hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старый город (Торунь)
Старый город в Торуне (пол. Stare Miasto), или Старый Торунь — самая старая часть польского города Торунь.

Территория Старого города является объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, в нём сохранились яркие образцы кирпичной готики (собор Святых Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова, церковь Святой Марии, Торуньская ратуша, замок Тевтонского ордена, Дом Коперника, мещанские дома). В 1853 году в центре Старого города был установлен памятник Копернику, уроженцу Торуня.

Своё начало город берёт с XIII века, когда Тевтонский орден построил тут крепость для христианизации Пруссии. Поселение у замка получило название «Торунь» и приобрело права города в 1233 году. В 1250-1260-е гг здесь поселились францисканцы и доминиканцы. В XIV веке город присоединился к Ганзейскому Союзу, что повлияло на развитие города.

Отделён Старый город рвом и рекой, сохранились также и городские стены с многочисленными воротами. В центре расположена площадь Старый Рынок с ратушей.

Ратуша
Ра́туша (от ср.-в.-нем. râthûs — сложение rât «совет» и hûs «дом», дословно — «дом, где заседает городской совет») — местный орган государственной власти на территории города во Франции до 1789 года, в Швеции до 1862 года, в Финляндии до 1865 года и Российской империи в 1699—1724 и 1728—1743 годах, представительный орган местного самоуправления в Финляндии в 1865—1927 и в Швеции в 1862—1955 годах. Существует и менее славянизированная форма ратга́уз.

Первоначально ратуши возникли в германских торговых городах, позже были устроены и в других странах. Уже в Средние века ратуша являлась признаком городского самоуправления и независимости, при этом более или менее богато украшенная ратуша с давних пор указывала на большее или меньшее богатство и могущество города. Традиционно многие здания ратуш возводились с башнями (например, беффруа), на которых нередко размещаются часы и колокола.
Алмалы (Кызылординская область)
Алмалы (каз. Алмалы, до 1992 г. — Плодоягодное) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Алмалинского сельского округа. Находится примерно в 13 км к северо-западу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435235100.

Чиилийский район
Чиилийский район (Шиелийский район) (каз. Шиелі ауданы) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана. Шиелийский район был образован в сентябре 1928 года по указу Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Общая площадь района – 3 426 915 га.

Население — 82 399 человек (2019).

Районный центр — посёлок Шиели.

Шиелийский район расположен в среднем течении древней реки Сырдарьи. В восточной стороне находятся известные всем древние города Сыганак, Бестам, в южной стороне простираются древние горы Каратау. Далее река Сарысу, берущая свое начало в Арке и Теликуль – свидетель многих исторических событий. Западная часть района соприкасается с областным центром, а северная часть с Кызылкумом, знаменитой своими ветрами.
Проект MILGEM
Проект MILGEM — национальная военная программа Турецкой Республики. Финансируемый ВМС Турции, проект направлен на разработку многоцелевых корветов и фрегатов, которые могут выполнять различные задачи, включая разведку, наблюдение, раннее предупреждение, ПЛО, борьбу с надводными кораблями, ПВО и десантные операции.

Начиная с 2018 года, проект MILGEM охватывает строительство четырех  противолодочных корветов типа «Ада», корвета ELINT, четырёх многоцелевых фрегатов типа Istanbul и четырёх фрегатов ПВО типа TF2000, предназначенных для военно-морского флота Турции, также четырёх корветов типа «Джинна» для военно-морского флота Пакистана и 2 корветов для ВМС Украины.

Название проекта происходит от словосочетания «национальный корабль» на турецком языке — Milli Gemi.

Негласное наблюдение
Скры́тое наблюде́ние (нару́жное наблюде́ние, сленг. — сле́жка, нару́жка, хвост) — комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации.
Фьезоланские нимфы
«Фьезоланские нимфы» (итал. Ninfale fiesolano) — поэма Джованни Боккаччо на итальянском языке, написанная приблизительно в 1345 и напечатанная в 1477 году. Основана на мифологическом материале.

Целью Боккаччо было объяснить происхождение названий двух ручьёв, которые сливаются в один у города Фьезоле в Тоскане. Главный герой поэмы — пастух Африко, который благодаря помощи Венеры добивается любви нимфы Мензолы. Позже, потеряв возлюбленную, он совершает самоубийство, у Мензолы рождается сын Прунео, который становится предком фьезоланцев.

