hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open de Moselle 2006
Open de Moselle 2006 — 4-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Меце, Франция, и являющегося частью тура ATP в рамках серии международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 2 по 8 октября.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Быково (Новодугинский район)
Быково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Тёсовского сельского поселения. Население — 14 жителей (на 2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 12 км к востоку от села Новодугино, в 18 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 14 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Касня (река)
Ка́сня — река в Смоленской области России в Вяземском, Новодугинском и Сычёвском районах. Правый приток Вазузы.

Длина — 107 км, площадь водосборного бассейна — 1480 км². Исток в 5 км к северу от деревни Новое Село Вяземского района на восточном склоне Вяземской возвышенности. Направление течения: север. Впадает в Вазузу в 62 км от её устья, у деревни Соколино Сычёвского района.

После наполнения Вазузского водохранилища в нижнем течении разлилась. На Касне проводил свои первые исследования известный почвовед Василий Васильевич Докучаев.

Притоки (км от устья)

19 км: Держа (лв)

32 км: Сежа (пр)

50 км: Аболонка (лв)

64 км: Городня (пр)

83 км: Руза (пр)
Сулейман Шах
Сулейман Шах (тур. Süleyman Şah ) — с XV века считался отцом Эртогрула и дедом Османа I.

На данный момент считается доказанным, что отцом Эртогрула был Гюндюз Альп. Была найдена монета с надписью «Осман б. Эртогрул б. Гюндуз Альп».

Османист Поль Уиттек предположил, что Сулейман Шах — это Сулейман ибн Кутулмыш. Первым выдвинул такое предположение Энвери в XV веке, выводя династию османов от Cельджукидов. Однако источники ссылаются на то, что сельджукский султан Сулейман ибн Кутулмыш погиб во время боя с сельджукидом Тутушем в 1086 году в Сирии и был похоронен у ворот Алеппо. Путаница, вероятно, была связана с тем, что Сулейман Шаха путали с его сыном, Кылыч-Арсланом I, который утонул в 1107 году в притоке Евфрата, реке Хабур. По словам А. Крымского «франкские и византийские историки, равно как и Тассо», называли Кылыч-Арслана Сулейманом.

Считается, что в так называемой «Гробница Турка» захоронен Сулейман Шах, утонувший, по легенде, при переправе через реку Евфрат.

Сельджукиды
Сельджуки́ды (перс. آل سلجوق‎ Al-e Saljuq) — тюркская династия, правившая в ряде государств и стран Ближнего и Среднего Востока: Армении, Анатолии (Конийский султанат), Месопотамии (Иракский султанат), Сирии, Палестине и большей части Ирана, с XI по XIV века.

Основатель династии: Селджук бег ибн-Дукак.
Доршево
Доршево (в церковных документах первой половины XIX века также «Дорошево») — деревня в городском округе Клин Московской области России. В деревне сохранилась усадьба Засецких второй половины XIX века, действует Преображенская церковь 1778 года постройки.

Засецкие
Засецкие (Засетцкие, пол. Zasiecki) — древний русский дворянский род.

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Засецких.

Род внесён в VI часть родословных книг Вологодской, Московской, Санкт-Петербургской, Смоленской, Тамбовской и Тульской губерний.
Чойнзонов, Евгений Лхамацыренович
Евге́ний Лхама́цыре́нович Чойнзо́нов (бур.  Чойнзонов Һамасэрэнэй Евгений; род. 14 декабря 1952 года, с. Жаргаланта, Селенгинский район, Бурятская АССР, РСФСР, СССР) — учёный-клиницист, директор НИИ онкологии ТНИМЦ РАН, заведующий Кафедрой онкологии Сибирского государственного медицинского университета, доктор медицинских наук, профессор, академик РАМН (2011, с 2014 — РАН), член Президиума РАН (с сентября 2017). Руководитель Национального исследовательского медицинского центра РАН (с 2016—2018). Общественный деятель. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и технологий (2020 год).

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Афанасьев, Лазарь Андреевич
Лазарь Андреевич Афанасьев, также известен под этническим именем Тэрис (12 января 1952, Вилюйск, ЯАССР — 29 декабря 2017) — якутский публицист и филолог, кандидат филологических наук. Специалист по фоносемантике, лексикографии и терминологии. Является автором ряда научных работ по языку.

