hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галерея изящных искусств (Амман)
Иорданская национальная галерея изящных искусств (араб. المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة‎, англ. Jordan National Gallery of Fine Arts, JNGFA) — художественный музей в иорданском городе Амман, открытый в феврале 1980 года; музейная коллекция включает в себя более 2000 работ; специализируется на произведениях современного искусства, созданных художниками из Азии и Африки; реконструкция и расширение музейного зданий произошли в 2007 году по проекту архитектора Мухаммеда аль-Асада; проводит временный выставки современных авторов — как групповые, так и персональные.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Могольское завоевание Малвы
Могольское завоевание Малвы было военной кампанией, начатой империей Великих Моголов в 1560 году во время правления падишаха Акбара Великого (1556—1605) против султаната Малва, который освободился от правления Великих Моголов во время восстания Шер-шаха Сури от императора Хумаюна. Таким образом, Акбар имел претензии на провинцию. Баз Бахадур был губернатором Малвы в империи Суридов, но объявил о своей независимости после смерти Шер-шаха.

Адхам-хан
Адхам-хан Кока (неизвестно — 16 мая 1562 года) — молочный брат и военачальник могольского падишаха Акбара Великого, сын его кормилицы Махам-Анги, один из участников присоединения Малавского султаната к Могольской империи. Убит по приказу Акбара за попытку мятежа.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2006
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2006 проводился в городе Копенгаген (Дания) c 4 по 11 марта 2006 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 15 мужских команд и 12 женских команд. Чемпионат проводился в 5-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (4-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Дании.

В женском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Ирландии.

Мужская сборная ветеранов Канады по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Канады по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Кальдера-дель-Атуэль
Кальдера-дель-Атуэль — вулкан. Располагается в аргентинской провинции Мендоса.

Кальдера-дель-Атуэль — кальдера, высшей точкой которой является стратовулкан Соснеадо, высотой 5189 метров. Находится на восточной оконечности хребта Главная Кордильера в западной Аргентине, недалеко от границы с Чили. Диаметр кальдеры 30x45 километров в ширину. Кальдера усеяна 15 вулканическими куполами, состоящими из дацитов и 25 стратовулканами и шлаковыми конусами, которые состоят из андезитов и базальтов. Большая часть вулканического рельефа имеет молодой возраст и возник в современный период. Многие пики вулканов покрыты снегом. Вулканическая деятельность не зафиксирована и в настоящий момент отсутствует.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Файойнш
Файойнш (порт. Faiões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 880 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,94 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
BNP Paribas Open 2009
BNP Paribas Open 2009 — профессиональный теннисный турнир, прошедший в 33-й раз в небольшом калифорнийском городке Индиан-Уэллсе на открытых хардовых кортах. Одновременно прошли и мужской и женский турниры. Мужской имел категорию ATP 1000, а женский — WTA Premier Mandatory.

Калифорнийский турнир открывает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели (следом намечен турнир в Майами). Женский турнир стартовал в среду 11 марта, а мужской в четверг 12 марта.

Сетки одиночных турниров были составлены на 128 спортсменов, (с 32 сеяными, которые стартуют в турнире со 2 круга), то есть в турнире приняло участие по 96 теннисистов и теннисисток.

Соревнования были проведены на кортах Indian Wells Tennis Garden — с 9 по 22 марта 2009 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Новак Джокович.

женщины одиночки —  Ана Иванович.

мужчины пары —  Йонатан Эрлих /  Энди Рам.

женщины пары —  Динара Сафина /  Елена Веснина.

Веснина, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Веснина́ (род. 1 августа 1986, Львов) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Олимпийская чемпионка 2016 года в паре с Екатериной Макаровой, серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в миксте с Асланом Карацевым; победительница трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2013, Открытый чемпионат США-2014, Уимблдонский турнир-2017) и одного турнира в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2016); 12-кратная финалистка турниров Большого шлема (восемь раз — в женском парном разряде и четырежды — миксте); победительница Итогового турнира WTA (2016) в парном разряде; победительница 22 турниров WTA (из них три в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; двукратная обладательница Кубка Федерации (2007, 2008) в составе сборной России.
Ласхишвили, Георгий Михайлович
Георгий Михайлович Ласхишвили (груз. გიორგი მიხეილის ძე ლასხიშვილი, 25 декабря 1866, Кутаис, Кавказское наместничество — 15 марта 1931, Тифлис) — грузинский политик, министр в правительстве Демократической Республики Грузия (1918—1921).

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Антропова-Савицкая, Ольга Ивановна
Ольга Ивановна Антропова-Савицкая, в девичестве — Антропова (1922 год, село Секисовка — ?) — звеньевая колхоза имени 18 партсъезда Верхубинского района Восточно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 3 созыва.

