hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Протесты в Азербайджане (2011)
Азербайджанские протесты (азерб. Azərbaycan etirazları) — представляли собой серию демонстраций протеста против правительства президента Ильхама Алиева, произошедших в 2011 году.

Общие темы, поддерживаемые демонстрантами, многие из которых связаны с Мусават и Партией Народного фронта, основными оппозиционными партиями в Азербайджане, включают сомнения в легитимности президентских выборов 2008 года, желание освободить политических заключённых, призывы к демократическим реформам, и требуют, чтобы президент Ильхам Алиев и его правительство ушли в отставку. Власти Азербайджана ответили репрессиями, разгоном протестов и пресечением попыток собраний с применением силы.

Совет Европы, Госдепартамент США, Amnesty International и другие организации призвали правительство Азербайджана освободить политических заключённых и обеспечить их право на свободу собраний.

Мусават (Партия равенства)
Партия равенства (азерб. Müsavat Partiyası) — одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. Председателем партии является Иса Гамбар (азерб. İsa Yunis oğlu Qəmbər).

На парламентских выборах 2000 года партия получила 4,9 % голосов и 2 из 125 мест в парламенте. Её кандидат Иса Гамбар на президентских выборах в 2003 году, по официальным данным, получил 12,2 % голосов.
Anchitheriinae
Anchitheriinae — подсемейство примитивных вымерших млекопитающих из семейства лошадиных (Equidae). Древнейший известный представитель — мезогиппус (Mesohippus), живший в Северной Америке в середине эоцена. Вымерли в раннем плиоцене (последний известный представитель — Sinohippus из Евразии).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Президентские выборы в Колумбии (1962)
Президентские выборы в Колумбии проходили 6 мая 1962 года. По соглашению о Национальном фронте Консервативная и Либеральная партии договорились о поочерёдной смене власти. В 1962 году была очередь консерваторов, поэтому в выборах участвовали только кандидаты от Консервативной партии. В результате победу одержал Гильермо Леон Валенсия Муньос, получивший 84% голосов. Явка составила 49%.

Несмотря на соглашение о Национальном фронте представитель либеральной партии Альфонсо Лопес Микельсен выдвинулся кандидатом, однако Избирательная комиссия все голоса за него объявила недействительными. Голоса за Густаво Рохаса Пинилья также были объявлены недействительными за его руководство переворотом 1953 года.

Лопес Микельсен, Альфонсо
Альфонсо Антонио Лазаро Лопес Микельсен (исп. Alfonso Antonio Lázaro López Michelsen; 30 июня 1913, Богота, Колумбия — 11 июля 2007, Богота) — колумбийский политический деятель и юрист, президент Колумбии с 7 августа 1974 по 7 августа 1978. Член Либеральной партии.
Украинская нация
Украинская нация (укр. Українська нація), украинцы (национальность), украинский народ — политическая и гражданская общность граждан, населения Украины, включая национальные меньшинства в Украине, независимо от их этничности, языка или религии, украинский народ.

Также — сообщество этнических украинцев как в Украине, так и за её пределами.

Языки Украины
Языки Украины — языки, используемые населением Украины. Украинский язык — наиболее распространённый и, согласно 10-й статье Конституции, единственный государственный язык страны. Второй по распространённости — русский: он преобладает в Крыму, Донецкой и Луганской областях.

По данным Всеукраинской переписи 2001 года, украинский язык назвали родным 67,5 % жителей Украины, в том числе 85,8 % сельского и 58,5 % городского населения. Русский язык таковым назвали 29,6 % жителей страны, в том числе 9,5 % сельского и 39,5 % городского населения.

В некоторых регионах Украины проживают компактные малые группы носителей крымскотатарского, румынского, венгерского, болгарского, гагаузского, польского и албанского языков.
Мальцевское
Мальцевское (укр. Мальцівське) — село, 
Новоивановский сельский совет,
Лозовский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323983502. Население по переписи 2001 года составляет 305 (149/156 м/ж) человек.

Лозовской район
Лозовско́й райо́н, либо Лозо́вский райо́н (укр. Лозівськи́й район), — административная единица на юге Харьковской области Украины. Создан в марте 1923 года в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в июне 1926 года, значительно укрупнён в июле 2020 года.

Административный центр — город Лозова́я.
Хахаев
Хахаев — фамилия. Известные носители:

Хахаев, Анатолий Диамидович (1937—2011) — доктор физико-математических наук, профессор ПетрГУ.