Якуты
Яку́ты (самоназвание — якут. саха, мн. ч. сахалар) — тюркский народ, коренное население Якутии. Якутский язык относится к тюркской языковой семье.

По результатам Всероссийской переписи населения 2021 года, в России проживало 478,4 тысячи якутов, главным образом, в Якутии (469,3 тысячи), а также в Иркутской, Магаданской областях, Хабаровском и Красноярском краях. Якуты являются преобладающим (55,3 % населения) народом в Якутии и самым крупным из коренных народов Сибири и Дальнего Востока в границах РФ.
Pachybrachis tridens
Pachybrachis tridens (лат.) — вид жуков-скрытоглавов из семейства листоедов (Chrysomelidae). Северная Америка: Канада и США. Длина самцов 1,93 ± 0,10 мм, ширина 1,01 ± 0,04 мм. Окраска изменчивая, в основном желтоватая с широкими чёрными отметинами. Ассоциирован с разнообразными растениями Toxicodendron radicans (L.) Kuntze (Анакардиевые). Вид был впервые описан в 1847 году американским энтомологом F. E. Melsheimer.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Бруннер, Дамьен
Дамьен Бру́ннер (нем. Damien Brunner; 9 марта 1986, Оберлункхофен, Аргау, Швейцария) — швейцарский хоккеист, крайний нападающий. В настоящее время является игроком клуба «Биль», выступающего в Национальной лиге А. Старший брат хоккеиста «Клотена» Адриана Бруннера, муж пляжной волейболистки Нины Бруннер-Бетшарт.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
США на зимних Олимпийских играх 2002
Соединённые Штаты принимали зимние Олимпийские игры 2002 года в своём городе Солт-Лейк-Сити (Юта). Честь страны защищали двести два спортсмена, принимавшие участие в пятнадцати видах спорта. В итоге выступление оказалось крайне успешным, сборная удостоилась тридцати четырёх комплектов наград и в общекомандном зачёте заняла третье место. Этот результат по количеству медалей почти в три раза превосходит предыдущие выступления на домашних Олимпиадах в Лейк-Плэсиде 1932 и 1980 годов, а также в Скво-Вэлли 1960 года. Кроме того, сборная США повторила рекорд Норвегии на зимних Олимпийских играх 1994 года, заработав на домашних соревнованиях десять золотых наград, однако спустя восемь лет этот рекорд побила сборная Канады, заработав четырнадцать золотых комплектов медалей на играх в Ванкувере.

Олимпик-Вэлли
Олимпик-Вэ́лли (англ. Olympic Valley, исторически и неформально известная как Скво-Вэлли (англ. Squaw Valley)) — невключённая территория в округе Пласер штата Калифорния (США).

В 1960 году в Олимпик-Вэлли состоялись зимние Олимпийские игры, которые открывал 36-й вице-президент США Ричард Никсон.
Банда (округ)
Банда (хинди बांदा जिला, англ. Banda) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Банда. Площадь округа — 4413 км².

По данным переписи 2011 года население округа составляет 1 799 541 человек. Плотность населения — 404 чел./км². Прирост населения за период с 2001 по 2011 годы составил 17,06 %. На 1000 мужчин приходится 863 женщины. Уровень грамотности населения — 68,11 %.

По данным прошлой переписи 2001 года население округа насчитывало 1 537 334 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 54,38 %, что было ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).

В округе располагается официальный штаб банды Гулаби, правозащитной организации, созданной ответ на широко распространённое семейное насилие и другие виды насилия в отношении женщин.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Есенице
Есенице:

Есенице — город в Словении.
«Есенице» — словенская хоккейная команда из города Есенице.

Есенице — община в районе Прага-запад Среднечешского края Чехии.

Есенице — община в районе Пршибрам Среднечешского края Чехии.

Есенице — город в районе Раковник Среднечешского края Чехии.

Есенице (хоккейный клуб)
«Есенице» (словен. HK Acroni Jesenice) — словенская хоккейная команда из города Есенице. Основана в 1948 году. Одна из двух сильнейших команд страны и самая титулованная команда бывшей Югославии. 23 раза выигрывала чемпионат Югославской хоккейной лиги. С 2006 года принята в Австрийскую хоккейную лигу. С 1991 года выступает в Чемпионате Словении по хоккею, который проводится в конце сезона среди словенских команд, играющих в регулярном сезоне в Австрийской хоккейной лиге и Слохоккей лиге. Домашние матчи играет во Дворце спорта «Подмежакла» (5 800 зрителей).

