hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гордость и предубеждение и зомби (фильм)
«Гордость и предубеждение и зомби» (англ. Pride and Prejudice and Zombies) — комедийный боевик с элементами ужасов по одноимённому роману Сета Грэм-Смита 2009 года — пародии на «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Режиссёр и автор сценария — Бёрр Стирс. Главные роли исполнили Лили Джеймс, Сэм Райли, Джек Хьюстон, Белла Хиткот, Дуглас Бут, Мэтт Смит, Чарльз Дэнс и Лина Хиди. Премьера в США состоялась 5 февраля 2016 года.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Ecclesia Christi
Ecclesia Christi; Christi Ecclesiae (с лат. — «Христова церковь»):

«Christi Ecclesiae» (1954; итал. Christi Ecclesiae) — папская булла Пия VI, давшая кардиналам право выбирать, после смерти папы, место и день проведения конклава.

«Ecclesia Christi» (1801) — папская булла Пия VII о заключении с Францией конкордата, по которому католицизм был объявлен религией большинства французов.

«Ecclesia Christi» (1954) — папская булла Пия XII об учреждении архиепархии Басры (Ирак).

«Ecclesia Christi» (1961) — папская булла Иоанан XXIII об учреждении епархии Сан-Рафаэля (Аргентина).

«Ecclesia Christi» (1962) — папская булла Иоанна XXIII об учреждении епархии Жуазейру (Бразилия).

«Ecclesia Christi» (1963) — папская булла Павла VI об учреждении епархии Крус-дель-Эхе (Аргентина).

Пий VII
Пий VII (лат. Pius PP. VII; в миру Грегорио Луиджи Барнаба Кьярамонти, итал. Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti; 14 августа 1742[…], Чезена, Папская область — 20 августа 1823[…], Рим) — папа римский с 14 марта 1800 года по 20 августа 1823 года.
HMS St Albans (1764)
HMS St Albans (1764) — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота. Заказан 13 января 1761. Спущен на воду 12 сентября 1764 на частной верфи в Блэкуолл, Лондон. Головной корабль одноименного типа. Четвертый корабль, названный St Albans, в честь города Сент-Олбанс (Англия).

Участвовал в Американской революционной войне.

1778 — был при Сент-Люсии.

1781 — капитан Чарльз Инглис (англ. Charles Inglis), назначен в начале года. Весной сопровождал вице-адмирала Дарби в экспедиции по снабжению Гибралтара.

В конце года получил приказ провести конвой в Вест-Индию, где присоединился к сэру Самуэлю Худу. 25 января 1782 шел головным в стычке с эскадрой де Грасса возле Бастер.

Был при островах Всех Святых.

Участвовал во Французских революционных войнах. 7 мая 1794 вместе с HMS Swiftsure взял французский фрегат Atalante. Корвету Levrette удалось бежать.

После 1803 года превращен в плавучую батарею. Разобран в 1814.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Уллоа, Пьетро
Пье́тро Кала́ Улло́а, граф ди Ла́урия (итал. Pietro Calà Ulloa, duca di Lauria, иногда Ульоа, в связи с испанским происхождением фамилии; 15 февраля 1801, Неаполь — 21 мая 1879, Неаполь) — итальянский государственный деятель, юрист, литератор, последний премьер-министр Королевства обеих Сицилий. Брат Антонио и Джироламо Уллоа.