Хахаев, Билал Насруллаевич (род. 1933) — доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники и Государственной премии Казахской ССР в области науки и техники.

Хахаев, Иван Анатольевич — кандидат физико-математических наук, доцент СПбГЭТУ «ЛЭТИ».

Хахаев, Михаил Макарович (1942—2005) — главный архитектор Омской области (1977—2002), заслуженный архитектор России, лауреат премии Совета Министров России.

Хахаев, Сергей Дмитриевич — сопредседатель Санкт-Петербургской благотворительной, историко-просветительской и правозащитной организации «Мемориал».

Хахаев, Билал Насруллаевич
Билал Насруллаевич Хахаев  (род. 26 ноября 1933, село Цущар, Кулинский район, ДАССР, РСФСР, СССР — 2 августа 2019 года, г. Ярославль) — инженер и учёный в области процессов и аппаратов нефтегазодобычи на сверхбольших глубинах. Доктор технических наук, профессор. Генеральный директор Государственного научно-производственного предприятия по сверхглубокому бурению и комплексному изучению недр Земли «Недра» с 1981 по 2009 год. Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники и Государственной премии Казахской ССР в области науки и техники. Академик Российской академии естественных наук.
Чемпионат УССР по шахматам 1933
7-й чемпионат Украины (7-й чемпионат Украинской ССР) по шахматам проходил в Харькове в 1933 году.

На Украине состоялся отборочный турнир, но без участия мастеров. Поэтому Украине было предложено в спешном порядке провести четверной турнир в составе: мастеров В. Раузера, В. Кириллова, А. Селезнёва и победителя Всеукраинского отборочного турнира А. Константинопольского.

Кириллов, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Кири́ллов (12 декабря 1908, Харьков — 7 августа 2001) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР с 1958 г., в 1931—1935 гг. имел звание советского мастера (один из четырёх шахматистов, лишённых звания мастера по итогам квалификационной проверки ВСФК в 1935 году и сумевших позже вторично выполнить мастерский норматив).
Промеран
Промеран — мощнейший диуретик. В настоящее время не применяют из-за общей токсичности.
Бесцветная или слабо окрашенная прозрачная жидкость щелочной реакции.

Промеран, подобно меркузалу, является ртутным диуретиком и имеет сходство с ним по механизму действия. Мочегонный эффект промерана обычно проявляется на 2-й день лечения и достигает максимума на 3—4-й день.
Применяют промеран при недостаточности кровообращения с застойными явлениями, нефрозах и поражениях печени. Его назначают внутрь в таблетках, содержащих 18 мг препарата, 3—4 раза в день после еды в течение 4—5 дней.
Для усиления действия промерана одновременно с ним назначают хлорид аммония.
В некоторых случаях промеран вызывает побочные эффекты: диспепсические расстройства, кожный зуд.

Хлорид аммония
Хлори́д аммо́ния (хло́ристый аммо́ний; техническое название — нашаты́рь, NH4Cl) — неорганическое соединение, соль аммония и соляной кислоты с химической формулой  белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха. Хорошо растворяется в воде. Не образует кристаллогидратов. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E510.
Больбено
Больбе́но (итал. Bolbeno) — упразднённая коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто. Ныне является фракцией коммуны Борго-Ларес.

Население коммуны, на 31.12.2015 года, составляло 333 человека, плотность населения — 27,04 чел./км². Коммуна занимала площадь 12,32 км².

Почтовый индекс — 38079. Телефонный код — 0465.

Покровителем коммуны почитается святитель Зенон Веронский, день его памяти ежегодно отмечается 12 апреля.

Зенон Веронский
Зено́н Веронский (итал. Zenone da Verona, альтернативная транскрипция — Зинон Веронийский; IV век, Мавритания — 12 апреля 380, Верона) — епископ Вероны, латинский богослов и писатель.

Почитается Православной (в лике святителей, память 12 (25) апреля) и Католической (память 12 апреля — кончина, 21 мая — перенесение мощей, 8 декабря — рукоположение) церквями. Мощи находятся в Вероне в базилике Сан-Дзено Маджоре, а сам святой почитается как покровитель города.
Слонятино
Слонятино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Чёбаковскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Чёбаковское сельское поселение.

Чёбаковский сельский округ
Чёбаковский сельский округ — административно-территориальная единица в Тутаевском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. Административный центр округа — посёлок Никульское (до 2009 года — деревня).

