hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахо, Юхани
Юхани Ахо (фин. Juhani Aho, 1861—1921) — финский писатель, журналист, переводчик. Первый профессиональный писатель Финляндии. Автор таких произведения, как «Железная дорога» (1884) и «Юха» (1911); номинировался на Нобелевскую премию по литературе (1913, 1915, 1916, 1917).

Настоящее имя писателя — Йоханнес Бруфельдт (фин. Johannes Brofeldt), в 1907 году он сменил его на Юхани Ахо официально.

Лённрот, Элиас
Элиас Лённрот (фин. Elias Lönnrot; 9 апреля 1802[…], Самматти — 19 марта 1884[…], Самматти, Нюландская губерния) — финский лингвист, фольклорист, собиратель и составитель карело-финского эпоса «Калевала».
Лаример
Лаример (англ. Larimer) — английская фамилия и топоним США.

Фамилия

Лаример, Дэвид (род. 1944) — американский судья.

Лаример, Смит (1829—1881) — капрал Армии Союза.

Лаример, Уильям (1809—1875) — американский политик, основатель Денвера (Колорадо).

Топоним США

Лаример — округ в Колорадо.

Лаример — тауншип в Пенсильвании.

Лаример — район Питтсбурга (Пенсильвания).

Прочее

(12 073) Лаример — малая планета.

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Малый Кубок мира 1970
Международный футбольный турнир Малый Кубок мира 1970 года проходил в Венесуэле. Начиная с 1963 года он назывался Трофей Каракаса (Troféu Cidade de Caracas). В розыгрыше приняли участие четыре клуба. Они играли каждый с каждым. Все матчи были сыграны в Каракасе.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Ламбаль-Армор
Ламбаль-Армор (фр. Lamballe-Armor) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, на территории двух кантонов — Ламбаль и Пленёф-Валь-Андре. Расположена на побережье Ла-Манша в 78 км к северо-западу от Ренна и в 18 км к востоку от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12 и протекает река Гуэссан. На железнодорожной станции Ламбаль сходятся линии Париж-Брест и Лизон-Ламбаль.

Население (2019) — 16 688 человек.

Сен-Бриё
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc, брет. Sant-Brieg, галло Saent-Berioec) — коммуна и город на северо-западе Франции. Префектура департамента Кот-д’Армор региона Бретань и округа Сен-Бриё. Находится в 99 км к северо-западу от Ренна и в 144 км к востоку от Бреста, на побережье Ла-Манша. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12. В центре коммуны находится железнодорожная станция Сен-Бриё линии Париж — Брест.

Население (2019) — 43 605 человек.
Уэхаси, Нахоко
Нахоко Уэхаси (яп. 上 橋 菜 穂 子, р.1962) — японская писательница, автор многих книг для детей и юношества.

Преподаёт этнологию в частном университете для женщин Kawamura Gakuen Women’s University в Токио, специализируясь на тематике австралийских аборигенов. Имеет степень PhD (диссертация посвящена племени аборигенов ямаджи).

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Символ тугрика
Символ или знак тугрика (₮) — типографский символ, который входит в группу «Символы валют» (англ. Currency Symbols) стандарта Юникод: оригинальное название — Tugrik sign (англ.); код — U+20AE. Используется, главным образом, для представления национальной валюты Монголии — тугрика.

Характерные символы, выполняющие эти функции: ₮. Кроме того, для краткого представления тугрика используются коды стандарта ISO 4217: MNT и 496.

Типографский символ
Типографский символ или типографский знак (с недавнего времени — компьютерный символ) — символ (знак), который можно напечатать (на бумаге с помощью печатающей машинки или в текстовом файле с помощью клавиатуры) нажатием одной клавиши или их комбинации. Обычно в качестве таковых используются буквы, знаки препинания, цифры и подобные знаки.

К тому же, некоторые типографские символы используются для обозначения валюты.

Также под типографским знаком может подразумеваться отметка о типографии, в которой было напечатано произведение.
Засавица I
Засавица I или Горня-Засавица (серб. Засавица I или серб. Горња Засавица) — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 836 жителей (по переписи населения 1991 года — 864 жителя).

