hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
City of Gods
«City of Gods» (с англ. — «Город Богов») — песня американских музыкантов Fivio Foreign, Канье Уэста и Алиши Киз. Она была выпущена 11 февраля 2022 в качестве ведущего сингла с дебютного студийного альбома Fivio Foreign B.I.B.L.E. и одиннадцатого студийного альбома Канье Уэста Donda 2. В песне Киз интерполирует припев из песни «New York City» (2015) группы Chainsmokers.

Сольная версия в исполнении Алиши Киз была выпущена в качестве сингла 7 апреля 2022 года. Музыкальное видео вышло в тот же день на сервисе Vevo.

Vevo
Vevo — музыкальный видеосайт и видеохостинг. Совместное предприятие крупнейших звукозаписывающих корпораций Sony Music Entertainment (SME), Universal Music Group (UMG) и Warner Music Group (WMG).
Он базируется в Нью-Йорке и среди его акционеров, кроме UMG и SME, с 2013 года также есть Abu Dhabi Media и Google Inc., а с августа 2016 и Warner Music Group (WMG). Сервис был официально запущен 8 декабря 2009 года.
CartaCapital
CartaCapital — бразильский еженедельный журнал. Его основали в августе 1994 бразильско-итальянский журналист Мину Карта, создатель ряда других журналов, среди них Veja и IstoÉ, экономист Луис Гонзага Беллузо и группа журналистов. Издание изначально выходило раз в месяц, с марта 1996 два раза в месяц, начиная с августа 2001 стало еженедельником. CartaCapital, его редактор и авторы удостоены престижных премий на бразильском издательском рынке, в том числе премией Владимира Эрцога. CartaCapital отличается левой издательской политикой; несмотря на то, что издание неоднократно критиковало правительство президента Лулы, положительно оценивает его наследие, а также поддержало кандидатуру Дилмы Руссеф перед президентскими выборами 2010-го года.

Русеф, Дилма
Ди́лма Ва́на Русе́ф (Роуссефф) (порт. Dilma Vana Rousseff, МФА [ˈdʒiwmɐ ʁuˈsɛf]; род. 14 декабря 1947, Белу-Оризонти) — бразильский политик, президент Бразилии с 1 января 2011 по 12 мая 2016 года, первая женщина на посту лидера Бразилии. С 24 марта 2023 года является президентом Нового банка развития БРИКС.
Плюмогат
Плюмога́т (фр. Plumaugat, брет. Pluvaelgad, галло Ploemaugat) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Брон. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22240.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
Холт, Дэвид
Дэвид  Холт (англ. David Holt):

Холт, Дэвид (1927—2003) — американский киноактёр.

Холт, Дэвид (род. 1936) — британский футболист, обладатель Кубка Шотландской лиги в составе клуба «Харт оф Мидлотиан» (1962).

Холт, Дэвид (род. 1946) — американский музыкант и рассказчик, лауреат премий «Грэмми» за повествовательный альбом для детей (1997) и традиционный фолк-альбом (2003).

Холт, Дэвид (род. 1966) — британский и австралийский игрок в боулз, чемпион мира в закрытых помещениях в парах (2003).

Холт, Дэвид (род. 1979) — американский юрист и политик, мэр Оклахома-Сити (с 2018).

Холт, Дэвид Андерс (более известен как Дэвид Андерс; род. 1981) — американский актёр кино и телевидения.

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Садовское сельское поселение
Садо́вское сельское поселение — муниципальное образование в России:

Садовское сельское поселение — входит в Красногвардейский район Республики Адыгея.

Садовское сельское поселение — входит в Быковский район Волгоградской области.

Садовское сельское поселение — входит в Аннинский район Воронежской области.

Садовское сельское поселение — входит в Сарпинский район Калмыкии.

Садовское сельское поселение — входит в Адыге-Хабльский район Карачаево-Черкесии.

Садовское сельское поселение — входит в Новоспасский район Ульяновской области.

