hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тегира
Тегира — город в Древней Греции, в Беотии, близ Копаидского озера, с храмом Аполлона. Во время могущества Фив Пелопид одержал у этого города победу над спартанцами (ок. 375 до н. э.), способствовавшую утверждению фиванской гегемонии над всей Беотией. Находится в районе современной деревни Poligira. Другая локализация — в районе современной деревни Pyrgos 38°30′54″ с. ш. 23°01′57″ в. д..

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Каннский кинофестиваль 2016
69-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2016 года. Жюри основного конкурса возглавлял австралийский кинорежиссёр Джордж Миллер.

Изображение для официального плаката фестиваля отсылает к фильму «Презрение» Жан-Люка Годара.

Долан, Ксавье
Ксавье́ Дола́н-Та́дрос (фр. Xavier Dolan-Tadros; род. 20 марта 1989, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский актёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, монтажёр, художник по костюмам и клипмейкер.

Получил международную известность после своего режиссёрского дебюта в фильме «Я убил свою маму» (2009), премьера которого состоялась 18 мая 2009 года на 62-м Каннском кинофестивале. Трёхкратный лауреат премии «Сезар» в номинациях «Лучший фильм на иностранном языке» («Мамочка»), «Лучшая режиссура» («Это всего лишь конец света») и «Лучший монтаж» («Это всего лишь конец света»). Обладатель восьми наград Каннского кинофестиваля.
Кюгюрон
Кюгюро́н (фр. и окс. Cuguron) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монрежо. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31158.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Андрокид
Андрокид — пифагореец, написавший трактат О пифагорейских символах сохранившийся в разрозненных фрагментах. Точная датировка времени его жизни не установлена; точно известно, что он жил ранее I века до н. э., вероятно в IV веке до н. э. Частота, с которой упоминается Андрокид в других работах, показывает, что он являлся важным источником для последующей пифагорейской традиции, и он представляет интерес с точки зрения изучения исторического развития философского и литературного Символизма.

I век до н. э.
I (пе́рвый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому / юлианскому календарю (с 1 января 45 года до н. э.) — век с 1 января 100 года до н. э. по 31 декабря 1 года до н. э. Это 10-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал II век до н. э., за ним следовал I век нашей эры. Закончился 2025 лет назад.
Эчеберрия, Луис Мария
Луи́с Мари́я Эчеберри́я Игартуа (исп. Luis María Etxeberria Igartua; 24 марта 1940, Эрандио — 19 октября 2016, Лас-Аренас) — испанский футболист, выступал на позиции защитника. Известен по выступлениям за клуб «Атлетик Бильбао». Чемпион Европы.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1957/1958
10-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил  с 26 ноября 1957 года по 18 марта 1958 года.

В двухкруговом турнире участвовало 14 команд. Матчи чемпионата прошли с разъездами, за исключением Алма-Аты и Хабаровска. Было сыграно 182 матча, в них забито 903 мяча.

Чемпионом СССР стала команда ОСК (Свердловск).

Водник (клуб по хоккею с мячом)
«Во́дник» — российский клуб по хоккею с мячом в Архангельске. Участник российского и европейского хоккея с мячом с середины 1990-х до середины 2000-х, 9-кратные чемпионы России (1996—2000 и 2002—2005), двукратные обладатели Кубка мира (2003, 2004) и трёхкратные обладатели Кубка европейских чемпионов (2002, 2003, 2004).
Руенроенг, Амнат
Амнат Руенроенг (тайск. อำนาจ รื่นเริง (18 декабря 1979 в Си Рача, Таиланд) — тайский боксёр-профессионал, выступающий в наилегчайшей (Flyweight) (до 50,8 кг) весовой категории. Чемпион мира по версии IBF, 2014—2016.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Шабриньяк
Шабринья́к (фр. Chabrignac, окс. Chabrinhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Жюийак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19035.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 60 км южнее Лиможа, в 34 км к западу от Тюля.

