hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Painkiller: Battle Out of Hell
Painkiller: Battle Out of Hell (на российских прилавках — «Painkiller: Битва за пределами ада», или «Крещёный кровью: Битва за пределами ада») — первое дополнение к видеоигре «Painkiller: Крещёный кровью», вторая игра из одноимённой серии игр, разработанная польской игровой студией People Can Fly и изданная компанией DreamCatcher Interactive для IBM PC-совместимых компьютеров (под управлением операционных систем семейства Microsoft Windows). Дополнение было выпущено 22 ноября 2004 года в двух вариантах: в виде дополнения, требующего установки первой части игры, и в виде самостоятельной игры, содержащей как первую часть — «Painkiller: Крещёный кровью», так и вторую — «Painkiller: Битва за пределами ада». Официальным локализатором, региональным издателем и распространителем дополнения на территории Российской Федерации и стран СНГ выступила компания «Акелла».

Дополнение содержит 10 новых уровней, 10 новых карт Таро, 2 новых вида оружия, а также несколько новых видов монстров.

DreamCatcher Interactive
DreamCatcher Interactive, известная также как DreamCatcher Games — компания-издатель компьютерных игр, основанная в 1996 году Ричардом Ва Каном в Торонто (Онтарио, Канада).

В 2002 году DreamCatcher Interactive приобрела большую часть активов французской компании Cryo Interactive, заложив основу DreamCatcher Europe.

Наибольшую известность компании принесли шутер «Painkiller», а также приключенческая игра «The Crystal Key».

4 ноября 2006 года компания JoWooD Entertainment объявила о приобретении DreamCatcher Games с целью продвижения на североамериканский рынок компьютерных игр. В 2011 году тяжёлое положение JoWooD Productions привело к тому, что её активы, включая DreamCatcher Interactive, были поглощены компанией Nordic Games, а сама DreamCatcher стала торговой маркой последней.
Мокре (Замойский повет)
Мокре (пол. Mokre) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Замость. Находится примерно в 5 км к юго-западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 999 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Кочкор
Кочкор (кирг. Кочкор) — киргизский топоним:

Кочкорка (кирг. Кочкор) — село, административный центр Кочкорского района Нарынской области.

Кочкор — река длиной 45 км в Кочкорском районе Нарынской области.

Кочкор (река)
Кочкор (кирг. Кочкор) — река в Кыргызстане, течёт по территории Кочкорского района Нарынской области. Левый приток реки Чу.

Длина реки составляет 45 км. Площадь водосборного бассейна равняется 2590 км². Среднемноголетний расход воды — 12,6 м³/с. Половодье в октябре — мае.

Начинается от слияния рек Восточный Суек (Сёок) и Восточный Каракол (Каракол) на высоте 2189 м над уровнем моря у села Мантыш. От истока до устья преобладающим направлением течения является восток. У села Кочкорка сливается с Джуанарык, образуя реку Чу.

Основные притоки: Восточный Каракол, Сёок, Кызарт, Мыкан, Шамшы и другие.
Выборы главы Республики Коми (2020)
Досрочные выборы Главы Республики Коми состоятся в Республике Коми 13 сентября 2020 года в единый день голосования одновременно с выборами в Государственный совет Республики Коми. Выборы должны были состояться в 2021 году, однако глава республики Сергей Гапликов подал в отставку на фоне неудачной борьбы с пандемией коронавирусной инфекцией COVID-19 в регионе.

COVID-19 в России
В статье описывается распространение коронавирусной инфекции COVID-19 в России, вызываемой коронавирусом SARS-CoV-2, а также последствия пандемии COVID-19 для России.

COVID-19 официально внесён в список опасных заболеваний. Коронавирусная инфекция зафиксирована во всех регионах России.

10 сентября 2022 года число официально зарегистрированных в России случаев заболевания впервые превысило 20 млн человек.

По данным на апрель 2022 года, за все время пандемии с апреля 2020 года непосредственно от коронавируса в России скончались более 660 тыс. человек, из них в 2020 году — 144 тыс., в 2021 году — 447 тыс. Общее количество умерших с коронавирусом (основная причина и сопутствующий фактор) с начала пандемии к апрелю 2022 года достигло 760,3 тыс. человек. Однако, по данным Медиазоны, избыточная смертность составила 1 млн 184 тыс. человек, то есть почти в два раза больше официальной смертности от коронавируса.
Двоичный логарифм
Двоичный логарифм — логарифм по основанию 2. Другими словами, двоичный логарифм числа  есть решение уравнения

Двоичный логарифм вещественного числа  существует, если  Согласно стандарту ISO 31-11, он обозначается   или . Примеры:

