hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asian Open 1990
Asian Open 1990 (также известен как 555 Asian Open 1990 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в 1990 году (сезон 1990/91) в Гуанчжоу, Китай. Победителем турнира стал предыдущий чемпион, Стивен Хендри, обыгравший в финале Денниса Тейлора со счётом 9:3.

Asian Open 1990 стал единственным, проводившимся в Китае. Кроме того, в последний раз он проходил в начале сезона — позднее его перенесли ближе к концу календаря мэйн-тура, и розыгрыш турнира стал припадать на раннюю весну.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
356-я стрелковая дивизия
356-я стрелковая дивизия (356 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Периоды вхождения в состав Действующей армии:

09.12.1941-15.08.1943,

07.09.1943-05.08.1944,

13.09.1944-20.12.1944,

25.12.1944-09.05.1945

Сокращённое наименование — 356 сд

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
From tha Chuuuch to da Palace
«From tha Chuuuch to da Palace» — сингл американского рэпера Snoop Dogg, с его альбома Paid tha Cost to Be da Boss, при участии Фаррелла Уильямса. Продюсером трека стал The Neptunes. Семплы были взяты из трека «Contagious» The Isley Brothers, а в тексте упоминается её бессменный участник Рональд Айзли. Клип сняла режиссёр Дайан Мартел. В нём снялись актёры Тони Кокс и Лорен Лондон, а также музыканты Daz Dillinger, Warren G и Фаррелл Уильямс, сыгравший Билла Гейтса. Песня звучала в фильме «50 первых поцелуев» и в видеоигре «MTV Music Generator 3».

Кокс, Тони
Джозеф Энтони «Тони» Кокс (англ. Joseph Anthony «Tony» Cox; род. 31 марта 1958 года, Юнионтаун, Алабама, США) — американский актёр, наиболее известный благодаря ролям в фильмах «Уиллоу», «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая», «Плохой Санта», «Я, снова я и Ирэн», «Очень эпическое кино».
Колесников, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Колесников (1 августа 1930 — 23 января 2008) — шахтёр-стахановец, бригадир ГРОЗ шахт «Суходольская № 1» и «Молодогвардейская» треста «Краснодонуголь», Герой Социалистического Труда.

Молодогвардейская (шахта)
Ша́хта «Молодогварде́йская» — угледобывающее предприятие в городе Молодогвардейск, Краснодонского городского совета Луганской области, (Украина), входит в ПАО «Краснодонуголь». Официальное название СП  «Шахтоуправление „Молодогвардейское“».

Фактическая добыча 4317/1500 тонн за сутки (1990—1999). В 2003 году добыто 906 тысяч тонн угля.

Максимальная глубина 700/773 м (1990—1999).

Протяжённость подземных выработок 106/32,5 км (1990/1999). В 1990—1999 годах разрабатывала пласты k2, і3' мощностью 1,7—2,0 м, угол падения — 5°. Пласты опасны из-за возможности взрыва угольной пыли или внезапных выбросов угля и газа, склонны к самовозгоранию.

Количество очистных забоев — 4/2, подготовительных — 6/5 (1990—1999). Количество работающих: 1543/1319 человек., в том числе под землёй 333/229 человек (1990—1999).

Крупнейшая авария на шахте «Молодогвардейская» произошла 10 августа 1979 года: 54 шахтёра погибли, 16 были ранены.
Карибский кубок 1995
Карибский кубок Шелл 1995 был 7-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона — одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил на Ямайке и Каймановых островах. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 1996.

Сборная Антигуа и Барбуды по футболу
Сборная Антигуа и Барбуды (англ. Antigua and Barbuda national football team) — национальная сборная, представляющая Антигуа и Барбуду в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Антигуа и Барбуды. Лучший результат показала на Карибском кубке 1998 года, заняв там 4-е место.

