hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ямбуто (исток Сёяхи)
Ямбуто — третье по размеру из озёр на полуострове Ямал, а по объёму воды занимает первое место (2,35 км3). Площадь 169 км². Длина озера составляет 21,6 км, максимальная ширина в северной части – 8,4 км, в южной – 10,3 км, минимальная ширина (в центральной части) – 4,0 км. Средняя глубина озера составляет 13,9 м, а максимальная глубина достигает 63,7 м, что на сегодняшний день является наибольшей из зарегистрированных глубин на озерах полуострова Ямал.

Расположено на территории Ямальского района Ямало-Ненецкого автономного округа.

В озере берёт начало река Сёяха (Зелёная), впадающая в Обскую губу Карского моря.

По берегам таёжная растительность, болотистые растения, хвойные деревья и кустарники. В озере обитают стерлядь, щука, лещ, карась, осётр, окунь, сиг и другие виды рыб.

В средние века через озеро Ямбуто (Зелёное) проходил ямальский волок.

Стерлядь
Сте́рлядь (лат. Acipenser ruthenus) — рыба семейства осетровых, обитающая в крупных реках Европы, впадающих в Чёрное, Азовское и Каспийское моря, а также Сибири вплоть до Енисея на востоке. Проходные популяции, мигрировавшие между пресными и солёными водами, были полностью уничтожены. Включена в Красную книгу МСОП как «вымирающий вид»; занесена в Приложение II CITES и Красную книгу России. Длина тела достигает 125 см, масса — до 16 кг. Вылов, как любительский, так и промышленный, в России запрещён во всём Волжско-Каспийском и Азово-Черноморском рыбохозяйственных бассейнах (как и всех видов осетровых). Лицензированный лов разрешен в некоторых реках Западной Сибири, а также в реках Северного рыбохозяйственного бассейна. Объект аквакультуры.
Польша на зимних Олимпийских играх 1936
Польша принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене (Германия) в четвёртый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали.

Польша принимала участие в соревнованиях по горнолыжному спорту, конькобежному спорту, хоккею, лыжным гонкам (18, 50 км и эстафета), прыжкам с трамплина и лыжному двоеборью. Лучших успехов добился Станислав Марусаж в прыжках с трамплина, ставший пятым.

Гармиш-Партенкирхен
Га́рмиш-Партенки́рхен (нем. Garmisch-Partenkirchen, бав. Garmasch-Partakurch) — община (муниципалитет), административный центр района Гармиш-Партенкирхен в округе Верхняя Бавария земли Бавария на юге Германии. Горнолыжный курорт.

Это последний муниципалитет в Германии, который является административным центром района, но не имеет официального статуса города.
Сын Лесси
«Сын Лесси» - художественный фильм 1945 года производства компании Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) на основе персонажей, созданных Эриком Найтом. В главных ролях Питер Лоуфорд , Дональд Крисп , Джун Локхарт и Лесси . Продолжение «Лесси возвращается домой» , фильм рассказывает о том, как взрослый Джо Керраклаф стал солдатом Королевских военно-воздушных сил во время Второй Мировой Войны и был сбит над оккупированной нацистами Норвегией вместе с сыном Лесси по кличке «Лэдди». Премьера фильма состоялась 20 апреля 1945 года.

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.
Бейнхэм, Питер
Питер Бейнхэм (англ. Peter Baynham; род. 28 июня 1963 года) — валлийский сценарист и комик. Он часто сотрудничает с Армандо Ианнуччи, Крисом Моррисом, Стивом Куганом, Сашей Бароном Коэном и работал со Стюартом Ли и Ричардом Херрингом. Он пишет сценарии для телевизионных комедийных сериалов, включая такие, как «Сегодняшний день», «Я — Алан Партридж», «Brass Eye» и «Jam». В 2006 году, в соавторстве с Кэном, Энтони Хайнсом и Дэном Мейзером, Бейхем написал сценарий к фильму «Борат Сагдиев», за который в 2007 году они получили номинацию на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. На 2020 год насчитывается 35 фильмов с его участием.

