hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морозов-Поплевин
Морозов-Поплевин — составная фамилия. Известные носители:

Морозов-Поплевин, Василий Григорьевич (ум. 1538) — русский окольничий, боярин и воевода.

Морозов-Поплевин, Владимир Васильевич (ум. 1564) — русский окольничий и воевода.

Морозов-Поплевин, Григорий Васильевич (ум. 1556) — русский окольничий, боярин и воевода.

Морозов-Поплевин, Иван: Морозов-Поплевин, Иван Григорьевич (ум. 1554) — русский окольничий, боярин и воевода. Морозов-Поплевин, Иван Михайлович Большой (ум. 1573) — воевода в царствование Ивана Грозного.

Морозов-Поплевин, Михаил Яковлевич (ум. 1573) — русский дипломат, воевода, окольничий и боярин.

Морозов-Поплевин, Пётр Васильевич (ум. 1580) — русский окольничий, воевода и боярин.

Морозов-Поплевин, Семён Иванович (ум. 1556) — русский окольничий.

Морозов-Поплевин, Яков Григорьевич (ум. 1538) — русский помещик, воевода и окольничий.

Морозов-Поплевин, Григорий Васильевич
Григорий Васильевич Морозов-Поплевин (ум. 1556) — русский военный и государственный деятель, сын боярский и голова, затем окольничий, боярин и воевода, старший из трёх сыновей боярина и воеводы Василия Григорьевича Морозова-Поплевина. Младшие братья — Владимир и Пётр Васильевичи Морозовы-Поплевины.
Blu Tack
Blu Tack — многоразовая пластилиноподобная липкая масса, выпускаемая компанией Bostik, используемая для закрепления лёгких объектов (например, постеров или листов бумаги) к стенам, дверям и другим сухим поверхностям. Обычно голубого цвета, но встречаются массы иных цветов. Похожие продукты также выпускаются другими производителями. Название теперь используется без чёрточки между словами.

Состав массы является коммерческим секретом компании, но описывается как синтетический каучук без опасных свойств в нормальных условиях. Масса может быть даже проглочена без каких-либо вредных последствий и не канцерогенна. Она нерастворима и тяжелее воды. Материал не горюч, но выделяет углекислый и угарный газ, если сжигать в пламени.

В 2015 году компания Bostik производила 100 тонн Blu Tack в неделю на своем заводе в Лестере.

Пластилин
Пластили́н (итал. plastilina, от др.-греч. πλαστός — лепной) — материал для ручной лепки. Ранее изготавливался из очищенного и размельченного порошка глины с добавлением воска, животных жиров и других веществ, препятствующих высыханию. В настоящее время при производстве пластилина используют также высокомолекулярный полиэтилен (ВМПЭ), поливинилхлорид (ПВХ), каучуки и другие высокотехнологичные материалы. Окрашивается в различные цвета. Служит для выполнения фигур эскизов для скульптурных работ, небольших моделей, произведений малых форм.
Барабанов, Василий Арсентьевич
Васи́лий Арсе́нтьевич Бараба́нов (21 апреля 1900, село Алтуфьево Московской губернии, ныне в черте города Москвы — 1964, Москва) — начальник Управления исправительно-трудовых лагерей и строительства Цимлянского гидроузла Волго-Донского судоходного канала МВД СССР, полковник, Герой Социалистического Труда.

Абезь (посёлок)
А́безь — посёлок в городском округе Инта Республики Коми. Центр сельской администрации Интинского муниципального образования. Расположен на правом берегу реки Уса. Здесь в 1949 году было организовано лаготделение Минлага для инвалидов и нетрудоспособных политических заключённых.

Согласно ЖД атласу СССР 1988 г[какого?] — станция Уса (стр. 24, врезка).
Университет Кейп-Бретона
Университет Кейп-Бретона (англ. Cape Breton University) расположен в городе Сидни провинции Новая Шотландия, Канада. В университете обучается более 3400 студентов. 71 % студентов — жители Кейп-Бретона, ещё 6 % представляют оставшуюся часть провинции. Из-за большой общины индейцев микмаков в провинции, процент студентов коренных народов в университете является самым большим для Атлантической Канады.

