hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дильтей, Филипп Генрих
Филипп Генрих Дильтей (нем. Philipp Heinrich Dilthey; 8 октября 1723, Ширштайн, ныне в составе Висбадена — 12 ноября 1781, Санкт-Петербург) — первый профессор права в Московском университете, бывший в течение первых 10 лет единственным профессором юридического факультета университета.

Доктор права Венского университета и член Майнцской академии.

Двоюродный брат А. Бюшинга.

Висбаден
Ви́сба́ден (нем. Wiesbaden (произношениео файле), лат. Aquae Mattiacae, Aquae Mattiacorum) — город в Германии, административный центр федеральной земли Гессен.

Висбаден — второй по величине город Гессена после Франкфурта. По состоянию на 30 сентября 2021 года население составляло 278 609 человек.

Название Wiesbaden буквально означает «луговые ванны». Один из старейших курортов Европы, в нём находятся 26 горячих и несколько холодных термальных источников. С 1905 года, когда его население достигло 100 тысяч, стал считаться крупным городом.
SimRefinery
SimRefinery — компьютерная игра-симулятор, созданная студией Maxis и выпущенная в 1993 году по частному заказу нефтяной компании Chevron после большого успеха SimCity. Сначала студия отказывалась создавать игру, но впоследствии согласилась. По словам Уилла Райта, помимо Chevron с просьбой создать для них симулятор обращались другие компании, такие как PizzaHut или Whatever, которым отказали.

Геймплей сосредоточен прежде всего в управлении нефтеперерабатывающего завода, игрок в роли директора должен контролировать уровень безопасности и чтобы вся работа на заводе проходила эффективно, а также контролировать точку равновесия между спросом и предложением на нефть и осуществлять её поставки на международном рынке. Графика в игре в целом идентична SimCity, также в игре могут происходить катастрофы.

Как игра, созданная на заказ, она не была доступна для общественности. По версии новостного портала virginmedia, игра вошла в десятку самых скучных игр за всю историю.

Chevron
Chevron Corporation, Шеврон Корпорэйшн — крупнейшая интегрированная энергетическая компания США, одна из крупнейших корпораций в мире. Основные (по объёму доказанных резервов) месторождения, разрабатываемые и эксплуатируемые компанией, находятся в США (29 %), Австралии (20 %) и Казахстане (18 %).
Градиска-д’Изонцо
Гради́ска-д’Изо́нцо (итал. Gradisca d'Isonzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция.

Население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 6 430 человек, плотность населения составляет 573,08 чел./км². Занимает площадь 11,22 км². Почтовый индекс — 34072. Телефонный код — 0481.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел из Тарса, празднование 29 июня.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
АЭС Пенли
АЭС Пенли (фр. Centrale nucléaire de Penly) — атомная электростанция, расположенная на территории коммун Сен-Мартен-ан-Кампань и Пенли на побережье Ла-Манша, между Ле-Трепором (в 20 км на северо-востоке) и Дьепом (в 15 км на юго-западе), в 70 км от Руана в департаменте Приморская Сена.

Эксплуатирующей организацией станции является Électricité de France .

АЭС Пенли оснащена двумя реакторами типа PWR. Для охлаждения используется вода из Ла-Манша.

В январе 2009 года правительство Франции объявило, что на АЭС Пенли будет дополнительно установлен реактор третьего поколения - EPR. Началом строительства был объявлен 2012 год, а годом запуска – 2017. Однако события на АЭС Фукусима-1 в Японии поставили под сомнение дальнейшее развитие атомной энергетики Франции и проект строительства третьего реактора на АЭС Пенли был отложен на неопределенный срок. Тем не менее, программы раскрутки идеи строительства третьего реактора продолжают проводиться среди местного населения.

Ле-Трепор
Ле-Трепор (фр. Le Tréport) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Дьеп, кантон Э. Расположен в 35 км к востоку от Дьепа на побережье Ла-Манша, в месте впадения в него реки Брель. На правом берегу реки Брель находится железнодорожная станция Ле-Трепор-Мер линии Эпине-Вильтанёз―Трепор-Мер.

