hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дьюи, Джон
Джон Дью́и (англ. John Dewey; 20 октября 1859, Берлингтон, штат Вермонт — 1 июня 1952, Нью-Йорк) — американский философ и педагог, представитель философского направления прагматизма. Автор более 30 книг и 900 научных статей по философии, эстетике, социологии, педагогике и другим дисциплинам.
Несмотря на причисление Дьюи к философам прагматизма, сам он указывал, что предпочитает термин «натурализм», а «прагматизм» использует очень ограниченно и с оговорками.

Во время Второй мировой войны Дьюи выступал против идеологии нацизма, в частности, против насилия над педагогикой в нацистской Германии.

Как иногда утверждается, «философия Дьюи очень популярна в США, и 80 % американцев, знакомых с философией, считают Дьюи лучшим философом Америки своего времени».

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Гёттинг, Геральд
Геральд Гёттинг (нем. Gerald Götting; 9 июня 1923 Галле, Анхальт, Веймарская республика — 19 мая 2015, Берлин, Германия) — государственный деятель ГДР. Член ХДС ГДР. Председатель Народной палаты ГДР в 1969—1976 годах. Генеральный секретарь ХДС в 1946—1966 годах, председатель ХДС в 1966—1989.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Дегли (Вишкская волость)
Де́гли (латыш. Degļi, латг. Degli), также Дырво́нишки (латыш. Dirvoniški, латг. Dyrvuoniški, пол. Dyrwoniszki) — бывшее рассеянное село в Вишкской волости Аугшдаугавского края Латвии. Дегли находятся в северной части волости, между автодорогой государственного значения A13 (E 262) и Вигантами, неподалёку от комплекса АО «Латгалес беконс».

Последняя жительница села Дегли умерла ещё в 2009 году. А 14 июля 2011 года депутаты Аугшдаугавской краевой думы приняли решение лишить населенный пункт Дегли статуса села, в связи с тем, что в Дегли больше никто не живёт и нет ни одного зарегистрированного здания.

Автодорога A13 (Латвия)
А13 — государственная автомобильная дорога высшей категории в Латвии, проходящая по маршруту Российско-латвийская граница (Гребнева) — Литовско-латвийская граница (Медуми). Является частью европейского маршрута E 262 и Европейских коммуникационных сетей (TEN-T).

Общая протяжённость дороги составляет 163,4 км. Среднесуточный объём движения (AADT) составил в 2020 году 2919 автомобилей в сутки. Дорога имеет асфальтобетонное покрытие. Текущее ограничение скорости составляет 90 км/ч.

На своём протяжении дорога A13 проходит через следующие города и населённые пункты: Карсаву, Резекне, Бекши, Малта, Шпоги, Малинова, Даугавпилс, Медуми. Пересекает реки Ритупе, Резекне, Малту, Дубну, Ликсну, Даугаву, Лауцесу и дороги P45, P50 в Карсаве, A12, A15 у Резекне, P36, P55 в Резекне, P56, P59 в Малте, P62 у станции Аглона, P64 в Шпоги, A6, A14, P67, P68 в Даугавпилсе.
Доктрина совместных преступных действий
Доктрина совместных преступных действий (англ. Joint criminal enterprise) — правовая доктрина, использовавшаяся Международным трибуналом по бывшей Югославии в его работе по разбирательству дел по обвинению политических и военных лидеров в совершении международных преступлений, таких как геноцид, совершённых в период войны в Югославии.

Югославские войны
Югосла́вские во́йны — серия вооружённых конфликтов в 1991—2001 годах на территории бывшей Югославии в ходе распада страны.

