hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Господа
Господа (реже Оспода) — в Псковской республике орган судебной и светской власти, состоявший из высших должностных лиц республики: посадников, князя и сотских.

В Новгородской Республике также существовал схожий орган с названием Совет господ, бывший своего рода верхней палатой при вече, схожей с древнеримским Сенатом.

Новгородское вече
Новгородское вече (от ст.‑слав. вѣтъ — «совет») — своеобразная форма государственного управления (законодательной власти) в Новгородской республике.

По мнению академика В. Л. Янина, форму управления в виде «вечевого строя» или «боярской республики», ограничивавшие власть князя, можно датировать «моментом заключения прецедентного (принимаемого за образец) договора с князем Рюриком» (согласно летописи, 862 годом). Новгородское вече просуществовало более шести веков — до 1478 года.
Крылов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Крыло́в (род. 22 ноября 1968, Москва, СССР) — советский и российский рок-музыкант. Считается  одним из наиболее влиятельных и оригинальных российских бас-гитаристов 1980—1990-х годов, наряду с Аликом Грановским, Анатолием Крупновым и Фёдором Васильевым.

Стал известен своей виртуозной и техничной игрой в московской группе Crownear (Кронер). В составе данного коллектива принимал участие в больших стадионных концертах «Монстры рока СССР» и «Железный Марш».

Играл в таких группах как Аспид, Галактика, Карданный вал, Бони НЕМ, ТРИЗНА, Плющ, Саши, Х.. забей, Чичерина, Крик (Крылов и компания) и др.

Мастер (группа)
«Ма́стер» — советская и российская рок-группа, играющая в стилях трэш-метал и хеви-метал. Группа основана в 1987 году Аликом Грановским, Андреем Большаковым и другими музыкантами, покинувшими группу «Ария» из-за разногласий с её художественным руководителем. Лидер группы и единственный бессменный участник — бас-гитарист Алик Грановский, остальной состав существенно менялся за прошедшие годы.
Бульботомия
Бульботомия (лат. bulbus — луковица, bulbus medullae spinalis — продолговатый мозг + др.-греч. τομή — разрез, рассечение) — хирургическая операция перерезки (пересечения) проводящих (экстрапирамидных) путей продолговатого мозга при гиперкинезах.

Исследователи, разработавшие данную операцию, — Н. Бурденко, Б. Клосовский, 1936.

В целях экспериментального исследования операции проводились на собаках с перерезкой проводящих путей и разрушением ядерных образований ствола мозга (зрительных бугров или хвостатых тел, поражение которых наблюдается у людей при паркинсонизме, атетозе и хорее). Перерезка над оливами центрального пучка покрышки и частью атрофированного рубро-спинального пучка в продолговатом мозге дала уменьшение гиперкинезов, ригидности, свободное пользование конечностями, улучшение речи.

Согласно приказу Минздрава РФ от 10.04.01 № 113 операции бульботомия присвоен код 16.24.012.

Мозговой ствол
Мозгово́й ствол, или ствол головного мозга, — традиционно выделяющийся отдел третьего мозга, представляющий собой протяжённое образование, продолжающееся в спинной мозг.

В ствол всегда включают продолговатый мозг, варолиев мост, а также средний мозг. Часто в него включают мозжечок, иногда — промежуточный мозг.

Понятие мозгового ствола, включающего необщие по происхождению отделы мозга, остаётся релевантным из-за анатомической и морфологической общности.
Петропавловка (Свободненский район)
В Амурской области также есть Петропавловка в Архаринском районе, Петропавловка в Ивановском районе и Петропавловка в Михайловском районе.

Петропа́вловка — село в Свободненском районе Амурской области, Россия. Входит в состав Петропавловского сельсовета.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Резер
Резер (люкс. Réiser, фр. Roeser) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Резер является частью кантона Эш-сюр-Альзетт. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 5031 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 2051 домашних хозяйств. Занимает площадь 5,29 км² (по занимаемой площади 116 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 253 м. (116 место из 116 коммун), наименьшая 142 м. (7 место из 116 коммун).

Кантоны Люксембурга
Канто́ны являются в Люксембурге административными единицами первого уровня. 12 кантонов делятся на 100 коммун. До 2015 года административными единицами первого уровня были 3 округа. Самым большим по площади кантоном является Клерво (342,2 км²), а самым маленьким Вианден (78,5 км²)
Карлос Хосе Гутьеррес де лос Риос
Карлос Хосе Гутьеррес де лос Риос-и-Роган-Шабо (исп. Francisco Gutiérrez de los Ríos; 11 июля 1742, Картахена — 23 февраля 1795, Мадрид) — испанский аристократ, военный, дипломат и писатель, 6-й граф де Фернан-Нуньес, гранд Испании второй степени, кавалер Ордена Золотого Руна и генерал-капитан Атлантического океана.

