hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winter’s Gate
Winter’s Gate (рус. — «Врата зимы») — седьмой студийный альбом финской мелодик-дэт-метал-группы Insomnium. Он был выпущен во всем мире 23 сентября 2016 года на лейбле Century Media Records. Это концептуальный альбом, рассказывающий о группе викингов, которые отправились на поиски легендарного острова к западу от Ирландии, несмотря на приближение коварной зимы.

Альбом состоит из одного 40-минутного трека. Для сервисов потоковой передачи и скачиваний он был разделён на семь отдельных треков, несмотря на то, что содержал шесть частей, обозначенных в текстах. Для винила песня была разделена по сторонам между частями 3 и 4.

Ирландия (остров)
Ирла́ндия (ирл. Éire МФА: [ˈeːɾʲə]о файле, англ. Ireland, ольст.-шотл. Airlann [ˈɑːrlən], лат. Hibernia) — третий по величине остров в Европе (после Великобритании и Исландии) и двадцатый по величине остров в мире; западный из двух крупнейших Британских островов. Разделён государственной границей между Республикой Ирландией и Соединённым королевством (Северной Ирландией).

Культура Ирландии оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы и драматургии. Наряду с основной западной культурой, на острове до сих пор сильна культура его коренных кельтских народов, выраженная в гэльских играх, ирландской музыке и ирландском языке. Культура острова имеет много общих черт с британской культурой, включая английский язык и такие виды спорта, как футбол, регби, скачки и гольф.
Орловка (Смоленский район)
Орловка — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Волоковского сельского поселения. Население составляет 2 жителя по состоянию на 2007 год.

Расположена в западной части области в 32 км к северо-западу от Смоленска, в 11 км севернее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Удра. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Лелеквинская на линии Смоленск — Витебск.

Лелеквинская (остановочный пункт)
Лелеквинская (остановочный пункт) — остановочный пункт Смоленского направления Московской железной дороги на линии Смоленск-Центральный — Рудня. Расположена в деревне Лелеквинская Смоленского района Смоленской области.
Список самых высоких зданий Франкфурта-на-Майне
Ниже представлен список зданий города Франкфурт-на-Майне (Германия) высотой 100 и более метров, таковых на 2024 год насчитывается 43. Самое высокое здание города — Коммерцбанк-Тауэр высотой 259 метров. В данный список включены только здания, но не сооружения, об этом см. ст. Список самых высоких сооружений Франкфурта-на-Майне. Десять самых высоких зданий страны расположены именно во Франкфурте.

В список включены уже построенные здания, а также здания, чьё строительство ещё не завершено, но они уже достигли своей максимальной расчётной высоты.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Чемпионат Шотландии по футболу 2019/2020
Шотландский Премьершип 2019/2020 (спонсорское название — Ladbrokes Premiership) стал седьмым сезоном Шотландского Премьершипа, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Шотландии. Сезон стартовал 3 августа 2019 года.

В турнире сыграли 12 команд: «Абердин», «Селтик, «Гамильтон Академикал», «Харт оф Мидлотиан», «Хиберниан», «Килмарнок», «Ливингстон», «Мотеруэлл», «Рейнджерс», «Росс Каунти», «Сент-Джонстон» и «Сент-Миррен».

13 марта 2020 года все шотландские футбольные турниры были приостановлены на неопределённый срок в связи с пандемией COVID-19. 18 мая 2020 года турнир был официально прекращён, итоговые места команд определялись по показателю среднего количества очков за игру (average points per game). В результате чемпионом был признан «Селтик», а «Харт оф Мидлотиан» покинул высший дивизион.

Абердин (футбольный клуб)
«Аберди́н» (англ. Aberdeen Football Club; [æbərˈdiːn] (слушать)о файле; скотс Aiberdeen, слушатьо файле; гэльск. Obar Dheathain; лат. Aberdonia) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Абердин. Основанный в 1903 году, клуб образовался при слиянии трёх местных команд: «Абердин», «Виктория Юнайтед» и «Орион». Домашней ареной клуба является стадион «Питтодри», построенный в 1899 году и вмещающий 20 866 человек. Традиционными цветами клуба являются красный и белый. «Донс» и «Красные» — распространённые среди болельщиков прозвища клуба.