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
Проти
Про́ти, Прота (греч. Πρώτη) — необитаемый остров в Греции в Ионическом море. Расположен в 2 километрах к юго-западу от Маратополиса. Входит в общину (дим) Трифилию в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Площадь острова составляет 3,107 квадратного километра.

Название получил от Протея, сына Посейдона. По другой версии от др.-греч. πρῶτος «первый».

Длина острова 3,7 километра, ширина — 1,9 километра. В западной части острова находится песчаная бухта Вурлья (Βουρλιά). Севернее на берегу другой бухты находится церковь Панайя.

Протей (мифология)
Проте́й (др.-греч. Πρωτεύς) — в древнегреческой мифологии морское божество; сын Посейдона и Геры, муж Псамафы и отец Эйдотеи и Кабиро. Его жена Торона, отец Полигона и Телегона (или Тмола и Телегона). Обладал необыкновенной способностью к перевоплощению (метаморфозе), принимал любые обличья.

Согласно Вергилию, жил у Карпафа. После смерти сыновей переселился из Фракии в Египет, заменил Елену на ложе Париса её призраком. Жил на Фаросе. Предсказал Менелаю будущее. Когда Менелай связал его, посоветовал ему совершить гекатомбу для возвращения домой.
С чего начинается Родина
«С чего начинается Родина» — широко известная советская песня Вениамина Баснера на слова Михаила Матусовского из четырёхсерийного художественного фильма режиссёра Владимира Басова «Щит и меч» 1967—1968 годов. Звучит за кадром в начале 1-й, 3-й и 4-й серий и в конце 1-й и 2-й серий в исполнении Марка Бернеса. Мелодия песни является основной музыкальной темой всего фильма.

Басов, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Ба́сов (28 июля 1923, Уразово, Валуйский уезд, Воронежская губерния — 17 сентября 1987, Москва) — советский актёр кино, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист; народный артист СССР (1983), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1982). Член Союза кинематографистов СССР. Член КПСС с 1948 года. Участник Великой Отечественной войны. Капитан.
Гросс, Евгений Фёдорович
Евге́ний Фёдорович Гро́сс (8 [20] октября 1897, Колпино, Санкт-Петербургская губерния — 4 апреля 1972, Ленинград) — советский физик-экспериментатор, основные работы посвящены оптике и спектроскопии твёрдого тела, исследованиям рассеяния света в конденсированных системах; открыл тонкую структуру линии рэлеевского рассеяния в кристаллах и жидкостях, — спектр рассеяния малых частот в кристаллах («гроссовские частоты»), предложил метод определения времени релаксации молекул из спектра рассеянного света, применимый к неполярным жидкостям; исследовал электронные спектры кристаллов; экспериментально доказал существование экситонов в полупроводниковых кристаллах; член-корреспондент АН СССР (1946), лауреат Сталинской (1946) и Ленинской (1966) премий.

Спектр
Спектр (лат. spectrum «представление», «образ») в физике — скалярная функция частоты , длины волны  или другой физической величины, определяющая «относительную представленность» значений данной величины в сложном волновом объекте. С точностью до нормировки совпадает с плотностью или рядом распределения соответствующей величины. В составных терминах, таких как спектр поглощения или испускания, слово спектр означает «спектральный состав» изучаемого явления.

Также под спектром может пониматься, и не только в сфере волновых явлений, совокупность всех потенциально реализуемых значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс. Совокупность задаётся перечнем или диапазоном изменения, скажем,  или  для энергии частицы.
Мир Мугама
Международный фестиваль «Мир Мугама» (азерб. "Muğam Dünyası" Beynəlxalq festivalı) — международный фестиваль исполнителей мугама и близкой ему по жанру музыки (макам, мукам, рага и пр.), проводящийся раз в два года в Азербайджане. Организаторами фестиваля являются Фонд Гейдара Алиева, Министерство культуры и туризма Азербайджана и Союз композиторов Азербайджана. В рамках фестиваля в Баку и регионах Азербайджана проходят конкурс исполнителей мугама, научные симпозиумы и выступления всемирно известных исполнителей.

