hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жидкий кислород
Жи́дкий кислоро́д (ЖК, жO2, LOX) — жидкость бледно-синего цвета, которая относится к сильным парамагнетикам. Является одним из четырёх агрегатных состояний кислорода. Жидкий кислород обладает плотностью 1141 кг/м³ (1,141 кг/л) (при температуре кипения) и имеет умеренно криогенные свойства с точкой замерзания 54,36 K (−218,79 °C) и точкой кипения 90,188 K (−182,96 °C).

Жидкий кислород активно применяется в космической и газовой отраслях, при эксплуатации подводных лодок, широко используется в медицине. Обычно промышленное получение основывается на фракционной перегонке воздуха. Коэффициент расширения кислорода при смене жидкого агрегатного состояния на газообразное составляет 860:1 при 20 °C, что иногда используется в системах снабжения кислородом для дыхания в коммерческих и военных самолётах — кислород хранится в жидком состоянии в малом объёме, а при необходимости использования испаряется с образованием большого объёма газообразного кислорода.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Попечитель учебного округа
Попечи́тель уче́бного о́круга — должностное лицо, возглавлявшее в Российской империи учебный округ — территориальную единицу управления учебными заведениями, подведомственными Министерству народного просвещения, в 1803—1917 годах.

Должностное лицо
Должностно́е лицо́ — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей.
Зобовка (Брянская область)
Зобовка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Рябчинского сельского поселения. Расположена в 6 км к югу от села Рябчи, в 3 км к северу от деревни Мареевка. Постоянное население с 2008 года отсутствует.

Рябчинское сельское поселение
Ря́бчинское сельское поселение — муниципальное образование в южной части Дубровского района Брянской области. Центр — село Рябчи.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Рябчинского и Серпеевского сельсоветов.
Ангелушев, Борис
Борис Димитров Ангелушев (болг. Борис Димитров Ангелушев; 25 октября 1902, Пловдив, Княжество Болгария — 24 августа 1966, София, Народная Республика Болгария) — болгарский художник-график. Народный художник Болгарии. Лауреат Димитровской премии (1951 и 1964).

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Фрольянов, Дмитрий Анатольевич
Дми́трий Анато́льевич Фролья́нов (род. 20 мая 1986, Тольятти, Куйбышевская область) — российский шахматист, гроссмейстер (2007).

В 2006 году принял участие на чемпионате мира среди юниоров, по результатам которого занял 5 место и выполнил нормы гроссмейстера.

В июне 2013 года участвовал в чемпионате мира по рапиду и блицу.

Участник двух чемпионатов Европы (2005, 2007) и ряда других национальных и международных турниров.

Участник Кубка европейских клубов 2016 года в составе «Жигулей».

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Айк, Дэвид
Дэвид Вон Айк (англ. David Vaughan Icke; 29 апреля 1952, Лестер) — английский профессиональный конспиролог, бывший футболист и спортивный комментатор. С 1990 года посвятил себя исследованию того, «что и кто на самом деле управляет миром». Автор двух десятков книг, в которых излагает свои конспирологические взгляды, включающие теории заговора в духе Нью Эйдж, например об инопланетянах-рептилоидах, якобы тайно управляющих человечеством при помощи Луны и колец Сатурна, используемых в качестве трансляторов. Большинство теорий Айка характерны для неофашистов: «Новый мировой порядок», «Протоколы сионских мудрецов», отрицание Холокоста. Имеет последователей в разных странах.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Болден, Элизабет
Элизабет «Лиззи» Болден (в девичестве Джонс, англ. Elizabeth "Lizzy" Bolden; 15 августа 1890 — 11 декабря 2006) — американская долгожительница, рекордсмен Книги рекордов Гиннесса как старейший житель планеты с 27 августа 2006 по момент смерти.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Рыканец
Рыканец — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расположена на берегу реки Суда. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 77 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Аксентьевская, Крюково, Преображенская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Асабулей
Асабулей (абх. Асабулей) или Культубани (груз. კულტუბანი) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 100 метров.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Ищенко, Николай Павлович
Никола́й Па́влович И́щенко (укр. Микола Павлович Іщенко; род. 26 мая 1946) — украинский и советский ученый, философ, гуманист-демократ, политолог, энциклопедист, доктор философских наук (1990), профессор (1992), заслуженный работник образования Украины (2008). С 1986 года — основатель и руководитель научной школы Украины по философии гуманизма и демократии.  Автор более 310 научных публикаций, из них более 30 монографий, учебников и учебных пособий.

