hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Him
Love Him — студийный альбом американской певицы Дорис Дэй, выпущенный 16 декабря 1963 года на лейбле Columbia Records. Продюсером альбома выступил 21-летний сын певицы Терри Мелчер. В этом альбоме певица решила отойти от прежнего материала, который включал в себя джазовые и поп-стандарты, и записала версии современных хитов. В альбоме появились каверы таких песен как «Losing You» Бренды Ли и «Can’t Help Falling in Love» Элвиса Пресли.

Дэй, Дорис
До́рис Дэй (также Дей англ. Doris Day, урождённая Дорис Мэри Энн Каппельхофф (англ. Doris Mary Anne Kappelhoff), 3 апреля 1922 — 13 мая 2019) — американская актриса, певица и активистка по защите животных. Была звездой кино первой величины 1950-х—начала 1960-х годов, снимаясь в фильмах самых разных жанров — мюзиклах, комедиях, драмах и триллерах. Наибольшую известность ей принесли роли в романтических музыкальных комедиях. Ее партнёрами по фильмам были такие актёры, как Кларк Гейбл, Кэри Грант, Джеймс Кэгни, Дэвид Нивен, Джек Леммон, Фрэнк Синатра, Кирк Дуглас, Лорен Бэколл и Род Тейлор. Исполнила две песни, удостоенные премии «Оскар», в фильмах «Бедовая Джейн» (1953) и «Человек, который слишком много знал» (1956). В 1959 году была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая актриса» за роль в фильме «Интимный разговор». Долгое время Дорис Дэй оставалась одной из последних живых звёзд Золотого Века Голливуда.
Кубок Испании по футболу 2019/2020
Сезон 2019/20 стал 118-м в истории розыгрыша Кубка Испании по футболу, также известного как Кубок Короля (исп. Copa del Rey). Согласно регламенту, в турнире принимали участие 125 команд из разных городов Испании. Победитель турнира получил право сыграть в Лиге Европы, начиная с группового раунда, и стать участником розыгрыша Суперкубка Испании.

Победителем турнира стал «Реал Сосьедад», обыгравший в финале «Атлетик Бильбао», завоевав третий титул в истории клуба.

Королевская испанская футбольная федерация
Королевская испанская футбольная федерация (исп. Real Federación Española de Fútbol) — организация, осуществляющая контроль и управление за футболом Испании. Штаб-квартира расположена в Мадриде. Федерация основана в 1909 году, в ФИФА состоит с 1913 года, в УЕФА с 1954 года.

По состоянию на 23 июня 2023 года находится на втором месте в Таблице коэффициентов УЕФА.
Небосвод
Небосво́д — открытое со всех сторон небо над горизонтом в виде свода (купола).

С физической точки зрения небосвод образован частью сферической атмосферы Земли, светящейся под воздействием космических излучений.

Атмосфера Земли
Атмосфе́ра Земли́ (от. др.-греч. ἀτμός — пар и σφαῖρα — шар) — газовая оболочка, окружающая планету Земля, одна из геосфер. Внутренняя её поверхность покрывает гидросферу и частично земную кору, внешняя переходит в околоземную часть космического пространства.

Совокупность разделов физики и химии, изучающих атмосферу, принято называть физикой атмосферы. Состояние атмосферы определяет погоду и климат на поверхности Земли. Изучением погоды занимается метеорология, а климатом и его вариациями — климатология.
Ланда, Хуберт
Хуберт Ланда (нем. Hubert Landa; 23 октября 1870, Бранки (ныне район Всетин, Злинский край, Чехия) — 19 июля 1938, Кирнберг-ан-дер-Манк, ныне — в земле Нижняя Австрия) — австрийский художник.

Первоначально учился литографии, затем занимался живописью в Венской академии художеств (1894—1900) у Кристиана Грипенкерля и в венской Художественно-промышленной школе у Франца фон Мача. С 1908 года преподавал в Учебно-научном центре графики в Вене, в 1912—1924 годах — профессор. После выхода на пенсию открыл в Вене частную художественную школу, а также работал реставратором и смотрителем галереи в замке графов Коллоредо-Мансфельд.

