hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суворов, Александр Аркадьевич
Светлейший князь (с 1851) Алекса́ндр Арка́дьевич Суво́ров (5 [17] июля 1804, Санкт-Петербург — 31 января [12 февраля] 1882, там же) — русский государственный, общественный и военный деятель, генерал от инфантерии. В 1848—1861 годах — генерал-губернатор Прибалтийского края и военный губернатор Риги, в 1861—1866 годах — санкт-петербургский военный генерал-губернатор, позднее — генерал-инспектор пехоты. Внук генералиссимуса Александра Васильевича Суворова.

Генералиссимус
Генерали́ссимус (от лат. generalissimus — «самый главный») — высший военный чин в Русском царстве и Российской империи;  высшее воинское звание (воинская должность, почётный военный титул) во Франции, Британской империи, Священной Римской империи, Австрийской империи, СССР, Швеции, Испании, Мексике, Китае, Японии, КНДР и других государствах. Исторически данный термин использовали для обозначения главнокомандующего вооружёнными силами и командующего армией государства или нескольких государств, находящихся в военном союзе (чаще только на период войны).

Также титул «генералиссимус» может иметь и приставочное к другим словам использование например генералиссимус-фельдмаршал, то есть самый главный среди фельдмаршалов фельдмаршал и в других подобных случаях.
Планета-океан
Плане́та-океа́н — разновидность планет, состоящих преимущественно изо льда, скалистых пород и металлов (приблизительно в равных пропорциях по массе для упрощения модели). В зависимости от расстояния до родительской звезды могут быть целиком покрыты океаном жидкой воды глубиной до 100 км (точное значение зависит от радиуса планеты), на большей глубине давление становится столь велико, что вода не может более существовать в жидком состоянии и затвердевает, образуя такие модификации льда, как Лёд V, VI, VII, X и другие. Пока открыта только одна такая планета — GJ 1214 b.

Лёд X
Лёд X — кубическая кристаллическая форма льда, образующаяся так же, как и лёд VII, но при высоких давлениях около 70 ГПа. Это симметричный лёд с упорядоченным расположением протонов. Образуется при давлениях около 70 ГПа. Лёд X также обладает очень высокой плотностью (2,51 г/см³) по сравнению с другими модификациями льда.

Обычный водный лёд относится по номенклатуре Бриджмена ко льду Ih. В лабораторных условиях (при разных температурах и давлениях) были созданы разные модификации льда: от льда II до льда XIX.
Шваново
Шваново — название населённых пунктов в России:

Шваново — деревня в Думиничском районе Калужской области.

Шваново — деревня в Ульяновском районе Калужской области.

Шваново — деревня в Можайском районе Московской области.

Шваново (Московская область)
Шваново — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Дровнинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 20 человек. До 2006 года Шваново входило в состав Дровнинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 7 км к северо-западу от Уваровки, на левом берегу реки Лусянка, высота центра над уровнем моря 236 м. Ближайшие населённые пункты — Аниканово на западе и Вёшки на юго-востоке.
Тангента
Танге́нта (от фр. tangent «касательный») — кнопка или клавиша переключения с приема на передачу на переговорном устройстве, телефонном аппарате или радиостанции. В простейшем случае тангента может просто отключать звук микрофона. Конструктивно тангента размещается на корпусе микрофона или микротелефонной трубки. В настоящее время тангентой часто (и неправильно) называют весь блок микрофона с дополнительными органами управления, который подключается к радиостанции кабелем. В технической документации к советским радиостанциям такое устройство называлось манипулятором. В английском языке именуется как PTT, push-to-talk, дословно — «Нажми чтобы говорить».