Сидни (Новая Шотландия)
Сидни (Сидней) — крупный городской квартал и бывший город, расположенный на восточном побережье острова Кейп-Бретон в провинции Новая Шотландия в Канаде, недалеко от устья одноимённой реки. Основанный британцами в 1785 году, он получил статус города в 1904 году и сохранял этот статус до 1 августа 1995 года, когда он был включён в региональный муниципалитет Кейп-Бретон. Являлся столицей колонии острова Кейп-Бретон до 1820 года, когда колонию включили в состав Новой Шотландии, а столицу перенесли в Галифакс.
First Love Limited
Hatsukoi Limited (яп. 初恋限定. хацукои гэнтэй, также First Love Limited) — комедийная манга Мидзуки Каваситы, рассказывающая о романтических отношениях восьми девочек в средней школе и старших классах. Манга выходила в юношеском журнале Shonen Jump с октября 2007 по май 2008 года и позднее была в четырёх томах опубликована издательством Shueisha. С апреля по июнь 2009 года транслировалось одноимённое аниме, сделанное на студии J.C.Staff. Также по мотивам манги была написана книга (лайт-новел) и выпущена drama CD.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Драхенфельс
Дра́хенфельс (нем. Drachenfels, в переводе Скала дракона, Драконова гора) — гора на правом берегу Рейна, на территории Германии, в горном районе Зибенгебирге, между городами Кёнигсвинтер и Бад-Хоннеф.

На начало XX столетия, на Драконовой горе, в Рейнской провинции, были замок и памятник перехода войск 1814 года, зубчатая железная дорога, и трахитовые ломки.

Каменоломни
Каменоло́мни — устаревший термин, обозначающий горные разработки строительных пород (известняка, мрамора, гранита, песчаника и других). Бывают открытого типа (называемые карьерами или разрезами) и закрытого типа (шахты и подземные пещеры).
Лига 2 Футбольной лиги Англии 2004/2005
Лига 2 Футбольной лиги 2004/05 (англ. 2004–05 Football League Two) — 13-й сезон четвёртого дивизиона в системе футбольных лиг Англии после отделения Премьер-лиги и первый сезон турнира под новым названием «Лига 2» (англ. Football League Two) после переименования Третьего дивизиона Футбольной лиги. Спонсором соревнования была компания The Coca-Cola Company.

Футбольная лига, как и ранее, состояла из трех дивизионов. Высшим её дивизионом был Чемпионшип, вторым дивизионом стала Лига 1, третьим — Лига 2. По результатам сезона в Лигу напрямую вышли три команды («Йовил Таун», «Сканторп Юнайтед» и «Суонси Сити»), а также победитель плей-офф Лиги 2 («Саутенд Юнайтед»). Две худшие команды сезона («Киддерминстер Харриерс» и «Кембридж Юнайтед») покинули Лигу 2 и выбыли в Конференцию.

Киддерминстер Харриерс
«Киддерминстер Харриерс» (англ. Kidderminster Harriers Football Club) — английский футбольный клуб из города Киддерминстер, графство Вустершир, Западный Мидленд. Основан в 1886 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Эггборо». Клуб является единственным представителем Вустершира, когда-либо игравшим в Футбольной лиге Англии.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Ремингтоноцетиды
Ремингтоноцетиды (лат. Remingtonocetidae) — семейство вымерших млекопитающих из инфраотряда китообразных, живших во времена эоцена (лютетский век). Ископаемые остатки найдены на территории современных Пакистана, Индии и Египта.

Лютетский ярус
Лютетский ярус (лютет) — второй снизу геологический ярус эоцена. Соответствующий ему лютетский век охватывает время от 47,8 млн лет назад до 41,2 млн лет назад. Назван в честь античного поселения Лютеция, на месте которого располагается ныне Париж.

Выделен в 1883 году французским геологом Альбертом де Лаппараном в окрестностях Парижа. В типовом разрезе представлены «грубыми известняками», содержащими двустворки и нуммулиты.

Отложения лютетского яруса широко распространены в Западной Европе, где они соответствуют времени обширного наступления моря.
Каминский, Вильгельм Фридрихович
Вильгельм Фридрихович (Василий Фёдорович) Каминский (1891—1962) — советский военный деятель, начальник Центрального аэродрома им. Фрунзе (на Ходынке). С его именем связано строительство и развитие аэропорта Внуково. Полковник.

Центральный аэродром имени М. В. Фрунзе
Центральный аэродром имени М. В. Фрунзе (в 1923—1927 годах — Центральный аэродром имени Л. Д. Троцкого, также Ходынский аэродром ВВС Московского военного округа) — бывший аэродром в Москве. Располагался на Ходынском поле, откуда получил своё разговорное название — «Ходынка». Закрыт в 2003 году. В честь данного аэродрома названа станция метро Замоскворецкой линии Московского метрополитена и район Аэропорт города Москвы.

