hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Экономика Аландских островов
Экономика Аландских островов (швед. Ålands ekonomi) — одна из типичных развитых региональных экономических систем ЕС, находящаяся на территории Аландских островов и входящая в еврозону. На сегодняшний день[когда?]

 Аландские острова являются одним из самых богатых регионов Европейского Союза.

Аландские острова
Ала́ндские острова́ (Ала́нды, швед. Åland — О́ланд, фин. Ahvenanmaa — Ахвенанмаа, дословно — «страна окуня») — архипелаг в Балтийском море на входе в Ботнический залив, автономия в составе Финляндии, населённая аландскими шведами и имеющая особый демилитаризованный и моноязычный статус.

Численность населения архипелага, по данным на 2022 год, составляет 30 344 человек. Единственный город и столица автономной провинции — Мариехамн (население — 11 709 жителей).

Единственный официальный язык — шведский; для 91,2 % населения это — родной язык (в быту используется аландский диалект шведского языка), для 5 % населения родным языком является финский; прочие языки составляют 3,8 %. Большинство верующих — лютеране.

В 2006 году Аландским островам присвоен собственный интернет-домен — .ax.

Официальная валюта — евро.
Ленджская волость
Ле́нджская во́лость (латыш. Lendžu pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Резекненского края Латвии. Находится в северо-восточной части края. Граничит с Берзгальской, Гришканской и Веремской волостями своего края, Звиргзденской волостью Циблского края и Цирмской волостью Лудзенского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Ленджи (волостной центр), Козубержи, Саркани, Бижи, Цеплиши.

В Саркани находится Сарканская католическая церковь.

По территории волости протекают реки: Лейдацейте, Ундупите. Из крупных озёр — Вираудас, Солошу, Седзерис.

Циблский край
Ци́блский край (латыш. Ciblas novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоял из пяти волостей, центром края являлось село Блонти. Площадь края составляла 509,4 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лудзенского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Циблский край был упразднён.
Черёмушское сельское поселение
Черёмушское сельское поселение  или муниципальное образование «Черёмушское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Котласском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Котласском районе — Черемушскому сельсовету, Савватиевскому сельсовету (с центром в посёлке Савватия), Вотлажемскому сельсовету (с центром в деревне Выставка), Коряжемскому сельсовету (с центром в городе Коряжма, с крупной деревней Песчанка).

Административный центр — город Котлас.

Коряжма
Коря́жма — город в Архангельской области Российской Федерации, центр городского округа город Коряжма. Численность населения — 34 002 чел. (2023). Площадь города — 50,11 км². Первые летописные упоминания о территории приходятся на 1535 год. В 1985 году Коряжме присвоен статус города областного подчинения. Особое развитие получил со строительством Котласского целлюлозно-бумажного комбината, ныне — филиал АО «Группа Илим». С 2021 года через город проходит федеральная трасса А123.
Гавиола, Карен
Карен Гавиола (англ. Karen Gaviola) — американский режиссёр телевидения. Она является обладателем премии «NAACP Image Award» 2007 года за режиссуру эпизода "Вся правда" хитового сериала канала ABC «Остаться в живых». В дополнение к режиссуре нескольких серий «Остаться в живых», мисс Гавиола сняла более 100 эпизодов сериалов, включая «Чёрный список», «Морская полиция: Лос-Анджелес», «Сыны анархии», «C.S.I.: Место преступления», «Гримм», «Мыслить как преступник» и «Пожарные Чикаго». Она была номинирована на премию WIN 2013 года в категории лучшая режиссура. Совет заместителей Гильдии режиссёров США избрал мисс Гавиолу в июне 2013 года на двухлетний срок. В июне 2015 года, мисс Гавиола была второй раз переизбрана на двухлетний срок.

Сыны анархии
«Сыны́ анархии», или «Дети анархии» (англ. Sons of Anarchy) — американский телевизионный сериал в жанре криминальной драмы. Сериал транслировался на FX с 3 сентября 2008 по 9 декабря 2014 года. Является одним из самых успешных сериалов канала FX. Завершился на седьмом сезоне.

