hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котовник бухарский
Котовник бухарский (лат. Nepeta bucharica) — вид многолетних травянистых растений рода Котовник (Nepeta) семейства Яснотковые (Lamiaceae). Эндемик Средней Азии. Растёт в субальпийском поясе на лужайках, по берегам ручьев, у водопадов.

Химический состав изучен недостаточно. Содержание эфирного масла в свежей надземной части составляет 0,025 %.

Листья испытаны и одобрены в качестве пряности при обработке рыбы.

Пряности
Пря́ности — различные части растений, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом, традиционно добавляемые в пищу в малых дозах, в основном, с целью улучшения вкусовых качеств продуктов, а также для предотвращения их быстрой порчи. Пряности способствуют пищеварению, поскольку усиливают выделение пищеварительных соков.
Рикхоф, Петер
Петер Рикхоф (нем. Peter Rieckhoff; 11 мая 1939 — 10 ноября 1994) — немецкий кларнетист.

В 1959 году удостоен первой премии на международном музыкальном фестивале «Пражская весна», в 1960 году выиграл Международный конкурс исполнителей в Женеве. В 1961 году выступил с Венским филармоническим оркестром на Брегенцском фестивале, получив высокую оценку критики.

Записал Большой концертный дуэт Карла Марии фон Вебера (1961, с пианистом Вальтером Ольбертцем). Один из солистов на премьере «Призм» Вольфганга Фортнера (1975, Базель, комиссия Пауля Захера).

Преподавал во Фрайбургской высшей школе музыки, затем в Берлинском университете искусств.

Вебер, Карл Мария фон
Барон Карл Мария Фридрих Август (Эрнст) фон Вебер (нем. Carl Maria von Weber; 18 или 19 ноября 1786 г., Ойтин — 5 июня 1826 г., Лондон) — немецкий композитор, дирижёр, пианист, музыкальный писатель, вместе с Гофманом является основоположником немецкой романтической оперы, предшественник Вагнера.
Садовое (Окнянский район)
Садовое (укр. Садове) — село, относится к Окнянскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 136 человек. Почтовый индекс — 67952. Телефонный код — 4861. Занимает площадь 0,44 км². Код КОАТУУ — 5123183405.

Окнянский район
Окнянский район (укр. Окнянський район) — ликвидированная административная единица на северо-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Окны.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине (вошёл в состав Подольского района).
Первая книга
Первая книга:

Первая книга (эсперанто) — первый учебник эсперанто.

Первая книга Маккавейская — неканоническая книга Библии.

Первая книга Моисея — Книга Бытия, одна из книг Библии.

Первая книга Царств — книга входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета.

Первая книга Царей - в иудаизме, католицизме и протестантизме: название Третьей книги Царств.

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Паради
Паради́ (фр. Paradis) — французская фамилия:

Паради, Ванесса (род. 1972) — французская певица, актриса и фотомодель.

Паради, Кристиан (род. 1974) — канадский политик.

Паради, Мари (1779—1839) — первая женщина, покорившая вершину Монблана.

Паради, Мария Леония (1840—1912) — итальянская монахиня, католическая святая.

Паради, Сергей Геннадьевич (наст. фамилия  Породеев; род. 1957) — российский музыкант.

Паради, Элиссон (род. 1984) — французская актриса, младшая сестра Ванессы Паради.

Осборн-Паради, Мануэль (род. 1984) — канадский горнолыжник.

Паради, Кристиан
Кристиа́н Паради́ (фр. Christian Paradis; род. 1 января 1974 в Тетфорд-Майнсе (Квебек)) — канадский политик, бывший консервативный депутат канадской палаты общин от Мегантика — Л'Эрабля, член Тайного совета Королевы для Канады.
Муралинов, Баянбек Жанатович
Баянбек Жанатович Муралинов (род. 20 августа 1991, Заря, Павлодарская область) — казахстанский футболист, нападающий, лучший бомбардир сборной Казахстана по пляжному футболу.
Сотрудник Департамента внутренних дел Казахстана.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Единорог в геральдике
Единоро́г — гербовая фигура, относящаяся к негеральдическим. Пара единорогов является щитодержателями в гербе Шотландии, по одному — в государственных гербах Великобритании и Канады. Единорог считается геральдическим символом благоразумия, чистоты, осторожности, осмотрительности, непорочности, строгости и суровости.

Сен-Ло
Сен-Ло́ (фр. и норманд. Saint-Lô, лат. Briovera, Fanum Sancti Laudi) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Манш и одноименного округа. Расположен в 57 км к западу от Кана и в 78 км к юго-востоку от Шербур-ан-Котантена, в долине реки Вир. Через город проходит автомагистраль N174. В 1 км к западу от центра города, на противоположном берегу реки Вир, находится железнодорожная станция Сен-Ло линии Лизон-Ламбаль.

