hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штайн (Средняя Франкония)
Штайн (нем. Stein) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Фюрт. Население составляет 14 346 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 19,51 км². Официальный код — 09 5 73 127.

Город подразделяется на 10 городских районов.

В городе расположена штаб-квартира известного производителя карандашей и иных канцелярских товаров компании Faber-Castell.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
OxT
OxT (яп. オクト Окуто) — японская поп-группа, сформированная в 2015 году. В её состав входят композитор и вокалист Масаёси Ойси (яп. 大石 昌良 О:йси Масаёси) и гитарист Томохиро Осима (яп. 大嶋 文博 О:сима Томохиро). Томохиро также известен под псевдонимом Tom-H@ck (яп. トムハック Тому Хакку). Наибольшую известность OxT получили благодаря аниме SSSS.Gridman, Prince of Stride: Alternative и Overlord, к которым исполнили вступительные песни «Union», «Strider's High» и «Clattanoia». Группа принадлежит лейблам Pony Canyon и Media Factory. Агентство – CAT entertainment.

Media Factory
Media Factory (яп. メディアファクトリー мэдиафакутори:), ранее Media Factory, Inc. (яп. 株式会社メディアファクトリー кабусики гайся мэдиафакутори:) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing, также занимающееся производством и распространением аниме. Появилась под названием «Recruit Shuppan» (яп. リクルート出版 Рикуру:то Сюппан) 1 декабря 1986 года, в результате отделения от Recruit Co., Ltd., после чего 1 апреля 1991 года была переименована в «Media Factory, Inc.» для лучшего отражения рода деятельности.

В декабре 2004 года Media Factory стала первой японской компанией, отправившей уведомление фэнсаб-группам с требованием прекратить деятельность по переводу и выпуску аниме-фэнсабов. 12 октября 2011 года компания Kadokawa Corporation приобрела Media Factory за 8 млрд иен. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Лозинский, Михаил
Михаи́л Лози́нский:

Лозинский, Михаил Леонидович (1886—1955) — русский поэт-акмеист и переводчик.

Лозинский, Михаил Михайлович (1880—1937) — украинский государственный и политический деятель, публицист.

Лозинский, Михаил Леонидович
Михаи́л Леони́дович Лози́нский (8 [20] июля 1886, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 31 января 1955, Ленинград, СССР) — русский и советский поэт-акмеист, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода.
The Art of Shaving
The Art of Shaving (рус. Искусство бритья) — американская марка аксессуаров мужского бритья и ухода за кожей. Первый магазин The Art of Shaving был основан Эриком Малкой и Мириам Зауи в Манхэттене в 1996 году. Магазин был весьма успешным, и вскоре после этого уже был открыт второй на Медисон-авеню. Позже появилась фирменная концепция компании — «4 Стихии Безупречного Бритья». Собственные магазины The Art of Shaving действуют как в США (17 магазинов), так и за их пределами (в том числе и в Москве).

Компания заключила партнерские и маркетинговые соглашения с рядом компаний. Procter & Gamble, владелец бренда Gillette, приобрёл компанию The Art of Shaving в 2009 году.

Procter & Gamble
The Procter & Gamble Company ([ðə ˈprɔktə ænd ˈɡæmbl ˈkʌmpənɪ]), P&G, «Проктер энд Гэмбл», — американская транснациональная компания, один из лидеров мирового рынка потребительских товаров. Компания специализируется на производстве и продаже широкого ассортимента товаров для здоровья, средств личной гигиены, косметики, моющих и чистящих средств, товаров для детей и бытовой техники. До продажи Pringles компании Kellogg's в её продуктовый портфель также входили продукты питания, закуски и напитки.

Акции компании учитываются при расчёте Промышленного индекса Доу Джонса. P&G является крупнейшим в мире рекламодателем, затраты компании на рекламу превышают $8 млрд. Компания имеет представительства в 70 странах, её продукция продаётся в 180 странах. Штаб-квартира компании расположена в Цинциннати (штат Огайо).

