hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патрекичево
Патрекичево (до 2014 года Потрекичево) — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 13 км, до центра муниципального образования Чуровского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Демсино, Норовка, Пахомово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Чуровское (Вологодская область)
Сельское поселение Чуровское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Чуровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Чуровский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 1900 человек.
Лонсон
Лонсо́н (фр. Lonçon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64347.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Lucifer (род)
Lucifer (лат.) — род десятиногих ракообразных (Decapoda) из семейства Luciferidae (Sergestoidea). Внешне похожи на креветок, но относятся к подотряду Dendrobranchiata. Биолюминесцирующие мелкие плавучие ракообразные, для которых характерна потеря или уменьшение некоторых конечностей. Для ловли добычи (ракообразных) приспособлен их третий перейопод, оснащённый толстыми изогнутыми шипами.

Десятиногие ракообразные
Десятино́гие, или десятино́гие ракообра́зные, или декаподы (лат. Decapoda), — обширный отряд класса высших раков, содержащий около трети всех его видов — около 15 000 современных и 3 000 ископаемых видов.  В ископаемом состоянии известны с позднего девона. Для них характерно симпластическое строение сердечной мышцы, в отличие от других многоклеточных, сердце которых имеет клеточное строение. Особый коммерческий интерес представляют представители семейства омаров.
Бабаджанян, Амазасп Хачатурович
Амаза́сп Хачату́рович Бабаджаня́н (арм. Համազասպ Խաչատուրի Բաբաջանյան; 5 (18) февраля 1906, село Чардахлы, Елизаветпольская губерния — 1 ноября 1977, Москва) — советский военачальник, Главный маршал бронетанковых войск (29 апреля 1975). Герой Советского Союза (26 апреля 1944).

Депутат Верховного Совета СССР 6 и 7 созывов (1962—1970). Депутат Верховного совета РСФСР 8 и 9 созывов (1971—1977). Депутат Верховного Совета Армянской ССР. Член ЦК Коммунистической партии Украины.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Чемпионат Европы по футболу 1980 (отборочный турнир, группа 1)
Группу 1 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 1980 составили сборные Англии, Болгарии, Дании, Ирландии и Северной Ирландии. Путёвку в финальную часть получила сборная Англии, занявшая первое место.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Деяния римлян
«Деяния римлян» (лат. Acta Romanorum) — сборник новелл на латинском языке, составленный в XIV веке.

Многие из новелл были заимствованы из арабских источников. Каждая новелла заканчивалась моралью, что позволяло использовать их в качестве примеров во время проповедей. Название сборника является, вероятно, прихотью составителей, поскольку многие из новелл ничего общего с римлянами не имеют. Этой книгой как первоисточником пользовались многие английские поэты, в том числе Джеффри Чосер и Уильям Шекспир, который взял оттуда сюжет «Перикла» (1609 год), а также эпизод с тремя ларцами в «Венецианском купце» (1596 год).

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Фокино (Приморский край)
Фо́кино — город краевого подчинения в Приморском крае России. Расположен в межгорной котловине вблизи залива Стрелок на побережье Японского моря, в 119 км от Владивостока.

Вместе с двумя посёлками городского типа составляет ЗАТО Фокино как городской округ и закрытое административно-территориальное образование. Здесь расположена одноимённая база ВМФ Тихоокеанского флота России.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Дальтон
Дальтон — традиционная передача английской фамилии Dalton [ˈdɔːltən], которая по современным правилам передаётся по-русски как Долтон.

Дальтон — атомная единица массы

Дальтон-план — система индивидуализированного обучения.

Дальтон (или д’Альтон), Александр (1776—1859) — французский генерал-лейтенант, участник революционных и наполеоновских войн.

Дальтон, Джон (1766—1844) — английский физик и химик, метеоролог, естествоиспытатель и создатель химического атомизма.
Законы Дальтона
Дальтонизм

Дальтон, Роке (1935—1975) — сальвадорский поэт-коммунист, один из создателей партизанской Революционной армии народа.

Топонимы:

Дальтон — кратер на видимой стороне Луны.

Дальтон — пересыхающее озеро в Израиле.

