hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уолсингем, Томас (хронист)
Томас Уолсингем (англ. Thomas Walsingham, лат. Thomas Walsinghamus; около 1340 — 1422) — английский хронист и историк, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Альбана (Сент-Олбанс). Один из летописцев Столетней войны и восстания Уота Тайлера.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Калдвеэ
Ка́лдвеэ (эст. Kaldvee) — эстонская фамилия. Известные носители:

Калдвеэ, Мари (род. 1995, урожд. Турман, Мари) — эстонская кёрлингистка.

Калдвеэ, Марттен (род. 1986) — эстонский биатлонист. Сын У. Калдвеэ.

Калдвеэ, Урмас (род. 1961) — эстонский биатлонист и тренер. Бронзовый призёр чемпионата мира.

Калдвеэ, Марттен
Ма́рттен Ка́лдвеэ (эст. Martten Kaldvee; 30 апреля 1986, Таллин, Эстонская ССР) — эстонский биатлонист. Занимается биатлоном с 2001 года. В сборную Эстонии входил с 2005 по 2010 год. Завершил карьеру в 2009/10

Принимал участие на нескольких чемпионатах мира и на Олимпийских играх в Ванкувере. Наилучшим результатом биатлониста на этапах кубка мира по биатлону является 7 место в спринте в Оберхофе в сезоне 2009/2010.

Принимал участие в соревнованиях по лыжным гонкам.
Трифкович, Гай
Гай Трифкович (босн. Gaj Trifković, род. 3 октября 1981, Сараево, Босния и Герцеговина) — боснийский историк, автор монографий и многочисленных публикаций в рецензируемых научных журналах по проблематике истории Югославии в годы Второй мировой войны.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Большая Лиепукалнс
Большая Лиепукалнс (латыш. Lielais Liepukalns, латг. Lelais Līpkolns) — высочайший холм Латгальской возвышенности в Латвии (289,2 м).

Большая Лиепукалнс занимает пятое место среди самых высоких холмов Латвии. Он расположен южнее села Дзеркали Каунатской волости Резекненского края. Вершина холма покрыта лесом. В 700 м от него находится Дзиеркалю калнс, который разделяет впадина глубиной 64 метра.

В 2011 году на вершине холма была построена деревянная смотровая башня высотой 34 метра.

В районе холма снежный покров сохраняется обычно на 10 дней дольше, чем в среднем по стране.

Холм
Холм (различают дюна, сопка, конус и пр.) — форма рельефа в виде небольшой возвышенности, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. Относительная высота до 200 метров.

На холмах часто строились города, поэтому многие из них имеют свои названия (например, Капитолий, Целий).
Лари Лейн
Ла́ри Лейн (англ. Lari Laine), настоящее имя — Кори́нн Ко́ул (англ. Empey; 13 апреля 1937, Брентвуд, Калифорния, США) — американская актриса и фотомодель. Playmate мужского журнала «Playboy» в мае 1958 года.

Брентвуд (Калифорния)
Брентвуд (англ. Brentwood) — город в округе Контра-Коста в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 64 292 человека, что существенно больше (+ 24,9%), чем было во время предыдущей переписи, прошедшей в 2010 году (51 481 человек).
Голгер, Исайяс
Исайяс Голгер (при рождении Шая Мордхович Голгер, порт. Isaías Golgher; 28 декабря 1905, Атаки, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 13 марта 2000, Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский историк-марксист и общественный деятель.

Отачь
Ота́чь (рус. Атаки; рум. Otaci) — город в Окницком районе Молдавии. До обретения Молдавией независимости назывался Ата́ки, 12 ноября 1998 года Росреестром рекомендовано именовать на русском языке как Отачь.

Название произошло от рум. otac — «укреплённое место», «укрытие», «полевой стан», «овчарня»; отачь — диалектный вариант множественного числа.
Гревениц
Гревениц или Гравениц (нем. von Graevenitz) — баронский род.

Ведёт начало от Генриха Гревеница, жившего в Мекленбурге около 1480 года. Отдаленный потомок его, Фридрих Гревениц, в 1797 году выехал в Россию и был «директором» города Павловска до самой смерти (1817). В России стал именоваться Фёдором Карловичем. В 1851 году его сыновьям Высочайше дозволено пользоваться баронским титулом, дарованным им в Мекленбург-Шверине, в 1867 году — также и сыну сенатора Александра Фёдоровича Гревеница — Евгению-Павлу-Николаю.

