hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штефан Юлиус Гаврил
Штефан Юлиус Гаврил (Ștefan Iulius Gavril; Брашов, 17 июля 1989 г.) — румынский бегун на средние дистанции.

В 2003 году он вместе с семьей переехал в Турин в Италии, где начал заниматься боевыми искусствами и кикбоксингом . В 2011 году он выиграл чемпионат мира по кикбоксингу, но в последующие годы увлекся легкой атлетикой. В 2013 году он провел свои первые соревнования в Турине, а через шесть месяцев переехал в Швецию по учёбе и спорту, где начал успешно тренироваться в команде IFK Umeå . С 2016 года он перешёл, чтобы бегать за Атлетизм Ниццы Лазурного берега с сильным прогрессом в результатах, пока он не установил национальный рекорд в 10 км в декабре 2019 года и в феврале 2020 года — в 5 км.

С 2017 года представляет сборную Румынии на чемпионате Балкан и в Кубке Европы на 10000 метров.

Умео
У́мео (швед. Umeå [ʉːmе.оː]) — город в северной Швеции, административный центр лена Вестерботтен и одноимённой коммуны.

Население — 115,0 тыс. жителей (2010), из них около трети — студенты.

В городе работает самый крупный в северной Швеции университет. При университете работает госпиталь.
Умео является центром медицинских исследований в Швеции.

Умео является одной из культурных столиц Европы на 2014 год.
USS Puritan (1865)
Монитор «Пуританин» (англ. Puritan) — большой «океанский» монитор, спроектированный Джоном Эрикссоном для американского флота. Представлял собой развитие проекта однобашенного монитора «Диктатор», с ещё более мощными орудиями. В связи с окончанием Гражданской Войны и финансовыми затруднениями постройка корабля не была завершена; в 1874 году, под видом «достройки», корпус старого монитора был сдан на лом, и под тем же названием заложен новый, современный корабль.

Эрикссон, Джон
Джон (Ю́хан) Э́рикссон (швед. Johan Ericsson, англ. John Ericsson; 31 июля 1803 — 8 марта 1889) — шведско-американский инженер и изобретатель. Наиболее известен как создатель знаменитого броненосного корабля «Монитор». Он также спроектировал локомотив «Новелти» («Novelty») в партнёрстве с инженером Джоном Брейтуэйтом. Считается изобретателем гребного винта в судостроении.

Его младшим братом был Нильс Эриксон, тоже знаменитый инженер.
ФК «Металлург» Сталинград в сезоне 1937
Сезон 1937 стал дебютным для «Металлурга» в группе «Д», пятом по рангу дивизионе чемпионата СССР. Выступление в чемпионате СССР 1937 года стало единственным в истории для команды завода «Красный октябрь». На следующий год команда не была допущена к соревнованиям секцией футбола СССР, сократившей число участников с 50 клубов до 26.

Сталинградский «Металлург» принимал соперников на грунтовом, почти без травы поле стадиона «Металлург». Команда выступала в оранжево-синих футболках и белых трусах, второй комплект формы был полностью белым.

Чемпионат СССР по футболу 1937
Третий чемпионат СССР по футболу был разыгран с 23 июля по 30 октября 1937 года. Победителем стало московское «Динамо».

Первоначально по итогам осеннего чемпионата 1936 года вместо команды ЦДКА место в группе «А» занял московский «Металлург». Однако постановлением Всесоюзного комитета по делам физкультуры и спорта при Совнаркоме СССР от 4 августа 1937 года ЦДКА перевели из класса «Б» в класс «А».
Рейц
Рейц (нем. Reutz, африк. Reutz) — немецкая и африканерская фамилия.

Известные носители:

Рейц, Александр Магнус Фромгольд фон (1799—1862) — историк русского права, педагог, статский советник.

Рейц, Денейс (1887—1954) — южноафриканский военный и политик.

Рейц, Константин (1817—1853) — немецкий дипломат и путешественник.

Рейц, Фридрих Вольфганг (1733—1790) — немецкий филолог.

Рейц, Фрэнсис Уильям (1884—1934) — бурский и южноафриканский политик.

Рейц, Денейс
Денейс Рейц (африк. Deneys Reitz; 2 апреля 1887, Блумфонтейн — 19 октября 1944, Лондон) — южноафриканский военный и политический деятель. Будучи сыном 5-го президента Оранжевой республики Фрэнсиса Уильяма Рейца, Денейс в 17-летнем возрасте принял участие во Второй англо-бурской войне. Вернувшись из эмиграции, он начал работать юристом, а позже основал одну из крупнейших юридических фирм страны. С началом Первой мировой войны Рейц стал офицером южноафриканской армии, которую возглавлял его бурский командир Ян Смэтс. Войну Денейс закончил в Европе, после чего был избран депутатом парламента ЮАС, а затем вошёл в кабинет министров. В 1944 году он умер в Лондоне, где занимал должность верховного комиссара по Южной Африке.
Арабо (коммуна)
Арабо́ (фр. Arabaux, окс. Aravaut) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Фуа-Рюраль. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09013.

