hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Адолламская пещера
Адолламская пещера (Одолламская) — упоминаемая в ветхозаветной Книге Самуила (Книги Царств) палестинская пещера громадных размеров, просторное убежище более чем для 400 человек (1Цар. 22:1, 2), вблизи города Адоллама (Одоллама), в которой скрылся Давид, бежавший от гефского царя Анхуса .

Согласно энциклопедии «Британика», в библейском тексте место упоминается ещё раз, — там, где синодальный перевод приводит слово «крепость» («И услышал Давид и пошёл в крепость»; 2Цар. 5:17), и, следовательно, значение «пещера» — ошибка писца.

Анхус
Анхус (в Синодальном переводе, греч. Ακχους; изначально Ахиш евр. אָכִישׁ ʾāḵīš, филист.  𐤀𐤊𐤉𐤔 *ʾāḵayūš; в ассирийских текстах 𒄿𒅗𒌑𒋢 i-ka-ú-su) — филистимлянский царь Гефа, сын Маоха (1Цар. 27:2). Упомянут в Библии как покровитель Давида, когда тот спасался от гнева израильского царя Саула. Анхус участвовал в походе коалиции филистимлянских царей, в ходе которого была наголову разбита израильская армия царя Саула.

Также Анхус именуется Авимелехом (Пс. 33:1; ср. с 1Цар. 21:13).

Ряд лингвистов сопоставляют данное имя с именем Анхиса, отца мифического Энея, а также хурритским akishimige.
Яруман
Яруман (англ. Jaruman) или Яруманн (англ. Jarumann; умер в 669?) — четвёртый епископ Мерсии (662—667). Вероятно, он родился в Ирландии, но получил образование в Англии, в Линдисфарне. Служил епископом во времена короля Мерсии Вульфхера. Боролся против отступничества за пределами своей епархии, предприняв от имени короля Вульфхера несколько миссий к саксонским племенам, которые вернулись к язычеству.

Некоторые исследователи творчества Дж. Р. Р. Толкина полагают, что имя Ярумана натолкнуло писателя на имя для Сарумана в его трилогии «Властелин колец».

Линдисфарн
Ли́ндисфарн (англ. Lindisfarne) — приливный остров площадью в 5 км² у северо-восточного берега Англии. Также известен под названием Святой остров (англ. Holy Island), так как стал одной из колыбелей христианства на севере Англии. Ближайший город — Берик-апон-Туид. Во время отлива до острова можно добраться пешком. Население — 180 человек (2011).
Колесса, Николай Филаретович
Никола́й Филаре́тович Коле́сса (укр.  Микола Філаретович Колесса; 6 декабря 1903 — 8 июня 2006) — украинский композитор, симфонический, оперный и хоровой дирижёр, педагог, общественный деятель. Лауреат Государственной премии Украинской ССР им. Т. Г. Шевченко (1983). Народный артист СССР (1991). Герой Украины (2002).

Рыльский, Максим Фадеевич
Макси́м Фаде́евич Ры́льский (укр. Максим Тадейович Рильський; 7 [19] марта 1895, Киев, Российская империя — 24 июля 1964, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский поэт, переводчик, публицист, общественный и политический деятель, лингвист, литературовед. Лауреат Ленинской премии (1960) и двух Сталинских премий (1943, 1950). Председатель Союза писателей УССР (1943—1946).

Академик Академии наук СССР (1958). Академик Академии наук УССР (1943). Депутат Верховного Совета СССР II—VI созывов.
Афгано-таджикская граница
Афгано-таджикская граница (дари مرز افغانستان و تاجیکستان, пушту د افغانستان – تاجکستان پوله‎; тадж. Сарҳади Тоҷикистону Афғонистон) — государственная граница проходящая между Республикой Таджикистан и Исламским Эмиратом Афганистан. Является частью так называемого «южного рубежа СНГ и постсоветского пространства».

