hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Донгнайтхыонг
Донгнайтхыо́нг (вьет. Đồng Nai Thượng — «верхний Донгнай»; фр. Haut-Donnaï) — вулканическое поле в провинции Ламдонг, Вьетнам.

Расположено к северо-востоку от Хошимина. Альтернативное название — плато Зилинь (Cao nguyên Di Linh).

Диаметр поля составляет 70 X 150 км. Местность покрыта застывшими лавовыми потоками. Наиболее чётко выражен рельеф в восточной части.

Точный период образования не установлен, предположительно возникло либо в позднем плейстоцене, а возможно и в современный период.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Парижский собор (638)
Парижский собор — поместный собор, проведённый в 638 году в Париже (Франкское государство).

Как отметил В. В. Солодовников, организованный в 638 году Парижский собор относится по составу его участников к числу смешанных: на нём присутствовали помимо девяти епископов три представителя светской знати. Также в нём принял участие франкский король Дагоберт I. Парижским синодом были подтверждены привилегии церкви Святого Дионисия. Таким образом решаемый вопрос имел сугубо локальное внутрицерковное значение. По замечанию В. В. Солодовникова, раз потребовалось соборное решение посреднического характера и личное вмешательство самого короля, то, по всей видимости, из-за нарастания напряжённости в отношениях духовных и мирских магнатов церковные права нарушались.

Солодовников, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Солодо́вников (род. 7 августа 1959, Москва, СССР) — российский религиозный деятель, историк-медиевист и публицист, специалист по истории христианства в Галлии в первом тысячелетии н. э. Кандидат исторических наук, заслуженный профессор Духовной академии Содружества евангельских христиан России.

Был одним из трёх лютеранских пасторов, принявших участие в организации Евангелическо-Лютеранской церкви Аугсбургского исповедания. В 2004—2007 годах — пастор Евангелическо-лютеранской церкви Аугсбургского исповедания России (ЕЛЦАИ).

С 2008 года — вице-президент Содружества евангельских христиан России по внешним связям, науке и образованию.
Паскуали, Лиана
Лиана Паскуали (итал. Liana Pasquali; 10 октября 1915, Фиуме — 10 июня 2010, Кальяри) — итальянская арфистка и музыкальный педагог.

Училась игре на арфе в Риме, затем окончила Парижскую консерваторию по классу Марселя Турнье. В 1947 году обосновалась в Румынии, сперва в Клуже, а затем в 1955—1975 годах была профессором Бухарестской консерватории, фактически основав национальную румынскую школу арфы; среди учеников Паскуали, в частности, Иван Ион Ронча. Как солистка выступала в ансамбле с такими музыкантами, как Максим Амфитеатров, Джордже Джорджеску. После выхода на пенсию вернулась в Италию, жила близ Кальяри. Автор ряда переложений для арфы (в частности, партит Иоганна Себастьяна Баха и «Венгерских танцев» Ференца Фаркаша).

Паскуали была замужем за венгерско - румынским поэтом, журналистом и переводчиком Ласло Лёринци (1919–2011), от которого у нее родилась дочь Маринелла Лёринци, которая впоследствии преподавала в Университете Кальяри.

Бухарестский национальный университет музыки
Бухарестский национальный университет музыки (рум. Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti, другое название Консерватория имени Порумбеску в Бухаресте — высшее музыкальное учебное заведение, единственный в Бухаресте университет, ведущий подготовку специалистов в области музыкального образования.
Деймос
Де́ймос (греч. Δείμος «ужас») — один из двух спутников Марса (наряду с Фобосом). Был открыт американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году и назван им в честь древнегреческого бога ужаса Деймоса, сына бога войны Ареса.

Деймос обращается на среднем расстоянии 6,96 радиуса планеты (примерно 23 500 км, существенно дальше, чем Фобос), с периодом обращения в 30 ч 17 мин 55 с. Он имеет почти круговую орбиту, вследствие чего пери- и апоцентр различаются всего на 10 км (± 5 км от большой полуоси).

Деймос, как и Луна относительно Земли, всегда повёрнут к Марсу одной и той же стороной, в силу того, что его угловая скорость движения по орбите относительно Марса равна его угловой скорости собственного вращения.