Население (2018) — 4 723 человека.
Формула Гелл-Мана — Нисидзимы
Фо́рмула Гелл-Ма́на — Нисидзи́мы в физике элементарных частиц связывает электрический заряд Q (в единицах элементарного заряда) адрона, его барионное число B, проекцию изоспина Iz и странность S:

где  — так называемый гиперзаряд. В этом виде формула была введена независимо Гелл-Маном и Нисидзимой в 1955—1956 годах, когда было обнаружено квантовое число странность; авторы вывели её из эмпирических данных, формула была важным шагом к разработке кварковой модели. После обнаружения новых ароматов кварков и соответствующих им квантовых чисел (очарования C, прелести B' и истинности T) формула приобрела такой вид:

в гиперзаряд вошли дополнительные слагаемые:

Истинность (квантовое число)
И́стинность (англ. truth, topness) — флейворное (ароматовое) квантовое число, свойственное t-кваркам. Обычно обозначается T. Термин используется редко, поскольку составных частиц, содержащих t-кварки, не обнаружено. В англоязычной терминологии чаще используется термин topness, чем truth, однако общепринятого русского эквивалента для topness нет.

По соглашению, t-кварк имеет T = 1, а у t-антикварка T = −1. Истинность сложных частиц, содержащих t-кварки, равна разнице количества t-кварков и t-антикварков.

Истинность, как и все прочие флейворные квантовые числа, сохраняется в сильном и электромагнитном взаимодействиях, но не сохраняется при слабом взаимодействии.
Верхёл, Хейке
Хейке Верхёл (род. 26 февраля 1993 года) — нидерландская шашистка, мастер ФМЖД, международный мастер среди женщин. Победитель командного чемпионата мира (2022) в составе сборной Нидерландов. Чемпионка Европы среди девушек (2012).

Участница европейских и мировых чемпионатов мира по международным шашкам, Всемирных Интеллектуальных игр. Двукратная чемпионка Нидерландов (2016, 2018), двукратный бронзовый призёр  (2013, 2015).

Выступает за клубы WSDV Wageningen, Ons Genoegen Utrecht, Dammers uit Oost .

FMJD-Id: 14163.

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2013
Чемпионат Нидерландов по шашкам среди женщин 2013 года прошёл с 13 по 19 марта в курортной деревне Заутеланде. В турнире по круговой системе участвовали 9 спортсменок, в том числе 1 международный гроссмейстер (GMIF), 2 международных мастера (MIF) и 4 мастера ФМЖД (MFF). Четыре шашистки набрали равное количество очков. Матч за первое место: Нина Хукман-Янковская — Леони де Граг 4:0. Матч за третье место: Хейке Верхёл — Виталия Думеш 4:2.
Кашшак, Лайош
Лайош Ка́шшак (венг. Kassák Lajos; 21 марта 1887, Эршекуйвар — 22 июля 1967, Будапешт) — венгерский писатель
, переводчик, журналист, художник, архитектор, один из ведущих пропагандистов авангарда (конструктивизма, экспрессионизма, футуризма, дадаизма, сюрреализма) в венгерском искусстве.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Время в Испании
Территория Испании располагается в двух часовых поясах: UTC+1 и UTC. Бо́льшая часть территории страны (континентальная европейская часть, а также Балеарские острова, Сеута, Мелилья и суверенные территории в Северной Африке) использует центральноевропейское время UTC+1 и центральноевропейское летнее время UTC+2 в летний период. Канарские острова используют западноевропейское время UTC+0 и западноевропейское летнее время UTC+1 в летний период.

Как и во многих европейских странах, Испания использует летнее время в период между 1:00 UTC последнего воскресенья марта и 1:00 UTC последнего воскресенья октября.

Суверенные территории Испании
Суверенные территории (исп. Plazas de soberanía)  — испанские территории в континентальной Северной Африке на южном побережье Средиземного моря, на границе с Марокко.

Начиная с Реконкисты, испанская армия завоевала и долгое время удерживала большую территорию в Северной Африке для обороны от грабежей с этих мест. Многие из этих территорий позже были оставлены, некоторые и сейчас остаются под управлением Испании. На начало XX столетия испанские владения на африканском берегу Гибралтарского пролива назывались Presidios, прежние места ссылки для преступников из Испании, и причислялись не к колониям, а к коренным владениям (к метрополии) Испании.
Тимошенко, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Тимошенко (20.03.1914 — 07.02.1991) — военный лётчик, штурмовик, командир эскадрильи 828-го штурмового авиационного полка (260-я штурмовая авиационная дивизия, 4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт). Герой Советского Союза.

