hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рейес (Боливия)
Ре́йес (исп. Reyes) — город на северо-востоке Боливии. Расположен у подножия Восточной Кордильеры, в увлажнённой северной части возвышенных равнин на востоке Боливии, на Амазонской низменности, к востоку от реки Бени, к юго-западу от озёр Юсала и Рогагуа, в 24 км к северо-востоку от города Рурренабаке. Река Бени (бассейн реки Мадейра) судоходна на 350 км от города Рурренабаке до водопада Эсперанса (в 29 км выше устья). Административный центр одноимённого муниципалитета и провинции Хосе-Бальивиан в департаменте Бени.

В 2 км к западу расположен аэропорт.

Рогагуа
Рога́гуа (исп. Lago Rogagua) — большое пресное озеро на северо-востоке Боливии, в департаменте Бени, в междуречье рек Бени (на западе) и Маморе (на востоке), относящихся к бассейну реки Мадейра. Расположено на высоте 255 м над уровнем моря, в увлажнённой северной части возвышенных равнин на востоке Боливии, на Амазонской низменности, к северо-востоку от озера Юсала, к юго-востоку от озёр Уатунас, Рогагуадо и Рогоагуадо. Имеет сток в реку Маморе по реке Рио-Тападо (Rio Tapado). Длина озера 21 км, озеро овальной формы.
Рианаполис
Рианаполис (порт. Rianápolis)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серис. Население составляет 4500 человек на 2006 год. Занимает площадь 159,345 км². Плотность населения — 27,7 чел./км².

Праздник города — 18 декабря.

Центр штата Гояс (мезорегион)
Центр штата Гояс (порт. Mesorregião do Centro Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 3 056 794 человека (на 2010 год). Площадь — 40 821,762 км². Плотность населения — 74,88 чел./км².
Чан, Сара
Сара Зейнаб Чан (англ. Sarah Zeinab Chan) — бывшая южносуданская профессиональная баскетболистка и главный скаут в Африке клуба Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) «Торонто Рэпторс», выросшая в качестве беженки в Кении. Она является первой женщиной-скаутом команды НБА в Африке. Она также является основательницей благотворительного фонда Home At Home/Apediet Foundation — неправительственной организации, которая борется с детскими браками и пропагандирует спорт и образование для девочек. В 2022 году Чан была включена в список 100 женщин.

100 женщин
100 женщин (англ. 100 Women) — спецпроект Би-би-си, созданный в 2013 году. В проекте исследуется роль женщин в XXI веке. После публикации имён лауреаток премии, начинается трёхнедельный «Женский сезон на Би-би-си», включающий распространение информации о лауреатках, онлайн мероприятия, дебаты и публикацию статей, а также обсуждение документальных фильмов, связанных с женской проблематикой. Женщинам всего мира предлагается принять участие в программе через Твиттер для комментирования списка лауреатов, интервью и дебатов.
Исодзаки, Арата
Арата Исодзаки (яп. 磯崎新; 23 июля 1931[…], Оита, Оита, Японская империя — 28 декабря 2022, Наха, Окинава, Япония или Окинава, Окинава) — японский архитектор. В 2019 году объявлен лауреатом 41-й Притцкеровской премии.

Оита (город)
О́ита (яп. 大分市 О:ита-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Оита. Расположен на острове Кюсю, на юго-западной стороне Внутреннего Японского моря.

Площадь города составляет 501,28 км², население — 477 593 человека (1 августа 2014), плотность населения — 952,75 чел./км².

Через город протекают реки Оно и Оита, образующие аллювиальную равнину Оита и впадающие в залив Беппу Внутреннего Японского моря.
Хэйгарт, Майкл
Майкл Джон Хэйгарт (англ. Michael John Haygarth, 11 октября 1934, Лидс — 27 апреля 2016) — английский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Великобритании 1964 г. Серебряный призёр чемпионата Великобритании 1959 г. (разделил 1—3 места с Дж. Пенроузом и Г. Голомбеком; в дополнительном матч-турнире победил Пенроуз). В 1974 г. участвовал в дележе 1—7 мест, в дополнительном матч-турнире разделил 4—5 места. Бронзовый призёр чемпионата Великобритании 1976 г.

