hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туманность Вуаль
Туманность Вуаль, также туманность Петля или туманность Рыбачья Сеть — диффузная туманность в созвездии Лебедя, огромный и относительно тусклый остаток сверхновой. Звезда взорвалась примерно 5000—8000 лет назад, и за это время туманность покрыла на небе область в 3 градуса. Расстояние до неё оценивается в 2400 световых лет. Эта туманность была открыта 5 сентября 1784 года Уильямом Гершелем.
Туманность настолько велика, что её части считаются отдельными туманностями и имеют собственные названия.

Диффузная туманность
Диффузная туманность — в астрономии, общий термин, используемый для обозначения излучающих свет туманностей неправильной формы. Диффузные туманности можно разделить на два типа: эмиссионные и отражательные. Источником энергии эмиссионных туманностей (их спектры состоят в основном из линий излучения газа) являются расположенные рядом горячие звезды, возбуждающие электроны в атомах газа. В отражательных туманностях светится не газ, а пыль, освещаемая светом звезды, недостаточно горячей, чтобы возбудить атомы газа. Диффузным туманностям противопоставляют планетарные туманности, имеющие регулярную структуру, обычно округлой или биполярной формы.
Алёшичев, Александр Петрович
Александр Петрович Алёшичев, также пишется как Алешичев (1940, неизвестно — 16 сентября 2012, Москва) — советский и российский артист цирка (клоун), художник, клоун-карикатурист и художник-моменталист. Наиболее известен своими карикатурами в журнале «Крокодил» и в передаче «Будильник», где вместе с Олегом Поповым разыгрывали весёлые интермедии. Его репризы и номер «художник-моменталист» пользовались большим успехом у публики, не только в СССР, но и за рубежом.

Крокодил (журнал)
«Крокоди́л» — советский и российский литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал. Символом издания является рисунок: красный крокодил с вилами. Журнал выходил три раза в месяц. Тираж достигал 6,5 миллиона экземпляров.
Жук, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Жук (род. 3 декабря 1966, Харьков, Украинская ССР) — российский тренер по фигурному катанию, в прошлом советская фигуристка, призёр международных турниров и обладатель Кубка СССР в танцах на льду. Мастер спорта СССР международного класса (1985). Заслуженный тренер России (2010).

Детско-юношеская спортивная школа
Детско-юношеская спортивная школа, Спортивная школа — вид образовательного учреждения дополнительного образования детей в СССР, России, участников СНГ, а также некоторых других государств Азии и Центральной Америки, для подготовки юных спортсменов и приобщения к массовой физической культуре детей и молодёжи от 6 до 18 лет.

Практически все советские олимпийские чемпионы и чемпионы мира и Европы делали свои первые шаги в спорте именно в ДЮСШ. Встречаются также аббревиатуры ДЮСШОР (детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва) и КСДЮСШОР (комплексная специализированная ДЮСШОР).
Кампече
Кампе́че (исп. Campeche):

Кампече (штат) — один из штатов Мексики.

Кампече (муниципалитет) — муниципалитет в штате Кампече.

Сан-Франсиско-де-Кампече — город в Мексике, столица одноимённого штата, объект Всемирного наследия.

Кампече (залив) — южная часть Мексиканского залива.

Кампече (бухта) — восточная часть одноимённого залива. Омывает часть побережья Мексиканского штата Кампече.

Кампече (Чьяпас) — посёлок в штате Чьяпас, муниципалитет Копайнала, с населением 676 человек.

Кампече (муниципалитет)
Кампе́че (исп. Campeche) — муниципалитет в Мексике, штат Кампече, с административным центром в столице штата, городе Сан-Франсиско-де-Кампече. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 294 077 человек.
Медовый месяц
Медо́вый ме́сяц — первый месяц супружества молодых людей после свадьбы.

В английском языке термин «медовый месяц» (honeymoon) известен по меньшей мере с середины XVI века.

С XIX века в светском обществе России появляется традиция послесвадебного путешествия, во время которого молодые праздновали своё венчание. В переносном смысле — начальная пора какого-либо совместного предприятия, дела, когда ещё ничто не вызывает забот (шутливо).

Метафора
Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. По Б. В. Томашевскому, метафора – «такой случай тропа, когда предмет, означаемый прямым значением слова, имеет какое-нибудь косвенное сходство с предметом переносного значения».
Нит (город)
Нит (валл. Castell-nedd, англ. Neath) — город в Уэльсе, входит в округ Нит-Порт-Толбот.

