hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Minnesota (BB-22)
«Миннесота» (англ.  USS Minnesota (BB-22)) — пятый эскадренный броненосцы 1-го ранга типа «Коннектикут».

Эскадренный броненосец «Миннесота» ВМС США был вторым кораблем названным в честь 32-го штата, и стал 24-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота (военный корабль США Мэн считался Броненосным крейсером, броненосец 2-го класса Техас никогда не нумеровался).

Киль корабля был заложен 27 октября 1903 года на верфи Newport News Shipbuilding & Drydock Company в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния. Спущена на воду 8 апреля 1905, крестной матерью нового корабля стала мисс Роуз Мари Шаллер, дочь сенатора от штата Миннесота. Вступил в строй 9 марта 1907, командование над «Миннесота» принял капитан Джон Хаббард.

Военно-морской институт США
Военно-морской институт США (англ. United States Naval Institute; сокр. USNI) — американский аналитический центр, некоммерческая организация, профессиональная военная ассоциация военно-морских экспертов США, которая ориентируется на независимую от Правительства США экспертизу в обсуждении вопросов национальной обороны и безопасности США и развития ВМФ США.
Рутинное сопротивление
Рутинное (традиционно-повседневное) сопротивление, или «Оружие слабых» — это форма поведения, которая выражает неявное противостояние власти в государстве или стране (крае, регионе) и проявляется в виде мелкого саботажа, кражи, порчи имущества, распространения сплетен, анекдотов про власть.

Такой тип сопротивления можно обнаружить в авторитарных системах и отношениях властвующих и подвластных. В ситуации, когда массовый публичный протест невозможен, в виду отсутствия ресурсов или юридических, социально-культурных причин, рутинное сопротивление часто является единственной доступной формой сопротивления. Однако стремление даже к такого рода сопротивлению может стать фундаментом для будущей коллективной мобилизации в случае благоприятных условий. Суть «оружия слабых» хорошо передает поговорка испанских крестьян: «Я подчиняюсь, но не повинуюсь».

Саботаж
Сабота́ж (фр. sabotage от saboter — «стучать башмаком») — умышленное неисполнение или небрежное исполнение определённых обязанностей, скрытое противодействие осуществлению чего-либо.

Самая распространенная этимология слова идёт от французского «сабо» (фр. sabot) — деревянный башмак, которым можно было заблокировать работу ткацких станков. По другой версии, слово связано с деревянными башмаками иным образом — оно означает плохую работу, которую называли «стучанием башмаками».
Мордовия Арена
«Мордо́вия Аре́на» — футбольный стадион в Саранске. Автор проекта — ФГУП «Спорт-Ин».
Строительство стадиона началось в 2010 году. Официально объект введён в эксплуатацию 9 апреля 2018 года.

На стадионе прошли четыре матча группового этапа чемпионата мира по футболу 2018.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Домейко, Игнацы
Игна́тий (Игна́цы) Домейко (Игнатий Ипполитович Домейко; бел. Ігнат Іпалітавіч Дамейка, пол. Ignacy Domeyko, лит. Ignotas Domeika, в Чили известен как Игнасио Домейко Анкута, исп. Ignacio Domeyko Ancuta; 31 июля 1802, Большая Медвядка — 23 января 1889, Сантьяго-де-Чили) — геолог, минералог, географ и этнолог, долголетний ректор Чилийского университета и член многих научных обществ, один из самых известных воспитанников Виленского университета и национальный герой Чили. Родился в исторической Литве (на территории современной Беларуси), которая за 7 лет до его рождения при третьем разделе Речи Посполитой вошла в состав Российской империи. Он усвоил культурные и политические традиции бывшего Великого княжества Литовского, и занимает важное место в истории науки и культуры Польши, Беларуси, Литвы и Чили.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Конференция католических епископов Тихого океана
Конференция католических епископов Тихого океана (лат. Conferentia Episcopalis Pacifici, C.E.PAC.) — коллегиальный орган церковно-административного управления Римско-Католической церкви церковной иерархии государств Тихого океана. Конференция католических епископов Тихого океана осуществляет определённые пастырские функции, направленные для решения литургических, дисциплинарных и иных вопросов, свойственных католической общине островных государств и владений Тихого океана. Высшим органом Конференции католических епископов Тихого океана является общее собрание епископов и архиепископов. Решения Конференции католических епископов Тихого океана утверждаются Римским папой. Конференция католических епископов Тихого океана входит в Федерацию конференций католических епископов Океании (Federation of Catholic Bishops' Conferences of Oceania, FCBCO).