В рейтинге ФИФА на 16 сентября 2021 года занимает 126-е место.
Внеоборотные активы
Внеоборотные активы — разновидность имущества предприятия, раздел бухгалтерского баланса, в котором отражается в стоимостной оценке состояние этого вида имущества на отчётную дату. К внеоборотным относят активы предприятия, приносящие предприятию доходы в течение более одного года, или обычного операционного цикла, если он превышает один год. Другая часть активов предприятия — оборотные активы, приносят доход предприятию один и более раз в течение года. Соответственно, затраты на внеоборотные активы постепенно (частями) переносятся на готовую продукцию в течение полезного срока их использования.

Находящиеся во внеоборотных средствах активы на определённом этапе целиком или по частям включаются в его оборотные средства.

Стоимость
Сто́имость — экономический термин, имеющий несколько разных значений:

в экономической теории величину соотношений (пропорцию) при добровольном обмене товарами называют «меновой стоимостью», но природу и суть стоимости разные экономические школы видят по-своему;

в бухгалтерском учёте и статистике — выраженная в деньгах величина затрат на приобретение или изготовление объекта, ранее стоимость в бухгалтерском учёте также могла пониматься как «результат умножения (таксировки) количества товаров на цену одной товарной единицы»;

в повседневной речи — цена товара («Сколько сто́ят спички?»), затраты на приобретение («Мне это стоило 1 000 рублей.»), близка к терминам затраты, себестоимость.
D.I.C.E. Awards 2024
27-я церемония награждения D.I.C.E. Awards (англ. 27th Annual D.I.C.E. Awards) прошла 15 февраля 2024 года и отметила выдающиеся достижения игровой индустрии за 2023 год. Церемония была проведена Академией интерактивных искусств и наук в рамках D.I.C.E. Summit 2024.

Номинации были объявлены 10 января 2024 года. По итогам церемонии Baldur’s Gate 3 была признана игрой года, Spider-Man 2 одержала победу в наибольшем количестве номинаций, а в зал славы Академии вошёл Кодзи Кондо — композитор музыки для игр Nintendo, в частности, серий Mario и The Legend of Zelda.

Marvel’s Spider-Man 2
Marvel’s Spider-Man 2 (в официальной русской локализации — «MARVEL Человек-паук 2») — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная Insomniac Games в сотрудничестве с Marvel Games и издаваемая Sony Interactive Entertainment. Игра основана на американских комиксах об одноимённом персонаже издательства Marvel Comics, а также на других медиа с участием этого героя. Является третьей частью игровой серии Marvel’s Spider-Man и сиквелом к Spider-Man (2018) и Spider-Man: Miles Morales (2020). По сюжету двум протагонистам игры, Питеру Паркеру и Майлзу Моралесу, предстоит сразиться с суперзлодеями Крейвеном-охотником, Песочным человеком и Ящером, а также столкнуться с Веномом.

20 октября 2023 года состоялся релиз Marvel’s Spider-Man 2 на PlayStation 5. 30 января 2025 года был выпущен порт игры для Windows, разработанный компанией Nixxes Software.
Резолюция Совета Безопасности ООН 299
Резолюция  Совета Безопасности ООН 299 — резолюция Совета Безопасности ООН, принятая единогласно 30 сентября 1971 года, после рассмотрения заявки Омана на членство в Организации Объединенных Наций. В итоге, Совет Безопасности рекомендовал Генеральной Ассамблее ООН принять Оман в ряды организации.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Народная Оборона Западной Боснии
Народная Оборона Западной Боснии (босн. и хорв. Narodna Odbrana Zapadne Bosne, серб. Народна одбрана Западне Босне, сокращённо NOZB или НОЗБ) — правительственное военизированное формирование Автономной Области Западной Боснии, существовавшее с 1993 по 1995 год. Расформирована после уничтожения АОЗБ.

Верховным Главнокомандующим НОЗБ являлся президент Автономной Провинции Фикрет Абдич (Бабо).

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Инче-Бурун
Инче-Бурун (Инчебурун, перс. اینچه‌برون‎) — город в Иране, на севере остана Голестан. Расположен у границы с Туркменией, на левом берегу пограничной реки Атрек, среди водно-болотных угодий дельты Атрека, затопляемых в половодье весной и в первой половине лета. Административно относится к району (бахшу) Дашли-Бурун в шахрестане Гомбеде-Кавус.

