hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семь красавиц
«Семь краса́виц» (перс. هفت پیکر‎ — Хафт пайкар) — четвёртая по счёту поэма классика персидской поэзии Низами Гянджеви из его сборника «Хамсе», написанная в 1197 году на персидском языке. Поэма посвящена правителю Мараги Ала ад-Дин Корпе-Арслану ибн Аг-Сонгору. Название поэмы дословно можно перевести двояко — как «семь портретов», так и «семь красавиц». В самом названии поэмы видна её метафоричность. Низами намеренно дал поэме такое двусмысленное название, используя игру слов. Поэма известна также как «Семь куполов».

В основу сюжета поэмы положена легенда о сасанидском шахе Бахрам Гуре (420 — 439 годы). Почти половину всей поэмы составляют семь рассказов жён Бахрама — царевен, живущих в семи дворцах (в шатрах), каждый из которых, в соответствии с древней мифологией, посвящён какой-либо планете и дню недели и имеет соответствующий цвет.

Метафора
Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. По Б. В. Томашевскому, метафора – «такой случай тропа, когда предмет, означаемый прямым значением слова, имеет какое-нибудь косвенное сходство с предметом переносного значения».
Смена-8
Сме́на-8 — шкальный советский фотоаппарат, выпускавшийся объединением ЛОМО с 1963 по 1971 год.

«Смена-8» считается самым массовым в мире фотоаппаратом, суммарный выпуск которого вместе с моделью «8М» превысил 21 миллион экземпляров. По некоторым данным более точная цифра составляет 21 041 191 штук (по 1995 год включительно).

«Смена-8» отличалась от «Смены-7» и более ранних моделей полной блокировкой головки перемотки плёнки. На ранних моделях «Смен» после перемотки отснятого кадра происходила блокировка зубчатого колеса счётчика кадров, головка перемотки плёнки не блокировалась. Если фотолюбитель продолжал её вращать, не обращая внимание на возникшее небольшое сопротивление — то при чрезмерном усилии мог порвать перфорацию фотоплёнки.

Впервые на «Сменах» появилась головка обратной перемотки плёнки.

Выпуски фотоаппарата отличались написанием логотипа (в том числе и на латинице).

ЛОМО
Трижды ордена Ленина Ленинградское оптико-механическое объединение имени В. И. Ленина (АО «ЛОМО́») — российская компания, занимающаяся производством и реализацией оптико-механических и оптоэлектронных приборов. Предприятие оптико-механической промышленности СССР. Крупнейшее советское оптико-механическое производственно-конструкторское объединение.

В мае 2024 года вошло в концерн «Калашников».

Предыдущие названия:

Всесоюзный Трест Оптико-Механических предприятий (ВТОМП);

Всесоюзное Объединение Оптико-Механической промышленности (ВООМП);

Государственный оптико-механический завод имени ОГПУ (ГОМЗ);

Ленинградское объединение оптико-механических предприятий (ЛООМП).
Алгач
Алга́ч — село в Зейском районе Амурской области России. Административный центр и единственный населённый пункт Алгачинского сельсовета.

Село Алгач, как и Зейский район, приравнено к районам Крайнего Севера.

Крайний Север
Кра́йний Се́вер — часть территории Земли, расположенная главным образом к северу от Северного полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый. Территория Крайнего Севера — это арктическая зона, тундра, лесотундра и районы северной тайги. Понятие «Крайний Север» в России представляет собой группу концепций с размытой пространственной локализацией, зависящей от цели рассмотрения. Например, в целях нормативного регулирования льгот и компенсаций работникам, живущим в местностях с суровым климатом, выделяется определённая территория Крайнего Севера (и приравненных местностей). В то же время в целях регулирования северного завоза территория Крайнего Севера определяется «Перечнем районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей с ограниченными сроками завоза грузов (продукции)» и не совпадает с вышеуказанной территорией: существуют районы и местности, входящие только в один из этих перечней.
Сигурд Свинья
Сигурд Свинья (др.-сканд. Sigurðr Sýr; ок. 970 — ок. 1018) — правитель небольшого норвежского королевства Рингерике (современная провинция Бускеруд). Отчим короля Олава Святого и отец короля Харальда Сурового.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Беост
Бео́ст (фр. Béost) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64110.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Вайн, Уильям Эдви
Уильям Эдви Вайн (англ. William Edwy Vine,  более известный как У. Е. Вайн (W. E. Vine); 1873[…], Бландфорд-Форум — 1949[…]) — английский библеист, специалист по греческому языку, теолог и писатель, наиболее известен как составитель «Толкового словаря слов Нового Завета» (Vine's Expository Dictionary of New Testament Words).

