hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phylloscopus rotiensis
Phylloscopus rotiensis (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства пеночек. Эндемик индонезийского острова Роти (Малые Зондские острова).

Возможно, это первый вид птиц, частично описанный на основании полногеномного поиска ассоциаций.

Малые Зондские острова
Ма́лые Зо́ндские острова́ (индон. Kepulauan Nusa Tenggara, балийск. Kapuloan Nusä Ténggarä, порт. Ilha dé Nusã Ténggara) — группа островов в составе Малайского архипелага. Вместе с Большими Зондскими островами они образуют Зондский архипелаг.
Кумжинское месторождение
Кумжинское газоконденсатное месторождение — газоконденсатное месторождение в Ненецком автономном округе. Расположено в дельте реки Печора, к северо-востоку от Нарьян-Мара. Относится к северной части Тимано-Печорской нефтегазоносной провинции и приурочено к эпибайкальской Печорской плите Русской платформы.

Залежи газа в месторождении относятся к сводовому типу и залегают на глубинах порядка 3000 м. Газоконденсат находится на глубине 2 348–2 777 м.

По запасам газа Кумжинское месторождение относится к крупным, запасы оцениваются приблизительно в 100 млрд м³ по категории А+В+С1. Количество конденсата — 3,9 млн т. Газ по составу метановый с примесью сероводорода в количестве 0,1–0,2%. Присутствует и двуокись углерода до 3,5%.

Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция
Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция расположена на территории Республики Коми, Ненецкого автономного округа и прилегающей акватории Печорского моря. Площадь провинции составляет 600 тысяч км². Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция включает в себя Ухта-Ижемский нефтегазовый район. Центры разведки и разработки — Ухта, Архангельск, Нарьян-Мар. Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция характеризуется сложным геологическим строением.
Сухая (приток Казанки)
Сухая (тат. Коры елга) — река в России, протекает в Республике Татарстан. Длина реки составляет 20 км. Площадь водосборного бассейна — 94 км².

Начинается в берёзово-сосновом лесу у деревни Красный Восток. Течёт сначала на юг, протекает через озеро Лесное, затем поворачивает на восток. На реке расположены несколько жилых массивов Авиастроительного района Казани: Северный, Сухая Река, Озёрный, Борисоглебское. Устье реки находится в 3,6 км по правому берегу реки Казанка

Название получила оттого, что летом при отсутствии осадков пересыхает.

Северный (Казань)
Се́верный (тат. Северный) — жилой массив и самый крупный по территории городской посёлок в Казани, один из нескольких в Авиастроительном районе города. Соответственно названию, окраинный посёлок расположен на севере города. Численность населения — около 25 тыс. человек. Является одноимённой градостроительно-жилищной административно-учётной единицей с территориями общественного самоуправления «Северный-1» (северная часть), «Авиастроителей» (полностью), «Ново-Караваево» (северная часть), «Караваево» (западная часть) и обслуживается управляющей компанией ЖКХ ООО РСК «Авиатор».
Балакаев, Маулен Балакаевич
Маулен Балакаевич Балакаев (7 октября 1907, аул Шага, Южно-Казахстанской области — 15 октября 1995, Туркестан) — советский и казахстанский учёный-тюрколог, доктор филологических наук (1951), профессор (1952), член-корреспондент АН Казахстана (1958), заслуженный деятель науки Казахстана (1963).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Бристоу, Билли
Билли Бристоу (англ. Billie Bristow; 1897 — 1981) — британская сценаристка, работавшая в 1930-х годах. Она начала свою карьеру в качестве журналистки и студийного публициста. Она часто писала свои сценарии вместе с Чарльзом Беннеттом (который написал многие из ранних фильмов Альфреда Хичкока). Она начала свою карьеру в George King Productions, а затем работала в British Lion Films.

Хичкок, Альфред
Сэр А́льфре́д Джо́зеф Хи́чко́к (англ. Alfred Joseph Hitchcock; 13 августа 1899, Лейтонстоун, Великобритания — 29 апреля 1980, Бель-Эйр, Лос-Анджелес, США) — британский и американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист. До 1939 года работал в Великобритании, затем — в США.

