hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ЮKassa
ЮKassа (ранее — «Яндекс.Касса») — российский платёжный провайдер, сервис по приёму платежей через интернет в пользу юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, некоммерческих организаций и самозанятых. Работает с организациями, зарегистрированными в РФ и за рубежом. Сервис запущен в 2013 году и управляется платёжным сервисом ЮMoney.

ЮKassa — самое популярное платёжное решение в России с 2015 года. К концу 2017 года оплату через сервис принимало 31,7% сайтов Рунета, в том числе различные сервисы, сайты Госуслуг РФ и крупнейшие российские интернет-ритейлеры. В 2020 году платежи через ЮKassa принимают более 160 тысяч онлайн-площадок и приложений из 75 стран мира. 17 сентября 2020 года компания объявила о ребрендинге — сервис электронных платежей сменил название на ЮMoney, платежное решение для бизнеса — на ЮKassa. В 2021 году ЮKassa стала лучшей среди специализированных платежных сервисов в России по версии «РБК Исследования рынков».

Google Pay
Google Pay (до 20 февраля 2018 года — Android Pay) — разработанная компанией Google система электронных платежей с мобильных устройств (смартфонов, планшетов и умных часов), работающих под операционной системой Android.
Рут, Грегори
Грегори Рут (англ. Gregory Koch Ruth, 20 мая 1939, Бетлехем — 30 июня 1974) — американский борец вольного стиля, победитель Панамериканских игр, бронзовый призёр чемпионата мира, участник летних Олимпийских игр 1964 года в Токио.

Бетлехем (Пенсильвания)
Бетлехем (англ. Bethlehem, дословно — Вифлеем) — город в округах Лихай и Нортгемптон в районе долины Лихай в восточной Пенсильвании, США. По данным переписи 2019 года в городе насчитывалось 75 815 человека.
Карасик, Абрам Лазаревич
Абрам Лазаревич Карасик (16.03.1908 в Злынке Брянской области — 23.10.1958 Ленинград) — художник-график, иллюстратор детских книг.

Учился во Вхутеине в Ленинграде (1925-30) у А. И. Савинова, К. С. Петрова-Водкина, А. А. Рылова, по результатам дипломной работы присвоено звание художника монументальной живописи.

Участник выставок с 1931. Был членом ОМАХР (1929-30), АХР (1930-32). Иллюстрировал и оформлял книги для Детгиза, Учпедгиза и Лениздата.

В 1932—41 оформлял к революционным праздникам улицы и площади Ленинграда.

С 1941 года участник ВОВ, орденоносец.

В Музее Великой Октябрьской социалистической революции (СПб) хранится его работа «Национализация нефтяной промышленности в Баку в 1918 году» (акв., гуашь, 1956).

Похоронен на Преображенском еврейском кладбище

Музей политической истории России
Государственный музей политической истории России (сокр. ГМПИР) в Санкт-Петербурге — первый историко-политический музей в России, хранящий свидетельства политической жизни российского общества с конца XVIII по начало XXI века, федеральное государственное бюджетное учреждение культуры. Коллекция музея насчитывает свыше 474 000 экспонатов. Музей видит свою миссию в формировании политической культуры гражданского общества. Адрес: улица Куйбышева, д. № 2-4.
Тибилов, Александр Арсеньевич
Александр Арсеньевич (Арсентьевич) Тибилов (осет. Тыбылты Арсенийы фырт Алыксандр; 17 февраля 1887 года (по другим данным — 5 мая 1888 года), село Залда, Тифлисская губерния, Российская империя — 1937 год (по другим данным — 8 июня 1938 года), Сталинири, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР) — юго-осетинский советский писатель, журналист, литературный критик и общественный деятель. Один из основателей осетинского литературного журнала «Фидиуæг». Писал под псевдонимом Хосдау. Его именем назван Юго-Осетинский государственный университет.

