hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паскье, Этьен
Этьен Паскье (фр. Étienne Pasquier):

Этьен Паскье (1905—1997) — французский виолончелист

Этьен Паскье (1529—1615) — французский юрист и публицист

Паскье, Этьен-Дени (1767—1862) — французский политический деятель, потомок публициста Этьена Паскье.

Паскье, Этьен (виолончелист)
Этьен Паскье (фр. Étienne Pasquier; 1905 — 14 декабря 1997) — французский виолончелист. Брат скрипача Жана и пианиста Пьера Паскье, вместе с которыми составлял семейное Трио Паскье, выступавшее с 1927 по 1974 гг.

В составе этого трио Паскье был исполнителем, в том числе и первым исполнителем, многих произведений новейшей французской музыки — в том числе таких композиторов, как Дариус Мийо, Жан Франсе, Флоран Шмитт и Габриэль Пьерне (последний посвятил трио свою композицию Op. 90). Однако наибольшую известность принесло Паскье участие в первом исполнении одного из важнейших произведений Оливье Мессиана — «Квартета на Конец времени» (фр. Quatuor pour la fin du Temps): квартет был написан Мессианом во время пребывания в лагере для военнопленных в Гёрлице во время Второй мировой войны и исполнен в лагере же, автором и тремя другими интернированными музыкантами, 15 января 1941 года перед аудиторией из 400 слушателей, включавшей как самих пленных, так и их надзирателей.
Берг, Эдди
Эдди Берг (англ. Eddie Berg; род. 7 октября 1992 года) — шведский певец и автор песен. Наиболее известен как фронтмен шведской металкор-группы Imminence. Что примечательно, он также является основателем видеографической студии Liftamountain.

Видеография
Видеография (от лат. visio — видение, греч. graphο — пишу) — один из элементов видеосвязи, который обеспечивает передачу тех изображений, которые синтезируются абонентами или извлекаются из баз данных.

Как правило, к видеографии относятся системы видеотекста и телетекста. Видеография применяется в военном деле при боевом управления войсковыми группировками, например, для наглядного отображения оперативной обстановки на электронных картах, которые находятся в банках видеоданных. Впервые видеографическое оснащение появилось в Великобритании в 1970-х годах, в следующем десятилетии аналогичными разработками также обзавелись другие страны: США, Канада, Западная Европа, Япония и СССР.
Боровский проезд
Бо́ровский проезд — проезд в Москве в Западном административном округе в районе Солнцево.

Боровский проезд отходит от чётной стороны Боровского шоссе и заканчивается также неподалёку от этого шоссе. Проезд пересекается с Попутной улицей, от него отходит Наро-Фоминская улица.

Ближайшая железнодорожная платформа — станция Солнечная Киевского направления Московско-Смоленского региона Московской железной дороги.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Одесская кухня
Одесская кухня — совокупность кулинарных традиций жителей Одессы. Сформировалась под влиянием украинской и русской кухонь, а также в значительной степени еврейской, грузинской, армянской, узбекской, болгарской, молдавской и греческой, при этом ряд блюд отличается самобытностью.

Молдавская кухня
Молда́вская ку́хня (рум. bucătăria moldovenească, букэтэрия молдовеняскэ) — национальная кухня молдаван. Молдова расположена в регионе богатых природных возможностей, где выращивают виноград, фрукты и разнообразные овощи. Также Молдавия — это страна овцеводства и птицеводства, что обусловливает богатство и разнообразие национальной кухни.

Молдавская кухня складывалась под влиянием греческой, турецкой, балканской, западноевропейской, а позднее — украинской и русской, а также еврейской и немецкой кухонь, тем не менее она отличается самобытностью.

