hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Высоковольтная линия постоянного тока Италия-Греция
Высоковольтная линия постоянного тока Италия-Греция — монополярная линия, соединяющая Италию и Грецию, выполненная подводным кабелем с предельной мощностью передачи 500 МВт. Линия находится в эксплуатации с 2001 года. HVDC Италия-Греция начинается на преобразовательной станции в городе Галатина в Италии и выполнена в виде 43-километрового подземного кабеля. Далее линия пересекает Ионическое море подводным кабелем длиной 163 километра. Линия достигает берега в нескольких километрах южнее албанской границы, откуда далее продолжается воздушной линией длиной 110 километров к преобразовательной станции в городе Арахтос. Преобразовательные станции содержат 12-пульсные тиристорные мосты с водяным охлаждением, фильтры высших гармоник на стороне переменного и постоянного (со стороны Арахтоса) напряжений.

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Белый Колодезь Первый
Белый Колодезь Первый — деревня в Колпнянском районе Орловской области России.

Административный центр Белоколодезьского сельского поселения в рамках организации местного самоуправления и центр Белоколодезьского сельсовета в рамках административно-территориального устройства.

Колпнянский район
Ко́лпнянский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Колпна.
Нанка
На́нка (от названия китайского города Нанкин) — прочная хлопчатобумажная ткань, как правило, буровато-жёлтого цвета. Используется для изготовления наждачного полотна и при пошиве меховых изделий, головных уборов. Сделанный из нанки — на́нковый.

Франц Лесгафт в сборнике «Товароведение сырых продуктов и мануфактурных изделий» писал, что нанку изготавливают из хлопчатника сорта Gossypium religiosum, природный её цвет не ухудшается со временем и при стирке. Также он писал, что в Манчестере, в прирейнской Пруссии и в Саксонии для окраски нанки используют окись железа.

Н. Соснина, И. Шангина в иллюстрированной энциклопедии «Русский традиционный костюм» пишут, что нанка изготавливалась «на трёх ремизках» саржевым переплетением. В XIX веке нанка была одной из самых дешёвых тканей, выпускаемых русскими фабриками.

Оксиды железа
Оксиды желе́за — соединения железа с кислородом.

Оксиды и оксигидроксиды железа широко распространены в природе и играют важную роль во многих геологических и биологических процессах. Они используются в качестве железных руд, пигментов, катализаторов, термитов и встречаются в гемоглобине. Оксиды железа являются недорогими и долговечными пигментами в красках, покрытиях и цветных бетонах. При использовании в качестве пищевого красителя в составе пищевых продуктов оксиды железа обозначаются E172.
Фауна Узбекистана
Фауна Узбекистана — характеризуется богатством видов. Пустынные виды в большинстве приспособлены к быстрому передвижению. Из позвоночных наиболее характерны азиатский шакал, бухарский олень, кабан, также встречаются редкие или исчезающие виды, внесенные в Красную книгу: медведь, леопард, снежный барс, джейран, винторогий козел и горный баран. Из птиц различные подвиды фазанов, кукушек, сорок и ворон, из хищных беркут, бородач. В водоемах встречаются аральский лосось, амударьинская форель, щука, сазан, сом, судак, окунь, змееголов, обыкновенный толстолобик, белый амур.

Обыкновенный шакал
Обыкнове́нный шака́л, или азиа́тский шака́л, или чека́лка (лат. Canis aureus, дословно — «собака золотистая»), — млекопитающее из семейства псовых, представитель рода волков. Является падальщиком, активно адаптируется к антропогенному ландшафту, благодаря чему в начале XXI века расширил свой ареал.
GLUT1
GLUT1 (ГЛЮТ-1, глюкозный транспортёр тип 1), также известен как SLC2A1 (сокр. от англ. solute carrier family 2, facilitated glucose transporter member 1)  — однонаправленный белок-переносчик глюкозы. У человека кодируется геном SLC2A1. GLUT1 способствует облёгченному переносу глюкозы через плазматическую мембрану клеток млекопитающих.

Широко распространён в фетальных тканях. У взрослых максимальная экспрессия наблюдается в эритроцитах, а также в клетках эндотелия барьерных тканей, таких как ГЭБ.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Феоклит (Рокас)
Митрополи́т Феокли́т (греч. Μητροπολίτης Θεόκλητος, в миру Михаи́л Ро́кас, греч. Μιχαήλ Ρόκας; 2 января 1939, остров Халки, Принцевы острова — 22 апреля 2004, Стамбул) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Метрский и Афирский.

