hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Челябинский троллейбус
Челябинский троллейбус — троллейбусная система, открытая в Челябинске 5 декабря 1942 года. Хронологически — шестая троллейбусная система в России и десятая на территории бывшего СССР (после Москвы, Киева, Ростова-на-Дону, Санкт-Петербурга, Тбилиси, Черновцов, Харькова, Донецка и Самары).

Санкт-петербургский троллейбус
Санкт-петербу́ргский тролле́йбус — один из видов наземного пассажирского транспорта в Санкт-Петербурге. Открыт 21 октября 1936 года. Хронологически четвёртая троллейбусная система, открытая в СССР после Москвы, Киева и Ростова-на-Дону.

С 18 мая 2019 года, после закрытия троллейбусного движения в Москве, является крупнейшей троллейбусной сетью в России по количеству действующих маршрутов, численности подвижного состава и длине контактной сети и второй в мире после минской. По состоянию на февраль 2026 года действует 48 троллейбусных маршрутов, из которых 17 ежедневно обслуживаются троллейбусами с увеличенным автономным ходом (также известными как электробусы с подзарядкой в движении). Списочная численность троллейбусов — 931 единица. Линейный подвижной состав обслуживается четырьмя троллейбусными и одним совмещенным трамвайно-троллейбусным парком. Эксплуатируется предприятием СПб ГУП «Горэлектротранс».
Adobe Illustrator Artwork
Adobe Illustrator Artwork (AI) — векторный формат хранения графической информации, является проприетарным. Разработан компанией Adobe Systems для представления одностраничных векторных изображений в формате EPS или PDF. При сохранении в программе Adobe Illustrator файлу присваивается расширение .ai.

Ранние версии формата AI (до версии 8.x включительно) являются EPS-файлами с ограниченным и компактным синтаксисом, а также дополнительной семантикой, соответствующей стандарту DSC. Эти файлы идентичны соответствующим EPS-файлам Adobe Illustrator, однако из файлов AI-формата убраны наборы процедур формата EPS и идет внешняя ссылка на них через директивы %%include.

Формат AI по сути является форматом PGF, совместимость с PDF осуществляется за счёт встраивания полной копии PGF-данных в файл PDF-формата. Такой же двойной подход используется при сохранении EPS-совместимых файлов в последних версиях Illustrator.

IPadOS
iPadOS — мобильная операционная система, разработанная Apple Inc. для своей линейки планшетных компьютеров iPad. Ей было дано название, отличительное от iOS, операционной системы, используемой iPhone от Apple для отражения различных функций двух линеек продуктов, таких как многозадачность. Она была представлена как iPadOS 13 в 2019 году, отражая её статус преемника iOS 12 для iPad на Всемирной конференции для разработчиков компании 2019 года.

iPadOS впервые вышла 24 сентября 2019 года. Основные версии iPadOS выпускаются ежегодно. Текущая стабильная версия, iPadOS 18, вышла 16 сентября 2024 года.
Калли (река)
Ка́лли (Агали, Пальтра, Полтра, Апна, Апнасааре, Акали; эст. Kalli jõgi, Peravalla jõgi) — река на юго-востоке материковой части Эстонии, течёт по территории волости Кастре в уезде Тартумаа. Правый приток нижнего течения Эмайыги.

Длина реки составляет 21,8 км (по другим данным — 26 км). Площадь водосборного бассейна равняется 105,4 км² (по другим данным — 91,3 км²).

Начинается у деревни Лийспыллу на высоте 32,5 м над уровнем моря. В нижнем течении принимает притоки из озёр Леэгу и Сойтсеярв, а также пересекает одноимённое озеро в болоте Суурсоо. В 3,3 км от устья через протоку Каэванду сообщается с Чудским озером. Сливается с Эмайги незадолго до её впадения в Чудское озеро на высоте 30 м над уровнем моря, в 2 км юго-западнее деревни Праага.

Тартумаа
Та́ртумаа (эст. Tartumaa) или Та́ртуский уе́зд (эст. Tartu maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр — город Тарту. В состав уезда входят 8 самоуправлений: 1 город-муниципалитет и 7 волостей.
Осколков, Альберт Николаевич
Альберт Николаевич Осколков (9 августа 1973, Горький, СССР) — советский и российский футболист, защитник.