Население (2018) — 19 024 человека.
Ле-Руре
Ле-Руре́ (фр. Le Rouret) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Вальбонн. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ле-Бар-сюр-Лу (округ Грас).

Площадь коммуны — 7,1 км², население — 3763 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 3965 человек (2012), плотность населения — 558,5 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Косово (городской округ Клин)
Косо́во — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Городского поселения Высоковск. Население — 11 чел. (2010). До 2006 года Косово входило в состав Шипулинского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 0,5 км от северо-восточной окраины города Высоковска, на левом берегу реки Вяз (правый приток реки Ямуги, высота центра над уровнем моря 178 м. Ближайшие населённые пункты — Полушкино на севере, Тимонино на противоположном берегу реки и Дмитроково на юго-востоке.
Через деревню проходит региональная автодорога 46К-0280 (автотрасса М10 «Россия» — Высоковск).

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Нюхсатъюган
Нюхсатъюган (устар. Нюхсат-Юган) — река в России, протекает по Ханты-Мансийскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 239 км по правому берегу реки Назым. Длина реки составляет 31 км. Образуется слиянием рек Ун-Нюхсатъюган и Ай-Нюхсатъюган. В 20 км от устья, по правому берегу реки впадает река Вожпайсоим.

Ханты-Мансийский район
Ха́нты-Манси́йский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Ханты-Мансийск (в состав района не входит).
Инвенции и симфонии
Инвенции и симфонии (нем. Inventionen und Sinfonien; BWV 772—801) или Двухголосные и трёхголосные инвенции (нем. Zwei- und dreistimmige Inventionen) ― сборник из тридцати клавирных контрапунктических пьес Иоганна Себастьяна Баха, законченный в 1723 году. В сборник входит 15 двухголосных инвенций (BWV 772—786) и 15 трёхголосных инвенций («симфоний»; BWV 787—801), по паре в каждой из 8 мажорных и 7 минорных тональностей, организованных в порядке повышения их первых ступеней (до—ре—ми-бемоль—ми—фа—соль—ля—си-бемоль—си).

Розеншильд, Константин Константинович
Константин Константинович Розеншильд (20 марта (1 апреля) 1898, Варшава — 7 ноября 1971, Москва) — советский музыковед, исследовавший западноевропейскую музыку Нового времени. Специалист по творчеству Иоганна Себастьяна Баха и полифонической музыки. Автор нескольких публикаций и по современной ему советской культуре. Кандидат искусствоведения (1946).
Ясный проезд
Ясный проезд — улица на севере Москвы, находится в районе Южное Медведково (Северо-восточный административный округ). На ней расположены учреждения администрации Южного Медведково. Застраивается с 1964 года.

Свиблово (станция метро)
«Сви́блово» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. Расположена в районе Свиблово (СВАО). Открыта 29 сентября 1978 года в составе участка  ВДНХ«ВДНХ» —  Медведково«Медведково». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Халмурзаев
Халмурзаев — фамилия. Известные носители:

Халмурзаев, Абдурахман (1899-?) — колхозник, Герой Социалистического Труда;

Братья Халмурзаевы

Халмурзаев, Хасан Магометович (1993) — российский дзюдоист;

Халмурзаев, Хусейн Магометович (1993) — российский дзюдоист.

Халмурзаев, Хусен Магометович
Хусе(й)н Магометович Халмурзаев (род. 9 октября 1993, Назрань, Ингушетия) — российский дзюдоист, Заслуженный мастер спорта России, призёр чемпионата России, чемпион Европы и призёр чемпионата мира среди юниоров, бронзовый призёр Европейских игр и чемпионата Европы. Брат-близнец Хасана Халмурзаева.
Gamma Mörser (гаубица)
Gamma Mörser — под таким названием во время Второй мировой войны была известна немецкая сверхтяжёлая мортира нем. 42 cm kurze Marinekanone L/16 (укороченное морское орудие калибра 42 см со стволом 16 калибров). Тип — осадная мортира. Одно из тяжёлых орудий, разработанных фирмой Krupp перед Первой мировой войной, однако применения в этот период не получила. Единственная мортира, по неясным причинам избежавшая уничтожения в соответствии с Версальским договором, была использована во время Второй мировой войны при взятии линии Мажино (1940), осаде Севастополя (1942) и бомбардировке восставшей Варшавы (1944).

Калибр
Кали́бр (от фр. calibre), кали́бер — числовое выражение характеристики диаметра ствола; одна из основных величин, определяющих мощность огнестрельного оружия.

