hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чупикуаро
Чупикуаро (исп. Chupícuaro):

Чупикуаро (штат Гуанахуато) — населённый пункт муниципалитета Акамбаро, штата Гуанахуато в Мексике; место раскопок и центр древнего производства расписной керамики доколумбийского искусства:
Чупикуаро (доколумбова культура) — археологическая культура, занимающая территорию, большая часть которой с 1949 года на дне водохранилища плотины Солис на реке Лерма; находится в 7 км от города Акамбаро и его музея фигурок;
«Ла-Чупикуаро» — полихромная женская фигурка из обожжёной глины и высотой 31 см, эмблема парижского музея Бранли.

Чупикуаро (штат Мичоакан) — населённый пункт штата Мичоакан в Мексике.

Музей на набережной Бранли – Жак-Ширак
Музей на набережной Бранли́ (фр. Le musée du quai Branly) — один из музеев в столице Франции городе Париже. Музей собрал в своей коллекции образцы традиционного («примитивного») искусства народов Африки, Азии, Океании и Америки. Носит имя Жака Ширака. Ранее основная часть экспозиции находилась во Дворце Порт-Доре, построенном к Международной колониальной выставке 1931 года.
Греко-латвийские отношения
Греко-латвийские отношения — это двусторонние дипломатические отношения между Грецией и Латвией. Обе страны являются полноправными членами Европейского союза, НАТО и ОБСЕ. Посольство Латвии в Афинах было создано в 1998 году. У Латвии также есть два почетных консульства в Пирее и Салониках . Посольство Греции в Риге было открыто в январе 2005 года.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Каринская узкоколейная железная дорога
Каринская узкоколейная железная дорога (Второе название: Узкоколейная железная дорога Каринского транспортного управления) — пассажирская узкоколейная железная дорога в Кировской области России. Связывает основную часть города Кирово-Чепецка (на левом берегу Чепцы) с Каринским торфозаготовительным участком АО «ВяткаТорф», следуя через специальный мост через Чепцу. На участке «Новый» (около улицы Ленина) — «Техническая» (в правобережном микрорайоне Каринторф) осуществляются пассажирские перевозки (часть городской системы общественного транспорта). Ширина колеи — 750 мм.

Управление дорогой располагается в Каринторфе.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Мигел-Леан
Мигел-Леан (порт. Miguel Leão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Терезина. Население составляет 1253 человек на 2010 год. Занимает площадь 93,515 км². Плотность населения — 13,40 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
1-я улица Леонова
1-я улица Лео́нова, или улица Леонова — улица на севере Москвы, в Ростокино Северо-Восточного административного округа; проходит от улицы Докукина до улицы Вильгельма Пика. На улице находится Леоновское кладбище и НИИ геронтологии.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Темносиний, Иван Никитич
Князь Иван Никитич Темносиний — завоеводчик и окольничий во времена правления Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Темносиние. Старший сын князя Никиты Петровича Темносинего, упомянутого головою в 1654-1656 годах во время русско-польской войны. Имел братьев, князей: Григория Никитича, погибшего в Конотопской битве (ум. 1659) и Тимофея Никитича.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Летательная перепонка
Летательная перепонка, или патагиум, — мембранная структура в виде складки кожи, позволяющая некоторым позвоночным летать. Она имеется у рукокрылых, у летяг, шерстокрылов, шипохвостых и других видов планирующих млекопитающих, а из современных пресмыкающихся — у летучих драконов (ящериц из семейства агамовых); крылья, образованные кожно-мышечной мембраной, были у птерозавров.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Xinit
Программа xinit позволяет пользователю вручную запускать дисплейный сервер X Window System. Сценарий startx является фронтендом xinit.

По умолчанию, xinit и startx запускают дисплейный сервер X Window System, указывающий на дисплей, указанный как :0, и затем запускают на нем xterm. Когда xterm завершает работу, xinit и startx останавливают дисплейный сервер X Window System. В общем, xinit и startx могут запускать произвольный сервер и запускать произвольный сценарий. Обычно, этот сценарий запускает ряд программ и менеджер окон X Window System.