Использовался как испытательный аэродром экспериментальной авиации и военный аэродром, также на его месте располагался первый московский аэропорт. В настоящее время территория отдана под жилую и торговую застройку.
Мыс Мэри-Хармсуорт
Мыс Мэри-Хармсуорт — мыс острова Земля Александры. Расположен в Приморском районе Архангельской области. Является крайней западной точкой архипелага Земля Франца-Иосифа.

На мысе множество маленьких озёр. Почвы сложены галечниками. Омывается Баренцевым морем. Глубины у мыса достигают более трёхсот метров.

Назван в честь жены Альфреда Хармсуорта, члена географического общества и главного спонсора экспедиции Джексона-Хармсворта к Земле Франца-Иосифа.

Расстояние до острова Виктория — 158,5 км.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Дамлянович, Бранко
Бра́нко Дамля́нович (серб. Бранко Дамљановић; род. 17 июня 1961, Нови-Сад) — сербский шахматист, гроссмейстер (1989).

Разделил 1—2-е места в чемпионате Югославии (1989); проиграл дополнительный матч 3. Кожулу — 1½ : 2½.

Лучшие результаты в международных соревнованиях: Титово-Ужице (1981) — 1-е; Ульма (1981) — 3-е; Белград (1982 и 1987) — 3—5-е и 1—5-е; Сент-Максим (1983) — 4-е; Караманико-Терме (1983) — 3—5-е; Афины (1984) — 3—7-е; Грац (1987) — 1-е; Вршац (1987) — 4—6-е; Колхапур (1987) — 1—2-е; Оберварт (1988) — 1—4-е; Нью-Йорк (1988) — 4—11-е; Сент-Джон (1988) — 2—3-е (2-й турнир); Берн (1989) — 3—4-е (побочный турнир); Зеница (1989) — 2—6-е места.

Сент-Джон (Нью-Брансуик)
Сент-Джон (англ. Saint John, фр. Saint-Jean) — второй по населению город канадской провинции Нью-Брансуик.

Население города в 2006 году составляло ок. 68 тыс. человек, метрополии — ок. 122,4 тыс. человек. В 2010 году был создан геопарк ЮНЕСКО Стоунхаммер, первый геопарк в Северной Америке, сосредоточенный вокруг Сент-Джона.

Город был основан в 1604 году в устье одноимённой реки на берегу залива Фанди, известного своими рекордными приливами. Сент-Джон получил своё наименование в честь Иоанна Крестителя.
Марцинковская, Татьяна Давидовна
Татья́на Дави́довна Марцинко́вская (род. 29 июля 1951) — советский и российский психолог, специалист в области методологии и истории психологии, философии и психологии культуры, исторической психологии личности. Доктор психологических наук (1995), профессор (1998).

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
Петропавловская волость (Славяносербский уезд)
Петропа́вловская во́лость — административно-территориальная единица Славяносербского уезда Екатеринославской губернии.

По состоянию на 1886 год состояла из 2 поселений, 2 сельских общин. Население — 5 567 лиц (2 776 мужского пола и 2 793 — женского), 741 дворовое хозяйство.

Крупнейшие поселения волости:

Петропавловка — бывшее собственническое село при реке Луганчик в 54 верстах от уездного города, 3 457 человек, 454 двора, церковь, школа, 5 лавочек, винный погреб, ежегодная ярмарка.

Орехово — село при реке Луганчик, 2 112 человек, 287 дворов, церковь, часовня, лавка, винный погреб.

По данным на 1908 год состав волости не изменился. Население выросло до 10 872 лиц (5 902 мужского пола и 4 970 — женского), 1 470 дворовых хозяйств.

По состоянию на 1916 год: волостной старшина — Клочков Яков Фёодорович, волостной писарь — Петровский Иван Андреевич, председатель волостного суда — Бугай Илья Стефанович, исполняющий обязанности секретаря волостного суда — Масик Иван Дмитриевич.

Червоная Поляна (Луганская область)
Черво́ная Поля́на (укр. Червона Поляна) — село, относится к Антрацитовскому району Луганской области Украины. До 1923 года называлось Петропавловка, казенное село, центр одноимённой волости. В настоящее время находится под контролем Луганской Народной Республики.
Точка Фейнмана
Точка Фейнмана — последовательность из шести девяток, начинающаяся с 762-го низшего разряда десятичной дроби числа π. Носит имя американского физика Ричарда Фейнмана (1918—1988), который в шутку заявил на одной из лекций, что хотел бы запомнить цифры числа π до этой позиции, чтобы заканчивать рассказ кому-либо словами «девять, девять, девять, девять, девять, девять и так далее», как бы предполагая, что значение π рационально.