Мекленбург
Ме́кленбург (нем. Mecklenburg) — исторический регион на севере современной Германии, часть земли Мекленбург-Передняя Померания ФРГ. Крупнейшие города Мекленбурга: Росток, Шверин, Штральзунд, Грайфсвальд, Висмар, Нойбранденбург.
Армянская тиара
Армянская тиара (арм. Հայկական խույր) или Тиара Арташесидов (арм. Արտաշեսյանների խույր) — головной убор, являвшийся символом монархической власти правителей из династии Арташесидов в Древней Армении, представлявший собой своеобразную шляпу в форме усечённого конуса или цилиндра с четырьмя или пятью остроконечными зубцами на вершине, вокруг которого обвита царская диадема, украшенная двумя орлами, смотрящими в противоположные стороны, по обеим сторонам 8-конечной звезды, что являлось родовым знаком Арташесидов.. Низ тиары был украшен свисающим затылочной лентой-покрывалом (назатыльником) и боковыми лентами-покрывалами, падавшими на плечи.

Изображения тиары Арташесидов дошли до нас на многочисленных древнеармянских монетах, на которых монархи династии Арташесидов от Тиграна II Великого до Артавазда II традиционно изображались с данным символом власти.

Артавазд II
Артавазд II (арм. Արտավազդ Բ; ок. 96 до н. э.—31 до н. э.) — царь Великой Армении в 55—34 до н. э., сын Тиграна II и его жены Клеопатры, дочери царя Митридата VI Понтийского. Сочетал управление государством с занятиями историей и даже драматургией, основоположник армянской иноязычной литературы. Считается основателем армянского театра. Боролся за ликвидацию зависимости от Рима. Подобно своему отцу, носил титул «Царь царей».
Австронезийские народы
Австронези́йские наро́ды (австронезийцы) — народы, говорящие на австронезийских языках. Сюда входят жители острова Тайвань (т. н. гаошань), чамы (тямы) и чамы (тямы) горные, большинство индонезийцев и филиппинцев, восточные тиморцы, малайцы Малайзии и Сингапура, малагасийцы Мадагаскара, полинезийцы, микронезийцы, меланезийцы.

По лингвистическим данным, носители австронезийского праязыка жили в субтропических прибрежных районах нынешнего Китая от Фуцзяня до Шаньдуна. Им было известно земледелие (возделывали просо и рис), мореходство. Они строили суда с балансирами (прообраз катамарана), выделывали материю из луба (тапа, прообраз бумаги).

Существует гипотеза о родстве австронезийских, тай-кадайских языков и языков мяо-яо с  австроазиатскими. Их объединяют в аустрическую макросемью.

Боди-арт среди австронезийских народов является обычным явлением, особенно сложная татуировка, которая является одной из самых известных пан-австронезийских традиций.

Балансир
Баланси́р (фр. balancier от balancer «качать, уравновешивать», от лат. bilancia — весы), — груз, соединённый с вращающейся деталью машин, служащий для уравновешивания сил инерции. В этих же целях канатоходец использует шест, стремясь управлять положением массы тела относительно точки опоры, перпендикулярно канату.

Также балансиром называют рычаг (двуплечий, реже одноплечий), совершающий качательные движения относительно неподвижной оси, служащий для передачи усилий на присоединённые к нему тяги и шатуны в насосах, буровых станках, весах и др. Например, двуплечий балансир в подвеске ходовой части танков, автомобилей, тракторов и т. д.

Деталь часового механизма (иногда — баланс), совместно со спусковым механизмом — регулятор хода часов.

Также блесна-балансир — рыболовная снасть, блесна, выполненная в виде муляжа рыбки с креплением лески посередине блесны.
Мас, Николас (велогонщик)
Николас Мас  (нид. Nikolas Maes; род. 9 апреля 1986, Кортрейк, провинция Западная Фландрия, Бельгия ) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Lotto Soudal».

Кортрейк
Кортрейк (нид. Kortrijk, западнофлам. Kortryk, Kortrik, Kortriek), Куртрэ (фр. Courtrai) — исторический город в бельгийской провинции Западная Фландрия, на пересечении реки Лис (Лейе) и канала Лейе-Шельда. Население — 77 109 жит. (1 января 2020). Входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль.

