hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маккавей
Маккавей:

Семь святых мучеников Маккавеев: Авим, Антонин, Гурий, Елеазар, Евсевон, Адим и Маркелл и мать их Соломония — ветхозаветные мученики

Иуда Маккавей — глава еврейских повстанцев

«Иуда Маккавей» — оратория Генделя

Маккавейские книги

Маккавейские книги
Маккавейские книги — еврейские исторические книги, часть из которых входят в число ветхозаветных книг в православии и католицизме, но отсутствуют в еврейской Библии (Танахе) и в Ветхом Завете в протестантизме.

В славяно-русскую и греческую Библию входят первые три Маккавейские книги, Четвёртая Маккавейская книга помещается в Приложении к греческой Библии и входит в состав грузинской Библии (с пометкой «неканоническая»), в католических изданиях Библии (Вульгате и Новой Вульгате) имеются первые две Маккавейские книги, в протестантских изданиях Библии эти книги отсутствуют, но в некоторых протестантских экуменических изданиях помещаются в отдельном разделе.

В Русской православной церкви первые три книги называются неканоническими, в католицизме первые две книги — второканоническими (третья и четвертая относится к апокрифическим), в иудаизме и протестантизме относятся к апокрифическим.
Федук
Feduk (рус. Феду́к; настоящее имя — Фёдор Андре́евич Инса́ров; род. 9 февраля 1992, Москва) — российский певец, хип-хоп и хаус-рэп исполнитель, автор песен. Сольную карьеру начал в 2010 году, с тех пор выпустил два мини-альбома и семь студийных альбомов.

Дебютный альбом «Сезон пожарче», записанный совместно с Toobe, вышел 3 июня 2013 года. В 2013 году записал главный трек для фильма Антона Борматова «Околофутбола»: песня стала хитом, но стала ассоциировать Фёдора с имиджем «футбольного хулигана». В последующем выпустил три альбома подряд. В 2014 участвовал в «Versus Межсезонье #2», где в батле одержал победу над петербуржцем Yung Trappa (1:2).

Настоящий успех пришёл к Фёдору в 2017 году после выхода песни «Розовое вино», записанной совместно с рэпером Элджеем, которая стала одним из главных русскоязычных хитов года.

Хип-хаус
Хип-хаус (англ. hip house), также известный как рэп-хаус (англ. rap house) или хаус-рэп (англ. house rap) — музыкальный жанр, сочетающий элементы хауса и хип-хопа, в котором рэп-лирика обычно исполняется поверх хаус-ритма. Зародился как в Лондоне, Великобритания, так и в Чикаго, США, в середине-конце 1980-х годов.

Композиция «Rok da House» британской группы The Beatmasters известна как самая первая запись в жанре хип-хаус, она была написана и издана на виниле в августе 1986 года. Среди других ранних хип-хаус-записей британских исполнителей «Pump Up the Volume» группы MARRS и «Beat Dis» проекта Bomb the Bass, обе вышли в 1987 году.
Четвёртое поколение игровых систем
Четвёртое поколение игровых систем (также известное как эпоха 16-битных игровых систем) — это поколение игровых консолей с 1987 года по 1996 год. Началось с японского релиза NEC PC Engine (известного как TurboGrafx-16 на рынке Северной Америки). Именно с четвёртого поколения игровые компании начали обращать внимание на рынок видеоигр, начинали строить планы на выпуск своих приставок. Тем не менее, большинство приставок, за исключением Neo Geo от SNK, не были широко распространены. Главными конкурентами в этом поколении были Sega Mega Drive и Super Nintendo Entertainment System, а борьба за рынок между двумя крупнейшими компаниями в игровой индустрии того времени, Nintendo и Sega, стала одной из самых значимых глав в истории видеоигр и заметно повлияла на интерес к электронным развлечениям у широкой публики. Благодаря популярности игровых приставок четвёртого поколения, эту эпоху часто называют «золотым веком» игровой индустрии.

