hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сауткин
Сауткин — русская фамилия. Известные носители:

Сауткин, Валерий Вениаминович (1943—2023) — русский поэт-песенник.

Сауткин, Игорь Игоревич (род. 1972) — российский легкоатлет.

Сауткин, Михаил Фёдорович (1930—2020) — спортсмен и специалист по спортивной медицине.

Сауткина, Татьяна Анатольевна (в девичестве Захарова, род. 1969) — российская легкоатлетка, специалистка по спринтерскому бегу.

Сауткин, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Сауткин (5 июня 1930, Рязанская область — 1 февраля 2020, Рязань) — советский и российский спортсмен и специалист в области физического воспитания, спортивной медицины и лечебной физкультуры.

Бронзовый призёр Европы, серебряный призёр России, чемпион Москвы, многократный чемпион Рязани и Рязанской области — по пауэрлифтингу.

Доктор медицинских наук, профессор (1992), более десятилетия заведующий кафедрой спортивной медицины и лечебной физкультуры РязГМУ.
Заслуженный работник физической культуры РФ.
Лик (тельхин)
Лик (тельхин). Персонаж древнегреческой мифологии. Сын Богини Моря (Талассы), один из воспитателей Посейдона. Покинув Родос, предвидя потоп, переселился в Ликию и основал у Ксанфа святилище Аполлона Ликийского, от него названа Ликия. Участник индийского похода Диониса. Во время похода был командиром кораблей.

Таласса
Та́ласса, Фа́ласса, Та́латта (др.-греч. Θάλασσα, «море») — персонаж древнегреческой мифологии, богиня моря. Дочь Эфира и Гемеры, жена Понта, породила от Понта роды рыб. Мать тельхинов и Галии.

Её статуя находится в Коринфе, она держит на руках юную Афродиту.

В некоторых источниках Таласса — эпитет Тефии, ей посвящён XXII орфический гимн.
Нижние Нарыкары
Нижние Нары́кары — деревня в Октябрьском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Входит в состав Сельского поселения Перегрёбное.

Почтовый индекс — 628103, код ОКАТО — 71121918001.

Расположена на левом берегу Малой Оби в 25 км к востоку от Игрима.

Малая Обь
Ма́лая Обь — один из крупнейших речных рукавов, на которые делится нижняя Обь (другой — Большая Обь). Длина Малой Оби — 461 км. Малая Обь судоходна, но зависима от уровня воды. При нормальном уровне вод по ней курсируют «Метеоры» и другие суда.

Высота истока — 12,2 м над уровнем моря.
Берегомет (Черновицкий район)
Берегоме́т (укр. Берегомет) — село в Неполоковецкой поселковой общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 884 человек. Почтовый индекс — 59332. Телефонный код — 3736. Занимает площадь км². Код КОАТУУ — 7322580501.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Мартинес, Иньиго
Иньи́го Марти́нес Берри́ди (исп. Iñigo Martínez Berridi, баскский: [iɲiɣo maɾtines̻ beriði],испанский: испанский: [ˈiɲiɣo maɾˈtineθ βeˈriði]; род. 17 мая 1991, Ондарроа, Страна Басков[…]) — испанский футболист, защитник клуба «Ан-Наср».

Ан-Наср (футбольный клуб, Эр-Рияд)
«Ан-Наср» (араб. نادي النصر السعودي‎) — саудовский профессиональный футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской про-лиге. Основан в 1955 году, свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Мрсул Парк».
Мост Ахтанак
Мост Ахтанак (арм. Հաղթանակի կամուրջ; Мост Победы) — автодорожный мост через реку Раздан в Ереване, Армения. Соединяет проспект Месропа Маштоца в центральном районе Кентрон с проспектом Адмирала Исакова в районе Малатия-Себастия и далее — аэропортом Звартноц и Вагаршапатом. Мост получил свое название в ознаменование победы СССР над нацистской Германией во Великой Отечественной войне.

Звартноц (аэропорт)
Международный аэропорт Звартно́ц (арм. Զվարթնոց Միջազգային Օդանավակայան; IATA: EVN, ICAO: UDYZ) — международный аэропорт Еревана, столицы Армении. Расположен в 12 км к западу от города, недалеко от храма Звартноц. Аэропорт является главным международным транспортным узлом Армении и самым загруженным аэропортом страны.
Эггелла (вулкан)
Эггелла — щитовой вулкан на Камчатке. Расположен на западной оси Срединного хребта, на междуречье рек Эггелла и Чавыча. Форма вулкана — пологий щит, несколько вытянутый в северо-восточном направлении, вершина которого заканчивается двумя небольшими шлаковыми конусами. Продукт извержения вулкана — базальт.