Входит в группу из около 500 компаний и неправительственных организаций, составляющих Коалицию глобального лидерства США.
Невпряга, Николай Тимофеевич
Никола́й Тимофе́евич Невпря́га (25 декабря 1925, Новгородка — 21 мая 2018, Новомосковск) — Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны, командир отделения 1077-го стрелкового полка (316-я стрелковая дивизия, 46-я армия, 2-й Украинский фронт), красноармеец.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Сан-Бернарду (Авейру)
Сан-Бернарду (порт. São Bernardo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 4079 человек. Занимает площадь 3,98 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Кёйперс, Петер
Не путать с архитектором Питером Кёйперсом

Петер Кёйперс (нидерл. Peter Cuijpers; 1944) — нидерландский переводчик, писатель и литературовед, доктор наук. Переводил на нидерландский язык книги Джона Толкиена, Клиффорд Саймака, Уильяма Гибсона. Двукратный соискатель премии Гарленда (1977, 1991).

Саймак, Клиффорд Дональд
Кли́ффорд До́нальд Са́ймак (англ. Clifford Donald Simak, правильное произношение фамилии: Си́мак; 3 августа 1904 года, Милвилл, Висконсин, США — 25 апреля 1988 года, Миннеаполис, Миннесота, США) — американский писатель в жанре научной фантастики и фэнтези, журналист, считается одним из основателей современной американской фантастики.

В честь писателя назван астероид (228883) Cliffsimak.
Загоряновка
Загоряновка (укр. Загорянівка) — село в Музыковской сельской общине Херсонского района Херсонской области Украины. По территории села протекает река Верёвочная.

Почтовый индекс — 75020. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520386703.

Херсонский район
Херсонский райо́н (укр. Херсонський район) — административно-территориальное образование в Херсонской области Украины.

Административный центр — город Херсон. Расположен в западной части области.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 в ходе вторжения России на Украину район частично оккупирован российской армией, в сентябре-ноябре его правобережная часть освобождена ВСУ.
Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 2020 — каноэ-одиночки, 1000 метров (мужчины)
Соревнования среди мужских каноэ-одиночек на дистанции 1000 метров на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 6 по 7 августа. Соревнования прошли на канале Си Форест в Токио.

Действующим олимпийским чемпионом был немец Себастьян Брендель, который не защитил титул и стал вторым в финале B, заняв итоговое десятое место.

Золотую медаль завоевал серебряный призёр Олимпиады 2016 года бразилец Исакьяс Кейрос. Серебро выиграл китаец Лю Хао, который уже становился призёром в соревновании каноэ-двоек. Бронзу завоевал молдаванин Сергей Тарновский.

Для Кейроса золотая медаль стала первой в карьере. Ранее он становился трижды призёром Олимпийских игр. В 2016 году помимо серебра на этой дистанции он выиграл серебро в каноэ-двойке, а также бронзу на спринтерской дистанции 200 метров. Также на момент соревнований он был шестикратным чемпионом мира.

Брендель, Себастьян
Себастьян Бре́ндель (нем. Sebastian Brendel, 12 марта 1988, Шведт, Бранденбург) — немецкий гребец-каноист, трёхкратный олимпийский чемпион, 12-кратный чемпион мира, многократный чемпион Европы, обладатель Кубка мира, победитель I Европейских игр 2015 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в Токио.
Корела (Эстония)
Ко́рела (эст. Korela) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Тсятски.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Санта-Кроче (район)
Санта-Кроче (итал. Santa Croce «Святой Крест») — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в центре, между районами Сан-Поло и Каннареджо.

В западной части района находится большая парковка для тех, кто приехал в Венецию на личном автомобиле или автобусе. Парковка располагается на Piazzale Roma.

Из достопримечательностей можно выделить церкви Сан-Джакомо-даль-Орио (итал. Chiesa di San Giacomo dall'Orio), Сан-Никола-да-Толентино, Сан-Стае, Сан-Симеоне Гранде и Сан-Симеоне Пикколо.

Санта-Кроче мало посещается туристами, в основном, в районе Гранд-канала, на котором располагаются дворец Фондако деи Турки, где в настоящее время находится Государственный музей естественной истории (итал. Museo civico di storia naturale), а также дворец Ка' Пезаро с Музеем восточного искусства (итал. Museo d'arte orientale) и Международной галереей современного искусства (итал. Galleria internazionale d'arte moderna).

