hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Согоян, Сэл
Сэл Согоян (англ. Sal Soghoian) — американский программист, музыкант, эксперт по автоматизации пользователей, разработчик ПО, которого называют основоположником автоматизации процессов. Являясь менеджером по продуктам в Apple на протяжении почти 20 лет, он усовершенствовал AppleScript, Automator, JavaScript для Automation (JXA), System Services, Terminal, Apple Configurator и другие инструменты автоматизации MacOS. Он также написал словари сценариев для iWork, iPhoto, Aperture и Photos, стал автором инструментов автоматизации «Mastered for iTunes», а также спроектировал и написал поддержку автоматизации пользователя в приложении Apple Configurator.

Фото (программное обеспечение)
Фото (Photos) — приложение для работы с фотографиями, разработанное Apple. Было выпущено в рамках бесплатного обновления для всех пользователей операционной системы OS X Yosemite (10.10.3) 8 апреля 2015 года.
Миминошвили, Омари Исидорович
Омари Исидорович Миминошвили (груз. მიმინოშვილი ომარი ისიდორეს-ძე, укр. Міміношвілі Омарі Ісідорович; род. 9 октября 1949, Самтредиа) — доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора Института неотложной и восстановительной хирургии имени В. К. Гусака по лечебно-диагностической работе, заведующий отделом абдоминальной хирургии и политравмы, заведующий кафедрой госпитальной хирургии им. В. М. Богословского Донецкого Национального Медицинского Университета, член президиума ассоциации проктологов Украины, член Европейского общества эндоскопических хирургов, член правления украинского общества хирургов, глава специализированного ученого совета по правам защиты докторских диссертаций по специальностям «хирургия» и «детская хирургия».

Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.
Ганот
Ганот (ивр. גַּנּוֹת‎, дословно — «Сады») — мошав в центральной части Израиля. Расположен недалеко от «Хирии» (ныне парк имени Ариэля Шарона). Административно мошав относится к региональному совету «Сдот-Дан». В 2020 году население деревни составляло 587 человека.

Парк Ариэля Шарона
Парк Ариэля Шарона (ивр. פארק אריאל שרון‎) — экологический парк площадью в 8 000 дунамов, созданный на территории Хирии (ивр. חירייה‎) — бывшей свалки отходов, расположенной к юго-востоку от Тель-Авива. В августе 1998 года, после того, как на ней накопилось 25 миллионов тонн отходов, объект был остановлен. При въезде в международный аэропорт Бен-Гурион парк выглядит как холм с плоской вершиной. У подножия горы построены три предприятия по переработке отходов: центр по разделению отходов, объект по переработке зелёных отходов, производящий мульчу, и завод по переработке строительных материалов. Свалка и её окрестности были преобразованы в большой парк, который продолжает строиться.
Кутюр, Логан
Логан Кутюр (англ. Logan Couture; род. 28 марта 1989 года, в Гуэлфе, Онтарио, Канада) — канадский профессиональный хоккеист, центральный нападающий, выступавший за команду Национальной хоккейной лиги «Сан-Хосе Шаркс» в которой являлся капитаном. На период локаута в НХЛ - игрок клуба Швейцарской национальной лиги «Женева-Серветт».

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Рийак-Треньяк
Рийа́к-Тренья́к (фр. Rilhac-Treignac, окс. Rilhac de Trainhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Треньяк. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19172.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 50 км юго-восточнее Лиможа, в 30 км к северу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Успенская улица (Чернигов)
Успенская улица (укр. Успенська вулиця) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Лесковица. Пролегает от улицы Толстого до переулка Гаевой.

Примыкают улицы Лесковицкая, Гаевая.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Цедрела горная
Цедре́ла го́рная (лат. Cedrela montana) — вид цветковых растений рода Цедрела (Cedrela) семейства Мелиевые (Meliaceae). Встречается в Андах Колумбии и Эквадора.

Может достигать до 20 м в высоту. Мелкие цветки собраны в кисти.

Мелиевые
Мелиевые (лат. Meliaceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные. Его представители в основном деревья и кустарники, но есть и несколько травянистых растений.

Это — растения с перистыми листьями без прилистников и двуполыми цветками, собранными в метёлки, сложные зонтики или кисти. Большинство видов — вечнозелёные растения, но имеются и листопадные, сбрасывающие свою листву в сухой сезон или на зиму. Семейство включает в себя около 50 родов и 550 видов, распространённых в основном в тропических областях. Представители рода Туна распространены в регионах с умеренным климатом: Северный Китай, Южная и Юго-Восточная Австралия. Представители рода Мелия могут расти ещё дальше к северу.
Деверё, Уильям
Уильям Деверё (англ. William Devereux; умер после 1110 года) — англо-нормандский дворянин, живший во времена правления английских королей Вильгельма I Завоевателя, Вильгельма II Рыжего и Генриха I Боклерка. Деверё, наряду с Баскервилями и Пичардами, были известными рыцарскими семьями на валлийских границах в начале двенадцатого века и были связаны с лордствами Браоз и Ласи в этом регионе. Потомки Уильяма Деверё позже породят семью Деверё из Херефорда, а также виконтов Херефорд и графов Эссекс.

