hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Селин, Александр Геннадьевич
Александр Геннадьевич Селин (12 января 1958 года, г. Волжский, Волгоградской области — 9 сентября 2014 года, Москва, Россия) — русский писатель, сценарист, театральный режиссёр, литературный деятель. Автор романов, рассказов, театральных пьес и киносценариев.

Творчество Селина отличается хорошим литературным языком, оригинальным взглядом и юмором. Дебютировав в литературе с короткими рассказами, А. Г. Селин расширил сферу приложения своего дарования до написания романов, пьес и киносценариев. Роман «Трдат Третий, царь Армении» является первым масштабным повествованием о временах начала христианства в Армении. Инсценировки рассказов А. Г. Селина и спектакли по его пьесам шли в различных театрах Российской Федерации и на Украине. Его литературные произведения переведены на английский и французский языки. Произведения А. Г. Селина публиковались в журналах «Соло», «Вестник Европы» и «Сноб».

Волжский
Во́лжский — город Волгоградской области России. Образует городской округ город Волжский. Один из крупнейших промышленных городов Нижнего Поволжья, второй по величине в области и 60-й в списке городов России. Население: 321 427 (2022). Вместе с Волгоградом образует ядро Волгоградской агломерации, имеющей суммарное население 1,3—1,4 млн человек.

Расположен на левом берегу реки Ахтубы в 20 километрах северо-восточнее центра Волгограда. По плотине Волжской ГЭС город граничит с Тракторозаводским районом Волгограда.
Хаберле, Мариян
Мариян Хаберле (хорв. Marijan Haberle; 16 мая 1908, Загреб — 20 марта 1979, Риека) — хорватский архитектор.

Автор проектов промышленных сооружений и гостиниц, возведённых в Хорватии после Второй мировой войны. Наиболее значительное сооружение Хаберле — загребский Концертный зал имени Ватрослава Лисинского (1961—1973).

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Феридункенар
Феридункенар (перс. فریدون‌کنار‎) — город на севере Ирана в провинции Мазендеран. Административный центр шахрестана Феридункенар. Город расположен на южном берегу Каспийского моря в устье реки Хераз. Феридункенар растянут по побережью на 5 км вдоль автодороги Махмудабад-Бабольсер. На северо-востоке города расположена морская гавань, где расположен порт Феридункенар.

К югу от города располагается одноименный природный заповедник.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Лёк-Вожъёль
Лёк-Вожъёль (Лёквожъёль, Ягвож; устар. Лёк-Вож-Ёль, коми Лёквожъёль) — река в России, течёт по территории Корткеросского района Республики Коми. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Угдым. Длина реки составляет 36 км.

Корткеросский район
Корткеросский район (коми Кöрткерöс район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Корткерос.

Корткеросский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Зубков, Александр
Алекса́ндр Зубко́в:

Зубков, Александр Анатольевич (1901—1936) — авантюрист, «зять кайзера».

Зубков, Александр Валерьевич (род. 1996) — украинский футболист.

Зубков, Александр Владимирович (1913—1945) — Герой Советского Союза.

Зубков, Александр Иванович: Зубков, Александр Иванович (1885—1938(1945?)) — русский, советский художник — график, иконописец, стенописец, мастер лаковой миниатюры. Зубков, Александр Иванович (1930—2013) — советский и российский учёный в области механики.

Зубков, Александр Илларионович (1902—1978) — контр-адмирал ВМФ СССР.

Зубков, Александр Юрьевич (род. 1974) — российский бобслеист.

Зубков, Александр Юрьевич (род. 1957) — генерал-майор, начальник Тверского суворовского военного училища.

Зубков, Александр Иванович (художник)
Александр Иванович Зубков (1885, Дерягино (Вязниковский уезд Владимирской губернии в настоящее время Ивановская область) — 17 октября 1938, в других источниках 9 марта 1945) — русский, советский художник — график, иконописец, стенописец, мастер лаковой миниатюры, один из основателей и председатель Артели древней живописи. Представитель династии художников — иконописцев Зубковых XVIII—XX века.
Аленичев
Аленичев — фамилия. Известные носители:

Аленичев, Андрей Анатольевич (род. 1971) — советский и российский футболист.

Аленичев, Дмитрий Анатольевич (род. 1972) — советский и российский футболист, тренер.

Аленичев, Семён Андреевич (1883—1947) — русский офицер, участник Первой мировой войны, полный Георгиевский кавалер.

Аленичев, Дмитрий Анатольевич
Дми́трий Анато́льевич Але́ничев (род. 20 октября 1972, Мелиораторов, Псковская область) — советский и российский футболист, полузащитник, тренер. Заслуженный мастер спорта России (2003).

