hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Криттенден, Джон Джордан
Джон Джордан Криттенден (англ. John Jordan Crittenden 10 сентября 1787 — 26 июля 1863) — американский государственный и политический деятель из штата Кентукки. Занимал различные государственные и общественные должности в том числе был членом палаты представителей США, сенатором США, 15-м и 22-м генеральным прокурором США, губернатором штата Кентукки.

Список губернаторов штатов США
Губерна́тор — глава исполнительной ветви власти штата. В зависимости от индивидуальной юрисдикции может принимать решения по бюджету, назначению судебных и административных должностных лиц, принятию законодательных актов. Губернатор в США также может иметь дополнительные функции. В его лице штат имеет главнокомандующего своей национальной гвардии, и во многих штатах губернатор частично или абсолютно имеет право помилования по уголовным наказаниям. Все американские губернаторы избираются на срок в четыре года, за исключением Нью-Гэмпшира и Вермонта, где установлен срок два года.
Большие Сокольники
Большие Сокольники – название населённых пунктов.

Большие Сокольники — посёлок в Белоруссии.

Большие Сокольники— деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Большие Сокольники — деревня в Переславском районе Ярославской области.

Большие Сокольники (Переславский район)
Большие Сокольники  (Сокольниково) — деревня в Переславском районе Ярославской области России.  В рамках организации местного самоуправления входит в состав городского округа город Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Пригородного сельского поселения.
Савич, Деян
Де́ян Са́вич (серб. Дејан Савић; род. 24 апреля 1975, Белград) — югославский и сербский ватерполист (защитник) и тренер, трёхкратный призёр Олимпийских игр (2000, 2004, 2008), чемпион мира 2005 года, многократный чемпион Европы, один из наиболее титулованных ватерполистов страны.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Манус (остров)
Ма́нус (англ. Manus Island) — главный остров островов Адмиралтейства, подгруппы архипелага Бисмарка. Занимает площадь около 1940,2 км², протяженность береговой линии 361,3 км. Является пятым по величине островом Папуа — Новой Гвинеи. Административно относится к провинции Манус региона Айлендс.

Айлендс
Айлендс (англ. Islands Region) — один из четырёх регионов Папуа — Новой Гвинеи. Расположен на территории архипелага Бисмарка и Северных Соломоновых островов. Это наименее заселённый регион страны с населением 1 096 543 человек (2011), что составляет 15,07 % населения Папуа — Новой Гвинеи. Регион имеет разную историю по сравнению с другими: здесь распространёны австронезийские языки и найдены в ходе археологических раскопок элементы культуры Лапита.

Регион включает в себя 4 провинции и 1 автономный регион:

Восточная Новая Британия

Манус

Новая Ирландия

Автономный регион Бугенвиль

Западная Новая Британия.
Слоистые двойные гидроксиды
Слоистые двойные гидроксиды сокр., СДГ (англ. layered double hydroxides, сокр., LDH) — класс неорганических соединений, состоящих из положительно заряженных слоёв, образованных ионами разновалентных металлов и гидроксид-ионами, разделенных подвижными анионами и молекулами воды в межслоевом пространстве.

Анион
Анио́н — отрицательно заряженный ион.

Отрицательный заряд обусловлен избытком электронов по сравнению с количеством протонов. Заряд аниона дискретен и выражается в единицах элементарного отрицательного электрического заряда; например, Cl − — однозарядный анион, а остаток серной кислоты SO42− — двузарядный анион. Анионы имеются в растворах большинства солей, кислот и оснований, в газах, например, H+, а также в кристаллических решётках соединений с ионной связью, например, в кристаллах поваренной соли, в ионных жидкостях и в расплавах многих неорганических веществ.

В электрическом поле анионы, будучи заряженными отрицательно, перемещаются к положительному электроду — аноду.
Изъялово (Смоленская область)
Изъя́лово  — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 22 жителя (2007 год) . Расположена в центральной части области в 38 км к северо-востоку от города Сафонова, в 4 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 9 км юго-западнее от деревни железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск. Входит в состав Старосельского сельского поселения.

