hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клоково (Глинковский район)
Кло́ково   — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 28 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 2 км к северо-западу от села Глинка,  в 15 км севернее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок.  В 2 км западнее деревни находится железнодорожная станция «Клоково» на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Глинковского сельского поселения.

Глинковское сельское поселение
Гли́нковское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Глинковского района Смоленской области России.

Административный центр — село Глинка.

Образовано законом от 2 декабря 2004 года.

Главой поселения и Главой администрации является Полуэктов Александр Алексеевич.
Старцев, Абель Исаакович
А́бель Исаа́кович Ста́рцев (Ста́рцев-Ку́нин; 15 [28] августа 1909, Мариямполе — 15 июля 2005, Москва) — советский и российский филолог, критик и литературовед, переводчик, учёный-американист. Специалист в области американской литературы и истории российско-американских общественно-культурных отношений.

Советский писатель
«Сове́тский писа́тель» — советское и российское издательство, основанное в 1934 году.

С 1938 года — издательство Союза советских писателей.

С 1992 года работало на коммерческой основе под названием «Современный писатель». С 2009 года практически книг не издавало.
Аль-Албани
аль-Албани (араб. الألباني‎) — нисба, указывающая на происхождение из Албании.

Шуайб аль-Албани аль-Арнаут (1928—2016) — исламский богослов, сирийский исследователь хадисов (мухаддис).

Насируддин аль-Албани (1914—1999) — исламский богослов, хадисовед, автор множества книг по различным исламским дисциплинам.

Шуайб аль-Арнаут
Абу Усама Шуайб ибн Мухаррам аль-Албани аль-Арнаути (араб. شعيب بن محرم الألباني الأرناؤوطي‎; 1928, Дамаск — 27 октября 2016, Амман) — исламский богослов, сирийский исследователь хадисов (мухаддис). Был известен своими работами по методологии хадисов, исследованию рукописей и критике хадисов. Имел албанское происхождение.
Риверс, Кей Си
Кей Си Риверс (англ. Kelvin Creswell "K. C." Rivers; род. 1 марта 1987, Ричмонд) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника. Племянник баскетболиста Байрона Динкинса.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Перибол
Перибол (от др.-греч. περίβολος, от περὶ, «вокруг» и βάλλειν, «бросать») — в античной и средневековой фортификации пространство между внешней стеной (протейхизмой) и внутренней стеной, также двор вокруг древнегреческого или древнеримского храма, ограждённый с целью отделить святыню от всего несвященного и сама ограда храма (внутренняя культовая площадка рядом со святилищем называлась «теменос»). В древних захоронениях археологи называют периболом ограду вокруг нескольких могил.

Перибол при храме обычно строился в тех случаях, когда сам храм находился в заселённой части города с тем, чтобы здание не примыкало напрямую к жилым домам. В периболе ставились статуи, строились жилища для жрецов, а в храмах, посвящённых богам здоровья, и помещения для больных. Большие храмы имели зачастую большие периболы, в которых располагались меньшие храмы, посвящённые другим богам: например, в периболе храма Зевса Олимпийского в Афинах располагались храмы Крона и Реи, а также теменос Геи.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Гоце-Делчев (город)
Гоце-Делчев (болг. Гоце Делчев) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Гоце-Делчев. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 19219 человек.

Город расположен в 105 км от областного центра — Благоевграда и в 203 км от столицы — города София.

До 1951 г. город носил имя Неврокоп (др.-греч. Νευροκοπι). Своё современное название город получил в честь болгарского революционера Гоце Делчева.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Блумстедт, Вяйнё
Вяйне Альфред Блумстедт (фин. Väinö Blomstedt 1 апреля 1871[…], Савонлинна, Санкт-Михельская губерния — 2 февраля 1947, Хельсинки) — финский художник, иллюстратор, рисовальщик и художник по текстилю. Родителями Блумстедта были камрер, асессор Альфред Эмануэль Блумстедт и Ханна Шарлотта Стадиус. Творчество Блумстедта наполнено символизмом и находится отчасти под влиянием японского искусства.

Вайно учился в Школе рисования Финского художественного общества в Хельсинки у Гуннара Берндсона. Затем во Франции вместе с Пеккой Халоненом в Академии Жюлиана в Париже. Испытал влияние Поля Гогена.

В 1898 году Блумстедт участвовал в выставке финских художников в Санкт-Петербурге.

Блумстедт преподавал в Центральной школе искусства и дизайна при Хельсинкском университете.

Камрер
Камрер (швед. kamrer, фин. kamreeri) — высшее должностное лицо в завоёванных шведами провинциях, следившее за состоянием финансовых дел, прежде всего за сбором государственных налогов.