Иерархия
Иера́рхия (др.-греч. ἱεραρχία — «управление верховного священнослужителя», от ἱερός — «священный» и ἀρχή — «власть») — положение частей или элементов чего-либо в порядке от высшего к низшему.

Понятие «иерархия» было введено древнегреческим автором Псевдо-Дионисием Ареопагитом в работах «О небесной иерархии» и «О церковной иерархии».

Во второй половине XIX века понятие стали использовать в естественных и социальных науках, а в XX веке — в общей теории систем.
Антонуччи, Джорджо
Джорджо Антонуччи (итал. Giorgio Antonucci, 24 февраля 1933, Лукка — 18 ноября 2017, Флоренция) — итальянский врач и психотерапевт, выступавший за полный запрет принудительного лечения пациентов с психическими проблемами в закрытых психиатрических учреждениях и за социализацию таких пациентов путем неинвазивного ухода вместо лечения медикаментозными средствами.

Мараини, Дача
Дача Мараини (итал. Dacia Maraini; род. 13 ноября 1936, Фьезоле) — итальянская писательница, принадлежащая к «поколению тридцатых годов», кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой», одна из известнейших представительниц итальянской литературы XX века.
Конфликт Тейлор Свифт и Канье Уэста
Конфликт Тейлор Свифт и Канье Уэста — одна из крупнейших историй вражды между знаменитостями, начавшаяся на MTV Video Music Awards 2009 года между американской исполнительницей Тейлор Свифт и рэпером Канье Уэстом. В конфликт были вовлечены такие знаменитости, как Леди Гага, Барак Обама, Бейонсе, Ким Кардашьян, Джастин Бибер и многие другие.

Церемония MTV Video Music Awards 2009
26-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2009 прошла 13 сентября 2009 года в Нью-Йоркском Радио-сити-мьюзик-холл. Второй год подряд ведущим церемонии был британский комик Рассел Бренд. Церемония началась с трибьюта посвященного Майклу Джексону, в нём участвовали: Мадонна, она сказала вступительную речь, и сестра Майкла, Джанет Джексон.

4 августа 2009 года были объявлены номинанты церемонии. Бейонсе и Леди Гага получили больше всех номинаций, по 9. Бритни Спирс получила 7 номинаций. Больше всего получили наград за эту церемонию Бейонсе, Green Day и Леди Гага по 3 награды.
Чемпионат Бразилии по футболу 2022
Чемпионат Бразилии 2022 — Серия А (порт.-браз. Brasileirão Assaí 2022 – Série A) — 66-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу с момента его основания.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули «Гремио», «Баия», «Спорт» и «Шапекоэнсе». Их заменили «Ботафого», «Гояс», «Коритиба» и «Аваи», занявшие соответственно места с 1-го по 4-е в Серии B 2021.

Спорт Ресифи
«Спорт Ресифи» (порт. Sport Club do Recife) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Наутико Ресифи»), присоединившимся членом Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.
Потоцкий, Стефан (воевода белзский)
Стефан Потоцкий (1651/1652 — 1726/1 августа 1727) — польский магнат и государственный деятель, полковник коронных войск, ловчий великий коронный (1688—1697), стражник великий коронный (1697—1720), воевода белзский (1720—1727), староста трембовельский (1698), яблуновский (1705), городокский (1713) и каневский.
Представитель польского магнатского рода Потоцких герба «Пилява».

Станислав Лещинский
Стани́слав I Лещи́нский (Лещиньский, пол. Stanisław Leszczyński, бел. Станіслаў Ляшчынскі, фр. Stanislas Leczinski; 20 октября 1677, Львов, Речь Посполитая — 23 февраля 1766, Люневиль, Лотарингия) — король польский и великий князь литовский в 1704—1709 и 1733—1734, затем последний герцог Лотарингии в 1737—1766 годах, тесть короля Франции Людовика XV.
Бормио
Бо́рмио (итал. Bormio) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Располагается в долине Вальтеллина.

Население составляет 4 088 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 23032. Телефонный код — 0342.

Покровителями коммуны почитаются святые Гервасий и Протасий, празднование 19 июня.

