hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флавий Президий
Флавий Президий (англ. Flavius Praesidius) — римский государственный деятель конца V века.

Об этом человеке ничего неизвестно, кроме того, что он занимал должность консула в 494 году с Апронианом Астерием.

Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».
Mellanox
Mellanox (Mellanox Technologies) — израильская компания, производитель телекоммуникационного оборудования, ключевой разработчик технологии InfiniBand. Основана в 1999 году, в 2019—2020 годы стала принадлежать корпорации Nvidia.

С 2011 года являлась единственным производителем оборудования для сетей InfiniBand, также выпускала высокоскоростное Ethernet-оборудование, в том числе с поддержкой технологии RoCE (RDMA в сетях Ethernet) с фокусом на суперкомпьютерные лаборатории и крупные коммерческие центры обработки данных. Линейка продукции включала сетевые адаптеры, коммутаторы, кабели, программное обеспечение, интегральные микросхемы.

Акции торговались на NASDAQ (тикер MLNX). Штаб-квартиры располагались в Саннивейле (Калифорния) и Йокнеаме (Израиль).

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Бутырки (Смоленская область)
Бутырки — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 48 км к северо-востоку от Рославля, в 23 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Жарна. В 26 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск — Сухиничи.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Пиньос (водохранилище)
Пиньо́с (греч. Τεχνητή Λίμνη Πηνειού) — водохранилище в Греции у подножия горы Эримантоса. Водохранилище создано после строительства плотины на реке Пиньос. Размеры водохранилища — 8,49×6,81 километров, площадь — 19,895 квадратных километров. Крупнейший водоём на полуострове Пелопоннесе. Площадь водосборного бассейна — 723 квадратных километра. Высота над уровнем моря — 80 метров. Средняя глубина 17 метров. Объем 0,366 кубических километров.

Строительство плотины начато в сентябре 1961 года и закончено в 1968 году.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Годскин, Томас
Томас Годскин (англ. Thomas Hodgskin; 12 декабря 1787, Чатем, Кент — 21 августа 1869, Фелтхэм, Мидлсекс) — английский социалистический публицист, левый рикардианец, критик капитализма, сторонник свободной торговли, трудовой теории стоимости и ранних профсоюзов.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Телебино
Телебино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Скураково, Кураж, Воздвиженское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Муниципальное образование Юровское
Муниципальное образование Юровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Юрово.

Расположено на западе района. Граничит:

на востоке с Ростиловским и Перцевским муниципальными образованиями,

на севере и западе с Вологодским районом

на юге с Ярославской областью.
Фридрих I (маркграф Бадена)
Фридрих I Баденский (нем. Friedrich I; 1249, Алланд, Нижняя Австрия — 29 октября 1268, Неаполь) — маркграф Бадена с 1250 года, под регентством Рудольфа I до 1267 года, затем самостоятельно, герцог Австрии и Штирии в 1250—1251 годах, из династии Церингенов.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Бержер (коммуна)
Берже́р (фр. Bergères) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Об. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10039.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Псалом 29
Двадцать девятый псалом — 29-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 30-й). Известен по латинскому инципиту Exaltabo te Domine, «Вознесу Тя Господи». Благодарственная песнь, написанная царём Давидом для исполнения в ходе ритуала освящения Скинии.

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
K2-286
K2-286 — одиночная звезда в созвездии Весов на расстоянии приблизительно 249 световых лет (около 76,3 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +12,763m.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Вилла Тэер
Вилла Тэер (нем. Thaersche Villa, дословно — «Тэеровская вилла») — фахверковый двухэтажный особняк в нижнесаксонском городе Целле, построенный в 1793 году по заказу ученого Альбрехта Тэера. В период существования Третьего рейха в здании располагался учебный центр СС; является городским памятником архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Манжен, Луи Александр
Луи Александр Манжен (фр. Louis Alexandre Mangin; 8 ноября 1852, Париж, Франция — 27 июня 1937, Тиверваль-Гриньон, Ивелин, Франция) — французский ботаник и миколог.

Член (с 1909) и президент (в 1929) Парижской академии наук.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Лоулер
Ло́улер (англ. Lawler) — фамилия английского происхождения. Известные носители:

Лоулер, Айван (род. 1966) — британский гребец-байдарочник.

Лоулер, Брайан (1972—2018) — американский рестлер, более известный как Брайан Кристофер или Гранд Мастер Сексей.

Лоулер, Джерри (род. 1949) — американский рестлер.

Лоулер, Крис (род. 1943) — английский футболист, защитник.

Лоулер, Луиза (род. 1947) — американский художник и фотограф.

Лоулер, Матильда (род. 2008) — американская актриса.

Лоулер, Робби (род. 1982) — боец смешанных единоборств, чемпион UFC в полусреднем весе.

Лоулер, Род (род. 1971) — английский профессиональный игрок в снукер.

Лоулер, Рэй (1921—2024) — австралийский драматург, актёр и продюсер.

