hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самполо
Самполо (фр. Sampolo, корс. Sampolu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A268.

Южная Корсика
Южная Корсика (фр. Corse-du-Sud "Корс-дю-Суд", корс. Corsica suttana) — департамент Франции, один из двух департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2A. Административный центр — Аяччо. Население — 145 998 человек (98-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Роско (река)
Роско (англ. Roscoe River) — река, расположенная за Северным полярным кругом, в континентальной части Северной Канады.

Начинается из безымянного озера в западной части региона Китикмеот провинции Нунавут.

Протекает через Мелвилл-Хилс и национальный парк Туктут-Ногаит в Северо-Западных территориях, затем впадает в залив Амундсена в месте его соединения с проливом Долфин-энд-Юнион, между мысами Дис-Томпсон (англ. Deas Thompson Point) и Тайсо (англ. Tysoe Point) в Северо-Западных территориях.

Залив Амундсена
Залив Амундсена (англ. Amundsen Gulf) — залив Северного Ледовитого океана, между северным побережьем материковой части Канады и островами Виктория и Банкс.

Залив был открыт в 1826 году полярными исследователями Джоном Франклиным и Джоном Ричардсоном, который нанёс на карту часть береговой линии залива. В 1850 году через залив с запада на восток на корабле «Инвестигейтор» проследовала экспедиция Роберта Мак-Клура, которая впервые преодолела Северо-Западный проход на корабле и санях. Пролив назван в честь известного полярного исследователя Руаля Амундсена, который исследовал залив в конце своего знаменитого путешествия по Северо-Западному проходу 1903—1905 годов.
Морозов, Арсений
Арсений Морозов:

Морозов, Арсений Абрамович (1873—1908/1909) — потомственный почётный гражданин, пайщик Товарищества Тверской мануфактуры, владелец знаменитого особняка на Воздвиженке.

Морозов, Арсений Иванович (1850—1932) — фабрикант, владелец Богородско-Глуховской мануфактуры.

Морозов, Арсений Иванович (1922—1944) — Герой Советского Союза.

Особняк Арсения Морозова
Особня́к Арсе́ния Моро́зова (ныне Дом приёмов Правительства России; с 1959 года до конца 1990-х — Дом дружбы с народами зарубежных стран) — особняк в центре Москвы, на улице Воздвиженка (дом № 16), построенный в 1895—1899 годах архитектором Виктором Мазыриным по заказу миллионера Арсения Абрамовича Морозова. Здание, сочетающее элементы модерна и эклектики, представляет собой уникальный для московской архитектуры образец яркой и экзотической стилизации в неомавританском духе.
Девора
Дево́ра, также Дебо́ра или Дево́рра (ивр. דְּבוֹרָה‎ [Двора́] букв. «пчела»), «жена Лапидофова» (Лапидота, или Лапидуса; Суд. 4:4), — героиня библейской книги Судей, четвёртая по счёту судья Израилева (единственная женщина); одна из семи пророчиц эпохи Судей (XII—XI вв. до н. э.). Сидя под пальмовым деревом («пальмой Деворы», תמר דבורה‎) в Эфраимских горах, судила израильтян, приходивших к ней со своими тяжбами со всех концов страны Израиля. Вдохновительница и руководительница войны еврейского ополчения против ханаанейского царя Явина, правившего в Хацоре. Одержала победу над хананеями у «потока Кисона», воспетую в сохранившейся песне, древнейшем памятнике еврейского поэтического творчества.

Память — в неделю праотцов.

Ефремовы горы
Ефре́мовы го́ры, также Ефремова гора, — библейское название центральной горной области нынешнего Израиля, когда-то бывшей южной границей удела Ефремова колена (Нав. 17:15; 19:50; 20:7) и простиравшейся к югу от Изреельской долины от города Вефиля до Изрееля.

Во времена Иисуса Навина (Нав. 17:18) Ефремовы горы состояли из покрытых лесами горных хребтов, пересекаемых длинными и плодоносными равнинами (о которых говорится в Иер. 50:19), за исключением, горного хребта, лежащего по направлению к Иордану, который очень скалист и неудобен для восхождения.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1997
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1997 года  прошёл в Партене с 16 по 24 августа по круговой системе. В нём приняли участие 12 спортсменов.

