hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рутковский, Лукаш
Лукаш Рутковский (пол. Łukasz Rutkowski; род. 22 января 1988 года, в Закопане) — известный польский прыгун с трамплина, участник Олимпийских игр в Ванкувере.

В Кубке мира Рутковский дебютировал в 2008 году, в марте 2009 года первый и пока единственный раз попал в тройку лучших на этапе Кубка мира в командных соревнованиях. Кроме подиума на сегодняшний момент имеет 4 попадания в десятку на этапах Кубка мира, все в командных соревнованиях, в личных соревнованиях не поднимался выше 13-го места. Лучшим результатом Рутковского в итоговом общем зачёте Кубка мира является 41-е место в сезоне 2009-2010.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стал 6-м в командных соревнованиях.

За свою карьеру участвовал в одном чемпионатах мира, на чемпионате-2009 в Либереце стал 4-м в команде, в личных соревнованиях занял 36-е место на нормальном трамплине и 39-е место на большом.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Орозинью
Орозинью (порт. Ourozinho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Пенедону. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 186 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,34 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Космос-1362
Космос-1362 (Стрела-1М № 238) — телекоммуникационный спутник серии Стрела-1М Министерства обороны СССР.

Спутник был запущен с 6 мая 1982 года со стартовой площадки 132/2 космодрома Плесецк ракетой-носителем Космос-3М вместе с семью другими спутниками Стрела-1М. Спутники были выведены на низкую околоземную орбиту для ретрансляции сообщений в режиме «запись-воспроизведение» с сохранением сообщения в бортовом запоминающем устройстве и ретрансляции его в заданное время или по команде с Земли в зоне видимости принимающего абонента.

Космос-3М
«Ко́смос-3М»  (Индекс ГРАУ — 11К65М) — двухступенчатая одноразовая ракета-носитель космического назначения лёгкого класса, предназначенная для выведения автоматических космических аппаратов (КА) на эллиптические и круговые околоземные орбиты высотой до 1700 км с наклонениями плоскости орбиты 66°, 74° и 83°. Масса полезной нагрузки до 1500 кг.
Одри
Одри:

Одри (англ. Audrey) — английское женское имя, англо-нормандская форма англосаксонского имени Æðelþryð, состоящего из частей æðel («благородный») и þryð («могущество, сила»). Англо-нормандская форма этого имени применялась к святой Этельдреде (ум. в 679), также известной под исторической формой её имени Saint Æthelthryth. Это имя дожило до нового времени в англосаксонской форме как Etheldred, например Этелдред Бенетт (1776—1845).

Родственные имена: Этельред (муж. и жен.), Элдред.

Некоторые известные носители: Одри Хепбёрн, Одри Тоту (французское произношение — [odʁɛ], Одре́).

Одри (макед. Odri) — селение в Македонии.

Бенетт, Этелдред
Этелдред Бенетт (англ. Etheldred Benett; 22 июля 1776, Тисбери, Уилтшир, Англия, Великобритания — 11 января 1845, Нортон Бавант, Уилтшир, Англия, Великобритания) — английский геолог и палеонтолог. Одна из первых женщин Великобритании, проявивших себя в этих областях.
Зульц (Люцерн)
Зульц (нем. Sulz LU) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Люцерн.

До 2008 года имела статус коммуны. 1 января 2009 года вместе с коммунами Гельфинген, Речвиль, Хемикон, Мозен и Мюсванген вошла в состав Хицкирха.

Входит в состав избирательного округа Хохдорф (до 2012 года входила в состав управленческого округа Хохдорф).

Население составляет 179 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1042.

Хохдорф (управление)
Хохдорф (нем. Amt Hochdorf) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Хохдорф.

Существовал до 2012 года в составе кантона Люцерн. 1 января 2013 года все управленческие округа кантона Люцерн были упразднены. Был создан избирательный округ Хохдорф, в состав которого вошли все коммуны упразднённого округа Хохдорф.

