hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ошневие
Ошневие (перс. اشنويه‎, курд. Şino, азерб. İşıqlı или Üşnəviyyə) — город и административный центр шахрестана Ошневие остана Западный Азербайджан в Иране. На 2016 год в городе было насчитано 40 000 человек и 2000 семей.

Город находится в области Курдистан, к западу от озера Урмия, на высоте в 1415 м, недалеко от границ Ирана с Турцией и Ираком. Город окружен горами, что даёт умеренный климат даже летом. В горах есть много источников, что делает воду доступной; благодаря этому, вокруг Ошневие выращивают множество овощей и фруктов. Среди производимых в Ошневие продуктов — яблоки, виноград, свёкла и пшеница.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Гёбель, Генрих
Генрих Гёбель (нем. Heinrich Göbel, 20 апреля 1818, Шпринге — 4 декабря 1893, Нью-Йорк) — германский часовщик, представивший в Нью-Йорке первую пригодную для практического применения электрическую лампу накаливания.

Шпринге
Шпринге (нем. Springe) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ганновер. Население составляет 29 301 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 159,78 км². Официальный код — 03 2 41 017.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Костылев, Александр Николаевич
Александр Николаевич Костылев (20 октября [2 ноября] 1908, Песковка, Вятская губерния — 2 октября 1983, Щёлково, Московская область) — советский военный лётчик. Участник советско-финской и Великой Отечественной войн. Герой Советского Союза (1940). Полковник.

Афанасьевский район
Афана́сьевский район — административно-территориальная единица (район) на востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Афанасьевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Афанасьево.
Во-ан-Дьёле
Во-ан-Дьёле́ (фр. Vaux-en-Dieulet) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Бюзанси. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08463.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к востоку от Парижа, в 75 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Гетто в Лукомле (Витебская область)
Гетто в Лукомле (лето 1941 — 18 октября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Лукомль Чашникского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Dinoponera lucida
Dinoponera lucida (лат.) — вид крупных муравьёв из подсемейства понерины (Ponerinae); длина рабочих особей достигает 3 см. Найден только в Южной Америке, эндемик юго-восточной Бразилии (штаты Эспириту-Санту, Баия, Минас-Жерайс и Сан-Паулу). Имеет самый крупный среди всех перепончатокрылых насекомых диплоидный набор хромосом (2n=120). Включён в список редких и исчезающих животных Бразилии.

Горбатки (двукрылые)
Горбатки, или фориды (лат. Phoridae), — семейство двукрылых из подотряда короткоусых (Brachycera). Насчитывают около 3000 видов, которые объединяют примерно в 240 родов. Около 45 % видов семейства относят к роду Megaselia.
Сарсель
Сарсель (фр. Sarcelles) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 58 654 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 17 км севернее Парижа, 24 км восточнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Пасадина (Техас)
Пасади́на (также употребляется вариант Пасаде́на; англ. Pasadena, МФА: [ˌpæsəˈdiːnə]) — город в штате Техас США. Входит в состав агломерации Большой Хьюстон.

По статистическим данным на 1 июля 2018 года население города составило 153 219 человек. Это второй по величине город в округе Харрис (после Хьюстона), 19-й по штату Техас и 168-й по США.

Город был основан в 1893 году Джоном Х. Бернеттом. Барнетт назвал район так же, как и калифорнийскую Пасадину, в связи с предполагаемой пышной растительностью.

Городской Добровольческий отдел пожарной охраны является крупнейшим в США.

Филармония
Филармо́ния (от др.-греч. φῐλέω — любить и ἁρμονία — гармония, музыка) — в некоторых странах: музыкальное общество или учреждение, занимающееся организацией концертов, содействием развитию и популяризацией музыкального искусства.

Филармонии содействуют продвижению и художественному росту юных музыкантов, осуществляют обмен артистическими силами с концертными организациями других стран. В составе филармонии постоянные штатные исполнители-солисты, большие музыкальные коллективы и камерные ансамбли.

