hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уранчимэгийн Монх-Эрдэнэ
Уранчимэгийн Монх-Эрдэнэ (монг. Уранчимэгийн Мөнх-Эрдэнэ, род. 22 марта 1982 года) — монгольский боксёр, призёр чемпионатов мира и Олимпийских игр. Чемпион Азии 2011 года.

Монх-Эрдэнэ родился в 1982 году в городе Арвайхээр аймака Уверхангай. На Олимпийских играх 2004 года он не сумел завоевать олимпийских медалей. В 2006 году Монх-Эрдэнэ завоевал серебряную медаль Азиатских игр. В 2008 году он опять не смог получить олимпийской медали, но в 2009 году стал бронзовым призёром чемпионата мира. На чемпионате мира 2011 года он был лишь четвёртым, но в 2012 году стал обладателем бронзовой медали Олимпийских игр. В 2013 году выиграл ещё одну бронзу чемпионата мира в Алма-Ате.

Чемпионат мира по боксу 2013
17-й чемпионат мира по боксу среди любителей проходил с 13 по 26 октября 2013 года в Алма-Ате (Казахстан).
Чемпионат проводился по новым правилам АИБА — без защитных шлемов.

По участию спортсменов чемпионат установил новый рекорд: 576 боксёров из 116 стран против 570 боксёров из 113 стран на предыдущем чемпионате в Баку.

Чемпионат мира по боксу впервые проводился на территории Казахстана, в связи с чем 4 октября 2013 года Национальный банк Республики Казахстан выпустил в обращение памятную серебряную монету «Чемпионат мира по боксу. Алматы 2013» номиналом 100 тенге и тиражом 3000 штук.
Федук
Feduk (рус. Феду́к; настоящее имя — Фёдор Андре́евич Инса́ров; род. 9 февраля 1992, Москва) — российский певец, хип-хоп и хаус-рэп исполнитель, автор песен. Сольную карьеру начал в 2010 году, с тех пор выпустил два мини-альбома и семь студийных альбомов.

Дебютный альбом «Сезон пожарче», записанный совместно с Toobe, вышел 3 июня 2013 года. В 2013 году записал главный трек для фильма Антона Борматова «Околофутбола»: песня стала хитом, но стала ассоциировать Фёдора с имиджем «футбольного хулигана». В последующем выпустил три альбома подряд. В 2014 участвовал в «Versus Межсезонье #2», где в батле одержал победу над петербуржцем Yung Trappa (1:2).

Настоящий успех пришёл к Фёдору в 2017 году после выхода песни «Розовое вино», записанной совместно с рэпером Элджеем, которая стала одним из главных русскоязычных хитов года.

Рэп-баттл
Рэп-баттл (англ. Rap battle или Battle rap), также известный как рэп-баттлинг (rap battling) — состязание в речитативном стиле рэп, исполняемое двумя или более исполнителями, которое включает в себя хвастовство, оскорбления и игру слов. Рэп-баттл часто осуществляется или исполняется фристайлом спонтанно во время живых баттлов, «где MC выступают на одной сцене, чтобы посмотреть, у кого куплеты лучше», хотя он также может появляться на студийных альбомах.
Боле
Боле:

Боле — коммуна во Франции, департамент Верхняя Сона

Боле — главный аэропорт Эфиопии, расположен в пригороде Аддис-Абебы — Боле.

Боле — город в пригороде Аддис-Абебы.

Боле, Герман (1845—1926) — австрийский архитектор, специализировался на церковной архитектуре.

Боле, Грега (род. 1985) — словенский профессиональный шоссейный велогонщик.

Боле, Эрнст Вильгельм (1903—1960) — партийный и государственный деятель нацистской Германии, гауляйтер.

Боле — чадский язык, распространённый в северо-восточной Нигерии.

Боле — подгруппа языков западно-чадской ветви чадской семьи.

Боле (язык)
Боле (также боланчи, ампика, болева, болава, борпика; англ. ampika, bolanchi, bolawa, bolewa, borpika; самоназвание: bòò pìkkà, bopika) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Наиболее близок языку бееле. Численность говорящих — около 250—300 тыс. человек. Письменность основана на латинице.
Праманда
Пра́манда (греч. Πράμαντα) — село в Греции. Расположено на высоте 784 метров над уровнем моря в горах Дзумерка, в 27 километрах к юго-востоку от Янины, в 42 километрах к северо-востоку от Арты и в 284 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр общины Вория-Дзумерка в периферийной единице Янина в периферии Эпир. Население 1137 человек по переписи 2011 года.

