hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альмазио, Франческо
Франческо Альмазио (итал. Francesco Almasio; 1806 — 14 ноября 1871, Милан) — итальянский органист и композитор.

Служил органистом в миланской церкви Сан-Феделе, исполнял партии органа (фисгармонии) в оперных постановках театра Ла Скала. В 1846 г. стал первым профессором органа в Миланской консерватории и преподавал в ней до конца жизни. Автор хоровой и органной духовной музыки, фортепианных пьес. В наибольшей степени известен Симфонией для органа на темы из оперы Верди «Сила судьбы» (1862). Среди других заметных работ Альмазио — транскрипция для голоса и органа Реквиема Гаэтано Доницетти.

Отдельные произведения Альмазио записаны органистами Артуро Саккетти и Джанкарло Пароди.

Ла Скала
«Ла Ска́ла» (итал. La Scala, сокращённо от Teatro alla Scala) — театр оперы и балета в Милане, основанный в 1778 году. Мировой центр оперной культуры, связанный с крупнейшими именами в истории оперы (такими, как Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини). Часто рассматривается как самый престижный оперный театр Италии. Вместимость театра — 2030 зрителей.

У «Ла Скала» имеется собственная балетная школа. С 1955 по 1983 годы, чтобы разгрузить основную сцену, рядом действовал театр «Малая Скала» (итал. Piccola Scala).
Эммингер, Эрих
Эрих Эммингер (нем. Erich Emminger; 25 июня 1880, Айхштетт, Германская империя — 30 августа 1951, Мюнхен, ФРГ) — Немецкий юрист и католический политик Партии Центра, а затем Баварской народной партии. Рейхсминистр юстиции Веймарской республики (30 ноября 1923 — 15 апреля 1924). Отец немецкого государственного деятеля, президента Немецкого федерального банка — Оттмара Эммингера.

Айхштетт
Айхштетт, Эйхштетт (нем. Eichstätt) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария. Также является самым маленьким университетским городом Европы.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Айхштетт. Население составляет 13 835 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 47,84 км². Официальный код — 09 1 76 123.
Mazda Tribute
Mazda Tribute — кроссовер компании Mazda, выпускавшийся с 2000 по 2011 год (в Азии и России до 2006 года) на азиатском и североамериканском рынках. Разработан совместно с американским автопроизводителем Ford, который до сих пор выпускает схожий автомобиль Ford Escape (Kuga в Европе 2008 года). Автомобиль выпускался также под маркой Mercury Mariner, поскольку Mercury является подразделением Ford.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Ланин (вулкан)
Ланин (исп. Lanín) — конусообразный стратовулкан на границе Аргентины и Чили. Является частью двух национальных парков: Ланин в Аргентине и Вильяррика в Чили. Символ аргентинской провинции Неукен, изображён на её флаге и упоминается в её гимне. Хотя дата его последнего извержения не известна, по оценкам, оно имело место в течение последних 10 000 лет. После землетрясения в Вальпараисо в 1906 году местные газеты сообщили, что вулкан якобы извергался, однако эта новость была поставлена под сомнение.

Ланин лежит на Атлантико-Тихоокеанском водоразделе Анд. Согласно договору о границе 1881 года, по горе проходит государственная граница между Аргентиной и Чили.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Атрактилозид
Атрактилозид — органическое вещество, гликозид. Обладает высокой токсичностью за счет ингибирования транслоказы — белка, расположенного в мембране митохондрий и ответственного за обменную диффузию АДФ и АТФ.

Аденозиндифосфат
Аденозиндифосфат (АДФ) — нуклеотид, состоящий из аденина, рибозы и двух остатков фосфорной кислоты. АДФ образуется в результате переноса концевой фосфатной группы аденозинтрифосфата (АТФ). АДФ участвует в энергетическом обмене во всех живых организмах, из него образуется АТФ путём фосфорилирования с затратами энергии (субстратное фосфорилирование, окислительное фосфорилирование, или фотофосфорилирование при фотосинтезе):

АДФ + H3PO4 + энергия → АТФ + H2O.

Циклическое фосфорилирование АДФ и последующее использование АТФ в качестве источника энергии образуют процесс, составляющий суть энергетического обмена (катаболизма).
I Set My Friends on Fire
I Set My Friends on Fire — пост-хардкор-группа из Майами, штат Флорида, созданная Matt Mehana (вокал и тексты) и Nabil Moo (отвечающим за программирование, гитары и бэк-вокал) в конце августа 2007 года, которые до этого пару лет играли в We Are The Cavalry. I Set My Friends on Fire стали известны благодаря MySpace, где выложили свой кавер на песню Soulja Boy «Crank That», переименовав её в «Crank that Cavalry Boy».
Позже, уже в 2008 году, дуэт подписывает контракт с Epitaph Records и выпускает дебютный альбом «You Can’t Spell Slaughter Without Laughter».

