hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс
Междунаро́дный кинофестива́ль в Палм-Спрингс (англ. Palm Springs International Film Festival (PSIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Палм-Спрингс (штат Калифорния) с 1989 года. Считается крупнейшим фестивалем мирового кинематографа в США.

Фестиваль был основан в 1989 году по инициативе мэра города Сонни Боно, а позже спонсировался компанией Nortel. Мероприятие проводится ежегодно в январе под руководством Общества международных кинофестивалей Палм-Спрингс, которое также организует фестиваль короткометражного кино ShortFest в июне.

Несмотря на наличие в программе американских независимых фильмов, основной акцент с момента основания делается на международном кинематографе.

В 2021 и 2022 годах фестиваль был отменён из-за пандемии COVID-19. В 2023 году он прошёл с 6 по 16 января. На 34-м фестивале было показано 134 фильма из 64 стран, включая 27 премьер. Торжественная церемония награждения состоялась 5 января в Конференц-центре Палм-Спрингс.

Кинси (фильм)
«Кинси» (англ. Kinsey) — биографический фильм, снятый в 2004 году по сценарию и под руководством Билла Кондона. Он описывает жизнь Альфреда Кинси, роль которого играет Лиам Нисон. Пионерская работа Кинси в области сексологических исследований, опубликованная в 1948 году, «Сексуальное поведение самца человека» (первая из двух книг, составлявших Отчёты Кинси) была одной из первых известных работ, которая научно исследовала и изучала сексуальное поведение и его последствия (или отсутствие последствий) у человека. В фильме также играют роли Лора Линни (чья игра номинировалась на «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана»), Крис О’Доннелл, Питер Сарсгаард, Тимоти Хаттон, Джон Литгоу, Тим Карри, Оливер Платт, Дилан Бейкер и Уильям Сэдлер. Фильм «Кинси» неоднократно номинировался на различные престижные награды в мире киноискусства , и получил 10 из них.
Главное управление Генерального штаба (Российская империя)
Главное управление Генерального штаба (ГУГШ) — высший орган (главное управление, самостоятельное ведомство) оперативно-стратегического управления Русских гвардии и армии.

Главное управление генерального штаба, в 1905 году было выделено из состава главного штаба в качестве самостоятельного учреждения, независимого от военного министра, но в 1908 году вновь вошло в состав военного министерства, в виде одной из его структур.

Стратегия
Страте́гия (др.-греч. στρατηγία — иску́сство полково́дца) — общий, недетализированный план, охватывающий длительный период времени, способ достижения сложной цели, в военном деле, позднее вообще какой-либо деятельности человека.

Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели (стратегия как способ действий становится особо необходимой в ситуации, когда для прямого достижения основной цели недостаточно наличных ресурсов).
Низковка (станция)
Низковка — узловая промежуточная железнодорожная станция 5-го класса Конотопской дирекции Юго-Западной железной дороги на линии Бахмач — Новобелицкая, расположенная в селе Воловики. Название станции из-за села Низковка, которое расположено юго-западнее.

Низковка
Ни́зковка (укр. Низківка) — село в Сновском районе Черниговской области Украины. Население 402 человека. Занимает площадь 1,461 км². В Российской империи Низковка находилась в составе Синявской волости Сосницкого уезда Черниговской губернии.

Код КОАТУУ: 7425883501. Почтовый индекс: 15260. Телефонный код: +380 4654.
Гарциния Ливингстона
Гарциния Ливингстона (лат. Garcinia livingstonei) — вид деревьев из рода Гарциния семейства Клузиевые, распространён в тропической Африке.

Ареал вида охватывает довольно обширную область: от Кот-д’Ивуара на западе до Сомали на востоке и ЮАР на юге.

Garcinia livingstonei — небольшое вечнозелёное дерево высотой 6—18 м, с парными голубо-зелёными овальными листьями, 6—11 см длиной и 3—5,5 см шириной. Цветки собраны в гроздья на ветвях. Плод маленький ярко-оранжевый, с тонкой кожицей, 1—4 см диаметром, с одним крупным семенем.

