hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баслаху
Басла́ху (абх. Баслахә, груз. ბესლახუბა) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, административный центр Баслахусской сельской администрации (абх. Баслахә ақыҭа ахадара), в прошлом Беслахубский сельсовет.

До 1992 года в качестве официального названия использовалась форма Беслаху́ба. Происхождение названия связывают с именем князя Баслаху Чачба, чьи владения в старину располагались на территории села.

Очамчирский муниципалитет
Очамчи́рский муниципалитет (груз. ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი, абх. Очамчыра амуниципалитет, до 2006 года — Очамчирский район) — формальная административная единица в Грузии. Административный центр — Очамчира.

Фактически располагается на территории Очамчырского и Ткуарчалского районов под контролем частично признанного государства — Республики Абхазии.
Памятник Робеспьеру (Москва)
Па́мятник Максимилиа́ну Робеспье́ру — одна из ранних работ ленинского плана монументальной пропаганды, первая крупная работа скульптора Беатрисы Сандомирской. Располагался у Итальянского грота в Александровском саду. Был открыт к первой годовщине Октябрьской революции — 3 ноября 1918 года, разрушился уже через несколько дней — в ночь на 7 ноября.

Годовщина
Годовщи́на какого-либо прошедшего события — день, отмечаемый по прошествии целого количества лет после этого события. Иными словами, это календарный день, совпадающий с календарным днём (число и месяц), в который данное событие произошло в прошлом.
Луанг-пу Бунлыа Сулилат
Бунлы́а Сули́лат (7 июня 1932 — 10 августа 1996; известен также как Луанг-пу Бунлыа Сулилат, Луанг Пу Бун Лыа Сурират; тайск. หลวงปู่บุญเหลือ สุรีรัตน์, [luaŋ puː bunlɯːa suriːrat], англ. Luang Pu Bunleua Sulilat) — тайско-лаосский мистик, мифотворец, религиозный лидер и скульптор. Его руке принадлежат два художественных парка, содержащих монументальные фантастические бетонные композиции, вдохновлённые идеями и символикой буддизма и индуизма: Будда-парк (วัดเซียงควน), расположенный на лаосской стороне Меконга (в 25 км к юго-востоку от Вьентьяна), и Салакэуку (ศาลาแก้วกู่) — на тайской стороне (в 3 км к востоку от Нонгкхая).

Будда-парк

Салакэуку

Вьентьян
Вьентья́н (лаос. ວຽງຈັນ/ວຽງຈັນທນ໌ [ʋíəŋ tɕàn] — Виангтян) — столица (с 1563 года) и крупнейший город Лаоса, расположенный на реке Меконг близ границы с Таиландом, крупнейший экономический центр страны.

По оценке 2020 года, численность населения — 948 487 человек.

В декабре 2009 года Вьентьян принимал 25-е Игры Юго-Восточной Азии.
Кудь
Кудь — река в Тверской области России, правый приток Волги.

Вытекает из озера Долгое. Основные притоки: Половизьма (Мостовлянка), Половка, Пучинка. Крупнейший населённый пункт, расположенный на реке, — село Забелино. Длина — 39 км, площадь водосборного бассейна — 503 км². Впадает в протоку Волги между озёрами Вселуг и Пено. В бассейне реки расположены озёра Витьбино, Пнево, Трестино, Лопастица и Закочужье.

Лопастица
Лопастица — озеро на северо-западе Тверской области, расположенное на территории Пеновского района.