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Бекович-Черкасский
Бекович-Черкасский — фамилия. Бековичи-Черкасские — кабардинский княжеский род.

Известные представители рода:

Бекович-Черкасский, Александр: Бекович-Черкасский, Александр (ум. 1717) — руководитель военного похода в Хивинское ханство 1714—1717 годов. Бекович-Черкасский, Александр Николаевич (Касбулат Эльмурзович; 1748—после 1804) — полковник.

Бекович-Черкасский, Ефим Александрович (Асланбек Каспулатович; 1794—1869) — майор, крупный землевладелец, младший брат Ф. А. Бековича-Черкасского.

Бекович-Черкасский, Фёдор: Бекович-Черкасский, Фёдор Александрович (1791—1833) — генерал-майор, Георгиевский кавалер (№ 3870; 11 января 1826 года), старший брат Ефима Бековича-Черкасского. Бекович-Черкасский, Фёдор Николаевич (1870—1953) — генерал-лейтенант, участник Первой мировой войны и Белого движения.

Бекович-Черкасский, Эльмурза Бекмурзович (ок. 1700—1765) — генерал-майор.

Бекович-Черкасский, Фёдор Николаевич
Князь Фёдор Николаевич Бекович-Черкасский (также варианты имени — Тембот Жанхотович, Темирбулат Джанхуватович, 14 мая 1870, Терская область, Российская империя — 16 ноября 1953, Париж, Французская республика) — последний представитель мужской линии княжеского рода Бековичей-Черкасских, прямой потомок Инала I Светлого (правивший в XV веке родоначальник всех княжеских родов Черкесии, прапрадед второй жены царя Ивана IV Грозного), военный деятель Российской империи, генерал-майор Российской императорской армии, генерал-лейтенант Русской армии Врангеля, герой Русско-японской войны и Первой мировой войны, предпоследний в истории командир Кирасирского Его Величества Лейб-гвардии полка (1917), военный губернатор Кабарды в период Гражданской войны в России (1919). Обладатель двух Орденов Святого Георгия и Золотого оружия «За храбрость».
Вскрытие (фильм, 2010)
«Вскрытие» (исп. Post Mortem) — чилийский фильм режиссёра Пабло Ларраина. Действие фильм происходит во время военного переворота в 1973 году, когда был свергнут президент Сальвадор Альенде. Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском кинофестивале.

67-й Венецианский кинофестиваль
67-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 1 по 11 сентября 2010 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавлял американский кинорежиссёр Квентин Тарантино.

Россия в рамках основного конкурса кинофестиваля была представлена фильмом екатеринбургского кинорежиссёра Алексея Федорченко «Овсянки». Кроме того, три российских короткометражных фильма были показаны в программе «Горизонты» — «Бриллианты. Воровство» известного кинодеятеля Рустама Хамдамова, «Вдохновение» художников Галины Мызниковой и Сергея Проворова, а также «Слабый Рот Фронт» видеоартиста Виктора Алимпиева.

Главная награда кинофестиваля «Золотой лев» была присуждена фильму «Где-то» американского кинорежиссёра Софии Копполы (по словам Квентина Тарантино, это решение жюри было принято единогласно).
Чечель
Чечель (укр. Чечель) — украинская фамилия. Известные носители:

Чечель, Григорий Иванович (1931—2025) — российский учёный, юрист.

Чечель, Дмитрий Васильевич (?—1708) — украинский военный деятель, полковник.

Чечель, Николай Фролович (1891—1937) — член ЦК УПСР, член и секретарь Центральной Рады.

