hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энгстрём
Энгстрём, Энгстрем (швед. Engström) — антропоним, фамилия шведского происхождения.

Энгстрём, Альберт (1869—1940) — шведский писатель и художник-карикатурист.

Энгстрём, Леандер (1886—1927) — шведский художник.

Энгстрём, Карл Кристиан (конструктор) (1827—1916) — шведский морской офицер и конструктор.

Энгстрём, Кристиан (род. 1960) — шведский программист, активист и политический деятель.

Энгстрём, Агнес Линниа Мартина (Линниа Энгстрём) (род. 1981) — шведская государственная и политическая деятельница, член шведской партии зелёных.

Энгстрём, Стиг (1934—2000) — графический дизайнер, основной подозреваемый нераскрытого убийства У. Пальме.

Энгстрём, Стиг
Стиг Фольке Вильгельм Энгстрём (Stig Folke Wilhelm Engström, 26 февраля 1934[…], Бомбей, Британская Индия — 26 июня 2000[…], Тобю, Стокгольм) — гражданин Швеции, по профессии — графический дизайнер. Шведская полиция рассматривала его как свидетеля убийства Улофа Пальме, а затем — как потенциального подозреваемого. Энгстрём рассматривался в качестве убийцы шведскими писателями Ларсом Ларссоном и, независимо, Томасом Петтерссоном. Кристер Петерссон, прокурор, ответственный за расследование, объявил о закрытии дела на пресс-конференции 10 июня 2020 года, заявив, что через двадцать лет после смерти Энгстрёма он остаётся главным подозреваемым в убийстве, хотя доказательства против него были бы недостаточно вескими для судебного разбирательства.

В соответствии с принятой в шведских СМИ практикой не разглашать имена подозреваемых, Энгстрём проходил в публикациях как Skandiamannen, так как он прибыл на место преступления из ближайшего головного офиса страховой компании Skandia, где работал.
Альберт-Фаллс-Дам
Альберт-Фаллс-Дам (англ. Albert Falls Dam; африк. Albert Falls-dam) — водохранилище на реке Умгени недалеко от Питермарицбурга, Квазулу-Натал, ЮАР.

Плотина была построена в 1976 году. Объём водохранилища составляет 288 100 м³, площадь — 23,521 км². Высота плотины — 33 м.

Питермарицбург
Питермарицбург (африк. Pietermaritzburg, зулу umGungundlovu) — город в Южно-Африканской Республике, центр провинции Квазулу-Натал и её второй по населению город (по переписи 1991 года его население составляло 228 549 человек, сейчас, по оценкам, от 350 до 500 тысяч человек). Площадь города — 649 км².

В городе расположен один из кампусов Университета Квазулу-Натал, основанного в 1910 году (до 2004 года назывался Университет Наталя).

Ратуша города интересна тем, что является крупнейшим в южном полушарии зданием, построенным только из кирпича.
Пурки, Донна
До́нна Бёрнс Пу́рки (англ. Donna Burns Purkey; 1943, Торонто — 5 августа 2018, Гор-Бей, Онтарио, урожд. До́нна Бёрнс, англ. Donna Burns) — американская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной США участница чемпионата мира 1982 (заняли восьмое место). Чемпионка США среди женщин (1982). В составе женской сборной ветеранов США участница двух чемпионатов мира среди ветеранов (ещё в одном участвовала как тренер); трёхкратная чемпионка США среди ветеранов.

В женском кёрлинге играла на позиции второго.

В 1994—1995 была президентом Ассоциации женского кёрлинга США (англ. United States Women's Curling Association, USWCA).

Скончалась в августе 2018. В её честь назван двухдневный женский турнир по кёрлингу (англ. bonspiel) Donna Purkey Classic, проводимый в кёрлинг-клубе Coyotes Curling Club в американском городе Темпе (штат Аризона).