Филармонические общества появились в XIX веке в городах Европы и Америки (Санкт-Петербург, Берлин, Лондон, Москва, Нью-Йорк и другие), и они пропагандировали главным образом симфоническую музыку. В XX веке в странах соцлагеря филармонии стали государственными организациями — к 1976 году в СССР насчитывалось 136 филармоний.
Галкувек
Галкувек (пол. Gałkówek) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Галкув-Дужы в гмине Колюшки, в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Станция была построена под названием «Галкувєкъ» в 1866 году, когда эта территория была в составе Царства Польского.

Теперь станция Галкувек обслуживает перевозки на линиях:

Лодзь-Фабричная — Колюшки,

Лодзь-Калиская — Дембица.

Дембица (станция)
Дембица  (пол. Dębica) — узловая железнодорожная станция в городе Дембица, в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей.

Станция Дембица (Dembica) была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига в 1856 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии.
Дильс
Дильс (нем. Diels < Dietrich) — фамилия.

Дильс, Рудольф (нем. Rudolf Diels; 1900—1957) — политический деятель нацистской Германии, первый начальник прусского гестапо.

Дильс, Герман (нем. Hermann (Alexander) Diels; 1848—1922) — германский филолог.

Дильс, Людвиг (нем. (Friedrich) Ludwig (Emil) Diels; 1874—1945) — немецкий ботаник, путешественник.

Дильс, Отто (нем. Otto Paul Herrmann Diels; 1876—1954) — немецкий химик-органик, сын Германа Дильса.

Реакция Дильса — Альдера

Дильс, Отто
Отто Пауль Герман Дильс (нем. Otto Paul Herrmann Diels; 23 января 1876, Гамбург — 7 марта 1954, Киль) — немецкий химик-органик, лауреат Нобелевской премии по химии (1950).

Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1932).
Моленная беспоповцев (Габове-Гронды)
Моленная беспоповцев — моленная старообрядцев-беспоповцев, находящаяся в Польше в населённом пункте Габове-Гронды гмины Августов Августовского повята Подляского воеводства. Входит в состав Восточной старообрядческой церкви. Храм внесён в реестр охраняемых памятников Подляского воеводства.

Августов (гмина)
Авгу́стов (пол. Augustów) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Августовский повет, Подляское воеводство. Население — 6576 человек (на 2008 год). 0,66 % населения состоит из этнических русских, что самый высокий показатель во всей Польше.
FANUC
Fanuc Co., Ltd. (яп. ファナック株式会社 Фанук) — японская компания, производитель оборудования для промышленной автоматизации. Название компании является акронимом от «Fuji Automation NUmerical Control» («Автоматизация технологических процессов и числовое управление компании Fuji»). Деятельность компании «Fanuc» сосредоточена в трёх сферах: ЧПУ и лазерное оборудование, промышленные роботы и станки.

Изделия компании используется такими производителями, как Apple, Boeing, Coca-Cola, Вимм-Билль-Данн, Toyota, General Motors, Volkswagen, Honda, BMW, Ford, Chrysler, Mitsubishi и др.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Guvcview
Guvcview (GTK+ UVC Viewer) — компьютерная программа для работы с веб-камерами, выполняющая функции фотографирования и видеосъёмки. Guvcview работает с веб-камерами, использующими протокол передачи видео UVC, и поддерживаемыми драйвером UVC для операционной системы Linux, или программой Video4Linux (V4L2).

YUV
YUV — цветовая модель, в которой цвет состоит из трёх компонентов — яркость  (luminosity) и два цветоразностных компонента  и  (chrominosity).

Компоненты YUV определены на основе компонент RGB следующим образом:

Обратное преобразование в RGB:

Обратное преобразование сохраняет диапазон изменения компонент RGB, но диапазон изменения компонент  и  больше, чем у , что неудобно для кодирования и передачи сигнала. Поэтому вводится нормировка.
Эркенбрехер, Уве
Уве Эркенбрехер (нем. Uwe Erkenbrecher; 14 ноября 1954, Дельменхорст, ФРГ) — западногерманский футболист, немецкий футбольный тренер, главный тренер клуба «Лупо-Мартини», выступающего в Оберлиге Нижняя Саксония.

