hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сукачёв
Сукачёв (женская форма Сукачёва) — русская фамилия.

Известные носители:

Сукачёв, Борис: Сукачёв, Борис  Владимирович (1874—1934) — российский военный, зоолог. Сукачёв, Борис Иванович (1928—2015) — советский колхозный работник, Герой Социалистического Труда.

Сукачёв, Владимир: Сукачёв, Владимир Николаевич (1880—1967) — ботаник, лесовед и географ, основоположник биогеоценологии, академик АН СССР. Сукачёв, Владимир Платонович (1849—1920) — городской голова Иркутска, коллекционер.

Сукачёв, Вячеслав Викторович (род. 1945) — советский писатель.

Сукачёв, Игорь: Сукачёв, Игорь Вадимович (род. 1959) — российский пианист и дирижёр. Сукачёв, Игорь Иванович (Гарик Сукачёв; род. 1959) — рок-музыкант, композитор, певец и актёр, режиссёр, сценарист, телеведущий.

Сукачёва, Татьяна Яковлевна (1907—?) — доярка Первухинского свеклосовхоза, Герой Социалистического Труда.

Сукачёв, Игорь Вадимович
Игорь Вадимович Сукачёв (род. 3 ноября 1959, Камышлов, Свердловская область) — российский пианист и дирижёр. Внучатый племянник академика В. Н. Сукачёва. Заслуженный артист Российской Федерации (2024).
Монастырь Святых Царственных Страстотерпцев
Монасты́рь святы́х Ца́рственных страстоте́рпцев — православный мужской монастырь, построенный в 2000—2003 годах на Ганиной Яме близ Екатеринбурга — на месте шахты, в которую 17 июля 1918 года были сброшены тела Николая II и его семьи, канонизированных Русской православной церковью за рубежом в 1981 году в лике святости «мученики» и Русской православной церковью в 2000 году в лике Царственных страстотерпцев.

Монастырский комплекс состоит из семи деревянных храмов, по числу погибших членов царской семьи. На его территории также установлены три памятника: императору Николаю II, императрице Александре Фёдоровне и их детям.

Монастырь, называемый также «Царским монастырём» и «Царской обителью», стал главным, после Храма на Крови, центром почитания святой царской семьи. Ежегодно его посещают свыше 300 тысяч паломников.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2017 (составы)
В этой статье перечислены составы национальных футбольных сборных на Золотом кубке КОНКАКАФ 2017 года в США, проходившем в период с 7 по 26 июля 2017 года.

Информация о клубах и возраст футболистов указаны по состоянию на день начала турнира. Команда, вышедшая в четвертьфинал, может заменить до 6 игроков. Знаком  помечены футболисты, заменённые после группового этапа. Знаком  помечены футболисты, включённые в заявку после группового этапа.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2017
Золотой кубок КОНКАКАФ 2017 — 24-й (14-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, который прошёл с 7 по 26 июля 2017 года в США.

Обладателем кубка в шестой раз стала сборная США, обыгравшая в финале сборную Ямайки со счётом 2:1.
Мельгуны
Мельгуны — село в Мордовском районе Тамбовской области России. Входит в Новопокровский поссовет. 
Население 597 человек (2010)

Основано между 1770 и 1780 годами. Через село Мельгуны проходит федеральная дорога Каспий-Жердевка-Токарёвка-Мордово-Мельгуны-Волчки-Орёл-Тамбов.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Палермские горы
Палермские горы (итал. Monti di Palermo) — горный хребет на острове Сицилия, Италия. Вместе с Неброди, Пелоритани, Мадоние и Трапанскими горами образуют горную систему Сицилийские Апеннины. Название получили месту расположения от города Палермо, столицы Сицилии.

Реками Элеутерио и Ято, впадающими в Тирренское море, разделены на две части, восточную и западную; на юге переходят в холмистую долину Альта-Валле-дель-Беличе.

Сицилия (остров)
Сици́лия (итал. и сиц. Sicilia [siˈtʃiːlja]) — крупнейший остров в Средиземном море, площадью 25 460 км² и населением в 5 015 569 человек (2011). Остров входит в автономный регион Италии Сицилия, составляя 98 % его территории.