Первый российский футболист, ставший победителем двух самых престижных футбольных еврокубковых турниров: Кубка УЕФА (в 2003 году) и Лиги чемпионов УЕФА (в 2004 году), причём в обоих финалах Аленичев забивал по голу.
Авл Постумий Альбин Региллен (военный трибун 397 года до н. э.)
Авл Постумий Альбин Региллен (лат. Aulus Postumius Albinus Regillensis; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Постумиев, военный трибун с консульской властью 397 года до н. э.

Авл Постумий был одним из шести трибунов-патрициев. В 397 году он и Публий Корнелий Малугинский принесли искупительные жертвы в связи со знамением, полученным на Альбанском озере. Когда жители Тарквиний совершили набег на земли Рима, он и его коллега Луций Юлий Юл собрали отряд из добровольцев, разбили врага и вернули награбленное владельцам.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Улица Жуковского
У́лица Жуко́вского — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. В основном, названы в честь поэта Василия Андреевича Жуковского или основоположника аэродинамики Николая Егоровича Жуковского (но бывают и исключения, например, в память Николая Ивановича Жуковского).

Жуковский, Николай Егорович
Никола́й Его́рович Жуко́вский (5 [17] января 1847, Орехово, Владимирская губерния — 17 марта 1921, с. Усово, Московская губерния) — русский учёный-механик, основоположник гидро- и аэродинамики.

Заслуженный профессор Московского университета (1911), почётный член Московского университета (1916), заслуженный профессор Императорского Московского технического училища (с 1918 г. — Московского высшего технического училища); член-корреспондент Императорской Академии наук по разряду математических наук (1894).
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1989
7-й Чемпионат мира ФИФА среди молодёжи (англ. 1989 FIFA World Youth Championship) — проходил с 16 февраля по 3 марта 1989 года в Саудовской Аравии. Матчи проходили в городах: Эр-Рияд, Даммам, Джидда и Таиф. В турнире приняли участие 16 молодёжных сборных, сыгравших 32 игры. Матчи турнира посетило 643 815 зрителей (в среднем 20 119 за игру). Чемпионат впервые в истории выиграла сборная Португалии. Лучшим игроком турнира был признан хавбек сборной Бразилии, Бисмарк Баррето Фария.

Эт-Таиф
Эт-Та́иф (Таиф; араб. الطائف‎, в некоторых переводах: Тоиоф) — город на западе Саудовской Аравии с населением 521 тысяча жителей (на 2004 год). Расположен в историческом регионе Хиджаз в 70 км юго-восточнее Мекки, на высоте 1751 м над уровнем моря. В городе располагается летняя резиденция правительства.
Чемпионат мира по биатлону 2017 — гонка преследования (мужчины)
Соревнования в гонке преследования на 12,5 км среди мужчин на чемпионате мира 2017 по биатлону в Хохфильцене прошли 12 февраля.

Мартен Фуркад выиграл золото в этом виде программы на чемпионатах мира четвёртый раз в карьере (2011, 2012, 2016, 2017) и догнал лидера по этому показателю Уле-Эйнара Бьёрндалена. Бьёрндален же выиграл свою девятую медаль в этом виде программы на чемпионатах мира (4 золота, 2 серебра, 3 бронзы). Впервые он был призёром в этой дисциплине в 1997 году, когда она была впервые проведена на чемпионатах мира (та медаль стала для него первой в карьере на чемпионатах мира). Эта медаль стала для норвежца 45-й в карьере на 19 чемпионатах мира (Бьёрндален выиграл хотя бы одну медаль на 14-м чемпионате мира подряд с 2003 года).

Хохфильцен
Хохфильцен (нем. Hochfilzen) — небольшое поселение в Австрии, в исторической местности Тироль.

Площадь коммуны составляет 32,68 км², население — 1275 человек (1 января 2021), плотность населения — 38 чел./км².

Знаменито своими лыжными трассами. Четыре раза (1978, 1998, 2005, 2017) в Хохфильцене проходил чемпионат мира по биатлону. Ежегодно в этом населённом пункте проводится этап Кубка мира по биатлону.
Аргун, Владимир Бесланович
Владимир Бесланович Аргун (16 мая 1991, Ткварчели, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР) — российский футболист, нападающий. Чемпион Абхазии 2017 года, обладатель Суперкубка Абхазии (2011, 2016, 2017), обладатель Кубка Абхазии 2011 года. Лучший футболист Абхазии 2017 года. Победитель ConIFA World Football Cup 2006.

