hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Джорджа Пала
Премия Джорджа Пала (англ. George Pal Memorial Award) вручается Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, одновременно с церемонией вручения премии «Сатурн».

Премия вручается тем, кто показал образцовую работу в области научной фантастики, фэнтези и ужасов. Она была названа в честь Джорджа Пала, венгерско-американского аниматора и кинопродюсера, связанного в основном с жанром научной фантастики.

Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов
Акаде́мия нау́чной фанта́стики, фэ́нтези и фи́льмов у́жасов (англ. Editing Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films) — американская некоммерческая организация, имеющая штаб-квартиру в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния. Основана в 1972 году Дональдом А. Ридом с целью чествования и признания фильмов, называемых «жанрами развлечения».

Ежегодно эта Академия проводит показы фильмов, а затем вручает премию «Сатурн» тем из них, которые признаны лучшими в своей номинации.
IRS-1A
IRS-1A — первый индийский спутник дистанционного зондирования (ДЗЗ), запущенный Индийской организацией космических исследований (ИОКИ) в 1988 году с ракетой-носителем «Восток-2М» с космодрома Байконур. Это была частично оперативная, частично экспериментальная миссия, запущенная с целью получения Индией опыта в области создания спутниковых снимков.

Его назначением было проведения исследований Земли и, в частности, территории Индии для получения данных, используемых в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве, геологии и гидрологии.

Космонавтика Индии
Космонавтика Индии — космические исследования и космическая индустрия Индии.
На государственном уровне этим занимается Индийская организация космических исследований (ИОКИ, ISRO, входит в Департамент космических исследований (Department of Space)).

Индия имеет развитую космическую программу и в совокупности по потенциалу является в настоящее время шестой космической державой (после России, США, Китая, Европы и, дискуссионно, Японии). Индия — одна из очень немногих космических держав, которая самостоятельно проводит запуски спутников связи на геостационарную орбиту, возвращаемых космических аппаратов и автоматических межпланетных станций (АМС) к Луне и Марсу и оказывает международные пусковые услуги. Индия имеет собственную пилотируемую космическую программу и ожидается, что с 2027 года она начнёт собственными силами пилотируемые космические полёты космонавтов-гаганавтов на космическом корабле «Гаганьян» и станет четвёртой космической сверхдержавой.
Всемирное реформатское братство
Всемирное реформатское братство (англ. World Reformed Fellowship WRF) — это экуменическое христианское сообщество.

Главная цель братства — развитие партнёрских отношений между конфессиональными реформатскими церквями по всему миру.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Воспитание
Воспита́ние — процесс обучения, защиты и заботы о детях с целью их здорового развития во взрослой жизни.

Чаще всего воспитанием занимаются биологические родители ребёнка, также это может быть дедушка или бабушка, старший брат или сестра, опекун, профессиональные воспитатели государственных учреждений, а также тётя, дядя или другие родные люди, и друзья семьи.

Знание. Понимание. Умение
«Знание. Понимание. Умение» — междисциплинарный печатный и электронный научный журнал Московского гуманитарного университета, в котором освещаются фундаментальные и прикладные исследования в области гуманитарных наук. Периодичность выхода — четыре номера в год.

Главный редактор журнала — Игорь Михайлович Ильинский.

