hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тацуно (Хиого)
Та́цуно (яп. たつの市 Тацуно-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 210,93 км², население — 78 453 человека (1 августа 2014), плотность населения — 371,94 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Македонская литература (журнал)
Македонская литература (греч. Μακεδονικά Γράμματα) — греческий ежемесячный литературный журнал, издававшийся в столице Македонии, городе Фессалоники, в период 1922—1924, 1944—1952. Являлся одним из первых исключительно литературных журналов Салоник, издававшихся после освобождения города в 1912 году.

Битва при Яннице
Битва при Яннице (греч. Μάχη των Γιαννιτσών) — сражение между греческой и османской армиями 20 октября (2 ноября) 1912 год, в силу геополитических последствий ставшее одним из самых важных сражений Первой Балканской войны. Победа греческой армии в этом сражении открыла ей дорогу к столице Македонии — Фессалоникам.
Анок Яй
Анок Яй (англ. Anok Yai, род. 20 декабря 1997) — американская фотомодель южносуданского происхождения. Models.com признал её одной из «Новых супермоделей», в 2023 году она стала «Моделью года», а в 2024 — «Топмоделью США». В 2025 году признана «Моделью года» от имени Британского совета моды British Fashion Council. Она стала второй темнокожей моделью после Наоми Кэмпбелл, открывавшей показ Prada. Несколько раз появлялась на обложках престижных изданий, i-D, W magazine, Harper’s Bazaar, V Magazine, Elle, Dazed и Vogue (включая трижды в американском издании Vogue).

Кэмпбелл, Наоми
Нао́ми Кэ́мпбелл (англ. Naomi Campbell; род. 22 мая 1970) — британская супермодель, актриса и певица афроямайского и китайско-ямайского происхождения.

Работает на подиумах с 15 лет. Стала первой темнокожей девушкой, появившейся на обложках французского и английского изданий журнала «Vogue» и журнала «Time».
Борош
Бо́рош (венг. Boros) — венгерская фамилия. Известные носители:

Борош, Адам (1900—1973) — венгерский ботаник, бриолог.

Борош, Денеш (род. 1988) — венгерский шахматист, гроссмейстер (2009).

Борош, Петер (род. 1928) — венгерский государственный и политический деятель.

Борош, Шандор (1907—1944) — венгерский шахматист.

Борош, Шандор (род. 1949) — венгерский легкоатлет (метатель копья).

Борош, Шандор (шахматист)
Это статья о шахматисте. Его не следует путать с венгерским легкоатлетом Шандором Борошем (1949 г.р.).

Шандор Борош (венг. Boros Sándor, 31 августа 1907 — 1944) — венгерский шахматист и шахматный композитор.
Каумара
Каума́ра — одно из важнейших течений шиваизма в Южной Индии, Шри Ланке и диаспоре. Его приверженцы (в основном тамилы, каннара, ведды) считают юного сына Шивы, бога войны и любви Кумару (Сканду, Муругана) высшим божеством и посвящают себя служению только ему. Образ Сканды-Муругана объединил арийские и дравидские мифы и отражен в Сканда-пуране, Шива-пуране и Матсья-пуране.

История любви Кумары и его супруги Валли — девушки из местного племени пользуется громадной популярностью в Тамилнаде, где Кумара обрел статус национального Бога. Празднества каумаров сопровождаются оргиастическими плясками.

Арии
А́рии (авест. airya-, др.-инд. ā́rya-, др.-перс. ariya-), также индоиранцы или устаревшее ари́йцы — название народов, говорящих на языках арийской (индоиранской) ветви индоевропейской языковой семьи, происходящее от самоназвания исторических народов Большого Ирана и северо-западной части Древней Индии (II—I тыс. до н. э.). Языковая и культурная близость этих народов заставляет исследователей предполагать существование в прошлом изначальной праарийской общности (древних ариев), потомками которой являются исторические и современные иранские и индоарийские народы.

