hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бондю, Ален
Ален Бондю (фр. Alain Bondue, род. 8 апреля 1959 в Рубе, Франция) — французский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Серебряный призёр  Летних Олимпийских игр 1980 года, двукратный чемпион мира и многократный чемпион Франции в индивидуальной гонке преследования на 4000 м.

Рубе
Рубе́ (фр. Roubaix, нид. Robaais) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Рубе-1 и Рубе-2. Второй по численности населения город департамента, расположен на одноимённом канале, у самой бельгийской границы, в 11 км к востоку от Лилля. На западе коммуны находится железнодорожная станция Рубе линии Лилль-Мускрон.

Население (2017) — 96 990 человек.
Язык без категории времени
В лингвистике язык без времени — это язык, в котором нет грамматической категории времени: прошедшего, настоящего, будущего времени и т. д. Такие языки могут ссылаться на время или временные промежутки, но делают это через лексические средства, такие как: слова, указывающие на моменты времени (вчера, сегодня, год назад), наречия, глаголы, комбинацию вида и модальности. Примерами таких языков являются бирманский, дирбал, китайский, малайский (включая индонезийский), и, согласно некоторым теориям, гренландский и гуарани.

Гуарани (язык)
Гуарани́ (самоназвание — avañe’ẽ «язык людей») — индейский язык народов гуарани, распространённый в ряде стран Южной Америки, преимущественно в Парагвае. Один из двух (наряду с испанским) официальных языков Парагвая, а также один из 37 официальных языков Боливии. Помимо этого, обладает статусом официального языка в провинциях Мисьонес и Корриентес в Аргентине.

Гуарани принадлежит к ветви тупи-гуарани языковой семьи тупи.

На парагвайском гуарани говорят до 90% некоренного населения Парагвая, что примечательно для языка коренного населения обеих Америк — такого в этих частях света нет больше нигде. В 2020 г. было около 6,5 млн говорящих на этом языке.

Первая грамматика и словарь (исп. Tesoro de la lengua guaraní «Сокровища языка гуарани») были изданы в 1639 году иезуитом Антонио Руисом де Монтоя.
Товарищество мануфактур Ивана Коновалова с сыном
Товарищество мануфактур Ивана Коновалова с сыном — одно из крупнейших текстильных предприятий Российской империи, располагавшееся в селе Бонячки Кинешемского уезда Костромской губернии (ныне город Вичуга Ивановской области). Предприятие и его владельцы сыграли ключевую роль в развитии Вичугского края, превратив его в значимый центр текстильной промышленности и создав уникальный фабричный посёлок с развитой социальной инфраструктурой.

Кинешемский уезд
Кинеше́мский уезд — административно-территориальная единица Костромской губернии Российской империи и Иваново-Вознесенской губернии РСФСР, СССР, существовавшая в 1778—1929 годах. Уездный город — Кинешма.
Томо (станция)
Станция Томо (яп. 伴駅 Томо эки) — железнодорожная станция на линии Астрам-лайн расположенная в районе Асаминами, Хиросима. Островная, эстакадная крытая станция. Станция была открыта 20 августа 1994 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Хиросима
Хироси́ма, официально Хиро́сима (яп. 広島市 Хиросима-си) — город в Японии, самый крупный город региона Тюгоку на юго-западе острова Хонсю, административный центр префектуры Хиросима. Население — 1 202 000 чел. (2016).

Хиросима входит в список городов Японии государственного значения. Известен как город, который первым в мире подвергся ядерной бомбардировке. Взрыв ядерной бомбы был осуществлён Вооружёнными силами США 6 августа 1945 года на завершающем этапе Второй мировой войны.
Франклинс Бургер
«Франклинс Бургер» — российская сеть ресторанов, которая работает в формате быстрого питания. Компания основана в 2012 году. Точки сети открыты на фудкортах в торговых центрах. Главный офис расположен в Москве.

