hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Попко
Попко́ — украинская и белорусская фамилия. Известные носители:

Попко, Григорий Анфимович (1852—1885) — революционер-народник, террорист.

Попко, Дмитрий: Попко, Дмитрий Евгеньевич (род. 1996) — российский и казахстанский теннисист. Попко, Дмитрий Владимирович (род. 1988) — белорусский певец, хип-хоп исполнитель, актёр.

Попко, Иван Диомидович (1819—1893) — российский генерал-лейтенант, историк казачества.

Попко, Константин Степанович (1933—2007) — звеньевой совхоза, Герой Социалистического Труда.

Попко, Мацей (1936—2014) — польский историк, востоковед, альпинист.

Попко, Сергей Николаевич (род. 1963) — украинский военачальник, начальник Киевской городской военной администрации.

Попко, Татьяна Николаевна (1939—2008) — советская балерина и педагог.

Попко, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Попко́ (укр. Сергій Миколайович Попко; род. 13 февраля 1961, Киев, УССР, СССР) — украинский военачальник, генерал-полковник Вооружённых сил Украины. Командующий Сухопутными войсками Украины (2016—2019). Глава Киевской городской военной администрации (21 октября 2022 — 31 декабря 2024).
Kabo Air
Kabo Air — частная авиакомпания Нигерии со штаб-квартирой в городе Кано, работающая в сфере чартерных грузовых и пассажирских перевозок по контрактам с правительственными учреждениями и коммерческими компаниями страны. С 2009 года на короткое время авиакомпания вводила регулярные маршруты из Кано в Абуджу, Дубай и Джидду. Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт имени Маллама Амину Камо в Кано.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Шифрин, Залман Шмуилович
За́лман Шму́илович Шифри́н (13 июня 1910, Дрибин, Чаусский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 15 февраля 1995, Нетания, Центральный округ, Израиль) — российский и израильский писатель, бухгалтер, мемуарист. Отец Ефима Шифрина — артиста эстрады, актёра и режиссёра, юмориста, певца, телеведущего.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
Баррел (узел)
Ба́ррел (англ. Poacher’s Knot — «браконьерский узел») — узел, который применяли в охоте браконьеры для ловли птиц. Для его завязывания использовали конский волос. Сегодня узлом привязывают альпинистскую верёвку к карабинам страховочных усов в спортивном туризме, промальпе, спелеотуризме, арбористике.

Спелеотуризм
Спелеотури́зм — посещение пещер со спортивной или познавательной целями. Разновидность спортивного туризма; смысл — путешествие по естественным подземным полостям (пещерам) и преодоление в них различных препятствий (сифоны, колодцы) с использованием различного специального снаряжения (акваланги, карабины, верёвки, крючья, индивидуальные страховочные системы). Открытие новых спелеотуристических маршрутов сопряжено с исследованием пещер — спелеологией.

Для получения разряда по спортивному туризму в дисциплине «маршрут спелео» для начала необходимо пройти несколько пещер. Затем необходимо написать и защитить отчёт о спортивном спелеомаршруте, заявить маршрут в соревнования маршрутов и по результатам соревнований подавать документы на присвоение спортивного разряда по виду спорта «спортивный туризм».
Первобытная война
Первобытная война (англ. Primitive War) — австралийский научно-фантастический боевик ужасов 2025 года, снятый Люком Спарком по одноимённому роману Итана Петтуса 2017 года, которые также выступили соавторами сценария. В фильме, главные роли в котором исполнили Райан Квонтен, Триша Хелфер, Ник Уэкслер и Джереми Пивен, действие разворачивается в джунглях Вьетнама в 1968 году. В центре сюжета — разведывательное подразделение, выполняющее спасательную операцию для взвода спецназа армии США, подвергается нападению оживших динозавров.

Ведётся разработка продолжения фильма, выход которого запланирован на 2027 год.

Воскрешение вымерших видов
Воскреше́ние (воссозда́ние) вы́мерших ви́дов (англ. de-extinction) — процесс воссоздания организмов, которые принадлежали бы видам, существовавшим на Земле ранее, но позднее вымершим по какой-то причине; либо создание организмов, генетически близких к вымершим.

Уже существует ряд проектов по воскрешению вымерших животных, таких как шерстистый мамонт или тасманийский волк.