В сезоне 2011/2012 клуб испытывал серьёзные финансовые проблемы, что привело к его исключению из числа участников Австрийской хоккейной лиги на сезон 2012/2013. С сезона 2013/14 клуб будет выступать во второй по силе австрийской лиге — ИНЛ.
Липарское сражение
Липарское сражение — морское сражение между римским и карфагенским флотами в ходе первой Пунической войны, произошедшее в 260 до н. э.

После начала первой Пунической войны римляне начали создавать своей военный флот, который мог бы противостоять карфагенскому флоту. Командующий флотом Гней Корнелий Сципион Азина с 17 кораблями направился к Липарским островам, надеясь захватить город Липары. Узнав об этом, карфагеняне отправили эскадру из 20 кораблей под командованием Боодеса, которой удалось блокировать римлян в бухте города. Римляне были в панике, экипажи бежали на сушу, и карфагеняне практически без боя захватили римскую эскадру вместе с командующим.

Первая Пуническая война
Первая Пуническая война (лат. bellum Punicum primum) — первый из трёх глобальных военных конфликтов между Римской республикой и Карфагенской морской державой за власть над Западным Средиземноморьем в III веке до н. э. Продлившаяся 23 года, она стала самым долгим непрерывным военным конфликтом и самой масштабной морской войной в Античности. Центром столкновений, равно как и камнем преткновения для держав, стала Сицилия. Завершилась победой Римской республики.
Дзондза
Дзондза (фр. Zonza, корс. Zonza) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Левие. Округ коммуны — Сартен.

Код INSEE коммуны — 2A362.

Южная Корсика
Южная Корсика (фр. Corse-du-Sud "Корс-дю-Суд", корс. Corsica suttana) — департамент Франции, один из двух департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2A. Административный центр — Аяччо. Население — 145 998 человек (98-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Inspiral Carpets
Inspiral Carpets — британская инди-рок-группа, образованная в 1983 году в Олдэме (Манчестер, Англия) Грээмом Лэмбертом и Стивеном Холтом, и названная ими в честь местного магазина одежды. Группа исполняла неопсиходелический рок, насыщенный подчеркнуто «старомодным» звучанием клавишных и созвучный гаражному панку 1960-х годов. Inspiral Carpets считаются третьей по значимости группой Madchester-сцены после The Stone Roses и Happy Mondays. Все четыре студийных альбома группы (равно как и сборник Singles) входили в UK Top 20; Life в 1990 году поднялся до 2-го места. Группа официально распалась в 1995 году, собралась вновь в 2001 году и дала серию концертов, которые прошли с аншлагом, после чего выпустила бокс-сет Cool As.

В этом коллективе в качестве "роуди" начинал свою музыкальную карьеру автор песен, вокалист и гитарист британской рок-группы Oasis Ноэл Галлахер.

Гаражный панк
Гара́жный панк (от англ. garage punk) — размытый музыкальный жанр на стыке гаражного рока и панк-рока. Обычно это довольно скоростная лоу-фай музыка, которую можно узнать по грязному звуку и по сырому звучанию всех инструментов в целом. Обычно гараж-панк-группы, что немаловажно, подписаны на небольшие независимые рекорд-лейблы или же издаются самостоятельно в домашних условиях.
Командный чемпионат мира по русским шашкам 2022 года
Командный чемпионат мира по русским шашкам 2022 года — соревнование по шашкам, которое проводилось с 25 августа по 1 сентября в посёлке Кранево (Болгария) Международной федерацией шашек (IDF) в форматах классическая программа и молниеносная программа.

Кранево
Кранево (болг. Кранево) — село в Болгарии. Расположено на побережье Чёрного моря. Находится в Добричской области, входит в общину Балчик. Население составляет 1264 человека.

Южнее села протекает река Батова.

