hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Расмуссен, Карстен
Карстен Расмуссен (дат. Karsten Rasmussen; род. 16 октября 1965) — датский шахматист, международный мастер (1990).

В составе сборной участник 30-й олимпиады (1992) и 16-го командного чемпионата Европы (2007).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Железнодорожный транспорт в Липецкой области
Железнодорожный транспорт в Липецкой области является важной частью её транспортной инфраструктуры. Протяжённость железных дорог общего пользования в регионе составляет 757 км. Бо́льшая их часть относится к Юго-Восточной железной дороге, западный участок линии Орёл — Грязи от станции Елец — к Московской железной дороге.

Лев Толстой (станция)
Лев Толсто́й (до 1918 года — Аста́пово) — узловая железнодорожная станция в Липецкой области в посёлке Лев Толстой. Станция расположена на пересечении железнодорожных линий, идущих из Ельца в Троекурово и из Смоленска в Раненбург (станция в городе Чаплыгин, бывший Раненбург).

C 2014 года на станции нет никаких пассажирских железнодорожных перевозок.
Фольксштурм
Фо́льксшту́рм (нем. Volkssturm, volks — народ, sturm — буря; народная буря) — отряды народного ополчения нацистской Германии, созданные в последние месяцы Второй мировой войны для вооружённой помощи и поддержки регулярным частям вермахта в отражении натиска войск государств антигитлеровской коалиции на её территорию.

В соответствии с Законом об обороне члены организации являлись солдатами и в случае развёртывания её отрядов для ведения военных действий становились частью немецкой армии. Организационно формирование фольксштурма было поручено НСДАП и СС, в военном отношении подразделения фольксштурмистов были под оперативным контролем ОКВ.

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.
Йылдыз, Дильшат
Дильша́т Йылды́з (тур. Dilşat Yildiz; род. 29 сентября 1996, Эрзурум) — турецкая кёрлингистка.

В составе женской сборной Турции участник чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2023), чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 2022 и 2024). В составе смешанной сборной Турции участник чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2017). В составе смешанной парной сборной Турции участник чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2018). В составе юниорской женской сборной Турции участник чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2016), первенств Европы (лучший результат — серебряные призёры в 2015).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2017
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2017 проводился в городе Шампери (Швейцария) c 6 по 14 октября 2017 года. Турнир проводился в 3-й раз.

В турнире принимало участие 37 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Гонконга и Люксембурга.
Умершие в августе 2022 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2022 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Свисспорарена
Свисспорарена (нем. Swissporarena) — многофункциональный стадион в городе Люцерн, Швейцария. Вместимость 16 800 человек. Стадион преимущественно используется для футбольных матчей, являясь домашней ареной для клуба «Люцерн».

Стадион был открыт в 2011 году. Он заменил собой разрушенный стадион Аллменд.

Стадион должен был открыться в начале 2011 года, но из-за ряда проблем в строительстве открытие было отложено.

Первый матч на новом стадион состоялся 31 июля 2011 года, в котором «Люцерн» принимал «Тун», матч закончился со счётом 0:0.

С ноября 2012 года стадион и прилегающая территория обслуживается железнодорожной станцией Люцерн Аллменд/Мессе.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Боа-Виста-ду-Гурупи
Боа-Виста-ду-Гурупи (порт. Boa Vista do Gurupi) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет 7949 человек на 2010 год. Занимает площадь 403,460 км². Плотность населения — 19,70 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Жар, Александру
Александру Жар (настоящие имя и фамилия – Соломон Якоб; рум. Alexandru Jar; 20 ноября 1911, Яссы – 10 ноября 1988, Бухарест) – румынский поэт и прозаик еврейского происхождения. Литературный псевдоним Александру Аврам.

Лауреат Государственной премии Румынии (1950).

Представитель соцреализма.

