hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ибан-малайские языки
Малайзийские языки (Malayic) — ветвь сунда-сулавесийских языков австронезийской семьи. Она включает в себя малайский язык, национальный язык Малайзии, Индонезии и Брунея, также минангкабау в центре острова Суматра и ибанский язык на севере острова Калимантан.

Считается, что родина малайзийских языков находится на западе Борнео, где остаются ибанские языки, тогда как малайская ветвь представляет собой вторичное рассеивание, вероятно, из центра Суматры, но, возможно, также из Борнео.

Какое-то время была путаница относительно размещения различных языков, которые называются даякским языком; сейчас очевидно, что некоторые из них малайзийские, а некоторые нет. Малайзийские даякские языки, включая ибанский язык; термин «ибанский» иногда или в целом применяется к маленькой группе морских даяков или присущим ибанскому. Другие даякские языки, включая языки земли даяков, обнаружены на северо-западном краю Калимантана, между ибанской и малайской.

Ибаны
Иба́ны (морские даяки) — народ, относящийся к даякам и поживающий в Восточной Малайзии, Индонезии и Брунее. Численность народа ибаны — около 550 тыс. человек. Общая численность даяков — 3,7 млн человек.

Расселены по долинам рек во внутренних областях острова, небольшая часть заселяет береговые районы штата Саравак (Малайзия) и устья рек Кахаян и Капуас. Включают более 400 мелких и крупных этнических общностей.

Вероисповедание — христианство, сохраняются традиционные верования.
Чемпионат России по лыжным гонкам 2018
Чемпионат России по лыжным гонкам 2018 проводился Федерацией лыжных гонок России с 24 марта по 15 апреля 2018 года. Состоял из трёх этапов:

первый этап прошёл с 24 марта по 1 апреля в Сыктывкаре (РЛК им. Р. П. Сметаниной)

второй этап состоял из женской гонки на 50 км, прошедшей в Апатитах 14 апреля 2018 года

третий этап состоял из мужской гонкой на 70 км, прошедшей в Мончегорске 15 апреля 2018 года.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Сё Ситацу
Сё Ситацу (яп. 尚 思達, 1408 — 29 октября 1449) — ван государства Рюкю династии Сё (1444—1449). Сын Сё Тю. В 1448 году император Китая Чжэнтун направил к Сё Ситацу миссию саппо.

Умер в 1449 году, не оставив наследника. Его дядя Сё Кимпику был назначен королем.

Чжэнтун
Чжу Цичжэнь (кит. трад. 朱祁鎮, упр. 朱祁镇, пиньинь Zhū Qízhèn, 29 ноября 1427 — 23 февраля 1464) — шестой и восьмой император Китая с 1435 по 1449 и с 1457 по 1464 из династии Мин. Правил под девизом Чжэнтун (кит. трад. 正統, упр. 正统, пиньинь Zhèngtǒng, буквально: «Законное Наследие») (1435—1449) и под девизом Тяньшунь (кит. трад. 天順, упр. 天顺, пиньинь Tiānshùn, буквально: «Небесная Благосклонность») (1457—1464). Старший сын и преемник императора Чжу Чжаньцзи. Посмертное храмовое имя — Ин-цзун (кит. 英宗, пиньинь Yīngzōng).
Ож-Сен-Медар
Ож-Сен-Меда́р (фр. Auge-Saint-Médard) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Руйак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16339.

Коммуна Ож-Сен-Медар была образована в 1994 году в результате объединения коммун Ож и Сен-Медар.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 90 км южнее Пуатье, в 30 км к северо-западу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Абу Умар Саситлинский
Исраи́л Сайидахме́дович Ахмеднаби́ев, более известный как Абу Умар Саситлинский (авар. СайгидахӀмадил Исраил АхӀмаднабиев; род. 13 сентября 1980, Новососитли, ДАССР, РСФСР, СССР) — дагестанский исламский проповедник. Участник благотворительных акций и гуманитарных миссий. Обвинён российскими силовиками в терроризме и объявлен в международный розыск. Уголовное дело против Абу Умара признано Интерполом политически или религиозно мотивированным, он был снят с розыска. Один из популярнейших русскоязычных салафитских богословов.

