hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хейворд
Хейворд, Джимми (род. 1970) — канадско-американский кинорежиссёр, сценарист и аниматор.

Хейворд, Леон (род. 1990) — австралийский и новозеландский хоккеист на траве.

Хэйворд, Сьюзен (1917—1975) — американская актриса.

Хейворд, Тони (род. 1957) — британский предприниматель, занимался поиском и добычей нефти и газа.

Хейворд, Ферд (1911—1988) — канадский легкоатлет.

Хейворд, Леон
Леон Хейворд (англ. Leon Hayward; род. 23 апреля 1990, Дарвин) — австралийский и новозеландский хоккеист на траве, вратарь. Участник летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов, серебряный призёр чемпионата Океании 2023 года.
Мальта (река)
Мальта (нем. Malta) — река в Каринтии, Австрия. Длина реки — 38 км. Средний расход воды в устье — 3,5 м³/с.

Площадь водосборного бассейна — 268,6 км². Высота устья — 732 м над уровнем моря. Высота истока — 1655 м над уровнем моря. Уклон реки — 34 м/км.

До строительства ГЭС Мальта истоком реки было слияние ручьёв Гросс-Лендбах и Клейне-Лендбах  в горах Высокого Тауэрна. Впадает в Лизер возле Гмюнда.

Мальта протекает по собственной долине Maltatal в юго-юго-восточном направлении, по большей части в одноименной коммуне.

ГЭС Мальта является самым мощным каскадом гидроэлектростанций в Австрии. Сооружение входящей в него плотины Кёльнбрайн сильно изменило характер реки. В частности, водосборный бассейн Мальты уменьшился на 117,3 км².

Высокий Тауэрн
Высо́кий Та́уэрн (нем. Hohe Tauern) — горы в Австрии, в системе Центральных Восточных Альп.

Горы простираются с запада на восток более чем на 100 км. Состоят из нескольких массивов высотой до 3798 м (гора Гросглоккнер, высшая точка страны) с альпийскими формами рельефа. В западной части многочисленны каровые и долинные ледники. С северных склонов гор берут начало многие правые притоки реки Зальцах, с южных — левые притоки Дравы. Осевая зона гор сложена древними гранитами и гнейсами. До высоты 1800—2000 м — хвойные леса, выше — заросли кустарников и луга. Через Высокий Тауэрн на высоте около 1200 м проложен тоннель железной дороги Зальцбург — Клагенфурт.
Остерфельд (Оберхаузен)
Остерфельд (нем. Osterfeld) — административный район города Оберхаузен (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Имея площадь около 11 км² и население около 40 тыс. человек Остерфельд является наименьшим из трех административных районов Оберхаузена.
В состав Остерфельда входят городские подрайоны Айзенхайм, Клостерхардт, Остерфельд-Хайде, Ротебуш, Стеммерсберг, Такенберг, Фондерн, Фондерорт.
На севере и востоке Остерфельд граничит с городом Ботроп, на западе — с административным районом Штеркраде, на юге естественной границей является река Эмшер.

Эмшер
Э́мшер (нем. Emscher) — правый приток Рейна в Рурской области, длиной в 83,1 километра. Он был признан речным пейзажем года (Flusslandschaft des Jahres) в 2010 и 2011 годах. Средний расход воды — 16,3 м³/с. Площадь водосборного бассейна — 775,466 км².
Карабчевский, Исаак
Исаак Карабчевский (порт. Isaac Karabtchevsky'; род. 27 декабря 1934, Сан-Паулу) — бразильский дирижёр российского еврейского происхождения.

В 1969—1995 годах — главный дирижёр Бразильского симфонического оркестра. В 1988—1994 годах одновременно главный дирижёр венского Тонкюнстлероркестра; в этот период начал дирижировать и операми в Венской государственной опере («Средство Макропулоса» Яначека, «Флорентийская трагедия» и «Карлик» Землинского).

С 1995 года руководил венецианским оперным театром Ла Фениче; поставил «Летучего голландца» Вагнера, «Фальстафа» Верди, «Садко» Римского-Корсакова, «Кармен» Бизе, «Замок герцога Синяя борода» Бартока и другими; в 1996 году, сразу после того, как пожар полностью уничтожил театр, дирижировал Второй симфонией Малера («Воскресение») в Базилике Сан-Марко.

В 2003—2006 годах возглавлял Симфонический оркестр Порту-Алегри. В 2004—2009 годах — главный дирижёр Национального оркестра Страны Луары.