Большинство фильмов Хичкока относится к жанрам триллера (от англ. thrill — «трепет») и детектива, в том числе его наиболее признанные картины «Психо», «Головокружение», «К северу через северо-запад», «Окно во двор». Он был мастером «саспенса» — нагнетаемого напряжения (от англ. suspense), мастерски создавал в своих фильмах атмосферу тревожной неопределённости и напряжённого ожидания.

В 1979 году он получил почётную награду Американского института кино, а королева Елизавета II посвятила его в рыцари. Умер 29 апреля 1980 года в Лос-Анджелесе от почечной недостаточности.
Фанские горы
Фанские горы (в просторечии Фаны, тадж. Кӯҳҳои Фон) расположены на юго-западе Памиро-Алая в районе Гиссарского и Зеравшанского хребтов, что переводится соответственно как «Крепость» и «Дающий золото» — этот район до сих пор хранит золотоносные рудники. Преимущественно расположены на территории Таджикистана.

Рудник
Рудни́к (от слова руда) — горнопромышленное предприятие по добыче полезных ископаемых (преимущественно руды) подземным или открытым способом.

В сложном слове геолог-ру́дник ударение делают на первом слоге. В горном деле, бревенчатый сруб в руднике для защиты рабочих во время взрывов и работ порохом — Бойни́ца.
Фу Вэньцзюнь
Фу Вэньцзю́нь (кит. 傅文俊 родился в 1955) – современный китайский художник, выпускник Сычуаньского института изобразительных искусств. В основном работает в жанрах фотографии, инсталляции, скульптуры и масляной живописи, а также создал концепцию «цифровой живописи абстрактной фотографии».

Концепция
Конце́пция (от лат. conceptio «система понимания»):

комплекс взглядов на что-либо, связанных между собой и образующих единую систему;

определённый способ понимания, трактовки каких-либо явлений; основная точка зрения, руководящая идея для их освещения;

система взглядов на явления — в мире, природе, обществе;

ведущий замысел, конструктивный принцип — в научной, художественной, технической, политической и других видах деятельности;

система путей решения задачи;

способ понимания, различения и трактовки каких-либо явлений, порождающий присущие только ему соображения и выводы.

Концепция определяет стратегию действий.

В других источниках указано что Концепция (ж. лат.) понятие, образ понятия, способ пониманья, соображения и выводы, умственное построение, система воззрения о каком-либо предмете.

Различным концепциям соответствует свой терминологический аппарат.
Суфа
Суфа́ (ивр. סוּפָה‎ дословно — «шторм» — кибуц на юге Израиля. Основан в 1982 году движением Ха-Тнуа ха-Киббуцит. Расположен в районе Хевель-Шалом на северо-западе пустыни Негев, находится под юрисдикцией регионального совета Эшколь. В 2021 году его население составляло 227 человек.

Пограничный переход Суфа между Израилем и сектором Газа, названный в честь кибуца, находился неподалеку, но был окончательно закрыт Израилем в 2008 году.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
110 км
110 км, 110-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Дрёйвенстрек
Дрёйвенстрек (нидерл. Druivenstreek — букв. «виноградная полоса») — сельскохозяйственная область на юго-западе природного региона Дейлеланд, Фламандский Брабант, Бельгия. В средние века местные монастыри, а вслед за ними и крестьяне освоили большинство пригодных земель под виноградники. В настоящее время территориию Дрёйвенстрека занимают 4 административно-территориальные коммуны: Оверейсе, Гюлденберг, Хуйларт и Тервюрен. На гербе Оверейсе на жёлтом фоне изображена чёрная гроздь винограда. В последнее время из-за своего расположения непосредственно к юго-востоку от быстрорастущего г. Брюссель, значительная часть сельхозугодий застраивается и переводится в жилой фонд.