В основном югославские войны включали в себя ряд межнациональных конфликтов между сербами, с одной стороны, и словенцами, хорватами, боснийцами и албанцами с другой, а также хорватско-боснийский конфликт и конфликт между пользовавшейся поддержкой вначале хорватов, а затем сербов Республикой Западная Босния и центральными властями мусульман во главе с Алией Изетбеговичем в Республике Босния и Герцеговина и конфликт между албанцами и македонцами в Северной Македонии, вызванные религиозными и этническими противоречиями. Югославские войны стали самыми кровопролитными в Европе после Второй мировой войны в XX и XXI веке, вплоть до начала вторжения России в Украину в 2022 году. Для расследования совершённых во время войн преступлений был создан Международный трибунал по бывшей Югославии.
Дюпарк, Луи-Клод
Луи-Клод Дюпарк (Louis-Claude Duparc, 14 февраля 1866, Каруж, Женева — 20 октября 1932, Женева) — швейцарский минералог, петрограф и химик. Профессор минералогии и петрографии, геологии и палеонтологии, а затем, наконец, аналитической химии и прикладной химии в университете Женевы. Иностранный член-корреспондент Российской Академии наук с 1912 года.

Петрография
Петрогра́фия (греч. πέτρος «камень» + γράφω «пишу») — описательная часть петрологии (науки о горных породах), она рассматривает структурные, минералогические и химические особенности. Петрография изучает горные породы (минеральные агрегаты образующие земную кору) как геологически самостоятельные составные части.

«Описательная петрография» является собственно петрографией, она включает физиографию горных пород и общие вопросы их происхождения и взаимных соотношений.

Петрография получила распространение в конце XIX века с развитием микроскопических поляризационных методов исследований их минерального состава, текстуры и свойств.
Пустынная планета
Пустынная планета — планета с одним основным биомом, имеющая в основном пустынный климат с малым количеством естественных осадков или вовсе без них. Типичной пустынной планетой является Марс. Многие планеты земного типа по данному определению будут признаны пустынными планетами. Однако этот термин часто используется для обозначения тех пустынных планет, на которых сохраняется возможность существования жизни.

Пустынные планеты часто встречаются в научной фантастике. Наиболее известными примерами таких вымышленных планет являются Арракис, на котором разворачивается действие серии романов «Дюна» Фрэнка Герберта, Татуин из вселенной Звёздных войн, а также планета Плюк из фильма «Кин-Дза-Дза!».

Биом
Био́м — совокупность экосистем одной природно-климатической зоны.

По другим источникам биом — более крупная, чем биоценоз, биосистема, включающая в себя множество тесно связанных биоценозов. Так, в определении Юджина Одума, биом — «термин, определяющий крупную региональную или субконтинентальную биосистему, характеризующуюся каким-либо основным типом растительности или другой характерной особенностью ландшафта».

Существует несколько классификаций биомов, включающих от 10 до 32 типов. Распределение биомов происходит по принципу широтной зональности (температурной поясности) и вертикальной зональности (высотная поясность, связанная с понижением температур при увеличении высоты над уровнем моря), а также секторности (по распределению осадков).

На территории России и сопредельных стран выделяют 13 наземных биомов.
Клоково
Клоково — топоним в России.

Клоково — деревня в Гороховецком районе Владимирской области, упразднена в 1974 году.

Клоково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Клоково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Клоково — деревня в Сусанинском районе Костромской области.

Клоково — деревня в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года была в составе Наро-Фоминского района Московской области).

Клоково — деревня в Касимовском районе Рязанской области.

Клоково — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Клоково — деревня в Глинковском районе Смоленской области.

Клоково — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Клоково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Клоково — бывшее село на территории современного Первомайского р-на Ярославской обл. (см. материалы исторического форума, фото церкви).

Другие объекты

Клоково — военный аэродром в Туле.

Клоково (Глинковский район)
Кло́ково   — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 28 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 2 км к северо-западу от села Глинка,  в 15 км севернее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок.  В 2 км западнее деревни находится железнодорожная станция «Клоково» на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Глинковского сельского поселения.
Рабинович, Вадим
Вади́м Рабино́вич:

Рабинович, Вадим Зиновьевич (род. 1953) — украинский политик и предприниматель.

Рабинович, Вадим Львович (1935—2013) — советский и российский поэт и переводчик, философ, культуролог, историк науки.

Рабинович, Вадим Зиновьевич
Вади́м Зино́вьевич Рабино́вич (род. 4 августа 1953, Харьков, Украинская ССР, СССР) — украинский политический деятель, телеведущий. Народный депутат Верховной Рады Украины VIII созыва от партии «Оппозиционный блок» и IX созыва от Оппозиционной платформы — За жизнь, кандидат в президенты Украины на выборах 2014 года, президент Всеукраинского еврейского конгресса.

