hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Циан (вещество)
Циа́н (дициа́н, цианоге́н, устар. синерод), (CN)2 — динитрил щавелевой кислоты, бесцветный чрезвычайно токсичный и огнеопасный газ с резким неприятным запахом; температура плавления tпл = −27,8 °C; температура кипения tкип = −21,15 °C; ограниченно растворим в воде, лучше — в спирте, диэтиловом эфире, уксусной кислоте.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Голубиный горох
Голубиный горох, или Каян (лат. Cajanus cajan) — вид растений из рода Каянус (Cajanus) семейства Бобовые (Fabaceae), культивируемый повсеместно в странах с тропическим и субтропическим климатом. Родиной его считается Индия.

Тропический климат
Тропи́ческий кли́мат — климат, типичный для тропиков в поясах севернее и южнее экваториального. Для тропического климата характерны небольшие сезонные колебания температуры.

За пределами тропиков также существуют области тропического климата. Причиной обычно являются тёплые океанические течения или близкое к тропикам расположение.
Брэбем
Брэ́бем (англ. Brabham) — английская фамилия, Известные носители:

Брэбем, Гэри (род. 1961) — австралийский автогонщик.

Брэбем, Джек (1926—2014) — австралийский автогонщик.

Брэбем, Дэвид (род. 1965) — австралийский автогонщик.

Брэбем, Джек
Сэр Джон А́ртур Брэ́бем (англ. Sir John Arthur Brabham; 2 апреля 1926, Харствилл, Новый Южный Уэльс — 19 мая 2014[…], Голд-Кост), более известный как Джек Брэ́бем или Брэ́бхем (англ. Jack Brabham) — австралийский автогонщик, трёхкратный чемпион мира Формулы-1. Первый австралийский чемпион мира среди гонщиков. Австралиец года (1966). Трое сыновей Брэбема: Джефф, Гэри и Дэвид — также стали автогонщиками.
Марэбито
«Марэбито» (яп. 稀人, букв.«Гостья издалека») — японский фильм ужасов 2004 года, снятый Такаси Симидзу в перерывах между съёмками фильмов Ju-on: The Grudge и Проклятие. Впервые фильм был показан на международном кинофестивале в Сиэтле 22 мая 2004 года.

Симидзу, Такаси
Такаси Симидзу, также в любительской транскрипции Такаши Шимицу  (яп. 清水 崇 Симидзу Такаси, род. 27 июля 1972, Маэбаси) — японский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Наиболее известен как режиссёр серии японской фильмов ужасов «Дзю-он» (американский аналог — «Проклятие», также снятый Такаси Симидзу). На сегодняшний день им снято 7 фильмов серии «Ju-on»/«Проклятье»: два телефильма, три полнометражных японских фильма и два американских ремейка.
Меррик, Линн
Линн Меррик (англ. Lynn Merrick), имя при рождении Мерилин Ллевеллинг (англ.  Marilyn Llewelling; 19 ноября 1919 года — 25 марта 2007 года) — американская киноактриса, известная по фильмам 1940-х годов.

Среди наиболее заметных фильмов с участием Меррик — «Циклон в Канзасе» (1941), «Ущелье мертвеца» (1943), «Опасные блондинки» (1943), «Самое странное дело Криминального доктора» (1943), «Девять девушек» (1944), «Голос Свистуна» (1945), «Бостонский Блэки задержан по подозрению» (1945), «Бостонский Блэки на волоске от провала» (1946), «С небес на землю» (1947) и «Я люблю трудности» (1948).

Republic Pictures
Republic Pictures Corporation  — американская корпорация по производству и распространению кинофильмов, которая существовала с 1935 по 1967 год и базировалась в Лос-Анджелесе. Корпорация владела студией в Студио-Сити и киноранчо в Энсино. Корпорация специализировалась на вестернах, киносериалах и фильмах категории B. В фильмах «Republic Pictures» развивались карьеры таких звёзд, как Джон Уэйн, Джин Отри и Рой Роджерс. «Republic Pictures» была задействована в создании и дистрибьюции фильмов режиссера Джона Форда в течение 1940-х и начале 1950-х годов.
Улица Москворечье
Улица Москворе́чье — улица в районе Москворечье-Сабурово Южного административного округа города Москвы.

Проходит параллельно Каширскому шоссе (справа от него), от Котляковского проезда до улицы Кошкина, пересекает улицу Маршала Шестопалова, Котляковскую улицу, Пролетарский проспект. Нумерация домов ведётся от Котляковского проезда.

