hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фонтан на Неве
Фонта́н на Неве́ — фонтан, который располагался в акватории реки Невы напротив стрелки Васильевского острова. Также известен как плавучий фонтан.

Фонтан открыт 12 июня 2006 года. Стоимость комплекса составляла более 900 миллионов рублей. Обслуживание обходилось примерно в 90 миллионов рублей в год. В 2009 году, из-за проблем с финансированием, работа фонтана была остановлена. Впоследствии фонтан на Неве был демонтирован. Шло обсуждение и выбор нового местоположения, запуск фонтана на новом месте планировался не ранее 2011 года. Но планы по перезапуску фонтана так и не были реализованы.

Фонтан
Фонта́н (от лат. fontana в значении «источник», «родник», «ключ») — природное (гейзер) или искусственно созданное явление, заключающееся в истечении жидкости (обычно воды) под действием оказываемого на неё давления, вверх или в сторону. В последнем случае, особенно когда истечение жидкости происходит относительно спокойно, фонтан относят к категории источников. В ряде случаев такой источник называют ключом.
Электрогидрогенез
Электрогидрогенез или биокатализируемый электролиз — процесс производства газообразного водорода из органических веществ, разлагаемых бактериями. В этом процессе используется модифицированный топливный элемент, содержащий органические вещества и воду. Используется небольшое количество электроэнергии (0,2-0,8 В). Сообщается, что может быть достигнута общая энергоэффективность 288 % (относительно количества используемой электроэнергии, отработанное тепло снижает общую эффективность). Об этой работе сообщили Ченг и Логан.

Биодеградация
Биодеграда́ция (биологи́ческий распа́д, биоразложе́ние) — разрушение сложных веществ, материалов, продуктов в результате деятельности живых организмов; чаще всего при упоминании биодеградации подразумевается действие микроорганизмов, грибов, водорослей. Однако, в строгом смысле, размерами биологических организмов термин не определяется.

Скорость биодеградации определяется видом/видами участвующих организмов, условиями (температурой, влажностью), освещенностью и многими другими факторами.
Zygosaccharomyces
Zygosaccharomyces  (лат.) — это род дрожжей в семействе Saccharomycetaceae. Род ранее был известен под названием Saccharomyces, но позднее был реклассифицирован в работе Barnett et al, и сменил название.

Дрожжи имеют долгую историю как хорошо известные пекарские дрожжи в пищевой промышленности, потому что несколько видов в этом роде значительно устойчивы ко многим из распространенных методов сохранения пищевых продуктов. По своим биохимическим свойствам  Zygosaccharomyces bailii обладают высокой толерантностью к сахару (50—60 %), этанолу (до 18 %), уксусной кислоте (2,0—2,5 %), очень высокой толерантностью к сорбиновой и бензойной кислотам (до 800—1000 мг/л), а также высокой  толерантностью к молекулярному SO2 (более 3 мг/л) и высокой ксеротолерантностью.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Трёстль, Маргарете
Маргарете Вальбурга Трёстль (нем. Margarete Tröstl, урождённая Эккер; 26 февраля 1911, Гмюнд, Австро-Венгрия — 17 января 2025, Шремс, Нижняя Австрия) — австрийская супердолгожительница, возраст которой был подтверждён Группой LongeviQuest (LQ) и Группой геронтологических исследований (GRG). Она являлась 14-м старейшим живущим человеком в мире, 6-м старейшим живущим человеком в Европе и старейшим живущим верифицированным жителем Австрии. Её возраст составлял 113 лет 326 дней.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Краниосакральная терапия
Краниосакральная терапия или краниальная остеопатия — псевдонаучный метод, применяемый некоторыми остеопатами, при котором производятся попытки скорректировать положение костей черепа. Метод основан на фундаментальных заблуждениях об анатомии и физиологии человеческого черепа.