Радиус
Ра́диус (лат. radius — спица колеса, луч) — отрезок, соединяющий центр окружности (или сферы) с любой точкой, лежащей на окружности (или сфере), а также длина этого отрезка.

Термин впервые встречается в 1569 году у французского учёного Пьера Ромуса, несколько позже у Франсуа Виета, но общепринятым стал лишь в конце XVII века.

Радиус составляет половину диаметра. Радиус, проведённый в точку окружности (или сферы), перпендикулярен касательной к окружности (касательной плоскости к сфере) в этой точке. Радиус, перпендикулярный хорде, делит её на две равные части.

Два радиуса образуют центральный угол.

Радиус кривизны кривой — радиус окружности, имеющей с этой кривой касание второго порядка.
Гиссарлык (крепость)
«Крепость Гиссарлык» была построена в конце IV века — начале V века и связано с усиленной строительной работой центральной римской власти, продиктованной частыми нашествиями варваров (значительны нашествия гуннов с первых десятилетий до середины V в.). Укрепление возникло на стратегической высоте, на месте акрополя древнего города Пауталия, где стояла воинская часть, заботившаяся о безопасности горожан. В соответствии с общей стратегией Рима по организации обороны «крепость Гиссарлык» является важным пунктом в системе укреплений долины Кюстендила, охраняя горные перевалы и два ущелья реки Стримон. Из местной крепости есть прямая видимость с другими крепостями, что позволяет обмениваться информацией с сигнальными огнями.

Акрополь
Акро́поль (др.-греч. ἀκρόπολις — верхний город) — возвышенная и укреплённая часть древнегреческого города, так называемый верхний город. Акрополь — место первоначального поселения, вокруг которого развивался менее защищённый, так называемый нижний город, населённый земледельцами. Являлся крепостью и служил убежищем для граждан в военное время.

На акрополе обычно находились храмы божеств-покровителей данного города. Наиболее известен акрополь в Афинах, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Также под акрополем могут подразумевать холм с крутыми и обрывистыми склонами.

Афинский Акрополь. 2‑я половина V в. до н. э.

Парфенон в Афинах (Аттика, Греция)

Акрополь Афин
Кожевников, Андрей
Андрей Коже́вников:

Кожевников, Андрей Валентинович (1928—1986) — советский учёный-геолог, профессор.

Кожевников, Андрей Вячеславович (род. 1982) — российский легкоатлет.

Кожевников, Андрей Герасимович (1901—1975) — деятель ГПУ/НКВД СССР, полковник государственной безопасности.

Кожевников, Андрей Дмитриевич (1933—2011) — советский и российский хоровой дирижёр, педагог, народный артист России.

Кожевников, Андрей Иванович (1849—1911) — российский финансист, глава Екатеринбургской конторы Государственного банка.

Кожевников, Андрей Львович (1802—1867) — декабрист, участник восстания на Сенатской площади, действительный статский советник (1858). Минский губернатор.

Государственный банк Российской империи
Государственный банк Российской империи — центральный банк, учреждённый в 1860 году на основе реорганизации Государственного коммерческого банка. Основные положения процедуры реорганизации и устав Государственного банка были утверждены указом Александра II от 31 мая 1860 года, опубликованным 9 июня 1860 года.
Советское искусствознание
«Советское искусствознание» — научный альманах, издававшийся в Москве с 1974 по 1991 год комиссией по критике и искусствознанию Союза художников СССР. Со второй половины 1980-х альманах издавался советской национальной секцией Международной ассоциации художественных критиков (AICA) при Союзе художников СССР.

Альманах
Альмана́х (от араб. ألمناخ‎ «астрономический календарь») — разновидность серийного издания, продолжающийся сборник литературно-художественных и/или научно-популярных произведений, объединённых по какому-либо признаку (тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п.).

В отличие от журнала — выходит обычно раз в год, не всегда с одной и той же периодичностью или вовсе представляет собой непериодический сборник, содержащий сведения из различных областей общественной деятельности, обычно с указанием литературных новинок, научных достижений, законодательных изменений и т. д., приближаясь к типу календарей-справочников.
Демократичная психиатрия
Демократичная психиатрия (итал. Psichiatria Democratica) — итальянский союз и продвигавшее итальянскую психиатрическую реформу:95 движение за освобождение больных от сегрегации в психиатрических больницах:61. По своему характеру было политическим, а не антипсихиатрическим в том смысле, в каком данный термин известен в англосаксонском мире:95. Призывало к радикальным изменениям в теории и практике психиатрии и подвергало резкой критике способ, которым общество решало проблему психического заболевания:95.

