hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Макао 1983
Гран-при Макао Формулы-3 1983 — автогонка для автомобилей Формулы-3, которая прошла на улицах Макао 20 ноября 1983 года. Гонка 1983 года стала 30-м Гран-при Макао и первым для автомобилей Формулы-3. Победу одержал бразильский гонщик Айртон Сенна.

Сенна, Айртон
А́йртон Се́нна да Си́лва (порт. Ayrton Senna da Silva, 21 марта 1960, Сан-Паулу, Бразилия — 1 мая 1994, Болонья, Италия) — бразильский автогонщик, трёхкратный чемпион мира Формулы-1 (1988, 1990 и 1991).

За десять лет выступлений выиграл 41 гонку и завоевал 65 поул-позиций. Получил от прессы прозвища «Волшебник» и «Человек дождя». Наиболее яркая страница биографии Сенны — его соперничество с Аленом Простом в конце 1980-х — начале 1990-х, в котором ярко отразились их разные характеры и подходы к гонкам: дерзкий и рисковый у Сенны против расчётливого и осторожного у Проста.

Погиб в 1994 году в аварии на Гран-при Сан-Марино в Имоле. По итогам опроса, проведённого британским еженедельником Autosport среди бывших и действующих участников Формулы-1 в 2009 году, Сенна был назван лучшим гонщиком в истории Формулы-1.
Аргенос
Аргено́с (фр. Arguenos, окс. Arguenòs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Аспе. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31014.

Аспе (кантон)
Аспе́ (фр. Aspet, гасконск. Aspèth) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3101. Всего в состав кантона Аспе входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Аспе.
Барсина, Иоланда
Иола́нда Барси́на Ангу́ло (исп. Yolanda Barcina Angulo; род. 4 апреля 1960, Бургос) — испанский политик, председатель правительства Наварры в 2011—2015 годах. В 1999—2011 годах занимала пост мэра Памплоны. Председатель партии «Союз наваррского народа».

Бургос
Бу́ргос (исп. Burgos) — бывшая столица Кастилии, ныне город и муниципалитет в Испании. Входит в провинцию Бургос, в составе района (комарки) Альфос-де-Бургос и автономного сообщества Кастилия и Леон. По численности населения (178 966 жит., 2009 г.) Бургос занимает 37-е место в Испании.
Рунец овечий
Руне́ц ове́чий, или кровососка овечья (лат. Melophagus ovinus), — насекомое семейства кровососок отряда двукрылых; эктопаразит овец (изредка коз). Подобно многим другим представителям семейства, не имеет крыльев. Питается кровью, прокалывая видоизменёнными ротовыми частями кожу, доходя до капилляров. Конечности сильные, с развитыми на последнем сегменте коготками для цепляние за шерсть животного-хозяина. Чаще всего обитают на шее, плечах и брюхе. Иногда рунцов неверно называют «овечьими клещами», хотя настоящие клещи относятся к другому классу и ведут несколько отличающийся образ жизни (овечья кровососка большую часть жизни проводит на одном и том же хозяине, в то время как клещи часто меняют их).

Паукообразные
Паукообра́зные, или арахниды (лат. Arachnida), — класс членистоногих из подтипа хелицеровых (Chelicerata). Наиболее известные представители: пауки, скорпионы, клещи́. В настоящее время учёными описано более 114 тыс. видов паукообразных (включая 1,8 тыс. ископаемых видов), большинство которых составляют пауки (более 44 тыс. видов) и клещи (более 55 тыс. видов).

Латинское название паукообразных происходит от греческого ἀράχνη «паук» (существует также миф об Арахне, которую богиня Афина превратила в паука). Наука о паукообразных называется арахнология.

Паукообразные распространены повсеместно и преимущественно являются наземными обитателями, хотя среди клещей широко встречаются виды, населяющие как пресные водоёмы, так моря и океаны. По типу питания в основном относятся к хищникам.
Вильянсико
Вильянси́ко (исп. villancico, от исп. villano — деревенский, от исп. villa — деревня, село) — песенно-танцевальный жанр, популярный в Испании в XV—XVII веках. По тому, как поэтический текст сочетался с музыкой, испанское вильянсико очень близко итальянской баллате и французскому виреле. Из Испании вильянсико распространилось у других народов Иберийского полуострова, позже — в Латинской Америке.