В административных границах Чёбаковского сельского округа образовано 1 января 2005 года муниципальное образование сельское поселение Чёбаковское, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Мизерикордия
Мизерикордия (фр. miséricorde, англ. misericorde — милосердие):

Мизерикордия — кинжал, род стилета.

Мизерикордия (итал. Madonna della Misericordia) — западноевропейский иконописный извод Богоматери.

Мизерикордия — резная деревянная полочка на обратной стороне откидных сидений в западноевропейских церквях.

Misericordes — балет Кристофера Уилдона на музыку Арво Пярта (Большой театр, 2007).

Мизерикордия (полочка)
Мизерикордия (буквально «милосердие») — небольшая полочка с нижней стороны откидного сиденья для клириков на хорах западноевропейских церквей, предназначенная для того, чтобы опираться на неё во время долгого стояния на молитве.
Лукьянов, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Лукья́нов (род. 15 августа 1963, Жигулёвск) — советский и российский тренер по боксу. Тренер боксёрской команды МГФСО, молодёжной сборной России и московского клуба «Торпедо», личный тренер таких титулованных российских боксёров как Денис Попов и Владимир Есмейкин. Заслуженный тренер России (1995).

Федерация бокса России
Федерация бокса России — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием олимпийского и профессионального бокса в России. Создана 1 февраля 1992 года после распада Советского Союза и самороспуска Федерации бокса СССР. Является членом Международной ассоциации бокса и Европейской ассоциации бокса.

Штаб-квартира федерации расположена в Москве. В состав Федерации бокса России входят 85 региональных Федераций, представляющих субъекты РФ.
Мелашенко
Мелашенко — украинская фамилия. Известные носители:

Мелашенко, Николай Евгеньевич (1918—1999) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Мелашенко, Сергей Юрьевич (род. 1996) — украинский футболист.

Мелашенко, Юрий Михайлович (род. 1970) — советский и украинский футболист.

Мелашенко, Николай Евгеньевич
Николай Евгеньевич Мелашенко (19 декабря 1917  [1 января 1918], Славгород, УНР — 19 апреля 1999, Житомир) — лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Польского похода РККА и Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944). После войны директор Житомирской макаронной фабрики, Житомирского мелькомбината.
Бриллиантовый юбилей Елизаветы II
Бриллиантовый юбилей правления королевы Елизаветы II — празднование 60-летия восшествия на престол Елизаветы II в государствах Содружества наций в течение 2012 года. Принцесса Елизавета Английская была коронована после смерти от рака легких её отца Георга VI 6 февраля 1952 года. На момент восшествия на престол она была главой Британского содружества наций и монархом семи независимых государств.

Королева Елизавета II стала вторым монархом Соединенного Королевства, отметившим бриллиантовый юбилей правления. Первой была королева Виктория в 1897 году. Планы мероприятий по празднованию Бриллиантового юбилея Елизаветы II обсуждались на встрече глав правительств государств Содружества в 2011 году. Празднование включает в себя множество торжественных мероприятий. Кабинет министров в качестве юбилейного подарка впервые пригласил королеву на своё последнее заседание, прошедшее 18 декабря 2012 года в качестве наблюдателя. Елизавета ll присутствовала на заседании в течение 45 минут.

Георг VI
Гео́рг VI (англ. George VI, крестильные имена Альберт Фредерик Артур Джордж; 14 декабря 1895[…], Норфолк — 6 февраля 1952[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и доминионов Британского содружества из Виндзорской династии с 11 декабря 1936 года и до своей смерти 6 февраля 1952 года. Известен прежде всего как символ борьбы Великобритании и стран Британской империи против нацистской Германии во Второй мировой войне.

Вступил на престол после отречения своего брата, короля Эдуарда VIII. Царствование Георга ознаменовано началом процесса распада Британской империи и её реорганизации в Содружество наций. Он был последним императором Индии (до обретения Индией независимости 15 августа 1947 года) и последним королём Ирландии (до 18 апреля 1949 года). Носил титул главы Содружества наций (англ. Head of the Commonwealth) с 29 апреля 1949 года.
Григорян, Юрий
Ю́рий Григоря́н:

Григорян, Юрий Алексеевич — российский нейрохирург. Руководитель Федерального центра нейрохирургии. Доктор медицинских наук, профессор.

Григорян, Юрий Суренович (род. 1946) — советский и российский художник. Член Союза художников СССР (1979—1991), Заслуженный художник России (2006), член-корреспондент Российской академии художеств (с 2010).

Григорян, Юрий Эдуардович (род. 1965) — российский архитектор.

Григорян, Юрий Юрьевич (род. 1977) — российский художник.

