hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 1992/1993
Сезон 1992/93 стал для «Аякса» 93-м в истории и 37-м подряд в высшей лиги Нидерландов. Второй сезон под руководством Ван Гала прошёл не так успешно, как предыдущий. Команда не смогла закрепить успех в еврокубках, вылетела в 1/4 финала Кубка УЕФА от французского «Осера». Золото чемпионата также не покорилось амстердамцем — лишь 3-е место. Однако, успех ждал команду в кубке страны, в финале был обыгран Херенвен.

Осер (футбольный клуб)
«Осе́р» (фр. Association de la Jeunesse Auxerroise) — французский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Лиге 1. Образован в 1905 году. Домашний стадион клуба — «Аббе-Дешам», расположенный на берегу реки Йонна и вмещающий 17 924 зрителя. Чемпион Франции 1996 года.
Нев
Нев — фамилия. Известные носители:

Нев, Альберт Августович (1864—1933) — крупный бельгийский промышленник, инженер-механик Льежского университета.

Нев, Патрик (1949—2017) — бельгийский автогонщик, пилот Формулы-1.

Нев, Патрик
Патри́к Мари́ Гисле́н Пьер Симо́н Станисла́с Нев де Мевернье́ (фр. Patrick Marie Ghislain Pierre Simon Stanislas Nève de Mévergnies, Льеж, 13 октября 1949 года — 13 марта 2017 года) — бельгийский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.
Чемпионат Украины по волейболу среди женщин 2013/2014
XXIII чемпионат Украины по волейболу среди женских команд Суперлиги стартовал 22 сентября 2013 и проходил до 13 апреля 2014 года с участием 8 команд.

Южненский «Химик» защитил свой титул и стал четырёхкратным чемпионом страны. Таким образом, южненки повторили достижение луганской «Искры», одесской «Джинестры» и черкасского «Круга», также завоёвывавших титул чемпионок страны по четыре раза подряд.

Джинестра (волейбольный клуб)
«Джине́стра» (1951—1954 — «И́скра», 1954—1974 — «Буреве́стник», 1974—1989 — МедИн, 1989—1992 — «Янва́рка», 1992—1994 — «Края́н», 1994—2003 — «Дина́мо-Джине́стра», 2003—2005 — «Джине́стра») — украинский женский волейбольный клуб из Одессы.
Дезертир (роман)
«Дезерти́р» — историко-фантастический (с элементами стимпанка) роман Андрея Валентинова, посвящённый Великой французской революции. По состоянию на 1 октября 2010 года вышло 3 издания общим тиражом 23 100 экземпляров (без учёта дополнительных тиражей) и две аудиокниги в 2004 и 2010 году.

Стимпанк
Стимпа́нк, или паропа́нк (от англ. steampunk: steam — «пар» и punk — «панк»), — направление научной фантастики, включающее технологию и декоративно-прикладное искусство, вдохновлённое технологиями и фантастикой XIX века, в первую очередь паровыми машинами. Возникшее первоначально в 1980-х годах как литературное течение в противовес киберпанку постепенно выросло в стиль искусства, культурное движение и субкультуру. Считается самой известной производной киберпанка.

Как правило, стимпанк подразумевает альтернативный вариант развития человечества, в совершенстве освоившего механику и технологии паровых машин, с выраженной общей стилизацией под эпоху викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением. В этом проявляется связь стимпанка и ретрофутуризма. Возможно также и наличие в произведениях стимпанка элементов фэнтези, альтернативной истории, ужасов, фантастики, детектива.
Эдегор, Мартин
Ма́ртин Э́дегор (норв. Martin Ødegaard; род. 17 декабря 1998[…], Драммен, Бускеруд) — норвежский футболист, полузащитник и капитан лондонского «Арсенала», капитан сборной Норвегии. Самый молодой вышедший на поле игрок в истории мадридского «Реала» и сборной Норвегии.

Воспитанник «Стрёмсгодсета», с 14 лет начал тренироваться с первой командой, дебютировал в основе в возрасте 15 лет и 114 дней, свой первый гол на профессиональном уровне забил в мае 2015 года . С января 2015 года — игрок мадридского «Реала». «Сливочные» заплатили за него около 3 млн евро, что является рекордом для 16-летнего игрока. С 2015 года — игрок сборной Норвегии. Самый молодой дебютант в истории этой команды, также является самым молодым участником матчей квалификации к Евро.