Расположено в западной части района в 37 км к северо-западу от районного центра, поселка Пено. Лежит на высоте 234,6 метров. Длина озера около 3,5 км, ширина до 1,2 км. Площадь водной поверхности — 1,72 км². В озеро впадает река Мачнина, вытекающая из озера Закачужье и река Горские Устья, вытекающая из озера Заболотье. Площадь водосбора озера составляет 85,8 км². Южная часть Лопастицы соединяется с озером Витьбино. В средней части озера расположен вытянутый остров. На юго-западном берегу расположена нежилая деревня Михайловщина.
Вишневский, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Вишневский (15 марта 1915, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 4 марта 1968, Пенза, РСФСР, СССР) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Гетто в Мстиславле
Гетто в Мстисла́вле (лето 1941 — 15 октября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Мстиславль Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Паладрю
Паладрю (фр. Paladru) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сен-Жуар-ан-Вальден. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38292. Население коммуны на 2006 год составляло 1002 человека. Населённый пункт находится на высоте от 488 до 711 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 65 км юго-восточнее Лиона, 35 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — René-Xavier Faivre-Pierret, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Эйсмонт, Гелиодор Станиславович
Гелиодо́р (Алоизий-Гелиодор, Алоизий-Илиодор) Станисла́вович Э́йсмонт (1861 — 21 марта 1908, Санкт-Петербург) — инженер-технолог, педагог, видный общественный деятель Российской империи начала XX века, надворный советник.

Штатный преподаватель С.-Петербургского Электротехнического института. Гласный Киевской городской думы. Почётный член Московского совета детских приютов Ведомства учреждений Императрицы Марии. Почётный попечитель Дома призрения бедных привилегированного сословия, Киевского благотворительного общества, Ведомства учреждений Императрицы Марии. Почётный член и почётный председатель правления Одесского пожарного общества. Почётный член и председатель правления Киевского вольного пожарного общества. Товарищ управляющего Первого Российского страхового общества.

Коллежский секретарь
Колле́жский секрета́рь — гражданский чин X класса в Табели о рангах. Лица, его имеющие, занимали невысокие руководящие должности. Чин присваивался по окончании высших учебных заведений. Закончить службу в этом чине, означало прервать служебную карьеру на полдороги. Данный чин просуществовал до 1917 г.
Фокс, Фредди
Фре́дерик Самсо́н Ро́берт Мо́рис Фокс (англ. Frederick Samson Robert Morice Fox), известный как Фре́дди Фокс (англ. Freddie Fox, род. 5 апреля 1989, Хаммерсмит, Большой Лондон) — британский актёр. Наиболее известен по ролям певца Мэрилина в байопике о Бой Джордже «Переживая за Боя» (2010), короля Людовика XIII в фильме «Мушкетёры» (2011), Джереми Бамбера в телесериале «Убийство на ферме „Уайтхаус“» (2020), короля Хьюго в телесериале «Великая» (2020—2023) и Гвейна Хайтауэра в телесериале «Дом Дракона» (2024).

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Клоково
Клоково — топоним в России.

Клоково — деревня в Гороховецком районе Владимирской области, упразднена в 1974 году.

Клоково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Клоково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Клоково — деревня в Сусанинском районе Костромской области.

Клоково — деревня в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года была в составе Наро-Фоминского района Московской области).

Клоково — деревня в Касимовском районе Рязанской области.

Клоково — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Клоково — деревня в Глинковском районе Смоленской области.

Клоково — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Клоково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Клоково — бывшее село на территории современного Первомайского р-на Ярославской обл. (см. материалы исторического форума, фото церкви).

Другие объекты

Клоково — военный аэродром в Туле.

Клоково (Ярославская область)
Клоково — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Трофимовскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.
Шлемник обыкновенный
Шле́мник обыкнове́нный, или шле́мник колпаконо́сный, или шле́мник колпакови́дный, или шле́мник колпачко́вый, или шле́мник пету́ший (лат. Scutellária galericuláta) — многолетнее травянистое растение, вид рода Шлемник (Scutellaria) семейства Яснотковые (Lamiaceae), или Губоцветные (Labiatae), типовой вид этого рода. Растение широко распространено в Евразии и Северной Америке. Используется в народной медицине.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Рид, Джон
Джон Са́йлас Рид (англ. John Silas Reed; 22 октября 1887 года, Портленд, США — 17 октября 1920 года, Москва) — американский журналист, писатель и репортёр, социалист, автор знаменитой книги «Десять дней, которые потрясли мир» (1919), один из организаторов Коммунистической партии США.

