hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болеслав I
Болеслав I — имя нескольких монархов Европы:

Болеслав I Грозный — чешский князь.

Болеслав I Долговязый (ок. 1127—1201) — князь Силезии, князь Силезии во Вроцлаве.

Болеслав I Мазовецкий — князь Мазовии.

Болеслав I Опольский (1254/1258—1313) — князь Бытомский и Опольский.

Болеслав I Суровый (1252/1256—1301) — князь яворский, львувекский, свидницкий, регент княжества вроцлавского и легницкого.

Болеслав I Храбрый — польский король.

Болеслав I Цешинский — цешинский князь.

Болеслав I Мазовецкий
Болеслав I Мазовецкий (пол. Bolesław I Mazowiecki, около 1208 — около 25 февраля 1248) — один из польских князей периода феодальной раздробленности.  Князь добжинский (1227–1229, 1247–1248), сандомирский (1229–1232), серадзский (1233–1234) и мазовецкий (1247–1248).
Крага
Кра́ги (от нидерл. kraag — «воротник») — в русском языке название отдельных одежных аксессуаров, например:

длинные раструбы у перчаток;

перчатки для верховой езды с такими раструбами;

накладные голенища с застёжками;

наручи, защищающие предплечье стрелка из лука от удара тетивой.

Изначально так назывались большие отложные воротники, затем название перешло на отвороты перчаток и коленных голенищ.

Застёжка
Застёжка — приспособление для соединения различных элементов одежды, обуви, предметов галантереи и прочего.

Застёжка (стандартизированный термин) — устройство, предназначенное для соединения расходящихся краев или концов кожгалантерейных, швейных и обувных изделий.
Шерловая Гора
Ше́рловая Гора́ — посёлок городского типа в Борзинском районе Забайкальского края России. Образует городское поселение «Шерловогорское».

В посёлке — железнодорожная станция Шерловая на Южном ходе Забайкальской железной дороги.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 N 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.

Моногород
Моного́род — населённый пункт, основанный при градообразующем предприятии с целью обеспечения производства трудовыми ресурсами. Моноспециализация поселения является эффективной в среднесрочной перспективе формой организации производства, поэтому моногорода получили распространение по всему миру. Но наиболее часто термин используют в отношении городов, заложенных на территории СССР.
Упразднённые населённые пункты Севастополя
Часть сёл, существовавших в разное время на территории нынешнего Севастопольского горсовета, были в силу разных причин покинуты жителями и исчезли с лица земли, некоторые были включены в состав других населённых пунктов (в основном вошли в черту разросшегося города Севастополя), некоторые же были официально лишены статуса отдельных населённых пунктов и включены в состав Севастополя, но фактически продолжают оставаться отдельными поселениями.

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.
Единоначалие
Единонача́лие — в вооружённых силах основополагающий принцип руководства, при котором командир (начальник) наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым и несёт полную ответственность за все стороны функционирования и жизнедеятельности войск.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Омкучан
Омкучан — река в России, протекающая по Северо-Эвенскому району Магаданской области, левый приток Кедона. Длина реки — 122 км, площадь водосборного бассейна — 1480 км².

Река берёт начало на Конгинском хребте Колымского нагорья на высоте около 500 м над уровнем моря. Северное направление течения последовательно меняется на северо-восточное и восточное. В верховьях преобладает лиственничная холмистая тайга. В среднем течении протекает в сильно заболоченной Омкучанской впадине. Река активно меандрирует. Впадает в Кедон по левому берегу на отметке менее 306 м над уровнем моря, ниже впадения Левого Кедона, в 77 км от устья Кедона. Ширина в низовьях — 30 м при глубине 1,6 м, скорость течения перед устьем — 0,5 м/с.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Шэннон, Чарльз Хасселвуд
Чарльз Хасселвуд Шэннон (англ. Charles Haslewood Shannon; 26 апреля 1863[…], Слифорд, Линкольншир — 18 марта 1937[…], Кью, Большой Лондон) — английский художник. Наиболее известный своими портретами, которые можно найти в нескольких крупных европейских музейных коллекциях, в том числе в Национальной портретной галерее в Лондоне.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Опа
О́па (лат. Ops) — богиня в римской мифологии.

Обычно считается божеством плодородия, богатой жатвы, посевов.

Культ Опы, возможно, был близок культу Конса, другого аграрного божества. Это подтверждает эпитет богини — Консивия («сеятельница») и название одного из её праздников — опиконсивия, который справляли 23 августа. Во время праздника ей приносили жертвы в регии (доме царя), куда допускались только весталки и великий понтифик. 19 декабря справляли еще один праздник Опы — опалии.

С III века до н. э. Опу начинают отождествлять с Реей, и называют женой Сатурна. Также её называют богиней-покровительницей Рима, либо сближают с Теллус или Кибелой. Храмы Опы были воздвигнуты в Риме на Капитолии и на форуме.

