hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бегерт, Дерик
Дерик Бегерт (нем. Derick Baegert; 1440 или 1476, Везель — 1515, Везель) — немецкий художник. Предположительно приходился дядей (братом матери) художнику Яна Йоста из Калькара и был его учителем. Отец художника Яна Бегерта.

Калькар
Калькар (нем. Kalkar) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 13 670 человек (2013); в 2000 г. — 13,4 тысяч. Занимает площадь 88,2 км². Официальный код — 05 1 54 024.

Город подразделяется на 13 городских районов.

Был основал в 1230 году графом Дитрихом V Клевским. Получил статус города в 1242 году.
Государственный строй Амбазонии
Государственный строй Амбазонии определён Временной Конституцией, принятой 17 апреля 2018 года решением Временного Правительства.

Согласно конституции, Амбазония является демократическим, федеративным и правовым государством.

Федеративное государство
Федерати́вное госуда́рство, федера́ция (лат. fœderātiō — союз, объединение), сою́зное госуда́рство, сою́зные госуда́рства — форма государственного устройства, при которой части государства являются государственными образованиями, обладающими юридически определённой политической самостоятельностью в рамках федерации.

Для федерации нужно наличие государственно-территориальных образований — субъектов федерации. Многие крупнейшие страны мира — федерации, например, Россия, Соединённые Штаты Америки, Канада, Бразилия, Германия, Индия, Австралия, Мексика, Аргентина, Пакистан.

Субъе́кт федера́ции — политическое образование, имеющее ряд признаков государства, но не имеющее государственного суверенитета.
Прародина праиндоевропейцев
Прародина индоевропейской языковой семьи — предположительный регион, где первоначально использовался общий предок всех языков индоевропейской языковой семьи — праиндоевропейский язык.

В современной науке преобладает  курганная (степная) гипотеза, согласно которой прародиной носителей языков индоевропейской языковой семьи является Понтийско-Каспийская степь между Чёрным морем и Каспийским морем.

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Морейс, Сабато
Сабато Морейс (англ. Sabato Morais; род. в Ливорно в 1823 г., умер в Филадельфии в 1897 г.) — американский раввин итальянского происхождения, руководитель синагоги Микве Исраэль в Филадельфии, пионер итальянской иудаики в Америке (Italian Jewish Studies) и основатель Еврейской богословской семинарии, которая изначально была центром образования для ортодоксальных раввинов.

Ливорно
Ливо́рно (итал. Livorno) — крупнейший порт Тосканы, административный центр одноимённой провинции в Италии. Расположен на восточном берегу Лигурийского моря в естественной бухте, в нескольких милях к югу от устья реки Арно, в окружении низких Ливорнских холмов.

Покровительницей города считается Иулия Карфагенская. Праздник города 22 мая.
Институт международной экономической политики
Институт международной экономической политики (нем. Institut für Internationale Wirtschaftspolitik, IIW) — экономическое научно-исследовательское учреждение (Бонн); входит в состав Боннского университета. Директором института является Ю. фон Хаген.

Основные направления исследований: международные аспекты монетарной политики, регулирование делового цикла, проблемы независимости центрального банка, валютный курс, европейский денежный и экономический союз.

Институт ежегодно организует Констанские семинары по монетарной теории и политике (Konstanz Seminar on Monetary Theory and Policy), проходящие близ города Констанц на озере Бодензее.

Боденское озеро
Бо́денское о́зеро (нем. Bodensee, МФА: [ˈboːdn̩ˌzeː], произношениео файле; устар. Констанцское озеро, Швабское море) — озеро, находящееся в Предальпах на границе Германии, Швейцарии и Австрии.

Говоря о Боденском озере, имеют в виду три водоёма: Верхнее озеро (нем. Obersee), Нижнее озеро (Untersee) и Рейн (Seerhein), который соединяет два этих водоёма. Озеро расположено в древней ледниковой долине на высоте 395 метров и имеет площадь 536 км² при длине 63 километра и глубинах до 251 метра. В своей северо-западной части разветвляется на три обособленных участка. Берега озера холмистые и лишь в юго-восточной части скалистые. У озера находится несколько заповедников. Объём воды — 48 км³.

