hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рибново
Рибново (болг. Рибново) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Гырмен. Находится примерно в 14 км к северу от центра села Гырмен и примерно в 65 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 2745 человек.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Бронье
Бронье — озеро в сельском поселении Муниципальное образование «Себежское» (Глембочинская волость) Себежского района Псковской области, на границе с городским поселением Муниципальное образование «Сосновый Бор».

Озеро находится на территории Себежского национального парка.

Площадь — 2,0 км² (204,0 га, с островами — 207 га). Максимальная глубина — 4,0 м, средняя глубина — 2,0 м.

На берегу озера расположена деревня Букатино.

Проточное. Через озёра (Ница, Мотяж, Нечерица) и реки (Мотяжница, Свольна и Дрисса) соединяется с рекой Западная Двина.

Тип озера плотвично-окуневый с лещом. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, лещ, красноперка, язь, густера, линь, карась, ерш, налим, угорь, вьюн.

Для озера характерны: преимущественно илистое дно, есть небольшие участки с песком и заиленным песком, коряги, сплавины, бывают заморы, низкие и отлогие берега, в прибрежье — леса, болото, луга.

Дрисса (река)
Дри́сса, Дры́са (бел. Дрыса) — река на территории Верхнедвинского и Россонского районов Витебской области Беларуси, правый приток реки Западной Двины.

По части русла проходит российско-белорусская граница, разделяющая Россонский район Витебской области Беларуси и Невельский район Псковской области России.
Ломки (Мышкинский район)
Ломки  — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области .

Деревня расположена на небольшом, окружённом лесами поле, на расстоянии около 2 км к востоку от левого берега Волги и проходящего по нему федеральной автомобильной трассы Р104. Деревня стоит на правом южном берегу небольшого, не названного на карте ручья, впадающего в Волгу между деревнями Рыпы (северный, правый берег ручья) и Володино (южный, левый берег). Лес к востоку от Ломков пересекается густой сетью мелиоративных канав, отводящих в упомятый ручей воды из северо-западной части Красковского болота.

Деревня Ломкм указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне Ломки числилось 7 постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне 11 домов .

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
ИПИ
ИПИ — Иркутский политехнический институт (ныне Национальный исследовательский Иркутский государственный технический университет)

ИПИ — Институт пограничных исследований

ИПИ — Институт предпринимательства и инвестиций

ИПИ — Институт проблем информатики РАН

ИПИ — Институт прокризисных исследований

ИПИ — Институт прямых инвестиций

ИПИ — Издательско-полиграфический институт НТУУ "КПИ"

ИПИ — Институт Профессиональных Инноваций (НОУ ВПО)

ИПИ — Институт пересмотра истории

ИПИ — Информационная поддержка изделий (CALS-технологии)

CALS-технологии
CALS-технологии (англ. Continuous Acquisition and Life cycle Support — непрерывная информационная поддержка поставок и жизненного цикла изделий), или ИПИ (информационная поддержка процессов жизненного цикла изделий) — информационные технологии, используемые в управлении процессами жизненного цикла изделия или системы, в основном для сложных (высокотехнологичных и наукоёмких) образцов продукции машиностроения и иных объектов техники.
SummerSlam (2000)
SummerSlam (2000) — тринадцатое в истории шоу SummerSlam, PPV-шоу производства World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Шоу прошло 27 августа 2000 года на арене Raleigh Entertainment and Sports Arena в Роли, Северная Каролина, США.

Главным событием шоу стал поединок «тройная угроза» за титул чемпиона WWF в котором участвовали Скала, Курт Энгл и Трипл Эйч. Скала защитил титул, удержав Трипл Эйча. Также на SummerSlam состоялся первый в истории матч TLC за титул командных чемпионов в котором участвовали Эдж и Кристиан, «Братья Харди» (Мэтт и Джефф) и «Братья Дадли» (Бабба Рей и Ди-Вон). Эдж и Кристиан выиграли поединок, сняв пояса, подвешенные над рингом. В матче против Стива Блэкмена Шейн Макмэн совершил падение с 15-метровой высоты.

SummerSlam
SummerSlam (в переводе с англ. — «Летний бросок») — это премиальное живое шоу по рестлингу, ежегодно проводимое с 1988 года американским рестлинг-промоушном WWE. С 2006 года шоу брендируется как «Самая большая летняя вечеринка».