В 4 километрах от города расположен международный аэропорт Кортрейк-Вевелгем.
Ram (альбом)
Ram (рус. Баран) — совместный студийный альбом Пола и Линды Маккартни, вышедший в мае 1971 года. Диск поднялся до № 1 в UK Albums Chart и до № 2 в Billboard Top LPs. 9 июня альбом получил в Британии «золотой» статус. Если первый альбом Маккартни написал и записал самостоятельно, то в работе над вторым альбомом, помимо Линды, приняли участие гитаристы Дэйв Спиноза (через два года сыгравший и с Джоном Ленноном в Mind Games) и Хью МакКракен, а также барабанщик Денни Сейвелл, впоследствии ставший участником Wings.

Из альбома вышли три сингла. 2 августа в США — «Uncle Albert/Admiral Halsey» («Too Many People» на обороте; уже через два дня после выпуска он поднялся на вершину списков и 21 сентября стал золотым), 8 августа в Великобритании — «The Back Seat of My Car» («Heart of the Country», № 39), в августе во Франции — «Eat at Home» («Smile Away»).

Маккартни, Линда
Линда Луиз Маккартни (англ. Linda Louise McCartney), урождённая Истман (англ. Eastman), по первому мужу — Си (англ. See; 24 сентября 1941, штат Нью-Йорк — 17 апреля 1998, Тусон, Аризона) — американская певица, автор книг и фотограф; жена (с 1969 года до смерти) Пола Маккартни и участница группы Wings.
Рейд на Статен-Айленд
Рейд на Статен-Айленд — неудачный набег Мэрилендской дивизии под командованием генерала Салливана на Статен-Айленд (остров Статен) возле Нью-Йорка, охраняемый частями британской армии и ополчением лоялистов. Произошел 22 августа 1777 года, во время Американской войны за независимость.

Статен-Айленд
Ста́тен-А́йленд (остров Ста́тен, англ. Staten Island [ˌstæt.ən ˈaɪlənd], «остров Генеральных штатов») — одно из пяти боро Нью-Йорка, расположенное на острове Статен. Наиболее территориально удалённый и наименее населённый из всех административных округов Нью-Йорка. Самая южная часть штата Нью-Йорк. Территориально совпадает с округом Ричмонд и поэтому вплоть до 1975 года район назывался Ричмонд. Статен-Айленд стал боро Нью-Йорка в 1898 году.
Делано
Делано (англ. Delano) — английская фамилия:

Делано, Дайан (1957—2024) — американская актриса.

Делано, Джек (1914—1997) — американский фотограф русско-украинского происхождения.

Делано, Коламбус (1809—1896) — американский политический деятель, 11-й министр внутренних дел США.

Делано, Никки (род. 1986) — американская порноактриса.

Делано, Джек
Джек Делано (англ. Jack Delano, 1914—1997) — американский фотограф еврейского происхождения происхождения. Работал фотографом на правительство в Администрации по защите фермерских хозяйств (FSA), также являлся автором и композитором песен в пуэрто-риканском стиле.
Торрихос
Торрихос (исп. Torrijos) :

Торрихос, Густаво (род. 1962) — испанский пловец.

Торрихос, Омар (1929—1981) — государственный и военный деятель Панамы, бригадный генерал.

Торрихос, Пабло (род. 1992) — испанский легкоатлет, специализирующийся в тройном прыжке.

Торрихос, Хосе-Мария (1791—1831) — испанский военный деятель, участник войны за независимость Испании.

Торрихос Эспино, Мартин (род. 1963) — президент Панамы в 2004—2009 годах.

Торрихос — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Торрихос — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Толедо в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Торрихос, Пабло
Па́бло Торри́хос Нава́рро (исп. Pablo Torrijos Navarro; род. 12 мая 1992, Кастельон-де-ла-Плана) — испанский легкоатлет, специализирующийся в тройном прыжке. Серебряный призёр чемпионата Европы в помещении 2015 года. Восьмикратный чемпион Испании. Участник летних Олимпийских игр 2016 года.
Бандурист
Бандури́ст, Торба́нщик, бандурщик, кобзарь — музыкант, играющий на бандуре, украинский народный музыкант-сказитель, поющий думы, псальмы, исторические, лирические, шуточные, бытовые песни, и аккомпанирующий себе на бандуре (кобзе).

