hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарми, Ролан (скрипач)
Ролан Шарми (фр. Roland Charmy, настоящая фамилия Туше, фр. Touchet; 12 января 1908, Париж — 11 марта 1987, Париж) — французский скрипач и музыкальный педагог. Сын писателя Ролана Шарми, муж арфистки Лили Ласкин (с 1938 года).

Ученик Гюстава Муше. Окончил Парижскую консерваторию (1924). В 1932 году разделил вторую премию Международного конкурса скрипачей в Вене.

Играл в Оркестре Ламурё (с 1931 года). С 1935 года концертмейстер Оркестра концертного общества Парижской консерватории. В 1937 году стал первым исполнителем Концертной сюиты Жана Франсе (с Оркестром Падлу).

В 1948—1977 гг. профессор Парижской консерватории; среди его учеников, в частности, Пьер Амуайяль и Огюстен Дюме.

Записал сонату № 21 Вольфганга Амадея Моцарта (с Владо Перльмутером), Камерный концерт Альбана Берга (с Жаком Моно и Парижским камерным оркестром под управлением Рене Лейбовица), ряд других камерных сочинений.

Оркестр концертного общества Парижской консерватории
Оркестр концертного общества Парижской консерватории (фр. Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire) — симфонический оркестр при Парижской консерватории, существовавший в 1828—1967 гг.

История оркестра началась с концерта 9 мая 1828 года, длившегося более трёх часов; в ходе концерта, в частности, была впервые в Париже исполнена Третья симфония Бетховена («Героическая»). На протяжении полутора столетий оркестр играл значительную роль на французской музыкальной сцене. Среди многочисленных исполненных им премьер, в частности, Фантастическая симфония Гектора Берлиоза (1830) и Симфония Сезара Франка (1889). В 1918 году оркестр предпринял грандиозное американское турне, выступив в 52 городах США. В 1960-е гг. оркестр пережил кризис и был распущен в 1967 г.; преемником этого оркестра стал основанный в том же году Оркестр Парижа.

Очерк истории оркестра написан американским исследователем Керном Холоменом.
Четвертичный сектор экономики
Четвертичный сектор экономики — области экономики, входящие в понятие экономики знаний. Включает в себя научные исследования и разработки, необходимые для производства изделий из природных ресурсов.

Например, лесозаготовительная компания может исследовать способы использования частично сожженной древесины таким образом, чтобы неповрежденные части древесины можно было переделать в  древесную массу для производства бумаги.

Информационные технологии и отрасль образования (экономика образования) также включаются в этот сектор.

Экономика знаний
Эконо́мика зна́ний — высший этап развития постиндустриальной экономики и инновационной экономики, для которой характерны информационное общество или общество знаний; также — следующий этап большого развития экономики и общества передовых стран мира.
Федотов, Игорь Александрович
Игорь Александрович Федотов (род. 10 июня 1976) — российский футбольный судья всероссийской категории.

Выпускник «Центра „Футбольный арбитр“» 2006 года. 9 апреля 2005 года дебютировал помощником судьи на матче молодёжного первенства России ЦСКА — «Крылья Советов» (2:1). Первый матч на профессиональном уровне главным судьёй отработал 28 сентября 2006 («Елец» — «Лобня-Алла» 3:2, второй дивизион). В премьер-лиге в качестве главного судьи дебютировал 11 сентября 2011 года в матче «Спартак-Нальчик» — «Ростов» (0:1).