Epitaph Records
Epitaph Records — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1980 году гитаристом группы «Bad Religion» Бретом Гуревицем (англ. Brett Gurewitz).

Как и некоторые другие подобные лейблы (например Dischord) первоначально был основан для издания и распространения записей только группы основателя, но впоследствии перерос в довольно крупную и известную рекорд-компанию. Название Гуревич взял из одноимённой песни группы King Crimson.

Направленность лейбла — панк-рок и хардкор (в 80-х годах), в середине 90-х добавились группы альтернативного рока. Со второго полугодия 2019 года на лейбле стали появляться исполнители жанра эмо-реп. Дочерние лейблы Epitaph — ANTI-, Wonderland Records, Burning Heart Records и Hellcat Records. В данный момент офисы Epitaph расположены в США (Калифорния, Лос-Анджелес), Канаде (Торонто) и Нидерландах.
Антипов, Михаил
Антипов, Михаил:

Антипов, Михаил Александрович (род. 1997) — российский шахматист.

Антипов, Михаил Алексеевич (род. 2003) — российский пловец.

Антипов, Михаил Андреевич (1900—1961) — советский политработник.

Антипов, Михаил Николаевич (?—1919) — штабс-капитан, сотрудник разведки Красной Армии, расстрелян по делу «Национального Центра».

Антипов, Михаил Николаевич (1923—1947) — лётчик, Герой Советского Союза.

Антипов, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Анти́пов (21 ноября 1923, Липецк, Тамбовская губерния — 1 июня 1947, Брашов) — лётчик, заместитель командира авиационной эскадрильи 707-го штурмового авиационного полка (189-я штурмовая авиационная дивизия, 10-й штурмовой авиационный корпус, 17-я воздушная армия, 3-й Украинский фронт), Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны, уроженец Липецка.
Пленительная юность
«Пленительная юность» (англ. Fascinating Youth) — немой чёрно-белый фильм 1926 года. Кинодебют комедийной актрисы Телмы Тодд и одна из первых картин будущего героя вестернов Джека Ладена. Считается утерянным.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Томашевский, Степан Теодорович
Степа́н Теодо́рович Томаше́вский (укр. Степан Теодорович Томашівський; 9 января 1875, Купновичи, Рудковский уезд (ныне Самборский район) — 21 декабря 1930, Краков) — украинский историк, публицист и политик. Действительный член Научного общества имени Шевченко с 1899 года, а также его председатель в 1913—1915 годах. Автор ряда работ по истории украинской государственности.

Купновичи
Купновичи (укр. Купновичі) — село в Рудковской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 472 человека. Занимает площадь 8,58 км². Почтовый индекс — 81433. Телефонный код — 3236.
Рённе, Лисе
Лисе Рённе (дат. Lise Rønne; род. 1 ноября в 1978 года, Виборг, Дания) — датская телеведущая. Рённе является самой известной телеведущей в Дании за проведение четырёх сезонов «X-Factor», а также за проведение конкурса песни «Dansk Melodi Grand Prix» в 2011 году. 4 февраля 2014 года было объявлено, что Рённе совместно с Николаем Коппелем и Пилоу Асбеком будет проводить «Евровидение 2014», которое состоялось в Копенгагене, Дания.

Виборг (город)
Ви́борг (дат. Viborg) — город в Дании. Административный центр области Центральная Ютландия, расположен на севере области. В прошлом — главный город Ютландии. Площадь собственно города составляет (без территории коммуны) — 1474,05 км². Численность городского населения — 42 305 человек (на 2024 год).

Виборг — один из старейших городов Дании. В 1130 году здесь был заложен собор, крипта которого XII века сохранилась до наших дней. Интересен также исторический центр, состоящий из многочисленных зданий в стиле барокко вокруг собора. Виборг — центр лютеранско-евангелического епископства.

Название Виборга представляет собой комбинацию двух древнескандинавских слов: vé, что означает святое место, и borg, что означает крепость, но первоначальным названием города было Vvibiærgh, где -biærgh означает холм (современное датское - bjerg (гора))
Сен-Бонне де Туара, Жан
Жан дю Кайлар д’Андюз де Сен-Бонне, маркиз де Туара (фр. Jean de Saint-Bonnet de Toiras; 1 марта 1585, Сен-Жан-дю-Гар, Лангедок-Руссильон — 14 июня 1636, Фонтането-д’Агонья, Пьемонт) — французский государственный и военный деятель, маршал Франции во времена правления Людовика XIII. Фаворит короля.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Синнигес-Ары (Анабар)
Синниге́с-Ары́ — небольшой остров на реке Анабар. Находится в Якутии, Россия.