Слово «камрер» происходит от классического латинского camerarius «камера, помещение, хранилище». В провинциях Российской империи эпохи Петра I была введена соответствующая должность камерира.
Торрес, Кармело
Карме́ло То́ррес (англ. Carmelo Torres; род. Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) — американский музыкант, певец, автор песен, участник группы Del Castillo.

Кармело Торрес родился в Лос-Анджелесе в семье известного ударника Бобби Торреса и знаменитой танцовщицы/хореографа Джулианны Стайтс. Он начал танцевать и играть на различных музыкальных инструментах в возрасте 6 лет. Воспитание в музыкальной семье подарило ему возможность стать, как он сам говорит, «мульти-инстументалистом».

Со временем Кармело переехал в Портленд (Орегон), где продолжил развивать свои навыки в музыке и танце. В конце 90х он перебрался в город Остин (Техас) и начал карьеру ударника/перкуссиониста, также стал писать песни. Кармело Торрес выступал в составе различных популярных музыкальных групп Остина, прежде чем официально присоединиться к группе Del Castillo в конце 2006.

В группе Del Castillo Кармело играет на ударных музыкальных инструментах, а также выступает как бэк-вокалист.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Винрих фон Книпроде
Ви́нрих фон Книпро́де (нем. Winrich von Kniprode; ок. 1310, недалеко от Монхайма-на-Рейне — 24 июня 1382, ок. Мариенбурга) — 22-й великий магистр Тевтонского ордена с 1351 по 1382 год. На правление Винриха фон Книпроде, продолжавшееся наиболее долгое время в истории Ордена, пришёлся расцвет Тевтонского ордена и европейского рыцарства как такового. Является одним из наиболее известных великих магистров за всё время существования Ордена.

Великие магистры Тевтонского ордена
Великий магистр Тевтонского ордена — высшая исполнительная должность в Тевтонском ордене. В его компетенции находилась внутренняя политика: управление территориями, кадровая политика, управление другими делами ордена, а также внешняя политика.
GU
G.U. Co., Ltd. (яп. 株式会社ジーユー кабусики-гайся дзи:ю:) — японский производитель и розничная сеть повседневной одежды эконом-класса, по состоянию на 30 ноября 2025 года имеющая 492 магазина в разных странах мира. Он полностью принадлежит компании Fast Retailing, которая более известна как владелец розничной сети Uniqlo. Название является каламбуром слова дзию: (яп. 自由 свобода), означающего свободу от дорогостоящей одежды. Фирменным товаром является пара джинсов, которые стоят 990 иен.

Джинсы
Джи́нсы — брюки из плотной хлопчатобумажной ткани с проклёпанными стыками швов на карманах. Впервые массово изготовлены почти одновременно во всех странах, ходивших под парусами, в XVII веке моряками из отходов порвавшихся парусов. Изначально были некрашеными, синими они стали после того, как самым дешёвым красителем стал цвет «индиго». Впервые изготовлены в 1853 году Ливаем Страуссом в качестве рабочей одежды для фермеров.

Первоначально джинсы шили из конопляной парусины английского или американского производства, значительно подешевевшей ввиду упадка парусного флота. Именно благодаря этому материалу джинсы завоевали славу исключительно прочной одежды. В дальнейшем конопля была вытеснена хлопком, и к началу «джинсовой революции» в мировой моде (1960-е годы) конопляная ткань уже массово не применялась в их производстве.
Малагич, Эмина Асимовна
Эмина Асимовна Малагич (босн. Emina Malagić; род. 29 августа 1995, Москва) — российская шорт-трекистка боснийского происхождения. Заслуженный мастер спорта России. Участница Зимних Олимпийских игр 2018 года, 2-кратная призёр чемпионата мира, 2-кратная чемпионка Европы и 3-кратная призёр чемпионатов Европы, 2-кратная призёр чемпионата России в многоборье, 13-кратная призёр чемпионата России на отдельных дистанциях. Выступала за МГФСО и Москву..

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Гомес, Хорхе (футболист, 1968)
Хорхе Гомес (исп. Jorge Luis Gómez Carreño род. 14 сентября 1968, Сан-Висенте-де-Тагуа-Тагуа, О’Хиггинс) — чилийский футболист, защитник. Известен своими выступлениями за такие клубы, как «О’Хиггинс», «Универсидад Католика», «Кобрелоа» и другие. Также выступал за сборную Чили.