Д’Альтон, Александр
Александр д’Альтон (фр. Alexandre d'Alton; 20 апреля 1776 — 20 марта 1859) — французский военный деятель, генерал-лейтенант (1815), граф (1821), барон (1810), участник революционных и наполеоновских войн.

Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Дель-Норте (аэропорт)
Международный аэропорт Дель-Но́рте (исп. Aeropuerto Internacional del Norte) — аэропорт, расположенный в Генерал-Эскобедо, Нуэво-Леон, является второстепенным аэропортом для третьего по величине города Мексики, Монтеррея.

Монтеррей
Монтерре́й, устаревшие названия: Монтерей и Монтрей (исп. Monterrey) — столица и крупнейший город северо-восточного штата Нуэво-Леон в Мексике. Монтеррейская агломерация является третьей по величине в Мексике после Мехико и Гвадалахары. Город также известен по прозвищам La sultana del norte («Султан севера») и La ciudad de las montañas («Город гор»).

Монтеррей является главным экономическим, транспортным и культурным центром северной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Бета-городом, стоя в одном ряду с Бирмингемом, Женевой или Осакой.
Сельскохозяйственные культуры
Сельскохозяйственные культуры — культурные растения, возделываемые с целью получения продуктов питания, технического сырья и корма для скота.

Согласно статье 1 Федерального закона «О семеноводстве», к сельскохозяйственным культурам относятся зерновые, зернобобовые, кормовые, масличные, эфиромасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные растения, картофель, сахарная свёкла, виноград, используемые в сельскохозяйственном производстве.

Зернобобовые культуры
Зернобобо́вые культу́ры (зерновы́е бобовые культуры) — группа растений порядка Бобовые, возделываемых ради плодов, являющихся продуктами питания.

Группа «зернобобовые» ограничена теми культурами, плоды которых собирают исключительно в целях использования сухих зёрен. Зернобобовыми не являются овощные бобовые культуры (например, зелёный горошек и стручковая фасоль), а также бобовые растения, плоды которых используются для извлечения растительного масла (например, соя и арахис) и для кормовых целей (например, клевер и люцерна)[уточнить].

Зернобобовые, так же как и продукты из них, распространены во всём мире. Часто употребляются в азиатских (японская, китайская, индийская кухня) и вегетарианских блюдах.

На долю зернобобовых в мире приходится 13 % посевных площадей от всех зерновых культур. В России основной зернобобовой культурой является горох, занимая около 80 % площадей всех зернобобовых культур.
Transaviabaltika
Transaviabaltika — литовская авиакомпания, базирующаяся в международном аэропорту Каунас. Основана в 1998 году. Начиная с 2016 года выполняет субсидируемые пассажирские рейсы между Таллином и эстонскими островами Сааремаа и Хийумаа. Помимо этого также занимается чартерными грузовыми перевозками в Европу для компаний UPS, TNT и DHL.

TNT Express
ТНТ Экспресс (англ. TNT Express) — одна из крупнейших компаний международной индустрии экспресс-доставки документов, посылок и корпоративных грузов. Штаб-квартира находится в Нидерландах, в городе Хофддорп. Она была частью крупной компании TNT N.V., переименованной в 2011 году в PostNL. TNT Express стала самостоятельной, при этом бывший владелец сохранил 29,9 % акций.
Вишняков, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Вишняко́в (1699, Москва — 8 августа 1761, Санкт-Петербург) — русский живописец и иконописец, портретист, монументалист, декоратор, один из представителей светского портрета в стиле рококо.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Действие (Италия)
Действие (итал. Azione, A или Az) — либеральная и прогрессивная политическая партия в Италии.

Её лидером является Карло Календа, член Европарламента в составе группы «Обновляя Европу» и бывший министр экономического развития Италии (2016—2018). Первоначально запущенная как «Мы — европейцы» (итал. Siamo Europei, SE), своё нынешнее название носит с ноября 2019 года, став полноправной партией. Календа описал свою партию как «анти-популистскую» и «анти-суверенистскую». Он также объяснил, что название партии является исторической отсылкой к недолговечной Партии действия после Второй мировой войны и намеком на «либеральный социализм» Карло Росселли.

