hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петров, Юрий Александрович (политик)
Юрий Алекса́ндрович Петро́в (род. 10 апреля 1947) — российский юрист, депутат Государственной Думы VI, VII и VIII созывов от партии «Единая Россия», первый заместитель председателя Комитета ГД по вопросам собственности (2016—2021).  Руководитель Федерального агентства по управлению государственным имуществом (Росимущество) (2008 — 2011). Член совета директоров ОАО «Роснефть» (2008 — 2011). Кандидат юридических наук. Действительный государственный советник РФ I класса (2009).

Из-за вторжения России на Украину, находится в санкционных списках Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Реостатное торможение
Реостатное торможение (реостатный тормоз, электродинамический тормоз — ЭДТ) — вид электрического торможения, при котором электроэнергия, вырабатываемая тяговыми электродвигателями, работающими в генераторном режиме, поглощается на самом подвижном составе в тормозных резисторах.

ЭД4
ЭД4 (электропо́езд де́миховский, 4-й тип) — серия российских электропоездов постоянного тока, выпускавшихся с 1996 по 2016 годы на Демиховском машиностроительном заводе (ДМЗ) для железных дорог России и государств республик бывшего СССР.

Заводское обозначение поездов серии (кроме ЭД4Э) — 62-301; заводские обозначения вагонов этих поездов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-302;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-303;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-304.
ТЭФИ (премия, 1996)
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия Российского Телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—1996» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России в период с 1 января 1995 года по 1 января 1996 года.

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Patiria
Patiria — род морских звёзд из семейства астериниды отряда вальватид (Valvatida). Обитают в Тихом океане. Имеют широкий диск и очень короткие лучи. Лучей обычно пять, но изредка встречаются особи с четырьмя и даже девятью лучами. В водах России встречается Patiria pectinifera (Японское море, воды у южных Курил и залив Анива).

В настоящий момент род включает 3 вида:

Patiria chilensis (Lutken, 1859)

Patiria miniata Verrill, 1913

Patiria pectinifera (Muller & Troschel, 1842)

Patiria miniata

Patiria pectinifera

Южные Курилы
Ю́жные Кури́лы или Южные Кури́льские острова́ (яп. 北方地域) — условное обозначение южной группы островов Курильского архипелага, объединяемых в научно-исследовательских материалах по принципу наличия общих особенностей географии, геологического строения, климата, а также флоры и фауны. Включают цепь островов Большой Курильской гряды от Урупа на севере до Кунашира на юге, а также Малую Курильскую гряду. От Северных Курил отличаются бо́льшими размерами и довольно высокими пиками. Их общая площадь составляет 5 тыс. км² (чуть меньше Адыгеи и чуть больше Ингушетии) — и это чуть менее половины всей площади архипелага. Все острова Южных Курил входят в состав Сахалинской области России; и все, кроме Урупа, оспариваются Японией.
Мерфи, Генри Круз
Генри Круз Мерфи (англ. Henry Cruse Murphy; 5 июля 1810, Бруклин — 1 декабря 1882, Бруклин) — американский юрист, политический деятель, бизнесмен, историк. В разное время занимал пост мэра города Бруклина, члена Палаты представителей США, посла США в Нидерландах и сенатора штата Нью-Йорк. Основал и был первым редактором газеты Brooklyn Eagle. Автор монографий по исследованиям Генри Гудзона. Перевёл несколько исторических работ, изданных на голландском языке. Помимо политической и литературной карьеры, участвовал в реализации нескольких знаковых бизнес-проектов, связанных со строительством железных дорог и Бруклинского моста. Умер в Бруклине в 1882 году, похоронен на кладбище Грин-Вуд.

Гудзон, Генри
Сэр Ге́нри Гудзо́н (Ха́дсон) (англ. Henry Hudson; около 1565—1611?) — английский мореплаватель начала XVII века. Известен благодаря исследованиям территорий современной Канады и Северо-Востока США. Полагают, что он погиб в 1611 году в нынешнем Гудзоновом заливе в Канаде в результате бунта на корабле.
Котляр, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Котля́р (укр. Микола Федорович Котляр, 4 июля 1932, Каменец-Подольский, ныне Хмельницкой области Украины — 15 октября 2021, Киев, Украина) — советский и украинский историк-медиевист. Специалист по истории феодальной Руси и русской нумизматике. Член-корреспондент Национальной академии наук Украины (14.04.1995). Доктор исторических наук. Профессор Львовского университета.

Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2001, в сост. авторского коллектива).
Заслуженный деятель науки и техники Украины (1996).

Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Львовский национальный университет имени Ивана Франко (укр. Львівський національний університет імені Івана Франка) — один из старейших университетов Восточной Европы и старейший университет Украины. Один из ведущих вузов страны. Основан в январе 1661 года. В прошлом носил название Львовский университет имени Яна Казимира.
Хронология операции «Литой свинец»
Операция «Лито́й свине́ц» (ивр. מבצע עופרת יצוקה‎, Mivtza Oferet Yetzuka) — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа, начавшейся 27 декабря 2008 года, целью которой ставилось уничтожение военной инфраструктуры палестинской фундаменталистской исламистской террористической организации ХАМАС и предотвращение ракетных обстрелов территории Израиля.

Ливни, Ципи
Ци́пи Ли́вни (ивр. ציפי לבני‎; полное имя: Ципора Малка Ливни, ивр. ציפורה מלכה לבני‎; род. 8 июля 1958, Тель-Авив) — израильский юрист и государственный деятель, бывший заместитель главы правительства и министр иностранных дел. Член кнессета, бывший лидер партии «Кадима» (2008—2012).
Дудник
Ду́дник, или анге́лика (лат. Angélica) — род травянистых растений семейства Зонтичные (Apiaceae). Родиной растения считают север Евразии.

В корнях многих видов содержатся кумарин и дубильные вещества. Некоторые виды используются как лекарственные растения, а также в кондитерской и ликёро-водочной промышленности.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Голи (Слонимский район)
Голи (белор. Голі) — деревня в Сеньковщинском сельском Совете Слонимского района Гродненской области Белоруссии. Расположена на правом берегу реки Берёза, вдоль трассы Н-6351 (Слоним — Поречье — Низ — Едначи — Сеньковщина). Со слов долгожителей деревни, название пошло от слова «голо». Так за время Великой Отечественной войны немецкие каратели 2 раза сжигали деревню до гола и после каждого раза жители восстанавливали её из руин.

На 2016 год в деревне проживает около 55 человек, в основном пожилое население.

Так же из произведения "Дуб з бярозай" автор Сыч Нина известно, что деревня ранее называлась Каралин.

Сеньковщина (Гродненская область)
Сенько́вщина (бел. Сянькоўшчына) — агрогородок в Сеньковщинском сельсовете Слонимского района Гродненской области Беларуси. Административный центр Сеньковщинского сельсовета.

Сеньковщина — третий по величине населённый пункт Слонимского района.
Фауна Намибии
Фауна Намибии — все виды животных, которые обитают в Намибии (Юго-Западная Африка). Впадины и дюны пустыни Намиб дают убежище некоторым разновидностям антилоп, таким как гемсбок (орикс) и спрингбок, а также страусам и иногда зебрам. Здесь представлены такие животные как слоны, носороги, львы, гиены, шакалы. Дюны служат домом некоторым паукам, комарам, но, в основном, жукам и муравьям, и пресмыкающимся, особенно гекконам и змеям. На морском побережье встречается огромное количество тюленей, колонии морских птиц — фламинго, пеликанов, бакланов; на юге, на островах бухты Людериц, существуют значительные колонии пингвинов. В пустыне можно встретить паука Leucorchestris arenicola, пустынного златокрота (Eremitalpa granti). Эндемический для пустыни жук Onymacris unguicularis, собирает влагу в период туманов с помощью шершавых надкрылий, конденсируя на них микрокапельки росы.

Очковый пингвин
Очковый пингвин, или африканский пингви́н, или ослиный пингви́н, или черноногий пингви́н (лат. Spheniscus demersus) — вид пингвинов из рода очковых пингвинов. Как любой из пингвинов, очковый пингвин не умеет летать.
БМП-1
БМП-1 — советская гусеничная боевая машина пехоты.

Первая в мире серийная плавающая боевая машина пехоты, предназначенная для транспортировки личного состава к месту выполнения боевой задачи, повышения его мобильности и защищённости и поддержки огнём и для совместных действий с танками в бою. Была разработана в ГСКБ-2 (главном специальном конструкторском бюро 2) на Челябинском тракторном заводе им. В. И. Ленина для замены БТР-50П.

