hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кадиоб
Кадиоб (тадж. Қадиоб) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Кадиоб, его административный центр. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 12 км. Население — 628 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Ixodes mitchelli
Ixodes mitchelli (лат.) — вид клещей рода Ixodes из семейства Ixodidae. Южная Азия. Паразитируют на птицах: среди хозяев фазановые, например, гималайский монал (Lophophorus impejanus), снежная куропатка (Lerwa lerwa) и некоторые другие птицы. Вид был впервые описан в 1970 году американским паразитологом Гленом Милтоном Колсом (Glen Milton Kohls, 1905—1986) с соавторами.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
RBS 56
RBS 56  (экспортное словесное название — «Билл», BILL, бэкр. от англ. Bofors, Infantry, Light and Lethal) — шведский переносной противотанковый ракетный комплекс. Находится на вооружении ВС Швеции и армий ряда других государств с 1985 г. Обеспечивает гарантированное пробивание любых типов броневой защиты современных (на 1992 год) танков и боевых машин. Первая в мире принятая на вооружение система оружия, реализующая принцип поражения бронетехники методом атаки сверху.

Бэкроним
Бэкро́ним, обратная аббревиатура (англ. backronym, от англ. back «назад, обратно» + acronym) — набор слов, используемый для создания аббревиатуры-акронима из известного слова-неакронима, нескольких слов-неакронимов или акронима, имеющего совершенно другое значение.
Качина
Качина (англ. kachina; kəˈtʃiːnə, katsina, qacína, /kətˈsiːnə/, множ. ч. katsinim /kətˈsiːnɨm/) — духи в космологии и религии, первоначально распространённый у западных пуэбло,. Впоследствии культ распространился в мифологии остальных народов пуэбло и навахо. Индейцы-пуэбло изготавливают куклы-качина, которые ранее играли церемониальную роль, а в настоящее время являются одним из предметов сувенирной торговли.
Крупную коллекцию кукол-качина собрал известный американский политик Барри Голдуотер. В настоящее время данная коллекция хранится в музее Хёрда.

Навахо (народ)
Нава́хо (исп. Navajo; навахо diné («люди») (произношениео файле)) — индейский народ, проживающий, главным образом, на юго-западе США (Нью-Мексико, Аризона, Юта). В настоящее время это самый большой по численности индейский народ в США (насчитывал 400 тысяч человек в 2021 году) с крупнейшей резервацией (На­ва­хо-Ней­шен) в стране (на 2024 год).

Говорят на языке навахо атабаскской подсемьи языков на-дене. Родные края навахо именуют Dinétah («Земля людей»).
Костёл Пресвятого Сердца Господня на Виноградах
Костёл Пресвятого Сердца Господня (чеш. Kostel Nejsvětějšího srdce Páně) — католический храм в Праге в районе Винограды на площади Йиржи из Подебрад. Архитектор Йоже Плечник. Храм освящён 8 мая 1932 года в честь Святейшего Сердца Иисуса, что символизировало благодарность Господу за получение независимости и сохранность власти.

В 2010 году церковь была внесена в список национальных памятников культуры Чешской Республики. В 2014 году по инициативе правительства Словении, муниципального района Прага 3 и министерства культуры Чехии церковь была номинирована на статус памятника UNESCO. Хилари Френч в своей книге «История архитектуры» внесла Церковь Пресвятого Сердца Господня в список восьми грандиозных сооружений в истории человечества.

Прага 3
Прага 3 (чеш. Městská čast Praha 3) — один из административных районов в правобережье Праги, Чехия. Площадь 6,49 км², население 78 424 (2006) Образован в 1960 г., когда в его состав вошло несколько прежде разнородных городских коммун: Жижков,  Винограды, малая часть Высочан и частично Страшнице. Районы Винограды и Высочаны — густонаселённые и довольно дорогие. В западной части Жижкова, близкой к центру города, развит секс-туризм и индустрия эскорт-услуг, в восточной расположены торговые центры. Район Жижков известен повышенным количеством проживающих тут цыганских и азиатских семей. Несмотря на это, стоимость квартир в этом районе довольно высока. При этом часть территории района занимает старое кладбище Ольшаны. Основные достопримечательности: Национальный памятник на Виткове и Жижковская телебашня.
ТЭЦ Квидзын
ТЭЦ Квидзын — теплоэлектроцентраль на севере Польши, в семидесяти километрах к югу от Гданьска.

