hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Южные Альпы (Новая Зеландия)
Ю́жные А́льпы — общее название горной цепи, протянувшейся вдоль западного побережья Острова Южный в Новой Зеландии.
Хребет включает главный водораздел Южного острова, который отделяет водосборные бассейны более густонаселенной восточной части острова от водосборов на западном побережье. Также главный водораздел образует границу между регионами Марлборо, Кентербери и Отаго на юго-востоке и регионами Тасман и Уэст-Кост на северо-западе.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Лох-Мелвин
Лох-Мелвин (ирл. Loch Meilbhe, англ. Lough Melvin) — озеро на границе Ирландии и Великобритании, между графствами Литрим и Фермана, примерно 5,6 километра в ширину и 12 в длину. Озеро является известным рыболовным центром — здесь водятся такие уникальные виды лососёвых, как Gillaroo, Sonaghen, Ferox.

Среди рыболовов, удивших в этом озере — Чарли Чаплин.

Лососёвые
Лососёвые (лат. Salmonidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда лососеобразных (Salmoniformes).

В составе семейства представлены как анадромные, так и пресноводные виды рыб. Наиболее известные представители: атлантический лосось, горбуша, кета, нерка, кижуч, чавыча, кумжа, голец, кунджа, мальма, ленок, таймень, хариус, омуль, сиг, нельма. Хорошо известные собирательные названия нескольких разных видов — лосось и форель.

Лососёвые обитают в Атлантическом и Тихом океанах, а также в пресных водах Северного полушария, в средних и северных широтах. Крупнейшие естественные нерестилища лососёвых расположены на Камчатке, Сахалине и Курилах.

Большинство лососёвых являются ценными промысловыми рыбами. Активная добыча лососёвых ведется не только ради ценного красного мяса, но и ради красной икры.

Объект культивирования и искусственного разведения — атлантический лосось, тихоокеанские лососи, различные виды форелей.
Упреждающее чтение
Упреждающее чтение (англ. read ahead) — это стратегия организации ввода-вывода в операционной системе или СУБД, при которой запросы на чтение блоков, расположенных за текущей областью чтения, выдаются одновременно с запросами на чтение блоков внутри текущей области чтения.

Контроллер ввода-вывода выполняет поиск и чтение блоков данных асинхронно относительно центрального процессора и генерирует прерывания по завершении операции. Если известно, что блоки, расположенные за текущей областью чтения, будут впоследствии прочитаны с большой вероятностью, то запросы на их чтение могут быть выданы одновременно с запросами на чтение блоков, расположенных в текущей области чтения.

По завершении упреждающего чтения данные блока помещаются в буфер сверхоперативной памяти (кэш) и сразу же становятся доступны читающему процессу (процессам).

Ввод-вывод
Ввод-вывод (от англ. input/output, I/O) в информатике — взаимодействие между обработчиком информации (например, компьютер) и внешним миром, который может представлять как человек (субъект), так и любая другая система обработки информации. Ввод — сигнал или данные, полученные системой, а вывод — сигнал или данные, посланные ею (или из неё). Термин также может использоваться как обозначение (или дополнение к обозначению) определённого действия: «выполнять ввод-вывод» означает выполнение операций ввода или вывода. Устройства ввода-вывода используются человеком (или другой системой) для взаимодействия с компьютером. Например, клавиатуры и мыши — специально разработанные компьютерные устройства ввода, а мониторы и принтеры — компьютерные устройства вывода. Устройства для взаимодействия между компьютерами, как модемы и сетевые карты, обычно служат устройствами ввода и вывода одновременно.
Ахмонка
Ахмонка — река в России, протекает по Сусанинскому району Костромской области. Устье реки находится в 7,1 км по левому берегу реки Вологница от её устья. Длина реки составляет 10 км. В среднем течении речки на левом берегу сельские населённые пункты Ченцово, Кулеберово, Халезово, Веригино; на правом берегу — Хреново. Пересекает автотрассу Р99 «Кострома — Буй».

Сусанинский район
Суса́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Сусанино.
Рейскорс Граунд
«Рейскорс Граунд» (англ. Racecourse Ground, валл. Y Cae Ras) — футбольный стадион в Рексеме (Уэльс). Домашний стадион футбольного клуба «Рексем». Является крупнейшим стадионом в Северном Уэльсе и пятым по вместимости спортивным стадионом Уэльса.

Старейший футбольный стадион мира, до сих пор принимающий матчи сборных. Первый матч сборной Уэльса на стадионе прошёл в 1877 году. Стадион принял 94 матча сборной Уэльса — больше, чем любой другой стадион.