Абсолютная высота — 1046 м, по другим данным — 1052 метра. Относительная высота — около 250 м.

До объединения в 2007 году двух субъектов РФ в Камчатский край по вершине вулкана проходила административная граница между Камчатской областью и Корякским автономным округом.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Галл (биология)
Галл (от лат. galla — чернильный орешек; цецидия) — патологическое образование на органе растения. Их возбудителями могут быть вирусы, бактерии, грибы, но чаще поражения наносятся членистоногими (клещами, тлями, галлицами, орехотворками) или корневыми галлообразующими нематодами, жуками-долгоносиками. При этом поражаются участки листьев и других органов растений. Однако могут поражаться и целые органы, например, листовые почки. Галлы ослабляют растение и могут привести его к гибели.

Патология
Патоло́гия (от греч. πάθος «страдание, боль, болезнь» + λογος «слово; понятие; учение») — раздел медицинской науки, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме. Состоит из патологической анатомии, изучающей изменения в строении органов и тканей, вызванные болезненными процессами, и патологической физиологии, изучающей нарушение функций органов и организма в целом при его заболеваниях.

Под патологией также следует понимать болезненное отклонение от нормального состояния или процесса развития, уродливую ненормальность. К патологиям относят процессы отклонения от нормы, процессы, нарушающие гомеостаз, болезни, дисфункции.

В биологии понятие «патология» относится к исследованию структурных и функциональных изменений в клетках, тканях и органах при заболеваниях.
Рихтер, Ханс (художник)
Йоханес Зигфрид Рихтер (нем. Johannes Siegfried Richter, или Ханс Рихтер нем. Hans Richter, 6 апреля 1888, Берлин — 1 февраля 1976, Локарно) — немецкий художник, график, кинорежиссёр-авангардист и теоретик кино.

Локарно
Лока́рно (итал. Locarno, ломб. Locarn, местн. Lucärn, ист. нем. Luggarus) — город на юге Швейцарии. Расположен в италоязычном кантоне Тичино на северном берегу озера Лаго-Маджоре. В настоящее время «сросся» с соседним Муральто. Город известен проводящимся в нём ежегодным кинофестивалем.
Пшённая каша
Пшённая ка́ша (разг. пшёнка) — каша, приготавливаемая из пшённой крупы, получаемой из плодов (зёрен) растений рода Просо (Panicum).

Распространённый продукт питания, обычно готовится путём варки на молоке. Подаётся с маслом, черносливом, тыквой (кулеш), грецкими орехами, морской капустой. В южных районах России была распространена пшённая похлёбка и каша с добавлением сала или растительного масла (особенно во время полевых работ).

Пшённая каша содержит: железо, фтор, магний, марганец, витамин B. Также в пшене содержатся кремний и медь.

Пшено
Пшено́ — крупа, получаемая из плодов культурных видов проса (Panicum), освобождённых от колосковых чешуек посредством обдирки.

В настоящее время производится только шлифованное пшено, представляющее собой ядро проса, освобождённое от плодовой и семенной оболочек, цветковых плёнок, зародыша и частично алейронового слоя. Цвет пшена варьируется от светло-жёлтого до ярко-жёлтого.
Блоне (Швейцария)
Блоне (фр. Blonay) — курортный городок севернее Женевского озера, на так называемой Швейцарской Ривьере, со множеством отелей. Входит в состав коммуны Блоне-Сен-Лежье округа Ривьера-Пеи-д’Эно в кантоне Во.

Население составляет 6282 человека (на 31 декабря 2021), площадь 16,1 км².

Ранее был самостоятельной коммуной. 1 января 2022 года объединён с коммуной Сен-Лежье-Ла-Шьеза в новую коммуну Блоне-Сен-Лежье.

Замок Блоне, заложенный в 1175 году местными феодалами, позднее не раз перестраивался и в настоящее время закрыт для посещения.

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Фенстербах
Фенстербах (нем. Fensterbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Швандорф.  Население составляет 2386 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,79 км².

Швандорф (район)
Швандорф (нем. Schwandorf) — район в Германии. Центр района — город Швандорф. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1472,88 км². Население — 144 690 чел. Плотность населения — 98 человек/км².
Официальный код района — 09 3 76.

