hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Тосканы
История почты и почтовых марок Тосканы включает в себя домарочный период и период с 1851 года до 1860 года, когда Великое герцогство Тосканское, независимое итальянское государство, осуществило два выпуска почтовых марок, которые относятся к наиболее ценимым классическим маркам мира и включают самую ценную итальянскую почтовую марку.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Ливане
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Ливане насчитывается 6 наименований (на 2023 год), что составляет 0,5 % от общего числа (1248 на 2025 год).

Все 6 объектов включены в список по культурным критериям. Древний город Баальбек признан шедевром человеческого созидательного гения (критерий i). Международный выставочный центр имени Рашида Карами в Триполи внесён в 2023 году в список всемирного наследия, находящегося под угрозой.

Кроме этого, по состоянию на 2023 год, 9 объектов на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия.

Ливан ратифицировал Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 3 февраля 1983 года. Первые объекты на территории Ливана были занесены в список в 1984 году на 8-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

8-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО
8-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО проходила с 29 октября по 2 ноября 1984 года, в Буэнос-Айресе в Аргентине. Было подано 22 объектов в список всемирного наследия. Из них, 15 культурное наследие и 7 природное наследие.
В красный список были добавлены 3 объекта. Таким образом, общее число достигло — 185 (131 культурного наследия, 7 смешанных и 47 природных наследий).
Джолиет (Иллинойс)
Джо́лиет (англ. Joliet [ˌdʒoʊliˈɛt]) — город в штате Иллинойс в 64 км к юго-западу от Чикаго.

По данным переписи 2008 года население города составило 152 812 человек. Это самый быстрорастущий город в штате.

Ненапряжённый огублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма
Ненапряжённый огублённый (огу́бленный) гласный заднего ряда верхнего подъёма — гласный звук, употребляющийся в некоторых языках. В МФА этот звук обозначается знаком ʊ, в X-SAMPA он обозначается знаком U.
Эштедт
Эштедт (нем. Estedt) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Гарделеген района Зальцведель.

Деревня Эштедт расположена на автодороге 77 в 6 км к северо-западу от центра Гарделегена. Западнее деревни находится особо охраняемая природная территория — лес Цихтауэр Берге унд Клётцер Форст. В деревне расположен детский центр Хаус Эштедт.

Ранее Эштедт имела статус общины (коммуны). Население составляло 389 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимала площадь 14,85 км². 1 января 2011 года вместе с рядом других населённых пунктов вошла в состав города Гарделеген.

Зальцведель (район)
Зальцведель (нем. Salzwedel) — район в Германии. Центр района — город Зальцведель. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2292,44 км². Население — 95 382 чел. Плотность населения — 42 человека/км².
Официальный код района — 15 3 70.

Район подразделяется на 119 общин.
Домела Ньивенхёйс
Домела Ньивенхёйс (нидерл. Domela Nieuwenhuis) — нидерландская фамилия.

Известные носители:

Домела Ньивенхёйс, Казар (1900—1992) — нидерландский художник, график.

Домела Ньивенхёйс, Фердинанд (1846-1919) — деятель нидерландского рабочего движения.

Домела Ньивенхёйс, Казар
Казар Домела Ньивенхёйс известный также как Казар Домела (нид. César Domela Nieuwenhuis; 15 января 1900, Амстердам, Нидерланды — 31 декабря 1992, Париж, Франция) — нидерландский художник, график, фотограф.
Шёпот стен (серия фильмов)
Шёпот стен (кор. 여고괴담, ёго кведам — примерный перевод «история с привидениями, случившаяся с ученицей высшей школы») — серия южнокорейских фильмов ужасов о призраках. Серия использует единый сеттинг — события происходят в южнокорейских женских высших школах, но фильмы не соединены сквозным сюжетом или персонажами. Серия известна тем, что послужила причиной взрыва популярности Новой волны корейского кинематографа, а также остросоциальной тематикой, затрагивающей такие табуированные ранее в корейском кинематографе темы, как авторитаризм в жестоком южнокорейском школьном образовании, гомосексуальные отношения и подростковые самоубийства, рассмотрение которых стало возможным из-за либерализации цензурных ограничений.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Меобек
Меобе́к (фр. Méobecq) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 250 км на юг от Парижа, 135 км на юг от Орлеана, 23 км на запад от Шатору.

