hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мокшино (Тверская область)
Мокшино́ — деревня в Конаковском районе Тверской области России, административный центр сельского поселения «Завидово».

Находится в 23 километрах к юго-западу от города Конаково, расположена между федеральной автодорогой «Москва — Санкт-Петербург» и рекой Дойбица. От трассы М10 в Мокшино отходит дорога к ГК «Завидово».

В деревне 12 улиц, около 200 домов. Население по переписи 2002 года — 2258 человек, 1015 мужчин, 1243 женщины.

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Министерство экономического развития и борьбы с бедностью Республики Узбекистан
Министерство занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан (узб. O‘zbekiston Respublikasi Kambag‘allikni qisqartirish va bandlik vazirligi) является органом управления в сфере экономики Узбекистана.

Ходжаев, Ботир Асадиллаевич
Ботир Асадиллаевич Ходжаев (узб. Botir Asadillayevich Xo'jaev; род. 11 июля 1956, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский государственный и политический деятель. В 2006 - 2009 годах занимал пост министра экономики Республики Узбекистан, с 2016 по 2017 годы возглавлял министерство финансов, а с 2017 по 2019 год - министерство экономики и промышленности Республики Узбекистан.
Кэри, Макс
Макс Кэри (англ. Max Cary; 6 августа 1881 — 2 января 1958) — английский историк античности. Профессор, магистр искусств (М. А.), доктор D. Litt.

С 1908 года — лектор, затем в 1937—1946 годах — профессор античной истории Лондонского университета. Также в 1908—1946 годах — сотрудник Бедфордского колледжа в Лондоне.

Автор многих работ по истории Древних Греции и Рима, ряда глав по античности в Кембриджской истории древнего мира, один из редакторов Оксфордского классического словаря.

Автор «The Geographic Background of Greek and Roman History» (Oxford, 1949) ISBN 0313231877. Вместе с Х. Скаллардом автор несколько раз переиздававшейся «Истории Рима» (1935).

В 1968 году в его память его вдовой и дочерью была учреждена премия его имени.

Лондонский университет
Ло́ндонский университе́т (англ. University of London; неформ. London University, сокр. Lond. или, реже, Londin) — британский государственный исследовательский университет, второй по числу студентов в Великобритании.
Худяков, Александр
Худяков, Александр Алексеевич (1906—1944) — старшина, Герой Советского Союза.

Худяков, Александр Георгиевич (1924—1945) — наводчик орудия, гвардии сержант, полный кавалер Ордена Славы.

Худяков, Александр Евгеньевич (род. 1989) — российский регбист.

Худяков, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Худяков (18 апреля 1906, Ногуши, Уфимская губерния — 6 апреля 1944) — механик-водитель танка 2-го танкового батальона (45-я гвардейская танковая бригада, 11-й гвардейский танковый корпус, 1-я гвардейская танковая армия, 1-й Украинский фронт), Герой Советского Союза.
Секрет (фильм, 2020)
«Секрет» (англ. Secret: Dare to Dream) — американский драматический фильм 2020 года, основанный на книге «Секрет» Ронды Бирн. Режиссёром выступил Энди Теннант.

Фильм вышел в США 31 июля 2020 года на видео по запросу. Получил в основном отрицательные отзывы критиков.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Emotions
Emotions:

Emotions — студийный альбом 1967 года группы "британского вторжения" The Pretty Things

Emotions — второй студийный альбом американской певицы Мэрайи Кэри.

Emotions — песня, написанная и спродюсированная американской певицей Мэрайей Кэри, Дэвидом Коулом и Робертом Кливиллисом.

The Pretty Things
The Pretty Things — британская рок-группа, основанная в Лондоне в 1963 году. Название группы происходит от песни «Pretty Thing», написанная Бо Диддли и Вилли Диксоном (1955).