Золото — Арно Кордье

Серебро — Коффи Максим Куаме

Бронза — Лоран Нико

Нико, Лоран
Лоран Нико (фр. Laurent Nicault) — французский учёный, шашист.

Профессор инженерных наук. Национальный гроссмейстер. Международный мастер. Чемпион Франции (2002, 2003), вице-чемпион 1989, 1993, 2005. Чемпион Франции среди юниоров (1988), кадетов (1985). Участник Всемирных интеллектуальных игр (2008), чемпионата мира 2005 года, чемпионата мира среди юниоров (1986, 1987 — 4 место)

3 место на Brunssum Open

FMJD-Id: 10112
(6063) Ясон
(6063) Ясон (др.-греч. Ἰάσων) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется крайне вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает помимо земной орбиты ещё и орбиты двух соседних планет: Венеры и Марса. Астероид был открыт 27 мая 1984 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь Ясона, героя древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Ясон и его положение в Солнечной системе

По расчётам астрономов в период с 1800 по 2200 год ожидается 69 проходов этого астероида рядом с Землёй на расстоянии менее 30 млн км.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios — американская анимационая студия компании Warner Bros. Entertainment, которая была основана в 1994 году. Студия принадлежит каналу Cartoon Network. После смерти соучредителя студии Уильяма Ханны в 2001 году Cartoon Network Studios взяла на себя функцию анимации Hanna-Barbera.

В 2000 году сеть приобрела большое здание в Бербанке, штат Калифорния, где разместилась ее штаб-квартира. Студия Cartoon Network работала в этом здании более двадцати лет, а также занимала другие помещения.  В 2020-х годах, после многочисленных слияний, студия была объединена в Warner Bros. Animation и продолжила работать как отдельное подразделение, хотя 1 августа 2023 года она была переведена в Second Century Development в качестве новой штаб-квартиры компании.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Бекоджи
Бекоджи (амх. በቆጂ) — город в центральной части Эфиопии, в регионе Оромия.

Город был построен во время Итальянской оккупации Эфиопии (Итальянская Восточная Африка), в 56 км к югу от города Асэлла, и изначально функционировал в качестве форта.

Форт
Форт (лат. fortis — «крепкий, сильный») — большое (долговременное — закрытое или временное — полевое [открытое]) замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.
Guangxicyon sinoamericanus
Guangxicyon sinoamericanus (лат.) — вид вымерших хищных млекопитающих из семейства амфиционид (Amphicyonidae). Населяли территорию современного Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай) в верхнем эоцене (37,2—33,9 млн лет назад). Типовой и единственный вид в роде Guangxicyon.

Вид известен по единственному экземпляру (голотипу)  IVPP 11818, представляющему из себя часть скелета: нижнюю челюсть, кости левого плеча и правой голени.

Гуанси-Чжуанский автономный район
Гуанси́-Чжуа́нский автоно́мный райо́н (кит. упр. 广西壮族自治区, пиньинь Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, палл. Гуанси чжуанцзу цзычжицюй; чжуанск. Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) — автономный район на юге Китая. Административный центр и крупнейший город — Наньнин. Согласно переписи 2020 года в Гуанси проживало 50,126 млн человек.
Пуп земли
Пуп земли́ — космологическое понятие центра мира в различных религиозно-мифологических традициях, мифопоэтический символ центра.

Одна из репрезентаций (образов) мифологической середины мира — сакрального центра вселенной, выполняющего гармонизирующую роль. В Толковом словаре Владимира Даля: Пуп земли, по поверью, какое-то средоточие, напр. пуп земли Ерусалим (Иерусалим есть пуп земли); иные относят его к Эфиопии, иные принимают два пупа, в полюсах, остьях.

Традиция
Тради́ция (от лат. trāditiō «предание», обычай) — сложившаяся анонимно, в результате накопленного опыта, система норм, представлений, правил и образцов, которой руководствуется в своём поведении довольно обширная и стабильная группа людей. Традиции передаются из поколения в поколение и выступают одним из регуляторов общественных отношений.
Уайтсайдс, Джордж
Джордж Макклелланд Уайтсайдс (англ. George McClelland Whitesides; род. 3 августа 1939, Луисвилл, США) — американский учёный-химик. Труды в основном посвящены ЯМР-спектроскопии, металлоорганической химии, микротехнологии, микрогидродинамике, нанотехнологии. Лауреат многих престижных наград и премий.

