hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Танат-Узынколь
Танат-Узынколь (каз. Танат Ұзынкөл) — озеро в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 5 км к северу от села Май-Балык.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 1,49 км². Наибольшая длина озера — 2,6 км, наибольшая ширина — 0,9 км. Длина береговой линии составляет 5,8 км, развитие береговой линии — 1,33. Озеро расположено на высоте 152,7 м над уровнем моря.

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.
Кабачок «13 стульев»
«Кабачо́к „13 сту́льев“» — эстрадно-развлекательная юмористическая телепередача Центрального телевидения Гостелерадио СССР, выходившая в эфир с 16 января 1966 года по 4 октября 1980 года.

Местом действия программы являлась студия, стилизованная под польское кафе (кабачок). Действующие лица разыгрывали сценки, произносили монологи и т. п., заимствованные из юмористических журналов стран социалистического содружества — польского «Szpilki», венгерского «Ludas Matyi», болгарского «Стыршел», немецкого «Ойленшпигеля», советского «Крокодила», и исполняли музыкальные номера.

Главные роли завсегдатаев кабачка исполняли в основном артисты Театра сатиры. Главным режиссёром передачи был Георгий Зелинский. За 15 лет в эфир вышло 133 выпуска. Съёмки были прекращены в октябре 1980 года после обострения политической обстановки в Польше.

Развлечение
Развлечение — деятельность ради удовольствия, проведение досуга.

Имеет и другие названия — потеха, забава и так далее. Бывают индивидуальными и групповыми, различающимися по энергозатратности. Различные виды искусства могут также быть способом проведения досуга.
Петр (Еремеев)
Пе́тр (в миру Русла́н Никола́евич Ереме́ев; род. 2 декабря 1973, Армавир, Краснодарский край) — православный священнослужитель. С 6 декабря 1998 по 11 марта 2024 — клирик Русской православной церкви. С 3 апреля 2024 по 30 апреля 2024 года — клирик Константинопольского Патриархата. С 1 мая 2024 года — клирик Болгарской православной церкви. Доктор теологии (2004). Ректор Российского православного университета святого Иоанна Богослова (2010—2021). Наместник Высоко-Петровского ставропигиального мужского монастыря (2013—2021). Председатель комиссии по работе с вузами и научным сообществом при Епархиальном совете города Москвы (2019—2021). Настоятель храма Воскресения Словущего на Ваганьковском кладбище (2013—2023). Председатель Межведомственной комиссии по вопросам образования монашествующих Русской православной церкви (2016—2024). Главный редактор официального периодического издания Синодального отдела по монастырям и монашеству — журнала «Монастырский вестник» (2014—2024).

Армавир (Россия)
Армави́р — город на юге Российской Федерации, в Краснодарском крае. Расположен на востоке Краснодарского региона, в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Вместе с пригородными сельскими округами образует муниципальное образование город Армавир. Город воинской доблести с 22 апреля 2020 года.

Является важным железнодорожным узлом, в котором функционируют станции Армавир-Ростовский и Армавир-Туапсинский Северо-Кавказской железной дороги.
Гаплогруппа R1a-SUR51 (Y-ДНК)
R1a-SUR51 — Y-хромосомная отцовская линия, найденная у современных башкир, мишар, венгров и сербов.

Согласно данным палео-ДНК, линия R1a-SUR51 была представлена в
династии Арпадов субкладом R1a-ARP11.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Драговит
Драговит (лат. Drogoviz) — князь велетов (вильцев). Считается, что он начал своё правление в 740 году.

Из-за постоянной ненависти и враждебности велетов по отношению к франкам в конце VIII века король франков Карл Великий организовал поход против них и их союзников глинян.

С помощью фризской, ободритской, саксонской и сербской поддержки Карлу Великому удалось пересечь Эльбу, продвинуться до Хафеля и вторгнуться на территорию велетов. Оказавшись в меньшинстве, Драговит в 789 году был вынужден в залог своей лояльности к франкам дать им заложников.

Среди прочего, Драговит также был вынужден платить дань и принять христианских миссионеров в земли своего народа.

Его крепость была известна как Civitas Dragowiti (город Драговита). Её расположение предположительно: это либо современный Бранденбург-на-Хафеле, либо Деммин.

Фризы
Фри́зы (з.-фриз. Friezen, с.-фриз. Fresken, в.-фриз. Fräisen) — германоязычный народ, национальное меньшинство, проживающее на территории современных Нидерландов и Германии (ФРГ).

История первого упоминания фризов уходит корнями к I веку до нашей эры. Общая численность — около 420 тыс. чел. (400 тыс. чел. в Нидерландах и 20 тыс. чел. в Германии). Национальный язык — фризский.
Ассентиш
Ассентиш (порт. Assentiz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 550 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,41 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. N. Sr.ª da Vitória).