Королевство обеих Сицилий
Короле́вство обе́их Сици́лий (итал. Regno delle Due Sicilie, сиц. Regnu dî Dui Sicili, неап. Regno d'e Ddoje Sicilie) — государство в Южной Италии, существовавшее в период 1816—1861 годов и созданное при объединении Неаполитанского и Сицилийского королевств. Было самым большим по территории из государств Апеннинского полуострова. Название «Неаполитанское королевство» нередко применялось на неофициальном уровне и к объединённому Королевству обеих Сицилий. Столицей страны был Неаполь, правящей династией — Неаполитанские Бурбоны. В результате Рисорджименто вошло в состав Итальянского королевства.
So Long, Frank Lloyd Wright
«So Long, Frank Lloyd Wright» — песня, написанная Полом Саймоном, которая первоначально была выпущена на альбоме Simon & Garfunkel 1970 года Bridge over Troubled Water. Впоследствии она была выпущена на нескольких сборниках дуэта. Она также была записана Лондонским поп-оркестром и трио Джо Чиндамо. Арт Гарфанкел заявил, что песня возникла в результате его просьбы к Полу Саймону написать песню о знаменитом архитекторе Фрэнке Ллойде Райте, в то время как Саймон заявил, что написал песню, несмотря на то, что не знал, кто он такой. Гарфанкел исполняет главную партию в большей части песни, а Саймон поёт на подпевках.

Гарфанкел, Арт
Артур Айра Гарфанкел (англ. Arthur Ira Garfunkel; 5 ноября 1941, Форест-Хилс, Нью-Йорк, США) — американский певец, актёр, путешественник и писатель, с 1957 по 1970 годы выступавший в дуэте с Полом Саймоном под названием Simon and Garfunkel.

После распада дуэта Гарфанкел отошёл от музыки, сыграв в фильмах «Уловка-22» и «Познание плоти». В 1973 году выпустил первый сольный альбом, состоявший по большей части из кавер-версий знаменитых шлягеров. Впоследствии работал с такими песенниками, как Джимми Уэбб и Рэнди Ньюман. Дважды возглавлял британские поп-чарты — в 1975 («I Only Have Eyes for You») и 1979 годах («Bright Eyes»). В последнее время песни для себя пишет самостоятельно. Гарфанкел стал шестикратным обладателем премии Грэмми.
Браун, Грэм
Грэм Аллен Браун (англ. Graeme Allen Brown, 9 апреля 1979 года, Дарвин, Австралия) — австралийский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Двукратный олимпийский чемпион 2004 года в командной гонке преследования и мэдисоне.

Командная гонка преследования
Командная гонка преследования — вид велотрековой гонки, в которой принимают участие две команды. Правила её проведения во многом схожи с таковыми для индивидуальной гонкой преследования. Является олимпийской дисциплиной у мужчин с 1908 года, у женщин — с 2012.
Загузье (Псковский район)
Загузье — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 15 км к юго-востоку от села Карамышево и в 49 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 5 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Осиновичской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Небосвод Белогорья
Небосвод Белогорья — ежегодный фестиваль воздухоплавания, военно-спортивных и авиационно-спортивных клубов, проводимый возле Памятника Победы — Звонница на Прохоровском поле на территории  музея-заповедника «Прохоровское поле» (в двух километрах от окраины посёлка Прохоровка), городе Белгород и в посёлке Дубовое. Как правило, проводится во вторые выходные августа.

Фестиваль создан Федерацией воздухоплавания Белогорья и впервые состоялся с 16 по 19 августа 2013 года.

В рамках фестиваля проводятся групповые прыжки с парашютом, показательные полеты лёгкой и сверхлёгкой авиации, пилотаж планёров, парады, массовые взлёты и ночное свечение тепловых аэростатов, выступление фолк-групп, военного оркестра и военно-спортивных клубов, проекционное шоу.

Военный оркестр
Военный оркестр — духовой оркестр как специальное штатное воинское подразделение.

Военный оркестр заключает в себе только духовые и ударные инструменты. Он предназначен для исполнения военной и других видов музыки во время проведения строевой подготовки, воинских ритуалов, военных и общественных торжественных мероприятий, для осуществления концертной деятельности.
Гбадолите (аэропорт)
Аэропорт Гбадолите (фр. Aéroport de Gbadolite) (IATA: BDT, ICAO: FZFD) — аэропорт, обслуживающий Гбадолите, столицу провинции Северное Убанги в Демократической Республике Конго. Аэропорт находится в деревне Моанда, в 6 км к юго-западу от Гбадолите.

