hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Левитина
Леви́тина — женская форма фамилии Левитин. Известные носительницы:

Левитина, Ирина Соломоновна (род. 1954) — советская и американская шахматистка, игрок в бридж.

Левитина, Мария Исааковна (псевд. Маро; 1881 — ?), переводчица, автор популярных брошюр.

Левитина, Ольга Михайловна (род. 1975) — российская актриса.

Левитина, Софья: Левитина, Софья Ильинична (1877—1950) — русская и советская актриса. Левитина, Софья Марковна (1891—1957) — русская советская писательница и драматург.

Левитина, Ирина Соломоновна
Ирина Соломоновна Левитина (род. 8 июня 1954, Ленинград) — американская, ранее советская, шахматистка, гроссмейстер среди женщин (1976), заслуженный мастер спорта СССР (1986), четырёхкратная чемпионка мира по бриджу. Претендентка на звание чемпионки мира по шахматам среди женщин. Четырежды участник чемпионата мира по шахматам. По профессии преподаватель.
Free Music Archive
Free Music Archive (FMA) — это онлайн-хранилище Royalty-free-музыки, в настоящее время базирующееся в Нидерландах. Основанный в 2009 году радиостанцией WFMU из Ист-Оринджа, штат Нью-Джерси, и в сотрудничестве с другими станциями KBOO и KEXP, он нацелен на предоставление музыки по лицензиям Creative Commons, которую можно свободно загружать и использовать в других работах. Сервис был запущен с упором на кураторство высококачественных работ способом, «разработанным для эпохи Интернета». Пользователи также могут «давать чаевые» музыкантам с помощью пожертвований.

Хотя Free Music Archive бесплатен и открыт для всех, независимо от регистрации или других требований, письменный и аудиоконтент курируется, а разрешение на загрузку/редактирование контента предоставляется по приглашению.

В 2018 году WFMU объявила о закрытии FMA из-за сокращения финансирования. В декабре 2018 года сайт был приобретен KitSplit, а в 2019 году — Tribe of Noise.

Royalty-free
Royalty-free — вид лицензии, при котором плата за купленный продукт, в том числе технологию, производится только в момент покупки. В рамках этой лицензии отсутствуют дополнительные выплаты со стороны покупателя за каждое использование продукта (или выпуск каждой новой единицы продукции, если была куплена технология).
SINEs
SINEs (англ. Short interspersed nuclear element, Короткие Диспергированные Повторы) — короткие последовательности ДНК (менее 500 пар оснований) в геноме эукариот, появившиеся в результате обратной транскрипции коротких молекул РНК, транскрибируемых РНК-полимеразой III: 5S рРНК, тРНК и различные мяРНК.

SINEs не кодируют белки, и их транспозиция в геноме зависит от других мобильных элементов.

Выделяют 3 группы SINE в зависимости от того, какая РНК стала их предшественником.:

SINE, произошедшие от тРНК (обычны у беспозвоночных и позвоночных животных, у многих цветковых растений);

SINE, произошедшие от 7SL РНК (встречаются только у грызунов, приматов и тупайи);

SINE, произошедшие от 5S рРНК (найдены у некоторых рыб и у некоторых млекопитающих).

РНК-полимераза III
В клетках эукариот РНК-полимераза III транскрибирует ДНК для синтеза рибосомной 5S рРНК, тРНК, 7SL РНК и других малых РНК.

Гены, транскрибируемые РНК-полимеразой III, относятся к категории генов «домашнего хозяйства», экспрессия которых требуется во всех типах клеток и при большинстве условий окружающей среды. Следовательно, регуляция транскрипции РНК-полимеразы III в первую очередь связана с регуляцией роста клеток и клеточного цикла и требует меньшего количества регуляторных белков, чем в случае РНК-полимеразы II. Однако в стрессовых условиях белок Maf1 подавляет активность РНК-полимеразы III. Рапамицин также может ингибировать РНК-полимеразу III через свою прямую мишень TOR.
Кладбище на улице Сенкевича (Катовице)
Кладбище на улице Сенкевича (пол. Cmentarz przy ul. Henryka Sienkiewicza) — историческое кладбище, находящееся в городе Катовице, Польша. На кладбище похоронены известные польские деятели культуры, искусства и науки.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Nematus
Nematus (лат.) — род перепончатокрылых из подсемейства Nematinae семейства настоящих пилильщиков (Tenthredinidae) . Более 200 видов. Встречаются в основном в Палеарктике и Неарктике, а также в Ориентальной области и Неотропике; интродуцированы в Австралию и Африку. Длина около 1 см (от 4 до 11,5 мм). Основная окраска чёрная и с жёлтыми или красными отметинами на брюшке и груди.
Фитофаги, личинки свободноживущие, питаются тканями растений, живут в тканях или открыто. Среди кормовых растений преобладают представители сережкоцветных (ивовые Salicaceae и другие), часть видов развивается на Picea, Abies, Poaceae, Rosaceae и иных растениях.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Йеллачич, Франц Осипович
Франц Осипович Елачич (Франц-Леопольд Иосифович Йеллачич; 1808—1888, Казань) — российский хирург, потомок Франца-Луки Йеллачича. Действительный статский советник; заслуженный профессор Казанского университета.

