hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старый город (Торунь)
Старый город в Торуне (пол. Stare Miasto), или Старый Торунь — самая старая часть польского города Торунь.

Территория Старого города является объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, в нём сохранились яркие образцы кирпичной готики (собор Святых Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова, церковь Святой Марии, Торуньская ратуша, замок Тевтонского ордена, Дом Коперника, мещанские дома). В 1853 году в центре Старого города был установлен памятник Копернику, уроженцу Торуня.

Своё начало город берёт с XIII века, когда Тевтонский орден построил тут крепость для христианизации Пруссии. Поселение у замка получило название «Торунь» и приобрело права города в 1233 году. В 1250-1260-е гг здесь поселились францисканцы и доминиканцы. В XIV веке город присоединился к Ганзейскому Союзу, что повлияло на развитие города.

Отделён Старый город рвом и рекой, сохранились также и городские стены с многочисленными воротами. В центре расположена площадь Старый Рынок с ратушей.

1260-е годы
1260-е (ты́сяча две́сти шестидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1260 года по 31 декабря 1269 года, включающий 1260 год 6-го десятилетия   и с 1261 по 1269 годы    7-го десятилетия XIII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 756 лет назад.
Схарбекское кладбище
Сха́рбекское кладбище (Новое Схарбекское кладбище фр. Nouveau Cimetière de Schaerbeek, нид. Nieuw kerkhof van Schaarbeek) — кладбище в Схарбеке в Брюссельском столичном регионе. Кладбище частично захватывает территории соседнего Эвере и Синт-Стевенс-Волюве в Завентеме во Фламандском Брабанте. Находится рядом с Брюссельским и Эверским кладбищами. На Схарбекском кладбище похоронены многие выдающиеся личности, в том числе художник Рене Магритт и его супруга Жоржетта Бергер, премьер-министр Бельгии Анри Жаспар и бельгийский путешественник Камбье.

Фламандский Брабант
Фламандский Браба́нт (нид. Vlaams-Brabant, фр. Brabant flamand, нем. Flämisch-Brabant, западнофлам. Vlams-Broabant) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Образована 1 января 1995 года в ходе разделения провинции Брабант по языковому принципу на Фламандский Брабант и Валлонский Брабант. Граничит с Восточной Фландрией, провинцией Антверпен, Валлонским Брабантом, провинцией Льеж и Лимбургом. Административный центр — город Лёвен. Состоит из 65 муниципалитетов. На территории Фламандского Брабанта расположен Брюссельский столичный регион — анклав, не входящий в его состав и являющийся субъектом федерации наравне с Фландрией и Валлонией.
Столкновение поездов между Андрией и Корато
Столкновение поездов между Андрия и Корато произошло 12 июля 2016 года; два пассажирских поезда столкнулись лоб в лоб на однопутном участке Бари-Барлетта, между городами Андрия и Корато, Италия. По меньшей мере 27 человек погибли, не менее 50 госпитализировано.

Участок трассы обслуживается железнодорожной компанией Ferrotramviaria.

Барлетта
Барле́тта (итал. Barletta) — портовый город в итальянской области Апулия, в провинции Барлетта-Андрия-Трани.

Население 93 667 чел. (2008), плотность населения 637 чел./км². Занимает площадь 147 км². Почтовый индекс — 70051. Телефонный код — 0883.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna dello Sterpeto) и Руджеро Каннский.
Телль-эль-Хаммам
Телль-эль-Хаммам (араб. تل الحمام‎) — холм (телль), место археологических раскопок поселения среднего бронзового века (1800—1550 гг. до н. э.) в южной Иорданской долине, к северо-востоку от Мёртвого моря, в Иордании. Расположен в 22 км восточнее древнего Иерихона.

Поселение непрерывно существовало со времён энеолита (около 4700 года до н. э.). Город был заброшен около 1550 года до н. э. К моменту исчезновения он был одним из крупнейших городов Палестины, крупнее были только Тель-Хацор и Ашкелон. Позднее его территория входила в состав более крупного города Ливиас (городище Телль-эль-Раме), который существовал во времена Римской империи, Византии и в раннеисламский период.

