hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колтер
Колтер (англ. Colter) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Колтер, Джон (1774—1812) — один из первых маунтинменов на Диком Западе США, участник экспедиции Льюиса и Кларка.

Колтер, Майк (род. 1976) — американский актёр.

Псевдонимы

Джесси Колтер (настоящее имя Miriam Johnson; род. 1943) — американская певица в стиле кантри.

Зеб Колтер (настоящее имя Уэйн Морис Киоун; род. 1949) — американский профессиональный менеджер в сфере рестлинга, писатель, продюсер и в прошлом рестлер.

Колтер, Майк
Майк Рэ́ндал Ко́лтер (англ. Mike Randal Colter, род. 26 августа 1976, Колумбия, Южная Каролина, США) — американский актёр. Наиболее известен по роли супергероя Люка Кейджа в телесериалах Netflix «Джессика Джонс», «Люк Кейдж» и «Защитники».
Шереметева, Екатерина Павловна
Графиня Екатери́на Па́вловна Шереме́тева (урождённая княжна Вя́земская; 20 сентября 1849, Константинополь — 24 января 1929, Остафьево) — русская аристократка, фрейлина, статс-дама (1912). Основательница и член Общества любителей древней письменности. Основательница естественно-исторического музея в усадьбе Михайловское. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Кавалерственная дама
Кавале́рственная да́ма — название, присвоенное дамам, пожалованным орденом Святой Екатерины малого креста.
В западноевропейских государствах кавалерственными назывались дамы, пожалованные дамскими орденами.

При пожаловании орденом Святой Екатерины каждая кавалерственная дама вносила на богоугодные заведения 250 рублей. Каждая кавалерственная дама могла представить воспитанницу дворянского происхождения для приёма в Училище ордена Святой Екатерины.
Animal Crackers in My Soup
«Animal Crackers in My Soup» — песня, написанная специально для Ширли Темпл, представившей её в фильме 1935 года Curly Top.

Песня стала её «визитной карточкой» (наряду с «On the Good Ship Lollipop» из фильма 1934 года Bright Eyes).

Авторы — Тед Колер и Ирвинг Сизар (слова), Ричард А. Уайтинг (музыка).

Уайтинг, Ричард А.
Ричард А. Уайтинг (англ. Richard A. Whiting; 12 ноября 1891[…], Пеория, Иллинойс — 10 февраля 1938[…] или 19 февраля 1938, Беверли-Хиллз, Калифорния) — американский композитор и поэт-песенник. Популярность приобрели такие песни как «Hooray for Hollywood», «Ain’t We Got Fun?» и «On the Good Ship Lollipop».
Орцокко I де Лакон-Цори
Орроко (Орцоккоре, Арцо) (Orroco (Orzoccor, Arzo) — первый документально засвидетельствованный судья Арбореи (ориентировочно 1060-1090).

Согласно Джованни Франческо Фара — сын Мариано I ди Цори, который правил в середине XI века.

Вместе с другими судьями Сардинии упоминается в письме папы Григория VII от 14 октября 1073 г.: «Mariano Turrensi, Orroco Arborensi, Orroco Caralitano et Constantino Gallurensi iudicibus Sardiniæ».

Перенёс столицу из Тарроса в Ористано.

В недатированной хартии называется племянником Нибаты: «iudice Orzoccor dezori, nepote de donna Nibata», которая вышла замуж за представителя рода ди Цори.

Сын Нибаты Торбено де Лакон-Цори наследовал Орцокко (своему двоюродному брату) в качестве судьи Арбореи. .  Не исключена возможность того, что Торбено – одно лицо с Баризоне, потомки которого были судьями Кальяри.

Кальяри (юдикат)
Кальяри — один из 4 сардинских юдикатов (средневековых княжеств). Был расположен в юго-восточной части острова и состоял из 13 кураторий. Граничил с тремя другими юдикатами — Арбореей, Галлурой и Логудоро (Торресом).