Два альтернативных методам запуска дисплейного сервера X Window System — это использование дисплейного менеджера X Window System запуск X Window System, а затем запуск вручную одного или нескольких клиентов. В настольных системах Linux, чаще всего используется дисплейный менеджер.

Xterm
xterm — стандартный эмулятор терминала для среды X Window System в Unix-подобных операционных системах.

Пользователь может одновременно  работать с несколькими xterm терминалами, запущенными в одно и то же время на одном и том же дисплее. Каждый из виртуальных терминалов предоставляет независимый ввод-вывод для процессов, запущенных в каждом из них (обычно это Unix shell процессы).
Канарек, Марцель
Марцель Канарек (пол. Marcel Kanarek; род. 5 февраля 1993, Кошалин) — польский шахматист, гроссмейстер (2016). Тренер ФИДЕ (2018).

В составе национальной сборной участник 3-х командных чемпионатов Европы среди юношей до 18 лет (2009—2011). Выиграл 3 медали в команде: 2 золотые (2010—2011) и 1 серебряную (2009). Помимо этого, выиграл 2 медали в индивидуальном зачёте: серебряную (2011) и бронзовую (2009).

Многократный участник командных чемпионатов Польши в составе клуба «KSz Stilon Gorzów Wlkp.» (2012—2017). Выиграл 5 медалей в команде (3 серебряные и 2 бронзовые), а также 5 медалей в индивидуальном зачёте (2 золотые, 3 бронзовые).

Участник 3-х личных чемпионатов Европы (2010, 2013, 2017).

Сборная Польши по шахматам
Сборная Польши по шахматам представляет Польшу на международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет Польская шахматная федерация. Наивысший рейтинг сборной — 2662 (2010).

Сборная Польши была одним из лидеров мировых шахмат до Второй мировой войны. На 7 шахматных довоенных олимпиадах Польша взяла 6 наград (1 золото, 2 серебра, 3 бронзы). Но после Холокоста сборная даже не приближалась к призёрам Олимпиад. По словам Адама Михника, если бы не обязательное условие включения в довоенные составы сборной хотя-бы одного шахматиста польской национальности (из-за чего на олимпиадах не сыграли такие выдающиеся польские шахматисты, как Менахем Орен и Гедалия Шапиро), то эти достижения были бы и выше.
Холокост в Жабинковском районе
Холокост в Жа́бинковском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Жабинковского района Брестской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Жабинка
Жа́бинка (бел. Жабінка) — город в Беларуси, на западе Брестской области. Город-спутник Бреста. Административный центр Жабинковского района. Имеет железнодорожную станцию на линии Брест — Барановичи, а также Брест — Пинск. Расположен на реке Мухавец при впадении в неё реки Жабинка, от которой город получил своё название. Официально основан в 1871 году. Первые письменные упоминания относятся к 1816 году.
Матрицы Паули
Ма́трицы Па́ули — это набор из трёх эрмитовых и одновременно унитарных 2×2 матриц, составляющий базис в пространстве всех эрмитовых 2×2 матриц с нулевым следом. Были предложены Вольфгангом Паули для описания спина электрона в квантовой механике. Матрицы имеют вид

Вместо  иногда используют обозначение  и .

Часто также употребляют матрицу

совпадающую с единичной матрицей , которую также иногда обозначают как .

Матрицы Паули вместе с матрицей  образуют базис в пространстве всех эрмитовых матриц 2×2 (а не только матриц с нулевым следом).

Базис
Ба́зис (др.-греч. βάσις «основа») — упорядоченный (конечный или бесконечный) набор векторов в векторном пространстве или модуле, такой, что любой вектор этого пространства может быть единственным образом представлен в виде линейной комбинации векторов из этого набора.

В случае, когда базис бесконечен, понятие «линейная комбинация» требует уточнения. Это ведёт к двум основным разновидностям определения:

Базис Га́меля (англ. Hamel basis), в определении которого рассматриваются только конечные линейные комбинации; применяется в основном в абстрактной алгебре.

