hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3-й Арканзасский пехотный полк
3-й Арканзасский пехотный полк (англ. 3d Arkansas Infantry Regiment, май 1861 — 12 апреля 1865) — пехотный полк армии Конфедерации в годы гражданской войны в США, самый известный полк штата Арканзас. Полк сформировал полковник Альберт Раст и некоторое время лично им командовал. Позже командиром стал полковник Ван Маннинг. Полк был частью Северовирджинской армии генерала Ли. Полк прошел всю войну от конца 1861 года до капитуляции при Аппоматоксе в 1865 году. Этот полк был единственным арканзасским полком на восточном театре боевых действий. Это также был единственный арканзасский полк, прослуживший всю войну — остальные арканзасские полки набирались примерно на один год.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1974
48-й чемпионат мира по тяжёлой атлетике прошёл с 21 по 29 сентября 1974 года в Маниле (Филиппины). В нём приняли участие 143 спортсмена из 32 стран. Атлеты были разделены на 9 весовых категорий и соревновались в двоеборье (рывок и толчок).

Рывок (тяжёлая атлетика)
Рыво́к — одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (другое упражнение — толчок, ранее также — жим). Во время соревнований по тяжёлой атлетике рывок выполняется первым.

Рывок — технически сложное движение, требующее скорости, силы, координации, гибкости. Состоит из следующих фаз:

Старт — взявшись за гриф штанги широким хватом и прогнув спину, спортсмен присаживается возле штанги, принимая стартовую позу.

Тяга — спортсмен поднимает («тянет») штангу (снаряд) несколько выше колен.

Подрыв — спортсмен резко выпрямляет спину, буквально выпрыгивая вверх.

Уход — во время движения разогнанной штанги вверх спортсмен быстро приседает, фиксируя штангу на вытянутых руках («низкий сед» или «разножка Попова»).

Подъём — из приседа спортсмен встаёт со штангой в руках.

Фиксация.

Вес штанги, поднимаемой в рывке, как правило ниже, чем результаты в толчке.
Lyrocardium
Lyrocardium (лат.) — род морских двустворчатых моллюсков из семейства сердцевидок. Известны в ископаемом виде. Типовой вид — Lyrocardium lyratum.

Обитают в тропических водах Атлантического, Тихого и Индийского океанов. Бентосные животные, встречаются на глубине от 0 до 120 м. Охранный статус видов рода не оценён, они безвредны для человека, не являются объектами промысла.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Лилль-Европа
Лилль-Европа (фр. Lille Europe) — второй железнодорожный вокзал Лилля, Франция, введённый в эксплуатацию в 1993 году и предназначенный главным образом для скоростного сообщения.

Через вокзал Лилль-Европа осуществляется скоростное сообщение между Парижем, Лондоном и Брюсселем (компания Eurostar). Возможна посадка и высадка пассажиров поездов Eurostar, здесь же осуществляется как французский, так и британский пограничный контроль.

Кроме этого, через вокзал Лилль Европа проходят скоростные поезда TGV и Thalys, курсирующие в сообщении между Францией, Бельгией, Нидерландами и Германией. Часть поездов Лилль — Париж также отправляется с этого вокзала, хотя основным вокзалом Лилля в этом направлении является вокзал Лилль Фландрия. Два главных вокзала Лилля находятся примерно в пяти минутах ходьбы друг от друга.

TGV
TGV (сокр. фр. Train à Grande Vitesse — поезд высокой скорости, читается: тэ-жэ-вэ) — французская сеть скоростных электропоездов, разработанная GEC-Alsthom (ныне Alstom) и национальным французским железнодорожным оператором SNCF. В настоящее время управляется SNCF. Первая линия была открыта в 1981 году между Парижем и Лионом.
Тран
Тран (фр. Trannes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Вандёвр-сюр-Барс. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10384.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к востоку от Парижа, в 75 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Кастельно-д’Эстретефон
Кастельно́-д’Эстретефо́н (фр. Castelnau-d'Estrétefonds, окс. Castèlnau d'Estretasfonts) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Фронтон. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31118.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Камполиде
Камполиде (порт. Campolide) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 15 928 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,79 км².