Город Нит известен со II века нашей эры, входя в состав Римской империи. В эпоху нормандской экспансии в городе Нит был построен замок, который и поныне находится в центре города. С нормандского завоевания Нит стал называться на валлийском языке как Кастел-Нед. В XVIII веке Нит стал быстро развиваться в связи с промышленной революцией и с развитием новых отраслей промышленности по производству чугуна, стали и жести. В Ните имеется парк.

Нит посетил известный адмирал Нельсон на своем пути в Милфорд-Хейвен, где остановилась его флотилия.

Нормандская экспансия в Уэльсе
Нормандская экспансия в Уэльсе — серия военно-политических операций королей Англии и англонормандских баронов в конце XI — начале XIII века, направленных на подчинение территории Уэльса. Начавшись непосредственно после нормандского завоевания Англии 1066 года, нормандская экспансия в Уэльсе продолжалась с различной интенсивностью на протяжении полутора столетий. В результате были ликвидированы валлийские королевства Гвент, Морганнуг и Брихейниог, завоёвана бо́льшая часть территории Уэльса, где была создана так называемая «Валлийская марка», и внедрены классические формы феодальной социальной системы. Нормандская экспансия конца XI — XII веков создала условия для окончательного завоевания Уэльса Эдуардом I во второй половине XIII века.
Кенберт
Кенберт (Коенбрюхт) (англ. Cenberht, др.-англ. Cēnberht, Cœ̅nberht; умер в 661) — субкороль в Уэссексе. Возможно он был королём гевиссов в 645—648 годах — во время изгнания королём Мерсии Пендой короля Кенвала, а позже делил с ним власть или был субкоролём.

Список королей Уэссекса
Список включает в себя монархов королевства Уэссекс (королевства западных саксов) до 899 года.

Альфред Великий, король Уэссекса, принял титул «король англов» и считается первым королём Англии. Более поздних правителей Англии следует смотреть в списке королей Англии.
Шоссе 77 (Израиль)
Шоссе 77 (ивр. כביש 77‎, также Шоссе им. Ицхака Шамира ивр. כביש יצחק שמיר‎) — израильское шоссе, ведущее с востока на запад в северной части Израиля, пересекающее Нижнюю Галилею в районе долины Бейт-Нетуфа. Шоссе ведет от развязки Тель-Кашиш в Изреельской долине до Тверии, ее длина составляет 48 километров. На протяжении 6 километров в своей западной части шоссе 77 представляет собой автомагистраль. В 2019 году шоссе было присвоено имя премьер-министра Израиля Ицхака Шамира.

Шамир, Ицхак
Ицхак Шами́р (ивр. יצחק שמירо файле‎, при рождении — Ицхак Езерницкий (идиш יצחק יעזערניצקי‎, бел. Іцхак Езярніцкі); 15 октября 1915, Ружаны — 30 июня 2012, Герцлия) — израильский политик, седьмой премьер-министр Израиля (занимал должность дважды), был председателем Кнессета и министром иностранных дел. До 1948 года был одним из руководителей подпольной террористической организации Лехи. Работал на высоких должностях в «Моссаде».
Маматова, Наталья Саидмухтархановна
Наталья Саидмухтархановна Маматова (Микрюкова) (узб. Natalya Saidmuxtorxonovna Mamatova; род. 20 сентября 1985 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекская тхэквондистка, член сборной Узбекистана. Участница XXVIII Летних Олимпийских игр и XXX Летних Олимпийских игр, призёр Чемпионата Азии и Чемпионата мира среди военных.

Чемпионат Азии по тхэквондо
Чемпионат Азии по тхэквондо проводится Азиатским Союзом Тхэквондо. Первый турнир был проведён в 1974 году в Сеуле. Первая женская версия чемпионата была проведена в 1986 году на Филиппинах. Мероприятие проводится раз в два года и организуется Азиатским союзом тхэквондо, континентальным подразделением Всемирной федерации тхэквондо, которая занимается организацией и контролем тхэквондо на манер олимпийских правил. На последнем прошедшем чемпионате, в 2024-ом году, первое место в общекомандном зачете заняла сборная России.
Сигман
Сигман (англ. Sigman) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сигман, Джордж (1882—1928) — американский актёр немого кино.

Сигман, Моррис (1881—1931) — американский профсоюзный лидер, в 1923—1928 годах президент Международного профсоюза дамских портных (ILGWU).