Жюйак (кантон)
Жюйа́к (фр. Juillac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайард.

Код INSEE кантона — 1912. Всего в кантон Жюйак входят 10 коммун, из них главной коммуной является Жюйак.
Фарангис
Фарангис (авест. Vīspān-fryā; пехл. Vasfāfarīd; перс. فرنگیس‎ —  «всеми любимая»)  — женский персонаж в персидском эпосе Шахнаме. Она старшая дочь Афрасиаба, царя Туранского. Она также является второй и любимой женой иранского принца Сиявуша (первой женой Сиявуша была дочь Пирана Висеха Джурайра) и матерью легендарного героя, а затем иранского шаха Кай Хосрова. Хотя Фарангис является туранкой по происхождению, она проявляет верность королевству и династии мужа. Она сопровождает своего сына, когда он покидает Туран в надежде собрать иранскую армию, чтобы отомстить за Сияваша.

После убийства её мужа Сияваша и его сына Кай Хосрова Фарангис оплакивает его в течение года. Сановники при дворе короля Кавуса пытаются её утешить. Они обещают, что её зять Фариборз отомстит за убийство своего брата. Кроме того, они представляют Фариборза подходящим мужем для неё. С помощью Рустама Фариборз берёт Фарангис в свой сераль.

Авестийский язык
Авести́йский язы́к (𐬎𐬞𐬀𐬯𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬐𐬀𐬉𐬥𐬀) — один из древнейших иранских языков, представленных письменными памятниками. Язык письменного памятника «Авеста» (от пехл. avastak «уложение»), представляющего собой свод религиозных текстов зороастризма. Примерно в 1-й половине 1-го тысячелетия до н. э. авестийский язык уже был мёртвым и использовался только как язык богослужения. Он используется и современными зороастрийцами — парсами в Индии и гебрами в Иране.
Чемпионат России по футзалу 2024/2025
33-й чемпионат России по футзалу (Суперлига) проходил с 30 августа 2024 года по 28 июня 2025 года. Чемпионат состоял из двух этапов — регулярного чемпионата и плей-офф. Чемпионский титул защищал клуб «Газпром-Югра» из Югорска. Победителем стал клуб «Ухта» из одноимённого города в Республике Коми.

Начиная с этого сезона, титульным партнёром Суперлиги является букмекерская компания «Бетсити». Официальный поставщик мячей — российский бренд Jögel.

Ухта
Ухта́ (коми Уква) — город (с 1943 года) в Республике Коми Российской Федерации. Образует муниципальный округ «Ухта».

Второй по численности жителей город в республике. На реке Ухте началась первая в России добыча нефти.
Эусизия
Эусизия (порт. Eucísia)  —  бывший район (фрегезия) в Португалии,  входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета  Алфандега-да-Фе. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 171 человек на 2001 год. Занимал площадь 20,46 км².

При реорганизации 2012-2013 годов был объединён с Говеей и Валверде.

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Бхактичару Свами
Бхактича́ру Сва́ми (IAST: Bhakticāru Svāmī, англ. Bhakti Charu Swami; домонашеское имя — Кширачо́ра Гопина́тх(а) Да́с(а), IAST: Kṣirācora Gopīnātha Dāsa; имя при рождении — Кишо́р Дас, англ. Kishore Das; 17 сентября 1945, Кутхи, округ Комилла, Бенгалия, Британская Индия — 4 июля 2020, США) — кришнаитский религиозный деятель, ученик Бхактиведанты Свами Прабхупады один из руководителей Международного общества сознания Кришны (ИСККОН) где он исполнял обязанности гуру (1987—2020), и члена Руководящего совета (1977—2020).

Бхактичару Свами перевёл книги Бхактиведанты Свами Прабхупады на бенгали и выступил продюсером телесериала о его жизни «Абхай Чаран», который был показан на национальном индийском телевидении и имел большой успех в Индии. Бхактичару Свами также был членом консультативного совета I-Foundation — крупнейшей индуистской благотворительной организации в Великобритании.

