hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Адыгейская письменность
Адыгейская письменность — письменность, используемая для записи адыгейского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время адыгейская письменность функционирует на кириллице.

Адыгейская письменность исторически использовала следующие графические системы:

арабское письмо — с середины XIX века до 1920-х годов. Широкого распространения не имела;

латиница — широкое распространение имела в 1927—1938 годах;

кириллица — с 1938 года (хотя изредка использовалась и ранее).

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
IEM Katowice 2025
IEM Katowice 2025 — ежегодный турнир по киберспортивной дисциплине Counter-Strike 2. Проводился с 29 января по 9 февраля 2025 года в Катовице, призовой фонд составил 1,25 миллиона долларов США.

Победителем стала команда Team Vitality, медаль MVP получил Матье «ZywOo» Эрбо.

Организаторы объявили, что с 2026 года турниры серии Intel Extreme Masters по Counter-Strike больше не будут проходить в Катовице.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Молочинский, Григорий Фёдорович
Григорий Фёдорович Молочинский (1910—1945) — участник Великой Отечественной войны, парторг стрелковой роты 993-го стрелкового Тильзитского полка 263-й стрелковой Сивашской дивизии 3-го Белорусского фронта, старший сержант. Герой Советского Союза (1945).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1963
Соревнования по классической борьбе в рамках III летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве в спортивном дворце ЦСКА (Ленинградский проспект, 39) с 8 по 11 августа 1963 года. Одновременно турнир имел статус 32-го Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 136 борцов (из них 4 заслуженных мастера спорта и 111 мастеров спорта). Спортсмены представляли 17 команд всех союзных республик и Москвы и Ленинграда. Главный судья соревнований — Г. И. Курдов.

Кожарский, Вячеслав Петрович
Вячеслав Петрович Кожарский (6 [19] декабря 1913, Москва — 1996, Москва) — советский борец классического стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР, призёр чемпионата Европы, Заслуженный мастер спорта СССР (1951), Заслуженный тренер СССР (1957).
Бревновская (Вологодская область)
Бревновская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 38 км, до центра муниципального образования Урусовской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Клюкинская, Высотинская, Грихневская.

По переписи 2002 года население — 38 человек (17 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Каст из Синуэссы
Каст (умер в 305 году) — святой мученик из Синуэссы. День памяти — 1 июля.

Святой Каст и его товарищ Секундин пострадали в Синуэссе, что на юге совр. Италии. Достоверных сведений о их житии нет. Согласно некоторым источником, они были епископами и прибыли в эти края из Африки.

Свв. Каст и Секундин остаются весьма почитаемы в таких городах юга Италии, как Сесса-Аурунка, Гаэта, Кальви-Ризорта, Капуя, Казерта, Сора, Тривенто и Беневенто.

Капуя
Ка́пуя, Капуа (итал. Capua) — город в Италии, в провинции Казерта области Кампания. Население — 43 139 чел. (2000 год). Расположен на левом берегу реки Вольтурно в 195 км юго-восточнее Рима.

Достопримечательности: древний (с 860 года) собор святого Стефана со статуями Бернини и знаменитым саркофагом, с изображением охоты Мелеагра; храм святого Маркелла, в котором короновались лангобардские и норманнские короли; Museo CAMPANO,  с богатым собранием античных и средневековых древностей. В 4 км к юго-востоку, в Санта-Мария-Капуа-Ветере, находятся развалины древней Капуи: остатки грандиозного амфитеатра на 60 000 человек, имевшего 170 м в длину, 140 м в ширину и 46 м высоты; триумфальная арка, римские гробницы, церковь святого Ангела на месте храма Дианы Тифатинской (у подошвы Монте Тифата).

Покровители города — святая Агата и святой Стефан, первомученик, празднование 5 февраля.
Баше де Мезириак, Клод Гаспар
Клод Гаспа́р Баше́, сьер де Мезириа́к (фр. Claude Gaspard Bachet de Méziriac, 9 октября 1581, Бурк-ан-Брес — 26 февраля 1638, там же) — французский математик, поэт, лингвист, переводчик. В некоторых русских источниках называется Мезирьяк. Один из первых членов Французской академии (1635).

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Шеметовский сельсовет (Константиновский район)
Шеметовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Шеметовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Константиновской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1925 году к Шеметовскому с/с был присоединён Торбинский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Шеметово, деревни Посевьево и Тарбинское, а также 1 школа.

В 1929 году Шеметовский с/с был отнесён к Константиновскому району Кимрского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Шеметовскому с/с было присоединено селение Филисово упразднённого Бобошинского с/с.

14 июня 1954 года Шеметовский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Дмитровским с/с в новый Ченцовский с/с.

