hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Липгарт, Эрнст Карлович
Барон Эрне́ст Ка́рлович [фон] Ли́пгарт (Э́рнст Фри́дрих фон Ли́пгарт, Липгардт, Липхарт, нем. Ernst Friedrich von Liphart; 21 августа [2 сентября] 1847, Дерпт, Лифляндская губерния — 14 апреля 1932, Ленинград) — русский живописец и график немецкого происхождения, последователь «позднего академизма», заметная фигура в художественной жизни Петербурга времён Серебряного века, искусствовед. Академик (с 1893) и действительный член (с 1902) Императорской Академии художеств, главный хранитель картинной галереи Эрмитажа (в 1906—1929).

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Понтеведра (футбольный клуб)
«Понтеведра» (галис. и исп. Pontevedra CF) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Галисия. Клуб основан в 1941 году, гостей принимает на стадионе «Мунисипаль де Пасарон», вмещающем 12 500 зрителей. В Примере команда провела в общей сложности 6 сезонов, последним из которых является сезон 1969/70, лучшим результатом является 7-е место в сезоне 1965/66.

Понтеведра
Понтеве́дра (галис. Pontevedra [ˌpɔnteˈβɛ.ðɾa], исп. Pontevedra [ponteˈβeðɾa]) — город и муниципалитет на берегу реки Лерес в Испании, административный центр одноимённой провинции. Исторический центр области Риас-Байшас и один из главных туристических центров Галисии.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Понтеведра. Занимает площадь 117 км2. Население — 81 981 человек (на 2010 год).
Хаккерт, Якоб Филипп
Якоб Филипп Хаккерт (нем. Jakob Philipp Hackert; 15 сентября 1737, Пренцлау — 28 апреля 1807, Сан-Пьеро-ди-Кареджо, ныне Кареджи, район Флоренции) — немецкий живописец-пейзажист и гравёр. Романист, представитель неоклассицизма и раннего романизма в западноевропейском искусстве второй половины XVIII века.

Ливорно
Ливо́рно (итал. Livorno) — крупнейший порт Тосканы, административный центр одноимённой провинции в Италии. Расположен на восточном берегу Лигурийского моря в естественной бухте, в нескольких милях к югу от устья реки Арно, в окружении низких Ливорнских холмов.

Покровительницей города считается Иулия Карфагенская. Праздник города 22 мая.
Пьянка
Пьянка:
(разг.) — обильное употребление спиртных напитков, также вечеринка с обильным употреблением алкоголя.

Реки в России

Пьянка (приток Камы) — протекает в Пермском крае.

Пьянка (приток Пьяны) — протекает в Нижегородской области и Большеигнатовском районе Республики Мордовия.

Пьянка (приток Яхромы) — протекает в Тверской области.

Пьянка (приток Ломовки) — левый приток реки Ломовка, бассейна реки Тагил.

Пьянка (приток Яхромы)
Пьянка — река в России, протекает в Тверской области к югу от поселка Кесова Гора. Устье реки находится в 57 км по левому берегу реки Яхрома, напротив деревни Языково. Длина реки составляет 14 км. Притоки - Шоха, Костериха.
Портрет мадам Сезанн
«Портрет мадам Сеза́нн» (фр. Portrait de Madame Cézanne, англ. Portrait of Madame Cézanne):

«Портрет мадам Сезанн» — картина Поля Сезанна, 1885—1887

«Портрет мадам Сезанн» — диаграмма историка искусстваа Эрла Лорана (англ. Erle Loran), объясняющая картину Сезанна; 1943

«Портрет мадам Сезанн» — изображение Роя Лихтенштейна, повторяющее диаграмму Лорана; 1962

Сезанн, Поль
Поль Сеза́нн (фр. Paul Cézanne; 19 января 1839, Экс-ан-Прованс — 22 октября 1906, там же) — французский живописец, представитель постимпрессионизма. Своеобразие его творчества породило термин «сезаннизм», которым в истории искусства обозначают неофициальное течение и работы его последователей, открывших дорогу другому течению в искусстве модернизма — кубизму.
Список хокимов областей Узбекистана
Хоким (узб. hokim / ҳоким) — глава местного исполнительного органа власти в Узбекистане. Список хокимов Узбекистана с 4 января 1992 года, то есть со времени ликвидации исполкомов и введения должностей глав администраций областей. Согласно пункту 15 статьи 93 Конституции, хокимы областей и города Ташкент назначаются и освобождаются президентом Республики Узбекистан по представлению премьер-министра. Области приведены в алфавитном порядке. Хокимы приведены в хронологическом порядке.

