hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жуан-Нейва
Жуан-Нейва (порт. João Neiva)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северное побережье штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Линьярис. Население составляет 16 653 человека на 2006 год. Занимает площадь 272,865 км². Плотность населения — 61,0 чел./км².

Северное побережье штата Эспириту-Санту (мезорегион)
Северное побережье штата Эспириту-Санту (порт. Mesorregião Litoral Norte Espírito-Santense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Население составляет 548 850 человек (на 2010 год). Площадь — 14 521,291 км². Плотность населения — 37,80 чел./км².
Шикшасамуччая
Шикшасамуччая (IAST: Siksasamucchaya, Вайли: bslab pa kun las btus pa —  «собрание практик» или «собрание Учения») — буддийский трактат Шантидэвы в сжатой форме содержащий положения, подробно описываемые в Бодхичарья-аватаре.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Пон, Поль-Мари
Поль-Мари Пон (фр. Paul-Marie Pons; 24 июня 1904, Лонгви — 24 октября 1966, Париж) — французский государственный деятель. Известен как автор плана послевоенной реструктуризации французского автопрома, получившего его имя.

Лонгви
Лонгви́ или Лонви (фр. Longwy, произносится  [lɔ̃wi]) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель региона Лотарингия. Является центральным и единственным городом одноимённого кантона. Известен своей керамикой и металлургией. В XIX—XX веках был важнейшим металлургическим центром Франции, производившем основную часть чугуна и стали страны.
Абдиров, Чаржау Абдирович
Абди́ров Шаржа́у (Шаржоу, Шарджоу) Абди́рович (каракалп. Әбдиров Шаржау Әбдир улы; 20 декабря 1933, Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика — 3 июля 1997) — советский каракалпакский учёный-микробиолог, специалист по борьбе с лепрой и в области решения медицинских проблем, вызванных Аральским кризисом. Шаржау Абдиров — первый ректор Каракалпакского государственного университета, академик и вице-президент Академии наук Узбекистана.

Олий Мажлис
Оли́й Мажли́с Респу́блики Узбекиста́н (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi) — парламент Республики Узбекистан, представительный и законодательный орган государственной власти.

Согласно итогам всенародного конституционного референдума 27 января 2002 года, Олий Мажлис Республики Узбекистан состоит из двух палат — Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан (верхняя палата) и Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан (нижняя палата). С момента своего основания в 1994 году и вплоть до референдума, Олий Мажлис Республики Узбекистан являлся однопалатным. Срок полномочий обеих палат составляет пять лет. Предшественником Олий Мажлиса Республики Узбекистан является однопалатный Верховный Совет Узбекской ССР/Республики Узбекистан, который просуществовал с 1938 по 1994 год.
Caps Lock
Caps Lock (сокращение от англ. capitals lock — «фиксация прописных букв», иногда неофициально называется просто «Caps») — клавиша компьютерной клавиатуры, предназначенная для фиксации смены регистра букв со строчных на прописные. Чаще всего она располагается с краю слева между клавишами Tab ↹ и ⇧ Shift. Для индикации режима Caps Lock на большинстве клавиатур имеется светодиод, который может располагаться в правом верхнем углу клавиатуры (наряду со светодиодами Num Lock и Scroll Lock), возле самой клавиши ⇪ Caps Lock, или прямо на ней.

Светодиод
Светодио́д или светоизлуча́ющий дио́д (СД, СИД; англ. light-emitting diode, LED) — полупроводниковый прибор с электронно-дырочным переходом, создающий оптическое излучение при пропускании через него электрического тока в прямом направлении.

Излучаемый светодиодом свет лежит в узком диапазоне спектра, то есть светодиод изначально излучает практически монохроматический свет (если речь идёт о СД видимого диапазона) — в отличие от лампы, излучающей более широкий спектр, от которой определённый цвет свечения можно получить лишь применением светофильтра. Спектральный диапазон излучения светодиода в основном зависит от типа и химического состава использованных полупроводников и ширины запрещённой зоны.
Линховоин, Лхасаран Лодонович
Лхасара́н Лодо́нович Линхово́ин (бур. Лёнхобын Лодоной Һасаран; 1 января 1924, Ага-Хангил, Агинский Бурятский автономный округ — 10 июля 1980, Улан-Удэ) — советский бурятский оперный певец (бас), актёр, театральный режиссёр, педагог, публицист, общественный деятель. Народный артист СССР (1959).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Экономика Бельгии
Бельгия — высокоразвитое постиндустриальное государство с интенсивным сельским хозяйством. Один из ведущих мировых экспортёров чёрных и цветных металлов (экспортируется около 40 % промышленной продукции). Из отраслей машиностроения наиболее развиты автосборочная, электротехническая и радиоэлектронная. Известна производством шерстяных ковров и синтетических ковровых покрытий.

