hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Драугялите-Гальдикене, Магдалена
Магдалена Гальдикене (урождённая Драугялите, лит. Magdalena Draugelytė-Galdikienė; 26 сентября 1891, Бардаускай, Российская империя — 22 мая 1979, Патнам) — литовский педагог и общественный деятель. Депутат Учредительного Сейма Литвы (1920—1922) и Сейма Литвы (1922—1927).

Учредительный Сейм Литвы
Учредительный Сейм Литвы (лит. Lietuvos Steigiamasis Seimas) — высший орган государственной власти Литовской Республики в 1920—1922 годах; первый парламент независимого Литовского государства, избранный 15 мая 1920 года путём прямых, демократических, всеобщих и тайных выборов. Свою деятельность Cейм закончил 6 октября 1922 года.
Журуа (муниципалитет)
Журуа (порт. Juruá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Журуа. Население составляет 10 802 человека. Занимает площадь 19 442,548 км². Плотность населения — 0,56 чел./км².

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Детройт (река)
Детройт (англ. Detroit, фр. Détroit) — река в Северной Америке, судоходна на всём протяжении, является важной водной артерией региона. Длина реки — 52 км Площадь водосборного бассейна — 1811 км². Средний расход воды — 5321 м³/с.

Детройт вытекает из озера Сент-Клэр и впадает в Эри, являясь одной из рек системы Великих озёр. Английское название реки происходит от фр. Rivière du Détroit, где détroit — «пролив», дав, таким образом, наименование Детройту, одному из крупнейших городов США.

Крупнейшие населённые пункты на реке — города Детройт в США и Уинсор в Канаде, соединённые через реку мостом Амбассадор и туннелем.

В 2001 году река включена в Список охраняемых рек Канады.

Список охраняемых рек Канады
Система охраны рек Канады — национальная программа по охране рек Канады, созданная правительством Канады в 1984 году. Её задачами является содействие и привлечение внимания к охране рек, их природному и культурному значению, и контроль за рациональным использованием речных ресурсов страны.

Для того чтобы войти в список реку по определенным критериям номинирует правительство провинции или территории, по которой она протекает. По истечении трех лет правительство должно подготовить план по охране реки. В настоящее время в систему входит 30 рек, еще 9 рек номинированы.
−0 (программирование)
−0 (отрицательный ноль) в программировании — число, возникающее при вычислениях с плавающей запятой компьютерного стандарта IEEE 754, который используется в большинстве современных компьютеров, (а также в некоторых вариантах представления целых со знаком). С математической точки зрения отрицательный ноль чаще всего равен обычному нулю, хотя и существуют математические операции, когда проявляются их различия.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Список новелл Декамерона
Список новелл «Декамерона» Боккаччо содержит перечисление и краткое содержание рассказов из книги. «Декамерон» разделен на 10 дней, в каждый из этих дней рассказывается по 10 новелл. Каждый день имел одного  «модератора», который и задавал главную тему для бесед.

Новеллы «Декамерона» содержат огромное количество бродячих сюжетов, которые ведут свою историю начиная с античных литературных анекдотов, а географически распространяются до Индии, Персии, России и Англии. В таблице перечислены предшественники Боккаччо, у которых он черпал свои сюжеты, а также его последователи в мировой литературе, почерпнувшие, в свою очередь, сюжеты уже у него. «Декамерон» оказал колоссальное влияние на европейскую литературу, в качестве источника вдохновения его использовали Чосер, Шекспир, Лопе де Вега, Мольер, Шарль Перро, Лафонтен, Альфред де Мюссе и многие другие.

Лафонтен, Жан де
Жан де Лафонте́н (фр. Jean de La Fontaine, 8 июля 1621, Шато-Тьерри — 13 апреля 1695, Париж) — французский писатель, видный деятель «Великого века». Известен в первую очередь как автор басен, нескольких сборников сказок и повести «Любовь Психеи и Купидона».
ЮАР на Универсиадах
ЮАР принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1961 года в Софии. На зимних Универсиадах спортивная делегация ЮАР участвует начиная с Универсиады 2003 года в Тарвизио.

На настоящее время спортсмены ЮАР на всех Универсиадах завоевали в сумме 114 медалей, из них 35 золотых, все медали завоёваны на летних Универсиадах.

