hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кадин, Георгий Петрович
Георгий Петрович Кадин (3 [15] апреля 1885, Аксаур, Инзенский район — 28 апреля 1931, Москва) — русский и советский живописец, график, архитектор и военный лётчик. Участник Первой мировой и Гражданской войн. Член Ассоциации художников революционной России с 1924 года. Отец художницы и архитектора Ираиды Кадиной.

Инзенский район
И́нзенский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Административный центр — город Инза.
Хасавюртовский район
Хасавю́ртовский райо́н (кум. Хасав-юртлу якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Хасавюрт (в состав района не входит).

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Гонзалес (Луизиана)
Гонзалес (англ. Gonzales) — крупнейший город прихода Асеншен в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки. Город носит неофициальный титул «мировой столицы Джамбалайя».

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, население города составляло 12 231 человек; это 27-й город штата по числу жителей.

Приход (административно-территориальная единица)
Приход (административный или гражданский приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или, наоборот, буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.
Баса (язык)
Баса (Ɓasaá) — бантоидный язык, один из языков Камеруна, распространён в Центральном и Прибрежном регионах (департаменты Ньонг и Келле, Нкам, Санага-Маритим). Алфавит на базе общекамерунского алфавита. Количество говорящих по оценке 2005 года составляет около 300 тыс. человек.

Центральный регион (Камерун)
Центральный регион (англ. Centre Region, фр. Région du Centre) (до 2008 г. — Центральная провинция) — регион в центральной части Камеруна.

Административный центр провинции — город Яунде (столица Камеруна), важный промышленный и культурный центр. Вне столицы распространено плантационное сельское хозяйство.
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2026 — 1000 метров (женщины)
Соревнования по шорт-треку среди женщин на дистанции 1000 метров на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 14 и 16 февраля в Ассаго. В соревновании приняли участие 32 спортсменки представляющие 14 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по итогам четырёх этапов Мирового тура по шорт-треку 2025/2026.

Олимпийской чемпионкой 2018 и 2022 годов является нидерландская спортсменка Сюзанна Схюлтинг, которая теперь принимает участие в соревнованиях конькобежцев.

Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2026 — квалификация
В соревнованиях по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 2026 года смогут принять участие 112 спортсменов, которые будут соревноваться в девяти дисциплинах. Каждая страна может быть представлена не более чем 5 мужчинами и 5 женщинами..
Калям
Каля́м (кала́м, ко́льмос, ка́ламус) (араб. قلم‎, ивр. קולמוס‎ — ко́льмос, от лат. Calamus — «тростник; перо для письма» из греч. κάλαμος — «тростник») — основной инструмент, используемый для каллиграфии в арабской письменности и основанных на ней прочих письменностях: персидской, урду, дари, пушту и других. Калям представляет собой тростниковый стержень с заострённым концом, который окунают в чернила. Основным отличием каляма от пера, карандаша или ручки является косой заострённый конец. Обычно в работе используют сразу несколько калямов, отличающихся толщиной и углом среза заострённого конца.

Аналогичным предметом пользовались древние египтяне при начертании надписей на папирусе.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Гримальди, Рокко
Рокко Никколас Гримальди (англ. Rocco Niccolas Grimaldi; род. 8 февраля 1993, Анахайм, Калифорния, США) — американский хоккеист, нападающий клуба КХЛ СКА. Во время своих выступлений в НХЛ Гримальди являлся одним из самых низких хоккеистов лиги.

Анахайм
А́нахайм (англ. Anaheim [ˈænəhaɪm]) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Ориндж, в 45 километрах южнее Лос-Анджелеса.

Население города составляет 352 005 человек (2018 г), что является первым показателем в округе Ориндж, 10-м в Калифорнии и 55-м в США. Анахайм в округе Ориндж второй город по площади после Ирвайна.

Город известен своими парками аттракционов, спортивными командами и центрами для проведения конференций.
Торговля людьми в Республике Косово
Косово — страна происхождения, транзита и назначения для женщин и девочек, ставших объектами транснациональной и внутренней торговли людьми в целях коммерческой сексуальной эксплуатации.

