hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Английское семейство, обращённое в христианство, защищает проповедника этой религии от преследования друидов
«Английское семейство, обращённое в христианство, защищает проповедника этой религии от преследования друидов» (англ. A Converted British Family Sheltering a Christian Missionary from the Persecution of the Druids — картина художника-прерафаэлита Уильяма Холмана Ханта, впервые выставленная в Королевской академии художеств в 1850 году. Сейчас находится в Музее Ашмола в Оксфорде. Картина соседствовала с полотном другого известного прерафаэлита Джона Эверетта Милле «Христос в родительском доме». Оба художника стремились изобразить эпизоды из ранней истории христианства, показывая семьи. Оба подчёркивают примитивизм сюжета.

Музей Эшмола
Эшмолеанский музей искусства и археологии (англ. Ashmolean Museum of Art and Archaeology), или Музей Эшмола (Эшмоловский/Эшмолеанский/Ашмолеанский музей) — первый в мире университетский музей. Одно из четырёх музейных учреждений, действующих при Оксфордском университете в Англии. Изначально — коллекция редкостей, завещанных университету Элиасом Эшмолом (1677).

Нынешнее здание музея возведено в 1841—1845 годах в стиле позднего классицизма (архитектор Ч. Р. Кокерелл). Экспонаты, связанные с историей науки и технологий, ныне выставляются в Музее естественной истории и в Музее истории науки, занимающем старое здание музея Эшмола.
Вяйсянен
Вяйсянен (фин. Väisänen) — фамилия.

Вяйсянен, Матти (род. 1934) — лидер консервативного крыла финских лютеран.

Вяйсянен, Саули (род. 1994) — финский футболист.

Вяйсянен, Лео (род. 1997) — финский футболист.

Вяйсянен, Саули
Саули Вяйсянен (фин. Sauli Väisänen; родился 5 июня 1994 года, Хельсинки, Финляндия) — финский футболист, защитник клуба «Ильвес» и сборной Финляндии.

Младший брат Саули, Лео также является профессиональным футболистом.
Цветков, Алексей Вячеславович
Алексе́й Вячесла́вович Цветко́в (иногда Цветков-младший; род. 2 марта 1975, Нижневартовск) — российский контркультурный писатель, левый общественный деятель, публицист, педагог, радиоведущий. Русский мусульманин.

Нижневартовск
Нижнева́ртовск — город в России, административный центр Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Расположен на правом берегу Оби в непосредственной близости от Самотлорского нефтяного месторождения и является одним из крупнейших центров российской нефтяной промышленности.

Начиная с 1960-х годов — эпохи активного освоения нефтегазовых месторождений Западной Сибири — небольшой посёлок стал динамично развиваться и к настоящему времени превратился в современный, комфортный для жизни город.

Население — 293 130 человек (2025). Второй по численности город округа, один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации (Ханты-Мансийск) как по численности населения, так и по экономическому потенциалу. Один из самых безопасных городов России.
Обезьяна-убийца
Обезьяна-убийца (англ. Killer Ape) — американский фантастический фильм 1953 года, режиссёр Спенсер Гордон Беннет

Обезьяна-убийца (англ. Monkey Shines) — американский фильм ужасов 1988 года, режиссёр Джордж А. Ромеро

Обезьяна-убийца (англ. Blood Monkey) — таиландский фильм ужасов 2007 года, режиссёр Роберт Янг

Обезьяньи проделки
Для фильма с Мэрилин Монро, см. Мартышкин труд

«Обезьяньи проделки» (англ. Monkey Shines: An Experiment In Fear; другое название — «Обезьяна-убийца», также показывался на телевидении под названием «Невероятная обезьяна: эксперимент со страхом») — кинофильм в жанре научно-фантастического триллера. Экранизация одноимённого романа 1983 года, автор которого — британский писатель Майкл Стюарт.
Отсчёт омера
Отсчёт о́мера (ивр. ספירת העומר‎, сфират ха-омер — «отсчёт [до возношения] снопа») в иудаизме — устный счёт 49 дней между праздниками Песах и Шавуот. Требование отсчёта омера содержится в заповеди Торы отсчитывать 49 дней, начиная со дня принесения в Храме жертвы, состоящей из ячменного снопа до дня принесения в жертву пшеницы на Шавуот. Отсчёт омера начинают на второй день Песаха и завершают в день перед праздником Шавуот («пятидесятым днём»).