В ранний период существования британская пресса нарекла группу титулом «уродливый кузен The Rolling Stones» (англ. uglier cousins of the Rolling Stones). The Pretty Things стала одной из групп британского вторжения, при этом исполняла гаражный ритм-энд-блюз, созвучный с The Rolling Stones, но намного более жёсткий; затем английскую психоделию, классический и тяжёлый рок, и музыку близкую к панк-року и новой волне.
Деревенька Шапшинская
Деревенька Шапшинская — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Шапша.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 37 км, до центра муниципального образования Шапши — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Паньковская, Ципошевская, Шутово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Шапшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Шапшинское — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Шапша.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 603 человека (2010), в том числе трудоспособное население — 288, пенсионеры и инвалиды — 187, служат в армии 10, учащиеся школы и вузов — 81, дети дошкольного возраста — 37.
Васильева, Евдокия Михайловна
Евдокия Михайловна Васильева (1915 или 1916, Ярославская губерния — 2005) — советская легкоатлетка (бег на средние дистанции), чемпионка и призёр чемпионатов СССР, рекордсменка СССР и мира, Заслуженный мастер спорта СССР (1944), кавалер ордена Знак Почёта.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Харальд I Синезубый
Харальд I Синезубый (Харальд Гормссон; дат. Harald Blåtand, норв. Harald Blåtann; 930-е — 1 ноября 985 или 986) — король Дании и Норвегии. По распространённой версии, получил прозвище из-за тёмного цвета зубов: слово blå в то время означало гораздо более тёмный цвет, чем синий. Наследовал трон от своего отца Горма Старого, в честь которого установил один из рунных камней в Еллинге (Малый, или камень Горма). Святой Католической церкви.

Адам Бременский
Адам Бременский (нем. Adam von Bremen, лат. Adamus Bremensis; умер после 1081 года, возможно, 12 октября 1085) — северогерманский хронист и схоластик, каноник кафедрального Бременского собора и глава церковной школы при нём.
Балог, Йожеф
Йо́жеф Ба́лог (венг. Balogh József; 1956, Печ) — венгерский кларнетист.

Окончил Будапештскую академию музыки имени Листа, где был учеником Белы Ковача. В 1974 году завоевал одну из премий на юношеском конкурсе исполнителей «Концертино Прага». С 1976 года играл в оркестре Венгерской оперы, был также первым кларнетом Симфонического оркестра Венгерского радио. Как солист записал альбом «Контрасты», полностью посвящённый венгерской музыке для кларнета и включающий произведения Белы Бартока, Лео Вайнера, Режё Кокая, Камилло Лендваи и др. Среди других записей Балога — концерт для кларнета с оркестром Гаэтано Доницетти, камерные ансамбли Моцарта и Брамса (в том числе моцартовское фортепианное трио № 2 K. 496 в собственном переложении Балога для кларнета, скрипки и виолончели). С 1988 года Балог преподаёт в Будапештской академии музыки.

Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.
Звартавская волость
Звартавская волость (латыш. Zvārtavas pagasts) — одна из административных территорий Валкского края Латвии. На середину 2012 году население волости составляет 460 человек.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются среднее село Степи (волостной центр, население 181 чел.) и малые сёла Заки, Миеркалнс, Путрас, Циргали, Були и Кагюмциемс.

Граничит с Валкской и Вийциемской волостями своего края, Смилтенским и Апскими краями, а также волостью Тахева уезда Валгамаа Эстонии.

Апский край
А́пский край (латыш. Apes novads) — бывшая административно-территориальная единица на северо-востоке Латвии, в регионе Видземе. Край состоял из четырёх волостей и города Апе, который являлся центром края. Население на 1 января 2010 года составляло 4319 человек. Площадь края — 545,1 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Алуксненского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Апский край был упразднён.
Ситиу-д’Абадия
Ситиу-д’Абадия (порт. Sítio d'Abadia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Ван-ду-Паранан. Население составляет 2631 человек на 2006 год. Занимает площадь 1598,337 км². Плотность населения — 1,6 чел./км².