Женская сборная ветеранов США по кёрлингу
Женская сборная ветеранов США по кёрлингу — национальная женская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Тэмблинг, Бобби
Ро́берт Ви́ктор «Бо́бби» Тэ́мблинг (англ. Robert Victor «Bobby» Tambling; родился 18 сентября 1941 года в Сторрингтоне, Суссекс, Англия) — английский футболист и футбольный тренер. Наибольшую известность Тэмблинг получил, выступая за английский клуб «Челси» на позиции нападающего, к тому же он был долгое время капитаном команды, и сборную Англии. Является вторым, после Фрэнка Лэмпарда, рекордсменом «Челси» по количеству голов забитых за клуб — 202 гола. По результатам голосования на официальном сайте «Челси», он вошёл в список Легенд клуба.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Дайр (Невада)
Дайр (англ. Dyer) — невключённый населённый пункт, расположенный в долине Фиш-Лейк, округ Эсмералда, Невада (США). Согласно данным American Community Survey от 2018 года, население города составляет 324 человека. Населённый пункт обслуживает жителей окружающей его малонаселённой сельской местности, преимущественно состоящих из владельцев ранчо и индейцев-Пайютов. Город располагает АЗС, кафе, подразделением Почтовой службы США и аэропортом.

Дайр находится неподалёку от границы штата с Калифорнией.

Сельская местность
Сельская местность — обитаемая территория за пределами городских поселений. В качестве синонимов могут использоваться термины «село» или «деревня».

Включает естественные и антропогенные ландшафты, в том числе населённые пункты, относящиеся к категории сельских. В сравнении с городскими поселениями характер использования земель является менее интенсивным.
Лавлейс, Линда
Ли́нда Сью́зан Бо́рман (англ. Linda Susan Boreman, более известная как Ли́нда Ла́влейс (англ. Linda Lovelace); 10 января 1949 года, Бронкс, Нью-Йорк, США — 22 апреля 2002 года, Денвер, Колорадо) — американская порноактриса, мемуаристка и общественный деятель.

Наиболее известна главной ролью в порнофильме 1972 года «Глубокая глотка», который получил большую популярность среди массовой аудитории. Также снялась в нескольких других менее успешных эротических и порнографических картинах. Впоследствии Борман утверждала, что снималась в порнографии по принуждению со стороны своего бывшего мужа Чака Трейнора. Она стала христианкой, феминисткой и активисткой движения против порнографии, а также опубликовала несколько автобиографических книг. Борман погибла в автокатастрофе на 54-м году жизни.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Семь святых основателей ордена Сервитов
Семь святых основателей (итал. Sette santi fondatori) ордена Сервитов — семеро богатых юношей из Флоренции, которые приняли решение посвятить свою жизнь служению Господу и в 1233 году основали католический нищенствующий монашеский орден сервитов. В дальнейшем все семеро были причислены к лику святых. Память в католической церкви совершается 17 февраля.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Ивашечкин
Ивашечкин — фамилия. Женская форма — Ивашечкина. Известные носители:

Ивашечкин, Макар Васильевич (1897—1966) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Ивашечкин, Юрий Викторович (1933—2025) — советский и российский авиаконструктор.

Ивашечкин, Юрий Викторович
Ю́рий Ви́кторович Ива́шечкин (6 декабря 1933, Новосибирск, РСФСР, СССР — 2 сентября 2025, Будапешт, Венгрия) — советский и российский авиаконструктор, руководитель работ по доводке и запуску в серию штурмовика Су-25 «Грач», первый главный конструктор пассажирского самолёта SSJ-100.
Тууди
Ту́уди (эст. Tuudi), в начале XX века Ту́ди и Ту́ттомя́ги (эст. Tuttomägi), ещё ранее Та́ппус (нем. Tappus) и Та́ппусте (нем. Tappuste) — деревня в волости Ляэнеранна уезда Пярнумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Лихула уезда Ляэнемаа.

Ляэнемаа
Ля́энемаа (эст. Läänemaa) или Ля́энеский уе́зд (эст. Lääne maakond) — один из 15 уездов Эстонии, расположенный на крайнем западе материковой части страны. С севера и запада омывается Балтийским морем. Граничит с уездами Харьюмаа на северо-востоке, Рапламаа на востоке и Пярнумаа на юге. Административный центр до 1 января 2018 года — город Хаапсалу. В состав уезда входят 1 город-муниципалитет и 2 волости.
Новоселовский сельский округ
Новосе́ловский се́льский окру́г (каз. Новоселов ауылдық округі) — административная единица в составе Шортандинского района Акмолинской области Республики Казахстан.