Автомобильная дорога через перевал Умбраиль связывает Бормио с Санта-Мария-Валь-Мюстаир (кантон Граубюнден, Швейцария). Другая автомобильная дорога через перевал Гавия связывает Бормио с коммуной Понте-ди-Леньо.

Коммуна Бормио традиционно славится находящимися поблизости минеральными источниками.

В коммуне пройдут соревнования по ски-альпинизму 2026 года на олимпийских играх.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Владимировка (Акимовский район)
Влади́мировка (укр. Володимирівка) — село,
Владимировский сельский совет,
Акимовский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2320380801. Население по переписи 2001 года составляло 1033 человека.

Является административным центром Владимировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Александровка и
Юрьевка.

Акимовский район
Аки́мовский райо́н (укр. Яки́мівський райо́н) — упразднённая административная единица Запорожской области Украины.

На данный момент находится на территории РФ

Административный центр — посёлок городского типа Акимовка.
Диплица
Диплица (хорв. Diplica) — древний деревянный духовой музыкальный инструмент, на котором играли во многих частях Хорватии. В настоящее время сохранился только в Славонии и Баранье.

Чаще всего диплицу изготовляют из тростника, а также тонких веток, соломы, гусиных перьев и др. Инструмент состоит из мелодической трубки и мундштука с одинарной тростью. Обычно диплицы изготовляют в тональности ми, однако также встречаются инструменты в тональностях до или ре.

Гусиное перо
Гусиное перо — перо гуся, использовавшееся в качестве письменного инструмента на протяжении VII—XIX веков, вплоть до изобретения металлического пера, и ставшее негласным символом литературного творчества и поэзии.
Аламедин (река)
Аламеди́н (кирг. Аламүдүн) — река в Аламудунском районе Кыргызстана, левый приток реки Чу. Длина — 78 км, площадь бассейна — 317 км², средний расход воды — 6,36 м³/с, максимальный — 300 м³/с, минимальный — 0,74 м³/с.

Берёт начало с ледника Аламедин в районе северного склона Киргизского Ала-Тоо. В верхней части — течение бурное, пролегает сквозь узкое горное ущелье. При входе в Чуйскую долину русло расширяется и мельчает. Через город Бишкек протекает с юга на север.

В бассейне реки находятся 22 мелких озера общей площадью 0,8 км² и 53 ледника площадью 74,2 км².

Половодье летом (май-сентябрь), межень — зимой. Имеет 33 притока, все незначительные, самый крупный из них — Чункурчак (19 км).

При выходе из ущелья Аламедин в Чуйскую долину (рядом с селением Кок-Джар) построен водоразбор.

На берегах реки расположены селения Кок-Джар, Таш-Мойнок, Беш-Кунгей, Аламедин.

Воды реки широко используются для орошения.

Аламудунский район
Аламудунский район (кирг. Аламүдүн району) — административная единица в составе Чуйской области Кыргызстана. Столица республики Бишкек окружён территорией района, но не входит в его состав. Административный центр — село Лебединовка.
Хемингуэй спешл
«Хемингуэй спешл» (англ. Hemingway Special, исп. Hemingway Especial) — алкогольный коктейль на основе светлого рома, ликёра «Мараскино», грейпфрутового сока и сока лайма. Классифицируется как коктейль на весь день (англ. All day cocktail). Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics). Формально является вариантом коктейля «Дайкири», однако, благодаря своим вкусовым качествам, выделен в отдельный алкогольный коктейль и официально признан Международной ассоциацией барменов (IBA).

Международная ассоциация барменов
Междунаро́дная ассоциа́ция барме́нов (англ. International Bartenders Association) — международная организация, созданная для представления общественности лучших барменов мира и популяризации барной культуры.
Фоменков, Фёдор Васильевич
Фёдор Васильевич Фоменков (17 декабря 1921 — 30 апреля 2008) — советский лётчик штурмовой авиации ВМФ СССР во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (22.02.1944). Полковник (18.02.1956).