Быстрое питание
Бы́строе пита́ние, блю́до бы́строго пита́ния, пищево́й проду́кт бы́строго приготовления, фастфу́д (англ. fast «быстрый» и food «пища») — питание с уменьшенным временем приготовления и употребления пищи с упрощёнными или упразднёнными столовыми приборами или вне стола. Для общественного быстрого питания предназначены рестораны быстрого питания, иногда так же, как и само питание, называемые фастфудами.
Ложкина (Челябинская область)
Ложкина — деревня в Верхнеуральском районе Челябинской области России. Входит в состав Карагайского сельского поселения.

Расположена на левом берегу реки Узельга (бассейн Урала) в 22 км к север-северо-востоку от Верхнеуральска и в 180 км к юго-западу от Челябинска.

Карагайское сельское поселение (Челябинская область)
Карага́йское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Верхнеуральском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Карагайский сельсовет.

Административный центр — посёлок Карагайский.
97 год до н. э.
97 (девяно́сто седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 97 год до нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 90‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 170-й олимпиады (с июля), −96 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 98 год до н. э., за ним следовал 96 год до н. э. Он закончился 2121 год назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
LaTeX Project Public License
LaTeX Project Public License (LPPL) — это лицензия на программное обеспечение, изначально написанная для системы LaTeX. Программное обеспечение, распространяемое на условиях LPPL, может рассматриваться как свободное программное обеспечение, однако, не является копилефтным.

Помимо базовой системы LaTeX, LPPL также используется для большинства сторонних пакетов LaTeX. Программные проекты, отличные от LaTeX, редко используют его.

Лицензия на программное обеспечение
Лице́нзия на програ́ммное обеспе́чение — это правовой инструмент, определяющий использование и распространение программного обеспечения, защищённого авторским правом. Обычно лицензия на программное обеспечение разрешает получателю использовать одну или несколько копий программы, причём без лицензии такое использование рассматривалось бы в рамках закона как нарушение авторских прав издателя. По сути, лицензия выступает гарантией того, что издатель ПО, которому принадлежат исключительные права на программу, не подаст в суд на того, кто ею пользуется.
Бороусы
Бороусы (латыш. Baravusi, Borousi) — деревня в России, в Пыталовском районе Псковской области. Входит в Гавровскую волость.

Деревня расположена в 14 км к юго-востоку от города Пыталово на реке Лжа.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Абренский уезд
А́бренский уезд, до 1938 — Я́унлатгальский уезд (латыш. Abrenes apriņķis, Jaunlatgales apriņķis) — бывшая административная единица Латвийской Республики и Латвийской ССР, существовавшая в 1925—1945 годах.

Административным центром уезда с 1925 года являлся Яунлатгале (город c 1933 года), переименованный в 1938 году в Абрене (до 1925 года и с 1944 года — Пыталово).
Митфорд
Митфорд (англ. Mitford) — английская фамилия.

Известные носители:

Сёстры семьи Митфорд:
Митфорд, Дебора (1920—2014) — британская аристократка, писательница и мемуаристка.
Митфорд, Джессика (1917—1996) — американская журналистка, общественный деятель, писатель.
Митфорд, Диана (1910—2003) — британская аристократка и литературный критик.
Митфорд, Нэнси (1904—1973) — британская писательница.
Митфорд, Памела (1907—1994) — была замужем за знаменитым физиком Дереком Джексоном.
Митфорд, Юнити (1914—1948) — поклонница и любовница Адольфа Гитлера.

Митфорд, Томас (1909—1945) — английский аристократ, брат сестёр Митфорд.

Митфорд, Мэри Рассел (1787—1855) — английская писательница.

Митфорд, Уильям (1744—1827) — английский историк, автор многотомного труда «История Греции».

Митфорд, Мэри Рассел
Мэри Рассел Митфорд (англ. Mary Russell Mitford; 1787 — 1855) — английская писательница, известная своими произведениями детской литературы, романтическими поэмами, пьесами и очерками из провинциальной жизни Англии.
Малый Шантар
Малый Шантар — третий по величине остров Шантарского архипелага. Расположен в 8 км от южной оконечности Большого Шантара. Простирается с севера на юг и имеет форму рыбы. Площадь составляет около 100 км², протяжённость — 19 км, а ширина меняется от 1,5 до 6 км. От материка отделён проливом Линдгольма, от соседнего Беличьего острова — проливом Опасным. Самая северная точка острова — мыс Успения, самая южная и восточная —мыс Гайковского, самая западная — мыс Юго-Западный . Большая часть острова покрыта тайгой.