Воспитанник нижегородской ДЮСШ-8. Первый клуб — «Химик» Дзержинск (1991). Следующие семь лет провёл в «Локомотиве» (Нижний Новгород). Затем играл за «Уралан» Элиста (1998), Металлург (Липецк) (1998), Торпедо-ЗИЛ (1999), ЦСКА (2000), Металлург (Красноярск) (2000), Локомотив (НН) (2001), «Волгарь-Газпром» Астрахань (2002), «Металлург-Кузбасс» (2003—2004), МТЗ-РИПО Минск (Белоруссия, 2004), Спартак (НН) (2005—2006), Спартак (Кострома) (2006), «Оружейник» Тула (2007), Русичи (2008—2009).

В составе юношеской сборной России играл на Кубке чемпионов Содружества 1993. В 1994—1995 годах провёл 3 матча за олимпийскую сборную.

В 2021—2025 годах — ассистент главного тренера медиафутбольного клуба 2DROTS.

Партизан (футбольный клуб, Минск)
«Партиза́н» (бел. «Партызан») — ныне не существующий белорусский футбольный клуб из Минска.

Дважды обладатель Кубка Беларуси, дважды бронзовый призёр Чемпионата Беларуси, золотой и серебряный призёр Первой лиги Беларуси, золотой призёр Второй лиги Беларуси.

Отличительной чертой «Партизана» является то, что он финансировался и управлялся своими болельщиками (с 2012 года). В сентябре 2014 года клуб снялся с соревнований во Второй лиге и был расформирован в связи с финансовыми трудностями.
Пауэлл, Дэррил
Дэррил Энтони Пауэлл (англ. Darryl Anthony Powell; род. 15 ноября 1971, Ламбет, Большой Лондон) — ямайский спортивный агент и футболист, полузащитник. Сыграл более 350 матчей в английских футбольной лиге и Премьер-лиге. Также выступал за национальную сборную Ямайки

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Donkervoort
Donkervoort Automobielen BV — производитель спортивных автомобилей, расположенный в Лелистаде в Нидерландах. Производимые автомобили основываются на дизайне Lotus Seven. Современные открытые автомобили Donkervoort спроектированы под девизом «Без компромиссов», что означает вождение без электронных вспомогательных средств, в том числе ABS, ESP, а также без усилителя руля.

Антиблокировочная система
Антиблокировочная система (АБС, ABS; нем. Antiblockiersystem, англ. anti-lock braking system) — система, предотвращающая блокировку колёс транспортного средства при торможении. Основное предназначение системы — сохранение устойчивости и управляемости автомобиля (тормозной путь в некоторых случаях может быть больше, чем без системы ABS).

В настоящее время АБС, как правило, является более сложной электронной системой торможения, которая может включать в себя противобуксовочную систему, систему электронного контроля устойчивости, а также систему помощи при экстренном торможении.

АБС устанавливается на легковых и грузовых автомобилях, мотоциклах, прицепах, а также на колёсном шасси самолётов.
Авторы журнала «За рулём» считают, что по состоянию на 2008 год антиблокировочная система ставится на 75 % выпускаемых автомобилей.
Триано, Джей
Джей Триано (англ. Jay Triano; род. 21 сентября 1958 в Ниагара-Фоллс, Онтарио) — канадский профессиональный баскетболист и тренер. В прошлом был главным тренером клуба Национальной баскетбольной ассоциации «Торонто Рэпторс» и ассистентом тренера мужской баскетбольной сборной США, а также тренировал мужскую баскетбольную сборную Канады, был в должности помощника главного тренера в «Сакраменто Кингз». Как игрок Триано был капитаном сборной Канады на двух Олимпиадах — 1984 и 1988 годов.

