hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Малышева
Улица Малышева (Екатеринбург) — одна из центральных улиц города Екатеринбурга; названа в честь революционера Ивана Малышева.

Улица Малышева (Верх-Исетский завод) — название улицы Татищева (Екатеринбург) в 1920-е годы.

Улица Малышева (Москва) — улица в ЮВАО города Москвы; названа в честь советского государственного деятеля Вячеслава Малышева

Улица Малышева (Екатеринбург)
У́лица Ма́лышева (быв. Магистра́цкая, Покро́вский проспе́кт) — одна из старейших магистралей Екатеринбурга. Начинается от улицы Репина на западе, проходит через старую часть Екатеринбурга и завершается сопряжением с улицей Новгородцевой на востоке. Общая протяжённость — 5770 м. Прежнее название получила по приделу Покрова Богородицы Свято-Духовской церкви, построенной в 1755—1768 годах. В 1919 году названа в честь революционера И. М. Малышева.
Повуа-де-Мидойнш
Повуа-де-Мидойнш (порт. Póvoa de Midões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Табуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 660 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,44 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Финал Кубка России по футболу среди женщин 2013
Финал Кубка России по футболу 2013 — финальный матч 21-го розыгрыша Кубка России по футболу среди женщин. Матч состоялся 26 мая 2013 года на стадионе Анжи-Арена в Каспийске. Победу после четвёртого в истории дополнительного времени в финалах Кубка России впервые одержала «Звезда-2005» из Перми, обыграв московский «ЦСП Измайлово». «Звезда-2005» вышла в финал в пятый раз, «ЦСП Измайлово» — в первый раз.

Звезда-2005
«Звезда-2005» — российский женский футбольный клуб из Перми. Основан 15 июня 2005 года. Участник чемпионата России по футболу среди женских команд Суперлиги. Из всех российских женских футбольных клубов больше всего раз выигрывал Чемпионат России — 6 раз. Вместе с воронежской «Энергией» клуб больше всего раз выигрывал Кубок России — 7 раз.

Обладатель двух «золотых дублей» (выигрыша в одном сезоне чемпионата и кубка страны) — в сезонах 2007 и 2015.
Негритюд
Негритю́д (фр. Négritude: негритянство) — культурно-философская и идейно-политическая доктрина, теоретическую базу которой составляет концепция самобытности, самоценности и самодостаточности негроидной расы. Зародилась в XX веке. Основоположниками негритюда считаются сенегалец Леопольд Седар Сенгор, мартиниканец Эме Сезер и гвианец Леон-Гонтран Дамас.

Мартиника
Мартини́ка (фр. Martinique) — остров в центральной части архипелага Малые Антильские острова, расположенного в Карибском море Атлантического океана. Административно является регионом и одновременно заморским департаментом (département d’outre-mer, или DOM) Франции. Управляется префектом, есть Генеральный совет. Мартиника избирает 4 депутатов Национального собрания Франции и 2 сенаторов Франции. Столица острова — Фор-де-Франс. Площадь — 1128 км². Население по переписи 2020 года — 361 225 человек (в основном чернокожие и мулаты).

Валюта — евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC−4:00.

Телефонный код — 596.

Интернет-домен — .mq.

Код ISO — MQ.
Дворец Дусит
Дворец Дусит (тайск .พระราชวังดุสิต, Пхра Ратча Ван Дусит) — комплекс королевских резиденций, находящийся в столице Таиланда Бангкоке. Построен на большой территории к северу от острова Раттанакосин в период между 1897 и 1901 годами королем Чулалонгкорном (Рама V).

Дворец, первоначально называвшийся Ван Суан Дусит или «Садовый дворец Дусит» (тайск. วังสวนดุสิต), со временем стал основным (но не официальным) местом жительства короля Таиланда, в том числе Чулалонгкорна (Рама V), Вачиравуда (Рама VI), Прачадипока (Рама VII), Пумипона Адульядета (Рама IX) и Вачиралонгкорна (Рама X). Дворец занимает площадь более 64 749 квадратных метров и окружен садами и лужайками с 13 различными королевскими резиденциями. Дворец Дусит граничит с улицами Ратчвити-роуд на севере, Шри-Аюттхая-роуд на юге, Ратчасима-роуд на западе и У-Тонг-Най-роуд на востоке.

