hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флик, Фридрих
Фридрих Флик (нем. Friedrich Flick; 10 июля 1883, Кройцталь — 20 июля 1972, Констанц) — крупнейший немецкий промышленник, военный преступник, один из первых немецких магнатов, оказавших финансовую поддержку нацистскому движению, основатель династии миллиардеров. Член НСДАП с 1937 года (партбилет № 5 918 393).

Кройцталь
Кройцталь (нем. Kreuztal) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн.  Население составляет 32460 человек (на 31 декабря 2024 года). Занимает площадь 71,07 км². Официальный код  —  05 9 70 024.
Президентские выборы в Казахстане
Президентские выборы в Казахстане — процедура выборов Президента Казахстана.

Президентские выборы в Казахской ССР (1990)

Президентские выборы в Казахской ССР (1991)

Президентские выборы в Казахстане (1999)

Президентские выборы в Казахстане (2005)

Президентские выборы в Казахстане (2011)

Президентские выборы в Казахстане (2015)

Президентские выборы в Казахстане (2019)

Президентские выборы в Казахстане (2022)

Президентские выборы в Казахстане (2022)
Внеочередны́е вы́боры президе́нта Респу́блики Казахста́н (каз. Қазақстан Республикасы президентінің кезектен тыс сайлауы) прошли 20 ноября 2022 года. Должны были пройти, в соответствии с конституцией страны, не позже 1 декабря 2024 года. Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев в своём послании к народу Казахстана 1 сентября 2022 года предложил провести внеочередные президентские выборы 20 ноября 2022 года, также президент предложил сократить максимальное количество президентских сроков с двух до одного и увеличить срок президентства с пяти до семи лет.
Конгенс-Люнгбю
Конгенс-Люнгбю ([ˈkʰʌŋŋ̍s ˈløŋˌpyˀ], по-датски «Город королевского вереска»; короткая форма Lyngby) — центр коммуны Люнгбю-Торбек, пригорода Копенгагена. В Конгенс Люнгбю расположены офисы COWI A/S, Bang & Olufsen, ICEpower a/s и Microsoft, Технический университет Дании, станция S-Bahn.

Хельсингёр
Хельсингёр (дат. Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ] , англ. Elsinore — Эльсинор или Эльсингёр, ранее иногда — Гельсинор) — город в Дании. Расположен на северо-восточном побережье острова Зеландия. Всемирно известен как место действия пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский». Центр одноимённого муниципалитета.
Шрамана
Шра́мана (санскр. श्रमण IAST: śramaṇa, пали समण IAST: samaṇa) — странствующий монах, аскет, религиозный подвижник в Древней Индии. Важной отличительной чертой шраманов являлось отрицание авторитета Вед. В качестве примера шрамана можно привести Махавиру или Сиддхартху Гаутаму.

Шраманы отказывались от семейных связей, путешествовали, жили подаянием. Многие шраманы практиковали умерщвление плоти.

Согласно типичной шраманской точке зрения, человек сам ответственен за свои поступки. Поэтому спасение может быть достигнуто каждым, независимо от касты или цвета кожи. Сансара рассматривалась как причина и основание для страдания. Главная цель любого живого существа — вырваться из круга рождений и смертей, что может быть достигнуто не через отвергаемые шраманами ритуалы, но через различного рода духовные практики, йогу в широком смысле этого слова.

Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.
Кристиана Шарлотта Вюртемберг-Виннентальская
Кристиана Шарлотта Вюртемберг-Виннентальская (нем. Christiane Charlotte von Württemberg-Winnental; 20 августа 1694, Кирххайм-унтер-Текк — 25 декабря 1729, Ансбах, Франконский имперский округ) — представительница Вюртембергского дома, дочь герцога Фридриха Карла Вюртемберг-Виннентальского и Элеоноры Юлианы Бранденбург-Ансбахской, супруга маркграфа Вильгельма Фридриха Бранденбург-Ансбахского, регент при несовершеннолетнем сыне Карле Вильгельме в 1723—1729 годах.

Вюртембергский дом
Вюртембергский дом или Дом Вюртемберг, Дом Вюртембергов — название нескольких ветвей (линий) швабского королевского дома, имеющий свои корни в окружении Салиев, правил Вюртембергом с конца XII века до 1918 года.
Трабаттони, Франко
Франко Трабаттони (итал. Franco Trabattoni, род. 13 мая 1956) — итальянский шахматист, мастер ФИДЕ.