Шоу считается вторым по значимости событием года для WWE после главного события — WrestleMania. Оно также считается одним из четырёх крупнейших PPV-шоу, наряду с WrestleMania, Royal Rumble и Survivor Series, называемыми «Большой четверкой».

Первое шоу прошло 29 августа 1988 года на арене «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке и распространялось по системе PPV в отличие от Royal Rumble этого же года, которое демонстрировалось на USA Network. С 2009 по 2014 год SummerSlam проходил в «Стейплс-центр» в Лос-Анджелесе, а с 2015 по 2018 год мероприятие проходило в «Барклайс-центр» в нью-йоркском районе Бруклин.
Кризис трёх лет
Кри́зис трёх лет — возрастной кризис, возникающий при переходе от раннего возраста к дошкольному, характеризующийся резкой и кардинальной перестройкой сложившихся личностных механизмов и становлением новых черт сознания и личности ребёнка, а также переходом к новому типу взаимоотношений с окружающими.

Дошкольный возраст
Дошкольный возраст — этап психического развития ребёнка в возрастном диапазоне от 3 до 7 лет. В его рамках выделяют четыре периода:

младший дошкольный возраст — от 3 до 4 лет;

средний дошкольный возраст— от 4 до 5 лет;

старший дошкольный возраст — от 5 до 6 лет.

подготовительный дошкольный возраст — от 6 до 7 лет
Суперкубок Италии по футболу 1993
Суперкубок Италии по футболу 1993 (итал. Supercoppa italiana 1993) — 6-й розыгрыш Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион страны сезона 1992/93 «Милан» и победитель Кубка Италии 1992/93 «Торино». Встреча состоялась 21 августа 1993 года в Вашингтоне, на РФК Стэдиум.

Торино
«Тори́но» (итал. Torino Football Club SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Турин. Образован 3 декабря 1906 года. 7-кратный чемпион Италии. «Торино» считается одним из самых успешных клубов в стране, особенно за период 1942—1949 гг., когда он доминировал в Европе и завоевал 5 чемпионских титулов Серии А подряд. Пять раз клуб выигрывал Кубок Италии, последний раз — в 1993. Финалист Кубка УЕФА 1991/92. Обладатель Кубка Митропы 1991. В суммарном историческом рейтинге серии А «Торино» занимает 8-е место. Детская футбольная школа «Торино» считается одной из лучших футбольных школ в Италии.
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2008
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2008 года — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования игрались на открытых грунтовых кортах. Турнир был 22-м по счёту. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Страсбурге с 19 по 24 мая. Турнир являлся одним из последних соревнований соревнованием WTA перед Roland Garros. Первым номером посева в одиночном турнире стала Марион Бартоли (№ 9 в мире на тот момент).

Медина Гарригес, Анабель
Ана Исабель «Анабель» Медина Гарригес (исп. Anabel Medina Garrigues; родилась 31 июля 1982 года в Валенсии, Испания) — испанская профессиональная теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008, -2009); победительница 39 турниров WTA (28 — в парном разряде); призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; бывшая третья ракетка мира в парном рейтинге; обладательница Кубка Хопмана (2013) и финалистка Кубка Федерации (2008) в составе национальной сборной Испании; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2000).
Подокарп
Подока́рп, или Ногоплодник (лат. Podocarpus) — род хвойных растений семейства Подокарповые.

Род объединяет более ста видов быстрорастущих растений, распространённых большей частью в тропиках Южного полушария, а также в Японии и Мексике. Среди подокарпов есть как кустарники высотой около метра, так и деревья высотой до сорока пяти метров.

Некоторые виды — источник деловой древесины.

Подокарп выращивают как декоративное садовое растение. Некоторые виды известны как комнатные растения.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Трайон, Эми
Эми Трайон (англ. Amy Tryon, 24 февраля 1970, Редмонд, штат Вашингтон, США — 12 апреля 2012, Дюваль, Вашингтон, США) — американская спортсменка-наездница, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 года в командном троеборье.