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Бауэр, Франтишек Салеский
Франтишек Салеский Бауэр (чеш. František Saleský Bauer; 26 января 1841, Граховец, Австрийская империя — 25 ноября 1915, Ольмюц, Австро-Венгрия) — австро-венгерский кардинал. Епископ Брно с 3 июля 1882 по 10 мая 1904. Архиепископ Оломоуца с 10 мая 1904 по 25 ноября 1915. Кардинал-священник с 27 ноября 1911, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 2 декабря 1911.

Архиепархия Оломоуца
Архиепархия Оломоуца  (лат.  Archidioecesis Olomucensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Оломоуц, Чехия. В архиепархию Оломоуца входят епархии Брно, Острава-Опавы. Кафедральным собором  архиепархии Оломоуца является собор святого Вацлава. С 9 февраля 2024 года место пост архиепископа Оломоуца занимает Йозеф Нузик.
Риу-де-Коруш
Риу-де-Коруш (порт. Rio de Couros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 2136 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,08 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Imaculada Conceição).

Медиу-Тежу (субрегион)
Субрегион Медиу-Тежу (порт. Médio Tejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Сантарен.

Территория — 2283 км². Население — 226 070 человек. Плотность населения — 99 чел./км².
Соглашение 10 октября
«Протокол переговоров между правительством и представителями КПК» (кит. трад. 政府與中共代表會談紀要, упр. 政府与中共代表会谈纪要, пиньинь Zhèngfŭ yŭ Zhōnggòng Dàibiăo Huìtán Jìyào), известный в китайской историографии как «соглашение двойной десятки» (кит. трад. 雙十協定, упр. 双十协定, пиньинь Shuāngshí Xiédìng) — соглашение, подписанное Мао Цзэдуном и Чан Кайши в Чунцине в 10-й день 10-го месяца 1945 года.

Чан Кайши
Чан Кайши́ (англ. Chiang Kai-shek, кит. трад. 蔣介石, упр. 蒋介石, пиньинь Jiǎng Jièshí, палл. Цзян Цзеши; 31 октября 1887, Сикоу, провинция Чжэцзян, Китайская империя Цин — 5 апреля 1975, Тайбэй, Тайвань) — китайский революционер, военный и политический деятель, возглавивший партию Гоминьдан в 1925 году после смерти Сунь Ятсена; фактический правитель материкового Китая (1928—1949); президент Китайской Республики на Тайване (1950—1975), маршал и генералиссимус. Китайский националист.
Квемо-Цкаро
Квемо-Цкаро или Джмашта (абх. Джмашта, груз. ქვემო წყარო) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. К юго-востоку расположено село Цабал (Цебельда).

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Вершинино
Вершинино — название ряда населённых пунктов в России:

Вершинино — село в Троицком районе Алтайского края.

Вершинино — станция в Троицком районе Алтайского края.

Вершинино — деревня в Коношском районе Архангельской области.

Вершинино — деревня в Плесецком районе Архангельской области.

Вершинино — деревня в Заволжском районе Ивановской области.

Вершинино — посёлок в Зеленоградском районе Калининградской области.

Вершинино — посёлок в Черняховском районе Калининградской области.

Вершинино — село в Большемурашкинском районе Нижегородской области.

Вершинино — деревня в Кстовском районе Нижегородской области.

Вершинино — село в Сергачском районе Нижегородской области.

Вершинино — деревня в Кочевском районе Пермского края.

Вершинино — село в Томском районе Томской области.

Вершинино (Зеленоградский район)
Вершинино — посёлок в Зеленоградском районе Калининградской области. Входил до 2016 в состав Ковровского сельского поселения.

На территории посёлка находится памятник погибшим в годы Первой мировой войны, установленный в 1919 году.
Тролльхетте-канал
Тролльхетте-канал (швед. Trollhätte kanal) — судоходный канал в Швеции, соединяющий озеро Венерн в Венерсборге с проливом Каттегат в Гётеборге. Канал был официально открыт в 1800 году. В 2004 году он был объявлен национальным монументом Швеции

Тролльхетте-канал вместе Гёта-каналом и озером Венерн образуют водный путь длиной 390 км, известный как «Голубая лента Швеции» (швед. Sveriges Blå Band), так как он, пересекая территорию Швеции, соединяет Северное море с Балтийским.