Верх-Уба
Верх-Уба́ (ранее — Лоси́ха, Верх-Уби́нское:68, Ве́рхне-Уби́нское, Верхуби́нка, каз. Жоғарғы Үбі) — село в Шемонаихинском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана, административный центр и единственный населённый пункт Верх-Убинского сельского округа.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2015 (квалификация 2014)
Квалификационный турнир к чемпионату мира по кёрлингу на колясках 2015 года проводился в городе Лиллехаммер (Норвегия) c 1 по 6 ноября 2014 года. Турнир проводился в 7-й раз.

Участие в турнире могла принять сборная любой страны-члена Всемирной федерации кёрлинга, ещё не квалифицированная для финальной части чемпионата 2015. В результате в турнире соревновались 11 национальных сборных команд (сборная Израиля подала заявку на участие, но снялась с соревнований до их начала). Квалификацию для участия в финальной части чемпионата получали сборные, занявшие два первых места.

Первое место на турнире заняла сборная Норвегии, второе место — сборная Германии.

Сборная Израиля по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Израиля по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Израиль на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Федерация кёрлинга Израиля (ивр. התאחדות הקרלינג בישראל‎, англ. Israel Curling Federation).
Гийом V дю Бек-Креспен
Гийом V дю Бек-Креспен (фр. Guillaume V du Bec-Crespin; ок. 1245/1246? — после 1283) — французский военачальник, маршал Франции.

Сын Гийома IV Креспена и Амиции де Руа.

Сеньор дю Бек-Креспен, Этрапаньи, Данжю, и прочее.

Участвовал в крестоносной экспедиции Людовика IX в Тунис в 1269—1270. Вместе с архиепископом Оша был назначен комиссаром для реформирования бальяжей Амьена, Лилля и Турне. По мнению секретаря Пинара, около 1282 назначен на должность маршала Франции (на место Рауля д'Эстре). Упоминается в этом качестве в постановлении Парижского парламента в День всех святых в 1283 году.

Пинар условно датирует его смерть 1283 годом (в том же году предположительно умер маршал Ферри де Вернёй, новые маршалы упоминаются в 1283 и 1285 годах; Гийом дю Бек-Креспен не упоминается среди участников Арагонского крестового похода).

Турне (город)
Турне́ (фр. Tournai, нид. Doornik, пикард. Tornai, лат. Tornacum) — город в Бельгии, в провинции Эно, в 85 км к юго-западу от Брюсселя, на реке Шельде. Франкоязычный Турне входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль. Население — 67 534 жителя (2006).
Ноукс, Роджер
Роджер Ноукс (англ. Roger I. Nokes, род. 13 августа 1958) — новозеландский физик и шахматист, мастер ФИДЕ.

Победитель чемпионата Новой Зеландии 1980/81 годов (разделил 1—3 места с О. Сарапу и В. Смоллом).

Чемпион острова Южный 1976 и 1980 годов Чемпион Норт-Шора 1991 г.

В составе сборной Новой Зеландии участник четырех шахматных олимпиад (1982, 2004, 2006 и 2008).

Участник чемпионата Великобритании 1981 года.

В 2005 году представлял Новую Зеландию в зональном турнире.

Специалист в области гидродинамики и газодинамики. Профессор Университета Кентербери. В 2009—2012 годах занимал должность руководителя университетского департамента гражданских и природных ресурсов. Член Королевского общества Новой Зеландии. Обладатель ряда наград в сфере преподавательской деятельности.

Чемпионат Новой Зеландии по шахматам
Чемпионат Новой Зеландии по шахматам — соревнование, проводимое Новозеландской шахматной федерацией. Первый турнир был организован в 1879 г. Начиная со второго турнира, чемпионаты Новой Зеландии проводятся ежегодно (за редкими исключениями).

До 1935 г. звание чемпиона Новой Зеландии могли получить иностранные граждане, чем воспользовались некоторые австралийские шахматисты. С турнира 1934 / 35 гг. чемпионом может стать только гражданин Новой Зеландии.

Наибольшее число чемпионских титулов (20) завоевал О. Сарапу. На 2-м месте с 14 титулами идёт Э. Кер.

Первые женские чемпионаты Новой Зеландии были проведены в 1938 и 1940 гг. После долгого перерыва в 1967 г. состоялся 3-й чемпионат страны. Затем в истории соревнований снова наступил перерыв, и только в 1978 г. соревнование стало регулярным. Первой чемпионкой страны была М. Эбботт. Ныне приз за победу в женском чемпионате носит ее имя.
Рибейра-душ-Кариньюш
Рибейра-душ-Кариньюш (порт. Ribeira dos Carinhos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 136 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,88 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Ларсен, Эйвинн
Эйвинн Ларсен (дат. Øjvind Larsen, 23 июня 1882 — 6 июля 1960, Марибо) — датский шахматист. В 1926 г. поделил 1—3 места в чемпионате Дании и по итогам дополнительного соревнования получил серебряную медаль. В составе сборной Дании участник трёх официальных шахматных олимпиад.

