hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперкубок Единой лиги ВТБ 2021
Суперкубок Единой лиги ВТБ 2021 — первый предсезонный турнир, проводимый Единой лигой ВТБ совместно с АНО «Московский спорт». Турнир прошёл в Москве во дворце спорта «ВТБ Арена» с 18 по 19 сентября 2021 года. В нём приняли участие 4 лучшие команды лиги по итогам сезона 2020/2021. Первым обладателем Суперкубка стал ЦСКА, а «Самым ценным игроком» был признан Уилл Клайберн.

Единая лига ВТБ
Еди́ная ли́га ВТБ (англ. VTB United League) — баскетбольный турнир, созданный в 2008 году совместно банком ВТБ и Российской федерацией баскетбола. Турнир объединил клубы Восточной и Северной Европы. Является официальным соревнованием ФИБА. Имеет статус чемпионата России с сезона 2013/2014. Генеральный спонсор лиги — Банк ВТБ.

В 2018 году Единая лига ВТБ стала второй в рейтинге европейских чемпионатов.
Брезаз-Буше, Жюстин
Жюсти́н Бреза́з-Буше́ (фр. Justine Braisaz-Bouchet; род. 4 июля 1996, Альбервиль) — французская биатлонистка, олимпийская чемпионка 2022 года в масс-старте, пятикратная чемпионка мира. Одна из самых молодых призёров чемпионатов мира в истории (в 2015 году в Контиолахти ей было 18 лет).

Контиолахти
О посёлке в Карелии (Россия) см. Контиолахти (Карелия)

Контиолахти (фин. Kontiolahti, букв. «медвежий залив») — городская община в регионе Северная Карелия (Финляндия), расположенная к северу от Йоэнсуу. В общине на берегах озера Хёютияйнен располагается лыжно-биатлонный стадион Контиолахти, окруженный сетью высококачественных лыжных трасс, где проводятся этапы Кубка мира по биатлону и чемпионат мира по биатлону.
Олдершот Таун
«О́лдершот Та́ун» (англ. Aldershot Town Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Олдершот в графстве Гэмпшир, Юго-Восточная Англия. Основан в 1992 году.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Трофей Футбольной ассоциации
Трофе́й Футбо́льной ассоциа́ции (англ. The Football Association Challenge Trophy, сокращённо англ. FA Trophy — Трофей ФА) — кубковый турнир в английском футболе, проводящийся Футбольной ассоциацией Англии среди полупрофессиональных клубов. Трофей ФА был создан в 1969 году для клубов, не являющихся членами Футбольной лиги, но при этом не имеющих права принимать участие в Любительском кубке Англии, поскольку платили своим игрокам зарплату. С 2008 года право участвовать в соревновании получили также клубы 5—8 уровней системы футбольных лиг Англии.

С момента основания Трофея ФА финалы кубка проводились на старом стадионе «Уэмбли» (до его закрытия в 2000 году). До открытия в 2007 году нового стадиона «Уэмбли» (и начала проведения финалов на нём), решающие матчи кубка проводились на стадионах «Вилла Парк» и «Болейн Граунд». Наиболее титулованными клубами Трофея ФА являются «Уокинг», «Скарборо» и «Телфорд Юнайтед»; каждый из этих клубов трижды становился победителем турнира.
Кубок вызова ЕКВ среди женщин 2014/2015
8-й розыгрыш Кубка вызова ЕКВ среди женщин (43-й с учётом Кубка обладателей кубков и Кубка топ-команд) проходил с 25 октября 2014 по 12 апреля 2015 года. С первых двух стартовых раундов в нём принимали участие 35 клубных команд из 23 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. С 3-го круга к соревнованиям подключились ещё 14 команд, выбывших из 1/16 розыгрыша Кубка ЕКВ. Победителем турнира впервые стала турецкая команда «Бурса Бююкшехир» (Бурса).