Сан-Висенте-де-Тагуа-Тагуа
Сан-Висенте-де-Тагуа-Тагуа (исп. San Vicente de Tagua Tagua) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 18914 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 497,8 км². Численность населения — 46 766 жителя (2017). Плотность населения — 93,9 чел./км².
Великие Нидерланды
Великие Нидерланды (нид. Grootneerlandisme) — идея максимального расширения территории Нидерландов на основе политического единства нидерландской нации по признаку этнической, культурной и языковой идентичности. Для обозначения всей территории нового государства иногда используется термин «Великие Нидерланды».

Идентификация языка
Идентификация языка (англ. language identification), в методике обработки естественного языка — определение языка. Проблема идентификации языка является особым случаем категоризации текста и решается с использованием статистических методов.
Элунд
Элунд (швед. Öhlund) — шведская фамилия. Известные носители:

Элунд, Гуннар (род. 1947) — шведский ориентировщик.

Элунд, Йёран (род. 1942) — шведский ориентировщик.

Элунд (Олунд), Маттиас (род. 1976) — шведский хоккеист, олимпийский чемпион.

Элунд, Йёран
Йёран Элунд (швед. Göran Öhlund, 13 декабря 1942) — шведский ориентировщик, победитель чемпионата мира 1966 и 1968 годов в эстафете по спортивному ориентированию.

Член сборной команды Швеции, дважды становился чемпионом мира в эстафете. На первом чемпионате мира 1966 года в финском Фискари в составе эстафетной команды Швеции (Бертиль Норман, Карл Юханссон, Андерс Морелиус, Йёран Элунд) завоевал золотые медали.

На втором чемпионате мира 1968 году в составе эстафетной команды Швеции (Стуре Бьёрк, Карл Юханссон, Стен-Улоф Карлстрём, Йёран Элунд) повторил успех, снова став победителем эстафеты чемпионата мира.

Брат — Гуннар Элунд (род. 1947), также спортсмен-ориентировщик.
Архарова
Архарова — фамилия, женский вариант фамилии Архаров. Известные носительницы:

Архарова, Александра Ивановна (более известна как Васильчикова; 1795—1855) — фрейлина русского императорского двора, хозяйка литературного салона.

Архарова, Екатерина: Архарова, Екатерина Александровна (1755—1836) — кавалерственная дама, супруга Ивана Петровича Архарова. Архарова, Екатерина Владимировна (род. 1975) — итальянская и российская актриса.

Архарова, Людмила Дмитриевна (1949—2012) — советская и российская актриса кино и театра.

Архарова, Екатерина
Екатерина Архарова

Архарова, Екатерина Александровна (1755—1836) — кавалерственная дама, супруга Ивана Петровича Архарова.

Архарова, Екатерина Владимировна (род. 1975) — итальянская и российская актриса.
Ландесхауптман
Ландесхауптман (нем. Landeshauptmann; «государственный капитан», множественное число нем. Landeshauptleute, женская форма: нем. Landeshauptfrau) — губернаторский титул главы правительства австрийской федеральной земли, а также итальянских автономных провинций Больцано и Трентино, соответствующий званию министра-президента или премьера. До 1933 года данный термин использовался в Пруссии для главы правительства провинции; в современных федеральных землях Германии для обозначения аналогичной должности используется термин нем. Ministerpräsident.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Федецкий
Феде́цкий — фамилия; имеет женскую форму Федецкая.

Федецкий, Альфред Константинович (1857—1902?) — русский фотограф, снял первый российский фильм в 1896.

Федецкий, Андрей Стефанович (1958—2018) — советский и украинский футболист и тренер.

Федецкий, Артём Андреевич (род. 1985) — украинский футболист.

Федецкий, Артём Андреевич
Артём Андре́евич Феде́цкий (укр. Артем Андрійович Федецький; род. 26 апреля 1985, Нововолынск, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, защитник. Также мог сыграть на позиции центрального полузащитника. Игрок национальной сборной Украины в 2010—2016 гг. Кандидат в народные депутаты от партии «Слуга народа» на парламентских выборах 2019 года (избирательный округ № 118, Львовская область).

Сын футболиста Андрея Федецкого.
Дьалама
Дьалама (Jалама, ялама), Кыйра — обрядовые священные ленточки на Горном Алтае, использующиеся в качестве подношения духам жилища, родовым духам, духам гор, рек, источников (аржанов), перевалов, к гривам посвященных божествам коней, Алтай-Кудаю, Ак-Быркану. Входит в список объектов нематериального культурного наследия Республики Алтай.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Халярта
Халярта (с бур. Халяарта — черемша) — топоним в России:

Халярта — остановочный пункт на линии Тайшет — Иркутск-Пассажирский Восточно-Сибирской железной дороги.

