hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Электролит
Электроли́т — вещество, которое проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы, что происходит в растворах и расплавах, или движения ионов в кристаллических решётках твёрдых электролитов. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли, основания и некоторые кристаллы (например, иодид серебра, диоксид циркония). Электролиты — проводники второго рода, вещества, электропроводность которых обусловлена подвижностью положительно или отрицательно заряженных ионов.

Основания (химия)
Основания — химические соединения, способные образовывать ковалентную связь с протоном (основание Брёнстеда) либо с вакантной орбиталью другого химического соединения (основание Льюиса). В узком смысле, под основаниями понимают осно́вные гидроксиды — сложные вещества, при диссоциации которых в водных растворах отщепляется только один вид анионов — гидроксид-ионы OH−.

Частным случаем оснований являются щёлочи — растворимые основные гидроксиды. Реакции оснований с кислотами называют реакциями нейтрализации.
Буткит
Буткит (Bootkit) (от англ. boot — загрузка и kit — набор инструментов) — это вредоносная программа (так называемая MBR-руткит), которая осуществляет модификацию загрузочного сектора MBR (Master Boot Record) — первого физического сектора на жёстком диске. (Известный представитель — Backdoor.Win32.Sinowal).

Главная загрузочная запись
Главная загрузочная запись (англ. master boot record, MBR) — код и данные, необходимые для последующей загрузки операционной системы и расположенные в первых физических секторах (чаще всего в самом первом) на жёстком диске или другом устройстве хранения информации. Применялась с 1983 года (начиная с PC DOS 2.0) до широкого внедрения UEFI и схемы GPT в 2010-х.

MBR содержит небольшой фрагмент исполняемого кода, таблицу разделов диска (англ. partition table) и специальную сигнатуру.

Функция MBR — «переход» в тот раздел жёсткого диска, с которого следует исполнять «дальнейший код» (обычно — загружать ОС). На «стадии MBR» происходит выбор раздела диска, загрузка кода ОС (происходит на более поздних этапах алгоритма).

В процессе запуска компьютера после окончания начальной проверки (Power-on self-test — POST) Базовая система ввода-вывода (BIOS) загружает «код MBR» в оперативную память (в IBM PC обычно с адреса 0000:7c00) и передаёт управление находящемуся в MBR загрузочному коду.
Мото Гран-при Валенсии 2007
Мото Гран-при Валенсии было последней гонкой в чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам Мото GP 2007 года. Эта гонка прошла с 2 по 4 ноября 2007 года на гоночной трассе Валенсии, Испания. В классе MotoGP 2-е место занял Дани Педроса, опередив на одно очко Валентино Росси, а Джон Хопкинс обошёл в борьбе за 4-е место Марко Меландри. В классе 125cc Габор Талмаши финишировал вторым после Эктора Фаубеля, что позволило ему победить в своем классе в чемпионате мира 2007 года.

Талмачи, Габор
Габор Талмачи (венг. Talmácsi Gábor, род. 28 мая 1981, Будапешт, Венгрия) — профессиональный венгерский мотогонщик, чемпион мира 2007 года в классе 125cc в шоссейно-кольцевых гонках MotoGP. Его младший брат, Гергё Талмачи, также выступает в мотогонках.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2026 — 1000 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин на дистанции 1000 метров на зимних Олимпийских играх 2026 года прошли 11 февраля на катке «Милано Спид Скейтинг Стадиум» в «Rho Fiera Milan» в Милане. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2025/2026.

Действующим олимпийским чемпионом являлся нидерландский конькобежец Томас Крол.

Золото с олимпийским рекордом выиграл американский конькобежец Джордан Штольц. Соревнования прошли в упорной борьбе — для 3 спортсменов место определилось по тысячным долям секунды, а всего было 7 конькобежцев, места которых определялись по разнице тысячных долей секунды. Два конькобежца были дисквалифицированы. Нидерландец Юп Веннемарс был вынужден перебегать дистанцию.

Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2025-2026) — серия соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 14 ноября 2025 года по 25 января 2026 года. Было проведено 5 этапов.

Результаты этапов Кубка мира с первого по четвёртый учитывались при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026.

Результаты всех этапов Кубка мира (с первого по пятый) учитывались при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье. На дистанциях 500 м, 1000 м, 1500 м у мужчин и женщин на чемпионате участвуют 24 спортсмена, на дистанциях 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин участвуют по 20 спортсменов. На дистанции 5000 м у женщин и 10 000 м у мужчин — 12 спортсменов.
Список национальных парков Испании
В Испании существует пятнадцать национальных парков: десять на Пиренейском полуострове и пять на Канарских и Балеарских островах. Расположены в двенадцати из семнадцати автономных областях Испании. Больше всего парков на Канарских островах — четыре, в Андалусии, Кастилия-Ла-Манча, Кастилия-Леоне — по два. Пять автономных областей Испании не имеют национальных парков: Страна Басков, Риоха, Мурсия, Наварра, Валенсия.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Кобылья Гора
Кобылья Гора — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Звонской волости.