Существует заблуждение, что весь этот водный путь и есть Гёта-канал, и, таким образом Тролльхетте-канал это часть Гёта-канала. В действительности же эти оба канала совершенно отдельные обособленные системы.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Совица (верхний приток Прута)
Совица (укр. Совиця) — река на Украине, протекает по территории Черновицкого района Черновицкой области. Левый приток Прута (бассейн Дуная).

Длина реки 39 км, площадь бассейна — 230 км². Долина шириной до 3 км. Пойма двусторонняя шириной 200 м. Русло умеренно извилистое, шириной 5—8 м. Уклон реки 3 метра на километр. На реке сооружено несколько прудов.

Река берёт начало на северо-западе от села Боровцы. Течёт сначала на юго-восток, затем на юг, в нижнем течении — снова на юго-восток. Впадает в Прут на юго-западной окраине села Мамаевцы. Восточнее Совицы параллельно ей протекает другая река с идентичным названием — Совица, на которой расположен районный центр Кицмань.

Приток: Ольховец (левый). Река протекает через посёлок городского типа Лужаны.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Слуховой стволомозговой имплантат
Слуховой стволомозговой имплантат (англ. auditory brainstem implant, ABI), или Стволомозговой имплантат (англ. brainstem implant) — экспериментальный медицинский прибор, позволяющий восстановить слух некоторым пациентам с глухотой невральной этиологии.

Нервная система
Не́рвная систе́ма — целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур, которая совместно с эндокринной системой обеспечивает взаимосвязанную регуляцию деятельности всех систем организма и реакцию на изменение условий внутренней и внешней среды. Нервная система действует как интегративная система, связывая в одно целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем (эндокринной и иммунной).
Космологический аргумент
Космологи́ческий аргуме́нт, или космологи́ческое доказа́тельство бытия́ Бо́га — одна из категорий аргументов, относящихся к вопросу существования Бога. Присутствует в христианской и исламской теологии.

Космологический аргумент выдвигали Платон, Аристотель, Фома Аквинский, Рене Декарт, Готфрид Лейбниц, Джон Локк и др.

В некотором смысле может рассматриваться в качестве рассуждения в пределах возникшего внутри мифологии спора на тему разных возможностей соотношения бога и космоса.

Христианское богословие
Христианское богословие — система различных богословских дисциплин в рамках христианства, каждая из которых излагает различные стороны вероучения и культа.

Традиционно в христианстве под богословием понимается систематический анализ природы, замыслов и деятельности Бога как попытка говорить о Божественном существе.
Экономика Калининградской области
Экономика Калининградской области в силу её своеобразного географического положения относительной основного массива территории России всегда отличалась целым рядом своеобразных черт, среди которых можно назвать несколько периодов радикальной реструктуризации и экспортную ориентацию.
Важнейшими отраслями экономики области являются промышленность (около 34 % ВРП по состоянию на 2009 год), также туризм и рекреационное хозяйство.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Нефротоксичность
Нефротокси́чность — способность некоторых химических веществ (включая лекарства) оказывать токсическое действие, проявляющееся поражением почек. Существуют разные механизмы реализации нефротоксичности и разные формы проявления конечного нефротоксического эффекта (например, острый гломерулонефрит, некроз почечных канальцев, несахарный диабет и т. д.). Некоторые химические вещества (включая лекарства) могут отрицательно влиять на функцию почек более чем одним способом. Нефротоксичность лекарственных веществ и ядов обычно особенно выражена у больных, уже исходно имеющих то или иное поражение почек или снижение их функции.

Нефротоксинами называют химические вещества, обладающие свойством нефротоксичности.

Не следует путать нефротоксичность лекарств с тем фактом, что некоторые лекарства выводятся преимущественно почками и их доза нуждается в коррекции (уменьшении) у больных со сниженной функцией почек.

Ингибиторы АПФ
Ингиби́торы АПФ (ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, иАПФ) — группа природных и синтетических химических соединений, применяющихся для лечения и профилактики сердечной (обычно в дозах, не снижающих артериальное давление) и почечной недостаточности, для снижения артериального давления, в пластической хирургии, для защиты от ионизирующих излучений.

