hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бабенко, Николай
Николай Бабенко:

Бабенко, Николай Андреевич (1942—2005) — советский, украинский и российский актёр.

Бабенко, Николай Викторович (род. 1980) — украинский юрист, адвокат, общественно-политический деятель.

Бабенко, Николай Николаевич (род. 1970) — советский и российский хоккеист. Российский тренер, функционер.

Бабенко, Николай Андреевич
Николай Андреевич Бабенко (укр. Микола Андрійович Бабенко; 8 января 1942, Борисполь, Киевская область Украинская ССР — август 2005, Киев, Украинская ССР) — советский и украинский актёр театра и кино. Народный артист Украины (1998), Заслуженный артист РСФСР (1980).
Оттуктах
Оттуктах (якут.  ) — топоним (тип: потамоним) в России якутского происхождения.

Оттуктах — река, Иркутская область, координаты 61°43' с. ш. 108°49' в. д..

Оттуктах — река, Красноярский край, координаты 69°28' с. ш. 105°58' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 71°09' с. ш. 113°36' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 66°46' с. ш. 127°56' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 60°01' с. ш. 126°43' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 67°45' с. ш. 113°40' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 67°38' с. ш. 131°10' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 59°59' с. ш. 126°15' в. д..

Оттуктах — река, Республика Саха (Якутия), координаты 56°21' с. ш. 129°39' в. д..

Потамоним
Потамо́ним (от др.-греч. ποτᾰμός «река» + ὄνομα «имя») — собственное имя любой реки. Вид гидронима. Примеры: Вологда, Сухона, Нева, Енисей, Дубна, Ржавка, Калитва, Пресня. Совокупность потамонимов на той или иной территории составляет потамони́мию.

Раздел физической географии о реках называется потамология.
Джабор (Маршалловы Острова)
Джабор — город Маршалловых островов, расположенный на атолле Джалуит.

Население Джабора составляет 569 человек. В Джаборе есть небольшая гостиница, небольшие магазины, в которых продаются основные продукты питания, и автозаправочная станция. Джабор является базой для коммерческого и спортивного рыболовства, где можно арендовать моторные лодки. Раньше Джабор являлся столицей Маршалловых островов.

Амата Кабуа (первый президент Маршалловых островов) родилась в Джаборе.

В Джаборе есть две начальные школы: школа Сввятого Иосифа, при католической церкви, и государственная школа. Есть также начальные школы в Джалуит-моту и Иемей. Jaluit High School — это школа-интернат, которая обслуживает учащихся с атолла Джалуит и южных атоллов Эбон, Аилинглапалап, Наму, Кили, Намдрик и Джабат.

Аэропорт Джалуит обслуживается авиакомпанией Air Marshall Islands .

Наморик
Намдрик (Наморик) (англ. Namdrik, Namorik, марш. Nam̧dik [nʲæ͡ɑmˠ(ʌ͡ɛ)r̪ʲi͡ɯk]) — атолл из двух островов в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 2,77 км², но прилегающая к нему лагуна имеет площадь 8,4 км².
Мельников, Борис Васильевич
Борис Васильевич Ме́льников (23 августа 1923 года — 2 октября 1951 года) — заместитель командира эскадрильи 143-го гвардейского штурмового авиационного полка 8-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-го гвардейского штурмового авиационного корпуса 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.

1-й гвардейский штурмовой авиационный корпус
1-й гвардейский штурмовой авиационный Кировоградско-Берлинский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова корпус (1-й гв. шак) — гвардейское соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Лаудер, Джефф
Джефф Лаудер  (англ. Jeff Louder; род. 26 августа 1988 в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик. Последние годы карьеры выступал за проконтинентальную команду «UnitedHealthcare».

С 2016 года работает спортивным директором в американской команде «Hagens Berman Jayco».