Шатору (округ)
Шатору (фр. Châteauroux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр. Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Шатору.
Население округа на 2006 год составляло 130 283 человек. Плотность населения составляет 52 чел./км². Площадь округа составляет всего 2524 км².
Дарейты
Дарейты ( др.-греч. Δαρεῖται) — античное ираноязычное племя земля которых составляла особую и большую часть Мидии. Ирис фон Бредов считала их наряду с племенем пантматов, входившими в состав кадусиев. Дарейты отождествлялись с дахами, которые жили между Гирканией и Оксом.

Мидия
Ми́дия (др.-греч. Μηδία, др.-перс. 𐎶𐎠𐎭(Māda), аккад. Mādāya, др.-арм. Մարք (Mark‘), др.-арм. Մարաստան (Marastan)) — древнее ираноязычное государство на Ближнем Востоке, а также древняя этногеографическая область на западе современного Ирана, от южного берега реки Аракс и гор Эльбурс на севере до границ Персиды (Фарса) на юге и от гор Загроса на западе до пустыни Деште-Кевир на востоке.

Мидийское царство существовало в 670 до н. э. — 550 до н. э. и в годы своего расцвета было гораздо шире границ этнической Мидии: она включала большую часть Ирана, северную Ассирию и часть Армении (соответствуют значительной части современного Восточного Курдистана а также, по предположению И. М. Дьяконова, территории современного Азербайджана).

Другое название племён Мидии — арии (Геродот. VII, 62); есть предположение, что это их самоназвание. В священном писании мидян пишется о «Стране ариев» (авест. Airyanam Dahyunam).
Четьи сборники
Че́тьи сборники (сборники уставных чтений) — популярные памятники древнерусской литературы XI—XVII веков, литературные сборники, служившие просветительским целям Христианской церкви. Создавались согласно требованиям церковного устава в дополнение и обоснование богослужебных книг и устной проповеди. Состоят из произведений дидактического и торжественного красноречия, агиографических сочинений, а также полемических слов, толкований, кратких нравоучительных сентенций. Предназначались для коллективного и индивидуального чтения в указанное уставом время и по определённому им порядку.

Житие
Житие́ (греч. βίος, лат. vita) — жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно отличающие его от светских биографий. Изучением жития занимается агиография.

По словам Константина Ковалёва-Случевского: «Житие святого, как правило, напрямую не связано с историческими фактами. Во многих житиях не указаны даже годы жизни, конкретные города, посёлки или деревни, где происходили те или иные события. Есть только рассказ о духовных подвигах, чудесах, знамениях. Именно этим житийная литература, в первую очередь, отличается от подробной биографии».
Итабаяна
Итабаяна (порт. Itabaiana) — топоним.

Итабаяна (микрорегион) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Параиба.

Итабаяна (Параиба) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба.

Итабаяна (Сержипи) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сержипи.

Итабаяна (футбольный клуб) — футбольный клуб из штата Сержипи.

Итабаяна (Сержипи)
Итабаяна (порт. Itabaiana)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Сержипи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Агрести-ди-Итабаяна. Население составляет 85 664 человека на 2006 год. Занимает площадь 338,4 км². Плотность населения — 253,4 чел./км².

Покровителем города считается Святой Антоний.
Бискайский мост
Бискайский мост (исп. Puente de Vizcaya) — летающий паром через реку Нервьон, соединяет города Португалете и Лас-Аренас (часть Гечо) в провинции Бискайя, Испания.

Местные жители называют мост Пуэнте-Колганте, что по-испански означает «подвесной мост». Это название не соответствует типу моста (подвесной мост имеет другую конструкцию), но широко используется, в том числе на официальном сайте.

Мост является чисто инженерным сооружением и никак не украшен. Опоры представляют собой две двойные металлические башни высотой 61 метр, оттянутые металлическими тросами, концы которых крепятся на расстоянии 110 м к массивным бетонным блокам. Между башнями, стоящими на разных берегах, натянуты тросы, образующие параболу, на которых на высоте 45 метров висит центральный пролёт моста длиной более 160 метров.