Город Кальяри, столица византийской провинции Сардиния, начиная с 8 века стал терять своё прежнее значение из-за арабских набегов. Многие жители предпочли бежать и основали новый город — Санта Иджия, который и стал столицей юдиката.

Первый судья, о котором имеются сведения — Уго, маркиз де Масса (ум. после 6 марта 1021), упоминается в документе от 3 апреля 1002 г. (Ugonus…marchio Masse domino de Corsica et judex Calaritanus).

Основателем династии, правившей юдикатом более века, был Торкиторио I (ум. до 1089) или его отец  Мариано Салюзио I де Лакон-Гунале.

В 1258 году в результате военного вторжения пизанцев и их союзников юдикат Кальяри прекратил своё существование: его территорию разделили Пиза, Арборея, Галлура и пизанский род Делла Герардеска.
Кораси
Кораси или Куараш (абх. Куараш, груз. ყორასი [Будзгури]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Raubtier
Raubtier (с нем. — «Хищник») — шведская индастриал-метал-группа из города Хапаранда, который находится в северной Швеции, у финской границы. Название группа получила в честь фильма «Хищник», который на немецком языке известен как «Das Raubtier».

Хапаранда
Хапара́нда (швед. Haparanda, фин. Haaparanta) — населённый пункт на севере Швеции. Административный центр одноимённой коммуны, расположенной в лене Норрботтен. Расположен на западном берегу реки Турнеэльвен у впадения её в Ботнический залив. По реке проходит граница с Финляндией, на другом берегу расположен город Торнио, фактически образующий с Хапарандой один населённый пункт.

Население по данным на 2018 год составляло 6715 человек.

Хапаранда недоступна для больших судов и не является, как многие полагают, самым северным портом Балтийского моря.
Rushup Edge
Rushup Edge  —  студийный альбом Ричарда Дэвида Джеймса, выпущенный под псевдонимом The Tuss 25 июня 2007 года на лейбле Rephlex, и являющийся единственным его альбомом под этим псевдонимом. Автором альбома указана Карен Трегаскин (англ. Karen Tregaskin). 20 июля 2017 года был перевыпущен с бонусными треками на сайте Джеймса. Релиз стал последним в дискографии Джеймса до большого перерыва и выхода альбома Syro в 2014 году под псевдонимом Aphex Twin.

Rephlex Records
Rephlex Records — звукозаписывающий лейбл, основанный в 1991 году композитором электронной музыки Ричардом Дэвидом Джеймсом (Aphex Twin) и его напарником Грантом Уилсоном-Клэриджем. Лейбл ввел термин «Braindance» — музыкальный жанр, представляющий собой интеллигентное сочетание многих жанров музыки: pop, modern, industrial, ambient, hip hop, electro, house, techno, breakbeat, hardcore, ragga, garage, drum and bass.
Кастийон (кантон Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий)
Кастийо́н (фр. Castillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64182.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).

Дубец (озеро)
Дубец — озеро в Бежаницком районе на юго-востоке Псковской области.

Площадь — 10,3 км², максимальная глубина — 2,4 м, средняя глубина — 0,4 м.

Проточное. Через Сущёвский канал, реки Ашевка и Сороть соединяется с рекой Великая.

Лещово-плотвичный тип озера. Массовые виды рыб: лещ, плотва, окунь, густера, красноперка, золотой карась, ёрш, налим, вьюн, щука.
Каве, Бенжамен
Бенжамен Каве (фр. Benjamin Cavet; род. 1 января 1994, Мейдстон) — французский фристайлист, специализирующийся в могуле, 2-кратный серебряный призёр чемпионатов мира, победитель и призёр этапов Кубка мира, чемпион зимней Универсиады 2019 года, участник зимних Олимпийских игр 2014, 2018, 2022 и 2026 годов.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Шебутинцы (Хмельницкая область)
Шебутинцы (укр. Шебутинці) — село в Новоушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Новоушицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 554 человека. Почтовый индекс — 32644. Телефонный код — 3847. Занимает площадь 1,944 км2. Код КОАТУУ — 6823380703.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Японская оккупация Гонконга
Японская оккупация Гонконга (иер. трад. 香港日治時期, ютпхин: Heong1gong2 jat6zi6 si4kei4, кант.-рус.: Хёнкон ятчи сикхей) началась, когда губернатор Гонконга, сэр Марк Янг, сдал британскую колонию Гонконг императорской Японии 25 декабря 1941 года. Сдача произошла после 18 дней ожесточенных боёв против подавляющего количества японских войск, вторгшихся на территорию. Оккупация продолжалась в течение трёх лет и восьми месяцев до капитуляции Японии в конце Второй мировой войны.