Небольшая съедобная мякоть плода приятно сладкая, кисловатая и содержит небольшое количество латекса, что некоторым людям неприятно. Плод, в основном, съедается в свежем виде, но иногда используется для получения напитков.

Клузиевые
Клузиевые (лат. Clusiaceae), или Гуммигутовые (Guttiferae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Мальпигиецветные, включающее в себя около 50 родов и 1200 видов. Большинство из них деревья и кустарники, но есть и травянистые растения. Растения, принадлежащие к этому семейству, растут как в тропических, так и в умеренных областях.

Характерной чертой деревьев и кустарников этого семейства является наличие в их вегетативных органах вместилищ в виде каналов, реже полостей, содержащих белый, жёлтый или зеленоватый смолистый сок.

Ряд родов в системе классификации APG III выделены в отдельные семейства: Боннетовые (Bonnetiaceae), Зверобойные (Hypericaceae) и Калофилловые (Calophyllaceae).

Древнейшие представители семейства найдены в позднем мелу Северной Америки.
Мкртумян, Армен Карапетович
Армен Карапетович Мкртумян (арм. Արմեն Կարապետի Մկրտումյան; 27 марта 1914, Тифлис — 26 июля 1968, Москва) — советский инженер-строитель. Специалист в области заводского домостроения. Кандидат технических наук (1954). Лауреат Ленинской премии (1961).

Крупнопанельное домостроение
Крупнопанельное домостроение — способ сборного строительства, заключающийся в использовании в качестве несущих и ограждающих конструкций панелей крупных габаритов (с длиной или высотой «на комнату») из железобетона (также керамзитобетона, шлакобетона и т. п.) при необходимости с внутренним слоем теплоизоляционного материала.
Каток
Каток — ровная ледяная поверхность для катания на коньках или санках.

Катки делятся по типу использования — на массовые и спортивные, по типу льда — на искусственные и естественные. Спортивные катки, в свою очередь, делятся на крытые и открытые.

Для проведения Зимних Олимпийских игр, как правило, строится несколько крытых катков с искусственным льдом: для фигурного катания и шорт-трека, для хоккея и отдельный каток для соревнований по конькобежному спорту.

Коньки
Коньки — это спортивный или прогулочный инвентарь, представляющий собой специализированные ботинки и прикрепляемые к ним неподвижные лезвия. Коньки используются для передвижения по льду.

Ботинки изготавливаются из композитных материалов: кожи или пластика, а лезвие из металла. У большинства спортивных коньков лезвие съёмно и заменяемо, в то время как у детских и прогулочных коньков лезвие прикрепляется к ботинку фабричным методом и не снимается.

Для коньков со съёмным лезвием определение коньков как непосредственно лезвий, устанавливаемых на ботинки, полноправно, так как подошва ботинка может использоваться как основа для установки не только лезвий, но и роликовых платформ.
Meant to Live
Meant to Live — первый сингл альтернативной американской группы Switchfoot. В США достиг #5 позиции в Modern Rock Tracks, #7 в U.S. Top 40 radio , и 18 позиции в Billboard Hot 100. Первый композиция группы, записанная под мейджор-лейблом. Композиция дебютировала в альбоме The Beautiful Letdown. Кроме того использовалась в фильме Человек-паук 2. В апреле 2005 года сингл получил платиновый диск. Первый официальный сингл Switchfoot, считающийся прорывом в их творчестве.

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
Рефонтора
Рефонтора (порт. Refontoura)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1974 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,52 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Австрия на «Евровидении-2014»
Австрия приняла участие в музыкальном конкурсе «Евровидение 2014» в Копенгагене с песней «Rise Like a Phoenix» в исполнении дрэг-квин Кончиты Вурст и победила впервые после конкурса «Евровидение 1966». Представитель был выдвинут австрийской национальной телекомпанией «ORF» без проведения национального кастинга.

