hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Столкновение над Ки-Уэстом
Столкновение над Ки-Уэстом — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 25 апреля 1951 года в небе над Ки-Уэстом. Пассажирский самолёт Douglas DC-4 кубинской авиакомпании Cubana следовал из Майами в Гавану и пролетал близ Ки-Уэста, когда посреди ясного неба он столкнулся с Beechcraft SNB-1 Kansan, принадлежащемго  Военно-морскому флоту США. В результате столкновения оба самолёта потеряли управление и рухнули в воду, при этом погибли 43 человека.

Регистрация воздушных судов
Регистрация воздушного судна — процедура внесения воздушного судна в авиационный реестр конкретного государства. По её завершении регистрируемому объекту присваивается идентифицирующий регистрационный знак.

В соответствии с требованиями Международной конвенции о гражданской авиации (ст. 83 Чикагской конвенции) регистрация обязательна для всех гражданских судов. Регистрационный номер воздушного судна обычно включает в себя от 5 до 7 символов — латинских букв и цифр (либо только букв), которые наносятся на хвостовое оперение или другие участки самолёта. По символам номера можно определить национальную принадлежность (например, префикс RA в начале означает регистрацию в России, TC — в Турции и т.д.), принадлежность к авиакомпании (например, на Украине после государственного префикса UR следуют две буквы, означающие авиакомпанию. К примеру, UR-WR* означает Windrose, UR-PS* — МАУ и т.д.) воздушного судна,  а иногда и его тип .
Кареева, Анна Васильевна
Анна Васильевна Кареева  (род. 10 мая 1977 года, Адыгейская АО, СССР) — российская гандболистка, заслуженный мастер спорта России.

За сборную России выступала с 1998 по 2008 год. Чемпионка мира 2001, 2005 и 2007 годов. Серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года. Чемпионка СССР, 4-кратная чемпионка России, победительница Лиги чемпионов (2008), Кубка кубков (2002), Кубка ЕГФ (2007).

По окончании Олимпийских игр-2008 объявила о завершении спортивной карьеры.

Чемпионат мира по гандболу среди женщин 2005
17-й чемпионат мира по гандболу среди женщин — международный турнир по гандболу, который прошёл в России со 5 по 18 декабря 2005 года. Все матчи турнира состоялись в Санкт-Петербурге в «Ледовом дворце», СКК «Петербургский» и спорткомплексе «Юбилейный». Россия впервые принимала чемпионат мира по гандболу (среди мужчин или женщин). Чемпионом стала сборная России.
Диоцез Рибе
Диоцез Рибе (дат. Ribe Stift) — один из десяти диоцезов Церкви Дании. В 860 году Ансгар основал церковь в Рибе. Рибская епархия была образована в 948 году. Во время Реформации в 1530-х годах стала лютеранской.

По данным 2016 года диоцез имеет второй после диоцеза Виборга самый высокий процент прихожан в Дании — 84,5%. Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Рибе.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Hey Now (песня London Grammar)
«Hey Now» — сингл британской группы London Grammar с их дебютного студийного альбома If You Wait, выпущенный в Великобритании 16 марта 2014 года. Он достиг пика на 37-м месте в UK Singles Chart, а также попал в чарты Франции.

London Grammar
London Grammar — британский музыкальный коллектив, образованный в 2009 году. В состав входят вокалистка Ханна Рид (Hannah Reid), гитарист Дэн Ротман (Dan Rothman) и мультиинструменталист Доминик «Дот» Мейджор (Dominic «Dot» Major).
Вольтер, Мишель
Мишель Вольтер (люкс. Michel Wolter; род. 13 сентября 1962, Люксембург) — люксембургский государственный и политический деятель, бизнесмен, бывший игрок в настольный теннис. Депутат Палаты депутатов Люксембурга, министр внутренних дел Люксембурга (1995—2004).

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Мигалкин
Мигалкин — русская фамилия; имеет женскую форму Мигалкина.

Известные носители:

Мигалкин, Александр Васильевич (1958—2012) — якутский российский политик и дипломат.

Мигалкин, Иван: Мигалкин, Иван Васильевич (1954—2024) — советский и российский поэт, народный поэт Якутии. Мигалкин, Иван Емельянович (1767—1832) — наслежный староста, видный общественно-политический деятель Якутии.

Мигалкина, Валентина Григорьевна (1919—1994) — советский работник здравоохранения.

Мигалкин, Иван Емельянович
Ива́н Емелья́нович Мига́лкин (1767 — 1832) — наслежный староста, видный общественно-политический деятель Якутии.

Прямой потомок Легой Тойона, заложившего начало взаимовыгодному сотрудничеству между русским и якутским народами. Голова Борогонского улуса (Усть-Алданский), был одним из основателей якутской Степной Думы, действовавшей в 1827—1837 гг.; в феврале 1827 г. избран родоначальником думы.

