hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шпиатр
Шпиа́тр, шпеа́т (польск. szpeat — «смесь») — обобщённое название сплавов различных цветных металлов: меди, цинка, никеля, олова; иногда — цинк с добавлением свинца и железа.

Точного рецепта сплава нет. Самое распространённое понятие значения слова «шпиатр» — это цинк и различные цинковые сплавы, применявшиеся в художественной промышленности XIX — первой трети XX века в качестве заменителей бронзы. Также использовался в качестве заменителя сплавов серебра. Главное отличие сплава шпиатра от бронзы — наличие в сплаве таких металлов, как цинк и никель. Шпиатр, как и мельхиор, нейзильбер, используют в различных художественных изделиях и в бижутерии.

Нейзильбер
Нейзи́льбер (нем. Neusilber — новое серебро) — сплав меди с никелем (5—35 %) и цинком (13—45 %).

Характеризуется коррозионной устойчивостью, повышенной прочностью и упругостью при деформации, удовлетворительной пластичностью в горячем и холодном состоянии. Имеет серебристый цвет. Легируется свинцом для лучшей механической обработки. Плотность от 8,1 до 8,7 г/см³; температура плавления около 900 °C.

В СССР выпускался нейзильбер марки МНЦ15-20 (Ni 13,5—16,5 %, Zn 18—22 %).

За счёт меньшего содержания меди, нейзильбер несколько дешевле аналогичного по внешнему виду и механическим свойствам мельхиора.
Нечаева, Елена Александровна
Еле́на Алекса́ндровна Неча́ева (14 июня 1979, Ленинград, СССР) — российская фехтовальщица, четырёхкратная чемпионка мира, шестикратная чемпионка Европы, победительница Универсиады. Заслуженный мастер спорта.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Инзер (станция)
Инзе́р (баш. Инйәр) — станция стыкования родов тока, расположенная на линии Уфа — Магнитогорск — Карталы. Используется для смены электровозов постоянного тока Куйбышевской дороги на электровозы переменного тока Южно-Уральской дороги, а также для обработки грузовых поездов и обслуживания пассажиров. На станции есть пункт технического обслуживания локомотивов — филиал сервисного локомотивного депо Дёма ООО «СТМ-сервис», и филиал эксплуатационного локомотивного депо Дёма КБШ ЖД.

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Старая Деревня (исторический район)
Ста́рая Дере́вня — исторический район Санкт-Петербурга на правом берегу Большой Невки, напротив Елагина острова (Приморский район). До начала XX века административно принадлежал Стародеревенской волости Петербургского уезда, впоследствии включён в состав Новодеревенского (пригородного) участка наряду с Новой Деревней и Коломягами.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Куадра, Фернандо
Фернандо Куадра Пинто (исп. Fernando Cuadra; 1927, Ранкагуа — 31 мая 2020, Сантьяго) — чилийский писатель, драматург и педагог. Один из видных деятелей национального театра Чили. Действительный член Чилийской академии языка (1977).

Ранкагуа
Ранка́гуа (исп. Rancagua [raŋˈkaɣwa]) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 260,3 км². Численность населения — 241 774 жителя (2017). Плотность населения — 928,7 чел./км².
Санкт-Антёниен-Ашарина
Санкт-Антёниен-Ашарина (нем. Sankt Antönien Ascharina, вал. Schrina (ˈʃɾiːnɐ)) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, кантон Граубюнден, регион Преттигау-Давос (до 2015 года округ Преттигау-Давос).

Население составляло 118 человек на 2005 год. Официальный код — 3893. 1 января 2007 года вошла в состав коммуны Санкт-Антёниен, которая 1 января 2016 года стала частью коммуны Луцайн

Санкт-Антёниен-Ашарина находится на востоке Швейцарии вблизи границы с Австрией. Коммуна представляет собой 26 ферм без административного центра, школы и церкви. В 1920—1953 годах она официально называлась Ашарина. В XIX веке в коммуне семьёй Лошер была основана керамическая фабрика, которая стала одним из основных производителей изразцов и гончарных изделий в Граубюндене. Она закрылась в 1898 году.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Умершие в марте 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в марте 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Иностранные члены РАН
Иностранными членами Российской академии наук избираются крупнейшие зарубежные ученые, получившие признание мирового научного сообщества. Иностранные члены избираются общим собранием академии, получают соответствующие дипломы и сохраняют свой статус пожизненно.

Иностранные члены РАН имеют право выносить на рассмотрение президиума Академии вопросы, связанные с развитием соответствующих областей исследований и расширением международного научного сотрудничества, как и другие научные и научно-организационные вопросы. Они могут участвовать в общих собраниях членов РАН с правом совещательного, но не решающего голоса.
Турнебю
Турнебю́ (фр. Tournebu) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Тюри-Аркур. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14703.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Саммит за демократию
Саммит за демократию — виртуальный саммит, проведенный США 9–10 декабря 2021 года «для обновления демократии внутри страны и противостояния автократии за рубежом».