Чечель, Николай Флорович
Никола́й Фло́рович Че́чель (1891 — 9 января 1937) — политический деятель, член ЦК УПСР, член и секретарь Центральной Рады, соратник М. С. Грушевского. В 1920—1924 гг — в эмиграции в Вене. В 1924 вернулся на Украину.
Мотревич, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Мотре́вич (р. 14 октября 1952, Полоцк) — советский и российский учёный-историк, археолог, доктор исторических наук, профессор кафедр Уральского федерального и юридического университетов. Специалист по аграрной истории Урала XX века и по исторической демографии. Автор 30 учебников и учебных пособий для средней и высшей школы и более чем 450 научных работ (в том числе 10 монографий). Индекс Хирша — 15.

Херсонес Таврический
Херсоне́с Таври́ческий, или просто Херсоне́с (др.-греч. Χερσόνησος — ἡ χερσόνησος: «полуостров»; в византийское время — Херсо́н, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь; укр. Херсонес Таврійський) — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Расположен на территории современного Севастополя,
аннексированного Россией в 2014 году.

Херсонес Таврический — единственный античный полис Северного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца XIV века. В 2013 году «Античный город Херсонес и его хора» был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине.
Делиль (лунный кратер)
Кратер Делиль (лат. Delisle) — небольшой молодой ударный кратер в западной части Моря Дождей на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь французского астронома и картографа Жозефа Никола Делиля (1688—1768) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.

Эратосфенский период
Эратосфенский период — период геологической истории Луны, начавшийся 3,2 млрд лет назад и продолжавшийся 2,1 млрд. лет. Этот период отмечен затуханием вулканической деятельности на Луне, наряду со снижением частоты ударных событий до современного уровня. На отдельных участках лунной поверхности спорадические излияния лав продолжались до конца периода.

Редкие кратеры, образовавшиеся в эратосфенский период не перекрыты потоками лавы, сохранили первичную структуру вала и вторичные кратеры, но утратили светлые лучевые системы. Типичным представителем таких кратеров является Эратосфен, давший название периоду.
Дхармаракша
Дхармаракша (265-313) - кушан (юэчжи), чья семья в течение нескольких поколений жила в Дуньхуане.

Дхармаракша был переводчиком буддийских сутр на китайский язык. В последние годы правления династии Цзинь императора У-ди Дхармаракша жил отшельником в горах. В поисках пристанища Дхармаракша и его последователи бежали на восток, добравшись до Мяньчи. Там Дхармаракшу настигла болезнь, и он умер в возрасте семидесяти семи лет.

Дуньхуан
Дуньхуа́н (кит. упр. 敦煌, пиньинь Dūnhuáng — «Сердечный, сверкающий»; уйг. دۈنخۇئاڭ‎, Дүнхуаң) — оазис и городской уезд в городском округе Цзюцюань китайской провинции Ганьсу, в древности служивший воротами в Китай на Великом шёлковом пути. Власти городского уезда размещаются в посёлке Шачжоу.
Савва (Эспер)
Митрополи́т Са́вва Эспер (Эсбер, Исбер, араб. المتروبوليت سابا إسبر‎; род. 1959, Латакия, Сирия) — епископ Антиохийской православной церкви, предстоятель самоуправляемой Антиохийской Православной Архиепископии Северной Америки с титулом «архиепископ Нью-Йоркский, митрополит всей Северной Америки».

Тезоименитство — 5 декабря (преподобного Саввы Освященного).

Латакия
Латаки́я (араб. اللاذقية‎, Эль-Ладикия; греч. Λαοδίκεια ἡ Πάραλος, тур. Lazkiye, лат. Laodicea ad Mare) — город и  главный порт Сирии на Средиземном море. Административный центр мухафазы Латакия. Население — 554 000 человек.
Нижняя Горка (Шекснинский район)
Нижняя Горка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольское (в 2004 — 2015 годах деревня входила в сельское поселение Любомировское).

