hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Танака, Сёхэй
Тана́ка Сё́хэй (яп. 田中 正平, 12 июня 1862, пос. Яхата уезда Михара провинции Авадзи — 16 октября 1945, пос. Тиёда уезда Самбу преф. Тиба) — специализировавшийся в области музыкальной акустики японский физик, теоретик музыки, инженер-машиностроитель и государственный деятель. Известен своими исследования чистого строя, которые были мотивированы утопическим желанием подготовить гармонический фундамент для эволюции традиционной японской музыки в полифоническом направлении, а также изобретением «Энгармониума», фисгармонии, позволявшей играть в чистом строе. Считается одним из основоположников современного японского музыковедения. Научные труды писал на японском и немецком языках. Сочинения на немецком подписывал как «Shohé Tanaka».

Самбу
Самбу — фамилия.

Самбу, Були (род. 1998) — сенегальский футболист.

Самбу, Идриса  (род. 1998)  — португальский футболист.

Самбу, Изабелль  (род. 1980) — сенегальская спортсменка, борец вольного стиля, участница двух Олимпийских игр.
Мадонна с младенцем (картина дель Фьоре)
«Мадонна с младенцем», также «Мадонна со спящим младенцем» (итал. Madonna col Bambino) — картина итальянского живописца Якобелло дель Фьоре. Создана примерно в 1410 году. Хранится в коллекции Музея Коррер в Венеции.

На картине изображена Дева Мария с младенцем Иисусом, который спит у нее на руках. Изысканная и нежная манера письма художника проявляется в передаче голубого одежды с арабескам с темно-синими цветами, а также в очень точной и искусной работе над золотым ореолом и фоном. Живописный стиль художника воплощает в себе черты интернациональной готики, и очень похож, в этом случае со стилем письма Джентиле да Фабриано.

Картина содержит подпись художника.

Джентиле да Фабриано
Дженти́ле да Фабриа́но (итал.  Gentile da Fabriano), настоящее имя ─ Дженти́ле ди Никколо́ ди Джова́нни ди Ма́ссио (итал. Gentile di Niccolò di Giovanni di Massio; 1370, Фабриано — 1427, Рим) — итальянский живописец стиля интернациональной готики и начала раннего Возрождения периода кватроченто. Учитель Якопо Беллини.
Косьценевиче
Косьценевиче (пол. Kościeniewicze) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Пищац. Находится примерно в 16 км к юго-востоку от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 352 человека, шестое место по величине среди населённых пунктов гмины Пищац. Через деревню протекает река Лютня.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Литораль (футбольный клуб, Ла-Пас)
«Литора́ль» (Ла-Пас) (исп. Club Deportivo Litoral (La Paz); Litoral de La Paz) — боливийский футбольный клуб из фактической столицы страны Ла-Паса. За период с 1958 по 1992 год в общей сложности провёл 14 сезонов в высшем дивизионе чемпионата Боливии. В 1948 году, когда в Боливии ещё не было единого первенства, на правах чемпиона Лиги Ла-Паса принял участие в Клубном чемпионате Южной Америки в Сантьяго, который является официальным предшественником Кубка Либертадорес.

«Литораль» (Ла-Пас) был одним из базовых клубов сборной Боливии на чемпионате мира 1950 года.

В настоящий момент выступает на любительском уровне в чемпионате Ла-Паса.

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Чемпионат Европы по футболу 2026 среди юношей до 19 лет
Чемпионат Европы по футболу 2026 среди юношей до 19 лет (англ. 2026 UEFA European Under-19 Championship) — 23-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет (и 73-й розыгрыш турнира с учётом юниорских турниров ФИФА, УЕФА и юношеского чемпионата Европы до 18 лет). Турнир пройдёт в Уэльсе летом 2026 года.

В турнире смогут принять участие футболисты, родившиеся не ранее 1 января 2007 года. В финальной стадии турнира сыграют восемь команд, разделённые на две группы.

Чемпионат Европы по футболу (до 19 лет)
Чемпионат Европы по футболу до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием Юниорский турнир ФИФА, затем, с 1955 года организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили, приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года.

С течением времени формат турнира менялся, сейчас он состоит из двух стадий: квалификации и финальной части, в которой участвуют восемь команд.

