hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хиджра (каста)
Хи́джра (урду حجڑا‎, хинди हिजड़ा) — одна из каст неприкасаемых в Индии, Бангладеш и Пакистане, в которую входят представители «третьего пола»: это община трансгендерных женщин, интерсекс-людей, бисексуалов, гомосексуалов и кастратов. Они одеваются и ведут себя как женщины, называют себя женским именем. Многие хиджры поклоняются богине Бахучара Мата — одной из многих форм матери-Богини. Численность хиджр, по разным оценкам, колеблется от 50 тысяч до 5 миллионов.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Нокарио
Нокарио (фр. Nocario, корс. Nucariu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B176.

Кастаньичча
Кастаньичча (корс. Castagniccia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B10. Кастаньичча полностью находится в округе Корте. Кантон был создан в 2015 году.
Куровский, Иван Иванович
Куровский Иван Иванович  (укр. Куровський Іван Іванович; род. 28 июня 1951, село Скаржинцы, Хмельницкий район, Винницкая область) — украинский политик, строитель, благотворитель. Генеральный директор фирмы «Жилстрой». Владелец ЧП «Агропрогресс». Народный депутат Украины. Бывший председатель Черниговской областной организации партии ВО «Батькивщина» (с 2006 до 2011)

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Хисамутдинов, Фарид Шагидуллаевич
Фарид Шагидуллаевич Хисамутдинов (24 августа 1951 — март 1993, Алма-Ата) — советский футболист, нападающий, полузащитник, тренер.

Выступал в высшей (1968—1969, 1971—1974, 1977—1979), первой (1970, 1975—1976, 1979, 1981) и второй (1980) лигах СССР за команды «Кайрат» Алма-Ата, ЦСКА, «Трактор» Павлодар. В высшей лиге провёл 136 матчей, забил шесть голов.

Работал тренером в клубе СКИФ Алма-Ата, старшим тренером в клубах «Восток» Усть-Каменогорск (1983—1984), «Арман» Кентау (1991).

Скончался в марте 1993 года в возрасте 41 года.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Варгин
Варгин:

Варгин, Василий Васильевич (1791—1859) — серпуховской купец, меценат.

Варгин, Владимир Николаевич (1866—1936) — русский агроном, Герой Труда.

Варгин, Герман (род. 1987) — российский аэрохоккеист, чемпион России.

Варгин, Евграф Поликарпович (1831—1910) — русский архитектор.

Варгин, Константин Константинович (1876—1912) — русский композитор и регент.

Варгин, Сергей Павлович (1926—2009) — вице-адмирал, начальник политического управления Северного флота.

См. также:

Варгина, Зоя Константиновна (1918—2009) — начальник Главного управления лесного хозяйства Молдавской ССР.

Варгина, Пелагея Ивановна (1905-неизвестно) — звеньевая колхоза, Герой Социалистического Труда.

Варгина, Пелагея Ивановна
Пелагея Ивановна Варгина ( 8 октября 1905, Звенигородский уезд, Московская губерния  — 4 апреля 1981, Саввинская Слобода) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза имени Макарова Звенигородского района Московской области, Герой Социалистического Труда (1948).
Список футбольных клубов Нидерландов по числу выигранных титулов
В статье представлен список футбольных клубов Нидерландов по числу выигранных титулов. В нём перечислены все голландские футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из основных домашних трофеев, либо хотя бы один из европейских клубных турниров (существующих в настоящее время или существовавших раньше). Эти трофеи включают в себя: Чемпионат Нидерландов по футболу, Кубок Нидерландов по футболу, Суперкубок Нидерландов по футболу, Лигу чемпионов и её предшественника Кубок европейских чемпионов УЕФА, ныне упразднённый Кубок обладателей кубков УЕФА, Лигу Европы, её предшественников Кубок УЕФА и Кубок Ярмарок, Суперкубок УЕФА, Кубок Интертото УЕФА, а также Межконтинентальный кубок.

Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.
114 год до н. э.
114 (сто четы́рнадцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 114 год до нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 110‑х годов до н. э., второй / третий год 166-й олимпиады (с июля), −113 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 115 год до н. э., за ним следовал 113 год до н. э. Он закончился 2138 лет назад.

110-е годы до н. э.
110-е (сто деся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 119 года до н. э. по 31 декабря 110 года до н. э., включающий с 119 по 111 годы 9-го десятилетия  и 110 год 10-го десятилетия II века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 120-е годы до н. э., за ними следовали 100-е годы до н. э. Они закончились 2135 лет назад.
Лужма
Лужма:

Лужма — посёлок в Плесецком районе Архангельской области.

Лужма — река в Плесецком районе Архангельской области, впадает в Иксу (приток Онеги).

Лужма (Селецкая) — река в Медвежьегорском районе Карелии, впадает в Сегозеро.

Лужма (Тула) — река в России (Муезерский район Карелии) и Финляндии, впадает в Полвиярви.

Лужма (река, впадает в Сегозеро)
Лу́жма (Селецкая) — река в Медвежьегорском районе Республики Карелия.

Высота устья — 120 м над уровнем моря. Высота истока — 135,2 м над уровнем моря.

Вытекает из восточной части озера Селецкого, течёт на северо-восток, протекает Панозеро и впадает в Сегозеро у села Терманы. Перед Панозером от Лужмы отделяется левый рукав Пудашиеги. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 3700 км². Лужма соединена протокой с озером Шапшенга (Мердаламби).
Клеомен
Клеомен (др.-греч. Κλεομένης) — имя нескольких древнегреческих деятелей.

Клеомен, спартанские цари — имя трёх спартанских царей:

Клеомен I — спартанский царь (около 520 до н. э. — около 490 до н. э.)

Клеомен II, сын Клеомброта I (правил с 370 до н. э. около 61 года).

Клеомен III, сын Леонида II — спартанский царь в 235—222 до н. э.

Клеомен, сын Клеомброта II — регент Спарты при царе Агесиполиде III

Клеомен (военачальник) — спартанский аристократ из царского рода Агиадов. Сын знаменитого полководца Павсания, брат царя Плистоанакта

Клеомен, древнегреческие писатели:

Клеомен-ученик киника Метрокла (упоминается Диогеном Лаэртским как автор сочинения «Παιδαγωγικός». Неизвестно, тождествен ли он с Клеоменом, автором сочинений о Гомере и Гесиоде)

Другой Клеомен, осмеивается как подражатель плохого дифирамбиста Кинессия, времен Аристофана.

Клеомен — македонский правитель Египта в IV веке до н. э. при Александре Македонском

Метрокл из Маронии
Метро́кл из Маронии (др.-греч. Μητροκλῆς ὁ Μαρωνείτης, ΙV—III вв. до н. э.) — древнегреческий философ, киник. Перед тем, как стать киником, был слушателем перипатетика Теофраста. Брат Гиппархии. Происходил из г. Маронии. Считается, что Метроклом создан новый литературный жанр — хрия, короткий морализирующий анекдот об исторической личности. Известны его хрии о Диогене Синопском, идеализирующие этого философа.

Произведения Метрокла не сохранились (как сообщается, Метрокл уничтожил их самостоятельно).
Рынин
Рынин — фамилия; имеет женскую форму Рынина.

Рынин, Николай Алексеевич (1877—1942) — советский учёный и популяризатор в области воздухоплавания, авиации и космонавтики.

Рынин — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны.

Рынин (лунный кратер)
Кратер Рынин (лат. Rynin) — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь советского ученого и популяризатора в области воздухоплавания, авиации и космонавтики Николая Алексеевича Рынина (1877—1942) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.
Реон
Реон:

Реон (фр. Réhon) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель региона Лотарингия.

Реон — гипотетическая элементарная частица легче электрона.

Реон — имя.

