hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руссо-Балт
«Руссо-Балт» — марка автомобиля, выпускавшегося на Русско-Балтийском вагонном заводе (РБВЗ) в Риге и Петербурге, акционерном машиностроительном предприятии Российской империи, специализировавшемся сначала на выпуске вагонов, а далее освоившем производство трамваев, автомобилей и самолётов. Бронеавтомобили изготовлялись на Ижорском заводе в Колпине в 1914—1919 годах.

Гран-при Санкт-Петербургского автоклуба 1913 года
Гран-при Санкт-Петербургского автоклуба (СПАК) 1913 года — первая в истории гонка Гран-при на территории России, состоявшаяся 7 июня 1913 года под Санкт-Петербургом на 30-километровом замкнутом четырёхугольнике между Красным Селом, Лиговым и станцией Александрово. Длину трассы не измеряли, однако было заявлено, что она составляет 30,5 км. Было запланировано, что семь кругов гонки должны быть преодолены около 4—5 часов. Каждые 1,5 версты стояли контролёры — прообраз современных маршалов. В гонке принял участие 21 автомобиль.
Любочка (фильм)
«Лю́бочка» — советский телевизионный художественный фильм, снятый режиссёром Валерием Федосовым по сценарию Аллы Ахундовой на Втором творческом объединении «Одесской киностудии» по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию в 1984 году.

Ахундова, Алла Нуриевна
Алла Нуриевна Ахундова (азерб. Alla Nuru qızı Axundova; род. 27 октября 1939, Москва) — русская советская и азербайджанская поэтесса, сценарист, драматург, переводчик. Лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1970), Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1988). Персональный пенсионер Азербайджана (2004).
Вадд
Вадд (араб. ود‎) — имя бога луны и орошения в древнеарабской мифологии. Слово «вадд» в переводе с арабского означает «любимый». В официальном пантеоне он занимал второе место после Астара. В святилище оазиса Думат, были собраны изваяния разных древнеарабских богов, среди них была и гигантская статуя божества Вадда в виде человека с мечом, копьём, луком и колчаном стрел. Вадд упоминается в Коране в суре «Нух» как один из богов, которым поклонялся народ Нуха вместе с именами других идолов — Сува, Йагуса, Йакука, Насра.

И они замыслили великий заговор и сказали: “Не отрекайтесь от ваших богов: Вадда, Сувы, Йагуса, Йаука и Насра”.
—  71:22-23 (Османов)

Согласно толкованию к этому аяту, данному сподвижником пророка Мухаммада ибн Аббасом, эти идолы были воздвигнуты в честь праведных людей из народа Нуха.

Храм, посвященный Вадду, был снесён по приказу пророка Мухаммада отрядом Халида ибн аль-Валида. Те, кто сопротивлялся сносу, были убиты.

Наср (мифология)
Наср (араб. نسر‎ — «орёл», «гриф») — имя одного из божеств древнеарабской мифологии, почитавшееся в государствах Саба и Катабан.

Наср являлся богом-предком, покровителем и владыкой оазиса Джуба, который находился к югу от столицы Сабы Мариба. Изображения Насра выполнены в виде орла и встречается в южноаравийском искусстве, в декоративной и религиозно-символической функции. Упоминается в Коране как божество, которому поклонялся народ пророка Нуха (Ноя): «И они замыслили великий заговор и сказали: „Не отрекайтесь от ваших богов: Вадда, Сувы, Йагуса, Йаука и Насра“». Ему поклонялись химьяриты, в частности знатные роды Зу Руайн и Зу-ль-Кала. Согласно преданию[какому?], культ Насра сменил иудаизм. Это божество изредка упоминается в надписях и в некоторых иноземных источниках о Северной Аравии.
Гадо, Рубен
Рубен Гадо (фр. Ruben Gado; род. 13 декабря 1993, Сен-Дени) — французский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Франции по лёгкой атлетике с 2012 года, победитель и призёр первенств национального значения, обладатель бронзовой медали командного чемпионата Европы, участник ряда крупных международных стартов.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Эскада (Пернамбуку)
Эскада (порт. Escada) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Меридиунал-Пернамбукана. Население составляет 59 850 человек на 2007 год. Занимает площадь 347 км². Плотность населения — 173,3 чел./км².

