hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ледовый язык
Ледовый язык — длинный и узкий пласт льда, спускающийся с суши в водоём. Обычно это продолжение быстрого долинного ледника или ледового потока.

Ледовые языки встречаются по берегам как морей, так и озёр. Их площадь лежит в пределах 10—800 км2, а толщина по краям достигает 400—600 м.

От ледовых языков регулярно откалываются фрагменты. Так, в 2006 году от языка Дригальского из-за столкновения с айсбергом отделился кусок размером 13×11 км, а в 2010 году удар айсберга отколол около половины языка ледника Мерца (78×39 км).

Айсберг
А́йсберг (нем. Eisberg, «ледяная гора») — крупный свободно плавающий кусок льда в океане или море. Как правило, айсберги откалываются от шельфовых ледников. Поскольку плотность льда составляет 920 кг/м³, а плотность морской воды — около 1025 кг/м³, то около 90 % объёма айсберга находится под водой. Следовательно, 10 % объёма айсберга находится над водой.
Памятник Агате Кристи
Памятник Агате Кристи (англ. Agatha Christie Memorial) установлен в честь английской писательницы и драматурга, относящейся к числу самых известных в мире авторов детективной прозы Агаты Кристи.

Открытие состоялось 25 ноября 2012 года к 60-летию её пьесы «Мышеловка».

Памятник установлен в театральном районе Лондона, в самом центре Ковент-Гардена на пересечении улиц Крэнборн-стрит и Грейт-Ньюпорт-стрит. Автор — скульптор Бен Твистон-Дэвис.

Представляет собой книгу с изображением А. Кристи в центре. Высота бронзового памятника около 2,4 м. Освещён как снизу, так и изнутри. Надпись на лицевой стороне гласит: Agatha / Christie / 1890—1976.
Кроме того, на памятнике помещены названия некоторых самых популярных книг и пьес автора на английском языке и на некоторых из других языках, на которые были переведены произведения А. Кристи. Названия были выбраны на конкурсе среди её поклонников.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Luftrausers
Luftrausers — компьютерная игра в жанре shoot 'em up, разработанная Vlambeer и изданная Devolver Digital для платформ Linux, OS X, PlayStation 3, PlayStation Vita и Microsoft Windows 18 марта 2014 года. 20 декабря 2014 года она была портирована на Android.

Luftrausers является обновленным портом более ранней игры Luftrauser, созданной Vlambeer на технологии Flash. Сейчас игра создана при помощи Game Maker.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.
Луисберг (город, Миннесота)
Луисберг (англ. Louisburg) — город в округе Лак-ки-Парл, штат Миннесота, США. На площади 0,8 км² (0,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 26 человек. Плотность населения составляет 32,8 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56256

FIPS-код города — 27-38258

GNIS-идентификатор — 0647223

Лак-ки-Парл (округ)
Лак-ки-Парл (англ. Lac qui Parle County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Мадисон. По переписи 2010 года в округе проживало 7259 человек. Площадь — 1981,4 км². Плотность населения составляет 3,7 чел./км².
Sony Ericsson W890i
Сотовый телефон Sony Ericsson W890i был выпущен в первой половине 2008 года компанией Sony Ericsson.

Аппарат из музыкальной серии Walkman является наследником Sony Ericsson W880. W890 оборудован 2-дюймовым дисплеем с разрешением QVGA, 3,2-Мп камерой и фронтальной камерой для видеозвонков (последнее для W890i), беспроводным модулем Bluetooth с профилем A2DP, FM-радио с RDS. Устройство поддерживает карты памяти формата Memory Stick Micro (M2).

Memory Stick
Memory Stick (MS) — носитель информации на основе технологии флеш-памяти от корпорации Sony. Карты памяти Memory Stick используются в видеокамерах, цифровых фотоаппаратах, персональных компьютерах, принтерах, игровых приставках PlayStation и PlayStation Portable, сотовых телефонах и других электронных устройствах различных фирм (преимущественно самой компании Sony).

Формат Memory Stick является закрытым. Как следствие, полное соответствие стандарту гарантировано только у оригинальных карт Sony. Как правило, такие карты дороже других карт распространенных стандартов при том же объёме.