Лоулер, Стив (род. 1973) — британский DJ и продюсер хаус-музыки.

Кристофер, Брайан
Бра́йан Кри́стофер Ло́улер (англ. Brian Christopher Lawler, 10 января 1972, Мемфис, Теннесси — 29 июля 2018, Боливар, Теннесси) — американский рестлер. Больше всего он запомнился по своей карьере в World Wrestling Federation (ныне WWE), где он выступал как «Слишком сексуальный» Бра́йан Кри́стофер и Гра́нд Ма́стер Се́ксей (англ. Grand Master Sexay). Лоулер был однократным командным чемпионом WWF в составе команды Too Cool со Скотти 2 Хотти, а также завоевал 44 титула в United States Wrestling Association, промоушене, совладельцем которого ранее был его отец, рестлер Джерри Лоулер.
Стоян, Александр Николаевич
Стоян Александр Николаевич (укр. Стоян Олександр Миколайович; род. 2 мая 1943, поселок Дедовск Истринский район Московская область) — народный депутат Украины II—VII созывов. Украинский профсоюзный деятель, историк, преподаватель истории, педагог.

С ноября 1992 по январь 2005 — председатель Федерации профсоюзов Украины, доктор исторических наук (1990), профессор (2001).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Друговейко-Должанская, Светлана Викторовна
Светла́на Ви́кторовна Другове́йко-Должа́нская (род. 9 октября 1965) — российский филолог. Преподавала в СПбГУ с 1991 по 2023 год. Старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова. Входит в состав Орфографической комиссии Российской академии наук и филологического совета Тотального диктанта.

Орфографическая комиссия РАН
Орфографи́ческая коми́ссия РАН — экспертный орган, занимающийся вопросами русского правописания. Входит в Отделение историко-филологических наук РАН. Задачами комиссии являются обсуждение актуальных вопросов правописания, принятие решений по вопросам орфографической кодификации, обсуждение и утверждение к печати изданий правил орфографии и пунктуации и академического орфографического словаря, экспертная оценка нормативных источников по русскому языку на их соответствие нормам правописания.

Председателем Орфографической комиссии (на конец 2025 года) является Алексей Дмитриевич Шмелёв.
Пилюгин, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Пилю́гин (5 [18] мая 1908, Красное Село, Санкт-Петербургская губерния — 2 августа 1982, Москва) — крупный советский учёный и конструктор, специалист в области систем автономного управления ракетными и ракетно-космическими комплексами. Академик АН СССР. Член Совета главных конструкторов ракетной и ракетно-космической техники. Дважды Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской и Государственной премий.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Малые Гусины
Малые Гусины — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на левом берегу реки Хоринка, на Валдайской возвышенности, в 16 км к северо-западу от Окуловки (24 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 4 км. На противоположном берегу реки расположена деревня Большие Гусины, а в 4 км ниже по течению Хоринки находится деревня Хорино.

Хоринка (приток Перетны)
Хоринка (устар. Харинка) — река в России, протекает в Окуловском районе Новгородской области. Устье реки находится в 25 км по левому берегу реки Перетна. Длина реки составляет 44 км, площадь водосборного бассейна 158 км².

Система водного объекта: Перетна → Мста → Ильмень → Волхов → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.
Брест-Куявский мир
Брест-Куя́вский мир (пол. Pokój w Brześciu Kujawskim) — мирный договор между Королевством Польским и Тевтонским орденом, подписанный 31 декабря 1435 года в Бжесце-Куявском и окончивший польско-тевтонскую войну 1431—1435 годов. Вызван поражением союзников Ордена в битве под Вилькомиром и давлением со стороны населения.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Список дворянских родов Волынской губернии
Список дворян Волынской губернии — официальное печатное издание Волынского дворянского депутатского собрания, которое наводит список дворянских фамилий и лиц, время причисления их к дворянству с указанием их предков. Эти данные наводятся на основании многотомной Родословной книги дворян Волынской губернии, которая велась предводителями дворянства по годам и алфавиту с 1785 года . Напечатано в г. Житомир Волынской губернской типографией в 1906 году с разрешения Волынского губернатора.

Корицкие
Корицкие (Корыцкие, Карицкие) — семейство польско-литовских дворянских (шляхетских) родов различных гербов, включая княжеские роды татарского происхождения.

Род Корицких внесён в родословные книги губерний:

Виленской

Владимирской (части: III 1839)

Волынской (части: I 1849)

Гродненской (части: I, III)

Екатеринославской

Киевской (части: II 1865)

Минской (1855)

Подольской (части: II 1854)

Тверской (части: I 1832)

Херсонской

Царства Польского

Черниговской (части: VI)

По информации из Гербовника, Яков Корицкий служил в 1679 году в Малороссийских войсках полковником. Сын его, Роман, был сотником и за усердие к службе в 1711 году пожалован деревнями(Гербовник, VI, 112).

