hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Покровское (Кропивницкий район)
Покро́вское (укр. Покровське) — село в Первозвановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины

Население по переписи 2001 года составляло 1026 человек. Почтовый индекс — 27650. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522586901.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Австралийский кулик-сорока
Австралийский кулик-сорока (лат. Haematopus fuliginosus) — вид птиц из семейства куликов-сорок (Haematopidae). Эндемик Австралии, многочисленный на каменистых пляжах материка, Тасмании и островов Бассова пролива. Залётные особи встречены в Индонезии и на острове Рождества.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Синей, Мария Александровна
Мария Александровна Синей (укр. Марія Олександрівна Сіней; род. 29 марта 1997, Никополь, Днепропетровская область) — украинская легкоатлетка, специализирующаяся на тройном прыжке. Мастер спорта Украины (2022).

Неоднократно становилась победителем и призёром чемпионата Украины. Участница чемпионата мира среди юниоров 2016 года в Польше. Бронзовый призёр чемпионата Австралии 2019 года. Дебют на чемпионате мира состоялся в Будапеште на соревнованиях 2023 года, где Синей не смогла выйти финал.

2024 год был омрачён для легкоатлетки травмой из-за которой украинка была вынуждена сняться после первой попытки с чемпионата Европы в Риме. Вернуться к соревнованиям ей удалось в следующем году. В 2025 году Синей участвовала чемпионатах в помещениях на уровне Европы и мира.

Личный рекорд Синей в тройном прыжке составляет 14,12 метров, который она установила в 2023 году на чемпионате Украины в Луцке.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2025
20-й чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении прошёл с 21 по 23 марта 2025 года в Нанкине (Китай). Соревнования прошли в нанкинском Молодёжном олимпийском спортивном парке. Здание было построено в 2011 году как часть комплекса для летних юношеских Олимпийских игр 2014 года.
Як-19
Як-19 (по классификации НАТО — Type 7) — первый экспериментальный истребитель ОКБ Яковлева фюзеляжной схемы. Также являлся первым цельнометаллическим истребителем ОКБ Яковлева. Совершил первый полёт в январе 1947 года. Был изготовлен в двух экземплярах.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Дейвис, Гарри (футболист, 1879)
Га́рри Де́йвис (англ. Harry Davis; 8 ноября 1879 — 17 октября 1945) — английский футболист, правый крайний нападающий. Выступал за клубы «Барнсли» и «Уэнсдей», в составе последнего дважды становился чемпионом Англии. Также провёл 3 матча за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1903/1904
Футбольная лига Англии 1903/04 (англ. 1903–04 Football League) — 16-й сезон Футбольной лиги Англии. В чемпионате приняло участие 18 клубов. Чемпионом Англии во второй раз подряд стал клуб «Уэнсдей» из Шеффилда. Второй дивизион выиграл «Престон Норт Энд».
Экимань-1
Экима́нь-1 (бел. Экіма́нь-1) — деревня в Полоцком районе Витебской области Беларуси. В составе и административный центр Экиманского сельсовета.

Экимань — древнее местечко исторической Полотчины, напротив предместья Заполотье. Подразделяется на Экимань-1 и Экимань-2.

В XVI веке — посад города Полоцка и село, в XVII—XVIII веках — местечко (современная Экимань-2) и фольварк иезуитов (современная Экимань−1), в XIX — начале XX века — местечко (современная Экимань-2) и село (современная Экимань−1) в Полоцком уезде, в советское время (до 1969 года) — местечко Экимань (современная Экимань-2) и деревня Экимань (колхоз «Чырвоная Зорка»; современная Экимань−1).

Полоцкий район
По́лоцкий райо́н (бел. Полацкі раён) — административно-территориальная единица (район) в северной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 3169,89 км², численность населения составляет 98 999 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Полоцк.
Дейдра
Дейдр / Дейдра / Дейдре / Дейрдре (англ. Deirdre) — ирландское женское имя.

Культура, Литература, Мифология:

Дейрдре — персонаж древней ирландской мифологии.

Дейдре / Дейрдре — персонаж из фэнтезийной серии романов «Хроники Амбера», принцесса Амбера, дочь Оберона и Файеллы.

Дейдре — песня американской рок-группы The Beach Boys.