Халярта — село в Хилокском районе Забайкальского края, упразднено в 2000 году.

Халярта — комплекс памятников исторических стоянок и буддийского культового объекта в Хилокском районе Забайкальского края.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Hounds of Love
Hounds of Love:

Hounds of Love — альбом британской певицы Кейт Буш, выпущенный в 1985 году.
Hounds of Love — песня с одноимённого альбома.

«Гончие любви» (англ. Hounds of Love) — австралийский фильм 2016 года режиссёра Бена Янга.

Буш, Кейт
Кейт (урождённая Кэ́трин) Буш (англ. Kate [Catherine]; Bush; род. 30 июля 1958, Бекслихит, Кент, Англия, Великобритания) — британская певица, композитор и музыкант-мультиинструменталист, командор ордена Британской империи (2012). Работает на стыке поп-музыки и прогрессивного рока.
Православная церковь всероссийского патриаршества
Правосла́вная це́рковь всеросси́йского патриа́ршества — неканоническая украинская православная церковь в Северной Америке, основанная в Виннипеге. Не принадлежала ни к одной из европейских религиозных конфессий и была центром Серафимской церкви (англ. Seraphimite Church) — бывшего широкого религиозного союза церквей восточного обряда в Северной Америке.

Украинские иммигранты начали прибывать в Канаду в 1891 году преимущественно из восточных провинций Австро-Венгрии — Буковины и Галиции. Переселенцы из Буковины были православными, а те, кто прибыл из Галичины, — греко-католиками. Однако и те и другие придерживались византийского обряда. К 1903 году число украинских иммигрантов в Западной Канаде значительно возросло, что привлекло внимание религиозных лидеров, политиков и деятелей образования.

Конфессия
Конфе́ссия (от лат. confessio — «испове́дание») — вероисповедание. В широком смысле является синонимом слова «религия», в более узком — направление внутри одной религии (например, христианства, ислама, иудаизма). В христианстве, церкви, в исповедании употребляющие разные символы веры, образуют разные конфессии. Иногда отождествляется с термином «деноминация».
Молино (Вологодская область)
Молино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шолы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 123 км, до центра муниципального образования села Зубово — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Линяково, Мартыново, Нижний Двор, Поповка.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
China Yangtze Power
China Yangtze Power Company Limited (CYPC) — одна из крупнейших компаний Китая в сфере гидроэнергетики, входит в сотню крупнейших компаний страны. Основана 4 ноября 2002 года, штаб-квартира базируется в Пекине, с 18 ноября 2003 года акции котируются на Шанхайской фондовой бирже (входят в состав SSE 180 Index), контрольный пакет акций China Yangtze Power принадлежит государственной энергетической группе China Three Gorges Corporation.

China Yangtze Power специализируется на производстве гидравлической электроэнергии, а также занимается управлением, ремонтом и обслуживанием ГЭС, инвестициями в энергетические проекты, технологическими консультациями. По состоянию на 2019 год выручка China Yangtze Power составляла 7,7 млрд долл., прибыль — 3,4 млрд долл., активы — 43,7 млрд долл., рыночная стоимость — 54,7 млрд долл., в компании работало свыше 4 тыс. сотрудников.

По состоянию на 2017 год общая установленная мощность четырёх действующих ГЭС China Yangtze Power составляла 45 495 МВт.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Нураминис
Нураминис (итал. Nuraminis) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Кальяри.

Население составляет 2657 человека, плотность населения составляет 59 чел./км². Занимает площадь 45,29 км². Почтовый индекс — 9024. Телефонный код — 070.

Покровителем коммуны почитается святой Пётр, празднование 29 июня.

Кальяри
Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari МФА: [ˈkaʎʎari]о файле, сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября.
Голдман, Джейн
Джейн Голдман (англ. Jane Goldman; род. 11 июня 1970, Лондон, Великобритания) — британская сценаристка и кинопродюсер.

Вместе с Мэттью Воном она написала сценарии «Kingsman: Секретная служба» (2014) и её сиквела «Kingsman: Золотое кольцо» (2017), а также «Люди Икс: Первый класс» (2011), «Пипец» (2010) и «Звёздная пыль» (2007).

Вон, Мэттью
Сэр Мэ́ттью Вон (англ. Matthew Vaughn; настоящее имя — Мэ́ттью де Вер Драммонд (англ. Matthew de Vere Drummond), при рождении — Мэттью Аллард Роберт Вон (англ. Matthew Allard Robert Vaughn); род. 7 марта 1971, Лондон, Великобритания) — британский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и актёр.