Занимает площадь 183,95 км². Население — 62 661 чел. Официальный код — 0302.
Изопроцессы
Изопроце́ссы — термодинамические процессы, во время которых количество вещества и один из параметров состояния: давление, объём, температура или энтропия — остаётся неизменным.
Так, неизменному давлению соответствует изобарный процесс, объёму — изохорный, температуре — изотермический, энтропии — изоэнтропийный (например, обратимый адиабатический процесс). Линии, изображающие данные процессы на какой-либо термодинамической диаграмме, называются изобара, изохора, изотерма и адиабата соответственно. Изопроцессы являются частными случаями политропного процесса.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Генерал-губернатор Папуа — Новой Гвинеи
Генера́л-губерна́тор Па́пуа — Но́вой Гвине́и — представитель монарха Папуа — Новой Гвинеи (в настоящее время король Карл III). Фактически является главой государства.

Папуа — Новая Гвинея отличается от других королевств Содружества тем, что её генерал-губернатор номинируется не премьер-министром, как в других королевствах (кроме Соломоновых Островов), а парламентом — избирается простым большинством голосов. Срок полномочий генерал-губернатора составляет 6 лет, после чего он может быть переизбран на второй срок, получив две трети голосов в парламенте. В случае, если генерал-губернатор досрочно прекращает исполнение полномочий, до избрания нового генерал-губернатора его обязанности исполняет спикер парламента.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Фёдоровка (Куяльницкая сельская община)
Фёдоровка (укр. Федорівка) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 460 человек. Почтовый индекс — 66363. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 1,21 км². Код КОАТУУ — 5122985608.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Поликетидсинтаза
Поликетидсинтазы (ПКС, англ. Polyketide synthase, КФ 6.4) — ферменты или мультиферментные комплексы, синтезирующие поликетиды (вторичные метаболиты, такие как антибиотики, токсины или статины). Поликетидсинтазы обнаружены у бактерий, грибов, животных и растений и имеют большое сходство с синтазами жирных кислот в организации и механизме биосинтеза. Как правило, гены синтазы определённого поликетида входят в один оперон (у бактерий) или в один кластер (у эукариот).

Метаболиты
Метаболи́ты (от греч. μεταβολίτης, metabolítes) — продукты метаболизма каких-либо соединений.

Метаболиты бывают первичными, вторичными, промежуточными (подвергающимися дальнейшим биотрансформациям) и конечными, не подвергающимися дальнейшей биотрансформации и выделяемыми из организма с мочой, калом, потом, выдыхаемым воздухом и др.
(563) Зулейка
(563) Зулейка (нем. Suleika) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 6 апреля 1905 года немецким астрономом Паулем Гёцем в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь персонажа романа «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Исихий Иерусалимский
Исихий Иерусалимский (греч. Ησύχιος, πρεσβύτερος ῾Ιεροσολύμων; 2-я пол. IV в. — ок. 451) — христианский пресвитер, экзегет, учитель Церкви, проповедник, ученик святителя Григория Богослова. Память совершается в Православной церкви 28 марта (10 апреля). Прославлен в лике преподобных.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Штумпп, Карл
Карл Штумпп (12 мая 1896 года Александергильф, Российская империя — 20 января 1982 года Штутгарт, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — писатель, доктор наук, этнограф причерноморского немецкого происхождения, посвятивший свою научно-практическую и просветительную деятельность изучению немецкой эмиграции восточной и юговосточной части Европы; в период 1941—1945 годов руководил названной в его честь специализированной командой войск СС (нем. Schutzstaffel «отряды охраны») Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП), которая занималась генеалогическими данными и изысканиями, а также классифицикацией жителей этнических немецких поселений; в послевоенный период — председатель федерального офиса репатриантов Ассоциации немецких соотечественников из России (нем. Landsmannschaft der Deutschen aus Russland). Награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» первой степени в 1966 году и медалью Института международных отношений в 1975 году.