Административный центр — село Новосёловка.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Ивашнево (Смоленская область)
Ивашнево — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Закустищенского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 18 км к северо-востоку от Демидова, в 20 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Половка. В 69 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 416-й км на линии Смоленск — Витебск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Неообновленчество
Неообновле́нчество (новообновле́нчество, но́вое обновле́нчество, часто просто «обновленчество») — идеологическое клише с негативной оценочной коннотацией, под которым как правило понимаются попытки реформирования богослужения в Русской православной церкви (чаще всего применительно к вопросу о переводе богослужения с церковнославянского языка на русский), но может употребляться и как негативная характеристика реформирования церковной жизни в целом.

Коннотация
Коннота́ция (позднелат. connotatio от лат. con «вместе» + noto «отмечаю, обозначаю») — сопутствующее значение языковой единицы.

Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические функции, устойчиво связанные с основным значением в сознании носителей языка. Коннотация предназначена для выражения эмоциональных или оценочных оттенков высказывания и отображает культурные традиции общества. Коннотации представляют собой разновидность прагматической информации, отражающей не сами предметы и явления, а определённое отношение к ним.
Торп-Арч (деревня)
Торп-Арч (англ. Thorp Arch) — деревня в метрополитенском районе Сити-оф-Лидс в Уэст-Йоркшире (Англия).

Расположена на реке Варф.

Население составляло 1123 человека в 2001 году и увеличилось до 1591 человека при переписи 2011 года.

Имеется школа и паб. Вблизи деревни расположена тренировочная база Торп Арч английского футбольного клуба «Лидс Юнайтед».

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Олюнген
Олюнге́н (фр. Ohlungen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Агно.

Площадь коммуны — 8,39 км², население — 1331 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1312 человек (2013), плотность населения — 156,4 чел/км².

Агно-Висамбур
Агно́-Висамбу́р (фр. Haguenau-Wissembourg, код INSEE — 672) — округ региона Гранд-Эст во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Агно, Висамбур и нескольких коммун из округов Страсбур-Кампань и Саверн (округ).

Административным центром округа является коммуна Агно. С 2014 года супрефектом округа является Жан-Ги Меркан. Здание супрефектуры было построено в 1810 году.

Агно-Висамбур находится на севере департамента и граничит на юге с округами Саверн и Страсбур, на севере с округом Саргемин департамента Мозель и Германией. В состав округа полностью входят 4 кантона и частично кантон Брюмат (из 22 коммун кантона 19 в округе Агно-Висамбур):
Бечку (гора)
Бечку, Лысая — гора в Крыму, на северном отроге Ай-Петринской яйлы, хребте разделяющем Бельбекскую и Байдарскую долины. Высота главной вершины 798 метров над уровнем моря. Имеет безлесную куполообразную вершину, вздымающейся над лесом, на восточном склоне вверху скальный выступ. В 2.5 км к северу-северо востоку село Богатое Ущелье.

Ложбина между горой Бечку и вершиной Караул (761 м) образует перевал Бечку (Кабаний), через который проходит дорога из Бельбекской в Байдарскую долину.

Входит в территорию Ландшафтного заказника «Байдарский».

Место пешеходного туризма. Через неё проходит несколько туристических маршрутов. Видовые точки на север на Бельбекскую и на юг на Байдарскую долины. Вершина южного отрога высотой 784 м в некоторых источниках указана как отдельная гора с тем же названием (Бечку-Кая). На северо-восточном склоне расположена турстоянка «Богатое Ущелье».

Байдарский заказник
Байдарский заказник — особо охраняемая природная территория в Балаклавском районе города Севастополя. Площадь заказника — 27 908 га, что делает его вторым по площади заказником Крыма (после заказника Малое филлофорное поле) и крупнейшим в Севастополе. В Российской Федерации, контролирующей спорную территорию Крыма, является государственным заказником Севастополя регионального значения, на Украине — ландшафтным заказником общегосударственного значения.
Противогрибковые препараты
Противогрибко́вые (антифунга́льные, от др.-греч. ἀντί анти-, «против» и лат. fungus «гриб») препара́ты, или антимико́тики (от др.-греч. μύκης «гриб»), — препараты, применяемые для лечения грибковых инфекций.