Раттанакосин (остров)
Остров Раттанакосин (тайск. เกาะรัตนโกสินทร์) — историческая зона в районе Пхранакхон, Бангкок, Таиланд. Остров окружают река Чаупхрая с запада и различные каналы с востока. Расположенный на насыпном восточном берегу реки Чаупхрая, на острове располагаются Большой дворец и Храм Изумрудного Будды, среди прочих мест исторической значимости.
Левант
Лева́нт (от ср.-франц. Soleil levant «восход солнца»; по-арабски: الشام [ʔaʃ-ʃaːm]; на иврите: כְּנָעַן Kənáʿan, Кнаан, др.-греч. Λεβάντες) — общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле — Сирии, Иордании, Израиля и Ливана.

Определения слова Левант разнятся по странам и эпохам, а сам термин первоначально употреблялся в более широком, расплывчатом значении. Левант описывали как «перекрёсток между Передней Азией, восточным Средиземноморьем и северо-восточной Африкой».

Среднефранцузский язык
Среднефранцузский язык (фр. Le moyen français) — первый стандартизированный галло-романский хронолект, условно охватывающий период между 1340—1611 годами. Данная периодизация введена в новое время и является до некоторой степени условной. С точки же зрения самих носителей языка, данная эволюция была лишь едва или совсем неразличима, поскольку латынь эволюционировала во французский язык постепенно и в течение продолжительного периода времени, так что разрывы между разными стадиями развития языка были попросту незаметны в течение жизни отдельно взятого индивидуума.
Каштру-Марин (район)
Каштру-Марин (порт. Castro Marim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Каштру-Марин. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 3047 человек на 2001 год. Занимает площадь 79,21 км².

Каштру-Марин
Каштру-Марин (порт. Castro Marim; ['kaʃtɾu mɐ'ɾĩ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 3 тыс. жителей (посёлок), 6,5 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Часть городской агломерации Большое Алгарве.
Кашуэйринья (Пернамбуку)
Кашуэйринья (порт. Cachoeirinha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Ипожука.

Население составляет 17 508 человек на 2007 год. Занимает площадь 179,268 км². Плотность населения — 169,1 чел./км².

Праздник города — 17 декабря.

Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (порт. Mesorregião do Agreste Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку. Население составляет 2 217 600 человек (на 2010 год). Площадь — 24 532,398 км². Плотность населения — 90,39 чел./км².
Муниципальные выборы в Турции (2024)
Муниципальные выборы в Турции прошли 31 марта 2024 года в 81 провинции страны. Были переизбраны мэры 30 метропольных муниципалитетов и 1363 окружных муниципалитетов, а также 1282 члена провинциальных и 21001 член муниципальных советов. Республиканская народная партия получила относительное большинство голосов и победила на выборах мэра в 14 из 30 метрополий. Партия справедливости и развития, поддерживающая президента Турции Реджепа Эрдогана, заняла второе место по числу полученных голосов и победила на выборах мэра 12 метрополий.

Ван (город, Турция)
Ван (тур. Van; арм. Վան; курд. Wan) — город в Турции в провинции Ван (см. Западная Армения), расположенный на восточном берегу озера Ван. Имеет долгую историю как крупный городской район. Уже в первом тысячелетии до н. э. являлся крупным по тем временам городом. С IX по VI век до н. э. был известен как Тушпа, столица царства Урарту, а затем как центр армянского царства Васпуракан.

Ван часто упоминается в контексте исторических событий, связанных с Западной Арменией. Вследствие геноцида армян 1915 года, учинённого Османской империей, армянское население резко сократилось и преобладающим населением стали курды (см. Турецкий Курдистан).
Де Векки
Де Векки — итальянская фамилия. Известные носители:

Де Векки, Артуро (1898—1988) — итальянский фехтовальщик-саблист, призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира.