Отсчёт омера отражает духовную подготовку и ожидание дарования Торы, данной Богом на горе Синай в начале месяца сиван, примерно в то же время, когда празднуют Шавуот. В книге «Сефер ха-хинух» написано, что еврейский народ был освобождён из Египта только для того, чтобы получить Тору и исполнять её заповеди, поэтому счёт омера показывает, насколько еврей хочет принять Тору.

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.
Сакс, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Сакс (9 [22] апреля 1911, Санкт-Петербург — 17 февраля 1979 или 1979, Москва) — советский учёный-геолог, палеонтолог, стратиграф и палеогеограф. Доктор геолого-минералогических наук, член-корреспондент АН СССР (1958).

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
Фонтан Фахда
Фонтан Фахда — фонтан, построенный в 1983 году неподалёку от административного дворцового здания города Джидда (Саудовская Аравия). Фонтан Фахда изначально представлял собой струю воды, бившую вверх на высоту 120 метров. После постройки фонтана власти приняли решение перестроить фонтан,  чтобы он стал самым высоким в мире. Заново фонтан запустили в 1985 году. Новая механика выбрасывала воду на 260 метров.

Поскольку постройка фонтана пришлась на правление короля Саудовской Аравии Фахда ибн Абдель Азиз Аль Сауда, поэтому фонтан нередко называют фонтаном короля Фахда. Иногда просто фонтаном Джидды.

Общая масса воды, которая постоянно висит над фонтаном, составляет примерно 18,8 тонны.

Через несколько лет эксплуатации было установлено, что стальные трубы фонтана очень сильно страдают от коррозии. В конце 1987 года была установлена анодная защита, предотвращавшая разрушение металла.

Фахд ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Фа́хд ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. فهد بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 1921 — 1 августа 2005, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — пятый король Саудовской Аравии, правивший с 13 июля 1982 по 1 августа 2005 год. Девятый сын короля Абдул-Азиза от его жены Хассы ас-Судайри. Взял титул «Служитель Двух Святынь», вместо титула «Его величество» с 27 октября 1986 года.
Гипотеза Каратеодори
Гипотеза Каратеодори — гипотеза, приписываемая Константину Каратеодо́ри, которую Ганс Людвиг Гамбургер высказал на сессии Берлинского Математического Общества 1924. Каратеодори публиковал статьи на это тему, но никогда не приводил гипотезу в своих сочинениях. Джон Идензор Литлвуд в своей книге упоминает гипотезу и вклад Гамбургера как пример математического утверждения, которое легко сформулировать, но трудно доказать. Дирк Ян Стройк описывает в своей статье формальную аналогию гипотезы с теоремой о четырёх вершинах для плоских кривых. Современные ссылки на гипотезу — список проблем Яу Шинтуна, книги Марселя Берже, а также книги Николаева, Стройка, Топоногова и Алексеевского, Виноградова, Лычагина.

Яу Шинтун
Яу Шинту́н (иер. трад. 丘成桐, кант.-рус.: Яу Синтхун, пиньинь: Qiū Chéngtóng, англ. Shing-Tung Yau, иногда в русской литературе встречается версия Цю Чэнту́н и Яу Шинтан; род. 4 апреля 1949) — китайский и американский математик.
Конюшок, Сергей Александрович
Сергей Александрович Конюшок (род. 17 ноября 1983 года в Киеве, Украина) — украинский атлет и телеведущий, президент «Федерации стронгмена Украины». Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2020).

