hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рапопорт-Альберт, Ада
Ада Рапопорт-Альберт (ивр. עדה רפפורט-אלברט‎, 26 октября 1945, Тель-Авив, Подмандатная Палестина или Яффа, Подмандатная Палестина — 18 июня 2020, Лондон) — израильско-британский историк. Её исследования были сосредоточены на еврейском мистицизме, саббатианстве и гендере в хасидском иудаизме. Рапопорт-Альберт также была президентом Еврейского исторического общества Англии.

Саббатианство
Саббатианство — направление иудаизма, возникшее в 1665 году после того, как Шабтай Цви (в другой транскрипции Саббатай Цеви) объявил себя мессией. Движение захватило еврейские общины по всей диаспоре, однако, после того, как Шабтай Цви неожиданно принял ислам, движение быстро прекратилось, хотя некоторое количество последователей у Шабтая Цви и осталось.

Движение вылилось в организацию отдельных групп по многим странам. Из этих групп сохранила преемственность организация дёнме в Турции. Хотя саббатианство почти сразу же было подавлено, оно сильно повлияло на еврейский мир и иудаизм, временами возникали новые всплески выступлений саббатианцев.
Вес
Вес, согласно операциональному определению — сила, с которой тело действует на опору (или подвес, или другой вид крепления), препятствующую падению, возникающая в поле сил тяжести.
Единица измерения веса в системе СИ — ньютон, в системе СГС — дина.

Традиционное, гравитационное определение понятия, отождествляющее его с силой тяжести, в современной физике является устаревшим ввиду общепризнанности специальной теории относительности, однако продолжает доминировать в школьной программе большинства стран. В советской школьной программе было закреплено операциональное определение.

Вес зависит от массы тела, ускорения свободного падения и ряда иных факторов (смотря по тому, какое определение используется).

Операциональное определение
Операциональное определение (англ. operational definition) или рабочее определение — описание явления (переменной, термина, объекта и т. д.) в терминах операций (процесса), которые необходимо произвести для подтверждения наличия явления, измерения его продолжительности и величины. Операциональное определение противопоставляется теоретическому, или концептуальному определению (которое, как правило, даётся в словарях и малопригодно при проведении практических исследований и измерений) и является результатом процесса операционализации явления. Степень соответствия операционного определения концептуальному называется валидностью (обоснованностью, англ. validity) операционализации.
Вилласавари
Вилласавари́ (фр. Villasavary) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Фанжо. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11418.

Фанжо (кантон)
Фанжо́ (фр. Fanjeaux) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1116. Всего в кантон Фанжо входят 16 коммун, из них главной коммуной является Фанжо.
Ши Вэйлян
Ши Вэйлян (кит. 史惟亮; 3 сентября 1925, Инкоу — 14 февраля 1976) — тайваньский дирижёр и композитор. Отец композитора Ши Цзеюна.

Родился в провинции Ляонин, в юности участвовал в китайско-японской войне, вступил в партию Гоминьдан, некоторое время находился на принудительных работах на оккупированной японцами территории. Лишь по окончании Второй мировой войны, в возрасте 19 лет, начал заниматься музыкой. С возобновлением гражданской войны в Китае перебрался на Тайвань, преподавал в Национальном Тайваньском нормальном университете. В 1973—1974 гг. возглавлял Тайваньский провинциальный симфонический оркестр.

Умер от рака лёгких.

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
Музей на набережной Бранли – Жак-Ширак
Музей на набережной Бранли́ (фр. Le musée du quai Branly) — один из музеев в столице Франции городе Париже. Музей собрал в своей коллекции образцы традиционного («примитивного») искусства народов Африки, Азии, Океании и Америки. Носит имя Жака Ширака. Ранее основная часть экспозиции находилась во Дворце Порт-Доре, построенном к Международной колониальной выставке 1931 года.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Макнайт
Макна́йт (англ. McKnight) — фамилия. Известные носители:

Макнайт, Брайан (род. 1969) — американский певец, автор песен, аранжировщик, продюсер и телеведущий.

Макнайт, Джилл (род. 1979) — канадский политик.