В составе сборной Англии участник шахматных олимпиад 1960 и 1964 гг., Кубков Клары Бенедикт (сборная выигрывала серебряные и дважды бронзовые медали соревнования; завоевал индивидуальную золотую медаль в 1960 г.), международного матча со сборной Нидерландов.

Сборная Нидерландов по шахматам
Сборная Нидерландов по шахматам представляет Нидерланды на международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет шахматная федерация Нидерландов. Наивысший рейтинг сборной — 2682 (2012).
Тодашев, Ибрагим Абдулбаков
Ибрагим Тодашев (22 сентября 1985 — 22 мая 2013) — уроженец Чечни, получивший политическое убежище в США. Известен тем, что трагически погиб во время допроса, проводимого агентами ФБР в его собственной квартире.

Свидетельские показания
Свидетельские показания — сведения, выраженные в устных ответах свидетелей, об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения судебного дела. Не являются доказательствами сведения, сообщенные свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности.
Еловский заказник
Еловский заказник — биологический заказник республиканского значения в Ганцевичском районе Белоруссии на территории болот Еловское и Коча.

В заказнике расположены Малое и Большое Покамерские озёра, а также проходит Корытинский канал, однако большую его часть занимают болота и лесо-болотные комплексы. В Еловском заказнике водятся занесённые в Красную книгу Белоруссии виды птиц: филин, неясыть бородатая, дятел белоспинный, зимородок обыкновенный.

В заказнике ведётся сбор клюквы, ежегодно заготавливается от 90 до 120 тонн ягод.

Бородатая неясыть
Борода́тая нея́сыть (лат. Strix nebulosa) — вид сов из рода неясытей и семейства совиных. Крупная (размах крыльев до полутора метров) птица. Русское название получила за чёрное пятно под клювом, похожее на бороду-"эспаньолку".
Дрёйвенкурс Оверейсе 2024
64-й выпуск  Дрёйвенкурс Оверейсе — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийского города Оверейсе, провинция Фламандский Брабант. Гонка прошла 23 августа 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.1). Победу одержал бельгийский велогонщик Маркус Хоэльгор.

Оверейсе
Оверейсе (нидерл. Overijse) — муниципалитет в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, Бельгия. Расположен к юго-востоку от столицы страны Брюсселя, на р. Аржантин. Муниципалитет подвергся процессу субурбанизации с начала XX века. В настоящее время на его территории расположен одноимённый город Оверейсе и несколько более мелких поселений — Малейзен, Эйзер, Терланен и Томбек, а также важное историческое поселение Езус-Эйк. Население муниципалитета — 24 394 чел. (2008), из которых 20 % составляют иностранные рабочие и международных экспатрианты, работающие в Брюсселе. Общая площадь составляет 44,43 км², при плотности населения 549 чел. на км². В XVI веке в Оверейсе родился и вырос писатель Юст Липсий.
Медичи, Козимо
Козимо Медичи (Cosimo de' Medici) — представители флорентийской правящей династии:

Козимо Медичи Старый (или «Старший»;1389—1464)

Медичи, Козимо I, герцог Тосканский (1519—1574)

Козимо II Медичи (1590—1621) — герцог Тосканский, внук предыдущего

Козимо III Медичи (1642—1723) — герцог Тосканский, внук предыдущего

Медичи, Козимо Старый
Ко́зимо Ме́дичи Ста́рый (итал. Cosimo di Giovanni de' Medici, Cosimo il vecchio) (27 сентября 1389, Флоренция — 1 августа 1464, Вилла Кареджи) — итальянский политик и банкир, сын Джованни де Медичи (1360—1429), основателя династии Медичи, активный флорентийский политический деятель, один из выдающихся государственных людей своего времени. Де-факто дож Флоренции в 1434—1464 годах, хотя формально он лишь два раза занимал пост гонфалоньера юстиции.
День победы в Европе
День Победы в Европе (англ. V-E Day или Victory in Europe Day) — праздник, во время которого некоторые страны, входившие в состав СССР, а также союзники во Второй мировой войне, такие как США, Великобритания, и большинство стран Западной Европы отмечают день капитуляции Германии и, соответственно, завершения Второй мировой войны в Европе. Официально отмечался только один раз — 8 мая 1945 года.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Крымский поход на Русь (1507)
Крымский поход на Русь 1507 года — первый вооружённый конфликт между Крымским ханством и Русским государством, вызванный набегом крымских татар на русские земли с целью разорения Верховских княжеств. Вторжение произошло во время русско-литовской войны 1507—1508 годов и носило характер союзных действий по отношению к польско-литовской стороне.

