hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кайсэки
Кайсэки (яп. 懐石, или кайсэки-рёри 懐石料理 кайсэки-рё:ри) — традиционный японский обед из нескольких блюд, а также умение приготовить такой обед, схожий по изысканности с европейской haute cuisine («высокой кухней»). Кайсэки часто подают в гостиницах рёкан и дорогих ресторанах, известных как рётэй. Наиболее известна кухня кайсэки в Киото.

Высокая кухня
Высо́кая ку́хня (фр. Haute cuisine, Grande cuisine) — кухня «больших» заведений (изысканных ресторанов и роскошных отелей) по всему миру. Характеризуется тщательным приготовлением и изысканной презентацией блюд.

До 1970-х годов «высокая кухня» определялась традицией классической французской кухни, оформленной Огюстом Эскофье. В настоящее время высокую кухню не определяет какой-то особый стиль. Он может только быть описан, например, как фьюжн или молекулярная кухня, или же как представляющий исключительно специалитеты региональной кухни. Известное издание «Красный гид Мишлен» проводит свою классификацию ресторанных заведений по качеству их работы, выявляет лучшие и зачисляет их в категорию «Рестораны высшего разряда».
Учум (курорт)
Учу́м — бальнеогрязевой курорт в Ужурском районе Красноярского края России.

Курорт находится на берегу озера Учум, в 380 км от Красноярска. Лето здесь умеренно тёплое (средняя температура июля +25 °С), зима холодная (средняя температура января −30 °С). Годовое количество осадков составляет 350 мм.

Лечебные средства: иловая грязь и рапа из озера Учум, а также минеральные источники, сульфатно-гидрокарбонатно-натриевые и магниево-кальциевые воды, которые используют для питья. В санатории лечат гинекологические заболевания, заболевания органов опорно-двигательной системы, периферической нервной системы, а также сопутствующие болезни органов пищеварения.

Нервная система
Не́рвная систе́ма — целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур, которая совместно с эндокринной системой обеспечивает взаимосвязанную регуляцию деятельности всех систем организма и реакцию на изменение условий внутренней и внешней среды. Нервная система действует как интегративная система, связывая в одно целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем (эндокринной и иммунной).
Синёв, Виктор
Виктор Синёв:

Синёв, Виктор Григорьевич (1935—2002) — государственный деятель Молдавской ССР и Приднестровья.

Синёв, Виктор Николаевич (1940—2025) — украинский учёный в области коррекционной педагогики, юридической и специальной психологии.

Синёв, Виктор Григорьевич
Ви́ктор Григо́рьевич Синёв (24 января 1935, Омск, РСФСР, СССР — 10 сентября 2002, Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика) — государственный деятель Молдавской ССР и Приднестровской Молдавской Республики. Председатель исполкома Тираспольского городского Совета народных депутатов с 1971 по 1986. Министр жилищно-коммунального хозяйства Молдавской ССР с 14 января 1986 по 24 мая 1990. Депутат Верховного Совета Молдавской ССР. Министр промышленности и энергетики Приднестровской Молдавской Республики с 8 сентября 1992 по 8 декабря 1997. Первый заместитель председателя правительства Приднестровской Молдавской Республики с 1997 по 2000. Почётный гражданин Тирасполя (2002).
Allister
Allister — поп-панк-группа из Чикаго, штат Иллинойс. Основана в 1996 году и была одной из первых групп лейбла Drive-Thru Records. Группа выпустила четыре студийных альбома — Dead Ends and Girlfriends (1999), Last Stop Suburbia (2002), Before the Blackout (2005). 6 марта 2007 года группа объявила о временном прекращении совместной работы. В 2010 году Allister воссоединилась и записала альбом Countdown to Nowhere, в 2012 году — Life Behind Machines. Группа также исполнила эпизодическую роль (камео) в фильме 2004 года Ночная тусовка (Sleepover). В 2019 году группа выпускает сборник вновь записанных треков под названием Best Of… 20 Years & Counting, куда попадают раннее записанные хиты группы, такие как Radio Player, Flypaper и другие. Данный сборник можно считать отличным подарком для фанатов на двадцатилетие группы.

