hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Внешняя политика Республики Косово
Республика Косово — частично признанное государство на границах Центральной и Юго-Восточной Европы и Средиземноморья, которое 17 февраля 2008 года провозгласило независимость от Сербии. Косово — член МОК, Мирового банка, МВФ. По состоянию на 2015 год, Косово установило дипломатические отношения с 76 странами.

По состоянию на 1 декабря 2016 года независимость Косова признали 111 государств из 193 (57 %) государств-членов ООН. Также, 23 из 28 (82 %) стран-членов Европейского Союза и 24 из 28 (86 %) стран-членов НАТО, 34 из 57 (60 %) государств-членов Организации исламского сотрудничества признают государством Косово. Россия, в отличие от подавляющего большинства европейских стран, США, Японии, Австралии не признаёт Республику Косово государством.

Государства — члены ООН
В ООН в настоящее время (на середину 2025 года) входят 193 государства. Последним государством, вошедшим в ООН под номером 193, стал Южный Судан (14 июля 2011 года).

Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь Ватикан (Святой Престол), из частично признанных — Палестина, Сахарская Арабская Демократическая Республика (Западная Сахара), Китайская Республика (Тайвань), Абхазия, Южная Осетия, Косово, Северный Кипр, Сомалиленд. Реально осуществимая возможность пополнить ряды членов ООН есть только у Ватикана. Западная Сахара и Палестина формально имеют право в будущем стать членами организации, и в рамках ООН не признаётся чей-либо суверенитет над ними в соответствии с Декларацией ГА ООН о деколонизации. Однако возможность вступить в ООН отложена до определения статуса данных территорий и международного урегулирования (Марокко контролирует прибрежную часть Западной Сахары, Израиль контролирует большую часть Западного берега реки Иордан).
One Kowloon
One Kowloon (кит. 一號九龍) — высотный офисный центр, расположенный в Гонконге, в округе Куньтхон. 39-этажный небоскрёб построен в 2007 году по проекту компании Wong & Ouyang (HK) Limited. Имеется один подземный этаж и 238 парковочных мест. Общая стоимость проекта составила 66,5 млн долларов. Среди крупнейших арендаторов — A.P. Moller-Maersk Group, Ricoh, Bausch & Lomb, Carrefour, AXA, Triumph International и Hong Kong Hospital Authority.

Groupe Carrefour
Groupe Carrefour, «Карфу́р» (переводится как «перекресток») — французская компания розничной торговли, оператор розничной сети из 12 тысяч торговых точек в 30 странах мира. Штаб-квартира — в Масси (Эсон).
1410-е годы до н. э.
1410-е (ты́сяча четы́реста деся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1419 года до н. э. по 31 декабря 1410 года до н. э., включающий с 1419 по 1411 годы 9-го десятилетия  и 1410 год 10-го десятилетия XV века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1420-е годы до н. э., за ними следовали 1400-е годы до н. э. Они закончились 3435 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Набоковы
Набоковы — русский дворянский род татарского происхождения. Происходит от мурзы Набока.

В «Родословном сборнике русских дворянских фамилий» первым в этом роду упоминаются Иван Федорович (секретарь Тайной канцелярии, ум. 1753) и Иван Николаевич (секунд-майор, ум. 1760), похороненные на кладбище при Сампсониевской церкви в Санкт-Петербурге.

Там же сообщается, что «Герб Набоковых нам неизвестен».

Литке, Фёдор Петрович
Граф (с 28 октября 1866) Фёдор Петро́вич Ли́тке (нем. Friedrich Benjamin Graf von Lütke, Фридрих Беньямин Граф фон Лютке; 17 [28] сентября 1797, Санкт-Петербург — 8 [20] августа 1882, там же) — русский мореплаватель, географ, исследователь Арктики, основатель Русского географического общества, генерал-адъютант (1842), адмирал (1855), президент Академии Наук (1864—1882).
Майер, Сидни
Си́дни Бае́вски Ма́йер (настоящее имя Симха Бае́вский) (8 февраля 1878 — 5 сентября 1934) — австралийский бизнесмен.

Симха Баевский родился в еврейской семье в Кричеве (сейчас Могилёвская область). В 1899 эмигрировал в Мельбурн, где уже жил его брат.

Вместе с братом Элконом они основали магазин в Бендиго в штате Виктория. В 1908 году открывается второй магазин «Майер».

В 1911 году Сидни покупает магазин тканей в Мельбурне, а затем приобретает прилегающие строения. На этой территории он выстроил универсальный магазин, названный «Майер Эмпориум».

Завоевав прочные позиции в Мельбурне, Сидни стал осваивать Аделаиду, а затем и всю остальную Австралию, создав крупнейшую сеть универмагов страны «Майер».