Зарплата главы области составляет 1,9 млн сумов (226 долларов, 85 тысяч тенге) на 2019 год.

Административное деление Узбекистана
Административно-территориальное деление Узбекистана по состоянию на 2022 год имеет 3 уровня: на первом находятся 12 областей (вилоя́тов, узб. viloyat / вилоят), 1 республика (Каракалпакстан) и 1 город центрального подчинения (Ташкент). Области и республика делятся на районы (туманы, узб. tuman / туман) и города областного (республиканского) подчинения. Город Ташкент делится на внутригородские районы. Районы областей и республики делятся на города районного подчинения, городские посёлки (узб. shaharcha / шаҳарча) и сельские сходы граждан (узб.  qishloq fuqarolar yigʻini / қишлоқ фуқаролар йиғини).

Сельские сходы граждан также могут входить в состав городов областного подчинения, а городские посёлки — в города областного (республиканского) подчинения и в состав внутригородских районов Ташкента.
Гамбье, Джеймс
Несколько английских и британских морских офицеров носили имя Джеймс Гамбье (англ. James Gambier), в том числе:

Гамбье, Джеймс (? — ок.1760) — начальник флотской тюрьмы.

Гамбье, Джеймс (1723−1789) — его сын, коммодор, в (1770−1771) командующий Североамериканской станцией, впоследствии вице-адмирал.

Гамбье, Джеймс (1756−1833) — адмирал, участник Французских революционных и Наполеоновских войн, в 1807 году командовал экспедицией против Копенгагена.

См. также

Гамбье (острова)

Гамбье, Джеймс, 1-й барон Гамбье
Джеймс Гамбье, 1-й барон Гамбье (англ. James Gambier; 13 октября 1756 — 8 января 1833) — флотский офицер, губернатор Ньюфаундленда и лорд Адмиралтейства, впоследствии рыцарь ордена Бани и Адмирал флота.
Балаба, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Балаба (бел. Дзмітрый Уладзіміравіч Балаба, 1 июня 1972, Городилово, Молодечненский район, Минская область) — командир ОМОН ГУВД Мингорисполкома (с 2015). Полковник милиции. Один из организаторов разгона протестов после президентских выборов 2020 года.

Молодечненский район
Молоде́чненский район (бел. Маладзечанскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1395,41 км², численность населения — 127 622 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Молодечно.
Дом трудолюбия (Кронштадт)
Дом трудолюбия в Кронштадте, Дом трудолюбия при Андреевском попечительстве, Дом трудолюбия Иоанна Кронштадтского — созданный настоятелем Андреевского собора в Кронштадте отцом Иоанном и бароном Отто Буксгевденом работный дом, ставший одним из первых и ярких примеров, изменивших подход к подобным учреждениям в России, распространив, стараниями Буксгевдена, новую практику по всей стране в форме домов трудолюбия.

Андреевский собор (Кронштадт)
Собор Андрея Первозванного — утраченный православный храм в Кронштадте, выдающийся памятник архитектуры русского классицизма. Был построен в 1805—1817 годах по проекту Андреяна Захарова. Особенную известность приобрёл благодаря деятельности знаменитого проповедника святого Иоанна Кронштадтского (1829—1908), служившего в этом храме 53 года. Разрушен в советское время в 1932 году. Планируется воссоздание храма.
Спирин, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Спи́рин (род. 22 февраля 1975, Москва) — российский рок-музыкант, певец, поэт, бывший вокалист московской поп-панк-группы «Тараканы!», бывший гитарист группы «Ракеты из России». Также известен как один из основателей и участников поп-панк-супергруппы «Приключения Электроников».

