hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Латдорф
Латдорф (нем. Latdorf) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав города Нинбург района Зальцланд. Население составляет 760 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 9,16 км².

Впервые упоминается в 1144 году как Латторп.

Ранее населённый пункт имел статус общины (коммуны). 1 января 2010 года община Латдорф вошла в состав города Нинбург.

Нинбург (Зале)
Ни́нбург (нем. Nienburg) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Нинбург (Зале). Население составляет 6989 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,55 км². Официальный код — 15 1 53 020.
Куитлауак (муниципалитет)
Куитлауак (исп. Cuitláhuac) — муниципалитет в Мексике, штат Веракрус, расположен в Горном регионе. Административный центр — город Куитлауак. Муниципалитет назван в честь Куитлауака — одного из последних правителей государства ацтеков, организовавшего сопротивление испанским завоевателям.

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.
Здание банка Миньшен
Здание банка Миньшен (Minsheng Bank Building, 武汉民生银行大厦) — сверхвысокий офисный небоскрёб, расположенный в китайском городе Ухань, на берегу небольшого озера. Построен в 2008 году в стиле постмодернизма, на начало 2020 года являлся вторым по высоте зданием города, 42-м по высоте зданием Китая, 51-м — Азии и 86-м — мира.

Здание банка Миньшен (331 м) имеет 68 наземных и 3 подземных этажа, площадь башни — 110 000 м². Крупнейшим арендатором офисных помещений является пекинский China Minsheng Banking Corporation, остальные площади заняты под гостиничные номера, конференц-залы, заведения общественного питания и автомобильный паркинг, в верхней части расположена смотровая площадка. Проект небоскрёба разработал Уханьский архитектурный институт.

Список самых высоких зданий Китая
Сверхвысокие небоскрёбы Китая преобладают среди самых высоких зданий мира. Китай имеет самое большое количество высотных зданий в мире (выше 150 метров), превосходя США, Японию, ОАЭ и Южную Корею вместе взятых. По состоянию на июнь 2017 года в Китае находилось 1467 зданий выше 150 метров, из которых 50 превышали высоту в 300 метров.
Мосхион (военачальник Антигона I Одноглазого)
Мосхион (др.-греч. Μοσχίων) — военачальник и дипломат Антигона I Одноглазого.

В 315/314 году до н. э. Антигон перед началом Третьей войны диадохов отправил Мосхиона и Идоменея с дипломатическим поручением на Родос. Миссия Мосхиона была успешной, согласно соглашению сторон Антигон получил возможность строить на Родосе корабли для своего флота.

Согласно одной из надписей конца IV века до н. э. Калимноса, Мосхиону были дарованы права гражданства за доброжелательное отношение к калимнийским войскам в Погле (городе на границе Лидии и Писидии). В этой надписи он назван Мосхионом, сыном Мориха, из Фер. Современные историки отождествляют этого Мосхиона с дипломатом Антигона. В таком случае персонаж выполнял при Антигоне не только дипломатические функции, но и был одним из его военачальников.

Р. Биллоуз отмечает благоразумие и тактичность Антигона, который назначил дипломатом на Родос и военачальником контингента с островов Эгейского моря грека, выходца одного из Кикладских островов.

Калимнос
Ка́лимнос (греч. Κάλυμνος) — греческий остров на юго-востоке Эгейского моря. Принадлежит к цепи островов Додеканола.

Одноимённая община включает в себя также острова Псеримос, Телендос, Калолимнос, Плати и несколько незаселённых островков: Гларонисиа, Калаврос, Нера, Св. Николая, Св. Андрея, Питта. Общая площадь муниципалитета составляет 134,544 км², а суммарное население — 17,752 жителей в 2021 году, что делает его третьим по численности населения из островов Додеканеса после Коса и Родоса.
Высшие курсы сценаристов и режиссёров
«Вы́сшие ку́рсы сценари́стов и режиссёров и́мени Г. Н. Дане́лии» (ВКСР) — негосударственное образовательное учреждение высшего и послевузовского профессионального образования Российской Федерации, основанное 11 мая 1963 года в Москве. Готовит специалистов основных кинематографических профессий: кинодраматургов, режиссёров игрового и неигрового кино, продюсеров.

Официальное полное наименование учреждения — «Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования „Высшие курсы сценаристов и режиссёров имени Г. Н. Данелии“».

