hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фуркад
Фурка́д (фр. Fourcade) — французская фамилия.

Известные носители:

Фуркад, Жан-Пьер (род. 1929) — французский государственный деятель, министр экономики и финансов Франции (1974—1976).

Фуркад, Мари-Мадлен (1909—1989) — лидер французской сети Сопротивления «Альянс».

Фуркад, Марион (род. 1968) — французский социолог.

Фуркад, Мартен (род. 1988) — французский биатлонист, брат Симона Фуркада.

Фуркад, Симон (род. 1984) — французский биатлонист, брат Мартена Фуркада.

Фуркад, Марион
Марион Фуркад (фр. Marion Fourcade, род. 1968[…]) — французский социолог, профессор социологии Калифорнийского университета в Беркли. Она известна своими работами по социологии и истории экономики, а также своими работами по цифровому обществу и цифровой экономике.

В 2000 году она защитила докторскую диссертацию по социологии в Гарвардском университете.

В 2019 году она прочитала ежегодную лекцию Британского журнала социологии на тему обычного гражданства. В 2021 году Британский журнал социологии посвятил её творчеству специальный выпуск.
Тройер, Фердинанд Юлиус фон
Фердинанд Юлиус фон Тройер (чеш. Ferdinand Julius Troyer z Troyersteinu, нем. Ferdinand Julius von Troyer; 20 января 1698, Брессаноне, Тироль (ныне Автоно́мная прови́нция Больца́но-Бо́цен — Ю́жный Тиро́ль Италии) — 5 февраля 1758, Брно) — австрийский кардинал. Архиепископ Оломоуца с 9 декабря 1745 по 5 февраля 1758. Кардинал-священник с 16 апреля 1747.

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Семёнов, Георгий
Гео́ргий Семёнов:

Семёнов, Георгий Васильевич (1902—1976) — Герой Социалистического труда.

Семёнов, Георгий Витальевич (1931—1992) — советский прозаик.

Семёнов, Георгий Гаврилович (1908—1985) — советский военный деятель, генерал-лейтенант. Начальник штаба Воронежского военного округа и Прибалтийского военного округа.

Семёнов, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Семёнов (1902—1976) — советский специалист льняной промышленности, Герой Социалистического Труда (1966), Заслуженный работник промышленности БССР (1972), Почётный гражданин города Орша (1972).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 50 метров баттерфляем (женщины)
Соревнования в плавании на 50 метров баттерфляем (женщины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 30 и 31 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 30 марта в 10:00 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:21, а финал — 31 марта в 19:00.

О’Нилл, Сьюзан
Сью́зан «Сьюзи» О’Нилл (англ. Susan O'Neill; род. 2 августа 1973, Брисбен) — австралийская пловчиха, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира. Одна из самых титулованных австралийских спортсменок в истории.
Умершие в ноябре 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Мусхелишвили, Николай Львович
Никола́й Льво́вич Мусхелишви́ли (8 марта 1945, Тбилиси — 29 ноября 2022, Москва) — советский и российский психолог, биофизик и религиовед, специалист по психологии религии. Кандидат биологических наук, доктор психологических наук, профессор.

Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии.

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Богородицкий Одигитриевский чувашский монастырь
Богородицкий Одигитриевский чувашский мужской монастырь (рус. дореф. Богородицкiй Одигитрiевскiй Чувашскiй мужской монастырь) — уничтоженный общежительный мужской монастырь Уфимской епархии, существовавший в 1901—1920-х годах около деревни Николаевки 1-й Белебеевского уезда Уфимской губернии (ныне — между селом Николаевкой и деревней Мунча-Елгой Бакалинского района).

К монастырю относилась Бугабашская Богородицкая женская община, ныне — Бугабашский Богородице-Одигитриевский женский монастырь.

Уфимская епархия
Уфи́мская епа́рхия (баш. Өфө епархияһы) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Башкирии (в границах города Уфы, а также Благовещенского, Гафурийского, Кармаскалинского, Кушнаренковского, Стерлитамакского, Уфимского и Чишминского районов. Входит в состав Башкортостанской митрополии.

Епархией с 2025 года управляет митрополит Филарет (Коньков).
Ильин, Алексей
Алексе́й Ильи́н:

Ильин, Алексей Алексеевич (1858—1942) — русский и советский историк, картограф.

Ильин, Алексей Афиногенович (1832—1889) — русский генерал-майор, картограф, издатель.

Ильин, Алексей Викторович (род. 1958) — советский и российский футболист, тренер.

