hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Knew You Were Waiting (For Me)
«I Knew You Were Waiting (For Me)» — песня, выпущенная американской певицей Аретой Франклин и английским певцом Джорджем Майклом в дуэте 23 января 1987 года. Песня стала хитом номер один в США и Великобритании. Billboard включил «I Knew You Were Waiting (For Me)» в список самых успешных синглов Франклин в чарте Hot 100 всех времён. Песня стала самым успешным хитом Франклин в чарте Billboard Adult Contemporary, достигнув второго места. Песня была написана Саймоном Клайми и Деннисом Морганом и спродюсирована Нарадой Майклом Уолденом. Франклин и Майкл выиграли премию Грэмми 1987 года в номинации «Лучшее дуэтом или группой в стиле ритм-н-блюз» за «I Knew You Were Waiting (For Me)».

30-я церемония «Грэмми»
30-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 2 марта 1988 года в Radio City Music Hall, Нью-Йорк. Победителей выбирали голосованием 6000 членов Национальной академии искусства и науки звукозаписи. Пианист Владимир Горовиц, уже имевший 20 «Грэмми», выиграл ещё 2 награды, в том числе за альбом «Горовиц в Москве». Также 2 «Грэмми» добавила к своим 12 соул-певица Арета Франклин. Дирижёр Георг Шолти получил свою уже 26-ю в карьере награду «Грэмми» за запись 9-й симфонии Бетховена. Однако ничего не получили певец Майкл Джексон (имевший 4 номинации за альбом Bad), группа Los Lobos (4 номинации за песню Ла бамба) и фолк-певица Сюзанна Вега (3 номинации за песню «Luka»).
Монмейан (Арденны)
Монмейа́н (фр. Montmeillant) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шомон-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08307.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к северо-востоку от Парижа, в 85 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 29 км к западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шомон-Порсьен (кантон)
Шомо́н-Порсье́н (фр. Chaumont-Porcien) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0807. Всего в кантон Шомон-Порсьен входит 14 коммун, из них главной коммуной является Шомон-Порсьен.
Добрый вечер, мы из Украины
«Добрый вечер, мы из Украины!» (укр. «Доброго вечора, ми з України») — фраза (высказывание), музыкальный трек от украинской группы PROBASS ∆ HARDI, релиз которого состоялся в октябре 2021 года, а также неофициальный военно-патриотический лозунг на Украине, который стал популярным после начала российского вторжения на Украину в 2022 году. «Добрый вечер, мы из Украины» является интернет-мемом. Сочетает элементы EDM с украинским фольклором. стал хитом с выдающимся моментом в начале, где мужской голос произносит фразу «Добрый вечер, мы из Украины».

ДахаБраха
«ДахаБраха» — украинская группа, играющая в стиле «этно-хаос», связанном с этнической музыкой разных народов. Лауреат национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2020). Лауреат премии Сергея Курёхина (2009).

Организатором, художественным руководителем группы является Владислав Троицкий.
Эрмитаж (Гонконг)
The Hermitage («Эрмитаж») — высотный жилой комплекс, расположенный в Гонконге, в округе Яучимвон (район Вонкок), в составе многофункционального комплекса Olympian City. Китайское название (帝峯) означает «Пик императора», а английское происходит от российского музея «Эрмитаж». Построен в 2011 году, по состоянию на 2023 год башня The Hermitage 1-3 являлась 19-м по высоте зданием города и 880-м в мире, а башня The Hermitage 6-8 — 48-м по высоте зданием Гонконга. Девелоперами комплекса являются компания Sino Land, Nan Fung Group и Chinese Estates.

Nan Fung Group
Nan Fung Group (南豐集團) — многопрофильный конгломерат, базирующийся в Гонконге. Специализируется на операциях с недвижимостью, строительстве, судоходстве, текстильной промышленности и финансовых услугах.
Анэпиграфная монета
Анэпиграфная (немая) монета (от a, an — приставка, обозначает «не-» или «без-» и греческогого ἐπὶγράφὴ — «надпись») — монета, имеющая только изображение, без надписей.