Бронзовый призёр чемпионата Италии 1977 г.

В составе сборной Италии участник шахматной олимпиады 1980 г. и командного чемпионата мира среди студентов 1981 г.

Участник юниорского чемпионата Европы 1975 / 76 гг.

Участник нескольких сильных по составу международных турниров, в том числе традиционных новогодних турниров в Реджо-Эмилии.

С середины 1980-х гг. выступает преимущественно в опен-турнирах и внутренних командных соревнованиях.

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Elm (почтовый клиент)
Elm' — утилита с открытым исходным кодом и почтовый клиент для Unix-подобных систем, ставший популярным благодаря тому, что одним из первых стал использовать текстовый интерфейс пользователя. Elm — программа-предшественник Mutt и Pine.

Почтовая программа
Почто́вая програ́мма (клиент электронной почты, почтовый клиент, мейл-клиент, мейлер) — программное обеспечение, устанавливаемое на компьютере пользователя и предназначенное для получения, написания, отправки и хранения сообщений электронной почты одного или нескольких пользователей (в случае, например, нескольких учётных записей на одном компьютере) или нескольких учётных записей одного пользователя.
G4
G4:

G4 — скоростная автодорога «Пекин — Гонконг — Макао», часть автомобильного маршрута AH1.

G4 — тип двухштырькового разъёма электроламп.

G4 — группа четырёх, Япония, Германия, Индия и Бразилия как кандидаты в постоянные члены Совета Безопасности ООН.

G4 — сокращённое обозначение «Золотой четверки» (дат. Guldfireren), успешной гребной команды из Дании.

G4 TV — американский телеканал.

PowerPC G4 — четвёртое поколение 32-разрядных микропроцессоров PowerPC.
Power Mac G4, PowerBook G4, iMac G4, Xserve G4, iBook G4, Mac mini G4 — компьютеры Apple

Mercedes-Benz G4 — полноприводный трёхосный внедорожник, выпускавшийся с 1934 по 1939 год.

Штырьковый цоколь
Штырьковый цоколь — стандартный цоколь ламп с двумя и более выводами в виде штырей. Используется в люминесцентных, светодиодных лампах и лампах накаливания.

Некоторые лампы имеют выводы, расположенные более близко друг к другу, защищённые от случайного замыкания, называемые mini-bipin.
Лагранж-Шансель, Франсуа Жозеф
Франсуа Жозеф Лагранж-Шансель (фр. François Joseph Lagrange-Chancel; 1 января 1677 года, Разак-сюр-л’Иль, Франция — 26 декабря 1758 года, там же) — французский драматург и сатирик.

Автор трагедий: «Орест и Пилад» (1697), «Амасис» (1701) и многих других; опер: «Медуза» (1702) и «Кассандра» (1706) и известных «Филиппик», направленных против регента, его дочерей и фаворитов. Заточенный на острове святой Маргариты, он через два года бежал за границу, а после смерти регента получил разрешение вернуться. Его «Oeuvres» были изданы в 1758.

Наиболее полное издание «Филиппик» дал de Leseure (1858), но и оно было не полным; в 1886 году Дианкур издал ещё одну «Филиппику». «Poésies inédites» Лагранжа были изданы в 1878 году.

Разак-сюр-л’Иль
Раза́к-сюр-л’Иль (фр. Razac-sur-l'Isle) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Кулунье-Шамье. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24350.
Лясоцин
Лясоцин (порт. Lasocin) — деревня на западе Польши, расположенная в гмине Кожухув в Новосольском повяте Любушинского воеводства. Находится в 7 км на восток от Кожухува. По состоянию на 2005 год в Лясоцине проживало 192 человека.

В Лясоцине сохранилась усадьба 1680-х годов, называемая Дворец в Лясоцине. Во время Второго раздела Речи Посполитой в 1793 году Лясоцин был присоединён к Пруссии под названием Лессендорф (нем. Lessendorf), возвращён Польше после Второй мировой войны.

С 1975 по 1998 года Лясоцин принадлежал Зелёногурскому воеводству, а затем передан Любушинскому.

