hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mesotitanidae
Mesotitanidae (др.-греч. μέδοζ — средний и τιτάν — гигант) — вымершее семейство хищных новокрылых насекомых с неполным превращением из надотряда Archaeorthoptera. Одни из самых крупных насекомых в истории Земли.

Метаморфоз насекомых
Метаморфо́з насеко́мых, подобно метаморфозу других животных, является глубокой перестройкой внутреннего и внешнего строения организма на протяжении его жизни. В соответствии с этим, постэмбриональное развитие насекомого делится как минимум на две четко ограниченные стадии развития: личинку и имаго. Во многих случаях в процессе развития насекомое проходит дополнительные стадии: куколку, триунгулин и др.

В зависимости от числа стадий развития, у подавляющего большинства насекомых различают два основных типа метаморфоза: неполное и полное превращение. По этим двум типам превращения крылатые насекомые разделяются на две большие группы — насекомых с неполным превращением и насекомых с полным превращением. Следовательно, основная черта биологии насекомых — способ метаморфоза — явилась важнейшим критерием классификации.
Филипп Клевский
Филипп Клевский (фр. Philippe de Clèves, нидерл. Filips van Kleef, 1459, Ле-Кенуа — 28 января 1528) — владелец Равенстейна и Ангьена, нидерландский военный деятель XV и начала XVI веков, адмирал Нидерландов, советник императора Священной Римской империи Максимилиана.

Филипп Клевский был правнуком Иоанна Бесстрашного и сыном португальской принцессы. В возрасте восемнадцати лет он был назначен военным губернатором Фландрии.

В 1485 году женился на Франсуазе Люксембург.

В 1486 году Филипп вошёл в состав правительства Бургундских Нидерландов. Он принимал участие в подавлении восстания в Ипре, Брюгге и Генте, но затем сам выступил против Максимилиана. В борьбе с империей Филипп потерпел поражение, был изгнан из империи и поступил на французскую службу, где стал вице-королём Генуи.

Выйдя в отставку, занялся военной теорией, охотой и меценатством.

Похоронен в Брюсселе.

Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.
Мытищи (городской округ)
Мыти́щи — административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой создано муниципальное образование городской округ Мыти́щи, расположенное в центре Московской области России, к северу от границы Москвы. До 2015 года — Мытищинский район.

Административный центр — город Мытищи.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Вибю, Маргерит
Маргерит Вибю полное имя Ида Маргерит Стинберг Йенсен Вибю (дат. Marguerite Viby; 25 июня 1909, Копенгаген, Дания — 8 апреля 2001, Фредериксберг, Дания) — датская актриса театра, кино и телевидения. Считается одной из выдающихся комедийных актрис датского кино. Лауреат главных кинопремий Дании «Бодиль» и «Роберт» (2000).

Роберт (премия)
«Роберт» (дат. Robert prisen) — одна из основных кинопремий Дании. Вручается Датской киноакадемией (дат. Danmarks Film Akademi) ежегодно, начиная с 1984 года. Победители в каждой категории отбираются членами академии при помощи тайного голосования. Премия была названа в честь датского скульптора Роберта Якобсена.
Пиран (вещество)
Пиран (или оксин) является шестичленным гетероциклическим, неароматическим кольцом, состоящим из пяти атомов углерода и одного атома кислорода и имеет две двойные связи. Он имеет два изомера, которые различаются расположением двойных связей. В α-пиране насыщенный углерод находится в позиции 2, а в γ-пиране — в позиции 4.
γ-пиран был впервые описан в 1962 году после пиролиза 2-ацетокси-3,4-дигидро-α-пиране. Является нестабильным, частично при контакте с воздухом γ-пиран легко распадается на дигидропиран и ион пирилия, который легко гидролизуется в водной среде.

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
Дёйфкен (яхта, 1601)
«Дёйфкен» (нидерл. Duyfken — «маленький голубь») — небольшая яхта (пинас) тоннажом 50 т. Первое европейское судно, совершившие зарегистрированную высадку на побережье Австралии.

Хотя чертежей «Дёйфкена» не сохранилось и детали его облика неизвестны, австралийцы в 1999 году построили парусник, который выдается ими за точную копию «Дёйфкена».

Тоннаж
Тонна́ж — мера габаритов либо грузоподъёмности судна. Этот термин происходит от налога, взимавшегося с тонн (бочек) вина, а впоследствии был расширен до обозначения отношению к весу груза судна, однако в современном значении слово «тоннаж» обозначает объём груза либо судна. Этот термин до сих пор иногда неправильно используется для обозначения веса груженого или порожнего судна. Термины «тоннаж» и «тонна» имеют разные значения, хотя их часто путают.