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Музей эротического искусства
Музе́й эроти́ческого иску́сства, музей эротики или музей секса, — музейное учреждение, специализирующееся на демонстрации произведений искусства сексуально-эротического характера, истории и корней сексуально-эротических взаимоотношений, просвещения, гигиены и медицинской грамотности.

Музеи секса перетерпели бум расцвета и были наиболее популярны в Европе в период с конца 60-х годов XX столетия и до конца 70-х. Этот исторический период времени закрепил за собой название «сексуальная революция». Начиная с 1990-х и до настоящего времени стали называться музеями эротики или эротического искусства.

Музеи эротического искусства сегодня есть в разных странах мира, однако в путеводителях могут не упоминаться.

Сексуальная революция
Сексуа́льная револю́ция — процесс и результат коренных изменений в сексуальной жизни общества, характеризующихся существенными преобразованиями сексуальных ценностей, ориентаций, норм, санкций и сексуальных отношений, и ломающий общественные консервативные нормы, вроде секса вне брака, целомудрия и прочих.

Термин введён Вильгельмом Райхом в первой половине XX века. Существует мнение, что сексуальная революция впервые в истории произошла в Советской России после Октябрьской революции, однако в 1930-х в период правления Иосифа Сталина чрезмерная сексуальная свобода в СССР стала порицаться. В узком смысле сексуальной революцией называют процессы, имевшие место в США и Европе (в конце 1960 — начале 1970-х) и на постсоветском пространстве (в конце 1980 — начале 1990-х).
Уданоцератопс
Уданоцератопс (лат. Udanoceratops) — род динозавров из семейства Leptoceratopsidae инфраотряда цератопсов (Ceratopsia), обитавших во времена позднемеловой эпохи (кампанский век) на территории современной Монголии. Включает единственный типовой вид — Udanoceratops tschizhovi.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.
Микитенко, Ирина Леонидовна
Ирина Леонидовна Миките́нко (род. 23 августа 1972, Баканас, Казахская ССР, СССР) — немецкая бегунья на длинные дистанции, обладатель действующих национальных рекордов на дистанциях 3000 м, 5000 м, 10 км и марафон. Победительница мировой серии World Marathon Majors в сезонах 2007/2008 и 2008/2009.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
16-я гвардейская бомбардировочная авиационная дивизия
16-я гвардейская бомбардировочная авиационная Сталинградская дивизия (16-я гв. бад) — гвардейское авиационное формирование (соединение, авиационная дивизия) Военно-Воздушных сил (ВВС) РККА Вооружённых Сил Союза ССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Авиационная дивизия
Авиационная дивизия — основное авиационное тактическое соединение, предназначенное для решения тактических и оперативных задач в системе вооружённых сил (ВС) государства.

Авиационная дивизия дальней (стратегической) авиации может решать стратегические задачи. В рабочих или служебных документах используется сокращение данного словосочетания — ад, например 8 ад.

В соответствии с организационно-штатной структурой (штата) формирования должность командира ад в ВВС и ВПВО ВС СССР была генерал-майор авиации.
Бехтольд, Эрвин
Эрвин Бехтольд (нем. Erwin Bechtold; 12 апреля 1925, Кёльн — 2 сентября 2022, Санта-Эулалия-дель-Рио) — испанский художник германского происхождения.

Некоторое время учился в Кёльне у представителя неопластицизма Фридриха Фордемберге, затем занимался в Париже под руководством Фернана Леже. С середины 1950-х гг. жил и работал в Испании, преимущественно на острове Ивиса. В 1956 году состоялась первая выставка Бехтольда в Барселоне, в 1961 году он впервые принял участие в обзорной выставке новейшего испанского искусства. С 1965 году работал преимущественно в области абстрактной живописи, с 1980-х гг. сочетая её с элементами архитектуры, а также звуком. Персональные выставки Бехтольда проходили во многих городах Испании и Германии, а также в Будапеште, Вашингтоне и др. Среди разнообразных наград, полученных Бехтольдом, — премия Балеарских островов имени Раймонда Луллия (2006).

Леже, Фернан
Жозе́ф Ферна́н Анри́ Леже́ (фр. Joseph Fernand Henri Léger; 4 февраля 1881, Аржантан, Франция — 17 августа 1955[…], Жиф-сюр-Иветт, Франция) — французский живописец и скульптор, мастер декоративного искусства, член компартии.
4 Mijl van Groningen
4 Mijl van Groningen — 4-мильный шоссейный пробег, который проходит в городе Гронинген, Нидерланды. Проходит с 1987 года в середине октября. Трасса пробега проходит от города Харен до Гронингена. В соревнованиях ежегодно принимают участие сильнейшие бегуны мира на средние и длинные дистанции. Является одним из самых престижных пробегов в Нидерландах.