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Аральский район
Аральский район (каз. Арал ауданы) — административная единица в составе Кызылординской области Казахстана. Районный центр — город Аральск. Основан в 1928 году. Расположен в северо-западной части области. На востоке граничит с Казалинским районом, на западе — с Актюбинской областью, на севере — с Улытауской областью, на юге — с Каракалпакстаном. По территории района протекает река Сырдарья. В Аральском районе находится большая часть Аральского моря.

Улытауская область
Улыта́уская о́бласть или область Улыта́у (каз. Ұлытау облысы / Ūlytau oblysy) — область в центральной части Казахстана, образованная 8 июня 2022 года. Административный центр области — город Жезказган.

На севере граничит с Костанайской областью, на северо-востоке и востоке — с Карагандинской, на юго-востоке — с Жамбылской, на юге — с Туркестанской и Кызылординской, на западе — с Актюбинской.
Мумия в «Восточном экспрессе»
«Мумия в „Восточном экспрессе“» (англ. Mummy on the Orient Express) — восьмая серия восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 11 октября 2014 года на канале BBC One. Автор сценария серии — Джейми Мэтисон. Режиссёр — Пол Уилмсхёрст. Главные роли исполнили Питер Капальди, Дженна Коулман и Фрэнк Скиннер.

Би-би-си посчитала серию слишком страшной и решила, что ей понадобится более позднее эфирное время.

Коулман, Дженна
Дже́нна-Луи́з Ко́улман (англ. Jenna-Louise Coleman; род. 27 апреля 1986, Блэкпул, Ланкашир, Англия) — английская актриса, известная ролью Клары Освальд в телесериале «Доктор Кто», ролью королевы Виктории в исторической драме «Виктория», а также ролью Джоанны Константин в телесериале «Песочный человек».
Кристофль, Шарль
Шарль Кристофль (фр. Charles Christofle; 25 октября 1805, Париж — 13 декабря 1863, Брюнуа, Эссонна) — французский промышленник.

Служил сначала простым рабочим на ювелирной фабрике в Париже, в 1831 году стал её управляющим и быстро поднял её значение эксплуатацией купленных в 1841 у де Рюо (фр.) и Элькингтона изобретений гальванопластического золочения и серебрения. Его фабрика давала работу 1 500 рабочим.

Кристофль написал несколько работ:

«Observations sur les lois qui régissent le commerce de la bijouterie» (П., 1835)

«Projet de loi sur les marques de fabrique et de commerce» (П., 1847)

«Histoire de la dorure et de l’argenture électro-chimiques» (П., 1851)

Гальванопластика
Гальванопластика — формообразование из цветного металла при помощи осаждения его из раствора (расплава) под действием электрического тока на матрице. Один из разделов гальванотехники. Применяется для получения металлических копий предметов методами электролиза. Этот термин может использоваться и в качестве названия металлических предметов, полученных методом гальванопластики. Толщина металлических осадков, наносимых при гальванопластике, варьируется от 0,25 мм до 2 мм. Открыта русским химиком Б. С. Якоби в 1838 году.
Кристиана Шарлотта Нассау-Отвейлерская
Кристиана Шарлотта Нассау-Отвейлерская (нем. Christiane Charlotte von Nassau-Ottweiler; 2 сентября 1685, Отвайлер — 6 ноября 1761, Бад-Хомбург) — графиня Нассау-Отвейлерская, в браках последовательно графиня Нассау-Саарбрюккенская и ландграфиня Гессен-Гомбургская.

Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ
Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Бад-Хо́мбург, устар. Бад-Гомбург или Гомбург (нем. Bad Homburg vor der Höhe) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Гессен. Обладает особым статусом. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Верхний Таунус. Население составляет 52 229 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,14 км². Официальный код — 06 4 34 001.

Город подразделяется на 6 городских районов и примыкает непосредственно к Франкфурту. Здесь проживает немало высокооплачиваемых специалистов, работающих во Франкфурте. Считается частью Рейн-Майнской агломерации. Связан с Франкфуртом линией метро.

