hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крюгер, Франц
Франц Крю́гер, Лошадиный Крюгер (нем. Franz Krüger, Pferde-Krüger; 10 сентября 1797, Гросбадегаст — 21 января 1857, Берлин) — немецкий живописец, рисовальщик и литограф, один из наиболее популярных портретистов и анималистов периода бидермайера, известный работами для русского императорского и прусского королевского дворов. Действительный член Прусской Академии искусств (с 1825), почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1831).

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2003
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2003 года  прошёл 2—23 мая в Звартслейсе, Нидерланды по круговой системе под эгидой ФМЖД. В турнире приняли  участие 20 спортсменов из 11 стран. По результатам кругового турнира Гунтис Валнерис, Алексей Чижов и Александр Георгиев набрали одинаковое количество очков. Они с 25 сентября по 1 октября играли дополнительный турнир. 2 октября был проведён ещё один дополнительный турнир. По его итогам чемпионом мира стал Александр Георгиев, второе место и право на матч за звание чемпиона мира завоевал Алексей Чижов, а Гунтис Валнерис остался на третьем месте.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Лига чемпионов УЕФА 2001/2002. Первый групповой этап
Эта статья содержит информацию о первом групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2001/02.

В первом групповом этапе участвуют 32 клуба: 16 команд, получивших автоматическую квалификацию, и 16 победителей третьего квалификационного раунда.

Клубы разделены на 8 групп по 4 команды в каждой. Команды, занявшие в группе первые два места, проходят во вторую фазу группового турнира. Команды, занявшие третье место, переходят в Кубок УЕФА на стадию 1/16 финала.

Из-за теракта 11 сентября матчи, запланированные на 12 сентября, были перенесены на 10 октября. Матчи, проходившие 11 сентября, начинались с минуты молчания.

Кубок УЕФА 2001/2002
Кубок УЕФА 2001/02 — 31-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Фейеноорд», обыгравший дома в финале «Боруссию Дортмунд», это был для них второй Кубок УЕФА. Этот розыгрыш запомнился знаменитым выходом «Хапоэля Тель-Авив» в четвертьфинал, на пути к которому они оставили за бортом несколько клубов с именем.
Сан-Марко
Сан-Марко (итал. San Marco) — ряд объектов, названных в честь Святого Марка:

Сан-Марко — в 1967—1988 годах морской космодром возле мыса Рас Нгомени.

Сан-Марко — центральный, один из шести, районов Венеции.

Также с названием Сан-Марко связаны:

Республика Сан-Марко (Святого Марка) — Венецианская республика

Площадь Сан-Марко в Венеции

Базилика Сан-Марко в Венеции

Колонны Сан-Марко

Сан-Марко — комплекс, состоящий из базилики и монастыря (в настоящее время — музея) во Флоренции.

Площадь Святого Марка (Флоренция)

Базилика Сан-Марко (Рим)

Площадь Святого Марка (Загреб)

Сан-Марко (Флоренция)
Сан-Ма́рко (итал. San Marco) — общее название комплекса, состоящего из церкви Святого Марка (итал. Basilica di San Marco) и женского монастыря, в настоящее время превращённого в музей (итал. Museo Nazionale di San Marco). Расположен на площади Святого Марка во Флоренции.
NGC 4128
NGC 4128 (другие обозначения — UGC 7120, MCG 12-12-2A, ZWG 335.3, PGC 38555) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Дракона. Открыта Уильямом Гершелем в 1793 году.

Галактика не наблюдается в инфракрасном и радиодиапазонах. Изофоты разного размера этой галактики имеют разную форму. Показатель цвета ядра более красный, чем у остальной галактики. Галактика наилучшим образом описывается моделью звёздного населения с возрастом 14 миллиардов лет и с металличностью от −0,38 до 0. Кривая вращения галактики имеет необычно плоскую форму во внутренних 0,2 секундах дуги в галактике и положительна с обеих сторон. Из этих и других параметров можно предположить, что ядро галактики, размером 35 парсек, кинематически отделено от остальной галактики.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 4128 входит в состав группы галактик NGC 4128. Помимо NGC 4128 в группу также входят NGC 4034 и NGC 4120.