Сидни Майер стал ведущим филантропом Австралии. После его смерти был основан Фонд Майера, продолжающий благотворительные традиции.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Робсон, Брайан
Бра́йан Ро́бсон (англ. Bryan Robson; родился 11 января 1957, Честер-Ле-Стрит, Англия) — английский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции атакующего полузащитника. Наибольшую известность получил, выступая за английский клуб «Манчестер Юнайтед», в котором он был капитаном на протяжении 12 лет (клубный рекорд). Робсон сыграл в 90 матчах за сборную Англии (причём 65 раз в качестве капитана сборной) и забил 26 голов. После завершения карьеры игрока Робсон тренировал «Мидлсбро», «Брэдфорд Сити», «Вест Бромвич Альбион» и «Шеффилд Юнайтед». В марте 2008 года Робсон вернулся в «Манчестер Юнайтед» в качестве клубного посла.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Среднесантимирское сельское поселение
Среднесантими́рское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Новомалыклинского района Ульяновской области.

Административный центр — село Средний Сантимир. Образовано объединением Среднесантимирского и Старобесовского сельсоветов.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Девичье
Девичье — географическое название:

Населённых пункты

Девичье — село в Навлинском районе Брянской области.

Девичье — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Девичье — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Озёра

Девичье — озеро в Новосокольническом районе Псковской области.

Девичье — озеро в Витебской области Белоруссии.

См. также

Девичье поле

Навлинский район
На́влинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Навля.
Дом Советов (Иркутск)
Дом Советов (Серый дом) — административное здание в Иркутске, в котором размещаются Правительство и Законодательное собрание Иркутской области. Расположено по адресу: улица Ленина, 1А. Здание играет важную роль в формировании главной площади города.

Законодательное собрание Иркутской области
Законодательное Собрание Иркутской области (ЗакСобрание, ОЗС) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Иркутской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Иркутской области.
Парламентские выборы в Сан-Марино (1951)
Парламентские выборы 1951 года в Сан-Марино проходили 16 сентября. В результате Сан-Маринская христианско-демократическая партия получила 26 мест и стала крупнейшей партией Генерального совета Сан-Марино. Однако союз Коммунистической и Социалистической партий смог сохранить большинство в Генеральном совете.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Цайнер
Цайнер (нем. Zainer) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Цайнер, Гюнтер (ум. 1478) — один из первых немецких книгопечатников.

Цайнер, Иоганн (ум. 1523) — немецкий книгопечатник.

Рудла (Рудольф) Цайнер (Rudolf Cainer) — чешский писатель

Цайнер, Гюнтер
Гюнтер Цайнер (1430, Страсбург — 1 октября 1478 года) — один из первых немецких книгопечатников. Родом из Страсбурга. Работал в Аугсбурге с 1468 года до своей смерти. Он выпустил около 80 изданий, включая 2 немецких издания Библии и первый печатный календарь.
Яя (остров)
Яя — остров в составе архипелага Новосибирские острова, омывается морем Лаптевых. Площадь острова составляет 0,14 км², однако из-за колебаний уровня моря она может сильно изменяться, а иногда остров может почти полностью уйти под воду. Был открыт в 2013 году. Кандидат биологических наук и директор Усть-Ленского государственного природного заповедника Александр Гуков в 2013—2015 годах выдвинул несколько гипотез о возникновения острова.

Новосибирские острова
Новосиби́рские острова́ (якут. Саҥа Сибиир арыылара) — архипелаг в Северном Ледовитом океане между морем Лаптевых и Восточно-Сибирским морем, административно относится к Булунскому улусу Якутии. Площадь — 38,4 тыс. км². Новосибирские острова входят в состав охранной зоны Усть-Ленского заповедника.

Архипелаг состоит из трёх групп островов: Ляховские (5 островов), Анжу (15 островов), Де-Лонга (5 островов).

Название произошло от острова Новая Сибирь.
Сампилов, Цыренжап Сампилович
Цыренжа́п Сампи́лович Сампи́лов (бур.  Сампилай Сэрэнжаб;  1893, улус Домно-Еравна — 31 июля 1953, Улан-Удэ) — советский художник-живописец, основоположник бурятского станкового реалистического искусства. Народный художник Бурят-Монгольской АССР (1935). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Головинское шоссе
Голови́нское шоссе́ — шоссе в Москве на территории Головинского и Войковского районов Северного административного округа.

Берёт начало от Ленинградского шоссе. На шоссе расположен выход из метро «Водный стадион», оканчивается Головинское шоссе у пересечения Нарвской улицы с Выборгской и Михалковской.

