hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мёне-сюр-Ватан
Мёне́-сюр-Вата́н (фр. Meunet-sur-Vatan) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 95 км на юг от Орлеана, 33 км на северо-восток от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Санта-Мария-делле-Грацие-а-Виа-Трионфале (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-делле-Грацие-а-Виа-Трионфале (лат. Titulus Sanctae Mariae Gratiarum ad viam Triumphalem) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II в 1985 года. Титул принадлежит церкви Санта-Мария-делле-Грацие-а-Виа-Трионфале, расположенной в квартале Рима Трионфале, на пьяцца Санта-Мария-делле-Грацие.

Кварталы Рима
Рим разделён на 19 муниципиев (ранее округов), 22 района, 35 кварталов, 6 пригородов и 53 зоны. Кварталы охватывают относительно недавно урбанизированную территорию. Они были введены в административное деление города после основания последнего района — Прати.
Роведжо, Антонио Мария
Антонио Мария Роведжо (итал. Antonio Maria Roveggio; 23 ноября 1858 год, Колонья-Венета, Италия — 2 мая 1902 год, Бербер, Судан) — католический прелат, апостольский викарий Центральной Африки с 8 февраля 1895 года по 2 мая 1902 года. Член миссионерской монашеской конгрегации комбинианцев (Сыновья Святейшего Сердца Иисуса). Слуга Божий.

Слуга Божий
Слуга Божий (лат. Venerabilis Dei servus) — в католицизме — официальный титул, который присваивается человеку в период от начала процесса его беатификации до причисления его к лику блаженных. Также перед беатификацией умершего праведника могут именовать «досточтимый».

В общехристианском смысле выражение «слуга Божий» используется как синоним любого христианина.

Не следует путать этот титул с одним из официальных титулов Папы Римского «Слуга Слуг Божьих» (лат. Servus Servorum Dei).
Гауссово случайное поле
Гауссовское случайное поле (ГСП, англ. Gauss random field, GRF) — это случайное поле, имеющее гауссовские функции плотности вероятности переменных. Одномерное гауссовское случайное поле также называется гауссовским процессом. Важным частным случаем гауссовского случайного поля является гауссовское свободное поле.

Что касается применения ГСП, начальные условия физической космологии, созданные квантовыми механическими колебаниями во время космической инфляции, считаются ГСП с почти инвариантным относительно масштаба спектром.

Начальные условия физической космологии, порождаемые квантово-механическими  флуктуациями в инфляционная модели Вселенной считается гауссовским случайным полеем с почти масштабно-инвариантным спектром.

Инфляционная модель Вселенной
Инфляцио́нная моде́ль Вселе́нной (лат. inflatio «вздутие») — гипотеза о физическом состоянии и законе расширения Вселенной на ранней стадии Большого взрыва (при температуре выше 1028 K), предполагающая период ускоренного по сравнению со стандартной моделью горячей Вселенной расширения.

Первый вариант теории был предложен во второй половине 1960-х годов Э. Б. Глинером, однако ключевой вклад в её создание внесли на рубеже 1970-х — 1980-х годов Алексей Старобинский, Алан Гут, Андрей Линде, Вячеслав Муханов и ряд других.
Тсутсунен, Петри
Пе́три Тсу́тсунен (фин. Petri Tsutsunen; род. Хювинкяа) — финский кёрлингист.

В составе мужской сборной Финляндии участник чемпионата мира 1988 (заняли девятое место) и пяти чемпионатов Европы (лучший результат — седьмое место в 1987). Пятикратный чемпион Финляндии среди мужчин. В составе смешанной сборной ветеранов Финляндии участник двух чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 2006), двукратный чемпион Финляндии среди смешанных команд.

Мужская сборная Финляндии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Финляндии по кёрлингу — представляет Финляндию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Федерация кёрлинга Финляндии» (фин. Suomen Curlingliitto, англ. Finnish Curling Association).
Кальвин, Мелвин
Ме́лвин Э́ллис Ка́львин, Ка́лвин (англ. Melvin Ellis Calvin; 8 апреля 1911, Сент-Пол, Миннесота, США — 8 января 1997, Беркли, Калифорния, США) — американский биохимик, член Национальной академии наук в Вашингтоне. Иностранный член Лондонского королевского общества, член Леопольдины (1959), почётный член многих зарубежных академий наук и обществ. Лауреат Нобелевской премии по химии (1961).

