hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сантарканджело-ди-Романья
Сантарка́нджело-ди-Рома́нья (итал. Santarcangelo di Romagna, эмил.-ром. Santarcànzul) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Римини.

Население составляет 22 263 человека (31-08-2018), плотность населения —— 494,62 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 47822. Телефонный код — 0541.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Эмилиано-романьольский язык
Эмилиано-романьольский язык (эмилиано-романьольское наречие; эмил.-ром. Emiliàn e rumagnòl, emigliàn-rumagnôl) — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии (область Эмилия-Романья). Традиционно относится к «итальянским диалектам».

В Эмилии-Романье этим языком владеет, по разным данным, от 2 до 3,5 млн чел. (90 % населения области). Язык распространён на северо-западе Италии от Пьяченцы до Равенны, между Апеннинами, рекой По и Адриатическим морем, а также в южной Ломбардии (районы Мантуи и Павии) и на севере Тосканы (район Луниджаны), а также на севере Марке (провинция Пезаро-э-Урбино).
Ядрищенский, Анисим Михайлович
Ани́сим Миха́йлович Ядри́щенский (16 сентября 1916 года, село Бурулятуй, ныне Оловяннинский район Забайкальского края — 10 апреля 1989 года, там же) — советский работник сельского хозяйства; бригадир тракторной бригады Оловяннинской МТС Читинской области.

За получение высоких урожаев пшеницы указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 марта 1948 года присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Бейкер, Алан
Алан Бейкер (англ. Alan Baker; 19 августа 1939, Лондон — 4 февраля 2018, Кембридж) — английский математик. Известен своей работой по эффективным методам в теории чисел.

Родился в Лондоне. Степень бакалавра получил в Университетском колледже Лондона, степень магистра и Ph.D. — в Тринити-колледж (Кембридж). В 1970 году, в возрасте 31 года, был награждён медалью Филдса за работу по диофантовым уравнениям. В 1972 году был награждён премией Адамса, в 1973-м избран членом Лондонского королевского общества.

Большую часть времени Бейкер работал в Кембриджском университете. В 1970—71 годах был приглашённым членом Института высших исследований в Принстоне, а в 1974 году — Стэнфордского университета. С 2012 года являлся членом Американского математического общества.

Среди его интересов были теория чисел, диофантов анализ, диофантова геометрия.

Скончался 4 февраля 2018 года.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Нидермурах
Нидермурах (нем. Niedermurach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Швандорф. Подчиняется управлению Оберфихтах.  Население составляет 1293 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,96 км².

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Песочня (приток Пырошни)
Песочня — река в России, протекает по Селижаровскому району Тверской области и по границе с Оленинским районом. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Пырошня. Длина реки составляет 12 км.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Сальникова
Са́льникова — женский вариант русской фамилии Сальников. Известные носительницы:

Сальникова, Александра Фёдоровна (1900—1975) — советская и российская актриса.

Сальникова, Алла Аркадьевна (род. 1956) — российский историк.

Сальникова, Екатерина Андреевна (1928—2016) — советский передовик производства в химической промышленности.

Сальникова, Елена Анатольевна (род. 1970) — российская художница.

Сальникова, Любовь: Сальникова, Любовь Владимировна (род. 1989) — российская спортсменка (вольная борьба). Сальникова, Любовь Семёновна (1922—2009) — Герой Социалистического Труда.

Сальникова, Людмила Сергеевна (род. 1955) — российский социолог.

Сальникова, Наталья Владимировна (род. 1986) — российская спортсменка (пауэрлифтинг).

Сальникова, Юлия Сергеевна (род. 1964) — российская и греческая теннисистка.

Сальникова, Алла Аркадьевна
А́лла Арка́дьевна Са́льникова (род. 20 октября 1956, Плауэн, Германская демократическая республика) —российский историк. Профессор кафедры отечественной истории и архивоведения Института международных отношений Казанского федерального университета. Заведующий кафедрой историографии и источниковедения исторического факультета Казанского государственного университета (2004—2015). Автор фундаментальной работы «Российское детство в XX веке: история, теория и практика исследования».
Ингерслев, Оге
Оге Ингерслев (дат. Aage Ingerslev, 10 октября 1933 — 14 января 2003) — датский шахматист. Неоднократный участник чемпионатов Дании. Серебряный призер чемпионата Дании 1957 г. В составе сборной Дании участник шахматной олимпиады в Москве (1956 г.). В 1960-е гг. практически не участвовал в соревнованиях высокого уровня. Вернулся к активной игре в начале 1970-х гг. и смог вновь попасть в национальную сборную для участия в командном турнире северных стран и международном командном турнире на кубок Клары Бенедикт.

В зрелые годы играл по переписке. В 1994 г. ему было присвоено звание международного мастера ИКЧФ.

