hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Майский кризис во Франции (1958)
Майский кризис (1958) (Алжирский путч, или переворот 13 мая) был политическим кризисом во Франции во время беспорядков, вызванных войной за независимость Алжира (1954—1962), который привёл к краху Четвёртой республики и её замене Пятой республикой во главе с Шарлем де Голлем, вернувшимся к власти после двенадцатилетнего отсутствия. Всё началось как политическое восстание в Алжире 13 мая 1958 года, а затем переросло в военный государственный переворот, возглавляемый коалицией под руководством депутата от Алжира и офицером запаса воздушно-десантных войск Пьером Лагайярдом, французскими генералами Раулем Саланом, Эдмоном Жуо, Жаном Грасье, и Жаком Массю, а также адмиралом Филиппом Обойно, командующим Средиземноморским флотом. Переворот поддержали бывший генерал-губернатор Алжира Жак Сустель и его союзники-активисты.

Целью переворота было воспрепятствовать формированию нового правительства Пьера Пфлимлена и навязать изменение политики в пользу правых сторонников Французского Алжира.

Жуо, Эдмон
Эдмо́н Жуо́ (фр. Edmond Jouhaud; 2 апреля 1905 — 4 сентября 1995) — французский генерал, один из четырёх генералов участвовавших в Алжирском путче, известном также как «Путч генералов». Родился в Алжире, в городке Бу-Сфер недалеко от Орана в семье потомков эмигрантов из Эльзаса, осевших в Алжире в 1848 году.

Окончил Сен-Сир. В 1943-1944 годах участвовал в резистансе в городе Бордо и его окрестностях.

После провала путча в 1961 году перешёл на нелегальное положение и стал заместителем главы ОАС Рауля Салана. 25 марта 1962 года был арестован и приговорён трибуналом к смертной казни, но был помилован президентом де Голлем. В 1968 году был освобожден по амнистии.
Коулман, Джеймс
Джеймс Сэмюэль Ко́улман (или Коулмен; англ. James Samuel Coleman; 12 мая 1926[…], Бедфорд, Индиана — 25 марта 1995[…], Чикаго, Иллинойс) — американский социолог, один из ключевых представителей теории рационального выбора, осуществил значительный вклад в разработку концептуального объяснения и формальных методов анализа человеческого поведения при генерировании коллективных решений. Широкую общественную известность получил благодаря руководству исследованием неравенства в сфере образования и расовой сегрегации в США, которые легли в основу «Доклада Коулмана» (1966).

Расовая сегрегация в США
Расовая сегрегация в США — отделение белого населения США от иных этнических групп (главным образом чернокожих и индейцев).

Осуществлялась через различные социальные преграды: раздельное обучение и воспитание, разграничение посадочных зон (белые — сидят впереди) в общественном транспорте и так далее. Различается сегрегация де-юре и де-факто. Законодательно расовая сегрегация отменена, однако существует мнение, что некоторые её проявления встречаются и сегодня.
Приход Кадрина
Прихо́д Ка́дрина (эст. Kadrina kihelkond, нем. Kirchspiel St. Katharinen) — административно-территориальная единица Эстонии,  входившая в состав исторической области Вирумаа. Во времена Российской империи носил название приход Святой Катаринен (рус. Св. Катариненъ), Свято-Катариненский приход и входил в состав Везенбергского уезда Эстляндской губернии.

На территории прихода в XV—XX веках располагались 1 церковная мыза, 15—16 рыцарских мыз (дворянских имений), 3—4 побочные мызы, 10—12 скотоводческих мыз, несколько полумыз и частных мыз.

Центром прихода являлся пасторат Катариненхоф (нем. Katharinenhof, Кадрина, эст. Kadrina kirikumõs).

Церковная мыза
Церко́вная мы́за (нем. Kirchengut, лат. bona ecclesiastica, эст. kirikumõis), также пастора́т — в XV—XX веках большое земельное владение в Пруссии, некоторых других странах Европы, а также в остзейских губерниях Российской империи, принадлежавшее церкви.

На мызе жил и руководил её деятельностью пастор; в помещениях мызы также находились конторские комнаты церкви. Как правило, церковные мызы не имели таких представительных главных зданий, как рыцарские. Обычно в каждом приходе была своя церковная мыза, которая находилась недалеко от церкви или центра прихода. Церковная мыза обеспечивала доход пастора и его прислуги.