Социалистический реализм
Социалисти́ческий реали́зм (соцреали́зм) — главенствующее художественное направление литературы и искусства в СССР и других социалистических странах, представляющее собой эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека, обусловленной эпохой борьбы за установление и созидание социалистического общества. Изображение жизненных идеалов при социализме обуславливает и содержание, и основные художественно-структурные принципы искусства. Его возникновение и развитие связаны с распространением социалистических идей в разных странах, с развитием революционного рабочего движения.
Маудуди, Абу-ль-Аля
Абу-ль Аля Маудуди (урду ابو الاعلىٰ مودودی‎; 25 сентября 1903, Аурангабад (Махараштра) — 22 сентября 1979, Буффало, США) — известный мусульманский просветитель, государственный деятель, философ, историк, социолог, журналист и учёный. Основатель, идеолог и лидер партии «Джамаат-и-Ислами». Канадский религиовед Уилфред Кантуэлл Смит называл его "самым последовательным мыслителем современного ислама". Его богословские труды и политическая деятельность оказали существенное влияние на развитие политического ислама и на таких его представителей как аятолла Хомейни, Сейид Кутб, Абдулла Аззам. Ввел в политический дискурс понятия "исламская революция" и "исламское государство".

Во время борьбы за независимость в Индии выступал против ее разделения. После ее распада, он и его сторонники выступали за исламизацию Пакистана, которое в определенной мере было осуществлено при правлении Мухаммада Зия-уль-Хака.

Маудуди был одним из основателей и деятелей Исламского университета Медины.

Индийское национально-освободительное движение
Индийское национально-освободительное движение (англ. Indian independence movement) включало в себя широкий спектр политических организаций, философий, и движений, которые объединяла общая цель прекращения британского колониального господства в Южной Азии.
Justice (альбом Джастина Бибера)
Justice — шестой студийный альбом канадского певца Джастина Бибера, вышедший 19 марта 2021 года на лейблах Def Jam Recordings, RBMG, SB Projects, Schoolboy и Universal Music.
В записи альбома участвовали такие музыканты как Халид, Chance the Rapper, the Kid Laroi, Доминик Файк, Daniel Caesar, Giveon, Beam, Burna Boy и Бенни Бланко.
Бибер стал первым сольным артистом-мужчиной, который одновременно дебютировал на вершине Billboard Hot 100 (это сделал сингл «Peaches») и Billboard 200 (и четвёртым в целом кому это удалось сделать после Тейлор Свифт, Арианы Гранде и группы BTS).

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Гирчовник татарский
Гирчо́вник тата́рский (лат. Conioselinum tataricum), или Гирчовник влага́лищный (лат. Conioselinum vaginatum) — вид многолетних травянистых растений рода Гирчовник (Conioselinum) семейства Зонтичные (Umbellíferae), или Сельдерейные (Apiáceae). Реликтовый вид с дизъюнктивным ареалом.

Реликты
Рели́кт (лат. relictum — «остаток») — вид (или другой таксон) живых организмов, сохранившийся в данном регионе от флоры или фауны прошлых геологических эпох и находящийся в некотором несоответствии с современными условиями существования. Реликты являются проявлением прошлого в наше время. К реликтам относятся все палеоэндемики.

Термин реликт ввёл в научный оборот немецкий географ и антрополог Оскар Пешель в 1875 году.
Невольничий рынок с явлением незримого бюста Вольтера
«Невольничий рынок с явлением незримого бюста Вольтера» — картина испанского художника Сальвадора Дали, написанная в 1940 году. Находится в Музее Сальвадора Дали в Сент-Питерсберге. Дали описывал свою работу над этой картиной как попытку заставить ненормальное выглядеть нормальным, а нормальное — ненормальным.
О своей картине 1940 года Дали писал: «Своей страстной любовью Гала извлекла меня из иронического и суетливого мира рабов. Из моей жизни Гала стёрла и образ Вольтера, и все следы скептицизма». Он использовал технику так называемого «двойного изображения», когда одна форма содержит два или более изображений. На картине две женщины, одетые в костюмы семнадцатого века, формируют лицо бюста Вольтера работы Жана-Антуана Гудона.

Музей Сальвадора Дали (Сент-Питерсберг)
Музей Сальвадора Дали (англ. Salvador Dalí Museum; Сент-Питерсберг, штат Флорида, США) — американский музей, в котором собрана коллекция работ испанского художника Сальвадора Дали. В год музей посещают порядка 200 тысяч посетителей со всего мира.
Маликова, Маржона Абдумажид кизи
Маржона Абдумажид кизи Маликова (узб. Marjona Abdumajid qizi Malikova; род. 17 июля 2002, Акдарьинский район, Самаркандская область, Узбекистан) — узбекская шахматистка, международный мастер среди женщин (2023), член сборной Узбекистана по шахматам. В 2019 году выиграла Чемпионат Узбекистана по шахматам, а также в 2022 году принимала участие в 44-й Всемирной шахматной олимпиаде.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Яголъваям
Яголъваям (Ягольваям, Ягоноваям) — река на северо-востоке Камчатки.