Уотсон, Эрл
Эрл Джозеф Уотсон-младший (англ. Earl Joseph Watson, Jr.; родился 12 июня 1979 года в Канзас-Сити, штат Канзас) — американский профессиональный баскетболист и тренер, в последнее время руководивший командой Национальной баскетбольной ассоциации «Финикс Санз». Играл на позиции разыгрывающего защитника. На уровне колледжей выступал за «УКЛА Брюинз», где в четырёх сезонах выходил в стартовом составе.
Пихос, Пит
Пи́тер Лу́ис «Пит» Пи́хос (англ. Peter Louis «Pete» Pihos; 22 октября 1923, Орландо, Флорида — 16 августа 2011, Уинстон-Сейлем, Северная Каролина) — американский профессиональный футболист и тренер. Играл за команду НФЛ «Филадельфия Иглз» на позиции энда (1947—1955). Шесть раз избирался в Пробоул. В течение своей спортивной карьеры являлся одним из лучших ресиверов НФЛ. Первый член Зала славы университетского футбола от штата Индиана (1966). Член Зала спортивной славы AHEPA (1975), Зала спортивной славы Флориды (2018). Носил прозвища Big Dog (большой пёс) и The Golden Greek (золотой грек). Ветеран Второй мировой войны.

Уинстон-Сейлем
Уи́нстон-Се́йлем (англ. Winston-Salem) — город на востоке Соединённых Штатов Америки в округе Форсайт в штат Северная Каролина. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винстон-Салем.

На 2012 год население города составляло 234 349 жителей.
Панфёров, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Панфёров (род. 26 августа 1939, Ленинград) — советский и российский учёный-психолог, специалист в области общей и социальной психологии. Доктор психологических наук (1984). Профессор (1987). Академик двух общественных академий: Международной академии акмеологических наук и Балтийской педагогической академии. Вице-президент Международной Балтийской педагогической академии. До 2006 года — директор Института практической психологии СЗО РАО.

РАО
РАО:

Российское авторское общество

Радиоактивные отходы

Российская академия образования

Российское акционерное общество, например РАО «ЕЭС России»

Русское астрономическое общество

Русско-американское общество
Мош (Вила-Верде)
Мош (порт. Mós) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 321 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,56 км².

Покровителем района считается Сеньора-да-Энкарнасан (порт. Senhora da Encarnação).

Вила-Верди
Ви́ла-Ве́рди (порт. Vila Verde; ['vilɐ 'veɾd(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,8 тыс. жителей (посёлок), 50,4 тыс. жителей (муниципалитет).

Праздник посёлка — 13 июня.
Искусство любить (фильм)
«Искусство любить» (фр. L'Art d'aimer) — романтическая кинокомедия французского режиссёра Эмманюэля Муре. Премьерный показ состоялся 7 августа 2011 года на Международном кинофестивале в Локарно, Швейцария. Российская премьера состоялась 12 апреля 2012 года.

Кинофестиваль в Локарно
Международный кинофестиваль в Локарно — кинофестиваль, проводимый ежегодно в августе в городе Локарно (кантон Тичино, Швейцария). Считается четвёртым по важности европейским кинофестивалем после Каннского, Венецианского и Берлинского.
Хоккей на траве на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1988 года проходили 18 сентября — 1 октября на стадионе «Соннам» в Сеуле.

В третий раз на Олимпийских играх был разыгран комплект медалей как среди мужских, так и среди женских команд. В мужском турнире участвовали 12 команд, на предварительном этапе разделённые на две группы, по две лучших из каждой продолжали борьбу за медали. Золото впервые с 1920 года выиграла сборная Великобритании. Женщины разыграли медали в круговом турнире. Победительницами впервые стали хоккеистки Австралии.

Женская сборная Австралии по хоккею на траве
Женская сборная Австралии по хоккею на траве (англ. Australia women's national field hockey team; прозвище «Хоккейные кенгуру» англ. «Hockeyroos»: комбинация слов «хоккей» и «кенгуру») — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Австралию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает национальная федерация хоккея «Hockey Australia».

Образована в 1914 году, тогда же сыграла свою первую игру. Одна из наиболее успешных национальных сборных Австралии: трижды побеждала за последние шесть летних Олимпийских игр (1986, 1996, 2000), дважды выигрывала чемпионаты мира (1994, 1998), трижды побеждала на Играх Содружества (1998, 2006, 2010).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 2-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Доходный дом И. А. Куржупова
Доходный дом И. А. Куржупова (также известный как Учительская семинария) — двухэтажное здание, расположенное на пересечении улиц Александровской и Покровской в Александровском районе Запорожья. Построено по заказу Ивана Афанасьевича Куржупова в качестве доходного дома, значительную часть помещений в котором арендовал город для размещения учительской семинарии. Имеет охранный статус в качестве объекта культурного наследия местного значения.

