hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D.I.C.E. Awards 2023
26-я церемония награждения D.I.C.E. Awards (англ. 26th Annual D.I.C.E. Awards) прошла 23 февраля 2023 года и отметила выдающиеся достижения игровой индустрии за 2022 год. Церемония была проведена Академией интерактивных искусств и наук в рамках D.I.C.E. Summit 2023.

Номинации были объявлены 12 января 2023 года. По итогам церемонии Elden Ring была признана игрой года, God of War: Ragnarök одержала победу в наибольшем количестве номинаций, а в зал славы Академии вошёл Тим Шейфер — основатель Double Fine Productions.

Академия интерактивных искусств и наук
Академия интерактивных искусств и наук (англ. Academy of Interactive Arts & Sciences, сокр. AIAS) — некоммерческая организация, ставящая своей задачей продвижение и содействие признанию «интерактивных искусств и наук», электронных развлечений и компьютерных игр. Академия ежегодно организует церемонии вручения премий D.I.C.E. Awards (до 2012 года она называлась Interactive Achievement Awards), а также конференции D.I.C.E. Summit для разработчиков компьютерных игр. Основана в 1992 году Эндрю Закером (англ. Andrew Zucker).
Алибаг
Алибаг (англ. Alibag) — город в индийском штате Махараштра.

Административный центр округа Райгад.

По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 19 491 человек, из которых мужчины составляли 52 %, женщины — соответственно 48 %.

Уровень грамотности взрослого населения составлял 79 % (при общеиндийском показателе 59,5 %).

11 % населения моложе 6 лет.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Камчатский радиотелецентр РТРС
Камчатский краевой радиотелевизионный передающий центр (филиал РТРС «Камчатский КРТПЦ») — подразделение Российской телевизионной и радиовещательной сети, основной оператор цифрового эфирного телевидения в Камчатском крае.

Камчатский краевой радиотелевизионный передающий центр снабжает цифровым эфирным и аналоговым эфирным теле- и радиосигналом население Камчатского края. Вещание ведется с 33 объектов связи. 20 цифровых эфирных телеканалов и 3 радиостанции доступны для 97,5 % жителей края.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Шашкова-Знаменская, Ирина Васильевна
Ирина Васильевна Шашкова-Знаменская (1 октября 1918, Харьков — 10 августа 1987, Харьков)  — советский украинский библиограф, книговед, исследователь книжных памятников, поэтесса. Сотрудник Харьковской государственной научной библиотеки им. В. Г. Короленко. Считается, что Шашкова возродила традицию «сокровенной» гражданской лирики.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Фран-лез-Анвен
Фран-лез-Анве́н (фр. Frasnes-lez-Anvaing, валлон. Fraine-dilé-Anvegn, пикард. Frîn·ne-d'léz-Anving) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Ат. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 112,44 км² проживают 10 967 человек (плотность населения — 98 чел./км²), из которых 48,87 % — мужчины и 51,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 319 евро.

Почтовые коды: 7910—7912. Телефонный код: 069.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Город-герой Украины
Город-герой Украины (укр. Місто-герой України) — почётное звание, присваиваемое городам Украины, жители и защитники которых отличились героизмом, мужеством и стойкостью во время полномасштабной вооружённой агрессии Российской Федерации.

Звание установлено Президентом Украины Владимиром Зеленским в 2022 году.

По состоянию на декабрь 2025 года насчитывалось 26 городов-героев Украины, в том числе 3 находящиеся под российской оккупацией.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Рома (фильм)
«Рома» (исп. Roma) — чёрно-белый мексиканский фильм 2018 года, поставленный режиссёром Альфонсо Куароном, который также выступил его оператором, сценаристом, сопродюсером и со-монтажёром.

Мировая премьера ленты состоялась 30 августа 2018 года на 75-м Венецианском международном кинофестивале, где она принимала участие в основной конкурсной программе и получила главный фестивальный приз — «Золотого льва» .

13 января 2019 года фильм был удостоен премии Critics' Choice Movie Awards в номинации «Лучший фильм», а 22 января 2019 года фильм был номинирован на премию «Оскар» в 10 категориях, в том числе за лучший фильм.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Riley Superstars International
Riley Superstars International — пригласительный снукерный турнир, состоявшийся в 1997 году в городе Гуанчжоу, Китай. Турнир проводился по групповой системе. Были образованы 4 группы по 3 игрока (двое — китайские игроки, один — приглашённый из ТОР-16), победитель выходил в полуфинал. В числе приглашённых были Кен Доэрти (на тот момент чемпион мира), Ронни О'Салливан, Джимми Уайт и Джеймс Уоттана.

