hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velocipes
Velocipes (лат.) — род ящеротазовых динозавров (возможно, был тероподом). Его окаменелые остатки были найдены в отложениях формации Lissauer Breccia норийского яруса (227-208,5 млн л. н.) триасового периода на юге Польши.

После обнаружения Velocipes считался целурозавром, но более поздние исследования показали, что Velocipes, вероятно, был базальным тероподом или динозавроворфом.

Целурозавры
Целуроза́вры (лат. Coelurosauria, от др.-греч. κοῖλος [koilos] — «пустой, полый», οὐρά [oura] — «хвост» и σαῦρος [sauros] — «ящер, ящерица») — клада тероподных динозавров в составе группы тетанур, включающая птиц и все таксоны, более близкие к птицам, чем к карнозаврам. Возникают в палеонтологической летописи в средней юре. К целурозаврам относятся тираннозавроиды (Tyrannosauroidea), компсогнатиды (Compsognathidae), орнитомимозавры (Ornithomimosauria) и манирапторы (Maniraptora); в состав последних, помимо нескольких вымерших таксонов, входят птицы (Aves) — единственная современная группа целурозавров.
Сан-Мигель-де-Абона
Сан-Мигель-де-Абона (исп. San Miguel de Abona)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Тенерифе. Занимает площадь 42,04 км². Население 16707 человек (на 2010 год).

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Идроландия (Гояс)
Идроландия (порт. Hidrolândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Гояния. Население составляет 15 179 человек на 2006 год. Занимает площадь 944,238 км². Плотность населения — 16,1 чел./км².

Праздник города — 5 ноября.

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Главная гимнастическо-фехтовальная школа
Гла́вная гимнасти́ческо-фехтова́льная шко́ла — военно-учебное заведение Русской императорской армии Вооружённых сил империи для подготовки офицеров-инструкторов гимнастики и лыжного спорта.

Сокращённое наименование — ГГФОШ.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Джонссон, Дэвид
Дэ́вид Джо́нссон (англ. David Jonsson; род. 4 сентября 1993, Большой Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр и продюсер, наиболее известный по ролям в фильмах «Чужой: Ромул» (2024) и «Долгая прогулка» (2025).

Лауреат премии BAFTA в номинации «Восходящая звезда» (2025) и премии «Человек года» по версии British GQ (2023). Вошёл в список «Яркие молодые таланты» журнала Tatler и был назван «Звездой завтрашнего дня» изданием Screen International.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Макэвой
Ма́кэвой, Ма́кавой (англ. McAvoy) — фамилия. Известные носители:

Макэвой, Джеймс (род. 1979) — шотландский актёр.

Макэвой, Камерон (род. 1994) — австралийский пловец, специализирующийся в плавании кролем.

Макэвой, Мэй (1899—1984) — американская актриса чёрно-белого кино.

Макэвой, Чарли (род. 1997) — американский хоккеист.

Макэвой, Эмброуз (1878—1927) — английский художник.

Макэвой, Камерон
Камерон Джеймс Макэвой (англ. Cameron James McEvoy; род. 13 мая 1994 года, Голд-Кост, Австралия) — австралийский пловец, специализирующийся в плавании кролем на дистанциях 50, 100 и 200 метров. Олимпийский чемпион (2024), двукратный чемпион мира, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2016 и 2020).
Молочное (озеро, Беларусь)
Моло́чное (Моло́тнево) (бел. Мало́чнае, Мало́тнева) — озеро в Гродненском районе Гродненской области Беларуси. Из озера вытекает река Пыранка, к бассейну которой оно относится.

Озеро Молочное располагается в 30 км к северо-востоку от города Гродно, близ агрогородка Поречье, на высоте 121,6 м над уровнем моря.

Площадь поверхности составляет 0,78 км². Длина — 2,35 км, наибольшая ширина — 0,44 км. Наибольшая глубина — 3,3 м, средняя — 1,64 м. Длина береговой линии — 4,81 км. Объём воды в озере — 1,28 млн м³.

