hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деци-
Деци- (от лат. decimus — «десятая [часть]») — дольная приставка в системе единиц СИ (а также вне неё), означающая множитель 10−1 (1/10).

Принята в 1795 году, хотя широко применялась и до этого.

Для обозначения используется строчная буква д (в русском языке) или d (в международном варианте) непосредственно перед обозначением единицы, например: децибел — дБ (dB), дециметр — дм (dm).

Наиболее частое употребление нашла в сочетании с названием внесистемной единицы бел (Б). Децибелом измеряют громкость звука и некоторые другие отношения. В системе же чаще других используют дециметр (дм) и кубический дециметр (дм³), равный 1 литру.

В русском языке принято употреблять только в этих, перечисленных выше, трёх случаях. Для остальных величин предпочтительнее указание на количество десятых частей, например: 0,1 с — одна десятая секунды, вместо 1 дс — одна децисекунда. Либо выражать значение через приставки большей дольности, например: 100 мВ — милливольт, вместо 1 дВ — один децивольт.

Громкость звука
Гро́мкость зву́ка — субъективное ощущение звукового давления (интенсивности звука), которое позволяет располагать все звуки по шкале от тихих до громких. Громкость звука главным образом зависит от интенсивности звука, но также и от распределения энергии звуковых колебаний по шкале частот. Также на громкость звука влияют его локализация в пространстве, длительность воздействия, маскирующее действие других звуков и другие факторы.

Громкость звука сложным образом зависит от звукового давления, частоты и формы колебаний. При неизменной частоте и форме колебаний громкость звука растёт с увеличением звукового давления. При одинаковом звуковом давлении громкость синусоидальных звуков разной частоты различна — одинаковую громкость на разных частотах могут иметь звуки разной интенсивности.
Малица
Малица — река в Калининском и Лихославльском районах Тверской области России, левый приток реки Тверца. Длина — 26 км, площадь водосборного бассейна — 238 км². Ширина — до 7 м, глубина — до 3 м. В нижнем течении дно каменистое, в лесных местах — заилено.

Берёт начало в торфяных болотах Лихославльского района Тверской области, у деревни Владенино, недалеко от железной дороги Лихославль — Ржев. На Малице расположены деревни Гнездцы, Плаксино, Петрушкино, Кашенцево и Троица (в устье реки). В районе впадения в Тверцу обнаружено селище XIV—XVII вв.

Мосты: мост в деревни Гнездцы, Петрушкино и в Кашенцево. Известны случаи сооружения бобровых плотин.

В реке водятся щука, плотва, ёрш, пескарь, усатый голец, ротан, вьюн, окунь, налим, краснопёрка.

Лихославль
Лихосла́вль — город (с 1925) в Тверской области России.

Административный центр Лихославльского округа. Вместе с тремя сельскими населёнными пунктами до 17 апреля 2021 года образовывал городское поселение город Лихославль в связи с преобразованием Лихославльского муниципального района в Лихославльский муниципальный округ.

Население — 11 017 чел. (2021).

К 17 апреля 2021 года был наделён статусом города окружного значения в связи с преобразованием района в муниципальный округ.
Артюхино (Московская область)
Артюхино — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население — 29 чел. (2010). До 2006 года Артюхино входило в состав Краснооктябрьского сельского округа.

Деревня расположена на юго-востоке района, на правом берегу Москва-реки, практически, восточная окраина пгт Тучково, высота центра над уровнем моря 154 м. Ближайшие населённые пункты — Сонино на другом берегу реки и Ладыгино — в 0,5 км на северо-запад.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Лабрадорская котловина
Лабрадо́рская котлови́на — подводная котловина в северо-западной части Атлантического океана, располагающаяся между подводным хребтом Рейкьянес, северной частью Срединно-Атлантического хребта и подводными склонами полуострова Лабрадор и острова Гренландия.

Дно котловины покрыто толстым слоем осадочных пород: валунов, щебня, песка, ила. В некоторых местах возвышаются подводные вулканы. Максимальная глубина достигает 4685 метров.

Рейкьянес (хребет)
Рейкья́нес (исл. Reykjanes) — срединно-океанический хребет в Атлантическом океане, простирающийся на 1350 км к юго-западу от исландского полуострова Рейкьянес. Составная часть Срединно-Атлантического хребта.

