hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коринский монастырь
Ко́ринский монастырь (нем. Kloster Chorin) — бывшее цистерцианское аббатство недалеко от местечка Корин в 6 км к северу от Эберсвальде в Барниме в федеральной земле Бранденбург. Монастырь был основан в 1258 году бранденбургскими маркграфами под названием Мариензее и секуляризирован в 1542 году. Аббатство находилось на границе владений Асканиев и земель полабских славян. Яркий образец кирпичной готики, монастырь является сегодня памятником архитектуры и местом проведения культурных мероприятий, в частности, ежегодного фестиваля «Коринское музыкальное лето», который проводится с 1964 года.

По одной из версий, название Корин имеет славянское происхождение и родственно слову «хворый».
В отличие от латинизированного написания, произношение «корин» соответствует славянскому «корень» (укр. «корінь»), идентичные названия селений на славянских территориях сохранились и по сей день.

Эберсвальде
Эберсвальде (нем. Eberswalde) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бранденбург.

Входит в состав района Барним. Население составляет 41 209 человек (2009). Занимает площадь 58,20 км². Официальный код — 12 0 60 052.

Город подразделяется на 7 городских районов.
Русский вызов
«Русский вызов» — открытый турнир по шоу-программам среди фигуристов, организуемый Федерацией фигурного катания на коньках России совместно с «Первым каналом». Первое мероприятие состоялось 18 марта 2023 года в Москве, в дворце спорта «Мегаспорт».

Федерация фигурного катания на коньках России
Федерация фигурного катания на коньках России — общественная организация, созданная в целях содействия развитию фигурного катания на коньках в Российской Федерации, укрепления здоровья населения, укрепления позиций и повышения престижа фигурного катания на территории РФ и на международной арене.

Федерация создана в 1992 году и признана Олимпийским комитетом России, что необходимо по Конституции Международного союза конькобежцев для выступления российских фигуристов на международной арене. Так же, Федерация входит в «Ассоциацию зимних Олимпийских видов спорта РФ».

В Федерации фигурного катания России нет индивидуального членства. Все спортсмены и тренеры состоят в региональных федерациях.
Tarsnap
Tarsnap — онлайн-сервис защищенного хранения резервных копий для операционных систем BSD, Linux, OS X, Minix, Solaris, Cygwin и других UNIX-подобных ОС.
Colin Percival создал сервис в 2008 году. Tarsnap шифрует данные и хранит их на облачном сервисе Amazon S3.

При создании сервиса учитывалась эффективность, поддерживается загрузка и хранение только данных, изменившихся с момента предыдущего сохранения. Ключи шифрования не передаются на сайт и используются лишь на компьютере пользователя.
При создании и отладке Tarsnap активно обсуждался с исследователями компьютерной безопасности и хакерами, которые искали уязвимости в проекте. Одна из уязвимостей была найдена с их помощью и исправлена в 2011 году.

Amazon S3
Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) — облачная система хранения в составе Amazon Web Services, организованная по объектному принципу. Впервые появилась в марте 2006 года в США и в ноябре 2007 года в Европе.

Amazon S3 используется многими другими службами для хранения и хостинга файлов, таковы, например, сервис хранения и обмена файлов Dropbox, веб-сайты Twitter и Woot.com, загрузчик игры Minecraft.

В марте 2012 года компания Nasuni провела опыт, в течение которого поочерёдно передавала массивный объём данных (12 ТБ) из одной облачной системы хранения в другую с участием Amazon S3, Microsoft Azure и Rackspace: скорость передачи данных сильно различались в зависимости от того, какое облако принимало данные.
Репухово (Смоленская область)
Репухово — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Соловьёвского сельского поселения. По состоянию на 2015 год постоянного населения не имеет.

Расположена в центральной части области в 11 км к востоку от Кардымова, в 3 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Натрица. В 11 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Кардымово на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Radio libertaire
Radio libertaire — независимая либертарная радиостанция Анархистской Федерации (FA), основанная в 1981 году. Радиостанция не получает никаких субсидий, за исключением фонда выравнивающих платежей FM-диапазона; она существует благодаря пожертвованиям, продаже т. н. «карточек слушателей» и волонтёрской деятельности слушателей.