Генерал-капитан
Генерал-капитан или капитан-генерал — начиная с 1300-х годов это высший титул и высшая воинская должность во многих сухопутных армиях Европы. Также использовался как высший воинский чин в бывших колониях Испании и некоторых германских государствах.

Эта должность была наиболее распространена и использовалась в XIV—XV столетиях после чего преобразовалась в воинское звание и сохранялось вплоть до наполеоновских войн, после которых сохранилось лишь в Испании и её колониях.

Помимо этого в Венеции с 1370 года, должность генерал-капитана означала должность командующего флотом республики (вплоть до конца XVIII века).
Прейслер, Иоганн Мартин
Иоганн Мартин Прейслер, или Прайсслер (нем. Johan Martin Preisler, Preissler; 14 марта 1715, Нюрнберг — 17 ноября 1794, Копенгаген) — немецкий гравёр. Член большой художественной семьи живописцев, рисовальщиков и гравёров из Нюрнберга, представители которой работали на протяжении трёх веков. Работал в Париже, а затем переехал в Данию в Копенгаген .

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Дженали, Бегджа
Бегджа Дженали, другой вариант — Бегден Джан Али (1908 год, Ставропольская губерния — дата смерти неизвестна, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР) — старший чабан каракулеводческого совхоза «Равнина» Министерства внешней торговли СССР, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Марыйский велаят
Мары́йский велая́т (туркм. Mary welaýaty) — административно-территориальная единица на юго-востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Мары. Хяким — Довранберды Аннабердиев (с 2017 года).
Мартен, Жозеф-Мари
Жозеф-Мари Мартен (фр. Joseph-Marie Martin; 9 августа 1891, Орлеан, Франция — 21 января 1976, Руан, Франция) — французский кардинал. Епископ Ле-Пюи-ан-Веле с 9 февраля 1940 по 11 октября 1948. Архиепископ Руана с 11 октября 1948 по 29 мая 1968. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Санта-Тереза-аль-Корсо-д’Италия с 25 февраля 1965.

Епархия Ле-Пюи-ан-Веле
Епархия Ле-Пюи́-ан-Веле́ (лат.  Dioecesis Aniciensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ле-Пюи-ан-Веле, Франция. Епархия Ле-Пюи-ан-Веле распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Овернь. Епархия Ле-Пюи-ан-Веле входит в митрополию Клермона. Кафедральным собором епархии Ле-Пюи-ан-Веле является базилика Пресвятой Девы Марии. В городе Бриуде находится базилика святого Юлиана.
Псалом 129
Сто двадцать девятый псалом — покаянный 129-й псалом из книги Псалтирь. В масоретском тексте, а также в западных переводах Псалтири имеет номер 130. Входит в тематическую группу псалмов, имеющих надписание «Песнь восхождения». Наиболее известен по латинскому инципиту De profundis, «Изъ глубины воззвахъ». По содержанию представляет собой покаянную молитву. В западноевропейской музыке этот псалом неоднократно использовался в качестве текстовой основы монодической и многоголосной композиции.

Масора
Масора́ (ивр. מָסוֹרָה‎ — «предание») — свод указаний, служащих сохранению канонизированного текста еврейского Ветхого Завета и правил его оформления при переписывании (см. также Масореты). В более узком смысле — аппарат примечаний, уточняющих орфографию, огласовку, синтаксическое деление, ударение и кантилляцию библейского текста, а также случаи вариантного произношения отдельных слов.
Недбайло, Пётр Емельянович
Пётр Емелья́нович Недба́йло (29 июня (12 июля) 1907 — 31 октября 1974) — советский правовед, доктор юридических наук (1957), профессор (1958), член-корреспондент АН УССР (1969). Заслуженный деятель науки УССР.

Право Украины (журнал)
Право Украины (укр. Право України) — общегосударственное периодическое юридическое издание Украины. Издаётся на украинском языке ежемесячно. Целью издания является публикация авторских материалов научно-теоретического и практического характера, судебной и правоприменительной деятельности в целях развития украинской национальной юридической науки, совершенствование действующего законодательства.
Северноандаманские языки
Северноандаманские (Большие Андаманские) языки — одна из языковых семей, на языках которой говорят большие Андаманцы, жители Андаманских островов (Индия) в Индийском океане. Все языки этой семьи в настоящее время вымерли.