В лингвистике под ариями (или индоиранцами) имеются в виду только две группы индоевропейцев: все народы, говорящие на языках индоарийской ветви, и все ираноязычные народы. Прародина ариев, по некоторым предположениям, располагалась между реками Днестр и Урал (ямная культура).
Артроскопия
Артроскопия (от греческого ἄρθρον — сустав и σκοπεῖν — рассматривать, см. -скоп), также известная как зеркальная операция суставов, является минимально инвазивным диагностическим и/или терапевтическим методом лечения суставов через небольшие разрезы (артротомии) с использованием эндоскопа. Вне суставов используется общий термин эндоскопия. Самые часто используемые локализации артроскопических техник — большие суставы (коленный, плечевой, тазобедренный, локтевой и верхний голеностопный). Однако благодаря техническому прогрессу (более мелкие артроскопы и инструменты) артроскопия также используется для более мелких суставов (например, запястья и нижнего голеностопного).

Пациент
Пацие́нт (лат. patiens — терпящий, страдающий) — человек или другое живое существо, получающий(-ее) медицинскую помощь, подвергающийся медицинскому наблюдению и/или лечению по поводу какого-либо заболевания, патологического состояния или иного нарушения здоровья и жизнедеятельности, а также пользующийся медицинскими услугами независимо от наличия у него заболевания.
Детская Новая волна 2014
Де́тская Но́вая волна́ 2014 (англ. New Wave Junior 2014) — седьмой ежегодный международный конкурс-фестиваль популярной музыки «Детская Новая волна», который проходил с 16 по 18 августа 2014 года в международном центре «Артек» в Крыму. В конкурсе приняло участие 17 исполнителей из 11 стран. Прямая трансляция не осуществлялась, теле-версию конкурса телеканал «Россия-1» показал 31 августа 2014 года.

По результатам двух конкурсных дней гран-при конкурса досталось исполнителю с Украины Андрею Бойко. Второе место разделили между собой сразу три участника — дуэт Мартине и Кьяре Скарпари из Италии, а также россиянки Полина Богусевич и Екатерина Манешина. Третья премия также досталась трём исполнителям — казаху Мухаммедали Жугунусову, Руслану Асланову из Белоруссии и Софии Волошаненко с Украины. Екатерина Манешина помимо второго места завоевала и приз зрительских симпатий конкурса.

Нюша
Ню́ша Влади́мировна Шу́рочкина (имя при рождении — А́нна; род. 15 августа 1990, Москва), известная мононимно как Нюша, — российская певица, автор песен, композитор, актриса, актриса озвучивания, телеведущая, экоактивист. Является автором и исполнительницей собственных песен. Заслуженная артистка Туркменистана (2023). Лауреат премий «MTV Europe Music Awards», «Золотой граммофон», «Песня года», «Жара Music Awards», «Жара Media Awards», «Муз-ТВ», «RU.TV», «MusicBox», «GLAMOUR. Женщина года», «Woman.ru», «Fashion People Awards». Победительница телевизионного шоу «СТС зажигает суперзвезду» 2007. Лауреат международного конкурса «Новая волна» 2008. Участница шоу «Ледниковый период» 2013, наставник 4-го сезона шоу «Голос. Дети» 2017, победительница 2-го сезона реалити-шоу на ТНТ «Сокровища императора» 2025.
MCP-1600
MCP-1600 — многокристалльный микропроцессор, производившийся компанией Western Digital в конце 1970-х — начале 1980-х годов.
Использовался в Pascal MicroEngine (англ.), Alpha Microsystems AM-100 (англ.), и мини-компьютерах DEC LSI-11.

Набор содержал микросхемы трёх типов:

CP1611 RALU (Register ALU) — микросхема регистрового АЛУ

CP1621 CON (Control) — управляющая микросхема

CP1631 MICROM — микросхема программируемого ПЗУ для записи микропрограммы (512 — 22-битных слов)

Микросхемы синхронизировались сигналом частотой 3 МГц и использовали 4 источника питания (+5В, +12В, −12В и −5В).
В наборе могло содержаться до 4-х микросхем MICROM, но 2 или 3 обычно использовались для размещения микропрограммы процессора.

В СССР выпускались клоны CP1611/CP1621 под наименованиями К581ИК1 и К581ИК2.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.

Расследование преступлений
Расследование преступлений — деятельность специально уполномоченных государственных органов по получению сведений о действии или бездействии, имеющих признаки преступления, установлению события и состава преступления, изобличению виновных в его совершении лиц, принятию мер по возмещению причинённого преступлением ущерба, выявлению причин и условий, способствовавших совершению преступления.
Turbo OutRun
Turbo OutRun (яп. ターボアウトラン Та:бо Ауторан) — игра серии OutRun, выпущенная в 1989 году для аркадного автомата и позже для компьютеров Atari ST, Commodore C64, Commodore Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, PC DOS, FM Towns и консоли Sega Mega Drive. Разработана Sega AM2 и выпущена Sega.

