hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крушевский, Игнаций Марцели
Игнаций Марцели Крушевский (пол. Ignacy Marceli Kruszewski; 6 января 1799, Луславице, королевство Пруссия (ныне Ченстоховский повят, Силезское воеводство, Польша) — 25 декабря 1879, Гоголув, Новая Галиция, Австрийская империя) — польский военачальник, полковник Армии Царства Польского, генерал-майор Бельгийской армии.

Ченстоховский повет
Ченстоховский повят (пол. Powiat częstochowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Ченстохова (в состав повята не входит). Занимает площадь 1519,49 км². Население — 135 686 человек (на 30 июня 2015 года).
Дравидская мифология
Драви́дская мифология (дравидийская мифология) — мифологические представления дравидских народов (тамилов, малаяльцев, телугу, каннара и др.).

Существовала у дравидского, (протодравидского) этноса в эпоху, предшествующую становлению индуизма. В настоящее время представляет собой совокупность архаических мифологических представлений в рамках сельского быта, а также у бесписьменных дравидских племён. В их культуре сохраняются космогонические и этиологические мифы, в которых центральное место занимает богиня-созидательница, богиня-мать. Имеются отголоски мифов о потопе и некой прародине дравидов, которую они покинули в древние времена.

Этиологические мифы
Этиологические мифы (от греч. αἰτία «причина» + др.-греч. λόγος «слово, учение»; букв. «причинные», то есть объяснительные), объяснительные мифы — повествования, в которых в мифологической олицетворённой форме разъясняется происхождение различных природных и культурных особенностей и социальных объектов. Широко распространены у первобытных народов. Как правило, слабо сакрализованы.
Lftp
lftp — консольный FTP-клиент для UNIX и UNIX-подобных операционных систем. Программа написана Александром Лукьяновым и распространяется по лицензии GNU GPL.

Кроме FTP программа также поддерживает протоколы FTPS, HTTP, HTTPS, HFTP, FISH и SFTP, используемый протокол автоматически определяется из URL-ссылки. Одно из достоинств программы Lftp — поддержка протокола FXP: передачи данных между двумя FTP-серверами без участия компьютера клиента. С помощью команды torrent можно задействовать встроенный BitTorrent-клиент.

Lftp относится к мощным FTP-клиентам, он имеет такие функции как рекурсивное зеркальное копирование дерева каталогов, автоматическое возобновление прервавшейся загрузки, выставление закладок для файлов и каталогов, и многое другое. Загрузка файлов в назначенное время, ограничение скорости загрузки, очереди загрузки. Контроль процесса загрузки в UNIX-подобной командной оболочке, либо автоматизация процесса скриптами.

HTTPS
HTTPS (аббр. от англ. Hyper Text Transfer Protocol Secure) — расширение протокола HTTP для поддержки шифрования в целях повышения безопасности. Данные в протоколе HTTPS передаются поверх криптографических протоколов TLS или устаревшего в 2015 году SSL. В отличие от HTTP с TCP-портом 80, для HTTPS по умолчанию используется TCP-порт 443.

Протокол был разработан компанией Netscape Communications для браузера Netscape Navigator в 1994 году.
Приход Харью-Мадизе
Прихо́д Ха́рью-Ма́дизе (эст. Harju-Madise kihelkond, нем. Kirchspiel Matthias) — административно-территориальная единица Эстонии, входившая в состав исторической области Харьюмаа. Во времена Российской империи также носил название приход Святой Ма́тиас.

В состав прихода входило 11 мыз: 1 церковная мыза (пасторат), 5 рыцарских мыз (дворянских имений), 4 скотоводческие мызы и 1 побочная мыза.

Побочная мыза
Побо́чная мы́за (нем. Beigut, эст. kõrvalmõis) — вид рыцарской мызы; экономическая единица, которая вместе с одной или несколькими рядом или недалеко расположенными мызами принадлежала одному владельцу и составляла с ними единое хозяйство.