Большие андаманцы
Народности Большого Андамана (хинди अण्डमानी) — собирательный термин, применяемый к группам, или племенам, коренных народностей, проживающих, главным образом, на архипелаге Большой Андаман — основной группе островов относящихся к Андаманским островам. Их коллективная идентичность основывается, главным образом, на их культурном подобии и языковом анализе; языки, на которых разговаривают разные группы, весьма схожи и сформировали одно из двух коренных андаманских языковых семейств.
Ласеллс, Генри, 5-й граф Хэрвуд
Генри Улик Ласеллс, 5-й граф Хэрвуд (англ. Henry Ulick Lascelles, 5th Earl of Harewood ; 21 августа 1846 — 6 октября 1929) — британский пэр. Он носил титул учтивости — виконт Ласеллс с 1857 по 1892 год.

Эдуард VII
Эдуа́рд VII (Альберт Эдуард) (англ. Edward VII; 9 ноября 1841[…], Вестминстер, Большой Лондон — 6 мая 1910[…], Вестминстер, Большой Лондон) — король Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, император Индии с 22 января 1901 года, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.
Пистолет
Пистоле́т (фр. pistolet ← фр. pistole от чеш. píšťala «пищаль, дудка») — ручное короткоствольное стрелковое оружие, предназначенное для поражения целей (живой силы и других) на дальности до 25—50 метров.

Бывает как огнестрельным, так и пневматическим, травматическим, газовым, сигнальным и охолощённым. Ранние пистолеты были, как правило, однозарядными, с гладким или нарезным стволом. Современные пистолеты в большинстве своем самозарядные, нарезные, со значительным магазином (от 5—7 до 15—20 и более патронов).

Нарезное оружие
Нарезно́е ору́жие — огнестрельное оружие, имеющее винтовые нарезы в канале ствола для придания снаряду (пуле) вращательного движения, благодаря чему обеспечивается его устойчивость на траектории, дальность полёта и кучность стрельбы. В момент выстрела ведущий поясок снаряда или оболочка пули, изготовленные из мягкого металла (например, латунь или биметалл с верхним слоем из латуни), врезаются в винтообразные нарезы канала ствола. Диаметр пули для нарезного оружия обязательно должен соответствовать диаметру канала ствола, замеренному по нарезам (т. е. соответствовать большему диаметру). При этом не будет допускаться прорыва пороховых газов между стенками ствола и пулей, благодаря чему снаряд (пуля), продвигаясь в канале ствола, имеет возможность поворачиваться вокруг своей продольной оси и приобретать вращательное движение. Из-за винтовых нарезов оружие получило название винтовка.
Ли Тьеу-хоанг
Ли Тьеу-хоанг (вьет. Lý Chiêu Hoàng, кит. упр. 李昭皇; личное имя — Ли Фат Ким, вьет. Lý Phật Kim, кит. упр. 李佛金; посмертное имя — Тьеу-хоанг де вьет. Chiêu Hoàng đế, кит. упр. 昭皇帝; сентябрь 1218—1278) была девятой и последней правительницей династии Ли, императрицей Дайвьета с 1224 по 1225 год. Ли Тьеу-хоанг — единственная царствовавшая императрица в истории Вьетнама и вторая вьетнамская женщина-монарх (Чынг Чак является первой женщиной-монархом и единственной царствовавшей королевой Вьетнама).

Сёстры Чынг
Сёстры Чынг (вьет. Hai Bà Trưng, тьы-ном 𠄩婆徵, хай ба чынг) (ок. 12 н. э. — 43 н. э.) — предводительницы восстания против китайских наместников, считающиеся национальными героинями Вьетнама. Их личные имена — Чынг Чак (вьет. Trưng Trắc, тьы-ном 徵側) и Чынг Ни (вьет. Trưng Nhị, тьы-ном 徵貳). Так как вьетнамская нация в те годы ещё не существовала, они были фактически не вьетнамками, а намвьетками. Неизвестно, происходили ли они с территории современного южного Китая, или же современного Вьетнама, а также на каком языке они говорили.