Психиатрическая больница
Психиатрическая больница (психбольница) — стационарное учреждение здравоохранения, осуществляющее лечение и реабилитацию лиц с психическими расстройствами, а также выполняющее экспертные функции, занимаясь судебно-психиатрической, военной и трудовой экспертизой.
Абалос, Хосе Луис
Хосе́ Луи́с А́балос Ме́ко (англ. José Luis Ábalos Meco; род. 9 декабря 1959, Торренте, провинция Валенсия) — испанский политик, член ИСРП. Депутат нижней палаты испанского парламента IX—XII созывов. В 2018—2020 годах занимал должность министра развития в правительстве Педро Санчеса.

С 1976 года Хосе Луис Абалос состоял в Союзе молодых коммунистов Испании, в 1978 году вступил в Коммунистическую партию Испании, в 1981 году — в ИСРП. Занимал различные руководящие должности в социалистической партии Валенсии. По профессии учитель начальной школы. С 2009 года является членом Конгресса депутатов Испании. В 2017 году временно занимал должность пресс-секретаря фракции ИСРП.

Коммунистическая партия Испании
Коммунистическая партия Испании (КПИ; исп. Partido Comunista de Españа) — четвёртая по размерам политическая партия Испании. Ведущая сила в коалиции Объединённые левые, связана с крупнейшим профсоюзным объединением страны — Рабочими комиссиями (CC.OO.).
Кислово
Кислово — название населённых пунктов в России:

Кислово — село в Быковском районе Волгоградской области.

Кислово — деревня в Чухломском районе Костромской области.

Кислово — деревня в Зарубинском сельском поселении Кунгурского района Пермского края.

Кислово — деревня в Сергинском сельском поселении Кунгурского района Пермского края.

Кислово — деревня в Великолукском районе Псковской области.

Кислово — деревня в Псковском районе Псковской области.

Кислово — деревня в Касимовском районе Рязанской области.

Кислово — деревня в Духовщинском районе Смоленской области.

Кислово — деревня в Угранском районе Смоленской области.

Кислово — деревня в Бельском районе Тверской области, упразднена в 2002 году.

Кислово — деревня в Кимрском районе Тверской области.

Кислово (Угранский район)
Кислово — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Полдневского сельского поселения.
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 16 км к западу от Угры, в 12 км северо-западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Гордота. В 16 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Угра на линии Торжок-Брянск.
Вампирша (фильм, 2007)
«Вампи́рша» (англ. Rise) — фильм ужасов в жанре неонуар режиссёра и сценариста Себастьяна Гутьерреса с Люси Лью в главной роли. После выхода фильма, Люси Лью заняла 41-е место в «Топ-50 самых сексуальных вампиров». Мировая премьера состоялась 28 апреля 2007 года на кинофестивале «Трайбека», в России — 16 августа.

Трайбека (фестиваль)
Фестива́ль «Трайбе́ка» (англ. Tribeca Film Festival, TFF) — фестиваль, ежегодный международный конкурс кинофильмов, проходящий в Нью-Йорке, США. Основан в 2002 году Робертом Де Ниро, Джейн Розенталь и Крейгом Хаткоффом в качестве реакции кинематографистов на террористические акты 11 сентября 2001 года с целью восстановления деловой и социальной активности наиболее пострадавшего Нижнего Манхэттена и, в частности, района Трайбека (TriBeCa от англ. Triangle Below Canal Street — буквально Треугольник южнее Канал-стрит). В качестве главной миссии фестиваля заявлены необходимость переосмысления кинематографистами их влияния на общественное сознание и популяризация независимого кино.
I Finally Understand
«I Finally Understand» — песня английской певицы и автора песен Charli XCX, выпущенная 7 мая 2020 года в качестве третьего сингла из её четвёртого студийного альбома How I’m Feeling Now (2020). Как и для всех предыдущих синглов с альбома, для песни были выпущены три официальные обложки. Впервые песня была анонсирована в Твиттере Charli XCX 2 мая 2020 года.