Послевузовское профессиональное образование
Послеву́зовское профессиона́льное образова́ние — система повышения квалификации лиц, имеющих высшее образование. Хотя по названию эта система — часть образования, по содержанию она представляет собой во многом или исключительно научно-исследовательскую работу, по результатам которой присуждается учёная степень.

В Западной Европе и Северной Америке, а также в некоторых странах СНГ термины послевузовское образование или последипломное образование (graduate education или postgraduate education, англ.), относятся к академическим степеням магистра и доктора. В настоящее время делаются попытки унифицировать систему послевузовского образования в рамках Болонского процесса.
Кормовое (Крым)
Кормово́е (до 1945 года Тогайлы́; укр. Кормове, крымскотат. Toğaylı, Тогъайлы) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Кормовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кормовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Спайдер
Спа́йдер от англ. spider — паук:

Спайдер — тип двухместного открытого кузова автомобиля, как правило спортивного; этот термин используется в Европе, в США такие автомобили называют «родстер»;

«Спайдер» — лунный модуль космического корабля Аполлон-9;

Спайдер — псевдоним российского арт-менеджера Николая Палажченко;

Спайдер-В — серия быстровозводимых зданий павильонного типа на основе стандартных компонентов из оцинкованных холодногнутых Σ— и С-образных профилей.

Спайдер-рест (разновидности: рест, рест лебединая шейка) — специальное приспособление в бильярде, на которое ставится кий, если игра с руки затруднительна или невозможна (см. Словарь бильярдных терминов);

Спайдеры — группа сортов рода Лилейник с лепестками, имеющими соотношение длины к ширине 4:1 или более;

Spider

Spider — семейство ETF-ов SPDR, управляемые State Street Global Advisors (SSGA);

Лепесток
Лепесто́к (лат. pétalum от др.-греч. πέταλον — лист, цветок) — внутренний видоизменённый лист околоцветника в цветке покрытосеменных растений. Совокупность лепестков цветка называют венчиком (лат. corolla). Лепестки располагаются внутри чашечки.
Бибикова
Бибикова — женская форма русской фамилии Бибиков. Известные носительницы:

Бибикова, Анна Ивановна (ок. 1811—1876) — русская писательница и переводчица.

Бибикова, Валентина Ивановна (1913—1993) — советский палеонтолог.

Бибикова, Елена Васильевна (род. 1956) — член Совета Федерации Федерального собрания РФ.

Бибикова, Елизавета: Бибикова, Елизавета Андреевна (1812—1854) — русская поэтесса. Бибикова, Елизавета Николаевна (1873—1953) — русская аристократка, советский педагог частной практики, мемуарист.

Бибикова, Ольга Павловна (род. 1946) — советский и российский востоковед и исламовед.

Бибикова, София — писательница 1860-х годов.

Раевская, Екатерина Ивановна (урожд. Бибикова; 1817—1899) — русская писательница и художница.

Бибикова, Елена Васильевна
Елена Васильевна Бибикова (род. 23 сентября 1956) — российский политик. Член Совета Федерации России от исполнительного органа государственной власти Псковской области (2014—2023). Член Комитета по социальной политике.

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Чистое (Крым)
Чи́стое (до 1948 года Но́вая Акчора́; укр. Чисте, крымскотат. Yañı Aqçora) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, на берегу Сиваша на полуострове Тюп-Тархан, примерно в 1 км к северу от современного села Чайкино.

Чайкино (Джанкойский район)
Ча́йкино (до 1948 года Ма́лый Тарха́н; укр. Чайкине, крымскотат. Küçük Tarhan, Кучюк Тархан) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Чайкинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чайкинского сельского совета Автономной Республики Крым).
Club Foot (песня)
«Club Foot» — песня английской инди-рок-группы Kasabian, представленная на их дебютном альбоме 2004 года Kasabian. Сингл был выпущен 17 мая 2004 года в Великобритании. Видеоклип для этой песни, снятый режиссером W.I.Z, посвящен чешскому студенту Яну Палаху, который в 1969 году поджег себя в знак протеста против советского вторжения в Чехословакию. Видео также ссылается на вмешательство советского правительства в венгерскую революцию 1956 года в клипе показан баннер с текстом на венгерском языке (Szabad Európa Rádió), который переводится как «Радио Свободная Европа / Радио Свобода».