Точные даты их рождения неизвестны, но Чак старше Ни. Точная дата смерти тоже неизвестна.
Ледник Амундсена
Ледник Амундсена — ледник в Антарктике. Является одним из основных антарктических ледников, от 6 до 10 км в ширину и 128 км в длину. Берущий начало на полярном плато, откуда он спускается юго-западнее плато Нильсена. Спустившись через горы Королевы Мод, ледник вливается в шельфовый ледник Росса, к западу от нунатака Макдональда. Ледник назван в честь норвежского полярного исследователя Руаля Амундсена, Ричардом Бэрдом во время экспедиции в 1929-м году.

Куин-Мод (хребет)
Куи́н-Мод (англ. Queen Maud Mountains, норв. Dronning Mauds Fjell) — группа горных хребтов в Антарктиде, в средней части системы Трансантарктических гор.

Хребет простирается от верховьев ледника Бирдмора почти на 400 км. Значительная часть вершин хребта поднимается выше 2500—3000 м. Хребет сложен верхнепротерозойской сланцево-граувакковой толщей, в верхней части которой широко развиты лавы. Выше залегают платформенные осадки палеозойского возраста.

Хребет был открыт в 1911 году норвежской антарктической экспедицией Руаля Амундсена и назван в честь норвежской королевы Мод.
Salvia hians
Salvia hians  (лат.) — вид рода Шалфей (Salvia) семейства Яснотковые (Lamiaceae).

Растение встречается в Гималаях на территории Пакистана и Бутана, обычно в Кашмире. Растёт на высотах от 2400 до 4000 метров на открытых склонах и в лесах.

Salvia hians формирует куст высотою в 1 метр и шириной до 60 см. Листья, как правило, ланцетные, слегка волосатые, до 25 см в длину. Цветки сумеречно-фиолетового цвета расположены на концах черенков, немного выступающих над листвой.

Яснотковые
Ясно́тковые или губоцве́тные (лат. Lamiáceae = Labiátae) — семейство цветковых растений, насчитывающее 268 родов и 8 133 видов. Среди представителей семейства такие широко используемые растения, как лаванда, базилик, мята, розмарин, чабер, шалфей, майоран, мелисса, тимьян и душица.

Русское и латинское названия семейства образованы от названия типового рода — Яснотка (Lamium).
Сен-Жюст-Люзак
Сен-Жюст-Люза́к (фр. Saint-Just-Luzac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Марен. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17351.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Харрани
аль-Харра́ни — нисба, указывающая на то, что её носитель имеет отношение к городу Харран.

Сабит ибн Курра аль-Харрани — астроном, математик и врач IX века.

Али аль-Астурлаби аль-Харрани (IX век) — арабский астроном и географ IX века.

Ибн Таймия аль-Харрани — арабо-мусульманский теолог, суфий, ханбалит.

Мухаммад аль-Баттани аль-Харрани — средневековый астроном и математик.

Сабит ибн Курра
Абуль-Хасан Сабит ибн Курра аль-Харрани́ (араб. ثابت بن قرة‎;
836, Харран — 18 февраля 901, Багдад) — астроном, математик, механик и врач IX века. В русской литературе также упоминается как Сабит ибн Корра или Табит ибн Курра. В средневековой Европе его называли Thebit.

По происхождению сириец, выходец из небольшой секты сабиев (харранские сабии, в отличие от «истинных», определялись как язычники-звездопоклонники или гностики-герметики), часть своих трудов написал на родном сирийском языке. Был учеником знаменитых математиков братьев Бану Муса, работал в «Доме мудрости» в Багдаде. Его сын Синан ибн Сабит, также учёный.
Кодла-фьорд
Кодла-фьорд (исл. Kollafjörður) — название ряда фьордов:

Кодла-фьорд — фьорд на западе Исландии, в регионе Вестюрланд (часть фьордового комплекса Брейда-фьорд).

Кодла-фьорд — фьорд на западе Исландии, в регионе Хёвюдборгарсвайдид (часть фьордового комплекса Фахсафлоуи).

Кодла-фьорд — фьорд на северо-западе Исландии, в регионе Вестфирдир (часть фьордового комплекса Хунафлоуи).

Кодла-фьорд — фьорд на острове Стреймой, одном из Фарерских островов.

Вестюрланд
Вестюрланд (исл. Vesturland; в пер. Западная Земля) — регион в Исландии.