260-я штурмовая авиационная дивизия
260-я штурмовая авиационная Свирская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (260-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Тентек (Кокпектинский район)
Тентек (каз. Тентек) — упразднённое село в Кокпектинском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Улкен Букенского сельского округа. Код КАТО — 635035105. Ликвидировано в 2009 г.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Тронная речь
Тро́нная речь, также называемая коро́нной ре́чью — обычная для ряда монархий мира процедура, во время которой монарх (или его представитель (заменяющий его министр)) произносит подготовленное обращение перед собравшимся в полном составе парламентом, чтобы представить программу правительства государства на предстоящий год.

Тронная речь обычно содержит краткую программу деятельности правительства государства, и указывает вопросы, которые правительство государства ставит на обсуждение заседания народного представительства (совет, дума, рада и так далее), а иногда включает в себя также декларацию взглядов правительства по различным политическим вопросам. Коронная речь пишется не самим главой государства, а партией, преобладающей в нижней палате парламента.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Ивины
Ивины — российский дворянский род княжеского происхождения. Род внесён в Бархатную книгу.

Родоначальник — брат Александра Невского — князь галицкий Константин Ярославич. Праправнук его, князь Дмитрий Иванович, по прозванию Ива, был родоначальником Ивиных.

По другой версии родоначальником Ивиных был Иван Борисович Ива, потомок Рюрика в XVII колене, получивший поместье в Кашинском уезде. Тринадцать Ивиных владели поместьями в 1699 году. В Общий Гербовник Дворянских Родов фамилия не внесена.

Род внесён в VI и II части родословной книги Тверской, Костромской и Тамбовской губерний.

Галич-Мерское княжество
Галич-Мерское княжество (Галицко-Дмитровское) или Галицкое княжество — удельное княжество во Владимиро-Суздальской Руси. Столица — город Галич, современный районный центр Костромской области России на берегу Галичского озера.

Галицкое княжество образовалось в ходе распада Галицко-Дмитровского княжества в 30-е годы XIV века.
Мидори (река)
Мидори (яп. 緑川 мидорикава, вариант написания: Мидори-Гава) — река в Японии на острове Кюсю. Протекает по территории префектуры Кумамото.

Исток реки находится под горой Миката (1.578 м), на территории посёлка Ямато. После того, как в неё впадает река Мифунэ, она течёт по равнине Кумамото, сложенной пирокластическими террасами и аллювиальными отложениями (глина, ил, песок и гравий). В нижнем течении в Мидори впадают реки Касегава и Хамадогава, после чего она впадает в залив Ариаке Восточно-Китайского моря. Является второй по величине рекой, впадающей в залив (после Тикуго). Для эстуария характерны высокие приливы (весной — до 4 метров).

Длина реки составляет 76 км, на территории её бассейна (1100 км²) проживает около 540 000 человек. Расход воды составляет 20 м³/с (Дзёнан). Согласно японской классификации, Мидори является рекой первого класса.

Ямато (посёлок)
Ямато (яп. 山都町 Ямато-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камимасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 544,83 км², население — 15 405 человек (1 августа 2014), плотность населения — 28,27 чел./км².
Наливайко, Северин
Севери́н (Семерин) Налива́йко (Семерий; 1560, Гусятин, Русское воеводство, Королевство Польское — 11 (21) апреля 1597, Варшава, Речь Посполитая) — надворный казак, позже казацкий предводитель конца XVI века, руководитель восстания, охватившего значительную территорию юго-восточных земель Польско-Литовского государства.

Плохий, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Пло́хий (англ. Serhii Plokhy, укр. Сергій Миколайович Плохій; род. 23 мая 1957, Горький) — советский украинский, канадский и американский историк, специалист по истории Восточной Европы. Профессор украинской истории в Гарвардском университете, почетный профессор Киево-Могилянской академии. Директор Украинского научного института Гарвардского университета. Иностранный член Национальной Академии Наук Украины.
Футбольная ассоциация Ниуэ
Ассоциация футбола Ниуэ — организация, управляющая футболом в Ниуэ; была основана в 1960 году. Штаб-квартира ассоциации располагается в поселке Алофи, административном центре острова Ниуэ (владение Новой Зеландии) в южной части Тихого океана. Ниуэ является ассоциированным членом Конфедерации футбола Океании с 1986 года. В отборочных играх к чемпионату мира и в Кубке наций ОФК участия не принимает.

