hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бернский карнавал
Бернский карнавал — традиционный праздник, ежегодно проходящий в Швейцарии и посвященный проводам зимы. Карнавал начинается в четверг и проходит в течение трех дней, в феврале. Считается, что от шума карнавала просыпается от зимней спячки медведь.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
1-я поперечная линия Чиекуркална
1-я попере́чная ли́ния Чие́куркална (латыш. Čiekurkalna 1. šķērslīnija) — улица в Северном районе города Риги, одна из поперечных линий микрорайона Чиекуркалнс. Соединяет 1-ю и 2-ю «длинные» линии Чиекуркалнса; с другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы составляет 245 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 2 полосы движения. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Чиекуркалнс
Чие́куркалнс (латыш. Čiekurkalns, дословно «Гора шишек») — один из районов города Риги, рабочий район. Расположен к северо-востоку от центра города. Граничит на севере с Межапарком, на юге с Тейкой, а также имеет небольшие границы с Брасой (на западе) и Юглой (на востоке).
Розанов, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Розанов:

Розанов, Владимир Николаевич (1872—1934) — хирург, Герой Труда, главный врач Кремлёвской больницы.

Розанов, Владимир Николаевич (1876—1939) — меньшевик, член ЦК РСДРП, осуждён по делу «Тактического центра».

Розанов, Владимир Николаевич (хирург)
Влади́мир Никола́евич Ро́занов (4 [16] февраля 1872, Москва — 16 октября 1934, там же) — российский хирург. В 1921 г. оперировал И. В. Сталина; в 1922 г. оперировал В. И. Ленина.

Главный врач Кремлёвской больницы (с 1929).

Герой Труда (1923).
Жансак (Верхние Пиренеи)
Жанса́к (фр. Gensac, окс. Gençac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Рабастенс-де-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65196.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Западный Каратау
Западный Каратау (от каз. Батыс Қаратау) — горный хребет, один из отрогов Мангыстауских гор. Простирается с юго-востока на северо-запад, длина 130 км, ширина 10 км. Самая высокая точка — гора Бесшокы (556 м). Сложен горными породами перми и триаса: метаморфизованными песчаниками, сланцами, конгломератами, перекрытыми делювиально-пролювиальными отложениями четвертичного периода. Образовался в результате новых тектонических движений земной коры. Имеются месторождения нефти, газа, железа, меди, угля. Почвы сероземные. Растут полынь, ковыль и др. У подножия хребта родники с пресной водой.

Полынь
Полы́нь (лат. Artemísia) — крупный род травянистых или полукустарниковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

В русскоязычной ботанической литературе под этим названием фигурируют представители близкого рода Seriphidium, ранее входившие в состав Artemísia, но выделенные в самостоятельный род в соответствии с современной классификацией.
Гусев, Константин Юрьевич
Константин Юрьевич Гусев (14 июня 1971) — советский и российский футболист, вратарь. Игрок в футзал, тренер.

Воспитанник новокузнецкого футбола («ДЮСШ-Металлург» при КМК). Окончил СибГУФК по специальности «Физическая культура и спорт». Дебютировал в 1989 году в команде второй советской лиги «Металлург» Новокузнецк. В первенстве России играл в первой (1992—1993) и второй (1994—1995, 1997) лигах за «Металлург»/«Металлург-ЗАПСИБ» (1992, 1995) и «Кузбасс» Кемерово (1993—1994, 1997). В первенстве ЛФЛ выступал за клубы «Шахта Распадская» Междуреченск (2003), «Талтэк» Киселёвск (2008) и «Кемерово» (2009). В сезоне 2004/05 в чемпионате Азербайджана в составе клуба «Интер» Баку в 16 матчах пропустил 11 мячей.

Играл за футзальные клубы «Вита» Кемерово (1997/98 — 1998/99) и «Сибиряк» Новосибирск (1999/2000 — 2000/01, 2003/04).

С апреля 2018 — главный тренер клуба «Распадская».

