hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орлович, Валентин Антонович
Валенти́н Анто́нович Орло́вич (бел. Валянцін Антонавіч Арловіч; род. 2 января 1947, Красное, Молодечненская область) — советский и белорусский физик. Академик Национальной академии наук Беларуси (2003; член-корреспондент с 2000). Доктор физико-математических наук (1990), профессор (1993).

Молодечненская область
Молоде́чненская область (бел. Маладзечанская вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР. Образована 4 декабря 1939 года как Вилейская область. 20 сентября 1944 года преобразована в Молодечненскую область с переносом центра из города Вилейка в город Молодечно и передачей некоторых районов в состав Полоцкой области. Существовала до 20 января 1960 года. Находилась на северо-западе республики.

Административный центр — город Молодечно.
Доннас
Донна́с (фр. Donnas) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 2622 человека (2012 г.), плотность населения составляет 79 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0125.

Покровителем города почитается святой апостол Пётр в оковах. Праздник города ежегодно празднуется 29 июня.

Вериги святого Петра
Вери́ги свято́го Петра́ (греч. Αλυσίδες του Αγίου Πέτρου, итал. Vincula di San Pietro) — христианская реликвия, цепи (вериги), которыми, по преданию, был скован апостол Пётр во время своих арестов:

во время его ареста в Иерусалиме около 42 года по приказанию Ирода Агриппы: «И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. [Ангел], толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: встань скорее. И цепи упали с рук его» (Деян. 12:7);

в Мамертинской тюрьме в Риме при императоре Нероне около 64 года.

В Православной церкви установлено поклонения честным веригам апостола Петра, которое празднуется 16 (29) января шестеричным богослужением.
Опрощение
Опрощение — многозначное понятие:

Опрощение (лингвистика) (деэтимологизация) — затемнение первоначальной семантической структуры слова, утрата этимологической мотивированности вследствие стирания морфемных границ между его компонентами.

Опрощение (идеология) — выбор человеком образа жизни, связанного с отказом от большинства благ современной цивилизации.

Опрощение (лингвистика)
Опро́щение (опроще́ние), или деэтимологиза́ция — лексико-морфологическое явление: затемнение первоначальной семантической структуры слова, утрата этимологической мотивированности вследствие стирания морфемных границ между его компонентами. С точки зрения морфемной структуры слова представляет собой превращение прежде членимой основы в нечленимый корень, к примеру в рус. воздух, запах, нем. zurück 'назад', Vorrat 'запас', англ. lady < др.-англ. hlāf-dige. Может сопровождаться предварительным переразложением.

Термин «опрощение» введён В. А. Богородицким.
Миклуш, Степан Иванович
Степан Иванович Миклуш (укр. Степан Іванович Миклуш; род. 20 апреля 1957 года, село Колоницы Яворовского района Львовской области) — украинский лесовод, доктор сельскохозяйственных наук. Академик Лесоводческой академии наук Украины, декан лесохозяйственного факультета Национального лесотехнического университета Украины (НЛТУ), профессор кафедры лесной таксации и лесоустройства.

Колоницы (Львовская область)
Колоницы (укр. Колониці) — село в Яворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 263 человека. Занимает площадь 0,631 км². Почтовый индекс — 81016. Телефонный код — 3259.
Тутлинген (район)
Тутлинген (нем. Tuttlingen) — район в Германии. Центр района — город Тутлинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 734,35 км². Население — 135 289 чел. Плотность населения — 184 человека/км².
Официальный код района — 08 3 27.

Район подразделяется на 35 общин.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Цигетчик
Цигетчик (англ. Tsiigehtchic) — деревня в административном регионе Инувик, Северо-Западные территории, Канада. С языка гвичин название переводится как «устье железной реки». До 1 апреля 1994 года была известна как Арктик-Ред-Ривер (англ. Arctic Red River).

Деревня расположена при впадении реки Арктик-Ред-Ривер в реку Маккензи. Население Цигетчика по данным переписи 2011 года составляет 143 человека. Через деревню проходит шоссе Демпстер, которое пересекает здесь реку Маккензи. Зимой транспорт идёт через реку по ледовой дороге, а в остальное время года действует паромная переправа. Это один из немногих населённых пунктов в Северо-Западных территориях, где отсутствует аэропорт.

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Львовский погром (1941)
Льво́вский погро́м — еврейский погром во Львове произошёл с 30 июня по 2 июля 1941 года. 30 июня 1941 члены ОУН(б) провозгласили восстановление украинской государственности и создание временной администрации. Под руководством новой украинской администрации и немецкой оккупационной администрации в погроме также приняли участие украинские националисты из ОУН и толпа из местных жителей.

