hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заморский регион Франции
Заморский регион (фр. Région d’outre-mer) — административно-территориальная единица верхнего уровня в Заморских территориях Франции, введённая в 2003 году, равная по полномочиям региону в метрополии. В каждый заморский регион был включён один заморский департамент.

В число заморских регионов входят:

Гваделупа

Мартиника

Гвиана

Реюньон

Майотта

Так как соответствие заморского региона и одноимённого заморского департамента однозначно, французские СМИ в основном продолжают использовать последний термин.

В каждом заморском регионе действует выборный региональный совет. Эти регионы — наравне с метропольными — также делегируют своих представителей в общенациональные структуры — Национальную ассамблею, Сенат, Совет по социальным и экономическим вопросам.

Внутренняя статистика Франции включает заморские регионы в состав самой Франции (в отличие от остальных заморских владений: заморских сообществ и сообщества с особым статусом Новая Каледония).

Экономический, социальный и экологический совет (Франция)
Экономический, социальный и экологический совет (во Франции) (фр. Conseil économique, social et environnemental (CESE); ранее Экономический и социальный совет) — национальная консультативная ассамблея для обеих палат парламента и правительства страны, имеет конституционный статус (раздел XI Конституции Французской Республики).

Действующим президентом Совета является Тьерри Боде.
Труверша
Труверша (Тухомлянка) — река в России, протекает по Холмскому району Новгородской области. Выше места впадения Шулаковки (у деревни Заборинка) река называется Тухомлянка, ниже Труверша. Устье реки находится у деревни Приют в 12 км по левому берегу реки Крутовка. Длина реки — не меньше 14 км, у деревни Соловьи (примерно в 6 км от устья) ширина реки — 7 метров, глубина — 30 сантиметров. В 9 км от устья, по левому берегу реки впадает река Шулаковка.

Река протекает по территории Морховского сельского поселения. На берегах Тухомлянки стоят деревни: Хорошеевка, Погост, Тухомичи, Богданово, Заборинка. Ниже, на берегу Труверши, расположена деревня Соловьи. Рядом с устьем, на берегу Крутовки стоит деревня Приют.

Холмский район (Новгородская область)
Хо́лмский муниципальный округ — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование (муниципальный округ) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Холм.
Шикин
Шикин — русская фамилия.

Известные носители:

Шикин, Геннадий Серафимович (1938—2006) — советский, российский дипломат.

Шикин, Дмитрий Михайлович (род. 1991) — российский хоккеист.

Шикин, Иосиф Васильевич (1906—1973) — советский военачальник, дипломат, партийный деятель.

Шикин, Михаил Борисович (1955—2018) — советский хоккеист, российский тренер.

Шикин, Николай Михайлович (1913—1953) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Шикин, Иосиф Васильевич
Ио́сиф Васи́льевич Ши́кин (26 августа (8 сентября) 1906, с. Лычево, Владимирская губерния (ныне Гаврилово-Посадский район, Ивановская область) — 30 июля 1973, Москва) — советский партийный и государственный деятель, военный политработник, дипломат. Генерал-полковник (8 сентября 1945).
Словацкая национальная галерея
Слова́цкая национа́льная галере́я (словац. Slovenská národná galéria, SNG) — сеть галерей в Словакии, крупнейший музей словацкого искусства. Штаб-квартира находится в Братиславе.

Учреждена 29 июля 1949 года. В Братиславе расположена во дворце Эстерхази и в здании Водные казармы (словац. Vodné kasárne), примыкающих друг к другу. В 1950-е годы дворец Эстерхази был перестроен специально для галереи, а в 1970-е годы расширен.

Галерея также имеет отделения за пределами Братиславы: в Зволенском замке, в замке Стражки (Спишска-Бела), в Ружомбероке и в Пезинке.

В собрание входят словацкие картины, скульптуры, графика и изделия декоративно-прикладного искусства.