Каннареджо
Каннаре́джо (итал. Cannaregio) — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в северной части города и является самым отдалённым. Каннареджо — самая населённая часть Венеции, в районе проживает более 20 000 человек.

Название района произошло от итальянского аналога слова «Главный канал» (или канава).
Название района произошло от болота и росшего на нём тростника (по-итальянски canne).

Район мало привлекателен для туристов, за исключением вокзала и двух оживлённых улиц в южной части. Главными достопримечательностями района являются Гетто, церкви Мадонна-дель-Орто и Церковь Скальци.
Зернов, Виктор Евгеньевич
Ви́ктор Евге́ньевич Зерно́в (род. 3 января 1945, Москва) — советский футболист и российский футбольный тренер. Заслуженный тренер РСФСР (1989).

Работал в клубах «Геолог» Тюмень (1988, тренер), «Спартак»-д Москва (1989—1995, старший тренер). Был главным тренером в командах «Спартак» Нальчик (1998), «Динамо»-2 Москва (1999), «Черноморец» Новороссийск (2001), «Краснознаменск» (2001), «Спартак» Кострома (2003), МТЗ-РИПО Минск (2004). Главный тренер сборной вооружённых сил Бирмы (1996—1998), Консультант национальной сборной Ирана (1999—2000), Главный тренер молодёжной сборной Ирана (1999—2000).

Краснознаменск (футбольный клуб)
«Краснознаменск» — российский футбольный клуб из одноименного города. Выступает в Чемпионате Московской области. Основан в 1992 году. Команда, нося другие названия, также представляла в 1992, 1994 — Московский, в 1993—1994 — Москву, 1995—1997 — Селятино.

Домашний стадион — «Заря», был открыт в 2003 году. Он является самым крупным футбольным стадионом в Третьем дивизионе, зона «Московская область», Чемпионате Московской области и вмещает 4 тыс. болельщиков

Главный тренер команды — Дмитрий Розвадовский, назначенный на эту должность в 2018 году.
Вульфхильда
Вульфхильда (др.-англ. Wulfhilde) — женское имя. Известные носительницы:

Вульфхильда Баркингская (940 — около 1000) — настоятельница Баркингского монастыря, святая

Вульфхильда Норвежская (1020—1071) — дочь короля Норвегии Олава II Святого; герцогиня Саксонии по браку с Ордульфом

Вульфхильда Саксонская (1072—1126) — дочь герцога Саксонии Магнуса; герцогиня Баварии по браку с Генрихом IX Чёрным

Вульфхильда Хаконсдоттер (около 1095 — около 1148) — дочь Хакона Финнссона; королева Швеции по бракам с Инге II Младшим и Сверкером I; королева Дании по браку с Нильсом

Вульфхильда Баварская (умерла после 1160) — дочь герцога Баварии Генриха IX Чёрного; жена Рудольфа Брегенцкого

Вульфхильда Саксонская
Вульфхильда Саксонская (англ. Wulfhilde of Saxony; 1072 — 29 декабря 1126) — старшая дочь герцога Саксонии Магнуса и его жены Софии Венгерской, в замужестве — герцогиня Баварии. В результате брака Вульфхильды с Генрихом IX Чёрным часть владений биллунгов перешла к вельфам.
Свиридченков, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Свиридченков (род. 27 октября 2000, Краснодон, Луганская область, Украина) — российский боксёр-любитель, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях. Мастер спорта России (2022), член сборной России по боксу (2022—н.в.), чемпион России (2022), бронзовый призёр чемпионата России (2023), бронзовый призёр Всероссийской Спартакиады (2022), серебряный призёр чемпионата России среди молодёжи до 22 лет (2021), победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Чемпионат России по боксу 2023
Чемпионат России по боксу 2023 года проходил с 16 по 27 августа в Хабаровске на «Платинум Арене».

Призовой фонд турнира составлял 26 млн рублей, победители получили по 1,5 млн, серебряные медалисты — по 250 тысяч, бронзовые — по 125 тысяч рублей.
Звонарёва
Звонарёва — женская форма русской фамилии Звонарёв. Известные носители:

Звонарёва, Вера Игоревна (род. 1984) — российская теннисистка.