Чемпионат Дании по шахматам
Официальные чемпионаты Дании среди мужчин проводятся с 1922 года. До 1922 года соревнования сильнейших датских проводились нерегулярно. Неофициально сильнейшими шахматистами Дании считались сначала Мартин Фром, а позже Сёрен Сёренсен. В 1895 году состоялся первый турнир сильнейших датских шахматистов, в котором победил Андреас Розендаль. Регулярно неофициальные турниры стали проводиться с 1910 года. Наибольшее количество побед в национальных чемпионатах у Эрика Андерсена. Он выиграл 12 турниров.

Женские чемпионаты проводятся с 1935 года. В период с 1970 по 1973, с 1979 по 1982, с 1994 по 2014 годы турниры не проводились. К практике их проведения вернулись в 2015 году. Чаще всех в чемпионатах побеждала Ингрид Ларсен (17 раз).
1-я бригада управления
1-я Севастопольская Краснознамённая, орденов Александра Невского и Красной Звезды бригада управления имени 50-летия ВЛКСМ (сокр. 1 бру, в/ч 55338) — формирование Войск связи Вооружённых сил Российской Федерации.

Формирование входит в состав Ленинградского военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Сертолово Ленинградской области.

Ленинградский военный округ
Ленингра́дский вое́нный о́круг (ЛВО, ЛенВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации (ранее вооружённых сил СССР), действующее с 2024 года и ранее с 1918 по 2010 год, со штабом в городе Санкт-Петербурге, дислоцирующееся на территории Ленинградской и прилегающих к ней областей.
Зауломское
Зауломское — озеро в России, располагается на территории Кирилловского района Вологодской области. Входит в состав Северо-Двинской водной системы.

Площадь водной поверхности озера равняется 5,2 км², по другим данным — 6 км². Уровень уреза воды находится на высоте 116 м над уровнем моря. Средняя глубина составляет 3,5 м, наибольшая — 10 м. У озера несколько заливов и островов. Ведётся промысловый лов леща, развито любительское рыболовство.

Код объекта в государственном водном реестре — 08010200311110000004059.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Менд
Менд (нем. Mend) — русский баронский род финляндского происхождения.

Род Менд происходит из Финляндии и восходит к XIX столетию.

Грамотой Княгини-Правительницы Княжества Рёйсского старшей линии Каролины Гессен-Гомбургской от 8/20 мая 1866 года финляндский помещик потомственный почётный гражданин Фридрих Менд возведён с нисходящим его потомством в баронское достоинство княжества Рёйсского старшей линии.

На принятие означенного достоинства и потомственное пользование им в России последовало в январе 1878 года Высочайшее соизволение.

Определением Правительствующего Сената от 5/17 ноября 1879 года постановлено: выдать свидетельства на право пользования баронским титулом сыновьям вышеозначенного барона Фридриха Менд: Фридриху, Рудольфу-Готлибу, Николаю-Вольдемару и Эдуарду-Вильгельму.

Николаевское кавалерийское училище
Никола́евское кавалери́йское учи́лище — привилегированное военное училище Российской империи, существовавшее в Санкт-Петербурге с 1823 по 1917 год. Выпускниками училища были многие видные военные и гражданские деятели России XIX — начала XX веков.
Даваадэмбэрэлийн Номин-Эрдэнэ
Даваадэмбэрэлийн Номин-Эрдэнэ (род. 15 февраля 2000, Улан-Батор) — монгольская шахматистка, гроссмейстер (2015) среди женщин и международный мастер (2015).

Чемпионка мира среди девочек в категории до 10 лет (2010; Порто-Карас). В составе сборной Монголии участница двух Олимпиад (2016: Баку, 2018: Батуми).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Нефоскоп
Нефоско́п (от др.-греч. νέφος — «облако») — прибор для определения скорости и направления движения облаков. Устанавливается на некоторых метеорологических станциях.

Широко распространена недостоверная легенда об изобретении нефоскопа русским аэрологом Михаилом Поморцевым в 1890-х годах. На самом деле зеркальный нефоскоп был изобретен шведским промышленником, изобретателем и метеорологом Карлом Готфридом Финеманом (Carl Gottfrid Fineman) в 1885 году и в 1890-х годах такие устройства уже использовались в России — он же разработал нефоскоп на основе теодолита с магнитной стрелкой и солнечных часов Флеше.

Кроме зеркального, существует нефоскоп прямого наблюдения — расческа Бессона..

Солнечные часы
Со́лнечные часы́ — устройство для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату. Появление этих часов связано с моментом, когда человек осознал взаимосвязь между длиной и положением солнечной тени от тех или иных предметов и положением Солнца на небе.

