hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Се Сюэхун
Се Сюэхун (кит. 謝雪紅; 17 октября 1901, уезд Чжанхуа, Тайвань — 5 ноября 1970, Пекин) — китайская и тайваньская политическая деятельница, организатор женского движения, участница национально-освободительной борьбы против японского господства. Одна из основательниц Тайваньской коммунистической партии (на тот момент — национальная секция Коммунистической партии Японии), участница сопротивления режиму Чан Кайши, вынужденная бежать в КНР. Председатель Лиги демократической автономии Тайваня (1949—1958).

Тайвань (остров)
Тайва́нь (кит. трад. 台灣/臺灣, упр. 台湾, пиньинь Táiwān; колониальное название — Формо́за, от порт. ilha Formosa — «прекрасный остров») — остров в Тихом океане, в 150 км от восточного берега материковой части Китая, от которой он отделён Тайваньским проливом. Географические координаты центра — 23,5° с. ш., 121° в. д. Остров пересекает Северный тропик.

Тайвань и окрестные острова контролируются частично признанной Китайской Республикой (де-юре претендующей на весь Китай), из-за чего это государство часто называют просто «Тайвань». Свои права на остров заявляет Китайская Народная Республика, с точки зрения которой Тайвань входит в одноимённую административную единицу КНР. Крупнейшая агломерация — Синьбэй.
Ивеланн
Ивеланн (норв. Iveland) — коммуна в губернии Эуст-Агдер в Норвегии. Административный центр коммуны — город Биркетвейт. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 1211 чел. Площадь коммуны Ивеланн — 261,64 км², код-идентификатор — 0935.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Зальцбург)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (нем. Russische Orthodoxе Kirche Maria Schutz) — храм Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви заграницей, расположенный в Зальцбурге, в районе Леэн.

Берлинская и Германская епархия (РПЦЗ)
Берли́нская и Герма́нская епа́рхия (нем. Russische Orthodoxe Diözese des orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland) — епархия Русской православной церкви заграницей, возглавляемая митрополитом Берлинским и Германским Марком (Арндтом).
Шевердяев, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Шевердя́ев (10 декабря 1909, Москва — 19 июля 2000, Москва) — советский и российский инженер-архитектор и преподаватель, доктор технических наук, профессор. Заслуженный архитектор РСФСР (1969), почётный член Российской академии архитектуры и строительных наук и Международной академии архитектуры. Лауреат премии Совета Министров СССР.

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Восстание джихадистов в Буркина-Фасо
Война́ с джихади́стами в Буркина́-Фасо́ — продолжающийся вооруженный конфликт в Буркина-Фасо между правительством и исламистскими фанатиками, конфликт начался в 2015 году. Война привела к бегству более 2 миллионов человек и гибели по меньшей мере 20 000 гражданских лиц и комбатантов. Этот конфликт считается частью войны в Сахеле.

Джамаат Нусрат аль-Ислам валь-Муслимин
«Джамаат Нусрат аль-Ислам валь-Муслимин» (Jama’a Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin, JNIM; араб. جماعة نصرة الإسلام والمسلمين‎) — салафитская джихадистская вооружённая группировка, действующая в Магрибе и Западной Африке, называет себя официальным отделением «Аль-Каиды» в Мали. Возникла в 2017 году в результате объединения различных салафитских джихадистких группировок, как филиала организации «Аль-Каида в странах исламского Магриба» (АКИМ) в Сахеле, группировок «Ансар ад-Дин», «Аль-Мурабитун» и других. Название группировки переводится как «Группа поддержки ислама и мусульман». В 2018 году признана США зарубежной террористической организацией и включена в санкционный список Советом Безопасности ООН как организация, связанная с «Аль-Каидой».
Филиппов, Иван Гаврилович
Ива́н Гаври́лович Фили́ппов (1884, Ряжск — 8 мая 1940, Магадан) — деятель ГПУ/НКВД СССР, капитан государственной безопасности, начальник Севвостлага. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.

Магадан
Магада́н — город-порт на северо-востоке России. Административный центр Магаданской области и одноимённого городского округа.

Население — 90 421 чел. (2025). В Магадане проживает более 66 % от населения Магаданской области (2022 год).

Расположен вокруг сопок на берегу Тауйской губы Охотского моря — на перешейке, соединяющем полуостров Старицкого с материком между бухтами Нагаева и Гертнера. Климат — суровый, с коротким летом, на которое приходится период белых ночей.

Носит почётное звание «Город трудовой доблести».