В 1829 г. купил у титулярного советника Заболоцкого дом с 11 комнатами для конторы Степной думы; после упразднения думы городские власти разместили в нём питейное заведение.
Роббинс, Лайонел
Лайонел Чарлз Роббинс, барон Роббинс (англ. Lionel Charles Robbins, Baron Robbins; 22 ноября 1898 года, Мидлсекс — 15 мая 1984 года, Лондон) — британский экономист. Иностранный член Американского философского общества (1955).

Мидлсекс
Мидлсекс (Middlesex) — одно из 39 исторических графств Англии, с 1965 года на его бывшей территории находятся северные и западные округа Большого Лондона.

Впервые упомянуто в 704 году как средняя зона расселения саксов (дословно: Middleseaxan) — между Уэссексом и Эссексом, характеризуя племенную принадлежность его населения. С XII века графство находилось в тени Лондона, откуда назначались местные шерифы. В XVII—XVIII веках по берегам Темзы одна за другой строятся роскошные загородные резиденции лондонской знати — Свэйклис-хаус, Остерли-хаус, Сайон-хаус и королевский дворец Хэмптон-корт.

В XIX веке графство и вовсе становится юридической фикцией — большую часть Мидлсекса занимают промышленные предместья Лондона — Камден, Ислингтон, Тауэр-Хамлетс и Хаунслоу. Уже в викторианскую эпоху вся территория Мидлсекса была занята лондонской агломерацией. В 1965 году графство было упразднено.
Сладость и сухость напитка
Сладость алкогольного напитка определяется ощущением на вкус присутствия в нём сахара. Сухость, наоборот, описывает отсутствие сладкого вкуса, вызванное либо тем, что сахара в напитке мало, либо тем, что присутствие сахара замаскировано другим (например, кислым) вкусом.

Наиболее сладкие вина называются ликёрными. К числу самых приторных принадлежат андалусские вина из перезревшего увяленного педро-хименеса (монтилья, малага, херес сорта PX). Рекордсменом по содержанию сахара (450—900 грамм на литр) является густая токайская эссенция, которая иногда классифицируется как сироп и подаётся не в бокалах, а на специальных ложках.

Монтилья-Морилес
Монтилья — Морилес (Montilla — Moriles) — винодельческий район Андалусии уровня DO(P), расположенный к югу от Кордовы, в окрестностях городов Лусена, Монтилья и Морилес. Ограничен реками Хениль на востоке, Гуадахос на западе, Гвадалквивир на севере и горами Кордильера-Суббетика на юге (за которыми производится уже иное вино — малага). Известен ликёрными соломенными винами крепостью выше 15 %, получаемыми из подсушенного на воздухе белого сахаристого винограда сорта педро-хименес (PX).

Техника производства монтильских вин и хереса имеет настолько много общего, что до 1932 года монтильские вина маркировались как херес и рассматривались как некреплёная разновидность последнего. Один из видов хереса — амонтильядо — был изобретён виноделами Монтильи, а само его название может быть переведено как «в стиле Монтильи». Как и в случае с хересом, многие монтильские вина выдерживаются под дрожжевой плёнкой (флором), обычно (хотя и не всегда) с использованием системы солера.
Авила, Луис де
Луис де Авила-и-Суньига (исп. Luis de Ávila y Zúñiga; 1500, Пласенсия — 1564) — испанский дипломат, полководец и историк.

Родился в Пласенсии около 1490 года, воспитывался у брата своей матери, герцога Пласенсия из рода Суньига. Пользовался доверием Карла V, посылавшего его с важными поручениями к папам Павлу IV и Пию IV и сделавшего его великим магистром ордена Алькантары. Он сопровождал императора в его походах в Африку и против Шмалькальденского союза и в 1552 году, при осаде Меца, получил начальство над кавалерией.

Как историк он известен своей историей Шмалькальденской войны, написанной хотя и не беспристрастно, но остроумно и ясно, простым, выразительным и живым языком. Она первоначально была издана в 1547 году в Испании под заглавием «Comentarios de la guerra de Alemaña, hecha por Carlos V en 1546 y 1547», потом переработана автором на итальянском языке и переведена на другие языки. На немецком языке существуют два перевода этого сочинения: 1552 и 1858 годов.

Пласенсия
Пласенсиа (исп. Plasencia) — город и муниципалитет в Испании, расположенный на реке Херте к северо-востоку от Касереса.

Административно входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-дель-Херте. Занимает площадь 218 км². Население — 41447 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 82 км.
Гоце-Делчев (город)
Гоце-Делчев (болг. Гоце Делчев) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Гоце-Делчев. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 19219 человек.

Город расположен в 105 км от областного центра — Благоевграда и в 203 км от столицы — города София.