К анэпиграфным монетам относятся многие античные монеты. К таким монетам относят также чеканившиеся в Средние века монеты с «псевдолегендами» — надписями, состоящими из букв и других знаков, не имеющих смысла. Подобные «легенды», например, встречаются на монетах, чеканившихся кельтами и германцами в подражание античным монетам.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Бреннистейнсфьёдль
Бреннистейнсфьёдль (исл. Brennisteinsfjöll) — группа вулканических объектов, расположенных на полуострове Рейкьянес, Исландия. Находится к востоку от озера Клейварватн.

Бреннистейнсфьёдль является вулканическим разломом, который является надводной частью хребта Рейкьянес, относящегося к Срединно-Атлантическому хребту. Состоит из небольших щитовых вулканов, кратеров, которых насчитывается около 5 десятков. Почвы состоят преимущественно из базальтов. Активная вулканическая деятельность началась в послеледниковый период. В исландских источниках сообщается об извержении 1000 года, которое ощущалось в долине Тингведлир во время одного из собраний альтинга. Последняя активность вулкана датируется серединой XIV века. В современный период вулканическая активность в данной местности происходила около десятка раз.

Срединно-Атлантический хребет
Среди́нно-Атланти́ческий хребе́т — крупный срединно-океанический хребет на дне Атлантического океана. Начинается от хребта Гаккеля к северо-востоку от Гренландии и тянется до тройного сочленения Буве на юге Атлантики. Некоторые части Срединно-Атлантического хребта возвышаются над уровнем моря, например остров Исландия.

По оси хребта проходит Срединно-Атлантический рифт, по которому расходятся (раздвигаются) тектонические плиты:

в Северной Атлантике — Северо-Американская и Евразийская плиты,

в Южной Атлантике — Африканская и Южно-Американская.
Армстронг, Даг
Даг А́рмстронг (англ. Doug Armstrong) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады вице-чемпион (1999) чемпионата мира среди мужчин. Чемпион Канады среди мужчин (1999).

Играл в основном на позиции первого.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Кабадди на летних Азиатских играх 2010
Соревнования по кабадди на летних Азиатских играх 2010, состоявшихся в Китае, проходили с 22 по 26 ноября с участием 7 мужских и 8 женских сборных команд. Соревнования женских команд были введены в программу Игр впервые, до этого были соревнования только мужских команд.

В мужском турнире чемпионами Игр стала (в 6-й в своей истории и в 6-й раз подряд) сборная Индии, победившая в финале сборную Ирана, бронзовые медали завоевали две команды, проигравшие в полуфиналах — сборная Пакистана и сборная Японии.

В женском турнире чемпионами Игр стала (впервые в истории этих турниров) сборная Индии, победившая в финале сборную Таиланда, бронзовые медали завоевали две команды, проигравшие в полуфиналах — сборная Бангладеш и сборная Ирана.

Кабадди
Ка́бадди — древнейшая и популярная командная игра в Азии, включающая в себя элементы борьбы и пятнашек. Родоначальницей кабадди является Индия, а первая игра на международном уровне прошла в Дакке в 1985 году. В 1990 году кабадди среди мужских команд был включен в программу Азиатских игр в Пекине, с тех пор кабадди является регулярной спортивной дисциплиной на Азиатских играх. Первое соревнование по кабадди среди женщин прошло на международных соревнованиях в Гуанчжоу в 2010 году; на Азиатских играх соревнования среди женских команд также стали проводиться с 2010 года.
Фюмаж
Фюма́ж (фр. Fumage — копчение, окуривание) — одна из техник сюрреализма, изобретённая Вольфгангом Пааленом в 1937 году. Сутью её является получение изображения (на обрывке бумаги или холста) при помощи копоти свечи или керосиновой лампы. Популярные у сюрреалистов принципы ready-made могут быть усмотрены лежащими в основании этой техники.