Во «Фьезоланских нимфах» очевидно влияние «Метаморфоз» Овидия. При этом литературоведы считают поэму наиболее поэтичным произведением Боккаччо. Автору удалось преодолеть условность классической поэзии и создать идиллическую поэму нового типа, с реалистичностью описаний и использованием народной речи. По словам исследователя М. Андреева, центральное место в этом произведении занимает «поэзия пробуждающейся женственности и материнства».

Фьезоле
Фье́золе (итал. Fiesole) — город в области Тоскана, в провинции Флоренция, Италия.

Фьезоле расположен на расстоянии 5 км к северо-востоку от Флоренции в живописной местности, на крутом холме над рекой Арно. Город богат произведениями искусства различных эпох.

С XIV века город всегда считался одним из самых эксклюзивных пригородов всей Флоренции и по статистике города и по сей день остается сегодня самым богатым городом во всей Тоскане. Тем не менее, в рейтинге 2017 года Лаятико опередил Фьезолу, став шестым самым богатым в Италии, и, соответственно, первым в Тоскане и Центральной Италии в целом.

Покровителем города считается святой Ромул из Фиезоле, празднование 6 июля.
Каринтийские словенцы
Каринтийские словенцы — автохтонное словенскоязычное этническое меньшинство в Каринтии. Численность по переписи 2001 года — 13 тыс. человек, является крупнейшим автохтонным этническим меньшинством в Австрии.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Площадь Михаила Загороднего
Площадь Михаила Загоро́днего — площадь в жилом массиве Оболонь в Оболонском районе города Киева.

Расположена в месте соединения проспекта Героев Сталинграда и улицы Маршала Тимошенко.

Сформирована в 1973—1974 годах как безымянная площадь на стыке новопроложенных улиц. Со временем — Новая площадь.

Нынешнее название — в честь Михаила Загороднего (1943—2000), заслуженного строителя Украины, главы правления треста Киевгорстрой-1 — с 30 января 2001 года.

Оболонский район
Оболо́нский райо́н (укр. Оболонський район) — территориальная единица столицы Украины — города Киева. Находится в северной части города на правом берегу Днепра. Южные границы района проходят через Большую Кольцевую дорогу и улицам Пуще-Водицкой, Вышгородской, Новоконстантиновской и Электриков. А восточная — через Днепр. Таким образом, Оболонский район граничит со Святошинским, с Подольским и Деснянским районами. Как административно-территориальная единица был создан 3 марта 1975 года и назван в честь столицы соседнего государства Беларуси — Минским. В этот момент в его состав входили Оболонь, Приорка, Куренёвка, Минский массив и Вышгородский массивы. Согласно решению Киевского городского совета от 2001 года, району присвоили название, соответствующее местности — Оболонский и присоединили к его территории Пущу-Водицу. В Оболонском районе располагаются 4 станции киевского метро, которые соединяют жилые массивы с центром Киева — «Почайна», «Оболонь», «Минская» и «Героев Днепра».
TIGA
TIGA (Texas Instruments Graphics Architecture) — это видеокарта и стандарт графического интерфейса.

В общем стандарт графического интерфейса TIGA не зависит от разрешения и глубины цвета, что обеспечивало определённую перспективу на будущее. Изначально этот стандарт был разработан для высококачественной графики. Однако TIGA не получил широкого распространения, вместо этого VESA и Super VGA стали стандартом де-факто для графических устройств PC-совместимых компьютеров.

Графические процессоры TMS34010 и TMS34020 от Texas Instrument были оригинальными графическими процессорами, совместимыми с TIGA.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Копелян, Исаак Залманович
Исаа́к За́лманович Копеля́н (22 сентября 1909, Акимовка, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 4 января 2001, Санкт-Петербург, Россия) — советский художник, книжный иллюстратор, организатор издательского дела. Брат народного артиста СССР Ефима Захаровича Копеляна.