Ювенология
Ювеноло́гия (лат. juvenalis — юный) — междисциплинарная область знаний, связанная с изучением молодёжи как социально-возрастной группы и объединяющая социологический, психологический, политологический, культурологический, сексологический и другие подходы.

В СССР ювенология развивалась в рамках программ АН СССР, в 1976 году была создана комиссия «Комплексное изучение человека», её составе группа «Социодинамические аспекты коллектива, личности и ювенология».

Развитием и популяризацией ювенологии занимался Общественный институт ювенологии под руководством доктора медицинских наук Е. Б. Красовского.
Матякубов, Бозорбой Кахрамонович
Бозорбой Матякубов (узб. Bozorboy Matyakubov; род. 21 декабря 2003, Ургенч) — узбекский боксёр-любитель, выступающий в средней и во второй средней весовых категориях, завоевавший серебряную медаль на молодёжном чемпионате Мира Iba 2021 года, золото на чемпионате Европы 2021 года, и до этого занимал бронзу на чемпионате Европы в 2020 году, 6-ти разовый чемпион Украины, в 2023 году занял серебро на чемпионате Украины по Элитам, и второй раз занял серебро на чемпионате Украины среди Элит в 2025 году, занял серебро в Балканских играх 2024 года.

Ургенч
Урге́нч (узб. Urganch / Урганч) — город на северо-западе Республики Узбекистан, административный центр Хорезмской области. Расположен на южном берегу реки Амударьи, в оазисной зоне, недалеко от древнего города Куня-Ургенч (на территории современного Туркменистана). Важный транспортный, промышленный, культурный и образовательный центр региона.

Современный Ургенч как российский форпост был закреплен в конце XIX века в ходе строительства канала Хан-Яб. Город быстро развивался как торгово-ремесленный центр и стал ключевым узлом в Хорезмской области. Сегодня в Ургенче работают предприятия пищевой, машиностроительной и текстильной промышленности, а также крупные вузы и научные учреждения.

Ургенч служит главными воротами для туристов, направляющихся в древнюю Хиву — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящийся в 30 км от города. Через город проходят автомагистрали и железные дороги, действует международный аэропорт.
Филокл (флотоводец)
Филокл (? — 405 до н. э.) — афинский флотоводец.

Был избран стратегом в 406/405 году до н. э. Он описывается как демагог, который «бесчестным плутом был, да острым на язык». Афинский флот, базировавшийся на Самосе, по-видимому, был неактивным в течение года после битвы при Аргинусах, вероятно, из-за отсутствия средств для выплаты жалованья морякам. Афиняне, согласно Диодору, назначили главнокомандующим Филокла и отправили его на Самос, к Конону. В 405 году до н. э. спартанский флотоводец Лисандр двинулся к проливу Геллеспонт с целью перехвата торговых судов, идущих в Афины из Чёрного моря. Афиняне последовали за ним в Геллеспонт. Им необходимо было победить спартанский флот, так как Лисандр перерезал жизненно важный для афинян торговый путь из Чёрного моря в Эгейское.

После нескольких дней стояния Лисандр воспользовался утратой бдительности афинян и внезапно атаковал. Афинский флот был почти полностью уничтожен. Филокл был взят в плен и позднее казнён.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Качинскас
Качинскас (лит. Kačinskas) — литовская фамилия. Известные носители:

Качинскас, Иеронимас (1907—2005) — литовско-американский композитор и органист.