Кубок вызова ЕКВ
Кубок вызова — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубных команд. С сезона 1972/73 проводился под названием Кубок обладателей кубков, с сезона 2000/01 по 2006/07 — Кубок топ-команд (Top Teams Cup — «Кубок лучших команд»). До 2007 года Кубок обладателей кубков и Кубок топ-команд являлись вторым по значимости европейским клубным турниром.
Бараново (деревня, Москва)
Бара́ново — деревня в Троицком административном округе города Москвы в поселении Первомайское. До 1 июля 2012 года деревня входила в состав Наро-Фоминского района Московской области.

Название Бараново по воспоминаниям местных жителей было дано деревне из-за  управляющего угодьями помещика Фёдора Мамонова. Этот приказчик был известен своим упрямым нравом, из-за чего его прозывали бараном, откуда и пошло название деревни.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
Икра улиток
Икра улиток, или белая икра — деликатесный вид икры, состоящий из свежих или обработанных яиц сухопутных улиток. В англоязычных текстах иногда фигурирует под романтическим названием «жемчуг Афродиты».

В естественном состоянии яйца бесцветны, однако после обработки икра может быть кремового, розовато-белого или белого цвета. Диаметр икринок, как правило, 3—4 мм, при этом икринки некоторых экземпляров могут достигать в диаметре 3—6 мм. Производством икры улиток занимаются некоторые улиточные фермы, хотя основным бизнесом этих ферм всё же является выращивание улиток. В сентябре 2014 года розничная стоимость икры улиток была более 150 евро за 50-граммовую баночку.

Наземные моллюски
Наземные моллюски — экологическая группа животных, объединяющая всех моллюсков, обитающих на суше. Включает около 35 тысяч современных видов, все из которых принадлежат к классу брюхоногих. Выход на сушу произошёл несколько раз на протяжении эволюции брюхоногих, потому наземные моллюски есть среди разнообразных, часто не близкородственных, систематических групп. Наиболее многочисленная и разнообразная систематическая группа наземных моллюсков, особенно в умеренных широтах — это отряд стебельчатоглазых (Stylommatophora). Наземные моллюски распространены по всей планете, исключая Антарктиду и некоторые острова, населяя разнообразные биотопы от полупустынь до дождевых лесов.

Представлены двумя основными жизненными формами: улитка и слизень, которые также не соотносятся с родственностью этих групп, поскольку потеря раковины произошла много раз на протяжении эволюции брюхоногих моллюсков.
Кабиле (Латвия)
Кабиле (латыш. Kabile) — населённый пункт в Кулдигском крае Латвии. Административный центр Кабильской волости. Находится у региональной автодороги P121  (Тукумс — Кулдига). Расстояние до города Кулдига составляет около 28 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 342 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, библиотека, почтовое отделение, врач общей практики, музей.

Тукумс
Ту́кумс (латыш. Tukumsо файле; до 1917 года официально — Туккум, нем. Tuckum) — город в Латвии, административный центр Тукумского края, в историко-культурном регионе Курземе.

Расположен в 65 км к западу от Риги. Узел железнодорожных линий на Ригу, Елгаву, Вентспилс.
Dimidiochromis compressiceps
Dimidiochromis compressiceps (лат. ) — аквариумная рыба семейства цихловых. Этот вид рыб получил своё название благодаря уплощённой в вертикальной плоскости тела. Достигают размера 20—25 см. Окраска самцов голубоватая, самок — от серебристого до светло-желтого.

Аквариумные рыбы
Аква́риумные рыбы — собирательное название таксономически разнородных рыб, которых содержат и разводят в аквариумах с декоративной целью.

Первые упоминания об искусственном разведении рыб в Китае датированы 1500 годом до н. э.
Для большей части аквариумных рыб характерны яркая декоративная окраска, причудливые формы тела и небольшие размеры. Одними из самых популярных аквариумных рыб считаются золотые рыбки.