Александровский район (Запорожье)
Алекса́ндровский райо́н (укр. Олекса́ндрівський райо́н; до 2016 года — Жовтневый) — один из районов украинского города Запорожье.

Александровский район охватывает старую часть города, в котором находятся часть исторических и культурных объектов города. Основанная в 1770 году Александровская крепость (из которой позже возник город Александровск) располагалась на территории современного Александровского района.

Общая площадь района 11,2 км2.

Код КОАТУУ — 2310136300.

Район граничит с Вознесеновским, Шевченковским, Коммунарским районами.
Хандт, Джерри
Джерри Хандт (англ. Gerry Hundt; род. 29 мая 1977, Аплтон, Висконсин, США) — американский блюзовый мультиинструменталист, певец и автор песен, продюсер. Номинант Blues Music Awards в номинации «Блюзовый инструменталист — иной (мандолина)» (2008—2011) . Человек-оркестр .

Аплтон
А́плтон (Э́п(п)лтон, англ. Appleton) — город в штате Висконсин, США. Расположен на реке Фокс, в 160 км к северу от Милуоки. Согласно переписи 2010 года, население города составляет 72 623 жителя, а в городской агломерации проживают 367 516 человек.
Бразильская светящаяся акула
Бразильская светящаяся акула (лат. Isistius brasiliensis) — вид акул из рода светящихся акул семейства далатиевых (Dalatiidae). Это маленькая глубоководная акула, известная своим ярким свечением и способностью выкусывать куски мяса из намного бо́льших рыб и китообразных. Эти акулы встречаются по всему миру в тёплых океанических водах, особенно у островов на глубине до 3700 м. Они совершают суточные вертикальные миграции на расстояния до 3000 м, в сумерках поднимаясь к поверхности и уходя в глубину на рассвете. В среднем они достигают длины 42—56 см. У бразильских светящихся акул сигарообразное тело, короткое и тупое рыло, крупные глаза, 2 крошечных спинных плавника. Окрас коричневого цвета, брюхо покрывают излучающие свет фотофоры, а вокруг горла и области жабр имеется тёмный «ошейник». Встречаются стаями. Попадаются редко, поскольку обитают в открытом океане. Несмотря на несколько зарегистрированных случаев нападений, вид считается в целом безопасным для человека.

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.
Роллинз
Роллинз (англ. Rollins) — имя собственное английского происхождения. Распространено в виде фамилий и названий.

Роллинз, Генри (род. 1961) — американский рок-музыкант, вокалист, автор песен.

Роллинз, Говард (1950—1996) — американский актёр.

Роллинз, Джек (1915—2015) — американский кинопродюсер, работавший над большинством фильмов Вуди Аллена.

Роллинз, Кенни (1923—2012) — американский профессиональный баскетболист.

Роллинз, Рид Кларк (1911—1998) — американский ботаник, профессор Гарвардского университета.

Роллинз, Роуз (род. 1981) — американская актриса.

Роллинз, Сонни (род. 1930) — американский джазовый музыкант, саксофонист, композитор, бандлидер.

Роллинз, Три (род. 1955) — американский профессиональный баскетболист и тренер.

Роллинз, Джек
Джек Ро́ллинз (англ. Jack Rollins; 23 марта 1915, Нью-Йорк, США — 18 июня 2015, Нью-Йорк, США) — американский кинопродюсер, работавший над большинством фильмов Вуди Аллена. Также был агентом ряда актёров и певцов, таких как Робин Уильямс, Роберт Кляйн, Дик Каветт, Дэвид Леттерман, Майк Николс, Гарри Белафонте, Элейн Мэй, Билли Кристал.
Крестовина
Крестови́на — какой-либо предмет, имеющий крестообразную форму (см. Крест)

Крестовина — разновидность фитинга, соединительная деталь трубопровода, обеспечивающая ответвление в двух направлениях от основной трубы.

Крестовина — место пересечения штанги и перекладины ворот в командных видах спорта.

Крестовина — конструктивная часть или деталь клинкового оружия.

Крестовины на железной дороге — см. Стрелочный перевод, Глухое пересечение.

Крестовина (также называется D-Pad) — средство для перемещения в играх в основном использовалась в старых домашних консолях (Nintendo, SEGA) пр. NES,  Sega Mega Drive и старых портативных консолях (Nintendo, SEGA)пр. Nintendo DS, Game Gear.