Лезирия-ду-Тежу
Субрегион Лезирия-ду-Тежу (порт. Lezíria do Tejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть округа Сантарен и один муниципалитет округа Лиссабон.

Территория — 4 007 км². Население — 240 832 человек. Плотность населения — 60,1 чел/км².
Рангиер (кардинал)
Рангиер (Rangier, также известный как Raugier, Rangerio, Rangerius) — католический церковный деятель XI века. На консистории 1091 года провозглашен кардиналом-священником церкви Санта-Сусанна. В 1092 году стал архиепископом Реджо. Участвовал в соборах в Пьяченце и Гвасталле.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Тухтаходжаев, Ислам Саидкамалович
Ислам Саидкамалович Тухтаходжаев (узб. Islom  Saidkamolovich To'xtaxo'jayev; род. 30 октября 1989 года; Кува, Ферганская область, Узбекская ССР) — узбекистанский футболист, защитник клуба АГМК и национальной сборной Узбекистана.

Кува (Узбекистан)
Кува́ (ранее — Куба́, Кубо́) (узб. Quva / Қува) — один из древнейших городов Средней Азии, с 1929 года — административный центр Кувинского района Ферганской области Узбекистана.  Кувинский район граничит с Ташлакским, Изияванским районами города Кувасай, а также с Асакинским и Мархаматским районами Андижанской области Республики Узбекистан (19,2 км). Общая площадь района 440 км2. Название города произошло от тюркского племенного названия «кува», известного у киргизов и узбеков. Точные данные, когда был основан город, неизвестны, но учёные-археологи, изучающие древний город, относят данные к III веку до нашей эры.
N.O.V.A. Наследие
N.O.V.A. Наследие — условно-бесплатная мобильная видеоигра в жанре шутера от первого лица, разработанная Gameloft. Является четвёртой частью серии игр N.O.V.A. В 2017 году игра была выпущена на Android и iOS. N.O.V.A. Наследие получила положительные оценки за её графику и универсальный игровой процесс на телефонах бюджетного и среднего уровня. Протагонистом этой игры всё также является Кэл Уорден. В игре есть два режима: мультиплеер и кампания. В сетевой игре игрок может сыграть за Зенов, поглощённых солдат N.O.V.A. и солдат N.O.V.A.

N.O.V.A. Наследие является переизданием первой части серии игр N.O.V.A. — N.O.V.A. Near Orbit Vanguard Alliance.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Маккрэкен, Джозайя
Джозайя Кэлвин Маккрэкен (англ. Josiah Calvin McCracken; 30 марта 1874, Линкольн, Теннесси — 15 февраля 1962, Филадельфия, Пенсильвания) — американский легкоатлет, серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

Джозайя Маккрэкен родился в округе Линкольн, штат Теннесси 30 мая 1874 года. Он обучался в Пенсильванском университете, и занимался лёгкой атлетикой и американским футболом.

На Играх Маккрэкен участвовал во всех метательных дисциплинах. В толкании ядра он занял второе место с результатом 12,85 м. В метании молота он стал третьим, метнув снаряд на 43,58 м. В метании диска он занял только десятое место с расстоянием в 32,00 м.

После Игр он долгое время работал в Китае. Умер в Филадельфии 15 февраля 1962 года.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Конвенция Оранжевой реки
Конвенция Оранжевой реки или Блумфонтейнская конвенция (англ. Orange River Convention, африк. Bloemfontein-konvensie) — конвенция, в соответствии с которой Британская империя официально признала независимость буров в районе между реками Оранжевая и Вааль, ранее известном как Суверенитет Оранжевой реки. Это привело к образованию Оранжевого Свободного Государства — независимой бурской республики.

Конвенция
Конве́нция (лат. conventio — договор, соглашение) — частный договор о чем-либо между двумя государствами, разновидность международных договоров.

В другом источнике указано что Конвенция (convention, Uebereinkunft, соглашение) — термин для обозначения международного договора, простого по форме и однопредметного по своему содержанию.
Ёрд
Ёрд (др.-сканд. Jörð, «Земля») — в скандинавской мифологии женщина-ётун, священная божественная земля, когда-то родившая Тора. Ёрд считается богиней, как и другие ётуны, состоящие в связи с богами. Имя Ёрд встречается в скальдической поэзии как для поэтического обозначения земли, так и в кеннингах для Тора.

Другие возможные имена — Fjörgyn, Fold, Grund и Hlóðyn.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Васиньи (кантон)
Васиньи́ (фр. Wassigny) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Вервен. Население кантона на 2010 год составляло 6 624 человек.