Посевьево
Посевьево — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Ченцовского сельского округа).
Волейбол на Африканских играх 2015
Соревнования по волейболу на XI Африканских играх проходили со 2 по 14 сентября 2015 года в Браззавиле (Республика Конго) с участием 11 мужских и 12 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Алжира, у женщин — сборная Кении.

Африканские игры 2015
Африканские игры 2015 года — 11-е по счёту международные спортивные соревнования стран африканского континента, которые проходили со 2 по 19 сентября в городе Браззавиль (Республика Конго). Эти соревнования были приурочены к 50-летию первых Всеафриканских игр, которые проходили в Браззавиле летом 1965 года. Церемония открытия состоялась 4 сентября. Впервые проходили под изменённым названием после решения исполнительного совета Африканского союза о переименовании с 2012 года Всеафриканских игр в Африканские.

В общем медальном зачёте с большим отрывом победили египетские спортсмены, вторыми стали нигерийцы, третьими — спортсмены ЮАР.
Spike (компания)
Spike Co., Ltd. (яп. 株式会社スパイク Kabushiki-gaisha Supaiku) была японским разработчиком и издателем видеоигр. Большинство сотрудников компании входили в состав Human Entertainment. Серия игр Fire Pro Wrestling от Human была приобретена компанией Spike после прекращения деятельности Human. В апреле 2012 года компания объединилась с Chunsoft и стала Spike Chunsoft.

Издатель компьютерных игр
Изда́тель компью́терных игр — компания, издающая компьютерные игры, разработанные внутри компании или отдельными компаниями, занимающимися разработкой компьютерных игр. Как, например, в случае с книжными издательствами: издатель компьютерных игр несёт ответственность за разработку, издание, продвижение и рекламу игры.

Часто издатель финансирует разработку игры, оплачивает труд разработчиков. В другие функции издателя, как правило, входит печать руководства к игре и оформление дизайна коробки с игрой.
Внуково (район Москвы)
Вну́ково — район Новомосковского административного округа Москвы к юго-западу от МКАД. Соответствует муниципальному округу «Внуково».
Входит в состав Москвы с 1950 года. На территории Внуково расположен одноимённый аэропорт и посёлок. До 8 мая 2024 года входил (в других границах) в состав Западного административного округа.

Постников, Григорий Николаевич
Григорий (Георгий) Николаевич По́стников (1914—1978) — советский скульптор, известный своими работами на космическую тематику. Заслуженный художник РСФСР (1965). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950), член Союза художников СССР (1952).
Силанус
Силанус (итал. Silanus, сард. Silanos) — коммуна в Италии, в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население составляет 2394 человека, плотность населения — 49,83 чел./км². Занимает площадь 48,04 км². Почтовый индекс — 8017. Телефонный код — 0785.

Покровителем населённого пункта считается святой Антоний Великий. Праздник ежегодно отмечается 17 января.

Сардинский язык
Сарди́нский язы́к (редко са́рдский, сард. limba sarda, камп. lingua sarda) — язык романской группы индоевропейской семьи, на котором говорит население острова Сардиния (Италия), за исключением крайней северной оконечности, где распространён корсиканский диалект итальянского языка, и нескольких городов западного побережья, где живут носители каталанского и лигурийского языков.
Барбазан, Арно Гийом де
Арно́ Гийо́м де Барбаза́н (окс. Arnault Guilhem, фр. Arnaud Guillaume de Barbazan; 1360, Барбазан-Десю — 1431, Бюльньевиль) — французский рыцарь, советник и первый камергер дофина Карла, будущего короля Карла VII; капитан времён Столетней войны, выходец из знатной семьи французской местности Бигорр.

Представлял собой редкий тип истинного рыцаря со всеми его благородными качествами. Даже у врагов он заслужил себе уважение и приобрёл прозвище «рыцаря без упрёка» (фр. chevalier sans reproche).

Бигорр
Биго́рр (оксит. Bigòrra, фр. La Bigorre) — в юго-западной Франции пограничная с Испанией местность, в исторической области Гасконь, образует большую часть департамента Верхние Пиренеи. Главный город Тарб.
Ростовская улица (Воронеж)
Ростовская улица — улица в микрорайоне Машмет, Левобережного района. Имеет пересечения с улицами: Новосибирская, Саврасова, Волго-Донская, Костромская, Цимлянский пер., Менделеева, Ростовский пер., Прохладный пер., проезд Разумова.
Самый старый ее участок примыкает к перекрестку с улицей Менделеева, где в 1930-е годы строились новые дома на месте деревни Алексеевки. Отсюда в южном направлении отходила дорога, которая в 1940-х годах превратилась в большую улицу. Она названа Ростовской, поскольку идет рядом с железнодорожной линией Воронеж – Ростов.
Большой толчок к развитию улицы был дан в 1950 году, когда здесь вступил в строй шинный завод. В 1950–1960-е годы на Ростовской сооружали жилые дома для шинников, улица стала длиннее.