Заместитель главного редактора — Валерий Андреевич Луков (до июля 2020 года).
Берд, Вир
Сэр Вир Корнуолл Берд (англ. Vere Cornwall Bird, 7 или 9 декабря 1910 — 28 июня 1999) — государственный деятель из Антигуа и Барбуды, первый премьер-министр Антигуа и Барбуды с 1 ноября 1981 по 9 марта 1994 года. Его сын Лестер Брайант Берд, сменил его на посту премьер-министра. В 1994 году он был объявлен национальным героем.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Менди
Менди (хинди मेहँदी, урду مہندی‎), также мехенди, — роспись по телу хной. В отличие от татуировки является временным украшением тела, но держится значительно дольше (до трёх недель), нежели краска или другие способы рисования по телу. Как традиция, наиболее распространена в арабских странах, Индии, Северной Африке, Малайзии и Индонезии. В настоящее время мехенди успешно развивается в европейских странах и Америке, где появились художники со своим стилем. Они стали придумывать свои индивидуальные эскизы для мехенди на основе традиционных.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Никополис (Превеза)
Никополис (греч. Νικόπολις) — село в Греции. Административно относится к общине Превеза в периферийной единице Превеза в периферии Эпир. Расположено на высоте 48 м над уровнем моря, на перешейке между бухтой Никополис Ионического моря и бухтой Мазома залива Амвракикос, к юго-западу от Арты, к югу от Луроса, к северо-западу от Амфилохии, к северу от Превезы, к юго-западу от Янины и Филипьяса. Население 309 человек по переписи 2011 года.

Через село проходит дорога Арта — Превеза.

Амвракикос
Амвракико́с, Амвракийский залив (греч. Αμβρακικός κόλπος), Артский залив — залив Ионического моря площадью 654 км², приблизительно 40 км в длину и 15 км в ширину. Этимология данного топонима, в разных его вариантах, восходит либо к античному городу Амбракия, либо к современному городу Арта.

В древности был оживлен благодаря своим гаваням: Амвракии, Аргосу Амфилохскому и Анакториону. Известен морским сражением при Акциуме (31 год до н. э.) между флотом Марка Антония и Клеопатры с одной стороны, и Октавиана Августа — с другой, которое Антоний проиграл.

После греческой войны за независимость, этот географический объект стал опорной точкой в разделе материковой части современной Греции между Османской империей и новообразованным Греческим королевством.
Лаурат лития
Лаурат лития — соль лития и лауриновой кислоты с формулой LiC11H23COO.

Образует бесцветные кристаллы тетрагональной сингонии, параметры ячейки a = 2,83 нм, c = 1,17 нм, Z = 24.

Слабо растворяется в воде, этаноле, диэтиловом эфире.

Лауриновая кислота
Лаури́новая кислота́ (сокращённое обозначение по ИЮПАК 12:0) (додека́новая кислота) С11Н23COOH — одноосновная предельная карбоновая кислота.

Основные источники в рационе человека — кокосовое и пальмоядровое масло.

Название происходит от лавра благородного (лат. Laurus nobilis), плоды которого содержат масло, состоящее в основном из триглицерида лауриновой кислоты.

В чистом виде представляет собой белый порошок со слабым характерным запахом.
Шакпак баба
Шакпак баба (каз. Шақпақ баба, до 1993 г. — Высокое) — село в Тюлькубасском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Чакпакского сельского округа. Код КАТО — 516065100.

В 3 км к северо-западу от села находится Кулантауский вермикулитный рудник.

Тюлькубасский район
Тюлькубасский район (каз. Түлкібас ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан, расположен в Юго-Восточной части области. Этимология — «түркібасы», «түркібасы әулиесі». Со временем название исказилось и приняло современную форму.

Административный центр — село Турар Рыскулов.

Численность населения — 111 286 человек.

Территория района — 2300 км².

В Тюлькубасском районе расположен Аксу-Джабаглинский заповедник и Сайрам-Угамский национальный парк.
Кутянова, Людмила Дмитриевна
Людмила Дмитриевна Кутянова (известна также под фамилией Айтуганова; 1953—2008) — удмуртская поэтесса, литературовед. Первый лауреат национальной премии имени Ашальчи Оки (1994). Член Союза писателей России (1989), заслуженный работник культуры Удмуртской Республики (1991).

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
Успенский, Александр
Алекса́ндр Успе́нский:

Успенский, Александр Витальевич (род. 1943) — советский, российский биолог.

Успенский, Александр Глебович (1873—1907) — русский архитектор, гражданский инженер.