Нападение на белёвские, козельские и одоевские земли в 1507 году вылилось первым открытым боестолкновением между русскими и татарами в череде последующих многочисленных крымских набегов на Русь и ответных походов русских войск на Крым в многовековом противостоянии обеих держав, и во многом предопределило характер будущих внешнеполитических отношений между двумя государствами на несколько столетий вперёд.

Козельское княжество
Козельское княжество — русское княжество XII—XV веков с центром в городе Козельск.

На рубеже XII-XIII вв Козельск стал центром удельного княжества в составе Черниговского княжества. Во время монгольского нашествия на Русь в мае 1238 года город был сожжён после семинедельной осады, князь погиб. На рубеже XIII-XIV вв козельский князь Михаил Дмитриевич занимал черниговский великокняжеский престол. В 1371 году козельские князья приняли литовскую присягу, в 1408 году — московскую. В 1445 году княжество захвачено Литвой, в 1494 году — Москвой.
Птицын, Роман Викторович
Роман Викторович Птицын (родился 8 сентября 1975, Майма, Майминский район, Горно-Алтайская автономная область, РСФСР, СССР) — российский политик, член партии Единая Россия, глава Майминского района в 2018—2021 годах, депутат Государственной думы VIII созыва с 2021 года.

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Наводнения в провинции Квазулу-Натал (2022)
Наводнения в провинции Квазулу-Натал (ЮАР) начались 8 апреля 2022 года и были вызваны проливными дождями. Особенно сильно пострадал город Дурбан и его окрестности. Погибло около 450 человек, несколько тысяч домов были повреждены или разрушены. Важнейшая инфраструктура, включая дороги, системы связи и электрические системы, также пострадали от наводнения, это значительно затруднило спасательную операцию. Это самый смертоносный шторм в истории ЮАР и одно из самых смертоносных стихийных бедствий в стране в XXI веке.

Этеквини
Городской округ Этеквини (англ. eThekwini Metropolitan Municipality) — городской округ в провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Слово «Этеквини», вероятно, происходит от слова языка зулу или коса, означающего «залив».

Городской округ Этеквини был образован в 2000 году. Административным центром округа является город Дурбан. Согласно переписи 2001 года, большую часть населения округа составляли носители языка зулу.
Рыцарь кубков (фильм)
«Ры́царь ку́бков» (англ. Knight of Cups) — американская фэнтезийная мелодрама режиссёра и сценариста Терренса Малика. Фильм был снят летом 2012 года, после чего провёл два года на стадии пост-продакшена. Премьера ленты состоялась 8 февраля 2015 года на 65-м Берлинском международном кинофестивале. В июне 2015 года фильм был показан на Московском международном кинофестивале. Фильм вышел в широкий прокат в ряде стран (Германия, Бельгия, Австралия, Франция) осенью 2015 года. Широкий прокат ленты в США состоялся 4 марта 2016 года.

Название фильма отсылает к одноимённой карте таро.

65-й Берлинский международный кинофестиваль
65-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 5 по 15 февраля 2015 года. Председатель жюри кинофестиваля — режиссёр Даррен Аронофски. Почётного «Золотого медведя» удостоился немецкий режиссёр Вим Вендерс. Киносмотр открылся фильмом Изабель Койшет «Никому не нужна ночь» с Жюльет Бинош в главной роли. Обладателем «Золотого медведя» за лучший фильм стала картина Джафара Панахи «Такси», гран-при жюри получил фильм Пабло Ларраина «Клуб».
Йонджегу
Район Йондже (кор. 연제구?, 蓮堤區? Йонджегу, новая романизация корейского языка: Yeonje-gu) — муниципальный район в центральной части города-метрополии Пусан (Корея). Район Йондже образован в 1995 году путём выделения из Тоннэ-гу. Через района проходит Первая линия Пусанского метрополитена с 3 станциями от станции «Йонсан» до станции «Мэрия». Станция «Йонсан» является южным терминалом 3-й линии, что делает «Йонсан» важным пунктом транспорта метрополитена и пассажирских перевозок.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
НФЛ в сезоне 2009
Сезон НФЛ 2009 года  был 90-м сезоном в истории Национальной футбольной лиги (НФЛ) и 44-м в эпоху Супербоула .