Сарпинский район
Сарпи́нский райо́н (калм. Сарпан улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Сарпи́нское районное муниципальное образование. Административный центр — село Садовое.
Горский замок
Горский замок (бел. Горскі замак) — бывший замок, который существовал y XVI—XVIII вв. в древнем городе Горы Великие (ныне носящем название Горы) Горецкого района Могилёвской области. Имел укрепления, построенные по нидерландской системе фортификации, основу которых образовывали земляные валы-куртины с 7 бастионами, a также широкий и глубокий ров.

9 октября 1654 года, во время войны России с Речью Посполитой, замок был занят войсками А. Н. Трубецкого под влиянием известия о капитуляции Смоленской крепости. В 1663 году «фортеция Горская» упоминается как очень разрушенная, но в документах 1680-х годов уже упоминаются замок и городской острог. В последний раз укреплении Горского замка пытался использовать в 1708 г. шведский король Карл XII. Позже Горский замок потерял свое военное значение.

Куртина
Курти́на (нем. Kurtine, фр. Courtine) — применяемое с XVI столетия обозначение для прямого крепостного вала, соединяющего два бастионных сооружения.

В других источниках указано, что курти́на — отдельная часть сада, участок, ко́лочек, островок, в военном деле — часть вала (часть укрепления) между двумя бастионами и средняя часть бастионного фронта, соединяющая фланки бастионов и дающая фронтальный огонь по впереди лежащей местности; в строении: межистенок, простенок.
Андрейченко, Фёдор Кириллович
Федор Кириллович Андрейченко (14 февраля 1916— ?, после 2003) — передовик сельского хозяйства Украинской ССР, комбайнер Вознесенской МТС Вознесенского района Николаевской области, Герой Социалистического Труда (1953).

Избирался депутатом Верховного Совета Украинской ССР 4-го (1955-1959) и 5-го (1959-1963) созывов.

Машинно-тракторная станция
Маши́нно-тра́кторная ста́нция (Моторно-тракторная станция, МТС) — государственное сельскохозяйственное предприятие в СССР и ряде других социалистических стран, обеспечивавшее организационную и техническую помощь крестьянским хозяйствам; важнейшее средство государственного руководства советской деревней в 1930-е — 1950-е гг. Повсеместно создаваемые в годы коллективизации в СССР, МТС играли значительную роль в укреплении колхозов, осуществляя политический и хозяйственный надзор за деятельностью последних. В 1958 году МТС были преобразованы в ремонтно-технические станции (РТС).
Дия
Дия

Дия — спутник Юпитера.

Дия — в греческой мифологии жена Иксиона.

Дия — в исламском праве компенсация за убийство, ранение или увечье.

Дие, Дия — река в Австрии и Чехии.

Дия — остров у побережья Крита.

Дия — украинский электронный сервис госуслуг.

Дия (вира)
Дия (также Дийя; араб. دية‎ —  вира‎) — в исламском праве: компенсация, которую должен заплатить виновник преступления, совершённого неумышленно. К преступлениям относятся убийство, ранение или увечье. В случае умышленного убийства человека родственники и близкие убитого вправе потребовать возмездия (кисас). Они имеют права потребовать казни для убийцы, либо могут потребовать от убийцы компенсацию. Шариатский судья (кади) может рекомендовать родственникам убитого согласиться на выкуп, не настаивая на этом. Если же убийство или нанесение увечья произошло неумышленно, то в этом случае кисас не применяется, а выплачивается только дия.
Шаттуара I
Шаттуара I — царь Митанни, правил приблизительно в 1320 — 1300 годах до н. э.

Воевал с царём Ассирии Адад-нирари I, потерпел от него поражение и попал к нему в плен. Однако Адад-нирари I вновь восстановил Шаттуару на митаннийском престоле, но уже в качестве своего вассала, вынужденного платить дань Ассирии.

1300-е годы до н. э.
1300-е (ты́сяча трёхсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1309 года до н. э. по 31 декабря 1300 года до н. э., включающий с 1309 по 1301 годы 10-го десятилетия XIV века и 1300 год 1-го десятилетия XIII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1310-е годы до н. э., за ними следовали 1290-е годы до н. э. Они закончились 3325 лет назад.
Карролл (округ, Кентукки)
Ка́рролл (англ. Carroll County) — округ в США, штате Кентукки. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 10 811 человека. Получил своё название в честь плантатора и политического деятеля Чарльза Кэрролла III, подписавшего декларацию независимости США.