Левобережный район (Воронеж)
Левобережный район — внутригородской район Воронежа. Расположен на левом берегу Воронежского водохранилища. Площадь района по данным 1 января 1999 года составила 12389 га.

С 21 октября 2019 года руководителем управы Левобережного района назначен Башилов Вадим Станиславович.

Основные улицы — Ленинский проспект, ул. Димитрова, ул. Волгоградская, ул. Ленинградская, ул. Циолковского, ул. Новосибирская, ул. Менделеева, ул. Ростовская и ул. Брусилова. Здесь расположены крупные предприятия: ВОГРЭС, Воронежский авиационный завод (ВАСО), Воронежский шинный завод (совместное предприятие международной компании Pirelli и Государственной корпорации «Ростек»), завод Воронежсинтезкаучук, завод Рудгормаш (ГОО).

В районе в основном здания построены в XX — начале XXI веков. В Левобережном районе находятся крупные железнодорожные станции: Придача и Масловка. 
С правобережной частью города соединён тремя переправами: Чернавским и Вогрэсовским мостами, а также плотиной гидроузла.
Изабе, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Изабе́ (фр. Jean-Baptiste Isabey; 11 апреля 1767, Нанси, Королевство Франция — 18 апреля 1855, Париж, Вторая Французская империя) — французский живописец-миниатюрист, рисовальщик, акварелист, литограф, театральный декоратор, художник по костюму, выдающийся мастер портретной миниатюры эпохи неоклассицизма и ампира. Отец Эжена Изабе (1803—1886), не менее известного живописца-романтика, рисовальщика, акварелиста и литографа периода Второй империи.

Карл X (король Франции)
Карл X (Карл-Филипп; фр. Charles X; 9 октября 1757[…], Версаль — 6 ноября 1836[…], Гориция, Австрийская империя) — король Франции с 1824 по 1830 год, до 1824 года — граф д’Артуа и титулярный герцог Овернский. Последний реально царствовавший представитель старшей линии Бурбонов на французском престоле. Один из самых консервативных монархов Франции. Свергнут в ходе Французской революции 1830 года.

В молодости он известен был легкомыслием своего поведения, но впоследствии сделался очень набожным и всецело подчинился влиянию духовенства. До конца своих дней он оставался бескомпромисным приверженцем монархии Старого порядка и врагом либеральных идей.
Airbus A319
Airbus A319 — член семейства среднемагистральных узкофюзеляжных коммерческих пассажирских двухдвигательных реактивных авиалайнеров Airbus A320 малой и средней дальности; может перевозить от 124 до 156 пассажиров. Он имеет укороченный фюзеляж, основанный на базовом A320. Эксплуатация самолёта началась в апреле 1996 года, примерно через восемь лет после A320. Самолёт имеет схожую с другими самолётами семейства Airbus A320 конструкцию, что позволяет пилотам других авиалайнеров семейства A320 управлять самолётом без необходимости переобучения.

В декабре 2010 года Airbus анонсировала новое поколение семейства A320, A320neo. A320neo имеет новые усовершенствованные двигатели, что снижает расход топлива на 15% и повышает дальность полёта. Вариант A319neo получил винглеты (называемых Airbus шарклетами (англ. Sharklets)).

На 31 января 2023 года было продано 1496 самолётов Airbus A319.

Узкофюзеляжный самолёт
Узкофюзеляжный самолёт — авиалайнер, где сиденья расположены по бокам единственного прохода, позволяющий разместить до 6 человек в ряду в салоне меньше 4 м ширины, в отличие от широкофюзеляжного самолёта — более крупного авиалайнера, имеющего больше проходов и, обычно, диаметр фюзеляжа более 5 м, позволяя посадить от 7 человек в ряд.
Марьино (Невельский район)
Марьино - деревня в Невельском районе Псковской области, входящая в состав Ивановской волости, расположенная примерно в 4 километрах от административного центра города Невеля на берегу озера Воротно. Население - 21 человек (на 2000) и 28 человек на 2011.

Невельский район (Псковская область)
Не́вельский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Невельский муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — город Невель.
Фридрих Саксонский (великий магистр Тевтонского ордена)
Фри́дрих Саксо́нский (Фридрих Веттин; нем. Friedrich von Sachsen; 26 октября 1474, Торгау — 14 декабря 1510, Рохлиц) — 36-й великий магистр Тевтонского ордена с 1498 года. Третий сын (младший из переживших младенчество) герцога Альбрехта III Саксонского и Сидонии Богемской, дочери Йиржи из Подебрад. Принадлежал к Альбертинской линии — младшей ветви правителей Саксонии Веттинов.
Получил прекрасное образование в университетах Сиены и Лейпцига. В молодости служил каноником в Кёльне, затем находился при дворе майнцского архиепископа.