Фуа (округ)
Фуа (фр. Foix) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Фуа.

Население округа на 2006 год составляло 51 817 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 2078 км².
Гоморра
Гоморра:

Гоморра — библейский город, согласно Библии, уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей.

Операция «Гоморра» — серия «ковровых бомбардировок» Гамбурга в июле 1943 года.

Гоморра (фильм) — кинофильм режиссёра Маттео Гарроне, снятый в 2008 году.

Гоморра (телесериал) — телесериал 2014 года.

Бомбардировка Гамбурга
Бомбардировка Гамбурга (нем. Luftschlacht um Hamburg) — серия «ковровых бомбардировок» города, проведённых Королевскими военно-воздушными силами Великобритании и военно-воздушными силами армии США 25 июля — 3 августа 1943 года в рамках операции «Гоморра» против мирного населения. В результате авианалётов погибло до 45 000 человек, до 125 тысяч получили ранения (оценки разнятся, называются цифры от 37 до 200 тысяч), около миллиона жителей были вынуждены покинуть город. Безвозвратно была уничтожена историческая застройка Альтоны.
Спасти тигра
«Спасти тигра» — документальный фильм американского кинорежиссёра Росса Кауфмана, съёмки которого проходили в России. Премьера фильма состоялась в 2019 году. Фильм был представлен 27 января на фестивале Sundance, а 31 марта состоялась его российская премьера. Съемки проходили в дальневосточном заповеднике «Бикин», которым руководит Павел Фоменко, а также в Индии. Росс Кауфман посетил Россию в рамках премьеры фильма.

Бикин (национальный парк)
Национальный парк Бики́н — особо охраняемая природная территория в Пожарском районе Приморского края, на западном макросклоне хребта Сихотэ-Алинь. Абсолютные отметки высот изменяются в пределах от 200 м (долина реки Бикин) до 1932 м (гора Аник) над уровнем моря.

Образован в 2015 году постановлением Правительства Российской Федерации в рамках программы «Амурский тигр». В состав парка вошли территория государственного природного заказника регионального значения «Верхнебикинский» и часть территории традиционного природопользования регионального значения «Бикинская». При площади 1 160 469 гектаров это один из крупнейших национальных парков России.

С 2018 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО: на 42-й сессии Комитета Всемирного наследия, прошедшей в Манаме, Бахрейн, был расширен объект «Центральный Сихотэ-Алинь» (включённый в список ещё в 2001 году) за счёт включения в его состав национального парка Бикин
.
Пащино
Пащино (укр. Пащине; до 2025 года — Пашкино) — село,
Московско-Бобрикский сельский совет,
Сумский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922986904. Население по переписи 2001 года составляло 50 человек.

Сумский район
Су́мский либо Сумско́й райо́н (укр. Сумський район) — административно-территориальное образование в Су́мской области Украины. Более распространённое название — Сумско́й район.

Административный центр района расположен в областном центре — городе Сумы.
Bausch Health
Bausch Health Companies («Бауш Хэлс Компаниз»)— международная канадская фармацевтическая группа со штаб-квартирой в Лавале, входящий в состав мегаполиса Большой Монреаль. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Bausch Health заняла 1410-е место (1252-е по обороту, 1046-е по активам и 1602-е по рыночной капитализации.

Большой Монреаль
Большой Монреаль (фр. Région métropolitaine de Montréal; неформально также фр. Le Grand Montréal) — высокоурбанизированный, а также и субурбанизированный регион, включающий сам город Монреаль, его агломерацию на одноимённом острове, а также 90 различных муниципалитетов, расположенных на островах и на суше по берегам рек Св. Лаврентия и Оттава, крупнейшие из которых — города Лаваль, Лонгёй и Сен-Жан-сюр-Ришельё. Термин используется при проведении переписей населения, в обиходе, в экономико-географическом районировании.
Не угаснет надежда
«Не угаснет надежда» (англ. All Is Lost — «Всё пропало») — камерный низкобюджетный приключенческий кинофильм режиссёра Джей Си Чендора, премьера которого состоялась в рамках внеконкурсной программы 66-го Каннского кинофестиваля. В широкий американский прокат фильм вышел в октябре 2013 года, дата премьеры в России под эгидой дистрибьютора UPI — 16 января 2014 года. Единственную роль в картине исполняет Роберт Редфорд.