Прямая с начала, улица делает плавный зигзаг в районе пересечения с Пролетарским проспектом и упирается в улицу Кошкина, которая в месте пересечения делает поворот под углом.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Грохольский
Грохольский — фамилия:

Грохольский, Владимир Мечиславович (1857—1914) — член I Государственной думы Российской империи от Волынской губернии.

Грохольский, Владимир Петрович (1884—1952) — артист оперы (лирический баритон), оперетты и вокальный педагог, Заслуженный артист РСФСР.

Грохольский, Казимир (1815—1888) — польский политик, государственный деятель Австро-Венгрии.

Грохольский, Мартин (1727—1807) — граф из рода Грохольских.

Грохольский, Николай Мартынович — статский советник, губернатор Подольской губернии в 1823—1831 годах.

Грохольский, Роман Андреевич (род. 1960) — артист Московского музыкально-драматического цыганского театра «Ромэн».

Грохольский, Станислав (1858—1932) — польский живописец.

Грохольская, Ольга Глебовна (род. 1956) — российский учёный-педагог, член-корреспондент РАО (2012).

Грохольский, Станислав
Станислав Тадеуш Грохольский (пол. Stanisław Grocholski; 6 июня 1858, с. Жолыня, Австрийская империя (ныне Ланьцутский повят, Подкарпатское воеводство, Польша) — 26 февраля 1932, Буффало, США) — польский живописец.
Гитлер, Хайнц
Хайнц (Ге́нрих) Ги́тлер (нем. Heinz (Heinrich) Hitler, 14 марта 1920, Магдебург, Бранденбург, Свободное государство Пруссия, Веймарская республика — 21 февраля 1942, Бутырская тюрьма, Москва, РСФСР, СССР) — племянник Адольфа Гитлера, сын Алоиса Гитлера младшего.

Бранденбург (провинция)
Бранденбург (нем. Brandenburg, после 1939: Mark Brandenburg) — провинция королевства Пруссия и Свободного государства Пруссия (с 1871 года — в составе Германии). Являясь колыбелью прусского государства, Бранденбургское курфюршество официально стало провинцией Пруссии лишь после распада Священной Римской империи в 1806 году. В 1815 году в результате прусских административных реформ провинция была реорганизована и получила новые границы. После 1945 года больша́я часть Бранденбурга была передана Польше. На оставшейся территории в 1947 году была создана земля Бранденбург.
Матебула, Питер
Питер Матебула (англ. Peter Mathebula; 3 июля 1952, Махлакенг, Гаутенг, ЮАР — 18 января 2020, ЮАР) — южноафриканский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA).

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Гринхофф, Джимми
Джеймс Гри́нхофф (англ. James Greenhoff; родился 19 июня 1946 года в Барнсли, Саут-Йоркшир), более известный как Джи́мми Гри́нхофф (англ. Jimmy Greenhoff) — английский футболист, нападающий. Сыграл в различных лигах национальных чемпионатов почти 600 матчей.

Барнсли
Ба́рнсли (англ. Barnsley )  — город в графстве Саут-Йоркшир (Англия), расположенный на реке Дерн в 19 километрах на север от Шеффилда, крупнейшего города в Саут-Йоркшире. Вместе с окружающими его населёнными пунктами город входит в муниципальный район Барнсли и является его административным центром. В 2001 году в городе проживали около 71,5 тысяч человек. В прошлом Барнсли являлся центром угольной промышленности и славился производством стекла. Барнсли расположен около магистралей М1, М62 и А1. Муниципальный район после переписи 2001 года насчитывал 218 063 человека. В черте города проживало 71 599 жителей.
Город является промышленным центром по добыче угля. В Барнсли находятся несколько заводов по переработке стекла. Город известен своими традиционными духовыми оркестрами, являющимися самыми популярными во всей Великобритании.
Потоцкий, Пётр Ян
Пётр Ян Потоцкий  (1679—1726) — государственный деятель Речи Посполитой, каштелян белзский (с 1720 года), воевода черниговский (1724—1726), староста черкасский, тишовецкий и мостовский.

Представитель примасовской линии польского магнатского рода Потоцких герба «Пилява».

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Access.log
access.log — файл, использующийся веб-серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси-сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту.

Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора статистики сайта (для этого используются специальные аналитические инструменты, например, WebAlizer) и для обнаружения возможных злоупотреблений на сайте.