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Димашки
ад-Димашки (араб. الدمشقي‎) — нисба, указывающая на принадлежность хозяина имени к городу Дамаск (араб. Димашк).

Персоналии

Мухаммад аз-Захаби ад-Димашки — мусульманский учёный, хадисовед, историк, биограф, хафиз.

Ибн ан-Нафис ад-Димашки — учёный мамлюкского Султаната Египта из Сирии.

Ибн Каййим аль-Джаузия ад-Димашки — мусульманский богослов, видный представитель ханбалитской школы мусульманского права.

Ибн Асакир ад-Димашки — арабский историк, представитель арабской региональной историографии.

Ибн Абидин ад-Димашки — османский исламский богослов, мусульманский правовед (факих).

Мухйиддин ан-Навави ад-Димашки — исламский богослов, факих, мухаддис.

Шамсуддин ад-Димашки — арабский географ.

Ибн ан-Нафис ад-Димашки (1210 или 1213—1288) — учёный мамлюкского Султаната Египта из Сирии.

Джафар ибн Али ад-Димашки

Ибн Каййим аль-Джаузия
Шамсудди́н Абу́ ’Абдулла́х Муха́ммад ибн Абу́ Бакр ад-Димашки, более известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя (араб. ابن قيم الجوزية‎; 29 января 1292, Дамаск — 16 сентября 1350, там же) — мусульманский, толкователь Корана, видный представитель Ханбалитского мазхаба.

Прозвище «ибн Каййим аль-Джаузия» закрепилось за Шамсуддином, потому что он был сыном опекуна медресе Джаузия в Дамаске (арабское слово «каййим» (араб. قـيّم‎) можно перевести на русский язык как «уполномоченный» или «опекун»).
Эм (река)
Эм (Эем, нидерл. Eem) — река в Нидерландах.

Длина реки — 18 км. Эм начинается у Амерсфорта, протекает по равнине провинции Утрехт, впадая в озеро Эммер.

Населённые пункты на реке — Амерсфорт, Барн, Эмбрюгге и Эмдейк. Эм — часть системы Валлей-канала.

Ранее река называлась Амер (не путать с рекой Амер в Северном Брабанте) и дала название поселению Амерсфорт.

Близ реки Эм в 1874 году Питером Хартингом впервые были обнаружены морские межледниковые глины, относящиеся к межледниковью в позднем плейстоцене в Европе, которому Питер Хартинг придумал название «эемское» (Eemian) и которое соответствует микулинскому межледниковью на Восточно-Европейской равнине и казанцевскому межледниковью в Сибири. В предложенной в начале XX века Альбрехтом Пенком и Эдуардом Брикнером для Альп схеме ледниковых и межледниковых эпох этому межледниковью соответствует рисс-вюрм.

Амер (река)
Амер (нидерл. Amer) — река в Нидерландах в провинции Северный Брабант. Она является продолжением реки Бергсе-Маас от места, где в неё впадает река Донге возле Рамсдонксвера, и течёт до Лаге-Звалюве, где, сливаясь с Ньиве-Мерведе, образует реку Холландс-Дип.

Несмотря на малую длину, река Амер является важной транспортной артерией; её средняя ширина составляет 400 м. Течение Амера образует южную границу национального парка Бисбосх. В Гертрёйденберге, на берегу Амера, расположена названная в честь реки тепловая электростанция Амерсентрале.
Шоу, Хадиджа
Хадиджа Монифа Шоу (англ. Khadija Monifa Shaw; род. 31 января 1997, Спаниш-Таун) — ямайская футболистка, нападающий английского клуба «Манчестер Сити» и капитан национальной сборной Ямайки. Считается одним из лучших нападающих в женском футболе, лучшим бомбардиром «Манчестер Сити», лучшим бомбардиром обеих сборных Ямаек (как среди женщин, так и среди мужчин), рекордсменка по количеству хет-триков в Суперлиге ФА и была признана Игроком года КОНКАКАФ в 2022 году.