Ткварчели
Ткварче́ли, Ткуарча́л, также Ткварча́л (абх. Тҟәарчал, груз. ტყვარჩელი) — город в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — город республиканского значения Абхазской Автономной Республики. Основан в 1942 году путём расширения территории шахтёрского посёлка Акармара. Бывший центр одного из крупнейших на Кавказе районов добычи каменного угля.

«Город-Герой» частично-признанной Республики Абхазия. В годы войны в Абхазии 1992—1993 гг. был сильно разрушен, и ощутимо обезлюдел. С 1989 по 2014 год население Ткварчели сократилось с 21 000 до 4500 человек, на сокращение сильно повлияло изгнание грузинского населения во времена этнополитического конфликта в начале 1990-х годов. Ныне известен как «город-призрак» — излюбленное место сталкеров, а с недавних пор — место организованного туристического «паломничества».
Меркучево (деревня)
Меркучево — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Каснянского сельского поселения. Население — 21 житель (2007).

Расположена в восточной части области в 14 км к северу от Вязьмы, в 4 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 1 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Меркучево на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
PICO 4
PICO 4 — гарнитура виртуальной реальности, разработанная ByteDance. Она предназначена для игр виртуальной реальности и доступна только в Европе и в Восточной Азии (Китае, Южной Корее, Японии, Малайзии и Сингапуре). В настоящее время он недоступен в Соединенных Штатах. PICO 4 является конкурентом Quest 2.

В Pico 4 используются блинные линзы в сочетании с двумя небольшими ЖК-дисплеями по одному для каждого глаза. Эта технология позволяет использовать более лёгкую гарнитуру с повышенным разрешением изображения.

Блинные линзы имеют некоторые недостатки, вызванные отражением света между слоями линз, но обычно считается, что они имеют меньше артефактов, чем ранее использовавшиеся линзы Френеля.

В этом продукте было представлено несколько функций: отслеживание рук в реальном времени и режим просмотра в низком разрешении.

Линза Френеля
Ли́нза Френе́ля представляет собой оптическую деталь со сложной ступенчатой поверхностью. Она может заменить как сферическую, так и цилиндрическую линзы, а также другие оптические детали, например, призмы, при этом ступени такой линзы могут быть разграничены концентрическими, спиральными или линейными канавками. Является частным случаем ступенчатых преломляющих (или отражающих) френелевых поверхностей.
Дюпюитрен, Гийом
Гийо́м Дюпюитре́н (фр. Guillaume Dupuytren) (5 октября 1777, деревня Пьер-Бюфье около Лиможа, департамент Верхняя Вьенна Франция — 8 февраля 1835, Париж, Франция) — французский врач, военный хирург, анатом, учёный, педагог, лейб-хирург французского короля Людовика XVIII (1823), барон, меценат.

Член Парижской Академии наук (1825) и Медицинской академии (1820).

Военно-полевая хирургия
Военно-полевая хирургия — хирургия в условиях военных (боевых) действий, а также медицинская дисциплина, направленная на организацию лечения и лечение боевых травм.

Военно-полевая хирургия — раздел хирургии и военной медицины, объектом изучения которого являются патология боевых повреждении, их диагностика, клиническое течение и методы лечения, а также организация оказания хирургической помощи раненым и пораженным на этапах медицинской эвакуации в действующей армии и в тылу страны. Возникновение военно-полевой хирургии непосредственно связано с деятельностью выдающегося русского хирурга Николая Ивановича Пирогова во время Севастопольской военной кампании 1853—1856 годов, где он применил несколько новаторских методов лечения раненых, которые и определили направление деятельности военно-полевой хирургии.
Епархия Хильдесхайма
Епархия Хильдесхайма (лат. Dioecesis Hildesiensis, нем. Bistum Hildesheim) — епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Гамбурга в Германии. В настоящее время епархией управляет епископ Норберт Трелле. Вспомогательные епископы — Николаус Швердтфегер, Хайнц-Гюнтер Бонгарц.

Клир епархии включает 426 священников (360 епархиальных и 66 монашествующих священников), 81 диакона, 75 монахов, 409 монахинь.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Son nom est Dalida
Son nom est Dalida (с фр. — «Её зовут Далида») — дебютный студийный альбом французской певицы Далиды, вышедший в 1956 году на лейбле Barclay Records. Пластинка записана в жанре традиционной поп-музыки, хотя на ней и заметно влияние фламенко и фаду.

Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков, которые высоко оценили страстное исполнение Далиды. На национальном уровне альбом достиг коммерческого успеха, продавшись тиражом около 20 000 копий и укрепив за Далидой звание самого коммерчески успешного исполнителя того времени.