Ианнуччи, Армандо
Армандо Джованни Ианнуччи (англ. Armando Giovanni Iannucci, /ɑrˈmændoʊ jəˈnuːtʃi/; род. 28 ноября 1963 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — шотландский сатирик, режиссёр, писатель и радиоведущий. Командор ордена Британской империи (CBE). Номинант на премию Оскар.

Знаменит работой над фильмами «В петле», «Смерть Сталина» и «История Дэвида Копперфилда», а также сериалами «Гуща событий», «Вице-президент» и «Авеню 5».
One Vision (ракета)
One Vision — австралийская экспериментальная суборбитальная ракета, использующая гибридный ракетный двигатель G-70. Разработкой ракеты занималась австралийская компания Gilmour Space Technologies. 29 июля 2019 года была произведена единственная и неудачная попытка запуска: за 10 секунд до зажигания топлива произошло разрушение регулятора давления, которое привело к остановке запуска. В ходе расследования выяснилось, что к аварии привело нарушение схемы подключения датчиков давления гелия, что на фоне неконтролируемого роста давления в баке с окислителем привело к разрушению регулятора давления и полному разрушению ракеты. Авария произошла без человеческих жертв и значительных повреждений пусковой инфраструктуры.

Gilmour Space Technologies
Gilmour Space Technologies (Gilmour Space) — австралийская (ранее австрало-сингапурская) аэрокосмическая компания, разрабатывающая ракеты-носители, работающие на гибридных ракетных двигателях. Для осуществления космических запусков ракеты-носителя собственной разработки Eris, компания создала и эксплуатирует орбитальный космодром Боуэн. Gilmour Space Technologies является первой австралийской компанией, сертифицировавшей космодром Боуэн для космических запусков и получившей лицензию на запуск космической ракеты.
Уравнение Фаулера — Нордгейма
Уравнение Фаулера — Нордгейма (закон Фаулера — Нордгейма) описывает ток автоэлектронной эмиссии из металла в вакуум.

Вид уравнения:

где  — плотность тока эмиссии,  — напряжённость электрического поля,  — работа выхода, функции  и  зависят от геометрии и работы выхода. Это основная формула теории автоэлектронной эмиссии. Она выводится из рассмотрения туннельного эффекта при прохождении электрона через потенциальный барьер на границе металл-вакуум, на которую наложено перпендикулярное границе электрическое поле.

Уравнение названо по имени Ральфа Фаулера и Лотара Нордгейма, которые вывели его в 1928 г.

Помимо автоэлектронной эмиссии, данное уравнение используется для описания тока инжекции электронов из полупроводника через ультратонкий диэлектрический барьер треугольной формы в полевых транзисторах и структурах металл-окисел-полупроводник. В этом случае роль  играет не работа выхода, а величина разрыва зон проводимости на границе полупроводника и диэлектрика.

Потенциальный барьер
Потенциа́льный барье́р — область пространства, разделяющая две другие области с различными или одинаковыми потенциальными энергиями. Характеризуется «высотой» — минимальной энергией классической частицы, необходимой для преодоления барьера.

На приведённом изображении участок BNC является потенциальным барьером для частицы с энергией E1. Потенциальным барьером для частицы с энергией E2 служит участок от нуля до точки D, так как частица не в состоянии подойти к началу координат ближе, чем координата точки D.

В классической механике, в случае, когда частица не обладает энергией, большей максимума для данного барьера, она не сможет преодолеть потенциальный барьер. В квантовой механике, напротив, возможно преодоление барьера с определённой вероятностью (туннельный эффект).
Станик, Сюзанна Романовна
Сюза́нна Рома́новна Ста́ник (укр. Сюзанна Романівна Станік; род. 27 сентября 1954, Львов, УССР) — украинский государственный деятель, дипломат, юрист. Кандидат юридических наук (2000).

Министр по делам семьи и молодёжи Украины (1996—1997), министр юстиции Украины (1997—2002). Постоянный представитель Украины при Совете Европы (2001—2003). Чрезвычайный и полномочный посол в Швейцарской Конфедерации (2003—2004). Судья Конституционного суда Украины (2004—2007). Заслуженный юрист Украины (1998).

Конституционный суд Украины
Конституцио́нный су́д Украи́ны (укр. Конституційний суд України) — единственный орган конституционной юрисдикции на Украине, задачей которого является гарантирование верховенства Конституции Украины как основного закона государства на всей территории Украины.

