hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отборный жёлтый
Отборный жёлтый — цвет противотуманных автомобильных фар. Правила допускают использование на автомобилях как белых противотуманных фар, так и противотуманных фар отборного жёлтого цвета. В Японии и Новой Зеландии отборный жёлтый разрешён также для остальных автомобильных фар.

Использование отборного жёлтого цвета в фарах обусловлено его способностью улучшать видимость, удаляя голубой цвет света фар, так как свет в голубой области диапазона труден для восприятия зрительной системой человека. Отборный жёлтый лишён эффекта ослепления водителя от дождя, тумана, снега и не создаёт бликов на мокрой дороге.

Слепота
Слепота́ — медицинский термин, подразумевающий полное отсутствие зрения или его серьёзное повреждение.

Различают полную слепоту (амавро́з) и частичное выпадение поля зрения (ското́ма) или половин полей зрения (гемианопси́я). Кроме того, выделяют цветовую слепоту (дальтони́зм). Субъекта, имеющего слепоту, обозначают прилагательным «слепой» или «слепая».
Гуталс, Раймон
Раймо́н Гу́талс (нид. Raymond Goethals; 7 октября 1921, Форе, Бельгия — 6 декабря 2004) — бельгийский футбольный тренер, который привёл «Олимпик Марсель» к победе в финале Лиги чемпионов в 1993 году, став первым тренером, который выиграл этот трофей с французским клубом.

Он носил прозвища «Raymond-la-science» (созвучное с прозвищем «Raymond-the-Science», ранее принадлежавшее бельгийскому анархисту и члену банды «Бонно», Раймону Каллемину), «le sorcier» («Мастер») или «le magicien» («Маг»), Гуталс был известен своей манерой говорить, привычкой неправильного произношения имён игроков и отличительным брюссельским акцентом. Заядлый курильщик, он был похож на телевизионного полицейского-детектива, лейтенанта Коломбо. Он был отцом известного судьи Ги Гуталса, который судил на Евро-1996.

Кубок Бельгии по футболу
Кубок Бельгии по футболу (фр. Coupe de Belgique, нид. Beker van België, нем. Belgischer Fußballpokal) — главный турнир Бельгии с форматом плей-офф. Находится под управлением бельгийской футбольной ассоциации. Первый розыгрыш кубка был проведён в сезоне 1911/12. Наиболее успешная команда — «Брюгге», на её счёту 11 трофеев. С 15 января 2008 года в связи со спонсорским контрактом кубок назывался «Cofidis Cup», с сезона 2015/16 — Croky Cup. Действующим обладателем кубка является «Брюгге».
Топчак
Топча́к (укр. Топчак, крымскотат. Topçaq, Топчакъ) — исчезнувший населённый пункт в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма, примерно в полукилометре южнее современного села Амурское.

Амурское (Крым)
Аму́рское (до 1948 года Алаба́ш-Конра́т; укр.  Аму́рське, крымскотат.  Alabaş Qoñrat, Алабаш Къонърат) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Амурского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Амурского сельского совета Автономной Республики Крым).
Перовский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Перо́вский (22 октября (4 ноября) 1904, Санкт-Петербург, Российская империя — 12 марта 1988) — советский инженер-машиностроитель, лауреат Сталинской премии (1950).

Родился в Санкт-Петербурге в семье инженера. Внучатый племянник Софьи Перовской. Брат Сергея Николаевича Перовского [8 (21) февраля 1906 — 6 ноября 1969], инженера-радиста, лауреата Сталинской премии (1952). Двоюродный брат Ольги Васильевны Перовской [12 (25) марта 1902 — 17 сентября 1961], детской писательницы.

С 1931 года работал на Челябинском тракторном заводе, с 1933 года — зам. начальника сборочного отделения, в последующем — заместитель главного инженера.

С 1942 года — главный инженер Алтайского тракторного завода в городе Рубцовске. С 1949 года — зам. министра тракторного машиностроения СССР.

Лауреат Сталинской премии (1950) — за разработку конструкции и промышленное освоение сельскохозяйственного дизельного трактора ДТ-54.

Дочь — инженер-химик Софья Николаевна Перовская.

Алтайский тракторный завод
Производственное объединение Алтайский тракторный завод (АТЗ) (с 1992 года по 2013 Алтайский трактор (Алттрак), с 2013 ООО «Завод Алтай трактор») — тракторостроительное предприятие в городе Рубцовске Алтайского края, обеспечивающее производство тракторов для нужд сельскохозяйственных предприятий Сибири, Средней Азии, Казахстана и Дальнего Востока.