Юго-Осетинская автономная область
Ю́го-Осети́нская автоно́мная о́бласть (груз. სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი, осет. Ху́ссар Ирыстоны автономон бӕстӕ) (Южная Осетия) — автономная область в составе Грузинской Советской Социалистической Республики в СССР.

Образована 20 апреля 1922 года.
В начале 1990-х годов автономная область прекратила своё существование в прежнем виде (см. грузино-югоосетинский конфликт): власти автономии провозгласили её республикой, а власти Грузии — упразднили как таковую. После распада СССР территория бывшей автономии является спорной между самопровозглашённой Республикой Южная Осетия, контролирующей спорную территорию, и Грузией.

При этом свыше 60 % осетин Грузинской ССР жили за пределами Юго-Осетинской автономной области, в основном в Триалетии, Тбилиси и в прилегающих к ЮОАО районах.
Антонеску, Петре
Пе́тре Антоне́ску (рум. Petre Antonescu; 29 июня 1873, Рымнику-Сэрат — 22 апреля 1965, Бухарест) — румынский архитектор, педагог, градостроитель, реставратор. Член Румынской академии (с 1945). Один из ведущих представителей румынской архитектурной школы. Лауреат Государственной премии Румынии (1952).

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Костёл Святого Михаила и монастырь бернардинцев (Изяслав)
Костел святого Михаила и монастырь ордена отцов бернардинцев (пол. Kościół św. Michała i klasztor oo. Bernardynów) — достопримечательность сакральной постройки эпохи барокко,  бывший римско-католический монастырский комплекс, заложенный вначале XVII века, архитектурное сооружение города Изяслав на Волыни. Между 1797-1815 годами — главная резиденция Русской провинции непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии бернардинцев. К комплексу зданий относятся каменный костел и монастырь, колокольня, часовни, хозяйственные постройки и тому подобное. В северо-западном участке монастырского терна были кладбище и сад, в северо-восточной — пруд и сад. Монастырский комплекс окружала высокая оборонительная стена с бойницами и въездными воротами. В настоящее время используется как исправительная колония.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Половинка
Полови́нка — имя собственное, выступает в виде топонимов и фамилий.

Половинка — старинная торговая единица для тканей, от 20-ти до 30-ти аршин сукна. Предположительно, изначально обозначала половину оптовой меры сукна — постава; в новоеськой кипе было 27 половинок по 30 аршин, в рославской кипе — 25 по 25 аршин.

Половинка — выделанная на замшу шкура.

Кипа (единица измерения)
Ки́па (из ср.-нж.-нем. kip — тюк; сложенные один на другом предметы; нж.-нем., нидерл. kip — от мера, связка) — устаревшая единица измерения в русской системе мер. Применялась в торговле крупными партиями товара. Величина кипы была определена недостаточно точно, поэтому её размер обычно дополнительно уточнялся в других единицах измерения.
Расплата (фильм)
Расплата (1926)

Расплата (1970) — фильм режиссёра Фёдора Филиппова (СССР)

Расплата (1991) (англ. Payoff) — фильм режиссёра Стюарта Купера (США)

Расплата (1995) (англ. Payback) — фильм режиссёра Энтони Хикокса (США)

Расплата (1999) (англ. Payback) — фильм режиссёра Брайана Хельгеланда (США)

Расплата (2006) (англ. Payoff) — фильм режиссёра Уинстона В. Чемпа (Канада)

Расплата (2007) — телесериал режиссёра Сергея Винокурова (Россия)

Расплата (2010) (англ. The Debt) — фильм режиссёра Джона Мэддена

Расплата (2013) — фильм режиссёра Фу Си (Китай, Гонконг)

Расплата (2014) — фильм режиссёра Романа Мушегяна

Расплата (2015) — фильм режиссёра Музаффара Эркинова (Казахстан)

Расплата (2016) (англ. The Accountant) — фильм режиссёра Гэвина О’Коннора (США)

Расплата (2018) — телесериал режиссёра Дарьи Полторацкой (Россия). Другое название - «Месть».