Йеллачич, Франц-Лука
Франц-Лука Йеллачич— российский штаб-лекарь хорватского происхождения, оператор (хирург) московского генерального госпиталя, известен по троекратной поездке в Китай (1744—1747 годы; 1754—1756; 1757—1764) и пополнению Кунсткамеры («Лекарем Елладичем из Пекина привезенныя всякия Китайския вещи и книги»).
Парк Шопена (Познань)
Парк Шопена (пол. Park Fryderyka Chopina) — старейший действующий публичный парк в Познани, Польша. Парк располагается на улице Подгурной за бывшей иезуитской коллегией (сегодня — здание Городского совета). Парк назван именем польского композитора Фредерика Шопена.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Lil Boat 2
Lil Boat 2 — второй студийный альбом американского рэпера Lil Yachty, выпущенный 9 марта 2018 года. Альбом включает в себя гостевые участия от Quavo, Offset, Lil Baby, 2 Chainz, Trippie Redd, Lil Pump, YoungBoy Never Broke Again, Tee Grizzley и других.

Lil Pump
Газзи Фабио Гарси́я (англ. Gazzy Fabio Garcia; род. 17 августа 2000, Майами, Майами-Дейд, Флорида, США), более известный под псевдонимом Lil Pump (рус. Лил Памп) — американский рэпер и автор песен. Наибольшую популярность получил после выхода сингла «Gucci Gang» (2017), который достиг третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и сертифицирован трижды платиной американской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Его другие треки «I Love It» (совместно с Канье Уэст), «Esskeetit», «Drug Addicts», «Butterfly Doors» и «Racks On Racks» так же попадали в музыкальные чарты. 6 октября 2017 года он выпустил свой дебютный студийный альбом Lil Pump, попавший на третью строчку чарта Billboard 200. Его песня «Welcome to the Party» была использована в саундтреке к фильму Дэдпул 2. 22 февраля 2019 года вышел второй студийный альбом Harverd Dropout.
Нигерская федерация футбола
Ни́герская федера́ция футбо́ла (фр. Fédération Nigerienne de Football) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Нигере. Располагается в Ниамее. НФФ основана в 1961 году, вступила в ФИФА и в КАФ в 1964 году. В 1975 году стала членом-основателем Западноафриканского футбольного союза. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Майнхоф
Майнхоф (нем. Meinhof) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Майнхоф, Вернер (1901—1940) — немецкий историк искусств, с 1936 по 1939 годы руководитель городского музея Йены.

Майнхоф, Ингеборга (1909—1949) — немецкий историк искусств и искусствовед.

Майнхоф, Карл (1857—1944) — немецкий языковед-африканист.

Майнхоф, Ульрика (1934—1976) — западногерманская террористка, журналистка, педагог, социолог и теледокументалист.

Майнхоф, Карл
Карл Майнхоф (нем. Carl Friedrich Michael Meinhof; 23 июля 1857, Барцвиц, Померания (ныне Бажовице , Западно-Поморское воеводство Польша) — 10 февраля 1944, Грайфсвальд, нацистская Германия) — немецкий лингвист, языковед-африканист, пастор-миссионер. Профессор Гамбургского колониального института и Гамбургского университета (1909‒1936). Один из основоположников немецкой африканистики.
1120-е годы до н. э.
1120-е (ты́сяча сто двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1129 года до н. э. по 31 декабря 1120 года до н. э., включающий с 1129 по 1121 годы 8-го десятилетия  и 1120 год 9-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1130-е годы до н. э., за ними следовали 1110-е годы до н. э. Они закончились 3145 лет назад.

XII век до н. э.
XII (двена́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1200 года до н. э. по 31 декабря 1101 года до н. э. Это 9-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIII век до н. э., за ним следовал XI век до н. э. Закончился 3125 лет назад.
Субботина, Анна Алексеевна
Анна Алексеевна Субботина (род. 20 сентября 1982) — российская самбистка и дзюдоистка, чемпионка и призёр чемпионатов России по самбо, призёр чемпионата России по дзюдо, призёр чемпионатов Европы и мира по самбо, обладательница Кубка мира и Суперкубка мира по самбо, мастер спорта России международного класса.

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Чукотка
Чуко́тка:

Чукотский полуостров

Чукотский автономный округ

«Чукотка» — советский корабль измерительного комплекса.

