hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бормида (река)
Бормида (итал. Bormida) — река на северо-западе Италии, которая берёт начало в горах Лигурии, затем протекает по землям административного района Пьемонт, после чего впадает в реку Танаро.

Протяжённость реки составляет 154 километра, площадь бассейна около 3000 км².

В 1800 году близ реки Бормида состоялось финальное сражение второй Итальянской кампании Наполеона Бонапарта, между Австрией и Францией и по итогам которого, австрийская армия в вынуждена была капитулировать и покинуть Италию.

На берегах реки расположена коммуна Миллезимо.

Вторая Итальянская кампания
Втора́я италья́нская кампа́ния или Итальянская кампания 1800 года — военная кампания Первого консула Наполеона Бонапарта против австрийских войск в Северной Италии во время войны Второй коалиции. Бонапарт организовал и возглавил дерзкий переход через Альпы, чтобы атаковать с тыла австрийскую армию, осаждавшую французские войска, блокированные в Генуе. После успеха маневра Бонапарт двинулся в долину реки По и столкнулся с австрийской армией в решающем сражении при Маренго, которое завершилось победой французов.
Р-17
Р-17 (индекс ракеты 8К14, по классификации МО США и НАТО SS-1c Scud B, экспортное обозначение R-300, неофициально «керосинка») — советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета на долгохранимых компонентах топлива, входящая в ракетный комплекс оперативно-тактического назначения 9К72 «Эльбрус».

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Перегонец, Александра Фёдоровна
Александра Фёдоровна Перего́нец (15 ноября 1895 или 1 [13] ноября 1895, Кузнецк-Сибирский, Томская губерния — 10 апреля 1944, Симферополь) — российская и советская актриса театра и кино, подпольщица, трагически погибшая в годы Великой Отечественной войны. Заслуженная артистка Крымской АССР.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Абагайтуй
Абагайтуй:

Абагайтуй — село в Забайкальском районе Забайкальского края, Россия.

Абагайтуй — другое название Большого острова на реке Аргунь, принадлежащего России и Китаю.

См. также:

Рудник Абагайтуй — посёлок при руднике в Забайкальском районе Забайкальского края, Россия.

Большой остров (Аргунь)
Большо́й о́стров (Абагайтуй, бур. Абагайта, кит. 阿巴该图洲渚) — остров на реке Аргунь, разделённый между двумя государствами — Россией и Китайской Народной Республикой (КНР) примерно пополам. Площадь — 58 км².
(350) Орнамента
(350) Орнамента (нид. Scheveningen) — крупный астероид главного пояса, принадлежащий к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 14 декабря 1892 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Антуанетты Хорнеман (нид. Antoinette Horneman), дочери голландского моряка из Схевенингена, активного члена Французского астрономического общества.

Орбита астероида Орнамента и его положение в Солнечной системе

Шарлуа, Огюст
Огюст Оноре Шарлуа (фр. Auguste Honoré Charlois; 26 ноября 1864 — 26 марта 1910) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы. В период с 1887 по 1904 год им было открыто в общей сложности  99 астероидов, часть из которых была обнаружена совместно с другими астрономами, такими как Карл Аугюстесен и Hans Jørn Fogh Olsen
Джордани, Джузеппе
Джузеппе Джордани (итал. Giuseppe Giordani), по прозванию Джорданелло (итал. Giordanello; 19 декабря 1751 года, Неаполь, Неаполитанское королевство — 4 января 1798 года, Фермо, Папская область) — итальянский композитор.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Мокасины Маниту
«Мокасины Маниту» (нем. «Der Schuh des Manitu», англ. «The Shoe of Manitou») — комедийный вестерн — пародия на вестерны по произведениям писателя Карла Мая. Премьера фильма состоялась 13 июля 2001 года. Кассовые сборы в немецком прокате составили 65 миллионов евро.

В России премьера фильма состоялась 18 июля 2002 года.