Калибр измеряется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у нарезного — либо по расстоянию между противоположными полями нарезов (в странах бывшего СССР) либо по расстоянию между дном противоположных нарезов (NATO), у снарядов (пуль) калибр определяется их наибольшим диаметром. Орудия с коническим стволом характеризуются входным и выходным калибрами.
Байер, Маркус
Маркус Байер (нем. Markus Beyer; 28 апреля 1971,Эрлабрунн, Бавария, Германия — 3 декабря 2018, Берлин, Германия) — немецкий боксёр-профессионал, выступавший в суперсредней (Super middleweight) весовой категории. Бронзовый призёр чемпионата мира 1995 года. Серебряный призёр чемпионата Европы 1996 года. Чемпион мира (по версии WBC, 1999—2000, 2003—2004, 2004—2006)

Эрлабрунн
Эрлабрунн (нем. Erlabrunn) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Вюрцбург. Население составляет 1656 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,01 км².
Пызеп (верхний приток Чепцы)
Эта статья о верхнем притоке Чепцы. Статья о нижнем притоке с таким же названием находится здесь

Пызе́п — река в России, протекает по Кезскому и Балезинскому районам Удмуртии. Правый приток Чепцы, устье реки находится в 361 км по правому берегу. Длина реки составляет 59 км, площадь бассейна — 790 км².

Река начинается на Верхнекамской возвышенности, на южной окраине деревни Рахмал Балезинского района, через 1,5 км река пересекает границу Кезского района. Течёт сначала на восток, у нежилой деревни Евтенки поворачивает на юг. Впадает в Чепцу неподалёку от покинутой деревни Усть-Пызеп в районе деревни Бани (Кезский район). Ширина реки у устья — около 30 метров, скорость течения 0,3 м/с.

Большей частью река течёт через леса, отдельные участки заболочены. Значительную часть течения образует границу Балезинского и Кезского районов. Основные притоки — Суда, Гыер, Медьма, Сыга (левые); Куад, Дырпа, Юмыж (правые).

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
Толщина графа
В теории графов толщина графа G — это наименьшее число плоских подграфов, на которые можно разложить рёбра графа G. То есть, если существует набор k плоских графов, имеющих одинаковый набор вершин, объединение которых даёт граф G, то толщина графа G не больше k.

Таким образом, плоский граф имеет толщину 1. Графы с толщиной 2 называются двупланарными графами. Концепция толщины возникла в гипотезе Фрэнка Харари 1962 года: любой граф с 9 вершинами либо сам, либо его дополнение, является непланарным. Задача эквивалентна определению, является ли полный граф K9 бипланарным (он не бипланарен, так что гипотеза верна). Всесторонний обзор по теме толщины графа (по состоянию на 1998 год) написан Мутцелем, Оденталем и Шарбродтом.

Харари, Фрэнк
Фрэнк Харари (англ. Frank Harary; 11 марта 1921, Нью-Йорк — 4 января 2005, Лас-Крусес) — американский математик, специализировавшийся в теории графов. Является признанным основателем современной теории графов.
Стриженова, Любовь Васильевна
Любо́вь Васи́льевна Стриже́нова (в девичестве — Лифенцова, после первого брака — Земляникина, в монашестве Иудифь; 6 августа 1940, Москва — 11 июля 2024, Алатырь, Чувашия) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка Российской Федерации (1997), Заслуженная артистка РСФСР (1980).

Станицын, Виктор Яковлевич
Ви́ктор Я́ковлевич Стани́цын (настоящая фамилия — Гёзе; 20 апреля [2 мая] 1897, Екатеринослав, Российская империя — 24 декабря 1976, Москва, СССР) — советский российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, преподаватель. Народный артист СССР (1948). Лауреат четырёх Сталинских премий (1947, 1949, 1951, 1952) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1974).
Список аэропортов Грузии
Ниже приведён список аэропортов Грузии, отсортированный в алфавитном порядке, а также информация о местоположении каждого из них и присвоенные им индивидуальные коды-идентификаторы международных авиационных организаций (ИКАО и ИАТА).

Воздушное пространство над Грузией находится в Тбилисском районе полётной информации (Код ИКАО: UGGG). Авиационной администрацией Грузии является Агентство Гражданской Авиации (Код ИКАО: UGGU).

Воздушное пространство
Возду́шное простра́нство, в праве — пригодная для полётов в атмосфере летательных аппаратов часть над территорией государства (в том числе внутренними водами и территориальным морем). Международные договорённости признают государственный суверенитет воздушного пространства, но не распространяют его на космическое пространство.
Molecular & Cellular Proteomics
Molecular & Cellular Proteomics - ежемесячный рецензируемый научный журнал, созданный в 2002 году и издаваемый Американским обществом биохимии и молекулярной биологии . Он охватывает исследования структурных и функциональных свойств белков, особенно в отношении развития.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Истоминская (Сямженский район)
Истоминская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 28 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ермаковская, Кочержиха, Речковская.