Умер от осложнений, вызванных COVID-19.

Bhaktivedanta Book Trust
Бхактиведанта Бук Траст (Би-би-ти) (англ. Bhaktivedanta Book Trust) — Траст управляющий авторскими правами всех текстов (книг, журналов, рукописей) изданных Бхактиведантой Свами Прабхупа̄дой. Все публикации «Бхактиведанта Бук Траст» посвящены гаудия-вайшнавской традиции.
Как заниматься любовью по-английски
«Как заниматься любовью по-английски» (англ. Some Kind of Beautiful) — американский фильм 2014 года, снятый режиссёром Томом Воном. В Канаде картина вышла под названием How to Make Love Like an Englishman, а в Великобритании — Lessons in Love.

Маккензи, Бенджамин
Бе́нжамин Макке́нзи Ше́нккан (англ. Benjamin McKenzie Schenkkan; род. 12 сентября 1978, Остин, Техас) — американский актёр и режиссёр, известный по ролям в телесериалах «Одинокие сердца», «Саутленд» и «Готэм».
Кубок Футбольной Конференции 2007/2008
Кубок Футбольной Конференции 2007/08 — 24-й розыгрыш Кубка Футбольной Конференции, турнира проводимого Национальной Системой лиг (НСЛ) для команд 5-6 уровней английской системы футбольных лиг. Турнир также известен как Setanta Shield, в честь главного спонсора турнира. Соревнование проводится по системе «плей-офф» среди 68 клубов Футбольной Конференции. Победителем турнира стал «Олдершот Таун» победивший в финале «Рашден энд Даймондс» по пенальти.

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.
Моми (река)
Моми (англ. Maumee River) — река в США. На языке шони также известна как Hotaawathiipi.

Длина — 220 км, площадь водосборного бассейна — 16458 км². Моми образуется на территории Форт-Уэйна в Индиане после слияния рек Сент-Джозеф и Сент-Мэрис. Далее река в северо-восточном направлении протекает по территории штата Огайо, впадая в одноимённый себе залив озера Эри на территории города Толидо.

У Моми — самый большой бассейн среди рек, впадающих в Великие озёра. Некоторые из его левых притоков имеют истоки на юге Мичигана. Территорию русла реки занимают в основном ледниковые морены.

На реке нет крупных городов (крупнейшие — Форт-Уэйн и Толидо), тем не менее, загрязнение способствует эвтрофикации Эри, так как воды Моми приносят в озеро около половины фосфоросодержащих веществ.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Капля дёгтя в бочке мёда
«Капля дёгтя в бочке мёда» — самый большой (условно двойной) студийный альбом группы «Ночные Снайперы». Дебютный официальный альбом группы.

Записан и сведён в студии Концертного зала лектория Ленинградского зоопарка летом 1998 года. Впервые выпущен в августе 1998 года петербургской компанией Сaravan Records в виде двойного магнитоальбома (две кассеты). В декабре того же года переиздан в том же виде Manchester Files. Летом 1999 года переиздан Сaravan Records. В 2000 году вышла версия на CD (один диск).

В 2002 году переиздан на двух CD компанией «Мистерия звука». В переизданный альбом не были включены композиции «Блины по-снайперски» и «Просто кончился мёд», но зато включено 8 бонус-треков.

Песни с этого альбома выходят на радиостанциях «Европа Плюс», «Радио Балтика», «Модерн», «Ностальжи» и «Русский шансон».

Ностальжи (радиостанция)
Радио России Ностальжи — FM-радиостанция, существовавшая в московском эфире с 30 апреля 1990 года по 7 ноября 2000 года. Была российской версией радиостанции «Nostalgie», изначально созданной 16 сентября 1983 года во Франции.

В период расцвета радио «Ностальжи» вещало почти в 100 городах России и СНГ.
Дор (Юровское муниципальное образование)
Дор — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Кундола.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 36 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Минькино, Таршино, Талица.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Дефо
Дефо (Defoe, Defauw, Dafoe и др.) — фамилия.

