hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Микулин, Владимир Иосифович
Владимир Иосифович Микулин  (8 марта 1892, Севастополь — 19 августа 1961, Москва) — советский военный деятель, командир 8-й кавалерийской дивизии Червонного казачества. Помощник инспектора кавалерии РККА (с 05.1933 г.). Начальник Краснознамённых Кавалерийских КУКС РККА им. С.М. Буденного (г. Новочеркасск; с 06.1936 г.). Комбриг (17.01.1936 г.)

Одесский кадетский корпус
Оде́сский Вели́кого кня́зя Константи́на Константи́новича каде́тский ко́рпус — закрытое начальное военно-учебное заведение с программой среднего учебного заведения с полным пансионом и полувоенным внутренним строем для подготовки молодежи к военной карьере, существовавшее в Одессе с 1899 по 1920 годы.

Корпусной день: 11 (24) мая, день памяти равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия.
Комета Созина
«Комета Созина» (англ. Sozin’s Comet) — финал американского мультсериала Nickelodeon «Аватар: Легенда об Аанге», состоящий из четырёх эпизодов (58-61). Аниматорами серий выступили Итан Сполдинг, Джанкарло Вольпе и Хоаким Дос Сантос; сценарий был написан Майклом Данте Димартино, Брайаном Кониецко и Аароном Эхаз. Несмотря на то, что финал был разделён на четыре эпизода, в день своего выхода, 19 июля 2008 года, он был показан в виде двухчасового фильма. Субботний показ включал в себя десять новых эпизодов, завершающие третий сезон сериала, а «Комета Созина» стала кульминацией и главным событием недели канала Nickelodeon. «Комету Созина» также принято считать 92-минутным телевизионным полнометражным фильмом.

Димартино, Майкл Данте
Майкл Да́нте Дима́ртино (англ. Michael Dante DiMartino) — американский режиссёр анимации, исполнительный продюсер, сценарист, наиболее известен как один из создателей мультсериалов «Аватар: Легенда об Аанге» (англ. Avatar: The Last Airbender) и «Легенда о Корре» (англ. The Legend of Korra), показанных на канале «Nickelodeon».
Чернавка (приток Угры)
Чернавка — река в России, протекает в Дорогобужском районе Смоленской области. Левый приток Угры. Вдоль течения реки расположены населенные пункты Ушаковского сельского поселения деревни Городок, Немерзь, Лепешки.

Ушаковское сельское поселение (Смоленская область)
Ушаковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Дорогобужского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Ушаково.

Образовано Законом Смоленской области от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Алексинское сельское поселение.
Tom Clancy’s Rainbow Six (игра)
Tom Clancy’s Rainbow Six — первая игра в серии компьютерных и видеоигр в жанре 3D-шутера. Она была разработана и издана компанией Red Storm Entertainment для Windows в 1998 году. Позже игра была портирована на Mac OS, Nintendo 64, PlayStation, Sega Dreamcast, Game Boy Color. Дополнение под названием Tom Clancy’s Rainbow Six: Eagle Watch было выпущено 31 января 1999 года.

Шутер
Шу́тер (разг. стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка».
Дуарте ди Баррош, Руи
Руи Дуарте ди Баррош (порт. Rui Duarte de Barros; род. 18 февраля 1960, Томбали, Португальская Гвинея) — африканский политический и государственный деятель. Исполняющий обязанности премьер-министра Гвинеи-Бисау с 16 мая 2012 по 4 июля 2014 года, экономист.

В 2002 году был министром экономики и финансов страны, до назначения и. о. премьер-министра работал в Западноафриканском экономическом и валютном союзе. Как политик был близок к Партии социального обновления (Partido de Renovação Social) бывшего президента Кумбы Яла.

Был назначен исполняющим обязанности премьер-министра Мануэлем Серифу Ньямаджу, который также занимал пост президента на временной основе после государственного переворота в апреле 2012 года. После всеобщих выборов 2014 года он покинул правительство. Его заменил Домингуш Симойнш Перейра.

20 декабря 2023 года президент Умару Сисоку Эмбало назначил его премьер-министром Гвинеи-Бисау.