Сериал добился не только рейтингового успеха, но и хороших отзывов от критиков, которые в основном хвалили игру Кэти Сагал, исполняющей роль Джеммы Теллер Морроу, матриарха семейства, которая за своё перевоплощение выиграла в 2011 году премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма и получила ряд других наград и номинаций.
Кучеренко, Владимир Захарович
Владимир Захарович Кучеренко (6 августа 1941, Яшкино, Новосибирская область — 10 мая 2025) — советский и российский учёный, специалист в области управления в здравоохранении, член-корреспондент РАМН (2000), член-корреспондент РАН (2014).

Члены-корреспонденты РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся членами-корреспондентами Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМН РАН), а все члены-корреспонденты РАМН получили право на статус членов-корреспондентов РАН по этому Отделению. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН. Несколько из этих учёных ныне числятся по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны помимо избрания членкорами РАМН.
Фарниев
Фарниев (осет. Фæрниаты) — осетинская фамилия. Известные носители:

Фарниев, Дзибуш Фёдорович (1919—1990) — осетинский советский писатель. Член союза писателей России.

Фарниев, Ирбек Валентинович (род. 1982) — российский борец, чемпион мира и Европы.

Фарниев, Ирбек Валентинович
Ирбе́к Валенти́нович Фарни́ев (осет. Фӕрниаты Валентины фырт Ирбег; род. 12 января 1982 во Владикавказе, Северной Осетии — Алании) — российский борец, чемпион мира и Европы. Заслуженный мастер спорта по вольной борьбе.
Кызылга (Аургазинский район)
Кызылга (баш. Ҡыҙылғы) — упразднённый населённый пункт (ныне — урочище) на территории Уршакского сельсовета Аургазинского района Башкортостана.

Находился на правом берегу Уршака в 2—2,5 км к югу от деревни Субхангулово.

В 1952 году относился к Уршакскому сельсовету Бузовьязовского района. На момент упразднения в 1964 году вместе с Уршакским сельсоветом относился к Кармаскалинскому району:

«В связи с переселением населения пос. Кызылга на постоянное жительство в населённый пункт Субхангулово исключить из учетных данных по административно-территориальному устройству Башкирской АССР как фактически несуществующий населённый пункт Кызылга Уршакского с/с Кармаскалинского района» («Указ Президиума Верховного Совета Башкирской АССР об исключении из учетных данных по административно-территориальному устройству Башкирской АССР населённого пункта Кызылга Уршакского с/с Кармаскалинского сельского района» от 30 мая 1964).

Бузовьязовский район
Бузовьязовский район БАССР был образован 31 января 1935 года и расформирован 4 июля 1956 года.

Райцентр — село Бузовьязы.
Расстояние от райцентра до Уфы — 56 км, до Стерлитамака — 79 км, до ж.д. станции Карламан — 37 км. На 1952 год территория района составляла 1060 км², сельсоветов — 17.
Расщепление нёба
Расще́лина нёба, или палатосхизис (palatoschisis),— разрыв, расщелина в средней части нёба, возникающая вследствие незаращения двух половин нёба или двух отростков верхней челюсти в период эмбрионального развития. Также возможно приобретённое расщепление нёба в результате опухолевого, инфекционного процессов или физического повреждения. Может быть поражена лишь часть нёба (например, только мягкое нёбо или язычок нёба), или же расщелина может проходить по всей длине, сочетаясь с билатеральными расщелинами в передней части верхней челюсти.

Язычок (биология)
Язычок, или нёбный язычок (лат. uvula) — небольшой конический отросток заднего края мягкого нёба, состоящий из соединительной ткани. У человека и некоторых других приматов располагается над корнем языка. Язычок имеет свои мышечные волокна и покрыт слизистой оболочкой.
Гран-при Германии 1978 года
Гран-при Германии 1978 года — одиннадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Автогонки прошли 30 июля на трассе Хоккенхаймринг в ФРГ.

На старте гонки произошли сразу два столкновения: Йохен Масс и Ханс-Йоахим Штук не поделили трассу между собой, а Патрик Депайе остался на обочине после контакта с машиной Патрика Тамбе. Марио Андретти выиграл очередную гонку в сезоне. Рольф Штоммелен и Джеймс Хант были дисквалифицированы за нарушение правил заезда на пит-лейн.