Господа (владельцы мызы) жили на одной из мыз, которая, как правило, была построена более представительной, и у которой были права рыцарской мызы. На побочных мызах большее внимание уделялось хозяйственным постройкам. По своей сущности побочные мызы напоминали скотоводческие, но, в отличие от последних, имея статус рыцарских мыз, они давали их собственнику дополнительный голос на заседаниях местного парламента (нем. Landtag, эст. Maapäev).

В 1910 году на территории современной Эстонии насчитывалась 241 побочная мыза.

Побочная мыза Иллуст, Эстония

Побочная мыза Витенцевель, Эстония

Побочная мыза Хийру, Эстония
Богдановка (Александрийский район)
Богда́новка (укр. Богданівка) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Петровский район

Население по данным 2013 года составляло 229 человек. Население по переписи 2001 года составляло 319 человек. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524980801.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Языки мира (серия книг)
«Языки мира» — фундаментальное многотомное энциклопедическое издание, создаваемое в Институте языкознания РАН (Москва) и содержащее научное описание языков. В его рамках на 2015 год в московских издательствах «Наука», «Индрик» и «Academia» вышло 20 томов. Ещё 7 томов готовятся к изданию. Издание «Языки мира» основано Викторией Николаевной Ярцевой (1906—1999).

Индрик (издательство)
«И́ндрик» (Москва) — российское издательство, публикующее академическую гуманитарную научную литературу широкого профиля. Основано в 1992 году.

Генеральный директор издательства «Индрик» — Кирилл Алексеевич Вах, исполнительный директор — Сергей Геннадиевич Григоренко, главный редактор — Татьяна Алексеевна Агапкина.
Егоров, Валерий Павлович
Валерий Павлович Егоров (17 февраля 1927, поселок рудника имени Карла Либкнехта, теперь город Соледар Донецкой области — 30 мая 1971 погиб в автомобильной аварии) — советский деятель, инженер, директор Северодонецкого химического комбината Луганской области, Герой Социалистического Труда (1971).

Соледар
Соледа́р (укр. Соледа́р; в 1965—1991 годах — Карло-Ли́бкнехтовск) — город в Бахмутском районе Донецкой области Украины, административный центр Соледарской городской общины.

С января 2023 года находится под российской оккупацией. К этому времени был практически разрушен обстрелами со стороны ЧВК «Вагнер».
Форж-лез-О
Форж-лез-О (фр. Forges-les-Eaux) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Дьеп, кантон Гурне-ан-Бре. Расположен в 44 км к северо-востоку от Руана и в 57 км к юго-западу от Дьепа, в 18 км от автомагистрали А28 «Дорога эстуарий». Известный термальный и спа курорт.

Население (2018) — 3 813 человек.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Шудья (приток Язьвы)
Шудья — река в России, протекает в Красновишерском районе Пермского края. Устье реки находится в 82 км по правому берегу реки Язьва. Длина реки составляет 25 км. В верховьях выше впадения Северной Шудьи (13 км от устья) также обозначается как Полуденная Шудья

Исток реки в лесном массиве на отрогах Северного Урала в 27 км юго-восточнее Красновишерска. Река течёт на юг по ненаселённой местности, среди холмов, покрытых елово-берёзовой тайгой. Притоки — Северная Шудья (правый), Якунинская (левый). Впадает в боковую старицу Язьвы у деревни Верхняя Язьва.

Красновишерск
Краснови́шерск — самый северный город в северо-восточной части Пермского края, административный центр Красновишерского района.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Красновишерское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода)».
Hawker Fury
Хоукер Фьюри (англ. Hawker Fury) — британский однодвигательный истребитель межвоенного периода. Представлял собой цельнометаллический одноместный биплан с открытой кабиной и неубирающимся шасси. Спроектирован в КБ фирмы «Хаукер эйркрафт» под руководством Сиднея Кэмма. Первый полет опытный «Фьюри» совершил 25 марта 1931 года. Самолет выпускался серийно с апреля 1931 года заводами фирм «Хаукер» и «Дженерал эйркрафт» в Англии, а также по лицензии в Югославии заводами «Икарус» в Белграде и «Змай» в Земуне. Самолет состоял на вооружении в Великобритании — с мая 1931 года, в Югославии — с июня 1932 года, в Иране — с 1933 года, а также в ЮАС. Самолет участвовал в гражданской войне в Испании, а также во Второй мировой войне.