Amstrad CPC
Amstrad CPC — линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad с 1984 по 1990 год. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном (GT65/66), так и со стандартным цветным дисплеем (CTM640).

Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн экземпляров.
Ласеллс, Джордж, 7-й граф Хэрвуд
Джордж Генри Хьюберт Ласеллс (англ. George Henry Hubert Lascelles; 7 февраля 1923 — 11 июля 2011) — британский аристократ, 7-й граф Хэрвуд с 1947 года, старший сын Генри Ласеллса, 6-го графа Хэрвуда (1882—1947), и королевской принцессы Марии, единственной дочери короля Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии Георга V и королевы Марии. У него был младший брат, Джеральд Ласеллс. Джордж Хэрвуд по матери был старшим племянником короля Георга VI и двоюродным братом королевы Елизаветы II. До 1929 года именовался «достопочтенный Джордж Ласеллс», между 1929 и 1947 годами — «виконт Ласеллс» (титул учтивости), 23 мая 1947 года унаследовал титул графа Хэрвуда.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Гуревич, Леонид Абрамович
Леонид Абрамович Гуревич (27 марта 1932 — 16 февраля 2001, Нью-Йорк) — российский сценарист, кинодраматург неигрового кино, режиссёр, кинокритик, киновед. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000).

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
689 км
689 км, 689-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

689 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, железная дорога Юго-Восточная (Воронежская область). Код 599025.

689 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, железная дорога Юго-Восточная (Белгородская область). Код 434570.

Список статей, названия которых начинаются с «689 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Брюшиха
Брюшиха — река в Искитимском районе Новосибирской области России. Левый приток реки Большой Коён. Устье реки находится восточнее села Верх-Коён. Высота устья — 172 м над уровнем моря. Длина реки составляет 11 км.

Искитимский район
Искити́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Искитим (не входит в состав района).
Сборная Венгрии по пляжному футболу
Сборная Венгрии по пляжному футболу — национальная команда, которая представляет Венгрию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Венгерской футбольной федерацией.

По состоянию на июнь 2024 года Венгрия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 86 место.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Статик, Уэйн
Уэйн Статик (англ. Wayne Static), настоящее имя Уэйн Ричард Уэллс (англ. Wayne Richard Wells, 4 ноября 1965, Маскигон Мичиган, США — 1 ноября 2014) — американский музыкант и ведущий вокалист, гитарист, клавишник рок-группы Static-X. Он выпустил свой единственный сольный студийный альбом Pighammer 4 октября 2011 года.

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Монастырь миссионеров (Лысково)
Монастырь миссионеров — монастырский комплекс в агрогородке Лысково Пружанского района Брестской области, возведённый в XVIII веке. В состав комплекса входят Троицкий костёл и жилой корпус. Монастырь миссионеров является памятником архитектуры позднего барокко, внесён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Purple Eve
Purple Eve (Пёрпл Ив) — московская рок-группа. Основана в Москве в апреле 2008 года на руинах постапокалиптического трио BlueZubiki Inc шведской студенткой-славянисткой Аве Яссен и Яной Яно. Purple Eve прославились своими необычными голосами и эксцентричным поведением как на сцене, так и вне её. Их музыка представляет собой смесь романса, панка, фолк-рока и психоделик-рока, польки и др. Сами девушки свой стиль называют «эээ».

Романс
Рома́нс (фр. romance) — многозначный музыкальный и литературный термин; в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания.
Шифон
Шифо́н (фр. chiffon — «тряпка, лоскуток») — лёгкая, тонкая и прозрачная хлопчатобумажная или шёлковая ткань.

«Английский шифон», который встречается у А. П. Чехова в «Руководстве для желающих жениться» 1885 года, — хлопковый, чаще светлых тонов, шёл на пошив нарядного женского белья. Гладкокрашеный шёлковый шифон самых разнообразных цветов получил распространение в России в 1900-е годы с распространением модерна и неоклассицизма, в середине XX века в моду вошёл набивной шёлковый шифон. Украшенные бисером, пайетками и стеклярусом шифоновые платья обычно носили на цветных чехлах. Из шифона также шили блузки, шарфы и шали.