Ильин, Алексей Иванович (1896—1962) — полный Георгиевский кавалер, советский военачальник, полковник.

Ильин, Алексей Николаевич (1944—1996) — советский партийный деятель, первый секретарь Псковского обкома КПСС, народный депутат СССР.

Ильин, Алексей Сергеевич (1925—2004) — советский и российский дирижёр.

Ильин, Алексей Афиногенович
Алексе́й Афиноге́нович Ильи́н (3 [15] апреля 1834, Шлиссельбург, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 22 ноября [4 декабря] 1889, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский генерал-лейтенант, картограф, издатель.
Oceano (группа)
Oceano — американская дэткор-группа из Чикаго, Иллинойс, образованная в 2006 году. Сформировавшись, группа подписала контракт с лейблом Earache Records, на котором, к данному моменту, выпустила пять полноформатных альбомов.

Earache Records
Earache Records — независимый звукозаписывающий лейбл, основанный в 1985 году Дигби Пирсоном в Ноттингеме, Великобритания. Также имеет отделение в Нью-Йорке, США. Лейбл помог пионерам экстремального метала, выпустив ранние записи в стилях грайндкор и дэт-метал в период между 1988 и 1994 годами. С тех пор состав лейбла расширился, включив более мейнстримную гитарную музыку, работая с такими группами, как Rival Sons, The Temperance Movement, Blackberry Smoke и White Buffalo. Лейбл также организовал сцену Earache Express на фестивале Гластонбери в 2017 году и сцену The Earache Factory на выставке Boomtown Fair в 2018 году.

Логотип Earache Records — дань уважения журналу Thrasher, так как Дигби Пирсон увлекался скейтбордингом.
Брылеев, Валентин Андреевич
Валентин Андреевич Брылеев (1 мая 1926, Тула, РСФСР, СССР — 18 декабря 2004, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, мастер озвучивания (дублирования). Исполнил за свою карьеру свыше ста ролей в кино. Известен по ролям в фильмах «Весна на Заречной улице» (Иван Мигулько), «Карнавальная ночь» (Костя), «Гусарская баллада» (партизан Ершов), «Золотые рога» (Месяц Ясный) и других.

Озвучивание фильма
Озву́чивание, озву́чение (не «озвуча́ние» и не «озвуче́ние») фильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображения в случае невозможности синхронной съёмки или неудовлетворительного качества полученной в результате неё фонограммы.
Шебби-шик
Шебби-шик (от англ. shabby — поношенный, потертый) — стиль интерьера, появившийся в 1980-х. Автором стиля является Рэйчел Эшвил.

Основными его чертами являются винтаж, пастельные (бело-розовые) цвета и кружева (мелкие декоративные элементы). Само название «шебби» указывает на консервативную интенцию стиля, что роднит его с японским аналогом ваби-саби. В интерьере это достигается за счет использования комода, паркета и патины. Обилие декоративных элементов роднит шебби-шик с барокко. В то же время отличием будет являться акцент на потертости, трещинах, антиквариате, старине и «обшарпанности».

В орнаменте из изобразительных элементов присутствуют ангелочки и розы.

Общая атмосфера стиля характеризуется как нежная, женственная и романтичная.

Ваби-саби
Ва́би-са́би (яп. 侘寂, «скромная простота»; ваби «непритязательная простота» + саби «налёт старины; умиротворение одиночества») — обширная часть японского мировоззрения: «ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой; «саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью.
Комичи, Эмилио
Эми́лио Коми́чи (итал. Emilio Comici; 21 февраля 1901 года, Триест, Австро-Венгрия — 19 октября 1940 года, Сельва-ди-Валь-Гардена, Италия) — итальянский альпинист, скалолаз и горный гид. Совершил более 200 восхождений по маршрутам высшей категории сложности (на то время) в Доломитовых Альпах. Стал первым итальянским альпинистом, совершившим восхождение по маршруту VI категории по классификации UIAA. Погиб в 1940 году на скалах в Валь-Гардене в результате срыва во время тренировочного восхождения.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Карбоне (коммуна)
Карбоне (итал. Carbone) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 853 человека, плотность населения составляет 18 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 85030. Телефонный код — 0973.

