hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ранцево (Селижаровский район)
Ранцево — деревня в Селижаровском районе Тверской области. Относится к Дмитровскому сельскому поселению.

Расположено в 38 километрах к юго-западу от районного центра Селижарово, в 23 км от деревни Дмитрово.

Находится на ручье Раменка, притоке реки Пырошня. На южной окраине деревни — одна из самых высоких точек на Валдайской возвышенности (318 м), в округе — верховья рек Пырошня, Ночная (приток Тудовки), Ветожетка. В 10 км к юго-западу — Центрально-Лесной заповедник.

Деревня делится на две части: южная — бывшее село Ранцево, северная — бывшая деревня Верёвкино.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Образование в Латвии
Образование в Латвии подразделяется на основное, среднее и высшее. 
Обязательным является только основное образование (до 9 класса). 
Государство обеспечивает среднее полное и вузовское образование в рамках количества мест в средних школах и государственных вузах.

Основное образование: в 1-й класс принимаются дети от 6 до 8 лет, оно рассчитано на 9 лет, затем по выбору школьное образование можно продолжить до 12 лет.

В среднем образовании существует два вида программ: общая средняя (её задача — подготовить к дальнейшей учебе и рассчитана на 3 года) и профессиональная средняя образовательная программа (ориентирована на получение профессиональной квалификации).

В системе образования Латвии реализована система централизованных экзаменов.

Экзамен
Экза́мен (лат. examen — изначально язычок, стрелка у весов, затем, в переносном значении, оценка, испытание) — итоговая форма оценки знаний. В учебных заведениях проводятся во время экзаменационных сессий.

Экзамены бывают разными: институтскими, школьными, экзамен в Госавтоинспекци, online-экзамен, государственный экзамен (ОГЭ, ЕГЭ, ГИА) и т. д., — но все они объединены одинаковыми традициями.
Ротич, Лукас
Лукас Кимели Ротич (англ. Lucas Kimeli Rotich; 16 апреля 1990) — кенийский легкоатлет, который специализируется в беге на длинные дистанции.

Профессиональную спортивную карьеру начал в 2007 году. На чемпионате мира по кроссу 2008 года в соревнованиях юниоров стал бронзовым призёром в личном первенстве и чемпионом в командном зачёте. На всемирном легкоатлетическом финале 2009 года занял 6-е место в беге на 5000 метров. Занял 5-е место на полумарафоне CPC Loop Den Haag 2011 года с результатом 59.44. Также в 2011 году стал серебряным призёром Португальского полумарафона и бронзовым призёром Лиссабонского полумарафона.

Серебряный призёр мемориала Ван-Дамма 2011 года в беге на 10 000 метров. 26 мая 2013 года занял 2-е место на Оттавском марафоне — 2:08.12.

В 2016 году стал победителем Марафона озера Бива в Японии с результатом — 2:09.11

Мемориал Ван Дамме
Мемориал Ван Дамме (нид. Memorial Van Damme) — ежегодные международные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе, Бельгия. Проводятся в честь Иво Ван Дамме в конце августа или начале сентября. Являются одним из этапов Бриллиантовой лиги.
Аминов, Ага Агакерим оглы
Ага Мешеди Агакерим оглы Аминов (1888 - 1921/22) — министр торговли и промышленности АДР.

Ага Аминов родился в Баку в 1888 году. В 1907 году с отличием закончил Бакинскую гимназию. В 1916 году закончил Петербургский политехнический институт. В 1912 году будучи студентом, проходил практику в Пятигорске. После окончания института, вернувшись в Баку работает как специалист в Сабунчи-Сураханинском нефтяном промысле. Прошёл курсы совершенствования в Лондоне.

В 1912 году вступил в партию «Мусават». Принимал участие в работе съезда Кавказских мусульман в Баку в апреле 1917 года и первого съезда партии «Мусават» в том же году. В 1918 году, с образованием АДР, был избран членом парламента. 14 апреля 1919 года становится министром торговли и промышленности АДР. В мае 1919 года при его активном участии был создан Союз мусульманской трудящейся интеллигенции. После советизации Азербайджана, работал в системе объединения «Азнефть». Умер от тяжёлой болезни.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Симоне, Пьер
Пьер Симоне (фр. Pierre Adrien Simonet; 27 октября 1921, Ханой, Французский Индокитай — 5 ноября 2020, Тулон, Франция) — французский участник Сопротивления, государственный служащий, функционер ООН и МВФ. Кавалер Большого креста ордена Почётного легиона и кавалер ордена Освобождения.