На видеохостинге YouTube ведёт авторскую программу «Судейство с Игорем Федотовым», где разбирает спорные судейские решения в чемпионате России и Кубке.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Газипаша
Газипаша (тур. Gazipaşa) — город и район в провинции Анталья (Турция).
Граничит на востоке с провинцией Мерсин, на западе — с районом Аланьи. С тыла Газипаша «подпирается» Торосскими горами, южная часть — Средиземноморское побережье.
Ближайший населённый пункт — Аланья (40 км), расстояние до Анталии — 180 км.
Газипаша — это 50 км береговой линии, даже скалистые участки имеют песчаные пляжи и небольшие бухты. Пляжи Газипаши используют в качестве гнездовья морские черепахи Каретта-Каретта.
Одна из природных достопримечательностей — пляж Селинус, протяжённость которого — 2,5 км.
Недалеко находится популярнейшее место в Газипаша — пещера Кизилин, которую периодически называют «кондиционером естественного происхождения»: днём в пещере прохладно, в вечернее время гора «выдыхает» нагретый воздух.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Выпуклый подграф
В метрике теории графов выпуклым подграфом неориентированного графа G называется подграф, который включает любой кратчайший путь в G между любыми двумя вершинами. Таким образом, это аналогично определению выпуклого множества в геометрии — такое множество содержит отрезок, соединяющий любые две точки множества.

Выпуклые подграфы играют важную роль в теории неполных кубов и медианных графов. В частности, в медианных графах выпуклые подграфы имеют свойство Хэлли — если элементы семейства выпуклых подграфов попарно пересекаются, то и всё семейство имеет непустое пересечение.

Задача о кратчайшем пути
Зада́ча о кратча́йшем пути́ — задача поиска самого короткого пути (цепи) между двумя точками (вершинами) на графе, в которой минимизируется сумма весов рёбер, составляющих путь.

Задача о кратчайшем пути является одной из важнейших классических задач теории графов. Сегодня известно множество алгоритмов для её решения.

У данной задачи существуют и другие названия: задача о минимальном пути или, в устаревшем варианте, задача о дилижансе.

Значимость данной задачи определяется её различными практическими применениями. Например, в GPS-навигаторах осуществляется поиск кратчайшего пути между точкой отправления и точкой назначения. В качестве вершин выступают перекрёстки, а дороги являются рёбрами, которые лежат между ними. Если сумма длин дорог между перекрёстками минимальна, тогда найденный путь самый короткий.
История почты и почтовых марок Буркина-Фасо
История почты и почтовых марок Буркина-Фасо описывает развитие почтовой связи в Буркина-Фасо, государстве в Западной Африке со столицей в Уагадугу, известном как Верхняя Вольта до июля 1984 года.

Буркина-Фасо входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1963), а его нынешним национальным почтовым оператором является компания «Ля Пост БФ» (La Poste BF; бывшая SONAPOST).

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Кисел, Брианна
Брианна Кисел (англ. Brianna Kiesel; род. 8 июля 1993 в Ютике, Нью-Йорк, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2015 года во втором раунде под общим тринадцатым номером командой «Талса Шок». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Талса Шок
«Талса Шок» (англ. Tulsa Shock) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, выступавшая в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Клуб базировался в городе Талса (штат Оклахома), свои домашние встречи проводил в «BOK-центре». Команда была основана в 1998 году под названием «Детройт Шок», однако в 2009 году была вынуждена переехать в Талсу. Наибольших успехов «Талса» добилась в сезоне 2015 года, когда клуб единственный раз в своей истории сумел выйти в плей-офф. В 2015 году команда была вынуждена переехать в город Арлингтон (штат Техас) и сменить не только название, но и франшизу на «Даллас Уингз».

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Шерил Свупс (первый трёхкратный самый ценный игрок ЖНБА), Марион Джонс, Скайлар Диггинс, Лиз Кэмбидж, Бетти Леннокс, Николь Пауэлл, Одисси Симс, Пленетт Пирсон, Кортни Пэрис, Кэндис Уиггинс и Рикуна Уильямс.
Чемпионат России по футболу среди женщин 2008 (второй дивизион)
Второй дивизион по футболу среди женских команд 2008 — 6-й футбольный турнир Второго дивизиона — третьего по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России. В результате реформирования Первого и Второго дивизионов, окончательно утвердился формат, при котором их розыгрыш проводится в два этапа, где первый этап состоит из отборочных региональных первенств, а победители этих первенств выходят в финал. Победителем Второго дивизиона впервые стал «Олимп» (Старый Оскол).