В 1955 и 1956 годах было решено не проводить полуфиналы и финалы. Однако под давлением национальных ассоциаций это решение было отменено.
MU Большой Медведицы
MU Большой Медведицы (лат. MU Ursae Majoris), HD 89758 — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 5920 световых лет (около 1815 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,3m до +11,8m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Карабига
Карабига (тур. Karabiga) — город в Турции, на северо-западе Малой Азии, в северной, так называемой Малой Мисии, на берегу залива Эрдек Мраморного моря (Пропонтиды), севернее устья реки Коджабаш (Бига, в древности — Граник). Расположен к востоку от древнего города Парий (ныне Кемер) и к западу от древнего города Кизик. Административно относится к району Бига в иле Чанаккале.

В древности известен как Приап (др.-греч. Πρίαπος, лат. Priapus). Согласно Страбону, был основан милетцами или кизикцами и назван в честь одноимённого древнегреческого бога. Колония Милета. До 334 года до н. э. Приап входил в состав государства Ахеменидов. Упоминался Аррианом в связи с мирным подчинением Александру Македонскому и направлением в город гарнизона во главе с Панегором.

Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.
Долина Луары
Долина Луары (фр. Val de Loire) — культурно-географическая область во Франции по течению реки Луары, которая знаменита своими замками и виноградниками. Благодаря незаурядному архитектурному наследию участок долины между Сюлли и Шалоном вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Луара пересекает Францию с юго-востока на северо-запад, а в районе Орлеана поворачивает на запад. Восточная часть долины, где сосредоточены основные достопримечательности, относится к региону Центр — Долина Луары с административным центром в Орлеане, западная часть — к региону Пеи-де-ла-Луар с центром в Нанте. До революции долина была разделена на провинции Анжу, Турень и Орлеане.

Орлеане
Орлеане́ (фр. Orléanais, [орлеанэ]) — историческая провинция Франции. Представляла собой герцогство, находившееся под контролем Орлеанского дома. Столица — город Орлеан.

В настоящее время на территории провинции расположены департаменты Луаре, Луар и Шер, большая часть Эр и Луар и часть Йонны. На сегодняшний день жителями Орлеане́ считают себя жители окрестностей Орлеа́на и, в меньшей мере, других районов Луаре.

Орлеане́, наряду с областями Берри, Блезуа, Бос и Турень, является одной из пяти составляющих центрального региона Франции.
Гусман, Луис Муньос де
Луис Муньос де Гусман (исп. Luis Muñoz de Guzmán; 1735, Севилья, Испания — 11 февраля 1808, Сантьяго) — испанский военачальник, генерал-капитан, государственный деятель, Королевский губернатор Чили (30 января 1802 — 11 февраля 1808), президент королевской аудиенсии и канцелярии Кито вице-королевства Перу (1791—1797) во время правления короля Испании Карла IV.

Вице-королевство Перу
Вице-королевство Перу (исп. El Virreinato del Perú) — вице-королевство в составе Испанской империи, учреждённое  20 ноября 1542 года в Барселоне королевской грамотой Карла I Габсбурга после завоевания Перу конкистадорами во главе с Франсиско Писарро. Основу территории составили области Новая Кастилия и Новый Толедо. В мае 1544 года в Лиму прибыл первый вице-король Бласко Нуньес Вела.
Баррейринья
Баррейринья (порт. Barreirinha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Центр штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Паринтинс. Население составляет 27 355 человек на 2010 год. Занимает площадь 5750,56 км². Плотность населения — 4,76 чел./км².

Центр штата Амазонас (мезорегион)
Центр штата Амазонас (порт. Mesorregião do Centro Amazonense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Население составляет 2 726 732 человека на 2010 год. Занимает площадь 356 876,512 км². Плотность населения — 7,64 чел./км².
Симпсон, Эндрю
Эндрю Джеймс «Барт» Симпсон MBE (англ. Andrew James "Bart" Simpson, 17 декабря 1976, Чертси, Суррей, Великобритания — 9 мая 2013, Сан-Франциско, Калифорния, США) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр (2008), чемпион мира (2010), неоднократный призёр чемпионатов мира и Европы.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Франсуа-Перон
Национальный парк Франсуа-Перон (англ. Francois Peron National Park) — национальный парк в штате Западная Австралия на полуострове Перон, расположенный в 726 км к северу от столицы штата Перта на границе с историческим регионом Залив Шарк. На южном краю парка находится город Денхем, Карнарвон расположен в 80 км к северу от парка. Площадь парка составляет 525,87 км².

