hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оппахер, Эрнст
Эрнст Оппахер (нем. Ernst Oppacher, XIX век, Клагенфурт-ам-Вёртерзе — XX век) — фигурист из Австрии бронзовый призёр чемпионата мира 1924 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1922 года, двукратный чемпион Австрии (1921, 1922 годов) в мужском одиночном катании.

Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Кла́генфурт-ам-Вёртерзе (нем. Klagenfurt am Wörthersee) или просто Кла́генфурт (нем. Klagenfurt, бав. Klognfuat, словен. Celovec, слав. Целовец — Целовец, Celovec ob Vrbskem jezeru) — город на юге Австрии, административный центр федеральной земли Каринтия.

Площадь города составляет 120,12 км², население — 101 765 человек (1 января 2021), плотность населения — 843 чел./км². Более 1700 чел. населения составляют каринтийские словенцы.

Официальное название до 1 февраля 2008 — Клагенфурт.
Люзиньи-сюр-Уш
Люзиньи́-сюр-Уш (фр. Lusigny-sur-Ouche) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Блиньи-сюр-Уш. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21360.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Арсеньевские бумаги
Арсе́ньевские бума́ги — собрание копий шведских документов XVII века из ГАШ и части семейного архива Якоба Делагарди. Документы хранились в библиотеке Юрьевского университета, у которого были приобретены в 1886—1891 годах Сергеем Васильевичем Арсеньевым.

В 1910 году сын Арсеньева Василий передал их в Новгородское общество любителей древности. Документы были опубликованы в «Сборнике трудов НОЛД» в переводах со шведского и немецкого языков, сделанных А. В. Полторацким и М. Ласковской. Предисловие к изданию было написано Сергеем Фёдоровичем Платоновым и Михаилом Валериановичем Муравьёвым.

Собрание состоит из 32 документов 1611—1615 годов включающих в себя: один договор, три королевских документа, семнадцать «листов» шведских военачальников и одна охранная грамота — все документы шведские; так же, одна грамота русских воевод, один «лист земских людей» и семь распросных речей русских людей.

Делагарди, Якоб Понтуссон
Граф Якоб Понтуссон Делагарди (де ла Гарди; швед. Jakob de la Gardie; 20 июня 1583, Ревель — 12 августа 1652, Стокгольм) — шведский военный и государственный деятель, активный участник событий Смутного времени. В 1610 году торжественно вступил во главе своей армии в Москву, где был встречен ликованием народа. В 1620 году удостоен звания фельдмаршала. Старший сын — Магнус Габриэль Делагарди, риксканцлер Швеции.
Аршан (Бурятия)
Арша́н (бур. Аршаан — «целебный источник») — посёлок сельского типа в Тункинском районе Бурятии.

Образует муниципальное образование сельское поселение «Аршан». На территории посёлка находится федеральный бальнеологический и горно-климатический курорт Аршан.

Бальнеолечебница
Бальнеолече́бница (лат. balneum — ванна, купание); также употребляется термин водолече́бница — лечебно-профилактическое учреждение, либо специализированное отделение в медицинском или санаторно-курортном учреждении, специализирующееся на проведении бальнеотерапии (водных процедур: душей, ванн, промываний, орошений, ингаляций и др.) с использованием природных минеральных вод (морские, нарзанные, радоновые, йодобромные ванны), искусственных минеральных вод и пресной воды (жемчужные ванны, ванны с экстрактами растений, аромаслами и др.).
Бататовый пирог
Бата́товый пиро́г (англ. sweet potato pie) — традиционный открытый десертный пирог южных штатов США, часто подаваемый на такие праздники как День благодарения и Рождество. Относится к этнической афроамериканской кухне соул-фуд (англ. Soul food).

Готовится в форме для выпечки без слоя теста сверху. Начинка состоит из пюре батата, концентрированного молока, яиц, сахара и специй, таких как имбирь, корица и мускатный орех; иногда в смесь добавляется лимонный сок, взбитые сливки и сметана. Сверху готовый пирог может быть покрыт слоем крема или мороженого.

Яйцо (пищевой продукт)
Яйцо́ — распространённый пищевой продукт. В силу доступности в настоящее время самыми распространёнными в употреблении являются куриные яйца, хотя любые птичьи яйца могут быть употреблены в пищу человеком. Существует практика употребления яиц некоторых рептилий (например, черепах). Несмотря на пищевую ценность яиц, их потребление может нанести вред здоровью в связи с возможностью заражения сальмонеллой или аллергией на яичные белки.

По всему миру широко распространено массовое производство куриных яиц. В 2009 году 6,4 миллиарда кур во всем мире произвели около 62,1 миллиона тонн яиц.
Левашёв, Владимир
Влади́мир Левашёв:

Левашёв, Владимир Александрович (1923—2005) — советский артист балета, народный артист РСФСР.