Через Боденское озеро протекает река Рейн, озеро замерзает только в наиболее суровые зимы. Озеро судоходно, действует паромная переправа. На берегах озера расположены немецкие города Констанц, Фридрихсхафен, Линдау и австрийский город Брегенц, а остров Райхенау объявлен памятником Всемирного наследия.
Поозерье (Беларусь)
Поозерье, или Подвинье (бел. Паазер’е, Падзвінне) — историко-этнографический регион Беларуси. Расположен на севере республики, занимает большую часть Витебской области.
На юго-востоке по днепровско-двинскому водоразделу граничит с Поднепровьем, на юге и юго-западе, по условной линии на север от Борисова и Логойска через Поставы — с Центральной Беларуси и Понеманьем.

Как историко-этнографический регион соответствует основному массиву Полоцких земель (полоцкие кривичи).

Местные говоры Поозерья составляют группу северо-восточного диалекта белорусского языка.

Кривичи
Кри́вичи́ (др.-рус. и церк.-слав. криви́чи) — союз восточнославянских племён, существовавший в верховьях Западной Двины, Днепра и Волги в VIII—XII веках.

Занимались земледелием, скотоводством, ремеслом. Главные города: Псков, Смоленск, Полоцк, Изборск. С IX века — в составе Киевской Руси. По одной из гипотез, вошли в состав древнерусской народности. В XI—XII веках территория кривичей входила в Смоленское и Полоцкое княжества, северо-западная часть — в Новгородские владения. В «Повести временных лет», которая является основным историческим источником сведений о кривичах, указывается, что кривичи ведут своё происхождение от полочан:
Савостьянова, Раиса Петровна
Раиса Петровна Савостьянова (30 декабря 1927, д. Дуброва, Тавдинский район, Ирбитский округ, Уральская область, РСФСР, СССР — 31 октября 1992, Тавда, Свердловская область, Россия) — Герой Социалистического Труда, прессовщица Тавдинского фанерного комбината.

Тавда (город)
Тавда́ — город в Свердловской области России, самый восточный в регионе. Административный центр Тавдинского района и Тавдинского муниципального округа. Центр деревообрабатывающей промышленности Урало-Сибирского макрорегиона, в прошлом — небольшой центр машиностроения. Станция Свердловской железной дороги.

Население на 2025 составляет 31 773 человек.
Компьенское перемирие (1940)
Второе компьенское перемирие (или Компьенское перемирие 1940 года) — перемирие, заключённое 22 июня 1940 года в Компьенском лесу между нацистской Германией и Францией и завершившее успешную кампанию немецких войск во Франции (май—июнь 1940 года). Результатом перемирия стало разделение Франции на оккупационную зону немецких войск и марионеточное государство, управляемое режимом Виши. Гитлер намеренно настоял на том, чтобы перемирие было заключено в Компьенском лесу, так как там было подписано Компьенское перемирие 1918 года между Германией и войсками стран Антанты, которое предусматривало окончание боевых действий Первой мировой войны на невыгодных для Германии условиях.

Марионеточное государство
Марионе́точное госуда́рство (марионеточный режим) — оценочный термин, обозначающий государство, проводящее политику, в значительной степени диктуемую иностранной державой, но остающееся номинально независимым.

Статус, степень самостоятельности и полноты суверенитета государств, к которым применяется термин «марионеточное государство», может быть довольно разным. Международное право не признаёт оккупированные марионеточные государства легитимными.