Сигман, Стефани (род. 1987) — мексиканская и американская актриса.

Сигман, Джордж
Джордж Сигман (англ. George Siegmann; 8 февраля 1882, Нью-Йорк — 22 июня 1928, Голливуд, штат Калифорния) — американский актёр немого кино.

Снялся более чем в ста фильмах. Наиболее заметными его ролями стали: Сайлас Линч в «Рождении нации» Д. Гриффита (1915), Портос в «Трёх мушкетерах» (1921), Билл Сайкс в «Оливере Твисте» (1922); последними ролями стал охранник в фильме «Кот и канарейка», и доктор Харканон в «Человеке, который смеётся» (закончен в 1927, выпущенный в 1928 году).

В июне 1915 года Сигман был тяжело ранен в результате аварии автомобиля под управлением актёра и режиссёра Тода Браунинга, который тоже сильно пострадал. Ещё один пассажир, киноактёр Элмер Бут, погиб. У Сигмана было сломано четыре ребра, глубокая рваная рана бедра, и повреждения внутренних органов.

В 1927 году женился на Мод Дарби. Примерно год спустя, в 1928 году, после продолжительной болезни, умер от злокачественной анемии.
Горный трёхпалый тинаму
Горный трёхпалый тинаму, или горный нотоцеркус, или тинаму Бонапарте (лат. Nothocercus bonapartei) — вид наземных птиц семейства тинаму, обитающая в горных влажных лесах, как правило, на высоте более 1500 м над уровнем моря.

Туманный лес
Туманный лес, или облачный лес, или нефелогилея, — влажный тропический или субтропический горный вечнозелёный лес, характеризующийся постоянным, частым или сезонным низкоуровневым облачным покровом, обычно на уровне полога, официально описанный в Международном атласе облаков (2017) как silvagenitus. Туманные леса часто отличаются обилием мхов, покрывающих землю и остальную растительность, поэтому такие леса также называют мшистыми лесами. Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, удерживается более эффективно.
Два с половиной империала — двадцать пять рублей золотом 1908 года
Два с половиной империала — двадцать пять рублей золотом 1908 года — монета из золота, чеканившиеся на Санкт-Петербургском монетном дворе во времена правления Николая II. Является донативной монетой. На аверсе данной монеты изображён правый профильный портрет Николая II, на реверсе — герб Российской империи — двуглавый орёл.

Подарочная монета
Пода́рочные моне́ты, иначе донати́вные моне́ты (лат. dono — дарю) — монеты, выпущенные не для регулярного обращения, а для раздачи их (в Российской империи — императором или великими князьями) в виде поощрения или в связи с каким-либо событием. Отличаются от настольных медалей чеканкой по монетной стопе, иногда с обозначением номинала.
Ультраправые в США
Ультраправые (радикальные правые) в США (англ. radical right) — политическое направление, которое склоняется к крайнему консерватизму, идеологии превосходства «белой расы» и другим правым или ультраправым идеологиям в сочетании с конспирологической риторикой и традиционалистскими и реакционными взглядами. Этот термин был впервые использован социологами в 1950-х годах в отношении небольших групп, таких как Общество Джона Бёрча в Соединённых Штатах, и применяется к аналогичным группам. Ультраправые стремятся произвести фундаментальные (радикальные) изменения социальных институтов и исключить из политической жизни институты и лиц, которых они рассматривают как угрозу их ценностям или экономическим интересам.

По состоянию на 2005 год в США действовало около 500 ультраправых групп расистской и неофашистской направленности. После терактов 11 сентября 2001 года среди американцев вырос уровень исламофобии.

Исламофобия
Исламофо́бия — это неприязнь или предубеждение по отношению к исламу или мусульманам, особенно как к политической силе. При принятии ООН резолюции о Международном дне борьбы с исламофобией было сказано, что исламофобия это — страх, предрассудки и ненависть к мусульманам, проявляющиеся в виде предвзятости, преследований, подстрекательств, агрессии и запугивания мусульман и немусульман.
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2014
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема 2014 — профессиональный теннисный турнир, в 4-й раз проводившийся в Уинстон-Сейлеме, США на хардовых кортах.

Турнир имеет категорию ATP 250 и входит в цикл турниров US Open Series.