Оверейсе
Оверейсе (нидерл. Overijse) — муниципалитет в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, Бельгия. Расположен к юго-востоку от столицы страны Брюсселя, на р. Аржантин. Муниципалитет подвергся процессу субурбанизации с начала XX века. В настоящее время на его территории расположен одноимённый город Оверейсе и несколько более мелких поселений — Малейзен, Эйзер, Терланен и Томбек, а также важное историческое поселение Езус-Эйк. Население муниципалитета — 24 394 чел. (2008), из которых 20 % составляют иностранные рабочие и международных экспатрианты, работающие в Брюсселе. Общая площадь составляет 44,43 км², при плотности населения 549 чел. на км². В XVI веке в Оверейсе родился и вырос писатель Юст Липсий.
Манг, Вернер
Вернер Лотар Манг (род. 4 сентября 1949 года в Ульме, Германия) — немецкий ЛОР-врач, работающий в области эстетической хирургии. Обладатель двойного гражданства: немецкого и швейцарского. Приобрёл международную известность благодаря пластическим операциям, проведённым на знаменитостях.

Пластическая хирургия
Пласти́ческая хирурги́я — это раздел хирургии, занимающийся оперативными вмешательствами, направленными на устранение деформаций и дефектов какого-либо органа, ткани или поверхности человеческого тела.

Наиболее часто выполняются следующие пластические операции: коррекция носа, подбородка и ушей, подтяжка кожи лица, лба и шеи, блефаропластика, пластика бровей, коррекция губ, инъекции с применением ботокса; липосакция в области живота и талии, увеличение, уменьшение и коррекция груди, омоложение рук; увеличение ягодиц, липосакция в зоне «Галифе», изменение формы малых и больших половых губ и т. д.
Экс-ан-От
Экс-ан-От (фр. Aix-en-Othe) — упразднённая коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Экс-ан-От. Округ коммуны — Труа. 1 января 2016 года вошла в состав новой коммуны Экс-Вильмор-Пали.

Код INSEE коммуны — 10003.

Коммуна расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 27 км к западу от Труа.

Экс-ан-От (кантон)
Экс-ан-От (фр. Aix-en-Othe) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Экс-Вильмор-Пали. INSEE код кантона — 1001. Все 36 коммун Крене-пре-Труа находятся в округе Труа. В 2015 году размер кантона был увеличен с 10 коммун до 36.
Не бей копытом
«Не бей копытом» (англ. Home on the Range — дословно «Дом на ранчо») — 45-й музыкальный полнометражный мультипликационный фильм студии Walt Disney Feature Animation, выпущенный Walt Disney Pictures 2 апреля 2004 года. Мультфильм назван в честь популярной песни в стиле кантри «Home on the Range». Некоторое время фильм считался последним мультфильмом студии Диснея, исполненным в традиционном стиле, пока в 2009 году не вышел фильм «Принцесса и лягушка».

Мультфильм озвучивали такие звёзды, как Розанна Барр, Джуди Денч, Дженнифер Тилли, Стив Бушеми, Д. У. Бэйли, Кьюба Гудинг (младший) и Рэнди Куэйд.

Гудинг, Кьюба (младший)
Кьюба Марк Гудинг-младший (англ. Cuba Mark Gooding Jr.; род. 2 января 1968, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский актёр театра, кино и телевидения. Лауреат премии «Оскар» в категории «Лучший актёр второго плана» за роль Рода Тидвелла в трагикомедии Кэмерона Кроу «Джерри Магуайер» (1996), обладатель звезды на Голливудской «Аллее славы» (2002).

Пик популярности Гудинга пришёлся на 1990-е и начало 2000-х годов — именно в этот период актёр сыграл свои наиболее известные и успешные роли в фильмах «Ребята по соседству» (1991), «Джерри Магуайер» (1996), «Лучше не бывает» (1997), «Куда приводят мечты» (1998), «Военный ныряльщик» (2000), «Пёрл-Харбор» (2001), «Снежные псы» (2002) и «Радио» (2003).
Бинькуой
Туристическая деревня Бинькуой (вьет. Làng Du Lịch Bình Quới) − туристическая достопримечательность в районе Биньтхань города Хошимин.

Туристическая деревня состоит из двух частей: первой туристической зоны Бин Квой, созданной в 1975—1976 годах и второй туристической зоны Бин Квой, построенной в 1979—1980 годах. Сама туристическая деревня была основана в 1994 году.

Деревня находится на полуострове Тхан Да на реке Сайгон примерно в 8 км от центра города.

