hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Караччоло, Иннико (старший)
Иннико Карачолло старший (итал. Innico Caracciolo senior; 7 марта 1607, Неаполь, Неаполитанское королевство — 30 января 1685, там же) — итальянский куриальный кардинал. Архиепископ Неаполя с 7 марта 1667 по 30 января 1685. Кардинал in pectore c 15 февраля 1666 по 7 марта 1667. Кардинал-священник с 7 марта 1667, с титулом церкви Сан-Клементе с 18 июля 1667 по 30 января 1685.

Архиепархия Неаполя
Архиепархия Неаполя (лат. Archidioecesis Neapolitana, итал. Arcidiocesi di Napoli) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Кампания. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Доменико Батталья. Вспомогательные епископы — Лучо Леммо, Дженнаро Акампа, Сальваторе Анджерами.

Клир епархии включает 1 003 священников (453 епархиальных и 550 монашествующих священников), 214 диаконов, 716 монахов, 2 300 монахинь.

Адрес епархии: Largo Donnaregina 22, 80138 Napoli, Italia.
Алгоритм пчелиной колонии
Алгоритм пчелиной колонии (алгоритм оптимизации подражанием пчелиной колонии, англ. artificial bee colony optimization, ABC) — один из полиномиальных эвристических алгоритмов для решения оптимизационных задач в области информатики и исследования операций. Относится к категории стохастических бионических алгоритмов, основан на имитации поведения колонии медоносных пчел при сборе нектара в природе. Предложен Д. Карабога в 2005 г.

Эвристика
Эври́стика (от др.-греч. εὑρίσκω — «отыскиваю», «открываю») — научная область, изучающая специфику созидательной деятельности индивидов.

В когнитивистике и поведенческой экономике эвристикой часто называется отдельный мыслительный приём, который может приводить к ошибкам (например, «эвристика доступности»). Под эвристикой понимают совокупность приёмов и методов, облегчающих и упрощающих решение познавательных, конструктивных, практических задач. Эвристика связана с психологией, физиологией высшей нервной деятельности, кибернетикой. Как наука эвристика развивается на стыке философии, психологии, теории искусственного интеллекта, структурной лингвистики, теории информации, математики и физики.
Истомка
Истомка (в верховье Шохорка) — река в Шарьинском районе Костромской области России. Устье реки находится в 548 км от устья Ветлуги по левому берегу. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 765 км².

Шарьинский район
Шарьи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Шарья (в район не входит).
Куприянов, Александр
Алекса́ндр Куприя́нов:

Куприянов, Александр Александрович (род. 1970) — советский и российский хоккеист.

Куприянов, Александр Иванович: Куприянов, Александр Иванович (род. 1951) — российский журналист, главный редактор газеты «Вечерняя Москва». Куприянов, Александр Иванович (род. 1952) — советский футболист. Куприянов, Александр Иванович (род. 1956) — российский историк, культуролог, доктор наук.

Куприянов, Александр Тимофеевич (1912—1974) — советский машиностроитель, лауреат Государственной премии СССР.

Куприянов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Куприя́нов:

Куприянов, Александр Иванович (1951—2025) — российский журналист, главный редактор газеты «Вечерняя Москва».

Куприянов, Александр Иванович (род. 1952) — советский футболист.

Куприянов, Александр Иванович (род. 1956) — российский историк, культуролог, доктор наук.
Каньякумари (округ)
Каньякумари (англ. Kanyakumari) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 1 ноября 1956 года. Административный центр — город Нагеркойл. Площадь округа — 1684 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 676 034 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 87,6 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 65,3 %.

Часть территории округа занимает Тигриный заповедник Калаккад Мундантураи.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Река Хронос
Река́ Хро́нос — незавершённый цикл романов и повестей Кира Булычёва, написанный в 1992—2003 годах. В цикл входят шесть романов, написанных в жанре альтернативной истории и криптоистории, и четыре детективные повести.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Ноле (кантон)
Ноле (фр. Nolay) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Бон. Население кантона на 2006 год составляло 6333 человека.

