hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по трековому велоспорту 2010
1-й  Чемпионат Европы по трековому велоспорту проходил со 5 по 7 ноября 2010 года на BGŻ Arena в польском городе Прушков под эгидой Европейского велосипедного союза.

11 комплектов медалей были разыграны в спринте, командном спринте, кейрине, командной гонке преследования, омниуме для мужчин и женщин и мэдисоне для мужчин. Чемпионат стал частью отбора на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне.

Чемпионат Европы по трековому велоспорту
Чемпионат Европы по трековому велоспорту (официальное название — англ. UEC European Track Championships) — ежегодный чемпионат Европы по трековым дисциплинам велоспорта проводимый под эгидой Европейского велосипедного союза (UEC).
Олинф (мифология)
Олинф (др.-греч. Ὄλυνθος) — в греческой мифологии эпоним города Олинф. По рассказу Конона, Олинф был сыном царя Стримона и братом Бранга и Реса и был убит львом на охоте. Бранг похоронил его и назвал Олинфом город, который он позднее основал.

Согласно Гегесандру, Олинф — сын Геракла и Болбы. Болба — это озеро близ Аполлонии Халкидской, в которое впадает река Олинфиак и на берегу которой стоит памятник Олинфу, причем в месяцы антестерион и элафеболион множество рыбы поднимается из озера в реку, но не заходит далее памятника Олинфу.

Антестерион
Антестерион (Анфестерион, др.-греч. Ἀνθεστηριών, Anthestēriōn) — восьмой месяц аттического года в древнегреческом календаре. В основном известен в Афинах. В месяце было 29 или 30 дней. Месяц антестерион соответствовал февралю — марту. Местоположение месяца в календаре варьировалось до 60 дней.

Месяц антестерион был распространён во многих календарях в Ионических городах.
Джарен, Хоуп
Энн Хоуп Джарен (род. 27 сентября 1969 года) — американский геохимик, геобиолог Университета Осло в Норвегии. Известна своей работой по анализу стабильных изотопов ископаемых лесов, относящихся к эоцену. Обладатель престижных наград, в том числе медали Джеймса Б. Макелвейна Американского геофизического союза.

Книга Джарен «Lab Girl» (2016) получила известность, как синтез мемуаров и научно-популярной литературы.

Американский геофизический союз
Американский геофизический союз (англ. American Geophysical Union, AGU) — некоммерческое научное общество, объединяющее геофизиков. Основано в 1919 году. Член Американского института физики с 1986 года.

Миссией общества является содействие исследованиям в науках о Земле и космосе на благо человечества.
Тепшинов, Шафран Григорьевич
Шафран Григорьевич Тепшинов (род. 25 августа 1979, Элиста, Республика Калмыкия) — российский политический деятель. Глава Администрации города Элисты с 11 марта 2022 года (временно исполняющий обязанности с 13 февраля по 11 марта 2022).

Ведущий специалист коммунального отдела комитета по коммунальному хозяйству и инфраструктурному развитию Кировского района Волгограда. (2002—2013). Начальник отдела по работе с территориями и ТОС Администрации Кировского района г. Волгограда (2013—2015). Заместитель главы администрации Центрального района Волгограда (2015—2016). Глава администрации Советского района Волгограда (2016—2021). В ноябре 2021 года назначен на должность заместителя Главы Администрации города Элисты.

Советский район (Волгоград)
Сове́тский райо́н — единица административного деления Волгограда, граничит с Ворошиловским и Кировским районами города, а также с Городищенским и Светлоярским районами области.

Глава администрации — Иванов Роман Алексеевич.
Покатаева, Нина Ивановна
Нина Ивановна Покатаева (31 декабря 1924, Золотуха, Рубцовский уезд, Алтайская губерния, РСФСР, СССР — 13 июля 2003, Буркотово, Восточно-Казахстанская область) — свинарка совхоза «Красный Казахстан» Бородулихинского района Семипалатинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Алтайская губерния
Алта́йская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР. Была создана постановлением Временного правительства «Об образовании в Томской губернии 4 новых уездов и о разделении её на две губернии: Томскую и Алтайскую» от 17 (30) июня 1917 года. Административный центр — город Барнаул. 25 мая 1925 года вошла в состав Сибирского края.
Герб сельского поселения Федоскинское
Герб сельского поселения Федо́скинское — официальный символ сельского поселения Федоскинское Мытищинского муниципального района Московской области Российской Федерации.