Атрек
Атре́к (перс. اترک‎, туркм. и курд. Etrek; Селяха, Суляха) — река в Иране и Туркменистане. Длина реки — 669 км, площадь горной части бассейна — 27 300 км², средний расход воды у посёлка городского типа Кизил-Атрек — 9,2 м³/с. С конца XIX века вода доходит до Каспийского моря только в половодье, в остальное время разбирается на орошение плодородного оазиса (цитрусовые, хлопок). Некогда главный приток — р. Сумбар (справа), также разбирается на орошение и до Атрека доходит лишь в половодье. Из-за сильного обмеления нерест каспийского осётра в реке полностью прекратился с середины XX века (таким образом, учитывая, что Атрек — единственная река, впадающая в Каспий на территории Туркменистана, репродукция осетровых на территории этой страны полностью прекратилась).
Краван (Приморская Шаранта)
Крава́н (фр. Cravans) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Жемозак. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17133.

Сент (округ)
Сент (фр. Saintes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сент.
Население округа на 2006 год составляло 119 875 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 1546 км².
Система дистанционного управления крылом
Систе́ма дистанцио́нного управле́ния крыло́м СПК — система, предназначенная для управления поворотом крыла на самолётах с крылом изменяемой стреловидности. Применяется на некоторых летательных аппаратах отечественного производства.

Су-24
Су-24 (изделие Т-6, по кодификации НАТО: Fencer — «Фехтовальщик») — советский и российский тактический фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно-бомбовых ударов в любых метеоусловиях круглосуточно, в том числе на малых высотах с прицельным поражением наземных и надводных целей. Также является носителем тактических ядерных зарядов.

31 августа 2016 года в ВКС России завершилась эксплуатация бомбардировщиков Су-24 в исходном варианте (без литеры в индексе). Бомбардировщики были сняты с вооружения.
Эбсторфская карта
Эбсторфская карта — самая большая по размерам карта XIII века из сохранившихся до XX века средневековых карт мира. Погибла во время бомбардировки Ганновера в 1943 году во время операции «Армагеддон» при налёте союзнической авиации. Остались только две копии, снятые с карты в конце XIX века.

Размер карты — 3580×3560 мм, она содержала более 1600 надписей и сотни миниатюр, обозначавших не только географические объекты, но и особенности природы, а также события библейской истории и античной мифологии.

Создание этой карты XIII века обычно связывается с монастырём бенедиктинок близ города Люнебург в Нижней Саксонии, где она была изготовлена и где её обнаружили около 1830 года.

Основой протографа этой карты является «Хроника» (лат. Chronica, 1131—1135 гг. или «Описание карты мира») Гуго Сен-Викторского. Исследователь средневековой картографии Готье-Дальше полагает, что данная карта может считаться редуцированной копией Сен-Викторской карты, которая не дошла до наших дней.

Фоменко, Игорь Константинович
Игорь Константинович Фоменко (род. 16 марта 1963) — историк (средневековая картография, византинистика, история восточнохристианской цивилизации), кандидат исторических наук, был старшим научным сотрудником Отдела картографии Государственного исторического музея(2002-2015), старший научный сотрудник Научно-исследовательского центра «АИРО-XXI». Автор более 100 научных работ (из них 8 монографий), исторических карт-реконструкций и др. работ .
Нескучное (Тверская область)
Неску́чное — деревня в Осташковском районе Тверской области. Входит в Замошское сельское поселение.

С конца XVIII века на месте нынешней деревни уже существовало сельцо ( т.е. помещичий дом и отдельные дома для проживания прислуги ) с названием Нескучное.

С 80-х годов XIX века до 80-х годов XX-го в разное время в Нескучном проживало от 20 до 30 семей.  По данным Всероссийской переписи  2010 года численность населения деревни составляла 5 человек.

В настоящее время в деревне постоянно проживает одна семья, ещё в нескольких домах в летний сезон и на выходных живут дачники - жители Осташкова и Москвы.

Замошское сельское поселение (Тверская область)
Замо́шское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Осташковского района Тверской области. На территории поселения находятся 37 населенных пунктов.