Хейбелиада
Хейбелиада́ (тур. Heybeliada; или Ха́лки греч. Χάλκη) — небольшой остров в Турции, находится в Мраморном море неподалёку от Стамбула, второй по величине из Принцевых островов. Площадь 2,5 км², население 4000 чел. На острове запрещен любой автотранспорт, кроме пожарных и полицейских машин.
Киллиди
Киллиди (англ. Killeedy; ирл. Cill Íde) — деревня в Ирландии, находится в графстве Лимерик (провинция Манстер).

В Киллиди родился Пётр Петрович Ласси (Пирс Эдмонд де Ласи), полководец XVIII века, служивший в Российской Империи.

Ласси, Пётр Петрович
Граф (с 14.11.1740) Пётр Петро́вич Ла́сси (Лесси, Лессия) (англ. Pierce Edmond de Lacy, ирл. Peadar de Lása; 30 октября 1678 — 19 апреля 1751) — один из самых успешных полководцев России XVIII века. Ирландец родом, в 1700 году поступил на русскую службу и к 1736 году дослужился до чина генерал-фельдмаршала. Отец австрийского фельдмаршала Франца Морица Ласси. Сенатор (1743).
Катастрофа Ан-24 в Финском заливе
Катастрофа Ан-24 в Финском заливе — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 26 сентября 1991 года в Финском заливе близ Санкт-Петербурга с самолётом Ан-24 авиакомпании Полёт, в результате которой погибли 10 человек.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Hortus Cliffortianus
Hórtus Cliffortiánus (с лат. — «Сад Клиффорда») — книга шведского естествоиспытателя Карла Линнея (1707—1778), в которой он описал и систематизировал растения сада, оранжереи и гербария, а также библиотеку Джорджа Клиффорда (1685—1760). Клиффорд был богатым голландским банкиром, одним из директоров голландской Ост-Индской компании и ботаником-любителем, владевшим обширной усадьбой Гартекамп около города Хемстеде.

Книга написана на латинском языке. Иллюстрирована гравюрами Яна Ванделаара по рисункам Георга Эрета, а также собственным рисункам Ванделаара. Напечатана на средства Джорджа Клиффорда в Амстердаме. На титульном листе стоит цифровое обозначение года 1737, тем не менее книга вышла из печати лишь в 1738 году.

Бурман, Йоханнес
Йоханнес Бурман (нид. Johannes Burman, 26 апреля 1706 — 20 января 1779) — голландский биолог, ботаник, профессор ботаники, флорист, коллекционер, врач, профессор медицины, систематик растений, близкий друг Карла Линнея. Иностранный почётный член Российской Академии наук.
Гореловка (Смоленская область)
Гореловка — бывшая деревня в Хиславичском районе Смоленской области России, существовавшая между 1904 и 1974 гг.

Находилась в 2,5 верстах западнее современной деревни Гороватка и в 1 версте южнее Большое Шкундино.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Арифметическая группа
Арифметическая группа — это группа, получаемая как целые точки алгебраической группы, например,  Арифметические группы возникают естественным образом при изучении арифметических свойств квадратичных форм и других классических областей теории чисел. Они также являются источником для очень интересных примеров римановых многообразий, а потому представляют интерес для дифференциальной геометрии и топологии. Наконец, эти две области объединяются в теорию автоморфных форм, которая является фундаментальной в современной теории чисел.

Автоморфная функция
Автомо́рфная фу́нкция — функция , аналитическая в некоторой области  и удовлетворяющая в этой области соотношению , где  — элемент некоторой счётной подгруппы группы дробно-линейных преобразований комплексной плоскости.
Волченков, Евгений Петрович
Евгений Петрович Волченков (1 октября 1935, Новочеркасск, Ростовская область — дата смерти неизвестна) — советский футболист, выступавший на позиции нападающего. Сыграл 34 матча и забил 5 голов в высшей лиге СССР. Мастер спорта СССР (1958).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Казавиаспас
Казавиаспас (каз. Қазавиақұтқару) — казахстанская государственная авиакомпания, авиационная служба Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан, которая участвует в ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций.

Ми-26
Ми-26 (по кодификации НАТО: Halo — «Нимб») — советский и российский тяжёлый многоцелевой транспортный вертолёт. Крупнейший в мире серийно выпускаемый транспортный вертолёт. Производится на заводе «Роствертол» холдинга «Вертолёты России».
Канжанов, Беймбет Кайратович
Беймбет Кайратович Канжанов (каз. Бейімбет Қайратұлы Қанжанов; род. 1 мая 1991 года) — казахстанский самбист, чемпион Азии и мира, обладатель Кубка мира по самбо, серебряный призёр универсиады (2013), заслуженный мастер спорта Республики Казахстан по самбо.

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан
«Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан» (каз. Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген спорт шебері) — высшее спортивное звание (до 2014 года — почётное спортивное звание), учреждённое в 1994 году. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению в сфере физической культуры и спорта Республики Казахстан.