Летняя Универсиада 1961
Летняя Универсиада 1961 года — II летняя Универсиада, проходившая в Софии (Болгария) с 25 августа по 3 сентября. Проводилась на мультиспортивном стадионе Васил Левски. В универсиаде принимали участие 1270 участников (899 мужчин и 371 женщина).
Воронов, Александр
Алекса́ндр Во́ронов:

Воронов, Александр (в монашестве Алексий; ум. 1919) — архиерей РПЦ, епископ Волчанский, викарий Харьковской епархии.

Воронов, Александр Александрович: Воронов, Александр Александрович (1861—1938) — русский советский физик-электротехник. Воронов, Александр Александрович (род. 1962) — русско-американский математик.

Воронов, Александр Владимирович (1912—1986) — советский специалист в области ТВ-техники.

Воронов, Александр Дмитриевич (1838/1839—1883) — русский историк.

Воронов, Александр Егорович (псевдоним Дусер; род. 1965) — советский и российский музыкант.

Воронов, Александр Николаевич (1921—1997) — Герой Социалистического Труда.

Воронов, Александр Петрович (1894—1917) — русский революционер.

Воронов, Александр Фёдорович (род. 1961) — советский и российский юрист.

Воронов, Александр Юрьевич:На странице «Воронов, Александр Юрьевич» находится статья.

Воронов, Александр Александрович (математик)
Александр Александрович Воронов (родился 25 ноября 1962 года) — русско-американский математик, специализирующийся на алгебраической топологии, алгебраической геометрии и математической физике. В настоящее время является приглашенным старшим научным сотрудником Института физики и математики Вселенной им. Кавли и профессором математики в Университете Миннесоты.
Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.

Должность
До́лжность (в административном праве) — правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным квалификационным требованиям, несущим должностные обязанности и наделённым должностными полномочиями, в соответствии с руководящими документами в той или иной сфере деятельности.

У В. И. Даля в словаре, до́лжность — долг, должное, обязанность, а также служебное место или звание, с обязанностями его; определённые и возложенные на кого-либо занятия, с каким-либо званием. В просторечии — пост.
Бабаруд
Бабаруд (перс. بابارود‎) — название нескольких деревень в Иране. Этимология может быть связана со словом «руд» — река.

Бабаруд (Урмия) — деревня в шахрестане Урмия.

Бабаруд (Мелайер) — деревня в шахрестане Мелайер.

Урмия (шахрестан)
Урмия (перс. شهرستان ارومیه‎) — одна из 14 областей (шахрестанов) иранской провинции Западный Азербайджан. Административный центр — город Урмия.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Анзаль (بخش انزل)

Силване (بخش سیلوانه)

Сумай-йе-Берадуст (بخش صومای برادوست)

Назлу (بخش نازلو)

Население области на 2006 год составляло 856 914 человек.
Дзуд
Дзуд или зуд (монг. зуд), также бескормица — стихийное бедствие в скотоводческих регионах, в первую очередь в Монголии, при котором домашний скот не способен найти корм под снежным покровом, и большое количество животных погибает от голода и холода. Термин также используется для различных метеорологических условий, особенно в зимний период, которые фатально препятствуют выпасу скота. Экономика Монголии длительное время находилась в жёсткой зависимости от скотоводства, и сильные дзуды до сих пор могут вызывать экономические кризисы и проблемы пищевой безопасности в этой стране.

Экономика Монголии
Экономика Монголии развивается наиболее динамично из всех стран мира. Республика представляется едва ли не самым перспективным рынком сбыта не только в Северо-Восточной Азии, но и во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Эксперты Всемирного банка, Международного валютного фонда, «Frontier Securities» и других международных организаций относят Монголию к числу стран, которые в краткосрочной перспективе будут развиваться наиболее высокими темпами. По прогнозам специалистов Всемирного банка, в ближайшие десять лет экономика Монголии будет расти в среднем на 15 % в год.

