hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokémon: The Electric Tale of Pikachu
Pokémon: The Electric Tale of Pikachu (с англ. — «Покемон: Электрическая история о Пикачу», яп. 電撃!ピカチュウ, дословно c яп. — «Удар электрическим током! Пикачу») — японский манга-сериал о Вселенной мира «Покемон», созданный Тосихиро Оно и публиковавшийся в детском журнале CoroCoro Comic. Отдельные главы были собраны в четыре тома танкобон и выпущены издательством Shogakukan. Все персонажи и сюжетные линии взяты из аниме «Покемон», хотя некоторые события и изображения персонажей немного отличаются от него, а сам мир имеет заметно более высокий уровень технологий.

В Японии манга выходила с 1997 по 1999 годы.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Army Men: RTS
Army Men: RTS (в российской локализации Вояки: RTS) — компьютерная игра в жанре стратегии реального времени, разработанная Pandemic Studios для платформ: ПК (Windows), PS2, GameCube. В игре человек управляет игрушечными солдатиками. Главными ресурсами являются пластмасса и батарейки.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Хегелер, Аня
Аня Хегелер (нем. Anja Hegeler; при рождении Дальгрюн (нем. Dahlgrün); 7 ноября 1965, Гамбург — 24 декабря 2022, Вандсбек, Гамбург) — немецкая шахматистка, международный мастер среди женщин (1988).

Участница 6-го чемпионата Европы среди девушек (1984) в г. Катовице (12-е место, 18 участниц) и 3-го чемпионата мира среди девушек (1985) в г. Добрна (7-е место, 22 участницы).

В составе сборной ФРГ — участница 13-й Олимпиады (1988) в Салониках.

По состоянию на ноябрь 2021 года не входила в число активных немецких шахматисток и занимала 4687-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Добрна
Добрна (словен. Dobrna [ˈdoːbəɾna]) — город-курорт в Словении, известный своими спа-лечебницами. В настоящее время муниципалитет включён в состав области Савиньска. Расположен севернее города Целе и восточнее Веленье в исторической области Нижняя Штирия.

Приходской храм посвящён Успению Пресвятой Богородицы (словен. Marijino vnebovzetje) и входит в состав католической епархии Целе. Храм был построен в XVI веке, а в XVII—XIX веках частично перестраивался.
Алдунин, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Алду́нин (1 сентября 1956, посёлок Южная Ломоватка Ворошиловградской области — 9 сентября 2009 года, Москва, Россия) — российский художник, мастер микроминиатюры.

Родился в Украинской ССР. В течение 30 лет работал токарем на заводе «Тяжпромарматура» в Алексине Тульской области. В 2002 году переселился в Москву и занялся микроминиатюрой. Инструменты и необходимое оборудование изготовил самостоятельно. За 6 лет создал около 30 произведений. Умер в Москве от осложнений после операции по поводу панкреатита, похоронен в Алексине.

В числе его работ: танк Т-34 размером с яблочное семечко, состоящий из более чем 200 деталей, сделанный из чистого золота и описанный как «точная копия реального танка»; золотое седло и подковы для блохи; караван верблюдов в игольном ушке.

Произведения Алдунина хранятся в музеях Москвы, Тулы, в частных коллекциях.

Алексин
Але́ксин — город в Тульской области России, центр Алексинского района и соответствующего муниципального образования город Алексин. Расположен в северной части Среднерусской возвышенности, на обоих берегах реки Оки, в 59 км к северо-западу от Тулы, в 69 км к востоку от Калуги и в 150 км к югу от Москвы. Население — 60 842 чел. (2021).
Фан (Португалия)
Фан (порт. Fão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Эшпозенде. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 2842 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,04 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Hey Girl (песня Билли Каррингтона)
«Hey Girl» — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Билли Каррингтона, вышедшая 18 марта 2013 года на лейбле Mercury Nashville в качестве первого сингла из его пятого студийного альбома We Are Tonight (2013). Песню написали Ретт Экинсон, Крис ДеСтефано и Эшли Горли, а продюсером выступил Данн Хафф.