Длина трассы — 6437 метров.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Лангелиние
Лангелиние (дат. Langelinie) — пристань, променад и парк протяжённостью около 1,8 км в центре Копенгагена. В нём расположены англиканская церковь Св. Албана, Музей освобождения Дании, ресторан Лангелиниепавильон (Langeliniepavillonen), фонтан Гефион, памятник погибшим датским морякам и Русалочка. Лангелиние — это популярное место экскурсий и прогулок. Большинство круизных судов, заходящих в Копенгаген, причаливают именно здесь.

Променад
Променад (фр. promenade) — прогулка. Слово часто используется как синоним прогулки по городу, на манер прозы XIX века, когда французский язык был общеупотребительным в Российской империи.

В современном значении — место для пеших прогулок, часто вдоль берега водоёма, моря (особенно в больших городах). Сегодня в русском языке вместо «променада» всё чаще используется выражение «пешеходная зона», но не каждая такая зона является променадом. «Променад» сохраняет французский колорит (ср. Променад де ля Круазет).

Фигура в кадрили, контрдансе и ряде других танцев. Кроме того, существует променадная позиция.
Резонёрство
Резонёрство (от фр. raisonner «рассуждать») — один из видов нарушений мышления, характеризующийся многословием, рассуждательством с отсутствием конкретных идей и целенаправленности мыслительного процесса. Резонёрство встречается и у психически здоровых, однако в этих случаях аффективная неадекватность и уровень искажённости мотивации выражены не так явно. Резонёрство также называется псевдофилософским мышлением или бесплодным мудрствованием.

По классификации нарушений мышления Б. В. Зейгарник, резонёрство (наряду с разноплановостью и разорванностью) относится к категории нарушений мотивационно-личностного компонента мышления.

Идея
Иде́я (др.-греч. ἰδέα «вид, форма; прообраз»), в широком смысле, — мысленный прообраз какого-либо действия, предмета, явления, принципа, выделяющий его основные, главные и существенные черты.

В ряде философских концепций — умопостигаемый и вечный прообраз реальности (синоним — теория). В русских философских словарях XVIII века (см. Антиох Кантемир и Григорий Теплов) идея сближалась с понятием.

В науке и искусстве идеей называется главная мысль произведения или общий принцип теории или изобретения, вообще замысел или наиболее существенная часть замысла. В этом же смысле термин идея трактуется в сфере регулирования авторского права.
Почётный солдат
Почётный солдат (также почётный лётчик, почётный матрос, почётный курсант (слушатель), почётный красноармеец, почётный краснофлотец) — почётное воинское звание в Союзе ССР, Российской Федерации, Республике Беларусь и некоторых странах бывшего СССР, которого удостаиваются лица, имеющие особые заслуги перед вооружёнными силами и государством.

В отличие от традиции навечного зачисления в списки личного состава звание почётных солдата, лётчика, матроса, курсант, слушателя, красноармейца и краснофлотца, обычно присваивается при жизни отличившегося.

Краснофлотец
Краснофло́тец — воинское звание (военное звание) и должность военнослужащего рядового состава морских сил и РККФ, с февраля 1918 года, как персональное воинское звание введено в 1935 году.

В Красной Армии в 1918—1946 годах званию краснофлотца соответствовало воинское звание красноармеец. В феврале 1946 года в ВМФ ВС СССР это звание заменено званием матрос.

Указ Президиума Верховного Совета Союза ССР «О введении для военнослужащих гвардейских частей и соединений Красной Армии и Военно-Морского Флота гвардейских военных званий», от 21 мая 1942 года, было введено по Военно-Морскому Флоту, рядовому составу кораблей и соединений кораблей, воинское звание Гвардейского экипажа краснофлотец.
Бауэр, Джонни
Джонни Уильям Бауэр (англ. John William Bower); имя при рождении Джон Уильям Кишкан (англ. John William Kiszkan) (8 ноября 1924, Принс-Альберт, Саскачеван, Канада — 26 декабря 2017, Торонто, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, выступавший на позиции вратаря. С клубом НХЛ «Торонто Мейпл Лифс» выиграл четыре Кубка Стэнли. 1 января 2017 года был включён в Список 100 величайших игроков НХЛ.