Защита танка
Защита (защищённость) — одно из основных боевых свойств танка, наряду с огневой мощью и подвижностью. Характеризует способность машины противостоять поражающему воздействию огневых средств противника и сохранять боеспособность.

Защита танков непрерывно совершенствуется с момента их появления: увеличивается толщина и улучшаются свойства брони, с целью повышения стойкости изменяются форма броневого корпуса и башни, разрабатываются новые способы защиты. Совершенствование защиты напрямую связано с развитием и совершенствованием противотанкового оружия.
Хельхаль
Хельхаль (перс. خلخال‎), также Херовабад (هروآباد) — город в Иране в остане Ардебиль и центр шахрестана Хельхаль. По переписи 2011 г. в городе проживало 41165 человек. Город расположен на высоте 1643 метра над уровнем моря.

Ардебиль (остан)
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎ — Ardabil, также Ардабил; старое название Артавиль; азерб. Ərdəbil / اردبیل) — один из 31 останов Ирана. Находится на севере страны, граничит с Азербайджаном и иранскими останами — Восточный Азербайджан, Зенджан и Гилян. Административный центр — город Ардебиль. Остан был организован в 1993 году из восточной части остана Восточный Азербайджан (большая часть) и северной части остана Гилян. Площадь — 17 800 км². Население — 1 228 155 человек (2006). Большинство населения составляют азербайджанцы.
Ричардс, Мэттью
Мэттью Ричардс (англ. Matthew Richards; род. 17 декабря 2002, Вустер, Западный Мидленд) — британский пловец, двукратный олимпийский чемпион в эстафете 4×200 метров вольным стилем (2020 и 2024), трёхкратный чемпион мира.

Западный Мидленд
Западный Мидленд (Уэст-Мидлендс; англ. West Midlands) — западный регион центральной Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Мио
Мио-… (от др.-греч. μῦς , род. падеж др.-греч. μῠός —  «мышца»), часть сложных слов, указывающая на отношение к мышцам (например, миокард, миорелаксанты).

Мио де Мелито, Андре-Франсуа (1762—1841) — французский администратор.

Мио, Вангьюш (1891—1957) — албанский художник-пейзажист, портретист, рисовальщик.

Миокард
Миока́рд (лат. myocardium от др.-греч. μῦς «мышца» + καρδία «сердце») — мышечная ткань сердечного типа, основным гистологическим элементом которой является кардиомиоцит; соответствует среднему слою сердца и образует толщу стенок желудочков и предсердий.

Мышечная ткань сердца состоит из отдельных клеток — миоцитов. Различают три вида сердечных миоцитов:

проводящие, или атипичные (устар.), кардиомиоциты;

сократительные, или типичные, кардиомиоциты, которые также называют клетками рабочего миокарда;

секреторные кардиомиоциты.

Иные исследователи выделяют пять видов кардиомиоцитов, дополнительно разделяя группу проводящих кардиомиоцитов на синусовые (пейсмекерные), переходные и проводящие.

Волокна рабочего миокарда предсердий и желудочков составляют основную массу сердца —
99 %, обеспечивают его нагнетательную функцию. В состав миокарда также входят поддерживающая рыхлая волокнистая соединительная ткань и коронарные сосуды.
Наполеон Бонапарт (балет)
«Наполео́н Бонапа́рт», соч. 40 — балет Тихона Хренникова в 2 актах на либретто А. А. Белинского и А. Б. Петрова, по мотивам исторической хроники. Премьера состоялась 3 октября 1995 года в Государственном Кремлёвском Дворце в Москве.

Овсянников, Павел Борисович
Павел Борисович Овсянников (род. 2 сентября 1951 года, Москва) — советский и российский композитор, дирижёр. С 1986 года — Заслуженный артист РСФСР, с 1994 года — Народный артист РФ. Член Союза композиторов РФ. Имеет воинское звание полковника.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2000
Финал Кубка Шотландии по футболу 2000 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1999/00, в котором встречались клубы «Абердин» и «Рейнджерс». Матч состоялся 27 мая 2000 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Победу в этой встрече праздновали футболисты «джерс», разгромившие своих оппонентов со счётом 4:0. Поединок был объявлен прощальной игрой в большом футболе для многоопытного голкипера «красных» Джима Лейтона. Проводы не удались — уже на третьей минуте вратарь получил повреждение и не смог продолжить встречу. Запасного голкипера в заявке клуба на поединок не числилось — вышедший на замену вместо Лейтона форвард Робби Уинтерс был вынужден до конца матча защищать ворота своей команды.