Песня стала для Каррингтона его седьмым хитом номер один в американском кантри-чарте Billboard Country Airplay и лучшей песней по итогам всего 2013 года в радиоэфирном кантри-чарте. Она также заняла пятое и 39-е места в чартах Hot Country Songs и Billboard Hot 100 соответственно. Песня получила платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA), по состоянию на февраль 2014 года в США было продано 836 000 копий. Аналогичного успеха песня добилась и в Канаде, заняв 18-е место в чарте Canada Country и 58-е место в чарте Canadian Hot 100, получив в итоге золотой сертификат Music Canada.

Хафф, Данн
Данн Хафф (англ. Dann Huff, род. 15 ноября 1960 года в Соединенных Штатах Америки) — американский музыкант, автор-исполнитель, сессионный музыкант и продюсер. За свою работу в качестве продюсера в жанре кантри-музыки, он получил несколько наград, включая премию «Музыкант года» в 2001 и 2004 годах на церемонии Country Music Association Awards и премию «Продюсер года» в 2006 и 2009 годах на церемонии Academy of Country Music. Он является отцом известной танцовщицы и автора-исполнителя Ashlyne Huff.
Плотников, Кирилл Никанорович
Кири́лл Никано́рович Пло́тников (11(24) мая 1907, Курск — 16 февраля 1994, Москва) — советский и российский экономист, специалист по проблемам социалистической экономики. Разрабатывал теорию государственного бюджета, его связей с национальным доходом и расширенным воспроизводством, теории денег и денежного обращения, кредита, ценообразования, хозрасчёта. Член-корреспондент АН СССР с 10 июня 1960 года по Отделению экономических, философских и правовых наук (политическая экономия социализма).

Хозрасчёт
Хозяйственный расчёт (хозрасчёт) — метод расчёта расходов и доходов на государственном предприятии в условиях плановой экономики в 1960-х — 1980-х годах в СССР, предполагавший финансовую самостоятельность предприятия, хотя и ограниченную хозяйственными органами СССР. Хозрасчёт главным образом возник в результате Косыгинской реформы, хотя ещё в 1931 году Сталин призывал к введению хозрасчёта в своих тезисах.

Метод «хозрасчёта» предполагал самостоятельную управляемость и финансирование в рамках централизованно (то есть правительством) установленных цен в государстве. Хозрасчётные организации (предприятия) работали в различных сферах производственной деятельности СССР, ГДР и других государств.
Пинкерле, Сальваторе
Сальвато́ре Пи́нкерле (итал. Salvatore Pincherle, 1853—1936) — итальянский математик. Наряду с Вито Вольтеррой, один из создателей современного функционального анализа, автор более 270 публикаций. Член Болонской академии наук (1888, дважды избирался её президентом), член Национальной академии деи Линчеи, Академии Понтанианы, Королевского общества Эдинбурга, Баварской академии наук, почётный член Московского математического общества. Президент Международного математического союза в период 1924—1932. Основатель Итальянского математического союза. Президент восьмого Международного конгресса математиков (Болонья, 1928).

Международный математический союз
Международный математический союз (англ. International Mathematical Union, IMU) — всемирная некоммерческая и неправительственная организация, созданная для сотрудничества учёных всех стран в области математики и содействия развитию математики. Основана в 1919 году. Входит в Международный научный совет (англ. International Science Council, ISC, до 2018 года назывался «Международный Совет по науке»). По состоянию на 2019 год членами Союза являлись национальные математические организации 88 стран.

С февраля 2011 года секретариат Союза находится в Институте Вейерштрасса (Берлин). Президентом Союза в 2018 году на следующий срок (2019—2022) был избран Карлос Кениг, профессор Чикагского университета. Юридически статус Союза в Германии определён как неинкорпорированная благотворительная организация.
Мидмар (замок)
Мидмар (англ. Midmar Castle) — замок в Шотландии. Находится в округе Абердиншир в 12 км к западу от Уэстхилла и в 3,5 км к западу от поселения Эхта. Замок построен в XVI веке для Джорджа Гордона, лорда Мидмарского, владельца замка Абергелди. Работы велись в период между 1565 и 1575 годами. Старшим каменщиком был Джордж Белл. Замок является памятником архитектуры категории «A».