Частичный куб
В теории графов части́чный куб — это подграф гиперкуба, сохраняющий расстояния (в терминах графов) — расстояние между любыми двумя вершинами подграфа то же самое, что и в исходном графе. Эквивалентно, частичный куб — это граф, вершины которого можно пометить битовыми строками одинаковой длины, так что расстояние между двумя вершинами в графе равно расстоянию Хэмминга между этими двумя метками. Такая разметка называется разметкой Хэмминга  и она представляет изометричное вложение частичного куба в гиперкуб.
Алыпов, Вячеслав Анатольевич
Вячеслав Анатольевич Алыпов (24 января 1981, Ижевск) — российский биатлонист, участник чемпионата Европы и Кубка IBU, неоднократный чемпион и призёр чемпионатов России. Мастер спорта России международного класса по биатлону (2005), мастер спорта по служебно-прикладному спорту ФСКН (2013).

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.
(4519) Воронеж
(4519) Воро́неж (лат. Voronezh) — небольшой астероид внутренней части главного пояса, открытый 18 декабря 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и названный в честь города Воронежа — центра Центрально-Чернозёмной области, в которой Черных родился.

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Имменштедт (Северная Фризия)
Имменштедт (нем. Immenstedt) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Фиёль. Население составляет 670 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,61 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Религия в Великобритании
Каждый подданный Великобритании имеет право исповедовать свою религию. Британия — это преимущественно христианская страна: 10 – 16% граждан принадлежат к Католической церкви, а 26 миллионов британцев являются прихожанами Англиканской церкви, которая официально имеет статус государственной церкви Англии.
В Шотландии насчитывается 1,1 миллиона членов Пресвитерианской церкви, являющейся государственной церковью Шотландии. В Северной Ирландии почти 42 % жителей составляют католики, примерно 30 % населения относит себя к протестантам. В Уэльсе Англиканская церковь утратила статус государственной в 1920 году. Это означает, что сейчас там нет официальной государственной церкви, а наиболее многочисленными конфессиями являются другие протестантские течения, наиболее авторитетной из которых является Пресвитерианская Церковь Уэльса (методизм «левого», кальвинистского толка).

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Аэрофлот Опен 2025
Аэрофлот Опен 2025 — 20-й ежегодный шахматный турнир, который проходил в Москве в гостинице The Carlton, Moscow с 28 февраля по 7 марта 2025 года.

Турнир проводился Федерацией шахмат России и Министерством спорта Российской Федерации при поддержке ПАО «Аэрофлот».

Победителем турнира стал Ян Непомнящий, набравший 7 очков из 9, второе место занял Рихард Раппорт, третье — Андрей Есипенко.

Раппорт, Рихард
Ри́хард Ра́ппорт (венг. Rapport Richárd; род. 25 марта 1996, Сомбатхей) — венгерский (ранее — румынский) шахматист, гроссмейстер (2010). Чемпион Венгрии (2017), чемпион Европы по рапиду (2013), победитель второго этапа Гран-при ФИДЕ 2022, участник турнира претендентов 2022.
Паудер-Ривер
Паудер-Ривер (англ. Powder River):

Паудер-Ривер — регион штата Вайоминг

Паудер-Ривер — статистически обособленная местность в штате Вайоминг

Бассейн Паудер-Ривер — важнейший по добыче угля район в Соединённых Штатах

Паудер-Ривер-Пасс — в горах Биг-Хорн (Вайоминг)

Паудер-Ривер — административно-территориальный округ в штате Монтана, США.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Войнович, Иван Васильевич
Граф Ива́н Васи́льевич Войно́вич (17??, Херцег-Нови — 1791, Триест) — русский дипломат из рода Войновичей, происходящего из Боки Которской (ныне Черногория). Контр-адмирал, георгиевский кавалер (13 ноября 1771).

Которский залив
Ко́торский зали́в, также Которская бухта (черног. Бока которска; итал. Bocche di Cattaro, буквально — «Которское устье») — крупнейшая бухта на Адриатическом море, окружённая территорией Черногории. Иногда Которский залив называют самым южным фьордом Европы, но в отличие от фьордов Норвегии, имеет тектоническое происхождение, а не ледниковое.

Территория вокруг Которского залива была заселена ещё со времен античности и сохранила множество средневековых городов. Многие из них, такие как Котор, Пераст, Херцег-Нови, являются важными туристическими центрами.

Местность имеет огромное культурное и историческое значение для черногорского и хорватского народов. Религиозное значение региона также велико: на берегах Которского залива находится множество старинных православных и католических церквей, некоторые из которых являются местами паломничества.

Под регионом Которского залива принято понимать три черногорских муниципальных округа: Котор, Тиват и Херцег-Нови.
Brīvā Latvija
«Latvju raksti. Brīvā Latvija» (в переводе — Латышские статьи. Свободная Латвия) — периодическое издание на латышском языке, нелегально выпускавшееся в Латвии в годы немецкой оккупации. Издателем и главным редактором, как и автором большинства статей, был лидер «Перконкруста» Густавс Целминьш.