Не следует путать с Алтайским филиалом Петербургского тракторного завода, созданным в Барнауле в 2010-х годах.
Обсерватория Бойдена
Обсерватория Бойдена — астрономическая обсерватория, основанная в 1899 году Гарвардским университетом (Гарвардская обсерватория). Сейчас обсерватория располагается около города Блумфонтейн, Фри-Стейт, ЮАР.

Фри-Стейт
Фри-Стейт (англ. Free State «Свободное государство, Свободный штат», африк. Vrystaat, сесото Foreistata) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Территория полностью совпадает с территорией старой провинции Оранжевое Свободное государство, а новое название — распространённое сокращение старого. Провинция производит до 70 % южноафриканского зерна, кроме того, там расположены богатые месторождения золота и алмазов.

Административный центр провинции — город Блумфонтейн, являющийся также судебной столицей ЮАР.
Артемон из Клазомен
Артемон (др.-греч. Ἀρτέμων; V век до н. э. — предп. V век до н. э.) — древнегреческий механик V века до н. э. из Клазомен.

Согласно античной традиции Артемон первым изобрёл осадные орудия, а также предложил использование боевого построения «черепаха». Осадные машины Артемона применял Перикл во время осады Самоса в ходе Самосской войны 440—439 годов до н. э., а сам Артемон находился в лагере и руководил осадными работами. По версии Диодора Сицилийского с помощью этих машин афиняне разрушили городскую стену и захватили город.

Артемона ещё в древности путали с тёзкой, которого высмеял в одном из своих сочинений Анакреонт (570/559 — 485/478 годы до н. э.). В нём Артемон был представлен изнеженным, трусливым и хромым человеком, которого носили слуги, за что тот получил прозвище «Перифорета» (дословно «носимого вокруг»).

Черепаха (боевой порядок)
«Черепа́ха» (лат. testudo) — боевой порядок римской пехоты, предназначенный для защиты от метательных снарядов во время полевых сражений и осад. В армии Византийской империи аналогичное боевое построение именовалось «фулкон» (греч. φούλκον).
Ан-Нуман
Ан-Ну’ман — мужское имя арабского происхождения.

Известные носители

ан-Нуман I ибн аль-Харит — царь гассанидов (327—342).

ан-Нуман II ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (361—362).

ан-Нуман III ибн Амр ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (391—418).

ан-Нуман I ибн Имру-ль-Кайс — царь лахмидов (ок. 400—418).

ан-Нуман IV ибн аль-Айхам — царь гассанидов (434—455).

ан-Нуман II ибн аль-Асуад — царь лахмидов (ок. 499—503).

ан-Нуман III ибн аль-Мунзир — царь лахмидов (580—602).

ан-Нуман VI ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (581—583).

ан-Нуман VII ибн аль-Харит Абу Кираб — царь гассанидов (с 583).

ан-Нуман ибн Мукрин (ум. в 641) — сподвижник пророка Мухаммеда.

Абу Ханифа ан-Нуман (699—767) — великий исламский богослов, факих и мухаддис, основатель и эпоним одной из четырёх суннитских правоведческих школ — ханафитского мазхаба.

Ахмед Мухаммед Нуман (1909—1996) — йеменский политический и государственный деятель.

Нуман Али Хан (род. 1978) — пакистано-американский исламский проповедник.

Ан-Нуман III
ан-Нуман III ибн аль-Мунзир (араб. النعمان بن المنذر‎; ум. 602, Ктесифон) — последний царь (малик) Лахмидов, правивший в 580—602 годах, один из сыновей царя аль-Мунзира IV, один из наиболее известных властителей царства. Во время его правления столица государства аль-Хира стала центром арабской поэзии. С 590 года являлся последователем несторианской церкви Востока. Как и его предшественники активно воевал с другими арабскими властителями. В 602 году сасанидский шахиншах Хосров II окончательно низложил его и его династию, а затем убил.
Де Пюлли, Шарль Жозеф Рандон де Мальбуассьер
Шарль Жозе́ф Рандо́н де Мальбуассье́р де Пюлли́ (фр. Charles Joseph Randon de Malboissière de Pully; 1751—1832) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1793 год), граф (1809 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Грант, Джон (писатель)
Джон Грант (John Grant, наст. имя Paul Barnett, псевдоним — Eve Devereux; 22 ноября 1949[…], Абердин — 3 февраля 2020) — британский писатель и редактор. Автор около 70 книг, из которых порядка 25 — художественные; соредактор «The Encyclopedia of Fantasy».
Лауреат премии «Хьюго» (дважды), Всемирной премии фэнтези, премии «Локус», Chesley Award.