Отдельной достопримечательностью считается обнесённый стеной сад XVI (по другим данным XVII) века и солнечные часы, созданные в XVIII веке.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Пять латов (монета)
Пять латов — монета, выпускавшаяся в Латвии в 1929, 1931 и 1932 годах. Монета была популярным символом независимости в период вхождения Латвии в состав Советского Союза среди части населения, прежде всего среди бывшей элиты Латвийской Республики, лиц, подвергшихся репрессиям, а кроме того, латышских эмигрантов.

Политические репрессии
Полити́ческие репре́ссии (от лат. repressio — подавление, угнетение) — различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.
Бестужев-Рюмин, Михаил
Михаи́л Бестужев-Рю́мин:

Бестужев-Рюмин, Михаил Алексеевич (около 1802—1832) — русский поэт, критик и журналист.

Бестужев-Рюмин, Михаил Павлович (1801—1826) — декабрист.

Бестужев-Рюмин, Михаил Петрович (1688—1760) — дипломат, брат А. П. Бестужева-Рюмина.

Бестужев-Рюмин, Михаил Петрович
Граф (1742) Михаил Петрович Бестужев-Рюмин (7 [17] сентября 1688, Москва — 26 февраля [8 марта] 1760, Париж) — видный русский дипломат из рода Бестужевых, «известный волокита и лев своего времени». Старший брат государственного канцлера А. П. Бестужева-Рюмина.
Клод, Флоран
Флоран Клод (фр. Florent Claude; род. 11 ноября 1991, Ремирмон) — французский и бельгийский биатлонист.Бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года по летнему биатлону в суперспринте. Чемпион мира среди юниоров 2009 года в эстафете. Участник зимних Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 годов.

Младшие братья — Фабьен и Эмильен, французские биатлонисты.

Летний биатлон
Летний биатлон — разновидность биатлона, в которой лыжная гонка заменена на кросс, гонку на лыжероллерах, велогонку или иной типичный для лета способ передвижения. Иногда летний биатлон рассматривают как отдельный вид спорта, однако он не признаётся таковым ни Всероссийским реестром видов спорта, ни Международным олимпийским комитетом.
Лентовский
Лентовский — фамилия. Известные носители:

Лентовский, Александр Егорович (1798—1867) — российский медик.

Лентовский, Владимир Иванович (Борис, 1857—1923) — священнослужитель, епископ Пензенский и Саранский, член IV Государственной Думы.

Лентовский, Михаил: Лентовский, Михаил Валентинович (1843—1906) — русский артист драматического театра и оперетты, куплетист, режиссёр и антрепренёр. Лентовский, Михаил Михайлович (1868—1925) — общественный и политический деятель Российской империи. Депутат Государственной Думы III созыва.

Лентовский, Николай Викентьевич (1835—1909) — тайный советник, сенатор.

Лентовский, Михаил Валентинович
Михаи́л Валенти́нович Ленто́вский (1848 — 11 [24] декабря 1906, Москва) — русский актёр театра и оперетты, куплетист, режиссёр и антрепренёр.

Выступал в самых разнообразных ролях, начиная с Гамлета и кончая опереттами и водевилями. Под псевдонимом Можарова написал ряд водевилей и феерий.
Бредин, Рогер
Бенгт Ро́гер Бреди́н (швед. Bengt Roger Bredin; род. 5 марта 1953) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 1974). Двукратный чемпион Швеции среди мужчин.

Играл на позиции первого.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Слободище-2
Слободище-2 — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Грязенятского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 12 км к югу от Рославля, в 10 км юго-западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Аксинка. В 9 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Restaurant Brands International
Restaurant Brands International Inc. (RBI) — канадская компания, управляющая сетями кофеен и ресторанов быстрого обслуживания. Образовалась в 2014 году слиянием канадской сети кофеен Tim Hortons и американской сети фаст-фудов Burger King. Штаб-квартира расположена в Торонто (провинция Онтарио).