Длина реки — 42 км, площадь водосборного бассейна — 252 км². Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Берёт исток с северных склонов безымянной вершины высотой 546 м и, огибая гору, последовательно протекает через озеро Вайминтагин и лагуну Явэвын (Яавн), впадает в Берингово море.

Название в переводе с коряк. Ягэноваям — «река кормовых запасов».

Притоки: Айитимваям, Удобный.

Корякский язык
Коря́кский язы́к — язык коряков, относящийся к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков.

Варианты наименования корякского языка, принятые в 1930-е — 1940-е годы — «коряцкий», «нымыланский». Последнее наименование было введено из-за его благозвучности, с точки зрения русских работников Учебно-педагогического издательства, по сравнению с наименованием «корякский». Нымыланами (от нымным «селение») называют оседлых коряков, в отличие от чавчувенов (чавʼчывав) — кочевых коряков-оленеводов. Нымылан не является самоназванием; оседлые коряки называют себя по наименованию селения: вʼэемлелгʼу — «лесновцы», ӄаяӈынылгʼу — «карагинцы», элутэлгʼу — «алюторцы».

Происхождение наименования «коряк», общего для всей народности, неясно. Одна из этимологий: ӄорак означает «у оленей» (от ӄойаӈа, ӄораӈа — «олень»).

В 1930-е годы зародилась корякская литература, получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.
Березняк, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Березняк (1912—1974) — советский конструктор самолётов и ракет, руководитель «филиала ОКБ-155 по теме Б» (ОКБ-155-1, ныне — МКБ «Радуга»). Лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Доктор технических наук (1968).

Ракетное оружие
Ракетное оружие:

оружие дальнего боя, в котором средства поражения доставляются к цели с помощью ракет — беспилотных летательных аппаратов, оснащённых реактивным двигателем[уточнить];

совокупность различных ракетных комплексов, предназначенных для поражения наземных, воздушных или морских целей.

Ракетное оружие обладает чрезвычайно большим диапазоном функционального использования и, как следствие, широкими конструктивными особенностями (от носимого ракетного вооружения до сложных ракетных комплексов и систем всех видов и назначений). Основные характеристики — дальность пуска (минимальная и максимальная), размер и тип боевой части (фугасные, осколочные, зажигательные, объёмно-детонирующие, химические, бактериологические, ядерные), точность попадания в цель, тип системы управления, тип двигателя, скорость полета, масса, габаритные размеры, класс.
Омелюсик, Алёна Васильевна
Алёна Васильевна Омелюсик (бел. Алена Васільеўна Амялюсік, род. род. 6 февраля 1989, Бобруйск, Могилёвская область) — белорусская шоссейная велогонщица, выступавшая за команду Canyon-SRAM Racing. Чемпионка мира 2015 года в командной гонке, многократная чемпионка Беларуси. В 2015 году на первых Европейских играх выиграла золотую медаль в групповой гонке. Участница летних Олимпийский игр 2012 (15 место в групповой гонке), 2016 (13 место в групповой гонке и 11 место в индивидуальной гонке) и 2020 (17 место в групповой гонке и 16 место в индивидуальной гонке). В 2016 году вошла в состав команды Canyon-SRAM Racing.

Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
413 км
413 км, 413-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

413 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Тамбовской области. Код 601013.

413 км — остановочный пункт Оренбургского региона Южно-Уральской железной дороги в Оренбургской области. Код 815618.

413 км — остановочный пункт Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги в Челябинской области. Код 807257.

Список статей, названия которых начинаются с «413 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Вагс, Зегер
Хендрик Виллем Зегер Вагс (нид. Hendrik Willem Zeger Vaags; 18 февраля [3 марта] 1903, Эйсселстейн, Утрехт — 9 апреля 1988, Гронинген, Гронинген) — нидерландский футболист, игравший на позиции левого полузащитника. Наиболее известен как игрок клуба «Витесс», в составе которого выступал на протяжении девяти сезонов, был капитаном команды. В 1929 году покинул команду и отправился работать в Голландскую Ост-Индию. В сезоне 1929/30 выступал за клуб БВК из Батавии.

