hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперкласико
Суперкласико:

Суперкласико (Аргентина) между «Бока Хуниорс» и «Ривер Плейт».

Суперкласико (Боливия) между «Боливар» и «Стронгест».

Суперкласико (Венесуэла) между «Каракас» и «Депортиво Тачира».

Суперкласико (Гондурас) между «Мотагуа» и «Олимпия».

Суперкласико (Мексика) между «Америка» и «Гвадалахара».

Суперкласико (Парагвай) между «Олимпия» и «Серро Портеньо».

Суперкласико (Перу) между «Альянса Лима» и «Университарио».

Суперкласико (Уругвай) между «Пеньяроль» и «Насьональ».

Суперкласико (Чили) между «Коло-Коло» и «Универсидад де Чили».

Суперкласико (Эквадор), между «Барселона» и «Эмелек».

Боливар (футбольный клуб)
«Боли́вар» (исп. Club Bolívar) — боливийский футбольный клуб из города Ла-Пас. Является самым титулованным клубом Боливии как на внутренней, так и на международной арене. Единственный боливийский клуб, доходивший до финала крупного международного клубного соревнования — Южноамериканского кубка в 2004 году. Своё название клуб получил в честь лидера освободительного движения американских стран против Испании Симона Боливара.
V386 Большой Медведицы
V386 Большой Медведицы (лат. V386 Ursae Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 4838 световых лет (около 1483 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,84m до +15,49m. Орбитальный период — около 0,2568 суток (6,1622 часов).

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Нандадеви (национальный парк)
Нандадеви (хинди नन्दा देवी राष्ट्रीय उद्यान, англ. Nanda Devi National Park) () — национальный парк в Индии в районе одноимённой горы (Западные Гималаи), в честь которой и получил своё название.

Парк был создан в 1982 году на площади 630 км², а в 1988 году стал объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2005 году в объект 335 была добавлена Долина Цветов.

На территории парка нет постоянного населения. В биосферном заповеднике сохранились в диком виде такие редкие виды, как голубые бараны, снежный барс, чёрный медведь, некоторые птицы-нектарницы. На альпийских лугах есть эндемичные виды растений. Другая часть национального парка — ледники, расположенные на высоте выше 6000 м. Весь парк, за исключением нескольких долин и ущелий, находится на высоте свыше 3500 м.

Одна из достопримечательностей парка — Озеро Скелетов.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Лёгкие крейсера типа «Линдер»
Лёгкие крейсера типа «Линдер» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Всего построено восемь единиц: пять для Великобритании и три для Австралии. Позднее два из них были переданы Новой Зеландии, из них один затем вошёл в ВМС Индии. Австралийские крейсера были модифицированы и их выделяют в отдельный проект «Улучшенный Линдер». Разработаны на основе тяжёлого крейсера «Эксетер».

Первые британские крейсера нового поколения. Все корабли этого типа были названы в честь героев древнегреческой мифологии.

Военно-морские силы Индии
Военно-морские силы Индии (хинди भारतीय नौसेना, англ. Indian Navy) — один из видов Вооружённых сил Республики Индия.

В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, части и подразделения специального назначения. Командующим является Начальник штаба ВМС Индии.
Шарма, Сомнатх
Сомнатх Шарма (хинди सोमनाथ शर्मा; 31 января 1923, Дадх, Кангра, Пенджаб (Британская Индия), ныне Химачал-Прадеш — 3 ноября 1947, под Будгамом, Джамму и Кашмир) — офицер армии Британской Индии, позднее Республики Индия (погиб в звании майора), первый кавалер высшей военной награды Индии, ордена Парам Вир Чакра (посмертно).

Кангра (округ)
Кангра (англ. Kangra) — округ в индийском штате Химачал-Прадеш. Разделён на шесть подокругов. По количеству населения занимает первое место среди округов штата. Административный центр округа, город Дхарамсала, с конца 1950-х годов служит резиденцией Далай-ламы. Согласно всеиндийской переписи 2001 года, население округа Кангра составляло 1 339 030 человек.

После раздела Индии в 1947 году округ Кангра вошёл в состав индийского штата Пенджаб. В 1966 году округ был присоединён к Химачал-Прадеш, который стал союзной территорией. В 1971 году Химачал-Прадеш получил статус штата.