Конное троеборье
Ко́нное троебо́рье — вид конного спорта, который состоит из манежной езды, полевых испытаний или кросса (второй день), преодоления препятствий или конкура (третий день). Все эти три испытания должны быть пройдены на одной лошади: они позволяют увидеть тренированность и разностороннюю подготовку животного. Первый день выездки предназначен для того, чтобы показать её выезженность и послушность. Второй день кросса — это основное испытание, в ходе которого выявляют насколько тренирована, резва и вынослива лошадь, а также её способность к прыжкам. Он проходит по пересеченной местности с неразрушаемыми (мертвыми) барьерами. Третий день конкура предназначен для проверки на работоспособность и энергии лошади после трудных полевых испытаний.

Раньше этот вид был исключительно уделом военных, так как позволял увидеть, насколько лошадь подготовлена к предстоящим ей испытаниям на войне. Сейчас троеборье включено в программу Олимпийских игр.
МКС-43
МКС-43 — сорок третья долговременная экспедиция Международной космической станции. Её работа началась 11 марта 2015 года, 22:44 UTC с момента отстыковки Союз ТМА-14М от станции. 28 марта 2015 года, 01:33 UTC состав экспедиции пополнился экипажем корабля «Союз ТМА-16М» до 6 человек. Завершилась экспедиция 11 июня 2015 года, 10:20 UTC, в момент отстыковки от станции корабля «Союз ТМА-15М».

Саманта Кристофоретти, ЕКА установила новый рекорд продолжительности работы на МКС среди прочих стран - 199 дней 7 часов 31 минут 44 секунд, превышен рекорд Андре Кёйперс на МКС-30/МКС-31 (190 дней 13 час 28 мин 29 сек).

Кёйперс, Андре
Андре Кёйперс (нид. André Kuipers ['kœypərs]; род. 5 октября 1958, Амстердам) — нидерландский врач и астронавт Европейского космического агентства (ЕКА).

Порядковый номер — 436 (2).

Количество полётов — 2.
Суммарная продолжительность полётов — 203 сут. 15 ч 50 мин. 43 с.
Борго-Валь-ди-Таро
Борго-Валь-ди-Таро (итал. Borgo Val di Taro) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма.

Население составляет 7077 человек, плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 152 км². Почтовый индекс — 43043. Телефонный код — 0525.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 16 июля.

Парма
Па́рма (итал. Parma, итальянское произношение: [ˈparma] (слушать)о файле, эмил.-ром. Pärma, лат. Parma) — город в северном итальянском регионе Эмилия-Романья. Административный центр одноимённой провинции, расположенный на одноимённой реке, северо-западнее Болоньи. Покровителем города считается Иларий Пиктавийский. Праздник города — 13 января.

В 2,4 километра к северо-западу от города располагается международный аэропорт Пармы имени Джузеппе Верди.
Мавлиханов, Умяр Абдуллович
Умя́р Абду́ллович Мавлиха́нов (тат. Үмәр Мәүлиханов; 24 сентября 1937, Москва — 14 июля 1999, Москва) — советский фехтовальщик на саблях, двукратный олимпийский чемпион. Заслуженный мастер спорта СССР (1964), заслуженный тренер РСФСР (1975).

Сабля
Са́бля (венг. szablya — «резак, нож», от szabni — «резать») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие.

Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев — с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Средняя длина клинка — 80—110 сантиметров. Сабли в различных модификациях были широко распространены в Восточной Европе и Азии в период с IX по XX века как основное холодное оружие конницы и частично — пехоты. В Западной Европе сабля получила распространение достаточно поздно, в XIV—XIX веках. Из-за ряда своих боевых качеств и удобства использования сабля частично или полностью вытеснила мечи и другие виды клинкового холодного оружия во многих европейских странах.
Counterfeit (песня)
Counterfeit (с англ. — «Подделка») — песня американской ню-метал группы Limp Bizkit, а также первый сингл с дебютного студийного альбома Three Dollar Bill, Y'all$. Сингл выпущен 26 августа 1997 года лейблами Flip и Interscope. В 1999 году песня была переиздана в качестве ещё одного сингла под названием «Counterfeit Countdown».

Flip Records
Flip Records — калифорнийский музыкальный лейбл, основанный Джорданом Шуром в 1994 году. У Flip были соглашения о распространении с другими лейблами, включая Epic, Elektra и A&M. Позднее Шур был назначен президентом Geffen, и лейбл начал распространяться через Geffen/Interscope. Известен благодаря подписанию популярных ню-метал групп, таких как Limp Bizkit, Staind, Dope и Cold.
Дистрибутивность
Дистрибути́вность (от лат. distributivus «распределительный»), также распределительный закон — свойство согласованности двух бинарных операций, определённых на одном и том же множестве.

