hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монгольское вторжение в Болгарию и Сербию
Монгольское вторжение в Болгарию и Сербию — вторжение монгольских войск на территорию Сербии и Болгарии в 1242 году.

Во время монгольского нашествия на Европу монгольские тумены под предводительством хана Батыя и Кадана вторглись в Венгрию, в битве при Мохи разгромили венгерскую армию, а затем опустошили венгерские регионы Хорватию, Далмацию и Боснию. Следующей целью завоевателей стали Сербия и Болгария.

Первоначально войска Кадана двинулись на юг вдоль Адриатического моря на сербскую территорию. Затем, повернув на восток, он пересек центр страны, грабя по пути, и вошел в Болгарию, где к нему присоединилась остальная часть армии под командованием Батыя. Военные действия в Болгарии, вероятно, велись в основном на севере, где археологические раскопки свидетельствуют о разрушениях этого периода. Монголы пересекли Болгарию и напали на Латинскую империю, лежавшую южнее, после чего окончательно отступили. Впоследствии Болгария была вынуждена платить дань монголам.

Венгерско-хорватская уния
Венгерско-хорватская уния — период истории Хорватии, когда она была объединена с независимым Венгерским королевством на правах личной унии. Начался коронацией в 1102 году в Биограде венгерского короля Кальмана Книжника и закончился в 1526 году со смертью короля Людовика II и выбором хорватским парламентом в качестве нового короля Фердинанда I. В XII—XV веках этот союз носил название Archiregnum Hungaricum (Великое Венгерское королевство).
Новы-Кавенчин (деревня, Лодзинское воеводство)
Новы-Кавенчин (пол. Nowy Kawęczyn) — деревня в Польше, в Лодзинском воеводстве, в Скерневицком повяте, центр гмины Новы-Кавенчин. Расположена в центре страны, в 70 километрах к юго-западу от Варшавы.

По данным на 2004 г., население составляет ок. 110 жителей.

Скерневицкий повет
Скерневицкий повет (пол. Powiat skierniewicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство.
Центр повета — город Скерневице (в состав повета не входит). Занимает площадь 756,12 км². Население — 38 177 человек (на 31 декабря 2015 года).
Шильников
Шильников — фамилия. Известные носители:

Шильников, Василий Иванович — полярник, ледовый разведчик.

Шильников, Владимир Васильевич (род. 1939) — председатель Палаты республики Законодательного собрания Республики Карелия (2000—2002).

Шильников, Иван Фёдорович (1877—1934) — генерал-майор.

Шильников, Кузьма Афиногенович (1901—1989) — советский учёный-горняк, ректор Новочеркасского политехнического института в 1939−1949 годах.

Шильников, Леонид Павлович (1934—2011) — советский и российский математик.

Шильников, Михаил Михайлович (1924—2009) — Герой Советского Союза.

Шильников, Николай Иванович (1891—1959) — советский скульптор.

Шильников, Кузьма Афиногенович
Кузьма́ Афиноге́нович Ши́льников (14 ноября 1901, Вятская губерния — 30 марта 1984, Москва) — советский учёный-горняк, кандидат технических наук (1948), доцент (1949), ректор Новочеркасского политехнического института в 1939−1949 годах.

Заведующий кафедрой проведения и крепления горных выработок (1946−1948), заведующий кафедрой строительства горных предприятий (1948−1949), директор Новочеркасского политехнического института (1939−1949). Специалист в области строительства горных предприятий. Предложил ряд оригинальных разработок, использованных для нужд создания горнодобывающих производств.
Парламентские выборы в Великобритании (декабрь 1910)
Парламентские выборы в Великобритании 1910 года прошли с 3 по 19 декабря и стали двадцать девятыми парламентскими выборами в истории Соединённого королевства Великобритании и Ирландии после Акта об унии 1800 года и восьмыми после Третьей парламентской реформы 1884 года. Как и в январе Консерваторы Артура Бальфура и их союзники-либералы-юнионисты получили большинство голосов, но либералы во главе с действующим премьер-министром Г. Г. Асквитом завоевали относительное большинство в Палате общин и смогли остаться у власти при поддержке лейбористов и ирландских националистов.

