hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Михайла Гришко (Киев)
У́лица Михайла Гришко (укр. ву́лиця Михайла Гришка) — улица в Дарницком районе города Киева, местность Осокорки (7-й микрорайон). Пролегает от улицы Бориса Гмыри до проспекта Петра Григоренко.

Нет примыкающих улиц.

Осокорки
Осокорки́ (укр. Осокорки́) — жилой массив в Киеве, расположенный на юго-востоке города, в его левобережной части. Простирается между рекой Днепр, проспектом Николая Бажана и озером Вырлица. В настоящее время сооружен лишь массив Северные Осокорки, в будущем планируется сооружение массивов Центральные и Южные Осокорки к югу от проспекта Бажана, вдоль планируемой Левобережной линии метро.
(2685) Мазурский
(2685) Мазурский (англ. Masursky) — сравнительно небольшой астероид главного пояса, принадлежащий к астероидам спектрального класса S. Этот астероид входит в состав семейства Эвномии. Он был открыт 3 мая 1981 года американским астрономом Эдвардом Боуэллом в обсерватории Андерсон-Меса и назван в честь Гарольда Мазурского, известного геолога, работавшего в Геологической Службе США в городе Флагстафф и принимавшего участие в разработке многих космических миссий.

Орбита астероида Мазурский и его положение в Солнечной системе

До сближения с этим астероидом АМС «Кассини-Гюйгенс» 23 января 2000 года о нём мало что было известно. Пролёт зонда около астероида на расстоянии 1,6 млн км позволил получить первые изображения этого тела и, хотя на них он выглядел всего лишь точкой, примерно определить его диаметр в 15—20 км.

Станция Андерсон-Меса
Станция Андерсон-Меса — наблюдательная станция обсерватории Лоуэлла, основанная в 1959 году в округе Коконино, около Флагстаффа, Аризона, США. Обсерватория была основана совместными усилиями Военно-морской обсерватории США и Обсерватории Лоуэлла.
Бакшанский, Юлиан
Юлиа́н Бакша́нский (бел. Юліян Бакшанскі; 1824, имение Тупальщина, Свенцянский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 4 апреля 1863, с. Свечки, Виленская губерния, Российская империя (ныне Молодечненский район, Минской области Республики Беларусь) — белорусский повстанец, участник освободительного движения и польского восстания 1863—1864 годов, публицист.

Молодечненский район
Молоде́чненский район (бел. Маладзечанскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1395,41 км², численность населения — 127 622 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Молодечно.
Глава Императорского дома Бразилии
Глава Императорского дома Бразилии — должность, занимаемая главой бывшей бразильской императорской семьи. После провозглашения Бразильской республики 15 ноября 1889 года. Нынешний глава — Бертран де Орлеан-Браганса.

После изгнания последнего императора Педро II и отмены всех дворянских титулов в Конституции Бразилии 1891 года он служит для обозначения предполагаемого наследника ныне не существующего императорского престола Бразилия и династия Браганса.

Орлеан-Браганса, Бертран
Принц Бертран (порт. Bertrand), (полное имя — Бертран Мария Жозе Пиу Жануариу Мигель Габриэль Рафаэль Гонзага; порт. Bertrand Maria José Pio Januário Miguel Gabriel Rafael Gonzaga; 2 февраля 1941, Мандельё-ла-Напуль, Франция) — действующий претендент на бразильский престол с титулом «Бертран I» с 2022 года, после смерти его брата, Луиша Орлеан-Браганса. Бертран — третий сын принца Педро Энрике, принца Бразилии и Марии Елизаветы Баварской, и, следовательно, член Дома Орлеан-Браганса, также имеющий связи с Домом Виттельсбахов.со стороны матери. Бертран станет пятым монархом, занявшим трон Бразилии. Он был династическим наследником своего брата с июля 1981 года, после смерти своего отца, Педро Энрике, до июля 2022 года. Ветвь Вассурас претендует на легитимность престола в противовес Петрополисской ветви Дома Орлеанов и Брагансы. во главе с Педро Карлосом, принцем Бразилии.
Губанова, Анастасия Витальевна
Анастаси́я Вита́льевна Губа́нова (род. 2 декабря 2002, Тольятти, Самарская область) — грузинская, ранее российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка (2023) и двукратный серебряный призёр (2024, 2025) чемпионата Европы, бронзовый призёр этапа Гран-при MK John Wilson Trophy (2022), победительница турниров серии «Челленджер» Lombardia Trophy (2023) и Золотой конёк Загреба (2021). Серебряный призёр Кубка России (2018, 2020) и серебряный призёр финала юниорского Гран-при (2016).