Говорят, что бинарная операция «×» является дистрибутивной относительно бинарной операции «+», если они удовлетворяют следующим двум тождествам:

— дистрибутивность слева;

— дистрибутивность справа.

Если операция «×» является коммутативной, то свойства дистрибутивности слева и справа равносильны.

Относительно соответствующих аддитивных операций, мультипликативные операции в кольцах и полях, по определению, удовлетворяют свойству дистрибутивности.

Если операции сложения и пересечения для односторонних идеалов некоторого кольца (или подмодулей некоторого модуля) удовлетворяют свойству дистрибутивности[уточнить], то говорят о дистрибутивном кольце (или дистрибутивном модуле).

Подмодуль
Подмодуль ― подмножество модуля, являющееся подгруппой его аддитивной группы и замкнутое относительно умножения на элементы основного кольца.
В частности, левый (правый) идеал кольца  является подмодулем левого (правого) -модуля .
OpenSTA
OpenSTA — многофункциональная утилита для тестирования производительности веб-серверов с графическим интерфейсом, которая может выполнять нагрузочные тесты HTTP и HTTPS с высокой нагрузкой и измерения производительности. Исходный код утилиты доступен под свободной лицензией GNU. Программный продукт OpenSTA работает только в операционных системах на базе Microsoft Windows и использует CORBA.

Сценарии записаны на проприетарном языке под названием «SCL». Это довольно простой язык кодирования, который обеспечивает поддержку пользовательских функций, переменных областей и случайных или последовательных списков.

OpenSTA изначально была написана компанией Cyrano (Сирано) в 2000 году. Cyrano намеревался написать коммерческие подключаемые модули и поддержку OpenSTA для тестирования производительности не веб-приложений.

Последняя версия 1.4.4 была выпущена 19 октября 2007 года. Сайт проекта перестал обновляться в 2013 году.

GNU
GNU (/gnu/о файле, рекурсивный акроним от англ. GNU’s Not UNIX — «GNU — не Unix») — свободная Unix-подобная операционная система, разрабатываемая Проектом GNU.

Акроним GNU был выбран из-за того, что GNU является Unix-подобной операционной системой, но отличается от Unix тем, что является свободным программным обеспечением и не содержит кода Unix.

В честь проекта GNU назван астероид 9965 GNU.
Знак «Шахтёрская слава»
Нагрудный знак «Шахтёрская слава» — ведомственная награда (нагрудный знак), учреждённая в 1956 году по инициативе Министра угольной промышленности СССР А. Ф. Засядько. Награда имеет три степени, из которых высшей является первая. Награждение производится, как правило, последовательно: знаком III степени, знаком II степени, знаком I степени.

Засядько, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Зася́дько (25 августа (7 сентября) 1910, Горловка — 7 сентября 1963, Москва) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Герой Социалистического Труда (1957). Депутат Верховного Совета СССР 2−6 созывов. Член ЦК КПСС в 1952—1956 и 1961—1963 годах.
Ряэптсова
Ря́эптсова (эст. Rääptsova) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Согласно историческому делению, входила в состав нулка Тсятски.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Михайлов, Денис Васильевич
Денис Васильевич Михайлов (13 июля 1901, село Новомарковка, Богучарский уезд, Воронежская губерния, ныне Кантемировский район, Воронежская область — 16 января 1981, Москва) — советский военный деятель, Генерал-майор (1942 год).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Парк Сентенарио
Парк Сентенарио (исп. Parque Centenario), — парк в Буэнос-Айресе, расположенный в районе Кабальито, между улицами Авенида Диас Велес, Авенида Патрисиас Аргентинас, Авенида Леопольдо Марешаль, и Авенида Анхель Гальярдо. Граничит с районами Альмагро и Вилья Креспо.