Рациональное число
Рациона́льное число́ (от лат. ratio «отношение, деление, дробь») — число, которое можно представить в виде обыкновенной дроби , где  — целое число, а  — натуральное. Пример: , где , а .

Целые числа также могут быть записаны в виде дроби, например:

Поэтому целые числа также являются рациональными. Таким образом, множество рациональных чисел представляет собой расширение множества целых чисел путём добавления к ним дробей.

Понятие дроби возникло несколько тысяч лет назад, когда, сталкиваясь с необходимостью измерять некоторые величины (длину, вес, площадь и т. п.), люди поняли, что целых чисел недостаточно и необходимо ввести понятие доли: половины, трети, четверти и т. п. Дробями и операциями над ними пользовались, например, шумеры, древние египтяне и греки.
Дароносица
Дароно́сица (лат. Ciborium, ср. киворий) — переносная дарохранительница для хранения Святых Даров. Используется для осуществления таинства причастия вне храма. При помощи принесённых священником преждеосвящённых Даров к таинству приступают больные, заключённые и другие верующие, которые не могут посещать храм. В Католической церкви дароносица специального типа используется также для выставления Святых Даров для их почитания (адорации).

В православии дароносица хранится, как правило, на Жертвеннике. Прикасаться к ней имеют право только священнослужители.

В изобразительном искусстве дароносица является атрибутом святых Клары, Норберта и Гиацинта. Она упоминается в одном из стихотворений Мандельштама:

Вот дароносица, как солнце золотое,
Повисла в воздухе — великолепный миг.
Здесь должен прозвучать лишь греческий язык:
Взят в руки целый мир, как яблоко простое.

Одровонж, Яцек
Яцек Одровонж, Гиацинт Одровонж, святой Гиацинт, Иакинф Одровонж (пол. Jacek Odrowąż; около 1185[…], Камень-Шлёнский, Опольское воеводство — 15 августа 1257, Краков) — католический миссионер, доминиканский монах, канонизированный католической церковью.
Ботанический сад Пермского университета
Ботани́ческий сад и́мени А. Г. Ге́нкеля Пе́рмского университе́та — старейший ботанический сад Урала, обладающий одной из самых крупных коллекций растений открытого и закрытого грунта. Входит в десятку крупнейших в стране живых коллекций растений и обладает самой многочисленной коллекцией видов и сортов цитрусовых в России.

Основная часть сада площадью 1,97 га расположена в Дзержинском районе г. Перми на территории университетского городка58°00′24″ с. ш. 56°11′10″ в. д.. Филиал Ботанического сада площадью 1,33 га расположен в Свердловском районе г. Перми на территории ПГНИУ в урочище «Голый мыс»57°57′04″ с. ш. 56°20′27″ в. д..

Дзержинский район (Пермь)
Дзержи́нский район — один из семи районов Перми.

Расположен по обе стороны реки Камы и делится на правобережную и левобережную части. Образован в 1936 году под названием Кагановичский район, в 1957 году переименован в Дзержинский район. На территории района расположены: вокзал Пермь II, станция Пермь-Сортировочная, Пермский государственный университет.
Климов, Евгений Евгеньевич
Евгений Евгеньевич Климов (8 мая 1901 года, Митава, Курляндская губерния, Российская империя — 29 декабря 1990 года, по дороге из Монреаля (Канада) в Покипси (США)) — русский латвийский живописец, график, мастер изобразительного искусства, иконописец. Автор многих значимых произведений иконной живописи.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Волк, Родольфо
Родольфо Волк (хорв. Rodolfo Volk; 14 января 1906, Риека — 2 октября 1983, Неми), в Италии жил под именем Родольфо Фольки (итал. Rodolfo Folchi) — итальянский футболист, хорват по происхождению, нападающий.

Выступал за команды «Фиумания», «Фиорентина», Рома, «Пиза» и «Триестина». Во время фашистского режима Муссолини взял фамилию Фольки, чтобы иметь возможность жить и работать в Италии. Провел 5 матчей за вторую сборную Италии.

Неми
Не́ми (итал. Nemi) — коммуна в Италии, расположена в области Лацио, подчиняется административному центру Рим.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 1851 человек, плотность населения ─ 252,70 чел./км². Коммуна занимает площадь 7,32 км². Почтовый индекс — 00074. Телефонный код — 06.

Покровителем коммуны почитаются святые апостолы Филипп и Иаков Младший, которым посвящён кафедральный собор . Праздник ежегодно празднуется 3 мая.
InnerSpace
InnerSpace — это инди-видеоигра-головоломка, разработанная независимой американской студией PolyKnight Games. Выход игры состоялся 16 января 2018 года на персональные компьютеры  Microsoft Windows, OS X и Linux, а также игровой приставке Xbox One и портативном устройстве Nintendo Switch .

