hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список синглов № 1 в США в 2020 году (Billboard)
Список синглов № 1 в США в 2020 году включает синглы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки по итогам каждой из недель 2020 года (данные становятся известны заранее, так как публикуются на неделю вперёд). В нём учитываются наиболее продаваемые синглы (песни) исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3, просмотр видео, радиоэфиры, стриминг и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard Hot 100 («Горячая Сотня» журнала Billboard).
В 2020 году было установлено несколько новых рекордов чарта.

13 исполнителей (11 песен) впервые возглавили чарт в 2020 году.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Латвийская железная дорога
Латвийская железная дорога (латыш. Latvijas dzelzceļš) — национальная государственная железнодорожная компания Латвии. Полное наименование — Государственное акционерное общество «Latvijas dzelzceļš» (латыш. Valsts akciju sabiedrība «Latvijas dzelzceļš»)

Предприятие основано в 1919 году на базе части Риго-Орловской железной дороги и восстановлено в 1991 году на базе латвийской части Прибалтийской железной дороги.

Компания обслуживает всю железнодорожную сеть страны: 2263,3 км широкой колеи (1520 мм), из них электрифицировано 258,8 км.

Главный офис — в Риге по адресу ул. Эмилии Беньямин, 3.

Государственное предприятие
Госуда́рственное предприя́тие (англ. state-owned enterprise, SOE) — основная разновидность унитарных предприятий; предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами.
Печень (субпродукт)
Печень (печёнка) — субпродукт первой категории, внутренний орган животных (крупного и мелкого рогатого скота, свиней), домашней птицы и рыбы (минтай, треска) между желудком и диафрагмой, употребляемый человеком в пищу.

Атлантическая треска
Атланти́ческая треска́ (лат. Gadus morhua) — вид лучепёрых рыб семейства тресковых. Длина тела — до 1,8 м; в промысле преобладают рыбы длиной 40—80 см, в возрасте 3—10 лет. Спинных плавников — 3, анальных — 2, на подбородке небольшой мясистый усик. Окраска спины от зеленовато-оливковой до бурой с мелкими коричневыми крапинками, брюхо белое. Ценный промысловый вид.
Спитек III Ярославский
Спитек III Тарновский-Ярославский (пол. Spytek III Tarnowski-Jarosławski; 1436 — 10 декабря 1519) — государственный деятель Речи Посполитой, подкоморий перемышльский (1464—1472), воевода белзский (1472—1474), русский (1474—1479), сандомирский (1479—1491), краковский (1491—1501), львовский староста (1478—1495), до 1501 служил войским краковским, затем до своей смерти — каштеляном в Кракове (1501—1519). Регент Короны Королевства Польского в 1506.

Сандомир
Сандоми́р (пол. Sandomierz — Сандо́меж; историческое русское название Судоми́р) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сандомирский повет. Имеет статус городской гмины. Население — 23 780 человек (на 2018 год).

Расположен на обоих берегах реки Вислы, чуть выше по течению от места впадения в неё реки Сан, в 180 км к юго-востоку от Варшавы. Занимает площадь 28,69 км².

Сандомир является центром римско-католической епархии, а также одним из старейших и наиболее значимых в историческом плане городов Польши. Оставаясь в стороне от индустриализации Нового времени, Сандомир сохранил дух маленького древнего города, наполненного памятниками старины.
Юрлова-Перхт, Екатерина Викторовна
Екатери́на Ви́кторовна Ю́рлова-Перхт (род. 23 февраля 1985, Ленинград) — российская биатлонистка, чемпионка мира в индивидуальной гонке, серебряный призёр чемпионата мира в масс-старте. Победитель и призёр этапов Кубка мира, чемпионка Европы в гонке преследования, многократный призёр чемпионатов Европы, семикратная чемпионка России, заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат мира по биатлону 2019
Чемпионат мира по биатлону 2019 — 53-й чемпионат мира по биатлону, прошёл в шведском городе Эстерсунд с 7 по 17 марта 2019 года. Было разыграно 12 комплектов наград. Впервые в истории на чемпионате мира были разыграны медали в одиночной смешанной эстафете.
Марк Анний Либон (консул 128 года)
Марк Анний Либон (лат. Marcus Annius Libo; II век) — римский политический деятель, консул 128 года, дядя императора Марка Аврелия.