Бизе, Жорж
Жорж Бизе́ (фр. Georges Bizet; 25 октября 1838[…], rue Louise-Émilie-de-La-Tour-d'Auvergne, Париж, Июльская монархия — 3 июня 1875[…], Буживаль[…]; по документам полное имя Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́, фр. Alexandre-César-Léopold Bizet) — французский композитор периода романтизма, автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «Кармен».
Volkswagen Tiguan
Volkswagen Tiguan ([tiɡuˈɑːn]) — компактный кроссовер компании Volkswagen, производимый в 3 поколениях с 2007 года. Сборка автомобиля осуществляется на заводах Volkswagen в Вольфсбурге (Германия).

Название Tiguan составлено из двух немецких слов: Tiger (тигр) и Leguane (игуана).

Вольфсбург
Вольфсбург (нем. Wolfsburg [ˈvɔlfsbʊʁk], н.-нем. Wulfsborg) — окружной город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Вместе с городами Брауншвейг и Зальцгиттер образует один из девяти центров высокого уровня земли Нижняя Саксония. Кроме того, город является частью городской агломерации Ганновер-Брауншвейг-Гёттинген-Вольфсбург. Один из центров немецкого автомобилестроения, где находится штаб-квартира концерна «Фольксваген».
Самойловщина (Дятловский район)
Само́йловщина (бел. Самойлаўшчына) — деревня в Козловщинском сельсовете Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Согласно переписи населения 2009 года в Самойловщине проживало 58 человек. Площадь сельского населённого пункта составляет 28,35 га, протяжённость границ — 3,46 км.

Дятловский район
Дя́тловский райо́н (бел. Дзятлаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1565,67 км², численность населения составляет 21 949 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дятлово.
Ровное (Херсонская область)
Ровное (укр. Рівне) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1447 человек. Почтовый индекс — 75530. Телефонный код — 55-34. Код КОАТУУ — 6522184001.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Даймонд, Милтон
Ми́лтон Да́ймонд (англ. Milton Diamond; 6 марта 1934, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — 20 марта 2024, Гонолулу, штат Гавайи) — американский учёный, профессор анатомии и репродуктивной биологии Гавайского университета в Маноа.

После карьеры в области изучения человеческой сексуальности Даймонд ушел из университета в декабре 2009 года, но продолжал свои исследования и писательскую деятельность до полного выхода на пенсию в 2018 году.

Умер 20 марта 2024 года в Гонолулу, Гавайи от остановки сердца в возрасте 90 лет.

Сексуальность человека
Сексуа́льность челове́ка — совокупность биологических, психофизиологических, душевных и эмоциональных реакций, переживаний и поступков человека, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения.

Сексуальность является врождённой потребностью и функцией человеческого организма, подобно процессам дыхания, пищеварения и др. Человек рождается с определённым физиологическим сексуальным потенциалом, далее сексуальность формируется уже в рамках индивидуального жизненного опыта. В целом же, сексуальность человека обусловлена интегрированным взаимодействием биологических, психических и социокультурных факторов.
Миклуш, Степан Иванович
Степан Иванович Миклуш (укр. Степан Іванович Миклуш; род. 20 апреля 1957 года, село Колоницы Яворовского района Львовской области) — украинский лесовод, доктор сельскохозяйственных наук. Академик Лесоводческой академии наук Украины, декан лесохозяйственного факультета Национального лесотехнического университета Украины (НЛТУ), профессор кафедры лесной таксации и лесоустройства.

Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского
Национа́льная библиоте́ка Украи́ны и́мени В. И. Верна́дского (укр. Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського) — крупнейшая по объёму фонда и площади помещений библиотека Украины, главный научно-информационный центр государства, научно-исследовательский институт Отделения истории, философии и права НАН Украины. Входит в двадцатку крупнейших национальных библиотек мира. В соответствии с приказом Высшей аттестационной комиссии Украины и НАН Украины от 7 июля 2008 года № 436/311, все электронные версии периодических печатных научных изданий публикуются на официальном сайте НБУ им. В. И. Вернадского.
Лохии
Лохии (от др.-греч. λοχεία — «роды») — послеродовые выделения (слизь, кровь, децидуальная ткань и продукты распада мышечных клеток). По объёму могут быть равными менструации, в отдельных случаях — более обильными.