Величина тоннажа может быть менее фактического значения, поскольку она используется для определения величины сборов с торговых судов.
Тепе-Кермен
Тепе́-Керме́н (крымскотат. Töpe Kermen, Тёпе Кермен) — гора-останец и раннесредневековое городище («пещерный город») в Бахчисарайском районе Крыма. Расположена в 7 км на юго-восток от Бахчисарая, и в 1 км на северо-восток от городища Кыз-Кермен. Высота 535 м.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Лансло, Клод
Клод Лансло́ (фр. Claude Lancelot; 1615, Париж — 1695, Кемперле) — французский лингвист, филолог-классик, богослов. Один из учителей Жана Расина. Один из авторов «Грамматики Пор-Рояля».

Из-за солидарности с учением янсенистов, вынужден был оставить Сорбонну и сделался наставником двух принцев Конти (Луи-Армана и Франсуа-Луи), но затем удалился в монастырь.

Франсуа Людовик де Бурбон-Конти
Франсуа-Луи де Бурбон-Конти́ (фр. François Louis de Bourbon-Conti; 30 апреля 1664[…], Париж — 22 февраля 1709, Париж) — граф де Ла Марш, граф де Клермон, принц де Ла Рош-сюр-Ион, затем 3-й принц де Конти (1685), известен как Великий Конти. Принц крови (кузен Людовика XIV), военачальник и претендент на польский престол.
Рейу
Ре́йу (Рэйу; устар. Реио или Рейо; эст. Reiu jõgi, Reyo Jöggi; латыш. Reiu) — река в Эстонии и Латвии, течёт по территории Стайцельской волости Алойского края (Латвия) и муниципалитетов Саарде, Хяэдемеэсте и Пярну в уезде Пярнумаа (Эстония). Левый приток нижнего течения реки Пярну.

Длина реки составляет 72,2 км (по другим данным — 70 км). Площадь водосборного бассейна равняется 905,5 км² (по другим данным — 890 км²).

Вытекает из болотного озера Сокас с северной стороны на высоте 50 м над уровнем моря. На всём протяжении течёт преимущественно на север — северо-запад. Впадает в Пярну на высоте 0,4 м над уровнем моря между городом Пярну и посёлком Пайкузе.

Уезды Эстонии
Уе́зд Эсто́нии (эст. maakond) — административно-территориальная единица верхнего уровня Эстонии. Территория современной Эстонии состоит из 15 уездов, 13 из которых расположены в материковой части и 2 — на островах.
PMA
PMA (латиница) — аббревиатура:

phpMyAdmin — веб-приложение с открытым кодом на языке PHP, предоставляет веб-интерфейс для администрирования СУБД MySQL.

Пара-метоксиамфетамин (4-метоксиамфетамин, 4-MA) — психоактивное соединение класса амфетаминов.

Герметичный стыковочный переходник (англ. Pressurized Mating Adapter, гермоадаптер) — специальный герметичный переходный туннель в составе космической станции МКС

См. также РМА (кириллическая аббревиатура)

PhpMyAdmin
phpMyAdmin — веб-приложение с открытым кодом, написанное на языке PHP и представляющее собой веб-интерфейс для администрирования СУБД MySQL. PhpMyAdmin позволяет через браузер и не только осуществлять администрирование сервера MySQL, запускать команды SQL и просматривать содержимое таблиц и баз данных. Приложение пользуется большой популярностью у веб-разработчиков, так как позволяет управлять СУБД MySQL без непосредственного ввода SQL команд.

Приложение распространяется под лицензией GNU General Public License и поэтому многие другие разработчики интегрируют его в свои разработки, например XAMPP, Denwer, AppServ, Open Server.

Проект локализован на более чем 62 языках.
Проезд Сокольнического Круга
Прое́зд Соко́льнического Кру́га — проезд в Восточном административном округе города Москвы на территории района Сокольники.

Проезд получил современное название до 1917 года по своей форме. Ранее назывался Проезд Сокольничьего Круга.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Пририжский статистический регион
Прири́жский статисти́ческий регио́н (латыш. Pierīgas statistiskais reģions) или Пририжье (латыш. Pierīga) — один из шести статистических регионов, созданных для статистического учёта в Латвии.

Структура статистического региона Латвии была утверждена приказом Кабинета Министров № 271 от 28 апреля 2004 года «О статистических регионах Латвии и административных единицах в них» (включив территории первоначальных Тукумского, Рижского, Огрского и Лимбажского районов и города Юрмала), с последующими изменениями с 2009 года (по краям вместо упразднённых районов).