Кривая вращения галактики
Кривая вращения галактики — функция, описывающая кинематические свойства галактики и представляющая собой зависимость орбитальной скорости звёзд и газа в галактике от расстояния до её центра. Совокупность большого объёма наблюдаемых данных свидетельствует, что скорость вращения звёзд не убывает на большом расстоянии от центра галактик, как ожидалось в соответствии с предсказаниями кеплеровской динамики, учитывающими только видимую массу. В настоящий момент считается, что это является доказательством существования у галактик гало тёмной материи, хотя предлагались и альтернативные объяснения.
Таналау
Таналау (также Тонолау, Нижний Таналау) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, правый приток Енисея.

Исток реки в мелких тундровых озёрах, на высоте 58 м; до слияния с левым притоком Верхний Таналау, в 6 км от устья, река на карте называется Нижний Таналау. Длина реки — 26 км, впадает в Енисей в 6 км севернее посёлка Байкаловск, на высоте 3 м над уровнем моря, в 150 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Минная гавань
Ми́нная га́вань (эст. Miinisadam), ранее также Вое́нная га́вань (эст. Sõjasadam) и Но́вая га́вань (эст. Uussadam) — морской военный порт в Таллине, Эстония. Расположен на берегу Таллинского залива, между портами Хундипеа и Ноблесснер. Владелец порта — Военно-морской флот Эстонии. Навигационный период — с 1 января по 31 декабря. Адрес порта: ул. Мийнисадама, 4.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Туркменабад
Туркменаба́д, также Туркменаба́т (туркм. Türkmenabat; ранее Аму́ль, Чарджу́й, Чарджо́у, Чардже́в, Ле́нинск-Туркме́нский) — второй по численности город в Туркменистане, является административным центром Лебапского велаята (бывшая Чарджоуская область).

Плато динозавров
Плато динозавров (туркм. Dinozawrlar platosy) — лежащая на склоне гор Койтендаг в Лебапском велаяте Туркменистана большая известняковая плита. Известна тем, что на ней находится самое крупное в мире скопление следов динозавров, найденных в одном месте.
Чемпионат России по баскетболу среди женщин 2020/2021
Чемпионат России по баскетболу 2020/2021 — 30-й юбилейный сезон Премьер-лиги, соревнования среди женских баскетбольных клубов, организованного Российской федерацией баскетбола.
Чемпионат проходил с ограничениями из-за пандемии коронавирусной инфекции..
Победителем юбилейного чемпионата России-2020/21 среди женщин в 15 раз и в 13 раз подряд с 2009 года стал «УГМК». Второе место заняло курское «Динамо», третье — «МБА»..

Чемпионат России по баскетболу среди женщин
Премьер-лига — турнир среди российских женских профессиональных баскетбольных клубов. Является высшим дивизионом системы женских баскетбольных лиг России. Первый розыгрыш состоялся в 1992 году. До сезона 2010/11 назывался «Суперлига А». Наибольшее количество побед (18) имеет клуб УГМК (Екатеринбург).

С сезона 2013/14 наиболее часто в тройку призеров попадали: УГМК (Екатеринбург), Динамо (Курск), Надежда (Оренбург), МБА (Москва).
Примечательно, что сериями 2010—2013, 2014—2016 и 2017—2020 годов призовые места занимали одни и те же команды.
Opius pendulus
Opius pendulus (лат.) — вид паразитических наездников рода Opius из семейства Braconidae (Opiinae). Неарктика (США), Палеарктика, в том числе, Россия, Иран, Казахстан, Киргизия, Турция. Мелкие наездники (менее 3 мм). От близких видов отличается следующими признаками: длина первого членика жгутика в 3 раза больше его ширины; длина голов в 1,6 раза больше ширины. Метасома и проподеум гладкие. Среди хозяев отмечены мухи из семейства Agromyzidae: Liriomyza congesta  Becker, 1903 (на растении Vicia sepium); Phytomyza cineracea  Hendel, 1920 (на Ranunculus acer и Ranunculus bulbosus); Phytomyza evanescens  Hendel, 1920 (на Ranunculus lanuginosus); Phytomyza nigritula  Zetterstedt, 1838 (на Ranunculus acer). Вид был впервые описан в 1837 году ирландским энтомологом Александром Генри Халидеем (Haliday A. H., Ирландия). Включён в состав подрода Pendopius.