Поп-панк
Поп-панк — один из базовых жанров панк-рока, характеризующийся смешением принципов и инструментальной секции типичного панк-рока с мягкими поп-мелодиями и приёмами поп-музыки (а также других «лёгких» жанров). Появившись вместе с, собственно, панк-роком, поп-панк пережил «новое рождение» и крупнейший (для панк-рока вообще) коммерческий успех в 1990-е годы.
Элиза Гогенлоэ-Лангенбургская
Принцесса Элиза Гогенлоэ-Лангенбургская (нем. Elise zu Hohenlohe-Langenburg; 4 сентября 1864 — 18 марта 1929) — принцесса из дома Гогенлоэ, в браке — последняя княгиня Рейсс младшей линии, супруга князя Генриха XXVII (1858—1928).

Гогенлоэ
Гогенлоэ (Хоэнлоэ; нем. Hohenlohe) — несколько родственных княжеств в Швабии и Баварии, которыми до медиатизации в 1806 году правило одноимённое семейство. Ещё в XII веке их предки владели замком Хоэнлоэ близ Уффенхайма. Седьмым великим магистром Тевтонского ордена был Генрих фон Гогенлоэ.
Бейшеналиева, Бюбюсара
Бюбюсара́ Бейшенали́ева (кирг. Бүбүсара Бейшеналиева; 17 мая 1926, Воронцовка, Киргизская АССР — 10 мая 1973, Фрунзе) — киргизская советская балерина, танцовщица, педагог. Народная артистка СССР (1958). Первая балерина Кыргызстана.

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Слежявичюс, Миколас
Миколас Слежявичюс (Сляжявичюс) (лит. Mykolas Sleževičius, 21 февраля 1882, дер. Дрембляй, Ковенская губерния, Российская империя (ныне — Расейняйский район, Литва) — 11 ноября 1939, Каунас, Литва) — литовский государственный деятель, трижды занимавший пост премьер-министра Литвы (1918—1919, 1919 и 1926).

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Crossopriza tiwi
Crossopriza tiwi (лат.) — вид пауков-сенокосцев рода Crossopriza (Smeringopinae, Pholcidae). Распространён в Омане. Назван по месту обнаружения (Wadi Tiwi, провинция Ash  Sharqiyah  South;  22.801° N, 59.240° E; на высоте 60 м).

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Краснопресненская набережная
Краснопре́сненская на́бережная (до 1940 года — Пре́сненская на́бережная) — набережная на левом берегу Москвы-реки в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит под мостами «Багратион» и Новоарбатский. Является продолжением Пресненской набережной, переходит в Смоленскую набережную. На набережную выходят Выставочный и Глубокий переулки, улицы 1905 года и Николаева. Набережная сооружена из сборного железобетона, облицованного гранитом.

Новоарбатский мост
Новоарба́тский мост (Кали́нинский мост) — автодорожный мост через Москву-реку в Москве. Соединяет Западный административный округ (Кутузовский проспект) и Центральный (Новый Арбат). Один из первых мостов в России с цельносварным сталежелезобетонным пролётным строением и обжатой высокопрочной арматурой плитой проезжей части.
Макролепиота
Макролепио́та (лат. Macrolepiota) — род грибов семейства Шампиньоновые (Agaricaceae).

Просторечное название макролепиоты — гриб-зонтик; часто «зонтиками» называют и другие грибы, относящиеся к близким родам (лепиота, хлорофиллум, цистодерма).

Наиболее известные виды съедобны, некоторые считаются деликатесными.

Плодовое тело гриба
Плодо́вое те́ло (спорока́рп, или карпофо́р) — редукторная часть организма гриба, образующаяся из переплетённых гиф мицелия. Функцией плодового тела является образование спор, возникающих в результате полового процесса (такие споры называют мейсипорами, в отличие от митоспор, образующихся без полового процесса, вегетативно). В обиходе плодовое тело обычно называется просто «гриб». Плодовое тело аскомицетов называют также аскока́рп или аско́ма, а базидиомицетов — базидиока́рп или базидио́ма.

Плодовыми телами называют также спороносящие органы слизевиков.

Знать строение и признаки плодовых тел полезно любому грибнику, это поможет грамотно и точно определять грибы при сборе.
Особенно важно уметь уверенно различать ядовитые грибы и похожие на них съедобные.
Кросс «Юманите» 1946
IX Кросс «Юманите» состоялся 17 февраля 1946 года в Венсенском лесу (Париж) на ипподроме дю Трамбле.