Датчане
Датчане (дат. danskere) — германоязычный народ и нация Северной Европы, основное население Дании. Живут также в США, Канаде, Германии, Швеции, Норвегии и других странах. Общая численность — около 5,6 миллионов человек (2013). Ближе всего стоят к другим скандинавам (норвежцам и шведам).

Язык — датский, входящий в германскую группу. Большинство датчан являются прихожанами Датской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

В древности территория современной Дании была заселена германскими племенами кимвров, ютов, англов, саксов[источник?]; в V—VI веках из Южной Швеции вторглось германское племя данов. В X—XI веках сложилась единая датская народность; сложилось раннефеодальное государство.
Эпическая формула
Эпическая формула — мнемотехнический приём, связанный с устным характером бытования эпоса и достаточно свободно используемый сказителем.

Формула в эпосе — это выразительная заготовка, обусловленная тремя факторами:

ритмом

синтаксической схемой

лексической детерминантой.

Эта заготовка (содержанием которой является отдельный образ, идея, черта описания) может быть приспособлена к любой тематической либо фразеологической ситуации. Поэт располагает большим числом формул, позволяющих ему выразить различные конкретные аспекты данной ситуации в соответствии с потребностями момента.

Формула служит микроединицей действия, способной комбинироваться с другими формулами, образуя речевой отрезок.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Бушайижа, Эммануэль
Эммануель Бушайижа (англ. Emmanuel Bushayija; 20 декабря 1960 Руанда-Урунди) — титулярный король Руанды. Претендент на трон Руанды под именем Юхи VI (англ. Yuhi VI) с 9 января 2017 года. Объявлен наследником Королевским советом Абиру, после смерти своего дяди Кигели V.

Кигели V
Кигели V (руанда и фр. Kigeli V Ndahindurwa, фр. Kigeli V du Rwanda; 29 июня 1936, Камембе (ныне часть Чьянгугу), Руанда-Урунди — 16 октября 2016, Виргиния, США) — король (мвами) Руанды (1959—1961).

25 сентября 1961 года, одновременно с парламентскими выборами состоялся референдум о форме правления, на котором было вынесено два вопроса: следует ли сохранять монархию после обретения независимости в следующем году и должен ли Кигели V остаться королем. В результате референдума около 80% избирателей ответили «нет» на оба вопроса при явке 95.6%. Король Кигели V заявил, что итоги референдума были сфальсифицированы.

Националистическая партия Пармехуту, представляющая интересы народа хуту получила 75% голосов, заняв 35 мест в парламенте (из 44). 1 июля 1962 года было объявлено об упразднении монархии и провозглашении Республики Руанда. Партия Пармехуту установило однопартийный режим хуту.

«Кигели» иногда транскрибируется как «Кигери».
Горчаков, Пётр Иванович
Князь Пётр Иванович Горчаков († после 1611) — московский дворянин, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Единственный сын родоначальника князей Горчаковых — Ивана Фёдоровича Горчака из рода верховских князей Козельских-Перемышльских.

Долгоруков, Пётр Владимирович
Пётр Влади́мирович Долгору́ков (1816 — 1868) — русский историк и публицист, деятель Вольной русской печати, один из крупнейших специалистов по русской генеалогии, составитель «Российской родословной книги». В петербургском светском обществе имел прозвище Bancal («колченогий»). Прославился своим злоязычием. С 1859 года — в эмиграции. После смерти архив его документов через подставное лицо приобрело царское правительство России.
Сенполия
Сенпо́лия (лат. Saintpaulia) — ранее монотипный род красивоцветущих травянистых растений семейства Геснериевые (Gesneriaceae).

Согласно базе данных сайта World Flora Online Plant List род Saintpaulia сведён к синонимам рода Стрептокарпус (Streptocarpus). В соответствии с современной классификацией таксон Saintpaulia является секцией Streptocarpus sect. Saintpaulia.

Представители рода (секции) под названием узамба́рская фиа́лка известны как популярные комнатные растения.

В естественных условиях произрастает в горных регионах Восточной Африки.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Tanyoprymnus moneduloides
Tanyoprymnus moneduloides (лат.) — вид ос из подсемейства Bembicinae (триба Bembicini), единственный в составе монотипического рода Tanyoprymnus Cameron, 1905 (Bembicidae). Северная Америка: США. Среднего размера осы с крупными глазами, чьи внутренние края сближаются книзу. Мандибулы без зубцов. Усики булавовидные, сходные у обоих полов. Аролиум на передних ногах у самок крупнее, чем на второй и третьей паре ног. Брюшко без явного стебелька. Пигидиальная пластинка самок мелко и плотно сетчатая, как у представителей родов Alysson и Tachytes. Гнездятся в песчаной почве на глубине 10—20 см. Охотятся на равнокрылых насекомых, фулгороидных цикадок (Dictyopharidae) (например, на Scolops sulcipes (Say)) и других. В 1996 году российские гименоптерологи Аркадий Степанович Лелей и Павел Геннадьевич Немков выделили род Tanyoprymnus вместе с родами Ammatomus, Kohlia, Sphecius и Handlirschia в отдельную подтрибу Handlirschiina Nemkov & Lelej, 1996.