Впоследствии фюмаж был использован Сальвадором Дали и некоторыми другими художниками, близкими к сюрреалистам. Дали, как и Паален, использовал фюмажное изображение в качестве основы, покрываемой затем красками. Наряду с другими техниками (декалькомания, граттаж, фроттаж) фюмаж стал одним из приёмов сюрреалистов в технике автоматического письма. Однако в литературе отмечается, что широкого распространения фюмаж не получил, в связи с чем можно говорить, что во многом он так и остался «техникой одного художника».

Дали, Сальвадор
Сальвадо́р Дали́ (полное имя — Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали-и-Доме́нек, маркиз де Дали де Пу́боль, кат. Salvador Domènec Felip Jacint Dalí i Domènech, Marqués de Dalí de Púbol, исп. Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Marqués de Dalí y de Púbol; 11 мая 1904, Фигерас — 23 января 1989, там же) — испанский живописец, график, скульптор, режиссёр и писатель. Один из самых известных представителей сюрреализма.

Работал над фильмами: «Андалузский пёс», «Золотой век» (режиссёр — Луис Бунюэль), «Заворожённый» (режиссёр — Альфред Хичкок). Автор книг «Тайная жизнь Сальвадора Дали, рассказанная им самим» (1942), «Дневник одного гения» (1952—1963), Oui: The Paranoid-Critical Revolution (1927—1933), романа «Скрытые лица» (1944) и эссе «Трагический миф Анжелюса Милле».
Починок (Судоверфское сельское поселение)
Починок — деревня в Макаровском сельском округе Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Небольшая деревня расположена в пригороде Рыбинска на левом берегу безымянного правого притока Фоминского ручья, к западу от автомобильной дороги, связывающей основную часть Рыбинска с его микрорайоном Переборы. К юго-западу от деревни проходит железнодорожная ветка местного значения, ведущая от Рыбинска через шлюз Рыбинского гидроузла на левый берег Волги. В пригородной зоне деревни расположены на небольших расстояниях (менее 1 км). На восток, за ручьём и дорогой — кварталы Рыбинска, ниже по течению, но с другой стороны реки вдоль дороги крупная деревня Макарово, к западу также крупная деревня Малинники, с юга ранее была небольшая деревня — Пузырево, которая сейчас не существует.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 5 постоянных жителей. Деревня обслуживается почтовым отделением Рыбинск 20, по почтовым данным в деревне 12 домов.

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Столб (архитектура)
Столб, или столп — распространённый архитектурный элемент вертикальной формы; несущая часть опорной конструкции зданий и сооружений; наименование башни, вертикально вытянутого здания (например, столпообразный храм).
Разновидность столба — колонна. Столбы бывают деревянные, каменные, металлические, квадратные, круглые, многоугольные.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Медведовка (река)
Медведовка — река в России, протекает в Городском округе Семёновский Нижегородской области. Устье реки находится в 198 км по правому берегу реки Керженец. Длина реки составляет 10 км. В 4 км от устья по правому берегу принимает реку Стрелка (в водном реестре — река без названия у села Стрелка).

Исток реки севернее села Стрелка в 22 км к северо-востоку от города Семёнов. Река течёт на юго-восток, впадает в Керженец у села Богоявление.

Семёновский (городской округ)
Город Семёнов или городской округ Семёновский — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в северной части Нижегородской области России.

До 2010 года составлял административно-территориальное образование Семёновский район и муниципальное образование Семёновский муниципальный район.

Административный центр — город Семёнов.
Шейль, Жан-Венсан
Жан-Венсан Шейль (фр. Jean-Vincent Scheil; 10 июня 1858, Кёнигсмакер, департамент Мозель — 21 сентября 1940, Париж) — французский учёный-доминиканец, ассириолог.

