hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exit
exit — команда многих командных оболочек операционных систем и языков программирования, вызывающая завершение работы программы или командного интерпретатора с состоянием выхода (англ. exit status), равным указанному параметру n. Если параметр n опущен, состояние выхода оболочки или программы будет равно состоянию выхода последней выполненной команды. Конец файла (ввод символа конца файла) также приведёт к завершению работы оболочки или программы. Например, пользовательские сценарии часто завершают командой exit 0, чтобы проинформировать родительский процесс об успешном завершении.

Команда exit присутствует в скриптовых языках sh, ksh, Perl, AWK, PHP, TCL и других.

Оболочка операционной системы
Оболо́чка операцио́нной систе́мы (от англ. shell «оболочка») — программа, предоставляющая интерфейс для взаимодействия пользователя с функциями системы.

Основная функция операционной системы — исполнять прикладные программы и предоставлять программный интерфейс между программами и аппаратурой — и этого может хватать, если на устройстве работает, например, комплекс сбора данных с датчиков или MP3-плеер. В отличие от подобных специализированных устройств, компьютер общего назначения обязан запускать различные программы по командам пользователя — и ОС принимает эти команды с помощью программы-оболочки.

В общем случае различают оболочки с двумя типами интерфейса для взаимодействия с пользователем: текстовый пользовательский интерфейс (TUI) и графический пользовательский интерфейс (GUI).
Туллахомская кампания
Туллахомская кампания (The Tullahoma Campaign) или Центрально-теннессийская кампания - длилась с 24 июня по 3 июля 1863 года и была частью американской гражданской войны на западе. Федеральная Камберлендская армия под командованием Уильяма Роузкранса в ходе этой кампании сумела поставить в невыгодное положение Теннессийскую армию Юга и заставить её отойти с сильных укрепленных позиций, оставив Центральный Теннесси. В результате под угрозой оказался город Чаттануга.

Туллахомская кампания считается самым выдающимся достижением Роузкранса в той войне; ему удалось достигнуть впечатляющих результатов ценой незначительных потерь. Однако, его достижения попали в тень Геттисбергской и Виксбергской победы, а кроме того, южане сохранили свою армию, что впоследствии привело к разгрому Роузкранса на Чикамоге.

Халлек, Генри
Генри Уэджер Халлек (англ. Henry Halleck) (16 января 1815 — 9 января 1872) — офицер армии США, учёный и юрист. Будучи экспертом в теоретических военных исследованиях, он получил уничижительное прозвище «Старые мозги». Он играл важную роль в принятии Калифорнии в Союз в качестве штата и стал успешным юристом и земельным застройщиком. В начале Гражданской войны в США он был старшим офицером армии Союза на Западном театре военных действий, а затем два года служил генерал-аншефом всех армий США. В 1864 году Улисс Грант, бывший подчинённый Халлека, занял его место и переместил его на должность начальника штаба.

Халлек был осторожным генералом, который твёрдо верил в важность тщательной подготовки к бою и придавал больше значения оборонительным укреплениям, нежели быстрым и агрессивным действиям. Он был мастером управления, логистики и политики, что необходимо на вершинах военной иерархии, но оказывался малоэффективным руководителем военных операций на поле боя.
Dreaming My Dreams
«Dreaming My Dreams» — песня группы The Cranberries с альбома No Need To Argue (1994) в жанре фолк. По словам вокалистки Долорес О'Риордан, в отличие от остальных песен альбома, лирика которых навеяна детскими воспоминаниями о жизни в Лимерике, в песне «Dreaming My Dreams» речь идёт о новой семейной жизни певицы (в июле 1994 года она вышла замуж за продюсера Дона Бертона)

No Need to Argue
No Need to Argue (с англ. — «Не нужно спорить») — второй студийный альбом группы The Cranberries, вышел 3 октября 1994 года. Продюсер — Стивен Стрит. Наиболее успешный альбом группы, проданный тиражом около 17 млн копий. Содержит самый известный сингл ирландского коллектива — «Zombie».
Nissan Aprio
Nissan Aprio (рус. Ниссан Априо) — бюджетный субкомпактный автомобиль, производимый компанией Nissan специально для мексиканского рынка. Впервые Nissan Aprio был представлен 13 июля 2007 года в Мексике. Сборка автомобиля была организована в Куритибе (Бразилия). От базовой модели Logan Aprio отличается радиаторной решёткой, характерной для автомобилей Nissan. В августе 2010 года автомобиль был снят с производства. Под капотом стоит либо 1.6-литровый двигатель на 103 л.с, либо двигатель такого же объёма с мощностью 87 л.с, и они оба в связке с 5-ступенчатой МКПП.

