hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Американский отбор (кёрлинг) 2018 (ноябрь)
Американский отбор 2018 (ноябрь) (квалификационный отбор среди команд Американского региона на мужской чемпионат мира по кёрлингу 2019) проводился в городе Часка (штат Миннесота, США) на арене 	Chaska Curling Club с 16 по 18 ноября 2018 года только для мужских команд.

В турнире впервые принимали участие 3 команды (раньше было 2). Лучшая команда квалифицировалась напрямую для участия в чемпионате мира 2019, а вторая команда — для участия в квалификационном турнире к чемпионатам мира 2019.

Победителем турнира стала (в 5-й раз в своей истории) сборная США, второе место заняла сборная Гайаны (впервые участвовавшая в этом турнире), третье место — сборная Бразилии.

Планировался также турнир женских команд, с участием сборной США и сборной Бразилии, но федерация кёрлинга Бразилии предпочла без борьбы уступить первое место и прямую квалификацию на чемпионат мира сборной США, а сборная Бразилии со второго места отправилась на квалификационном турнире к чемпионатам мира 2019.

Женская сборная Бразилии по кёрлингу
Женская сборная Бразилии по кёрлингу — представляет Бразилию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация ледовых видов спорта Бразилии (порт. Confederação Brasileira de Esportes no Gelo, англ. Brazilian Ice Sports Federation).
Кромвель (пьеса)
«Кромвель» (фр. Cromwell) — пятиактная пьеса Виктора Гюго, написанная им 1827 году в подражание историческим драмам Шекспира. При жизни автора не ставилась. Повествует о событиях Английской революции. Повествование вращается вокруг лорда-протектора Оливера Кромвеля.

В силу объёма (6920 строф) пьеса тяжела для постановки. В истории французской литературы осталась как один из первых и ярчайших образчиков романтизма, обозначив радикальный разрыв с классицистическими традициями Расина и Корнеля. Вступление к пьесе считается манифестом французского романтизма.

Расин, Жан
Жан-Бати́ст Раси́н (фр. Jean-Baptiste Racine, декабрь 1639, Ла-Ферте-Милон — 21 апреля 1699[…], Париж[…]) — французский драматург и королевский историограф, один из трёх величайших драматургов Франции XVII века, наряду с Корнелем и Мольером, автор трагедий «Андромаха», «Британик», «Ифигения», «Федра». Член Французской академии (1673).
Блохинский, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Блохинской (9 декабря 1921, с. Подберезье, Великолукский уезд, Псковская губерния — 15 июля 1995, Шымкент, Казахстан) — токарь-расточник Чимкентского завода прессов-автоматов имени М. И. Калинина Министерства станкостроительной и инструментальной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда (1971). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 8-го созыва.

Великолукский уезд
Великолу́кский уе́зд (рус. дореф. Великолуцкій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи. Уездным городом являлись Великие Луки. По площади занимал 4800,4 км² (4216,5 кв. вёрст).
Найманская
Найма́нская (также Десыот-Дереси; укр. Найманська балка, крымскотат. Nayman yılğası, Найман йылгъасы) — маловодная балка в юго-западной части Керченского полуострова, длиной 9,0 км, с площадью водосборного бассейна 13,5 км². Относится в группе рек Керченского полуострова. Начало балки находится в незаселённой степи Юго-западной равнины, проходит общим направлением на юго-юго-запад, впадает в Феодосийский залив Чёрного моря в 8 километрах западнее мыса Чауда. Высота устья составляет −0,4 м.

У Найманской 6 безымянных притоков, большая часть русла находится на территории морского полигона Воздушно-космических сил России «Чауда». Название балке дано по существовавшему в ней в XVIII веке селению Найман.

Воздушно-космические силы Российской Федерации
Воздушно-космические силы (ВКС) — вид вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно в воздушном и космическом пространстве в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации.

Сформированы в 2015 году в результате объединения Военно-воздушных сил (ВВС) и Войск воздушно-космической обороны (ВВКО).

Приступили к выполнению поставленных задач с 1 августа 2015 года в соответствии с указом Президента Российской Федерации.

Общее руководство воздушно-космической обороной России осуществляет Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации, а непосредственное — Главное командование Воздушно-космических сил.

Главный штаб Воздушно-космических сил дислоцируется в здании Министерства обороны Российской Федерации, расположенном в районе Арбата, на улице Знаменка в Москве.

Профессиональный праздник — День Воздушно-космических сил. Отмечается ежегодно 12 августа.
Черусти-примыкание (станция)
Примыкание — железнодорожная станция необщего пользования Рошальского транспортного предприятия — вторая по значению станция на ведомственной железной дороге Черусти — Рошаль.