Граф Эссекс
Граф Эссекс (англ. Earl of Essex) — один из старейших графских титулов в системе пэрства Англии. Наиболее известным носителем титула был Роберт Деверё, 2-й граф Эссекс, фаворит, а затем организатор мятежа против королевы Елизаветы I. В настоящее время титул графа Эссекса девятой креации принадлежит Полу Капелю, 11-му графу Эссексу (родился в 1944), носящему также титулы виконта Мальдона (учреждён в 1661 году) и барона Капеля (учреждён в 1641 году)
Список лауреатов и финалистов премии «Русский Букер»
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год.

Литературные премии России
Литературные премии России — награды за заслуги в области литературного творчества в Российской Федерации. Задача литературных премий — поощрение литераторов за их творчество, признание заслуг лауреатов и влияния, оказанного ими на развитие литературы в целом или её отдельных направлений.

Премии учреждаются государственными и муниципальными организациями, общественными объединениями профессиональных и любительских литераторов, благотворительными фондами, частными лицами и компаниями, вручаются как за последнее произведение автора, так и по совокупности сделанного. Премии дифференцируются по различным родам и видам словесности, жанрам и тематике произведений, возрасту авторов и другим критериям.
Red Bull Flugtag
«Red Bull Flugtag» (Ред Булл Флюгтаг) — чемпионат самодельных летательных аппаратов. «Flugtag» в переводе означает «День полётов».

Первый чемпионат прошёл в 1991 году в Австрии при спонсорстве компании Red Bull как часть маркетингового проекта владельца Red Bull Дитриха Матешица. Идея такого соревнования была позаимствована им в Великобритании, где подобный своеобразный чемпионат проходил с 1971 года, но не был регулярным и настолько массовым.

Матешиц, Дитрих
Дитрих Матешиц (нем. Dietrich Mateschitz; 20 мая 1944, Санкт-Марайн, Брук-Мюрцушлаг — 22 октября 2022, Санкт-Вольфганг-им-Зальцкаммергут, Верхняя Австрия) — австрийский бизнесмен, создатель и владелец 49 % акций компании Red Bull GmbH, производителя энергетических напитков. Состояние в 2021 году оценивалось в 26,9 миллиарда долларов, что делало его самым богатым человеком Австрии.
DigitalBridge
DigitalBridge Group, Inc. (прежние названия: «Colony Northstar» 2017—2021; «Colony Capital» 1991—2017) — глобальная американская инвестиционная компания, специализирующаяся на цифровой инфраструктуре, основанная в 1991 году.

Как финансовый инвестор, компания изначально специализировалась на приобретении недвижимости и компаний в гостиничной и игорной индустриях.
Но сегодня компания вкладывает средства в строительство и управление по всему миру цифровой и коммуникационной инфраструктурами. Портфель активов DigitalBridge включает: дата-центры, оптоволоконные сети, вышки сотовой связи, сотовые сети (фемтосоты и другие) и инфраструктуру периферийных вычислений (мобильные ЦОДы).

Компания котируется на бирже NYSE под тикером DBRG, и входит в индекс Russell 2000. По состоянию на IV квартал 2025 года компания управляла активами на сумму порядка $108 млрд, с своей рыночной капитализацией в $2,72 млрд, и в ней работает около 310 сотрудников по всему миру (на 2025 год).

Волоконно-оптическая связь
Волоко́нно-опти́ческая связь — способ передачи информации, использующий в качестве носителя информационного сигнала электромагнитное излучение оптического (ближнего инфракрасного) диапазона, а в качестве направляющих систем — волоконно-оптические кабели. Благодаря высокой несущей частоте и широким возможностям мультиплексирования пропускная способность волоконно-оптических линий многократно превышает пропускную способность всех других систем связи и может измеряться терабитами в секунду. Малое затухание света в оптическом волокне позволяет применять волоконно-оптическую связь на значительных расстояниях без использования усилителей. Волоконно-оптическая связь свободна от электромагнитных помех и труднодоступна для несанкционированного использования: незаметно перехватить сигнал, передаваемый по оптическому кабелю, технически крайне сложно.
Гуревич, Юрий
Ю́рий Гуре́вич:

Гуревич, Юрий Григорьевич (1921—2015) — российский учёный-металлург, доктор технических наук.