Оберлига Нижняя Саксония
Оберлига Нижняя Саксония (нем. Oberliga Niedersachsen), также известна как Niedersachsenliga — футбольная Оберлига, представляет собой часть пятого уровня системы немецких футбольных лиг; наивысшая футбольная лига федеральной земли Нижняя Саксония.
Шаньшин, Валерий Юрьевич
Вале́рий Ю́рьевич Ша́ньшин (21 апреля 1961, Ош, Киргизская ССР) — российский, ранее советский, шахматный композитор; международный гроссмейстер (2007), международный арбитр по шахматной композиции (1998). Раклист высшего разряда.

С 1978 года опубликовал свыше 520 задач и этюдов, преимущественно двухходовки, из них бо́льшая часть отмечена отличиями. На конкурсах завоевал свыше 200 призов и призовых мест, в том числе более 70 первых. Чемпион мира 1989—1992 годов (4-й WCCT) в составе команды СССР, чемпион мира 2005—2008 годов (8-й WCCT), 2012—2013 годов (9-й WCCT) и 2016—2017 годов (10-й WCCT) в составе команды России. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 24 августа 2023 года — 122,41 балла.

Шахматный этюд
Ша́хматный этю́д (от фр. étude, буквально — изучение, исследование) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон (традиционно — белым) предлагается выполнить задание (выиграть или сделать ничью) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели. Отличается от шахматной задачи, где требуется выполнить задание (например, мат чёрному королю) в указанное количество ходов.

Шахматист, составляющий этюды, называется этюдистом.
(11966) Плато
(11966) Плато (фр. Plateau) — астероид главного пояса, который был открыт 12 августа 1994 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в обсерватории Ла-Силья, Чили и назван в честь бельгийского физика Жозефа Плато, сформулировавшего т.н. проблему Плато о существовании минимальной поверхности с заданной границей.

Эльст, Эрик Вальтер
Эрик Вальтер Эльст (нид. Eric Walter Elst, 30 ноября 1936, Мортсел — 2 января 2022, Антверпен) — бельгийский астроном, открывший более 3600 астероидов. До выхода на пенсию в 2001 году работал в Королевской обсерватории Бельгии.

Открыл такие астероиды как (4486) Митра (совместно с Владимиром Шкодровым), (11506) Тулуз-Лотрек, (11947) Кимклейстерс, (11948) Жюстинэнен, (7968) Эльст — Писарро, (19999) Депардьё, (9974) Броуди и более 25 троянцев Юпитера.

Астероид (3936) Эльст назван в его честь.
Inside the Electric Circus
Inside the Electric Circus (с англ. — «Внутри электрического цирка») — третий студийный альбом американской хеви-метал-группы W.A.S.P., выпущенный 8 ноября 1986 года. Название альбома двусмысленно и может, наряду с буквальным переводом, переводиться как внутри волнующего шоу, внутри поразительного стриптиза и т. п. Сам Блэки Лолесс объяснял значение заголовка следующим образом: «Раньше мы называли то, что делали, электрическим водевилем, и это действительно так. Но теперь мы пошли ещё дальше. Рок-н-ролльный тур — это как цирк, а точнее — шоу уродов». При планировке новой пластинки и разработки концепции будущего турне, музыканты хотели отойти от атмосферы крови и секса, царивших в прошлых выступлениях, сохранив при этом безумный антураж.

Джонни Род
Джонни Род (англ. Johnny Rod, настоящее имя John Tumminello, родился 8 декабря 1957) — американский бас-гитарист. Начинал свою карьеру в группе King Kobra с 1983 по 1986 год.

В 1986 году присоединился к хэви-метал группе W.A.S.P. — его пригласил гитарист группы Крис Холмс после того как от них ушёл Рэнди Пайпер.

Джонни покинул W.A.S.P. в 1992 году.
В 2010 году он присоединился к воссоединившимся King Kobra.