До середины XIX века Хомбург (Гомбург) служил резиденцией правителей ландграфства Гессен-Гомбургского. Статус курорта с приставкой «Бад-» получил в 1912 году. Хомбург дал название популярному некогда фасону мужской шляпы.
Владимир (Ковбыч)
Владимир Иванович Ковбыч (укр. Володимир Ковбич, порт. Volodêmer (Valdomiro) Koubetch; род. 27 марта 1953, Мандагуасу, Парана, Бразилия) — грекокатолический архиепископ-митрополит архиепархии Святого Иоанна Крестителя в Куритибе, василианин.

Базилианский орден
Базилиа́не (василиа́не, официально Орден святого Василия Великого, лат. OSBM, Ordo Sancti Basilii Magni) — общее название нескольких католических монашеских орденов византийского обряда, следующих общежительному уставу, который приписывается св. Василию Великому.

К василианам относятся:

Орден итальянских василиан монастыря Гроттаферрата, Итало-албанская католическая церковь (лат. Ordo Basilianus Italiae, seu Cryptoferratensis);

Мелькитские ордена Св. Спасителя, Св. Иоанна Крестителя и орден алеппинцев, Мелькитская католическая церковь.

Орден василиан святого Иосафата, Украинская грекокатолическая церковь (лат. Ordo Basilianus Sancti Josaphat, укр. ЧСВВ, Чин Святого Василія Великого, также укр. Василіянський Чин святого Йосафата);

Все базилианские ордена имеют также женские ветви.
Эверест (футбольный клуб)
«Эверест» (иногда именуемый как «Депортиво Эверест») (исп. Club Deportivo Everest) — эквадорский футбольный клуб из города Гуаякиль. За всю свою историю клуб один раз становился чемпионом Эквадора, в 1962 году, а год спустя принял участие в четвёртом розыгрыше Кубка Либертадорес. В настоящий момент выступает в низших лигах чемпионата Эквадора.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Плужниково (Тульская область)
Плужниково — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Прилепского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Шарп, Скотт
Скотт Шарп (англ. Scott Sharp; родился 14 февраля 1968 года в Норуолке, США) — американский автогонщик.

Чемпион серии IRL IndyCar (1996).

Чемпион ALMS (2009) в классе LMP1.

Победитель 24 часов Дайтоны (1996).

Aptiv
Aptiv PLC — международная компания по производству автокомплектующих. Главный офис находится в Дублине (Ирландия). Образована в 1999 году путём выделения из General Motors под названием Delphi Automotive, в декабре 2017 года произошло разделение на 2 компании: Aptiv и Delphi Technologies.

Председатель совета директоров — Раджив Гупта. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Aptiv заняла 959-е место.
Дефран, Венсан
Венса́н Дефра́н (фр. Vincent Defrasne; 9 марта 1977, Понтарлье, Франш-Конте) — французский биатлонист, олимпийский чемпион 2006 года в преследовании, двукратный чемпион мира, чемпион мира по летнему биатлону.

Чемпионат мира по летнему биатлону
Чемпионат мира по летнему биатлону — международные соревнования по летнему биатлону, проходящие с 1996 года. Современные чемпионаты мира включают в себя только лыжероллерные гонки (с 2010 года), состязания в спринте, гонке преследования и смешанной эстафете.

IBU отменил летний чемпионат мира 2025 года и заявил, что турнир будет проводится раз в 2 года.
Озерец (Брестская область)
Озере́ц (бел. Азярэц) — деревня в Барановичском районе Брестской области Белоруссии, в составе Вольновского сельсовета. Население — 6 человек (2023).

В основе названия слово озеро: поселение около реки.

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Гамарт
Гама́рт (фр. Gamarthe) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64229.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
(202) Хрисеида
(202) Хрисеида (др.-греч. Χρυσηίς) — довольно крупный астероид главного пояса, принадлежащий к силикатным астероидам светлого спектрального класса S. Он был открыт 11 сентября 1879 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в обсерватории Клинтона, США и назван в честь Хрисеиды, героини поэмы Гомера «Илиада», дочери жреца Аполлона Хриса.

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Сан-Мартинью-де-Арворе
Сан-Мартинью-де-Арворе (порт. São Martinho de Árvore) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра.

