hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котов, Иван
Ива́н Ко́тов:

Котов, Иван Васильевич (1920—2000) — российский экономист, Герой Советского Союза.

Котов, Иван Григорьевич (1925—2007) — сапёр, полный кавалер ордена Славы.

Котов, Иван Иванович: Котов, Иван Иванович (1909—1976) — советский математик. Котов, Иван Иванович (1950—1985) — российский контрабасист.

Котов, Иван Ильич (1925—1944) — Герой Советского Союза.

Котов, Иван Михайлович (1915—1995) — Герой Советского Союза.

Котов, Иван Семенович (1923—1989) — советский живописец.

Котов, Иван Семенович
Котов Иван Семенович (родился в с. Запрудное, Козельского р-на, Калужской области, 7 июня 1923 — 30 ноября 1989) — советский живописец.

В 1941 году окончил первый курс Ивановского художественного училища. Архангельский художник.

Награждён орденом Отечественной войны 2-й степени.

В послевоенные годы работал художником в Доме офицеров в г. Ворошиловград. С 1947 года по 1950 год Котов Иван Семенович окончил обучение в Ивановском художественном училище. После этогос 1950 по 1957 гг. работает на посаде учителя рисования в Каргопольском педагогическом училище.

Член Союза художников СССР с 1960 года.

Начиная с 1960 г. принимает участие в выставках, одна з них — «Советская Россия», которая проходила в 1960 г. в Москве.

Работы художника находятся в музея следующих городов: Архангельск, Каргополь, также они храняться в запасниках картинных галереях таких городов как Москва, Воронеж, Курск и Тверь.
Лосса, Пьер-Клеман де
Барон Пьер-Клеман де Лосса (фр. Pierre-Clément de Laussat; 23 ноября 1756, По, — 10 апреля 1835, Бернадетс) — французский политический деятель и колониальный администратор, 24-й колониальный губернатор Луизианы, последний наместник под властью Франции. Позже он служил колониальным чиновником на Мартинике и Французской Гвиане, а также администратором во Франции и Антверпене.

Бернадетс
Бернаде́тс (фр. Bernadets) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64114.
Медневская волость
Ме́дневская волость (латыш. Medņevas pagasts) — одна из 19 волостей Балвского края. Волостным центром является деревня Семенова (латыш. Semenova).

На востоке волость граничит с Линовской волостью Пыталовского района Псковской области России.

До 2021 года была в составе Вилякского края. В результате новой административно-территориальной реформы Вилякский край был упразднён, а Медневская волость была включена в Балвский край.

Пыталовский район
Пыта́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Псковской области России. Образован в январе 1945 года.

Административный центр района — город Пыталово.
USS Earle (DD-635)
Эскадренный миноносец «Эрл» (англ. USS Earle (DD-635)) — американский эсминец типа Gleaves. Эсминцы DD-635 и DD-634, отличались увеличенными шириной и проектным водоизмещением(включён перегруз).

Заложен на верфи Boston Navy Yard, Бостон 14 июня 1941 года. Спущен 10 декабря 1941 года, вступил в строй 1 сентября 1942 года.

C 23 июня 1945 года быстроходный тральщик DMS-42.

Выведен в резерв 17 мая 1947 года.

С 15 июля 1955 года снова эсминец DD 635.

Из ВМС США исключён 1 декабря 1969 года.

Продан 9 сентября 1970 года фирме «National Metal and Steel Co.», Терминал-Айленд и разобран на слом.

Тральщик
Тра́льщик — корабль специального назначения, задачей которого является поиск, обнаружение и уничтожение морских мин и проводка кораблей (судов) через минные заграждения.

Являются основной составляющей минно-тральных сил ВМФ вооружённых сил отдельных государств мира.
Владислав Грамматик
Владислав Грамматик (болг. Владислав Граматик) — средневековый болгарский книжник, переводчик, составитель сборников, переписчик и каллиграф XV века. Писал на среднеболгарском языке. Работал в различных монастырях Северной Македонии. Считается поздним представителем Тырновской книжной школы. Единственное известное авторское сочинение Владислава Грамматика — «Рассказ о переносе мощей Ивана Рильского в Рильский монастырь» («Рильская повесть»). Оно является продолжением «Жития Ивана Рильского» Евфимия Тырновского.

