hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(20161) 1996 TR66
(20161) 1996 TR66 — транснептуновый объект с орбитой, расположенной дальше Плутона, в поясе Койпера. Обнаружен 8 октября 1996 года Дэвидом Джуиттом, Чадом Трухильо, Дейно Х. Лю и Чэнь в обсерватории Мауна-Кеа, Гавайи. Он находится в орбитальном резонансе 1:2 с Нептуном, поэтому он был классифицирован как тутино, из которых он был обнаружен первым.

Трухильо, Чедвик
Чедвик Трухильо (также Чад Трухильо; Chadwick A. Trujillo; род. 1973) — американский астроном.

После получения докторской степени в Гавайском университете в 2000 году Трухильо поступил в обсерваторию Джемини, где исследует пояс Койпера и внешнюю Солнечную систему, а также изучает возникновение Солнечной системы и других планетных систем. Во время поисков светлых транснептуновых объектов он стал соучастником, в том числе, открытия карликовых планет Эрида и Макемаке, а также больших астероидов Квавар, (90377) Седна, (90482) Орк и (26375) 1999 DE9.

В марте 2014 года Чедвик Трухильо и Скотт Шеппард из института Карнеги в Вашингтоне объявили об открытии карликовой планеты 2012 VP113, самой далёкой в Солнечной системе.
Найробийская фондовая биржа
Найробийская фондовая биржа — рынок ценных бумаг в Найроби, Кения. Биржа была образована в 1954 году как добровольное объединение европейских биржевых маклеров. В настоящее время на бирже имеют листинг около 60 компаний.

Фондовая биржа
Фо́ндовая би́ржа — финансовый институт и юридическое лицо, обеспечивающее регулярное функционирование организованного рынка ценных бумаг.

В каждой стране мира с рыночной экономикой есть национальная фондовая биржа. Это организованный рынок для торговли ценными бумагами: акциями, облигациями и другими финансовыми инструментами.

Фондовые биржи могут быть некоммерческими организациями, открытыми или закрытыми акционерными обществами, государственными или квазигосударственными организациями. По данным 2016 года, в мире насчитывалось 250 фондовых бирж, капитализация 16 из них превышала 1 триллион долларов. Во Всемирную федерацию бирж входят 63 фондовые биржи. Участвовать в торгах на бирже могут физические или юридические лица, либо те и другие. Большинством бирж рассчитываются фондовые индексы, вычисляемые на основе цен определённой группы ценных бумаг.
Улан-Удэнская епархия
Улан-Удэ́нская епа́рхия (бур. Улаан-Үдын епархи) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Бурятии (в границах города Улан-Удэ, а также Бичурского, Джидинского, Заиграевского, Закаменского, Иволгинского, Кабанского, Кяхтинского, Мухоршибирского, Окинского, Прибайкальского, Селенгинского, Тарбагатайского, Тункинского районов). Входит в состав Бурятской митрополии.

Мухоршибирский район
Мухоршиби́рский райо́н (бур. Мухар Шэбэрэй аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Мухоршибирь.
Усть-Буренский сумон
Усть-Буренский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Каа-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Усть-Бурен.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Рядок
Рядо́к — небольшое торгово-промысловое поселение в Древней Руси, преимущественно в Новгородской земле.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Рядо́к стар. торговые лавки, слободка с лавками. и Ряд и ряды́, — Стар. селение торговое, где есть ряды, лавки. В ряду в Никольском живущих девять дворов.

Двор
Двор — территория, прилегающая к дому либо к жилым и хозяйственным постройкам.

В сельской местности — огороженный участок земли при доме, на котором расположены хозяйственные постройки. Употребляется также в значении хозяйства в широком смысле: крестьянский двор, колхозный двор, задний двор и т. п.

В Советском Союзе в городской застройке употреблялось архитектурно-строительное понятие «придомовая территория».

В современной России не существует понятия «двор», но существует понятие «земельный участок многоквартирного дома». Слово «двор» (нем. Hof) в истории крестьянского быта имеет значение и в некоторых государствах и странах Западной Европы.
Абу Тахир
Абу Тахир (араб. أبو طاهر‎ — букв. «отец чистого») — кунья, часть арабского имени.

Абу Тахир аль-Джаннаби (906—944) — правитель государства карматов, возглавивший в 930 году вторжение в Мекку.

Абу Тахир Язид ибн Мухаммед (ум. 948) — шестой Ширваншах (917—948).