Ненаправленный маяк Гбадолите (идентификатор: BLT) расположен в 5,2 морских милях (9,6 км) к востоку-северо-востоку от аэропорта. Gbadolite VOR/DME (Идентификатор: BLT) расположен на поле.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Цилканская и Душетская епархия
Цилканская и Душетская епархия (груз. წილკნისა და დუშეთის ეპარქია) — епархия Грузинской православной церкви на территории Душетского муниципалитета. Епархия включает в себя территорию между Ксани и Арагви.

На востоке граничит с Алавердской епархией, на северо-западе со Степанцминдской и Хевской, с запада граничит с государственной границей Грузии и Республики Южная Осетия. На юго западе со Самтависской и Горийской, на юге с Мцхето-Тбилисской и Сагареджо-Гурджаанской.

Арагви
Ара́гви (устар. Арагва; груз. არაგვი) — река в Грузии, левый приток Куры, протекает по территории Казбегского, Душетского и Мцхетского муниципалитетов на востоке страны. Длина реки — 112 км. Площадь водосборного бассейна — 2740 км². Объём стока за год — 1,8 км³.
Мейли
Мейли — фамилия. Известные носители:

Мейли, Аннели (род. 1998) — австралийская баскетболистка.

Мейли, Вилли (1868—1958) — шотландский футболист и тренер.

Мейли, Кристоф (род. 1968) — охранник швейцарского банка UBS, выкравший документы за 1945—1965 годы с доказательствами финансирования им нацистов.

Мейли, Ришар (1900—1991) — швейцарский психолог.

Мейли, Ришар
Риша́р Мейли́ (нем. Richard Meili; 28 февраля 1900, Шаффхаузен — 5 июля 1991, Гюмлиген, Швейцария) — швейцарский психолог, профессор Берлинского университета.

Известен своими исследованиями в области факторного анализа, проблем генетической психологии и психологии личности, а также в области психологической тестологии. Автор популярного учебника по психологической диагностике.
Наводнения в Киеве
Наводнения в Киеве — подъёмы воды на Днепре, которые вызывали затопления территории города Киева.

Одно из первых зафиксированных наводнений пришлось на 1128 год, кроме того зафиксирован уровень воды в паводок 945 года. В XIX - XX  веках сильные наводнения зафиксированы в 1805, 1808, 1845, 1877, 1882, 1895, 1905, 1907, 1908, 1917, 1929, 1930, 1931, 1942, 1953 и 1970 гг.

Половодье — фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в данных климатических условиях в один и тот же сезон года, характеризуется наибольшей водностью, высоким и длительным подъемом и спадом уровней воды в реке. На Днепре половодье происходит весной в результате таяния снега.

К строительству днепровских водохранилищ (Киевское, 1966 г. и Каневского, 1976 г.) снижена часть территории Киева (Подол, Оболонь, Труханов остров, Левобережье, Корчеватое), затапливаемые во время больших весенних наводнений на Днепре (в частности, 1931 и 1970 годов).

Киевское водохранилище
Киевское водохранилище (укр. Київське водосховище) — водохранилище на Днепре к северу от Киева. Площадь — 922 км².

На севере оно почти доходит до границы с Белоруссией. Восточная часть (территориально Черниговская область) входит в состав Межреченского регионального ландшафтного парка, созданного в 2002 году.

В Киевское водохранилище впадают реки Припять, Тетерев, Уж, Ирпень и другие. Водохранилище является местом для отдыха и рыбалки.
Зорин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Зо́рин (род. 1967, Курск) — российский историк, археолог, курский краевед и писатель. Кандидат исторических наук (1999).

Главный хранитель фондов Курского государственного областного музея археологии.

Член редакционной коллегии самодеятельного альманаха «Первые американцы» (СПб.) (с 1998); редакционного совета книжной серии «Мир индейцев» (с 2004).

Вопросы истории
«Вопро́сы исто́рии» — старейший советский и российский академический научный журнал в области истории. Актуализирует историографические изыскания. Выходит ежемесячно.