До 1951 г. город носил имя Неврокоп (др.-греч. Νευροκοπι). Своё современное название город получил в честь болгарского революционера Гоце Делчева.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Таганай
Тагана́й

Таганай — группа горных хребтов на Южном Урале в Челябинской области.

Таганай — национальный парк на территории Челябинской области.

Таганай — посёлок в Златоустовском городском округе Челябинской области.

Таганай — село в Болотнинском районе Новосибирской области.

Таганай (женский футбольный клуб).

Таганай (хоккейный клуб).

Таганай (женский футбольный клуб)
«Таганай» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из города Златоуст. Команда Златоустовского машиностроительного завода, выступала в Чемпионатах СССР.

Первый состав команды (1987): Э.Алабугина, Г.Асаева, Э.Ахатова, И.Максимова, И.Иванова, Е.Лузина, Н.Пестова, В.Соколова, Л.Шангурова, Э.Юмачужина, В.Якушева.
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2003
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2003 года прошёл 5-6 июня в городе Салвадор (Бразилия) под эгидой Панамериканского союза дзюдо. Чемпионат был 28-м по счёту. В неофициальном командном зачёте победила команда хозяев, получившая 15 наград: 7 золотых, 3 серебряных и 5 бронзовых.

Панамериканский чемпионат по дзюдо
Панамериканский чемпионат по дзюдо проводится Панамериканской федерацией дзюдо с 2009 года. До этого чемпионаты организовывались Панамериканским союзом дзюдо. Панамериканский чемпионат по дзюдо 2009 года в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) был неофициальным чемпионатом Международной федерации дзюдо.
Бельская волость
Бельская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Бельская волость — в составе Амурской области

Бельская волость — в составе Витебской губернии, Лепельский уезд

Бельская волость — в составе Вятской губернии, Глазовский уезд

Бельская волость — в составе Енисейской губернии, Енисейский уезд

Бельская волость — в составе Иркутской губернии, Балаганский уезд

Бельская волость — в составе Новгородской губернии, Боровичский уезд. Существовала в 1924—1927

Бельская волость — в составе Новгородской губернии, Валдайский уезд

Бельская волость — в составе Полтавской губернии, Зеньковский уезд

Бельская волость — в составе Псковской губернии, Порховский уезд

Бельская волость — в составе Рязанской губернии, Спасский уезд

Бельская волость — в составе Санкт-Петербургской губернии, Гдовский уезд

Порховский уезд
По́рховский уе́зд (рус. дореф. Порховскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи. По площади занимал 6902,5 км² (631781 десятин), население по данным переписи 1897 года — 171 819 человек. Уездным городом являлся Порхов.
Пьетрен
Пьетре́н — порода свиней мясного направления. Своё название получила от небольшой деревни валлонского муниципалитета Жодуань. Эта порода стала популярной в 1950-х годах в трудный период на рынке свиней в 1950-51 годах. Свиньи этой породы были завезены в Германию в 1960-61 гг. Основными регионами разведения в этой стране являются Шлезвиг-Гольштейн, Северный Рейн-Вестфалия и Баден-Вюртемберг. Они широко используются при скрещивании в Германии для улучшения качества производимой свинины.

Порода была улучшена исследователями из Университета Льежа в 2004 году.

Жодонь
Жодо́нь (фр. Jodoigne [ʒɔ.dɔɲ], валлон. Djodogne, нидерл. Geldenaken) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 73,31 км² проживают 12 440 человек (плотность населения — 170 чел./км²), из которых 48,86 % — мужчины и 51,14 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 985 евро.

Почтовый код: 1370. Телефонный код: 010.
Мужская сборная Исландии по баскетболу
Сборная Исландии по баскетболу — национальная баскетбольная сборная, представляющая Исландию на международных баскетбольных соревнованияъ. Управляется Исландской Баскетбольной Федерацией.

В 2015 году впервые приняла участие в Евробаскете, на котором заняла 21-е место, не одержав ни одной победы.

Чемпионат Европы по баскетболу
Чемпионат Европы по баскетболу (Евробаскет) — международный турнир среди европейских мужских сборных по баскетболу, проводимый раз в 4 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведен в 1935 году в Швейцарии. Больше всех — 14 раз — чемпионами Европы становилась сборная СССР, второй показатель у сборной Югославии — 8 титулов. Действующий обладатель титула — сборная Германии. Чемпионский кубок Евробаскета носит имя члена Зала баскетбольной славы ФИБА Николая Семашко, который многие годы возглавлял федерацию баскетбола СССР и был вице-президентом ФИБА.

С 1938 года проводится аналогичный турнир для женщин.
Кайлат, Томас
Томас Кайлат (англ. Thomas Kailath; род. 7 июня 1935, Пуна, Индия) — американский учёный-математик, специалист в области обработки сигналов, теории информации и теории управления. Эмерит-профессор Стэнфордского университета.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Смирнов, Виктор Владимирович (хоккеист)
Виктор Владимирович Смирнов (род. 14 февраля 1939) — советский хоккеист, нападающий.

