hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
War of the Green Lanterns
Война Зелёных Фонарей (англ. War of the Green Lanterns) — кроссовер-сюжет, опубликованный издательством DC Comics, старт которого состоялся в марте 2011 года. Сюжет разворачивается в трёх сериях — Green Lantern, Green Lantern Corps, и Green Lantern: Emerald Warriors и в каждой из серии написан своим писателем — Джефф Джонс в Green Lantern, Тони Бердард в Green Lantern Corps и Питер Томаси в Emerald Warriors и художниками Дугом Мэнке, Тайлером Киркхэмом и Фернандо Пасарином соответственно.

События разворачиваются вокруг Зелёных Фонарей Хэла Джордана, Кайла Райнера, Джона Стюарта, Гая Гарднера, Киловога и Гансета, которые противостоят своим коллегам по Корпусу, умы которых контролирует ренегат Стражей Вселенной Крона, намеревающийся похитить эмоциальные сущности всех Корпусов и захватить Вселенную.

Джонс, Джефф
Джефф Джонс (англ. Geoff Johns, род. 25 января 1973 года) — американский писатель и сценарист комиксов, известный своими работами для издательства DC Comics, креативным директором которого он является с января 2010 года. Работал над комиксами о Супермене, Зелёном Фонаре и Флэше, а также над эпизодами телесериала «Тайны Смолвиля», рассказывающего о молодых годах жизни Супермена. Является совладельцем Earth-2 Comics в Лос-Анджелесе вместе с Каппом Дэ’Энджело и Джадом Мейерсом, а также студии The Empath Magic Tree House вместе с писателями Джефом Лоубом и Аланом Хейнбергом. В кино он был продюсером фильмов «Зеленый фонарь» (2011) и «Лига справедливости» (2017), а также написал в соавторстве сюжет «Аквамена» (2018) и сценарий «Чудо-женщины: 1984» (2020).
Виллар-ле-Буа
Вилла́р-ле-Буа́ (фр. Villars-les-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Бюри. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17470.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Валид аш-Шехри
Валид Мухаммед аш-Шехри (араб. وليد الشهري‎; 20 декабря 1978, Асир, Саудовская Аравия — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — террорист-смертник и авиаугонщик саудовского происхождения, связанный с Аль-Каидой. Один из 19 исполнителей терактов 11 сентября 2001 года. Один из пятерых угонщиков, захвативших самолёт Boeing 767-223ER рейса American Airlines 11, врезавшийся в Северную башню Всемирного торгового центра.

Всемирный торговый центр
Всеми́рный торго́вый центр (сокр. ВТЦ; корректный, но исторически не прижившийся перевод — Центр междунаро́дной торго́вли, англ. World Trade Center) — комплекс из семи зданий в Финансовом квартале Манхэттена в Нью-Йорке (США), спроектированный Минору Ямасаки и официально открытый 4 апреля 1973 года. Архитектурной доминантой комплекса были две башни, каждая по 110 этажей — Северная (высотой 417 м, а с учётом установленной на крыше антенны — 526,3 м) и Южная (высотой 415 м). 11 сентября 2001 года комплекс Башен-близнецов ВТЦ был разрушен в результате террористического акта. Некоторое время после окончания строительства башни были высочайшими небоскрёбами в мире.
Тернате (язык)
Тернате — папуасский язык, который распространён в Индонезии, в провинции Северное Малуку. Очень близок к языку тидоре; эти два языка взаимопонятны, имеют практически общий словарь и очень похожие грамматики и могут рассматриваться как варианты единого языка тернате-тидоре.

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.
V465 Возничего
V465 Возничего (лат. V465 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6096 световых лет (около 1869 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,3m до +12,5m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Долганская письменность
Долганская письменность — письменность долганского языка. С момента своего возникновения и до настоящего времени базируется на кириллической графической основе. Долганский язык до 1970-х годов рассматривался как диалект якутского языка, из-за чего собственная долганская письменность возникла на несколько десятилетий позднее, чем на языках многих других народов Севера России.

Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации
Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее — малочисленные народы Севера) — народы численностью менее 50 тысяч человек, проживающие в северных районах России, в Сибири и на российском Дальнем Востоке на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы и осознающие себя самостоятельными этническими общностями.
Рад (футбольный клуб)
«Рад» (серб. FK Rad Beograd / ФК Рад Београд) — сербский футбольный клуб из города Белград, в одноимённом округе в центральной Сербии. Клуб основан в 1958 году, домашние матчи проводит на стадионе «Краль Петар I», вмещающем 5 174 зрителя. Лучшими результатами в чемпионатах Югославии и Сербии является 4-е место в сезонах 1988/89 и 2010/11.

Центральная Сербия
Центральная Сербия (серб. Централна Србија / Centralna Srbija) — название части Республики Сербии, расположенной за пределами территории автономных краёв Воеводина и Косово и Метохия. Центральная Сербия не представляет собой отдельную административно-территориальную единицу и не имеет определения ни в одном законе или подобном документе. Понятие «Центральная Сербия» введено исключительно для отличия части Сербии, расположенной за пределами автономных краёв. В Центральной Сербии расположено 17 округов и столица страны — Белград, территория которого вместе с пригородами также выделена в отдельный округ.
NGC 1303
NGC 1303 (другие обозначения — MCG -1-9-29, NPM1G -07.0123, PGC 12527) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Эридан. Открыта Генрихом Луи Д'Арре в 1865 году. Описание Дрейера: «очень тусклый объект, содержит отдельные звёзды».

Галактика содержит чёрную дыру, массой в 0,25 от массы всей галактики целиком (соотношение массы галактики к массе чёрной дыры равно 4). Это один из рекордных показателей, превышает который, возможно, лишь карликовая галактика M60-UCD1 с соотношением оцениваемым между 2 и 11-ю.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Эрлен, Генрих
Генрих Макс Эрлен (нем. Heinrich Max Erlen; 26 января 1907, Хинденбург, Германская империя — 5 мая 1974, Бад-Киссинген, ФРГ) — немецкий юрист, гауптштурмфюрер СС, офицер айнзацкоманды 3, входившей в состав айнзацгруппы A, осуществлявшей массовые убийства в Прибалтике. После войны работал в федеральном ведомстве уголовной полиции.

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Макмиллан, Хэмми
Хэ́милтон «Хэ́мми» Макми́ллан (англ. Hamilton «Hammy» McMillan; 13 июля 1963, Странрар, Шотландия) — шотландский кёрлингист.

Играл на позициях четвёртого. Скип своей команды. В числе прочего, был участником мужской сборной Великобритании на трёх зимних Олимпийских играх: 1988, 1992, 2002.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988 в Калгари проводились с 14 по 20 февраля 1988 как показательный вид спорта. Матчи проходили в «Центре Макса Белла». Кёрлинг появился в программе зимних Игр впервые после перерыва в 56 лет.

В мужском и женском турнирах приняли участие 8 мужских и 8 женских сборных команд.
Агаев, Ахед Гаджимурадович
Ахе́д Гаджимура́дович Ага́ев (лезг. Агъайрин Агьед Гьаджимурадан-хва; 22 марта 1924, Ахты, Ахтынский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 2003, Махачкала, Россия) — советский и российский философ, филолог, писатель, публицист, общественный деятель. Заслуженный деятель науки РСФСР и Дагестанской АССР. Кандидат филологических наук, доктор философских наук, профессор. Член Союза писателей России, лауреат Республиканский премии имени Э. Капиева и мировой международной премии Дж. Сороса, кавалер ряда боевых и трудовых наград. Монографии и статьи Агаева издавались за рубежом: в ГДР, Польше, Болгарии, Чехословакии, Венгрии и Румынии. Кавалер Ордена Дружбы (1995).

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Хомизурашвили, Николай Михайлович
Николай Михайлович Хомизурашвили (19 сентября 1900, Телави, Тифлисская губерния, Российская империя — 1 февраля 1971, Тбилиси, Грузинская ССР) — грузинский учёный, профессор. Один из основоположников промышленного плодоводства в Грузинской ССР. Директор Грузинского НИИ садоводства, виноградарства (ГрузНИИВиВ), Тбилиси, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 6-го созыва.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Дитерсхайм
Дитерсхайм (нем. Dietersheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм. Население составляет 2164 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,21 км².