Шарк (залив)
Залив Шарк (англ. Shark Bay — Акулья бухта) — залив в северо-западной части австралийского штата Западная Австралия, расположенный примерно в 650 км к северу от города Перт.

Залив представляет собой бухту со средней глубиной 10 метров, которую разрезают два полуострова, выступающих в Индийский океан. Сегодня залив Шарк ежегодно привлекает к себе около 120 000 туристов. В 1991 году его внесли в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сизимский сумон
Сизимский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Каа-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр — село Сизим.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Внутренняя форма
Вну́тренняя фо́рма — в языкознании:

внутренняя форма слова — семантическая или структурная соотнесённость морфем слова с другими морфемами данного языка;

внутренняя форма языка — по В. фон Гумбольдту: система понятий, отражающая особенности мировоззрения носителей определенного языка и закреплённая внешней формой языка.

Морфема
Морфе́ма — наименьшая единица языка с лексическим и грамматическим значением по определению, данному американским лингвистом Леонардом Блумфилдом в 1933 году. Термин введён И. А. Бодуэном де Куртене. Деление морфем на части приводит только к выделению незначимых элементов — фонем.
Эстансан
Эстанса́н (фр. Estensan, окс. Estença) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Вьель-Ор. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65172.

Вьель-Ор (кантон)
Вьель-Ор (фр. Vielle-Aure, окс. Vièla) — бывший кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входил в состав округа Баньер-де-Бигор. Кантон был упразднен в 2015 году.

Код INSEE кантона — 6526. Всего в кантон Вьель-Ор входили 14 коммун, из них главной коммуной была Вьель-Ор.
Савватиевка
Савва́тиевка — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 719 км по правому берегу реки Северная Двина. Длина реки составляет 10 км.

Савватиевка берёт начало в лесах в 22 км к северо-востоку от Великого Устюга. Течёт на северо-запад, крупных притоков нет. Течение реки проходит по глухому ненаселённому лесному массиву, впадает в Малую Северную Двину чуть выше города Красавино, близ места впадения стоит нежилая деревня Медведки.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Юрлинское восстание
Юрлинское восстание — восстание с 19 по 22 января 1919 года против советской власти, вспыхнувшее в селе Юрла и охватившее несколько соседних волостей на территории Юрлинского района. В литературе советского периода получило название «контрреволюционное восстание кулаков и белобандитов».

Кулак (крестьянин)
Кула́к (множественное число — кулаки́, собирательное — кула́чество) — обозначение в дореволюционной России и в СССР зажиточных крестьян, использующих труд наёмных рабочих и занимавшихся сельским ростовщичеством. В царской России к кулакам было негативное отношение как со стороны оппозиции, так и со стороны крупных государственных чиновников (включая Петра Столыпина). В конце 1920-х — 1930-е годы в рамках коллективизации в СССР было проведено раскулачивание: принудительное изъятие собственности у зажиточных крестьян, часто сопровождавшееся репрессиями — от расстрела до ссылки в отдалённые районы страны.
Ковтуненко, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Ковтуне́нко (1921—1995) — советский и российский конструктор ракетно-космических систем, участник разработки первых отечественных боевых баллистических ракет и программы изучения околоземного космоса с помощью спутников различного назначения, а также нескольких международных космических проектов.

Герой Социалистического Труда (1961), член-корреспондент АН СССР (1984) и АН УССР (1972), действительный член Международной академии астронавтики (2012). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1991), кандидат технических наук (1953), доктор технических наук (1960), профессор (1962). Лауреат Ленинской премии (1960), Государственной премии СССР (1978), премий Академий наук СССР и ЧССР.

Главный конструктор, технический руководитель проекта «Венера — комета Галлея».

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Кулунье-Шамье (кантон)
Кулунье́-Шамье́ (фр. Coulounieix-Chamiers) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округа Перигё.

Код INSEE кантона — 2404. Всего в кантон Брантом входит 4 коммуны, из них главной коммуной является Кулунье-Шамье.