26 января 2021 шведская группа "Rexoria" на своей официальной странице в Facebook анонсировала Джонни Рода как своего нового бас-гитариста
Барлыбай (Павлодарская область)
Барлыбай (каз. Барлыбай) — село в Актогайском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 192 км к северо-западу от Павлодара и в 78 км к западу от Актогая. Административный центр и единственный населённый пункт Барлыбайского сельского округа. Код КАТО — 553237100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Регалии монархов Ирана
Регалии монархов Ирана (перс. جواهرات ملی ایران‎, Jawāhrāt-e millī-ye Irān) — драгоценности и коронационные инсигнии шахов Ирана, многие из которых были созданы в период правления династии Сефевидов (XVI век). Включают многочисленные короны, диадемы, эгреты, тиары, мечи, щиты, и другое оружие, украшенное драгоценными камнями, столовые сервизы, отдельные крупные драгоценные камни и некоторые необычные предметы (например, драгоценный глобус). Коллекция регалий персидских шахов находится на хранении в Национальной сокровищнице в здании Центрального банка Ирана в Тегеране.

Дерианур
Дерианур (перс. درياى نور‎ — «море света» — назван по аналогии с Кохинуром) — один из самых известных бриллиантов в мире. Масса 182 карата. Крупнейший розовый алмаз. По оценке Британской энциклопедии, это «самый крупный и прекрасный из алмазов» иранских шахов.
Mydidae
Mydidae (лат.) — семейство мух из подотряда короткоусых. Около 460 видов, распространённых повсеместно. Наиболее многочисленны в южном полушарии (Южная Африка, Южная Америка). В Палеарктике известны 52 вида из 7 родов, в основном из Средиземноморья и пустынь Средней Азии. В фауне России не встречаются. Известна только одна находка в ископаемом состоянии, и один вид из живущего до сих пор рода Mydas Fabricius описан из олигоцена.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Петербургский протокол (1907)
Петербу́ргский протоко́л 1907 года (по балтийскому вопросу) — секретный протокол между Россией и Германией, подписанный 16 (29) октября 1907 года уполномоченными К. А. Губастовым и фон Яговом.

Стороны договорились сохранять статус-кво на Балтийском море и взаимно гарантировать неприкосновенность территориальных владений в этом регионе. Кроме того, стороны согласились заключить договор с Швецией и Данией об их территориальной целостности.

Ключевым пунктом договора было согласие Германии на отказ русского правительства от выполнения условий Парижского мирного договора 1856 года о демилитаризации Аландских островов.

Россия так и не смогла реализовать выгоды от этого договора до начала Первой мировой войны, хотя уже в следующем году получила согласие балтийских держав на постройку укреплений на островах.

Аландские острова
Ала́ндские острова́ (Ала́нды, швед. Åland — О́ланд, фин. Ahvenanmaa — Ахвенанмаа, дословно — «страна окуня») — архипелаг в Балтийском море на входе в Ботнический залив, автономия в составе Финляндии, населённая аландскими шведами и имеющая особый демилитаризованный и моноязычный статус.

Численность населения архипелага, по данным на 2022 год, составляет 30 344 человек. Единственный город и столица автономной провинции — Мариехамн (население — 11 709 жителей).

Единственный официальный язык — шведский; для 91,2 % населения это — родной язык (в быту используется аландский диалект шведского языка), для 5 % населения родным языком является финский; прочие языки составляют 3,8 %. Большинство верующих — лютеране.

В 2006 году Аландским островам присвоен собственный интернет-домен — .ax.

Официальная валюта — евро.
Обавский Камень
Обавский Камень — вершина в Украинских Карпатах, в пределах Мукачевского района Закарпатской области. Расположена на стыке двух хребтов — Плишке и Толстый, в массиве Синяк (часть Вулканического хребта). Высота горы 979 м.

