hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рымут, Казимеж
Казимеж Рымут (пол. Kazimierz Rymut; 18 декабря 1935, Хехлы — 14 ноября 2006, Краков) — польский лингвист, специалист по ономастике и истории польского языка.

Многолетний директор Института польского языка Польской академии наук в Кракове, руководитель Отдела польской ономастики, председатель комиссии по славянской ономастике при Международном комитете славистов, председатель комиссии по названиям местностей и физико-географических объектов при Министерстве внутренних дел и управления Польши.

Кавалер Ордена Кирилла и Мефодия и Золотого креста за заслуги.

Международный комитет славистов
Междунаро́дный комите́т слави́стов (МКС) — научная организация, объединяющая (2008 год) национальные комитеты славистов Австралии и Новой Зеландии, Австрии, Беларуси, Бельгии, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Израиля, Индии, Испании, Италии, Канады, Литвы, Македонии, Молдавии, Нидерландов, Норвегии, Польши, России, Румынии, Сербии, Словакии, Словении, Украины, США, Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии, Японии. Международный комитет славистов входит в систему просветительных организаций ЮНЕСКО.
Шарле, Дельфин
Дельфи́н Шарле́ (фр. Delphine Charlet) — французская кёрлингистка.

В составе женской сборной Франции участник четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — тринадцатое место в 2007). В составе смешанной парной сборной Франции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — тринадцатое место в 2014).

В классическом кёрлинге играет на позициях второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2014
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2014 проводился в городе Дамфрис (Шотландия) c 23 по 30 апреля 2014 года. Турнир проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 34 национальных сборных смешанных команды (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Чемпионом стала (5-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Испании, победившая в матче за 3-е место сборную Венгрии.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Белоруссии, Бразилии и Казахстана.
Ширково
Ширково — название населённых пунктов в России:

Ширково — деревня в Большесолдатском районе Курской области.

Ширково — село в Конышёвском районе Курской области.

Ширково — деревня в Курчатовском районе Курской области.

Ширково — деревня в Пермском районе Пермского края, упразднена в 2005 году.

Ширково — деревня в Ельнинском районе Смоленской области.

Ширково — село в Пеновском районе Тверской области.

Ширково (Смоленская область)
Ширково — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 10 жителей (2007). Расположена в юго-восточной части области в 30 км к юго-востоку от города Ельня, в 7 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский (А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, западнее от границы с Калужской областью. В 12 км к северу от деревни железнодорожная станция Теренино на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Теренинского сельского поселения.
Людвиг VII Бородатый
Людвиг VII Бородатый (нем. Ludwig VII. der Bärtige; ок. 20 декабря 1365 — 1 мая 1447, Бургхаузен) — баварский аристократ из рода Виттельсбах, военный и политический деятель Священной Римской империи и Французского королевства. С 1413 года герцог Баварско-Ингольштадтский, граф де Мортен с 1416 года. Рыцарь ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского. Участник Столетней и Гуситских войн, а также ряда других конфликтов конца XIV — середины XV века. Значительное время прожил при дворе короля Франции, где был назначен одним из регентов королевства из-за болезни Карла VI. После возвращения в Баварию большую часть своего правления провёл в судебных тяжбах и войнах с соседями. Был свергнут собственным сыном и умер в заточении.

Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского
О́рден Свято́го Гро́ба Госпо́днего Иерусали́мского (лат. Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani) — католический рыцарский орден, учреждённый Святым Престолом и непосредственно от него зависящий. Членами Ордена по всему миру являются представители аристократических семей, бизнесмены, политики и учёные. Согласно отчёту, датированному 2010 годом, численность Ордена превышает 28 000 членов. Штаб-квартира Ордена находится в Риме в Палаццо делла Ровере, центр духовной деятельности Ордена находится в монастыре при церкви Сант-Онофрио-аль-Джаниколо.

