hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кенюха
Кенюха — река на полуострове Камчатка. Протекает по территории Тигильского района Камчатского края России.

Длина реки — 12 км. Берёт исток в болотистой местности у побережья Охотского моря, протекает в северо-западном направлении, в среднем течении у самой береговой кромки моря резко поворачивает на юго-запад и течёт вдоль моря до впадения в реку Хайрюзова справа. Здесь расположено село Усть-Хайрюзово. Притоков не имеет.

Гидроним имеет ительменское происхождение.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Тигильский район
Тиги́льский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — посёлок Тигиль.
Сулейманлы
Сулейманлы (азерб. Süleymanlı) — село в Сулейманлинской административно-территориальной единице Джебраильском районе Азербайджана,  расположенное на южных склонах Карабахского хребта в 14 км к северу от города Джебраил.

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.
Красный металлист
Красный металлист — название нескольких предприятий в СССР:

Красный металлист (Металлист) — завод в Борисове (Минская область, Республика Беларусь).

Красный металлист (Зеленодольский завод имени А. М. Горького) — завод в Зеленодольске (Татарстан, Российская Федерация).

Красный металлист — завод в Конотопе (Украина).

Красный металлист — завод в Могилёве (Республика Беларусь).

Красный металлист — завод в Ставрополе (Россия).

Красный металлист — бывший завод в Ленинграде.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Бекер, Шон
Шон Пи́тер Бе́кер (англ. Sean Peter Becker; род. 7 июля 1975, Ранферли) — новозеландский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Новой Зеландии участник зимних Олимпийских игр 2006 (заняли десятое место); участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2012), двадцати Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (четырёхкратные чемпионы). Восемнадцатикратный чемпион Новой Зеландии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Новой Зеландии вместе со своей сестрой Бриджет участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2010). Шестикратный чемпион Новой Зеландии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого, много сезонов является скипом команды.

В 2006 году был выбран в качестве знаменосца спортивной делегации Новой Зеландии на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине.

Мужская сборная Новой Зеландии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Новой Зеландии по кёрлингу — представляет Новую Зеландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).
Городецкое (Смоленская область)
Городецкое — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 20 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 37 км к северо-востоку от Рославля, в 0,1 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 21 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Щепоть на линии Рославль — Фаянсовая.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Ди Джакомо, Сальваторе
Сальваторе Ди Джакомо (итал. Salvatore Di Giacomo; 1860—1934) — итальянский поэт, прозаик и драматург, в основном писал на неаполитанском диалекте. В своих стихах и прозах правдиво и лирично показал бедность, страсть и драму неаполитанской жизни.

Вместе с Эрнесто Муроло, Либеро Бовио и Э. А. Марио был создателем так называемого золотого века неаполитанской песни.

Неаполитанский язык
Неаполита́нский язык (lengua napulitana, nnapulitano, итал. lingua napoletana, napoletano) — романский язык, распространённый в Южной Италии в Кампании, Неаполе, Гаэте и Соре, округах южного Лацио, в части Асколи в Марке, в северной Калабрии, северной и центральной частях Апулии.
Кременец (гора, Карпаты)
Кременец (укр. Кременець, пол.  Krzemieniec , словац.  Kremenec) — гора в Карпатах, одна из высочайших вершин Буковский Врхив. Расположенная в северо-западной части Закарпатской области, северо-западнее села Стужица (Ужгородский район).

Высота горы 1221 м (по другим данным — 1216 м).

На вершине Кременца пересекаются государственные границы Польши, Словакии и Украины. Юго-восточные склоны горы лежат на территории Украины (в пределах Ужанского национального природного парка), северные склоны — на территории Польши, юго-западные — Словакии.

С украинской стороны выход на гору из села Стужица. В селе — пограничная застава.

Стужица (Закарпатская область)
Сту́жица (укр. Стужиця) — село в Ставненской сельской общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1002 человека. Почтовый индекс — 89010. Телефонный код — 03135. Занимает площадь 65,575 км². Код КОАТУУ — 2120886001.
Ластовые суда
Ластовые суда — собирательное название разнообразных малотоннажных плавсредств (барж, плашкоутов) и небольших транспортных судов, которое существовало в XVIII—XIX веках. Их функциями было снабжение парусных боевых кораблей русского ВМФ на рейдах, транспортировка военных грузов по портовой акватории и между портами.