Восток штата Гояс (мезорегион)
Восток штата Гояс (порт. Mesorregião do Leste Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 159 722 человека (на 2010 год). Площадь — 55 519,415 км². Плотность населения — 20,89 чел./км².
Батьхо
Батьхо (вьет. Bạch Hổ, рус. Белый Тигр) — крупное шельфовое нефтяное месторождение Вьетнама, расположено в 200 км на восток от Хошимина на шельфе Южно-Китайского моря.

Открыто в феврале 1975 года компанией Mobil. Промышленная добыча началось в 1986 году. Начальные запасы нефти оценивались в 191,1 млн тонн.

Нефтегазоносность связана с миоценовыми и олигоценовыми отложениями рифтовой зоны и меловыми юрскими отложениями гранитной интрузии, открыта в 1988 году нефтяной компанией Вьетсовпетро. Залежи расположены на глубине более 3000 м.

Оператором месторождения является совместная российско-вьетнамская нефтяная компания Вьетсовпетро. Добыча нефти на Батьхо составила в 2008 году 6,2 млн тонн.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Вантон
Вантон (фр. Venthon) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы. Входит в состав кантона Южин. Округ коммуны — Альбервиль. Код INSEE коммуны — 73308. Мэр коммуны — Франсуа Кантамесса, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Южин (кантон)
Южин (фр. Ugine) — кантон во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы, округ Альбервиль. INSEE код кантона — 7319. Кантон был образован в 1790 году, после реформирования 2014 года в кантоне увеличилось количество коммун с 8 до 16.
Ясаков
Ясаков:

Ясаков, Сергей Сергеевич (род. 1970) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Ясакова: Ясакова (Качалова), Дина Владимировна (1967—2023) — советская и российская волейболистка. Ясакова, Екатерина Андреевна (1927—2022) — телятница, Герой Социалистического Труда.

Ясакова
Ясакова — славянская фамилия; женская форма мужской фамилии Ясаков.

Ясакова (Качалова), Дина Владимировна (1967—2023) — советская и российская волейболистка.

Ясакова, Екатерина Андреевна (1927—2022) — телятница, Герой Социалистического Труда.
Ганецкий
Ганецкий (Гонецкий) — фамилия

Гонецкие — дворяне.

Известные носители:

Ганецкий, Алексей Николаевич (?—1908) — предприниматель, владелец Сандуновских бань.

Ганецкий, Иван Степанович (1810—1887) — генерал-адъютант.

Ганецкий, Николай Степанович (1815—1904) — генерал от инфантерии.

Ганецкий, Якуб (1879—1937) — революционер.

Сандуновские бани
Сандуно́вские бани (в просторечии Сандуны́) — действующие с 1808 года публичные бани, памятник архитектуры в стиле бозар. Расположены в центре Москвы на углу Неглинной улицы и Сандуновского переулка. Архитектор — Борис Фрейденберг. В конце XIX века бани пользовались большой популярностью и считались передовыми благодаря своим тогдашним владельцам Алексею Ганецкому и его жене Вере Фирсановой.
Неброди
Горы Неброди (итал. Monti Nebrodi, сиц. Munti Nèbbrudi) — горный хребет на севере острова Сицилия северо-западнее Этны.

Неброди — горы длиной около 80 км, сложенные сланцами, песчаниками, флишем, вершины — известняками. Высшая точка — гора Соро или Монте-Соро (1847 м). Вместе с массивами Мадоние и Пелоритани образуют Сицилийские Апеннины.

На склонах гор произрастают крупнейшие на Сицилии леса (дуб, каштан, бук), на южных склонах и у основания — средиземноморские кустарники. Неброди — одно из родных мест эндемичной пихты сицилийской, у которой до настоящего времени сохранилось всего около 30 деревьев.

В 1993 году на территории гор был образован одноимённый национальный парк площадью 856,87 км².

На склонах Неброди находятся истоки важнейшей реки Сицилии Симето.

Юг
Юг — сторона света, противоположная северу и перпендикулярная западу и востоку, совпадает с направлением на южный полюс. В ряде славянских языков южную сторону называют полуденной, так как в средних и полярных широтах северного полушария в астрономический полдень Солнце находится на юге.