Код INSEE кантона — 0237. Всего в кантон Васиньи входило 15 коммун, из них главной коммуной являлась Васиньи.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Албанская Голгофа
Албанская Голгофа (серб. Албанска голгота) — принятое в истории название отступления зимой 1915—1916 года во время Первой мировой войны сербских военных и гражданских лиц через территорию Албании и Черногории после разгрома центральными державами сербской армии.

Сербскими солдатами и гражданскими лицами был проделан путь от Метохии до побережья Адриатического моря, где страны Антанты предоставили транспортные суда и обеспечивали безопасность до момента прибытия на места назначения на остров Корфу. Считается, что десятки тысяч солдат и гражданских лиц во время отступления погибли от ран, болезней и голода.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Пашаева, Нина Михайловна
Ни́на Миха́йловна (Магометха́новна) Паша́ева (20 июля 1926, Москва — 1 декабря 2013, Москва) — советский и российский историк, славист, библиограф, краевед и поэт. Доктор исторических наук, ведущий библиотекарь отдела фондов по всеобщей истории Государственной публичной исторической библиотеки России. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Чёрная Речка (река, Сахалин)
Чёрная Речка — река на острове Сахалин. Длина реки — 32 км, площадь водосборного бассейна — 143 км². Протекает в лесах на территории Томаринского городского округа Сахалинской области.

Исток расположен на восточных склонах горы Якутская (Южно-Камышовый хребет). Общее направление течения — северо-западное. Впадает в Татарский пролив в 0,7 км к северу от ж.-д. станции Урожайная.

Вблизи устья реку пересекают железная дорога Ильинское — Невельск и автодорога Шахтёрск — Невельск, чуть выше на левом берегу расположено село Урожайное.

Крупные притоки: Чайковка, Холодная, Урожайная.

Урожайная (станция, Сахалин)
Урожайная (в кодификаторах встречается вариант «Урожайная-Сахалинское») — железнодорожная станция Сахалинского региона Дальневосточной железной дороги. Названа по одноимённому селу, в котором расположена.
Берман, Лазарь
Лазарь Берман:

Берман, Лазарь Васильевич (Вульфович, 1894—1980) — русский поэт.

Берман, Лазарь Наумович (1930—2005) — советский и итальянский пианист.

Берман, Лазарь Яковлевич (1830—1893) — общественный деятель и педагог, редактор еженедельника «Русский еврей».

Русский еврей
«Русский еврей» — российская еженедельная газета XIX века.

Печатное периодическое издание «Русский еврей» выходило в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге в период с 1879 по 1884 год на русском языке.

Издателями еженедельника «Русский еврей» были сначала Л. Берман, а потом Г. М. Рабинович.

Первым редактором газеты «Русский еврей» был Берман, потом его сменил Лев Осипович Кантор.

В 1884 году при газете «Русский еврей» издавалось также  ежемесячное русскоязычное учёно-литературное приложение «Еврейское обозрение». Более ранняя одноимённая статья в «ЭСБЕ» и более поздняя статья в «Еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона» описывают «Еврейское обозрение» как самостоятельное издание; сложно судить что из этого ближе к истине, доподлинно известно лишь то, что редактором обоих изданий был один человек — Л. О. Кантор.

В газете «Русский еврей» публиковал свои первые произведения Лев Израилевич Каценельсон.
Лиепна
Ли́епна (латыш. Liepna) — населённый пункт на севере Латвии, административный центр Лиепнинской волости Алуксненского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Алуксненского района.

Через село проходят региональные автодороги P41 Алуксне — Лиепна и P42 Виляка — Зайцева — граница России (Педедзе). Расстояние до города Алуксне 34 км, до Риги — 233 км.

Нынешнее поселение появилось в 1840 году на месте поместья Липно. В 1926 году Лиепна получила статус села. В советское время в селе располагался совхоз «Лиепна».

В Лиепне имеются: здание волостной администрации, средняя школа, школа-интернат, общественный центр, библиотека, станция скорой помощи, три церкви (католическая, лютеранская и православная).

Даугавпилсская и Резекненская епархия
О лютеранской епархии см. Даугавпилсская епархия (лютеранская)

Да́угавпилсская и Ре́зекненская епа́рхия (латыш. Daugavpils-Rēzeknes eparhija, Daugavpils un Rēzeknes eparhija, Daugavpils-Rēzeknes diecēze и Daugavpils un Rēzeknes diecēze) — епархия Латвийской православной церкви Московского Патриархата на территории восточных краёв Латвии. Кафедральный храм — Борисоглебский собор в Даугавпилсе.
Парламентские выборы в Туркменистане (1994)
Первые в истории независимой Туркменистана парламентские прошли 11 декабря 1994 года. Кандидаты боролись за место в новом парламенте страны — в однопалатном Меджли́се, пришедшего на место Верховного Совета, действовавшего с 1938 года.