Не действуют против других инфекционных агентов — бактериальных, вирусных и протозойных. Различают фунгицидное (от лат. fungus «гриб» и лат. caedo «убиваю») действие антимикотика, при котором происходит гибель грибка, и фунгистатическое (от лат. staticus «останавливающий»), при котором прекращается рост и размножение.

Русские префиксы греческого происхождения
Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки, префиксоиды и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивно в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.
Большие противолодочные корабли проекта 1155
Большие противолодочные корабли (фрегаты) проекта 1155(М) «Фрегат» — код НАТО Udaloy — серия советских больших противолодочных кораблей (БПК) и российских многоцелевых фрегатов 1-го ранга с управляемым ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны, по классификации НАТО — эскадренных миноносцев (эсминцев) ПЛО.

Были приняты в 1980-м году на вооружение Военно-Морского Флота СССР, в настоящее время в количестве 7 единиц состоят на вооружении ВМФ Российской Федерации. Ещё 2 корабля, «Адмирал Чабаненко» и «Адмирал Басистый», были заложены по проекту 1155.1, из них достроен только первый.

Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.
Поляны (Сморгонский район)
Поля́ны (бел. Паля́ны, пол. Polany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 30,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Будилки, Селище, Хотиловичи.

Согласно переписи население Полян в 1999 году насчитывало 57 человек.

Название говорит о том, что поселение было основано на поляне — открытом участке земли в лесу, имеющим естественное или искусственное происхождение.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6748 Малиновая — Сыроватки — Андреевцы — Поляны

Н6750 Поляны — Нестанишки

Через населённый пункт проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Лылойти

Сморгонь — Нестанишки

К востоку от Полян располагается территория охотничьего заказника «Жодишковский».

Поляна
Поля́на — открытый участок в лесу. Основная растительность — травы и мелкий кустарник.

Может образовываться вследствие неспособности почвы в этом месте обеспечивать питание и/или закрепления деревьев (постоянные поляны), или же вследствие вырубки, падения большого дерева с повреждением меньших вокруг, бурелома и т. д. (временные поляны).

Поляны в лесу являются участками, где могут развиваться нехарактерные для лесного биотопа растительные сообщества (с преобладанием трав и/или кустарников), а также сопутствующие виды животных. Поляны являются составным элементом леса.
Крамзах
Крамзах (нем. Kramsach) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Куфштайн. Площадь коммуны составляет 26,90 км², население — 4971 человек (1 января 2021), плотность населения — 185 чел./км².

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Дуглас, Джек
Джо́н Па́трик Ду́глас (англ. John Patrick Douglass; родился 30 июня 1988, Мэриленд, США) — американский видеоблогер и музыкант, известен пародиями на видеохостинге YouTube под псевдонимом jacksfilms. На его канале опубликованы такие шоу, как «JackAsk», «Yesterday I Asked You (YIAY)», «Your Grammar Sucks». Параллельно он снимает пародии, скетчи и музыкальные видео. Дуглас играл главную роль в MyMusic как «Intern 2», известное сегодня под названием Flowchart. Озвучивал персонажа Джимми из сериала «Smosh’s».

По состоянию на август 2017 года Дуглас загрузил на свои четыре канала более 1000 роликов, которые суммарно имеют около 1 миллиарда просмотров, а на основной канал подписаны более 4-х миллионов человек.

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Сариева, Эльвира Кубанычбековна
Эльвира Кубанычбековна Сариева (род. 27 августа 1975, Нововознесеновка, Иссык-Кульская область) — киргизский государственный деятель. Заместитель руководителя аппарата Президента КР. Вице-премьер-министр КР, министр образования и науки КР, член Социал-демократической партии КР.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Финал Кубка африканских наций 1996
Финал Кубка африканских наций 1996 года — решающий футбольный матч Кубка африканских наций 1996, который состоялся 3 февраля на стадионе «FNB» в Йоханнесбурге между сборными ЮАР и Туниса. Победителем матча со счётом 2-0 стала сборная ЮАР, которая впервые стала победителем этого турнира.

Сборная ЮАР как победитель Кубка африканских наций 1996 будет представлять Африканскую конфедерацию футбола (КАФ) на Кубке конфедераций 1997.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.