Качинскас, Виргилиюс (род. 1959) — литовский политик.

Качинскас, Иеронимас
Иеронимас Качинскас (лит. Jeronimas Kačinskas; 17 апреля 1907, Видукле, ныне Каунасский уезд Литвы — 15 сентября 2005, Бостон) — литовско-американский композитор и органист. Лауреат Национальной премии Литвы по культуре и искусству (1991).
Вильяфранко-дель-Гвадиана
Вильяфранко-дель-Гвадиана (исп. Villafranco del Guadiana)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Бадахос. Население — 1593 человека (на 2005 год). Расстояние до административного центра провинции — 9 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Гораец-Стара-Весь
Гораец-Стара-Весь (пол. Gorajec-Stara Wieś) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Радечница. Находится примерно в 30 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 335 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Марки Азад Хинд
Марки Азад Хинд — серия непочтовых, пропагандистских марок шести различных рисунков, изготовленная в 1943 году в нацистской Германии для Индийской национальной армии «Азад Хинд» (ИНА) Субхаса Чандры Боса.

Бос, Субхас Чандра
Су́бхас Ча́ндра Бос (англ. Subhash Chandra Bose, бенг. সুভাষ চন্দ্র বসু, Shubhash Chôndro Boshu) (23 января 1897 — 18 августа 1945), также известен как Нета́джи — бенгалец по происхождению, один из лидеров Индийского движения за независимость.

Для борьбы с британскими колонизаторами пошёл на сотрудничество с германцами, а затем с японцами. Возглавлял прояпонское временное правительство «Азад Хинд» («Свободная Индия»), которая выпускала свои деньги и марки и контролировала небольшую территорию, занятую японцами. Согласно официально принятой версии, самолёт, на котором Бос пытался бежать в Японию, потерпел авиакатастрофу.
Курочкин, Ефрем Георгиевич
Ефрем Георгиевич Курочкин (21 января 1921, Пржевальск, Туркестанская АССР — 13 июня 1986, Пржевальск) — сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1944).

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Мангала
Ма́нгала (санскр. मंगल, IAST: Maṅgala) — название Марса в индийской астрологии, где Мангала — это одно из девяти небесных тел. Марс на санскрите также называют Ангарака («красноцветный») и Бха́ума («сын Бхуми»). В индуистской мифологии, Мангала — один из богов войны, покровитель соответствующей планеты. Он считается сыном богини земли Притхви или Бхуми. Мангала практикует целибат и является учителем оккультных наук. Под покровительством Мангалы находятся знаки Овна и Скорпиона.

В индуистском искусстве Мангала изображается с кожей красного или огненного цвета, с четырьмя руками, в которых он держит свои атрибуты: трезубец, булаву, цветок лотоса и копьё. Ваханой Мангалы является баран. Из дней недели Мангала управляет вторником.

Индуистское искусство
В индийском обществе многие аспекты жизни испытывали и испытывают на себе влияния индуистского искусства, в котором традиционно принято выделять 64 формы — начиная с музыки и заканчивая ювелирным мастерством. Так как индийская культура неразрывно связана с индуизмом, его религиозные символы и мотивы являются неотъемлемой частью различных видов индийского искусства: скульптуры, живописи, музыки и танца.
Гархинг-ан-дер-Альц
Гархинг-ан-дер-Альц (нем. Garching an der Alz, бав. Garching an da Åjz) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Расположен на реке Альце.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Альтэттинг. Население составляет 8390 человек (на 31 декабря 2010 года). Мэр — Вольфганг Райхенвальнер. Занимает площадь 25,87 км².

Альтэттинг (район)
Альтэттинг (нем. Altötting) — район в Германии. Центр района — город Альтэттинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 569,29 км². Население — 111 936 чел. (2021). Плотность населения — 196 человек/км².
Официальный код района — 09 1 71.