Основан как рабочий посёлок для освоения полезных ископаемых Колымского края в 1929 году, статус города с 1939 года. Река Магаданка делит город на две части. Крупнейшей рекой в пределах городского округа является Дукча, долина которой имеет важное сельскохозяйственное и рекреационное значение для экономики города. Исторический центр образуют ансамбли зданий, построенные в 1950-е годы по проектам ленинградских архитекторов в стиле неоклассицизма.
Новоризонти
Новоризонти (порт. Novorizonte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Салинас. Население, по данным переписи 2022 года составляло 4 571 чел. По сравнению с переписью 2010 года численность населения изменилась на -392 чел., то есть на -0,68%. Плотность населения составляет 16,83 чел./км².

Праздник города — 21 декабря.

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Сен-Пале
Сен-Пале:

Сен-Пале — кантон во Франции, в департаменте Атлантические Пиренеи.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Алье.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Атлантические Пиренеи.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Жиронда.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Шер.

Сен-Пале (кантон)
Сен-Пале́ (фр. Saint-Palais) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6436. Всего в кантон Сен-Пале входили 27 коммун, из них главной коммуной являлась Сен-Пале.
Аудиторская программа
Аудиторская программа или программа аудита — формализованная и документально оформленная совокупность методов и приёмов аудита, включающая список процедур для каждой конкретной аудиторской проверки. В понятие программа аудита также входят сроки исполнения всех процедур, исполнители, ресурсы и характер проверки. В соответствии с правилами (стандартами) программа аудита должна существовать только в форме документа. Программа предназначена для оперативного контроля за проведением аудита, но чаще применяется как инструкция для ассистентов аудитора.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Фримен, Ройс
Ройс Дейон Фримен (англ. Royce Deion Freeman; 24 февраля 1996, Импириал, Калифорния) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Хьюстон Тексанс». На студенческом уровне выступал за команду Орегонского университета, один из самых результативных игроков в его истории. На драфте НФЛ 2018 года был выбран в третьем раунде раунде.

Раннинбек
Раннинбек, задний бегущий или просто бегущий (англ. Running back) (RB) — амплуа игрока нападения в американском и канадском футболе. Игроки этой позиции на поле располагаются позади линейных нападения. Их основная задача — это набор ярдов в выносном нападении после получения вкладки от квотербека. Также раннинбеки могут задействоваться как цель для передачи от квотербека и блокировать защитников соперника. Число бегущих, одновременно находящихся на поле, зависит от схемы конкретного розыгрыша.

В Национальной футбольной лиге игроки этой позиции могут носить номера от 20 до 49.
Шабанов, Филипп Георгиевич
Фили́пп Гео́ргиевич Шаба́нов (род. 29 января 1991, Псков) — российский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступает на всероссийском уровне с 2009 года, многократный победитель и призёр чемпионатов России, участник Универсиады в Кванджу. Представляет Москву и Псковскую область. Мастер спорта России.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Петров, Владимир Викторович (хоккеист)
Владимир Викторович Петров (род. 9 декабря 1983) — российский хоккеист, нападающий.

Воспитанник петербургского СКА. С сезона 1999/2000 стал играть за «СКА-2», в следующем сезона дебютировал за СКА в чемпионате России, проведя одну игру. В сезоне 2002/03 провёл 46 матчей. Играл за «Спартак» СПб (2004/05 — 2006/07), «Питер» (2006/07), «Титан» Клин (2006/07, 2008/09 — 2009/10), ЦСК ВВС (2007/09).

Спартак (хоккейный клуб, Санкт-Петербург)
«Спартак» — команда по хоккею с шайбой из Санкт-Петербурга. Основан клуб в 1947 году. Выступал в лигах «А», «Б». В сезоне 1962—1963 годов выступал на высшем уровне. Расформирован в 1965 году. Возрождён в 1996 году. Выступал в Чемпионате России. Лучший результат — 3 место в сезоне 1998/1999 годов.

В 2019 году возрождён как молодёжный хоккейный клуб «Спартак». В 2021 году между ним и хоккейным клубом «Спартак» Москва был заключён договор о спортивном сотрудничестве.
Агентство по ядерной и индустриальной безопасности Японии
Агентство по ядерной и индустриальной безопасности Японии (яп. 原子力安全・保安院 гэнсирёку андзэн хоанъин, англ. Nuclear and Industrial Safety Agency, NISA) — упразднённое подразделение Министерства экономики, торговли и промышленности Японии, осуществлявшее регулирование и надзор в области ядерной энергетики. Оно было создано в ходе Центральной правительственной реформы в 2001 году и упразднено в 2012 году, поскольку авария на АЭС Фукусима-1 продемонстрировала его неэффективность. Главный офис располагался в квартале Касумигасэки токийского спецрайона Тиёда, есть региональные представительства. Непосредственно управлялось Агентством природных ресурсов и энергетики, а также сотрудничало с Комиссией по атомной энергии Японии.

