hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дииктодон
Дииктодон (лат. Diictodon) — род мелких дицинодонтов из семейства Pylaecephalidae. Их ископаемые остатки найдены в пермских отложениях (роудский — чансинский ярусы, 273,0—251,9 млн лет назад) преимущественно в Южной Африке, но известны и из Китая.

Чансинский ярус
Чансинский ярус (по городу Чансин, провинции Чжэцзян, Китай) — последний ярус лопинского отдела и всего пермского периода. Охватывает породы, образовавшиеся в чансинский век, около 254,14 — 251,902 млн лет назад. В конце века начинается великое массовое пермское вымирание — крупнейшее в истории Земли.

Чансинскому ярусу предшествует вучапинский ярус, а за ним следует индский и начинается триасовый период следующей, мезозойской эры.
Хоринское восстание
Хо́ринское восста́ние (также — Лео́новское восстание, Вознесе́новское восстание) — вооружённое крестьянское выступление в Бурят-Монгольской АССР (БМ АССР) в октябре 1930 года, реакция местных жителей на жестокие меры советских властей в ходе коллективизации.

Среди стихийных крестьянских выступлений, прошедших в Бурят-Монгольской АССР в начале 1930-х годов, это восстание является одним из наиболее крупных. В официальной историографии это восстание именуется «хоринским» — по месту его локализации в Хоринском аймаке БМАССР, куда до 1940 года входил современный Кижингинский район Бурятии, хотя сам аймачный центр Хоринск восстанием охвачен не был. Иногда его называют «леоновским» и «вознесеновским», хотя Леоновка и Вознесеновка – одни из многочисленных сёл, находившихся в районе выступления.

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
Званое (озеро, Азинский сельсовет)
Зва́ное (устар. Званы; бел. Званае) — озеро на территории Полоцкого района в Витебской области Белоруссии. Находится около одноимённой деревни в 18 км к северо-западу от Полоцка. Исток реки Званица в бассейне Западной Двины.

Озеро располагается на высоте 127,9 м над уровнем моря в Азинском сельсовете на северо-западе Полоцкого района. Котловина остаточного типа с округлой формой вытянутой с северо-запада на юго-восток. Склоны крутые, суглинистые и супесчаные. Площадь озера составляет 128 га. Длина — 1,78 км, наибольшая ширина — 1,1 км. Береговая линия длиной 5,13 км. Максимальная глубина — 3 м, средняя — 1,9 м. Объём воды в озере — 2,49 млн м³. Подвержено зарастанию. Дно плоское, выстлано тонкодетритовым сапропелем. Берега низкие, сплавинные. С восточной стороны впадают два ручья. Площадь водосборного бассейна — 5 км². На северо-западе из озера вытекает Званица, левый приток Дриссы.

Ихтиофауна: щука, плотва, линь, серебряный карась, золотой карась, окунь.

Дрисса (река)
Дри́сса, Дры́са (бел. Дрыса) — река на территории Верхнедвинского и Россонского районов Витебской области Беларуси, правый приток реки Западной Двины.

По части русла проходит российско-белорусская граница, разделяющая Россонский район Витебской области Беларуси и Невельский район Псковской области России.
Льедо, Эмилио
Эмилио Льедо (Emilio Lledó Íñigo, род. 5 ноября 1927, Севилья) — испанский учёный-философ, классик и герменевтик. Профессор Барселонского университета и Национального университета дистанционного образования, член Королевской академии испанского языка (1993).
Отмечен Premio Nacional de las Letras Españolas (2014) и премией принцессы Астурийской (2015).
«El País» называет его «могучим сторонником диалога и этики в общественной жизни».

Королевская академия испанского языка
Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо.
Окунев, Михаил
Михаил Окунев:

Окунев, Михаил Александрович (род. 1960) — российский актёр театра и кино, заслуженный артист России.

Окунев, Михаил Борисович (1897—1940) — полковник ГПУ/НКВД СССР, заместитель наркома внутренних дел Киргизской ССР.

Окунев, Михаил Михайлович (1810—1873) — русский кораблестроитель, писатель, генерал-майор.