На протяжении большей части своей истории Сицилия имела важное стратегическое значение благодаря выгодному расположению на средиземноморских торговых путях.
Белики (Миргородский район)
Бе́лики (укр. Білики) — село, Беликовский сельский совет, Миргородский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323280201. Население по переписи 2001 года составляло 839 человек..

В Центральном государственном историческом архиве Украины в городе Киеве есть метрическая книга 1752 год.

Село указано на подробной карте Российской Империи и близлежащих заграничных владений 1816 года.

Является административным центром Беликовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Лещенки, Марченки и Милашенково.

Лещенки (Полтавская область)
Лещенки (укр. Лещенки) — село,
Беликовский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323280202. Население по переписи 2001 года составляло 92 человека.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Алешиха
RADSL
RADSL (англ. Rate-Adaptive Digital Subscriber Line — «цифровая абонентская линия с адаптацией скорости») — модификация технологии ADSL. Устройства, реализующие эту технологию, способны изменять скорость передачи данных в зависимости от текущего состояния линии связи.

В классическом варианте ADSL-линия либо работает на заявленной скорости, либо не работает вообще. Модемы RADSL, в свою очередь, подбирают максимально возможную в данных условиях скорость передачи.
При использовании технологии RADSL соединение на разных телефонных линиях может иметь разную скорость передачи данных. Скорость передачи данных выбирается при синхронизации линии, во время соединения или по специальному сигналу, поступающему от станции.

Скорость передачи данных
Скорость передачи данных — в вычислительной технике — количество бит данных, передаваемых за единицу времени. Равна , где  —  длительность бита. Следует отличать от термина, используемого в теории информации, — скорости передачи информации. Эти значения равны в случае одинаковой априорной вероятности передачи битов и отсутствия шума в канале связи.
Mon Colle Knights
Six Gates Far Away Mon Colle Knight (яп. 六門天外モンコレナイト Рокумон тэнгай Монкорэ Найто, Шесть далёких королевств: Рыцари коллекции монстров) — манга, созданная Сатору Акахори, Кацуни Хасэдавой и Хидэаки Нисикавой. Была основана на популярной в японской коллекционной карточной игре Monster Collection. Манга впервые была опубликована издательством «Кадокава сётэн» в журнале Dragon Jr. в 2000 году.

Почти одновременно студией Studio Deen был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 10 января по 25 декабря 2000 года. Сериал был лицензирован на территории США и транслировался по детскому каналу Fox Kids с июля 2001 по сентябрь 2002 года. Английская версия сериала включает в себя 46 серий, что на 5 меньше, чем в оригинале. Манга была лицензирована на территории Америки и Сингапура компанией «Чуан И».

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Керченское водохранилище
Ке́рченское водохрани́лище (Станционное, Новониколаевское; укр. Керченське водосховище, крымскотат. Keriç yapma gölü, Керич япма голю) — одно из крупнейших водохранилищ на Керченском полуострове. Расположено между селами Новониколаевка и Станционное.

Основным источником пополнения является Зелёноярское водохранилище Северо-Крымского канала.

Станционное (Крым)
Станцио́нное (до 1948 года разъезд Ташлыяр; укр. Станційне, крымскотат. Stantsionnoye, Станционное) — село в Ленинском районе Республики Крым, в составе Белинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Белинского сельсовета Автономной Республики Крым).
Стоян, Пётр Евстафьевич
Пётр Евста́фьевич Стоя́н (22 июля 1884, Измаил, Бессарабская губерния, Российская империя — 3 мая 1961, Ницца, Франция) — русский филолог, руководитель русского отделения Академии эсперанто, автор многочисленных трудов по интерлингвистике. Автор известного «Малого [в 1-м издании — Краткого] толкового словаря русского языка», выходившего по крайней мере трижды (Спб., 1913, Пг., 1915, 1916).

Академия эсперанто
Акаде́мия эспера́нто (эсп. Akademio de Esperanto) — независимая организация, занимающаяся нормированием языка эсперанто. Её основной задачей является сохранение и защита основополагающих принципов эсперанто и наблюдение за его развитием; кроме того, в её функции входит регистрация и официализация изменений в языке, наиболее устоявшихся в процессе его развития. Академия издаёт документы, являющиеся дополнениями к «Основам эсперанто», фиксируя принятые носителями языка новшества, а также даёт заключения по спорным вопросам, касающимся использования эсперанто.
Хомизури
Хомизури — грузинская фамилия. Известные носители:

Хомизури, Георгий Павлович (род. 1942) — специалист в области истории геологии и гражданской истории.