Герб утверждён 23 августа 2006 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 2580.

Герб составлен по правилам и соответствующим традициям геральдики и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.
Валпасуш (район)
Валпасуш (порт. Valpaços) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 4421 человек на 2001 год. Занимает площадь 34,21 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Maior).

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Аджарский кризис (2004)
Аджарский кризис 2004 года (груз. აჭარის კრიზისი), также Аджарская революция, Вторая революция роз — политико-административный конфликт (кризис) 2003—2004 годов между властями Аджарской Автономной Республики (под управлением Аслана Абашидзе) и официальными грузинскими властями Тбилиси под управлением Михаила Саакашвили. Кризис явился следствием нестабильной политической ситуации в постсоветской Грузии, особенно после «Революции роз». Кризис завершился полным подчинением республики столичным властям.

Кризис
Кри́зис (др.-греч. κρίσις — суд, приговор, решение; поворотный пункт) — переворот, пора переходного состояния, перелом, состояние, при котором существующие средства достижения целей становятся неадекватными, в результате чего возникают непредсказуемые ситуации.

Кризис проявляет скрытые конфликты и диспропорции. Может рассматриваться как самостоятельный феномен, внешний фактор (условие деятельности), политическая, социологическая или экономическая категория.
4-я хромосома человека
4-я хромосо́ма челове́ка — одна из 23 пар человеческих хромосом. Хромосома содержит более 191 млн пар оснований, что составляет примерно 6—6,5 % всего материала ДНК человеческой клетки. В настоящее время считается, что на 4-й хромосоме находятся от 700 до 1100 генов.

Рецептор фактора роста фибробластов 3
Рецептор фактора роста фибробластов 3 (англ. Fibroblast growth factor receptor 3, FGFR3; CD333) — мембранный белок, рецептор из семейства рецепторов фактора роста фибробластов. Продукт гена человека FGFR3. Белок экспрессирован в хрящевой ткани, мозге, кишечнике и почках.
Arch Hurd
Arch Hurd — проект по переносу окружения Arch Linux на платформу GNU Hurd. Цель проекта — обеспечить Arch-подобную пользовательскую среду (BSD-стиль инициализации скриптов, i686-оптимизированные пакеты, использование менеджера пакетов Pacman, rolling release) на ядре Hurd. Проект создан 4 января 2010 года Михаэлем Уокером (Michael Walker) и Алланом МакРааем (Allan McRae).

На официальном сайте команды разработчиков доступен для загрузки Live CD с возможностью использования как с установкой на диск, так и без. По состоянию на 2012 год, Arch Hurd включал более 200 пакетов в основном и дополнительном репозиториях.

Live CD
Запрос «Загрузочный диск» перенаправляется сюда. См. также Начальная загрузка компьютера.

Live CD (англ. «живой» компакт-диск, произносится лайв си-ди́) — операционная система, загружающаяся со сменного носителя (CD, DVD, USB-накопитель и т. д.), не требующая для своего функционирования установки на жёсткий диск, т.е. портативная. Этим же понятием обозначают и носители с такими ОС (иногда различают Live CD «лайв си-ди́», Live DVD («лайв ди-ви-ди́») и Live USB («лайв ю-эс-би́») — в зависимости от носителя).

Live CD позволяют быстро начать работу с компьютером, избегая процесса установки ОС в постоянную память (винче́стер). Запуск Live CD занимает обычно несколько минут, в то время как первый запуск (установка) традиционных ОС зачастую требует от одного до нескольких часов.