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Арвякрязь
Арвякрязь (Арвяк-Рязь; баш. Әрүәк-Рәз) — гора на Южном Урале, в Белорецком районе республики Башкортостан. Высочайшая вершина хребта Уралтау (1068 м). Расположена в 20 км к югу от Белорецка. Имеет статус регионального памятника природы.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Мюльхи
Мюльхи (нем. Mülchi) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2014 года вошла в состав коммуны Фраубруннен.

До 2009 года входила в состав округа Фраубруннен, с 2010 года — в Берн-Миттельланд. Население составляет 259 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0545.

Фраубруннен (коммуна)
Фраубруннен (нем. Fraubrunnen BE) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Берн.

Входит в состав округа Фраубруннен. Население составляет 1746 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0538.
Рибейро Пинто Нето, Луис
Луи́с Рибейро Пинто Нето (порт.-браз. Luís Ribeiro Pinto Neto; 16 ноября 1946, Арковерди, Пернамбуку — 11 февраля 2022, Ресифи), более известный как Лула (порт.-браз. Lula) — бразильский футболист, левый нападающий.

Флуминенсе
«Флумине́нсе» (порт. Fluminense Football Club, бразильский португальский: [flumiˈnẽsi ˈfutʃibow klɐb]) — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго» (классико Флу-Фла — одно из самых знаменитых в футболе), «Ботафого» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, с 1906 года) и «Васко да Гама» и одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии, сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Согласно данным исследовательских институтов (Ibope и Datafolha), опубликовавших результаты своих исследований в 2004 и 2006 годах соответственно, за «Флуминенсе» болеет 3 миллиона 240 тысяч человек (12-й показатель в Бразилии и наименьший среди грандов Рио). Однако по всей Бразилии и в других странах (например, в Уругвае) численность болельщиков «Флуминенсе» достигает примерно 9 миллионов человек.
Дмитриев, Андрей
Андре́й Дми́триев:

Дмитриев, Андрей Александрович — советский актёр.

Дмитриев, Андрей Викторович: Дмитриев, Андрей Викторович (1941—2013) — советский дипломат, посол. Дмитриев, Андрей Викторович (род. 1956) — российский писатель и сценарист, редактор. Дмитриев, Андрей Викторович (род. 1962) — советский, белорусский, немецкий хоккеист. Тренер.

Дмитриев, Андрей Владимирович (род. 1981) — белорусский политик и общественный деятель.

Дмитриев, Андрей Вячеславович (род. 1957) — архитектор, дизайнер интерьеров.

Дмитриев, Андрей Дмитриевич (1945—2009) — советский хозяйственный деятель, полный кавалер ордена Трудовой славы.

Дмитриев, Андрей Михайлович (1842—1886) — журналист, прозаик, драматург.

Дмитриев, Андрей Михайлович (1879—1946) — профессор, доктор сельскохозяйственных наук.

Дмитриев, Андрей Сергеевич (1925—1989) — советский и белорусский физиолог и политический деятель.

Дмитриев, Андрей Юрьевич (род. 1979) — российский журналист и политик.

Дмитриев, Андрей Викторович (писатель)
Андре́й Ви́кторович Дми́триев (род. 7 мая 1956, Ленинград) — русский, советский писатель, редактор, сценарист. Лауреат Пушкинской премии Фонда Альфреда Тёпфера, премий «Русский Букер» и «Ясная Поляна», большой премии имени Аполлона Григорьева, премий журнала «Знамя», премии Ивана Петровича Белкина, премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2013). Финалист премий «Большая книга», «Русский Букер».
The Bad Touch
«The Bad Touch» (с англ. — «Плохое прикосновение») — песня американской рок-группы «Bloodhound Gang». Вышла отдельным синглом в мае 1999 года. Потом вошла в альбом «Hooray for Boobies» (вышедший в Европе в октябре 1999 года, а в США в феврале следующего).

Песня содержит непрерывный поток двусмысленностей с сексуальным подтекстом. В припеве идёт отсылка к документальным фильмам про животных на телеканале «Discovery Channel», где можно увидеть животных «делающими это».

По словам музыкального сайта Songfacts, «Bad Touch» («Плохое прикосновение!», как в названии песни) — так в Америке учат кричать маленьких детей, если до них кто-то непристойно дотронулся (чтобы предотвратить возможные домогательства).