Поп-панк
Поп-панк — один из базовых жанров панк-рока, характеризующийся смешением принципов и инструментальной секции типичного панк-рока с мягкими поп-мелодиями и приёмами поп-музыки (а также других «лёгких» жанров). Появившись вместе с, собственно, панк-роком, поп-панк пережил «новое рождение» и крупнейший (для панк-рока вообще) коммерческий успех в 1990-е годы.
Комано, Юити
Юити Комано (яп. 駒野 友一 Комано Ю:ити, род. 25 июля 1981[…], Кайнан, Вакаяма) — японский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал в сборной Японии. Участник 2-х чемпионатов мира.

Свою профессиональную карьеру Комано начал в клубе «Санфречче Хиросима», за который отыграл семь сезонов, и проведя за него в различных турнирах более 200 матчей. С 2008 по 2015 год выступал за «Джубило Ивата».

В национальной сборной Юити Комано дебютировал 3 августа 2005 года в матче со сборной Китая, к настоящему моменту он провёл в её составе 56 матчей. Принимал участие в двух чемпионатах мира. На чемпионате мира 2010 в матче 1/8 финала против сборной Парагвая, единственный из обеих команд не реализовал послематчевый пенальти, вследствие чего Япония покинула чемпионат мира.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
StudyFree
StudyFree — американский EdTech стартап и онлайн-платформа для поступления на стипендиальные программы зарубежных университетов, запущен в 2018 году.

Основатель — Даша Крошкина, предпринимательница из Старого Оскола, участница рейтинга «30 самых перспективных россиян до 30 лет» по версии Forbes.

Стартап
Старта́п (от англ. startup company от start up дословно — «запускать») — компания с короткой историей операционной деятельности и анализа рынка.

Термин впервые использован в журнале Forbes в августе 1976 года и Business Week в сентябре 1977 года. Понятие закрепилось в языке в 1990-е годы и получило широкое распространение во время возникновения экономического пузыря доткомов. Стартап — это коммерческий проект, основанный на какой-либо идее и требующий финансирования для развития. В стартапы инвестируют прежде всего венчурные фонды. Это является крайне рискованным делом: указывается, что лишь 1 % стартапов достигает больших объёмов продаж и приносит инвесторам высокий возврат инвестиций. Создатели стартапа либо продают свои доли в успешном стартапе, либо сохраняют их для получения стабильного пассивного дохода (при этом у создателя стартапа часто остается менее 10 % капитала компании).
Курон-Веноста
Курон-Веноста (итал. Curon Venosta, нем. Graun im Vinschgau) — коммуна в Италии, располагается в провинции Больцано области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 2447 человек (на 2010 год), плотность населения — 11 чел./км². Занимает площадь 210 км². Почтовый индекс — 39020. Телефонный код — 0473.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская, празднование 25 ноября.

О городе снят мини-сериал Курон.

Екатерина Александрийская
Екатери́на Александри́йская (греч. ἡ Ἁγία Αἰκατερίνη ἡ Μεγαλομάρτυς; 287—305) — христианская великомученица, родом из Александрии, мученическую кончину которой относят ко времени правления римского императора Максимина (или Максенция).
Арманиха
Арманиха — село в Дальнеконстантиновском районе Нижегородской области. Входит в состав Богоявленского сельсовета.

Расположено в лесистой местности в левобережье реки Пукстерь в 6 км к северо-западу от села Богоявление, в 13 км от Дальнего Константиново и в 50 км к югу от Нижнего Новгорода.

Имеется подъездная дорога от проходящей в 4 км к востоку автодороги Р158 Нижний Новгород — Саратов и тупиковые дороги от села на север в Сиуху и на юг в Тепло-Троицкое. Ближайшая ж.-д. станция Шониха на линии Нижний Новгород — Арзамас находится в 5 км к западу от села.

Дальнеконстантиновский район
Дальнеконстанти́новский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Дальнеконстантиновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Дальнее Константиново.
Другая половина и другая половина
«Другая половина и другая половина» (иер. трад. 我愛太空人, кант.-рус.: Во ай тай конг рен, англ. The Other Half and the Other Half) — гонконгская драма 1988 года, режиссёр Клара Ло. Главные роли в фильме исполнили Ган Квок-Люн, Тень Ню, Кора Мяо и Эрик Цан.

