hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пассери, Маркантонио
Марко Антонио Пассери, также известный как Маркантонио Дженуа (итал. Marco Antonio Passeri, Marсаntonio Gènua; 1491, Падуя — 1563, Падуя) — итальянский философ эпохи Возрождения, представитель аверроизма, течения в схоластике, которое основывалось на аверроэсовской интерпретации трудов Аристотеля.

Маркантонио был сыном Никколо Пассери, профессора медицины Падуанского университета, умершего в 1522 году. С 1517 года Марко Антонио Пассери был профессором кафедры философии Падуанского университета. Пассери — автор комментариев к некоторым трудам Аристотеля, в частности к «О душе» и «Физике», в которых он пытался продемонстрировать полное совпадение идей Аверроэса и Симплиция в учении о единстве интеллекта.
Марко Антонио Пассери был учителем и дядей выдающегося философа эпохи Возрождения Джакомо Дзабареллы.

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Ингенайм
Ингенайм (фр. Ingenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ошфельден (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 5,37 км², население — 360 человек (2006) с тенденцией к снижению: 325 человек (2013), плотность населения — 60,5 чел/км².

Ошфельден (кантон)
Ошфельден (фр. Canton de Hochfelden) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Страсбур-Кампань. Площадь кантона Ошфельден составляла 133,91 км², количество коммун в составе кантона — 29, численность населения 16 918 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 126 жителей на квадратный километр (км²).
Новарский диалект западноломбардского языка
Новарский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в провинции Новара, Пьемонт, Италия.

Он редко употребляется в городах, где из-за высокого уровня иммиграции из Южной Италии более распространён итальянский язык. Новарский диалект более распространён в провинции. Он имеет некоторые элементы перехода в пьемонтский язык, особенно на восточном побережье реки Сезии.

Новара (провинция)
Нова́ра (итал. Provincia di Novara, пьем. Provincia ëd Noara) — итальянская провинция в Пьемонте,  с населением 368 597 человек, столица Новара.

Это седьмая провинция области по размеру и четвертая по численности населения. Она граничит на севере с провинцией Вербано-Кузьо-Оссола, на западе с провинцией Верчелли, на востоке с метропольным  городом Миланом и с провинцией Варезе и на юге с провинцией Павия.
Русак 3994
Русак 3994 — вездеход-амфибия на шинах сверхнизкого давления. Предназначен для передвижения по бездорожью всех типов, включая снег, тундру, болото, песок, может преодолевать водные преграды. Вездеход выпускается в нескольких модификациях, отличающихся габаритами кузова и различными дополнительными опциями, производится компанией ООО «РУСАК». Конструкция вездехода разработана в Нижегородском государственном Техническом университете имени Р. Е. Алексеева.

Название «Русак» является аббревиатурой, образованной от слов «Русская Арктическая Компания» (в настоящее время — «Русская Автомобильная Компания»).

Нижегородский государственный технический университет
Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева, НГТУ — техническое высшее учебное заведение Нижнего Новгорода. В 2007 году университету было присвоено имя Р. Е. Алексеева. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Проценко, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Проценко (27 февраля 1914; Александровск-Грушевский, Черкасский округ, область Войска Донского — 11 ноября 2003; Заречный, Пензенская область) — первый директор Ордена Трудового Красного Знамени Пензенского приборостроительного завода Министерства среднего машиностроения СССР, лауреат Государственной премии СССР и премии Совета Министров СССР.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Банда Рашида Хусаинова
Банда Рашида Хусаинова — советская преступная банда, ответственная за череду убийств пожилых людей с особой жестокостью, сопряжённых с пытками и ограблениями в 1987—1988 годах в городе Димитровграде. В 1992 году все члены преступной группы были приговорены к длительным срокам лишения свободы.

Следствие вели…
«Сле́дствие вели́…» — авторский цикл документальных передач телеканала НТВ о преступлениях, совершённых в СССР. Повествование сопровождается рассказами о повседневной жизни жителей СССР. Его бессменным ведущим является Леонид Каневский.
Брузаско
Брузаско (итал. Brusasco, пьем. Brusasch) — город (коммуна) на севере Италии. Расположен в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1610 человека (2017 г.), плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 14,36 км². Почтовый индекс — 10020. Телефонный код — 011.