Покровителем коммуны почитается святой Донат из Ареццо, празднование 12 августа.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Марсийи-э-Драси
Марсийи́-э-Драси́ (фр. Marcilly-et-Dracy) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Витто. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21381.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Хвин, Кэрол
Кэрол Хвин (англ. Carol Huynh, вьет. Хюинь Зя Ло, кит. упр. 黃嘉露, пиньинь Huáng Jiā l(o)u4, палл. Хуан Цзял(о)у, кант. Вон Калау/Калоу); родилась 16 ноября 1980, Британская Колумбия) — канадская женщина-борец вольного стиля. Олимпийская чемпионка 2008 года. Этническая китаянка. Родители спортсменки были беженцами из Вьетнама. Образование спортсменка получила в Университете Калгари, там же начала заниматься борьбой. Выступает в наилегчайшей весовой категории.

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Челядинов, Дмитрий Алексеевич
Дмитрий Алексеевич Челядинов (1 ноября 1913 — 5 января 1944) — командир батареи 28-го отдельного истребительно-противотанкового дивизиона 383-й стрелковой дивизии Отдельной Приморской армии, старший лейтенант. Герой Советского Союза.

Батарея (формирование)
Батаре́я (фр. batterie от battre «бить») — основное огневое (ударное) тактическое подразделение в артиллерии, ракетных, зенитных ракетных, ракетно-артиллерийских, а также в береговых войсках и надводных кораблях военно-морского флота.

Также термин применяется к специальным подразделениям управления и боевого обеспечения.

На прежних исторических этапах в военно-морском флоте, термином «батарея» могли обозначаться фортификационные укрепления и артиллерийские суда.
Орёл Шарпа
«Орёл Шарпа» — вторая серия английского исторического телесериала «Приключения королевского стрелка Шарпа», снятая по мотивам одноимённого романа Бернарда Корнуэлла. В ней показана битва при Талавере (эпизод войны на Пиренейском полуострове). Впервые показана в 1993 году британской телекомпанией ITV.

Корнуэлл, Бернард
Бе́рнард Ко́рнуэлл (англ. Bernard Cornwell, род. 23 февраля 1944) — английский писатель и репортёр, автор исторических романов про королевского стрелка Ричарда Шарпа.

Бернард Корнуэлл родился в Лондоне в 1944 году. Это был «ребёнок войны» — его отец был канадским лётчиком, а мать служила во вспомогательных частях ВВС. Его усыновила семья из Эссекса, принадлежавшая религиозной секте «Особые люди». Он вырвался оттуда и поступил в Лондонский университет, после его окончания работал некоторое время учителем, затем поступил на работу в Би-Би-Си, где проработал следующие 10 лет, начав работу репортёром, а закончив руководителем бюро новостей Би-Би-Си в Северной Ирландии. Корнуэлл — автор целого ряда серий историко-приключенческих книг, среди которых центральное место занимает сага о королевском стрелке Шарпе.
Пихль-бай-Вельс
Пихль-бай-Вельс (нем. Pichl bei Wels) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Вельс.  Население составляет 2794 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 26 км². Официальный код  —  41816.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Осиновский ландшафтный заказник
Осиновский ландшафтный заказник — ландшафтный заказник местного значения. Расположен в Ширяевском районе Одесской области, вблизи села Осиновка.

Площадь 531,0 га. Заказник создан в 1980 г. по решению облисполкома от 30 декабря 1980 г. № 795, переутверждены решением облисполкома от 02.10.84 № 493. Границы заказника регламентируются распоряжением Ширяевской районной государственной администрации от 16 июля 2008 г. № 244.

Заказник расположен в 1 и 2 кварталах Ширяевского лесничества Ширяевского лесхоза, на территории урочища Осиновское. Создан для охраны искусственного лесного массива, высаженного на эродированных землях, который имеет природоохранное и рекреационное значение. На территории заказника растут характерные для этой зоны породы деревья и кустарники. Согласно данным экологического обследования 2003 года заказник расположен в кварталах 13-20 (согласно последнему лесоустройством), и находится в удовлетворительном состоянии.

Осиновка (Одесская область)
Осиновка (укр. Осинівка) — село, относится к Ширяевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 547 человек. Почтовый индекс — 66841. Телефонный код — 4858. Занимает площадь 1,39 км². Код КОАТУУ — 5125484701.
Белгородская агломерация
Белгоро́дская агломера́ция — крупнейшая агломерация в Белгородской области, представляющая собой в укрупнённом виде компактное скопление населённых пунктов пяти районов, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями с центром в Белгороде. Согласно «Стратегии социально-экономического развития Белгородской области на период до 2030 года», помимо собственно Белгорода, в состав агломерации фактически входят прилегающие к нему в радиусе 30-минутной доступности общественным транспортом населённые пункты Яковлевского городского округа и Белгородского района.