Хомизури, Николай Иович (1907—1991) — горный инженер, лауреат Сталинской премии (1951).

Хомизури, Павел Иович (1903—1968) — советский геолог-нефтяник, отец Г. П. Хомизури.

Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1951)
В 1951 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1950 год в Постановлениях Совета министров СССР «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1950 год» (опубликовано в газете «Правда» в выпусках от 15 и 16 марта 1951 года (№ 74, 75)).

Сумма вознаграждения для первой степени 150 000 рублей, второй 100 000 рублей, третьей 50 000.
Осада Браилова
Осады османского города-крепости Браилов (ныне Брэила в Румынии) в ходе Русско-турецких войн.

Сражение при Браилове (1770) - январь, битва с турками корпуса генерал-поручика Х. Ф. Штофельна и неудавшаяся осада, снятая из-за недостатка сил.

Осада Браилова (1770) -  сентябрь-ноябрь, осада и неудачный штурм отрядом генерал-майора Ф. И. Глебова, с последующим возобновлением и отходом турок.

Осада Браилова (1809) - апрель-май, осада и неудачный штурм Браилова корпусом под командованием генерала М. И. Кутузова.

Осада Браилова (1828) -  май, осада 7-го пехотного корпуса.

Кроме того, в 1791 году в непосредственной близости Браилова, но на другом берегу Дуная произошло Мачинское сражение. Для прикрытия от Браилова Репнин использовал Дунайскую флотилию под командованием генерал-майора О. М. Де-Рибаса.

Глебов, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Глебов (31 декабря 1734 — 29 ноября 1799) — генерал-аншеф екатерининского времени (1782), сенатор (1781), заказчик строительства усадьбы Знаменское-Раёк. Один из самых высокопоставленных и богатых представителей рода Глебовых.
Пилар (Параиба)
Пилар (порт. Pilar) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Сапе. Население составляет 10 825 человек на 2006 год. Занимает площадь 101,262 км². Плотность населения — 106,9 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Питерс, Эрик
Э́рик Пи́терс (нид. Erik Pieters, произношение [ˈeː.rɪk ˈpi.tərs]; род. 7 августа 1988, Тил, Гелдерланд) — нидерландский футболист, защитник английского клуба «Дерби Каунти». Выступал за национальную сборную Нидерландов.

Тил
Тил (Tiel, Thiel) — главный город исторической области Бетюве, ныне входящей в нидерландскую провинцию Гелдерланд. С севера и юга зажат реками Линге и Ваал, а на востоке граничит с каналом Амстердам-Рейн. Население — 41,2 тыс. жителей (2007).

Тил, история которого уходит корнями в V век, выиграл от упадка близлежащего Дорестада в IX веке. Он получил городские права в XII столетии и вскоре после того вступил в Ганзейский союз. Из памятников средневековья в городе сохранялось две церкви, одна из которых некогда принадлежала тевтонским рыцарям. Во время Второй мировой войны центр города был разрушен.

Бетюве — центр нидерландского садоводства, поэтому Тил долгое время славился своими фруктовыми сладостями и вареньем. В 1993 году кондитерская фабрика Dе Betuwe, однако, была переведена из Тила в Бреду.
Ле Гоффик, Шарль
Шарль Ле Гоффик (фр. Charles Le Goffic; 14 июля 1863, Ланьон, Бретань, Франция — 12 февраля 1932) — французский поэт, писатель, драматург, литературный критик, историк, член Французской Академии (с 1930).

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Искра (футбольный клуб, Москва)
«Искра» — советский футбольный клуб из Москвы. Основан не позднее 1967 года. С 1967 года по 1969 год играл в классе «Б» первенства СССР, далее упоминается в турнирах КФК.

В «Искре» начинали Юрий Гаврилов и Фёдор Черенков.

Чемпионат СССР по футболу (система лиг)
Чемпионат СССР по футболу — ежегодное первенство среди футбольных команд Советского Союза. Проводилось в 1936—1991 годах.