Де Векки, Ренцо (1894—1967) — итальянский футболист и тренер.

Де Векки, Чезаре Мария (1884—1959) — итальянский колониальный администратор и фашистский политик.

Де Векки, Чезаре Мария
Чезаре Мария де Векки, первый граф ди Валь Чисмон (итал. Cesare Maria De Vecchi, Conte di Val Cismon; 14 ноября 1884, Казале-Монферрато — 23 июня 1959, Рим) — итальянский колониальный администратор и фашистский политик.
Chibi Devi!
Chibi Devi! (яп. ちび☆デビ! Тиби Дэби!, «Крошка-дьяволёнок!») — комедийная сёдзё-манга, автором и иллюстратором которой является Хирому Синодзука о том, как девочка-подросток обнаруживает младенца-демона в своей кровати. Манга начала выпускаться издательством Сёгакукан в журнале Ciao, в мае 2008 года. На основе манги студией SynergySP был выпущен аниме-сериал, который начал транслироваться в Японии 10 октября 2011 года. Каждая серия длится по 5 минут. По мнению представителей сайта world art, сериал получился простым, добрым и весёлым, также является своеобразным девичьим вариантом более популярного сериала Beelzebub.

Ciao (журнал)
Ciao (яп. ちゃお Тяо) — японский манга-журнал, издаваемый ежемесячно компанией Shogakukan. В журнале печатается сёдзё-манга, нацеленная на девочек школьного возраста, преимущественно начальных и средних классов. По данным на 2007 год, это самый продаваемый журнал манги для девушек в Японии.

Первый номер Ciao вышел в 1977 году. Соперниками Ciao являются журналы Ribon , Nakayoshi и RunRun.
Цирк (Древний Рим)
Цирк  (лат. circus «круг») у древних римлян — общественное сооружение в виде вытянутого овала; место конских скачек и состязаний в скорости езды на колесницах, а впоследствии и некоторых других зрелищ, происходивших в известные праздничные дни и называвшихся цирковыми играми (лат. ludi circenses).

В современном языке аналогичное сооружение называется греческим словом ипподром.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Оренбургские минералы
«Оренбургские минералы» — российская горно-добывающая компания, специализирующаяся на добыче хризотил-асбеста и выработке хризотилового волокна. Штаб-квартира компании расположена в городе Ясном.

Доля в мировом производстве — 25 %. По итогам 2017 года компания находилась на 172 месте в списке 200 крупнейших экспортёров России. Доля экспорта в выручке в 2017 г. — 74 %, объём — 72,2 $ млн. Потребители — страны СНГ, Восточной Европы и Юго-Восточной Азии.

Хризотил
Хризотил, или белый асбест, — наиболее часто встречающаяся форма асбеста, на его долю приходится примерно 95 % асбеста в Соединенных Штатах, доля в других странах аналогична. Это мягкий, волокнистый силикатный минерал (филлосиликат, группа серпентин); как таковой, он отличается от других асбестообразных минералов группы амфиболов. Его идеализированная химическая формула — Mg3(Si2O5)(OH)4. Материал обладает физическими свойствами, благодаря которым его целесообразно включать в состав строительных материалов, но представляет серьёзную опасность для здоровья при распылении в воздухе и вдыхании.
Непецино (посёлок станции, Московская область)
Непецино — посёлок при станции в Непецинском сельском поселении Коломенского района Московской области России. Население — 61 чел. (2010). Расположен в северо-восточной части района у одноимённой железнодорожной станции на Большом кольце Московской железной дороги. К северо-западу от посёлка проходит автодорога М5 «Урал». Автобусное сообщение с Коломной.
По железной дороге имеется сообщение со станциями Детково, Жилёво, Воскресенск и Куровская.