Левашёв, Владимир Сергеевич:Левашёв, Владимир Сергеевич (1950—2023) — советский и российский актёр, заслуженный артист России (1997). Левашев, Владимир Сергеевич — Георгиевский кавалер, поручик; 13 ноября 1916.

Левашёв, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Левашёв (18 июня 1950, Москва, РСФСР, СССР — 4 апреля 2023, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа. Заслуженный артист Российской Федерации (1997).
Божи (кантон)
Божи́ (фр. Baugy) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Бурж.

Код INSEE кантона — 1804. Всего в кантон Божи входят 17 коммун, из них главной коммуной является Божи.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Савкино (Кубенский сельсовет)
Савкино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 45 км, до центра муниципального образования Кубенского — 15 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
340 год до н. э.
340 (три́ста сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 340 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 340‑х годов до н. э., четвёртый год 109-й олимпиады / первый год 110-й олимпиады (с июля), −339 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 341 год до н. э., за ним следовал 339 год до н. э. Он закончился 2364 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Виртуальный хостинг
Виртуальный хостинг (англ. shared hosting) — вид хостинга, при котором множество веб-сайтов расположено на одном веб-сервере. Это самый экономичный вид хостинга, подходящий для небольших проектов.

Обычно каждый веб-сайт расположен на своём собственном разделе веб-сервера, но они все вместе пользуются одним и тем же программным обеспечением.

Веб-сервер
Веб-се́рвер — сервер, принимающий HTTP-запросы от клиентов, обычно веб-браузеров, и выдающий им HTTP-ответы, как правило, вместе с HTML-страницей, изображением, файлом, медиа-потоком или другими данными.

Веб-сервером называют как программное обеспечение, выполняющее функции веб-сервера, так и непосредственно компьютер (см.: Сервер (аппаратное обеспечение)), на котором это программное обеспечение работает.

Клиент, которым обычно является веб-браузер, передаёт веб-серверу запросы на получение ресурсов, обозначенных URL-адресами. Ресурсы — это HTML-страницы, изображения, файлы, медиа-потоки или другие данные, которые необходимы клиенту. В ответ веб-сервер передаёт клиенту запрошенные данные. Этот обмен происходит по протоколу HTTP.
Круглоголовые
Круглоголовые или Раундхе́ды (англ. roundheads) — название сторонников парламента их врагами-кавалерами, сторонниками короля, во время Английской революции. Первоначально имел уничижительный оттенок.

Название произошло от короткой стрижки. Впервые это название было употреблено в 1641 году. Первоначально вождём круглоголовых был граф Эссекс, однако впоследствии роль лидера перешла к Оливеру Кромвелю. Круглоголовые являлись приверженцами кальвинизма и называли себя «людьми духа» и «божьими ратниками». Боевой дух в рядах круглоголовых поднимали религиозные проповедники, носившие чёрные одежды с белыми воротниками.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Иван Дмитриевич (суздальско-нижегородский княжич)
Ива́н Дми́триевич (ум. 2 августа 1377) — суздальско-нижегородский княжич, сын Димитрия Константиновича, великого князя нижегородского.

В 1367 вместе с отцом, дядей Борисом и братьями, преследовал Булат-Темира, в 1376 году участвовал в походе на Волжскую Булгарию. В 1377 году ходил с нижегородскими войсками к реке Пьяне против пришедшего из Синей орды царевича Арапши (Араб-шаха). Русские, в результате собственной беспечности, 2 августа были разбиты наголову; Иван, спасаясь от врагов, на коне бросился в реку и утонул.

Булат-Тимур
Булат-Тимур (тат. Булат Тимер, Bulat Timer, Булак-Тимер; Булак-Тимур; 1340 — 1368) — золотоордынский великий эмир. представитель ордынской верхушки, посаженный управлять Булгарским улусом в 1361—1367 годах.
Соманахалли Маллайя Кришна
Соманаха́лли Малла́йя Кри́шна (англ. Somanahalli Mallaiah Krishna, канн. ಸೋಮನಹಳ್ಳಿ ಮಲ್ಲಯ್ಯ ಕೃಷ್ಣ; 1 мая 1932, Соманахалли, Майсур, Британская Индия — 10 декабря 2024, Бангалор) — индийский политический и государственный деятель, министр иностранных дел Индии (2009—2012), член верхней палаты индийского парламента от Карнатаки, главный министр Карнатаки (1999—2004), губернатор Махараштры (2004—2008).

