hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playmobil фильм: Через вселенные
«Playmobil фильм: Через вселенные» (англ. Playmobil: The Movie) — американо-французский музыкальный анимационный фильм режиссёра Лино Дисальво, основанный на популярной линии игрушек Playmobil. Мировая премьера состоялась 10 июня 2019 года на Международном фестивале анимационного кино в Анеси.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Макокета
Макокета (англ. Maquoketa) — название нескольких топонимов в США:

Макокета — река в штате Айова.

Макокета — город в штате Айова.

Макокета — тауншип в округе Джэксон, штат Айова.

Макокета-Кейвс — парк штата Айова.

Джэксон (округ, Айова)
Джэ́ксон (англ. Jackson County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 20 296 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 19 728 человек. Окружным центром является город Макокета.
Челябинская ТЭЦ-4
Челябинская ТЭЦ-4 (до 2018 — Челябинская ГРЭС)  — теплоэлектроцентраль, расположенная в городе Челябинске.  Является одним из основных источников теплоснабжения Челябинска, отапливает Центральный, Калининский, Курчатовский и Советский районы Челябинска.

Курчатовский район (Челябинск)
Курча́товский райо́н  — один из семи внутригородских районов города Челябинска, самый молодой из них. Расположен в северо-западной части города. На территории района расположены посёлки Градский прииск, Миасский, Шагол.

Образован 15 августа 1985 года из территорий, относившихся к Калининскому, Металлургическому и Центральному районам. Получил своё название в честь организатора отечественной атомной энергетики Игоря Васильевича Курчатова.

Население района 216,6 тыс. человек. Площадь 60,1 км².
Энантиотропия
Энантиотропия — один из двух видов полиморфизма — характеризуется обратимостью (переходом) полиморфных модификаций из одной в другую при определённых температурах и давлениях. Примером энантиотропии могут служить переходы кварца в высокотемпературную разновидность SiO2 — тридимит.

Второй вид — монотропия — одна полиморфная модификация (нестабильная) может переходить в другую (стабильную), но обратный переход невозможен. Примером монотропии является переход марказита в пирит. Модификации углерода — графит и алмаз — монотропны, где стабильной является форма графита.

Тридимит
Тридимит (греч. trídymos — тройной, назван так ввиду двойникования кристаллов и образования тройников), асманит — редкий минерал из класса кремнезёмов с химической формулой SiO2, встречающийся в метеоритах и в трещинах изверженных пород в Венгрии и Мексике, был также обнаружен на Марсе ровером «Кьюриосити» марсианской научной лаборатории.
Центральный округ
Центральный округ — административно-территориальная или территориальная единица в ряде стран:

Центральный округ — административно-территориальная единица (округ) Ботсваны.

Центральный округ — один из шести административных округов Израиля.

Центральный округ — один из пяти административных округов Непала.

Центральный округ — один из четырёх округов Фиджи.

В России

Центральный округ — округ в Комсомольске-на-Амуре.

Центральный округ — округ в Курске.

Центральный округ — внутригородской округ Краснодара.

Центральный округ — административный округ Новосибирска.

Центральный округ (Курск)
Центра́льный о́круг — административная единица города Курска (до 1994 года назывался Ленинским районом).

В округе располагаются органы исполнительной и законодательной власти Курска и Курской области. Здесь сосредоточены архитектурные и исторические памятники, культурные и развлекательные центры, три театра (Курский государственный драматический театр имени А.С. Пушкина, Курский государственный театр юного зрителя «Ровесник» и Курский государственный театр кукол), Курский государственный областной краеведческий музей, Курская государственная картинная галерея им. А.А. Дейнеки и галерея современного искусства «АЯ», Курский государственный цирк.
Кинг (Tekken)
Кинг (яп. キング Кингу) — имя двух персонажей из серии видеоигр в жанре файтинг Tekken. Персонажи были основаны на японском рестлере Сатору Саяме (Маска Тигра), а также мексиканском рестлере Фрае Торменте, католическом священнике, ставшим борцом в маске, чтобы помочь детскому дому. Оба воплощения Кинга присутствовали во всех играх серии: Кинг I был играбельным персонажем в Tekken и Tekken 2, в то время как Кинг II дебютировал в Tekken 3, после чего присутствовал в последующих частях.