По состоянию на 17 января 2026 года занимает 6-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

В 2021 году Федерация фигурного катания на коньках России дала разрешение Губановой выступать за сборную Грузии. Победа Губановой на чемпионате Европы 2023 принесла Грузии первую в её истории золотую медаль этого соревнования.

Чемпионат Европы по фигурному катанию 2025
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2025 года (англ. European Figure Skating Championships 2025) — соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Старого Света в сезоне 2024—2025 годов, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Соревнования состоялись в эстонской столице Таллине с 28 января по 2 февраля 2025 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Линда Пьетюрсдоуттир
Линда Пьетюрсдоуттир (исл. Linda Pétursdóttir; род. 27 декабря 1969, Вопнафьордюр, Эйстюрланд) — исландская предпринимательница, супермодель, королева красоты и мемуаристка, выигравшая конкурс «Мисс мира 1988 года».

Культура Исландии
Культу́ра Исла́ндии — культура исландцев — основного народа, населяющего Исландию, которая, восходя к традициям викингов, развивалась под влиянием языческой религии, а впоследствии — христианства, при этом не подвергаясь большим изменениям за последнее тысячелетие и сохранив свою самобытность. Причиной тому является не только и не столько отрезанность исландцев от остальных европейских народов, сколько главные национальные черты исландцев — этноцентризм и консерватизм. Однако географические факторы, такие как суровый субарктический климат, долгие полярные дни и ночи, скудность флоры и фауны и отрезанность от материковой Европы, и такие природные явления, как частые землетрясения, извержения вулканов, наводнения и снежные бури, тоже не могли не повлиять на культуру этого северного народа.
GTO
GTO:

GTO (итал. Gran Turismo Omologato) — «Автомобиль допущенный до гонок», то есть авто, подходящее по техническим характеристикам для участия в гонках класса GT.

Grand Touring Over (англ.) — класс спортивных автомобильных гонок в США и Канаде.

GTO (gate turn-off) — запираемый тиристор.

«Great Teacher Onizuka» («Крутой учитель Онидзука») — манга и аниме-сериал из 43 эпизодов.
GTO: Great Teacher Onizuka — экранизация манги в виде 12-и серийной дорамы, телеспецвыпуска, а также полнометражного кинофильма с Такаси Соримати в главной роли.

Соримати, Такаси
Такаси Соримати (яп. 反町 隆史 Соримати Такаси, род. 19 декабря 1973, Сайтама, Сайтама, Япония) — японский актёр, в прошлом также певец и модель, наиболее известный благодаря таким ролям, как киллер О в гонконгском боевике «Профессия киллер» и Эйкити Онидзука в телесериале Great Teacher Onizuka.
Комитант
Комитант (конкомитант) — отображение , инвариантное относительно действия заданной группы  на множествах  и , то есть для всех  и  выполнено . В определении используется то, что действие группы на  и  естественным образом распространяется на множество всех отображений .

В классической теории инвариантов понимается в более узком смысле: рассматривается действие полной линейной группы какого-либо конечномерного пространства  на пространствах тензоров  и  на  — комитантом для него будет эквивариантное полиномиальное отображение . Если  является пространством контравариантных тензоров, то такой комитант называется контравариантом, если, соответственно, ковариантных, то ковариантом.

Контравариантный вектор
Контравариа́нтным ве́ктором обычно называют совокупность (столбец) координат вектора в обычном базисе (то есть его контравариантных координат) или 1-формы в том же базисе, не являющимся, правда, для неё естественным.
Контравариантный вектор в дифференциальной геометрии и смежных с ней физических концепциях — это вектор касательного пространства.

Это определение согласовано с определением контравариантного тензора валентности 1 (см. Тензор), каковым и является контравариантный вектор (вектор касательного пространства) в качестве частного случая тензора.
Грис, Иоганн Дитрих
Иоганн Дитрих Грис (нем. Johann Dietrich Gries; 7 февраля 1776, Гамбург — 9 февраля 1842, Гамбург) — немецкий поэт и переводчик.