Доминик Джокер
Александр Александрович Бреславский (укр. Олександр Олександрович Бреславський; род. 19 июля 1980, Одесса), более известный под псевдонимами Доминик Джокер и MC Апельсин — украинский и российский певец, телеведущий и продюсер.
Правители Феррары и Модены
Список правителей Феррары и Модены.

В 1452 году итальянская семья д’Эсте, властители Феррары, были сделаны герцогами Моденскими и Реджо, становясь также герцогами Феррарскими в 1471 году. В 1597 году они потеряли наследование Феррары, которая была непосредственно присоединена к Папской области. Они продолжили управлять герцогством Моденским и Реджо в Эмилии до 1796 года, когда оно стало частью Циспаданской республики Наполеона Бонапарта. В 1814 году герцогство было восстановлено под властью Франца Габсбурга внука последнего герцога д’Эсте, продолжая существовать, пока оно не было захвачено Сардинским королевством в 1859 году.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Чхве Мин Джон
Чхве Мин Джон (кор. 최민정, род. 9 сентября 1998 года в Йонгване, провинция Чолла-Намдо) — южнокорейская шорт-трекистка, четырёхкратная олимпийская чемпионка, 17-кратная чемпионка мира. Окончила Университет Ёнсе.

Университет Ёнсе
Университет Ёнсе (кор. 연세대학교?, 延世大學校?) — частный исследовательский университет, расположенный в Сеуле, Корея. Является одним из трёх университетов SKY (Сеульский национальный университет, Корё, Ёнсе), считающихся тремя самыми престижными вузами в стране. Университет Ёнсе был основан в 1885 году в Че-доне, а в 1962 году переехал в Синчхон. Самый старый университет в Южной Корее.

В Ёнсе 4518 преподавателей обучают 26 731 студента и 11 994 аспиранта. Университет имеет обширные программы на корейском и английском языках.

Член Ассоциации христианских университетов и колледжей Азии (англ. Association of Christian Universities and Colleges in Asia, ACUCA).
Диапедез
Диапеде́з (от др.-греч. διαπηδάω — перепрыгиваю, перескакиваю) — один из видов кровотечения, процесс выхода форменных элементов крови через стенки кровеносных сосудов в ткани тела. В частности, диапедез происходит при воспалении тканей, окружающих сосуды, и может быть частью геморрагического синдрома.

Диапедез первым описал российский отоларинголог А. Ф. Пруссак.

Клетки крови
Кле́тки кро́ви, или кровяны́е кле́тки — клетки, входящие в состав крови и образующиеся в красном костном мозге в ходе гемопоэза. Существует три основных типа клеток крови: эритроциты (красные кровяные клетки), лейкоциты (белые кровяные клетки) и тромбоциты (кровяные пластинки). Численную долю объёма крови, приходящуюся на клетки, называют гематокритом. У женщин его значение в норме составляет 0,37—0,47, у мужчин — 0,4—0,54. Более 99 % гематокрита приходится на эритроциты. Клетки крови выполняют разнообразные функции: переносят кислород и углекислый газ (эритроциты), обеспечивают работу иммунной системы (лейкоциты) и свёртываемость крови (тромбоциты). Иногда эритроциты, тромбоциты и лейкоциты в совокупности называют форменными элементами крови в связи с тем, что тромбоциты представляют собой фрагменты цитоплазмы мегакариоцитов, не имеют собственного ядра и некоторыми учёными не считаются клетками.
Ташер
Гюнгёр (пол. Tascher, тур. Güngör) — фамилия. Известные носители:

Ташер, Дюндар (1925—1972) — турецкий военный, член Комитета национального единства.

Ташер, Яцек (р.1957 году) — бывший польский фигурист, выступавший в одиночном катании, двукратный чемпион Польши.