В ходе погрома местных евреев ловили, избивали, подвергали издевательствам на улицах города, а затем расстреливали. Жертвами погрома стали несколько тысяч евреев.

Еврейский погром
Евре́йский погро́м — массовая насильственная акция (погром), совершавшаяся частью общества по отношению к евреям как национальному и религиозному меньшинству.

Еврейские погромы являются одним из проявлений антисемитизма — идеологии враждебного отношения к евреям. Еврейские погромы в различное время прокатились по многим государствам и странам, в которых жили евреи. В частности, в Средние века крупные погромы происходили в Испании, Англии, Германии, Франции, Чехии, Швейцарии и ряде других государств и стран. В новой истории, в XIX — начале XX веков, распространение еврейские погромы получили в России; в связи с этими преступлениями в Российской империи — русское слово «погром» (pogrom) вошло в большинство европейских языков.
Маркен (Франция)
Марке́н (фр. Marquein) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Саль-сюр-л’Эр. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11218.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Генцель, Райнхард
Райнхард Ге́нцель (нем. Reinhard Genzel; род. 24 марта 1952, Бад-Хомбург, ФРГ) — немецкий учёный-астрофизик. Лауреат Нобелевской премии по физике (2020).
Член Леопольдины (2002), иностранный член Французской академии наук (1998), Национальной академии наук США (2000), Лондонского королевского общества (2012).

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
Сукупира-ду-Норти
Сукупира-ду-Норти (порт. Sucupira do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-ду-Алту-Итапекуру. Население составляет 10 444 человека на 2010 год. Занимает площадь 1074,436 км². Плотность населения — 9,72 чел./км².

Восток штата Мараньян (мезорегион)
Восток штата Мараньян (порт. Mesorregião do Leste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мараньян. Население составляет 1 336 005 человек на 2010 год. Занимает площадь 70 693,135 км². Плотность населения — 18,90 чел./км².
Язвище
Язвище — название населённых пунктов в России:

Язвище — деревня в Волосовском районе Ленинградской области.

Язвище — село в Волоколамском районе Московской области.

Язвище — деревня в Солецком районе Новгородской области.

Язвище — деревня в Порховском районе Псковской области.

Язвище — деревня в Смоленском районе Смоленской области.

Язвище — деревня в Спировском районе Тверской области.

Язвище (Смоленская область)
Язвище — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Новосельского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 30 км к северо-западу от Смоленска, в 6 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Жереспея. В 25 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Куприно на линии Смоленск — Витебск.
Утоли моя печали
Утоли моя печали:

«Утоли Моя Печали» — икона Богородицы, почитаемая в Русской церкви чудотворной.

«Утоли Моя Печали» — чудотворная икона Богородицы (Свято-Троицкий Белопесоцкий монастырь).

«Утоли моя печали» (1865) — в Российской империи московская община сестёр милосердия княгини Натальи Борисовны Шаховской (1828—1906).

«Утоли моя печали» (1989) — художественный фильм режиссёра Александра Александрова.

Белопесоцкий монастырь
Тро́ицкий Белопесо́цкий монасты́рь — женский монастырь Подольской епархии Русской православной церкви, расположенный на левом берегу Оки при впадении в неё речки Кремиченки. Административно относится к городу Ступино Московской области.
Месини (дим)
Меси́ни (греч. Δήμος Μεσσήνης) — община (дим) в Греции на юго-западной оконечности полуострова Пелопоннеса на побережье залива Месиниакос Ионического моря в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население — 23 482 жителя по переписи 2011 года. Площадь — 562,062 квадратного километра. Плотность — 41,78 человека на квадратный километр. Административный центр — Месини. Димархом на местных выборах 2014 года избран Йоргос Цонис (Γιώργος Τσώνης).

Сообщество Месини создано в 1912 году (ΦΕΚ 262Α). В 1946 году (ΦΕΚ 290Α) создана община. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Месини присоединены упразднённые общины Андруса, Аристоменис, Вуфрадес, Итоми, Петалидион и Эпия, а также сообщество Трикорфон.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Исайя Балабан
Исайя Балабан (в миру — Иван; ? — ум. 1619, по другим данным: 1620) — церковный и культурно-просветительский деятель. Происходил из шляхетской семьи Балабанов, племянник львовского епископа Гедеона Балабана. Один из деятелей Балабановского литературно-издательского кружка в с. Стратин и в селе Крылос. Архимандрит Унивского Свято-Успенского монастыря (1597). Был приглашён князем Константином Острожским в г. Острог, назначен игуменом Дерманского Свято-Троицкого монастыря (1606). Руководил Острожской типографией, которая была перенесена в 1603 году в Дерманский Свято-Троицкий монастырь, а после 1605 года возвращена в Острог. Участвовал в подготовке к изданию перевода с греческого языка сборника Фёдора Авукара против еретиков (1611), который так и не был издан. В рукописи содержится похвала Балабану, составленная от имени одного из учеников Острожской школы. В королевском привилее 1620 года о Балабане упомянуто уже как об умершем.