С 2017 по 2021 год правительство выявило ряд жертв торговли людьми; большинство из них — женщины из Косово, но 60 % жертв — дети, многие из которых приехали из соседних стран (в основном из Албании). В 2017 году официальные лица отметили, что большинство жертв, с которыми они столкнулись, были девочками в возрасте до 18 лет. Более позднее исследование показало, что большинство жертв были молодыми людьми из Молдовы или Румынии.

Согласно докладу Госдепартамента США о торговле людьми за 2022 год, Косово было страной Уровня 2, который зарезервирован для «стран, правительства которых не в полной мере соответствуют минимальным стандартам TVPA, но прилагают значительные усилия для того, чтобы привести себя в соответствие с этими стандартами». В 2023 году страна сохранила свой статус Уровня 2.

Доклад США о торговле людьми
Отчет о торговле людьми (ОТЛ) — это годовой отчёт, выпускаемый Управлением Государственного департамента США по мониторингу и борьбе с торговлей людьми.

В нём приводится рейтинг правительств на основе их предполагаемых усилий по признанию и борьбе с торговлей людьми.
Трофименко, Генрих Александрович
Ге́нрих Алекса́ндрович Трофиме́нко (1 февраля 1929, Брянск — 27 мая 2005) — советский и российский историк-американист, специалист в области внешней политики США и СССР (России) и российско-американских отношений. Доктор исторических наук, профессор (1978), заслуженный деятель науки РСФСР (1989).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Улица Эрнеста Бирзниека-Упиша (Рига)
Улица Э́рнеста Би́рзниека-У́пиша (латыш. Ernesta Birznieka-Upīša iela) — улица в центральной части Риги. Пролегает в северо-восточном направлении от улицы Элизабетес до улицы Лачплеша. Начало улицы Бирзниека-Упиша относится к Центральному району города, а участок после перекрёстка с улицей Дзирнаву — Латгальскому предместью (исторический район Авоты). Общая длина — 584 метра.

На всём протяжении улица асфальтирована, имеет две полосы движения. На участке от улицы Элизабетес до улицы Дзирнаву движение одностороннее (в сторону ул. Дзирнаву), на остальной части улицы — двустороннее.

По улице проходят маршруты троллейбуса № 13 и 22; здесь же расположена конечная остановка маршрута 22.

Центральный район (Рига)
Центральный район (латыш. Centra rajons, до 1991 года — Кировский район) — один из шести административных районов города Риги. Расположен в историческом центре города, занимает площадь около 3 км², то есть всего около 1 % общей площади города.

В районе постоянно проживают около 23,5 тыс. чел., или около 4 % рижан. Для центрального района характерен больший удельный вес латышей по сравнению с Ригой в целом (60,2 % населения при среднем уровне около 46 %). Русскоязычные составляют около 25 % населения.

Центральный район — исторический центр Риги. Здесь расположились основные достопримечательности города, в том числе Старая Рига, различные театры, многочисленные музеи, деловой центр, центральный вокзал, многочисленные исторические здания и многие другие места, привлекающие как внешних, так и внутренних туристов.
Перейра да Силва, Бруно Сезар
Бру́но Се́зар Пере́йра да Си́лва (также известный как Бру́но Си́лва или просто Бру́но) (порт. Bruno César Pereira da Silva; 3 августа 1986, Нова-Лима, штат Минас-Жерайс) — бразильский футболист, полузащитник клуба «Аваи».

Нова-Лима
Нова-Лима (порт. Nova Lima) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Население составляет 73 247 человек на 2006 год. Занимает площадь 428,449 км². Плотность населения — 171,0 чел./км².
Багатурьянц, Евгения Романовна
Евгения Романовна (Вартануйш Аракеловна) Багатурьянц (арм Վայթանուշ Բագաթուրյանց; 1889, Нахичевань-на-Дону, область Войска Донского — 1960) — большевичка с дореволюционным стажем, председатель Симферопольского ревкома в 1919 году. Участница Гражданской войны и подполья в Крыму, активный деятель Крымской ССР.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Дейли, Джон Фрэнсис
Джон Фрэнсис Дейли (англ. John Francis Daley; род. 20 июля 1985) — американский актёр, певец и режиссёр. Наиболее известен по роли Лэнса Свитса в сериале «Кости» и Сэма Уира в комедийной драме «Хулиганы и ботаны». Является вокалистом группы Dayplayer.