Ташер, Яцек
Я́цек Та́шер (пол. Jacek Tascher; род. в 1957 году) — бывший польский фигурист, выступавший в одиночном катании, двукратный чемпион Польши. Выступал с 1970 года в юниорском разряде, с 1973 по 1975 во взрослом, участвовал в чемпионатах Европы (занимал 12—15 места) и чемпионатах мира. В сезонах 1977—1978 и 1978—1979 выступал в танцах на льду в паре с Галиной Гордон-Полторак, с которой также отобрался на чемпионат Европы.

Яцек Ташер завершил любительскую карьеру в 1977 году, с 1996 года работает комментатором на телеканале Eurosport (в Польше). окончил тренерский факультет в Академии физического воспитания Юзефа Пилсудского в Варшаве и аспирантуру Варшавской школы экономики. Женат, есть дочь.
Гетто в Чернавчицах
Гетто в Черна́вчицах (лето 1941 — октябрь 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Чернавчицы Брестского района Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Одесский военно-исторический музей
Военно-исторический музей Южного оперативного командования — одесский военно-исторический музей. Ранее — музей истории Краснознамённого Одесского военного округа.
Находится по адресу ул. Пироговская, 2.

Одесский военный округ
Оде́сский вое́нный о́круг (ОдВО) (укр. Одеський військовий округ) — единица военно-административного деления территории Российской империи, один из первых созданных военных округов, а также оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооруженных Сил СССР и Вооруженных Сил Украины, прошедшее три формирования и существовавшее в 1919, 1939—1941 и 1944—1998 годах. Управление округа находилось в Одессе.

Части округа после распада СССР были разделены между Украиной, Россией и Молдовой (отдельные подразделения вошли в состав вооруженных сил непризнанной ПМР).
Олссон
Олссон (O(h)lsson) — фамилия.

Олссон, Андерс (род. 1949) — шведский писатель.

Олссон, Гаррик (род. 1948) — американский пианист.

Олссон, Диего (род. 1999) — чилийский футболист.

Олссон, Кеннет (род. 1948) — шведский футболист.

Олссон, Кристоффер (род. 1995) — шведский футболист.

Олссон, Найджел (род. 1949) — британский барабанщик.

Олссон, Никлас (род. 1983) — шведский музыкант.

Олссон, Роберт (1883—1954) — шведский легкоатлет.

Олссон, Свен-Эрик (1923—1985) — волонтёр Ваффен-СС во время Второй мировой войны, кавалер Немецкого креста.

Олссон, Силлуф (1847—1916) — шведская ткачиха, художница по текстилю.

Олссон, Тай (род. 1974) — канадский актёр.

Олссон, Шон (род. 1967) — британский бобслеист.

Олссон, Свен-Эрик
Свен-Эрик Олссон (7 июля 1923, Пярну, Эстония — 7 марта 1985, Ароза, Швейцария) — доброволец Ваффен-СС во время Второй мировой войны. Единственный швед — обладатель Немецкого креста в золоте (20 апреля 1945).
Энергетика Хакасии
Энергетика Республики Хакасия — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2018 года, на территории Хакасии эксплуатировались электростанции общей мощностью 7155,7 МВт, в том числе 3 тепловые электростанции, две гидроэлектростанции (включая крупнейшую в России электростанцию — Саяно-Шушенскую ГЭС), а также одна солнечная электростанция. В 2018 году они произвели 29 789 млн кВт·ч электроэнергии.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу 2015
Третий Кубок европейских чемпионов — это турнир по пляжному футболу, который проводился в Катании, Италия со 2 – 7 июня 2015. Турнир собрал большинство клубов-чемпионов национальных чемпионатов по пляжному футболу Европы.

Россия была представлена на турнире двумя командами: «Локомотив» (Москва) и «Кристалл» (Санкт-Петербург).

Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.
Грументо-Нова
Грументо-Нова (итал. Grumento Nova) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 1837 человек, плотность населения составляет 28 чел./км². Занимает площадь 66,17 км². Почтовый индекс — 85050. Телефонный код — 0975.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna del Monserrato) и святой Лаверий (San Laverio), празднование в последнее воскресение августа и 17 ноября.

