hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курманов, Карыпбай
Карыпба́й Курма́нов (кирг. Карыпбай Курманов; 5 января 1907 года, село Кызыл-Арык — 18 мая 1995 года, село Кызыл-Арык, Ысык-Атинский район, Чуйская область) — председатель колхоза «Сын-Таш» Чуйского района Чуйской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР. Член КПСС с 1939 года.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Борчалы (ковёр)
«Борчалы» (азерб. Borçalı) — азербайджанские ковры, относящиеся к казахской группе Гянджа-Казахского типа. Название этого ковра связано с названием региона Борчалы, находящегося к северо-западу от Казахского района Азербайджана, на территории Грузии. Такие крупные сёла этого региона, как Гурдлар, Ахурлы, Качаган, Садахлы (Сашыхлы), Даштепе и Лембели являются известными ковроткацкими пунктами. Население Борчалы и вышеперечисленных сёл состоит главным образом из азербайджанцев.

Керимов, Лятиф Гусейн оглы
Лятиф Гусейн оглы Кери́мов (азерб. Lətif Hüseyn oğlu Kərimov; 4 [17] ноября 1906, Шуша, Кавказское наместничество — 8 сентября 1991, Баку) — азербайджанский художник-орнаменталист, ковроткач, искусствовед, известный своим вкладом в ковроткачество Азербайджана и другие различные отрасли искусства. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1955), Народный художник Азербайджанской ССР (1960). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950). Член КПСС с 1945 года.
Бондарь, Александр
Александр Бондарь:

Бондарь, Александр Алексеевич (1922—1992) — Герой Советского Союза.

Бондарь, Александр Аркадьевич (род. 1967) — советский и российский футболист и спортивный функционер.

Бондарь, Александр Афанасьевич (1916—1943) — Герой Советского Союза.

Бондарь, Александр Васильевич (1952—2021) — Герой Социалистического Труда.

Бондарь, Александр Викторович (род. 1972) — российский писатель и журналист, репортёр, собственный корреспондент.

Бондарь, Александр Евгеньевич (род. 1955) — российский физик.

Бондарь, Александр Иванович (1928—2003) — осмотрщик-ремонтник вагонного депо Комсомольск-на-Амуре, Герой Социалистического Труда.

Бондарь, Александр Игоревич (род. 1993) — украинский и российский спортсмен по прыжкам в воду.

Бондарь, Александр Николаевич (род. 1955) — украинский политик.

Бондарь, Александр Сергеевич (род. 1988) — российский спортсмен по стендовой стрельбе.

Бондарь, Александр Степанович (1943—2012) — основатель и первый директор Скаутского региона Евразии.

Бондарь, Александр Николаевич
Александр Николаевич Бондарь (род. 7 января 1955, город Киев) — украинский политик. Народный депутат Украины. Председатель Фонда государственного имущества Украины (26 октября 1998 — 15 апреля 2003). Министр экономики и инфраструктуры Оппозиционного правительства Украины (с 17 марта 2010).
Курительный мундштук
Курительный мундштук — приспособление в виде трубки, с помощью которого курят сигареты, папиросы или самокрутки. Использование мундштука защищает пальцы курильщика от пропитывания табачными смолами, придающими им специфический цвет и запах, а также облегчает докуривание. Кроме практической, мундштук выполняет и эстетическую функцию.

Состоит из широкой части с конусообразным отверстием (наконечника) и узкой части (прикуса). Длина мундштука 4,5—10,5 см и более, в том числе длина прикуса 2,5—5 см. Диаметр вставного отверстия 6 или 8 мм, диаметр дымового канала не менее 2 мм. Изготавливается из янтаря, оргстекла, кости, рога, эбонита, гагата, древесины твёрдых пород, из бриара, стекла, пенки, тростника и других материалов. Виды мундштуков:

Простой мундштук.

Мундштук-трубка — в виде маленькой курительной трубки, в чашу которой вставляется сигарета.

С патроном под фильтры фабричного изготовления или самодельные из ваты или силикагеля.

С механизмом выталкивания окурков.

Сепиолит
Сепиоли́т (от сепия и др.-греч. λίθος — камень), морская пе́нка, меершаум (нем. Meerschaum), ранее также магнезит (устар.):209 — минерал, по своим свойствам принадлежащий к группе талька и серпентина, по химическому составу — сложный силикат магния, типичная формула, для которого Mg4(Si6O15)(OH)2 . 6H2O.

