hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Метельский
Мете́льский — фамилия. Известные носители:

Метельский, Анатолий Владимирович (род. 1950) — советский и белорусский математик.

Метельский, Валерий Моисеевич (1942—2016) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Метельский, Виктор Трофимович (1926—1987) — советский футболист.

Метельский, Георгий Васильевич (1911—1996) — русский писатель и поэт.

Метельский, Дмитрий Савельевич (род. 1921) — Герой Социалистического Труда.

Метельский, Леонид Валерианович (род. 1937) — советский и российский журналист, партийный и общественный деятель.

Метельский, Николай: Метельский Николай Николаевич (род. 1947) — советский и белорусский математик. Метельский, Николай Николаевич (1957—2011) — советский футболист, советский и белорусский футбольный судья.

Метельский, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Метельский (22 августа 1950, городской поселок Уречье, Любанского района, Минская область) — советский и белорусский математик, доктор физико-математических наук (1998, Метод пространства состояний в теории управления системами функционально-дифференциальных уравнений).
Старокадомский
Старокадомский, Леонид Михайлович (1875—1961) — русский врач, полярный исследователь.

Старокадомский, Михаил Агафангелович (1889—1973) — богослов.

Старокадомский, Михаил Леонидович (1901—1954) — советский композитор, лауреат Сталинской премии; сын Л. М. Старокадомского.

Старокадомский, Михаил Леонидович
Михаи́л Леони́дович Старока́домский (31 мая [13 июня] 1901, Брест-Литовск, Гродненская губерния, Российская империя — 24 апреля 1954, Москва, СССР) — советский композитор, органист и педагог. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952).
Открытый чемпионат Италии по теннису 2005
Открытый чемпионат Италии по теннису 2005 — 62-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в итальянском городе Рим и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2005 году турнир прошёл с 2 по 15 мая: в первую неделю были сыграны мужские соревнования, а во вторую — женские. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Карлос Мойя

в женском одиночном разряде —  Амели Моресмо

в мужском парном разряде —  Махеш Бхупати /  Максим Мирный

в женском парном разряде —  Надежда Петрова /  Меган Шонесси

Мойя, Карлос
Карлос Мойя Льомпарт (исп. Carlos Moyá Llompart; род. 27 августа 1976 года, Пальма-де-Мальорка, Испания) — испанский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1998); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1997); обладатель Кубка Дэвиса 2004 года в составе сборной Испании; победитель 20 турниров ATP в одиночном разряде; первый представитель Испании, возглавивший одиночный рейтинг ATP.

С 2016 года является тренером Рафаэля Надаля.
Плантейшен-Айленд (Флорида)
Плентейшен-Айленд (англ. Plantation Island) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Коллиер (штат Флорида, США) с населением в 202 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Коллиер (округ)
Ко́ллиер (англ. Collier county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 251 377 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2007 году население округа составляло 315 839 человек.
Швицер, Эдуард
Эдуард Швицер (нем. Eduard Schwyzer; 15 февраля 1874, Цюрих — 3 мая 1943, Берлин) — швейцарский лингвист, специалист по классической филологии и сравнительному индоевропейскому языкознанию. Специализировался в изучении древнегреческого языка и его диалектов. Автор сравнительной грамматики греческого языка, до настоящего времени актуальной для греческого языкознания.

Занимал должность профессора в Цюрихском университете в 1912—1926 годах, в Боннском — с 1927 года и в Берлинском — с 1932 года.

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
История всемирной литературы
«Исто́рия всеми́рной литерату́ры» — издание в восьми томах, подготовленное Институтом мировой литературы имени А. М. Горького и выпущенное в Москве издательством «Наука» в 1983—1994 годах. В издании в хронологическом порядке подробно освещается развитие литератур народов мира с эпохи древности до начала XX века.

Первоначально предполагалось выпустить десять томов, но после появления восьмого тома от издания девятого и десятого томов редакция отказалась.

Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН
Институ́т мирово́й литерату́ры и́мени А. М. Го́рького РАН (ИМЛИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, созданный в 1932 году и располагающийся в бывшей усадьбе князя Гагарина в Москве.
Балясников, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Баля́сников (6 сентября 1934 — 12 сентября 2016) — советский танкист, участник венгерских событий 1956 года в должности командира танка 4-й танковой роты 71-го танкового полка 33-й гвардейской механизированной дивизии Южной группы советских войск, Герой Советского Союза (1956). С 1983 года служил в органах МВД, генерал-майор милиции в отставке.

Южная группа войск
Южная группа войск (ЮГВ, венг. Déli Hadseregcsoport) — оперативно-стратегическое объединение (группа войск) Вооружённых Сил СССР, временно расквартированное на территории Бессарабии и Северной Буковины (1940—1941 годы), Болгарии и Румынии (1945—1947 годы) и Венгрии (24.11.1956—19.06.1991).

