hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дихроизм
Дихрои́зм — явление, состоящее в различном поглощении веществом света в зависимости от его поляризации. Различают следующие виды дихроизма:

Линейный дихроизм — частный случай дихроизма; состоит в различном поглощении веществом света с взаимно перпендикулярными направлениями линейной поляризации;

Эллиптический дихроизм — частный случай дихроизма; состоит в различном поглощении веществом света с правой и левой эллиптической поляризацией.

Круговой дихроизм (циркулярный дихроизм, эффект Коттона) — частный случай эллиптического дихроизма; состоит в различном поглощении веществом света с различными направлениями круговой поляризации. Эффект открыт Эме Коттоном в 1911 году, поэтому иногда называется «эффектом Коттона».

Деление светового потока на части оптической системой, содержащей абсорбционные светофильтры и полупрозрачные зеркала, дихроическим не называется, так как происходит потеря значительной (от 1/3 до 2/3 и более) части исходного потока на поглощение в фильтрах.

Поляризация волн
Поляриза́ция волн — характеристика поперечных волн, описывающая поведение вектора колеблющейся величины в плоскости, перпендикулярной направлению распространения волны. В плоском пространстве определяет работу для вектора колеблющейся величины, который перпендикулярен направлению распространения волны.

В продольной волне поляризация возникнуть не может, так как направление колебаний в волнах этого типа всегда совпадает с направлением распространения.
Зоопарк (радиолокационный комплекс)
«Зоопа́рк-1» (индекс ГРАУ — 1Л219М) — радиолокационный комплекс разведки и контроля стрельбы (РЛС контрбатарейной борьбы). Предназначен для разведки позиций огневых средств противника (РСЗО, артиллерийских и миномётных позиций, пусковых установок тактических ракет и комплексов ПВО), расчёта траекторий снарядов и ракет, корректировки огня дружественных огневых средств, слежения за воздушным пространством и контроля над беспилотными летательными аппаратами.

Огневая позиция (военное дело)
Огневая позиция — участок местности или водного пространства, занятый, специально подготовленный или выбранный для размещения на нём огневого средства (пулемёта, миномёта, танка, артиллерийского орудия, боевого корабля, подводной лодки и так далее) с целью максимального повышения эффективности огневого воздействия на противника в наступлении и обороне.

С точки зрения военной науки огневая позиция должна обеспечивать:

зрительную связь с командиром и соседями;

скрытый от противника способ сообщения с тылом;

приемлемый обзор и возможность вести огонь на максимальных дистанциях в различных направлениях;

максимальное удобство для установки и снятия вооружения;

хорошую маскировку в любое время суток;

максимальную защиту от воздействия противника.
Меркулов, Василий
Васи́лий Мерку́лов:

Меркулов, Василий Александрович (1912—1945) — военный лётчик, Герой Российской Федерации.

Меркулов, Василий Аполлонович (1860—1910) — революционер, член партии «Народная воля», участник процесса 20-ти.

Меркулов, Василий Ильич (Варнава Гефсиманский; 1831—1906) — иеромонах Гефсиманского скита Троице-Сергиевой лавры, святой РПЦ.

Меркулов, Василий Меркулович — участник народнического движения, свидетель на процессе 193-х народников.

Меркулов, Василий Павлович (1850—1897) — русский юрист, симферопольский городской голова в 1891—1897 годах.

Меркулов, Василий Прокофьевич (род. 1942) — советский борец классического стиля.

Меркулов, Василий Александрович
Василий Александрович Меркулов (17 апреля 1912, Владимирская область — 19 марта 1945) — советский лётчик минно-торпедной авиации ВВС Балтийского флота в годы Великой Отечественной войны, Герой Российской Федерации (23.02.1998, посмертно). Гвардии майор (16.01.1945).
Ла-Тур-дю-Криё
Ла-Тур-дю-Криё́ (фр. La Tour-du-Crieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Восточный Памье. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09312.