Ньямаджу, Мануэл Серифу
Мануэл Серифу Ньямаджу (25 марта 1958, Бисау, Португальская Гвинея — 17 марта 2020, Лиссабон, Португалия) — политический и государственный деятель Гвинеи-Бисау, президент Гвинеи-Бисау (с 2012 года по 2014 год).
Ригельман
Ригельман — фамилия. Известные носители:

Ригельман, Александр Иванович (1720—1789) — русский военный инженер, генерал-майор, историк.

Ригельман, Николай Аркадьевич (1817—1888) — русский публицист и общественный деятель, председатель Киевского Славянского благотворительного общества.

Ригельман, Александр Иванович
Александр Иванович Ригельман (1720 — 23 октября 1789) — русский военный инженер, инженер-генерал-майор, историк; обучался в шляхетском кадетском инженерном корпусе, долго жил в Малороссии, снимая карты и составляя планы малороссийских городов, и полкового устройства Юга России, позже занимался исправлением и постройкой крепостей по северо-восточной линии, по днепровской линии и в других местах.
Бокс на летних Олимпийских играх 1996 — свыше 91 кг
Соревнования по боксу в весовой категории свыше 91 килограмм среди мужчин на летних Олимпийских играх 1996 прошли с 20 июля по 4 августа. Приняли участие 19 спортсменов из разных стран. Соревнования в супертяжёлой весовой категории были омрачены тем обстоятельством, что наиболее вероятный претендент на золото по оценкам западных обозревателей, победитель Олимпиады-1992, кубинец Роберто Баладо, погиб в дорожно-транспортном происшествии за два года до Олимпиады. Его место в кубинской олимпийской сборной занял Алексис Рубалькаба, которого Баладо ранее дважды побеждал на национальных соревнованиях.

Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.
Череповецкий Воскресенский монастырь
Череповецкий Воскресенский монастырь — мужской монастырь, существовавший у слияния рек Ягорбы и Шексны в XIV—XVIII веках. Из монастырского посада в XVIII веке возник город Череповец.

Основатели монастыря — иноки Феодосий и Афанасий — были учениками Сергия Радонежского. Позднейшее монастырское предание связывало возникновение обители с чудесным «лучеиспусканием».

Шексна
Шексна́ — река в Вологодской области России, левый приток Волги. Длина 139 км, площадь водосборного бассейна — 19 тыс. км². Годовой сток составляет 5,42 км³. Берёт начало из Белого озера, впадает в Рыбинское водохранилище. Местность по берегам реки носит название Пошехонье.
Систолическое неравенство
Систолическое неравенство — неравенство следующего вида

где  есть замкнутое -мерное риманово многообразие в определённом классе,  — длина кратчайшей нестягиваемой замкнутой кривой на  (так называемая систола ) и  — его объём.

Как определённый класс обычно берётся топологический тип многообразия, но иногда рассматриваются, например, класс римановых многообразий конформно эквивалентных данному.

Для многих топологических типов многообразий, например для произведения сферы и окружности  систолическое неравенство не выполняется — существуют римановы метрики на  с произвольно малым объёмом и произвольно длинной систолой.

Стягиваемое пространство
Стягиваемое пространство — топологическое пространство, гомотопически эквивалентное точке. Это условие равносильно тому, что тождественное отображение на  гомотопно постоянному.

Локально стягиваемое пространство — топологическое пространство, каждая точка которого обладает стягиваемой окрестностью.
Солнечный удар (фильм, 2006)
«Солнечный удар» (англ. Solar Attack) — канадский телефильм-катастрофа 2006 года студии Lions Gate Entertainment.

Сюжет разворачивается вокруг  крупных корональных выбросов массы, которые вызывают поджог атмосферы Земли. Существует возможность, что жизнь на Земле погибнет из-за недостатка кислорода. Катастрофа происходит во время политической напряженности в отношениях между Соединёнными Штатами и Россией. Глобальную катастрофу удаётся предотвратить путём взрыва ядерных зарядов на полюсах, чем в атмосферу выпускается большое количество пара, и пар погасит горящий метан в атмосфере.

Фильм снят в Гамильтоне, Онтарио, Канада.

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp. — канадско-американская развлекательная компания со штаб-квартирой в Санта-Монике, Калифорния, основанная 10 июля 1997 года Фрэнком Гистрой. Она была зарегистрирована в Ванкувере, Британская Колумбия.. Компания ранее была известна как Lions Gate Entertainment Corporation или просто Lionsgate.