Вязьма (приток Днепра)
Вя́зьма — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Длина 147 км, площадь бассейна — 1350 км². Река берёт начало в 20 км к северу от города Вязьмы. Высота истока — 255. Высота устья — 186. Высота падения — 69 м. Правые притоки — Четверговка, Мутенка, Бебря, Каменка, Сарогощ, Боровка, Быстрень, Лужня, Городенка. Левые притоки — Болдань, Улица, Мощенка, Рехта, Новосёлка, Китайка, Фефаловка.

В старину Вязьма составляла часть пути, связывавшего при помощи волоков верховья бассейнов Волги, Оки и Днепра. На реке расположен город Вязьма.
Новое (сельское поселение Паньково)
Но́вое — деревня в Старицком районе Тверской области. Относится к сельскому поселению «Паньково». До 2006 года — в составе Новского сельского округа.

Расположена в 13 км к северо-востоку от районного центра Старица, на левом берегу Волги. Рядом находятся деревни Старое и Старо-Новое.

Паньково (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние «Панько́во» — муниципальное образование в составе Старицкого района Тверской области.

Образовано в 2012 году путём объединения Паньковского сельского поселения и Васильевского сельского поселения.

На территории поселения находятся 84 населённых пункта, центр поселения — деревня Паньково.
Лунинское сельское поселение
Лунинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Лунинское сельское поселение — входит в Неманский район Калининградской области

Лунинское сельское поселение — входит в Лунинский район Пензенской области

Лунинское сельское поселение (Калининградская область)
Лу́нинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Неманского района Калининградской области. Административный центр поселения — посёлок Лунино.

Население — 2144 чел. (2016).
SS Oriana (1959)
SS Oriana — последний из океанских лайнеров компании Orient Steam Navigation Company. Он был построен в Викерс-Армстронгсе, Барроу-ин-Фернесс, Камбрия, Англия и спущен на воду 3 ноября 1959 года принцессой Александрой. Корпус корабля имел золотистый оттенок, присущий многим судам этой компании. Вплоть до 1966 года SS Oriana выполнял маршруты согласно трафику компании Orient Line, а после 1966 года эта компания была полностью поглощена группой P&O. В период между 1981 годом и отставкой судна, спустя пять лет с начала службы, Ориана базировалась в Сиднее, Австралия, работая в портах Тихого океана и Юго-Восточной Азии. В начале 1986 года лайнер был продан в качестве плавучего отеля и туристической достопримечательности в Японию, а затем в Китай.

Плавучий отель
Плавучий отель (фр. péniche hôtel) — гостиница, расположенная на воде, в плавучем дебаркадере, на списанном корабле или барже и т.п. Особенно популярны в Европе, в том числе на реках и каналах Голландии, Франции, Бельгии и Великобритании, где под гостиницы используются переоборудованные баржи-пениши, списанные в связи с падением объёмов грузовых перевозок по рекам. Во Франции Национальное управление водных путей (фр. Voies Navigables de France) оценивает доход от таких отелей в 60 миллионов евро, что составляет ≈5% от доходов водного туризма Франции.
Бефирадол
Бефирадол (F-13,640; NLX-112) — это весьма высокопотентный и высокоселективный агонист 5-HT1A-рецепторов. Он имеет мощные анальгетические свойства, а также способность уменьшать или предотвращать развитие аллодинии и нейропатических болей, сравнимые с опиоидами, однако с меньшими побочными эффектами и с очень малым или отсутствующим потенциалом для развития наркотической зависимости.

Исследование SAR показало, что замещение дигалофенильного радикала 3-бензотиенильным ещё больше повышает максимальную фармакологическую эффективность на величину от 84 % to 124 % от исходной (Ki=2.7 nM).

Бефирадол был открыт французской фармацевтической компанией Pierre Fabre Médicament. В сентябре 2013 эта компания перепродала права на бефирадол компании Neurolixis, находящейся в Калифорнии. Фирма Neurolixis решила репозиционировать бефирадол как средство лечения вызванных леводопой дискинезий при болезни Паркинсона.