Первым и фактически единственным успешным экспериментом по клонированию вымершего вида оказалось «воскрешение» подвида Capra pyrenaica hispanica (пиренейский козерог), но появившийся на свет в 2003 году представитель исчезнувшего в 2000 подвида прожил всего несколько минут, околев из-за врождённого дефекта лёгких.
Уайз, Дэвид (композитор)
Дэвид Уайз (англ. David Wise; род. 1967) — английский композитор для компьютерных игр. Его композиции встречаются во многих играх производителя компьютерных игр Rare. Наиболее значимыми работами являются музыкальные композиции из серии Donkey Kong Country для SNES и Battletoads.

Карьера Уайз в Rare началась после встречи с основателями компании, братьями Тимом и Крисом Стэмперами, в 1985 году. Дэвид в то время работал в музыкальном магазине. Братья после демонстрации сочиненных Дэвидом композиций для музыкального компьютера Yamaha CX5 предложили ему работу.

30 октября 2009 года Уайз сообщил, что покидает Rare, чтобы начать собственную карьеру фрилансера-композитора.

Битлджус
«Битлджус» (англ. Beetlejuice) — готический комедийный фильм ужасов в жанре тёмного фэнтези режиссёра Тима Бёртона. Премия «Оскар» за лучший грим. Картина заняла 428-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb. В фильме присутствуют отсылки к «Кентервильскому привидению» Оскара Уайльда, а также к «Дюне». Имя заглавного героя, равно как и само название фильма, является игрой слов: в одном из вариантов английской транскрипции имя звезды Бетельгейзе (англ. Betelgeuse) звучит как «Битлджус», что созвучно англ. Beetlejuice («Жучиный сок»).
Санта-Мария-Иммаколата-аль-Эсквилино (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-Иммаколата-аль-Эсквилино (лат. Diaconia Sanctæ Mariæ Immaculatæ in Exquiliis) — титулярная церковь; была создана Папой Франциском 28 июня 2018 года. Титулярная диакония принадлежит церкви Санта-Мария-Иммаколата-аль-Эсквилино, расположенной в районе Рима Эсквилино, на Эмануэле Филиберто.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Губачек, Петр
Петр Губачек (чеш. Petr Hubáček; 2 сентября 1979, Брно) — чешский хоккеист. Чемпион мира по хоккею с шайбой 2010 года. Последний сезон провел во французском клубе «Руан», с которым стал чемпионом Франции 2018 года.

Губачек из семьи хоккеистов, его отец Петр Губачек-старший (род.15.11.1956 г.) в 1980-х годах играл в чехословацкой лиге за «Мотор Ческе Будеёвице» и «Комету Брно». Брат Радек (род. 23.12.1984 г.), выступающий сейчас в Австрии, играл в чешской Экстралиге за «Всетин» и «Дуклу Йиглава». Также их младший брат Оскар (род. 01.09.2001 г.) сейчас играет за юниорскую команду «Комета Брно».

Мотор (хоккейный клуб, Ческе-Будеёвице)
ХК «Мотор» Ческе-Будеёвице (чеш. HC Motor České Budějovice) — профессиональный чешский хоккейный клуб из города Ческе-Будеёвице, выступающий в Экстралиге. Домашняя арена клуба — «Budvar Arena», вмещает 6421 зрителя.
Суматранская кошка
Суматра́нская кошка (Prionailurus planiceps) — дикая кошка, обитающая в Таиланде, на полуострове Малайзия, в Индонезии, на Суматре и Борнео.

Длина тела 53—81 см, масса 1,8—2,7 кг. Голова широкая плоская с маленькими ушами, низко посаженными по бокам. Глаза большие, ноги короткие, хвост короткий и пушистый. Мех густой и мягкий, окрас красновато-коричневый, грудь и брюшко белые. На боках коричневые пятна. От носа по лбу идут две белые полосы. В отличие от подавляющего большинства кошачьих, не могут втягивать когти. Особенным строением обладают и зубы, которые все по форме являются остроконечными, наподобие клыков. Всё это, вместе взятое, помогает успешно ловить рыбу.

Этот вид питается рыбой, лягушками и другими водяными животными. Замечены в набегах на домашнюю птицу. Разрывают землю в поисках съедобных корешков, также поедают фрукты. После 56-дневной беременности у самки рождается 1—4 котёнка. Этот вид кошек редок, общая их численность неизвестна.