Ларусс (издательство)
Ларусс (фр. Les Éditions Larousse) — французское издательство, основанное в 1852 году Пьером Ларуссом и Огюстеном Буайе. Издательство специализируется на издании справочной литературы (словари, энциклопедии).
Дьенбьенфу (фильм)
Дьенбьенфу (фильм):

Дьенбьенфу (фильм, 1954) — северовьетнамский документальный фильм 1954 года.

Дьенбьенфу (фильм, 1992) — французско-вьетнамский художественный фильм 1992 года режиссёра Пьера Шёндёрфера.

Шёндёрффер, Пьер
Пьер Шёндёрффер (фр.  Pierre Schoendoerffer, 5 мая 1928 — 14 марта 2012) — французский кинорежиссёр, сценарист, прозаик и военный корреспондент, обладатель «Оскара» за лучший документальный полнометражный фильм за ленту «Взвод Андерсона» (1967). Шёндёрффер был ветераном Первой Индокитайской войны, которая стала главной темой большинства его фильмов.
Здание банка (Брест)
Здание банка (бел. Будынак банка) — памятник архитектуры XX века, расположенный в историческом центре Бреста на площади Ленина. В ряду зданий улицы Ленина является объектом Государственного списка историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Архитектура неоклассицизма XX века
Архитектура неоклассицизма — стиль, опирающийся на образцы архитектуры Древней Греции и Древнего Рима, а также на наследие Возрождения и классицизма.

В зарубежной историографии термин «неоклассицизм» применяется к классическому направлению в архитектуре и искусстве последней трети XVIII — первой трети XIX века в отличие от классицизма XVII века, а также к последующим волнам обращения к классическим идеалам. В русской традиции стили этих эпох принято называть последовательно классицизмом XVIII века и александровским классицизмом или ампиром (соответственно в России и во Франции), а термин «неоклассицизм» относится лишь к направлению в архитектуре и изобразительном искусстве конца 1900—1910-х годов, а также 1920-х и 1930—1950-х годов (англоязычный аналог — Neoclassical Revival).
106 год до н. э.
106 (сто шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 106 год до нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 100‑х годов до н. э., второй / третий год 168-й олимпиады (с июля), −105 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 107 год до н. э., за ним следовал 105 год до н. э. Он закончился 2130 лет назад.

100-е годы до н. э.
100-е (со́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 109 года до н. э. по 31 декабря 100 года до н. э., включающий с 109 по 101 годы 10-го десятилетия II века и 100 год 1-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 110-е годы до н. э., за ними следовали 90-е годы до н. э. Они закончились 2125 лет назад.
Романово (Крым)
Рома́ново (до 1948 года Арги́н-Табечи́к; укр. Романове, крымскотат. Arğın Töbeçik, Аргъын Тёбечик) — село в Ленинском районе Республики Крым в составе Виноградненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Виноградненского сельсовета Автономной Республики Крым).

Виноградненское сельское поселение (Крым)
Виноградненское сельское поселение (укр. Виноградненська сільське поселення, крымскотат. Чукъул кой юрту, Çuqul köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на Керченском полуострове.

Административный центр — село Виноградное.
Церковь Святого Юрия (Ворняны)
Церковь Святого Юрия (бел. Касцёл Святога Юр'я) — католический храм в агрогородке Ворняны, Гродненская область, Беларусь. Относится к островецкому деканату Гродненского диоцеза. Памятник архитектуры в стиле позднего барокко. Построен в 1767—1769 годах. Храм включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Деканат (католицизм)
Декана́т (от лат. decanatus) в католицизме и англиканстве — административный округ в составе епархии, объединяет несколько рядом расположенных приходов. В Русской православной церкви аналогом деканата является благочиние. В 1983 году в Кодексе канонического права Римско-католической церкви было предложено использовать вместо термина «деканат» термин «окружной викариат», однако на практике название «деканат» продолжает использоваться и остаётся более распространённым. Существование деканатов в епархии не является обязательным. Возглавляют деканаты деканы (окружные викарии).
Утсйоки
У́тсйоки (фин. Utsjoki, сев.‑саам. Ohcejohka, инари-саам. Uccjuuhâ, колтта-саам. Uccjokk) — община (коммуна) на севере Финляндии, расположена в северной части провинции Лапландия. Площадь составляет 5371 км².

Единственный финский сосед Утсйоки — Инари. На севере Утсйоки граничит с Норвегией, где границами являются Карасйок, Тана и Нессебю.