Абу Тахир ас-Силафи (1085—1180) — исламский богослов, хадисовед, шафиитский правовед.

Абу Тахир ас-Сиджаванди (XII—XIII века) — среднеазиатский математик и законовед.

Абу Тахир Файрузабади (1329—1415) — арабский лексикограф.

Абу Тахирходжа Самарканди — учёный, историк и писатель XIX века.

Абу Тахир ас-Силафи
Садр ад-ди́н Абу́ Та́хир А́хмад ибн Муха́ммад аль-Исфахани, известный как аль-Ха́физ ас-Силафи́ (араб. الحافظ السلفي‎) и Абу́ Та́хир ас-Силафи́ (араб. أبو طاهر السلفي‎; 1085, Исфахан, Персия — 1180, Александрия, Египет) — исламский богослов, хадисовед, шафиитский правовед.
Спенглер
Спенглер (англ. Spengler) — фамилия.

Известные носители:

Спенглер, Александр Эдуардович (1855—1941) — дворянин, из баронского рода, умер во время блокады Ленинграда, похоронен на Смоленском кладбище.

Спенглер, Бруно (род. 1983) — канадский автогонщик французского происхождения.

Спенглер, Джозеф (1902—1991) — американский экономист.

Спенглер, Николай Эдуардович (1851—1934) — инженер путей сообщения, специалист в области железных дорог.

Спенглер, Олег Александрович (1899—1978) — учёный-гидролог, автор воспоминаний о Гос. гидрологическом институте.

Спенглер, Джозеф
Джозеф Спенглер (англ. Joseph J. Spengler; 19 ноября 1902 — 2 января 1991) — американский экономист.

Бакалавр (1926), магистр (1929) и доктор философии (1930) университета Огайо Стейт. Преподавал в Аризонском университете и университете Дьюк. Президент Американской экономической ассоциации (1965). С 2004 году Общество истории экономических учений присуждает премию Дж. Спенглера за лучшую книгу по истории экономических учений.
Бирзниекс, Алфредс
Алфредс Бирзниекс (латыш. Alfrēds Birznieks; 13 февраля 1889, Лифляндская губерния, Российская империя — 28 апреля 1942, Усольлаг, Соликамск, Молотовская область, СССР) — латвийский политик, государственный и общественный деятель, министр внутренних дел Латвии (1919 и 1923—1924), юрист, адвокат

Соликамск
Солика́мск — город в Пермском крае. Входит в состав Соликамского муниципального округа, являясь его административным центром. Население — ↘87 745 чел. (2025).

В рамках административно-территориального устройства имеет статус города краевого значения, а также является административным центром Соликамского муниципального округа.
Шагги Бейн
«Шагги Бейн» (англ. Shuggie Bain) — дебютный роман шотландско-американского писателя Дугласа Стюарта, опубликованный в 2020 году. Роман во многом биографичен, он рассказывает историю взросления мальчика Шагги Бейна от 6 до 16 лет. Семья Шагги живёт в Глазго в одном из новых (новых в 1980-е годы) («эпохи Тэтчер») районов города. Сам автор отмечал, что его роман — это история любви, которую могут испытывать дети к «небезупречным» родителям. Роман был удостоен Букеровской премии 2020 года, что сделало Стюарта вторым шотландским обладателем этой премии после Джеймса Келмана с книгой «До чего ж оно всё запоздало» в 1994 году. Книга также стала финалистом Национальной книжной премии в области художественной литературы 2020 года.

Келман, Джеймс
Джеймс Келман (англ. James Kelman; родился 9 июня 1946 года в Глазго) — шотландский писатель. Автор романов, рассказов, спектаклей и политических эссе. Его роман «Недовольство» («A Disaffection») попал в шортлист Букеровской премии и выиграл премию имени Джеймса Тэйта Блэка в 1989 году. В 1994 году Келман выиграл Букеровскую премию с книгой «До чего ж оно всё запоздало» («How late it was, how late»). После оглашения результатов одна из судей премии баронесса Нойбергер публично назвала книгу Келмана «позором». А известный консервативный колумнист Таймс (The Times) Саймон Дженкинс охарактеризовал эту награду как «литературный вандализм». Келман говорит, что этой премией он «выиграл» множество негативных публикаций и нападок на своё произведение, что оттолкнуло потенциальных издателей от его книги. В 1998 году Келману была вручена награда Дух Шотландии. В 2008 году за книгу «Мальчик Кирон Смит» («Kieron Smith, boy») Келман получает престижную награду Шотландская книга года.
Первая республика Южной Кореи
Первая республика Южной Кореи (кор. 대한민국 제1공화국, Тэханмингук чеиль конхвагук) — первое независимое южнокорейское правительство, управлявшее страной в период с 1948 по 1960. Его предшественником было американское военное правительство в Корее, работавшее в стране с 1945 по 1948. Первая республика была сформирована 15 августа 1948 года, с Ли Сын Маном в качестве первого президента. Правительством была провозглашена независимость всего Корейского полуострова, хотя оно имело власть только над южной частью (южнее 38-й параллели). Вступлению в должность правительства Ли Сын Мана предшествовали выборы в Конституционную ассамблею 10 мая 1948 года. Первая конституция страны была принята Национальным собранием 17 июля. По конституции Южная Корея была республикой с сильной президентской властью.