Марк Анний Либон принадлежал к испанскому аристократическому роду, причисленному в 73/74 году к римскому патрициату. Он был младшим сыном Марка Анния Вера, трёхкратного консула. Старший брат Либона, ещё один Марк Анний Вер, был отцом императора Марка Аврелия. Либон, по-видимому, получил свой когномен от деда по матери, которого звали предположительно Децим Рупилий Либон. В 128 году он занимал должность консула.

Детьми Либона были сын того же имени, консул-суффект 161 года, и Анния Фундания Фаустина, жена Тита Помпония Прокула Витразия Поллиона.

Марк Аврелий
Марк Авре́лий Антони́н (лат. Marcus Aurelius Antoninus; при рождении — Марк А́нний Вер, лат. Marcus Annius Verus; 26 апреля 121, Рим — 17 марта 180, Виндобона) — римский император с 161 года из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета. Последний из пяти хороших императоров.
Хара-Шибирь (Забайкальский край)
Хара-Шиби́рь (бур. Хара шэбэр — «чёрные кустарниковые заросли») — село в муниципальном районе «Могойтуйский район» Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае Российской Федерации. Административный центр сельского поселения «Хара-Шибирь».

Агинский Бурятский округ
Аги́нский Буря́тский о́круг (бур. Агын Буряадай тойрог) — административно-территориальная единица с особым статусом в Забайкальском крае Российской Федерации. Образован путём преобразования бывшего субъекта Российской Федерации Агинского Бурятского автономного округа, который вследствие объединения с Читинской областью утратил статус субъекта федерации в 2008 году.

Агинский Бурятский округ охватывает часть земель исторически сложившегося расселения агинских бурят. Округ занимает центрально-южное положение в восточном Забайкалье, располагаясь в междуречье крупных рек Онона и Ингоды.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское.

Площадь территории округа — 19 592 км². Численность населения на 2014 год — 76 793 чел., из которых 62,5 % — буряты, 35,1 % — русские, 2,4 % — представители других национальностей. Удельный вес городского населения — 39,2 %.
Большой Долбан
Большой Долбан (также ильмень Большой Долбанский)— озеро (ильмень) в Лиманском районе Астраханской области. Относится к дельте Волги. Входит в водную систему западных подстепных ильменей.

Относится к Нижне-Волжскому бассейновому округу. Согласно данным государственного водного реестра, площадь ильменя — 2,26 км²

Лиманский район (Астраханская область)
Лима́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Астраханской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лиман.
Кикех
Кикех, Блок K (англ. Kikeh) — нефтяное месторождение на шельфе штата Сабах Малайзии, близ г. Кота-Кинабалу. Открыто в 2002 году. Освоение началось в августе 2007 году.

Скважина пройдена на шельфе с глубинами моря около 1330 м. Начальные запасы нефти Кикех оцениваются в 700 млн баррелей или 110 млн тонн.

Оператором месторождения является американская компания Murphy Oil Corp (80 % капитала). Остальными 20 % владеет малайзийская компания Petronas. Добыча нефти 2008 году составила 3,6 млн тонн.

Нефть с месторождения будет перекачиваться с плавучей платформы «Kikeh Truss Spar» на специальное комплексное буровое судно для сепарации и хранения.

Кота-Кинабалу
Ко́та-Кинаба́лу (малайск. Kota Kinabalu), до 30 сентября 1968 г. — Джесселтон (англ. Jesselton) — город в Малайзии, столица штата Сабах. Город расположен в северо-восточной части острова Калимантан на побережье Южно-Китайского моря. Рядом с городом расположен морской национальный парк «The Tunku Abdul Rahman National Park», с другой стороны — гора Кинабалу, которая и дала название городу. Население Кота-Кинабалу составляет 617 972 человека. Это самый большой город в Сабахе и 6-й по численности в Малайзии.

Кота-Кинабалу также известен как K.K. Это основное туристическое направление и популярное место для путешественников, посещающих Сабах и Калимантан. Национальный Парк Кинабалу простирается на 90 километров от города, здесь есть множество туристических аттракционов. Кота-Кинабалу также один из промышленных и коммерческих центров восточной Малайзии. Эти два фактора сыграли роль в том, что город является одним из самых быстроразвивающихся городов Малайзии.
Разрисованная вуаль (саундтрек)
Разрисованная вуаль (саундтрек) (англ.  The Painted Veil: Original Motion Picture Soundtrack) — альбом оригинальных саундтреков, выпущенный в 2007 году. Содержит треки из кинофильма «Разрисованная вуаль» 2006 года. Композитором выступил Александр Деспла. Общая длительность треков составила 54 минуты 35 секунд. В записи альбома принимали участие: китайский пианист Лан Лан и Пражский симфонический оркестр.