Абердин (футбольный клуб)
«Аберди́н» (англ. Aberdeen Football Club; [æbərˈdiːn] (слушать)о файле; скотс Aiberdeen, слушатьо файле; гэльск. Obar Dheathain; лат. Aberdonia) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Абердин. Основанный в 1903 году, клуб образовался при слиянии трёх местных команд: «Абердин», «Виктория Юнайтед» и «Орион». Домашней ареной клуба является стадион «Питтодри», построенный в 1899 году и вмещающий 20 866 человек. Традиционными цветами клуба являются красный и белый. «Донс» и «Красные» — распространённые среди болельщиков прозвища клуба.

«Абердин» выиграл четыре титула шотландской лиги, восемь шотландских кубков и шесть кубков шотландской лиги. Он также является единственной шотландской командой, ставшей обладателем двух европейских трофеев, выиграв Кубок обладателей кубков Европы и Суперкубок Европы в 1983 году.
Открытый чемпионат Швеции по теннису 2018
Открытый чемпионат Швеции 2018 — 71-й ежегодный профессиональный мужской теннисный турнир в серии ATP 250.

Соревнование проводилось с 16 по 22 июля на грунтовых кортах в Бостаде, Швеция. С этого года турнир проводился только у мужчин, а женские соревнования потеряли место в календаре WTA-тура и были заменены на турнир в Москве.

Себальос, Орасио
Орасио Себальос-младший (исп. Horacio Zeballos; род. 27 апреля 1985, Мар-дель-Плата, Аргентина) — аргентинский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат США-2025); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2019, Уимблдон-2021); финалист одного Итогового турнира ATP в парном разряде (2023); победитель 28 турниров ATP (из них один в одиночном разряде); обладатель Командного Кубка мира (2010) в составе национальной сборной Аргентины.
Синяя линия (Екатеринбург)
Синяя линия — пешеходный туристический маршрут в Екатеринбурге, который соединяет места, связанные с именем царской семьи. Его нанесли на тротуар к 100-летию со дня гибели Романовых. Линия проложена через 11 объектов, связанных с царской семьей. Пять из них — храмы и соборы. Часть достопримечательностей пересекается с красной линией, например, Театр оперы и балета и музей изобразительных искусств.

Храм Вознесения Господня (Екатеринбург)
Хра́м в честь Вознесе́ния Госпо́дня (Вознесенская церковь) — приходской православный храм в Екатеринбурге. После сноса Екатерининского и Богоявленского соборов — старейший из сохранившихся храмов города. Господствует в панораме Вознесенской горки, названной в его честь. Приход относится к Екатеринбургской епархии Русской православной церкви.
Солнцев, Константин
Константин Солнцев:

Солнцев, Константин Александрович (род. 1950) — российский химик, академик РАН.

Солнцев, Константин Михайлович (1914—1995) — советский и белорусский физиолог сельскохозяйственных животных.

Солнцев, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Со́лнцев (род. 29 марта 1950, пгт. Панино, Воронежская область) — советский и российский химик, доктор химических наук, академик РАН (2006), лауреат Государственной премии Российской Федерации, и. о. декана факультета наук о материалах МГУ, научный руководитель Института металлургии и материаловедения им. А. А. Байкова РАН.

В июне 2024 года Гагаринский суд признал академика Константина Солнцева виновным в хищении 168,7 млн руб. из средств Академии наук (ст. 159 УК РФ), а также отмывании из этой суммы 16,2 млн руб. через счета ООО «Возрождение» (ст. 174.1 УК РФ) и приговорил к 5 годам и возмещению ущерба.
Мемориал Неистового Коня
Мемориал Неистового Коня (англ. Crazy Horse Memorial) — скальный памятник (порода пегматит), посвящённый индейскому вождю племени оглала Бешеному Коню (ок. 1840—1877), у Чёрных холмов в штате Южная Дакота, США. Владельцем памятника выступает некоммерческая организация «Crazy Horse Memorial Foundation».