Огайо (река)
Огайо (англ. Ohio River) — река на востоке США, левый и самый полноводный приток Миссисипи. Протекает по штатам Пенсильвания, Огайо, Западная Виргиния, Кентукки, Индиана и Иллинойс. Название ирокезского происхождения, в оригинале означает «Большая река». В ряде дореволюционных источников, например в «ЭСБЕ», описывается как Охайо.
Александрийский 5-й гусарский полк
5-й гусарский Александрийский полк — армейская воинская часть (гусарский полк) лёгкой кавалерии Вооружённых Сил России.

Старшинство конного формирования — с 11 августа 1776 года. Полковой праздник — 30 августа, день Святого Благоверного князя Александра Невского. Полное действительное наименование в 1907—1917 годах — 5-й гусарский Александрийский Её Величества Государыни Императрицы Александры Феодоровны полк. С 1875 года по 1918 год формирование входило в состав 5-й кавалерийской дивизии. Дислокация полка:

1783 год — город Александрийск (позже трансформировалось в Александрия);

1820 год — город Новомосковск. Полк входил в состав 3-й гусарской дивизии;

1885—1910 годы — Калиш;

1910—1914 годы — Самара.

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Оренбургские авиалинии
Orenair (рус. Оренэйр, юридическое название — АО «Оренбургские авиалинии») — бывшая российская авиакомпания, занимавшаяся выполнением чартерных и регулярных пассажирских авиарейсов. 100 % акций авиаперевозчика принадлежали компании ПАО «Аэрофлот — российские авиалинии». Базировалась в аэропортах Оренбург-Центральный и московских Внуково и Домодедово.

Штаб-квартира располагалась в Оренбурге.

27 марта 2016 наряду с авиакомпанией Донавиа, ещё одной авиакомпанией группы «Аэрофлот», прекратила выполнение полётов и была объединена в авиакомпанию Россия, куда были переданы все самолёты Orenair.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Папское отречение
Папская отставка (лат. Renuntiatio) — добровольное сложение Папой римским своего сана. Хотя в СМИ и даже в научной литературе широко распространено употребление термина «отречение» в данном случае, он не употребляется в каноническом праве и официальной документации.

Папа римский избирается пожизненно, и случаи его добровольной отставки крайне редки. Не считая легендарных случаев, относящихся к первым векам папства, лишь шесть пап ушли в отставку. Кроме того, ряд пап в Средневековье были смещены насильственно, однако в каноническом списке пап утрата ими сана признаётся только в случае добровольного признания ими своего свержения, в противном случае новый понтифик считается антипапой.

11 февраля 2013 года Папа Бенедикт XVI объявил о своей отставке, которая вступила в силу 28 февраля 2013 года, в 20:00 по римскому времени. Таким образом, он стал первым папой с 1415 года, добровольно сложившим сан.

Коллегия кардиналов
Коллегия кардиналов или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) — коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско-католической церкви.
Толмачёвский переулок
Толмачёвский переулок — название улиц в различных населённых пунктах России.

Толмачёвский переулок — улица в городе Вязники.

В Москве:
Большой Толмачёвский переулок.
Малый Толмачёвский переулок.
Старый Толмачёвский переулок.

Большой Толмачёвский переулок
Большой Толмачёвский переулок (в XVII—XVIII веках Николаевская (Никольская) улица) — переулок в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Большой Ордынки до Старомонетного переулка. C чётной (северной) стороны к нему примыкают Лаврушинский и Малый Толмачёвский переулки (квартал между ними занимает Государственная Третьяковская галерея, а также Ордынский тупик (только пеший проход).
Фоника
Фо́ника (от др.-греч. φωνικός — звуковой) — звуковая организация художественной речи, а также изучающая её отрасль поэтики. Фонический строй текста во многом определяется особенностями просодии конкретного языка и тенденциями эпохи; в целом внимание к фонике более характерно для поэзии, чем для прозы.

