hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эстония на летних Олимпийских играх 2012
Эстонию на летних Олимпийских играх 2012 представляли 32 спортсмена в 11 видах спорта. Наибольшее представительство в олимпийской команде имели легкоатлеты (10 человек). 6 спортсменов участвовали в соревнованиях по академической гребле, пятеро в соревнованиях по парусному спорту.
В составе делегации было 3 обладателя олимпийских медалей, в Пекине золото выиграл дискобол Герд Кантер, а серебро досталось гребцу Тону Эндрексону, который теперь сменил двойку на четверку. Кроме того, Александр Таммерт выиграл бронзу еще в Афинах.
Самой возрастной в олимпийской сборной стала 43-летний стрелок Анжела Воронова, самым молодым оказался 17-летний гребец Гейр Суурсильд.
Главная звезда сборной Эстонии Герд Кантер стал лишь третьим в состязаниях по метанию диска, проиграв нетолько Роберту Хардингу, но и иранцу Хадади. Вторую медаль команде принес чемпион мира 2006 года по греко-римской борьбе Хейки Наби, уступивший в финальной схватке в категории до 120 кг кубинцу Михайну Лопесу.

Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2012
Соревнования по парусному спорту на летних Олимпийских играх 2012 прошли с 28 июля по 11 августа. Разыгрывались 10 комплектов наград. Соревнования прошли в городе Уэймут на базе национальной академии парусного спорта Уэймута и Портленда (остров Портленд).

По сравнению с прошлыми соревнованиями из программы был исключён класс Торнадо, а класс Инглинг заменён на Эллиотт 6М.

22-летний Павлос Контидес, став вторым в классе Лазер, принёс Кипру первую медаль во всех видах спорта в истории Олимпийских игр.
Алдано-Учурский хребет
Алда́но-Учу́рский хребе́т (Суннагы́н) — горный хребет в Якутии, расположенный на северо-восточной окраине Алданского нагорья, в междуречье рек Тимптон и Учур.

Высота хребта достигает 2246 м. Хребет сложен кристаллическими сланцами, гнейсами и гранитами. Вершины имеют куполовидные или уплощенные формы. Речные долины в нижней части склонов покрыты лиственничным лесом, выше — зарослями кедрового стланика, а также горно-тундровой растительностью.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Масс-спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой
Масс-спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой (ИСП-МС) — это разновидность масс-спектрометрии, отличающаяся высокой чувствительностью и способностью определять ряд металлов и нескольких неметаллов в концентрациях до 10−10%, т.e. одну частицу из 1012. Метод основан на использовании индуктивно-связанной плазмы в качестве источника ионов и масс-спектрометра для их разделения и детектирования. ИСП-МС также позволяет проводить изотопный анализ выбранного иона.

Перистальтический насос
Перистальти́ческий насо́с (согласно ГОСТ это недопустимое наименование шлангового насоса) — разновидность насоса для перекачки жидкостей, в основном, жидкостей и пастообразных веществ.

Принцип действия основан на передавливании эластичной трубки каким-либо механическим органом, например катящимися по окружности роликами, которые проталкивают жидкость на выход насоса.

Конструктивно обычно состоит из эластичной трубки или шланга, двух или более роликов или башмаков и трека эластичной трубки, к которому ролики прижимают трубку, сужая её проходное сечение.

Существуют конструкции и без опорной поверхности, в них трубка пережимается роликами благодаря её натяжению.

Перистальтические насосы также можно разделить на трубочные (деформируемый элемент — однородная трубка) и шланговые (деформируемый элемент — многослойный шланг, для прочности усиленный кордом).
Горгиладзе, Хаджер Мемедовна
Хаджер Мемедовна Горгиладзе (1919 год, село Ур, Грузинская демократическая республика — 1985 год, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Кирова Батумского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Грузинская демократическая республика
Грузи́нская демократи́ческая респу́блика, Демократи́ческая респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა — Сакартвелос Демокӏратӏиули Респӏубликӏа) (1918—1921) — самостоятельное грузинское государство; республика, провозглашённая на основании Акта о независимости Грузии от 26 мая 1918 года в результате распада Закавказской демократической федеративной республики.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний, Батумской области и Сухумского округа бывшей Российской империи.

Ведущую роль в политической жизни республики играла Социал-демократическая партия Грузии (меньшевики).