В разные годы первенство было разбито на разное количество дивизионов: от одного (1938 и 1941) до пяти (1937).
Привал
Привал:

Привал — перерыв на отдых в пути, и место такого отдыха. В военном деле применяется (применялись) термины: Привал, Стан, Становище,  Бивак, и другие.

Привал — историческая местность в районе округа Дачное Санкт-Петербурга.

Привал — судовой манёвр, связанный с подходом к причалу, к другому судну или к берегу.

Привал — название в русских летописях контрфорса.

Дачное (муниципальный округ)
Да́чное — муниципальный округ № 27, муниципальное образование в составе Кировского района Санкт-Петербурга; назван в соответствии с наименованием исторического района. Глава МО (на июль 2025 года) — Сагалаев Вадим Александрович.
Люди как боги (роман Снегова)
«Люди как боги» (1966—1977) — научно-фантастический роман-трилогия Сергея Снегова. Роман состоит из трёх книг: «Галактическая разведка» (1966), «Вторжение в Персей» (1968) и «Кольцо обратного времени» (1977).

Роман является одним из самых известных произведений Снегова, а также одним из самых масштабных и значительных утопических произведений в советской фантастике 1960—1970-х годов. Сам автор считал это произведение «мягкой» пародией одновременно на «космическую оперу» и на библейские тексты.

В 1984 году за роман «Люди как боги» Сергей Снегов получил литературную премию «Аэлита».

Советская фантастика
Советская фантастика — произведения писателей в фантастическом жанре, творчество которых пришлось на советский период (1920—1980-е годы), а также прочее творчество (фильмы, живопись и т. д.) аналогичного жанра и периода.
Драчёво (Новгородская область)
Драчёво — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 7 человек (4 мужчин и трое женщин).

Площадь территории деревни — 27,4 га. Драчёво находится на Валдайской возвышенности, на высоте 160 м над уровнем моря, на автодороге Хвойная — Кабожа — Пестово, в 4 км к западу от деревни Богослово и в 11 км к северо-западу от посёлка при станции Абросово.

Кабожа (Хвойнинский район)
Кабо́жа — железнодорожная станция в Хвойнинском районе Новгородской области, административный центр Кабожского сельского поселения. Расположен на реке Кобожа, по которой и получил название. Застройка посёлка деревянная, преимущественно одноэтажными домами. Основные улицы асфальтированы.
Оладосу, Аденике
Аденике Титилопе Оладосу (англ. Adenike Titilope Oladosu, род. 1994, Огбомошо, Ойо или Абуджа) — нигерийская активистка по защите климата и инициатор школьной забастовки за климат в Нигерии. Она представляла свою деятельность по борьбе с изменением климата на международных конференциях, включая Конференцию ООН по изменению климата, Всемирный экономический форум и фестиваль Elevate в Граце (Австрия).

В декабре 2019 года Оладосу посетила конференцию COP25 в Испании в качестве нигерийского молодёжного дипломата, где выступила с «трогательной речью» об изменении климата в Африке и о том, как оно влияет на жизнь людей.

Конференция ООН по изменению климата (2019)
Конференция ООН по изменению климата 2019 года (также COP25, КС-25) — 25-я конференция ООН по вопросам изменения климата. В её рамках проходил 25-й саммит участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата, 15-е совещание сторон Киотского протокола (CMP15) и второе совещание сторон Парижского соглашения (CMA2). Проходила 2-13 декабря 2019 года в Мадриде, Испания, под председательством чилийского правительства. Изначально конференция должна была пройти в чилийском Сантьяго, однако из-за протестов в Чили была перенесена в Мадрид.
Кольбе, Адольф Вильгельм Герман
Адольф Вильгельм Герман Кольбе (нем. Adolph Wilhelm Hermann Kolbe; 27 сентября 1818, Эллихаузен, ныне часть Гёттингена — 25 ноября 1884, Лейпциг) — немецкий химик-органик.

Член Саксонской академии наук (1866), иностранный член Лондонского королевского общества (1877).

Гёттинген
Гёттинген (нем. Göttingen, н.-нем. Chöttingen) — университетский город на юге земли Нижняя Саксония в Германии.