Альбом завоевал премию «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму.

Деспла, Александр
Алекса́ндр Мише́ль Жера́р Деспла́ (фр. Alexandre Michel Gérard Desplat; род. 23 августа 1961, Париж, Франция) — французский кинокомпозитор. Лауреат двух премий «Оскар» за фильмы «Отель „Гранд Будапешт“» и «Форма воды», а также семикратный номинант на эту премию («Королева», «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Бесподобный мистер Фокс», «Король говорит!», «Операция „Арго“», «Филомена»). Лауреат премии «Золотой глобус» за музыку к фильму «Разрисованная вуаль», премий «Грэмми» и BAFTA за музыку к фильму «Король говорит!». Три раза признавался композитором года «Международной академией саундтреков».

Наиболее известен своими саундтреками к фильмам: «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», «Девушка с жемчужной серёжкой», «Королева», «Разрисованная вуаль», «Золотой компас», «Ларго Винч», «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Бесподобный мистер Фокс», «Сумерки. Сага. Новолуние», «Король говорит!», «Мой путь».
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2023 (отборочный турнир, УЕФА, группа I)
Группа I отборочного турнира чемпионата мира 2023 в зоне УЕФА состояла из шести команд: Греции, Казахстана, Словении, Уэльса, Франции и Эстонии. Жеребьёвка турнира состоялась 30 апреля 2021 года.

Матчи в группе прошли в два круга с 17 сентября 2021 по 6 сентября 2022 года. Победитель группы квалифицируется в финальную часть чемпионата мира напрямую. Команда, занявшая второе место, выходит в стыковые матчи..

Женская сборная Франции по футболу
Женская сборная Франции по футболу (фр. Équipe de France de football féminin) — женская национальная команда Франции, выступающая на чемпионатах мира и Европы. Контролируется федерацией футбола Франции. Является одной из самых старых сборных Европы и мира по футболу. Высшим достижением команды является 4-е место на чемпионате мира 2011 года, проходившем в Германии. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Сандрин Субейран — 198 матчей; лучший бомбардир сборной — Эжени Ле Соммер (86 мячей). Главный тренер команды — Эрве Ренар, назначенный на эту должность в марте 2023 года. Действующий капитан сборной — защитник французского «Олимпик Лион» Венди Ренар.

По состоянию на 12 июня 2025 года сборная занимает 10-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
Браун, Питер (историк)
Пи́тер Ро́берт Ламо́нт Бра́ун (англ. Peter Robert Lamont Brown; род. 26 июля 1935, Дублин) — ирландско-британский и американский историк, антиковед, специалист по поздней античности, которому приписывают создание этой области исследований. Доктор философии, именной профессор Принстона (эмерит), член Британской академии (1971) и Американского философского общества (1995).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Железнодорожный транспорт в Азербайджане
Железнодорожный транспорт в Азербайджане (азерб. Azərbaycanda dəmiryol nəqliyyatı) — крупнейшая по протяжённости и объёму перевозок сеть ширококолейных (1520 мм) железных дорог общего пользования в Закавказье. Общая протяжённость составляет 2125 км, из которых 1278 км электрифицированы (на постоянном токе 3 кВ).

Профессиональный праздник — День железнодорожника Азербайджана, отмечается — 13 октября.

Русская колея
Ру́сская колея́ — ширина железнодорожной колеи, равная 1520 мм (в России допускается к эксплуатации на скоростных железных дорогах от 1516 до 1524 мм). Колея в 1520 мм является основной на территории стран бывшего СССР.
Крмель
Крмель (словен. Krmelj) — поселение в муниципалитете города Севница в центральной Словении. Расположен в долине ручья Хинье, левого притока реки Мирна. Этот район является частью исторической области Нижняя Крайна и включён в Нижнепосавский статистический регион. На историю и развитие Крмеля значительное влияние оказала добыча бурого угля.

Нижняя Посавска
Нижнепосавский регион (словен. Spodnjeposavska regija) — статистический регион, расположенный в юго-восточной Словении. Крупнейшим городом является Кршко. Нижняя Посавска почти полностью совпадает с территорией Нижней долины реки Савы. По площади регион — предпоследний в Словении, однако он обладает развитой транспортной системой. Общая площадь Нижней Посавски составляет 885 км². Население — 70 192 человек (2010). Словенская АЭС Кршко располагается в этом регионе.
Бизюк
Бизюк — река в России, протекает в Ровенском районе Саратовской области, небольшой участок русла в Старополтавском районе Волгоградской области. Устье реки находится в 61 км по правому берегу реки Еруслан. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 662 км².