Звонарёва, Лола Уткировна (род. 1957) — советский и российский литературовед.

Звонарёва, Мария Вячеславовна (род. 1974) — российская актриса.

Звонарёва, Наталья Владимировна (1901—1994) — советская разведчица.

Звонарёва, Лола Уткировна
Лола Уткировна Звонарёва (род. 28 июля 1957, Москва) — российский литературовед (кандидат филологических наук), критик, историк (доктор исторических наук, академик РАЕН и ПАНИ), искусствовед, главный редактор журнала «Литературные знакомства», учредитель журнала «Серебряные сверчки», доктор исторических наук.
Руше (город)
Руше (словен. Ruše, нем. Maria Rast) — город и община в северо-восточной части Словении. Расположен на правом берегу реки Дравы, в 12 км к юго-западу от города Марибора. Является частью исторической области Нижняя Штирия. Население общины составляет 7351 человек, население самого города — 4571 человек.

Местная церковь Святого Имени Марии впервые упоминается в письменных источниках в 1387 году, однако в 1532 году она была разрушена турками-османами. После этого построена вновь и значительно расширена в XVII веке. Современная постройка относится к 1833 году.

Нижняя Штирия
Нижняя Штирия (словен. Spodnja Štajerska; нем. Untersteiermark) — историческая область в Центральной Европе, охватывающая южную треть бывшего герцогства Штирия. В настоящее время входит в состав Словении. Штирия была разделена в 1918 г. по результатам Первой мировой войны, когда было образовано Королевство сербов, хорватов и словенцев, получившее по Сен-Жерменскому договору населённую по преимуществу словенцами Нижнюю Штирию, которая ранее входила в состав Австро-Венгерской монархии.

В период Второй мировой войны в 1941—1945 гг. входила в Третий рейх в составе рейхсгау Штирия.

После провозглашения независимости Словении в 1991 г. Нижняя Штирия является одним из исторических регионов этого государства, хотя и не имеет единой административной структуры.

Региональный центр Нижней Штирии — город Марибор. Помимо него, крупными городами являются Целе и Птуй.
Ошман
Ошман (нем. Oschmann) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ошман, Кеннет (1940—2011) — сооснователь и исполнительный директор компании ROLM.

Ошман, Мануэла (род. 1965) — восточногерманская лыжница, призёрка чемпионата мира.

Ошман, Кеннет
Малин Кеннет Ошман ( 9 июля 1940 года, Канзас-Сити, Миссури, США — 6 августа 2011 года, Пало-Алто, США) — сооснователь и исполнительный директор компании ROLM, создатель одной из первых успешных технологических компаний в Кремниевой долине.
Фишус-Рьюмейу
Фишу́с-Рьюмейу́ (фр. Fichous-Riumayou) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64226.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
STARAN
STARAN (/stɑːrʌn/ — бэкроним «звёздный бег», сокр. от Stellar Attitude Reference & Navigation, с англ. — «звездообразный корреляционно-навигационный [компьютер]») — первый условно коммерческий суперкомпьютер, реализующий концепцию ассоциативной памяти. Компьютер STARAN был разработан и представлен на государственные испытания в мае 1971 г. корпорацией Goodyear Aerospace и в своих коммерческих модификациях (STARAN-B, STARAN-E и STARAN S-1000) поставлялся различным государственным и частным заказчикам начиная с 1972 года. На момент своего создания, являлся ко всему прочему ещё и самым быстрым и превосходным в плане своей производительности компьютером во всём капиталистическом мире.

Ассоциативная память
Ассоциативная память (АП) или ассоциативное запоминающее устройство (АЗУ) — специальный вид машинной памяти, используемый в приложениях очень быстрого поиска. Известна также под терминами «память, адресуемая по содержимому», «ассоциативное запоминающее устройство», «контентно-адресуемая память» или «ассоциативный массив», хотя последний термин чаще используется в программировании для обозначения структуры данных (Hannum и др., 2004).
Слободка (Александрийский сельсовет)
Слободка (бел. Слабодка) — деревня в Александрийском сельсовете Шкловского района Могилёвской области Белоруссии.