Сибиряк (футзальный клуб)
ПМФК «Сибиряк» — российский профессиональный футзальный клуб из Новосибирска. С сезона 2009—2010 и до 2019 года играл в Суперлиге, высшем дивизионе в структуре российского футзала.
С сезона 2019-2020 играл в Высшей лиге в конференции «Восток». В 2021 году клуб перебрался в конференцию «Запад». С сезона 2022/23 «Сибиряк» вернулся в Суперлигу.
Ногти Пламмера
«Но́гти Пла́ммера» — симптом (клинический признак), проявляющийся онихолизисом (поражением ногтевой пластинки или её расслоением). Чаще данный симптом наблюдается у пациентов с тиреотоксикозом. Назван в честь автора — врача-эндокринолога Генри Пламмера.

Эндокринолог
Эндокрино́лог —  врач, получивший специализацию по вопросам диагностики, профилактики и лечения патологий эндокринной системы в интернатуре, ординатуре или на кафедре института последипломного образования врачей.
Кукайн, Рита Александровна
Рита Александровна Кукайн (латыш. Rita Kukaine, 1922—2011) — советский учёный-вирусолог и иммунолог. Лауреат Государственной премии СССР (1979). Академик АН Латвийской ССР. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Латвийской ССР.

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
Гренхен (футбольный клуб)
«Гренхен» (нем. Grenchen) — швейцарский футбольный клуб, расположенный в городе Гренхен. Клуб был основан в 1906 году и в 1937 вышел в Национальную лигу А (сейчас Суперлига), четырежды стал серебряным призёром. Но главный успех для клуба пришел в сезоне 1958/1959, когда «Гренхен» выиграл Кубок Швейцарии.

С тех пор клуб более не имеет успехов и сейчас играет в Швейцарской второй лиге.

На стадионе «Брюль» проходит ежегодный футбольный турнир «Кубок Часов».

Гренхен
Гренхен (нем. Grenchen) — город в Швейцарии, центр округа Леберн, находится в кантоне Золотурн.

Население составляет 16 100 человек (на 2007 год). Официальный код — 2546.

Гренхен расположен у подножия гор Юра между Золотурном и Билем, примерно в 25 км к северу от Берна. С населением более 16 000 жителей, это один из самых больших городов в кантоне Золотурн. Город хорошо известен своей часовой промышленностью уже более 150 лет.

Гренхен является победителем Уоккеровской премии архитектурного наследия за 2008 год.

В Гренхене находится астрономическая обсерватория Jura-Sternwarte Grenchen.
Кёниг, Иоганн Самуэль
Кёниг, Иога́нн Самуэ́ль (нем. Johann Samuel König; 31 июля 1712, Бюдинген (Германия) — 21 августа 1757, Зуйленстейн близ Амеронгена, Нидерланды) — швейцарский математик и механик. Член-корреспондент Парижской АН (1740), член Берлинской АН (1749), Лондонского Королевского общества (1750), Гёттингенской АН.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Мюллер, Мари
Марие Мюллер (люкс. Marie Muller; 29 июля 1985, Фильдерштадт, Германия) — люксембургская дзюдоистка, участница Олимпийских игр 2008 и 2012 годов.

На Церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 была знаменосцем команды Люксембурга.

Фильдерштадт
Фи́льдерштадт (нем. Filderstadt) — коммуна в германской земле Баден-Вюртемберг в 10 км к югу от Штутгарта, входит в район Эсслинген.

Население составляет 44631 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 38,54 км².
Патрик 1,5
«Патрик 1,5» (швед. Patrik 1,5) — шведский комедийно-драматический фильм режиссёра Эллы Лемхаген о жизни гей-семьи, затрагивающий проблему взаимного непонимания между родителями и детьми в подростковом возрасте. Обычная семья или гей-пара — все родители так или иначе сталкиваются с проблемами, которые переживают их дети на пути взросления. Гей-родители проходят через испытания гомофобией сына, разрушением семьи, восстановлением семьи и примирением.

Гомофобия
Гомофо́бия (от др.-греч. ὁμός «подобный, одинаковый» φόβος «страх, боязнь») — ряд негативных установок и чувств по отношению к гомосексуальности или людям, которые идентифицируются или воспринимаются как ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуальные и трансгендерные люди).

Термин «гомофобия» употребляется в европейских официальных документах, где в некоторых случаях это явление ставится в один ряд с расизмом, ксенофобией, антисемитизмом и сексизмом. Термин «гомофобия» часто критикуется из-за того, что не является полностью подходящим, так как гомофобия не является фобией в клиническом смысле.
Гуреево
Гуреево — название нескольких населённых пунктов в России:

Гуреево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Гуреево — деревня в Клепиковском районе Рязанской области.