Мелитопольский уезд
Мелитопольский уезд — уезд Таврической губернии, существовавший с 1784 по 6 марта 1923 года, исключая 1797—1802 годы, когда его земли были включены в Мариупольский уезд а также с 6 марта 1918 года по 28 апреля 1918 года, когда его земли были включены в землю Запорожье. Мелитопольский уезд объединял земли, которые теперь составляют юго-западную часть Запорожской области и восточную часть Херсонской области, и значительно изменял территорию в ходе своей истории. Центрами Мелитопольского уезда в разные годы были Токмак (1796—1797), Орехов (1802—1842) и Мелитополь (1842—1923). 7 марта 1923 г. ВЦИК согласно очередному административно-территориальному делению ликвидировал Мелитопольский уезд и включил его земли в Мелитопольский округ УССР.
Капитолий штата Колорадо
Капито́лий шта́та Колора́до (англ. Colorado State Capitol) находится в городе Денвер (англ. Denver) — столице штата Колорадо. В нём проводит свои заседания Генеральная Ассамблея Колорадо (англ. Colorado General Assembly), состоящая из Палаты представителей и Сената штата Колорадо. В нём также находятся офисы губернатора и лейтенант-губернатора Колорадо. Здание Капитолия было построено в 1886—1894 годах по проекту известного архитектора Элайджи Майерса (Elijah E. Myers) с использованием колорадского белого гранита, и было открыто в ноябре 1894 года. Купол Капитолия покрыт позолоченными пластинами, которые были первоначально установлены в 1908 году, в память о золотой лихорадке в Колорадо.

Палата представителей Колорадо
Пала́та представи́телей Колора́до (англ. Colorado House of Representatives) — нижняя палата Генеральной ассамблеи штата. Состоит из 65 представителей, избираемых на двухлетний срок. Они ограничены четырьмя сроками пребывания в должности подряд, но могут баллотироваться снова после четырёхлетнего перерыва. Зарплата каждого из них составляет 43 977 долларов США в год, не считая суточных, которые составляют 3 664.75 долларов США ежемесячно.

Палата представителей собирается в Капитолии штата в Денвере.
Елизаветинская литература
Елизаветинская литература — произведения, созданные в Англии во время правления королевы Елизаветы I (1558—1603). Эта эпоха стала одним из наиболее известных периодов в истории английской литературы. Начался расцвет театра, поэзии (здесь развивались новые формы — сонет, спенсеровская строфа, драматический белый стих) и прозы (в частности, появлялись исторические хроники, памфлеты и первые английские романы). В числе крупных писателей этой эпохи Уильям Шекспир, Эдмунд Спенсер, Кристофер Марло, Ричард Хукер, Бен Джонсон, Филип Сидни, Томас Кид.

Хукер, Ричард
Ричард Хукер (нем. Richard Hooker; март 1554 — 3 ноября 1600) — англиканский священник и влиятельный богослов . Представления Хукера о разуме и толерантности сильно повлияли на англиканство. Он был одним из основоположников (вместе с Томасом Кранмером и Мэтью Паркером) англиканской богословской мысли.
Ларуэн
Ларуэ́н (фр. Laroin) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Бийер-э-Кото-де-Жюрансон. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64315.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Галас
Галас — фамилия. Известные носители:

Галас, Бруно (1919—1941) — итальянский танкист.

Галас, Диаманда (род. 1955) — американская авангардная певица, пианистка и перформансистка греческого происхождения.

Галас, Иван Иванович (род. 1933) — украинский политик, народный депутат Украины.

Галас, Патрисио (род. 1976) — чилийский футболист.

Галас, Франтишек (1901—1949) — чешский поэт, один из крупнейших чешских лириков XX в.

Галас, Бруно
Бру́но Гала́с (итал. Bruno Galas; 6 ноября 1919, Арко — 3 января 1941, Бардия) — итальянский сержант, танкист во время Второй мировой войны. Кавалер высшей награды Италии за подвиг на поле боя — золотой медали «За воинскую доблесть» (1941, посмертно).
Малый Созим (приток Волосницы)
Малый Созим — река в России, протекает в Верхнекамском районе Кировской области. Устье реки находится в 25 км по левому берегу реки Волосницы. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки на юго-западных окраинах посёлка Рудничный среди фосфоритных карьеров. Река течёт на юг параллельно ж/д Яр — Верхнекамская чуть западнее неё; перед устьем поворачивает на восток. В среднем течении протекает посёлок Старцево. Впадает в Волосницу в 4 км к северо-востоку от упразднённого в 2013 году посёлка Фосфоритная.

Фосфоритная
Фосфори́тная — топоним в России.

Фосфоритная — упразднённый в 2012 году посёлок в Верхнекамском районе Кировской области.

