hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пушечное мясо
«Пушечное мясо» (в оригинале «food for powder» — «пища для пороха», в современном английском языке «cannon fodder» — «пушечный корм») — метафора , означающая солдат как массу людей, обречённую на бессмысленное уничтожение.

Выражение берёт своё начало из исторической хроники Уильям Шекспира «Генрих IV, часть 1» (акт IV, сцена 2), где сэр Джон Фальстаф называет так воинов в беседе с принцем Уэльским. А сочетание «пушечное мясо» (фр. chair à canon) появилось в памфлете Шатобриана «О Бонапарте и Бурбонах» (De Bonaparte et des Bourbons, 1814).

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
Вентер, Якобус
Якобус Вентер (африк. Jacobus Venter; род. 13 февраля 1987, Стелленбос,  ЮАР) — южноафриканский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Qhubeka Assos». Чемпион ЮАР в групповой гонке (2016).

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Эскоден
Эскоде́н (фр. Escaudain) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Денен. Расположена в 13 км к западу от Валансьена и в 39 км к югу Лилля. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 9 619 человек.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Гросвайкерсдорф
Гросвайкерсдорф (нем. Großweikersdorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Тульн.  Население составляет 2894 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 43,32 км². Официальный код  —  32110.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Боррель, Жозеп
Жозе́п Борре́ль Фонте́льес (исп. Josep Borrell Fontelles; кат. Josep Borrell i Fontelles; род. 24 апреля 1947, Побла-де-Сегур, Каталония, Испания) — испанский политик, член Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП), с 20 июля 2004 по 16 января 2007 — председатель Европейского парламента. С 1 декабря 2019 по 30 ноября 2024 — Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности; в составе первой Комиссии фон дер Ляйен.

С 1974 года Жозеп Боррель состоит в Партии европейских социалистов (ПЕС).

С 7 июня 2018 года по 30 ноября 2019 года занимал должность министра иностранных дел в испанском правительстве Педро Санчеса.

Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности
Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности (англ. High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) — основной координатор и представитель общей внешней политики и политики безопасности Европейского союза. С 1 декабря 2024 года пост занимает Кая Каллас.
Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда
«Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда» (англ. Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde) — американский фильм 1953 года, снятый в жанре чёрной комедии. Продолжение приключений Эбботта и Костелло: предыдущий фильм — «Эбботт и Костелло отправляются на Марс», следующий — «Эбботт и Костелло встречают полицейских из Кистоуна». По мотивам повести «Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» (1886) Роберта Льюиса Стивенсона.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Крамер, Йозеф (комендант концлагеря)
Йо́зеф Кра́мер (нем. Josef Kramer; 10 ноября 1906, Мюнхен, Германская империя — 13 декабря 1945, Хамельн, Британская зона оккупации Германии) — гауптштурмфюрер СС, комендант концлагерей Берген-Бельзен, Биркенау и Нацвейлер-Штрутгоф. После окончания войны на Бельзенском процессе был приговорен к смертной казни за военные преступления и повешен.

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Бендзин-Ксавера
Бендзин-Ксавера (пол. Będzin Ksawera) — остановочный пункт железной дороги (платформа) в городе Бендзин (расположен в дзельнице Ксавера), в Силезском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава — Катовице, построен в 1957 году.

Катовице (станция)
Катовице — главная и крупнейшая железнодорожная станция города Катовице. Открыта 3 октября 1846 года. Вокзал при станции является одним из крупнейших в Польше и относится по классификации к категории А, то есть обслуживает более 2 миллионов пассажиров ежегодно. Теперешнее главное здание вокзала построено в 2010 — 2012 годах.

В западной части станции локомотивное депо с начала XX столетия, которое использовалось железной дорогой до 1 марта 2011 года. Сейчас в нём планируется музей железнодорожного транспорта.
Бурман, Патрик
Ульф Па́трик Бу́рман (швед. Ulf Patrik Burman; род. 20 апреля 1968, Соллефтео, Вестерноррланд) — шведский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Швеции по кёрлингу на колясках бронзовый призёр зимних Паралимпийских играх 2010, участник двух чемпионатов мира (серебряные призёры в 2009). Чемпион Швеции.

Играл на позициях второго и третьего.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Made in USA
Made in USA (с англ. — «Сделано в США») — маркировка продукции, указывающая на то, что страной — изготовителем данной продукции является США и означает, что изделие «всё или практически всё» сделано в США.