На протяжении многих столетий церковные мызы (пастораты) были центрами культурной и общественной жизни прихода.

На территории современной Эстонии в 1910 году насчитывалось 108 церковных мыз.
Королевская Бельгийская Федерация Шашек
Королевская Бельгийская федерация шашек (Koninklijke Belgische Dambond) — спортивная федерация Бельгии.

Входит в Европейскую конфедерацию шашек, Всемирную федерацию шашек (ФМЖД). Одна из четырех федераций основателей Всемирной федерации шашек ФМЖД (1947). Президент Федерации Ф. Эгельс. Адрес офиса: Demasure, J. Elfde Julilaan 22 8860 Lendelende Belgium

Игроки-мужчины с наилучшими результатами: Ronald Schalley, Marc De meulenaere, Yves Vandeberg

Игроки-женщины с наилучшими результатами: Tamara Wattez, Kathy Verstraete, Veronique Denys

Лучшие игроки по рейтингу (лист A)

1. RONALD SCHALLEY (Рональд Шаллей) mf 2191

2. PATRICK CASARIL (Патрик Казарил) mf 2145

3. YVES VANDEBERG (Ив Вандерберг) mf 2136

Вандеберг, Ив
Ив Вандерберг (фр. Yves Vandeberg; 17 февраля 1966, Антверпен) — бельгийский шашист, специализирующийся в международных шашках. Двукратный чемпион Бельгии (1992 — блиц, 2007 — рапид). Выступает за клуб Raes Damclub Maastricht (Бельгия), Damvereniging Micone (Нидерланды). Мастер ФМЖД.

FMJD-Id: 10061.
Агафонов, Валерий Иванович
Валерий Иванович Агафонов (род. 1941) — советский хоккеист, защитник, нападающий.

Карьеру провёл в командах Новосибирска. Начинал играть в «Энергии» (1958/59), с этого же сезона — в «Динамо». Провёл за эту команду, впоследствии переименованную в «Сибирь», восемь сезонов (1959/60 — 1961/62, 1965/66 — 1969/70) в чемпионате СССР.

Сибирь (хоккейный клуб)
«Сиби́рь» — российский хоккейный клуб из Новосибирска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Многократный призёр чемпионатов России.

В 1962 году в результате объединения новосибирских команд «Динамо» и «Химик» появилась команда «Сибирь». В 1964 году для команды был построен ЛДС «Сибирь», который был домашней ареной команды до 2023 года, с сезона 2023/24 домашней ареной клуба является «Сибирь-Арена». Наивысшее достижение — победа в дивизионе Чернышёва, выход в финал Восточной конференции КХЛ, бронзовый призёр чемпионата КХЛ в сезоне 2014/2015.
Бадмаев, Найман Бадмаевич
Найман Бадма́вич Бадма́ев (годы жизни не известны, примерно вторая половина XIX — начало XX века) — один из первых представителей калмыцкой интеллигенции конца XIX — начала XX веков, калмыцкий просветитель, переводчик, этнограф, автор учебных пособий для калмыцких народных школ.

Калмыки
Калмы́ки (калм. хальмг, хальмгуд; монг. халимаг, халимагууд) — монгольский народ ойратской группы. Проживают в основном в Республике Калмыкия — и других субъектах Российской Федерации. Являются потомками ойратских племён, мигрировавших в конце XVI — начале XVII веков из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий.

Согласно Всероссийской переписи населения в 2021 году численность калмыков в России составляла 179 547 человека; имеются также небольшие диаспоры за границей.

Язык калмыков — калмыцкий. Основная религия среди верующих калмыков — буддизм тибетской школы Гелуг; также встречаются крещёные калмыки, исповедующие православие, а также мусульмане[источник?].
Финал Кубка Гагарина 2025
Финал Кубка Гагарина 2025 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Гагарина в сезоне Континентальной хоккейной лиги 2024/2025. В финале приняли участие чемпионы Западной и Восточной конференций, ярославский «Локомотив» и челябинский «Трактор» соответственно.