Гуреево — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Гуреево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Гуреево (Вологодская область)
Гуреево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 89 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Митюково, Линьково, Каталовское, Аристово, Красный Двор, Фалелеево.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Уметбаев, Виль Гайсович
Виль Гайсович Уметба́ев (баш. Вил Ғайса улы Өмөтбаев; 14 февраля 1938 — 12 декабря 2020, Уфа) — советский и российский учёный-нефтяник, специалист по методам и технологии ремонтно-изоляционных работ в скважинах, автор методик исследования геолого-технического состояния скважин, восстановления их работоспособности.

Скважина
Скважина — горная выработка круглого сечения, пробурённая с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой намного меньше её глубины. Бурение скважин проводят с помощью специального бурового оборудования.

Различают вертикальные, горизонтальные, наклонные скважины. Начало скважины называется её устьем, дно — забоем, внутренняя боковая поверхность — стенками. Диаметры скважин колеблются от 25 мм до 3 метров. Скважины могут иметь боковые стволы (БС), в том числе горизонтальные (БГС).

Некоторые виды скважин:

Газовые

Нефтяные

Добывающие

Нагнетательные

Специальные

Вспомогательные

Геологоразведочные
Карпов, Евгений Анатольевич
Евгений Анатольевич Карпов (19 февраля 1921 — 25 мая 1990, Москва) — советский генерал-майор медицинской службы, кандидат медицинских наук, специалист в области авиационной и космической медицины, член Комиссии по отбору первых советских космонавтов в отряд.

В 1960—1963 годы являлся организатором и первым командиром Войсковой части № 26266 (начальник Центра подготовки космонавтов).

Космическая медицина
Косми́ческая медици́на — совокупность медицинских наук, занимающиеся медицинскими, биологическими, инженерными и другими научными исследованиями, целью которых является обеспечение безопасности и оптимальных условий существования человека при пилотируемом космическом полёте или в открытом космосе.

Космическая медицина охватывает следующие области:

Системы жизнеобеспечения

Синдром космической адаптации

Радиобиология

Космическая биология
Лопва (приток Язьвы)
Лопва — река в России, протекает в Карагайском районе Пермского края. Устье реки находится в 24 км по правому берегу реки Язьва. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 17 км северо-западнее села Карагай. Генеральное направление течения — северо-восток. В среднем течении протекает деревни Патрушево и Цывино, а в нижнем течении село Канюсята. Около села Канюсята на реке плотина и запруда. Впадает в Обву чуть ниже этого села. Ширина реки у устья около 15 метров, скорость течения 0,3 м/с.

Карагайский район
Карага́йский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Карагайский муниципальный округ. Административный центр — село Карагай. Площадь — 2394,03 км². Население — ↘20 192 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 92,7 %, коми-пермяки — 2,35 %.
Cryptosoma
Cryptosoma (лат.) — род морских крабов из семейства Calappidae инфраотряда Eubrachyura (Calappoidea, Heterotremata). Известно 4 вида. Они обитают от приливной зоны (субтидальной) до континентального склона на глубинах от 3 до 230 м в умеренном климате Северной Атлантики и тропическом климате Западной Атлантики, а также в восточной части Индо-Тихоокеанского региона.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Воре-сюр-л’Оньон
Воре́-сюр-л’Оньо́н (фр. Voray-sur-l'Ognon) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Рьоз. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70575.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².
Драндский монастырь
Драндский монастырь в честь Успения Божией Матери — православный монастырь Сухумской епархии, располагающийся в селе Дранда в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2016
12-й Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин проходил в Польше с 15 по 31 января 2016 года.

Турнир является отборочным к чемпионату мира 2017 года и Олимпийским играм 2016 года. Три лучшие команды попадают прямо на чемпионат (кроме Франции, уже квалифицированной туда как действующий чемпион мира). Остальные двенадцать, уже после соревнований, сыграют стыковые матчи с не попавшими на европейский чемпионат командами. Чемпион Европы (или финалист, если выиграет уже квалифицировавшаяся на Олимпиаду Франция) попадёт на Олимпийские игры напрямую, а две лучшие команды из остальных получат путёвки в финальную межконтинентальную квалификацию.