Современные носители:

Дейдр Элен Козьер — британская певица, композитор.

Дейдра Макклоски — американский экономист.

Дейдра О’Брайен — американская бизнес-леди, старший вице-президент по персоналу и розничной торговле компании Apple Inc.

Техника:

LÉ Deirdre (P20) — корабль ВМС Ирландии, служивший с 1972 по 2001 год.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Протесты поколения Z
Протесты поколения Z (также используются названия Революции/восстания поколения Z) — термин, использующийся многими СМИ для описания антиправительственных протестов и восстаний, которые прокатилась по многим странам мира в 2020-х годах и в основном возглавляются поколением Z. Эти протесты были вызваны коррупцией, непотизмом, экономическим неравенством, авторитаризмом и откатом от демократии.

Ведущую роль в протестах играет поколение Z, особенно студенты, при этом социальные сети играют ключевую роль в организации сопротивления против властей. В результате несколько затронутых протестами правительств ввели запреты на социальные сети. Символы популярной культуры, такие как Флаг Пиратов Соломенной Шляпы из японской манги «One Piece. Большой куш», использовались протестующими по всему миру.

Непотизм
Непоти́зм (от лат. nepos, род. п. nepotis «внук, племянник», также кумовство́ (от кум)) — вид фаворитизма, заключающийся в предоставлении привилегий родственникам или друзьям, независимо от их профессиональных качеств (например, при найме на работу).

Термин появился в Средние века и первоначально обозначал раздачу римскими папами ради укрепления своей власти доходных должностей, высших церковных званий или земель близким родственникам (в первую очередь племянникам). Расцвет непотизма пришёлся на XV—XVI века.
Долгуша (приток Шоши)
Долгу́ша — река в Тверской области России.

Протекает на территории Старицкого и Калининского районов. Берёт начало у деревни Шишково. Впадает в Шошу в 61 км от устья по левому берегу, у деревни Саматово. Длина — 20 км, площадь водосборного бассейна — 71,6 км².

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Королёв, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Королёв (24 сентября 1946, Свердловск — 29 декабря 2025) — советский и современный русский писатель, прозаик, драматург и сценарист, филолог-исследователь, публицист, эссеист, художник-рисовальщик, мастер коллажа.

Член Союза писателей СССР (1991) и Русского ПЕН-центра (1997).

Русский Букер
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год. С 2004 года наряду с основной премией вручался «Студенческий Букер». 19 сентября 2019 года премия официально прекратила существование.

На соискание премии мог быть выдвинут роман, написанный на русском языке ныне живущим автором, опубликованный с 16 июня предыдущего года по 15 июня текущего. Условия конкурса и состав жюри определял Букеровский комитет, состоящий из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи; пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства), который сперва составлял шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявлял победителя.
Кушиташвили, Георгий Мишаевич
Георгий Мишаевич Кушиташвили (род. 17 ноября 1995, с. Патардзеули, Кахетия, Грузия) — российский и грузинский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полутяжёлой и в первой тяжёлой весовых категориях. Мастер спорта России международного класса, член сборной Грузии по боксу в 2020-х годах, бывший первый номер сборной России в 2010-х годах; участник Олимпийских игр 2024 года, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира (2023, 2025), чемпион Европы (2022), двукратный чемпион России (2015, 2018), серебряный (2019) и двукратный бронзовый (2016, 2017) призёр чемпионатов России, многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 56-я (ноябрь 2022) и является 1-м среди грузинских боксёров полутяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-55 лучших полутяжёловесов всего мира.

Сборная России по боксу
Сборная России по боксу — главная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по любительскому боксу. Существует с 1993 года. На конец 2012 года приняла участие в 5 Олимпийских играх, 10 чемпионатах мира и 10 чемпионатах Европы, её представители 9 раз становились олимпийскими чемпионами, 20 раз чемпионами мира и 51 раз чемпионами Европы.
Чернышёв, Алексей
Алексей Чернышёв:

Чернышёв, Алексей Андреевич (род. 1939) — советский и российский политический деятель, депутат Государственной Думы (1993—1999), губернатор Оренбургской области (1999—2010).