Французский Индокитай
Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьет. Đông Dương thuộc Pháp, лаос. ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ, кхмер. ឥណ្ឌូចិនបារាំង, кит. трад. 法屬印度支那, пиньинь Fǎshǔ Yìndùzhīnà, палл. Фашу Иньдучжина) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай.

С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьет. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 годы Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.

После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.
Новая Кульна
Новая Кульна (укр. Нова Кульна) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 216 человек. Почтовый индекс — 66332. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 0,72 км². Код КОАТУУ — 5122985102.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Сеножать
Сеножать — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Большекуликовского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Примера, Али
Али Рафаэль Примера Росель (исп. Alí Rafael Primera Rosell, более известен как Али Примера (исп. Alí Primera), 31 октября 1942 — 15 февраля 1985) — венесуэльский певец и композитор-коммунист арабского происхождения. Был одним из самых известных представителей Nueva canción («новой песни») в Венесуэле — его песни, «осуждающие эксплуатацию и репрессии и прославляющие сопротивление», нашли отклик среди широкой публики на родине, где он известен как El Cantor del Pueblo («Народный певец»).

История коммунистических учений
Коммунизм — общее название учений, провозглашающих целью преодоление частной собственности и освобождение человека и общества от экономического и социального гнёта.

Слово «коммунизм» объединяет те религиозные, нравственные и экономические учения, которые считают, что субъектом всех имущественных прав должна быть не личность, а община, союз, народ или всё человечество, и при этом основанием распределения имущества должны служить потребности людей. Хотя термин «коммунизм» применяли к себе лишь позднейшие из этих учений (приблизительно с XIX века), базовые коммунистические идеи фактически появились ещё в древности и постепенно развивались в средневековье.
Мендес, Хуан Эрнесто
Хуан Эрнесто Мендес (род. 11 декабря 1944) — аргентинский юрист и правозащитник, известный своими выступлениями в поддержку политических заключенных. Временно работал «Специальным советником по предупреждению геноцида» (2004—2007) на должности помощника Генерального секретаря ООН Кофи Аннана. В дальнейшем был назначен «Специальным докладчиком по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания» (2010—2013) при ООН.

Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.
Лайл (король)
Лайл (валл. Leil), согласно хронике Джеффри Монмутского, восьмой легендарный король Британии, сын короля Брута II Зелёного Щита. Был миролюбивым королём, основал город Карлайл — город Лайла. Считается, что он был современником Соломона.

Карлайл (Англия)
Карла́йл (ранее Карлейль, англ. Carlisle) — город на крайнем северо-западе Англии, столица графства Камбрия (Кумберланд, Камберленд). Карлайл находится всего в 16 км от границы с Шотландией. Расположен при слиянии 3 рек: Иден, Колдью и Петтерил.

Карлайл имеет исторический центр, включающий замок, построенный Вильгельмом (Вильямом) Рыжим, музей, собор и оригинально выполненные городские стены.

Рядом с городом расположен аэропорт.
Никитин, Фёдор Прокофьевич
Фёдор Прокофьевич Никитин (19 апреля 1913 — 3 ноября 1979) — советский военный, Герой Советского Союза, Старшина, командир стрелкового отделения 1264-го стрелкового полка 380-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, участник советско-финской и Великой Отечественной войны.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Чемпионат Беларуси по кёрлингу среди смешанных пар 2016
Чемпионат Белоруссии по кёрлингу среди смешанных пар 2016 проводился со 2 по 4 декабря 2016 года в городе Минск на арене «Минск-Арена».

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда Илья Шоломицкий / Екатерина Кириллова, победившая в финале команду Игорь Платонов / Наталья Рудницкая. Бронзовые медали завоевала команда Дмитрий Баркан / Алина Павлючик, победившая в матче за 3-е место команду Павел Петров / Полина Петрова.