Спортивный директор (велоспорт)
Спортивный директор (фр. directeur sportif, также может использоваться прямое произношение директ спортиф и помечаться в зарубежных спортивных СМИ аббревиатурой DS) — одна из ключевых персон современной шоссейной велокоманды.
Monte-Carlo Rolex Masters 2011 — парный разряд
Победители турнира-2010 — пара Ненад Зимонич / Даниэль Нестор — участвовали в турнире в разных парах. Зимонич вместе с Микаэлем Льодра проиграл во втором раунде, а Нестор в паре с Максимом Мирный дошел до четвертьфинала.

Зимонич, Ненад
Не́над Зи́монич (серб. Ненад Зимоњић; родился 4 июня 1976 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Восьмикратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре; пять раз — в миксте); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2008, 2010) в парном разряде; победитель 54 турниров ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2010) и Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.
Беттс, Дики
Дики Беттс (англ. Dickey Betts; 12 декабря 1943, Уэст-Палм-Бич, Флорида — 18 апреля 2024, Оспри, Флорида) — американский гитарист, певец, автор песен и композитор, один из основателей рок-группы The Allman Brothers Band. Внесён в Зал славы рок-н-ролла в 1995 году, а также обладатель премии «Грэмми» за инструментальную композицию «Jessica» в 1996 году. Признан одним из самых влиятельных гитаристов всех времён. По версии журнала Rolling Stone, Дики Беттс занимал 58-ю позицию в рейтинге «ста величайших гитаристов всех времён». The New York Times называл его одним из величайших рок-гитаристов, думающим как джазовый импровизатор и играющим зажигательный рок-н-ролл.

Умер 18 апреля 2024 года от рака и ХОБЛ в своём доме в Оспри, штат Флорида в возрасте 80 лет.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Библия с комментариями Скоуфилда
Библия с комментариями Скоуфилда (англ. Scofield Reference Bible) — широко распространённая учебная Библия. Отредактированная и аннотированная американским исследователем Библии Сайрусом И. Скоуфилдом, она популяризировала диспенсационализм в начале XX века. Изданная издательством Оксфордского университета и содержащая полный текст традиционной протестантской версии короля Якова, она впервые появилась в 1909 году и была переработана автором в 1917 году.

Библия короля Якова
Би́блия короля́ Я́кова (англ. King James Version, KJV) — перевод Библии на английский язык, выполненный под покровительством короля Англии Якова I (отсюда название Royal Version — «королевская версия»), выпущенный в 1611 году. До настоящего времени Библия короля Якова носила статус утверждённого, «авторизованного» королём перевода (Authorized Version), хотя, в отличие от предыдущих «авторизованных» переводов, начиная с Большой Библии, изданной при Генрихе VIII, на самом деле никакого королевского «утверждения» никогда не получала.

17 мая 1881 года появилась пересмотренная версия (Revised version).
Фаустина
Фаустина (лат. Faustina):

Фаустина Младшая (125/130 — 175) — дочь императора Антонина Пия и Фаустины Старшей, жена императора Марка Аврелия

Фаустина Старшая (ок. 100—141) — супруга императора Антонина Пия

Фаустина — супруга императора Констанция II

Ковальская, Фаустина — польская святая

Фаустина Младшая
А́нния Гале́рия Фаусти́на, более известная как Фаустина Мла́дшая (лат. Annia Galeria Faustina Minor; родилась, по одной из версий, после 130 года, Рим, Римская империя — умерла летом 176 года, селение Халала, близ Тианы, Каппадокия, Римская империя) — дочь римского императора Антонина Пия и Фаустины Старшей, двоюродная сестра и супруга императора Марка Аврелия.
Зачеславский, Василий Никифорович
Зачеславский Василий Никифорович (6 июля 1924, Девица, Острогожский район — 1 января 1969, Одинцово, Московская область) — участник Великой Отечественной войны, стрелок взвода пешей разведки 212-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии красноармеец, Герой Советского Союза (1943), позднее — гвардии майор.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Знаки почтовой оплаты Украины (1999)
Знаки почтовой оплаты Украины (1999) — перечень знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 1999 году.