Шебекино
Шебе́кино — город в Белгородской области России, административный центр Шебекинского муниципального округа.

На фоне российско-украинской войны, город находится рядом с зоной боевых действий, часто обстреливается со стороны Вооружённых сил Украины.
Барон Биркетт
Барон Биркетт из Алверстона в графстве Ланкашир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 31 января 1958 года для известного адвоката сэра Нормана Биркетта (1883—1962). Ранее он заседал в Палате общин от Восточного Ноттингема (1923—1924, 1929—1931), занимал должности судьи Высокого суда Англии и Уэльса (1941—1950), судьи Апелляционного суда Англии и Уэльса (1950—1956) и лорда-ординария апелляционного суда (1958—1961). Он был одним из британских судей на Нюрнбергском процессе в 1945 году.

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся его внук, Норман Биркетт, 3-й барон Биркетт (род. 1982), который сменил своего отца в том же 2015 году.

Высокий суд Англии и Уэльса
Высокий суд правосудия Его Величества в Англии (англ. His Majesty's High Court of Justice in England, в российском обиходе Высокий суд Лондона или Высокий суд правосудия) — один из трёх высших судов Англии и Уэльса наряду с Апелляционным судом и Королевским судом.

Высокий суд Лондона был создан в результате судебной реформы, проведённой Актами о судоустройстве 1873 и 1875 годов. Эта судебная реформа объединила суды общего права и права справедливости в единую систему высших судов Англии и Уэльса, что позволило судам применять правовые средства, проистекающие как из той, так и из другой правовой системы.

Высокий суд состоит из трёх отделений: Отделения королевской скамьи, Канцлерского отделения и Отделения по делам семьи. Каждое из этих отделений имеет свою юрисдикцию.
Энциклопедисты
Энциклопедисты — группа авторов-составителей универсального справочника («Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел» — фр. Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers), созданного во Франции в 1751—1780 годах по инициативе Дени Дидро и математика Жана д'Аламбера. В формировании этого просветительского справочного издания активно участвовали Ж. Бюффон, Вольтер, К. Гельвеций, П. Гольбах, Л. де Жокур, М. Ж. Кондорсе, Г. Рейналь, Ж. Ж. Руссо, Анн Робер Жак Тюрго и многие другие инженеры, учёные и писатели.

Гольбах, Поль-Анри
Поль-Анри Тири Гольба́х, барон д’Ольба́х (фр. Paul-Henri Thiry, baron d’Holbach, немецкое имя Пауль Генрих Дитрих фон Го́льбах, нем. Paul Heinrich Dietrich Baron von Holbach; 8 декабря 1723, Эдесхайм — 21 января 1789, Париж) — французский философ, писатель, энциклопедист, просветитель, иностранный почётный член Петербургской Академии наук.
Кондратюк, Пётр Моисеевич
Пётр Моисеевич Кондратюк (род. 1931 год) — горняк, бригадир проходческой бригады четвёртого шахтопроходческого строительного управления треста «Донецкшахтопроходка» Министерства строительства предприятий тяжёлой индустрии Украинской ССР, Герой Социалистического Труда (1971).

П. М. Кондратюк был удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот за успехи в выполнении планов Восьмой пятилетки (1966—1970) указом Президиума Верховного Совета СССР (неопубликованным) от 5 апреля 1971 года, где были отмечены «выдающиеся успехи в выполнении заданий пятилетнего плана по строительству и вводу в действие производственных мощностей, жилых домов и объектов культурно-бытового назначения».

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Огилви-Грант, Джон, 7-й граф Сифилд
Джон Чарльз Огилви-Грант, 7-й граф Сифилд (англ. John Charles Ogilvie-Grant, 7th Earl of Seafield; 4 сентября 1815 — 18 февраля 1881) — шотландский дворянин, 26-й вождь клана Грант (1853—1881). Он носил титул учтивости — виконт Рейдхейвен с 1840 по 1853 год.

Титулы: 7-й граф Сифилд (с 30 июля 1853 года), 7-й лорд Огилви из Каллена (с 30 июля 1853), 7-й виконт Сифилд (с 30 июля 1853 года), 1-й барон Страспей из Страспея в графстве Инвернессшир и Морейшир (с 14 августа 1858), 11-й баронет Колкухун из Ласса (с 30 июля 1853), 7-й лорд Огилви из Дескфорда и Каллена (с 30 июля 1853) и 7-й виконт Рейдхейвен (с 30 июля 1853 года).

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.