В результате вторжения большевиков и советизации Грузии весной 1921 года Грузинская демократическая республика была ликвидирована, на её территории была установлена советская власть и провозглашена Социалистическая Советская Республика Грузия, которая позже вошла в состав ЗСФСР (1922—1936), с 1936 года — отдельная союзная республика в составе СССР.
Манассиева хроника
Манассиева хроника (также Манассиева летопись) — болгарский средневековый письменный памятник, перевод Всемирной хроники византийского писателя Константина Манассии. Оригинальный текст написан в стихотворной форме и состоит из 6733 стихов. Он охватывает события от сотворения мира до начала правления византийского императора Алексия I Комнина (1081—1118). Хроника написана по просьбе севастократора Ирины, жены севастократора Андроника Комнина, брата императора Мануила I Комнина.

Перевод был сделан в прозе в 1335—1345 гг. по приказу болгарского царя Ивана Александра (1331—1371) и имеет 19 дополнений, связанных с историей Болгарии. Сохранилось 5 списков.

Как содержание, так и система образов и стиль Хроники Константина Манассии оказали большое влияние на древнерусскую литературу, особенно на летописно-хронографические произведения (Русский Хронограф; Никоновская летопись; Лицевой летописный свод; Казанская история; «Повесть о зачале Москвы» и др.).

Казанская история
Каза́нская исто́рия (также Исто́рия о Каза́нском ца́рстве, Казнский летопи́сец, По́весть о Каза́нском ца́рстве, Сказа́ние о ца́рстве Каза́нском) — историческая повесть, созданная в 1564—1566 гг. (по другой версии, между 1626 и 1640 гг.) и рассказывающая о завоевании Казани Иваном Грозным в 1552 году.

Изображает Ивана Грозного, «державнаго царя и великаго князя Иоанна Васильевича», суровым, но справедливым властителем, заботящимся об интересах своей страны («великия Росии»), и отрицательно отзывается о боярах и воеводах. Пользовалась, по-видимому, широкой популярностью, поскольку дошла до нашего времени в большом количестве списков (более 270). Впервые опубликована в 1791 году.
Монтрёй-о-Льон
Монтрёй-о-Льо́н (фр. Montreuil-aux-Lions) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Эссом-сюр-Марн. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02521.

Шато-Тьерри (округ)
Шато-Тьерри (фр. Château-Thierry) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Шато-Тьерри.
Население округа на 2018 год составляло 70 306 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет 1 126 км².
Erycina
Erycina (возможное русское название: Эрицина) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные. Состав рода пересмотрен в 2001 году. В соответствии с его новым определением, включает семь миниатюрных видов, вегетативно сходных с родом Ornithocephalus.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве: Ercn.

Род не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Erycina или его синоним Psygmorchis.

Птеродактиль
Птерода́ктиль (лат. Pterodactylus, от греч. πτεροδάκτυλος, pterodaktulos — «крылатый палец») — род птерозавров, ископаемые остатки представителей которого были обнаружены преимущественно в Зольнхофенских известняках Германии, которые датируются концом юрского периода (ранний титон), 152,1—145 млн лет назад, хотя более фрагментарные ископаемые остатки были найдены в других странах Европы и в Африке.

Птеродактили были плотоядными птерозаврами и охотились преимущественно на рыбу и мелких животных. Как и у всех птерозавров, у птеродактилей были крылья, образованные кожно-мышечной мембраной, которая простиралась от удлинённого четвёртого пальца крыла к задним конечностям. Изнутри мембрана поддерживалась коллагеновыми волокнами, а снаружи — кератиновыми гребнями.

Pterodactylus antiquus — первый вид птерозавров, который получил название и был идентифицирован как летающая рептилия.
Мини-суперкомпьютер
Мини-суперкомпьютеры - класс компьютеров, появившихся в начале 1980-х годов. Из-за роста популярности использования векторных процессоров для научных расчётов возросла и необходимость в менее дорогих системах, которые могли бы использоваться на уровне подразделений, а не на уровне предприятий. Это увеличило предложение таких компьютеров на рынке. Средняя цена малых компьютеров составляла 1/10 от цены больших суперкомпьютеров, то есть не более 1млн долларов за единицу. Такие системы характеризовались комбинированием векторной и многопроцессорной обработкой данных.