Мёртвое море
Мёртвое мо́ре (араб. اَلْبَحرْ المَيّت‎, эль-Бахр-эль-Мейт — «Мёртвое море»; ивр. יַם הַמֶּלַח‎ Ям ха-мэлах — «солёное море»; также Асфальтовое море, Содомское море) — бессточный солёный замкнутый водоём на Ближнем Востоке, располагающийся между Израилем, Иорданией и Палестинской Автономией.

Уровень воды в Мёртвом море на 430 м (09.2015) ниже уровня моря и падает со скоростью примерно 1 метр в год. Побережье озера является самым низким участком суши на Земле. Мёртвое море — это один из самых солёных водоёмов на Земле: его солёность составляет 300—310 ‰, в некоторые годы — до 350 ‰. Длина озера — 67 км, ширина — 18 км в самом широком месте, максимальная глубина — 306 м. Объём воды — 114 км³.
Улица Пиедруяс
Улица Пие́друяс (латыш. Piedrujas iela) — магистральная улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Дарзциемс. Начинается от развязки с улицами Вестиенас и Виеталвас, проходит в южном направлении и заканчивается на круговой развязке у моста Славу, переходя в улицу Крустпилс.

Длина улицы — около 2 км. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие и по две полосы движения в каждом направлении. Является частью Восточной магистрали, соединяющей въезд в город со стороны улицы Маскавас с Рижским портом. По части улицы проходит маршрут городского автобуса № 13.

Название улицы происходит от волостного центра Пиедруя в Краславском крае. Переименований улицы не было.

Краславский край
Кра́славский край (латыш. Krāslavas novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в культурно-исторических областях Латгалия и Селия. Край состоит из 24 волостей, а также городов Дагда и Краслава, последний является административным центром края. Граничит с Лудзенским, Резекненским, Прейльским, Аугшдаугавским краями и с Витебской областью Республики Беларусь.
Каргабазар
Каргабазар (азерб. Qarğabazar) — село в Деделинской административно-территориальной единице Физулинского района Азербайджана. Расположено село в 8 км к югу от города Физули, у подножья горы Иланлыдаг (559,7 м), на высоте 460 метров.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Black Shining Leather
Black Shining Leather — дебютный полноформатный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Carpathian Forest, выпущенный в 1998 году. В 2004 году был переиздан лейблом Perverted Taste Records в форматах LP (333 копии) и picture LP (233 копии). В 2007 году переиздан лейблом Peaceville Records в диджипаке.

Диджипак
Диджипак (англ. digipak) — запатентованное решение для упаковки лазерных дисков, предложенное в начале 1980-х годов голландской компанией Van de Steeg (на сегодняшний день AGI Van de Steeg, входящей в группу MWV, ранее MeadWestvaco). Упаковка представляет собой склеенную картонную обложку, внутри которой закреплен пластиковый лоток-держатель компакт-диска «трей» (англ. tray). Основная идея упаковки состоит в объединении качеств полиграфической картонной обложки и функциональных возможностей пластикового держателя. Диджипак является альтернативой обычным пластиковым коробкам.
Кеиль
Кеиль или Кеила (ивр. קעילה‎, гематрия — 215, Стронг — 7084) — город в уезде Иуды, упоминается в Библии 18 раз (Нав. 15:44; 1Цар. 23:1-13; 1Пар. 4—19; Неем. 3:17-18).

Город располагался на вершине горы, отделённой от основного хребта ущельем 17-метровой глубины. Давид защищал Кеиль от филистимлян. Обычно отождествляется с Хирбет-Кила, лежащим у ручья Вади-эс-Сур в 13 км северо-западнее Хеврона.

Книга Неемии
Книга Нееми́и (Нехемии) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета, 11-я книга раздела Ктувим еврейской Библии. Автором книги считается соратник Ездры (Эзры), еврейский наместник Иудеи под властью Персии (V век до н. э.), Неемия. Книга состоит из 13 глав и помещается после 1-й книги Ездры, как сродная с ней по содержанию.