Соревнования были проведены с 17 по 23 августа 2014 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Юрген Мельцер

Парный турнир —  Даниэль Нестор /  Леандер Паес

Кабаль, Хуан Себастьян
Хуа́н Себастья́н Каба́ль Вальдес (исп. Juan Sebastián Cabal Valdés; род. 25 апреля 1986, Кали, Колумбия) — колумбийский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019, Открытый чемпионат США-2019); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2017); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011, Открытый чемпионат Австралии-2018), победитель 20 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
Павлинчук, Валерий Алексеевич
Валерий Алексеевич Павлинчук (9 августа 1937, Винница — 31 июля 1968, Обнинск, Калужская область) — советский учёный, общественный деятель. Один из составителей и редакторов сборников «Физики шутят» и «Физики продолжают шутить».

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Дога
Дога — молдавская фамилия. Известные носители:

Дога, Андрей Андреевич (1932—1984) — советский самбист, тренер.

Дога, Евгений Дмитриевич (1937—2025) — молдавский советский композитор, педагог, общественный деятель. Народный артист СССР.

Дога, Андрей Андреевич
Андрей Андреевич Дога (рум. Andrei Doga; 11 мая 1932, Кишинёв, Румыния — 25 января 1984, Кишинёв) — советский самбист, мастер спорта СССР (1956), Судья всесоюзной категории (1969), Заслуженный тренер СССР. Один из основоположников молдавского самбо.
Ширяев, Иван Андреевич
Иван Андреевич Ширяев (29 сентября 1891 — 30 октября 1950) — участник Великой Отечественной войны, рядовой 455-го и 459-го Верхнеднепровского стрелковых полков 42-й стрелковой дивизии, полный кавалер ордена Славы.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
8-я стрелковая дивизия
8-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне

8-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1918 году

8-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована летом 1941 года

8-я стрелковая дивизия (3-го формирования) — сформирована осенью 1941 года

8-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
8-я стрелковая дивизия — общевойсковое соединение РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

В составе Действующей армии ВС Союза ССР с 23 апреля 1942 года по 9 мая 1945 года. Полное действительное наименование после окончания Великой Отечественной войны —  8-я Ямпольская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия. Полное условное наименование — Полевая почта № 39918, позднее, с 7 мая 1945 года, присвоен новый номер (№) 73855.
Леонова, Эмилия Александровна
Лео́нова Эми́лия Александровна (род. 15 ноября 1934, г. Яранск Кировской обл.) — советский, российский учёный-механик, доктор физико-математических наук, профессор МГУ. Работает на кафедре теории упругости МГУ.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Синьковщина
Синьковщина — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 6 км к северо-востоку от Гдова на побережье Чудского озера

Чудское озеро
Чудско́е о́зеро (устар. Гдо́вское о́зеро, эст. Peipsi järv) — крупное пресноводное озеро, является северной составляющей  Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера составляет 2613 км² — это 73,6 % общей площади всего озёрного комплекса.

Северный и западный берега принадлежат Эстонской республике, восточный — Российской Федерации (Псковская область и небольшой участок в истоке реки Нарва принадлежит Сланцевскому району Ленинградской области). Со стороны Эстонии с озером граничат (с севера на юг) уезды Ида-Вирумаа, Йыгевамаа и Тартумаа.

Посередине озера проходит граница России и Эстонии. Ранее являлось внутренним водоёмом СССР, а до этого — Российской империи, когда к его берегам выходили границы Псковской, Санкт-Петербургской, Лифляндской и Эстляндской губерний. Прилегающие к озеру территории именуются Причудье.
Стрептавидин
Стрептавидин /ˌstrɛpˈtævɪdɪn/ представляет собой белок массой 66,0 (тетрамер) кДа, очищенный из бактерии Streptomyces avidinii. Гомотетрамеры стрептавидина обладают чрезвычайно высоким сродством к биотину (также известному как витамин B7 или витамин H). При константе диссоциации (Kd) порядка ≈10-14 моль/л связывание биотина со стрептавидином является одним из самых сильных нековалентных взаимодействий, известных в природе. Стрептавидин широко используется в молекулярной биологии и бионанотехнологии из-за устойчивости стрептавидин-биотинового комплекса к органическим растворителям, денатурантам (например, хлориду гуанидиния), детергентам (например, SDS, Triton X-100), протеолитическим ферментам и экстремальным значениям температуры и pH.

Гомотетрамер
Гомотетрамер — вид четвертичной структуры белка, в которой белковый комплекс состоит из четырёх одинаковых субъединиц, связанных нековалентно.

