hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Япиг
Я́пиг (Иа́пикс, Иа́пиг, др.-греч. Ἰάπυξ, Ἰάπυγας) — персонаж древнегреческой мифологии. По одной версии, сын Дедала и критской женщины. Предводитель критян, поселившихся в Италии. Его именем назван народ япигов. По другой версии, сын аркадца Ликаона, переселившийся в Италию, его именем назван народ. Согласно Вергилию, он — сын Иасия и возлюбленный Аполлона, который научил его врачеванию. Япиг излечил Энея с помощью Венеры.

Также Япигом именовался холодный и сухой северо-западный ветер.

Венера (мифология)
Вене́ра (лат. venus, род. п. veneris «плотская любовь») — в римской мифологии богиня красоты, плотской любви, желания, плодородия, процветания и, согласно БСЭ, весны.

Отождествляется с древнегреческой богиней Афродитой.

В честь богини названа вторая внутренняя планета Солнечной системы Венера.
Астрид Норвежская
Астрид Норвежская (норв. Astrid av Norge полное имя Астрид Мод Ингеборг Норвежская норв. Astrid Maud Ingeborg av Norge; род. 12 февраля 1932, Осло) — норвежская принцесса из династии Глюксбургов, дочь короля Норвегии Олафа V и шведской принцессы Марты, вдова норвежского призёра XV Олимпийских игр по парусному спорту Йохана Мартина Фернера.

Единственная живущая сестра правящего короля Норвегии Харальда V. Одна из президентов организационного комитета VI Зимних Олимпийских игр 1952 года в Осло. В 1954 — 1968 годах выполняла функции первой леди Норвегии.

Является председателем совета Мемориального фонда кронпринцессы Марты, а также патроном нескольких организаций, продолжает выполнять представительские обязанности.

В её честь в 1932 году был назван Берег Принцессы Астрид в Антарктиде.

Глюксбурги
Глю́ксбурги (нем. Glücksburg, дат. Lyksborg, греч. Γκλύξμπουργκ) — династия монархов в нескольких европейских государствах. Ветвь Ольденбургской династии.

Полное название — Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, дат. Slesvig-Holsten-Sønderborg-Lyksborg).

25 марта 1816 года Фридрих Вильгельм наследовал своему отцу как герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский. 6 июля 1825 года он стал герцогом Глюксбургским, что повлекло за собой изменение его титула, ставшего затем названием династической ветви.
Мейплтон (город, Миннесота)
Мейплтон (англ. Mapleton) — город в округе Блу-Эрт, штат Миннесота, США. На площади 3,9 км² (3,9 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1678 человек. Плотность населения составляет 431,6 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56065

FIPS-код города — 27-40310

GNIS-идентификатор — 0647500

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Мачедонски, Александру (генерал)
Александру Димитрие Македонски или Мачедонски (рум. Alexandru Macedonski; 22 декабря 1816, Бухарест, Молдавское княжество — 24 сентября 1869 там же) — румынский политический, государственный и военный деятель, первый генерал румынских княжеств (1859), военный министр Соединённых княжеств Молдавии и Валахии (1859), военный переводчик.

Отец поэта Александру Мачедонского.

Валахия (княжество)
Вала́хия или Валашское княжество (Влашская земля; валаш. Цѣ́ра Рꙋмѫнѣ́скъ, лат. Transalpina, рум. Ţara Românească) — государственное образование на территории нынешней Румынии, существовавшее приблизительно с 1330 по 1859 годы, когда оно было объединено с Молдавским княжеством в Соединённые княжества Молдавии и Валахии.

В XV веке попало в вассальную зависимость от Османской империи. С XVIII века в стране установлен фанариотский режим.
Михалёв, Андрей Борисович
Андрей Борисович Михалёв — советский футболист, защитник, воспитанник куйбышевского футбола.

Первой командой в 18 лет стала «Крылья Советов» (Куйбышев).

Следующей командой стал СКА, в котором служил два года. После службы в армии принял приглашение «Дружбы» (Йошкар-Ола), в которой провёл 7 сезонов, 190 матчей и 6 голов. В 1988 году было возвращение на один год в «Крылья Советов».

