hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макогон, Сергей Иванович
Сергей Иванович Макогон (1906 — 1969) — советский хозяйственный деятель. Принимал участие в Великой Отечественной войне и советско-японской войне. Майор Красной армии. В 1949 году он и ещё 13 сотрудников колхоза были удостоены звания Героя Социалистического Труда, но в 1950 году было установлено что звание Героя Социалистического Труда было получено им обманным путём и он был лишён звания Героя Социалистического Труда и осуждён к 10 годам в ИТЛ. В 1951 году был лишён остальных наград.

Исправительно-трудовой лагерь
Исправи́тельно-трудово́й ла́герь (ИТЛ) — вид пенитенциарного учреждения. Под различными названиями и формами собственности подобные учреждения существуют практически во всём мире (что обусловлено необходимостью снижения расходов на пенитенциарную систему путём её самообеспечения и преобразования пенитенциарных учреждений в самостоятельные субъекты хозяйственной деятельности), но с названием «исправительно-трудовой лагерь» учреждения такого типа существовали только в Союзе ССР.
Урвалек, Йозеф
Йозеф Урвалек (чеш. Josef Urválek; 1910—1979) — чешский юрист.

Доктор права (JUDr.).

Известен своим участием в Чехословацких громких политических процессах 1950-х годов, в частности выступал государственным обвинителем на процессе Сланского и процессе М. Гораковой.

Председатель Верховного Суда Чехословацкой Социалистической Республики в 1957—1963 годах.

Затем работал в Чехословацком научно-исследовательском институте криминалистики.

Горакова, Милада
Мила́да Го́ракова (чеш. Milada Horáková; 25 декабря 1901[…], Винограды — 27 июня 1950, тюрьма Панкрац) — чехословацкая общественная деятельница и политик. Казнена коммунистическими властями Чехословацкой Республики после сфабрикованного процесса. Её имя стало в современной Чехии одним из символов жертв коммунистических репрессий.
Кровавое Рождество (1963)
Кровавое Рождество (тур. Kanlı Noel) — термин, используемый в основном в кипро-турецкой и турецкой историографии, относящийся к эпизоду этнического насилия, произошедшего между греками-киприотами и турками-киприотами во время кипрского кризиса 1963—1964 годов, в ночь с 20 на 21 декабря 1963 года. За инцидентом последовала целая волна столкновений, по интенсивности близкая к полноценной гражданской войне. В результате произошедших погромов погибло 364 турок-киприотов и 174 греков-киприотов. Около 25 000 киприотов-турок из 104 деревень, или четверть от всего турецкого населения острова, покинули свои деревни и были перемещены в анклавы. Тысячи оставленных домов были разграблены или полностью разрушены. Около 1200 армян и 500 киприотов-греков также были перемещены. Насилие ускорило конец представительства киприотов-турок в правительстве Республики Кипр.

История Турции
Малая Азия была колыбелью множества древних культур и государственных образований. Территория современной Турции входит в так называемый «плодородный полумесяц», в котором произошёл переход древних людей от собирательства к культурному земледелию.

Турки-сельджуки были первой тюркской династией, армии которой захватили в XI веке н. э. части Армянского нагорья и подчинили впоследствии большую часть Византийской империи и Армении.
Оркораптор
Оркораптор (лат. Orkoraptor) — род тероподных динозавров семейства Megaraptoridae позднего мелового периода, живших на территории современной Аргентины в формации Пари Айке, в Южной Патагонии. Известен по неполному скелету, включающему в себя части черепа, зубов, позвонков и голени. Изначально рассматривался как дейнонихозавр, но позже был переклассифицирован в Мегараптороид, относящегося к семейству Неовенатороид[прояснить].

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Старый театр (Лейпциг)
Старый театр (нем. Altes Theater, ранее также Neues Theater, Comödienhaus, Theater auf der Rannischen Bastei) — первое постоянное каменное здание театра в немецком городе Лейпциг в современной федеральной земле Саксония. Возведённый в середине 1760-х годов на фундаментах старого Ранштедтского бастиона, он располагался на территории сегодняшней площади Рихарда Вагнера (нем. Richard-Wagner-Platz, ранее — Театральная площадь) и был утрачен в 1943 году в результате союзной авиабомбардировки Лейпцига.