Петровский, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Петро́вский (14 (27) июня 1908, Ессентуки, Терская область, Российская империя — 4 мая 2004, Москва, Россия) — советский и российский хирург, учёный и клиницист; организатор здравоохранения и общественный деятель. Доктор медицинских наук, профессор. Министр здравоохранения СССР (1965—1980), директор Всесоюзного научного центра хирургии АМН СССР. Академик АН СССР (1966) и АМН СССР (1957). Заслуженный деятель науки РСФСР (1957). Герой Социалистического Труда (1968). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1971). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003).
Океанографическое судно
Океанографи́ческое су́дно (также  ЭОС — экспедиционно-океанографическое судно) — судно для проведения океанографических исследований.

С океанографических судов выполняют океанологические съемки, изучают морские течения, морское дно и соприкасающихся с водой слои атмосферы, магнитные, электрические и гравитационные полей Земли, собирают информацию о планктоне и др.

Для работы с забортной аппаратурой на океанографических судах предусмотрены разные лебедки.

Планктон
Планкто́н (греч. πλανκτόν — «блуждающий») — разнородные, в основном мелкие организмы, свободно дрейфующие в толще воды и не способные, в отличие от нектона, двигаться против течения. Такими организмами могут быть бактерии (бактериопланктон), диатомовые и некоторые другие водоросли (фитопланктон), простейшие, некоторые кишечнополостные, моллюски, ракообразные, икринки и мальки рыб, личинки различных беспозвоночных животных (зоопланктон). Ранее считалось, что самым крупным из взрослых позвоночных, относимых к планктону, является луна-рыба, однако целенаправленные наблюдения показали, что луна-рыба может проплывать 26 км в день, а максимальная скорость плавания достигает 3,28 км/час. Планктон непосредственно или через промежуточные звенья пищевой цепи является пищей для большинства остальных водных животных.

Термин «планктон» впервые предложил немецкий океанолог Виктор Гензен в конце 1880-х годов.
Дашковский сельсовет (Волоколамский уезд)
Дашковский сельсовет — историческая низшая административно-территориальная единица (сельский совет) в Судисловской волости Волоколамского уезда Московской губернии РСФСР. Входили (на 1926 год) 5 населённых пунктов. Центр сельсовета — деревня Дашково. Существовал сельсовет в 1925—1929 годах.

Ныне территория Дашковского сельсовета в городском округе Шаховская Московской области.

Шаховская (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Шаховска́я — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Шаховска́я с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Шаховская.

До 2015 года — Шаховской район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2015 года Шаховской муниципальный район был преобразован в городской округ Шаховская. 25 июня 2015 года Шаховской административный район был преобразован в город областного подчинения Шаховская с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Шаховская преобразован в муниципальный округ Шаховская.
Гучапшев, Самир Юрьевич
Самир Юрьевич Гучапшев (род. 25 мая 1987) — российский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов России, призёр этапов Кубков Европы и мира, мастер спорта России международного класса (2012). Выступает в полутяжёлой весовой категории (до 90 кг). Представляет спортивный клуб «Динамо» (Нальчик). Живёт в Нальчике.

Федерация дзюдо России
Общероссийская общественная организация «Федерация дзюдо России» — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием дзюдо в России. Является членом Международной федерации дзюдо и Европейского союза дзюдо. Согласно информации на официальном сайте федерация была создана в 1972 году. Юридический и фактический адрес — Москва, Лужнецкая набережная, дом 8 (в одном здании с Олимпийским комитетом России и многими другими спортивными федерациями).
Шульц, Дональд
Дональд Шульц — известный южно-африканский герпетолог, специалист по змеям и амфибиям, хотя занимается и другими животными. Эта работа привлекала его ещё в детстве, когда он оказался в африканском змеином парке Fitzsimons Snake Park (втором по размерам в мире). С 2002 года жил в США, там же закончил ветеринарную академию в Сан-Диего.

Шульц снимался в нескольких познавательных передачах и сериалах. Программы с его участием: «Охотник за ядом» (Animal Planet), «Скорость жизни», «Со змеями в Лас-Вегасе»
, «Wild Recon».

Я работал со многими смертельными животными в Штатах, я был рад столкнуться с одним из самых ядовитых животных Австралии,— сказал Дональд при встрече с тайпаном, агрессивной ядовитой змеёй из семейства аспидов

Аспидовые змеи
А́спидовые змеи, или а́спиды (лат. Elapidae), — обширное семейство ядовитых змей, в состав которого включают 384 вида, объединяемых в 61 род и 2—3 подсемейства. Относящееся к аспидам подсемейство морских змей (Hydrophiinae) ранее рассматривали как отдельное семейство Hydrophidae.