Домашние птицы
Домашние птицы (англ. poultry) — одомашненные птицы, разводимые людьми в сельскохозяйственных целях — для получения мяса, яиц, перьев, а также в декоративных целях. Эти птицы, как правило, относятся к кладе (надотряду) Galloanserae и отряду Galliformes (курообразные); последний включает кур, перепелов, индеек и цесарок, а также павлинов и фазанов. В категорию одомашненных птиц также включают уток, мускусных уток, гусей, голубей, страусов, но не включают диких птиц, на которых охотятся из-за спортивного интереса или для употребления в пищу и которых называют дичью. Английское слово «poultry» происходит от фр. «poule» — «курица», которое само по себе происходит от лат. «pullum», что означает «цыплёнок».
Маний Ацилий
Маний Ацилий Глабрион (консул 191 года до н. э.)

Маний Ацилий Глабрион (консул 154 года до н. э.)

Маний Ацилий Бальб (консул 150 года до н. э.)

Маний Ацилий Глабрион (трибун) — народный трибун около 122 до н. э.

Маний Ацилий Бальб (консул 114 года до н. э.)

Маний Ацилий Глабрион (консул 67 года до н. э.)

Маний Ацилий Глабрион (наместник Ахайи) (середина I века до н. э.)

Маний Ацилий Авиола (консул 54 года)

Маний Ацилий Глабрион (консул 91 года)

Маний Ацилий Авиола (консул 122 года)

Маний Ацилий Глабрион (консул 124 года)

Маний Ацилий Глабрион (консул 152 года)

Маний Ацилий Глабрион (консул 186 года)

Маний Ацилий Фаустин — консул 210 года

Маний Ацилий Авиола (консул 239 года)

Маний Ацилий Авиола (консул 122 года)
Маний Ацилий Авиола (лат. Manius Acilius Aviola) — римский политический деятель первой половины II века.

Происходил из рода Ацилиев. О карьере Авиолы известно только то, что в 122 году он занимал должность ординарного консула вместе с Луцием Кореллием Нерацием Пансой.
Луми
Луми — сушёный лайм. Пряность, используемая в странах Ближнего Востока и Персидского залива. Свежий лайм варят в солёной воде, а затем сушат на солнце до полного выпаривания жидкости. В это время лайм темнеет, поэтому его ещё называют «чёрный лайм». Луми сохраняет кислоту и горечь лайма, а также приобретает  некие копчённые нотки вкуса . Готовый луми измельчают до порошкообразного состояния, а затем смешивают с другими специями или используют самостоятельно. Чаще всего луми добавляют в блюда из риса. Эту пряность используют также при приготовлении блюд из мяса, рыбы, бобов. Луми добавляют и в рагу, а также в первые блюда.

Лайм настоящий
Лайм настоя́щий (лат. Citrus aurantiifolia), или лайм ки́слый, или лайм мексика́нский или ци́трус померанцеволи́стный, — вид растений рода Цитрус (Citrus) семейства Рутовые (Rutaceae), происходящий из Индии.

Название происходит от перс. لیمو‎ (лиму - "лимон").

В Средиземноморье проник во второй половине I тыс. н. э.
Швейцария на зимних Олимпийских играх 2014
Швейцария принимала участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи (Россия) с 7 по 23 февраля, где её представляли 163 спортсмена в шести видах спорта. Такое количество участников стало рекордным для Швейцарии. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Швейцарии нёс прыгун с трамплина Симон Амман, а на церемонии закрытия — сноубордистка, чемпионка Олимпийских игр в Сочи, Патриция Куммер.

Зимние Олимпийские игры 2014 для Швейцарии стали одними из самых успешных зимних игр — было завоёвано 11 олимпийских медалей: 6 золотых, 3 серебряных и 2 бронзовых. В неофициальном медальном зачёте Швейцария заняла 7-е место. Женская сборная Швейцарии впервые в своей истории завоевала медаль Олимпийских играх, победив в матче за 3-е место сборную Швеции.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Park Live Festival
«Park Live» — ежегодный международный музыкальный фестиваль, проходивший в Москве в 2013-2019 годы. С 2024 года проходит близ Алматы, Казахстан. Организован концертным агентством «Мельница», а в разное время фестиваля, хедлайнерами становились Muse, Red Hot Chili Peppers, The Killers, Лана Дель Рей, Gorillaz, System of a Down, The Prodigy, Земфира, Pendulum, Bring Me The Horizon, Massive Attack, Limp Bizkit и Deftones.