Код INSEE кантона — 2123. Всего в кантон Ноле входят 17 коммун, из них главной коммуной является Ноле.

Бон (округ)
Бон (фр. Beaune) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Бон.
Население округа на 2006 год составляло 94 120 человек. Плотность населения составляет 44 чел./км². Площадь округа составляет всего 2118 км².
Муньос, Мануэль (футболист)
Мануэ́ль Хе́сус Му́ньос Му́ньос (исп. Manuel Jesús Muñoz Muñoz; 28 апреля 1928, Токопилья, Антофагаста — 17 декабря 2022, Арика) — чилийский футболист и футбольный тренер, игравший на позиции нападающего, участник чемпионата мира (1950).

Антофагаста (область)
Антофага́ста (исп. Antofagasta) — административная область на севере Чили, включает три провинции — Токопилью, Эль-Лоа и Антофагасту, административный центр — город Антофагаста.

Территория — 126 049,1 км². Численность населения — 607 534 жителя (2017). Плотность населения — 4,82 чел./км².
Афганский Туркестан
Афга́нский Туркеста́н (перс. ترکستان افغان‎ / Torkistâne Afghân; дари ترکستان افغان / Turkistâni Afghân; узб. افغان ترکستانی / Afgʻon Turkistoni; туркм. افغان ترکستانی / Owgan Türkistani;, также известен как Ю́жный Туркеста́н (перс. ترکستان جنوبی‎ / Torkistâne Janubi; дари ترکستان جنوبی / Turkistâni Janubi; узб. جنوبی ترکستان / Janubiy Turkiston; туркм. جنوبی ترکستان / Günorta Türkistan) и Чар-вилайет — территория от реки Мургаб до Гиндукуша, которая во второй половине XIX века составила провинцию Афганского государства, стала называться Афганским Туркестаном. Регион на севере Афганистана, на границе с Туркменистаном, Узбекистаном и Таджикистаном.

В XIX веке в Афганистане существовала провинция под названием Туркестанская с центром в Мазари-Шарифе, которая была упразднена афганским эмиром Абдур-Рахманом. На её территории были сформированы современные провинции Балх, Кундуз, Джаузджан, Сари-Пуль и Фарьяб.

Сари-Пуль (провинция)
Са́ри-Пуль (также Сар-и-Пуль, Сарипуль; пушту ‎и дари سرپل) — один из тридцати четырёх вилаятов (провинций) Афганистана. Находится на севере страны. На западе и севере граничит с вилаятами Джаузджан, Балх и Фарьяб, на юге — с вилаятом Гор, на юге — с вилаятом Саманган. Подразделяется на семь районов и 896 деревень. Административный центр — город Сари-Пуль.

Население вилаята по состоянию на 2012 год составляет около 532 000 человек и состоит из большого количества этносов и племён.
Моховое (Новодеревеньковский район)
Мохово́е — село в Новодеревеньковском районе Орловской области России.

Входит в Суровское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Суровский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Казанская икона Божией Матери
Каза́нская ико́на Бо́жией Ма́тери — почитаемая чудотворная икона Богородицы, явившаяся в Казани в 1579 году. Одна из самых чтимых икон Русской православной церкви.

Наиболее значимыми в русской истории стали три Казанские иконы: явившаяся в Казани, а также её списки — Московский (находится в Казанском соборе на Красной площади в Москве) и Санкт-Петербургский (находится в Казанском соборе Санкт-Петербурга). Православные считают Казанскую икону защитницей русского народа.
Прайс, Марго
Марго Прайс (англ. Margo Price) — американская певица и гитаристка, кантри-музыкант, автор и исполнитель. Номинант и лауреат нескольких музыкальных премий.

В декабре 2018 года получила номинацию на премию «Грэмми» в категории Лучшему новому исполнителю (Grammy Awards).