В 1999 году было выпущено 58 памятных (коммеморативных) почтовых марок. Тематика марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом от 0,1 до 5 гривен. Почтовые марки № 257, 258, 259, 263 и 264 были напечатаны банкното-монетным двором Национального банка Украины, а все остальные напечатаны государственным предприятием «Полиграфический комбинат Украина».

Укрпочта
Акционерное общество «Укрпошта» (АО «Укрпошта», укр. Акціонерне товариство «Укрпошта», АТ «Укрпошта») — компания-оператор почтовой связи Украины, который является членом Всемирного почтового союза (ВПС) с 1947 года. Учредителем и единственным акционером компании является Министерство инфраструктуры страны.

«Укрпошта» насчитывает около 11 700 почтовых отделений по всей территории страны. В компании работает 63 856 работников (из них почти 37 000 — почтальоны).
Теплен
Теплен (болг. Теплен) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 10 км к юго-востоку от центра города Хаджидимово и примерно в 94 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 466 человек.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Управление разведки (Куба)
Управление разведки, ДИ (DI, исп. Dirección de Inteligencia) — кубинская спецслужба. Ранее известа как Dirección General de Inteligencia, DGI.

Была создана в конце 1961 года, также известна под аббревиатурой G2 (хе дос). Первым руководителем стал Мануэль Пиньейро Лосада, один из лидеров Кубинской революции. DI отвечает за сбор всей внешней разведки и включает шесть подразделений, разделенных на две категории: оперативные подразделения и подразделения поддержки.

Спецслужба
Специа́льная слу́жба (спецслу́жба) — структура и/или деятельность, структурированная (организованная) в соответствии со специальными требованиями.

Слово часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных действий» или «организации, выполняющей специальные (разведывательные, охранные и тому подобное) функции». Как правило, к специальным службам относятся органы, обеспечивающие национальную безопасность и выполняющие функции разведки, контрразведки и правительственной охраны. Поэтому не все государственные органы, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность, относятся к специальным органам в силу специфики их деятельности (например, МВД России, ФСИН России, Таможня и Военная полиция Минобороны России к спецорганам не относятся).
Горчаков, Борис Васильевич (окольничий)
Князь Борис Васильевич Горчаков — стольник, воевода и окольничий во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора III Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевича.

Из княжеского рода Горчаковы. Единственный сын князя Василия Андреевича Горчакова.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.

Подсветка ЖК-дисплеев
Подсветка ЖК-дисплеев — неизображающая оптическая система, осуществляющих освещение матрицы в ЖК-дисплеях. Используется для улучшения читаемости в условиях низкой освещённости в небольших дисплеях, а также в компьютерных мониторах и ЖК-телевизорах.

ЖК-дисплеи многих портативных устройств не оборудуются подсветкой, таким образом, они требуют освещения от внешних источников света. Тем не менее большинство современных дисплеев содержит встроенную подсветку.

Непосредственно сама подсветка состоит из следующих компонентов:

непосредственно источник света (например, люминесцентная лампа);

рассеиватель, осуществляющий равномерное подсвечивание всего дисплея;

инвертор, осуществляющий преобразование напряжения, а также управление яркостью;
Эяки
Эяки (на эякском языке «ʔi ya ɢdəlahɢəyu», что можно перевести как «Жители эякской деревни на шестой миле») — коренное население районов около устья реки Коппер и около города Кордова на Аляске. Эяков на данный момент осталось очень мало, а если рассматривать чистокровных представителей данного народа  то таковых уже не осталось.