Альмагро (Буэнос-Айрес)
Альмагро (исп. Barrio Almagro) — один из районов Буэнос-Айреса. Расположен в коммуне № 5, которая находится между улицами Авенида Рио-де-Жанейро, Авенида Ривадавия, Авенида Ла-Плата, Авенида Индепенденсия, Санчес де-Лория, Санчес де Бустаманте, Авенида Диас Велес, Галло, Авенида Кордоба, Авенида государство Израиль и Авенида Анхель Гальярдо. Граничит с районами Вилья Креспо, Палермо и Реколета, к северо-востоку расположен район Бальванера, Сан-Кристобаль на востоке, Боэдо на юге и на западе Кабальито.
Рамбо, Жозе Рикардо
Жозе Рикардо Рамбо (порт.-браз. José Ricardo Rambo/кит. 列卡度; род. 17 августа 1971, Порту-Алегри) — бразильский футболист и тренер. В настоящее время руководит женской сборной Гонконга.

После выступлений на родине, Рикардо приехал в Гонконг, там он выступал за клубы «Саут Чайна», «Конвой Сан Хей», «Гонконг Рейнджерс» и «Хэппи-Вэлли», в котором завершил карьеру в 2005 году.

После окончания карьеры футболиста, Рамбо сразу стал тренировать, его первым клубом стал «Хэппи-Вэлли», затем он работал с «Гонконг Рейнджерс», «Саут Чайна», а с 2008 года по 2010 год тренировал «Пегасус». с 2010 по 2012 годы являлся тренером команды, представляющей Гонконг «Сун Хей». В 2012 году — главный тренер китайского клуба «Гуандун Жичжицюань». С июля 2013 года снова возглавил «Гонконг Рейнджерс».

Гонконг Рейнджерс
ФК Гонконг Рейнджерс (кит. трад. 流浪足球會), ныне известный как Биу Чун Рейнджерс по имени спонсора, гонконгский футбольный клуб, который в настоящее время выступает в Первом дивизионе Гонконга. Клуб однажды побеждал в Чемпионате Гонконга, четырежды побеждал в Кубке Лиги, и является двукратным обладателем Кубка Гонконга .
Верхняя Корба
Верхняя Корба — река в России, протекает по Каргопольскому району Архангельской области и Пудожскому району Карелии. Берёт начало в Левусозере. Течёт с юго-востока на северо-запад. Впадает в реку Корбу. Длина реки составляет 10 км.

Правый приток — Пельма (из Пялозера).

Каргопольский район
Каргопо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (Каргопольский муниципальный округ) в составе Архангельской области России.

Административный центр — город Каргополь.
Острожский, Константин Иванович
Князь Константи́н Ива́нович Остро́жский (2 марта 1460 — 11 сентября 1530, Туров, Великое княжество Литовское) — западнорусский военный и государственный деятель Великого княжества Литовского из православного рода Острожских, староста брацлавский, винницкий и звенигородский (1497—1500, 1507—1516, 1518—1530), староста луцкий и маршалок Волынской земли (1507—1522), каштелян виленский (1511—1522), воевода трокский (1522—1530), гетман великий литовский (1497—1500, 1507—1530). Почитается в Православной церкви Украины.

Западная Русь
Западная Русь — географический и политико-географический термин, которым в историографии обозначают западную часть исторической Руси. Применяется к Полоцкому, Городенскому, Турово-Пинскому и Галицко-Волынскому княжествам[уточнить]. Для более позднего периода применяется в целом к землям Руси, не вошедшим в XV—XVI веках в состав единого Русского государства и длительное время находившиеся под контролем иноэтничных в основе государств, главным образом составивших Речь Посполитую. Западная Русь включает Литовскую Русь, а также русские земли, принадлежавшие Польскому королевству (Польская Русь, состоявшая из Галиции, Холмщины, позже — литовско-русских земель, полученных по условиям Люблинской унии), в широком смысле также Молдавскому княжеству (Буковина) и Венгерскому королевству (Угорская Русь). По культурным и политическим причинам к Западной Руси, несмотря на название, не относят Северо-Западную Русь (Новгородскую и Псковскую земли).
База субмарин в Ла-Рошели
База субмарин в Ла-Рошели — огромный бункер для подводных лодок времён Второй мировой войны, предназначенный для укрытия  3-й флотилии субмарин Кригсмарине  от ВВС союзников. Как и другие аналогичные базы-бункеры на французском побережье Бискайского залива, эта база была частью  Атлантического вала. Также эту базу называют База Ла-Паллис, по названию бывшего квартала города Ла-Рошель.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).