Весталки
Веста́лки (лат. virgo vestalis, Vestālēs, в ед. числе — Vestālis) — жрицы богини очага Весты в Древнем Риме, пользовавшиеся большим уважением и почётом. Институт весталок считался основополагающим для безопасности и благополучия Рима. Весталки освобождались от привычных социальных обязанностей, отказываясь вступать в брак и сохраняя целомудрие на время своей 30-летней службы, посвящая жизнь соблюдению религиозных ритуалов и поддержанию священного огня в храме.

В 382 году христианский император Грациан конфисковал государственные доходы, предназначенные для культа Весты в Риме, и весталки вскоре исчезли из исторических записей.
Коцор, Корла Август
Ко́рла А́вгуст Ко́цор (в.-луж. , н.-луж. и нем. Korla Awgust Kocor; 3 декабря 1822, Загор, Верхняя Лужица — 19 мая 1904 недалеко от Лёбау) — лужицкий композитор и патриот, профессиональный преподаватель. Автор музыки к Гимну лужицких сербов.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Трубач (фильм)
«Трубач» — название фильмов:

«Трубач» (англ. Young Man with a Horn) — американская драма 1950 года, режиссёр Майкл Кёртиц.

«Трубач» (венг. A trombitás) — венгерская драма 1978 года, режиссёр Янош Рожа.

«Трубач» — украинский мюзикл 2014 года, режиссёр Анатолий Матешко.

Трубач (фильм, 1950)
«Трубач» (англ. Young Man with a Horn) — кинофильм режиссёра Майкла Кёртиса, вышедший на экраны в 1950 году. Экранизация одноимённого романа Дороти Бейкер, частично основанного на жизни знаменитого джазового музыканта Бикса Байдербека. Главную роль в фильме исполнил Кирк Дуглас, музыкальные номера его персонажа сыграл известный трубач Гарри Джеймс.
Anjam shewali
Шаблон:Карточка персоны

Шаблон:Карточка персоны

Анжам Махмуд Рашид, более известный как Анжам Шевали (курд. ئەنجام شەواڵی, род. 2000, Киркук), — выдающийся курдский спортивный комментатор и медиа-личность из Ирака. Он получил широкое признание в Иракском Курдистане за свой энергичный стиль комментирования.

Киркук
Кирку́к (араб. كركوك‎, Kirkūk, курд. Kerkûk, کەرکووک, азерб. Kərkük, арам. ܐܪܦܗܐ Arrapha) — город в Ираке, в 236 км к северу от Багдада и 83 км к югу от города Эрбиль. Столица провинции Киркук.

Город расположен на месте древней хурритской южной столицы Аррапха. Город достиг своего расцвета позже, при недолгом господстве ассирийцев (XI—X веках до н. э.). Из-за стратегического географического расположения Киркук был полем битв между тремя империями — Новоассирийского царства, Вавилонии и Мидии, — которые контролировали город в разное время.
Bionic (библиотека)
Bionic — вариант стандартной библиотеки языка Си, разработанный Google для использования в составе ОС Android. Она распространяется под лицензией BSD.

Разработка библиотеки ведётся отдельно от других реализаций. Задачами Bionic являются:

Использование лицензии BSD: ОС Android использует ядро Linux, лицензированное под GPL, но Google решила по возможности изолировать Android от эффектов GPL.

Малый размер: Bionic использует меньше ресурсов, чем GNU libc (glibc) и даже uClibc.

Скорость: Bionic разработана для работы на устройствах, CPU которых работают на достаточно низких частотах.

В Bionic отсутствуют или не реализованы многие функции полноразмерной libc, такие как поддержка многобайтовых символов или обработка исключений C++.

UClibc
uClibc — стандартная библиотека языка программирования C, предназначенная для встраиваемых систем на базе Linux. uClibc была разработана для поддержки uClinux (специальная редакция ядра Linux, способная работать без блока управления памятью [MMU]) и таким образом подходящая для микроконтроллеров). Буква u в названии есть адаптация греческой буквы µ, означающей «микро».

Координатор проекта — Erik Andersen, другим активным участником является Manuel Novoa III.

uClibc — свободное программное обеспечение, распространяемое под GNU LGPL.

С 2014 года развитие библиотеки продолжается в форке uClibc-ng.
Огоновский
Огоновский — фамилия. Известные носители:

Огоновский, Александр Михайлович (1848—1891) — юрист, политический и общественный деятель.

Огоновский, Емельян Михайлович (1833—1894) — писатель, общественный деятель, учёный-филолог.

Огоновский, Любомир Петрович (1891—1955) — украинский военачальник, участник битвы за Львов в 1918 году.