Расположенный в Квидзыне целлюлозно-бумажный комбинат имеет собственную ТЭЦ для обеспечения своих потребностей. В 1980–1985 годах здесь установили изготовленные рацибужской компанией Rafako четыре угольных котла ОР-140, рассчитанные на производство 140 тонн пара в час. Кроме того, в 1981 году смонтировали два котла компании Babcock — с циркулирующим кипящим слоем OF-100 для сжигания биомассы и содорегенерационный, способный производить 280 тонн пара в час.

Котлы питают три запущенные в 1982, 1984 и 1986 годах турбины эльблонгской компании Zamech. Две из них имеют мощность по 25 МВт и работают в паре с генераторами швейцарской компании BBC, тогда как третья с показателем 34,3 МВт соединена с генератором Alsthom. В 2010 году к ним добавили четвёртую турбину, что увеличило общую мощность станции до 116 МВт.

Alstom
Alstom — французская машиностроительная компания, один из мировых лидеров в производстве железнодорожного транспорта (второе место в мире после китайской CRRC). Штаб-квартира расположена в Сент-Уэн-сюр-Сен (пригород Парижа, Франция).
Цапатеадо
Цапатеа́до, также сапатеа́до (исп. zapateado, от zapato — сапог) — стиль испанского народного танца, выстукивание музыкального ритма стопами ног. Неотъемлемая часть фламенко, исполняется на присогнутых коленях в первую очередь каблуками, с дополнением ударов подушечкой и всей стопой. Входит в набор базовых движений испанского характерного танца.

В Мексике называется сапатео или сапатео табаско. На Кубе — сапатео.

В классической музыке цапатеадо было обработано такими испанскими мастерами как Пабло де Сарасате (шестой из «Испанских танцев», соч. 23), Энрике Гранадос (последняя из «Шести пьес на испанские народные напевы»; в 1933 году эту музыку для своего танца-цапатеадо использовала Архентина), Хоакин Турина (последний из «Трёх андалузских танцев», соч. 8).

Ритм
Ритм (лат. rhythmus, др.-греч. ῥυθμός, от др.-греч. ῥέω — течь, струиться, растекаться и т. д.) — организация музыки во времени. Ритмическую структуру музыкального сочинения образует последовательность длительностей — звуков и пауз. В письменной традиции музыкальный ритм фиксируют с помощью нотации.
Ортипорио
Ортипорио (фр. Ortiporio, корс. Ortiporiu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B195.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Линьяк, Сирил
Сирил Линьяк (фр. Cyril Lignac; род. 5 ноября 1977, Родез, Франция) — шеф-повар, кондитер и телеведущий.

Является шеф-поваром и владельцем парижских ресторанов Chardenoux в 11 округе, Aux Pres и Le Bar des Pres в 6 округе, Ischia в 15 округе, бара Dragon cocktail в 6 округе, и магазинов Pastry Cyril Lignac в 6, 11, 15, 16 и 17 м округах и La Chocolaterie Cyril Lignac в 11 округе Парижа. Он также открыл свой первый ресторан на международном уровне: бар Meadows, 16, Albemarle Street, в районе Мейфэр, Лондон .

Был владельцем ресторана Le Quinzième (1 звезда Мишлена) в 15 округе Парижа до его закрытия в июле 2019 года.

Является ведущим многих кулинарных программ на телеканале M6, а также автором кулинарных книг. В сентябре 2021 года на его аккаунт в социальной сети Instagram было подписано 2,8 миллиона подписчиков.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Rhinephyllum
Rhinephyllum (лат.) — род суккулентных растений семейства Аизовые (Aizoaceae), подсемейства Ruschioideae, произрастающий на территории Лесото и Южно-Африканской Республики (Капская провинция и Фри-Стейт).

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Улица Ванеева (Нижний Новгород)
Улица Ване́ева (бывш. 8—9 линии, Оперная, Вологодская, Эстонская) — улица в Нагорной части Нижнего Новгорода, начинается от площади Свободы и идёт к Нагорному микрорайону, пересекая Советскую площадь.

Для улицы Ванеева характерно сочетание офисных комплексов, предприятий торговли и образовательных учреждений.

