hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Atlanta Icelandic
Air Atlanta Icelandic — исландская коммерческая авиакомпания со штаб-квартирой в городе Коупавогюр, работающая в сфере грузовых и чартерных авиаперевозок и оказывающая услуги по техническому обслуживанию, страхованию и предоставлении в аренду воздушных судов (в том числе и в мокрый лизинг). Компания также работает по долгосрочным контрактам с исландскими туристическими операторами. С середины 2007 года основная деятельность Air Atlanta Icelandic сосредоточена на грузовых авиаперевозках по всему миру.

Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Кеблавик в Рейкьявике.

Кеблавик (аэропорт)
Международный аэропорт Кеблавик (исл. Keflavíkurflugvöllur) (ИАТА: KEF, ИКАО: BIKF), также известный как Аэропорт Рейкьявик-Кеблавик, крупнейший аэропорт Исландии и главный хаб страны для международных авиаперевозок. Расположен в 3,1 км к западу от города Кеблавик и в 50 км от Рейкьявика. В аэропорту две взлётно-посадочные полосы, площадь аэропорта составляет около 25 кв. км.

Международный аэропорт Кеблавик является хабом для Icelandair и обслуживает большую часть международных авиаперевозок Исландии, все внутренние рейсы осуществляются через аэропорт Рейкьявика, который расположен в 3 км от городского центра Рейкьявика. Исключение составляют только сезонные рейсы в Акюрейри. Оператором аэропорта Кеблавик является государственное предприятие Isavia.
Непобедимая принцесса Ши-Ра
Непобедимая Принцесса Ши-Ра (англ. She-Ra: Princess of Power) — американский анимационный телесериал, созданный в 1985 году компанией «Filmation». Мультсериал является спин-оффом серий «Хи-Мен и властелины вселенной» производства «Filmation». Мультсериал снискал популярность не только среди женской аудитории, на которую был рассчитан, но и у мужской. По сравнению с его предшественником, мультсериал «Непобедимая Принцесса Ши-Ра» был создан по игрушечной линии компании Mattel — самой крупной в мире игрушечной компании (игрушку назвали «Принцесса Силы», что было собственно дополнением к линии игрушек «Хи-Мен и властители вселенной»).

Mattel
Mattel Inc (NASDAQ: MAT) — американская компания, производитель игрушек, масштабных моделей техники, выпускающий куклу Барби, Monster High, Ever After High. Штаб-квартира — в Эль Сегундо, штат Калифорния (El Segundo, побережье залива Санта-Моника).
Компания основана в 1945 году.

Председатель совета директоров — Кристофер Синклер. Основателями компании являются Рут Хэндлер, Эллиот Хэндлер и Мэтсон Гарольд
Венесуэльско-греческие отношения
Венесуэльско-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Венесуэлой и Грецией. Греция представлена в Венесуэле через своё посольство в Каракасе и почётное консульство в Маракайбо. Венесуэла имеет посольство в Афинах и почётное консульство в Пирее. Обе страны являются полноправными членами Организации Объединённых Наций (ООН).

Согласно официальной оценке МИД Греции, отношения между двумя странами очень хорошие.

В феврале 2019 года правительство Греции во главе с премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом отказалось следовать за большей частью западного мира, тем самым не признав лидера оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом Венесуэлы. Однако в июле 2019 года следующий премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис признал лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом своей страны.

Маракайбо (город)
Марака́йбо (исп. Maracaibo) — город на северо-западе Венесуэлы, столица штата Сулия.

Второй по величине после Каракаса город страны. Город расположен на западном берегу пролива шириной 8—10 км, соединяющего Венесуэльский залив Карибского моря с озером Маракайбо. Автомобильный мост Рафаэля Урданеты соединяет город с восточным берегом пролива.

Крупный грузовой (в основном нефть и нефтепродукты) морской порт.
Adventure Game Interpreter
Adventure Game Interpreter (AGI) — игровой движок, разработанный Sierra On-Line. Движок был впервые использован в компьютерной игре King’s Quest: Quest for the Crown 1984 года. Впоследствии компания продолжила разработку AGI, выпустив на нём в общей сложности 14 приключенческих игр. Последней игрой на AGI, выпущенной в 1989 году, стала
Manhunter 2: San Francisco.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment (ранее On-Line Systems, Sierra On-Line) — американская компания
— разработчик и издатель компьютерных игр, основанная в 1979 году супругами Кеном и Робертой Уильямс под названием On-Line Systems. За всё время своего существования фирма несколько раз претерпела смену владельца, последним из которых стала компания Activision (подразделение Activision Blizzard) и Vivendi Games. Наиболее известными проектами являлись серии графических приключенческих игр King’s Quest, Space Quest и Quest for Glory, которые оказали заметное влияние на историю компьютерных игр.
Гуанчжоу Спорт Арена
Гуанчжоу Спорт Арена — крытый дворец спорта в Китае, расположенный в г. Гуанчжоу. Домашняя арена чемпионата мира по мужскому баскетболу 2019 и Азиатских игр 2010. В основном используется для спортивных мероприятий и концертов.