Являлся сопредседателем партии «Оппозиционная платформа — За жизнь».
Башкирский эпос
Башкирский эпос — репертуар эпических сказаний башкирского народа с богатыми устными традициями, отражающими различные этнические пласты и культурные традиции. Зародившись в недрах первобытно-общинного строя, эпос сопутствовал всей истории башкирского народа.

Этнос
Э́тнос (греч. ἔθνος — народ) — группа людей, имеющая общее название и элементы культуры, обладающая мифом (версией) об общем происхождении и общей исторической памятью, ассоциирующая себя с особой территорией и обладающая чувством солидарности.

В советской и российской этнографии считался основным типом этнической общности. В русском языке также синонимом термина «этнос» с 1926 года оставалось и остаётся понятие «национальность». В научный оборот понятие «этнос» было введено в 1923 году русским учёным-эмигрантом С. М. Широкогоровым. В настоящее время в отечественной науке этот термин употребляется всё меньше, в связи с отходом от теорий этничности, созданных в советское время.
Гай Плавтий Веннон
Гай Плавтий Веннон (лат. Gaius Plautius Venno; IV век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Плавтиев, консул 347 и 341 годов до н. э.

Коллегой Гая Плавтия по первому консульству был патриций Тит Манлий Империоз Торкват. Войны в этом году не велись; изменились только условия выдачи ссуд.

В 341 году до н. э. Гай Плавтий стал консулом во второй раз. Его коллегой был патриций Луций Эмилий Мамерцин. В это время шла Первая Самнитская война, и Эмилию досталось по жребию командование в Самнии, а Плавтию — военные действия против вольсков и города Приверн. Плавтий быстро взял Приверн и оставил там гарнизон, отняв у города две трети его владений. Вольски после сражения, которое не выявило победителя, бежали в Антий.

Вскоре сенат заключил мир с самнитами. Поскольку возникла угроза восстания латинов, консулы получили приказ сложить с себя полномочия раньше обычного, чтобы магистраты следующего года могли быть избраны как можно скорее.

Самний
Са́мний, устаревшее — Самниум (лат. Samnium, греч. Σαυνιτῶν, оскский: Safinim) — историческая область древней Италии, населённая преимущественно группой италийских племён самнитов (гирпины, пентрии, карацены, кавдины).

Территория Самния, представляя собой плоскогорье, ограниченное реками Сангро на севере и Офанто на юге, находилась между Апулией, Кампанией, Лацием, Пиценом и областями марсов и других небольших народов. Крупнейшими городами Самния были Эзерния, Бовиан и Малевент.

Самний был слаборазвитой областью с гористым рельефом и небольшим количеством плодородных земель. В связи с этим основой экономики Самния было скотоводство.

На территории Самния проходили крупные сражения Самнитских войн и Союзнической войны. Во время гражданской войны 83—82 до н. э. самниты оказывали упорное сопротивление Сулле, и за это Сулла раздал многим из своих ветеранов земли в Самнии, предварительно отобрав их у самнитов.
Бут, Хьюберт Сесил
Хьюберт Сесил Бут (англ. Hubert Cecil Booth; 4 июля 1871 — 14 января 1955) — английский инженер, известный как изобретатель пылесоса. Также разрабатывал обзорные колеса, подвесные мосты и фабрики. Позже стал председателем и управляющим директором British Vacuum Cleaner Co.

Колесо
Колесо́ — движитель, свободно вращающийся или закреплённый на вращающейся оси диск, позволяющий поставленному на него телу катиться, а не скользить.

Колёса широко применяются для транспортировки людей и грузов, в различных транспортных средствах (к ним некоторые применяют словосочетание с колёсным ходом, с колёсным движителем), повсеместно используются в различных механизмах и инструментах.
Талвио, Майла
Ма́йла Та́лвио или Ма́йла Ми́ккола (фин. Maila Talvio, фин. Maila Mikkola, урожденная Ви́нтер (фин. Winter); 17 октября 1871, Хартола, Санкт-Михельская губерния — 6 января 1951, Хельсинки) — финская писательница и переводчица





, общественный деятель, феминистка; известна также под псевдонимом «Maila Talvio». Талвио была ведущим финским писателем по вопросу воздержания, и несколько её работ были переведены на шведский и другие языки. Она была трижды номинирована на Нобелевскую премию по литературе, обладательница Академического лавра и Премии Алексиса Киви.