Район подразделяется на 33 общины.
Имам, Абубакар
Абубакар Имам (англ. Abubakar Imam; 1911—1981) — нигерийский писатель-фантаст, журналист и политик из Кагары, редактор газеты «Gaskiya Ta Fi Kwabo», писавший на языке хауса. Большую часть своей жизни он прожил в Зарии. Считается пионером нигерийской литературы языка хауса.

Зариа
Зариа, За́рия (англ. Zaria, хауса Zariya) — город в штате Кадуна на севере Нигерии. По состоянию на 2008 год восьмой по населению город страны. Населена хауса, ранее называлась Заззау и принадлежала к одному из семи городов-государств хауса. В городе находится резиденция эмира Заззау.
Гуатавита
Гуатави́та (исп. Laguna de Guatavita) — священное озеро муисков в Колумбии, расположенное в горах департамента Кундинамарка. Озеро имеет почти круглую форму и находится в кратере потухшего вулкана на высоте 3100 метров над уровнем моря.

Гуатавита имеет диаметр около 1,6 км. Существует теория, что озеро появилось в результате растворения подземных отложений соли из антиклинали. В 1965 году колумбийским правительством озеро Гуатавита было объявлено национальным наследием.

Кундинамарка
Кундинама́рка (исп. Cundinamarca) — один из департаментов Колумбии. Располагается в центральной части страны, на западных склонах и в предгорьях Восточной Кордильеры. Административный центр — город Богота.
Дмитриев, Василий Антонович
Василий Антонович Дмитриев (9 [22] февраля 1905, Масловка, Курская губерния — 3 января 1984, Москва) — участник Великой Отечественной войны, командир 507-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта, подполковник. Герой Советского Союза.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Ранняя нидерландская живопись
Ранняя нидерландская живопись (редко старонидерландская живопись) — один из этапов Северного Возрождения, эпоха в нидерландской и, в частности, фламандской живописи, охватывающая в истории европейского искусства приблизительно столетие, начиная со второй четверти XV века. Искусство поздней готики сменяется в это время ранним Ренессансом. Если поздняя готика, появившись во Франции, создала универсальный язык художественной формы, в который внесли свою лепту и многие нидерландские мастера живописи, то в описываемый период на территории Нидерландов сформировалась чётко узнаваемая самостоятельная живописная школа, для которой была характерна реалистическая манера письма, нашедшая своё выражение прежде всего в жанре портрета.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Секирино (Наро-Фоминский район)
Секирино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 3 человека, в деревне числятся 3 улицы. До 2006 года Секирино входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу безымянного правого притока реки Исьма (приток Протвы), примерно в 12 км к юго-востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 171 м. Ближайшие населённые пункты — Спасс-Косицы в 300 м, на противоположном берегу реки, Князевое в 2 км на восток и Верховье в 2 км на юго-запад.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Вуэльта Испании 2020
75-й выпуск Вуэльта Испании — шоссейного гранд-тура, который проходит по дорогам Испании.

Изначально гонку планировалось провести с 14 августа по 6 сентября 2020 года. В апреле 2020 года Тур де Франс был перенесен на период с 29 августа по 20 сентября, перенос был вызван пандемией COVID-19. 15 апреля международный союз велосипедистов объявил, что и Джиро д’Италия, и Вуэльта пройдут осенью, практически сразу после чемпионата мира по шоссейным гонкам 2020 года. 5 мая было объявлено что Вуэльта пройдет с 20 октября по 8 ноября. Впервые с 1985 года гонка не будет разделена на 21 этап; будет проходить в сокращенном формате и состоять из 18 этапов.

Джиро д’Италия 2020
103-й выпуск Джиро д’Италия — шоссейного гранд-тура по дорогам Италии. Гонка прошла с 3 по 25 октября 2020 года в рамках Мирового тура UCI 2020. Старт соревнования состоялся в Монреале, а финиш в Милане.

Изначально Джира должна была пройти с 9 по 31 мая 2020 года. Старт планировалось провести в Будапеште (Венгрия). Это было бы 14-м разом, когда Джиро стартовала за пределами Италии и впервые в Венгрии.

В конце февраля проведений гонки было поставлено под сомнение из-за пандемии COVID-19 в Италии и в марте 2020 года она была отложена, как и другие гонки в Италии. 5 мая UCI объявил, что Джиро будет проходить с 3 по 25 октября.
Кангуванг
Кангуванг (вьет. Cá Ngừ Vàng, рус. Золотой Тунец) — нефтяное месторождение Вьетнама, расположено на шельфе Южно-Китайского моря. Открыто в 2002 году. Начальные запасы нефти составляет 40 млн тонн.