Secret of Mana
Secret of Mana, в Японии известная как Seiken Densetsu 2 (яп. 聖剣伝説2 сэикэн дэнсэцу 2, «Легенда о святом мече 2») — японская компьютерная игра в жанре ролевой боевик, разработанная и выпущенная в 1993 году компанией Square для приставки Super Nintendo Entertainment System. В 2008 году стала доступной для скачивания в сервисе Virtual Console, в 2009-м была адаптирована для японских мобильных телефонов, в 2010-м — для устройств iPhone и iPod Touch. Представляет собой вторую часть в серии Mana и является прямым продолжением игры Final Fantasy Adventure.
Муффат, Готлиб
Готлиб Муффа́т (нем. Gottlieb Muffat, иногда Теофил Муффат, нем. Theophil Muffat; 25 апреля 1690, Пассау — 9 декабря 1770, Вена) — австрийский композитор и органист. Сын Георга Муффата.

С 1711 учился в Вене у Иоганна Фукса, с 1717 — придворный органист. Ассистировал Фуксу при постановке его оперы «Costanza e fortezza» в Праге. Наряду с собственными занятиями музыкой и композицией давал уроки, в числе его учеников были также несколько молодых членов королевской семьи, в том числе будущая императрица Мария Терезия. В 1729 стал вторым органистом императорской капеллы, а с 1741 — первым (нем. Hoforganist), в связи с чем прекратил занятия композицией.

Наиболее известные произведения для органа — сборник «72 версета и 12 токкат» (нем. 72 Versetl sammt 12 Toccaten; Вена, 1726), две органные мессы (F-dur, C-dur), а также сборник «Componimenti musicali» для клавесина (1739).

В 1940 году имя Муффата получила улица в Вене (нем. Muffatgasse).

Мария Терезия
Мари́я Тере́зия Вальбурга Амалия Кристина (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717[…], Хофбург, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 29 ноября 1780[…], Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя[…]) — эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740 (имела эти титулы лично, по наследству). Супруга, а затем вдова Франца I Стефана Лотарингского, избранного императором в 1745 году.

Основательница Лотарингской ветви династии Габсбургов. Царствование Марии-Терезии — время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью.

Среди её детей — два императора, Иосиф II и Леопольд II, а также французская королева Мария-Антуанетта и королева Сицилии Мария-Каролина.
Гакон, Франсуа
Франсуа Гакон (фр. François Gacon; 16 февраля 1667, Лион —15 ноября 1725, Аньер-сюр-Уаз) — французский поэт-сатирик и переводчик.

Некоторое время был членом духовной конгрегации, но затем вышел из неё, чтобы быть свободным в своей сатирической деятельности.

Известен как «поэт без прикрас» своими сатирами против Жана-Батиста Руссо, Антуана Удара де Ламотта, Николы Буало, Ж.-Б. Боссюэ, Вольтера и многих других.

Под конец жизни снова стал монахом.

Вольтер
Вольте́р, имя при рождении Франсуа́-Мари́ Аруэ́ (фр. Voltaire, François Marie Arouet; 21 ноября 1694, Париж, Королевство Франция — 30 мая 1778, там же) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Аура (река)
Аура (нем. Aura) — река в Германии, протекает по земле Бавария. Относится к бассейну реки Зинн. Длина потока — 8,4 км. Площадь бассейна реки превышает 58 км².

Речная система реки: Зинн → Франконская Зале (Френкише-Зале) → Майн → Рейн.

Речная система
Речна́я систе́ма — совокупность рек, изливающих воды одним общим руслом или системой протоков в море, озеро или другой водоём.

Состоит из главной реки (ствола системы) и притоков первого, второго и следующих порядков. Притоками первого порядка называются реки, непосредственно впадающие в главную реку, второго порядка — притоки притоков первого порядка и т. д. Крупные речные системы включают до 20 порядков притоков. Иногда наименование порядка притоков ведётся, наоборот, от мелких рек к главной.