К популярным аквариумным рыбкам относятся также: данио, анциструсы, барбусы, скалярии, сомики, неоны, нанностомусы, лабео, дискусы, гуппи и др.
Cobra (язык программирования)
Cobra — высокоуровневый объектно-ориентированным язык программирования общего назначения. Разработан Чаком Эстербруком для платформ .NET и Mono. Синтаксис языка основывается на синтаксисе Python, используются отступы для синтаксического выделения блоков кода. Язык поддерживает как статическую типизацию, так и динамическую, обеспечивает поддержку контрактного программирования и встроенное модульное тестирование. Имеет возможность использования лямбда-выражений, замыканий, списочных выражений и генераторов. Cobra обеспечивает быструю разработку и высокую производительность.

Реализация языка Cobra имеет открытый исходный код, выпущена под лицензией MIT 29 февраля 2008 года, позволяющей беспрепятственное использование и модификацию кода.

Лямбда-выражение
Лямбда-выражение в программировании — специальный синтаксис для определения функциональных объектов, заимствованный из λ-исчисления. Применяется, как правило, для объявления анонимных функций по месту их использования, и обычно допускает замыкание на лексический контекст, в котором это выражение использовано. Используя лямбда-выражения, можно объявлять функции в любом месте кода.

Лямбда-выражения поддерживаются во многих языках программирования (Common Lisp, Ruby, Perl, Python, PHP, JavaScript (начиная с ES 2015), C#, F#, Visual Basic .NET, C++, Java, Scala, Kotlin, Object Pascal (Delphi), Haxe, Dart и других).
Грабский, Михаил Исаакович
Михаил Исаакович Грабский (3 апреля 1923 — 3 августа 2007) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

В годы Великой Отечественной войны — командир орудия танка Т-34 52-й гвардейской танковой бригады 6-го гвардейского танкового корпуса, гвардии сержант.

В 1982 году эмигрировал на постоянное место жительства в США, что было расценено руководством СССР как предательство. 14 апреля 1983 года М. И. Грабский был лишён звания Героя Советского Союза и всех наград. Однако 15 августа 2000 года решением Кассационной коллегии Верховного Суда Российской Федерации он был восстановлен в звании Героя Советского Союза.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Lazaretto
Lazaretto (с англ. — «Лазарет») — второй сольный студийный альбом американского рок-музыканта Джека Уайта, выпущенный 10 июня 2014 года на его собственном лейбле Third Man Records, а также лейблами XL Recordings и Columbia Records. Ограниченное издание альбома («Ultra») содержит скрытые треки, грувы и голограммы, которые материализуются во время воспроизведения записи. Lazaretto был частично вдохновлён сборником рассказов, стихов и пьес, которые Уайт написал в 19-летнем возрасте, и вновь их открыл много лет спустя на своём чердаке. Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200, продав 138 000 копий за первую неделю.

В 2015 году на 57-й ежегодной премии «Грэмми» альбом был номинирован на звание лучший альтернативный альбом, но уступил альбому St. Vincent одноимённой исполнительницы. Сингл «Lazaretto» был также номинирован на премию «Грэмми» за лучшую рок-песню (уступил место песне «Ain’t It Fun» группы Paramore) и получил награду только за лучшее рок-исполнение.

St. Vincent (альбом)
St. Vincent — одноимённый четвёртый студийный альбом американской музыкантки St. Vincent. Он был издан 24 февраля 2014 года в Великобритании и днём позже в США лейблами Loma Vista Recordings и Republic Records. Альбом был спродюсирован Джоном Конглетоном. Все композиции были написаны и предварительно записаны Энной Кларк в Остине, Техас и окончательно записаны на студии Elmwood в Далласе.

Сразу после своего релиза альбом получил признание критиков, он был удостоен премии «Грэмми» в 2015 году в категории «Лучший альтернативный альбом», тем самым St. Vincent стала второй исполнительницей, выигравшей награду с момента её введения в 1991 году, когда она досталась Шинейд О'Коннор. Альбом добрался до 12-й позиции хит-парада Billboard 200 и 21-й позиции хит-парада UK Albums Chart, за первую неделю было продано около 30,000 копий альбома.
Никулинское
Никулинское — топоним в России:

Никулинское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Никулинское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Никулинское — село в Харовском районе Вологодской области.

