hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тер-Погосян, Майкл
Майкл Тер-Погосян (англ. Michel (Michael) Ter-Pogossian; 1925, Берлин — 19 июня 1996) — американский физик, изобретатель позитронно-эмиссионной томографии (PET).

По происхождению армянин, родился в Берлине, позже эмигрировал во Францию и потом в Соединённые Штаты, став членом Вашингтонского медицинского университета (Washington University School of Medicine). Его открытия имели важное значение для развития медицинской диагностики.

В 1993 году получил Международную премию Гайрднера.

Международная премия Гайрднера
Международная премия Гайрднера (англ. Gairdner Foundation International Award) — ежегодная научная премия, вручаемая Фондом Гайрднера (Gairdner Foundation, Канада) за выдающиеся достижения в области медицинских наук. Одна из самых престижных в мире биомедицинских наград, рассматриваемая, как «преднобелевская».
Ноймайер, Георг фон
Георг Бальтазар фон Ноймайер (нем. Georg von Neumayer; 21 июня 1826 — 24 мая 1909) — немецкий полярный исследователь и учёный, сторонник идеи международного сотрудничества в области метеорологии и научных наблюдений.

Вместе с Карлом Вейпрехтом основал первый Международный полярный год в 1882/83 году и Антарктический год в 1901 году. Его именем названа действующая антарктическая станция Ноймайер III.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Ли Шандэ
Ли Шандэ (кит. 李尚德; род. 1947) — китайский философ.

В 1981 году окончил аспирантуру философского факультета университета имени Сунь Ятсена в Гуанчжоу. Преподаёт там же, профессор философского факультета и руководитель Центра изучения русской философии. Преподаёт также в университете Внутренней Монголии и Фуданьском университете. С 1985 года на протяжении нескольких лет стажировался в Московском университете.

Специалист, главным образом, по советской марксистской философии. Опубликовал восемь монографий, в том числе «Советская социальная философия» (кит. 苏联社会哲学研究; 1994), «Оценки и противоречия: исследование философской системы Сталина» (кит. 评价与争议--斯大林哲学体系研究; 1998), «Марксистская философия в Советском Союзе в двадцатом веке» (кит. 20世纪马克思主义哲学在苏联; 2009).

Фуданьский университет
Университе́т Фуда́нь (кит. трад. 復旦大學, упр. 复旦大学, пиньинь Fùdàn Dàxué) — одно из самых престижных и старейших высших учебных заведений в Китае. Расположен в Шанхае. Неизменно входит в топ-100 лучших университетов мира. Является членом лиги C9 и Universitas 21. Состоит из 4 кампусов. Основан в 1905 году в конце правления династии Цин.

В университете ведется изучение и исследование физико-математических, гуманитарных, социальных и медицинских наук.
Хантер, Уильям Уилсон
Сэр Уильям Уилсон Хантер (англ. William Wilson Hunter; 15 июля 1840, Глазго, Ланаркшир — 6 февраля 1900, Оксфордшир) — шотландский историк, статистик, индолог, компилятор и член Индийской гражданской службы, который позднее стал вице-президентом Королевского азиатского общества.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Липгарт, Карл Эдуард фон
Барон Карл Эдуа́рд фон Ли́пгарт (нем. Karl Eduard Freiherr von Liphart; 1808—1891) — русско-немецкий историк искусства, специалист в области искусства итальянского Возрождения, коллекционер; отец живописца и историка Эрнста Липгарта. Доктор медицины, президент Лифляндского общеполезного и экономического общества (1847–1862), один из членов-учредителей и первый президент (1853–1862) Эстонского общества естествоиспытателей; почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1869).

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Города Косова
В регионе Косово, на который претендуют Сербия и Республика Косово, находится около 30 городов, большинство из которых контролируется частично-признанной Республикой Косово. Некоторые города, такие как северная часть Косовска-Митровица, Лепосавич и Звечан, в основном расположенные в Северном Косове, контролируются сербами и временной администрацией ООН. Крупнейшими городами Косова являются Приштина (столица Республики Косово), Призрен, Гнилане, Печ.