Кантон был образован в марте 2015 года.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Бетта ТВ
«Бетта-ТВ» — барнаульский телеканал изначально с собственным программированием. Начал своё вещание с 11 декабря 2007 года на 23-м канале заменив собой федеральный НТВ. До 1 мая 2009 года в сетке вещания были сериалы, документальные, художественные фильмы, ранее показанные Первым каналом и «Россией», передачи «Разговор с властью», СМС-чат. С 1 мая 2009 года началась ретрансляция передач канала ТВ Центр. С 20 октября 2009 года канал вместо ТВ Центр ретранслирует программы Муз-ТВ. Из передач собственного производства остались астропрогноз, местный прогноз погоды и часть других. 1 февраля 2010 года канал «Бетта-ТВ» прекратил вещание, а на его частоте была продолжена трансляция Муз-ТВ.

Канал вещал круглосуточно.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Шарчинский сельсовет
Шарчинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Шарчинский сельсовет — в Тюменцевском районе Алтайского края.

Шарчинский сельсовет — в Сузунском районе Новосибирской области.

Тюменцевский район
Тюме́нцевский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Тюменцево.
Филлипс, Артур
Артур Филлипс (12 сентября 1930 года, Монреаль, Квебек, Канада — 29 марта 2013 года, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) — канадский политик, мэр Ванкувера (1973—1977), член Палаты общин Канады от Ванкувер-центр. Член либеральной партии Канады.

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
Розация
Розация (фр. Rosazia, корс. Rosazia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A262.

Севи-Сорру-Чинарка
Севи-Сорру-Чинарка (корс. Sevi-Sorru-Cinarca) — один из 11 кантонов департамента Южная Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2A10. Кантон полностью находится в округе Аяччо. Кантон был создан в 2015 году. Севи-Сорру-Чинарка наименее населённый кантон департамента с наибольшей площадью.
Джулиана (коммуна)
Джулиана (итал. Giuliana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население составляет 2303 человека, плотность населения составляет 96 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 90030. Телефонный код — 091.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna dell'Udienza), празднование 3 сентября.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Кюхнер, Марк
Марк Кюхнер (англ. Marc Kuchner, род. 7 августа 1972) — американский астрофизик, сотрудник Центра космических полетов Годдарда. Известен в первую очередь участием в разработках коронографа, с помощью которых можно отыскивать планеты земного типа, и принимает активное участие в разработке телескопа Terrestrial Planet Finder, а также будущего орбитального телескопа Джеймс Вебб, который предположительно придёт на замену Хабблу.

Активный популяризатор идей о планете-океане, углеродных планетах, а также автор наблюдений за осколочным диском белого карлика G29-38. Диплом бакалавра получил в Гарвардском университете в 1994 году.

В 2009 году получил премию от Общества оптики и фотоники за работу над коронографом.

Terrestrial Planet Finder
«Дете́ктор плане́т земно́го ти́па» (англ. Terrestrial Planet Finder, акр. TPF) — проект
НАСА по созданию космического телескопа, способного исследовать окрестности других звёзд в поисках экзопланет, схожих с планетами земной группы. Реализация проекта позволила бы обнаруживать такие объекты в ближайших окрестностях Галактики, а также определять химические свойства и состав их атмосферных оболочек.

Проект много раз откладывался и в итоге был отменён.
За пределами закона
«За пределами закона» (англ. Beyond the Law) — американский телевизионный фильм 1992 года режиссёра и сценариста Ларри Фергюсона. Главные роли сыграли Чарли Шин, Линда Фиорентино и Майкл Мэдсен. В российском прокате встречаются также другие варианты перевода, включая «Вне закона» и «По ту сторону закона», а также свободную интерпретацию альтернативного названия фильма — «В погоне за тенью» или «Погоня за тенью» (англ. Fixing the Shadow).

Фильм рассказывает историю полицейского под прикрытием Дэна Саксона, внедрившегося в банду байкеров, которая занимается продажей наркотиков и оружия. Ему приходится принимать жестокие правила игры, чтобы втереться в доверие.

Мэдсен, Майкл
Майкл Со́рен Мэ́дсен (англ. Michael Søren Madsen; 25 сентября 1957, Чикаго, Иллинойс — 3 июля 2025, Малибу, Калифорния) — американский актёр, снявшийся более чем в 170 фильмах. Наиболее известен благодаря своему участию в таких картинах, как «Бешеные псы» (1992), «Донни Браско» (1997), «Убить Билла» (2004), «Город грехов» (2005), «Омерзительная восьмёрка» (2015) и «Однажды в Голливуде» (2019).