Силовик
Силови́к (мн. ч. силовики́) — представитель правоохранительных органов, разведывательных организаций, вооружённых сил и прочих государственных структур, которому государство делегирует своё право на применение силы. Эти организации принято называть «силовые министерства», «силовые ведомства», «силовые структуры».

Применительно к России это понятие часто расширяется и на представителей политических группировок, а также отдельных политических деятелей и бизнесменов, связанных с силовыми структурами России и/или СССР в настоящем или прошлом. Как сленговое слово вошло в иные языки в качестве политологического термина и широко используется в разговорной речи и журналистике при описании политических процессов современной России и постсоветских государств.
After War Gundam X
Gundam X после войны, известный в Японии как Gundam X новый век (яп. 機動新世紀ガンダムX Кидо Синсэики Гандаму Эккусу) — японский аниме-сериал, созданный студией Sunrise. Так же один из Франчайзов сериала Gundam, выпущенного в 1979 году. Действие происходит в альтернативной реальности в «послевоенную эру». Всего было выпущено 39 серий. Впервые трансляция началась по телеканалам TV Asahi и Animax 5 апреля 1996 и завершилась 28 декабря 1996. Манга была создана Коити Токита.

Animax
Animax (яп. アニマックス Анимаккусу) — японская спутниковая телесеть, ориентированная на показ аниме. Подразделение медиа конгломерата Sony. Штаб-квартира компании расположена в здании New Pier Takeshiba North Tower (яп. ニューピア竹芝ノースタワー Ню: Пиа Такэсиба Но:су Тава:) в Минато, Токио, Япония, где также находятся сооснователи и держатели прав сети, включая Sony Pictures Entertainment и аниме-студии Sunrise, Toei Animation, TMS Entertainment и компанию NAS.

Вещание распространяется на Японию, Тайвань, Гонконг, Южную Корею, Юго-Восточную и Южную Азию, Латинскую Америку и в последние годы Европу (Германия, Румыния, Венгрия, Чехия с 2007 года, Словакия, Испания и Португалия с 2008), Африку и Австралию. Благодаря этому Animax первая и крупнейшая в мире круглосуточная телесеть, ориентированная на показ аниме с числом зрителей более 89 миллионов, вещающая в 62 странах и более чем на 17 языках.

Название компании является словом-бумажником из anime (яп. アニメ анимэ) и max (яп. マックス маккусу).
Фиттипальди
Фиттипа́льди — фамилия бразильских автогонщиков:

Фиттипальди, Вилсон (1943—2024), брат Эмерсона Фиттипальди, отец Кристиана Фиттипальди.

Фиттипальди, Кристиан (род. 1971).

Фиттипальди, Пьетро (род. 1996), внук Эмерсона Фиттипальди, брат Энцо Фиттипальди.

Фиттипальди, Эмерсон (род. 1946).

Фиттипальди, Энцо (род. 2001).

Фиттипальди, Кристиан
Кристиа́н Фиттипа́льди (порт. Christian Fittipaldi, Сан-Паулу, 18 января 1971) — бразильский автогонщик, пилот Формулы-1. Чемпион Формулы-3000 1991 года. Сын бывшего гонщика и владельца команды Формулы-1 Вилсона Фиттипальди, племянник двукратного чемпиона мира Формулы-1 и победителя «Инди-500» Эмерсона Фиттипальди и дядя пилотов Формулы-2 Энцо Фиттипальди и Индикара Пьетро Фиттипальди.
Источник (фильм)
«Источник» — название ряда фильмов:

Источник (фильм, 1949) — фильм Кинга Видора, экранизация одноимённого романа Айн Рэнд.

Источник (фильм, 1956) — фильм Масаки Кобаяси.

Источник (фильм, 1968) — фильм Анатолия Граника.

Источник (фильм, 2011) — фильм Раду Михайляну.

Источник (фильм, 2011)
«Источник» (фр. La source des femmes) — кинофильм режиссёра Раду Михайляну, вышедший на экраны в 2011 году. Лента участвовала в основной конкурсной программе Каннского кинофестиваля, а также номинировалась на премию «Сезар» за лучшую женскую роль (Лейла Бехти) и за лучший дизайн костюмов (Виорика Петровичи).