Экипажи ластовых судов комплектовались матросами и унтер-офицерами, не способными к строевой службе на военном флоте по возрасту или состоянию здоровья. Служившие на ластовых судах ластовые экипажи  получали пониженное денежное довольствие, носили отличную от остального флота униформу и армейские звания. Многие офицеры ластовых судов были выходцами из боцманов, кондукторов или унтер-офицеров, получая офицерский чин за «многолетнюю усердную службу». Такие офицеры считались низшей кастой и носили не Андреевский флаг, а торговый триколор (до 1797 года также гюйс).

Акватория
Аквато́рия (от лат. aqua — вода, territorium — территория) — участок водной поверхности, ограниченный естественными, искусственными или условными границами.

Следует различать:

естественные акватории: океаны, моря, заливы, бухты, озёра.

искусственные: порты, водохранилища, каналы.

В состав акватории порта входят водные подходы к нему, рейд и внутренняя гавань или бассейны, в пределах которых размещены причальные сооружения и происходят разгрузка и погрузка судов.

Акватории портов служат:

для стоянки судов (портовая акватория);

для постройки и ремонта судов (заводская акватория);

для взлёта и посадки гидросамолётов;

для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.
Гусиная губа
Гуси́ная губа — мелководный залив у юго-западного берега Восточно-Сибирского моря. Расположен к северо-западу от устья Индигирки и юго-востоку от Хромской губы. Гусиная бухта окружена с северо-востока полуостровом Лопатка. Открыта к востоку, вдаётся в материк на 40 км. Наименьшая ширина у входа 10 км. Покрыта льдом большую часть года. На фарваторе преобладают глубины около 2 м.

На берегу губы тундровая растительность. Берег низкий, единственная возвышенность (32 м) — на мысу Гусиный на южном берегу губы. В залив впадают реки Гусиная, Волчья, а также протока Голыженская, образующая западную границу дельты Индигирки. В акватории губы находятся острова Крестовый (у северной части входа), Немочий (у южной части входа) и Кулижный (в северной части губы).

В районе губы расположена озёрно-болотная местность. Крупнейшее из озёр — Моготоево на северном берегу Гусиной губы.

Административно залив входит в Республику Саха России.

Волчья (река, впадает в Восточно-Сибирское море)
Волчья — река в России, протекает по территории Аллаиховского района Якутии. Длина реки — 164 км, площадь водосборного бассейна составляет 1700 км².

Начинается в урочище Бёрё-Хотал на высоте около 20 метров над уровнем моря, принимает воды ручьёв Бёрё-Бис и Бёрё-Хотал-Сяне. Течёт в общем восточном направлении по заболоченной тундре, сильно меандрирует. Вблизи устья Малой Волчьей пересекает горы Дыгыхчах. Скорость течения воды — 0,1 м/с. Глубина реки в нижнем течении — 3 метра.

Впадает в губу Гусиную, относящуюся к акватории Восточно-Сибирского моря, образуя эстуарий шириной 730 метров.

Населённых пунктов на реке нет, в нижнем течении имеется несколько охотничьих заимок.
Подмостки (деревня)
Подмостки — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шмаковского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в центральной части области в 40 км к юго-востоку от Починка, в 30 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 31 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Васьково на линии Смоленск — Рославль.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Хищение
Хище́ние — совершённое с корыстной целью противоправное безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества. Важно отметить три составляющих имущества, на которое совершено посягательство. Это материальный аспект, означающий, что посягательство происходит на вещь материального мира, экономический — эта вещь имеет свою цену и юридический, который касается собственности, установленной в отношении конкретного имущества.

Ущерб
Ущерб, в гражданском праве — невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником.

Ущерб выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения (упущенная выгода). Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, которое причинило вред.
Флаг Крылатского
Флаг внутригородского муниципального образования Крыла́тское в Западном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 2 марта 2004 года и внесён в Геральдический реестр города Москвы с присвоением регистрационного номера ?.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Маркиз де Айтона
Маркиз де Айтона (Аутона) — испанский дворянский титул. Он был создан 1 октября 1581 года королем Испании Филиппом II для Франсиско де Монкады и Кардоны, 2-го графа де Айтона (1532—1594).