How I’m Feeling Now
How I’m Feeling Now («Как я себя чувствую сейчас») — четвёртый студийный альбом британской певицы Charli XCX, выпущенный 15 мая 2020 года. Релиз состоялся спустя восемь месяцев после её прошлого третьего альбома Charli (2019) и был сделан «do-it-yourself» совместно с фанами за шесть недель. Весь процесс записи и название диска были инспирированы пандемией COVID-19. Charli XCX, A. G. Cook и BJ Burton выступили в качестве продюсеров.
Остроградский, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Острогра́дский (рус. дореф. Михаилъ Васильевичъ Остроградскій; 12 сентября [24 сентября] 1801, деревня Пашеновка, Кобелякский уезд, Полтавская губерния — 20 декабря 1861 [1 января 1862], Полтава) — российский математик и механик, академик Санкт-Петербургской академии наук с 1830 года, признанный лидер математиков Российской империи в 1830—1860-е годы. Ученик Т. Ф. Осиповского.

Историко-математические исследования
«Историко-математические исследования» (ИМИ) — специализированный российский (ранее советский) научный ежегодник, посвящённый истории математики. Выходит с 1948 года. 36-й выпуск (1995 год) открыл вторую серию издания. К 2019 году вышли 51 выпуск. Ежегодник стал первым в мире периодическим изданием по истории математики.
Андреева, Екатерина Игоревна
Екатери́на И́горевна Андре́ева (в замужестве Будина, род. 3 августа 1993, Владимир) — российская пловчиха, специализирующаяся в комплексном плавании на дистанциях 200 и 400 метров. Серебряный призёр юношеских Олимпийских игр 2010. Участница Олимпийских игр 2012, XXVI летней Универсиады, а также чемпионата мира 2011 года, чемпионата мира 2010 года на короткой воде и чемпионата Европы 2009 года среди юношей. Бронзовый призёр этапов Кубка мира, призёр Кубков России и его победительница на дистанции 100 метров комплексным плаванием в 2010 году и в 2011-м — на дистанции 200 метров комплексным плаванием. Победительница и призёр чемпионатов России. Мастер спорта России международного класса.

В марте 2013 года была дисквалифицирована за нарушение антидопинговых правил на полтора года с аннулированием всех результатов, показанных 19 ноября 2012 года на чемпионате России в Волгограде.

Плавание на летних юношеских Олимпийских играх 2010
Соревнования по плаванию на I летних юношеских Олимпийских играх проходили с 15 по 20 августа. Всего было разыграно 34 комплекта медалей (16 у юношей, 16 у девушек и 2 в смешанных эстафетах).

Соревнования по плаванию проходили в плавательном комплексе спортивной школы Сингапура.
Fight the New Drug
Fight the New Drug (FTND) — американская некоммерческая организация, базирующаяся в штате Юта. Ведет свою историю с 2006 года, была зарегистрирована в 2008 году и получила статус некоммерческой организации в 2009 году. FTND описывает порнографию как аналог наркотика и утверждает, что это кризис общественного здравоохранения. Она описывает себя как призывающую людей «подумать, прежде чем употреблять», а не пропагандирующую антипорнографическое законодательство.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Кожар-Яндоба
Кожа́р-Яндоба́  (чув. Кушар Юнтапа) — деревня в Вурнарском районе Чувашской Республики России. Входит в состав Ермошкинского территориального отдела Вурнарского муниципального округа.

Находится между деревнями Ойкас-Яндоба, Хорапыр, на левом берегу реки Большой Цивиль, недалеко от автодороги 97К-001 Вурнары — Калинино — Чебоксары.

В деревне действует СХПК «Юнтапа», которое занимается выращиванием сельскохозяйственных культур.

Животноводство остаётся ведущей отраслью деревни. В хозяйствах выращивают крупный рогатый скот, свиней, овец, птиц.