Окунев, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович О́кунев (1897, село Весёлое, Екатеринославская губерния — 7 мая 1940, Москва) — деятель ГПУ/НКВД СССР, полковник государственной безопасности, заместитель наркома внутренних дел Киргизской ССР. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.
Соруш, Абдолкарим
Абдол(ь)карим Соруш (перс. عبدالكريم سروش‎, р. 1945, Тегеран) — иранский философ, реформатор, исследователь творчества Руми, бывший профессор Тегеранского университета. В 1980—1990 годы был неформальным лидером движения «исламских демократов». В настоящее время — приглашённый лектор в Джорджтаунском университете (Вашингтон, округ Колумбия), до этого был лектором в нескольких других престижных американских вузах. В 2000-м году журнал Time внёс Соруша в список ста наиболее влиятельных людей мира.

Тегеранский университет
Тегера́нский университе́т (перс. دانشگاه تهران‎ — Данэшга́х-э Тэхра́н) — государственное высшее учебное заведение, один из крупнейших и старейших классических университетов Ирана. Расположен в городе Тегеран.
Нагареяма
Нагарея́ма (яп. 流山市 Нагарэяма-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Тиба. Площадь города составляет 35,28 км², население — 171 253 человека (1 августа 2014), плотность населения — 4854,11 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Выражение (информатика)
Выражение в информатике — комбинация значений или переменных, констант, переменных, операций и функций, которая может быть интерпретирована в соответствии с правилами конкретного языка. Интерпретация (выполнение) такого выражения приводит к вычислению некоторого значения (например, числа, строки или значения логического типа).

Например, 2+3 — выражение, которое вычисляется в число 5. Отдельная константа или отдельная переменная также является выражением, значением которого является, соответственно, сама константа или значение переменной.

Во многих языках программирования выражения, содержащие вызовы функций, могут иметь побочные эффекты. Языковая конструкция, определяющая некоторое значение в соответствии со значениями одного или более операндов в соответствии с ГОСТ 28397 89.

Транслятор
Трансля́тор — программа или техническое средство, выполняющее трансляцию программы.

Трансля́ция програ́ммы — преобразование программы, представленной на одном из языков программирования, в программу, написанную на другом языке. Транслятор обычно выполняет также диагностику ошибок, формирует словари идентификаторов, выдаёт для печати текст программы и т. д.

Язык, на котором представлена входная программа, называется исходным языком, а сама программа — исходным кодом. Выходной язык называется целевым языком.

В общем случае понятие трансляции относится не только к языкам программирования, но и к другим языкам — как формальным компьютерным (вроде языков разметки типа HTML), так и естественным (русскому, английскому и т. п.).
Визит Де Голля в Москву (1944)
Визит де Голля в Москву состоялся со 2 по 10 декабря 1944 года, когда Шарль Де Голль прибыл в Москву через Баку.

В последний день этого визита в Кремле И. В. Сталин и де Голль подписали договор о «союзе и военной помощи». Значение этого акта было, прежде всего, в возвращении Франции статуса великой державы и признании её в числе государств-победителей.

Великая держава
Вели́кая держа́ва, вели́кие держа́вы (англ. Great power, нем. Die großen Mächte) — условное, не юридическое обозначение суверенных государств, которые, благодаря своему политическому влиянию, играют определяющую роль «в системе международных и международно-правовых отношений».

Понятие «великая держава» получило широкое распространение после завершения наполеоновских войн и создания системы «Европейского концерта».
В научный оборот фраза была введена прусским (немецким) историком Леопольдом фон Ранке, в 1833 году опубликовавшим фундаментальную работу под названием «Великие державы» (нем. Die großen Mächte). В современной геополитике используется в терминологии ООН (полуофициально), политиками и экспертами.
Верховный суд Южной Австралии
Верховный суд Южной Австралии — высший суд австралийского штата Южная Австралия. Он обладает неограниченной юрисдикцией в пределах штата по гражданским делам и рассматривает наиболее серьезные уголовные дела. Суд состоит из Главного судьи и такого количества других судей, которое может потребоваться.

Общее право
О́бщее пра́во (англ. common law) — единая система прецедентов, общая для всей Великобритании, наряду с правом справедливости (англ. law of equity), является одной из составных частей прецедентного права, которое имеет главенствующее значение в странах англо-американской правовой системы.

Сложилось в XIII—XIV веках на основе местных обычаев и практики королевских судов. Одним из основных источников права в системе общего права признаётся судебный прецедент.