До 2024 года Lionsgate владела кино- и телестудиями. 14 мая 2024 года они были разделены на Lionsgate Studios, Starz владела их 87% до разделения.
Кристенсен, Альфред
Альфред Август Кристенсен (дат. Alfred August Christensen; 16 августа 1905 — 1974) — датский шахматист. Один из ведущих шахматистов Дании конца 1930-х — первой половины 1940-х гг. Неоднократный участник чемпионатов Дании по шахматам (1935, 1936, 1939, 1942 гг.). Бронзовый призер чемпионата Дании 1942 г. В составе сборной Дании участник официальной и неофициальной шахматных олимпиад. На неофициальной шахматной олимпиаде 1936 г. занял 2-е место на 7-й доске и получил малую серебряную медаль.

Чемпионат Дании по шахматам
Официальные чемпионаты Дании среди мужчин проводятся с 1922 года. До 1922 года соревнования сильнейших датских проводились нерегулярно. Неофициально сильнейшими шахматистами Дании считались сначала Мартин Фром, а позже Сёрен Сёренсен. В 1895 году состоялся первый турнир сильнейших датских шахматистов, в котором победил Андреас Розендаль. Регулярно неофициальные турниры стали проводиться с 1910 года. Наибольшее количество побед в национальных чемпионатах у Эрика Андерсена. Он выиграл 12 турниров.

Женские чемпионаты проводятся с 1935 года. В период с 1970 по 1973, с 1979 по 1982, с 1994 по 2014 годы турниры не проводились. К практике их проведения вернулись в 2015 году. Чаще всех в чемпионатах побеждала Ингрид Ларсен (17 раз).
Дэвис, Джо (снукерист)
Джо Дэ́вис (англ. Joe Davis, 15 апреля 1901, Дербишир, Англия, Великобритания — 10 июля 1978, Гэмпшир, Великобритания) — английский игрок в профессиональный снукер и английский бильярд. Родился в Дербишире. Является одним из организаторов первого чемпионата мира по снукеру, является создателем и разработчиком игры Снукер Плюс, а также членом Зала славы снукера с 2011 года.

Английский бильярд
Англи́йский билья́рд (англ. English billiards, также существует упрощённое название billiards) — разновидность бильярда, сочетающая в себе элементы игры в карамболь и «лузный» бильярд. Зародилась и является наиболее распространённой в Великобритании.
Наумов, Георгий Борисович
Георгий Борисович Наумов (13 сентября 1929, Москва — 15 июля 2019, Москва) — советский и российский геолог и геохимик, доктор геолого-минералогических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), Почётный разведчик недр, лауреат премии имени А. П. Виноградова РАН (2005). Специалист в области геологии и геохимии редких элементов и минералогии, занимался вопросами теоретического и экспериментального изучения физико-химических условий миграции отдельных элементов. Заместитель главного редактора журнала «Геохимия» АН СССР. Исследователь истории геохимии и творчества академика В. И. Вернадского.

Геохимия (журнал)
Геохимия (англ. Geochemistry International) — российский научный геологический журнал, публикующий оригинальные работы в области геохимии, космохимии, термодинамики природных процессов, геохимии органического вещества, геохимии океана и экологии, геохимии магматических, метаморфических, гидротермальных и осадочных процессов, прикладной геохимии и химии окружающей среды.
Криничная (гора)
Крини́чная — одна из вершин Ливадийского хребта горной системы Сихотэ-Алинь. Находится в Шкотовском районе Приморского края, в 6 км к востоку от города Фокино. Старое название — Хуалаза, что в переводе с китайского означает «Березовая скала» (хуа — береза; ла — камни; цзы — суффикс).

Своё название получила из-за большого количества уступов на склонах, на которых находится много родников. Является источником сноса россыпей золота в реки Большая Рудневка и Толстый Ключ. На южных склонах широколиственный лес (липа, дуб), на северных — смешанный. Эндемик Сихотэ-Алиня — микробиота, была впервые обнаружена на склонах Криничной. На вершине часто дуют сильные ветры. В ясную погоду с вершины одновременно видны пригороды Владивостока и Находки.

Фокино (Приморский край)
Фо́кино — город краевого подчинения в Приморском крае России. Расположен в межгорной котловине вблизи залива Стрелок на побережье Японского моря, в 119 км от Владивостока.