Оттяжка (строительство)
Оття́жка — один из основных элементов сооружений мачтового типа. Обычно представляет собой трос, один конец которого закреплён на земле при помощи специального якоря, а другой — на сооружении. Трос работает на растяжение и служит дополнительной точкой опоры.
Нидеркассель
Нидеркассель (нем. Niederkassel) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 37 552 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,79 км². Официальный код — 05 3 82 044.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Рейн-Зиг
Рейн-Зиг (нем. Rhein-Sieg) — административный район с населением 605 283 жителей (на 31 декабря 2023 года) на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Районный центр — Зигбург, самый крупный населённый пункт — город Тросдорф. По численности населения район является третьим по величине районом Германии после районов Ганновер и Рекклингхаузен. Район Рейн-Зиг относится к региону Кельн—Бонн, Рейнландскому столичному региону и частично к Рейнско-Рурскому столичному региону. Он почти полностью окружает независимый федеральный город Бонн и вместе с ним, а также районом Арвайлер (Рейнланд-Пфальц) образует рабочую группу Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. Район разделен Рейном.
Феоктист (Бромцев)
Феокти́ст (в миру Фео́дор Бори́сович Бро́мцев; 1767—1831) — архимандрит Спасо-Каменного монастыря Вологодской епархии и Отроч монастыря Тверской епархии Русской православной церкви, педагог и ректор Краснохолмского и Тверского уездных духовных училищ РПЦ.

Вологодская епархия
Волого́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Вологодской области (в границах города Вологды, а также Вологодского, Вожегодского, Верховажского, Грязовецкого, Кирилловского, Междуреченского, Сокольского, Сямженского, Усть-Кубинского, Харовского и Шекснинского районов). Входит в состав Вологодской митрополии.

Учреждена в 1556 году. Преемственно связана с учреждённой в 1383 году Пермской епархией, центром которой являлось село Усть-Вымь.
Лука-над-Йиглавой
Лука-над-Йиглавой (чеш. Luka nad Jihlavou; нем. Wiese an der Igel) — небольшой городок в Йиглавском районе края Высочина Чешской Республики.

Расположен в Моравии на реке Йиглава в 11 км к востоку от административного центра г. Йиглавы и в 120  км к юго-востоку от Праги.

Административно разделён на 4 части — Лука-над-Йиглавой, Отин, Пржедборж и Святослав .

Высочина (край)
Край Вы́сочина (чеш. Kraj Vysočina) — административная единица (край) Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Богемия и частично на юго-западе Моравии, до мая 2001 года именовался Йиглавский край, а с мая 2001 до августа 2011 — просто Высочина. Административный центр края — город Йиглава.
Ницетий
Ницетий (Никетий; лат. Nicetius, фр. Nizier) — мужское имя, латинская форма имени Никита. Известные носители:

Ницетий — первый епископ Макона

Ницетий I — епископ Оша (506—511)

Ницетий II — епископ Оша (VI в.)

Ницетий — епископ Санлиса

Ницетий — епископ Трира (между 525 и 532—560-е годы), святой

Ницетий — епископ Лиона (551/552—573), святой

Ницетий — герцог и правитель Марсельской провинции в Провансе (уп. в 580-х годах)

Ницетий — епископ Дакса (конец VI в.)

Ницетий — архиепископ Безансона (уп. в 611)

Ницетий Трирский
Ницетий (Никетий, Никита, Низье; лат. Nicetius, фр. Nizier; конец V века — 560-е годы) — глава Трирской епархии с периода между 525 и 532 годами и до 560-х годов. Святой, почитаемый в Римско-католической церкви. Дни его памяти отмечаются 1 октября, 3 октября и 5 декабря.
Негры (опера Сальери)
«Негры» (нем. Die Neger) — зингшпиль в двух действиях композитора Антонио Сальери, написанный на либретто Георга Фридриха Трейчке. Премьера оперы состоялась в Театре ан дер Вин в Вене 10 ноября 1804 года. Это последняя опера, написанная Сальери.