Участник Второй мировой войны.  Солгал о своём возрасте призывной комиссии, чтобы в 15 лет отправиться на фронт. Служил в Англии в качестве наводчика 2-й Канадской дивизии с 1940 по 1943 год. Его служба закончилась, когда он был уволен из-за ревматоидного артрита в руках.

Принс-Альберт (Саскачеван)
Принс-Альберт  (англ.  Prince Albert) — город в провинции Саскачеван в Канаде на реке Северный Саскачеван. Город насчитывает 34 138 жителей (2006) (512/км ²) и находится на высоте в 440 м над уровнем моря. Национальный парк Принс-Альберт (англ.  Prince Albert National Park) расположен в 51 км севернее города Принс-Альберт.

Три бывших премьер-министра Канады представляли в Парламенте избирательный округ «Принц-Альберт»:

Уилфред Лорье (англ.  Wilfrid Laurier) — 7-й премьер-министр Канады (1896—1911).

Маккензи Кинг (англ.  William Lyon Mackenzie King) — 19-й премьер-министр Канады (1921—1926), (1926—1930), и (1935—1948).

Джон Дифенбейкер (англ.  John Diefenbaker) — 13-й премьер-министр Канады (1957—1963).
Эрэнгдэ
Эрэнгдэ — топоним в России якутского происхождения.

Эрэнгдэ — река, левый приток р. Конончан, координаты 64°05' 118°11'

Эрэнгдэ — озеро, в левобережье р. Марха, координаты 63°39' 118°40'

Эрэнгдэ — урочище, на правом берегу р. Ботомою, координаты 63°03' 117°43'

Ботомою
Ботомо́ю (Ботомоойу) — река в Якутии, правый приток Вилюя. Длина реки — 299 км (в верховьях носит названия Чанара), площадь водосборного бассейна — 3 930 км². Берёт начало на Приленском плато, вытекая из озера Чанара на высоте более 244 м над уровнем моря. Протекает по Центральноякутской равнине преимущественно в северо-западном направлении. Активно меандрирует. В нижнем течении образует административную границу между Сунтарским и Нюрбинским улусами. Впадает в Вилюй справа ниже села Арылах на высоте 103 м. Питание снеговое и дождевое. Замерзает в октябре, вскрывается в мае. В нижнем течении ширина около 35 м, глубина 1,7 метра, скорость течения 0,3 м/с. Основные притоки от устья: Бес-Юрях (правый, длина 31 км), Тете (левый, 47 км), Атыях (правый, 36 км).

В 2013 году прошло торжественное открытие моста через Ботомою на 847 километре федеральной автомобильной дороги «Вилюй» А331..
Архиепархия Галифакса-Ярмута
Архиепархия Галифакса-Ярмута (лат. Archidioecesis Halifaxiensis-Yarmuthensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Галифакс, Канада. В архиепархию Галифакса входят епархии Антигониша и Шарлоттауна. Кафедральным собором архиепархии является собор Пресвятой Девы Марии в Галифаксе.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Сукулини
Сукулини (исп. Zuculini) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сукулини, Бруно (род. 1993) — аргентинский футболист, полузащитник английского клуба «Манчестер Сити».

Сукулини, Франко (род. 1990) — аргентинский футболист, центральный полузащитник итальянской «Болоньи».

Сукулини, Франко
Фра́нко Сукули́ни (исп. Franco Zuculini; 5 сентября 1990, Ла-Риоха) — аргентинский футболист, центральный полузащитник.

По мнению ряда футбольных экспертов, а также великого аргентинского футболиста Диего Марадоны, в 2009 году Сукулини являлся одним из перспективнейших аргентинских полузащитников. Эксперты также отмечали его игру в отборе и умение подключиться к атаке.
Каслконнелл
Каслконнелл (англ. Castleconnell; ирл. Caisleán Uí Chonaill) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Лимерик (провинция Манстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 8 августа 1858 года.

Лимерик (графство)
Лимерик (ирл. Contae Luimnigh; англ. County Limerick) — графство на юго-западе Ирландии. Административный центр — Лимерик. Согласно перепеси 2022 года, население составляет 209 536 человек.

От названия графства происходит именование коротких английских сатирических «парадоксальных» пятистиший — лимериков.
Джонатан Джостар
Джонатан Джостар (яп. ジョナサン・ジョースタ Джонасан Джосута:) — главный герой первой части манги JoJo’s Bizarre Adventure под авторством Хирохико Араки. Сын богатого землевладельца Англии XIX века.