Хоккенхаймринг
Хоккенхаймринг (нем. Hockenheimring Baden-Württemberg) — гоночная трасса, расположенная рядом с городом Хоккенхайм, федеральная земля Баден-Вюртемберг, Германия. Используется для проведения Гран-при Германии чемпионата Формулы-1 с 1970 года. В 2007, 2009 и 2011 годах гонка на этой трассе не проводилась, также как и в последующем через каждый год, так как принято решение чередовать проведение Гран-при Германии на трассах Нюрбургринг и Хоккенхаймринг (на сложившуюся ситуацию не повлиял и в том числе отказ руководства Нюрбургринга от проведения этапа Гран-при Ф1 после 2013 года). 29 августа 2018 года, сообщили что, в три года подряд гонка будет проходить на этой трассе. То есть, в 2018, 2019, и 2020 году.
Голова и корзина с фруктами
«Голова и корзина с фруктами» — картина Джузеппе Арчимбольдо (итал. Giuseppe Arcimboldo) из серии так называемых «перевёртышей», написанная им около 1590 года. Выполнена маслом на деревянной панели. Это произведение появилось на аукционе в Швеции в 1999 году. Вероятно, ранее картина находилась в коллекции Рудольфа II в Праге, но была похищена оттуда шведскими войсками в 1648 году во время Тридцатилетней войны. Хранится в музее French & Company в Нью-Йорке. Размеры картины — 56 × 42 см.

Рудольф II
Рудольф II (нем. Rudolf II; 18 июля 1552, Вена — 20 января 1612, Прага, Богемия) — король Германии (римский король) с 27 октября 1575 по 2 ноября 1576 года, избран императором Священной Римской империи с 2 ноября 1576 года (в последние годы фактически лишён власти), король Богемии с 6 сентября 1575 по 23 мая 1611 года (под именем Рудольф II, коронация 22 сентября 1575 года), король Венгрии с 25 сентября 1572 по 25 июня 1608 года, эрцгерцог Австрийский с 12 октября 1576 года (под именем Рудольф V). Сын и преемник Максимилиана II.
Премия Муз-ТВ 2017
15-я юбилейная национальная премия в области популярной музыки Муз-ТВ 2017 была проведена 9 июня 2017 года в Москве в спортивном комплексе «Олимпийский». В качестве режиссёра-постановщика выступил Василий Бархатов.

В качестве гостей церемонии на премии присутствовали Кристиан Костов, представитель Болгарии на Евровидении 2017, занявший второе место, Андреа Бочелли, который исполнил песню «Time to say goodbay» совместно с Зарой, в качестве вручантов премию посетили актриса Келли Ху и Мисс Россия 2017 Полина Попова. Также на премии состоялась премьера совместной песни Сергея Лазарева и Димы Билана «Прости меня».

Попова, Полина Алексеевна
Полина Алексеевна Попова (род. 1 июня 1995, Екатеринбург) — российская модель, победительница национального конкурса Мисс Россия 2017 и представительница России на конкурсе красоты Мисс мира 2017 года.
Бондаренко, Михаил Иванович
Михаил Иванович Бондаренко (10 декабря 1901, село Погромец, Воронежская губерния — 22 октября 1943, село Ходоров, Киевская область) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Hemitriakis abdita
Hemitriakis abdita  (лат.) — редкий вид хрящевых рыб рода суповых акул семейства куньих акул отряда кархаринообразных. Эндемик центрально-западной части Тихого океана. Размножается бесплацентарным живорождением. Вид известен по нескольким экземплярам. Максимальная зафиксированная длина 80 см. Опасности для человека не представляет.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Настольные девочки
«Настольные девочки» (англ. Board Girls) — седьмой эпизод двадцать третьего сезона американского мультсериала «Южный Парк». Премьера эпизода состоялась на Comedy Central в США 13 ноября 2019 года. Эпизод посвящен проблемам гендерного неравенства и излишней чувствительности, которая их окружает. Замдиректора Сильная Женщина принимает участие в соревнованиях, где встречает неожиданную соперницу, а Эрик Картман пытается не пустить девочек в свой клуб любителей настольных игр. Сюжетная линия Сильной Женщины демонстрирует, как сложно вести откровенную дискуссию о трансгендерных спортсменах, оставаясь при этом политкорректным, также в эпизоде пародируется поведение профессиональных реслеров.