Tekken 2
Tekken 2 (яп. 鉄拳2 Тэккэ́н Цу:, «Железный кулак 2») — вторая игра в одноименной серии игр. Все персонажи из Tekken возвращены (за исключением Джека, которого заменил Джек-2 в этой игре). Восемь новых персонажей были добавлены в список (включая Джека-2). В игре представлены 25 игровых персонажей. Выпущенный на аркадных автоматах в 1995 году, впоследствии и для PlayStation в 1996 году по всему миру, игра была хорошо принята. Эта игра мгновенно стала бестселлером, что дало большое преимущество Namco на рынках консолей и аркадных автоматов. В течение 24 недель было продано 3 000 000 копий игры для платформы PlayStation, а в день открытия продаж 250 000 копий, что стало рекордным числом на тот момент.
Молот (станция)
Мо́лот — железнодорожная станция Рыбинского направления Северной железной дороги. Расположена в Ярославле, на границе городской черты, к западу от Дзержинского района.

На станции имеется одна низкая боковая платформа. Есть касса для продажи билетов на пригородные поезда.

Кроме этого, от Молота отходит грузовая ветка железной дороги, ведущая по улице Панина в Брагино через платформу Северная к Мостострою; раньше была также ветка в промышленную зону Ярославля — к станции «Молот-Товарная», «Лакокраске», кислородному цеху, Шинному заводу, ТЭЦ-1 и др. — в настоящее время доступ туда осуществляется со стороны станции Приволжье.

Ежедневно на станции останавливаются 3 пары пригородных поездов.

Дзержинский район (Ярославль)
Дзержинский район — один из шести административных районов города Ярославля. Охватывает северную часть правобережного Ярославля. На территории, включённой в район, проживает 162 847 чел. (2021) (28.89 % ярославцев).

Территория администрирования включает в себя жилые районы Брагино, Пашуково, приволжские посёлки Иваньково, Павловский, Скобыкино и Норское, посёлки Парижская Коммуна, Пятовское, районы Осташинское, Редковицыно и Фрольцево, а также большую часть Северного промышленного района.
Большой Тигиль
Большой Тигиль — река на северо-востоке Камчатского края.
Длина реки — 55 км, площадь водосборного — 510 км². Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Впадает в Берингово море (бухта Большой Тигиль).

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Даниилидис, Костас
Константи́нос «Ко́стас» Даниили́дис (греч. Κωνσταντίνος «Κώστας» Δανιηλίδης, англ. Konstantinos «Kostas» Daniilidis) — греко-американский учёный в области электротехники и инженер, профессор департамента вычислительных и информационных систем Школы инженерных и прикладных наук Пенсильванского университета, специалист в сфере компьютерного зрения и роботики. Член Института инженеров электротехники и электроники (2012).

h-индекс = 60, процитирован > 11 720 раз.

Греки в США
Америка́нцы гре́ческого происхожде́ния (греч. Ελληνοαμερικανοί — эллиноамерика́нцы (произносится как эллиноамерикани́), англ. Greek Americans — гре́ко-америка́нцы, америка́нские гре́ки) — американцы с полной или частичной греческой родословной, часть греческой диаспоры в США. Насчитывается около 1,3 млн (по некоторым оценкам около 3 млн) человек, из которых в 2010 году 321 144 человек старше пяти лет разговоривали дома на греческом языке. Наибольшее количество греков проживает в городских агломерациях Большой Нью-Йорк, Большой Бостон и Большой Чикаго, а также в крупных метрополитенских ареалах по всей территории США. Американским городом с самым большим процентом греческого населения является Тарпон-Спрингс (Флорида), в котором по переписи населения 2000 года 11 % из 23 484 человек являются греками, из которых, в свою очередь, 6 тыс. выходцы с острова Калимнос (Греция). В США проживает самая крупная в мире греческая община.
Экспедиционный корпус Сардинского королевства в Крыму
Сардинские экспедиционные силы в Крыму — воинский контингент, направленным Королевством Сардиния против Российской империи, во время Крымской войны, в 1855 году, в составе антирусской коалиции.