Ингибиторы АПФ широко применяются в лечении коронарных синдромов (таких как стенокардия и инфаркт миокарда)

Ингибиторы АПФ открыты при изучении пептидов, содержащихся в яде обыкновенной жарараки (Bothrops jararaca).

Препараты на основе ингибиторов АПФ являются одними из пяти вариантов препаратов первой линии при лечении артериальной гипертензии и сердечной недостаточности.
Таяс
Таяс — река в России, протекает по Таштагольскому району Кемеровской области. Устье реки находится в 12 км от устья Кабырзы по левому берегу. Длина реки составляет 38 км. В 10 км от устья, по левому берегу впадает река Киза. В 14 км от устья, по правому берегу впадает река Кантус.

Таштагольский район
Таштаго́льский райо́н (шор. Тағлығ Шор «Горная Шория») — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Кемеровской области России.

Административный центр — город Таштагол.
Намтыльем
Намтыльем (вьет. Nam Từ Liêm) — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя. Площадь — 32 км², население — 264 тыс. человек. Образовался в декабре 2013 году в результате раздела района Тыльем (Từ Liêm) на два отдельных района — Бактыльем (Северный Тыльем) и Намтыльем (Южный Тыльем). В Намтыльеме расположены важные государственные учреждения и компании, в том числе Министерство внутренних дел Вьетнама, Министерство природных ресурсов и окружающей среды, Вьетнамский союз фермеров, Почта Вьетнама, Правительственный комитет по религиозным делам и крупнейшая городская тюрьма Хоало.

Административное деление Вьетнама
Административное деление Вьетнама — определено согласно Конституции Вьетнама (вьет. Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam) 1992 года в статье 118, раздела IX. Подтверждено в конституции 2013 года, в статье 110, главы IX. По этому документу существует три уровня административных образований Вьетнама.
Симабукуро, Сё
Сё Симабукуро (яп. 島袋 将, англ. Shimabukuro Shō; род. 30 июля 1997, Гифу) — японский профессиональный теннисист. Победитель пяти турниров ATP Challenger в одиночном разряде.

С 2021 года Симабукуро представляет Японию на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 3—2.

Сборная Японии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Японии в Кубке Дэвиса (яп. デビスカップ日本代表) — мужская национальная сборная команда, представляющая Японию в Кубке Дэвиса — главном международном мужском профессиональном теннисном турнире на уровне национальных сборных. Выступает в Кубке Дэвиса с 1921 года (в 1981—85 и 2011—12 в Мировой группе), лучший результат — раунд вызова (финал) в 1921 году.
Сос (коммуна)
Сос (фр. Sausses, окс. Saussas) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Антрево. Округ коммуны — Кастелан.

Код INSEE коммуны — 04202.

Впервые упоминается в уставах 1200 года.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Воинское кладбище № 7 (Дешница)
Воинское кладбище № 7 — Дешница (пол. Cmentarz wojenny nr 7 - Desznica) — воинское кладбище, находящееся в окрестностях села Дешница, Ясленский повят, Подкарпатское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской, Германской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны .

Ясленский повет
Ясленский повет (пол. Powiat jasielski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Ясло. Занимает площадь 830,41 км². Население — 114 958 человек (на 30 июня 2015 года).
Кубок конфедераций 2013. Группа A
Кубок конфедераций 2013 — международный футбольный турнир для национальных команд — победительниц континентальных турниров каждой из 6-ти конфедераций, входящих в состав ФИФА, который пройдет с 15 по 30 июня в Бразилии.

Группа A Кубка конфедераций 2013 является частью группового этапа. В её состав входят хозяева турнира сборная Бразилии, победитель Кубка Азии 2011 сборная Японии, победитель Золотого кубка КОНКАКАФ 2011 сборная Мексики и финалист чемпионата Европы 2012 сборная Италии. Матчи группы пройдут с 15 по 22 июня 2013 года в бразильских городах Бразилиа, Рио-де-Жанейро, Форталезе, Ресифе, Салвадоре и Белу-Оризонти.