Поэтика
Поэ́тика (от греч. ποιητική; ποιητική τέχνη «поэти́ческое иску́сство») — теория поэзии; наука, изучающая поэтическую деятельность, её происхождение, формы и значение, — и шире, законы литературы вообще.
Антоний Сурожский
Антоний Сурожский (в миру Андре́й Бори́сович Блум; 6 июня [19 июня] 1914, Лозанна — 4 августа 2003, Лондон) — епископ Русской православной церкви, митрополит Сурожский. В 1965—1974 годах — патриарший экзарх Западной Европы.

Автор многочисленных книг, мемуаров и статей о духовной жизни и православной духовности. Один из наиболее популярных православных проповедников XX века; его проповеди и выступления вызвали значительный интерес как у православных читателей (главным образом в странах бывшего СССР), так и в инославной среде.

Киевская духовная академия
Ки́евская духо́вная акаде́мия (укр. Київська духовна академія) — старейшее высшее учебное заведение Украинской православной церкви, находящееся в Киеве. История восходит к началу XVII века, когда Киевская митрополия была в юрисдикции Константинопольского патриархата. Её преподаватели сыграли ключевую роль в становлении высшего образования в России в середине XVII века.
Аналоговый компьютер
Ана́логовый компьютер или ана́логовая вычисли́тельная маши́на (АВМ) — вычислительная машина, которая представляет числовые данные при помощи аналоговых физических параметров (скорость, длина, напряжение, сила тока, давление), в чём и состоит его главное отличие от цифровой ЭВМ. Другим принципиальным отличием является отсутствие у АВМ хранимой программы, под управлением которой с помощью одной и той же вычислительной машины можно решать разнообразные задачи. Решаемая задача (класс задач) жёстко определяется внутренним устройством АВМ и выполненными настройками (соединениями, установленными модулями, клапанами и т. п.). Даже для универсальных АВМ для решения новой задачи требовалась перестройка внутренней структуры устройства.

Аналоговый сигнал
Ана́логовый сигна́л или континуальный сигнал — сигнал произвольный по значениям и непрерывный во времени.

Также аналоговый сигнал можно характеризовать как сигнал, порождаемый физическим процессом, параметры которого можно измерить в любой момент времени.

Техническое определение аналогового сигнала даётся в ГОСТе, посвящённом передаче данных:

Аналоговый сигнал данных — сигнал данных, у которого каждый из представленных параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений.
ЭПР
ЭПР — аббревиатура:

Электронный парамагнитный резонанс — физическое явление и раздел спектроскопии.

Эффективная площадь рассеяния — показатель радиолокационной заметности физического объекта.

ЭПр — серия электропоездов производства швейцарской компании Stadler, эксплуатируемых Белорусской железной дорогой.

Эндоплазматический ретикулум — органоид эукариотических клеток.

Парадокс Эйнштейна — Подольского — Розена — попытка указания на неполноту квантовой механики с помощью мысленного эксперимента.

Экспериментальный правовой режим — специальное нормативное регулирование, применяемое в некоторых областях.

ЭПр
ЭПр (электропоезд для региональных перевозок) — серия низкопольных электропоездов переменного тока производства швейцарской компании Stadler Rail AG, эксплуатируемых Белорусской железной дорогой (бел. Беларуская чыгунка, БЧ) на региональных линиях. Данная серия относится к семейству моторвагонного подвижного состава Stadler FLIRT, подсемейству Stadler FLIRT 160. Заводские обозначения типа — L-4219 (четырёхвагонное исполнение) и L-4266 (пятивагонное исполнение). Также данная серия известна под наименованием «Крокус».
Ждановская волость
Ждановская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Ждановская волость (Вязниковский уезд) — в составе Владимирской губернии, Вязниковский уезд

Ждановская волость (Новомосковский уезд) — в составе Екатеринославской губернии, Новомосковский уезд

Ждановская волость (Курмышский уезд) — в составе Симбирской губернии, Курмышский уезд

Ждановская волость (Осташковский уезд) — в составе Тверской губернии, Осташковский уезд

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Выводной проток подчелюстной слюнной железы
Выводной проток подчелюстной слюнной железы (лат. ductus submandibularis; синонимы: вартонов проток, вартоновский проток, подчелюстной проток, поднижнечелюстной проток) — проток подчелюстной железы, по которому секрет железы (слюна) попадает в ротовую полость.