Утсйоки — самый северный муниципалитет Финляндии и Европейского Союза. Самая северная точка Европейского Союза отмечена границей с Нуоргамом. Долина Утсйоки была выбрана в качестве одного из национальных ландшафтов Финляндии и является одним из ценнейших национальных ландшафтов Финляндии.

Колтта-саамский язык
Колтта-саамский язык (колтта-саам. sääʹmǩiõll, nuõrttsääʹmǩiõll) — один из саамских языков финно-угорской ветви уральской семьи.

На колтта-саамском языке говорит около 400 граждан Финляндии — в основном, в Севеттиярви. Примерно 20—30 носителей нотозерского диалекта (Njuõʹttjäuʹrr) живёт в России в районе села Ловозеро. На колтта-саами раньше говорили в районе Нейден в Норвегии, однако сейчас носителей языка там не осталось.
Кузьминки (Сергиево-Посадский район)
Кузьми́нки — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Васильевское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Васильевского сельского округа).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Сам Сари
Сам Сари (кхмер. សម សារី; 6 марта 1917 — ок. 1962) — камбоджийский дипломат, посол Камбоджи в Великобритании (1958—1962). Отец нынешнего лидера камбоджийской оппозиции — Сама Рейнгси. Член политической организации Сангкум, входил в близкое окружение принца Нородома Сианука. Участвовал в заговоре против правительства Сианука. Пропал без вести в 1962 году, предположительно убит сотрудниками ЦРУ.

Нородом Сианук
Нородо́м Сиану́к (кхмер. នរោត្តម សីហនុ; 31 октября 1922 — 15 октября 2012) — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи (1941—1955; 1993—2004). Глава государства Камбоджи (1960—1970). Премьер-министр Камбоджи (1945; 1950; 1952—1953; 1954; 1955—1956; 1956; 1957; 1958—1960; 1961—1962). Председатель Государственного совета Демократической Кампучии (1975—1976).
Angels and Visitations
Angels and Visitations: A Miscellany — фантастический сборник коротких рассказов Нила Геймана, впервые опубликованный в 1993 DreamHaven Books. Иллюстрирован Дэйвом МакКином, Стивом Биссеттом, Филипом Крэйгом Расселлом, Джулией Карлой Шварц Чарли Вессом, и Михаэлем Зулли. Не издавался за пределами США.

Многие из рассказов в этой книге были перепечатаны из других источников, таких как журналы и антологии.

Гейман, Нил
Нил Ри́чард Макки́ннон Ге́йман (англ. Neil Richard MacKinnon Gaiman [ˈɡeɪmən]; 10 ноября 1960, Портчестер, Великобритания) — английский писатель, автор художественной литературы, романов, комиксов, графических романов, документальной литературы, радиоспектаклей и сценарист.

Его работы включают серию комиксов «Песочный человек» и романы «Звёздная пыль», «Американские боги», «Коралина» и «История с кладбищем». Он получил множество наград, в том числе премии Хьюго, Небьюла и Брэма Стокера, а также медали Ньюбери и Карнеги. Он является первым автором, получившим медали Ньюбери и Карнеги за одну и ту же работу «История с кладбищем» (2008). В 2013 году «Океан в конце дороги» был признан книгой года на Британской национальной книжной премии. Позже она была адаптирована в получившую признание критиков постановку в Королевском национальном театре в Лондоне, Англия, которую The Independent назвал «…театр в лучшем виде».
Гутах (Шварцвальдбан)
Гутах (нем. Gutach) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Располагается на территории Шварцвальда. Входит в состав района Ортенау, подчинённого административному округу Фрайбург. Управление объединено с общиной Хаузах и находится там. Занимает площадь 31,74 км².

В общине расположены крупное текстильное производство компании Gütermann, музей деревянного зодчества под открытым небом.

Музей под открытым небом

Девушка в местном народном костюме, 1900 г.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Великая Майна
Великая Майна (греч. Μεγάλη Μαΐνη) — средневековая крепость на полуострове Мани (Майна). Построена согласно «Морейской хронике» около 1248—1250 гг. Гильомом II де Виллардуэном, князем Ахейским для контроля перевалов в горных массивах южной части Тайгета, где в диких ущельях жили горцы, славяне-мелинги. Являлась одной из трёх главных крепостей Мореи, наряду с крепостями Мистра и Монемвасия. После поражения франков в битве при Пелагонии (1259) передана византийцам в 1262 году за освобождение князя Гильома II де Виллардуэна и его рыцарей и являлась опорой деспотата Мистры (1262—1460).