Май, Карл Фридрих
Карл Фри́дрих Май (нем. Karl Friedrich May; 25 февраля 1842, Эрнстталь, Королевство Саксония — 30 марта 1912, Радебойль, Королевство Саксония) — немецкий писатель, поэт, композитор, автор приключенческих романов (в основном вестернов), многие из которых экранизированы.
Выборы в ландтаг Рейнланд-Пфальца 1987
Выборы в ландтаг Рейнланд-Пфальца 1987 года состоялись 17 мая. Правящей партии Христианско-демократическому союзу (CDU) во главе с Бернхардом Фогелем не удалось удержать абсолютное большинство, после чего ей пришлось вступить в колацию со Свободной демократической партией, которая смогла повторно войти в состав парламента, после того как впервые провалилась на выборах в ландтаг Рейнланд-Пфальца 1983 года. Зелёные впервые в истории смогли войти в состав парламента.

Союз 90/Зелёные
Союз 90/Зелёные, часто просто Зелёные (нем. Bündnis 90/Die Grünen) — лево-либеральная зелёная политическая партия Германии.

«Зелёные» относятся к европейской семье экологических партий. Характерной чертой их программы является сочетание социально-ориентированной рыночной экономики с необходимостью охраны природы и окружающей среды под контролем государства. С партией аффилирован неправительственный Фонд Генриха Бёлля.
Дом Бака
Дом Ба́ка — историческое здание в центральной части Санкт-Петербурга, построено в 1904—1905 годах для издателя кадетской газеты «Речь» Юлиана Бака по проекту архитектора Бориса Гиршовича. Расположен по адресу Кирочная улица, дом 24. Отличается выразительным декором фасадов и оригинальным решением дворовой части: второй и пятый этажи главного корпуса и флигеля соединены воздушными галереями.
В 2001 году дом Бака получил статус вновь выявленного объекта культурного наследия, а по результатам историко-культурной экспертизы 2016 года рекомендован к включению в Единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации.

Гиршович, Борис Ионович
Борис Ионович (Борух Евнович) Гиршович (23 августа (4 сентября) 1858, Кореличи, Новогрудский уезд, Минская губерния, Российская империя — 6 (19) июля 1911, Павловск, Российская империя) — русский архитектор, мастер петербургских поздней эклектики и модерна. Член Петербургского общества архитекторов с 1892 года. Выпускник Императорской Академии художеств (1886 год).
Мужская сборная Черногории по водному поло
Мужская сборная Черногории по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Черногорию на международной арене. Управляющей организацией является Федерация водного поло и плавания Черногории (черног. Vaterpolo i plivački savez Crne Gore, VPSCG; англ. Water Polo and Swimming Federation of Montenegro).

До 1992 года черногорские ватерполисты выступали в составе мужской сборной Югославии, с 1992 по 2006 год — в составе мужской сборной Сербии и Черногории.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Походня, Игорь Константинович
Походня Игорь Константинович (24 января 1927(19270124), Москва — 11 мая 2015, Киев) — украинский учёный в области металлургии и технологии металлов, академик НАН Украины. Депутат, член Президиума Верховного Совета Украинской ССР 11-го созыва. Член Центрального комитета Коммунистической партии Украины в 1986-1990 годах.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2005
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2005 года  прошёл в Бурже с 14 по 22 августа по круговой системе. В нём приняли участие 12 спортсменов.

Золото — Арно Кордье

Серебро — Лоран Нико

Бронза — Коффи Максим Куаме

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Сандстром, Бекки
Ребекка Линн «Бекки» Сандстром (-Томец) (англ. Rebecca Lynn "Becky" Sundstrom (-Thometz); род. 10 мая 1976 года в Глен-Эллине, Иллинойс) — американская конькобежка, специализирующаяся в конькобежном спорте и шорт-треке. Участвовала на зимних Олимпийских играх 1998 и 2002 годов, 2-кратная чемпионка и 7-кратная призёр чемпионата США. Выступала за клуб «Glen Ellyn club».

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Эшмуродов, Умар Юсуфович
Умарбек Юсуф огли Эшмуродов (узб. Umarbek Yusuf oʻgʻli Eshmurodov, 30 ноября 1992 года, Касан, Кашкадарьинская область, Узбекистан) — узбекистанский футболист, защитник сборной Узбекистана и малайзийского клуба «Селангор».

Сборная Узбекистана по футболу
Сбо́рная Узбекиста́на по футбо́лу (узб. Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) — национальная футбольная сборная, представляющая Узбекистан на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Узбекистана. С 1994 года — член АФК и ФИФА, также член ФАЦА.

