hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отман-Боздаг
Отман-Боздаг (азерб. Otman Bozdağ palçıq vulkanı) – грязевой вулкан, расположенный на Апшеронском полуострове, в 35 километрах от столицы Азербайджана – города Баку. Последнее извержение вулкана произошло утром 23 сентября 2018 года. Высота пламени составляла 200—300 метров. На участке образовалось много трещин глубиной до 40 метров.

Апшеронский полуостров
Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря. Представляет собой юго-восточное окончание Большого Кавказского хребта.

Апшеронский полуостров испытывает на себе сильное антропогенное воздействие в результате растущих агломераций Баку и Сумгаита и является в значительной степени перенаселённым, поскольку именно сюда из горных районов республики направлена внутренняя миграция населения.
295-я истребительная авиационная дивизия
295-я истреби́тельная авиацио́нная Новомосковская Краснознамённая ордена Кутузова диви́зия (295-я иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Павлоград
Павлогра́д (укр. Павлогра́д) — город в Днепропетровской области Украины, центр Павлоградского района. Расположен между реками Самарой (притоком Днепра) и Волчьей (притоком реки Самары). Через город проходит высохшая река Гнёздка.

Получил статус города в 1784 году.

Является центром Западного Донбасса — каменноугольного бассейна. Значительная часть валового продукта приходится на добычу угля. Привлекателен своим выгодным географическим положением. Расположен на трассе Киев — Луганск — Изварино, между городами Днепр и Донецк. Удалённость от областных центров в пределах 220 км: Днепр — 75 км; Запорожье — 102 км; Донецк — 194 км; Харьков — 197 км; Полтава — 215 км.

Население на 1 января 2021 года составляло 104 016 постоянных жителей, 103 073 человека — наличное население
Яванский ящер
Яванский ящер, или индокитайский ящер, или яванский панголин (лат. Manis javanica) — млекопитающее из отряда панголинов.

Распространён в Юго-Восточной Азии (Таиланд, Индонезия (острова Ява, Суматра, более мелкие), Филиппины, Вьетнам, Лаос, Камбоджа, Малайзия, Сингапур). Живет в лесах, активно лазает по деревьям в поисках пищи, которую также находит в подлеске. Несмотря на сходство с пресмыкающимися и ассоциативное название, относится к млекопитающим.

Близкие виды — Manis culionensis и китайский ящер.

Естественные враги — тигр, человек, леопард.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Магеррамов, Сахават Аламдар оглы
Сахават Аламдар оглы Магеррамов (азерб. Səxavət Ələmdar oğlu Məhərrəmov; 5 декабря 1973 — 27 июня 1992) — член народной освободительной армии Республики Азербайджан, Национальный Герой Азербайджана (1992).

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Санта-Эуфемия (Пенела)
Санта-Эуфемия (порт. Santa Eufémia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Пенела. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 1762 человека на 2001 год. Занимает площадь 24,95 км².

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Micrutalis malleifera
Micrutalis malleifera  (лат.) — вид равнокрылых насекомых рода Micrutalis из семейства горбаток (Membracidae). Северная Америка: Мексика. Длина самцов и самок около 3 мм. Окраска тела в основном чёрная с желтыми отметинами. Голова жёлтая, но в основании чёрная. Пронотмум чёрный, с двумя желтыми боковыми пятнами у вершины. Голова и пронотум гладкие и блестящие. Пронотум простой (без боковых и спинных выступов и шипов); задний выступ покрывает передние крылья вплоть до апикальных ячеек. Жилка R 2+3 в передних крыльях представлена только как маргинальная жилка; в задних крыльях жилка R 2+3 редуцирована или отсутствует; развита поперечная жилка r-m. Эдеагус простой, субцилиндрической формы; микрозубчатый дорзоапикально, с угловатым выступом в базальной части

Эдеагус
Эдеагус (лат. aedeagus) — копулятивный орган самца насекомого.

На вершине эдеагуса расположено половое отверстие, которым открывается семяизвергательный канал. У большинства насекомых самец во время спаривания вводит эдеагус непосредственно в совокупительную сумку или семяприёмник самки. Исключение составляют первичнобескрылые насекомые, у которых самцы прикрепляют сперматофоры или капли спермы к грунту или растениям, лишь после чего их захватывают самки.