Ланда был по преимуществу пейзажистом, особенно много его работ посвящены долине Вахау, куда он многие годы весной и осенью выезжал со своими учениками на этюды. Во время Первой мировой войны Ланда работал военным художником в Сербии.

Грипенкерль, Кристиан
Кристиан Грипенкерль (нем. Christian Griepenkerl; 17 марта 1839, Ольденбург — 22 марта 1916, Вена) — немецкий художник, педагог, профессор венской Академии изобразительных искусств, наиболее известен тем, что дважды завалил на вступительных экзаменах молодого австрийского художника.
Китаев, Григорий Георгиевич
Григорий Георгиевич Китаев (29 октября 1889, Миасс, Челябинский уезд, Оренбургская губерния, Российская империя — 29 октября 1971, Свердловск, РСФСР, СССР) — русский и советский уральский горщик, первооткрыватель месторождений.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Мельдино (платформа)
Мельдино́ — остановочный пункт тупикового ответвления Вербилки — Дубна Савёловского направления Московской железной дороги вблизи одноимённой деревни Талдомского городского округа Московской области.

Платформа появилась в связи со строительством ветки Вербилки — Большая Волга в 1930-е годы. Во время войны ветка была разобрана, восстановлена в 1950-е.

Талдомский городской округ
Та́лдомский городско́й о́круг — муниципальное образование на севере Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Та́лдом с административной территорией.

Административный центр — город Талдом.

До 2018 года соответствовал по территории Талдомскому району (административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Московской области).
Подгарничный
Подгарничный — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее посёлок входил в состав Еловского сельсовета Серовского района.

Серовский район
Серо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Серов (не входит в состав района).

В рамках муниципального устройства, на территории района с 1 октября 2017 года существует только Сосьвинский городской округ.

До 1 октября 2017 года частично к району также относился Серовский городской округ, за исключением города Серов и подчинявшегося ему ныне упразднённого Филькинского сельсовета (последний включал 4 сельских населённых пункта: село Филькино и посёлки Нижняя Пристань, Урай, Черноярский), которые, в рамках административно-территориального устройства относятся к городу областного значения Серову и не входят в состав района.
Меё, Эстелла
Эстелла Меё (фр. Estella Meheux; род. 22 июня 1962) — сьерра-леонская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие дистанции, барьерном беге и прыжках в длину. Участница летних Олимпийских игр 1980 года.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Наперстянка шерстистая
Наперстя́нка шерсти́стая (лат. Digitális lanáta) — вид многолетних травянистых растений рода Наперстянка семейства Подорожниковые (Plantaginaceae), ранее относился к семейству Норичниковые (Scrophulariaceae).

Подорожниковые
Подорожниковые (лат. Plantaginaceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 107 родов и 2 277 видов растений.

Представители семейства — однолетние или многолетние травы, распространённые по всей планете.
Кревза, Лев
Лев Кревза (пол. Leon Wawrzyniec Kreuza-Rzewuski; умер в 1639) — греко-католический религиозный деятель, полемист, василианин, богослов, первый униатский архиепископ смоленский (1625—1639).

Происходил из мелкой подляшской шляхты. Родился в родовом гнезде Ржевуских — в с. Бейды (ныне гмина Ольшанка, Лосицкий повят Мазовецкого воеводства).

Полемическая литература Речи Посполитой
Полеми́ческая литерату́ра (от греч. πολεμικός — воинственный) — публицистическая литература Речи Посполитой XVI — первой половины XVII веков, в которой поднимались острые социально-политические, догматические и историко-культурные вопросы. Была представлена полемическими трактатами, рассуждениями, памфлетами, апологиями, воззваниями и другими рукописными и печатными произведениями на церковнославянском, западнорусском, польском и латинском языках.
Мюре-ле-Шато
Мюре́-ле-Шато́ (фр. Muret-le-Château, окс. Muret del Castèl) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Марсийак-Валлон. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12165.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 105 км северо-восточнее Тулузы, в 20 км к западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Корнехо
Корнехо (исп. Cornejo) — испанская фамилия. Известные носители:

Корнехо, Венди (род. 1993) — боливийская легкоатлетка.

Корнехо, Исмаэль (род. 1987) — сальвадорский судья.