Вячеслав Чиванин — первый получивший это почётное спортивное звание.
Евровидение-1981
Конкурс песни Евровидение 1981 (англ. Eurovision Song Contest 1981; фр. Concours Eurovision de la chanson 1981; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1981) — 26-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 4 апреля 1981 года, благодаря победе Джонни Логана с песней «What’s Another Year?» годом ранее. Ирландия принимала конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие 20 стран. Израиль и Югославия вернулись, в то время как Италия и Марокко решили отказаться от участия, а также состоялся дебют Кипра.

Великобритания одержала свою четвёртую победу на конкурсе, на этот раз её представляла группа «Bucks Fizz» с песней «Making Your Mind Up». В топ-5 также вошли Германия, Франция, Швейцария и хозяева конкурса — Ирландия.

What’s Another Year?
What’s Another Year? (рус. Что значит следующий год?) — песня авторства Шей Хили (Shay Healy), исполняемая Джонни Логаном и победившая на конкурсе песни Евровидение в 1980 году, набрав 143 балла (высшая оценка от 7 стран). Это была вторая из семи побед Ирландии на Евровидении в целом. Песня повествует о том, как молодой человек мечтает о девушке своей мечты.

Песня две недели держалась на первом месте в Списке синглов № 1 Великобритании.
Срединная Литва
Среди́нная Литва́ (пол. Litwa Środkowa, бел. Сярэдняя Літва, лит. Vidurinė Lietuva) — частично признанное государство (октябрь 1920 — март 1922) на территориях современной Литвы и Беларуси, занятых в октябре 1920 войсками генерала Люциана Желиговского, с центром в Вильне. Образовалось при негласной поддержке польских властей и де-факто являлось марионеточным государством Польши, которая была единственным государством, признавшим её независимость. Позже вошло в её состав.

Людендорф, Эрих
Э́рих Фри́дрих Вильге́льм Лю́дендорф (нем. Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff; 9 апреля 1865 — 20 декабря 1937) — немецкий генерал и политик. В Первую мировую войну — первый генерал-квартирмейстер и заместитель Гинденбурга, начальника третьего верховного командования сухопутных войск. Внес значительный вклад в победу под Танненбергом. На нем лежала ответственность за организацию неудачного весеннего наступления в 1918 году, окончательно истощившего силы имперской армии. В годы Веймарской республики принимал участие в капповском путче в 1920 году и в гитлеровском путче в 1923 году. Разочаровавшись в нацистах, в 1928 году отошел от политики. Автор концепции «тотальной войны», которую изложил в конце своей жизни в одноимённой книге.
Максим Грек
Макси́м Грек (греч. Μάξιμος ο Γραικός; в миру — Михаи́л Триво́лис, греч. Μιχαήλ Τριβώλης. 1470, Арта, Эпирское царство — 21 января 1556, Троицкий монастырь, Сергиев Посад) — писатель, богослов, переводчик, филолог. Этнический грек. Канонизирован Русской церковью в лике преподобных, память совершается 21 января (3 февраля) и 21 июня (4 июля) (обретение мощей в 1996 г.) по юлианскому календарю.

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Баг-э-Бехадоран
Баг-э-Бехадора́н (перс. باغ بهادران‎) — небольшой город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Входит в состав шахрестана Ленджан. По данным переписи, на 2006 год население составляло 8 808 человек.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Protea lanceolata
Protea lanceolata (лат.) — кустарник, вид рода Протея (Protea) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик Западно-Капской провинции в Южной Африке. Этот кустарник обладает изящной формой, белоснежными цветочными головками и устойчив к прибрежным и щелочным условиям.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Уш-Жуз (партия)
Партия «Уш-Жуз» (каз. Үш-Жүз — три жуза) — казахская национально-политическая организация социалистического и националистического толка, созданная в октябре-ноябре 1917 года, существовала и вела деятельность в ходе Гражданской войны в России. Основателем и лидером партии стал общественный деятель и журналист Мукан Айтпенов.

Вопреки множеству мнений, партия «Уш-Жуз» изначально не была социалистической, в начале своего существования, под председательством Мукана Айтпенова, в своей газете она выражала русофобские идеи и имела пантюркистскую направленность.

Русофобия
Русофо́бия (англ. Russophobia, нем. Russophobie, фр. russophobie, от рус и др.-греч. φόβος — страх) — антироссийские / антирусские фобии, предвзято негативное, подозрительное, неприязненное, враждебное отношение к русскому народу, России, русской культуре, русскому языку, государственной политике России; сильная неприязнь или враждебность к России (или бывшему СССР), её народу, культуре. Специфическое направление в этнофобии. Противоположный термин — русофилия.