Глубины над хребтом Рейкьянес достигают 2000 м, на отдельных вершинах убывают до 587 м. На 53 градусе северной широты юго-западное окончание хребта ограничено поперечной зоной разлома, южнее которой и начинается Северо-Атлантический хребет. Наибольшая ширина хребта достигает 300 км.
Котис III
Котис III (др.-греч. Κότυς Γ', лат. Cotys III; III век до н. э.) — фракийский правитель Одрисского государства (около 260—240 до н. э.). Сын и наследник царя Рэйздоса.

О правлении Котиса III почти ничего не известно. В том числе, не сохранилось ни одной монеты с его именем. Вероятно, Котис III занимал престол Одрисского государства одновременно с царём Адаем, правившим, согласно нумизматическим данным, в середине III века до н. э. Преемником Котиса III был его сын Рескупорис I.

240 год до н. э.
240 (две́сти сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 240 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 240‑х годов до н. э., четвёртый год 134-й олимпиады / первый год 135-й олимпиады (с июля), −239 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 241 год до н. э., за ним следовал 239 год до н. э. Он закончился 2264 года назад.
Жергоконский хребет
Жергоко́нский хребе́т — горный хребет в Забайкальском крае России, в северной части Хэнтэй-Даурского нагорья — в междуречье Чикоя и Ингоды.

Протяжённость хребта составляет 60 км при средней ширине в 10—12 км. Преобладающие высоты — от 1200 до 1500 м. Высшая точка — гора Жергоконский Голец (1942 м).

Хребет сложен породами преимущественно палеозойского возраста. В рельефе преобладают среднегорья, расчленённые долинами рек и их притоков. Местами встречаются древнеледниковые формы рельефа, гольцовые террасы, курумы, скальные выступы. Основные типы ландшафта — горная тайга и предгольцовые редколесья.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Лёд-девять (Воннегут)
Лёд-девять — вымышленная полиморфическая модификация воды, описанная писателем Куртом Воннегутом в романе «Колыбель для кошки», более термостойкая, чем обычный лёд. Хотя по названию эта модификация и совпадает с реально существующей формой льда, их характеристики резко отличаются.

Полиморфизм кристаллов
Полиморфи́зм криста́ллов (от др.-греч. πολύμορφος «многообразный») — способность вещества существовать в различных кристаллических структурах, называемых полиморфными модификациями (их принято обозначать греческими буквами α, β, γ и т. д.).

Характерен для различных классов веществ. Полиморфизм для простых веществ называют аллотропией, но понятие полиморфизма не относят к некристаллическим аллотропным формам (таким, как газообразные O2 и O3).

Частный случай полиморфизма, характерный для соединений со слоистой атомной структурой — политипи́зм (политипи́я). Такие модификации, политипы, различаются между собой лишь порядком чередования атомных слоёв.
Владиславка (Кировоградская область)
Владиславка (укр. Владиславка) — село в Ольшанской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Ольшанский район

Население по переписи 2001 года составляло 87 человек. Почтовый индекс — 26625. Телефонный код — 5250. Код КОАТУУ — 3524381302.

Ольшанская поселковая община (Кировоградская область)
Ольшанская поселковая община (укр. Вільшанська селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Ольшанка.

Население составляет 10500 человек. Площадь — 589,55 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Ольшанского района, за исключением Сухоташлыцкого сельского совета, вошедшего в состав Побугской поселковой общины
Улахан-Кюёль
Улахан-Кюель:

Улахан-Кюёль — озеро в Анабарском улусе Якутии

Улахан-Кюёль — озеро в Жиганском улусе Якутии

Улахан-Кюёль — озеро в Момском улусе Якутии

населённые пункты в России:
Улахан-Кюёль — село в Верхоянском улусе Якутии.
Улахан-Кюёль — село в Чурапчинском улусе Якутии.

Улахан-Кюёль (озеро, Анабарский улус)
Улахан-Кюёль (Улахан-Кюель) — озеро на северо-западе Якутии, в Анабарском улусе. Самое крупное озеро улуса. Расположено в труднодоступной местности, в пределах Северо-Сибирской низменности.
Имеет слегка вытянутую форму, берега умеренно изрезаны, заболочены.

Площадь зеркала — 23 км². Высота над уровнем моря — 22 м.  Глубина озера — 5-10 м, длина береговой линии — 21095.44м.

Впадает несколько незначительных ручьёв. На юго-востоке из озера вытекает река Улахан-Кюёль-Сяне, впадающая в реку Уэле, через которую озеро имеет сток в море Лаптевых. В восточной части через узкий перешеек соединяется с другим озером – Саппыя, имеющим длину 5-6 км и ширину 3-4 км.