Планировалось рассмотреть три темы: защита от авторитаризма, борьба с коррупцией и уважение к правам человека.

Саммит
Са́ммит (от англ. summit — вершина, верх) — встреча и переговоры на высшем уровне.

Этот термин, как и многие другие англицизмы новейшего времени, получил широкое употребление с начала перестройки, когда возникла своего рода мода на замену существующих терминов их синонимами — заимствованными словами. До этого использовалось, кроме выражения «встреча на высшем уровне», выражение «встреча в верхах». Теперь же используются, например, выражения «саммит восьмёрки» (встреча на высшем уровне руководителей восьми наиболее влиятельных государств), «саммит Россия — Европейский Союз» (встреча президента России и руководства Евросоюза), «саммит СНГ», «саммит АТЭС» и т. д.
Петрокрепость (бухта)
Петрокре́пость (Шлиссельбургская губа) — бухта в юго-западной части Ладожского озера на территории Ленинградской области. Вход в бухту расположен между мысом Морьин Нос и лежащим в 18 км к востоку от него Кареджским рифом, соединяющимся с восточным входным мысом этой бухты Кареджской косой. В юго-западной части залива находится исток реки Нева, где также начинаются Новоладожский и Староладожский каналы.

Берега бухты низменные. Западный её берег порос берёзово-еловым лесом, а южный и восточный берега покрыты кустарником и лишь местами редким лесом. В центральной части бухты расположен архипелаг из трёх небольших островов, наибольший из них — о. Большой Зеленец.

Залив располагается в окрестностях Санкт-Петербурга (в 25 км от города) и имеет большое количество населённых пунктов на побережье. На южном берегу губы расположен город Шлиссельбург, населённые пункты — Кобона, Коккорево, Назия и прочие.

Шлиссельбург
Шлиссельбу́рг (нем. Schlüsselburg «ключ-город») — город (с 1780 года) в Кировском районе Ленинградской области. Образует Шлиссельбургское городское поселение.

Основан в 1323 году как новгородская крепость Орешек; ныне музей — филиал Музея истории Санкт-Петербурга.
46 год до н. э.
46 (со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 46 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 40‑х годов до н. э., второй / третий год 183-й олимпиады (с июля), −45 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 47 год до н. э., за ним следовал 45 год до н. э. Он закончился 2070 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Ермолин, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Ермолин (род. 7 февраля 1959, Саранск) — заслуженный деятель искусств Республики Мордовия, лауреат государственной премии Республики Мордовия, главный режиссёр Государственного русского драматического театра Республики Мордовия, профессор кафедры театрального искусства Института национальной культуры Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва.

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
АЭС Вольсон
АЭС Вольсон (кор. 월성원자력발전소) — действующая атомная электростанция на юго-востоке Южной Кореи.

Станция расположена на побережье Японского моря в окрестностях Кёнджу провинции Кёнсан-Пукто.

АЭС известна тем, что это единственная атомная станция в Южной Корее, на которой используется тяжеловодные ядерные реакторы типа CANDU. Сооружение первого энергоблока началось в 1976 году и было завершено в 1982 году. В следующем году он был введен в эксплуатацию. АЭС вырабатывает около 5% всей потребляемой в Южной Корее электроэнергии.

Два новых энергоблока, получивших название Син-Вольсон, используют реакторы с водой под давлением (PWR) тип OPR-1000 мощностью 960 МВт. Энергоблок Син-Вольсон-1 введен в эксплуатацию в январе 2012 года. Пуск второго энергоблока состоялся в феврале 2015 года.

24 декабря 2019 года первый энергоблок АЭС остановлен.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Кекурный
Ке́курный:

Кекурный — мыс на берегу Чукотского моря.

Кекурный — мыс в Приморском крае на берегу Японского моря.

Кекурный — мыс в 70 километрах от Петропавловска-Камчатского.

Кекурный — залив в Магаданской области на севере Охотского моря.

Кекурный — остров в Охотском море.

Кекурный — вулкан.

Кекурный (остров)
Кекурный — прибрежный островок в бухте Гертнера (Тауйская губа Охотского моря). Находится в 700 м от мыса Красный, представляет собой скалу высотой 21 метр. Скопления чаек. Входит в состав муниципального образования «город Магадан». Официальное название практически никогда не употребляется в местной разговорной речи, где остров называют «Монах»: возможно, когда-то кто-то увидел в очертаниях острова черты лица, прикрытого кокулем, откуда и пошло народное название. В период зимней рыбалки обычно именно по траверсе Монаха и мысов Красного и Горняк или базы отдыха «Чёрный ключ» проходят поперечные трещины льда через всю бухту, отчего он служит заметным ориентиром на местности.
UFC on ESPN: Уиттакер vs. Тилл
UFC on ESPN: Уиттакер vs. Тилл (англ. UFC on ESPN: Whittaker vs. Till, известен также как UFC on ESPN 14 или UFC Fight Island 3) — это турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который состоялся 25 июля 2020 года на арене «Flash Forum» в комплексе «Бойцовский остров» («UFC Fight Island»), расположенном на острове Яс, вблизи города Абу-Даби, Объединённые Арабские Эмираты.