Расплата (фильм, 2016)
«Расплата» (англ. The Accountant) — остросюжетный боевик режиссёра Гэвина О’Коннора по сценарию Билла Дюбюка. В главных ролях — Бен Аффлек, Анна Кендрик и Дж. К. Симмонс. Премьера в США состоялась 14 октября 2016 года, в России — 27 октября 2016 года.
Рубеллит
Рубелли́т (эльбаит) — минерал, разновидность турмалина. Описан и назван в 1794 году ирландским учёным Ричардом Кирваном.

Название с латинского языка переводится как «красноватый» (лат. rubellus). Синонимы: красный турмалин, малиновый шерл, апирит, даурит, сибирит.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Кюма, Фумио
Фумио Кюма (яп. 久間 章生 Кю:ма Фумио, род. 4 декабря 1940, Минамисимабара, префектура Нагасаки, Япония) — японский политик, бывший министр обороны Японии. Член Либерально-демократической партии Японии.

Занимал посты министра обороны (дважды, впервые с 1980 года) и председателя Генерального совета либерально-демократической партии. Кюма окончил Токийский университет в 1964 году и начинал свою карьеру в министерстве сельского хозяйства.

30 июня 2007 года, выступая в университете Рэйтаку, Кюма заявил, что «не держит зла на США за атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки», потому что «поступок Америки помог положить конец войне и не позволил СССР захватить Японию». Это высказывание вызвало критику со стороны представителей ассоциаций людей, переживших бомбардировку и оппозиционной демократической партии. Под давлением своих сопартийцев Кюма был вынужден извиниться, и позднее, 3 июля, подать в отставку.

Либерально-демократическая партия (Япония)
Либерально-демократическая партия (ЛДП) (яп. 自由民主党  дзию: минсюто:) — японская консервативная политическая партия. Начиная с основания в 1955 году почти непрерывно находится у власти, формируя правительство Японии, в ряде случаев вместе с партией «Комэйто».
Плохие парни
Плохие парни:

«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американская криминальная драма 1983 года.

«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американская серия комедийных боевиков.
«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американский комедийный боевик 1995 года.
«Плохие парни 2» (англ. Bad Boys II) — американский комедийный боевик 2003 года.
«Плохие парни навсегда» (англ. Bad Boys for Life) — американский комедийный боевик 2020 года.
«Плохие парни до конца» (англ. Bad Boys: Ride or Die) — американский комедийный боевик 2024 года.

«Плохие парни» (англ. The Bad Guys) — американская серия мультфильмов.
«Плохие парни» (англ. The Bad Guys) — американский мультфильм 2022 года.
«Плохие парни 2» (англ. The Bad Guys 2) — американский мультфильм 2025 года.

Плохие парни (серия фильмов)
«Плохи́е па́рни» (англ. Bad Boys) — американская серия фильмов в жанрах боевик и комедия, созданная Джорджом Галло.
Главные герои (в их роли снялись Уилл Смит и Мартин Лоуренс) — два детектива, работающие в Департаменте полиции Майами, Майкл «Майк» Лоури и Маркус Бёрнетт. Джо Пантолиано и Тереза Рэндл также появляются во всех четырёх фильмах. Майкл Бэй снял первые два фильма, а Адиль Эль Арби и Билал Фалла сняли третий. Габриэль Юнион, сыгравшая главную роль во втором фильме, также снимается вместе с Джессикой Альбой в телесериале «Лучшие в Лос-Анджелесе».

Эта серия собрала более 841 миллионов долларов. Первый и четвёртый фильм получил смешанные отзывы от критиков, второй был плохо принят, а третий получил в целом положительный отклик от критиков.
Frag eXecutors
Frag eXecutors — польская мультигейминговая киберспортивная организация, основанная в 1997 году. Изначально организация имела только подразделение в игре Quake, в 2001 появилось подразделение Counter-Strike, а с 2005 года и остальные подразделения.