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Арамитс (кантон)
Арами́тс (фр. Aramits) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6402. Всего в кантон Арамитс входили 6 коммун, из них главной коммуной являлась Арамитс.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Закамские удмурты
Закамские удмурты (удм. Кам сьор удмуртъёс, «удмурты за Камой») — этнотерриториальная группа удмуртского народа, компактно проживающая в лесных районах к востоку от реки Камы, преимущественно в северо-западных районах Республики Башкортостан (Балтачевский, Бураевский, Калтасинский, Татышлинский, Янаульский, Илишёвский) и прилегающем Куединском районе Пермского края, с отдельными поселениями в Свердловской области и Республике Татарстан

Группа подразделяется на подгруппы куединских (буйских) и башкирских удмуртов; выделяется также небольшая крещёная подгруппа, перешедшая на татарский язык и православную идентичность. Закамские удмурты характеризуются сохранением архаичных черт традиционной удмуртской культуры, в том числе дохристианской религии, что отличает их от основной массы удмуртов Удмуртии, подвергшихся более интенсивной христианизации.

Бураевский район
Бура́евский райо́н (баш. Борай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Бураевский район (баш. Борай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Бураево, находящееся в 152 км от Уфы.
Исландия на зимних Олимпийских играх 2018
Исландия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 5 спортсменами в двух дисциплинах лыжного спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено горнолыжнице Фрейдис Хадле Эйнарсдоуттир, а на церемонии закрытия флаг нёс лыжник Снорри Эйнарссон. По итогам соревнований сборная Исландии, принимавшая участие в своих восемнадцатых зимних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Кайира, Легсон
Легсон Дидиму Кайи́ра (англ. Legson Didimu Kayira; ок. 1942 — 14 октября 2012) — малавийский писатель. Этнический тумбука, получил образование в колледже Скагит-Вэлли, Вашингтонском университете и колледже Святой Катарины в Кембридже. Его ранние работы на автобиографическом материале были посвящены сельской жизни Малави, а его более поздние произведения высмеивали режим Хастингса Банды.

Банда, Хастингс
Ха́стингс Каму́зу Ба́нда (англ. Hastings Kamuzu Banda; 15 февраля 1898, Касунгу, Ньясаленд — 25 ноября 1997, Йоханнесбург, ЮАР) — лидер борьбы за независимость Малави, государственный и партийный деятель, премьер-министр Ньясаленда (1963—1964) и Малави (1964—1966), президент Малави с 1966 по 1994 год (пожизненный президент с 1971 года). Установил однопартийный режим партии «Конгресс Малави» консервативного и антикоммунистического толка, уничтоживший тысячи (по разным оценкам, от 6000 до 18000) политических оппонентов.
Хайнс, Джон
Джон Ха́йнс (англ. John Hynes; род. 10 февраля 1975, Уорик, Род-Айленд) — американский хоккеист, тренер. Выступал на позиции левого нападающего. В настоящее время главный тренер клуба НХЛ «Миннесота Уайлд».

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Культура Соломоновых Островов
Культура Соломоновых Островов отражает степень дифференциации и разнообразия между группами, живущими в архипелаге Соломоновых островов, который находится в пределах Меланезии в Тихом океане, с народами, отличающимися островами, языком, топографией и географией. Культурная зона включает в себя национальное государство Соломоновы Острова и остров Бугенвиль, который является частью Папуа-Новой Гвинеи.

Соломоновы Острова включают в себя некоторые культурно-полинезийские общества, которые находятся за пределами основного региона полинезийского влияния, известного как полинезийский треугольник. На Соломоновых островах есть семь внешних полинезийских обществ: Анута, Беллона, Онтонг-Ява, Реннелл, Сикаиана, Тикопия и Таумако.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Волта Алгарви 2014
40-й выпуск  Волта Алгарви — шоссейной многодневной велогонки по дорогам португальского региона Алгарви. Гонка прошла с 19 по 23 февраля 2014 года в рамках Европейского тура UCI 2014. Победу одержал польский велогонщик Михал Квятковский из команды «Omega Pharma-Quick Step».

Квятковский, Михал
Михал Квятковский ( род. 2 июня 1990, Голюб-Добжинь) — польский профессиональный шоссейный велогонщик, c 2016 года выступающий за команду Ineos Grenadiers. Чемпион мира 2014 года в групповой гонке. Четырёхкратный Чемпион Польши по шоссейному велоспорту.
Пултрузия
Пултру́зия (протяжка) — технология изготовления высоконаполненных волокном композиционных деталей с постоянной поперечной структурой. Используется в производстве полимерных композиционных материалов.