Специфическая особенность ленты — практически абсолютная бессловесность, в ней полностью отсутствуют диалоги, а герой Редфорда лишь изредка матерится и разговаривает сам с собой. Актёр являлся фаворитом гонки за «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль», но в итоге так и не вошёл в шорт-лист. Картина была удостоена премии «Золотой глобус» за лучшую музыку (Алекс Эберт) и номинирована за лучшую мужскую роль в драме (Редфорд).

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль (англ. Academy Award for Best Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Leading Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручающаяся с 1929 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» удостоен Эдриен Броуди за исполнение роли Ласло Тота в фильме «Бруталист».
Южноборщаговский массив
Южноборщаго́вский массив, Ю́жная Борщаго́вка (укр. Південна Борщагівка, Південноборщагівський масив) — жилой массив в Святошинском районе города Киева. Расположен на юго-западной окраине города, вдоль улицы Симиренко, между проспектом Академика Королёва и Большой окружной автодорогой. Массив возведён на месте сёл Никольская и Братская Борщаговка в 1980-х годах. Застройка массива продолжается и в настоящее время.

Большая окружная автомобильная дорога (Киев)
Большая Окружная дорога (БОД) — автомобильная трасса в Киеве, кольцевая автомобильная дорога, проходящая внутри города, большей частью за пределами городской застройки. Длина эксплуатируемого участка 34,4 км.
Фельштинский, Юрий Георгиевич
Ю́рий Гео́ргиевич Фельшти́нский (род. 7 сентября 1956, Москва, РСФСР, СССР) — американский историк российского происхождения. Доктор исторических наук и философии по истории.

Соавтор Александра Литвиненко по книге «ФСБ взрывает Россию», посвящённой альтернативной версии о причинах и организаторах серии террористических актов — взрывов жилых домов в России осенью 1999 года, в том числе роли ФСБ России в инциденте в Рязани 22 сентября 1999 года, являющейся, по мнению ряда исследователей и журналистов, конспирологической.

Автор публикаций и комментариев на общественно-политические темы в ряде СМИ.

The Observer
The Observer (рус. «Обсервер», с англ. — «Наблюдатель») — британская газета, выходящая по воскресеньям. Это первая и старейшая в мире воскресная газета. В 1993 году была приобретена другим крупным изданием — ежедневной The Guardian.
Урвинис, Ромуалдас
Ромуалдас Урвинис (лит. Romualdas Urvinis; 23 января 1937, Паневежис — 2 марта 2016) — литовский и советский актёр театра и кино, заслуженный артист Литовской ССР.

В 1954 году окончил театральную студию при Паневежском драматическом театре. C 1952 года актёр Паневежского драматического театра, где сыграл более 150 ролей. В 1987 году получает звание заслуженного артиста Литовской ССР. Снимался в фильмах Литовской киностудии. Поставил несколько спектаклей для детей, такие как «Spyruoklinis kareivėlis» Виолетты Пальчинскайте, «Винни-Пух» Александра Милна, М. Астрахана «Pifo nuotykiai», «Тайна черного озера» Е. Борисовой, «Кто потерял совесть?» Льва Устинова.

Пальчинскайте, Виолета
Виолета Пальчинскайте (лит. Violeta Palčinskaitė; 20 ноября 1943, Каунас) — литовская поэтесса, переводчица, драматург и сценарист, автор произведений для детей; лауреат Государственной премии Литовской ССР (1978), премии Правительства Литовской Республики в области культуры и искусства (2018), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2023).
Журчалка рыжеволосая
Журчалка рыжеволосая (лат. Eumerus rufipilus) — редкий вид мух-журчалок (Syrphidae) из рода корнеедки (Eumerus). Включён в Красную книгу Узбекистана. Вид был описан в 1969 году советским диптерологом Людмилой Владимировной Пэк (Институт биологии АН Киргизской ССР, Фрунзе).

Красная книга Узбекистана
Красная книга Республики Узбекистан (узб. Oʻzbekiston Respublikasining qizil kitobi) — официальный государственный документ, который содержит аннотированный перечень редчайших и находящихся под угрозой исчезновения видов животного и растительного мира в границах территории Узбекистана, а также обобщенные сведения о распространении, современном состоянии этих видов, причинах сокращения численности, и мероприятия по их сохранению и воспроизведению.