Получило название от села Головино.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Заброшенный дом (рассказ)
«Заброшенный дом» (англ. The Shunned House), в другом переводе «Брошенный дом» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный с 16 по 19 октября 1924 года. Впервые опубликован в выпуске «Weird Tales» за октябрь 1937 года.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Grupo Aeroportuario Centro Norte
Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA)— мексиканская компания, оператор аэропортов в северной и центральной частях Мексики, в частности, аэропорта Монтеррея. Штаб-квартира находится в городе Сан-Педро-Гарса-Гарсия (пригород Монтеррея, штат Нуэво-Леон).

Нуэво-Леон
Нуэво-Леон (исп. Nuevo León; испанское произношение: [ˈnweβo leˈon]; официальное название Свободный и Суверенный Штат Нуэво-Леон, исп. Estado Libre y Soberano de Nuevo León) — штат в Мексике. Площадь штата Нуэво-Леон составляет 64 555 км². Административный центр — город Монтеррей. В административном отношении делится на 51 муниципалитет.
Де Клер, Вольтарина
Вольтарина де Клер (англ. Voltairine de Cleyre; 17 ноября 1866 — 20 июня 1912) — американская анархистка и феминистка, одна из ключевых фигур в истории анархизма в США. Известна своими публикациями и выступлениями по вопросам антиэтатизма, института семьи и отношений между религией, сексуальностью и правами женщины. Как сторонница свободомыслия, де Клер изначально позиционировала себя как анархистку-индивидуалистку, но впоследствии стала называть себя анархисткой без прилагательных, стремясь избегать идеологических раздоров. Была в дружбе с Эммой Гольдман, несмотря на разногласия по многим вопросам.

Свободомыслие
Свободомы́слие — течение общественной мысли, отвергающее религиозные запреты на рациональное осмысление догматов веры и отстаивающее свободу разума в поисках истины.

Фиалка Виттрока или садовые анютины глазки считается символом свободомыслия.
Степное (Уссурийский городской округ)
В Приморском крае в Михайловском районе тоже есть село Степное.

В Приморском крае в Спасском районе тоже есть село Степное.

Степно́е — село в Уссурийском городском округе Приморского края. Входит в состав Новоникольской территории. Основано в 1932 году.

Спасский район (Приморский край)
Спа́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Приморском крае России.

Административный центр — город Спасск-Дальний (в состав района не входит).

Спасский район расположен в западной части Приморского края. На северо-западе муниципального образования проходит государственная граница Российской Федерации с Китаем. На западе граница муниципального образования проходит по водной акватории озера Ханка, ограниченной линией государственной границы РФ с КНР. На востоке и северо-востоке район граничит с Кировским и Яковлевским муниципальными районами, на юге — с Анучинским муниципальным округом и Черниговским муниципальным районом. Площадь территории — 4140 км?.
Фосфид галлия
Фосфи́д га́ллия (химическая формула GaP) — бинарное неорганическое химическое соединение галлия и фосфора. При нормальных условиях оранжево-жёлтые кристаллы.

Непрямозонный полупроводник из класса AIIIBV с шириной запрещённой зоны 2,27 эВ (при 300 К).

Используется для изготовления светодиодов зелёного, жёлтого и красного цветов излучения.

Запрещённая зона
Запрещённая зо́на — область значений энергии, которыми не может обладать электрон в идеальном (бездефектном) кристалле. Данный термин используется в физике твёрдого тела. Ширину запрещённой зоны обозначают  (от англ.: g = gap — «промежуток», «зазор») и обычно численно выражают в электрон-вольтах.

Величина параметра  различна для разных материалов, она во многом определяет их электрические и оптические свойства. По ширине запрещённой зоны твёрдые вещества разделяют на проводники — тела, где запрещённая зона отсутствует, то есть электроны могут иметь произвольную энергию, полупроводники — в этих веществах величина  составляет от долей эВ до 3—4 эВ и диэлектрики — с шириной запрещённой зоны более 4—5 эВ (граница между полупроводниками и диэлектриками условная).

Как эквивалент термина «запрещённая зона» иногда применяется словосочетание «энергетическая щель»; использовать прилагательное «запретная» вместо «запрещённая» не принято.
Герцык
Герцык — польская и русская фамилия.

Герцык, Аделаида Казимировна (1874—1925) — русская поэтесса и прозаик, переводчица.

Герцык, Александр Антонович (1857—1916) — генерал-лейтенант, командир 1-й гвардейской пехотной дивизии.

Герцык, Антон Казимирович (1809—1891) — генерал-майор, военный инженер, участник Крымской войны.

Герцык, Евгения Казимировна (1878—1944) — российский переводчик, критик и мемуарист.