Выборы в декабре 1910 года стали последними в истории Великобритании парламентскими выборами, проводившиеся в течение нескольких дней, и последними перед Первой мировой войной. Следующие выборы состоялись только через 8 лет, в декабре 1918 года. Это были также последние парламентские выборы в Великобритании, на которых партия, отличная от лейбористов или консерваторов, получила наибольшее количество мест.

Бальфур, Артур
А́ртур Дже́ймс Ба́льфур, 1-й граф Бальфур (англ. Arthur James Balfour, 1st Earl of Balfour; 25 июля 1848[…], Уиттингем, Шотландия, Великобритания — 19 марта 1930[…], Уокинг, Англия) — британский государственный деятель, в 1902 году сменивший своего дядю, маркиза Солсбери в качестве премьер-министра Великобритании, занимая этот пост до 1905 года. В годы Первой мировой войны (1916—19) занимал пост министра иностранных дел, затем пост лорда-председателя Совета (1919—1922, 1925—1929). В общей сложности провёл на вершине британского политического олимпа почти полвека.
Финал Кубка Франции по футболу 2021
Финал Кубка Франции по футболу 2021 года прошёл 19 мая 2021 года на спортивной арене «Стад де Франс» и стал 104-м финалом Кубка Франции. В финале встретились клубы Лиги 1 «Монако» и «Пари-Сен-Жермен». Победителем встречи оказалась команда «Пари-Сен-Жермен».

Для «Монако» этот финал стал десятым в истории клуба и первым за последние 10 лет. Для ПСЖ данный финал является 19-м в истории при 13 победах (общий рекорд Кубка). Парижане во второй раз подряд стали победителями Кубка Франции, так как в минувшем сезоне одержали победу в противостоянии с «Сент-Этьеном».

Сент-Этьен (футбольный клуб)
«Сент-Этье́н» (полное название — Спортивная ассоциация «Сент-Этьен Луар»; фр. Association sportive de Saint-Étienne Loire, французское произношение: ​[asɔsjɑsjɔ̃ spɔʁtiv də sɛ̃t‿etjɛn lwaʁ]) — французский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1919 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. За более чем вековую историю «Сент-Этьен» завоёвывал титул чемпиона страны десять раз. «Зелёные» также шесть раз выигрывали Кубок Франции и один раз Кубок французской лиги.

Выступает в Лиге 2, втором дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Лихтенштайн (замок, Саксония)
Лихтенштайн (нем. Schloss Lichtenstein) — дворцово-замковый комплекс в городе Лихтенштайн, в районе Цвиккау, в земле Саксония, Германия. Современное ренессансное здание построено на месте средневековой крепости.

Цвиккау (район)
Цвикау (нем. Zwickau) — район в Германии, который возник 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Цвикау, Хемницер-Ланд и города Цвикау.

Центр района — город Цвикау.

Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц).

Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 327 062 человека.
Первомайский (Ершичский район)
Первомайский — деревня в Ершичском районе Смоленской области России. Входит в состав Руханского сельского поселения. Население — 111 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 15 км к юго-востоку от Ершичей, в 33 км юго-западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 35 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Пригорье на линии Рославль — Брянск.

Ершичский район
Ершичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Смоленской области России.

Административный центр — село Ершичи, расположенное в 140 км к югу от Смоленска.
Кронеберг
Кронеберг — фамилия.

Кронеберг, Александр Иванович (1844 — после 1910) — русский зоолог.

Кронеберг, Алексей Иванович (1829—1880) — общественный деятель, секретарь журнала «Современник»

Кронеберг, Андрей Иванович (1815—1855) — русский переводчик, критик, шахматист.

Кронеберг, Зинаида Дмитриевна (1847—1884) — артистка оперы и оперетты (контральто).

Кронеберг, Иван Яковлевич (1788—1838) — русский эстетик, переводчик, педагог, знаток классической филологии, литературный критик, профессор.

Кронеберг, Наталья Леонидовна (более известная под фамилией Шабельская; 1841—1904) — коллекционер русских народных костюмов.

Шабельская, Наталья Леонидовна
Наталья Леонидовна Шабельская, урожденная Кронеберг (1841— 7 января 1904, Ницца) — коллекционер русских народных костюмов, основала в Москве частный «Музей старины».