Начал деятельность по новой Конституции 18 октября 1996 года.
Ортакёй
Ортакёй (устар. Ортакой; тур. Ortaköy) — распространённый в Турции топоним, который переводится как «средняя деревня». Помимо множества сёл, служит названием ряда более крупных населённых пунктов:

Ортакёй — северный район (ранее пригород) Стамбула, где находятся Ортакёйская мечеть и Босфорский мост.

Ортакёй — малый город в Каппадокии и соимённый ему район (уезд).

Ортакёй — посёлок в провинции Чорум и соимённый ему район (уезд); построен на месте хеттского города Сапинува.

Ортакёй — северный пригород Никосии, столицы Кипра.

Ортакёй — прежнее (османское) название посёлка в Болгарии, ныне известного как Ивайловград.

Ортакёй (мечеть)
Ортакёй (тур. Ortaköy Camii), официальное название Больша́я мече́ть Меджидие́ (тур. Büyük Mecidiye Camii) — мечеть в Стамбуле. Расположена в новой части города в районе Ортакёй рядом с Босфорским мостом. Построена в 1853—1854 годах, имеет два минарета.

Мечеть возведена в стиле османского барокко. Султан Абдул-Меджид I в 1853 году поручил её строительство армянскому архитектору Никогосу Бальяну, который возвел её в кратчайшие сроки. К мечети примыкают два минарета из белых каменных плит, каждый из них имеет отдельный балкон (шерефе). Как и все мечети, построенные в эпоху Абдул-Меджида I, мечеть Ортакёй состоит из двух частей: гарема и личных помещений султана «хункяр». Внутренняя часть этой однокупольной мечети украшена розовыми мозаиками. Высокие и широкие окна пропускают солнечный свет и отражают переливающиеся всеми цветами радуги воды Босфора. Молитвенная ниша была выполнена из мрамора и дополнена мозаиками, а мрамор кафедры в свою очередь покрыт порфиром.
Новосельское (Красноперекопский район)
Новосе́льское (до 1948 года Но́вый Чува́ш; укр. Новосільське, крымскотат. Yañı Çuvaş, Янъы Чуваш) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, на Литовском полуострове у берега Сиваша, примерно в 7 км к северо-востоку от современного села Филатовка..

Малая родина Героя Советского Союза (1942) М. К. Байды.

1889 год — 62 чел.

1892 год — 32 чел.

1900 год — 32 чел.

1915 год — 88/26 чел.

1926 год — 133 чел.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Канарское течение
Канарское течение — холодное и, впоследствии, умеренно тёплое морское течение в северо-восточной части Атлантического океана.

Большинство воды Канарское течение черпает в Азорском и Португальском течении, а также из поднимающихся с глубин и богатых минералами вод. Сперва оно протекает в южном и юго-западном направлении вдоль северо-западного побережья Африки и мимо Канарских островов, обеспечивая на них круглый год умеренные температуры. У островов Кабо-Верде оно поворачивает на запад, переходя в Североэкваториальное течение.

Канарское течение с древних времён использовалось мореходами для ускорения плавания. Финикийцы основали с его помощью цепь поселений на атлантическом берегу Магриба. В 1970 году Тур Хейердал, используя Канарское течение, проплыл на камышовой лодке «Ра II» от берегов Марокко до острова Барбадос, доказывая, что таким образом древние египетские или финикийские мореплаватели могли стать основателями мезоамериканских культур.

Морская навигация
Морска́я навига́ция — раздел навигации, изучающий судовождение, разрабатывающий теоретические обоснования и практические приёмы вождения судов. Долгое время вождение кораблей обозначалось термином «навигация» без уточнения (лат. nāvigātiō, от navigare — «плыть на корабле», от navis — «корабль»), но, в связи с развитием техники и появления дисциплин, изучающих маршруты объектов в воздушном и космическом пространстве, а также многих подразделов навигации, основанных на различных принципах определения местоположения в пространстве, навигация разделилась на множество подразделов, а морская навигация стала лишь одним из них. Также, в судоходстве до словосочетания морская навигация сокращают период года с условиями, в которых возможна морская навигация.
Криштелу (Барселуш)
Криштелу (порт. Cristelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1875 человек на 2011 год. Занимает площадь 7,71 км².