Ранее Шоу выступала за французский клуб «Бордо» из Дивизиона 1, где стала лучшим бомбардиром в сезоне 2020/2021 и дважды была признана игроком месяца. В составе «Манчестер Сити» она выиграла Кубок английской лиги и стала лучшим бомбардиром клуба в сезоне 2022/23. В том же сезоне Шоу вошла в команду года Суперлиги ФА и дважды становилась игроком месяца. В следующем сезоне она была признана футболисткой года по версии ассоциации футбольных журналистов.

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Хоцума Цутаэ
Хоцума Цутаэ (яп. 秀真伝 / ホツマツタヱ) — японская эпическая поэма, содержащая альтернативные версии японских мифов.

Размер — более 10 000 строк. Произведение написано в стиле старояпонского языка, без китайских или прочих заимствований, исконно японскими словами.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Рендсбургская петля
Рендсбургская Петля (нем. Rendsburger Schleife) — высокая спиральная железная дорога в Рендсбурге в Шлезвиг-Гольштейне (Земли Германии), соединяющая Рендсбургский высокий мост через Кильский канал на линии Ноймюнстер — Фленсбург со станцией Рендсбург.

Кильский канал
Кильский канал (нем. Nord-Ostsee-Kanal), до 1948 года Канал кайзера Вильгельма (нем. Kaiser-Wilhelm-Kanal) — судоходный канал в Германии, соединяющий Балтийское и Северное моря. Проходит от Кильской бухты, у города Киль (пригородный район Хольтенау) до устья реки Эльба, у города Брунсбюттель.

Протяжённость — около 98 км, ширина — более 100 м, глубина — 11 м. Канал оканчивается парой шлюзов с каждой стороны, один из них предназначен для маломерного флота.

Кильский канал был введён в эксплуатацию 20 июня 1895 года, строительство продолжалось 8 лет. Является одним из самых загруженных судоходных путей Европы. Этот путь экономит около 519 километров по сравнению с плаванием вокруг Ютландского полуострова. При этом канал не только сокращает время пути примерно на сутки, но и позволяет избегать морских штормов.
Серр-Вичфински, Огюст де
Огюст де Серр-Вичфински (фр. Auguste de Serres-Wieczffinski; 28 июня 1841, Байонна — 22 августа 1900, Париж) — французский железнодорожный инженер.

Сын поляка и француженки. Изучал дорожное строительство в парижской Политехнической школе и Национальной школе мостов и дорог. С 1867 г. занимал руководящие должности в Обществе Австрийской государственной железной дороги. В 1870—1871 гг., в период Франко-прусской войны, исполнял обязанности секретаря при Леоне Гамбетта. Затем вернулся в Австрию, с 1875 г. директор по строительству, с 1883 г. председатель совета директоров Общества Австрийской государственной железной дороги. Под руководством де Серра построены линии железных дорог от Нойтры до Топольчан, от Тренчина до Жилины, от Темешвара до Оршовы и др. С 1890 г. в отставке.

Кавалер Ордена Железной короны III степени (1878) и кавалерского креста Ордена Франца Иосифа (1884).

Был женат (с 1885 г.) на пианистке Каролине Монтиньи-Ремори.

Гамбетта, Леон Мишель
Лео́н Мише́ль Гамбетта́ (фр. Léon Michel Gambetta; 2 апреля 1838, Каор — 31 декабря 1882, Виль-д’Авре), — французский республиканский политический деятель, премьер-министр и министр иностранных дел Франции в 1881—1882 годах.
«Даллас Старз» в сезоне 2017/2018
Сезон 2017/18 стал 25-м для клуба «Даллас Старз» и 51-м в истории франшизы, включая «Миннесоту Норт Старз». Первый матч в регулярном чемпионате НХЛ «Даллас» провёл 6 октября на домашнем льду против дебютанта лиги клуба «Вегас Голден Найтс». Заключительный матч регулярного чемпионата прошёл 7 апреля в Лос-Анджелесе, против местных «Кингз».