Нагорная часть Нижнего Новгорода
Наго́рная (Ве́рхняя) часть Ни́жнего Но́вгорода — одна из двух исторических частей, на которые река Ока делит Нижний Новгород. Это часть города расположена на высоком правом берегу Оки (в отличие от расположенной в низине Заречной части), вокруг кремлёвского холма. Перепад высот между Нагорной и Заречной частями города составляет более 100 метров. В Нагорной части города расположен административный и исторический центр (в Нижегородском районе), отсюда началось развитие города. В конце XVIII века Нагорная часть перестроена по регулярному плану.

Нагорная часть делится на три городских района: Нижегородский, Советский и Приокский.
Матта (река)
Матта (устар. Маатта) — река в России. Длина реки — 195 км, площадь водосборного бассейна — 4110 км².

Протекает в Якутии по территории Горного улуса. Впадает в реку Синюю в 118 км от её устья по левому берегу. На правом берегу — село Бердигестях. По данным наблюдений с 1975 по 1992 год среднегодовой расход воды в районе села (151 км от устья) составляет 1,19 м³/с. На реке Матта расположено одноимённое водохранилище. Основной приток — Дугда (слева).

Горный улус
Го́рный улу́с (район) (якут. Горнай улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Бердигестях, от столицы республики города Якутска находится на расстоянии: наземным путём — 184 км, воздушным — 150 км.
Иностранный агент
Иностра́нный аге́нт (также зарубе́жный представи́тель) — лицо (физическое или юридическое), которое, будучи резидентом одной страны, действует в интересах другой, обычно при отсутствии дипломатического иммунитета. Ряд стран налагает ограничения на деятельность иностранных агентов, как физических лиц, так и НКО.

Термин покрывает очень широкий круг значений, однако из-за того, что иностранными агентами называют также и шпионов, словосочетание «иностранный агент» в русском и английском языках имеет негативный оттенок.

Акт Вурхиса
«Акт о регистрации находящихся под контролем иностранных государств организаций, осуществляющих политическую деятельность в США» или «Акт Вурхиса» (§ 2386 Раздела 18 Кодекса законов США), принятый 17 октября 1940 года — федеральный законодательный акт Соединённых Штатов Америки, регулирующий деятельность организаций, связанных с международными или иностранными политическими структурами, или, согласно определению правительства США, «организаций, являющихся „субъектами иностранного влияния“».
Косецкий, Роман
Ро́ман Яцек Косе́цкий (пол. Roman Jacek Kosecki; род. 15 февраля 1966, Пясечно) — польский спортивный и политический деятель, футболист. Играл на позиции нападающего.

В 1983—1986 годах игрок «Урсуса» Варшава, в 1987—1989 годах играл в «Гвардии» Варшава, в 1989—1990 годах — в «Легии» Варшава. Играл в командах «Галатасарай» (1991—1992), «Осасуна» (1992—1993), Атлетико Мадрид (1993—1995), «Нант» (1995—1996), «Монпелье» (1996—1997), «Легии» Варшава (1997) и «Чикаго Файр» (1997—1998).

Провёл 69 матчей за национальную сборную Польши (член Общества почётных игроков сборной), забил 19 голов. В сборной дебютировал в 1988 году в матче против Румынии, будучи ещё игроком команды второй лиги «Гвардия». Последний раз выступил за сборную в 1995 году в матче со сборной Словакии.

С 2005 года — депутат Сейма.

Нант (футбольный клуб)
«Нант» (фр. Football Club de Nantes, МФА: [nɑ̃t] (слушать)о файле; брет. Naoned) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 12 апреля 1943 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Божуар», вмещающем более 35 тысяч зрителей. «Нант» — один из наиболее титулованных клубов страны: восемь раз становился чемпионом Франции, четырежды обладателем Кубка Франции и один раз одержал победу в Кубке лиги. Цвета клуба — жёлто-зелёные, из-за чего за командой закрепилось прозвище «канарейки».

В 1992 году, в связи с финансовыми трудностями и в рамках реструктуризации, клуб был переименован в «Нант Атлантик». Прежнее название было восстановлено перед началом сезона 2007/08.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Аббадиты
Аббадиты (араб. بنو عباد‎) — династия мавританских правителей, правивших в Южной части Пиренейского полуострова с 1031 по 1091 годы. Династия основана в Севилье Мухаммедом Аббадом после падения Кордовского халифата и была низвергнута Юсуфом ибн Ташфином из династии Альморавидов.

Династия Аббадитов правила в течение 60 лет и за это время в ней сменилось 3 правителя: Аббад I, Аббад II аль-Мутадид и Аль-Мутамид ибн Аббад.