Учредителем журнала является не отдельный институт, но РАН в целом. Журнал имеет широкую тематику и высокий научный уровень публикаций. Индексируется в Web of Science.
Туранский тигр
Тура́нский тигр, или закавка́зский тигр, или каспи́йский тигр, — вымершая популяция подвида тигра Panthera tigris tigris, обитавшая в Средней Азии, северном Иране и в Закавказье, частично на севере и северо-востоке Афганистана, на западе Восточного Туркестана и на крайнем востоке Турции.

До X—XII веков он присутствовал на территории всего Кавказа и Предкавказья, и возможно, отдельные мигрирующие особи могли проникать даже на территории современной Украины и России (Черниговское княжество, Алтайский край), где под названием «лютый зверь», предположительно, тигр упоминался в летописных источниках.

Восточный Туркестан
Восто́чный Туркеста́н, также Синьцзян и Уйгуриста́н — субрегион Центральной Азии, охватывающий Таримский бассейн и территорию от Тянь-Шаня до Монгольского Алтая.

Восточный Туркестан — это родина тюркоязычных уйгуров, казахов, киргизов и других народов Центральной Азии. Территория современного Синьцзяна населена, в основном, народами тюркского и монгольского происхождения, такими как уйгуры, казахи, киргизы, узбеки, татары, салары и монголы, а также таджиками и ханьцами. Всего выделяется более десятка основных этнических групп.

В настоящее время входит в состав Китайской Народной Республики, название Синьцзян — «новая граница, новые рубежи» (кит.) — было дано региону, как северной его части (Джунгария) так и южной, во времена династии Цин. Население субрегиона на 2018 год составляет 24,87 миллиона, из них половину (12,72 миллиона) составляют уйгуры.
Эльток-Камбар
Эльто́к-Камба́р (крымскотат. El Toq Qambar, Эль Токъ Къамбар, укр. Ельток-Камбар) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшийся на северо-западе района, в степной зоне Крыма, примерно в 3,5 км почти на восток от современного села Шалаши.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Фан Хюи Куат
Фан Хюи Куат (вьет. Phan Huy Quat; 1908, Phan Rang, недалеко от Нячанга, Французский Индокитай — 27 апреля 1979, тюрьма Chí Hòa, Хошимин, Социалистическая Республика Вьетнам) — государственный деятель Республики Вьетнам (Южный Вьетнам), премьер-министр Республики Вьетнам (1965).

Французский Индокитай
Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьет. Đông Dương thuộc Pháp, лаос. ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ, кхмер. ឥណ្ឌូចិនបារាំង, кит. трад. 法屬印度支那, пиньинь Fǎshǔ Yìndùzhīnà, палл. Фашу Иньдучжина) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай.

С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьет. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 годы Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.

После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.
Иаков Черноризец
Иа́ков Чернори́зец (Мних Иаков) — древнерусский монах, мыслитель и писатель XI века; автор ряда произведений и панегириков. Произведения, приписываемые Иакову, имеют важное значение как источник по начальной истории русской церкви.

Русская церковь
Русская православная церковь

Русская униатская церковь

Русская православная старообрядческая церковь

Русская древлеправославная церковь

Русская православная церковь заграницей (значения)

Русская истинно-православная церковь
Жока-Маркис
Жока-Маркис (порт. Joca Marques) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Пиауиенси. Население составляет 5100 человек на 2010 год. Занимает площадь 166,443 км². Плотность населения — 30,64 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Генпентаконтасеребротетрадекатулий
Генпентаконтасеребротетрадекатулий — интерметаллид тулия и серебра состава Ag51Tm14.

Кристаллизуется в гексагональной сингонии, пространственная группа P 6/m, параметры ячейки a = 1,25924(6) нм, c = 0,91939(5) нм, Z = 1, структура типа тетрадекагадолинийгенпентаконтасеребра Gd14Ag51
.

Соединение было описано в 1969 году как TmAg3 с помощью рентген-дифракционного анализа структуры кристаллов, однако в более поздней работе эти данные были интерпретированы как проявление близкого по стехиометрии Tm14Ag51, находящегося в ряду других аналогичных по структуре интерметаллидов редкоземельных металлов и серебра R14Ag51. Существование этого соединения было вновь подтверждено в 2016 году, одновременно было показано, что растворимость олова в этой фазе достигает 3,5%.