В 2010 году, с увеличением популярности карт памяти формата Secure Digital, Sony начала использовать формат SD в своих продуктах — данный факт ознаменовал собой проигрыш корпорации в войне форматов в данной сфере.
Лагариш
Лагариш (порт. Lagares):

Лагариш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел.

Лагариш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Фелгейраш.

Лагариш (Пенафиел)
Лагариш (порт. Lagares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2463 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,92 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. S. Martinho).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — метание диска (женщины)
Соревнования по метанию диска у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 и 5 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в метании диска являлась Валари Оллман из США.

Лидер мирового сезона Яйме Перес не участвовала в Играх. После чемпионата мира 2022 года она покинула Кубу, отказавшись выступать за эту страну. Её новым местом жительства и тренировок стал Майами (США), однако к моменту старта Олимпийских игр в Париже она ещё не получила американское гражданство. В олимпийской сборной беженцев Перес также не оказалось.

Перес, Яйме
Яйме́ Пе́рес Те́льес (исп. Yaimé Pérez Téllez; род. 29 мая 1991) — кубинская метательница диска, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, чемпионка мира 2019 года, чемпионка Панамериканских игр 2019 года, серебряный призёр Панамериканских игр 2015 года.

Во время чемпионата мира 2022 года сбежала в США.
Превосходящими силами
«Превосходящими силами» — фантастический роман Олега Герантиди 2005 года, написанный в жанре «альтернативной истории». Летом 1941 года Советский Союз первым нападает на Третий рейх. В результате на территории Евразии власть перешла к коммунистам. В романе обыгрываются отдельные сюжеты из книг Виктора Суворова (Резуна) («автострадные танки», «миллион сталинских парашютистов», «превосходство» советского вооружения и «слабость» бронетанковых войск Германии, «слабоумие» Гитлера), но с оценками и задачами, противоположными суворовским.

Виктор Суворов
Ви́ктор Суво́ров (имя при рождении Влади́мир Богда́нович Резу́н; род. 20 апреля 1947, Барабаш, Приморский край) — писатель в области исторического ревизионизма.

Бывший сотрудник легальной резидентуры ГРУ СССР в Женеве. В 1978 году бежал в Великобританию. В СССР, по собственным словам и согласно интервью бывшего начальника ГРУ, был заочно приговорён к смертной казни.

В своих военно-исторических книгах предложил альтернативную концепцию роли СССР во Второй мировой войне. Предложенная концепция и методы её обоснования вызвали многочисленные дискуссии и критику в исторических и общественных кругах.

Первая и наиболее известная книга по данной теме — «Ледокол». Суворов также написал ряд художественных книг о советской армии, военной разведке и предвоенной истории СССР. Согласно «Новым Известиям», тиражи некоторых книг Суворова превышают миллион экземпляров.
Битва под Финтой
Битва под Финтой (17 [27] мая 1653 года) — сражение, произошедшее близ села Финта между Валахской армией господаря Матея Басараба, поддержанного трансильванскими, сербскими и польскими наёмниками, и объединённой молдавско-казацкой армией под командованием молдавского господаря Василия Лупу и наказного гетмана Тимоша Хмельницкого. Произошла у села Финта вблизи столицы Валахии Тырговиште (Торговище).

Казацко-молдавское войско потерпело поражение, которое поставило крест на попытках Богдана Хмельницкого включить Молдову в сферу влияния Войска Запорожского, а также не только на попытке Лупу занять престол Валахии, но и на его власти в Молдове, так как вскоре после битвы он был изгнан. После одержанной решительной победы в этом сражении валахи начали оккупацию Ясс и осаду Сучавы.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Гран, Уве
Ян-Улоф Гран (швед. Jan-Olof Grahn; 9 мая 1943, Ю — 11 июля 2007, Алингсос, Швеция), более известный как Уве Гран (швед. Ove Grahn) — шведский футболист, играл на позиции нападающего в клубах «Эльфсборг», «Грассхоппер», «Лозанна» и «Эргрюте», и в национальной сборной Швеции.

Алингсос
Алингсо́с (швед. Alingsås) — город в Швеции, административный центр одноимённой коммуны лена Вестра-Гёталанд.

Население — 27 423 человек (2020). Расположен на реке Севеон.