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Василевский, Вячеслав Николаевич
Вячеслав Николаевич Василевский (род. 16 июня 1988, Зеленогорск, Красноярский край, СССР) — российский профессиональный спортсмен, выступающий в соревнованиях по боевому самбо и смешанным единоборствам (MMA). Чемпион M-1 Selection (2010). Бывший чемпион M-1 Challenge в полутяжёлом весе и в среднем весе. Чемпион Европы по версии «Mix Fight Combat». Шестикратный чемпион мира по боевому самбо. Двукратный чемпион Европы по боевому самбо. Заслуженный мастер спорта России по боевому самбо. Чемпион ВВ МВД России по рукопашному бою 2012—2014 годов. Обладатель пурпурного пояса по бразильскому джиу-джитсу. С 2022 года ведёт программу «Охотники» на телеканале «Че!».

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Ильин, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич И́льин (6 ноября 1904, Москва, Московская губерния — 11 сентября 1990, там же) — сотрудник НКВД, активный участник операции «Монастырь», впоследствии — член Союза писателей СССР, секретарь московского отделения Союза писателей СССР (до 1977 года). Заслуженный работник культуры РСФСР (1973).

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
Церковная мыза
Церко́вная мы́за (нем. Kirchengut, лат. bona ecclesiastica, эст. kirikumõis), также пастора́т — в XV—XX веках большое земельное владение в Пруссии, некоторых других странах Европы, а также в остзейских губерниях Российской империи, принадлежавшее церкви.

На мызе жил и руководил её деятельностью пастор; в помещениях мызы также находились конторские комнаты церкви. Как правило, церковные мызы не имели таких представительных главных зданий, как рыцарские. Обычно в каждом приходе была своя церковная мыза, которая находилась недалеко от церкви или центра прихода. Церковная мыза обеспечивала доход пастора и его прислуги.

На протяжении многих столетий церковные мызы (пастораты) были центрами культурной и общественной жизни прихода.

На территории современной Эстонии в 1910 году насчитывалось 108 церковных мыз.

Офис
О́фис (англ. office) или конто́ра (нем. Kontor) — помещение, здание, комплекс зданий, в котором работают служащие предприятия (фирмы). В офисе (конторе) принимают клиентов, хранят и обрабатывают документы, архивы и тому подобное.

Главный офис (главная контора) или центральный офис (центральная контора) — офис (контора), в котором находится руководство предприятия (фирмы), место пребывания центрального аппарата компании или предприятия, где размещаются топ-менеджмент компании или предприятия, дирекция, секретариат и другие важные административные подразделения. Место расположения главного офиса указывается при регистрации фирмы.

Под офисом иногда также подразумевается рабочий кабинет руководителя или сотрудника какой-либо общественной организации, государственного органа, предприятия, фирмы, корпорации и так далее.
Геронимус, Яков Лазаревич
Яков Лазаревич Геронимус (18 февраля 1898, Ростов-на-Дону — 17 июля 1984, Харьков) — советский математик и учёный в области теоретической и прикладной механики. Доктор физико-математических наук (1939).

Харьковский политехнический институт
Национальный технический университет «Харьковский политехнический институт» (укр. Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут») — высшее техническое учебное заведение в городе Харькове, основан в 1885 году академиком В. Л. Кирпичёвым по «менделеевской» программе российских технологических институтов. Второй технологический институт в Российской империи после Санкт-Петербургского. Также второй по времени открытия технологический институт на территории Украины после Львовской технической академии (1844).

В университете обучаются более 20 тысяч студентов.
Ширин (Бавандид)
Сайида Ширин (перс. شیرین‎; ум. 1028, Рей) — иранская принцесса из рода Бавандидов, королева-супруга буидского эмирата Рей как супруга эмира Абуль-Хасана Али ибн аль-Хасана.