Эдеагус хорошо развит у самцов практически всех видов насекомых, некоторая его редукция наблюдается лишь у некоторых видов веснянок и эмбий.
Ученики Исы
Кораническое повествование учеников (араб. الحواريون‎, al-awāriyyūn) Исы (или Иисуса) не включает их имена, количество или иные подробные отчёты об их жизни.

Исламские тафсиры, однако, немного согласуются со списком Нового Завета; также утверждается, что среди учеников были Петр, Филипп, Фома, Варфоломей, Матфей, Андрей, Иаков, Иуда, Иоанн и Симон Кананит. Учёные в основном проводят параллель между учениками Исы и сподвижниками Мухаммеда.

Симон Кананит
Си́мон Канани́т (сир. ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ, др.-греч. σιμων ο καναναιος, лат. Simon Chananæus), также Си́мон «Зило́т» (сир. ܫܡܥܘܢ ܛܢܢܐ, Σίμων ο Ζηλωτής, Simon Zelotes) — один из двенадцати ближайших апостолов (учеников) Иисуса Христа. Память апостола Симона совершается в Православной церкви 10 (23) мая по юлианскому календарю и в Собор двенадцати апостолов 30 июня (13 июля), в Католической церкви: 28 октября.
Ельч-Лясковице
Ельч-Лясковице (пол. Jelcz-Laskowice, нем. Jeltsch-Laskowitz)  —  город  в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство,  Олавский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,06 км². Население — 15 340 человек (на 2004 год).

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Заболотье (Торошинская волость)
Заболотье — деревня в Торошинской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 14 км к северу от Пскова и в 12 км к западу от деревни Торошино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 9 человек.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Мурчисонский метеорит
Мурчисо́нский метеори́т (Мерчисонский; англ. Murchison meteorite) — углистый хондрит общим весом 108 килограмм. Упал 28 сентября 1969 года вблизи деревни Мурчисон (англ.), штат Виктория, Австралия. При падении один из фрагментов пробил крышу сельского здания.

Хондриты
Хондри́ты (от др.-греч. χόνδρος — «зерно») — наиболее распространённая подгруппа в классификации метеоритов.

Они составляют:

92,3 % от числа падений на Землю каменных метеоритов;

85,7 % от общего числа метеоритов.
Баярди, Франческо
Франческо Баярди (итал. Francesco Bajardi; 23 апреля 1867, Изнелло — 17 сентября 1934, Рим) — итальянский композитор и пианист.

Учился в 1879—1884 гг. в Палермской консерватории у Эдоардо Караччоло (фортепиано) и Пьетро Платаниа (композиция), затем совершенствовался в Риме под руководством Джованни Сгамбати (фортепиано), Чезаре Де Санктиса и Станислао Фальки (композиция). В 1884 году выступил в Санкт-Петербурге, заслужив одобрительный отзыв Антона Рубинштейна, годом позже выиграл конкурс среди студентов Академии Санта-Чечилия на исполнение произведений Ференца Листа. В 1893 году с успехом гастролировал в Лондоне.

C 1901 года профессор Академии Санта-Чечилия.

Автор многочисленных фортепианных сочинений, в том числе концерта и сонаты. Баллада Баярди была записана в 1934 году пианистом Карло Цекки.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Серебряков, Борис Ефимович
Бори́с Ефи́мович Серебряко́в (18 августа 1941, Малгобек, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР — 1971, Сызрань, Куйбышевская область, РСФСР, СССР) — советский серийный и массовый убийца, насильник и некрофил, действовавший в Куйбышеве (ныне Самара). Убил с особой жестокостью 9 человек, троим причинил тяжкие телесные повреждения.

Массовое убийство
Массовое убийство — убийство большого количества людей (троих и более), осуществлённое одновременно или за короткий промежуток времени. Обычно совершается в одном месте; убийца может быть один или их может быть несколько. Может являться инструментом политики террора или геноцида (см. карательная акция, резня), а может совершаться отдельными лицами с психическими отклонениями или в состоянии аффекта.

Конгресс США определяет массовые убийства как убийство трёх и более человек в ходе одного события за короткий промежуток времени, без перерыва между убийствами.

Массовое убийство, совершённое группой вооружённых экстремистов или государственными силовыми структурами в отношении какой-либо этнорелигиозной группы, часто называют резнёй или погромом.
Герб Радужного
Гербы муниципальных образований России Радужный.

Герб Радужного (Владимирская область) — герб ЗАТО город Радужный во Владимирской области России.