Каноэ
Кано́э (англ. canoe, от исп. canoa — чёлн; заимствование из языка карибских индейцев) — универсальное название для безуключинных маломерных гребных судов (лодок) разных народов. Характерной особенностью является способ гребли — она осуществляется лопатообразным однолопастным веслом, которым также производится и руление путём поворота весла в воде и изменением его траектории в конце гребка. Гребцы в каноэ располагаются сидя на дне лодки или на сиденьях-банках.
Замличи
Замличи (укр. Замличі) — село в Локачинской поселковой общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Локачинский район.

Код КОАТУУ — 0722482201. Население по переписи 2001 года составляет 307 человек. Почтовый индекс — 45531. Телефонный код — 3374. Занимает площадь 1,086 км².

Локачинская поселковая община
Локачинская поселковая община (укр. Локачинська селищна громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Локачи.

Население составляет 15646 человек. Площадь — 350 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Локачиинского поселкового совета, а также Белопольского, Бубновского, Дорогиничевского, Замличевского, Заячицевского, Козловского, Колпытовского, Конюховского, Крухиничевского, Марковичевского, Приветненского и Старозагоровского сельских советов упразднённого Локачинского района.
Стахел, Дэвид
Дэвид Стахел (англ. David Stahel, род. 1975, Веллингтон) — новозеландский и австралийский военный историк, писатель и преподаватель, старший лектор канберрского подразделения Университета Нового Южного Уэльса. Специализируется на военной истории Нацистской Германии в годы Второй мировой войны. Является автором нескольких книг о военных действиях начального периода войны на Восточном фронте, в том числе о начале операции «Барбаросса», битве под Киевом (1941) и битве за Москву. Его книги получили положительные отзывы от профессионалов и переведены на несколько европейских языков.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Ниссин-мару
«Ниссин Мару» (яп. 日新丸) — судно японской китобойной флотилии. Плавучий рыбозавод китобоев и единственное в мире судно, перерабатывающее китовое мясо. Судно
является самым крупным во флотилии и на его борту находится флагман китобоев Нисиваки Сигетоси. Судно принадлежит токийской компании Kyodo Senpaku Kaisha Ltd и базируется в порту города Симоносеки.

Флагман
Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг.

При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года.

В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени: (флагман флота 1-го и 2-го ранга, флагман 1-го и 2-го ранга). В 1940 году заменены адмиральскими званиями.
Военная база Elephant Pass
Военная база Elephant Pass — военная база в стратегически важной точке Elephant Pass в Килиноччи в Северной провинции, расположенный на дороге на полуостров Джафна с основной части острова Шри-Ланка. Тем самым в течение гражданской войны база была местом неоднократных сражений. Названа по названию существовавшего ранее брода, на место которого сейчас насыпана дамба. Этот брод обычно пересекали на слонах.

Килиноччи (округ)
Килиноччи (синг. කිලිනොච්චි දිස්ත්‍රික්කය, там. கிளிநொச்சி மாவட்டம) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Северной провинции страны. Административный центр — город Килиноччи.

Площадь округа составляет 1279 км². В административном отношении подразделяется на 4 подразделения.

Население по данным переписи 2012 года составляет 112 875 человек. 97,03 % населения составляют ланкийские тамилы; 1,49 % — индийские тамилы; 0,85 % — сингальцы; 0,60 % — ларакалла и 0,02 % — другие этнические группы. 82,47 % населения исповедуют индуизм; 16,05 % — христианство; 0,84 % — буддизм и 0,60 % — ислам.
Караиманлы
Караиманлы (азерб. Qaraimanlı) — село в административно-территориальном округе села Бала Солтанлы Губадлинского района Азербайджана. Село расположено на берегу реки Акера.

В ходе Первой карабахской войны, в 1993 году село было занято армянскими вооружёнными силами, и до ноября 2020 года находилось под контролем непризнанной НКР.

9 ноября 2020 года, в ходе Второй карабахской войны, президент Азербайджана объявил об освобождении села Гараиманлы вооружёнными силами Азербайджана.