Electronic Sports World Cup
Electronic Sports World Cup (с англ. — «Всемирный киберспортивный кубок») — ежегодные соревнования по компьютерным играм, проводятся с 2003 года. Кубок принадлежит компании «Oxent», которая приобрела у «Games-Solution» этот кубок и бренд в 2012 году.

С октября 2023 года ESWC принадлежит Esports World Cup Foundation.
Волосатик
Волоса́тик, также Во́лосы Вене́ры или Стре́лы Аму́ра — разновидность кварца с тончайшими волосовидными или игольчатыми включениями кристаллов рутила, актинолита, горного льна, гётита или, реже, шерла (чёрного турмалина). Рутил в крупных кристаллах имеет чёрную или бурую окраску, в тонких игольчатых — золотисто-жёлтую разных оттенков, иногда оранжевую, с сильным алмазным блеском; такие включения своим блеском напоминают золото.

В тех случаях, когда включения в кварце представлены тончайшими пластинками слюды, гематита или других чешуйчатых минералов, такого рода камни носят название «авантюрин». Бо́льшая часть подобного материала представляет собой не собственно кварц, а его поликристаллический агрегат — кварцит.:375-376

Турмалин
Турмали́н — минерал из группы боросодержащих алюмосиликатов, сложные боросиликаты переменного состава. Название происходит от сингальского слова «турамали» (синг. තුරමලි) или «торамалли» (синг. තෝරමල්ලි), которое применяется к различным драгоценным камням в Шри-Ланке. До XIV века красные разновидности турмалина имели хождение под общим названием «лал».:125
Коно, Кадзутоки
Кадзутоки Коно (яп. 河野 一聡) — японский продюсер компьютерных игр, работающий в Bandai Namco Entertainment, известен как участник разработки серии игр Ace Combat. Кадзутоки также называют «одной из знаковых фигур в игроиндустрии» за его большой вклад в технологии разработки видеоигр. Кадзутоки в основном занимается играми в жанре симулятор, но никогда не считал их за таковых. Он говорит, что определение «симулятор» слишком скучное, что не сравнимо с его динамичными играми. В 2014 году Казутоки Коно посещал Москву; цель визита в столицу России Коно так и не назвал.

Ace Combat
Ace Combat — серия видеоигр в жанре аркадного авиасимулятора, разработанная компанией Namco. Первая игра серии, Air Combat, была выпущена в декабре 1992 года в виде аркадного игрового автомата (аркадная система Namco System 21). В 1995 году она получила продолжение, также выпущенное в виде игрового автомата. Вплоть до 2011 года каждая игра серии всегда выходила только на одной игровой платформе, являясь её эксклюзивом. В 2011 году Ace Combat: Assault Horizon была выпущена для игровых консолей PlayStation 3 и Xbox 360, а в 2013 году — для Microsoft Windows, нарушив таким образом традицию.

Все игры серии используют трёхмерную полигональную графику.
Crematogaster smithi
Crematogaster smithi   (лат.) — вид мелких муравьёв (Formicidae) рода Crematogaster (подрод Orthocrema) из подсемейства Myrmicinae. Это первый вид общественных перепончатокрылых насекомых, у которого обнаружена морфологически специализированная каста самок для откладки пищевых яиц. Иногда рассматривается в качестве подвида Crematogaster minutissima Mayr, 1870 под названием Crematogaster minutissima subsp. smithi Creighton, 1939.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
НПО «Прибор» имени С. С. Голембиовского
АО «НПО «Прибор» имени С.С.Голембиовского» — компания российского ВПК, головной разработчик малокалиберных боеприпасов для всех видов и родов войск Вооруженных сил страны. 
Штаб-квартира расположена в Москве. Входит в состав холдинговой компании НПК «Техмаш» государственной корпорации Ростех.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под санкциями Евросоюза, США, Канады и ряда других стран.