Битва при Пелагонии
Битва при Пелагонии (греч. Μάχη της Πελαγονίας) — сражение, произошедшее в августе или сентябре 1259 года между войсками Никейской империи под руководством Иоанна Палеолога и объединёнными силами «антиникейской» коалиции: Эпирского царства, Ахейского княжества и Сицилийского королевства. Закончилась победой никейцев.
Висовин, Константин Гаврилович
Константин Гаврилович Висовин (1918, Прогнои, Днепровский уезд — 9 мая 1944, Севастополь, Крымская АССР) — Гвардии красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Большая Ньюфаундлендская банка
Больша́я Ньюфаундле́ндская ба́нка (фр. Grands Bancs de Terre-Neuve; англ. Grand Banks of Newfoundland) — обширная шельфовая отмель в Атлантическом океане, у острова Ньюфаундленд. Важный промышленный район Канады и Франции (территории Сен-Пьер и Микелон). Общая площадь — 282 500 км². Открыта экспедицией Джованни Кабото (Джон Кабот).

Сен-Пьер и Микелон
Сен-Пьер и Микело́н (фр. Saint-Pierre et Miquelon) — заморское сообщество Франции, расположенное на небольших островах в Атлантическом океане, в 20 км к югу от канадского острова Ньюфаундленд в проливе Кабота. Сен-Пьер и Микелон является старейшей французской территорией за пределами Европы. Единственная территория, оставшаяся у Франции от бывшей колонии Новая Франция.

Население — 7084 человек, согласно переписи 2023 года.

Крупнейший остров — Микелон (216 км², 624 чел.), а основная часть населения (около 90 %) живёт на втором по величине острове — Сен-Пьер (26 км², 5456 чел.), причём почти все — в одноимённом городе, административном и хозяйственном центре территории.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — прыжки с шестом (женщины)
Соревнования в прыжке с шестом у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 5 и 7 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в прыжке с шестом являлась Кэти Нажотт (Мун) из США.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2020 должны были пройти 31 июля по 9 августа 2020 года, но в связи с переносом Олимпийских игр из-за пандемии коронавирусной инфекции на 2021 год прошли с 30 июля по 8 августа. В лёгкой атлетике было разыграно наибольшее количество комплектов наград на Олимпиаде в Токио — 48 (24 — мужчин, 23 — женщин и 1 — смешанная). В сравнении с прошлой Олимпиадой дополнительно впервые разыграли медаль в смешанной эстафете 4×400 м.

Определённой неожиданностью стало выступление сборной США в мужской части программы, где они выиграли всего два золота — в эстафете 4×400 метров и в толкании ядра. Впервые за долгие годы американцы не выиграли ни одной личной беговой дисциплины.
Глоба, Лазарь Остапович
Лазарь Остапович Глоба (укр. Лазар Остапович Глоба; ?, Медведевка — 1793, Екатеринослав, Российская империя) — казак, есаул Войска Запорожского. После ухода в отставку (1743) поселился на правом берегу Днепра (на территории современного города Днепр, в селении Половица) и посадил там 3 сада. После продажи сада, где сейчас находится парк имени Тараса Шевченко, князю Григорию Потёмкину, Глоба перебрался вниз по горе, где стал жить на территории современного парка имени Лазаря Глобы. По преданиям, прожил очень долгую жизнь, и был похоронен в своём саду.

Есаул
Есау́л (укр. осавул, от тюрк. ясау́л) — должность и чин в казачьих войсках.

Изначально — наименование помощника военачальника, его заместителя. Впоследствии — обер-офицерский чин в казачьих войсках (см. Казачьи чины). В XIX веке есаул командовал казачьей сотней (ротой или эскадроном) и потому сопоставлялся с чином ротмистра или капитана.
Мюллер, Хайнер
Хайнер Мюллер (нем. Heiner Müller; 9 января 1929[…], Эппендорф, Саксония — 30 декабря 1995[…], Берлин) — немецкий драматург, театральный режиссёр, поэт, эссеист, последний президент Академии искусств ГДР (1990—1993).