После смерти супруга в 997 году, в годы несовершеннолетия своего старшего сына Абу Талиба Рустама ибн Али, Сайида Ширин была регентом и властительницей большей части эмирата Джибаль, удерживая в своих руках значительную власть и после достижения ребёнком 18 лет. Помимо этого она добилась должности вали Исфахана для своего кузена Мухаммада ибн Рустама Дашманзияра, который стал основателем новой династии Какуидов.

Большой Иран
Большо́й Ира́н, также Вели́кий Ира́н (перс. ایران بزرگ‎ Irān-e Bozorg, тадж. Эрони Бузург), Ира́н-Зами́н (перс. ایران‌ زمین‎ Irān-zamin «Иранская земля», «Земля ариев»; курд. Îrana Mezin; тал. Dyžda Iron / Дыжда Ирон) или Ира́нский культу́рный контине́нт (англ. Iranian cultural continent) — исторический регион, который находится либо находился под значительным влиянием иранской культуры.

Изначально понятие «Иран» (нынешний Большой Иран) использовалось для обозначения разраставшейся многонациональной империи и связанного с ней региона, а не Ирана как современного моноэтничного государства. В этом смысле Иран охватывает территорию современного Ирана, Азербайджана, Турции, Центральной Азии, Афганистана и Пакистана.

Неудивительно, что для зарождающейся иранистики XIX века характерно смешение терминов Большой Иран, Великий Иран и просто Иран.
Венкатеш, Акшай
Акшай Венкатеш (англ. Akshay Venkatesh; род. 21 ноября 1981, Дели) — индийско-австралийский математик. Специалист в аддитивной комбинаторике, задачах о равномерном распределении в автоморфных формах и теории чисел, а также в теории представлений, локально-симметрических пространствах и эргодической теории. Награжден премией Филдса 2018 года за «синтез аналитической теории чисел, однородной динамики, топологии и теории представлений, позволивший разрешить давно стоявшие проблемы в таких областях, как равномерное распределение арифметических объектов».

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Трансплантация мозга
Трансплантация (пересадка) мозга — хирургическая операция, целью которой является перенос головного мозга, с сохранением личности пациента в другом теле. 17 ноября 2017 года под руководством итальянского хирурга Серджо Канаверо была проведена трансплантация головы человека с трупа на труп. Следует всё же различать пересадку целой головы и пересадку мозга — в первом случае пересаживается вся голова целиком и сшивается с телом на уровне шеи, в то время как при пересадке мозга — мозг извлекается из черепной коробки и пересаживается в голову донора. В первом случае лицо будет пересаживаемого, во втором донора.

Хирургическая операция
Хирурги́ческая опера́ция, хирурги́ческое вмеша́тельство или операти́вное вмеша́тельство (от др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — рука и ἔργον — действие, работа и лат. operatio — работа, действие) — комплекс воздействий на ткани или органы человека (или животного), проводимых врачом с целью лечения, диагностики, коррекции функций организма, выполняемый для спасения жизни человека с помощью различных способов разъединения, перемещения и соединения тканей.
Саури Рианчо, Дульсе Мария
Дульсе Мария Саури Рианчо (исп. Dulce María Sauri Riancho; род. 14 августа 1951, Мерида, Юкатан, Мексика) — государственный и политический деятель Мексики. С 1991 по 1994 год занимала должность губернатора Юкатана, став первой женщиной на этому посту. В настоящее время работает конгрессменом законодательного собрания LXII созыва конгресса Мексики, а также является председателем палаты депутатов (эквивалентно спикеру палаты в других странах).

Мерида (Юкатан)
Ме́рида (исп. Mérida) — город в Мексике, столица штата Юкатан, а также административный центр одноимённого муниципалитета. Самый крупный по населённости город на полуострове Юкатан. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 777 615 человек.

Город обслуживает международный аэропорт имени Мануэля Крессенсио Рехона.
Торридж
Торридж (англ. Torridge) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в графстве Девон, Англия. Районный совет находится в Бидефорде(англ.).

Другие города и села входящие в Торриджский район помимо Бидефорда: Холсуорти(англ.), Большой Торрингтон(англ.), Хартленд(англ.) и Уэстворд Хо!(англ.). К территории района также относится и остров Ланди. На юге Торриджа, близ Вэлкума(англ.), где проходит граница с графством Корнуолл, находится неприступная скалистая береговая линия сохранившая свою дикую нетронутую природу. По району проходит участок Юго-Западной береговой тропы(англ.).