В последний раз участвовал в кроссе 42-летний Георгий Знаменский (Сэра́ умер в 1942 году). Он уже не бежал — был тренером, администратором, врачом и массажистом. Чемпион Франции и будущий чемпион Европы в стипльчезе Рафаэль Пюжазон тактически переиграл советских бегунов. Со старта он ушёл в отрыв и никого не подпускал близко. Стоило кому-то из бегунов (обычно это был специалист в беге на 1500 метров Станислав Пржевальский из СССР) приблизиться, как он ускорялся, восстанавливая отрыв.

Знаменский, Серафим Иванович
Серафи́м Ива́нович Зна́менский (2 февраля 1906, Зелёная Слобода, Московская губерния — 7 мая 1942, Москва) — советский легкоатлет, средневик и стайер, победитель и призёр чемпионатов СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1936). Чемпион III Летней Рабочей Олимпиады в Антверпене (1937).
Signed, Sealed & Delivered
Signed, Sealed & Delivered — двенадцатый студийный альбом американского певца, музыканта и автора песен Стиви Уандера, вышедший 7 августа 1970 года на лейбле Tamla Records. Это был первый альбом Уандера, в котором его имя фигурировало в списке продюсеров, хотя на самом деле он спродюсировал только два трека и был сопродюсером ещё трёх.

Пластинка смогла подняться на двадцать пятую строчку национального хит-парада альбомов, где она смогла продержаться 16 недель. В профильном соул-рейтинге лонгплей занял седьмое место, а общая длительность пребывания в нём составила 23 недели. По итогам года это позволило ему войти в список 50 самых популярных соул-пластинок 1970 года.

Melody Maker
Melody Maker — старейший в Великобритании музыкальный еженедельник, основанный в 1926 году и адресованный первоначально профессиональным музыкантам. В 2000 году Melody Maker прекратил своё существование, будучи объединён с New Musical Express, давним конкурентом, также выходившим под крышей IPC Media.
Список наград и номинаций фильма «Однажды в Голливуде»
«Однажды в Голливуде» — американский комедийно-драматический фильм 2019 года сценариста и режиссёра Квентина Тарантино. Спродюсированная Columbia Pictures совместно с Bona Film Group, Heyday Films и Visiona Romantica, картина является совместным производством США и Великобритании. Дистрибьютором фильма выступила компания Sony Pictures Releasing. В ролях — ансамбль актёров, во главе которого Леонардо Ди Каприо, Брэд Питт и Марго Робби. В фильме также снимались Курт Рассел, Эмиль Хирш, Маргарет Куэлли, Тимоти Олифант, Остин Батлер, Дакота Фэннинг, Брюс Дерн и Аль Пачино.

Рассел, Курт
Курт Фо́гель Ра́ссел (англ. Kurt Vogel Russell; род. 17 марта 1951 года, Спрингфилд, Массачусетс, США) — американский актёр, сценарист и продюсер. Прежде всего запомнился зрителю по многим ролям в фантастических фильмах и боевиках конца 1980-х и начала 1990-х годов. Также стоит отметить его главные и запоминающиеся роли в таких популярных фильмах, как «Нечто», «Побег из Нью-Йорка», «Костяной томагавк», «Доказательство смерти», а также «Омерзительная восьмёрка». В 2003 году актёр получил премию «Сатурн» в категории «Награда за достижения в карьере».
Железна-Руда
Железна-Руда (чеш. Železná Ruda [ˈʒɛlɛznaː ˈruda]), бывш. Маркт-Эйзенштейн нем. Markt Eisenstein) — город на юго-западе Чехии, на границе с Германией, в районе Клатови Пльзенского края. Находится в национальном парке Шумава, являясь одним из его спортивных и туристических центров.

Город расположен недалеко от немецкого города Байериш-Эйзенштейн. Железна-Руда получила своё имя из-за имевшихся в городе железнорудных разработок, которые начались в XVI веке. В XVII веке промышленность переключилась на стекольное производство.

Шумава
Шу́мава (чеш. Šumava [ˈʃʊmava]), на территории ФРГ и Австрии Боге́мский Лес (нем. Böhmerwald) — средневысотный горный хребет длиной около 200 км вдоль германо-австрийско-чешской границы. Является водоразделом между Северным и Чёрным морями. Южная сторона намного круче, чем северная.