Косово (область)
Ко́сово (по названию местности, где в 1389 году произошло сражение между сербами и турками; серб. Косово / Kosovo, алб. Rrafshi i Kosovës) — историческая и географическая область на Балканском полуострове. Согласно административно-территориальному делению Сербии, составляет автономный край Сербии Косово и Метохия. Фактически контролируется частично признанной Республикой Косово.

В приближённом переводе с сербского языка Косово означает «земля чёрных дроздов».
Оксид-дибромид гафния
Оксид-дибромид гафния — неорганическое соединение, оксосоль металла гафния и бромоводородной кислоты с формулой HfOBr2. При нормальных условиях представляет собой белые кристаллы. Образует кристаллогидраты состава HfOBr2·nH2O, где n = 2, 8.

Гафний
Га́фний (химический символ — Hf, от лат. Hafnium) — химический элемент 4-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы четвёртой группы, IVB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 72. Относится к переходным металлам. Из-за химической схожести с цирконием он стал последним открытым нерадиоактивным элементом (то есть имеющим стабильные изотопы), его открыли только в 1923 году.

Простое вещество гафний — тяжёлый тугоплавкий металл серебристо-белого цвета.
Харпер, Рой
Рой Харпер (англ. Roy Harper; 12 июня 1941, Манчестер, Англия) — британский рок/фолк певец, композитор и гитарист.

Харпер также известен своим длительным сотрудничеством с Джимми Пэйджем и Робертом Плантом, которые являли собой часть состава группы Led Zeppelin в 1970-м году, и своим исполнением песни «Have a Cigar» группы Pink Floyd.

Взаимная помощь
Взаимопо́мощь (взаи́мное сотру́дничество), согласно П. А. Кропоткину — один из основополагающих факторов эволюции человечества, в основе которого лежит доверие. Один из главных принципов анархизма.

Понятие взаимопомощь противоположно понятию конкуренции (противостоянию, конфликту) и представляет с ним две стороны одного и того же явления. Одним из важных средств обеспечения сотрудничества выступает объединение людей (и животных) в роды, племена и племенные союзы для более успешного и эффективного выживания и развития (то есть для противостояния угрозам).
Некэнгдэкон
Некэнгдэкон (также Неконгдакон, Некэнгдакон) — проточное озеро в России, располагается на территории Эвенкийского района Красноярского края, в северо-восточной части плато Сыверма, в верховьях реки Корвунчана. Площадь водной поверхности — 18,9 км², площадь водосбора — 64 км².

Озеро находится на высоте 573 м над уровнем моря. Имеет лопастную форму. Береговая линия умеренно изрезана. Длина озера с севера на юг — 6,8 км, ширина в северной части достигает 5,2 км. Значительных притоков не имеет. На северо-западе вытекает протока Некэнгдэкон-Хон, впадающая в Корвунчану (бассейн Нижней Тунгуски). Берега низкие, местами заболоченные, окружённые холмами, покрытыми лесотундрой. На юге возвышается холм высотой 694 м н.у.м. Постоянные населённые пункты на озере отсутствуют, ближайший посёлок Эконда находится в 102 км к восток-северо-востоку.

Код объекта в государственном водном реестре — 17010700311116100002053.

Эконда
Эконда — посёлок на территории Эвенкийского района Красноярского края.

Образует сельское поселение посёлок Эконда как единственный населённый пункт в его составе. Входит в Илимпийскую группу поселений.

До 2002 года согласно Закону об административно-территориальном устройстве Эвенкийского автономного округа — село.
Йерби, Фрэнк
Фрэнк Йе́рби (англ. Frank  Yerby; 5 сентября 1916, Огаста, штат Джорджия, США — 29 ноября 1991, Мадрид, Испания) — афроамериканский писатель, работавший в жанре исторического и историко-приключенческого романа. Первый афроамериканский автор книг-бестселлеров, произведения которого были приобретены Голливудом для экранизаций. Почётный доктор Fisk University (1976) и Paine College (1977) города Огаста (штат Джорджия).