Эпир (периферия)
Эпи́р (греч. Περιφέρεια Ηπείρου) — одна из 13 периферий Греции, занимает южную часть исторического региона Эпир. Входит в децентрализованную администрацию Эпира и Западной Македонии. Население 336 856 жителей по переписи 2011 года. Площадь 9203,217 квадратного километра. Плотность 36,6 человека на квадратный километр. Крупнейшим городом является административный центр периферии Эпир — город Янина. В 2010 году перифериархом избран Александрос Кахриманис (Αλέξανδρος Καχριμάνης).
Кропоткин, Тимофей Андреевич
Князь Тимофей Андреевич Кропоткин — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Кропоткины. Младший сын князя Андрея Александровича Кропоткина. Имел брата князя Ивана Андреевича.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Коулз, Уильям
Уильям (Билл) Коулз (англ. William "Bill" Coales; 8 января 1886, Олдвинкл — 19 января 1960, Садбери, Суффолк) — британский легкоатлет, специализировавшийся в беге на средние дистанции и по пересечённой местности. Чемпион летних Олимпийских игр 1908.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Динамо (Москва)
«Дина́мо» Москва́ — названия ряда объектов в Москве.

Клубы всероссийского спортивного общества «Динамо» в Москве:

Мужской баскетбол

Женский баскетбол

Мужское водное поло

Мужской волейбол

Женский волейбол

Мини-футбол

Футбол
Динамо-2 (ранее «Динамо»-д)
Динамо-2

Женский футбол

Футзал

Хоккей с шайбой
Динамо (молодёжный хоккейный клуб, Москва)

Хоккей с мячом

Регби

Другое

Динамо (стадион, Москва)

Динамо (станция метро, Москва)

Динамо (женский баскетбольный клуб, Москва)
ЖБК «Динамо» Москва — женский баскетбольный клуб из города Москвы играет в женской Премьер-лиге, основан 18 апреля 1923 года (как и мужской коллектив).

В составе «Динамо» провела всю карьеру (1967-1982) двукратная Олимпийская чемпионка (1976, 1980), чемпионка мира (1975) и шестикратная чемпионка Европы Татьяна Овечкина. Она же в качестве главного тренера четырежды подряд (1998-2001) привела команду к победам в чемпионате России.
Кельте
Кельте (Келте) — слабо пресное озеро в Алматинской области Казахстана. Находится в 8 км к северо-западу от с. Аккиик и в 168 км к северо-западу от города Талдыкорган.

Озеро расположено на высоте 341 м над уровнем моря и относится к Или-Балхашскому бассейн. Площадь — 3,32 км²; длина — 4,0 км; ширина — 1,0 км.

Находится в песках, окружено барханами. По берегам - заросли тростника, местами - рощицы ив, гребенщика, лоха, чингила, туранг.

На водоёмах озёрной системы обитают белые цапли, чомги, белоглазые чернети, лысухи, камышницы, хохотуньи, речные крачки, черные коршуны, огари, красноносые нырки, серые утки, кряквы, чирки-трескунки, кудрявые пеликаны, большие бакланы, чибисы, ходулочники. Имеется колония грачей. В туранговых рощах гнездятся пустельги, белые лазоревки, орлан-белохвост.

Чирок-трескунок
Чиро́к-трескуно́к (лат. Spatula querquedula) — вид птиц из семейства утиных. Гнездится в умеренных широтах Евразии от Британских островов до Сахалина и Курил. Перелётная птица, зимует в тропиках Африки, Южной и Юго-Восточной Азии. К местам гнездовий прилетает позже других уток, рано и улетает. Населяет тихие открытые водоёмы с поросшими берегами и луговой растительностью по соседству. На зимовках образует крупные стаи в дельтах крупных рек и на заболоченных разливах.

Во время размножения преимущественно животноядная утка, большую роль в рационе играют моллюски. Также питается водными насекомыми и их личинками, водными ракообразными и другими беспозвоночными, из растительных кормов употребляет в пищу вегетативные побеги и семена трав. Гнездится вблизи водоёмов. Кладка обычно из 8—9 яиц, срок насиживания 21—23 дня. Объект спортивной охоты. Легко переносит неволю и хорошо размножается в зоопарках.
Ибн Хальдун
Абу Зейд Абдуррахма́н ибн Мухаммад ибн Хальду́н аль-Ха́драми, более известный как Ибн Хальду́н или Ибн Халду́н (араб. ابن خلدون‎; 27 мая 1332, Тунис — 17 марта 1406, Каир; 732—808 гг. хиджры) — арабский мусульманский философ, историк, социальный мыслитель.