Центр поселения — деревня Замошье.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Замошского и Занепречьенского сельских округов.

Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года № 27-ЗО, все муниципальные образования Осташковского района были преобразованы в Осташковский городской округ.
Побережное (Винницкая область)
Побережное (укр. Побережне) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520685403. Население по переписи 2001 года составляет 718 человек. Почтовый индекс — 23256. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 1,586 км².

В селе действует храм Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.

Винницкая епархия УПЦ
Ви́нницкая епа́рхия (укр. Вінницька єпархія) — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата) (УПЦ МП) на территории Барского, Винницкого, Жмеринского, Казатинского, Калиновского, Литинского и Хмельникского районов Винницкой области. На территории Винницкой области действует ещё две епархии УПЦ: Могилёв-Подольская епархия и Тульчинская и Брацлавская епархия.
Ружева, Алтын Ибрагимовна
Алтын (Алтмашка) Ибрагимовна Ружева (28 февраля 1928, ныне Байганинский район Актюбинской области — 30 сентября 1990, Талды-Курган, Казахская ССР) — казахская советская актриса, народный артист Казахской ССР (1976; заслуженный артист Казахской ССР — с 1966 года).

Талдыкорган
Талдыкорга́н (каз. Талдықорған / Taldyqorğanо файле; до 4 мая 1993 года — Талды-Курган, до 1920 года — Гавриловка/Гавриловское) — город на юго-востоке Казахстана, административный центр Жетысуской области (в 1944—1959, 1967—1997 гг. — Талды-Курганской области). В 2001—2022 гг. — административный центр Алматинской области. С июня 2022 года — административный центр Жетысуской области.
Будовесть (озеро)
Будове́сть (бел. Будаве́сць) — озеро в Шумилинском районе Витебской области в бассейне реки Сечна, в 8 км на юго-восток от городского посёлка Шумилино.

Площадь поверхности озера 3,14 км². Длина 4,14 км, наибольшая ширина 1,4 км. Глубина озера достигает 10,3 м.
Котловина ложбинного типа, вытянутая с севера на юг. Склоны котловины высотой до 20 метров. Береговая линия извилистая, длиной 13,36 км, образует заливы и полуострова. Берега песчаные, высотой до 0,4 м. Литоральная зона песчаная. Глубоководная часть озёрной чаши покрыта слоем кремнезёмистого сапропеля. На озере 5 островов.

Озеро эвтрофное, слабопроточное. На севере вытекает протока в озеро Княжно. Будовесть зарастает слабо. Растительность занимает полосу 20—40 м.

В озере обитают щука, лещ, плотва, краснопёрка, густера, уклейка, окунь, линь и другие виды рыб.

Гидроним относится к ряду прибалтийско-финских топонимов, где формант связан с финским vesi «вода», а основа — с вепсским и финским pudas «залив реки, протока».

Краснопёрка
Краснопёрка, сороча, сорога, сорожка, краснопёрая плотва, краснокры́л или красногла́зка (лат. Scardinius erythrophthalmus) — вид пресноводных рыб семейства карповых, широко распространённый в водоёмах Европы и Средней Азии.

На Дальнем Востоке России краснопёркой называют крупночешуйчатую, мелкочешуйчатую и сахалинскую краснопёрку-угай.
Неакринийская и Каламарийская митрополия
Неакрини́йская и Каламари́йская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Νέας Κρήνης και Καλαμαριάς) — епархия «Северных земель» Элладской православной церкви, подчинённая также Константинопольской православной церкви с центром в Каламарье, пригороде Салоник.

Создана 16 мая 1974 года решением Священного Синода Константинопольского патриархата по инициативе архиепископа Афинского Серафима путём выделения части территории Фесалоникийской митрополии.

Территория епархии включает дим Каламврия, а также часть дима Термаикос, кроме Переи и Месимери, относящихся к Кассандрийской митрополии.