8 декабря 2019 года куриальный кардинал и ватиканский дипломат кардинал Фернандо Филони был назначен папой Франциском Великим магистром.
Винил (фильм, 1965)
«Винил» (англ. Vinyl) — экспериментальный чёрно-белый фильм режиссёра Энди Уорхола, который был снят в его творческой студии «Фабрика». Является первой киноадаптацией романа Энтони Берджесса «Заводной апельсин». В фильме снимались Джерард Маланга, Эди Седжвик и Тош Карилло. В данной киноленте можно услышать песни: «Nowhere to Run» Martha and the Vandellas, «Tired of Waiting for You» The Kinks, «The Last Time» группы The Rolling Stones и «Shout» The Isley Brothers.

The Isley Brothers
The Isley Brothers (произносится [ˈaızlı:]) — пять братьев Айзли из американского города Цинциннати, исполняющих ритм-энд-блюз с 1957 года. Известны как единственные исполнители, отметившиеся в Billboard Hot 40 в 1960-е, 1970-е, 1980-е и 1990-е и 2000-е годы. В 1992 году включены в Зал славы рок-н-ролла.
Миллер, Энни
Энни Миллер (англ. Annie Miller; 1835—1925) — английская натурщица, которая, среди прочих, позировала членам Братства прерафаэлитов Уильяму Холману Ханту, Данте Габриэлю Россетти и Джону Эверетту Милле. История её отношений с Холманом Хантом несколько раз становилась предметом литературы и кино.

Россетти, Данте Габриэль
Да́нте Га́бриэль Россе́тти (англ. Dante Gabriel Rossetti; 12 мая 1828, Лондон — 9 апреля 1882, Бёрчингтон-он-Си) — английский поэт, переводчик, живописец, рисовальщик и художник-иллюстратор. Один из главных представителей «Братства прерафаэлитов». Его творчество также оказало влияние на европейский символизм и стало одним из провозвестников эстетического движения в Англии.

Данте Габриэль был старшим братом писателя, также члена братства, Уильяма Майкла Россетти, братом Марии Франчески Россетти, живописца и поэта, и поэтессы Кристины Джорджины Россетти.
Специализированный депозитарий
Специализированный депозитарий — участник рынка ценных бумаг, который осуществляет депозитарную деятельность, а также, при работе с инвестиционными фондами, паевыми инвестиционными фондами, негосударственными пенсионными фондами осуществляет контрольные функции за соответствием деятельности управляющих компаний и самих фондов законодательству.

Отличительной чертой специализированного депозитария от депозитария является наличие у специализированного депозитария контрольных функций над управляющей компанией.

Управляющая компания
Управля́ющая компа́ния в России — коммерческая организация, юридическое лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом других физических и юридических лиц, переданным в соответствии с договором доверительного управления.
Сен-Вивьен (Приморская Шаранта)
Сен-Вивье́н (фр. Saint-Vivien) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Ла-Жарри. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17413.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
ФК «Винер Аматёр» в сезоне 1921/1922
Сезон 1921/22 — 12-й сезон в истории «Винер Аматёр», а также 11-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый класс.

Аустрия (футбольный клуб, Вена)
«Ау́стрия» (нем. FK Austria Wien, также FK Austria Vienna) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Одна из самых титулованных команд Австрии, в активе которой 24 победы в чемпионате страны и 27 побед в Кубке Австрии.
Хаягрива
Хаягрива (санскр. हयग्रीव, буквально «лошадиная шея»; т. ж. Хайягрива) — персонаж индуистской мифологии (в современном индуизме обычно принимается за воплощение Вишну) и буддийской образной системы (как «гневное божество-защитник Учения», дхармапала), также обнаруживается в древнем джайнизме. В архаичных статуях индуизма представлен с человеческим телом и головой лошади, в буддизме небольшая голова лошади (или три головы) изображаются над человеческим лицом (лицами).

Истоки образа связываются с древнеарийским культом лошади (ср. культ лошади в жертвоприношении ашвамедха). В дальнейшем он, по-видимому, был переосмыслен при кодификации Вед и развитии вайшнавизма и буддизма.

Индуистская мифология
Индуистская мифология представляет собой совокупность мифов и преданий, встречающихся в священных индуистских текстах, таких как ведическая литература, эпосах, таких как Махабхарата и Рамаяна, Пуранах и региональной литературе, такой как тамильская Перия-пуранам, Наалаира Дивья-прабандха, и Мангал Кавья из Бенгалии. Индуистская мифология также встречается в активно переводимых текстах, таких как Панчатантры и Хитопадеша, а также в текстах Юго-Восточной Азии.
Контиг
Контиг (от англ. contiguous) представляет собой набор перекрывающихся сегментов ДНК, которые в совокупности представляют собой консенсусную область ДНК.