Метод «пултрузии» — технология формирования и отверждения пропитанных полимерным связующим волокон стержня протяжкой через систему
фильер с постепенно уменьшающимся сечением. Различают также метод плейнтрузии: технология изготовления неметаллической арматуры способом безфильерной протяжки; метод нидлтрузии: Технология изготовления неметаллической арматуры непрерывной рельефности безфильерным способом (формирование на игле).

Фильеры
Фильеры — специальные высокопрочные формы (пластины, колпачки) с тарированными отверстиями, расположенными в определённом порядке.

Фильеры предназначены для разделения потока жидкого вещества (раствора или расплава) на отдельные струи, которые затем превращаются в отдельные волокна и затем соединяются в нити или жгуты. Фильеры, как правило, изготавливают из металлов (никель, тантал, сплавы благородных металлов), реже — из керамики и стекла. Диаметр, форма и расположение отверстий определяются технологическим процессом.
Янда, Владимир
Владимир Янда (чеш. Vladimír Janda; 19 апреля 1928, Прага — 25 ноября 2002, Прага) — чешский врач и физиотерапевт, который стал известным благодаря своей работе в области скелетных мышц, а также по разработке систем для оценки и коррекции двигательной дисфункции у спортсменов. Янда известен как отец чешского метода реабилитации, известного как «Метод Янда». В молодости он страдал от последствий полиомиелита .

Физическая реабилитация
Физическая реабилитация — это использование с лечебной и профилактической целью физических упражнений и природных факторов в комплексном процессе восстановления здоровья, физического состояния и трудоспособности больных и инвалидов. Она является неотъемлемой составляющей частью медицинской реабилитации и применяется во все её периоды и этапы. Физическую реабилитацию применяют в социальной и профессиональной реабилитации. Её средствами являются: лечебная физическая культура, лечебный массаж, физиотерапия, механотерапия, трудотерапия. Назначение средств физической реабилитации, последовательность применения её форм и методов определяются характером течения заболевания, общим состоянием больного, периодом и этапом реабилитации, двигательным режимом.
Кухаренко, Артём Игоревич
Артем Игоревич Кухаренко (род. 1990) — программист, разработчик алгоритма сервиса распознавания лиц FindFace, основатель и, до августа 2016 CEO компании NTechLab. Автор ряда научных статей по проблематике нейронных сетей.

Распознавание лиц
Распознава́ние лиц — практическое приложение теории распознавания образов, в задачу которого входит автоматическая локализация лица на фотографии и, в случае необходимости, идентификация персоны по лицу. Функцию идентификации людей на фотографиях уже активно используют в программном обеспечении для управления фотоальбомами (Picasa, iPhoto и др.).
Степник, Аелен
Аелен Лара Степник Пуче (исп. Ayelén Lara Stepnik Puche, 22 ноября 1975, Росарио, Аргентина) — аргентинская хоккеистка (хоккей на траве), защитник и полузащитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2000 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 года, чемпионка мира 2002 года, двукратная чемпионка Панамериканских игр 1999 и 2003 годов.

Трофей чемпионов по хоккею на траве среди женщин 2001
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди женщин 2001 (англ. 2001 Women's Hockey Champions Trophy) — 9-й розыгрыш Трофея чемпионов по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 18 по 26 августа 2001 года на стадионе «Wagener Stadium» в городе Амстелвен (Нидерланды).

Победителями Трофея чемпионов (в 1-й раз в своей истории) стала сборная Аргентины, победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 3:2. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Австралии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Китая со счётом 2:1 в овертайме.
Колесо (фильм)
«Колесо» (фр. La roue, в советском прокате — «Под песнь колёс») — французский художественный фильм Абеля Ганса. Фильм сделанный, в то время уже маститым режиссёром, под впечатлением от творческих поисков молодых режиссёров (Деллюка, Л'Эрбье и Жермены Дюлак).

Деллюк, Луи
Луи Деллюк (фр. Louis Delluc, 14 октября 1890 — 22 марта 1924) — французский кинорежиссёр, сценарист и кинокритик. Теоретик группы кинематографистов «Авангард». Предложил понятие «фотогении». С 1937 года во Франции присуждается за кинорежиссуру премия его имени.
Казначейская улица
Казначе́йская у́лица — улица в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от набережной канала Грибоедова между Демидовым и Сенным мостами до набережной канала Грибоедова между Кокушкиным и Вознесенским мостами.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Кубок Казахстана по футболу 2004
Кубок Казахстана по футболу 2004 года — 13-й розыгрыш национального Кубка, в котором приняли участие 44 команды.

Финальный матч состоялся 11 ноября 2004 года в Таразе на Центральном стадионе.

Победителем Кубка стал ФК «Тараз», обыгравший в финале алма-атинский «Кайрат-Алматы КТЖ».

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.