Ядерная энергетика
Я́дерная энерге́тика (а́томная энерге́тика) — отрасль энергетики, занимающаяся производством электрической и тепловой энергии путём преобразования ядерной энергии.

Обычно для получения ядерной энергии используют цепную ядерную реакцию деления ядер плутония-239 или урана-235. Ядра делятся при попадании в них нейтрона, при этом получаются новые нейтроны и осколки деления. Нейтроны деления и осколки деления обладают большой кинетической энергией. В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.

Ядерная энергия производится в атомных электрических станциях, используется на атомных ледоколах, атомных подводных лодках; Россия осуществляет программу создания и испытания ядерного ракетного двигателя, США прекратили программу по созданию ядерного двигателя для космических кораблей, кроме того, предпринимались попытки создать ядерный двигатель для самолётов (атомолётов) и «атомных» танков.
35-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
35-я отдельная гвардейская мотострелковая Волгоградско-Киевская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова 2-й степени бригада (сокр. 35 омсбр, в/ч 41659) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 41-й гвардейской общевойсковой армии. Пункт постоянной дислокации — г. Алейск Алтайского края.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Хлорофилл c1
Хлорофилл c1 — форма хлорофилла. Является вспомогательным пигментом, придаёт золотистый или коричневатый цвет. Помогает собирать энергию и передаёт её на светособирающую антенну в реакционный центр. Хлорофилл c необычен, поскольку у него нет изопреноидного хвоста, а пиррол D не окислен (одинарная C-C связь вместо двойной C=C). Всё это нехарактерно для большинства хлорофиллов, обнаруженных в водорослях и растениях. Хлорофилл c был обнаружен в морских водорослях, таких как диатомовые водоросли. Максимумы поглощения: 444, 577, 626 нм и 447, 579, 629 нм в диэтиловом эфире и ацетоне соответственно.

Светособирающие комплексы
Светособирающие комплексы (ССК, или антенные комплексы, иногда просто антенны) — пигмент-белковые комплексы фотосинтезирующих организмов, локализованные в фотосинтетических мембранах и выполняющие функцию первичного поглощения квантов света с последующей миграцией энергии возбуждения к реакционным центрам фотосистем. Также они обеспечивают тонкую настройку фотосинтетического аппарата и участвуют в его защите от фотоповреждений.
Абдул Калам
Авул Пакир Джайнулабдин Абдул Калам (англ. Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam Maraikkayar, там. அவுல் பகிர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம், более известен как А. П. Дж. Абдул Калам; 15 октября 1931 — 27 июля 2015) — индийский учёный и государственный деятель, президент Индии (2002—2007).

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Гермес, называемый Антиноем Капитолийским
Статуя Гермеса, называемая «Антино́ем Капитоли́йским» (также Гермес-Антиной Альбани) — древнеримская мраморная статуя обнаженного молодого мужчины. Найденная в XVIII веке, первоначально скульптора была идентифицирована как изображение Антиноя, фаворита римского императора Адриана. Под этим именем она получила мировую известность как один из шедевров античного искусства. Позднее исследователи стали считать её римской копией греческой статуи юного бога Гермеса (Меркурия). В настоящее время статуя экспонируется в Гальском зале Палаццо Нуово Капитолийских музеев в Риме.

Фаворитизм
Фаворити́зм (фр. favoritisme от лат. favor благосклонность) — социокультурное явление, существовавшее при монарших (королевских, императорских, царских) дворах, главным образом, в Европе эпохи абсолютизма и состоявшее в возвышении конкретного лица или группы лиц в связи с личной благосклонностью к ним монарха. Получил распространение в абсолютных монархиях.
Шурговашка
Шурговашка — река в России, протекает в Воскресенском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 91 км по левому берегу реки Люнда. Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 94,8 км².

Исток реки находится у деревни Шурговаш в 11 км к северо-западу от посёлка Воскресенское. Река течёт на юго-восток, затем на юго-запад; протекает деревни Пигалёво и Аршиново, а также село Шурговаш. Чуть ниже последнего впадает в реку Люнду.

Воскресенский район (Нижегородская область)
Воскресе́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Воскресенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Воскресенское.
Мун Чжэ Ин
Мун Чжэ Ин, по транскрипционной системе Концевича — Мун Джэи́н (кор. 문재인?, 文在寅?; род. 24 января 1953, Кодже, провинция Кёнсан-Намдо) — южнокорейский государственный и политический деятель. Двенадцатый президент Республики Корея с 10 мая 2017 по 10 мая 2022 года.

Кандидат от «Объединённой демократической партии» на пост президента Кореи в 2012 году, бывший лидер «Совместной демократической партии». Одержал победу на досрочных выборах Президента Республики Корея в 2017 году, выдвинувшись от «Демократической партии».