Рильский монастырь
Ри́льский монасты́рь, также Ры́льский монасты́рь (Рилски-Манастир, болг. Манастир «Св. Иоан Рилски» — монастырь святого Иоанна Рыльского) — крупнейший ставропигиальный мужской монастырь Болгарской православной церкви. Расположен на северо-западе горного массива Рила, в 130 км к югу от Софии, в долине реки Рильска (левый приток Струмы) на высоте 1147 м над уровнем моря.

В 1983 году включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Рильский монастырь особенно активно посещаем туристами, останавливающимися в Софии или бальнеологическом и одновременно горнолыжном курорте Боровец.
Пти, Франсуа Пурфур дю
Франсуа́ Пурфу́р дю Пти (фр. François Pourfour du Petit; 24 июня 1664, Париж — 18 июня 1741, Париж) — французский анатом, офтальмолог, хирург. Его именем названы некоторые анатомические структуры в человеческом организме.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Лижиньяк
Лижинья́к (фр. Liginiac, окс. Liginhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Нёвик. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19113.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 100 км юго-восточнее Лиможа, в 50 км к востоку от Тюля.

Нёвик (кантон, Коррез)
Нёви́к (фр. Neuvic) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1919. Всего в кантон Нёвик входят 10 коммун, из них главной коммуной является Нёвик.
Ariel Atom
Ariel Atom — автомобиль, производимый компанией Ariel Motor Company в графстве Сомерсет в Англии, а также по лицензии компанией TMI Autotech в США. Всего выпускалось четыре модели: Ariel Atom, Ariel Atom 2, Ariel Atom 3 и Ariel Atom 4.

Автомобиль выполнен на основе экзоскелета — у него отсутствуют окна, двери, крыша — и по виду «Атом» похож на болид «Формулы-1»: отсутствие колесных арок, вытянутый перед. Автомобиль поставляется с рядом двигателей и самая мощная модификация оснащена двигателем Honda Civic Type R K20Z3 supercharged. Также есть двигатель GM Ecotec engine. С этими двигателями Atom может развивать ускорение, превышающее способности более дорогих суперкаров.

Honda Civic Type R
Honda Civic Type R — спортивная версия Honda Civic. Буква R в слове «Type R» происходит от английского слова racing («гоночный»), и обозначает спортивный характер автомобиля (как и у других автомобилей Honda с буквой «R» в конце своего названия — Type R, Euro R, SIR, характерной чертой которых является эмблема Honda на красном фоне — как на болиде RA-272, который принёс японской марке первую победу в Гран-при Формула-1 в Мексике, в 1965 году).

1991 год — на модели Civic SiR впервые появилась литера R. Это было уже четвёртое поколение Civic. Автомобиль имел 16-клапанный двигатель семейства B16A объёмом 1,6 л, был оснащён системой DOHC VTEC и развивал 160 л. с.

1992 год — дебютировал новый Civic SiR, на базе пятого поколения Civic — с прежним двигателем, мощность которого возросла до 165 л. с.(A/T) и 175 л. с. (М/Т).
Мельци, Франческо
Франческо Мельци (итал. Francesco Melzi, ок.1491, Милан — между 1568 и 1570, Ваприо д’Адда, провинция Милан) — итальянский художник эпохи Высокого Возрождения ломбардской школы, леонардеск — ученик Леонардо да Винчи в Милане.

Высокое Возрождение
Высокое Возрождение (фр. La Haute Renaissance) — период в истории итальянского Возрождения, «высший, классический этап искусства эпохи Возрождения в Италии (отчасти также в Германии, Франции) конца XV и первой четверти XVI века, отличающийся обобщённым, синтетическим характером художественных образов, выражающих идеи ренессансного гуманизма, возвышенным идеальным строем, монументальным величием и гармонией».
Рокьяг
Рокья́г (фр. Roquiague) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64468.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Оттепель
О́ттепель — повышение температуры атмосферы до положительных значений в устойчивый морозный период зимой или в начале весны в умеренных и высоких широтах Земли. Происходит чаще всего в результате адвекции тёплого воздуха и приводит к полному или частичному таянию снежного и ледового покрова. На Европейской территории России оттепель обычно вызывается приходом циклона с Атлантического океана, содержащего много влаги и несущего тепло. Часто сопровождается пасмурной туманной погодой.