Дерманский монастырь
Дерманский Свято-Троицкий монастырь — православный женский монастырь Ровенской и Острожской епархии в селе Дермань на Волыни, один из очагов антиуниатской борьбы в Малой Руси в конце XVI и первой половине XVII веков.
Стекляйн, Ли
Ли Стекляйн (англ. Lee Stecklein; 23 апреля 1994, Розвилл, Миннесота, США) — американская хоккеистка, защитница. Игрок женской сборной США по хоккею. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр 2014 и 2022. Чемпион Олимпийских игр 2018.

Женская сборная США по хоккею с шайбой
Женская сборная США по хоккею с шайбой представляет США на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией США по хоккею с шайбой. Главный тренер сборной — Джоэл Джонсон.

Первый официальный матч сыграла 21 апреля 1987 года против Канады (1:2).

На данный момент сборная занимает первое место в мировом рейтинге и является одной из сильнейших сборных, 10 раз становясь чемпионами мира и дважды чемпионом Олимпийских игр (1998 и 2018).
Мировая серия 2022
Мировая серия 2022 (англ. 2022 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2022 года, сто восемнадцатая в истории. Игры серии прошли с 28 октября по 5 ноября 2022 года. Соперниками по финалу стали победитель Американской лиги «Хьюстон Астрос» и победитель Национальной лиги «Филадельфия Филлис». Для «Хьюстона» финал стал четвёртым за шесть лет, «Филадельфия» вышла в Мировую серию впервые с 2009 года. Официальным спонсором Мировой серии стала компания Capital One.

Победу в шести матчах одержали «Астрос». Для команды этот чемпионский титул стал вторым в истории. Самым ценным игроком серии был назван шортстоп команды Джереми Пенья.

Североамериканское восточное время
Североамериканское восточное время (англ. Eastern Standard Time (EST); синонимы: стандартное восточное время, восточное поясное время) — часовой пояс, отличающийся на −5 часов от UTC (UTC-5). Летнее время в этом часовом поясе — летнее североамериканское восточное время или летнее восточное время (Eastern Daylight Time (EDT)) = UTC-4.

В этом часовом поясе находится Космический центр им. Кеннеди на мысе Канаверал.
(2113) Эрдни
(2113) Эрдни (лат. Ehrdni) — астероид из группы главного пояса, который был открыт 11 сентября 1972 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 1 апреля 1980 года назван в честь героя Советского Союза Эрдни Деликова, командира расчёта ПТР 110-й калмыцкой кавалерийской дивизии, который погиб 21 июля 1942 года при обороне переправы через реку Дон.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Прогулка (фильм, 2003)
«Прогулка» — российский художественный фильм Алексея Учителя, снятый в 2003 году в России.

Фильм открытия XXV Московского кинофестиваля. Во время титров звучит песня «Wild Is the Wind» в исполнении Нины Симон.

Учитель, Алексей Ефимович
Алексе́й Ефи́мович Учи́тель (род. 31 августа 1951, Ленинград) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и кинооператор, народный артист Российской Федерации (2002), художественный руководитель киностудии «Рок».
Коктонды
Коктонды — курган, сохранившийся с древней эпохи, вблизи Жалагашского района Кызылординской области. Исследователь, офицер русской армии А. И. Макшеев в своих трактатах приводит сведения о Коктонды. В книге «Описание низовья Сырдарьи» (1910) он пишет: «Курган Коктонды расположен недалеко от правого берега Жамаидарии, на дороге от форта № 2 к форту № 3, по словам казахов, здесь в эпоху каракалпаков было укрепление». Далее он уточняет: «На глинистом, песчаном холме… похоронен Коктонды». Конкретных данных о Коктонды нет. Академик А.Маргулан в книге «Древние легенды» пишет: «В те времена канлы населяли земли, начиная от Жетысу до Аральского моря, на Север до Каракорума. Хан канлы в те времена назывался Коктонды».

Каракалпаки
Каракалпа́ки (каракалп. Qaraqalpaqlar / қарақалпақлар, каракалпак «чёрный колпак, чёрные клобуки») — тюркский народ (кыпчакская группа), говорящий на каракалпакском языке. Письменность — на основе латиницы и кириллицы.

Верующие — мусульмане-сунниты.