Куровская
Куровска́я — узловая железнодорожная станция Казанского направления и Большого кольца Московской железной дороги в городе Куровское городского округа Ликино-Дулёво Московской области. Входит в Московско-Горьковский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-8 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является участковой, по объёму работы отнесена к 1 классу.
Афганская кухня
Афганская кухня — кулинарные традиции Афганистана и народов, населяющих эту страну (пуштунов, таджиков, туркменов, хазарейцев, узбеков и других). Национальные кулинарные особенности отражают его этническое и географическое разнообразие — Афганистан находится на пересечении путей с Дальнего Востока в Персию и из Средней Азии на Индийский субконтинент, через него проходил Великий шёлковый путь. В результате афганская кухня впитала множество разнообразных традиций, в ней часто используются ингредиенты и технологии соседних регионов.

Хазарейцы
Хазаре́йцы (от перс. هزار‎ [hezâr] — хезар — «тысяча») самоназвание (х)а­за́ра — ираноязычный народ, шииты смешанного (монгольского, тюркского, иранского) происхождения, населяющие центральный Афганистан (8—10 % от общей численности населения страны). Народ состоит из племён, среди которых есть племена борджигинов, барласов, найманов, ойратов, джалаиров, кереитов, меркитов, бэсутов, булагатов, онгутов, бааринов, татар, уджиэтов, баятов, салджиутов, киданей, горлосов, харачинов, хатагинов, ушинов, карлуков, кипчаков, уйгуров, туркменов, казахов, киргизов и прочих. Язык — хазара.
Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy
Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy — научный журнал, охватывающий области астрономии и астрофизики. При основании ему было присвоено название «Небесная Механика» в июне 1969 года. Журнал издаётся Springer Science + Business Media. Его главным редактором является Алессандра Челлетти (Римский университет Tor Vergata), а почётным редактором — Сильвио Ферраз-Мелло (Университет Сан-Паулу).

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Ткачук, Геннадий Витальевич
Геннадий Вита́льевич Ткачук (укр. Геннадій Віталійович Ткачук; род. 27 августа 1968, Винница, УССР, СССР) — украинский политический и общественный деятель, депутат Винницкого городского совета трех созывов, с декабря 2012 года — народный депутат Украины VII (фракция партии «УДАР») и VIII созывов («Блок Петра Порошенко»), член политсовета партии «УДАР». Заслуженный юрист Украины (2019).

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Gold Dust
Gold Dust — тринадцатый студийный альбом американской певицы Тори Эймос, выпущенный 1 октября 2012 года на лейблах Deutsche Grammophon и Mercury Classics. Альбом спродюсирован Тори Эймос при сотрудничестве с давним соратником Джоном Филиппом Шинейлом. Вдохновленный предыдущими начинаниями Эймос, в том числе классическим альбомом Night of Hunters (2011), Gold Dust включает избранные из ранее выпущенных поп-рок песен в стиле барокко-поп, записанные в сопровождении оркестра. Повторно представленный материал, который охватывает период с выхода первого альбома Little Earthquakes (1992) вплоть до альбома Midwinter Graces (2009), был отобран лично певицей и записан с известным оркестром «Метрополь» под руководством Жюля Бакли.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Уналаклит (аэропорт)
Аэропорт Уналаклит (англ. Unalakleet Airport), (ИАТА: UNK, ИКАО: PAUN, FAA LID: UNK) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в двух километрах к северу от центрального делового района города Уналаклит (Аляска), США.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Пластинчатый отсекатель
Пласти́нчатый отсека́тель (англ. Splitter plate) —  разделительная перегородка между воздухозаборником и фюзеляжем, устанавливаемая на реактивных самолётах. Образующаяся щель используется для отвода пограничного слоя, нарастающего на фюзеляже, от воздухозаборников.

Реактивный самолёт
Реактивный самолёт — самолёт, приводимый в движение воздушно-реактивным двигателем (турбореактивным двигателем, прямоточным воздушно-реактивным двигателем, пульсирующим воздушно-реактивным двигателем и т. п.) или ракетным двигателем. 
Реактивные самолёты составляют основу современной военной и гражданской авиации.
Яковлев, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Яковлев (1902—1999) — советский и российский ботаник, анатом и эмбриолог растений, доктор биологических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РСФСР, лауреат Государственной премии РФ.