Мастер-Сатурн (женский футбольный клуб)
«Мастер-Сатурн» — женский футбольный клуб из училища №5 «Мастер-Сатурн» г. Егорьевска. Был фарм-клубом «Россиянки» и ЦСКА, позже стал играть самостоятельно. В 2021 года выступал в Первой лиге как фарм-клуб команды «Химки». Принимал участие в высшем дивизионе чемпионатов России.
Шиви-лез-Этувель
Шиви́-лез-Этуве́ль (фр. Chivy-lès-Étouvelles) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Лан-2. Округ коммуны — Лан.

Код INSEE коммуны — 02191.

Лан (округ)
Лан (фр. Laon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Лан.

Население округа на 2018 год составляло 156 123 человека. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет 2 193 км².
Трумэн, Майкл
Майкл Клод Дерек Трумэн (англ. Michael Claude Derek  Truman; 25 февраля 1916, Бристоль, Англия — 11 июля 1972, Ньюбери, Беркшир, Англия) — английский кинорежиссёр, продюсер.

Учился в Лондонском университете. Вошёл в киноиндустрию в 1934 году, работая помощником директора и младшим редактором в различных киностудиях. Например на киностудии Ealing Studios делал монтаж таким известным фильмам, как В воскресенье всегда идет дождь (1947), Пропуск в Пимлико (1949), В погоне за деньгами (1949) и др. Он также снимал военные учебные фильмы для армии. Его кинодебютом в качестве режиссёра стала картина Хватай и беги в 1955 году с Джеком Хокинсом, Джуной Торбёрн, Бесси Лав в главный ролях.

Лондонский университет
Ло́ндонский университе́т (англ. University of London; неформ. London University, сокр. Lond. или, реже, Londin) — британский государственный исследовательский университет, второй по числу студентов в Великобритании.
Аррениус, Никлас
Никлас Бо Аррениус (швед. Niklas Bo Arrhenius; род. 10 сентября 1982, Прово, Юта) — шведско-американский легкоатлет, специалист по метанию диска и толканию ядра. Выступал за сборную Швеции по лёгкой атлетике в 2000—2017 годах, серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Плессен
Плессен — фамилия. Известные носители:

Плессен, Ганс фон (1841—1929) — прусский военачальник, генерал-полковник, генерал-губернатор Бранденбурга, в ранге генерал-фельдмаршала был командующим императорской штаб-квартирой в годы Первой мировой войны.

Плессен, Карл Адольф фон (1678—1758) — датский политик.

Плессен, Кристиан: Плессен, Кристиан Зигфрид фон (1646—1723) — датский государственный, политический и дипломатический деятель. Плессен, Кристиан Людвиг фон (1676—1752) — датский государственный и политический деятель.

Плессен, Отто фон (1816—1897) — датский дипломат; посол Дании в Российской империи в 1846—1866 годах.

Плессен, Ганс фон
Ганс Георг Герман фон Плессен (нем. Hans Georg Hermann von Plessen; 26 ноября 1841, Шпандау (Берлин) — 28 января 1929, Потсдам) — прусский военачальник, генерал-полковник, генерал-губернатор Бранденбурга, в ранге генерал-фельдмаршала был командующим императорской штаб-квартирой в годы Первой мировой войны.
Брюс, Роберт
Роберт (де) Брюс (англ. Robert (de) Bruce) — имя ряда представителей шотландского аристократического рода Брюсов:

Роберт I Брюс — шотландский король.

Роберт де Брюс — легендарный основатель рода Брюсов.

Роберт I де Брюс (ум. 1142) — англо-шотландский барон, основатель шотландского дворянского рода Брюсов.

Роберт II де Брюс (ум. 1194) — англо-шотландский барон.

Роберт III де Брюс (ум. 1191) — сын Роберта II де Брюса.

Роберт IV де Брюс (ум. 1226) — англо-шотландский барон.

Роберт V де Брюс (ок. 1215 — 1295) — шотландский барон, один из основных претендентов на шотландскую корону в конце XIII века;

Роберт VI де Брюс (1243—1304) — 4-й граф Каррик, 6-й лорд Аннандейл.

Роберт Брюс (ок. 1293 — 1332) — лорд Лиддесдейл, незаконнорожденный сын короля Роберта I.

