hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верхняя Ищередь
Верхняя Ищередь — деревня в Кораблинском районе Рязанской области, входит в сельское поселение Пустотинское.

Село расположено в 100 км от областного центра, в 3 км к северо-востоку от села Нижняя Ищередь. Асфальтовых дорог не имеет. Чтобы добраться из Нижней Ищереди до Верхней, необходимо пересечь ручей. В сухую погоду на его территории возможен проезд грузового и внедорожного автотранспорта.

Верхняя Ищередь по размеру территории намного меньше Нижней (количество домов не превышает 15), с одной стороны окружена хвойным лесом и расположена на берегу довольно широкого искусственного пруда, в котором водится рыба. Верхняя Ищередь полностью сгорела от пожара в 2008 году.

Местность богата птицей и дичью (для охоты требуется лицензия). Велико количество змей.

Хвойный лес
Хво́йный лес — лес, состоящий из деревьев одной или нескольких хвойных пород: сосны, ели, пихты, лиственницы и др.

В лесоводстве, в зависимости от плотности полога, выделяют светлохвойные леса, образованные сосной и лиственницей, и темнохвойные, образованные теневыносливыми видами ели, пихты и кедром.
Гай Валерий Антонин
Гай Валерий Антонин (лат. Gaius Valerius Antoninus) — римский политический деятель начала IV века.

Между 303 и 305 годом Антонин находился на посту ответственного за поступления налогов и сборов в казну в Нумидии и Мавретании. В 305—306 годах он занимал должность презида Нумидии Циртенской. Известно, что во время управления Антонином этой провинцией был отреставрирован акведук в Макомаде.

Мавретания
Маврета́ния (лат. Mauretānia, Mauritānia) — историческая область на северо-западе Африки, на территории современных западного Алжира и северного Марокко.

До колонизации финикийцами население Мавретании было большей частью негроидным, и семитские народы называли африканцев ливийцами, а римляне — маврами. После разгрома Нумидии и Мавретанских царств пунами и, позднее, римлянами на эти территории распространилось влияние карфагенян и берберов. После освоения африканского побережья пунами здесь стали основываться города. Первым известным по имени правителем этих мест был нумидийский царь Сифакс.
Сеноны (племя)
Сеноны (лат. Senones, греч. Σήνωνες и Σένονες) — в древности могущественное кельтское племя (или два племени). Одна часть сенонов обитала во времена Юлия Цезаря в Лугдунской Галлии, и граничила на севере с паризиями, на западе с карнутами, на юге с эдуями и на востоке с лингонами, бойями и мандубиями. Сейчас на этой территории располагаются французские департаменты Сена и Марна, Луаре, Йонна а также и города Санс, Осер. Другая часть сенонов (или другие сеноны) в V—III веках до нашей эры жила в Италии между городами Равенна и Анкона.

Йонна
Йо́нна (фр. Yonne) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 89. Административный центр — Осер. Население — 353 366 человек (68-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Штрейкбрехер
Штрейкбре́хер (нем. Streikbrecher — дословно — «нарушитель стачки», от brechen — ломать, прерывать, нарушать и Streik — забастовка) — лицо, как правило, нанимаемое на стороне во время забастовки, отказывающееся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, занимающее сторону администрации в её споре с бастующими и поддерживающее её своим выходом на работу в период забастовки.

В переносном смысле имеет значение изменник, предатель общих интересов.

Экономической основой штрейкбрехерства является безработица. Во многих государствах и странах существуют организации, позволяющие заменить постоянных работников временными (см. Лизинг персонала).

В англоязычных странах штрейкбрехеров традиционно оскорбительно называют «скэб» (англ. scab — буквально «парша»).

Парша (болезнь человека)
Фа́вус (от лат. favus — соты, по форме корки в виде пчелиных сот), или парша́ — хроническое инфекционное грибковое заболевание  кожи и её придатков, редко внутренних органов, вызываемое у человека Trichophyton schoenleinii и у животных Trichophyton gallinae, Trichophyton quinckeanum.
Spathiopterygidae
Spathiopterygidae (лат.) — вымершее семейство мелких наездников из надсемейства Diaprioidea, существовавшее в меловом периоде. Включает пять родов и шесть видов. Известно из различных меловых янтарей, таких как испанский, ливанский и бирманский. Для представителей семейства характерна сильная редукция или полная утрата задних крыльев. Предполагается, что эти наездники могли паразитировать на двукрылых. Считается сестринским таксоном по отношению к семейству Maamingidae, встречающемуся в Новой Зеландии.