Миннесота Норт Старз
«Миннесота Норт Старз» (англ. Minnesota North Stars) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге. Была основана в 1967 году. Финалист Кубка Стэнли 1981, 1991.

В сентябре 1990 года приезжала в СССР на серию встреч с советскими клубами.

В 1993 году переехала в Даллас и стала называться «Даллас Старз».
Амангельды (Кызылординская область)
Амангельды (каз. Амангелді, до 27 декабря 1997 — Ленино) — село в Сырдарьинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Амангельдинского сельского округа. Код КАТО — 434837100.

Находится к юго-западу от города Кызылорда, на левом берегу реки Сырдарья. Работает цех по выделке кожи.

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Oh My My
Oh My My — четвёртый студийный альбом американской поп-рок группы OneRepublic, релиз которого состоялся 7 октября 2016 года. Альбом дебютировал на третьей строчке американского чарта Billboard 200 и был продан в количестве 46 000 копий за первую неделю продаж, из которых 35 000 были проданы не через цифровую дистрибуцию.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Зал славы и музей рестлинга
Зал славы и музей рестлинга (англ. Professional Wrestling Hall of Fame and Museum) — американский Зал славы, расположенный в Уичито-Фолс, Техас. Музей был основан Тони Веллано в 1999 году, а ранее находился в Амстердаме, Нью-Йорк, и Скенектади, Нью-Йорк. Его цель — «сохранять и продвигать достойную историю рестлинга, закрепить и воздать должное рестлерам, которые продвинули это национальное развлечение в плане спорта и развлечений». Он не связан ни с одним промоушеном.

Скенектади
Скене́ктади (англ. Schenectady; произносится [skəˈnɛktədi]) — город на северо-востоке США в штате Нью-Йорк. 66 135 жителей (2010). Транспортный узел. Производство турбин, турбогенераторов, атомных реакторов, электромоторов; химическая промышленность.
Меткалф, Томас Теофилус
Сэр Томас Теофилус Меткалф, 4-й баронет (англ. Thomas Theophilus Metcalfe; 3 января 1795, Лондон — 4 ноября 1853, Дели) — служащий Ост-Индской компании и представитель генерал-губернатора Индии при дворе могольского императора Бахадура Шаха II. Он был награждён орденом Бани.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
Монсен, Георг
Георг «Гогген» Монсен (норв. Georg Monsen; 19 декабря 1922, Ставангер, Ругаланн — 10 апреля 2015, там же) — норвежский футболист, игравший на позиции полузащитника и тренер. Один из первых норвежцев, профессионально игравших за границей.

С 1945 по 1950 год выступал за клуб «Викинг» из города Ставангер. Затем переехал во Францию, где в 1950—1951 годах играл в Безансоне в команде Расинг, затем в ФК «Нанси». Сыграл 43 матча в Чемпионате Франции по футболу и забил 10-12 голов. Позже вернулся на родину в команду «Викинг» (1953—1958).

Выступая за ФК «Викинг» сыграл в 147 играх и забил 66 голов.

В 1953—1954 годах тренировал команду «Викинга». В 1953 году выиграл Кубок Норвегии по футболу.

В 1955 году — тренер норвежского футбольного клуба «Брюне». Затем в 1956—1957, 1962—1963 и
1965 годах тренировал команду «Викинг».

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
Компорта
Компорта (порт. Comporta)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Алкасер-ду-Сал. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алентежу-Литорал, который входит в Алентежу. Население составляет 1348 человек на 2001 год. Занимает площадь 112,12 км².

Алентежу-Литорал
Субрегион Аленте́жу-Литора́л (порт. Alentejo Litoral) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть муниципалитетов округа Сетубал и один муниципалитет округа Бежа.

Территория — 5 261 км². Население — 97 636 человек. Плотность населения — 18,6 чел/км².
Игирма (река)
Игирма — река в России, впадает в Игирминский залив Усть-Илимского водохранилища. Длина реки — 196 км, площадь водосборного бассейна — 4490 км². Среднегодовой расход воды — 17 м³/с.