Кабель
Ка́бель (вероятно, через нем. Kabel или нид. kabel из фр. câble, от лат. capulum «аркан») — один из видов линий передачи, устройство для передачи электромагнитной энергии или сигналов от одного объекта к другому. Для передачи сигналов в длинных пневматических линиях используют кабель пневматический. Исторически кабелем называли сплетенный из проволоки канат. Для обозначения телеграфных, телефонных и силовых кабелей использовали термин кабель электрический. Кабели наряду с проводами относятся к кабельным изделиям. Особенностью кабельных изделий, отличающих их от других изделий для передачи электрической энергии и электрических сигналов, является гибкость. Кабели отличаются от проводов тем, что могут быть предназначены для прокладки под водой и в земле:84. Наличие оболочки для отнесения изделия к кабелю не обязательно. Первый кабель для прокладки в море (1850 год) не имел оболочки, изоляция жил была устойчива к влаге и для защиты использовалась броня:103.
Церемония MTV Video Music Awards 2016
The 2016 MTV Video Music Awards — 33-я церемония вручения наград, прошедшая 28 августа 2016 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке. Лидерами по числу номинаций стали Бейонсе (11) и Адель (8). Рианне была вручена специальная премия имени Майкла Джексона «Признание Поколения», после исполнения нескольких попурри своих песен.

По итогам церемонии, Бейонсе выиграла восемь наград, обойдя по этому показателю Мадонну.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
Скэт
Скэт (англ. scat, также scat singing) — вид импровизированного джазового вокализа, использующего бессмысленные слова, слоги или отдельные звуки. Известные мастера скэта (по алфавиту) — Луи Армстронг,  Диззи Гиллеспи, Эл Джерро, Джонатан Дэвис, Кэб Кэллоуэй, Анита О'Дэй, Бобби Макферрин, Скэтмэн Джон, Терри Тейлор, Джей Ди Уолтер,  Элла Фицджеральд, Леонид Фёдоров.

Тейлор, Терри Скотт
Терри Скотт Тейлор (англ. Terry Scott Taylor, род. 24 мая 1950) — американский музыкант, автор песен, основатель групп Daniel Amos и The Swirling Eddies (под псевдонимом Camarillo Eddy). Также является членом супергруппы Lost Dogs. В настоящий момент проживает в Сан-Хосе (Калифорния). В России в основном известен как автор саундтрека к видеоигре The Neverhood.
Кантон и Эндербери
Острова́ Канто́н и Э́ндербери — с 1939 по 1979 года кондоминиум (совместное колониальное владение) Великобритании и США в Тихом океане. Располагался в северо-восточной части архипелага Феникс примерно в 3000 км к югу от Гавайских островов на одноимённых атоллах Кантон (или Абариринга) и Эндербери. В прошлом здесь располагались военно-морские и воздушные базы Великобритании и США. В 1979 году после получения независимости британской колонией Острова Гилберта стал частью Республики Кирибати.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Егошин, Гаврил Гаврилович
Гаври́л Гаври́лович Его́шин (7 апреля 1906, дер. Старые Благородны, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 20 сентября 1968, Истринский район, Московская область, РСФСР, СССР) ― советский военачальник. В годы Великой Отечественной войны – командир 634 гаубичного артиллерийского полка 162 стрелковой дивизии Харьковского военного округа и 11 миномётной бригады 12 артиллерийской дивизии прорыва 69 армии на 1-м Белорусском фронте. Гвардии полковник (1943). Член ВКП(б) с 1939 года.

12-я артиллерийская дивизия прорыва
12-я артиллерийская Краснознамённая, орденов Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия прорыва — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, действовавшее в Великой Отечественной войне.

Период нахождения в составе действующей армии: 31 декабря 1942 — 13 апреля 1944, 14 июня 1944 — 9 мая 1945.
Гофман, Владимир Иванович
Владимир Иванович Гофман (неизвестно — 30 декабря 1849  [11 января 1850], Муром, Владимирская губерния) — меленковский уездный предводитель дворянства (1836—1838), отставной штабс-капитан, коллежский советник.

Муром
Му́ром — город во Владимирской области России. Административный центр городского округа Муром и Муромского района (в состав района не входит).

Один из древнейших городов России. Расположен на левом берегу реки Оки, в 137 км от Владимира, на границе с Нижегородской областью. Крупный железнодорожный узел на Горьковской железной дороге на линии Москва — Казань.
Новозеландский легион
Новозеландский легион (англ. New Zealand Legion) — политическая организация из Новой Зеландии времён Великой депрессии. Идеология была смесью национализма, индивидуализма и социального консерватизма. Иногда считается фашистской (или криптофашистской) организацией, но сам легион никогда не определял свои идеи как фашистские.