В задаче сборки генома контиги представляют собой продолжительные участки ДНК (строки из нуклеотидов), полученные в процессе сборки.

Нуклеотиды
Нуклеоти́ды (нуклеозидфосфаты) — группа органических соединений, представляющих собой фосфорные эфиры нуклеозидов. Свободные нуклеотиды, в частности АТФ, цАМФ, АДФ, играют важную роль в энергетических и информационных внутриклеточных процессах, а также являются составляющими частями нуклеиновых кислот и многих коферментов.
Гилмор, Джон
Джон Гилмор (англ. John Gilmore; род. 1955, Йорк, Пенсильвания) — один из основателей Electronic Frontier Foundation, листа рассылки шифропанков и компании Cygnus Solutions. Он создал иерархию alt.* в сети Usenet и является одним из основных участников проекта GNU.

Ярый борец за гражданские права, Гилмор подавал в суд на Федеральное управление гражданской авиации, Министерство юстиции и других лиц. Он был истцом в получившем известность деле Gilmore v. Gonzales, в котором оспаривал требования закона о государственной тайне. Также он выступает за реформу политики в отношении наркотиков.

Гилмор является соавтором протокола BOOTP, который стал основой для DHCP — основного способа присвоения IP-адресов в локальных сетях.

Министерство юстиции США
Министерство юстиции Соединённых Штатов Америки, сокращенный вариант —  Минюст США, официальный вариант —  Департамент юстиции США (англ. United States Department of Justice, Justice Department) — министерство федерального правительства Соединённых Штатов Америки, предназначенное для обеспечения исполнения законов и отправления федерального правосудия.

Эквивалент министерств внутренних дел и министерств юстиции, а также прокуратуры в других государствах. Министерство юстиции США возглавляется Генеральным прокурором США.

4 февраля Сенат США утвердил Пэм Бонди на должность главы минюста и генпрокурора.
Формилцианид
Формилцианид (также цианоформальдегид, формилацетонитрил) — химическое соединение с химической формулой C2HNO. Формально можно считать и нитрилом и альдегидом. Формилцианид является простейшим представителем семейства ацилцианидов. Известно, что он встречается в космосе в молекулярном облаке Sgr B2. Формилцианид быстро вступает в реакцию с незначительными количествами воды, образуя муравьиную кислоту и цианистый водород.

Синильная кислота
Сини́льная (циа́нистоводоро́дная) кислота́ (гидроцианид, циа́нистый водоро́д, циа̀новодоро́д) — неорганическое химическое соединение с формулой HCN. Бесцветная, очень летучая, горючая, легкоподвижная, чрезвычайно ядовитая жидкость, имеющая неприятный запах (некоторые люди не способны ощущать её запах, порог чувствительности широко варьируется среди населения).

Синильная кислота содержится в некоторых растениях, коксовом газе, а также может выделяться при пиролизе органических соединений, содержащих азот, например, в табачном дыме, при термическом разложении нейлона, полиуретанов.
Sed
sed (от англ. Stream EDitor) — потоковый текстовый редактор (а также язык программирования), применяющий различные предопределённые текстовые преобразования к последовательному потоку текстовых данных.

Первоначально был написан как UNIX-утилита Ли Макмэхоном (англ. Lee E. McMahon) из Bell Labs в 1973—74 годах. Сейчас sed доступен фактически для любой операционной системы, поддерживающей работу с командной строкой.

Sed является Тьюринг-полным языком, так как на нём можно создать машину Тьюринга.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Эверсман
Эверсман (нем. Eversmann) — немецкая фамилия.

Эверсман, Август-Фридрих-Александр (1759—1837) — прусский технолог-металлург, директор Златоустовского оружейного завода.

Эверсман, Эдуард Александрович (1794—1860) — российский натуралист, ботаник, зоолог, энтомолог и лепидоптеролог, врач и путешественник.

Эверсман, Михаил Михайлович (1868—1929) — губернатор Тургайской и Приморской областей.