Фильм был снят на территории Марокко.
Нао (мыс)
Нао (исп. cabo de la Nao) — мыс на средиземноморском побережье Испании в автономном сообществе Валенсия, провинции Аликанте, комарке Марина-Альта, муниципалитете Хавеа. Ограничивает с юга Валенсийский залив.

Название в переводе приблизительно означает «Корабельный» от «нао» — наименования крупных парусных судов позднего Средневековья и раннего Нового времени. В Античности мыс назывался Артемисием (др.-греч. Ἀρτεμίσιον, мысом Артемиды) или мысом Дианы (лат. Promontorium Dianium). Место морской битвы между карфагенянами и массалиотами, состоявшейся в конце VI — начале V века до н. э. Один из «претендентов» на отождествление с Прекрасным мысом, упоминаемым Полибием в рассказе о договорах между карфагенянами и римлянами.

На скалистом известняковом мысу расположен маяк (исп. faro cabo de la Nao) высотой 20 м с радиусом действия 23 морские мили, возведённый в 1928 году. У его подножия есть большая пещера, доступная только с моря.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Савонлинна (аэропорт)
Аэропорт Савонлинна (ИАТА: SVL, ИКАО: EFSA) расположен в Савонлинна, Финляндия. Аэропорт находится примерно в 15 км к северу от центра города Савонлинна вдоль дороги Энонкоскентие. Имеет одну асфальтовую взлётно-посадочную полосу и два выхода для пассажиров, один с залом ожидания, в котором можно сидеть. Есть также небольшой кафетерий. Самое напряжённое время — Оперный фестиваль, когда резко увеличивается число чартерных и регулярных рейсов.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Эйджакс (Онтарио)
Э́йджакс (англ. Ajax) — город в провинции Онтарио (Канада), в районе Дарем. Эйджакс находится в 25 км к востоку от Торонто, на берегу озера Онтарио. Основан в конце XVIII века. Площадь города составляет 67,09 км². По результатам переписи 2021 года население Эйджакса составляет 126 666 жителей, плотность населения — 1 900,8 чел./ км². Город является частью промышленного района «Золотая подкова» (англ. Golden Horseshoe). Во время Второй мировой войны здесь был построен военный завод. В 1947 году был основан университет. Известен в частности как родина панк-рок группы Sum 41.

Онтарио (озеро)
Онта́рио (англ. Lake Ontario, фр. Lac Ontario) — озеро на границе США и Канады, самое восточное и наименьшее по площади в системе Великих озёр. С площадью 19 000 км² занимает 13-е место в списке крупнейших озёр мира, восьмой по площади пресноводный водоём Северной Америки.

На Онтарио развито судоходство. Крупные порты на берегах озера — Торонто, Гамильтон, Сент-Катаринс, Кингстон (Канада), Рочестер и Осуиго (США).
Список колледжей и университетов Вермонта
Всего в штате Вермонт, США, в настоящее время работают 23 колледжа и университета, в число которых входит один научный университет, шесть университетов с магистратурой, академия изобразительных искусств, кулинарный колледж, юридическая школа, и ряд бакалаврских колледжей. Несколько институтов, зарегистрированных в других штатах, имеют филиалы в штате Вермонт.

Крупнейший вуз штата — это его флагманский государственный Вермонтский университет. Другие пять государственных институтов образуют систему государственных колледжей Вермонта.

Вермонтский университет
Вермонтский университет или Университет Вермонта (англ. The University of Vermont and State Agricultural College) — публичный исследовательский университет в Берлингтоне, крупнейший и старейший в Вермонте.

Был основан в 1791 году как частное учебное заведение. В настоящее время университет состоит из нескольких колледжей, расположенных на территории 1,83 км², в котором в 2008 году работало 1185 человек, обучалось 10504 студента со всех штатов США и 30 других стран. Выпускников — около 1600 в год, из них около 400 — медицинских специальностей.