Оглала
Огла́ла, огла́ла-си́у, огла́ла-лако́та — индейское племя языковой семьи сиу. Название племени происходит от слова на языке лакота и означает Разбрасывающие или Разгоняющие сами себя. Входит в состав народа лакота.
Выборгский автовокзал
Выборгский автовокзал — транспортное учреждение (автовокзал) в городе Выборге для обслуживания городских, пригородных и междугородных автобусных маршрутов. Расположен в центре города, на Железнодорожной улице, 7, угол Вокзальной площади и Ленинградского проспекта, в непосредственной близости от городского железнодорожного вокзала. После реконструкции 2019 года большая часть помещений используется предприятиями торговли и общественного питания.

Ленинградский проспект (Выборг)
Ленинградский проспект — один из пяти проспектов Выборга, второй по значимости после проспекта Ленина. Ориентирован на железнодорожный вокзал, пролегая от ул. Морская Набережная до Вокзальной площади. Проспектом разделяется на части парк имени Ленина — центральный парк города. Исторически относящийся к проспекту проезд к Выборгскому заливу у бастиона Панцерлакс в настоящее время находится на закрытой территории Выборгского хлебокомбината.
Мартвильский муниципалитет
Мартви́льский муниципалите́т (груз. მარტვილის მუნიციპალიტეტი mart’vilis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Мартвили.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.
Крючковидные отростки рёбер
Крючковидные отростки рёбер — костяные выросты, исходящие от вертикального сегмента каждого ребра в каудальном направлении. Они обнаруживаются у птиц (за исключением паламедей), рептилий, и ранних амфибий — ихтиостег.

Эти отростки могут служить для присоединения лопаточных мышц и для усиления грудной клетки за счёт перекрытия с ребром позади отростка. Также была показана их роль в дыхании — увеличение эффективности мышц, обеспечивающих вдох. Отростки короче у ходящих птиц и длиннее у ныряющих; у неспециализированных видов имеют среднюю длину. Паламедеи уникальны среди птиц как не имеющие данных отростков. Отростки также обнаружены у некоторых энанциорнисовых птиц. Хотя костяные крючковидные отростки уникальны для птиц, хрящевые отростки имеются у крокодилов. Обнаружены также у гаттерий, каудиптерикса, конфуциусорниса, представителей семейства Oviraptoridae и рода Chaoyangia, однако отсутствуют у археоптериксов.

Гаттерия
Гатте́рия, или туата́ра (лат. Sphenodon punctatus), — вид пресмыкающихся, единственный современный представитель древнего отряда клювоголовых (иногда выделяют второй вид, Sphenodon guntheri). Эндемик Новой Зеландии.
Тайгарт-Крик
Тайгарт-Крик (англ. Tygart Creek) — река в США, на западе штата Западная Виргиния. Приток реки Литл-Канова, которая в свою очередь является притоком реки Огайо. Составляет около 23,3 км в длину; площадь водосборного бассейна — 132 км².

Протекает через южную часть округа Вуд. Берёт начало к югу от невключённой территории Рокпорт и течёт преимущественно в северном направлении. Впадает в реку Литл-Канова в 10,8 км от её устья в городе Паркерсберг и в 3,2 км к северу от Минерал-Уэлс. Около 71 % от площади бассейна реки составляют леса, главным образом широколиственные. 28 % занимают пастбища и сельскохозяйственные угодья.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Валье-дель-Энканто
Валье-дель-Энканто (исп. Valle del Encanto) — археологический объект, находящийся в Чили в области Кокимбо в 19 км от города Овалье.

Представляет собой каменный овраг, внутри которого находятся петроглифы, пиктографии и выдолбленные камни, принадлежащие различным доиспанским культурам, в том числе культуре Молле (2000 г. до н.э.).

Национальный памятник с 1973 года.

Овалье
Овалье (исп. Ovalle) — город в Чили. Административный центр одноименной коммуны. Население города — 66 405 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Лимари и области Кокимбо.

Территория — 3 835 км². Численность населения — 111 272 жителя (2017). Плотность населения — 29 чел./км².