Спишска-Бела
Спи́шска-Бе́ла (словац. Spišská Belá, нем. Zipser Bela, венг. Szepesbéla) — город в восточной Словакии, расположенный между Бельянскими Татрами, Спишска-Магурой и Левочске-Врхами на реке Попрад. Население — около 6,7 тысяч человек.
Бонхёффер, Карл
Карл Людвиг Бонхёффер (нем. Karl Bonhoeffer; 21 марта 1868 или 31 марта 1868, Нересхайм, Королевство Вюртемберг, Германский союз — 4 декабря 1948, Берлин, Советская зона оккупации Германии) — немецкий психиатр и невролог. Служил директором психиатрической больницы в университетах Бреслау, а затем Берлина и опубликовал целый ряд исследований о психиатрических проблемах; большая часть его работ посвящена экзогенным психозам и поражениям ряда областей головного мозга. Он также нередко выступал в качестве эксперта-психиатра на судебных процессах, представляющих общественный интерес, что принесло ему не меньшую известность, чем его научные труды. Отец богослова-антифашиста Дитриха Бонхёффера и химика Карла Фридриха Бонхёффера.

Судебная психиатрия
Суде́бная психиатри́я — отрасль психиатрии, задачей которой является изучение психических расстройств и других нарушений психической деятельности человека в их специальном отношении к определённым вопросам уголовного и гражданского права, а также уголовного и гражданского и административного судопроизводств.
Бенскин, Тайрон
Тайрон Бенскин (род. 29 декабря 1958 года) — канадский актёр британского происхождения, театральный режиссёр и политик. В 2011 году в ходе федеральных выборов был избран в Палату общин Канады от округа Жан-лё-Бер, но на выборах 2015 года уже не выставлял своей кандидатуры.

Родился в г. Бристоль, Англия но в 1968 году в девятилетнем возрасте переехал в Канаду.

Канадские федеральные выборы (2011)
Федеральные выборы в Палату общин Канады 2011 года состоялись в Канаде 2 мая 2011 года. Выборы проводятся по мажоритарной избирательной системе с 308 избирательными округами.

Новые выборы были назначены после того, как правительство Стивена Харпера ушло в отставку после вотума недоверия 25 марта 2011 года, вынесенного Палатой общин 156 голосами против 145. 26 марта была названа дата выборов. 22, 23 и 25 апреля проходило досрочное голосование.
The Dust Brothers
The Dust Brothers — Лос-Анджелесские продюсеры «E.Z. Mike» (Michael Simpson) и «King Gizmo» (John King), ставшие известными в 1980-х за счёт своей музыки с использованием семплирования, и в особенности за работу над новаторскими альбомами Paul’s Boutique коллектива Beastie Boys и Odelay музыканта Бека.

Odelay
Odelay — пятый студийный альбом Бека, выпущенный в июне 1996 года на лейбле DGC Records. На альбоме присутствуют несколько успешных синглов, включая «Where It’s At», «Devils Haircut» и «The New Pollution», альбом добрался до шестой позиции хит-парада Billboard 200. По состоянию на июль 2008 года было продано 2,3 миллиона копий альбома в США, что делает Odelay самой успешной пластинкой Бека на сегодняшний день. С момента своего релиза пластинка вошла во многие списки лучших альбомов 1990-х и всех времён.
Псахна
Псахна́ (греч. Ψαχνά) — малый город в Греции, на западном побережье острова Эвбея. Административный центр общины Дирфис-Месапия в периферийной единице Эвбея в периферии Центральная Греция. Расположен на высоте 26 м над уровнем моря. Население 5827 человек по переписи 2011 года.

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Роды цветковых растений (P)
Ниже приведён список действительных названий родов цветковых (покрытосеменных) растений, начинающихся на «P», включённых в базу данных The Plant List, открытую в декабре 2010 года как совместный энциклопедический интернет-проект Королевских ботанических садов Кью (Великобритания) и Ботанического сада Миссури (США).

Всего в базу данных The Plant List включено по состоянию на 8 марта 2011 года 904 649 названий цветковых растений в ранге вида, из которых действительными являются 273 174 названий; число действительных названий родов цветковых растений — 14 038, семейств цветковых растений — 406.

Ранг (биология)
Ранг, таксономи́ческая катего́рия — понятие биологической систематики, описывающее уровень в иерархически организованной системе живых организмов (например, класс, отряд, семейство). Несмотря на ряд проблем с использованием рангов, они продолжают применяться, поскольку именно на ранговом принципе основаны правила образования названий групп (таксонов) живых организмов, зафиксированные в номенклатурных кодексах.
Клерухия
Клерухи́я (др.-греч. κληρουχία, досл.: «держатели жребия» от κλῆρος «жребий» + ἔχω «держу») — владения граждан (клеров) какого-либо древнегреческого государства, располагавшиеся вне его пределов. Известны главным образом только клерухии афинян, но их имели и другие государства. Для Афин клерухия была одним из средств контроля над союзниками и важными морскими путями.