Южная группа войск Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик развёртывалась несколько раз и имела следующие сформирования:
Дубровинский сельсовет
Дубровинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Дубровинский сельсовет — в Романовском районе Алтайского края.

Дубровинский сельсовет — в Варгашинском районе Курганской области.

Дубровинский сельсовет — в Лебяжьевском районе Курганской области.

Дубровинский сельсовет — в Мишкинском районе Курганской области.

Дубровинский сельсовет — в Целинном районе Курганской области.

Дубровинский сельсовет — в Шаховском районе Московской области (упразднён в 1939).

Дубровинский сельсовет — в Мошковском районе Новосибирской области.

Дубровинский сельсовет — в Усть-Таркском районе Новосибирской области.

Дубровинский сельсовет (Мишкинский район)
Дубро́винский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование в составе Мишкинского района Курганской области России.

Административный центр — село Дубровное.

С 23 декабря 2021 года Законом Курганской области от 10.12.2021 № 145 муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, сельсовет упразднён.
Рефсдал, Пол
Пол Рефсдал (норв. Pål Refsdal; род. 9 сентября 1963, Конгсвингер, Хедмарк) — норвежский журналист-фрилансер, фотограф и кинорежиссёр, публиковавший репортажи из многих зон боевых действий. Он следил за событиями и сотрудничал с несколькими повстанческими группировками. В 2009 году он был внедрён в ряды движения «Талибан» в Афганистане, где был взят в плен и содержался в плену неделю, прежде чем был отпущен. Он также работал в организации «Norwegian People's Aid» и был пресс-секретарём норвежских вооружённых сил.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Вооружённые силы Албании
Вооружённые силы Албании (алб. Forcat e Armatosura të Republikës së Shqipërisë, FARSH) — вооружённые силы Республики Албания.

С 14 ноября 2006 состоят из сухопутных войск, объединённых ВВС и ПВО, военно-морских сил.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Бог любви
Бог любви в разных культурах:

Эрот (Эрос) — бог любви в древнегреческой мифологии.

Амур (Купидон) — бог любви в древнеримской мифологии.

Данте - брат Эроса. Бог разврата и плотских утех

Кама — бог любви в индуизме.

Ангус — бог любви в Ирландской мифологии.

Фильмы с названием «Бог любви»:

Бог любви (фильм, 1990) — индийский фильм с Митхуном Чакраборти в главной роли.

Бог любви (фильм, 1997) (англ. Love God) — американский фильм ужасов, с элементами комедии (реж. Фрэнк Гроу).

Бог любви (фильм, 2010) (англ. God of Love) — американский короткометражный фильм, лауреат премии «Оскар».

Другое:

Бог любви (англ. Love God) — это 9 серия 2 сезона американского мультсериала «Гравити Фолз».

Чакраборти, Митхун
Митху́н Чакрабо́рти (имя при рождении — Гоуранга Чакраборти; род. 16 июня 1950, Калькутта) — индийский актёр, снявшийся более чем в 350 фильмах. Известен по ролям в музыкальных мелодрамах «Танцор диско» и «Танцуй, танцуй».
Литовский университет наук о здоровье
Литовский университет наук о здоровье (лит. Lietuvos sveikatos mokslų universitetas (LSMU)) — высшее учебное заведение в Каунасе, Литва. Образован в 2010 году путём объединения Каунасского медицинского университета и Литовской ветеринарной академии. Крупнейший ВУЗ страны в области биомедицины.

Лашас, Владас Лауринасович
Владас Лауринасович Лашас (13 января 1892, Паупе Ракишской волости, Российская Империя — 2 января 1966, Каунас Литовская ССР) — советский и литовский физиолог, академик АН Литовской ССР (1942—1966), член-корреспондент АМН СССР (1950—1972), академик-секретарь отделения естественных наук АН Литовской ССР.
Зуево (Сокольский район)
Зуево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 101,5 км, до центра муниципального образования Бирякова — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Спасское, Кульсеево, Биряково, Денисково, Вотчино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Dante XXI
Dante XXI — десятый студийный альбом бразильской метал-группы Sepultura, выпущен 14 марта 2006 года лейблом SPV Records. Диск основан на произведении Данте Алигиери Божественная комедия, состоящем из трёх частей Ада, Чистилища и Рая. Пять песен этого альбома основаны на концепции Ада, ещё пять песен, основаны на концепции Чистилища, и заключительная песня основана на концепции Рая.