Хиджра
Хи́джра (араб. هجرة‎, дословно — «переселение») — переселение мусульманской общины под руководством пророка Мухаммада из Мекки в Медину, произошедшее в 622 году. Год хиджры стал первым годом исламского лунного календаря (лунной хиджры). От хиджры ведётся отсчёт и в иранском солнечном календаре (солнечной хиджре).
E-kids
E-girls и e-boys, иногда вместе известные как e-kids, представляют собой молодёжную субкультуру, возникшую в конце 2010-х годов и практически исключительно наблюдаемую в социальных медиа, особенно популяризированную приложением для обмена видео TikTok. Это эволюция эмо, Scene kids и готической моды в сочетании с японской уличной модой (например, аниме, косплей, каваи и лолита) и модой K-pop.

Видео e-girls и e-boys, как правило, кокетливы и часто откровенно сексуальны. Распространены закатывание глаз и высовывание языков (выражение лица, известное как ахегао, имитирующее оргазм).

Согласно Business Insider, эти термины не зависят от пола, вместо этого они относятся к двум отдельным стилям моды, заявляя, что «в то время как e-boys является уязвимым „софт-боем“ и охватывает культуру скейтбординга, электронная девочка милая и, казалось бы, невинная».

Business Insider
«Би́знес инса́йдер» (англ. Business Insider, дословно — «Деловой осведомитель») — один из ведущих мировых новостных порталов, имеющий особенный стиль агрегации и обработки информации.

В отличие от аналитических агентств (таких как Gartner), на Business Insider аналитические новости обычно публикуются с комментариями через несколько часов с момента их доступности без ожидания сопоставления с финансовыми отчётами корпораций, но всегда информация базируется на авторитетных источниках.

По независимым данным в 2011 году ежемесячная аудитория портала достигла 7.8 миллиона человек. По данным Amazon Alexa портал входит в число четырёхсот крупнейших сайтов в мире. По данным самого портала, которые базируются на Google Analytics, он достиг в 2012 году посещаемости 20 миллионов человек в месяц.
Дело чувашской буржуазно-националистической организации
Де́ло чува́шской контрреволюцио́нной буржуа́зно-националисти́ческой организа́ции — уголовное дело в отношении партийных, государственных и хозяйственных деятелей Чувашской АССР, рассмотренное с 1937 по 1941 год Судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда РСФСР (1937—1939), Военным трибуналом Приволжского военного округа (1937—1939; 1941), Судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда СССР (1940), Военной коллегией Верховного суда СССР (1941), Особым совещанием при НКВД СССР (ОСО, 1941).

По версии следователей НКВД Чувашкой АССР, фигуранты дела были причастны к существовавшей в Чувашской АССР со второй половины 1920-х годов «контрреволюционной буржуазно-националистической организации» под руководством ответственного секретаря Чувашского обкома ВКП(б) С. П. Петрова, председателя Совета народных комиссаров ЧАССР В. И. Токсина и председателя Президиума ЦИК ЧАССР А. Н. Никитина.

Токсин, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Токсин (29 декабря 1899, Яншихово-Норваши, Цивильский уезд, Казанская губерния — 30 января 1942, Котлас, Архангельская область, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель, историк-марксист, журналист и публицист. Председатель Совета Народных Комиссаров Чувашской АССР (1932—1937).
Кутред (сын Квихельма)
Кутред (англ. Cuthred, др.-англ. Cuthrid, Cuðred, Cuþred, Cuþræd; умер в 661) — субкороль в Уэссексе с 648 года. Он получил от своего дяди, короля Кенвала, владения у Эшдауна; по мнению Барбары Йорк, управлял, вероятно, в провинции, включавшей земли на Беркширских холмах. Умер в тот год, когда его владения были разорены королём Мерсии Вульфхером.

Список королей Уэссекса
Список включает в себя монархов королевства Уэссекс (королевства западных саксов) до 899 года.

Альфред Великий, король Уэссекса, принял титул «король англов» и считается первым королём Англии. Более поздних правителей Англии следует смотреть в списке королей Англии.
IKONOS
IKONOS (от др.-греч. εἰκών — eikon, образ, воплощение) — американский спутник, первый коммерческий спутник, который обеспечивал съёмку с разрешением 1 м в панхроматическом режиме. Был разработан компанией Lockheed Martin для компании GeoEye (ныне DigitalGlobe).  Запущен 24 сентября 1999 года.

