hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Азаров, Сергей Семёнович
Серге́й Семёнович Аза́ров (12 [25] сентября 1915 — 10 мая 1943) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 57-го гвардейского истребительного авиационного полка 216-й смешанной авиационной дивизии 4-й воздушной армии Северо-Кавказского фронта, Герой Советского Союза (1943), гвардии старший лейтенант.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Высшие раки
Высшие раки (лат. Malacostraca) — класс самых крупных ракообразных, включающий таких известных представителей, как крабы, речные раки, креветки, мокрицы и бокоплавы. Содержит более 35 тысяч видов, являясь крупнейшим по численности классом ракообразных. Его представители распространены в морях, пресных водах и на суше. В геологической летописи появляются в кембрии.

Широкопалый речной рак
Широкопалый речной рак (лат. Astacus astacus) — вид десятиногих ракообразных из инфраотряда Astacidea. Распространён в пресных водоёмах на всей территории Европы. Естественная популяция резко сокращается в конце XIX и начале XX века, и в Европе почти полностью уничтожена чумой раков.

Начиная со второй половины XX века, широкопалых раков вытесняет из естественных местообитаний другой вид пресноводных раков — завезённый из Америки и устойчивый к болезни американский сигнальный рак (Pacifastacus leniusculus).
Кашё, Ален
Але́н Кашё (фр. Alain Cacheux; 15 ноября 1947, Валансьен — 26 июля 2020, Лилль, Франция) — французский политик, бывший депутат Национального собрания Франции, вице-мэр Лилля, член Социалистической партии.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Бикетов
Бикетов — русская фамилия. Известные носители:

Бикетов, Алексей Филиппович (1927—1980) — бригадир проходчиков ОШПУ, Герой Социалистического Труда.

Бикетов, Иван Владимирович (1915—1958) — подполковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Бикетов, Михаил Филиппович (1923-2002) — стрелок Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Полный кавалер ордена Славы.

Бикетов, Михаил Филиппович
Михаил Филиппович Бикетов (1923—2000) — полный кавалер Ордена Славы, стрелок 120-го гвардейского Познанского Краснознаменного ордена Александра Невского стрелкового полка (39-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт).
Бащенко, Александр Петрович
Александр Петрович Бащенко (1913 — 1944) — командир взвода танков 1-го танкового батальона 31-й Кировоградской дважды Краснознаменной, ордена Суворова танковой бригады 29-го ордена Ленина, Краснознаменного, ордена Суворова танкового корпуса 5-й гвардейской танковой армии 1-го Прибалтийского фронта, лейтенант.

31-я танковая бригада
31-я танковая Кировоградская дважды Краснознамённая ордена Суворова бригада — танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 61431.

Сокращённое наименование — 31 тбр.
Мюррей, Джон, 1-й герцог Атолл
Джон Мюррей, 1-й герцог Атолл (англ. John Murray, 1st Duke of Atholl; 24 февраля 1660 — 14 ноября 1724) — шотландский дворянин, политик и военачальник, участник Славной революции на стороне Вильгельма III Оранского. Был известен как  лорд Мюррей  с 1670 по 1676 год и граф Таллибардин  с 1676 по 1696 год.

Пертшир
Пертшир (англ. Perthshire), официально графство Перт (англ. County of Perth, скотс Coontie o Perth, гэльск. Siorrachd Pheairt) — «регистрационный округ» в центральной Шотландии.

Существовало официально в качестве графства в период с 1890 по 1930 год, административным центром был город Перт. В период 1890—1975 гг. в Пертшире существовал совет графства.

С 1930 года графство было объединено с соседним графством Кинроссшир с образованием общей администрации. Окончательно графство упразднено в 1975 году на основании Закона Шотландии о местном управлении 1973 года, его территория разделена между Центральным регионом и Тэйсайдом. Тем не менее, в целях регистрации прав земельной собственности Пертшир всё ещё существует как «регистрационный округ» территорией 5300 км2.