Расположен в нижнем течении реки, ближе к левому берегу, напротив места начала протоки Думастай-Тёбюлеге.

Остров имеет удлинённую форму, вытянут с юга на север. Поверхность равнинная, перемежается редколесьем и песками. Центральная часть заболочена.

Соседствует с островом Ыстакан-Арыта, расположенным за протокой ниже по течению.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Сен-Венсан (Атлантические Пиренеи)
Сен-Венса́н (фр. Saint-Vincent) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Валле-де-л’Ус и дю Лагуэн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64498.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Авдятово
Авдятово — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Островской волости.

Расположена в 21 км к северу от города Остров и в 2 км к северу от деревни Дуловка, у автодороги М20 Псков — Остров.

Псков (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р-23 — автомобильная дорога федерального значения Санкт-Петербург — Псков — Пустошка — Невель — граница с Республикой Беларусь. Является частью европейского маршрута E 95. До 31 декабря 2017 года также мог применяться старый учётный номер М20. Автодорога отнесена к автомобильным дорогам федерального значения как соединяющая между собой административные центры субъектов России, что обозначается префиксом Р в её названии.

В Санкт-Петербурге начало автодороги имеет официальное название Киевское шоссе. В Ленинградской области носит народное название Киевское шоссе, по которому имеет нумерацию домов на участках трассы, проходящих по территории Пушкинского района Петербурга и Гатчинского района Ленинградской области.
Дземенжице
Дземенжи́це, до 2013 года — Дземежи́це (пол. Dziemięrzyce) — село в Польше в сельской гмине Рацлавице Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра сельской гмины села Рацлавице, в 15 км от административного центра повета города Мехув и в 34 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства. До 31 декабря 2012 года село именовалось как «Дземежице» (Dziemierzyce).

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
Бурятский национальный костюм
Бурятский национальный костюм (бур. буряад дэгэл) — традиционная одежда бурятского народа, часть его многовековой культуры. В нём отражаются его культура, эстетика и дух. Традиции в национальной одежде бурят связаны, прежде всего, с кочевым образом жизни и суровым континентальным климатом, с резкими перепадами температур. Национальная одежда бурят хорошо приспособлена к кочевому образу жизни. Длительная езда в седле требовала такой одежды, которая не стесняла бы движения седока. Скотоводство обусловило выбор материалов, из которых шилась одежда. Костюм изготавливался из меха, шерсти, кожи, шелка, бумажных тканей.

Ляо
Империя Ляо (монг. Хидан улс, кит. трад. 遼朝, упр. 辽朝, пиньинь Liao chao, палл. Ляо Чао) — государство киданей, которое занимало просторы Северо-Восточного Китая с момента основания киданьской государственности племенным вождём Абаоцзи (Амбагай) в 907 году до её разгрома в начале XII века в результате мятежа чжурчжэней. Столицы — Шанцзин, Ляоян (восточная), Датун (западная), Наньцзин (южная, в районе современного Пекина).
Вейник, Альберт Иозефович
Альбе́рт-Ви́ктор Ио́зефович Ве́йник (3 октября 1919, Ташкент — 24 ноября 1996, Минск) — советский теплофизик. Член-корреспондент Академии наук Белорусской ССР (1956), доктор технических наук (1953), профессор (1955). Известен как один из основоположников теории тепломассопереноса и теплофизики литья, а также как автор непризнанной научным сообществом теории термодинамики реальных процессов (ТРП).

Теплофизика
Теплофизика — область физики, занимающаяся вопросами получения и использования тепла, является совокупностью дисциплин, представляющих теоретические основы энергетики. Теплофизика представляет собой комплекс наук, изучающих все многообразие явлений переноса теплоты в пространстве и времени, включает термодинамику, тепломассообмен, методы экспериментального и теоретического исследования равновесных и неравновесных свойств веществ и тепловых процессов.

Прикладные аспекты теплофизики относятся к отдельной группе дисциплин — инженерной теплофизике.

Англоязычные эквиваленты — Thermal physics и Thermophysical Engineering.
Промысел
Промысел — ремесло или мастерство
Извозный промысел
Кустарный промысел
Народный художественный промысел

Промысел — собирательство или извлечение какого-либо природного ресурса (см. Добыча)
Жемчужный промысел
Кедровый промысел
Нефтяной промысел
ННН-промысел
Охотничий промысел
Китобойный промысел
Моржовый промысел
Пушной промысел
Бельковый промысел
Морской пушной промысел
Рыбный промысел
Промысел акульих плавников

Промысел — целесообразное действие высшего существа, направленное к наибольшему благу творения вообще, человека и человечества в особенности.