Осы
О́сы (лат. vespae) — не имеющее строго научного определения название некоторых насекомых из инфраотряда жалящих (Aculeata) отряда перепончатокрылых. В общем смысле осы — это весь инфраотряд за исключением пчёл и муравьёв.

К осам относятся:

осы-блестянки (Chrysididae)

дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae)

осы-немки (Mutillidae)

песочные осы (Crabronidae; бембексы)

сколии (Scoliidae)

тифииды (Tiphiidae)

настоящие осы (Vespidae; шершни, полисты, цветочные осы)

роющие осы (Sphecidae; аммофилы, сфексы)

Для этих перепончатокрылых (как и для пчёл) наблюдаются все стадии перехода от одиночного образа жизни к общественному (в отличие от семейства Муравьи, которое является единственным полностью социальным).

В гнёздах общественных ос порой паразитирует целый ряд насекомых: наездники, осы-немки, осы-блестянки, мухи-журчалки. Все они паразитируют на личинках и куколках.

Безобидные нежалящие мухи-журчалки имеют внешнее сходство с осами, за что иногда могут страдать от человека.
Поша
По́ша — река в России, протекает по Чайковскому городскому округу Пермского края и по Янаульскому району Башкортостана. Устье реки находится у 22 км Пизи. Длина реки — 46 км. На берегу реки находилась ныне исчезнувшая деревня Поша.

Янаульский район
Янау́льский райо́н (баш. Яңауыл районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Янаульский район (баш. Яңауыл районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Янаул.
Модоло, Саша
Саша Модоло (итал. Sacha Modolo, род. 19 июня 1987 в Конельяно, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2018 года за команду «EF Pro Cycling». Участник летних Олимпийских игр 2012 года.

EF Education-EasyPost
EF Education–EasyPost (UCI Team Code: EFE) — американская профессиональная шоссейная велокоманда, созданная в 2007 году на базе команды TIAA-CREF. С 2008 года сотрудничает с производителем спутниковой навигационной техники Garmin. В том же году была получена лицензия для участия в соревнованиях UCI ProTour. Главный менеджер — бывший профессиональный велогонщик Джонатан Вотерс. В 2011 году команда называлась Garmin-Cervélo после слияния с командой Cervélo TestTeam. После этого команда стала называться garmin Baracudda, однако в 2013 году команда была переименована в Garmin Sharp. Тур Де Франс 2014 команда провела плохо. Травму получил лидер команды Эндрю Талански. Лишь на 19 этапе команде удалось скрасить Тур. Рамунас благодаря слаженной работе команды оторвался от пелетона на 25 секунд и смог удержать преимущество.

В 2018 году спонсором команды стала образовательная компания EF Education First.
Кубок Кремля 1997 в женском одиночном разряде
Кубок Кремля в женском одиночном разряде проводился в 1997 году во второй раз. В основной сетке сыграли 28 участниц. 4 из них попали в основную сетку по результатам квалификации, и ещё двое получили специальное приглашение от организаторов.

Яна Новотна — победительница турнира. В полуфинале чешка переиграла прошлогоднюю чемпионку: Кончиту Мартинес из Испании.

Мартинес, Кончита
Инмакула́да Консепсьо́н (Кончи́́та) Марти́нес-Берна́т (исп. Inmaculada Concepción Martínez Bernat; род. 16 апреля 1972 в Монсоне, Уэска) — испанская профессиональная теннисистка и теннисный тренер, бывшая вторая ракетка мира в одиночном и седьмая в парном разряде. Трёхкратный призёр Олимпийских игр в женском парном разряде (1992, 2004 — серебро, 1996 — бронза); победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдонский турнир-1994); финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1998, Открытый чемпионат Франции-2000); победительница 46 турниров WTA (из них 33 в одиночном разряде); пятикратная обладательница и пятикратная финалистка Кубка Федерации в составе сборной Испании. 9 раз за карьеру заканчивала сезон в топ-10 мирового рейтинга. Член Международного зала теннисной славы (2020).
Шурц, Генрих
Генрих Шурц (нем. Heinrich Schurtz, 11 декабря 1863, Цвиккау — 2 мая 1903, Бремен) — немецкий этнограф и историк. Автор первой научной монографии о практике подростковой инициации, которую считал универсальной для всех первобытных обществ. Ввёл понятия мужского дома и мужских союзов.