Первый фестиваль состоялся в Баку 18—25 марта 2009 года по инициативе Фонда Гейдара Алиева. Официальное открытие фестиваля состоялось 20 марта в бакинском «Центре мугама». В рамках фестиваля прошли международный конкурс исполнителей мугама, многочисленные мугамные оперы и концерты симфонических и классических мугамов, международный научный симпозиум. Фестиваль завершил гала-концерт, который состоялся 25 марта 2009 года во Дворце имени Гейдара Алиева в Баку.

Дворец имени Гейдара Алиева
Дворец имени Гейдара Алиева (азерб. Heydər Əliyev Sarayı) — концертный комплекс в столице Азербайджана, в городе Баку. Расположен на территории Насиминского района, на проспекте Бюльбюля. Концертная сцена дворца считается самой большой сценой в республике. Здесь наряду с концертами и другими культурными программами проводятся также государственные мероприятия. Так, церемонии инаугурации президентов Азербайджана Гейдара Алиева в 1993 и 1998 годах, а также Ильхама Алиева в 2003 и 2008 годах проводились в этом дворце.
Нуортева
Нуо́ртева (фин. Nuorteva) — финская фамилия. Известные носители:

Нуортева, Сантери (Александр Фёдорович Нуортева, 1881—1929) — финляндский журналист и политик, позже советский государственный и партийный деятель.

Нуортева, Юсси (род. 1954) — генеральный директор Национального архива Финляндии.

Нуортева, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Нуо́ртева (фин. Santeri Nuorteva; при рождении — Александер Нюберг, швед. Alexander Nyberg; 29 июня 1881, Выборг — 31 марта 1929, Ленинград) — финский журналист и политик, позже советский государственный и партийный деятель, Председатель Карельского ЦИКа (1924—1929).
Палац, Младен
Младен Палац (хорв. Mladen Palac; род. 18 февраля 1971, Дони-Мамичи) — хорватский шахматист, гроссмейстер (1993), тренер.

В составе сборной Хорватии участник 6-и Олимпиад (1996, 2006—2014), 4-го командного первенства мира (1997) в Люцерне и 7-и командных чемпионатов Европы (1997—1999, 2005—2007, 2011—2015). Международные турниры: Биль (1998) — 1-е место.

Чемпион Хорватии (2004). 2-кратный победитель командного первенства Боснии и Герцеговины (2012, 2014; «Широки Бриег»).

Более десяти раз участвовал в Клубном кубке Европы, второй призёр в 1996 году (за команду «ŠK Borovo Vukovar '91», Хорватия), третий призёр в 2003 году («ŠK Kiseljak», Босния и Герцеговина).

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Вале-де-Агуа
Вале-де-Агуа (порт. Vale de Água)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Сантьягу-ду-Касен. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алентежу-Литорал, который входит в Алентежу. Население составляет 756 человек на 2001 год. Занимает площадь 80,06 км².

Сантиагу-ду-Касен
Сантиа́гу-ду-Касе́н (порт. Santiago do Cacém; [sɐ̃ti'agu du kɐ'sɐ̃ĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Сетубал. Численность населения — 7,3 тыс. жителей (город), 30,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в регион Алентежу, в субрегион Алентежу-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.
Иоахим, принц Датский
Иоахим, полное имя — Иоахим Хольгер Вальдемар Кристиан (дат. Joachim Holger Waldemar Christian; род. 7 июня 1969, Копенгаген, Копенгаген) — принц Датский, граф Монпеза, второй сын королевы Маргрете II и принца-консорта Хенрика. Младший брат короля Фредерика X.

Крещён 15 июля 1969 года в Кафедральном соборе города Орхус. Конфирмован 10 июня 1982 года во дворцовой церкви Фреденсборг.

Иоахим Датский занимает пятую позицию в линии наследования Датского престола и принимает на себя государственные обязанности коронованной особы в отсутствие в стране короля Фредерика X, кронпринца Кристиана и королевы Маргрете II.