Приключенческая литература
Приключенческий роман (также авантюрный роман, от фр. aventure) — жанр романа, сформировавшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма. В более широком смысле можно говорить о существовании особого авантюрного жанра, или приключенческой литературы, которую отличают резкое деление персонажей на героев и злодеев, «стремительность развития действия, переменчивость и острота сюжетных ситуаций, преувеличенность переживаний, мотивы похищения и преследования, тайны и загадки». Задача приключенческой литературы — не столько поучать, анализировать или описывать реальность, сколько развлекать читателя.
Средняя (приток Волосты)
Средняя — река в Смоленской области России.

Протекает в юго-восточном направлении по территории Вяземского района. Исток — северо-западнее деревни Восток, впадает в реку Волосту в 40 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 53,6 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Кайдаковского и Юшковского сельских поселений — деревни Восток, Панфилово и Андрианы.

Юшковское сельское поселение
Юшковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Юшково.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Кайдаковское сельское поселение.
Гебхард Зальцбургский
Гебхард Зальцбургский (нем. Gebhard; род. около 1010 года — умер 15 июня 1088 в Верфен) — архиепископ Зальцбурга c 1060 года и до самой смерти. Однако значительную часть этого срока он провёл в изгнании из-за конфликта с императором Генрихом IV. Покровитель теолога Манегольда Лаутенбахского, имевшего сходные политические взгляды, который посвятил епископу свой главный труд (см. илл.).

Верфен
Верфен (нем. Werfen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Санкт-Йохан-Понгау. Население составляет 3085 человек (на 15 мая 2001 года). Занимает площадь 154 км². Официальный код — 50 424.
Олафлур
Олафлур (англ. Olaflur, МНН: аминофторид 297) — фторсодержащее вещество, которое является ингредиентом зубных паст и растворов для профилактики кариеса; используется с 1966 года, особенно в сочетании с дектафлуром. Также используется в форме гелей для лечения ранних стадий кариеса, чувствительных зубов и в стоматологических кабинетах для рефторирования повреждённой эмали зубов.

Зубная паста
Зубна́я паста — гигиеническое средство для полости рта в форме пасты, геля или порошка, которое используется для очистки зубов от зубного налёта с целью предотвращения кариеса.

Ранее зубная паста приготавливалась на основе мела, современные зубные пасты главным образом основаны на силикатах.
Васильев, Максим
Макси́м Васи́льев:

Васильев, Максим Александрович (род. 1990) — украинский велогонщик.

Васильев, Максим Владимирович (род. 1987) — российский футболист.

Васильев, Максим Игоревич (род. 1968) — российский политик.

Васильев, Максим Юрьевич (род. 1974) — советский и российский футболист, российский тренер.

Васильев, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Васи́льев (род. 14 апреля 1990, Заворичи, Киевская область) — украинский шоссейный и трековый велогонщик, выступающий на профессиональном уровне с 2009 года. Чемпион Украины в командной гонке преследования, бронзовый призёр украинского национального первенства в групповой гонке на шоссе, член украинской национальной сборной на европейских и мировых первенствах. Мастер спорта Украины международного класса.
Douglas A-3 Skywarrior
Дуглас A-3 Скайуорриор (англ. Douglas A-3 Skywarrior; до 1962 года обозначение A3D) — американский палубный бомбардировщик, разработанный в начале 1950-х годов. Наиболее широкое применение получил во вспомогательных ролях (летающий танкер, самолёт РЭБ, самолёт-разведчик). Является самым крупным палубным реактивным самолётом; в течение многих лет его службы он был самым тяжёлым самолётом, работающим с авианосца, за что получил прозвище «Кит» (позднее преобразованное в «Электронного кита», из-за использования в качестве самолёта РЭБ).

Состоял на вооружении ВМС США более трёх десятилетий, вступив в строй в середине 50-х и будучи снятым с вооружения в 1991 году. Послужил основой при создании модернизированной версии — бомбардировщика B-66 «Дестройер», который служил до начала 80-х годов.