Регион находится в центре Латвии на побережье Рижского залива.

Общая площадь составляет 10,134 км².

Бо́льшая (восточная) часть региона расположена в историко-культурной области Видземе, меньшая (западная) — в Земгале.

Лимбажский район
Лимбажский район (латыш. Limbažu rajons) — бывший административный район на севере Латвии на побережье Рижского залива в области Видземе. Граничил с Валмиерским, Цесисским и Рижским районами Латвии, а также с республикой Эстония.
Ыджыдъёль (приток Кузобъю)
Ыджыдъёль (устар. Ыджыд-Ёль) — река в России, течёт по территории Корткеросского района и Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Кузобъю. Длина реки составляет 25 км.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
Постников, Михаил
Михаи́л По́стников:

Постников, Михаил Михайлович (1927—2004) — советский и российский математик.

Постников, Михаил Николаевич (1918—2004) — советский и российский актёр театра и кино.

Постников, Михаил Степанович (в монашестве Михаил; 1878 — не ранее 1952) — архиерей РПЦ, епископ Ивановский и Шуйский.

Постников, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович По́стников (27 октября 1927; Шатура, Московская губерния — 27 мая 2004; Москва) — советский и российский математик, педагог, доктор физико-математических наук. Лауреат Ленинской премии.
Зевис-им-Преттигау
Зевис-им-Преттигау (нем. Seewis im Prättigau) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Граубюнден.

Входит в состав округа Преттигау-Давос. Население составляет 1406 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3972.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Катминовцы
Катми́новцы (бел. Катмінаўцы) — деревня в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Молчадского сельсовета. Население — 38 человек (2019).

К востоку от деревни находится молочно-товарная ферма «Катьминовцы».

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Иванов, Сергей Владимирович (журналист)
Сергей Владимирович Иванов (укр. Сергій Володимирович Іванов; род. 26 августа 1976, Зимогорье, Луганская область, УССР) — украинский журналист, чёрный политтехнолог, бывший прокурор, телеведущий, публицист, общественный деятель, писатель. Ведущий телеканала «Исландия», основанный пророссийским пропагандистом и чёрным политтехнологом Владимиром Петровым.

Сын Владимира Иванова, бывшего народного депутата Украины от пророссийской «Партии регионов».

Ряд украинских СМИ, журналистов, политиков называют Иванова «черным политтехнологом» и «медиакиллером», а его деятельность характеризуют как «политическая джинса».

Детектор медиа
«Детектор медиа» (укр. Детектор медіа) — украинская общественная организация, в структуре которой находится одноимённое интернет-издание, освещающее деятельность средств массовой информации Украины. Действует с 2016 года. Руководитель — Наталья Лигачёва.
Епископальная церковь
Епископальная Церковь, Епископская Церковь т.е. Церковь с Епископом (англ. Episcopal Church) — одно из исторических названий Единой, Старой, Святой, Апостольской, Кафолической и Православной Церкви в современном американском английском языке и американской культуре, также это имя носит американская протестантская церковь, которая входит в Англиканское сообщество, декларируя таким образом свою преемственность по отношению к Церкви Англии. Распространена в США, Гондурасе, Тайване, Колумбии, Эквадоре, Гаити, Доминиканской Республике, Венесуэле, Британских Виргинских островах и части Европы. В соответствии с англиканской традицией и теологией, Епископальная церковь считает себя протестантской, но кафолической.

Является одной из мейнстрим-прогрессивных церквей в США, принимая секулярное христианство, теистический эволюционизм, историческую библейскую критику, уравнивания прав женщин и прав ЛГБТ.

Секулярное христианство
Секуля́рное христиа́нство, антиклерика́льное, или безрелигио́зное христиа́нство — историческая ветвь христианства, предлагающая переосмыслить значение и форму христианской религии и сделать акцент на нынешних потребностях человечества, общественном служении и концентрировании на актуальных светских вопросах и вызовах христианству. Данная концепция сохраняет идею Бога, но акцентирует не на классическом трансцендентном теизме, а на имманентном теизме, панентеизме или даже пантеизме и небуквальном понимании его бытия (некоторые представители даже артикулируют идею Бога, живущего в этом мире, а не отдельно от него).

Секулярное христианство мало уделяет внимание чистому богословию (особенно эсхатологии) и стремится философски обосновать значение христианства для современного светского человека, но не на церковном, а на современном, понятном ему языке и без супранатурализма и абстрактного догматизма.
Шанжё, Жан-Пьер
Жан-Пьер Шанжё (фр. Jean-Pierre Changeux; род. 6 апреля 1936, Домон, Франция) — французский нейробиолог. Труды посвящены работе нервной системы человека на различных уровнях - от молекулы до мозга.