Научно-производственное объединение
Научно-производственное объединение (абб. НПО), также научно-производственное предприятие (абб. НПП) — организация любой организационно-правовой формы, проводящая научные исследования и разработки наряду с их освоением в производстве и выпуском продукции. Как правило, в структуру НПО входят научно-исследовательские, проектно-конструкторские, технологические организации, опытные производства и промышленные предприятия.
Ленуар, Бурго
Бурго Ленуар (фр. Bourgot Le Noir) — женщина-иллюстратор середины XIV века. Помогала своему отцу, художнику-миниатюристу Жану Ленуару, в его работе.

Хотя невозможно определить, чьи руки создали каждое отдельное произведение, вполне вероятно, что работы Бурго перемежаются с работами её отца. Сотрудничество отца и дочери имеет большое значение и знаменует собой начало увеличения числа женщин в записях гильдии художников Брюгге: их было 12 процентов в 1454 году и 25 процентов к концу 1400-х годов.

Имя Бурго Ленуар включено в композицию «Этаж наследия» Джуди Чикаго.

Этаж наследия
«Этаж наследия» (англ. Heritage Floor) — композиция в Бруклинском музее в Нью-Йорке, составляющая единый объект с инсталляцией «Званый ужин» Джуди Чикаго (род. 1939), отдающей дань уважения достижениям и тяготам женского труда.
Выветривание
Выве́тривание — совокупность процессов физического и химического преобразования горных пород и слагающих их минералов на месте их залегания под воздействием колебаний температуры, циклов замерзания и химического воздействия воды, атмосферных газов и организмов.

Выветривание происходит за счёт совокупного воздействия на верхнюю оболочку литосферы агентов (факторов) выветривания из гидросферы, атмосферы и биосферы. В результате образуются кора выветривания и продукты выветривания. Выветривание может проникать на глубину до 500 метров.

Литосфера
Литосфе́ра (от греч. λίθος «камень» + σφαίρα «шар») — подвижная жёсткая оболочка Земли. Состоит из земной коры и верхней части мантии, до астеносферы, где скорости сейсмических волн понижаются, свидетельствуя об изменении пластичности пород. В строении литосферы выделяют подвижные области (складчатые пояса) и относительно стабильные платформы.

Блоки литосферы — литосферные плиты — двигаются по относительно пластичной астеносфере. Изучению и описанию этих движений посвящён раздел геологии о тектонике плит.

Для обозначения внешней оболочки литосферы применялся ныне устаревший термин сиаль, происходящий от названия основных элементов горных пород Si (лат. Silicium — кремний) и Al (лат. Aluminium — алюминий)
MicroSIP
MicroSIP — портативный софтфон SIP на основе стека PJSIP, доступного для Microsoft Windows. Обеспечивает высококачественные VoIP-звонки (p2p или на обычные телефоны) на основе открытого протокола SIP.

MicroSIP относится к категории бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом и выпускается под Стандартной общественной лицензией GNU GPL.

Он полагается на стек PJSIP и использует доступные в нём функции.

Отличительные характеристики этого программного обеспечения:

Профиль лёгкого фонового приложения;

Небольшой объём памяти (использование ОЗУ менее 20 МБ);

Строгое соблюдение стандарта SIP;

Поддержка ряда кодеков: Opus, SILK, G.722, G.729, G.723.1, G.711, Speex, iLBC, GSM, AMR, AMR-WB и видеокодеков H.264, H.263+, VP8.;

Обход STUN и ICE NAT;

SIP SIMPLE присутствие и обмен сообщениями.

Есть два варианта: полная версия с видео и «облегченная» версия только для голоса и обмена сообщениями.