Покровителем населённого пункта считается святой Алоизий Гонзага.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Киллер Джо
«Киллер Джо» (англ. Killer Joe) — детективный триллер с элементами чёрной комедии, снятый «оскароносным» режиссёром Уильямом Фридкином. Экранизация одноимённой пьесы Трэйси Леттса, который и написал сценарий к фильму. В главных ролях задействованы Мэттью Макконахи и Эмиль Хирш. Премьера состоялась 8 сентября 2011 года на 68-м Венецианском кинофестивале, где лента получила приз «Золотая мышь».

Новый проект Фридкина удостоился крайне положительных отзывов от мировых кинокритиков, окрестивших его возвращением режиссёра в настоящее кино. Актёрскую работу Макконахи многие поспешили назвать лучшей на тот момент в его карьере. Фильм получил рейтинг NC-17 от MPAA за реалистичное изображение насилия и секса.

68-й Венецианский кинофестиваль
68-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл с 30 августа по 10 сентября 2011 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавил американский кинорежиссёр и сценарист Даррен Аронофски.

По версии агентства Reuters, самый перспективный фильм Венецианского кинофестиваля — «Шпион, выйди вон!» Томаса Альфредсона.

Главную награду фестиваля, «Золотого льва», получил фильм Александра Сокурова «Фауст».
Список самых северных поселений в мире
Самое северное поселение в мире — Алерт в Канаде. Самый северный город с населением более 1000 человек — Лонгйир; более 20 000 человек — Дудинка; более 100 000 человек — Норильск; более 1 миллиона — Санкт-Петербург. Самая северная агломерация с населением более 10 миллионов — Москва. Самая северная столица суверенного государства — Рейкьявик, столица Исландии. Самый крупный город за Полярным кругом — Мурманск. Самым северным административным центром единицы административного деления государства верхнего уровня является норвежский город Вадсё — столица фюльке Финнмарк.

Далее в этой статье приведён (неполный) список самых северных поселений в мире.

Дудинка
Дуди́нка (нен. Тут'ын) — город районного подчинения в Красноярском крае России, административный центр административно-территориальной единицы с особым статусом Таймырского Долгано-Ненецкого района и одноимённого муниципального района (с 2007, ранее — административный центр сложноподчинённого субъекта РФ Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ в составе Красноярского края, город окружного значения).

Население — 20 531 чел. (2023).

Несмотря на то что город не имеет статуса ЗАТО, его посещение иностранными гражданами (в том числе гражданами Беларуси) с 25 ноября 2001 года возможно только по разрешению властей. До этого в течение десяти лет (с 1991 года) въезд для иностранцев был свободным.
Эгеде (лунный кратер)
Кратер Эгеде (лат. Egede) — ударный кратер в северной части видимой стороны Луны, находящийся на юго-восточной границе Моря Холода. Название присвоено в честь норвежского исследователя и миссионера Ханса Эгеде (1686—1758) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к раннеимбрийской эпохе.

Раннеимбрийская эпоха
Раннеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, первая часть имбрийского периода. Началась 3,85 млрд лет назад и продолжалась около 50 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Дождей (Mare Imbrium), давшего название периоду, а конец — с образованием бассейна Моря Восточного. Также в этой эпохе, вероятно, появились бассейны Шрёдингер и Комптон.
Фрайлассинг
Фрайлассинг (нем. Freilassing) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд. Население составляет 15 936 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,79 км2. Региональный шифр — 09 1 72 118. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

C сентября 2015 года Фрайлассинг является «воротами» для беженцев из Ближнего Востока, желающих попасть в ФРГ.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Красное (Шекснинский район)
Красное — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 23 км, до центра муниципального образования Пачи — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Судьбицы, Добрец, Гари.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Анришмон (кантон)
Анришмо́н (фр. Henrichemont) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Бурж.

Код INSEE кантона — 1815. Всего в кантон Анришмон входят 7 коммун, из них главной коммуной является Анришмон.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Anita O’Day Swings Cole Porter with Billy May
Anita O’Day Swings Cole Porter with Billy May — студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй, выпущенный в 1959 году на лейбле Verve Records. Альбом посвящён творчеству композитора Коула Портера, аранжировки для него подготовил трубач и композитор Билли Мэй.