Корнехо, Мария Фернанда (род. 1989) — эквадорская фотомодель, Мисс Интернешнл 2011.

Корнехо, Патрисио (род. 1944) — чилийский теннисист.

Корнехо, Рене (род. 1962) — перуанский политик.

Корнехо, Фернандо (1969—2009) — чилийский футболист.

Корнехо, Хосе Мария (1788—1864) — сальвадорский политик XIX века.

Корнехо, Хуан (род. 1990) — чилийский футболист.

Корнехо, Патрисио
Патрисио Корнехо Секель (исп. Patricio Cornejo Seckel; род. 6 июня 1944, Льольео) — чилийский теннисист.

Победитель восьми турниров Гран-при и WCT в парном разряде

Двукратный финалист турниров Большого шлема в мужском парном разряде

Финалист Кубка Дэвиса (1976) в составе сборной Чили
Hello Operator
«Hello Operator» (рус. Алло, оператор) — сингл американской рок-группы The White Stripes из второго альбома De Stijl. Сингл вышел в мае 2000 года. На стороне «B» содержится кавер на песню Долли Партон «Jolene».

Джон Пил назвал песню «синглом недели» на своем радио-шоу, хотя песня и не вышла в Великобритании.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Монастырь Апостола Егише
Монастырь Егиш Аракял (Апостола Егише) (арм. Եղիշե առաքյալի վանք; азерб. Müqəddəs Yelisey monastırı) или Джрвиштик (арм. Ջրվշտիկ) — монастырский комплекс в Агдеринском районе Азербайджана, неподалёку от села Суговушан. Построен в XIII веке. Монастырь являлся одним из центров армянской письменности восточного края Армении, и одним из главных центров армянской письменности в Джрабердском меликстве. Монастырский комплекс являлся местом пребывания епископа армянской церкви.

10 марта 2022 года Европарламент в своей резолюции отметил, что Азербайджан намеренно нанёс значительный ущерб армянскому культурному наследию региона. Согласно резолюции наблюдались разрушения, изменения назначения или повреждения армянских церквей и кладбищ, среди которых была и церковь Святого Егише (Елисея) в селе Матагиз

Айсмавурк
Айсмаву́рк (арм. Հայսմավուրք, древнеарм. Յայսմաւուրք) — средневековое армянское собрание христианских праздников, житий и мученичеств святых, написанное в хронологическом порядке. Аналог греческого Синаксария и русского Пролога. Название происходит от древнеармянских корней «айсм» (յայսմ, этот), «авур» (աւուր, день) и окончания множественного числа «к». Такое название закрепилось в XIII веке и связано с тем, что разделы для соответствующих календарных дней начинаются словами «Айсм авур…» (В этот день). Затем числятся отмечаемые в этот день праздники и приводятся жития и мученичества святых, предназначенные для прочтения в церкви в этот день. Эти биографические сочинения имеют также важное историческое значение.
Кастильо, Андрес
Андрес Кастильо (Андрес дель Castillo) — испанский новеллист.

Жил около 1640, написал 6 новелл под общим заглавием «La mogiganga del gusto» (Сарагоса, 1641). Две из них были опубликованы в «Coleccion de novelas escogidas» (Мадрид, 1788—1791), одна в «Novelistas posteriores a Cervantes» (т. XXIII мадридской «Biblioleca de autores españoles»).

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Плурен-ле-Морле
Плурен-ле-Морле (фр. Plourin-lès-Morlaix) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Морле, кантон Плуиньо. Пригород Морле, расположен в 6 км к юго-востоку от центра города, в 7 км от национальной автомагистрали N12.

Население (2019) — 4 517 человек.

Морле (округ)
Морле (фр. Morlaix) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Финистер. Супрефектура — Морле.
Население округа на 2019 год составляло 129 460 человек. Плотность населения составляет 97 чел./км². Площадь округа составляет 1 330,6 км².
Травянистые сообщества
Травяни́стые соо́бщества, также Травяны́е соо́бщества — географические области, в которых в растительности преобладают злаки (Poaceae) и другие недревесные травянистые растения (разнотравье). Могут встречаться также осоковые, ситниковые и растения других семейств. Травянистые сообщества встречаются в природе на всех континентах, кроме Антарктиды. В умеренных широтах, например, в северо-западной Европе, на Великих Равнинах и в Калифорнии, преобладают естественные травянистые сообщества с многолетними травянистыми пучками, тогда как в более тёплом климате большую часть растительности составляют однолетние виды.

