hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гангрена
Гангре́на (от др.-греч. γάνγραινα «разъедающая язва»; лат. necrosis, mortificatio, mumuficatio) — некроз тканей живого организма чёрного или очень тёмного цвета, развивающийся в тканях органов, прямо или через анатомические каналы, связанные с внешней средой (кожа, лёгкие, кишечник и другие).

Тёмный цвет обусловлен сульфидом железа, образующимся из железа гемоглобина в присутствии сероводорода.

Пульпит
Пульпит — воспаление внутренних тканей зуба (пульпы). Пульпа находится внутри зубного канала и содержит нерв, сосуды, клетки соединительной ткани и обеспечивает питание твердых тканей зуба изнутри. Пульпит развивается при попадании внутрь зуба инфекции, чаще всего в результате длительно текущего кариеса. Обычные проявления — повышенная чувствительность зуба к температуре, пульсирующая боль, возможно и бессимптомное течение. В зависимости от длительности течения может быть острым и хроническим.

В отсутствие лечения пульпит может привести не только к потере зуба, но и переходу воспалительного процесса на ткани челюсти и сепсису (в основном у людей с резко сниженным иммунитетом), поэтому его необходимо лечить. В настоящее время разработаны методы, позволяющие лечить пульпит, не уничтожая полностью пульпу, то есть сохраняя жизнеспособность нерва и питающих сосудов (методы витальной ампутации).
Миллс, Блейк
Блейк Миллс (англ. Blake Mills; род. 21 сентября 1986) — американский автор песен, гитарист, продюсер и композитор из Малибу, Калифорния, США. Как аккомпаниатор и сессионный музыкант, он сотрудничал с Джексоном Брауном, Билли Гиббонсом из ZZ Top, Бобом Диланом, Jay-Z, Джоном Леджендом, Конором Оберстом и многими другими музыкантами и исполнителями.

Гиббонс, Билли
Уильям Фредерик «Билли» Гиббонс (также The Reverend Billy F. Gibbons или Rev. Willie G.; с англ. — «Преподобный Билли Гиббонс», род. 16 декабря 1949, Хьюстон, Техас, США) — американский рок-музыкант, основатель, гитарист и певец группы ZZ Top, основной автор произведений коллектива. Одна из отличительных особенностей его игры — использование в качестве медиатора монетки в двадцать пять центов или в один песо (благодаря этому его гитара звучит совершенно особенно) и глубокая страсть к искусственным флажолетам. Входит в списки величайших гитаристов всех времён по версии Rolling Stone за 2003, 2011 и 2023 годы. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом блюз-рока» (2019), номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнитель блюз-рока» (2019)
Олимпик-парк
Олимпик-парк — многоцелевой стадион, расположенный на Олимпийском бульваре в Мельбурне. Стадион был построен для соревнований по легкой атлетике к Летним Олимпийским Играм 1956 года, принимал также футбольные матчи.

В настоящее время стадион используется как домашняя арена команды Австралийской Лиги Регби Мельбурн Шторм и соревнований по легкой атлетики.

Олимпик-парк один из самых больших в Виктории стадионов прямоугольной конфигурации, что позволяет принимать матчи по регби, регби-лиг, футболу и американскому футболу.

У стадиона есть освещение, пригодное для проведения вечерних матчей. Олимпик-парк имеет 18 500 мест из них 11 000 сидячие.

Регбилиг
Регбили́г (регби-лиг, англ. rugby league) или регби-13 — разновидность регби, контактная командная игра с овальным мячом, который игроки каждой команды, передавая друг другу руками и ногами, пытаются приземлить в зачётном поле или забить в Н-образные ворота.
Регбилиг особенно популярен в Англии, Австралии, Новой Зеландии и Франции. Регбилиг является национальным спортом в Папуа — Новой Гвинее. Развит также в России, Ливане и США.

