hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Добрна
Добрна (словен. Dobrna [ˈdoːbəɾna]) — город-курорт в Словении, известный своими спа-лечебницами. В настоящее время муниципалитет включён в состав области Савиньска. Расположен севернее города Целе и восточнее Веленье в исторической области Нижняя Штирия.

Приходской храм посвящён Успению Пресвятой Богородицы (словен. Marijino vnebovzetje) и входит в состав католической епархии Целе. Храм был построен в XVI веке, а в XVII—XIX веках частично перестраивался.

Нижняя Штирия
Нижняя Штирия (словен. Spodnja Štajerska; нем. Untersteiermark) — историческая область в Центральной Европе, охватывающая южную треть бывшего герцогства Штирия. В настоящее время входит в состав Словении. Штирия была разделена в 1918 г. по результатам Первой мировой войны, когда было образовано Королевство сербов, хорватов и словенцев, получившее по Сен-Жерменскому договору населённую по преимуществу словенцами Нижнюю Штирию, которая ранее входила в состав Австро-Венгерской монархии.

В период Второй мировой войны в 1941—1945 гг. входила в Третий рейх в составе рейхсгау Штирия.

После провозглашения независимости Словении в 1991 г. Нижняя Штирия является одним из исторических регионов этого государства, хотя и не имеет единой административной структуры.

Региональный центр Нижней Штирии — город Марибор. Помимо него, крупными городами являются Целе и Птуй.
Монже (Верхние Альпы)
Монже́ (фр. Montjay, окс. Montjai) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Розан. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05086.

Розан (кантон)
Роза́н (фр. Rosans) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0517. Всего в кантон Розан входит 9 коммун, из них главной коммуной является Розан.
Боинович, Младен
Мла́ден Бои́нович (серб. Младен Бојиновић / Mladen Bojinović; 17 января 1977, Баня-Лука) — югославский и сербский гандболист, центральный задний французского клуба «Трамбле» и сборной Сербии. Бронзовый призёр чемпионата мира, победитель Лиги чемпионов ЕГФ, многократный чемпион национальных и республиканских первенств.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Трахтенброт, Борис Авраамович
Борис Авраамович Трахтенброт (также Борис Абрамович, англ. Boris (Boaz) Trachtenbrot, Trakhtenbrot, Trajtenbrot & Trahtenbrot, ивр. בועז טרכטנברוט‎; 20 февраля 1921, Бричево, Сорокский уезд, Бессарабия — 19 сентября 2016, Реховот, Израиль) — советский и израильский математик в области математической логики, теории алгоритмов и кибернетики. Доктор физико-математических наук (1962), профессор (1963).

Один из начинателей теоретической информатики в СССР, видный теоретик в области дискретной математики и формальных языков, а также математической логики, электронных вычислительных машин, в особенности теории автоматов (теорема неразрешимости Трахтенброта и Щелевая теорема Трахтенброта—Бородина).

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Радиоактивный человек
«Радиоактивный человек»:

«Радиоактивный человек» (Radioactive Man) — реабилитированный суперзлодей из вселенной Marvel, бывший участник команды «Громовержцы».

«Радиоактивный человек» (Radioactive Man) — вымышленный супергерой из комиксов в «Симпсонах».

«Radioactive Man» — вторая серия седьмого сезона сериала «Симпсоны».

Громовержцы
«Громове́ржцы» (англ. Thunderbolts) — команда антигероев комиксов издательства Marvel Comics, которая состоит, в основном, из бывших суперзлодеев. Команда дебютировала в 1997 году в комиксе «Невероятный Халк» № 449.

В июне 2022 года началась разработка фильма «Громовержцы*», события которого развернутся в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). 23 сентября 2024 вышел официальный трейлер фильма. Фильм вышел в апреле 2025.
Телевизионный балет
Телевизионный балет (телебалет) — жанр телевизионного искусства, представляющий собой синтез достижений хореографии и выразительных средств телевидения; является разновидностью телевизионного спектакля.