Так, по данным государственного комитета статистики Монголии, на которые ссылается информационное агентство «Синьхуа», реальный рост ВВП страны в 2011 году составил 17,3 %, а номинальный и вовсе достиг цифры в 27,8 %. Для сравнения: в Китае тот же показатель составил 9,2 %, в Индии — 7,8 %, а в России, по информации Федеральной службы государственной статистики, — 4,3 %.
Боутрайт
Бо́утрайт (англ. Boatwright, Boatright) — английская фамилия. Известные носители:

Боутрайт, Говард (1918—1999) — американский скрипач и композитор.

Ботрайт, Джим (1951—2013) — американский баскетболист и баскетбольный тренер.

Ботрайт, Дэнни (род. 1975) — американская фотомодель.

Боутрайт, Исраэль (род. 2005) — доминиканский футболист.

Боутрайт, Райан (род. 1992) — американский и армянский баскетболист.

Боутрайт, Фредерик (1868—1951) — американский деятель образования, на протяжении 51 года президент Ричмондского университета.

Боутрайт, Хелен (1916—2010) — американская певица-сопрано.

В художественных произведениях:

Огаст, Джун и Мэй Ботрайт — сёстры, персонажи книги и фильма «Тайная жизнь пчёл».

Ботрайт, Джим
Джеймс Эрл (Джим) Ботрайт (англ. James Earl 'Jim' Boatwright; 10 декабря 1951, Туин-Фолс, Айдахо — 11 февраля 2013, Кетчум, Айдахо) — американский и израильский профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер. Двукратный обладатель Кубка европейских чемпионов (1977, 1981), семикратный чемпион Израиля и шестикратный обладатель Кубка Израиля в составе клуба «Маккаби» (Тель-Авив).
Мартовский
Мартовский — топоним в России:

Мартовский — разъезд (населенный пункт) в Ахтубинском районе Астраханской области.

Мартовский — железнодорожный разъезд Приволжской железной дороги.

Мартовский — посёлок в Дмитриевском районе Курской области.

Мартовский — посёлок в Железногорском районе Курской области.

Мартовский (Астраханская область)
Мартовский — разъезд (объект административно-территориального деления) в составе муниципального образования «Посёлок Верхний Баскунчак» Ахтубинского района Астраханской области. Население разъезда 25 человек (2007), 12 (2010), 100 % из них — казахи.
Слодыч
«Слодыч» — белорусская кондитерская фабрика. Производит сдобное, сахарное, затяжное, диабетическое, овсяное печенье, крекеры, вафельный лист, конфеты, пряники, вафли, зефир. Входит в состав концерна «Белгоспищепром».

Пряник
Пря́ник (пря́ник, пря́нец, пря́ничек, перник) — мучное кондитерское изделие, выпекаемое из специального пряничного теста; печенье на меду или сахаре с пряностями. Для вкуса могут добавлять орехи, цукаты, изюм, фруктовое или ягодное повидло. На вид пряник, чаще всего, — слегка выпуклая в середине пластина прямоугольной, круглой или овальной форм, на верхней части обычно выполнены надпись или несложный рисунок, часто сверху нанесён слой кондитерской сахарной глазури.

Исторически, пряник — символ праздника, поскольку его ингредиенты не относились к дешёвым и повседневным.
Савин, Валентин Иванович
Валентин Иванович Савин (29 ноября 1980, Старая Русса, Новгородская область — 1 марта 2000, Шатойский район, Чечня) — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Чан Уччин
Чан Уччи́н (кор. 장욱진?, 張旭鎭?; 26 ноября 1917, Ёнги, Чхунчхон-Намдо — 27 декабря 1990, Сеул) — южнокорейский художник, один из ведущих мастеров корейского модернизма XX века. Наряду с Ким Хванги, Пак Сугыном, Ли Чунсопом и Ю Ёнгуком входит в «первое поколение» современных корейских художников.

Известен масляной живописью в наивном стиле, изображающей корейские сельские пейзажи, животных и детей.

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.
Удина (река, впадает в Коробожу)
Удина — река в России, протекает по территории Мошенского и Боровичского районов Новгородской области. Длина реки составляет 62 км, площадь водосборного бассейна 966 км², река впадает в озеро Коробожа — исток Увери.