По переписи 2002 года население — 141 человек (68 мужчин, 73 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Гатс
Гатс, ГАТС:

ГАТС — городская автоматическая телефонная станция

Гатс — командный вид спорта с летающим диском («фризби» или подобным).

ГАТС — генеральное соглашение по торговле услугами.

Гатс — главный герой манги и аниме «Берсерк».

Гатс (игра)
Гатс (англ. Guts) — это командный вид спорта с летающим диском («Фрисби» или подобным).

Игра ведётся двумя командами (обычно по 5 человек), стоящих друг напротив друга на расстоянии 14 м. Игроки выстраиваются на расстоянии вытянутой руки. Игрок из одной команды кидает диск изо всей силы во вторую, причём так, чтобы диск пролетел не выше поднятой руки игрока соперника, не правее (левее) руки, вытянутой вбок, и не ниже колена (это правило может варьироваться). Если диск не попал в обозначенное пространство, то принимающая команда получает очко.

Задача игроков принимающей команды — поймать диск одной рукой. При этом разрешается подбрасывать диск одной рукой (или другой частью тела) сколько угодно раз. Если это не удалось, то команде противника засчитывается очко. Если диск пойман, то очки никому не засчитываются.

Игра ведётся до 21 очков с отрывом хотя бы в 2 очка.
Цилинг
Цилинг — упразднённое село в Курахском районе Дагестана. На момент упразднения являлось центром Цилингского сельсовета. В 1953 году в плановом порядке жители села были переселены в село Аглоби Дербенского района.

Курахский район
Кура́хский район (лезг. Кьурагь район, агул. Къурагь райун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Курах.
Размыслов, Ананий Прокопьевич
Ананий Прокопьевич Размыслов (6 ноября 1915 года, деревня Сотчем села Палевици Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сыктывдинский район Республики Коми) — 30 сентября 1943 года, село Большая Кохновка (ныне в составе города Кременчуга)) — коми поэт, переводчик.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Бирлик (Жанакорганский район)
Бирлик (каз. Бірлік) — село в Жанакорганском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аккуикского сельского округа. Находится примерно в 17 км к востоку от районного центра, села Жанакорган. Код КАТО — 434035100.

Основан в 1929 году. Через Бирлик проходит автомобильная дорога Кызылорда — Шымкент.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Александр (Агриков)
Митрополи́т Алекса́ндр (в миру Василий Александрович Агриков; 13 мая 1953, посёлок Трудфронт, Икрянинский район, Астраханская область) — епископ Русской православной церкви, митрополит Брянский и Севский.

Икрянинский район
Икря́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Астраханской области России.

Административный центр — село Икряное.
Харитонов, Анатолий
Анатолий Харитонов:

Харитонов, Анатолий Михайлович (1931—2016) — советский и российский учёный в области аэромеханики, профессор.

Харитонов, Анатолий Юрьевич (1949—2013) — советский и российский энтомолог, доктор биологических наук

Харитонов, Анатолий Михайлович
Харитонов Анатолий Михайлович (16 января 1931, Вознесенск, СССР — 13 августа 2016, Новосибирск) — советский и российский учёный, механик. Доктор технических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Лауреат премии Совета Министров СССР.
Граймс, Луи Артур
Луи Артур Граймс англ. Louis Arthur Grimes; 1883—1948, Монровия, Либерия) — либерийский государственный и дипломатический деятель, министр иностранных дел Либерии (1930—1934), Генеральный прокурор Либерии, председатель Верховного суда (1933—1948), статс-секретарь Либерии, юрист.

Статс-секретарь
Статс-секретарь (нем. Staatssekretär — «государственный секретарь») — государственная должность или звание в ряде стран.

Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов (например, англ. Secretary of State, фр. Secretaire d'Etat) существует некоторая произвольность. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.
Дайбуцу
Дайбуцу (яп. 大仏; 大佛) или «гигантские Будды» — японское неофициальное название больших статуй Будды. Старейшая из них находится в Асука-дера (609 год), а самые известные в храме Тодай-дзи Нары (752 год) и в храме Котоку-ин Камакуры (около 1252 года). Обе статуи являются национальным достоянием Японии.

Нара (город)
На́ра (яп. 奈良市 Нара-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Нара, знаменит своей историей. Со старых времён в городе остались многочисленные храмы, кумирни и другие сооружения.

Площадь города составляет 276,84 км², население — 362 611 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1309,82 чел./км². Он протянулся на 22 км с севера на юг и на 34 км с востока на запад на острове Хонсю.