hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Икра (зоология)
Икра́ — вымётываемые в воду яйца самок рыб, земноводных, моллюсков, иглокожих, также некоторых других животных. Обычно икринки рыб имеют шаровидную форму, но встречаются и эллипсоидные (например, у анчоусов). Размер икринок у рыб варьирует от 0,6 мм, в частности у тюльки, камбалы, песчанок, до 7 мм у сёмги, кеты, зубатки и др. Количество откладываемых за один раз икринок варьирует в широких пределах: от нескольких штук у полярной акулы и нескольких десятков у некоторых арктических рогаток до 300 млн у луны-рыбы. Группы икринок, связанных между собой с помощью слизи, могут иметь форму комков, лент, шнуров.

Неоплодотворённую икру используют как пищевой продукт.

Песчанки (рыбы)
Песчанки (лат. Ammodytes) — род лучепёрых рыб из семейства песчанковых (Ammodytidae).

Употребляются в пищу и служат наживкой для лова трески и других рыб на крайнем севере Европы, и в России на Мурманском берегу. Ловят песчанку мелкоячейными неводами. Важный элемент рациона кайр, в частности, тонкоклювой кайры.

В состав рода включают 6 видов, которые обитают в морях у берегов Европы и Америки:

Ammodytes americanus DeKay, 1842

Ammodytes dubius Reinhardt, 1837 — северная песчанка

Ammodytes hexapterus Pallas, 1814 — тихоокеанская песчанка, или дальневосточная многопозвонковая песчанка

Ammodytes marinus Raitt, 1934

Ammodytes personatus Girard, 1856

Ammodytes tobianus Linnaeus, 1758 — балтийская песчанка, или европейская малопозвонковая песчанка, или обыкновенная песчанка, или малая песчанка
Цапфа
Ца́пфа (нем. Zapfen — цапфа, шейка, шип, втулка, стержень) — часть вала или оси, на которой находится опора (подшипник). Цапфа, находящаяся на конце вала, называется шип, в средней части вала — шейка. Концевая цапфа, воспринимающая осевые нагрузки, это пята.

Цапфы осей часовых колёс называются «кончики», их приходится весьма тщательно полировать для уменьшения трения.

В оконной фурнитуре — запирающий элемент обвязки створок грибовидной или цилиндрической формы, который при взаимодействии с ответной деталью на раме конструкции обеспечивает закрытие окна и надлежащий прижим, исключающий продувание.

Часы
Часы́, хроно́метр (греч. «измеритель времени») — прибор для определения текущего времени суток и измерения продолжительности временны́х интервалов в единицах, меньших, чем одни сутки.

Самыми точными являются атомные часы.
Шифонад
Шифона́д (фр. chiffonnade, от фр. chiffon — «клочок») — кулинарная техника тонкой нарезки листовых овощей (салата-латука, щавеля, шпината, мангольда, лука-порея, лебеды, портулака, пастушьей сумки). Листья сворачивают в плотный рулон, нарезают перпендикулярно полосками не более 1 см шириной и пассеруют в сливочном масле либо бланшируют кипятком. Шифонад используется для украшения блюд, его добавляют в качестве нежного гарнира в прозрачные супы, подмешивают в пюреобразные гарниры. Шифонадом также называют суп с нарезанной таким образом зеленью.

Щавель
Щаве́ль (разг. ща́вель; лат. Rúmex) — род одно- и многолетних трав и полукустарников семейства Гречишные (Polygonaceae) с продолговатыми листьями.

Очень полиморфный и политипный род растений, встречаются естественные полиплоиды.
Гиллеспи, Гари
Гари Гилле́спи (англ. Gary Gillespie, родился 5 июля 1960 года, в Боннибридже, Шотландия) — завершивший карьеру шотландский футболист, центральный защитник, игравший за английский «Ливерпуль» в годы его расцвета и за сборную Шотландии.