Огоновский, Емельян Михайлович
Емельян (Омельян) Огоновский (3 августа 1833, Григоров, Стрыйский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 28 октября 1894, Лемберг, Австро-Венгрия) — писатель, общественный деятель, учёный-филолог, член-корреспондент краковской польской академии знаний (с 1881).
Словарь Ламприера
«Словарь Ламприера» (англ. Lemprière's Dictionary) — постмодернистский роман британского писателя Лоуренса Норфолка, опубликованный в 1991 году.

Главный герой романа — Джон Ламприер, молодой британский знаток античности, живущий в конце XVIII века. Он начинает составлять лексикон по античной мифологии, и постепенно используемый им материал начинает прорываться в окружающую реальность. Другие сюжетные линии связаны с основанием Английской Ост-Индской компании в 1600 году и осадой Ла-Рошели в 1627—1628 годах.

Роман был переведён на многие европейские языки, удостоен премии Сомерсета Моэма (1992). Норфолк благодаря ему заслужил репутацию «английского Умберто Эко». Один из критиков отметил, что Норфолк здесь использовал элементы как традиционного исторического романа, так и стимпанка.

Премия Сомерсета Моэма
Премия Сомерсета Моэма (англ. Somerset Maugham Award) — британская литературная премия, ежегодно (в мае) присуждаемая Обществом авторов за лучшее опубликованное произведение художественной литературы, публицистики или поэзии. Лауреатами премии могут стать молодые писатели в возрасте до 35 лет. По состоянию на 2024 год размер награды — около 16 000 фунтов стерлингов; денежный приз делится поровну между победителями, число которых варьируется из года в год.

Премия была учреждена в 1947 году фондом Сомерсета Моэма для финансирования поездки в Европу ряда молодых писателей после окончания Второй мировой войны. Первым лауреатом стала Одри Лилиан Баркер за сборник рассказов «Невинные» (Innocents). В истории премии были два случая, когда она доставалась отцу и сыну. В 1955 году награду выиграл Кингсли Эмис, а в 1974 году — его сын Мартин. Аналогичная ситуация произошла с Найджелом Нилом (1950) и его сыном Мэттью (1988).
Онтология
Онтоло́гия (новолат. ontologia от др.-греч. ὄν, род. п. ὄντος — сущее, то, что существует + λόγος — учение, наука) — учение о сущем; учение о бытии как таковом; раздел философии, изучающий фундаментальные принципы бытия, его наиболее общие сущности и категории, структуру и закономерности.

Философское учение об общих категориях и закономерностях бытия, существующее в единстве с теорией познания и логикой. Иногда термин «онтология» (метафизика бытия) употребляется в противоположность термину «генология» (метафизика единого).

Категория (философия)
Катего́рия в филосо́фии (от др.-греч. κατηγορία — «высказывание, обвинение, признак») — предельно общее понятие, выражающее наиболее существенные отношения действительности. Изучение категорий заключается в определении наиболее фундаментальных и широких классов сущностей.
Страх воды (фильм)
«Страх воды» (фр. La peur de l'eau) — канадский триллер 2011 года, снятый Габриэлем Пеллетье. В главных ролях снялись Пьер-Франсуа Лежандр и Брижитт Погона. Фильм получил Гран-при и приз лучшему исполнителю мужской роли Фестиваля детективного кино в Льеже, а также приз лучшему исполнителю мужской роли фестиваля Screamfest.

Мадлен (острова, Канада)
Мадле́н (Мадленские острова фр. îles de la Madeleine), также Ма́гдален — архипелаг из девяти островов и большого количества малых островков, песчаных мелей и кос в центре Залива Святого Лаврентия. Получили своё название в честь Св. Марии Магдалены. Площадь архипелага — 205,5 км². Административно входят в состав области Гаспези-иль-де-ля-Мадлен, Квебек, Канада. Население 13 091 чел. (2006 г., перепись). Официальный язык — французский. Административный центр архипелага — город Гранд-Антре (646 чел.).
Monstrous moonshine
Monstrous moonshine, также известная как Гипотеза чудовищного вздора — неожиданная связь простой конечной группы-монстра  с модулярными функциями (в частности, с j-инвариантом). Была выдвинута как гипотеза в 1970-х годах и доказана в 1992 году.

Модулярная функция
Модулярная функция — мероморфная функция, определённая на верхней комплексной полуплоскости (то есть на множестве ), являющаяся инвариантной относительно превращений модулярной группы или некоторой её подгруппы и удовлетворяющая условиям голоморфности в параболических точках. Модулярные функции и обобщающие их модулярные формы широко используются в теории чисел, а также в алгебраической топологии и теории струн.