Успенский, Александр Иванович: Успенский, Александр Иванович (1835—1902) — священник, автор книг по пчеловодству. Успенский, Александр Иванович (1873—1938) — российский и советский историк искусства, археолог, педагог. Успенский, Александр Иванович (1902—1940) — комиссар государственной безопасности 3-го ранга, нарком внутренних дел Украинской ССР.

Успенский, Александр Михайлович (1859—1920) — русский оперный и камерный певец.

Успенский, Александр Николаевич (?—1916) — русский военный лётчик, герой Первой мировой войны.

Успенский, Александр Сергеевич (род. 1987) — российский фигурист.

Успенский, Александр Глебович
Алекса́ндр Гле́бович Успе́нский (12 (24) декабря 1873, Санкт-Петербург — 26 марта (8 апреля) 1907, там же) — русский архитектор, гражданский инженер. Автор проектов храмов, промышленных зданий, жилых домов в Санкт-Петербурге, Тосно, Царском Селе, Чудове.
Гольдциер, Игнац
И́гнац Го́льдциер (Ицха́к Йегу́да Гольдциер, венг. Goldziher Ignác; 22 июня 1850, Секешфехервар — 13 ноября 1921, Будапешт) — венгерский востоковед, арабист, гебраист, исламовед еврейского происхождения. С 1876 года — член-корреспондент Венгерской АН, с 1897 года — член-корреспондент Петербургской АН (с перерывом в 1916—1919 годах). Один из авторов фундаментальной «Энциклопедии ислама».

Арабистика
Араби́стика (ара́бове́дение) (араб. الاستعراب) — совокупность научных дисциплин, изучающих арабский литературный язык и его разговорные диалекты, литературу, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры арабских народов. Термин «арабистика» возник в Европе в Новое время.
Подстава (телешоу)
Подстава (англ. Punk’d) — американское телевизионное шоу Эштона Кутчера, представляющее собой розыгрыш звёзд с помощью скрытой камеры. За 4 с небольшим года было отснято 8 сезонов, в среднем 8 эпизодов в сезоне. Эпизод состоит из трёх равных частей, розыгрышей. Розыгрыш производится с помощью актёров шоу и друзей-родственников знаменитости, которые договариваются заранее с редакцией «Подставы». Розыгрыш нередко приводит звезду на грань нервного срыва, женщины часто начинают плакать. Также знаменитости порой начинают лгать, отрицая то, что, по их мнению, никто не видел. В России шоу шло на местном MTV, Первый канал запустил похожую передачу, «Розыгрыш», с Валдисом Пельшем и Татьяной Арно.

После пятилетнего перерыва шоу снова вышло в эфир — 29 марта 2012 состоялась премьера 9 сезона. Каждый эпизод ведёт приглашенная знаменитость.

На Украине транслировался на каналах «1+1», «MTV Украина», «ТЕТ» и «Интер».

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Епархия Тонги
Епархия Тонги (лат. Dioecesis Tongana) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Нукуалофа, Тонга. Епархия Тонги подчиняется непосредственно Святому Престолу. Кафедральным собором епархии Тонги является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Апостольский викариат
Апо́стольский викариа́т (лат. Vicariatus apostolicus) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольский викариат устанавливается на территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия (Кодекс канонического права, глава 371 § 1), и является временной структурой. Апостольские викариаты образуются на миссионерских территориях, часто образуются из апостольских префектур.

Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме:

Миссия  sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

Апостольский викарий является епископом, он управляет территорией от имени Папы римского. При апостольском викарии обязательно создаётся пастырский совет, состоящий как минимум из трёх священников-миссионеров.

По данным на июль 2025 года в Католической церкви существуют 81 апостольский викариат, из них в Южной и Центральной Америке — 40, в Азии — 20, в Африке — 19, два в Европе.
Вэкэреску
Вэкэреску, Вакареску (рум. Văcărescu) — румынская фамилия. Известные носители:

Вакареску, Алеку (1767—1799) — румынский поэт.