Росселли, Карло
Карло Росселли (итал. Rosselli; 16 ноября 1899, Рим — 9 июня 1937, Баньоль-де-л’Орн, Франция) — итальянский левый политик, журналист, историк, деятель антифашистского движения. Теоретик либерального социализма, в котором стремился объединить приверженность политических либералов к личным гражданским свободам со стремлением социалистов к равенству и социальной справедливости; либеральную парламентскую демократию и социалистические элементы в смешанной экономике. Брат историка Нелло Росселли.
Лагори, Виктор
Викто́р Клод Алекса́ндр Фанно́ де Лагори́ (фр. Victor Claude Alexandre Fanneau de La Horie; 5 января 1766, Жаврон-ле-Шапель, Майен, Пеи-де-ла-Луар, Франция — 29 октября 1812, Париж, там же) — французский военачальник, генерал в эпоху Первой империи.

Крёстный отец Виктора Гюго (был любовником его матери Софи Требюше).

Расстрелян за участие в заговоре Мале против Наполеона I вместе с генералом Клодом-Франсуа Мале и генералом Махименом-Жозефом Эммануэлем Гидалем на Гренельском поле 29 октября 1812 года.

Казнь участников заговора Мале

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Матч претендентов 2009
Матч претендентов по шахматам 2009 — шахматный матч, проходивший в Софии с 16 по 28 февраля между участником матча за звание чемпиона мира 2006 года Веселином Топаловым (Болгария) и обладателем Кубка мира 2007 года Гатой Камским (США). Топалов победил в матче и получил право сыграть в матче за звание чемпиона мира по шахматам 2010 с Вишванатаном Анандом.

Камский, Гата Рустемович
Га́та Ка́мский (англ. Gata Kamsky, настоящее имя Гатаулла Рустемович Сабиров, тат. Гатаулла Рөстәм улы Сабиров, Ğataulla Röstäm ulı Sabirov; род. 2 июня 1974, Новокузнецк, СССР) — советский, затем американский шахматист, гроссмейстер (1990). Вице-чемпион мира по версии ФИДЕ (1996), победитель Кубка мира 2007, чемпион мира по рапиду (2010), многократный чемпион США.
Тормозная система
Тормозная система, ранее Тормоз (от др.-греч. τόρμος) — специальная система для замедления или полного прекращения движения чего-либо, например груза, повозки, автомобиля, самолёта, подъёмной машины и прочего, которая дает возможность управлять этим движением и в случае надобности остановить его.

Тормозные системы предназначены для снижения (замедления) скорости движения и/или остановки (прекращения движения) транспортного средства или механизма. Они также позволяют удерживать механизмы и транспортные средства от самопроизвольного движения во время покоя или стоянки.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Прудковское сельское поселение
Прудко́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Прудковское сельское поселение — в составе Починковского района Смоленской области

Прудковское сельское поселение — в составе Сафоновского района Смоленской области

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Гроттаммаре
Гроттамма́ре (итал. Grottammare) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено.

Находится на реке Тезино у её впадения в Адриатическое море. Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 63013. Телефонный код — 0735.

Покровителем коммуны почитается святой Патерниан, празднование 10 июля.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Каим (холм)
Ка́им (пол. Kaim) — холм, находящийся в правобережной части Кракова в административном районе Дзельница XII Бежанув-Прокоцим в южной части бывшей деревни Бежанув на границе городской черты Кракова и города Величка. Высота холма составляет 265 метра над уровнем моря. Холм является естественной границей между городскими чертами Кракова и Велички.