Мухи
Му́хи — насекомые, входящие в отряд Двукрылые (Diptera). Первоначально мухами называли всех двукрылых насекомых (включая комаров). Положение мух в систематике двукрылых менялось по мере их изучения.

На голове располагаются сложно устроенные глаза, короткие трёхчлениковые усики (антенны) и ротовые органы лижущего, колюще-сосущего или режуще-сосущего типов.

Мухи различаются по типу питания (пищей и пищевыми отходами человека; выделениями слизистых оболочек, экскрементами, кровью человека и животных; растительными соками). Некоторые виды во взрослом состоянии не питаются.

Среди мух есть как обитатели дикой природы, так и синантропные виды, экологически связанные с поселениями человека. Синантропные мухи представляют опасность для здоровья человека и домашних животных.

Мухи присутствуют в искусстве и фольклоре: выступают героями сказок, басен, фильмов и т. д. Мухам посвящено множество фразеологизмов.
Жул
Жул или Джул (древнетюркий: чол — степь) — название географической области в Жетысу, встречающееся в трудах путешественников IX—XIV вв. и записках мусульманских путешественников (Абу Фарад Кудама ибн Джафар ал-Басри, Абу-л-Ка-сим Убайдоллах ибн Хордад-бех, Рашид-ад-Дин). Жул упоминается при описании маршрутов путей из Западной Азии в Восточный Туркестан и Китай. Предполагается, что Жул некогда находился на территории города Бишкека и Аламединского района, о чем свидетельствуют обнаружили следы поселений и несторианских могильников. Арабский географ Абу Абдаллах Мухаммад аль-Идрис пишет, что от Ахсикета в Ферганской долине до перевала Каракол лежит шестидневный путь, от Каракола до Жула трехдневный. По сведениям Рашид ад-Дина, Жул расположен на юге Тарбагатая, с севера населен найманами, с юга — бури-тибетцами.

Тибетцы
Тибе́тцы — народ, населяющий Тибет и говорящий на тибетском языке сино-тибетской языковой семьи. Численность — 5,4 млн человек. По вероисповеданию — преимущественно буддисты. Предки тибетцев с незапамятных времён обитали в бассейне среднего течения реки Цангпо.

Имеют письменность со своим алфавитом на основе индийского письма брахми с VII века.
Мортон, Уильям (врач)
Уи́льям То́мас Грин Мо́ртон (англ. William Thomas Green Morton; 9 августа 1819 — 15 июля 1868) — американский стоматолог и хирург, который впервые продемонстрировал успешное применение ингаляционного эфира в качестве анестетика для создания наркоза в 1846 году. Считается первооткрывателем общей анестезии, то есть наркоза.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Кук, Генри Дэвид
Генри (Гарри) Дэвид Кук (англ. Henry David Cooke; 23 ноября 1825 — 24 февраля 1881) — американский финансист, журналист и политик. Младший брат финансиста Джея Кука. Имея значительный авторитет среди республиканцев в Вашингтоне в период после Гражданской войны, Кук был назначен в 1871 году решением президента Улисса Гранта первым губернатором единого округа Колумбия.

Чейз, Салмон Портленд
Салмон (Сэмон) Портленд Чейз (англ. Salmon Portland Chase; 13 января 1808 — 7 мая 1873) — американский государственный деятель времён гражданской войны в США. Губернатор Огайо, позже сенатор от штата Огайо, Верховный судья США. Занимал должность министра финансов США при президенте Линкольне.

Убеждённый противник рабства. Активно боролся с чрезмерным политическим влиянием богатых землевладельцев из южных штатов.
Медзмариашвили, Элгуджа Викторович
Медзмариашвили Элгуджа Викторович (род. 17 августа 1946, Батуми, Грузия) — советский и грузинский учёный и военный деятель, доктор военных наук, доктор технических наук, профессор, генерал-майор, академик Национальной Академии Наук Грузии.

Медзмариашвили Элгуджа генеральный конструктор первого грузинского космического объекта, который был выведен на орбиту 23 июля 1999 года и после его раскрытия и испытания перешёл на независимую орбиту 28 июля. Он основал и развил в Грузии научную, академическую и практические направления космической техники и военно-инженерных отраслей.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Джангар (посёлок)
Джангар (калм. Җаңһр) — посёлок (сельского типа)в Октябрьском районе Калмыкии, административный центр и единственный населённый пункт Джангарского сельского муниципального образования.