Военно-воздушные силы Исламской Республики Иран
Военно-воздушные силы Исламской Республики Иран (перс. نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران‎ — niru-ye havâ-ye ârtesh-e jomhuri-ye eslâmi-ye irân, Nahâjâ; англ. Islamic Republic of Iran Air Force, IRIAF) — один из четырех видов вооружённых сил Ирана.

Корпус стражей исламской революции (КСИР) имеет свои собственные ВКС.
Два наследства
"Два наследства, или Дон-Кихот" (фр. Les Deux Héritages, ou, Don Quichotte) — пьеса Проспера Мериме, опубликованная 1-го июля 1850 года в Revue des deux mondes. Перевод на русский язык выполнил Михаил Яснов.

Revue des Deux Mondes
Revue des Deux Mondes («Ревю де Дё Монд», с фр. — «Обозрение двух миров» или «Обозрение Старого и Нового света») — французский двухнедельный литературный журнал либерального направления. Издавался в Париже с 1829 по 1944, далее с 1945 под различными названиями и по настоящее время. В XIX веке и в первой половине XX столетия имел наибольший тираж среди всех французских литературных журналов. В 1982 году журнал вернул себе исконное название.
Боттидда
Бо́ттидда (итал. Bottidda) — коммуна в Италии, расположена в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Население составляет 760 человек (2008 г.), плотность населения составляет 24 чел./км². Коммуна занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 7010. Телефонный код — 079.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 7 октября.

Сассари (провинция)
Са́ссари (итал. Provincia di Sassari, сард. Provìntzia de Tàtari) — провинция в Италии, в регионе Сардиния. Занимает северную часть острова Сардиния.

В 2019 году имела площадь 7 692 км², что делало её крупнейшей провинцией Италии. Население 491 571 человек, 92 муниципалитета.

Провинция создана в 1859 году, до объединения Италии.
Гальвес, Хосе
Хосе Бернардо де Гальвес и Гальярдо (исп. José Bernardo de Gálvez y Gallardo; 2 января 1720, Мачаравиайя — 17 июня 1787, Аранхуэс) — испанский юрист и политик. Правительственный инспектор Новой Мексики, снарядивший несколько экспедиций для исследования Верхней Калифорнии.

Верхняя Калифорния
Верхняя Калифорния (исп. Alta California) — испанская колония, образованная в 1804 году в результате разделения Калифорний (части Новой Испании) на францисканскую (северную, «верхнюю») и доминиканскую (южную, «нижнюю») части. Верхняя Калифорния включала территорию нынешних американских штатов Калифорния, Невада, Юта, север штата Аризона и юго-запад штата Вайоминг.
Острова Кэмпбелл
Острова Кэ́мпбелл (англ. Campbell Islands) — вулканический архипелаг в Тихом океане, расположенный примерно в 600 км к югу от южной оконечности Южного острова Новой Зеландии.

Эта группа островов считается новозеландскими Внешними островами и является территорией Новой Зеландии, однако она не считается частью какого-либо региона или округа, а находится в непосредственном управлении специального органа — англ. Area Outside Territorial Authority.

Острова Кэмпбелл — Всемирное наследие ЮНЕСКО.

Миля
Ми́ля (от лат. mille passus — тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше) — путевая мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме. Величина древнеримской мили (миллиария) составляла 1482 метра.

Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической системы мер. В странах с неметрической системой мер миля применяется до настоящего времени. Величина мили различна в различных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Ещё в XVIII веке в Европе было 46 различных единиц измерения, называвшихся милями.
Поясенка
Поясенка — река в России, протекает в Мышкинском районе Ярославской области; левый приток реки Ёлда.