Дебютировал произведением «When All Else Fails», вышедшим в антологии Maxim Jakubowski «Lands of Never» (1983).
С 1999 проживал в Нью-Джерси (США).

Всемирная премия фэнтези
Всемирная премия фэнтези или WFA (от англ. World Fantasy Award) — ежегодная международная премия, вручаемая за произведения, написанные в жанре фэнтези. Премия была основана в 1975 году и вручается на американском «Всемирном конвенте фэнтези». Присуждается жюри, которое меняется каждый год. Считается одной из самых престижных в области фантастики.

До 2016 года победителям вручали статуэтку в виде бюста Говарда Лавкрафта в честь его выдающихся заслуг в области фантастики. Однако в 2017 году статуэтка была заменена, из-за критики расистских взглядов Лавкрафта. Изначально было предложено заменить статуэтку на бюст Октавии Батлер. Но впоследствии было выбрано изображение дерева, стоящего перед луной.
Карум (торговая колония)
Кару́м (аккад. kārum «причал, порт, торговый район», мн. ч. kārū, от шум. kar «укрепление (гавани), волнолом») — название древних торговых постов староассирийского периода в Малой Азии (современная Турция) с XX по XVIII века до н. э. Главным центром сети карумов был древний город Каниш.

Шумерский язык
Шуме́рский язы́к (самоназвание — 𒅴𒂠 eme-gi7(r) «родной язык») — язык древних шумеров, на котором говорили в Южном Междуречье в 4—3-м тысячелетиях до н. э. Около 2000 года до н. э. шумерский язык был вытеснен аккадским языком из разговорной речи, но продолжал использоваться в качестве языка религии, администрации и обучения вплоть до начала нашей эры.

Представлен, в первую очередь, религиозной, хозяйственной и юридической литературой. Был открыт и расшифрован в XIX веке. Генетические связи языка не установлены. Записывался клинописью, которую изобрели сами шумеры.

Реконструкция фонетики затрудняется особенностями клинописного письма. Является агглютинативным и эргативным языком. Глагол имеет множество приставок наклонения и ориентации в пространстве, но не имеет категории времени. Обычный порядок слов — SOV (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Колено Иссахарово
Колено Иссахарово (ивр. שֵׁבֶת יִשָּׂשכָר / יִשְׂשָׂכָר‎) — одно из колен Израилевых, потомки Иссахара, сына Иакова. Было третьим по численности среди всех колен (Чис. 26:25). Его владения находилось к северу от уделов Манассии и Ефрема и к югу от Завулона, между Кармилом и Иорданом, и занимало большую часть плодоносной Изреельской равнины с прилежащими к ней горами: Фавором, малым Ермоном, Гелвуем (Нав. XIX, 17-23).

Князья его были храбры на войне (Суд. 5:15) и впоследствии содействовали воцарению Давида: «люди разумные, которые знали, что и когда надлежало делать Израилю» (1 Пар. 12:32).

Фавор
Фаво́р (ивр. הר תבור‎, Тавор; Итаврион; др.-греч. ὄρος Θαβώρ; лат. Tabor; араб. جبل الطور‎, Джебель-Тор) — отдельно стоящая гора высотой 588 м в восточной части Изреельской долины, в Нижней Галилее, в 9 км к юго-востоку от Назарета, в Израиле.

В христианстве традиционно считается местом Преображения Господня (по версии некоторых исследователей, Иисус Христос преобразился севернее, на горе Хермон — см. раздел «Гора Преображения» в статье «Преображение Господне»). На вершине горы расположены два действующих монастыря, православный и католический; каждый из них полагает, что построен на месте Преображения.
Список королей Дал Риады
Король Дал Риады — титул правителя гэльского (скоттского) королевства Дал Риада.

Основателем династии правителей королевства был Эрк мак Эхдах, владевший землями в Ирландии. Согласно преданиям, три его сына прибыли в Северную Британию в конце V века и основали здесь королевство скоттов.

