hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дарий Мидянин
Да́рий Мидя́нин — персонаж Книги пророка Даниила, являющийся в ней царём Вавилона, правящим после завоевания города персами. Не упоминается в известных исторических документальных источниках, а потому отождествляется с другими историческими лицами или рассматривается как вымышленный персонаж.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Коннор, Кайл
Кайл Коннор (англ. Kyle Connor; род. 9 декабря 1996, Шелби, Мичиган) — американский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Виннипег Джетс».

Воспитанник хоккейной школы «Белл Тэйр». Выступал за «Янгстаун Фантомс» (USHL).

В составе юниорской сборной США участник чемпионата мира 2014.

Олимпийский чемпион 2026 года.

Шелби (тауншип, Мичиган)
Шелби (англ. Shelby) — хартийный тауншип в США в округе Маком штата Мичиган.

Тауншип является богатым северным пригородом Детройта. По данным переписи 2020 года, его население составляло 79 408 человек, что больше, чем 73 804 в 2010 году. Шелби — одно из самых быстрорастущих сообществ в агломерации Детройта.
Площадь Революции (муниципалитет)
Площадь Революции (исп. Plaza de la Revolucion) — один из главных муниципалитетов Гаваны. 
Муниципалитет тянется от набережной Малекон, занимая площадь около 12 км². Население по переписи 2017 года составляло 144 тысячи человек.

На территории муниципалитета расположены многие правительственные и культурные учреждения (Институт гражданской авиации Кубы, Министерство внутренних дел и Министерство вооружённых сил). 
Главная достопримечательность — площадь Революции. В состав муниципалитета входят округа Ведадо и Новый Ведадо.

Малекон
Малеко́н (исп. Malecón — «волнорез, мол, набережная»), официальное название Авенида де Масео (исп. Avenida de Maceo), представляет собой широкую эспланаду, проезжую часть и дамбу, которая простирается на 8 км вдоль побережья Гаваны, столицы Кубы, от устья Гаванской гавани в Старой Гаване, вдоль северной стороны района Центральной Гаваны, заканчивая в районе Ведадо. С началом экономических реформ на Кубе на Малеконе расцвёл частный бизнес.
Воздушные бои (телесериал)
«Возду́шные бои́» (англ. Dogfights) — тематический телесериал, рассказывающий об исторических воздушных боях, которые состоялись в Первой мировой и Второй мировой войне, Корейской и Вьетнамской войне, а также в более мелких конфликтах, таких как Война в Персидском заливе и Шестидневная война. Программа собрала бывших летчиков-истребителей, чтобы те поделились своими историями реальных воздушных боев, в которых они принимали участие, и использует компьютерную графику (CGI), чтобы дать зрителю возможность окунуться в среду воздушного боя. Программа выходила на History Channel с ноября 2006 по май 2008 года.

History Channel
History (полное название The History Channel) — международный многоязычный спутниковый и кабельный платный телеканал. Канал специализируется на показе различных документальных фильмов исторической тематики, имеет региональные вариации для США, Канады, Скандинавских стран, Латинской Америки, Восточной Европы, Азии.

Первоначально сеть была ориентирована на исторические документальные фильмы. В конце 2000-х годов история перешла в реалити-шоу. Помимо этого изменения формата, сеть подвергалась критике со стороны многих ученых, историков и скептиков за трансляцию псевдодокументальных фильмов и необоснованных сенсационных программ-расследований.
Фита Байиса
Фита Байиса — эфиопский легкоатлет, который специализировался в беге на 5000 метров. Победитель Всеафриканских игр 1991 года. Чемпион мира среди юниоров 1990 года. На Олимпиаде 1992 года занял 9-е место в беге на 10 000 метров. Серебряный призёр чемпионата Африки 1993 года на дистанции 10 000 метров. На олимпийских играх 1996 года занял 10-е место, а на Олимпиаде 2000 года 4-е место.

Победитель кроссовых пробегов Cross Internacional Juan Muguerza и Cross Internacional de Venta de Baños 1993 года.