Основным районом проживания является Каракалпакстан (более 900 тыс. человек) в составе Узбекистана в дельте Амударьи. Небольшие группы каракалпаков проживают также в Хивинском оазисе, Ферганской долине и в Ташкенте. Общая численность — около миллиона человек.
Карагай (Хакасия)
Карагай (хак. Харағай — «Сосняк») — деревня в Таштыпском районе Хакасии.

Находится в 18 км восточнее райцентра — село Таштып. Деревня расположена в пойме р. Таштып в километре от неё. Расстояние до ближайшей ж.-д. станции Абаза — 43 км. Население — 91 человек, все — хакасы (01.01.2004).

Год основания — приблизительно 1680. В Карагае есть начальная школа, библиотека.

Хакасы
Хака́сы (самоназвание —  хакастар и тадарлар; устаревшее — минусинские татары, абака́нские (енисе́йские) татары, а́чинские татары) — тюркский коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири на левобережье Хакасско-Минусинской котловины.

В XIX веке многие хакасы были обращены в православие. В литературе встречалось словосочетание «абаканские инородцы» — группа мелких племён, живущих по берегам реки Абакан.
Трипша, Йон
Йон Трипша (рум. Ion Tripşa, 30 марта 1934—2001) — румынский стрелок, призёр Олимпийских игр.

Родился в 1934 году в Алба-Юлия. В 1964 году на Олимпийских играх в Токио завоевал серебряную медаль в стрельбе из скорострельного пистолета на дистанции 25 м. В 1966 и 1970 годах завоёвывал серебряные медали чемпионатов мира в командном зачёте. В 1972 году принял участие в Олимпийских играх в Мюнхене, но там стал лишь 25-м.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Юрдес
Юрде́с (фр. Urdès) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64541.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Палмейрополис
Палмейрополис (порт. Palmeirópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет  7 339 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 703,944 км². Плотность населения — 4,31 чел./км².

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Альтенвёрт
Альтенвёрт (нем. Altenwörth) — посёлок в общине Кирхберг-ам-Ваграм округа Тульн федеральной земли Нижняя Австрия. Наиболее известен по построенной в 1970-х годах близ него ГЭС Альтенвёрт.

Находится на северном берегу старого русла Дуная — после строительства ГЭС новое русло пролегает южнее.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Оджагов, Расим Миркасум оглы
Расим Миркасум оглы Оджагов (азерб. Rasim Mirqasım oğlu Ocaqov; 22 ноября 1933 — 11 июля 2006) — советский, азербайджанский кинорежиссёр и оператор, Заслуженный деятель искусств Чечено-Ингушской АССР (1964 год), Народный артист Азербайджанской ССР (1982 год), Лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1979) и СССР (1981).

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Сактаганов, Нурымбет Аманович
Нурымбет Аманович Сактаганов (каз. Нұрымбет Аманұлы Сақтағанов; род. 6 августа 1970, Жуантобе, Созакский район, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный деятель, аким Восточно-Казахстанской области (с 17 февраля 2025).

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.
Швабль, Ирис
Ирис Швабль (нем. Iris Schwabl; род. 2 июля 1987, Шладминг, Штирия), в девичестве — Вальдхубер (нем. Waldhuber) — австрийская биатлонистка. Дебютировала в соревнованиях юниоров в 2002 году. В 2005 году приняла участие в Чемпионате мира среди юниоров, показав 13-й результат в индивидуальной гонке на 10 км. На Чемпионате мира среди юниоров 2008 заняла 3 место в индивидуальной гонке и 11 в спринте.

В Кубке мира дебютировала в сезоне 2007-2008, в финском Контиолахти показав 66 результат в индивидуальной гонке на 15 км.

Наивысшим достижением на этапах Кубка мира является 19 место в индивидуальной гонке на 10 км на 8-м этапе Кубка мира по биатлону 2012/2013 в российском Сочи.

Шладминг
Шла́дминг (нем. Schladming) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен. Население составляет 4454 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 10,3 км². Знаменитый лыжный курортный посёлок.Официальный код — 61 242.
Гаутама-дхармасутра
«Гаутама-дхармасутра» (санскр. Gautamadharmasūtra) — древнеиндийский сборник законов (передававшаяся устно дхармасутра), приписываемый Гаутаме. Издан Штенцлером (Лондон, 1876) и относится к самым древним памятникам этого рода (VI век до н. э.).

Гаутама — не самый древний индусский законник (юрист); он цитирует предшествовавших ему учителей и ссылается и на другие источники.

Гаутама (индуизм)
Гаута́ма или Гота́ма (санскр. गौतम महर्षि) — ведийский мудрец, один из семи великих мудрецов в настоящей, седьмой, манвантаре. Гаутаме приписывается авторство нескольких гимнов «Риг-веды» и гимна «Бхадра» «Сама-веды».