Регулярный сезон начался 10 сентября, когда Питтсбург Стилерз победили Теннесси Тайтенс 13:10 в овертайме. Сезон закончился Супербоулом XLIV , 7 февраля 2010 года на стадионе Сан Лайф. Нью-Орлеан Сэйнтс победили Индианаполис Колтс 31:17 в Майами-Гарденс, Флорида.

Команды Супербоула , Колтс и Сэйнтс начали сезон 14-0 и 13-0 соответственно. Это был первый раз в истории НФЛ, когда две команды выиграли свои первые тринадцать игр.

Теннесси Тайтенс
Теннесси́ Та́йтенс (англ. Tennessee Titans) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Нашвилл в штате Теннесси, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда была основана в 1959 году.
Астратово (Кувшиновский район)
Астратово — деревня в Кувшиновском районе Тверской области России. Относится к Пречисто-Каменскому сельскому поселению.

Находится в 24 км к востоку от города Кувшиново, на берегу реки Осуги, вблизи железнодорожной линии Торжок — Соблаго. Напротив за рекой Осугой — деревня Щербово Торжокского района.

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Число Моцкина
Число Моцкина для данного числа n — это количество возможных вариантов соединения n различающихся точек на окружности непересекающимися хордами (хорды могут выходить не из каждой точки). Числа Моцкина названы в честь Теодора Моцкина и имеют множества проявлений в геометрии, комбинаторике и теории чисел.

Числа Моцкина  для  формируют последовательность:

1, 1, 2, 4, 9, 21, 51, 127, 323, 835, 2188, 5798, 15511, 41835, 113634, 310572, 853467, 2356779, 6536382, 18199284, 50852019, 142547559, 400763223, 1129760415, 3192727797, 9043402501, 25669818476, 73007772802, 208023278209, 593742784829, ... последовательность A001006 в OEIS

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Кальмар-Центральный
Кальмар-Центральный (швед. Kalmar centralstation, также официально называется швед. Kalmar C) —  железнодорожная станция в городе Кальмар в лене Кальмар в Швеции, единственная пассажирская железнодорожная станция в городе. Кальмар - Центральный является железнодорожным хабом лена Кальмар.

Кальмар (город)
Ка́льмар (швед. Kalmar) — один из старейших городов Швеции, административный центр лена Кальмар.

В Средние века был третьим по величине городом в государстве и центром торговли, главным образом экспорта железа, которым занимались купцы из Германии.  Город образовался вокруг замка Кальмар, который, в свою очередь, был построен в XII веке вокруг сторожевой башни, предназначенной для защиты от пиратов и датчан.

Среди прочих достопримечательностей выделяется спроектированный Никодемусом Тессином Старшим кафедральный Кальмарский собор.
Сент-Ави-де-Тард
Сент-Ави́-де-Тард (фр. Saint-Avit-de-Tardes) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Обюссон. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23182.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
Штайнер, Адальберт
А́дальберт Шта́йнер (рум. и нем. Adalbert Steiner), также известный как Штайнер II (рум. и нем. Steiner II), в отличие от своего брата Рудольфа Штайнера; 24 января 1907, Тимишоара — 12 октября 1994) — румынский футболист, защитник, участник первого чемпионата мира по футболу в составе сборной Румынии.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Аладдин (мюзикл)
«Аладди́н» (англ. Aladdin) — мюзикл, основанный на одноимённом анимационном фильме студии «Walt Disney Animation Studios» 1992 года. Музыку (как к фильму, так и к театральной постановке) написал Алан Менкен, авторы слов Ховард Эшман, Тим Райс и Чад Беглин. Мюзикл поставлен театральной компанией «Disney Theatrical Productions». Его мировая премьера состоялась в бродвейском театре «Новый Амстердам» 20 марта 2014 года. До этого мюзикл проходил этап предпоказов в Сиэтле (2011), Айвинсе (2012), Сент-Луисе (2012), Торонто (2013) и на Бродвее (с 26 февраля по 15 марта 2014 года).