В университете имеется около 20 спортивных команд по разным видам спорта. Основные цвета — жёлтый и зелёный, прозвище — дикие кошки.
Ибрагимов (кратер)
Ибрагимов (лат. Ibragimov) — кратер на Марсе. Диаметр — 87 км; находится на востоке плато Тавмасия (координаты центра — 25°26′ ю. ш. 59°34′ з. д.﻿ / ﻿25,43° ю. ш. 59,57° з. д.﻿ / -25.43; -59.57)

Назван в августе 1982 года на Генеральной ассамблее Международного астрономического союза в честь азербайджанского и советского астрофизика Надира Ибрагимова, занимавшегося спектрофотометрией планет, в частности, Марса, и получившего ценные данные о его поверхности и атмосфере.

Спектрофотометрия
Спектрофотометри́я (абсорбционная) — физико-химический метод исследования растворов и твёрдых веществ, основанный на изучении спектров поглощения в ультрафиолетовой (200—400 нм), видимой (400—760 нм) и инфракрасной (>760 нм) областях спектра.

Основная зависимость, изучаемая в спектрофотометрии, — зависимость интенсивности поглощения (как правило измеряется оптическая плотность — логарифм светопропускания, так как она зависит линейно от концентрации вещества) падающего света от длины волны.

Спектрофотометрия широко применяется при изучении строения и состава различных соединений (комплексов, красителей, аналитических реагентов и др.), для качественного и количественного определения веществ (определения следов элементов в металлах, сплавах, технических объектах). Приборы спектрофотометрии — спектрофотометры.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин 2014 (блиц)
Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин 2014 года по блицу прошёл 6 октября в Таллине одновременно с мужским турниром. По итогам соревнований определялся чемпион Европы в командном зачёте.

В турнире участвовали 44 шашистки (из них 7 МГр) из 8 стран. Дарья Ткаченко выступала под флагом ФМЖД. Главный судья — Юрий Липницкий.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Конкремье
Конкремье́ (фр. Concremiers) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юго-запад от Орлеана, 60 км на юго-запад от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Андерсон, Карл
Карл А́ндерсон (Carl Andersson)

Андерсон, Карл (1945—2004) — американский певец и актёр.

Андерсон, Карл Дейвид (1905—1991) — американский физик.

Андерсон, Карл Карлович (1826—1888) — русский архитектор.

Андерсон, Карл Эрнестович (латыш. Kārlis Andersons, 1899—1976) — советский офицер.

Карл Андерсон (англ. Karl Andersson, род. 1980) — ринговое имя американского рестлера Чеда Аллегры.

Андерсон, Карл Эрнестович
Карл Эрнестович Андерсон (латыш. Kārlis Andersons; 19 февраля 1899, Вентспилс — 31 июля 1976, Рига) — советский офицер, активный участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Дважды Краснознамёнец. Гвардии полковник.
Адо-Экити
А́до-Э́кити (Адо, англ. Ado Ekiti) — город на юго-западе Нигерии, столица штата Экити. Основное население — йоруба. Имеется университет, телевидение, радиостанция. Город — торговый центр для окружающего региона, где растут ямс, табак, хлопок, просо, маниок.

Работают текстильная фабрика, предприятия по переработке какао-бобов. Развиты ремёсла.

В Адо-Экити есть стадион на 10 000 мест (названный в честь спринтера Олуйеми Кайоде) и команда третьего футбольного дивизиона.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Мета Рыцарь
Мета Рыцарь (яп. メタナイト  Мэтанайто, англ. Meta Knight) — персонаж серии игр Kirby, созданный сотрудником HAL Laboratory Масахиро Сакураи. Он впервые появился в игре Kirby's Adventure, до появления игры Kirby's Avalanche его имя было неизвестно. Мета Рыцарь присутствует в некоторых комиксах манга про Кирби, аниме, и серии игр Super Smash Bros.