Медицинские исследования не нашли доказательств того, что краниосакральная терапия может приносить хоть какую-то пользу для здоровья. К тому же, попытки манипулировать костями черепа путём надавливаний могут быть вредными, особенно для детей, ввиду несросшихся костей черепа. Практикующие «терапию» остеопаты зачастую ставят противоречивые и взаимоисключающие диагнозы одним и тем же пациентам.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Садовский сельсовет (Курганская область)
Садо́вский сельсове́т — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Кетовского района Курганской области России.

Административный центр — село Садовое.

15 марта 2022 года сельсовет был упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Вильнёв-сюр-Эн
Вильнёв-сюр-Эн (фр. Villeneuve-sur-Aisne) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, центр кантона Вильнёв-сюр-Эн. Расположена в 34 км к юго-востоку от Лана и в 25 км к северу от Реймса, в 3 км от автомагистрали А26 «Англия», на правом берегу реки Эна. В центре коммуны находится железнодорожная станция Гиньикур линии Лан-Реймс.

Коммуна образована 1 января 2019 года путем слияния коммун Гиньикур и Менвиль. Центром новой коммуны является Гиньикур. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс, код INSEE и статус центра кантона. На картах в качестве координат Вильнёв-сюр-Эна указываются координаты Гиньикура.

Население (2018) — 2 722 человека.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Смирнова, Екатерина Владимировна
Екатери́на Влади́мировна Смирно́ва (Лукичёва) — казахстанская слаломистка родилась в городе Аксу категории К-1W, мастер спорта международного класса по гребному слалому. Участница XXIX Олимпийских игр в Пекине, бронзовая призёрка Чемпионата Азии 2005 (Южная Корея) в категории 3-Кж., серебряная призёрка Чемпионата Азии 2008 г. (г. Бангкок, Таиланд) в категории 3-Кж, многократная участница Чемпионатов мира. По итогам Чемпионата Азии 2016 г. (г. Тояма, Япония) завоевала лицензию на выступление на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро-2016.

Гребной слалом
Гребной слалом — дисциплина гребли на байдарках и каноэ, преодоление на скорость размеченной воротами дистанции: участка порожистой реки или искусственной трассы (скорость потока воды должна быть не менее 2 м/с).
Бои за Казань
По Боями за Казань стоит понимать:

Осаду Казани войсками Ивана Грозного в 1552 году

Бой за Казань (1774) в ходе Крестьянской войны 1773—1775 годов.

Штурм Казани Народной армией КОМУЧа в августе 1918.

Казанскую операцию РККА в сентябре 1918.

Сражение у Казани (1774)
Сражение за Казань — сражения Крестьянской войны 1773—1775 годов, произошедшие 12 (23) июля — 15 (26) июля 1774 года у Казани, и окончившиеся сокрушительным поражением повстанцев от правительственных войск.
Навуа
Навуа (фидж. Navua) — город в Центральном округе на Фиджи. В колониальные времена в городе было построено несколько сахарных заводов, которые были закрыты в 1923 году после экономического кризиса. В городе есть футбольный клуб Navua FC, который участвует в Национальной футбольной Лиге Фиджи. Население на 2012 год составляло 5421 человек.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Карсон, Адам
Адам Александер Карсон (англ. Adam Alexander Carson; род. 5 февраля 1975, Юкайа, Калифорния) — барабанщик американской рок-группы AFI. Вместе с Дэйви Хэвоком является членом группы с самого начала её истории. Также Карсон барабанил для альбомов «Tiger Army’s Early Years EP» и «Tiger Army» группы Tiger Army. Состоял в Influence 13 — группе, основанной Ником 13, Джейдом Пьюджетом (присоединился к AFI в 1998 году), Джеффом Кресге (ушёл из AFI в 1997 году) и двумя их друзьями. Карсон — вегетарианец.

Адам Карсон придумал название альбома «Very Proud of Ya», написал слова песни «Key Lime Pie» (его любимая еда) и несколько строк к «Rizzo in the Box».