Райс, Тим
Сэр Ти́моти (Тим) Майлз Би́ндон Райс (англ. Timothy Miles Bindon Rice; род. 10 ноября 1944, Амершем, Бакингемшир, Великобритания) — британский писатель и драматург. Автор либретто рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», мюзикла «Шахматы» и многих других. В дополнение к его наградам в Великобритании, он является одним из шестнадцати деятелей искусства, которые получили премии «Эмми», «Оскар», «Грэмми» и «Тони» в США.
Буйон, Эммануэль де
Эммануэль-Теодоз де ла Тур д’Овернь де Буйон (фр. Emmanuel Théodose de la Tour d'Auvergne de Bouillon; 24 августа 1643, Тюрен, королевство Франция — 2 марта 1715, Рим, Папская область) — французский куриальный кардинал. Великий раздатчик милостыни Франции с 3 августа 1671 по 15 декабря 1700. Вице-декан Священной Коллегии Кардиналов с 21 июля 1698 по 15 декабря 1700. Декан Священной Коллегии Кардиналов и префект Священной Конгрегации Церемониала с 15 декабря 1700 по 2 марта 1715. Кардинал-священник с 5 августа 1669, с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна с 19 мая 1670 по 19 октября 1676. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 19 октября 1676 по 19 октября 1689. Кардинал-епископ Альбано с 19 октября 1689 по 21 июля 1698. Кардинал-епископ Порто и Санта-Руфина с 21 июля 1698 по 15 декабря 1700. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 15 декабря 1700 по 2 марта 1715.

Священная конгрегация церемониала
Священная Конгрегация Церемониала (лат. Congregatio pro caeremoniis) —  конгрегация Римской курии, которой было поручено руководство всех папских церемоний, также как и церемониалом кардиналов, при папском дворе.
Chance the Rapper
Chance the Rapper (настоящее имя — Ча́нселор Джонатан Бе́ннетт; англ. Chancellor Johnathan Bennett; род. 16 апреля 1993, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер. Чанселор выпустил свой дебютный микстейп 10 Day в 2012 году. Он получил признание мейнстрима в 2013 году после выхода своего второго микстейпа Acid Rap. Его третий микстейп, Coloring Book (2016), был выпущен с дальнейшим одобрением критиков и коммерческим успехом, достигнув восьмого места в Billboard 200. Микстейп также получил премию "Грэмми" за лучший рэп-альбом, а песня с альбома "No Problem" (с участием 2 Chainz и Lil Wayne) получила награду за лучшее рэп-исполнение; это стал первый стриминговый альбом, получивший премию "Грэмми". Сам Чанселор в тот же вечер был признан лучшим новым артистом. Его дебютный студийный альбом The Big Day, вышедший в 2019 году, имел неизменный коммерческий успех и умеренный прием критиков.

2 Chainz
Таухи́д Эппс (род. 12 сентября 1977, Колледж-Парк, Джорджия, США), более известный как 2 Chainz (читается ту чейнз) — американский рэпер, продюсер, автор песен, актёр, предприниматель, бизнесмен, инвестор, филантроп и активист.

В феврале 2012 года Эппс подписал контракт с Def Jam Recordings, поставив печать Universal Music Group. В следующем августе он выпустил свой дебютный студийный альбом «Based on a T.R.U. Story», который получил смешанные отзывы. В этом альбоме было три успешных сингла: «No Lie», «Birthday Song» и «I’m Different», которые вошли в топ-50 Всемирного чарта Billboard Hot 100 и были сертифицированы Золотым статусом или выше по системе RIAA, позже и сам альбом был удостоен Золотого статуса. Его второй студийный альбом «B.O.A.T.S. II: Me Time» был выпущен 11 сентября 2013 года. Он был поддержан такими синглами, как «Feds Watching» и «Used 2».