Агонист
Агони́ст — химическое соединение (лиганд), которое при взаимодействии с рецептором изменяет его состояние, приводя к биологическому отклику. Обычные агонисты увеличивают отклик рецептора, обратные агонисты уменьшают его, а антагонисты блокируют действие рецептора.
Гербов, Тихон Васильевич
Тихон Васильевич Гербов (16 (28) февраля 1877, Орловская губерния — 30 августа 1981, Вэлли Коттедж, Нью-Йорк) — полковник Императорской армии, командир отряда А. И. Дутова после смерти атамана (Китай, 1921), кавалер пяти орденов.

Ганин, Андрей Владиславович
Андре́й Владисла́вович Га́нин (род. 7 октября 1981, Москва) — российский историк, исследователь военно-политической истории России и сопредельных государств, офицерского корпуса русской армии, истории Генерального штаба и казачества конца XIX — первой четверти XX веков. Доктор исторических наук. Член авторского коллектива Большой российской энциклопедии.
Гьяси, Дэвид
Дэвид Кваку Асамоа Гьяси (англ. David Kwaku Asamoah Gyasi, род. 2 января 1980) — английский актёр. Гьяси родился в Хаммерсмите, Лондон. Его семья из Ганы. Наиболее известен благодаря главной роли в сериале «Изоляция», а также ролям в фильмах «Облачный атлас» (2012) и «Интерстеллар» (2014).

Хаммерсмит
Хаммерсмит (англ. Hammersmith) — западная часть лондонского округа (боро) Хаммерсмит и Фулем, расположенная на северном берегу Темзы, вверх по течению от Фулема и Челси, между Кенсингтоном (к востоку) и Чизиком (к западу). Главная улица района, Кинг-стрит, удалена на запад от Чаринг-Кросса на 8 км.
Изолаччо-ди-Фьюморбо
Изолаччо-ди-Фьюморбо (фр. Isolaccio-di-Fiumorbo, корс. L'Isulacciu di Fiumorbu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Прунелли-ди-Фьюморбо. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B135.

Прунелли-ди-Фьюморбо (кантон)
Прунелли́-ди-Фьюморбо́ (фр. Prunelli-di-Fiumorbo) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Корте.

Всего в кантон Прунелли-ди-Фьюморбо входило 7 коммун, из них главной коммуной являлась Прунелли-ди-Фьюморбо. 22 марта 2015 года коммуны вошли в состав нового кантона Фьюморбо-Кастелло.
Шакирова
Шаки́рова — женская форма фамилии Шакиров.

Шакирова, Альбина Ильдусовна (род. 1987) — российский спортивный стрелок.

Шакирова, Зульфия Маскуровна (род. 1965) — советская и российская татарская певица.

Шакирова, Лия Закировна (1921—2015) — советский и российский учёный-педагог.

Шакирова, Мадина Нургазизовна — соучастница преступлений казанского людоеда Алексея Суклетина.

Шакирова, Рената Мухаметовна (род. 1995) — российская артистка балета, прима-балерина Мариинского театра.

Шакирова, Сали (1919—2008) — советская колхозница, животновод, Герой Социалистического Труда (1948).

Шакирова, Тамара Халимовна (по мужу Ганиева) (1955—2012) — советская и узбекистанская киноактриса.

Шакирова, Элен Рафаэловна (в девичестве — Бунатья́нц) (род. 1970) — советская и российская баскетболистка, тренер.

Шакирова, Яна Илгамовна (род. 2005) — российская пловчиха.

Шакирова, Лия Закировна
Лия Закировна Шакирова (9 февраля 1921, Уфа, СССР — 29 июля 2015, Казань, Россия) — советский и российский ученый, доктор педагогических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР и Татарской АССР.
Эрскин, Роберт
Роберт Эрскин:

Роберт Эрскин (умер между 25 мая и 11 ноября 1385) — шотландский землевладелец, дипломат и администратор, камергер Шотландии в 1350—1356 и 1363—1364 годах, барон Эднам в Ренфрушире в 1357—1373 годах, барон Аллоа в Клэкмэннаншире с 1364 года, барон Дан в Форфаршире с 1368 года, юстициарий Лотиана в 1360-е годы. Кроме того, он в разные годы был хранителем королевских замков Стерлинг и Дамбартон. Предок лордов Эрскин и графов Мар.