Из его переводов заслуживают внимания:

«Rasender Roland» Ариосто (Йена, 1804—1809),

«Verliebter Roland» Боярдо (1837),

«Befreites Jerusalem» Tacсо (1800—1803),

сочинения Кальдерона и другое.

Оригинальные стихотворения Гриса и небольшие переводы собраны под заглавием: «Gedichte und poetische Übersetzungen» (1829).

Кальдерон де ла Барка, Педро
Пе́дро Кальдеро́н де ла Ба́рка, часто сокращённо — Кальдеро́н (исп. Pedro Calderón de la Barca; полное имя — Кальдерон де ла Барка Энао де ла Барреда-и-Рианьо (исп. Calderón de la Barca Henao de la Barreda y Riaño; 17 января 1600[…], Мадрид, Испанская монархия — 25 мая 1681[…], Мадрид, Испанская монархия) — испанский драматург и поэт, чьи произведения считаются одним из высших достижений испанской литературы золотого века. К наиболее известным пьесам Кальдерона относятся «Саламейский алькальд», «Жизнь есть сон», «Дама-невидимка».
Заргер
Заргер (кирг. Зергер) — село в Узгенском районе Ошской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Джазы (кирг. Жазы айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41706 255 828 07 0.

Село расположено на одноимённой реке в 25 км от Узгена, по дороге идущий угольно-карьерный Кум Бель.

В селе есть школа имени А. Турабаева.

Зергер
Зерге́р (Заргер; кирг. Зергер, Заргар) — река в Узгенском районе Ошской области Кыргызстана. Правый приток нижнего течения Яссы (Джазы).

Длина реки составляет 56 км или, по другим данным, 54 км (от слияния с Турпе-Суу — 33 км). Площадь водосборного бассейна — 365 км² или, по другим данным, 216 км²; средняя высота бассейна — 2020 м. Среднегодовой расход воды — 2,92 м³/с.

Начинается на склонах Кокдонтау (Кулданбес) как Тоо-Камсо (Туякамов) и течёт на юг, вскоре поворачивая на юго-запад, меняет название на Талды-Суу (Талдысу, Актал) до слияния с Турпе-Суу. Устье Зергера находится в 20 км по правому берегу Яссы напротив села Озгерюш. Питается в основном за счет снега, атмосферных осадков и родниковых вод.
Быстрая мода
Бы́страя мо́да (англ. fast fashion, фаст-фэшен, также употребляется термин англ. ultra fast fashion, ультрафаст-фэшен) — термин, используемый модными ритейлерами для обозначения быстрого обновления ассортимента марки несколько раз в сезон, противостоит идеям медленной и устойчивой моды.

Розничная торговля
Ро́зничная торговля, ро́зница, рете́йл или рите́йл (от англ. retail) — это предпринимательская деятельность по продаже товаров или оказанию услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования.
Dream (песня Лисы Манобан)
«Dream» — песня тайской рэперши и певицы Лисы Манобан (участницы южнокорейской гёрл-группы Blackpink). Она была выпущена лейблами Lloud и RCA Records 28 февраля 2025 года и вошла в её дебютный студийный альбом Alter Ego (2025). Сопутствующий короткометражный фильм с Лисой и японским актёром Кэнтаро Сакагути в главных ролях был снят режиссёром Оджуном Квоном и премьера состоялась 13 августа.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Катастрофа DC-8 в Негомбо
Катастрофа DC-8 в Негомбо — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 15 ноября 1978 года. Авиалайнер DC-8-63CF авиакомпании Loftleiðir, зафрахтованный Garuda Indonesia, выполнял чартерный рейс LL001 по маршруту Джидда — Коломбо — Сурабая, но при заходе на посадку в аэропорту Коломбо врезался в каучуковые и кокосовые плантации, после чего взорвался. Из находившихся на его борту 262 человек (249 пассажиров и 13 членов экипажа) погибли 183, выжили 79 (из них 32 пострадали).

На 2024 год остаётся второй крупнейшей катастрофой в истории Шри-Ланки (после катастрофы DC-8 в Маскелии) и крупнейшей в истории исландской авиации.