Герб Радужного (Ханты-Мансийский автономный округ) — герб городского округа город Радужный в Ханты-Мансийском автономном округе.

Радужный (Владимирская область)
Ра́дужный — город во Владимирской области в России. Закрытое административно-территориальное образование, в границах которого в соответствии с Законом от 19 июля 2004 года № 71-ОЗ было образовано одноимённое муниципальное образование (городской округ) ЗАТО город Радужный.
Памятник Александру Ханжонкову (Ростов-на-Дону)
Памятник Александру Ханжонкову — памятник российскому кинематографисту Александру Ханжонкову на Будённовском проспекте в Ростове-на-Дону, в сквере напротив гимназии (ныне школа № 43), в которой он учился.

Был открыт 24 августа 2016 года Работа была выполнена ростовским скульптором Сергеем Олешней. На церемонии открытия присутствовали известные актёры и телеведущие.

Олешня, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Оле́шня (род. 30 января 1956, с. Кулешовка, Ростовская область, РСФСР, СССР) — советский и российский скульптор, академик Российской академии художеств (2011), председатель Южного отделения РАХ, заслуженный художник Российской Федерации (2017), профессор кафедры живописи, графики и скульптуры академии архитектуры и искусств Южного федерального университета.
Франклин (округ, Небраска)
Округ Франклин (англ. Franklin County) — округ, расположенный в штате Небраска (США) с населением в 3574 человека по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в одноимённом городе.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Кансок (станция метро)
«Кансок» (кор. 간석역) — наземная станция Сеульского метро на Первой (Линия Кёнкин) линии. Станция открыта на уже действующем участке, введённым в эксплуатацию 15 августа 1974 года в составе 1-й очереди Первой линии, между станциями Тонам и Чжуан. Также 11 июля 1994 года на Первой линии была открыта еще одна станция Товон. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией (Korail). Расположена в квартале Консок-4-дон района Пупхёнгу города Инчхон (Республика Корея).

На Первой линии поезда Кёнвон экспресс (GWː Gyeongwon) и Кёнкин экспресс (GI: Gyeongin) обслуживают станцию; Кёнбусон красный экспресс (GB: Gyeongbu red express) и Кёнбусон зелёный экспресс (SC: Gyeongbu green express) не обслуживают станцию.

Пассажиропоток — на 1 линии 13 830 чел/день (на 2012 год).

Korail
Корейская национальная железнодорожная корпорация (кор. 한국철도공사; Хангук чхольто конса) также КОРЕЙЛ (сокращение от Korea Railroad Corporation) — национальный железнодорожный оператор Южной Кореи.

Компания создана в 1963 году. Кроме железнодорожных линий в её ведении находятся метрополитены.
Ширина колеи 1435 мм, общая протяженность путей 3559 км, из них	2337,5 километров электрифицировано переменным током напряжением 25кВ, частотой тока 60 Гц.
Вальтер, Фердинанд
Фердинанд Вальтер (нем. Ferdinand Walter; 30 ноября 1794, Вецлар — 13 декабря 1879, Бонн) — немецкий юрист, общественный деятель, член Прусского национального собрания, педагог, доктор права (1818), профессор, ректор Боннского университета.

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
Parapolybia
Parapolybia  (лат.) — род общественных ос семейства Vespidae. 5 видов. Западная и Юго-Восточная Азия. Длина 9—18 мм. Пронотум с претегулярноым килем перед надкрылками (тегулами), мезэпистернум с бороздкой. Усики 12-члениковые у самок и 13-члениковые у самцов. Стебелёк между брюшком и грудкой (петиоль) длинный и тонкий (осиная талия), первый метасомальный сегмент (вид сверху) с изогнутыми (непараллельными) боками. Нижнечелюстные щупики 6-члениковые, нижнегубные - 4-члениковые. Жвалы с 4 зубцами у вершины
.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Нечаевка (Костанайская область)
Нечаевка (каз. Нечаев) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Октябрьского сельского округа. Находится примерно в 27 км к северо-востоку от центра города Костаная. Код КАТО — 395465400.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Сисса
Сисса:

Сисса — коммуна в Италии, расположенная в регионе Эмилия-Романья.

Сисса (итал. Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati) — международный научный институт в Италии, расположенный в Триесте.

Сисса (брахман) — мифический индийский брахман и мудрец VI-V вв. до н.э.

Сисса (брахман)
Сисса (Сасса, Сесса, Сета) — мифический индийский брахман и мудрец в V - VI н.э., которому приписывается изобретение шахмат (чатуранги) и задача о зёрнах на шахматной доске.