Испанский янтарь
Испанский янтарь — вид ископаемых смол, встречающийся на территории Испании. Сформировался в середине мелового периода, в аптском и альбском веке. Известен благодаря многочисленным находкам насекомых и других членистоногих (см. Инклюзы испанского янтаря). Пояс месторождений испанского янтаря тянется с востока на север Иберийского полуострова. Считается, что испанский янтарь из разных месторождений мог продуцироваться разными группами мезозойских растений, такими как Cheirolepidiaceae и Араукариевые. Всего известно около 120 месторождений испанского янтаря, из десяти из них описывались различные инклюзы. Крупнейшее месторождение испанского янтаря с включениями насекомых и других членистоногих, известное как Эл Соплао, находится в Кантабрии, на севере Испании.
Пикасент
Пикасент (исп. Picasent, кат. Picassent)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Сур. Занимает площадь 85,78 км². Население 19944 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
The Kick Inside
The Kick Inside (с англ. — «Удар внутрь») — дебютный студийный альбом британской певицы и композитора Кейт Буш. Выпущенный 17 февраля 1978 года компанией EMI Records, он включает её хит № 1 в Великобритании «Wuthering Heights». Альбом занял 3-е место в чарте альбомов Великобритании и получил платиновый сертификат (Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI). В создании альбома приняли участие несколько ветеранов прогрессивного рока, включая Данкана Макэя, Иэна Бэрнсона, Дэвида Патона, Эндрю Пауэлла и Стюарта Эллиотта из Alan Parsons Project, а также Дэвида Гилмора из Pink Floyd.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Тобе
Тобе (яп. 砥部町 Тобэ-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Иё префектуры Эхимэ. Площадь посёлка составляет 101,57 км², население — 21 429 человек (1 августа 2014), плотность населения — 210,98 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Шунтирование
Шунти́рование (англ. shunt — ответвление) — создание дополнительного пути в обход пораженного участка какого-либо сосуда или пути организма с помощью полостной пластической моделирующей операции.

В общем случае под шунтированием подразумевается операция шунтирования кровеносных сосудов. Данная операция может проводиться также на желудочно-кишечном тракте и системе желудочков и цистерн головного мозга.

Желудочно-кишечный тракт
Пищевари́тельный тракт, желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ), пищева́я трубка — пищеварительная система органов настоящих многоклеточных животных, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и выведения из организма непереваренных остатков.
Дискография Араша
Дискография ирано-шведского певца и продюсера азербайджанского происхождения Arash состоит из 3 студийных альбома, 28 синглов и 30 видеоклипов.

Дебютный альбом Араша под названием Arash вышел в свет 1 февраля 2005 г., позже который получил трижды платиновый статус в России, где было распродано 60 000 экземпляров. Альбом также получил золотой статус в Словакии, Германии и Греции. Сингл "Chori Chori" был сильно популярен в России, Украине, Финляндии, Германии и Польше.

Chori Chori
«Chori Chori» — сингл шведо-иранского певца Араша и датско-пакистанской певицы Анилы Мирза, вышедший 28 августа 2006 года. Оба исполнителя поют соответственно на фарси и хинди. Композиция является кавер-версией трека «Informer» канадского регги-музыканта Snow.

В России сингл поднимался до 4-й позиции чарта Европы Плюс, проведя там 30 недель.
Hack and slash
Hack and slash (англ. hack and slash — «руби и режь») или hack and slay («руби и убивай») — жанр компьютерной игры, в которой происходит в основном истребление множества противников в ближнем бою с помощью разнообразного оружия. Понятие возникло в настольных ролевых играх и позже перешло в многопользовательские миры и другие виды компьютерных игр.

Настольная ролевая игра
Насто́льная ролева́я игра́ — вид ролевой игры, в которой участники устно описывают действия своих персонажей, опираясь на их особенности, и в котором успех действий зависит от игровой системы. Первой коммерческой настольной ролевой игрой была вышедшая в 1974 году «Dungeons and Dragons» компании TSR, Inc.
Президент Тинвальда
Президент Тинвальда (мэн. Eaghtyrane Tinvaal, англ. President of Tynwald) — председатель Тинвальда и законодательного совета, избираемый членами Тинвальда.