Его внук — Иван Романович (1-я пол. XVIII в.) — В 1728-30 гг. также занимал должность опишнянского сотника.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2005
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2005 проводился с 21 по 28 ноября 2004 года в городе Принс-Альберт (провинция Саскачеван) на арене Prince Albert Golf and Country Club. Чемпионат проводился в 42-й раз, в 6-й раз в провинции Саскачеван и во 2-й раз в городе Принс-Альберт.

В чемпионате принимали участие 12 команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling), представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор (для команды, которую возглавлял скип Марк Николс, это также была 1-я победа в чемпионате), выигравшая в финале у команды, представлявшей провинцию Саскачеван (скип Kyle George). Бронзовые медали завоевала команда, представлявшая провинцию Новая Шотландия (скип Paul Flemming).

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Годао 108
Годао 108 (англ. G108, кит. 108国道) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городе центрального подчинения Пекин и заканчивается в городском округе Куньмин, (провинция Юньнань). В Пекине также известна как Цзинъюаньская дорога.

Дорога проходит через провинции Хэбэй, Шаньси, Шэньси, Сычуань, Юньнань, а также город центрального подчинения Пекин. Дорога берёт начало в районе Фусинмэнь и пересекает на западе 3-я кольцевую дорогу через районы Гунчжуфэнь (англ.), Укэсун (англ.), проходит рядом с храмами Таньчжэ и Цзетай и далее выходит за пределы Пекина.

Общая протяженность дороги составляет 3356 км.

В районе Циньлинских гор проходит через тоннель.

Храм Цзетай
Храм Цзетай (кит. упр. 戒台寺, пиньинь Jietai Si, палл. Цзетай сы) — буддийский храм в Мэньтоугоу (Пекин), КНР. Также известен под названием Цзетань (戒坛) — алтарь принятия буддийских обетов. Построен у холма Маань на горной дороге. В 1996 храм был признан Охраняемым памятником КНР.
Лиманное (Калмыкия)
Лиманное (до 1949 года — Потап-Беляевский) — исчезнувшее село в Городовиковском районе Калмыкии. Располагалось примерно в 20 км к северо-востоку от ставки Большедербетовского улуса — посёлка Башанта близ лимана Большой Бурукшун.

Городовиковск
Городовико́вск (до 1971 года — Башанта́; калм. Бәәшңтә) — город в составе Калмыкии в России, административный центр Городовиковского района.

Административный центр Городовиковского района. Образует Городовиковское городское муниципальное образование как единственный в нём населённый пункт.

Расположен на крайнем западе Калмыкии, в 234 км к западу от столицы республики, Элисты.

Население — 8161 чел. (2025).

Основан как урочище Башанта в 1871 году, в 1971 году получил статус города.
НБА в сезоне 1949/1950
Сезон НБА 1949/1950 — стал 4-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и первым, когда лига стала так официально называться. Чемпионом ассоциации стала команда «Миннеаполис Лейкерс». В финале «Лейкерс» победили в шести играх команду «Сиракьюс Нэшнлз».

На драфте БАА 1949 года под первым номером клубом Провиденс Стимроллерс был выбран лёгкий форвард Хоуи Шеннон из университета штата Канзас. Под 2-м номером на том драфте был выбран Алекс Гроза, под 7-м номером — Дик Макгуайр, под 10-м номером — Фрэнк Сол, а под 12-м — Ральф Бирд. На территориальном драфте были выбраны Эд Маколи и Верн Миккелсен.

Макгуайр, Дик
Ри́чард Джо́зеф «Дик» Макгуа́йр (англ. Richard Joseph "Dick" McGuire; 25 января 1926 года, Бронкс, Нью-Йорк — 3 февраля 2010 года, Хантингтон, округ Саффолк, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и тренер, брат Эла Макгуайра и дядя Элли Макгуайра, также поигравших в НБА. Член Зала славы баскетбола с 1993 года.
Синодальная комиссия по канонизации святых
Синодальная комиссия по канонизации святых — одна из синодальных комиссий Московского патриархата.

Председатель комиссии с 22 марта 2011 года Панкратий (Жердев), епископ Троицкий, викарий Московской епархии.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Пёстрое
Пёстрое — топоним:

Пёстрое — исчезнувшее село в Белогорском районе Крыма.

Пёстрое — солёное озеро в Мамлютском районе Северо-Казахстанской области.

Пёстрое — озеро в черте города Петропавловск Северо-Казахстанской области.

Пёстрое — озеро в Есильском районе Северо-Казахстанской области.

Пёстрое (озеро, Мамлютский район)
Пёстрое (каз. Пёстрое) — солёное озеро в Мамлютском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 5 км к северо-западу от села Становое.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 1,86 км². Наибольшая длина озера — 3 км, наибольшая ширина — 1,1 км. Длина береговой линии составляет 8,2 км, развитие береговой линии — 1,68. Озеро расположено на высоте 132,5 м над уровнем моря.