В октябре 2011 года NME поместил его под номером 108 в свой список «150 лучших треков за последние 15 лет». Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 342-й позиции.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.

Мерсер (округ, Нью-Джерси)
Округ Мерсер (англ. Mercer County) — округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2000 года, в округе Мерсер проживало 350 761 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2008 году население увеличилось на 4,0%, до 364 883 человек. Мерсер официально является частью Нью-Йоркской агломерации и Долины Делавэра (англ. Delaware Valley), поскольку находится в окрестностях Нью-Йорка и Филадельфии. В городе Трентон располагается административный центр округа. Крупнейший населённый пункт округа - Гамильтон.
Васильевское (Мантуровский район)
Васильевское — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Подвигалихинского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Подвигалихинского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Слащёво (городской округ Подольск)
Слащёво — деревня в городском округе Подольск Московской области России, до 2015 года входившая в состав ныне упразднённого сельского поселения Лаговское. Название происходит от некалендарного личного имени Слаща. В 2006 году в состав деревни вошёл посёлок МИС 2-участка.

Подольск (городской округ)
Городско́й о́круг Подо́льск (неофиц. «Большой Подольск», Подолье) — муниципальное образование на юге Московской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного подчинения Подо́льск с административной территорией.

Административный центр ―  город Подольск.
Нежелательная организация
Нежелательная организация (более точный термин «неправительственная организация, в отношении которой принято решение о признании нежелательной на территории Российской Федерации») — термин, возникший в российском законодательстве после принятия дополнений в Федеральный закон № 272-ФЗ 2012 года — статьи 3.1 этого закона. Под этим термином в Законе понимается иностранная или международная неправительственная организация, деятельность которой может представлять угрозу основам конституционного строя Российской Федерации, обороноспособности страны или безопасности государства.

Нежелательным организациям запрещено вести деятельность на территории РФ, за нарушение этого запрета предусмотрены административные и уголовные меры наказания.

Конституционный строй
Конституционный строй — система социальных, экономических и политико-правовых отношений, устанавливаемых и охраняемых конституцией и другими конституционно-правовыми актами государства.

Основным правовым источником, в котором закреплён конституционный строй государства, является его конституция. Конституционный строй не следует отождествлять с государственным строем. В отличие от последнего, он всегда предполагает наличие в государстве конституции. Решение споров, связанных с конституционным строем государства, как правило, относится к исключительной компетенции специальных органов конституционного контроля (например, конституционных судов), однако в ряде случаев правом толкования конституции наделяется непосредственно законодательный орган.
Sanyo
SANYO Electric Co., Ltd. (яп. 三洋電機株式会社 Санъё: дэнки кабусики гайся) — японская корпорация, производитель бытовой электроники и полупроводниковых изделий. Компания основана в 1947 году сотрудником концерна «Мацусита». Штаб-квартира находится в префектуре Осака.

Промышленность Японии
Промышленность Японии — одна из наиболее развитых и передовых в мировой экономике; к лидерам мировой экономики относятся такие японские компании, как «Тойота Моторс», «Мацусита Электрик», «Сони корпорейшн», «Хонда Моторс», «Тошиба», «Фудзицу» и др.

В автомобильной, электронной и электротехнической отраслях велика роль среднего и малого бизнеса.
Главным структурным фактором является наука и образование, поэтому им уделяется особое внимание.
Бишберг
Бишберг (нем. Bischberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Бамберг.  Население составляет 6040 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,54 км².

Община подразделяется на 5 сельских округов.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Часы отчаяния
Часы отчаяния (роман) — роман Джозефа Хейеса