Первую кулинарную книгу на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — опубликовали в Молдове в 1841 году Костаке Негруцци и Михаил Когэлничану.
Катастрофа Ил-18 в Москве (1969)
Катастрофа Ил-18 в аэропорту Внуково — авиационная катастрофа, произошедшая вечером во вторник 26 августа 1969 года в аэропорту Внуково. Авиалайнер Ил-18В Внуковского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-1770 по маршруту Сочи — Москва — Норильск, но при посадке в Московском аэропорту Внуково лайнер приземлился без шасси и загорелся.  Из находившихся на его борту 101 человека — 94 пассажиров и 7 членов экипажа, погибли 16, выжили 85.

Вечер
Ве́чер — время суток, следующее за днём и предшествующее ночи. Иногда его начало связывают с достижением Солнцем горизонта и началом сумерек, однако в зависимости от времени года это случается в разное время.

В русском языке строгого определения временных рамок вечера нет.
Шалахино
Шалахино — название населённых пунктов в России:

Шалахино — упразднённая в 1979 году деревня в Палехском районе Ивановской области.

Шалахино — деревня в Городецком районе Нижегородской области.

Шалахино — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Шалахино — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2018 (англ. 2018 Canadian Mixed Doubles Curling Championship) состоялся с 28 марта по 1 апреля 2018 года в городе Ледюк (провинция Альберта). Чемпионат проводился в 6-й раз.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять Канаду как её смешанная парная сборная («Команда Канады», англ. Team Canada) на чемпионате мира 2018, который прошёл в апреле 2018 в Летбридже (провинция Альберта, Канада).

В чемпионате участвовали 32 команды.

Победителями чемпионата (в 1-й раз в своей истории) стала команда Лора Крокер / Кирк Майерс, победившая в финале команду Кадриана Сагайдак / Колтон Лотт. Бронзовые медали завоевали проигравшие в полуфиналах команды Челси Кэри / Colin Hodgson и Джоанн Кортни / Рид Карразерс.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2018 года проводился в городе Эстерсунд (Швеция) c 21 по 28 апреля. Турнир проходил в 11-й раз.

В турнире принимали участие 40 национальных сборных смешанных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Впервые в чемпионате мира принимали участие сборные Гонконга и Гайаны (для Гайаны это был вообще первый — в любом виде кёрлинга — чемпионат мира).

Чемпионом стала (7-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную России. Бронзовые медали завоевала сборная Канады, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея.

Официальный хештег чемпионата: #WMDCC2018 .

Одновременно и там же проводился Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2018.
Лимбах-бай-Нойдау
Лимбах-бай-Нойдау (нем. Limbach bei Neudau) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Хартберг.  Население составляет 334 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7,71 км². Официальный код  —  60 718.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Петит, Гонсало
Гонса́ло Эсекиэ́ль Пети́т Аба́д (исп. Gonzalo Ezequiel Petit Abad; родился 21 сентября 2006, Кармело) — уругвайский футболист, нападающий клуба «Реал Бетис», выступающий на правах аренды за клуб «Гранада».

Реал Бетис
«Реа́л Бе́тис» (исп. Real Betis Balompié, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Севилья, выступающий в испанской Ла Лиге. Образован 12 сентября 1907 года. Чемпион Испании (1935), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1977, 2005, 2022). Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе Севильи, вмещающем 70 000 зрителей.

«Бетис» — единственная команда, участвовавшая и становившаяся победителем в трёх первых испанских лигах (Ла Лиге, Сегунде и Терсере).

Почётными членами клуба являются испанские монархи: бывший — Хуан Карлос I и его сын, нынешний король Испании — Филипп VI.

Девиз болельщиков клуба — «Да здравствует Бетис, даже когда он проигрывает!» (исп. «¡Viva el Betis manque pierda!»).
Карелль, Филипп Яковлевич
Филипп Яковлевич Карелль (нем. Philipp Jakob Karell; 10 декабря 1806 — 18 августа 1886) — русский врач немецкого происхождения, лейб-медик при императорах Николае I (с 1849) и Александре II (1855—1881), тайный советник.