Вместе с двумя посёлками городского типа составляет ЗАТО Фокино как городской округ и закрытое административно-территориальное образование. Здесь расположена одноимённая база ВМФ Тихоокеанского флота России.
Чарлстонский университет
Чарлстонский университет (англ. University of Charleston) — частный университет в Чарлстоне, столице штата Западная Виргиния, США.

Основан в 1888 году как семинария Южной методистской церкви. В 1901 году семинария была переименована в колледж Морриса Харви. В 1935 году колледж переехал в центр Чарлстона, объединился с колледжем изящных искусств и музыки Мейсона. В 1940 году колледж Морриса Харви стал независимым от методистской церкви, а 1947 году — переехал в свой нынешний кампус на берегу реки Канова напротив от Капитолия штата.

В декабре 1978 года колледж стал университетом. В 2013 году Чарлстонский университет занял кампусы расформированного университета Маунтин-Стейт в Бекли и Мартинсберге. Однако, вскоре они были проданы, а в этих городах университетом образованы новые кампусы. В Бекли старый кампус перешёл к Технологическому институту Университета Западной Виргинии.

Бекли (Западная Виргиния)
Бекли (англ. Beckley) — город в США, на юге центральной части штата Западная Виргиния. Является окружным центром и самым крупным городом округа Роли. Население по данным переписи 2010 года составляет 17 614 человек.

Город был основан 4 апреля 1838 года Альфредом Бекли — сыном первого библиотекаря Конгресса США.
Tequila Sauza
Tequila Sauza — марка текилы, производимая в муниципалитете Текила (штат Халиско) с 1873 года, когда дон Сенобио Сауза основал винокурню  La Perseverancia (с исп. — «Трудолюбие»). В настоящее время (с 2014) производится компанией Sauza Tequila Import Company, которая принадлежит ТНК Beam Suntory со штаб-квартирой в Чикаго (штат Иллинойс).

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
1-я Подрезковская улица
Пе́рвая Подре́зковская у́лица — улица на севере Москвы, в Новоподрезково Молжаниновского района, Северного административного округа, проходит параллельно Ленинградскому шоссе.

Встречается название — Подрезковская 1-я, улица.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Университет английского и иностранных языков
Университет английского и иностранных языков (англ. English and Foreign Languages University, EFLU) — центральный университет английского и иностранных языков, расположенный в Хайдарабаде, Индия. Это единственный такой университет, посвящённый изучению языков в Южной Азии.

Университет предлагает изучение английского и иностранных языков, таких как арабский, китайский, французский, немецкий, испанский, итальянский, русский, японский, корейский, персидский, турецкий в областях педагогического образования, литературы, лингвистики, междисциплинарных и культурных исследований.

Шиллонг
Шилло́нг (англ. Shillong, хинди शिलांग, бенг. শিলং) — город на крайнем северо-востоке Индии, столица штата Мегхалая. Административный центр округа Восточные горы Кхаси. Считается, что горы, окружающие Шиллонг, похожи на горы Шотландии, поэтому Шиллонг получил прозвище «Шотландия Востока».
Кивчей
Кивчей — река в России, протекает в Республике Мордовия. Устье реки находится в 10 км от устья Сивини по правому берегу. Длина реки составляет 41 км, площадь водосборного бассейна — 230 км².

Исток реки в лесном массиве в Старошайговском районе у деревни Кивчей в 22 км к северо-западу от райцентра, села Старое Шайгово. Исток расположен на водоразделе Оки и Суры, неподалёку берут начало верхние притоки реки Ирсеть. Река течёт на запад, протекает село Долговерясы и деревни Верхний Кивчей, Мироновка, Новое Заберёзово, Краснофлотец, Новоусадские Выселки, Лысая Гора. Верхнее течение расположено в Старошайговском районе, ниже река течёт по Краснослободскому и Ельниковскому районам. Впадает в Сивинь ниже села Песочная Лосевка. Ширина реки у устья около 10 метров.

Краснослободский район
Краснослободский райо́н (мокш. Ошень аймак, эрз. Якстерекуро буе) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Краснослободск.
Самойловка (Захарьевский район)
Самойловка (укр. Самійлівка) — село, относится к Захарьевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 107 человек. Почтовый индекс — 66732. Телефонный код — 4860. Занимает площадь 0,56 км². Код КОАТУУ — 5125281303.