В древности имела большое транспортное значение, являясь частью водного пути из Волги в озеро Ильмень и Великий Новгород, а позднее в Санкт-Петербург. По Увери, озеру Коробожу, Удине, цепочке озёр к северу от Боровичей и волоку назад во Мсту (называвшегося Нижним волоком, в отличие от Верхнего волока из Тверцы в Цну возле Вышнего Волочка) проходил обходной маршрут, позволявший небольшим судам миновать Боровичские пороги на Мсте.

Тверца
Тверца́ — река в Тверской области России, левый приток Волги. Длина — 188 км, площадь водосборного бассейна — 6510 км². Входит в состав Вышневолоцкой водной системы, относится к Верхневолжскому бассейновому округу, частично судоходна. Древние истоки осушены и застроены. По берегам множество памятников археологии и архитектуры.
Конъюгация у инфузорий
Конъюга́ция у инфузо́рий — половой процесс инфузорий, сопровождающийся переносом ядер между клетками партнёров при их непосредственном контакте. Наличие такого своеобразного полового процесса является уникальной чертой инфузорий. Половой процесс у инфузорий, в отличие от полового процесса в привычном представлении, не сопровождается образованием гамет, поэтому у них нет и зиготы. Кроме того, конъюгация инфузорий не сопровождается размножением, то есть увеличением числа клеток, поэтому конъюгация у инфузорий является типичным примером полового процесса без размножения. Ход процесса конъюгации у инфузорий был установлен Э. Маупасом в 1889 году.

Зигота
Зиго́та (от др.-греч. ζυγωτός — удвоенный) — диплоидная клетка, образующаяся в результате оплодотворения. Зигота является тотипотентной клеткой, то есть способной породить любую другую. Термин ввёл немецкий ботаник Э. Страсбургер. Как правило, зигота является самой ранней одноклеточной стадией развития многоклеточных организмов.
We Are (песня Аны Юнссон)
«We Are» — песня шведской рок-певицы Аны Юнссон, с которой начинается её дебютный альбом «The Way I Am»; релиз сингла состоялся в июне 2004 года. Также композиция вошла в саундтрек к супергеройскому фильму «Человек-паук 2» (2004). «We Are» остаётся одной из самых популярных песен Юнссон; она заняла высокие позиции в чартах Австрии, Дании, Италии, Норвегии, Швеции и Великобритании.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Кучер, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Кучер (укр. Олексій Володимирович Кучер; род. 23 марта 1985, Новорайск, Херсонская область) — украинский адвокат, политик. Народный депутат Украины IX созыва. Председатель Харьковской облгосадминистрации с 5 ноября 2019 по 27 ноября 2020 года. Депутат Харьковского городского совета VIII созыва. Глава Государственной регуляторной службы Украины.

Слуга народа (партия)
«Слуга народа» (укр. Слуга народу) — украинская радикально-центристская правящая политическая партия. Главным лидером и вдохновителем является президент Украины Владимир Зеленский. С 2019 года обладает абсолютным большинством в Верховной раде Украины IX созыва, как монокоалиция формирует правительство и назначает руководителей центральных органов власти.
Бирнерова, Ева
Ева Бирнерова (чеш. Eva Birnerová; родилась 14 августа 1984 года в Духцове, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница трёх турниров WTA в паре; бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2002); полуфиналистка двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2001, Открытый чемпионат Австралии-2002); полуфиналистка парного турнира Orange Bowl (2001).

Orange Bowl
Dunlop Orange Bowl International Tennis Championships, или Orange Bowl, — детский и юношеский теннисный турнир категории А, проводимый ежегодно в декабре во Флориде, США, на кортах с грунтовым или твёрдым покрытием. Турнир 2011 года прошёл в Плантейшне с 5 по 11 декабря (старшие возрастные категории) и в Корал-Гейблс с 12 по 18 декабря (младшие возрастные категории).
Скапинцев, Дмитрий Вячеславович
Дмитрий Вячеславович Скапинцев (укр. Дмитро В'ячеславович Скапінцев; род. 12 мая 1998, Черкассы) — украинский профессиональный баскетболист клуба Джи-Лиги НБА «Рип-Сити Ремикс» и национальной сборной Украины.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
The Kill
«The Kill (Bury Me)» — второй сингл группы 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie. Сингл стал одним из самых успешных релизов группы, заняв 3 место в Billboard Modern Rock Tracks, где он пробыл в общей сложности 52 недели, и 1 место в чартах Europe Singles Chart, Canadian Singles Chart, Mexico Singles Chart, Portugal Singles Chart и Brazil Hot 100.