Ан дер Вин
Театр «Ан дер Вин», также «Театр ан дер Вин» (нем. Theater an der Wien — буквально «Театр на реке Вена»; в настоящее время река заключена в трубу и не видна) — музыкальный театр, расположенный в 6-м округе Вены Мариахильф. В настоящее время в театре 1179 зрительских мест, в том числе — 50 стоячих.
Явенга
Явенга — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 280 км по правому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 24 км, в 14 км по правлму берегу впадает река Камешница.

Явенга берёт исток на Верхневажской возвышенности близ границы с Архангельской областью в 24 км к северо-западу от райцентра — посёлка Вожега. У истока — две нежилые деревни Грива и Грудинская. Рядом с истоком Явенги находятся истоки нескольких ручьёв и речек, впадающих в Чужгу, приток Вожеги, здесь проходит водораздел между бассейнами Северной Двины и Онеги. Река течёт на восток, в нижнем течении — на юго-восток. В нижнем течении на реке расположены деревни сельского поселения Явенгское: Якушевская и Сенкинская (левый берег). Рядом с местом впадения Явенги в Кубену стоит административный центр Явенгского поселения — посёлок База, а также село Покровское и деревня Новая.

Грива (Вожегодский район)
Грива — упразднённая деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Городище, Анисимовская, Грудинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Града (Житомирская область)
Града (укр. Града; до 2016 года — Чубаревка) — село в Андрушёвской городской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

Код КОАТУУ — 1820382003. Население по переписи 2001 года составляет 41 человек. Почтовый индекс — 13411. Телефонный код — 4136. Занимает площадь 9 км².

Андрушёвская городская община
Андрушёвская городская община (укр. Андрушівська міська громада) — территориальная община в Бердичевском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — город Андрушёвка.

Население составляет 20487 человек. Площадь — 618,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Андрушёвского городского совета, а также Антопольского, Бровковского, Волосовского, Гальчинского, Городокского, Зарубинецкого, Каменевского, Лебединецкого, Любимовского, Малопятигорского, Миньковецкого, Мостовского, Нехворощанского, Новокотельнянского, Павелковского и Яроповичского сельских советов упразднённого Андрушёвского района.
Гор-грайнд
Гор-грайнд (от англ. goregrind) — смежный поджанр грайндкора и дэт-метала. Исходя из названия, темы данного жанра напрямую связаны с кровью, аспектами патологии и прочим. Основателями данного поджанра считаются Carcass.

Repulsion
Repulsion — прото-грайнд/дэт-метал-группа. Образовалась в городе Флинт, штат Мичиган, США. Являются одной из групп-создателей жанра. Так же, наряду с Carcass являются одними из основоположников горграйнда.
House of Worth
House of Worth — французский дом высокой моды, который специализируется на одежде от кутюр, прет-а-порте и парфюмерии. Исторический дом был основан в 1858 году дизайнером Чарльзом Фредериком Уортом. Дом продолжал работать при его потомках до 1952 года, окончательно был закрыт в 1956 году. В 1999 году бренд House of Worth был возрождён.

Высокая мода
Высокая мода (фр. haute couture, итал. alta moda, от-кутюр, дословно «высокое шитьё») — швейное искусство создания эксклюзивных экземпляров одежды, как правило — вручную, из материалов высочайшего качества и с максимальным вниманием ко всем деталям. 
К высокой моде относится творчество ведущих салонов мод, которые задают тон международной моде; уникальные модели, которые производятся в знаменитых салонах мод по заказу клиента.

Понятие «от-кутюр» появилось в середине XIX века, когда наряду с модистками стали появляться[где?] первые салоны мод и первые кутюрье.
Высокая мода обязана своим появлением английскому модельеру Чарльзу Фредерику Уорту, который в 1858 году открыл в Париже свой дом моделей и первым стал разделять коллекции одежды по сезонам.
В 1868 году Уорт создал Синдикат высокой моды, который и поныне объединяет ведущие парижские дома моды.
Хрусталёв, Николай Титович
Николай Титович Хрусталёв (1908, Алхан-Кала, Северо-Кавказский край — 5 ноября 1941, Малое Садовое, Крымская АССР) — советский летчик, капитан, заместитель командира 2-й эскадрильи 11-го штурмового авиаполка Военно-воздушных сил Черноморского флота, участник обороны Севастополя.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Федотково
Федотково — название населённых пунктов в России:

Федотково — деревня в Великолукском районе Псковской области.