Провинстаун (Массачусетс)
Провинстаун (англ. Provincetown) — город в округе Барнстабл, штат Массачусетс, США. Расположен на окончании мыса Кейп-Код с западной стороны косы, является северной точкой одноимённого национального побережья. Известен как гавань и богемный туристический центр.
Бланшар, Марк-Андре
Марк-Андре Бланшар (род. 10 ноября 1965) — канадский адвокат и дипломат. Постоянный представитель Канады при ООН (2016—2020).

До своего назначения был председателем и директором крупнейшей и наиболее известной в Канаде юридической фирмы «McCarthy Tétrault», раньше — президентом Либеральной партии Квебека. В 2015 году, на время парламентских выборов, был членом группы Джастина Трюдо.

Трюдо, Джастин
Джа́стин Пьер Джеймс Трюдо́ (Жюстен Трюдо, фр. Justin Pierre James Trudeau; род. 25 декабря 1971, Оттава) — канадский государственный и политический деятель, премьер-министр Канады с 4 ноября 2015 по 14 марта 2025 года, лидер Либеральной партии Канады (2013—2025).

Старший сын пятнадцатого премьер-министра Канады Пьера Эллиота Трюдо. После того как возглавляемая Трюдо Либеральная партия Канады одержала победу на парламентских выборах 2015 года, он стал вторым среди самых молодых премьер-министров в истории Канады (после Джо Кларка, который вступил в должность за день до своего 40-летия в 1979 году).
Ожидаемая величина измерения (квантовая механика)
Ожидаемая величина измерения (квантовая механика) — вероятностное ожидаемое значение результата эксперимента по измерению в квантовой механике. Её можно рассматривать как среднее значение всех возможных результатов измерения, взвешенное по их вероятности, и, как таковое, оно не является "наиболее" вероятным значением измерения; действительно, ожидаемое значение может иметь нулевую вероятность возникновения (например, измерения, которые могут давать только целочисленные значения, могут иметь нецелочисленное среднее значение). Является фундаментальным понятием во всех областях квантовой физики.

Гильбертово пространство
Ги́льбертово простра́нство — обобщение евклидова пространства, допускающее бесконечную размерность и полное по метрике, порождённой скалярным произведением.
Названо в честь Давида Гильберта.

Важнейшим объектом исследования в гильбертовом пространстве являются линейные операторы. Само понятие гильбертова пространства сформировалось в работах Гильберта и Шмидта по теории интегральных уравнений, а абстрактное определение было дано в работах фон Неймана, Риса и Стоуна по теории эрмитовых операторов.
Карпати
Карпати — фамилия:

Карпати, Бела (1929—2003) — венгерский футболист.

Карпати, Джордж (1934—2009) — канадский невролог.

Карпати, Дьёрдь (1935—2020) — венгерский спортсмен.

Карпати, Карой (1906—1996) — венгерский борец вольного и греко-римского стилей.

Карпати, Ребека (род. 1994) — венгерская фотомодель и актриса.

Карпати, Рудольф (1920—1999) — венгерский фехтовальщик.

Карпати, Ференц (1926—2013) — венгерский государственный деятель, министр обороны Венгерской Народной Республики, генерал-полковник.

Карпати, Ребека
Ребе́ка Карпа́ти (венг. Kárpáti Rebeka; род. 9 октября 1994, Будапешт) — венгерская модель и актриса, победительница конкурса «Мисс Вселенная Венгрия 2013», участница конкурса красоты «Мисс Вселенная 2013».
Мунц
Мунц — фамилия. Известные носители:

Мунц, Владимир Оскарович (1903—1974) — советский архитектор.

Мунц, Дайана (род. 1982) — американская пловчиха.

Мунц, Мартина (род. 1955) — швейцарский политик.

Мунц, Олег Владимирович (род. 1966) — российский и украинский лыжник и биатлонист, двукратный паралимпийский чемпион.

Мунц, Оскар Рудольфович (1871—1942) — русский архитектор и педагог. Профессор, доктор архитектуры.