На севере Кангра граничит с округом Чамба, на северо-востоке — с округом Лахул и Спити, на востоке — с округом Куллу, на юго-востоке — с округом Манди, на юге — с округами и Хамирпур и Манди, на юго-западе — со штатом Пенджаб и на северо-западе — с союзной территорией Джамму и Кашмир.

На территории округа выращивается известный сорт чая «Кангра».
Ким Ён Чхоль
Ким Ён Чхоль — имя и фамилия ряда корейских персон.

Ким Ён Чхоль (1924—2023) — южнокорейский юрист, председатель Верховного суда Республики Корея (1986—1988).

Ким Ён Чхоль (род. 1946) — северокорейский политический и государственный деятель.

Ким Ён Чхоль (род. 1953) — южнокорейский актёр.

Ким Ён Чхоль (род. 1974) — южнокорейский комик и певец.

Ким Ён Чхоль (род. 1976) — южнокорейский футболист.

Ким Ён Чхоль (футболист)
Ким Ён Чхоль (кор. 김영철; род. 1976) — южнокорейский футболист, играл на позиции защитника.

Большую часть карьеры провёл в клубе «Соннам Ильва Чунма», а также играл за национальную сборную Южной Кореи, в составе которой был участником чемпионата мира.
Государственное бюджетное учреждение Центр содействия семейному воспитанию «Синяя птица»
Государственное бюджетное учреждение Центр содействия семейному воспитанию «Синяя птица» — государственное бюджетное учреждение центр содействия семейному воспитанию, департамента труда и социальной защиты населения города Москвы, для детей лишившихся родителей или оставшихся без их попечения, а также детей, нуждающихся в помощи и защите государства.

На момент открытия приют располагался на арендованной правительством Москвы земле по адресу Московская область, Истринский район, поселок Снегири, пансионат второго часового завода «Слава». В 2000 году учреждение переехало на место бывшего Детского Дома № 3 по адресу Московская область, Ступинский район, деревня Радужная.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Ридо
Ридо:

Ридо — канал в Канаде.

Ридо — река в Канаде.

Ридо — озеро в Канаде.

Водопады Ридо — 2 водопада в месте впадения реки Ридо в реку Оттава.

Ридо-холл — официальная резиденция генерал-губернатора Канады.

Ридо-Ярд — бывший (1915—1922) железнодорожный вокзал близ 300 Хант-Клаб-Роуд Запад (Оттава), позднее снесён.

Водопады Ридо
Водопады Ридо, англ. Rideau Falls — два водопада в г. Оттава, Канада. Расположены в месте впадения реки Ридо в реку Оттава. Между двумя водопадами находится Зелёный остров (Green Island), к югу от которого расположена старая городская ратуша. К западу от водопадов расположена штаб-квартира Национального исследовательского совета, а к востоку — здание бывшего музея «Павильон Канады и мира» и Посольство Франции.

Название водопадам дал Самуэль де Шамплен в 1613 году, для которого вид падающей воды напоминал занавес, фр. rideau. Позднее в честь водопадов получили название река Ридо, а в честь неё — многие другие объекты в Оттаве. Одной из целью сооружения канала Ридо было создание обходной дороги для лодок, так как проход через водопады Ридо и водопады Хогс-Бэк был невозможен.
Буферный раствор
Бу́ферные раство́ры (от англ. buffer, от buff — «смягчать удар») — растворы с определённой устойчивой концентрацией водородных ионов, рН которых мало изменится при прибавлении к ним небольших количеств сильного основания или сильной кислоты, а также при разбавлении и концентрировании.

Концентрация смеси
Концентра́ция или до́ля компонента смеси — величина, количественно характеризующая содержание компонента относительно всей смеси. Терминология ИЮПАК под концентрацией компонента понимает четыре величины: соотношение молярного, или численного количества компонента, его массы, или объёма исключительно к объёму раствора (типичные единицы измерения — соответственно моль/л, л−1, г/л, и безразмерная величина). Долей компонента ИЮПАК называют безразмерное соотношение одной из трёх однотипных величин — массы, объёма или количества вещества. Однако в обиходе термин «концентрация» могут применять и для долей, не являющихся объёмными долями, а также к соотношениям, не описанным ИЮПАК. Оба термина могут применяться к любым смесям, включая механические смеси, но наиболее часто применяются к растворам.

