hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шукер, Карл
Карл Шукер (англ. Karl Shuker; род. 9 декабря 1959, Уэст-Мидлендс) — британский зоолог. Работает как профессиональный писатель и консультант, специализируется на криптозоологии, где он достиг мировой известности, путешественник, часто путешествует по миру и участвует в телевизионных и радиопрограммах. Ньютон, Майкл сказал, что «сегодня Шукер всемирно известен как автор и учёный во всех аспектах животной жизни и необъяснимых явлений, возможный последователь самого Эйвельманса».

Изучал зоологию в университете Лидса (M.Sc.) и сравнительную физиологию в Университете Бирмингема (Ph.D.). Он участник многих научных и авторских организаций. Щукер написал сотни статей и тринадцать книг. Во время своих исследований Шукер сумел привлечь большой интерес к огромному количеству криптидов, которые не были хорошо известны. Кроме своих последних изданий, он является консультантом по зоологии для Книги рекордов Гиннесса. Один вид Лорициферы, Pliciloricus shukeri, получил его имя в 2005 году.

Криптозоология
Криптозооло́гия («изучение скрытых животных», от др.-греч. κρυπτός — «тайный, скрытый» и зоология, «изучение животных») — субкультура и псевдонаука, предметом которой является целенаправленный поиск и доказательство реальности существ, неизвестных науке, о которых рассказывается в различного рода легендах, мифах или со слов некоторых «очевидцев» (чупакабра, снежный человек, озёрные криптиды, включая лох-несское чудовище, морские криптиды, такие как гигантский осьминог и глобстер, драконы, единороги и т. п.); а также животных, существование которых считается невозможным в данной географической местности по причине того, что она находится на значительном расстоянии от их естественного ареала (как, например, фантомные кошки или, как их иначе называют, «ABC» (акроним от Alien Big Cats) — чужеродные большие кошки, или крокодилы в Восточной Европе.
Знобь-Трубчевский сельский совет (Середино-Будский район)
Знобь-Трубчевский сельский совет (укр. Зноб-Трубчевська сільська рада) — входит в состав
Середино-Будского района
Сумской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Знобь-Трубчевская
.

Середино-Будский район
Середино-Будский район (укр. Середино-Будський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год.

В 1923—1925 годах район входил в состав Новгород-Северского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза. С 1925 по 1930 год Середино-Будский район входил в состав того же округа, который входил напрямую в состав Украинской ССР, а спустя полмесяца после упразднения губерний стал называться Глуховским округом. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, с 15 октября 1932 года до 10 января 1939 года — в состав Черниговской области, а с 1939 года — в состав Сумской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — Середина-Буда.
Триазины
Триазины - шестичленные ароматические гетероциклы, содержащие в кольце три атома азота.

В соответствии с расположением эндоциклических атомов азота существуют три типа триазинов: 1,2,3-триазины, 1,2,4-триазины и 1,3,5-триазины. 1,3,5-триазины также называют симм-триазинами (симметричными триазинами), 1,2,4-триазины - асимм-триазинами (несимметричными триазинами), а 1,2,3-триазины - виц-триазинами (вицинальными триазинами).

Наиболее хорошо изучены симм-триазины, первые представители которых были получены и описаны в первой половине XIX века: так, Фридрих Вёлер синтезировал циануровую кислоту (1,3,5-тригидрокси-симм-триазин) пиролизом мочевины в 1829 г.

Формазаны
Формазаны (азогидразоны) — соединения общей формулы R1N=N-CR2=N-NHR3, формально являющиеся производными неизвестного в свободном виде формазана H2NN=CHN=NH (азогидразона муравьиной кислоты). Нумерация атомов и положение заместителей в формазанах отсчитываются от терминального атома азота азогруппы, наиболее изучены 1,5-ди- и 1,3,5-тризамещенные формазаны. Многие арил- и гетарилзамещенные формазаны ярко окрашены.
Густафссон, Вейкка
Ээро Вейкка Юхани Густафссон (фин. Eero Veikka Juhani Gustafsson; 14 января 1968, Эспоо, Финляндия) — известный финский профессиональный альпинист, покоривший 14 восьмитысячников без использования кислорода, первый финн, покоривший Эверест.