Появление ещё более дешёвых научных рабочих станций на основе КМОП-микропроцессоров с высокопроизводительными блоками вычислений с плавающей запятой (FPU) в 1990-х годах (таких как MIPS R8000 и IBM POWER2) ослабила спрос на класс мини-суперкомпьютеров.

R8000
R8000 — 64-разрядный микропроцессорный комплект с архитектурой MIPS разработанный компанией MIPS Technologies, Inc. (MTI), Toshiba, и Weitek. Первый серийный процессор, реализующий систему команд MIPS IV. Во время разработки также назывался TFP (Tremendous Floating-Point).

Разработан в 1994 году.
Собрино де Ботин
«Собри́но де Боти́н» (исп. Sobrino de Botín — «Племянник Ботина») — старейший непрерывно действующий ресторан в мире согласно Книге рекордов Гиннесса, основанный в 1725 году. Художник Франсиско Гойя работал официантом в кафе «Ботин», ожидая поступления в Королевскую академию изящных искусств. Ресторан упоминается в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце» и книге Бенито Переса Гальдоса «Фортуната и Хасинта», а также многих других известных писателей. Расположен в Мадриде, на улице Кучильерос, 17, в нескольких шагах от Пласа-Майор.

Пласа-Майор (Мадрид)
Пласа-Майор (исп. Plaza Mayor — «Главная площадь») — одна из центральных площадей испанской столицы. Расположена в части, которую принято называть «австрийским Мадридом». Соперничает с площадью Пуэрта-дель-Соль за право именоваться главной площадью испанской столицы, но в отличие от демократичной Пуэрта-дель-Соль, Пласа-Майор — статусная площадь, «пуп Испании», как сказал Лопе де Вега. Площадь в стиле мадридского барокко, один из немногих памятников эпохи Габсбургов, была построена по проекту архитектора Хуана Гомеса де Моры.
Роннебург (замок, Латвия)
Роннебург (нем. Burg Ronneburg, латыш. Raunas viduslaiku pils) — руины средневекового замка на высоком холме в городе Рауна, в Цессиском районе, в историческом регионе Видземе, Латвия. Крепость была резиденцией рижских архиепископов. Здесь они могли найти защиту во время конфликтов с горожанами Риги или рыцарями Тевтонского (Немецкого) ордена (его Ливонского ландмейстерства). В мирное время архиепископы использовали Роннебург как осеннюю резиденцию.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Колобаева, Лидия Андреевна
Ли́дия Андре́евна Колоба́ева (род. 13 июля 1929, Москва) — советский и российский литературовед, заслуженный профессор МГУ имени М. В. Ломоносова. Основная сфера интересов: история русской литературы конца XIX — первой трети XX века, литература и философия (Ницше и Горький, Л. Шестов и А. Ремизов, Вл. Соловьев и В. Розанов, эстетические критерии в критике В. Розанова), теория литературы XX—XXI веков.

Ремизов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Ре́мизов (24 июня (6 июля) 1877, Москва — 26 ноября 1957, Париж) — русский писатель, художник, каллиграф. Один из наиболее ярких стилистов в русской литературе. Один из виднейших представителей русского модернизма (часто причисляем к символистскому направлению).
Церар
Церар (словен. Cerar) — словенская фамилия. Известные носители:

Зденка Церар (1941—2013) — министр юстиции Словении; мать Мирослава Церара-младшего, жена Мирослава Церара-старшего.

Церар, Мирослав: Мирослав Церар-старший (род. 1939) — югославский гимнаст, неоднократный чемпион мира и олимпийский чемпион; муж Зденки Церар, отец Мирослава Церара-младшего. Мирослав Церар-младший (род. 1963) — словенский политик, премьер-министр Словении с 2014 года по 2018 год, министр иностранных дел Словении с 2018 года; сын Зденки и Мирослава Церара.

Церар, Мирослав (политик)
Мирослав (Миро) Церар (младший) (словен. Miroslav Cerar; род. 25 августа 1963, Любляна, Югославия) — словенский политический деятель, премьер-министр Словении с 26 августа 2014 по 13 сентября 2018 года. С 13 сентября 2018 по 13 марта 2020 года занимал пост первого заместителя премьер-министра страны и одновременно министра иностранных дел Словении в кабинете Шареца во главе с премьер-министром Марьяном Шарецем. Председатель Партии современного центра со дня её основания, 2 июня 2014 по 3 марта 2020 года.
Archeohomaloplia kalabi
Archeohomaloplia kalabi (лат.) — вид пластинчатоусых жуков рода Archeohomaloplia из подсемейства хрущей (Sericini Scarabaeidae). Китай (сев.-зап. Сычуань, на высотах 2500—3300 м). Назван в честь Jaroslav Kaláb (Jinačovice, Чехия), собравшего типовую серию.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Уваров, Алексей
Алексей Ува́ров:

Уваров, Алексей Александрович (род. 1982) — российский хоккеист, тренер.