Гендерное неравенство
Ге́ндерное нера́венство — это неравенство прав и возможностей женщин и мужчин.

Социальная этология гендера является безграничной областью для исследования установок, сексистских предрассудков, дискриминации, возникновения социальных ролей и норм.

Как и в случаях любых предрассудков, сексистские предубеждения ослабевают и уходят в прошлое, но латентная предубеждённость остаётся. Тем не менее, при формировании психологического облика представителей гендерных групп устоявшиеся гендерные стереотипы не могут быть сброшены со счёта: они часто выступают препятствием в достижении подлинного равноправия мужчин и женщин в обществе.
Ацмони, Арье
Арье Ацмони (ивр. אריה עצמוני‎, имя при рождении Лейб Маркович; 1926, Ужгород, Подкарпатская Русь, Чехословакия — 30 марта 2005, Хайфа) — израильский военнослужащий, старшина (рав-самаль) артиллерии, один из 12 военнослужащих, удостоенных звания Героя Израиля.

Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (чеш. Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská, укр. Підкарпатська Русь, русин. Підкарпатьска Русь; в советских источниках 1920—30-х годов также — Подкарпа́тская Украи́на) — название одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах.

22 ноября 1938 года парламент Чехословакии одобрил закон об автономии Подкарпатской Руси в составе Чехословацкой республики (30 декабря 1938 года автономия получила название «Карпатская Украина»). 2 ноября 1938 года по первому Вен­ско­му арбитражу южная часть Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево и Берегово включена в состав Венгрии. 15 марта 1939 года в северной части территории Подкарпатской Руси было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего один день.

Подкарпатская Русь включала в себя в основном нынешнюю территорию Закарпатской области Украины (кроме окрестностей города Чоп), а также село Лекаровце, ныне находящееся на территории Словакии.
USS Saratoga
USS Saratoga — наименование американских военных кораблей, названных в честь битвы при Саратоге.

USS Saratoga (1780) — 18-пушечный шлюп. Спущен на воду в 1780 году. Затонул в море в следующем году.

USS Saratoga (1814) — корвет, построенный на озере Шамплейн. Принял участие в Англо-американской войне.

USS Saratoga (ACR-2) — предпоследнее название броненосного крейсера New York.

USS Saratoga (CV-3) — строился как линейный крейсер типа «Лексингтон», в 1922 году переклассифицирован в авианосец. Вошёл в строй в 1927 году. Принимал участие во Второй мировой войне.

USS Saratoga (CV-60) — авианосец типа «Форрестол». В строю с 1956 по 1994 год.

Шлюп (парусный боевой корабль)
Шлюп (англ. sloop) — класс парусного корабля в Королевском военно-морском флоте Великобритании XVIII — середины XIX веков, не имеющий ранга, с рейтингом «24-пушечный» или ниже, и потому не требующий командира в корабельном чине «капитан» (англ. Captain; традиционно в британском королевском флоте воинское звание старшего офицерского состава). Определение не было универсально. По традиции в него не включали устоявшиеся типы малых кораблей, например тендер (англ. tender) или шхуна (англ. schooner).
604 год до н. э.
604 (шестьсо́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 604 год до нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 600‑х годов до н. э., четвёртый год 43-й олимпиады / первый год 44-й олимпиады (с июля), −603 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 605 год до н. э., за ним следовал 603 год до н. э. Он закончился 2628 лет назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Список самых высоких зданий префектуры Киото
В списке приведены небоскрёбы префектуры Киото с высотой от 65 метров, основанные на стандартных измерениях высоты. Эта высота включает шпили и архитектурные детали, но не включает антенны радиовышек и башен.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Киселёва, Елена Андреевна
Елена Андреевна Киселёва (1878—1974) — русский живописец, представительница круга так называемых «русских импрессионистов», известная художественная личность времён Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Маякин
Маякин — фамилия:

Маякин, Алексей Степанович (1919—2003) — Герой Советского Союза.