Маркранштедт
Маркранштедт (нем. Markranstädt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг. Население составляет 14894 человек (на 2014 год). Занимает площадь 58,27 км². Официальный код — 14 3 79 460.

Город подразделяется на 17 городских районов.
Come Clarity
Come Clarity (с англ. — «Приди, Ясность») — восьмой студийный альбом метал-группы In Flames, выпущенный 3 февраля 2006 года в Европе на лейбле Nuclear Blast и 7 февраля в США на лейбле Ferret Music.

В процессе создания альбом назывался Crawl Through Knives.

Специальное издание альбома включает бонусный DVD c видео, где группа играет все песни из альбома, за исключением последнего трека. Звуковая дорожка при этом не исполнена «вживую» — это всего лишь студийная запись, наложенная на видео. На DVD также есть фотогалерея с записью альбома Come Clarity.

Ferret Music
Ferret Music — американский независимый лейбл звукозаписи, основанный Карлом Северсоном в 1996 году и выпускавший в основном металкор, пост-хардкор, хардкор-панк, хеви-метал.

18 февраля 2010 года Карл Северсон и его партнёр Пол Конрой анонсировали реорганизацию лейбла в компанию Good Fight Entertainment.
Риман, Карл
Риман, Карл:

Риман, Карл Вильгельм Юлиус Гуго (1849—1919) — немецкий музыковед и лексикограф, педагог.

Риман, Карл Евстафьевич — Георгиевский кавалер; майор; № 2053 (924); 15 февраля 1809.

Риман, Карл Фёдорович (1816—1887) — генерал от инфантерии, член Александровского Комитета о раненых.

Риман, Хуго
Хуго Ри́ман, также Гуго Риман (полное имя — Карл Вильгельм Юлиус Хуго Риман, нем. Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann; 18 июля 1849, Гроссмельра близ Зондерсхаузена — 10 июля 1919, Лейпциг) — немецкий музыковед и лексикограф, педагог, создатель функциональной теории лада. Риман оказал огромное влияние на западную теорию музыки, особенно в конце XIX и первой половине XX веков.
Женщина в чёрном (фильм, 2012)
«Женщина в чёрном» (англ. The Woman in Black) — мистический триллер/фильм ужасов, снятый по одноимённому роману английской писательницы Сьюзен Хилл. В главной роли — Дэниел Рэдклифф. Ремейк фильма 1989 года, где роль Артура Киппса исполнил Эдриан Роулинс, позже сыгравший Джеймса Поттера в серии фильмов о Гарри Поттере.

Роулинс, Эдриан
Э́дриан Ро́улинс (англ. Adrian Rawlins; род. 27 марта 1958, Сток-он-Трент) — британский актёр.

Роулинс родился в Сток-он-Тренте, сын Мэвис и Эдварда Роулинсов. Он появился в нескольких фильмах, включая «Уилбер хочет покончить с собой», и также сыграл Джеймса Поттера в фильмах о Гарри Поттере. Играл главную роль в фильме «Женщина в чёрном». На сцене появился в спектакле «Её голая кожа» (2008).
Глубокий бой
Глубокий бой — тактическая форма наступательных боевых действий соединения или части, суть которой заключается в подавлении оборонительных порядков противника на всю их глубину и в прорыве их пехотными и танковыми подразделениями во взаимодействии с артиллерией и авиацией.

Идея глубокого боя впервые появилась в 20-х годах XX века в работах советских военных теоретиков М. Н. Тухачевского, В. К. Триандафиллова, А. И. Егорова и других, вытеснив из практики и сделав устаревшими все боевые наработки на основе групповой тактики. Затем, в процессе развития она была закреплена в боевых уставах Красной Армии ВС Союза ССР как концепция общевойскового боя и, затронув целый ряд важных проблем, получила дальнейшее развитие в 30-е годы как теория глубокой операции, которая, в свою очередь, нашла широкое применение во время Великой Отечественной войны.

Часть
Часть:

Часть — подмножество, доля чего-либо целого.

Часть — название районов (административных частей) Москвы до 1917 года.

Воинская часть — организационно самостоятельная боевая, учебная и административно-хозяйственная единица в Вооружённых сил Российской империи, СССР и России.