Индивидуализм
Индивидуали́зм (фр. individualisme, от лат. individuum — неделимое) — моральное, политическое и социальное мировоззрение (философия, идеология), которое подчёркивает индивидуальную свободу, первостепенное значение личности, личную независимость в рамках конституционного правопорядка. Индивидуализм противопоставляет себя идее и практике подавления личности обществом или государством.

Индивидуализм есть противоположность коллективизма.
Коммуны департамента Гар
Гар (фр. Gard) — департамент Франции, один из департаментов региона Лангедок — Руссильон. Административный центр — Ним. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 725 618 человек. По состоянию на 2015 год территория Гара была разделена на 3 округа (Ним, Алес и Ле-Виган), 23 кантонов и 353 коммуны. Ниже приведён список коммун департамента Гар.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Cpio
cpio (от англ. Copy Input/Output) — двоичный архиватор и формат файла. Утилита cpio применялась как ленточный архиватор (англ. tape archiver), первоначально являвшийся частью PWB/UNIX, а также частью UNIX System III и UNIX System V. Однако применение tar, являвшегося составной частью Research Unix, за счёт чего он становился легко доступным, наталкивало на мысль о том, что он являлся более удобным решением. Но использование cpio менеджером пакетов RPM, initramfs ядра Linux версий 2.6, а также установщиком архивов «pax» от Apple позволило cpio и в дальнейшем оставаться одним из важных форматов архивов.

Research Unix
Research Unix — термин, используемый для обозначения версий операционной системы Unix для компьютеров DEC PDP-7, PDP-11, VAX и Interdata 7/32 и 8/32, разработанных в Bell Labs Computing Science Research Center.
Бентли, Рассел
Ра́ссел Бо́ннер Бе́нтли III (англ. Russell Bonner Bentley III; 20 июня 1960, Остин, Техас, США — 8 апреля 2024, Донецк) — американский пророссийский военнослужащий, служивший в батальонах «Восток» и «Спецназ» в 2014, 2015 и 2017 годах на стороне подконтрольной России Донецкой Народной Республики. Был ютубером, пока его канал не удалили в начале 2022 года. Работал военным корреспондентом в российском государственном информационном агентстве Sputnik.

8 апреля 2024 года был убит российскими военнослужащими в оккупированном Россией Донецке во время российского вторжения в Украину.

Российская оккупация Донецкой области
Российская оккупация Донецкой области в ходе российско-украинской войны началась 7 апреля 2014 года с объявлением о создании самопровозглашённой Донецкой Народной Республики. 30 сентября 2022 года ДНР подписала договор «о вхождении в состав России», и Россия формально аннексировала всю территорию Донецкой области Украины.

Россия проводит политику насильственной русификации на оккупированных ею территориях области — в школах преподают только на русском языке даже в полностью украиноязычных населённых пунктах. Украинские учебники оказались под запретом, а желающие учиться на украинском вынуждены делать это втайне от оккупационных властей.
Лонг, Алли
Александра «Алли» Линсли Лонг (англ. Alexandra "Allie" Linsley Long; род. 13 августа 1987, Хантингтон, Нью-Йорк) — американская футболистка, играющая на позиции полузащитника. Игрок сборной США. Дебютировала за сборную 8 мая 2014 года в товарищеском матче против Канады.

В 2005 и 2006 годах играла за студенческий клуб «Пенн Стейт Ниттани Лайонс», а затем поступила в Университет Северной Каролины и стала играть за «Тар Хилз». В составе этого клуба Лонг выиграла турнир NCAA в 2008 году. В профессиональном футболе Лонг выступала за «Вашингтон Фридом», «Скай Блю», «Пари Сен-Жермен» и «Нью-Йорк Фьюри». С 2013 по 2017 год она играла за «Портленд Торнс» Национальной женской футбольной лиги.

Women’s Professional Soccer
Women’s Professional Soccer (WPS) — бывшая профессиональная лига женского футбола в США. В этом качестве WPS заменила лигу Women’s United Soccer Association, существовавшую в период с 2000 по 2003 год. Первый сезон WPS начался 29 марта 2009 года и завершился 9 августа победой команды «Скай Блю», в регулярном сезоне занявшей лишь 4-е место. В первые два сезона лига состояла из семи команд, а в сезоне 2011 года приняло участие шесть команд, с постоянными планами расширения в будущем. WPS был высшим уровнем женской системы футбольных лиг США.