Военная демаркационная линия (Корея)
Военная демаркационная линия (кор. 군사분계선?, 軍事分界線?; Gunsabungyeseon), иногда называемая линией перемирия (кор. 휴전선?, 休戰線?; Hyujeonseon), представляет собой сухопутную границу или демаркационную линию между Северной Кореей и Южной Кореей.

По обе стороны от линии находится Корейская демилитаризованная зона (ДМЗ). Военная демаркационная линия и демилитаризованная зона были установлены в результате перемирия.

В Жёлтом море две Кореи разделены де-факто морской «военной демаркационной линией» и морской границей, называемой Северной пограничной линией (NLL), проведённой Командованием Организации Объединённых Наций в 1953 г. Северная разграничительная линия не описывается Соглашением о перемирии в Корее. Местным жителям и иностранцам будет разрешено пересекать линию в Объединённой зоне безопасности, как только эта зона будет очищена.
BDD
BDD:

BDD (англ. behaviour-driven development) — методология разработки программного обеспечения.

Бинарная диаграмма решений (англ. BDD, binary decision diagram) — бинарная диаграмма решений, форма представления булевой функции в виде направленного ациклического графа.

BDD (англ. binary digital data) — цифровые данные в двоичном коде.

BDD (англ. binary-to-decimal decoder — двоично-десятичный декодер.

BDD — код ИАТА аэропорта Баду.

Дисморфия (англ. BDD, body dysmorphic disorder) — психическое расстройство, при котором человек чрезмерно обеспокоен и занят незначительным дефектом или особенностью своего тела.

BDD (программирование)
BDD (сокр. от англ. Behavior-driven development, дословно «разработка через поведение») — это процесс разработки программного обеспечения, являющаяся ответвлением от методологии разработки через тестирование (TDD).

Основной идеей данной методологии является совмещение в процессе разработки чисто технических интересов и интересов бизнеса, позволяя тем самым управляющему персоналу и программистам говорить на одном языке. Для общения между этими группами персонала используется предметно-ориентированный язык, основу которого представляют конструкции из естественного языка, понятные неспециалисту, обычно выражающие поведение программного продукта и ожидаемые результаты.

Считается, что данный подход эффективен, когда предметная область, в которой работает программный продукт, описывается очень комплексно.
Пак, Эшли
Эшли Джинни Пак (англ. Ashley Park) — американская актриса и певица. Известна своей ролью Минди Чен в комедийном сериале от Netflix «Эмили в Париже». Она исполнила роль Гретхен Винерс в бродвейском мюзикле «Дрянные девчонки», за который была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле.

Анн-Арбор
Анн-А́рбор (англ. Ann Arbor, /(ˌ)æn-ˈɑːrbər/), также Энн-А́рбор — город в американском штате Мичиган, центр округа Уоштено. Является седьмым по числу жителей городом штата с населением 114 110 человек, по данным переписи 2000 года, из которых 32 % (36 892) — студенты.

Анн-Арбор известен как город, где находится главный кампус Мичиганского университета, перенесённый туда из Детройта в 1837 году. В Анн-Арборе расположена Детройтская обсерватория и Художественный музей Мичиганского университета.
Маланюк
Маланю́к — украинская фамилия. Известные носители:

Маланюк, Владимир Павлович (1957—2017) — украинский шахматист, международный гроссмейстер.

Маланюк, Евгений Филимонович (Евген Маланюк; 1897—1968) — украинский поэт и культуролог, литературный критик, писатель.