Эрскин, Роберт (1677—1718) — лейб-медик Петра I.

Эрскин, Роберт (1735—1780) — британский инженер, член Королевского общества (с 1771).

Эрскин, Роберт (1905—1982) — австралийский общественный и политический деятель, президент (1947—962) и секретарь (1962—1972) Австралийского союза текстильщиков.

Арескин, Роберт Карлович
Роберт Карлович Арескин (Эрскин) (прижизненное написание фамилии Areskine, англ. Robert Erskine; 8 (18) сентября 1677 — 30 ноября (11 декабря) 1718) — лейб-медик Петра Великого, доктор медицины и философии, первый архиятр и президент медицинского факультета в Российской империи; также известен под фамилией Эрскин, которая, согласно английскому произношению, точнее, но сам Арескин не держался этого правила и в официальных документах подписывался Арескин.
Аллио, Филипп
Фили́пп Аллио (фр. Philippe Alliot, родился 27 июля 1954 года в Вове, департамент Эр и Луар, Франция) — французский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1 в 1984—1990 и в 1993—1994 годах. За 116 Гран-при смог набрать всего 7 очков, как на старте, так и на финише никогда не поднимался выше пятого места.

Эр и Луар
Эр и Луар (фр. Eure-et-Loir) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 28. Административный центр — Шартр. Население — 440 291 человек (55-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Простая просьба
«Простая просьба» (англ. A Simple Favor) — американский фильм в жанре чёрной комедии и мистерии, срежиссированный Полом Фигом по сценарию Джессики Шарзер. Картина является экранизацией одноимённого романа Дарси Белл. Главные роли исполнили Анна Кендрик и Блейк Лайвли.

1 мая 2025 года на Prime Video вышло продолжение под названием «Ещё одна простая просьба».

Фиг, Пол
Пол Сэ́мюэл Фиг (иногда Фейг; англ. Paul Samuel Feig, род. 17 сентября 1962, Маунт-Клеменс, Мичиган, США) — американский актёр, режиссёр и сценарист. Известен своими ролями в телесериале «Сабрина — маленькая ведьма» и в фильме «Толстопузы». Фиг является создателем сериала «Хулиганы и ботаны» (англ. Freaks and Geeks), за создание которого номинировался на премию «Эмми». Также он режиссировал некоторые эпизоды сериалов «Офис» и «Замедленное развитие».
Месегер, Виктор
Виктор Андрес Месегер Кавас (исп. Víctor Andrés Meseguer Cavas; род. 9 июня 1999, Альгвасас, Мурсия) — испанский футболист, полузащитник клуба «Реал Вальядолид», выступающий на правах аренды за клуб «Расинг».

Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.
Белдерг
Белдерг (англ. Belderrig, также Belderg ; ирл. Béal Deirg) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт).

8 августа 2003 года, во время аномальной жары в Европе, здесь была зарегистрирована самая высокая температура за всю историю метеорологических наблюдений в стране.

Мейо (графство)
Ме́йо (ирл. Maigh Eo, англ. Mayo, буквально «Тисовая равнина») — графство на западе Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр — Каслбар. Население 137 231 человек (12-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2022 г.). Деревня Карроутейг в графстве является одним из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Мамбетов, Мырзабек
Мырзабе́к Мамбе́тов (кирг. Мырзабек Мамбетов; 17 августа 1929 год, село Бюлкюлдёк — 14 февраля 2005 год, село Бюлкюлдёк, Таласский район, Таласская область) — чабан совхоза «40 лет Октября» Таласского района Таласской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1976). Мастер социалистического животноводства Киргизской ССР (1977).

Таласская область
Таласская область (кирг. Талас облусу) — самая маленькая область Кыргызстана, находится в северо-западной части страны.

Занимает Таласскую долину и склоны гор Киргизского Ала-Тоо. Граничит на севере и западе с Казахстаном (Жамбылская область), на юге — с Джалал-Абадской, на востоке — с Чуйской областями Кыргызстана.

В советское время территория Таласской области входила в состав Чуйской, хотя транспортное сообщение между ними затруднено. Зимой контакты возможны через территорию Казахстана со стороны долины реки Талас, которая является главной водной артерией области, а также через перевал Отмок, который связывает область с Суусамырской долиной и автотрассой Бишкек—Ош.
Слокам
Слокам, Сло́укум (англ. Slocum) — английская фамилия.

