hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Интернациональный сельский округ (Акмолинская область)
Интернациона́льный се́льский окру́г (каз. Интернациональный ауылдық округі) — административная единица в составе Есильского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Интернациональное.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Кубок Чехии по футболу 1998/1999
Кубок Чехии по футболу 1998/99 (чеш. Pohár ČMFS 1998/99) — стал шестым розыгрышем Кубка Чехии по футболу. Победителем во второй раз стала пражская «Славия», которая обеспечила себе участие в Кубке УЕФА 1999/00.

Кубок УЕФА 1999/2000
Кубок УЕФА 1999/2000 — 29-й розыгрыш Кубка УЕФА, победителем которого стал турецкий «Галатасарай», обыгравший в финале по пенальти «Арсенал» (Лондон). Основное и дополнительное время финала завершились безрезультатно, игра перешла в серию пенальти, победную точку в которой поставил Георге Попеску. «Галатасарай» стал первой командой, не проигравшей в розыгрыше ни одного матча.

Полуфинальные матчи клубов «Галатасарай» и «Лидс Юнайтед», а также финал Кубка УЕФА с участием «Галатасарая» и лондонского «Арсенала» ознаменовались массовыми беспорядками с участием турецких и английских футбольных фанатов. После беспорядков, состоявшихся по ходу первого полуфинального матча, болельщикам «Галатасарая» запретили посещать ответный матч; после беспорядков в финале УЕФА пригрозила дисквалификацией всем клубам и национальным сборным Англии и Турции, если подобные инциденты ещё раз произойдут.
Гайн, Антонин
Антонин Гайн (чеш. Antonín Hajn, 24 июля 1868, Сольнице, Австро-Венгрия (ныне района Рихнов-над-Кнежноу Краловеградецкого края, Чехии) — 26 марта 1949, Прага Чехословакия) — чехословацкий политик и общественный деятель, журналист и публицист, представитель Чехословацкой партии народной демократии. Депутат Национального собрания Чехословакии.

Рихнов-над-Кнежноу (район)
Район Рихнов-над-Кнежноу (чеш. Okres Rychnov nad Kněžnou) — один из 5 районов Краловеградецкого края Чехии. Административным центром является город Рихнов-над-Кнежноу. Площадь составляет 981,78 км², население — 79 803 человек (плотность населения — 81,28 человек на 1 км²). Район состоит из 80 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.
Национальное агентство перспективных проектов Республики Узбекистан
Национальное агентство перспективных проектов Республики Узбекистан, сокр. НАПП (узб. O‘zbekiston Respublikasi Istiqbolli loyihalar milliy agentligi) - государственное учреждение, отвечающее за регулирование, лицензирование, осуществление разрешительных процедур в сферах оборота крипто-активов, рынка капитала, страхования, электронной коммерции, организации лотерей и букмекерской деятельности. Было создано реорганизацией Национального агентства проектного управления при Президенте Республики Узбекистан в Национальное агентство перспективных проектов Республики Узбекистан 27 апреля 2022 года.

Министерство экономики и финансов Республики Узбекистан
Министерство экономики и финансов Республики Узбекистан (МинЭкономФин Узбекистана) является центральным исполнительным органом Республики Узбекистан осуществляющим руководство и межотраслевую координацию в финансовой сфере Республики Узбекистан.
Витроль
Витроль — топоним.

Витроль — коммуна в департаменте Буш-дю-Рон (Франция)

Витроль — коммуна в департаменте Верхние Альпы (Франция)

Витроль — кантон в департаменте Буш-дю-Рон, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег (Франция)

Витроль (кантон)
Витро́ль (фр. Vitrolles) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Истр.

Код INSEE кантона — 1353. В кантон Витроль входит одна коммуна — Витроль.

Население кантона на 2008 год составляло 36 610 человек.
Керни, Ричард
Ри́чард Ке́рни (англ. Richard Kearney; /ˈkɑrni/; род. 8 декабря 1954, Корк, Манстер) — ирландский философ, специалист по современной континентальной философии, создатель концепции «диакритической герменевтики» .

Континентальная философия
Континентальная философия — термин, используемый (главным образом в англоязычной литературе) для определения одной из двух главных «традиций» современной европейской философии. Такое название используется, чтобы отличить эту традицию от англо-американской, или аналитической, философии, потому что в то время, когда различие было впервые отмечено (в середине двадцатого столетия), континентальная философия была доминирующим стилем философии в континентальной Европе, в то время как аналитическая философия была преобладающим стилем в англоговорящем мире.
Лин Сяоюй
Лин Сяоюй (кит. 凌 曉雨 Líng Xiǎoyǔ, яп. リン・シャオユウ Рин Сяою:) — игровой персонаж серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Bandai Namco. Дебютировав в Tekken 3, она продолжила появляться в каждой последующей игре серии. Сяоюй — весёлая девушка-подросток китайской национальности, являющаяся подругой главного героя серии Дзина Кадзамы, а также потенциальным любовным интересом. Она поставила перед собой цель спасти семью Мисима.