«Чукотка» — российский атомный ледокол проекта 22220.

«Чукотка» — телерадиокомпания, филиал ВГТРК.

Чукотка (ледокол)
«Чукотка» — строящийся российский атомный ледокол проекта 22220 (ЛК-60Я), четвёртый корабль серии. Заложен на Балтийском заводе 16 декабря 2020 года под строительным номером 05712. Спущен на воду 6 ноября 2024 года. Получил название в честь региона, прилегающего к Северному морскому пути.
Тахнун Бин Мохамед (стадион)
Тахнун Бин Мохамед Стэдиум (араб. استاد طحنون بن محمد‎) — мультиспортивный стадион, расположенный в городе Эль-Айн, ОАЭ. Ныне вмещает 16 000 зрителей, используется в основном для проведения матчей по футболу, является домашним стадионом футбольного клуба «Аль-Айн». Тахнун Бин Мохамед Стэдиум дважды принимал у себя финал Лиги чемпионов АФК: в розыгрышах 2003 и 2005 годов. 30 мая 2006 года газеты ОАЭ сообщили о новом более современном стадионе, который должен был быть построенным в течение следующих 5 лет в Эль-Айне.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Гемар-Лотер, Полина
Полина Гемар-Лотер, до замужества Полина Лотер (фр. Pauline Guéymard-Lauters); 1 декабря 1834, Брюссель — 10 мая 1918, XVI округ Парижа) — бельгийская оперная певица, активно выступавшая в Париже в XIX веке, (сопрано / меццо-сопрано), солистка Большой Парижской оперы.

В 1858 году вышла замуж за выдающегося французского оперного певца Луи Гемара (1822—1880). В парижском Théâtre Lyrique пела под псевдонимом Делин-Лотер. В конце 1855 года покинула труппу и отправилась в концертное турне по Бретани. Дебют в Парижской опере состоялся 12 января 1857 года.

Её вокальные возможности были описаны как «сопрано широкого диапазона». Обширный голос давал Полине возможность петь и сопрановые, и меццо-сопрановые партии (Фидес в «Пророке», Валентины в «Гугенотах»).

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Голубев, Михаил Викторович
Михаил Викторович Голубев (род. 1984, Иркутская область, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца и насильник. В период с июня по ноябрь 2012 года совершил два убийства и несколько изнасилований на территории Зиминского района Иркутской области. Примечателен тем, что второе убийство совершил, находясь под подпиской о невыезде после того, как был разоблачён в первом. Своих жертв Голубев подвергал изнасилованиям и содомии, после чего лишал жизни с особой жестокостью. В 2013 году был приговорён к пожизненному лишению свободы.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Колпакова
Колпако́ва — женская форма русской фамилии Колпаков. Известные носительницы:

Колпакова, Анастасия: Дворецкая (Колпакова), Анастасия Александровна (род. 1999) — российская хоккеистка на траве. Колпакова, Анастасия Дмитриевна (род. 2007) — российская пловчиха.

Колпакова, Галина: Колпакова, Галина Вячеславовна (род. 1983) — российская легкоатлетка. Колпакова, Галина Сергеевна (1955—2006) — советский и российский искусствовед.

Колпакова, Ирина Александровна (род. 1933) — советская балерина.

Колпакова, Наталья Павловна (1902—1994) — советский фольклорист, этнограф, прозаик.

Колпакова, Светлана Николаевна (род. 1985) — российская актриса.

Колпакова, Татьяна Алексеевна (род. 1959) — советская легкоатлетка.

Колпакова, Эльвира (род. 1972) — российская легкоатлетка.

Колпакова, Наталья Павловна
Наталья Павловна Колпакова (5 апреля 1902, Санкт-Петербург ― 8 июня 1994, Санкт-Петербург) ― русский советский фольклорист, прозаик, переводчица сказок народов СССР, доктор филологических наук, член Союза писателей СССР.
Глиноецкий
Глиноецкий — фамилия; имеет женскую форму Глиноецкая.

Глиноецкий, Георгий Петрович (1913—1987) — советский актёр театра, заслуженный артист Белорусской ССР (1956).

Глиноецкий, Николай Павлович (1830—1892) — русский генерал, профессор Николаевской академии Генерального штаба, военный писатель.

Глиноецкий, Владимир Константинович (1884—1936) — русский офицер-артиллерист, участник Первой мировой и Гражданских войн в России и Испании.