Название речной системы даётся по названию главной реки, которая является обычно наиболее длинной и многоводной рекой в системе.
Страдание
Страда́ние — совокупность крайне неприятных, тягостных или мучительных ощущений живого существа, при котором оно испытывает физический и эмоциональный дискомфорт, горе, боль, стресс, муки.

Согласно словарю Ожегова, страдание — физическая или нравственная боль, мучение.
А. А. Чанышев в НФЭ определяет страдание как «претерпевание, противоположность деятельности; состояние боли, болезни, горя, печали, страха, тоски и тревоги». В то же время это форма активного напряжения физических и духовно-нравственных сил человека или совокупности индивидов; среди его свойств упоминают также отчаяние, раздвоение, страсти. Отмечают также, что страданию имманентен, в той или иной мере, опыт познания.

Тревога
Трево́га, беспоко́йство — отрицательно окрашенная эмоция, выражающая ощущение неопределённости, ожидание отрицательных событий, трудноопределимые предчувствия.

В отличие от причин страха, причины тревоги обычно не осознаются, но она предотвращает участие человека в потенциально вредном поведении или побуждает его к действиям по повышению вероятности благополучного исхода событий. Тревога связана с бессознательной мобилизацией психических сил организма для преодоления потенциально опасной ситуации.
Бенилюкс
Бенилю́кс (Benelux, нид. Benelux Unie, фр. Union Benelux) — межправительственная организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз в Западной Европе, включающий в себя три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Имеет сухопутные границы с Францией и Германией.
Название союза было образовано из начальных букв наименований каждой страны-участницы. Изначально оно использовалось для обозначения Таможенного союза Бенилюкс. Премьер-министры: Барт Де Вевер (Бельгии), Дик Схоф (Нидерландов), Люк Фриден (Люксембурга).

Экономический союз
п

о

р

Экономи́ческий сою́з — вид торгового блока (стадия экономической интеграции государств). Характеризуется наличием соглашений о гармонизации фискальной и монетарной политики. Также имеет признаки предыдущих этапов:

отмена таможенных пошлин между странами союза, форма коллективного протекционизма от третьих стран (таможенный союз);

наличие соглашений о свободе передвижения других факторов производства, то есть финансового и человеческого капитала (общий рынок).

Следующий этап экономической интеграции — экономический и валютный союз, заключающийся в создании валютного союза.
Зарудный, Александр Викторович (капитан 1-го ранга)
Александр Викторович Зарудный (27 августа 1874 — не ранее 1921) — русский морской офицер, капитан 1-го ранга. Участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России. Командир линкора "Синоп". В Добровольческой армии, в Русской армии Врангеля. В эмиграции.

Добровольческая армия
Доброво́льческая а́рмия (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — наименование оперативно-стратегического соединения ВСЮР с ноября 1917 года по март 1920 года во время гражданской войны в России.
Шаста (язык)
Шаста (Sastean, Shasta, Shastan) — мёртвый шастанский или изолированный язык, на котором раньше говорил народ шаста, который проживает в Северной Калифорнии в США. Также имел 4 диалекта, включая диалект окванучу. К 1980 году оставалось два свободно говорящих на шаста пожилых человека. В настоящее время оставшиеся шаста говорят на английском языке. Народ объединил свою идентичность с племенем карука и рассматривается как носители языка карука.

Шаста (народ)
Шаста, Shasta, Chasta — племя индейцев, проживавшее ранее на севере штата Калифорния и на юге Орегона. Говорили на языке, принадлежавшем к шастанской семье.

Исторически шаста проживали в Долине Шаста, ныне округ Сискию в Калифорнии.

В племя шаста также входили ряд мелких племён, говоривших на родственных языках шастанской семьи — среди них кономиху, шаста из Нью-Ривер и окванучу.

Племя шаста до сих пор не признано на федеральном уровне как самостоятельное племя. Шаста в штате Орегон входят в состав Конфедерации племён Гранд-Ронд. Многие бывшие члены племени шаста вошли в состав племён карук и альтурас. По данной причине численность шаста с трудом поддаётся оценке (по оптимистичным подсчётам, она составляет несколько тысяч человек).
Крейтонский университет
Крейтонский университет (англ. Creighton University) — американский частный католический университет, руководимый иезуитами; находится в городе Омаха, штат Небраска.