Академический лавр
Академический лавр (пол. Wawrzyn Akademicki) — польская награда за литературные заслуги. Учреждена в 1934 году, имела две степени (золотой и серебряный лавр). В период Польской Республики ежегодно присуждалась по представлению Польской академии литературы.
Геодезический знак
Геодезический знак — наземное сооружение на геодезическом пункте, служащее для размещения визирного приспособления (визирного цилиндра) и установки геодезического прибора (инструмента). Иногда имеет площадку для работы специалиста, а также обозначает геодезический пункт на местности.

Геодезический знак (наземное сооружение), центр геодезического пункта (подземное сооружение)  и наружное оформление (окопка, насыпь) вместе составляют геодезический пункт.

Недра (издательство)
«Не́дра» — советское и российское издательство, специализирующееся главным образом на теме недропользования и науках о Земле.

Издательство в основном выпускает учебники, справочники, технические публикации, научные труды, и монографии, а также научно-популярную литературу, переводные тексты, плакаты, каталоги и другие печатные и цифровые материалы.
ПроГород
ПРОГОРОД — коммерческая программа GPS / ГЛОНАСС автомобильной навигации, которую разрабатывало ООО «ПроГород» (Москва, Россия). Выпускалась в версиях под платформы Windows Mobile, Bada, Android, Apple iOS (коммуникаторы, Карманный персональный компьютер и смартфоны) и Windows CE (персональные GPS-навигаторы, PND).
Программа поддерживала сервис информации о пробках («Прогород Пробки» на основе собственных разработок). Программа использала OpenStreetMap. Последние обновления карт относятся к 2018 году, программа удалена из AppStore и PlayMarket, в связи с чем её можно считать заброшенной.

Windows CE
Windows CE (также известна как WinCE) — вариант операционной системы Microsoft Windows для карманных персональных компьютеров, автомобильных навигаторов, терминалов сбора данных, наиболее развитых программируемых калькуляторов, смартфонов и встраиваемых систем. Она не является «урезанной» версией Windows для настольных ПК, а основана на совершенно другом ядре и является операционной системой реального времени с набором приложений, основанных на Microsoft Win32 API.
Резерфорд, Льюис Моррис
Льюис Моррис Резерфорд (в старой транскрипции Рутерфорд, англ. Lewis Morris Rutherfurd; 25 ноября 1816 — 30 мая 1892) — адвокат, владелец частной обсерватории около Нью-Йорка. Известен работами по астрофотографии.

Член Национальной академии наук США (1863).

Ему принадлежат одни из первых фотографий Луны (1859). Снимки Плеяд, полученные им при помощи специально отшлифованного для ультрафиолетовых лучей объектива в 11¼ дюйма, впервые (1865) дали возможность приложить фотографию к задачам измерительной астрономии. Известна машина Резерфорда для нарезания дифракционных сеток.

Плеяды (звёздное скопление)
Плея́ды (M 45, другие названия — Утиное/Утичье/Уточье Гнездо/Гнёздышко, Семь Сестёр, Стожары) — рассеянное звёздное скопление и астеризм в созвездии Тельца. Это скопление — одно из ближайших к Земле и одно из наиболее ярких звёздных скоплений. Плеяды известны с древних времён и видны невооружённым глазом даже на городском небе. Скопление и самые яркие звёзды в нём названы в честь Плеяд — нимф из греческой мифологии.
Паник (Вологодская область)
Паник — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 6,5 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Березье, Малашкино, Папорть.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Чагодощенский район
Чагодо́щенский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Чагодощенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Чагода.
Сафонов, Владимир
Влади́мир Сафо́нов:

Сафонов, Владимир Александрович (1950—1992) — советский футболист.

Сафонов, Владимир Алексеевич (род. 1935) — советский шахтёр, Герой Социалистического Труда.