В 2025 году сборная Узбекистана впервые в истории квалифицировалась в финальную часть Чемпионата мира по футболу 2026.
Схепмакер, Нико
Нико Схепмакер (нидерл. Nico Scheepmaker; 13 октября 1930, Амстердам — 5 апреля 1990, там же) — нидерландский спортивный журналист, поэт, переводчик и колумнист, был известен под псевдонимами Hopper и Ivo Vettewinkel.

Профессиональный переводчик с русского и сербохорватского, перевёл в период с 1954 по 1961 год на нидерландский 8 романов, в том числе «Доктор Живаго» Бориса Пастернака.

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
1М
1М (ретроним; до появления последующих поколений использовалось обозначение «Объект „М“») — первое поколение советских межпланетных станций для изучения Марса.

В США эти аппараты получили известность под именем Marsnik (соединение слов «Mars» и «sputnik», так как программа первоначально предполагала выведение объектов на орбиту Марса и поиск живых существ).

Осуществление запусков аппаратов планировалось в сентябре, а фактически выполнялось в первой половине октября 1960 года.

Цели программы:

изучение межпланетного пространства между орбитами Земли и Марса;

исследование с пролётной траектории космического пространства около Марса (ионосферы, магнитосферы);

получение изображений поверхности планеты.

Программа «1М» должна была стать первой в мире экспедицией к другой планете, но потерпела неудачу вследствие отказа ракет-носителей.

В 1961 году на их базе была разработана второе поколение межпланетных станций, «2МВ».

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Великая (приток Вятки)
Великая — река в Кировской области России, правый приток реки Вятки (бассейн Волги). У истока небольшой участок русла находится на территории Прилузского района Республики Коми. В Кировской области Великая протекает по Мурашинскому, Юрьянскому районам и по границе Орловского района.

Длина реки — 163 км. Площадь водосборного бассейна — 4010 км². Высота истока — 209,0 м над уровнем моря. Питание имеет в основном снеговое и дождевое.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
Коммуна (Удмуртия)
Коммуна — починок в Кизнерском районе Удмуртии, входит в Безменшурское сельское поселение. Находится в 26 км к северо-западу от Кизнера, в 62 км к западу от Можги и в 130 км к западу от Ижевска.

Коммунистический посёлок для коммуны «Победа» в шести километрах от деревни Безменшур был организован в 1928 году. Для коммуны было выделено 100 гектаров леса, построено 5 двухэтажных корпусов. В них же размещались столовая, магазин и школа колхозной молодежи (ШКМ). Позже были открыты детские ясли, построен просторный клуб. Все животные и предметы труда принадлежали коммуне.

На берегу реки Казанки у плотины была построена фабрика по производству бумаги и спичек. Позже оборудование было заменено на лесопильную раму и стали изготавливали рыботару. В 1934 году ШКМ была закрыли, коммуну реорганизовали в колхоз «Победа». В 1950-е годы деревни Коммуна и Чуштаськем были объединены в колхоз «Авангард».

Безменшурское (сельское поселение)
Безменшурское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Кизнерского района Удмуртии.

Административный центр — село Безменшур.

Образовано в 2004 году в результате реформы местного самоуправления, предшественник — Безменшурский сельсовет.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Дреер, Жозеф
Жозеф Дреер (фр. Joseph Dreher; 15 мая 1884, Marigny-l'Église — 1941, Нант, метрополия Франции) — французский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Дреер участвовал в двух дисциплинах. Вместе со своей командной он занял третье место в командной гонке на 3 мили, а также занял пятую позицию в полуфинале забега на 1500 м.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Деверё
Деверё (фр. Devereux) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Деверё, Жорж (1908—1985) — американо-французский этнолог и психоаналитик.

Деверё, Роберт: Деверё, Роберт, 2-й граф Эссекс (1565—1601) — самый известный из графов Эссекс, военачальник и фаворит английской королевы Елизаветы I. Деверё, Роберт, 3-й граф Эссекс (1591—1645) — английский потомственный аристократ, участник Восьмидесятилетней войны, генерал-лейтенант.

Деверё, Френсис (1599—1679) — английская аристократка.