Реон, Иван (род. 1985) — валлийский актёр, певец и автор песен.

РЕОН — реестр единых объектов недвижимости.

Реон, Иван
И́ван Ре́он (валл. Iwan Rheon, род. 13 мая 1985, Кармартен, Уэльс) — британский актёр, певец и автор песен. Наиболее известен ролью Саймона в телесериале «Отбросы», ролью Рамси Болтона в телесериале «Игра престолов» и ролью римлянина Тенакса в телесериале «Обречённые на славу».
Малый Заб
Ма́лый Заб или Ни́жний Заб (араб. الزاب الصغير‎, Эз-Заб-эс-Сагир; перс.  زاب کوچک‎, Забе-Кучек) — река в Иране и Ираке, левый приток реки Тигр. Длина реки составляет 456 км, площадь бассейна — 19 400 км². Образуется при слиянии рек Аважеру и Чомме-Бендинабад.

Берёт начало на восточных склонах Курдистанского хребта. В верховьях река имеет горное течение, ниже протекает сначала по холмистой, затем по равнинной местности.

Режим реки: весенние паводки, летняя межень. Воды реки активно используются для орошения. У иракского населённого пункта Докан в ущелье создан гидроузел (гидроэлектростанция мощностью 400 МВт, водохранилище ёмкостью до 6,8 млрд м³ воды).

Курдистанский хребет
Курдиста́нский хребе́т — горный хребет в Иране, на границе с Турцией и Ираком.

Протяжённость хребта составляет 240 км, средняя высота — около 3000 м. Сложен преимущественно кристаллическими и метаморфизованными сланцами, мраморами и песчаниками. Расчленён короткими, но глубокими ущельями, иногда сквозными (например, ущелье реки Котур). На востоке хребта — горные сухие степи; на западных, более увлажнённых склонах распространены редкостойные дубовые лес. Вершины гор покрыты альпийскими лугами и фриганоидной растительностью.
Фитан
Фитан — 2,6,10,14-тетраметилгексадекан, C20H42 — алифатический углеводород, относящийся к дитерпеноидам. Бесцветная жидкость с температурой кипения 69-71 °С, плотность 0,791 г/мл, CAS-номер 638-36-8. В отличие от пристана, который образуется путём декарбоксилирования фитола, фитан имеет один дополнительный атом углерода, то есть является его гомологом.
Фитанил является соответствующим заместителем, такие функциональные группы в большом количестве были обнаружены в фосфолипидах мембран термофильных архей. Таким веществом является, например, калдархеол — соединение, содержащее две связанных фитанильных цепи.

Гомологический ряд
Гомологи́ческий ряд (от др.-греч. ὅμοιος «подобный, похожий» + λογος «слово, закон») — ряд химических соединений одного структурного типа (например, алканы или алифатические спирты — спирты жирного ряда), отличающихся друг от друга по составу на определённое число повторяющихся структурных единиц — так называемую гомологическую разность. Гомо́логи — вещества, входящие в один и тот же гомологический ряд.

Простейший пример гомологического ряда — алканы (общая формула СnH2n+2): метан CH4, этан C2H6, пропан С3H8 и т. д.; гомологической разностью этого ряда является метиленовое звено —СН2—.
Рукина, Ирина Михайловна
Ири́на Миха́йловна Рукина́ (род. 13 января 1948, Москва) — российский экономист, политический и общественный деятель, депутат Московской городской думы первых трёх созывов (1993—2005 гг.), декан факультета управления крупными городами Московского международного университета. Доктор экономических наук, профессор, академик РАЕН.

Член Совета учредителей Общественного московского телевидения. Президент «Фонда поддержки социальной инициативы, народной дипломатии и меценатства», член попечительского совета проекта «50 плюс — все плюсы зрелого возраста». Председатель попечительского совета детско-юношеского фестиваля «Открытая Европа».

Сопредседатель Совета по консолидации женского движения России. Член совета Международной общественной организации «Союз православных женщин», участница проектов «Союза женских сил».