Станция находится на западной окраине посёлка Черусти городского округа Шатура Московской области, в 1 км от станции Черусти РЖД общего пользования. На станции 3 пути, 2 из них принадлежат Рошальскому транспортному предприятию, а 1 (ближний к вокзалу) Приокскому тыловому таможенному посту ФТС России.

С осени 1996 станция не принимает пассажиров. Теперь это чисто грузовая станция, она выполняет функцию станции примыкания.

Шатура (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Шату́ра — муниципальное образование на востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Шату́ра с административной территорией.

Административный центр — город Шатура.

До 2017 года — Шатурский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Шатурский муниципальный район был преобразован в городской округ Шатура. 25 июня 2017 года Шатурский административный район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Шатура преобразован в муниципальный округ Шатура.
Юханссон, Ильва
Ильва Юлия Маргарета Юханссон (швед. Ylva Julia Margareta Johansson; род. 13 февраля 1964, Худдинге, лен Стокгольм) — шведский политический и государственный деятель. Член Социал-демократической рабочей партии Швеции. Европейский комиссар по внутренним делам в комиссии фон дер Ляйен с 1 декабря 2019 по 30 ноября 2024 года. Министр труда в 2014—2019 гг. Министр (без портфеля) здравоохранения и пожилых людей в 2004—2006 гг. Министр (без портфеля) до делам школ в 1994—1998 гг. Депутат риксдага в 1988—1991 гг. и 2006—2019 гг.

Первая комиссия фон дер Ляйен
Первая комиссия фон дер Ляйен — Европейская комиссия со сроком полномочий с 2019 по 2024 годы, возглавляемая Урсулой фон дер Ляйен. В роли председателя комиссии Урсула возглавляет 26 комиссаров — по одному от каждой страны Европейского союза, за исключением Германии, представленной самой фон дер Ляйен, и Великобритании, отказавшейся предоставлять кандидата в связи с возможным выходом страны из союза. Комиссия приступила к работе 1 декабря 2019 года.
Концелль
Концелль (нем. Konzell) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Штраубинг-Боген. Население составляет 1779 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,76 км².

Штраубинг-Боген
Штраубинг-Боген (нем. Straubing-Bogen) — район в Германии. Центр района — город Штраубинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1202,24 км². Население — 97 797 чел. Плотность населения — 81 человек/км².
Официальный код района — 09 2 78.

Район подразделяется на 37 общин.
Бечка, Богдан
Богдан Бечка (чеш. Bohdan Bečka; 14 апреля 1863, Невеклов, Австрийская империя — 26 июля 1940, Прага, Протекторат Богемии и Моравии) — чехословацкий и чешский политический, государственный и общественный деятель, министр финансов в Первом правительстве Антонина Швеглы (24 февраля 1923 — 9 декабря 1925). экономист, архитектор, строитель, предприниматель.

Депутат Революционного национального собрания Чехословакии (1918—1920). Член Национального Собрания Чехословацкой республики (1920—1925). Сенатор Национального Собрания Чехословацкой республики (1925—1929).

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Букле
Букле́ (от фр. boucler «завивать») — это пряжа или грубая ткань полотняного переплетения, изготовленная из фасонной пряжи, имеющей крупные узелки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, в основе и утке́ или только в утке, в результате чего ткань приобретает шишковатую поверхность. Некоторые виды этой ткани вырабатываются из крученой пряжи в основе и утке, мелкоузорчатым переплетением.

Пряжа состоит из длинных петель одинакового размера, которые могут варьироваться от крошечных кружков до крупных завитков. Чтобы сделать букле, объединяют по крайней мере две нити, при этом натяжение одной нити намного меньше, чем другой, когда она складывается, в результате чего свободная нить (известная как «эффектная пряжа») образует петли, а другая нить, выполняющая роль якоря.

Уток
Уто́к — совокупность направленных параллельных друг другу нитей в ткани, располагающихся поперечно к нитям основы и проходящих от одной кромки ткани до другой. Вместе с системой основы образует ткацкое переплетение.
(8103) Ферми
(8103) Ферми (итал. Fermi) — небольшой астероид главного пояса. Обнаружен 19 января 1994 года в обсерватории Фарра-д’Изонцо. Назван в честь лауреата Нобелевской премии по физике Энрико Ферми, сыгравшего большую роль в изобретении атомной бомбы.

Фарра-д’Изонцо
Фарра-д’Изонцо (итал. Farra d’Isonzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция.

Население составляет 1779 человек (2008 г.), плотность населения составляет 177 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 34070. Телефонный код — 0481.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Также имеется обсерватория с планетарием.
Каменно-Ангарское муниципальное образование
Каменно-Ангарское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом сельского поселения в
Черемховском районе Иркутской области России. Административный центр — поселок Каменно-Ангарск.