Никулинское — озеро в Любытинском районе Новгородской области.

Никулинское (Сокольский район)
Никулинское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 34 км, до центра муниципального образования Нестерова — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Копытово, Меленка, Михалево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Live at the Forum (альбом Babymetal)
Live at the Forum — это восьмой видеоальбом японской каваии-метал группы Babymetal, впервые выпущенный 13 мая 2020 года. Альбом содержит концертные видеозаписи с выступления группы в качестве хедлайнера мирового тура Metal Galaxy World Tour на арене Форум (Инглвуд, Калифорния) 11 октября 2019 года, совпавшего с мировым релизом третьего альбома группы Metal Galaxy.

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Беслен
Беслен (болг. Беслен) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 11 км к юго-востоку от центра города Хаджидимово и примерно в 95 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 723 человека, преобладающая национальность — болгары.

Хаджидимово
Хаджидимово (болг. Хаджидимово) — город в Благоевградской области Болгарии, в историко-географическом регионе Чеч. Административный центр общины Хаджидимово. Находится примерно в 85 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 2730 человек.
Брамея дальневосточная
Брамея дальневосточная или брамея Танкре, (лат. Brahmaea tancrei Austaut, 1896; =magnificentia Bryk, 1949; =jilinensis Zhang, 1988) — вид ночных бабочек из семейства Брамеи. Ревизию группы опубликовали Е.А.Беляев и И.А.Махов. Ранее ошибочно считался синонимом Brahmaea certhia (Fabricus, 1793) (=Brahmaea lunulata Bremer et Grey, [1852] (выделение в самостоятельный вид В.В.Золотухиным оказалось ошибочным)), которая обитает в Китае: Северный Китай: Пекин, Хэбэй, острова восточнее Ляонина, Шаньдун; восточные провинции: Чжэцзян, Цзяньси, Цзянсу, Хубэй, на запад до Шэньси; юго-запад: Юньнань; Южная Корея, до юга КНДР.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Мейнард, Дон
Доналд Роджерс Мейнард (англ. Donald Rogers Maynard; 25 января 1935, Кросбитон, Техас — 10 января 2022, Руидозо, Нью-Мексико) — профессиональный американский футболист, принимающий. Выступал на профессиональном уровне с 1958 по 1974 год, большую часть карьеры провёл в составе клуба «Нью-Йорк Джетс». Его игровой №13 выведен в команде из обращения. Победитель Супербоула III. Четырёхкратный участник Матча звёзд Американской футбольной лиги. Член Зала славы профессионального футбола.

На студенческом уровне играл за команду Западно-Техасского колледжа. На драфте НФЛ 1957 года был выбран в девятом раунде.

Кросбитон
Кросбитон (англ. Crosbyton) — город в США, расположенный в северо-западной штата Техас, административный центр округа Кросби. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 1741 человек, по оценке Бюро переписи США в 2017 году в городе проживало 1657 человек.
Авран
Авра́н (лат. Gratīola) — род многолетних травянистых ядовитых растений семейства Подорожниковые (Plantaginaceae).

Другие русские народные названия: благода́тка, благода́ть, коневий трут, крова́вник, лихора́дочная трава́, мокне́ц.

Названия на других языках: англ. Hedgehyssop, Hedge Hyssop, в.-луж. Hnadnička, лит. Raitinytė, нем. Gnadenkräuter, укр. Авран.

Сенна александрийская
Се́нна александри́йская, или Ка́ссия африка́нская, или Кассия остроли́стная, или Еги́петская сенна (лат. Sénna alexandrína) — вид полукустарников рода Сенна (Senna) семейства Бобовые (Fabaceae).

Распространён в пустынях Африки и Азии.