Туристическая деревня расположена на пышной садовой территории с газонами, кокосовыми пальмами, ручьями и соломенными домиками. В деревне можно посмотреть как раньше выглядела Дельта Меконга. Здесь подают богатые традиционные блюда вьетнамской кухни. В гавани Баг Ден есть трёхуровневый плавучий ресторан на 700 мест.

Развлечения включают в себя культурное шоу с традиционной вьетнамской свадьбой и с водным свадебным шествием, ритуалами и танцами.

Вьетнамская кухня
Вьетна́мская ку́хня (вьет. Ẩm thực Việt Nam) отличается использованием рыбного соуса, соевого соуса, риса, свежей зелени, фруктов и овощей.

Вьетнамские рецепты включают широкий набор зелени, в том числе лимонное сорго, мяту, вьетнамскую мяту, листья кориандра и базилика. Во всех регионах Вьетнама блюда традиционно сервируют со свежими овощами и соусами для макания. Наиболее распространенными видами мяса являются свинина, курятина, креветки и другие морепродукты. Говядина используется реже — в основном, для супов фо и знаменитого Bò 7 món («семь смен блюд из говядины»). Экзотическое мясо змей, черепах, оленей употребляется в основном в качестве закусок к алкогольным напиткам и не рассматриваются как каждодневная пища.
Пешарик-э-ле-Пи
Пешари́к-э-ле-Пи (фр. Pécharic-et-le-Py) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Бельпеш. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11277.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Гара-Аузусу
Гара-Аузусу — река в России, протекает в Чегемском районе Кабардино-Балкарской республики. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна 110 км².

Начинается из языка ледника Куланчегемчиран на склоне горы Каратобе Главного Кавказского хребта. От истока течёт в северо-восточном направлении, собирая талые воды ледников Шаурту и Тютюргу. Из других притоков можно отметить ручей в ущелье Уллукурчуху. В низовьях течёт через сосновый лес. Устье реки находится в 91 км по правому берегу реки Чегем. Бассейн реки относится к Кабардино-Балкарскому высокогорному заповеднику.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
SoftICE
SoftICE — отладчик режима ядра для Microsoft Windows. Разработана для управления процессами на низком уровне Windows, причём таким образом, чтобы операционная система не распознавала работу отладчика. В отличие от прикладного отладчика, SoftICE способен приостановить все операции в Windows, что очень важно для отладки драйверов.

Изначально разработан компанией NuMega, которая включала его в пакет программ для быстрой разработки высокопроизводительных драйверов под названием Driver Studio, который впоследствии был приобретён Compuware. Последняя версия была выпущена для Windows XP, с 2007 года продукт снят с поддержки.

Отладчик также был популярен как инструмент для взлома программного обеспечения.

Взлом программного обеспечения
Взлом программного обеспечения (англ. software cracking) — действия, направленные на устранение защиты программного обеспечения (ПО), встроенной разработчиками для ограничения функциональных возможностей. Последнее необходимо для стимуляции покупки такого проприетарного ПО, после которой ограничения снимаются.

Крэк (также искажённое кряк и, крайне редко, крак) (англ. crack) — программа, позволяющая осуществить взлом программного обеспечения. Как правило, крэк пригоден для массового использования. По сути, крэк является воплощением одного из видов взлома, зачастую, это обычный патч.

Для слова крэк используются следующие эвфемизмы: «лекарство», «таблэтка», «аспирин» и т. п. Крэкер (также искажённое крякер) (англ. cracker) — человек, который занимается созданием крэков.
HMS Sirius (1940)
HMS Sirius (82) (Его величества корабль Сириус) — британский лёгкий крейсер типа «Дидо». Был заказан по программе 1936 года 21 августа 1937 года и заложен на военно-морской верфи Портсмута 6 апреля 1938 года. В ноябре 1939 года строительство было приостановлено для завершения более срочных программ. Крейсер был спущен на воду 18 сентября 1940 года, став шестым кораблём, носившим это имя в британском флоте. Однако вступление в строй было задержано в связи с повреждением корабля авиационной бомбой во время налёта на Портсмут вражеской авиации 5 апреля 1941 года. Повреждения корпуса и ремонт электрических кабелей оттянули вступление в строй до 6 мая 1942 года. Назван в честь Сириуса (лат. Sirius), также α Большого Пса (лат. α Canis Majoris) — ярчайшей звезды ночного неба. Девиз корабля звучал: «Heaven’s light our guide» — «Небесный свет наш проводник».