Первым исторически достоверным королём британской Дал Риады считается Фергус I. В течение трёх с половиной веков Дал Риадой правили представители нескольких крупнейших кланов (в том числе, Кенел Габран и Кенел Лоарн). Ведя долговременные войны с Королевством пиктов, короли Дал Риады в первой трети IX века одержали над своими соперниками окончательную победу. Объединение обоих королевств положило начало созданию современной Шотландии. Последним королём Дал Риады и первым королём Шотландии был Кеннет I мак Альпин.

Ирландия (остров)
Ирла́ндия (ирл. Éire МФА: [ˈeːɾʲə]о файле, англ. Ireland, ольст.-шотл. Airlann [ˈɑːrlən], лат. Hibernia) — третий по величине остров в Европе (после Великобритании и Исландии) и двадцатый по величине остров в мире; западный из двух крупнейших Британских островов. Разделён государственной границей между Республикой Ирландией и Соединённым королевством (Северной Ирландией).

Культура Ирландии оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы и драматургии. Наряду с основной западной культурой, на острове до сих пор сильна культура его коренных кельтских народов, выраженная в гэльских играх, ирландской музыке и ирландском языке. Культура острова имеет много общих черт с британской культурой, включая английский язык и такие виды спорта, как футбол, регби, скачки и гольф.
Мкртчян, Левон Мкртычевич
Лево́н Мкртычевич Мкртчян (арм. Լևոն Մկրտչյան; 2 марта 1933, Ахалцих — 22 августа 2001, Ереван) — советский армянский писатель, литературный критик, литературовед, теоретик художественного перевода.

Доктор филологических наук (1971), профессор (1973), академик НАН Армении (1996), основатель и первый ректор (1998—2001) Российско-Армянского (Славянского) государственного университета.

Ахалцихе
Ахалци́хе (груз. ახალციხე (axalcixe) букв. «Новая крепость»; з.-арм. Ախալցխա (Axalcʻxa)) — город на юге Грузии. Административный центр края Самцхе-Джавахети и Ахалцихского муниципалитета. Находится на реке Поцхови (приток Куры), через город проходят шоссейные дороги на Батуми, Боржоми, Ахалкалаки. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 52 км от Боржоми на линии Хашури — Вале. В городе существует театр. В 28 километрах от города находится курорт Абастумани. Недалеко от крепости Рабат есть источник природной термальной воды.
Кампо-Ламейро
Кампо-Ламейро (галис. Campo Lameiro) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Понтеведра. Занимает площадь 63,82 км². Население — 2 036 человек (на 2011 год). Расстояние до административного центра провинции — 20 км.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Туурна, Арно
Отто Арно Туурна (фин. Otto Arno Tuurna, до 1935 года Тунеберг, швед. Thuneberg, 12 августа 1894, Лохья, Великое княжество Финляндское — 10 мая 1976, Хельсинки, Финляндия) — финский политический деятель, мэр города Выборга с 1928 по 1944 год (официально до 1948 года), в 1939—1959 — депутат Эдускунты от Национальной коалиции. Также одно время был членом Хельсинкского горсовета и Хельсинкской горадминистрации. Долгое время возглавлял комитет экономики и права, а также комитет по делам обороны при Эдускунте. Кроме того, Туурна был первым человеком Финляндии, получившим звание градоначальника.

Национальная коалиция
Национа́льная коали́ция,  (в дословном переводе — Национа́льная коалицио́нная па́ртия, также известна как Коалицио́нная па́ртия; (фин. Kansallinen Kokoomus, Kok), швед. Samlingspartiet, Saml) часто просто Ко́коомус) — финская консервативная политическая партия. в настоящее время является первой по величине партией Финляндии по количеству представленных в Парламенте депутатов. Председателем партии является Петтери Орпо. Имеет трех избранных представителей в Европейском парламенте.

Партия победила на парламентских выборах 2011 года и Парламентских выборах 2023 года года, однако на парламентских выборах 2015 года и парламентских выборах 2019 года занимала третье место.
Миллер, Скотт
Скотт Миллер (англ. Scott Miller, род. 21 февраля 1975) — австралийский пловец, чемпион мира и призёр Олимпийских игр.

Скотт Миллер родился в 1975 году в Сиднее. В 1994 году он завоевал две золотых медали Игр Содружества, а в 1995 году — золотую и две серебряных медали чемпионата мира по плаванию на короткой воде. На Олимпийских играх 1996 года он стал обладателем серебряной и бронзовой медалей.