Войсковая часть — условное (открытое) наименование формирования, используемое с цифровым индексом воинской части, корабля, управления соединения (корпус, дивизия, бригада), управления объединения и учреждения Вооружённых Сил и других «силовых» ведомств.
Скоростной трамвай Финикса
Скоростной трамвай Финикса (англ. Phoenix Metro Light Rail, стилизованно — METRO) — 36,5-километровая легкорельсовая система, находящаяся в Финиксе, столице штата Аризона, и соседних по округу Марикопа городах Темпе и Меса. Сооружение линии началось в марте 2005, открытие состоялось 27 декабря 2008. По состоянию на 2015 является 14-й по загруженности системой легкорельсового транспорта в США.

Марикопа (округ)
Марико́па (англ. Maricopa County) — округ в центральной части штата Аризона, США. Численность населения в 2008 году составила 3 954 598 человек. По этому показателю занимает четвёртое место среди округов страны. Здесь проживает больше половины населения штата. Одним из быстрорастущих городов округа является Гудиер.
Кубок Уго Агостони 2023
76-й выпуск Кубка Уго Агостони — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии в окрестностях города Лиссоне, открывающая Ломбардскую тройку. Гонка прошла 28 сентября 2023 года в рамках Европейского тура UCI 2023 (категория 1.1). Победу одержал итальянский велогонщик Давиде Формоло.

Лиссоне
Лиссоне (итал. Lissone, брианцийский диалект Lison) — город в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 43 571 человек (на 2011 г.), плотность населения составляет 4 945,38 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 20851. Телефонный код — 039.

Покровителями населённого пункта считаются святые апостолы Пётр и Павел. Праздник ежегодно празднуется 29 июня.

В Лиссоне находится «Biblioteca del Mobile e dell’Arredamento» (Мебельная Библиотека), единственная в Италии.
Найт, Мари
Мари Найт (англ. Marie Knight в девичестве Мари Роуч (англ. Marie Roach); 1 июня 1920, Санфорд, Флорида, США  — 30 августа 2009, Гарлем, Нью-Йорк, США)  — американская блюзовая и госпел-певица. Номинантка Blues Music Awards в номинации «Альбом акустического блюза» (2008) .

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Апостольский нунций в Греции
Апостольский нунций в Греческой Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Греции. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Греции была учреждена на постоянной основе 17 июля 1979 года. Её резиденция находится в Афинах.

В настоящее время Апостольским нунцием в Греции является архиепископ Ян Ромео Павловский, назначенный Папой Франциском 1 декабря 2022 года.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Лохнер
Ло́хнер (нем. Lochner) — немецкая фамилия. Известные носители:

Лохнер, Георг (1824–1910) — деятель немецкого и международного рабочего движения.

Лохнер, Йоханнес (род. 1990) — немецкий бобслеист-пилот, выступающий за сборную Германии с 2014 года.

Лохнер, Рудольф (род. 1953) — немецкий бобслеист, серебряный призёр Олимпийских игр 1992 года.

Лохнер, Штефан (1400—1451) — немецкий живописец, представитель Кёльнской школы живописи.

Лохнер, Георг
Гео́рг Ло́хнер  (нем. Georg Lochner; 1824 — 1910) — деятель немецкого и международного рабочего движения.

По профессии рабочий-столяр. Был членом «Союза коммунистов». В 1852 эмигрировал в Лондон. Член Генерального совета 1-го Интернационала в 1864—66 и 1871—72. Делегат Германии на Лондонской конференции 1865. Участвовал в работах Лондонской конференции 1871. В «Союзе коммунистов» и в Генеральном совете принадлежал к сторонникам и друзьям Маркса и Энгельса.
Классификация паравелоспорта
Классификация паравелоспорта — это процесс классификации участников соревнований по паравелоспорту, охватывающий четыре типа функциональных ограничений.  Регулируется Международным союзом велосипедистов (UCI).

Ампутация
Ампута́ция (лат. amputatio — отсечение) — усечение дистально расположенной части органа в результате травмы или хирургической операции, противоположна реплантации. Наиболее часто термин употребляется в значении «ампутация конечности» — усечение её на протяжении кости (или нескольких костей) в отличие от экзартикуляции (вычленения на уровне сустава). Устаревшим термином «ампутация матки» также называют операцию гистерэктомии. Термин произошёл от лат. amputare «усекать, удалять, отсекать долой», из лат. ambi («повсюду») и лат. putare («подрезать»). В латинских текстах термин никогда не использовался для характеристики операции, только для обозначения наказания.
Уберитас на монетах Древнего Рима
Уберитас (Убертас, Уберита) (лат. Uberitas, Ubertas) — персонификация плодородия, изображавшаяся на монетах Римской империи начиная с правления императора Деция Траяна. Символизировала богатство империи.