Макнайт, Дональд Джордж (1936—2012) — новозеландский зоолог-систематик, изучавший морских звёзд и офиур.

Макнайт, Кент (1921—1999) — американский миколог-систематик.

Макнайт, Трейси — американский композитор и актриса.

Макнайт, Фил (1924—2018) — шотландский футболист.

Макнайт, Брайан
Брайан Макнайт (англ. Brian McKnight, род. 5 июня 1969) — американский певец, автор песен, аранжировщик, продюсер и телеведущий.

Он достиг первого успеха в 1993 году после записи песни «Love Is», которая достигла 3 места в чарте «Billboard Hot 100» вместе с тогда уже успешной певицей Ванессой Уильямс. Сингл был использован в качестве саундтрека к сериалу «Беверли-Хиллз, 90210». В 1999 году его сингл «Back at One» достиг 2 позиции в чарте «Billboard Hot 100».

За ним также рекорд по количеству номинации на премию «Грэмми», имея 16 номинаций он никогда не становился лауреатом.
Токабай
Токабай (каз. Тоқабай) — село в Аральском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Жинишкекумского сельского округа. Находится примерно в 48 км к востоку от районного центра, города Аральска. Код КАТО — 433241100.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Сотрина
Сотрина — река в России, протекает по территории Серовского городского округа Свердловской области. Исток находится примерно в 10 км северо-северо-восточнее посёлка Боровой. Впадает в Сосьву в 256 км от её устья, является левым притоком. Длина реки составляет 45 км. Площадь водосборного бассейна — 476 км².

На реке находятся населённые пункты (от истока к устью): Первомайский, Верхнее Сотрино, Красноглинный и Новое Сотрино. В Красноглинном Сотрина пересекает железную дорогу Серов — Сосьва, близ устья — проходящее параллельно железной дороге шоссе.

В Красноглинном на Сотрине сооружён пруд Сотринский.

Серов (город)
Серо́в (до 1934 года и в 1937-1939 годах — Наде́ждинск, в 1934-1937 годах — Кабако́вск) — город областного подчинения на севере Свердловской области России, административный центр Серовского муниципального округа и Серовского района.

Серов является крупным промышленным и культурным центром Свердловской области и важным транспортным узлом, где пересекается автомобильный, железнодорожный, трубопроводный и воздушный транспорт.

Население Серова составляет 91 550 чел. (2025).

День города официально отмечается во второе воскресенье сентября.
Кислые магматические горные породы
Ки́слые магмати́ческие го́рные поро́ды (кремнеки́слые магмати́ческие го́рные поро́ды) — отряд магматических горных пород, выделяемый по содержанию кремнезёма (SiO2), которое варьируется в пределах 63—78 %. Породообразующими минералами отряда являются кварц, калиевые полевые шпаты, кислые плагиоклазы, биотит, реже мусковит, роговая обманка и авгит. Из акцессорных минералов типичны циркон и турмалин.

Характерными представителями кислых пород плутонического класса являются гранодиориты, плагиограниты, граниты; вулканического класса — риолиты, дациты. В отряде выделяется 16 семейств и 33 вида горных пород. Из них на плутонический класс приходится 9 семейств и 18 видов, на вулканический — 7 семейств и 15 видов горных пород.

Роговая обманка
Рогова́я обма́нка (название — калька с нем. Hornblende) — породообразующее магматическое вещество группы амфиболов подкласса ленточных силикатов сложного химического состава.

Обыкновенная роговая обманка — сложный алюмосиликат кальция, магния и железа. Образует чёрные короткостолбчатые с шестиугольным сечением кристаллы, тёмно-зелёные зернистые агрегаты, псевдоморфозы по пироксену (уралит), вкрапленные зёрна. Широко распространён, образует многие магматические и метаморфические породы. При выветривании переходит в глинистые минералы, лимонит, карбонаты.
Мухин, Виктор Михайлович
Мухин Виктор Михайлович (26 августа 1946 года, Орск) — российский учёный, доктор технических наук, профессор, почётный профессор Санкт-Петербургского государственного технологического института (2022), начальник лаборатории активных углей ОАО ЭНПО «Неорганика». Заслуженный изобретатель Российской Федерации (1992). Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2005).