Спин-Сити
«Спин-Сити», или «Кручёный город» или «Городская суета» (англ. Spin City) — американский телевизионный ситком, транслировавшийся по телеканалу ABC с 1996 по 2002 год. Действие происходит в штабе вымышленного мэра города Нью-Йорка. Главную роль — роль молодого заместителя мэра, ответственного за широкий круг вопросов, — поначалу исполнял Майкл Джей Фокс, а после его ухода в 2000 году — Чарли Шин.

За эту роль Майкл Джей Фокс был награждён премиями «Эмми» (2000), «Золотой глобус» (четыре премии с 1998 по 2001 г.) и двумя премиями Гильдии киноактёров США (1999, 2000).
Зенит-2
Зенит-2:

«Зенит-2» — советская и украинская ракета-носитель разработки КБ «Южное».

«Зенит-2SLБ» — ракета-носитель.

«Зенит-2» — советский разведывательный спутник.

«Зенит-2» — российский баскетбольный клуб из Санкт-Петербурга.

«Зенит-2» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

«Зенит-2» (ЦВ-56) — советская спортивная винтовка, выпускаемая на Ижевском машиностроительном заводе.

Зенит-2 (ракета-носитель)
«Зени́т-2» (индекс ГУКОС — 11К77) — советская двухступенчатая ракета-носитель среднего класса. После распада СССР ракеты продолжала выпускать Украина совместно с производителями России и США.

Генеральный конструктор — академик В. Ф. Уткин, главный разработчик — КБ «Южное» имени академика М. К. Янгеля (Днепропетровск). В качестве топлива использовала жидкий кислород и керосин РГ-1. Запуск был полностью автоматизирован.
Бюльбюльджан
Бюльбюльджан (азерб. Bülbülcan, имя при рождении — Абдул-Баги Али оглы Зулалов азерб. Əbdülbaqi Əli oğlu Zülalov; 1841, Шуша, Российская империя — 1927, Баку, ЗСФСР, СССР) — азербайджанский фольклорный певец, исполнитель мугама. Он получил известность благодаря исполнению азербайджанских мугаматов на азербайджанском, грузинском, персидском, лезгинском, кумыкском и русском языках.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Нижнебуранчино
Нижне-Буранчино (Нижне-Буранчина, Нижнебуранчино) — историческая местность в городе Ишимбае, находящаяся на левом берегу реки Белой, на том месте, где расположен Ишимбайский завод нефтепромыслового оборудования, бывшая деревня.

Идель Нефтемаш
ООО «Идель Нефтемаш» — Ишимбайский завод нефтепромыслового оборудования (ИЗНПО) — советское и российское предприятие, выпускающее нефте-, газопромысловое оборудование для бурения, ремонта (текущего и капитального) и освоения скважин. Расположено в городе Ишимбае.

Почтовый адрес: Россия, 453210, Башкортостан, г. Ишимбай, ул. Набережная, 7
Басеги (хребет)
Басе́ги — горный хребет на Среднем Урале в Пермском крае, Россия, в междуречье рек Усьвы и Вильвы (бассейн Камы). Длина хребта — около 30 км, высота — до 994,7 м (гора Средний Басег) — самая высокая часть западного Среднего Урала.

Хребет сложен слюдистыми кварцитами, филлитами и другими метаморфическими породами ордовикского возраста. Склоны покрыты таёжным лесом (ель, пихта), на вершинах горная тундра, подгольцовые редколесья, каменные россыпи и причудливые останцы.

Живописные пейзажи Басегов и близость горы Ослянки (наивысшая точка Среднего Урала) привлекают туристов. На отрогах хребта с 1 октября 1982 работает заповедник Басеги.