Название минерал получил из-за сходства с пористым известковым скелетом каракатицы-сепии. В российской-советской минералогии до середины XX века более употребительным было название морская пенка, присвоенное ещё Вернером в конце XVIII века.
Дубровский, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Дубровский (род. 30 сентября 1977, Москва, РСФСР, СССР) — российский актёр, театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Малого театра с 29 января 2024 года, заслуженный артист Российской Федерации (2021), лауреат премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2022).

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Left in the Dark
«Left in the Dark» (с англ. — «Снова в тени») — песня, написанная Джимом Стайнманом в 1981 году для его студийного альбома Bad for Good.

Особую известность песне принесло исполнение Барброй Стрейзанд. Певица записала свою версию для альбома Emotion в 1984 году. Стрейзанд превратила песню в мощную поп-балладу, в которой она рассказывает историю женщины, которой изменил мужчина. Музыкальное видео для песни было снято в Лос-Анджелесе в течение трёх дней, режиссёром стал Джонатан Каплан, в видео также появляется Крис Кристофферсон. Это был первый её видеоклип, взятый в ротацию MTV.

Стайнман, Джим
Джим Ста́йнман (англ. Jim Steinman, 1 ноября 1947 — 19 апреля 2021) — американский композитор и музыкальный продюсер, певец, автор песен.

Наиболее известен как автор самых известных хитов Мита Лоуфа. Также, в частности, работал с Бонни Тайлер.

Также Стайнман сам выпустил один альбом (Bad for Good, 1981) как певец. Альбом изначально был им написан для Мита Лоуфа, но у того был сложный период в жизни и имелись серьёзные проблемы с голосом, и тогда Джим Стейнман, сам имевший амбиции певца, решил записать его сам. Альбом Стайнмана и единственный сингл с него («Rock & Roll Dreams Come Through», вышедший в мае 1981 года) имели коммерческий успех, но музыкальные критики отмечают недостаток вокальных данных для такого помпезного материала. Позже Мит Лоуф перепевал многие песни с этого альбома на своих дисках.

По поводу кончины Стайнмана Лоуф сказал следующее: «Мы не просто знали друг друга, мы были друг другом».
Мисс Россия 2013
Мисс Россия 2013 — 21-й национальный конкурс красоты Мисс Россия, финал которого состоялся 2 марта 2013 года в концертном зале «Барвиха Luxury Village». Телевизионная трансляция конкурса прошла 8 марта на телеканале НТВ. В финале конкурса приняли участие 50 участниц из разных регионов России.

Мисс Россия
Мисс Росси́я — ежегодный российский национальный конкурс красоты, проводимый с 1993 года. Конкурс является преемницей советского конкурса красоты — «Мисс СССР».

С 2005 года организацией конкурса занимается ЗАО «Русский стандарт» (Москва). С 2009 года было решено проводить конкурс «Мисс Россия» в начале марта — как главный национальный праздник весны и красоты, поэтому летом 2008 года конкурс за обладание званием «Мисс Россия» был перенесён на следующий год. С 2016 года конкурс проходит под патронатом Министерства культуры Российской Федерации.
Ношва
Ношва — река в России, протекает в Прилузском районе Республики Коми и Опаринском и Лузском районах Кировской области. Устье реки находится в 51 км по левому (в водном реестре ошибочно указано "по правому") берегу реки Ула. Длина реки составляет 41 км.

Исток реки находится в тайге на территории Республики Коми в 15 км к северо-западу от села Велдорья. Почти всё течение проходит по Республике Коми, заключительный километр течения река преодолевает по Кировской области, где образует границу двух районов - Опаринского и Лузского. Всё течение проходит по холмистой ненаселённой, частично заболоченной тайге на Северных Увалах, генеральное направление северо-запад. Ширина реки перед устьем составляет 9 метров, приток - Селшор (правый).

Лузский район
Лу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Лузский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Луза.
Марковников
Марко́вников — русская фамилия, образованная от прозвища Морковник — человек, выращивающий морковь или торгующий морковью. Известные носители:

Марковников, Владимир: Марковников, Владимир Васильевич (1837—1904) — русский химик, основатель научной школы. Марковников, Владимир Владимирович (1867—1917) — председатель Казанской губернской земской управы, член IV Государственной думы от Казанской губернии.