По обобщению Генриха Брактона, авторитетного знатока права середины XIII века и автора трактата «О законах и обычаях Англии», особенность этой страны состоит в том, что только в ней (на тот момент) официально дозволяется пользоваться обычаем и неписаным правом.
ММАрена
«ММАрена» (фр. MMArena) — футбольный стадион в Ле-Мане, Франция. Стадион был заложен в 2008 году, а построен в 2011 году. На стадионе свои домашние матчи проводит футбольный клуб «Ле-Ман». Новый стадион имеет коммерческое название «ММАрена», право на которое купила страховая группа «Mutuelles du Mans Assurances». Во время футбольных матчей стадион может вместить 25 064 зрителя.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Гарднер, Ахмад
Ахмад «Соус» Гарднер (англ. Ahmad «Sauce» Gardner; 31 августа 2000, Детройт, Мичиган) — профессиональный американский футболист, корнербек клуба НФЛ «Нью-Йорк Джетс». На студенческом уровне выступал за команду университета Цинциннати. На драфте НФЛ 2022 года был выбран в первом раунде под общим четвёртым номером.

Университет Цинциннати
Университет Цинциннати, Цинциннатский университет (англ. University of Cincinnati, UC) — публичный (государственный) научно-исследовательский университет, расположенный в городе Цинциннати в штате Огайо, США. Является частью университетской системы штата Огайо и старейшим высшим учебным заведением Цинциннати.
Памятник Юрию Гагарину (Звёздный городок)
Памятник Юрию Гагарину в Звёздном городке был установлен в августе 1971 года. Памятник находится в сквере в центре, на выделенной небольшой площади, которая носит имя Юрия Гагарина.

Торжественная церемония открытия памятника прошла 18 августа 1971 года, в День воздушного флота, к которому Гагарин, будучи пилотом, имел непосредственное отношение.

Место расположения выбрано таким образом, что памятник стоит напротив дома, где жил Юрий Гагарин в Звёздном городке.

Около памятника Гагарину в Звёздном городке проводится официальная церемония встречи космонавтов, вернувшихся из полёта на Международную космическую станцию.

Авторы памятника — скульптор Б. И. Дюжев, архитектор А. А. Заварзин и конструктор С. Хаджибаронов.

В 2018 году памятник был полностью отреставрирован, на прилегающей территории были проведены работы по благоустройству.

В дни памятных дат около памятника проводятся торжественные мероприятия, возлагаются цветы.

Сквер
Сквер (англ. square — площадь) — благоустроенная и озеленённая территория внутри жилой или промышленной застройки.
Сквер — объект озеленения города, представляющий собой участок величиной 0,15—2 га; размещается обычно на площади, перекрёстке улиц, либо на примыкающем к улице участке квартала. Планировка сквера включает дорожки, лавочки, площадки, газоны, цветники, отдельные группы деревьев, кустарников. Территория сквера является доступной для широкой публики, предназначается для кратковременного отдыха пешеходов; художественного оформления архитектурного ансамбля.

В большинстве случаев площадь сквера не превышает 2 га, но встречаются скверы и довольно значительных размеров.

Наиболее известными скверами в Москве являются сквер перед Большим театром, на Пушкинской площади, «Патриаршие пруды».
Шёттль, Винценц
Винценц Шёттль (нем. Vinzenz Schöttl; 30 июня 1905, Апперсдорф, Германская империя — 28 мая 1946, Ландсбергская тюрьма, американская зона оккупации Германии) — оберштурмфюрер СС, шуцхафтлагерфюрер концлагеря Аушвиц III Моновиц.

Ландсбергская тюрьма
Ландсбергская тюрьма (Ландсбергское исправительное учреждение, нем. Justizvollzugsanstalt Landsberg) — исправительное учреждение в городе Ландсберг-ам-Лех в Баварии. Тюрьма Ландсберг известна тем, что в ней отбывали наказание Адольф Гитлер и Рудольф Гесс,  осуждённые за пивной путч, а также содержались многие нацистские преступники.
Этирвирасингам, Нагалингам
Нагалинга́м Этирвирасинга́м (синг. நாகலிங்கம் எதிர்வீரசிங்கம்; 24 августа 1934, Периявилан, Британский Цейлон — 18 апреля 2024, Лос-Анджелес) — цейлонский легкоатлет, выступавший в прыжках в высоту. Участник летних Олимпийских игр 1952 и 1956 годов, чемпион летних Азиатских игр 1958 года, серебряный призёр летних Азиатских игр 1962 года.