Canadian Hot 100
Canadian Hot 100 (Канадская горячая сотня) — еженедельный музыкальный чарт популярности песен в Канаде, выпускаемый журналом Billboard. Чарт дебютировал в Billboard 16 июня 2007 года, хотя был доступен онлайн уже 7 июня 2007 года.
Это был первый раз, когда Billboard составлял чарты «Горячей 100» для определённой страны вне Соединённых Штатов. Первой песней, занявшей высшую позицию в чартах, стала совместная песня Рианны и Jay-Z «Umbrella».
HMS Newcastle (1936)
HMS Newcastle (Корабль Его Величества «Ньюкасл») — британский лёгкий крейсер, первой серии крейсеров типа «Таун». Заказан 1 июня 1934 года вместе с однотипным крейсером Southampton на верфи Vickers Armstrong в Ньюкасле и заложен 4 октября того же года. Первоначально крейсер носил имя «Minotaur», которое после закладки было изменено. Таким образом, крейсер, спущенный на воду 23 января 1936 года, стал седьмым кораблем в Британском флоте, который стал носить это имя. 5 марта 1937 года строительство было завершено и корабль ввели в строй Флота метрополии.

Девиз корабля звучал: «Fortutudine Vinco» — По силе я победитель!

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
WrestleMania IV
WrestleMania IV — четвёртая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Шоу прошло 27 марта 1988 года на арене «Бордволк-холл» в Атлантик-Сити, Нью-Джерси, США.

Главным событием шоу стал турнир за титул чемпиона WWF в тяжёлом весе. Титул стал вакантным после спорного матча между Халком Хоганом и Андре Гигантом.

Атлантик-Сити
Атла́нтик-Си́ти (англ. Atlantic City) — город на северо-востоке США, в штате Нью-Джерси, известный своими казино, азартными играми, песчаными пляжами, бордвоками, торговыми центрами, отличным видом на Атлантический океан. Атлантик-Сити, вместе со своими пригородами, расположен на острове Эбсекон на атлантическом побережье Северной Америки. По данным на 2008 год, в агломерации Атлантик-Сити проживает 266 268 человек, из них 35 770 — в самом городе. Статус города присвоен властями штата Нью-Джерси 1 мая 1854 года.

В популярной настольной игре «Монополия» игровые локации содержат названия улиц и районов агломерации Атлантик-Сити.
Маккарти, Чед
Чед Макка́рти (англ. Chad McCarty; родился 5 октября 1977 года во Фресно, Калифорния) — американский футболист, полузащитник известный по выступлениям за «Тампа-Бэй Мьютини» и сборную США. Участник Олимпийских игр 2000 в Сиднее.

Коламбус Крю
«Кола́мбус Крю» (англ. Columbus Crew SC) — американский футбольный клуб из города Колумбус, штата Огайо, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, основавших лигу в 1996 году.
Микельсен, Кристиан
Петер Кристиан Херслеб Кьерков Микельсен (Peter Christian Hersleb Kjerschow Michelsen; 15 марта 1857 года, Берген — 29 июня 1925 года, Фана) — норвежский магнат судоходства и государственный деятель праволиберального толка. Первый премьер-министр независимой Норвегии с 1905 по 1907 год. Микельсен наиболее известен своей ролью в расторжении унии между Норвегией и Швецией в 1905 году, он был одним из самых влиятельных политиков в Норвегии своего времени.

Карлстадские соглашения
Карлстадские соглашения о расторжении Парламентом Норвегии Шведско-Норвежской унии под властью Династии Бернадоттов 7 июня 1905 года. После проведения 13 августа Норвежского референдума (англ. Norwegian union dissolution referendum, 1905), нескольких месяцев трений и страха надвигающейся войны между соседствующими странами, переговоры между двумя правительствами привели к признанию Швецией Норвегии как независимой Конституционной монархии 26 октября 1905 года. В тот день король Швеции Оскар II отозвал свои притязания на Норвежский трон, расторгнув таким образом Шведско-норвежскую унию. Вскоре после этого норвежский трон занял датский принц Хокон VII.