Большинство используемых Live CD созданы на основе операционной системы Linux, существуют также Live CD на основе других операционных систем: Microsoft Windows, macOS, FreeBSD, OpenSolaris.
Деготна
Деготна — река в России, протекает по Щёкинскому району Тульской области. Исток реки находится примерно в километре к северу от границы города Щёкино. Устье реки находится в 260 км по левому берегу реки Упа у снп Ломинцевский. Длина реки составляет 17 км.

Ломинцевский
Ломинцевский — посёлок (с 1956 по 2005 — рабочий посёлок) в Щёкинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Ломинцевской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления является центром сельского поселения Ломинцевское.
Champions Cup 1999 (снукер)
Кубок Чемпионов 1999 (англ. Champions Cup 1999, также известен как Liverpool Victoria Champions Cup 1999 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший c 28 августа по 5 сентября 1999 года в Лондоне, Англия. Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Марка Уильямса со счётом 7:5.

Призовой фонд турнира составил 175 000 фунтов стерлингов. Победитель «получал всё», то есть весь призовой фонд.

Уильямс, Марк (снукерист)
Марк Джеймс Уи́льямс (англ. Mark James Williams; род. 21 марта 1975, Cwm, Блайнай-Гуэнт) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Трёхкратный чемпион мира (2000, 2003, 2018). Член Зала славы снукера с 2012 года.

Попал в мэйн-тур в 1992 году. Стал первым леворуким снукеристом, которому удавалось побеждать на чемпионате мира (в 2010 году это удалось другому левше — Нилу Робертсону). Среди своих более чем 20 побед Марк Уильямс выиграл два турнира, на которых были самые большие призовые за всю историю снукера (на момент победы): это ЧМ-2003 — £ 270 тысяч, Мастерс 2003 — £ 210 тысяч., Чемпионат мира 2018 — £ 425 тысяч.
McLaren MP4/1
McLaren MP4 (известный также как MP4/1) — гоночный автомобиль Формулы-1, разработанный Джоном Барнардом для команды McLaren. Различные модификации принимали участие в Чемпионатах мира Формулы-1 сезонов 1981, 1982 и 1983 годов.

Деннис, Рон
Рональд (Рон) Деннис (англ. Ronald "Ron" Dennis; род. 1 июня 1947, Уокинг, Суррей) — бывший исполнительный директор McLaren Automotive и McLaren Group. В 1981—2009 годах руководил командой «McLaren» в Формуле-1.
Катастрофа Boeing 737 в Вашингтоне
Катастрофа Boeing 737 в Вашингтоне — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 13 января 1982 года. Авиалайнер Boeing 737-222 авиакомпании Air Florida выполнял регулярный рейс QH90 (позывной — Palm 90) по маршруту Вашингтон—Тампа—Форт-Лодердейл, но через 22 секунды после взлёта в условиях сильного снегопада внезапно перешёл в сваливание и, потеряв высоту, врезался в загруженный автомобилями пролёт Моста 14-й улицы, проходящего через реку Потомак и соединяющего Вашингтон с Арлингтоном, после чего рухнул на лёд реки и ушёл под воду. В катастрофе погибли 78 человек — 74 человека на борту самолёта из 79 (74 пассажира и 5 членов экипажа) и 4 человека на мосту; ещё 9 человек получили ранения — 5 человек на борту самолёта (1 член экипажа и 4 пассажира) и 4 на мосту.

Катастрофа произошла в 3 километрах от Белого Дома и недалеко от Пентагона и мемориала Джефферсону.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
Муниципальное образование «Холмогорское»
Муниципальное образование «Холмогорское»:

Муниципальное образование «Холмогорское» — сельское поселение в Плесецком районе Архангельской области

Муниципальное образование «Холмогорское» — сельское поселение в Холмогорском районе Архангельской области

Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.
Daybreaker (альбом Бет Ортон)
Daybreaker (с англ. — «Рассвет») — четвёртый студийный альбом английской певицы, гитаристки и автора-исполнителя Бет Ортон, вышедший 16 июля 2002 года на лейблах Heavenly Records (Великобритания) и Astralwerks (США). Альбом достиг 40-го места в США и 8-го места в Великобритании. Журнал Mojo Magazine назвал диск «её лучшим на сегодняшний день…».
Журнал Q не был в восторге от альбома: «Черепашья скорость игры на гитаре и острая нехватка припевов приводят только к апатии». Альбом принёс Ортон номинацию на премию BRIT Awards в категории «Лучшая британская певица», а также награду за лучший альбом на премии Q Awards.