В Европе сильнейшим клубным чемпионатом по регбилиг является англо-французская Суперлига. В Австралии, главном центре регбилиг Южного полушария, существует профессиональная лига НРЛ, которая является одной из самых успешных спортивных организаций страны.
Жуков, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Жуков:

Жуков, Михаил Михайлович (1728—1803) — действительный тайный советник, сенатор.

Жуков, Михаил Михайлович (1893—1972) — советский геолог, доктор наук, профессор.

Жуков, Михаил Михайлович (род. 1937) — глава парламента Марий Эл.

Жуков, Михаил Михайлович (геолог)
Михаил Михайлович Жуков (24 сентября [6 октября] 1893, Вязьма, Смоленская губерния — 6 апреля 1972, Киев) — советский учёный-геолог, специалист в области четвертичной геологии, доктор геолого-минералогических наук, профессор, заведующий кафедрой общей геологии МГРИ и кафедрой геологии в Киевском политехническом институте.
Башмаков, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Башмако́в (25 декабря 1858, Одесса — 1 (14) августа 1943, Париж) — русский публицист, правовед, этнограф; действительный статский советник (1906). Панславист, видный деятель Славянского движения.

Панславизм
Панслави́зм (устар. всеславянство, славянщина) — идеология и национальное движение, сформировавшаяся в государствах и странах (краях, регионах), населённых славянскими народами, в основе которой лежат идеи о необходимости славянского национального политического объединения на основе этнической, культурной и языковой общности.

Всеславянство сформировалась в среде славянских народов в конце XVIII века — первой половине XIX веков. В конце XIX века на основе панславистского движения сформировалось движение неославистов, которое ставило перед собой аналогичные задачи, но требовало равенства славянских народов между собой и освобождения от русского лидерства в деле освобождения славянских государств и объединения народов.
Резолюция Совета Безопасности ООН 40
Резолюция 40 Совета безопасности ООН предписывала Комитету добрых услуг следить за развитием политической ситуации в западной Яве и Мадуре, а также непрестанно сообщать о своих выводах Совету Безопасности.

Резолюция была принята восемью голосами «за» при воздержавшихся Аргентине, Украинской ССР и СССР.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Черноморская береговая линия
Черноморская береговая линия — линия укреплений (крепостей, фортов и шанцев) Российской империи по восточному берегу Чёрного моря между Анапой и границей с Османской империей.

Линия построена с целью отрезать черкесам возможность получать контрабандой продовольствие, оружие и военные припасы из-за границы. Возведена в 1830-е годы. Демонтирована в 1854 году. Строительство линии положило начало таким крупным городам Черноморского побережья России, как Новороссийск, Геленджик, Сочи и другие.

Контрабанда
Контраба́нда (итал. contrabando от contra «против» + bando «правительственный указ») или Тайный провоз товара — незаконное перемещение (провоз, пронос, доставка) через государственную границу товаров, ценностей и иных предметов, и контрабанда — товар, ценности и иные предметы, перевезённые (перенесённые, доставленные) таким образом (тайно).

Объектом контрабанды являются интересы либо общественные отношения, связанные с защитой внешнеэкономической деятельности.
Атака на основе подобранного открытого текста
Атака на основе подобранного открытого текста (англ. Chosen-plaintext attack, CPA) — один из основных способов криптоаналитического вскрытия. Криптоаналитик обладает определённым числом открытых текстов и соответствующих шифротекстов, кроме того, он имеет возможность зашифровать несколько предварительно выбранных открытых текстов.

Открытый текст
Открытый текст (англ. plaintext) — в криптографии либо текст, подлежащий шифрованию (зашифровке), либо текст, получившийся в результате расшифровки (дешифровки, дешифрования). Может быть прочитан без дополнительной обработки (без расшифровки).

Открытый текст часто является текстом, записанным на одном из естественных языков. Для уменьшения избыточности, свойственной естественным (человеческим) языкам, и увеличения производительности шифрования (меньший текст шифруется быстрее) (с использованием современной вычислительной техники) перед шифрованием текст сжимают.