Григорян, Юрий — советский актёр.

Григорян, Юрий — белорусский спортсмен, призёр чемпионата Белоруссии по рукопашному бою.

Григорян, Юрий Эдуардович
Ю́рий Эдуа́рдович Григоря́н (род. 13 августа 1965, Москва, РСФСР, СССР) — российский архитектор, педагог. Сооснователь (1998, с партнёрами Александрой Павловой (Каплей), Ильёй Кулешовым и Павлом Иванчиковым) и руководитель архитектурного бюро «Меганом» Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine. Преподаватель архитектурного проектирования в Московском архитектурном институте (с 2006), директор образовательных программ Института медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка» (с 2011 по 2014).
Ольштынский замок
Замок Ольштын (пол. Zamek Olsztyn) — памятник средневековой крепостной архитектуры Польши.

Замок находится в Ольштыне  в гмине Ольштын в Ченстоховском повяте Силезского воеводства Польши. Построили его вероятно в первое времени XIV века, первое упоминание относится к 1306 году. В 1370—1391 годах был собственностью князя Владислава Опольчика из силезской ветви династии Пястов. В 1391 году король Ягайло добыл его в результате недельной блокады. В 1587 году атакованный австрийскими армиями, замок защитился благодаря решимости старосты Карлиньского, который пожертвовал своим сыном-заложником. Шведы разрушили замок в 1656 году, во времени Шведского потопа.

Шведский потоп
Шве́дский пото́п (пол. Potop Szwedzki) или Польско-шведская война 1655–1660 годов — вторжение войск Швеции в Речь Посполитую в 1655—1660 годах, ставшее самым разрушительным и смертоносным конфликтом в истории Польши вплоть до Второй мировой войны. Война завершилась подписанием мирного договора в Оливе в 1660 году.

В антипольскую коалицию во главе со шведами входили Войско Запорожское, Бранденбург, Трансильвания, Молдавское княжество, Валахия и некоторые литовские магнаты. И хотя шведы в конечном итоге были изгнаны, потери, понесенные в результате борьбы с несколькими противниками, и затраты на мирные уступки были огромными.

Термин «потоп» (Potop по-польски) был популяризирован Генриком Сенкевичем в его романе «Потоп» (1886).
Денисов, Олег Дмитриевич
Оле́г Дми́триевич Дени́сов (род. 9 февраля 1967, Москва, СССР) — российский футболист, игрок в футзал, впоследствии — телеведущий, комментатор и спортивный функционер. Более всего известен по своим выступлениям за московскую «Дину» и сборную России по футзалу.

Комментатор
Коммента́тор — должность в средствах массовой информации, в основном на телевидении и радио. Человек на этой должности является автором комментариев в отношении какой-нибудь конкретной сферы событий (например: общественной, политической, спортивной). В подразделении редакторов должность комментатора обычно отдают профессиональному журналисту, для которого соответствующая сфера является областью специализации. Порой функции комментатора исполняют обозреватели. Часто для комментариев приглашают внештатных специалистов из соответствующей сферы деятельности.
Майдари-хурал
Майдари-хурал (тиб. བྱམས་འཁོར, Вайли byams 'khor, монг. Майдар эргэх «круговращение Майтреи») — праздник в тибетском буддизме, посвящённый приходу на Землю Майтреи — будды грядущего мирового периода. Отмечается в 4-й день шестого месяца лунного календаря (июнь-июль по григорианскому календарю). По легенде, введение праздника приписывается реформатору тибетского буддизма Чже Цонкапе. В махаянских сутрах сказано, что с приходом будды Майтреи на Земле наконец наступит счастье и радость. Во время празднования участники изображают пришествие Майтреи: выносят из дацана его позолоченную скульптуру и ставят под балдахин на колесницу, в которую впряжён макет белого слона или зелёного коня, установленный на подставке с колёсами. Сопровождаемая процессией лам и верующих, колесница совершает объезд вокруг дацана по ходу солнца, останавливаясь у каждых из четырёх ворот по сторонам света.

Сутра
Су́тра (санскр. सूत्र IAST: sūtra, «нить»), она же су́тта (пали: sutta) — в древнеиндийской литературе лаконичное и отрывочное высказывание, афоризм, позднее — своды таких высказываний. В сутрах излагались различные отрасли знания, почти все религиозно-философские учения Древней Индии.

Язык сутры характеризуется образностью и афористичностью, в сутрах часто используются притчи.