Саламин
Салами́н (греч. Σαλαμίνα или Σαλαμίς) — крупнейший из Саронических островов в заливе Сароникос в Греции недалеко от Афин. Площадь острова 91,503 квадратных километра. Население — 39 283 жителя по переписи 2011 года. Входит в одноимённую общину (дим) в периферийной единице Острова в периферии Аттике. Административный центр общины — город Саламин.
330 км
330 км, 330-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

330 км — разъезд, Красноярская железная дорога (Республика Хакасия). Код 885716.

330 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Свердловская железная дорога (Свердловская область). Код 770283.

Список статей, названия которых начинаются с «330 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Бекбулатов
Бекбула́тов — фамилия. Известные носители:

Бекбулатов, Вадим Николаевич (род. 1970) — белорусский хоккеист.

Бекбулатов, Ильяс Идрисович (род. 1990) — российский борец.

Бекбулатов, Рафкат Хамитович — имя при рождении Эдуарда Хамитовича Матросова (род. 1944) — советского и казахстанского тренера по боксу.

Бекбулатов, Шамиль Хайрулович (род. 1936) — министр автомобильных дорог, министр транспортного строительства Казахстана.

Бекбулатова, Таисия Львовна — российская журналистка.

Бекбулатова, Таисия Львовна
Таи́сия Льво́вна Бекбула́това (род. 10 марта 1991) — российская журналистка и медиаменеджер. Основательница и главный редактор интернет-издания «Холод» (2019—н. в.). Основательница женского интернет-издания «Коса».
Бенгальское письмо (блок Юникода)
Бенгальское письмо (англ. Bengali) — двадцать второй блок стандарта Юникод. Содержит символы бенгальского письма для записи следующих языков: бенгальского, ассамского, бишнуприя-манипури, дапхла, гаро, фалам, кхаси, мизо, мунда, нага, риан и сантали.

Ассамский язык
Асса́мский язы́к (самоназвание — অসমিয়া [асамия]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам и соседних штатах (см. Ассамцы). Письменность на основе приспособленного бенгальского алфавита.

Ассамский язык близок к бенгальскому языку и ория. Все три языка произошли из магадхи, восточного диалекта пракрита. Самые древние сохранившиеся свитки на ассамском языке датируются XIV веком, временем правления короля Дурлабхнараяна. На ассамский язык за историю его существования значительно повлияли тибето-бирманские и австроазиатские языки.
Новичок: Федералы
«Новичок: Федералы» — американская процедурная драма (процедурал) о работе ФБР, спин-офф сериала «Новичок». Созданный Алекси Хоули и Теренсом Полом Уинтером для ABC, сериал рассказывает о Симоне Кларк, самом возрастном новичке Академии ФБР.

На главные роли были выбраны Ниси Нэш-Беттс, Феликс Солис, Фрэнки Фэйсон, Бритт Робертсон, Кевин Зегерс и Джеймс Лесур. Основа сериала и его персонажи были представлены в двухсерийном бэкдор-пилоте, показанном в рамках сериала «Новичок». «Новичок: Федералы» выходил в эфир с 27 сентября 2022 года по 2 мая 2023 года. В ноябре 2023 года сериал закрыли после первого сезона.

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.
Андроним
Андро́ним (с греч. «имя мужа», от  греч. ἀνδρός (род. п. от греч. ἀνήρ «муж») + греч. ὄνυμα «имя») — вид антропонима: именование женщины по имени, фамилии или прозвищу её мужа (например, Долинюк — Долинючка, Воробей — Воробьиха, Онофрийчук — Онофрийчучка, Тимошенко — Тимошенчиха и.т.п.). Другое название — марито́ним.