Отхожий промысел —временная, обычно сезонная, работа крестьян в Российской империи вне места постоянного жительств

Отходничество
Отхожий промысел (также отходничество) — вре́менная, чаще всего — сезонная, работа крестьян в Российской империи вне места постоянного жительства, когда нужно «отходить», уходить из села или деревни. Людей, уходивших на заработки, называли «отходниками». Отхожие промыслы составляли в Российской империи один из значительных источников дохода крестьянского населения. Будучи тесно связанным с внутренней миграцией, oтходничество возродилось и в постсоветской России, где оно часто известно как вахтовый метод трудоустройства.
Макаммонд, Дин
Дин Макаммонд (англ. Dean McAmmond; род. 15 июня 1973, Grande Cache, Альберта) — канадский хоккеист, крайний нападающий.

На драфте НХЛ 1991 года был выбран в 1 раунде под общим 22 номером командой «Чикаго Блэкхокс». 24 февраля 1993 года обменян в «Эдмонтон Ойлерз». 20 марта 1999 года обменян в «Чикаго Блэкхокс». 13 марта 2001 года обменян в «Филадельфию Флайерз». 24 июня 2001 года обменян в «Калгари Флэймз». 1 октября 2002 года обменян в «Колорадо Эвеланш». 11 марта 2003 года обменян в «Калгари Флэймз». 9 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Сент-Луис Блюз». 2 августа 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Оттавой Сенаторз».

Драфт НХЛ 1991
Драфт НХЛ 1991 года прошел в городе Буффало 22 июня 1991 года. Всего было выбрано 264 хоккеиста.
Первый номер драфта, Эрик Линдрос, был выбран клубом «Квебек Нордикс». Но он отказался подписывать контракт с клубом и «Нордикс» пришлось обменять Линдроса в «Филадельфию». Взамен был получен шведский нападающий, в будущем звезда «Колорадо Эвеланш», Петер Форсберг. Десять хоккеистов, выбранных на этом драфте, сыграли в НХЛ более 1000 матчей; 14 хоккеистов набрали более 500 очков и двое — более 1000.
Иолла (отец Антипатра)
Иолла (др.-греч. Ioλλας) — отец государственного деятеля Древней Македонии IV века до н. э. Антипатра.

Как отметил историк Дж. Грейнджер, Иолла, вне сомнения, был влиятельным человеком. Согласно византийскому словарю «Суда», Иолла был из Палиуры. Этот город располагался в Халкидиках, но его точное местонахождение неизвестно.

Возможно, именно об этом Иолле сообщает Фукидид в своей «Истории», описывая события 432 года до н. э. Тогда македонский царь Пердикка II в очередной раз изменил Афинам и выступил на стороне потидян и отряда пелопоннесцев  во время событий, связанных с осадой Потидеи. Правителем на своё место Пердикка назначил Иоллу.

Сыновьями Иоллы были Антипатр и Кассандр.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Гомес, Майкл
Майкл Гомес (англ. Michael Gomez, при рождении Майкл Армстронг, 21 июня 1977, Лонгфорд, Ирландия) — профессиональный ирландский боксёр, выступавший в лёгкой, полулёгкой и второй полулёгкой весовых категориях. В ходе карьеры владел несколькими чемпионскими поясами: был интерконтинентальным чемпионом в полулёгком весе по версии МБФ, во втором полулёгком — BBBofC, ВБО, ВБА и ВБС.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Население Гродненской области
Численность населения Гродненской области составляет 1 017 976 человек (на 1 января 2021 года). По численности населения область занимает предпоследнее место в Республике Беларусь, ниже только население у Могилёвской области — 1 014 843 человека. В области расположены два крупных города: Гродно (357,5 тыс. в 2021 году; 4-е место по численности населения в Республике Беларусь), и Лида (103,4 тыс.).

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Огинский, Григорий Антоний
Григо́рий Анто́ний Оги́нский (пол. Grzegorz Antoni Ogiński; 23 июня 1654 — 17 октября 1709, Люблин) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1684—1687), хорунжий великий литовский (1687—1698), староста жемайтский (с 1698) и одновременно гетман польный литовский (с 1703). В 1709 году был назначен гетманом великим литовским. Староста мстиславский и тельшевский.

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).
Гвозди Креста Господня
Гвозди Креста Господня — согласно Евангелию, одно из Орудий Страстей; четыре или три гвоздя, которыми римские солдаты прибили руки и ноги Иисуса Христа на Кресте. Как и все Орудия Страстей, гвозди считаются величайшими святынями христианства.

Великий четверг
Вели́кий четве́рг (греч. Μεγάλη Πέμπτη) (Страстной четверг, Чистый четверг, Великий четверток) — в христианстве четверг Страстной недели (Великой седмицы), в который вспоминаются Тайная вечеря, на которой Иисус Христос установил таинство Евхаристии и совершил омовение ног учеников, молитва Христа в Гефсиманском саду и предательство Иуды.