На берегах реки — населённые пункты: Кривояр, Новокаменка, Песчаное, Речной.

Старополтавский район
Старополта́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — село Старая Полтавка.
Флаг Мекленбурга-Передней Померании
Земля Германии Мекленбург-Передняя Померания имеет свои символы: флаг и герб.

Флаг принят 29 января 1991 года и представляет собой прямоугольное полотнище с полосами (сверху вниз) синего, белого, жёлтого, белого и красного цветов, с соотношением ширины 4:3:1:3:4.

На другом варианте флага герб Мекленбурга-Передней Померании не изображается, а изображаются в центре символы Мекленбурга (чёрная голова быка) слева и Передней Померании (красный грифон) справа.

Неофициально используются и флаги исторических областей. Для Мекленбурга используется исторический сине-жёлто-красный флаг с чёрной головой быка в центре, для Передней Померании — бело-голубой флаг.

Синий цвет
Си́ний — наименование группы цветов.

Спектральный синий цвет ощущается человеком под действием электромагнитного излучения с длинами волн в диапазоне 440—485 нм (иногда диапазон указывают шире — 420—490 нм). Один из основных цветов в системе КЗС (RGB).
Козлов, Николай Александрович (лётчик)
Никола́й Алекса́ндрович Козло́в (17 [30] апреля 1917; деревня Красково, Витебская губерния — 11 июля 2005, город Москва) — Герой Советского Союза (1943), генерал-майор авиации (1955), Военный лётчик 1-го класса.

Junkers Ju 88
Юнкерс Ju 88 — многоцелевой самолёт люфтваффе времен Второй мировой войны. Один из самых универсальных самолётов войны: использовался как бомбардировщик, скоростной бомбардировщик, разведчик, торпедоносец, ночной истребитель и как часть летающей бомбы в проекте Mistel.
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 в мужском одиночном разряде
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 — мужской одиночный разряд. Ежегодный престижный теннисный турнир в Майами среди мужчин профессионалов серии Мастерс 1000 Мирового тура ATP.

Турнир прошёл с 17 по 31 марта. В основной сетке турнира участвовали 96 спортсменов. В квалификации к турниру участвовали 48 человек, из них 12 получили право выступать в основном турнире в первом круге. Ещё 5 теннисистов получили право выступить посредством уайлд-кард.

Победителем нынешнего розыгрыша стал итальянец Янник Синнер, второй сеянный на турнире.

Синнер, Янник
Я́нник Си́ннер (нем. и итал. Jannik Sinner; род. 16 августа 2001, Сан-Кандидо, Италия) — итальянский теннисист; победитель четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2024, 2025, Открытый чемпионат США-2024; Уимблдон-2025); победитель Итогового турнира ATP 2024 года; победитель 24 турниров ATP (из них 23 в одиночном разряде); победитель Next Generation ATP Finals (2019); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2023, 2024) в составе сборной Италии.
Краковский, Александр Владимирович
Александр Краковский (родился 28 февраля 1982 г.) (укр. Олександр Краковський, англ. Alex Krakovsky) — еврейско-украинский архивист, активист и генеалог. Он является лидером в еврейском генеалогическом сообществе в усилиях по легализации оцифровки еврейских записей из украинских исторических государственных архивов.

Оцифровка
Оцифро́вка (англ. digitization) — описание объекта, изображения или аудио- видеосигнала (в аналоговом виде) в виде набора дискретных цифровых замеров (выборок) этого сигнала/объекта, при помощи той или иной аппаратуры, то есть перевод его в цифровой вид, пригодный для записи на электронные носители.

Для оцифровки объект подвергается дискретизации (в одном или нескольких измерениях, например, в одном измерении для звука, в двух для растрового изображения) и аналогово-цифровому преобразованию конечных уровней.

Полученный в результате оцифровки массив данных («цифровое представление» оригинального объекта) может использоваться компьютером для дальнейшей обработки, передачи по цифровым каналам, сохранению на цифровой носитель. Перед передачей или сохранением цифровое представление, как правило, подвергается фильтрации и кодированию для уменьшения объёма.
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 2025
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 2025 прошёл в Шанхае и Чунцине с 1 по 16 апреля 2025 года. Претендентка, победительница турнира претенденток 2024 года, 16-я чемпионка мира Тань Чжунъи оспаривала звание чемпионки мира у действующей, 17-й чемпионки мира Цзюй Вэньцзюнь. Обе спортсменки ранее встречались в матче за звание чемпионки мира в 2018 году.