На юношеском уровне играл за ленинградские клубы «Спартак» и «Авангард». В составе «Авангарда», переименованного в «Кировец», дебютировал в чемпионате СССР в сезоне 1959/60. Семь следующих сезонов отыграл за ленинградский СКА.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Вале (Аркуш-де-Валдевеш)
Вале (порт. Vale) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 891 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,90 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр и апостол Павел (порт. S. Pedro e S. Paulo).

Аркуш-ди-Валдевеш
А́ркуш-ди-Валдеве́ш (порт. Arcos de Valdevez; ['aɾkuʃ dɨ vaɫdɨ'veʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,2 тыс. жителей (посёлок), 24,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 445,89 км².

Покровителем посёлка считается Святой Пайю.
Праздник посёлка — 11 июля.
Трофимов, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Трофи́мов (род. 28 апреля 1970 года) — российский учёный-генетик, специалист в области молекулярной генетики, доктор биологических наук (2009), профессор РАН (2016), член-корреспондент РАН (2022). Лауреат Государственной премии РФ в области науки и технологий (2022).

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Справедливость (римское право)
Справедливость в представлении древних римлян разделялась на два понятия:

справедливость как правильное состояние вещей (лат. aequitas), которое должно быть отражено в праве, а в нравственности являться добродетелью;

справедливость как практическое понятие «каждому своё», последовательное применение правил (лат. justitia).

В русском языке возникает очевидная сложность с терминологией, которую разные авторы разрешают по-разному, обычно с применением латинских терминов, но иногда для aequitas используется термин эквивалентность: лат. ius est ars boni et aequi, «право — искусство добра и эквивалентности» (Цельс).

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Pilot (Отчаянные домохозяйки)
Пилотный эпизод американского телесериала «Отчаянные домохозяйки» вышел в эфир 3 октября 2004 года на телеканале ABC. Сценаристом и автором идеи сериала выступил Марк Черри, а режиссёром Чарльз Макдугалл.

Черри, Марк
Марк Черри (англ. Marc Cherry; род. 23 марта 1962, Лонг-Бич, Калифорния, США) — американский сценарист и продюсер, наиболее известный как создатель сериалов «Отчаянные домохозяйки», «Коварные горничные» и «Почему женщины убивают».
Обсерватория Вайза
Обсерватория Вайза — астрономическая обсерватория, основанная в 1971 году в пустыне Негев, Израиль, на краю кратера Рамон в 5 км западнее города Мицпе-Рамон. Полное название — «Обсерватория Флоренции и Джорджа Вайз». Обсерватория принадлежит и управляется Тель-Авивским университетом.

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Ичма
И́чма (правильнее ичсма) — коренная культура и государство Южной Америки. Культура ичсма предшествовала на побережье Перу культуре инков. Возникнув в долине Лурин к югу от Лимы ичсма распространилась затем на север, в долину Римак.

Уари (культура)
Уари (иногда называют Вари, исп. Huari, (от кечуа wari «руины»)) — индейская культура доинкского периода («средний горизонт»), существовавшая в Центральных Андах на южном и центральном побережье современного Перу примерно в 500 г. н. э. — 1000 г. н. э.

Лучше всего сохранившиеся памятники культуры Уари находятся около городов Кинуа, Чиклайо, Пикильякта (последний находится невдалеке от Куско «по дороге» к озеру Титикака). Интересным памятником Уари являются петроглифы Торо-Муэрто.

В декабре 2008 г. был обнаружен хорошо сохранившийся город Серро-Патапо в северной части Перу (до этого времени считалось, что царство Уари занимало лишь южную прибрежную часть). В городе обнаружены следы человеческих жертвоприношений.

Культуру Уари, название которой в некоторых изданиях передают как Вари, не следует путать с народом вари, который не имеет к ней никакого отношения, а сходство названий является случайным.
Деление на два
В математике деление на два, деление пополам — это математическая операция, частный случай деления. Древние египтяне отличали деление на два от деления на другие числа, поскольку их алгоритм умножения использовал деление на два как один из промежуточных этапов. В XVI веке некоторые математики предложили рассматривать деление на два как операцию, отличающуюся от деления на другие числа. В современном программировании также иногда выделяют деление именно на два.

Достаточно простой алгоритм деления на два действует в системах счисления с чётным основанием (в частности, в десятичной и двоичной).

Десятичная система счисления
Десяти́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по целочисленному основанию 10.
Одна из наиболее распространённых систем.
В ней используются цифры 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, называемые арабскими цифрами.
Предполагается, что основание 10 связано с количеством пальцев на руках у человека.