Выводные протоки подчелюстных слюнных желёз открываются в ротовую полость и отверстия их находятся на верхушке подъязычных сосочков, находящихся по одному справа и слева на сторонах уздечки языка. Длина протока около 5 см. Вариабельно, перед выводным отверстием подчелюстного протока, к подчелюстному протоку примыкает большой подъязычный проток и слюна подъязычной железы поступает в ротовую полость также через выводное отверстие подчелюстного протока.

Слюна
Слюна́ (лат. saliva) — прозрачная бесцветная жидкость, жидкая биологическая среда организма, выделяемая в полости рта тремя парами крупных слюнных желёз (подчелюстные, околоушные, подъязычные) и множеством мелких слюнных желёз полости рта. В полости рта образуется смешанная слюна или ротовая жидкость, состав которой отличается от состава смеси секретов желёз, так как в ротовой жидкости присутствуют микроорганизмы и продукты их жизнедеятельности, а также различные компоненты пищи, компоненты зубного налёта и зубного камня. Слюна смачивает полость рта, способствуя артикуляции, обеспечивает восприятие вкусовых ощущений, смазывает, склеивает и размягчает пережёванную пищу, облегчая глотание. Кроме того, слюна очищает полость рта, предохраняет от повреждений зубы. Под действием ферментов слюны в ротовой полости начинается переваривание углеводов.
Бурата-Сала
Бурата-Сала — река в Калмыкии. Длина — 54,9 км, площадь водосбора — 324 км². Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу. Протекает по территории Приютненского, Целинного, Ики-Бурульского и Яшкульского районов Калмыкии.

Целинный район (Калмыкия)
Цели́нный райо́н (калм. Целинн улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Целинное районное муниципальное образование. Площадь — 5258 км².

Административный центр — село Троицкое.
Ландау, Джульет
Джульет Роуз Ландау (англ. Juliet Rose Landau; род. 30 марта 1965) — американская актриса, наиболее известная по роли Лоретты Кинг Хедлер в фильме «Эд Вуд» и Друсиллы в сериале «Баффи — истребительница вампиров» и спин-оффе «Ангел».

Кошмар дома на холмах (фильм, 2003)
«Кошмар дома на холмах» (англ. Toolbox Murders) — американский слэшер 2003 года режиссёра Тоуба Хупера, ремейк одноимённого фильма 1978 года. Фильм также известен под названиями «Кошмар дома на холме», «Дом смерти» и «Орудие убийства». Премьера фильма состоялась 1 ноября 2003 года.
Иващенский
Иващенский — упразднённый хутор в Ипатовском районе Ставропольского края.

Основан в 1879 году как немецкая колония Бетель. Входил в состав Благодатненской и Золотарёвской волостей Ставропольского уезда Ставропольской губернии.

Снят с учёта в 1964 году. В настоящее время входит в состав села Родники как улица Иващенская.

Немецкие колонисты
Немецкие колонисты — название выходцев из немецкоязычных государств (королевств, княжеств и так далее), по какой-либо причине уехавших с исторической родины и проживающих компактно в поселениях на других территориях мира.
Гросхойбах
Гросхойбах (нем. Großheubach) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг.  Население составляет 5028 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,00 км².

Ярмарочная община подразделяется на 2 сельских округа.

Мильтенберг (район)
Ми́льтенберг (нем. Miltenberg) — район в Германии. Центр района — город Мильтенберг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 715,68 км². Население — 131 тыс. чел. Плотность населения — 184 человека/км².
Официальный код района — 09 6 76.

Район подразделяется на 32 общины.
Ваттер, Михаил
Михаил Ваттер (3 августа 1899, Рига, Российская империя — 1976, США) — американский авиаконструктор российского происхождения, ученик Н. Е. Жуковского. Работал в ряде ведущих американских авиастроительных компаний, разработал гидросамолёт Martin PBM Mariner и первый большой транспортный самолёт из нержавеющей стали RB-1 Conestoga. Участвовал в работах по созданию межконтинентальной баллистической ракеты «Титан — 2», системы противоракетной обороны США и многоразового космического корабля Space Shuttle.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.