Собор Орхуса
Собор Орхуса (дат. Aarhus Domkirke) — лютеранский храм в городе Орхус на восточном побережье Ютландии в Дании. Это самая длинная (93 м) и самая высокая (96 м) церковь в стране, способная вместить 1200 человек. Строительство собора Орхуса началось в XII веке и завершилось в 1300 году. Он является кафедральным собором диоцеза Орхуса церкви Дании и посвящён святому покровителю моряков Клименту Римскому.
Antennophorina
Antennophorina  (лат.) — подотряд клещей из отряда Mesostigmata. Около 200 видов в 22 семействах. Спинной щит самцов и самок цельный, неразделённый. Тритостернум с двумя лациниями. Коготки у первой пары ног отсутствуют. Взрослые особи обычно ассоциированы с членистоногими (муравьями, безжальными пчёлами, термитами, тараканами, жуками, многоножками) или рептилиями (змеями, ящерицами). Также известны свободноживущие хищники (Triplogyniidae). Молодые стадии развития редко обнаруживаются на членистоногих; многие из них хищники в гнёздах хозяев своей старшей стадии развития.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Следово (Вологодская область)
Следово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 106,6 км, до центра муниципального образования Бирякова — 6,6 км. Ближайшие населённые пункты — Заболотье, Тимонинское, Арганово, Черемховая.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Биряковское
Сельское поселение Биряко́вское — муниципальное образование Сокольского района Вологодской области. Административным центром является село Биряково, расположенное в 100 км от районного центра и в 140 км от областного центра. Площадь — 718,85 км².

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Орог-Нуур
Орог-Нуур (монг. Орог нуур) — бессточное озеро в южной части Монголии, в Долине Озёр, у северных подножий Гобийского Алтая.

Высота озера над уровнем моря составляет 1217 м. Площадь озера — 140 км², максимальная глубина — 4,5 м. В озеро впадает река Туйн-Гол. Берега низкие, песчаные, местами заболочены или представлены солончаками. В многоводные годы Орог-Нуур имеет пресную воду, в маловодные — солоноватую; распадается на отдельные плёсы. С ноября по апрель озеро замерзает. Богато рыбой и водоплавающими птицами.

Гобийский Алтай
Гоби́йский Алта́й — горная система на юге Монголии, юго-восточное продолжение Монгольского Алтая.

Гобийский Алтай состоит из цепей субширотных хребтов и кряжей, разделённых сухими долинами и котловинами и окружённых наклонными равнинами (бэлями). Протяжённость системы составляет свыше 500 км, преобладающие высоты — от 1500 до 3000 м. Высшая точка — вершина Барун-Богдо-Ула (3957 м) в хребте Их-Богдо. Растительность в нижнем поясе пустынная, в верхнем — степная.

Горы сложены кристаллическими сланцами, гранитами, песчаниками и известняками. Район Гобийского Алтая высоко сейсмичен. В 1957 году здесь произошло катастрофическое землетрясение в 11—12 баллов, заметные колебания почвы наблюдались на территории 5 млн км². В 1958 в Гобийском Алтае произошло ещё одно землетрясение, силой в 10 баллов, получившее название Баян-Цаганского землетрясения.
Мюллер, Иоганн Готфрид
Иоганн Готфрид Мюллер, в русских источниках: Миллер (нем. Johann Gottfried Müller) — немецкий арканист (владеющий тайной производства фарфора) и технолог из Саксонии. Работал на Майсенской фарфоровой мануфактуре.

После кончины в 1758 году изобретателя русского фарфора Д. И. Виноградова был приглашён в Россию. В 1758—1763 годах были директором Императорской фарфоровой мануфактуры в Санкт-Петербурге.

Императорский фарфоровый завод
Импера́торский фарфо́ровый заво́д — одно из старейших в Европе, первое и одно из крупнейших в России предприятий по производству художественных фарфоровых изделий. Расположен в Санкт-Петербурге, основан в 1744 году.
Шестилучевые губки
Шестилучевы́е гу́бки, или стекля́нные гу́бки (лат. Hexactinellida), — класс беспозвоночных животных из типа губок, включает около 600 видов. Скелет состоит из шестилучевых кремниевых игл (отсюда название); лучи лежат в трёх взаимно перпендикулярных плоскостях, у части игл один или несколько лучей редуцированы. Тело состоит из единого непрерывного синцития. Личинка — трихимелла, которая тоже покрыта слоем синцития и имеет в средней части пояс ресничных клеток.