Discovery Channel
Discovery Channel (в анонсах Discovery, читается как Диска́вери че́нэл) — тематический познавательно-развлекательный спутниковый и кабельный платный телеканал, а также одноимённая телесеть, телеканалы которой доступны для просмотра на множестве языков и во многих странах мира. Вещание телеканала основано на документальных передачах о науке, технологии и истории. Стиль передач канала — научно-популярный. Целевая аудитория — мужчины в возрасте 25-49 лет. Входит в семейство каналов Warner Bros. Discovery.
Барак Сатыбалдыулы
Барак Сатыбалдыулы (1743, Самские пески, Устюрт — 1840, там же) — казахский батыр. Один из руководителей национально-освободительного движения казахов Младшего жуза. Стал известен в народе с 18 лет, когда одержал победу в поединке с торгаутским батыром Алакобик. В 70-е годы XVIII века, возглавив отряд шомишты-табын, участвовал в сражениях с калмыками. В 1785—1792 один из руководителей движения Сырыма Датова. С 3-тысячным войском вёл ожесточенные бои близ Оренбургской крепости с карательными отрядами царского правительства. Об упорстве и силе войск Барака писал барон О. А. Игельстром в письме императрице Екатерине II. Ему посвящена поэма «Батыр Барак». Сын Барака Асау (1763—1846), внук Даут (1787-1874) — известные батыры. Батыры Барак и Асау похоронены в 15 км к юго-востоку от аула Турыш.

Калмыки
Калмы́ки (калм. хальмг, хальмгуд; монг. халимаг, халимагууд) — монгольский народ ойратской группы. Проживают в основном в Республике Калмыкия — и других субъектах Российской Федерации. Являются потомками ойратских племён, мигрировавших в конце XVI — начале XVII веков из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий.

Согласно Всероссийской переписи населения в 2021 году численность калмыков в России составляла 179 547 человека; имеются также небольшие диаспоры за границей.

Язык калмыков — калмыцкий. Основная религия среди верующих калмыков — буддизм тибетской школы Гелуг; также встречаются крещёные калмыки, исповедующие православие, а также мусульмане[источник?].
Центральная военно-морская библиотека
Федеральное государственное казенное учреждение культуры и искусства «Центральная военно-морская библиотека» Министерства обороны Российской Федерации — старейшая и крупнейшая в Вооружённых Силах России. Является научно-библиографическим и методическим центром библиотек ВМФ России.

C 1957 года библиотека располагалась в Михайловском замке (Санкт-Петербург). В апреле 2018 года Центральная военно-морская библиотека переехала в реконструированное здание по адресу: 199106, Санкт-Петербург, Васильевский остров, Кожевенная линия, д. 42

Шишков, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Шишко́в (9 [20] марта 1754, Москва — 9 [21] апреля 1841, Санкт-Петербург) — русский писатель, литературовед, филолог-любитель, мемуарист, военный и государственный деятель, адмирал (1824). Государственный секретарь и министр народного просвещения. Один из ведущих российских идеологов времён Отечественной войны 1812 года, известный консерватор, инициатор издания охранительного цензурного устава 1826 года. Президент литературной Академии Российской.
Sikorsky MH-53
Sikorsky MH-53 Pave Low — это вертолёты дальнего действия для специальных операций и боевых поисково-спасательных операций ВВС США. Серия была модернизирована из HH-53B/C, варианта Sikorsky CH-53 Sea Stallion. HH-53 «Super Jolly Green Giant» изначально был разработан для замены HH-3E «Jolly Green Giant». MH-53J/M ВВС США были выведены из эксплуатации в сентябре 2008 года.

Специальные операции
Специальные операции (СО) — разновидность специальных мероприятий силовых структур, в том числе вооружённых сил (ВС) и полицейских структур (СО проводимые ВС, являются подвидом военных операций, СО проводимые полицией и оперативными службами, являются формой оперативных мероприятий).

Специальные операции отличаются от обычных военных операций как по целям (разведка, саботаж, подрывная деятельность и тому подобное), так и по методам (повышенная секретность и скрытность). Военные СО проводятся силами специального назначения (разведывательными, диверсионными и так далее).
Имашев
Имашев (Имашева) — казахская, башкирская, татарская, реже русская фамилия. Известные носители:

Имашев, Берик Мажитович (род. 1960) — казахстанский государственный деятель.