Черемховский район
Черемхо́вский райо́н — административно-территориальное (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Черемхово (в состав района не входит).
Валентино, Рудольф
Родольфо Альфонсо Раффаэло Пьерри Филиберт Гульельми ди Валентино д’Антоньолла (итал. Rodolfo Alfonso Raffaello Pietro Filiberto Guglielmi di Valentino d`Antoniolla, профессионально известный как Рудольф Валентино (англ. Rudolph Valentino); 6 мая 1895[…], Кастелланета, Апулия — 23 августа 1926[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский киноактёр итальянского происхождения, секс-символ эпохи немого кино. Его преждевременная смерть в 31 год вызвала массовую истерию среди его поклонников, что стало решающим фактором в формировании его статуса культовой кинозвезды немого кино.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Спорт в Эстонии
Спорт играет большую роль в культуре Эстонии. Эстония впервые стала победителем на Олимпийских играх 1920 года, хотя Национальный Олимпийский комитет был создан в 1923 году. Эстонские спортсмены приняли участие в Олимпийскийх играх в 1940 году[прояснить], когда страна была в составе Советского Союза. Парусная регата летних Олимпийских игр 1980 года была проведена в Таллине. Эстония получила большинство своих Олимпийских медалей в тяжёлой атлетике, борьбе и лыжных гонках. Эстонская теннисистка с самым высоким рейтингом — Кайя Канепи, которая достигла четвертьфинала Открытого чемпионата Франции в 2008 году.

Мяртин, Маркко
Ма́ркко Мя́ртин (эст. Markko Märtin; род. 10 ноября 1975, Тарту, Эстонская ССР) — эстонский автогонщик, наиболее известный по своим выступлениям в ралли. Бронзовый призёр чемпионата мира по ралли 2004 года.

Маркко — первый гонщик из постсоветского пространства, которому удалось выиграть этапы чемпионата мира по ралли в абсолютном зачёте, и стать призёром мирового первенства по итогам сезона.
XGBoost
XGBoost (eXtreme Gradient Boosting) — это библиотека с открытым исходным кодом, используемая в машинном обучении и предоставляющая функциональность для решения задач, связанных с регуляризацией градиентного бустинга. Библиотека поддерживается языками программирования C++, Java, Python, R, Julia, Perl и Scala. Библиотека работает под ОС Linux, Windows, и macOS. Она работает как на одной машине, так и на системах распределенной обработки Apache Hadoop, Apache Spark и Apache Flink.

В последнее время эта библиотека приобрела большую популярность и привлекла внимание как выбор многих команд-победителей соревнований по машинному обучению.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Париж — Рубе 2025
122-й выпуск  Париж — Рубе — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла 13 апреля 2025 года в рамках Мирового тура UCI 2025. Победу третий год подряд одержал нидерландский велогонщик Матье Ван дер Пул.

Париж — Рубе
Париж — Рубе (фр. Paris–Roubaix) — классическая шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в середине апреля на севере Франции. Является одним из пяти Монументов европейского профессионального велошоссейного календаря. Гонка среди женщин Париж — Рубе Фамм проводится с 2020 года.
Никольское (Бежаницкий район)
Никольское — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена на реке Деревка в 59 км к северо-востоку от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 6 км к востоку от волостного центра, села Чихачёво.

Чихачёво
Чихачёво или Чихачево — название населённых пунктов в России:

Чихачево — деревня в Верхнеландеховском районе Ивановской области.

Чихачево — деревня в Шушенском районе Красноярского края, упразднена в 2023 году.

Чихачёво — село в Бежаницком районе Псковской области.

Чихачёво — деревня в Великолукском районе Псковской области.
(2146) Стентор
(2146) Стентор (др.-греч. Στέντωρ) — типичный троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Он был обнаружен 24 октября 1976 года датским астрономом Ричардом Уэстом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь Стентора, персонажа древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Стентор и его положение в Солнечной системе

Стентор
Стентор (др.-греч. Στέντωρ) — в древнегреческой мифологии греческий воин, участник Троянской войны, способный кричать столь же громко, как кричат одновременно пятьдесят человек. Глашатай, его облик принимает Гера.

Был фракийцем или аркадийцем. Погиб, состязаясь в крике с Гермесом.

В честь этого героя названа Стенторофоническая труба - рупор, применяемый для усиления голоса при переговорах на море, на стройке и т.п.
Ahvaytum
Ahvaytum (лат., возможное русское название — авэйтум) — род ящеротазовых динозавров, предположительно относящийся к базальной группе завроподоморф (Sauropodomorpha). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Попо-Эйджи (Popo Agie Formation) в штате Вайоминг, США, датируемых верхним триасом (карнийский ярус; около 230 млн лет). Единственный вид, Ahvaytum bahndooiveche, описан по фрагментарным костям задних конечностей. Ahvaytum является древнейшим известным динозавром Лавразии.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
С оговоркой
С оговоркой (фр. Sous bénéfice d’inventaire — При условии проверки) — сборник эссе французской писательницы Маргерит Юрсенар, изданный в 1962 парижским издательством Галлимар (второе издание, дополненное эссе о Сельме Лагерлёф, вышло в 1978).