Регион Вестюрланд является одним из 8 регионов Исландии и расположен в западной части страны. На северо-востоке от него находится регион Вестфирдир, на востоке — регион Нордюрланд-Вестра, на юго-востоке — регион Сюдюрланд, на юге — регион Хёвюдборгарсвайдид. На западе регион Вестюрланд омывается водами Атлантического океана. Площадь региона составляет 9554 км². Численность населения — 15 601 человек (2008 года). Плотность населения равна 1,63 чел./км². Административный центр Вестюрланда — Боргарнес в общине Боргарбиггд.
Люксембург на летних Олимпийских играх 2012
Люксембург принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где его представляли 9 спортсменов в семи видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Люксембурга несла дзюдоистка Мари Мюллер, а на церемонии закрытия — пловец Лорен Карноль.

На летних Олимпийских играх 2012 Люксембург не сумел завоевать ни одной олимпийской медали. На этих Играх не выступали братья Анди и Фрэнк Шлек, претендовавшие на медаль в велоспорте, из-за травм и проблем с допингом. Для игрока в настольный теннис Ни Сялянь эта Олимпиада стала третьей в карьере. Она являлась самым возрастным участником Олимпиады от Люксембурга: на момент Игр ей было 49 лет.

Шлек, Анди
Анди Раймонд Шлек (люкс. Andy Raymond Schleck, род. 10 июня 1985 в Люксембурге) — люксембургский профессиональный шоссейный велогонщик. Выступал вместе со своим старшим братом, Франком Шлеком, в команде Team Leopard-Trek. Их отец, Джонни Шлек, также был профессиональным велогонщиком.

В 2007 году Анди Шлек стал победителем в молодёжной номинации на Джиро д’Италия. В 2008, 2009 и 2010 годах он становился лучшим молодым гонщиком Тур де Франс.

В 2010 году на Тур де Франс занял второе место, проиграв Альберто Контадору лишь 39 секунд в генеральной классификации. Однако позднее Контадор был дисквалифицирован из-за обнаружения в его допинг-пробе запрещённого вещества и в феврале 2012 года победу отдали Анди Шлеку.
Братан Мунна 2
«Братан Мунна 2» (хинди लगे रहो मुन्ना भाई, Lage Raho Munna Bhai; дословно «Так держать, братан Мунна») — индийская комедия режиссёра Раджкумара Хирани, вышедшая в прокат 1 сентября 2006 года. Сиквел фильма «Братан Мунна: Продавец счастья». Фильм был хорошо принят критиками и зрителями. Мировые кассовые сборы составили 119 крор, обеспечив фильму статус «блокбастер». Картина получила множество наград, включая 4 в разных категориях Национальной кинопремии и была представлена на Каннском кинофестивале 2007 года.

Национальная кинопремия (Индия)
Национальная кинопремия (хинди राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार, англ. State Award for Films, позднее National Film Awards) — одна из самых известных и высшая по статусу общегосударственная кинопремия Индии. Основана в 1954 году.

Каждый год жюри, назначаемое правительством, выбирает победителей в каждой категории. Церемония награждения проводится в Нью-Дели, где президент Индии вручает награды лауреатам. В отличие от Filmfare Awards, премия вручается за фильмы не только на хинди, но и на других языках Индии (например, маратхи, бенгали, малаялам, каннада, телугу и тамили). Наряду с Filmfare, является старейшей кинопремией Индии и по значимости сравнима с Премией Академии кинематографических искусств и наук (США).
Квазимногочлен
Квазимногочле́н — функция, представимая в виде суммы конечного числа квазиодночленов вида  или  где  Формулы с квазиодночленами приобретают более компактный и симметричный вид, если использовать комплекснозначные квазиодночлены  где на основании формулы Эйлера

Формула Эйлера
Формула Эйлера связывает комплексную экспоненту с тригонометрическими функциями. Названа в честь Леонарда Эйлера, который её ввёл.

Формула Эйлера утверждает, что для любого вещественного числа  выполнено следующее равенство:

,

где  — одна из важнейших математических констант, определяющаяся следующей формулой: ,

— мнимая единица.
Джазмен
Джазме́н — музыкант, исполняющий джаз. Слово происходит от английских слов jazz (джаз) и man (человек). Главным умением для джазмена, играющего в бэнде, является умение импровизировать, не мешая при этом товарищам и гармонично подстраиваясь под их импровизацию.

Самыми известными джазменами обычно являются саксофонисты, пианисты и гитаристы.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Беркли-Спрингс
Беркли-Спрингс (англ. Berkeley Springs), официальное название Бат (англ. Bath) — город в штате Западная Виргиния, США. Он является окружным центром округа Морган. В 2010 году в городе проживало 624 человека. Беркли-Спрингс входит в метрополитенский статистический ареал Хейгерстауна.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).