Расположена у западного прибрежья озера Нивно, в 13 км к югу от города Опочка и в 4 км к северу от деревни Балахи.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 12 человек, на 2012 год — 9 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Краснооктябрьской волости с центром в д. Балахи.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Постум (император)
Марк Кассианий Латиний Постум (лат. Marcus Cassianius Latinius Postumus) — римский полководец, предположительно батавского происхождения, провозгласивший себя императором Галлии. Воспользовавшись неурядицами во время правления Галлиена, Постум захватил власть в 260 году, организовав так называемую Галльскую империю, в состав которой входили Галлия, Верхняя и Нижняя Германии, Британия и Иберия.

Батавы
Бата́вы (лат. Batavi) — древнегерманское племя, отделившееся от хаттов из-за внутренней распри и поселившееся около 50 года до нашей эры в устье Рейна, в римской провинции Белгика.

В другом источнике указано что Batāvi (Batavi), Βαταυοί, Βατάουοι — народ, вышедший из Германии и поселившийся сначала на острове, образуемом Рейном, Вагалием и Мозой, так называемый insula Batavorum («острова Батавов»), потом он распространился далее к югу и земля их стала называться Батавией.
Автоматторг
Автоматторг — крупное московское объединение, выполнявшее автоматизированную продажу через специализированные торговые аппараты и частично через собственную розничную торговую сеть следующей продукции: мороженого, табачных изделий, газированной воды, соков, пива, фруктовых и минеральных вод, кондитерских изделий, кофе с молоком, бутербродов.

Объединение было создано в 1960 году, по состоянию на 1978 год объединяло 74 предприятия (24 кафе-мороженое, 24 табачных магазина, 7 пивных магазинов, и прочие). По состоянию на конец 1970-х, в рамках объединения, на территории Москвы действовало более 2800 автоматов продававших газированную воду.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Крайнев
Крайнев (Крайнёв) — русская фамилия. Известные носители:

Крайнёв, Василий Васильевич (1879—1955) — русский художник и педагог.

Крайнев, Владимир Всеволодович (1944—2011) — российский пианист, музыкальный педагог, общественный деятель.

Крайнев, Николай: Крайнев, Николай — советский футболист, защитник. Крайнев, Николай Степанович (1924—1944) — Герой Советского Союза (1945).

Крайнев, Владимир Всеволодович
Влади́мир Все́володович Кра́йнев (1 апреля 1944, Красноярск — 29 апреля 2011, Ганновер) — русский пианист, музыкальный педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1990), народный артист Украины (1999), лауреат Государственной премии СССР (1986), Государственной премии РФ (2003) и премии Ленинского комсомола (1976).
Финал Мирового тура ATP 2016
Финал Мирового тура ATP 2016 (англ. Barclays ATP World Tour Finals 2015) — турнир сильнейших теннисистов, завершающий сезон ATP. В 2016 году проходило 47-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 42-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 13 по 20 ноября на кортах «O2 Арена» в столице Великобритании — Лондоне, — которая принимает его восьмой год подряд.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Новак Джокович

пары —  Жан-Жюльен Ройер /  Хория Текэу

Ройер, Жан-Жюльен
Жан-Жюльен Ройер (нид. Jean-Julien Rojer; родился 25 августа 1981 года на Кюрасао) — нидерландский профессиональный теннисист; победитель четырёх турниров Большого шлема (трижды в мужском парном разряде и один раз в миксте); победитель Итогового турнира ATP (2015) в парном разряде; бывшая третья ракетка мира в парном разряде; победитель 37 турниров ATP в парном разряде.
Лиске, Ксаверий
Францишек Ксаверий Лиске (пол. Franciszek Ksawery Liske; 18 октября 1838, Великое княжество Познанское — 28 февраля 1891, Львов) — польский историк и археограф, профессор (1871—1891), ректор Львовского университета (1879—1880), основатель Львовской исторической школы.

Основатель и председатель Польского Исторического Общества (1886), основатель и редактор журнала «Кwartalnik historyczny» («Квартальный исторический журнал», 1887), редактор 2-15 томов фундаментального издания «Акты городские и земские со времен Речи Посполитой Польской» (1870-91), документы которого касаются, главным образом, истории Западной Украины эпохи средневекового феодализма.