Маланюк, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Маланю́к (21 июля 1957, Архангельск, РСФСР, СССР — 2 июля 2017, Киев) — советский и украинский шахматист, гроссмейстер (1987). Офицер Черноморского флота, капитан 1-го ранга, представлял ЦСКА.
Чаплино (станция)
Чаплино (укр. Чаплине) — железнодорожная станция Приднепровской железной дороги в посёлке городского типа Чаплино Синельниковского района Днепропетровской области.

Узловая станция на линиях Днепр—Донецк и Чаплино—Бердянск. Имеет 2 платформы, низкие, 1 боковая и 1 островная.

Пригородное сообщение до Днепра, Авдеевки и Полог. До событий 2014 года на Юго-Востоке Украины поезда ходили до станции Ясиноватая. До карантина в 2020 году до Днепра ходило 6 пар (1 сб и вс, и ещё 1 пара до Синельниково). До Полог 1 дизель пара с вагонов плацкарт. Линия Днепр—Донецк электрифицирована постоянным током 3 кВ. На станции имеются мастерские и оборотное депо.

24 августа 2022 года в ходе вторжения России в Украину российскими войсками был нанесён ракетный удар по станции, погибло как минимум 25 человек, не менее 50 ранено.

Донецк (станция)
Донецк (укр. Донецьк) — железнодорожная станция, Донецкой железной дороги, находящаяся в городе Донецк, до 9 мая 2025 года станция была не действующей.

Главный железнодорожный вокзал Донецка находится в северной части города, в Киевском районе.
Остров мечты (станция метро)
«О́стров мечты́» — строящаяся станция Бирюлёвской линии Московского метрополитена. Будет расположена на проспекте Андропова в районе Нагатинский Затон ЮАО рядом с одноимённым тематическим парком развлечений «Остров мечты». Будет связана пересадкой со станцией «Технопарк» Замоскворецкой линии.

Проспект Андропова
Проспе́кт Андро́пова — проспект в Южном и Юго-Восточном административных округах города Москвы на территории районов Нагатино-Садовники, Нагатинский Затон, Даниловского и Южнопортового районов.

Образован в 1984 году из части Пролетарского проспекта. Назван в честь Ю. В. Андропова, умершего в 1984 году.

Начинается от улицы Сайкина в районе пересечения с улицей Трофимова, далее пересекает по Нагатинскому метромосту Москва-реку, затем улицу Новинки и заканчивается примыканием к Каширскому шоссе. Нумерация домов начинается от улицы Сайкина.
Мужская сборная Намибии по сквошу
Мужская сборная Намибии по сквошу представляет Намибию в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Намибии (англ. Namibian Squash Association). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 2 раза, лучший результат — тридцатое место в 2011 году.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
Ралли Марокко 1975
Ралли Марокко 1975 года (официально Rallye du Maroc 1975) — пятый этап чемпионата мира по ралли 1975 года, проходивший с 24 по 28 июня. Это 18-е Ралли Марокко в истории и второе в рамках чемпионата мира. Этап проходил на гравийном покрытии, общая протяженность гоночной дистанции составила 1962 км и была разделена на 9 спецучастков. На старт вышло 103 экипажа и только 14 из них добрались до финиша соревнований.

Чемпионат мира по ралли 1975
Чемпионат мира по ралли 1975 года — третий чемпионат мира по ралли под эгидой Международной Федерации Автоспорта (ФИА), прошедший в 10 этапов. В отличие от предыдущего года, в календаре не было североамериканских этапов, зато вернулись Ралли Монте-Карло, Ралли Швеции, Ралли Акрополис и Ралли Марокко. Очки начислялись командам по системе: если пилоты одной команды заняли 1, 3, и 10-е места, то команда получала только очки за первое место, очки за третье и десятое никому не начислялись.

Lancia со своей успешной моделью Stratos HF подтвердило своё господство в первенстве. Борьбу за «серебро» решило одно очко: Fiat, набрав 61 очко, опередил Alpine-Renault. Также активную конкуренцию им составила немецкая команда Opel, с моделью Ascona, закончившая сезон с результатом 58 очков. Первое очко в зачёт производителей получил автомобиль марки Lada. Свои первые победы на этапах чемпионата мира одержали шведы Бьорн Вальдегорд и Уве Андерссон, немец Вальтер Рёрль, финн Маркку Ален.
Гуаринус
Гуаринус (порт. Guarinos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серис. Население составляет 2203 человека на 2006 год. Занимает площадь 595,865 км². Плотность населения — 3,7 чел./км².