В литературе об антироссийских/антирусских фобиях языковому, понятийному аспекту исследуемого феномена уделяется лишь слабое внимание. Неотрефлектированное использование терминов ведёт к смешению разнородных явлений. Термин стал политическим клише у российских официальных лиц и в провластных СМИ. Критика руководства России и неприятие российской внешней политики нередко рассматривается как проявление русофобии и иногда ставится в один ряд с антисемитизмом.
Унбипентий
Унбипентий (лат. Unbipentium, Ubp) — временное, систематическое название гипотетического химического элемента в Периодической таблице Дмитрия Ивановича Менделеева с временным обозначением Ubp и атомным номером 125.

Элемент 125 представляет интерес, поскольку он находится в пределах так называемого острова стабильности, предсказываемого теорией среднего поля на основе модели альфа-распада.

Согласно недавним[каким?] результатам, самовзаимодействие омега-мезона сильнее, чем предсказывалось ранее, и может вызывать бо́льшую стабильность ядер, согласно оболочечной модели.

Теория оболочечного строения ядра
Тео́рия оболо́чечного строе́ния ядра́ — одна из ядерно-физических моделей, объясняющих структуру атомного ядра, аналогично теории оболочечного строения атома. В рамках этой модели протоны и нейтроны заполняют оболочки атомного ядра, и, как только оболочка заполнена, значительно повышается стабильность ядра.
Садовое (Осакаровский район)
Садовое (каз. Садовое) — село в Осакаровском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Садового сельского округа. Находится примерно в 53
 км к юго-западу от посёлка Осакаровки, административного центра района, на высоте 445 метров над уровнем моря. Код КАТО — 355675100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Ле-Жик
Ле-Жик (фр. Le Gicq) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Ольне. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17177.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Туманская
Ту́манская — река на юге Чукотского автономного округа, протекает по территории Анадырского района. Длина — 61 км (с рекой Ныгчеквээм — 268 км). Площадь бассейна — 9270 км².

В бассейне реки отсутствуют постоянные поселения, в нижнем течении расположен заброшенный посёлок Туманский.

Анадырский район
Ана́дырский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Анадырь (в состав района не входит).
Или-Балхашский бассейн
Или-Балхашский бассейн (ИББ) является одним из крупнейших озерных экосистем планеты и представляет собой уникальный природный комплекс, по площади превышающий размеры многих государств. Он занимает обширную территорию в 413 тыс. км² на Юго-востоке Казахстана и Северо-Западе Китая из них в Казахстане — 353 тыс.км². В казахстанскую часть Или-Балхашского бассейна попадает территория Алматинской области, Моинкумского, Кордайского и Шуского районов Жамбылской области, Актогайского, Шетского и Каркаралинского районов и городов Приозерск и Балхаш Карагандинской области, Урджарского, Аягозского, Абайского и Кокпектинского районов Восточно-Казахстанской области, а также северо-западная часть Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.
В бассейне расположен крупный мегаполис — город Алматы.

Каратал (река)
Карата́л (каз. Қаратал; в пер. с каз. «черная ива») — река в Жетысуской области Казахстана. Протекает по территории Ескельдинского и Каратальского районов. До впадения реки Уштарак некогда называлась Нуртайозек.
Утценсторф
Утценсторф (нем. Utzenstorf) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Фраубруннен, с 2010 года — в округ Эмменталь. Население составляет 4024 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 0552.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Международный аэропорт имени Нгураха Рая
Международный аэропорт имени Нгу́раха Ра́я также известен как Международный аэропорт Денпасар (ИАТА: DPS, ИКАО: WADD) на острове Бали, в 13 км к югу от города Денпасар и 2,5 км от города Кута. Является третьим по величине аэропортом Индонезии после джакартского Международного аэропорта Сукарно-Хатта и сурабайского Международного аэропорта имени Джуанды. Часть полос аэропорта используется ВВС Индонезии.

Назван в честь национального героя Индонезии И Густи Нгураха Рая, погибшего 20 ноября 1946 года в бою с голландцами на юге Бали во время войны за независимость страны.

Война за независимость Индонезии
Война за независимость Индонезии (инд. Revolusi Nasional Indonesia; нид. Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog) — вооружённый конфликт между Индонезией с одной стороны и Нидерландами и Великобританией с другой. Война произошла между провозглашением независимости Индонезии в 1945 году и признанием Нидерландами независимости Индонезии в конце 1949 года.

Четырёхлетняя борьба включала нерегулярные, но кровавые вооружённые конфликты, внутренние политические и общественные потрясения в Индонезии, а также два крупных международных дипломатических вмешательства. Голландские вооружённые силы (и какое-то время силы союзников по Второй мировой войне) могли контролировать крупные города и промышленные объекты в центральных районах республики на Яве и Суматре, но не могли контролировать сельскую местность. К 1949 году международное давление на Нидерланды и частичный военный тупик привели к тому, что Нидерланды признали независимость Индонезии.