Фосфоритная — бывший железнодорожный разъезд, ныне остановочный пункт Кировского региона Горьковской железной дороги. Расположен на линии Яр — Верхнекамская.
Муджадара
Муджада́ра (араб. مجدرة‎) — блюдо ближневосточной кухни, состоящее из варёного риса, варёной чечевицы и жареного лука. В некоторых рецептах вместо риса используются другие крупы.

Арабское название блюда отсылает к оспинам, которые напоминает чечевица, смешанная с рисом. Старейший рецепт этого блюда сохранился в поваренной книге Аль-Багдади (1226). Постная муджадара (без мяса) считалась в арабском мире пищей бедняков. Существует арабская поговорка: «Голодный продаст душу за тарелку с муджадарой». В Египте похожее блюдо именуется кушари.

Кошари
Кошари, также называемая кушари, кошери (масри كشرى, ˈkoʃæɾi) — египетское национальное блюдо, которое готовится из риса, макарон и чечевицы, смешиваемых, а затем приправляемых томатно-уксусным соусом. Иногда в блюдо добавляют короткие кусочки спагетти, нут и обжаренный до хрустящей корочки репчатый лук. По желанию в блюдо добавляется чесночный сок или соус, а также острые виды соусов.
Одар (коммуна)
Ода́р (фр. Odars, окс. Audars) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монжискар. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31402.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Гойя (премия)
«Гойя» (исп. Premios Anuales de la Academia «Goya») — национальная кинопремия Испании, вручаемая Испанской академией кинематографических искусств и наук. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойи. Награда представляет собой бронзовый бюст Франсиско Гойи. Во время первой церемонии победителям вручался бюст, выполненный Мигелем Беррокалем. Начиная со второй церемонии бюст создавал скульптор Хосе Луис Фернандес.

Церемония вручения кинопремии проходит ежегодно в конце января — начале февраля и транслируется первым каналом испанского телевидения TVE.

Гойя, Франсиско
Франси́ско Хосе́ де Го́йя-и-Лусье́нтес (исп. Francisco José de Goya y Lucientes; 30 марта 1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы — 16 апреля 1828, Бордо) — испанский живописец и график, один из первых и наиболее ярких художников эпохи романтизма.
Воровский, Вацлав Вацлавович
Ва́цлав Ва́цлавович Воро́вский (пол. Wacław Worowski, псевдонимы: П. Орло́вский, Шварц, Жозефи́на, Фавн и другие; 15 [27] октября 1871, Москва — 10 мая 1923, Лозанна) — российский революционер, публицист и литературный критик. Один из первых советских дипломатов. Убит бывшим белогвардейским офицером, швейцарским гражданином Морисом Конради.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Мавзолей Актайлак бия
Мавзолей Актайлак бия — памятник архитектуры XVIII века в Казахстане.

Расположен в 55 км к северо-востоку от города Аягоз, в 4 км к северу от села Сарыарка. Установлен на могиле известного бия Среднего жуза, поэта Актайлака. Мавзолей обнесен оградой, сооруженной из сырцового кирпича и камней. Судя по остаткам, мавзолей был четырёхугольной формы размером 9,6×9,7 м. Сохранилась восточная стена с треугольным отверстием. Рядом находится мавзолей Байгара́ бий Куттыба́йулы.

Потомки построили новый мавзолей снаружи в 1990 году.

Байгара Куттыбайулы
Байгара́ бий Куттыба́йулы (каз. Байғара Құттыбайұлы, Baygara Quttybayuly), (1699, территория современной Южно-Казахстанской области, бассейн р. Сырдарья — 1775 близ современного села Сарыарка Аягозского района Восточно-Казахстанской области) — казахский бий, акын и оратор.
Свирок
Свирок (укр. Свірок) — село в Сосницком районе Черниговской области Украины. Население 8 человек. Занимает площадь 0,5 км². Расположено на реке Свира (Свирка).

Код КОАТУУ: 7424987502. Почтовый индекс: 16112. Телефонный код: +380 4655.

Сосницкий район
Со́сницкий райо́н (укр. Сосницький район) — упразднённая административная единица на востоке центральной части Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Сосница. Район граничит с Новгород-Северским,Борзнянским, Менским, Корюковским, Коропским районами Черниговской области.
Томинц, Иосип
Иосип (Йозеф, Джузеппе) Томинц (словен. Giuseppe Tominz; 6 июля 1790, Гориция — 24 апреля 1866, Gradišče nad Prvačino, Австрийское Приморье) — итало-словенский художник из Австрийского Приморья. Работал в основном в среде высшей буржуазии Иллирийского королевства Австрийской империи. Был одним из самых выдающихся портретистов эпохи бидермайера.