Базис Ша́удера, в определении которого рассматриваются и бесконечные линейные комбинации, а именно — разложение в ряды; применяется в основном в функциональном анализе, в частности, для гильбертова пространства.

В конечномерных пространствах оба определения базиса совпадают.
Квантовая биохимия
Ква́нтовая биохи́мия — область науки, возникшая на стыке биохимии, квантовой механики и квантовой химии. Основной задачей квантовой биохимии является исследование методами квантовой механики и квантовой химии электронной структуры биологически активных макромолекул (ДНК, РНК, белков, пептидов, порфиринов), связей и комплексов, и биологическое истолкование проведённых квантовохимических расчётов, получение биологически значимой информации.

Квантово-химические расчёты электронной структуры нуклеотидных оснований ДНК впервые провели Бернар Пюлльман и Альберта Пюлльман в 1958 году.

Порфирины
Порфирины — природные и синтетические тетрапиррольные соединения, формально — производные порфина, макроцикла, образованного четырьмя пиррольными ядрами, соединёнными по α-положениям четырьмя метиновыми группами.

Порфирины — это предшественники гема, лишены железа. У животных избыточное накопление их в крови сопровождается развитием гемолитической анемии и спленомегалии, коричнево-жёлтой или почти чёрной пигментацией почек, костяка и дентина зубов (у свиней и крупного рогатого скота).
Большие Тиуши
Больши́е Ти́уши (чув. Аслӑ Тивӗш) — деревня Богатырёвского сельского поселения Цивильского района Чувашии. Расстояние до города Чебоксары — 63 км (по прямой — 36 км), до райцентра Цивильск — 20 км, до ж/д станции Цивильск (Михайловка) — 18 км (пешей тропой — 5 км). Деревня расположена на высоком холмистом левобережье реки Большой Цивиль. По состоянию на 2014 год деревня состоит из четырёх улиц и 48 домов, частично населена дачниками.

Большой Цивиль
Большо́й Циви́ль (чув. Мӑн Ҫавал), в нижнем течении Циви́ль (чув. Ҫавал) — река в Чувашской Республике, правый приток Волги. Общая длина реки — 172 км (по другим данным — 170 км), площадь бассейна — 4690 км², среднегодовой объём стока — 0,92 км³. Средний расход воды — 21,2 м³/с, по другим данным — 18,3 м³/с.

Начинается в Шумерлинском районе. Протекает по Вурнарскому, Красноармейскому и Цивильскому районам. Около города Цивильск, после впадения Малого Цивиля, меняет название на Цивиль. Далее протекает по границе Чебоксарского и Марпосадского районов и впадает в Волгу.
Диана д’Андуэн
Диана д’Андуэн (1554[…], Ажетмо — февраль 1620, Ажетмо) — графиня, фаворитка Генриха IV.

Единственн­ная дочь виконта Лувиньи; вышла замуж за графа Филибера де Грамона, стала возлюбленной Генриха IV, в то время короля наваррского, прозвана прекрасной Коризандой (la belle Corisande). В войне против Лиги предоставила в его распоряжение все свое громадное состояние. Генрих давал ей всегда подробный отчет в своих военных операциях и нередко пользовался её советами. Он хотел даже развестись со своей женой, чтобы жениться на Диане, и обещание это написал своею кровью. Д’Обинье, однако, удержал его от этого шага.

Состарившись, Диана оставила двор и умерла, всеми забытая. Письма к ней Генриха напечатаны в «Mercure», 1769 г. и в сочинении Пру: «Esprit de Henri IV». Внук её, Арман де Грамон, жил при Людовике XIV и был составителем ценных «Мемуаров графа де Грамон».