Галлимар
«Галлима́р» (Издательство Галлима́ра, фр. Éditions Gallimard) — крупнейший французский независимый издательский дом и одно из крупнейших издательств художественной литературы в мире. Основано в 1911 году Гастоном Галлимаром. С 1992 года входит в состав издательского холдинга Groupe Madrigall, принадлежащего нынешнему директору издательства Антуану Галлимару.
Афина (рестлер)
Адриенна Риз (англ. Adrienne Reese, род. 31 августа 1988, Сент-Луис, Миссури) — американская женщина-рестлер, в настоящее время выступающая в All Elite Wrestling (AEW) под именем Афина (англ. Athena). Она также выступает в родственном промоушене AEW — Ring of Honor (ROH), где она является действующей чемпионкой мира среди женщин ROH.

До AEW/ROH она выступала в WWE, где работала под именем Эмбер Мун (англ. Ember Moon). Находясь на бренде NXT, она владела титулами чемпиона NXT среди женщин и командного чемпиона NXT среди женщин, став первой обладательницей обоих титулов.

До прихода в WWE она выступала на независимой сцене под именем Афина в таких организациях, как Shimmer Women Athletes, Women Superstars Uncensored и Anarchy Championship Wrestling, в которой она является трехкратной чемпионкой американского дзёси ACW.

WWE NXT
WWE NXT — телевизионная рестлинг-программа от WWE, которая в настоящее время транслируется в США на канале The CW.

Представлена 23 февраля 2010 года, первые два года NXT являлась реалити-шоу, в котором новички соревновались за право стать звездой WWE. В 2012 году NXT был перезапущен как отдельный бренд и заменил ныне несуществующий Florida Championship Wrestling (FCW) в качестве территории развития WWE. С 2019 года WWE позиционировала NXT как третий основной бренд, но в сентябре 2021 года бренд был перезапущен, восстановив свою первоначальную функцию территории развития.

NXT базируется в Орландо, Флорида. С 2014 по 2021 год бренд проводил свои крупные мероприятия в рамках серии NXT TakeOver, но эта серия мероприятий была прекращена после ребрендинга в NXT 2.0.
Нижняя Гедеоновка
Нижняя Гедеоновка — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Корохоткинского сельского поселения. Население — 74 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 2 км к северо-востоку от Смоленска, в 7 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Стабна. В 2 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск-Сортировочный на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Ян Олесницкий из Бохотницы
Ян Бохотницкий, он же Ян из Бохотницы, Ян Олесницкий (пол. Jan Bochotnicki, Jan z Bochotnicy, Jan Oleśnicki; около 1480—1532) — польский политик и дипломат, член Радомского сейма в 1505 году, староста малогощский (1505), каштелян малогощский (1506—1512), староста хелмский (1506)-1510), каштелян сондецкий (с 1512), каштелян вислицкий (с 1515), воевода люблинский (1519—1532).

Малогощ
Малогощ (пол. Małogoszcz)  —  город  в Польше, входит в Свентокшиское воеводство,  Енджеювский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 9,61 км². Население — 3970 человек (на 2004 год).
Долуда, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Долу́да (род. 10 июня 1952, Миролюбовка, Харьковская область) — российский политик, деятель казачьего движения; казачий генерал, депутат Государственной думы с  2021 года (восьмой созыв).  Состоит во фракции Всероссийской политической партии «ЕДИНАЯ РОССИЯ».

Руководил (атаман) Всероссийским казачьим обществом (с 2019 по 2023).  До 2020 года являлся войсковым атаманом Кубанского казачьего войска, заместителем губернатора Краснодарского края.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями 27 стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Атаман
Атама́н (диал. ватама́н, отама́н, укр. ота́ман) — предводитель казаков (как и выборный, так и назначаемый властью). Также термин употребляется для обозначения главаря разбойничьей банды, шайки. В новгородских говорах термин (в)атама́н (также вата́ман) испольузется для обозначения главы рыболовецкой артели, а во владимирских атаманом иносказательно называют скрягу, скупца.
Сейланн
Се́йланн (норв. Seiland, сев.‑саам. Sievju) — остров на севере Норвегии в фюльке (провинции) Финнмарк, расположен к югу (юго-востоку) от острова Сёрёйа, к юго-западу от острова Квалёйа и к северо-востоку от острова Стьернёйа; отделён от материка проливом Варгсунн. По площади (559 км²) это 14-й остров Норвегии, а без учёта островов архипелага Шпицберген — восьмой. Административно территория острова относится к трём коммунам — Хаммерфесту, Алте и Квалсунну.

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).