Свиные
Свины́е, или сви́ньи (лат. Suidae), — семейство парнокопытных из подотряда свинообразных, включающее 8 видов, в том числе единственного европейского представителя семейства — дикого кабана, который является прародителем домашней свиньи. Детёныш свиньи называется поросёнком.
Canon EF-S 10-18 мм
Canon EF-S 10-18mm  f/4.5-5.6 IS STM — сверхширокоугольный зум-объектив для цифровых фотокамер Canon EOS с байонетом Canon EF-S и технологией шагового двигателя (STM). Был анонсирован 13 мая 2014 года, старт продаж был запланирован на июнь. Объектив предназначен для фотокамер с кроп-матрицей.

Шаговый электродвигатель
Ша́говый электродви́гатель — синхронный бесщёточный электродвигатель с несколькими обмотками, в котором ток, подаваемый в одну из обмоток статора, вызывает фиксацию ротора. Последовательная активация обмоток двигателя вызывает дискретные угловые перемещения (шаги) ротора.
Рибейру, Брендсон
Бре́ндсон Рибе́йру (порт.-браз. Brendson Ribeiro; род. 9 августа 1996, Маритуба, Пара, Бразилия) — бразильский боец смешанного стиля. На данный момент выступает в Ultimate Fighting Championship (UFC) в полутяжёлом весе. Бывший чемпион Shooto Brasil в полутяжёлом весе.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Ниасский язык
Ни́асский язык, или язык ни́ас (ниасск. Li Niha, индон. Bahasa Nias) — австронезийский язык, распространённый в Индонезии, на острове Ниас (у западных берегов Суматры) и расположенных поблизости островах Бату.

Общее население острова Ниас и островов Бату в 1998 году составляло 639 675 человек, однако сейчас оценки проводить сложно, так как остров Ниас очень сильно пострадал от цунами 2004 года.

Язык ниас обладает рядом черт, делающих его типологически необычным не только при сравнении с другими австронезийскими, но и вообще среди языков мира.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Ходжеттс, Сэмюэл
Сэмюэл Эрнест Ходжеттс (англ. Samuel Ernest Hodgetts; 28 октября 1877, Бирмингем, Уорикшир — 1944, Бирмингем, Уорикшир) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве (был самым возрастным членом команды). Также участвовал в индивидуальном первенстве на Играх 1908 и 1912 годов (6-е и 25-е места соответственно), в командных соревнованиях на Играх 1920 года занял 5-е место.

В составе бирмингемского клуба «Долобран» дважды выигрывал чемпионат Великобритании в командном многоборье (1906, 1907), а также становился чемпионом страны в личном многоборье (1909).

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1912 — командное многоборье
Командное первенство по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 1912 года проводилось на Олимпийском стадионе Стокгольма. Соревнования прошли 11 июля 1912 в двух этапах: с 9:30 до 12:30 и с 14:00 до 16:00. В соревновании принял участие 91 спортсмен из пяти стран.
Call of Duty: Black Ops Declassified
Call of Duty: Black Ops: Declassified (с англ. — «Зов долга: Секретные операции: Рассекреченное») — шутер от первого лица, выпущенный для PlayStation Vita 13 ноября 2012 года. Первый анонс состоялся на выставке E3 в 2012 году. Первый геймплей был показан на выставке Gamescom 2012 во время конференции Sony. Это единственная игра из серии Call of Duty, разработанная для PlayStation Vita.

Gamescom
Gamescom (стилизованно gamescom) — ежегодная международная выставка компьютерных игр. Впервые состоялась в 2009 году, с 19 по 23 августа. Выставка проводится ежегодно в немецком городе Кёльне, в выставочном центре Köln Messe. Мероприятие ориентировано на людей, имеющих отношение к компьютерным играм: потребителей, фанатов, издателей, журналистов и торговых профессионалов, а также выставка используется многими разработчиками видеоигр для демонстрации предстоящих игр и игрового оборудования.

Gamescom является первым по величине в мире игровым событием (по выставочному пространству и количеству посетителей), насчитывая в общей сложности 370 000 посетителей и 1037 участников выставки из 56 стран, участвующих в ярмарке в 2018 году, и крупнейшей игровой новостной выставкой года в Европе.
Али, Осман Джама
Осман Джама Али «Калун» (сомал. Cusmaan Jaamac Cali "Kalluun", араб. يوسف علي‎; род. 1941) — сомалийский политический деятель. Исполняющий обязанности премьер-министра в Сомали в рамках Переходного национального правительства с 28 октября по 12 ноября 2001 года.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.