Глиноецкий, Николай Павлович
Николай Павлович Глиноецкий (25 мая [6 июня] 1830 — 19 [31] августа 1892, Бахчисарай, Симферопольский уезд, Таврическая губерния, Российская империя) — русский генерал, профессор Николаевской академии Генерального штаба, военный писатель, историк и востоковед, один из основателей русской школы военной статистики.
Уэртеецветные
Уэртеецветные (лат. Huerteales) - по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, насчитывающий 4 семейства, 6 родов и 30 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Мальвиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды -> Суперрозиды -> Эвдикоты -> Цветковые растения. Ранее в качестве русского наименования порядка Huerteales обычно использовался тот же термин, что и для наименования семейства Huerteaceae — Уэртеевые.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Казанлыкская котловина
Казанлы́кская котлови́на (болг. Казанлъшка котловина) — межгорная тектоническая котловина в Болгарии. С севера ограничена склонами хребта Стара-Планина, с юга — склонами хребта Средна-Гора.

Длина котловины составляет около 94 км, средняя ширина — 10 км, площадь — около 780 км². Средняя высота — 350 м. Рельеф дна преимущественно равнинный, на востоке — холмистый. Климат умеренный, тёплый; температура января составляет от 0 до —2 °С, июля — около 20 °С. Количество осадков около 600 мм в год.

Значительные площади заняты плантациями казанлыкской розы и других эфирномасличных культур, посевами зерновых, плодовыми насаждениями, виноградниками.

По котловине протекает река Тунджа (приток Марицы).

Крупнейший город — Казанлык. Крупнейшие водоёмы, водохранилища на Тундже, — Г. Димитров и Жребчево.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
I Worship Chaos
I Worship Chaos — девятый студийный альбом финской мелодик-дэт-метал группы Children of Bodom. Выпущен 2 октября 2015 года. Все гитарные партии на этом альбоме в одиночку записал Алекси Лайхо ввиду ухода из группы в мае 2015 года гитариста Роопе Латвалы. Таким образом, это первый и единственный альбом, записанный группой вчетвером.

Мелодичный дэт-метал
Мелодичный дэт-метал (англ. melodic death metal, MDM), а также мелодэт (англ. melodeath) — это поджанр дэт-метала, в котором используются очень мелодичные гитарные риффы, часто заимствованные из традиционного хеви-метала (включая Новую волну британского хеви-метала). Этому жанру присуща тяжесть дэт-метала, но с очень мелодичными или гармонизированными гитарными риффами и соло, и часто присутствует пронзительный скрим наряду с низким гроулом, обычно характерным для традиционного дэт-метала. Основанный английской группой Carcass с альбомом Heartwork 1993 года, мелодичный дэт-метал получил дальнейшее развитие в Швеции в середине 1990-х. Однако журнал Kerrang! заявляет, что жанр по-настоящему зародился в Швеции, где такие группы, как Entombed и Dismember, сочиняли суровый дэт-метал с невероятными припевами и хорошо запоминающимися риффами (см. дэт-н-ролл).
Пясецкий, Болеслав
Болеслав Богдан Пясе́цкий (пол. Bolesław Bogdan Piasecki; псевдонимы — Леон Цалка, Саблевский, Войцех с Кролевца; 18 февраля 1915, Лодзь — 1 января 1979, Варшава) — польский политик, юрист и писатель. До Второй мировой войны стоял на праворадикальных позициях, после войны активно сотрудничал с коммунистическим режимом.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Римский мост (Шавиш)
Римский мост (порт. Ponte de Trajano) — арочный мост через реку Тамега в городе Шавиш, Португалия. Памятник древнеримской архитектуры. Длина моста — около 140 м, самый большой пролёт имеет длину 8,9 м, а общее количество арок — 12.

Мост был построен в I веке н. э. римским императором Траяном и в то время имел важное стратегическое и экономическое значение. Переправа являлась частью дороги, связывающей испанский город Асторга и португальскую Брагу с остальной империей. Этот регион в то время был известен своими рудниками по добыче драгоценных металлов и горячими источниками; здесь также были расквартированы многочисленные отряды римских легионеров.

За почти два тысячелетия мост неоднократно восстанавливался, реконструировался и перестраивался. Некоторые каменные детали заменены на железные, расширены пешеходные дорожки, уложена брусчатка.

Геотермальный источник
Геотерма́льный исто́чник (от др.-греч. γαῖα, γῆ — земля и θερμός — «тёплый, горячий») — выход на поверхность подземных вод, нагретых выше +20 °C. Также существует определение, в соответствии с которым источник называется горячим, если имеет температуру выше среднегодовой температуры данной местности.

Большинство горячих источников питаются водой, которая подогревается магматическими интрузиями в районах активного вулканизма. Однако не все термальные источники привязаны к таким областям, вода также может подогреваться конвективной циркуляцией — просачивающиеся вниз подземные воды достигают глубины около километра и более, где порода имеет более высокую температуру из-за геотермического градиента земной коры, составляющего около 30 °C на километр первые 10 км.

Термальные минеральные источники подразделяются на тёплые (+20…+37 °C), горячие (+37…+50 °C) и очень горячие (+50…+100 °C).