Хэвок, Дэйви
Дэйви Хэвок (англ. Davey Havok; род. 20 ноября 1975, Рочестер, Нью-Йорк) — американский музыкант, вокалист, создатель и постоянный участник альтернативной рок-группы AFI, электронной группы Blaqk Audio, хардкор группы XTRMST (англ.) и нью-вейв группы Dreamcar. Хэвок является убеждённым сторонником straight edge и веганского образа жизни.
Рубаи
Рубаи́ (также дубайти, таране; несклоняемое, во множественном числе по-арабски рубаийят) — четверостишие; форма лирической поэзии, широко распространённая на Ближнем и Среднем Востоке (наравне с газелью и касыдой).

Истоки лежат в устном народном творчестве иранцев и таджиков. В письменном виде жанр существует с IX или X века.

По содержанию — лирика с философскими размышлениями.

Стихотворения состоят из четырёх строк (двух бейтов), рифмующихся как ааба, реже — aaaa, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки. Рубаи строятся в метре аруза.

Наиболее известные авторы рубаи — Омар Хайям, Мехсети Гянджеви, Хейран-Ханум, Абу Абдаллах Рудаки, Захириддин Бабур и Амджад Хайдерабади, Владимир Семёнов, Павел Густерин и др. В силу большой специфики персидской поэзии буквальный перевод ритмики оригинала на европейские языки едва ли возможен. Со времени Эдварда Фитцджеральда метр рубаи чаще всего переводят пятистопным ямбом.

Рифма
Ри́фма (др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм») — созвучие в окончании двух или нескольких слов. Наиболее часто употребляется в стихотворной речи, в некоторые эпохи в некоторых культурах выступает как её обязательное или почти обязательное свойство. В отличие от аллитерации и ассонанса (которые могут возникать в любом месте текста), рифма определяется позиционно (положением в конце стиха, захватывающим клаузулу, или же перед цезурой). Звуковой состав рифмы (характер созвучия), который бы позволил определить фрагменты текста как рифмующиеся, зависит от языка произведения и культурного контекста.
Полиакриламид
Полиакриламид (сокр. ПАА) — общее название группы полимеров и сополимеров на основе акриламида и его производных.

По правилам ИЮПАК основное название — поли(2-пропенамид) или поли(1-карбамоилэтилен), общая формула — (-CH2CHCONH2-)n.

Сополимеры
Сополимеры — разновидность полимеров, цепочки молекул которых (макромолекулы) состоят из двух или более различных структурных звеньев. Различают регулярные и нерегулярные сополимеры, которых большинство. Различные структурные звенья нерегулярных сополимеров беспорядочно расположены вдоль цепочки. В регулярных же сополимерах различные структурные звенья расположены упорядоченно и, следовательно, регулярные сополимеры могут быть представлены как обычные полимеры с большими структурными звеньями. Отдельно можно назвать блок-сополимеры, состоящие из нескольких (гомо)полимерных блоков.

Сополимеризация — реакция получения сополимеров, полимеризация, в которой участвуют два или несколько различных мономеров.
Епархия Кимберли
Епархия Кимберли (лат. Dioecesis Kimberleyensis) — епархия Римско-католической Церкви с центром в городе Кимберли, ЮАР. Епархия Кимберли входит в митрополию Блумфонтейна. Кафедральным собором епархии Кимберли является церковь Пресвятой Девы Марии, которая находится в городе Кимберли.

Кимберли (ЮАР)
Ки́мберли (англ. Kimberley) — город в Южно-Африканской Республике, является центром Северо-Капской провинции. Он находится на плато, расположенном на границе Северо-Капской провинции и провинции Фри-Стейт. Город разместился в долине реки Вааль, которая является притоком реки Оранжевая. За городом закрепился статус алмазной столицы страны. Кимберли вместе с городком Ричи (Ritchie) и обширной сельской местностью входит в состав местного муниципального образования Сол Плаатье (Sol Plaatje), общая численность населения которого превышает 230 тыс. чел. (2002 год)
Быховская волость
Быховская волость:

Быховская волость (Севский уезд) — административно-территориальная единица в составе Орловской губернии.