Член Национальной академии наук США (1978), Американской академии искусств и наук, иностранный член Нидерландской королевской академии наук (с 2002 года) и Французской академии наук (с 2009 года).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Каршыгалы
Каршыгалы — река в бассейне Северного Балхаша, протекает по территории Актогайского района Карагандинской области Республики Казахстан.

Длина 111 км, площадь водосбора 1940 км². Берёт начало с гор Буртас и Кызыларай, заканчивается в 6 км от устья реки Жыланды. Ущелье, по которому течёт Каршыгалы, широкое; берег отвесный. Пополняется подземными и дождевыми водами. Уровень воды поднимается только весной, в течение 5—10 дней. Среднегодовая скорость течения воды 0,10 м³/с.

Балхаш
Балха́ш (Балка́ш; каз. Балқаш) — бессточное полупресноводное озеро в Балхаш-Алакольской котловине на юго-востоке Казахстана, второе по величине непересыхающее солёное озеро (после Каспийского моря) и 14-е в списке крупнейших озёр мира. Озеро разделено узким полуостровом Сарыесик на две части с различными химическими характеристиками воды — в западной части она практически пресная, а в восточной — солоноватая.

Озеро относится к Балхаш-Алакольскому водохозяйственному бассейну и расположено сразу в четырёх областях Казахстана: Алматинской, Жамбылской, Карагандинской и Жетысуской. К северу от озера раскинулся обширный Казахский мелкосопочник, к западу простирается Бетпак-Дала, а к югу располагаются Чу-Илийские горы, пески Таукум и Сарыесик-Атырау.
Кальтербрун
Ка́льтербрун (нем. Kalterbrunn), мы́за Ро́осна-А́ллику (эст. Roosna-Alliku mõis) — рыцарская мыза (имение) в посёлке Роосна-Аллику, муниципалитет Пайде уезда Ярвамаа, Эстония. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Ярва-Яани.  В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Святой Иоганнис.

Рыцарская мыза
Ры́царская мы́за (лат. praedium nobilium sive equestrum, нем. Rittergut, эст. rüütlimõis, лит. domenas) — тип мызы в Остзейских губерниях Российской империи, в Пруссии и некоторых других государствах и странах Европы.

Владение рыцарской мызой было связано с определёнными правами, привилегиями и обязанностями.
Венсан, Александр Александрович
Александр Александрович Венса́н (11 августа 1871 или 23 августа 1871, Санкт-Петербург — 5 апреля 1940, Ленинград) — русский и советский архитектор, профессор архитектуры. Автор многих значимых гражданских проектов, ныне это объекты культурного наследия. Работал в Санкт-Петербурге, Харькове, Севастополе. Профессор архитектуры, член Союза архитекторов СССР.

Советская архитектура
Советская архитектура — архитектура советского государства, охватывающая период 1917—1991 годов. За это время в ней отразился ряд мировых архитектурных стилей — конструктивизм, рационализм, ар-деко; некоторые отдельные стили являются смесью ар-деко, ампира, эклектики и оригинальных архитектурных направлений, вроде сталинской архитектуры и конструктивизма.
Ярославна
Яросла́вна (устар., им. пад.) — устарелая форма женского отчества от имени Ярослав (совр. вариант — Ярославовна).

В XX—XXI веках — также редкое русское и украинское женское имя. Не путать с женским именем Ярослава.

Ярославна (балет)
Яросла́вна — балет, поставленный в Ленинградском академическом малом оперном театре (МАЛЕГОТ) в 1974 году.

Задумывался как новаторский, значительно расширяющий границы классического русского балета и представлял собой смешение самого балета, пантомимы и хорового пения. По мнению ряда балетных критиков, «Ярославна» явила собой новый шаг в развитии современного балета, представляя «по существу, некую грандиозную эпико-драматическую хореосимфонию».
Убийство Жовенеля Моиза
Убийство президента Республики Гаити Жовенеля Моиза произошло в среду 7 июля 2021 года в городе Петьонвиль (Западный департамент страны). Политик с супругой были расстреляны группой неизвестных злоумышленников на территории своей частной резиденции примерно в час ночи по местному времени.