Циклон
Цикло́н (от др.-греч. κυκλῶν — «вращающийся») — воздушная масса в виде атмосферного вихря с вертикальной осью огромного (от сотен до нескольких тысяч километров) диаметра с пониженным давлением воздуха в его центре.

Впервые термин «циклон» (англ. cyclone — букв. клубок змеи) ввёл в своих официальных отчётах о разрушениях, нанесённых природной стихией в Коринге чиновник Британской Ост-Индской компании Генри Пиддингтон (1797–1858).
Фауна Чувашии
Фа́уна Чува́шской Респу́блики (чув. Чӑваш Республикинчи чӗрчунсем) — совокупность видов животных, обитающих в Чувашии. Она представляет собой сочетание фаун широколиственных и смешанных лесов, а также лесостепей со степными участками (на юго-востоке республики) и таёжных лесов (на севере Чувашии). Включает около 5000 видов, из них около 4500 членистоногих, 51 вид одноклеточных, 31 — червей, 41 — моллюсков, около 400 видов позвоночных животных.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Халили, Анастасия Алексеевна
Анастасия Алексеевна Халили (в девичестве — Гореева; род. 27 августа 1999, Павловский Посад, Московская область) — российская биатлонистка. Неоднократная чемпионка мира и Европы среди юниоров. Мастер спорта России международного класса.

Павловский Посад
Па́вловский Поса́д — город в Московской области России. Расположен при слиянии рек Вохны и Клязьмы на территории Мещёры в 65 км к востоку от Москвы.

Город с 1917 (без официального оформления; законодательно статус закреплён в 1925 году). С 2017 года — областного подчинения. Административный центр Павлово-Посадского городского округа. Ранее был центром Павлово-Посадского района.

Город известен текстильной промышленностью, прежде всего производством знаменитых во всём мире павловопосадских платков и шалей.

Первое упоминание — в духовном завещании Ивана Калиты (1328 год).
Игнатьев, Василий
Василий Игнатьев:

Игнатьев, Василий Иванович (1874—1959) — герой Первой мировой войны, участник Белого движения, генерал-майор.

Игнатьев, Василий Кондратьевич (1944—2005) — почётный работник высшей школы РФ (2000), заслуженный врач РФ (2003).

Игнатьев, Василий Кондратьевич
Василий Кондратьевич Игна́тьев (1944—2005) — российский врач-ревматолог, доктор медицинских наук (1992), профессор (1993), Заслуженный работник здравоохранения Республики Карелия (1994), Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2000), Заслуженный врач Российской Федерации (2003).
Алекси-Месхишвили, Владимир
Владимир Алекси-Месхишвили:

Алекси-Месхишвили, Владимир Владимирович (1941—2021) — детский кардиохирург.

Алекси-Месхишвили, Владимир Сардионович (1857—1920) — грузинский и российский театральный актёр и режиссёр.

Алекси-Месхишвили, Владимир Шалвович (1915—1978) — советский архитектор.

Алекси-Месхишвили, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович (Ладо́) Алекси-Месхишвили (англ. Vladimir V. Alexi-Meskishvili; 2 марта 1941 года, Тбилиси — 20 июля 2021 года, Берлин) — российский и немецкий кардиохирург и учёный, один из пионеров детской кардиохирургии в СССР и Германии, лауреат Государственной премии СССР (1986), лауреат премии им. А. Н. Бакулева (2011).
Список прозвищ, используемых Джорджем Бушем — младшим
Американский президент Джордж Буш — младший часто использовал прозвища для обращения к журналистам, дружественным политикам и членам Белого дома. Возможно, склонность Буша одаривать кличками разных людей происходит от его увлечений Skull & Bones, Йельского университета, где в секретных обществах каждый получал прозвище. Прозвище Буша было «Временный» («Temporary»), потому что он не отличался постоянством.

Склонность Буша к прозвищам часто отмечалась в сатире, включая The New York Times и Doonesbury.

Он использует следующие прозвища:

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Анкудиново
Анкудиново — название населённых пунктов в России и на Украине.

Анкудиново — деревня в Петушинском районе Владимирской области.

Анкудиново — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Анкудиново — деревня в Ивановском районе Ивановской области.

Анкудиново — деревня в Новомосковском административном округе Москвы.