Занесённые в Красную книгу Республики Узбекистан виды растений и животных подлежат особой охране на всей территории страны.
Кальджин-Коль
Кальджин-Коль (устар. Кальджин-Куль) — крупное озеро на плоскогорье Укок, Республика Алтай, Россия. Расположено на западе плоскогорья, восточнее озера Кальджин-Коль-Бас. К южным берегам ведёт грунтовая дорога. Высота уреза воды — 2401,8 м.

Площадь — 3,9 км². Площадь водосбора — 86,9 км².

В озеро впадает река из озера Кальджин-Коль-Бас, вытекает Кальджинкол, левый приток реки Акалаха.

В южной части озера имеется остров 100×50 м.

С запада, севера и востока ограничено склонами гор.

Код в Государственном водном реестре — 13010100311115100000304.

Укок
Уко́к — плоскогорье на крайнем юге Республики Алтай, на стыке государственных границ Казахстана, Китая, Монголии и России. В целом Укок является реликтом высоко приподнятой холмисто-западинной и грядово-западинной поверхности выравнивания с преобладающими абсолютными высотами в 2200—2500 м, над которой в среднем на 500—600 м возвышаются горные хребты.

Максимальная абсолютная отметка горного обрамления (г. Куйтэн-Уул, прежде именовавшаяся Найрамдал) достигает 4374 м. Гора Куйтэн-Уул является второй по высоте вершиной Алтайских гор (после Белухи).

Южная граница плоскогорья проводится по линиям водоразделов хребтов Сайлюгем (западного окончания), Таван-Богдо-Ула, Южный Алтай. С севера Укок ограничен южным подножьем Южно-Чуйского хребта, по тальвегу реки Джазатор до устьевой части долины реки Коксу (Самахинская котловина).

В южной части плоскогорья находится Природный парк Укок, где сохранились участки тундростепи.
Николаева, Олеся Александровна
О́льга (Оле́ся) Алекса́ндровна Никола́ева (род. 6 июня 1955, Москва, СССР) — русская советская и российская поэтесса, прозаик, эссеист. Профессор Литературного института им. Горького, член Союза писателей СССР с 1988 года. Лауреат премии «Поэт» (2006), Патриаршей литературной премии (2012), премии Правительства РФ в области культуры (2014) и премии «Слово» (2024).

Творчество автора отмечено религиозной направленностью. Первым поэтическим сборником стала книга стихов «Сад чудес» (1980), затем Николаева выпустила ряд книг (стихотворных сборников, прозаических произведений, собраний статей и эссе) — некоторые были отмечены различными премиями. Произведения Олеси Николаевой переведены на многие языки мира.

Знамя (журнал)
«Зна́мя» — российский ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. Издаётся с 1931 года. С 1934 по 1990 годы — орган Союза писателей СССР, с 1990 года — независимое издание, учреждённое коллективом редакции.
Ле-Сабль-д’Олон (округ)
Ле-Сабль-д’Олон (фр. Les Sables-d’Olonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пеи-де-ла-Луар. Департамент округа — Вандея. Супрефектура — Ле-Сабль-д’Олон.
Население округа на 2020 год составляет 250 238 человек. Плотность населения составляет 131 чел./км². Площадь округа составляет 1914,7 км².

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Исраэл
Исраэл — фамилия. Известные носители:

Исраэл, Ринус (1942—2025) — нидерландский футболист, тренер.

Исраэл, Франклин (1945—1995) — американский архитектор.

Исраил:

Цвайгенбаум, Исраил Иосифович

Исраел:

Исраел Акопкохян

Милитосян, Исраел Николаевич

Акопкохян, Исраел Акопович

Исраил:

Арсамаков, Исраил Магомедгиреевич

Керимов, Рамиз Исраил оглы

Эфендиев, Исраил Рустам оглы

Керимов, Рамиз Исраил оглы
Рамиз Исраил оглы Керимов (азерб. Ramiz İsrail oğlu Kərimov; 1954, с. Шафтагал, Зардобский район — 7 марта 1977, Баку) — пожарный, погибший при спасении людей погиб в пожаре в Баку в 1977 году. В 1980-х годах в Низаминском районе города, на аллее по улице Рустама Рустамова Рамизу Керимову поставлен бюст.
ФК «Пари Сен-Жермен» в сезоне 2003/2004
Сезон 2003/2004 стал для ПСЖ 31-м в Чемпионате Франции и 34-м в своей истории. После провала в прошлом сезоне руководство решило уволить нестабильного тренера Луиса Фернандеса и пригласить боснийского специалиста Вахида Халилходжича. С ним команда сразу заняла 2-е место в чемпионате, уступив лионскому Олимпику и взяли кубок Франции.