«Абердин» выиграл четыре титула шотландской лиги, восемь шотландских кубков и шесть кубков шотландской лиги. Он также является единственной шотландской командой, ставшей обладателем двух европейских трофеев, выиграв Кубок обладателей кубков Европы и Суперкубок Европы в 1983 году.
Бурный (Саратовская область)
Бурный — посёлок в Энгельсском районе Саратовской области. Входит в состав Безымянского сельского поселения. Основан в 1983 году на землях авиационного полигона Гурьяново под названием Военный совхоз № 23 «Саратовец». Переименован в «Бурный» в честь села Бурное.

Бауыржан Момышулы (село)
Бауыржан Момышулы (каз. Бауыржан Момышұлы атындағы, до 1992 г.  Бурное) — село в Казахстане, административный центр Жуалынского района Джамбульской области, также административный центр и единственный населённый пункт сельского округа Бауыржан Момышулы. Код КАТО: 314230100.

Село расположено в 60 км к юго-западу от областного центра города Тараза, на Жуалынском плато, между отрогами хребтов Тянь-Шаня Каратау и Киргизским, на высоте 1000 м над уровнем моря. Через село протекает река Терис (приток реки Асы).

Железнодорожная станция Бурное на участке Чимкент — Тараз Турксиба. Имеются пивзавод, типография, мельница, мастерские по ремонту сельскохозяйственных машин, масло- и хлебозаводы, шерстопрядильная и текстильная фабрики, хлебоприёмный пункт. Через село проходит автомобильная дорога А-2 Алма-Ата — Ташкент.

Современное название село получило в честь героя-панфиловца Бауыржана Момышулы. В 1995 году открыт памятник и музей героя.
Стервятник (Marvel Comics)
Стервя́тник (англ. Vulture), настоящее имя — Э́дриан Тумс (англ. Adrian Toomes) — суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics. Тумс — изобретательный гений-маньяк, создавший специальный костюм, который позволяет ему летать с огромной скоростью. Перейдя в преступную жизнь, он стал постоянным врагом супергероя Человека-паука и одним из основателей Зловещей шестёрки. Также мантию Стервятника принимали и другие персонажи.

С момента своего появления в комиксах персонаж был адаптирован в телевизионных сериалах и видеоиграх. Майкл Китон исполнил роль Эдриана Тумса / Стервятника в фильме «Человек-паук: Возвращение домой» (2017), входящем в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и в фильме «Морбиус» (2022), входящем в медиафраншизу «Вселенная Человека-паука от Sony» (SSU).

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Мирчин, Лев Моисеевич
Лев Моисеевич Мирчин (25 октября 1927 года, Баку, Азербайджанская ССР — 4 февраля 2011 года, Холон, Израиль) — советский и израильский музыкант (скрипач). Заслуженный артист РСФСР (1981), профессор Свердловской консерватории.

Холон (город)
Холо́н (ивр. חולון‎) — крупный город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Входит в агломерацию Гуш-Дан. Город знаменит крупной промышленной зоной, большой культурной программой муниципалитета и сельскохозяйственной академией.

Холон также называют «детской столицей Израиля» из-за большого количества детских развлекательных и образовательных учреждений, а также из-за ежегодного самого большого в Израиле карнавала на праздник Пурим.
Песенка про меня
«Песенка про меня» («Так же как все») — песня Александра Зацепина на стихи Леонида Дербенёва. Впервые исполнена Аллой Пугачёвой в фильме «Женщина, которая поёт» (1978).

По итогам 1978 года песня занимала 5-е место, а годом позже — 14-е, в списке самых лучших песен по версии хит-парада «Звуковая дорожка». Аудиозапись вошла в студийный альбом Пугачёвой «Зеркало души»; позднее издавалась на её мини-альбоме «Женщина, которая поёт».

А’Студио
A’Studio (также А-Студио) — советская, казахстанская и российская музыкальная группа.