Эверсман, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Эверсман (16 (28) марта 1868, Оренбург — 19 октября 1929, Берлин) — русский государственный деятель, камергер, действительный статский советник, губернатор Тургайской и Приморской областей.
Плузеламбр
Плузела́мбр (фр. Plouzélambre, брет. Plouzelambr) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плестен-ле-Грев. Округ коммуны — Ланьон.

Код INSEE коммуны — 22235.

Ланьон (округ)
Ланьон (фр. Lannion) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Ланьон.
Население округа на 2019 год составляло 99 747 человек. Плотность населения составляет 108 чел./км². Площадь округа составляет 923,75 км².
Ивановский, Владимир
Влади́мир Ивановский:

Ивановский, Владимир Викторович (1912—2004) — советский оперный певец.

Ивановский, Владимир Евгеньевич (1948—2016) — советский и российский дипломат.

Ивановский, Владимир Николаевич (1867—1939) — русский и советский философ.

Ивановский, Владимир Сергеевич (род. 1967) — российский военачальник.

Ивановский, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Ивано́вский (род. 24 апреля 1967, пос. Бигосово, Верхнедвинский район, Витебская область, БССР, СССР) — российский военный деятель, генерал-лейтенант. Доктор технических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Начальник Главного управления военной полиции Министерства обороны Российской Федерации в 2016—2019 годах.
Евстафий (фрегат, 1817)
«Евста́фий» — 44-пушечный парусный фрегат Черноморского флота Российской империи. Заложен 16 (28) мая 1816 года на Херсонской верфи, спущен на воду 7 (19) октября 1816 года. Строительство вёл корабельный мастер М. И. Суровцов. Фрегат принимал участие в русско-турецкой войне 1828—1829 годов.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Ермоленко, Карина Дмитриевна
Карина Дмитриевна Ермоленко (бел. Карына Дзмітрыеўна Ярмоленка; родилась 4 мая 2000) — белорусская групповая художественная гимнастка. Является бронзовым призёром чемпионата мира 2021 года в командном и групповом многоборье, чемпионкой Европейских игр 2019 года в групповом многоборье и в упражнении с предметами 3 обруча + 4 булавы. Завоевала командное серебро на чемпионате Европы 2021 года. Представляла Беларусь на летних Олимпийских играх 2020 года, где заняла пятое место в групповом многоборье. На юниорском уровне Ермоленко является чемпионкой Европы 2015 с 5 мячами и серебряным призёром группового многоборья. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Чемпионат мира по художественной гимнастике 2019
37 чемпионат мира по художественной гимнастике прошёл в Баку (Азербайджан) с 16 по 22 сентября 2019 года. На чемпионате были разыграны квоты на Олимпийские игры 2020 года в Токио в личном и групповом многоборье.
Гру, Шарль де
Шарль Корней Огюст де Гру (фр. Charles de Groux; 4 августа 1825, Комин — 30 марта 1870, Брюссель) — бельгийский художник, гравёр, литограф и иллюстратор XIX века; отец скульптора-символиста Анри де Гро. Его изображения сцен из жизни обездоленных людей и низшего класса принесли ему славу первого художника-социального реалиста Бельгии.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Улица Владимира Сальского
Улица Владимира Сальского — одна из улиц Киева в исторической местности Сырец в Шевченковском районе

Простирается от улицы Семьи Глаголевых до улицы Стеценко.

К улице Сальского примыкают: улицы Максима Берлинского—Вавиловых—Ясногорская—Братьев Малаковых и Тираспольская. Между улицами Тираспольской и Стеценко улица Сальского имеет перерыв из-за расположения гаражей и железной дороги.

Покрытие асфальт, брусчатка.

Сырец (Киев)
Сыре́ц (укр. Сирець) — историческая местность в Шевченковском районе города Киева.

Расположен между железной дорогой Северного киевского полукольца, Тираспольской улицей, началом улиц Тагильской, Верболозной и Петропавловской, улицами Оранжерейной, Дегтярёвской, Кузьминской и Новоукраинской. Прилегает к местностям Бабий яр, Беличье Поле, Куреневка, Лукьяновка и Нивки. Основные магистрали Сырца — улицы Академика Щусева и Елены Телиги. В 2004 году на Сырце открыта одноимённая станция метро.
Морозенко, Павел Семёнович
Па́вел Семёнович Морозе́нко (укр. Павло́ Семе́нович Морозе́нко; 5 июля 1939, Снежное, Сталинская область — 13 августа 1991, территория Ростовской области) — украинский и советский актёр театра и кино. Заслуженный артист УССР (1973), лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1976).