Родительный падеж
Роди́тельный паде́ж, генити́в (лат. genitivus, genetivus, др.-греч. γενική) — один из косвенных падежей, в языках мира обычно выражающий притяжательные отношения (то есть отношения принадлежности), а также имеющий целый ряд других функций. Этим он отличается от притяжательного падежа (посессива), который выражает только принадлежность. Термин «родительный» восходит к древнегреческой традиции, где при помощи его указывалось, в частности, имя отца (родителя): «такой-то, (сын) такого-то».

Родительный падеж в славянских и балтийских языках появился в результате слияния индоевропейского генитива и индоевропейского аблатива, и сохраняет как окончание, так и функции последнего, употребляясь в значении исходной точки движения с предлогами из, от, с.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2004
Открытый чемпионат Италии по теннису 2004 — 61-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в итальянском городе Рим и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2004 году турнир прошёл с 3 по 16 мая: в первую неделю были сыграны мужские соревнования, а во вторую — женские. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Феликс Мантилья

в женском одиночном разряде —  Ким Клейстерс

в мужском парном разряде —  Уэйн Артурс /  Пол Хенли

в женском парном разряде —  Светлана Кузнецова /  Мартина Навратилова

Мантилья, Феликс
Феликс Мантилья Ботелья (исп. Félix Mantilla Botella; род. 23 сентября 1974, Барселона) — испанский теннисист и теннисный тренер, специалист по игре на грунтовых кортах. Бывшая 10-я ракетка мира в одиночном разряде, победитель 10 турниров ATP, обладатель командного Кубка мира и член сборной Испании в Кубке Дэвиса.
Салгейру-ду-Кампу
Салгейру-ду-Кампу (порт. Salgueiro do Campo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Каштелу-Бранку. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 965 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,41 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Астролатрия
Астролатрия (от др.-греч. ἄστρον, astron — звезда и λατρεία, latreia — поклонение) — в культуре народов древности поклонение небесным светилам (звёздам, и прежде всего Солнцу, планетам и Луне, кометам и пр.). Предтеча астрологии и синоним звездопоклонства — религиозного культа звёзд. Одним из выражений астролатрии являлся сабеизм, чьё название принято наукой, как основанное на смешении религии сабеев с религией сабиев.

Астролатрия была особенно распространена в Ассирии и Вавилоне, где главным предметом поклонения и обоготворения являлись планеты. Эти холодные астры почитали за существа одухотворенные, обладавшие как волей и разумом, так и могущественным, аналогичным воздействию Солнца и Луны, влиянием на земную жизнь.

Древний мир
Дре́вний мир — период в истории человечества, выделяемый между доисторическим периодом и началом средних веков в Европе. В других регионах временные границы древности могут отличаться от европейских. Например, концом древнего периода в Китае иногда считают появление империи Цинь, в Индии — империи Чола, а в Америке — начало европейской колонизации.

Термин «классическая древность» (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 до н. э.). Эта дата почти совпадает с традиционной датой основания Рима (753 до н. э.). Датой окончания европейской древней истории обычно считают год падения Западной Римской империи (476). Иногда за временную границу берут дату смерти императора Юстиниана I (565), появление ислама (622) или начало правления императора Карла Великого (800).
Замыцкий-Чешиха, Василий Константинович
Василий Константинович Замыцкий-Чешиха — московский дворянин, сын боярский и голова на службе у московского князя Василия III и царя Ивана Грозного.

Старший из трёх сыновей Константина Васильевича Чешихи Замыцкого. Прозвище Чешиха — по деду Василию Ивановичу Чешихе. Имел братьев Ивана и Михаила. Имел единственного сына Андрея

В 1528 году был пятым воеводой на Унже.

Упоминается в 1548 году в чине свадьбы брата Ивана Грозного Юрия Васильевича с княжной Ульяной Дмитриевной Палецкой.

В 1549 году участвовал в Казанском походе под командой воеводы В. М. Захарьина-Юрьина.
2 октября 1550 года с братьями переведён из переславских детей боярских в дети боярские московского уезда. В 1554 году присутствовал на свадьбе бывшего казанского царя Симеона и Марии Андреевны Кутузовой.

В 1563 году после взятия Полоцка в ходе Ливонской войны назначен туда городничим вместе с Василием Петровичем Головиным, в 1565 году был наместником в Почепе.