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Shake It Up (песня)
Shake It Up (с англ. — «Встряхнись») — десятый в общем и первый с альбома Shake It Up сингл американской рок-группы The Cars, вышедший 9 ноября 1981 года на лейбле Elektra Records. Хотя впервые она появилась в 1981 году, на самом деле она была написана несколькими годами ранее автором песен и вокалистом группы Риком Окасеком. Песня стала одной из самых популярных песен The Cars, достигнув четвёртого места в Billboard Hot 100 и второго места в чарте Billboard Top Tracks в начале 1982 года. С песней «Cruiser» в качестве Би-сайда он достиг 14-го места в чарте Billboard Disco Top 80.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Фоллоу-фокус
Фо́ллоу-фо́кус (англ. Follow Focus) — буквально: «сопровождающий фокус» — кинематографическая техника, основанная на непрерывном изменении фокусировки объектива съёмочной камеры для получения стабильно резкого изображения сюжетно важных частей сцены при их движении относительно камеры.

В более утилитарном смысле фоллоу-фокус это устройство управления фокусировкой, используемое в киносъёмочных аппаратах, видеокамерах и цифровых кинокамерах для работы фокус-пуллера (1-го ассистента оператора, англ. Focus Puller), в том числе при помощи дистанционного управления. Главная функция фоллоу-фокуса — предотвращение тряски при фокусировке.

Вибрация
Вибра́ция (лат. Vibratio «колебание, дрожание») — движение точки или механической системы, при котором происходят колебания характеризующих его скалярных величин; либо механические колебания упругих тел различной формы.

Термином вибрация обозначают как колебания вообще, так и говорят в более узком смысле, подразумевая механические колебания деталей машин, конструкций и сооружений, оказывающие ощутимое влияние на человека. В этом случае подразумевается частотный диапазон 1,6—1000 Гц.
Naked Raygun
Naked Raygun (с англ. — «Голый бластер») — американская панк-рок-группа, образованная в Чикаго, штат Иллинойс, в 1980 году. Naked Raygun широко признана одной из самых влиятельных панк-групп 80-х. Их гимновый стиль воплощал политические идеи в уникально доступной форме, смешивая поп и хардкор в единое звучание, которое позже назовут «Чикагским саундом». Группа просуществовала до 1992 года, когда они фактически распались без официального объявления.

Homestead Records
Homestead Records — дочерняя компания музыкального дистрибьютора Dutch East India Trading на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, которая функционировала с 1983 по 1996 годы. Лейбл был известен тем, что не платил своим артистам и не тратил никаких денег на их продвижение.
Калюжный, Владимир Витальевич
Влади́мир Вита́льевич Калю́жный (укр. Володимир Віталійович Калюжний, род. 5 июля 1972, Киев) — советский и украинский фехтовальщик-саблист, выступавший за национальные сборные СССР и Украины по фехтованию в период 1991—2005 годов. Дважды бронзовый призёр чемпионатов Европы, победитель и призёр этапов Кубка мира, многократный чемпион украинских национальных первенств, участник трёх летних Олимпийских игр. На соревнованиях представлял Вооружённые силы. Мастер спорта Украины международного класса.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Саламатинская волость
Саломатинская (Саламатинская) во́лость — административно-территориальная единица в составе Камышинского уезда Саратовской губернии, с 1919 года - Царицынской губернии. Волостное правление — в селе Саломатино.

Помимо села Саломатина в слободу входили сёла Рыбинка, Таловка, Николаевка и Большое Костарево, Свинуха (Рыбинскій выселокъ) и Саламатинский выселок.

Таловка (Камышинский район)
Таловка — село в Камышинском районе Волгоградской области России. Административный центр и единственный населённый пункт Таловского сельского поселения. Основано в 1812 году

Население — 1399 чел. (2021)
Волосатов
Волосатов — русская фамилия.

Известные носители:

Волосатовы — дворянский род.

