hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парки и резерваты Клуэйн, Рангел-Сент-Элайас, Глейшер-Бей и Татшеншини-Алсек
Парки и резерваты Клуэйн, Рангел-Сент-Элайас, Глейшер-Бей и Татшеншини-Алсек (англ. Kluane / Wrangell — St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek) — международная система парков, находящаяся в Британской Колумбии (Канада) и штате Аляска (США).

Система занесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году из-за впечатляющих ледников и ландшафта ледяных полей, а также из-за важности как местообитания медведей гризли, северных оленей, баранов Далла (тонкорогих баранов). Общая площадь парков и резерватов — свыше 32 000 000 акров.

Здесь находится самое большое в мире неполярное ледниковое поле.

Ледниковое поле
Ледниковое поле — обширные территории в полярных регионах, формирующиеся за счет значительного накопления снега, который за годы компрессии и замерзания, превращается в лед. Учитывая влияние гравитации на лед, ледниковые поля обычно формируются над значительными территориями (над долинами или сверху плато), а следовательно позволяют толщине льда сформироваться над ландшафтом и не прерываться ледниковыми тоннелями. Ледники часто формируются на границах ледниковых полей и служат как гравитационные дренажи ледникового поля, которое в свою очередь восстанавливается снегопадами. Ледниковое поле не ограничено топографией, в отличие от ледниковой шапки. Оно также отличается от ледниковой шапки тем, что не имеет купольной формы.
Ясёнувка (Монькский повет)
Ясёнувка (пол. Jasionówka; устар. Ясеновка) — деревня в Польше, входит в состав Монькского повята Подляского воеводства. Административный центр гмины Ясёнувка. Находится примерно в 16 км к востоку от города Моньки. По оценке 2015 года, в деревне проживало примерно 764 человека. Есть еврейское и католическое кладбища.

Монькский повет
Монькский повет (пол. Powiat moniecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Моньки. Занимает площадь 1382,39 км². Население — 41 672 человека (на 30 июня 2015 года).
Тагытай
Тагытай — озеро на северо-востоке Якутии, в Среднеколымском улусе (Сень-Кюёльский наслег). Расположено в юго-восточной части Колымской низменности, в междуречье Алазеи и Большой Чукочьей. По соседству находятся еще несколько крупных озёр: Балаганнах на юге, Бысахым на западе, Унестех на зеверо-западе, Улахан-Атах на востоке и Сян-Кюель на юго-востоке.

Площадь зеркала 20,2 км², площадь водосбора — 41,5 км². Длина озера 6 км, ширина достигает 5,7 км. Высота над уровнем моря — 31 м.

Береговая линия умеренно изрезана. Берега низкие, на юго-востоке заболоченные. Ландшафт представляет собой типичную лесотундру. Острова отсутствуют. На восточном берегу — холм Тагыстай высотой 50 м. Ближайший населённый пункт — село Ойусардах, расположенное в 36 км к юго-западу.

Сень-Кюёльский наслег
Сень-Кюёльский наслег (якут. Сиэн күөл нэһилиэк) — сельское поселение в Среднеколымском улусе Якутии Российской Федерации.

Административный центр — село Ойусардах.

На территории наслега множество озёр, в том числе крупные: Балаганнах (63,3 км²), Унарба 2-я (61,8 км²), Чёхчёнгёлёх (52 км²), Или-Эбе (49,9 км²), Унестех, Сян-Кюёль, Агра-Эбе (34,7 км²) и другие. Западную границу наслега образует Колыма.
Коста, Жан-Поль
Жан-Поль Коста (фр. Jean-Paul Costa; 3 ноября 1941[…], Тунис — 27 апреля 2023, Chantérac) — французский юрист, профессор права, председатель Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) с 19 января 2007 по 3 ноября 2011 года.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Мастах-Тысыкаччы
Мастах-Тысыкаччы (также Мастах, Мастах-Тысыкааччы, Мастах-Тысыкаччи, Мастах-Тысакаччы) — озеро в центральной части Якутии, в Тасагарском наслеге Вилюйского улуса. Расположено в лесотундровой местности, в 14 км к северу от Вилюя, в междуречье его притоков — рек Аппая и Тарагай-Юряге.

Имеет близкую к овальной форму. Берега слабо изрезаны, местами заболочены, покрыты таёжной растительностью.

Площадь озера 16,5 км². Площадь водосбора составляет 27,6 км². Высота над уровнем моря — 164 м. Протяжённость озера 5,4 км, максимальная ширина в центральной части составляет 4 км.

Острова на водоёме отсутствуют. Значительных притоков не имеет, относится к бассейну Вилюя. К западу от озера лежит обширное ландшафтное образование : тукуланы — якутские песчаные дюны высотой до 5 м. На северо-восточном берегу озера расположен летник..