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Баков, Хангери Ильясович
Хангери (Хан-Гери) Ильясович Баков (кабард.-черк. Бакӏуу Хъанджэрий; род. 17 сентября 1940, Жако, Хабезский район) — советский и российский черкесский литературовед и писатель, доктор филологических наук, профессор Карачаево-Черкесского государственного университета (КЧГУ), директор Института филологии КЧГУ, главный научный сотрудник Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН.

Российский индекс научного цитирования
Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) — библиографическая база данных научных публикаций российских учёных и индекс цитирования научных статей.

Для получения необходимых пользователю данных о публикациях и цитируемости статей на основе базы данных РИНЦ разработан аналитический инструментарий ScienceIndex. Проект РИНЦ разрабатывается с 2005 года компанией «Научная электронная библиотека» (ELIBRARY.ru).

База данных РИНЦ выполняет функцию не только инструмента для оценки учёных или научных организаций на основе индекса цитирования, но и авторитетного источника библиографической информации по российской научной периодике.
Революционное правительство Республики Индонезии
Революционное правительство Республики Индонезия (индон. Pemerintah Revolusioner Republik Indonesia/PRRI) — правительство, образованное в результате антисукарновского восстания индонезийской армии в 1958 году.

Национальная армия Индонезии
Национальная армия Индонезии (индон. Tentara Nasional Indonesia, TNI) — название вооружённых сил Республики Индонезия. Состоят из сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил. С 1964 по 1999 в состав вооружённых сил входила полиция. Общая численность ВС около 290 тыс. чел., резервистов — 400 тыс. человек. Сформировались в ходе национально-освободительной войны 1945—1949. Официальная дата их создания 5 октября 1945 года отмечается как День вооружённых сил. Первоначальное название — Армия национальной безопасности, с 1947 — Национальная армия Индонезии, с 1969 по 1999 — Вооружённые силы Республики Индонезия (Angkatan Bersenjata Republik Indonesia).

Армия комплектуется по смешанному принципу — выборочным призывом и по найму. Индонезия имеет военизированные формирования — ополчение (около 100 тыс. человек) и военную полицию (117 тыс. человек).
Офиакодонтиды
Офиакодонтиды (лат. Ophiacodontidae) — семейство примитивных хищных синапсид. Одни из древнейших синапсид: фрагментарные остатки известны уже с середины каменноугольного периода. Отличаются длинным, у многих — относительно высоким черепом, у поздних форм череп очень крупный относительно размеров тела. Зубы многочисленные, некрупные, «клыки» выражены слабо. Отогнутой пластинки угловой кости нет. Плечевой пояс массивный, кости запястья и плюсны слабо окостеневшие, у поздних представителей когти могли отсутствовать. Некоторые виды, вероятно, были рыбоядными водными хищниками, более примитивные представители могли охотиться на суше на крупных насекомых и мелких позвоночных.

Плечевой пояс
Плечевой пояс (пояс верхней конечности)  — совокупность костей (пары лопаток и ключиц) и мышц, обеспечивающих опору и движение верхних (передних) конечностей. У некоторых животных имеется третья парная кость плечевого пояса — коракоид. Кости плечевого пояса соединены акромиально-ключичными сочленениями. С грудной клеткой плечевой пояс соединяется посредством грудиноключичных сочленений и мышц, удерживающих лопатку, со свободной верхней конечностью — посредством плечевых суставов.

У некоторых млекопитающих (например, собак, лошадей) кости плечевого пояса представлены только лопатками, в связи с чем плечевой пояс соединяется с осевым скелетом лишь посредством мышц.
Дауи
Дауи (др.‑ирл. Dauí) — мужское имя ирландского происхождения. Известные носители:

Дауи Иарлате — король Мунстера (конец V в.)

Дауи Тенга Ума — король Коннахта (482—502)

Дауи, Иан (род. 1965) — североирландский футболист и тренер.