Военно-воздушные силы Балтийского флота
Военно-воздушные силы Балтийского флота (ВВС БФ) — бывшее оперативное объединение Балтийского флота ВМФ СССР и России, предназначенное для действий в операциях флота и выполнения боевых задач во взаимодействии с другими силами ВМФ или самостоятельно, а также для проведения воздушных, воздушно-десантных, морских десантных и прочих операций во взаимодействии с силами других видов вооружённых сил или отдельных родов войск. ВВС БФ подчинялись командующему Балтийским флотом, а в специальном отношении — начальнику авиации ВМФ (затем начальнику морской авиации ВМФ).

После 2010 года управление морской авиации БФ расформировано и образована одна авиабаза № 7054, с базированием на четырёх аэродромах.
Клю
Клу (ирл. Cuan Mó, англ. Clew Bay) — залив Атлантического океана в графстве Мейо, Ирландия. Там расположены лучшие в Ирландии образцы друмлинов, ныне ушедших под воду и разбросанных по заливу в виде архипелага из 117 небольших островков. У входа, на западе бухты, расположен крупный остров Клэр.

В XVI–XVII веках залив принадлежал известной пиратке Грэйс О’Мэйли.

Во время гражданской войны (1922 год) в бухту прибыло 400 солдат. В 1967 году Джон Леннон приобрёл в заливе частный остров англ. Dorinish. На острове Коланмо расположен парусный клуб англ. Glenans Irish Sailing Club.

В акватории залива также действует крупное рыбоводческое хозяйство.

Друмлин
Друмлины (англ. drumlin от ирл. droimnín) — холм эллиптической формы, сложенный мореной, ориентированный по движению ледника. Сам термин впервые использован в 1833 г.

Друмлины сложены из основной (преимущественно) морены, форму придал и сгладил двигавшийся над ними лёд. B некоторых (но не во всех) случаях имеют ядрo из ледникового отторженца. Обычно расположены кластерами в районах распространения плейстоценовых покровных ледников и образуют друмлиновый ландшафт.

Продольная ось друмлинов вытянутa параллельнo направлению былого движения льда. Пологий и длинный склон обращён в сторону отступавшего ледника, противоположный — обычно более резко выражен, крут и высок. Размеры типичных друмлинов достигают от нескольких сотен метров до 2,5 км в длинy, 100—600 м в ширинy, и высота — 10-45 м. Встречаются также более крупные экземпляры.
The Catch
The Catch — пятнадцатый студийный альбом британской группы Nazareth, вышедший в 1984 году.

Дэн Маккаферти: «Восьмидесятые… Рок оттеснён на задворки, изгнан с радио, балом задорно берётся править MTV. А у нас тем временем выходит „This Month’s Messiah“».

Чарлтон, Мэнни
Мэнуэль (Мэнни) Чарлтон (Чарльтон, англ. Manuel Charlton; 25 июля 1941, Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон, Андалусия — 5 июля 2022, Техас) — британский гитарист, автор песен, продюсер. Наиболее известен как гитарист группы Nazareth.
Роне-л’Опиталь
Роне́-л’Опита́ль (фр. Rosnay-l'Hôpital) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бриен-ле-Шато. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10326.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к востоку от Парижа, в 60 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 37 км к северо-востоку от Труа. Стоит на реке Вуар.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Лавлесс, Патти
Патти Лавлесс (англ. Patty Loveless, Patricia Lee Ramey) — американская кантри-певица, автор-исполнитель направления неотрадиционализм. Лауреат и номинант нескольких музыкальных премий, в том числе Country Music Association Awards, ACM Awards и American Music Awards.

Более 40 хитов Лавлесс входили в американский кантри-чарт Billboard Hot Country Songs, включая 5 хитов на позиции № 1: «Timber, I'm Falling in Love», «Chains», «Blame It on Your Heart», «You Can Feel Bad» и «Lonely Too Long». Она записала 14 студийных альбомов (без учёта сборников) в США, четыре из которых получили платиновый статус, а два стали золотыми. С 1988 года является членом Grand Ole Opry. Посвящена в Зал славы кантри (2023).

American Music Awards
The American Music Awards (AMAs) — ежегодная американская музыкальная премия, созданная в 1973 году Диком Кларком для телевизионной сети ABC, когда у тех закончился контракт на трансляцию «Грэмми». В отличие от «Грэмми», где лауреатов выбирают на основании голосов членов Национальной академии искусства и науки звукозаписи, AMAs выбирает их путём опроса общественности и фанатов, голосующих на официальном сайте премии. Статуэтка премии изготовлена нью-йоркским предприятием Society Awards.
Докшицкий район
До́кшицкий райо́н (бел. Докшыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2265,88 км², численность населения составляет 20 041 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Докшицы.