Склоны котловины высотой 4—5 м, поросшие лесом, на северо-западе и юго-западе частично распаханные. Берега высокие, на западе и восходе выпаханные ледником. Дно сапропелистое.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Экстренный случай
«Э́кстренный слу́чай», другие варианты перевода: «Вынужденная мера», «Случай необходимости» (англ. A Case of Need; 1969) — детективный роман американского писателя Майкла Крайтона. Впервые опубликован под псевдонимом Джеффри Хадсон, псевдоним взят по имени придворного карлика, служившего сначала при дворе герцога Бекингема а затем и короля Карла I.  Крайтон планировал написать и другие книги под этим псевдонимом на тему медицинских детективов, но этого не произошло. В 1993 году Крайтон переиздал роман под своим собственным именем. В романе поднимается моральный вопрос о целесообразности запрещения абортов. Экранизирован в 1972 году под названием «Методы доктора Кэри» (режиссёр Блейк Эдвардс).

Вильерс, Джордж, 1-й герцог Бекингем
Джордж Ви́льерс (англ. George Villiers; 28 августа 1592, Бруксби — 23 августа 1628, Портсмут), 1-й герцог Бекингем (англ. 1st Duke of Buckingham, c 1623 г.) — английский государственный деятель, фаворит и первый министр королей Якова I и Карла I Стюартов.
SteamOS
SteamOS — операционная система, основанная на Arch Linux (до 2021 года — на Debian), разрабатываемая корпорацией Valve специально для сервиса Steam. SteamOS была ориентирована для запуска игр на экране телевизора. SteamOS стала доступна в качестве бесплатной операционной системы для пользователей и свободно лицензируемой для разработчиков. Является операционной системой игровой консоли Steam Deck от Valve.

Arch Linux
Arch Linux (МФА: [ɑːrtʃ ˈlɪnəks]) — независимый дистрибутив GNU/Linux, оптимизированный для архитектуры x86-64, целью которого является предоставление пользователю последних «свежих» версий программного обеспечения, следуя модели rolling release. По умолчанию предлагается минималистичная базовая система, в которую пользователь может добавить то, что ему требуется. Для установки, удаления и обновления пакетов используется пакетный менеджер Pacman.
Семёнов, Игорь Николаевич
И́горь Никола́евич Семёнов (род. 20 декабря 1951 года, деревня Сям-Какси Алнашского района Удмуртской АССР) — президент удмуртской национальной ассоциации «Удмурт Кенеш», председатель Государственного Совета Удмуртской республики в 2000 — 2007 годах.

Государственный Совет Удмуртской Республики
Государственный Совет Удмуртской Республики (удм. Удмурт Элькунлэн Кун Кенешез) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Удмуртской Республики. Является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.
The Rose (саундтрек)
The Rose — первый саундтрек-альбом Бетт Мидлер, куда вошли песни из фильма «Роза» 1979 года. Актриса сама записала все вокальные партии для фильма. Живой концерт, из которого и скомпонован альбом, был записан 23 июня 1978 года в театре «Уилтерн». Альбом смог достичь 12-й строчки в альбомном чарте Billboard Top LPs & Tape.

Первым синглом с альбома была выпущена песня «When a Man Loves a Woman», которая смогла добраться до 35-й позиции в чарте Billboard Hot 100. Второй сингл, песня «The Rose», стал настоящим хитом, достигнув 3-й строчки Billboard Hot 100, а также добралась до верхней строчки чарта Adult Contemporary. Она считается одной из самых успешных песен и визитных карточек Бетт Мидлер. В 2004 году Американский институт киноискусства поместил песню на 83-ю строчку в списке 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет.

Роза (фильм, 1979)
«Роза» (англ. The Rose) — американский драматический фильм 1979 года режиссёра Марка Райделла, дебютная роль Бетт Мидлер в кино. Фильм основан на жизни рок-исполнительницы Дженис Джоплин. Картина номинировалась на премию «Оскар» в четырёх категориях.
Ромеро, Дорни
Дорни Александер Ромеро Чалас (исп. Dorny Alexander Romero Chalas; род. 24 января 1998, Санта-Круз-дель-Сейбо) — доминиканский футболист, нападающий боливийского клуба «Боливар» и национальной сборной Доминиканской Республики.

