hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ишимский водопровод
Ишимский водопровод — групповой водопровод на территориях Северо-Казахстанской и Акмолинской областей. Введён в эксплуатацию в 1967 году. Предназначен для водоснабжения населённых пунктов (195 посёлков) и орошения сельскохозяйственных земель (охват 2,2 миллиона гектаров). Начинается от Сергеевского водохранилища на реке Ишим. Общая длина — 1740 км. Расход воды — 50 тысяч м³/сутки. В составе имеется 5 станций (2 насосные и 3 для очистки воды).

Ишим (река)
Иши́м (каз. Есіл) — река в Казахстане и России, левый и самый длинный приток Иртыша.

Длина — 2450 км, площадь водосборного бассейна — 177 000 км² (163 000 км²). Среднегодовой сток реки составляет около 2,5 км³. Устье Ишима находится по левому берегу Иртыша, на его 1016-м километре.

По данным государственного водного реестра России относится к Иртышскому бассейновому округу; речной бассейн — Иртыш; речной подбассейн — бассейны притоков Иртыша до впадения Ишима; водохозяйственный участок — Ишим от границы России с Казахстаном до устья без озера Большой Уват, до гидроузла Большой Уват.
Зеленник
Зеле́нник — посёлок в России, находится в Верхнетоемском районе Архангельской области. Административный центр  — Сефтренского сельского поселения, куда помимо его входят несколько близлежащих посёлков.

Верхнетоемский район
Верхнето́емский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Тойма.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года сельские поселения Верхнетоемского муниципального района были преобразованы в Верхнетоемский муниципальный округ.
Туман (административная единица)
Тума́н (узб. Tuman / Туман) — административно-территориальная единица второго уровня в Узбекистане. На Украине, в России и Белоруссии аналогом является район, в США аналогом является округ.

Как правило, вилояты (области) Узбекистана делятся на туманы. Наибольшее количество туманов у Ферганского вилоята — 15, наименьшее количество у Навоийского и Сырдарьинского вилоятов — по 8. Также деление на туманы (районы) имеет Республика Каракалпакстан, находящяяся в составе Узбекистана. Кроме того, столица Узбекистана — город Ташкент также административно-территориально разделён на 11 туманов (районов). У остальных городов Узбекистана в настоящее время не имеется административно-территориальное деление на туманы (районы).

В советское время области Узбекской ССР делились на районы. После обретения узбекским языком статуса государственного в Узбекской ССР в 1989 году началось поэтапное возвращение термина туман.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Безмино
Безмино — деревня Тутаевского района Ярославской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в состав Артемьевского сельского поселения Тутаевского муниципального района. В рамках административно-территориального деления входит в состав Артемьевского сельского округа.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Баранюк, Василий Никифорович
Василий Никифорович Баранюк (15 [28] февраля 1915 — 6 февраля 1990) — офицер Советской Армии, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1945). Генерал-майор танковых войск (1958).

Лука-Мелешковская
Лука-Меле́шковская (укр. Лука-Мелешківська) — село в Винницком районе Винницкой области Украины. Фактически, является южным пригородом Винницы.

Код КОАТУУ — 0520682803. Население по переписи 2001 года составляет 3597 человек. Почтовый индекс — 23234. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 0,776 км².

В селе действует Спасо-Преображенский храм Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Православие в Одессе
Православие — доминирующее в Одессе вероисповедание. Бо́льшая часть православных принадлежит к Украинской православной церкви (УПЦ МП).

Также в Одессе присутствуют старообрядцы Русской православной старообрядческой церкви и другие православные юрисдикции: Православная церковь Украины и Русская православная церковь заграницей (Агафангела).

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Лушин, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Лушин (16 марта 1902 ― 25 января 1994) ― советский и российский театральный художник Заслуженный деятель искусств РСФСР (1970). Заслуженный деятель искусств Туркменской ССР (1944). Главный художник музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко.

Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко
Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (разг. Стасик) — театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941 году после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.

Полное наименование — Московский академический Музыкальный театр имени Народных артистов Союза Советских Социалистических Республик Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко.
Тигыт
Тигыт, тиыт (кор. 디귿) — третья буква корейского алфавита, в начале слова и конце слова, а также после всех согласных, кроме миым (ㅁ), ниын (ㄴ), иын (ㅇ) и риыль (ㄹ) и перед согласными киёк, тигыт, тхиыт, пхиып, кхиык и твёрдым хиыт обозначает глухой альвеолярный взрывной согласный (т), между гласными и после согласных миым (ㅁ), ниын (ㄴ), иын (ㅇ) и риыль (ㄹ) обозначает звонкий альвеолярный взрывной согласный (д). Графически тигыт является омоглифом 23-го иероглифического ключа (яп. какусигамаэ) и буквы «фо» алфавита чжуинь.