Рекордная посещаемость стадиона была установлена 26 января 1957 года, когда на матч между «Рексемом» и «Манчестер Юнайтед» пришли 34 445 зрителей.

Помимо матчей «Рексема» и сборной Уэльса стадион принимал матчи регбилиг-клуба «Норт-Уэйлз Крусейдерс», регбийного клуба «Скарлетс» и резервистов футбольного клуба «Ливерпуль». В XIX веке стадион принимал крикетные матчи и конные скачки. Также на стадионе иногда проводятся концерты.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Кэширование изображения
Кэши́рование изображе́ния, ретрокэ́ш — цифровая технология фото- и видеосъёмки, позволяющая сохранять изображение событий, произошедших до нажатия на кнопку запуска съёмки. Доступна для цифровых видеокамер и фотоаппаратов, способных регулировать выдержку без затвора временем считывания зарядов с матрицы.

Выдержка (фото)
Вы́держка — интервал времени, в течение которого свет экспонирует участок светочувствительного материала или светочувствительной матрицы. Одна из двух составляющих экспозиции, вторая из которых — освещённость — регулируется диафрагмой.
Ламбаль-Армор
Ламбаль-Армор (фр. Lamballe-Armor) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, на территории двух кантонов — Ламбаль и Пленёф-Валь-Андре. Расположена на побережье Ла-Манша в 78 км к северо-западу от Ренна и в 18 км к востоку от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12 и протекает река Гуэссан. На железнодорожной станции Ламбаль сходятся линии Париж-Брест и Лизон-Ламбаль.

Население (2019) — 16 688 человек.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².
Маяк Гранд-Харбор
Маяк Гранд-Харбор (англ. Grand Harbour Lighthouse), также известный как маяк Росс-Айленд (англ. Ross Island Lighthouse), — маяк, расположенный на острове Гран-Манан на входе естественную гавань города Гранд-Харбор, графство Шарлотт, провинция Нью-Брансуик, Канада. Построен в 1879 году. Разрушен в 2013 году.

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Громека, Ипполит Степанович
Ипполи́т Степа́нович Громе́ка (27 января (8 февраля) 1851, Бердичев — 13 октября (26 октября) 1889, Кутаиси) — российский учёный-механик, профессор Казанского университета; дал оригинальное изложение теории капиллярных явлений.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Малмсбери (ЮАР)
См. также Малмсбери

Малмсбери (африк. и англ. Malmesbury) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Уэст-Кост. Административный центр местного муниципалитета Свартланд. Состоит из четырёх частей: собственно Малмсбери, Уэсбэнка, Илинге-Лету и Маунт-Роял-Гольф-энд-Кантри-Эстейт.

Малмсбери
Малмсбери (англ. Malmesbury) — небольшое поселение на юго-западе Англии (Уилтшир) на реке Эйвон. Ныне городок насчитывает около 5 тыс. жителей.

Малмсбери появился в раннем Средневековье вокруг основанного в 675 году Малмсберийского аббатства (в этом году аббатом стал Альдхельм). Ранее здесь жил и был похоронен ирландский монах Мэлдуб. Одним из настоятелей этого аббатства вплоть до своей смерти в 877 году был Иоанн Скот Эриугена. В 939 году здесь был погребен английский король Этельстан. В XII веке здесь жил Вильям Мальмсберийский. В 1539 году Генрих VIII в рамках тюдоровской секуляризации распустил монастырь, здания перешли в частные руки, а город потерял свое значение. В 1877 году в Малмсбери появилась железнодорожная станция. Одной из главных достопримечательностей города являются сады аббатства (2 га), расположенные возле руин монастыря.
Тримбач, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Тримбач (род. 17 сентября 1950 года, с. Октябрьское, теперь в пределах г. Александрия Кировоградской обл.) — советский и украинский кинокритик, киновед, киносценарист.

Бывший председатель Национального союза кинематографистов Украины. Заслуженный деятель искусств Украины (2013). Лауреат Государственной премии Украины им. А. Довженко (2008). Автор многих публикаций, посвященных истории и современности украинского кино.

Киноведение
Кинове́дение (англ. film studies) — наука о теории, истории и социологии кинематографа, киноискусства. Оценка современного кинопроцесса, оперативное рецензирование фильмов осуществляется кинокритикой. Существует также архивное киноведение.
Эстли, Уильям, 4-й барон Эстли
Уильям Эстли (англ. William Astley; до 1344 — после 1370) — английский аристократ, 4-й барон Эстли приблизительно с 1370 года.