Крест
Крест (от церк.-слав. крⷭ҇тъ < нем. krist, christ < греч. Χρῑστός. Исходно — «Христос», затем — «то, на чём его распяли, крест») — геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников. Угол между ними чаще всего составляет 90°. Во многих верованиях несёт сакральный смысл.
Vita Cola
Vita Cola (Вита-Кола) — безалкогольный газированный напиток, созданный в ГДР в 1957 году, аналог американского напитка Coca-Cola. С 1994 года, после воссоединения с ФРГ получил распространение также в старых землях Германии.

Безалкогольные напитки
Безалкогольный напиток — напиток, не содержащий алкоголя. Безалкогольные напитки зачастую газируются и обычно потребляются холодными. Наиболее часто употребляемые безалкогольные напитки — это чай, кофе, соки и нектары, освежающие напитки (в т.ч. газированная вода, лимонад).

Квас также считается безалкогольным напитком, хотя и может содержать до 1,2 % спирта.
Израиль на Универсиадах
Израиль принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1997 года в Сицилии. На зимних Универсиадах спортивная делегация Израиля участвует начиная с Универсиады 2009 года в Харбине.

На настоящее время спортсмены Израиля на всех Универсиадах завоевали в сумме 17 медалей, из них 4 золотые.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Somari
Somari (рус. Сома́ри), также известна как Somari: The Adventurer (с англ. — «Сомари: Искатель приключений»), — видеоигра в жанрах сайд-скроллера и платформера, разработанная компанией Hummer Team и изданная Ge De Industry Co. в 1994 году для Famicom. Является нелицензионным воссозданием известной игры для Sega Mega Drive — Sonic the Hedgehog 1991 года. Широкое распространение получила в Азии, России и других странах, где производилось множество пиратских картриджей для NES. Как и в оригинале, игроку необходимо победить безумного учёного доктора Роботника, который замышляет превратить всех животных Южного острова в злых роботов. В отличие от оригинала, в игре в качестве главного героя используется талисман Nintendo Марио, а не Соник. Название представляет собой словослияние «Соник» и «Марио».

Нарушение авторского права
Нарушение авторского права (также контрафакция, от лат. contrafactio — подделка; или — в случае имущественных АП — «пиратство») — правонарушение, суть которого составляет использование произведений науки, литературы и искусства, охраняемых авторским правом, без разрешения авторов или правообладателей или с нарушением условий договора о использовании таких произведений. К числу основных способов нарушения авторских прав относится незаконное использование, копирование и распространение произведения («пиратство»), а также плагиат.
Монсивайс, Карлос
Ка́рлос Монсива́йс Асе́вес (Монсиваис, исп. Carlos Monsiváis Aceves; 4 мая 1938, Мехико — 19 июня 2010, Мехико) — мексиканский писатель-эссеист, философ, культуролог, сценарист, литературный критик, кинокритик и художественный критик, составитель литературных антологий, один из виднейших латиноамериканских интеллектуалов своей эпохи. Был убеждённым противником долго правившей Институционно-революционной партии, склонялся к левым взглядам и распространял свои мнения в прессе, по радио и телевидению.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Rufus (группа)
Rufus (Ру́фус) — американская музыкальная группа, популярная в 1970-х и первой половине 1980-х годов из города Чикаго, штат Иллинойс. Была одной из самых коммерчески успешных фанк-групп 1970-х.

Сегодня группа наиболее известна тем, что в ней прославилась дива жанра соул Чака Хан. Она пришла в группу в 1972 году и её лид-вокал стал главной достопримечательностью коллектива. В конечном итоге в 1975 году на альбоме Rufus Featuring Chaka Khan имя солистки было вынесено отдельно.

Среди самых известных хитов коллектива — «Tell Me Something Good», «Sweet Thing» и «Ain’t Nobody».

Полоса хитов группы продолжалась до 1983 года, когда Чака Хан (которая уже и до этого уходила из группы) по истечении своего контракта официально её покинула. Изданная ими (с Чакой Хан) ранее в том же 1983 году песня «Ain’t Nobody» не только возглавила ритм-н-блюзовый чарт «Билборда», но и была отмечена премией «Грэмми».

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.