Снежное
Снежно́е (укр. Сніжне́; до 1864 — Васи́льевка) — город в Горловском районе Донецкой области Украины.

С 2014 года находился под контролем управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

По законодательству Украины — административный центр Снежнянской городской общины. С точки зрения оккупационных властей, является административным центром Снежнянского горсовета.
Фитч, Билл
Уильям Чарльз (Билл) Фитч (англ. William Charles 'Bill' Fitch; 19 мая 1934, Давенпорт, Айова — 2 февраля 2022, округ Монтгомери, Техас) — американский баскетбольный тренер. Чемпион НБА с «Бостон Селтикс» (1980/81), двукратный тренер года НБА, лауреат Приза Чака Дэйли за выдающуюся тренерскую карьеру. Имя Фитча включено в список 10 лучших тренеров в истории НБА. Член Зала славы баскетбола с 2019 года.

Давенпорт (Айова)
Да́венпорт (англ. Davenport) — город на реке Миссисипи в округе Скотт, Айова, в центральной части США. Давенпорт является административным центром и самым большим городом округа Скотт. Согласно переписи населения США 2000 года в городе проживало 98 359 человек, по оценке на 2006 год население — 99 514. Давенпорт был основан 14 мая 1836 года и был назван в честь полковника Джорджа Давенпорта, друга основателя города, Антони Ле Клера.

Давенпорт — один из городов, составляющих вместе регион Четыре города.
Чечено-Ингушский государственный педагогический институт
Чечено-Ингушский государственный педагогический институт:

Чечено-Ингушский государственный педагогический институт — название Чеченского государственного университета в 1938—1971 годах.

Чечено-Ингушский государственный педагогический институт — название Чеченского государственного педагогического университета в 1980—1995 годах.

Чеченский государственный педагогический университет
Чеченский государственный педагогический университет  (чечен. Нохчийн пачхьалкхан хьехархойн университет; до 1995 года — Чечено-Ингушский государственный педагогический институт) — высшее педагогическое учебное заведение, расположенное в городе Грозный. Открыт в 1980 году.
Долгорукова, Мария Михайловна
Графиня Мария Михайловна Берг, урождённая княжна Долгорукова, в первом браке княгиня Мещерская (11 (23) апреля 1849, Москва — 12 февраля 1907, Париж) — фрейлина, младшая сестра морганатической супруги императора Александра II, княгини Екатерины Юрьевской.

Морганатический брак
Морганати́ческий брак  — брак между персонами неравного положения, при котором супруг (или супруга) более низкого положения не получает в результате этого брака такое же высокое социальное положение. Морганатический брак является частным случаем мезальянса.

Слово «морганатический» неясного происхождения. По одной из версий, происходит от нем. Morgengabe — утренний подарок мужа новобрачной). По другой, от имени феи Морганы (сродни «фата-моргана» — «иллюзия», «мираж»).
Солодовый ликёр
Солодовый ликёр или солодовый алкогольный напиток (англ. malt liquor) — североамериканский термин, относящийся к типу пива с высокой крепостью. По юридическим положениям, под этим термином понимают алкогольный напиток крепостью 5 % и более, что сделан из солода ячменя. В просторечии, однако, термин используется для пива с высоким содержанием спирта (6−7 % и более) или очень крепкого американского лагера. В некоторых частях Канады, термин malt liquor (фр. Liqueur de malt) используется для обозначения любых солодовых напитков.

Солод
Со́лод — намоченные и пророщенные семена злаков: чаще всего ячменя, реже — ржи, пшеницы, кукурузы, тритикале. Проращивание зёрен злаковых культур позволяет запустить процесс ферментации. Для прекращения ферментации и удаления лишней влаги пророщенные семена сушат горячим воздухом.

Солод служит основой для производства ферментированных напитков — пива, кваса, кулаги, махсымы и виски.