Потенца
Поте́нца (итал. Potenza МФА: [poˈtɛntsa]о файле, неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади.

Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая.

Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году .
Кубок Андорры по футболу 2013
Кубок конституции 2013 года — двадцать первый розыгрыш кубка Андорры. Соревнования начались 13 января 2013 года (отборочный раунд) и закончились 26 мая 2013 года (финал). Победителем турнира в первый раз в истории стал клуб «Унио Эспортива Санта-Колома», обыгравший в финале клуб «Сан-Жулиа» со счётом 3:2 в дополнительное время. Благодаря победе в кубке «УЭ Санта-Колома» заработал место в первом квалификационном раунде Лиги Европы УЕФА 2013/14, где проиграл боснийскому «Зриньски» в двух матчах со счётом 1:3 и 0:1.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Волиняне
Волиняне — западнославянское племя, населявшее остров Волин в Померанской бухты и земли, прилегающие к племенному центру в Волине.

Баварский географ — анонимный документ, который примерно в 850 году упоминает название племени волиняне (Uelunzani), с указанием количества 70 жилых civitates — поселений, деревень. По сравнению с другими племенами, территория волинян была небольшой, но густонаселенной: в XI веке на четыре квадратных километра приходилось одно поселение. Пискорский описывал волинян как самое влиятельное племя Поморья (Померании). Такого положения они добились благодаря тому, что на месте сегодняшнего города Волина находился подконтрольный им торговый центр, который Пискорский соотносил с такими торговыми центрами, как Йомсборг, Винета, Юмна и Юлин.

Западнославянские племена
Это статья о делении славян на племена в прошлом. О современном делении славян см. статью «Западные славяне».

Западнославянские племена — форма социальной организации западнославянского общества до и в начальный период формирования государственности.
Симон, Жюлья
Жюлья́ Симо́н (фр. Julia Simon; род. 9 октября 1996, Альбервиль) — французская биатлонистка, трёхкратная олимпийская чемпионка 2026 года, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (смешанная эстафета (2022) и масс-старт (2026)), 10-кратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира и двух малых Кубков мира в зачёте гонок преследования и масс-стартов в сезоне 2022/23, многократная победительница этапов Кубка мира. Самая титулованная французская биатлонистка.

Кубок мира по биатлону 2022/2023
Кубок мира по биатлону 2022-23 стартовал 29 ноября 2022 года в финском городе Контиолахти и завершился 19 марта 2023 года в норвежском Хольменколлене. Чемпионат мира по биатлону прошёл в немецком Оберхофе с 8 по 19 февраля 2023 года.

Действующими победителями Кубка мира являлись представитель Франции у мужчин Кантен Фийон Майе, а у женщин представительница Норвегии Марте Олсбю-Ройселанн.

Начиная с этого сезона изменился порядок подсчёта очков: за 1-6 места начисляется от 90 до 40 очков, а вычет двух худших результатов по итогам сезона отменяется. Помимо этого, в общий зачёт Кубка мира больше не включаются гонки чемпионата мира.

Сборные России и Беларуси отстранены от участия в соревнованиях под эгидой IBU из-за ситуации в Украине.
Химено-и-Кабаньяс, Амалио
Ама́лио Химе́но-и-Каба́ньяс (исп. Amalio Gimeno y Cabañas; 13 мая 1852, Картахена — 13 сентября 1936, Мадрид) — испанский врач, учёный, политик. Министр образования (1906—1907), министр флота (1912—1913), министр иностранных дел (1916—1917), министр внутренних дел (1918—1919) и министр общественных работ (1919—1920) в правительстве Испании при короле Альфонсе XIII.

Картахена (Испания)
Картахе́на (исп. Cartagena) — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия.

Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли её «Новый Карфаген»).

Население — 214 802 жителя (на 2019 год).

Покровителями города считаются святой Генезий, Дева Милосердная и Дева дель Розель.