Мунц, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Мунц (укр. Олег Володимирович Мунц; род. 4 марта 1966, Ялуторовск, Тюменская область) — украинский и российский биатлонист и лыжник. Двукратный чемпион и многократный призёр зимних Паралимпийских игр. Заслуженный мастер спорта Украины и мастер спорта России международного класса по лыжным гонкам среди спортсменов с нарушением зрения.
Сысоев, Фома Филиппович
Фома́ Фили́ппович Сысо́ев (3 декабря 1895, д. Ешмаково, Глазовский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 23 апреля 1974, Ижевск, УАССР, СССР) — советский учёный, врач-офтальмолог, организатор здравоохранения, педагог, общественный деятель. Профессор (1958). Заслуженный врач РСФСР (1941), заслуженный деятель науки УАССР (1958). Известен как организатор борьбы с трахомой в Удмуртии.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Home (альбом Dixie Chicks)
Home — шестой студийный альбом американской кантри-группы Dixie Chicks, вышедший 27 августа 2002 года на лейбле Monument и Columbia Nashville. Продюсерами были Dixie Chicks и Ллойд Майнес. Диск возглавил общеамериканский хит-парад Billboard 200 (во второй раз в их карьере), кантри-чарт Top Country Albums (третий их кантри № 1), а также получил четыре премии Грэмми (и спустя два года ещё одну, пятую), в том числе в категории Лучший альбом в стиле кантри. Также диск был номинирован Country Music Association Awards (Альбом года) и назван Лучшим кантри-альбомом десятилетия («Country’s Best Albums of the Decade») изданиями Rhapsody и Country Universe.

Country Music Television
Country Music Television или CMT — американская кантри-ориентированная сеть кабельного телевидения (создана в 1983 году). Программа передач включает в себя музыку, видео, записанные концерты, фильмы, биографии звёзд кантри-музыки и реалити-шоу. CMT принадлежит и функционирует в компании MTV Networks, которая в свою очередь является дочерней компанией конгломерата Viacom.
Стугна
Сту́гна (устар. Всту́гна, Востугна; укр. Стугна) — река на территории Киевской области Украины, правый приток Днепра, впадает в Каневское водохранилище на высоте 91 м над уровнем моря. Длина реки — 68 км, уклон — 1,7 м/км, площадь водосборного бассейна — 785 км². Протекает по Приднепровской возвышенности. Средняя ширина русла в среднем течении 10 м, долины — 2,5 км. На берегах Стугны расположены города Васильков, Обухов и Украинка.

Приднепровская возвышенность
Приднепро́вская возвы́шенность (укр. Придніпро́вська височина́) — возвышенность в междуречье Днепра и Южного Буга на Украине. На севере ограничена Полесской низменностью, на юге — Причерноморской низменностью, на западе — Подольской возвышенностью, на востоке — Приднепровской низменностью. Средняя высота на севере 220—240 м, и 150—180 на юге. Наибольшая высота 323 м. Северная часть возвышенности включена в лесостепную зону, южная — в степную. Большая часть степи используется под пашню. В регионе высоко развито сельское хозяйство. Месторождения железных (Кривбасс), марганцевых руд (Шевченковское), ильменит-рутиловых песков (Вольногорск), урана (Жёлтые Воды).
Спенсер, Гален
Гален Картер Спенсер (англ. Galen Carter Spencer; 19 сентября 1840, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 19 октября 1904, Гринуич) — американский стрелок из лука, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Спенсер участвовал в двух мужских дисциплинах. Он занял первое место в командном соревновании и выиграл золотую медаль. Также он стал 13-м в двойном американском круге.

Гринуич (Коннектикут)
Гринуич (англ. Greenwich) — город в округе Фэрфилд в штате Коннектикут.

По данным переписи населения 2020 года, население города составляло 63 518 человек.