Под его руководством развивались такие личности, как известные польские историки Освальд Бальцер, Виктор Чермак, Людвик Финкель, Антоний Прохаска и ряд других.

Умер во Львове и похоронен на Лычаковском кладбище.

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.
Локомотив (стадион, Кошице)
Стадион Локомотив  (словац. Lokomotiva Košice) — футбольный стадион в Кошице, Словакия. Был открыт в 1970 году. Вмещает 10 787 зрителей. С 1997 года является домашней ареной футбольного клуба «Кошице». Первоначально на стадионе выступали команды «Локомотив Кошице» и ФК «Кошице» (позже переименованная в «МФК Кошице»). Национальная сборная Словакии на этом стадионе провела несколько матчей, включая отборочный матч чемпионата Европы 2000 со сборной Азербайджана.

В ноябре 2009 года должна начаться реконструкция стадиона, после которой новый стадион сможет вмещать в себя 20 тысяч зрителей.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
This Is Noise
This Is Noise (с англ. — «Это — шум») — мини-альбом американской рок-группы Rise Against, издан 3 июля 2007 в Канаде, затем, 15 января 2008 года, он стал доступен на iTunes. В европейских странах — Германии, Великобритании, Италии и Швейцарии релиз состоялся 7 апреля 2008. В Австрии — 11 апреля. Европейская версия отличается обложкой и песнями.

По мнению критика сайта Sputnikmusic, мини-альбом может заинтересовать лишь истинных фанатов Rise Against, желающих собрать полную дискографию группы.

Sputnikmusic
Sputnikmusic (Спу́тникмью́зик), или проще Sputnik (Спу́тник) — музыкальный интернет-сайт, предоставляющий посетителям профессиональные статьи и обзоры музыкальных журналистов и критиков, а также музыкальные новости, в то же время дающий возможности, обычно характерные для сайтов с вики-стилем. Формат сайта необычен, так как он даёт возможность как профессионалам, так и обычным посетителям создавать контент сайта, в отличие от таких сайтов похожей направленности, как Pitchfork Media и Tiny Mix Tapes. Также сайт позволяет собирать и отображать в вики-стиле базу метаданных (англ. metadata database) образом, сравнимым с похожими сайтами, например, Rate Your Music и IMDB.
Бракмон (коммуна)
Бракмон (фр. Bracquemont) — муниципалитет округа Дьеп во Франции, в регионе Верхняя Нормандия, департамент Приморская Сена.

Находится на расстоянии около 150 км северо-западнее Парижа и 60 км на север от Руана.
Соседние города и деревни: Belleville-sur-Mer, Grèges и Derchigny.

Верхняя Нормандия
Верхняя Нормандия (фр. Haute-Normandie, норманд. Ĥâote-Normaundie) — бывший административный регион на севере Франции, в состав которого были включены департаменты Приморская Сена и Эр. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия.

Регион был образован в рамках национальной административной реформы 1956 года. Слово «Верхняя» в названии региона было использовано потому, что он располагался на более высоких географических широтах относительно соседнего региона Нижняя Нормандия; абсолютная высота над уровнем моря Верхней Нормандии ниже, чем Нижней Нормандии.
Панченко, Елена Андреевна
Елена Андреевна Панченко (род. 1915, село Камышеваха, теперь Попаснянского района Луганской области — ?) — советская деятельница сельского хозяйства, бригадир свиноводческой фермы совхоза «Забойщик» Попаснянского района Ворошиловградской области, новатор сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда (22.10.1949). Депутат Верховного Совета УССР 3-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Рантала
Ра́нтала (фин. Rantala) — финская фамилия. Известные носители:

Алексий (Рантала) (в миру Пертти Рантала; 1941—1984) — епископ Константинопольской православной церкви, викарий Карельской епархии.

Рантала, Ийро (род. 1970) — финский музыкант, композитор.

Рантала, Лейф (1947—2015) — финский филолог.

Алексий (Рантала)
Епи́скоп Алекси́й (фин. Piispa Aleksi, в миру Пертти Рантала, фин. Pertti Rantala; 19 апреля 1941, Липери, Куопио — 22 января 1984, Йоэнсуу, Северная Карелия) — епископ Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата, епископ Йоэнсууйский (1980—1984), викарий Карельской епархии. Автор проповедей и статей на духовные темы.
(3352) Маколифф
(3352) Маколифф (англ. McAuliffe) — небольшой околоземный астероид из группы Амура (II), который принадлежит к спектральному классу A, богатому оливином. Он был открыт 6 февраля 1981 года американским астрономом Норманом Томасом в обсерватории Андерсон-Меса и был назван в честь Кристы Маколифф, американской женщины-астронавта, погибшей при катастрофе шаттла «Челленджер» 28 января 1986 года.