Гронинген (община)
Гро́нинген (нидерл. Groningen ) — община в нидерландской провинции Гронинген. Образована 1 января 1969 года из города Гронинген и общин Хогкерк и Норддейк. 1 января 2019 года к общине Гронинген были присоединены общины Тен-Бур и Харен.
Ду (приток Соны)
Ду (фр. Doubs) — река во Франции (Бургундия — Франш-Конте) и Швейцарии (Невшатель и Юра). Длина 453 км. Площадь водосборного бассейна — 7710 км².

Находится на юго-востоке Франции и западе Швейцарии, границу которых образует на протяжении примерно 40 километров.

Исток находится в горах Юра Франции. Ду является одним из левых притоков реки Сона.

Река Ду с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно.

Юра (кантон)
Юра́ (фр. Jura; нем. Jura; итал. Giura; романш. Giura) — кантон на северо-западе Швейцарии, самый молодой кантон в составе швейцарской конфедерации. Административный центр — город Делемон.

Население — 82 096 человек, 20-е место среди 26 кантонов (по состоянию на 31.12.2024 в границах 2026 года).
Китерма (село)
Китерма́ — село в Крутинском районе Омской области, административный центр Китерминского сельского поселения. Расположено в 17 км к северо-востоку от районного центра посёлка Крутинка

Основано в 1743 году.

Население — 626 (2010).

Крутинский район
Крути́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Омской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Крутинка.
Килпатрик
Килпатрик (англ. Kilpatrick) — ирландская и шотландская фамилия. Известные носители:

Килпатрик, Джадсон (1836—1881) — американский кавалерийский офицер.

Килпатрик, Кваме (род. 1970) — американский политик (в 2002—2008 — мэр Детройта).

Килпатрик, Нэнси (1946—2025) — канадская писательница.

Килпатрик, Патрик (род. 1949) — американский актёр.

Килпатрик, Уильям Херд (1871—1965) — американский педагог.

Килпатрик, Хелен (род. 1958) — губернатор Каймановых Островов (с 2013).

Килпатрик, Шон (род. 1990) — американский баскетболист.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Микроядро (цитология)
Микроядро — в цитологии фрагмент ядра в эукариотической клетке, не содержащий полного генома, необходимого для её выживания. Является патологической структурой и может наблюдаться в клетках любых тканей. Обычно микроядра образуются в результате неправильного хода клеточного деления или фрагментации ядра в процессе апоптоза.

Другое значение — ядро в составе клетки простейших, принадлежащих к типу инфузории. Данные простейшие отличаются ядерным дуализмом: наличием крупного вегетативного ядра — макронуклеуса (макроядро), и генеративного ядра — микронуклеуса (микроядро).

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Майер, Урс
Урс Ма́йер (нем. Urs Meier; 22 января 1959, Вюренлос, Аргау, Швейцария) — швейцарский футбольный арбитр, а также бакалейщик, который рекламировал бытовую технику в Вюренлосе, Швейцария. С 1994 по 2004 года судил международные матчи ФИФА. Он был избран экспертом жюри и в 2002 был вторым в рейтинге самых лучших арбитров, а также третьим в 2004 году.

Он был арбитром в рамках Чемпионата мира по футболу 1998 и Чемпионат мира по футболу 2002, где судил полуфинальный матч между Южной Кореей и Германией. Кроме того, он судил Финал Лиги чемпионов УЕФА 2002, а также Евро 2000 и Евро 2004, где судил четвертьфинальный матч между сборными Англии и Португалии.

Майер удостоился звания международного арбитра ФИФА и получил право судить Швейцарский первый дивизион, до которого он обязательно хотел уйти на пенсию. Он засветился на немецком телевидении как эксперт чемпионатов мира и чемпионатов Европы.

Сборная Республики Корея по футболу
Сбо́рная Респу́блики Коре́я по футбо́лу — национальная футбольная сборная, которая представляет Республику Корея на международных матчах и турнирах по футболу. Одна из самых известных и сильнейших сборных Азии. Чаще других сборных региона появлялась на чемпионатах мира (11 раз) и является единственной командой из Азии, участвовавшей в полуфинале чемпионата мира. Двукратный чемпион Азии (1956, 1960).