Институт международных отношений (Германия)
Институт международных отношений (также Институт внешних культурных связей; нем. Institut für Auslandsbeziehungen, ifa) — немецкая посредническая организация в области международного культурного обмена, базирующаяся в Штутгарте и Берлине; была основана в 1917 году как «Музей и институт для продвижения интересов Германии за рубежом» (Museum und Institut zur Kunde des Auslandsdeutschtums und zur Förderung deutscher Interessen im Ausland); является старейшей организацией-посредником в области внешней культурной политики в Германии. Участвует в различных культурных мероприятиях, включая заграничные выставки произведений современного искусства, созданных немецкими авторами; управляет несколькими галереями современного искусства.
Лимба ноастрэ
Лимба ноастрэ (от рум. Limba noastră — наш язык):

Гимн Молдавии — композиция «Лимба ноастрэ» на стихи Алексея Матеевича (1888—1917). Автор музыки — Александру Кристя, аранжировка — Валентин Дынга.

Национальный день языка или «Лимба ноастрэ» — праздник, посвящённый молдавскому языку, отмечаемый в Республике Молдова ежегодно 31 августа начиная с 1989 года.

Национальный день языка
Национальный день языка, или Лимба ноастрэ (от рум. Limba noastră — наш язык) либо Лимба ромынэ (рум. Limba română) — государственный праздник, который отмечается в Республике Молдова ежегодно 31 августа начиная с 1989 года.
Женская сборная Японии по софтболу
Женская национальная сборная Японии по софтболу — представляет Японию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Японии (англ. Japan Softball Association).

В течение многих лет одна из ведущих софтбольных женских сборных команд в мире, неоднократно была чемпионом или призёром летних Олимпийских игр, чемпионатов мира и других крупных международных турниров уровня сборных.

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Вальдестурла, Костанца
Костанца Алессандра Оттавия Вальдестурла (итал. Costanza Alessandra Ottavia Valdesturla; 1759, Пиза — 18 июля 1809, Лейпциг) — итальянская певица
 (сопрано).

Пела в Пизе, Болонье, Флоренции, Сиене, Ливорно и других итальянских городах, в 1778 г. гастролировала в Лондоне, приняв участие в премьере оперы Антонио Саккини «Солдатская любовь». В 1779—1785 гг. на службе в капелле князей Эстерхази, которой руководил Йозеф Гайдн; для Вальдестурла, как отмечает К. Ф. Поль, написаны главные партии в трёх его последних операх («Армида», «Вознаграждённая верность» и «Роланд-паладин»). В 1785 г. заключила контракт с Гевандхаусом как концертная певица и вскоре после этого вышла замуж за капельмейстера Гевандхаус-оркестра Иоганна Готфрида Шихта, одна из их четырёх дочерей, Генриетта Вильгельмина, также стала певицей. Выступала в концертах Гевандхауса на протяжении 19 лет.

Гевандхауз
«Гева́ндхауз», «Гева́ндхаус» (нем. Gewandhaus) — городской концертный зал (филармония) в немецком городе Лейпциг на западе федеральной земли Саксония. С 1781 года домашняя сцена одноимённого оркестра, хора Гевандхауса и целого ряда камерных музыкальных ансамблей.

Современное здание Гевандхауса, расположенное на площади Августа (нем. Augustusplatz) и открытое в 1981 году, является третьим по счёту, зачастую называется новым Гевандхаусом.
Шуриц, Александр Давидович
Александр Давидович Шуриц (настоящее имя Исаак; 4 января 1945, Биробиджан, СССР — 27 апреля 2017, Новосибирск, Россия) — художник-график, живописец, член Союза художников СССР (с 1983), член Союза художников России. Иллюстрировал множество книг: Андерсена, Маршака, Чуковского, Гайдара, Волкова.

Чуковский, Корней Иванович
Корне́й Ива́нович Чуко́вский (при рождении — Никола́й Корнейчуко́в; 19 [31] марта 1882, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 октября 1969, Москва, СССР) — русский и советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист.