Омоглиф
Омо́глиф (от др.-греч. ὁμός — «одинаковый», и греч. γλυφή, «знак», «резьное письмо») — типографический термин. Омоглифы — графически одинаковые или похожие друг на друга знаки, имеющие разное значение.

Заглавную букву О и цифру 0 легко можно перепутать. Омоглифы могут возникать при использовании разных алфавитов. Латинская буква H (аш), буква кириллицы Н (эн) и греческая буква Η (эта) трудноотличимы друг от друга (во многих шрифтах совершенно одинаковы). Большое количество омоглифов с другими алфавитами содержится в азбуке чероки, автор которой, по наиболее принятой версии, исходно позаимствовал их знаки для новой системы письма, придав им совершенно другое звучание.

Термин омоглиф противоположен термину синоглиф.
Мальпигиевы волоски
Мальпи́гиевы волоски́ — одноклеточные тонкие, почти прозрачные волоски, прикреплённые к растению с помощью коротких, расположенных примерно по центру ножек. Эти ножки легко обламываются, а потому волоски впиваются в кожу человека и животного при малейшем прикосновении к растению.

Мальпигиевы волоски бывают разветвлёнными или двуплечими. Плечи могут быть извилистыми, вильчатыми или образовывать прямую линию. Находиться волоски могут на листьях, стеблях и соцветиях растений.

Подобные образования характерны для растений из семейства Мальпигиевые (Malpighiaceae); встречаются также среди представителей семейства Капустные, или Крестоцветные (Brassicaceae) и др.

Термин происходит от наименования рода Malpighia, названного в честь итальянского биолога и врача Марчелло Мальпиги (итал. Marcello Malpighi, 1628—1694), одного из основателей микроспопической анатомии растений и животных.

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
2-й Алтуфьевский путепровод
Второ́й Алту́фьевский путепрово́д — путепровод, который является составной частью Алтуфьевского шоссе Северо-Восточного административного округа Москвы. Проходит над соединением улицы Декабристов и Поморской улицы в московских районах Отрадное и Алтуфьевский.

Расположен на месте деревни Слободка. Железнодорожная платформа на Бескудниковской железнодорожной ветке с одноимённым названием существовала поблизости до середины 1980-х.

Был открыт в 1977 году на месте автомобильного переезда через линию Бескудниковской пассажирской ветки Московской железной дороги при реконструкции Алтуфьевского шоссе. Позже железнодорожная ветка была демонтирована, на месте её прохождения под путепроводом до 2017 года располагался автосервис.

С конца 2000-х по конец 2010-х годов мачты освещения путепровода украшались трёхцветными (красно-сине-зелёными) гирляндами.

В 2022 году начался ремонт путепровода.

Путепровод
Путепрово́д — один из видов мостовых сооружений, пропускающий одну или несколько автомобильных или железных дорог над другой дорогой или другими дорогами. Путепроводы обеспечивают движение транспорта и пешеходов без остановок в месте пересечения дорог и тем самым существенно повышают пропускную способность прилегающих транспортных артерий и безопасность движения. Путепроводы обычно сооружают в местах наиболее интенсивного движения транспорта и/или пешеходов, они являются незаменимой частью транспортных развязок.
Эльбско-хафельская группа
Эльбско-хафельская группа, нем. Elb-Havel-Gruppe, или хафельская культура, нем. Havelländische Kultur — археологическая группа (региональная археологическая культура) позднего неолита, центром которой были окрестности реки Хафель в Бранденбурге. Существовала около 3200 — 2800 гг. до н. э. Поддерживала тесные контакты с вальтернинбург-бернбургской культурой, а с точки зрения орнамента и технологии керамики, в особенности — с культурой шаровидных амфор.

Дрец (Бранденбург)
Дрец (нем. Dreetz) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Восточный Пригниц-Руппин. Подчиняется управлению Нойштадт (Доссе). Население составляет 1206 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 64,43 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Список альбомов № 1 в Канаде 2022 года
Список альбомов № 1 в Канаде 2022 года по версии Billboard включает в себя музыкальные альбомы, занимавшие 1 место в хит-параде Top Canadian Albums в 2022 году. Хит-парад составляется при помощи системы сбора и анализа данных о продажах альбомов Nielsen Soundscan.