Район был сформирован 1 апреля 1974 г. согласно Закону о местном управлении 1972 г.(англ.) слиянием ряда административных единиц: боро Бидефорд, боро Большой Торрингтон, г. о. Нортхэм(англ.), с. о. Бидефорд, с. о. Торрингтон и с. о. Холсуорти. Название происходит от названия реки Торридж(англ.).

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Иноятов, Амрилло Шодиевич
Амрилло Шодиевич Иноятов (узб. Amrillo Inoyatov; род. 1979, Бухара, УзССР, СССР) — узбекский врач и государственный деятель. Директор Института здоровья и стратегического развития. В прошлом — Министр здравоохранения Республики Узбекистан с 30 декабря 2022 года по 04 января 2024 года. Первый заместитель министра здравоохранения Республики Узбекистан. С июля по 11 ноября 2020 года занимал должность заместитель советника Президента Республики Узбекистан по делам молодёжи, науки, образования, здравоохранение, культура и спорта. С января 2021 года стал Национальным партнёром Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Президент Узбекистана
Президе́нт Респу́блики Узбекиста́н (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti) — высшая государственная должность в Республике Узбекистан, а также лицо, избранное на выборах на эту должность.

Президент Республики Узбекистан является главой государства, а Узбекистан является полноценной президентской республикой. Многие полномочия президента Узбекистана либо имеют непосредственно исполнительный характер, либо приближены к исполнительной власти. Наряду с этим, президент возвышается над ветвями власти, поскольку осуществляет координирующие функции и имеет право роспуска республиканского парламента. Президент Республики Узбекистан является также верховным главнокомандующим Вооружённых сил Республики Узбекистан, гарантом Конституции Республики Узбекистан, прав и свобод человека, территориальной целостности и суверенитета государства. С 14 декабря 2016 года (с 8 сентября 2016 года был временно исполняющим обязанности) президентом Узбекистана является Шавкат Миромонович Мирзиёев.
Юшкевич, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Юшке́вич (24 декабря 1884 года, Благовещенск — 28 мая 1937 года, Москва) — советский химик-технолог, доктор химических наук, организатор химической промышленности и высшего химико-технологического образования.

Серная кислота
Се́рная кислота́ (лат. Acidum sulphuricum, химическая формула — H2SO4) — сильная неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6).

При обычных условиях концентрированная серная кислота — тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха, с сильнокислым «медным» вкусом. В технике серной кислотой называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом SO3. Если молярное отношение SO3 : H2O < 1, то это водный раствор серной кислоты, если > 1 — раствор SO3 в серной кислоте (олеум). Токсична в больших дозах, обладает исключительно сильной коррозионной активностью.

Зарегистрирована как пищевая добавка E513.
Министерство внешних экономических связей Республики Татарстан
Министерство внешних экономических связей Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Тышкы икътисади элемтәләр министрлыгы) — орган исполнительной власти Республики Татарстан, входивший в кабинет министров Республики Татарстан и ведавший делами внешней экономической деятельности данного субъекта Российской Федерации.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Звенигородский, Фёдор Андреевич
Князь Фёдор Андреевич Меньшой Спячий-Звенигородский — голова, воевода, окольничий Русского царства времён смуты.

Сын князя Андрея Дмитриевича Спячего-Звенигородского († после 1597)

По родословной росписи показан сыном князя Андрея Михайловича Звенигородского и внуком родоначальника князей Спячих-Звенигородских — князя Михаила Ивановича по прозванию Спячей.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Satellite (песня Гарри Стайлза)
«Satellite» — песня английского певца и автора песен Гарри Стайлза из его третьего студийного альбома Harry’s House (2022). Она была выпущена в качестве четвёртого сингла с альбома на лейблах Erskine и Columbia Records вместе с музыкальным видео 3 мая 2023 года. Авторами песни являются Стайлз, Томасом Халлом (Kid Harpoon) и Тайлер Джонсон, последние двое также выступили продюсерами трека.

Стайлз, Гарри
Га́рри Э́двард Стайлз (также распространён вариант написания «Стайлс»; англ. Harry Edward Styles; род. 1 февраля 1994, Реддитч, Вустершир) — английский певец, автор песен и актёр.

Гарри Стайлз начал свою музыкальную карьеру в 2010 году с участия в шоу The X Factor. После того как Гарри не достиг успеха в отборе вокального конкурса, он вместе с четырьмя другими участниками шоу основал бой-бэнд One Direction, впоследствии ставший одним из самых успешных и продаваемых бой-бэндов всех времён.