Округ Пертшир известен тем, что там выращивается самый северный в мире чай.
Натамицин
Натамици́н (пимарицин, торговое наименование: «Пимафуцин») — противогрибковый препарат (антимикотик). Используется для лечения и профилактики неинвазивного кандидоза кишечника, инфекций кожи и слизистых оболочек, вызванных Candida или другими чувствительными дрожжевыми, дрожжеподобными грибами или дерматофитами (баланопоститы, отомикозы).

Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235.

Всасывание натамицина с кожи и слизистых оболочек (включая слизистые оболочки ЖКТ) не происходит, поэтому он не применяется для лечения системного кандидоза.

Натамицин был открыт в 1955 году и одобрен для медицинского применения в Соединённых Штатах в 1978 году. С 2012 года натамицин включён в Перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Слизистая оболочка
Сли́зистая оболо́чка (лат. tunica mucosa), часто просто сли́зистая — внутренняя оболочка полых органов, сообщающихся со внешней средой. Слизистая оболочка выстилает внутренние поверхности органов дыхания, мочевой, половой и пищеварительной систем, глазных век и слуховых проходов.

Название произошло от слова слизь (лат. mucus): большинство слизистых оболочек покрыты слоем слизи, выделяемой секреторными клетками эпителия (обычно — бокаловидными клетками), а также железами собственной пластинки слизистой оболочки и железами подслизистой основы.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 2008
Сезон 2008 стал для ПФК ЦСКА 17-м в Высшем дивизионе России. Клуб снова не смог взять золото и занял в чемпионате 2-е место, пропустив вперед «Рубин», который в свою очередь, по итогу сезона оторвался на 4 очка.

Но без трофея команда не осталась, был завоеван Кубок России 2007/2008, в финале которого по пенальти был обыгран пермский «Амкар». В основное время голами отметились Вагнер Лав и Жо.

В Кубке УЕФА «красно-синие» выступили гораздо удачнее, чем в прошлогодней Лиге чемпионов. Команда вышла в плей-офф с 1-го места в группе, обыграв все команды соперников.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Аканамэ
Аканамэ (яп. 垢嘗) — банный дух из японского фольклора. Буквально в переводе с японского его наименование означает «слизывающий грязь», но в устном произношении также созвучно выражению «красная грязь». По этой причине аканамэ иногда описывается краснолицым или краснокожим.

Аканамэ является олицетворением страха, могущего посетить суеверного человека в тёмном нежилом помещении поздней ночью. По поверьям, этот дух выходит ночами, чтобы слизывать грязь скопившуюся в публичных банях, ванных комнатах в немытых баках и ушатах. Если принять ванну после того как её вылизал аканамэ, то это чревато каким-нибудь заболеванием: таким образом в образе аканамэ отразилось наблюдение народа, что пренебрежение правилами гигиены пагубно отражается на здоровье.

Аканамэ впервые изображается на рисунке Ториямы Сэкиэна 1776 года — «Ночной парад ста духов», вероятно изображение основано на рассказе из сборника «Кокон-хяку-моногатари Хёбан».

Страх
Страх — эмоция или чувство, возникающее из-за ощущения воображаемой или реальной опасности, которая в свою очередь может представлять угрозу для жизни человека.

В психологии страх считается отрицательно окрашенным эмоциональным процессом. Играет как положительную, так и отрицательную роль. В животном мире страх — эмоция, основанная на прошлом негативном опыте, играющая большую роль в выживании особи.
Бинг, Джордж, 2-й граф Страффорд
Джордж Стивенс Бинг, 2-й граф Страффорд (англ. George Stevens Byng, 2nd Earl of Strafford; 8 июня 1806 — 29 октября 1886) — британский пэр и политик-виг. Он носил титул учтивости — виконт Энфилд с 1847 по 1860 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Куликово (Киев)
Кулико́во (укр. Куликове) — историческая местность, бывший хутор в Деснянском районе в также одноименный микрорайон в Днепровском районе города Киева.

Географические координаты местности — 50°28′59″ с. ш. 30°36′26″ в. д..

Расположен между Воскресенкой, Троещиной и Северодарницким лесопарком.