Председатель остаётся беспристрастным, но в случае равных голосов в законодательном совете имеет решающий голос. Президент санкционирует порядок проведения заседаний, отвечает за контроль проведения процедуры заседания Тинвальда и за достоверное толкование его регламента. В основном это отражается в кабинете спикера палаты ключей.

До 1990 года этот пост занимал ex officio лейтенант-губернатор. В настоящее время эта должность объединена с президентом законодательного совета.

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Сирма Воевода
Сирма Воевода (болг. Сирма войвода, макед. Сирма Војвода), урождённая Сирма Стрезова Крстева (Тресонче, 1776 — Прилеп, 1864) — болгарская революционерка, деятельница Македонской революционной организации, участница борьбы против турецкого ига.

Прилеп
При́леп (макед. Прилеп, серб. Прилеп / Prilep, болг. Прилеп, тур. Pirlepe, греч. Πριλέπια) — город на юге Северной Македонии. Четвёртый по численности населения город Северной Македонии.

Расположен в северной части Пелагонийской равнины, в 128 км от столицы Скопье, у подножия крепости легендарного сербского королевича Марко.
Фомин, Иван
Иван Фомин:

Фомин, Иван (XV век) — русский сканщик.

Фомин, Иван — переводчик Посольского приказа времён Василия Шуйского.

Фомин, Иван Александрович (1872—1936) — российский и советский архитектор.

Фомин, Иван Васильевич (1888—1937) — комбриг, кавалер двух орденов Красного Знамени РСФСР.

Фомин, Иван Захарович (1918—1945) — полный кавалер ордена Славы.

Фомин, Иван Иванович (1945—1991) — главный редактор калужской газеты «Знамя», убит при исполнении служебных обязанностей.

Фомин, Иван Константинович — вице-адмирал Балтийского флота, глава Иркутского адмиралтейства.

Фомин, Иван Николаевич (1907—1994) — Герой Советского Союза, механик-водитель танка, гвардии старшина.

Знамя (газета)
«Зна́мя» — калу́жская областная политико-общественная и литературная газета. Старейшее в регионе печатное издание. Выходит с августа 1917 года. Одно из популярных и компетентных изданий Калуги и области.

Средний тираж — 9750 экземпляров.
Национальный олимпийский и спортивный комитет Руанды
Национальный олимпийский и спортивный комитет Руанды (руанда Komite ya Olimpike na siporo ku rwego rw’igihugu mu Rwanda, англ. Rwanda National Olympic and Sports Committee, фр. Comité National Olympique et Sportif du Rwanda) — организация, представляющая Руанду в международном олимпийском движении. Основан и зарегистрирован в МОК в 1984 году.

Штаб-квартира расположена в Кигали. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Руанде.

Руанда (язык)
Руа́нда, или киньяруа́нда — язык народа руанда, принадлежащий к группе банту нигеро-конголезской семьи языков. Распространён преимущественно в Руанде, где является официальным языком, а также на юге Уганды и на востоке Демократической Республики Конго. Взаимопонятен с языком рунди — официальным языком государства Бурунди.
Тарасов, Олег Вячеславович
Оле́г Вячесла́вович Тара́сов (род. 2 ноября 1985 года, Нижнекамск, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский хоккеист, игравший в клубах высшего дивизиона Казахстана и Украины. Ныне тренер ДЮСШ «Ак Барс».

Ак Барс (хоккейный клуб)
«Ак Барс» (тат. Ак Барс) — российский хоккейный клуб из Казани, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1956 году под названием «Машстрой», в 1958 году изменил название на «СК имени Урицкого». В 1990—1995 годах назывался «Итиль». С 1995 года носит название «Ак Барс». Пятикратный чемпион России. Трёхкратный обладатель Кубка Гагарина.

Один из четырёх клубов (наряду с петербургским СКА, магнитогорским «Металлургом» и уфимским «Салаватом Юлаевым»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ.
Ангарская улица (Москва)
Анга́рская улица (название утверждено 23 января 1964 года; с 1923 года по 1964 год — Пролетарская улица) — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Западное Дегунино и Дмитровского района.