Боливар (футбольный клуб)
«Боли́вар» (исп. Club Bolívar) — боливийский футбольный клуб из города Ла-Пас. Является самым титулованным клубом Боливии как на внутренней, так и на международной арене. Единственный боливийский клуб, доходивший до финала крупного международного клубного соревнования — Южноамериканского кубка в 2004 году. Своё название клуб получил в честь лидера освободительного движения американских стран против Испании Симона Боливара.
Надарая, Михаил Исидорович
Михаил Исидорович Надарая (1910 год — дата смерти неизвестна) — председатель колхоза имени Орджоникидзе Хобского района Грузинской ССР. В 1949 году получил звание Героя Социалистического Труда, которого был лишён в 1952 году.

В 1944 году «за успешное выполнение заданий Правительства по развитию сельского хозяйства и животноводства» награждён медалью «За трудовое отличие».

В 1948 году колхоз имени Орджоникидзе под руководством Михаила Надарая сдал государству в среднем с каждого гектара по 88,4 центнера кукурузы на площади 72 гектара. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 3 мая 1949 года удостоен звания Героя Социалистического Труда «за получение высоких урожаев кукурузы и табака в 1948 году» с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Постановлением Президиума Верховного Совета СССР от 13 марта 1952 года лишён звания Героя Социалистического Труда.

Хобский муниципалитет
Хобский муниципалитет (груз. ხობის მუნიციპალიტეტი xobis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Хоби.
Кабелеукладчик
Кабелеукладчик — техническое устройство для прокладки кабеля.

Кабелеукладчик — специальное судно технического флота для прокладывания, обслуживания и ремонта кабельных линий связи и электропередачи в открытом море.

Кабелеукладчик цепной — прицепное оборудование для перемещения кабелей и шлангов, подводимых к узкозахватным комбайнам.

Кабелеукладчик цепной
Кабелеукладчики цепные — (англ. cable laying machine) прицепное оборудование для укладки, механизации перемещения и защиты электрических кабелей и шланга для орошения, подводимых к узкозахватным комбайнам, работающим с рамы забойного конвейера в очистных забоях пологих и наклонных пластов.
Подгаевский
Подгае́вский — фамилия; имеет женскую форму Подгаевская.

Подгаевский, Виталий Васильевич — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-майор милиции.

Подгаевский, Святослав Юрьевич (род. 1983) — российский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр и клипмейкер.

Подгаевский, Святослав Юрьевич
Святосла́в Ю́рьевич Подгае́вский (род. 8 февраля 1983, Москва) — российский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр и клипмейкер. Снял клипы таким группам и музыкантам, как Слот, Тараканы!, Louna, Т9, Найк Борзов, Stigmata и другим, а также рекламу для таких брендов, как Chronotec, Эльдорадо, Стойленская Нива, СУ155.
Вилочка
Ви́лочка, или вилочковая кость (лат. furcula «маленькая вилка»), — дугообразная косточка в скелете птиц и некоторых других теропод. Представляет собой две сросшиеся ключицы. Расположена между грудиной и позвоночником, между передними концами коракоидов.

Грудина
Груди́на, или грудна́я кость (лат. sternum, от др.-греч. στέρνον — «грудина», «грудь») — элемент скелета многих наземных позвоночных. Даёт опору плечевому поясу. У земноводных и рептилий грудина обычно хрящевая, у птиц костная. У летающих и некоторых роющих животных имеет срединный выступ для прикрепления грудных мышц — киль.

Грудина человека — продолговатая плоская кость в середине груди. Соединяется с рёбрами при помощи хрящей, формируя вместе с ними грудную клетку, вмещающую и защищающую от внешнего воздействия лёгкие, сердце и важнейшие кровеносные сосуды.

При проведении хирургических операций (медианной стернотомии) на сердце грудина иногда разделяется пополам для доступа к органу.
Пьерпон
Пьерпон (фр. Pierrepont):

Пьерпон (Кальвадос) — коммуна во Франции, департамент Кальвадос.

Пьерпон (Мёрт и Мозель) — коммуна во Франции, департамент Мёрт и Мозель.

Пьерпон (Эна) — коммуна во Франции, департамент Эна.

Пьерпон (Кальвадос)
Пьерпо́н (фр. Pierrepont) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Фалез-Север. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14502.
KOD (альбом)
KOD (акроним от Kids on Drugs, King Overdosed, Kill Our Demons) — пятый студийный альбом американского хип-хоп-исполнителя и продюсера Джея Коула (англ. J. Cole), выпущенный 20 апреля 2018 года на лейблах Dreamville Records, Roc Nation и Interscope Records и возглавивший хит-парад Billboard 200 (США).