Мета Рыцарь — таинственный, но благородный воин; из-за такого характера он может играть роль как друга, так и врага Кирби. Это заставило видеоигровых критиков обсуждать его характер и мотивы. Он получил в основном положительные оценки критиков с момента его появления; его развитие в серии, от безымянного врага до одного из главных союзников и соперников Кирби отмечалось в положительном ключе. Мета Рыцарь был описан критиками как «крутой» персонаж. Он остается одним из самых противоречивых персонажей в игре Super Smash Bros. Brawl и был запрещен к участию в нескольких турнирах из-за его подавляющего превосходства в соревновательной игре.

HAL Laboratory
HAL Laboratory — японская компания, специализирующаяся на разработке и выпуске игр для приставок и компьютеров, основанная 21 февраля 1980 года. Несмотря на свою независимость, компания тесно сотрудничает с Nintendo, её часто называют second-party-разработчиком Nintendo. Штаб-квартира HAL Laboratory находится в районе Тиёда города Токио, компания также имеет подразделение в городе Каи префектуры Яманаси. Название компании было образовано из названия IBM, со смещением каждой буквы на одну позицию в английском алфавите, чтобы «каждая буква ставила её на шаг впереди IBM». Компания наиболее известна как разработчик серий Kirby и Mother, а также первых двух игр серии Super Smash Bros.

Логотип компании, используемый с 1998 года, изображает собаку, насиживающую яйца, и называется Inutamago.
Дамасские ворота
Дама́сские ворота, известные также как Шхе́мские ворота (ивр. שער שכם‎, Шаар Шхем; араб. باب العامود‎, Баб-аль-Амуд) — главные ворота мусульманского квартала Старого города Иерусалима, считаются одними из самых красивых. Ворота обращены на север; расположены в стене на северо-западной стороне города, напротив арабского квартала Шейх-Джарах в Восточном Иерусалиме. Отсюда берёт начало шоссе на Наблус (Шхем), а оттуда — в прошедшие эпохи — на столицу Сирии Дамаск; этим объясняются их современные европейское и ивритское названия. Что касается арабских названий, Баб аль-Наср (араб. باب النصر‎) означает «Ворота победы», а Баб аль-Амуд — «Ворота колонны». В последнем названии, постоянно находящемся в употреблении начиная, самое раннее, с X века, сохраняется память о детали оформления ворот римской эры (II века н. э.).

Наблус
На́блус, Шхем (араб. نابلس‎; ивр. שְׁכֶם‎ — Шхем, в русской традиции Сихе́м, в античности Флавия Неаполис, лат. Flavia Neapolis) — город на Западном берегу реки Иордан, в Палестинской автономии, в исторической области Самария, административный центр провинции Наблус.

Согласно переписи 2017 года, население Наблуса составляет 156 906 человек. Большинство верующих — мусульмане. Около 350 самаритян проживают в отдельном районе на горе Гризим.
Имангуловский сельсовет
Имангуловский сельсовет — название муниципальных образований в России:

Имангуловский сельсовет (Учалинский район) — сельское поселение, Учалинский район Башкортостана.

Имангуловский сельсовет (Оренбургская область) — сельское поселение, Октябрьский район Оренбургской области.

Имангуловский сельсовет (Башкортостан)
Имангуловский сельсовет — муниципальное образование в Учалинском районе Башкортостана.
Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.
Инаугурация Уильяма Мак-Кинли (1897)
Первая инаугурация Уильяма Мак-Кинли в качестве 25-го Президента США состоялась 4 марта 1897 года. Одновременно к присяге был приведён Гаррет Хобарт как 24-й вице-президент США. Председатель Верховного суда США Мелвилл Фуллер проводил президентскую присягу, а присягу вице-президента принимал уходящий вице-президент Эдлай Стивенсон.

Это была первая инаугурация, записанная на киноплёнку, и последняя президентская инаугурация, состоявшаяся в XIX веке.

Гаррет Хобарт умер через 2 года после начала исполнения обязанностей вице-президента, и должность оставалась вакантной, поскольку не было конституционного положения, которое позволяло бы занимать должность вице-президента; это впоследствии стало регулироваться Двадцать пятой поправкой, вступившей в силу в 1967 году.

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Leucoraja compagnoi
Leucoraja compagnoi (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в юго-восточной Атлантике и в западной части Индийского океана. Встречаются на глубине до 625 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Максимальная зарегистрированная длина 51,7 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.