Механическая коробка передач
Механическая коробка переключения передач (МКПП, МКП) — коробка передач, в которой переключение передач организовано посредством механического привода. Управление работой МКП всегда целиком и полностью возложено на водителя, который на любом транспортном средстве с МКП должен сам на основе прикладного опыта езды как определять выбор передачи под текущие условия движения, так и непосредственно осуществлять процесс переключения передач, зачастую параллельно с этим задействуя сцепление.
Пьеза
Пье́за (русское обозначение: пз; международное: pz; от др.-греч. πιέζω — давлю) — вышедшая из употребления и исключённая из современных технических стандартов единица измерения давления и механического напряжения в системе МТС. Размерность пьезы в этой системе — , где ,  и  — символы размерности длины, массы и времени соответственно.

Пьеза равна давлению, создаваемому силой 1 стен, равномерно распределённой по нормальной к ней поверхности площадью 1 м².

1 пз = 1000 Па = 0,0102 кгс/см² = 9,87·10-3 атм = 7,50 мм рт. ст.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Аль-Аджуррумия
Аль-Мукаддима Аль-Аджуррумийя фи Мабади Ильм аль-Арабия (араб. المقدمة الآجُرُّومية في مبادئ علم العربية‎) — учебник грамматики классического арабского языка XIII века марокканского грамматика и правоведа Ибн Аджуррума. Написан в стихах для упрощения запоминания.

В арабском мире стал стандартным фундаментальным учебником. Существует множество изданий с текстами с огласовками, так и без них, а также комментарии к смыслу текста.

Классический арабский язык
Класси́ческий ара́бский язык (араб. اَللُّغَةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْفُصْحَى‎, ал-луга ал-’арабийа ал-фусха) — форма арабского языка, на которой были написаны поэтические произведения доисламской эпохи и первых веков распространения ислама, язык Корана. Классическому арабскому языку предшествовал доклассический арабский язык (протоарабский, древнеарабский), а на смену ему пришёл современный арабский язык.
Аланский язык
Ала́нский язы́к — язык аланов, известных с I в. н. э. и выделившегося из сарматской общности. С началом I тыс. н. э. аланы расселились в Предкавказье, Приазовье, Крыму, бассейне Дона. Аланский язык, судя по многочисленным источникам, был близок к осетинскому языку, а сам аланский союз племен окончательно был разрушен при нашествии монголов и Тамерлана. Остатки алан в виде предков сегодняшних осетин сохранились в горах Кавказа. Другая часть аланов, возможно, могла в XIII в. переселиться в Венгрию, где до XIX в. сохраняла свой язык. Основным материалом, позволяющим изучать язык аланов, является топонимика и древняя антропонимия, а также многочисленные заимствования, закрепившиеся в языках других народов.

Антропонимия
Антропони́мия (антропонимико́н) — совокупность антропонимов, то есть собственных имён для именования человека в каком-либо языке. Иногда, терминологически в узком смысле, под системой антропонимов понимается именослов. Изучением антропонимов занимается антропонимика.

Антропонимия какого-либо языка включает в себя все имеющиеся или бывшие в употреблении имена людей; в противоположность этому выделяется понятие име́нника — то есть имена, активно использовавшиеся в какой-либо исторический период, в какой-либо социальной группе, на какой-либо ограниченной территории. Именник, в отличие от антропонимикона, предполагает учёт реальной частотности имён.
Ан-Нуман
Ан-Ну’ман — мужское имя арабского происхождения.

Известные носители

ан-Нуман I ибн аль-Харит — царь гассанидов (327—342).

ан-Нуман II ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (361—362).

ан-Нуман III ибн Амр ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (391—418).