Эппендорф
Эппендорф (нем. Eppendorf) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония.  Население составляет 4538 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,69 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Сарлак, Алиреза
Алиреза Сарлак (род. 30 апреля 1997, Элигудерз, Лурестан) — иранский борец вольного стиля, серебряный призёр чемпионатов Азии и мира, серебряный призёр Кубка мира. Выступает в легчайшей весовой категории (до 57 кг). В 2019 году в Якутске Сарлак стал серебряным призёром розыгрыша Кубка мира. В 2021 году он стал вторым на чемпионате Азии в Алма-Ате (Казахстан). В том же году в Осло (Норвегия) Сарлак завоевал серебро чемпионата мира.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Сингх, Бакшиш
Бакшиш Сандху Сингх (англ. Bakshish Sandhu Singh, 14 июня 1929, Лайяллпур, Британская Индия — 21 сентября 1970, Амритсар, Индия) — индийский хоккеист (хоккей на траве), защитник. Олимпийский чемпион 1956 года.

Фейсалабад
Фейсалаба́д, Файсалаба́д (до 1977 года Лайяллпу́р; урду فیصل آباد‎, англ. Faisalabad, з.-пандж. فیصل آباد) — город и административный центр одноимённого округа, расположенный в пакистанской провинции Пенджаб. Третий по величине город Пакистана после Карачи и Лахора.
Рыклин, Михаил Кузьмич
Михаи́л Кузьми́ч Ры́клин (род. 6 января 1948, Ленинград) — советский и российский философ, культуролог и переводчик, специалист в области философской антропологии и европейской философии. Кандидат философских наук. Приглашённый профессор ряда университетов. Член нескольких научных сообществ.

Топос (сетевой журнал)
«То́пос» — ежедневное литературно-художественное и философско-культурологическое сетевое издание. Уникальность журнала среди иных литературных изданий в Рунете — сочетание художественной литературы не только с литературоведением, но и философией.
Долгая помолвка (фильм)
«Долгая помолвка» (фр. Un long dimanche de fiançailles, англ. A Very Long Engagement) — романтическая военная драма 2004 года, написанная и снятая Жан-Пьером Жёне в соавторстве с Одри Тоту, Гаспаром Ульелем и Марион Котийяр в главных ролях. Это вымышленная история о молодой женщине, отчаянно ищущей своего жениха, который, возможно, погиб во время Первой мировой войны. Фильм основан на одноимённом романе Себастьена Жапризо 1991 года. Фильм является совместным производством Франции и США. Премьера состоялась во Франции 27 октября 2004 года, а в США — 26 ноября 2004 года.

Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категориях «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучшая операторская работа» на 77-й церемонии вручения премии «Оскар». Марион Котийяр получила премию «Сезар» за лучшую женскую роль второго плана, а Гаспар Ульель получил премию «Сезар» самому многообещающему актёру на 30-й церемонии вручения премии «Сезар».

Себастьян Жапризо
Себастьян Жапризо (фр. Sébastien Japrisot; 4 июля 1931, Марсель, Франция — 4 марта 2003, Виши, Франция) — французский писатель, автор остросюжетных романов, киносценарист и кинорежиссёр. Настоящее имя — Жан-Батист Росси, под которым опубликованы некоторые произведения и сняты ранние фильмы.
Play Me Out
Play Me Out — дебютный сольный студийный альбом бывшего басиста и вокалиста Deep Purple и Trapeze Гленна Хьюза, выпущен в июле 1977 года. Диск ознаменовал определённые изменения в стиле Хьюза — по сравнению с тяжёлыми рок-альбомами периода Deep Purple, он начал двигаться в сторону фанка и соула. Альбом был переиздан в 2010 году в качестве специального релиза, который включил перезаписанное аудио с оригинальных плёнок.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Западный Судан
Западный Судан — историческая область в Западной Африке, в противовес Центральному Судану. Включает сегодняшние территории Буркина-Фасо, центрального и южного Мали, части Нигера, Гвинеи, Ганы, Кот-д'Ивуара и Мавритании. На территории Западного Судана находились средневековые государства Империя Гана (750—1076), Текрур (ок. 800 — ок. 1285), Мали (XIII—XV века), Сонгай (1462—1591) и другие, позднее фульбские государственные образования.

На территории Западного Судана находилась колония Французский Судан.

Фульбе
Фу́льбе, также фула́, фула́ни (фула 𞤊𞤵𞤤𞤩𞤫 / fulɓe, ед. ч. fullo) — народ, проживающий на обширной территории в Западной Африке: от Мавритании, Гамбии, Сенегала и Гвинеи на западе до Камеруна и даже Судана на востоке. Говорят на языке фула атлантической семьи нигеро-конголезской макросемьи языков.