В Вульгате именуется Второй книгой Ездры, в Новой Вульгате — книгой Неемией.

В иудейской традиции книга Ездры и книга Неемии нередко воспринимаются как единая книга.
Степанов, Сергей Александрович (математик)
Сергей Александрович Степанов (род. 24 февраля 1941, Москва) — советский и российский математик, работающий над теорией чисел, лауреат Государственной премии СССР (1975), доктор физико-математических наук (1977), доцент (1991), профессор кафедры фундаментальной и прикладной математики Института информационных наук и технологий безопасности РГГУ, член Американского математического общества (с 2012). В работе 1969 года он использовал элементарные методы гипотезы Римана для дзета-функций гиперэлиптических кривых над конечными полями, ранее доказанных Андре Вейлем в 1940—1941 годах.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
The Day the Earth Stood Cool
The Day the Earth Stood Cool (с англ. — «День, когда Земля стала крутой») — седьмой эпизод двадцать четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 9 декабря 2012 года в США на телеканале «FOX».

Название и отчасти сюжет повторяют фильм «День, когда Земля остановилась» (The Day The Earth Stood Still).

День, когда Земля остановилась (фильм, 2008)
«День, когда Земля остановилась» (англ. The Day the Earth Stood Still) — американская фантастическая драма режиссёра Скотта Дерриксона, ремейк классической ленты 1951 года, а также второй фильм по мотивам рассказа Гарри Бейтса «Прощание с повелителем», написанному в 1940 году.

Слоган фильма: 12.12.08 is the Day the Earth Stood Still (в российском прокате «Мы считали планету своей. Мы ошибались»).
Мировая премьера состоялась 12 декабря 2008 года, в России 11 декабря 2008 года.
Бенш
Бенш (устар. Бинш; фр. Binche, валлон. Bince) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Тюен.

Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии.

На площади 60,66 км² проживают 32 409 человек (плотность населения — 534 чел./км²), из которых 47,66 % — мужчины и 52,34 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 065 евро.

Почтовые коды: 7130—7134. Телефонный код: 064.

В Средние века в городе изобрели кружево Бинш, разновидность непрерывного коклюшечного кружева.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Мужчине живётся трудно. Фильм 46: Торадзиро делает предложение
«Мужчине живётся трудно. Фильм 46: Торадзиро делает предложение» (яп. 男はつらいよ　寅次郎の縁談, Отоко-ва цурай ё: торадзиро-но эндан; англ. Tora-san's Marriage Proposal (Tora-san 46) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады, вышедшая на экраны в 1993 году. 46-й фильм популярного в Японии киносериала о комичных злоключениях незадачливого чудака Торадзиро Курума, или по-простому Тора-сана. Во второй раз на роль любовного интереса главного героя режиссёр пригласил популярную актрису Кэйко Мацудзаку. Актриса уже играла роль Фуми, в которую Тора-сан был влюблён в «Мужчине живётся трудно. Фильм 27: Осакская любовь Торадзиро». Здесь же она исполняет роль другой женщины, Ёко, в которую также влюбляется Тора-сан. По результатам проката фильм посмотрели 2 млн. 162 тыс. японских зрителей.

Ямада, Ёдзи
Ёдзи Ямада (яп. 山田洋次 ямада ё:дзи) (родился 13 сентября 1931 года в городе Осака, Япония) — японский кинорежиссёр, известный миру по кинофильмам из серии «Мужчине живётся трудно» (48 эпизодов, снятых с 1969 по 1995 гг.) и самурайской трилогии («Сумеречный самурай», 2002; «Скрытый клинок», 2004; «Любовь и честь», 2006), весьма популярной в начале 2000-х годов не только в Японии, но и по всему миру.
После охоты
«После охоты» (англ. After the Hunt) —  художественный фильм-триллер итальянского режиссёра Луки Гуаданьино с Джулией Робертс в главной роли. Мировая премьера картины состоялась на 82-м Венецианском кинофестивале, премьера фильма в США — 17 октября 2025 года.