Тукуланы
Тукуланы (якут. тукулаан — «открытое место, занесённое песком», эвенк. тукала — «песок», тукалаг — «песчаная коса») — развеваемые песчаные дюны, внешне напоминающие барханы, расположенные в Якутии, в бассейне реки Лена.

Представляют собой параболические накидные дюны. В отличие от барханов, рога которых направлены в сторону дуновения ветра, рога тукуланов отведены назад. Длина тукуланов варьируется от нескольких до сорока километров.

Под влиянием ветров, дующих со стороны Лены, пески смещаются по направлению от берега, вплотную подступая к границам леса и поглощая деревья. Засыпаемые песком деревья отмирают, а через более чем сто лет сухие стволы могут показаться на другой стороне тукулана.
Гераклид (сиракузский военачальник)
Гераклид (др.-греч. Ἡρακλείδης; убит в 354 году до н. э., Сиракузы) — древнегреческий военачальник и политический деятель, гражданин Сиракуз. Был изгнан Дионисием Младшим, стал союзником Диона, вместе с ним боролся против тирании. Именно Гераклид разбил флот Дионисия, что приблизило победу в войне. Позже Гераклид и Дион стали врагами: первого антиковеды считают сторонником демократического строя, второго — сторонником олигархии. С разрешения Диона Гераклид был убит.

Корнелий Непот
Корне́лий Не́пот (лат. Cornelius Nepos; родился около 100 года до н. э., близ Вероны, Цизальпийская Галлия — умер около 25 года до н. э., Рим, Римская империя) — древнеримский историк и биограф, современник Марка Туллия Цицерона.
Sky Tower (Вроцлав)
Sky Tower (с англ. — «Небесная башня») —  многофункциональный небоскрёб в городе Вроцлав, Польша. Является самым высоким зданием города, третьим по высоте в стране и 31-м по высоте в Европе (на 2015 год). Расположен на юге города, в оседле Полудне.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Шавкунов
Шавкуно́в — фамилия:

Шавкунов, Владимир Эрнестович (род. 16.05.1956) — историк, востоковед, научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения РАН.

Шавкунов, Егор Иванович (Шевкунов; 1913—1944) — красноармеец, Герой Советского Союза.

Шавкунов, Олег Иванович (род. 1963) — советский и российский рок-музыкант.

Шавкунов, Пётр Егорович (1824 или 1825 — 1885) — купец, городской голова Перми.

Шавкунов, Прокопий Андреевич (1791 — 1870 или 1874) — купец, городской голова Перми.

Шавкунов, Эрнст Владимирович (1930—2001) — археолог, доктор исторических наук, профессор, заведовал кафедрой археологии, этнографии и истории мировой культуры Дальневосточного государственного университета. Занимался изучением чжурчжэньских памятников Приморья.

Шавкунов, Эрнст Владимирович
Эрнст Владимирович Шавкунов (23 марта 1930, Смоленск, Западная область, РСФСР, СССР — 28 октября 2001) — советский и российский археолог, доктор исторических наук, профессор, академик Российской Академии социальных наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации.
Инициативная группа Польской рабочей партии
Инициативная группа (пол. Grupa Inicjatywna) — группа польских эмигрантов-коммунистов, созданная в июне (по другим данным — в конце июля-начале августа) 1941 года с разрешения ИККИ с целью восстановления деятельности польской компартии. Одно время также именовалась «национальной группой». Сыграла важную роль в организации партизанского движения в оккупированной Польше и создании Польской рабочей партии.

Исполнительный комитет Коммунистического интернационала
Исполни́тельный комите́т Коммунисти́ческого интернациона́ла (ИККИ) — орган управления Коминтерна, действовавший в период между его конгрессами.

До 1938 года ИККИ располагался в Москве в здании по адресу Сапожковская площадь, 1, современный адрес — Улица Воздвиженка, 1 / Моховая улица, 16 / Манежная площадь, 13.

Затем переехал в Ростокино. В 1941 году был эвакуирован в Уфу. Упразднён непосредственно вместе с Коминтерном (в связи с его роспуском) в 1943 году.
Нижняя Ведуга (Таловский район)
Нижняя Ведуга — посёлок в Таловском районе Воронежской области России.

Входит в состав Александровского сельского поселения. Ранее находился в составе Васильевского сельского поселения в Таловском районе.

Таловский район
Та́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Воронежской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Таловая.
Афелинусы
Афели́нусы (лат. Aphelinus) — род паразитических наездников надсемейства хальцид. Длина тела составляет от 0,5 до 1,5 мм. Тело сплошь чёрное или с жёлтым рисунком. Всего описано около 50 видов. Некоторые виды эффективные паразиты тлей, напр. Aphelinus certus паразитирует на Aphis glycines и на ячменной тле (Diuraphis noxia). Интродуцированный из Северной Америки вид Aphelinus mali используется в биологической борьбе с вредителем яблони — кровяной тлёй (Eriosoma lanigerum).