Название «Куликово» — народное, и происходит оно, вероятно, от большого количества куликов, которые водились в этой местности, что в своё время была заболочена. Впервые упоминается в 1571 году как долина Куликово, а в 1616, 1764 — уже как селение. В 1980—1981 годах частную застройку в Куликово снесли, и был построен новый микрорайон Воскресенского жилого массива. Главные улицы — Курнатовского (её чётная сторона) и Сулеймана Стальского (её конечная часть).

Кулики
Кулики́ (лат. Charadrii) — выделявшийся ранее подотряд водных и околоводных птиц отряда ржанкообразных (Charadriiformes).
К ним относили семейства:

ржанковые,

кулики-сороки,

тиркушковые,

серпоклювы,

шилоклювковые,

бекасовые,

цветные бекасы,

якановые.

Однако всё чаще приводятся аргументы в пользу того, что среди куликов есть две группы птиц, одна из которых (ржанки, шилоклювки, кулики-сороки) родственна чайкам и крачкам, а вторая, состоящая из бекасовых птиц и примыкающих к ним якан и цветных бекасов, образует самостоятельную эволюционную ветвь.
Индекс автомобильных номеров Мальты
Мальтийский регистрационный номерной знак изображается чёрным шрифтом на белом фоне. В левом краю находится стандартная для европейских номерных знаков синяя полоса, на которой изображены звёзды европейского флага и международное обозначение мальты — M. За синей полосой идут три буквы и три цифры. Между буквами и цифрами находится квадратная серебристая наклейка (вид номера:  ABC•123). Номера вышеописанного вида введены в 1995 году и уже тогда выпускались с европейской символикой, несмотря на то, что Мальта вступила в Европейский Союз только в 2004 году.

На мальтийских номерах используется специальный шрифт (FE-Schrift), разработанный в Германии, затрудняющий подделку символов путём дорисовки. Данный шрифт можно также встретить на немецких автомобильных номерах.

Микроавтобус
Микроавтобус или автобус особо малого класса — автотранспортное средство (автобус) с кузовом вагонного типа, пассажировместимостью 9—15 человек, обычно длиной от 4 до 7,5 метров, предназначенное для перевозки пассажиров.

Первоначально к микроавтобусам относились все пассажирские легковые автомобили с кузовом вагонного (однообъёмного) типа, в дальнейшем с выделением в отдельный тип минивэнов, к микроавтобусам причисляются только те, чья пассажировместимость превышает 8 человек.

В просторечии в понятие «микроавтобус» иногда включают не только автобусы особо малого класса, но также автобусы малого класса (например, ПАЗ-3205) и минивэны. От первых микроавтобусы отличаются длиной (менее 5,5 м), от вторых — количеством рядов сидений (более двух-трёх рядов).
Энье-ле-Дюк (кантон)
Энье-ле-Дюк (фр. Aignay-le-Duc) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 1577 человек.

Код INSEE кантона — 2101. Всего в кантон Энье-ле-Дюк входят 16 коммун, из них главной коммуной является Энье-ле-Дюк.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Дабире, Кристоф Жозеф Мари
Кристоф Жозеф Мари Дабире (фр. Christophe Joseph Marie Dabiré; род. 27 августа 1948, Верхняя Вольта) — буркинийский государственный деятель и экономист, премьер-министр Буркина-Фасо с 24 января 2019 по 8 декабря 2021 года.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Новая ратуша (Гданьск)
Новая ратуша в Гданьске — ратуша в стиле неоренессанса, построенный в 1898—1901 годах на бывшей улице Elizabethwall (сейчас ул. Wały Jagiellońskie, 1), в настоящее время резиденция Гданьского городского совета, который также имеет представительскую функцию. Известна в разговорной речи как Старый Жак из-за того, что раньше ратуша была местом пребывания студенческого клуба «Żak».

Гданьский городской совет
Гданьский городской совет (пол. Rada miasta Gdańska, кашуб. Gduńskô Gardowô Radzëzna) — представительный орган местного самоуправления города Гданьска, представляющий интересы жителей Гданьска, в пределах полномочий, определенных Положением о городском и повятовом самоуправлении. Срок полномочий совета — 5 лет.