Экономика Бельгии сильно варьируется в зависимости от региона и не может быть описана без указания региональных различий. Фламандская и Валлонская экономики различаются по многим аспектам. Такие города как Брюссель, Антверпен, Льеж, Брюгге, Шарлеруа или Гент имеют собственные отличительные черты в экономике.

Ковёр
Ковёр (др.-рус. ковьръ, коверъ) — плотное тканое изделие из пряжи различного рода (или синтетическая его имитация), используемое для покрытия полов, иногда других поверхностей в помещении (столов, диванов и тому подобное) в декоративных, утеплительных, ритуальных или акустических целях.

Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковёр был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.
Мирет
Мирет (исп. Miret) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мирет, Педро (1927—2016) — кубинский революционер, политический, военный и государственный деятель.

Мирет, Роджер (род. 1964) — вокалист группы Agnostic Front и группы Roger Miret and the Disasters.

Мирет, Педро
Педро Мирет Прието (исп. Pedro Miret Prieto; 19 февраля 1927, Сантьяго-де-Куба — 15 января 2016, Гавана) — кубинский революционер, военный и государственный деятель. Наряду с Фиделем и Раулем Кастро был одним из последних живых руководителей Кубинской революции 1959 года.
Бежтинский язык
Бежти́нский язы́к, капучинский язык (бежт. бежкьалас миц) — один из малочисленных цезских языков, язык бежтинцев. Распространён в Бежтинском участке Цунтинского района и в некоторых населенных пунктах Бабаюртовского, Кизлярского и Тарумовского районов Республики Дагестан, а также в Кварельском муниципалитете Грузии.

Кварельский муниципалитет
Кварельский муниципалитет (груз. ყვარლის მუნიციპალიტეტი qvarlis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Кварели.
Кузнецов, Михаил Павлович (шахматный композитор)
Михаил Павлович Кузнецов (12 октября 1941, Любим — 27 ноября 2007, Ярославль) — российский, ранее советский, шахматный композитор; мастер спорта СССР по шахматной композиции (1982).

С 1965 опубликовал свыше 200 двух-, трёх- и многоходовых задач. На конкурсах удостоен 175 отличий, в том числе 60 призов (26 — первых). Финалист 10—16-го личных чемпионатов СССР (1971—1985): дважды занимал 4-е место (13-й чемпионат, 1981, по трёхходовкам; 14-й, 1983, по многоходовкам) и трижды — 6-е место. Любимые жанры — трёх и многоходовка стратегического стиля.

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Gingitsune
Gingitsune (яп. ぎんぎつね Гингицунэ, «Серебряный лис») — японская манга, сочетающая в себе жанры фэнтези и повседневности, авторства Саёри Отиай. Сюжет рассказывает о девочке, дочке синтоистского священника, и её постоянного спутника — духа-лиса. Манга сначала начала публиковаться издательством Shueisha в журнале Ultra Jump и в 2009 году была собрана в 10 томов. В сентябре и октябре 2013 года манга сумела войти в список манг-бестселлеров Японии.

Кэндо
Кэндо́ (яп. 剣道 кэндо:, рус. путь меча) — современное японское  боевое искусство фехтования на бамбуковых мечах. Ведёт свою историю от традиционных самурайских техник владения мечом, кэндзюцу (яп. 剣術). Ставит целью формирование полноценной личности и твёрдого характера, закаляя волю и тело фехтовальщика. В современной Японии рассматривается как один из видов спорта. Существует движение за включение кэндо в программу Олимпийских игр.

Название «кэндо» было создано Обществом воинской добродетели Великой Японии (Дай Нихон Бутокукай, 大日本武徳会), которое появилось в 1895 году, с целью возродить самурайские традиции  и укреплять «японский дух» среди японской молодёжи. Термин произошёл от древнего «кэн-дзюцу», где «кэн» (яп. 剣) — это меч, «дзюцу» (яп. 術) — искусство, в котором иероглиф «дзюцу» (яп. 術) заменили на иероглиф «До» (яп. 道) — путь. Основным методом действия Общества стали уроки фехтования на занятиях физкультурой в школах.
Нитлиспах, Франц
Франц Ни́тлиспах (нем. Franz Nietlispach; род. 2 апреля 1958, Мури, Аргау) — швейцарский спортсмен-паралимпиец, выступающий в лёгкой атлетике, паравелоспорте (на хэндбайках), настольном теннисе и кёрлинге на колясках.