Icelandic Airlines
Loftleiðir HF, известная как Icelandic Airlines (сокращенно IAL) или Loftleiðir Icelandic — бывшая частная исландская авиакомпания со штаб-квартирой на территории аэропорта Рейкьявика, которая выполняла в основном трансатлантические рейсы. Пионер в области бюджетных авиакомпаний.
Лавингтон
Лавингтон (англ. Lavington) — пригород Найроби, столицы Кении, расположен к северо-западу от центра города. Известен как жилой комплекс для жителей с высоким доходом, относится к административному району Вестлэндс. Здесь располагалась миссия французской Конгрегации Святого Духа, а в настоящее время располагаются школа Стратмор, монастырская школа Лорето, колледж Брэбёрн, начальная школа Лавингтон и школа Русинга.

В 2009 году район оказался в центре скандала, связанного с попыткой компании Dyke Holdings Limited начать здесь строительство таунхаусов, против чего выступила экологическая организация Зелёный пояс. Строительство было остановлено министром земель Джеймсом Оренго в 2009 году, но правительственное агентство по охране окружающей среды (National Environment Management Authority) дало согласие на строительство таунхаусов. Министр в ответ заявил, что эти угодья будут защищены.

Зелёный пояс (экологическое движение)
Движение «Зелёный пояс» (англ. Green Belt Movement) — неправительственная организация, изначально занималась восстановлением уничтоженных лесов Кении. В настоящее время действует на всём африканском континенте.

Движение основано Вангари Маатаи в 1977 году; за свою деятельность в этом движении Маатаи в 2004 году стала лауреатом Нобелевской премии мира.

За 25 лет своего существования участники этого движения, в основном женщины, посадили более 20 миллионов деревьев.
Сергеева, Валентина Георгиевна
Валентина Георгиевна Сергеева (род. 15 июня 1948 года, Ленинград) — русская поэтесса, вице-президент общественной организации под названием «Академия Российской Словесности и Изящных искусств им. Г. Р. Державина» (президент — Евгений Раевский), член литобъединения под названием «Российский Межрегиональный Союз писателей» (председатель Правления — Евгений Раевский), доктор экономических наук.

Боярский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Боя́рский (род. 26 декабря 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, музыкант и телеведущий; народный артист РСФСР (1990).

С 1988 года по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.
Масловское сельское поселение
Масловское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Масловское сельское поселение — в Джанкойском районе Республики Крым

Масловское сельское поселение — в составе Куртамышского района, Курганская область

Масловское сельское поселение — в составе Орловского района, Орловская область

Масловское сельское поселение — в составе Вяземского района, Смоленская область

Масловское сельское поселение — в составе Рыбно-Слободского района, Татарстан

Масловское сельское поселение — в составе Торжокского района, Тверская область

Масловское сельское поселение — в составе Уйского района, Челябинская область

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Каравака (футбольный клуб)
«Каравака» (исп. Caravaca CF) — бывший испанский футбольный клуб из города Каравака-де-ла-Крус, в провинции и автономном сообществе Мурсия. Домашние матчи проводил на стадионе «Эль Морао», вмещающем 2 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 11-е место в Сегунда B в сезонах 2009/10 и 2010/11. В июле 2011 года клуб в связи с экономическими проблемами переехал в город Ла-Унион и в соответствии с этим изменил своё название на «Ла-Унион». Но законность данного переезда была оспорена мэром города Каравака-де-ла-Крус, но переезд все же состоялся, по результатам сезона 2011/12 «Ла-Унион» вылетел из Сегунды B и был расформирован.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Маяк Эйвери-Пойнт
Маяк Эйвери-Пойнт (англ. Avery Point Light) — маяк, расположенный на мысе Эйвери-Пойнт, на территории кампуса университета Коннектикута в городе Гротон, округ Нью-Лондон, штат Коннектикут, США. Построен в 1943 году. Деактивирован в 1967 году. Отреставрирован и возвращен в эксплуатацию в 2006 году.

Кампус
Ка́мпус (лат. campus «поле, открытое пространство») — университетский (институтский, студенческий) городок.

Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Также кампусом могут называть комплекс сооружений, который состоит из территории, коммуникаций, зданий, дорог и дорожного покрытия, имущества и людей.
1540-е годы
1540-е (ты́сяча пятьсо́т сороковы́е) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1540 года по 31 декабря 1549 года, включающий 1540 год 4-го десятилетия   и с 1541 по 1549 годы    5-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия.  Они закончились 476 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Дрогобычско-Самборская епархия ПЦУ
Дрогобычско-Самборская епархия Православной Церкви Украины (укр. Дрогобицько-Самбірська єпархія Православної Церкви України) – епархия Православной церкви Украины объдиняет приходы этой юрисдикции на юге Львовской области.