В 2012 году, после трёх сезонов, лига прекратила существование. Основными причинами стали слабая финансовая ситуация и затяжное судейское разбирательство с владельцем одного из клубов. Вместо неё была сформирована Национальная женская футбольная лига, в которую вошли команды WPS.
Гишен (Иль и Вилен)
Гишен (фр. Guichen) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Редон, центр одноимённого кантона. Расположена в 21 км к юго-западу от Ренна, в 9 км от национальной автомагистрали N137. В 3 км от центра коммуны находится железнодорожная станция Лайе линии Ренн-Редон.

Население (2018) — 8 646 человек.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Проскура, Илья Павлович
Илья Павлович Проскура (1 августа 1922, Клепечиха, Алтайская губерния — 28 декабря 1988) — советский учёный в области кормопроизводства, доктор сельскохозяйственных наук (с 1970 года), профессор (с 1972), академик ВАСХНИЛ (с 1985 года).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Искусство греха
«Искусство греха» (араб. فن الخطيئة‎) — норвежско-суданский документальный фильм 2020 года; сценарист и режиссёр — Ибрагим Мурсал. Картина представляет собой деликатный портрет художника и ЛГБТ-активиста Ахмеда Умара, который борется за известность среди геев и ищет новые формы выражения своей суданско-норвежской идентичности.

Этническое самосознание
Этни́ческое самосозна́ние или этни́ческая иденти́чность — эмоционально-когнитивный процесс осознания принадлежности человека к какой-либо этнической общности; является проекцией на сознание людей существующих этнических связей и проявляется в виде этнонима. Один из видов социальной идентификации. В переписях населения и других видах массового статистического учёта используется как основной этнический определитель.

Этническое самосознание основывается на противопоставлении «мы-они», общности происхождения и исторической судьбы, генеалогических преданиях, участии в каких-либо исторических событиях, представлениях о «родном языке» и «родной земле». На поздних стадиях развития общества большую роль в формировании и развитии этнического самосознания играет национальная интеллигенция.
Завтурово
Завтурово (укр. Завтурове) — село в Устиновской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Устиновский район

Население по переписи 2001 года составляло 249 человек. Почтовый индекс — 28624. Телефонный код — 5239. Код КОАТУУ — 3525884902.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Нова-Униан (Минас-Жерайс)
Нова-Униан (порт. Nova União) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Итабира. Население составляет 5842 человека на 2006 год. Занимает площадь 171,482 км². Плотность населения — 34,1 чел./км².

Агломерация Белу-Оризонти (мезорегион)
Агломерация Белу-Оризонти (порт. Mesorregião Metropolitana de Belo Horizonte) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 6 236 117 человек (на 2010 год). Площадь — 39 573,013 км². Плотность населения — 157,59 чел./км².
Отладчик использования памяти
Отладчик использования памяти (англ. memory debugger) — инструментальное программное обеспечение для обнаружения утечек памяти и переполнений буфера. Это происходит из-за ошибок, связанных с выделением и освобождением динамической памяти. Программы, написанные на языках, обладающих поддержкой сборки мусора, как например, управляемый код, могут также нуждаться в отладчиках использования памяти, например, для выявления утечек памяти из-за «живых» ссылок в сборках.

Delphi (среда разработки)
Embarcadero Delphi [дэ́лф’и], ранее — Borland Delphi и CodeGear Delphi, — интегрированная среда разработки ПО для Microsoft Windows, macOS, iOS и Android на языке Delphi (ранее носившем название Object Pascal), созданная первоначально фирмой Borland и на данный момент принадлежащая и разрабатываемая Embarcadero Technologies. Embarcadero Delphi является частью пакета Embarcadero RAD Studio и поставляется в четырёх редакциях: Community (распространяется бесплатно и имеет ограниченную лицензию на использование в коммерческих целях), Professional, Enterprise и Architect (подробнее в Таблице редакций ниже). Координирующий офис Embarcadero, ответственный за разработку Delphi, находится в Торонто, тогда как сама разработка сконцентрирована главным образом в Канаде и Испании.
Оберой
Оберой (в.-пандж. ਉਬਰਾਏ, англ. Oberoi) — индийская фамилия. Известные носители:

Оберой, Вивек (род. 1976) — индийский актёр, лауреат Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана.