Вакареску, Елена (1964—1947) — румынско-французская писательница, поэтесса, переводчица, дипломат.

Вэкэреску, Енэкицэ (1740—1797) — румынский поэт, историк, автор одной из первых румынских грамматик.

Вэкэреску, Янку (1786—1863) — румынский поэт, переводчик. Деятель национального и культурного возрождения Валахии.

Вакареску, Елена
Еле́на Вакаре́ску (Вэкэреску) (рум. Elena Văcărescu, фр. Hélène Vacaresco; 21 сентября 1864, Бухарест — 17 февраля 1947, Париж) — румынско-французская писательница, поэтесса, переводчица, дипломат. Почётный член Румынской Академии, дважды лауреат Французской Академии (Grand Prix de la Francophonie).
Начикинская (гора)
Начи́кинская — гора, щитовидный вулкан, известный как Начи́кинский вулка́н, на севере Камчатки. Расположен на южном берегу Карагинского залива, на полуострове Озерном, в северной его части — Начикинском полуострове.

Вулкан расположен на берегу Карагинского залива в Укинской губе, его вулканическая постройка образует полуостров диаметром около 25 километров. Полуостров, так же как и вулкан, имеет название Начикинский и составляет северную часть Озерного полуострова. Мыс Начикинский, расположенный на берегу вулкана, является самой северной точкой Озерного полуострова. Вулкан сложен базальтами раннего плейстоцена. Является потухшим.
Последним извержением вулкана считается извержение из Начикинского маара (озеро Прибрежное), произошедшее на границе Плейстоцен — Голоцен.

Маар
Маа́р (нем. maar) — относительно плоскодонный кратер взрыва с жерлом без конуса, но окружённый невысоким валом из рыхлых продуктов извержения, представляющих собой горные породы, слагающие стенки жерла.
Сура (проект)
Многофункциональный радиокомплекс Сура́ — нагревной стенд, предназначенный для изучения ионосферы. Расположен возле города Васильсурска Нижегородской области, в 150 км от Нижнего Новгорода. Построен в 1963 г.

Управляется нижегородским Научно-исследовательским радиофизическим институтом, отдел 8.

В состав комплекса входят антенны, здание радиопередающего комплекса, трансформаторная подстанция, лабораторный и хозяйственный корпуса.

Электрическая подстанция
Электри́ческая подста́нция — электроустановка, предназначенная для приёма, преобразования и распределения электрической энергии, состоящая из трансформаторов или других преобразователей электрической энергии, устройств управления, распределительных и вспомогательных устройств.
Скуби-Ду! Мистическая корпорация
«Скуби-Ду! Мистическая корпорация», или «Скуби-Ду! Корпорация „Тайна“» (англ. Scooby-Doo! Mystery Incorporated) — американский мультсериал о приключениях Скуби-Ду и его друзей. Выпущен студией Warner Bros. Animation на основе персонажей, созданных Hanna-Barbera. Премьера мультсериала состоялась 12 июля 2010 года. Последняя серия была показана на ТВ 5 апреля 2013 года.

Warner Bros. Animation
Warner Bros. Animation — отдел анимации компании Warner Bros., филиал конгломерата Time Warner. Студия тесно связана с Looney Tunes, Merrie Melodies и др. Эта студия является преемником компании Warner Bros. Cartoons (прежнее название Leon Schlesinger Productions), студия которая продюсировала мультфильмы Looney Tunes и Merrie Melodies в периоды с 1933 по 1963, и с 1967 по 1969 годы. Уорнер восстановил собственный отдел анимации, наладив рабочие отношения с компанией Looney Tunes.