Праздник города — 24 мая.

Мата-Пернамбукана (мезорегион)
Мата-Пернамбукана (порт. Mesorregião da Mata Pernambucana) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку.Население составляет 1 310 638 человек (на 2010 год). Площадь — 8402,304 км². Плотность населения — 155,99 чел./км².
Уивер, Джеймс
Джеймс Бэрд Уивер (англ. James Baird Weaver; 12 июня 1833 — 6 февраля 1912) — американский политик из Айовы, член Палаты представителей США дважды кандидат на пост президента. В течение своей политической карьеры он принадлежал к нескольким различным политическим партиям. Он присоединился к республиканцам, выступал против рабства и служил офицером в армии Союза во время гражданской войны, но после 1876 года он перешел в партию гринбекеров, затем к популистам и, наконец, к демократам. Он получил юридическое образование, а в конце своей карьеры он занимал пост мэра Колфакса в штате Айова. Уивер написал книгу «Призыв к действию: толкование Великого восстания, его источника и причин» (англ. A Call to Action: An Interpretation of the Great Uprising, Its Source and Causes), опубликованную в 1892 году, во время его попытки стать президентом; позже он написал историю округа Джаспер.

Колфакс (Айова)
Колфакс (англ. Colfax) — город (англ. city) в округе Джаспер штата Айова, США. Население в 2010—2093 человека. Округ назван в честь политика Шайлера Колфакса.

Во время наводнения 1993 года вода поднялась до отметки 6 метров. В 2010 рекорд был побит, уровень воды в городе достигал 6,7 метра. Наводнение было вызвано проливными дождями, не прекращавшимися несколько суток.
No. 77 Mk. 1
No. 77 — ручная граната производства Великобритании. В качестве взрывчатого вещества использовался белый фосфор или тетрахлорид титана.

Граната была представлена в сентябре 1943 года. Она использовалась в ходе Второй Мировой войны армиями Великобритании и Канады и войск Британского Содружества наций.

Фосфор
Фо́сфор (химический символ — P, от др.-греч. φῶς — свет и φέρω — несу, φωσφόρος — светоносный; также от лат. Phosphorus) — химический элемент 15-й группы (по короткопериодной классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 15.

Фосфор — один из распространённых элементов земной коры: его содержание составляет 0,08—0,09 % её массы. Концентрация в морской воде 0,07 мг/л. В свободном состоянии не встречается из-за высокой химической активности. Образует около 190 минералов, важнейшими из которых являются апатит Ca5(PO4)3 (F,Cl,OH), фосфорит (Ca3(PO4)2) и другие. Фосфор входит в состав всех важнейших биологически важных соединений — фосфолипидов (являющихся основой биомембран), гидроксиапатита (основа костной ткани и зубов), содержится в животных тканях, входит в состав белков (казеин) и других важнейших органических соединений (АТФ, ДНК), является элементом жизни.
61-й Берлинский международный кинофестиваль
61-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 10 по 20 февраля 2011 года. Председатель жюри кинофестиваля — итальянская актриса Изабелла Росселлини. Также на фестивале вручён почётный Золотой медведь немецкому актёру Армину Мюллер-Шталю. Помимо премьерных показов современных работ, на фестивале проведена ретроспектива фильмов Ингмара Бергмана.

Прощение крови
Прощение крови (алб. Falja e Gjakut) — албанско-американский драматический фильм 2011 года. Кинолента драматурга и кинорежиссёра Джошуа Марстона, известного по телевизионным проектам «Новости» и «Чёрный ящик», сценарий которой он написал вместе с Андамионом Муратаем, завоевала награду «Серебряный медведь» на берлинском кинофестивале в 2011 году.
Кортунов, Алексей Кириллович
Алексе́й Кири́ллович Кортуно́в (28 марта 1907 года, г. Новочеркасск, Российская империя — 18 ноября 1973 года, г. Москва, РСФСР, СССР) — министр газовой промышленности СССР (1965—1972), министр строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности СССР (1972—1973).