Федотково — деревня в Красногородском районе Псковской области.

Федотково — деревня в Темкинском районе Смоленской области.

Федотково — деревня в Лесном районе Тверской области.

Федотково — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Красногородский район
Красногоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Красногородск.
Pantolambda
Pantolambda (лат.) — вымерший род млекопитающих из отряда пантодонтов, живший в период среднего палеоцена в Северной Америке.

Крупное млекопитающее, вид P. bathmodon достигал массы 28 кг, тогда как P. cavirictum — 178,9 кг. Внешне Pantolambda напоминал животных семейства кошачьих, однако был травоядным, а его когти напоминали копыта. Имел по пять пальцев на каждой конечности. Зубы имели селенодонтную структуру, то есть las crestas de esmalte tenían forma de media luna. Имел массивное телосложение и не мог залезать на деревья.

Известные виды:

Pantolambda bathmodon — Нью-Мексико

Pantolambda cavirictum — Нью-Мексико

Pantolambda intermedium — Монтана

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Фукс, Дорис
Дорис Гудрун Фукс (позже Браузе Brause, род. 11 июня 1938 года в Баден-Вюртемберге, Германия) — бывшая американская гимнастка, завоевавшая четыре золотые медали на панамериканских играх 1963 года. Она также участвовала в соревнованиях по спортивной гимнастике на летних Олимпийский играх в 1956 и 1960 годах. В 1956 году заняла девятое место в командных соревнованиях. Её лучшим личным результатом в 1960 году было восьмое место в соревнованиях на брусьях в 1960 году.

В 1982 году она была включена в американский Зал славы гимнастики.

Фукс родилась в богатой семье. До занятий гимнастикой тренировалась в метании копья и в тройном прыжке. Её сестра Инге была также известной гимнасткой. Во время Олимпийских игр 1960 с Фукс подружился советский боксер Борис Никоноров. В 1963 году во время проведения соревнований в Москве Фукс навещала Никонорова, у них была долгая переписка по почте.

Никоноров, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Никоно́ров (25 января 1939, Москва — 30 августа 2015, там же) — советский боксёр лёгкой и полулёгкой весовых категорий, выступал за сборную СССР во второй половине 1950-х — первой половине 1960-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Риме, обладатель серебряной медали чемпионата Европы, шестикратный победитель национального первенства, обладатель Кубка СССР, заслуженный мастер спорта. Также известен как тренер, был наставником сборной Болгарии, имеет звание заслуженного тренера Советского Союза.
Вьё-Фор (город)
Вьё-Фор (англ. Vieux Fort, фр. Vieux Fort) — город в Сент-Люсии, административный центр одноимённого прихода, расположенный недалеко от самой южной точки острова Сент-Люсия. По данным переписи населения 2010 года, в городе проживает 4574 человека.

Название имеет французское происхождение и образовано от названия одноимённого форта, построенного для наблюдения за островом Сент-Винсент. Недалеко от Вьё-Фора протекает одноимённая река. Высота центра города — 1 метр. По классификации Алисова, климат, как и на территории всей страны, — тропический пассатный.

В течение XVIII—XIX веков город был важным центром сахарной промышленности острова. Во время Второй мировой войны близ Вьё-Фора был построен американский военный аэродром «Бин», позже преобразованный в международный аэропорт «Хьюанорра». В настоящее время, город является основным пунктом въезда в Сент-Люсию, в том числе благодаря тому, что к югу от него расположен порт.

Сент-Винсент (остров)
Сент-Ви́нсент (англ. Saint Vincent) — вулканический остров в Карибском море в составе Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Самая большая часть государства Сент-Винсент и Гренадины. Располагается между островами Сент-Люсия (отделен проливом Сент-Винсент) и Бекия. Площадь 344 км².