Восточный Памье
Восто́чный Памье́ (фр. Pamiers-Est) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Памье.

Код INSEE кантона — 0922. Всего в кантон Восточный Памье входят 10 коммун, из них главной коммуной является Памье.

Кантон был образован в 1985 году.
Cleveland Bridge & Engineering Company
Cleveland Bridge & Engineering Company — известная мостостроительная компания, занимающаяся также инженерными исследованиями. Штаб-квартира расположена в Дарлингтоне в Англии. Данная компания известна участием в таких известных проектах, как Мост водопада Виктория и мост Хамбер.

Хамбер (мост)
Мост Хамбер — висячий мост в Англии, рядом с Кингстон-апон-Халл. Второй по высоте мост Великобритании с момента постройки до 2017 года (ныне — третий). Самый длинный однопролетный подвесной мост в мире с 1981 по 1998 год (ныне — пятый). Он охватывает Хамбер (эстуарий, образованный реками Трент и Уз) между Бартон-на-Хамбер на южном берегу и Хессл на северном берегу, соединяя Восточный Йоркшир и Северный Линкольншир.

В среднем по мосту проезжают 120 тысяч автомобилей в неделю. Для легкового автомобиля проезд в одну сторону стоит 1,50 фунтов (для грузовых автомобилей больше).
Grits Sandwiches for Breakfast
Grits Sandwiches for Breakfast — дебютный студийный альбом американского музыканта Кид Рока. Выпущен 30 декабря 1990 года на лейбле Jive Records. Синглом вышла композиция «Yo-Da-Lin In the Valley». Диск был переиздан в 2000 году на лейбле Atlantic Records.

Jive Records
Jive Records — американская звукозаписывающая компания, расположенная в Нью-Йорке. Принадлежит Sony Music Entertainment, которая управляет активом через Zomba Label Group.

Jive records в основном известен успехом своих хип-хоп артистов в 1980-х и бой-бэндов в конце 1990-х. Лейбл сохранял независимость до 2002 года, когда Bertelsmann Music Group приобрёл его за 2.74 миллиарда долларов.
Чертомлык (курган)
Чертомлы́цкий курган — большая скифская могила (высота 20 м, диаметр — 350 м) кон. 4 ст. до н. э, расположенная в 22 км северо-западнее Никополя (Днепропетровская область) у села Чкалово.

Исследовал курган Иван Забелин в 1862—1863 годах. Здесь открыто захоронение скифского царя, царицы и рабов или воинов, скелеты лошадей, несколько золотых и серебряных украшений и оружие.

Ценной находкой является серебряная ваза-амфора, на фризе которой изображены скифы, укрощающие диких лошадей.

Найденные художественные объекты принадлежат к лучшим произведениям древнегреческого ювелирного искусства; хранятся в Эрмитаже (Санкт-Петербург).

Фриз (архитектура)
Фриз (фр. frisé — вьющийся, курчавый, завитой) — горизонтальный элемент ордерной композиции, средняя часть антаблемента, расположенная между архитравом внизу, лежащим непосредственно на капителях колонн, и карнизом наверху.

В ином, более широком значении, и вне строгих рамок классической архитектуры — декоративная композиция в виде горизонтальной полосы или ленты, декорированной рельефом или росписью, увенчивающей или обрамляющей ту или иную часть архитектурного сооружения. Архитектурный фриз дал название определённому типу композиции, не всегда связанной с архитектурой, а именно фризовое расположение в живописи, декоративной росписи, мозаике. Любой значительно удлинённый формат в изобразительном искусстве называют фризом или «фризовым расположением фигур».
Fundamenta Mathematicae
«Fundamenta Mathematicae» (с лат. — «Основания математики», принятое сокращение: Fund. Math.) — польский рецензируемый научный журнал по математике, посвящённый преимущественно исследованию оснований математики. В частности, освещаются проблемы теории множеств, математической логики, топологии, а также смежные вопросы алгебры, теории динамических систем и других разделов математики. Основан в 1920 году и стал первым в мире специализированным математическим журналом..