ан-Нуман I ибн Имру-ль-Кайс — царь лахмидов (ок. 400—418).

ан-Нуман IV ибн аль-Айхам — царь гассанидов (434—455).

ан-Нуман II ибн аль-Асуад — царь лахмидов (ок. 499—503).

ан-Нуман III ибн аль-Мунзир — царь лахмидов (580—602).

ан-Нуман VI ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (581—583).

ан-Нуман VII ибн аль-Харит Абу Кираб — царь гассанидов (с 583).

ан-Нуман ибн Мукрин (ум. в 641) — сподвижник пророка Мухаммеда.

Абу Ханифа ан-Нуман (699—767) — великий исламский богослов, факих и мухаддис, основатель и эпоним одной из четырёх суннитских правоведческих школ — ханафитского мазхаба.

Ахмед Мухаммед Нуман (1909—1996) — йеменский политический и государственный деятель.

Нуман Али Хан (род. 1978) — пакистано-американский исламский проповедник.

Лахмиды
Лахми́ды (араб. اللخميون‎, эль-лаХмию́н), эль-Мана́зира (المناذرة‎), бану́ лаХм (بنو لخم‎) — арабская царская династия, правившая приблизительно c 300 по 602 год на северо-востоке Аравии. Столицей государства был город Хи́ра на нижнем Евфрате (ныне территория Ирака). Они были, как правило, союзниками и клиентами Сасанидской империи и участниками римско-персидских войн. Более поздние ученые предпочитают называть династию Насридами (не путать с гранадскими Насридами).
Комиссаров, Алексей
Алексей Комиссаров:

Комиссаров, Алексей Викторович (род. 1966) — советский и российский военнослужащий, капитан 1-го ранга. Возглавлял несанкционированный переход МПК-116 в Севастополь в 1992 году во время раздела Черноморского флота.

Комиссаров, Алексей Геннадиевич (род. 1969) — российский предприниматель, и.о. ректора РАНХиГС и директор ВШГУ при РАНХиГС, экс-министр Правительства Москвы.

Комиссаров, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Комисса́ров (род. 11 апреля 1966, Караганда) — советский и российский военнослужащий, капитан 1-го ранга. Командовал МПК-207 и МПК-116, возглавлял несанкционированный переход последнего из Новоозёрного в Севастополь в 1992 году во время раздела Черноморского флота. С 2014 года по 2016 год являлся главой администрации Поворинского района Воронежской области России. Член партии «Единая Россия».
Список дипломатических миссий в Сахарской Арабской Демократической Республике
Здесь представлен список дипломатических представительств, аккредитованных в Сахарской Арабской Демократической Республике, но расположенных в других соседних странах из-за фактического контроля лишь малых частей заявленных территорий, большинство из которых занято и оккупировано Марокко.

Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.
Скилак
Скилак Кариандский (др.-греч. Σκύλαξ ὁ Καρυανδεύς; VI век до н. э.) — греческий мореплаватель и географ.

Родился в Карианде в Карии на юго-западе Малой Азии. По поручению Дария І в 519—516 годах до н. э. совершил путешествие по реке Инд и вдоль побережья Персидского залива, выйдя из города Каспатир на реке Кабул в Гандахаре. Его не дошедшими до нас сочинениями пользовались Гекатей и Геродот.

Гандхара
Гандха́ра (также Гандара, Гандхара, Чандахара, Гангхар, санскр. पुरुषपुर или गंधार — Гандхара или Пурушапура, пушту ګندهارا‎) — северо-западная область Большой Индии и название древнего царства, простирающаяся от Пакистана до восточных провинций Ирана. Гандхара сосредоточена вокруг южной части долины реки Кабул. На востоке она простирается за пределы реки Инд и включает в себя граничные области долины Кашмира. Историческая столица — город Таксила.
Масса секундного залпа
Масса секундного залпа — численная характеристика вооружения, равная общей массе всех снарядов (пуль), выпущенных орудиями (оружием) боевой единицы за секунду времени при выстреле.

Масса секундного залпа рассчитывается по формуле:

где  — масса пули,  — скорострельность (выстрелов в минуту), а  — общее число стволов.