Научное название происходит от др.-греч. ἀσπίς, ἀσπίδος — «а́спид».
Швеция на летних Олимпийских играх 2004
Швеция на летних Олимпийских играх 2004 года была представлена 115 спортсменами (62 мужчины и 53 женщины), которые участвовали в 20 видах спорта. Самым молодым участником сборной стала 17-летняя гимнастка Вероника Вагнер, самым опытным — 49-летняя спортсменка-конник Луиза Натхорст. В Афинах Швеция завоевала 7 медалей разного достоинства (4 золотых, 2 серебряных и 1 бронзовая).

Гимнастика на летних Олимпийских играх 2004
Соревнования по гимнастике на летних Олимпийских играх 2004 прошли с 14 по 29 августа. Спортсмены разыграли восемнадцать комплектов медалей: 14 в спортивной гимнастике, 2 в художественной и ещё 2 в прыжках на батуте.
Нуннари, Сальваторе
Архиепископ Сальвато́ре Ну́ннари (итал. Salvatore Nunnari; 11 июня 1939, Реджо-ди-Калабрия) — итальянский католический архиепископ. Архиепископ-митрополит Козенца-Бизиньяно с 18 декабря 2004 по 15 мая 2015.

Закончил архиепископскую семинарию и Семинарию им. Папы Пия XI в городе Реджо-ди-Калабрия. Принял священнический сан 12 июля 1964 года в том же городе.

С 1983 по 1999 годы исполнял обязанности ректора прихода «S. Maria del Divin Soccorso», 31 января 1999 года избран архиепископом Sant’Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia. Его епископская хиротония состоялась 20 марта 1999 года.

Решением папы Иоанна Павла II с 18 декабря 2004 года возглавляет архидиоцез Козенца-Бизиньяно. C 2010 по 2012 год также исполнял обязанности апостольского администратора епархии Лунгро (Итало-албанская католическая церковь).

Его епископский девиз — лат. Omni consolatione repleamur.

Итало-албанская католическая церковь
Итало-албанская католическая церковь (итал. Chiesa cattolica Italo-Albanese, лат. Ecclesia Italo-Albanica, официально Католическая церковь византийского обряда в Италии, итал. Chiesa bizantina cattolica in Italia) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Обе епархии церкви расположены на территории Италии. Помимо двух епархий в церковь входит монастырь ордена базилиан Гроттаферрата, имеющий статус территориального аббатства.

Итало-албанскую католическую церковь не следует смешивать с албанской католической церковью, распространённой в Албании.
Уитни, Гарри
Гарри Уитни (англ. Harry Whitney, 1 декабря 1873 — 20 мая 1936) — американский спортсмен, путешественник и писатель. Он отправился в северную Гренландию с Робертом Пири в 1908 году, оставшись на зиму в Иите и Анноатоке у коренных жителей Гренландии — инуитов. Весной 1909 года Уитни оказался в центре споров между Фредериком Куком и Робертом Пири по поводу того, кто первым достиг Северного полюса. Через год после своего возвращения Уитни опубликовал книгу о поездке. Гарри Уитни иногда путают с его современником — бизнесменом Гарри Пейном Уитни, который не был его родственником.

Анноаток
Анноато́к (гренл. — Место, любимое ветром) — эскимосское становище, позднее — охотничья станция на побережье пролива Смит. Расположено в 15 милях (25 км) севернее Ииты. В настоящее время заброшено.

Анноаток приобрёл известность в 1909 году, после того, как его избрал зимовочной базой Фредерик Кук, заявивший, что 21 апреля 1908 года достиг Северного полюса. Кук жил здесь с 3 сентября 1907 по 19 февраля 1908 года и 18 — 21 апреля 1909 года. Зимовочная хижина была обнаружена французским этнографом Жаном Маллори в 1952 году.
Classy
Classy

Classy (/ˈklæsi/; кор. 에버글로우; ром.: Keullassi; стилизуется как CLASSy или CLASS:y, читается как Клэсси) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2022 году через реалити-шоу на выживание My Teenage Girl (2021-22).

Classy — японский женский журнал.