Состав группы неоднократно менялся. Группу создал казахстанский музыкант Байгали Серкебаев, сын оперного певца Ермека Серкебаева. До 1987 года группа аккомпанировала Розе Рымбаевой. На август 2024 года в коллективе участвуют пять человек: Байгали Серкебаев (клавишные, музыкальный продюсер, автор песен), Владимир Миклошич (бас-гитара), Кети Топурия (солистка), Евгений Дальский (ударные) и Сергей Кумин (гитарист).
Кудряшов, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Кудряшов (род. 22 апреля 1981, Москва) — российский футболист, защитник.

Воспитанник московского «Локомотива». Выступал за ряд команд второго дивизиона. В 2005 году провёл четыре матча в высшей лиге Узбекистана за «Шуртан». Позднее вернулся в Россию. Завершил карьеру в любительском клубе «Ока» (Ступино).

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Мейли, Аннели
Аннели Мейли (англ. Anneli Maley; родилась 1 сентября 1998 года в Ист-Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая за команду женской национальной баскетбольной ассоциации «Чикаго Скай». Играет на позиции лёгкого форварда. В данное время играет в женской национальной баскетбольной лиге за команду «Перт Линкс». Самый ценный игрок ЖНБЛ и лучший снайпер ЖНБЛ (2022), а также лидер ЖНБЛ по подборам (2020, 2022).

В составе национальной сборной Австралии выиграла бронзовые медали чемпионата мира 2022 года в Австралии и чемпионата Азии 2023 года в Австралии, стала победителем летней Универсиады 2019 года в Неаполе, чемпионата Океании среди девушек до 16 лет 2013 года в Австралии и чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2014 года в Суве, стала бронзовым призёром чемпионата мира среди девушек до 19 лет 2015 года в России, а также принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2017 года в Италии.

Баскетбол на летней Универсиаде 2019
Баскетбол на летней Универсиаде 2019 — соревнования по баскетболу в рамках летней Универсиады 2019 года пройдут с 3 июля по 11 июля на трёх площадках в итальянских городах Неаполь, Авеллино и Казерта. Будут разыграны 2 комплекта наград у мужчин и у женщин.
Закис, Алнис
Алнис Закис (латыш. Alnis Zaķis; 19 января 1931 — 17 сентября 2012) — латвийский эстрадный дирижёр, композитор, скрипач и саксофонист.

В 1955 году окончил Латвийскую государственную консерваторию по классу скрипки. В 1968—1991 годах — дирижёр Эстрадного оркестра Латвийского радио и телевидения.

В 2006 году был удостоен премии «Латвийская звукозапись года» в номинации «Пожизненный вклад». В 2010 году награждён орденом Трёх звёзд IV степени.

Орден Трёх звёзд
Орден Трёх звёзд (латыш. Triju Zvaigžņu ordenis) — высшая государственная награда Латвийской Республики, первый гражданский орден страны. Впервые учреждён 24 марта 1924 года в память о создании Латвийского государства. Повторно учреждён после восстановления независимости Латвии указом президента Улманиса от 25 октября 1994 года. Орденом Трёх звёзд награждают за заслуги в общественной, культурной, научной, спортивной и хозяйственной деятельности, а также в рамках дипломатического протокола.
Бельмун-де-Уржель
Бельмун-де-Уржель (исп. Bellmunt d'Urgell) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ногера. Занимает площадь 4,97 км². Население — 211 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Макмонэгл, Доналд Рей
До́налд Рей Макмо́нэгл (англ. Donald Ray 'Don' McMonagle; род. 1952) — астронавт НАСА. Совершил три космических полёта на шаттлах: STS-39 (1991, «Дискавери»), STS-54 (1993, «Индевор») и STS-66 (1994, «Атлантис»), полковник ВВС США.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Глаштин
Глаштин (glashtyn или Manx: glashtin glashan, glaistyn, glastyn; IPA /ˈɡlæʃtɨn/) — создание из фольклора острова Мэн. Слово glashtin считается происходящим из кельтского Old Irish:glais, glaise, glas, "ручей" или иногда даже "море".