Захарьин-Юрьев, Василий Михайлович
Василий Михайлович Захарьин-Юрьев (ум. 3 апреля 1567) — русский государственный и военный деятель, окольничий (1549), боярин (1549), тверской дворецкий и воевода, второй сын воеводы и боярина Михаила Юрьевича Захарьина-Юрьева (ум. 1538). Двоюродный брат Анастасии Романовны Захарьиной-Юрьевой (ум. 1560), первой жены царя Ивана Васильевича Грозного.
Свидетель
Свиде́тель — лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уголовного, административного, гражданского или арбитражного дела, и которое вызвано для дачи показаний.

Обычно под словом «свидетель» понимают свидетеля в суде, однако это слово имеет более широкое значение. В более широком смысле свидетель — это человек, который был очевидцем какого-либо события и готов об этом свидетельствовать. До возникновения письменности и писанных контрактов свидетель был единственной возможностью удостоверить какой-либо юридический факт. Свидетель вызывается в судебное заседание специальным извещением; уклонение от дачи свидетельских показаний может стать основанием для его привлечения к административной либо уголовной ответственности.

Гражданское дело в России
Гражда́нское де́ло — правовой вопрос, возникший из гражданского, семейного, трудового, земельного или иного права, и требующий рассмотрения и разрешения юрисдикционным органом в соответствии с установленной для этого процедурой.

Гражданским делом также часто называют судебное рассмотрение таких вопросов (то есть гражданский процесс). Процессуальное сопровождение решения споров по гражданским делам  представлено в Гражданском процессуальном кодексе Российской Федерации.
Пишля (река)
Пи́шля — река в России, протекает в Рузаевском районе Республики Мордовия. Устье реки находится в 135 км от устья Инсар. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна 133 км². В 12 км от устья принимает слева реку Сюкся.

Исток реки находится в Шишкеевском лесу западнее деревни Булгаки в 18 км к северо-западу от центра Рузаевки. Река течёт на юго-восток, протекает деревни и сёла Булгаки, Мордовская Пишля, Быковка, Боголюбовка, Татарская Пишля. Притоки — Пайгарма (правый), Сюкся (левый). В нижнем течении течёт по территории города Рузаевка, где и впадает в Инсар.

Название происходит от мокшанского «пяше-ляй» — липовый овраг, липовая речка.

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.
Колизей Ариакэ
Колизей Ариакэ (яп. 有明コロシアム, Ariake Koroshiamu) — центральный корт в теннисном парке Ариакэ, одно из ведущих мест в Японии для проведения соревнований по теннису. Расположен на юге японской столицы Токио, в квартале Ариакэ района Кото. Отличительная особенность корта — это раздвижная крыша.

Кото
Ко́то (яп. 箏) — японский щипковый музыкальный инструмент, длинная цитра с подвижными кобылками. Кото наряду с флейтами хаяси и сякухати, барабаном цудзуми и лютней сямисэном относится к традиционным японским музыкальным инструментам. До XX века кото в основном был солирующим инструментом.

Сходные инструменты характерны для Вьетнама (данчань), Китая (цисяньцинь и сэ) и Кореи (каягым и комунго).

За века истории кото не претерпел принципиальных изменений в конструкции. В современной Японии кото продолжает использоваться в традиционной и современной музыке, существует две школы исполнения на кото — Икута-рю и Ямада-рю, в прошлом существовали ещё две другие крупные школы, ныне потерявшие популярность.
Оборона Доростола
Оборона Доростола — сражения в апреле-июле 971 года между войском Святослава, князя Киевского, и армией Византийской империи у крепости Доростол, которыми завершилась серия походов князя Святослава Игоревича в Болгарию и Византию. В результате сражений князь Святослав был вынужден заключить мир с Византией и покинуть Балканы.

Лев Диакон
Лев Диа́кон (греч. Λέων ο Διάκονος, лат. Leo Diaconus; до 950, селение Калоя (ныне Келез) у истоков Каистра (Кучук-Мендерес), Малая Азия — ок. 1000) — византийский писатель, историк, принадлежал к придворным кругам. Главный его труд — «История», описывающая события 959—976 годов. Хорошая осведомлённость Льва Диакона в вопросах придворной жизни и политики того времени делает Льва Диакона ценным источником по истории Византии, Болгарии и Руси (балканские войны князя Святослава).