Начинается в урочище Николаевский Лес. Сельские населённые пункты около реки: Голодово, Пасынково, Климово, Софьино, Федорково.

Климово (Мышкинский район)
Климово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Богородскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.
Андийский хребет
Анди́йский хребе́т (чечен. Ишхеш) — один из горных хребтов Большого Кавказа (отделяется от главного хребта у горы Большой Борбало), расположен в северо-восточной его части, по левому берегу реки Андийское Койсу. Образует водораздел бассейна этой реки с реками бассейна реки Сунжи (говоря вообще, Терско-Сулакский водораздел). Со склонов стекают реки Аксай, Акташ.

Длина хребта — приблизительно 60 км, максимальная высота — 2736 м. Сложен главным образом известняками мелового периода. На вершинах распространены горно-луговые ландшафты, на северных склонах — горно-лесные, на южных (гораздо более крутых) — кустарниково-лугостепные.

По хребту проходит граница между Чечнёй и Дагестаном в горной их части.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Ахсадан-баба
Ахсадан-баба (азерб. Axsadan baba türbəsi) — мавзолей XIV века, расположенный в городе Барда, в Азербайджане.

Считается, что мавзолей был построен Ахмедом, сыном Эйюба. Мавзолей ранее принадлежал к группе цилиндрических «башенных» мавзолеев. Ныне от сооружения сохранился лишь полуподземный склеп. Также отмечается, что мавзолей привлекает внимание чертами, выделяющими его среди памятников нахичеванской школы. Организация внутреннего пространства в виде шестиконечного креста более нигде не встречается. Отмечают аскетическую строгость интерьеров контрастирующих с мозаичным убранством сводов и распалубок перекрытия.

Нахичеванская архитектурная школа
Нахичеванская архитектурная школа (азерб. Naxçıvan memarlıq məktəbi) — одна из архитектурных школ, развитых на территории современного Азербайджана в средние века. Основана нахичеванская школа архитектуры в XII веке зодчим Аджеми Нахчивани. Усыпальницы Юсуфа ибн Кусейира (первая в 1162 года) и Момине-хатун (вторая в 1186 года), воздвигнутые им в Нахичевани представляют собой классический тип построек этой школы.
Роти-буайя
Ро́ти-буа́йя (индон. roti buaya, буквально — «крокодиловый хлеб», «хлеб в форме крокодила») — блюдо индонезийской кухни, традиционный атрибут свадебного застолья в Джакарте и её окрестностях.

Представляет собой хлебобулочное изделие крупных размеров в форме крокодила, изготовляемое обычно из сладкого теста, замешанного на пшеничной муке, с возможным добавлением различных специй и пряностей. Иногда поверхность «крокодила» украшается кондитерской глазурью, фруктами или другим съедобным декором.

Является одним из самых популярных и узнаваемых символов культуры бетави — особой этнической группы, сформировавшейся в среде коренных жителей индонезийской столицы и ряда сопредельных районов.

Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).
Варжа
Варжа — название нескольких рек в России:

Варжа — приток Лузы, протекает в Кировской области;

Варжа — приток Юга, протекает в Вологодской области;

Варжа — приток Немонинки, протекает в Калининградской области.

Баржа (приток Немонинки)
Баржа (Варжа, Варже, Варсце, нем. Warsche, Warze или нем. Warzen) — река в Калининградской области России. Устье реки находится в 21 км от устья реки Немонин по правому берегу. Длина реки составляет 15 км. Площадь водосборного бассейна — 45,7 км².
Псевдоболет
Псевдоболе́т (лат. Pseudobolétus) — род грибов, входящий в семейство Болетовые (Boletaceae).

Один из многочисленных родов, выделенных из крупного полифилетичного рода Boletus. Именно к этому роду относится широко известный вид моховик паразитный.

Полифилия
Полифили́я (от др.-греч. πολύς — поли- — «многочисленный» + φυλή — фила, родовая община в Древней Греции) — происхождение таксона от разных предков.