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Rayman Raving Rabbids
Rayman Raving Rabbids (в России издавалась под названием «Rayman. Бешеные кролики») — видеоигра, разработанная и изданная компанией Ubisoft в 2006 году для консолей Nintendo Wii, PlayStation 2 и Xbox 360, а также для мобильных устройств и PC. Также игра должна была выйти для консолей Nintendo GameCube, Xbox, PlayStation 3 и PlayStation Portable, но позже эти версии были отменены.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Памятник Сталину (Будапешт)
Памятник Сталину в Будапеште — центральное скульптурное произведение столицы Венгрии до 1956 года. Был установлен в декабре 1951 года как подарок венгерского народа к семидесятилетию Иосифа Сталина (21 декабря 1949 года). Памятник стоял на проспекте Дьёрдя Дожи (Dózsa György), разрушен 23 октября 1956 года толпой протестующих венгров в дни Венгерского восстания 1956 года.

Автор памятника — венгерский скульптор Шандор Микуш. Памятник был создан в классический период социалистического реализма.

Социалистический реализм
Социалисти́ческий реали́зм (соцреали́зм) — главенствующее художественное направление литературы и искусства в СССР и других социалистических странах, представляющее собой эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека, обусловленной эпохой борьбы за установление и созидание социалистического общества. Изображение жизненных идеалов при социализме обуславливает и содержание, и основные художественно-структурные принципы искусства. Его возникновение и развитие связаны с распространением социалистических идей в разных странах, с развитием революционного рабочего движения.
Иква
Иква — украинский топоним:

Иква (приток Стыра) — река в Львовской, Тернопольской и Ровненской областях.

Иква (приток Южного Буга) — река в Хмельницкой области.

Иква — село в Тернопольской области.

Иква — украинский футбольный клуб из Млинова.

Иква (приток Южного Буга)
Иква (укр. Іква) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области. Левый приток Южного Буга (бассейн Чёрного моря).

Длина реки 56 км. Площадь водосборного бассейна — 514 км². Уклон 1,3 метра на километр. Долина трапециевидная, шириной 2,5 км. Пойма двусторонняя, шириной 800 м. Русло извилистое, шириной до 8 м, на отдельных участках выпрямленное, расчищеное и углубленное. На реке сооружён каскад прудов комплексного назначения. Используется для хозяйственных нужд.

Берёт начало у села Мотрунки. Течёт в основном на восток, в нижнем течении — на юго-восток. Впадает в Южный Буг на южной окраине села Новая Синявка.

На реке расположены следующие населённые пункты (от истока к устью): сёла Верхняки, Миролюбное, Новоселица, Морозовка, Немиринцы, Деркачи, Кантовка, Алексеевка, Пилявка, Николаевка, Тележинцы, Уласово-Русановка, Заставцы, посёлок городского типа Старая Синява, сёла Йосиповка, Илятка, Новая Синявка.
Сингапурский договор о законах по товарным знакам
Сингапурский договор о законах по товарным знакам (англ. Singapore Treaty on the Law of Trademarks) направлен на гармонизацию административных процедур регистрации товарных знаков. Сингапурский договор опирается на Договор о законах по товарным знакам, но шире по сфере применения, и в частности учитывает современные информационно-коммуникационные технологии.

Административные функции договора выполняет Всемирная организация интеллектуальной собственности.

По состоянию на 2025 год участниками являются 56 государства.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Пелха
Пелха — мать кушитского царя Настасена (335—310 до н. э.)

Имела титулы «царица-мать», «царская сестра» и «Владычица Куша». Именование «царская сестра» может свидетельствовать о том, что она являлась супругой властителя. Из чего предполагается, что Настасен, отец которого не известен, был сыном царя.

В настоящее время Пелха известна только с большой стелы своего сына, её изображение находится в левой половине стелы. Надпись гласит: «Дана для неё корона в Напате». Этот единственный случай для Напаты, когда упомянута коронация матери царствующего монарха, причём венцы у сына и у матери обозначены одинаковым термином, что также даёт основание предполагать, что она являлась соправительницей. На стеле Пелха представлена в роли жрицы, с сопутствующей подписью: «играет она на систре для тебя (то есть для бога Амуна)».