В 1995 перебрался в Казахстан. Выступал за «Горняк» (Хромтау), «Актобемунай» и «Ферро». Занимался тренерской работой в Казахстане.

Актобе (футбольный клуб)
«Актобе́» (каз. Ақтөбе) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, 5-кратный чемпион Казахстана. Двукратный победитель Кубка Казахстана (2008, 2024). Трёхкратный победитель Суперкубка Казахстана. Домашняя арена — Центральный стадион имени Кобланды-Батыра, был открыт в 1975 году, вмещает 12 800 зрителей. Основным фанатским движением является организация «13-й сектор».
Пихта миловидная
Пи́хта милови́дная (лат. Ábies amábilis) — вечнозелёное однодомное дерево; вид рода Пихта семейства Сосновые (Pinaceae). Естественная среда обитания — Тихоокеанское побережье северо-западных районов Северной Америки.

Шишка
Ши́шка (лат. strobilus) — видоизменённый побег, развивающийся на концах веток голосеменных растений (хвойных и некоторых других) в виде маленьких образований, покрытых чешуйками. Разновидность стробилов.

Различают мужские (microstrobilus) и женские (megastrobilus) шишки. В зависимости от группы растений (однодомные или двудомные), мужские и женские шишки могут находиться на одном либо на разных растениях. Большинство хвойных являются однодомными.
Орля (Подляское воеводство)
О́рля (пол. Orla, бел. Орля) — деревня в Польше, входит в состав Бельского повета Подляского воеводства. Административный центр гмины Орля. Бывшее еврейское местечко. Находится на реке Орлянке (приток Нарева) примерно в 12 км к юго-востоку от города Бельск-Подляски. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 907 человек.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Лесама (парк)
Парк Лесама (исп. Parque Lezama) — парк в Буэнос-Айресе, традиционное место отдыха туристов и местных жителей. Парк ограничен улицами Дефенса и Бразил, проспектами Авенида Мартин Гарсия и Авенида Пасео Колон. Он находится в районе Сан-Тельмо, хотя и граничит с районами Ла-Бока и Барракас.

Парк Лесама известен своими тенистыми аллеями, амфитеатром и каньоном. На территории парка расположен Национальный исторический музей Аргентины.

Барракас
Барракас (исп. Barracas, кат. Barraques) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 42,10 км². Население — 190 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.
Якторув
Якторув (пол. Jaktorów) — топоним в Польше.

Якторув  — остановочный пункт железной дороги в селе Якторув в гмине Якторув, в Мазовецком воеводстве.

Якторув — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Гродзиский повят (Мазовецкое воеводство), Мазовецкое воеводство.

Якторув — село в Мазовецком воеводстве, Гродзиском повяте, гмина Якторув.

Якторув (гмина)
Якторув (пол. Jaktorów) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Гродзиский повет (Мазовецкое воеводство), Мазовецкое воеводство. Население — 11 722 человек (на 2015 год).
Т-64БМ2 «Булат»
Т-64БМ2 — Украинский основной боевой танк, который является дальнейшим развитием Т-64. Главной особенностью Т-64БМ2 является установка моторно-трансмиссионного отдела с 1000-сильным двигателем 6ТД-1 вместо штатного для Т-64 двигателя 5ТДФ (700 л.с.). Ремоторизация заставила установить кольцо на корпус и поднять на несколько сантиметров башню танка, поскольку новое МТО имеет более высокий уровень по крышке. Основным производителем работ является Харьковский бронетанковый завод (ХБТО), узлы моторно-трансмиссионного отделения и двигатель поставляет Завод им. Малышева.

По состоянию на начало февраля 2022 года — на вооружение ВСУ было поставлено 10 танков Т-64БМ2 и еще 2 экземпляра для испытаний оставил Харьковский бронетанковый завод.

Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».
Трофность
Тро́фность — характеристика местообитания (почвы, водоёма) по его биологической продуктивности, обусловленной содержанием биогенных элементов. Понятие «трофность почвы» практически идентично понятию «плодородие почвы». Обычно по уровню трофности почвы условно делятся на богатые и бедные. Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы.

Коэффициент трофности — отношение валовой продукции в экосистеме к дыханию.

По уровню трофности водоёмы делятся на

дистрофные

олиготрофные — водоёмы с низким уровнем первичной продуктивности, низким содержанием органических веществ.