Участник летних Паралимпийских игр с 1976 по 2008 годы, где Нитлиспах принимал участие в соревнованиях по лёгкой атлетике, паравелоспорту и настольному теннису. Является обладателем 14 золотых, 6 серебряных и 2 бронзовых паралимпийских медалей и входит в список обладателей самого большого количества медалей на Паралимпийских играх. Многократный чемпион мира и Европы. Также 5 раз побеждал в Бостонском марафоне и 1 раз в Чикагском марафоне.

В 2016 введён в Зал славы Международного паралимпийского комитета.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Собор Браги
Кафедральный собор Браги (порт. Sé de Braga), Собор Пресвятой Девы Марии — католический собор в северном городе Брага (Португалия). По своему историческому и культурному значению одна из главных достопримечательностей страны.

Римско-католическая церковь в благодаря своей долгой истории и художественному значению является одним из самых важных зданий в Португалии. Это малая базилика, резиденция архиепархии Браги и примаса архиепископа Португалии и Испании.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Белозубка Грассе
Белозубка Грассе (Crocidura grassei) — вид млекопитающих рода Белозубки семейства Землеройковые. Видовое название дано в честь французского зоолога Пьера-Поля Грассе (1895—1985). Эндемик экваториальной Африки: Габон, Камерун, ЦАР, Экваториальная Гвинея. Возможно нахождение в Конго. Встречаются в низинных первичных влажных тропических лесах. Охраняются в Национальном парке Parque Nacional de Monte Alen в Экваториальной Гвинее. Включены в «Международную Красную книгу» (англ. IUCN Red List of Threatened Animals) МСОП.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Серое вещество
Се́рое вещество́ (лат. substantia grisea) — главный компонент центральной нервной системы позвоночных животных и человека, включающий клеточные тела нейронов, нейропиль (частично: дендриты, безмиелиновые аксоны, отростки глиальных клеток), глиальные клетки (астроциты и олигодендроциты), а также капилляры. Противопоставляется белому веществу мозга, не содержащему тел нейронов и состоящему главным образом из пучков миелиновых волокон. Цветовая дифференциация белого и серого вещества нервной ткани обусловлена белым цветом миелина. Серое вещество живых тканей имеет серо-коричневую окраску, которую придают кровеносные капилляры и клеточные тела нейронов.

Нервная ткань
Нервная ткань — ткань эктодермального происхождения, представляющая собой систему специализированных структур, образующих основу нервной системы и создающих условия для реализации её функций. Нервная ткань воспринимает раздражители путём генерации нервных импульсов и передаёт эти импульсы к эффектору, осуществляя связь организма с окружающей средой. Нервная ткань обеспечивает взаимодействие тканей, органов и систем организма и их регуляцию.

Нервные ткани образуют нервную систему, входят в состав нервных узлов, спинного и головного мозга. Они состоят из нервных клеток — нейронов, тела которых имеют звездчатую форму, длинные и короткие отростки. Нейроны воспринимают раздражение (афферентные, чувствительные, рецепторные, или центростремительные нейроны) и передают возбуждение к мышцам, коже, другим тканям, органам (эфферентные, двигательные, моторные, или центробежные нейроны). Нервные ткани обеспечивают согласованную работу организма.
Покровка (Красноармейский район)
В Октябрьском районе Приморья тоже есть село Покровка

В Яковлевском районе Приморья тоже есть село Покровка

Покро́вка — село в Красноармейском районе Приморского края. Входит в состав Лукьяновского сельского поселения.

Яковлевский район (Приморский край)
Я́ковлевский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Яковлевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Яковлевка.
Хайнувский повет
Хайнувский повят (пол. Powiat hajnowski, бел.  Гайнаўскі павет) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повята — город Хайнувка. Занимает площадь 1623,65 км². Население — 44 725 человек (на 30 июня 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Земмур, Эрик
Эри́к Земму́р (фр. Éric Zemmour; род. 31 августа 1958, Монтрёй) — французский политический деятель алжирского происхождения. Журналист, писатель и политик с ультраправой консервативной националистической идеологией. Лидер политической партии «Реконкиста» с 5 декабря 2021 года.

Лидерство
Лидерство, в психологии — процесс социального влияния, благодаря которому лидер получает поддержку со стороны других членов сообщества для достижения цели.

Объяснение лидерства нашло отражение в нескольких теориях: ситуациональной, функциональной, поведенческой и других, а также интегральной теории лидерства.