82-й Венецианский кинофестиваль
82-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 27 августа по 6 сентября 2025 года в Венеции, на острове Лидо. Жюри по рекомендации директора фестиваля Альберто Барберы возглавил американский режиссёр Александр Пэйн, «Золотого льва» за вклад в кинематограф получит германский режиссёр Вернер Херцог.

Фильмом открытия фестиваля стал фильм «Благодать» режиссёра Паоло Соррентино. На фестивале был побит рекорд продолжительности оваций — фильм «Голос Хинд Раджаб» Каутер Бен Хании удостоился аплодисментов, которые длились 23 минуты 50 секунд. Предыдущий рекорд был установлен в 2006 году, когда на Каннском фестивале аплодисменты в честь фильма «Лабиринт Фавна» продолжались 22 минуты.
Беляев, Василий
Васи́лий Беля́ев:

Беляев, Василий Александрович (1918—1994) — Герой Советского Союза.

Беляев, Василий Андреевич (1937—2012) — Герой Социалистического Труда.

Беляев, Василий Афанасьевич (1904—1957) — советский дипломат.

Беляев, Василий Васильевич (1867—1928) — русский и советский художник.

Беляев, Василий Дмитриевич (1916—1979) — советский организатор микробиологической и химической промышленности.

Беляев, Василий Николаевич (1903—1967) — советский оператор, режиссёр и сценарист.

Беляев, Василий Павлович (1901—1943) — советский художник, поэт и журналист.

Беляев, Василий Дмитриевич
Василий Дмитриевич Беляев (23 января 1916, Орловская губерния — июль 1979, Москва) — организатор микробиологической и химической промышленности, первый начальник Главмикробиопрома при Совете Министров СССР (1966—1979).
Городской парк
Городско́й парк (в Северной Америке — муниципальный парк) — парк города или (редко) входящего в него административного образования, созданный для отдыха горожан или туристов и озеленения пространства. История городских парков в Европе берёт своё начало с середины XVI века.

В современных городских парках обычно имеются игровые площадки, сады, велосипедные дорожки, площадки для разных спортивных игр, общественные туалеты, лодочный пирс. Трава в таких парках всегда короткая, что препятствует размножению насекомых-вредителей и служит для устраивания спортивных мероприятий или пикников.

В США существует движение 10-Minute Walk, полное название «10-Minute Walk to a Park», переводится «10-минутная прогулка до парка». Суть экологического движения в том, чтобы каждый житель мог добраться не более чем за 10 минут до парка или зелёной зоны. Первым городом в США, где каждый житель может за 10 минут дойти до парка, стал Сан-Франциско.

Северная Америка (регион)
Се́верная Аме́рика (англ. Northern America) — название региона, составляющего часть материка Северная Америка и занимающего территории севернее Латинской Америки. В состав региона входят США, Канада, Бермудские Острова, Сен-Пьер и Микелон и Гренландия. Один из самых экономически развитых макрорегионов в мире.
Шликас, Каролис
Каролис Шликас (лит. Karolis Šlikas, родился 2 ноября 1983 в Электренае) — литовский хоккеист, нападающий сборной Литвы, игрок вильнюсского клуба «Хоккей Панкс». Младший брат Мартинаса Шликаса, также хоккеиста.

Хоккей Панкс
Хоккейный клуб «Хоккей Панкс» (лит. Vilniaus „Hockey Punks“) — хоккейный клуб из Вильнюса, Литва. Выступает в Литовской хоккейной лиге с 2013 года. Трехкратный вице-чемпион Литвы и победитель чемпионата 2021/22 г.
Мыстино
Мыстино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Панинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Панинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 81 км, до центра муниципального образования деревни Панинская — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Бараково, Карпово, Урицкое.

Население по данным переписи 2002 года — 10 человек.

Панинское сельское поселение (Вологодская область)
Панинское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Белозерского района Вологодской области.
Центр — деревня Панинская.