Гуревич, Юрий Ефимович (род. 1967) — российский музыкант, ректор Нижегородской государственной консерватории им. М. И. Глинки, профессор.

Гуревич, Юрий Шлёмович (род. 1940) — советский и американский математик и информатик.

Гуревич, Юрий Шлёмович
Ю́рий Шлёмович Гуре́вич (род. 7 мая 1940, Николаев) ― советский и американский математик и информатик, доктор физико-математических наук (1968), профессор (1969), создатель теории машин абстрактных состояний.
Антишан
Антиша́н (фр. Antichan, окс. Antishan) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Молеон-Барус. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65014.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Ставропольский 74-й пехотный полк
74-й пехотный Ставропольский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии.

Старшинство: 16.12.1845.

Полковой праздник: 8 ноября.

Дислокация: г. Каменец-Подольский Подольской губернии (01.07.1903), г. Умань Киевской губернии (01.02.1913).

Каменец-Подольский
Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город на западе Украины, в Хмельницкой области, административный центр Каменец-Подольского района и Каменец-Подольской городской общины.

Исторически главная административно-территориальная единица Западного Подолья, в 1434—1941 годах (с перерывами) — центр воеводства, наместничества, губернии, земли, округа, области. Один из главных центров исторического региона Подолье. Значительный экономический, образовательный, культурный и туристический центр, один из древнейших городов современной Украины.
Соколов, Александр Игоревич
Александр Игоревич Соколов (16 января 2000, Кириши, Ленинградская область — 27 февраля 2022, Харьков) — российский военнослужащий, разведчик 2-й отдельной гвардейской бригады специального назначения Главного управления Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации, гвардии ефрейтор. Герой Российской Федерации (посмертно, 2022).

Главное управление Генерального штаба ВС РФ
Гла́вное управле́ние Генера́льного шта́ба Вооружённых сил Росси́йской Федера́ции (ГУ ГШ ВС РФ) — орган внешней разведки Министерства обороны Российской Федерации и центральный орган военной разведки Вооружённых сил Российской Федерации, более известный под своим прежним наименованием — Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ).
OCZ
OCZ (OCZ Technology, OCZ Storage Solutions) — производитель оперативной памяти и флеш-памяти; также выпускала датчики нервных импульсов (NIA), блоки питания, компьютерные системы охлаждения и ряд других компьютерных компонентов. Среди отличительных особенностей — поддержка в изделиях стандартов XMP и EPP 2.0 (возможности разгона).

Основная продукция первых лет — DDR-память со скоростями от PC-2100 до PC-5000 в различных сериях, от обычных домашних компьютеров до высокопроизводительных серверов, также выпускались модули памяти для Apple Macintosh.
С 2006 года выпущено несколько линеек памяти DDR2 с широким выбором модулей по скорости, задержкам, объёму и канальности.
С 2007 года освоены серии памяти DDR3.

В конце 2013 года объявила себя банкротом и была куплена Toshiba и присоединена к подразделению Toshiba Memory (впоследствии получившего самостоятельность под наименованием Kioxia).

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Новогодний спуск и подъём объектов
В канун Нового года многие населенные пункты в США используют для обозначения начала нового года спуск или подъём разных объектов. Эти мероприятия проходят по образцу спуска хрустального шара, впервые произведённого в Нью-Йорке на Таймс-сквер в канун 1908 года. Традиция восходит к XIX веку, когда шар времени использовался для калибровки корабельных хронометров.

В части городов воспроизводится шар с Таймс-сквер, однако в других местах в качестве опускающихся объектов используются предметы, являющиеся символами местной культуры, географии или истории. Хотя шары времени в канун Нового года спускаются в нескольких странах, подавляющее распространение традиция получила именно в США.

Палубные часы
Па́лубные часы́ — корабельный прибор для измерения времени, представляет собой модифицированные карманные часы, помещённые в шкатулку из ценных пород дерева. Основное назначение — относительно точное измерение промежутков времени при артиллерийских и торпедных стрельбах, а также при определении места по оптическим приборам. Палубные часы ежедневно поверяются корабельным хронометром. Как и морской хронометр, палубные часы имеют разрезной биметаллический баланс, компенсирующий тепловое расширение металла.

В настоящее время палубные часы выпускаются, в основном, в качестве сувенирной продукции.
116-й отдельный танковый батальон
116-й отдельный танковый батальон за время Великой Отечественной войны формировался дважды:

116-й отдельный танковый батальон Северо-Западного фронта - батальон огнемётных танков, сформирован в августе 1941 года, в сентябре 1941 года разгромлен в районе Демянска, расформирован.