Конфедерация футбола Океании
Конфедерация футбола Океании (англ. Oceania Football Confederation (OFC)) — одна из шести континентальных конфедераций мирового футбола. Она контролирует и управляет развитием футбола в регионе, проводит квалификационные турниры среди стран-членов организации для участия в чемпионатах мира. Считается, что это самая слабая конфедерация: их самой сильной командой была Австралия, но она перешла в АФК в 2006 году. На октябрь 2021 года самая сильная сборная в ОФК — Новая Зеландия — занимала в рейтинге ФИФА 121-е место, следующая команда — Соломоновы Острова — 140-е, а некоторые сборные стабильно занимают одно из самых последних мест в рейтинге. Лучшее достижение команд ОФК на Чемпионате мира — это 1/8 финала Австралии в 2006 году.
Телевидение в Монголии
В соответствии с законом, принятым в 2005 году, известное монгольское государственное радио и телевидение стало общественным вещателем. По данным Азиатского банка развития за 2014 год, 80 % монголов назвали телевидение своим основным источником информации.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Val D’isére Skiing and Snowboarding
Val d’Isère Skiing and Snowboarding — спортивный симулятор зимних видов спорта, включающий в себя катание на сноуборде и лыжах. Разработана Virtual Studio и опубликована Atari для Atari Jaguar в 1994 году.

Игра названа в честь горнолыжного курорта Валь-д’Изер. Игра содержит 3 режима игры: режим тренировки, режим фрирайда и режим соперничества. Режим соперничества состоит из четырёх чемпионатов (CHALLENGE), каждый из которых делится на три раза события.

Валь-д’Изер
Валь-д’Изе́р (фр. Val-d'Isère) — коммуна и горнолыжный курорт во Франции, департамент Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Находится в кантоне Бур-Сен-Морис. Округ коммуны — Альбервиль. Код INSEE коммуны — 73304. Мэр коммуны — Марк Бауэр, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

В Валь-д’Изере регулярно проходят этапы Кубка мира по горнолыжному спорту, а в 2009 году курорт принимал чемпионат мира по этому виду спорта.

Летом проводится автосалон внедорожных автомобилей.
Бойд, Дэвид
Дэвид Р. Бойд, A.S.C. (англ. David R. Boyd) — американский кинооператор и режиссёр, наиболее известный своей работой над телесериалом канала FOX «Светлячок» и телесериалом канала AMC «Ходячие мертвецы». Он также работал оператором первых трёх эпизодов сериала канала HBO «Дедвуд». На телесериале NBC «Friday Night Lights» он работал оператором-постановщиком с 18 по 22 эпизодах в первом сезоне и стал режиссёром ещё двух.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Назаралиев, Хаким
Хаким Назаралиев (род. 1980) — азербайджанский самбист, бронзовый призёр первенства мира среди юниоров 1999 года, серебряный (2001, 2003) и бронзовый (2002, 2006) призёр чемпионатов Европы, чемпион мира 2001 и 2003 годов, бронзовый призёр этапа Кубка мира 2007 года. Выступал в полулёгкой весовой категории (до 57 кг). Участвовал в чемпионатах мира 2004 и 2005 годов, где оба раза занял пятое место. Проживает в городе Гянджа.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Bembix ulula
Bembix ulula  (лат.) — вид песочных ос рода Bembix из подсемейства Bembicinae (Crabronidae). Обнаружены в южной Африке: Ботсвана, Зимбабве, Намибия, ЮАР. Среднего размера осы: длина тела около 2 см. Тело коренастое, чёрное с развитым жёлтым рисунком. Лабрум вытянут вперёд подобно клюву. Гнездятся в почве. Ассоциированы с растениями 2 семейств: Amaranthaceae (одна находка: самка осы отмечена на цветах Hermbstaedtia sp.); Fabaceae, Papilionoideae. Таксон был впервые описан в 1929 году южноафриканским энтомологом Дж. Арнольдом (G. Arnold) по материалам из Южной Родезии
.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Френде
Френде (порт. Frende) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 815 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,67 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Бенафигос
Бенафигос (исп. Benafigos)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Алькалатен. Занимает площадь 35,6 км². Население — 158 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 42 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.