В Кранево, на территории отеля ALGARA BEACH, находится особняк, место пребывания королевы Марии во время посещения ею Кранево, королева Румынии Мария была внучкой императора Александра II, а ещё на территории отеля есть дерево, посаженное космонавткой.
Католическая лига (1609)
Католическая лига (нем. Katholische Liga), Лига католическая — объединение (союз, лига) католических княжеств Германии накануне Тридцатилетней войны в Европе, заключена против протестантской унии (союза немецких протестантов).

Лига католическая объединяла баварского избирательного князя с соседними духовными князьями, а затем к ней присоединились и духовные курфюрсты. Союз католиков признал своим протектором короля Испании, обязавшегося давать ей субсидию в 30 000 дукатов ежемесячно, но фактическим распорядителем был Фердинанд.

Субсидия
Субси́дия (от лат. subsidium — помощь, поддержка) — выплаты, предоставляемые за счёт государственного или местного бюджета, а также выплаты из специальных фондов для юридических и физических лиц, местных органов власти, других государств.
Унакит
Унаки́т, также юнакит, эпидозит — крупнозернистая метаморфическая горная порода, представляет собой эпидотизированный гранит. Сложена зелёным эпидотом, прозрачным серым кварцем, розовым (калиевым) или иногда белым полевым шпатом. Название унакит получил по месту находки в 1874 году — в горах Унака, в штатах Теннесси и Северная Каролина, США.

Кварц
Кварц (нем. Quarz ← древнепольск. kwardy) — один из самых распространённых минералов в земной коре, породообразующий минерал большинства магматических и метаморфических пород. Свободное содержание в земной коре — 12 %. Входит в состав других минералов в виде смесей и силикатов.

Химическая формула: SiO2 (является полиморфной модификацией диоксида кремния).
Peter Gunn
«Peter Gunn» — музыкальная тема, написанная Генри Манчини для одноимённого телешоу. Эта песня стала вступительным треком к оригинальному саундтрековому альбому «The Music from Peter Gunn», выпущенному RCA Victor в 1959 году. Манчини получил премию «Эмми» и две премии «Грэмми» в номинациях «Альбом года» и «Лучшая аранжировка». В 2005 году композиция была включена в Зал славы «Грэмми».

Манчини, Генри
Ге́нри Манчи́ни (англ. Henry Mancini, настоящее имя — Энри́ко Нико́ла Манчи́ни, итал. Enrico Nicola Mancini; 16 апреля 1924, Кливленд, Огайо — 14 июня 1994, Беверли Хиллз, Калифорния) — американский дирижёр и кинокомпозитор итальянского происхождения. Написал музыку почти к 500 фильмам и телесериалам, выпустил 90 альбомов, получил за свою музыку 4 премии «Оскар», 2 номинации на «Эмми» и 20 призов «Грэмми», включая награду «За жизненные достижения» (англ. «Lifetime Achievement», 1995).
Inimia nat
Inimia nat (лат.) — вид богомолов из семейства Nanomantidae. Единственный вид в роде Inimia Connors, 2023. Назван в честь социальной сети iNaturalist (сокращение латинского названия I. nat напоминает используемое для этой платформы сокращение iNat), с помощью которой впервые был обнаружен. Обитает в Австралии.

Богомоловые
Богомо́ловые, или богомо́лы (лат. Mantodea), — отряд крылатых насекомых с неполным превращением из надотряда тараканообразных. Включает 2550 современных и ископаемых видов. Имеют характерный вид: в спокойном состоянии держат передние ноги согнутыми и направленными вперёд. Окраской и формой тела богомолы часто напоминают части растений. Все виды являются хищниками, которые обычно охотятся из засады на мелких насекомых и паукообразных, хотя крупные виды могут нападать и на мелких позвоночных.
Шамянь
Шамянь (кит. 沙面, пиньинь Shāmiàn, ранее также употреблялось Шаминь) — уличный комитет в составе района Ливань города Гуанчжоу. Расположен на одноимённом острове, который с 1859 по 1946 год занимали концессии Великобритании и Франции. Преобладает колониальная европейская архитектура, привлекающая многочисленных туристов.

Исторически Шамянь был местом, где располагались консульства и другие дипломатические представительства иностранных государств в Гуанчжоу, однако по состоянию на 2021 год единственным оставшимся консульством является Генеральное консульство Польши (в 2013 году Генеральное консульство Соединённых Штатов переехало в Новый город Чжуцзян).

