hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национальный американский университет
Национальный американский университет (англ. National American University, сокр. NAU) — американский частный коммерческий онлайн-университет, расположенный на базе ВВС Эллсуорт недалеко от Рапид-Сити в Южной Дакоте и на военно-морской базе Кингс-Бей в штате Джорджия.

Кингс-бей (военно-морская база)
Кингс-Бей (англ. Naval Submarine Base Kings Bay) — база подводных лодок, приписанных к Атлантическому Флоту ВМС США. База занимается обслуживанием подводных лодок типа «Огайо». Территория базы составляет примерно 6500 га. База расположена неподалеку от города Сент-Мэрис (St. Marys), графства Кэмден, штат Джорджия.
Fire Within
Fire Within (МФА: [faɪə wɪðˈɪn], в переводе с англ. — «Пламя внутри») — второй студийный альбом британской певицы Birdy, изданный в сентябре 2013 года звукозаписывающими лейблами 14th Floor Records и Atlantic Records. В отличие от дебютного альбома, состоявшего из кавер-версий, второй диск состоит полностью из оригинальных композиций. Fire Within был издан 16 сентября 2013 года в Европе и странах Океании. В США альбом выйдет в 2014 году; в сентябре 2013 года вместо него там был издан EP Breathe. Первым синглом с альбома стала песня «Wings», написанная в соавторстве с солистом группы OneRepublic Райаном Теддером; сингл выпущен 29 июля 2013 года. Все песни написаны самой Birdy в соавторстве с различными музыкантами, в записи трека «Strange Birds» приняла участие певица Sia.

Сиа (певица)
Си́а Кейт Изобе́ль Фёрлер (англ. Sia Kate Isobelle Furler, род. 18 декабря 1975, Аделаида, Южная Австралия, Австралия), известная мононимно как Сиа (англ. Sia, ˈsiːə) — австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп, а также актриса и режиссёр. Первый её альбом вышел в 1997 году, но коммерческий успех был связан с альбомом 2008 года Some People Have Real Problems. В 2010 году Сиа получила шесть номинаций на ARIA Music Awards и победила в номинациях «лучший независимый альбом», «лучший поп-альбом» и «лучшее видео». В 2014 году песня «Chandelier» получила четыре номинации на «Грэмми» в категориях «Запись года», «Песня года», «Лучшее сольное поп-исполнение», «Лучшее музыкальное видео».
Чуйкевич
Чуйкевич — украинская фамилия. Известные носители:

Чуйкевич, Василий Никифорович (1642—после 1710) — генеральный судья Войска Запорожского.

Чуйкевич, Пётр: Чуйкевич, Пётр Андреевич (1783—1831) — генерал-майор, переводчик, военный писатель, участник Бородинского сражения. Чуйкевич, Пётр Емельянович (1818—1874) — украинский педагог, этнограф

Чуйкевич, Сергей Петрович (1874—?) — полковник 42-й артиллерийской бригады, герой Первой мировой войны.

Чуйкевич, Фёдор Александрович (1685 или 1695—1759, или 1764) — украинский правовед периода Гетманщины.

Чуйкевич, Пётр
Пётр Чуйкевич:

Чуйкевич, Пётр Андреевич (1783—1831) — генерал-майор, переводчик, военный писатель, участник Бородинского сражения.

Чуйкевич, Пётр Емельянович (1818—1874) — украинский педагог, этнограф
Вибини
Ви́бини (латыш. Vībiņi) — населённый пункт в Южно-Курземском крае Латвии. Административный центр Эмбутской волости. Находится у автодороги P106 (Эзере — Эмбуте — Гробиня). По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 255 человек.

Южно-Курземский край
Южно-Курземский край (латыш. Dienvidkurzemes novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Курземе. Край состоит из 26 волостей и городов Айзпуте, Дурбе, Павилоста, Приекуле и Гробиня (последний является центром края). Граничит с Вентспилсским, Кулдигским, Салдусским краями и с Тельшяйским и Клайпедским уездами Литвы.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Айзпутского, Вайнёдского, Дурбского, Гробинского, Ницского, Павилостского, Приекульского и Руцавского краёв.
Бадь-Ёль
Бадь-Ёль — название нескольких рек в России. На языке коми означает «ивовая река», «ивовый ручей» (от бадь «ива», ёль «лесной ручей»).