Минск-Арена
Многопрофильный культурно-спортивный комплекс «Минск-Арена» (бел. Шматпрофільны культурна-спартыўны комплекс «Мінск-Арэна») — спортивно-развлекательный комплекс в столице Беларуси — Минске. Состоит из четырёх объектов: многофункциональной спортивно-зрелищной арены (15 000 мест), конькобежного стадиона (3000 мест), велодрома (2000 мест) и открытой многоуровневой автостоянки (1080 машиномест).

С сезона 2009/2010 является домашней площадкой для хоккейного клуба «Динамо», выступающего в Континентальной хоккейной лиге.
Серия B (Италия) 2017/2018
Серия B 2017/2018 — 86-й сезон второго по значимости дивизиона чемпионата Италии. Он начался 25 августа 2017 года и закончится 18 мая 2018 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули СПАЛ, «Верона» и «Беневенто», вышедшие в Серию А, а также «Трапани», «Виченца», «Пиза» и «Латина», вылетевшие в Профессиональную лигу. Их заменили «Эмполи», «Палермо» и «Пескара», занявшие соответственно 18-е, 19-е и 20-е места в Серии А, а также команды Профессиональной лиги «Кремонезе» (1-е место в Группе А), «Венеция» (1-е место в Группе B), «Фоджа» (1-е место в Группе C) и «Парма» (победитель плей-офф).

СПАЛ
СПАЛ (итал. SPAL — Società Polisportiva Ars et Labor, Спортивное общество искусства и труда) — итальянский футбольный клуб из города Феррара, выступающий в Серии C, третьем по силе дивизионе чемпионата Италии.

Основан в 1907 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Паоло Мацца» (с 1928 года, назван в честь президента клуба с 1946 по 1977), вмещающем 16 134 зрителей. Лучшим достижением клуба в Серии А стало 5-е место в сезоне 1959/60. Высшим достижением в Кубке страны является проигрыш в финале «Наполи» со счётом 1:2.

В августа 2025 года клуб объявил себя банкротом, была запущена процедура его ликвидации. На базе СПАЛа был образован любительский клуб «Арс эт Лабор Феррара», выступающий в пятом дивизионе Италии.
Заряженный ток
Заряженный ток — механизм слабого взаимодействия лептонов и кварков, опосредованный обменом виртуальными W+- и W−-бозонами. Своим названием это взаимодействие обязано тому, что оно свойственно частицам, имеющим электрический заряд, в отличие от нейтрального тока, который возможен также и для нейтральных частиц.

Математическая модель заряженного тока имеет вид суммы слагаемых вида: , где  — оператор рождения частицы ,  — оператор уничтожения частицы , ,  — четыре матрицы Дирака, , .

Полный заряженный ток является суммой лептонного  и кваркового  токов. Здесь  — линейные комбинации кварков , определяемые матрицей Кобаяши — Маскавы.

Лептоны
Лепто́ны (греч. λεπτός — лёгкий) — фундаментальные частицы с полуцелым спином, не участвующие в сильном взаимодействии. Наряду с кварками и калибровочными бозонами лептоны составляют неотъемлемую часть Стандартной модели.
Административное деление Саранска
Город Саранск, столица Мордовии, административно разделён на 3 района.

В рамках административно-территориального устройства республики Мордовии, Саранск является городом республиканского значения, которому (в частности, Октябрьскому району) подчинены 3 рабочих посёлка (пгт) и 13 сельских населённых пунктов; в рамках организации местного самоуправления город вместе с подчинёнными населёнными пунктами образует муниципальное образование городской округ Саранск.

Районы города не являются муниципальными образованиями.

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Троекуров-Тюменский, Василий Семёнович
Сравни службы: Тюменский Василий Агишевич

Князь Василий Семёнович Троекуров-Тюменский — воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Троекуровы. Младший сын московского дворянина и князя Семёна Михайловича Троекурова по прозванию «Агиш-Тюменский». Имел старшего брата воеводу и князя Романа Семёновича.