Одно из крупнейших и ценнейших подобных собраний — в одном ряду с коллекциями К. Д. Долматова, П. И. Щукина и М. К. Тенишевой. Её коллекция позже оказалась разделена между различными российскими и зарубежными собраниями.
Малкин, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Ма́лкин, Ванька-зверь, комисса́р Ма́лкин (1899 — 3 марта 1939) — деятель ВЧК-ОГПУ-НКВД, майор государственной безопасности (1937), депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва, персонаж романа М. А. Шолохова «Тихий Дон», некоторое время, находясь на постое в казачьей станице, сватался к будущей жене Шолохова — Марии Громославской. Начальник УНКВД Краснодарского края. Входил в состав особой тройки УНКВД СССР. Расстрелян в 1939 году. Признан не подлежащим реабилитации.

Шолохов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (24 мая 1905, хутор Кружилинский, станица Вёшенская, Донецкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 21 февраля 1984, станица Вёшенская, Вёшенский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, журналист и киносценарист. Действительный член АН СССР (1939). Военный корреспондент (1941—1945). Полковник (1943).
Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), Ленинской премии (1960). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1965). Дважды Герой Социалистического Труда (1967, 1980).
Клуб фабрики имени Петра Алексеева
Клуб фабрики имени Петра Алексеева — бывший дом культуры на севере Москвы около усадьбы Михалково (Михалковская улица, дом 36, кор. 1). Построен в 1927—1929 годах для Московской тонкосуконной фабрики имени Петра Алексеева в конструктивистском стиле по проекту архитектора Л. А. Веснина. Здание представляло собой асимметричную композицию из трёх объёмов простых геометрических форм. В советское время имело статус памятника архитектуры. В 1982 году клуб был перестроен. В 2010-х годах его занимали Свидетели Иеговы.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Чернов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Черно́в (10 июня 1924, Винница — 29 апреля 2013, Рыбное, Московская область) — русский советский писатель, поэт и журналист, военный корреспондент. Участник Великой Отечественной войны.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Feed the Children
Feed the Children — американская неправительственная некоммерческая организация, основанная в 1979 году. В 2011 финансовом году организацией распределены более 104 миллионов фунтов (более 47 тыс. тонн) продовольствия и других предметов первой необходимости для нуждающихся детей и их семей во всех 50 штатах США и в 23 странах за рубежом. Организация поставляет еду, медикаменты, одежду и другие предметы первой необходимости для отдельных лиц, семей и детей, которые лишены этих вещей из-за голода, войны, бедности или стихийного бедствия.

Бедность
Бе́дность — характеристика экономического положения индивида или социальной группы, при котором они не могут удовлетворить определённый круг минимальных потребностей, необходимых для жизни, сохранения трудоспособности, продолжения рода.

Бедность является относительным и многозначным понятием и зависит от общего стандарта уровня жизни в данном обществе (коэффициент Джини, индекс Тейла).

Учёные оперируют понятиями абсолютной (первичной) и относительной (вторичной) бедности. Абсолютная бедность определяется как состояние человека, в котором у него недостаточны условия для физиологического выживания. Относительная — как состояние человека, при котором имеющиеся у человека средства недостаточны, чтобы соответствовать субъективным общественным ожиданиям относительно нормы.
Люксембург, Франсуа Анри де Монморанси
Франсуа́-Анри́ де Монморанси́-Бутви́ль (фр. François-Henri de Montmorency-Bouteville), более известный как маршал Люксембург (фр. maréchal de Luxembourg, 8 января 1628 — 4 января 1695) — герцог де Пине-Люксембург с 1661 года, французский военный деятель, маршал Франции с 1675 года; один из самых успешных полководцев эпохи старого порядка, участвовавший в большинстве военных кампаний Людовика XIV.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Кенгарагский пруд
Кенгара́гский пруд (латыш. Ķengaraga dīķis) — водоём на территории Риги, в микрорайоне Кенгарагс, у правого берега Даугавы. Соединён с Даугавой небольшим каналом, через который переброшен пешеходный мост. В центре пруда имеется островок площадью 0,11 га.

По состоянию на 2017 год водоём сильно зарос. Берега пологие, мест для отдыха и купания не оборудовано.

Водоём
Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и так далее).