В буддизме сутры построены в основном в форме диалогов или бесед (обычно Будды, бодхисаттвы или патриарха с учениками), в которых излагались основы учения.

Свиток сутры иногда используется в культовых изображениях в качестве атрибута божества, бодхисаттвы (например, бодхисаттвы Самантабхадры), являясь символом мудрости. На алтаре символизирует дхарму.
Елизавета Брауншвейг-Вольфенбюттельская (1593—1650)
Елизавета Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel; 23 июня 1593, Вольфенбюттель — 25 марта 1650, Альтенбург) — принцесса Брауншвейг-Вольфенбюттельская, в замужестве герцогиня Саксен-Альтенбургская.

Альтенбург
Альтенбург (нем. Altenburg, н.-луж. Starograd, в.-луж. Starohród) — город в Тюрингии (Германия), в 45 км к югу от Лейпцига. До 1918 года — столица герцогства Саксен-Альтенбург, в 1918-20 гг. — центр одноимённого «свободного государства».
Финал Кубка шотландской лиги 1986
Финал Кубка шотландской лиги 1986 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1986/87, состоявшийся 26 октября на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Селтик». Обладателями трофея стали футболисты «джерс» — на их голы в исполнении Дейви Купера и Иана Дюрранта, «кельты» смогли ответить лишь результативным ударом Брайана Макклера.

Макклер, Брайан
Бра́йан Джон Маккле́р (англ. Brian John McClair; родился 8 декабря 1963 года в Белсхилле, Шотландия) — шотландский футболист, нападающий. Наиболее известен по своим выступлениям за английский клуб «Манчестер Юнайтед», в составе которого он выиграл четыре титула чемпиона английской Премьер-лиги и Кубок обладателей кубков.
Ахмаметьев, Андрей Алексеевич
Андре́й Алексе́евич Ахмаме́тьев (16 [29] марта 1917 года — 9 октября 1968 года) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 10-го отдельного разведывательного полка 1-й воздушной армии 3-го Белорусского фронта, капитан.

Герой Советского Союза (23.02.1945), подполковник (1952).

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.
Лаки (вулкан)
Ла́ки — щитовой вулкан на юге Исландии, недалеко от каньона Эльдгьяу и городка Киркьюбайярклёйстюр в Национальном парке Скафтафедль. Лаки является цепью из более чем 110—115 кратеров высотой до 818 м (относительная высота лавовых конусов над базальтовым покровом 80—90 м), протянувшейся на 25 км, с центром на вулкане Гримсвотн и включающей каньон Эльдгьяу и вулкан Катла. Лаки расположен между ледниками Мирдальсйёкюдль и Ватнайёкюдль, в районе разломов, простирающихся с юго-запада на северо-восток.

Щитовой вулкан
Щитовой вулкан (или «щитовидный вулкан», от слова «щит») — тип центрального вулкана пологой формы, образовавшегося в результате извержения гавайского типа. Вулканическая постройка состоит из тонких слоёв многократных излияний высокотемпературной жидкой лавы и ничтожного количества перестилающихся с ней рыхлых продуктов. Имеет форму пологого выпуклого щита c углом наклона склонов до 8°.
Кузнецовская (Харовский район)
Кузнецовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 61 км, до центра муниципального образования Поповки — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Семеновская, Мартыниха, Новец.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
ЦСК ВВС в сезоне 2014
Сезон 2014 года «ЦСК ВВС» (Самара) провёл в первой лиге. Команда заняла 4 место в зоне «Приволжье».

Главным тренером была Разия Нуркенова.

ПРИШЛИ:
Лутфуллина Алина из клуба «Волжанин», пос. Волжский (Самарская область);
Светлана Седакова из клуба «Мордовочка» (Саранск), в сезонах 2003—2004 годов уже защищавшая цвета клуба проведя 14 матчей в ЧР и забив 1 гол.

В сезоне случилось самое крупное поражение клуба со счётом 0:5 (матч «ЦСК ВВС» (Самара) — «Мариэлочка» (Йошкар-Ола) в Первой лиге. 6 сентября 2014)

Женская сборная России по футболу (до 17 лет)
Женская сборная России по футболу (до 17 лет) — футбольная сборная, сформированная в 2007 году для участия в отборочном турнире к чемпионату Европы среди девушек не старше 17 лет, из женской сборной России до 16 лет, которая была создана в 2004 году. Участница всех отборочных турниров к чемпионатам Европы. В финальных стадиях чемпионатов Европы и мира не участвовала. Деятельность сборной регламентируется российским футбольным союзом.