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Терёшкина, Виктория Валерьевна
Викто́рия Вале́рьевна Терёшкина (род. 31 мая 1983, Красноярск) — российская артистка балета, прима-балерина Мариинского театра. Народная артистка России (2018). Лауреат высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» (2005, 2006), Лауреат IX Международного конкурса артистов балета «Арабеск» (Пермь, 2006).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
14-й Северокаролинский пехотный полк
14-й Северокаролинский пехотный полк (14th North Carolina Infantry) представлял собой один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в июне 1861 года в Гарисберге, Северная Каролина.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Виаль
Виаль (фр. Vialle, фр. Vial) — несколько сходных между собой французских фамилий. Известные носители:

Виаль, Алиса (род. 1986) — французская сценаристка.

Виаль, Беатрис (род. 1961) — французская лётчица.

Виаль, Оноре (1766—1813) — французский генерал.

Виаль, Патрик (род. 1946) — французский дзюдоист.

Виаль, Пьер: Виаль, Пьер-Александр (род. 1975) — французский легкоатлет-многоборец.Виаль, Пьер (род. 1942) ― французский историк-медиевист и ультраправый политический деятель.

Виаль, Патрик
Патрик Виаль (фр. Patrick Lucien Vial; род. 24 декабря 1946, Париж) — французский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов Франции, призёр чемпионата Европы, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале, участник двух Олимпиад.
Сылвож (деревня)
Сылвож — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ленинского сельского поселения. Располагается на реке Сылвожанке южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 34 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 89 человек (41 мужчина и 48 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Пфеффер
Пфе́ффер (нем. Pfeffer) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Пфеффер, Анна (род. 1945) — венгерская гребчиха-байдарочница.

Пфеффер, Антон (род. 1965) — австрийский футболист.

Пфеффер, Вильгельм (1845—1920) — немецкий химик и ботаник.

Пфеффер, Джеффри (род. 1946) — американский учёный, теоретик бизнеса и профессор организационного поведения в школе бизнеса Стэнфордского университета.

Пфеффер, Джон Джордж (1823—1910) — американский органный мастер.

Пфеффер, Карл (1833—1897) — австрийский композитор.

Пфеффер, Нора Густавовна (1919—2012) — немецкая советская поэтесса.

Пфеффер, Фриц (1889—1944) —  голландский дантист еврейского происхождения из Германии; жертва нацизма.

Пфеффер-Вильденбрух, Карл (1888—1971) — командир соединений войск СС, обергруппенфюрер СС, генерал полиции и войск СС.

Пфеффер фон Заломон, Франц Феликс (1888—1968) — руководитель СА, обергруппенфюрер СА.

Пфеффер, Вильгельм
Вильгельм Пфе́ффер (нем. Wilhelm Friedrich Philipp Pfeffer; 9 марта 1845, Гребенштайн — 31 января 1920, Лейпциг) — немецкий химик, ботаник, занимался физиологией растений.

Член Саксонской академии наук (1887), иностранный член Лондонского королевского общества (1897), член-корреспондент Берлинской академии наук (1889), Парижской академии наук (1900), Петербургской академии наук (1908; с 1917 — Российской академии наук).
Киёт (Таджикистан)
Киёт (тадж. Қиёт) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Носира Хусрава Кубодиёнского района.

Находится на расстоянии меньше 1 км центра джамоата и района (пгт. Кубодиён).

Население — 3337 чел. (2017).

Кубодиёнский район
Кубодиёнский район (тадж. Ноҳияи Қубодиён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Административно-территориальная единица под названием «Кубодиёнский район», образованная 7 апреля 1978 года, в целом повторяет своими пределами Микоянабадский район в границах 1936—1955 годов. Районный центр — село Кубодиён, расположен в долине реки Кафарнихон, правого притока Пянджа, в 94 км к юго-западу от Бохтара и в 2 км от железнодорожной станции. Расстояние до Душанбе — 198 км. В 1936-1957 годах назывался Микоянабадом в честь А. И. Микояна. Территория Кубодиёнского района составляет 1834,4 км2.
Asprey
Garrard & Co — британская ювелирная компания, основанная Георгом Уиксом в 1735 году, в Лондоне. В наши дни главный офис компании располагается на Элбмарл-стрит, а американский филиал в Беверли-Хиллс. Товары Asprey также представлены в Токио, Нью-Йорке, Осаке, Дубае, Москве и Гонконге.

С 1998 по 2006 годы компания называлась Asprey & Garrard.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.