Инициация
Инициа́ция (лат. initiatio), или посвящение, — один из обрядов перехода, знаменующий переход индивидуума на новую ступень развития в рамках какой-либо общественной группы или мистического общества. Примерами инициации в христианском контексте могут служить крещение, конфирмация, пострижение в монахи. В светском контексте примерами могут служить посвящение в рыцари, масонское посвящение и военная присяга.
Башня Калаорра
Башня Калаорра (исп. Torre de la Calahorra) — башня в испанской Кордове, одна из достопримечательностей города.

Торре-де-ла-Калаорра является образцом архитектуры позднего исламского периода Кордовы, была построена как защитное сооружение к концу XII века Альмохадами на левом берегу Гвадалкивира в южном конце Римского моста. Во время освобождения города башня была повреждена, но восстановлена в 1369 года Энрике II Кастильским.

В 1931 году сооружение стало охраняемым культурным объектом. Сегодня в башне открыт Музей трёх культур.

Охрана памятников истории и культуры
Охрана памятников истории и культуры — комплекс мер и мероприятий, нацеленных на сохранение и защиту объектов, обладающих культурной и исторической ценностью. Меры включают исследование памятников, оценку их ценности, присвоение официального статуса, реставрацию и консервацию. Самая высшая степень ценности исторического памятника — включение в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Днепр-350
Днепр-350  (укр. «Дніпро-350») — украинский зерноуборочный комбайн, выпускавшийся на «Южмаше» из комплектующих фирмы Claas (Германия). КЗС-11 «Днепр-350» представляет собой лицензионную копию комбайна Claas Mega 350.

Комбайн располагал комфортабельной кабиной, оснащенной кондиционером и отоплением. Размеры кабины позволяли устанавливать дополнительные сиденья для помощника комбайнера. Комбайн оснащен дизельным двигателем "Daimler-Chrysler" OM906LA мощностью 220 л.с. фирмы "Мерседес" Германия.

Технические характеристики КЗС-11 «Днепр-350»:

Тип молотилки — барабанная, классическая

Ширина молотилки — 1320 мм

Ширина захвата жатки — 6 м

Объем бункера — 7,2 м3

Масса — 10490 кг

Жатка
Жатка — навесная машина для скашивания сельскохозяйственных культур и транспортирования скошенной массы к молотилке комбайна (при прямом комбайнировании) или для укладки скошенной массы в валок (для раздельной уборки)
Currents
Currents — третий студийный альбом австралийской рок-группы Tame Impala, изданный 17 июля 2015 года на лейблах Modular (AUS), Universal (AUS), Fiction (UK/EU), Interscope (US) и Caroline (остальной мир). Лучший альбом 2015 года в Австралии.
7 декабря 2015 года был номинирован на премию «Грэмми-2016» в категории «Лучший альтернативный альбом».

Caroline Records
Caroline Records начал свою работу в качестве дочерней компании лейбла Virgin Records Richard Branson в начале-середине 1970-х. Лейбл работает с артистами в жанрах панк-рок, новая волна, джаз, прогрессивный рок, краут-рок, экспериментальная музыка, индастриал и электронная музыка.

Обе ветви в США и Великобритании Caroline Records являются дочерними предприятиями Caroline Distribution и, в свою очередь, принадлежащего Universal Music Group. Caroline имеет или имел ряд вспомогательных лейблов, включая Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Rocks the World, Scamp, и Passenger.

20 февраля 2014 года на лейбл был подписан американский рэпер 50 Cent, и дата первого релиза альбома на лейбле назначена на 3 июня 2014 года.
Пасслер, Йоханн
Йо́ханн Па́сслер (нем. Johann Passler; род. 18 августа 1961, Разун-Антерсельва, Трентино-Альто-Адидже) — итальянский биатлонист, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года в эстафете и индивидуальной гонке, двукратный чемпион мира, бронзовый призёр Чемпионата мира 1985 года в спринте, бронзовый призёр Чемпионата мира 1986 года в эстафете.

Дядя итальянской биатлонистки Ребекки Пасслер.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Узайр
Уза́йр, Узе́йр (араб. عزير‎) — коранический персонаж, которого иудеи объявили сыном Аллаха. Отождествляется с библейским пророком Ездрой. Он был послан в период между пророком Сулейманом и Закарией. Его история упоминается в Коране, что Аллах умертвил его на сто лет, а затем воскресил его, в своей известной истории содержащейся в суре аль-Бакара. Он обновил религию единобожия для сынов Исраиля и научил их Таурату (Торе) после того, как они её забыли.

Сулейман
Сулейма́н (араб. سُلَيْمان‎; др.-евр. שְׁלֹמֹה‬ [Шломо́]) — исламский пророк, третий еврейский царь и правитель объединённого Израильского царства в период его наивысшего расцвета. Сын пророка Давуда (Давида), посланный к народу Бану Исраил. Отождествляется с библейским Соломоном.