Наиболее часто используемым форматом access.log является combined, при котором данные записываются в следующем виде:

В котором:

%h — хост/IP-адрес, с которого произведён запрос к серверу;

%t — время запроса к серверу и часовой пояс сервера;

%r — тип запроса, его содержимое и версия;

%s — код состояния HTTP;

%b — количество отданных сервером байт;

%{Referer} — URL-источник запроса;

%{User-Agent} — HTTP-заголовок, содержащий информацию о запросе (клиентское приложение, язык и т. д.);

%{Host} — имя Virtual Host, к которому идет обращение.

Squid
Squid (англ. squid — «кальмар») — программный пакет, реализующий функцию кэширующего прокси-сервера для протоколов HTTP, FTP, Gopher и (в случае соответствующих настроек) HTTPS. Разработан сообществом как программа с открытым исходным кодом (распространяется в соответствии с GNU GPL). Все запросы выполняет как один неблокируемый процесс ввода-вывода.

Используется в UNIX-подобных системах и в ОС семейства Windows NT. Имеет возможность взаимодействия с Active Directory Windows Server путём аутентификации через LDAP, что позволяет использовать разграничения доступа к интернет ресурсам пользователей, которые имеют учётные записи на Windows Server, также позволяет организовать «нарезку» интернет-трафика для различных пользователей.

Используется вместе с движками Mediawiki на wiki-хостингах. Использование кэширующего прокси-сервера для сайтов становится выгодно примерно с 2000 посетителей в сутки.
Твикель (замок)
Твикель (нидерл. Twickel) — средневековый замок к северу от городка Делден, в общине Хоф-ван-Твенте, в провинции Оверэйссел, Нидерланды. Признан памятником архитектуры. До сих пор используется в качестве жилой резиденции. По своему типу относится к замкам на воде.

Административное деление Нидерландов
Нидерланды делятся на 12 провинций (последняя провинция Флеволанд создана в 1986 году на осушённых территориях), провинции делятся на общины. В состав Нидерландов также входят три особые общины в Карибском море: Бонайре, Саба и Синт-Эстатиус. Провинции имеют выборный орган самоуправления — Провинциальные штаты, избираемые на четыре года. Во главе Провинциальных штатов стоит королевский комиссар. Жители общин избирают на четыре года Совет. Его исполнительный орган — коллегия бургомистра и муниципальных советников, возглавляемая бургомистром, который назначается королём.
Капитуляция у Переволочны
Капитуляция у Переволочны (швед. Kapitulationen vid Perevolotjna) — сдача в плен 30 июня (11 июля) 1709 года (1 июля по шведскому календарю) у местечка Переволочна остатков шведской армии, разбитой тремя днями ранее в битве под Полтавой в ходе Великой Северной войны.

Шведский король с остатками армии и мазепинцами вынужден был отступить с поля боя к броду на Днепре и загнал себя в стрелку рек Ворскла и Днепр, где был блокирован русскими войсками. Шведский король Карл XII и И. С. Мазепа успели переправиться через Днепр и бежали в османские (турецкие) владения. Остатки шведских войск капитулировали.

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).
Арматолито-Тяха
Арматолито-Тяха (устар. Ар-Мотоли-То-Тяха) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 190 км по левому берегу реки Ватьёган. Длина реки составляет 42 км.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Дунганская письменность
Дунганская письменность — письменность дунганского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время дунганская письменность функционирует на кириллице. В истории дунганской письменности выделяется 3 этапа:

1927—1928 годы — попытки создания письменности на основе арабографичной системы сяоэрцзин, разработанной в Китае мусульманами хуэйцзу;

1928—1953 годы — письменность на основе латиницы;

с 1953 года — письменность на основе кириллицы.

Применяется на территории бывшего СССР, в регионах, где распространён дунганский язык (в основном это Казахстан и Кыргызстан).

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Мистер Олимпия 1990
Мистер Олимпия 1990 — одно из самых значимых международных соревнований по культуризму, прошедшее 15 сентября 1990 года в Чикаго (США) под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). Это были двадцать шестые по счету соревнования «Мистер Олимпия». Победителем турнира стал Ли Хейни, завоевав в седьмой раз титул «Мистер Олимпия» и догнав по этому показателю Арнольда Шварценеггера.

Турнир 1990 года стал первым в истории состязаний «Мистер Олимпия», на котором был введён допинг-контроль, в связи с чем пять участников было дисквалифицировано. Призовой фонд турнира впервые достиг суммы 200 000 долларов.

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
Тюлюмджиев, Михаил Кекедеевич
Михаи́л Кекеде́евич Тюлюмджи́ев (1910 г., хотон Нохан Сюл, Найнтанкинский аймак, Черноярский уезд, Астраханская губерния, Российская империя (сегодня — Целинный, Калмыкия) — 1987, Элиста, Калмыцкая АССР, РСФСР) — советский калмыцкий поэт, писатель, переводчик, участник Великой Отечественной войны.