В деревне есть железнодорожная станция на линии Могилёв—Орша. Северней протекает река Берёзовка, восточнее — Днепр.

В Слободке захоронены два советских солдата, погибших в окрестностях деревни 26 и 28 июня 1944 года.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Леди Смерть
Леди Смерть (англ. Lady Death) — главный персонаж одноимённой серии комиксов. Была создана Брайаном Пулидо (англ. Brian Pulido) и Стивеном Хьюзом.

В июле 2004 года студией ADV Films был выпущен посвящённый персонажу полнометражный анимационный фильм «Леди Смерть».

Комиксы о персонаже иллюстрировались такими комикс-художниками как Стивен Хьюз, Майк Деодато, Романо Моленар (англ. Romano Molenaar) и Иван Рейс (англ. Ivan Reis). Кроме того, образ Леди Смерть использовался в произведениях ряда известных фэнтези-художников, таких как Дориан Кливенджер (англ. Dorian Cleavenger), Джеральд Бром (англ. Gerald Brom), Борис Вальехо (исп. Boris Vallejo), Джо Джаско (англ. Joe Jusko) и Джули Белл.

Белл, Джулия
Джулия Белл (род. 21 октября 1958) — американская художница-иллюстратор, работающая преимущественно в жанре героического фэнтези. Писала картины для Nike, Coca-Cola, Ford, Marvel Comics, журнала «Heavy Metal» и других заказчиков. Трёхкратная лауреатка Премии Чесли, вручаемой американской Ассоциацией художников научной фантастики и фэнтези (ASFA). Согласно сайту Artchive, творчество Белл «сыграло огромную роль в популяризации фэнтези, ранее относимому к несерьёзным жанрам живописи». Замужем за художником и соавтором Борисом Вальехо.

В 1996 году вышел русскоязычный альбом её картин — «Крутые изгибы: Живописные фантазии Джулии Белл».
Буссю, Кристиан
Жак Кристиан Буссю (фр. Jacques Christian Boussus; 5 марта 1908, Йер, Вар — 12 августа 2003, Нёйи, О-де-Сен) — французский теннисист-любитель, член сборной Франции в Кубке Дэвиса в 1934—1939 годах. Победитель чемпионата Австралии в миксте, финалист чемпионата Франции во всех разрядах.

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Медальный зачёт на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Медальный зачёт на летних юношеских Олимпийских играх 2018 — неофициальный командный зачёт национальных олимпийских комитетов (НОК) по количеству медалей, полученных спортсменами в течение III летних юношеских Олимпийских игр, которые прошли в Буэнос-Айресе (Аргентина), с 6 по 18 октября 2018 года.

Список национальных олимпийских комитетов
Национа́льный олимпи́йский комите́т (НОК) — представительная организация страны-участника международного олимпийского движения, а также руководящий орган олимпийского движения в стране. Страна допускается к участию в Олимпийских играх только в том случае, если НОК этой страны официально признан Международным олимпийским комитетом (МОК). НОК может быть официально признан, если в него входят 5 национальных федераций олимпийских видов спорта, являющихся членами международных спортивных федераций. Каждый Национальный олимпийский комитет представлен в соответствующей ему континентальной Ассоциации национальных олимпийских комитетов (АНОК):

Национальные олимпийские комитеты, по меньшей мере, раз в два года собираются в рамках Ассоциации национальных олимпийских комитетов для обмена опытом координации и консолидации действий в международном олимпийском движении.
Ормелле
Ормелле (итал. Ormelle) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 4070 человек, плотность населения составляет 226 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 31010. Телефонный код — 0422.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Тревизо (провинция)
Треви́зо (итал. Provincia di Treviso, вен. Provincia de Trevixo) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Тревизо. Занимает площадь в 2479,83 км² с общей численностью населения 887 645 человек (по состоянию на 2014 год).
Румуль
Руму́ль (фр. Roumoules, окс. Romolas) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Рье. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04172.

Динь-ле-Бен (округ)
Динь-ле-Бен (фр. Digne-les-Bains) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Динь-ле-Бен.
Население округа на 2006 год составляло 54 250 человек. Плотность населения составляет 22 чел./км². Площадь округа составляет всего 2465 км².