Амон
Амо́н (егип. Jmn — «сокрытый», «потаённый») — древнеегипетский бог Солнца и царь всех богов. Изначально почитался как бог мёртвых. Впервые упоминается в «Текстах пирамид» как член гермопольской Огдоады вместе со своей женской ипостасью Амаунет. Считался покровителем Фив, где заменил бога Монту.
Эдмунд, граф Ратленд
Эдмунд Плантагенет (англ. Edmund Plantagenet; 17 мая 1443 или 27 мая 1443, Руан — 30 декабря 1460, Уэйкфилд, Уэст-Йоркшир) — граф Ратленд с 1446, второй сын Ричарда, 1-го герцога Йоркского и Сесилии Невилл, дочери Ральфа Невилла, 1-го графа Уэстморленд, и его жены Джоанны Бофорт.

Герцог Йоркский
Герцог Йоркский (англ. Duke of York) — герцогский титул, который английские, а затем британские короли давали членам своего семейства (с конца XV века, за единичными исключениями, этот титул носили вторые сыновья монархов). Происходит от названия города Йорк, одного из старейших городов Британии.
Морозова, Мария Фёдоровна
Мари́я Фе́доровна Моро́зова, урождённая Си́монова (9 (21) февраля 1830 — 18 (31) июля 1911) — супруга купца Тимофея Морозова, дочь купца 2-й гильдии Фёдора Ивановича Симонова, двоюродная племянница Козьмы Терентьевича Солдатёнкова, мать Саввы Тимофеевича Морозова. Одна из самых ярких российских женщин — представительниц купечества, известная своим влиянием в обществе. Крупная фигура русского предпринимательства, оставила после себя самое большое состояние в России (30 млн рублей). Первой среди российских купчих была удостоена знака отличия за двадцать пять лет беспорочной службы в благотворительных заведениях по Ведомству учреждений императрицы Марии.

Ведомство учреждений императрицы Марии
Ведомство учреждений императрицы Марии (также четвёртое отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, Мариинское ведомство, ВуИМ) — ведомство по управлению благотворительностью в Российской империи.

Ведомство ведёт свою историю от канцелярии императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, которая с 2 мая 1797 приняла в своё ведение московский и петербургский воспитательные дома со всеми их заведениями.

После смерти Марии Фёдоровны в 1828 году вошло в состав Собственной канцелярии в качестве четвёртого отделения. С 1854 года получило название «Ведомство учреждений императрицы Марии», с 1880 называлось Собственной Его Императорского Величества канцелярией по учреждениям императрицы Марии.
WrestleDream (2025)
Шоу WrestleDream 2025 года — шоу профессионального рестлинга, которое организовано промоушном All Elite Wrestling, и которое будет показано по системе Оплаты-за-просмотр (PPV). Это будет третье шоу линейки «WrestleDream», его проведут 18 октября 2025 года в Сент-Луисе (США) на «Шейфец-Арене». Это будет первое шоу с таким названием, и второе всего PPV AEW которое покажет сервис HBO Max.

На шоу прошло тринадцать матчей, включая четыре на пре-шоу Tailgate Brawl. В главном событии, Дарби Аллин победил Джона Моксли в матче "I Quit". В других важных матчах, Адам Пейдж победил Самоа Джо и сохранил Чемпионство мира AEW, Бродидо (Броди Кинг и Бандидо) победили Семью Дон Каллиса (Кадзутика Окада и Коносукэ Такэсита) и сохранили Командное чемпионство мира AEW и Крис Статландер победила Тони Шторм и сохранила Чемпионство мира AEW среди женщин. На шоу также вернулся Стинг, который помог своему бывшему командному партнёру Аллину победить Моксли.

Матч I Quit
Матч I Quit (рус. «Я сдаюсь») — тип матча в рестлинге, в котором единственный способ выиграть — заставить противника произнести слова «I Quit» (обычно в микрофон). Использовался и используется в таких федерациях рестлинга, как World Wrestling Entertainment, Total Nonstop Action Wrestling, Ring of Honor, World Championship Wrestling и других. Первый матч по правилам «I Quit» прошёл на PPV промоушена National Wrestling Alliance Starrcade в 1985-ом году, на котором Магнум ТА победил Тулли Бланшара.
Тебеньковка
Тебенько́вка (Тебеньки́) — деревня в Кемеровском районе Кемеровской области — Кузбасса. Входит в состав Елыкаевского сельского поселения.