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 30 км, до центра муниципального образования Любомирово — 5,7 км. Ближайшие населённые пункты — Лево, Борятино, Ходырево, Комарово.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Марданшин, Ринат Мукатдисович
Ринат Мукатдисович Марданшин (тат. Ринат Мөкатдәс улы Мәрданшин; 24 декабря 1963, Октябрьский, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 19 января 2005, Октябрьский, Республика Башкортостан, Россия) — советский и российский мотогонщик, участник соревнований по спидвею, чемпион России в личном и командном зачётах. Вице-чемпион Командного чемпионата мира по спидвею в составе сборной России.

Спидвей
Спидве́й (от англ. speedway — скоростная дорога), также трековые мотогонки — один из видов мотоциклетного спорта.

Главное отличие спидвея от кольцевых мотогонок и мотокросса состоит в трассе, представляющей собой овал длиной от 260 м до 400 м (стандартная беговая дорожка стадиона), обычно с гаревым  ровным покрытием (отсюда популярное название мотогонки по гаревой дорожке). Однако популярен и зимний вариант спидвея — по ледяному покрытию (более употребимое русскоязычное название мотогонки на льду). Менее распространены гонки по земляному и травяному трекам, а также мотогонки на длинном треке.
Теорема Майхилла — Нероуда
В теории формальных языков теорема Майхилла — Нероуда определяет необходимое и достаточное условия регулярности языка.

Теорема названа в честь Джона Майхилла и Энила Нероуда, доказавших её в Чикагском университете в 1958 году.

Регулярный язык
Регуля́рный язык (регуля́рное мно́жество) в теории формальных языков — множество слов, которое распознает некоторый конечный автомат. Класс регулярных множеств удобно изучать в целом, а полученные результаты оказываются применимы для достаточно широкого спектра формальных языков.
204-я воздушно-десантная бригада (формирования 1938 года)
204-я воздушно-десантная бригада (204-я вдбр) — воинское соединение Сухопутных войск, позже ВДВ, в РККА Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Губаревич, Иосиф Иванович
Иосиф Ива́нович Губаревич (17 апреля 1896 года, дер. Сидоровка, Могилёвский уезд, Могилёвская губерния, ныне Могилёвский район, Могилёвская область — 22 февраля 1943 года, Сальск, Ростовская область) — советский военный деятель, генерал-майор (19 января 1942 года).
Кшибеков, Досмухамед
Досмухамед Кшибеков (15 декабря 1925, ст. Шиели, Кызылординская область — 26 июня 2024) — советский и казахстанский философ. Доктор философских наук (1965), профессор (1967), член-корреспондент АН КазССР (1972), академик НАН РК (2003).

Шиели (Кызылординская область)
Шиели́ (старый вариант названия Чиили́, каз. Шиелі) — село (ранее посёлок городского типа) в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шиелийского сельского округа. Код КАТО: 435230100.
Видрио, Мануэль
Мануэль Видрио (исп. Manuel Vidrio Solís; родился 23 августа 1972 года в Халиско, Мексика) — мексиканский футболист, центральный защитник. Известен по выступлениям за мексиканские «Гвадалахару» и «Пачуку». Участник чемпионата мира 2002 года, а также Олимпийских игр 1992 года в Барселоне.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Лелуар
Лелуар (фр. Leloir) — фамилия.

Известные носители:

Лелуар, Александр-Луи (1843—1884) — французский жанровый и исторический живописец.

Лелуар, Жан-Батист Огюст (1809—1892) — французский художник; мастер исторической и бытовой живописи.

Лелуар, Луис Федерико (1906—1987) — аргентинский врач и биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии (1970).

Лелуар, Морис (1853—1940) — французский живописец, художник театра и кино, иллюстратор, писатель и общественный деятель.

Лелуар, Эдмон (1912—2003) — бельгийско-швейцарский музыкант, валторнист.

Лелуар, Элоиза Сюзанна (1819—1873) — французская художница и иллюстратор.

Лелуар, Эдмон
Эдмо́н Лелуа́р (фр. Edmond Leloir; 1912, Брюссель — 2003) — бельгийско-швейцарский валторнист, солист оркестра романской Швейцарии и ряда других оркестров Бельгии и Швейцарии, преподаватель нескольких швейцарских консерваторий, лауреат международного конкурса, почётный член международного общества валторнистов.
Вивас
Ви́вас (исп. Vivas) — испанская фамилия.