В других источниках указано, что «Водоём» — общее название естественных и искусственных водовместилищ. В широком смысле — также обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение.
Филотеи (Аттика)
Филоте́и (греч. Φιλοθέη) — малый город в Греции, северный пригород Афин. Расположен на высоте 160 метров над уровнем моря, на Афинской равнине, на восточном склоне хребта Турковуния, в 7 километрах к северо-востоку от центра Афин, площади Омониас. Входит в общину (дим) Филотеи-Психикон в периферийной единице Северные Афины в периферии Аттика. Население 7302 жителя по переписи 2011 года. Площадь 2,301 квадратного километра.

Город назван в честь преподобномученицы Филофеи.

Город основан после Малоазийской катастрофы беженцами из Малой Азии как Неа-Александрия (Νέα Αλεξάνδρεια), в 1936 году (ΦΕΚ 85Β) получил название Филотеи. Сообщество создано в 1934 году (ΦΕΚ 22Α), в 1990 году (ΦΕΚ 75Α) создана община.

По юго-восточной окраине города проходит проспект Кифисьяс.

В Филотеи находится посольство Украины.

Афинская равнина
Афинская равнина (греч. Αθηναϊκό πεδίο) — низменность в Греции. Расположена в Аттике. Равнина полностью занята мегаполисом Афинами. Застроена и является самым густонаселённым географическим районом в Греции. Ограничена с запада горой Эгалео, с северо-запада — Пойкилоном, с севера — Парнисом, с северо-востока — Пенделиконом, с востока — Имитосом, на юге — заливом Сароникос. Самая крупная река — Кифисос, протяженностью с севера на юг 27 километров. По реке проходит автострада 1.
Тараскино
Тараскино — название населённых пунктов в России:

Тараскино — деревня в Новоржевском районе Псковской области.

Тараскино — деревня в Опочецком районе Псковской области.

Тараскино — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Тараскино — деревня в Пустошкинском районе Псковской области.

Тараскино — деревня в Себежском районе Псковской области.

Тараскино — деревня в Переславском районе Ярославской области.

Тараскино (Ярославская область)
Тараскино — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Пригородного сельского поселения.
Спектральные цвета
Спектральные цвета — цвета, которым по зрительному ощущению человека можно поставить в соответствие видимый свет, имеющий определённую длину волны. Их можно интерпретировать как узкие (вплоть до монохроматичности) участки непрерывного спектра видимого светового излучения.

Оттенки серого
Оттенки серого (градации серого, шкала серого цвета, англ. Grayscale) — цветовой режим изображений, которые отображаются в оттенках серого цвета, реализованные в виде таблицы с указанием яркости белого цвета для каждой точки. Чаще всего используют ступенчатое изображение равномерного ряда оптических плотностей нейтрально-серых полей. Широко применяется в цветоведении и колористике, для оценки и измерений качества тонопередачи при фотографической съёмке, сканировании, при копировальных и печатных процессах (полиграфия).
Зависимость сопротивления от температуры
Сопротивление  однородного проводника постоянного сечения зависит от свойств вещества проводника, его длины и сечения следующим образом:

где  — удельное сопротивление вещества проводника,  — длина проводника, а  — площадь сечения. Величина, обратная удельному сопротивлению называется удельной проводимостью. Эта величина связана с температурой формулой Нернст-Эйнштейна:

где

— температура проводника;

— коэффициент диффузии носителей заряда;

— количество электрических зарядов носителя;

— элементарный электрический заряд;

— концентрация носителей заряда;

— постоянная Больцмана.

Следовательно, сопротивление проводника связано с температурой следующим соотношением:

Сопротивление зависит от параметров  и .

Постоянная Больцмана
Постоя́нная Бо́льцмана ( или ) — физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского физика Людвига Больцмана, внёсшего большой вклад в статистическую физику, в которой эта постоянная играет ключевую роль. Её значение в Международной системе единиц СИ согласно изменениям определений основных единиц СИ точно равно

k = 1,380 649 · 10−23 Дж/К.

В системе единиц Планка постоянная Больцмана выбрана в качестве одной из основных единиц системы.