Альморавиды
Альморави́ды (бербер. ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen и араб. المرابطون‎ аль-Мурабитун, что является множественным от مرابط Мурабит) — изначально название мусульманского религиозного братства, основанного Абдуллой ибн Ясином аль Гузулием между 1039—1043 гг. в Сенегале и Сахаре, затем название основанного в середине XI века берберами — последователями Абдуллы ибн Ясина государства на территории нынешних Марокко, Алжира, Испании и Португалии; а также название правившей в нём династии.
Парижская площадь (Берлин)
Парижская площадь (Паризер-плац, нем. Pariser Platz) — известная площадь в центре Берлина. Занимающая около 1½ га площадь квадратной формы находится в историческом квартале Доротеенштадт в районе Митте центрального округа германской столицы.

Расположенная с восточной стороны Бранденбургских ворот, Парижская площадь венчает бульвар Унтер-ден-Линден и является панданом к расположенной по другую сторону ворот площади 18 Марта, где заканчивается пересекающая Большой Тиргартен улица 17 Июня.

С 1945 года и вплоть до объединения страны в 1990 году Парижская площадь находилась в непосредственной близости от границы, разделявшей Западный и Восточный Берлин, а после возведения в 1961 году Берлинской стены входила в состав пограничных сооружений и была закрыта для передвижения транспорта и пешеходов.

Объединение Германии (1990)
Объедине́ние Герма́нии, официально: неме́цкое воссоедине́ние (нем. Deutsche Wiedervereinigung) или восстановле́ние еди́нства Герма́нии (Herstellung der Einheit Deutschlands) — состоявшееся 3 октября 1990 года вхождение ГДР в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ. При объединении не было создано нового государства, а на присоединённых территориях (Beitrittsgebiet) была введена в действие конституция ФРГ 1949 года, с её нарушением (после 1990 года принята новая редакция). ГДР прекратила своё существование. На территориях бывшей ГДР были воссозданы пять новых земель, объединённый Берлин также был провозглашён самостоятельной землёй. Правовую основу для объединения двух германских государств положил Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (также именуемый Договор «Два плюс четыре» — по государствам, подписавшим его: ГДР и ФРГ плюс Великобритания, Франция, СССР и США), город-государство Западный Берлин не участвовал в договоре.
Jamestown Foundation
Джеймстаунский фонд (англ. The Jamestown Foundation) — американская неправительственная исследовательская организация, основанная в 1984 году. Исходно создавалась для работы с перебежчиками, особенно из числа дипломатов и интеллектуалов, их нормальной социализации в американское общество и благополучного существования. Основателями выступила группа чикагских бизнесменов совместно с представителями разведсообщества.

Своей миссией после распада СССР фонд называет «информирование разработчиков политики и более широкое политическое сообщество о событиях и тенденциях в тех обществах, которые стратегически или тактически важны для США и которые зачастую ограничивают доступ к такой информации».

Руководителем фонда стал Глен Ховард. В руководящий совет фонда вошли бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский и бывший директор ЦРУ Джеймс Вулси.

Интеллектуал
Интеллектуал:

человек с высоко развитым умом и аналитическим мышлением;

представитель умственного труда.

С позиции социологии «интеллектуал», в отличие от «эрудита», является творческим социальным субъектом, постоянно включенным в процесс абстрагирования по поводу истины и морали. Интеллектуал производит и развивает идеи, определяет нормы и культурные ценности для остальной части общества.

По мнению профессора Хосе Арангурена, для интеллектуала не составит труда признать, что то, что мы имеем, — это не то, что должно быть. Из этого понимания складывается нонконформизм интеллектуала — то, что называется «аутсайдерством», бунтарством. Таким образом, интеллектуал становится «совестью нации», «самым передовым, независимым и прогрессивным голосом меньшинства в обществе».
Фомин, Александр Александрович
Александр Александрович Фоми́н:

Фомин, Александр Александрович (1868—1929) — историк литературы, педагог, библиотечный и музейный деятель.

Фомин, Александр Александрович (1907—1941) — советский стратонавт, мировой рекордсмен.

Фомин, Александр Александрович (род. 1989) — российский режиссёр и сценарист.