Уличный комитет (КНР)
Уличный комитет (кит. трад. 街道, пиньинь jiēdào) — административно-территориальная единица  четвёртого, низшего уровня административного деления Китайской Народной Республики. Их число: 7194. Является одной из форм волостного уровня деления которая, как правило, часть большого городского района в отличие от отдельных городов окруженных сельской местностью или от сельских волостей известных как сян (乡). В общем городские районы делятся на уличные комитеты, а уличные комитеты делится на несколько микрорайонов или соседств, а также на группу сельских жителей (居民区/居住区, 小区/社区,村民小组).
Турнемир (Канталь)
Турнеми́р (фр. Tournemire, окс. Tornamira) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Сернен. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15238.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 95 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 15 км к северу от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Нитяжи
Нитяжи — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Гусинского сельского поселения. Население — 16 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 8 км к северу от Красного, в 9 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 8 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Аррас-Сюд
Аррас-Сюд (фр. Arras-Sud) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Аррас.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Аньи (1 948 чел.)

Аррас (11 511 чел.) (частично)

Ашикур (8 045 чел.)

Борен (5 053 чел.)

Вайи (1 045 чел.)

Невиль-Витасс (504 чел.)

Тийуа-ле-Моффлен (1 419 чел.)

Фампу (1 130 чел.)

Фёши (1 051 чел.)

Нор — Па-де-Кале
Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — бывший регион на севере Франции. Население — 4 042 015 человек (4-е место среди регионов). Главный город — Лилль. Другие крупные города — Дуэ, Валансьен, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас, Вильнёв-д’Аск.

В этом регионе, в городе Кале был построен Евротоннель, соединяющий Великобританию с Францией.

С 2016 года регион объединён с Пикардией в Нор — Па-де-Кале — Пикардия (с 30 сентября 2016 года — О-де-Франс, «Верх Франции»).
CoRoT-6 b
CoRoT-6b — экзопланета типа «горячий юпитер», вращающаяся вокруг солнцеподобной звезды главной последовательности спектрального класса F9 V.

Впервые информация о CoRoT-6b была опубликована 9 января 2010 года. Открытие было сделано методом транзитов при помощи космического телескопа CoRoT и подтверждено доплеровской спектроскопией родительской звезды на 1,93-метровом телескопе в Обсерватории Верхнего Прованса (Франция). Сочетание двух методов наблюдения позволило установить истинную массу планеты CoRoT-6b, которая составляет 2,96 ± 0,34 масс Юпитера при радиусе 1,166 ± 0,035 радиусов Юпитера. Планета вращается вокруг своей звезды по близкой к круговой орбите (e < 0,1) на среднем расстоянии 0,0855 ± 0,0015 а. е. и делает один оборот за 8,886593 ± 0,000004 земных суток.

COROT
COROT (англ. COnvection ROtation and planetary Transits) — космический телескоп, созданный усилиями Национального центра космических исследований Франции (CNES), при участии Европейского Космического Агентства, а также научно-исследовательских центров Австрии, Испании, Германии, Бельгии и Бразилии. Основной задачей телескопа является поиск экзопланет, в том числе и планет земного типа. Другой задачей телескопа является изучение внутреннего строения звёзд.
География Дании
Дания расположена в Северной Европе (относится к Скандинавским странам) на полуострове Ютландия и нескольких островах Балтийского моря. Протяженность береговой линии двух морей — Балтийского и Северного составляет 7314 км. У Дании имеется только две сухопутные границы протяженностью 68 км с Германией

Климат преимущественно умеренный, зима — мягкая и ветреная, а лето — прохладное. Рельеф преимущественно низменный с холмистыми равнинами. Территория Дании включает остров Борнхольм в Балтийском море. Такое месторасположение дает Дании полный контроль над двумя Датскими проливами (Скагеррак и Каттегат), соединяющими Балтийское и Северное моря.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Швянтойский маяк
Швянтойский (Швентойский) маяк  (лит. Šventosios švyturys)  — береговой маяк, расположенный в центральной части посёлка Швянтойи, недалеко от устья одноимённой реки, примерно в 780 метрах от берега Балтийского моря. Административно относится к Палангскому городскому самоуправлению Клайпедского уезда Литвы.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.