Бадь-Ёль — устаревшее название р. Бадья (притока Исаковы)

Бадь-Ёль — другое название р. Бадьёль (притока Лэпъю)

Бадьёль (приток Лэпъю)
Бадьёль (Бадь-Ёль) — река в России, протекает по Республике Коми. Устье реки находится в 6 км по левому берегу реки Лэпъю. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Лэпъю → Маджа → Вычегда → Северная Двина → Белое море.
Арданш
Арданш (порт. Ardãos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Ботикаш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 311 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,41 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Hasten Down the Wind
Hasten Down the Wind — седьмой студийный альбом американской певицы Линды Ронстадт, вышедший в 1976 году. Он достиг миллионного тиража и платинового статуса RIAA и позиции № 3 в американском хит-параде. Благодаря этой работе Линда выиграла свою вторую (из 11) премий «Грэмми», на этот раз в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (где конкурировала с такими звёздами как Натали Коул, Эммилу Харрис и Джони Митчелл).

Коул, Натали
Натали Мария Коул (англ. Natalie Maria Cole; 6 февраля 1950, Лос-Анджелес — 31 декабря 2015, там же) — американская певица, автор песен и актриса, дочь популярного джазового пианиста и певца Нэта Кинга Коула. Добилась большого успеха в самом начале своей карьеры благодаря своим R&B композициям, а к началу 1990-х годов плавно изменила свой репертуар в сторону поп-музыки и джаза. За годы своей карьеры 19 раз номинировалась на престижную музыкальную премию «Грэмми» и девять раз становилась её обладательницей. Помимо музыкальной карьеры Натали Коул исполнила ряд ролей на телевидении и в большом кино.

Скончалась 31 декабря 2015 года в Лос-Анджелесе в возрасте 65 лет. Известно, что длительное время Коул боролась с наркотической зависимостью. Причиной смерти врачи назвали хроническую сердечную недостаточность.
Lampropeltis polyzona
Lampropeltis polyzona (лат.) — змея из рода королевских змей (Lampropeltis) семейства ужеобразных (Colubridae).

Распространена в Мексике.

Достигает размера до 1 метра. Окраска представляет собой яркий пример мимикрии, так как очень похожа на окраску ядовитых коралловых аспидов.

Ведёт сумеречный образ жизни. Питается мелкими ящерицами, различными земноводными и крупными насекомыми.

В синонимику данного вида входят следующие таксоны, ранее считавшиеся подвидами Lampropeltis triangulum: L. t. arcifera, L. t. conanti, L. t. campbelli, L. t. nelsoni, L. t. smithi и L. t. sinaloae.

Мимикрия
Мимикри́я  (подражание, маскирование, фр. mimétisme, англ. mimicry) — выражение, введённое в зоологию первоначально Генри Уолтером Бейтсом для обозначения некоторых особенных случаев чрезвычайного внешнего сходства между различными видами животных, принадлежащих к различным родам и даже семействам и отрядам.
В узком смысле мимикрия — сходство между двумя (и более) видами организмов, которое выработалось в ходе эволюции как защитное у одного или обоих видов. В широком смысле этим же термином нередко обозначают также все резко выраженные случаи подражательной окраски и сходства животных с неодушевлёнными предметами.
Григорьев, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Григо́рьев (род. 16 июня 1953, Россия, Республика Калмыкия, Элиста) — российский военный лётчик, полковник, заслуженный военный лётчик Российской Федерации , командовал 764 Истребительным авиационным полком, квалификация - летчик-снайпер.

C 2010 по 2012 занимал должность генерального директора компании Пермские авиалинии (на сегодняшний день ОАО "Международный аэропорт Пермь", оператор аэропорта Большое Савино, г Пермь ) .

В начале февраля 2015 г. издал автобиографическую книгу «Обречены на подвиг. Книга первая».

Пермские авиалинии
«Пе́рмские авиали́нии» (ПАЛ, англ. PAL), государственное краевое унитарное предприятие — российская компания, управляющая аэропортом Большое Савино (Пермь), аэропортом Кудымкара, вертолётной площадкой в Чайковском (Пермский край). Ранее (1992—2009) являлась авиаперевозчиком (ИАТА — P9, ИКАО — PGP, Внутренний код — 9Д, позывной — Perm Air). Штаб-квартира находится в городе Перми.
Улгер
Улгер (хак. Ӱлгер — созвездие Ориона) — музыкальная этно-группа из Хакасии. В настоящее время участники группы являются единственными во всей Хакасии исполнителями героических сказаний алыптығ нымах. Музыканты «Улгер» играют на хакасских национальных инструментах — хомысе, чатхане, ыыхе, пыргы, тюре, варгане и др. Особенностью группы является исполнение хакасского горлового пения — хай.