Второй раздел Речи Посполитой
Второй раздел Речи Посполитой (пол. Drugi rozbiór Rzeczypospolitej) или Второй раздел Польши (пол. Drugi rozbiór Polski) произошёл в 1793 году и был вторым из трёх разделов, прекративших существование Речи Посполитой в 1795 году. Второй раздел произошёл в период после войны сторонников Конституции и Тарговицкой конфедерации 1792 года и был проведён между Российской империей и Пруссией. Он был ратифицирован сеймом в 1793 году.
Тикопиа (остров)
Тикопиа (англ. Tikopia) — небольшой гористый остров в Меланезии, расположенный к востоку от архипелага Соломоновы острова. Населен, однако, представителями полинезийской культуры лапита. Административно остров Тикопиа входит в состав Темоту, самой восточной из провинций государства Соломоновых Островов.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Академия (рассказ)
«Академия» — антиутопичный рассказ Роберта Шекли. Написан автором в 1954 году. Впервые опубликован в августе 1954 года в журнале «If». В дальнейшем рассказ вошёл в сборник 1957 года «Паломничество на Землю».

Не изменяя своему стилю, Шекли поднимает вопрос о свободе, субъективности мнения, психологии и преобладании общего над частным, как в своё время это сделал Дж. Оруэлл в своем монументальном произведении «1984» или в фильме «Бразилия»  — знаменитой антиутопии Терри Гиллиама. По мнению Станислава Лема, рассказ является представителем «самых мягких» чёрных утопий.

Бразилия (фильм)
«Брази́лия» (англ. Brazil) — британский сатирический фильм-антиутопия режиссёра Терри Гиллиама, вышедший на экраны в 1985 году. Снятый в стиле дизельпанк, фильм вдохновлён романом Джорджа Оруэлла «1984» и произведениями Франца Кафки, и первоначальное название кинокартины должно было быть «1984 1/2». Действие разворачивается в вымышленную эпоху, похожую на середину XX века, в некоем государстве, где общество поглощено тотальной бюрократией, потребительством и халатностью. Фильм получил восторженные отзывы критиков, его часто называли лучшей работой Гиллиама и одной из лучших антиутопий в кино.

Название фильма отсылает к песне 1939 года «Aquarela do Brasil» (автор — Ари Баррозу). Эта песня в исполнении Джеффа Малдора служит лейтмотивом фильма и звучит в различных вариациях — от возвышенных и воодушевляющих до угрожающе зловещих. Название также содержит ассоциацию с островом Бразил из ирландской мифологии, который считался раем.
Мисс Интернешнл 2016
Мисс Интернешнл 2016 (англ. Miss International 2016) — 56-й конкурс красоты «Мисс Интернешнл», прошедший 27 октября 2016 года в Tokyo Dome City Hall в Токио. Победительницей стала представительница Филиппин — Кайли Версоза. Это уже шестая корона "Мисс Интернешнл" для Филиппин.

Токио Доум
«То́кио До́ум» (яп. 東京ドーム То:кё: до:му, TYO: 9681) — стадион в Бункё, Токио.

Максимальная общая вместимость стадиона составляет 57 000 человек в зависимости от конфигурации, при этом вместимость всех сидячих мест составляет 42 000 человек.

Прозвище «Токио Доум» — «Большое яйцо». Уникальное сооружение имеет перекрытие-оболочку, поддерживаемое избыточным давлением воздуха внутри здания. Строительство стадиона было начато 16 мая 1985, а закончено 18 марта 1988. Он был разработан компаниями Nikken Sekkei и Takenaka Corporation.

Проходят матчи по бейсболу, баскетболу и американскому футболу, шоу по реслингу (в том числе шоу 4 января в «Токио Доум») и другим видам борьбы, а также музыкальные концерты. Домашняя команда — «Йомиури Джайнтс» (яп. 読売ジャイアンツ), член профессиональной японской бейсбольной лиги (NPB). Там также находится японский Зал славы бейсбола, в котором отражена история бейсбола в Японии. Он стал первой японской площадкой с посещаемостью более 50 000 зрителей.
Чжоу Баочжун
Чжоу Баочжун (кит. упр. 周保中, пиньинь Zhōu Bǎozhōng, 1902—1964) — командующий Северо-Восточной антияпонской объединённой армии, принимавшей участие в антияпонском движении в Маньчжоу-Го. По национальности — бай.