Самолёт-разведчик
Самолёт-разведчик — самолёт, предназначенный для ведения воздушной разведки.

Самолёт-разведчик может быть доработанным серийным летательным аппаратом или специально разработанным узкоспециальным. Некоторые летательные аппараты разведывательной авиации могут нести определённые типы вооружений и способны уничтожать обнаруженные цели. Также самолёты-разведчики могут использоваться для наведения огня артиллерии и выполнения ряда других специфических задач.

Авиационная разведка в современном понятии разделяется на:

визуальную;

видовую;

радиотехническую

специальную
Калинин, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Калинин (1908 год, деревня Клёновка, Оханский уезд, Пермская губерния — 27 декабря 1972 года, село Крупское, Талды-Курганский район, Талды-Курганская область, Казахская ССР) — советский казахстанский государственный, партийный и хозяйственный деятель, председатель колхоза имени Крупской Талды-Курганского района Талды-Курганской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 6-го созыва.

Аул имени Бактыбая Жолбарысулы
имени Бактыбая Жолбарысулы (каз. Бақтыбай Жолбарысұлы ат.а., до 2000 г. — Крупское) — аул в Ескельдинском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр сельского округа имени Бактыбая Жолбарысулы. Находится примерно в 19 км к западу от посёлка Карабулак. Код КАТО — 196435100. Назван в честь акына Бактыбая Жолбарысулы.
Digital Pictures
Digital Pictures — американская компания, производитель видеоигр. Основана Томом Зито (Tom Zito) в начале 1990-х годов.

Компания специализировалась на создании игр в жанре интерактивного фильма (FMV-игр), с использованием видеосъёмок и живых актёров.

Игра Night Trap, вышедшая в 1993 году, стала одной из игр (наряду с Mortal Kombat, Doom и Lethal Enforcers), вызвавшей волну критики видеоигр за содержащееся в них насилие, что впоследствии привело к созданию системы рейтингов ESRB.

В играх компании снимались некоторые популярные актёры, включая Марка Вэлберга (Mark Wahlberg), Стива Истина (Steve Eastin) и Дану Плэто (Dana Plato).

Плато, Дана
Да́на Мише́ль Пла́то (англ. Dana Michele Plato), урождённая Стрейн (англ. Strain; 7 ноября 1964, Мейвуд, Калифорния, США — 8 мая 1999, Мур, Оклахома, США) — американская актриса, наиболее известная благодаря роли Кимберли Драммонд в ситкоме «Различные ходы».
Советский художник
«Советский художник» — издательство Союза художников СССР, Москва.

Основано в 1946 году при Оргкомитете Союза советских художников. В 1964 году объединено с Изогизом и входило в систему Комитета Совета Министров СССР по печати. Имело филиал в Ленинграде. В 1969 году реорганизовано с созданием на базе ленинградского филиала специализированного издательства «Аврора».

Выпускало издания по советскому изобразительному искусству, альбомы, книги, художественные репродукции, открытки, буклеты, каталоги, плакаты, афиши к художественным выставкам. Большое место в издательской продукции занимали альбомы, посвящённые искусству союзных художников (серии «Мастера нашего века» и другие), сборники теоретических статей по проблемам советского искусства.

Издавало журналы «Творчество» и «Декоративное искусство СССР».

В 1990-е годы преобразовано в издательство «Галарт».

Открытка
Откры́тка (первоначально откры́тое письмо́) — особый вид почтовой карточки для открытого письма (без конверта).
Почтовые открытки (почтовые карточки) впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Коллекционирование открыток называется филокартией.
Адамчуки
Адамчуки (укр. Адамчуки) — село в Шацкой поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Шацкий район.

У села протекает река Западный Буг, по которой проходит Польско-украинская граница.

Код КОАТУУ — 0725780902. Население по переписи 2001 года составляет 74 человека. Почтовый индекс — 44023. Телефонный код — 3355. Занимает площадь 0,147 км².