Герцык, Мирослав Степанович (1935—2024) — советский и украинский тренер по гребле, организатор физкультурно-спортивного движения, почётный ректор ЛГУФК, член-корреспондент Украинской АН.

Герцык, Александр Антонович
Александр Антонович Герцык, Лубны-Герцык (31 августа 1857, Санкт-Петербург — 31 января 1916, Петроград) — русский военачальник, генерал-лейтенант, начальник 1-й гвардейской пехотной дивизии, участник Русско-турецкой и Первой мировой войн.
Новоульяновка (Черноморский район)
Новоулья́новка (укр. Новоульяновка, крымскотат. Novoulyanovka, Новоульяновка) — село, расположенное на территории Черноморского района Республики Крым в составеМежводненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Межводненского сельсовета Автономной Республики Крым).

Межводненское сельское поселение
Межво́дненское се́льское поселе́ние (укр. Міжводненське сільське поселення, крымскотат. Межводное кой юрту, Ярылгъач кой юрту) — муниципальное образование в составе Черноморского района Республики Крым России.
Смилевский, Видое
Видое Смилевский-Бато (макед. Видое Смилевски - Бато; 14 августа 1915, с. Никифорово, Маврово и Ростуша, Королевство Сербия — 8 сентября 1979, Скопье) — югославский и македонский общественно-политический деятель, антифашист, партизан, участник Народно-освободительной войны. Председатель Президиума Собрания Социалистической Республики Македония (1950—1953). Председатель Собрания Социалистической Республики Македония (1963—1967). Председатель Президиума Социалистической Республики Македония (1974—1979). Народный герой Югославии (6 июля 1953).

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Гравийный велоспорт
Гравийный велоспорт (англ. Gravel cycling, gravel biking, gravel grinding) — это вид спорта или активного отдыха, в котором участники ездят на велосипедах преимущественно по грунтовым и гравийным дорогам. Чаще всего для этого используются специально разработанные гравийные велосипеды, иногда — любой велосипед, способный преодолеть эту местность.

Гравийный велоспорт представляет собой нечто среднее между шоссейным велоспортом и маунтинбайком, сочетая в себе высокую скорость и эффективность шоссейного велосипеда с возможностью свободной езды по пересечённой местности. В то время как небольшое количество шоссейных гонок охватывает длинные участки грунтовых и гравийных дорог, например, престижная итальянская классическая гонка Страде Бьянке, гравийные гонки как отдельная дисциплина имеют свою собственную глобальную серию и чемпионат мира.

Гравийная дорога
Грави́йная дорога (грави́йка) — дорога (автомобильная, тракторная), покрытая гравием.

Обычно у такой дороги две полосы, ширина каждой из них составляет 3 метра. В России гравийные дороги относятся к IV категории.

При проектировании таких дорог расчётная скорость движения составляет 80 километров в час (на пересечённой местности — 60, в горной — 40), однако в действительности из-за быстрого износа и редкого ремонта скорость автомобилей в обычных условиях может падать до 40 километров в час, а после сильного дождя дорога может стать труднопроходимой.

Вследствие особенностей дорожного покрытия, для гравийных дорог характерен выброс гравия из-под колёс автомобиля.

Обычно гравийные дороги строят к небольшим сёлам и деревням, где укладывать дорожные плиты либо асфальт считается экономически нецелесообразным ввиду малого количества жителей и неясности перспективы населённого пункта.

Также гравийное покрытие может встречаться на недостроенных или ремонтируемых участках дорог.
Пенья, Хуан Мануэль
Хуа́н Мануэ́ль Пе́нья Монта́ньо (исп. Juan Manuel Peña Montaño; род. 17 января 1973, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, выступавший на позиции защитника. Известен по выступлениям за клубы «Реал Вальядолид», «Вильярреал» и сборную Боливии. Участник чемпионата мира 1994 года.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.
Меккенхайм (Рейнланд)
Меккенхайм (нем. Meckenheim) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 24 241 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,92 км². Официальный код — 05 3 82 032.

Рейн-Зиг
Рейн-Зиг (нем. Rhein-Sieg) — административный район с населением 605 283 жителей (на 31 декабря 2023 года) на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Районный центр — Зигбург, самый крупный населённый пункт — город Тросдорф. По численности населения район является третьим по величине районом Германии после районов Ганновер и Рекклингхаузен. Район Рейн-Зиг относится к региону Кельн—Бонн, Рейнландскому столичному региону и частично к Рейнско-Рурскому столичному региону. Он почти полностью окружает независимый федеральный город Бонн и вместе с ним, а также районом Арвайлер (Рейнланд-Пфальц) образует рабочую группу Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. Район разделен Рейном.