Орбита астероида Маколифф и его положение в Солнечной системе

Астероиды (3350) Скоби, (3351) Смит, (3353) Джарвис, (3354) Макнейр, (3355) Онидзука и (3356) Резник названы в честь других погибших членов экипажа этого шаттла.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Сисса (брахман)
Сисса (Сасса, Сесса, Сета) — мифический индийский брахман и мудрец в V - VI н.э., которому приписывается изобретение шахмат (чатуранги) и задача о зёрнах на шахматной доске.

Под именем Сесса бен (ибн) Дахир упоминается в ряде сочинений на арабском, персидском, тюркском языках, где изложены легенды о происхождении шахмат: впервые в трактате Адли, также у аль-Якуби, аль-Бируни, аль-Ха́зини и в более поздних трудах.

Якуби
Абуль-Аббас Ахмад ибн Исхак аль-Аббаси, известный как аль-Якуби (араб. اليعقوبي‎; род. в Багдаде — ум. 897 или 905 году) — арабский историк, географ и путешественник. Один из первых представителей прагматического направления в арабской исторической литературе.
Molecular and Cellular Biology
Молекулярная и клеточная биология (англ. Molecular and Cellular Biology) — рецензируемый научный журнал покрывающий все аспекты молекулярной и клеточной биологии. Выходит раз в две недели. Публикуется American Society for Microbiology. Главный редактор Питер Тонтоноз (Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе). Журнал был основан в 1981. Индекс Хирша (1981-2021) равен 338.

Молекулярная биология
Молекуля́рная биоло́гия — наука, академическая дисциплина, раздел биологии, изучающий структуру, взаимодействие молекул и макромолекулярных систем, участвующих в биологических процессах живых организмов, молекулярные основы наследственности и синтеза белка.

Основным отличием от биохимии является акцент на механизмах хранения, передачи и реализации генетической информации, строении и функциях сложных высокомолекулярных соединений, составляющих клетку: нерегулярных биополимеров (белков и нуклеиновых кислот).
Антонов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Анто́нов (14 декабря 1922, Борнуково, Нижегородская губерния — 14 сентября 1961, Львов) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 94-го гвардейского штурмового авиационного полка 5-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-го гвардейского смешанного авиационного корпуса 17-й воздушной армии 3-го Украинского фронта, гвардии лейтенант. Герой Советского Союза (2.08.1944), капитан.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Андерсон, Кевин (теннисист)
Кевин Андерсон (англ. Kevin Anderson; род. 18 мая 1986 года в Йоханнесбурге, ЮАР) — южноафриканский профессиональный теннисист; финалист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2017, Уимблдонский турнир 2018); победитель восьми турниров ATP (из них семь в одиночном разряде).

Hall of Fame Tennis Championships
Hall of Fame Tennis Championships — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в июле в Ньюпорте (США) на открытых травяных кортах, прилегающих к комплексу Международного зала теннисной славы. Относится к серии ATP Challenger с призовым фондом около 200 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.
Тимохово (Богородский городской округ)
Тимохово — деревня в Богородском городском округе Московской области России.

В соответствии с постановлением губернатора Московской области от 24 марта 2004 года № 43-ПГ «Об объединении некоторых поселений Ногинского района Московской области» деревни Тимохово и Нестерово, посёлок центральной усадьбы зверосовхоза «Тимоховский» были объединены в единое поселение — деревню Тимохово Кудиновского сельского округа Ногинского района Московской области.

В ноябре 1967 года в зверосовхоз «Тимоховский» была завезена первая партия норок. В дальнейшем здесь производились меха из норки, песца и др. Зверосовхоз был победителем ряда европейских конкурсов-выставок мехов.

Ногинский район
Ноги́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2018) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2018).

Образован в 1929 году как Богородский район (в 1930 году переименован в Ногинский). Временно прекращал своё существование в 1963—1965 гг, затем восстановлен. Упразднён в 2018 году.

Ногинский муниципальный район, после вывода из его состава сельского поселения Стёпановское, законом № 68/2018-ОЗ от 23 мая 2018 года преобразован 5 июня 2018 года в Богородский городской округ (по бывшему названию города Ногинска до 1930 года).

Ногинский район упразднён 30 июня 2018 года, а вместо него образован город областного подчинения с административной территорией.

Административным центром был город Ногинск, который не входил в состав района с 1939 до 2001 гг. как город областного подчинения.