Марковников, Николай Владимирович (1869—1942) — русский и советский архитектор, археолог.

Марковников, Николай Владимирович
Марко́вников (Морко́вников) Никола́й Влади́мирович (1869, Казань — 1942, Ташкент) — русский и советский архитектор, археолог, реставратор и преподаватель. Профессор, доктор архитектуры (1930), член-корреспондент Академии архитектуры СССР (1941).
Берли-хаус
Берли-хаус (англ. Burghley House) — самая грандиозная резиденция, уцелевшая в Англии со времён королевы Елизаветы I и отражающая архитектурные вкусы той эпохи. Расположена на границе Линкольншира и Кембриджшира, на окраине Стамфорда, к северо-востоку от Питерборо.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Операция «Мидас»
Операция «Мидас» (укр. Операція «Мідас») — антикоррупционное расследование Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ) и Специализированной антикоррупционной прокуратуры (САП), начатое в 2024 году. Расследование касалось масштабных взяток в энергетической сфере Украины в период вторжения России. В ходе операции, которая длилась 15 месяцев, были проведены более 70 обысков, изъято 4 миллиона долларов США и получено около 1000 часов аудиозаписей переговоров фигурантов. Операция «Мидас» считается одним из наиболее резонансных антикоррупционных расследований с момента начала российско-украинской войны.

Энергетика Украины
Энергетика Украи́ны — совокупность подсистем, служащих для преобразования, распределения и использования энергетических ресурсов. Её целью является обеспечение производства энергии путём преобразования первичной, природной энергии во вторичную, например в электрическую или тепловую энергию.
Она базируется на использовании традиционных видов тепловых и гидроэлектростанций, с отклонением от среднемировой статистики в сторону большего использования АЭС.

Большая часть существующих объектов энергетики была создана усилиями специалистов-энергетиков УССР, и в настоящее время нуждается в модернизации.

Общее производство электроэнергии в Украине за 2022 год по сравнению с 2021 годом сократилось на 27,5 % и составило 112,7 тераватт-часов. Производство э/э на АЭС упало на 28 %, ТЭС — на 35 %, ТЭЦ — на 32 %, а генерация возобновляемыми источниками энергии снизилась на 36 %. При этом ГЭС увеличили свое производство на 6,5 %, а ГАЭС отработали на уровне 2021 года.
Strongylognathus arnoldii
Strongylognathus arnoldii  (лат.) — вид муравьёв-рабовладельцев рода Strongylognathus из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Включён в Международную Красную книгу МСОП.  Эндемик Крыма. Длина 4—5 мм. Голова самок и рабочих на затылке без выемки, с почти прямым задним краем. Самка красно-бурая с оранжево-жёлтыми ногами и усиками. Рабочие оранжево-жёлтые, самцы бурые. Стебелёк между грудью и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Близок к виду Strongylognathus rehbinderi. Паразитирует на видах Tetramorium caespitum. Вид был назван в честь основоположника советской мирмекологии профессора Константина Владимировича Арнольди.

Куколка
Ку́колка (лат. pūpa) — стадия развития насекомых с полным превращением (Metabola, или Oligoneoptera), соответствующая стадии нимфы (nympha) у других насекомых. Отличается от предшествующих ей личиночных возрастов наличием протоптеронов (неподвижных зачатков крыльев), а также другими чертами сходства со взрослым насекомым — сходным строением туловища, ног, антенн, ротовых придатков и др., и в этом отношении сходна с нимфами (то есть личинками старших возрастов) у других насекомых. От нимф других насекомых куколка насекомых с полным превращением отличается неактивным образом жизни, неспособностью питаться, характерной позой ног (неподвижно согнутых в коленях) и неподвижными антеннами. В отличие от других насекомых, у которых имеется несколько нимфальных возрастов, у насекомых с полным превращением всегда имеется лишь один куколочный возраст. Такой тип развития, свойственный Metabola, называется полным превращением, или голометаболией.
Список моделей Audi
Следующий список «автомобилей Audi», включает ранее производимые модели и те которые производятся в настоящее время, а также концептуальные и модели ограниченной серии. Компания входит в Volkswagen Group, нынешний владелец которой Volkswagen AG.