Classy (группа)
Classy (/ˈklæsi/; кор. 클라씨; ром.: Keullassi;) стилизуется как  CLASS:y, читается как (Класси) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2022 году через реалити-шоу на выживание My Teenage Girl (2021-2022). Совместно управляемая M25, дочерней компанией MBK Entertainment, и Universal Music Japan, группа состоит из семи участниц (с лево на право (на фото снизу)) : Чимин, Чэвон, Боын, Соню, Хеджу, Хёнсо, Ривон. Они официально дебютировали 5 мая 2022 года с мини-альбомом Class Is Over.
Кубок Армении по футболу 1995
Кубок независимости Армении по футболу 1995 года — 4-й розыгрыш национального Кубка среди 18 команд Высшей и Первой лиги.

Турнир начался 5 марта и завершился 28 мая 1995 года. В дебютном матче 1/16 финала СКИФ (Ереван) — «Котайк» (Абовян) было зафиксировано техническое поражение хозяев. Обладатель Кубка Армении прошлого сезона «Арарат» (Ереван) стартовал с 1/8 финала.

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Важинское городское поселение
Ва́жинское городско́е поселе́ние — муниципальное образование в составе Подпорожского района Ленинградской области. Административный центр — посёлок Важины.

Главой поселения является Кощеев Юрий Анатольевич, главой администрации — Верещагин Руслан Александрович.

Подпорожский район
Подпоро́жский райо́н — территориальное и муниципальное образование в северо-восточной части Ленинградской области.

Административный центр — город Подпорожье, отсюда название района. Был образован в сентябре 1927 года. С 1963 по 1965 годы входил в состав Лодейнопольского сельского района.
Мохнацкий, Мауриций
Мауриций (Маври́кий) Мохнацкий (пол. Maurycy Mochnacki; 13 сентября 1803, Боянец — 20 декабря 1834, Осер) — польский политический деятель, публицист, музыкальный критик и литературный критик, пианист.

Участник польского восстания 1830 года.

Осер
Осе́р (фр. Auxerre [o.sɛʁ]) — город и коммуна во Франции, префектура (административный центр) департамента Йонна. Расположен на берегах реки Йонна и занимает площадь около 40 км². Население 37 790 человек (1999).
Атамановское сельское поселение
Атамановское сельское поселение — муниципальные образования (сельские поселения) в России:

Атамановское сельское поселение — входит в Даниловский район Волгоградской области.

Атамановское сельское поселение — входит в Новокузнецкий район Кемеровской области.

Атамановское сельское поселение — входит в Брединский район Челябинской области.

Атамановское сельское поселение (Челябинская область)
Атамановское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Брединском районе Челябинской области Российской Федерации.  В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Атамановский сельсовет.

Административный центр — посёлок Атамановский.
Президентские выборы в США
Президентские выборы в США — определяют, кто станет Президентом в Соединённых Штатах Америки на следующие 4 года. Инаугурация избранного президента происходит 20 января следующего года после выборов.

Выборы проводятся в первый вторник ноября, раз в четыре года. Дата выборов и инаугурации президента и вице-президента США установлены в соответствии с Конституцией Соединённых Штатов.

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Салинас, Ванесса
Ванесса Салинас (дат. Vanessa Salinas, род. 22 февраля 1979) — датская велогонщица. Вице-чемпионка Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2013), бронзовый призёр в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2013).

Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).
Монсен
Монсен (фр. Monsin) — остров на территории Льежа. Остров возник в ходе строительства Альберт-канала и параллельного ему небольшого канала Монсен. Остров имеет форму половины эллипса. Площадь — 1,19 км², длина — 2,2 км, в самом широком месте — 750 м.

Альберт-канал
Альбе́рт-кана́л (фр. Canal Albert, нидерл. Albertkanaal) — канал в Бельгии, соединяющий реки Маас близ города Льеж и Шельду, протекающую рядом с Антверпеном. Длина канала около 130 км.
Так как канал пересекает Кампинский угольный бассейн, главными перевозимыми грузами являются уголь, руда, флюсы, нефтепродукты, стройматериалы и зерно. Построен в 1930—1939 годах, используется с 1940 года, но официально он был открыт лишь после Второй мировой войны, в 1946 году.

Глубина канала — 3,4 м, после 1997 года Албертканал может пропускать суда грузоподъёмностью более 9000 тонн (класс VI). На канале шесть шлюзов, разница высот — 56 м (пять шлюзов высотой около 10 м и один — 5,7 м).