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.
Рогалёв, Николай
Николай Рогалёв:

Рогалёв, Николай Дмитриевич (род. 1962) — российский учёный-энергетик, ректор МЭИ.

Рогалёв, Николай Петрович (1931—2000) — мастер спорта СССР по биатлону, тренер, отличник народного просвещения. Почётный гражданин Артёмовского городского округа.

Рогалёв, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Рогалёв (род. 17 февраля 1962, Уруссу, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный-энергетик, доктор технических наук (1999), профессор (2005), ректор НИУ «МЭИ», заведующий кафедрой тепловых электрических станций (ТЭС) НИУ «МЭИ».
Are U Ready?
Are U Ready? — песня в стиле электро-хаус записанная французским диджеем Pakito. Это третий и последний его сингл из дебютного альбома Video, выпущен после мега-хитов Living on Video и Moving on Stereo в марте 2007 года в Финляндии а спустя 2 месяца в других странах. Этот хит попал в лучшую десятку в Польше, Финляндии и Франции где он достиг второй позиции, однако он не разошёлся большим успехом в Бельгии.

Песня является ремиксом к песни Are U Ready группы Groove Coverage 2000 года, однако в вокале вставлены только слова Are U Ready женским голосом.

Living on Video
«Living on Video» — песня, написанная группой Trans-X в 1982 году. Выпущена была в 1983 году и переиздана в 1985 году. Песня стала мировым хитом и заняла 61 место в Billboard Hot 100. Также Trans-X выпустила её на французском под названием «Vivre sur Vidéo». Песня была замиксована многими композиторами на протяжении многих лет, однако самым удачным стал ремикс французского диджея Pakito, который вновь превратил этот хит в мировой. Группа также сделала кавер-версию на песню в 2003 году.
Малруни, Брайан
Ма́ртин Бра́йан Малру́ни (англ. Martin Brian Mulroney; 20 марта 1939[…], Бэ-Комо, Квебек — 29 февраля 2024, Палм-Бич, Флорида) — канадский политик и адвокат, 18-й премьер-министр Канады (с 17 сентября 1984 по 25 июня 1993 года).

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Нидовирусы
Нидовирусы (лат. Nidovirales, от nido — гнездо) — порядок вирусов из реалма Riboviria, чьи представители содержат одноцепочечную (+)РНК. Нуклеокапсид окружён белковой мембраной и липосодержащей внешней оболочкой.

Riboviria
Riboviria (лат.) — реалм РНК-содержащих вирусов, которые реплицируются с помощью РНК-зависимых РНК-полимераз и всех вирусов, кодирующих собственную РНК-зависимую ДНК-полимеразу. В состав реалма входят вирусы из нескольких групп классификации вирусов по Балтимору: группа III (дцРНК-вирусы), группа IV (+оцРНК-вирусы), группа V (-оцРНК-вирусы), группа VI (вирусы, имеющие оцРНК-геном и кодирующие обратную транскриптазу) и группа VII (вирусы, имеющие дцДНК-геном и кодирующие обратную транскриптазу).

Riboviria — монофилетическая группа, то есть у всех вирусов, входящих в таксон, был общий предок. В то же время входящие в этот реалм вирусы очень разнообразны генетически и могут заражать как эукариот, так и прокариот. В состав данного реалма входит много вирусов, вызывающих заболевания у человека: коронавирусы, вирус лихорадки Эбола, ВИЧ, вирусы гриппа и вирус бешенства. По состоянию на 2020 год в состав реалма входят 2686 видов вирусов.
Список сезонов «Оттавы Сенаторз»
«Оттава Сенаторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Команда базируется в канадской столице Оттаве, провинция Онтарио. Домашние матчи команда проводит на арене «Канадиен Тайер Центр».

Клуб был основан 6 декабря 1990 года и был назван в честь предыдущей команды «Оттава Сенаторз», которая существовала с 1883 по 1934 годы и завоевала 11 Кубков Стэнли. Свой первый официальный матч в НХЛ возрождённая «Оттава» провела в сезоне 1992/93. За свою историю «Сенаторз» четырежды становились чемпионами дивизиона, в 2003 году взяли Президентский Кубок, а в 2007 дошли до финала Кубка Стэнли, где уступили «Анахайм Дакс».

Анахайм Дакс
«Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1.