Спутник отличается высокой маневренностью, возможностью съемки больших площадей за один проход (до 5 тыс. км²), возможностью получения стереопар с одного витка.

Первоначально планировался вывод на орбиту двух одинаковых спутников, однако запуск первого из них 27 апреля 1999 окончился неудачей из-за аварии ракеты-носителя.
С запуском этого спутника, IKONOS-2, началась новая эра в гражданском сегменте  дистанционного зондирования Земли — съёмка с метровым разрешением.

Панхром
Панхром — торговое название панхроматических чёрно-белых фотоматериалов, обладающих светочувствительностью ко всему видимому излучению вплоть до 700 нанометров. Естественная чувствительность любых фотоматериалов лежит в коротковолновой сине-фиолетовой части видимого спектра, а также невидимых ультрафиолетовых лучей. Это объясняется свойствами галогенидов серебра, граница спектральной чувствительности которых соответствует 520 нанометрам. Для придания чувствительности к остальным цветам видимого спектра необходима оптическая сенсибилизация.
Мариупольская лесная дача
Мариупольская лесная дача — заповедное урочище на Украине. Находится в Волновахском районе Донецкой области возле посёлка Лесное. Основано в 1857 году. Статус заповедного урочища присвоен решением облисполкома № 155 от 11 марта 1981 года. Площадь — 536 га.

В урочище находятся лесные насаждения и лесополосы, на территории которых произрастают растения, занесённые в Красную книгу Украины: шафран, василёк Талиева, василёк ложнобледночешуйчатый. Водятся такие животные, как кабан, косуля, благородный олень, волк, заяц, енот, куница, ласка, проходящий лось. Птицы: ястреб тетеревятник, фазан, куропатка, сойка и др. В урочище, в п. Лесное, находится лесничество. Через урочище проходит автотрасса Симферополь — Москва. Устроены места для кемпинга.

Рапонтикоидес Талиева
Рапонтикоидес Тали́ева (лат. Rhaponticoides taliewíi) — растение, вид рода Рапонтикоидес (Rhaponticoides) семейства Астровые, или Сложноцветные. Включён в Красные книги России, Украины и Казахстана. Раньше вид относился к роду Василёк (Centaurea), поэтому часто встречается под прежним названием василёк Тали́ева (лат. Centaurea taliewíi).
Такетоё
Такетоё (яп. 武豊町 Такэтоё-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тита префектуры Айти. Площадь посёлка составляет 25,82 км², население — 42 624 человека (1 июня 2014), плотность населения — 1650,81 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Анджелин (мини-сериал)
«Анджели́н» (англ. Angelyne) — американский мини-сериал стримингового сервиса Peacock, основанный на биографии одноимённой медиа-звезды. Создателем проекта выступила Нэнси Оливер, главную роль исполнила актриса Эмми Россум. Премьера сериала состоялась 19 мая 2022 года.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Антинутриент
Антинутриенты — это органические или синтетические соединения, которые препятствуют абсорбции нутриентов. Исследователи усвоения питательных веществ занимаются изучением антинутриентов, которые часто встречаются в пище и напитках. Антинутриентами могут быть медикаменты, натуральные компоненты пищевых продуктов, белки или сами нутриенты, если употреблять их слишком много. Антинутриенты связываются с витаминами и минералами, препятствуя их всасыванию, и ингибируют ферменты.

В процессе исторического развития люди выводили новые сорта культурных растений с меньшей концентрацией антинутриентов и изобретали способы приготовления пищи, которые помогают удалить эти компоненты из сырых продуктов и повысить биодоступность питательных веществ. Главным образом обработке подвергаются основные продукты питания, такие как маниок съедобный.

Биологически значимые элементы
Биологически значимые элементы (в противоположность биологически инертным элементам) — химические элементы, необходимые живым организмам для обеспечения нормальной жизнедеятельности.

Элементы, обеспечивающие жизнедеятельность организма, классифицируют по разным признакам — содержанию в организме, степени необходимости, биологической роли, тканевой специфичности и др. По содержанию в теле человека и других млекопитающих элементы делят на:

макроэлементы (сотые доли процента и более);

микроэлементы (от стотысячных до тысячных долей процента);

ультрамикроэлементы (миллионные доли процента и менее).