Можно выделить несколько типов математического описания: массовая концентрация, молярная концентрация, концентрация частиц и объемная концентрация.
Утайба
Утайба, Утейба (араб. عتيبة‎) — арабское имя и название одного из бедуинских племен, уменьшительно-ласкательная форма имени Утба («Твёрдость»).

Утайба бин Абу Лахаб — один из трёх сыновей Абу Лахаба.

Султан бин Баджад аль-Утайби (1876—1931) — один из лидеров ихванов.

Джухайман аль-Утайби — организатор захвата Мекки в 1979 году.

Сальман аль-Утайби — известный чтец Корана.

Абу Лахаб
Абд аль-Узза́ ибн Абд аль-Мутта́либ аль-Кураши́ (араб. عبد العزى بن عبد المطلب القرشي‎), известный как Абу́ Лаха́б (араб. أبو لَهَب‎; 549—624, Мекка, Хиджаз) — дядя пророка Мухаммеда и один из ярых его противников в позднемекканский период его деятельности. Упоминается в Коране в суре аль-Масад.
Гудроу, Баркли
Баркли Гудроу (англ. Barclay Goodrow; род. 26 февраля 1993, Торонто) — канадский хоккеист, нападающий клуба «Сан-Хосе Шаркс». Двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Тампы-Бэй Лайтнинг» (2020, 2021).

Финал Кубка Стэнли 2020
Финал Кубка Стэнли 2020 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2019/2020 годов. В финале принимали участие чемпионы Западной и Восточной конференций, «Даллас Старз» и «Тампа-Бэй Лайтнинг» соответственно. Финальная серия стартовала 19 сентября 2020 года и завершилась победой «Тампы» в шести матчах. Обладателем «Конн Смайт Трофи» стал защитник «Лайтнинг» Виктор Хедман.

Из-за пандемии коронавируса все матчи финала проходили на нейтральном поле в Эдмонтоне на домашней арене «Эдмонтон Ойлерз», «Роджерс Плэйс».
Битва при Котагаите
Битва при Котагаите (исп. Combate de Cotagaita), произошедшая 27 октября 1810 года во время испано-американских войн за независимость, была первым военным сражением, в котором приняла участие армия, созданная Временным правительством Хунты провинций Рио-де-ла-Плата, правительственным органом, созданным в Буэнос-Айресе после Майской революции и смещения вице-короля Бальтазара Идальго де Сиснероса. Ему противостояла испанская армия, верная вице-королю Перу Хосе Фернандо де Абаскалю-и-Соузе.

Битва произошла недалеко от укреплений Сантьяго-де-Котагаита, в настоящее время расположенных в департаменте Потоси, Боливия. После четырех часов боя революционная армия была вынуждена отступить, оттесненная роялистами.

Гонсалес Балькарсе, Антонио
Антонио Гонсалес Балькарсе (исп. Antonio González Balcarce; 24 июня 1774, Буэнос-Айрес — 5 августа 1819, Буэнос-Айрес) — аргентинский политик и военный, участник Войны за независимость Аргентины, некоторое время занимавший пост верховного правителя Соединённых провинций Рио-де-ла-Плата.
Таутира
Таутира — топоним на острове Таити в Тихом океане (Французская Полинезия).

Таутира — залив, известный также как Якорная Стоянка Кука на юго-восточном побережье острова Таити.

Таутира — деревня на юго-восточном побережье острова Таити, входит в  коммуну Тайарапу-Эст; испанский мореплаватель и исследователь Доми́нго де Бонече́а назвал деревню «Сантисима Крус».

Таутира — мыс на юго-восточном побережье острова Таити.

Бонечеа, Доминго де
Доми́нго де Бонече́а (исп. Domingo de Bonechea Andonaegui; 21 сентября 1713, Гетариа, Страна Басков — 26 января 1775, Таити) — испанский мореплаватель и исследователь. Известен тем, что пытался сделать Таити территорией испанской короны.