116-й отдельный танковый батальон 58-й танковой бригады - сформирован в декабре 1941 года, в течение 1942 года действует под Ржевом, участвует в Харьковском сражении, с сентября 1942 года действует севернее Сталинграда, в январе 1943 переформирован вместе с бригадой.

Харьковская операция (1942)
Харьковская операция 1942 года, или Вторая битва за Харьков, или Операция «Фредерикус» — одно из сражений во время Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступавших сил Красной армии (Операция «Фредерикус»). Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ (см. Операция «Блау»).
Одилова, Муслима Улугбек кизи
Муслима Улугбек кизи Одилова (узб. Muslima Ulug'bek qizi Odilova; род. 20 июня 1998 года, Андижан, Андижанская область, Узбекистан) — узбекская пловчиха-паралимпиец, член сборной Узбекистана. Серебряный призёр Летних Паралимпийских игр 2016, участница Летних Паралимпийских игр 2020.

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Palaeacaridae
Palaeacaridae (лат.) — семейство панцирных клещей из надотряда акариформные. Встречаются в Голарктике: Северная Америка и Евразия. Трихоботрии нитевидные. На гисторосоме три нотогастральных склерита. На лапках по 2 коготка. Мелкие бледноокрашенные клещи (белые или жёлтые), часто покрыты длинными чёрными щетинками. Обитает в нижних слоях подстилки. Ноги 6-члениковые. Щелевидные органы и жировые железы отсутствуют.

Акариформные клещи
Акарифо́рмные клещи́ (лат. Acariformes) — надотряд паукообразных из подкласса клещей (Acari). Насчитывают свыше 30 тысяч ныне живущих видов, а также около 300 ископаемых. Для клещей этого надотряда характерен анаморфоз — достраивание сегментов в ходе жизни.
Апостольский нунций в Венесуэле
Апостольский нунций в Боливарианской Республике Венесуэла — дипломатический представитель Святого Престола в Венесуэле. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Венесуэла — католическая страна. Апостольская нунциатура в Венесуэле была учреждена на постоянной основе в 1869 году. Её резиденция находится в Каракасе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Венесуэле является архиепископ Альберто Ортега Мартин, назначенный Папой Франциском 14 мая 2024 года.

Дуайен
Дуайе́н (фр. doyen — старшина, старейшина) — глава дипломатического корпуса, старший по дипломатическому рангу и по времени аккредитования в данной стране дипломатический представитель.

Во многих католических странах дуайеном дипкорпуса является Апостольский Нунций, в ряде бывших колоний в Африке — посол бывшей метрополии.

Дуайеном может выступать только дипломатический представитель высшего класса — посол или папский нунций (в некоторых католических странах — только нунций, независимо от времени аккредитования, в Того — только посол ФРГ, а в Буркина-Фасо — только один из послов стран Африки). Деятельность старшины, например, включает инструктаж коллег о местных дипломатических обычаях. Момент старшинства глав представительств соответствующего класса в дипломатическом корпусе определяют дата и час вступления в выполнение своих функций (в практике современных государств таким моментом считают время вручения верительных грамот).
Союз польских писателей
Союз польских писателей, собственно Союз польских литераторов (пол. Związek Literatów Polskich, ZLP) — творческий союз писателей Польши, объединение прозаиков, поэтов, драматургов, эссеистов, литературных критиков, литературоведов и переводчиков.

Правление и администрация Союза писателей Польши располагаются в Варшаве по адресу улица Краковское предместье 87/89. Современно действуют отделения союза в Варшаве, Вроцлаве, Жешуве, Зелёна-Гуре, Кракове, Люблине, Ольштыне, Познани и Щецине.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Hyundai Coupé
Hyundai Coupe — автомобиль в кузове трехдверный лифтбэк корейской компании Hyundai Motor. Выпускался с 1996 по 2009 год. Известен под брендами: Tiburon (в переводе с испанского «акула») в Северной Америке, Австралии, Австрии, Новой Зеландии, Tuscani или Turbulence в Южной Корее, и Coupe в Европе и России.

Первый показ спортивного купе Hyundai Tiburon состоялся на Женевском автосалоне в марте 1996 года. В конце 1999 года модель серьезно обновилась. В последующем дизайн машины пережил ещё 3 фейслифтинга (2002, 2005, 2007 гг.) Автомобиль создавался специально для рынка США, поэтому во главу угла ставились броский дизайн и доступная цена (последнее достигалось урезанием опции, доступных для «европеек» и сниженным качеством материалов отделки интерьера). Устойчивый спрос на модель обеспечили невысокая цена и раскрутка в видеоиграх серии Need For Speed.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.