После 1990 года, Warner Bros. Animation сосредоточена на производстве продукции для телевидения и анимации, включая отношения с Time Warner’s DC Comics.
Косма (кардинал)
Косма (Cosma, также известный как Conte, Comes, Comte) — католический церковный деятель XI-XII веков. Возведён в ранг кардинала-дьякона церкви Санта-Мария-ин-Аквиро на консистории 1088 года. Был папским легатом в Вентимилье. В 1125 году стал кардиналом-священником Санта-Сабина. Участвовал в выборах антипапы Анаклета II в феврале 1130 года. Был послан им в Палермо в качестве легата для коронования Рожера II.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Тираспольский округ
Тираспольский округ — административно-территориальная единица Молдавской ССР, существовавшая в 1952—1953 годах. Административный центр — город Тирасполь.

Округ был образован 31 января 1952 года, когда вся территория Молдавской ССР была разделена на 4 округа.

Делился на 10 районов и 2 города окружного подчинения:

Бендерский район — г. Бендеры

Бульбокский район — с. Новые Анены

Волонтировский район — с. Волонтировка

Григориопольский район — пгт Григориополь

Дубоссарский район — г. Дубоссары

Кайнарский район — с. Тараклия

Каушанский район — пгт Каушаны

Олонештский район — с. Олонешты

Слободзейский район — с. Слободзея

Тираспольский район — г. Тирасполь

город Бендеры

город Тирасполь

15 июня 1953 года все округа Молдавской ССР были упразднены.

Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)
@ (альбом)
@ — музыкальный альбом, созданный Джоном Зорном и Тёрстоном Муром. Это первый коллаборационный альбом дуэта записан в Нью-Йорке в феврале 2013 года и выпущенный Tzadik в сентябре 2013 года. Альбом состоит из музыкальных импровизаций от Джона Зорна и Тёрстона Мура, записанными в студии в реальном времени без правок или наложений.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Лумбарда
Лумба́рда (хорв. Lumbarda) — рыболовецкая деревушка и община на юге Хорватии, расположенная в восточной части острова Корчула, на берегу Адриатического моря. Население общины — 1 221 чел. (на 2001 г.).

Община расположена в 7 км от Корчулы. Посёлки связаны дорогой, что проходит через живописный массив сосновых лесов и оливковых рощ. Лумбарда окружена виноградниками и песчаными берегами. Община является туристическим центром. Большинство жителей заняты в обслуживающей сфере деятельности.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Борак-хан
О хане Золотой Орды см.: Барак-хан

Борак (правильная транскрипция имени — Барак; ум. 1271) — шестой хан Чагатайского улуса (1265—1271); праправнук Чингис-хана.

Правнук Чагатая, внук погибшего под Бамианом в 1221 году Мутугэна. Его отец Есун-Тува (Йисун-Дува) участвовал в событиях 1251 года и разделил судьбу остальных мятежных царевичей. Борак и его два брата, как и другие младшие потомки Чагатая и Угэдэя, воспитывались в Монголии. Через несколько лет после вступления на престол великого хана Хубилая (1260—1294) им было разрешено отправиться на свою родину и получить во владение Чаганиан, наследственную землю их отца.

Чаганиан
Чаганиа́н (также пишется Чагиниан и аль-Саганиан; пехл. Čagīnīgān; перс. چغانیان‎; согд. Chaghāniyān) — княжество с VI по XI века и историческая область в долине реки Сурхандарья и Гиссарской долины, в современном Таджикистане и Узбекистане.

Правители региона были известны под титулами «Чаган-худа» (согд. Čağān-hodāh; пехл. Čagīnīgān Xvaday; тадж. чаған-худах — букв. «господа́ Чаганиа́на», «владыка Чаганиана» или «чаганианский господин»).
Першоконстантиновский сельский совет (Чаплинский район)
Першоконстантиновский сельский совет (укр. Першокостянтинівська сільська рада) — входит в состав
Чаплинского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Першоконстантиновка
.

Чаплинский район
Чапли́нский райо́н — упразднённая административная единица в южной части Херсонской области Украины. С 2020 года территория района входит в состав Каховского района.

Административный центр — посёлок городского типа Чаплинка.