Административное деление Кракова
Административное деление Кракова — Краков разделён на 18 районов (дзельниц), обозначенных римскими цифрами (обычно употребляются традиционные наименования). Районы разделены на вспомогательные административные единицы — микрорайоны (оседле). Существует ряд микрорайонов, не являющихся административными единицами и имеющих лишь историческое или иное название.
1-й Её Величества драгунский гвардейский полк
1-й Её Величества драгунский гвардейский полк (англ. 1st The Queen's Dragoon Guards (QDG)) — тактическое формирование Королевского бронетанкового корпуса Британской армии. Прозванный Валлийской кавалерией (The Welsh Cavalry), полк набирает рекрутов из Уэльса и граничащих с ним английских графств Чешир, Херефордшир и Шропшир и является старшим кавалерийским полком и, следовательно, старшим линейным полком Британской армии.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Колесниченко, Алексей Никифорович
Колесниченко Алексей Никифорович (28 марта 1923, Харьков — 19 мая 1985, Харьков) — советский учёный — криминалист. Участник Великой Отечественной войны. Доктор юридических наук (1967), профессор (1968). Автор первого фундаментального исследования общетеоретических проблем криминалистической методики.

Криминалистика
Криминали́стика (от лат. criminalis — преступный, относящийся к преступлению) — прикладная юридическая наука, исследующая закономерности приготовления, совершения и раскрытия преступлений, возникновения и существования его следов, собирания, исследования, оценки и использования доказательств, а также разрабатывающая систему основанных на познании этих закономерностей специальных приёмов, методов и средств применяемых в ходе предварительного расследования для предупреждения, раскрытия и расследования преступлений, а также при рассмотрении уголовных дел в судах.
Лилл, Кристийне
Кристи́йне Лилл (эст. Kristiine Lill; род. 1 февраля 1971) — эстонская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Эстонии участник десяти чемпионатов Европы (лучший результат — девятое место в 2015). Восьмикратная чемпионка Эстонии среди женщин. В составе смешанной сборной Эстонии участник чемпионата мира 2015 (заняли семнадцатое место) и трёх чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 2007). Трёхкратный чемпион Эстонии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Эстонии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2010 и 2012). Четырёхкратный чемпион Эстонии среди смешанных пар.

Как тренер мужской сборной Эстонии по кёрлингу участник чемпионатов Европы.

Женская сборная Эстонии по кёрлингу
Женская сборная Эстонии по кёрлингу — представляет Эстонию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Эстонии (эст. Eesti Curlinguliit, англ. Estonian Curling Association).
Пасто (Колумбия)
Пасто (исп. Pasto) — город в Колумбии. Административный центр департамента Нариньо. Основан испанцами в 1539 году в долине Атрис (исп. Atris), попадавшую в земли индейцев кильясингов. Открывателем считается Себастьян де Белалькасар.

Белалькасар, Себастьян де
Себастья́н де Белалька́сар (исп. Sebastián de Belalcázar; наст. фамилия Мойано; ок. 1480, Белалькасар, провинция Кордова, Испания — 1551, Картахена, Новое королевство Гранада) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, прославившийся покорением территорий современных Эквадора, Никарагуа и юго-запада Колумбии. Основатель городов Гуаякиль (Эквадор) и Попаян (Колумбия). Организатор первой экспедиции для поисков Эльдорадо.
Ситко, Роман
Роман Си́тко (пол. Roman Sitko, 30 марта 1880, Чарна-Сендзишовская, Подкарпатское воеводство — 12 октября 1942, концлагерь Освенцим, Верхняя Силезия) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Открытый чемпионат Уханя по теннису 2016
Открытый чемпионат Уханя 2016 — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в китайском городе Ухань и являющегося частью тура WTA в рамках серии Premier 5.

В 2016 году турнир прошёл с 25 сентября по 1 октября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Винус Уильямс

в парном разряде —  Саня Мирза и  Мартина Хингис

Открытый чемпионат США по теннису 2016
Открытый чемпионат США 2016 — 136-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском городе Нью-Йорк на кортах местного Национального теннисного центра, носящего имя Билли Джин Кинг. Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2016 году матчи основных сеток прошли с 29 августа по 11 сентября. Соревнование традиционно завершало сезон турниров серии в рамках календарного года. В 13-й раз подряд турниру предшествовала бонусная US Open Series для одиночных соревнований среди взрослых, шестёрка сильнейших по итогам которой, исходя из своих результатов на Открытом чемпионате США, дополнительно увеличивала свои призовые доходы. Призовой фонд соревнования составил рекордные 46 300 000 долларов.