Спектакль
Спектакль (фр. spectacle, из лат. spectaculum «зрелище») — театральное зрелище, представление, произведение театрального, сценического искусства; может ставиться как на театральной, цирковой сцене, так и на радио (радиоспектакль) и на телевидении (телевизионный спектакль, фильм-спектакль), в кинематографе (фильмы-спектакли, кинооперы и др.).
Буханцев, Кирилл Иванович
Кирилл Иванович Буханцев (17 июля 1919, Лебединовка, Туркестанская АССР — 23 сентября 1984, Фрунзе, СССР) — помощник командира взвода 681-го стрелкового полка 133-й стрелковой дивизии, старшина — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Генерал-капитан (ВМС Испании)
Генерал-капитан Военно-морских сил (исп. Capitán General de la Armada) — высшее военно-морское звание в Военно-морских силах Испании. Соответствует званию «Генерал-капитан СВ» в СВ Испании и званию «Генерал-капитан ВВС» в ВВС Испании. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Следует за званием «Генерал-адмирал» и является высшим званием для военнослужащих Военно-морских сил.

Военно-воздушные силы Испании
Военно-воздушные силы Испании (исп. Ejército del Aire de España) — один из видов Вооружённых сил Испании. В число задач, выполняемых ВВС Испании, входят завоевание и удержание превосходства в воздухе, прикрытие важных объектов страны и группировок войск от ударов с воздуха, защита морских и воздушных коммуникаций в районах Иберийской Атлантики и Западного Средиземноморья, оказание непосредственной поддержки сухопутным войскам и силам флота, ведению воздушной разведки, высадка воздушных десантов, перевозка по воздуху войск и грузов.
Коноваленко
Конова́ленко — украинская фамилия.

Известные носители:

Коноваленко, Агриппина Александровна (1919—?) — доярка подсобного хозяйства «Чайка», Герой Социалистического Труда.

Коноваленко, Александр Александрович (род. 1951) — советский и украинский астрофизик.

Коноваленко, Василий Васильевич (1929—1989) — украинский и русский скульптор, ювелир.

Коноваленко, Виктор Сергеевич (1938—1996) — советский хоккеист.

Коноваленко, Владимир Онуфриевич (1917—1944) — Герой Советского Союза.

Коноваленко, Григорий Михайлович (1925—1997) — комбайнёр колхоза «Жовтень», Герой Социалистического Труда.

Коноваленко, Дмитрий Николаевич (1970—2007) — игрок «Что? Где? Когда?».

Коноваленко, Стефан Селивёрстович (1920—2016) — советский и российский минералог.

Коноваленко, Юрий Николаевич (1928—1994) — советский танцор, заслуженный артист Латвийской ССР.

Коноваленко, Стефан Селивёрстович
Сте́фан Селивёрстович Конова́ленко (10 апреля 1920, с. Эльбус, Ростовский округ, Донская область, РСФСР — 23 декабря 2016, Самара, Россия) — советский и российский учёный-геолог, палеогеоморфолог, доктор геолого-минералогических наук (2000), профессор (2001). Ветеран Великой Отечественной войны. Научный консультант лаборатории литолого-стратиграфических исследований Волжского отделения Института геологии и разработки горючих ископаемых.
Электронный нос
Электронный нос — электронный прибор, предназначенный для определения запахов или привкусов.

За последнее десятилетие «электронные сенсорные» или «e-сенсорные» технологии претерпели серьезное развитие с технической и коммерческой точек зрения. Термин «электронный сенсор» означает способность воспроизводить человеческие чувства при использовании сенсорных массивов и соответствующих систем распознавания. Начиная с 1982 года проводились исследования по развитию технологии электронного носа, которая могла бы обнаруживать и распознавать запахи и привкусы. Этапы процесса распознавания аналогичны человеческому обонянию: выполняется идентификация, сравнение, количественное определение и другие процессы, включая хранение и поиск данных. Однако гедонистические оценки специфичны только для человеческого носа, поскольку связаны с субъективным мнением. Эти устройства прошли серьезное развитие и используются в промышленных целях.