Учился в Коллеж де Франс у Ю. Опперта. Прошёл курсы египтологии и ассирологии в Практической школе высших исследований, в 1895—1933 годах читал лекции по ассириологии там же, с 1908 г. её директор.

Участник археологических раскопок в Месопотамии и Египте, из которых наибольшее значение имели раскопки в Сузах в 1901 году, в ходе которых был обнаружен кодекс Законов Хаммурапи; Шейль стал их первым переводчиком на французский язык.

Член Академии надписей (1908). Член-корреспондент Британской академии (1933). Офицер ордена Почётного легиона (1923).

Ассириология
Ассириоло́гия — комплексная гуманитарная дисциплина, изучающая языки, письменности, культуры и историю Ассирии, Вавилонии и других государств Древней Месопотамии; в широком смысле — совокупность наук, связанных с цивилизациями, пользовавшимися клинописью, восходящей к древнейшей шумерской пиктографии (исключая угаритскую и древнеперсидскую, так как, по-видимому, они генетически прямо не связаны с вавилоно-ассирийской клинописью).

Особенность лингвистической ассириологии состоит в том, что она занимается рядом языков, большинство из которых не родственны между собой; в её сферу входят аккадский язык, урартский язык, хурритский язык, хаттский язык, хеттский язык, лувийский язык, палайский язык, шумерский язык, эблаитский язык и эламский язык.
Банк ВТБ (Беларусь)
ЗАО «Банк ВТБ (Беларусь)» — белорусский коммерческий банк, часть международной финансовой группы «Банк ВТБ». Входит в десятку крупнейших банков Республики Беларусь по объёму активов по данным Национального банка Республики Беларусь. Входит во вторую группу значимости перечня системно значимых банков Республики Беларусь.

Коммерческий банк
Комме́рческий банк (офиц. — банк второго уровня) — кредитная организация, осуществляющая банковские операции для юридических и физических лиц (расчётные, платёжные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных бумаг и посреднические операции).
Греко-египетские отношения
Греко-египетские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Грецией и Египтом. Благодаря прочным культурным и историческим связям между двумя народами, страны в настоящее время поддерживают дружеские отношения. В 1821 года Греция стала независимым государством и вскоре установила дипломатические отношения с Египтом. Греция входит в НАТО, а Египет — основной союзник США из стран, не входящих в НАТО. 
Страны являются членами Союза для Средиземноморья, ООН, МВФ и ОБСЕ.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.
Музей истории города Улан-Удэ
Музе́й исто́рии го́рода Ула́н-Удэ́ (бур. Улаан-Υдэ хотын тγγхын музей) был создан 10 декабря 1999 года Постановлением Администрации города Улан-Удэ. В музее демонстрируются экспозиции, связанные с историей Верхнеудинска и Улан-Удэ.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Lazer Dim 700
Девокейус Кишон Хэмилтон (род. 8 марта 2002 года; США, Атланта), профессионально известный как 
Lazer Dim 700 (стилизовано заглавными буквами), — американский рэпер, певец и автор песен из Кордела, штат Джорджия. Он известен своим стилем рэпа off-the-dome и битами, которые часто содержат хаотичные 808-е. Complex описал его как «Young Nudy, скрещенный с Playboi Carti» и «самый хаотичный и весёлый новый рэпер Атланты». Его дебютный студийный альбом Keepin It Cloudy был выпущен 18 декабря 2024 года.

Маюскул
Маю́скул, маю́скульное письмо́ (от лат. maiusculus — несколько больший) — алфавитное письмо, состоящее только из прописных букв. Маюскульным было древнее греческое и латинское эпиграфическое письмо. Рукописное латинское письмо сохраняло маюскульный характер до II века.
Алианса-ду-Токантинс
Алианса-ду-Токантинс (порт. Aliança do Tocantins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет  5 671 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 579,751 км². Плотность населения — 3,59 чел./км².

Праздник города —  10 января.