Уайт, Джимми
Джеймс (Джи́мми) Уо́ррен Уа́йт (англ. James (Jimmy) Warren White; род. 2 мая 1962, Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный финалист чемпионатов мира и победитель более чем тридцати профессиональных соревнований.

Член Зала славы снукера с 2017 года.
Азиатская депрессия
Азиатская депрессия — область низкого давления над Азией на многолетних средних картах летних месяцев с центром над Афганистаном, один из сезонных климатологических центров действия атмосферы. Давление в центре Азиатской депрессии в июле — около 995 мбар (0,0995 Мн/м2). Южную часть Азиатской депрессии можно рассматривать как экваториальную депрессию, сместившуюся в тропические широты нагретого материка Азии; в более северной части она является результатом преобладающего наличия над материком полярно-фронтовых циклонов.

Центр действия атмосферы
Центр действия атмосферы — область высокого или низкого атмосферного давления, характерная для определённого региона земного шара. Центр действия атмосферы — результат наблюдений преобладания в том или ином регионе высокого давления (антициклонов) или низкого давления (циклонов). Выделяют два типа центра действия атмосферы:

Перманентные (постоянные)

Сезонные (свойственные определённому времени года).

К перманентным центрам действия атмосферы относятся экваториальная депрессия, субтропические антициклоны, океанические депрессии субполярных широт, полярные антициклоны (особенно антарктические). К сезонным — зимние антициклоны и летние депрессии над материками в средних широтах.
Benson & Hedges Championship 1997
Benson & Hedges Championship 1997 — профессиональный нерейтинговый снукерный турнир, проходивший с 27 октября по 8 ноября 1997 года в Мэлверне (Англия). Победителем турнира и игроком, получившим право сыграть на Мастерс 1998, стал Энди Хикс, обыгравший в финале Пола Дэвиса со счётом 9:6.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Большой Тигирек
Большой Тигирек — река в России, протекает по Краснощёковскому, Чарышскому и Змеиногорскому районам Алтайского края. Устье реки находится в 46 км по левому берегу реки Иня. Длина реки составляет 20 км.

Краснощёковский район
Краснощёковский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — деревня

Краснощёково, расположенное в 316 км от Барнаула.
Свёртка (математический анализ)
Свёртка, конволюция — операция в функциональном анализе, которая при применении к двум функциям  и  возвращает третью функцию, соответствующую взаимнокорреляционной функции  и . Операцию свёртки можно интерпретировать как «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на произвольных измеримых пространствах, и может рассматриваться как особый вид интегрального преобразования. В дискретном случае свёртка соответствует сумме значений  с коэффициентами, соответствующими смещённым значениям , то есть

Дискретность
Дискре́тность (от лат. discretus — разделённый, прерывистый) — свойство, противопоставляемое непрерывности, прерывистость. Синонимы к слову дискретный: корпускулярный, отдельный, прерывистый, раздельный и т. п.

Дискретным называют процесс, изменяющийся между несколькими различными стабильными состояниями, например процесс перемещения секундной стрелки в механических часах. Дискретные системы (объекты) рассматриваются как состоящие из чётко отграниченных (логически или физически) элементов; также дискретными иногда называют и сами элементы дискретной системы.

Дискретность является всеобщим свойством материи. При этом, как правило, понятия дискретности и непрерывности относительны: одна и та же система может быть с одной точки зрения дискретной, а с другой — непрерывной; примером может служить корпускулярно-волновой дуализм.
NGC 5283
NGC 5283 (другие обозначения — UGC 8672, MCG 11-17-7, MK 270, ZWG 317.6, NPM1G +67.0098, PGC 48425) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Дракон.

Галактика обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2005dv типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,0.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Фокс, Рик
Ульрих Александр «Рик» Фокс (англ. Ulrich Alexander "Rick" Fox; род. 24 июля 1969, Торонто) — канадский актёр, в прошлом профессиональный баскетболист. Играл на позиции лёгкого форварда за клубы Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс» и «Лос-Анджелес Лейкерс», в составе последнего три раза становился чемпионом НБА. Также выступал за национальную баскетбольную сборную Канады.

Мужская сборная Канады по баскетболу
Сборная Канады по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Канаду на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Канады.