Имашев, Каиргазы (1924—1980) — полный кавалер ордена Славы.

Имашев, Нарен Урынбаевич (1908—1972) — советский геолог, лауреат Ленинской премии. Заслуженный геологоразведчик Казахской ССР (1961) и СССР.

Имашев, Рашит Фатыхович (1939—2007) — советский и российский художник.

Имашев, Саттар Нурмашевич (1925—1984) — советский партийный и государственный деятель Казахской ССР.

Имашев, Булат Губайдуллович (1908—1946) — башкирский советский актёр и режиссёр. Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, заслуженный артист РСФСР.

Имашев, Урал Булатович (1945—2018) — генеральный директор НПО «Нефтехимпереработка», доктор химических наук, профессор.

Имашева, Галия Шакировна (1915—1995) — советский театральный художник, Народный художник РСФСР.

Имашев, Берик Мажитович
Берик Мажитович Имашев (каз. Берік Мәжитұлы Имашев; 07.06.1960, Алма-Ата, Казахская ССР) — казахстанский государственный и политический деятель. Председатель Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан (13 сентября 2016 — 25 января 2022), кандидат юридических наук.

Бывший член Комиссии при Президенте РК по вопросам борьбы с коррупцией, Совета по правовой политике при Президенте РК, постоянной комиссии по вопросам обороны и безопасности Парламентской ассамблеи ОДКБ, президент Федерации современного пятиборья Республики Казахстан.
Дзержинка
Дзержинка — название населённых пунктов в России:

Дзержинка — деревня в Юхновском районе Калужской области.

Дзержинка — исчезнувшее село в Марьяновском районе Омской области.

Дзержинка — посёлок в Верхнеуральском районе Челябинской области.

Дзержинка — бывший хутор в Гудермесском районе Чечни.

Украина:

Дзержинка — исторический район Кривого Рога, местность, где проживали рабочие рудоуправления им. Ф. Э. Дзержинского.

Дзержинка (Челябинская область)
Дзержинка — посёлок в Верхнеуральском районе Челябинской области России. Входит в состав Форштадтского сельского поселения.

Территория, где располагается поселок, до Октябрьской революции принадлежала женскому монастырю, закрытому в 1928 году. До этого располагался хутор Поповский.  В 1928 году создана коммуна имени Дзержинского,  в 1935 году преобразована в колхоз.
Сан-Манго-Пьемонте
Сан-Манго-Пьемонте (итал. San Mango Piemonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 2164 человека, плотность населения составляет 433 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 84090. Телефонный код — 089.

Покровителем коммуны почитается святой Магн из Ананьи. Праздник ежегодно празднуется 19 августа.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Парта (село)
Парта (серб. Парта) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 444 жителя (по переписи населения 1991 года — 518 жителей).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Концетт, Урсула
Урсула Концетт (нем. Ursula Konzett, в замужестве Грегг-Концетт, род. 16 ноября 1959, Грабс, Санкт-Галлен) — горнолыжница из Лихтенштейна, обладательница бронзовой медали Олимпийских игр 1984 года. Специализировалась в технических дисциплинах, в конце 1970-х и начале 1980-х годов принадлежала к числу лучших слаломисток мира.

Впервые участвовала в этапе Кубка мира в 1977 году. Всего одержала две победы в этапах Кубка мира, обе в 1982 году и обе в слаломе. Лучшее положение в общем зачёте кубка мира — шестое (1982). В 1982 году в Шладминге стала на чемпионате мира третьей в гигантском слаломе, а в 1984 году на зимних Олимпийских играх в Сараево — третьей в слаломе, вслед за Паолеттой Магони и Перрин Пелен. Завершила спортивную карьеру после чемпионата мира 1985 года.

В 2008 году была удостоена Золотой лавровой ветви, высшей награды Лихтенштейна, присуждающейся за вклад в развитие спорта.

В настоящее время проживает в США.

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.
Мирзаханов, Чож
Чож Мирзаха́нов, рус. дореф.: Марзага́новъ (ингуш. Моа́рзагӀа ЧӀож; XVIII век — ?) — ингушский политический и военный деятель XVIII века, дипломат, старшина селения Шолхи. Считается одним из общественно-политических лидеров Ингушетии XVIII века.