Картина получила 4 номинаций на 8-й Гонконгской кинопремии.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Лангнау-им-Эмменталь
Лангнау-им-Эмменталь (нем. Langnau im Emmental) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Зигнау. Население составляет 8845 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0902.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Чуйково (Вологодская область)
Чуйково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Домниково, Красково, Алябино, Худяково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Алёшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Алёшинское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — посёлок Шиндалово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1028 человек.
Сейфульмулюк (опера)
«Сейфульмулюк» (азерб. Seyfəl mülk) — опера 1915 года азербайджанского композитора Мешади Джамиля Амирова. Либретто (на азербайджанском) написано поэтом Мирзой Кадыром Исмаилзаде, известным под псевдонимом «Вюсаги» (отец поэта Микаила Мушфига).

Впервые опера была поставлена в 1915 году в Елизаветполе (ныне — Гянджа), а через год — на сцене Тифлисского театра оперы (ныне — Грузинский театр оперы и балета им. Палиашвили). Режиссёром-постановщиком оперы был Сидги Рухулла. Роли в опере исполняли такие певцы как ханенде Меджид Бейбутов (отец народного артиста СССР Рашида Бейбутова), народный артист СССР Бюльбюль, ханенде Малыбейли Хамид и др. Согласно афишам тех лет, дирижёром оперы был сам композитор Мешади Джамиль Амиров. В этом году опера ставилась не только в Тифлисе, но и в некоторых других городах Закавказья. Сведения об этих гастролях имеются в 304-м номере газеты «Коммунист» от 1957 года и в 61-м номере газеты «Бакинский рабочий» от 16 марта 1988 года.

Бейбутов, Рашид Меджид оглы
Раши́д Меджи́д оглы́ Бе́йбутов (азерб. Rəşid Məcid oğlu Behbudov, Рəшид Мәҹид оғлу Беһбудов; 1 декабря 1915, Тифлис, Российская империя — 9 июня 1989, Москва, СССР) — советский, азербайджанский эстрадный и оперный певец (тенор), актёр, общественный деятель. Избирался депутатом Верховного Совета Азербайджанской ССР (III, IV, V VI созывы). Был депутатом Совета Национальностей Верховного Совета СССР VII—XI созывов.

Герой Социалистического Труда (1980). Народный артист СССР (1959). Лауреат Сталинской премии II степени (1946) и Государственной премии Азербайджанской ССР (1978).
Ош Жер
«Футболь Клаб Ош Жер» (фр. Football club Auch Gers) — французский регбийный клуб из города Ош, выступающий во третьей по силе лиге страны, Федераль 1. На протяжении последних сезонов клуб попеременно выступал в высшей лиге, Топ 14, и втором дивизионе. Команда, основанная в 1891 году, выступает на арене «Стад дю Мулья», способной принять 7 тысяч болельщиков. Традиционные цвета «Ош Жера» — красный и белый.

В 2001 году клуб стал финалистом Шалёнж Ив дю Мануа и в решающем матче уступил «Монферрану». В сезоне 2002/03 клуб вышел в полуфинал второй лиги, но проиграли «Монпелье». В следующем сезоне регбисты дошли до финала, где обыграли «Байонну» и вышли в элитный дивизион. В сезоне 2005/06 клуб выбыл из числа сильнейших.

Одним из главных международных трофеев «Ош Жера» является Европейский щит, разыгрываемый среди клубов, проигравших в первом раунде Европейского кубка вызова. В финале французские регбисты выиграли у англичан из «Вустера».

Ош (город, Франция)
Ош (фр. Auch [ɔʃ]; оксит. Aush [awʃ]) — город во Франции, административный центр округа Ош и департамента Жер и главный город исторической области Гасконь во Франции. Расположен на западном берегу реки Жер, к западу от Тулузы. Согласно переписи 1999 года население города с предместьями — 24 725 человек.
ISO 3166-2:GY
ISO 3166-2:GY — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Гайанe. Стандарт охватывает 10 регионов Гайаны. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Гайаны — GY и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код в образован созвучно: названию, аббревиатуре названия регионов. Геокоды регионов Гайаны являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — GY, присвоенного Гайане в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Список доменов верхнего уровня
Приведён спи́сок доме́нов ве́рхнего у́ровня. Официальный список всех доменов верхнего уровня поддерживается администрацией адресного пространства Интернет (IANA).