Лужники (олимпийский комплекс)
Олимпийский комплекс «Лужники» (до 1992 года — Центральный стадион имени В. И. Ленина) — крупнейший спортивно-развлекательный комплекс в России и Европе. Расположен в Москве на левом берегу реки Москва напротив Воробьёвых гор в районе Хамовники (Центральный административный округ). На территории комплекса площадью свыше 180 га расположены разнообразные объекты, предназначенные для проведения спортивных соревнований, концертов, других мероприятий и занятия спортом. Важнейшими сооружениями являются Большая спортивная арена, Малая спортивная арена, Дворец спорта, Плавательный бассейн, УСЗ «Дружба», Спортивный городок, открытый (сезонный) бассейн.

В 1980 году спортивный комплекс принял несколько этапов Олимпиады.
Званка
Званка — топоним:

Званка (деревня, рабочий посёлок) — прежнее название города Волхов и станции Волховстрой I.

Званка — деревня в Киришском районе Ленинградской области.

Званка — деревня в Островском районе Псковской области.

Званка — деревня в Пестречинском районе Татарстана.

Званка — усадьба поэта Гаврилы Державина.

Званка (приток Валдайки) — река.

Званка (приток Волхова) — река.

Званка (приток Лжи) — река, правый приток р. Лжа.

Званка (приток Балыгычана) — река, левый приток р. Балыгычан.

Званка (усадьба)
Зва́нка — усадьба Г. Р. Державина, которую он не раз воспел в стихах, где жил на закате жизни и где умер. Располагалась на территории Трегубовского сельского поселения Чудовского района Новгородской области, на берегу реки Волхов, выше Сосницкой пристани, в устье реки Дыменки. Ландшафт усадьбы «Званка» — объект культурного наследия.
Остро
Остро или Вотров (нем. Ostro; в.-луж. Wotrow) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Паншвиц-Кукау района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Для большинства жителей деревни родным является верхнелужицкий язык.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Дамплинги
Дамплинги (англ. dumpling) — в английском языке и англоязычной кулинарной терминологии обобщающее название блюд пельменного типа, происходящих из различных стран мира. Дамплинги представляют собой кусочки теста с начинкой (чаще всего в качестве начинки используют мясо, рыбу, морепродукты, сыр, овощи, фрукты, грибы), изредка без начинки. В разных странах мира их могут выпекать, варить, жарить, тушить, готовить на пару или во фритюре.

Дамплинг-кафе (также дамплинг-ресторан) — это предприятие общественного питания, специализирующееся на продаже каких-либо дамплингов (например: «хинкальная», «пельменная»).

Фритюр
Фритю́р (фр. friture — жаренье) — метод приготовления продуктов в большом количестве пищевого жира, нагретого до 130—180 °C. В отличие от обычного жарения, обрабатываемый продукт погружается в масло полностью, для чего количество масла должно превышать количество продукта в несколько раз (примерно в 4 по весу). Фритюром называется и сам жир, предназначенный для этого метода.

Примеры блюд, изготавливаемых во фритюре: картофель фри, котлета по-киевски, пончики, чак-чак.
Планетарий профессора Жозе Баптисты Перейры
Планетарий профессора Жозе Баптисты Перейры (порт. Planetário Professor José Baptista Pereira) — планетарий, расположенный в Порту-Алегри, столице штата Риу-Гранди-ду-Сул (Бразилия). Входит в Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул в качестве дополнительного учреждения для обучения и распространения астрономии. Находится на углу авеню Ипиранга и улицы Рамиро Барселуш, на территории медицинского кампуса университета.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Байкалов, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Байка́лов (род. 10 февраля 1966, Москва) — российский критик, кинокритик, писатель, журналист, сценарист, литературовед, составитель антологий, редактор, издатель, литературтрегер, организатор литературных эвентов.

Если (журнал)
«Если» — российский журнал фантастики. Выходил с 1991 по 2012 год и с начала 2015 по середину 2016 года. В журнале публиковались научно-фантастические и фэнтезийные рассказы, повести и романы российских и зарубежных авторов, футурологические статьи, рецензии на вышедшие жанровые книги и фильмы, литературные обзоры и кинообзоры, статьи об истории научной фантастики и актуальных проблемах фантастики, интервью, жанровые новости и статьи о выдающихся личностях, состоянии и направлениях развития фантастики.