Вооружённые силы Азербайджана
Вооружённые силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) — государственная военная организация, предназначенная для вооружённой защиты свободы, независимости и территориальной целостности Азербайджанской Республики.

Состоит из сухопутных войск, военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны, а также военно-морских сил. Днём Вооружённых сил Азербайджана является 26 июня 1918 года. Современные вооружённые силы появились в годы Карабахского конфликта на основе объединения местных городских ополчений отрядов самообороны. Современная азербайджанская армия была создана к концу 1993 года.
Жордан (Акри)
Жордан (порт. Jordão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Журуа. Входит в экономико-статистический микрорегион Тарауака. Население составляет 6577 человек на 2010 год. Занимает площадь 5357,282 км². Плотность населения — 1,23 чел./км².

Акри
А́кри (порт. Acre) — штат на северо-западе Бразилии, относящийся к Северному региону страны. Граничит со штатами Амазонас на севере и Рондония на востоке, а также с Боливией на юго-востоке и Перу на юго-западе. Административный центр — город Риу-Бранку.
LG Velvet
LG Velvet (также употребляется, как LG G9) — это Android-фаблет производства LG Electronics, анонсированный в мае 2020 года как ребрендинг серии LG G. Аппаратное обеспечение устройства частично совпадает с флагманским V60 ThinQ, с тем же дисплеем, но меньшей батареей и другими камерами. 5 апреля 2021 года LG объявила о закрытии своего подразделения мобильных телефонов и прекращении производства всех оставшихся устройств. LG отметила, что телефон будет доступен до тех пор, пока не закончатся существующие запасы.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (кор. LG전자) (произносится Элджи Чонджа) — южнокорейская компания, один из крупнейших мировых производителей потребительской электроники и бытовой техники. Входит в состав конгломерата LG Group. Главный офис компании LG Electronics находится в Сеуле, Республика Корея, 120 представительств компании открыты в 95 странах мира. По состоянию на 2024 год сотрудниками компании являлись более 75 000 сотрудников в 142 подразделениях по всему миру. Общий оборот компании по состоянию на 2010 год составил 48,2 млрд долларов.

Основные направления деятельности компании включают в себя производство и реализацию:

Жидкокристаллических и плазменных телевизоров

Аудио- и видеотехники

Бытовой техники

Компьютерных мониторов, ноутбуков, комплектующих

Систем кондиционирования и фильтрации воздуха

Энергосберегающих продуктов, таких, как солнечные панели

Продуктов для бизнеса — систем слежения и промышленных мониторов

Холодильных камер
Чёрная Маска (DC Comics)
Чёрная Маска (англ. Black Mask) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Оригинальный персонаж, Роман Сайо́нис (Roman Sionis), впервые появился в выпуске Batman #386 в августе 1985 года и был создан Дагом Манчем и Томом Мандрейком. После событий сюжетной линии Batman: Battle for the Cowl и поисков нового Бэтмена в качестве Чёрной Маски II появляется доктор Джеремайя Аркхэм (Jeremiah Arkham). Персонаж занял девятую строчку в списке «10 лучших и худших врагов Бэтмена» по версии IGN. Сайт Listverse.com поставил Чёрную Маску на шестую строчку в десятке наиболее подходящих для экранизации врагов Бэтмена.

Batman: Battle for the Cowl
Batman: Battle for the Cowl (рус. Бэтмен: Битва за капюшон) — сюжетная линия комиксов о Бэтмене, опубликованная издательством DC Comics в марте-мае 2009 года. События трёх выпусков, автором и художником которых стал Тони Дэниел, происходят после сюжетных линий Batman R.I.P. и Final Crisis, в которых Бэтмен, предположительно погибает (а в действительности, поражённый Дарксайдом, отправляется в межпространственное путешествие), а его исчезновение негативно воспринимается жителями Готэма. На вакантное место защитника города претендуют сразу несколько героев, но из-за разногласий в действиях не могут прийти к консенсусу и выбрать нового Бэтмена.