Вместе с другими островами архипелага входит в Государственный природный заказник федерального значения «Шантарские острова».
В 2013 году постановлением Правительства России образован Национальный парк «Шантарские острова», в состав которого вошёл и Малый Шантар.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Музыкальный звук
Звук музыка́льный (др.-греч. φθόγγος, лат. vox, sonus, нем. Ton, англ. musical tone, musical pitch) в специальном значении — звук определённой высоты, использующийся как материал для создания музыкальных сочинений, в широком смысле — «используемые в музыкальной практике звуки».

Музыкальный словарь Гроува
Музыкальный словарь Гроува (англ. Grove Dictionary of Music and Musicians) — англоязычная музыкальная энциклопедия, крупнейшее справочное издание по музыке на английском языке.

Последнее издание вышло в 2001 году под названием «The New Grove Dictionary of Music and Musicians» (NGD) в 29 томах. Статьи в NGD созданы международным коллективом авторов, состоящим преимущественно из профессиональных музыковедов.
Тереножкин, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Терено́жкин (26 ноября 1907, Николаевск — 19 мая 1981, Киев) — советский археолог, доктор исторических наук (1959), профессор (1967), заведующий отделом археологии раннего железного века Института археологии АН УССР, заслуженный деятель науки и техники УССР (1977).

Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР
Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР — почётное звание Украинской Советской Социалистической Республики.

Присваивалось с 1934 года за особые заслуги в области науки и техники, с вручением гражданину почётной грамоты и нагрудного знака.
Хотяинцевы
Хотяинцевы (Хотяинцовы) — древний дворянский род татарского происхождения.

При подаче документов (31 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Хотяинцевых.

Род записан в VI части родословных книг Тамбовской и Рязанской губернии.

Есть ещё несколько дворянских родов Хотяинцевых, более позднего происхождения.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Аббатство Оне
Аббатство Оне́ (фр. Abbaye d'Aulne) — бывший цистерцианский монастырь, располагавшийся на территории Льежского епископства, ныне территория городка Тюэн (Бельгия). В настоящее время от аббатства остались только руины.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Да Силва Монтейро, Отавио Эдмилсон
Отавио Эдмилсон да Силва Монтейро (порт.-браз. Otávio Edmilson da Silva Monteiro; род. 9 февраля 1995 года в Жуан-Песоа, Бразилия) — португальский и бразильский футболист, полузащитник клуба «Аль-Кадисия» и сборной Португалии.

Аль-Кадисия (футбольный клуб, Эль-Хубар)
«А́ль-Кадиси́я» (араб. القادسية‎) — саудовский футбольный клуб из города Эль-Хубар, выступающий в Саудовской Про-лиге. Основан в 1967 году. Домашние матчи проводит на стадионе им. принца Сауда аль-Джилюви, вмещающем 10 000 зрителей и расположенном в городе Эль-Хубар. За свою историю клуб 1 раз выигрывал Кубок наследного принца и 1 раз Кубок федерации футбола Саудовской Аравии, 1 раз становился победителем Кубок обладателей кубков Азии.
W-функция Ламберта
-функция Ламберта определяется как обратная функция к , для комплексных . Обозначается  или . Для любого комплексного  она определяется функциональным уравнением:

-функция Ламберта не может быть выражена в элементарных функциях. Она применяется в комбинаторике, например, при подсчёте числа деревьев, а также при решении уравнений.