Это были первые (но не последние против России) в новой истории итальянские экспедиционные силы за границей Италии. В литературе встречается название сардинский отряд генерала Ламармора (17 000-й корпус пьемонтских войск, сардинский корпус в Крыму).

Экспедиционная армия
Экспедицио́нная а́рмия — временное формирование (войск (сил)), часть вооружённых сил одного государства или коалиции государств, переброшенных на территорию другого государства для проведения операций или иных мероприятий.

В специальной и художественной литературе, в зависимости от военного дела государств и периода времени, так же именуется:

экспедиционные формирования;

экспедиционные войска;

экспедиционные силы.

В состав экспедиционной армии могут входить органы управления, корпуса, дивизии, бригады и другие формирования войск и сил. По-английски: expeditionary army или экспедиционные силы — expeditionary force.

В русском военном деле специалистами применяется (применялся) термин отряд, пример, Акмолинский отряд Западно-Сибирского военного округа (1863—1877 года) — временное формирование из частей полевых войск для походов и экспедиций в Среднюю Азию и Закаспийскую область.
Тирумулар
Тирумулар (первоначально известный как Сундаранатха) —легендарный тамильский шиваитский мистик и поэт, один из шестидесяти трех наянаров и 18 сиддхов. Его знаменитое произведение — Тирумантирам, состоящее из более чем 3000 стихов, является частью ключевого текста тамильской шайва-сиддханты — Тирумурай.

Тамилы
Тами́лы (там. தமிழர், Tamiḻar [t̪amiɻaɾ]) — дравидийский народ, проживающий в Южной Азии. В основном проживают в Индии (в штате Тамилнад), Шри-Ланке (претендовали на отторжение от острова государства Тамил-Илам), а также в Малайзии, Мьянме, Сингапуре, Австралии и Океании.

Говорят на тамильском языке дравидийской языковой семьи. По вероисповеданию большинство тамилов — индуисты (в среде тамилов возникла специфически тамильская ветвь индуизма айявари, которой, однако, придерживаются не более 10 % тамилов), часть — христиане и мусульмане. Антропологически относятся к южноиндийской расе (возникшая в результате метисации южноевропеоидной расы с веддоидной), происхождением связаны с остальными дравидами.

Численность тамилов в мире оценивается в 77 миллионов человек, из них в Индии — 63 миллиона.
Бартрэм, Сэм
Сэмюэл Бартрэм (англ. Samuel Bartram; 22 января 1914, Джарроу, Тайн-энд-Уир — 17 июля 1981, Харпенден, Хартфордшир) — английский футболист и менеджер. Играл на позиции вратаря. Рекордсмен по количеству матчей за «Чарльтон Атлетик», свой единственный профессиональный клуб в карьере.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Шевчук, Василий Андреевич
Василий Андреевич Шевчук (укр. Василь Андрійович Шевчук; 30 апреля 1932, Бараши, Киевская область — 13 мая 1999, Ясногородка, Киевская область) — украинский писатель; поэт, филолог, журналист. Младший брат писателя Александра Шевчука.

Ясногородка (Макаровский район)
Ясногоро́дка (укр. Ясногородка) — село, входит в Фастовский район Киевской области Украины.

Село было оккупировано в ходе российского вторжения 2022 года. Освобождено в конце марта 2022. Находясь под оккупацией, жители Киевской области использовали дорогу из соседнего села Мотыжин, также пострадавшего от российских войск, в Ясногородку для эвакуации. На семикилометровой дороге были найдены тела 37 погибших.