В 1994 году озеро Улахан-Кюель включено в особо охраняемую природную территорию регионального значения площадью 6 938,0 га.
Богдановский, Евстафий Иванович
Евста́фий Ива́нович Богдано́вский (1833, село Подолково, Мстиславский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 11 (23) октября 1888, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский врач-хирург, доктор медицины (1861), профессор (1869), заведующий кафедрой госпитальной хирургии Императорской военно-медицинской академии. Академик Императорской медико-хирургической академии (1880), заслуженный профессор Императорской военно-медицинской академии (1884), тайный советник (1887).

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
SOS (песня Рианны)
«SOS» — песня барбадосской певицы Рианны, первый сингл c её второго студийного альбома A Girl like Me, выпущенный 14 февраля 2006 года. Совместно написанная Джонатаном Ротеном и Эваном «Кидд» Богартом, «SOS» содержит семпл, взятый из кавер-версии песни Эда Кобба «Tainted Love» в исполнении британской группы Soft Cell. Песня была положительно оценена в профильной прессе, в том числе за включение семпла из «Tainted Love»; делалось сравнение с дебютным синглом певицы — «Pon de Replay» с альбома Music of the Sun 2005 года. Это первый сингл певицы, который занял первую строчку в чарте Billboard Hot 100.

Music of the Sun
Music of the Sun (с англ. — «Музыка солнца») — дебютный студийный альбом барбадосской певицы Рианны, изданный лейблом Def Jam 26 августа 2005 года в США. Альбом был записан в 2004—2005 годах. Кроме Рианны песни исполнили Kardinal Offishall, J-Status и Vybz Kartel. Music of the Sun написан в жанрах R&B, данс-поп, дэнсхолл и рэгги.

Альбом получил смешанные отзывы критиков: некоторым понравились песни в жанрах карибской музыки и дэнсхолл, а другие критиковали качество производства. Music of the Sun дебютировал на 10 месте в чарте Billboard 200 и на 6 месте в Top R&B/Hip-Hop Albums. Альбом попал в топ-40 в Великобритании, Германии, Новой Зеландии и Швейцарии. Было выпущено 2 сингла с альбома: «Pon de Replay» и «If It’s Lovin' that You Want». Music of the Sun получил золотой сертификат RIAA за 500 000 проданных экземпляров.
Ростислав Владимирович (князь овручский)
Ростислав Владимирович (?—после 1242) — сын Владимира Рюриковича. Князь Овручский (1223—1240).

Ростислав княжил в Овруче, родовом владении своего отца и деда, с момента гибели своего дяди Мстислава Киевского в битве на Калке (1223) и перехода Владимира Рюриковича на киевское княжение. Ростислав упоминается в летописи всего дважды. Первый раз под 1234 годом, когда прибыл от отца из Киева в Галич к Даниилу Романовичу с дипломатической миссией, после чего Даниил предпринял поход на Чернигов против Михаила Всеволодовича. Владимир Рюрикович умер в 1239 году в день взятия монголами Переяславля (3 марта). В период монгольского нашествия на южнорусские земли летопись не освещает роль Ростислава, сообщая только, что ему удалось уцелеть, и в 1242 году он приехал к Даниилу в Холм, после чего в источниках не упоминается.

Жена Ростислава неизвестна. Возможно, упоминаемый в 1289 году поросский князь Юрий, зависимый от Мстислава Волынского, был сыном Ростислава.

Битва на Калке
Би́тва на реке́ Ка́лке — сражение между объединённым русско-половецким войском и монгольским корпусом, действовавшим в рамках похода Джэбэ и Субэдэя 1221—1224 годов. Сражение происходило на реке Калке, на территории современной Донецкой области Украины. Сначала были разбиты половцы и основные русские силы, а через 3 дня 31 мая 1223 года сражение закончилось полной победой монголов. В бою погибло не менее девяти князей и много родовитых бояр и простых воинов из Киевского, Галицкого, Волынского, Чернигово-Северского, Смоленского и Турово-Пинского княжеств.
Подзор (текстиль)
Подзо́р (красноярск. около́док, омск., кемеровск. около́дка, бурятск. около́тка, томск. обколо́дка, приколо́дник; омск. отпу́с, смоленск. подузо́рник, кост., яросл. подве́с, пермск. поднаве́с, кост. свес, донск. заве́с, подзо́рник, архангельск. заве́са, псковск. зо́рник) — элемент декора кровати, представляющий собой полосу ткани, в том числе с вышивкой или кружевом, крепящуюся к спинкам кровати и пришиваемую к одному из длинных краев простыни либо покрывала, так что при застеленной постели подзор остаётся открытым и свисает над полом. Также подзор может прикрепляться к основанию кровати ниже матраса. Длина подзора может быть различной, включая до пола. Подзор, если он достаточно длинный, позволяет скрыть ножки кровати и находящееся под ней пространство (в частности, например, стоявший под кроватью ночной горшок). Кроме того, подзор может применяться и для других предметов мебели.