Обавский Камень возвышается в западной части котловины, в которой расположен санаторий «Синяк». Название гора получила от села Обава, расположенного к югу от неё. Покрыта почти сплошными лесами (дуб, граб, бук). Привершинние склоны крутые, на вершине — обнаженная скала высотой более 80 м, с которой открывается прекрасная панорама Карпат. На юге видно Мукачевский замок и значительную часть Закарпатской низменности. На склонах гор, окружающих Обавский Камень, разбросанные утесы придают всей местности очень живописный вид.

Ближайшие населенные пункты: с. Синяк, с. Чабин, с. Дубино.

Замок Паланок
Замок Паланок, или Мукачевский замок (укр. замок Паланок; венг. Munkácsi vár; русин. Паланськый варош), — замок в городе Мукачево в Закарпатской области Украины, расположенный на горе вулканического происхождения высотой 68 метров, занимает площадь в 13 930 м².

Точная дата основания замка неизвестна, впервые он упоминается в документах, датирующихся XI веком.
Президент Индии
Президент Индии, или Раштрапати (хинди राष्ट्रपति भारत गणराज्य (Rāṣṭrapati Bhārat gaṇarājya) или भारय के राष्ट्रपति (Bhārat ke Rāṣṭrapati), владыка царства) — глава Республики Индия, первый гражданин Индии, а также Верховный главнокомандующий индийскими вооружёнными силами. По конституции президент обладает значительной властью, но на практике, за рядом исключений, большинство властных полномочий осуществляется правительством Индии во главе с премьер-министром. Президент, по большей части, выполняет представительские функции, лишь формально утверждая постановления правительства. В ряде случаев он вправе распустить законодательные собрания штатов, а также обладает правом помилования осуждённых.

Согласно Конституции, президент избирается коллегией выборщиков, состоящей из членов обеих палат федерального парламента (Лок Сабха и Раджья Сабха), а также членов Видхан Сабха — нижних палат законодательных ассамблей штатов и территорий (или единственных палат в случае однопалатных ассамблей).

Вооружённые силы Индии
Вооружённые силы Индии (хинди भारतीय सशस्‍त्र सेनाएँ, англ. Indian Armed Forces) — военная организация Индии, предназначенная для обороны Республики, защиты свободы и независимости государства, одно из важнейших орудий политической власти. На 2018 год занимает четвёртое место в рейтинге сильнейших армий мира после ВС США, России и Китая. Страна обладает ядерным оружием.

Индия занимает первое место в мире по объёму импорта вооружений (2012).
Староверовка (Шевченковский район)
Старове́ровка (укр. Старовірівка, до 1850 — Мака́ровская слобода, в 1920-е — Рако́вка) — село в Шевченковской поселковой общине(до 27 июля 2020 Шевченковский район) Купянского района Харьковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1316 (602/714 м/ж) человек.

Являлось до 2020 административным центром Староверовского сельского совета, в который не входили другие населённые пункты.

Шевченковская поселковая община
Шевченковская поселковая территориальная община (укр. Шевченківська селищна громада) — территориальная община в Украине, в Купянском районе Харьковской области. Административный центр — посёлок Шевченково.
Улица Блюхера (Новосибирск)
Улица Блю́хера — улица левобережной части Новосибирска. Начало улицы является одним из образующих центральной площади левобережья — площади Маркса. Конец улицы вместе с улицей Немировича-Данченко и проспектом Маркса образует небольшую площадь Лыщинского, по которой идут основные транспортные потоки с Коммунального моста в левобережную часть города. Её протяжённость составляет около 2 км.

Новосибирский автобус
Новосибирский автобус — система автобусного пассажирского городского транспорта в Новосибирске. Создана в 1923 году. Основной вид наземного общественного транспорта города. Сеть городских автобусов затрагивает не только территорию города, но и города-спутники Обь, Бердск, р.п. Краснообск, р.п. Кольцово.

Особенностью транспортной системы города является высокая (для города с метрополитеном) доля маршрутных такси в пассажирских перевозках, дублирование метрополитена и пригородных электропоездов маршрутами наземного транспорта, малое количество муниципального транспорта, значительный пассажиропоток внутри города у некоторых пригородных маршрутов.