Является одним из 28 учреждений-членов Ассоциации иезуитских колледжей и университетов США.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Алегрети-ду-Пиауи
Алегрети-ду-Пиауи (порт. Alegrete do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пиу-IX. Население составляет 5153 человека на 2010 год. Занимает площадь 259,789 км². Плотность населения — 19,84 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Польша на Универсиадах
Польша принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1959 года в Турине. На зимних Универсиадах спортивная делегация Польши участвует начиная с Универсиады 1960 года в Шамони.

На настоящее время спортсмены Польши на всех Универсиадах завоевали в сумме 579 медалей, из них 170 золотых.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Новалис
Барон Георг Фри́дрих Филипп Фрайхерр фон Ха́рденберг (Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg, 2 мая 1772, Видерштедт — 25 марта 1801, Вайсенфельс) — немецкий натурфилософ, писатель, поэт мистического мироощущения, один из первых йенских романтиков. Публиковался под псевдонимом Нова́лис (нем. Novalis).

Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.
Церковь Рождества Святого Иоанна Крестителя (Кожкев)
Церковь Рождества Святого Иоанна Крестителя (пол. Kościół Narodzenia św. Jana Chrzciciela) — архитектурный и исторический памятник в Польше, который находится в селе Кожкев сельской гмины Зелёнки Краковского повята Малопольского воеводства. Храм входит в состав краковской архиепархии.

Строительство храма началось в 1623 году по инициативе владельца села Александра Луговского и закончилось в 1630 году. Храм был воздвигнут на месте предыдущей деревянной церкви, построенной во второй половине XIV века. Был освящён в 1640 году. Перестраивался в 1858 году.

В церкви находится готический реликварий конца XIV века, пять деревянных алтарей XVII века и серебряная монстранция, датируемая 1640 годом.

4 июля 1990 года храм внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-622).

Краковский повет
Краковский повет (пол. Powiat krakowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Краков (в состав повета не входит). Занимает площадь 1230,52 км². Население — 270 490 человек (на 31 декабря 2015 года).
Большой Кристап (кинофестиваль)
Кинофестиваль «Большой Кристап» (латыш. Nacionālais filmu festivāls Lielais Kristaps) — национальный кинофестиваль, посвящённый достижениям латвийского кино. Проводится осенью или весной на главных киноплощадках Риги.

Зилбалодис, Гинтс
Гинтс Зилбалодис (латыш. Gints Zilbalodis, род. 13 апреля 1994 год, Рига, Латвия) — латвийский кинорежиссёр, кинопродюсер, художник-аниматор, композитор и сценарист. Получил известность благодаря своим полнометражным мультфильмам «Таинственный остров» (2019) и «Поток» (2024).
Филимакино
Филима́кино — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области в 1,5 км к западу от озера Дубового. Входит в культурно-историческую местность Ялмать. Деревня известна с 1648 года.

Население — 42 чел. (2013).

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Ишалино
Ишалино — название нескольких населённых пунктов:

Ишалино — деревня в Мечетлинском районе Республики Башкортостан.

Ишалино — деревня в Дербишевском сельском поселении Аргаяшского района Челябинской области.

Ишалино — озеро у деревни Ишалино.

Ишалино — посёлок в Ишалинском сельском поселении Аргаяшского района Челябинской области.

Ишалино — железнодорожная станция Южно-Уральской железной дороги

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Каракуш
Каракуш (вт. пол. XV - нач. XVI в.) — дважды казанская ханша, дочь ногайского бия Ямгурчи.

Первый муж — казанский хан Ильхам (Алихан), сослана с ним в Вологду. Ногаи и сибирский хан Ибак неоднократно обращались к русскому правительству с просьбой отпустить хана, или только Каракуш в ногайскую орду.