Город был основан после завершения Кальмарской войны и получил городские привилегии в 1619 году. С 20-х годов XVIII века Алингсос стал известен своей крупной мануфактурой по производству текстиля, основанной шведским промышленником Юнасом Альстрёмером, местным уроженцем.

В экономике города ранее доминировали текстильная, швейная и частично машиностроительная промышленности, однако сейчас экономика Алингсоса диверсифицировалась и значительную роль в ней стал также играть сектор сферы услуг и торговли.

В городе издаётся либеральная газета «Алингсос Тиднинг» (Alingsås Tidning), основанная ещё в 1865 году как «Алингсос Веккублад» (Alingsås Weckoblad). Её тираж составляет около 13 тысяч экземпляров.
Бродвейский мост (Манхэттен)
Бродвейский подъёмный мост через пролив Харлем в районе Манхэттена в Нью-Йорке соединяет районы Инвуд на острове Манхэттен и Марбл-Хилл на материке. По мосту проходит линия Бродвея и Седьмой авеню Нью-Йоркского метро над автомобильной дорогой.

Марбл-Хилл (Манхэттен)
Ма́рбл-Хи́лл (англ. Marble Hill — Мраморный Холм) — район на севере боро Манхэттен, города Нью-Йорк. Несмотря на то что Марбл-Хилл де-юре является частью боро Манхэттен, де-факто он не принадлежит острову Манхэттен и является единственным районом Манхэттена, расположенным на материке. На юге Марбл-Хилл ограничен спрямлённым руслом реки Гарлем, на севере — Западной 230-й улицей, на востоке — улицей Экстериор-стрит. Из-за своего географического положения Марбл-Хилл часто рассматривается как часть Бронкса, с которым граничит; в частности, он находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Бронкса.
Можу
Можу (порт. Moju) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Томе-Асу. Население составляет 70 018 человек на 2010 год. Занимает площадь 9094,135 км². Плотность населения — 7,7 чел./км²

Праздник города — 28 августа.

Северо-восток штата Пара
Северо-восток штата Пара (порт. Mesorregião do Nordeste Paraense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 1 789 387 человек на 2010 год. Занимает площадь 83 316,023 км². Плотность населения — 21,48 чел./км².
Пфафштеттен
Пфафштеттен (нем. Pfaffstätten) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Баден.  Население составляет 2974 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7,81 км². Официальный код  —  30625.

Пфафштеттен граничит с Баденом, Трибусвинкелем, Трайскирхеном, Гумпольдскирхеном.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Колодези (Кировоградская область)
Колодези (укр. Колодязі; до 2025 года — Новосамара) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

В июне 2025 года, постановлением Верховной Рады Украины селу было присвоено название Колодези

Кетрисановская сельская община
Кетрисановская сельская община (укр. Кетрисанівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Кетрисановка.

Население составляет 13280 человек. Площадь — 1302,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Алексеевского, Апрелевского, Благодатненского, Бобринковского, Буховецкого, Василевского, Верхнеингульского, Веселовского, Витязевского, Златопольского, Кетрисановского, Костомаровского, Кривоносовского, Марьяновского, Николо-Бабанского, Новоградовского, Новониколаевского, Павлогорковского, Рощаховского, Солонцеватского, Сугоклиевского, Тарасовского, Федиевского и Чаривненского сельских советов Бобринецкого района.
Leica S2
Leica S2 — среднеформатный цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат фирмы Leica Camera. Всего в линейке выпущено три модели:

Leica S2 — автофокусный среднеформатный цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат, анонсированный 23 сентября 2008 года на Photokina 2008. Главной особенностью является большой сенсор, разработанный специально для этой камеры фирмой Kodak и имеющий разрешение 37,5 мегапикселей при размерах 45×30 мм, что по площади на 56 % больше полного кадра малого формата.

Leica S2-P — более дорогой вариант камеры, отличается наличием сапфирового стекла на дисплее и расширенной технической поддержкой (предоставление замены на время ремонта и т. п.), так называемой платиновой гарантией.

Leica S3 — ожидавшийся на выставке Photokina 2012, но так и не представленный фотоаппарат.