Ароматизаторы
Ароматиза́торы (отду́шки) — вещества, которые используют для придания продуктам или изделиям определённых запахов, создания или улучшения аромата.

Ароматизаторами называют специальные изделия, предназначенные для придания определённого аромата воздуху в помещениях (напр. автомобильные ароматизаторы).

Ароматизаторами также называют добавки, которые вводят в некоторые бытовые изделия (например, в изделия из пластмассы, резины для одорации или дезодорации, ароматизации синтетической кожи под натуральную и т. д.).

Добавки вкусоароматические добавляют к пищевым продуктам, кормам для животных, лекарственным средствам, средствам личной гигиены (например, зубной пасте) для придания им вкуса и запаха или для коррекции имеющегося вкуса и запаха.
Бондаржевская-Барановская, Фекла
Те́кла (в старых русских источниках Фекла или, иногда, Текля) Бондарже́вская-Барано́вская (урождённая Бондаржевская, пол. Tekla Bądarzewska-Baranowska; предположительно 1829, Млава, ныне Мазовецкое воеводство — 29 сентября 1861, Варшава) — польский композитор.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Somebody Told Me
«Somebody Told Me» (с англ. — «Кто-то мне сказал») — сингл американской рок-группы The Killers из альбома Hot Fuss. Песня была написана всем составом группы, а в основном Брэндоном Флауэрсом и Ронни Вануччи-младшим.

Первое время The Killers не привлекали внимание критиков и покупателей, именно поэтому Somebody Told Me был выпущен два раза в различных форматах и с разными обложками.. На первом издании сингла была розовая обложка; диск имел маленький тираж из-за непопулярности. Переиздание имело большой тираж, сине-голубую обложку и измененный треклист.

В Австралии песня заняла 4 место в Triple J’s Hottest 100 of 2004.

Песня заняла 9 строчку в хит-параде топ 100 песен десятилетия, английской радиостанции XFM

В декабре 2012 года песня заняла шестое место в символическом списке «Лучшие композиции за 10 лет скробблинга» портала Last.fm.

Вануччи, Ронни
Рональд Дантэ Вануччи (англ. Ronald Dante Vannucci), более известный, как Ронни Вануччи-младший (англ. Ronnie Vannucci Jr.) — ударник американской инди-рок группы «The Killers». Автор сольного альбома «Big Talk».
Норт Ферриби Юнайтед
«Норт Ферриби Юнайтед» («Северный Ферриби Юнайтед») — английский футбольный клуб, базирующийся в Норт Ферриби (Северный Ферриби), графство Ист-Райдинг-оф-Йоркшир, в северо-восточной части страны. Образован в 1934 году. После 8 лет выступлений в Премьер Дивизионе Северной Премьер-Лиги пробился в Северную Конференцию в сезоне 2012/13, а в сезоне 2016-2017 пробился в Национальную Конференцию что и является наивысшим достижением в истории клуба.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Alligator prenasalis
Alligator prenasalis (лат.) — вымерший вид пресмыкающихся из семейства аллигаторовых. Многочисленные окаменелые остатки были собраны в олигоценовых формациях Чедрон и Брюле в Южной Дакоте (США).

Вид был описан в 1904 году и сначала отнесён к роду крокодилов. В род аллигаторов его перенесли в 1918 году на основании более полного материала. Это самый ранний известный представитель рода аллигаторы.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Индепендьенте (футбольный клуб, Асунсьон)
«Индепендье́нте Ка́мпо-Гра́нде» (также часто упоминается с аббревиатурой своего официального названия — «Индепендьенте ФБК») (исп. Independiente Foot-Ball Club) — парагвайский футбольный клуб из района Кампо-Гранде баррио Сальвадор-дель-Мундо города Асунсьона. В 2019 году выступает во Втором дивизионе чемпионата Парагвая.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Информационное моделирование предметных областей
Информационное моделирование — процесс описания или построения модели предметной области в том виде или формате, который, с одной стороны, легко воспринимается человеком, и, с другой стороны, легко может быть преобразован в набор элементов информационного хранилища, программных компонентов и других составляющих прикладного программного обеспечения. Чаще всего термин информационное моделирование можно видеть в контексте описания процесса построения ER диаграмм или UML диаграмм.