Cross Internacional de Venta de Baños
Cross Internacional de Venta de Baños — международные соревнования по кроссу, которые проходят в деревне Вента-де-Баньос (Испания). Впервые прошли в 1980 году под названием Cross de Navidad (исп. Рождественский кросс). С 1982 года имеет статус международных соревнований и с этого же года носит своё нынешнее название. Дистанция у мужчин — 10,6 км, у женщин — 6,8 км.
NOX2
NADPH-оксидаза 2, или gp91phox (NOX2, цитохром b-245, бета цепь) — основной фагоцитарный тип NADPH-оксидазы, клеточной мембранной оксидоредуктазы. Продуцирует супероксидный радикал, необходимый нейтрофилам и макрофагам для уничтожения микроорганизмов.

Супероксид
Супероксид (супероксидный радикал, супероксидный анион, надперкислый анион) — это ион молекулы кислорода с неспаренным электроном.
Формула .
Относится к свободным радикалам, короткоживущий (от миллисекунд до секунд), способен спонтанно дисмутировать с водой в кислород и пероксид водорода.
Обладает парамагнитными свойствами.

Супероксид образуется, когда молекула кислорода захватывает один дополнительный электрон и при этом частично восстанавливается (полностью восстановленный кислород находится в молекуле воды), а также при действии ионизирующего излучения. Супероксид образуется, например при взаимодействии надпероксида калия с водой или при взаимодействии параквата с некоторыми ферментами фотосинтетической системы растений в клетках зелёного листа.

Супероксид относится к активным формам кислорода и играет огромную роль в оксидативном стрессе.

Также супероксидами называют надпероксиды.
Цейц, Николай Валентинович
Николай Валентинович Цейц (1884—1942) — советский конструктор бронетанковой техники, профессор Московского энергетического института, ведущий конструктор Ленинградского завода опытного машиностроения № 185 им. С. М. Кирова. Создатель танков Т-28, Т-29, КВ-13 и КВ-5, разработчик танков Т-35, КВ-3, КВ-4.

КВ-4
КВ-4 — советский опытный сверхтяжёлый танк семейства «КВ», разработка которого, по некоторым причинам, не дошла до постройки прототипа. На КВ-4 предлагались новые технические решения, узлы и агрегаты, применяемые на последующих боевых машинах СССР.
Тихоокеанская война
Тихоокеанская война:

Первая тихоокеанская война — распространённое название Испано-южноамериканской войны.

Вторая тихоокеанская война — война Чили против Перу и Боливии.

Тихоокеанский театр военных действий Первой мировой войны.

Тихоокеанский театр военных действий Второй мировой войны.

Тихоокеанский театр военных действий Первой мировой войны
Азиатско-тихоокеанский театр военных действий Первой мировой войны (также известный как Дальневосточный театр военных действий) — завоевание странами Антанты германских колониальных владений в территориальном Китае и Тихом океане. Кульминационным сражением стала японская осада Циндао при поддержке британцев, став наиболее кровопролитным сражением на данном театре.

Большинство захватов прошло относительно бескровно. К ноябрю 1914 года, Великобритания, её доминионы и Японская империя захватили большинство владений Германии, однако в Германской Новой Гвинеи офицер германских колониальных войск Герман Децнер продолжал сопротивление иностранной оккупации до конца войны. После потери своих владений, Центральные державы сфокусировались на поддержке восстаний, с целью отвлечения сил противников от европейского фронта.
Читашвили, Давид Иосифович
Дави́д (Дик) Ио́сифович Чита́швили (12 февраля 1913, Российская империя — 9 мая 1979, Чехов, Московская область) — грузинский советский артист эстрады, иллюзионист. Заслуженный артист Грузинской ССР (1961).

Демонстрировал главным образом манипуляции с шариками, картами, лентами. Классическому стилю исполнения номера всегда соответствовал строгий костюм — чёрный фрак.

Иллюзионизм
Иллюзиони́зм — вид исполнительского искусства, который характеризуется использованием ловкости рук, трюков или специальной аппаратуры для создания иллюзии нарушения привычных физических свойств хорошо известных предметов. Название происходит от французского слова «illusionner» — «вводить в заблуждение». Номера в этом виде искусства называются фо́кусами.

Иллюзиони́ст (фо́кусник, факи́р) — артист, демонстрирующий фокусы, основанные на тех или иных физических и психологических явлениях и подсознательных заблуждениях, в отличие от фокусника-манипулятора, эффект фокусов которого основан исключительно на ловких действиях руками.
Покровская улица (Тирасполь)
Покровская улица (молд. страда Покровская, укр. Покровська вулиця) — одна из центральных магистралей столицы Приднестровья. Соединяет западную и восточную части Тирасполя — от улицы Правды до Театральной площади.