Моринхур
Мори́н ху́ур, мори́н толгойто́й ху́ур, хур, матоуци́нь (монг. морь, мори́н — конь, толго́й — голова, ху́ур — музыкальный инструмент, бур. мори́н ху́ур, калм. мөрн хуур) — монгольский смычковый музыкальный инструмент. Распространён в Монголии, в КНР (Внутренняя Монголия, Синьцзян-Уйгурский автономный район), в России (Бурятия, Калмыкия, Иркутская область, Забайкальский край).

Головка грифа морин хуура традиционно изготавливается в виде головы лошади. Звук инструмента в монгольской поэзии сравнивается с лошадиным ржанием или с дуновением ветра в степи, в некоторых композициях звук инструмента имитирует ржание.
Суслёнков, Артём Сергеевич
Артём Сергеевич Суслёнков (род. 24 сентября 1995, Волгоград, Россия) — российский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Мастер спорта России международного класса, чемпион Всемирных военных игр (2019), чемпион России (2016), бронзовый призёр чемпионата России (2015), бронзовый призёр командного Кубка России (2021), многократный победитель и призёр международных и всероссийский турниров в любителях.

По профессионалам действующий чемпион Европы по версии IBF в тяжёлом весе (2024—н.в)

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 68-я (январь 2025) и является 4-м среди российских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-70 лучших тяжеловесов всего мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Оулавюр
Оулавюр (исл. Ólafur) — исландское личное имя. Известные носители:

Арнальдс, Оулавюр (род. 1986) — исландский мультиинструменталист и музыкальный продюсер.

Оулавюр Йоуханнессон (1913—1984) — исландский политик.

Оулавюр Рагнар Гримссон (род. 1943) — исландский политик.

Торс, Оулавюр (1892—1964) — исландский политик.

Оулавюр Элиассон (род. 1967) — датско-исландский художник.

Арнальдс, Оулавюр
Оулавюр Арнальдс (исл. Ólafur Arnalds; род. 3 ноября 1986) — исландский мультиинструменталист и музыкальный продюсер из Мосфедльсбайра. Он смешивает струнные и фортепиано с лупами и битами, звуки варьируются от эмбиента/электроники до атмосферной поп-музыки.

В 2009 году Оулавюр также сформировал экспериментальный техно-проект под названием Kiasmos с Янусом Расмуссеном из исландской электро-поп группы Bloodgroup, анонсировавшим свой электронный дебютный альбом в 2014 году.
Флуорексон
Флуорексон (кальцеин) - флуоресцентный краситель с поглощением и излучением  на 495/515nm соответственно. Применяется как комплексонометрический индикатор на кальций, в том числе в присутствии магния, и при флуориметрическом определении кальция. Используется при pH > 12, в среде NaOH.

Возможно применения для определения стронция и бария. Медь, цинк, магний и алюминий определяют при pH 10,0—12,5.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Клатсоп
Клатсоп (англ. Clatsop) — ряд терминов, связанных с северо-западной частью американского штата Орегон.

Клатсоп — индейское племя.

Клатсоп — нагорный останец в Орегоне.

Клатсоп — округ в Орегоне.
Клатсоп — водно-болотная и песчано-дюновая территория в одноимённом округе.
Клатсоп — песчаная коса в одноимённом округе.
Форт Клатсоп — лагерь (зима 1805/1806 гг.) Льюиса и Кларка.

Нагорье
Наго́рье — обширный по площади участок земной поверхности, представляющий сочетание плоскогорий, горных хребтов и массивов, иногда чередующихся с широкими плоскими котловинами, плато и долин, и в целом расположенный на высоко поднятом (свыше 1000 м) пьедестале. Нагорье формируется в тектонически подвижных областях современного горообразования.
Ерохин, Андрей Анатольевич
Андрей Анатольевич Ерохин (укр. Андрій Анатолійович Єрохін; род. 24 марта 1978, Белгород-Днестровский, Одесская область) — украинский футболист, выступавший на всех позициях в поле, в основном на позиции защитника. Мастер спорта Украины международного класса (2001).