Ютпхин
Ютпхин (кит. трад. 粵拼, упр. 粤拼, кант. ютпхин jyut6ping3 или jyutping, кант.-рус. ютпхин, пиньинь yuèpīn, палл. юэпинь) — система романизации стандартного кантонского языка, разработанная в 1993 году специалистами Лингвистического общества Гонконга (кит. 香港語言學學會, англ. Linguistic Society of Hong Kong, сокр. LSHK). Термин ютпхин является сокращением слов ютъю (粵語, «кантонский язык») и пхинъям (拼音, «фонетический алфавит»).

В отличие от систем романизации, адаптированных под английское произношение, в ютпхине буква j обозначает звук «й», как в континентальных германских, славянских, балтийских, финно-угорских языках, в эсперанто и в Международном фонетическом алфавите.
Манильский жёлоб
Манильский жёлоб (англ. Manila Trench) — глубоководный жёлоб, расположенный в Южно-Китайском море к западу от филиппинских островов Лусон и Миндоро. Его глубина достигает 5400 м при средней глубине моря 1500 м.

Жёлоб образован путём субдукции, при которой Зондская тектоническая плита, являющаяся частью Евразийской плиты, погрузилась под Филиппинский подвижный пояс. Здесь наблюдается отрицательная гравитационная аномалия.

Зондская плита
Зондская плита (плита Сунда) — малая тектоническая плита в юго-восточной Азии. Обычно рассматривается как часть Евразийской плиты. Имеет площадь — 0,21967 стерадиан.

Зондская плита включает Южно-Китайское море, Андаманское море, юг Вьетнама и Таиланда, Малайзию, индонезийские острова Калимантан, Суматра, Ява, и часть Сулавеси, а также пересечения Филиппин.

Граничит (перечень по часовой стрелке) с Филиппинской плитой, плитой Птичья голова, плитой Молуккского моря, плитой моря Банда, Тиморской плитой, Индо-Австралийской плитой, Бирманской плитой, Евразийской плитой и плитой Янцзы на севере. Восточные, южные и западные границы Зондской плиты — сейсмически активные. Только северная граница относительно неподвижна.

Столкновение Зондской плиты с Австралийской плитой сформировало Зондскую островную дугу и Зондский жёлоб.
78 (телеканал)
«78» — российский региональный телеканал. Позиционирует себя, как главный городской телеканал Санкт-Петербурга. Вещает на Санкт-Петербург, Ленинградскую область и Северо-Запад России. Входит в состав проекта МИЦ «Известия» и «Национальной Медиа Группы». Также к телекомпании относится сетевое издание 78.ru.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Финтан
Финтан:

Финтан (ум. 635) — святой, настоятель монастыря Тамон.

Финтан Клоннаский (524—594 или 597) — игумен Клоненахский, святой Римско-католической церкви.

Финтан из Дуна (VI век) — игумен из Дуна.

Финтан из Рейнау (ум. 879) — отшельник из Рейнау.

Финтан мак Бохра - персонаж ирландской мифологии, участник Битвы при Маг Туиред.

Финтан (Мунну)
Финтан (Мунну; англ. Fintan / Findtan, англ. Munnu / Mundu; умер в 635) — настоятель монастыря в Тамоне, святой (день памяти — 21 октября).