«Роберт Брюс» — американский исторический фильм 2019 года.

Брюс, Роберт, 4-й лорд Аннандейл
Роберт (IV) де Брюс (англ. Robert de Brus; умер в 1226/1230) — англо-шотландский аристократ, 4-й лорд Аннандейл с 1211/1212, старший сын Уильяма де Брюса, 3-го лорда Аннандейла, и Кристины. Благодаря браку Роберта с шотландской принцессой, его потомки приобрели права на шотландский трон. Кроме того, ему удалось улучшить состояние семьи за счёт приданого.
How I Wrote Elastic Man
«How I Wrote 'Elastic Man'» — пятый сингл британской рок-группы The Fall, записанный в рочдейлской Cargo Studios 8 мая 1980 года и выпущенный в январе 1980 года лейблом Rough Trade Records (RT048) с «City Hobgoblins» на обороте.

Сингл «How I Wrote Elastic Man» поднялся до #2 в UK Indie Charts и продержался в Top 50 26 недель. Песня «How I Wrote Elastic Man» заняла 26 место в итоговом списке лучших песен 1980 года от Джона Пила (The Festive 50).

UK Indie Chart
UK Independent Chart (или Indie Chart) — список синглов и альбомов-бестселлеров, выпускающихся исключительно британскими независимыми лейблами звукозаписи. Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали — сингл «Where’s Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants.
Ломейково
Ломейково — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Нетризовского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 21 км к югу от Кардымова, в 22 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 8 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Приднепровская на линии Смоленск — Сухиничи.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Седийо, Шарль-Эммануэль
Шарль-Эммануэль Седийо (фр. Charles-Emmanuel Sédillot; 1804—1883) — французский военный врач-хирург.

Именно по его инициативе в 1878 году было придумано слово микроб. Он стал автором первой гастростомии у людей в 1846 году.

Гастростомия
Гастростоми́я (от др.-греч. γαστήρ — желудок и στóμα — отверстие, проход) — хирургическая операция, заключающаяся в создании искусственного входа в полость желудка через переднюю брюшную стенку с целью кормления пациента при невозможности приёма пищи через рот. Является самой распространённой из паллиативных операций, применяемых при непроходимости пищевода. В зависимости от патологического процесса (опухоль, рубцовое сужение и т. д.) эта операция может производиться с различными целями: для питания больных, ретроградного бужирования пищевода, при пластических операциях на пищеводе, применении лучевой и комбинированной терапии по поводу неоперабельного рака пищевода, как этап подготовки ослабленных, истощённых больных к пластическим операциям на пищеводе и кардии.
Полерс, Конни
Ко́нни По́лерс (нем. Conny Pohlers; род. 16 ноября 1978, Галле) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции нападающей. Чемпион мира, чемпион Европы, двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр, четырёхкратный победитель женской Лиги чемпионов УЕФА, а также лучший бомбардир турнира за всю историю существования.

Лига чемпионов УЕФА среди женщин 2012/2013
Женская Лига чемпионов УЕФА 2012/13 — 4-й розыгрыш Женской Лиги чемпионов УЕФА и 12-й турнир в истории трофея. Победителем турнира впервые стал немецкий «Вольфсбург», в финале обыгравший действующего обладателя приза — французский «Лион».
Дирская книга
Дирская книга (англ. Book of Deer) (Кембриджская университетская библиотека, MS. Ii.6.32) — латинский евангелистарий X века из Олд-Дира, Абердиншир, Шотландия, с внесёнными в начале XII века дополнениями на латинском, древнеирландском и гэльском языках. Книга известна как старейший сохранившийся памятник гэльской литературы в Шотландии. Происхождение книги неизвестно, однако можно предположить, что она является древнейшим манускриптом, созданным в Шотландии, возможно где-то на территории Среднешотландской низменности. Книга, размер которой 154 мм на 107 мм, состоит из 86 веленевых листов и написана коричневыми чернилами.

Дирская книга находится в собственности библиотеки Кембриджского университета с 1715 года, когда библиотека епископа Или и Нориджа (Восточная Англия) была подарена университету королём Георгом I. До этого книга скорее всего находилась в собственности начальника школы Святого Павла в Лондоне.