Община подразделяется на 11 административных единиц.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Мост Маужице
Сварной мост в Маужице  (пол. Most spawany w Maurzycach) — первый полностью сварной автомобильный мост и второй сварной мост любой категории в мире, который проложен через реку Слудвя (приток Бзуры) в Центральной Польше. Мост расположен недалеко от деревни Маужице возле Ловича в Лодзинском воеводстве.

Памятник истории (Польша)
Памятник истории (пол. Pomnik historii) — в Польше одна из четырёх форм охраны памятников культурного наследия наряду с Реестром памятников, Парком культуры и памятником, установленным согласно генеральному плану определённого населённого пункта.

Объекты, относящиеся к памятникам истории находятся в реестре памятников, который ведёт Институт национального наследия и подлежат охране.

Основанием для отнесения объекта к памятнику истории является распоряжение президента Польши.

Рост общественного внимания в Польше к памятникам истории проявился после ущерба, нанесённого во время Второй мировой войны, и был в основном связан с работой польского архитектора Яна Захватовича по восстановлению разрушенной фашистами Варшавы, и подписанием Венецианской хартии.
Чжоу Фохай
Чжоу Фохай (кит. 周佛海; род. 29 мая 1897 — ум. 28 февраля 1948) — китайский политический деятель. Во время японской оккупации Китая был вице-президентом и министром финансов в коллаборационистском Центральном правительстве Китайской Республики Ван Цзинвэя.

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Кекино (Нижегородская область)
Кекино — село в Воротынском районе Нижегородской области. Входит в состав Семьянского сельсовета.

Село располагается на левом берегу реки Урги.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 606269).

По легенде название Кекино село получило от одного из князей Воротынских, которым принадлежало село. У этого князя было трое учёных- слуг, которым за их верную службу князь решил подарить деревни. Слуг звали Кека, Шока и Фока, в честь этих людей якобы и назвали три села: Кекино, Шокино и Фокино.

Воротынский район
Вороты́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует городской округ Вороты́нский (в 200—2019 годах — Воротынский муниципальный район). Административный центр — рабочий посёлок Воротынец.
Дебют Бонгклауда
Дебют Бонгкла́уда (англ. Bongcloud Attack или англ. Bongcloud Opening; «bong» — бонг (в данном случае означает курение марихуаны) и «cloud» — облако дыма) — неортодоксальный открытый шахматный дебют, который начинается ходами 1. e4 e5 2. ♔e2?.

Считается шуточным дебютом, ассоциируется с шахматным интернет-мемом. После нескольких ходов белые получают худшую позицию, поскольку добровольно лишаются рокировки и не дают фигурам быстро развиться.

Многие Twitch-стримеры, особенно Хикару Накамура, использовали данный дебют в блиц-партиях, в том числе против сильных соперников. Также дебют иногда применяет Магнус Карлсен.

Название «Бонгклауд» также применяется к другим дебютам, где один из игроков ходит королём: например, когда после разыгрывания дебюта ферзевой пешки или дебюта Берда король делает ход по диагонали.

Дым
Дым — устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах, образующаяся при сгорании чего-либо. Дым — типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10−7 до 10−5 м. В отличие от пыли — более грубодисперсной системы, частицы дыма практически не оседают под действием силы тяжести. Частицы дыма могут служить ядрами конденсации атмосферной влаги, в результате чего возникает туман.
Льнозавод (Стодолищенское сельское поселение)
Льнозавод — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Стодолищенского сельского поселения. Население — 184 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 22 км к юго-востоку от Починка, в 3 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Стометь. В 5 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Анкета (книга)
«Анкета» — книга писателя, сценариста, офицера, заключённого, Эрнста Фон Заломона. Название автобиографической книги — это название «Анкеты по денацификации», которую предписывалось заполнять в американской зоне оккупации. Главы книги — это пункты анкеты. В отличие от Эрнста Юнгера, анкету не заполнявшего, Фон Заломон, с пруссаческой педантичностью, заполняет её пункты, издеваясь над американской оккупационной администрацией, и описывая свои межвоенные впечатления. В книге нашлось место и участию автора в Фрайкорах, и в покушении на Ратенау, и о годах заключения в немецкой тюрьме, и о своём пребывании во Франции, и о комичных причинах, по которым он не попал на фронт. Вероятно, эти ощущения резонировали с ощущениями широких слоёв немецкого общества, роман в год выхода стал бестселлером. В России был выпущен издательством «Владимир Даль» в 2019 году.