Берёт начало в 150 км к юго-востоку от города Усть-Кут на склоне Тубинского хребта, в юго-восточной части Среднесибирского плоскогорья. Протекает по территории Иркутской области, относится к бассейну Енисея.

До заполнения Усть-Илимского водохранилища впадала в непосредственно в реку Илим в 153 км от устья. Высота устья — 296 м над уровнем моря.

Питание снеговое и дождевое. Весеннее половодье обычно невелико, но дождевые паводки достигают значительных размеров. Река замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Усть-Кут
Усть-Кут — город (с 1954) в России, административный центр Усть-Кутского района Иркутской области.

Расположен в 510 км севернее Иркутска в центральной части области в месте слияния рек Лены и Куты.

Население — 36 918 чел. (2021).

Одно из первых русских поселений в Восточной Сибири. Основан в 1631 году как Усть-Кутский острог. Долгое время являлся местом политической ссылки. В 1974 году объявлен отправной точкой всесоюзной комсомольской стройки — Байкало-Амурской магистрали.

Крупный Осетрово-Ленский транспортный узел на пересечении железнодорожных, речных, воздушных и автомобильных путей. Включает порт Осетрово, в прошлом крупнейший речной порт в СССР. Перевалка грузов на Север. Лесозаготовка, добыча углеводородов. Развит туризм с оздоровительными целями (санатории с лечебными грязями).
Хендри, Джон (футболист, 1970)
Джон Майкл Хендри (англ. John Michael Hendry; 6 января 1970, Глазго) — шотландский футболист, нападающий.

Начал карьеру в шотландском «Данди». В 1990 году перешёл в лондонский «Тоттенхэм». Известен по голам в двух матчах высшего дивизиона английского чемпионата: 20 мая 1991 года, через два дня после победного для «Тоттенхэма» финального матча Кубка Англии, забил мяч на «Олд Траффорде» в ворота «Манчестер Юнайтед» (1:1) в игре Первого дивизиона, 11 мая 1993 года забил два мяча в ворота «Арсенала» на «Хайбери» (3:1) в матче Премьер-лиги за 4 дня до финала Кубка Англии, в котором «Арсенал» играл против «Шеффилд Уэнсдей».

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Пушма (приток Печеньги)
Пушма — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Печеньга. Длина реки составляет 26 км.

Исток реки расположен на границе Бабушкинского и Тотемского района в болотах примерно в 16 км к юго-западу от села имени Бабушкина. На всём протяжении Пушма течёт, петляя по заболоченному лесу, генеральное направление течения — запад. Населённых пунктов на реке нет. Пушма впадает в Печеньгу пятью километрами выше села Великий Двор.

Село имени Бабушкина
Село и́мени Ба́бушкина (у местного населения — Бабушкино; так же называется автостанция в селе) — крупное село в России, административный центр Бабушкинского района Вологодской области. Расположено на берегу реки Леденьги, в 249 км к востоку от Вологды. Название дано в честь уроженца села видного революционера И. В. Бабушкина.

Административный центр Бабушкинского сельского поселения и Бабушкинского сельсовета.
Шипульский, Анджей
Анджей Шипульский (пол. Andrzej Szypulski; род. 13 августа 1962, Голдап) — польский шахматист, международный мастер (1988).

Многократный участник командного чемпионата Польши в составе различных клубов. Выиграл 3 медали в команде: 1 золотую (1986) и 2 серебряные (1987, 1996), а также 2 медали в индивидуальном зачёте: 1 золотую (1988) и 1 бронзовую (1996).

В составе команды «WKSz Legion Warsaw» участник Кубка европейских клубов 1987/1988.

Голдап
Голдап (пол. Gołdap, нем. Goldap Goldapо файле, Goldapp; лит. Gėlupė, Geldapė) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Голдапский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,2 км². Население — 15 600 человек (на 2007 год).

Город расположен рядом с Роминтской пущей. Рядом с городом расположено озеро, которое в Польше называется также, как и город, а в России — Красное. Через него протекает река Голдапа.

Является членом движения «Медленный город» (итал.  Cittaslow).