Кубок Континента
Кубок Континента им. В. В. Тихонова — награда, ежегодно вручаемая победителю регулярной части чемпионата Континентальной хоккейной лиги. Автором кубка является Владимир Гдальевич Майзель, член Союза художников, руководитель ювелирной студии «Майзель».
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от России
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от России включает в себя все фильмы, снятые Российской Федерацией с 1992 года и выдвинутые на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Только один российский фильм получил статуэтку в этой номинации — «Утомлённые солнцем» (1995), ещё шесть были номинированы на премию. Три картины вошли в шорт-лист, но не попали в итоговую номинацию.

Все фильмы, представлявшие Россию, были сняты на русском языке.

Выбор претендентов проводит Российский Оскаровский комитет.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Риом-Парсонц
Риом-Парсонц (нем. Riom-Parsonz) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население коммуны составляет 294 человека (на 31 декабря 2013 года). Официальный код  —  3536.

Альбула (регион)
Регион Альбула (нем. Region Albula, итал. Regione Albula, романш. Regiun Alvra ) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Альбула, за исключением муниципалитета Муттен, который был передан региону Виамала.

Административный центр находится в коммуне Альбула/Альвра.
Северное (Черноморский район)
Се́верное (до 1948 года Чеголта́й Неме́цкий; укр. Сєверне, крымскотат. Nemse Çağaltay, Немсе Чагъалтай) — село в Черноморском районе Республики Крым, в составе Далёковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Далёковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Гёрке, Наташа
Наташа Гёрке (пол. Natasza Goerke, род. 13 марта 1960, Познань) — польский прозаик, эссеист и обозревательница, наиболее прославилась своими гротескными и сюрреалистическими рассказами, известными своим чёрным юмором.

Она написала книги Fractale (1994), Księga pasztetów (1997), Pożegnania plazmy (1999), 47 na odlew (2002) и Tam (2017). В 2003 году она была номинирована на премию Нике за свою книгу «47 na odlew» (2002). В 2005 году один из рассказов Гёрке вошёл в сборник «Раненые. Семь историй о СПИДе» (пол. Trafieni. Siedem opowiań o AIDS) — первую польскую антологию, посвящённую этой теме.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Баррас, Ромен
Роме́н Барра́с (фр. Romain Barras; род. 1 августа 1980, Кале) — французский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Франции по лёгкой атлетике в 2001—2016 годах, чемпион Европы, чемпион Средиземноморских игр, чемпион Универсиады, победитель Кубка Европы в личном и командном зачётах, участник двух летних Олимпийских игр.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
(8315) Бацзинь
(8315) Бацзинь, 1997 WA22 (кит. 巴金) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 25 ноября 1997 года китайской программой BAO SCAP, работавшей на наблюдательной станции Синлун и 28 июля 1999 года назван в честь китайского писателя и переводчика Ба Цзиня.

Наблюдательная станция Синлун
Наблюдательная база Синлун Национальной астрономической обсерватории Китайской академии наук (кит. упр. 中国科学院国家天文台兴隆观测基地), или Наблюдательная станция Синлун (кит. упр. 兴隆观测站) — астрономическая обсерватория, основанная в 1965 году и введённая в эксплуатацию в 1968 году. Расположена в уезде Синлун городского округа Чэндэ провинции Хэбэй, Китай, у южного подножия главного пика гор Яньшань. Принадлежит Национальной астрономической обсерватории Китайской академии наук.
Boys (песня Charli XCX)
«Boys» — сингл британской певицы Charli XCX, выпущенный 26 июля 2017 года лейблами Asylum Records и Atlantic Records UK. Песня является вторым синглом из предстоящего третьего альбома певицы. В августе 2016 года Charli XCX рассказала, что её будущий альбом будет в значительной степени спродюсирован Sophie и Stargate.

Кавер песни записала одна из её авторов Ингрид Эндресс, которая включила его в делюксовое издание своего дебютного альбома Lady Like (2020).

Stargate (продюсерская команда)
Stargate — норвежская продюсерская команда, которая занимается продюсированием и написанием песен; состоит из Тора Эрика Хермансена (род. 14 октября 1972) и Миккела Сторлеера Эриксена (род. 1972). Жанры, в которых работает команда, включают R&B, поп и хип-хоп.