Британский Цейлон
Брита́нский Цейло́н — период истории Шри-Ланки, начиная с момента завоевания Великобританией совместно с государством Канди голландских владений на Шри-Ланке к 1796 году и заканчивая образованием доминиона Цейлон в 1948 году.
Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
«Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish» (с англ. — «По две машины в каждом гараже и по три глаза у каждой рыбы») — четвёртый эпизод второго сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 1 ноября 1990 года.

Симпсоны (2-й сезон)
Второй сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале Fox в период с 11 октября 1990 года по 9 мая 1991 года и содержит 22 эпизода.

Последняя серия сезона – «Blood Feud» – была показана летом, после официального окончания сезона. Контролировали создание сезона Мэтт Грейнинг, Джеймс Брукс и Сэм Саймон.

Сезон был выпущен на DVD в 2002 году.

Среднее количество зрителей премьеры серии сезона, было 24,4 млн человек.
Вастлавьи
Вастлавьи (дат. fastelavn) — скандинавское название Карнавала перед Великим постом, который проводится в воскресенье или понедельник накануне Пепельной среды. Помимо скандинавских стран, название распространено в Северной Германии и Северной Прибалтике.

Великий пост
Вели́кий по́ст, также Вели́кая четыредеся́тница (греч. Μεγάλη Τεσσαρακοστή) — центральный пост во всех исторических церквях, цель которого — подготовка христианина к празднованию Пасхи; соответствующий период литургического года, отмеченный в богослужении молитвами покаяния и воспоминания крестной смерти и воскресения Иисуса Христа. Установлен в память о том, что Христос постился в пустыне сорок дней. Длительность Великого поста так или иначе связана с числом 40, однако фактическая его продолжительность зависит от правил исчисления, принятых в данной конкретной конфессии.
Сейо Сексон
Сейо Сексон (хорв. Sejo Sexon; настоящее имя — Давор Сучич, хорв. Davor Sučić; р. 7 июня 1961, Сараево) — боснийский поэт, музыкант, композитор, актёр, продюсер. Один из основателей группы «Zabranjeno Pusenje». С 1978 по 1990 гг. — гитарист группы, с 1996 г. — вокалист. Автор большинства текстов песен группы, таких как: Zenica blues, Nedelja kada je otiša’o Hase, Dan Republike, Guzonjin sin, Fildžan viška, Jugo 45, Arizona dream, Laku noć stari и т. д. В том числе и песня «Čuva Bog Želju svog», посвященная футбольному клубу «Железничар» (Сараево). Так же является одним из основателей группы «Elvis J. Kurtovich & His Meteors» и движения Новых Примитивистов в Сараево, в 80-х годах. В 1990 году вместе с Гораном Бреговичем и Чиром Мандичем получил «Золотую Розу» в Монтерее за лучший рекламный клип.

Железничар (футбольный клуб, Сараево)
«Железни́чар» (серб. Fudbalski Klub Željezničar / Фудбалски клуб Жељезничар) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Сараеве, клуб был основан в 1921 году и в настоящее время играет в премьер-лиге Боснии и Герцеговины.

Клуб принимает гостей на стадионе «Грбавица», вмещающем 20 000 зрителей. Железничар в переводе на русский Железнодорожник, тем самым клуб является представителем боснийских железнодорожников. Принципиальным соперником клуба является «Сараево» (матчи с которым называют Вечным дерби). «Čuva Bog Želju svog» ― песня боснийско-хорватской рок-группы Zabranjeno Pušenje, посвящённая железнодорожникам.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1997 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 20-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 9 июня 1996 по 9 июля 1997 года. Всего в квалификации приняли участие 19 национальных сборных команд. Было разыграно 7 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Чехия (страна-организатор), Нидерланды, Хорватия, Россия, Германия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Хорватии по волейболу
Женская национальная сборная Хорватии по волейболу (хорв. Hrvatska ženska odbojkaška reprezentacija) — представляет Хорватию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Хорватскbq волейбольный союз (Hrvatski odbojkaški savez — HOS) .
Peñoles
Industrias Peñoles, «Индустриас Пеньолес» — мексиканская горнодобывающая и металлургическая компания. Производит цветные металлы, в том числе золото и серебро. Является крупнейшим в мире производителем первичного серебра. Входит в холдинг семьи Байльерес Grupo BAL.