Уваров, Алексей Алексеевич (1859—1913) — член III Государственной думы от Саратовской губернии, граф.

Уваров, Алексей Михайлович (род. 1981) — российский футболист.

Уваров, Алексей Сергеевич (1825—1885) — русский археолог, граф.

Уваров, Алексей Алексеевич
Граф Алексе́й Алексе́евич Ува́ров (12 [24] ноября 1859, Неаполь — 8 [21] октября 1913, Черкасское, Саратовская губерния) — русский общественный деятель и политик, член III Государственной думы от Саратовской губернии.
Си Джей Шенье
Си Джей Шенье (англ. C. J. Chenier, настоящее имя Клейтон Джозеф Томпсон; род. 28 сентября 1957 года года, Порт-Артур, Техас, США) — американский музыкант, аккордеонист, саксофонист, вокалист, композитор. Номинант Blues Music Awards в номинации «Блюзовый инструменталист — иной» (1991, 1997, 2002) . Сын «Короля зайдеко» Клифтона Шенье.

Аккордеон
Аккордео́н (от фр. accordéon) — хроматическая ручная гармоника с клавиатурой фортепианного типа. Клавиатура аккомпанемента такая же, как у баяна: с 5—6 рядами кнопок, звучащими басами и аккордами (готовый аккордеон) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккордеон)

В голосах мелодии два строевых (основных) язычка, как правило, звучат в «розлив» (с небольшой разницей в настройке), что определяет особенность звучания аккордеона по сравнению с русским баяном, у которого те же язычки звучат точно в унисон. Ещё одним отличительным признаком является более вероятное наличие регистров в голосах мелодии (см. Количество голосов. Регистры).
Ларок
Ларо́к (фр. Laroque) — французская фамилия. Известные носители:

Ларок, Ги (род. 1946) — французский экономист.

Ларок, Жоселин (род. 1988) — канадская хоккеистка.

Ларок, Мишель: Ларок, Мишель (1952—1992) — канадский хоккеист, вратарь, четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли с «Монреаль Канадиенс» и четырёхкратный обладатель Везина Трофи. Ларок, Мишель (род. 1960) — французская киноактриса, режиссёр, сценарист и продюсер.

Ларок, Пенни (род. 1943) — канадская кёрлингистка.

Ларок, Мишель (хоккеист)
Мишель Ларок (фр. Michel Larocque; 6 апреля 1952, Халл — 29 июля 1992, Халл) — канадский хоккеист, игравший на позиции вратаря; четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Монреаль Канадиенс» (1976, 1977, 1978, 1979), четырёхкратный обладатель награды Везина Трофи, как лучшему вратарю НХЛ (1977, 1978, 1979, 1981).
Гульский хребет
Гу́льский хребе́т — горный хребет на востоке Забайкальского края России, в правобережье среднего течения реки Тунгир от долины реки Черемная (на западе) до долины реки Гуля (на востоке).

Общая протяжённость хребта составляет около 50 км при средней ширине 15 км. Преобладающие высоты — 900—1100 м, максимальная — 1215 м. Хребет сложен породами позднеархейского и протерозойского возраста. В рельефе преобладают среднегорья, местами низкогорья, расчленённые долинами рек. По склонам встречаются курумы и скальные выступы. Основной тип ландшафта — горная тайга.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Ерга (приток Постной)
Ерга — река в России, протекает по Угличскому району Ярославской области между Угличем и Мышкиным, приток Постной. Исток находится в урочище Шильники, река течёт на восток по болотистому лесу до деревни Базыково. У Базыково поворачивает на север и протекает мимо Ивашково, Егорьевского. Устье реки находится в 7,8 км по правому берегу реки Посня, напротив села Нинорово. В Ивашкино реку пересекает автодорога Углич—Мышкин. Длина реки составляет 14 км.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Натхо
Натхо́  — адыгская фамилия. Известные носители:

Натхо, Адам Черимович (род. 1959) — советский и российский футболист; тренер.