Петровско-Разумовская (станция метро)
«Петро́вско-Разумо́вская» — кросс-платформенная станция Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линиях. Расположена в Тимирязевском районе (САО). Открыта в марте 1991 года в составе участка «Савёловская» — «Отрадное» на Серпуховско-Тимирязевской линии и 16 сентября 2016 года в составе участка «Марьина Роща» — «Селигерская» на Люблинско-Дмитровской. Колонная (западный зал) и колонно-стеновая (восточный зал) трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой в каждом из залов. С 1991 по 2018 год была самой дальней от центра Москвы действующей станцией глубокого заложения, утратила этот статус после открытия 22 марта станции «Верхние Лихоборы» Люблинско-Дмитровской линии.
Сулемана, Ибрагим
Ибрагим Сулемана Какари (англ. Ibrahim Sulemana Kakari; род. 22 мая 2003, Суньяни) — ганский футболист, полузащитник клуба «Аталанта» и национальной сборной Ганы. Выступает на правах аренды за клуб «Кальяри».

Чемпионат Италии по футболу 2023/2024
Серия A 2023/24 (итал. Serie A 2023/24) — 122-й сезон итальянской Серии A, высшего дивизиона чемпионата Италии по футболу. «Наполи» не смог защитить титул чемпиона. «Интер» стал чемпионом Италии в 20-й раз, досрочно выиграв чемпионство за 5 туров до окончания чемпионата.
Автоматизированная линия 9/10 Метрополитена Барселоны
Автоматизированная линия 9/10 Метрополитена Барселоны предназначена для движения поездов без машинистов на борту. Представляет собой две линии с общим центральным участком и вилочным движением на обоих концах, по состоянию на 2017 год частично введена в эксплуатацию. Оператором линии является Transports Metropolitans de Barselona. Общая длина линии составляет 47,8 км, глубина заложения — до 90 м, имеет 52 станции с установленными платформенными раздвижными дверьми в пяти муниципалитетах региона Барселона. Это самая глубокая и протяжённая автоматизированная линия в Европе. Метропоезда без машинистов в 2017 году функционировали в 23 городах мира.

В 2017 году 25 % объёма сети метрополитена Барселоны действует в полностью автоматизированном режиме, доля автоматизированных линий в городе непрерывно растёт.

Вилочное движение
Ви́лочное движе́ние — способ организации движения рельсового пассажирского маршрутного транспорта (метрополитена, трамвая, городского поезда), при котором линия имеет разветвление и часть поездов направляется по одному ответвлению, а часть — по другому.

От маршрутной системы (используемой в большинстве крупных трамвайных систем и в некоторых метрополитенах) отличается тем, что «пучки» маршрутов собираются (как правило, в центральной части города) в более или менее независимые друг от друга линии. Некоторые сети (например, лондонский метрополитен) трудно однозначно отнести по характеру к маршрутным или линейно-вилочным.
Каратауские укрепления
Каратауские укрепления — остатки оборонительных сооружений, расположенных на территории Туркестанской, Жамбылской и Кызылординской областей Казахстана.

Каратауские укрепления относятся к двум периодам:

XIII век — для защиты от монгольских нашествий;

XVIII век — для защиты от набегов джунгар.

Несмотря на то, что часть Каратауских укреплений не относится к периоду конфликтов с калмыками, местные жители используют собирательное название «мықтың үйi» (искажённое от «калмықтың үйi»).

До настоящего времени сохранилось около 50 укреплений: Карак, Катын-камал, Кызтоккен, Абзел, Бабай, Карасуан, Суындык и др. Большинство из них представляют собой каменные сооружения площадью от 700 до 1000 м², в плане круглые, квадратные или прямоугольные.

В укреплении Суындык, датированном XVIII веком, во время раскопок найдено оружие, ювелирные изделия, остатки горшков и другие предметы. Многие же другие укрепления ещё не подвергались археологическим исследованиям.

Монгольское завоевание Средней Азии
Монгольское завоевание Средней Азии под руководством Чингисхана проходило в два этапа. Основной поход был направлен против империи Хорезмшахов. В 1218 году монголы разгромили своего старого противника Кучлука, ставшего незадолго до этого гурханом Кара-киданьского государства, причём кара-киданьская территория была поделена между Монгольской империей и Хорезмом. К осени 1219 года монголы напали на территорию империи Хорезмшахов. Война продолжалась до весны 1223 года. В этот период была захвачена основная часть государства Хорезмшахов от Инда до Каспийского моря. Последний Хорезмшах Джелал ад-Дин Мангуберди, ещё несколько лет оказывавший сопротивление монголам, в конце концов был побеждён и погиб в 1231 году. По сведениям Стивена Уорда после монгольского нашествия погибло более 75 % жителей в Иранском плато (Персия и южная часть Центральной Азии). Было убито более 10-15 миллионов невинных жителей.
Шоури, Арун
Арун Шоури (англ. Arun Shourie; род. 2 ноября 1941 года, Джаландхар) — индийский журналист, писатель
 и политический деятель. Работал экономистом во Всемирном банке (1968—1972 и 1975—1977), консультантом Комиссии по планированию (1972—1974), редактором The Indian Express (1979—1982, 1987—1990) и The Times of India (1982—1987), а также был депутатом Раджья сабхи (1998—2010) и министром коммуникаций в правительстве Индии (2003—2004). Награждён премией Рамона Магсэйсэя в 1982 и орденом Падма бхушан в 1990 году.