Чистилище
Чисти́лище (лат. Purgatorium), согласно католическому вероучению, — состояние, в котором пребывают души людей, которые умерли в мире с Богом, но нуждаются в очищении от последствий совершённых при жизни грехов.
Химическая промышленность Украины
Химическая промышленность Украины — комплекс отраслей промышленности Украины, который обеспечивает все отрасли хозяйства страны химическими технологическими материалами и производит товары массового потребления.

Это одна из важнейших составляющих хозяйства Украины, она влияет на:

научно-технический прогресс других отраслей,

способен создавать новые материалы,

производит товары народного потребления.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Маяк Стратфорд-Шол
Маяк Стратфорд-Шол (англ. Stratford Shoal Light), также известный как Маяк Миддлграунд (англ. Middle Ground Light,) — маяк, расположенный на мели Стратфорд-Шол (Миддлграунд) в проливе Лонг-Айленд, округ Фэрфилд, штат Коннектикут, США. Построен в 1822 году. Автоматизирован в 1970 году.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Новый Мерчик
Но́вый Мерчик (укр. Новий Мерчик), село,
Новомерчинский сельский совет,
Валковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321285001. Население по переписи 2001 г. составляет 931 (416/515 м/ж) человек.

Является административным центром Новомерчинского сельского совета, в который не входят другие населенные пункты.

Валковский район
Валковский район, местные жители называют район Валковско́й (укр. Валківський район) — упразднённая административная единица на западе Харьковской области Украины. Административный центр — город Валки.
Цветовой круг
Цветовой круг — способ представления цветов видимого спектра в условной форме, обозначающей различные цветовые модели. Секторы круга представляют определяемые цвета, размещённые в порядке условно близком к расположению в спектре видимого света, причём в круг добавлен условный пурпурный цвет, который связывает крайние спектральные цвета.

Цветовые круги (их несколько и их появление связано с появлением различных теорий цвета начиная с XVII–XVIII вв. — мистические теории и физические теории) мнемоническое правило, которое помогает ориентироваться в пространстве цветов, и отображать схематично различные цветовые модели. Как правило, цвета, представленные в круге, — условные цвета максимальной цветовой насыщенности, выбранные из поля цветового охвата цветовой модели. В модели RYB цвета в цветовом круге — это своего рода символы цветов, условные обозначения цветов без учёта их измеряемых характеристик. Для дизайнеров — цветовой круг построен на цветовой модели HSB.

Цветовая модель
Цветовая модель — математическая модель описания представления цветов в виде кортежей чисел (обычно из трёх, реже — четырёх значений), называемых цветовыми компонентами, или цветовыми координатами. Все возможные значения цветов, задаваемые моделью, определяют цветовое пространство. Цветовая модель задаёт соответствие между воспринимаемыми человеком цветами, хранимыми в памяти, и цветами, формируемыми на устройствах вывода (возможно, при заданных условиях).
Цейтлин, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Цейтлин (род. 16 июня 1947 года, Бобруйск) — немецкий (с 1995), ранее советский шахматист, гроссмейстер (1987). Врач-стоматолог.

Двукратный чемпион Москвы (1976 (с С. Макарычевым) и 1977). Лучшие результаты в международных турнирах: Перник (1977 и 1981) — 1-е и 1—4-е; Наленчув (1979) — 1—3-е; Лодзь (1980) — 2—4-е; Градец-Кралове
(1982/1983) — 3—6-е; Прага (1983 и 1985) — 1-е места.

Гроссмейстер ИКЧФ с 1990 года. Лучшие результаты в турнирах по переписке: 3-е место в мемориале Симагина (1985), 1-е место в мемориале Маркова (1987).

В составе сборной СССР участник 3-й Телешахолимпиады (1989/1990). Команда СССР дошла до полуфинала.

В составе клуба «Локомотив» участник 7-го Кубка европейских клубов (1989/1990).

Участник 3-х отборочных этапов 2-го Кубка мира, проводившегося Ассоциацией гроссмейстеров (1988—1989).

Кубок мира по шахматам (Ассоциация гроссмейстеров)
Кубок мира по шахматам — шахматное соревнование в форме серии турниров, организованных в разных странах, два раза проводившееся Ассоциацией гроссмейстеров (GMA) по согласованию с Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) в 1988—1991 годах. Полностью был проведён Кубок мира 1988/1989 годов, победителем которого стал Г. Каспаров. В розыгрыше Кубка мира 1991/1992 года были проведены отборочные соревнования и первый турнир Кубка, после чего соревнование было прервано по финансовым и организационным причинам.
Пейзаж в Сен-Реми (картина Ван Гога)
«Пейзаж в Сен-Реми» (англ. Landscape at Saint-Rémy), «Огороженное поле с крестьянином» (англ. Enclosed Field with Peasant) — картина Ван Гога, написанная художником около 12 октября 1889 года в Сен-Реми-де-Прованс. Находится в Художественном музее Индианаполиса (Индианаполис, США).