Первое зарегистрированное использование термина «марионеточное правительство» относится к 1884 году в отношении хедивата Египта. Примером марионеточного режима является государство Маньчжоу-Го, созданное Японией в 1932 году.
Открытый чемпионат Мальорки по теннису 2019
Открытый чемпионат Мальорки по теннису 2019 года — ежегодный женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в июне в Санта-Понса (Испания) на открытых травяных кортах. Относится к международной серии WTA с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. Текущий розыгрыш состоялся с 17 по 23 июня.

Санта-Понса
Са́нта-По́нса (исп. Santa Ponsa, кат. Santa Ponça) — небольшой курортный город на юго-западе Майорки. Расположен в муниципалитете Кальвия, в 20 километрах от столицы острова — Пальмы. Численность населения в 2020 году составила 11 278 человек.
Статуя виконта Монтгомери (Лондон)
Памятник фельдмаршалу Монтгомери — статуя известного военачальника времён 2-й Мировой войны, установленная у главного здания Министерства обороны Великобритании в Уайтхолле, Лондон. Автор памятника Оскар Немон.

Памятник установлен рядом со статуями двух других британских фельдмаршалов времён 2-й Мировой войны Уильяма Слима, 1-го виконта Слима и Алана Брука, 1-го виконта Аланбрука. Бернард Монтгомери в 1946 году также получил титул 1-го виконта Монтгомери Аламейнского.

Монтгомери, Бернард Лоу
Бе́рнард Ло́у Монтго́мери, 1-й виконт Монтго́мери Аламе́йнский (англ. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein; 17 ноября 1887, Лондон, Великобритания — 24 марта 1976,  Олтон, Ист-Гэмпшир, Гэмпшир, Великобритания) — британский фельдмаршал (1944), крупный военачальник Второй мировой войны. Кавалер советского ордена «Победа».
Монастырь Привина-Глава
Монастырь Привина-Глава (серб. Манастир Привина Глава) в честь архангелов Михаила и Гавриила — женский монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви на кряже Фрушка-Гора в общине Шид Сремского округа Воеводины.

Монастырь входит в список памятников культуры Сербии исключительного значения.

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
Населённые пункты Еврейской автономной области
Еврейская автономная область России включает 112  населённых пунктов, в том числе:

13 городских населённых пунктов на 2019 год (в списке выделены оранжевым цветом), из них:
2 города;
11 посёлков городского типа (посёлков);

99 сельских населённых пунктов (по данным переписи населения 2010 года).

В списке населённые пункты распределены (с точки зрения административно-территориального устройства) по 1 городу, соответствующему категории города областного значения, и 5 районам (в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) им соответствуют 1 городской округ и 5 муниципальных районов).

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Церковь Симеона Столпника (Великий Устюг)
Церковь Симеона Столпника — православный храм в городе Великом Устюге Вологодской области. Построен в середине XVIII века, иногда указывают 1765 год. Единственная церковь города, в архитектуре которой присутствуют черты западноевропейского барокко. Расположена во 2 части города, далеко от исторического центра, на берегу реки Сухоны.

Восьмерик
Восьмери́к (в архитектуре) — восьмигранное (восьмиугольное) в плане сооружение или его часть.

Древнейшей восьмигранной постройкой, вероятно, является Башня Ветров в Афинах, построенная в середине I века до н. э. Восьмерик — один из распространённых планов для ветряной мельницы. Восьмигранные дома были очень популярны в США в середине XIX века.

При равных периметрах, восьмиугольная форма позволяет получить примерно на 20 % большую площадь строения. За счёт меньшей при равных объёмах поверхности достигается экономия строительных материалов, меньшее охлаждение зимой и нагревание летом, а кроме того — улучшение освещения. Похожие преимущества лежат в основе конструкции дома Мельникова.
Мыс Неймана
Мыс Неймана — обрывистый мыс на юге Чукотки, омывается Анадырским заливом Берингова моря.

Назван в честь Карла фон Неймана, одного из участника полярной экспедиции Гергарда Майделя 1868—1870 годов

Является южным входным мысом залива Онемен у горла реки Анадырь. Низкий песчаный мыс Неймана окаймлен отмелью с глубинами менее 5 м, которая отходит к северу на 1,2 км. Вдоль берега тянется узкий песчано-галечный пляж. Непосредственно у мыса в залив впадает ручей.