В прошлом — начальник департамента международных отношений МОО «Комитет по борьбе с коррупцией» и лидер ОПП «Народ против коррупции».

Выборы в Государственную думу (2007)
Выборы депутатов Государственной думы Федерального Собрания РФ V созыва состоялись на территории всей России в единый день голосования 2 декабря 2007.

Наблюдателями от ОБСЕ и ПАСЕ, а также некоторыми оппозиционными российскими партиями и общественными деятелями выборы оценены как несвободные, несправедливые и прошедшие с многочисленными нарушениями; оппозиционные партии обвиняют власти в фальсификации их итогов. С другой стороны, наблюдатели от стран СНГ и Шанхайской организации сотрудничества оценивают выборы как свободные, честные и демократические. ЦИК РФ также не считает, что имели место фальсификации.

Согласно результатам голосования, сильных изменений в распределении мест в Государственной думе не произошло. «Единая Россия» получила квалифицированное большинство, достаточное для единоличного принятия любых решений в Госдуме без учёта мнения других депутатов.
Список гонщиков ФИА Формула-2
Для серии GP2 Asia см. статью Список гонщиков GP2 Asia.

Для серии GP3 см статью Список гонщиков GP3.

Список гонщиков Формулы-2 — список гонщиков, которые провели хотя бы один старт в серии Формула-2 (2009—2012) или Формула-2 (с 2017). Этот список не включает гонщиков из сестринской серии GP2 Asia. Список приведён по состоянию на 4 июля 2016 года (после этапа на Ред Булл Ринге сезона 2016).

Жёлтым цветом выделены гонщики, принявшие участие в последнем Гран-при «Формулы-1». Синим цветом выделены гонщики, принявшие участие в последнем этапе GP2. Зелёным цветом выделены гонщики, принимавшие участие в «Формуле-1». Курсивом выделены наилучшие результаты в графе.

GP2 в сезоне 2016
Для серии поддержки GP3, смотрите GP3 в сезоне 2016.

Сезон 2016 GP2 — двенадцатый сезон серии GP2, серии поддержки Формулы-1. Сезон будет последним для поколения шасси GP2/11, дебютировавших в 2011 году, и для атмосферных двигателей Mecachrome V8 перед вводом новых турбированных двигателей Mecachrome V6 в 2017 году.
Крупук
Крупу́к (индон. krupuk, малайск. keropok) — чипсы, изготовляемые из крахмала либо муки различных видов, а также из измельчённых сушёных белковых продуктов (креветок, кальмаров, рыбы и др.), национальное блюдо Индонезии и Малайзии. Имеют множество вариаций. Под различными названиями распространены также в других странах Азиатско-Тихоокеанского региона.

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Годега-ди-Сант-Урбано
Годега-ди-Сант-Урбано (итал. Godega di Sant'Urbano, вен. Gódega) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 6131 человек (2008 г.), плотность населения составляет 252 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 31010. Телефонный код — 0438.

Покровительницей коммуны почитается святая Маргарита, празднование 20 июля.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Сантьягу-де-Каррейраш
Сантьягу-де-Каррейраш (порт. Santiago de Carreiras)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 445 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,56 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
D-STAR
D-STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) — радиолюбительский цифровой стандарт передачи речи и данных, разработанный Японской Радиолюбительской Лигой (JARL) с целью развития цифровых радиолюбительских технологий.

Homebrew
Homebrew:

Дословный перевод с английского языка — самогон, в переносном смысле — «самоделка», то есть что-либо созданное одним человеком или небольшой группой людей без автоматизации и серийного производства.

Homebrew в компьютерных играх — игры и другое программное обеспечение для игровых приставок (консолей), разработанное силами пользователей; термин обычно применяется к программам для проприетарных устройств, не предполагающих запуск пользовательского ПО, например: DS homebrew, PSP homebrew, Wii homebrew.