Информация, сохранённая в нетекстовом виде (например, изображение, звук, видео), тоже называется открытым текстом. Главное, чтобы для использования данной информации не требовалось выполнять расшифровку (дешифрование).
Солнечное затмение 23 ноября 2003 года
Солнечное затмение 23 ноября 2003 года — полное солнечное затмение 152 сароса c максимальной фазой 1,0379. Полную фазу затмения можно было наблюдать лишь на территории Антарктики. Частично затмение было видно в южной части Южной Америки, Новой Зеландии и на большей части Австралии.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Нитин
Нитин Кумар Редди (англ. Nithin Kumar Reddy, телугу నితిన్ కుమార్ రెడ్డి, более известный под мононимом Нитин; род. 30 марта 1983 года) — индийский актёр, снимающийся в основном в фильмах на языке телугу. В 2003 году был награждён Filmfare Awards South за лучший дебют.

Filmfare Awards South
Filmfare Awards South — главная ежегодная кинопремия Южной Индии за достижения в области кино на каннада, малаялам, телугу и тамильском языках.
Каждая региональная отрасль имеет собственные категории наград, технические категории — общие для всех языков.
На премию номинируются фильмы, вышедшие в течение года, предшествующего году проведения церемонии.
Церемонии награждения проводятся ежегодно с 1954 года, преимущественно в Ченнаи и Хайдарабаде.
Победители выбираются путём голосования публики и комитетом экспертов.
Filmfare Awards часто представляют в качестве индийского эквивалента премии «Оскар» за его показные церемонии и широкое освещение в СМИ.
Тыл (приток Воктыма)
Тыл — река в России, течёт по территории Койгородского района Республики Коми. Устье реки находится в 40 км по левому берегу реки Воктым. Длина реки составляет 21 км.

В нижнем течении пересекает одноимённое озеро.

Койгородский район
Койгородский район (коми Койгорт район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Койгородок.

Койгородский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Ла-Пальма (аэропорт)
Ла-Пальма (исп. Aeropuerto de La Palma) — аэропорт на острове Пальма. Принадлежит организации Aena.

Аэропорт расположен в 8 км южнее Санта-Крус-де-ла-Пальма на границе муниципалитетов Брения-Баха и Вилья-де-Масо.

Первый самолёт приземлился 24 февраля 1970 года, это был Douglas DC-3 ВВС Испании. С апреля того года стали летать регулярные рейсы Fokker F27 на остров Гран-Канария.

Сегодня аэропорт обслуживает и регулярные и сезонные полёты в Европу и на другие острова архипелага. В 2011 году пассажирооборот составил 1067431 человек.

Санта-Крус-де-ла-Пальма
Санта-Крус-де-ла-Пальма (исп. Santa Cruz de La Palma)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Пальма. Занимает площадь 43,38 км². Население 17128 человек (на 2010 год).

Покровителями города считаются архангел Михаил и Дева Мария Снежная.
Якоби, Лизель
Элизабет (Лизель) Якоби (в замужестве — Люксенбургер) (нем. Elisabeth (Liesel) Jakobi (Luxenburger), род. 28 февраля 1939, Саарбрюккен, Саар) — западногерманская легкоатлетка, выступавшая в прыжках в длину и беге на короткие дистанции. Чемпионка Европы 1958 года.

Саарбрюккен
Саарбрю́ккен (нем. Saarbrücken, фр. Sarrebruck, Сарбрю́к, на местном диалекте — Saarbrigge) — город на западе Германии, административный центр земли Саар и одноимённого района. Расположен непосредственно на границе с Францией. Население составляет 181,9 тыс. человек (2022).
Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Толе
Толе — имя собственное.

Толе — исчезнувшее село в Балаклавском районе Севастополя.

Толе — прежнее название села Дачное в Бахчисарайском районе Крыма.

Толе, Кик (род. 1944) — нидерландский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник.