Масса секундного залпа — простейшая и наиболее понятная характеристика. Однако, этот показатель не учитывает внешней баллистики снаряда. Оружие, обладающее большой скорострельностью, но малой начальной скоростью будет иметь большую массу секундного залпа, но низкую боевую эффективность вследствие недостаточной кинетической энергии боеприпаса.

Для оценки разрушительного воздействия кинетической (без учёта действия заряда взрывчатого вещества (разрывной заряд)) энергии выпущенных снарядов на цель применяется и такая характеристика как дульная энергия.

Ствол (часть оружия)
Ствол — основной конструкционный элемент многих видов оружия (в том числе — огнестрельного), предназначенный для преобразования потенциальной энергии используемой химической реакции или физического эффекта в кинетическую энергию снаряда (мины, гранаты, пули и так далее), который при движении по стволу приобретает нужную начальную скорость, вектор направления и, в некоторых случаях, момент импульса для устойчивости полёта.
Omophron axillare
Omophron axillare (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства Omophroninae.
Известно, что этот вид встречается только в горных районах. Он распространен в Афганистане, Бангладеш, Пакистане и Индии (штаты Химачал-Прадеш, Пенджаб, Уттар-Прадеш и Уттаракханд). Длина тела 6—7 мм, ширина 3,6—3,9 мм. Голова грубо пунктирована по бокам и сзади, гладкая в средней части (бока лба и вдоль средней линии), клипеус в основном гладкий.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Константина
Константина — женское имя и производный от него топоним.

Известные носительницы имени:

Константина — дочь Константина I, позднее причисленная к лику святых под именем Констанцы.

Константина — дочь византийского императора Тиверия II, жена императора Маврикия.

Константина — город в Алжире;

Константина — вилайет в северо-восточной части Алжира.

Константина — муниципалитет в Испании;

Константина — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул.

Константина (императрица)
Константи́на (ок. 560, Дафнутий — ок. 605, Константинополь) — византийская императрица, супруга императора Маврикия (годы правления 582—602), дочь Тиберия II Константина и Ино Анастасии. Носила титул августы с 582 до своей смерти. Биография Константины описана в хрониках Феофилакта Симокатты, Павла Диакона и Иоанна Бикларийского.

В «Грузинской летописи», составленной в XIII веке, Константина ошибочно считается дочерью Хосрова II. По другим более поздним версиям, Константина являлась его свекровью через свою — скорее всего вымышленную — дочь Мириам / Марию.
Риу-Меан
Риу-Меан (порт. Rio Meão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 4688 человек. Занимает площадь 6,47 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. S. Tiago).

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Балмошная (станция)
Балмошная — станция Пермского региона Свердловской железной дороги, расположенная в Мотовилихинском районе города Перми.

На станции осуществляется погрузка высокотехнологичного оборудования, металлолома, химикатов и прочих грузов, а также выгрузка продовольствия и стройматериалов. Станция обеспечивает работу железнодорожного узла протяжённостью 12 километров.

Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги
Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги — филиал ОАО «РЖД». До 2010 года назывался Пермским отделением Свердловской железной дороги. Обслуживает линии РЖД, проходящие через Пермь. Центральной узловой станцией является Пермь-Сортировочная.
Годао 208
Годао 208 (G208, 208国道) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском уезде Эрэн-Хото (аймак Шилин-Гол, автономный район Внутренняя Монголия) и заканчивается в городском округе Чанчжи (провинция Шаньси).

Дорога проходит через провинцию Шаньси и автономный район Внутренняя Монголия.

Общая протяженность дороги составляет 990 км.

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017 (отборочный турнир, группа 3)
Группа 3 отборочного турнира чемпионата Европы 2017 состоит из пяти команд: Франции, Румынии, Украины, Греции и Албании. Жеребьёвка турнира состоялась 20 апреля 2015 года.

Команды сыграли между собой двухкруговой турнир, победитель которого напрямую вышел в финальную стадию чемпионата Европы. Команда занявшая второе место в зависимости от показателей либо выходит в финальный турнир, либо квалифицируется в раунд плей-офф.