Петьонвиль
Петьонви́ль (фр. Pétionville, Pétion-Ville, гаит. креол. Petyonvil) — четвёртый по величине город Гаити. Расположен к юго-востоку от столицы страны города Порт-о-Пренс. Население — 376 834 чел. (2015). Основан в 1831 году во время правления президента Жан-Пьера Бойе и назван в честь одного из лидеров борьбы за независимость и второго президента Гаити Александра Петиона.
К неизвестному или неизвестной
«К неизвестному или неизвестной» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 60. Автор здесь упрекает адресата в бессердечии, причём формулировки не позволяют определить пол человека, к которому обращаются. Исследователи видят явные параллели между этим упрёком и жалобами Ариадны в стихотворении № 64 («Свадьба Пелея и Фетиды»). В обоих случаях источником является реплика Ясона к Медее в трагедии Еврипида «Медея».

Советский антиковед М. Гаспаров полагает, что стихотворение может быть связано с какой-то любовной ситуацией, которая, однако, в тексте не описывается.

Медея
Меде́я (др.-греч. Μήδεια, ион. Μηδείη; от μήδεα — «мысль, намерение, замысел», далее от μέδω — «обдумывать, замышлять»; груз. მედეა) — в древнегреческой мифологии царевна из страны Эета, западногрузинского царства Колхиды, волшебница, легендарная основательница медицины и возлюбленная аргонавта Ясона.

Влюбившись в Ясона, она помогла ему завладеть золотым руном, убила собственного брата и бежала с аргонавтами из Эеты (Колхиды) в Грецию. Когда же её любимый впоследствии задумал жениться на другой, Медея погубила соперницу, убила двух своих детей от Ясона и скрылась на крылатой колеснице, посланной её дедом, богом Гелиосом.

Возможно, была более молодой тезкой царевны города Эфира из Арголиды (мачехи Тесея), с которой до аргонавтики встречался один из аргонавтов Тесей, впоследствии встретившийся и с более известной — Медеей, дочерью царя Аэта.
Ромащенко, Павел Денисович
Павел Денисович Ромащенко (15 августа 1913, город Чистяково — 30 декабря 1983, село Василевка, Солонянский район, Днепропетровская область, Украинская ССР) — бригадир колхоза «Перемога» Солонянского района Днепропетровской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Василевка (Солонянская поселковая община)
Васи́левка (укр. Василівка) — село,
Василевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225081501. Население по переписи 2001 года составляло 1128 человек .

Является административным центром Василевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Антоновка,
Дорогановка,
Каменное,
Новосёловка и
Червонокаменное.
Иволгин
И́волгин — фамилия; имеет женскую форму Иволгина. Известные носители:

Иволгин, Василий Иванович (1901 — не ранее 1947) — советский военачальник, полковник, участник Советско-польской войны, Польского похода РККА, Советско-финской, Великой Отечественной и Советско-японской войн.

Иволгин, Иван Леонтьевич (1901—?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Иволгин, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович И́волгин (26 марта 1901, д. Гапоново, Курская губерния — ?) — военачальник, участник Советско-польской войны (1920 года), участник Польского похода РККА, Советско-финской, Великой Отечественной и Советско-японской войн, командир 1-го смешанного авиационного корпуса во время Великой Отечественной войны, Полковник.
Киндяково (Рязанская область)
Киндяково — деревня Голдинского сельского поселения Михайловского района Рязанской области России (ранее — Михайловский уезд Рязанской губернии Российской империи).

Находится в 23 км от г. Михайлов.

Вероятно деревня названа по имени татарского посла Киндяка.

Голдинское сельское поселение
Голдинское сельское поселение — муниципальное образование в Михайловском районе Рязанской области России.

Создано законом Рязанской области от 7 октября 2004 года.