Ван Гог, Винсент
Винсе́нт Ви́ллем ван Гог (нид. и фр. Vincent Willem van Gogh, нидерландский: [ˈvɪnsənt ˈʋɪləm vɑŋ ˈɣɔx] (слушать)о файле; 30 марта 1853[…], Зюндерт, Северный Брабант — 29 июля 1890[…], Овер-сюр-Уаз) — нидерландский живописец и график, один из величайших художников «прекрасной эпохи», общепризнанный лидер постимпрессионистского движения (наряду с Полем Сезанном и Полем Гогеном), чьё творчество оказало значительное влияние на живопись XX века.

За десять с небольшим лет создал более 2 100 произведений, включая около 870 картин маслом. Среди них — портреты, автопортреты, пейзажи, натюрморты и панно с изображением оливковых деревьев, кипарисов, полей пшеницы и подсолнухов. При жизни был практически обойдён вниманием критиков.
Халле-Вилворде
Халле-Вилворде (нидерл. Arrondissement Halle-Vilvoorde, фр. Arrondissement administratif de Hal-Vilvorde) — административный округ, объединяющий 35 коммун в западной части провинции Фламандский Брабант, Фландрия, кор-во Бельгия. Практически со всех сторон он окружает Брюссельский столичный округ (только район Тервюрен является частью Лёвенского округа). Официальный язык во всех коммунах округа Халле-Вилворде — нидерландский (с 1963 года), однако в 7 из них имеются языковые льготы для франкофонов. В последние годы, в связи с процессами галлизации и субурбанизации Брюсселя, всё большее количество франкофонов переселяется в коммуны Халле-Виворде. Во франкоязычной прессе близкие Брюсселю коммуны Халле-Вилворде, а также Тервюрен называют общим названием Брюссельская периферия. Доля франкофонов варьирует от коммуны к коммуне в пределах от 5 % до 85 %, но она имеет тенденцию к постепенному росту.

Тервюрен
Тервюрен (нидерл. Tervuren) — муниципалитет в Центральной Бельгии, провинция Фламандский Брабант. Расположен в 8 км к востоку от Брюсселя. Население составляет около 20 600 человек (2006).

В Тервюрене находится Королевский музей Центральной Африки, построенный в 1897 году к Всемирной выставке.
Тифарити
Тифарити (араб. تيفاريتي‎, исп. Tifariti, также исп. Tifarita) — город-оазис на северо-востоке Западной Сахары, центр северной части Свободной зоны, контролируемой силами ПОЛИСАРИО. Фактическая временная столица Сахарской Арабской Демократической Республики (вместо Бир-Лелу ранее) ввиду расположения её органов власти. Расположен к востоку от Марокканской стены и в 15 километрах к северу от мавританской границы. Находится между городом Смара (177 км), крупным религиозным центром, основанным шейхом Ма аль-Айнином, и алжирским городом Тиндуф (320 км), в окрестностях которого расположены четыре лагеря беженцев из Западной Сахары. В Тифарити имеются правительственный квартал со зданием парламента, мечеть, школа, госпиталь и музей.
Население города составляет около 3000 человек.

Ма аль-Айнин
Ма аль-Айни́н (Айнайн) (араб. ماء العينين‎), Мухаммед Мустафа ибн Мухаммед Фадиль ибн Мамин аль-Калками (10 февраля 1831 — 28 октября 1910) — религиозный и политический лидер Западной Сахары во второй половине XIX века, сын суфия Мухаммеда Фадиля, последователь основанного отцом тариката фадилийя, а также основатель собственного суфийского братства айнийя.
Кривелли, Иньяцо Микеле
Иньяцо Микеле Кривелли (итал. Ignazio Michele Crivelli; 30 сентября 1698, Кремона, Миланское герцогство — 29 февраля 1768, Милан, Миланское герцогство) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Кесарии с 30 сентября 1739 по 24 сентября 1759. Апостольский нунций в Кёльне с 5 октября 1739 по 26 марта 1744. Апостольский нунций во Фландрии с 26 марта 1744 по 17 декабря 1753. Апостольский нунций в Австрии с 17 декабря 1753 по 24 сентября 1759. Кардинал-священник с 24 сентября 1759, с титулом церкви Сан-Бернардо-алле-Терме с 17 августа 1761.

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Гандбол на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по гандболу на XXIX летних Олимпийских играх проходили с 9 по 24 августа. Было разыграно два комплекта медалей среди 12 мужских и 12 женских команд. Матчи проходили в Пекинском Дворце спорта Олимпийского спорткомплекса и Пекинском Государственном дворце спорта.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.