Функциональное уравнение
Функциональное уравнение — уравнение, выражающее связь между значением функции в одной точке с её значениями в других точках. Многие свойства функций можно определить, исследуя функциональные уравнения, которым эти функции удовлетворяют. Термин «функциональное уравнение» обычно используется для уравнений, несводимых простыми способами к алгебраическим уравнениям. Эта несводимость чаще всего обусловлена тем, что аргументами неизвестной функции в уравнении являются не сами независимые переменные, а некоторые данные функции от них.
Пиуновский, Евгений Михайлович
Евгений Михайлович Пиуновский (рум. Eugen Piunovschi; род. 7 сентября 1946, Иркутск, РСФСР, СССР) — советский футболист и молдавский тренер.

С 1971 по 1973 выступал за «Кайрат» в высшей лиге СССР. В 1979 играет в высшей лиги за свою первую команду, которая к тому времени называлось «Нистру». Карьеру заканчивал в целиноградском «Целиннике».

В августе 1992 года был в должности главного тренера сборной Молдавии, команда участвовала в турнире Иордании, и заняла третье место.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Хлебное (Джанкойский район)
Хле́бное (до 1948 года Сыртки́-Аджи́-Ахма́т; укр. Хлібне , крымскотат. Sırtqı Acı Ahmat, Сырткъы Аджы Ахмат) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Табачненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Табачненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Тосос
То́сос (исп. и араг. Tosos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Кариньена. Занимает площадь 68,6 км². Население — 245 человек (на 2010 год). Расстояние — 50 км до административного центра провинции.

Покровителями города считаются святой Варфоломей и святая Варвара.

Кампо-де-Кариньена
Кампо-де-Кариньена (исп. Campo de Cariñena) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сарагоса в составе автономного сообщества Арагон.

Административным центром является муниципалитет Кариньена. Регион занимает площадь 772 км² и по данным на начало 2025 года насчитывает около 10 000 жителей.
Канадское турне сборной Ирландии по регби 1899 года
Канадское турне сборной Ирландии по регби 1899 года (англ. 1899 Ireland rugby union tour of Canada) — первое в истории сборной Ирландии заграничное регбийное турне. Матчи прошли в октябре—ноябре 1899 года против местных команд в разных городах Канады: Галифаксе, Гамильтоне, Квебеке, Милтоне, Монреале, Оттаве, Питерборо и Торонто. Тестовых матчей (то есть встреч с какими-либо национальными сборными) сыграно не было. Всего было проведено 11 матчей, в 10 из которых победу одержали «зелёные».

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Романова, Мария Владимировна
Мари́я Влади́мировна Рома́нова (род. 23 декабря 1953, Мадрид, Испания) — общественный деятель. Единственный ребёнок Владимира Кирилловича Романова (сына российского великого князя Кирилла Владимировича, провозгласившего себя в 1924 году императором в изгнании). С точки зрения сторонников её прав на российский престол (кирилловцы), является де-юре Императрицей Всероссийской под именем Мария I. Приняла титул главы Российского Императорского Дома.

Интересы Марии Романовой в России представляет созданная в 2003 году российская некоммерческая организация в форме учреждения «Канцелярия Главы Российского Императорского дома Её Императорского Высочества Государыни Великой Княгини Марии Владимировны».

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Кепирли
Кепирли (Kepirli) — аул в Восточной Турции (регион Восточная Анатолия), ранее называвшийся Нурс. Располагается в иле Битлис, в районе Хизан. Нурс (Кепирли) известен как родина Саида Нурси. Во время Первой мировой войны территория района Хизан некоторое время была оккупирована русской армией. Население около 1000 человек

Восточная Анатолия
Регион Восточная Анатолия (тур. Doğu Anadolu; греч. Ανατολική Ανατολία, з.-арм. Արեւելեան Անատոլիա) — один из семи географических (статистических) регионов в Малой Азии. Включает 14 илов (провинций). Территория примерно соответствует историко-географической Западной Армении.
Колыма — Омсукчан — Омолон — Анадырь
Автодорога Колыма — Омсукчан — Омолон — Анадырь — строящаяся на территории Магаданской области и Чукотского автономного округа трасса от автодороги Р504 «Колыма» до города Анадырь с подъездами к Билибино, Комсомольскому и Эгвекиноту. На территории Магаданской области имеет номер 44Н-3. На территории Чукотского АО существующие отрезки имеют номер 77К-022. Новая автотрасса обеспечит круглогодичную связь Чукотского АО с остальной территорией России.