Святой Финтан, известный также как Мунну (или Мунду), сын Тельхана (или Таулхана), был учеником святых Колумбы и Синелла (Seenell). В Шотландии его звали Мунд (лат. Mundus).

Он провёл в Клуан Инише (Cluain Inis), Ирландия, восемнадцать лет, после чего отправился в аббатство на острове Айона, Шотландия.

Вернувшись в Ирландию, святой Финтан основал монастырь Тамон в Уэксфорде и стал его настоятелем. При нём Тамон стал очень известен. Святой Финтан участвовал в Синоде в Маг Лена (Magh Lena) в 630 году, защищая там кельтскую литургическую практику. По преданию, последние годы святой Финтан очень страдал от проказы.
Where No Fan Has Gone Before
Where No Fan Has Gone Before (с англ. — «Где не ступала нога фаната») — одиннадцатый эпизод четвёртого сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера эпизода состоялась 21 апреля 2002 года.

Келли, Дефорест
Джексон Дефорест Келли (англ. Jackson DeForest Kelley; 20 января 1920 — 11 июня 1999) — американский актёр. Наибольшую известность Келли принесла роль судового врача Леонарда Маккоя в телесериале «Звёздный путь», а также в художественных фильмах, снятых по мотивам телесериала.
Чемпионат мира по волейболу среди мужских клубных команд 1991
3-й чемпионат мира по волейболу среди мужских клубных команд прошёл с 22 по 27 октября 1991 года в двух городах Бразилии (Сан-Паулу и Белу-Оризонти)  с участием 8 команд. Чемпионский титул выиграл «Мессаджеро» (Равенна, Италия).

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Примоштен
Примоштен (хорв. Primošten) — город в Хорватии, в Северной Далмации, в Шибенско-Книнской жупании, на берегу Адриатического моря. Население — 2992 чел. (2001). В состав муниципалитета Примоштен также входит 6 сёл и деревень.

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.
Ольвиль, Проспер Шарль Александр
Барон Проспер Шарль Александр Ольвиль (фр. Prosper Charles Alexandre, Baron de Haulleville, в старых источниках Гольвиль и Голлевиль; 28 мая 1830 , Эхтернах, Люксембург — 25 апреля 1898 , Брюссель) — бельгийский публицист, журналист, редактор, доктор права, политик, лидер католической консервативной партии, оказавший большое влияние на принятие в его стране всеобщего избирательного права с пропорциональной избирательной системой. Писал также под псевдонимом Феликс де Брё (фр. Félix de Breux).

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Кубок мира по биатлону 2011/2012. 3-й этап
Третий этап Кубка мира по биатлону 2011/12 прошёл в австрийском Хохфильцене с четверга 15 декабря по воскресенье 18 декабря 2011 года. Изначально этап должен был пройти во французском Анси, но в связи с отсутствием снега IBU принял решение перенести соревнования в Хохфильцен, где таким образом прошли второй и третий этап Кубка мира.

Анси
Анси́ (фр. Annecy [an.si], франкопров. Èneci, окс. Anecí), иногда пишется и как Аннеси́ — город на востоке Франции. Административный центр департамента Верхняя Савойя. Население — 131 700 (2021) жителей.
Ловейко
Ловейко — фамилия:

Ловейко, Дормидонт Яковлевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 7599; 1 января 1847.

Ловейко, Дмитрий Геннадьевич (род. 1965) — управляющий директор студии «Анимаккорд».

Ловейко, Иосиф Игнатьевич (1906—1996) — советский архитектор, градостроитель.

Ловейко, Николай Фомич — Георгиевский кавалер; капитан; № 10003; 26 ноября 1856.

Ловейко, Татьяна Ивановна (род. 1931) — советский и российский тренер по фигурному катанию, заслуженный тренер РСФСР.