Audi A7
Audi A7 Sportback (код кузова — 4G) — пятидверный фастбэк класса Гран Туризмо, выпускаемый AUDI AG, на платформе А6, позиционируется в сегменте ниже Audi A8. Его основные конкуренты — Mercedes-Benz CLS и BMW 6 Gran Coupe. Федеральное автотранспортное ведомство ФРГ позиционирует A7 в верхнем сегменте среднего класса. Спортивными версиями являются S7 и RS7.

Премьера этой модели состоялась 27 июля 2010 года в мюнхенской Пинакотеке современного искусства.
Яначек, Леош
Ле́ош Я́начек (чеш. Leoš Janáček, 3 июля 1854, дер. Хохвальд / Гуквальды, Моравия, Австрийская империя — 12 августа 1928, Велька-Острава) — чешский композитор и музыковед-этнограф. Крупнейший национально ориентированный композитор Чехии, выдвинувшийся в период после А. Дворжака и Б. Сметаны. Многие его произведения были вдохновлены русской литературой. Мировая слава пришла посмертно.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Новополье (Вологодская область)
Новополье — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Санинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Волковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Волковский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шогда. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования деревни Санинская по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Архангельское, Комарово, Тырпец.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Санинское
Сельское поселение Санинское — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — деревня Санинская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Сугоняев, Евгений Семёнович
Евгений Семёнович Сугоняев (30 апреля 1931— 4 февраля 2014) — российский энтомолог, член Президиума Всероссийского энтомологического общества, сотрудник отделения перепончатокрылых Зоологического института, крупнейший специалист по паразитическим перепончатокрылым (Hymenoptera), хальцидоидным наездникам (Chalcidoidea) сем. Encyrtidae, теоретик биологического метода защиты растений, доктор биологических наук, профессор.

Энциртиды
Энцирти́ды (лат. Encyrtidae) — семейство паразитических наездников надсемейства хальцид. Размеры очень мелкие (от 0,5 до 3,5 мм). Голова относительно крупная. Голени средних ног с длинной шпорой. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Перахора
Перахо́ра (греч. Περαχώρα) — село в Греции. Расположено на одноимённом полуострове в 93 километрах к западу от Афин у подножия гор Герания на высоте 267 метров над уровнем моря, к северо-западу от Коринфского перешейка, напротив города Коринфа. Входит в сообщество Лутракион-Перахора в общине Лутракион-Айи-Теодори в периферийной единице Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 1141 жителей по переписи 2011 года.

Коринфский перешеек
Кори́нфский переше́ек, или Истмийский перешеек (греч. Ισθμός της Κορίνθου) — участок суши между полуостровом Пелопоннес и материковой частью Греции. Расположен близ города Коринф, давшего перешейку его название. Длина составляет около 42 км, ширина в самом узком месте около 6 км.
Индор-хоккей
Индо́р-хокке́й (индорхоккей; англ. indoor hockey от indoor — «в помещении» + hockey — «хоккей») — один из игровых видов спорта, разновидность хоккея на траве. В отличие от традиционного хоккея на траве не входит в олимпийскую программу.

Олимпийские виды спорта
В программу современных Олимпийских игр входят 28 летних (42 дисциплины) и 7 зимних (15 дисциплин) видов спорта. При классификации видов спорта МОК следуют принципу «одна федерация — один вид спорта». После названия вида спорта в скобках указано наименование соответствующей международной федерации.
Оранжерейный прозрачный клещ
Оранжерейный прозрачный клещ (лат. Polyphagotarsonemus latus) — вид паразитических тромбидиформных клещей из семейства Разнокоготковые клещи (Tarsonemidae) подотряда Prostigmata. Встречается всесветно. Опасный вредитель оранжерейных и тепличных растений, включая такие важные сельскохозяйственные виды, как виноград, перцы, баклажаны, огурцы, томаты, табак, яблони, авокадо, цитрусовые, кофе, хлопчатник, гуава, джут, манго, папайя, маракуйя, груша, картофель, кунжут, фасоль, чай и томаты, также вредит хризантеме, бегонии, цикламену, гербере, азалии, глоксинии, сенполии. Может вызвать отставание в росте и скручивание листьев и цветов, а также почернение и гибель новых побегов.