Издание выходило с лета 1943 по март 1944 года. Всего было выпущено 13 номеров (первые четыре номера вышли под названием «Vēstījums» («Послание»). Первый номер в количестве 20-30 экземпляров изготовил собственноручно сам Густавс.

Содержание номеров главным образом делились на разделы:
1. Внешняя политика и военные события.
2. Внутренняя политика.
3. Практические вопросы.

В связи с арестом Целминьша в марте 1944 года выпуск «Latvju raksti Brīvā Latvija» был прекращён.

Целминьш, Густавс
Гу́ставс Адо́льф Це́лминьш (латыш. Gustavs Celmiņš, 1 апреля 1899, Рига — 10 апреля 1968, Сан-Антонио) — латвийский политик, идеолог национализма, лидер националистических организаций «Угунскрустс» и «Перконкрустс», в конце жизни — советолог в США.
Gabon Telecom
Gabon Telecom SA — крупнейшая телекоммуникационная компания в Габоне. Компания управляет доменом верхнего уровня с кодом страны .ga. Gabon Telecom управляет примерно 35 000 наземными линиями, а ее дочерняя компания по обслуживанию сотовой связи Libertis насчитывает 200 000 клиентов. В 2007 году Maroc Telecom приобрела 51 % компании у правительства Габона. В июне 2018 года компания Gabon Telecom запустила решения APS для защиты 400 000 IP-адресов.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
Университет Отто фон Герике в Магдебурге
Университет Отто фон Герике в Магдебурге  (нем. Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg) — немецкий университет, основанный в 1993 году. Он является одним из молодых университетов в Германии. В университете Магдебурга обучается около 14 000 студентов на девяти факультетах.

Университет назван в честь физика (и мэра Магдебурга) Отто фон Герике, известного своими физическими экспериментами (магдебургские полушария).

Он возник в результате слияния Технической школы Магдебурга, педагогического колледжа и медицинской школы.

Выпускниками университета являются Раила Одинга, бывший премьер-министр Кении, и Нгуен Тьен Нань, профессор, бывший вице-премьер и министр образования и подготовки кадров Вьетнама. Доктор Румяна Желева, бывший министр иностранных дел Болгарии (2009—2010), получила степень PhD по социологии в университете[значимость факта?].

Министр иностранных дел Болгарии
Министр иностранных дел Болгарии (болг. Министър на външните работи Българии) — министерский пост в правительстве Болгарии, отвечающий за иностранные дела, глава министерства иностранных дел Болгарии (болг. Министерство на външните работи). Пост был учреждён после освобождения Болгарии, и первый министр вступил в должность 17 июля 1879 года. До 1947 года министерство было известно как министерство иностранных дел и исповеданий.
Еленовка (метеорит)
Еленовка — метеорит-хондрит весом 54440 грамм. По классификации метеоритов имеет петрологический тип L5. Фаза удара: S2. Степень эрозии: W0.

Упал около села Еленовка Волновахского района Донецкой области; 47° 50' N, 37° 40' E. Найдено 8 частей метеорита.

Падение метеорита произошло 17 октября 1951 года и его наблюдало много свидетелей: Донченко Фёдор Григорьевич, обходчик путей из Еленовки; Мирошниченко Григорий Васильевич, слесарь-кузнец из Победы; Ольховский Михаил Петрович, пастух из Еленовки; Проценко Василий Елисеевич, техник эксплуатации железнодорожных путей из Еленовки; Разумный Иван Леонтьевич, старший оперуполномоченный МГБ из Еленовки; Резниченко Григорий Васильевич, агротехник из Еленовки; Фадеев Б. В., младший научный сотрудник горно-геологического института из Свердловска; Щитов Дмитрий Феоктистович, начальник милиции из Еленовки.

Метеорит обнаружил Донченко Фёдор Григорьевич, обходчик путей из Еленовки.

41440 грамма метеорита хранятся в Метеоритной коллекции РАН.

Хондриты
Хондри́ты (от др.-греч. χόνδρος — «зерно») — наиболее распространённая подгруппа в классификации метеоритов.

Они составляют:

92,3 % от числа падений на Землю каменных метеоритов;

85,7 % от общего числа метеоритов.
Онкогастроэнтерология
Онкогастроэнтерология — раздел медицины, находящийся на стыке онкологии, гастроэнтерологии и гепатологии и изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли желудочно-кишечного тракта (пищевода, желудка, двенадцатиперстной, тонкой и толстой кишки, поджелудочной железы, печени, желчного пузыря и желчных путей), их этиологию и патогенез, методы их профилактики, диагностики и лечения (хирургического, лучевого и химиотерапевтического).