Травянистые сообщества можно встретить в любых экологических регионах Земли. Например, среди восьми экозон поверхности Земли есть пять экорегионов (подразделений), включающих биомы («экосистемы») с умеренными лугами, саваннами и кустарниками.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Ковалевская, Вера Борисовна
Вера Борисовна Ковалевская (род. 1931) — российский археолог и кавказовед, исследователь аланской культуры Северного Кавказа. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела теории и методики Института археологии РАН.

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.
Mustelus whitneyi
Mustelus whitneyi  — донный вид хрящевых рыб рода обыкновенных куньих акул семейства куньих акул отряда кархаринообразных. Обитает в умеренных водах в юго-восточной части Тихого океана. Размножается живорождением. Максимальная зафиксированная длина 95 см. Опасности для человека не представляет. Имеет незначительное коммерческое значение.

Живорождение
Живорожде́ние — способ воспроизведения потомства, при котором зародыш развивается в материнском организме и рождается в виде детёныша, свободного от яйцевых оболочек. Впервые «Живорождение» (греч. ζῳοτόκα) как характеристика некоторых видов животных введена Аристотелем в Истории животных.

Наряду с живорождением в узком смысле этого слова встречается также яйцеживорождение, при котором зародыш развивается из яйца, находящегося в теле матери, питается главным образом за счёт веществ, запасённых в самом яйце.
Полоса подавления
Полоса́ подавле́ния — полоса частот между двумя определёнными частотами, в которой сигнал электрической схемы или другой динамической системы, например механической, такой как электронный фильтр , телефонная линия, не пропускается. Сигнал с частотами, лежащими между нижней и верхней частотных границ существенно ослабляется по сравнения с сигналами с частотами вне этого диапазона.

Граничными частотами называется те, на которых мощность выходного сигнала относительно входного усиливается или ослабляется в определённое число, обычно принимается ослабление на 3 децибела. На рисунке граничные частоты обозначены  и  — нижняя и верхняя соответственно. Разность  этих частот называется шириной полосы подавления и измеряется в герцах или рад/с.

Электрическая схема
Электри́ческая схе́ма — это документ, составленный в виде условных изображений или обозначений составных частей изделия, действующих при помощи электрической энергии, и их взаимосвязей. Электрические схемы являются разновидностью схем изделия и обозначаются в шифре основной надписи буквой Э.

Правила выполнения всех типов электрических схем установлены ГОСТ 2.702-75 (не действителен, заменён на 2.702-2011), при выполнении схем цифровой вычислительной техники руководствуются ГОСТ 2.708-81.
Монастырёк (Псковская область)
Монастырёк — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 29 километрах к северу от Пскова и в 1 км к юго-востоку от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 жителей.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

До церковной реформы Екатерины II (1764 г.) здесь находился Княжицкий-Николаевский мужской монастырь, с чем, вероятно, и связано название деревни.

Серёдкинская волость
Серёдкинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Серёдка — находится в 40 км к северу от города Пскова, на дороге Псков — Гдов.
Стасинопулос, Михаил
Михаи́л Стасино́пулос (греч. Μιχαήλ Στασινόπουλος; 27 июля [9 августа] 1903, Месини — 31 октября 2002, Афины) — греческий писатель, переводчик, учёный и политический деятель. Вскоре после свержения греческой хунты «чёрных полковников» назначен парламентом на должность временного президента Греции вместо представителя хунты Федона Гизикиса. Занимал эту должность с 18 декабря 1974 по 19 июня 1975 года. Первый президент Третьей Греческой республики. Является одним из самых долгоживших руководителей глав государств и правительств в мире. Самый долгоживущий президент Греции.