Анкудиново — деревня в Гайнском районе Пермского края.

Анкудиново — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Анкудиново — бывшая деревня, ныне — часть города Вилково Одесской области.

Анкудиново — остров в дельте Дуная (Украина). Ранее место поселения липовян.

Анкудиново (Пермский край)
Анкудиново — деревня в Гайнском районе Пермского края. Входит в состав Гайнского сельского поселения. Располагается на правом берегу Камы примерно в 16 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Гайны. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 4 человека (3 мужчины и 1 женщина).
Новожилова, Зоя Григорьевна
Зо́я Григо́рьевна Новожи́лова (урождённая Тата́ринова; 28 марта 1943, село Владимировка, Касторенский район, Курская область — 27 октября 2024, Москва) — советский комсомольский деятель и дипломат. Вторая женщина-посол после Коллонтай. Чрезвычайный и полномочный посол. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса.

Чрезвычайный и полномочный посол СССР и России
Чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — высший дипломатический ранг в СССР и Российской Федерации. Установлен 28 мая 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР «Об установлении дипломатических рангов». В СССР присваивался указами Президиума Верховного Совета, затем указами президента СССР. В Российской Федерации присваивается указами президента Российской Федерации по представлению Министерства иностранных дел РФ.

В Российской Федерации дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла присваивается лицам, занимающим должности министра иностранных дел Российской Федерации, первого заместителя этого министра, генерального директора МИД России, посла по особым поручениям, директора департамента МИД России, чрезвычайного и полномочного посла Российской Федерации (в иностранном государстве), постоянного представителя (представителя, постоянного наблюдателя) России при международной организации. После ухода в отставку именуется «чрезвычайный и полномочный посол в отставке».
British Rail Class 395
British Rail Class 395 (Javelin) — высокоскоростной электропоезд, построенный по заказу Британских железных дорог в Японии. Их постройка велась в 2007-2009 годах на мощностях компании Hitachi с использованием технологий Синкансэн. Всего было построено 29 таких поездов для обслуживания междугородних перевозок на юго-восточной линии Хай Спид 1, соединяющий Лондон, населённые пункты в Кенте и Евротоннель. На их основе к 2009 году было создано первое внутреннее высокоскоростное сообщение в Англии, позволяющее передвигаться на скорости более 200 км/ч. Обе части железнодорожной линии находятся под управлением компании Саутистерн.

На базе поездов Class 395 во время Летних Олимпийских игр 2012 года был запущен ж/д шаттл, получивший название «Olympic Javelin», с тех пор за ним закрепилось неофициальное название Javelin.

Hitachi
Hitachi Ltd. (яп. 株式会社日立製作所 кабусикигайся хитати сэйсакусё, TYO: 6501) — один из крупнейших в мире японских конгломератов (кабусики-гайся). Основан в 1910 году в городе Хитати. В настоящее время главный офис компании находится в Токио.

Сегодня Hitachi — это финансово-промышленная группа. В её состав входит более 1100 компаний:

Консолидированные дочерние компании (450 компаний в Японии, 484 — за рубежом);

Неконсолидированные дочерние компании (79 компаний в Японии, 86 — за рубежом).
Бартонелла
Бартонелла — род грамотрицательных бактерий. Единственный род в семействе Bartonellaceae. Факультативные внутриклеточные паразиты, виды Bartonella могут инфицировать здоровых людей, но считаются условно-патогенными микроорганизмами. Виды бартонелл передаются такими переносчиками, как блохи, москиты и комары. Известно, что по крайней мере восемь видов или подвидов Bartonella заражают людей.

Bartonella henselae — микроорганизм, вызывающий лихорадку от кошачьих царапин.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Президент КНДР
Должность Президента Корейской Народно-Демократической Республики была учреждена Конституцией КНДР 1972 года. В этом же году её занял Ким Ир Сен, уже являвшийся до этого фактическим главой КНДР, занимая посты премьер-министра КНДР и Генерального Секретаря Трудовой партии Кореи. Ким Ир Сен был избран на данную должность Верховным народным собранием. Ким Ир Сен занимал данную должность вплоть до своей смерти в 1994 году, после чего в 1998 году должность была упразднена.