Население по переписи 2001 года составляло 938  человек. Почтовый индекс — 08061. Телефонный код — 4578. Занимает площадь 411,2 га км². Код КОАТУУ — 3222789201.
Винченти Марери, Ипполито Антонио
Ипполито Антонио Винченти Марери (итал. Ippolito Antonio Vincenti Mareri; 20 января 1738, Риети, Папская область — 21 марта 1811, Париж, Первая империя) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Коринфа с 11 апреля 1785 по 21 февраля 1794. Апостольский нунций в Испании с 24 мая 1785 по 21 февраля 1794. Про-камерленго Святой Римской Церкви с 26 марта 1808 по 21 марта 1811. Кардинал-священник с 21 февраля 1794, с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 1 июня 1795 по 3 августа 1807. Кардинал-епископ Сабины с 3 августа 1807.

Риети
Риети (итал. Rieti, лат. Reate) — коммуна в Италии, которая находится в регионе Лацио, в провинции Риети. На её территории располагается географический центр Италии.

Население составляет 47 826 человек (2008 г.), плотность населения составляет 231 чел./км². Занимает площадь 207 км². Почтовый индекс — 2100. Телефонный код — 0746.

Покровительницей населённого пункта считается великомученица Варвара Илиопольская, её день отмечается 4 декабря.

На стадионе Raul Guidobaldi проводятся международные легкоатлетические соревнования — Гран-при Риети.
Телишевский
Телишевский — фамилия; имеет женскую форму Телишевская.

Телишевский, Константин Игнатьевич (1851—1913) — украинский галицкий юрист, общественный деятель.

Телишевский, Тимофей Дмитриевич (1928—2004) — советский, научный и партийный деятель, председатель Львовского облисполкома.

Телишевский, Яков Семенович (1900—1980) — советский еврейский художник-график, иллюстратор и оформитель книг.

Телишевский, Тимофей Дмитриевич
Тимофей Дмитриевич Телишевский (10 ноября 1928, Беньковцы — 5 июня 2004, Львов) — советский, научный и партийный деятель, председатель Львовского облисполкома. Депутат Верховного Совета УССР 8-9-го созывов. Член Президиума Верховной Рады УССР 8-9-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1971—1976 г. Член ЦК КПУ в 1976—1981 г. Кандидат экономических наук (1956). Доцент (1960).
Александр Усик — Тайсон Фьюри (декабрь 2024)
Александр Усик — Тайсон Фьюри II — профессиональный боксёрский двенадцатираундовый поединок-реванш в тяжёлом весе, который состоялся 21 декабря 2024 года на футбольном стадионе Kingdom Arena в Эр-Рияде между чемпионом мира по версиям WBC, WBA Super, WBO, IBO и The Ring украинцем Александром Усиком и британцем Тайсоном Фьюри.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Нотариус
Нота́риус (лат. notarius — писарь, секретарь) — лицо, специально уполномоченное на совершение нотариальных действий, среди которых свидетельствование верности копий документов и выписок из них, свидетельствование подлинности подписи на документах, свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой, а также некоторые другие действия, нормы которых отличаются друг от друга в различных странах.

Функции нотариусов гораздо шире и предъявляемые к ним требования гораздо выше в странах континентального права (например, Россия, Германия) по сравнению со странами общего права (например, в США).

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Дечев
Дечев — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дечев, Данаил (1891—1962) — болгарский живописец-пейзажист, жанрист, мастер натюрмортной живописи.

Дечев, Димитр (1877—1958) — болгарский филолог, историк и эпиграф, академик Болгарской академии наук.

Дечев, Мартин (1990—2024) — болгарский футболист.

Дечев, Димитр
Димитр Фердинандов Де́чев — болгарский филолог, историк и эпиграф, академик Болгарской академии наук. Основатель и действительный член Болгарского археологического института (1920) и член Австрийского археологического института.

Дечев родился 28 августа 1877 года в городе Свиштов в семье учителя Фердинанда Дечева. Он изучал классическую филологию и философию в Гёттингене и Лейпциге. С 1924 года был профессором в Софийском университете.

Дечев был специалистом по старым языкам Балканского полуострова. Он занимался эпиграфикой, археологией и историей. Особое внимание уделял изучению фракийского языка и культам. В 1951 году награждён премией имени Г. Димитрова.
Спишски-Гргов
Спишски-Гргов (словац. Spišský Hrhov) — деревня и община в Словакии, в исторической области Спиш. Расположена между городами Левоча и Спишске-Подградье. Административно относится к району Левоча Прешовского края.