Канада заняла четвёртое место на чемпионате Америки 2009 и квалифицировалась на чемпионат мира 2010. На Олимпийских играх 1936 команда завоевала серебро.
Обсерванты
Обсерванты (лат. observantia — соблюдение, почтение) в Католической церкви — люди, предпочитающие монашеский образ жизни. Первоначально обсервантами считались отдельные лица из числа монашествующих, которые отличались особо строгим укладом жизни. Позднее обсерванты выделились в особый класс в монастырях. В указанном смысле название «обсерванты» впервые было упомянуто на Констанцском соборе (1414—1418).

В 1350 году в ордене францисканцев насчитывалось около 12-и монастырей обсервантов. Во время раздоров между простыми монахами и обсервантами, последним было предоставлено право иметь в монастыре особого начальника, генерал-министра (minister generalis).

Констанцский собор
Констанцский собор (лат. Concilium Constantiense) — собор Католической церкви, по её мнению, XVI вселенский собор, проходивший в городе Констанце в комплексе зданий местного кафедрального собора. Созван папой Иоанном XXIII по настоянию германского императора Сигизмунда. Проходил с 16 ноября 1414 по 22 апреля 1418 года. Главной задачей собора было прекратить церковную схизму.
Кужва
Кужва — река в России. Берёт начало в Юрлинском районе Пермского края, но большая часть течения находится в Верхнекамском районе Кировской области. Впадает в Каму по правому берегу в 1310 км от её устья. Длина реки составляет 76 км, площадь водосборного бассейна — 847 км².

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в Пермского крае рядом с границей Кировской области в 15 км к северу от посёлка Усть-Берёзовка. Исток находится на водоразделе, рядом берёт начало река Лолог (приток Косы). Река течёт на северо-запад, вскоре после истока перетекает в Кировскую область. Всё течение проходит по ненаселённому, заболоченному лесу. Впадает в Каму ниже села Кай. Ширина реки у устья — 30-40 метров.

Верхнекамский район
Верхнекамский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верхнекамский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Кирс.
Матч всех звёзд НХЛ 1959
13-й матч, матч всех звёзд НХЛ прошел 3 октября 1959 года в Монреале, Канада.

В составе «звёзд» не оказалось бастовавших тогда из-за новых контрактов Бобби Халла, Тода Слоана, Пьерра Пилота (все «Чикаго»), Дика Даффа и Тима Хортона (оба из «Торонто»). У «Канадиэнс» отличились Жан Беливо — 2 гола и защитник Даг Харви — три передачи.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Палингенезия
Палингене́зия (от др.-греч. πάλιν — снова и γένεσις — становление, рождение) — теория немецкого философа Артура Шопенгауэра о том, что воля человека никогда не умирает, а проявляет себя опять в новых индивидах. Вместе с тем Шопенгауэр отвергает основные положения реинкарнации о переселении конкретной души. Теория палингенезии была изложена во втором томе его книги «Мир как воля и представление» — в частности, в главе «Смерть и её отношение к неразрушимости нашего существа».

Палингенезия рассматривает пространственные границы между людьми метафизически значимыми, то есть одна личность не может существовать одновременно в двух или нескольких местах пространства.

Сам термин палингенезия впервые встречается в Новом Завете — παλιγγενεσία — (Мф. 19:28; Тит. 3:5) и переводится на русский язык то как пакибытие, то как возрождение. В других переводах этот термин звучит как Wiedergeburt и regeneratio.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Mademoiselle Juliette
«Mademoiselle Juliette» (с фр. — «Мадемуазель Джульетта») — восьмой сингл французской певицы Alizée, выпущенная в качестве первого сингла с её третьего альбома Psychédélices. Релиз состоялся 30 сентября 2007 года, а сама композиция стала первым релизом певицы за 4 года.

Ализе
Ализе́  (фр. Alizée), урождённая Ализе́ Жакоте́ (фр. Alizée Jacotey; в замужестве Лионне́ Alizée Lyonnet; род. 21 августа 1984) — французская певица. Открытая для публики в 2000 году Милен Фармер и композитором Лораном Бутонна, Ализе под их руководством выпустила сингл «Moi... Lolita» (вошедший в альбом Gourmandises, 2000), который снискал необычайный успех, в том числе благодаря провокативности самой Ализе, вызвавшей любопытство, а также некоторую критику. Певица продолжила выпускать альбомы в стиле лёгкой и чувственной поп-музыки, которые, однако не повторили отличных продаж дебютного альбома.
Тарховка (парк)
Тарховка — группа лесопарков в Сестрорецке (Курортный район Санкт-Петербурга). Расположены в исторических районах Тарховка и Разлив. Все лесопарки этой группы имеют статус городских лесов (кроме Гагарки и северной половины лесопарка Разлив). Отдельные территории претендуют на присвоение статуса Особо охраняемых природных территорий.