Известные носители:

Слокам, Генри: Слокам, Генри (1827—1894) — американский генерал, участник Гражданской войны на стороне Союза. Слокам, Генри Уорнер (1862—1949) — американский теннисист.

Слокам, Джошуа (1844 — после 14 ноября 1909) — канадско-американский мореплаватель и исследователь, первый человек, совершивший одиночное кругосветное плавание.

Слокам, Генри Уорнер
Ге́нри Уо́рнер Сло́кам (англ. Henry Warner Slocum, Jr.; 28 мая 1862, Сиракьюс, Нью-Йорк, США — 22 января 1949, Манхэттен, Нью-Йорк, США) — американский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Национальный чемпионат США — 1888, Национальный чемпионат США — 1889); победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Национальный чемпионат США — 1889). Член Международного зала теннисной славы с 1955 года.
Дверь (Игра престолов)
«Дверь» (англ. The Door) — пятый эпизод шестого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов» и 55-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Джек Бендер. Премьера состоялась 22 мая 2016 года. До выхода в эфир этот эпизод был преждевременно выложен онлайн-каналом HBO Nordic.

«Дверь» получила единодушную похвалу от критиков, которые назвали эпизод эмоциональным, с эффектными сценами действий с участием Белых Ходоков и Ходором, при этом дающим «важные ответы касаемо мифологии сериала». Адаптацию Вече Королей, а также прощание Дейенерис с Джорахом посчитали ключевыми моментами эпизодами. В США эпизод посмотрели 7,89 миллионов зрителей во время оригинального показа. На 68-й церемонии премии «Эмми» Джек Бендер был номинирован за лучшую режиссуру драматического сериала.

В этом эпизоде в последний раз появились Макс фон Сюдов и Кристиан Нэрн.

Эмми (премия, 2016)
68-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» (англ. 68th Primetime Emmy Awards) — церемония вручения главной телевизионной премии США, награждающей лучшие телепрограммы года, вышедшие в прайм-тайм в период с 1 июня 2015 по 31 мая 2016 года. Вручение премий состоялось 18 сентября 2016 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе, а ведущим премии был телеактер Джимми Киммел.

Список номинантов был озвучен 14 июля 2016 года актерами Энтони Андерсоном и Лорен Грэм в медиацентре Сабан и в прямом эфире на сайте премии.
Яшин, Неше
Неше Яшин (тур. Neşe Yaşın; род. 12 февраля 1959, Никосия) — кипрская поэтесса, журналистка и политик.

Одна из самых известных представительниц турецкого меньшинства острова, отвергающих раздел острова. Её стихотворение «Которая половина?», музыку к которому написал композитор Мариос Токас, стало «гимном» сторонников воссоединения Кипра.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
OPC UA
OPC Unified Architecture (англ. Унифицированная архитектура OPC, сокр. OPC UA) — спецификация, определяющая передачу данных в промышленных сетях и взаимодействие устройств в них. Разработана промышленным консорциумом OPC Foundation (англ.) и значительно отличается от его предшествующих спецификаций. Первая версия спецификации OPC UA была выпущена после 3 лет работ над спецификацией и ещё 1 года прототипирования.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Зайцев, Михаил Герасимович (спортсмен)
Михаил Герасимович Зайцев (6 мая 1925, Нивки, Демидовский уезд, Смоленская губерния — 11 мая 2008, Омск) — советский спортсмен (футбол, хоккей с мячом, хоккей с шайбой), нападающий. Тренер, судья всесоюзной категории, функционер.

Нивки (Руднянский район)
Нивки — деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Входит в состав Кляриновского сельского поселения. Население — 68 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 28 км к северо-востоку от Рудни, в 15 км северо-западнее автодороги Р130 Демидов - Рудня, на берегу реки Рутавечь. В 32 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 450-й км на линии Смоленск — Витебск.
Алдея-ду-Бишпу (Сабугал)
Алдея-ду-Бишпу (порт. Aldeia do Bispo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 400 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,72 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.