Гданьский городской совет присуждает Почетное гражданство Гданьска, Медаль святого Войцеха и Медаль князя Мсцивоя II Гданьского
Погорелый, Сергей Демьянович
Сергей Демьянович Погорелый (род. 7 декабря 1948, Горловка Донецкой области, Украина) — ученый-кибернетик, специалист в области информационных технологий, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2018 г.), лауреат премии Совета Министров СССР в области науки и техники (1984 г.), заведующий кафедрой Компьютерной инженерии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Автор более 280 научных трудов.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Кубок Сабатини
Кубок Сабатини (итал. Coppa Sabatini) — шоссейная однодневная велогонка, с 1952 года проводящаяся в итальянском городе Печчоли, провинция Пиза. Названа в честь местного велогонщика Джузеппе Сабатини (1915—1951), преждевременно умершего в возрасте 36 лет. Официальное название гонки — Гран-при города Печчоли — Кубок Сабатини (итал. Gran Premio Città di Peccioli Coppa Sabatini).

Входит в календарь Европейского тура UCI под категорией 1.1, а также Велошоссейного кубка Италии.

Пиза (провинция)
Пи́за (итал. Provincia di Pisa) — провинция в Италии, в регионе Тоскана.  Его столица город Пиза. Расположена в долине реки Арно в 10 км от Лигурийского моря (Средиземноморье). В первую очередь Пиза известна благодаря своей «падающей» башне, которая является одним из символов Италии. Город сохранил большую часть контура старинных стен и уникальную историческую атмосферу. Пиза отличается прежде всего замечательной группой зданий на площади Пьяцца дель Дуомо, которая также называется Площадью Чудес. Площадь 185 квадратных километров (71 кв. миль)  и населением 87 423 человека (на 2023 год), это вторая по численности населения и пятая по величине провинция Тосканы. Состоит из 37 муниципальных образований.

Её история восходит к этрускам и финикийцам. Провинция достигла расцвета и влияния в Средиземноморье в XII и XIII веках. Пиза, столица провинции, известна своей падающей башней и другими историческими достопримечательностями, привлекающими туристов.
Камышта (село)
Камышта — село в Аскизском районе Хакасии, находится в 80 км от райцентра — села Аскиз.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Камышта — 60 км. Число хозяйств — 61, население — 202 чел. (01.01.2004), в том числе хакасы, русские, немцы. В селе имеются клуб, библиотека, фельдшерско-акушерский пункт.

Село Камышта расположено недалеко от устья реки Камышта. Немного севернее села протекает река Ниня.

Хакасы
Хака́сы (самоназвание —  хакастар и тадарлар; устаревшее — минусинские татары, абака́нские (енисе́йские) татары, а́чинские татары) — тюркский коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири на левобережье Хакасско-Минусинской котловины.

В XIX веке многие хакасы были обращены в православие. В литературе встречалось словосочетание «абаканские инородцы» — группа мелких племён, живущих по берегам реки Абакан.
Джордан, Дэнни
Даниэль Александер «Дэнни» Джордан (англ. Daniel Alexander «Danny» Jordaan; 3 сентября 1951, Порт-Элизабет) — южноафриканский футбольный администратор и политический деятель, боровшийся против апартеида. Глава оргкомитета по проведению чемпионата мира по футболу 2010, впервые состоявшегося в Африке. Джордан долгое время работал в ФИФА, выполняя функции общего координатора молодёжных чемпионатов мира и Кубка конфедераций 2001 и чемпионата мира 2002. Также он был специальным уполномоченным и членом организационного комитета на чемпионате мира 2006 и Кубке конфедераций 2009. Также Джордан является членом Международного маркетингового совета.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Сосновая (Пермский край)
Сосновая — посёлок в Гайнском районе Пермского края. Входит в состав Гайнского сельского поселения. Располагается на берегу реки Весляны западнее районного центра, посёлка Гайны. Расстояние до районного центра составляет 36 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в посёлке проживало 209 человек (110 мужчин и 99 женщин).

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Лопес де Айала, Пилар
Пила́р Ло́пес де Айа́ла (исп. Pilar López de Ayala y Arroyo; 18 сентября 1978, Мадрид) — испанская киноактриса.