Строительство автодороги в Чукотском АО началось в 2012 году, в Магаданской области — в 2015 году.

Билибино
Били́бино — город (с 1993 года) в России, административный центр Билибинского района Чукотского автономного округа. Один из самых крупных населённых пунктов на Чукотке. Его население около 5 500 человек, по чукотским меркам это большая цифра, около 10% от всего населения ЧАО.
Морган, Чарли
Ча́рли Мо́рган (при рождении Джон Чарлз Мо́рган — англ. Charlie Morgan, John Charles Morgan; род. 9 августа 1955, Хаммерсмит, Лондон, Великобритания) — британский барабанщик и перкуссионист.

В 1985 году совместная работа Моргана с Ником Кершоу привлекла внимание Элтона Джона, предложившего Моргану принять участие в записи альбома Ice on Fire. В том же году Чарли Морган выступил в качестве аккомпанирующего барабанщика Элтона Джона в благотворительном концерте Live Aid. В течение следующих тринадцати лет Морган участвовал в записи большинства альбомов Элтона Джона, а также во всех его гастрольных турах.

Чарли Морган — автор (совместно с бас-гитаристом Энди Пэском; англ. Andy Pask) музыкальной заставки к британскому телесериалу «Чисто английское убийство» (1984—2010).

Хаммерсмит
Хаммерсмит (англ. Hammersmith) — западная часть лондонского округа (боро) Хаммерсмит и Фулем, расположенная на северном берегу Темзы, вверх по течению от Фулема и Челси, между Кенсингтоном (к востоку) и Чизиком (к западу). Главная улица района, Кинг-стрит, удалена на запад от Чаринг-Кросса на 8 км.
Флаг Того
Государственный флаг Тоголезской Республики принят 27 апреля 1960 года при провозглашении независимости страны.

В статье 3 действующей Конституции IV Тоголезской Республики, принятой на референдуме 27 сентября 1992 года и утверждëнной парламентом страны 14 октября 1992 года, флаг описан следующим образом:

Национальной эмблемой является флаг, состоящий из пяти чередующихся зелёных и жёлтых полос. В левом верхнем углу белая пятиконечная звезда в красном квадрате.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Риччи, Себастьяно
Себастьяно Риччи (итал. Sebastiano Ricci, Sebastiano Rizzi; 1 августа 1659[…], Беллуно, Венеция — 15 мая 1734[…], Венеция) — итальянский художник, представитель оригинального барочно-рокайльного стиля венецианской школы живописи. Его племянником был другой художник-пейзажист Марко Риччи. Многие картины они писали сообща.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Амбросов, Антон Лаврентьевич
Антон Лаврентьевич Амбро́сов (бел. Антон Лаўрэнцьевіч Амбросаў; 16 июня 1912 — 6 февраля 1984, Минск) — белорусский советский учёный фитопатолог-вирусолог. Доктор биологических наук (1967), член-корреспондент АН БССР (1970), профессор (1977).

Вирусология
Вирусология (от лат. vīrus — яд + λόγος — учение) — раздел микробиологии, изучающий субклеточные структуры— вирусы, их морфологию, физиологию, генетику, а также эволюцию вирусов и вопросы экологии. Медицинская и ветеринарная вирусология прежде всего рассматривают вирусы, поражающие человека и животных, изучает их роль в развитии инфекционных и онкологических заболеваний, определяет способы диагностики, терапии и профилактики вирусных заболеваний.

Вследствие развития вирусологии были достигнуты определённые успехи в борьбе с некоторыми вирусными инфекциями. Например, в XX веке на земном шаре благодаря массовой вакцинации населения была ликвидирована оспа. Существует, однако, ряд вирусных заболеваний, неизлечимых на современном этапе развития науки, самое известное из них — ВИЧ-инфекция.