По некоторым сведениям, глаштин — это гоблин, который появляется из своего водного жилища для контакта с обычными людьми; другие относят его к водяным лошадям, известным здесь как "кавел-уштье".

Наконец, известный кельтолог Рис рассказывает, что его "информанты" спорили, некоторые считали "гластина" мэнской разновидностью брауни, а другие настойчиво утверждали, что это "серый такой жеребчик, выходящий на берега озёр по ночам".

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Элктон (город, Миннесота)
Элктон (англ. Elkton) — город в округе Моуэр, штат Миннесота, США. На площади 3,4 км² (3,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 149 человек. Плотность населения составляет 43,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55933

FIPS-код города — 27-18728

GNIS-идентификатор — 0643270

Мауэр (округ)
Ма́уэр (англ. Mower County, /ˈmaʊ.ər/) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Остин. По переписи 2000 года в округе проживают 38 603 человека. Площадь — 1843 км², из которых 1842,4 км² — суша, а 0,55 км² — вода. Плотность населения составляет 21 чел./км².
Acid Reign
Acid Reign (с англ. — «Кислотное царство») — английская трэш-метал группа из Харрогейта, Йоркшир. Первоначально группа существовала с 1985 по 1991 год, а в 2015 году возобновила свою деятельность, и из первоначального состава остался только Ховард «Эйч» Смит. Наряду с Onslaught, Sabbat и Xentrix, Acid Reign считаются одной из «большой четвёрки» британского трэш-метала.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Revolt Tour
Revolt Tour - концертный тур американской рэпкор группы Hollywood Undead в поддержку альбома American Tragedy, релиз которого состоялся 5 апреля 2011 года. Тур начался на следующий день, 6 апреля, в Бостоне. Завершился 27 мая в Де-Мойне.

Де-Мойн
Де-Мойн (англ. Des Moines [dɪˈmɔɪn], от фр. Des Moines [demwan] — «город монахов») — город в США в центральной части штата Айова, у впадения реки Раккун в реку Де-Мойн. Административный центр штата Айова (с 1857) и округа Полк. 203,4 тыс. жителей (2010), с пригородами — 569,6 тыс. жителей — крупнейший город штата.
Союз московских филателистов
Сою́з моско́вских филатели́стов (СМФ) — главная филателистическая организация Москвы, созданная в 2003 году и входящая в Союз филателистов России (СФР). Исторически является правопреемницей ряда объединений филателистов и коллекционеров, существовавших в Москве начиная с 1883 года.

Филателист
Филатели́ст — собиратель почтовых марок и других знаков почтовой оплаты, руководствующийся при создании своей коллекции принципами филателии. При этом филателист не просто коллекционирует марки как таковые, а исследует в рамках выбранного филателистического направления совокупность знаков почтовой оплаты и других филателистических материалов, изучает историю и развитие почты, оформляет и компонует свою коллекцию для участия в филателистических выставках.
Кавказское (яйцо Фаберже)
Кавказское — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было создано в 1893 году по заказу императора Александра III, который подарил его на Пасху своей супруге, императрице Марии Фёдоровне.

Ювелирное яйцо находится в собственности фонда Матильды Геддингс Грей (англ. Matilda Geddings Gray Foundation) и с 22 ноября 2011 года до 30 ноября 2021 года экспонируется в Нью-Йорке в Метрополитен-музее.

Яйца Фаберже
Я́йца Фаберже́ — серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже в виде пасхальных яиц. Изделия создавались в 1885—1917 годах по заказам Российского Императорского дома и частных покупателей.

Всего было создано как минимум 52 императорских яйца (52-е осталось незаконченным), 7 яиц, предназначавшихся в подарок богатейшей предпринимательнице, наследнице иркутских золотых приисков, В. П. Базановой-Кёльх, выполненных по заказам её мужа; по одному яйцу для Юсуповых, Ротшильдов, Нобелей и Вандербильтов, и несколько прочих, точное количество которых является предметом для дискуссии.

Словосочетание «яйца Фаберже» стало синонимом роскоши и эмблемой богатства Императорского дома и дореволюционной России.