Roc Nation
Roc Nation — американская компания, основанная рэпером Jay-Z в 2008 году. Компания имеет офисы в Нью-Йорке, Лондоне и Лос-Анджелесе. Это полноценный развлекательный сервис: музыка, кино, телевизионное производство, универсальная и производственная концертная компания, а также музыкальное издательство. Компания является домом для различных артистов, музыкантов и звукозаписывающих производителей, таких как Big Sean, Рианна, Мэрайя Кэри, Канье Уэст, DJ Khaled, T.I., Рита Ора и многих других.
Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнёры
Адвока́тское бюро́ «Его́ров, Пуги́нский, Афана́сьев и партнёры» (ЕПАиП, EPA&P, АБ ЕПАМ) — российская юридическая фирма, основанная в 1993 году. Имеет офисы в Москве, Санкт-Петербурге, Лимассоле, ОАЭ и Кыргызстане и ассоциированный офис в Минске.

Лимасол
Лимасо́л, или Лемесо́с (греч. Λεμεσός [lemeˈsos], тур. Leymosun [леймосун], англ. Limassol [ˈlɪməsɒl]), — город на юге Кипра, второй по величине город страны, крупный экономический, культурный и финансовый центр. Население — 245 тыс. человек (на 1 ноября 2017 года).
Фуре, Полин
Полин Фуре (15 марта 1778, Памье, Арьеж, Королевство Франция — 18 марта 1869, VIII округ Парижа), известная также как Беллилот (фр. Bellilote) — французская художница, композитор и писательница.

Трижды была замужем: за Жан-Ноэлем Фуре, за Пьером Анри де Ранчу (вице-консул в Сантандере и консул в Швеции) и за капитаном гвардии Жаном Батистом Белларом.

Во время египетской кампании в 1798 и 1799 годах она была любовницей сначала Наполеона Бонапарта, а затем Клебера.

Памье
Памье́ (фр. Pamiers) — город во французском департаменте Арьеж, находится на одноимённой реке. В городе есть собор XVII века с готической башней, развалины древнего аббатства (фр. Frédelas), заводы, фабрики.
Кристофферсен, Лоне
Ло́не И́слинг Кристо́фферсен (дат. Lone Isling Kristoffersen; род. 20 ноября 1961, Глоструп, Копенгаген) — датская кёрлингистка.

В составе женской команды Дании участвовала в шести чемпионатах мира (наивысшее занятое место — бронзовые медали в 1990) и трёх чемпионатах Европы (наивысшее занятое место — пятое). Также участвовала демонстрационном турнире по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988, где женская команда Дании заняла шестое место. Шестикратная чемпионка Дании среди женщин, двукратная чемпионка Дании среди смешанных команд.

Играла на позициях первого и второго.

Показательный вид спорта
Показательный вид спорта — показательные соревнования, проводимые с целью популяризации видов спорта, не признанных МОК. Включаются организационным комитетом Олимпийских игр в программу соревнований по 1—2 вида спорта.
Дмитревский, Юрий Дмитриевич
Ю́рий Дми́триевич Дмитревский (9 мая 1920, Череповец — 26 января 2001, Санкт-Петербург) — советский и российский географ, африканист, гидрограф, страновед и историк географии. Доктор географических наук (1962), профессор.

Специалист по экономической и физической географии. Создатель школы географов-африкановедов. Почётный член Русского географического общества, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993). Участник и инвалид Великой Отечественной войны.

Африканистика
Африкани́стика — комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу и искусство народов Африки. В российской традиции африканистика занимается Чёрной Африкой.
Сырники (село)
Сы́рники (укр. Сирники) — село в Луцкой городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722883707. Население по переписи 2001 года составляет 546 человек. Почтовый индекс — 45633. Телефонный код — 332. Занимает площадь 0,83 км².

Луцкая городская община
Луцкая городская община (укр. Луцька міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Луцк.