Д’Обинье, Теодор Агриппа
Те́одор Агри́ппа д’Обинье́ (фр. Théodore Agrippa d'Aubigné; 8 февраля 1552 — 9 мая 1630) — французский поэт, писатель и историк времён Позднего Возрождения. Был стойким приверженцем кальвинизма, приближённым Генриха де Бурбона. Его основные произведения — стихотворный сборник «Весна» (издан посмертно), «Трагические поэмы», роман «Приключения барона де Фенеста» (1617—1630), исторический трактат «Всеобщая история» (1616 или 1618—1630), мемуары «Жизнь, рассказанная его детям» (1629). Некоторые исследователи сравнивают масштаб Агриппы д’Обинье-поэта с вкладом в поэзию Шекспира и Мильтона.

Возлюбленная Людовика XIV госпожа де Ментенон приходилась д’Обинье внучкой.
Машинный перевод языков жестов
Машинный перевод языков жестов стал возможен, хотя и ограниченным образом, с 1977 года, когда в рамках исследовательского проекта английские буквы были успешно сопоставлены со знаками ручного алфавита американского жестового языка, которые были смоделированы на роботизированной руке. С помощью этих технологий языки жестов переводятся на письменный или разговорный язык и наоборот без привлечения человека-переводчика. Языки жестов фонологически отличаются от разговорных языков, что создает препятствия для разработчиков. Разработчики используют компьютерное зрение и машинное обучение для распознавания конкретных фонологических параметров и эпентез, характерных для языков жестов, а распознавание речи и обработка естественного языка позволяют слышащим и глухим людям общаться между собой.

Эпентеза
Эпенте́за (др.-греч. ἡ ἐπένθεσις, вставка) — фонетическое явление, добавление одного или более звуков в слово; согласного (лат. excrescentium, нарост) или гласного (т. н. анаптиксис, др.-греч. ἡ ἀνάπτυξις, вставка).
Попов, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Попо́в (1893—1955) — русский и украинский ботаник. Исследовал историческую фитогеографию Средней Азии, Казахстана, Карпат, Сибири и Дальнего Востока, в том числе генезис флор средиземноморского типа, происхождение тайги. Изучал роль гибридизации в эволюции растений. Член-корреспондент Академии наук УССР (1945). Лауреат Премии им. В. Л. Комарова (1960).

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Революция (выселок)
Револю́ция (горномар. Шӹргӹдӹр — опушка леса) — выселок в Горномарийском районе Республики Марий Эл Российской Федерации. Входит в состав Пайгусовского сельского поселения.

Численность населения — 152 человек (2014 год).

Горномарийский район
Горномари́йский райо́н (горномар. Кырык мары кымдем, луговомар. Курыкмарий кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Козьмодемьянск (в состав района не входит).
Теорема о свободе воли
Теорема о свободе воли Джона Х. Конвея и Саймона Б. Коушена утверждает, что если у человека есть свобода воли в том смысле, что выбор не является функцией прошлого, то с учётом некоторых допущений, она есть и у некоторых элементарных частиц. Статья Конвея и Коушена была опубликована в журнале «Основы физики» в 2006 году. В 2009 году они опубликовали более сильную версию теоремы в Notices of the AMS. Позже, в 2017 году, Коушен проработал ещё некоторые детали.

Notices of the American Mathematical Society
Notices of the American Mathematical Society — ежемесячный (за исключением одного сдвоенного номера, за июнь-июль) журнал, издаваемый Американским математическим обществом. Начал издаваться с 1953 года, номера начиная с января 1995 года доступны на веб-сайте журнала.

Журнал печатает сообщения о новых крупных событиях в математике, эпизоды из истории математики, статьи о разных аспектах профессии математика и о математическом образовании, рецензии на книги, фильмы, программное обеспечение и математические инструменты.
Гелиокс (дайвинг)
Ге́лиокс (англ. Heliox, от helium — гелий и oxygen — кислород); российское название — КГС (кислородно-гелиевая смесь) — один из типов газовых смесей для подводных погружений, состоящих из гелия и кислорода. Используется в глубоководной фазе погружения. Назначение: исключить токсическое действие азота путём его полного удаления из дыхательной смеси и, тем самым, расширить пределы глубин погружений.