Универсальная газовая постоянная определяется как произведение постоянной Больцмана и числа Авогадро, . Газовая постоянная более удобна, когда число частиц задано в молях.
Ватанабэ, Кейта
Кейта Ватанабэ (яп. 渡邊 啓太 англ. Keita Watanabe, родился 25 марта 1992 года, Кавагоэ, префектура Сайтама)) — конькобежец, специализирующайся в шорт-треке. Участвовала в зимних Олимпийских играх 2018 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2018 года в эстафете. В 2014 году окончил факультет международного туризма в Университете Ханнана. В настоящее время он является сотрудником Университета Ханнан.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Хой, Эндрю
Э́ндрю Джеймс Хой OAM (англ. Andrew James Hoy; род. 8 февраля 1959 года, Калкерн, Австралия) — австралийский конник, трёхкратный олимпийский чемпион в командном троеборье. Участник 8 летних Олимпийских игр (рекорд среди австралийцев). Самый возрастной призёр Олимпийских игр в XXI веке (62 года и 175 дней на момент выигрыша наград на Играх 2020 года).

Конный спорт
Конный спорт — обобщающее понятие, под которым понимаются различные способы езды, виды соревнований, спортивных игр и упражнений с использованием верховой езды и участием лошадей.

При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса всадника, движениями его ног, а также ослаблением или натяжением поводьев. Голос всадника тоже может влиять на движение лошади.
Ньюман, Рон
Рональд Вернон Ньюман (англ. Ronald Vernon Newman; 19 января 1936, Фэрем, Гэмпшир — 27 августа 2018, Тампа, Флорида) — английский футболист и футбольный тренер. Выступал в английских и американских футбольных клубах. Входит в Национальный Футбольный Зал славы.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Big Bam Boom
Big Bam Boom — двенадцатый альбом американского дуэта Hall & Oates, выпущенный в октябре 1984 года на лейбле RCA. Big Bam Boom достиг пятого места  в американском хит-параде и получил двойную платиновую сертификацию и тираж более 3 млн копий в мире.
Сингл «Out of Touch» с этого альбома достиг № 1 в хит-параде Billboard Hot 100 в США.

Hall & Oates
Daryl Hall and John Oates, чаще называют просто Hall & Oates — музыкальный дуэт филадельфийцев Дэрила Холла и Джона Оутса, один из самых успешных в истории американского шоу-бизнеса. Они смешивали элементы филадельфийского соула и мягкого рока для создания лёгкой танцевальной музыки, окрещённой ими «рок-энд-соулом».

С 1977 по 1984 год Холл и Оутс шесть раз возглавляли Billboard Hot 100 с собственными песнями «Rich Girl», «Kiss on My List», «Private Eyes», «I Can’t Go for That», «Maneater» и «Out of Touch». Их шлягеры неоднократно возвращались на вершины хит-парадов в исполнении певцов более молодого поколения.

В апреле 1984 года Американская ассоциация звукозаписывающих компаний объявила Холла и Оутса самым успешным дуэтом в истории американской музыки. В тот год по числу проданных записей они превзошли The Everly Brothers и The Righteous Brothers.
В 2014 году дуэт был возведён в Зал славы рок-н-ролла.
Leptopilina boulardi
Leptopilina boulardi (лат.) — вид наездников рода Leptopilina подсемейства Eucoilinae из семейства Figitidae (Cynipoidea). Первичный одиночный койнобионтный личиночно-куколочный эндопаразитоид нескольких видов семейства плодовых мушек (Drosophilidae). Встречается космополитно.

Космополитизм (биология)
Космополити́зм (от др.-греч. κοσμοπολίτης — «космополит, гражданин мира» ← κόσμος — «мир» + πολίτης — «гражданин») — широкое распространение представителей вида или более крупного таксона, область обитания которых охватывает огромные территории Земли. Космополитизм противопоставляется эндемизму. Виды или группы более высокого ранга с космополитичным распространением называются космополитами.
Тучков-Морозов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Тучков-Морозов (умер около 1550) — окольничий (с 1516/1517 года), боярин с (1530/1531 года), дворецкий и воевода, единственный сын боярина и конюшего Василия Борисовича Тучко-Морозова (ум. 1485/1497). Дед князя Андрея Курбского

Мухаммед-Амин
Мухаммед-Амин хан (в русских летописях Магмед-Аминь; тат. Möxämmätämin, Мөхәммәтәмин, محمدامین‎) (1469 — декабрь 1518, Казань) — казанский хан (1484—1485, 1487—1496, 1502—1518), сын хана Ибрагима и Нур-Султан бикем, брат Гаухаршад.