По оценке Федеральной службы государственной статистики по Вологодской области население Панинского сельского поселения на 1 января 2010 года составляло 470 человек, по итогам переписи 2010 года — 352 человека.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Панинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3666-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Артюшинское сельское поселение», «Визьменское сельское поселение», «Енинское сельское поселение» и «Панинское сельское поселение» в сельское поселение Артюшинское с административным центром в селе Артюшино.
Мистецький арсенал
«Мисте́цький арсена́л», в русской транскрипции «Мыстэ́цькый арсэна́л» (с укр. — «Арсенал искусств»), — национальный культурно-художественный и музейный комплекс в Киеве, созданный по инициативе президента Украины Виктора Ющенко в 2006 году.

Ющенко, Виктор Андреевич
Ви́ктор Андре́евич Ю́щенко (укр. Віктор Андрійович Ющенкоо файле; род. 23 февраля 1954, Хоружевка, Недригайловский район, Сумская область, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Третий президент Украины с 23 января 2005 по 25 февраля 2010 года. В 1999—2001 годах премьер-министр Украины, в 1993—1999 годах председатель Национального банка Украины.
Катальдо, Дарио
Да́рио Ката́льдо (итал. Dario Cataldo; род. 17 марта 1985, Ланчано, Абруцци, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за казахстанскую команду Astana Pro Team. Чемпион Италии в индивидуальной гонке 2012 года.

Ланчано
Ланчано (итал. Lanciano) — коммуна и город в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Кьети.

Население составляет 36 228 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 541 чел./км². Занимает площадь 66 км². Почтовый индекс — 66034. Телефонный код — 0872.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna del Ponte), чья статуя находится в Базилике Мадонна дель Понте. Праздник ежегодно празднуется 16 сентября.

Город заменит благодаря Ланчанскому чуду, произошедшему в нем в VIII веке.
Ростверк
Ро́стверк (нем. Rostwerk, от Rost — решётка и Werk — строение) — верхняя часть свайного фундамента, распределяющая нагрузку от несущих элементов здания или сооружения.

Название «ростверк» возникло в связи с применявшейся ранее конструкцией, имевшей вид решётки из деревянных брусьев, по которой укладывался дощатый настил.

Стройиздат
Стройизда́т (Госстройизда́т) — советское и российское научно-техническое издательство по вопросам архитектуры, строительства, промышленности строительных материалов и жилищно-коммунального хозяйства. Выпускает научную, научно-техническую, производственно-техническую, справочную, научно-популярную литературу, журналы, плакаты, учебники для высших и средних специальных учебных заведений и заведений начального профессионального образования.
БГУ (команда КВН, второй состав)
«БГУ» — команда КВН Белорусского государственного университета. Дважды чемпион Вышей лиги КВН. Обладатель всех главных наград клуба КВН: чемпионство, КиВиН в Золотом, Летний Кубок. Единственная команда, которой проиграла команда Новые армяне.

Международный день КВН
Спецпроект КВН — специальное мероприятие, приуроченное к Международному дню КВН. Представляет собой необычную игру КВН, в которой соревнуются сборные, составленные из участников разных команд. Международный день КВН — неофициальный праздник всех, кто так или иначе причастен к Клубу Весёлых и Находчивых (КВН). Отмечается ежегодно 8 ноября.
Куность (село)
Куность — село в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Куностьского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Куностьского сельсовета.

Расположено на берегах реки Куность, которая впадает в Белое озеро. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 10 км, до центра муниципального образования посёлка Нижняя Мондома  по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Марково, Нижняя Мондома, Маэкса.

По переписи 2002 года население — 372 человека (172 мужчины, 200 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Драйвер, Адам
А́дам Дуглас Дра́йвер (англ. Adam Douglas Driver, род. 19 ноября 1983, Сан-Диего) — американский актёр. Двукратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус», а также номинант на премии «Эмми» и «Тони».

Драйвер — ветеран Корпуса морской пехоты США. Он также являлся основателем Arts in the Armed Forces, некоммерческой организации, которая предоставляла бесплатные художественные программы американским военнослужащим, ветеранам, вспомогательному персоналу и их семьям по всему миру.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Кураёси
Кураёси (яп. 倉吉市 Кураёси-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Тоттори. Площадь города составляет 272,15 км², население — 49 094 человека (1 августа 2014), плотность населения — 180,39 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).