В главном бою вечера Роберт Уиттакер победил Даррена Тилла единогласным решением судей. В со-главном бою вечера Маурисиу Руа победил Антониу Рожериу Ногейру раздельным решением судей.

UFC Fight Night: Вудли vs. Эдвардс
UFC Fight Night: Вудли vs. Эдвардс (англ. UFC Fight Night: Woodley vs. Edwards, также известный как UFC Fight Night 171 и UFC on ESPN+ 29) было запланированным турниром по смешанным единоборствам, организованным Ultimate Fighting Championship, который первоначально планировалось провести 21 марта 2020 года на спортивной арене «The O2 Arena» в городе Лондон, Англия. Проведение турнира было отложено, а впоследствии полностью отменено из-за пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Земская почта Полтавского уезда
Зе́мская по́чта Полта́вского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Полтавского уезда Полтавской губернии. Земская почта Полтавского уезда существовала с 1 марта 1903 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Money on My Mind
«Money on My Mind» (с англ. — «Думаю о деньгах») — песня британского исполнителя Сэма Смита, изданная в качестве второго сингла с его дебютного альбома In the Lonely Hour. Сингл вышел в Британии 16 февраля 2014 года.

«Money on My Mind» добралась до вершины британского хит-парада и вошла в чарты Ирландии, Австрии, Бельгии и других стран.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart (Ирландский чарт синглов) — официальный хит-парад синглов Ирландии, издающийся компанией IRMA. Позиции синглов в чарте формируются на основе данных о продажах в розничных сетях и Интернете.
«Даллас Старз» в сезоне 2017/2018
Сезон 2017/18 стал 25-м для клуба «Даллас Старз» и 51-м в истории франшизы, включая «Миннесоту Норт Старз». Первый матч в регулярном чемпионате НХЛ «Даллас» провёл 6 октября на домашнем льду против дебютанта лиги клуба «Вегас Голден Найтс». Заключительный матч регулярного чемпионата прошёл 7 апреля в Лос-Анджелесе, против местных «Кингз».

Вегас Голден Найтс
«Ве́гас Го́лден Найтс» (англ. Vegas Golden Knights) — профессиональный американский хоккейный клуб, базирующийся в Парадайсе (южный пригород Лас-Вегаса), штат Невада. С сезона 2017/18 выступает в Национальной хоккейной лиге. В своём первом же сезоне «Вегас» дошёл до финала Кубка Стэнли в 2018 году, где уступил «Вашингтон Кэпиталз». В 2023 году клуб завоевал свой первый Кубок Стэнли, обыграв в финале «Флориду Пантерз».
Потомки Жёлтого императора
Потомки Жёлтого императора (кит. 黃地子孫, Huangdi de Zisun) — первый из сохранившихся тайваньских фильмов, снятый режиссёром Бай Ке в 1956 году. Целью фильма являлось объединение нации, часть которой находилась 50 лет под японской оккупацией и испытывала в результате политики Гоминьдана трудности с прибывшими с материка китайцами.

Тайвань под властью Японии
Тайвань находился под управлением Японии с 1895 по 1945 годы.
В 1895 году остров стал японской колонией по условиям Симоносекского мирного договора. В течение последующих 50 лет островом управляла японская колониальная администрация. Японское административное правление Тайваня прекратилось после окончания военных действий в августе 1945 года в период Второй мировой войны и территория была передана под контроль Китайской Республики.

По условиям Сан-Францисского мирного договора, подписанного 8 сентября 1951 года, Япония признавала утрату своего суверенитета над Тайванем, Пескадорскими островами и Парасельскими островами. Ни Китайская Республика (Тайвань), ни Китайская Народная Республика не были приглашены на мирную конференцию в Сан-Франциско и не были участниками Сан-Францисского договора.
Семкович, Владислав
Владислав Александер Ян Семкович (пол. Władysław Aleksander Jan Semkowicz; 8 мая 1878, Львов — 19 февраля 1949, Краков) — польский учёный-историк, специализировавшийся в области медиевистики. Профессор Ягеллонского университета (с 1916), член Польской академии знаний (с 1919), генеалог, геральдик и палеограф.

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Шульц-Шулецкий, Ян
Ян Шульц-Шулецкий (пол. Jan Schultz-Szulecki; 1662-1704) — польский историк и юрист, педагог.