Православная церковь Украины
Правосла́вная це́рковь Украи́ны (ПЦУ; укр. Православна церква України, греч. Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), или Святе́йшая це́рковь Украи́ны (укр. Святійша церква України) — автокефальная поместная православная церковь на территории Украины. Создана 15 декабря 2018 года на Объединительном соборе в Киеве.

Статус автокефальной церкви получила в январе 2019 года от Константинопольского патриархата, который предоставил ей соответствующий томос и включил в свой диптих.

Создание и статус церкви вызвали серьёзный конфликт между Константинопольским и Московским патриархатами. Московский патриархат и Украинская православная церковь в его составе разорвали евхаристическое общение с Константинопольским патриархатом, не признавая его действия.
Крипак
Крипак — фамилия.

Крипак, Иван Сергеевич (род. 1910) — командир расчёта миномётной роты 2-го стрелкового батальона 929-го Ясского стрелкового полка (254-я стрелковая Черкасская ордена Ленина Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова, Богдана Хмельницкого дивизия, 73-й стрелковый корпус, 52-я армия, 1-й Украинский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Крипак, Сергей Михайлович (в монашестве Антоний; род. 1977) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), викарий Киевской епархии.

Крипак, Яков Викторович (род. 1978) — украинский футболист, играл на позиции нападающего и полузащитника.

Крипак, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Крипак (09.11.1910—04.12.1974) — командир расчёта миномётной роты 2-го стрелкового батальона 929-го Ясского стрелкового полка (254-я стрелковая Черкасская ордена Ленина Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова, Богдана Хмельницкого дивизия, 73-й стрелковый корпус, 52-я армия, 1-й Украинский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.
Битва у реки Бурбиа
Битва у реки Бурбиа — произошла в 791 году между войсками Королевства Астурия, которыми командовал король Бермудо I, и войском Кордовского эмирата во главе с Юсуфом ибн Баджтом. Причиной сражения стали поддерживаемые Хишамом I рейды гази против христианских повстанцев северной части Пиренейского полуострова. Бой состоялся возле реки Бурбиа, на территории современного муниципалитета Вильяфранка-дель-Бьерсо. Войска Королевства Астурия потерпели поражение.

Кордовский эмират
Ко́рдовский эмира́т (исп. Emirato de Córdoba, араб. إمارة قرطبة ‎) — исламское государство на территории Иберийского полуострова, в средневековой Испании (756—929). Основано потомком Омейядов Абд ар-Рахманом I, который в 756 году принял титул эмира.
Флонд
Флонд (нем. Flond) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммуной Суркуольм в коммуну Мундаун, которая 1 января 2016 года была объединена с коммуной Оберзаксен в новую коммуну Оберзаксен-Мундаун. Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 208 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3573.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Новозеландский жестовый язык
Новозеландский жестовый язык (англ. New Zealand Sign Language, NZSL; маори Te Reo Rotarota) — главный язык сообщества глухих Новой Зеландии. В апреле 2006 года он стал третьим государственным языком после английского и языка маори, им пользуется более 24 тысяч человек.

Новозеландский язык жестов близок к британскому жестовому языку (BSL) и может считаться его диалектом: общими между ними являются 62,5 % жестов (к примеру, с американским амсленом — всего 33 %), а также дактильную азбуку. Как и другие жестовые языки, он не является производным от звучащих языков.

В NZSL шире, чем в британском жестовом языке, используется проговаривание слов, а в лексический запас новозеландского языка жестов входят понятия, которые характерны исключительно для Новой Зеландии, в основном, это концепции маори: Матарики, мараэ и знаки для топонимов — Роторуа передаётся как «грязевые бассейны», Веллингтон — «морской бриз», Окленд — «Скай Тауэр» и так далее.

Матарики
Матарики — название праздника Нового года на языке маори. Происходит от наименования звёздного скопления Плеяд и времени их первого восхода в конце июня или начале июля. В большинстве полинезийских языков имеются родственные слова, происходящие от праполинезийского *mataliki «манута, маленький», которое уже тогда использовалось для обозначения этого звёздного скопления. «Матарики» также называли центральную звезду скопления, а окружающие её звёзды назвали Тупу-а-нуку, Тупу-а-ранги, Ваити, Ваита, Ваипуна-а-ранги и Уруранги.