Барселуш
Барселуш (порт. Barcelos; [bɐɾ'sɛluʃ ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Численность населения — 20,6 тыс. жителей (город), 123,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 378,70 км².

Праздник города — 3 мая.
Парфёнов, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Парфёнов (род. 21 июня 1951 года, г. Батуми Аджарской АССР) — российский историк-антиковед, доктор исторических наук, профессор, с 1991 по 2009 — заведующий кафедрой истории Древнего мира Саратовского государственного университета. С 2009 — профессор кафедры «Культурология» Саратовского государственного технического университета. С 2020 — профессор кафедры Церковной истории Саратовской православной духовной семинарии.

Саратовский государственный технический университет
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А. (СГТУ) — техническое высшее учебное заведение в Саратове. Основан в 1930 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Малая (приток Кодимы)
Малая — река в России, течёт по территории Устьянского и Шенкурского районов Архангельской области. Устье реки находится в 174 км по левому берегу реки Кодима. Длина реки составляет 10 км. Площадь водосборного бассейна — 20 км².

Шенкурский район
Ше́нкурский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Шенкурский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Шенкурск, расположенный в 373 км к югу от  Архангельска  и в 148 км к северу от ближайшей железнодорожной станции в Вельске.
Исламское государство (концепция)
Исла́мское госуда́рство — государство, в котором в основе жизни общества и государства лежит монотеистическая религия ислам.

Элементы конституционного, гражданского, уголовного, административного, семейного и процессуального права определены нормами шариата в таком государстве.

Исламская концепция государства отличается от западной. Прежде всего это концепция исламского государства, то есть государства «дар аль-ислам», то есть земли ислама, и государства, построенного по исламским законам. Таким образом, эта концепция описывает только собственно исламское государство, а не все вообще государства.

Понятие исламская форма государства является собирательным и включает в себя понятие политической формы ислама и типа исламского государства. Политическая форма государства показывает, при помощи каких доктринальных основ правит правитель, на какие законы опирается власть, то есть в какой-то степени это аналог формы правления, но включает в себя и доктринальные вещи правления.

Процессуальное право
Процессуальное право — совокупность норм права, регулирующих процессуальный порядок, процедуры практической реализации и исполнения норм материального права. Процессуальное право неразрывно связано с материальным правом, так как закрепляет процессуальные формы, необходимые для его осуществления и защиты. Существуют следующие основные формы судебного процесса: конституционный, гражданский, уголовный, административный.
Сосновый переулок (Ломоносов)
Сосно́вый переулок — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от улицы Немкова до улицы Верещагина.

Название известно с 1955 года. Связано с тем, что на востоке переулок упирается в сосновый лес парка усадьбы Мордвиновых.

Мордвиновка (усадьба)
Уса́дьба Мордви́новых — бывшая усадьба на Петергофской дороге под Санкт-Петербургом, в 1822—1917 годах принадлежавшая графскому роду Мордвиновых. С востока к усадьбе прилегает исторический район Мордвиновка (Ораниенбаумская колония), возникший в 1812 году в результате переселения сюда четырёх немецких семей. С запада прилегает исторический район Мартышкино и одноимённый мемориал. С севера усадьба ограничена Финским заливом, с юга — Балтийской железной дорогой.
Ачхой-Мартановский район
Ачхо́й-Марта́новский райо́н (чечен. Тӏехьа-Мартанан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Ачхой-Мартан (до 2023 года — село).

Роскомнадзор
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор, сокращённо РКН) — российский федеральный орган исполнительной власти, занимающийся регулированием связи, информационных технологий и СМИ. Роскомнадзор также регулирует защиту персональных данных и работу радиочастотной службы.

Служба подведомственна Минцифры России. Создана в декабре 2008 года указом Президента России Дмитрия Медведева.