Состав смеси гелиокс записывается как A/B, где A отражает процент содержания кислорода, а B — содержание гелия, например, Heliox 20/80 содержит 20 % кислорода и 80 % гелия.

По причине того, что скорость звука в гелии существенно выше, чем в воздухе, голос становится более тонким и малопонятным, что приводит к комичным ситуациям при разговорах пловца и его обеспечения по связи.

Гелиоксы могут применяться на глубинах от 30 до 610 метров. Максимальная глубина погружения зависит не только от предельной допустимой глубины по смеси, но и от используемого оборудования.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Арсаев, Аюп Усманович
Аюп Усманович Арсаев (род. 25 сентября 1983, Назрань, Чечено-Ингушская АССР) — российский боксёр-профессионал ингушского происхождения, выступавший в полулёгкой (Featherweight) весовой категории. Чемпион России в полулёгком весе. Обладатель титула WBC Baltic в полулёгком весе. Чемпион мира по кикбоксингу WAKO в весе до 51 кг. Мастер спорта России международного класса.

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: 83-й.

Подопечный заслуженного тренера России Марка Мельцера.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Санта-Мария-дель-Туле
Санта-Мария-дель-Туле (исп. Santa María del Tule) — город и муниципалитет, расположенный в мексиканском штате Оахака. Он входит в состав района Сентро, который находится в регионе Вальес-Сентралес. Санта-Мария-дель-Туле находится в 11 километрах (6,8 милях) к юго-востоку от города Оахака, на шоссе 190. Город и муниципалитет были названы в честь святой покровительницы этого места — Девы Марии. А слово «Туле» происходит от науатльского «тюль» или «туллин», что означает «камыш».

Этот город известен благодаря кипарису Монтесума, который растёт здесь уже 2000 лет. Он известен как Эль Арбол дель Туле — одно из старейших, самых больших и широколиственных деревьев в мире. Его узловатый ствол и ветви украшены причудливыми фигурами, которые были названы в честь животных и предметов. Например, есть фигура слона, ананас и даже «уши Карлоса Салинаса».

Оахака (долина)
Оахака, или Центральные долины Оахаки — географический регион, расположенный в пределах современного штата Оахака на юге Мексики. В административном он определяется как включающий округа Этла, Сентро, Саачила, Зиматлан, Окотлан, Тлаколула и Эхутла. Долина, расположенная в горах Сьерра-Мадре, имеет форму искажённой и почти перевёрнутой буквы «Y», причём каждый из её рукавов носит определенные названия: северо-западный рукав Этла, центральный южный рукав Валле-Гранде и рукав Тлаколула на востоке. Долина Оахака была домом для цивилизации сапотеков, одного из самых ранних сложных обществ в Мезоамерике, и более поздней культуры миштеков. В долине Оахака находится ряд важных и известных археологических памятников: Гео-ши, Монте-Альбан, Митла, Сан-Хосе-Моготе и Ягуль. Столица штата, город Оахака, находится в центральной части долины.
Матеев Мырзабек (Муса) Асыпбекович
Мате́ев Мырзабе́к (Муса) Асыпбе́кович (21 августа 1959, Кара-Балта — 8 августа 2020, Кыргызстан) — микрохирург, доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии Кыргызской государственной медицинской академии им. И. К. Ахунбаева, профессор кафедры госпитальной хирургии Кыргызско-российского славянского университета, основатель клиники профессора Матеева.

Разработал и внедрил в практику новую концепцию префабрикации перфорантного пропеллерного лоскута, таким образом в медицине ввел такое понятие, как «лоскут в лоскуте» («flap in flap» — выделяется лоскут в лоскуте, согласно выходам перфорантных сосудов, и тем самым создается возможность закрыть дефекты различных форм и размеров, не нарушая кровообращения в лоскуте).

Кыргызская государственная медицинская академия имени И. К. Ахунбаева
Кыргызская государственная медицинская академия им. И. К. Ахунбаева (кирг. Иса Ахунбаев атындагы Кыргыз мамлекеттик медициналык академиясы) — ведущее высшее медицинское учебное заведение Кыргызской Республики.