Экспедиции Боничеа были организованы вице-королём Перу Мануэлем де Амат-и-Хуньентом после того, как стало известно о плаваниях и открытиях Джеймса Кука. Вице-король опасался, что британцы смогут организовать на новых территориях базы для нападения на испанские колонии в общем и на Перу в частности. Бонечеа посетил Таити спустя одну неделю после посещения Кука, его экспедицией были обнаружены следы пребывания европейцев на территории Таити, в том числе топор, забытый экспедицией Кука.
Лоха Депортиво
«Лоха Депортиво» (исп. Loja Club Deportivo) — испанский футбольный клуб из города Лоха, в провинции Гранада в автономном сообществе Андалусия. Клуб основан в 1968 году, домашние матчи проводит на стадионе Медина Лаукса, вмещающем 1 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 19-е место в Сегунде B в сезоне 2012/13.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Единый реестр видов контроля
Единый реестр видов контроля (ЕРВК) — подсистема Федерального реестра государственных и муниципальных услуг (функций) (ФРГУ), содержащая совокупность данных о контроле и надзоре в Российской Федерации. ЕРВК действует в России с 1 июля 2021 года.

Формирование реестра было обусловлено реформой контрольной (надзорной) деятельности и юридически закреплено Постановлением № 528 Правительства РФ от 2 апреля 2021 года. Ведение ЕРВК курирует Министерство экономического развития РФ, которое является оператором реестра и функциональным заказчиком подсистемы ФРГУ. Оператором ФРГУ является Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ.

ЕРВК включает подробное описание всех видов контроля на федеральном, региональном и муниципальном уровнях с указанием осуществляющих их надзорных органов.
Указанные данные являются первоисточником для других информационных систем в сфере контроля, в первую очередь для Единого реестра контрольных (надзорных) мероприятий.

Роскомнадзор
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор, сокращённо РКН) — российский федеральный орган исполнительной власти, занимающийся регулированием связи, информационных технологий и СМИ. Роскомнадзор также регулирует защиту персональных данных и работу радиочастотной службы.

Служба подведомственна Минцифры России. Создана в декабре 2008 года указом Президента России Дмитрия Медведева.

С 8 июля 2022 года, как «дезинформационная организация», находится под санкциями Европейского союза и ряда стран.
Болодурин, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Болоду́рин (январь 1894, Копань, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 25 мая 1928, Кисловодск, РСФСР, СССР) — советский государственный и партийный деятель, журналист, поэт. Первый секретарь Марийского областного комитета РКП(б) (1921). Член РКП(б) с 1919 года.

Козьмодемьянский уезд
Козьмодемья́нский уе́зд (чув. Чикме уесӗ, горномар. Цикмӓ уезд) — административно-территориальная единица в составе Казанской губернии, существовавшая в 1727—1920 годах. Уездный город — Козьмодемьянск. В XIX веке встречалось написание названия уезда словом с дефисом: Козьмо-демьянский уезд.
Очень странные дела (2-й сезон)
Второй сезон американского научно-фантастического сериала ужасов «Очень странные дела», указанный в титрах как «Очень странные дела 2», премьера которого состоялась по всему миру на Netflix 27 октября 2017 года. Сериал был создан братьями Даффер, которые также выступили в качестве исполнительных продюсером вместе с Шоном Леви, Дэном Коэном и Иэном Патерсоном.

Главные роли во втором сезоне исполнили Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Ноа Шнапп, Сэди Синк, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Дейкр Монтгомери, Кара Буоно, Шон Астин и Пол Райзер. Бретт Гелман, Линнея Бертелсен, Мэттью Модайн и Прия Фергюсон также появляются в повторяющихся ролях.

Маклафлин, Калеб
Ка́леб Макла́флин (англ. Caleb McLaughlin, род. 13 октября 2001) — американский актёр. Наиболее известен по роли Лукаса Синклера в телесериале «Очень странные дела». Он также играл молодого Симбу в бродвейской постановке мюзикла «Король Лев» в 2012—2014 годах.
Харандилья-де-ла-Вера
Харандилья-де-ла-Вера (исп. Jarandilla de la Vera)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Вера. Занимает площадь 62 км². Население — 3116 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 132 км.