Чернышёв, Алексей Сергеевич (1936—2020) — советский и российский психолог

Чернышёв, Алексей Филиппович (1824—1863) — русский художник, живописец-жанрист.

Чернышёв, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Чернышёв (16 октября 1936, с. Селино, Курская область — 15 декабря 2020, Курск) — советский и российский психолог, специалист в области социальной психологии, доктор психологических наук, профессор. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации. Член президиума Российского психологического общества, действительный член Международной академии психологических наук, академик Академии гуманитарных наук России. Член редакционного совета «Психологического журнала», член редколлегии «Вестника практической психологии образования», член редакционной коллегии журнала «Организационная психология». Автор известных психологических терминов: развивающая социальная среда, социальное обучение, организованность, приборы-модели совместной деятельности.
Быково (Восточно-Казахстанская область)
Быково (каз. Быково) — село в Алтайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Малеевского сельского округа. Находится примерно в 21 км к востоку от районного центра, города Алтай. Код КАТО — 634839300.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Эссекс, Гарри
Гарри Эссекс (англ. Harry Essex; 29 ноября 1910 — 5 февраля 1997) — американский сценарист и режиссёр кино и телевидения середины XX века.

За свою карьеру, охватившую более 50 лет, Эссекс написал сценарии таких фильмов, как «Отчаянный» (1947), «Девушка под прикрытием» (1950), «Тайны Канзас-Сити» (1952), «Оно пришло из далёкого космоса» (1953), «Тварь из Чёрной Лагуны» (1954), «Сети зла» (1954) и «Сыновья Кэти Элдер» (1965). Кроме того, Эссекс выступил как сценарист и режиссёр фильмов «Суд — это я» (1953). «Зол на весь мир» (1955), «Человек-осьминог» (1971) и «Крематоры» (1972).

Сценарии фантастических фильмов «Оно пришло из далёкого космоса» и «Тварь из Чёрной лагуны» принесли Эссексу статус культового сценариста. Он был также известен как автор многочисленных пьес и романов.

Он бродил по ночам
«Он бродил по ночам» (англ. He Walked by Night) — фильм нуар, поставленный режиссёрами Альфредом Л. Веркером и Энтони Манном, который вышел на экраны в 1948 году.

По информации журнала Variety, в «основу фильма положены документы Департамента полиции Лос-Анджелеса». Картина «в документальном стиле повествует о психопатическом, но талантливом убийце, которого выслеживают с помощью кропотливой детективной работы».

Фильм выполнен в поджанре полицейский процедурал и, как отмечает критик Люсия Боззола, был «частью волны полудокументальных криминальных фильмов 1940-х годов, включавшей предтечу направления „Дом на 92-й улице“ (1945), а также такие картины, как „Обнажённый город“ (1947), „Агенты казначейства“ (1947), „Поцелуй смерти“ (1947) и „Бумеранг!“ (1947)».

Наряду со многими критиками Деннис Шварц указывает, что этот «малый фильм нуар… стал прототипом для успешного радио-, а затем и телесериала „Облава“ (1951—1959), знаменитого фразой актёра Джека Уэбба „Только факты, мэм“».
Антонов, Константин Михайлович (философ)
Константи́н Миха́йлович Анто́нов (род. 3 апреля 1968 года, Москва, СССР) — российский религиовед и историк философии, специалист по русской религиозной философии и богословию XIX—XX веков. Доктор философских наук, профессор и заведующий кафедрой философии и религиоведения Богословского факультета ПСТГУ .

Заместитель председателя Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии. Исполнительный секретарь Русского религиоведческого общества (РРО).

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Быть человеком
«Быть человеком» (англ. Being Human) — британский драматический сериал о жизни трёх нелюдей: вампира, оборотня и призрака, которые пытаются жить обычной человеческой жизнью. В 2011 году вышел американский ремейк с тем же названием.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Hjem-IS
Hjem-IS — скандинавский бренд мороженого. В Дании и Норвегии носит название Hjem-IS, в Швеции — Hemglass, а в Финляндии — Kotijäätelö (каждое слово в переводе обозначает «Домашнее мороженое»).

Мороженое Hjem-IS продаётся в кузовах голубых фургонов и доставляется на дом по заказам клиентов. В Швеции фургоны имеют фирменную мелодию, похожую, но не идентичную музыкальной теме Лорел и Харди; в Дании это звучит, как колокол.