Сафонов, Владимир Георгиевич (1935—2020) — российский зоолог и эколог, охотовед.

Сафонов, Владимир Евгеньевич (род. 1953) — российский юрист, преподаватель, политик.

Сафонов, Владимир Ильич (1917—1993) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Сафонов, Владимир Михайлович (род. 1948) — советский и белорусский хоккейный тренер.

Сафонов, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Сафонов (7 октября 1935 — 3 июня 2020) — советский и российский учёный в области зоологии, экологии животных и охотоведения, член-корреспондент РАСХН (1999), член-корреспондент Российской академии наук (2014).
Государственный музей естествознания (Карлсруэ)
Государственный музей естествознания (нем. Das Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe (SMNK)) — один из крупнейших естественнонаучных музеев Германии, расположенный в городе Карлсруэ. История музея началась в XVIII веке с первых коллекций курьёзов и природных достопримечательностей баденских маркграфов. В постоянных выставках музея демонстрируются ископаемые, минералы, чучела европейских и экзотических животных, а также живые особи в виварии.

Символом музея является скелет скрытожаберника вида Andrias scheuchzeri (исполинские саламандры), найденный в 1726 году вблизи Энингена и долгое время ошибочно считавшийся останками древнего грешника, погибшего во время всемирного потопа. Музей также содержит библиотеку для собственных сотрудников, недоступную общественности.

Государственный музей естественной истории посещают около 150 тысяч человек в год, что делает его третьим по посещаемости музеем Карлсруэ за Музеем земли Баден и Центром искусства и медиатехнологий (ZKM).

Энинген
Энинген (нем. Öhningen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Констанц.  Население составляет 3624 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,20 км².
Mobitel (Грузия)
Mobitel — бывший грузинский оператор сотовой связи. ОАО «ВымпелКом» принадлежит 51 % доли в ООО «Мобител».

16 декабря 2005 года «Мобител» приобрела лицензию на пользование радиочастотным спектром в стандарте GSM — 1800, а 26 августа 2005 года Компания прошла авторизацию. 15 марта 2007 года компания начала предоставлять услуги мобильной связи под торговой маркой «Beeline». Mobitel больше не действует в Грузии. Beeline Georgia была куплена грузинским бизнесменом, а затем переименована в Cellfie.

Офисы Mobitel расположены в городах Тбилиси, Батуми, Кутаиси, Телави, Рустави, Гурджаани, Кобулети, Зугдиди, Сенаки, Поти, Гори, Зестафони, Самтредиа .

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Переднеазиатский леопард
Переднеазиатский леопард, или кавказский барс (лат. Panthera pardus ciscaucasica, также называют P.P. tulliana и saxicolor) — хищное млекопитающее из семейства кошачьих, подвид леопарда, обитающий на Кавказе, а также в Западной и Центральной Азии.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Павел (Василик)
Павел Якимович Василик (укр. Павло Якимович Василик (пол. Pawło Wasyłyk, 8 августа 1926, село Бориславка Перемышльского повята, бывшее Львовское воеводство, ныне Подкарпатское воеводство, Польша — 12 декабря 2004, Коломыя, Ивано-Франковская область, Украина) — епископ УГКЦ, узник Гулага, кавалер украинского Ордена «За заслуги» 3-й степени (1999), почетный доктор Стэнфордского университета в США и Института Экономики и Права в Ивано-Франковске, почетный житель села Барыш.

Львовское воеводство
Льво́вское воево́дство — польская административно-территориальная единица в Галиции в период между двумя мировыми войнами. Территория в 1921 году — 27 024 км², в 1939 году — 28 402 км². Население в 1921 году — 2 718 014 человек, в 1931 году — 3 126 300 человек. Было организовано 23 декабря 1920 года после присоединения Восточной Галиции к Польше. Граничило с Чехословакией.

Прекратило существование 4 декабря 1939 года после образования Генерал-губернаторства Третьего рейха и Львовской и Дрогобычской областей УССР. Восстановлено с центром в городе Жешув, без территорий, вошедших в состав СССР, в 1944 году. 18 августа 1945 года переименовано в Жешувское.