Фомин, Александр Александрович (литературовед)
Александр Александрович Фомин (23 июля (4 августа) 1868, Витебск – 11 декабря 1929, Москва) – историк литературы, педагог, библиотечный и музейный деятель, основатель и первый директор Государственной театральной библиотеки при Малом театре (ныне Российская государственная библиотека искусств).
Кунтыкахы
Кунтыкахы (также Кунгтыкахи) — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток реки Маймеча (бассейн Хеты). Длина реки — 143 км, площадь водосборного бассейна — 2570 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера в восточной части плато Путорана на высоте более 1000 м над уровнем моря. От истока течёт по горной тундре преимущественно в северо-восточном направлении. Приняв слева реку Манныя, поворачивает на восток, долина реки расширяется, русло участками заболочено. Ближе к устью поворачивает на юго-восток. В долине реки участками встречается лесная растительность, особенно в низовьях, где доминирует лиственница. Впадает в Маймечу в 524 км от её устья. Ширина реки в нижнем течении — 100 м при глубине 0,9 м. Скорость течения в низовьях — 0,6 м/сек.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Бипонтинские издания
Бипонтинские издания (лат. Editiones Bipontinae, от лат. bi + pont два моста, нем. Zweibrücken, по названию типографии) — прозвище серии, в которой был издан ряд латинских, греческих и французских классиков.

В основе лежит комментированное издание сочинений Горация, Теренция и Плавта, подготовленное английским филологом Ричардом Бентли.  В издание также вошли комментарии Ливия Дракенборха, полное собрание Цицерона, собранное Эрнести, а также собрание и критическое издание римских агрономов: Катона, Варрона, Колумеллы, Палладия.

Серия из 115 томов впервые увидела свет в 1779—1809 годах. Напечатана в герцогской типографии в Цвейбрюккене. Впоследствии многократно переиздавалось.

Бентли, Ричард
Ри́чард Бе́нтли (англ. Richard Bentley; 27 января 1662 года, Йоркшир — 14 июля 1742 года, Кембридж) — английский богослов, филолог-классик и критик. Считается основателем английской исторической филологии и научной школы эллинизма. Занимал должность декана (мастера) Тринити-колледжа в Кембридже. Главный труд — издание произведений Горация. Известность также получила его переписка с Ньютоном.
Гибрис
Ги́брис, также хю́брис (от др.-греч. ὕβρις — «дерзость»), — высокомерие, гордыня, спесь, чрезмерное самолюбие.

В древнегреческой культуре персонифицированное свойство характера, позже — важная этическая концепция. В другом источнике указано что Хюбрис (Ὕβρις) — было каждое оскорбление δι' αί-σχρουργίας, телесное насилие (напр., варварское обращение с рабами), διὰ πληγῶν, ударами, διὰ λόγων, бранью, и под словом хюбрис (ὔβρις) также разумеется умышленное злодеяние, в отличие от неумышленного, ἄτη (culpa).

Телесные наказания
Теле́сные наказа́ния — одна из наиболее древних (наряду со смертной казнью) форм физического насилия, мер наказания, заключающаяся в причинении наказуемому лицу физической боли, увечья или того и другого сразу.

Телесные наказания можно разделить на:

членовредительные (калечащие), состоящие в лишении человека какой-либо части тела или в её повреждении: ослепление, вырезание языка, отсечение конечностей или пальцев, отрезание ушей, носа или губ, кастрация, клеймение и тому подобные.

болезненные, которыми причиняется физическое страдание путём нанесения побоев различными орудиями (кнут, плеть, батоги [палки], шпицрутены, розга, кошка, линьки), нагайка — порка. К телесным наказаниям в настоящее время также относятся телесные наказания в школе и шлёпание детей их родителями.
Подручный Хадсакера
«Подручный Хадсакера» (другие варианты русского прокатного названия: «Подставное лицо» и «Зиц-председатель»; англ. The Hudsucker Proxy — «замена Хадсакеру», «исполняющий обязанности Хадсакера») — эксцентрическая кинокомедия братьев Коэн, стилизованная под образцы жанра, созданные в середине века такими режиссёрами, как Фрэнк Капра и Говард Хоукс. В работе над фильмом также принимал участие Сэм Рэйми. Главные роли исполнили Тим Роббинс и Дженнифер Джейсон Ли.

Хоукс, Говард
Говард Винчестер Хоукс (англ. Howard Winchester Hawks; 30 мая 1896, Гошен, Индиана — 26 декабря 1977, Палм-Спрингс, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Брат режиссёра Кеннета Хоукса и продюсера Уильяма Б. Хоукса, троюродный брат актрисы Кэрол Ломбард.