Изначально Radio libertaire транслировала свои передачи в Париже и в его пригородах по радио. С 2004 года они транслируются по всему миру благодаря потоковой передаче в интернете, а также на сайте подкаста.

Пожертвование
Поже́ртвование — дар в целях благотворительности, гуманитарной помощи или на благо какого-либо дела. Пожертвование может принимать различные формы, включая деньги, милостыню, услуги или товары. Пожертвование в медицине (до́норство) направлено на удовлетворение потребности, например в крови или органах для трансплантации. Пожертвования в интернете получили название «дона́т» (от англ. donate).
Компаньон (фильм)
«Компаньон» (англ. The Associate) — комедия режиссёра Дональда Петри, главную роль в которой исполнила Вупи Голдберг. Фильм является ремейком французской комедии «Партнёр»(1979), режиссёра Рене Генвиля, который в свою очередь основан на одноимённом романе чилийского писателя и журналиста Хенаро Прието (1928).

Вупи Голдберг
Кэ́рин Эле́йн Джо́нсон (англ. Caryn Elaine Johnson; род. 13 ноября 1955), известная как Ву́пи Го́лдберг (англ. Whoopi Goldberg) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, комедиантка, писательница, продюсер и телеведущая.

Одна из немногих знаменитостей, удостоенная четырёх главных американских престижных наград: «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и «Тони». В её копилке наград также имеются два «Золотых глобуса», BAFTA и звезда на «Аллее славы». Одна из самых ярких голливудских звёзд 1980—1990-х годов.
Чалия (приток Рио-Чико)
Чалия (исп. Río Chalía) — река в аргентинской провинции Санта-Крус, крупнейший приток Рио-Чико. Протекает по территории департаментов Лаго-Архентино и Корпен-Айке. Длина реки 230,7 километров, площадь водосборного бассейна составляет 9354,5 км².

Начинается на восточных склонах плато Месета-Вьенто к югу от озёр Сан-Мартин и Тар и к северу от озера Вьедма. Течёт в общем восточном направлении, постоянных крупных притоков не имеет, из временных самый крупный — Лос-Пайсанос. природные ландшафты долины реки представлены степью с доминированием ковыля, мятлика и овсяницы.

Расход воды на водомерном посту Трес-Лагос в среднем течении реки равен 1,67 м³/с. Максимум стока приходится на ноябрь и декабрь.

Крупнейшие населённые пункты на берегах реки — городки Трес-Лагос, Мата-Амарилья, Лагуна-Гранде и Корпен-Айке.

Мятлик
Мя́тлик (лат. Poa, от др.-греч. πόᾱ «трава») — крупный род многолетних, реже однолетних травянистых растений семейства Злаки (Gramineae).

Представители рода произрастают во всех внетропических странах обоих полушарий, а также в горных районах тропиков. Широко распространены в разнообразных наземных биотопах; в степях играют основную роль в формировании фитоценоза.

По своим кормовым качествам все мятлики относятся к группе хороших (реже — средних) кормов, особенно ценных на пастбищах.
Мавзолей Музробшаха Хорезми
Мавзолей Музробшаха Хорезми (узб. Muzrobshoh Xorazmiy maqbarasi)— памятник архитектуры XVI—XVIII веков, расположен в махалле «Ойбек», села «Мухаман», Хазараспского района, Хорезмской области республики Узбекистан.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Жусупов
Жусупов (Жусупова) — тюркоязычная фамилия.

Известные носители:

Жусупов, Аблайхан Кайратович (род. 1997) — казахстанский боксёр.

Жусупов, Айтлеу (1910—1985) — председатель колхоза, Герой Социалистического Труда.

Жусупов, Абжан Суйкумбаевич (1907—1986) — советский государственный деятель.

Жусупов, Бейбит Газизович (род. 1948) — депутат сената парламента Казахстана I—II созывов.

Жусупов, Макаш (род. 1939) — Герой Социалистического Труда.

Жусупов, Мауия (1886—1951) — Герой Социалистического Труда.

Жусупов, Мулдагали Капинович (1929—2002) — Герой Социалистического Труда.

Жусупов, Темиртас (род. 1988) — казахстанский боксёр.