В 1990-е годы «Если» был единственным в России стабильным журналом фантастики, выдерживающим периодичность и соответствующим требованиям рынка. Он являлся самым толстым в мире литературным журналом фантастики, законодателем «фантастической моды» в России.
Аспро
А́спро (греч. Άσπρο) — необитаемый остров в архипелаге Киклады в Греции. Находится к юго-востоку от острова Сирос. Входит в общину (дим) Сирос — Эрмуполис в периферийной единице Сирос в периферии Южные Эгейские острова.

Южные Эгейские острова
Ю́жные Эге́йские острова́ (греч. Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) — одна из тринадцати административных периферий в Греции. Административно включает в себя архипелаги Киклады и Додеканес, расположенные на юго-востоке Греции и Европейского союза. Административный центр периферии — город Эрмуполис на острове Сирос. Периферия имеет общую площадь 5286 квадратных километров и охватывает 4 % общей площади страны.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейские острова с центром в городе Пирее.
Глыбин, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Глыбин (16 августа 1911, д. Мячиково Фуниково-Горская волость, Покровский уезд (Владимирская губерния) (ныне Петушинский район Владимирская область) — 16 сентября 1985) — советский государственной, политический и общественный деятель. Председатель исполкома Шатурского городского Совета депутатов трудящихся (1959—1963). Почётный гражданин Шатурского района (1999).

Шатура
Шату́ра — город (с 1936 года) областного подчинения (с 2017 года) на востоке Московской области в России, административный центр городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Население — 36 248 человек (2025).

Город расположен в Мещёрской низменности, рядом с Шатурской группой озёр. По Егорьевскому шоссе и другим автомобильным дорогам расстояние до МКАД составляет 122 км, до центра города Москвы — 138 км. Временно исполняющий обязанности главы городского округа Шатура — Николай Прилуцкий. Крупнейшие предприятия города — Шатурская ГРЭС и ОАО «Мебельная компания „Шатура“». Городской праздник — День города Шатуры — традиционно отмечается в первую субботу сентября.
Синаптозавры
Синаптоза́вры (лат. Synaptosauria, от др.-греч. συν- — приставка со значением совместности действия, соучастия и σαῦρος — ящер) — ранее выделявшийся подкласс вымерших пресмыкающихся. Синонимичный термин — эвриапсиды (Euryapsida Colbert, 1945).

Отличительная особенность представителей подкласса — одна верхняя височная яма, ограниченная теменной, заглазничной, чешуйчатой и иногда надвисочной костями. Все представители были хищными, большинство — освоивших водную стихию.

Окаменелости синаптозавров встречаются от перми до конца мела.

Плезиозавры
Плезиоза́вры (лат. Plesiosauria, от др.-греч. πλησίος «близкий» + σαῦρος «ящер») — отряд вымерших пресмыкающихся, живших с триасового по меловой период (227−66,0 млн лет назад). Расцвет пришёлся на юру — ранний мел. Некоторые представители отряда достигали размера 15−20 м.

Плезиозавры были прекрасно приспособлены к жизни в водоёмах, хотя им приходилось выныривать на поверхность, чтобы вдохнуть воздуха. Имели четыре конечности, преобразованные в ласты, и бочкообразное тело. У одних были длинные шеи и маленькие головы, у других — короткие шеи и огромные головы. Обитали в солёноводных водоёмах — морях и океанах. Ископаемые остатки обнаружены на всех континентах, в том числе и в Антарктиде.
Астраханский областной комитет КПСС
Астраханский областной комитет КПСС — региональный орган партийного управления в Астраханской области в 1943—1991 годах.

Астраханская область образована 27 декабря 1943 года на территории Астраханского округа Сталинградской области и упраздненной Калмыцкой АССР. Центр — Астрахань.

В октября 1952 года Астраханский областной комитет ВКП(б) был переименован в Астраханский областной комитет КПСС.

В 1990 или в 1991 году переименован Астраханский областной комитет КП РСФСР (в составе КПСС).

23 августа 1991 года деятельность КП РСФСР (КПСС) приостановлена, а 6 ноября того же года запрещена.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.