Известные носители:

Вивас, Адельмо Ачито (род. 1934) — колумбийский футболист, вратарь.

Вивас, Борха (род. 1984) — испанский легкоатлет, толкатель ядра.

Вивас, Клаудио (род. 1968) — аргентинский футбольный тренер.

Вивас, Нельсон (род. 1969) — аргентинский футболист, тренер.

Вивас, Рози (Руис, Рози; 1953—2019) — американская бегунья, лишённая звания победительницы Бостонского марафона.

Вивас, Хуан Хесус (род. 1953) — испанский политик.

Вивас, Шмуэль (ок. 1550 — 1620) — раввин и врач; после перехода в христианство — преподаватель еврейского языка и переводчик Евангелия и апокрифов на еврейский.

Составные фамилии:

Барахас Вивас, Анхель (род. 2006) — колумбийский гимнаст.

Доменико Иерусалимский
Доменико Иерусалимский (итал. Domenico Gerosolimitano; Dominico Irosolimitano, при рождении Самуэль/Шмуэль Вивас (ивр. שמואל ויוואס‎; Samuel Vivas); 1550, Цфат — 1620) — палестинский раввин и врач; после перехода в христианство — преподаватель еврейского языка и переводчик Евангелия и апокрифов на еврейский, а также цензор еврейских книг, возглавлявший комиссию цензуры в Мантуе.
Митридат IV Филопатр
Митридат IV Филопатор Филадельф (греч. Mιθριδάτης Φιλoπάτωρ Φιλάδελφoς) — царь Понта, правивший в 159 — 150 до н. э.

Его отцом был Митридат III. Старшим братом Митридата был понтийский царь Фарнак I. Он родился и вырос в Понте.

После смерти Фарнака Митридат стал царём. Он женился на своей сестре Лаодике. Проводил проэллинскую и проримскую политику. Первым из понтийских царей выпустил золотые монеты — знак полного суверенитета царства. В
войне Вифинии и Пергама вместе с Каппадокией воевал на стороне Пергама против Вифинии, стремясь поставить под свой контроль Фригию.

Фригия
Фри́гия (греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya) — внутренняя историческая  область на западе Малой Азии и могущественное царство, являвшееся первой из известных грекам «паназиатских» держав. Существовало примерно с 1200 до 675 года до нашей эры. Столица — сначала город Келены, а примерно с X века до н. э. — Гордион.
Фабричное законодательство Великобритании в XIX веке
Фабричное законодательство Великобритании в XIX веке регулировало отношения рабочих с их работодателем.

Введение хлопчатобумажных тканей, давшее толчок к изобретению прядильных машин, и применение механической силы послужили причиной возникновения множества прядильных фабрик вдали от городов, на реках и ручьях Ланкашира и Чешира, на которые тысячами брались в качестве «учеников» дети из земледельческих округов от приходских попечительств о бедных.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Когнитивные механизмы прокрастинации
Когнитивные механизмы прокрастинации — это совокупность ментальных процессов, способствующих откладыванию выполнения задач или принятия решений, даже несмотря на потенциально негативные последствия.

В когнитивной психологии прокрастинация рассматривается не как проблема воли или лени, а как результат работы определённых когнитивных схем, установок и когнитивных искажений.

Прокрастинация может затрагивать различные сферы жизни — учёбу, работу, повседневные дела. Она нередко сопровождается тревожностью, чувством вины и снижением самооценки. Исследования показывают, что определённые когнитивные процессы, такие как заниженное планирование времени, избегающее мышление, негативные ожидания и дефицит внимания, играют ключевую роль в возникновении и поддержании прокрастинационного поведения.

Прокрастинация
Прокрастина́ция (от англ. procrastination «откладывание», «промедление»; от лат. procrastinatio с тем же значением, восходит к cras «завтра» или crastinum «завтрашний» + pro- «для, ради») — в психологии склонность к постоянному откладыванию даже важных и срочных дел, приводящая к жизненным проблемам и болезненным психологическим эффектам.
Рибейра-де-Фрадеш
Рибейра-де-Фрадеш (порт. Ribeira de Frades)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2064 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,10 км².

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².