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Том Хейген
Томас «Том» Хейген (англ. Thomas «Tom» Hagen) — вымышленный персонаж романа писателя Марио Пьюзо «Крёстный отец» 1969 года и экранизаций режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец» 1972 года и «Крёстный отец 2» 1974 года, где его роль исполнил актёр Роберт Дюваль.

Том — приёмный сын мафиозного дона Вито Корлеоне и его жены Кармелы, а также названный брат Сонни, Фредо, Майкла и Конни Корлеоне. Когда Том был ребёнком, его лучший друг Сонни привёл мальчика в отчий дом, после чего Вито усыновил Хейгена. Получив юридическое образование, Том впоследствии стал консильери, советником дона Корлеоне.

Роберт Дюваль получил положительную оценку кинокритиков за роль Тома Хейгена и был удостоен номинации на премии «Оскар» и «BAFTA».

Пьюзо, Марио
Ма́рио Джанлуи́джи Пью́зо (англ. Mario Gianluigi Puzo; 15 октября 1920, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 2 июля 1999, Уэст-Бэй-Шор, штат Нью-Йорк, США) — американский писатель итальянского происхождения, критик, сценарист и беллетрист.
История футбольного клуба «Ювентус»
«Юве́нтус» (итал. Juventus Football Club [ju.ˈvɛn.tus]; от лат. iuventus — юность), также известный как «Ювентус Турин», ФК «Ювентус» или просто «Ю́ве», — великий футбольный клуб из Турина, один из самых старых и популярных клубов Италии. Основан в 1897 году как «Спорт-клуб Ювентус» группой учащихся средней школы в Турине, является третьим старейшим итальянским клубом и одним из 2 клубов из Турина в Серии А.

Торино
«Тори́но» (итал. Torino Football Club SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Турин. Образован 3 декабря 1906 года. 7-кратный чемпион Италии. «Торино» считается одним из самых успешных клубов в стране, особенно за период 1942—1949 гг., когда он доминировал в Европе и завоевал 5 чемпионских титулов Серии А подряд. Пять раз клуб выигрывал Кубок Италии, последний раз — в 1993. Финалист Кубка УЕФА 1991/92. Обладатель Кубка Митропы 1991. В суммарном историческом рейтинге серии А «Торино» занимает 8-е место. Детская футбольная школа «Торино» считается одной из лучших футбольных школ в Италии.
Бельково (Пестовский район)
Бельково — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения.

Площадь территории деревни — 9,1 га.

Бельково находится на правобережье реки Кирвы, с южной стороны от железнодорожных путей линии Санкт-Петербург — Мга — Хвойная — Пестово — Овинище — Сонково — Савёлово (Кимры) — Москва (Москва Савёл.), на высоте 140 м над уровнем моря, в 8 км к юго-востоку от посёлка при станции Абросово. На этой железнодорожной линии, севернее деревни имеется остановочный пункт «296 км (Варахино)».

Савёлово (станция)
Савёлово — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги в микрорайоне Савёлово города Кимры (ранее посёлке Савёлово) Тверской области на правом берегу реки Волги. Располагается на линии Москва — Сонково. Станция открыта в 1901 году.

По населённому пункту (станции) получили название Савёловский вокзал в Москве и Савёловское направление Московской железной дороги.

Станция является стыковым пунктом между региональными филиалами РЖД: сама станция относится к Октябрьской, а ближайший в сторону Москвы остановочный пункт 124 км — к Московской железной дороге. Граница дорог находится на отметке 127,525 км на южной границе станции у входного светофора.
Малито
Малито (итал. Malito) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 896 человек, плотность населения составляет 56 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 87030. Телефонный код — 0984.

Покровителем коммуны почитается святой пророк Божий Илия, празднование в четвёртую субботу мая.

Соседние коммуны: Альтилия, Бельсито, Дипиньяно, Доманико, Гримальди, Патерно-Калабро.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.