Русское обозначение юга — Ю, международное — S (от англ. south).

На карте Земли южная сторона чаще всего находится внизу (хотя известны и перевёрнутые карты).
Супесь
Су́песь — рыхлая горная порода или грунт, состоящая, главным образом, из песчаных частиц с добавлением около 3—10 % алевритовых и пелитовых. Визуально почти не отличается от суглинка. При этом супеси имеют меньшую (чем у суглинков) пластичность.

Пелит
Пелит (от др.-греч. πηλός «глина») — однородного вида тонкозернистая обломочная горная порода с преобладающим более чем на 50 % размером частиц менее 0,01 мм (в разных источниках эта граница варьирует от 0,005 до 0,02 мм), все элементы которой различимы только под микроскопом . Пелитами являются глинистые породы: собственно глины, аргиллиты и т. п.

По содержанию кварца делятся на глинистые, глинисто-кварцевые и кварцевые.

Термин начал применяться с конца XIX века.
Демидовичский сельсовет (Могилёвская область)
Деми́довичский сельсовет — административная единица на территории Костюковичского района Могилёвской области Белоруссии.

Центр сельского совета — деревня Демидовичи, расположенная в 16 км от районного центра города Костюковичи и 17 км от железнодорожной станции Коммунары. По состоянию на 2011 год на территории сельсовета проживало 1567 человек в 725 домашних хозяйствах.

Костюковичи
Костюко́вичи (бел. Касцюковічы) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Костюковичского района. Расположен на реке Жадунька. Самый восточный из всех городов Беларуси.

Численность населения — 14 757 человек (на 1 января 2025 года).

В 2008 году Костюковичи отметили 500-летие.

Председатель райисполкома — Осмоловская Наталья Николаевна (с 15 января 2026 года).
Кривая вращения галактики
Кривая вращения галактики — функция, описывающая кинематические свойства галактики и представляющая собой зависимость орбитальной скорости звёзд и газа в галактике от расстояния до её центра. Совокупность большого объёма наблюдаемых данных свидетельствует, что скорость вращения звёзд не убывает на большом расстоянии от центра галактик, как ожидалось в соответствии с предсказаниями кеплеровской динамики, учитывающими только видимую массу. В настоящий момент считается, что это является доказательством существования у галактик гало тёмной материи, хотя предлагались и альтернативные объяснения.

Орбитальная скорость
Орбитальная скорость тела (обычно планеты, естественного или искусственного спутника, кратной звезды) — скорость, с которой оно вращается вокруг барицентра системы, как правило вокруг более массивного тела.
Иванютин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Иваню́тин (род. 02.02.1982, Москва) — российский спортсмен, мотогонщик.

Из спортивной семьи: мать — профессиональный тренер по художественной гимнастике, отец Николай Федорович Иванютин — многократный чемпион СССР по мотогонкам (1977—1986).

Сначала в качестве вида спорта выбрал горные лыжи (в 1994 г. выиграл юношеский чемпионат Москвы). Начал заниматься мотогонками с 13-летнего возраста (что считается поздним стартом). Через два года уже стал чемпионом России в классе 80 см3.

Участник ралли-рейда «Дакар-2017» на мотоцикле Husqvarna, закончил гонку на 32 позиции.

Ралли «Дакар-2017»
Марафонский ралли-рейд Дакар-2017 (англ. «2017 Dakar Rally») — 39-й в общем и девятый подряд ралли-рейд «Дакар», который проходил по территории Южной Америки (по дорогам Парагвая, Боливии и Аргентины).

Соревнования проводились в четырёх категориях — легковые автомобили (главным образом внедорожники и багги), мотоциклы, квадроциклы и грузовые автомобили.

В 13-й раз стал победителем Дакара Стефан Петерансель (7-й раз в классе внедорожников и 6-й раз в классе мотоциклов). Эдуард Николаев на грузовом КАМАЗ стал двукратным победителем ралли-рейда, а Сэм Сандерленд и Сергей Карякин отпраздновали свои дебютные победы.
Гербы районов Хабаровского края
Список гербов муниципальных образований Хабаровского края Российской Федерации.