Лауреат Ленинской премии (1962), кавалер ордена Ленина (1957). Самый издаваемый в Советском Союзе и России автор детской литературы; тираж книг Чуковского за 2017 год превысил два миллиона экземпляров.

Отец писателей Николая Корнеевича Чуковского и Лидии Корнеевны Чуковской.
Бакур I
Бакур (арм. Բակուր, реже Пакор) — царь Великой Армении (161—163) из династии Аршакидов.

Бакур взошёл на трон при помощи парфянского царя Вологеза III, после свержения римского ставленника Сохэмоса в 161 году. Про правление Бакура известно очень мало. После его возведения на трон Рим начал войну против Армении и Парфии. Летом 163 года римские войска вступили в Армению, разрушили её столицу Арташат и пленили Бакура. Римляне попытались превратить Армению в римскую провинцию, однако их планам помешало восстание армянского князя Трдата. Император Марк Аврелий возвратил армянский трон Сохэмосу. Сам Бакур со своим братом, Миhрдатом (арм. Միհրդատ) был увезен в Рим. Формально сохранив титул «царя Армении» он считался претендентом на армянский трон.

Арташат
Арташа́т (от грабар Արտաշատ), Арта́ксата (лат. Artaxata, др.-греч. Ἀρτάξατα) — город в Армении, административный центр Араратской области. Четвёртая столица Великой Армении. Находится в 28—30 км к юго-востоку от Еревана, примыкая к границе с Турцией.
Exile on Main St.
Exile on Main St. (с англ. — «Изгнанник на Главной улице») — десятый британский и двенадцатый американский студийный альбом британской группы The Rolling Stones, выпущенный 12 мая 1972 года на лейбле Rolling Stones Records.

Музыкальный материал, представленный на нём, стал более разнообразным, нежели на прошлых релизах The Rolling Stones. Пластинка сочетала в себе влияния кантри, фолк-рока, блюза и даже калипсо. Первые впечатления публики от альбома были смешанными, тем не менее, Exile on Main St. был признан едва ли не величайшим альбомом The Rolling Stones и одним из самых значимых альбомов в истории рок-музыки. В 2003 году был включён в первую десятку «500 величайших альбомов всех времён» по версии журнала Rolling Stone (№ 7).

Калипсо (музыка)
Кали́псо — афрокарибский музыкальный стиль, образовавшийся на Тринидаде и Тобаго в XX веке, произошёл от западноафриканского кайсо, был популярен в 1950-х годах. Корни калипсо возникли в XIX веке у африканских рабов на сахарных плантациях.
Висконти, Эннио Квирино
Эннио Квирино Висконти (итал. Ennio Quirino Visconti; 30 октября 1751, Рим — 7 февраля 1818, Париж) — итальянский и французский археолог, библиотекарь, переводчик, антиквар, реставратор, историк искусства. «Папский префект древностей» и ведущий эксперт конца XVIII — начала XIX веков в области древнеримской скульптуры. Государственный деятель, министр внутренних дел Римской республики (1798—1799).

Библиотекарь
Библиоте́карь — профессионал по обработке информации в библиотечной и информационной науках, который выполняет организацию и управление информационными услугами и материалами для всех, кому требуется эта информация.

Как правило, библиотекари работают в государственных библиотеках или библиотеках высших или средних учебных заведений, начальных или средних школ, медиа-центрах, библиотеках в рамках предприятий или компаний.

На западе[прояснить] некоторые библиотекари могут быть независимыми предпринимателями, работающими в качестве информационных специалистов, каталогизаторов, и по прочим специализированным направлениям.
HMS Europa
Шесть колраблей и береговая база of the Королевского флота назывались HMS Europa, в честь Европы из греческой мифологии:

HMS Europa — блокшив, бывший голландский корабль; захвачен в 1673; сгорел от несчестного случая в 1675.

HMS Europa — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1765; переименован в HMS Europe в 1778; разобран в 1814.

HMS Europa — канонерская лодка; вошла в строй в 1782.

HMS Europa — 50-пушечный корабль 4 ранга; спущен на воду в 1783; превращен в войсковой транспорт в 1798; продан в 1814.