В журнале публиковались статьи крупнейших польских и других европейских математиков. В частности, среди авторов были:

и другие. В наши дни издание осуществляет Математический институт Польской академии наук, Адрес редакции: Fundamenta Mathematicae, Śniadeckich 8, P.O. Box 21, 00-956 Warszawa 10.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Улов (телесериал)
«Уло́в», или «Лову́шка» (англ. The Catch) — американский телевизионный сериал производства Шонды Раймс, вышедший на ABC в сезоне 2015—2016 годов. В центре сюжета находится профессиональная и личная жизнь частного детектива Элис Вон (в исполнении Мирей Инос), чья жизнь переворачивается с ног на голову после того, когда она узнает, что будущий муж является аферистом и хочет обмануть её. Премьера сериала состоялась 24 марта 2016 года в США и 12 апреля 2016 года в России на телеканале Fox Life. 12 мая 2016 года сериал был продлен на второй сезон, который стартовал 9 марта 2017.

11 мая 2017 ABC закрыл сериал после двух сезонов.

FX Life
FX Life (ранее Fox Life) — развлекательный телеканал для всей семьи, первоначально запущенный в Италии 13 мая 2004 года компанией Fox International Channels и транслирующийся на Латинскую Америку, Европу и Японию. На телеканале представлены широко известные популярные и любимые российскими зрителями сериалы, такие как «Отчаянные домохозяйки», «Дурман», «Анатомия страсти»; передачи о моде и жизни звезд, лучшие мировые реалити-шоу и самые искренние программы о человеческих отношениях.
Арабские игры 2023
XIII Арабские игры (араб. دورة الألعاب العربية 2023‎, англ. 2023 Arab Games) проходили с 5 по 15 июля 2023 года в 5 городах Алжира — Алжире, Оране, Константине, Аннабе, Типазе.

Арабские (ранее — Панарабские) игры прошли после 11-летнего перерыва (Игры 2015 и 2019 годов были отменены).

Типаза
Типа́за (раньше Тефассед, шенуа  — базар, араб. تيبازة‎) — город в Алжире, расположенный на побережье Средиземного моря в 68 км к западу от города Алжир, административный центр одноимённого вилайета.

Современный город, основанный в 1857 году, известен в основном благодаря своим песчаным пляжам и группе руин финикийского, древнеримского, раннехристианского, византийского происхождения, а также памятникам времён берберских царей Нумидии (таким, как Кбор-эр-Румиа). Население около 26 тысяч человек.
Малый Толпар
Малый Толпар, в верховьях — Большой Толпар — река в России, протекает по Белорецкому и Гафурийскому районам Башкортостана. Длина реки составляет 18 км.

Начинается на южном склоне реки Куянбика. Течёт сначала на юг, потом, петляя, на запад по горам, поросшим дубово-липовым лесом. На правом берегу реки — село Суир-Аисово. Слева — впадают речки Сыгдыелга и Айгуришкан. Устье реки находится в 112 км по правому берегу реки Зилим на высоте 206 метров над уровнем моря.

Гафурийский район
Гафури́йский райо́н (баш. Ғафури районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Гафурийский район (баш. Ғафури районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Красноусольский, находящееся в 100 км от Уфы и 45 км от Стерлитамака.

На территории района находится географический центр Республики Башкортостан.
Императив Таноса
«Императив Таноса» (англ. The Thanos Imperative) — ограниченная серия комиксов, состоящая из шести выпусков, которая выходила в 2010 году под издательством Marvel Comics. Была написана Дэном Абнеттом и Энди Лэннингом. История фокусируется на космических героях вселенной Marvel, которые объединяются для борьбы с надвигающейся угрозой разлома в пространстве и времени.

Вселенная Marvel
Вселенная Marvel — вымышленная, совместная вселенная, где происходит большинство комиксных историй, издаваемых Marvel Comics.

Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые созданы Marvel Comics, и все, в каком-то смысле, — «вселенные Marvel». В данном контексте «Вселенная Marvel» взято за обозначение главной хронологии Marvel, известной как Земля-616.
Дом Советов (Симферополь)
Дом Советов (укр. Будинок рад) — административное здание, в котором располагается крымское правительство, и памятник архитектуры, находящийся на площади Ленина в Симферополе. Расположен по адресу проспект Кирова, 13. Общий объём здания — 62 тысяч м³. Полезная площадь — 11 тысяч кв. м.

С 2014 года в здании фактически располагается Совет министров Республики Крым. До этого с 1991 по 2014 год в здании находился Совет министров Автономной Республики Крым.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Калдекотт
Калдекотт (англ. Caldecott) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Калдекотт, Рандольф (1846—1886) — британский художник и иллюстратор.

Калдекотт, Эндрю (1884—1951) — британский колониальный чиновник, губернатор Гонконга, губернатор Цейлона.

Калдекотт, Эндрю
Эндрю Калдекотт (англ. Andrew Caldecott, кит. трад. .郝德杰; 26 октября 1884 года, Боксли, Кент, Англия, Великобритания — 14 июля 1951 года, Ичинор, Сассекс, Великобритания) — британский колониальный чиновник, губернатор Гонконга, губернатор Цейлона, кавалер Большого Креста Ордена Святого Михаила и Святого Георгия, рыцарь-командор Ордена Британской империи и кавалер Ордена Святого Иоанна, член Королевского азиатского общества, Королевского общества искусств и Королевского филармонического общества.
Харченко, Иван Петрович (политик)
Иван Петрович Харченко (род. 6 августа 1928, Карпиловка, Киевский округ) — украинский советский деятель, директор Киевского судостроительного завода «Ленинская кузница». Член ЦК КПУ в 1976—1990 годах. Депутат Верховного Совета СССР 11-го созыва.

Киевский округ
Киевский округ (укр. Київська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с апреля 1923 по июль 1930 года. Административный центр — город Киев.

Образован в 1923 году в составе Киевской губернии.

В июне 1925 года губернии на Украине были упразднены, и округ перешёл в прямое подчинение Украинской ССР.

Всего на 1 января 1926 года в УССР были 41 округ и 636 районов.

Округ упразднён в июле 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение Украинской ССР.

По данным переписи 1926 года, численность населения составляла 1592,9 тысячи человек. В том числе украинцы — 78,0 %; евреи — 10,2 %; русские — 8,7 %; поляки — 1,6 %.
Сегонзак (Коррез)
Сегонза́к (фр. и окс. Segonzac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйан. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19253.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 65 км южнее Лиможа, в 39 км к западу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Катасонов, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Катасо́нов (род. 15 мая 1947) — советский и российский философ и богослов. Доктор философских наук, доктор богословия, профессор, действительный член РАЕН, почетный работник высшего профессионального образования РФ .

Один из авторов «Большой Российской энциклопедии», «Новой философской энциклопедии» и «Православной энциклопедии».

Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии.

Член Комиссии Межсоборного присутствия по богословию и богословскому образованию РПЦ.

Член Экспертной группы по совершенствованию законодательства в сфере свободы совести и религиозных объединений Экспертного совета Комитета Государственной Думы по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений.

Общецерковная аспирантура и докторантура имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия
Общецерко́вная аспиранту́ра и докторанту́ра им. святы́х равноапо́стольных Кири́лла и Мефо́дия (ОЦАД) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, дающее послевузовское духовное образование, готовящее учащихся к соисканию богословских учёных степеней: магистра, кандидата и доктора богословия и кандидата и доктора теологии. Создана в марте 2009 года на базе филиала аспирантуры Московской духовной академии при Отделе внешних церковных связей Московского патриархата.
802 км
802 км — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

802 км — остановочный пункт Казахстанской железной дороги.  Код 683390.

802 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Пензенской области. Код 634642.

802 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Ульяновской области. Код 643529.