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.
Уэллс, Ричард, 7-й барон Уэллс
Ри́чард Уэ́ллс, 7-й баро́н Уэ́ллс (англ. Richard Welles, 7th Baron Welles; ок. 1428 — 12 марта 1470) — английский пэр и военный, участник Войн Алой и Белой розы. Принадлежал к семье, сохранявшей верность Ланкастерам, после поражения в битве при Таутоне перешёл на сторону Йорков, позже поднял восстание и был казнён.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Нагаркот
Нагаркот (непальск. नगरकोट) — деревня и горная станция в Непале в 32 км к востоку от Катманду. Расположена на высоте 2195 метров. Деревня находится в районе Бхактапур в провинции Багмати-Прадеш. С 2015 года является районным центром муниципалитета Нагаркот.

По переписи населения Непала 2011 года население Нагаркота составляло 4571 человек в 973 домохозяйствах.

Бхактапур (район)
Бхактапур (непальск. भक्तपुर जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Багмати, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Бхактапур.

Граничит с районом Катманду (на севере), районом Каврепаланчок (на юге и юго-востоке) и районом Лалитпур (на юго-западе). Площадь района составляет 119 км², что делает его самым маленьким районом страны. Бхактапур — один из 3 районов, расположенных в долине Катманду (другие 2 — Катманду и Лалитпур).

Население по данным переписи 2011 года составляет 304 651 человек, из них 154 884 мужчины и 149 767 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 225 461 человек. 87,85 % населения исповедуют индуизм; 9,18 % — буддизм; 1,97 % — христианство и 0,49 % — ислам.
Фризия (историческая область)
Фризия (Фрисландия) (з.-фриз. Fryslân; нидерл. н.-сакс. Freesland; нем.  нидерл. Friesland; дат. Frisland) — историческая область на побережье Северного моря, занимающая его участок от нидерландского озера Эйсселмер примерно до побережья Дании. Место проживания фризов.

Эйсселмер
Эйсселме́р (нид. Ĳsselmeer [ˌɛi̯səlˈmeːr]) — искусственное пресное озеро в центральных Нидерландах на месте бывшего залива Зёйдерзе. Граничит с провинциями Фрисландия на северо-востоке, Флеволанд на юге и востоке и Северная Голландия на западе. От Северного моря на севере отделено 32-километровой дамбой толщиной около 60 метров. Общая площадь озера — около 1100 км², средняя глубина от 5 до 6 метров. Водоём получил своё название от реки Эйссел, впадающей в него через небольшое озеро Кетелмер. Эйсселмер — крупнейший по площади пресноводный водоём Западной Европы.
Велешин
Велешин (чеш. Velešín, нем. Weleschin) — город района Чески-Крумлов Южночешского края Чехии. Расположен в исторической области Богемия в 8 км к востоку от административного центра г. Чески-Крумлов и 140 км южнее Праги на западном берегу реки Малше.
Муниципалитет с расширенными полномочиями. Административный округ включает в себя: Велешин, Бор, Голков, Ходеч, Скршидла.

Рядом с Велешиным проходит Европейский маршрут E55.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
ФК «Атлетико Мадрид» в сезоне 2002/2003
Сезон 2002/2003 стал для Атлетико Мадрид 66-м Чемпионате Испании. Это был первый сезон для команды в высшем дивизионе после двулетнего отсутствия. Возвращение в Ла Лигу завершилось для команды 12-м местом в таблице.

Атлетико Мадрид
«Атле́тико Мадри́д» (исп. Club Atlético de Madrid, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида, в одноимённом автономном сообществе. Клуб основан 26 апреля 1903 года, домашним стадионом является «Рияд Эйр Метрополитано».

«Атлетико» — один из самых титулованных клубов Испании. Является одиннадцатикратным чемпионом Испании, десятикратным обладателем Кубка Испании, а также трёхкратным победителем Лиги Европы УЕФА сезонов 2009/10, 2011/12 и 2017/18. Помимо этого, команда трижды играла в финалах Кубка/Лиги чемпионов, сохраняя ничейный результат в основное время матчей. Однако в переигровке, в дополнительное время или же в серии пенальти уступала соперникам.

19 апреля 2021 года «Атлетико» в числе 12 европейских клубов стал учредителем Суперлиги, но всего через несколько дней в Мадриде заявили о выходе из проекта.
Carlyle Group
Carlyle Group — один из крупнейших инвестиционных фондов, управляющий активами на сумму более 147 млрд долл. Основан в 1987 году. Специализируется на венчурных инвестициях, финансируемых выкупах компаний, высокодоходных долговых обязательствах и недвижимости. Штаб-квартира находится в Вашингтоне, США. В компании занято более 563 специалистов по инвестициям в 21 стране. Имеет более 1100 инвесторов в 68 странах.