Натхо, Амир Адамович (род. 1996)  — российский футболист, сын Адама Натхо.

Натхо, Бибрас (род. 1988) — израильский футболист.

Натхо, Довлетхан Магомчериевна (1913—1953) — адыгейская писательница и режиссёр.

Натхо, Кадыр Исхакович (род. 1927) — американский писатель шапсугского происхождения.

Натхо, Нили (1982—2004) — израильская баскетболистка.

Натхо, Разиет Хамедовна (род. 1961) — депутат Госдумы РФ шестого созыва.

Натхо, Нили
Нили Натхо (ивр. נילי נאתכו‎; 18 февраля 1982 года, Кфар-Кама, Израиль — 5 ноября 2004 года, Кфар-Кама, Израиль) — израильская профессиональная баскетболистка, которая выступала на позиции атакующего защитника. Двоюродная сестра израильского футболиста Бибраса Натхо.
Навсикл
Навсикл (др.-греч. Ναυσικλῆς) — политик и военачальник Древних Афин IV века до н. э.

В 352 году до н. э. Навсикл возглавил войско, которое Афины отправили на помощь стратегу-автократору Фокидского союза Фаиллу с целью не допустить македонян в Среднюю Грецию. Миссия Навсикла была успешной. Впоследствии, в 346 году до н. э. Навсикл входил в число десяти афинских послов к македонскому царю Филиппу II.

В начале своей карьеры Навсикл принадлежал к политической партии Евбула, однако впоследствии присоединился к сторонникам его оппонента Демосфена.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Битва на Марице
Битва на Марице или Битва при Черномене (болг. Черноменска битка) произошла на реке Марица, недалеко от деревни Черномен (в настоящее время Орменио в Западной Фракии) 26 сентября 1371 года между силами Османского государства, возглавляемыми бейлербеем Румелии Лала Шахином, и коалиционным войском братьев Вукашина (короля Прилепа) и Углеши (деспота Сереса) Мрнявчевичей.

Бейлербей
Беглербег или Бейлербей (в литературе также встречаются варианты: беглярбек, беклербек, беклярбек, беклярибек; от тур. بكلربكی, Beylerbeyi, букв. «бек всех беков») — чиновник высокого ранга, наместник в мусульманских странах в Средние века и в Раннее Новое время.

На конец XIX столетия муширу соответствовал в гражданской службе визирь, ферику — беглербег.
13-й округ департамента Па-де-Кале
13-й избирательный округ департамента Па-де-Кале существовал до 2012 года и включал пять кантонов округа Ланс: Арн,  Ланс-Нор-Уэст,  Ланс-Нор-Эст, Ланс-Эст и Нуайель-су-Ланс. Общая численность населения по данным Национального института статистики за 2009 г. — 101 478 чел.

С 2012 года избирательный округ упразднен.

Нуайель-су-Ланс (кантон)
Нуайель-су-Ланс (фр. Noyelles-sous-Lens) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Ланс.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Бийи-Монтиньи (8 104 чел.)

Нуайель-су-Ланс (6 957 чел.)

Фукьер-ле-Ланс (6 541 чел.)
Парламентские выборы в Тринидаде и Тобаго (2010)
Досрочные парламентские выборы 2010 года в Тринидаде и Тобаго проходили 24 мая. Дата выборов была объявлена премьер-министром страны Патриком Маннингом 16 апреля 2010 года. Они проходили на два года раньше предусмотреннего срока. В результате победу одержал оппозиционный альянс Ассоциация народа. Альянс оппозиционных партий получил 29 из 41 места Палаты представителей. Патрик Маннинг уже ночью признал поражение. Камла Персад-Биссессар от Ассоциации народа стала новым премьер-министром страны, первой женщиной на этом посту.

Маннинг, Патрик
Патрик Огастус Мервин Маннинг (англ. Patrick Augustus Mervyn Manning; 17 августа 1946, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго, Британская Вест-Индия — 2 июля 2016, там же, Тринидад и Тобаго) — тринидадо-тобагианский политический и государственный деятель. Премьер-министр Тринидада и Тобаго (1991—1995 и 2001—2010). Лидер партии «Народное национальное движение» (1991—2010).