В большинстве случаев это были слепцы-крестьяне, просившие милостыню, исполняя думы, исторические песни, «козацьш причти», «запорозьга псальми» и тому подобное, также это были выходцы из казачества, часто бродячие слепцы.

Подаяние
Подая́ние, также ми́лостыня (греч. ἐλεημοσύνη — «милосердие»; перен. «милостыня») — тайная добровольная раздача (пожертвование) своих денег, пищи, одежды, различных бытовых предметов и других ценностей, иная помощь другим людям, как правило, нуждающимся (нищим или бедным), а также сами деньги, еда и иные предметы, жертвуемые этим людям.
Джонсон (округ, Иллинойс)
Джо́нсон (англ. Johnson County) — округ в штате Иллинойс, США. Официально образован в 1812 году, получил своё название в честь 9-го вице-президента США Ричарда Джонсона. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 12 582 человека.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Иоанн Зиновьев
Иоанн Зиновьев (Иван) — боярин великого князя Иоанна III, предок дворянского рода Зиновьевых.

В 1474 и 1477 он ездил в Псков, сначала для совещаний о военных действиях против немцев, потом — чтобы поднять восстание псковичей против новгородцев. В 1478 после присоединении Новгорода к Москве, оставлен был там одним из великокняжеских наместников.

Им было поручено всякие «дела судебные и земские правити по великого князя пошлинам и старинам». В 1481 ему было приказало идти в Псков, чтобы принять участие в походе на немцев, а в следующем году он был послан к молдавскому князю Стефану сватать его дочь Елену за сына великого князя, Иоанна Младого.

Иван Иванович Молодой
Ива́н Ива́нович Молодо́й (15 февраля 1458 — 7 марта 1490) — удельный князь Тверской, сын и наследник великого князя Московского Ивана III Васильевича и его первой жены Марии Борисовны, дочери великого князя тверского Бориса Александровича и сестры правящего в Твери Михаила Борисовича. Как племянник Михаила Борисовича, у которого не было сыновей, претендовал на наследование Великого княжества Тверского.
Янссен, Пол
Пол Адриан Янссен (полное имя Пол Адриан Ян Барон Янссен; 12 сентября 1926, Тюрнхаут, Бельгия — 11 ноября 2003, Ватикан, Рим, Италия) — бельгийский учёный и бизнесмен, биохимик, химик-фармаколог, основатель фармацевтической компании Janssen Pharmaceutica, барон, доктор медицины, почётный профессор Университета Павии, лауреат Премии Шееле, изобретатель галоперидола и фентанила. За это открытие номинировался Университетом Павии на Нобелевскую премию, но не вошёл в шорт-лист номинантов премии.

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Колар (округ)
Колар (канн. ಕೋಲಾರ ಜಿಲ್ಲೆ; англ. Kolar) — округ в индийском штате Карнатака. Административный центр — город Колар. Площадь округа — 8223 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 536 069 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 62,8 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 24,7 %.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
Фрагменты Оказаки
Фрагменты Оказаки (англ. Okazaki fragments) — относительно короткие фрагменты ДНК (с РНК-праймером на 5'-конце), которые образуются на отстающей цепи в процессе репликации ДНК. Длина фрагментов Оказаки у E. coli составляет около 1000—2000 нуклеотидов, а у эукариот — обычно 100—200 нуклеотидов.

Фрагменты Оказаки были описаны в 1968 году Рэйдзи Оказаки, Цунэко Окадзаки и их соавторами при изучении репликации ДНК бактериофага у кишечной палочки.

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
Антарикша
Анта́рикша (др.-инд. antariksa — воздушное пространство) — понятие ведийской и индуистской мифологии, обозначающее воздушное пространство, промежуточную космическую зону, расположенную между небом и землей. Иногда обозначается также терминами тамас («мрак», «тьма») или самудра («море»).

Структура антарикши различается в разных трактовках индуизма. По одним представлениям, антарикша состоит из 3 частей, две из которых — нижние — доступны человеческому восприятию, а третья, недоступная, принадлежит Вишну. Согласно другой трактовке, делится на две части: нижнюю — «земную» и «небесную». При этом нижняя часть, судя по некоторым местам из «Ригведы», может находиться под землей и отождествляться с местонахождением солнца (Савитара) ночью.