В интервью Insound.com 28 июля 2002 года она сказала о создании альбома:

По состоянию на 2003 год в США было продано 169 000 копий.

Mojo
Mojo — британский музыкальный журнал, выходящий ежемесячно и издающийся с 1993 года; сначала Emap, затем с — января 2008 года компанией Bauer Verlagsgruppe. Тираж журнала (по данным на 2009 год) составляет 100 тысяч.
Васильев, Фёдор Семёнович
Фёдор Семёнович Васи́льев (4 октября 1920, Осипкасы, Ядринский уезд (ныне в составе д. Верхние Панклеи Моргаушского района Чувашской Республики) — 23 мая 2000, Чебоксары) — чувашский советский композитор, педагог, доцент, заслуженный деятель искусств Чувашской АССР (1960), лауреат Государственной премии Чувашской АССР им. К. В. Иванова (1976), член Союза композиторов СССР (1953), заслуженный деятель искусств РСФСР (1968), участник Великой Отечественной войны.

Моргаушский район
Морга́ушский райо́н (чув. Муркаш районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — село Моргауши.
Тряскелин, Тони
То́ни Тря́скелин (фин. Tony Träskelin; род. 1975) — финский кёрлингист.

Играл в основном на позициях первого и второго.

В составе мужской сборной Финляндии участник чемпионата мира 2003 и чемпионата Европы 2002.

Мужская сборная Финляндии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Финляндии по кёрлингу — представляет Финляндию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Федерация кёрлинга Финляндии» (фин. Suomen Curlingliitto, англ. Finnish Curling Association).
Ток-писин
Ток-пи́син (самоназвание — Tok Pisin) — креольский язык, распространённый в Папуа — Новой Гвинее. Является одним из официальных языков этой страны, наряду с английским и хири-моту. Ток-писин — самый распространённый язык Папуа — Новой Гвинеи и служит средством общения для носителей более чем 700 языков, имеющихся в стране.

Людей, способных говорить на ток-писин, насчитывается до 4 млн.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
The Miracle of Love
«The Miracle of Love» — песня британского музыкального дуэта Eurythmics, написанная Энни Леннокс и Дэвидом Стюартом для шестого студийного альбома Revenge (1986). Была выпущена как третий сингл с этого альбома и поднялась в UK Singles Chart до 23 места. В музыкальных чартах ряда стран Европы и в Австралии песня попала в 20 лучших, а в польском хит-параде достигла высшей строчки.

Леннокс, Энни
Э́нни Ле́ннокс (англ. Annie Lennox; 25 декабря 1954, Абердин, Шотландия) — шотландская певица и автор песен. За свою карьеру она была удостоена премий «Оскар», «Золотой глобус», четырёх «Грэмми» и рекордных восьми «BRIT Awards».

Леннокс достигла наибольшего успеха в начале 1990-х годов, когда начала сольную карьеру, выпустив в 1992 году альбом Diva. Всего выпустила пять студийных альбомов и несколько сборников.

Энни Леннокс была включена в список «100 величайших исполнителей всех времён по версии Rolling Stone». Ей был присвоен титул «Самого успешного музыканта Великобритании» благодаря её коммерческому успеху. Певица является одним из самых продаваемых музыкантов с продажами более 80 миллионов записей по всему миру.

Энни Леннокс активно занимается благотворительностью (борьбой за права женщин и лесбиянок, за сохранение лесов, против нищеты, эпидемии ВИЧ и т. д.). Она является послом доброй воли ЮНЭЙДС. В 2011 году была удостоена ордена Британской империи.
Яжги
Яжги́ (бел. Яжгі́) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Через Яжги проходит автомобильная дорога местного значения Н7803 Осиновщизна — Матюляны — Смолярня.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Уоллес, Джон
Джон Уоллес:

Уоллес, Джон-Пол (род. 1976) — австралийский шахматист.