Лауреат премии «Гойя» 2002 года («лучшая актриса») и «Серебряной раковины лучшей актрисе» МКФ в Сан-Себастьяне за роль королевы Хуаны Кастильской в фильме Висенте Аранды «Безумие любви». Является лауреатом ряда кинематографических наград Испании. Предки актрисы по отцовской линии принадлежат испанским дворянам из Эстремадуры. Она прямой потомок Христофора Колумба и Диего Колона.

Аранда, Висенте
Висе́нте Ара́нда Эске́рра (исп. Vicente Aranda Ezquerra; 9 ноября 1926, Барселона — 26 мая 2015, Мадрид) — испанский кинорежиссёр и сценарист. Обладает неповторимым стилем и считается одним из наиболее известных современных деятелей испанского кино. Обладатель многочисленных кинонаград.
Бол (Чад)
Бол (фр. Bol, араб. بول‎) — город в Чаде, административный центр региона Лак и входящего в него департамента Мамди, центр одноимённой подпрефектуры. Население города — более 11 тысяч жителей.

Город расположен на восточном берегу озера Чад, в 500 километрах к юго-востоку от Нджамены. Недалеко от города расположен аэропорт Бол-Берим (длина взлётно-посадочной полосы 800 метров). Это самая короткая полоса среди 9 аэропортов Чада с асфальтированными покрытием (50 аэропортов не имеют твёрдого покрытия полосы)

Административное деление Чада
Чад в настоящее время делится на 23 региона (области; фр. région, араб. منطقة‎ [ˈmintˤaqa]). Каждая область разделена на 2—4 департамента, кроме города Нджамены, который разделён на 10 районов (фр. arrondissements).
Памятные монеты ГДР
Памятные монеты Германской Демократической Республики (нем. Gedenkmünzen der DDR) выпускали с 1966 по 1990 год. За это время отчеканили 122 монетных типа номиналом в 5, 10 и 20 марок. К созданию монет привлекали лучших художников, скульпторов и медальеров ГДР. Особенность их создания и циркуляции заключалась в том, что большинство типов предназначались для продажи немцам из ФРГ в магазинах сети Intershop. Памятные монеты для оборота чеканили исключительно из неблагородных металлов большими тиражами. Они посвящены эпизодам из истории ГДР, видным деятелям коммунистической партии и идеологам марксизма.

Монетный тип
Монетный тип — совокупность надписей и изображений на лицевой стороне монеты (аверсе) и обратной (реверсе), характерная для монет одного номинала и периода выпуска. Монетный тип включает в себя исторически сложившиеся признаки в логическую систему с целью точного описания монет. Определение монетного типа наиболее важно, когда приходится иметь дело с большим количеством монет периода средневековья. Основываясь на общих признаках монетного типа можно сделать выводы о происхождении монеты, а также о монетном дворе, чеканившем монету. Обычно каждый следующий монетный тип тесно связан с предыдущим.
Комитант
Комитант (конкомитант) — отображение , инвариантное относительно действия заданной группы  на множествах  и , то есть для всех  и  выполнено . В определении используется то, что действие группы на  и  естественным образом распространяется на множество всех отображений .

В классической теории инвариантов понимается в более узком смысле: рассматривается действие полной линейной группы какого-либо конечномерного пространства  на пространствах тензоров  и  на  — комитантом для него будет эквивариантное полиномиальное отображение . Если  является пространством контравариантных тензоров, то такой комитант называется контравариантом, если, соответственно, ковариантных, то ковариантом.

Ковариантный вектор
В линейной алгебре ковариантный вектор на векторном пространстве — это то же самое, что и линейная форма (линейный функционал) на этом пространстве.

В дифференциальной геометрии ковариантный вектор на дифференцируемом многообразии — это гладкое сечение кокасательного расслоения. Эквивалентно, ковариантный вектор на многообразии M — это гладкое отображение тотального пространства касательного расслоения M в R, ограничение которого на каждый слой — это линейный функционал на касательном пространстве. Это запишется так:

где αx линейно.