Жусупов, Эшенкул (1915—?) — Герой Социалистического Труда.

Женский вариант

Жусупова, Казына (1938—2009) — Герой Социалистического Труда.

Жусупов, Эшенкул
Эшенку́л Жусу́пов (кирг. Эшенкул Жусупов; 1915 год, село Кыла — дата и место смерти не известны) — председатель колхоза имени Калинина Ленинского района Джалал-Абадской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1948). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР.
Бобовище (Закарпатская область)
Бобо́вище (укр. Бобовище) — село в Ивановецкой сельской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Центр сельского совета, расположено у подножия гор Кичера и Дубовая, в 15 км от районного центра г. Мукачево и железнодорожной станции Мукачево на линии Батьёво — Стрый.

Население по переписи 2001 года составляло 1612 человека. Почтовый индекс — 89632. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 2,316 км². Код КОАТУУ — 2122780401.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Сио, Джованни
Джова́нни-Ги Янн Си́о (фр. Giovanni-Guy Yann Sio; 31 марта 1989, Сен-Себастьян-сюр-Луар, Франция) — ивуарийский и французский футболист, нападающий швейцарского клуба «Сьон» и сборной Кот-д’Ивуара. Участник чемпионата мира 2014 года.

Кубок Швейцарии по футболу
Кубок Швейцарии (нем. Schweizer Cup, фр. Coupe de Suisse, итал. Coppa Svizzera, романш. Cuppa Svizra) — футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии. Победитель получает право участвовать в Лиге Европы. Чаще всех в турнире побеждал цюрихский «Грассхоппер» — 19 раз.
Перегруппировка Брука
Перегруппировка Брука — в органической химии реакция, в ходе которой органосилильная группа мигрирует с атома углерода на атом кислорода прилежащей гидроксильной группы. Конечным продуктом является силильный эфир. Данный процесс протекает под действием основания. Реакция названа так по имени канадского химика Адриана Гиббса Брука (р. 1924).

Заместители при атоме кремния могут быть алифатическими (например, метил) или ароматическими (фенил). Спирт может быть вторичным или третичным с алифатическими или ароматическими группами. В качестве основания может выступать амин, гидроксид натрия, органолитиевое соединение или сплав щелочных металлов (к примеру, натрий-калиевый).

Калий
Ка́лий (химический символ — K, от лат. Kalium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 19.

Простое вещество калий — мягкий, легкоплавкий и очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета, быстро окисляющийся на воздухе. В природе калий встречается только в соединениях с другими элементами, например, в морской воде, а также во многих минералах, например сильвине.

Очень быстро окисляется на воздухе и очень легко вступает в химические реакции, особенно с водой, образуя щёлочь. Благодаря низкой плотности кусок калия будет плавать на поверхности воды, пока не взорвётся.

Во многих свойствах калий очень близок натрию, но с точки зрения биологической функции и использования клетками живых организмов они антагонистичны. Соли калия обычно менее гидратированы, чем соли натрия.
13 изгнаний дьявола
«13 изгнаний дьявола» (исп. 13 exorcismos) — хоррор-фильм от создателей успешного в российском кинопрокате фильма «Заклятье. Дом 32» (2020). Фильм-номинант на премию «Гойя» (2023) в категории «Лучшие визуальные эффекты».

В российский прокат фильм вышел 19 января.

Гойя (премия)
«Гойя» (исп. Premios Anuales de la Academia «Goya») — национальная кинопремия Испании, вручаемая Испанской академией кинематографических искусств и наук. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойи. Награда представляет собой бронзовый бюст Франсиско Гойи. Во время первой церемонии победителям вручался бюст, выполненный Мигелем Беррокалем. Начиная со второй церемонии бюст создавал скульптор Хосе Луис Фернандес.

Церемония вручения кинопремии проходит ежегодно в конце января — начале февраля и транслируется первым каналом испанского телевидения TVE.
Тавареде
Тавареде (порт. Tavarede) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 7722 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,70 км².

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
Высокое (микрорайон Ржева)
Высо́кое (Высо́ково) – микрорайон в юго-западной части города Ржева Тверской области, южнее железнодорожной линии Москва – Рига.