Быховская волость, в XVII-XVIII вв. — территория, прилегающая к городу Быхов.

Быховская волость (Севский уезд)
Быховская волость — административно-территориальная единица в составе Севского уезда.

Административный центр — село Быхово.

Волость была образована в ходе реформы 1861 года; объединяла 5 населённых пунктов.

В 1880-х годах Быховская волость была упразднена, а её территория вошла в Радогощскую волость.

Ныне вся территория бывшей Быховской волости входит в Комаричский район Брянской области.
Асанбеков, Сарман
Сарман (Абдул) Асанбеков (8 августа 1935, колхоз «Коммунизм», Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (ныне Таласского района Таласской области, Кыргызстана) — 30 марта 2009, Бишкек) — киргизский и советский искусствовед, поэт, театральный критик, переводчик, педагог, журналист. Заслуженный работник культуры Киргизской ССР. Член Союза художников, член Союза журналистов СССР и член Союза писателей СССР (с 1980).

Театральный критик
Театральный критик — профессия, а также лицо, профессионально занимающееся театральной критикой — литературным творчеством, отражающим текущую деятельность театра в форме обобщающих статей, рецензий на спектакли, творческих портретов актёров, режиссёров и т. д.

Театральная критика непосредственно связана с театроведением, зависит от его уровня и, в свою очередь, даёт материал для театроведения, поскольку является более злободневной и оперативнее откликается на события театральной жизни. С другой стороны, театральная критика связана с литературоведением и литературной критикой, отражает состояние эстетической мысли эпохи и, со своей стороны, способствует формированию различных театральных систем.
Населённые пункты Пермского края
Пермский край по состоянию на сентябрь 2025 года включает 3569 населённых пунктов, в том числе:

51 городской населённый пункт (в списке выделены оранжевым цветом), среди которых:
25 городов;
26 рабочих посёлков;

3517 сельских населенных пунктов (по данным переписи населения 2010 года было 3644 сельских населённых пункта, из них 246 без населения);

1 закрытое административно-территориальное образование.

В списке населённые пункты распределены (в рамках административно-территориального устройства края) по их подчинённости 14 городам краевого значения, 1 ЗАТО и 33 районам края (в рамках организации местного самоуправления им соответствуют 3 городских и 40 муниципальных округов). Из них 1 город и 6 районов входят в Коми-Пермяцкий округ.

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (посёлков городского типа (рабочих посёлков) и городов) — по оценке на 1 января 2023 года.

Коми-Пермяцкий округ
Ко́ми-Пермя́цкий о́круг (коми-перм. Коми-Пермяцкöй округ) — административно-территориальная единица с особым статусом в составе Пермского края, до 1 декабря 2005 года — субъект Российской Федерации (Коми-Пермяцкий автономный округ).

Площадь — 32 770 км². Округ расположен к западу от Уральских гор, в верхнем бассейне Камы. Население — 106 775 чел. (2019). Административный центр округа — город Кудымкар.

Три района Коми-Пермяцкого округа приравнены к районам Крайнего Севера.
(1870) Главк
(1870) Главк (лат. Glaukos, др.-греч. Γλαῦκος) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 24 марта 1971 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Главка (сын Антенора), одного из персонажей древнегреческой мифологии.

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.
Фолгоза (Майа)
Фолгоза (порт. Folgosa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Майа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 3603 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,30 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Salvador).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Лукачёв, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Лукачёв (4 апреля 1920, Щербиновка, Донецкая губерния — 29 апреля 1988, Куйбышев) — советский инженер, учёный в области смесеобразования и горения в двигателях летательных аппаратов, доктор технических наук (1972), профессор (1964), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1978), Герой Социалистического Труда (1987), ректор Куйбышевского авиационного института.

Донецкая губерния
Доне́цкая губе́рния — административно-территориальная единица Украинской ССР (административный центр — город Луганск). Существовала с 5 февраля 1919 по 1 октября 1925 года. В 1923 году часть территории губернии была передана РСФСР.