Филлит
Филли́т (от греч. phýllon — лист) — метаморфическая горная порода, по структуре и составу являющаяся переходной между глинистым (аспидным, кровельным) и слюдяным сланцем. По внешнему виду филлит схож с глинистым сланцем, от которого отличается структурой и, в особенности, более или менее значительным содержанием слюды, вследствие чего филлит также называют слюдяно-глинистым сланцем (другие синонимы его названия — тонкозернистый слюдяной сланец, микрокристаллический сланец, слюдяной шиферный сланец, кристаллический шиферный сланец).
Тенсифт
Тенси́фт (Уэд-Тенсифт; араб. تانسيفت‎) — река в Марокко. Длина — 270 км. Площадь водосборного бассейна — 19 850 км².

Исток находится в горах Высокого Атласа, впадает в Атлантический океан.

Воды реки используются для орошения

Орошение
Ороше́ние или иррига́ция — подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения плодородия почвы. Орошение, вместе с осушением, является основным видом мелиорации — гидротехническим. 
Орошение улучшает снабжение корней растений влагой и питательными веществами, снижает температуру приземного слоя воздуха и увеличивает его влажность.
Люблинское гетто
Люблинское гетто (нем. Ghetto Lublin) — одно из гетто периода Второй мировой войны, созданное нацистами в городе Люблин, одном из городов тогдашнего Генерал-губернаторства. Жителями этого гетто были в основном польские евреи, также присутствовали цыгане. Люблинское гетто, созданное в марте 1941 года, было одним из первых гетто нацистской эпохи в оккупированной Польше, созданного для «ликвидации». В ноябре 1942 года около 30 000 заключённых были доставлены в лагерь смерти Белжец, а 4000 — в Майданек.

Лагеря смерти нацистской Германии
Лагеря́ сме́рти (нем. Vernichtungslager, лагеря уничтожения) — учреждения для массового уничтожения различных групп населения.

Первые концентрационные лагеря в гитлеровской Германии были созданы с целью изоляции и интернирования лиц, подозревавшихся в оппозиции нацистскому режиму, однако вскоре они развились в гигантскую машину подавления и уничтожения людей разных национальностей, врагов или представителей «низших» (см. расовая гигиена) групп населения — в государствах и странах, попавших под немецкую оккупацию, и сыграли решающую роль в проведении нацистской политики уничтожения евреев. С 1941 года было создано 4 лагеря, специально предназначенных для уничтожения людей, ещё два концлагеря были также приспособлены для массовых убийств.
Холт, Максвелл
Максвелл Холт (англ. Maxwell Holt; 12 марта 1987 года, Цинциннати, США) — американский волейболист, член Мужской сборной США по волейболу и китайского клуба «Бэйцзин Байк Моторс»; победитель Чемпионата NORCECA по волейболу среди мужчин 2013 года, золотой призёр Мировой волейбольной лиги 2014 года и Кубка мира по волейболу среди мужчин 2015 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 в Рио.

Специальность — центральный блокирующий; высота съёма мяча в атаке 353 см. В клубе выступает под номером 12, в сборной —17. Окончил Университет штата Пенсильвания.

Университет штата Пенсильвания
Университет штата Пенсильвания (англ. The Pennsylvania State University)  —  публичный исследовательский университет в США, находящийся в Юниверсити-Парк, штат Пенсильвания. Один из 15 лучших финансируемых налогоплательщиками университетов США. Р. Молл в своей книге 1985 года назвал университет одним из «общественных плющей» — финансируемых штатами университетов, обеспечивающих качество образования, сравнимое с Лигой плюща.
В университете обучаются более 46000 студентов, что делает его одним из крупнейших университетов США.
Фролов, Владимир
Влади́мир Фролов:

Фролов, Владимир Александрович (1874—1942) — советский мозаичист.

Фролов, Владимир Иосифович (1939—2007) — русский поэт.

Фролов, Владимир Иванович (род. 1928) — советский и российский военнослужащий, заслуженный военный лётчик РФ.

Фролов, Владимир Константинович (1850—1915) — музыковед.

Фролов, Владимир Михайлович (1923—2004) — слесарь-лекальщик, Герой Социалистического Труда.

Фролов, Владимир Петрович (1967—2022) — российский военачальник, генерал-майор.