Основан как посёлок фермы №5 овцесовхоза №2, образованного в 1929 году.

Население - 450 (2021)

Октябрьский район (Калмыкия)
Октя́брьский райо́н (калм. Октябрин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Октя́брьское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Большой Царын (калм. Ик Царң — Большой луг).
Колла
Колла — нижний (до 1700—1800 метров, над уровнем моря) высотный пояс Эфиопского нагорья.

На восточных сухих склонах среднегодовая температура — выше 25 °С, ландшафт — опустыненная саванна. Южные и юго-западные районы наиболее увлажняются, в них расположены высокотравные саванны (преимущественно на склонах гор) и вечнозелёные тропические леса (также леса различных типов располагаются в долинах рек в целом). Среднегодовые температуры в целом — 20 °С и выше, самые жаркие месяцы — май и сентябрь.

Согласно переписи 2007 года, в регионе проживало 134 336 человек (66 925 мужчин и 67 411 женщин), прирост с 1994 года составил 28,13 %. 99,86 % населения указали, что относятся к Эфиопской православной церкви. Согласно переписи 1994 года, 99,88 % населения относились к тиграи.

В отдельных районах культивируются хлопчатник, бананы, сахарный тростник, кофейное дерево; развито животноводство. На 2001 год в регионе насчитывалось 27 665 фермеров.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Список серий мультсериала Adventures of Sonic the Hedgehog
Adventures of Sonic the Hedgehog (рус. Приключения ежа Соника, также известен как AoStH) — американский мультсериал, созданный студией DiC Entertainment в сотрудничестве с компанией Sega, транслировавшийся в 1993 году на канале ABC. Его сюжет основан на серии игр Sonic the Hedgehog и повествует о похождениях ёжика Соника и его приятеля лисёнка Тейлза, а также их попытках остановить злого доктора Айво Роботника и его роботов.

Adventures of Sonic the Hedgehog состоит из 1 сезона из 65 серий, не считая пилотного выпуска и выпущенного через три года после закрытия сериала специального эпизода «Sonic Christmas Blast». Порядок производства серий и порядок, в котором они были показаны по телевидению различаются. В этом списке серии перечислены в порядке выхода в эфир.

Доктор Эггман
Доктор А́йво Робо́тник (англ. Ivo Robotnik), известный как До́ктор Э́ггман (яп. ドクター・エッグマン Докута: Эггуман, англ. Doctor Eggman) — главный злодей серии Sonic the Hedgehog, созданной Sonic Team, а также связанной с ней продукции, будь то мультипликационные сериалы, комиксы и т. д.
Ава (уезд)
Ава (яп. 安房郡 Ава-гун) — уезд префектуры Тиба, Япония. В настоящее время состоит только из одного посёлка Кёнан.

По оценкам на 1 апреля 2017 года население составляет 7 800 человек, площадь 45,19 км², плотность населения 173 человек / км².

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Жемталинский клад
Жемталинский клад — комплект из бронзовых предметов VIII века до н. э., найденный в 1947 году в ущелье р. Псыгансу, недалеко от села Жемтала Кабардино-Балкарской АССР. Был детально изучен археологом Крупновым Е. И.. Клад включает в себя:

вазу высотой 45 см с двумя зооморфными ручками

6 кружек с такими же ручками

6 топоров

2 цепей и обломков кинжальных ножен.

Вещи говорят о достаточно высоком уровне обработки цветных металлов у племён кобанской культуры Горного Кавказа в 1-м тысячелетии до н. э. Хранится в Государственном Историческом музее в Москве.

Крупнов, Евгений Игнатьевич
Евге́ний Игна́тьевич Крупно́в (16 [29] марта 1904 или 16 марта 1904, Моздок, Терская область — 29 сентября 1970, Москва, РСФСР, СССР) — советский историк и археолог, доктор исторических наук (1961), профессор (1964). Заслуженный деятель науки Чечено-Ингушской АССР (1964) и Кабардино-Балкарской АССР (1967). Специалист в области древней и средневековой археологии Северного Кавказа и этногенеза кавказских народов.
Дуговая улица
Дугова́я у́лица — название улиц в различных населённых пунктах государств России.