Ингуши
Ингуши́ (ингуш. гӀа́лгӀа́й) — нахский народ, проживающий на Северном Кавказе. Коренное население Ингушетии, а также Пригородного района и г. Владикавказа современной Северной Осетии. Говорят на ингушском языке, письменность на основе кириллицы. Вместе с родственным чеченским народом образуют вайнахскую этническую общность. Исповедуют ислам суннитского толка.
Mazda CX-5
Mazda CX-5 — компактный кроссовер, выпускаемый японской автомобильной компанией Mazda. Первый серийный автомобиль Mazda, дизайн кузова которого создан согласно идеологии KODO — Дух движения. Также это первая модель в рамках технической концепции Skyactiv Technology, нацеленной на снижение массы всех агрегатов автомобиля без снижения характеристик эффективности и безопасности. Модель заменила компактный кроссовер Mazda Tribute. В модельном ряду Mazda CX-5 занимает место между более компактным CX-30 и полноразмерным CX-9.

Кроссовер является победителем ежегодной премии Автомобиль года в Японии 2012-2013 годов.

Mazda Tribute
Mazda Tribute — кроссовер компании Mazda, выпускавшийся с 2000 по 2011 год (в Азии и России до 2006 года) на азиатском и североамериканском рынках. Разработан совместно с американским автопроизводителем Ford, который до сих пор выпускает схожий автомобиль Ford Escape (Kuga в Европе 2008 года). Автомобиль выпускался также под маркой Mercury Mariner, поскольку Mercury является подразделением Ford.
Мааибра Шеши
Мааибра Шеши — фараон Нижнего Египта из Авариса, основатель XV династии. Фрагмент Туринского царского папируса, где содержалась большая часть информации о Шеши, не сохранился до наших дней, поэтому даты его жизни неизвестны. Его тронное имя, Мааибра, обозначает «Видящий сердце Ра».

Аварис
Ава́рис (егип. ḥw.t wr.t Hut-waret, копт. Ⲃⲁⲣⲉⲧ, греч. Αὔαρις) — столица Древнего Египта при гиксосах, расположена на востоке дельты Нила, на правом берегу его Пелусийского рукава. Сейчас на территории Авариса находятся современные местности Телль эль-Даба (юг), Эзбет-Рушди (север) и Эзбет-Хелми (запад).
Гай Беллиций Торкват
Гай Беллиций Торкват (лат. Gaius Bellicius Torquatus) — римский политический деятель первой половины II века.

Родиной Торквата был город в Нарбонской Галлии Виенна. Его отцом является консул 124 года Гай Беллиций Флакк Торкват Тебаниан, а младшим братом консул 148 года Гай Беллиций Кальпурний Торкват. О cursus honorum Торквата известно только то, что он занимал должность ординарного консула вместе с Геродом Аттиком.

Вьен
Вьен (фр. Vienne [vjɛn], франкопров. Vièna) — коммуна и город во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, в департаменте Изер. Является центром двух кантонов. Округ коммуны — Вьен. Находится на левом берегу Роны, у слияния с рекой Жер, в 30 км южнее Лиона.
Premier Guitar
Premier Guitar — ежемесячный музыкальный журнал для гитаристов. Содержит интервью знаменитых гитаристов, обзоры музыкальных альбомов и оборудования, а также гитарные и басовые табулатуры (в каждом выпуске печатаются табулатуры пяти различных композиций). Выпускается 12 раз в год (каждый месяц и один праздничный номер).

Первый номер журнала вышел в июле 2007 года. За свою историю Premier Guitar брал интервью у многих гитаристов, имеющих заметное влияние в рок-музыке, в том числе у Пит Таунсенд (The Who), Рон Вуд (The Rolling Stones), Джо Перри (Aerosmith), Гатри Гован, Брент Хайндс и Билл Келлихер (Mastodon), Дэйв Мастейн и Крис Бродерик (Megadeth) и конструктор музыкальных инструментов Юрий Ландман.

Гован, Гатри
Гатри Гован (англ. Guthrie Robert Govan, род. 27 декабря 1971, Челмсфорд) — британский гитарист-виртуоз и преподаватель, известен по работам в группах The Aristocrats, Asia, GPS, The Young Punx, The Fellowship. В 1993 году выиграл конкурс «Гитарист года» журнала Guitarist.