Джут (растение)
Джут (лат. Córchorus) — род кустарников, полукустарников и трав семейства Мальвовые (Malvaceae), прядильная культура, от которой получают одноимённое волокно.

Около 75 видов произрастает в тропиках Азии, Африки, Америки и Австралии.

Растения с оче­ред­ными листьями оваль­но-лан­цет­ной формы, с пиль­ча­тыми краями и при­дат­ка­ми у ос­но­ва­ния. 
Цвет­ки жёл­того цвета, оди­ноч­ные или в количестве 2—3, сидящие в па­зу­хах ли­сть­ев. 
Плод – ко­ро­боч­ка, ша­ро­вид­ная или уд­ли­нён­ная, с множеством мел­ких семян.

Возделывают однолетние короткоплодный джут и длинноплодный джут; в сухих стеблях 20—25 % волокна для технических, упаковочных, мебельных тканей, ковров.

Волокна растения широко используют в текстильной промышленности.
Лангелиние
Лангелиние (дат. Langelinie) — пристань, променад и парк протяжённостью около 1,8 км в центре Копенгагена. В нём расположены англиканская церковь Св. Албана, Музей освобождения Дании, ресторан Лангелиниепавильон (Langeliniepavillonen), фонтан Гефион, памятник погибшим датским морякам и Русалочка. Лангелиние — это популярное место экскурсий и прогулок. Большинство круизных судов, заходящих в Копенгаген, причаливают именно здесь.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Колпакова, Галина Сергеевна
Гали́на Серге́евна Колпако́ва (18 февраля 1955 — 25 октября 2006, Москва) — советский и российский искусствовед, кандидат искусствоведения, профессор кафедры всеобщей истории искусств Российской академии живописи, ваяния и зодчества, ведущий российский специалист в области византийского и древнерусского искусства.

Автор работ о ранних иконах, ансамбле Киевской Софии, новгородских росписях XIII—XIV веков, мозаиках монастыря Святой Екатерины на Синае и др.

Древнерусское искусство
Древнерусское искусство — искусство, развивавшееся в IX—XIII веках на территории Древнерусского государства и на территориях древнерусских государственных образований. В этот период были созданы Софийский собор (Киев) и Софийский собор (Новгород). В более широком смысле под древнерусским искусством понимается средневековое русское искусство в период с IX по XVII веков. Древнерусское искусство вобрало в себя традиции нескольких культур, среди которых восточнославянская, византийская и балканская.
Кали
Кали:

Кали — богиня смерти, разрушения и ужаса в индуизме.

Кали — демон в индуизме, олицетворение Кали-юги.

Кали — река в Непале и Индии, приток Гхагхры.

Кали — национальное филиппинское боевое искусство.

Кали — город на западе Колумбии, административный центр департамента Валье-дель-Каука.

Кали — колумбийский наркокартель, действовавший в 1977—1998 годах.

Кали — историческое название оксида калия, Кали едкое — гидроксида калия.

Kali Linux — операционная система ориентированная на тестирования безопасности компьютерных систем.

Гидроксид калия
Гидрокси́д ка́лия (лат. Kalii hydroxidum) — неорганическое соединение с химической формулой KOH. Бесцветные, очень гигроскопичные кристаллы, но гигроскопичность меньше, чем у гидроксида натрия. Водные растворы KOH имеют сильнощелочную реакцию. Получают электролизом растворов хлорида калия (KCl), применяют в производстве жидких мыльных средств, для получения различных соединений калия, для получения загустителей для некоторых видов густых мазеобразных смазок, используемых в различных механизмах.

Тривиальные названия: едкое кали, каустический поташ, а также гидрат окиси калия, гидроокись калия, калиевая щёлочь, калиевый щёлок.
Эльбарусовское сельское поселение
Эльбару́совское се́льское поселе́ние (чув. Хуракасси ял тӑрӑхӗ) — муниципальное образование в Мариинско-Посадском районе Чувашской Республики Российской Федерации.

Административный центр — деревня Эльбарусово.

Мариинско-Посадский район
Марии́нско-Поса́дский райо́н (чув. Сĕнтĕрвăрри районĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004 — 2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Мариинский Посад.