Целинный район (Калмыкия)
Цели́нный райо́н (калм. Целинн улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Целинное районное муниципальное образование. Площадь — 5258 км².

Административный центр — село Троицкое.
Хобдей, Этель
Этель Хобдей (англ. Ethel Hobday, урождённая Шарп, англ. Sharpe; 28 ноября 1872, Дублин — 10 июля 1947, Танкертон, ныне в составе Витстабла) — ирландская пианистка. Жена альтиста Альфреда Чарльза Хобдея.

Училась в Дублине в Королевской Ирландской академии музыки, затем в Лондоне в Королевском колледже музыки у Франклина Тейлора. Дебютировала с персональным концертом в ноябре 1891 года. После замужества много выступала вместе с Лондонским струнным квартетом, в котором играл её муж, и с квартетом Спенсера Дайка, записала фортепианные квинтеты Иоганнеса Брамса и Эдварда Элгара (одни из первых полных записей камерных произведений такого масштаба; для записи квинтета Элгара в 1925 г. сам композитор рекомендовал её вместо себя). Аккомпанировала также Лайонелу Тертису, Джелли д’Араньи и Альберту Саммонсу (женатому на её дочери). 4 марта 1916 года в Лондоне впервые исполнила Сонату для виолончели и фортепиано Клода Дебюсси (с виолончелистом Чарльзом Уорик-Эвансом).

Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.
Царевщина (Псковская область)
Царевщина — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена на берегу реки Толба, в 66 километрах к северу от Пскова и в 6 км к северу от деревни Гверздонь.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Гверздонской волости.

Серёдкинская волость
Серёдкинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Серёдка — находится в 40 км к северу от города Пскова, на дороге Псков — Гдов.
Окучивание
Окучивание — техника в сельском хозяйстве и садоводстве, заключающаяся в приваливании влажной мелкокомковатой почвы к нижним частям растений с одновременным её рыхлением. Окучивание является экологически чистой альтернативой использования гербицидов в сельском хозяйстве, которое предусматривает борьбу с сорняками во все периоды выращивания культурных растений.

Мотыга
Моты́га — ручное сельскохозяйственное орудие для рыхления земли. Другие названия: мотыка, тяпка, цапка, сапка, сапа (южнорусск. от фр. sape), также кетмень (в Средней Азии). Состоит из деревянной рукоятки и поперечно расположенного к ней металлического (раньше также деревянного и каменного) полотна рабочей части. Мотыга может быть выполнена из тонкого листа металла или быть более прочным и тяжёлым инструментом. Рабочая часть может быть узкой или широкой, плоской, изогнутой или лопатообразной. Также лезвийная часть бывает плоской или выпуклой. Лёгкая мотыга применяется для рыхления земли и прополки сорняков. Она иногда дополняется небольшими вилами или граблями. Более тяжёлый кетмень применяется также для копания земли, вместо лопаты. А мощные мотыги, называемые также кайлом или киркой, — для копания тяжёлого грунта и при добыче каменных пород. Последние часто бывают двухсторонние, то есть имеют собственно мотыжное полотно и четырёхгранный шип.
Средиземноморский трафик мигрантов
Средиземноморский трафик мигрантов — маршрут переправки мигрантов из Африки в Европу через Средиземное море. Получил широкую известность в связи с частой массовой гибелью мигрантов при пересечении моря. В качестве плавсредств контрабандисты используют от рыболовных траулеров до плотов и надувных лодок. Помимо африканцев, маршрутом пользуются и беженцы из Сирии, спасающиеся от ужасов гражданской войны в своей стране.

Плот
Плот — плавучее сооружение (плавсредство), конструкция из связанных совместно брёвен или стеблей камыша, тростника, скрученных в пучки, предназначенная для перемещения людей и грузов.

Обычно ширина плота относится к длине как 1 к 2—3,5. Могли оборудоваться парусом (см. Картина Т. Жерико, Плот «Медузы»). Средняя скорость (в зависимости от течения реки) плотов при сплаве по рекам составляет 30—50 километров в день, а при благоприятных условиях превосходит 100 километров. Плоты также используют при плотовом лесосплаве, при этом в плоты увязывается сплавной лесоматериал.
Форххайм (Кайзерштуль)
Форххайм (нем. Forchheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Эммендинген.  Население составляет 1227 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,78 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.