Stargate ворвались в американскую музыкальную индустрию в 2006 году, с выпуском сингла #1 «So Sick», написанного и спродюсированного командой и записанного американским певцом Ne-Yo.
Тиес, Кори
Ко́ри Ти́ес (англ. Cory Thiesse, урожд. Ко́ри Кри́стенсен, англ. Cory Christensen; род. 1 декабря 1994, Дулут, Миннесота) — американская кёрлингистка. Запасной в составе женской команды США на зимних Олимпийских играх 2018 года. В составе смешанной парной сборной США серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, чемпион и бронзовый призёр чемпионатов мира. Чемпион США среди женщин, смешанных пар и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Несколько сезонов была скипом команды.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 8 по 25 февраля на арене Крытого ледового катка в городе Каннын. Соревнования среди мужских и женских команд в седьмой раз появились в олимпийской программе. По сравнению с предыдущими Играми в программу соревнований был добавлен турнир среди смешанных пар (англ. mixed doubles curling). Таким образом, впервые в рамках Олимпийских игр в кёрлинге было разыграно три комплекта наград.
Константин, Роберт
Роберт Константин (Constantin; около 1530 — 1605) — гуманист XVI века, ученик Скалигера.

Обучался медицине в Монтобане, откуда бежал из-за религиозных преследований в Германию. Известен его «Lexicon graeco-latinum», выдержавший, с 1562, много изданий. Другие его труды: «Nomenclator scriptorum insignium» (Пар., 1555); «Celsi de re medica»; «Sereni poema medicale» (Лион, 1549); «Theophrasti de hist. plantarum» (Лион, 1584) и др.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Холла, Дэнни
Дэнни Холла (нид. Danny Holla; родился 31 декабря 1987 года, Алмере, провинция Флеволанд) — нидерландский футболист, игравший на позиции опорного полузащитник.

Бо́льшую часть карьеры провёл в «Гронингене», выступал также на правах аренды за «Зволле» и ВВВ-Венло. В период с 2012 по 2014 год был игроком клуба АДО Ден Хааг.

Алмере
Алмере (нид. Almere) — город и община в провинции Флеволанд в центральной части Нидерландов. Граничит с общинами Лелистад и Зеволде. Община Алмере состоит из районов Алмере Стад, Алмере Хавен, Алмере Бёйтен, Алмере Хаут, Алмере Порт (строится) и Алмере Пампус (в стадии проектирования).

Алмере один из наиболее молодых городов в Нидерландах. Его первый дом был закончен в 1976 году, Алмере стал отдельной общиной только в 1984 году. Он является крупнейшей общиной в провинции Флеволанд с населением 183 270 человек (на 1 января 2008 года).
Харанди, Хосров
Хосров Харанди (перс. خسرو هرندی‎; 11 сентября 1950, Тегеран — 8 января 2019, Тегеран) — иранский шахматист, международный мастер (1975).

Чемпион Ирана 1972, 1978 и 1991 гг. (стал победителем первого чемпионата страны после их возобновления: в период с 1981 по 1990 гг. шахматы в Иране были под запретом).

В составе сборной Ирана участник пяти шахматных олимпиад (1970—1976, 1990 гг.).

Дважды принимал участие в межзональных турнирах (Манила, 1976 г. и Рио-де-Жанейро, 1979 г.).

В 2009 году получил звание сеньор-тренера ФИДЕ.

Межзональные турниры
Межзональный турнир — часть системы соревнований на первенство мира по шахматам по версии ФИДЕ. Утверждены 18-м конгрессом ФИДЕ (Гаага, 1947). Первый турнир проводился в 1948 году, последний в 1993 году.

Состав участников формировался по итогам зональных турниров ФИДЕ. Принципы формирования состава участников неоднократно менялись: по   результатам 1-2-го межзонального турнира в турниры претендентов входило по 5 победителей, 3-го по 9, 4-го по 6. В 1973—79 и 1987 в турниры претендентов выходило по 3 победителя из каждого межзонального турнира, в 1982—84 по 2, в 1985 по 4.
Таваколи, Хусейн
Хусейн Таваколи (перс. حسین توکلی‎, 10 января 1978) — иранский тяжелоатлет, чемпион Азии и олимпийский чемпион.