На 1 января 2018 года в Хабаровском крае насчитывалось 232 муниципальных образования — 2 городских округа, 17 муниципальных районов, 23 городских поселения и 190 сельских поселений.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Юронгаш
ЮронгашЮрондаш — река в России, протекает в Макарьевском и Кадыйском районах Костромской области. Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Шуя. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки расположен в лесах западнее деревни Климитино в 17 км к северо-западу от города Макарьев. Река течёт на запад по ненаселённому лесу. Притоки — Полуденник (левый), Доровица (правый).

Кадыйский район
Кады́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальный район в южной части Костромской области России.

Административным центром района является посёлок городского типа Кадый.
Эдопс
Эдопс (лат. Edops) — вымерший род темноспондильных амфибий, обитавших в позднем каменноугольном-раннем пермском периодах. В отличие от более продвинутых темноспондилов того времени, таких как Eryops, эдопс примечателен архаичной текстурой нёбных костей и всё ещё обладал различными дополнительными костями в задней части черепа. У Edopoidea также имелись особенно большие предчелюстные кости (кости, образующие кончик рыла) и пропорционально маленькие внешние ноздри. В пределах этой клады самым базальным представителем, видимо, является эдопс из раннепермской формации Арчер-Сити в США — животное с широким черепом и большими нёбными зубами.

Эдопс — довольно крупное животное, его длина составляла 2 м. Фрагментарные остатки из визейского яруса в Шотландии, скорее всего принадлежат эдопсу или его близкому родственнику и, таким образом, предшествуют материалу животного из пермского периода.

Каменноугольный период
Каменноу́гольный пери́од, или карбо́н (С), — предпоследний (пятый) геологический период палеозойской эры. Начался 358,86 ±0,19 млн лет назад, закончился 298,9 ±0,15 млн лет назад. Наравне с предыдущим девонским периодом является самым продолжительным в палеозойской эре (оба длились по 60 млн лет). Название получил из-за обильного углеобразования в это время.

К каменноугольному периоду жизнь окончательно закрепилась на суше. Четвероногие приобрели пятипалые конечности и сильно диверсифицировались в течение периода. Благодаря влажному климату, амфибии стали доминирующими позвоночными животными на суше. Появились первые амниоты, разделившиеся на синапсидов (предков млекопитающих) и завропсидов (предки современных рептилий и птиц). Насекомые также достигли большого разнообразия. Землю от полюса до полюса покрывали леса из примитивных папоротниковидных растений, оставивших от себя большие отложения каменного угля. Континенты в течение периода сформировали Пангею.
Религия в Бразилии
Федеративная Республика Бразилия — светская страна, в которой церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 5) гарантирует свободу совести и религиозных убеждений.

Официальными праздниками в стране являются Рождество, Пепельная среда, Страстная пятница, Воскресение, Праздник Тела и Крови Христовых, День Богоматери Апаресиды, День поминовения усопших и День евангельских христиан. В некоторых регионах также отмечаются День святого Себастьяна, День святого Иоанна, День святого Георгия, День Богоматери Кармен, День успения Богородицы и Праздник непорочного зачатия.

Большинство граждан Бразилии исповедуют христианство (90,9 %, 2010 год).

Праздник Тела и Крови Христовых
Статья — о церковном праздновании. О славянской обрядности см. статью Праздник Божьего Тела в славянской традиции

Праздник Тела и Крови Христовых, в Католической церкви — праздник, посвящённый почитанию Тела и Крови Христа, в которые пресуществляется хлеб и вино во время евхаристии, поэтому в греко-католической церкви называется также Праздником Пресвятой Евхаристии. Отмечается в четверг, следующий за Днём Святой Троицы, то есть на десятый день после Пятидесятницы, 60-й день после Пасхи. Иногда этот праздник называют также Корпус Кристи (лат. Corpus Christi — Тело Христово) от латинского имени праздника. Имеет статус торжества, высшая степень в иерархии католических праздников.