Верховный совет Приднестровской Молдавской Республики
Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики (молд. Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, рум. Sovetul Suprem al Republicii Moldovenești Nistrene, укр. Верховна Рада Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции Приднестровской Молдавской Республики, представительный и единственный законодательный орган государственной власти непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Верховный Совет не признаётся государствами — членами ООН в качестве законного органа власти.
Русин, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Русин (4 августа 1913, станица Казанская, Кубанская область — 29 декабря 1977, Сочи) — Герой Советского Союза, водитель боевой машины «БМ-13» («катюша») 259-го гвардейского миномётного дивизиона (43-й гвардейский миномётный полк, 4-й гвардейский кавалерийский корпус, 1-й Белорусский фронт).

БМ-13
БМ-13 — советская боевая машина реактивной артиллерии периода Второй мировой войны наиболее массовая советская боевая машина (БМ) этого класса. Наиболее широко известна под народным прозвищем «Катюша», солдаты нацистской Германии называли её «орга́н Сталина» из-за звука, издаваемого оперением ракет.
О’Мэлли, Дара
Да́ра О’Мэ́лли (англ. Daragh O’Malley, род. 25 мая 1954, Дублин) — ирландский актёр. Наиболее известен по роли Патрика Харпера в известной серии фильмов о приключениях королевского стрелка Ричарда Шарпа в исполнении Шона Бина, снятой по серии романов английского писателя Бернарда Корнуэлла.

Бин, Шон
Шон Марк Бин (англ. Shaun Mark «Sean» Bean, род. 17 апреля 1959, Хандсворт) — британский актёр театра и кино. Известен благодаря ролям Боромира в кинотрилогии «Властелин колец», Эддарда Старка в телесериале HBO «Игра престолов» и Ричарда Шарпа в телесериале «Приключения королевского стрелка Шарпа». Другие заметные работы включают роль Алека Тревельяна, агента 006 — противника Джеймса Бонда в фильме «Золотой глаз», Одиссея в фильме «Троя», Иэна Хау в фильме «Сокровище нации», Вронского в фильме «Анна Каренина» (1997), Кристофера Дасилвы в фильме «Сайлент Хилл», клерика Эррола Партриджа в фильме «Эквилибриум», также озвучивал компьютерные игры, в том числе Мартина Септима в The Elder Scrolls IV: Oblivion и рассказчика в Sid Meier's Civilization VI.
Ронкетти-Монтевити, Стефано
Стефано Ронкетти-Монтевити (итал. Stefano Ronchetti-Monteviti; 1814, Асти — 1882, Казале-Монферрато) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

Учился в Милане у Бенедетто Нери. С 1850 г. преподавал в Миланской консерватории контрапункт, а с 1878 г. и почти до конца жизни занимал пост директора. Среди учеников Ронкетти-Монтевити были, в частности, Арриго Бойто, Джакомо Пуччини, Джузеппе Галиньяни, Витторио Ванзо и Иван Зайц. Как композитор Ронкетти-Монтевити преимущественно посвятил себя церковной музыке; его единственная опера, «Перголези», поставленная в Ла Скала в 1857 году, успеха не имела. Определённой популярностью пользовался созданный им в 1849 г. патриотический Национальный гимн на слова Джулио Каркано, стилистически близкий оперным образцам.

Миланская консерватория имени Джузеппе Верди
Миланская консерватория имени Джузеппе Верди (итал. Conservatorio di Musica "Giuseppe Verdi") — итальянская консерватория, расположенная в Милане. Основана в 1807 году указом Наполеона, первый статут заведения был подписан вице-королём Италии Евгением Богарне. Консерватория носит имя Джузеппе Верди, которому в своё время отказала в приёме как переростку.