Лидером называют человека, способного вести за собой других людей.
Руффо-Шилла, Фулько Луиджи
Фулько Луиджи Руффо-Шилла (итал. Fulco Luigi Ruffo-Scilla; 6 апреля 1840, Палермо, королевство Обеих Сицилий — 29 мая 1895, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Архиепископ Кьети и Васто с 28 декабря 1877 по 23 мая 1887. Титулярный архиепископ Петры с 23 мая 1887 по 14 декабря 1891. Апостольский нунций в Баварии с 23 мая 1887 по 20 марта 1889. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с 20 марта 1889 по 14 декабря 1891. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 18 мая 1894 по 18 марта 1895. Кардинал-дьякон с 14 декабря 1891, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Траспонтина с 17 декабря 1891.

Архиепархия Кьети-Васто
Архиепархия Кьети-Васто (лат. Archidioecesis Theatina-Vastensis, итал. Arcidiocesi di Chieti-Vasto) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Бруно Форте. Викарный епископ – Камилло Чиботти.

Клир епархии включает 223 священника (148 епархиальных и 75 монашествующих священников), 17 диаконов, 93 монахов, 370 монахинь.

Адрес епархии: Piazza G.G. Valignani, 4 - 66100 Chieti.

Патронами архиепархии Кьети-Васто являются Святой Джустино (Кьети) и Святой Михаил Архангел (Васто). Также на территории епархии находится санктуарий Мадонны дей Мираколи (Богоматери Чудес) в Казальбордино.
Музей Карлага
Музей памяти жертв политических репрессий посёлка Долинка (Музей Карлага) — музей в посёлке Долинка Карагандинской области Казахстана. Создан с целью исследования и сохранения памятников истории КарЛАГа и увековечивания памяти жертв исправительно-трудовых лагерей, находившихся на территории Казахстана.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Девушки на мосту
«Девушки на мосту» (норв. Pikene på broen), или «Белая ночь. Осгардстран» — серия картин норвежского художника Эдварда Мунка, начатая в первой половине 1900-x годов. Первой считается версия, хранящаяся в Национальной галерее Осло (1899 или 1901 год).

Мунк, Эдвард
Э́двард Мунк (норв. Edvard Munch; 12 декабря 1863, Лётен, Хедмарк — 23 января 1944, Экелю, близ Осло) — норвежский живописец и график, один из первых представителей экспрессионизма, самым узнаваемым образом которого стала картина «Крик». Его творчество охвачено мотивами смерти, одиночества, но при этом и жаждой жизни.
Митрополит Киевский и всея Украины (Украинская православная церковь)
Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины (укр. Митрополит Київський і всієї України) — титул правящего епископа Киевской епархии Украинской православной церкви и предстоятеля Украинской православной церкви, предоставленный на Архиерейском соборе Русской православной церкви 27 октября 1990 года в Москве вместе со статусом самоуправляющейся Церкви с правами широкой автономии для бывшего Украинского экзархата. С 17 августа 2014 года предстоятелем Украинской православной церкви является митрополит Онуфрий (Березовский).

Украинский экзархат
Украинский экзархат Русской православной церкви (укр. Український екзархат Руської Православної Церкви) — церковная административная единица Московского патриархата на территории Украинской ССР. Украинский экзархат был установлен патриархом Тихоном в 1921 году и существовал до 27 октября 1990 года, когда Архиерейский собор Русской православной церкви отменил его и создал самоуправляемую с правами широкой автономии Украинскую православную церковь.
Thlaspida
Thlaspida (лат.) — род жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Юго-Восточная Азия. 6 видов. Растительноядная группа, питаются растениями различных семейств, в том числе Oleaceae: Fraxinus Sieboldiana, Ligustrum obtusifolium, Fraxinus japonica; Fraxinus rhynchophylla, Fraxinus mandshurica, Callicarpa sp., Callicarpa japonica, Callicarpa mollis; Callicarpa formosana (Вербеновые)
.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Перевал Дятлова
Перевал Дя́тлова — перевал на Северном Урале между горой Холатчахль (1096,7 м) и безымянной высотой 905 м, стоящей несколько особняком к востоку от Главного Уральского хребта. Находится на крайнем северо-западе Свердловской области, в Ивдельском муниципальном округе, в 128 километрах северо-западнее города Ивделя. Соединяет долину 4-го правого притока реки Лозьвы с верховьями реки Ауспии (также правый приток Лозьвы).

Ивдельский муниципальный округ
И́вдельский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Ивдель.

Официальное полное наименование муниципального образования — Ивдельский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Ивдельский муниципальный округ вместе муниципальным округом Пелым находятся в границах города Ивделя как административно-территориальной единицы Свердловской области, соответствующей категории города областного подчинения.
Архиепархия Масеру
Архиепархия Масеру (лат. Archidioecesis Maseruena) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Масеру, Лесото. В митрополию Масеру входят епархии Лерибе, Мохалес-Хука, Цгачас-Нека. Кафедральным собором архиепархии Масеру является церковь Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.