Джон Уоллес (1828—1901) — австралийский политик.

Джон Уоллес — американский футбольный тренер студенческой команды Ратгерского университета (1924—1926).

Джон Уоллес (род. 1974) — американский баскетболист, игравший в НБА в 1996—2004 годах.

Джон Уоллес (род. 1962) — канадский спортсмен по академической гребле, олимпийский чемпион 1992 года Летних Олимпийских игр в Барселоне.

Джон Уоллес (1812—1896) — канадский политик из Нью-Брансуика, представлял избирательный округ Альберт в палате общин.

Джон Уоллес (1924—2008) — южноафриканский крикетист первого класса, игрок команды «Родезия».

Джон Уоллес — американский басист, певец и музыкант, известный бэк-вокалист автора-исполнителя Гарри Чапина.

Джон Уоллес (1842—1908) — флоридский политик, представитель республиканской партии, вольноотпущенник, писатель, учитель.

Джон Уоллес (1868—1949) — шотландский политик, представитель либеральной партии Великобритании.

Уоллес, Джон (гребец)
Джон Уильям Уоллес (англ. John William Wallace; род. 1 апреля 1962, Берлингтон, Онтарио) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в период 1985—1992 годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Барселоне, дважды серебряный призёр чемпионатов мира, победитель и призёр регат национального значения.
Реформатский, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Реформа́тский (4 (16) октября 1900, Москва — 3 мая 1978, там же) — советский лингвист, доктор филологических наук (1962, без защиты диссертации), профессор (1962), один из представителей Московской фонологической школы. Специалист по фонологии, транскрипции, графике и орфографии, морфологии, семиотике, терминоведению, истории лингвистики. Автор классического учебника «Введение в языковедение» (первое издание — 1947). Ввёл во всеобщее употребление термин «практическая транскрипция».

История лингвистики
История лингвистики (история языкознания, история лингвистических учений) — наука о становлении и развитии лингвистики как науки, концепций, теорий и практической лингвистической деятельности, о лингвистических традициях.
Бриуд (округ)
Бриуд (фр. Brioude) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Луара Верхняя. Супрефектура — Бриуд.
Население округа на 2006 год составляло 46 149 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1529 км².

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Вне закона (фильм, 2010)
«Вне закона» (фр. Hors-la-loi, англ. Outside the Law — в международном прокате) — франко-бельгийский драматический фильм 2010 года. Номинант на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2010 года.

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Martia
Martia — международное научное (латинское) название трёх таксонов:

Martia (бабочка) Ragonot, 1887 — род бабочек из семейства огневки

Martia (муравей) Forel, 1907 — подрод муравьёв рода Oxyepoecus

Martia (растение) — род растений семейства Clusiaceae

Форель, Огюст Анри
Огю́ст Анри́ Форе́ль (фр. Auguste-Henri Forel, 1 сентября 1848, Ла-Грасьёз, кантон Во, — 27 июля 1931, Иворн, кантон Во) — швейцарский невропатолог, психиатр, евгенист, мирмеколог и общественный деятель.
Шавельзон, Мелвилл
Мелвилл Шавельзон (англ. Melville Shavelson, 1 апреля 1917 — 8 августа 2007) — американский режиссёр, продюсер, сценарист. Он был президентом Гильдии сценаристов Америки, Запад (WGAw) с 1969 по 1971, с 1979 по 1981 и с 1985 по 1987.

Гильдия сценаристов США
Гильдия сценаристов Америки (англ. Writers Guild of America) — общий термин, относимый к объединённым действиям двух различных профессиональных союзов США:

Гильдия сценаристов Америки (Восток), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения к востоку от Миссисипи.

Гильдия сценаристов Америки (Запад), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения в Голливуде и Южной Калифорнии.