Известные носители

Дефо, Даниель (ок. 1660—1731) — английский писатель и публицист, автор романов о Робинзоне Крузо.

Дефо, Дезире (1885—1960) — бельгийский скрипач и дирижёр.

Дефо, Джермейн (род. 1982) — английский футболист.

Дефо, Уиллем (род. 1955) — американский актёр, кинопродюсер, сценарист и модель.

Дефо, Фрэнсис (1929—2016) — канадская фигуристка.

Дефо, Уиллем
Уи́льям Джеймс (Уи́ллем) Дефо́ (англ. William James (Willem) Dafoe; род. 22 июля 1955, Аплтон) — американский актёр. Четырёхкратный номинант на премию «Оскар», пятикратный номинант на премию Американской Гильдии киноактёров и четырёхкратный номинант на премию «Золотой глобус», номинант на награду Британской киноакадемии и обладатель Кубка Вольпи за лучшую мужскую роль.

Получил всемирное признание благодаря роли сержанта армии США Гордона Элайаса в фильме «Взвод» (1986), а также благодаря своим главным и второстепенным ролям в таких картинах, как «Миссисипи в огне» (1988), «Последнее искушение Христа» (1988), «Английский пациент» (1996), «Святые из Бундока» (1999), «Тень вампира» (2000), «Не пойман — не вор» (2006), «Отель „Гранд Будапешт“» (2014) и роли Нормана Озборна / Зелёного гоблина в трилогии о Человеке-пауке. Актёр снимается как в высокобюджетных блокбастерах, так и в артхаусных проектах.
Гуашель, Кристин
Кристи́н Марьо́н Элизабе́т Гуаше́ль-Беранже́ (фр. Christine Marion Elisabeth Goitschel-Béranger; род. 9 июня 1944, Сент-Максим) — французская горнолыжница, специалистка по слалому и гигантскому слалому. Представляла сборную Франции по горнолыжному спорту в 1962—1968 годах, чемпионка и серебряный призёр Олимпийских игр в Инсбруке, чемпионка мира, победительница этапа Кубка мира, трёхкратная чемпионка французского национального первенства.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Северные Афины
Северные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Βορείου Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттика.

Находится на северо-востоке Аттики, ограничена горами Парнисом, Пенделиконом, Имитосом и Турковунией. Включает в себя часть бывшего номархии Афин и северную часть городской агломерации Афин. Граничит с периферийными единицами Центральными Афинами и Восточной Аттикой.

Административный центр — община Кифисья.

Население Северных Афин составляет 591 680 жителей по переписи 2011 года, площадь — 138,787 квадратного километра, плотность — 4263,22 человека на квадратный километр.

Возглавляет Северные Афины антиперифериарх Йоргос Карамерос (Γιώργος Καραμέρος).

Парнис
Па́рнис (др.-греч. Πάρνης; греч. Πάρνηθα — Па́рнифа или Па́рнита) — гора в Греции, к северу от Афин, в Западной Аттике в периферии Аттика. Самый высокий пик — Карамбо́ла (или Караво́ла, греч. Καραμπόλα, Καραβόλα) высотой 1412 м. Покрыта соснами в нижней части, преимущественно сосной алеппской (Pinus halepensis), пихтой кефалинийской (Abies cephalonica) — в средней. Зимой покрывается снегом.

Создан национальный парк «Парнис». Здесь растёт эндемик — колокольчик Campanula celsii.

Гора имеет 16 пиков высотой более 1000 м и 43 — выше 700 м. Это Карамбола (1412 м), О́рнио (1350 м), Авго́ (1201 м), Платову́ни (1163 м), Кира́ (1160 м), Фламбу́ри (1158 м), Аэ́рас (1126 м), Ксерову́ни (1121 м) и Маврову́ни (1091 м).