Маркировка регулируется Федеральной торговой комиссией (FTC) Соединённых Штатов Америки.

Продукция
Проду́кция — термин, характеризующий результат производственной, хозяйственной деятельности. Представляет собой совокупность продуктов, явившихся результатом производства отдельного предприятия (организации), отрасли промышленности, сельского хозяйства или всего народного хозяйства страны или всего мира за определенный промежуток времени.

Линейка продукции (продуктовая линейка, товарная линейка) — группа продуктов одного производителя/бренда, которые тесно связаны, потому что они функционируют аналогичным образом и продаются одним и тем же группам клиентов, через одни и те же торговые точки, и попадают в заданный ценовой диапазон. Различают горизонтальные и вертикальные продуктовые линейки.
Икарозавр
Икароза́вр (лат. Icarosaurus siefkeri) — вид вымерших пресмыкающихся из семейства кюнеозаврид (Kuehneosauridae) инфракласса лепидозавроморфов, типовой и единственный в роде Icarosaurus. Окаменелые остатки найдены в верхнетриасовых отложениях (норийский ярус) на территории США.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
70-й полк
Ряжский 70-й пехотный полк

70-й отдельный гвардейский танковый Свирский Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова полк

70-й гвардейский танковый Проскуровско-Берлинский ордена Ленина, Краснознамённый, ордена Кутузова полк имени Г. И. Котовского

70-й гвардейский мотострелковый полк

70-й отдельный гвардейский тяжёлый танковый полк
70-й отдельный гвардейский танковый Свирский полк, с января 1945 года 70-й отдельный гвардейский тяжёлый танковый Свирский полк — воинская часть Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 70-й гв. оттп.
Магомедов, Расул Магомедович (историк)
Расу́л Магоме́дович Магоме́дов (14 апреля 1910 года, Гапшима, Дагестанская область — 8 февраля 2005 года, Махачкала, Дагестан) — советский и российский учёный: историк-кавказовед, этнограф, этнолог, археолог, государственный и общественный деятель, просветитель. Основоположник исторической науки в Дагестане. Первый Профессор Дагестана. Первый Доктор исторических наук Северного Кавказа. Народный комиссар просвещения ДАССР. Заместитель председателя Дагестанской базы АН СССР. Заслуженный деятель науки РСФСР и ДАССР, член НАН Дагестана. Лауреат Государственной Премии РД в области общественных наук. Известен как «Патриарх исторической науки» Дагестана. Расул Гамзатов назвал его «последним наибом имама Шамиля».

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
I’m a Woman (песня)
«I’m a Woman» — песня, написанная авторским дуэтом Джерри Либера и Майка Столлера. Первой песню исполнила Кристин Киттрелл, а популярность песни пронесло исполнение Пегги Ли в 1962 году. Её версия попала в чарт Billboard Hot 100 на 54-ю позицию, а также получила номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение». Новую волну популярности песня перенесла в 1974 году, когда сольную версию представила певица Мария Малдур, её версия достигла 12-го места в «горячей сотне».

Малдор, Мария
Мария Малдор (англ. Maria Muldaur), урождённая Мария Грация Роза Доменика Ди Амато (англ. Maria Grazia Rosa Domenica D'Amato); род. 12 сентября 1942, Нью-Йорк, США) — американская фолк, кантри и блюзовая певица, автор песен. Пятикратный номинант премии «Грэмми» (1975, 2002, 2006, 2011, 2019) . Номинант Blues Music Awards в номинациях «Исполнитель смежного жанра» (1995),  «Исполнительница современного блюза» (2002),  «Альбом акустического блюза» (2002, 2006, 2010, 2022), «Исполнительница традиционного блюза» — «Премия Коко Тейлор» (2004, 2005, 2006, 2009, 2012, 2013) . Жена музыканта Джеффа Малдора.
Путчинский сельсовет
Пу́тчинский сельсовет (бел. Путчынскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Путчино.

Площадь сельсовета составляет 209,85 км², расположен в северо-западной части Дзержинского района. На севере граничит с Горанским сельсоветом Минского района и Раковским сельсоветом Воложинского района, на западе — с Ивенецким сельсоветом Воложинского и Литвенским сельсоветом Столбцовского района, на юге проходит административная граница с Боровским и Дзержинским сельсоветами Дзержинского района, на востоке — с Демидовичским сельсоветом того же района. Расстояние между административным центром сельсовета и районным центром составляет 12 километров.