Псковская группа говоров
Пско́вская гру́ппа го́воров — среднерусские говоры на территории большей части Псковской области и части соседних районов других областей, объединённые общими для них диалектными чертами. Псковская группа является частью более крупного диалектного объединения — западных среднерусских акающих говоров.
Министерство внутренней безопасности
Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов (МВБ) (англ. Department of Homeland Security — букв. «Департамент внутренней безопасности», аббр. DHS) — государственная структура, министерство в составе федерального правительства Соединённых Штатов Америки, отвечающее за выполнение миграционной, таможенной, пограничной политики, национальной внутренней кибербезопасности, некоторых аспектов национальной безопасности США, а также координацию борьбы с терроризмом, чрезвычайными происшествиями и стихийными бедствиями на территорий Соединенных Штатов.

Кроме того, министерство уполномочено создавать и дополнять политику правительства Соединенных Штатов по обеспечению внутренней национальной безопасности, опираясь на возможные угрозы в сторону США.

С 25 января 2025 года должность министра внутренней безопасности занимает Кристи Ноэм, предложенная президентом Дональдом Трампом и утвержденная Сенатом США.

Пограничные войска
Пограни́чные войска́ (пограничная служба, пограничная стража, стража пограничная, пограничная охрана и так далее) — государственная организация, орган, вооружённое формирование, предназначенное для охраны и обороны внешних границ государства на суше или воде, а также для поддержания соответствующего режима в пограничной зоне.

В другом источнике указано что Пограничная стража (douaniers, Grenzwache) — имеет целью наблюдать за границами государства, следить, чтобы все иностранные товары провозились через таможенные учреждения, и препятствовать тайному провозу товаров или контрабанде.
Мария Луиза Альбертина Лейнинген-Дагсбург-Фалькенбургская
Мария Луиза Альбертина Лейнинген-Дагсбург-Фалькенбургская (нем. Maria Luise Albertine von Leiningen-Dagsburg-Falkenburg; 16 марта 1729, Обригхайм — 11 марта 1818, Нойштрелиц) — известная как «принцесса Георг», была наследницей баронства Бройх, а впоследствии — женой принца Георга Вильгельма Гессен-Дармштадтского. Бабушка и воспитательница принцессы Луизы, ставшей позднее королевой Пруссии.

Мария Луиза является предком по женской линии королевы Маргрете II Датской, королевы Беатрикс Нидерландской, короля Альберта II Бельгийского и короля Харальда V Норвежского.

Беатрикс
Беатри́кс (полное имя — Беатрикс Вильгельми́на Армгард, нид. Beatrix Wilhelmina Armgard, МФА: [ˈbeːjaˌtrɪks] ; род. 31 января 1938) — принцесса Нидерландов из Оранской династии; с 30 апреля 1980 года по 30 апреля 2013 года была королевой Нидерландов, царствование которой стало третьим последовательным женским царствованием в истории королевства с 1890 года (на протяжении XX века в Нидерландах царствовали только женщины). Стала королевой после отречения матери, королевы Юлианы, в 2013 году отреклась от престола в пользу сына, принца Виллема-Александра. До и после отречения носила и носит титул принцессы Нидерландов.
Кулле (головной убор)
Кулле (굴레) — разновидность традиционного корейского головного убора ссыгэ (쓰개), вид чепчика, который в в конце периода Чосон носили дети в возрасте от одного года (толь) до пяти лет. Его в основном носили девочки из высшего сословия. Кулле обычно шили из чёрного шёлка, а летом — из шёлка свободного переплетения, называемого са (사,紗). Сзади кулле украшается длинной лентой.

Аналогичный головной убор для мальчиков — «хогон» («поккон») — матерчатые шляпки с острым верхом.