По состоянию на январь 2025 года единственный южнокорейский президент, благополучно закончивший президентский срок с максимальным рейтингом народной поддержки и получающий президентскую пенсию (все его 11 предшественников и преемник были лишены этого права в связи со смертью, импичментом или тюремным сроком).

Президентские выборы в Южной Корее (2017)
Внеочередные президентские выборы в Республике Корея 2017 года прошли 9 мая и стали 19-ми со времени образования республики и 7-ми выборами со времени демократизации и возникновения Шестой республики. Очередные выборы должны были состояться 20 декабря 2017 года, президент Пак Кын Хе не могла переизбираться. Однако, в результате импичмента, объявленного ей парламентом 9 декабря 2016 года, досрочные выборы должны были пройти в течение 240 дней. Временно исполняющим обязанности президента с этого времени был назначен премьер-министр Хван Гёан. Конституционный суд единогласно утвердил решение парламента об импичменте 10 марта 2017 года.
Sound Blaster
Sound Blaster — семейство звуковых карт, выпускаемых фирмой Creative Technology, для IBM PC-совместимых компьютеров. Карты Sound Blaster долгое время были стандартом де-факто. Такое положение изменилось с началом широкого распространения Windows 95 от Microsoft, в которую был включен стандартизированный программный интерфейс уровня приложений (что сняло необходимость обратной совместимости оборудования с Sound Blaster), и, особенно, с началом повсеместного применения встроенных звуковых устройств в материнских платах компьютеров (что сделало компьютерный звук повсеместно распространённым).

Создателем звуковых карт Sound Blaster является сингапурская компания Creative Technology, широко известная под названием своего подразделения в США — Creative Labs.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Гейбель, Сергей Александрович
Сергей Александрович Гейбель (род. 1981) — российский пловец, заслуженный мастер спорта России, пятикратный экс-рекордсмен мира в эстафетном плавании, чемпион мира в комбинированной эстафете 4×100 м.

Рекордсмен мира в комбинированной эстафете 4×100 м на коротких бассейнах — 3.19,16 (Санкт-Петербург, 20 декабря 2009 года, совместно с Станиславом Донцом, Евгением Коротышкиным и Данилой Изотовым).

Специализируется в плавании брассом, 50 и 100 метров.

Экс-рекордсмен России на дистанции 50 брасс (25-и метровый бассейн). Владел рекордом с ноября 2009 по декабрь 2014 года.

Брасс
Брасс (фр. brasse от фр. brasser — месить, перемешивать) — стиль спортивного плавания на груди, при котором руки и ноги выполняют симметричные движения в плоскости, параллельной поверхности воды.

Этим он и отличается от стиля баттерфляй с симметричными движениями в вертикальной плоскости, и кроля с попеременными движениями рук и ног. Если смотреть по наивысшим достижениям в разных стилях плавания, брасс — самый медленный из них. Так, по состоянию на 27 октября 2019 года для 50-метрового бассейна рекорд мира в соревновании на проплывание 100 метров кролем — 46,90 с, баттерфляем — 49,50 с, на спине — 51,85 с, а в брассе — всего лишь 56,88 с. В то же время брасс часто считается одним из самых сложных стилей в техническом отношении.
Кучаи Калон
Кучаи Калон (Ёва; тадж. Кӯчаи Калон) — село (махалла) в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Ёва Гафуровского района.

Находится на расстоянии 15 км от райцентра (пгт. Гафуров).

Население — 2089 чел. (2017).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Открытый российский фестиваль анимационного кино
Открытый российский фестиваль анимационного кино «Суздальфест» (Тару́са, Су́здаль) — фестиваль профессиональной анимации, произведённой на территории Российской Федерации или Белоруссии, а также гражданами этих государств, работающими в других странах. Существует с 1996 года. В настоящее время проводится в городе Суздале.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Виленкин, Владимир Львович
Владимир Львович Виленкин (27 февраля 1916, Харьков; 2001 — там же) — украинский советский учёный географ, кандидат географических наук, доцент, отец американского физика и космолога Александра Виленкина.

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
Благовещенский пролив
Благовещенский пролив — меридиональный пролив в Восточно-Сибирском море Северного Ледовитого океана. Отделяет полуостров Фаддеевский острова Котельного от западного побережья острова Новая Сибирь. Оба острова входят в состав архипелага Новосибирские острова. Пролив имеет чашеобразную форму радиусом около 43,5 км. Сужается на севере до 25 км, на юге — до 23 км. Девять месяцев в году покрыт льдами и ледяными заторами, затрудняющими навигацию. С запада в него впадают реки Песцовая, Келлах, Хастыр; с востока — Рожина и Терде-Кэнгир-Юрях. Пролив исследовал Матвей Матвеевич Геденштром в 1809—1811 годах.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.