На 2021 год создано более 1500 доменов верхнего уровня, включая около 300 национальных; многие из них зарегистрированы и управляются частными фирмами и корпорациями.
This Present Darkness
This Present Darkness — дебютный EP американской грув-метал группы Chimaira. Он был продан тиражом в 10000 копий, и получил внимание со стороны Roadrunner Records, который даёт группе выпустить дебютный альбом Pass out of Existence. Две песни, «Painting the White to Grey» и «Sphere», были перезаписаны для дебютного альбома, вышедшего в 2001 году.

This Present Darkness вышла наиболее грубой работой в дискографии группы. Альбом позже был перезаписан и обновлён с двумя невыпущенными ранее бонус-треками, но песня «Satan’s Wizard» была убрана. Он был выпущен 26 октября 2004 года вместе с The Dehumanizing Process.

Грув-метал
Грув-метал (англ. groove metal) — направление в экстремальном метале, сформировавшееся в начале 1990-х годов. Название происходит от музыкального понятия грув, обозначающее ярко выраженное ритмическое ощущение в музыке, создаваемое цикличной игрой музыкантов.
«Бруклин Нетс» в сезоне 2016/2017
Сезон 2016/2017 для «Бруклин Нетс» стал 51-м сезоном в истории клуба, 41-м — в истории выступлений клуба в чемпионате НБА, 5-м — после переезда из Нью-Джерси в Бруклин.Нетс победили в 20 матче и проиграли 62 встречу, и второй год подряд остались без участия в плей-офф.

Бруклин Нетс
«Бру́клин Нетс» (англ. Brooklyn Nets) — американский профессиональный баскетбольный клуб, располагающийся в Бруклине, Нью-Йорк. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1967 году и до 1976 года выступал в Американской баскетбольной ассоциации. Владельцем команды является сооснователь Alibaba миллиардер Джозеф Цай.

«Нетс» дважды завоёвывали чемпионский титул в АБА в 1974 и 1976 годах. Наибольшим успехом команды в НБА является титул чемпиона конференции, который команда завоёвывала в 2002 и 2003 годах.

13 апреля 2012 года Совет генеральных менеджеров НБА одобрил переезд «Нью-Джерси Нетс» на новую арену «Барклайс-центр», располагающуюся в Бруклине, Нью-Йорк. В связи с переездом в Нью-Йорк клуб сменил своё название на «Бруклин Нетс», что стало третьим переименованием в его истории. Команда сменила эмблему, а также основные цвета, которыми стали белый и чёрный.
134 год до н. э.
134 (сто три́дцать четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 134 год до нашей эры, 7‑й год 7‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 130‑х годов до н. э., второй / третий год 161-й олимпиады (с июля), −133 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 135 год до н. э., за ним следовал 133 год до н. э. Он закончился 2158 лет назад.

130-е годы до н. э.
130-е (сто тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 139 года до н. э. по 31 декабря 130 года до н. э., включающий с 139 по 131 годы 7-го десятилетия  и 130 год 8-го десятилетия II века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 140-е годы до н. э., за ними следовали 120-е годы до н. э. Они закончились 2155 лет назад.
Кальцеолярия
Кальцеоля́рия (лат. Calceolaria) — род растений семейства Кальцеоляриевые (Calceolariaceae). Многие представители рода являются популярными комнатными растениями, благодаря своим необычным двугубым цветкам.

Руис Лопес, Иполито
Ипо́лито Руи́с Ло́пес (исп. Hipólito Ruiz López, 1754—1816) — испанский ботаник и исследователь, ученик К. Гомеса Ортеги и А. Палау и Вердеры в Мадриде, руководитель испанской Ботанической экспедиции 1777—1788 годов в вице-королевство Перу.
Мениль-Сен-Пер
Мени́ль-Сен-Пер (фр. Mesnil-Saint-Père) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Люзиньи-сюр-Барс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10238.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к юго-востоку от Парижа, в 80 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 21 км к востоку от Труа.

Люзиньи-сюр-Барс (кантон)
Люзиньи́-сюр-Барс (фр. Lusigny-sur-Barse) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. В кантон Люзиньи-сюр-Барс входили 14 коммун, из них главной коммуной была Люзиньи-сюр-Барс.