Белгород-Днестровский
Бе́лгород-Днестро́вский (укр. Білгород-Дністровський, рум. Cetatea Albă) — город на берегу Днестровского лимана в Одесской области на юге Украины, административный центр Белгород-Днестровского района. Один из древнейших городов современной Украины. Здесь находится самое большое фортификационное сооружение Украины — Белгород-Днестровская крепость. Расстояние до Одессы — 86 км, до Киева — 463 км.
Крутов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Крутов (род. 16 мая 1949, село Фрунзе Генического района Херсонской области) — украинский военный, первый командир украинской «Альфы» (1994), генерал-лейтенант (1998), доктор юридических наук (1998), профессор (2001).

Первый заместитель Председателя Службы безопасности Украины (СБУ) — руководитель Антитеррористического центра при СБУ (14 апреля — 7 июля 2014 года).

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Берар, Виктор
Виктор Берар (англ. Victor Bérard; 10 августа 1864, Море, департамент Юра — 13 ноября 1931, Париж) — французский эллинист, археолог, политик, дипломат и писатель. Известен своим переводом Одиссеи Гомера на французский язык, и своей попыткой воссоздать путешествия Одиссея. В сегодняшней Греции более всего известен своей работой «Турция и эллинизм. Путешествие в Македонию».

Македонизм
Македонизм или македонский национализм (макед. Македонски национализам) — политическая доктрина и идеология, которая обосновывает прошлое и настоящее македонской национальной и этнической идентичности, самостоятельность и значение македонского языка, нации и культуры. Исторически течение противостоит интернационализму (в том числе югославизму, коммунизму и титоизму), а также болгарскому, греческому и сербскому (великосербскому) национализму. Македонистская идеология является официальной доктриной в Республике Северная Македония.
Борозды Каукабан
Борозды Каукабан (англ. Kaukabán Fossae) — система длинных и узких впадин (борозд) на поверхности спутника Сатурна — Энцелада. Борозды, как полагают ученые, являются результатом целого ряда геологических процессов, например, разломов или обвалов.

Разлом
Геологический разлом, или разрыв — нарушение сплошности горных пород, без смещения (трещина) или со смещением пород по поверхности разрыва. Разломы доказывают относительное движение земных масс. Крупные разломы земной коры являются результатом сдвига тектонических плит на их стыках. В зонах активных разломов часто происходят землетрясения как результат выброса энергии во время быстрого скольжения вдоль линии разлома. Так как чаще всего разломы состоят не из единственной трещины или разрыва, а из структурной зоны однотипных тектонических деформаций, которые ассоциируются с плоскостью разлома, то такие зоны называют зонами разлома.

Две стороны невертикального разлома называют висячий бок и подошва (или лежачий бок) — по определению, первое происходит выше, а второе ниже линии разлома. Эта терминология пришла из горной промышленности.
Die Musik in Geschichte und Gegenwart
Die Musik in Geschichte und Gegenwart (с нем. — «Музыка в истории и современности») — крупнейшая в мире музыкальная энциклопедия. Статьи (на немецком языке) написаны международным коллективом музыковедов и лексикографов. Принятое сокращение — MGG.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Жыландынское месторождение
Жыландынское месторождение — месторождение калийных солей, в девяти километрах к северо-востоку от города Актобе. Его расположение связано с вытянутой антиклинальной складкой.

Продуктивные соляные пласты, состоящие из полигалитовых калийных солей, сильвинита и сильвинит-карналлита, расположены в кунгурском ярусе нижнепермских отложений, составляющих ядро этой антиклинали. Протяжённость пластов полигалитовых калийных солей составляет 10—18 км, ширина 250—1000 м, глубина залегания 235—700 м, углы падения пластов 30—60°. Пласты образованы тремя горизонтами калийных солей мощностью 35, 23 и 25 метров, а также — рудными телами в виде линз. Полигалитовые породы состоят в основном из полигалита (65 %) и галита (27 %), сильвинитовые породы из галита (61 %) и сильвинита (31 %). Примеси ангидрита, карналлита, кизерита.

Геологические условия месторождения сложные, возможна только подземная разработка, поэтому месторождение не разрабатывается.

Калийная соль
Калийная соль, или калиевая соль, — минеральный ресурс группы неметаллические. Является сырьём для химической промышленности для производства калийных удобрений. Это легкорастворимые соли, являющиеся осадочными хемогенными горными породами, образованные легко растворимыми в воде калиевыми и калиево-магниевыми минералами.
Детройт 1-8-7
«Детро́йт 1-8-7» (англ. «Detroit 1-8-7») — американский телесериал про деятельность подразделения по расследованию убийств в Детройте в жанре полицейской драмы. Сериал был снят режиссёром Джейсоном Ричменом для компании «American Broadcasting Company». В главной роли сериала снимался Майкл Империоли. Первый и пока единственный сезон сериала транслировался на канале «ABC» с 21 сентября 2010 года по 20 марта 2011 года.