Население составляет 243482 человека. Площадь — 379,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Луцкого городского совета, Рокиневского поселкового совета, Боголюбского, Заборольского, Княгининевского, Одерадовского и Шепельского сельских советов Луцкого района, Жидычинского, Озерцовского и Прилуцкого сельских советов упразднённого Киверцовского района, а также Иванчицевского сельского совета упразднённого Рожищенского района.
Якуши
Якуши — название населённых пунктов:

Белоруссия

Якуши — деревня в Витебском районе Витебской области.

Россия

Якуши — деревня в Островском районе Псковской области.

Якуши — деревня в Тюменском районе Тюменской области.

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
ACP2
ACP2 (лизосомальная кислая фосфатаза) — белок, кодируемый геном ACP2, расположенным на коротком плече 11-й хромосомы человека. Этот фермент катализирует превращение алифатических и ароматических моноэфиров ортофосфорной кислоты и синтезируется в лизосомах клеток.

Этот фермент участвует в лизисе углеводных субстратов. Лизосомальная кислая фосфатаза встречается в лизосомах всех клеток, однако наиболее характерна для инстерстициальных клеток, макрофагов и лейкоцитов крови. ACP2 является маркерным ферментом для данных типов клеток и локализована повсеместно — в матриксе лизосом, их мембране и цитозоле.

Наследственный дефицит лизосомальной кислой фосфатазы, вызванный мутацией в бета-субъединице гена ACP2, приводит к нарушениям обмена веществ.

Ортофосфорная кислота
Ортофо́сфорная кислота́ (фо́сфорная кислота́, химическая формула — H3PO4) — неорганическая кислота средней силы, отвечающая высшей степени окисления фосфора (+5).

При стандартных условиях представляет собой твёрдые бесцветные гигроскопичные кристаллы. Обычно ортофосфорной (или просто фосфорной) кислотой называют её 85%-й водный раствор, который представляет собой бесцветную сиропообразную жидкость без запаха. Растворима в этаноле и других растворителях.
Украинская почта
«Укрпочта» — современный (с 1994) почтовый оператор Украины, Украинское государственное предприятие почтовой связи укр. «Укрпошта».

Другие исторические почтовые и околопочтовые службы, связанные с Украиной, описаны в следующих статьях:
История почты и почтовых марок Западно-Украинской Народной Республики
История почты и почтовых марок Украинской Народной Республики
История почты и почтовых марок Украинской ССР
История почты и почтовых марок Украины
Марки пластовой почты
Марки Украины периода Гражданской войны
Подпольная почта Украины

Подпольная почта Украины
Подпольная почта Украины (укр. Підпільна Пошта України, сокращённо ППУ) — название непризнанного почтового ведомства в рамках Заграничного почтового отдела Заграничных Частей Организации украинских националистов (ОУН), которое издавало в 1949—1983 годах за рубежом украинские непочтовые марки, служившие пропагандистским целям.
Станишевский, Пётр
Пётр Станише́вский (пол. Piotr Staniszewski МФА:[ˈpjɔtr staˈɲiʂɛfskʲi], род. 4 сентября 1966, Варшава) — польский шахматист, международный мастер (1985).

Трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Польши (1983, 1984, 1985), неоднократный чемпион и призёр командных чемпионатов страны по шахматам и быстрым шахматам.

Чемпионат Польши по шахматам
Первый чемпионат Польши по шахматам состоялся в 1926 г. Победителем стал Д. Пшепюрка. До Второй мировой войны чемпионаты проводились нерегулярно: всего 4 раза. Первый послевоенный чемпионат состоялся в 1946 г. С 1948 г. соревнование является ежегодным (исключение — 1958 г.). Больше всего чемпионских титулов завоевал В. Шмидт, с 1971 по 1994 гг. победивший в 7 турнирах. 6 титулов у Б. Сливы, 5 — у Т. Марковского.

Первый женский чемпионат Польши состоялся в 1935 г. Победительницей стала Р. Герлецкая. Она же через 2 года победила во 2-м чемпионате страны. Следующий чемпионат состоялся только в 1949 г. Победила Р. Германова, а Герлецкой удалось завоевать бронзовую медаль. С этого времени соревнование является ежегодным (исключение — 1960 и 1963 гг.). Наибольшее количество титулов чемпионки Польши в активе К. Радзиковской (Холуй), победившей в 9 турнирах. На один титул меньше у М. Соцко (Бобровской) и И. Райлих (Радзевич).