На севере, по реке Большая Лоча граничит с микрорайоном Путеец, на юго-востоке с деревней Абрамково Ржевского района.

Состоит из одноэтажной жилой застройки (частного сектора), промышленных объектов не имеет.

Начал застраиваться в 1960-е годы.

Сообщение с основной частью Ржева осуществляется через железнодорожный переезд.

Большая Лоча
Большая Лоча — река в Тверской области России, протекает по южной оконечности города Ржева и в Ржевском районе.

Длина реки — 19 км, площадь водосборного бассейна — 149 км².

Исток расположен юго-западнее города Ржева, за Федеральной автодорогой М9 «Балтия». В районе автодороги М9 перекрыта плотиной, образуя небольшое водохранилище. Впадает в Волгу в 3259 км от её устья по правому берегу, в 3,5 км юго-восточнее Ржева.

Имеет несколько притоков. Крупнейший — Малая Лоча.
Стены Севильи
Стены Севильи (исп. Murallas de Sevilla) — оборонительные стены, окружавшие территорию нынешнего Старого города Севильи. Город был окружён стенами с римского периода, и они поддерживались и модифицировались на протяжении последующих вестготского, исламского и кастильского периодов. Они оставались нетронутыми до XIX века, когда они были частично разрушены после революции 1868 года. Некоторые части стен сохранились, особенно вокруг Севильского Алькасара, а также в районе Макарена.

Первоначально стены имели 18 ворот и калиток, четыре из которых сохранились до сегодняшнего дня: Пуэрта-де-ла-Макарена, Пуэрта-де-Кордова, Постиго-дель-Асейте и Постиго-дель-Алькасар. Сохранившиеся части стен сохраняют свой вид со времён Альмохадов с элементами классицизма, привнесёнными во время реставраций XVIII века.

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Цулукидзе, Борис Абесоломович
Борис Абесоломович Цулукидзе (07.11.1917, Грузия — 04.02.1981, Грузинская ССР) — командир батареи 1642-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка 38-й армии 4-го Украинского фронта, капитан. Герой Советского Союза.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Павлов, Виктор
Виктор Павлов:

Павлов, Виктор Владимирович (1923—2014) — конструктор радиоэлектронного вооружения, Герой Социалистического Труда (1984).

Павлов, Виктор Дмитриевич (1937—2016) — советский и российский учёный, кандидат сельскохозяйственных наук.

Павлов, Виктор Михайлович (р. 1961) — российский серийный убийца.

Павлов, Виктор Павлович (1940—2006) — советский и российский актёр театра и кино.

Павлов, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Павлов (7 августа 1923, Рогачёв, Гомельская губерния, СССР — 22 сентября 2014, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский организатор оборонной промышленности, генеральный директор ЛНПО «Гранит» (1973—1985), Герой Социалистического Труда.
Уорбек
Уорбек (англ. Warbeck) — английская фамилия. Известные носители:

Уорбек, Дэвид (1941—1997) — актёр, заметный исполнитель ролей в низкобюджетных фильмах, снятых в США, Италии и Англии в 70-е года.

Уорбек, Перкин (ок. 1474 — 1499) — претендент на английский престол во времена правления короля Генриха VII.

Уорбек, Перкин
Пе́ркин Уо́рбек (англ. Perkin Warbeck, ок. 1474 — 23 ноября 1499) — претендент на английский престол во времена правления короля Генриха VII. Утверждая, что он является Ричардом Шрусбери, герцогом Йоркским, младшим сыном короля Эдуарда IV, Уорбек стал серьёзной угрозой для воцарившейся в 1485 году династии Тюдоров и сумел получить поддержку за пределами Англии. Генрих VII утверждал, что он самозванец, а после захвата Уорбека объявил, что на самом деле тот являлся фламандцем, родившимся в Турне около 1474 года.
Данн, Шэннон
Шэ́ннон Данн-Даунинг (англ. Shannon M. Dunn-Downing ; 26 ноября 1972 года, Арлингтон-Хайтс, США) — американская сноубордистка, выступавшая в хафпайпе.

Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр в хафпайпе (1998);

Двукратная чемпионка X-Games в хафпайпе/суперпайпе (1997, 2001);

Двукратный серебряный призёр X-Games: в хафпайпе (1999) и слоупстайле (2001);

Победительница и многократный призёр этапов Кубка мира в хафпайпе (всего - 3 подиума, в том числе - 1 победа).