Премия Рамона Магсайсая
Премия Рамона Магсайсая (англ. Ramon Magsaysay Award) — наиболее престижная региональная премия, аналог Нобелевской премии в Азии. Названа в честь президента Филиппин Рамона Магсайсая, погибшего в 1957 году в авиакатастрофе.

Присуждается ежегодно фондом премий Магсайсая, созданным в 1958 году по инициативе Джона Рокфеллера III. Среди лауреатов индонезийские писатели Мохтар Лубис (1958), Х. Б. Яссин (1987), Прамудья Ананта Тур (1995), журналист Атмакусума Астраатмаджа (2000), президент Индонезии Абдуррахман Вахид (1993), премьер-министры Малайзии Абдул Рахман (1960), пакистанская правозащитница Асма Джахангир (2005) и Абдул Разак (1967), малайзийский публицист Абдул Самад Исмаил (1994). Размер премии составляет 30 000 долларов.
А-192
А-192(М) «Армат» — российская универсальная корабельная артиллерийская установка калибра 130 миллиметров.

Разработана ФГУП «КБ Арсенал» для вооружения новых российских фрегатов проекта 22350, а также других перспективных проектов кораблей. Первоначальный вариант с индексом А-192П был разработан перед самым распадом СССР и в 1991 году дошёл до испытаний, но не был принят на вооружение. Опытно-конструкторские работы по новой корабельной артустановке А-192М завершены в 2018 году, а после завершения квалификационных испытаний в 2021 году началось её серийное производство на ОАО «Машиностроительный завод "Арсенал"». Представляет собой универсальную автоматическую артустановку среднего калибра способную вести огонь как по надводным и наземным целям, так и по воздушным и противокорабельным ракетам.

Миллиметр
Миллиме́тр (от милли- и метр) — дольная единица измерения длины, равная 1/1000 доле метра. Русское обозначение: мм; международное: mm. Во многих странах на чертежах миллиметр является единицей длины по умолчанию: если размеры указаны без единиц измерения, то это размеры в миллиметрах.

1 мм = 0,001 м = 0,01 дм = 0,1 см = 1000 мкм.

Код по ОКЕИ: 003.
Бонгайгаон (округ)
Бонгайгаон (ассам. বঙাইগাওঁ জিলা; англ. Bongaigaon) — округ в индийском штате Ассам. Образован в 1989 году из частей округов Гоалпара и Кокраджхар. Административный центр — город Бонгайгаон. Площадь округа — 2510 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 906 315 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,3 %, что соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 12,1 %.

Занимает территорию дуаров к северу от Брахмапутры.

7 декабря 2003 года в результате соглашения с ассамским сопротивлением Бодоланда было образовано Территориальное Объединение Бодоланд в составе штата Ассам, в которое также вошёл новообразованный округ Чиранг со столицей Каджалгаон, занимающий значительную (1469 км²) территорию на севере округа Бонгайгаон.

После образования Бодоланда округ перестал граничить с Бутаном.

Брахмапутра
Брахмапу́тра (кит. 雅鲁藏布江, тиб. ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ།, хинди ब्रह्मपुत्र, ассам. ব্ৰহ্মপুত্ৰ, англ. Brahmaputra, бенг. ব্রহ্মপুত্র) — река в Китае, Индии и Бангладеш, левый и крупнейший приток Ганга; одна из крупнейших водных артерий в Южной Азии.
Павлов, Тимофей Иванович
Тимофе́й Ива́нович Па́влов (11 декабря 1903, деревня Воробьёво, Смоленская губерния — 7 ноября 1996, Можайск, Московская область) — заместитель командира мотострелкового батальона по политической части 1-й гвардейской мотострелковой бригады 1-го гвардейского танкового корпуса 65-й армии 1-го Белорусского фронта, гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.