Уильям Эстли был сыном Томаса, 3-го барона Эстли, и Элизабет де Бошан. Он унаследовал земли и титул отца после его смерти, которая произошла приблизительно в 1370 году. Уильям женился на Джоан Уиллоуби, дочери Джона Уиллоуби, 2-го барона Уиллоуби де Эрзби, и в этом браке у него родилась только одна дочь, тоже Джоан, баронесса Эстли в своём праве, жена сначала Томаса Рэйли, потом — Реджинальда Грея, 3-го барона Грея из Ратина.

Suo jure
Suo jure (своё право) — латинское выражение, которое используется применительно к британской знати в значении «в собственном праве» или «в её праве». Чаще всего используется в отношении женщин, которые унаследовали титул, а не носят его в качестве жены обладателя титула; супруг такой женщины получает титул jure uxoris («по праву жены»). Обладательница титула не могла сама заседать в парламенте, и за неё это делал муж.

В некоторых случаях речь может идти и о мужчине — например, когда он был соправителем отца или другого старшего родственника, а потом стал единоличным обладателем титула.
Dolichoderus tavridus
Dolichoderus tavridus (лат.) — ископаемый вид муравьёв рода Dolichoderus из подсемейства Dolichoderinae (Formicidae). Крым (Малый Камышлак, Керченский полуостров), миоценовые отпечатки, возраст находки 13—16 млн лет.

Палеонтологический журнал
Палеонтологический журнал (Москва, ISSN 0031-031X) — научный журнал АН СССР (с 1959) и РАН (с 1991) для публикации оригинальных исследований в различных областях палеонтологии, по анатомии, морфологии и таксономии ископаемых организмов, их эволюции и распространению, развитию сообществ и биосферы, биостратиграфии, а также включая историю палеонтологических исследований, информацию о конференциях, обзоры новых публикаций.
Овсянниковская
Овсянниковская — название населённых пунктов в России:

Овсянниковская — деревня в Вельском районе Архангельской области.

Овсянниковская — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Овсянниковская — деревня в Шенкурском районе Архангельской области.

Овсянниковская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Овсянниковская (Вологодская область)
Овсянниковская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеспасский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Наумовская, Макаровская, Барышевская, Булдачевская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Волжско-Камский языковой союз
Волжско-Камский языковой союз представляет собой группу языков, принадлежащих к разным языковым семьям, алтайской и уральской, но обнаруживающих сходство на всех уровнях языковой структуры. Языки распространены в Волжско-Камском регионе с центром в марийско-чувашской зоне.

Из современных языков в языковой союз входят:

марийский, удмуртский, мокшанский, эрзянский, коми (уральская семья);

чувашский (ранее булгарский), татарский, башкирский (тюркская семья).

Кроме того, в I тыс. н. э. в языковой союз входил прапермский язык, до второй половины I тыс. н. э. входили венгерский и, возможно, аланский языки.

К формированию языкового союза привело политическое единство в рамках Волжской Булгарии, Золотой Орды и России, а также культурно-хозяйственные связи.

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Остеотом
Остеотом (лат. osteotome) — хирургический инструмент, применяемый для рассечения кости (см. ст. Остеотомия). В наши дни обычный остеотом преимущественно применяется в стоматологии при имплантации зубов.

Цепной остеотом был изобретен в 1830 году немецким физиологом Бернардом Хейне в городе Вюрцбург. Это изобретение использовалось для трепанации черепа. Принцип действия похож на цепную пилу, только приводится в движение вращением ручки. Остеотом Гейне в хирургии больше не применяется.

Зубной имплантат
Зубной (дентальный) имплантат (англ. implant «имплант») — искусственно изготовленная, чаще всего многокомпонентная конструкция, используемая для внедрения в костную ткань челюсти с последующим сращением (остеоинтеграцией) с целью протезирования. Имплантаты замещают собой корни утраченных зубов, позволяя впоследствии провести восстановление зубного ряда.

Термин «имплантат» произошел от немецкого слова «implantat», который в свою очередь имеет латинские корни от слова «plantare» (сажать, лат.). В настоящее время правильными признаны оба названия «имплантат» и «имплант».
Вельмо (река)
Вельмо́ — река в Красноярском крае России, левый приток Подкаменной Тунгуски.