Доктор обоих прав. Преподавал в Академической гимназии в Торне, затем в Данциге. Профессор в университете Виадрина во Франкфурте-на-Одере, был членом княжеского совета при курфюрсте Бранденбурга Фридрихе III, впоследствии короле Пруссии.

С 1695 придворный историограф короля польского и великого князя литовского Яна III Собеского. В том же году ему было пожаловано польское шляхетство.

Главные его труды:

«Tractatus historico-politicus de Polonia nunquam tributaria» (Данциг, 1694),

«De pace Ohvensi» (ib., 1690),

«De senatu regni Poloniae»,

«Serenissimo atq[ue] Potentissimo Principi ac Domino, Domino Joanni III. Poloniarum Regi…» (Данциг, 1694).

Фридрих I (король Пруссии)
Фри́дрих I (нем. Friedrich I.; 11 июля 1657[…], Кёнигсберг, Пруссия — 25 февраля 1713[…], Берлин, Пруссия) — курфюрст Бранденбурга под именем Фридрих III с 1688 года, первый король Пруссии c 1701 года, представитель династии Гогенцоллернов.
Гасанов, Тарлан Алигейдар оглы
Тарлан Алигейдар оглы Гасанов (азерб. Tərlan Əliheydər oğlu Həsənov; род. 26 ноября 1942, Новая Акстафа) — азербайджанский и советский самбист и дзюдоист, тренер по дзюдо и самбо, президент профессионального спортивного клуба дзюдо «Канокан ТТ», судья всесоюзной категории (1980), Заслуженный тренер Азербайджанской ССР (1989), Заслуженный деятель физической культуры и спорта Азербайджана (2019). Тарлан Гасанов — один из первых тренеров и судей Азербайджана по дзюдо. Личный тренер олимпийского чемпиона Хидаята Гейдарова.

Газах
Газах (азерб. Qazax) — город на западе Азербайджана, административный центр Газахского района. Расположен на реке Акстафа на высоте 323 м над уровнем моря, в 9 км к юго-западу от железнодорожной станции Агстафа.
Иона Сысоевич
Ио́на (III) Сысо́евич (ок. 1607 — 20 (30) декабря 1690) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский в 1652—1690 годах, сподвижник патриарха Никона. Он развернул в своей митрополии грандиозное строительство, плодами которого стали Ростовский кремль, перестройка близлежащих монастырей (включая Борисоглебский), ансамбль Успенского собора, Толгский монастырь в Ярославле, Воскресенский монастырь в Угличе и Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге.

Успенский собор (Ярославль)
Собор Успения Пресвятой Богородицы — православный храм в Ярославле, расположенный на Стрелке Волги и Которосли; кафедральный собор Ярославской митрополии и епархии Русской православной церкви. Был разрушен в советское время и восстановлен по новому проекту в 2004—2010 годах к 1000-летию города.
Большой Микулин стан
Большой Микулин стан — крупнейшее административно-территориальное образование внутри Коломенского уезда (по доекатерининскому делению). Занимал треть уезда и имел трехчастную структуру: окрестности Коломны, устье реки Нерской (древний судоходный путь) и пограничье с Московским уездом. Центр — с. Никульское (ныне — Коломенский район Московской области). Стан просуществовал до губернской реформы Екатерины II.

Губерния
Губе́рния (от губерна́тор, лат. gubernator ← др.-греч. κυβερνήτης «кормчий») — высшая единица административно-территориального деления в России (Русское царство, Российская империя, Российская республика, РСФСР) и на Украине (УНР, Украинская держава и УССР) с 1708 по 1929 год.

Глава губернии — губернатор. Главным городом (столицей) губернии был Губернский город, например Киев.
Премия «Гойя» за лучший короткометражный мультипликационный фильм
Премия «Гойя» за лучший короткометражный мультипликационный фильм (исп. Premio Goya al mejor cortometraje de animación) — одна из наград на кинопремии Гойя. Эта категория была впервые представлена на 9-й церемонии вручения премии «Гойя», где «Сон Адама» режиссёра Мерседеса Гаспара стал первым победителем в этой номинации. Режиссёрами, получившими наибольшее количество премий Гойи в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм», являются Пабло Льоренс, Энрике Гато и Педро Солис Гарсиа.

Гойя (премия)
«Гойя» (исп. Premios Anuales de la Academia «Goya») — национальная кинопремия Испании, вручаемая Испанской академией кинематографических искусств и наук. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойи. Награда представляет собой бронзовый бюст Франсиско Гойи. Во время первой церемонии победителям вручался бюст, выполненный Мигелем Беррокалем. Начиная со второй церемонии бюст создавал скульптор Хосе Луис Фернандес.

Церемония вручения кинопремии проходит ежегодно в конце января — начале февраля и транслируется первым каналом испанского телевидения TVE.