Бисер
Бисер (бусины) — маленькие декоративные объекты с отверстием для нанизывания на нитку, леску или проволоку. Искусство изготовления украшений из бисера называется бисероплетением. Бисер используется также в вышивке, мозаике и вязании.
Афанасьевская улица (Санкт-Петербург)
Афана́сьевская улица —  улица в исторических районах Озерки и Коломяги. Проходит от Большой Десятинной улицы до Новоколомяжского проспекта, затем поворачивает под углом и выходит к продолжению Репищевой улицы.

Коломяги
Коломяги не следует путать с Келломяки — старым названием посёлка Комарово

Коломя́ги (ранее Коломяки, фин. Kolomäki) — исторический район на севере Санкт-Петербурга (муниципальный округ № 70 (Коломяги)). Граница проходит по Парашютной улице, Шуваловскому проспекту, улице Лидии Зверевой, улице Маршала Новикова, Новосельской улице, Репищевой улице, улице Щербакова, Новоколомяжскому проспекту, Афонской улице, Вербной улице, Фермскому шоссе, аллее Юрия Морозова.

В административном устройстве Петербурга-Петрограда вплоть до 1917 года Коломяги считались пригородом и входили, наряду со Старой Деревней, в состав Новодеревенского пригородного участка.
Финал Кубка французской лиги по футболу 2002
Финал Кубка французской лиги по футболу 2002 года был сыгран в субботу 20 апреля на «Стад де Франс» и стал 8-м официальным финалом Кубка французской лиги. В финале встретились клубы Дивизиона 1 «Бордо» и «Лорьян». «Бордо» одержал победу в матче со счётом 3:0 благодаря дублю Педру Паулеты и голу Камеля Мерьяна.

Лорьян (футбольный клуб)
«Лорья́н» (фр. FC Lorient) — французский футбольный клуб из одноимённого города в регионе Бретань. Был основан 2 апреля 1926 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Стад дю Мустуар». Клубный цвет — оранжевый.
Муцениеце
Муцениеце (латыш. Muceniece) — латышская фамилия. Известные носители:

Муцениеце, Агата Эдгаровна (род. 1989) — латвийская актриса, модель.

Муцениеце, Айна Яковлевна (1924—2010) — советский и латвийский медик.

Муцениеце, Агата Эдгаровна
Ага́та Му́цениеце (латыш. Agate Muceniece; род. 1 марта 1989, Рига, Латвийская ССР, СССР; после первого замужества — Прилу́чная, во втором браке — Дра́нга) — латвийская актриса театра, кино и телевидения, телеведущая.
Розанов, Михаил Виллиевич
Михаи́л Ви́ллиевич Ро́занов (род. 15 июля 1973 года, Москва) — российский фотограф и актёр.

Розанов делает только чёрно-белые снимки, совершая для этого экспедиции в разные страны. Его работы находятся в Пушкинском музее, Русском музее, Московский дом фотографии и других музеях. Преподает в Британской Высшей школе дизайна.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Глой, Карен
Карен Глой (род. 21 декабря 1941 года, Итцехо, ФРГ) - немецкий философ, которая работает в таких направлениях, как натурфилософия, спекулятивная философия и межкультурная философия, а также изучает вопросы, связанные с различными типами рациональности и моделями мышления.

Итцехо
Итцехо́ (нем. Itzehoe [ɪtsəˈhoː]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Население составляет 32 368 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,03 км². Официальный код — 01 0 61 046.

Город подразделяется на 9 городских районов.
Мамина юность
«Ма́мина ю́ность» — четвёртый и последний студийный альбом украинского музыкального коллектива «Lюk».

Музыканты заявили, что в новом альбома будет меньше лаунжа и больше рок-музыки. Запись, сведение и мастеринг проходили на киевской студии «211» под руководством Виталия Телезина, ставшего саунд-продюсером альбома. Среди участников записи — вокалист группы «…и Друг Мой Грузовик» Антон Слепаков, который был соавтором текста и исполнил мужскую партию в песне «Митхун Чакраборти».

Песни исполняются на русском, украинском, французском и итальянском языках. В композиции «Tribute to Shostakovich» можно услышать голос Дмитрия Шостаковича, записанный во время его радиообращения к слушателям в блокадном Ленинграде.

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.