В Carlyle Group работали 41-й президент США Джордж Буш — старший, его сын — 43-й президент США Джордж Буш — младший, бывший заместитель директора ЦРУ и министр обороны США Франк Карлуччи, бывший государственный секретарь США Джеймс Бейкер, бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор.

В документальной ленте «Фаренгейт 9/11» утверждается, что в 2001 году среди крупнейших инвесторов компании числилась семья международного террориста Усамы бен Ладена. Среди активов фонда имеются пакеты акций компании Dunkin' Brands.

Мусорные облигации
Мусорная (бросовая) облигация (англ. high-yield bond, non-investment-grade bond, speculative-grade bond, junk bond) — высокодоходные облигации с кредитным рейтингом ниже инвестиционного уровня (Ba / ВВ и ниже), либо без рейтинга. Подобные ценные бумаги обычно выпускаются компаниями, не имеющими длительной истории и солидной деловой репутации, но нуждающимися в денежных средствах.

Часто используются при проведении поглощений (в том числе враждебных) и выкупов — предлагаются акционерам вместо наличных денег.
Накш-э-джахан (стадион)
Стадион «На́кш-э Джаха́н» (перс. ورزشگاه نقش جهان‎) — многофункциональный стадион, расположенный в иранском городе Исфахан. После реконструкции вмещает в себя 75 тысяч зрителей, что делает его вторым по крупности стадионом Ирана (после стадиона «Азади» в Тегеране). Является домашней ареной местного футбольного клуба «Сепахан». Во время шестилетней реконструкции стадиона, «Сепахан» временно проводил домашние матчи на стадионе «Фулад Шехр», который является домашней ареной заклятого соперника «Сепахана» — «Зоб Ахана».

Был построен в 1999—2003 годах. Открыт в феврале 2003 года, но в 2007 году закрыт на масштабную реконструкцию, которая проводилась в 2010—2016 годах. 2 ноября 2016 года обновлённый стадион был торжественно открыт. После открытия, стадион «Накш-э Джахан» стал вторым по вместимости стадионом Ирана, сместив на третье место стадион «Ядегар-э Эмам» в Тебризе (данный стадион вмещает 68 830 зрителей).

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Райский, Соломон Менделевич
Соломон Менделевич Райский (23 сентября 1905, Новозыбков — 4 марта 1979, Москва) — советский физик, учёный-спектроскопист. Доктор технических наук.

Внёс весомый вклад в развитие спектрального анализа в СССР, разработку спектральных методик и внедрение спектрального анализа в практику лабораторий заводов тяжёлой промышленности и других предприятий.

Новозыбков
Новозы́бков — город в Брянской области России, административный центр Новозыбковского района (как город областного значения не входит в район) и Новозыбковского городского округа (входит в округ; до июня 2019 года образовывал отдельное муниципальное образование город Новозыбков со статусом городского округа).
Алексеенки
Алексеенки — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано. До 2006 года Алексеенки входили в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, примерно в 13 км к юго-западу от Можайска, на левом берегу реки Мжут, высота центра над уровнем моря 209 м. Ближайшие населённые пункты — Юдинки на западе, Фомино на севере и Починки на юго-востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Бременер
Бременер — еврейская фамилия:

Бременер, Макс Соломонович (1926—1983) — русский советский прозаик, критик.

Бременер, Михаил Моисеевич (Михель Мошкович; 1873—1950) — русский и советский фтизиодерматолог.

Бременер, Соломон Михайлович (1902—1972) — советский гастроэнтеролог и гигиенист.

Бременер, Михаил Моисеевич
Михаил Моисеевич Бре́менер (до 1917 года Ми́хель Мо́шкович Бре́менер; 25 апреля (7 мая) 1873, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1950, Москва) — русский и советский врач-дерматовенеролог, представитель московской школы фтизиодерматологов, один из основоположников организации борьбы с кожным туберкулёзом в России, доктор медицинских наук (1904), профессор (1931).
Итери
Итери — папуасский язык арайской группы, на котором говорят в провинции Сандаун в Папуа — Новой Гвинее. Является вымирающим языком, так как имеет всего 475 носителей (перепись 2003 года).
Язык итери родственен языкам накви, бо, ама, нима и оиига.
Альтернативные названия языка: аловиемино, ларо, ие, йинибу и роки-пик (некоторые считают что роки-пик/йинибу это отдельный язык, но было проведено недостаточно исследований диалектного континуума арайских языков).
Многие носители языка владеют только итери, однако, немало людей знают также язык ама.