После последних выборов в Верховный Совет Туркменской ССР 1990 года, республиканский парламент состоял из 175 депутатов. После принятия новой Конституции Туркменистана 18 мая 1992 года, число депутатов Верховного Совета было сокращено до 50, а сам парламент уже тогда был переименован из Верховного Совета (Ýokary Sowet) в Меджлис (Mejlis). К тому же, все места того же «нового-старого» созыва заняли члены Демократической партии Туркменистана, ставшие членами этой партии после запрета и роспуска Коммунистической партии Туркменской ССР. 13 мая 1994 года был принят новый закон о выборах, по которому проводились эти выборы 1994 года.

Конституция Туркменистана
Конституция Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Konstitusiýasy) была принята 18 мая 1992 года, поправки вносились в 1995, 1999, 2003, 2006, 2008, 2016, 2020 и 2023 годах, состоит из 8 разделов и 142 статей. К основам конституционного строя (раздел I) относятся президентализм (президент является также главой правительства согласно статье 91 Раздела IV), светскость, нейтралитет, разделение властей, ряд прав человека, суверенитет народа, статус Ашхабада как столицы. Поправки в конституцию могут быть внесены путём референдума или квалифицированным большинством в две трети членов Меджлиса Туркменистана. Ранее полномочиями по внесению изменений в конституцию обладал Халк Маслахаты. Не подлежат изменению положения о форме государственного строя — президентской республике.
Ростопчин
Ростопчин — фамилия.

Ростопчин — фамилия представителя дворянского рода Ростопчиных.

Ростопчин, Фёдор Васильевич (1763—1826) — русский государственный деятель, Московский градоначальник, генерал-губернатор Москвы, писатель, публицист.

Ростопчин, Сергей Фёдорович (1794—1836) — масон, штабс-ротмистр, участник войны 1812 года.

Ростопчин, Андрей Фёдорович (1813—1892) — русский литератор, меценат, коллекционер.

Растопчин, Николай Петрович (1884—1969) — участник революционного движения в России, советский партийный деятель.

Ростопчин, Фёдор Васильевич
Граф (с 1799) Фёдор Васи́льевич Ростопчи́н (12 [23] марта 1763, село Косьмодемьянское, Орловская губерния — 18 [30] января 1826, Москва) — русский государственный деятель, генерал от инфантерии, фаворит императора Павла и руководитель его внешней политики, московский градоначальник и генерал-губернатор Москвы во время наполеоновского нашествия.

Известен также как писатель


 и публицист патриотического толка, вслед за Фонвизиным высмеивавший галломанию. Член Государственного совета (с 1814). С 1817 по 1823 год жил в Париже. С 1823 года в отставке. Автор мемуаров.

Владелец подмосковной усадьбы Вороново. Отец французской писательницы графини де Сегюр и литератора, мецената, коллекционера А. Ф. Ростопчина (мужа писательницы Евдокии Ростопчиной).
Ставровский, Алексей
Алексей Ставровский:

Ставровский, Алексей Андреевич (1834—1918) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей.

Ставровский, Алексей Владимирович (1905—1972) — издатель, богослов, писатель, деятель Русского апостолата в Зарубежье.

Ставровский, Алексей Иванович  (1809—1882) — российский историк, магистр всеобщей истории.

Ставровский, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Ставровский, (1905 год, Санкт-Петербург, Российская империя - 1972 год, Мадрид, Испания) — главный редактор русскоязычной газеты «За Правду!» и одноименного издательства в Буэнос-Айресе Аргентина, издатель книг, богослов, писатель, деятель Русского апостолата в Зарубежье.
Улошково
Улошково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

. Ближайшие населённые пункты — Борисово, Пограево, Чуровское, Игумново, Разбуй.

По переписи 2002 года население — 31 человек (13 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Задельные крестьяне
Задельные крестьяне — в Российской империи до отмены крепостного права в 1861 году — освобождённые от барщины крестьяне, которым помещики платили за их работу по соглашению деньгами, хлебом или иными продуктами. Задельная плата выплачивалась по количеству выполненной работы, то есть сдельно.

Лексикограф Владимир Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» приводит другое определение задельных крестьян как крестьян, работавших на барщине и освобождённых от выплаты оброка. Аналогично государственный деятель Михаил Позен в своём проекте крестьянской реформы называет барщинные имения «задельными».

Барщина
Ба́рщина — даровой, принудительный труд зависимого крестьянина, работающего с личным инвентарём в хозяйстве земельного собственника.
Барщина исчислялась либо продолжительностью отработанного времени (числом дней, недель), либо объёмом работы. Отработочный вид ренты.

В России существование барщины зафиксировано уже в «Русской Правде». Широкое распространение она получила в Европейской части России во второй половине XVI — первой половине XIX в.