2 декабря 2025 года на аукционе в Лондоне было продано «Зимнее яйцо» за 22,9 миллиона фунтов стерлингов, стало самым дорогим в истории императорским яйцом фирмы .
Малый Качский Ранн
Малый Качский Ранн (Малый Ранн, гудж. ગુજરાતી, англ. Little Rann of Kutch) — солончак, расположенный в юго-восточной части Качского Ранна, недалеко от Большого Качского Ранна в округе Кач штата Гуджарат, Индия.

Всемирный фонд дикой природы
Всеми́рный фонд ди́кой приро́ды (англ. World Wildlife Fund, сокр. WWF; в настоящее время официально называется Всеми́рный фонд приро́ды (англ. World Wide Fund for Nature), только в США и Канаде сохранено старое название) — швейцарская транснациональная общественная организация, работающая в сферах, касающихся сохранения, исследования и восстановления окружающей среды. Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире, работающая в более чем 100 странах, поддерживающая около 1300 природоохранных проектов во всём мире.

Миссия Всемирного фонда дикой природы заключается в предотвращении нарастающей деградации естественной среды планеты и достижении гармонии человека и природы. Главная цель — сохранение биологического разнообразия Земли.
Куликовское сельское поселение (Челябинская область)
Куликовское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Нагайбакском районе Челябинской области Российской Федерации.  В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Куликовский сельсовет.

Административный центр — посёлок Северный.

Нагайбакский район
Нагайба́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

В 2025 году Нагайбакский муниципальный район был преобразован, в Нагайбакский муниципальный округ.

Административный центр — село Фершампенуаз.
Талдиев, Рустам Амерханович
Рустам Амерханович Тал(ь)диев (род. 1 января 1993) — российский самбист и боец смешанных единоборств, 4-кратный чемпион России по боевому самбо, 3-кратный чемпион мира, чемпион Европы, заслуженный мастер спорта России. По национальности ингуш. Член сборной команды России с 2015 года. По состоянию на 2022 год провёл 9 боёв, из которых 5 выиграл (3 болевым приёмом, 1 нокаутом и 1 решением судей) и 4 проиграл (1 болевым и 3 решением судей).

Ингуши
Ингуши́ (ингуш. гӀа́лгӀа́й) — нахский народ, проживающий на Северном Кавказе. Коренное население Ингушетии, а также Пригородного района и г. Владикавказа современной Северной Осетии. Говорят на ингушском языке, письменность на основе кириллицы. Вместе с родственным чеченским народом образуют вайнахскую этническую общность. Исповедуют ислам суннитского толка.
Чемпионат Европы по фехтованию 2001
Чемпионат Европы по фехтованию 2001 года прошёл с 3 по 8 июня в Кобленце (Германия). Поединков за третье место в индивидуальном первенстве не проводилось; бронзовые медали получали оба спортсмена, проигравшие полуфинальные бои.

Кобленц
Ко́бленц (нем. Koblenz, Coblenz, от лат. Confluentes — «сливающиеся», рип. Kowelenz) — город на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Рейнланд-Пфальц.

Третий по населённости город в федеральной земле (около 106 000 человек, данные на 2006 год). Город стоит у слияния двух рек — Рейна и Мозеля, соединён мостом с Эренбрейтштейном.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1980 — спортивная ходьба на 50 километров (мужчины)
Заход на 50 километров у мужчин на Олимпийских играх 1980 года в Москве прошёл 30 июля 1980 года.

В соревнованиях приняли участие 27 спортсменов из 14 стран, из них четверо были дисквалифицированы и еще восемь — не финишировали. Победителем соревнований стал представитель ГДР Хартвиг Гаудер, серебряным призёром — испанец Хорди Льопарт, бронзовым призёром — советский спортсмен Евгений Ивченко.

Гаудер, Хартвиг
Хартвиг Гаудер (10 ноября 1954, Файхинген-на-Энце — 22 апреля 2020, Эрфурт) — немецкий легкоатлет (спортивная ходьба), чемпион и призёр чемпионатов Европы, мира и Олимпийских игр, участник трёх Олимпиад, олимпийский рекордсмен.