Перпендикулярность
Перпендикуля́рность (от лат. perpendicularis — букв. отвесный) — бинарное отношение между различными объектами (векторами, прямыми, подпространствами и т. д.).

Для обозначения перпендикулярности имеется общепринятый символ:
⊥, предложенный в 1634 году французским математиком Пьером Эригоном.
Например, перпендикулярность прямых  и  записывают как .
Сваечный узел
Сва́ечный у́зел (англ. Marlingspike Hitch; фр. Nœud de Galère) — морской временный узел, применяемый в такела́жном деле. Используют при обтягивании линя или шкимушга́ра во время наложения клетня или шлагов бе́нзеля. Сваечный штык может служить вре́менным сто́порным узлом. Сваечный штык без сва́йки превращается в удавку (бегущий простой узел). Сваечный штык может быть использован для крепления за гак при погрузочных работах.

Линь (трос)
Линь (от нидерл. lijn — «тонкая верёвка белой пряжи») — тонкий (до 0,5 дюйма, около 1,25 см) корабельный трос, изготовленный из растительного материала. Двухнитевой линь носит название «шкимушга́ра» (от schiemansgaren), трёхнитевой — «ю́зеня» (от huizing).

Во времена парусного флота изготавливали из пеньки́. Иногда добавляют к названию прибора, составной частью которого является: лаглинь, лотлинь и прочее. Сигнальные фалы также являются линями.

Короткий отрезок такой верёвки с «кровавыми» узлами на конце называли «линьком» (уменьш.) и применяли для телесного наказания матросов на парусном флоте.
Дурра
Ду́рра, дурро, хлебное сорго, майло (лат. Sorghum durra) — подвид однолетних растений рода сорго семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae).

Отличается плотным соцветием — метёлкой с короткими веточками, направленной вверх или немного изогнутой, как у джугары (белая дурра). Возделывается в Средней Азии, Афганистане, Аравии, Африке, Японии, странах Средиземноморья, США и др.

Имеет большое пищевое значение. Зерно дурры перерабатывают на крупу, муку, зелёные растения используют на корм, сухие стебли — на топливо.

Ретциус, Андерс Яхан
Андерс Яхан Ре́тциус (швед. Anders Jahan Retzius; 3 октября 1742, Кристианстад — 6 октября 1821, приход Церкви Святого Николая, Стокгольм) — шведский ботаник, миколог, зоолог, профессор естествознания, химик и фармацевт.
Кафедра энтомологии МГУ
Кафедра энтомологии МГУ им. Ломоносова это ведущий и старейший в России центр подготовки высококвалифицированных специалистов для работы во всех областях энтомологии, арахнологии и акарологии. Основана в 1925 году.

Акарология
Акароло́гия (от др.-греч. ἄκαρι (akari) «клещ» и λόγος «слово») — раздел зоологии беспозвоночных, изучающий клещей.

Выделяют ветеринарное, медицинское, общее и сельскохозяйственное направления акарологии.

Вопросы акарологии изучаются также в ветеринарии и медицине, так как многие клещи являются возбудителями и переносчиками возбудителей инвазионных и инфекционных болезней животных и человека (энцефалит).

Почвенных клещей изучает Почвенная зоология.
Ферма-Гай
Фе́рма-Гай (бел. Ферма-Гай) — деревня в Дзержинском сельсовете Дзержинского района Минской области. Расположена в 4 километрах от Дзержинска, в 36 километрах от Минска, и в 5 километрах от железнодорожной станции Койдоново.

Дзержинский сельсовет (Минская область)
Дзержи́нский сельсовет (бел. Дзяржынскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в Дзержинском районе Минской области Беларуси. Административный центр — город Дзержинск, который являясь городом районного подчинения, в состав сельсовета не входит.

Площадь территории сельсовета составляет 89,63 км², расположен в центральной части Дзержинского района. На севере граничит с Путчинским и Демидовичским сельсоветами, на востоке — с Фанипольским, на западе — с Боровским сельсоветом, на юге проходит административная граница со Станьковским и Негорельским сельсоветами. Внутри территории сельсовета расположен город Дзержинск, являющиеся в анклавом внутри сельсовета.