Титул графа де Айтона был создан королем Испании Карлом I в 1532 году для Хуана де Монкады (?-1560), 3-го барона де Льягостера, 3-го графа ди Мармилла (в Сицилии).

21 июня 1670 года король Испании Карл II пожаловал Мигелю Франсиско де Монкада-и-Сильва, 5-му маркизу де Айтона, титул гранда Испании 1-го класса.

Название марказата происходит от названия муниципалитета Айтона, провинция Льейда, автономное сообщество Каталония.

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Трошневка
Трошневка — деревня на юго-западе Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения Кудеверская волость.

Расположена на Бежаницкой возвышенности, на берегу реки Алоль, в 1 км к западу от волостного центра Кудеверь и в 45 км к юго-западу от райцентра Бежаницы.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 14 жителей.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Смерть богов (фильм, 1916)
«Гибель богов» («Юлиан Отступник») (1916) — немой художественный фильм Владимира Касьянова по мотивам одноимённой первой части («Юлиан Отступник») трилогии Мережковского. Фильм характеризовался большим постановочным размахом и являлся подражанием грандиозным итальянским историческим постановкам, вроде «Камо грядеши?». Действие фильма разворачивалось в Древнем Риме в IV веке. Фильм не сохранился.

Фильм вышел на экраны 6 января 1917 года.

Мережковский, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Мережко́вский (2 [14] августа 1865, Санкт-Петербург — 7 декабря 1941, Париж) — русский писатель, поэт, литературный критик, переводчик, историк, религиозный философ, общественный деятель. Муж поэтессы Зинаиды Гиппиус.

Яркий представитель Серебряного века, вошёл в историю как один из основателей русского символизма, основоположник нового для русской литературы жанра историософского романа, один из пионеров религиозно-философского подхода к анализу литературы, выдающийся эссеист и литературный критик. Начиная с 1914 года, когда его кандидатуру выдвинул академик Нестор Котляревский, был 10 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

Философские идеи и радикальные политические взгляды Мережковского вызывали резко неоднозначные отклики, но даже оппоненты признавали в нём выдающегося писателя, жанрового новатора и одного из самых оригинальных мыслителей XX века.
Чемпионат Европы по академической гребле 1912
Чемпионат Европы по академической гребле 1912 года проходил на Женевском озере в швейцарском городе Женева. Соревнование было только среди мужчин, они соревновались в пяти классах лодок (M1x, M2x, M2+, M4+, M8+). Олимпийские соревнования по гребле 1912 года состоялись месяцем ранее в Стокгольме, Швеция.

Женевское озеро
Женевское озеро или Леман (фр. Lac Léman, Le Léman, Lac de Genève) — самое большое озеро Альп и второе по величине (вслед за Балатоном) озеро Центральной Европы. Расположено в границах Швейцарии и Франции. Площадь поверхности — 582 км². Высота над уровнем моря — 372 м.

Женевское озеро лежит в пойме Роны и имеет форму полумесяца, изгибающегося в районе деревни Ивуар. Изгиб естественным образом делит его на Большое (фр. Grand Lac) и Малое озёра (фр. Petit Lac).

Северный берег озера усеян фешенебельными курортами — это Швейцарская ривьера. Здесь высится Шильонский замок, прославленный лордом Байроном в одноимённой поэме.
Клювер, Филипп
Филипп Клювер (нем. Philipp Cluver, Clüver; 1580—1623) — немецкий учёный, изучавший историческую географию.
В 1607—1613 объехал Норвегию, Англию, Шотландию, Францию, Германию и Италию и затем поселился в Лейдене. В 1618 обошел пешком Италию. Появившееся лишь после его смерти сочинение: «Introductio in universam geographiam tam veterum quam novam» (Лейден, 1624 и позже) получило широкое распространение как первый удачный опыт систематической обработки географии во всём её историко-политическом объёме; тем не менее по научной ценности оно уступает его описаниям древностей Италии (Лейден, 1624) и Сицилии, Сардинии и Корсики (Лейден, 1619; Люнебург, 1659), а также его «Germania antiqua» (Лейден, 1616 и 1631).