По итогам 9 игр Цзюй Вэньцзюнь защитила титул чемпионки мира, одержав досрочную победу в матче со счётом 6½:2½. Эта победа сделала Цзюй пятой шахматисткой, пять раз одерживавшей победу в чемпионских матчах.

Чемпионки мира по шахматам
Первые женские международные шахматные соревнования состоялись в конце XIX — начале XX века. Официальное звание чемпионки мира было учреждено в 1927 году по инициативе ФИДЕ, которая, в отличие от мужских чемпионатов мира, сразу стала проводить женские соревнования за мировое первенство под своей эгидой.
Тайн-Тисское дерби
Тайн-Тисское дерби (англ. Tyne–Tees derby) — футбольное соперничество между клубами «Мидлсбро» и «Ньюкасл Юнайтед». Оба клуба располагаются в регионе Северо-Восточная Англия, расстрояние между Мидлсбро и Ньюкаслом составляет всего 34 мили. «Мидлсбро» свои домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», а «Ньюкасл» выступает на «Сент-Джеймс Парк».

Иногда к Тайн-Уирскому дерби относят также матчи между «Ньюкасл Юнайтед» и «Хартлпул Юнайтед».

Северо-Восточная Англия
Се́веро-Восто́чная А́нглия (англ. North East England) — регион на севере Англии. Включает четыре церемониальных графства, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Ньюкасл-апон-Тайн.
Берлинские кризисы XX века
Берлинские кризисы — термин, которым прежде всего определяют кризисы политического, международного и социального характера, случившиеся в разделенной на оккупационные секторы столице современной Германии (ФРГ) Берлине.

Берлинский кризис 1948/1949 годов (подразумевается блокада Берлина).

Берлинский кризис 1953 года или события 17 июня 1953 — часть массовых антиправительственных выступлений, начавшихся в Берлине и охвативших всю территорию ГДР.

Берлинский кризис 1961 года — положение, возникшее в результате ультиматума Советского Союза, требовавшего демилитаризации Западного Берлина.

Кроме этого, в немецких источниках под «Берлинским кризисом» также понимают финансовый кризис города Берлин в 2001 году. Он закончился развалом правившей в течение 10 лет большой коалиции из ХДС и СДПГ.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Сиан-Каан
Сиан-Каан (исп. Sian Ka’an) — биосферный заповедник в регионе Ривьера Майя, Мексика, штат Кинтана-Роо. Организован некоммерческой и негосударственной организацией с целью сохранения биоразнообразия региона. Имеет статус национального парка с января 1986 года и статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1987. На языке индейцев майя, цивилизация которых располагалась на полуострове Юкатан, Sian Ka’an означает «там, где начинается небо».

Биосферный заповедник
Биосфе́рный запове́дник (биосферный резерват) — особо охраняемая природная территория, создаваемая с целью сохранения природных экосистем и генофонда данного региона, изучения и мониторинга природной среды в нём и на примыкающих к нему территориях. Биосферные заповедники создаются на основании международных и национальных программ под эгидой ЮНЕСКО. Организация ЮНЕСКО включила в единую всемирную сеть 669 национальных природных биосферных заповедника.
Гуадалупе
Гуадалупе или Гуаделупе (исп. Guadalupe или Guadeloupe), в русском языке также имеет написание Гвадалупе и Гваделупа — изначально испанский топоним, который произошёл от арабского слова «долина» или «река» (вади) и латинского «волк» (lupus) и был использован маврами для названия реки Гуадалупе в испанском районе Эстремадура. Впоследствии, после появления Святой Девы Гвадалупской, слово стало часто использоваться в различных названиях.

Мавры
Ма́вры (от мн. ч. лат. Mauri (ед. ч. maurus) из др.-греч. ἀμαυρός — «чёрные, тёмные люди») — население древней Мавретании; исповедовавшие ислам берберы и африканские племена северо-западной Африки и Европы, в период между VII и XVII веками.

Термин «мавры» применяется в отношении как арабов и берберов, которые завоевали Иберийский полуостров и поселились там в VIII веке, так и той части жителей завоёванных территорий (и их потомков), которые стали мусульманами.

Из-за своей неточности термин «мавры» редко используется историками. Прилагательное «мавританский» тем не менее часто используется применительно к произведениям искусства и культуры, которые появились в тех частях Испании, которые находились под мусульманским господством. Оставшиеся после завоевания Гранады и принявшие христианство мавры известны под именем «морисков».