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Ле Стрейндж, Джоан, 9-я баронесса Стрейндж из Нокина
Джоан ле Стрейндж (англ. Joan Lestrange; приблизительно 1463 — 20 марта 1514) — английская аристократка, 9-я баронесса Стрейндж из Нокина в своём праве (suo jure) с 1479 года. Единственный ребёнок Джона ле Стрейнджа, 8-го барона Стрейнджа из Нокина, и его первой жены Жакетты Вудвилл. После смерти отца унаследовала семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире, и права на баронский титул. Находилась в близком родстве с королевской семьёй: жена Эдуарда IV приходилась ей родной тёткой, а жена Генриха VII — двоюродной сестрой. До 26 февраля 1481 года Джоан стала женой Джорджа Стэнли, которого в дальнейшем вызывали в парламент как лорда Стрейнджа из Нокина jure uxoris.

В браке Джоан родила трёх сыновей: Томаса (2-го графа Дерби и 10-го барона Стрейнджа из Нокина), Джона и Джеймса.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Гроховский, Игорь Валентинович
И́горь Валенти́нович Грохо́вский (30 июня 1973, Алма-Ата — февраль 2005, Самара) — советский и казахстанский футболист, нападающий.

Начинал играть во второй союзной лиге. После двух сезонов в чемпионате Казахстана транзитом через «Балтику» проследовал в московское «Динамо». Участвовал в Кубке чемпионов Содружества 1994, но в первенстве России играл только дубль. В том же году провёл один матч за нижегородский «Локомотив».

В год дебюта в тульском «Арсенале» стал его лучшим бомбардиром (11 мячей). В 1998 году начал сезон в составе «оружейников» в первом дивизионе, но не выдержал конкуренции с тульскими бразильцами и был переведён в фарм-клуб. В следующем году вернулся в главную команду.

Умер в феврале 2005 года при невыясненных обстоятельствах.

Арсенал (футбольный клуб, Тула)
«Арсена́л» — российский профессиональный футбольный клуб из Тулы. Выступает в Первой лиге. История клуба восходит к команде Тульского оружейного завода, основанной как «Оружзавод», и носившей ряд других названий. Первая в России футбольная команда оружейников, первая футбольная команда ДСО «Зенит» — спортивного общества оборонной промышленности.

На протяжении почти ста лет существует главная футбольная команда города Тулы, игравшая на всех уровнях и во всех лигах страны. Являясь самостоятельным клубом, остаётся «оружейной командой», имеющей партнёрские отношения с рядом оборонных предприятий. Участвует в рекламе военной техники, в том числе, систем залпового огня. Домашние матчи проводит на стадионе «Арсенал» вместимостью 20 048 зрителей.
Водопьянова, Наталья Андреевна
Ната́лья Андре́евна Водопья́нова (4 июня 1981, Ленинград, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, нападающая.

В сборной России с 2001 года. Двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 и 2008 годов. Серебряный призёр чемпионата мира 2006 года. Чемпионка Европы 2007 года. Являлась президентом ЖБК «Спартак» (Санкт-Петербург) до 2021 года. В настоящее время[какое?] занимает должность спортивного директора РФБ

Российская федерация баскетбола
Российская федерация баскетбола (РФБ) — организация, занимающаяся проведением на территории России соревнований по баскетболу. Представляет интересы российского баскетбола в Международной федерации баскетбола. Объединяет спортивные организации более 70 субъектов Российской Федерации.

Создана на учредительной конференции 27 октября 1991 года, а в марте 1992 года получила признание ФИБА в качестве преемницы Федерации баскетбола СССР.
Флаги Амурской области
Список флагов муниципальных образований Амурской области Российской Федерации.

На 1 января 2021 года в Амурской области насчитывалось 208 муниципальных образований — 9 городских округов, 6 муниципальных округов, 14 муниципальных районов, 11 городских и 168 сельских поселений.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.