В 1991 году альбом был переиздан на компакт-диске с дополнительными треками из других сессий.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Пуэрто-Кабельо
Пуэ́рто-Кабе́льо, Пуэрто-Каве́льо (исп. Puerto Cabello) — город в Венесуэле, в штате Карабобо.

Население — 173 тыс. жителей (2001).

Город расположен на берегу залива Тристе Карибского моря, в 30 км севернее столицы штата, города Валенсии. Крупный современный порт, судоверфь, доки. Аэропорт, железнодорожный терминал. Центр рыболовства, переработки мяса, отгрузки хлопка, какао, кофе, копры.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Кангур
Кангур (швед. Kangur, эст. Kangur) — фамилия. Известные носители:

Кангур, Калью (1925—1989) — эстонский писатель, поэт и переводчик.

Кангур, Кристьян (род. 1982) — эстонский баскетболист.

Кангур, Юнас (род. 1979) — бас-гитарист шведской индастриал-метал группы «Deathstars».

Кангур, Калью
Ка́лью Ка́нгур (эст. Kalju Kangur; 25 октября 1925, Вана-Куусте, Тартумаа — 15 января 1989, Тарту) — эстонский писатель, поэт и переводчик. Русскоязычным читателям известен в первую очередь как автор сказки «Тимбу-Лимбу, её придворные и мельники-снеговики».

Учился в Тарту в гимназии Хуго Треффнера с 1939 по 1944 год. Его стихи впервые были напечатаны в газете Postimees в 1943 году. С 1949 году регулярно печатался в периодике. Первая книга стихов Кангура была издана в 1957 году. В 1960 году был принят в Союз писателей Эстонской ССР. Писал, среди прочего, сонеты, хайку и эпиграммы. Получил известность также как детский писатель.

Произведения Калью Кангура были переведены на английский, итальянский, латышский, литовский, немецкий, русский, финский и другий языки. Кангур также сам переводил с русского на эстонский, включая произведения Пушкина.
Хмелёв, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Хмелёв (28 июля [10 августа] 1901, Сормово — 1 ноября 1945, Москва) — советский российский актёр, театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1937). Лауреат трёх Сталинских премий первой степени (1941, 1942, 1946 — посмертно).

Толстой, Алексей Константинович
Граф Алексе́й Константи́нович Толсто́й (24 августа [5 сентября] 1817, Санкт-Петербург — 28 сентября [10 октября] 1875, село Красный Рог, Мглинский уезд Черниговской губернии) — русский писатель, поэт и драматург, переводчик, сатирик из рода Толстых. Автор лирических стихотворений, поэм и баллад. Один из соавторов «Козьмы Пруткова». Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской АН.

На стихи А. К. Толстого было написано свыше 80 песен и романсов.
Лот (прибор)
Лот (от нидерл. lood или нем. Lоt, lôt — «грузило» < «свинец», производного от той же основы, что fließen — «течь, литься», свинец получил такое имя в нем. яз. по своей плавкости) — гидрографический и навигационный прибор для измерения глубины водоёма. Лотовый — человек, который бросает лот.

Навигация
Навига́ция (лат. nāvigātiō, от navigare — «плыть на корабле», от navis — «корабль»):

Определение местоположения, скорости и ориентации движущихся объектов.

Мореплавание, судоходство.

Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство.

Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются теоретические обоснования и практические приёмы вождения судов.

В течение многих веков термин «навигация» означал совокупность указанных значений. В XX веке, с развитием науки и техники, появлением воздушных судов, космических кораблей — новых объектов навигации — появились новые смысловые значения термина. Теперь, в общем смысле,
навигация — процесс управления некоторым объектом (имеющим собственные методы передвижения) в определённом пространстве передвижения. Состоит из двух основных частей:

теоретическое обоснование и практическое применение методов управления объектом,

маршрутизация, выбор оптимального пути следования объекта в пространстве.
Джанака
Джа́нака (санскр. जनक, IAST: Janaka), также Джа́нак, раджа Джа́нак — правитель царства Видеха, жизнь которого описывается в индийском эпосе «Рамаяна».