Высота до 1456 м (гора Большой Явор, Германия). В чешской части наиболее высокая гора — Плехи (1378 м). До высоты 800 м покрыт елово-буковыми, выше — елово-пихтовыми лесами.

В чешской части находится одноимённый национальный парк, а также следующие озёра: Чёрное озеро (крупнейшее озеро Чехии), Плешне, Чёртово озеро, Лака.
История лакцев
История ла́кцев (самоназвание — лак), коренного народа Дагестана, принадлежащего к Кавкасионскому антропологическому типу, охватывает период с V века нашей эры до настоящего времени. Исторической столицей лакцев (Лакии) является селение Кумух, расположенное в центре нагорного Дагестана, к северу от хребта Дюльтыдаг. Верующие лакцы — мусульмане-сунниты. Родной язык — лакский.

Кавкасионский тип
Кавкасионский антропологический тип (кавкасионский тип, кавкасионский антропологический комплекс, кавкасионская популяция, кавкасионская группа популяций, кавкасионский расовый тип, кавкасионская раса) — вариант европеоидной расы, распространённый на Северном Кавказе и Грузии. Название происходит от грузинского названия Кавказа — Кавкасиони.

Кавкасионский тип рассматривается как ветвь балкано-кавказской расы.
Ерундопель
«Ерундо́пель» (от ерунда + фр. pêle-mêle — досл. лопата+мешать, перен. мешанина, неразбериха) — закусочный салат из икры, рыбы и овощей. Впервые упомянут русским писателем Петром Боборыкиным в романе «Китай-город» (1882). Согласно Боборыкину, изобретателем салата является некий «литературный генерал» из Петербурга.

Литературный генерал
Литературный генерал (или «генерал от литературы», также «литературный маршал») — устойчивое выражение, иногда имеющее иронический оттенок, в отношении советских литераторов, занимавших важные руководящие посты в писательских союзах СССР или партийной номенклатуре. Синонимично выражению «функционер от литературы» или «литератор-администратор».
Совтер-де-Беарн
Совте́р-де-Беа́рн (фр. Sauveterre-de-Béarn) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64513.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Хёрст, Джексон
Дже́ксон Хёрст (англ. Jackson Hurst, род. 17 февраля 1979) — американский актёр, известный благодаря своей роли Грейсона Кента в сериале Lifetime «До смерти красива», где он снимался с 2009 по 2014 год.

Хёрст родился и вырос в Хьюстоне, штат Техас, и в 1999 году окончил со степенью бакалавра в области международной экономики Бэйлорский университет, после чего пять лет работал по образованию, прежде чем начал актёрскую карьеру. Он с тех пор появился в нескольких фильмах в незначительных ролях, а также был гостем в сериалах «Ищейка», «Морская полиция: Спецотдел», «Помнить всё» и «Скандал», в дополнение к роли в «До смерти красива».

Lifetime
Lifetime Television — американский кабельный телеканал, специализирующийся на фильмах, комедиях и драмах, где в главных ролях представлены исключительно женщины. Хотя основными конкурентами Lifetime считаются Oxygen и WE tv, они никогда не достигали рейтинговых успехов своего конкурента. В связи с успехом канала в 2000 году был запущен канал Lifetime Movie Network, показывающий исключительно фильмы, в основном Lifetime Movies.
Движение за демократическое общество (TEV-DEM)
Движение за демократическое общество
(курд. Tevgera Civaka Demokratîk, TEV-DEM, араб. حركة المجتمع الديمقراطي‎) — леволибертарная организация, основанная 16 января 2011 года на северо-востоке Сирии, с целью реализации на практике идей демократического конфедерализма Залалом Джагаром и Харибом Хесо.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Абраамян
Абраамян (арм. Աբրահամյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Абраамян, Арутюн Лаврентинович (род. 1969) — советский и армянский футболист, вратарь.

Абраамян, Бениамин Левонович (1913—2007) — советский и армянский математик.

Абраамян, Овик Аргамович (род. 1958) — армянский государственный деятель, премьер-министр Армении с 13 апреля 2014 года по 8 сентября 2016 года.

Абраамян, Размик Аршалуйсович (род. 1943) — советский и армянский учёный-медик.

Абраамян, Сергей Гянджумович (1925—2005) — советский и армянский лингвист, педагог, доктор филологических наук.