Глава муниципального образования: Ипаткин Иван Иванович (Дата избрания — 08.09.2013).
Нечаев, Александр Павлович
Александр Павлович Нечаев (28 марта 1913 — 13 ноября 1976) — командир отделения автоматчиков 236-го гвардейского стрелкового полка (74-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии сержант.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Раду, Штефан
Штефан Даньел Раду (рум. Ştefan Daniel Radu; род. 22 октября 1986, Бухарест, Румыния) — румынский футболист, выступавший на позиции защитника. Выступал за сборную Румынии.

25 марта 2008 президент страны Траян Бэсеску, в связи с успешным отбором сборной Румынии на Евро-2008, наградил его медалью «За спортивные заслуги» (рум. «Meritul Sportiv») третьей степени.

Бэсеску, Траян
Трая́н Бэсе́ску (рум. Traian Băsescu; род. 4 ноября 1951, Басараби) — румынский политический и государственный деятель, президент Румынии с 20 декабря 2004 по 21 декабря 2014 года. До этого — мэр Бухареста (2000—2004), в 1992—1996 годах — депутат парламента, в 1991—1992 и в 1996—2000 годах — министр транспорта.
Ядерный научно-исследовательский центр в Йонбёне
Ядерный научно-исследовательский центр в Йонбёне (Нёнбёне) — крупнейший ядерный объект КНДР, управляющий первым ядерным реактором. Расположен в Йонбёне (провинция Пхёнан-Пукто).

Основан в 1964 году при содействии СССР.

В 1965 году введен в действие советский ядерный реактор ИРТ-2000 мощностью 2 мегаватта.

16 апреля 2009 года инспекторы МАГАТЭ из этого центра были выдворены из страны.

Международное агентство по атомной энергии
Международное агентство по атомной энергии (сокр. МАГАТЭ; англ. International Atomic Energy Agency, сокр. IAEA) — международная организация, входящая в систему ООН, осуществляет полномочия развития сотрудничества в сфере мирного использования атомной энергии. Основана в 1957 году. Штаб-квартира расположена в Вене (Австрия) — Венский международный центр.
Шпитцингзе
Шпи́тцингзе (нем. Spitzingsee, Stump See) — озеро в Баварских Альпах на юге Германии, располагается в пяти километрах южнее озера Шлирзе. У озера находится одноимённый посёлок Шпитцингзе.

Площадь водной поверхности — 33,6 га, максимальная глубина — 16,3 м, проточность — 70 дней, площадь водосборного бассейна — 7,51 км². Из озера вытекает река Бранденбергер-Ахе.

Шпитцингзе расположено на высоте 1084 метров над уровнем моря в центре одного из крупнейших горнолыжных районов Германии, озеро также является и отправной точкой многочисленных горных туров и походных маршрутов. Один из них идёт к горе Брехершпитц.

Проточность
Прото́чность (также время сохранения, удержания воды в озере) — мера, основанная на общем объёме озера и среднем объёме оттока воды из него. Определяет количество времени, необходимое единице воды, попавшей в озеро для выхода из него. Метрические измерения зависят от объёма озера, количества и многоводности рек в него впадающих, режимом осадков над зеркалом, средней глубины озера, характера ветров над его поверхностью, течений в озере. Особенно важна мера в экологии и лимнологии при оценке последствий загрязнения.
Гекатомба
Гекато́мба (др.-греч. ἑκατόμβη, от ἑκᾰτόν βόες «сто быков») в Древней Греции — торжественное жертвоприношение из ста быков. В поэмах Гомера (например, в «Илиаде») — от 12 до 100 голов скота. Впоследствии — любое большое торжественное жертвоприношение, этим словом обозначалось любое количество жертвенных животных, даже если оно не доходило до ста.

Согласно легенде, описанной у Диогена Лаэртского, с отсылкой к Аполлодору, в день, когда Пифагор открыл свою теорему, он принёс богам в жертву 100 быков

Процесс жертвоприношения состоял в следующем: после ритуального убийства животных, небольшая часть их туш сжигалась для того, чтобы небесные боги могли «отведать» дым; оставшееся мясо жарилось и устраивался пир.

В Афинах гекатомба совершалась во время самого значительного праздника Панафиней. По приносимой жертве месяц, на который приходился праздник, получил название гекатомбеон.

В переносном смысле гекатомба — огромные жертвы войны, террора, эпидемии и т. д.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.