Нефтеносность связана с миоценовыми отложениями.

Оператором месторождения является нефтяная компания Cuu Long Joint Operation Co, в которое входят: PetroVietnam (50 %), ConocoPhillips (23,25 %), KNOC (14,5 %), SK (Южная Корея, 9 %) и Geopetro (Канада, 3,5 %). Добыча нефти в Кангуванге составила в 2006 году 1,15 млн тонн.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Иультинский район
Иультинский район (чук. Ивылтин район) — административно-территориальное образование (район) на северо-востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Эгвекинот (в 2004—2015 годах — Иультинский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Эгвекинот. Название района — по ныне заброшенному пгт Иультин.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Нариманово
Нариманово — название населённых пунктов в России:

Нариманово — село в Володарском районе Астраханской области.

Нариманово — посёлок в Чекмагушевском районе Башкортостана.

Нариманово — посёлок в Пономарёвском районе Оренбургской области.

Нариманово — посёлок в Питерском районе Саратовской области.

Нариманово — посёлок в Арсеньевском районе Тульской области.

Нариманово (Тульская область)
Нариманово — посёлок в Арсеньевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Бобровского сельского округа Арсеньевского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Астаповское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.
Геологическая временная шкала Марса
Фундаментальной задачей планетологии является определение того, как поверхность планеты изменялась со временем. Это даёт информацию о процессах, как происходящих внутри неё (землетрясениях, извержениях вулканов), так и о действующих извне (например, падении астероидов). Для этого нужно определить возраст каждого участка поверхности. На Земле это легко сделать, имея доступ к слоям пород, расположенным один над другим: очевидно, что каждый более глубокий слой старше предыдущего; например, в Большом Каньоне их последовательность даже можно наблюдать непосредственно. Процесс определения возраста слоёв поверхности по соотношению между ними называется стратиграфией. Кроме того, на Земле возраст породы можно определить и напрямую методом радиометрического датирования. Но для Марса возможно изучать его поверхность лишь по материалам, полученным космическими аппаратами.

Большой каньон
Большой каньон (Великий каньон, Гранд-Каньон; англ. Grand Canyon) — один из глубочайших каньонов в мире. Находится на плато Колорадо, штат Аризона, США, на территории национального парка «Гранд-Каньон», а также резерваций индейцев племен навахо, хавасупай и валапай. Каньон прорезан рекой Колорадо в толще известняков, сланцев и песчаников. Длина каньона — 446 км. Ширина (на уровне плато) колеблется от 6 до 29 км, на уровне дна — менее километра. Максимальная глубина — 1857 м.

С 1979 года Большой каньон входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мария Бранденбургская
Мария Элеонора Бранденбургская (нем. Marie Eleonore von Brandenburg; 1 апреля 1607, Кёльн-на-Шпрее, маркграфство Бранденбург — 18 февраля 1675, Бад-Кройцнах) — принцесса Бранденбургская из династии Гогенцоллернов, супруга пфальцграфа Людвига Филиппа Зиммернского, пфальцграфиня Зиммернская в 1649—1655 годах.

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Референдум об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа
Референдум об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа — референдум, проведённый 11 марта 2007 года в двух субъектах Российской федерации по вопросу объединения их в единый субъект — Забайкальский край. За объединение высказалось большинство проголосовавших.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Neobracea bahamensis
Neobracea bahamensis — вид цветковых растений семейства Apocynaceae, эндемичный для Кубы и нескольких Багамских островов, включая Андрос, Нью-Провиденс, Кэт-Айленд, Грейт-Эксума, Лонг-Кей и Крукед-Айленд.

Лукайский архипелаг
Лукайский архипелаг (англ. Lucayan Archipelago) или Багамский архипелаг (англ. Bahamian Archipelago) — группа островов в Атлантическом океане.

Острова были заселены аравакскими племенами лукаянов ещё в V веке нашей эры. Именно они стали первыми аборигенами, встретившими Колумба.

Расположен архипелаг юго-западнее Саргассова моря, к юго-востоку от Флориды, к северу от Кубы и к северо-западу от Гаити.

Основную часть занимает островное государство Багамские Острова, юго-восток архипелага относится к  британской заморской территории Теркс и Кайкос. В архипелаге также расположены подводные банки Мушуар, Сильвер и Навидад, на которые претендует Доминиканская Республика.

Лукаянские острова образуют единый архипелаг с общими геологическими, экологическими и культурными корнями.

Лукайский архипелаг географически и исторически относят к Вест-Индии и Карибскому региону, хотя его острова не расположены в Карибском море.