Участник Великой Отечественной войны, командир 629-го стрелкового полка (134-я стрелковая дивизия, 41-я армия Калининский фронт, позже 69-я армия, 1-й Белорусский фронт), полковник, Герой Советского Союза (1945).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Jandek
Сте́рлинг Ри́чард Смит (англ. Sterling Richard Smith; род. 26 октября 1945, Хьюстон, Техас), более известный как Jandek (Дже́ндек) — американский музыкант-самоучка, выпустивший более 60 альбомов на собственном лейбле Corwood Industries. Jandek прославился не только своей крайне нестандартной примитивистской манерой игры, но и отшельническим образом жизни: на протяжении более чем 20 лет он не появлялся на публике и не давал интервью, а вплоть до 2014 года сохранял анонимность.

Самоучка
Самоу́чка, или автодида́кт (др.-греч. αὐτός — «сам» и др.-греч. διδακτός — «обученный») — человек, самостоятельно получивший образование вне стен какого-либо учебного заведения, без помощи обучающего.

Противоположностью ему является дилетант, который хоть и может получить знания самообучением (автодидактическим путём), но это знание зачастую ограничено и поверхностно. Автодидакт же, как правило, проявляет необыкновенные способности, неутомимое прилежание и твёрдую волю, и, как следствие, находит профессиональное применение своим знаниям, а иногда и общественное, и научное признание.
Джос (плато)
Джос (англ. Jos, прежнее название — Баучи) — плато в Нигерии. Занимает восточную часть Северо-Гвинейской возвышенности в междуречье Нигера и его притока Бенуэ. На плато берут начало многие реки бассейнов Нигера и озера Чад. Плато занимает частично штат Плато со столицей в городе Джос и штат Баучи. Общая площадь около 3,5 тыс. км². Средняя длина составляет порядка 180 км, ширина около 300—320 км. Неокультуренные области занимают высокотравные саванны, по долинам рек изредка встречаются почти вырубленный галерейный лес.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Западная Лица
За́падная Ли́ца:

Западная Лица — посёлок во Всеволожском районе Ленинградской области

Западная Лица — неофициальное название города Мурманск-150 (ныне Заозёрск) до 1994 года

Западная Лица — река в Мурманской области

Западная Лица — залив в Мурманской области

Западная Лица — пункт базирования ВМФ в Мурманской области

Западная Лица (пункт базирования)
Западная Лица — пункт базирования Северного флота ВМФ ВС России.

Пункт базирования располагается в Мурманской области, на одноимённой губе. Находится в 45 километрах от государственной границы с Норвегией.

Включает 4 части: Малая Лопаткина губа, Андреева губа, Большая Лопаткина губа и Нерпичья губа. Малая Лопаткина губа была освоена первой и являлась портом приписки первой советской атомной подводной лодки К-3 «Ленинский комсомол».

Начиная с 1960-х годов в Западной Лице базировались дивизии подводных лодок 1-й флотилии.
Предчувствие гражданской войны (песня)
«Предчувствие гражданской войны» — песня советской и российской рок-группы ДДТ. Была написана Юрием Шевчуком в 1988 году, записана в студии в 1991 году для альбома «Пластун». Михаил Козырев назвал композицию в числе тех, «которые прикончили Советский Союз». В 1989 году был снят видеоклип, режиссёр — Е. Аксёнов. Видеоряд завершается построением картины Сальвадора Дали «Мягкая конструкция с варёными бобами (Предчувствие гражданской войны)».

Козырев, Михаил Натанович
Михаи́л Ната́нович Ко́зырев (род. 5 августа 1967, Свердловск, СССР) — российский журналист, музыкальный критик, продюсер, теле- и радиоведущий, актёр.

Бывший генеральный продюсер радиостанций «Максимум» (1994—1998), «Наше радио» (1998—2005), «Радио Ultra» (2000—2004) и «Best FM» (2004—2005). В настоящее время — ведущий авторских программ и продюсер ночного эфира на телеканале «Дождь».
Чемпионат Израиля по русским шашкам среди мужчин 2012
Чемпионат Израиля по русским шашкам среди мужчин 2012 прошёл в Хайфе 2—23 июня.

Организован Израильской федерацией шашек. В финальном турнире приняли участие 10 спортсменов, сыгравших  по  круговой системе.