Фаду
Фа́ду (порт. fado [ˈfadu]) — португальский музыкальный (исторически — также танцевальный) жанр: буквально означает «фатум», «судьба»; доминантной эмоцией в произведениях является принятие горькой судьбы. Основные разновидности — лиссабонское и коимбрское фаду.
73-я воздушная армия (СССР)
73-я возду́шная а́рмия — оперативное объединение Фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил СССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Генерал-лейтенант авиации
Генерал-лейтенант авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Центр исследований и документации по современной истории Бразилии
Центр исследований и документации по современной истории Бразилии (порт. Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil, CPDOC) — бразильский негосударственный исследовательский и образовательный центр, специализирующийся на современной истории Бразилии; был основан в городе Рио-де-Жанейро в 1973 году, управляется Фондом Жетулиу Варгаса (FGV).

Аналитический центр
Аналити́ческий це́нтр, экспе́ртно-аналити́ческий центр, «мозгово́й центр» (англ. brain trust, англ. think tank — «мозговой трест») — научно-исследовательская аналитическая организация.

Типичная специализация аналитических центров — социальные и гуманитарные науки. Потребность существования и основа процветания аналитических центров в том, что люди предпочитают высказывания независимых экспертов, а не мнения действующих политиков и бюрократов.
Джебашский хребет
Джеба́шский хребе́т — горный массив северного макросклона Западного Саяна.

Антиклинорий блоков менее интенсивных поднятий новейших структур Западного Саяна. Сложен породами протерозоя (хлоритовые сланцы, кварциты, мраморы), внедрения гранитных интрузий (девонского возраста).

Протяжённость — около 80 км. Расположен между 30' и 91° 15' вд, является естественным рубежом Таштыпского и Бейского районов с Красноярским краем на юго-востоке Республики Хакасия. Рельеф среднегорный, слабо расчлененный с древними выровненными вершинными поверхностями на абсолютных отметках 1000—1500 метров. Максимальная высота на территории Тувы — 2179 м, в Республике Хакасия — 1958 (Карлыган).

На склонах — темнохвойная тайга. Долины имеют ящикообразный вид, с широким дном, крутыми бортами, аккумулятивными и эрозионно-аккумулятивными террасами.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Миикэ, Такаси
Такаси Миикэ (яп. 三池崇史, Takashi Miike, род. 24 августа 1960, Осака, Япония) — японский кинорежиссёр, известный способностью снимать большое количество фильмов разного жанра в короткие сроки. Один из наиболее известных азиатских режиссёров на Западе.

2023 год в кино
Многие фильмы 2023 года оказались убыточными, что объясняется высокими бюджетами и плохим маркетингом из-за забастовок в Голливуде. В частности, многие супергеройские фильмы, вышедшие в этом году, были плохо приняты или провалились в прокате; тенденция растущего неприятия этого жанра (который, по мнению многих, перенасытил рынок) получила название «супергеройская усталость» (англ. superhero fatigue).
Пак Погом
Пак Пого́м (кор. 박보검?, 朴寶劍?; род. 16 июня 1993 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр и певец. Выдающийся представитель «Корейской волны», ставший самым молодым артистом, получившим звание «Актёр года» по версии Gallup Korea. Первым из актёров возглавил список Forbes Korea Power Celebrity 40 по версии журнала Forbes в 2017 году. Получил звание «Младшего брата нации». Лауреат множества южнокорейских премий, в том числе двукратный лауреат престижной премии «Пэксан» и лауреат телепремии «Голубой дракон».

Стал известным по роли в дораме «Ответ в 1988» и закрепил успех, снявшись в телесериалах «Лунный свет, нарисованный облаками», «Бойфренд», «Записки юности», «Когда жизнь даёт тебе мандарины» и «Хороший мальчик», а также в фильме «Со Бок». В 2020 году он выпустил свой дебютный студийный альбом под названием Blue Bird в Японии на лейбле Pony Canyon. В 2023 году он дебютировал на театральной сцене в мюзикле «Позволь мне летать».

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (яп. 株式会社ポニーキャニオン Кабу́сики га́йся пони́ кянио́н), также известная под сокращённым именем Ponycan (яп. ぽにきゃん  Пони́кян) — японская медиа компания, созданная 1 октября 1966 года. Занимается изданием музыки, DVD и VHS видео, фильмов, аниме и видеоигр. Является дочерней компанией японской медиа-группы Fujisankei Communications Group.

По результатам первой половины 2012 года Pony Canyon была на 10 месте среди производителей музыки по объёму физических продаж (синглы, альбомы, музыкальные DVD/Blu-ray) в Японии, упав на одну позицию по сравнению с 2011 годом.