Уберитас изображалась на монетах в виде женской фигуры с рогом изобилия и предметом, который в различных источниках определяют как кошелёк, мешок с деньгами, виноградную лозу или (по мнению Целестина Каведони) коровье вымя. Изображение Уберитас имеет сходство с изображением Абунданции — персонификации изобилия, также помещавшимся на монетах империи.

Варианты легенд на реверсах монет с изображением Уберитас: VBERITAS AVG, VBERTAS AVGG, VBERTAS AVG, VBERTAS SAECVLI.

Ауреус Деция Траяна, ок. 249—251 гг., легенда — VBERITAS AVG

Золотой квинарий Галлиена, ок. 260—268 гг., легенда — VBERITAS AVG

Легенда (нумизматика)
Леге́нда — совокупность всех надписей на аверсе, реверсе и гурте монеты (слова, сокращения, буквы). Таким образом различают «аверсную легенду», «реверсную легенду» и «гуртовую легенду».

На наиболее древних греческих монетах надпись-легенда отсутствовала, на них помещались первые буквы названий городов, где они были выпущены. Позже стали появляться надписи, они включали в себя название города, имя городского официального лица, монетного мастера. В эпоху эллинизма надписи стали подробнее и длиннее.

Как правило, легенда содержит название или аббревиатуру банка-эмитента или монетного двора. На юбилейных монетах даётся краткое описание определённого исторического события, персоны и т. д. Легенда монеты зачастую выступает как быстрый способ (впрочем, не самый точный и не единственный) определения сохранности монеты.
Телевизионный сезон 2012/13 (США)
Ниже приведено телевизионное расписание трансляции программ пяти широковещательных сетей США в прайм-тайм с сентября 2012 года по август 2013 года. Список включает в себя данные по каждому каналу по новым программам, текущим и закрытым с сезона 2011/12.

NBC стал первой сетью, которая объявила о своём расписании 13 мая 2012 года, следом 14 мая Fox, 15 мая ABC, 16 мая CBS и 17 мая The CW.

MyNetworkTV не включён в список, так как не выпускают оригинальных программ и транслируют повторы. Из расписания Ion Television имеются лишь новые эпизоды сериалов канадского канала CTV «Читающий мысли» и «Горячая точка», а также трансляции соревнований по рестлингу WWE Main Event. PBS также отсутствует в списке, так как не имеет строгого графика.

Проект Минди
«Прое́кт Ми́нди» (англ. The Mindy Project) — американский комедийный сериал, созданный Минди Калинг и с собой в главной роли. Премьера сериала состоялась на телеканале Fox 25 сентября 2012 года.

В мае 2015 года после закрытия телеканалом Fox шоу после трёх сезонов, интернет платформа Hulu приобрёла права на сериал у Universal Television. На Hulu в эфир вышло ещё три сезона проекта, финальный эпизод был показан 14 ноября 2017 года.
Heineken Open 2010
Heineken Open 2010 — 42-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в новозеландском городе Окленд и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2010 году турнир прошёл с 11 по 16 января. Соревнование продолжало серию турниров, подготовительную к Australian Open.

Первой ракеткой одиночного турнира был Томми Робредо (№ 16 в мире на тот момент).

Робредо, Томми
То́мми Робре́до Гарсе́с (исп. Tommy Robredo Garcés; род. 1 мая 1982 года в Остальрике, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель 17 турниров ATP (12 — в одиночном разряде); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2004, 2008, 2009) и двукратный обладатель Кубка Хопмана (2002, 2010) в составе национальной сборной Испании; четырёхкратный полуфиналист турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат Франции-2000); двукратный обладатель Кубка Хопмана (2002, 2010).
Relativity Media
Relativity Media LLC (иногда называемая Relativity Media и Relativity) — Американская медиакомпания, расположенная в Беверли-Хиллз, Калифорния. Была основана в 2004 году Линвудом Спинксом и Райаном Кэвэна, являлся третьим крупнейшим мини-мэйджором (или мини-студией) в мире, занимался производством, дистрибуцией, продюсированием и разработкой кинофильмов. К 2012 году общий размер инвестиций составил 20 млрд долларов, среди партнёров были Citibank, Merrill Lynch, Deutsche Bank. Компания также работает в сфере моды, одежды, цифровых технологий и музыке.