Федерация шашек Израиля
Израильская федерация шашек — спортивная федерация Израиля, была основана в 1974 году Шломо Боруховым. Входит в Европейскую конфедерацию шашек, ФМЖД. Проводит чемпионаты стран среди детей, молодежи, мужчин и женщин, ветеранов по таким дисциплинам, как международные шашки, английские шашки, русские шашки, бразильские шашки.

Президент Федерации Юрий Гольдштейн (сменил Эдуарда Рабиновича).

Игроки-мужчины с наилучшими результатами Сэмюель Томбак, Игал Койфман, Владимир Трайтелович.

Игроки-женщины с наилучшими результатами Элла Зильберман, Зинаида Александрова, Ольга Левина

Выпускался журнал «Шашечный Израиль».
Bunge
Bunge:

Bunge — фамилия «Бунге» на иностранных языках.

Bunge. — ботаническое сокращение, обозначающее, что автором таксона является Бунге, Александр Андреевич.

Bunge (компания) — американская компания, производитель продуктов питания.

Bunge (компания)
Bunge Limited («Банги Лимитед») — американская агропромышленная компания. Компания зарегистрирована на Бермудских островах, штаб-квартира располагается в Сент-Луисе (штат Миссури). В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Bunge заняла 621-е место (235-е по размеру выручки, 591-е по чистой прибыли, 1281-е по активам и 1489-е по рыночной капитализации).
Запрещённая зона
Запрещённая зо́на — область значений энергии, которыми не может обладать электрон в идеальном (бездефектном) кристалле. Данный термин используется в физике твёрдого тела. Ширину запрещённой зоны обозначают  (от англ.: g = gap — «промежуток», «зазор») и обычно численно выражают в электрон-вольтах.

Величина параметра  различна для разных материалов, она во многом определяет их электрические и оптические свойства. По ширине запрещённой зоны твёрдые вещества разделяют на проводники — тела, где запрещённая зона отсутствует, то есть электроны могут иметь произвольную энергию, полупроводники — в этих веществах величина  составляет от долей эВ до 3—4 эВ и диэлектрики — с шириной запрещённой зоны более 4—5 эВ (граница между полупроводниками и диэлектриками условная).

Как эквивалент термина «запрещённая зона» иногда применяется словосочетание «энергетическая щель»; использовать прилагательное «запретная» вместо «запрещённая» не принято.

Имя прилагательное
И́мя прилага́тельное — самостоятельная часть речи, обозначающая непроцессуальный признак предмета и отвечающая на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и так далее. В русском языке прилагательные изменяются по родам, падежам и числам, могут иметь краткую форму. В предложении прилагательное чаще всего бывает определением, но может быть и сказуемым. Имеет тот же падеж, что и имя существительное, к которому оно относится.
Делла Порта, Джироламо
Джироламо делла Порта (итал. Girolamo della Porta; 14 ноября 1746, Губбио, Папская область — 5 сентября 1812, Флоренция, Первая империя) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации доброго управления с 1778 по 29 января 1787. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 21 февраля 1794 по 23 ноября 1800. Префект Священной Конгрегации доброго управления с 6 декабря 1803 по 1809. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1808 по март 1809. Кардинал-священник с 23 февраля 1801, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 20 июля 1801 по 20 сентября 1802. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 20 сентября 1802 по 5 сентября 1812.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Роузкранс, Уильям
Уильям Старк Роузкранс (англ. William Starke Rosecrans; также встречается написание фамилии Розекранс; 6 сентября 1819 — 11 марта 1898) — американский изобретатель, предприниматель, дипломат, политик и офицер армии США. Во время Гражданской войны в качестве генерала армии Союза проявил себя блестящим стратегом.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Йовева, Ирена
Ирена Йовева (словен. Irena Joveva; род. 26 февраля 1989, Крань) — словенская журналистка и политический деятель. Член партии Движение «Свобода». Депутат Европейского парламента с 2019 года. Член группы Обновляя Европу.