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Эренсверд, Юхан Якоб Альберт
Юхан Якоб Альберт Эренсверд (швед. Albert Ehrensvärd den yngre; 9 мая 1867, Гётеборг — 6 марта 1940, Лунд) — шведский государственный и дипломатический деятель, министр иностранных дел Швеции в 1906—1908 и 1911—1914 гг., переводчик, эссеист, доктор права.

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Маккалин
Маккаллин (англ. Maccallin, Malcallan, Maolcalain; умер в 978) — аббат монастыря Вольсор, святой (день памяти — 21 января).

Святой Маккаллин был ирландцем, который совершил паломничество к мощам святого Фурсея в Перонне во время нашествия викингов. Он поступил в монастырь в Горзе. Позже он стал отшельником.

Маккалину были даны земли, на которых он основал монастырь святого Михаила в Тьераше, в котором стал настоятелем.

Вскоре после этого он основал второй монастырь в Вольсоре (Waulsort, «Valciodorum») неподалёку от Динана (Бельгия), на реке Мёза, во главе которого он поставил святого Кадро (Cadroe, память 6 марта). В 946 году король Германии Оттон I Великий издал устав, в котором говорится, что монастырь Вольсор должен находится под управлением настоятеля-ирландца до тех пор, покуда они будут присутствовать в братстве.

Динан (Бельгия)
Дина́н (фр. Dinant) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Намюр, на реке Маас (фр. Мёз). Главный туристический центр провинции.

По состоянию на 1 января 2005 года население муниципалитета составляло 12 907 жителей. Площадь муниципалитета — 99,80 км², таким образом плотность населения составляет 129,33 жителя на квадратный километр.
Табатинга (Амазонас)
Табатинга (порт. Tabatinga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Солимойнс. Население составляет 52 272 человека на 2010 год. Занимает площадь 3266,062 км². Плотность населения — 16,00 чел./км².

Непосредственно примыкает к пограничному стыку Трес-Фронтерас и колумбийскому городу Летисия.

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Греция на юношеских Олимпийских играх
Греция принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Греции на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 12 медалей, из них 3 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Греции занимает 52-е место.

Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр
Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на юношеских Олимпийских игр.

Международный Олимпийский комитет, под эгидой которого проводятся Игры, сама по себе не публикует суммарные таблицы медальных зачетов за все Игры, а только таблицы в рамках одних Игр. Данная таблица была составлена путём суммирования таблиц из базы данных МОК и официальных отчётов о результатах Игр.

Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся летних Игр 2018 года в Буэнос-Айресе и зимних Игр 2020 года в Лозанне. На данный момент спортивные делегации 126 стран выиграли хотя бы одну медаль Игр, 124 — на летних Играх и 33 — на зимних Играх.
Дубинская, Ольга Давидовна
О́льга Дави́довна Дуби́нская (23 октября 1967, Москва, РСФСР, СССР — 2 октября 2012, Сухум, Республика Абхазия) — российский режиссёр-документалист, фотохудожник, поэт, журналист, продюсер. Кавалер высшего ордена Республики Абхазия «Ахьдз-Апша — Честь и Слава». Основательница Центра Содействия Культуре Кавказа. Лауреат гран-при фестиваля «Страна Души» за фильм «Страсти по Владиславу» — первый российский документальный фильм про основателя современного государства Республика Абхазия Владислава Ардзинба. Член координационного совета по культуре и искусству Ассоциации экономического взаимодействия Южного Федерального округа «Северный Кавказ».

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Panamericansaurus
Panamericansaurus (лат.) — род растительноядных динозавров-завропод из клады Aeolosaurini, живших в конце мелового периода (кампан — маастрихт, 83,5—66,0 млн лет назад) на территории современной Аргентины. Очень сходен с Aeolosaurus, отличаясь лишь в деталях строения позвонков.

Panamericansaurus был описан палеонтологами Jorge Orlando Calvo и Juan Domingo Porfiri в 2010 году. Голотип MUCPv-417 найден в свите Аллен (Allen Formation) провинции Неукен. Он состоит из пяти хвостовых позвонков, одного крестцового позвонка и фрагментов грудной клетки. Он находится в коллекции Museo de la Universidad del Comahue.

Panamericansaurus был помещён в кладу Aeolosaurini в составе более широкой клады Lithostrotia, к которой также относятся Aeolosaurus и Gondwanatitan.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.
Осиновая (приток Куртлака)
Осиновая (Малая Осиновая) — река, левый приток Куртлака, протекает по территории Клетского района Волгоградской области России. Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 111 км². Годовой сток — 0,0004 км³. Расход воды — 0,012 м³/c.