Критическая реакция на персонажа Джонатана была неоднозначной из-за его слабой личности и действий, о чем Араки беспокоился при написании манги. Однако его соперничество с Дио хвалили за его рост. Тем не менее, его часто называли одним из худших главных героев JoJo’s Bizarre Adventure во всем сериале из-за того, как выделяются его преемники.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Deadwing
Deadwing (с англ. — «Мёртвое крыло») — восьмой студийный альбом британской прогрессив-рок-группы Porcupine Tree, выпущенный в Японии 24 марта 2005 года, в Европе — 28 марта, а в США — 26 апреля лейблом Lava Records. Альбом быстро стал самым продаваемым у группы, хотя позже его превзошёл следующий релиз — Fear of a Blank Planet 2007 года.

Из альбома было выпущено два сингла: «Shallow» и «Lazarus». «Shallow» также прозвучала в фильме «Кровь за кровь». Её можно услышать в качестве фоновой музыки в баре. Также были сняты клипы на песни «Lazarus», «The Start of Something Beautiful» и «Glass Arm Shattering».

Кровь за кровь (фильм, 2005)
«Кровь за кровь» (англ. Four Brothers) — американская криминальная драма с элементами боевика 2005 года; восьмой полнометражный фильм, снятый Джоном Синглтоном. В главных ролях — Марк Уолберг, Тайриз Гибсон, Андре Бенджамин и Гарретт Хедлунд, исполняющие роли четырёх приёмных братьев, решивших отомстить за убийство своей приёмной матери. Съёмки фильма проходили в Детройте, штат Мичиган, районе Большого Торонто и Гамильтоне, штат Онтарио. Фильм описывается как фильм, вдохновлённый жанром Blaxploitation. Вышедший в прокат 12 августа 2005 года, фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 92 миллиона долларов.
Триплобласты
Триплобласты[неизвестный термин] (трёхслойные животные, лат. Triploblastica) — многоклеточные организмы, которые в своём эмбриональном развитии после стадии бластулы проходят стадию трёх зародышевых листков: наружного — эктодермы, внутреннего — энтодермы и среднего — мезодермы. Зародышевые листки возникают в процессе гаструляции.

Животные, для которых характерен эмбриогенез данного типа (все высшие животные, начиная с плоских червей), развиваются в билатеральные (двусторонне-симметричные) организмы. Более просто устроенные организмы, такие, как стрекающие (медузы, коралловые полипы, гидры), относятся к двуслойным. Ещё более примитивные — губки (Porifera), вообще не обладают тканевой организацией.

Ткань (биология)
Ткань (лат. textus, греч. ιστός) — совокупность клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука гистология. Совокупность различных и взаимодействующих тканей образует органы.
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2002
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2002 года проходил одновременно с турниром у женщин в Твери с 1-9 марта.

Главный судья соревнований судья РК Новиков А. Н., Главный секретарь судья I категории Афанасьев Ю. А.

Золото — Александр Георгиев;

Серебро — Вячеслав Щёголев;

Бронза — Гетманский Александр.

4 место — Тамара Тансыккужина

Тансыккужина, Тамара Михайловна
Тамара Михайловна Тансыккужина (баш. Тамара Михаил ҡыҙы Танһыҡҡужина; род. 11 декабря 1978, Набережные Челны, Татарская АССР) — российская шашистка, семикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы (2000, 2008) по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Представитель игроков-женщин во Всемирной федерации шашек, председатель Исполкома федерации шашек Республики Башкортостан.

Воспитанница шахматно-шашечного клуба г. Набережные Челны (тренеры С. Овечкин и М. Белкина). Сейчас тренеры Ю. В. Черток и А. Р. Чижов.

Входила в Общественную палату Республики Башкортостан. 21.10.2021 г. избрана заместителем председателя Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Член фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия».
Гугарк
Гугарк (грабар Գուգարք (Gugarkʻ)), в иноязычных источниках известен под названиями Гогарена (др.-греч. Γωγᾰρηνή (Gōgărēnḗ) лат. Gōgarēnē груз. გოგარენე (gogarene)) — историческая область в Закавказье, к юго-востоку от излучины Куры. Соответствует современной южной Грузии, северо-восточной Турции и части северной Армении. Являлся пограничной зоной между античной Арменией и Грузией (Иберия): был билингвальной и бикультурной областью. С начала II века до н. э. до конца IV века н. э. — 14-й ашхар (провинция) на севере Великой Армении; позднее, до середины VIII века, территория бывшего ашхара входила в состав Иберии.

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².