По возвращении в Австралию Скотт Миллер был отчислен из Австралийского Института Спорта за постоянные пропуски тренировок. В конце 1997 года его тест на марихуану дал положительный результат, и Международная федерация плавания в 1998 году на два месяца отстранила его от участия в соревнованиях. Вернувшись к соревнованиям, он не смог пройти отбор для участия в Олимпийских играх 2000 года. В 2008 году полиция обнаружила при обыске у Скота Миллера наркотики, оружие и крупную сумму денег.

World Aquatics
World Aquatics, ранее Международная федерация (любительского) плавания (фр. Fédération Internationale de Natation (Amateur), сокр. FINA, в русской транслитерации ФИНА), — международная спортивная федерация, объединяющая национальные федерации водных видов спорта: плавание (включая плавание на открытой воде), прыжки в воду (включая хай-дайвинг), синхронное плавание и водное поло. Под эгидой ФИНА проводится чемпионат мира по водным видам спорта и другие международные соревнования. Штаб-квартира World Aquatics находится в Лозанне (Швейцария). World Aquatics официально признана МОК и является одним из его партнёров в проведении соревнований по водным видам спорта в рамках Олимпийских игр.
Смит, Уиллоуби
Уиллоуби Смит (англ. Willoughby Smith, 6 апреля 1828, Грейт-Ярмут, Норфолк — 17 июля 1891, Истборн, Суссекс) — английский инженер-электрик, открывший в 1873 году эффект фотопроводимости селена, положенный в основу фотоэлектрических ячеек, использовавшихся в первых телевизионных системах.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Маслово (Черкасская область)
Маслово (укр. Маслове) — село в Шполянском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 328 человек. Почтовый индекс — 20652. Телефонный код — 4741.

Близ села находится многослойное палеолитическое местонахождение кремнёвых орудий.

Кремень
Креме́нь (праслав. *kremy, род. п. kremene; ст. слав. кремы, род. п. кремене) — минеральное образование, состоящее из скрытокристаллического и аморфного кремнезёма. Встречается в осадочных горных породах, часто в виде кремневых конкреций. Состоит из халцедона, кварца, опала и различных примесей.
Настасино (Псковская область)
Настасино — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена в 29 км к востоку от города Остров и в 10 км к северу от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 3 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Шаркуновской волости с центром в д.Погорелка.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Импульс (технопарк)
ООО "Технопарк «Импульс» — российская компания, производитель навесного оборудования для дорожно-строительной, коммунальной, сельскохозяйственной и горнодобывающей техники. Входит в Группу компаний «Традиция».

Гидравлический молот
Гидравли́ческий мо́лот — навесное гидравлическое оборудование для гидравлических экскаваторов, гидрофицированных машин (стационарных глыборазбивочных установок, погрузчиков, манипуляторов, сваебойных копров), используемое для обработки прочных материалов (бетона, асфальта, камня, мерзлого грунта, металла) или погружения свайных элементов действием ударов падающих частей, разгоняемых жидкостью, находящейся под высоким давлением. Применяется в качестве вспомогательного навесного оборудования при демонтажных работах, при работах с мерзлыми грунтами.
Тихонов, Валерий Владимирович
Валерий Владимирович Тихонов (род. 13 октября 1951 года, Старая Русса, Новгородская область) — российский государственный деятель, директор Государственной фельдъегерской службы Российской Федерации (с 25 июня 2012 года). Имеет воинское звание генерал-полковника и классный чин действительного государственного советника Российской Федерации 1 класса.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
РПМК-1
РПМК-1 «Улыбка» (от Радиопеленгационный метеорологический комплекс, образец № 1; индекс ГРАУ — 1Б44) — российский автоматизированный мобильный радиотехнический комплекс метеорологического назначения, созданный в ОКБ «Пеленг». Разработан для зондирования влажности, параметров ветра и температуры в интересах частей зенитной и полевой артиллерии, систем РСЗО, подразделений РХБЗ и ВДВ. Аппаратура комплекса обеспечивает предполетную проверку радиозонда, автоматическое сопровождение радиозонда в полете, прием и обработку метеорологических и радиолокационных данных, выдачу метеобюллетений и аэрологических телеграмм. Вычислительное оснащение комплекса использует адаптивные методы обработки и анализа информации с элементами искусственного интеллекта.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.