HMS Europa — транспорт; нанят в 1854.

HMS Europa — крейсер типа Diadem; спущен на воду в 1897; продан в 1920.

Europa — название центрального экипажа патрульной службы Королевского флота (RNPS) в Лоустофт, с начала Второй Мировой войны до роспуска в 1946. Исходно — сад частного дома под названием Воробьиное гнездо (англ. Sparrows Nest). В момент открытия в сентябре 1939 называлось Pembroke X.

Лоустофт
Ло́устофт (англ. Lowestoft) — город в английском графстве Суффолк, административный центр района Уэвени, укрепленный морской порт на Северном море.

Население — 57 746 (на 2001 год).

Заводы пивоваренные и винокуренные, корабельная верфь. Лоустофт — один из главных рыбных портов Англии; гавань искусственно углублена.
Аэропорт Зальцбург имени В. А. Моцарта
Аэропорт Зальцбург имени В. А. Моцарта (нем. Salzburg Airport W. A. Mozart) (ИАТА: SZG, ИКАО: LOWS) — второй по размеру аэропорт Австрии.

Аэропорт Зальцбурга представляет собой современный региональный аэропорт, который играет важную роль в туристической отрасли региона и его экономике в целом. Аэропорт носит имя композитора, родившегося в Зальцбурге, Вольфганга Амадея Моцарта, расположен в 4 км от центра Зальцбурга и в 2 км от австрийско-германской границы.

Аэропорт — воздушные ворота ко многим горнолыжным курортам Австрии, в том числе в районом Ски-Амаде, крупнейшей сетью связанных лыжных горнолыжных курортов в Европе.

Аэропорт совместно принадлежит городским властям Зальцбурга (25 %) и властям земли Зальцбург (75 %). В 2001 аэропорт оценивался в 22 000 000 €.

Троллейбусная линия номер 2 (частота 10 минут) связывает аэропорт с Зальцбургской системой общественного транспорта. Время дороги до старого города около 30 минут.

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.
Талицкий
Персоналии

Талицкий, Василий Георгиевич (род. 1945) — учёный-геолог, лауреат премии имени Н. С. Шатского (2006).

Талицкий, Григорий - изувер-раскольник при Петре I, по ремеслу книгописец.

Талицкий, Михаил Васильевич (1906—1942) — советский археолог, первооткрыватель стоянки имени М. В. Талицкого.

Топонимы

Талицкий городской округ

Талицкий Чамлык

Григорий Талицкий
Григо́рий Та́лицкий — московский проповедник, «книгописец» (переписчик книг), «изувер-раскольник», автор «тетрадей», в которых называл Петра I антихристом, призывал не повиноваться ему, не платить податей, а на царство просить князя Михаила Черкасского.
Сарымсаков
Сарымсаков — фамилия; имеет женскую форму Сарымсакова.

Сарымсаков, Абжами (1928—1999) — передовик производства, машинист солекомбайна комбината «Арал-сульфат» Министерства пищевой промышленности КазССР, Герой Социалистического Труда.

Сарымсаков, Кайрат (род. 31 мая 1989) — казахстанский таэквондист, мастер спорта Республики Казахстан, призёр Азиатских игр.

Сарымсаков, Ташмухамед Алиевич (1915—1995) — советский математик, доктор физико-математических наук, профессор.

Сарымсаков, Ширьяздан Мухаметзянович (1911—1999) — советский и татарский  актёр, режиссёр театра и кино.

Сарымсаков, Ширьяздан Мухаметзянович
Ширьяздан Мухаметзянович Сарымсаков (тат. Ширияздан Мөхәммәтҗан улы Сарымсаков; 12 мая 1911, Атбасар, Акмолинская область, Российская империя — 30 сентября 1999, Казань, Татарстан) — советский и татарский актёр, режиссёр театра и кино, педагог. Заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1945). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957). Лауреат Государственной премии Татарстана имени Габдуллы Тукая (1958).