На мысе находится створ навигационных светящих знаков фарватера залива.

Нейман, Карл Карлович
Карл Ка́рлович Не́йман (1830-е — 20 октября 1887, Рива-дель-Гарда) — путешественник, этнограф, астроном и геолог.

После окончания Дерптского университета работал в Пулковской обсерватории, был назначен руководителем обсерватории в Пекине, но в силу обстоятельств осел в Красноярске, а затем в Иркутске, где стал членом Сибирского отделения Императорского Русского географического общества, под эгидой которого принимал активное участие в научных исследованиях Сибири и Дальнего востока. Совершил ряд экспедиций на Чукотку, в окрестности Байкала, в Тункинский край, а также к Врангелевой земле.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1984
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1984 года прошёл 25-26 февраля на стадионе Уллеви в Гётеборге (Швеция). В нём приняли участие 34 спортсмена. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель СССР Олег Божьев.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.
Воздушный транспорт Кубы
Воздушный транспорт Кубы — один из видов транспорта в Республике Куба, который включает в себя как собственно воздушные суда, так и необходимую для их эксплуатации инфраструктуру — аэропорты, диспетчерские и технические службы.

Воздушный транспорт
Возду́шный транспорт — понятие, включающее как собственно воздушные суда, так и необходимую для их эксплуатации инфраструктуру: аэропорты, диспетчерские и технические службы.

Воздушный транспорт — самый быстрый вид транспорта. Основная сфера применения воздушного транспорта — пассажирские перевозки на расстояниях свыше тысячи километров. Также осуществляются и грузовые перевозки, но их доля очень низка. В основном авиатранспортом перевозят скоропортящиеся продукты и особо ценные грузы, а также почту. В таких случаях, когда в месте посадки отсутствует аэродром (например, доставка научных групп в труднодоступные районы) используют не самолёты, а вертолёты, которые не нуждаются в посадочной полосе.
Цисельский, Михаил Петрович
Михаил Петрович Цисельский (7 (20) мая 1909, село Стойково Звенигородского уезда Киевской губернии (ныне Катеринопольского района Черкасской области, Украина) — 3 ноября 1989, Киев) — советский лётчик бомбардировочной авиации Военно-морского флота в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (6 марта 1945 года). Майор (25.11.1944).

Бомбардировочная авиация
Бомбардировочная авиация (БА, ФБА) — род Фронтовой авиации, предназначенный для поражения группировки войск противника, его наземных и морских объектов в оперативной глубине обороны противника бомбами и ракетами, в том числе с применением ядерного оружия. ФБА также привлекается для ведения воздушной разведки.
Хокмон
Хокмон (вьет. Hóc Môn) — пригородный сельский уезд, расположенный на севере города Хошимин (Вьетнам). Площадь уезда — 109 км². В 2010 году в районе проживало 358 640 человек. К 2022 году население выросло до 542 243 человек.

Уезды Вьетнама
Уезды Вьетнама (вьет. huyện; тьы-ном: 縣; [hwîˀən]) — один из нескольких типов административных единиц второго уровня Вьетнама, наряду с городами провинциального подчинения и административными единицами первого и второго порядков. На уезды делятся провинции и города центрального подчинения. Уезды, в свою очередь, делятся на общины и уездные города.
Акатов
Ака́тов (Ака́това) — русская фамилия, образованная от имени Акакий. Известные носители:

Акатов, Александр Иванович (1874—?) — полковник, герой Первой Мировой войны.

Акатов, Алексей Константинович (1901—1976) — генерал-майор инженерных войск, начальник Калининградского высшего инженерного ордена Ленина Краснознамённого училища инженерных войск имени А. А. Жданова.

Акатов, Альберт Васильевич (1930—2016) — офицер-подводник, контр-адмирал, начальник Каспийского высшего военно-морского училища им. С. М. Кирова.