Волосатов, Анатолий Анисимович (1924—2012) — полный кавалер ордена Славы.

Волосатов, Борис Михайлович (1908—1980) — инженер, контр-адмирал.

Волосатов, Виктор Александрович (1925—1992) — Герой Советского Союза.

Волосатов, Георгий Павлович (1908—1972) — конструктор оружия, Герой Социалистического Труда.

Волосатов, Евгений Михайлович (1858—?) — генерал-лейтенант.

Волосатов, Егор Семёнович (род. 1943) — тракторист-машинист, полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Волосатов, Иван Кириллович (1902—1945) — Герой Советского Союза.

Волосатов, Михаил Васильевич (1893—1923) — краснознамёнец.

Волосатов, Иван Кириллович
Иван Кириллович Волосатов (21 ноября [4 декабря] 1902 — 13 апреля 1945) — Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны, командир батальона 114-го стрелкового полка 325-й стрелковой дивизии 2-й гвардейской армии 3-го Белорусского фронта, капитан.
Японский сверчок
Японский сверчок, или японская камышовка, или японская длиннохвостая камышовка (лат. Helopsaltes pryeri), — вид птиц Старого Света из семейства сверчковых (Locustellidae). Название дано в честь британского энтомолога Генри Дж. С. Прайера (1850—1888), внёсшего большой вклад в исследования фауны Японии. На территории России встречается подвид Helopsaltes pryeri sinensis (Witherby, 1912).

Сверчковые (птицы)
Сверчковые (лат. Locustellidae) — семейство мелких насекомоядных птиц из подотряда певчих воробьиных, ранее помещаемое в ранге подсемейства в семейство славковых в качестве «мусорного» таксона. В него включают сверчков, длиннохвостых камышовок и пестрогрудок. Эти птицы встречаются в основном в Евразии, Африке и австралийском регионе. Иногда семейство называют Megaluridae, однако  название Locustellidae имеет номенклатурный приоритет.
Спалланцани, Ладзаро
Ладзаро Спалланцани (устар. Лазарь Спалланцани; (итал. Lazzaro Spallanzani; 12 января 1729, Скандиано, Эмилия-Романья, Италия — 12 февраля 1799, Павия, Италия) — итальянский натуралист (ботаник и зоолог), физик, педагог и иезуит.

Скандиано
Скандиано (итал. Scandiano) — город в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 23 332 человека (на 2004 год), плотность населения составляет 466 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 42019. Телефонный код — 0522.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская. Праздник ежегодно празднуется 25 ноября.
Раудоникис, Альгимантас
Альгимантас Винцентас (Вицентович) Раудоникис (Algimantas Raudonikis) (30 января 1934, Каунас, Литовская Республика — 20 октября 2023, Тракай, Литва) — литовский композитор, народный артист Литовской ССР (1984).

Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.
Борцы за светлое царство III Интернационала
«Борцы за светлое царство III Интернационала» (другие названия: «Спасители родины» и «К светлому царству III Интернационала») — чёрно-белый агитфильм режиссёра Бориса Светлова. Фильм не сохранился.

Снят в 1919 году. Первый советский фильм, посвящённый «еврейскому вопросу». Сценарий фильма написан в связи с объявлением ВФКО конкурса киносценариев на тему «Борьба с реакционной пропагандой национальной вражды и разъяснение контрреволюционного смысла антисемитизма».

Еврейский вопрос
Еврейский вопрос (нем. Judenfrage) — дискуссия в европейском обществе о положении евреев и отношении к ним. Дискуссия, схожая с другими национальными вопросами, состояла в обсуждении гражданского, правового, национального и политического статуса евреев как меньшинства в европейском обществе.

Выражение также использовалось антисемитскими движениями, начиная с конца XIX века и заканчивая нацистским эвфемизмом «окончательное решение еврейского вопроса», означавшим физическое уничтожение европейских евреев.
Уоллер, Фрэнк
Фрэнк Лэрд Уоллер (англ. Frank Laird Waller; 24 июня 1884, Сент-Пол — 29 ноября 1941, Канзас-Сити, Миссури) — американский легкоатлет и музыкант, двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904 в Сент-Луисе.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Круг Земной
«Круг земно́й» («Хеймскрингла», др.-сканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241).