В 1925 году административное деление на губернии в УССР было отменено, на её территории были созданы Артёмовский, Луганский, Мариупольский, Старобельский и Сталинский округа.
Белов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бело́в (17 августа 1864; станица Бердская, Оренбургская губерния — не ранее 1919) — полковник Русской императорской армии, генерал-майор Белого движения, временный командующий Оренбургского 2-го казачьего полка (1917), во время Первой мировой войны был награждён золотым Георгиевским оружием за храбрость в бою у Вислы (1916).

Семёнов, Владимир Геннадьевич
Влади́мир Генна́дьевич Семёнов (род. 15 июля 1960 года; Старая Тепловка, Бузулукский район, Оренбургская область, СССР) — российский военный историк и краевед. Кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Отечества и социально-политических теорий Оренбургского государственного педагогического университета. Автор ряда научных статей и монографий по военной истории Южного Урала и Оренбургского казачьего войска.
Шок и трепет (доктрина)
Шок и трепет (англ. Shock and awe) — военная доктрина, в основе которой лежит концепция «быстрого достижения преобладания». Применялась армией США в ходе кампании в Ираке. Разработана в 1996 году руководителем Института оборонных исследований и технологий Джеймсом Вэйдом и сотрудником Центра стратегических и международных исследований Харланом Ульманом.

Военная доктрина
Вое́нная доктри́на  — декларация (доктрина) о политике государства в области его обороны.

Военная доктрина — система официальных взглядов и положений, устанавливающая направление военного строительства, подготовки государства, общества и вооружённых сил к войне, способы и формы её ведения. Основные положения военной доктрины складываются и изменяются в зависимости от политики и общественного строя, уровня развития производительных сил, новых научных достижений и характера ожидаемой войны.
Natalina
Natalina  (англ.) — род лёгочных улиток из надсемейства Rhytidoidea (Stylommatophora, Gastropoda). Эндемики Южной Африки. Встречаются в южной и восточной частях региона Большого Уступа (Great Escarpment), от Бавиаансклооф (Восточно-Капская провинция) до области реки Блайд, Мпумаланга (24.56°S, бывший Восточный Трансвааль) и долины устья реки Лимпопо в южном Мозамбике (25.11°S). Ракушки среднего и сравнительно крупного размеров (диаметр у взрослых особей до 75,5 мм), оливково-зелёного и коричневого цветов. Ведут хищный образ жизни (питаются, в том числе, другими моллюсками и земляными червями).

Стебельчатоглазые
Стебельчатогла́зые (устар. «Щупальцеглазые», лат. Stylommatophora) — отряд или подотряд лёгочных улиток из класса брюхоногих. Таксон объединяет преимущественно наземные формы, у которых глаза помещаются на вершине второй пары щупалец.

Принадлежащие к этому отряду улитки составляют самую высокоорганизованную группу среди брюхоногих.
Список альбомов № 1 в Канаде 2025 года
Список альбомов № 1 в Канаде 2025 года по версии Billboard включает в себя музыкальные альбомы, занимавшие 1 место в хит-параде Top Canadian Albums в 2025 году. Хит-парад составляется при помощи системы сбора и анализа данных о продажах альбомов Nielsen Soundscan.

Canadian Albums Chart
Canadian Albums Chart — официальный хит-парад продаж музыкальных альбомов в Канаде. Результаты продаж фиксируются каждую среду американской компанией Nielsen SoundScan и публикуются каждый четверг в журналах Jam!, Canoe и Billboard вместе с результатами чартов Canadian Singles Chart и Canadian BDS Airplay Chart.

Чарт состоит из 200 позиций, однако Jam! для общественности публикует только первые 100 позиций. В отличие от случая с его эквивалентом CD-синглов (Canadian Singles Chart), продажи альбомов в Канаде не снижаются так быстро как CD синглов, поэтому Canadian Albums Chart остаётся самым надёжным источником самых популярных альбомов в Канаде.