30 июля 2015 года компания подала заявление о банкротстве в соответствии с Главой 11 Кодекса о банкротстве США в Суд по делам о банкротстве США Южного округа Нью-Йорка после судебных исков и пропущенных выплат по займам.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Грабовац, Мирко
Мирко Грабовац (род. 19 сентября 1971, Сплит) — хорватский и сингапурский профессиональный футболист и тренер. Чтобы играть за национальную сборную Сингапура, в 2002 году он принял сингапурское гражданство в рамках программы Футбольной ассоциации Сингапура по натурализации иностранных спортивных талантов. Позже в 2008 году он отказался от гражданства.

Футбольная ассоциация Сингапура
Футбо́льная ассоциа́ция Сингапу́ра (англ. Football Association of Singapore) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Сингапуре. ФАС была основана в 1952 году, став правопреемницей Люби́тельской футбо́льной ассоциа́ции Сингапу́ра, основанной в 1892 году и считавшейся старейшей футбольной ассоциацией Азии. В 1952 году ассоциация вступила в ФИФА, а в 1954 году — в АФК. ФАС организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой ассоциации проводятся соревнования в чемпионате страны и многих других соревнованиях.
Ализаде, Алескер Исмаил оглы
Алескер Исмаил оглы Ализаде (азерб. Ələsgər İsmayıl oğlu Əlizadə; 29 ноября 1929, Ганджа, Ганджинский округ — 23 октября 2016) — азербайджанский советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Кировабадского (Гянджинского) горкома партии (1966—1970). Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР VI созыва, Верховного Совета СССР 7 созыва.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Вольвариелла слизистоголовая
Вольварие́лла слизистоголовая (лат. Volvariella gloiocephala) — гриб рода Вольвариелла (Volvopluteus) семейства Плютеевые (Pluteaceae).

Синонимы:

Русские: вольвариелла слизистая, вольвариелла прекрасная, вольвариелла вязкошляпковая

Латинские:
Volvariella gloiocephala (DC.) Boekh. & Enderle, 1986basionym
Volvaria speciosa (Fr.) Gillet 1876
Volvariopsis gloiocephala (DC.) Murrill, 1917
Agaricus gloiocephalus (DC., 1815
Agaricus emendatior (Berk. & M.A.Curtis, 1859
Agaricus pubescens Schumach., 1815
Amanita speciosa Fr., 1951
Agaricus speciosus Fr., 1821
Pluteus speciosus Fr., 1836

Некоторые источники различают светлоокрашенные формы как Volvariella speciosa (Fr.) Singer, 1951 и более тёмные как Volvariella gloiocephala (DC.) Boekh. & Enderle, 1986.

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Мазайс-Стропу
Ма́зайс-Стро́пу (устар. Малый Стропокъ; латыш. Mazais Stropu ezers, Mazstropes ezers, Stropicu ezers, Stropu ezers) — небольшое озеро в северо-восточной части города Даугавпилс (Латвия), на территории микрорайона Малые Стропы.

Площадь поверхности — 15,3 га. Средняя глубина — 2,7 м, наибольшая — 4,3 м. Высота уровня уреза воды от 110,5 до 110,9 м над уровнем моря, в среднем — 110,7 м над уровнем моря. Соединяется каналом с, располагающимся южнее, озером Стропы. Берег пологий, дно песчаное, к центру ил (мощность слоя от 0,1 до 0,6 м).

Макрофиты: тростник, хвощ. Рыба — щука, карась, линь, плотва, окунь.

Рядом с озером расположены дачи (садоводства) и Даугавпилсский мясокомбинат.

Малые Стропы
Малые Стропы (латыш. Mazie Stropi) — микрорайон Даугавпилса в Латвии. Располагается в северной части города.

Территория микрорайона ограничена улицей Кокнесес с южной стороны и объездной железнодорожной линией — на севере. Застройка представлена частными домами и дачами. В Малых Стропах находится один из семи лесных парков Даугавпилса.

Вследствие распространённости на территории Малых Строп дачных хозяйств и садоводства, в флоре микрорайона встречается множество видов растений неофитов.