Кубок конфедераций
Ку́бок конфедера́ций (англ. FIFA Confederations Cup) — упразднённое соревнование по футболу среди национальных сборных, проводившееся под эгидой ФИФА с 1997 по 2017 год. Начиная с 2001 года (за исключением турнира 2003 года) проводился раз в четыре года в стране — хозяйке чемпионата мира за год до него. В 2019 году ФИФА объявила об отмене Кубка конфедераций.

В кубке принимали участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов (Европы, Южной Америки, Северной и Центральной Америки, Африки, Азии, стран Океании), проводимых соответствующими конфедерациями (УЕФА, КОНМЕБОЛ, КОНКАКАФ, КАФ, АФК, ОФК), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводилось соревнование. Когда чемпион мира являлся также победителем континентального чемпионата, для участия в турнире приглашался финалист континентального чемпионата. Таким образом, в кубке принимали участие восемь команд.
Акушерские кровотечения
Сюда перенаправляется запрос Кровотечение при беременности.

Акушерские кровотечения — группа патологических кровотечений из матки и других органов репродуктивной системы, связанные с выполнением детородной функции, во время беременности, в родах, в раннем и позднем послеродовом периодах. Они занимают одно из первых мест в списке причин материнской смертности во всём мире.

Основные причины кровотечений во время беременности и родов включают преждевременную отслойку плаценты, предлежание плаценты, увеличение её размеров и тесное прикрепление, гипотонию матки, нарушения гемостаза и травмы мягких тканей родовых путей. Среди всех акушерских кровотечений, наиболее распространены кровотечения в послеродовом периоде, реже встречаются случаи кровотечений, связанных с преждевременной отслойкой нормально расположенной плаценты (ПОНРП).

Экстракорпоральное оплодотворение
Экстракорпоральное оплодотворение (от лат. extra — сверх, вне и лат. corpus — тело, то есть оплодотворение вне тела, сокр. ЭКО́) или Ребёнок из пробирки — вспомогательная репродуктивная технология, чаще всего используемая в случае бесплодия. Синонимы: «оплодотворение в пробирке», «оплодотворение in vitro», «искусственное оплодотворение», в английском языке обозначается аббревиатурой IVF (in vitro fertilisation).

Во время ЭКО яйцеклетку извлекают из организма женщины и оплодотворяют искусственно в условиях «in vitro» («в пробирке»), полученный эмбрион содержат в условиях инкубатора, где он развивается в течение 2—5 дней, после чего эмбрион переносят в полость матки для дальнейшего развития.
Митков, Димитар
Димитар Митков (болг. Димитър Митков; род. 27 января 2000, Варна) — болгарский футболист, нападающий клуба «Рубин».

В высшем болгарском дивизионе дебютировал 14 августа 2020 года в матче его команды «Лудогорец» против «Славии» (3:0). В феврале 2021 года был отдан в аренду ЦСКА 1948.

В ноябре 2020 года был вызван в молодёжную сборную Болгарии, готовившуюся к отборочному матчу Евро-2021 с Эстонией, но был отозван из состава из-за положительных тестов на COVID-19. В дальнейшем играл в контрольных матчах.

Осенью 2020 и 2021 годов на непродолжительное время выходил за «Лудогорец» на замены в матчах группового этапа Лиги Европы (против «Тоттенхэма», «Антверпена», «Браги» и «Црвены звезды»).

С 2022 года — игрок «Локомотива» (София).

В феврале 2023 года был арендован российским «Рубином», выступавшим в Первой лиге (втором по уровню дивизионе), до конца сезона 2022/23. Результативными действиями в играх за казанскую команду (11 матчей) не отметился.

Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2021 (отборочный турнир, группа 5)
Группу 5 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2021 составили сборные Болгарии, Латвии, Польши, России, Сербии и Эстонии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию; команда, занявшая второе место, оказавшись в пятёрке лучших команд, занявших вторые места также выходит в финальную стадию. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.
Махарадзе, Венера Виссарионовна
Венера Виссарионовна Махарадзе, в девичестве — Самсония (1925 год, село Мамати, Ланчхутский район, ССР Грузия — неизвестно, село Мамати) — колхозница колхоза имени Берия Ланчхутского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.