Индекс 1-8-7 в названии сериала обозначает статью уголовного кодекса Калифорнии, которая стала сленговым названием для убийства. Любопытно, что в уголовном кодексе штата Мичиган используется другая статья — 750.

13 мая 2011 года показ сериала «Детройт 1-8-7» компанией «ABC» был прекращён. Одновременно со снятием сериала с эфира, режиссёр сериала Джейсон Ричмен заявил, что он допускает возможность продолжения съёмок сериала на кабельных каналах, однако оценивает шансы такого развития событий, как маловероятные.

Сленг
Сленг (англ. slang) — набор слов или новых значений существующих слов, а также выражений, составляющих слой разговорной лексики (употребляемых в различных группах), не совпадающий с нормой литературного языка.
Караев, Руслан Гаджиевич
Русла́н Гаджи́евич Кара́ев (род. 29 февраля 1960 года; Сергокала, Сергокалинский район, Дагестанская АССР, СССР) — советский борец вольного стиля, неоднократный обладатель Кубка мира, призёр чемпионатов Европы, многократный чемпион и призёр чемпионатов СССР.

Сергокалинский район
Сергокали́нский район (дарг. Сергокъала къатІ) (до 1937 г. — Коркмаскалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Сергокала.
415 год до н. э.
415 (четы́реста пятна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 415 год до нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 410‑х годов до н. э., первый / второй год 91-й олимпиады (с июля), −414 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 416 год до н. э., за ним следовал 414 год до н. э. Он закончился 2439 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Вчерашнев, Сергей Георгиевич
Сергей Георгиевич Вчерашнев (11 апреля 1959 года — 1 декабря 1980 года) — рядовой, Механик-водитель танка 177-го мотострелкового полка (место дислокации — Джабаль Ус-Сарадж — перевал Саланг, провинция Парван). Один из воинов-героев 108-й Краснознамённой Невельской мотострелковой дивизии, которому за подвиг, совершённый на Афганской войне (1979—1989), было присвоено высшее звание Героя Российской Федерации.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Волнения в Тибете (1987—1989)
Волнения в Тибете 1987—1989 гг. состояли из ряда протестов сепаратистов, проходившими в период с сентября 1987 по март 1989 года в тибетских районах, в Народной Республике Китай: Сычуань, Тибетском автономном районе и Цинхай, а также в тибетских префектурах в провинции Юньнань и Ганьсу. Самые крупные демонстрации начались 5 марта 1989 года в столице Тибета Лхасе, когда группа монахов, монахинь и мирян вышли на улицы в память о 30-летии тибетского восстания в 1959 году. Полиция и сотрудники службы безопасности пытались подавить протесты, но в ходе эскалации напряжённости собралось ещё больше протестующих. После трёх дней насилия 8 марта 1989 года было объявлено военное положение, иностранные журналисты и туристы были вынуждены покинуть Тибет 10 марта. Появились сообщения о случаях смерти и использовании военной силы. Число погибших неизвестно. Отдельные выступления продолжались до 1993 года.

Цинхай
Цинха́й (кит. упр. 青海, пиньинь Qīnghǎi) — многонациональная и сравнительно малонаселённая провинция на западе центральной части КНР. Административный центр и крупнейший город — Синин. Согласно переписи 2020 года в Цинхае проживало 5,923 млн человек.
Сырт (возвышенность)
Сырт (тюрк. сырт — возвышение, возвышенность) — тип возвышенности в Заволжье и на юге Предуралья — вытянутая плоская широкая увалистая возвышенность (высотой 300—350 метров), расчленённая балками, ложбинами и покрытая степной растительностью; пологий водораздел (например, Общий Сырт).

Сырты формируются на пластовом основании земных платформ.

Предуралье
Предура́лье, также Западный Урал — территория, прилегающая к западному склону Урала, главным образом в бассейнах рек Кама и Печора, окраинная часть Восточно-Европейской равнины. В Предуралье расположены западные части Пермского края, Башкортостана, Удмуртии, Оренбургской области и республика Коми.

Предуралье входит в состав Приуралья.