Столица государства Видеха, Митхила, по преданию находилась на месте современного города Джанакпур в Непале в VIII — VII веках до нашей эры.

В «Рамаяне» Джанака описывается как отец Ситы. Упоминания о нём также содержатся в «Брихадараньяка-упанишаде», «Махабхарате»,  Пуранах, "Бхагавата-пуране", Джатаках и др. текстах.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Кубок Президента России по тяжёлой атлетике 2015
Кубок президента России по тяжёлой атлетике 2015 года прошёл в Грозном 12 — 13 декабря. В том же году состязание получило квалификационный статус на Олимпийские игры. Кубок разыгрывался среди штангистов тяжёлых весовых категорий — женщины до и свыше 75 кг, мужчины до 94 кг, до и свыше 105 кг. Спортсмены лёгких и средних весовых категорий состязались в Китае. В соревнованиях приняли участие спортсмены из 20 стран. Такого количества участников не было ни на одном из ранее проведённых Кубков Президента. Из-за травм отказались от участия Чингиз Могушков и Александр Иванов.

Весовые категории в тяжёлой атлетике
Весовые категории в тяжёлой атлетике — установленные правилами ограничения пределов веса спортсмена, в рамках которых он имеет право выступать на соревнованиях, чтобы соревновались соперники, сравнимые по физическим возможностям.

В целях усиления борьбы с допингом Международная федерация тяжёлой атлетики на своём конгрессе в Ташкенте 5 июля 2018 года ввела новую систему весовых категорий. Это в свою очередь привело к обнулению действовавших мировых рекордов и изменению нормативов для получения спортивных разрядов. Действовавшая до того система весовых категорий существовала с 1998 года. Весовые категории в тяжёлой атлетике были введены в 1905 году. Впоследствии они менялись девять раз.
Аргус (научно-технический центр)
Научно-технический центр Аргус — российский разработчик OSS/BSS/DSS-решений для операторов связи различного масштаба. В рамках технических разработок использует научную и теоретическую базу, пополняемую в результате сотрудничества с НИИТС и СПбГУТ им. проф. М. А. Бонч-Бруевича. С 2007 года является членом TeleManagement Forum (TMF). Компания специализируется на разработке ПО для автоматизации эксплуатационных процессов в области телекоммуникаций.

BSS
Подсистема базовых станций (сокр. ПБС, англ. base station subsystem, BSS) — один из основных элементов системы подвижной радиотелефонной связи, ответственный за передачу голосового и сигнального трафика между мобильным терминалом абонента и подсистемой сети и коммутации, GSM core network. ПБС занимается кодировкой голосовых каналов, назначением радиоканалов телефонным терминалам, функциями пейджинга, контролем качества передачи данных, осуществляет приём и передачу сигналов в воздушной среде и выполняет множество других задач, связанных с функционированием сети.
Багиров, Парвиз Физули оглы
Парвиз Физули оглы Багиров (азерб. Pərviz Fizuli oğlu Bağırov) — азербайджанский боксёр, чемпион Европы среди молодёжи 2011 года в Дублине и победитель Европейских игр 2015 года в Баку, бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года в Дохе и чемпионата мира среди молодёжи 2012 года в Ереване. Представлял Азербайджан на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Чемпионат мира по боксу 2015
18-й чемпионат мира по боксу среди любителей проходил с 5 по 15 октября 2015 года в столице Катара Дохе. Чемпионат мира 2015 года являлся отборочным турниром во всех мужских категориях для выступления на боксёрском турнире летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро (всего в Дохе было разыграно 23 олимпийские лицензии — от 1 до 3 в каждой категории). Официальным символом чемпионата был выбран лис Маджед.
Преступность в Армении
Преступность в Армении многомерна. Сюда входят убийство, уклонение от уплаты налогов, коррупция, вымогательство, отмывание денег, жестокое обращение с полицией, организованная преступность и насилие в кланах или бандах.

Преступность
Престу́пность — это исторически изменчивое социальное и уголовно-правовое негативное явление, представляющее собой систему преступлений, совершённых на определённой территории в тот или иной период времени.

Аморальные поступки, добро и зло присущи любому человеческому обществу, однако существование в первобытном обществе антиобщинных деяний и санкций за них не означало существования преступности. Преступность появилась только с возникновением права.