Центр штата Гояс (мезорегион)
Центр штата Гояс (порт. Mesorregião do Centro Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 3 056 794 человека (на 2010 год). Площадь — 40 821,762 км². Плотность населения — 74,88 чел./км².
Морленд, Сэмюэль
Сэр Сэмюэль Морленд, баронет (англ. Samuel Morland или Moreland; род. в Салхэмстеде (Беркшир) в 1625 году, умер 30 декабря 1695 года в Хаммерсмите) — английский публицист, дипломат, шпион и учёный-изобретатель XVII века.

Беркшир
Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области (домашние графства). Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года).
Иажур, Мухсин
Мухсин Иажур (родился 14 июня 1985 года) — марокканский футболист, нападающий, выступал за сборную Марокко.

В 2013 году Иажур стал первым африканским и марокканским футболистом, ставшим лучшим бомбардиром Клубного чемпионата мира и получившим бронзовый мяч турнира. «Раджа» дошла до финала первенства, где играла против чемпиона Европы, «Баварии». До этого только в 2010 году конголезский футболист Дьоко Калуйитука выиграл серебряный мяч.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Балоч, Пол
Пол Балоч (англ. Paul Baloche; род. 4 июня 1962) — американский христианский музыкант, лидер прославления, певец и автор песен. Уроженец тауншипа Мэпл-Шейд, штат Нью-Джерси.

В настоящее время является пастором прославления в сообществе Christian Fellowship в Линдейле, Техас. Пол Балоч сочиняет музыку на фортепиано и акустической гитаре, предпочитая гитару, когда ведёт прославление. Его жена, Рита Балоч, также является автором христианских песен. Наиболее известные из них: «Open the Eyes of My Heart», «Hosanna», «Your Name», «Today Is The Day» и «Above All».

Балоч получал множество наград Dove Awards на протяжении многих лет. Он был номинирован на «Песню года» в 2002 и 2003 годах Dove Awards. Пол был награждён в номинации «Композитор года» в 2002 году. В 2009 году выиграл премию Dove Awards в номинации Inspirational Recorded Song как соавтор «A New Hallelujah» с Майклом Смитом и его женой Дебби Смит.

Акустическая гитара
Акусти́ческая гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент (в большинстве разновидностей с шестью струнами) из семейства гитар, звучание которого осуществляется благодаря колебанию струн, усиливаемому за счёт резонирования полого корпуса. Современные акустические гитары могут иметь встроенные звукосниматели: магнитные или пьезоэлектрические, с эквалайзером и регулятором громкости.

Акустическая гитара является основным инструментом таких жанров, как авторская песня, фолк, занимает важное место в цыганской и кубинской народной музыке, роке, блюзе и других жанрах.

Название «Акустическая» не может трактоваться двояко: оно означает способ звукоусиления резонирующим корпусом инструмента, без использования электричества. Класс гитар с металлическими струнами и корпусами типа Дредноут и Джамбо называется «Эстрадная», или «Фолк-гитара». Тем не менее не будет ошибкой назвать классическую или эстрадную гитару акустической - обе разновидности ими и являются.
Bocad-3D
bocad-3D — одна из первых 3D-CAD программ для проектирования деревянных и металлоконструкций. Позволяет конструктору в сжатые сроки и с большой точностью выполнять очень сложные проекты зданий и сооружений. После создания 3D-модели простановка номеров позиций, создание чертежей и спецификаций происходит в автоматическом режиме. Большое количество интерфейсов позволяет передавать данные из программы в другие приложения (DXF-2D, DXF-3D, DWG, DBF, XML, PDMS, SDNF, SDS/2 и др.). Интерфейс NC-DSTV предоставляет пользователям возможность получения файлов для станков ЧПУ.

DBF
DBF (Data Base File) — формат хранения данных, используемый в качестве одного из стандартных способов хранения информации в системах управления базами данных.

Формат был разработан Уэйном Рэтлиффом ( (англ.) Wayne Ratliff) для своей СУБД Вулкан (англ. Vulcan), разработанной для ОС CP/M и не получившей распространение. Широко стал известен с распространением СУБД dBase II для DOS, созданной им в компании Aston−Tate на основе Вулкана с участием Джорджа Тейта (англ. George Tate) и Хэла Лашли (англ. Hal Lashlee).

В новых версиях — dBase III, dBase IV — формат модифицировался и расширялся. Также, благодаря простоте и удобству обработки, стал популярен в разных СУБД, где использовались свои расширения формата. Такие клоны называют общим термином xBase. Из-за отсутствия стандарта не всякая программа может правильно прочитать и корректно записать произвольный файл .DBF.