Оберой, Суреш (род. 1946) — индийский актёр, лауреат Национальной кинопремии Индии за лучшую мужскую роль второго плана.

Оберой, Суреш
Суреш Оберой (хинди सुरेश ओबेरॉय, англ. Suresh Oberoi, род. 17 декабря 1946 года, Кветта, Британская Индия) — индийский актёр. Лауреат Национальной кинопремии Индии за лучшую мужскую роль второго плана.
Кэмпбелл, Люси
Люси Джин Кэмпбелл (англ. Lucy Jean Campbell) — специалистка по прикладной математике и численному анализу из Барбадоса, специализирующаяся на применении гидроаэродинамики при моделировании земной атмосферы и океанов. Помимо гидродинамики, она также исследовала методы отслеживания источников выбросов парниковых газов, является научной сотрудницей Школы математики и статистики Карлтонского университета.

Океан
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός, от имени древнегреческого божества Океана) — крупнейший водный объект, составляющий часть Мирового океана, расположенный среди материков, обладающий системой циркуляции вод и другими специфическими особенностями. Океан находится в непрерывном взаимодействии с атмосферой и земной корой.

Площадь поверхности Мирового океана, в состав которого входят океаны и моря, составляет около 70,8 % поверхности Земли (порядка 361 млн км²). Рельеф дна океанов Земли сложен и разнообразен.

Также об океанах говорят применительно к другим планетам и их спутникам, например, об океане Европы.

Наука, изучающая океаны, называется океанологией; фауну и флору океана изучает раздел биологии, называемый биология океана.
Констанцский университет
Констанцский университет (нем. Universität Konstanz) — самый южный немецкий университет в городе Констанце на Боденском озере.

Университет основан в 1966 году как университет нового типа (Reformuniversität), что предполагает отсутствие классического внутреннего подразделения на институты с собственной инфраструктурой, а также принципиальную интердисциплинарную направленность обучения и научной деятельности. С 2007 года с рамках программы поддержки передовых научных исследований (Exzellenzinitiative) университет города Констанц считается одним из 9 элитных университетов в Германии.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Желев, Иван
Иван Желев Димитров или обычно Иван Желев (9 сентября 1944, Хасково) — старший преподаватель, профессор Священного Писания Нового Завета Богословского факультета Софийского университета (до 1991 г. — Духовная академия).

Богословский факультет Софийского университета
Богословский факультет (Факультет теологии, болг. Богословски факултет) — факультет Софийского университета имени святого Климента Охридского и самостоятельное высшее учебное заведение в Софии. Его здание находится на адресу: София 1000, пл. «Света Неделя» 19.

Факультет был создан в 1923 году и стал крупным центром богословского образования в Болгарии. В 1951 году по идеологическим причинам был закрыт и преобразован в Софийскую духовную академию. В 1991 году был восстановлен.
Иевлев
Иевлев (Иевлева) — русская фамилия.

Иевлевы — русский дворянский род. Фамильное прозвание Иевлевых, по мнению Николая Баскакова, происходит от тюркского прозвища Ийевле «согнутый, сутулый». Согласно более распространённому мнению, «Иевлев» происходит от имени «Иев»/«Иов» (др.-евр. אִיּוֹב‬ — буквально в переводе «удручённый», «гонимый»)

Иов
И́ов или Ио́в (ивр. אִיּוֹב‎, [Ийо́в], [Iyyov], [ʾIyyôḇ]) — главное лицо библейской книги Иова. Как праведник упоминается и в других библейских книгах: например, у Иезекииля (Иез. 14:14), в послании апостола Иакова (Иак. 5:11), а также в псевдоэпиграфе "Завещание Иова. В Коране упоминается как Айюб.

Ибн Йашуш отождествлял его с Иовавом, вторым идумейским (едомским) царём (Быт. 36:33).