InnerSpace — это первый проект студии PolyKnight Games. При разработке, создатели вдохновлялись такими играми, как Journey и Grow Home, где делается акцент на путешествии персонажа и повествовании. Денежные средства на разработку собирались из пожертвований на Kickstarter.

На мероприятии Penny Arcade Expo в 2017 году PolyKnight Games и издатель Aspur объявили о сотрудничестве.

Игра получила смешанные оценки со стороны игровых критиков, похваливших с одной стороны InnerSpace за её визуальную эстетику, но и раскритиковали сам игровой процесс, а также проблему того, что окружающее пространство дезориентирует игрока.

Penny Arcade Expo
Penny Arcade Expo (PAX) — серия игровых мероприятий, проходящих в Сиэтле, Бостоне, Мельбурне и Сан-Антонио. PAX была основана в 2004 году Джерри Холкинсом и Майком Крахуликом, создателями веб-комикса «Penny Arcade».

Первая выставка, проведённая в 2004 году, была обозначена как празднование в честь игровой культуры. Программа мероприятий обычно включается себя вступительную речь видного представителя индустрии, концерты игровой тематики, обсуждения в виде форумов, выставка игр инди-разработчиков и крупных издательств, игровые турниры, зоны для бесплатной игры. На каждой выставке PAX среди посетителей проводится турнир под названием «Омегатон» (с англ. — «Omegathon»). Финал соревнования является частью финальной церемонии всего мероприятия.
Лысовка (Ельнинский район)
Лысовка   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 2 жителя (2007 год)   Расположена в юго-восточной части области  в 4  км к 4западу от города Ельня,   в 2 км севернее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 6 км к западу от автодороги Р137 Сафоново — Рославль. В 1,5 км севернее деревни железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Леонидовского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Зибольд, Карл Каспар фон
Карл Каспар фон Зи́больд (нем. Carl Caspar von Siebold; 4 ноября 1736, Нидегген — 3 апреля 1807, Вюрцбург) — немецкий медик, профессор анатомии, хирургии и родовспоможения Вюрцбургского университета. Считается основателем современной хирургии.

Вюрцбургский университет
Вюрцбургский университет имени Юлиуса и Максимилиана (нем. Julius-Maximilians-Universität Würzburg) — один из старейших университетов Германии, находится в Вюрцбурге (Франкония). Член Коимбрской группы.
Толошна
Толошна́ (фр. Tolochenaz) — коммуна в районе Морж швейцарского кантона Во на берегу Женевского озера. Население города, согласно переписи 2003 года, составляет 1661 человек.

В Толошна располагается Евразийская штаб-квартира компании «Medtronic», одной из крупнейших на рынке медицинских изделий и техники. Также примечательна вилла Падеревского.

Самой известной жительницей посёлка была актриса Одри Хепбёрн, которая проживала в нём с 1963 до своей смерти в 1993 году. Помимо Хепберн, здесь похоронены польский композитор Генрих Опеньский и французская балерина Зизи Жанмер. Оперный тенор Николай Гедда провёл здесь последние годы жизни (вплоть до кончины в 2017 году).

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2002/2003
23-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил со 2 ноября 2002 по 9 марта 2003 года с участием 56 клубных команд из 28 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Асистел Воллей» (Новара).

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
Ильм (приток Зале)
Ильм (нем. Ilm) — река в Германии, протекает по земле Тюрингия. Левый приток Зале. Длина реки 121 км. Площадь бассейна реки составляет 1043 км². Расход воды — более 5,9 м³/с.

Берёт начало на северо-восточных склонах Тюрингского Леса к востоку от горы Гросер-Берберг. Течёт в северо-восточном направлении через города Ильменау, Веймар и Апольда. Впадает в Зале слева у городка Реэхаузен.

У Апольды имеет ширину 13 метров при глубине 1 метр. Скорость течения у Бад-Берка — 0,2 м/с, у Кранихфельда — 0,6 м/с, в верховьях (у Грефинау-Аншедта) — 1 м/с.

Основные притоки — Эмзенбах (лв, длина — 12,9 км), Херресенер-Бах (пр, длина — 14,6 км), Магдель (пр, длина — 17 км), Тонндорфбах (лв, длина — 11,8 км), Шварца (пр, длина — 13,7 км).

Бад-Берка
Бад-Бе́рка (нем. Bad Berka) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Веймар. Население составляет 7637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,59 км². Официальный код — 16 0 71 003.

Город подразделяется на 8 городских районов.