Часы отчаяния (пьеса) — пьеса Джозефа Хейеса

Часы отчаяния (фильм, 1955) — фильм Уильяма Уайлера

Часы отчаяния (фильм, 1967) — фильм Теда Котчеффа

Часы отчаяния (фильм, 1990) — фильм Майкла Чимино

Котчефф, Тед
Уильям Теодор (Тед) Котчефф (англ. William Theodore «Ted» Kotcheff; имя при рождении — Величко Тодоров Цочев (болг. Величко Тодоров Цочев), 7 апреля 1931, Торонто — 10 апреля 2025, Нуэво Наярит, Мексика) — канадский теле-, кинорежиссёр и продюсер, известный фильмами на британском телевидении и режиссурой картины «Рэмбо: Первая кровь».
Сражение в уезде Акто
Сражение в уезде Акто — вооружённая акция китайской полиции по зачистке уезда Акто от террористов из Исламского движения Восточного Туркестана. Синьцзян является домом для сорока миллионов мусульман-уйгуров. Многие уйгуры недовольны массовым притоком в регион китайцев хань, и борются за создание независимого исламского государства, что приводит к периодическим вспышкам насилия в регионе. Пекин обвиняет эти группировки в связях с Аль-Каидой, но организации по защите прав человека заявляют, что китайские власти используют борьбу с терроризмом как предлог для того, чтобы расправиться с движением за независимость и с целью подавления свободы вероисповедания.

Хань (народ)
Хань, ханьцзу́ (кит. трад. 漢族, упр. 汉族, пиньинь hànzú, палл. ханьцзу, также кит. трад. 漢人, упр. 汉人, пиньинь hànrén, палл. ханьжэнь или ха́ньцы, также кита́йцы в узком этническом смысле) — этническая группа сино-тибетской языковой семьи. Занимает первое место по численности среди народов Земли (19 % общего населения), является крупнейшей народностью в Китае (91 %), в специальных административных районах КНР Гонконг (99 %) и Макао (97 %), а также на Тайване (97,6 %) и Сингапуре (76,1 %).

Исторически в русском языке хань могут именоваться как «китайцы» (под «китайцами» также могут подразумевать всех граждан Китая вне зависимости от этнической принадлежности).
Хромит
Хроми́т (хромистый железняк, хромистая шпинель) — минерал хрома.

Крайний член изоморфного ряда хромшпинелидов переменного состава магнезиохромит (MgCr2O4) — хромит (FeCr2O4) из класса оксидов.

Наряду с другими хромшпинелидами относится к группе (семейству) шпинели.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Гурий (Гросу)
Митрополи́т Гу́рий (рум. Mitropolitul Gurie, в миру Георгий Степанович Гросу или Гроссу, рум. Gheorghe Grosu; 1 января 1877, село Ниморены, Кишинёвский уезд, Бессарабская губерния — 14 ноября 1943, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, управляющий Бессарабской митрополией, бессарабский религиозный и политический деятель.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Индекс автомобильных номеров Израиля
Регистрационные знаки транспортных средств Израиля или Израильские лицензионные знаки используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. Представляют собой номерные знаки транспортных средств, изготовляемые из металла или пластика, прикрепляемые к грузовому или легковому автомобилю для государственной идентификации.

Регистрационное управление Министерства Транспорта присваивает транспортному средству номер. 
Израильские регистрационные знаки транспортных средств изготовляются лицензированными фирмами, проводящими техосмотр, такими как Dinamometer.

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Фаленопсис целебесский
Фаленопсис целебесский — лат. Phalaenopsis celebensis — моноподиальное эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis celebensis.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Автономный университет Гвадалахары
Автономный университет Гвадалахары (исп. Universidad Autónoma de Guadalajara) — мексиканский университет, расположен на западе страны в городе Гвадалахара, штат Халиско. Основанный в 1935 году бывшим депутатом Палаты депутатов Антонио Леаньо Альваресом дель Кастильо, это первый в Мексике частный университет, а также первый в стране медицинский институт.  Создание университета было реакцией консерваторов на левые тенденции, которые в то время были приняты в Мексике в государственном высшем образовании. Первоначально он носил название Universidad del Occidente (Университет Запада), позже был переименован в Автономный университет Гвадалахары (UAG).

В наши дни при нём действуют начальная школа, две средние школы и три старших школы и аспирантура. Университет стал одним из важнейших учебных заведений в Латинской Америке, привлекая студентов из 25 разных стран. Медицинское образование, полученное в Автономном университете Гвадалахары, также признано в Соединенных Штатах Америки.

Школа среднего звена
Не путать с советско-российским понятием средней школы, объединяющим школу среднего звена и старшую школу.

Школа среднего звена — учреждение, предоставляющее образовательные услуги средней ступени, промежуточное звено между начальной школой и старшей школой. В некоторых странах образование, полученное в средней школе, считается начальным. Обычно посещение школы среднего звена обязательно, но не везде, к примеру, в Гаити обязательно только начальное обучение. Школа среднего звена может находиться в том же здании, что и начальная и/или старшая, а может быть от них отделена, как в Японии.