Парк содержит 3 лесопарка (все получили статус лесопарка в 1958 году):

Гагарка

Разлив

Тарховка

Ближе к центру Сестрорецка находится лесопарк Гагарка, он соединяется с лесопарком Разлив. Лесопарк Разлив, в свою очередь, соединяется с лесопарком Тарховка.

Парк Тарховка кроме Гагарки и северной половины лесопарка Разлив входит в состав Сестрорецкого участкового лесничество, которое входит в состав Курортного лесопарка.

Тарховка
Та́рховка (фин. Seppälänkylä, Сеппялянкюля — «деревня кузнеца») — исторический район в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Расположен между Приморским шоссе и озером Сестрорецкий Разлив.
Паульсон, Иосиф Иванович
Ио́сиф Ива́нович Па́ульсон (16 августа 1825, Санкт-Петербург — 21 марта 1898, Оспедалетти, Лигурия) — русский педагог, методист, редактор, общественный деятель. Специалист в области начального обучения, активный пропагандист аналитического звукового метода обучения грамоте, сторонник объяснительного чтения.

Методика
Методика — это, как правило, некий готовый «рецепт», алгоритм, процедура для проведения каких-либо нацеленных действий.

Методика применялась и применяется в обучении, педагогике и других областях (отраслях) жизнедеятельности человека. Методика отличается от метода конкретизацией приёмов и задач. Например, математическая обработка данных эксперимента может объясняться как метод (математическая обработка), а конкретный выбор критериев, математических характеристик — как методика.
Евреи в Израиле
Израильские евреи (ивр. יהדות ישראל‎) — граждане или постоянные жители Израиля исповедующие иудаизм или имеющие еврейскую этническую принадлежность.

Израильские евреи живут в основном в Израиле и составляют основу его населения, а также являются гражданами многих других странах, составляя там еврейскую диаспору. Они в основном говорят на иврите и исповедуют иудаизм в различных формах и проявлениях.

Еврейская община в Израиле состоит из всех еврейских этнических групп, в том числе из ашкеназов, сефардов, евреев Мизрахи, эфиопских евреев, а также перешедших в иудаизм. В израильской еврейской общине состоят приверженцы широкого спектра еврейских культурных традиций и религиозных обрядов — от харедим до атеистов.

Этнические группы евреев
В течение веков в еврейской диаспоре сложились многочисленные группы евреев, характеризующиеся культурными и языковыми особенностями. Многие из них говорят или говорили на особых еврейских этнолектах, диалектах и языках.

В еврейской диаспоре последовательно сменился ряд доминирующих центров, в которых сложились еврейские этнические группы (эдот), которые различаются по языку и бытовой культуре, но сохраняют общееврейское самосознание: Бавель (Месопотамия, Закавказье, Курдистанское нагорье) — V—XI века; Сефарад (Пиренейский полуостров) — начало н. э. — 1492; Ашкеназ (Центральная Германия, Восточная Европа) — X — середина XX века.
Аббате, Никколо дель
Никко́ло дель Абба́те, реже: Нико́ло дель Аба́ти (итал. Nicolò dell'Abate, Niccolò dell'Abbate, Nicolò dell'Abati; ок. 1509, или 1512, Модена — 1571, Фонтенбло) — итальянский живописец, маньерист эмилианской школы. С 1552 года работал во Франции, где стал одним из создателей Школы Фонтенбло — главного центра искусства французского Ренессанса.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
Фия
Фия (др.-греч. Θυία — «безумствующая», также Фийя/Тийя) — персонаж древнегреческой мифологии, нимфа, связанная с культом Диониса. Либо дочь речного бога Кефисса, связанного с одноимённой рекой, её священный участок у Дельф; либо дочь Касталия. Была первой жрицей и служительницей Диониса, по её имени названы фиады. По версии, родила сына Дельфа от Аполлона. Либо подруга Хлориды; с Фией сочетался Посейдон. Изображена в Аиде на картине Полигнота в Дельфах.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).