Анатомия растений
Анато́мия расте́ний, или микроморфоло́гия расте́ний, — раздел ботаники, изучающий строение растений на уровне тканей и клеток, закономерности развития и размещения тканей в отдельных органах. Гистологию растений — раздел ботаники, изучающий строение, развитие и функции растительных тканей, — обычно рассматривают как составную часть анатомии растений.
Кумусун
Кумусун — горная река в Амурской области, правый приток реки Селемджа (бассейн Амура). Длина реки — 95 км. Площадь водосборного бассейна — 1370 км².

Река стекает с западных склонов горы Город-Макит в хребте Ям-Алинь, на высоте более 1200 м над уровнем моря, почти на границе с районом им. Полины Осипенко Хабаровского края. В верховьях течёт преимущественно на север в межгорном ущелье, покрытом лиственницей. Встречаются наледи. После впадения справа реки Джело поворачивает на запад. Населённые пункты на реке отсутствуют. Кумусунская рудоперспективная площадь (олово, серебро и золото) расположена в верхнем течении реки Кумусун, охватывает бассейны его правых притоков Инарагда, Амнус Северный (нижнее течение), верхнее течение левого притока Китэма. Впадает в Селемджу по правому берегу на отметке ниже 689 м над уровнем моря, выше впадения Харги, в 535 км от устья Селемджи. Ширина перед устьем — 45 м при глубине 0,6 м; скорость течения в низовьях составляет 2 м/с.

Горные реки
Горные реки — реки, протекающие в горах, в узкой, глубокой долине с крутыми берегами и каменистым руслом, загроможденным обломками горных пород.

Для горных рек характерны большой уклон, высокая скорость течения, незначительные глубины, частые пороги и водопады, размывные процессы. Уклон горных рек составляют 60—80 м/км в верховьях и 5—10 м/км в низовьях. Скорость течения — от 1 до 4,5 м/сек и более.

На территории Украины насчитывается более 28 000 горных рек, из них в Украинских Карпатах — 28 000, общая длина которых 55 000 км. В Крымских горах — более 1600 рек, общей протяженностью около 6000 км.

Горные реки имеют большой гидроэнергетический потенциал, в аридных условиях часто используются для орошения.
Черный, Карел (кинематографист)
Карел Чёрный (чеш. Karel Černý; 7 апреля 1922, Пльзень, Чехословакия — 5 сентября 2014, Табор, Чехия) — чешский художник-постановщик и декоратор, лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучшая работа художника-постановщика».

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Гран-при ЮАР 1965 года
Гран-при ЮАР 1965 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1965 года. Автогонки прошли 1 января 1965 года на трассе Ист-Лондон.

Джим Кларк отпраздновал шотландский праздник Hogmanay доминированием в гонке, он лидировал с поула, преодолел барьер скорости в 100 миль в час (160 километров в час), на полминуты опередил Грэма Хилла и Джона Сёртиса и в итоге он победил, даже несмотря на то, что клетчатый флаг был показан на круг раньше. Майк Спенс, Брюс Макларен и дебютант Джеки Стюарт попали в очковую зону. На Гран-при состоялся дебют Goodyear, шины которой появились на автомобилях команды Brabham, в итоге лишив монополии другую шинную компанию Dunlop.

Сёртис, Джон
Джон Сёртис (англ. John Surtees; 11 февраля 1934, Тэтсфилд, Суррей, Великобритания —  10 марта 2017, Лондон, Великобритания) — британский автогонщик и мотогонщик. Единственный в мире гонщик, становившийся чемпионом мира в Формуле-1 (1964 год, Ferrari) и мотогонках (1956, 1958, 1959, 1960). Отец Генри Сёртиса (1991—2009), погибшего летом 2009 года в гонке Формулы-2.