Burger King
Burger King Corporation (сокр. BK) — американская компания, владелец глобальной сети заведений быстрого питания Burger King, специализирующейся на гамбургерах (главным образом на вопперах).

Штаб-квартира располагается в округе Майами-Дейд (штат Флорида, США).

Главными основателями сети Burger King являются Джеймс МакЛамор (James McLamore) и Дэвид Эджертон (David Edgerton), которые в 1954 году приобрели и переименовали сеть Insta-Burger King, превратив её в современный бренд, известным во всем мире.
Эльбор
Эльбо́р, боразо́н (от бор + азот), кубони́т, цингсонги́т, киборит — торговые марки сверхтвердых материалов на основе кубической β-модификации (сфалеритной) нитрида бора, или кубического нитрида бора (советская аббревиатура — КНБ, зарубежная — cBN). По твёрдости и другим свойствам приближается к алмазу (10 по шкале Мооса).

Химическая формула — BN.

Сфалерит
Сфалери́т (др.-греч. σφαλερός — «обманчивый») или цинковая обманка — минерал класса сульфидов, сульфид цинка, химическая формула ZnS. Название связано с трудностью определения минерала, т. к. его, не содержащего свинец, путали с галенитом.

Сфалерит имеет несколько тривиальных названий. К примеру, разности янтарно-жёлтого цвета называют медо́вой обманкой, оранжево-красного цвета — рубиновой или гранатовой обманкой. Кроме того, сфалерит нередко называют просто обманкой без уточнения.
Margattea pseudolimbata
Margattea pseudolimbata (лат.) — вид тараканов рода Margattea из семейства Ectobiidae (в составе подсемейства Pseudophyllodromiinae или в отдельном семействе Pseudophyllodromiidae). Встречается в Китае.

Ectobiidae
Ectobiidae  (лат.) — семейство насекомых из подотряда тараканов (Blattodea). Крупнейшее семейство в подотряде, насчитывающее  около 2400 видов, объединяемых в 224 рода и 6 подсемейств. Представители включают ряд синантропных видов, в том числе рыжих тараканов (Blattella germanica). Для СССР указывалось 6 родов. В ископаемом состоянии известны с раннего мела.
Толстая, Екатерина Николаевна
Графиня Екатерина Николаевна Толстая (в замужестве княгиня Любомирская; 15 августа 1789 — 11 февраля 1870) — фрейлина двора, дочь обер-гофмаршала графа Николая Александровича Толстого, неизменного и любимого спутника Александра І в его путешествиях и графини Анны Ивановны Барятинской — сестры действительного камергера князя И. И. Барятинского.

Барятинский, Иван Иванович
Князь Ива́н Ива́нович Баря́тинский (1772—1825) — известный в своё время англоман и агроном из рода Барятинских, крупный землевладелец, создатель усадьбы Марьино под Рыльском. Единственный наследник своего отца, дипломата И. С. Барятинского. В 1808—1812 гг. русский посол при дворе короля Баварии в Мюнхене.
Ла
Ла:

Ла — итальянская и французская фамильная приставка, например Ларошфуко, де Ла Моль, Лафайет, Ла Рошель, Ла Русса.

Ла — испанский предлог перед именем собственным либо географическим названием, например Ла Плата, Ла Пас.

Название |истребителей Лавочкина:
Ла-5, Ла-7, Ла-ВРД, Ла-9, Ла-11, Ла-15, Ла-150, Ла-152, Ла-156, Ла-160, Ла-168, Ла-174ТК, ЛА-176, Ла-190, Ла-200, Ла-250

Ларошфуко
Ларошфуко́ (фр. La Rochefoucauld), старинный французский аристократический род из провинции Пуату. Основатель — Фуко де Ла Рош — по семейным преданиям, внук Юга II де Лузиньяна. Принцы де Марсийак с 1500, графы с 1515, герцоги и пэры Франции с 1622. Старшая линия пресеклась в мужском колене в 1762 со смертью герцога Александра де Ларошфуко (правнука писателя, герцога Франсуа VI). Титул отошёл к его дочери Мари (1718—1789), которая была замужем за своим дальним родственником Луи-Франсуа-Арманом де Ларошфуко, герцогом д’Эстиссак. От них происходят нынешние Ларошфуко.
Астикратия
Астикратия (др.-греч. Ἀστυκράτεια) — имя нескольких персонажей греческой мифологии:

дочь Амфиона и Ниобы, убитая Артемидой вместе с сёстрами;

дочь Эола и Телепатры, упомянутая в схолии к «Одиссее»;

дочь Полиида; её могилу в Мегаре показывали путешественникам во времена Павсания (во II веке н. э.).