Бай (народ)
Бай (самоназв. bairt‧zix [pɛ42‧tsi33 пэ-ци]; кит. упр. 白族, пиньинь báizú — «белые люди»; до 1956 китайское название — миньцзя; на языке лису — лэмо, на языке наси — нама) — народ на юго-западе Китая. Численность 1 933 510 человек (2010, перепись). 85 % живут в автономном округе Дали народности бай, в соседних уездах провинции Юньнань, а также Сычуань, Хунань и Гуйчжоу. Входят в 56 официально признанных национальностей Китая.
Герб Хабаровского района
Герб муниципального образования «Хаба́ровский муниципальный район Хабаровского края» Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Герб утверждён Решением № 264 Собрания депутатов Хабаровского муниципального района 19 апреля 2007 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 3322.

Хабаровский район
Хаба́ровский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Хабаровск (в состав района не входит).
Политический триллер
Политический триллер — триллер, действие которого происходит на фоне политической борьбы за власть, высокие ставки и неизвестность являются основой истории. Жанр часто заставляет аудиторию учитывать и понимать важность политики. Ставки на эти истории огромны, и судьба страны часто находится в руках одного человека. Общими темами являются политическая коррупция, организованная преступность, терроризм и война.

Политические триллеры могут быть основаны на таких фактах, как убийство Джона Кеннеди или Уотергейтский скандал. Существует сильное совпадение с конспиративным триллером.

Убийство Джона Кеннеди
Убийство 35-го президента США Джона Кеннеди было совершено в пятницу 22 ноября 1963 года в Далласе (штат Техас) в 12:30 по местному времени. Джон Кеннеди был смертельно ранен выстрелом из винтовки, когда он вместе со своей женой Жаклин ехал в автомобиле по улице Элм-стрит.

Убийство в течение десяти месяцев расследовала специально созванная комиссия во главе с председателем Верховного суда США Эрлом Уорреном («Комиссия Уоррена»), которая пришла к заключению, что убийство было совершено преступником-одиночкой Ли Харви Освальдом. Существует ряд конспирологических теорий, подвергающих сомнению выводы комиссии Уоррена и представляющих альтернативные версии убийства, в том числе заговор американских или советских спецслужб, однако ни одна из них не была доказана. При этом социологические опросы показывают, что подавляющее большинство американцев (свыше 70 %) не верит в официальную версию убийства.
Облонская, Раиса Ефимовна
Раиса Ефимовна Облонская (полная фамилия Вольшонок-Облонская; 14 января 1924, Москва — 31 марта 2010, там же) — русская писательница, переводчица художественной прозы с английского языка. Член Союза писателей СССР (1964).

Теккерей, Уильям Мейкпис
Уи́льям Ме́йкпис Те́ккерей (англ. William Makepeace Thackeray; в русских текстах встречается вариант транслитерации Таккерей; 18 июля 1811[…], Калькутта — 24 декабря 1863[…], Лондон) — английский писатель-сатирик, мастер реалистического романа.
Ярсинтез
Открытое акционерное общество Научно-исследовательский институт «Ярсинтез» (ОАО НИИ «Ярсинтез») — научное учреждение в городе Ярославле, решающее задачи, связанные с синтетическим каучуком.

Большинство предприятий синтетического каучука в России и СНГ пользуются разработками института. В промышленности реализовано свыше 120 разработок. Среди них крупные производства бутадиена, изопрена, стирола, изобутилена, метил-трет-бутилового эфира, бутилкаучука, галобутилкаучуков, стирольных каучуков, синтетических и искусственных латексов. Также институт осуществляет выпуск разнообразных химических продуктов.