Цветные металлы
Цветные металлы (разг. цветме́т) — это промышленное название всех металлов, кроме железа и элементов его группы. Обычно признаком цветного металла является его специфический цвет, отличный от темно-серого, например, белый (алюминий, серебро), желтый (золото), красный (медь) и т. д.

Такие цветные металлы, как медь, олово и свинец, начали применять раньше железа и его сплавов, начало их применения относится к бронзовой эпохе.

Свойства цветных металлов определяются особенностью их атомного строения. Установлена четко выраженная периодическая зависимость многих свойств элементов от их атомного номера.
Райнер, Карл (футболист)
Карл Райнер (нем. Karl Rainer; 1 июля 1901, Вена — 9 июня 1987, Вена) — австрийский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за клуб «Виенна Фёрст», а также национальную сборную Австрии.

В составе «Фёрста» обладатель Кубка Митропы 1931 года, двукратный чемпион Австрии и трёхкратный обладатель Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Кудунис, Джон
Джон Спи́ро Куду́нис (англ. John Spiro Koudounis; род. 1966, США) — американский бизнесмен, CEO инвестиционной компании «Calamos Investments», бывший президент и CEO финансовой компании «Mizuho Securities USA Inc.» (дочерняя компания японского банковского холдинга «Mizuho Financial Group»). Регулярно выступает на телеканалах Fox Business, CNBC, CNN, Bloomberg TV и др., комментируя события в сфере финансов и бизнеса. В 2010 году стал самым молодым (44 года) CEO компании на Уолл-стрит.

Активный деятель греческой диаспоры. Член совета попечителей Национального греческого музея и совета директоров некоммерческой организации «The Hellenic Initiative» (с 2012 года). Член руководящего совета организации «Concordia» (с 2013 года). Член Ордена святого апостола Андрея, носит оффикий (титул) архонта Вселенского Патриархата Константинополя (с 2016 года).

Греческая диаспора
Греческая диаспора (греч. Απόδημος Ελληνισμός) — одна из этнических диаспор мира. Общая численность — около 7—8 млн человек. Основные страны — США, Австралия, Украина, Россия, Великобритания, Германия.
Взаимнокорреляционная функция
Взаимнокорреляционная функция — корреляционная функция двух различных сигналов.

Для непрерывных функций  и  взаимнокорреляционная функция определяется как:

Для дискретных функций:

,

где  — сдвиг между последовательностями относительно друг друга, а верхний индекс в виде звёздочки означает комплексное сопряжение.

Если  и  — две независимые случайные величины, имеющие плотности вероятности соответственно  и , то плотность вероятности разности этих случайных величин  равна взаимной корреляции функций  и . При этом плотность вероятности суммы случайных величин  равна свертке функций  и .

Преобразование Фурье
Преобразование Фурье́ (символ ℱ) — операция, сопоставляющая одной функции вещественной переменной другую (вообще говоря, комплекснозначную) функцию вещественной переменной. Эта новая функция описывает коэффициенты («амплитуды») при разложении исходной функции на элементарные составляющие — гармонические колебания с разными частотами.
Otus alius
Otus alius (лат.) — вид птиц рода совок семейства совиных. Встречается только на Никобарских островах. Длина представителей данного вида составляет от 19 до 20 см. Верх коричневый. Низ желтовато-коричневый. Глаза бледно-желтые. Клюв желтовато-коричневый с более темным кончиком. Пальцы темно-коричневые. Представители вида живут в лесистой местности, где охотится на насекомых, пауков и мелких позвоночных.

Никобарские острова
Никоба́рские острова (англ. Nicobar Islands, хинди निकोबार द्वीप समूह, там. நக்காவரம்) — группа островов в Бенгальском заливе, относящаяся к индийской союзной территории Андаманские и Никобарские острова. Никобарские острова расположены южнее Андаманских.

Площадь Никобарских островов составляет 1841 км², до большого цунами 2004 года здесь насчитывалось около 42 тысяч человек, которые населяли 12 из 22 островов архипелага. Значительная часть жителей Никобарских островов почти не имеют контактов с цивилизацией и ведут первобытный образ жизни. Согласно оценкам экспертов, около четверти населения стали жертвами цунами, вызванного землетрясением 26 декабря 2004 года.