Маякин, Валентин Андреевич (род. 1934) — украинский политик, народный депутат Украины.

Маякин, Роман Михайлович (род. 1986) — российский актёр.

Маякин, Тимофей Константинович (род. 1969) — начальник Военно-оркестровой службы Вооруженных Сил Российской Федерации — главный военный дирижер, генерал-майор (2018), заслуженный артист Российской Федерации.

Маякин, Валентин Андреевич
Валентин Андреевич Маякин  (род.  4 сентября 1934, теперь в Донецкой области) — украинский деятель, директор Константиновского металлургического завода Донецкой области. Народный депутат Украины 1-го созыва.
Чешковщина
Чешковщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 45 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Слободка, Рыбино, Малое Сирино, Большое Сирино, Шеломец.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Рододендрон Августина
Рододендрон Августина (лат. Rhododéndron augustinii) — вечнозелёный кустарник, вид подсекции Triflora, секции Rhododendron, подрода Rhododendron, рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Китайское название: 毛肋杜鹃 mao lei du juan.

Используется в качестве декоративного садового растения.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Луба (река)
Луба́ (фр. Loubat) — река во Франции, в Приморской Шаранте. Правый приток реки Бутон (фр.), которая впадает в Шаранту.

Имеет длину 10,34 км. Протекает через коммуны Нантийе (где находится её исток), Сент-Илер-де-Вильфранш, Аньер-ла-Жиро и Сен-Жан-д'Анжели, где находится её устье при впадении в Бутон.

Небольшая речка, часто пересыхающая летом, течёт от истока, расположенного недалеко от места под названием Ла Бордери, до Аньер-ла-Жиро на северо-западе. В Аньере её течение обогащают два фонтана. Долина Луба ориентирована на север. Река протекает через деревни Ле Мулен, Ла-Лень, Верон, Фосмань, а затем впадает в Бутон в пригороде Тайбура.

Сен-Жан-д’Анжели
Сен-Жан-д’Анжели́ (фр. Saint-Jean-d’Angély) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сен-Жан-д’Анжели. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17347.
Авл Плавтий
Авл Пла́втий (лат. Aulus Plautius) — имя следующих представителей плебейского рода Плавтиев в Древнем Риме:

Авл Плавтий (ум. после 90 до н. э.) — участник Союзнической войны 91—88 до н. э., предположительно, служивший под началом Луция Порция Катона в Этрурии.

Авл Плавтий (ум. 48/47 до н. э.) — один из легатов Помпея в борьбе с пиратами, наместник Вифинии в 50—48 годах до н. э. Вероятный сын предыдущего.

Авл Плавтий — политический деятель эпохи ранней Римской империи, сын или внук предыдущего.

Авл Плавтий — консул-суффект времён правления императора Тиберия, сын предыдущего.

Авл Плавтий (претор)
Авл Пла́втий, или Авл Пло́тий (лат. Aulus Plautius или Aulus Plotius; умер, предположительно, в 48/47 году до н. э.), — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Плавтиев, претор 51 года до н. э. Союзник Гнея Помпея.
Церковь Ам-Штайнхоф
Церковь Ам-Штайнхоф (нем. Kirche am Steinhof — букв. «У Штайнхофа», также церковь Святого Леопольда (нем. Kirche zum heiligen Leopold)) — церковь, построенная по проекту Отто Вагнера на холме Штайнхоф некогда в пригороде Вены, а ныне в венском районе Пенцинг на территории венской психиатрической больницы. Памятник модерна. Художественное оформление выполнено Коломаном Мозером (витражи и мозаики), Рихардом Лукшем и Отмаром Шимковицем (скульптура). Посвящена покровителю Австрии — св. Леопольду (башни при входе украшают статуи св. Леопольда и св. Северина).

Леопольд III (маркграф Австрии)
Леопо́льд III Святой (нем. Leopold III; 1073—15 ноября 1136 г.) — маркграф Австрии (1095—1136) из династии Бабенбергов, святой-покровитель Австрии и Вены. Сын маркграфа Леопольда II и Иды Форнбах-Рательнбергской. Также известен как «Благочестивый» и «Отец бедняков».