С 8 июля 2022 года, как «дезинформационная организация», находится под санкциями Европейского союза и ряда стран.
Главы Феодосии
В списке представлены известные по документальным источникам главы исполнительной власти Феодосии, Каффы, Кефе и Феодосии соответственно в Генуэзской Газарии, Османской империи, Российской империи, в СССР, при немецкой оккупации Феодосии в 1941—1944 годах, при Украине и в Российской Федерации.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Ребристая, Ольга Владимировна
Ольга Владимировна Ребристая (28 декабря 1930 — 12 декабря 2022) — советский и российский учёный-геоботаник и флорист, исследователь арктической флоры, кандидат биологических наук. Член Всесоюзного ботанического общества. Лауреат Государственной премии СССР (1989).

Геоботаника
Геоботаника (др.-греч. γῆ «земля» + βοτανικός «относящийся к растениям») — раздел биологии на стыке ботаники, географии и экологии о совокупности растительных сообществ (фитоценозов), их составе, структуре, динамике в пространстве и времени на всей территории и акватории Земли. Также называется фитоценологией и фитосоциологией.
Кырхкыз
Кырхкыз (азерб. Qırxqız) — горная вершина и одноимённый горный хребет, расположенные в северной части Карабахского хребта на Малом Кавказе, на территории Агдеринского, Лачинского и Ходжалинского районов Азербайджана. Высота вершины Кырхкыз — 2679,3 м. С 1993 по ноябрь 2020 года гора и хребет находились на территории, которую контролировала непризнанная НКР. С ноября 2020 года по август 2022 года были расположены на линии соприкосновения Вооружённых сил Азербайджана и армянских сил в зоне ответственности российских миротворцев в Нагорном Карабахе.

Армия обороны Нагорно-Карабахской Республики
А́рмия оборо́ны Нагорно-Карабахской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության պաշտպանության բանակ), или А́рмия оборо́ны Республики Арцах (Արցախի Հանրապետության պաշտպանության բանակ) — государственная военная структура в непризнанной Нагорно-Карабахской Республике (Республике Арцах), заявленными целями которой являлись "защита, безопасность, территориальная целостность и неприкосновенность границ республики".

Армия обороны НКР официально создана 9 мая 1992 года в качестве вооружённых сил республики, объединивших отряды самообороны, создававшиеся в начале 1990-х годов.

В результате боевых действий в сентябре 2023 года, власти НКР согласились на расформирование и полное разоружение формирований своей армии и вывод тяжёлой техники и вооружений с территории Нагорного Карабаха. Процесс разоружения при поддержке российских миротворцев прошёл без серьёзных инцидентов и перестрелок.
Рожески, Шон
Шон Роже́ски (англ. Shawn Rojeski; род. 21 января 1972, Верджиния, Миннесота) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2006 года, участник семи чемпионатов мира (лучший результат — четвёртые места в 2006 и 2010). Шестикратный Чемпион США среди мужчин. В составе юниорской сборной США участник юниорских чемпионатов мира (бронзовые призёры в 1991), чемпион США среди юниоров.

Играет в основном на позициях третьего и второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2006
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2006 прошёл в городе Лоуэлл (штат Массачусетс, США) с 1 по 9 апреля 2006 года. Турнир прошёл в 48-й раз. США приняли мужской чемпионат мира в 6-й раз. В Лоуэлле турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Канады со счётом 7:4. Третье место заняла сборная Норвегии, проигравшая полуфинал. Четвёртое место заняла сборная США, проигравшая сборной Норвегии четвертьфинал между командами, занявшими на групповом этапе 3-е и 4-е место. Матч за бронзовые медали не проводился.

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Ирландии.
Шавис (Пара)
Шавис (порт. Chaves) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Маражо. Входит в экономико-статистический микрорегион Арари. Население составляет  21 005 человек на 2010 год. Занимает площадь 13 084,760 км². Плотность населения — 1,61 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Топонимия Лихтенштейна
Топонимия Лихтенштейна — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории княжества Лихтенштейн. Структура и состав топонимии Лихтенштейна обусловлены географическим положением и богатой историей страны.

Шелленберг (Лихтенштейн)
Ше́лленберг (нем. Schellenberg) — община в Лихтенштейне.

Население — 1091 человек (30 июня 2019). Площадь — 3,559 км². Официальный код — 7011. Почтовый индекс — 9488.

В районе Хинтер-Шелленберг находится «Русский памятник».