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Райт, Ричард (писатель)
Ричард Натаниэль Райт (англ. Richard Nathaniel Wright; 4 сентября 1908, Миссисипи — 28 ноября 1960, Париж) — американский писатель. Один из самых значительных афроамериканских писателей. Его также называли «блэк бой» («Black Boy» — «чёрный парень»), особенно после выхода автобиографического романа с таким названием.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Еникале (мыс)
Еникале, Елкен-кале (укр. Єнікале) — мыс на северо-востоке Керченского полуострова на территории Керченского горсовета (Крым).

На берегу Керченского пролива Азовского моря. На мысе расположен микрорайон Керчи Сипягино.

Береговая линия местами обрывистая и искусственно закреплена (на востоке) и пологая (на западе). У берега расположены подводные и надводные камни.

На мысе расположены памятник архитектуры крепость Еникале и судоремонтный завод (западнее). Проходят железная дорога (от Керчи до парома) и Еникальская дорога, переходящая в улицы Крестьянская и Сипягина, затем, покинув Еникале и Сипягино, севернее в улицу Минина.

Залив (завод)
Судостроительный завод «Залив» имени Б. Е. Бутомы — судостроительный завод в Керчи. Является градообразующим предприятием в Керчи и одним из крупнейших судостроительных предприятий в Восточной Европе. Судостроительный завод «Залив» имеет две технологические линии постройки судов. Завод известен как строитель военных фрегатов. До 2014 года завод в основном строил корпуса сухогрузов и балкеров, выполнял заказы для буровых платформ и занимался судоремонтом. Расположен на берегу Керченского пролива, между двух морей — Чёрным и Азовским, в защищённой от восточных ветров бухте. Занимает площадь более 140 гектаров.

Из-за аннексии Крыма и вторжения России на Украину завод находится под международными санкциями стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран.
Глоппен
Глоппен (норв. Gloppen) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Саннане. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 5687 чел. Площадь коммуны Глоппен — 1027,73 км², код-идентификатор — 1445.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Алиев, Рагим Мусаибович
Раги́м Мусаи́бович Али́ев (лезг. Алийрин Рагьим Мусаибан хва; род. 1992, Каспийск, Россия) — российский спортсмен, кикбоксер, двукратный чемпион Европы по кикбоксингу (2014, 2016). Выступает в супертяжёлой весовой категории.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Ньюкасл (аэропорт)
Аэропо́рт Ньюка́сла (англ. Newcastle Airport) (ИАТА: NCL, ИКАО: EGNT) расположен в Ньюкасле-на-Тайне, около 11 км к северо-западу от центра города. В 2006 году был 10-м аэропортом Великобритании по пассажирообороту.

Аэропорт принадлежит семи местным органам власти (51 %) и аэропорту Копенгагена (49 %). Эти семь органов власти: Совет графства Дарем, Совет округа Гейтшид, город Ньюкасл, Совет округа Северный Тайнсайд, Совет графства Нортумберленд, Совет округа Южный Тайнсайд и город Сандерленд.

Международный Аэропорт Ньюкасла обладает лицензией (номер P725), которая разрешает пассажирские перевозки и обучение пилотов.

Дарем (графство)
Да́рем (англ. Durham, /ˈdʌrəm/, местн. /ˈdɜrəm/) — историческое и церемониальное графство, а также унитарная единица (как часть церемониального графства) на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. С 1 апреля 2009 года церемониальное графство включает в себя четыре унитарные административные единицы — Графство Дарем, Хартлпул, Дарлингтон, Стоктон-он-Тис (часть). Столица — Дарем, крупнейшие города — Стоктон-он-Тис, Хартлпул, Дарлингтон.
Warlords III: Darklords Rising
Warlords III: Darklords Rising — официальное дополнение к компьютерной игре Warlords III от австралийской компании SSG. Игровой процесс версии игры 1.02 сильно отличается как от Reign Of Heroes, так и от версии 1.0 из-за большой работы по перебалансировке и возможности внедрения пользовательских модификаций.

В эту игру до сих пор играют онлайн и PBEM, а также существуют сообщества игроков. В отличие от Reign Of Heroes, Darklords Rising можно запустить в Windows XP и Windows Vista.

Модификация (компьютерные игры)
Модифика́ция (мо́ддинг игр, прог. жарг. «мод») — изменение компьютерной игры, обычно осуществлённое фанатами из сообщества для других игроков. Разработчики лишь добавляют общую поддержку модов в игре и редко связаны с модификациями и их созданием. Модификации предполагают как бесплатное, так и платное распространение.