Лорел и Харди
Лорел и Харди — Стэн Лорел (1890—1965) и Оливер Харди (1892—1957) — британо-американские киноактёры, комики, одна из наиболее популярных комедийных пар в истории кино.

Стэн был худым, а Оливер — полным. Их совместная работа началась в 1927 году, поначалу они снимались в немых, а затем в звуковых фильмах. В общей сложности ими снято более 200 короткометражных и полнометражных фильмов, повышенный интерес к которым снова появился в 1970-х годах. Например, «Наши отношения» (1936), «Олух из Оксфорда» (1940), «Атолл К» (1951) и др.
Микулович, Владимир Иванович
Микуло́вич Влади́мир Ива́нович (род. 2 апреля 1946, д. Вельяново, Борисовский район, Минская область) — радиофизик. Кандидат технических наук (1975), доцент (1982). Опубликовано более 100 научных работ.

Радиофизика
Радиофи́зика — наука, в широком смысле занимающаяся изучением колебательно-волновых процессов различной природы, в узком — изучением электромагнитных волн радиодиапазона. Исторически, основным предметом исследований радиофизики являлись радиоволны, а именно, их излучение и приём, распространение в различных средах, взаимодействие с объектами, а также поглощение. Однако впоследствии методы радиофизики были перенесены на другие разделы физики: оптику, акустику, СВЧ электронику, полупроводниковую электронику. Была создана общая теория распространения волн, разработаны методы решения волновых уравнений для нелинейных и неравновесных сред с пространственной и временной дисперсиями.
Улицы Ларедо (мини-сериал)
«Улицы Ларедо» (англ. Streets of Laredo) — мини-сериал режиссёра Джозефа Сарджента, снятый по мотивам романа Ларри Макмёртри. Фильм был номинирован на две премии «Эмми» — за лучший кастинг для мини-сериала или телефильма (Линн Крессел) и за лучший монтаж звука для мини-сериала или телефильма.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Синдор (городское поселение)
Синдор — административно-территориальная единица (административная территория посёлок городского типа Синдор с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (городское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование городского поселения «Синдор») в составе муниципального района Княжпогостского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Синдор.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
По ту сторону (мультфильм, 2023)
«По ту сторону» — российский короткометражный анимационный фильм студии «Паровоз», созданный при поддержке Министерства культуры РФ. Режиссёры-постановщики — Александр Афонасьев и Евгений Головин. Премьера состоялась 21 апреля 2025 года на 47-м Московском международном кинофестивале в рамках внеконкурсной программы «Мультвселенная».

Мультфильм затрагивает тему аутизма и принятия нейроотличных людей, рассказывая историю мальчика Пети, который видит мир иначе, чем его сверстники.

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
Уроки фарси
«Уроки фарси» (англ. Persian Lessons) — военная драма режиссёра Вадима Перельмана совместного производства России, Германии и Беларуси, вышедшая на экраны в 2020 году, экранизация рассказа Вольфганга Кольхаазе. Главные роли в ней сыграли Науэль Перес Бискаярт и Ларс Айдингер.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Косгроув, Питер
Сэр Питер Джон Косгроув (англ. Peter John Cosgrove; род. 28 июля 1947, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский государственный и военный деятель, двадцать шестой генерал-губернатор Австралии (28 марта 2014 года — 1 июня 2019 года).

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Денисенко, Алексей
Алексей Денисенко:

Денисенко, Алексей Алексеевич (род. 1993) — российский тхэквондист.

Денисенко, Алексей Алексеевич (1930–1996) — заслуженный химик Российской Федерации, ветеран труда Российской Федерации, Почётный гражданин города Можги.

Денисенко, Алексей Иванович (1911—?) — советский компартийный деятель, депутат Верховного Совета СССР 4-6-го созывов.

Денисенко, Алексей Иванович
Алексей Иванович Денисенко (род. 1911, (1911)город Елизаветград Херсонской губернии — ?) — советский украинский партийный и государственный деятель, первый секретарь Ровенского областного комитета КП(б)-КП Украины (1952—1966), председатель Государственного комитета Совета Министров Украинской ССР по использованию трудовых резервов (1967—1976).