В бывшем СССР выращивался как однолетнее растение в Туркменской ССР.
Перенос кафедры Русской митрополии из Киева во Владимир
Перенос кафедры митрополии Киевской и всея Руси во Владимир — совершённый митрополитом Максимом перенос своей резиденции и фактического центра Русской митрополии во Владимир-на-Клязьме. Переезд состоялся в промежутке времени между 1 марта 1299 и 28 февраля 1300 года, поскольку данные о нём в новгородских летописях и в Симеоновской летописи слегка разнятся. Владимир являлся духовным центром Руси до 1325 года, когда митрополит Пётр перенёс кафедру в Москву.

Пётр (митрополит Киевский)
Митрополи́т Пётр (около 1260 — 21 декабря 1326) — митрополит Киевский и всея Руси, первый из митрополитов Киевских, имевших (с 1325 года) постоянное местопребывание в Москве. Именуется Ратенским.

Церковно-государственная деятельность митрополита Петра дала основание современникам сравнивать его со святителями Василием Великим, Григорием Богословом и Иоанном Златоустом. Главный подвиг Петра — борьба за единство Русского государства и благословение Москвы как собирательницы Русской земли.

Канонизирован Русской церковью как святитель, память совершается:

24 августа (6 сентября) — перенесение мощей,

5 (18) октября — Собор Московских святителей,

21 декабря (3 января),

третья неделя по Пятидесятнице — Собор Галицких святых.
Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар
Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар (исп. Reserva de la biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) — биосферный заповедник и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный в Мексике. Управляется Федеральным правительством Мексики совместно с администрацией штата Сонора и индейской общиной народа папаго.

Биосферный заповедник занимает площадь в 7146 км², больше, чем штаты Агуаскальентес, Колима, Морелос и Тлакскала по отдельности. Название «Пинакате» происходит от слова pinacatl из языка науатль, обозначающего вид эндемичного для данной пустыни жука.

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.
Верхнепантелеймоновка
Верхнепантелеймоновка — упразднённое село в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесской республики Российской Федерации. Входило в состав Сторожевого сельсовета. Исключено из учётных данных в 1960-х годах.

Зеленчукский район
Зеленчу́кский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — станица Зеленчукская.
Two Point Campus
Two Point Campus — компьютерная игра в жанре экономического симулятора, разработанная британской студией Two Point Studios и изданная компанией Sega. Игра является продолжением Two Point Hospital 2018 года и ставит перед игроком задачу построить университетский кампус и управлять им. Игра была выпущена на платформах Linux, macOS, Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S 9 августа 2022 года. 29 ноября 2022 года было анонсировано дополнение под названием Space Academy. После выхода игра получила положительные отзывы.

Кампус
Ка́мпус (лат. campus «поле, открытое пространство») — университетский (институтский, студенческий) городок.

Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Также кампусом могут называть комплекс сооружений, который состоит из территории, коммуникаций, зданий, дорог и дорожного покрытия, имущества и людей.
Боппардская линия
Боппардская линия (нем. Bopparder Linie) — изоглосса немецкоязычного языкового пространства, входящая в рейнскую зону диалектного перехода. Известна также как линия korf-korb из-за смены глухого губно-зубного спиранта /f/ в звонкий губно-губной взрывной /b/ при переходе с севера на юг. Линия проходит между линиями maken-machen и appel-apfel через город Боппард на Рейне, разделяя мозельско-франкский диалект.

Боппард
Боппард (нем. Boppard) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Население составляет 15 745 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 75,13 км². Официальный код — 07 1 40 501.

Город подразделяется на 10 городских районов.
Мезенин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Мезе́нин (22 мая 1926 или 1936, Дрягуново, Уральская область — 14 января 2025, Нижний Тагил, Свердловская область) — советский и российский инженер-металлург, краевед, историк, популяризатор металлургии.

Популяризация науки
Популяризация науки (научпо́п) — процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.

Популяризатор науки должен обладать как журналистской подготовкой, так и углубленным знакомством с конкретной узкой научной специальностью, а также широкой обзорной подготовкой в области научной информации и современного состояния основных научных направлений. Современная поддержка популяризации науки является разновидностью социальной рекламы, которую может заказывать, в частности, государство.