После Ганновера, Брауншвейга, Оснабрюка и Ольденбурга Гёттинген является пятым по величине городом Нижней Саксонии. С 1964 года бывший свободный (нем. kreisfrei) город входит в состав района Гёттинген. С 1965 года численность населения города превышает 100 тысяч человек, из которых примерно 20 % составляют студенты из разных стран мира.
Храм Святого Георгия в Ианети
Храм Святого Георгия в Ианети — православный христианский храм в Грузии, расположенный в селе Ианети, Самтредского муниципалитета, Имеретинского региона. Храм построен в 2001—2003 годах по проекту архитектора Арчила Миндиашвили. Строителем и жертвователем (Ктитор) храма является Акакий (Како) Леквеишвили, житель того же села.

Варфоломей (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Варфоломе́й (греч. Πατριάρχης Βαρθολομαίος, тур. Patrik I. Bartholomeos, в миру Дими́триос Архондо́нис, Δημήτριος Αρχοντώνης, Dimitris Arhondonis; род. 29 февраля 1940, Айи-Теодори, остров Имроз, Турция) — епископ Константинопольского патриархата; с 22 октября 1991 — предстоятель Константинопольской православной церкви с титулом Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх.

Тезоименитство — 11 июня, день памяти апостола Варфоломея (по новоюлианскому календарю).
Музей-квартира С. М. Кирова
Музей С. М. Кирова — мемориальный музей-квартира, посвящённый памяти первого секретаря Ленинградского обкома и горкома партии ВКП(б) Сергея Мироновича Кирова.

Создан в 1937 году, открылся в 1938 году в особняке Матильды Кшесинской. В 1955 году музей перенесли в дом «трёх Бенуа» на Каменноостровском проспекте — в квартиру, которую занимал Сергей Киров до смерти. В этом здании музей располагается в настоящее время. Здание внесено в перечень памятников истории и культуры России.

Городской комитет КПСС
Городской комитет КПСС (неофициально — горком партии) — высший орган городской организации КПСС, между городскими конференциями КПСС. Избирались городскими конференциями КПСС. Существовали в городах республиканского и областного подчинения, обычно в столицах, областных центрах, реже в крупных городах не являющихся областными центрами. Городские комитеты городов республиканского подчинения подчинялись центральным комитетам коммунистических партий союзных республик (в РСФСР до 1990 — Центральному комитету КПСС), городские комитеты городов областного подчинения — областным комитетам КПСС.
NR Водолея
NR Водолея (лат. NR Aquarii), HD 201382 — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 1273 световых лет (около 390 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,58m до +7,56m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1982
Чемпионат мира по фигурному катанию 1982 года был проведён Международным союзом конькобежцев 9—14 марта в Копенгагене (Дания). Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортсменов 132 фигуриста.

Чемпионами мира стали среди женщин представитель США Элайн Зайяк, среди мужчин представитель США Скотт Хамильтон, среди пар представители ГДР Сабине Бэсс и Тассило Тирбах, представители Великобритании Джейн Торвилл и Кристофер Дин победили в танцах.

Хэмилтон, Скотт
Скотт Сковелл Хэмилтон (англ. Scott Scovell Hamilton, род. 28 августа 1958) — американский фигурист, олимпийский чемпион 1984 года в одиночном катании, 4-кратный чемпион мира.

Владел лишь тремя тройными прыжками (лутц, сальхов и тулуп), к 1983/84 заметно отставая в сложности программ от ряда фигуристов, которые владели шестью тройными (включая тройной аксель).

14 ноября 2002 года Хэмилтон женился на диетологе Трэйси Робинсон. Пара воспитывает двух сыновей: Эйдана Макинтоша Хэмилтона (род. 13 сентября 2003 года) и Макса Томаса Хэмилтона (род. 21 января 2008 года). В сентябре 2014 года Хэмилтон и его жена усыновили двоих детей из Гаити: 11-летнюю Эвелин и её 13-летнего брата Жан-Поля.
Кулево (Смоленская область)
Кулево    — деревня  в  Смоленской области России,  в Сафоновском районе. Население – 20 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 4 км к юго-востоку от города Сафонова,  в 10 км южнее автодороги М1 «Беларусь», в 1,5 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль. Входит в состав Барановского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.