Фернандес, Луис
Луи́с Ферна́ндес (исп. Luis Fernández; 2 октября 1959, Тарифа, Испания) — французский футболист, полузащитник. Выступал за «Пари Сен-Жермен», «Расинг (Париж)» и «Канн». За сборную Франции провёл 60 матчей. После окончания карьеры работает тренером.
Весталки
Веста́лки (лат. virgo vestalis, Vestālēs, в ед. числе — Vestālis) — жрицы богини очага Весты в Древнем Риме, пользовавшиеся большим уважением и почётом. Институт весталок считался основополагающим для безопасности и благополучия Рима. Весталки освобождались от привычных социальных обязанностей, отказываясь вступать в брак и сохраняя целомудрие на время своей 30-летней службы, посвящая жизнь соблюдению религиозных ритуалов и поддержанию священного огня в храме.

В 382 году христианский император Грациан конфисковал государственные доходы, предназначенные для культа Весты в Риме, и весталки вскоре исчезли из исторических записей.

Сестерций
Сесте́рций (лат. sestertius) — древнеримская серебряная монета (со времён Августа — из медного сплава) достоинством в два асса и один семис (½ асса), что и зафиксировано в её названии. Дословно оно означает «половина третьего» (лат. semis + tertius), то есть два асса и половина третьего. Номинал монеты обозначался аббревиатурой IIS (HS или IIS), где II — римская цифра, означающая два асса, S — семис (половина). Согласно одной из версий, это обозначение стало прообразом знака доллара — $.

Во времена республики сестерций чеканился в виде маленькой серебряной монеты. После денежной реформы Августа сестерцием была монета из недрагоценных металлов с большими размерами, очень хорошим качеством изготовления и реалистичными изображениями.
Аленкер (Бразилия)
Аленкер (порт. Alenquer) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Байшу-Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантарен. Население составляет  52 626 человек на 2010 год. Занимает площадь 23 645,450 км². Плотность населения — 2,23 чел./км².

Праздник города — 1 июня.

Байшу-Амазонас
Байшу-Амазонас (порт. Mesorregião do Baixo Amazonas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 736 432 человека на 2010 год. Занимает площадь 340 449,147 км². Плотность населения — 2,16 чел./км².
Комиссариатское довольствие войск
Комиссариа́тское дово́льствие войск или вещевое довольствие — понятие, существовавшее в вооружённых силах Российской империи и РККА; обозначало обеспечение вооружённых сил деньгами, материалами и вещами для обмундирования и снаряжения, обозами и лагерными принадлежностями, а также вещами, припасами и материалами для военных госпиталей.

К вещевому довольствию войска или комиссариатскому относились одежда, обувь и прочее, например составляющее снаряжение солдата казённые вещи, как-то: кивер, каска, портупея, перевязь, патронная сума, лядунка, ранец с ремнями, ружейный ремень, и прочее.

Комиссариатское довольствие войск осуществлялось кригскомиссариатом, позже комиссариатским ведомством, которое эти казённые вещи и ремонтные деньги отпускало в гвардейские и армейские полки. До 1861 года противополагалось провиантскому довольствию. После 1861 года комиссариатское довольствие войск было объединено с провиантским и предметы того и другого вместе стали составлять интендантское довольствие.

Перевязь
Пе́ревязь (фр. écharpe, нем. Schärpe) — носимая поверх верхней одежды широкая лента из различных видов ткани или кожи.

Широкая перевязь (также в виде пояса) является элементом национального костюма у ряда народов — армян, болгар, греков, жителей Индии и других. У испанцев такой перевязью является фаха (исп. faja), у японцев — оби.

В русском женском костюме Перевязь или перевязка (стар.) — девичий головной убор, состоявший из ленты, повязанной вокруг головы, с бантом, длинные концы которого спускались вдоль спины, а также широкий ремень либо полоса ткани через плечо (обычно в форменной одежде).
Гайлардия
Гайла́рдия, также Гайля́рдия, Гайярдия, или Гайллардия (лат. Gaillárdia), — род растений семейства Астровые из Северной и Южной Америки. Засухоустойчивые однолетние и многолетние растения.

Род назван в честь французского судьи XVIII века Гайяра де Шарантоно (Gaillard de Charentonneau), мецената, покровителя ботаники.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Непуль
Непу́ль (фр. Nespouls, окс. Nespols) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Брив-ла-Гайард-Сюд-Уэст. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19147.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Лиможа, в 32 км к юго-западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Здание губернских присутственных мест (Вологда)
Здание губернских присутственных мест — трёхэтажный большой особняк второй половины XIX века постройки на улице Орлова в городе Вологде Вологодской области. Памятник истории и культуры регионального значения. В настоящее время здание используется под учебные классы  Вологодского государственного университета.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.