Изопентан
Изопентан (2-метилбутан) - химическое соединение, изомер н-пентана с химической формулой C5H12. Представляет собой прямую углеродную цепь бутан с метиловым заместителем на второй позиции. Изопентан - летучая и легковоспламеняющаяся жидкость. Это один из трех структурных изомеров с химической формулой C5H12, другими из которых являются пентан (н-пентан) и неопентан (2,2-диметилпропан). Изопентан обычно используется в сочетании с жидким азотом для достижения температуры жидкой смеси -160 °C. Природный газ обычно содержит 1% или менее изопентана, но он является важным компонентом природного бензина.
Босх, Эдит
Эдит Босх (нид. Edith Bosch; род. 31 мая 1980, Ден-Хелдер, Северная Голландия, Нидерланды) — голландская дзюдоистка выступавшая в категории до 70 кг, олимпийская медалистка, чемпионка мира, и четырёхкратная чемпионка Европы.

Ден-Хелдер
Ден-Хе́лдер (нид. Den Helderо файле) — община и город в Нидерландах, в провинции Северная Голландия. В городе находится самая северная точка континентальной Северной Голландии. В городе также находится главная военно-морская база страны. Отсюда паромная служба Royal TESO обеспечивает транспортное сообщение между Ден-Хелдером и близлежащим голландским островом Вадден Тексел на севере.

Из Ден-Хелдера осуществляется паромное сообщение с островом Тексел.
Черюг
Черюг — река в России, протекает в Прилузском районе Республики Коми. Устье реки находится в 246 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки на Северных Увалах к северо-востоку от холма Котельница (167 м НУМ) в 12 км к северо-востоку от села Лойма. Генеральное направление течения — юг. Верхнее и среднее течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. В нижнем течении выходит на пойму Лузы, где на правом берегу реки стоят смежные деревни Ивановская и Галахтионовская. Перед самым устьем протекает лузскую старицу. Впадает в Лузу у деревень Ивановская и Галахтионовская выше села Лойма.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
Атрани, берег Амальфи
«Атрани, берег Амальфи» — литография нидерландского графика Маурица Корнелиса Эшера, впервые опубликованная в 1931 году. Как и другие ранние работы Эшера, литография посвящена одному из мест, которые художник посетил во время путешествия по Италии. На ней изображена деревня Атрани в провинции Салерно, расположенная рядом с городком Амальфи. Вид на Атрани встречается и в других работах Эшера из более позднего цикла «Метаморфозы».

Амальфи
Ама́льфи (итал. Amalfi) — приморский город у Салернского залива в итальянской провинции Салерно, местопребывание архиепископа и столица средневековой морской республики. Находится на Амальфийском побережье, являющемся памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Липуниха (Можайский район)
Липуниха — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Дровнинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Липуниха входила в состав Дровнинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 9 км к юго-западу от Уваровки, на безымянном правом притоке Москва-реки, высота центра над уровнем моря 251 м. Ближайшие населённые пункты — Бобры на северо-западе и Поповка на юго-западе.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Осада Пирны
Осада Пирны (нем. Belagerung bei Pirna) — эпизод начальной стадии Семилетней войны, состоявшийся ранней осенью 1756 года, в ходе которого 18-тысячная саксонская армия под командованием графа Рутовского вынужденно капитулировала 16 октября в лагере под Пирной перед армией прусского короля Фридриха II, не дождавшись помощи австрийских союзников, потерпевших поражение в сражении при Лобозице. После капитуляции саксонские солдаты были силой загнаны в прусскую службу

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Васильев, Михаил Яковлевич (учёный)
Михаи́л Я́ковлевич Васи́льев (1909 — 2 января 2001, Черноголовка) — советский и российский учёный, специалист по боеприпасам, один из создателей советского ядерного оружия, трижды лауреат Сталинской премии. Кандидат технических наук.

Черноголовка
Черноголо́вка — город в Московской области России, наукоград. Образует муниципальное образование городской округ Черноголовка, имеет статус города областного подчинения с административной территорией.

Население — 18 472 чел. (2024).
I See You
«I See You» — поп-баллада, исполненная британской певицей Леоной Льюис, ставшая музыкальной темой фильма «Аватар». Авторами песни стали Джеймс Хорнер, Саймон Фрэнглен и Кук Хэррел. Песня была номинирована на премию «Золотой глобус» в 2010 году в номинации «Лучшая песня» и на премию «Грэмми» 2011 года.

Премия «Золотой глобус» за лучшую песню
Премия «Золотой глобус» за лучшую песню (англ. Golden Globe Award for Best Original Song) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1962 года за лучшую песню, написанную специально для фильма.

Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Имена победителей выделены отдельным цветом.