Гринвич был основан в 1640 году как часть колонии Нью-Хейвен. Это — одно из старейших поселений Коннектикута. Крупнейший город на Золотом побережье штата Коннектикут, Гринвич является домом для многих хедж-фондов и других фирм, предоставляющих финансовые услуги. Гринвич — самый южный и самый западный муниципалитет в штате Коннектикут, а также в регионе Новой Англии, состоящем из шести штатов. Город назван в честь Гринвича, королевского округа Лондона в Великобритании.
Малый десантный корабль
Малые десантные корабли (МДК) — класс десантных кораблей в Военно-морском Флоте СССР и России. По кодификации НАТО — Tank Landing Craft (LCT) / Infantry Landing Craft (LCI).

В ВМФ России (СССР) данные корабли являются кораблями 4-го ранга.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Ратоэйра
Ратоэ́йра (порт. Ratoeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Селорику-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 292 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,70 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Ядерные объекты в Иране
МАГАТЭ известно как минимум 17 ядерных объектов в Иране: Энарак, Эрак, Эрдакан Бонаб, Бушер, Чалус, Дарховин, Фордо (Кум), Исфахан, Кереж, Лашкар Абад, Лавизан (Тегеран), Натанз, Паршин, Сагханд, Йезд, реактор в Тегеране.

По состоянию на 2025 год МАГАТЭ насчитало в Иране 27 ядерных объектов, из них 7 — незадекларированные.

По состоянию на июнь 2025 в ходе конфликта  Ирана и Израиля экспертам МАГАТЭ стало известно о ещё двух закрытых ядерных объектах на Иранской территории, которые могут быть задействованы в войне

Международное агентство по атомной энергии
Международное агентство по атомной энергии (сокр. МАГАТЭ; англ. International Atomic Energy Agency, сокр. IAEA) — международная организация, входящая в систему ООН, осуществляет полномочия развития сотрудничества в сфере мирного использования атомной энергии. Основана в 1957 году. Штаб-квартира расположена в Вене (Австрия) — Венский международный центр.
Мегантереон
Мегантереон (лат. Megantereon, от др.-греч. μέγας ἀνθερεών «большой подбородок») — род саблезубых кошек, живший с раннего плиоцена до середины плейстоцена на территории Северной Америки, Африки и Евразии. Предположительно, был предком смилодонов.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Раяты
Раяты — податное сословие лично и феодально зависимых жителей ханств Дагестана и Закавказья.

По характеру отношений к ханам выделялись следующие категории:

Раяты, жившие на собственных землях и платившие хану налог в размере 1/10 части урожая — десятину.

Раяты, жившие на бекских землях как наследственные арендаторы и платившие, кроме государственной десятины, ещё собственнику земли 1/10 хлеба, 1/5 произведённого шёлка, дрова, мякину и др.

Раяты, жившие на собственных землях, но в деревнях, пожалованных ханами бекам. Такое пожалование, не создавая и не изменяя ничьих земельных прав, сопровождалось передачей в пользу беков всех или части государственных налогов и устанавливало личные отношения поселян к беку как к ханскому чиновнику.

Раяты кочевые, пользовавшиеся ханскими пастбищами и платившие налог с каждой головы скота.

Десятина
Десяти́на (др.-евр. מַעְשַׂר‬; др.-греч. δεκάτη; лат. decima) — десятая часть чего-либо. Это слово наиболее употребимо применительно к практике собирания десятой части дохода прихожанина в пользу религиозной общины в иудаизме, христианстве, в других религиозных и общинных традициях человеческого общества. Десятина уходит корнями во времена Авраама и позднее оформлена религиозным каноном в Торе (Втор. 12:17, 18; 14:22, 23).
Паулюс
Паулюс (нем. Paulus) — фамилия.

Паулюс, Барбара (род. 1970) — австрийская теннисистка.

Паулюс, Фридрих (1890—1957) — немецкий генерал-фельдмаршал (1943), командующий 6-й армией во время Второй мировой войны.

Паулюс, Барбара
Барбара Паулюс (нем. Barbara Paulus; родилась 1 сентября 1970 года в Вене, Австрия) — австрийская теннисистка.

Победительница 7 турниров WTA (6 — в одиночном разряде).

Экс-10-я ракетка мира в одиночном разряде.

Полуфиналистка 2 юниорских турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros, Уимблдон-1987).