Мегара
Ме́гара (или Мега́ры, греч. Μέγαρα, [ˈmeɣara]) — город в Греции, административный центр общины Мегара в периферийной единице Западная Аттика, в периферии Аттика. Население 23 456 жителей (перепись 2011 года).

Находится на берегу бухты Мегары в заливе Сароникос, в 42 км к западу  от Афин.

С 1974 года в Мегаре находится кафедра митрополии Мегары и Саламина.
Жешотары-Гурне
Жешота́ры-Гу́рне (пол. Rzeszotary Górne) — село в Польше в сельской гмине Свёнтники-Гурне Краковского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 3 км от административного центра гмины города Свёнтники-Гурне и в 13 км от административного центра воеводства города Краков. Входит в городскую агломерацию Кракова.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Краковский повет
Краковский повет (пол. Powiat krakowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Краков (в состав повета не входит). Занимает площадь 1230,52 км². Население — 270 490 человек (на 31 декабря 2015 года).
Ликон, Джеффри
Джеффри Питер Бэзил Ликон (англ. Jeffrey Peter Basil Licon, родился 29 августа 1985 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, США) — американский актёр, трёхкратный номинант на премию «Young Artist Awards».

С 1992 года исполнил около 30 ролей в кино и на телевидении, в том числе в фильмах «Загадочная кожа», «Огненный сезон», «Квартал ужаса Снуп Догга», эпизодах сериалов «Беверли-Хиллз, 90210», «Седьмое небо», «Крутой Уокер: Правосудие по-техасски», «Детектив Раш», «Полиция Нью-Йорка», «Ищейка», «Менталист» и других. В качестве актёра основного состава играл в сериалах «Второй Ной» (1996—1997) и «Братья Гарсиа» (2000—2004), а также появлялся в повторяющейся роли в драме «Новая Жанна д’Арк» (2003—2005).

Менталист (телесериал)
«Ментали́ст» (англ. The Mentalist) — американский телевизионный сериал, который транслировался на телеканале «CBS» с 23 сентября 2008 года по 18 февраля 2015 года. Создан английским сценаристом и режиссёром Бруно Хеллером, который также является исполнительным продюсером. В сериале семь сезонов и в общей сложности 151 эпизод.
Кремень
Креме́нь (праслав. *kremy, род. п. kremene; ст. слав. кремы, род. п. кремене) — минеральное образование, состоящее из скрытокристаллического и аморфного кремнезёма. Встречается в осадочных горных породах, часто в виде кремневых конкреций. Состоит из халцедона, кварца, опала и различных примесей.

Осадочные горные породы
Оса́дочные го́рные поро́ды — горные породы, существующие в термодинамических условиях, характерных для поверхностной части земной коры, и образующиеся в результате переотложения продуктов выветривания и разрушения различных горных пород, химического и механического выпадения осадка из воды, жизнедеятельности организмов или всех трёх процессов одновременно. А также верхний слой в земной коре.

Большинство осадочных пород залегает в виде пластов, или слоёв. Изучением осадочных горных пород занимается наука литология.
Чемпионат Азии по турецким шашкам 2017
Чемпионат Азии по турецким шашкам 2017 года прошёл в Ташкенте (Узбекистан) с 16 по 21 апреля. Одновременно проводились чемпионаты Азии по международным шашкам среди мужчин и женщин, чемпионат Азии по русским шашкам. В нём приняли участие 22 спортсмена из 4 стран Турнир проводился по швейцарской системе в 7 раундов с классическим контролем времени — 20 минут на партию.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.