мезотрофные

эутрофные

По требованиям к трофности местообитания растения и микроорганизмы делятся на

олиготрофы — организмы, обитающие на почвах (или в водоёмах) с низким содержанием питательных веществ

мезотрофы — организмы, предпочитающие средние по обеспеченности элементами питания местообитания.

эутрофы — организмы, обитающие на почвах (или в водоёмах) с высоким содержанием питательных веществ

Биологически значимые элементы
Биологически значимые элементы (в противоположность биологически инертным элементам) — химические элементы, необходимые живым организмам для обеспечения нормальной жизнедеятельности.

Элементы, обеспечивающие жизнедеятельность организма, классифицируют по разным признакам — содержанию в организме, степени необходимости, биологической роли, тканевой специфичности и др. По содержанию в теле человека и других млекопитающих элементы делят на:

макроэлементы (сотые доли процента и более);

микроэлементы (от стотысячных до тысячных долей процента);

ультрамикроэлементы (миллионные доли процента и менее).

Некоторые авторы проводят границы между этими типами по другим значениям концентрации. Иногда ультрамикроэлементы не отделяют от микроэлементов.
Сигналы побудки (сборник)
«Сигналы побудки» (англ. Taps at Reveille) — четвёртый и последний прижизненный сборник произведений американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, впервые опубликованный в 1935 года издательством Scribner’s. Сборник состоит из 18 рассказов, независимо друг от друга опубликованных с 1927 по 1935 год в таких журналах, как The Saturday Evening Post, Esquire и The American Mercury.

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт
Фрэ́нсис Ско́тт Ки Фицдже́ральд (англ. Francis Scott Key Fitzgerald; 24 сентября 1896, Сент-Пол — 21 декабря 1940, Голливуд) — американский писатель, крупнейший представитель так называемого потерянного поколения в литературе. Наибольшую известность Фицджеральду принёс роман «Великий Гэтсби», опубликованный в 1925 году, а также ряд романов и рассказов об американской «эпохе джаза» 1920-х годов. Термин «эпоха джаза» или «век джаза» был придуман самим Фицджеральдом и обозначал период американской истории с момента окончания Первой мировой войны до Великой депрессии 1930-х годов.
Астор, Брук
Роберта Брук Астор (урожд. Рассел; род. 30 марта 1902, Портсмут, Рокингхем, Нью-Гэмпшир, США — 13 августа 2007) — американская филантропка, светская львица и писательница, председательница Фонда Винсента Астора, созданного её третьим мужем Винсентом Астором, сыном Джона Джейкоба Астора IV и праправнуком первого американского мультимиллионера Джона Джейкоба Астора. Брук Астор была автором двух романов и двух томов личных воспоминаний.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Открытый чемпионат Китая по теннису 2012
Открытый чемпионат Китая по теннису 2012 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 500 для мужчин и WTA Premier Mandatory для женщин. Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах в Пекине, Китай.

Соревнования прошли с 30 сентября по 7 октября 2012 года.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Томаш Бердых

женский одиночный разряд —  Агнешка Радваньская

мужской парный разряд —  Микаэль Льодра /  Ненад Зимонич

женский парный разряд —  Квета Пешке /  Катарина Среботник

Пешке, Квета
Кветослава (Квета) Пешке (чеш. Květoslava Peschkeová, Květa Peschke), урождённая Грдличкова (чеш. Hrdličková; родилась 9 июля 1975, Биловец, Чехословакия) — чешская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2011); пятикратная финалистка турниров Большого шлема (два раза — в паре, трижды — в миксте); трёхкратная финалистка Итогового чемпионата WTA (2008, 2010, 2011) в парном разряде; обладательница Кубка Федерации (2011) в составе национальной сборной Чехии; победительница 37 турниров WTA (один — в одиночном разряде).
Сивов, Александр Владимирович
Александр Владимирович Сивов (род. 26 января 1970, Ленинград) — советский и российский хоккеист, защитник. Тренер.