Клетский район
Кле́тский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Клетская.
Али Саид Абделла
Али Саид Абделла (англ. Ali Said Abdella; сентябрь 1949, Бардули, Сэмиэн-Кэй-Бахри, Британская Эритрея — 28 августа 2005, Асмэра, Эритрея) — эритрейский политический, государственный, военный и дипломатический деятель, революционер.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
Тарделли, Марко
Ма́рко Тарде́лли (итал. Marco Tardelli; род. 24 сентября 1954, Кареджне, Тоскана) — итальянский футболист, впоследствии тренер. Чемпион мира 1982 года. Один из восьми футболистов, выигравших Лигу чемпионов, Кубок УЕФА и Кубок обладателей кубков.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Харрисон, Джувон
Джувон Харрисон (англ. JuVaughn Harrison; род. 30 апреля 1999, Хантсвилл, Алабама) — американский легкоатлет, прыгун в высоту и в длину. Серебряный призёр чемпионата мира 2023 года. Участник летних Олимпийских игр 2020 года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Стены Севильи
Стены Севильи (исп. Murallas de Sevilla) — оборонительные стены, окружавшие территорию нынешнего Старого города Севильи. Город был окружён стенами с римского периода, и они поддерживались и модифицировались на протяжении последующих вестготского, исламского и кастильского периодов. Они оставались нетронутыми до XIX века, когда они были частично разрушены после революции 1868 года. Некоторые части стен сохранились, особенно вокруг Севильского Алькасара, а также в районе Макарена.

Первоначально стены имели 18 ворот и калиток, четыре из которых сохранились до сегодняшнего дня: Пуэрта-де-ла-Макарена, Пуэрта-де-Кордова, Постиго-дель-Асейте и Постиго-дель-Алькасар. Сохранившиеся части стен сохраняют свой вид со времён Альмохадов с элементами классицизма, привнесёнными во время реставраций XVIII века.

Королевство Кастилия и Леон
Королевство Касти́лия и Лео́н, известное также как Касти́льская корона (исп. Corona de Castilla, лат. Corona Castellae), — третье и окончательное политическое объединение Королевств Леон и Кастилия под Кастильской короной. Принято считать, что оно возникло в 1230 году — в момент коронации кастильского короля (включающего Толедскую корону) Фернандо III на Леонский престол (включающий Галисийскую корону). Объединение парламентов двух королевств произошло гораздо позже, спустя несколько десятилетий.
Селлано
Селла́но (итал. Sellano) — коммуна в Италии, расположена в регионе Умбрия, в провинции Перуджа.

Население составляет 1165 человек (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 86 км². Почтовый индекс — 6030. Телефонный код — 0743.

Покровителем коммуны почитается святой  Северин, день памяти отмечается 8 июня .

Северин из Септемпеды
Северин (умер в 550 году) — святой епископ Септемпеды. День памяти — 8 июня.

Святой Северин был братом святого Викторина (умер в 543 году). Они были отшельниками на горе Монтенеро (современная Италия), после того как раздали бедным своё немалое состояние. Они также жили отшельниками в пещерах неподалёку от Пиорако (Pioraco).

Призванный на епископское служение папой римским Вигилием, святой Северин стал окормлять епархию Септемпеда (современный Сан-Северино, Марке). Викторин в то же время был епископом в Камерино.
Тертуллиан, Николя
Николя Тертуллиан (фр. Nicolas Tertulian, настоящее имя Натан Вайнштейн (рум. Nathan Veinstein); 12 марта 1929, Яссы, Королевство Румыния — 11 сентября 2019, Сюрен, Франция) — французский философ, эстетик и эссеист румынско-еврейского происхождения. Почётный директор Высшей школы социальных наук. Специалист по трудам венгерского мыслителя-марксиста Дьёрдя Лукача.

Сюрен
Сюре́н (фр. Suresnes) — коммуна во Франции и ближний пригород Парижа. Расположена в 9,3 км к западу от центра Парижа. В Сюрен находится Форт Мон-Валерьен — мемориал, посвящённый американским солдатам, павшим во Второй мировой войне. С Парижем Сюрен связывают линия Транзильена, ведущая через Дефанс к парижскому вокзалу Сен-Лазар, а также линией трамвая № 2 до станции метро «Порт-де-Версаль». Автомобильное сообщение до административного центра Иль-де-Франса осуществляется по мосту Сюрен через Сену, по которому проходит аллея Лоншам, ведущая в Булонский лес. Сюрен обладает одним из самых высоких показателей плотности населения в Европе.