Через село проходит дорога 18, Европейский маршрут E50. Параллельно ей, севернее деревни проходит новая Автомагистраль D1.

Левоча (район)
Район Левоча (словац. Okres Levoča) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Левоча. На северо-востоке граничит с районом Сабинов, на востоке с районом Прешов, на юге с Кошицким краем, на западе с районом Попрад, на северо-западе с районом Кежмарок.

Площадь района составляет 357 км², население — 31 880 человек (2001).

На территории Левочского округа находится 33 населённых пункта, в том числе 2 города.
Мнёвники
Мнёвники — топоним.

Мнёвники — деревня, располагавшаяся на левом берегу реки Москвы в центральной части большой Карамышевской излучины.

Мнёвники — улица на западе Москвы в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа.

«Мнёвники» — станция Большой кольцевой линии Московского метрополитена.

Улица Мнёвники
Улица Мнёвники (часто ошибочно Мневники) — улица на западе Москвы в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа, проходит от площади Маршала Бабаджаняна до Карамышевского проезда (фактически до развязки на пересечении ул. Народного Ополчения и проспекта Маршала Жукова). Является частью Краснопресненского проспекта.
MO Гидры
MO Гидры (лат. MO Hydrae), HD 111786 — тройная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 203 световых лет (около 62,1 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +6,21m до +6,15m. Возраст звезды определён как около 220 млн лет.

Относится к редкому типу звёзд типа Лямбды Волопаса, классифицирована Иоганнесом Андерсеном и Биргиттой Нордстрём в 1977 году, Ричардом О. Грэем в 1988 году*.

Переменность открыта Райнером Кушнигом, Эрнстом Паунценом и Вернером В. Вайссом в 1994 году*.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Площадь 50 лет Октября
Пятьдеся́т лет Октября́ (также — Пятидесятиле́тия Октября́) — название городских площадей.

50 лет Октября — площадь в Балабаново

50-летия Октября — площадь во Владикавказе

50-летия Октября — название Карлутской площади в 1967–1991 в Ижевске

50 лет Октября — площадь в Иркутске

50 лет Октября — площадь в Климовске

50-летия Октября — название Манежной площади в 1967–1990 в Москве

50 лет Октября — площадь в Невинномысске

50-летия Октября — прежнее название площади Лемаева в Нижнекамске.

50-летия Октября — площадь в Подольске

50-летия Октября — площадь в Рязани

50-летия Октября — площадь в Туринске

50 лет Октября — площадь в Уфе

Балабаново
Балаба́ново — город (с 1972 года) районного подчинения в Боровском районе Калужской области. Расположен в северо-восточной части Калужской области, в 96 километрах от Москвы по трассе М3.

Образует одноимённое муниципальное образование город Балабаново со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 30 194 человек (2023 год). Балабаново — крупнейший город района. Входит в Обнинскую агломерацию.
Список фильмов киностудии «Мосфильм»
Список фильмов киностудии «Мосфи́льм» включает в хронологическом порядке кинофильмы произведённые студией, известной с 4 января 1936 года как киностудия «Мосфильм», а до того — 1-я и 3-я фабрики Госкино, с 1926 года — объединённая Московская фабрика «Совкино», с 1930 года — Московская объединённая фабрика «Союзкино», с 1932 года — Московская фабрика «Росфильм», с 1933 года — Московская кинофабрика «Союзфильм», с 1934 года — Москинокомбинат, с 1935 года — кинофабрика «Мосфильм». По состоянию на январь 2018 года на студии снято более 2500 фильмов.

Басов, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Ба́сов (28 июля 1923, Уразово, Валуйский уезд, Воронежская губерния — 17 сентября 1987, Москва) — советский актёр кино, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист; народный артист СССР (1983), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1982). Член Союза кинематографистов СССР. Член КПСС с 1948 года. Участник Великой Отечественной войны. Капитан.