Район подразделяется на 24 общины.
Милан — Сан-Ремо 2010
101-й выпуск  Милан — Сан-Ремо — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии. Гонка прошла 20 марта 2010 года в рамках Мирового календаря UCI 2010. В результате финишного спринта на набережной Сан-Ремо победителем гонки в третий раз в своей карьере стал испанский велогонщик Оскар Фрейре.

Фрейре, Оскар
О́скар Фре́йре (исп. Oscar Freire Gomez; UCI код: ESP19760215; род. 15 февраля 1976, Торрелавега, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик. Фрейре является одним из лучших спринтеров современности. В 2008 году стал обладателем зелёной майки Тур де Франс. Победитель 11 этапов на Тур де Франс и Вуэльта Испании. Трёхкратный чемпион мира. В 2012 году выступал за российскую команду Team Katusha, по окончании сезона завершил спортивную карьеру.
Брендо (игрок в пляжный футбол)
Брендо Канела Чагас Нестор (порт. Brendo Canela Chagas Nestor; род. 11 февраля 1996, Гуарапари, Эспириту-Санту) — бразильский игрок в пляжный футбол. Выступает за сборную Бразилии. Участник чемпионата мира 2024 года.

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
Lex specialis derogat generali
Lex specialis derogat generali (с лат. — «специальный закон отменяет (вытесняет) общий закон») — общий принцип права, восходящий к римскому праву, где в случае конкуренции норм общего (generalis) и специального (specialis) характера предпочтение при толковании и применении должно отдаваться специальным нормам.

При этом под общими понимаются обычно нормы, регулирующие определённый род общественных отношений, а под специальными — регулирующие вид этого рода.

Данный принцип присутствует также в доктрине и законодательстве многих государств (Германия, США, Япония, Норвегия и пр.).

Род (логика)
Род — общее, в которое в качестве вида входят рассматриваемые предметы.

Указание на род является частью родовидового определения (деления). Род представляет нечто общее в предметах, составляющих его виды.

Род в отличие от вида необратим. Так, например, нельзя сказать что «животное это человек» или что «цвет это белое». Несмотря на это, для определения рода философы (в частности Порфирий и Боэций) ставили род в соотнесение с видом.

С понятием «рода» в логике связаны ещё три термина:

ближайший род — непосредственно более широкий класс предметов, в который в качестве вида входят рассматриваемые предметы;

средний род — такой род, который при определённом отношении к другому является видом, а по отношению к третьему — родом.

высший род (лат. summum genus) — класс, который содержит все другие классы этой системы.
Les Pires
Les Pires (в переводе с фр. — «Худшие») — группа традиционной музыки (в том числе цыганской) из города Ланьон в Бретани, образованная в 1987 году. Наиболее известны как первые исполнители русскоязычной песни «Sovà», написанной Жюли Грюн в 1994 и известной в России как «Совы нежные».

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Сан-Диего (округ)
Сан-Дие́го (англ. San Diego) — округ в южной части штата Калифорния, соединённых штатов Америки, расположенный на побережье Тихого океана. Окружной центр и самый большой город округа — Сан-Диего.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей округа составляло 3 298 634 человек, что несколько меньше, чем показала предыдущая перепись прошедшая в 2010 году.

Восточное побережье США
Восточное побережье Соединённых Штатов Америки (также Восточное побережье или Восточное взморье; англ. East Coast; англ. Eastern Seaboard или Атлантическое побережье, англ. Atlantic Coast) — историко-географический регион США, охватывающий восточные штаты, имеющие выход к Атлантическому океану, от границы с Канадой на севере до полуострова Флорида на юге включительно, всего 14 штатов. Штаты Западная Вирджиния и Вермонт не граничат с океаном, однако иногда их присоединяют к группе штатов Восточного побережья по причине расположения и исторического прошлого; в этом случае штатов будет 16. Низменности вдоль берегов океана и его многочисленных заливов и эстуариев рек постепенно сужаются при движении на север. С запада регион ограничивают горы Аппалачи.