Ивенецкий сельсовет
Ивенецкий сельсовет (белор. Івянецкі сельсавет; до 1973 года — Зареченский, Зараченский) — административная единица на территории Воложинского района Минской области Беларуси. Административный центр — городской посёлок Ивенец (не входит в состав сельсовета). Население — 3126 человек (2018).
Фактор А (сезон 1)
«Фактор А» — первый сезон российской версии британского проекта The X Factor — музыкального шоу талантов, основной целью которого является поиск и развитие песенного таланта конкурсантов. Все конкурсанты были выбраны путём публичных прослушиваний.

Ведущие первого сезона: Филипп Киркоров и Владимир Зеленский Жюри первого сезона: певица Лолита, Роман Емельянов и Борис Краснов. Председатель жюри: Алла Пугачёва.

Краснов, Борис Аркадьевич
Бори́с Арка́дьевич Красно́в (фамилия при рождении — Ро́йтер; 22 января 1961, Киев — 7 сентября 2021, Москва) — российский художник-сценограф, дизайнер, продюсер.

Лауреат Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко (1987), лауреат Премии города Москвы в области литературы и искусства (1996), восьмикратный лауреат Национальной премии «Овация» (1994—1996), обладатель Гран-при «Золотая астролябия» фестиваля телевизионных фильмов (1989), член Союза театральных деятелей России и др.
Всеобщие выборы в Камбодже (1981)
Всеобщие выборы в Камбодже (Народной Республики Кампучия) 1 мая 1981 года стали первыми выборами в стране с момента вьетнамской интервенции и свержения режима Красных Кхмеров в 1979 году. Выборы проводились на безальтернативной основе, в них принимала участие только Народно-революционная партия Кампучии, которая заняла все 117 мест. Явка избирателей по данным властей НРК составила 90%.

По результатам выборов генеральный секретарь НРПК Пен Сован 27 июня 1981 года занял должность председателя Совета министров НРК, однако уже 5 декабря смещен с должности, а новым премьером назначен Чан Сы.

Выборы готовились в спешке из-за роста антивьетнамских настроений среди населения Камбоджи. Власти НРК не выполнили собственный указ от 18 марта 1981 года, и объявили кандидатов не за 15, а за 10 дней до выборов. Результаты выборов были объявлены 1 мая 1981 года по Радио Пномпеня.

Народная партия Камбоджи
Народная партия Камбоджи (кхмер. គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា) — камбоджийская политическая партия, созданная на основе антиполпотовского крыла Компартии. Основана в 1979 году как Народно-революционная партия Кампучии (кхмер. គណបក្សប្រជាជនបដិវត្តន៍កម្ពុជា), с 1991 года имеет современное название. Первоначально стояла на марксистско-ленинских позициях, ориентировалась на Вьетнам и СССР. В качестве правящей партии НРК участвовала в кампучийском конфликте 1980-х. После 1991 отказалась от коммунистической идеологии, перешла на позиции прагматизма и сохранила положение правящей партии, которое занимала с момента основания. Выступала политической опорой режима Хун Сена.
Daihatsu Rocky (A200)
Daihatsu Rocky (A200/A250) (яп. ダ イ ハ ツ ・ ロ ッ キ ー, хепбёрн: Daihatsu Rokkī) — субкомпактный кроссовер производства Daihatsu. Он был представлен на 46-м Токийском автосалоне 23 октября 2019 года под названием «Daihatsu Rocky». На японском рынке автомобиль пришёл на смену Bego и поступил в продажу 5 ноября 2019 года. Также автомобиль выпускается компанией Toyota как Toyota Raize (яп. ト ヨ タ ・ ラ イ ズ, хепбёрн: Toyota Raizu) и Subaru под названием Subaru Rex (яп. スバル・レックス, хепбёрн: Subaru Rekkusu).

За пределами Японии автомобиль также выпускается в Индонезии и Малайзии. Индонезийские варианты Rocky и Raize продаются с апреля 2021 года и экспортируются под названием Raize в 50 странах. Малайзийские варианты выпускаются компанией Perodua под названием Perodua Ativa с февраля 2021 года.

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd. (яп. ダイハツ工業株式会社 Дайхацу ко:гё: кабусики гайся, TYO: 7262) — японская автомобилестроительная компания со штаб-квартирой в Осаке. С 1967 года начинает сотрудничество с Toyota, а с 2016 полностью ей принадлежит.
Призраки этого не делают
Призраки этого не делают (англ. Ghosts Can't Do It) — американский романтический криминальный фэнтези-комедия 1989 года, написанный и снятый Джоном Дереком, с Бо Дерек и Энтони Куинном в главных ролях.