Антарикшу населяют гандхарвы, апсары, якши; с ней связаны также Индра, Рудра, маруты, Парджанья, Вата, Ваю, Апас, Трита Аптья, Ахи Будхнья, Аджа Экапад, Апам Напат, Матаришван.

Рудра
Рудра (санскр. रुद्र, IAST: rudra, яростный, ревущий, красный) — ведийское божество и одна из форм индуистского бога Шивы, связанная со смертью, охотой, грозой, ветром, бурей, исцелением. Рудра персонифицирует гнев, ярость.
Советско-германская граница
Советско-германская граница — исчезнувшая де-факто государственная граница между Советским Союзом и нацистской Германией, возникшая в сентябре 1939 года по итогу советско-германского вторжения в Польшу и пятого раздела этой страны, и официально разграниченная на двустороннем уровне с привлечением советско-германской пограничной комиссии. Организационно-правовые аспекты создания советско-германской границы и пограничный режим были оговорены секретным протоколом к пакту Молотова — Риббентропа и сопутствующими нормативными актами. Частично изменена после подписания договора о сотрудничестве и границе между СССР и Германией. После нападения Германии на Советский Союз в июне 1941 года советско-германская государственная граница сменилась советско-германским фронтом Второй мировой войны.

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Стационарный итерационный метод
Стационарный итерационный метод — это общее название семейства методов для решения системы линейных алгебраических уравнений . Характеризуется общим видом итерационной формулы, которая может быть представлена в следующей простой форме:

где  и  не зависят от номера итерации .

В зависимости от свойств исходной матрицы  (например, диагональное преобладание или положительная определённость) матрицы  и  могут быть получены несколькими разными способами.

Диагональное преобладание
Говорят, что квадратная матрица  обладает свойством диагонального преобладания, если для каждого

причём хотя бы одно из этих неравенств является строгим. Если все неравенства строгие, то говорят, что матрица  обладает строгим диагональным преобладанием.

Матрицы с диагональным преобладанием довольно часто возникают в приложениях. Их основное преимущество состоит в том, что итерационные методы решения системы линейных алгебраических уравнений с такой матрицей (метод итерации, метод Зейделя, метод Якоби) сходятся к точному решению, которое существует и единственно при любых правых частях. Также для таких матриц заведомо существуют некоторые виды матричных разложений.
Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией
Междунаро́дный день борьбы́ с гомофо́бией, бифо́бией и трансфо́бией (англ. International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia, IDAHOBIT) отмечается 17 мая и предназначен для координации международных мероприятий, повышающих осведомлённость о нарушениях прав ЛГБТ во всём мире и стимулирующих действия по их защите. К 2016 году празднования проводились в 132 странах мира.

День установлен в память об исключении гомосексуальности из Международной классификации болезней 17 мая 1990 года. В 2009 году к названию «Международного дня борьбы с гомофобией» добавилась трансфобия, а с 2015 — бифобия.

Международная классификация болезней
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем (англ. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems) — документ, используемый как ведущая статистическая и классификационная основа в здравоохранении. Раз в десять лет пересматривается под руководством Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Международная классификация болезней (МКБ) является нормативным документом, обеспечивающим единство методических подходов и международную сопоставимость материалов.

В настоящее время действует Международная классификация болезней Одиннадцатого пересмотра (МКБ-11, англ. ICD-11).

В России органы и учреждения здравоохранения осуществили переход статистического учёта на МКБ-10 в 1999 году.
Теллискиви (квартал)
Кварта́л «Те́ллискиви» (эст. Telliskivi kvartal, Telliskivi TLN) — культурный, деловой и исторический квартал в Каламая, одном из микрорайонов Таллина, Эстония. Расположен в непосредственной близости от Старого города, между улицами Теллискиви, Рейсияте и путями железной дороги у Балтийского вокзала. Создаётся с 2007 года на территории бывшего Таллинского электротехнического завода имени М. И. Калинина, основанного в Ревеле во времена Российской империи как «Главные железнодорожные мастерские Балтийской железной дороги», в отдельных зданиях, принадлежавших Балтийской железной дороге и в новостройках. Частью квартала «Теллискиви» является «Творческий городок Теллискиви».

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.