Среди важнейших вех в истории консерватории — учреждение в 1898 году Музея музыкальных инструментов, открытие в 1965 году первых музыковедческих курсов, открытие в 1969 году первого в Европе специализированного курса для композиторов электронной музыки.
Розенталь, Франц
Франц Розенталь (нем. Franz Rosenthal; 31 августа 1914 года, Берлин — 8 апреля 2003 года, Нью-Хейвен, Коннектикут, США) — немецкий и американский востоковед, специалист в области семитских языков, арабской литературы и ислама. Доктор, Стерлингский профессор Йеля, член Американского философского общества (1961). Член-корреспондент Британской академии (1992).

Нью-Хейвен (Коннектикут)
Нью-Хе́йвен (англ. New Haven) — город в одноимённом округе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд. Крупный порт. Население — 134 023 человек (2020), является третьим по численности населения городом штата после Бриджпорта и Стамфорда.
Капустин, Михаил Денисович
Михаил Денисович Капустин (белор. Міхаіл Дзянісавіч Капусцін; 1907—1968) — участник Великой Отечественной войны, парторг батальона 137-го гвардейского стрелкового полка (47-я гвардейская стрелковая дивизия, 4-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт), гвардии младший лейтенант. Герой Советского Союза.

4-й гвардейский стрелковый корпус
4-й гвардейский стрелковый Бранденбургский Краснознамённый корпус — воинское соединение РККА во время Великой Отечественной войны и Вооружённых сил СССР в послевоенный период. Существовал с 1942 по 1946 год и с 1948 по 1960 год.
Корзина с яблоками
«Корзина с яблоками» (фр. Le panier de pommes) — картина французского художника-постимпрессиониста Поля Сезанна, написанная маслом на холсте около 1893 года. Картина принадлежит Мемориальной коллекции Хелен Бирч Бартлетт Чикагского института искусств.

Сезанн отказался от реалистичного изображения в пользу искажения объектов для создания множественных перспектив. Этот подход в конечном итоге повлиял на другие направления искусства, включая фовизм и кубизм.

Фовизм
Фови́зм (фр. Le fauvisme, от фр. les fauves — «дикие», «хищники») — течение в живописи французского постимпрессионизма начала XX века. Некоторые историки искусства рассматривают фовизм как искусство авангарда, исключая его из постимпрессионизма, другие — как модернизм. Классическим периодом фовизма принято считать время с 1904 по 1908 год. Наиболее важный этап приходится на 1905—1907 годы. Характерные особенности живописи фовистов — использование предельно интенсивных цветов в их контрастных сочетаниях без валёров, обобщённые контуры, сведение формы к простым очертаниям, отказ от светотеневой и тональной моделировки и сложных перспективных построений.
Айрис (Ирландия)
Айрис (англ. Eyeries; ирл. Na hAoraí, На-Хэра) — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Здесь снимался фильм The Purple Taxi 1977 года, и, в 1988, телевизионный сериал Falling for a Dancer.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина
Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина (ОВВАКУЛ) — ныне не существующее высшее военное лётное училище в городе Оренбурге, осуществлявшее подготовку летного состава для Вооруженных Сил СССР. Расформировано 12 февраля 1993 года.

МиГ-15
МиГ-15 (изделие С, самолёт И-310, по кодификации НАТО: Fagot) — советский реактивный истребитель, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича в конце 1947 года. Наиболее массовый реактивный боевой самолёт в истории авиации, состоявший на вооружении многих развивающихся стран мира.
Слобода (Куйский национальный вепсский сельсовет)
Слобода (вепс. Slabad) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Куйское национальное вепсское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Куйский национальный вепсский сельсовет.

Расположена при впадении реки Пондолка в Иводу. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 134 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 44 км. Ближайшие населённые пункты — Берег, Киндаево, Никонова Гора.

По переписи 2002 года население — 18 человек, из них 17 — вепсы.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Ациджква
Ациджква (груз. აციჯქვა) или Ациджкуа (абх. Ацыджкуа) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 90 метров.

Гагрский муниципалитет
Га́грский муниципалитет (груз. გაგრის მუნიციპალიტეტი, абх. Гагра муниципалитет; до 2006 года — Гагрский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — город Гагра.

Общая территория муниципалитета — 772 км². Расстояние от Гагры до российской границы — 25 км, до города Сухуми — 90 км. Гагрский муниципалитет имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.