Canadian Albums Chart
Canadian Albums Chart — официальный хит-парад продаж музыкальных альбомов в Канаде. Результаты продаж фиксируются каждую среду американской компанией Nielsen SoundScan и публикуются каждый четверг в журналах Jam!, Canoe и Billboard вместе с результатами чартов Canadian Singles Chart и Canadian BDS Airplay Chart.

Чарт состоит из 200 позиций, однако Jam! для общественности публикует только первые 100 позиций. В отличие от случая с его эквивалентом CD-синглов (Canadian Singles Chart), продажи альбомов в Канаде не снижаются так быстро как CD синглов, поэтому Canadian Albums Chart остаётся самым надёжным источником самых популярных альбомов в Канаде.
Гадоло, Билл
Вилиаме Титоко «Билл» Гадоло (англ. Viliame Titoko "Bill" Gadolo, родился 1 мая 1977) — фиджийский регбист и регбийный тренер, игравший на позиции хукера, действующий главный тренер сборной Фиджи из игроков не старше 20 лет.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Гардинер, Лиззи
Лиззи Гардинер (англ. Lizzy Gardiner; род. 24 октября 1966, Даббо) — австралийская художница по костюмам, работавшая в Голливуде с начала 1990-х годов. Лауреат премии «Оскар» в 1995 году за её работу над фильмом «Приключения Присциллы, королевы пустыни» (1994), а также премий BAFTA и «Тони».

Как заниматься любовью по-английски
«Как заниматься любовью по-английски» (англ. Some Kind of Beautiful) — американский фильм 2014 года, снятый режиссёром Томом Воном. В Канаде картина вышла под названием How to Make Love Like an Englishman, а в Великобритании — Lessons in Love.
Кубок конфедераций 1997
Кубок конфедераций 1997 стал первым официальным Кубком конфедераций, футбольным турниром среди национальных сборных, проводимым под эгидой ФИФА.
Кубок проходил с 12 по 21 декабря 1997 года в Саудовской Аравии.

В Кубке конфедераций принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Шумахер, Келли
Келли Шумахер (англ. Kelly Schumacher; по мужу Реймон (англ. Raimon); род. 14 октября 1977 года в Цинциннати, штат Огайо, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2001 года в первом раунде под общим четырнадцатым номером клубом «Индиана Фивер». Играла на позиции центровой. Первый игрок женской НБА, которая выигрывала первенство ВНБА два года кряду в составе двух разных команд (2007 и 2008), второй стала Ле’ко Уиллингем (2009 и 2010), а третьей — Наташа Ховард (2017 и 2018). В настоящее же время является ассистентом Билла Лэймбира в команде «Лас-Вегас Эйсес».

Драфт ВНБА 2001 года
Драфт ВНБА 2001 года прошёл 20 апреля, в пятницу, в студии развлечений НБА (англ. NBA Entertainment Studios) в городке Секокус, штат Нью-Джерси. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Так как лотерея драфта стала проводиться только с конца 2002 года, право выбора под первым номером получила худшая команда прошедшего сезона «Сиэтл Шторм», который она использовала на 19-летнюю австралийскую центровую Лорен Джексон, ранее выступавшую в женской национальной баскетбольной лиге за «Канберра Кэпиталз».

Всего на этом драфте было выбрано 64 баскетболистки, из них 50 из США, 4 из Австралии (Лорен Джексон, Кристен Вил, Пенни Тейлор и Джей Кинджи), 3 из России (Светлана Абросимова, Илона Корстин и Елена Карпова), а также по одной из Канады (Тэмми Саттон-Браун), Чехии (Микаэла Павличкова), Белоруссии (Светлана Вольная), Колумбии (Левис Торрес), Бразилии (Келли Сантос), Дании (Энн Ториус) и Финляндии (Тару Туукканен).
Виадуки в Глубочепах
Виадуки в Глубочепах — обобщенное название двух виадуков на железнодорожной ветке Пражский Земмеринг от Смиховского вокзала в Гостивице. Виадуки находятся в Прокопской долине в районе Глубочепы в Праге.

Оба моста были возведены в 1870 — 1872 годах при строительстве Буштеградской ветви, частью которой позже стал Пражский Земмеринг. Грузовые перевозки были начаты 3 июля, пассажирские 16 сентября 1872 года. Из-за большого подъёма железнодорожная линия описывает вокруг Глубочепов дугу в 180 градусов. Около Юго-восточного виадука находится национальный памятник природы «Железнодорожная выемка».

Виадук
Виаду́к (фр. viaduc ← лат. via «дорога, путь» + duco «веду») — транспортное сооружение мостового типа, возводимое из камня, железобетона или металла на пересечении дороги с глубоким оврагом, лощиной, горным ущельем.