Георг I (король Великобритании)
Георг I (нем. Georg Ludwig von Hannover, англ. George I; 28 мая (7 июня) 1660, Ганновер — 11 (22) июня 1727, Оснабрюк) — король Великобритании с 1 (12) августа 1714 года, курфюрст Ганновера с 23 января (2 февраля) 1698, первый представитель Ганноверской династии на  британском королевском троне.

Георг Ганноверский, взойдя на британский престол, мало времени уделял государственным делам, поэтому власть сосредоточилась в руках кабинета министров.
Железнодорожная линия Минск — Гомель
Железнодорожная линия Минск — Гомель (разг. Осиповичское, Жлобинское, Гомельское направление) — железнодорожная линия от города Минска через Осиповичи, Жлобин и далее до Гомеля. На всём протяжении линия двухпутная, электрифицированная.

Бобруйск (станция)
Бобруйск (бел. Бабруйск) — промежуточная погрузочно-пассажирская железнодорожная станция Могилёвского отделения Белорусской железной дороги на электрифицированной магистральной линии Минск — Гомель. Расположена в городе Бобруйске. Станция Бобруйск 2-го класса — узловая, соединяет ближайшие станции: Березина (погрузочно-пассажирская), Шинная (грузовая) и Киселевичи (пассажирская).

Станция обслуживает пассажирские перевозки дальнего, местного и пригородного сообщения, а также грузовые перевозки.
Бобровка (Оленинский район)
Бобровка — деревня в Оленинском районе Тверской области, до 2019 года входила в состав Глазковского сельского поселения.

Расположена с северной стороны автомагистрали «Балтия» (Москва — Рига), в 5 км к северу от районного центра Оленино. Через деревню протекает река Бобровочка (приток Сишки).

Глазковское сельское поселение (Тверская область)
Глазко́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Оленинского района Тверской области.

Центр поселения — деревня Глазки.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Бобровского, Глазковского, Кашинского и Никулинского сельских округов.
Strongylocoris leucocephalus
Strongylocoris leucocephalus (лат.) — вид клопов из семейства слепняков подсемейства Orthotylinae.

Распространён в Палеарктике (Евразии и Северной Африке). Длина тела имаго 4—5,5 мм. Тело чёрное. Ноги, кроме лапок, голова и первый членик усиков жёлтые или красные. Питаются на колокольчиках и бубенчиках.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Жыландытау
Жыландытау (от каз. Жыландытау, «змеиная гора») — останцовая гора в средней части Тургайского плато, на территории Наурзумского района Кустанайской области. С запада ограничена возвышенностью Каргалытау, с востока Кызбелтау. Абсолютная высота 262 м. Протяженность с северо-запада на юго-восток 40 км. Рельеф — платообразная равнина. Поверхность сложена глинами миоцена. На каштановых почвах произрастает лебеда белая, полынь чёрная, биюргун. Жыландытау используется как летнее и осеннее пастбище.

Наурзумский район
Наурзу́мский райо́н (каз. Наурызым ауданы) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Караменды. Расстояние от районного центра до областного центра города Костанай — 198 км.
Дукс (завод)
Заво́д «Дукс» (Dux) — императорский (до 1917 года) самолётостроительный завод в Москве, в районе Беговой.

Основатель и владелец завода — инженер Юлий (Юлиус) Александрович Меллер. Год основания — 1893. Предприятие производило самолёты, а также велосипеды, мотоциклы, дрезины, автомобили, аэросани, дирижабли.

Российский императорский военно-воздушный флот
Росси́йский импера́торский вое́нный возду́шный флот (Императорский военно-воздушный флот) — военно-воздушные силы русской армии и флота.

Императорский военно-воздушный флот формально существовал в 1911—1917 годах, хотя уже с 1885 года существовали воздухоплавательные части армии, а потом, и флота. Несмотря на свою короткую историю, сыграл значительную роль в развитии мировой авиации. Включал в себя органы управления, авиационные и воздухоплавательные части, технические подразделения и учебные заведения.