Гексагональная сингония
Гексагона́льная сингони́я — одна из семи кристаллографических сингоний; элементарная ячейка в ней строится на трёх базовых векторах (трансляциях), два из которых равны по длине и образуют угол 120°, а третий им перпендикулярен и отличается от них по длине. Таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длинами базовых векторов  и . Объём ячейки равен:

.

В гексагональной сингонии три элементарных ячейки образуют правильную призму на шестигранном основании. Пример гексагонального кристалла — графит.

Список точечных групп для гексагональной кристаллической системы (приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлиссу классов симметрии (точечных групп), относящихся к гексагональной сингонии):
Манифест Кира
Цилиндр Кира — глиняный цилиндр, на котором Кир Великий повелел выбить клинописью список своих побед и милостивых поступков, а также перечисление предков. Артефакт был обнаружен при раскопках Вавилона в 1879 году и поступил в Британский музей.

Цилиндр получил широкую известность после того, как последний шах Ирана в 1960-е годы провозгласил нанесённый на него текст первой в истории декларацией прав человека: Кир высказывается за отмену рабства и за свободу вероисповедания. Шах пообещал строить свою политику в соответствии с заветами основателя персидской государственности.

Артефакт (археология)
Артефа́кт (лат. artefactum от arte — искусственно + factus — сделанный) — в археологии — объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного, иногда случайного события. Примерами артефактов являются каменные инструменты, ювелирные изделия, оружие, керамика, постройки и их детали, угли древнего костра, кости, имеющие следы воздействия человека и др. Артефакты изучаются археологами, которые производят раскопки археологических памятников, исследуют и публикуют находки и результаты раскопок и восстанавливают по этим данным историческое прошлое человечества. Ценные с точки зрения науки или искусства артефакты демонстрируются в музеях и на выставках.
Ситница (река, впадает в Ямное озеро)
Ситница — река в Новгородской области. Длина реки — 8,5 км.

Протекает по территории двух районов — Хвойнинского и Боровичского. Соединяет три озера — Шерегодра, Ситное и Ямное, из которого вытекает река Ямница.

На берегу реки, у озера Ямное, располагается деревня Ситница.

Реку пересекает асфальтированная автомобильная дорога — Боровичи — Хвойная.

Боровичский район
Боровичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Боровичи.
Консейсан (Рибейра-Гранде)
Консейсан (порт. Conceição) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Рибейра-Гранде. Население составляет 1797 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,74 км².

Рибейра-Гранди (Азорские острова)
О бывшей столице островов Зелёного мыса см. Сидаде-Велья

Рибейра-Гранди (порт. Ribeira Grande; [ʁi'bɐiɾɐ 'gɾɐ̃d(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе автономного региона Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Численность населения — 5,3 тыс. жителей (город), 28,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 179,50 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria; [ ]).
Праздник города — 29 июня.
ЛГБТ-кинофестиваль в Сиэтле
ЛГБТ-кинофестиваль в Сиэтле (англ. Seattle Lesbian & Gay Film Festival) — американский кинофестиваль в Сиэтле, штат Вашингтон. Проходит ежегодно в октябре, начиная с 1996 года. Продвигается и проводится некоммерческой организацией Three Dollar Bill Cinema, деятельность которой направлена на популяризацию Нового квир-кино. Фестиваль создан, как площадка, в рамках которой режиссёры фильмов на ЛГБТ-тематику имеют возможность представлять их на суд зрителя и обсуждать с аудиторией кинофорума. В 2011 году прошла 16-я по счёту ежегодная церемония.

New Queer Cinema
New Queer Cinema или Queer New Wave (Новое квир-кино, Новая «квир» волна) — направление в американском независимом кинематографе, возникшее в ранних 1990-х годах, в рамках которого открыто освещались вопросы квир-культуры, политики и идентичностей.