Под именем Сесса бен (ибн) Дахир упоминается в ряде сочинений на арабском, персидском, тюркском языках, где изложены легенды о происхождении шахмат: впервые в трактате Адли, также у аль-Якуби, аль-Бируни, аль-Ха́зини и в более поздних трудах.
Цурукава (станция)
Станция Цурукава (яп. 鶴川駅 цурукава эки) — железнодорожная станция на линии Одавара, расположенная в городе Кавасаки, префектуры Канагава. Станция расположена в 25,1 километра от конечной станции линии Одакю — Синдзюку. Станция была открыта 1-го апреля 1927 года.

Канагава
Канага́ва (яп. 神奈川県 Канагава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 2415,85 км², население — 9 097 401 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3765,71 чел./км². Административный центр префектуры — город Иокогама.
Восточно-Сахалинские горы
Не следует путать с Восточным хребтом на полуострове Шмидта.

Восточно-Сахалинские горы (Восточный хребет) — система кулисообразных среднегорных хребтов в восточной части острова Сахалин. Длина 280 км, максимальная высота 1609 м (гора Лопатина).

Горы характеризуются высокой степенью расчленённости продольными и поперечными долинами, сложены в основном метаморфическими породами, наблюдается сейсмичность.

Склоны гор покрыты горной елово-пихтовой тайгой, криволесьем каменной берёзы, зарослями кедрового стланика. Местами горная тундра. На береговых террасах на смену тайге приходят стланики и океанические луга.

Сосна стланиковая
Сосна стланиковая, или Кедро́вый стла́ник (лат. Pínus púmila), часто называемый кедро́вником (тривиальное название) — небольшое стелющееся древесное растение с широко раскинутыми ветвями, вид рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae).

Из-за разнообразия формы крон кедровый стланик в разных случаях определяют как кустарник, кустовидное дерево или «полукуст-полудерево», а его заросли называют стелющимися лесами, стланцевыми кедрачами и стелющимися кедровниками.

Заросли кедрового стланика, как правило, богато заселены птицами и мелкими млекопитающими. Помимо этого, заросли стланика — постоянная и неизменно богатая кормовая база для бурого медведя.
Франко, Джейми
Джейми Амарилис Франко Нуньес (исп. Jamy Amarilis Franco Núñez; род. 1 июля 1991, Santa Rosa de Lima, Санта-Роса) — гватемальская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала на профессиональном уровне в 2000-х и 2010-х годах, чемпионка Панамериканских игр, победительница и призёрка ряда крупных международных стартов, участница летних Олимпийских игр в Лондоне.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Теютина, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Тею́тина (1 октября 1945, Уэлен, Магаданская область, Чукотский автономный округ — 2012, Уэлен) — художник-гравёр, представитель чукотской художественной династии. Заслуженный художник РСФСР (1989).

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Сан-Педру (Порту-де-Мош)
Сан-Педру (порт. São Pedro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Порту-де-Мош. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 2919 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,98 км².

Пиньял-Литорал
Субрегион Пиньял-Литорал (порт. Pinhal Litoral) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Лейрия.

Территория — 1741 км². Население — 249 596 человек. Плотность населения — 143,4 чел./км².
Ли Линцзюань
Ли Линцзюань кит. упр. 李玲娟, пиньинь Lǐ Língjuān (род. 10 апреля, 1966, КНР) — китайская лучница, вице-чемпионка Олимпиады-1984.

В 1984 году спортсмены КНР впервые участвовали в Олимпийских играх, и 18-летняя Ли Линцзюань стала первой, кто из китайских спортсменов завоевал олимпийскую медаль.

Несмотря на свой юный возраст, Ли Линцзюань в дальнейшем не участвовала в Олимпийских играх.

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Юнгмейстер, Василий Юльевич
Василий Юльевич Юнгмейстер (11 ноября 1889 года, Нижний Новгород - 10 февраля 1938 года, Коммунарка) - русский и советский военный лётчик, военачальник, комбриг, один из создателей гражданской авиации СССР.

Dornier
Dornier («Дорнье́») — немецкая авиастроительная компания, основанная изначально в 1914 году под Клаудиуса Дорнье и превратившаяся в отдельное предприятие в 1922. Компания занималась строительством летающих лодок, в дальнейшем — и бомбардировщиков для Люфтваффе.