Польско-украинская граница
Польско-украинская граница — государственная граница между Украиной и Республикой Польша. Протяженность границы — 535 км.

Существует формально с момента обретения независимости Украины от Советского Союза, то есть с 24 августа 1991 года. До 1991 года нынешняя польско-украинская граница былa частью польско-советской границы и имела идентичное расположение.

Польско-украинская граница также является внешней границей Европейского Союза.
Талай
Талай — имеет несколько значений:

Талай (заяц) или тулай (Lepus tolai) — алтайский горный заяц.

Хасан IV ибн Талай (1277—1294) — султан из династии Махдали (Килва-Танзания)

Талай или Тал, Талайон — в древнегреческой мифологии герой из Аргоса, один из аргонавтов.

Талай — в угаритской мифологии дочь Балу, олицетворяла божественный свет.

Талай Кан (Иайык Кан) — в алтайском шаманизме один из 17 «великих ханов» — духов-покровителей, владыка разлившихся вод, покровитель умерших. Место его обитания — устье 17 морей.

Талай (вьет. Tà Lại) — община в уезде Моктяу, провинция Шонла, Вьетнам.

Талай (вьет. Tà Lài) — община в уезде Танфу, провинция Донгнай, Вьетнам.

Талай (аргонавт)
Талай (Талайон, Тал, др.-греч. Ταλαός) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Бианта и Перо.

Участник похода аргонавтов из Аргоса. Участник состязаний после смерти Кизика.

Жена: Лисимаха, дочь Абанта (либо Лисианасса, дочь Полиба).

Дети Адраст, Парфенопей (по одной из версий), Пронакс, Мекистей, Аристомах, Эрифила, Астинома. Дед Евриала.

Талай был убит Амфиараем в ходе борьбы между ветвями аргосского царского рода. Могила в Аргосе. В нем сочетались «зрелый плод ума и прямой путь правды».
Лангоун, Майкл
Ма́йкл Ланго́ун (англ. Michael D. Langone) — американский психолог, эксперт по изучению деструктивных культов и манипулирования сознанием. Директор Международной ассоциации исследования культов, редактор научного журнала «Cultic Studies Review».

Деструктивный культ
Деструкти́вный ку́льт, деструкти́вная се́кта (англ. destructive cult) или се́кта-уби́йца — термин, используемый социологами, психологами, криминалистами, публицистами, богословами по отношению к религиозным, неорелигиозным и другим группам и организациям, причинившим (причиняющим) вред обществу или своим членам (материальный, психологический, моральный, физический), а также подозреваемым в потенциальной опасности причинения такого вреда. Большая энциклопедия «Терра» рассматривает данное понятие как крайнюю форму тоталитарной секты, когда подобные секты обвиняются в доведении до самоубийства и убийствах людей.
Удачная посадка
Удачная посадка (англ. Happy Landing) — музыкальная романтическая комедия студии 20th Century Fox, вышедшая на экраны в 1938 году. Главную роль в фильме, снятом режиссёром Роем дель Рутом по сценарию Милтона Сперлинга и Бориса Ингстера, сыграла фигуристка Соня Хени. Лента пользовалась успехом у публики и получила в основном положительные отзывы у газетных обозревателей.

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Двое в своём роде (телесериал)
Двое в своём роде (англ. Two of a Kind) — американский ситком от компании American Broadcasting Company, запущенный под общей концепцией TGIF, второй сериал для Мэри-Кейт и Эшли Олсен после «Полного дома». Шоу длилось с 25 сентября по 9 июля 1999 года.

Сёстры Олсен
Мэри-Кейт Олсен и Эшли Фуллер Олсен (англ. Mary-Kate Olsen / Ashley Fuller Olsen; род. 13 июня 1986 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американские модельеры, актрисы, певицы, сёстры-близнецы. Наиболее известны детскими ролями в таких фильмах, как «Паспорт в Париж», «Двое: Я и моя тень», самой первой общей ролью Мишель Таннер в сериале «Полный дом» и по последнему общему фильму «Мгновения Нью-Йорка».