Воспитанник колпинского «Ижорца», за который дебютировал в первенстве первой лиги СССР в сезоне 1987/88. Следующий сезон провёл в фарм-клубе ленинградского СКА «Звезда» во второй лиге, с сезона 1989/90 стал играть за СКА. Сезон 1993/94 провёл в шведском клубе «Бурос». В сезоне 1996/97 перешёл в омский «Авангард». Затем играл за команды «Химик» Воскресенск (1997/98 — 1998/99), 1998, 1999, 93 матча, 5 шайб), «Воронеж» (2000), «Кристалл» Электросталь (2000), «Ривьера» Москва (2000/01).

После завершения карьеры играл в Санкт-Петербургской хоккейной лиге за команды «Меркурий», «Газпромнефть». Тренер юношеских команд Северо-Запада (2017/18), «Варяги» (2018/19).

Авангард (хоккейный клуб)
«Авангард» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Омска, выступающий в КХЛ. Чемпион РСФСР 1959 и 1973 годов. Чемпион России 2004 и 2021 годов. Обладатель Кубка Гагарина 2021 года.

Клуб основан 7 ноября 1950 года. Выступал под названиями «Спартак» (1950—1962), «Аэрофлот» (1962—1967), «Каучук» (1967—1972), «Химик» (1972—1974), «Шинник» (1974—1981). С 1981 года называется «Авангард». Выступает в КХЛ с момента основания лиги.
Флеминг, Джон
Джон Флеминг:

Флеминг, Джон (1785—1857) — шотландский зоолог и геолог, педагог.

Флеминг, Джон (1881—1965) — британский стрелок, олимпийский чемпион.

Флеминг, Джон Амброз (1849—1945) — английский учёный-радиотехник и электротехник, член Лондонского королевского общества.

Флеминг, Джон Келвин (род. 1951) — американский политик, член Палаты Представителей США (2009—2017).

Флеминг, Джон Маркус (1911—1976) — английский экономист и государственный служащий.

Флеминг, Джон (стрелок)
Джон Фрэнсис Флеминг (англ. John Francis Fleming; 26 августа 1881, Кезик, Камбрия — 9 января 1965, Лондон) — британский стрелок, чемпион летних Олимпийских игр.

Флеминг принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в двух дисциплинах по стрельбе из малокалиберной винтовки. Он стал чемпионом в стрельбе по исчезающей мишени, а также стал девятым в стрельбе по подвижной мишени.
Carebara diversa
Carebara diversa (лат.) — вид средних и мелких по размеру полукочевых муравьёв рода Carebara из подсемейства Myrmicinae семейства Formicidae. Более ста лет был известен под именем Pheidologeton diversus.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Угарит
Угари́т — древний торговый город-государство Восточного Средиземноморья, находившийся на территории современной Сирии. Хотя Угарит находится вне территории Финикии, он иногда рассматривается как один из финикийских городов.

Остатки его поселений были открыты французскими археологами под руководством Клода Шеффера в 1929—1939 и 1948—1963 годах при раскопках холма Рас-Шамра в 12 км к северу от Латакии (Сирия), приблизительно в 1 км от берега Средиземного моря.

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.
Гун Сянъюй
Гун Сянъю́й (кит. упр. 龚翔宇, пиньинь Gōng Xiángyu, англ. Gong Xiangyu; род. 21 апреля 1997, Ляньюньган, провинция Цзянсу, Китай) — китайская волейболистка. Диагональная нападающая. Олимпийская чемпионка 2016.

Ляньюньган
Ляньюньга́н (кит. упр. 连云港, пиньинь Liányúngǎng , переводится как «порт (ган) у острова Дунсилянь и горы Юньтай») — городской округ в провинции Цзянсу КНР.

Ляньюньган — один из первых прибрежных городов Китая, открытых для внешнего мира, растущий центр промышленности, внешней торговли и туризма. Он является восточной конечной точкой Нового Евразийского сухопутного моста и Северного грузового коридора Восток—Запад.
Струнный оркестр Люцернского фестиваля
Струнный оркестр Люцернского фестиваля (англ. Festival Strings Lucerne) — швейцарский камерный оркестр из Люцерна, основанный в 1956 году художественным руководителем Международных музыкальных недель в Люцерне Рудольфом Баумгартнером и скрипачом и композитором Вольфгангом Шнайдерханом. Коллектив много гастролирует по миру, участвует в ведущих музыкальных фестивалях. Среди записей оркестра, выполненных в новейшее время, выделяются цикл из всех камерных (юношеских) симфоний Феликса Мендельсона, клавирные концерты Иоганна Себастьяна Баха (с молодым пианистом Мартином Штадтфельдом) и проект «Диалог», в рамках которого каждый диск содержит произведение классического репертуара и что-либо из более новой музыки (так, Шуберт соседствует на диске серии «Диалог» с Антоном Веберном, а Бах — со Стивом Райхом и Джоном Адамсом).