Родился в Махмудабаде. В 1999 году стал чемпионом Азии. В 2000 году завоевал золотую медаль Олимпийских игр в Сиднее. В 2002 году стал бронзовым призёром Азиатских игр. В 2004 году стал обладателем серебряной медали чемпионата Азии.

Махмудабад (Мазендеран)
Махмудабад (перс. محمودآباد‎) — город в северном Иране, в провинции Мазендеран. Административный центр шахрестана Махмудабад. Расположен на берегу Каспийского моря. Население — 33 781 человек (2006).

В нескольких километрах на восток от Махмудабада расположен известный курорт Хане-Дарья.
Кинаст, Бригитта
Бриги́тта Ки́наст де Дави́д (нем. Brigitte Kienast de David) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участник двух чемпионатов мира и двух чемпионатов Европы. Трёхкратная чемпионка Швейцарии.

Играла на позициях второго и третьего, несколько раз (в том числе когда команда Швейцарии выиграла серебряные медали на чемпионате мира 1984) была скипом команды.

Женская сборная Швейцарии по кёрлингу
Женская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Бойко, Павел Платонович
Павел Платонович Бойко (27 августа 1945, Жашковский район, Киевская область — 31 января 2021) — советский и российский художник-маринист, заслуженный работник культуры РСФСР, заслуженный деятель искусств Российской Федерации, руководитель студии военных художников имени М. Б. Грекова (1991—1998).

Капитан 1 ранга в отставке, почётный член Союза художников России, вице-президент Российской ассоциации художников-маринистов , действительный член (академик) Международной академии творчества.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Жуниор Кайсара
Уилсон де Соуза Паула Жуниор (порт.-браз. Uilson de Souza Paula Júnior; род. 27 апреля 1989, Сантус, Сан-Паулу), более известен под именем Жу́ниор Кайса́ра (порт.-браз. Júnior Caiçara) — бразильский футболист, защитник.

Суперкубок Болгарии по футболу
Суперкубок Болгарии по футболу — болгарский футбольный трофей, за который борются чемпион и обладатель Кубка Болгарии прошлого сезона. В случае, если один и тот же клуб выигрывает чемпионат и кубок — в турнире он встречается с финалистом Кубка.
Удмуртское имя
Удму́ртское и́мя (удм. Удмурт нимъёс) — национальная модель антропонимии у удмуртов — финно-угорского народа уральской языковой семьи.

В настоящее время удмурты используют в основном русские христианские имена, переиначивая их произношение по правилам своего языка. Ударение при этом почти всегда ставится на последний слог, вне зависимости от того, где оно стояло в исходном имени. В официальных документах, однако, используются русские «прообразы».

Кроме того, продолжают использоваться и дохристианские имена, зачастую обозначающие на удмуртском языке животных и птиц (например, Атас — «петух», Балян — «рысь», Гондыр — «медведь», Койык — «лось», Пислэг — «синица», Сяла — «рябчик», Туливить — «кулик», Чучыбей — «лазоревка», Юбер — «дрозд-рябинник», Шырчик — «скворец», Паля — «ягнёнок», Тутыгыш — «павлин», Какся — «цапля», Дыдык — «голубь», Сэдык — «пигалица», Ӝакы — «сойка», Куажы — «коростель», «дергач», Кайсы — «клёст»).

Финно-угорские народы
Фи́нно-уго́рские наро́ды (фи́нно-у́гры, у́гро-фи́нны) — этноязыковая общность народов, говорящих на финно-угорских языках и живущих преимущественно в Северной, Центральной и Восточной Европе, а также в Западной Сибири.

После того, как в XIX веке представление о родстве финно-угорских языков получило всеобщее признание, появилась и идея существования общей финно-угорской идентичности народов, говорящих на этих языках. В отдельных случаях она может иметь политическую окраску (панфинно-угризм).

Международный день финно-угорской семьи народов официально отмечается в третью субботу октября.
Широков, Владимир Анатольевич
Владимир Анатольевич Широков (род. 28 августа 1948, Жмеринка, Винницкая область) — советский ученый в области математической и прикладной лингвистики и лексикографии, теории интеллектуальных языково-информационных систем, основатель отечественной научной школы лингвистической технологии, действительный член Национальной академии наук Украины (2012), доктор технических наук (1999), кандидат физико-математических наук (1979), лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).