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Янишево (Бабаевский район)
Янишево — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Центральный сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Ножема. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 92 км, до центра муниципального образования деревни Киино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Апучево, Давыдово, Тарасово, Шилово.

Население по данным переписи 2002 года — 14 человек.

Ножема
Но́жема — река в Бабаевском районе Вологодской области России, левая составляющая Суды (бассейн Волги).

Вытекает из Нажмозера на северо-западе Пяжозерского сельского поселения, течёт в основном на юго-восток по территории Пяжозерского сельского поселения и в деревне Морозово Центрального сельского поселения, сливаясь с Колошмой, образует Суду. Длина реки составляет 77 км, площадь водосборного бассейна — 906 км².

Основные притоки от истока к устью: Пажинручей, Кивойручей (левые), Сенной ручей (правый), Сондольский ручей (левый), Пяжелка (правый), Пуганцы (левый).

Населённые пункты на берегах от истока к устью: Верхняя Ножема (нежилой), Заречье, Пяжелка, Нижняя Ножема, Шилово, Давыдово, Тарасово, Апучево, Петраково, Пестово (нежилой), Морозово.
Дайнко, Петр
Петр (Петер) Дайнко (словен. Peter Dajnko; 23 апреля 1787, Чрешневцы, Герцогство Штирия, Австрийская империя  — 22 февраля 1873, Велика Неделя) — словенский писатель

 начала XIX века, учёный-лингвист, филолог,
переводчик, католический священник. Единственный в своё время словенский литературный деятель в Штирии.

Герцогство Штирия
Ге́рцогство Шти́рия  (нем. Steiermark, словен. Štajerska) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. В 1918 году герцогство Штирия было разделено на две части: южная Нижняя Штирия (к югу от реки Муры), где большинство населения составляли словенцы, вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев (в настоящее время — в составе Словении), тогда как северная и центральная часть герцогства образовали федеральную землю Штирия в составе Австрийской республики.
Министерство обороны и поддержки Вооружённых сил Ирана
Министерство обороны и поддержки Вооружённых сил Исламской Республики Иран (перс. وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران‎) — орган государственной власти, проводящий военную политику и осуществляющий государственное управление в области обороны Исламской Республики Иран.

Оборона
Оборо́на, термин имеет следующие значения в военном деле:

Система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооружённой защите государства, целостности и неприкосновенности его территории;

Вид военных (боевых) действий, основанный на защитных действиях вооружённых сил (войск, сил). Применяется с целью сорвать или остановить наступление противника, удержать важные зоны, районы, рубежи и объекты, сковать превосходящие силы неприятеля, создать условия для перехода в наступление и другими целями.
Rings of Saturn
Rings of Saturn (с англ. — «Кольца Сатурна») — американская дэткор-группа из Калифорнии. Была образована в 2009 году, когда участники группы ещё были школьниками, и первоначально была студийным проектом, однако, после обрела широкую популярность и подписала контракт с Unique Leader Records. Музыка Rings of Saturn располагает сугубо технический стиль, в значительной степени под влиянием темы инопланетной жизни и космического пространства. Они выпустили шесть полноформатных альбомов, и с их третьим альбомом Lugal Ki En, выпущенным в 2014 году, достигли 126 позиции в американском чарте Billboard 200.

Кольца Сатурна
Кольца Сатурна — система плоских концентрических образований изо льда и пыли, располагающаяся в экваториальной плоскости планеты Сатурн. Основные кольца названы латинскими буквами в порядке их открытия. Исследованы несколькими автоматическими межпланетными станциями (АМС), особенно подробно — аппаратом «Кассини». Фактически имеют сложную структуру, расщепляясь на многочисленные более тонкие колечки, разделённые так называемыми щелями. Вид с Земли сильно зависит от расположения Сатурна на орбите.
Колесников, Геннадий Фёдорович
Геннадий Фёдорович Колесников (1926, Астраханская область — декабрь 2017, Москва) — советский государственный и хозяйственный деятель, заместитель министра морского флота СССР, лауреат Государственной премии СССР.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.