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Гессманн, Ханс-Вернер
Ханс-Вернер Гессманн (англ. Hans-Werner Gessmann; 24 марта 1950, Дуйсбург, Северный Рейн-Вестфалия — 3 октября 2023) — немецкий психолог, психотерапевт, доктор психологических наук, профессор клинической психологии и психотерапии, основатель Гуманистической психодрамы.

Красноярский государственный медицинский университет
Красноя́рский госуда́рственный медици́нский университе́т имени профессора В. Ф. Во́йно-Ясене́цкого — медицинское высшее учебное заведение в Красноярске, один из крупнейших университетов медицинского профиля Сибири и Дальнего Востока России.
Acmaeodera nevadica
Acmaeodera nevadica  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются: Cowania sp., Senecia sp., Sphaeralcea sp. (Barr 1972:159); Cirsium sp. (Westcott, et al. 1979:176), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1972 году американским колеоптерологом Уильямом Барром (William F. Barr, University of Idaho, Moscow, США).

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
ФК «Арсенал» (Лондон) в сезоне 2001/2002
Сезон 2001/2002 стал для Арсенала 116-м в истории клуба и 10-м в Премьер-лиге. В летнее межсезонье в команду из непримиримого врага "пушкарей" Тоттенхэма пришел защитник Сол Кэмпбелл.

Команда, после предыдущего сезона без трофеев смогла взять золотой дубль: чемпионат и кубок Англии. Однако провал ждал в Лиге чемпионов: команда не смогла выйти в плей-офф из группы с Байером 04, Депортиво и Ювентусом.

Кэмпбелл, Сол
Салзи́р Джерема́йя Кэ́мпбелл (англ. Sulzeer Jeremiah Campbell; 18 сентября 1974, Лондон), более известный как Сол Кэмпбелл (англ. Sol Campbell) — английский футболист, выступавший на позиции центрального защитника, впоследствии — футбольный тренер.
Ла-Э (Манш)
Ла-Э (фр. La Haye) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Кутанс, кантон Креанс. Расположена в 45 м к югу от Шербур-ан-Котантена и в 44 км к северо-западу от Сен-Ло.

Население (2018) — 3 989 человек.

Шербур-ан-Котантен
Шербур-ан-Котантен (фр. Cherbourg-en-Cotentin) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Центр округа Шербур. Расположена в 123 км к север-западу от Кана, на побережье Ла-Манш, в северной части полуострова Котантен. Со столицей региона городом Кан Шербур-ан-Котантен связывает автомагистраль N13. В центре города находится железнодорожный вокзал Шербур, конечная станция линии Мант-ла-Жоли―Шербур.

Коммуна Шербур-ан-Котантен образована 1 января 2016 года путём слияния города Шербур-Октевиль и его пригородов Керкевиль, Ла-Гласери, Турлавиль и Экёрдрвиль-Энвиль.

Население (2018) — 79 144 человека.
Гудермесское газонефтяное месторождение
Гудермесское — газонефтяное месторождение в России. Расположено в Чечне, в 30 км к югу от города Гудермес. Открыто в 1936 году.

Нефтегазоносность связана с отложениями неогенового и мелового возрастов. Запасы нефти 0,1 млрд тонн. Плотность нефти составляет 0,850 г/см³ или 34° API. Содержание серы составляет 0,3 %. Содержание парафина составляет 1 %.

Газонефтяное месторождение относится к Северо-Кавказской нефтегазоносной провинции.

Оператором месторождения является российская нефтяная компания Роснефть.