К предмету ведения онкогастроэнтерологии относятся рак пищевода, рак желудка, рак поджелудочной железы, рак тонкой кишки, злокачественные новообразования толстой кишки. Иногда к предмету ведения онкогастроэнтерологии относят также рак печени и злокачественные новообразования, происходящие из желчных путей (холангиокарциному).

Двенадцатиперстная кишка человека
Двенадцатипе́рстная кишка́ (лат. duodénum) — начальный отдел тонкой кишки у человека, следующий сразу после привратника желудка. Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.
(416) Ватикана
(416) Ватикана (лат. Vaticana) —  астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 мая 1896 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Ватиканского холма.

По некоторым оценка масса этого астероида может быть несколько выше (3,27 ± 3,10)⋅1018 кг при диаметре 87,10 ± 2,57 км.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Нормал (фильм)
«Но́рмал» (англ. Normal) — американо-канадский криминальный триллер режиссёра Бена Уитли по сценарию Дерека Колстада. В нём снялись Боб Оденкерк, Генри Уинклер, Лина Хиди, Билли Маклеллан, Брендан Флетчер, Питер Синкода, Джесс Маклауд и Райан Аллен.

Премьера фильма состоялась 7 сентября 2025 года в рамках Международного кинофестиваля в Торонто.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Исправление имён
Исправление имён, (чжэнмин, кит. 正名 zhèngmíng) — одна из центральных концепций конфуцианской философии, объединяющая принципы гносеологии и аксиологии. Чжэнмин — это императив, утверждающий необходимость правильно выстраивать понятия (мин 名) ради того, чтобы с их помощью самосовершенствоваться и управлять государством.

Понятие
Поня́тие — отображённое в мышлении единство существенных свойств и связей предметов; мысль, выделяющая и обобщающая предметы (объекты) некоторого класса по общим и в своей совокупности специфическим для них признакам.

В уточнённой формулировке: понятие есть мысль, которая посредством указания на некоторый признак объекта выделяет его из универсума (общности) и собирает (обобщает) предметы, обладающие этим признаком. Понятие в его отвлечённости (абстракции) противостоит конкретности восприятия. Также понятие противостоит слову, которое можно трактовать как знак понятия. Слова и словосочетания, обозначающие понятия, называются терминами.
Грайфенберг
Грайфенберг (нем. Greifenberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Ландсберг-на-Лехе. Подчиняется управлению Шондорф ам Аммерзее. Население составляет 2167 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,21 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Ландсберг-ам-Лех (район)
Ландсберг-ам-Лех (нем. Landsberg am Lech) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Бавария Республики Бавария. Центр района — крупный районный город Ландсберг-ам-Лех. Региональный шифр — 09 1 81. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LL.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 80 437,74 га;

население  — 117 657 чел.;

плотность населения — 146,27 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6836,63 м²/чел.
Костенец Хефлера
Костене́ц Хе́флера (лат. Asplénium ×heúfleri) — многолетнее растение; вид рода Костенец семейства Костенцовые (Aspleniaceae). Природный гибрид костенца северного (Asplenium septentrionale) и костенца волосовидного (Asplenium trichomanes). Вид занесён в Красную книгу Украины.

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Агоналии
Агона́лии, Аго́ния (лат. Agonalia, Agonia) — у древних римлян праздники и игры в честь Януса, прозванного Агоном (борец), учреждённые в Риме Нумой Помпилием.

Проходили 9 января, 20 мая и 10 декабря в честь Януса, 17 марта в честь Марса (Agonium Martiale), 21 мая в честь Вейовиса и 11 декабря в честь индигетов.

Марс (мифология)
Марс (лат. Mārs < др.-лат. Māvors, старый вокатив Mārmār; также лат. Mārspiter или раздельно Mārs pater «Марс-отец»; на языке сабинов Māmers) — один из древнейших богов Италии и Рима, входил в триаду богов, первоначально возглавлявших римский пантеон (Юпитер, Марс и Квирин). Бог войны. Как и Юпитер, упоминается в ряде источников под прозвищем Ультор.

Отец Ромула, родоначальник и хранитель Рима.

По имени бога названа четвёртая по удалённости от Солнца планета Солнечной системы Марс.

В греческой мифологии ему соответствует Арес.
Пьянзин, Иван Семёнович
Иван Семёнович Пьянзин (18 февраля 1919, Верхнеуральский уезд, Оренбургская губерния — 13 июня 1942, Крым) — командир 80-й батареи 110-го зенитного артиллерийского полка противовоздушной обороны (ПВО) Береговой обороны Черноморского флота, старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Верхнеуральский уезд
Верхнеура́льский уе́зд — административная единица в Оренбургской губернии Российской империи, Уфимской губернии и Челябинской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — Верхнеуральск.