Виадуки, как правило, имеют значительную протяжённость и высокие опорные элементы; они строятся там, где строить насыпь экономически или технически нецелесообразно. В отличие от эстакады, для виадука характерна разная высота опор и разная длина пролётов. Строительство виадуков на важных транспортных коммуникациях практиковалось со времён Древнего Рима.
Передвижное почтовое отделение
Передвижное почтовое отделение, или передвижное отделение связи (сокращённо ПОС), — отделение связи на каком-либо транспортном средстве, которое создаётся для почтового обслуживания там, где нет постоянно действующего отделения связи. ПОС получили распространение в различных странах и могут организовываться в зонах стихийных бедствий и военных конфликтов.

Скотт (каталог марок)
«Скотт» — каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. Каталог издаётся в шести томах (каждый может выходить в нескольких книгах), а также на CD. Система нумерации, которая используется в «Скотте» для идентификации марок, наиболее распространена среди коллекционеров марок США.
Гарсия Баррос, Педро
Педро Гарсия Баррос (исп. Pedro García Barros род. 3 апреля 1946, Сантьяго) — чилийский футболист и тренер, выступавший на позиции полузащитника. Известен своими выступлениями за клубы Чили и Мексики, а также за сборную Чили.

Унион Эспаньола
«Унио́н Эспаньо́ла» (исп. Club Unión Española S.A.D.P.) — чилийский футбольный клуб из Индепенденсии, района Сантьяго. «Унион Эспаньола» семь раз становилась чемпионом Чили. Однажды клуб дошёл до финала Кубка Либертадорес (в 1975 году). На протяжении почти всей своей истории, за исключением двух сезонов — 1998 и 1999 годов, «Унион Эспаньола» была участником элитного дивизиона чемпионата Чили. Это второй из старейших футбольных клубов Чили после «Сантьяго Уондерерс».
Библиотека имени В. Г. Короленко
Библиотека имени В. Г. Короленко — муниципальная научная публичная библиотека города Глазова Удмуртской Республики, являющаяся крупнейшим в городе хранилищем культурного и научного наследия и одновременно информационным центром. В настоящее время является головным подразделением МБУК «Централизованная библиотечная система г. Глазова».

Муниципальная библиотека
Муниципа́льная библиоте́ка — публичная библиотека, находящаяся в собственности или в управлении муниципальных властей. Муниципальные библиотеки обычно не являются специализированными, могут содержать в себе детское и юношеское отделения, ориентированы на обслуживание жителей соответствующего муниципального образования (в том числе, в некоторых странах — иногда запрещают выдачу книг лицам, не являющимся местными жителями).
Ikarus 120e
Ikarus 120e — трёхдверный низкопольный электробус большой вместимости венгерской фирмы Ikarus, выпускавшийся с 2021 года в Секешфехерваре. Ранее автобус был известен как Ikarus CityPioneer. Производимые в настоящее время клоны также обозначаются как v3.

Капошвар
Ка́пошвар, также называвшийся Руппертсберг и Руппертсбург (венг. Kaposvár, нем. Kopisch, Ruppertsberg, Ruppertsburg, тур. Kapoşvar) — город в Венгрии в 189 км на юго-запад от Будапешта, административный центр медье Шомодь. Город стоит на реке Капош. Население — 64 872 чел. (2014).
Мисийяк
Мисийяк (фр. Missillac) ― коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Поншато. Расположена в 55 км к северо-западу от Нанта и в 52 км к юго-востоку от Вана. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165 (E60).

Население (2017) — 5 342 человека.

Ван (город, Франция)
Ван, или  Ванн (фр. Vannes, брет. Gwened) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, префектура департамента Морбиан, центр округа Ван и кантонов Ван-1, Ван-2 и Ван-3. Расположен в 110 км к юго-западу от Ренна и к северо-западу от Нанта, в месте впадения рек Марль и Венсен в залив Морбиан. В Ване начинается национальная автомагистраль N166. В северной части города находится железнодорожная станция Ван линии Савене—Ландерно.

Население (2019) — 53 719 человек.
Ремеделло
Ремеделло (итал. Remedello) — коммуна в Италии, располагается в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 2996 человек, плотность населения составляет 143 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 25010. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.

По некрополю Ремеделло Сотто, где в 80—90-е годы XIX и начале XX века были раскопаны свыше 100 могил и остатки поселения, названа энеолитическая культура Ремеделло (последняя треть 3-го — начало. 2-го тыс. до н. э.).

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).