Деверо, Джордж
Джордж Деверо (Жорж Деверё, фр. George Devereux, урождённый Дьёрдь Добо, венг. Dobó György; 13 сентября 1908, Лугож, Австро-Венгрия, ныне Румыния — 28 мая 1985) — американо-французский этнолог и психоаналитик, родом из еврейской семьи из Баната. Один из пионеров этнопсихоанализа и этнопсихиатрии.
Дубовка (Карагандинская область)
Дубовка (каз. Дубовка) — село в Абайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Дубовского сельского округа. Находится примерно в 12 км к северо-северо-востоку от районного центра, города Абай. Код КАТО — 354049100.

Абайский район (Карагандинская область)
Аба́йский райо́н (каз. Абай ауданы) — административная единица в Карагандинской области.

Территория района составляет 6,5 тыс. кв. км. Расстояние до областного центра — 30 км. Районный центр — город Абай.

По территории района проходят крупные реки: Шерубай-Нура и Нура. Имеется два крупных водохранилища: Жартасское и Шерубайнуринское (Топарское водохранилище), где расположено порядка 19 частных зон отдыха. Общая площадь водоёмов — 7237 га.

На территории Абайского района обитают следующие виды животных: волк, косуля, лисица, корсак, хорь, заяц, серая куропатка; редкие и исчезающие виды: архар, стрепет, лебедь кликун, кудрявый пеликан.
Павлов, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Павлов:

Павлов, Владимир Николаевич (1892—1925) — большевик, организатор «Красной гвардии», кавалер двух орденов Красного Знамени (1920, 1922).

Павлов, Владимир Николаевич (1915—1993) — советский дипломат, переводчик.

Павлов, Владимир Николаевич — советский химик, инженер ГИАП, лауреат Сталинской премии (1948).

Павлов, Владимир Николаевич (1947—2013) — советский и российский военный дирижёр, композитор, педагог, подполковник запаса.

Павлов, Владимир Николаевич (род. 1953) — советский и российский регбист и чиновник, МСМК, генерал-майор.

Павлов, Владимир Николаевич (музыкант)
Влади́мир Никола́евич Па́влов (12 июля 1947, Новосокольники, Псковская область — 5 марта 2013, Москва) — советский и российский военный дирижёр, композитор, педагог, подполковник запаса. Автор произведений для духовых оркестров, преподаватель Военно-дирижёрского факультета.
Селятинская сельская община
Селятинская сельская община (укр. Селятинська сільська громада) — территориальная община в Вижницком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Селятин.

Население составляет 4718 человек. Площадь — 370,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Плосковского, Селятинского и Шепотского сельских советов упразднённого Путильского района

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Йост де Негкер
Йост де Негкер (1485—1544) — ксилограф, печатал и издавал гравюры в начале 16 века, в основном в Аугсбурге, Германия. Он был не только выдающимся резчиком деревянных печатных форм своего времени, но и создателем рисунков (художником). Он тесно связан с развитием ксилографии в Северной Европе. Хотя он обычно не создавал эскизы и не рисовал, его можно считать художником, наряду с Гансом Луцельбургером и Иеронимусом Андреа, исходя из качества его работы, которую он выполнил для Адама фон Барча. Некоторые оттиски неизвестных авторов подписаны именем де Негкера, но предполагается, что эскиз для этих работ рисовал другой художник. Существует предположение, что де Негкер — это художник, который дорисовывал пейзажный фон к уже нарисованным фигурам.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Ремокур (Арденны)
Ремоку́р (фр. Remaucourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шомон-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08356.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к северо-востоку от Парижа, в 75 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 39 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шомон-Порсьен (кантон)
Шомо́н-Порсье́н (фр. Chaumont-Porcien) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0807. Всего в кантон Шомон-Порсьен входит 14 коммун, из них главной коммуной является Шомон-Порсьен.
Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.

Международный проект «Культурное наследие Узбекистана»
Международный Проект «Культурное наследие Узбекистана» (англ. International Project "Cultural Legacy of Uzbekistan") — международный некоммерческий проект, занимающийся каталогизацией культурного наследия Узбекистана, хранящегося за рубежом. Является основой Всемирного Общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана.

Собранные материалы публикуются в виде иллюстрированных книг-альбомов. Помимо издательской деятельности, Проектом создаются фильмы и телепередачи, разрабатываются и реализуются новые направления исследовательской работы.