UML
UML (англ. Unified Modeling Language — унифицированный язык моделирования) — язык графического описания для объектного моделирования в области разработки программного обеспечения, для моделирования бизнес-процессов, системного проектирования и отображения организационных структур.
Неа-Пропондида
Не́а-Пропонди́да (греч. Δήμος Νέας Προποντίδας) — община (дим) в Греции на полуострове Халкидики на побережье заливов Касандра и Термаикос в периферийной единице Халкидики в периферии Центральной Македонии. Население 36 500 человек по переписи 2011 года. Площадь 372,317 квадратного километра. Плотность 98,03 человека на квадратный километр. Административный центр — Неа-Муданья. Димархом на местных выборах 2014 года избран Эммануил Каррас (Εμμανουήλ Καρράς).

Община Неа-Пропондида создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Каликратия, Муданья и Триглия. Название община получила от греческого названия Мраморного моря — Пропонтида (др.-греч. Προποντίς ), с побережья которого происходят жители общины. Греки покинули города Муданья, Триглия (ныне Зейтинбагы) и другие после Малоазийской катастрофы и греко-турецкого обмена населением.

Мраморное море
Мра́морное мо́ре (тур. Marmara Denizi) — средиземное море Атлантического океана, расположенное между европейской и малоазиатской частями Турции. На северо-востоке соединяется проливом Босфор с Чёрным морем, на юго-западе — проливом Дарданеллы с Эгейским морем.
Хуан Сяовэнь
Хуан Сяовэнь (род. 31 августа 1997, Тайбэй) — тайваньский боксёр. Трёхкратная чемпионка мира 2019, 2023 и 2025 годов. Призёр чемпионатов Азии 2017 и 2019 годов. Призёр летних Азиатских игр 2018 года. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2020 года. Член сборной Китайского Тайбэя по боксу.

В настоящее время она учится в Католический университет Фужэнь.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Меньшово (Московская область)
Меньшово — деревня в городском округе Подольск Московской области России, до 2015 года входившая в состав ныне упразднённого сельского поселения Лаговское. До революции здесь было имение князей Трубецких.

Сельское поселение Лаговское
Сельское поселение Лаговское — упразднённое муниципальное образование, существовавшее в составе Подольского муниципального района Московской области России. Административным центром поселения являлся посёлок Железнодорожный.
Idiopyrgus eowynae
Idiopyrgus eowynae (лат.) — реликтовый вид брюхоногих моллюсков рода Idiopyrgus из семейства Tomichiidae отряда Littorinimorpha (Ценогастроподы). Обнаружен в пещерах Бразилии.
Вид назван в честь персонажа Эовин из трилогии «Властелин колец» Толкиена.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Койвунен, Брита
Бри́та Ко́йвунен-Э́йниё (фин. Brita Koivunen-Einiö; 31 августа 1931, Хельсинки, Финляндия — 12 апреля 2014, Хельсинки) — финская джазовая певица.

Творческий путь певицы начался в 1954 году, когда она приняла участие в певческом конкурсе «Карусель шлягеров» (фин. Iskelmäkaruselli). Дебютной записью Койвунен стала песня «Nainen — mies», записанная дуэтом с певцом Бёрье Лампениусом в том же году. В конце 50-х и в 60-е годы певица исполняла джаз, а также финские детские и народные песни. Огромное влияние на её творчество оказали американские джазовые исполнители, прежде всего Пегги Ли.

Известны также совместные записи Бриты с другими известными певицами того времени, такими как Лайла Киннунен, Пиркко Маннола и Виено Кекконен.

В 1959 году Брита Койвунен приняла участие в знаменитом мюзикле «Большой парад мелодий» (фин. Suuri sävelparaati).

Мужем Койвунен долгое время был известный в Финляндии музыкальный продюсер Пааво Эйниё.