Обновляя Европу
Обновляя Европу, или Обновить Европу (англ. Renew Europe), — проевропейская фракция Европейского парламента, основанная на девятый срок полномочий Европейского парламента. Является преемником фракции Альянс либералов и демократов за Европу, которая существовала в Европейском парламенте с 2004 по 2019 год. Обновляя Европу в Европейском комитете регионов является сестринской организацией фракции «Обновляя Европу».
Рубцова, Валентина Васильевна
Валенти́на Васи́льевна Рубцо́ва (род. 3 октября 1944, Ворошилов, РСФСР) — советский и российский музыковед. Многолетний главный редактор крупнейшего российского музыкального издательства «Музыка». Специалист по жизни и творчеству композитора Александра Николаевича Скрябина, научный редактор его первого собрания сочинений (2011—2022). Соавтор авторитетного справочника (2003, 2006) по произведениям Петра Ильича Чайковского.

Доктор искусствоведения (1993). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Ла-Рошель-8
Ла-Рошель 8-й кантон (фр. Canton de La Rochelle-8) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Ла-Рошель. Население кантона на 2006 год составляло 15 296 человек.

Код INSEE кантона 1749. Всего в кантон Ла-Рошель 8-й кантон входят 3 коммун, из них главной коммуной является Ла-Рошель.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Буниатзаде, Дадаш Ходжа оглы
Дада́ш Ходжа́ оглы́ Буниатзаде́ (азерб. Dadaş Xoca oğlu Bünyadzadə; 8 апреля 1888 — 21 апреля 1938) — партийный и государственный деятель.

Народный комиссар просвещения (1920—1922), продовольствия (1922—1923) и земледелия Азербайджанской ССР, председатель СНК Азербайджанской ССР (1930—1932), народный комиссар земледелия ЗСФСР (1932—1936).

Член Азербайджанского ЦИК (АзЦИК), Оргбюро и Президиума ЦК АКП(б).

Совет народных комиссаров
Сове́т наро́дных комисса́ров (сокр. Совнарко́м, аббрев. СНК) — наименование правительства в Советской России, СССР и республиках Союза ССР, использовавшееся в период c 25 октября (7 ноября) 1917 года по 1946 год.
Мардахай бен Овшолум
Мардахай бен Овшолум (1860, Дербент — 1925) — горско-еврейский поэт, абрек Он писал стихи и песни на темы братства, равенства, справедливости, любви, мира, восстания против существующей системы. Его поэзия призывала к социальному протесту. Мардахай бен Овшолум свои стихи и песни писал ивритским алфавитом на горско-еврейском и азербайджанском языках.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Паромная улица
Паро́мная у́лица — название улиц в различных населённых пунктах России.

Паромная улица — улица в Астрахани.

Паромная улица — улица в Москве.

Паромная улица — улица в Перми.

Паромная улица — улица в Подпорожье (Ленинградская область).

Паромная улица — улица в Уфе.

Источник: Яндекс.Карты.

Паромная улица (Москва)
Паро́мная у́лица (название утверждено 12 июня 1985 года) — улица, расположенная в Южном административном округе города Москвы на территории района Братеево.

Состоит из одной полосы движения в обе стороны. Нумерация домов начинается от улицы Борисовские Пруды.

Улица с 1 декабря 2016 года становится дополнительной территориальной зоной организации платных городских парковок в границах города Москвы.
Рекс, Саймон
Са́ймон Рекс Ка́трайт (англ. Simon Rex Cutright; род. 20 июля 1974, Сан-Франциско, Калифорния, США), наиболее известный как Са́ймон Рекс, или Dirt Nasty — американский актёр, комик, телеведущий, рэпер, музыкальный продюсер и бывший виджей. Известен благодаря фильмам «Очень страшное кино 3», «Очень страшное кино 4», «Очень страшное кино 5», «Красная ракета», а также по роли в сериале «За что тебя люблю».

Хилтон, Пэрис
Пэ́рис Уи́тни Хи́лтон (англ. Paris Whitney Hilton; род. 17 февраля 1981, Нью-Йорк, США) — американская киноактриса, певица, автор песен, фотомодель и дизайнер.

Пэрис Хилтон — бывшая потенциальная наследница семейного бизнеса — сети отелей «Hilton Hotels». Известность ей принесли реалити-шоу «Простая жизнь» (2003—2007) (в котором она сыграла со своей подругой Николь Ричи) и скандальная светская жизнь, из-за которой в СМИ она преподносится в первую очередь как «светская львица» (англ. Socialite, It-girl) и даже как главная «светская львица планеты» (в 2008 году).