Абраамян, Элизабет Арамовна (род. 2003) — российская спортсменка, игрок в настольный теннис.

Абрамян, Бениамин Левонович
Бениамин Левонович Абрамян (Абраамян) (арм. Բենիամին Լևոնի Աբրահամյան; 16 февраля 1913, Ардахан, Кавказский край — 4 марта 2007) — советский и армянский ученый. Доктор физико-математических наук (1961), профессор (1965). Академик НАН РА (1996), член-корреспондент (1971). Является одним из основателей Научной школы математической теории упругости в Республике Армения. Основоположник теории пространственных задач упругости. Член Национального комитета теоретической и прикладной механики АН СССР (1956—1991).
Invictokoala monticola
Invictokoala monticola (лат.) — вид вымерших сумчатых млекопитающих из семейства коаловых. Типовой и единственный вид в роде Invictokoala. Обитали в среднем плейстоцене на территории современного штата Квинсленд (Австралия).

Ископаемые остатки обнаружены во время раскопок в пещере в районе горы Этна, названной в честь одноимённого сицилийского вулкана. Вид описан в 2011 году Гилбертом Прайсом (Gilbert J. Price) и Скоттом Хокнуллом (Scott A. Hocknull) на основе голотипа QMF52796 — фрагмента верхней челюсти со вторым и третьим молярами.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Силиньш, Янис
Я́нис Си́линьш (латыш. Jānis Siliņš; род. 29 августа 1958 года) — латвийский политик и деятель культуры.

Окончил Государственную консерваторию (1987). Профессор и ректор Латвийской академии культуры (2004—2014), директор Музея театра имени Эдуарда Смильгиса. Депутат Рижской думы от «Гражданского союза». Режиссёр и сценарист множества латвийских фестивалей. Сценарист и режиссёр сериала «Latvijas teātra vēsture», документальных фильмов «Blaumaņa Skroderdienu raibais mūžs», «Blaumanis. Indrāni. Vēsts», «Blaumaņa komēdijas».

В 2018 году награждён Почётной грамотой Кабинета Министров Латвии.

Латвийская академия культуры
Латвийская академия культуры (LKuA, латыш. Latvijas Kultūras akadēmija) — высшая государственная школа (ВУЗ). Основана 29 декабря 1990 года. Латвийская академия культуры подготавливает академически и профессионально образованных специалистов для культурной, научной и образовательной сфер Латвии. Предоставляет степень бакалавра, магистра и доктора наук. Имеет государственную аккредитацию до 2019 года. Первый ректор и основатель академии — Петерис Лакис.

Бакалаврская программа Латвийской академии культуры предлагается по следующим специальностям:

международные культурные связи,

теория аудиовизуального и сценического искусства,

кино- и теледраматургия,

режиссура,

актёрское искусство,

хореография современного танца,

социология и менеджмент культуры,

традиционная культура и латышский фольклор,

теория культуры и науки управления.

Хор академии культуры, Sōla, получил несколько наград на международных соревнованиях.
Плувьен
Плувьен (фр. Plouvien) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Брест, кантон Плабеннек. Расположена в 18 км к северу от Бреста, в 13 км от национальной автомагистрали N12.

Население (2019) — 3832 человека.

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Адельборг, Оттилия
Ева Оттилия Адельборг (швед. Eva Ottilia Adelborg; 6 декабря 1855, Карлскруна, Блекинге, Швеция — 19 марта 1936, Коппарберг, Швеция) — шведская художница, иллюстратор детских книг, основатель школы кружевоплетения. В 2000 году в Швеции учреждена литературная премия Оттилии Адельборг. В муниципалитете Gagnef создан музей Оттилии Адельборг.

Блекинге (лен)
Лен Бле́кинге (швед. Blekinge län) — лен, расположенный на юго-восточном побережье Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Кальмар и Сконе. Границы лена полностью совпадают с границами исторической провинции Блекинге.

Самый маленький по площади лен Швеции (только 0,7% от всей территории). Административный центр — город Карлскруна.

Блекинге расположен в центре наиболее динамично развивающегося региона ЕС – региона Балтийского моря. Порты и гавани региона Блекинге – это ворота в новую Европу с ежедневными регулярными коммуникациями с Польшей, Литвой и Латвией.