Ла-Вера
Ла-Ве́ра (исп. La Vera) — комарка на западе Испании, в северной части провинции Касерес (автономное сообщество Эстремадура). Расположена на южных склонах Сьерры-де-Гредос, являясь одним из наиболее живописных и экологически ценных районов региона. Известна производством паприки (исп. pimentón de La Vera), имеющей защищённое наименование по происхождению.
Новое Селище (Одесская область)
Новое Селище (укр. Нове Селище) — село, относится к Лиманскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 80 человек. Почтовый индекс — 67512. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 0,24 км². Код КОАТУУ — 5122781503.

Лиманский район (Одесская область)
Лиманский район (укр. Лиманський район, до 2016 г. — Коминтерновский район) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Доброслав.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь созданного Одесского района.
Тедеев, Бахва Отарович
Ба́хва Ота́рович Теде́ев (18 сентября 1969, Цхинвали, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР, СССР) — российский футболист, полузащитник, нападающий. Заместитель министра по физической культуре, спорту, туризму и делам молодёжи Южной Осетии.

Юго-Осетинская автономная область
Ю́го-Осети́нская автоно́мная о́бласть (груз. სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი, осет. Ху́ссар Ирыстоны автономон бӕстӕ) (Южная Осетия) — автономная область в составе Грузинской Советской Социалистической Республики в СССР.

Образована 20 апреля 1922 года.
В начале 1990-х годов автономная область прекратила своё существование в прежнем виде (см. грузино-югоосетинский конфликт): власти автономии провозгласили её республикой, а власти Грузии — упразднили как таковую. После распада СССР территория бывшей автономии является спорной между самопровозглашённой Республикой Южная Осетия, контролирующей спорную территорию, и Грузией.

При этом свыше 60 % осетин Грузинской ССР жили за пределами Юго-Осетинской автономной области, в основном в Триалетии, Тбилиси и в прилегающих к ЮОАО районах.
Саргай, Марта
Марта Саргай Касадемонт (исп. Marta Xargay Casademont; род. 20 декабря 1990 года, Жирона, Каталония, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации в команде «Финикс Меркури». Играет в амплуа атакующего защитника.

В составе своей национальной сборной стала серебряным призёром Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Кроме того выиграла серебряные медали на чемпионате мира 2014 года в Турции и бронзовые медали на домашнем чемпионате мира 2018 года, а также стала победительницей чемпионата Европы 2013 года во Франции, чемпионата Европы 2017 года в Чехии и чемпионата Европы 2019 года в Сербии и Латвии, к тому же выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2015 года в Венгрии и Румынии.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)
Женский турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 6 по 20 августа. В соревновании приняли участие 12 сборных, разбитых на 2 группы. Матчи предварительного этапа прошли на стадионе «Арена да Жувентуди», а стадия плей-офф — на «Арене Кариока».

Женская сборная США выиграла олимпийское золото шестой раз подряд (1996—2016). На групповом этапе американки выиграли все четверти в пяти матчах. В итоге в 8 матчах турнира сборная США выиграла только один матч с преимуществом менее 20 очков — в полуфинале команда Франции была обыграна со счётом 86-67. Сборная Испании впервые в своей истории завоевала награды на женском баскетбольном олимпийском турнире.
Кадыкойская волость
Кадыко́йская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, при реоганизации сохранившегося со времени Крымского ханства административного деления уездов из деревень Акмечетского, Ашага Ичкийского и Даирского кадылыков Акмечетского каймаканства. Располагалась в нижнем течении реки Зуи, долинах её притоков Бештерека и Чююнчи до Салгира. На северо-западе граница волости совпадала с границей Симферопольского и Евпаторийского уездов по Салгиру . На северо-восттоке по междуречью Зуи и Бурульчи граничила с Табулдынской волостью, затем, севернее феодосийского шоссе, с востока на запад до междуречья Зуи и Бештерека, и затем по водоразделу на юг шла граница с Аргинской волостью. На юге граница с Эскиординской волостью проходила по Малому и большому Салгирам.

Малый Салгир
Ма́лый Салги́р (укр. Малий Салгир, крымскотат. Bala Salğır, Бала Салгъыр) — река в Крыму, правый приток Салгира. Длина реки 22,0 км, площадь водосборного бассейна 96,1 км², уклон реки 19,2 м/км, среднемноголетний сток, на гидропосте Симферополь, составляет 0,272 м³/сек..