Мендельсон, Феликс
Я́коб Лю́двиг Фе́ликс Мендельсо́н Барто́льди (нем. Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy; 3 февраля 1809[…], Гамбург, Рейнский союз — 4 ноября 1847[…], Лейпциг, Королевство Саксония, Германский союз) — немецкий композитор, пианист, дирижёр, педагог еврейского происхождения.

Один из крупнейших представителей романтизма в музыке. Глава Лейпцигской школы в немецкой музыке, основатель Лейпцигской консерватории, внук философа Мозеса Мендельсона.
Страй, Свенн
Свенн Торкильд Страй (норв. Svenn Thorkild Stray, 11 февраля 1922, Арендал — 20 мая 2012, Мосс) — норвежский государственный деятель, член Консервативной партии Норвегии, министр иностранных дел Норвегии (1970—1971 и 1981—1986).

Арендал
А́рендал (норв. Arendal. МФА: [²ɑːɳ̍ɖɑːl]о файле) — город и муниципалитет в фюльке Эуст-Агдер, Норвегия, в устье реки Нидэльва. Административный центр фюльке Эустагдер, в составе географического региона Южная Норвегия. Соседние муниципалитеты: Гримстад (на юго-западе), Фроланн (на северо-западе) и Тведестранн (на северо-востоке). Население — 39 826 чел. (2006).
Кремер, Мартин
Мартин Кремер (нем. Martin Krämer; 23 декабря 1987, Эрфурт) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2012).

Участник 14-го чемпионата Европы (2013) в г. Легнице.

В составе национальный сборной участник следующих соревнований:

39-я шахматная олимпиада (2010) в г. Ханты-Мансийске.

26-й Кубок Митропы (2007) в г. Сегеде. Команда Германии заняла 3-е место.

Сегед
Се́гед (венг. Szeged [ˈsɛɡɛd] прослушатьо файле; уст. рус. Сегедин от нем. Szegedin, Segedin) — город на юге Венгрии. Административный центр медье Чонград-Чанад. Население — 157 930 человек (на 2024 год), Сегед — третий по величине город Венгрии.

Сегед расположен на обоих берегах реки Тисы к югу от места впадения в неё реки Марош (Муреш).
Темплмор
Темплмор (англ. Templemore; ирл. An Teampall Mór (Ан-Тямпал-Мор), «большая церковь») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Северный Типперэри (провинция Манстер). Одна из главных достопримечательностей — замок Блэк, построенным в городском парке Джеймсом Батлером, четвёртым графом Ормонда

Местная железнодорожная станция была открыта 3 июля 1848 года.

Города-побратимы Темплмора — итальянская Потенца-Пичена и французский город Премья

Потенца-Пичена
Потенца-Пичена (итал. Potenza Picena) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 18 770 человек (2008 г.), плотность населения составляет 300 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 62018. Телефонный код — 0733.

Покровителем коммуны почитаются святой первомученик Стефан, святой Джирио и святая Анна.

В коммуне базируется компания-владелец бренда Audison, производитель автомобильного аудиооборудования.
Трублаини, Николай Петрович
Николай Петрович Трублаи́ни (укр. Микола Петрович Трублаїні; настоящая фамилия Трублае́вский, укр. Трублаєвський; 12 [25] апреля 1907, Ольшанка, Подольская губерния, Российская империя — 4 октября 1941, близ села Козолуговка, Токмакский район, Запорожская область, Украинская ССР, СССР) — украинский советский писатель и журналист, автор приключенческих и фантастических произведений для детей и юношества.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Биарриц (кантон)
Биарри́ц (фр. Biarritz) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6407. В кантон Биарриц входит коммуна Биарриц.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).