Дуговая улица — улица в Воронеже.

Дуговая улица — улица в Иванове.

Дуговая улица — улица в Магадане.

Дуговая улица — улица в Москве.

Дуговая улица — улица в Орле.

Дуговая улица — улица в Санкт-Петербурге.

Дуговая улица — улица в Сыктывкаре.

Магадан
Магада́н — город-порт на северо-востоке России. Административный центр Магаданской области и одноимённого городского округа.

Население — 90 421 чел. (2025). В Магадане проживает более 66 % от населения Магаданской области (2022 год).

Расположен вокруг сопок на берегу Тауйской губы Охотского моря — на перешейке, соединяющем полуостров Старицкого с материком между бухтами Нагаева и Гертнера. Климат — суровый, с коротким летом, на которое приходится период белых ночей.

Носит почётное звание «Город трудовой доблести».

Основан как рабочий посёлок для освоения полезных ископаемых Колымского края в 1929 году, статус города с 1939 года. Река Магаданка делит город на две части. Крупнейшей рекой в пределах городского округа является Дукча, долина которой имеет важное сельскохозяйственное и рекреационное значение для экономики города. Исторический центр образуют ансамбли зданий, построенные в 1950-е годы по проектам ленинградских архитекторов в стиле неоклассицизма.
Конран
Конран (англ. Conran; VII век) — епископ Оркнейский. Святой Католической церкви, память 14 февраля.

Святой Конран был апостолом и епископом островов Оркнейских (Orkney Islands). На этих островах, число которых 26, в былые годы было множество святых монастырей, главным из которых располагался в городе Керкуолл (Kirkwall), расположенном на острове Помония (Pomonia), ныне именуемом Мейнленд. Святой Конран был известен своими ревностью о Господе и благочестивостью. Его имя поминают в тех краях наряду с именами свв. Палладия и Сильвестра, принесших туда христианство.

Мейнленд (Оркнейские острова)
Мейнленд (англ. Mainland) — крупнейший по площади («главный») остров в центральной части архипелага Оркнейских островов, Шотландия. На острове расположен административный центр области Оркни Керкуолл и второй по величине город Стромнесс.
Глотов, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Гло́тов (род. 10 ноября 1953, Норильск, Красноярский край, РСФСР) — украинский литературовед, журналист. Член Национального союза журналистов Украины (с 1992 г.). Доктор филологических наук, профессор.

Национальный союз журналистов Украины
Национальный союз журналистов Украины (НСЖУ) (укр. Національна спілка журналістів України (НСЖУ)) — независимая общественная неполитическая организация Украины; национальный всеукраинский профессиональный союз, который объединяет журналистов и других работников средств массовой информации, которые профессионально занимаются журналистикой, публицистической деятельностью и т. п.
Шарлье
Шарлье (фр. Charlier) — фамилия.

Известные носители:

Шарлье, Джозеф (1816—1896) — бельгийский юрист, писатель, бухгалтер.

Шарлье, Карл (1862—1934) — шведский астроном, один из основоположников фрактальной космологии.

Шарлье, Леопольд (1867—1936) — бельгийский скрипач и музыкальный педагог.

Шарлье, Луи Жозеф (1754—1797) — французский адвокат и политический деятель Великой французской революции.

Шарлье, Херберт (1902—1964) — немецкий дирижёр.

Шарлье, Херберт
Херберт Шарлье (нем. Herbert Charlier; 31 августа 1902; Форст — 17 июня 1964, Кобленц) — немецкий дирижёр.

Учился в Лейпциге. С 1928 г. корепетитор в Гейдельберге. В 1932—1933 гг. капельмейстер Гёттингенского симфонического оркестра, затем долгое время работал в Хемнице. В 1941—1943 гг. музыкальный руководитель немецкого театра, созданного в оккупированном Лилле. С 1945 г. генеральмузикдиректор Магдебурга, с 1951 г. возглавлял Бременскую оперу, с 1958 г. — генеральмузикдиректор Кобленца.

В 1956 г. на фестивале Флорентийский музыкальный май продирижировал полностью тетралогией Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга». В 1957 г. записал с Симфоническим оркестром Берлинского радио диск с музыкой из балета П. И. Чайковского «Спящая красавица».