Некоторые авторы проводят границы между этими типами по другим значениям концентрации. Иногда ультрамикроэлементы не отделяют от микроэлементов.
Инцидент в Борово-Селе
Инцидент в Борово-Селе (хорв. Pokolj u Borovu Selu, серб. Инцидент у Боровом Селу) — столкновения между хорватским спецназом МВД и сербскими бойцами из числа жителей села и добровольцами из Сербии, произошедшие 1-2 мая 1991 года. В результате столкновений погибли несколько человек с обеих сторон и усилилась напряжённость в регионе.

Социалистическая Республика Сербия
Социалисти́ческая Респу́блика Се́рбия (сербохорв. Socijalistička Republika Srbija / Социјалистичка Република Србија, серб. Социjалистичка Република Србиjа) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Являлась самой крупной по территории и по населению республикой в Югославии, также по многим показателям являлась лидером. Была доминирующей республикой в составе СФРЮ. До 1963 года носила название Народная Республика Сербия (сербохорв. Народна Република Србиjа/Narodna Republika Srbija). С 1990 года — Сербия.

Столицей СР Сербия, как и всей Югославии, являлся Белград.
Арта (город, Джибути)
Арта (араб. أرتا‎) — город в Джибути, расположен в центральной части страны, с 2002 года административный центр одноимённого региона Арта, образованного в 2002 году, путём выделения территории из ныне соседних с ним регионов: восточная часть из столичного региона Джибути, а западная часть из региона Дихил.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Ирбитский драматический театр имени А. Н. Островского
Ирби́тский драмати́ческий теа́тр и́мени А. Н. Остро́вского — драматический театр в городе Ирбит (Свердловская область, Россия). Старейший в области, единственный в городе. С 90-х годов на площадке театра проходит межрегиональный фестиваль-конкурс «Ирбитские подмостки».

Драматический театр
Драмати́ческий театр — один из основных видов театра, наряду с оперным и балетным творчеством, театром кукол и пантомимой.

В отличие от оперного и балетного театров, где основой представления является музыкально-драматическое произведение — опера, балет, оперетта, — спектакль в драматическом театре всё основывается на литературном произведении — драме или сценарии, предполагающем импровизацию. Основным средством выразительности для артиста драматического театра, наряду с физическими действиями, является речь, — в отличие от оперы, где содержание спектакля раскрывается в музыке и пении, и балета, где оно воплощается в музыкально-хореографических образах, танце и пантомиме.

При этом драматический театр в наибольшей степени является искусством синтетическим: он может включать в себя в качестве полноправных элементов и вокал, и танец, и пантомиму.
Порт Эркюль
Порт Эркюль (фр. Port Hercule, англ. Port Hercules) ― единственный глубоководный порт Монако. Его история уходит корнями в древние времена. Современная инфраструктура порта была завершена в 1926 году и существенно модернизирована в 1970-х годах. Порт занимает площадь около 40 акров (160 000 м²), что позволяет одновременно разместить до 700 судов. Он расположен в районе Ла-Кондамин. Для всех судов длиной более 30 метров требуется лоцман. Глубина воды в порту варьируется от 7 метров у стандартных причалов до 40 метров у внешних пирсов и круизных терминалов.

Ла-Кондамин
Ла-Кондами́н (фр. La Condamine, итал. La Condamina) — один из десяти районов Монако. Площадь — 267 324 м². Население — 3694 чел. (по данным на 2008 г.).

Расположен между районами Монако-Вилле, Монте-Карло и районом Монте-Карло — Монегетти. Район омывается Средиземным морем. Ла-Кондамин известен своей широкой гаванью и представляет собой основной порт и деловой центр страны. Гавань Геркулес или порт Монако — крупнейшая пристань княжества Монако.
Kawa no nagare no yō ni
Kawa no nagare no yō ni (яп. 川の流れのように , киридзи: Кава но нагарэ но ё:ни, букв. «Словно течение реки») — последняя прижизненно изданная песня и сингл 1989 года знаменитой японской певицы Хибари Мисоры (умершей от пневмонии в том же году).

Акимото, Ясуси
Ясуси Акимото (яп. 秋元 康, Акимото Ясуси) — японский музыкальный продюсер и поэт-песенник. Писатель и сценарист. Профессор и вице-президент Киотского Университета искусства и дизайна. Написал тексты для множества популярных песен, в частности, для групп Onyanko Club и AKB48. Создатель и продюсер идол-группы AKB48.