Homebrew — система управления пакетами для macOS, аналогичная MacPorts или Fink

Homebrew Computer Club — клуб энтузиастов-компьютерщиков в Силиконовой долине, в 1975—1977 гг.

Homebrew — альбом Нене Черри

Homebrew — альбом Стива Хау

Homebrew — сингл 311
Медоуз, Шейн
Шейн Ме́доуз (англ. Shane Meadows; род. 26 декабря 1972) — британский кинорежиссёр, сценарист, актёр независимого кинематографа. Обладатель более 20 престижных национальных и международных кинематографических наград, включая премию BAFTA (дважды — 2008 и 2012 годы).

Артхаус
Артха́ус (англ. art house букв. «дом искусств») — кинопрокатная ниша, в которую попадают фильмы, не рассчитанные на широкую аудиторию, демонстрирующиеся, как правило, в специализированных (артхаусных) кинотеатрах. К категории артхауса относят авангардное, фестивальное, не мейнстримовое кино, жанровые картины, расширяющие представления о жанре, работы классиков мирового кинематографа (авторское кино), кино этнических и сексуальных меньшинств, а также так называемое интеллектуальное кино.

Само понятие «артхаус» возникло во второй половине 1940-х годов в США, где так стали называть кинотеатры, специализирующиеся на показе классических довоенных голливудских лент, а также фильмов иностранного (то есть неамериканского) и местного независимого производства.

Артхаусные кинотеатры объединяет Международная конфедерация артхаусных кинотеатров (CICAE).
Озер (замок)
Озер (фр. Château d'Auzers) — средневековый замок, серьёзно перестроенный в XVI веке. Расположен в коммуне Озер, в департаменте Канталь, в историческом регионе Овернь — Рона — Альпы, Франция. Признан охраняемым памятником архитектуры.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Ишимбайская ГТУ
Ишимбайская ГТУ — газотурбинная электростанция небольшой мощности (мини-ТЭЦ), расположенная в городе Ишимбае Республики Башкортостан. Входит в состав ООО «БашРТС». Располагается на территории котельного цеха № 5 ООО «Башкирские распределительные тепловые сети» (дочернее предприятие ООО «БГК») — основного источника теплоснабжения центральной части города Ишимбая, а также микрорайонов Кусяпкулово и Перегонного.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Саи (Япония)
Саи (яп. 佐井村 Саи-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Симокита префектуры Аомори. Площадь села составляет 135,03 км², население — 1930 человек (30 марта 2020), плотность населения — 14,29 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Улица Саморы Машела
Улица Само́ры Маше́ла (название с 27 августа 1988 года) — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории Обручевского района. Расположена между улицей Академика Опарина и Ленинским проспектом. Названа 27 августа 1988 года в честь Саморы Машела (1933—1986), первого президента Мозамбика, председателя Фронта освобождения Мозамбика (ФРЕЛИМО).

В начале улицы, у пересечения с Ленинским проспектом, расположены Российская детская клиническая больница и ФНКЦ ДГОИ им. Д. Рогачёва. К улице примыкает территория Российского университета дружбы народов, рядом с улицей расположены аграрный факультет и физкультурно-оздоровительный комплекс (ФОК РУДН). С другой стороны располагается спальный район — жилые кварталы, преимущественно новой застройки.

По улице Саморы Машела проходят автобусы 145, 718, с13. Имеются три остановки — «Улица Саморы Машела», «Улица Саморы Машела, 5», «Ленинский проспект — Центр детской гематологии».

Спальный район
Спа́льный райо́н — жилой район города (обычно в крупных мегаполисах или в их пригородах), жители которого ежедневно ездят на работу в деловой центр или в промышленный район города и возвращаются домой для того, чтобы переночевать (откуда и пошло название).

Как правило, спальные районы городов достаточно удалены от центра, где обычно располагаются офисы и места культурного досуга, но зато и цены на жильё в них существенно ниже, чем на квартиры и дома в престижных центральных районах.