Простейшие солнечные часы показывают местное истинное, а не местное среднее солнечное время, и не учитывают разницы между официальным временем и местным солнечным временем. Пользоваться солнечными часами можно только днём при ясном небе, или при лёгкой облачности, не мешающей образованию чёткой тени. Для повышения точности солнечных часов следует учитывать поправку по формуле времени.
SNCB 77
Тепловоз Серии 77/78 (Класс 77/78) дороги SNCB/NMBS, известный также как HLD 77 или HLR 77 — 4-осный тепловоз с гидравлической тяговой передачей для грузовой и маневровой работы. Выпускался на немецких заводах Siemens Mobility, а впоследствии на Vossloh с 1999 по 2005 гг. для Бельгийских национальных железных дорог. Машина была разработана на базе тепловоза MaK G1205.

Siemens Mobility
Siemens Mobility — департамент немецкого концерна Siemens AG. Производит железнодорожную технику, трамваи, локомотивы, системы автоматизации для железных дорог и городского рельсового транспорта, системы для сортировки писем и корреспонденции, оборудование для аэропортов.

Департамент был сформирован в ходе структурной реорганизации в 2008 году из департамента Siemens Transportation Systems и активов, связанных с транспортной логистикой и инфраструктурой департамента Siemens I&S.
Phoenix Group
Phoenix Group Holdings — британская страховая компания, одна из крупнейших в мире. Специализируется на пенсионном страховании, обслуживая около 14 млн клиентов. Работает под брендами Phoenix Life, Sun life, Standard Life, ReAssure. Основными рынками для неё являются Великобритания, Ирландия и Германия. В списке Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 432-е место (92-е по активам, 339-е по размеру выручки, 661-е по чистой прибыли, 1638-е по рыночной капитализации).

Крупными акционерами являются Standard Life Aberdeen (16,85 % акций), MS&AD Insurance Group (14,49 %), Swiss Re (13,25 %) и BlackRock (5,12 %).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Макракис, Апостолос
Апо́столос Макра́кис (греч. Απόστολος Μακράκης, 1831—1905) — греческий религиозный и общественный деятель, богослов, писатель, полемист, религиозный философ и проповедник. Был отлучён от Элладской православной церкви.

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Шенихово
Шенихово — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Островской волости.

Расположена в 8 км к востоку от центра города Остров. Шенихово является единственным населённым пунктом прежней Городищенской волости, который находится на левом берегу реки Великая: все остальные деревни прежней Городищенской волости расположены на правобережье.

Островская волость (Островский район)
Островская волость — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Онищенко, Сергей Иванович
Сергей Иванович Онищенко (23 февраля 1954, Чугуев, Харьковская область, УССР, СССР — 25 октября 2023) — украинский военный и государственный деятель. Командующий Воздушными Силами Вооружённых Сил Украины (2010—2012), генерал-полковник авиации Украины. Военный лётчик 1-го класса.

Чугуев
Чугу́ев (укр. Чугýїв) — город в Харьковской области Украины, административный центр Чугуевского района и Чугуевской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Чугуевский городской совет, в который также входили сёла Клугино-Башкировка и Васильев Хутор. Расположен в 28 км к юго-востоку от Харькова, входит в Харьковскую агломерацию.
Гвоздёвский, Фёдор Алексеевич
Фёдор Алексеевич Гвоздёвский (1901, Калач, Воронежская губерния — 1962, Москва) — советский инженер путей сообщения, генерал-майор.

Возглавлял БАМ-проект (1930-е гг.), строительство оборонительных сооружений южного звена Волжской рокады (Иловля — Саратов — Сенная; 1941 г.); руководил прокладкой участков БАМа (Комсомольск-на-Амуре — Советская Гавань; Тайшет — Лена), строительством железнодорожной линий Наушки — Улан-Батор (Монголия).

Тайшет
Тайше́т — город в России, административный центр Тайшетского района Иркутской области.

Население города — 34 491 (2021) человек

Город расположен в западной части Иркутской области, в 680 км от областного центра — Иркутска и в 320 км от центра соседнего региона — Красноярска. Площадь города — 7572 га. Крупный железнодорожный узел.
Больцано-Новарезе
Больцано-Новарезе (итал. Bolzano Novarese, пьем. Bolsan) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 1040 человек (2008 г.), плотность населения составляет 347 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 28010. Телефонный код — 0322.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Новара (провинция)
Нова́ра (итал. Provincia di Novara, пьем. Provincia ëd Noara) — итальянская провинция в Пьемонте,  с населением 368 597 человек, столица Новара.

Это седьмая провинция области по размеру и четвертая по численности населения. Она граничит на севере с провинцией Вербано-Кузьо-Оссола, на западе с провинцией Верчелли, на востоке с метропольным  городом Миланом и с провинцией Варезе и на юге с провинцией Павия.