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.
Багиров, Мамед Самед оглы
Мамед Самед оглы (Самедович) Багиров (азерб. Məmməd Səməd oğlu Bağırov; 1922, Баскал — 1997, Баку), известный также под прозвищем «Мамет» (итал. Mamet) — советский военнослужащий азербайджанского происхождения, старший лейтенант Советской Армии (1946), участник Великой Отечественной войны и итальянского движения Сопротивления, член партизанской гарибальдийской бригады «Убальдо Фантаччи», почётный гражданин города Пистоя.

Бакинский рабочий
«Бакинский рабочий» — общественно-политическая газета начала XX века, периода Азербайджанской ССР и современного периода на русском языке. Издаётся в Азербайджане. Освещает общественно-политические, социально-экономические, культурные, спортивные события, происходящие в Азербайджане и за его пределами.
Мадлен
Мадлен:

Мадлен, принцесса Швеции (род. 1982)

Мадлен, Ален (род. 1946) — французский политик и государственный деятель

Мадлен, Луи (1871—1956) — французский историк, член Французской академии (1927)

Мадленская культура

Мадлен (остров)

Мадлен (острова, Канада)

Мадлен (острова, Сенегал)

Мадлен (печенье)

Кладбище Мадлен

Церковь Мадлен

Мадлен (фильм) (англ. Madeleine) — британский художественный фильм в жанре нуар режиссёра Дэвида Лина, вышедший в 1950 году.

Церковь Мадлен
Церковь Мадлен (фр. l'église de la Madeleine, церковь Святой Марии Магдалины) — католический храм в 8-м округе Парижа, на одноимённой площади, замыкающей перспективу Королевской улицы, завершающейся с противоположной стороны площадью Согласия. В отличие от колоннад площади Согласия более раннего времени, церковь Мадлен представляет собой характерный памятник архитектуры французского ампира.
23-я отдельная бригада охраны общественного порядка
23-я отдельная бригада охраны общественного порядка Национальной гвардии Украины «Хортица» (23 ОБрОГП, в/ч 3033), (укр. 23-тя окрема бригада охорони громадського порядку «Хортиця») — воинская часть Национальной гвардии Украины. Входит в состав Южного оперативно-территориального объединения Национальной гвардии Украины. Места дислокации — Запорожье, Мелитополь, Бердянск и Энергодар.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Лига ABA 2013/2014
Адриатическая лига 2013/2014 — 13-е по счёту первенство, в котором принимали участие 14 команд из Боснии и Герцеговины, Венгрии, Македонии, Сербии, Словении, Хорватии, Черногории. Чемпионом лиги в 1 раз стал клуб Цибона.

Шарич, Дарио
Да́рио Ша́рич (хорв. Dario Šarić; род. 8 апреля 1994, Шибеник, Адриатическая Хорватия) — хорватский профессиональный баскетболист. Играет на позиции тяжёлого форварда. Был выбран на драфте НБА 2014 года в первом раунде под 12-м номером командой «Орландо Мэджик».
Адана Демирспор
«Адана Демирспор» (тур. Adana Demirspor) — турецкий футбольный клуб из города Адана, с сезона 2021/22 выступающий в Суперлиге. Домашние матчи проводит на новом, открытом 12 февраля 2021 стадионе «Нью Адана Стэдиум», вмещающем более 33 тысяч зрителей.

Всего в розыгрышах Суперлиги клуб провёл 19 сезонов, самая длительная серия из которых, 11 чемпионатов, пришлась на период 1973—1984 годов. После клуб выступал с переменным успехом, то выбывая из Суперлиги, то вновь возвращаясь в неё. В сезоне 2021/22 «Адана Демирспор» вернулся в Суперлигу спустя 27 лет, но в сезоне 2024/25 обратно выбыл в Первую лигу. Наивысшим достижением клуба является 4-е место в чемпионате 2022/23.

Футбол в Турции
Футбол — самый популярный вид спорта в Турции, корни которого уходят во времена Османской империи. Первые матчи были сыграны в османских Салониках в 1875 году. Этот спорт завезли в страну жители Англии.

Турецкая футбольная ассоциация была основана в 1923 году, а игры профессиональной лиги проводятся с 1959 года. Сборная Турции добилась самого большого успеха на чемпионате мира 2002 года, когда достигла 3-го места. «Галатасарай» добился наибольших успехов среди турецких клубов в 2000 году, выиграв Кубок УЕФА и Суперкубок УЕФА.

Турецкая система футбольных лиг состоит из пяти профессиональных лиг, одна из которых является женской.