Является членом и иностранным членом следующих академий:

1974 — Леопольдина

1983 — Национальная академия наук США

1985 — Шведская королевская академия наук

1988 — Французская академия наук

1994 — Американская академия искусств и наук

2004 — Венгерская академия наук

Европейская академия

EMBO

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.
Skyfire
Skyfire — мобильный браузер для устройств под управлением операционных систем Windows Mobile и Symbian OS 9.3 и 9.4. Главной особенностью этого браузера является возможность отображения Flash элементов и потокового видео. В Skyfire, как и в Opera Mini, рендеринг веб-страниц происходит на прокси-сервере, что позволяет увеличить скорость загрузки. Серверная часть браузера использует движок Gecko, что позволяет Skyfire в какой-то степени соответствовать по функциональности браузеру для ПК: технологии Adobe Flash, Microsoft Silverlight и QuickTime используются без установки дополнительных плагинов.

С 1 июля 2010, SkyFire версии 1.x не предоставляет услуги пользователям ряда стран, в том числе и России.

В феврале 2013 года браузер и все технологии были куплены компанией Opera.

Opera Software
Opera Software — норвежская компания, производитель программного обеспечения. Создана группой исследователей, работавших на норвежскую телекоммуникационную компанию Telenor. Opera Software участвует в развитии веб-стандартов в рамках проекта W3C. Штаб-квартира расположена в столице Норвегии Осло. Филиалы компании находятся в Швеции, Китае, Индии, Японии, России, Корее, Польше, Чехии, Австралии и США. Наиболее известными продуктами компании являлся браузер для персональных компьютеров Opera, который с 2005 года распространяется бесплатно, и для мобильных устройств Opera Mini и Opera Mobile. Последний с 2010 года также распространяется бесплатно.
Чистоборка
Чистоборка — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 9 км по правому берегу реки Кедра. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится в болотах в 12 км к северо-западу от посёлка Бакланово. Генеральное направление течения — юго-запад, всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге на возвышенности Северные Увалы. Приток — Подлинная (левый).

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Марьянополи
Марьяно́поли (итал. Marianopoli, сиц. Manchi) — коммуна в Италии, в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Кальтаниссетта.

Население составляет 2360 человек, плотность населения — 197 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 93010. Телефонный код — 0934.

Покровителем коммуны почитается святой Проспер из Чентурипе, воин, празднование в первое воскресение августа.

Проспер из Чентурипе
Проспе́р — святой мученик, воин. День памяти — 19 сентября.

Местное предание в Чентурипе описывает святого Проспера как римского воина, о жизни которого не сохранилось никаких достоверных сведений. С момента прибытия в город мощей святого Проспера из катакомб святого Каллиста он почитается покровителем Чентурипе.
Мост через реку Сходню (Зеленоград)
Мост через Сходню — мост-путепровод через Сходню на Центральном проспекте между префектурой и Московским институтом электронной техники (МИЭТ) в Зеленограде. Рядом находится Парк Победы. Строительство велось на месте старого моста в 2007—2009 годах, а в 2011-м началась реконструкция нового сооружения. В 2014 году мост был исключен из списка долгостроев и внесен в адресную инвестиционную программу Москвы.

Сходня (река)
Схо́дня — река в Московской области и городе Москве, левый приток Москвы-реки.

Река берёт своё начало в городском округе Солнечногорск у платформы Алабушево Октябрьской железной дороги (северо-западнее Зеленограда), впадает в Москву-реку в черте города Москвы в районе Тушино.

В 1939 году возле города Тушино, близ впадения реки Сходня в Москву-реку был найден сходненский череп, что является самым ранним свидетельством проживания современного человека на территории Москвы (по оценке учёных, около 16-10 тыс. л. н.).
Борисович
Борисо́вич — фамилия. Совпадает с отечеством Бори́сович от имени Борис.

Фамилия

Борисович, Фёдор Константинович (1891—1971) — советский библиограф, основатель ветеринарной библиографии и специалист по истории отечественной ветеринарии и организатор ветеринарного дела в СССР.

Борисович, Юрий Григорьевич (1930—2007) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995).

Псевдоним

Борисович Л.  — псевдоним писателя и общественного деятеля Льва Борисовича Бернштейна (1877—1962).

Борисович, Фёдор Константинович
Фёдор Константинович Борисо́вич (14 февраля 1891, Ситно, Витебская губерния, Российская империя — 10 августа 1971, Москва, СССР) — советский библиограф, основатель ветеринарной библиографии и специалист по истории отечественной ветеринарии и организатор ветеринарного дела в СССР.