Является составной частью муниципалитета Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу в составе Центральныого региона.

Население составляет 1003 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,26 км².

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
Каминкер
Каминкер (фр. Kaminker) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Каминкер, Бурэх (более известен как Барух Камин; 1914—1988) — израильский политический деятель, депутат Кнессета.

Каминкер, Давид Моисеевич (1912—1976) — советский учёный, доктор физико-математических наук, профессор, один из основателей ПИЯФ РАН.

Каминкер, Дмитрий Давыдович (род. 1949) — российский скульптор.

Каминкер, Симона-Анриэтта-Шарлотта (более известна как Симо́на Синьоре́; 1921—1985) — французская актриса кино и театра.

Камин, Барух
Барух Камин (ивр. ברוך קמין — קמינקר‎, настоящее имя Бу́рэх Ками́нкер; 15 апреля 1914, Аккерман или Шабо, Бессарабская губерния — 10 июля 1988, Израиль) — израильский политический деятель, депутат Кнессета.
Смерть на небесах
«Смерть на небесах» (англ. Death in Heaven) — двенадцатый эпизод восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 8 ноября 2014 года на канале BBC One.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Конго (язык)
Ко́нго (кико́нго) — язык народа конго, принадлежащий к языкам банту, которые входят в бенуэ-конголезскую семью языков. Носители языка проживают в основном в экваториальных лесах Демократической Республики Конго, Республики Конго и Анголы.

Конго является родным языком для приблизительно 7 миллионов человек. Около двух миллионов человек владеют им как вторым языком.

Конго является одним из четырёх национальных языков ДР Конго и одним из региональных языков Республики Конго.

Капуцины (монашеский орден)
О́рден ме́ньших бра́тьев капуци́нов (лат. Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum; кратко — капуци́ны) —  монашеский орден, ветвь францисканцев; первоначально насмешливое прозвище, относившееся к остроконечному капюшону (итал. cappuccio), носимому членами этого ордена. Основан Маттео Басси (Маттео да Башио) в 1525 году как ветвь францисканского ордена, утверждён в 1528 году папой Климентом VII.
Первухин, Василий Арсеньевич
Первухин, Василий Арсеньевич (1831—1884) — купец 2-й гильдии, городской голова Челябинска с 1872 по 1874 год.

С ранней юности работал на золотых приисках конторщиком, потом завёл собственное дело. Занимался разведкой и разработкой золотосодержащих песков на Южном Урале, недвижимости в Челябинске не имел. Был сведущ во многих делах, расторопен, занимался благотворительностью. В Челябинске имел следующие должности в городском обществе управлении: смотритель за перекупом и справочными ценами (1854); директор городского общественного банка (1869—1872); городской голова (1872—1874).

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
HMS Europa
Шесть колраблей и береговая база of the Королевского флота назывались HMS Europa, в честь Европы из греческой мифологии:

HMS Europa — блокшив, бывший голландский корабль; захвачен в 1673; сгорел от несчестного случая в 1675.

HMS Europa — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1765; переименован в HMS Europe в 1778; разобран в 1814.

HMS Europa — канонерская лодка; вошла в строй в 1782.

HMS Europa — 50-пушечный корабль 4 ранга; спущен на воду в 1783; превращен в войсковой транспорт в 1798; продан в 1814.

HMS Europa — транспорт; нанят в 1854.

HMS Europa — крейсер типа Diadem; спущен на воду в 1897; продан в 1920.

Europa — название центрального экипажа патрульной службы Королевского флота (RNPS) в Лоустофт, с начала Второй Мировой войны до роспуска в 1946. Исходно — сад частного дома под названием Воробьиное гнездо (англ. Sparrows Nest). В момент открытия в сентябре 1939 называлось Pembroke X.

Корабль четвёртого ранга (парусный)
Корабль 4 ранга (парусный) (фр. Quatrième rang) — двухдечный линейный корабль с числом пушек от 44 до 60. В британской системе рангов назывался англ. Fourth Rate.
После Семилетней войны их перестали называть линейными.