Дауи Иарлате
Дауи Иарлате (др.‑ирл. Dauí Iarlaithe; V век) — правитель Иармуму (Западного Мунстера) из рода Лох-Лейнских Эоганахтов, одной из ветвей правившей в королевстве Мунстер династии Эоганахтов. Возможно, также король всего Мунстера (конец V века).
Снегирёвское сельское поселение
Снегирёвское сельское поселение — муниципальное образование в составе Шумячского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Снегирёвка.

Образовано законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Глава муниципального образования Снегирёвского сельского поселения — Тимофеев Виктор Александрович.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Департамент государственной безопасности Литвы
Департамент государственной безопасности Литвы или ДГБ (лит. Valstybės saugumo departamentas, VSD) —  гражданская разведывательная служба Литовской Республики, ответственная за сбор, анализ и представление информации, способствующей принятию обоснованных решений в области национальной безопасности. ДГБ также осуществляет контрразведку, защищает государственные секреты и секретную информацию и проверяет претендентов на проживание или въезд в Литву.

Деятельность Департамента безопасности регулируется Конституцией Литовской Республики (1992 г.), законами об Основах национальной безопасности (1996 г., вступил в силу в 1997 г.), Разведке (2000 г., новая редакция 2013 г.), Криминальной разведке (2012 г., вступила в силу в 2013 г.), «О государственной и служебной тайне» (1999 г., вступил в силу в 2000 г., новая редакция 2004 г.) и другими законами. Департамент подотчётен Сейму Литовской Республики (парламентский контроль) и Президенту Литовской Республики.

Президент Литовской Республики
Президе́нт Лито́вской Респу́блики (лит. Lietuvos Respublikos Prezidentas) — глава Литовской Республики. Президент представляет государство. Полномочия и статус президента Литовской Республики определяется в главе VI конституции Литвы, принятой на референдуме 25 октября 1992 года.

Избирается гражданами Литовской Республики всеобщим прямым тайным голосованием сроком на пять лет. Президентом может избираться гражданин Литвы по происхождению (лит. Lietuvos pilietis pagal kilmę), проживающий не менее трёх последних лет в Литве и возраста не менее сорока лет ко дню выборов.
Вестштрассе
Вестштрассе (нем. Weststraße) (улица Западная) — употребительное название улиц в немецкоязычных странах:

Вестштрассе (Ален) — улица в Алене

Вестштрассе (Аугсбург) — улица в Аугсбурге

Вестштрассе (Ахен) — улица в Ахене

Вестштрассе (Бад-Зальцуфлен) — улица в Бад-Зальцуфлене

Вестштрассе (Бад-Эйнхаузен) — улица в Бад-Эйнхаузене

Вестштрассе (Бергхайм) — улица в Бергхайме

Вестштрассе (Берлин) — улица в Берлине

Вестштрассе (Билефельд) — улица в Билефельде

Вестштрассе (Бонн) — улица в Бонне

Вестштрассе (Бохум) — улица в Бохуме

Вестштрассе (Брауншвайг) — улица в Брауншвайге

Вестштрассе (Дессау) — улица в Дессауе

Вестштрассе (Динслакен) — улица в Динслакене

Вестштрассе (Дормаген) — улица в Дормагене

Вестштрассе (Дрезден) — улица в Дрездене

Вестштрассе (Дюссельдорф) — улица в адм. р-не Бенрат, Дюссельдорф

Вестштрассе (Коттбус) — улица в Коттбусе

Вестштрассе (Хемниц) — улица в Хемнице

Бергхайм
Бергхайм (нем. Bergheim) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Эрфт. Население составляет 62 129 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 96,33 км². Официальный код — 05 3 62 008.

Город подразделяется на 15 городских районов.
Мышечное сокращение
Мы́шечное сокраще́ние — реакция мышечных клеток на воздействие нейромедиатора, реже гормона, проявляющаяся в уменьшении длины клетки. Это жизненно важная функция организма, связанная с оборонительными, дыхательными, пищевыми, половыми, выделительными и другими физиологическими процессами.

Все виды произвольных движений — ходьба, мимика, движения глазных яблок, глотание, дыхание и т. п. осуществляются за счёт скелетных мышц. Непроизвольные движения (кроме сокращения сердца) — перистальтика желудка и кишечника, изменение тонуса кровеносных сосудов, поддержание тонуса мочевого пузыря — обусловлены сокращением гладкой мускулатуры. Работа сердца обеспечивается сокращением сердечной мускулатуры.