Сандаун
Санда́ун (англ. Sandaun Province, ранее — Западный Сепик) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, граничащая на западе с Индонезией и омываемая на севере Тихим океаном. Также граничит с провинциями Восточный Сепик (на востоке), Саутерн-Хайлендс (на юго-востоке) и Западной (Флай) (на юге).

Административный центр — город Ванимо.

До 1989 года называлась Западный Сепик, потом была переименована в Сандаун (ток-писин Sandaun, букв. «Заход солнца», так как провинция расположена на западе от большинства остальных провинций).

В июле 1998 года на территории провинции произошло крупное цунами, в ходе которого погибло 2000 человек.

Население провинции отличается значительным языковым разнообразием. На её территории распространены языки следующих семей: фасские, погранично-папуасские, квомтарские, торричелли, скоские, австронезийские, пауваси, амто-мусанские, трансновогвинейские, сепикские, сенаги, а также изоляты одиай и яле. Всего около 110 языков.
Научная библиотека Львовского национального медицинского университета имени Даниила Галицкого
Научная библиотека Львовского национального медицинского университета имени Даниила Галицкого — подразделение университета, обеспечивающее литературой и информацией его учебный процесс и научную работу, оказывает помощь в подготовке высококвалифицированных специалистов.

Для работы библиотеки используется специальная библиотечная информационная система ИРБИС-64. Постепенно формируется фонд электронных изданий.

Обеспечение читателям свободного доступа к базам данных ВОЗ — HINARI дает возможность найти и получить необходимые материалы, полнотекстовые статьи более 2 000 профессиональных зарубежных журналов, книг, баз данных. В частности предоставлен доступ к изданиям популярных издательств — Blackwell, Elsevier Science, the Harcourt Worldwide STM Group, Wolters Kluwer International Health and Science, Springer Verlag.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell (Уайли-Блэкуэл) — международная издательская компания, отделение компании John Wiley & Sons, специализирующееся на изданиях в области научных, технических и медицинских исследований. Она была образована в результате слияния глобального научно-технического и медицинского бизнеса John Wiley & Sons с Blackwell Publishing в 2007 году.

Издательство Wiley-Blackwell публикует работы в широком спектре научных и профессиональных областей, включая биологию, медицину, физические науки, технологии, общественные и гуманитарные науки.
Lauxanioidea
Lauxanioidea (лат.) — надсемейство круглошовных мух из подотряда короткоусых (Brachycera) двукрылых. Более 1800 видов.

7-й тергит брюшка самцов слит с атрофированным 8-м. 7-й и 8-й синтергостерниты вторично почти симметричные. Надсемейство Lauxanioidea является сестринской группой к Sciomyzoidea и делится на две эволюционные линии или подгруппы: первую, лежащую в основании их филогенетического древа (Chamaemyiidae + Cremifaniidae) и вторую с некоторыми более продвинутыми признаками (Lauxaniidae, Eurychoromyiidae, Celyphidae).

Lauxaniidae, 1500 видов

Celyphidae, 115 видов

Homoneura sp. (Lauxaniidae)

Короткоусые двукрылые
Короткоусые, или мухи (лат. Brachycera) — подотряд двукрылых насекомых, характерной чертой для которого являются укороченные антенны. Включает около 80 000 видов в составе 120 семейств. Короткоусые двукрылые значительно отличаются по поведению и экологии, среди них встречаются хищники, сапрофаги и фитофаги. В ископаемом состоянии известны с ранней юры.
Казаковка (Башкортостан)
Казаковка (баш. Казаковка) — упразднённая деревня в Караидельском районе Башкирской АССР Российской Федерации. Входила на год упразднения в состав Караидельского сельсовета.

Ныне большей часть территории затоплено Павловским водохранилищем.