Большинство деревень близ Парнис основаны арванитами. Близ Парниты находятся Ахарне и древний город Фили. Здесь находилось древнее поселение Декелея.
Клан Сувон Бэк
Клан Суво́н Пэк (кор. 수원 백씨?, 水原 白氏?) — один из корейских кланов. Их понгван находится в Сувоне, провинция Кёнгидо. Согласно исследованию, проведённому в 2015 году, число членов клана Сувон Пэк составляло 354 428 человек.

Основателем клана считается Пэк Угён (ja:白宇経, китайское имя Бай Юцзин), который в восьмом веке приехал из Китая в Силла и занял государственный пост. Его родным городом был Хуачжоу в Шэньси.

Силла
Силла́  (кор. 신라 [ɕilːa]; 57 г. до н. э. (легенд.) — 935) — одно из Трёх корейских государств. Правители носили титул «кан» (кор. 간). Легендарным годом основания является 57 год до н. э., хотя первый подтверждённый правитель Нэмуль относится к IV веку. Силла последовательно захватило Кая в 562 году и два других корейских государства, Пэкче в 660 году и Когурё в 668 году. В 892 году Силла распалось на Поздние Три корейских государства, после чего вновь объединилось под именем Корё в 935 году.
Ёсида (княжество)
Княжество Ёсида (яп.  吉田藩 Ёсида-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1600—1871). Ёсида-хан располагался в провинции Микава региона Токайдо на острове Хонсю (современная префектура Айти). Незадолго до ликвидации он был переименован в Тоёхаси-хан (豊桥藩).

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
Рубан, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Рубан — украинский журналист. Один из основателей информагентства УНИАН (1993), газеты «День» (1996), «Всеукраинских ведомостей» (ВВ) (1997), «Газеты по-украински», журнала «Страна», сайта gazeta.ua.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Випава (община)
Община Випава (словен. Občina Vipava, нем. Gemeinde Wippach) — городская община в западной части Словении, в Словенском Приморье, на границе с Италией. Расположена в исторической области Внутренняя Крайна.

Находится в Випавской долине реки Випава у плато Карст. Административный центр — город Випава.

Население общины — 5 344 человек по данным переписи 2010 года.

Словенское Приморье
Словенское Приморье (словен. Primorska; итал. Litorale; нем. Küstenland) — западная часть Словении, прилегающая к Адриатическому морю, частично расположенная на территории двух исторических областей — Горица и Истрия. До образования Югославии эти земли входили в состав габсбургского коронного края Австрийское Приморье.

В результате Первой мировой войны эта область под названием Венеция-Джулия была оккупирована итальянцами. Так как главные города области — Гориция и Триест — остались за Италией и после Второй мировой войны, на территории Словенского Приморья в продолжение XX века выросли новые экономические центры — Копер и Нова-Горица.
Курафу-кэй
Kurafu Kei — наиболее агрессивное и экстремальное ответвление стиля Visual Kei, исполнители которого, в основном находясь в андеграунде и будучи индисами, приобрели большую популярность, как на родине, так и за её пределами. Отцами данного жанра являются две культовые и неординарные группы для японской рок-сцены — ∀NTI FEMINISM и The Piass, собравшиеся в самом начале 90-х и решившие ещё больше разнообразить тогдашний Visual Shock, который из без того уже наделал много шума.

Бас
Бас (от итал. basso «низкий») — самый низкий мужской певческий голос, имеющий соответствующую тесситуру голоса. Отличается большой глубиной и полнотой звучания. С давних пор и по наше время басовые голоса используются композиторами. Во многих сочинениях для хора и песнопениях басовая партия является ключевой. Также множество басовых партий было исполнено в оперном искусстве. Басы разграничивают на глубокий бас-профундо и певучий бас-кантанте.

Диапазон баса — от E—F (Ми, Фа большой октавы) и до e1—g1 (Ми, Фа, Фа#, Соль первой октавы) 82,4—392 Гц. Переходные ноты: a—cis (Ля малой октавы — До диез первой октавы).

Центр голоса — c—c1 (До малой октавы — До 1-й октавы), однако у низких басов может быть смещён вниз.