Гудермес
Гудерме́с (чечен. Гуьмсе) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Гудермесского района, образует Гудермесское городское поселение, одновременно являясь городом республиканского значения.
Монмутский монастырь
Монмутский монастырь (англ. Monmouth Priory) — здание в Монмуте, которое включает в себя остатки монастырских построек, переданных Монастырской церкви святой Марии. Монастырь принадлежал бенедиктинцам и был основан в 1075 году владельцем Монмута Вихеноком. Средневековое здание частично сохранилось. В XIX веке здание было сильно перестроено для использования в качестве школы, и сейчас используется как общинный центр. 27 июня 1952 года комплекс был занесён в список культурного наследия уровня II; монастырь является одним из 24 пунктов Тропы культурного наследия Монмута.

Монастырь был основан Визеноком (Withenoc), бретонцем, ставшим правителем Монмута в 1075 году. В книге Лландафа существует доказательство существования здесь более ранней кельтской церкви VIII века. К XII веку монастырская церковь стала общинной. Сам монастырь был распущен в 1536 году.

Монмут
Мо́нмут (англ. Monmouth ˈmɒnməθ, валл. Trefynwy trɛˈvənʊi̯) — историческая столица графства Монмутшир на юго-востоке Уэльса (Великобритания). Расположен у слияния реки Монноу с рекой Уай неподалёку от границы страны. С Монноу связано название поселения, «устье Монноу». Уэльское название реки, Mynwy, означает «быстротечная». Город изначально был известен как Abermynwy («устье Монноу»), потом как Trefynwy («город Монноу» — m «м» мутировало в f «в»), в XVII веке. В СМИ Монмут известен как первый в мире «википедийный город» («Википедия-город»).
Намораду, Жуакин
Жуаки́н Витори́ну Намора́ду (порт. Joaquim Vitorino Namorado; 30 июня 1914, Алтер-ду-Шан — 29 декабря 1986, Коимбра) —  португальский поэт, теоретик течения неореализма в португальской литературе XX века. Офицер португальского ордена Свободы (OL, 1983).

Алтер-ду-Шан
Алтер-ду-Шан (порт. Alter do Chão; [aɫ'tɛɾ du ʃɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порталегре. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 3,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
Габриелян, Олег
Олег Габриелян:

Габриелян, Олег Аршавирович (род. 1956) — украинский политолог, доктор философских наук, профессор, заслуженный работник культуры Украины, заслуженный работник культуры Автономной Республики Крым.

Габриелян, Олег Сергеевич (род. 1948) — российский химик, автор школьных учебников, заслуженный учитель Российской Федерации.

Габриелян, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Габриеля́н (род. 1948, Капан) — российский химик, заслуженный учитель Российской Федерации, кандидат педагогических наук. Известен как автор учебников по химии для общеобразовательных учреждений.
Эбнер, Фердинанд
Фердинанд Эбнер (нем. Ferdinand Ebner; 31 января 1882, Винер-Нойштадт, Нижняя Австрия — 17 октября 1931, Габлиц, Нижняя Австрия) — австрийский философ, вместе с Мартином Бубером и Францем Розенцвейгом считается одним из самых видных представителей диалогической философии.

Винер-Нойштадт
Ви́нер-Но́йштадт (нем. Wiener Neustadt, бав. Weana Neistod) — город земельного подчинения в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винер-Нейштат.

Площадь города составляет 60,94 км², население — 46 456 человек (1 января 2021), плотность населения — 752 чел./км². Официальный код — 30 401.
Trojan (инженерный танк)
«Троджен» (англ. Trojan) — британский инженерный танк, именуемый также как сапёрная машина (англ. Armoured Vehicle Royal Engineers). Trojan используется для разминирования минных полей и разбора завалов. Находится на вооружении Королевских инженеров.

Корпус королевских инженеров
Корпус королевских инженеров (англ. Corps of Royal Engineers), также известный под названиями Королевские инженеры (англ. Royal Engineers, сокращённо RE) и Сапёры (англ. Sappers) — род войск в составе Британской армии, представляющий собой по сути инженерные войска Великобритании. Во главе корпуса стоит лейтенант-генерал сэр Марк Манс — Главный королевский инженер и командующий Региональными силами. Штаб корпуса и Королевская школа военных инженеров расположены в Чатеме. В состав корпуса входят несколько полков, расквартированных в разных точках Великобритании и мира.