Серафим (архиепископ Афинский)
Архиепи́скоп Серафи́м (греч. Αρχιεπίσκοπος Σεραφείμ, в миру Виссарион Тикас, греч. Βησσαρίων Τίκας; 10 февраля 1913, Артесианон — 10 апреля 1998, Афины) — предстоятель Элладской православной церкви; Архиепископ Афинский и всея Эллады (1974—1998).
Оман на летних Олимпийских играх 2012
Оман на летних Олимпийских играх 2012 был представлен в двух видах спорта. Соревнование проходило в Лондоне с 27 июля по 12 августа 2012 года.

Команда состояла из четырёх спортсменов в лёгкой атлетике и стрельбах. С 2004 года это была самая маленькая делегация, отправленная на Олимпийские игры. Знаменосцем был спортсмен по стрельбам Ахмед Аль-Хатми.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Плоска
Плоска:

Плоска — коммуна в Румынии, в жудеце Телеорман.

Плоска (приток Великой) — река в России, протекает в Кировской области.

Плоска (приток Вятки) — река в Российской Федерации, протекает в Кировской области, Республике Коми.

Плоска (приток Лапшанги) — река в РФ, протекает в Нижегородской области, Республике Марий Эл, Костромской области, Кировской области.

Плоска (приток Южного Буга) — река на Украине, протекает в Хмельницкой области; впадает в Буг в г. Хмельницкий

Плоска (Большесосновский район) — деревня в Большесосновском районе Пермского края

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.
Уодзу
Уо́дзу (яп. 魚津市 Уодзу-си) — город, расположенный в префектуре Тояма, Япония.

Площадь города составляет 200,63 км², население — 43 502 человека (1 июля 2014), плотность населения — 216,83 чел./км².

Зимой в заливе Тояма иногда наблюдается разновидность миража под названием фата-моргана. Холодная температура воды в океане, совмещённая с относительно тёплым воздухом, искажает движение света, позволяя увидеть изображения деревьев, домов, труб, мерцающих над водой.

Город основан 1 апреля 1952 года.

Мираж
Мира́ж — оптическое явление в атмосфере: преломление потоков света на границе между резко различными по плотности и температуре слоями воздуха. Для наблюдателя такое явление заключается в том, что вместе с реально видимым отдалённым объектом (или участком неба) также видно и его отражение в атмосфере.

Слово мираж происходит от французского mirage, которое в свою очередь произошло от латинского mirare, что означает «смотреть, удивляться».
Ахунов, Фатхелбаян Гаянович
Ахунов Фатхелбаян Гаянович (10 августа 1938 год — 2 декабря 2019 год) — инженер-нефтяник, профсоюзный деятель. С 1977 по 1990 гг. — председатель Башкирского областного комитета профсоюза работников нефтяной и газовой промышленности. Заслуженный работник Республики Башкортостан по социальной защите населения (1998), Отличник нефтяной промышленности СССР (1988). Орден Трудового Красного Знамени (1986). Орден «Знак Почёта» (1981).

Инженерное дело
Инжене́рное де́ло, инжене́рия (от фр. ingénierie ← от лат. ingenium — «искусность» и лат. ingeniare — «изловчиться, разработать» — «изобретательность», «выдумка», «знания», «искусный») также инжене́рная де́ятельность, инжене́рно-техни́ческая де́ятельность, инжене́рное иску́сство — область технической деятельности, включающая в себя целый ряд специализированных областей и дисциплин, направленная на практическое приложение и применение научных, экономических, социальных и практических знаний с целью обращения природных ресурсов на пользу человека.

Целями инженерной деятельности являются изобретение, проектирование, создание, внедрение, ремонт, обслуживание и/или улучшение техники, алгоритмов, материалов или процессов.

Инженерное дело тесно переплетается с наукой, опираясь на постулаты фундаментальной науки и результаты прикладных исследований. В этом смысле оно является отраслью научно-технической деятельности.
Верх-Катавское сельское поселение
Верх-Ката́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Катав-Ивановском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Верх-Катавский сельсовет.

Административный центр — село Верх-Катавка.

Катав-Ивановский район
Ката́в-Ива́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административной единицы: город Катав-Ивановск и Катав-Ивановский район.

Официальное название муниципального образования: Катав-Ивановский муниципальный район.

Административный центр — город Катав-Ивановск.