Фрайкор
Фрайкор (нем. Freikorps — свободный корпус, добровольческий корпус) — наименование целого ряда военизированных боевых организаций, существовавших в Священноримской, Германской, Австрийской, Австро-Венгерской империях и других германских государствах, в XVIII—XX веках.

Иррегулярные формирования (милиция), не имевшие постоянной и однообразной организации, состоявшие из лиц, не обязанных военной службой, а поступавших в них на добровольной основе для сохранения регулярных формирований в отдельных союзах и государствах Западной Европы. Во время Ноябрьской революции в Германской империи добровольческие корпуса, состоявшие в основном из ветеранов Первой мировой войны, были созданы от имени правительства для борьбы против поддержанных Советской Россией немецких коммунистов, пытавшихся свергнуть Веймарскую республику. Однако многие члены фрайкоров также презирали республику и были причастны к убийствам её сторонников, а позже поддерживали национал-социалистов в их восхождении к власти.
Рупперт, Фридрих Вильгельм
Фридрих Вильгельм Рупперт (нем. Friedrich Wilhelm Ruppert; 2 февраля 1905, Франкенталь, Германская империя — 28 мая 1946, Ландсбергская тюрьма, американская зона оккупации Германии) — оберштурмфюрер СС, шуцхафтлагерфюрер концлагеря Дахау.

Американская зона оккупации Германии
Американская зона оккупации Германии (нем. Amerikanische Besatzungszone, англ. American occupation zone) — территории Германии, находившиеся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением американской военной администрации.
Эстраблен
Эстраблен (фр. Estrablin) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Вьенн-Сюд. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38157. Население коммуны на 2006 год составляло 3300 человек. Населённый пункт находится на высоте от 186 до 352 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 420 км юго-восточнее Парижа, 29 км южнее Лиона, 70 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Roger Porcheron, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Вьен (округ)
Вьен (фр. Vienne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Вьен.

Население округа на 2006 год составляло 199 747 человек. Плотность населения составляет 161 чел./км². Площадь округа составляет всего 1237 км².
Верхняя Салия
Верхняя Салия, Верх-Салия — село в муниципальном районе «Агинский район» Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае России.
Входит в состав сельского поселения «Хойто-Ага». Находится за пределами его основной территории.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Список игровых кинофильмов СССР (1944)
Список завершённых советских игровых полнометражных и короткометражных фильмов 1944 года производства, снятых для коммерческого проката. В списке отсутствуют неигровые и мультипликационные кинофильмы, а также телефильмы и учебные фильмы, не выходившие в прокат.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Hierurgy
Hierurgy — дебютный студийный концептуальный альбом американской блэк-метал-группы Panegyrist, выпущенный 18 мая 2018 года на лейбле I, Voidhanger Records. В лирическом плане релиз исследует тему теозиса и сильно вдохновлён христианскими образами и мотивами. Пластинка получила положительные отзывы от музыкальных критиков, отметивших «многогранную» и «техничную» музыку группы.

Metal Storm (сайт)
Metal Storm — интернет-издание, специализирующееся на различных жанрах метал-музыки. Базируется в Таллине, Эстония, но обслуживает международную аудиторию, что символически подтверждается приобретением домена ЕС в 2008 году.
Константин Доранит
Константин Доранит (ср.-греч. Κωνσταντίνος Δωρανίτης; первая половина XIV века, Трапезунд — вторая половина XIV века) — трапезундский высший сановник, аристократ, политик и военачальник. Представитель династии Доранит. Участник длинной серии заговоров против императоров Трапезунда.

Среднегреческий язык
Среднегре́ческий язы́к (греч. μεσαιωνική Ελληνική (γλῶσσα), ср.-греч. Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα — букв. римский язык), также византийский греческий язык, византийский язык — язык греческого и эллинизированного населения средневековых государств Восточного Средиземноморья, официальный и разговорный язык Восточной Римской (Византийской) империи, в особенности её столицы — Константинополя; переходный этап между древнегреческим языком античности и современным новогреческим языком Греции и Кипра.