Фролов, Владимир Тихонович (1923—2015) — российский геолог, заслуженный профессор МГУ.

Фролов, Владимир Фёдорович (1938—2009) — российский изобретатель, автор теории и технологии эндогенного дыхания, разработал дыхательный тренажёр.

Фролов, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Фроло́в (6 февраля 1967, Ленинград, РСФСР, СССР — 10 марта 2022, Мариуполь, Донецкая область, Украина) — российский генерал-майор, заместитель командующего 8-й армией, погибший во время вторжения России на Украину. Герой ДНР, Герой Российской Федерации (2023, посмертно).
Голубов, Николай
Никола́й Го́лубов:

Голубов, Николай Александрович (1929—1998) — Герой Социалистического Труда.

Голубов, Николай Иванович (ок. 1789—1845) — правитель канцелярии Николаевского и Севастопольского военного губернатора (А. С. Грейга, с 1833 г. — М. П. Лазарева), коллежский советник.

Голубов, Николай Матвеевич (1881—1918) — войсковой старшина, участник Гражданской войны в России.

Голубов, Николай Фёдорович (1856—1943) — русский терапевт.

Голубов, Николай Фёдорович (1936-2014)— советский нефтяник, Герой Социалистического Труда.

Лазарев, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Ла́зарев (3 [14] ноября 1788 год, Владимир — 11 [23] апреля 1851 год, Вена, похоронен в Севастополе) — русский флотоводец и мореплаватель, адмирал (1843), кавалер орденов Святого апостола Андрея Первозванного (1850) и Святого Георгия IV класса за выслугу лет (1817), командующий Черноморским флотом и один из первооткрывателей Антарктиды. Один из основателей Новороссийска (1838).

М. П. Лазарев — младший брат вице-адмирала Андрея Петровича Лазарева (род. в 1787 г.) и старший брат контр-адмирала Алексея Петровича Лазарева (род. в 1793 г.).
Военная история Румынии
Военная история Румынии (рум. Istoria militară a României) — краткая военная история территории современной Румынии, которая охватывает период около 2500 лет и включает участие в конфликтах на Балканском полуострове, в Восточной Европе и за её пределами.

Восточно-Европейская равнина
Восто́чно-Европе́йская равни́на, или Русская равнина, ранее Российская равнина — обширная равнина в Восточной Европе, составная часть Европейской равнины.

Простирается от побережья Балтийского моря до Уральских гор, от Баренцева и Белого морей — до Чёрного, Азовского и Каспийского. На северо-западе ограничена Скандинавскими горами, юго-западе — Судетами и другими горами центральной Европы, юго-востоке — Кавказом, а на западе условной границей равнины служит река Висла.

Является одной из крупнейших равнин земного шара. Общая протяжённость равнины с севера на юг составляет около 2500 км, с запада на восток — около 2400 км.

На территории равнины полностью расположены Беларусь, Латвия, Литва, Эстония, Молдавия, частично — Россия, Казахстан, Украина, Финляндия, Польша, Румыния и Болгария.
Современное
«Современное» — стиxoтворение Ф. И. Тютчева, опубликованное в газете «Голос» 15 (27) октября 1869 года. Поэт подчёркивает фактический союз римского католицизма, западноевропейских государств и ислама в борьбе с православными славянами, «карнавальное единение» мусульманского Востока и Запада, губительное для «миллионов христиан».

Голос (петербургская газета)
«Го́лос» — политическая и литературная газета, выходившая в Санкт-Петербурге ежедневно с 1863 года по 1—1,5 листа, а с 1875 года по 1,5—2 листа, прекратилась в 1883 год; издатель-редактор А. А. Краевский.
Болозново
Болозново — опустевшая деревня в Кирилловском районе Вологодской области России. Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Чарозерское
Сельское поселение Чарозерское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — село Чарозеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли сельсоветы:

Чарозерский (ОКАТО 19 228 884, 38 населённых пунктов),

Коротецкий (ОКАТО 19 228 836, 28 населённых пунктов),

Печенгский (ОКАТО 19 228 856, 20 населённых пунктов).

По данным переписи 2010 года население — 769 человек.