Женская сборная Франции по футболу
Женская сборная Франции по футболу (фр. Équipe de France de football féminin) — женская национальная команда Франции, выступающая на чемпионатах мира и Европы. Контролируется федерацией футбола Франции. Является одной из самых старых сборных Европы и мира по футболу. Высшим достижением команды является 4-е место на чемпионате мира 2011 года, проходившем в Германии. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Сандрин Субейран — 198 матчей; лучший бомбардир сборной — Эжени Ле Соммер (86 мячей). Главный тренер команды — Эрве Ренар, назначенный на эту должность в марте 2023 года. Действующий капитан сборной — защитник французского «Олимпик Лион» Венди Ренар.

По состоянию на 12 июня 2025 года сборная занимает 10-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
Кеппел
Кеппел, Кеппель (англ. Keppel) — фамилия и образованные от неё названия

Кеппел, Алиса (1868—1947) — британская аристократка и светская львица, любовница короля Эдуарда VII.

Кеппель, Огастес, 1-й виконт Кеппель (1725—1786) — британский моряк, адмирал.

Кеппел, Роберт Дэвид (род. 1944) — отставной американский офицер полиции и детектив.

Кеппел, Роберт Дэвид
Роберт Дэвид Кеппел (англ. Robert David Keppel; род. 15 июня 1944) — отставной американский офицер полиции и детектив, наиболее известный своими расследованиями серийных убийц Теда Банди и Гэри Риджуэя.
HMS Grafton (1771)
HMS Grafton (1771) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота, четвёртый корабль Его величества, носивший название Grafton.

Заказан 22 октября 1767 года. Спущен на воду 26 сентября 1771 года.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Список эпизодов телесериала «Книжный магазин Блэка»
Список эпизодов британского телесериала «Книжный магазин Блэка», который транслировался с 29 сентября 2000 года по 15 апреля 2004 года на телеканале Channel 4. Всего было показано три сезона, каждый из которых содержал по шесть эпизодов.

Сериал называется по имени маленького книжного магазина, расположенного в интеллектуальном центре Лондона — Блумсбери. Его владелец — Бернард Блэк (Дилан Моран) — эксцентричный ирландец-мизантроп, большой любитель алкогольных напитков. Вместе с ним в действии принимают участие ещё двое: его помощник Мэнни (Билл Бэйли) и старая знакомая Франческа (Тэмзин Грейг), работающая в магазине по соседству.

Грег, Тэмзин
Тэ́мзин Ма́ргарет Мэ́ри Грег (англ. Tamsin Margaret Mary Greig, МФА [ˈtæmzɪn ˈɡrɛɡ], род. 12 июля 1966, Мейдстон, Кент, Англия) — английская телевизионная, театральная и киноактриса. Наиболее известна по ролям Фрэн Катценджаммер в британском ситкоме «Книжный магазин Блэка», Беверли Линкольн в английско-американском ситкоме «Эпизоды» и доктора Кэролайн Тодд в британском медицинском ситкоме «Зелёное крыло». Грег также снялась в ситкоме «Ужин в пятницу вечером», мини-сериале «Эмма», двухсерийном фильме «Опочтарение» и фильме «Неотразимая Тамара». В 2007 году Грег удостоилась премии Лоренса Оливье в номинации «Лучшая женская роль» за роль в пьесе «Много шума из ничего»; в 2011 году она была номинирована на эту же премию за роль в пьесе «Маленькая собака смеялась», а в 2015 году получила номинацию на премию Лоренса Оливье в номинации «Лучшая женская роль в мюзикле» за «Женщин на грани нервного срыва».
Арда Армянская
Арда (арм. Արդա) — первая королева Иерусалимского царства, жена короля Балдуина I Иерусалимского.

Арда Армянская стала первой королевой Иерусалима, поскольку предшественник Балдуина, его брат Готфрид Бульонский, не состоял в браке.

Гвиберт Ножанский
Гвибе́рт Ножа́нский (фр. Guibert de Nogent, лат. Gilbertus Novigentinus; 15 апреля 1055, Клермон — 1124[…], Куси-ле-Шато-Офрик) — французский хронист и теолог, монах-бенедиктинец, историограф первого крестового похода. Автор первой западной автобиографии со времен «Исповедей» Августина.