Миоциты
Миоци́ты (от др.-греч. μῦς — «мышца» + др.-греч. κύτος — «клетка»), или мы́шечные клетки — особый тип клеток, составляющий основную часть мышечной ткани. Миоциты представляют собой длинные, вытянутые клетки, развивающиеся из клеток-предшественников — миобластов.
Хлебинская школа
Хлебинская школа (хорв. Hlebinska škola) — условное обозначение для нескольких поколений крестьянских художников-самоучек из села Хлебине и ближайших окрестностей недалеко от города Копривница, в долине реки Дравы на севере Хорватии.

Наивная Подравская живопись характеризуется мотивами из повседневной деревенской жизни, спокойными пейзажами, а также живым, «локальным» цветом, особенно характерным для уникальной техники живописи на стекле. Мотивы, цвета и техника настолько типичны, что картину Хлебинской школы в равной степени узнают и мировые эксперты, и критики, и просто любители. Важно отметить, что мастера Хлебинской школы довели технику рисования на стекле до такой степени виртуозности и совершенства, что им фактически нет равных в мировом искусстве XX века.

Копривница
Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011)
Ho Drakon Ho Megas
Symphony Masses: Ho Drakon Ho Megas, или просто Ho Drakon Ho Megas, — третий студийный альбом, выпущенный в апреле 1993 года шведской группой Therion. Альбом был впоследствии переиздан лейблом Nuclear Blast в 2000 году как часть бокс-сета The Early Chapters of Revelation.

Диск записывался с декабря 1992 года по январь 1993 года в студии Montezuma в Стокгольме и на лейбле Megarock Records, на который группа перешла от старого лейбла Active Records.

В альбоме Symphony Masses: Ho Drakon Ho Megas группа отошла от дэт-метала в сторону экспериментов с дум-металом, готик-роком, прогрессивным роком, джазом, народной персидской и арабской музыкой, а также хеви-металом 1980-х годов.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Соотношения Мэнли — Роу
Соотношения Мэнли — Роу — энергетические соотношения, характеризующие взаимодействие колебаний или волн в нелинейных системах с сосредоточенными или распределёнными параметрами. Они были впервые получены в 1956 году Дж. Мэнли и Г. Э. Роу для колебаний в нелинейной реактивной системе с сосредоточенными параметрами, а впоследствии обобщены на волны в нелинейных средах.

Соотношения Мэнли — Роу справедливы для системы с произвольной реактивной нелинейной связью. В совокупности с законами сохранения энергии и импульса, соотношения Мэнли — Роу определяют характер нелинейного взаимодействия волн (колебаний) и позволяют рассчитать максимальную эффективность преобразователя частоты на реактивной нелинейности.

Нелинейная система
Нелинейная система — динамическая система, в которой протекают процессы, описываемые нелинейными дифференциальными уравнениями.

Свойства и характеристики нелинейных систем зависят от их состояния.
Некоторые виды нелинейных звеньев:

звено релейного типа

звено с кусочно-линейной характеристикой

звено с криволинейной характеристикой любого сочетания

звено, уравнение которого содержит произведение переменных или их производных и другие их комбинации

нелинейное звено с запаздыванием

импульсное звено

логическое звено

В отличие от линейной системы не обладает свойствами суперпозиции, частота выходного сигнала зависит от его амплитуды и др.

Многие нелинейные системы в области малых изменений параметров поддаются линеаризации.
Гурлитт, Вилибальд
Вилиба́льд Лю́двиг Фердина́нд Гу́рлитт (нем. Wilibald Ludwig Ferdinand Gurlitt; 1 марта 1889, Дрезден, Саксония, Германия — 15 декабря 1963, Фрайбург-им-Брайсгау, Баден-Вюртемберг, Германия) — немецкий музыковед, лексикограф и педагог. Представитель рода Гурлиттов. Сын Корнелиуса Гурлитта. Член Майнцской академии науки и литературы (1950).

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.