Акатов, Борис Николаевич (1899—1938) — полковник, кавалер двух орденов Красного Знамени.

Акатов, Виктор Григорьевич (1924—1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Акатов, Михаил Павлович (1888—?) — офицер, участник Гражданской войны.

Акатов, Альберт Васильевич
Альбе́рт Васи́льевич Ака́тов (15 мая 1930, Ачинск, Красноярский край — 3 декабря 2016, Рига) — советский офицер-подводник, контр-адмирал, начальник Каспийского высшего военно-морского училища им. С. М. Кирова (1985—1987).

Прошёл службу в Военно-Морском Флоте. Рижский нахимовец 1949 года выпуска, курсант-первобалт первого выпуска дипломированных офицеров-подводников 1953 года, командир подводных лодок, командир 211 бригады ПЛ 4 эскадры Северного флота, помощник командующего Северного флота, начальник Каспийского ВВМКУ им. С. М. Кирова. 32 года отдал Военно-Морскому Флоту СССР, из них — 25 лет служил в северных и южных морях на подводных лодках.
Жусанды
Жусанды — глинистая равнина на территории Кызылординской области Казахстана.

Равнина Жусанды располагается между песками Кызылкум и современной дельтой Сырдарьи. Протяжённость с юго-запада на северо-восток составляет 60 км. Абсолютная высота — 102 м.

Поверхность слаборасчлёненная, сложенная песчано-глинистыми аллювиальными отложениями верхнего антропогена. На пустынных и такыровидных почвах произрастают биюргун, терескен, солянка восточная и др. Изредка встречаются саксауловые заросли.

В настоящее время значительная часть равнины используется под посевы риса.

Крашенинниковия
Крашениннико́вия, или Тереске́н (лат. Krascheninnikovia) — род растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae).

Род назван в честь русского ботаника и исследователя Сибири и Камчатки Степана Петровича Крашенинникова.
Александр (князь псковский)
Александр — князь псковский приблизительно в 1360—1369 гг., из рода полоцкого князя Изяслава Владимировича.

В 1368 г. не успел отразить немцев, выжегших в его отсутствие все Запсковье.
В отместку за это в 1369 г. водил псковичей в Ливонию осаждать Нейгаузен, но успеха в этом мероприятии не добился.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Черноспинный саки
Черноспинный саки (лат. Chiropotes satanas) — вид приматов из парвотряда широконосые обезьяны. Этот редкий вид является эндемиком восточной Амазонии в Бразилии. Ареал его очень небольшой, ограничен реками Токантинс и Гражау в Мараньяне. Ранее в состав вида включались в качестве подвидов Chiropotes chiropotes, Chiropotes israelita и Chiropotes utahickae, однако после проведённых молекулярных исследований эти подвиды были подняты до ранга вида.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Гифа
Ги́фа (от др.-греч. ὑφή — паутина) — нитевидное образование у грибов, состоящее из многих клеток или содержащее множество ядер. Основная функция гиф — поглощение воды и питательных веществ. Некоторые гифы специализируются и преобразуются в гаустории (органы «перекачивания» воды и питательных веществ), ловчие петли (у хищных грибов) и др. Имеются также у оомицетов и актинобактерий.

Оомицеты
Оомицеты (лат. Oomycota, Oomycetes) — клада мицелиальных организмов, включающая 70 родов и 570 видов, крупнейшая и наиболее сложная клада среди страменопил. Ранее относилась к фикомицетам (грибам), позже была переведена из царства грибов в протисты (по другой системе — в царство хромистов). Обитают преимущественно в водной среде, где вызывают раневые инфекции рыб или являются сапротрофами. Другие являются паразитами высших растений, в частности, к оомицетам относится Phytophthora infestans, вызывающая фитофтороз картофеля, ставший одной из причин катастрофического «картофельного голода» в Ирландии 1845—1849.