Фактически на территории муниципалитета располагается Гагрский район Республики Абхазии.
Корнилов, Александр
Корнилов, Александр:

Корнилов, Александр Александрович: Корнилов, Александр Александрович (1834—1891) — русский военный журналист, участник Крымской войны. Корнилов, Александр Александрович (1855—1926) — невропатолог. Корнилов, Александр Александрович (1862—1925) — русский историк и общественный деятель, писатель, один из лидеров партии кадетов.

Корнилов, Александр Алексеевич: Корнилов, Александр Алексеевич (род. 1964) — российский историк, регионовед, арменовед. Корнилов, Александр Алексеевич (1801—1856) — лицеист, Киевский, Вятский и Тамбовский губернатор, сенатор.

Корнилов, Александр Григорьевич (1928—2002) — государственный деятель, председатель Вологодского областного Совета народных депутатов.

Корнилов, Александр Дмитриевич (1899 — не ранее 1946) — советский военный деятель, полковник.

Корнилов, Александр Николаевич (1903—1977) — цирковой артист-дрессировщик.

Корнилов, Александр Сергеевич (род. 1985) — спортсмен-гребец.

Корнилов, Александр Алексеевич (историк)
Алекса́ндр Алексе́евич Корни́лов (род. 3 июня 1964, Горький, СССР) — российский историк, регионовед, арменовед. Доктор исторических наук, профессор. Директор Центра по изучению проблем мира и разрешению конфликтов при Нижегородском государственном университете (ННГУ) имени Н. И. Лобачевского. Заместитель председателя Нижегородского отделения Императорского Православного Палестинского Общества.
Saviem
SAVIEM (акроним от фр. Société Anonyme de Véhicules Industriels et d’Equipements Mécaniques — Акционерное общество по производству автомобилей промышленного назначения и механического оборудования) — французская компания, созданная 23 декабря 1955 в результате слияния компаний Latil и Somua с отделением грузовых автомобилей Renault под маркой «Saviem LRS», позже просто «Saviem».

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
AMPA-рецептор
АМРА-рецептор (рецептор α-амино-3-гидрокси-5-метил-4-изоксазолпропионовой кислоты, AMPAR) — ионотропный рецептор глутамата, который передаёт быстрые возбуждающие сигналы в синапсах нервной системы позвоночных. Данные рецепторы также активируются синтетическим аналогом глутамата — аминокислотой АМРА, откуда и получили своё название. АМРА-рецепторы обнаружены практически во всех структурах головного мозга, их считают наиболее распространённым типом рецепторов в нервной системе. Эти рецепторы представляют собой тетрамерные ионные каналы, которые могут состоять из субъединиц четырёх типов. АМРА-рецепторы имеют отношение к развитию некоторых заболеваний центральной нервной системы человека, таких как синдром Мартина — Белл, поэтому их изучению уделяется большое внимание.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Канаваджа
Канаваджа (фр. Canavaggia, корс. Canavaghja) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B059.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Жемерикин, Вячеслав Фёдорович
Вячеслав Фёдорович Жемерикин (15 сентября 1942, Улан-Батор — 2005) — российский и советский художник.

Член Союза художников России с 1974 года. Народный художник РСФСР (1985); член-корреспондент Академии художеств СССР (1983); Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина (1983). Награждён Почетной грамотой Министерства культуры РФ (1979, 1985) и медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» 2-й степени (2005).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Соловейчик, Йосеф Дов
Иосеф Дов-Бер ха-Леви Солове́йчик (ивр. יוסף דב הלוי סולובייצ'יק‎; англ. Joseph Ber (Yosef Dov, Yoshe Ber) Soloveitchik) (1903, Пружаны, Гродненская губерния, Российская империя — 1993, Бостон, США), внук р. Хаима Соловейчика — один из крупнейших галахистов и еврейских мыслителей XX века, лидеров ортодоксального еврейства США.

Маханаим (организация)
«Махана́им» (ивр. מַחֲנַיִם‎ — «два лагеря» или "два стана") — организация, созданная в 1980-е годы для популяризации иудаизма в среде русскоговорящих евреев как в Израиле, так и странах бывшего СССР.

Название — слово из Торы (Книга Берейшит /  Быт. 32:2, которое может быть переведено как «два лагеря», "два стана": в начале члены организации были разделены — заметное число деятелей «Маханаим» было ещё в России. До 1987 года работа велась в советских условиях, но с развитием перестройки все члены организации оказались в Израиле.