ILBC
iLBC (internet Low Bitrate Codec) — это свободный от лицензионных отчислений кодек для голосовой связи через интернет. Кодек предназначен для узкополосных интернет-каналов, со скоростью передачи аудиосигнала (человеческой речи) 13.33 кбит/с при длине кадра в 30 мс или 15.20 кбит/с при 20 мс. Кодек iLBC позволяет добиться хорошего качества передачи аудиосигнала даже при некоторых искажениях, которые происходят в связи с потерей или задержкой пакетов.

iLBC описан в стандарте в RFC 3951. Это один из кодеков, который используется в WebRTC.
Железнодорожный мост через Десну (Юхново—Пироговка)
Железнодорожный мост через Десну (укр. Залізничний міст через ріку Десну) — железнодорожный мост через реку Десна между сёлами Юхново и Пироговка в Новгород-Северской городской общине (Новгород-Северский район, Черниговская область, Украина). Располагается на железнодорожной линии Терещенская — Семёновка.

Новгород-Северская городская община
Но́вгород-Се́верская городская общи́на (укр. Новгород-Сіверська міська громада) — территориальная община в Новгород-Северском районе Черниговской области Украины. Административный центр — город Новгород-Северский.

Население — 22 898 человек (01.01.2025). Площадь — 1803,5 км².

Количество учреждений, оказывающих первичную медицинскую помощь — 5.
Родева
Родева — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входит в состав Егвинского сельского поселения. Располагается на правом берегу Велвы северо-восточнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 15 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 20 человек (9 мужчин и 11 женщин).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Абасири
Абасири:

Абасири — бывший округ в префектуре Хоккайдо, Япония; в 2010 переименован в округ Охотск;

Абасири — город в Японии, административный центр округа Охотск;

Абасири — тюрьма, расположенная в г. Абасири;

Абасири — железнодорожная станция в г. Абасири;

Абасири — залив в Охотском море, у северо-восточного побережья о. Хоккайдо;

Абасири — солоноватое озеро на востоке о. Хоккайдо;

Абасири — река в Японии на о. Хоккайдо;

Абасири — квазинациональный парк в Японии на о. Хоккайдо.

Абасири (залив)
Аба́сири — залив на юге Охотского моря, вдаётся в северо-восточное побережье японского острова Хоккайдо. В заливе находится крайняя южная точка Охотского моря.

Залив имеет ширину около 60 км. В него впадает несколько рек, включая Абасири (крупнейшая) и Сяри.

Весной в залив поступают холодные воды течения Сойя. С января по март залив покрывает дрейфующий лёд.
Бушбаум, Балиан
Балиан Бушбаум (нем. Balian Buschbaum), урожд. Ивонна Бушбаум (нем. Yvonne Buschbaum; род. 14 июля 1980 года) — немецкий тренер, до совершения трансгендерного перехода выступавший за национальную женскую сборную в прыжках с шестом.

Личный рекорд Бушбаума, составляющий 4,70 метра, достигнут в июне 2003 года в Ульме. Лучшие достижения в соревнованиях: два третьих места на Чемпионате Европы по лёгкой атлетике 1998 и 2002 года, второе место на Чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2002 года и шестое место на Олимпийских играх в Сиднее.

21 ноября 2007 года Бушбаум объявил о своём уходе из спорта из-за травмы ахиллова сухожилия и желания начать трансгендерный переход. Он начал гормональную терапию и в 2008 году сменил имя на Балиан, взятое у героя фильма «Царство небесное» Балиана Ибелина.

В 2010 году Бушбаум выпустил автобиографию «Blaue Augen bleiben blau. Mein Leben». До 2013 года работал тренером по прыжкам с шестом в Майнце.

Ахиллово сухожилие
Ахиллово сухожилие, или пяточное сухожилие (лат. tendo calcaneus), — самое мощное и крепкое сухожилие человеческого тела, может выдержать тягу на разрыв до 350 килограммов, а в некоторых случаях и более. Несмотря на это, относится к наиболее часто травмируемым сухожилиям. Источником названия «ахиллово сухожилие» считают миф об Ахилле.