Район (Беларусь)
Райо́н (бел. Раён) — административная единица второго (базового) уровня в Беларуси.

Всего — 118 районов. Входят в состав одной из шести областей страны (от 16 до 22 в каждой области). В состав районов не входят города областного подчинения (10 городов, 5 из которых являются областными и районными центрами, 3 — районными центрами), а также город Минск, являющийся самостоятельной административно-территориальной единицей первого уровня.

Районы, в свою очередь, разделены на территории городов и городских посёлков районного подчинения и сельсоветов.
Ионол
Ионол, бутилгидрокситолуол, дибунол, агидол-1, BHT — 2,6-дитретбутил-4-метилфенол, липофильное органическое вещество, представитель класса фенолов, широко использующееся в химической промышленности в качестве антиоксиданта.

Липофильность
Липофильность (буквально — сродство к жирам) — свойство вещества, означающее его химическое сродство к органическим веществам, является по сути синонимом гидрофобности. Величина, которая определяется экспериментально, а также может быть рассчитана при помощи таблицы инкрементов групп атомов для органических соединений.
Даффи, Джон Джозеф
Джон Джозеф Даффи (род. 16 марта 1938) – майор армии США в отставке, 5 июля 2022 года удостоился высшей американской военной награды - медали Почёта за свои действия 14-15 апреля 1972 года в ходе Вьетнамской войны.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Сквер Московских Энергетиков
Сквер Московских Энергетиков — сквер в Академическом районе Юго-Западного округа Москвы, расположенный по нечётной стороне улицы Вавилова в районе дома 7б, вблизи примыкания Канатчиковского проезда.

Название безымянному скверу присвоено постановлением Правительства Москвы от 1 июня 2021 года.

Выбор названия обусловлен местонахождением сквера: в здании на Вавилова, 7б, находится центральным офис ПАО «Россети Московский регион» (бывший «МОЭСК»).

23 декабря 2022 в сквере был открыт памятник работникам электросетевой отрасли (скульптор Салават Щербаков).

Сквер
Сквер (англ. square — площадь) — благоустроенная и озеленённая территория внутри жилой или промышленной застройки.
Сквер — объект озеленения города, представляющий собой участок величиной 0,15—2 га; размещается обычно на площади, перекрёстке улиц, либо на примыкающем к улице участке квартала. Планировка сквера включает дорожки, лавочки, площадки, газоны, цветники, отдельные группы деревьев, кустарников. Территория сквера является доступной для широкой публики, предназначается для кратковременного отдыха пешеходов; художественного оформления архитектурного ансамбля.

В большинстве случаев площадь сквера не превышает 2 га, но встречаются скверы и довольно значительных размеров.

Наиболее известными скверами в Москве являются сквер перед Большим театром, на Пушкинской площади, «Патриаршие пруды».
Чун (фамилия)
Чун (кит. трад. 充, пиньинь chōng) — китайская фамилия. По-кантонски данная фамилия произносится как Чхун (Cung1).

Чун — вариант русской записи кантонской фамилии иер. 莊, кант.-рус. Чон, кит.-рус. Чжуан.
Чун, Элки (род. 1998) — гонконгская актриса и певица, участница южнокорейской гёрл-группы CLC.

Чун — распространённый вариант русской записи кантонской фамилии иер. 張, кант.-рус. Чён, кит.-рус. Чжан.
Чун, Джеки (род. 1961) — гонконгский певец.
Чун, Лесли (род. 1956) — гонконгский певец и актёр.
Чун, Мэгги (род. 1964) — гонконгская актриса.
Чун, Сесилия (род. 1980) — гонконгская актриса.
Чун, Юдис (род. 1996) — гонконгская теннисистка.

Чун, Мэгги
Мэгги Чун (англ. Maggie Cheung, иер. трад. 張曼玉, кант.-рус.: Чён Маньюк, палл.: Чжан Маньюй, род. 20 сентября 1964, Гонконг) — гонконгская актриса.

Её творческий союз с Вонгом Карваем начался с самого первого его фильма, до работы с ним она снялась в «Полицейской истории» Джеки Чана. Работает как в поточном кинематографе Китая, так и в гонконгском мейнстриме.