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Султанабад (Андижанская область)
Султанабад  (узб. Sultonobod) — посёлок городского типа в Кургантепинском районе Андижанской области Узбекистана, административный центр Султанабадского сельсовета.

Население посёлка городского типа — 16 450 человек (2015). Город стоит на берегу канала Андижансай. Железнодорожная станция Султанабад на линии Карасу-Узбекский — Кок-Янгак.

Андижансай
Андижанса́й (узб. Andijonsoy/Андижонсой) — канал в Кургантепинском, Джалакудукском и Андижанском районах Андижанской области Узбекистана. Часто именуется рекой, географ А. Л. Рейнгард характеризует Андижансай (вместе с Шахрихансаем) как искусственно образованную реку, в связи с созданием канала для неё.

Питается водами реки Карадарьи.
Ле-Бревдан
Ле-Бревда́н (фр. Le Brévedent) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бланжи-ле-Шато. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14104.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Цифровое правосудие
Цифровое правосудие — форма правоприменительной деятельности судебной власти по осуществлению конституционного, гражданского, административного и уголовного судопроизводства с применением информационно-коммуникационных технологий и систем, в том числе, единого информационного пространства судов, программных средств автоматизации судебного делопроизводства (подачи, обработки и сканирования поступающих в суды документов, формирования электронных дел и электронного архива судебных дел, онлайн-заседаний, искусственного интеллекта и т. д.), обеспечения доступа к информации о деятельности судов в электронном виде, а также создания единых баз данных судебных дел.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Только она…
«Только она…» — шестой студийный альбом российской певицы Анжелики Варум, выпущенный в 1999 году на лейбле «Студия Союз». Для данного альбома певица записала первые дуэты со своим мужем Леонидом Агутиным, «Февраль» и «Королева», которые пользовались большим успехом у публики.

Союз (концерн)
«Сту́дия „Сою́з“» — советская (до 1991 года) и российская (с 1991 года) компания, дистрибьютор медиапродукции на физических носителях, а также лейбл звукозаписи (концерн), созданный в 1988 году в Москве как одноимённая студия звукозаписи.
Шеметов
Шеметов — русская фамилия (женская форма — Шеметова).

Шеметов, Алексей: Шеметов, Алексей Вячеславович (род. 1973) — российский футболист. Шеметов, Алексей Иванович (1913—1993) — русский писатель.

Шеметов, Виктор Александрович (1825—1862) — доктор медицины, надворный советник.

Шеметов, Владимир Ильич (род. 1964) — советский пловец.

Шеметов, Пётр Васильевич (1936—2018) — советский и российский экономист.

Шеметов, Сергей: Шеметов, Сергей Ильич (1872 — после 1930) — атаман, депутат III Государственной думы. Шеметов, Сергей Сергеевич: Шеметов, Сергей Сергеевич (род. 1983) — российский боец смешанных единоборств. Шеметов, Сергей Сергеевич (род. 1984) — российский хоккеист.

Шеметов, Сергей
Сергей Шеметов:

Шеметов, Сергей Ильич (1872 — после 1930) — атаман, депутат III Государственной думы.

Шеметов, Сергей Сергеевич: Шеметов, Сергей Сергеевич (род. 1983) — российский боец смешанных единоборств. Шеметов, Сергей Сергеевич (род. 1984) — российский хоккеист.
Патологии (роман)
«Патологии» — дебютный роман русского писателя Захара Прилепина. Посвящён Чеченской войне.

Роман был опубликован в 2005 году в издательстве «Андреевский флаг», затем неоднократно переиздавался. Переведён в том числе на следующие языки: французский, испанский, польский, итальянский и сербский.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Хан (титул)
Хан (монг. хаан — властитель, монарх) — азиатский владетель, монгольский и тюркский титул, также носитель этого титула.

Изначально ханами называли вождей племени.

Царям и знати не надо давать многообразных цветистых имен, как то делают другие народы, в особенности мусульмане. Тому, кто на царском троне сидит, один только титул приличествует — Хан или Каан. Братья же его и родичи пусть зовутся каждый своим первоначальным (личным) именем.

В государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи, хан — титул государя, в Османской империи — титул султана. В Азербайджане при Сефевидах хан — правитель области, а также один из титулов военно-феодальной знати. В некоторых странах титул хана мог получить только прямой потомок Чингисхана по мужской линии.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Китайка, Константин Демьянович
Китайка Константин Демьянович (1914—1962) — художник-баталист студии им. М. Б. Грекова, заслуженный деятель искусств Молдавской ССР (1953).
К. Д. Китайка родился в 1914 г. в Бакинской губернии. С 14 лет воспитывался в армейских частях. В 1942 г. окончил Московский художественный институт и ушел на фронт. Прошел войну до Победы. Автор многих военных зарисовок и этюдов, сделанных на фронтах Великой Отечественной войны.

Наиболее известные произведения — конный портрет генерал-майора И. В. Тутаринова и полковника М. В. Тутаринова (1945 г.), портреты Г. И. Котовского (1948, 1950 гг.), поэта М. В. Исаковского (1950 г.), писателей Б. Полевого (1949 г.) и генерал-майора П. П. Вершигора (1949 г.).

Котовский, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Кото́вский (12 [24] июня 1881 — 6 августа 1925) — русский революционер, советский военный и политический деятель, герой Гражданской войны в России.

Сделал карьеру от уголовного преступника в Российской империи до члена Союзного, Украинского и Молдавского Центрального исполнительного комитета СССР. Член Реввоенсовета СССР. Легендарный герой советского фольклора и художественной литературы. Убит при невыясненных обстоятельствах Мейером Зайдером. Отец советского индолога Григория Григорьевича Котовского.
Бабич (фильм)
«Бабич» — российский кинофильм 2017 года. В фильме рассказывается о судьбе классика башкирской поэзии, общественно-политического деятеля, одного из членов первого Башкирского правительства Шайхзады Бабича. Фильм посвящён 100-летию образования Республики Башкортостан.

Работа над фильмом началась в 2016 году. Производством фильма занималась кинокомпания «Живая лента». Проект был реализован в рамках гранта Главы Башкортостана при поддержке Министерства культуры Республики Башкортостан. Премьера картины состоялась 19 апреля 2017 года в столице Башкортостана в городе Уфе в кинотеатре «Родина». 24 апреля 2017 года фильм вышел на экраны кинотеатров города Уфы, а 27 апреля 2017 года вышел в прокат в кинотеатрах других городов Республики Башкортостан.

Родина (кинотеатр, Уфа)
«Ро́дина» — типовой кинотеатр в Новой Уфе, на улице Ленина в Кировском районе города Уфы. Здание является памятником архитектуры второй половины XX века, относится к объектам культурного наследия России. Единственно действующий из старейших кинотеатров Уфы. Имел филиалы — Дом просвещения (ныне — Молодежный театр) и Дом актёра.

В кинотеатре проводятся показы башкирских, российских и зарубежных фильмов, фестивалей российского кино, «Анимэ», «Каннские львы», арт‑хаусного кино, Манхеттенский фестиваль короткометражного кино, Неделя индийского кино, Дни казахского кино, презентации и творческие встречи.
UGM-96A Трайдент I С-4
UGM-96A Тра́йдент I С-4 (UGM-96 Trident I, UGM-96A или Трайдент С4, от англ. trident — трезубец) — американская баллистическая ракета подводных лодок, созданная фирмой «Lockheed Martin Space Systems» в Саннивейле, Калифорния. На вооружение ВМС США принята в 1979 году. Снята с вооружения в начале XXI века, её заменили ракеты Трайдент II.

Разрабатывалась для замены ракет Посейдон на существующих ПЛАРБ типа Джеймс Медисон и ПЛАРБ типа Бенджамин Франклин. Кроме того комплекс Трайдент I был установлен на 8 первых подводных лодок проекта Огайо.