Формально, модулярной функцией называется мероморфная функция, удовлетворяющая условию

для каждой матрицы

принадлежащей модулярной группе .
2010 FX86
2010 FX86 — крупный транснептуновый объект в поясе Койпера. Открыт в марте 2010 года группой астрономов из Варшавского университета, которыми руководит Анджей Удальский, в рамках проекта OGLE-IV, с использованием телескопа в обсерватории Лас-Кампанас (Чили).

При альбедо, принимаемом за 0,15 радиус 2010 FX86 составит 230 км. Объект 2010 FX86 обращается вокруг Солнца примерно за 322 года, на среднем расстоянии 47,0 а. е. Наклон орбиты к плоскости эклиптики составляет 25,18 градусов. Эксцентриситет орбиты — 0,0856. Вместе с 2010 FX86, польские астрономы нашли ещё четыре крупных транснептуновых объекта — (471143) Девана, 2010 EL139, 2010 KZ39 и (471165) 2010 HE79. Абсолютная звёздная величина 2010 FX86 — 4,6m. Первоначально диаметр оценивали примерно в 800 км. При альбедо 9% диаметр 2010 FX86 оценили в 558 км.

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
Байжанбаев, Ануарбек Ныгметжанович
Ануарбек Ныгметжанович Байжанбаев (26 марта 1923, Семипалатинск, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 21 октября 1989, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — диктор Государственного комитета Казахской ССР по телевидению и радиовещанию. Народный артист Казахской ССР (1973; заслуженный артист Казахской ССР — с 1967 года), почётный радист СССР (1958).

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Веер, Артур Павлович
Артур Павлович Веер (8 марта 1947, Нижний Тагил, Свердловская область, РСФСР, СССР — 6 декабря 2013, Москва, Россия) — российский политик, депутат Государственной Думы ФС РФ первого созыва, работал руководителем департамента в Министерстве по делам федерации и национальностей РФ, руководителем постоянного представительства губернатора Свердловской области при президенте РФ.

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Нэш, Карло
Карло Кристиан Нэш (англ. Carlo Christian Nash; 13 сентября 1973, Болтон) — английский футболист, вратарь.

Выступал за «Кристал Пэлас», «Манчестер Сити», «Мидлсбро», «Престон Норт Энд», «Эвертон», «Сток Сити» и «Болтон Уондерерс».

Болтон (город)
Бо́лтон (англ. Bolton) — город в Великобритании, на северо-западе Англии, в графстве Большой Манчестер, административный центр метропольного района Болтон (262 400 жителей). Находится в 16 километрах к северо-западу от Манчестера.
Петино
Петино — название населённых пунктов в России:

Петино — село в Хохольском районе Воронежской области.

Петино — посёлок в Полесском районе Калининградской области.

Петино — деревня в Путятинском районе Рязанской области.

Петино — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Петино (Смоленская область)
Петино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Относовского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 10 км к западу от Вязьмы, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция 273-й км на линии Москва — Минск.
Шабаново (Вологодская область)
Шабаново — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 23 км, до центра муниципального образования Ростилово — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Осомово, Комарово, Поповкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муниципальное образование Ростиловское
Муниципальное образование Ростиловское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ростилово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено на юго-западе района. Граничит:

на северо-западе с Юровским муниципальным образованием

на севере с Грязовецким и Перцевским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на юге и западе с Ярославской областью.
Оружие массового поражения Ирака
Оружие массового поражения Ирака:

Иракская ядерная программа

Химическое оружие Ирака (см. Анфаль, Химический Али, Государственное учреждение Мутана)

Биологическое оружие Ирака (см. CDC, Келли, Дэвид (эксперт по оружию), Вторжение США и их союзников в Ирак (2003)#Предыстория)

Оружие массового поражения
Ору́жие ма́ссового пораже́ния (ОМП), или ору́жие ма́ссового уничтоже́ния (ОМУ) — термин, объединяющий те разновидности оружия, которые даже при ограниченном применении способны причинить масштабные разрушения и вызвать массовые потери вплоть до нанесения необратимого урона окружающей среде и государствам.

Как правило, к оружию массового поражения относят только ядерное, химическое и биологическое оружие, основу каждого вида из которых составляют боеприпасы в соответствующем снаряжении. Однако динамичное развитие науки и техники способствует возникновению принципиально новых средств уничтожения, которые по своей эффективности не уступают и даже превосходят все известные образцы ОМП. К таким новинкам относят, например, оружие на новых физических принципах.
Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.

Позвоночный канал
Позвоночный канал (лат. Canalis vertebralis) — полость в позвоночном столбе, образованная дугами позвонков. Содержит спинной мозг с его оболочками и сосудами, а также проксимальные отделы нервных корешков. На уровне межпозвонковых пространств канал ограничивается сзади жёлтой связкой, спереди — задней продольной связкой. Следует отличать от спинномозгового канала (центрального канала), который проходит внутри спинного мозга.