Дачное (Бахчисарайский район)
Да́чное (до 1948 года Толе́; укр. Дачне, крымскотат. Töle, Тёле) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Железнодорожненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Железнодорожненкого сельского совета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).
Жуков, Роман Ванифатьевич
Рома́н Ванифа́тьевич Жу́ков (8 ноября 1924 — 24 августа 1994) — участник Великой Отечественной и Советско-японской войн, стрелок-снайпер 1-го стрелкового батальона 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии сержант, Герой Советского Союза (1943), позднее — гвардии капитан.

Гаврилов-Ям
Гаври́лов-Ям — город (с 1938) в России, городское поселение, административный центр Гаврилов-Ямского района Ярославской области.

Город расположен на реке Которосль (приток Волги), в 46 км от Ярославля. Грузовая железнодорожная станция (пассажирское движение до станции Семибратово отменено в 2003 году). Население — 16 084 чел. (2021). Население — 15 576 чел. (2024).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Under Jolly Roger
Under Jolly Roger (с англ. — «Под „Весёлым Роджером“») — третий студийный альбом немецкой метал-группы Running Wild, выпущенный западногерманским лейблом Noise Records в феврале 1987 года.

Новый альбом записывался в конце года в гамбургской студии Soundhouse с профессиональным продюсером Дирком Штеффенсом (нем. Dirk Steffens, работал с Accept, известен также как гитарист группы Birth Control). Однако результат не вполне устраивает лидера группы Рольфа Каспарека и впоследствии все альбомы Running Wild он продюсировал уже только сам. Именно на этом альбоме группа впервые представила свой фирменный пиратский имидж. Обложка была оформлена в том же ключе (её нарисовал художник Эртугрул Эдирне).

Accept
Accept (читается эксепт — «одобрять», «принимать») — немецкая рок-группа, играющая в стиле хэви-метал. Отличительными особенностями музыки группы являются оригинальный вокал, плотность и насыщенность звука, мелодичность и виртуозность гитарных соло. Подчёркнуто брутальная, агрессивная ритмическая основа, в сочетании с хард-роковой, зачастую пронизанной классическими ходами, мелодикой гитарной партии и уникальным вокалом, определяют стиль группы.
Межуев, Борис Вадимович
Бори́с Вади́мович Межу́ев (род. 23 октября 1970, Москва, СССР) — российский философ, политолог и журналист, известный специалист в области истории русской философии. Кандидат философских наук, доцент.

Главный редактор интернет-портала Terra America (с 2011), главный редактор «Агентства политических новостей» (2005—2007), шеф-редактор «Русского журнала» (2008—2010), заместитель главного редактора газеты «Известия» (2013—2016).

Алгоритм (издательство)
Издательство «Алгори́тм» — российское книжное издательство. Основано в 1995 году. Специализируется на выпуске книг острой и актуальной общественно-политической и исторической направленности.

Директор издательства — Сергей Васильевич Николаев. Главный редактор — Александр Иванович Колпакиди (с 2012).

Удостоено Беляевской премии (2007) за серию книг «Сверхдержава. Русский прорыв».
Портрет Филиппо Арчинто
«Портрет Филиппо Арчинто» — картина итальянского живописца Тициана периода Высокого Возрождения. Создана между маем и июнем 1558 года, изображает Филиппо Арчинто (5 июля 1495 — 21 июня 1558), архиепископа Салуццо с 1546 по 1554 годы. Лицо портретируемого частично скрыто тонкой полупрозрачной завесой, символизирующей раздвоенность его личности. Картина выполнена маслом на холсте и ныне входит в коллекцию Джона Г. Джонсона в Художественном музее Филадельфии.

Филиппо Арчинто, назначенный архиепископом 16 декабря 1556 года по рекомендации короля Филиппа II папой Павлом IV, но не аккредитованный правительством Милана, кажется погруженным в состояние отрешенности и ожидания.