Иллирийское королевство
Иллири́йское Короле́вство — административная единица Австрийской империи с 1816 до 1849 года.

Административным центром королевства был Лайбах (немецкое название Любляны). Оно включало западную и центральную часть современной Словении, нынешнюю австрийскую федеральную землю Каринтию и некоторые территории в северо-западной Хорватии и северо-восточной Италии (области Триест и Гориция).
Û
Û, û (U с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы, используемая во французском, фриульском, курдском и турецком алфавитах. Эта буква использовалась в ISO 9:1995, системе кириллической транслитерации для буквы Ю, а также в Уэйда — Джайлза (одна из романизационных систем в китайском языке) для апикальной дентальной неокругленной гласной, как в tzû, tz'û, ssû, что соответствует настоящим zi, ci, si в пиньине соответственно.

Транскрипционная система Уэйда — Джайлза
Транскрипцио́нная систе́ма Уэ́йда — Джа́йлза (или просто Уэйд, иногда Вейд-Жиль, англ. Wade-Giles , кит. 威妥玛拼音 или 韦氏拼音) — система романизации разработанная для севернокитайского языка, широко распространённая в странах Запада до введения китайской системы пиньинь.

Разработана английским дипломатом и лингвистом Томасом Уэйдом во второй половине XIX века. Получила повсеместное использование после выхода китайско-английского словаря Герберта Джайлза в 1892 году, сменив более раннюю систему, созданную на базе нанкинского диалекта. Последние изменения в систему были внесены в 1912 году.

Используются k k' p p' t t' и т. д. вместо g k b p d t . В прошлом — практически единственная система для англоговорящих стран. Остается де-факто системой транскрибирования для имен собственных на Тайване (с 2009 года там официально используется пиньинь).
Детали (новостной сайт)
«Детали» — израильское новостное интернет-издание, основанное в 2017 году на средства израильского бизнесмена российского происхождения Леонида Невзлина, совладельца газеты «Гаарец» и собственника журнала «Либерал». С 2020 года «Деталям» принадлежал израильский телеграм-канал на русском языке «Дежурный по Израилю». В ночь на 8 февраля 2026 года на сайте появилось объявление о его закрытии.

Telegram-канал
Telegram-канал — функция мессенджера Telegram, позволяющая доставлять информацию подписчикам. Телеграм-каналы появились в сентябре 2015 года.

В результате блокировки Instagram и Facebook в России в 2022 году Telegram-каналы получили массовый приток аудитории и стали фактически основным средством получения оперативной информации. Согласно исследованию TGStat, общее количество подписчиков русскоязычных Telegram-каналов выросло с 1 миллиарда до 2 миллиардов в 2022 году.

24 июня 2023 года, в день мятежа ЧВК «Вагнер», в России количество просмотров постов в русскоязычных каналах возросло в 5 раз и составило 11 миллиардов просмотров.
Чемпионат Андорры по футболу 1997/1998
Примера Дивизио 1997/98 (кат. Primera Divisió 1997/98) — третий сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 11 клубов и проходил он с осени 1997 года по 10 мая 1998 года. Чемпионом во второй раз в своей истории стал «Принсипат» и получил право играть в еврокубках, в первом отборочном раунде Кубка УЕФА 1998/99. Серебряным и бронзовыми призёрами стали клубы «Санта-Колома» и «Энкам». Чемпионат Андорры покинула команда «Андорра Ветеранс», которая заняла предпоследнее 10 место.

Лучшим бомбардиром стал Рафаэль Санчес Педроса из «Санта-Коломы», забивший 36 мячей.

Чемпионат Андорры по футболу
Чемпионат Андорры по футболу или Примера Дивизио (кат. Primera Divisió) — турнир среди профессиональных футбольных клубов Андорры, разыгрываемый с 1995 года. Лига была создана под эгидой местной федерации футбола Андорры, которая была создана в 1994 году. Все команды в лиге играют на двух местных стадионах: «Комуналь д’Ашоваль» и «Комуналь д'Андорра-ла-Велья», а также стадионе «Сентре Эспортиу д'Алас», который находится в испанском городке Алас-и-Серк. Наибольшее количество чемпионских титулов у клуба «Санта-Колома», выигравшего тринадцать чемпионатов Андорры.