Длина реки — 504 км, площадь водосборного бассейна — 33 800 км². Средний расход воды — 224,91 м³/с. Судоходна до впадения главного притока — реки Теи (261 км, левый). В бассейне реки находятся около 300 озёр.

Берёт начало и протекает по Среднесибирскому плоскогорью. Впадает в Подкаменную Тунгуску в 282 км от её устья.

Основное питание — снеговое. Замерзает в октябре — ноябре, вскрывается в апреле — мае.

Среднесибирское плоскогорье
Среднесиби́рское плоского́рье (якут. Орто Сибиир хаптал хайалаах сирэ) — плоскогорье в пределах Сибирской платформы в восточной части России на территории Восточной Сибири — в Якутии, Красноярском крае и Иркутской области.

На юге ограничено хребтами Восточного Саяна, на юго-западе руслом реки Кан, а также хребтами Прибайкалья и Забайкалья, на западе долиной Енисея, на севере — Северо-Сибирской низменностью, на востоке — долиной Лены.
SMS Kaiserin und Königin Maria Theresia (1893)
Броненосный крейсер «Кайзерин унд кёниген Мария-Терезия» (нем. Kaiserin und Königin Maria Theresia) — боевой корабль австро-венгерского флота, построен в единственном экземпляре. Первый броненосный крейсер флота. Развитием проекта стал крейсер «Кайзер Карл VI». Крейсер был рассчитан на плаванье в Адриатическом и Средиземном море.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Росьер, Роже
Роже  Росьер (нид. Roger Rosiers; род. 26 ноября 1946, коммуна Бухаут, провинция Анверпен, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1967—1980 годах. Победитель этапа Вуэльта Испании 1970. Победитель велогонок: Схал Селс, Брабантсе Пейл, Нокере Курсе, Париж — Рубе, Тур Люксембурга и Три дня Де-Панне.

Классика Брюгге — Де-Панне
Три дня Брюгге — Де-Панне (нид. Driedaagse Brugge–De Panne), ранее известная как Три дня Де-Панне (нид. Driedaagse van De Panne) — шоссейная многодневная велогонка, проводящаяся в Бельгии между городами Брюгге и Де-Панне.
Буффарини
Буффарини (исп. Buffarini) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Буффарини, Хулио (род. 1988) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Сан-Лоренсо».

Буффарини-Гвиди, Гвидо (1895—1945) — итальянский государственный и политический деятель.

Буффарини-Гвиди, Гвидо
Гви́до Буффари́ни-Гви́ди (итал. Guido Buffarini Guidi; 17 августа 1895, Пиза, Тоскана, Королевство Италия — 10 июля 1945, Сан-Витторе, Милан, Ломбардия, Италия) — итальянский государственный и политический деятель, министр внутренних дел Итальянской социальной республики в 1943—1945 годах.
Кырда-Эли
Кырда́-Эли́ (укр. Кирда-Елі, крымскотат. Qırda Eli, Къырда Эли) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зеленогорского сельсовета. Располагалось на юге района, в предгорье Главной гряды Крымских гор, в балке на правой стороне долины реки Сарысу, примерно в 1,5 км юго-восточнее современного села Новоклёново.

Крымские горы
Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова.

Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле.
Катона, Иштван Гелей
Иштван Гелей Като́на (венг. Geleji Katona István; 1589 — 12 декабря 1649, Алба-Юлия) — известный деятель венгерской Реформации, епископ реформатской кальвинистской церкви Трансильвании с 1633 года, религиозный писатель, философ, филолог.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Тревор и Саймон
Тревор Нил (род. 1963) и Саймон Хиксон (род. 1962, Солфорд, Ланкашир) — британский комедийный дуэт (известный как Тревор и Саймон или Трев и Саймон), славящийся своей семейной версией анархической альтернативной комедии «Going Live!» (1987—1993) на субботнем утреннем шоу BBC One, и «Live and Kicking» (1993—1997).

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Володинская (Вологодская область)
Володинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кокшеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнекокшеньгский Погост, Кузьминская, Шалимовская, Слободинская, Александровская, Дурневская.

По переписи 2002 года население — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Тарногское сельское поселение
Тарногское сельское поселение — сельское поселение в составе Тарногского района Вологодской области.

Центр — село Тарногский Городок.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Ле-Самен 2025
57-й выпуск  Ле-Самен — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийской провинции Эно, со стартом в городе Квареньон и финишем в Дуре. Гонка прошла 4 марта 2025 года в рамках Европейского тура UCI 2025. Победу одержал голландский велогонщик Матье Ван дер Пул.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.