Захарьевский район
Захарьевский район (укр. Захарівський район, до 2016 — Фрунзовский район, укр. Фрунзівський район) — ликвидированная административная единица на северо-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Захарьевка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Раздельнянского района.
Бенсуда, Фату
Фату Бенсуда (англ. Fatou Bensouda; род. 31 января 1961, Батерст, Гамбия, Британская империя) — гамбийский политический и государственный деятель, юрист, Прокурор Международного уголовного суда (2012—2021).

Гамбия (колония и протекторат)
Колония и протекторат Британская Гамбия (англ. Gambia Colony and Protectorate) — британская колониальная администрация в Гамбии, существовавшая с 1821 по 1965 год. Состояла из двух частей: колонии, включавшей в себя Батерст (ныне Банжул) с окрестностями, и протектората, располагавшегося на территории вдоль реки Гамбии.
Мужская сборная Филиппин по сквошу
Мужская сборная Филиппин по сквошу представляет Филиппины в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Филиппин. По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 2 раза, лучший результат — двадцатое место в 2023 году; в командном чемпионате Азии сборная участвовала 10 раз, лучший результат — шестое место в 1981 году.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
География Новой Каледонии
Новая Каледония — территория в Океании, находится в Коралловом море.

Территория является заморским владением Франции с особым статусом. Представляет собой один большой остров с несколькими мелкими островками и скалами.

Большая часть острова Новая Каледония гориста (высшая точка — гора Панье, 1628 м), с северо-запада на юго-восток проходит Центральный хребет. Берега сильно изрезаны и имеют много удобных бухт, доступ к которым затруднён коралловыми рифами. Остров Новая Каледония окружен самой длинной рифовой грядой, сложен в основном офиолитовыми комплексами.

На острове много рек, но они короткие и стекают в Коралловое море (самая длинная — Диао), преобладают плодородные краснозёмные почвы.

Юго-западный берег заметно более пологий, местами порос манграми.

Офиолиты
Офиоли́ты (офиоли́товый комплекс или ассоциация)(от греч. όφις — змея и λίθος — камень, досл.: «змеевик» — русское название серпентинитов) — ассоциация горных пород, встречаемая на континентах. Считается остатками древней океанической коры, поднятой на поверхность. Представлена закономерным чередованием снизу вверх ультраосновных и основных интрузивных (дуниты, перидотиты, пироксениты, различные габбро, тоналиты), эффузивных (преимущественно базальты и их туфы) и глубоководных кремнистых осадочных отложений.
Законодательная ассамблея Умбрии
Законодательная ассамблея Умбрии (итал. Assemblea legislativa dell’Umbria) — представительный орган региона Умбрия, который обладает законодательной властью и функциями контроля над региональной политикой; может вносить законодательные предложения в парламент страны.

Основан в 1970 году. Состоит из двадцати советников и президента собрания. Занимает здание дворца Чезарони в городе Перуджа. Каждый созыв собрания, за исключением случаев досрочного прекращения полномочий, длится пять лет.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Интеграл Дирихле
В математике существует несколько интегралов, известных как интеграл Дирихле, названные в честь немецкого математика Петера Густава Лежена Дирихле, один из которых является несобственным интегралом функции sinc по положительной действительной прямой:

Этот интеграл не является абсолютно сходящимся, что означает  не интегрируется по Лебегу, и, соответственно, интеграл Дирихле не определен в соответствии с интегрированием Лебега. Однако он определяется в соответствии с несобственным интегралом Римана или обобщенного интеграла Римана или Хенстока — Курцвейла. Значение интеграла (в соответствии с интегралом Римана или Хенстока) может быть получено различными способами, включая через преобразование Лапласа, двойное интегрирование, дифференцирование под знаком интеграла, контурное интегрирование и ядро Дирихле.

Абсолютная сходимость
Сходящийся ряд  называется сходящимся абсолютно, если сходится ряд из модулей , иначе — сходящимся условно.

Аналогично, если несобственный интеграл  от функции сходится, то он называется сходящимся абсолютно или условно в зависимости от того, сходится или нет интеграл от её модуля .

В случае общего нормированного пространства модуль в определении заменяется на норму.