После смерти Ильхама в Вологде выдана за казанского хана, московского ставленника и единокровного брата Ильхама Мухаммед-Амина. Брак этот последовал сразу за браком Мухаммеда Амина с другой ногайской принцессой Фатимой, дочерью бия Мусы, то есть двоюродной сестрой Каракуш. Таким образом, казанский хан стал женат на дочерях двух братьев – наиболее значимых ногайских вождей Мусы и Ямгурчи.

Муса-бий
Муса бин Ваккас бин Нур ад-Дин бин Идигу —ногайский бий Ногайской Орды, при котором она сложилась как независимое государство. Правнук Едигея, сын бия и беклярбека Ваккаса и племянник Аббаса, брат Хорезми.
UFC Fight Night: Аллен vs. Крейг
UFC Fight Night: Allen vs. Craig, также известный как UFC Fight Night 232, UFC on ESPN+ 90 или UFC Vegas 82 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 18 ноября 2023 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

В главном бою вечера Брендан Аллен победил Пола Крейга удушающим приемом в 3-м раунде.

UFC Apex
UFC Apex (стилизованное написание UFC APEX) — это центр прямых трансляций и продюсирования в городе Энтерпрайз (штат Невада, США), управляемый и принадлежащий Ultimate Fighting Championship (UFC). Этот объект был выбран отчасти из-за его непосредственной близости к UFC Performance Institute, который служит штаб-квартирой компании и расположен через дорогу. Apex был построен для проведения живых мероприятий, а также студийных шоу.
Планетарий № 1
Планета́рий № 1 — планетарий, открытый в 2017 году в Санкт-Петербурге в здании газгольдера бывшего Главного газового завода Общества столичного освещения. Диаметр геодезического купола — самый большой в мире — 37 метров.

Планетарий
Планетарий — научно-просветительное учреждение, в котором демонстрируется небесная сфера со звёздами, планетами и спутниками, кометами и метеорами; также солнечные и лунные затмения, панорамы Луны, Марса, Венеры и климатических поясов земного шара.
Урбина
Урбина (исп. Urbina) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Урбина, Рикардо (род. 1977) — гондурасский шахматист, международный мастер (2004).

Урбина, Хесус (род. 1983) — мексиканский футболист, играющий на позиции вратаря.

Урбина, Хосе Мария (1808—1891) — эквадорский политик, президент страны с июня 1851 по октябрь 1856 года.

Урбина, Хосе Мария
Хосе Мария Мариано Сегундо де Урбина и Витери (исп. José María Mariano Segundo de Urbina y Viteri; 19 марта 1808  — 4 сентября 1891) — эквадорский политик, президент страны с июня 1851 по октябрь 1856 года. Первым отменил рабство.
Монд, Людвиг
Людвиг Монд (нем. и англ. Ludwig Mond; 7 марта 1839[…], Кассель, Курфюршество Гессен, Германский союз — 11 декабря 1909[…], Лондон) — химик и промышленник немецкого происхождения, впоследствии принявший британское подданство.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Дикая природа Ирана
Дикая природа Ирана была впервые описана Хамдаллахом Казвини в 14 веке. В 18 и 19 веках Самуил Гмелин и Эдуард Менетрие исследовали район Каспийского моря и Талышские горы с целью описания фауны прикаспийского региона. Их работу в 19 веке продолжили Филиппо де Филиппи, Уильям Бланфорд и Николай Зарудный, изучавшие местных млекопитающих, птиц, рептилий, амфибий и рыб.

Азиатский гепард (Acinonyx jubatus venaticus) —- одно из самых известных животных Ирана, находящееся под угрозой исчезновения.

Менетрие, Эдуард Петрович
Эдуард Петрович Менетрие (Менетриэ, фр. Édouard Ménétries, 2 [14] октября 1802 год — 10 [22] апреля 1861 год) был первым в России профессиональным энтомологом, получавшим жалование именно за эту работу. Насекомых изучали некоторые университетские профессора, но платили им за преподавание.