Ловейко, Иосиф Игнатьевич
Ио́сиф Игна́тьевич Лове́йко (6 [19] февраля 1906, Прохоры, Иманский уезд, Приморская область, Российская империя — 9 сентября 1996, Москва, Россия) — советский, российский архитектор. Главный архитектор Москвы с 1955 по 1960 год. Народный архитектор СССР (1975).
Проект моста через пролив Эт-Тиран
Проект моста через пролив Эт-Тиран — предложен 8 апреля 2016 года во время визита саудовского короля Салмана в Египет и встречи с президентом ас-Сиси. Автомобильный мост возможной длиной от 7 до 10 км соединит регион Табук Саудовской Аравии и провинцию Южный Синай Египта.

Предполагаемый срок строительства — 7 лет; плановая цена проекта — от 3 до 4 млрд долл. США.

Список королей Саудовской Аравии
Король Саудовской Аравии (араб. الملك السعودي‎) — глава Саудовской Аравии и королевского Дома Саудитов. Первым королём Саудовской Аравии стал король Неджда и Хиджаза Абдул-Азиз ибн Сауд; все последующие короли являются его сыновьями.

В настоящее время наследником престола является кронпринц Мухаммед ибн Салман (род. 1985), сын короля Салмана и Фахды бинт Фалах Аль Хислаян.
Ласаль
Ласа́ль (фр. Lassales, окс. Eras Salas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65266.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Алия, Семирамис
Семирамис Алия (алб. Semiramis Alia; 1928, Эльбасан — 1986, Тирана) — албанская преподавательница, декан факультета естественных наук Тиранского университета. Жена Рамиза Алии — преемника Энвера Ходжи, второго и последнего первого секретаря ЦК АПТ, первого президента посткоммунистической Албании.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Государственный Эрмитаж. Путеводители по выставкам
«Государственный Эрмитаж. Путеводители по выставкам» — серия книг-путеводителей по тематическим выставкам, экспонировавшимся в залах Государственного Эрмитажа в Ленинграде. Выходили в 1950-х годах под общей редакцией директора Эрмитажа профессора М. И. Артамонова (1898—1972) в Государственном издательстве «Искусство» (Москва—Ленинград). Составлялись и редактировались научными сотрудниками соответствующих профильных отделов музея. В серийном оформлении выходил также «Краткий путеводитель по музею».

Книжная серия
Книжная серия — книги, по тем или иным причинам позиционированные издателем как составляющие единую последовательность. Чаще всего книги серии выходят в одном издательстве и объединены общим оформлением.
С Днём рождения меня! (Крик)
«С Днём рождения меня!» (англ. Happy Birthday To Me) — четвёртый эпизод второго сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Дэниел Стэмм, сценарий написал Брайан Сиви.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Сантьяго Сегура, Киана Ледэ и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Том Мэден, Соси Бэйкон, Брайан Бэтт, Шон Грандильо, Энтони Руйвивар, Том Эверетт Скотт. Майк Вон вновь озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 20 июня 2016 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков, а рейтинг на премьерном показе составил 0,27. Это самый низкий показатель во всём сериале.

Мэден, Том
Том Мэден (англ. Tom Maden) — американский актёр, наиболее известный по роли Джейка Фицджеральда в телесериале MTV «Крик» (2015-2016), основанном на одноимённой серии фильмов.

До начала актёрской карьеры Мэден участвовал в третьем сезоне реалити-шоу «Испытание» на канале Discovery Kids. Среди заметных работ актёра — главные роли в веб-сериалах «Линия жизни» (2017) и «Всю ночь» (2018), а также регулярные появления в телесериалах «Родители» (2011), «Добиться или сломаться» (2012) и «Популярна и влюблена» (2017—2018). Кроме того, Мейден сыграл в ряде фильмов, включая «Экспресс из нянь» (2008), «Средняя школа» (2012) и «Девятый пассажир» (2018).
DS Большого Пса
DS Большого Пса (лат. DS Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 84716 световых лет (около 25974 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от более +17m до +13,6m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.