Название "Тебеньки" до сих пор встречается на дорожных указателях, поисковиках, маршрутоуказателях и используется местными жителями.

Маршрутоуказатель
Маршрутоуказа́тель — устройство для сообщения пассажиру номера маршрута и пути следования маршрутного транспортного средства. Кроме того, может отображать дополнительную информацию — например, о видах принимаемых проездных билетов.
Скрябино (Брянская область)
Скря́бино — деревня в Выгоничском районе Брянской области, административный центр Скрябинского сельского поселения. Расположена в 6 км к северо-востоку от пгт Выгоничи, на шоссе М13 Брянск—Гомель (обозначено как СЛОБОДА ). Население — 720 человек (2010 год).

Выгоничский район
Вы́гоничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Выгоничи.
Праски Витти
Праски́ Витти́ (чув. Праски Витти), настоящее имя Петро́в Вита́лий Петро́вич; 17 сентября 1936, Алгазино, Вурнарский район, Чувашская АССР — 30 января 2026, Чебоксары, Чувашская Республика) — советский и российский чувашский художник, живописец-монументалист, график.

Заслуженный художник РСФСР (1983), Народный художник Чувашской Республики (1994), лауреат Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2001).

Вурнарский район
Вурна́рский район (чув. Вăрнар районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В  границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 гг. —  муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вурнары.
Вильгельм, Жан-Пьер
Вильгельм, Жан-Пьер (нем. Jean-Pierre Wilhelm) (* 9 сентября 1912 в Дюссельдорфе; † Июль 1968 там же). Настоящее имя — Курт Вильгельм (нем. Kurt Wilhelm). Немецкий галерист, художественный посредник, художественный критик, переводчик и издатель французской литературы и один из первых покровителей рейнского авангарда. В 1957 году он, вместе с Манфредом де ла Мотте, основал в Дюссельдорфе просуществовавшую до 1960 года «Галерею 22», которая своими главными задачами ставила презентацию новых работ информализма, как течения современного изобразительного искусства и культурного обмена между Германией и Францией, в том числе в области музыкального искусства и литературы.

Информализм
Информализм, информальное искусство, информель (фр. art informel) — направление в искусстве, возникшее во второй половине 40-х годов XX века в Париже, Франция. Обычно под этим понятием объединяют различные течения в абстрактном искусстве, возникшие в Европе после Второй мировой войны в конце 1940-х — начале 1950-х годов.
Парк усадьбы Кирилла Разумовского (Батурин)
Парк дворцово-паркового ансамбля К. Разумовского — памятник садово-паркового искусства местного значения в Батурине Бахмачского района Черниговской области. Парк — составляющая дворцово-паркового ансамбля гетмана Кирилла Разумовского, построенного в 1799—1803 годах на южной окраине Батурина.
Памятник находится на государственном учете, входит в состав Национального историко-культурного заповедника «Гетманская столица».

Разумовский, Кирилл Григорьевич
Граф (с 1744) Кири́лл Григорьевич Разумо́вский (фамилия при рождении — Ро́зум; 18 (29) марта 1728, село Лемеши, Козелецкая сотня, Киевский полк, Киевская губерния, Российская империя — 9 (21) января 1803, резиденция Батуринский дворец, Конотопский уезд, Черниговская губерния, Российская империя) — последний гетман Войска Запорожского (1750—1764), генерал-фельдмаршал (1764), президент Петербургской академии наук в течение более чем полувека (с 1746 по 1798). Основатель графского и княжеского рода Разумовских.
Кричевский, Гарик
Га́рик Криче́вский, Гео́ргий Эдуа́рдович Криче́вский (укр. Гарік Кричевський; род. 31 марта 1963, Львов, Украинская ССР) — украинский автор-исполнитель в стиле русского шансона, писатель, телеведущий. Заслуженный артист Украины (2004), многократный лауреат премий «Шансон года».

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.