802 км — остановочный пункт Приволжской железной дороги в Саратовской области. Код 623474.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Мец-1
Мец-1 (фр. Canton de Metz-1) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мец.

Мец-Виль-3
Мец-Виль-3 (фр. Metz-Ville-3) — упразднённый кантон во Франции, регион Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец-Виль, часть города Мец.

Численность населения кантона в 1999 году составляла 40058 человек. Код INSEE кантона — 5719. В результате административной реформы в марте 2015 года кантон упразднён.
Хуажуй
Хуажуй (кит. 花蕊, пиньинь Huāruǐ, палл. Хуажуй, буквально: «венчик цветка», 940—976) — псевдоним китайской поэтессы эпохи Поздняя Шу и династии Тан. Уроженка Сычуани. Происходит из семьи Сюй, имя неизвестно

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Национальная баскетбольная лига развития в сезоне 2001/2002
Сезон 2001/2002 — первый сезон в истории Национальной баскетбольной лиги развития. Лига стартовала с восемью командами: «Ашвилл Алтитьюд», «Коламбус Ривердрэгонс», «Фейетвилл Пэтриотс», «Гринвилл Грув», «Хантсвилл Флайт», «Мобил Ревелерс», «Норт-Чарлстон Лоугейторс» и «Роанок Даззл». Сезон закончился победой «Гринвилл Грув» над «Норт-Чарлстон Лоугейторс» со счётом 2–0 в финальной серии.

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Скарификация семян
Скарифика́ция (от лат. scarifico — царапаю) — частичное нарушение целостности твёрдой водонепроницаемой оболочки семян с целью облегчения их набухания и прорастания и увеличения процента всхожести.

Различают механическую, например, протирание семян наждачной бумагой или перетирание с песком, железными опилками и другими материалами, и химическую скарификацию, например, травление серной кислотой с последующим промыванием водой. Механическая скарификация в промышленных масштабах осуществляется в специальных механизмах — скарификаторах.

При скарификации уменьшается крепость оболочки семян, и они всходят легче и быстрее.

Серная кислота
Се́рная кислота́ (лат. Acidum sulphuricum, химическая формула — H2SO4) — сильная неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6).

При обычных условиях концентрированная серная кислота — тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха, с сильнокислым «медным» вкусом. В технике серной кислотой называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом SO3. Если молярное отношение SO3 : H2O < 1, то это водный раствор серной кислоты, если > 1 — раствор SO3 в серной кислоте (олеум). Токсична в больших дозах, обладает исключительно сильной коррозионной активностью.

Зарегистрирована как пищевая добавка E513.
Рослланнерхригог
Рослланерхругог (валл. Rhosllanerchrugog, r̥ɔsˌɬanɛrχˈrɨːɡɔɡ), также известен как Рос — деревня и община в округе Рексем в Уэльсе. Расположен на территории исторического графства Денбишир. Население всей общины, включая Пеники, Руабон и Цефн-Маур, составляет 25 362 человека.

В Рослланнерхригоге родились валлийский актёр Марк Льюис Джонс, победительница конкурсов красоты «Мисс Великобритания» и «Мисс Мира 1961» Розмари Франкленд, валлийский адвокат и поэт Айзек Дэниэл Хусон.

В деревне есть футбольная команда Rhosllanerchrugog F.C., выступающая в валлийской футбольной лиге с 1890-91 годов

Также в Рослланнерхругоге был молодёжный клуб, основанный в январе 1943 года Rhos Aelwyd F.C., в 1958 году объединившийся с клубом Ponciau Aelwyd

Денбишир
Денбишир  (англ. Denbighshire, валл. Sir Ddinbych) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 г.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи и Гуинет на западе, Поуис на юге, Рексем и Флинтшир на востоке.

Территория Денбишира содержит значительную часть земель, входивших в состав традиционного графства Денбишир.

Основными городами области являются: Рил, Денби (англ.), Лланголлен, Лланруст и Ритин.