Представляла собой трёхступенчатую ракету на твёрдом топливе.

Трезубец
Трезу́бец (острога́ или «Нептунов жезл») — оружие, которое состоит из длинного древка и наконечника, увенчанного тремя зубцами.

Как и многие другие колюще-рубящие виды оружия, трезубец произошёл от повседневного мирного инструмента (охотничьего оружия), в данном случае остроги, применяемой для рыбной ловли (лученья рыбы) до наших дней. Изначальным материалом являлась кость. Древнейшие орудия из рога северного оленя, интерпретированные как составные наконечники остроги, найдены на стоянке верхнего палеолита Косоуцы (Молдавия), сто­ян­ках мадленской куль­ту­ры во Фран­ции и датируются возрастом ок. 18 тыс. лет назад.

При переформировании трезубца из инструмента охоты в оружие исчезли крючки на концах зубцов, которыми удерживалась рыба. В ближнем бою этот эффект был не востребован. Трезубец использовали как копьё, с его помощью можно было также захватывать оружие противника. Это оружие было распространено во времена Римской империи у гладиаторов (ретиариев).
Эбиониты
Эбиони́ты (эвиониты, евиониты, ивр. אביונים‎ — «бедняки, нищие») — христиане-иудеи (по рождению), продолжавшие придерживаться Моисеевых законов (обрезание, шаббат, кашрут). Тертуллиан ошибочно предполагал, что прозвище «эбиониты» происходит от имени основателя этого учения Эбиона. Эта версия сейчас считается неверной . В IV—VII веках они исчезли.

Шаббат
Шабба́т, шаба́т (ивр. שַׁבָּת‎, ашкеназ. ша́бос, идиш שבת‎, от корня שבת‎ — «покоился, прекратил деятельность», Берешит 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Шмот 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентистами седьмого дня, баптистами седьмого дня, Церковью истинного Иисуса, Назаретской баптистской церковью, русскими субботниками и другими.
Цецилия Рената Австрийская
Цеци́лия Рена́та Австри́йская (нем. Cäcilia Renata von Österreich, пол. Cecylia Renata Habsburżanka, бел. Цэцы́лія Рэна́та Га́бсбург, лит. Cecilija Renata Habsburgaitė; 16 июля 1611, Грац — 24 марта 1644, Вильна) — принцесса из дома Габсбургов, урождённая эрцгерцогиня Австрийская, дочь Фердинанда II, императора Священной Римской империи. Первая супруга короля польского и великого князя литовского Владислава IV Вазы; в замужестве — королева Польши и великая княгиня литовская.

Список глав Польши
В списке представлены главы государства Польши со времени, когда в 960 году на польский трон взошёл Мешко I, основавший княжество Польское.

Согласно действующей конституции, вступившей в силу 17 октября 1997 года, главой государства является Президент Польской Республики (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej), символизирующий единство нации, ограниченно осуществляющий управление страной и следящий за исполнением демократических норм государственными органами. Президент избирается всенародным тайным голосованием на 5 лет и не может занимать пост более двух сроков подряд. Если в первом туре голосования ни один кандидат не получил необходимые для избрания голоса более половины избирателей, проводится повторное голосование по двум набравшим наибольшее число голосов кандидатам, в котором для избрания достаточно простого большинства полученных голосов. В случае временной нетрудоспособности президента его обязанности исполняет Маршал Сейма.
МСК+8
МСК+8, московское время плюс 8 часов — время 10-й часовой зоны России, соответствует UTC+11. С 2000-х годов используется также неофициальное название «магаданское время».

Это время применяют Республика Саха (Якутия) (Абыйский улус, Аллаиховский улус, Верхнеколымский район, Момский район, Нижнеколымский район и Среднеколымский улус), Магаданская область, Сахалинская область.

Аллаиховский улус
Алла́иховский улу́с (райо́н) (якут. Аллайыаха улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Чокурдах (с 1936 года).