Высокое Возрождение
Высокое Возрождение (фр. La Haute Renaissance) — период в истории итальянского Возрождения, «высший, классический этап искусства эпохи Возрождения в Италии (отчасти также в Германии, Франции) конца XV и первой четверти XVI века, отличающийся обобщённым, синтетическим характером художественных образов, выражающих идеи ренессансного гуманизма, возвышенным идеальным строем, монументальным величием и гармонией».
Монтескьё, Шарль Луи де
Шарль Луи́ де Секонда́, барон де Ла Бред и де Монтескьё (Монтескьё́; фр. Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu; 18 января 1689, Жиронда, Франция — 10 февраля 1755, Париж, Франция) — французский философ, правовед и писатель эпохи Просвещения, один из зачинателей идеологии либерализма. Разработал доктрину о разделении властей. Менее известен как автор прозаических пасторалей и салонной литературы в стиле рококо.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Маншино
Маншино — название населённых пунктов в России:

Маншино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Маншино — деревня в Дмитровском районе Московской области.

Маншино — деревня в Переславском районе Ярославской области.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Хуснутдинов, Рустам Сахибутдинович
Рустам Сахибутдинович Хуснутдинов (род. 14 ноября 1975) — узбекистанский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступал на профессиональном уровне в 1994—2005 годах, чемпион Центральноазиатских игр в Душанбе, серебряный призёр юниорского чемпионата Азии, многократный победитель и призёр национальных первенств, участник летних Олимпийских игр в Сиднее.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Чжоу Сюнь
Чжоу Сюнь (кит. 周迅; 18 октября 1974 года) — китайская актриса и певица. Одна из четырёх самых популярных актрис нового тысячелетия в Китае наряду с Сюй Цзинлэй, Чжан Цзыи и Чжао Вэй. Является единственной китайской актрисой, в разное время получившей все самые престижные кинопремии Китая в номинации «за лучшую женскую роль» — «Золотой петух», «Сто цветов», «Hong Kong Film Award» (Гонконг) и «Золотая лошадь» (Тайвань). Она также стала первой китайской актрисой, которая была удостоена премии Asian Film Awards в данной номинации.

Сто цветов (премия)
Народная Кинопремия «Сто цветов» (кит. упр. 大众电影百花奖, палл. Дачжун Дяньин Байхуа Цзян), чаще проще премия «Сто цветов» — кинематографическая премия КНР. Вручается с 1962 года; победители определяются путём зрительского голосования и получают статуэтку «Богини цветов» (кит. упр. 花神, палл. Хуашэнь). Сравнивается по значимости с американской премией «Золотой глобус», наряду с премией «Золотой петух» (в отличие от неё, присуждаемой коллегией экспертов) считается одной из наиболее престижных кинопремий Китая.
U-8 (1935)
U-8 — малая немецкая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 20 июля 1934 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Germaniawerft, Киль 25 марта 1935 года под заводским номером 542. Спущена на воду 16 июля 1935 года. 5 августа 1935 года принята на вооружение и под командованием капитан-лейтенанта Харальда Гроссе вошла в состав Unterseebootsschulflottille.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Чёртов мост
«Чёртов мост», или «мост дьявола» (калька от нем. Teufelsbrücke, англ. Devil's Bridge, итал. Ponte del Diavolo и т. п.) — вид древних европейских каменных или блочных арочных мостов, каждый из которых имеет легенду о его сказочном создании при участии дьявола (чёрта) благодаря своему необычному дизайну. Эти мосты представляют собой значительное технологическое достижение в древней архитектуре эпохи Древнего Рима и Средневековья.

Каменная кладка
Ка́менная кла́дка — строительная конструкция, состоящая из блоков или камней, уложенных в определённом порядке и почти всегда связанных строительным раствором, клеевым составом или пастой. Специалист по устройству каменной кладки называется каменщиком.

Каменная кладка может содержать металлические изделия в виде отдельных арматурных стержней или соединённых вместе в вертикальные (сердечники) и/или горизонтальные (пояса/сейсмопояса) арматурные или композитные сетки, уложенные в слой бетона (от ~30—50 мм) для повышения прочности; при этом бетон может быть сборно-монолитным или монолитным.