В фильме впервые появляется президент США Дональд Трамп в роли самого себя. Он получил премию «Золотая малина» как худший актёр второго плана. Трамп вместе с Лео Дамианом также был номинирован в категории «Худшая новая звезда», но оба не получили.

Куинн, Энтони
Анто́нио Родо́льфо Ку́инн Оаха́ка (исп. Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca), известный как Э́нтони Куи́нн (англ. Anthony Quinn; 21 апреля 1915[…], Чиуауа — 3 июня 2001[…], Бостон) — американский актёр, режиссёр театра и кино, писатель и художник. Дважды лауреат премии «Оскар» за роли второго плана (1953 — «Вива Сапата!»; 1957 — Гоген в фильме Винсента Миннелли «Жажда жизни»). Среди других крупных киноработ — вождь бедуинов в оскароносной картине Дэвида Лина «Лоуренс Аравийский» (1962) и грек Зорба в одноимённом фильме Михалиса Какоянниса 1964 года. Также снялся в двух знаменитых фильмах Мустафы Аккада: «Послание» (1976) в роли Хамзы, дяди пророка Мухаммеда и «Лев пустыни» (1981) в роли Омара Мухтара.
Баззард-Крик
Баззард-Крик (англ. Buzzard Creek) — вулкан, расположенный в центральной части Аляски, штата США.

Баззард-Крик состоит из туфовых колец, его наивысшая точка достигает высоты 830 метров. Находится к северо-востоку от статистически обособленной местности Хили. Туфы образуют два кратера, диаметром 300 и 66 метров в ширину, имеются небольшие отложения базальтовых пород, лапилли, большая часть туфов состоит из игнимбритов. Общий объём выброса пепла не превышает 1 млн м³, длина выброса — 1,6 км. Последние вулканические выбросы фреатомагматического характера, произошедшие 3000 лет назад, перемешаны с морфологическими отложениями, которые сформировались в последний ледниковый период.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Легаль де Кермюр
Франсуа Антуан де Легаль, более известный как Лега́ль де Кермюр (фр. De Kermur Sire de Legal; 1702, Версаль — 1792) — французский шахматист. Учитель Франсуа Филидора. Уступив первенство своему ученику, Легаль до конца жизни оставался вторым по силе шахматистом Парижа.
Имя Легаля носит комбинация («мат Легаля»), впервые осуществлённая в единственной известной его партии.

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Финалы ЖНБЛ 2009
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 2008/2009 проходили с 25 февраля по 13 марта 2009 года. В финалы сезона вышли пять лучших команд по итогам регулярного чемпионата. Все раунды финалов состояли всего из одной встречи. Чемпионом, в шестой раз в своей истории, стала команда «Канберра Кэпиталз», которая со счётом 61:58 переиграла команду «Буллин Бумерс». «Канберра» уже в седьмой раз вышла в большой финал ЖНБЛ, в шести из которых становилась триумфатором турнира, а «Буллин» в свою очередь впервые добрался до решающей стадии финалов. Самым ценным игроком финала стала Натали Хёрст, которая в первый раз завоевала этот почётный трофей.

Канберра Кэпиталз
«Канберра Кэпиталз» (англ. Canberra Capitals) — это австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, выступающий в женской национальной баскетбольной лиге. Команда базируется в Канберре (Австралийская столичная территория). С 2014 года владельцем команды является University of Canberra Union. В настоящее время спонсором «Кэпиталз» является университет Канберры.

Клуб был основан в 1984 году, свой же дебютный сезон в лиге провёл в 1986 году, после победы в Австралийской женской баскетбольной конференции в 1985 году. Первоначально клуб не добивался больших успехов в ЖНБЛ, однако после 1999 года «Кэпиталз» стали одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в неё одного из лучших игроков мира Лорен Джексон и главного тренера Кэрри Граф. Команда одиннадцать раз участвовала в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2009, 2010, 2019 и 2020 годах, а также уступив в главном матче сезона в 2001 и 2011 годах.
Казиньяна
Казиньяна (итал. Casignana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Реджо-Калабрия.

Население составляет 801 человек (2008 г.), плотность населения составляет 33 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 89030. Телефонный код — 0964.

Покровителем населённого пункта считается святой San Rocco.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.