Полифилетической в биологической систематике называют группу, в отношении которой считается доказанным более близкое родство составляющих её подгрупп с другими группами, не входящими в данную. Её выделение обычно основано на поверхностном сходстве, возникшем конвергентно или параллельно. Таким образом, она не включает последнего общего предка включённых в неё организмов. С точки зрения современной систематики, полифилетические группы не имеют права на существование в системе.
(1229) Тилия
(1229) Тилия (лат. Tilia) — астероид внешней части главного пояса, который был обнаружен 9 октября 1931 года немецким астрономом Карлом Вильгельмом Рейнмутом, работавшим в Гейдельбергской обсерватории. Был назван в честь рода растений (цветов) липа (лат. Tilia).

Период обращения астероида вокруг Солнца составляет 5,808 года.

Инициалы астероидов с номерами от 1227 по 1234, открытые К. В. Рейнмутом, образуют акростих G STRACKE — имя немецкого астронома Густава Штраке, не пожелавшего, чтобы его именем были названы какие-либо небесные тела.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
HMS Marlborough (1912)
HMS Marlborough (Корабль Его Величества «Мальборо») — британский Линкор типа «Айрон Дюк». Назван в честь Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо. Участвовал в Ютландском сражении; был флагманским кораблём 1-й линейной эскадры Grand Fleet, флаг вице-адмирала Сесила Берни. Продан на слом в 1932 году.

Палуба
Па́луба — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и прочего) в корпусе (надстройках) корабля (судна), опирающееся на борта, переборки, пиллерсы (при их наличии). Палуба разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали.

Пространство между двумя палубами называется «твиндеком».

Также слово «палуба» (и некоторые другие морские термины) применяется к тяжёлым воздушным судам со взлётной массой более 43 тонн и двухэтажным сухопутным транспортным средствам: автобусам, железнодорожным вагонам.

Происхождение русского слова «палуба» произошло от луба, которым, по-видимому, выстилали палубы ладей.
Девочка и крокодил
Девочка и крокодил — советский чёрно-белый фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1956 году режиссёрами Иосифом Гиндиным и Исааком Менакером по сценарию Нины Гернет и Григория Ягдфельда, на основе которого они спустя год выпустили повесть «Катя и Крокодил», также экранизированную в 1966 году в Чехословакии. Основная часть съёмок прошла в Одессе.

Премьера фильма в СССР состоялась 27 марта 1957 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Акаа
А́каа (фин. Akaa, швед. Ackas) — город на юго-западе центральной части Финляндии, в провинции Пирканмаа. Акаа был образован 1 января 2007 года, когда муниципалитеты Тойяла и Вийала были объединены в один муниципалитет. 1 января 2011 года к Акаа присоединился также муниципалитет Кюльмякоски. Площадь Акаа составляет 314,38 км².

Город расположен в 42 км от Тампере, 130 км от Турку, 115 км от Лахти и 142 км от Хельсинки.

Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).
Ёримицу, Тоси
Тоси Ёримицу (яп. 依光年惠; 30 сентября 1901, Коти — 28 февраля 2016, Окинава) — японская супердолгожительница. Она являлась третьим старейшим из ныне живущих людей в Японии после Наби Тадзимы и Тиё Мияко. Её возраст подтверждён организациями Gerontology Research Group (GRG) и LongeviQuest (LQ).

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Douglas DC-2
Douglas DC-2 (рус. «Дуглас» DC-2) — 14-местный двухдвигательный пассажирский самолёт, производившийся американской компанией Douglas Aircraft Company с 1934 года. В 1935 году Дуглас построил больший вариант этого самолёта, Douglas DC-3, который стал одним из самых успешных самолётов в истории.

Fokker
«Фоккер» (нидерл. Fokker) — нидерландская авиастроительная компания, носившая своё имя в честь основателя — Антона Фоккера. Осуществляла свою деятельность с февраля 1912 года до марта 1996 года. Специализировалась на проектировании и производстве самолётов гражданского и военного назначения различных типов.