Eastman Kodak
Eastman Kodak Company («Истмэн Кодак») — американская компания, производитель фотоматериалов, оборудования, расходных материалов и программного обеспечения для офсетной, цифровой и функциональной печати. Основана Джорджем Истменом в 1892 году. Штаб-квартира в городе Рочестер, штат Нью-Йорк (США). В 1994 году химическое производство было отделено в Eastman Chemical Company.
Ромеро, Летисия
Летисия Ромеро Гонсалес (исп. Leticia Romero González; род. 28 мая 1995 года в Агуимесе, провинция Лас-Пальмас, Канарские острова, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2017 года во втором раунде под шестнадцатым номером клубом «Коннектикут Сан». Играет в амплуа разыгрывающего защитника. В настоящее время выступает за испанскую команду «Валенсия Баскет».

В составе национальной сборной Испании она завоевала серебряные медали Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Также она стала серебряным призёром чемпионата мира 2014 года в Турции, выиграла чемпионат Европы 2017 года в Чехии и стала бронзовым призёром чемпионата Европы 2015 года в Венгрии и Румынии.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Хрущёвка (Саратовская область)
Хрущёвка — село в Самойловском районе, Саратовской области. Административный центр Хрущевского сельского поселения.

Расположено на юго-западе Приволжской возвышенности по обеим сторонам реки Берёзовки (Берёзовая).
Расстояние до Самойловки — 22 км, до Саратова — 186 км.

Самойловский район
Самойловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Самойловка.
Рогачевский, Георгий Алексеевич
Георгий Алексеевич Рогачевский (5 мая 1920, Протопоповка, Черниговская губерния — 7 августа 1996, Киев) — командир звена торпедных катеров 2-го дивизиона 1-й Севастопольской ордена Нахимова бригады торпедных катеров Черноморского флота. Капитан 1 ранга. Герой Советского Союза.

Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.
Ʝ
Ʝ, ʝ (J с перекрещивающим хвостиком) — буква расширенной латиницы. Является символом МФА, а также используется в языке ик в Уганде, где обозначает звук [ʄ]. Не стоит путать с рукописной формой латинской буквы J.

J
J, j — десятая буква базового латинского алфавита.

Латинское название буквы — йот или йота, французское название — жи, немецкое название — йот, английское — джей [d͡ʒeɪ̯], испанское — хота. В международном фонетическом алфавите символ [j] обозначает палатальный аппроксимант. На компьютерной клавиатуре с QWERTY-раскладкой на клавишах F и J обычно находится небольшой выступ в виде точки или полосы для удобства слепого позиционирования пальцев на этих клавишах.
Монк, Кристофер, 2-й герцог Альбемарль
Кристофер Монк (англ. Christopher Monck; 14 [24] августа 1653 — 6 [16] октября 1688, Ямайка) — английский военный и политик, депутат Палаты общин (1667—1670), 2-й герцог Албемарл и пэр Англии (1670—1688), лорд-собственник провинции Каролина.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Форново-ди-Таро
Форново-ди-Таро (итал. Fornovo di Taro) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма.

Население составляет 5973 человека, плотность населения составляет 105 чел./км². Занимает площадь 57 км². Почтовый индекс — 43045. Телефонный код — 0525.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Востротин, Степан Васильевич
Степан Васильевич Востротин (1864 год—1943 год) — сибирский общественный деятель, путешественник-полярник, политик и дипломат. Кадет, близкий к сибирским областникам, депутат III и IV Государственной думы от Енисейской губернии. Потомственный почётный гражданин.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
XXVI съезд КПСС (алмаз)
XXVI съезд КПСС (Двадцать шестой съезд КПСС) — алмаз ювелирного качества в 342,57 карата (более 68 г), найденный в кимберлитовой трубке «Мир» в 1980 году. Наименование алмазу присвоено 14 января 1981 года в честь предстоящего XXVI съезда КПСС, состоявшегося в Москве в период с 23 февраля по 3 марта 1981 года. Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля.

Крупнейший алмаз, добытый в СССР. В мире по величине занимает 25 место среди алмазов.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
Райская
Райская — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на правом берегу реки Уды), в 28 км к северо-западу от райцентра Бежаницы.

Численность населения деревни составляет 30 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости с центром в д. Ублиска.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.