Тольджанчхи
Толь (кор. 돌), тольджанчхи (кор. 돌잔치) — корейская традиция отмечать первый день рождения ребёнка, в этот день ему желают благополучного будущего. Ребёнка одевают в особый ханбок и головной убор: девочек в чобави или кулле, а мальчиков — в поккон или хогон (кор. 호건).
Верх
Верх:

верх — самая высокая часть чего-либо, та, что находится над остальными;

Верх — деревня в Вологодской области;

Верх — озеро в Тверской области;

Верх — гора в Приморском крае;

Верх — гора в Хабаровском крае.

Верх (озеро)
Верх — озеро в правобережье Межы на юго-западе Тверской области России. Располагается в Западно-Двинской низине на территории Западнодвинского района. Принадлежит бассейну Западной Двины.

Уровень уреза воды в озере находится на высоте 171 м над уровнем моря. Площадь водной поверхности — 0,8 км². Длина береговой линии — 3,3 км. На северо-востоке к озеру подведена сеть мелиоративных канав из болота Березовский Мох. С западной стороны вытекает река Борсовка, впадающая в озеро Путное.
Сухой Пит
Сухо́й Пит — река в Северо-Енисейском и Мотыгинском районах Красноярского края России, левый приток Большого Пита. Длина реки — 156 км, площадь водосборного бассейна — 2050 км².

Исток реки находится на западных склонах Татарского хребта. В верховьях берега заболочены. Пересекает Сухопитский хребет. До впадения реки Огня течёт преимущественно в юго-западном направлении, образуя административную границу между Северо-Енисейским и Мотыгинским районами. Затем направление течения меняется на северо-западное. Протекает по незаселённой местности, поросшей берёзово-пихтовой тайгой. Впадает в Большой Пит слева в 119 км от его устья в районе зимовья Сухой Пит с пристанью. В нижнем течении ширина русла достигает 50 м при глубине 0,8 м, скорость течения — 0,6-0,7 м/с.

Наиболее значительные притоки: Огня (левый), Даугле (правый), Джиндыгла (правый).

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Ванди, Санте
Санте Ванди (итал. Sante Vandi; 1653 года, Болонья — 1716 года, там же) — итальянский живописец-портретист болонской школы; ученик Чиньяни; за превосходство в портретной живописи был прозван Santino di Ritratti.

Лучшие его портреты написаны в малом размере для табакерок и колец.

Долго находился при герцоге Тосканском Фердинанде, потом при герцоге Мантуанском Фердинанде, а после его смерти возвратился в Болонью, но пробыл там недолго: его беспрестанно вызывали в разные города. У него не времени на собственную школу и учеников, поэтому Креспи написал, что искусство Ванди писать портреты сильно и так натурально исчезло с его смертью. Ванди умер в Лорето в 1716 году.

Кольцо (украшение)
Кольцо́ (от древнерусск. «коло» — круг) или коле́чко — предмет (изделие) из металла или другого материала в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга.

Кольцо (колечко) надевают на пальцы руки (перстень) в качестве украшения или символа брака (солитер). Солитер (от фр. le solitaire — «одинокий», «уединённый») — крупный камень, бриллиант, на украшении выделяется среди других камней или солирует. Солитерами называют помолвочные кольца. Кольцами по общему обычаю, обмениваются жених с невестой (венчальное, обручальное кольцо). Обмен кольцами входил в свадебный ритуал древних индусов, римлян, древних германцев, англосаксов и славян. Кольцо бывает гладкое, с нанесённым рисунком, с каменьми. Перстни и печатки являются разновидностями кольца. Перстень, камень или щиток на перстне, печатальный перстень — Жу́чка или жукови́на, жикови́на (стар. и нвг.).
Ансамбль Ходжа-Ахрар
Ансамбль Ходжа-Ахрар — комплекс сооружений мемориального, культового и духовно-просветительского назначения, сложившийся в XV—XX веках на окраине древнего кладбища Джакердиза в южной пригородной зоне города Самарканда (Республика Узбекистан). Коренная перестройка ансамбля, полностью изменившая его первоначальный вид, была осуществлена в первой половине XVII века. Дополнения были сделаны в XIX и XX веках. Возникновение ансамбля связано с именем крупного религиозного и государственного деятеля Мавераннахра шейха Насыр ад-дина Убайдаллаха ибн Махмуда Шаши, более известного под именем Ходжи Ахрара Вали. Его могила, которая находится на территории комплекса, является одной из самых почитаемых святынь ислама в Средней Азии.

Шейх
Шейх (араб. شيخ‎ — старец, старшина, староста) — почётное звание, присваиваемое видному богослову в исламе. Этот термин имеет множество значений, охватывающих религиозные, социокультурные и политические аспекты.