Примеры гомотетрамерных белков:

ферменты, например β-глюкуронидаза;

факторы экспорта, например SecB из Escherichia coli ;

переносчик иона магния CorA;

лектины, например конканавалин A.
Всеобщие выборы в Того (1963)
Досрочные всеобщие выборы 1963 года в Того проходили 5 мая одновременно с конституционным референдумом. Выборы последовали после военного переворота в январе 1963 года, в результате которого президент Силванус Олимпио был убит. Ещё в 1961 году все политические партии за исключением Партии единства Того были запрещены Олимпио. Николас Грюницкий после переворота служил некоторое время премьер-министром и был единственным кандидатом в президенты. В результате выборов он стал президентом, а единый список кандидатов в Национальное собрание, включавший членов Партии единства Того, Ювенто, Демократического союза тоголезского народа и Движения тоголезского народа выступал как альянс Примирение и национальный союз (каждая партия выставила по 14 кандидатов) был одобрен 98,6 % голосов. Явка составила 91,1 %.

Грюницкий, Николас
Николас Жерар Виктор Грюницкий (фр. Nicolas Gérard Victor Grunitzky, 5 апреля 1913; Атакпаме, Германская колония Того — 27 сентября 1969, Париж, Франция) — политический и государственный деятель Тоголе́зской Респу́блики, председатель Правительственного совета автономного Того в 1956—1958 годах, президент Того в 1963—1967 годах.
Ктырь тонкобрюхий
Ктырь тонкобрюхий (лат. Leptogaster cylindrica) — вид двукрылых насекомых из семейства ктырей. Распространён в Европе (Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Россия, Румыния, Словакия, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция, Югославия), на Кавказе, в Малой Азии (Турция), а также в Северной Африке (Алжир). Длина тела имаго 11—18 мм. Охотятся на различных двукрылых, листоблошек и цикадообразных.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
11-я танковая бригада (Казахстан)
11-я танковая бригада имени Кабанбай-батыра (каз. 11-Қабанбай батыр атындағы танк бригадасы, сокращённо в/ч 10810) — танковая бригада, входящая в состав Сухопутных войск Республики Казахстан и подчинённая Региональному командованию «Восток» Сухопутных войск. Расквартирована в городе Аягоз.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
«Teo Torriatte (Let Us Cling Together)» (яп. "手をとりあって", Te o toriatte) (с англ. — «Давайте держаться вместе») — песня британской рок-группы Queen с альбома A Day at the Races. Написана Брайаном Мэем. Песня вышла в качестве сингла в Японии с песней «Good Old-Fashioned Lover Boy» на стороне «Б». Песня посвящена всем японским фанатам группы.

Песня примечательна тем, что два припева в ней поются на японском языке. На языке, отличном от английского, поются лишь две других песни — «Mustapha» с альбома Jazz и «Las Palabras De Amor (The Words of Love)» с альбома Hot Space. Также в песне используются пианино и фисгармония, на которых играет Мэй.

Конец песни схож с началом песни «Tie Your Mother Down», первой песни с альбома. Мэй сделал так, чтобы казалось что альбом не прерывается, а после последней песни она плавно переходит в первую. В версии сингла этой мелодии нет, и поэтому песня на сингле короче.

Перевести припев с английского на японский помогла друг группы Тика Кудзираока.

Фисгармония
Фисгармо́ния или Фисгармонь (греч. φῦσαι — кузнечный мех, άρμονία — гармония) — клавишно-пневматический музыкальный инструмент семейства гармоник, отличающийся наличием фортепианной клавиатуры и напольным или настольным расположением.
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1987
6-й Чемпионат мира ФИФА среди молодёжи (англ. 1987 FIFA World Youth Championship; исп. Copa Mundial Juvenil de la FIFA 1987) — проходил с 10 октября по 25 октября 1987 года в Чили. Матчи проходили в городах: Сантьяго, Антофагаста, Вальпараисо, и Консепсьоне. В турнире приняли участие 16 молодёжных сборных, сыгравших 32 игры. Матчи турнира посетило 712 800 зрителей (в среднем 22 275 за игру). Чемпионат впервые в истории выиграла сборная Югославии. Лучшим игроком турнира был признан хавбек «плави» Роберт Просинечки.

Просинечки, Роберт
Ро́берт Просине́чки (хорв. Robert Prosinečki; 12 января 1969, Филлинген-Швеннинген, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — югославский и хорватский футболист, хорватский футбольный тренер. Главный тренер сборной Кыргызстана. Выступал за сборные Югославии и Хорватии.