Греческая корпорация телерадиовещания
Греческое радио и телевидение (греч. Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση Ανώνυμη Εταιρεία), сокращённо ERT (греч. EPT) — греческая общественная телерадиокомпания, образованная в 1938 году. Упразднена в 2013, уступив место телерадиокомпании NERIT в качестве общественного вещателя, но восстановлена в 2016 году после преобразования последнего.
Ястшеньски, Ксения
Ксения Ястшеньски-Симич (серб. Ksenija Jastšenjski-Simić, Ксенија Јастшењски-Симић; род. 2 сентября 1982, Белград) — югославская и сербская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. В общей сложности семь раз становилась победительницей чемпионатов Югославии, Сербии и Черногории, Сербии (1995, 2002—2007). Соревновалась на международном уровне с 1994 по 2009 год.

Сербское издание «Политика» характеризовало Ястшеньски как лучшую фигуристку Сербии. После завершения соревновательной карьеры — судья, хореограф и тренер по фигурному катанию. Обучалась на факультете спорта и физического воспитания Белградского университета. Выступала в качестве эксперта-консультанта фигурного катания на «Радио и телевидение Сербии».

Политика (газета)
Политика (серб. Политика) — сербская ежедневная газета, выходящая в Белграде. Основана в 1904 году Владиславом Ф. Рыбникаром, старейшая ежедневная газета на Балканах, наиболее авторитетное периодическое издание Сербии. Газета поддерживает интернет-сайт, на котором публикуются некоторые материалы газеты в 2-х параллельных версиях: в кириллице и латинице.

Авторами материалов Политики были известные сербские (югославские) писатели и политики, как то: Бранислав Нушич, Моша Пияде, Иво Андрич.
Kamen Rider Geats
Kamen Rider Geats (яп. 仮面ライダーギーツ Камэн Райда Гицу, неоф.рус. Камен Райдер Гитс)  — японский токусацу телесериал компании Toei. Сериал является 33-м сезоном франшизы Kamen Rider и четвёртым в период Рэйва. Премьера первого эпизода состоялась 4 сентября 2022 года на телеканале TV Asahi, а премьера финального эпизода 27 августа 2023 года. Транслировался вместе с Avataro Sentai Donbrothers в блоке Super Hero Time, а позже с Ohsama Sentai King-Ohger.

Гитс использует тему королевской битвы во второй раз в франшизе после Kamen Rider Ryuki.

Токусацу
Токусацу (яп. 特撮, букв. «спецэффекты») — киножанр, подразумевающий собой историю о супергероях (обычно в виде сериала). В этих сериалах присутствует большое количество спецэффектов. Этот жанр присутствует в Японии (наиболее массово), США, Таиланде, Филиппинах и Бразилии.

Токусацу также можно определить как «фантастическое кино со спецэффектами про супергероев».

Жанр возник в 1950-е годы. Обычно классический сериал в жанре токусацу повествует о том, как один или несколько героев, обладающих некими суперспособностями, используют свои силы для сражения с различными силами зла (от террористических организаций до армий демонов и пришельцев из космоса). Суперспособности герои получают от своих суперкостюмов или высокотехнологичных, или магических устройств, или будучи превращенными в киборгов и т. д. и т. п. Схватки героев с монстрами наполнены сценами применения боевых искусств, фантастического оружия и магии (в зависимости от конкретного сериала).
Слипи-Холлоу (кладбище)
«Слипи-Холлоу» (англ. Sleepy Hollow Cemetery) — кладбище в деревне Слипи-Холлоу, штат Нью-Йорк, США.

На кладбище расположены могилы многих известных личностей, в том числе писателя Вашингтона Ирвинга. Названное в 1849 году кладбищем «Тарритаун», оно было переименовано по просьбе Ирвинга (буквальный перевод названия — «Сонная Лощина», в честь рассказа Ирвинга «Легенда о Сонной лощине»).

Легенда о Сонной Лощине
«Леге́нда о Со́нной Лощи́не» (англ. The Legend of Sleepy Hollow) — рассказ американского писателя Вашингтона Ирвинга, содержащийся в его сборнике «The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.», написанный в период его жизни в Бирмингеме, Англия, и впервые опубликованный в 1820 году. По произведению было снято множество экранизаций, самая примечательная из которых «Сонная лощина» Тима Бертона 1999 года.