Трудовая партия Кореи
Трудовая партия Кореи (ТПК, кор. 조선로동당?, 朝鮮勞動黨?: Чосон Родондан) — правящая партия в Корейской Народно-Демократической Республике. ТПК является правящей партией в КНДР с момента провозглашения. Возглавлялась Ким Ду Боном, Ким Ир Сеном (1949—1994), Ким Чен Иром (1994—2011). В настоящее время её возглавляет Ким Чен Ын (2012 — н. в.). ТПК — правящая партия в стране. Идеология партии вписывается в концепцию чучхе.

Датой создания Трудовой партии Кореи считается 10 октября 1945 года. В этот день корейские коммунисты воссоздали Коммунистическую партию Кореи. Этот день является государственным праздником КНДР — Днём основания Трудовой партии Кореи.
Анкер в грунте
Анкер в грунте — устройство, служащее для передачи выдёргивающих усилий от строительных конструкций на грунтовую толщу.
Грунтовые анкеры применяют в промышленном, гражданском, транспортном и гидротехническом строительстве. Их используют для возведения причальных сооружений типа «больверк», закрепления ограждений котлованов, стен подземных сооружений, опускных колодцев, откосов и склонов, фундаментов дымовых труб, мачт и башен и т. д. Широкое использование грунтовых анкеров объясняется исключительно положительным эффектом их применения.

Экономический эффект
Экономический эффект — разность между результатами деятельности хозяйствующего субъекта и произведенными для их получения затратами на изменения условий деятельности.

Различают положительный и отрицательный экономический эффект.
Морозини, Доменико
Доменико Морозини (итал. Domenico Morosini; ? — 1156) — 37-й венецианский дож (1148 год—1156 год).

Семья Морозини играла важную роль в Венеции, дав республике четырех дожей. Во время правления Доменико Венеция установила дружеские отношения с соперниками. Рожер II признал северную часть Адриатики зоной влияния Венеции, византийские «золотые буллы» приносили большой доход, Фридрих I Барбаросса также подтвердил венецианские привилегии. Во время итальянской компании Фридриха Барбароссы Доменико Полани занимал нейтральную позицию. Самым значительным событием во время правления дожа было завершение строительства кампанилы Сан-Марко.

Рожер II
Роже́р II (фр. Roger II de Hauteville, итал. Ruggero II di Sicilia, сиц. Ruggeru II di Sicilia; 22 декабря 1095 года — 26 февраля 1154 года, Палермо) — основатель и первый король (с 1130 года) Сицилийского королевства из династии Отвилей, граф Сицилии (с 1105 года), герцог Апулии (c 1127 года).
Федоровский монастырь (Киев)
Федоровский Вотч монастырь — несохранившийся мужской монастырь в средневековом Киеве, построенный князем Мстиславом Великим. Был расположен в южной части киевского детинца — города Владимира — недалеко от Софийских ворот (усадьба по улице Владимирской, 7-9).

Софийские ворота
Софийские ворота, Батыевы ворота, Батыевские ворота — ворота в средневековом Киеве и позднее, первые каменные ворота на Руси. Ворота были построены в южной части города Владимира (детинца) и служили главным въездом в него, позже соединяли город Владимира с городом Ярослава (окольным городом). Находились близ пересечения современных улиц Владимирской и Большой Житомирской.
Ӄ
Ӄ, ӄ (в Юникоде называется «ка с крюком») — буква расширенной кириллицы. Используется в алфавитах языков народов Севера: чукотском, корякском, хантыйском, алеутском и других (впервые введена в некоторые из этих алфавитов в 1952 году). Обозначает звук [q].

В XIX — начале XX веков использовалась ряде письменностей народов Кавказа: в «шёгреновском алфавите» для осетинского языка в конце XIX — начале XX века (до 1923 года) и в абхазском алфавите Переводческого комитета. При латинизации эта буква была заменена на Kh kh, в современных алфавитах этой букве соответствует: в осетинском алфавите — диграф Къ къ, в абхазском — Қ қ.

Хантыйская письменность
Ханты́йская письменность — письменность, используемая для записи хантыйского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время хантыйская письменность функционирует на кириллице. В истории хантыйской письменности выделяется 3 этапа:

до начала 1930-х годов — ранние попытки создания письменности на основе кириллицы;

1931—1937 годы — письменность на латинской основе;

с 1937 года — современная письменность на основе кириллицы.