Пегги Ли
Пегги Ли (англ. Peggy Lee, урождённая Норма Делорис Эгстром (англ. Norma Deloris Egstrom); 26 мая 1920[…], Джеймстаун, Северная Дакота — 21 января 2002[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американская джазовая певица, автор песен и актриса, номинантка на «Оскар» в 1955 году.
Линия 4 (Стамбульский трамвай)
Трамвайная линия T4 Топкапы — Месджид-и Селям (тур. T4 Topkapı – Mescid-i Selam tramvay hattı) — маршрут стамбульского трамвая, действующий с 2007 года. Оператор линии — Metro Istanbul. Трамваи следуют от Топкапы в северном направлении до Малкочоглу (Султангази). В силу отсутствия пересечений трамвайных путей с улично-дорожной сетью и исключительно высокопольного подвижного состава, требующего высоких платформ, линия по сути является лёгким метро. Длина линии 15,3 км, на маршруте 22 остановки, время в пути 45 минуты. На линии работает 83 поезда. Движение осуществляется с 6:00 утра до полуночи, минимальный интервал в часы пик 3 мин. Ежедневно линией пользуются 190 тыс. пассажиров.

Все остановки, кроме Джумхуриет, оборудованы пандусами для маломобильных пассажиров. Подземные станции также оборудованы лифтами и эскалаторами.

Топкапы-Улубатлы (станция метро)
Топкапы-Улубатлы (тур. Topkapı-Ulubatlı) — станция линии М1 Стамбульского метрополитена. Открыта 3 сентября 1989 года на участке Aksaray-Kocatepe. Расположена на границе района Фатих. С линии можно пересесть на линию скоростного трамвая Т4.
Берт Лар
Берт Лар (англ. Bert Lahr, при рождении Ирвинг Лархайм (англ. Irving Lahrheim); 13 августа 1895 — 4 декабря 1967) — американский актёр и комик, наиболее известный по роли Трусливого Льва в знаменитой голливудской экранизации сказки Л. Фрэнка Баума «Волшебник страны Оз» (1939).

Баум, Лаймен Фрэнк
Ла́ймен Фрэнк Ба́ум, или Ла́йман Фрэнк Бом (англ. Lyman Frank Baum; 15 мая 1856 года, Читтенанго, США — 6 мая 1919 года, Голливуд, США) — американский писатель, поэт, драматург, сценарист, актёр, кинопродюсер, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз. Его книги были десятки раз экранизированы и породили множество подражаний и пародий.
Дэвис, Спенсер
Спенсер Дэвис (англ. Spencer Davis; полное имя Спенсер Дэвид Нельсон Дэвис, англ. Spencer David Nelson Davies; 17 июля 1939, Суонси, Уэльс — 19 октября 2020, Лос-Анджелес, Калифорния) — британский певец и музыкант,  автор песен.

Наиболее известен как основатель и участник Spencer Davis Group, существовавшей в 1960-е годы группе, достигшей успеха с синглами «Keep on Running», «Somebody Help Me» (оба — #1 UK), «Gimme Some Lovin'» (# 2) и «I’m a Man» (# 9).
Спенсер Дэвис известен также как музыкальный продюсер и один из руководителей лейбла Island Records.

Суонси
Суо́нси (правильнее Суо́нзи, англ. Swansea, букв. «море лебедей», произносится [ˈswɒnzi]; валл. Abertawe, «устье Таве») — прибрежный город и графство в Уэльсе.

Суо́нси — второй по величине город Уэльса после Кардиффа. Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был дан Суонси в 1969 году в честь получения сыном королевы Елизаветы II Чарльзом титула Принца Уэльского.

Город расположен в южном Уэльсе, непосредственно к востоку от полуострова Гауэр, который административно входит в его состав, и граничит с областями Кармартеншир на севере и Нит-Порт-Толбот на востоке. Суонси стал важным городом в XVIII и XIX веках, когда в южном Уэльсе бурно развивалась тяжёлая промышленность, но в меньшей степени, чем Кардифф и южные долины, был затронут иммиграцией из-за пределов Уэльса.

Английское название города этимологически значит «остров Лебедя» (ср. исл. ey, др.-англ. ieg 'остров').