Караидельский район
Караиде́льский райо́н (баш. Ҡариҙел районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Караидельский район (баш. Ҡариҙел районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Караидель.
Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)
«Га́рри По́ттер и у́зник Азкаба́на» (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2004 года, третий из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (1999) Джоан Роулинг.

Вместо Криса Коламбуса, который снял первые два фильма о Гарри Поттере, на этот раз режиссёром стал мексиканец Альфонсо Куарон. Актёрский состав практически не изменился, за исключением роли Альбуса Дамблдора, которого после смерти Ричарда Харриса играл Майкл Гэмбон, и Пэнси Паркинсон, в чьей роли снялась Женевьев Гонт. Также среди новых лиц были Гэри Олдмен, Дэвид Тьюлис, Тимоти Сполл и Эмма Томпсон.

Многие из оригинальной съёмочной команды также остались на своих должностях, например, сценарист Стив Кловис. Музыку для этого фильма (как и для первых двух) написал Джон Уильямс.

Томпсон, Эмма
Дама Э́мма То́мпсон (англ. Emma Thompson; 15 апреля 1959, Лондон) — британская актриса кино, телевидения и озвучивания, сценаристка.

Получила известность после выхода в 1987 году телесериалов «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны». В кино стала известной после сыгранной главной роли в фильме «Верзила» (1989).

Обладательница двух «Оскаров», двух «Золотых глобусов» и двух премий BAFTA за фильмы «Разум и чувства» (за лучший сценарий) и «Говардс-Энд» (как лучшая актриса). Кроме того, актриса является лауреатом премии BAFTA TV за телесериалы «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны», а также «Эмми» как лучшая приглашённая актриса в телесериале «Эллен». В июне 2018 года была удостоена звания дамы-командора ордена Британской империи (DBE). Летом 2025 года была удостоена почётной награды за кинематографическую деятельность на фестивале в Локарно.
Ренан (Во)
Рена́н (фр. Renens, [ʁə.nɑ̃]) — город в Швейцарии, расположенный в кантоне Во. Образует одноимённую коммуну. Население — 19,6 тыс. человек (2010 год). Находится на высоте 415 м над уровнем моря вблизи Женевского озера.

Граничит с городом Лозанной на востоке, с которой связан железной дорогой, троллейбусами, автобусами и линией лозаннского метро М1.

Женевское озеро
Женевское озеро или Леман (фр. Lac Léman, Le Léman, Lac de Genève) — самое большое озеро Альп и второе по величине (вслед за Балатоном) озеро Центральной Европы. Расположено в границах Швейцарии и Франции. Площадь поверхности — 582 км². Высота над уровнем моря — 372 м.

Женевское озеро лежит в пойме Роны и имеет форму полумесяца, изгибающегося в районе деревни Ивуар. Изгиб естественным образом делит его на Большое (фр. Grand Lac) и Малое озёра (фр. Petit Lac).

Северный берег озера усеян фешенебельными курортами — это Швейцарская ривьера. Здесь высится Шильонский замок, прославленный лордом Байроном в одноимённой поэме.
Соломин, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич Соло́мин (13 [25] января 1852, Буйско-Архангельское, Вятская губерния — не ранее 1929, Семипалатинск, Казахская АССР) — российский врач-гигиенист, доктор медицины (23 марта 1891); Герой Труда (1929).

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Яресько, Наталья Ивановна
Ната́лья Ива́новна (Натали Энн) Яре́сько (англ. Natalie Ann Jaresko, укр. Наталія Іванівна Яресько; род. 24 апреля 1965, Элмхерст, штат Иллинойс, США) — министр финансов Украины (2 декабря 2014 — 14 апреля 2016).

Предприниматель. Соучредитель и бывший исполнительный директор инвестиционной компании Horizon Capital. Член «Ради конкурентоспроможності України».

Министерство финансов Украины
Министерство финансов Украины (укр. Міністерство фінансів України) — центральный орган исполнительной власти Украины, который формирует и реализует государственную финансовую и бюджетную политику, а также определяет политику в таможенной и налоговой сфере. Министерство отвечает за то, чтобы создавать финансовое обеспечение для исполнения государством своих функций, а также — условия для стабильного развития экономики путем эффективного, сбалансированного, непредвзятого и прозрачного управления государственными финансами.