Помимо основной серии, Сяоюй появилась в различного рода товарах, основанных на тематике Tekken, других медиа продуктах, таких как художественный анимационный фильм Tekken: Blood Vengeance, а также в играх-кроссоверах от Bandai Namco, получив признание критиков и фанатов за свою личность, сексуальную привлекательность и роль сильного женского персонажа в видеоиграх.

Tekken Tag Tournament
Tekken Tag Tournament (яп. 鉄拳タッグトーナメント Тэккэн та:гу то:намэнто) — четвёртая игра в серии файтинга Tekken. Tag Tournament представляет собой не продолжение серии, а самостоятельную игру, и не имеет сюжета. Tekken Tag Tournament вышла в июле 1999 года на аркадных автоматах, в следующем году игра была портирована на PlayStation 2, став первой игрой в серии, выпущенной для этой консоли. До выхода Tekken 6, Tekken Tag Tournament имела рекордное для серии количество персонажей, представленных в одной игре — 39 персонажей.

В 2011 году широкоформатное переиздание данной игры вошло в сборник Tekken Hybrid.
Кептарь
Кепта́рь (укр. кептар) — украинский национальный предмет мужской, а также женской верхней одежды.

Кептарь представляет собой своеобразный жилет сшитый из меха и был наиболее распространён среди этнических групп украинцев, проживающих в Карпатах — гуцулов и Прикарпатье — покутян (у последних он называется «киптар»).

Кептарь имеет значительную вариативность относительно длины и приёмов оформления (в зависимости от места, где он был изготовлен).

Мех
Мех — звериная шкура, снятая с шерстью, волосяной покров млекопитающих.

В отличие от шерсти, понятие мех применяется лишь к семейству куньих, отряду зайцеобразных, а также к некоторым видам приматов (лемур), грызунов (бобёр, белка), псовых (лисицы) и кошачьих (рысь, леопард и так далее). Кроме того, термин применяется в качестве обозначения шкуры пушного животного с сохранённым на ней мехом. Главная функция меха — создание микроклимата, предохранение от неблагоприятных условий внешней среды, защитная окраска.
138,6 mm/40 Model 1923
138,6 mm/40 Model 1923 (фр. Canon de 138,6 mm modèle 1923 A de 40 calibres) — 138-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Предназначалось для вооружение контрминоносцев. Этими орудиями оснащались контрминоносцы типа «Бизон». Орудие оценивалось как неудачное, поэтому в дальнейшем было создано орудие 138,6 mm/40 Model 1927.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Сен-Женьес
Сен-Женье́с (фр. Saint-Geniez, Saint-Geniès):

Сен-Женьес — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег.

Сен-Женьес, Грегори (род. 1977) — французский скелетонист, выступавший за сборную Франции.

Сен-Женьес (коммуна)
Сен-Женье́с (фр. Saint-Geniez, окс. Sant Giniés) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Систерон. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04179.
Битва на Палеслоте
Битва на Палеслоте — сражение Великой фризской войны между схирингерами и действующими на стороне феткоперов союзными силами, которое состоялось 12 мая 1420 года в районе канала Палеслот в Фрисландии между Молкверюмом и Хинделопеном. Победу одержала союзная армия под руководством Фокко Укены. В той битве погибло около 300 человек.

Хинделопен
Хинделопен (нидерл. Hindeloopen, з.-фриз. Hylpen) — город в общине Юго-Западная Фрисландия провинции Фрисландия, Нидерланды. Расположен к юго-востоку от Воркюма, к северо-востоку от Каудюма и к северу от Молкверюма, центр города находится на берегу озера Эйсселмер. Население города составляет 875 человек. До муниципальной реорганизации в 1984 году Хинделопен был независимой общиной.

Хинделопен является одним из так называемых Одиннадцати фризских городов; после Слотена Хинделопен является самым маленьким из них. Жители города говорят на собственном диалекте, хинделопенском, который сильно отличается от западнофризского языка, главным образом сохранением средневековых гласных.
Баллинахинч (Голуэй)
Баллинахинч (англ. Ballynahinch, Ballinahinch; ирл. Baile na hInse, букв. «Поселение на острове») — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт). Расположена в центре одноимённой волости, к югу от озера Баллинахинч. Мимо проходит дорога R341 из Ресесса в Раундстон, а за озером к северу дорога N59 на Клифден.

Замок Баллинахинч был построен около 1684 года для семейства Мартин (Martyn), одним из наиболее известных представителей которого является Ричард Мартин (Richard Martin). С 1946 года замок используется как отель высокого класса, с особым вниманием к ловле лосося.

Голуэй (графство)
Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Пиричи
Пиричи — топоним:

Босния и Герцеговина

Пиричи — село в общине Братунац Республики Сербской.

Пиричи — село в общине Бугойно Федерации Боснии и Герцеговины.

Пиричи — село в общине Витез Федерации Боснии и Герцеговины.

Братунац (община)
Община Братунац (серб. Општина Братунац, босн. Općina Bratunac) —  община (муниципалитет) на востоке Республики Сербской в составе БиГ. Центр находится в собственно городе Братунац. Входит в формирующийся регион Биелина (в частности — в субрегион Зворник).
Минимальная масса
В астрономии минимальная масса — это минимальная расчётная масса нижней границы наблюдаемых объектов, таких как планеты, звезды (двойные и кратные системы), туманности, и черные дыры.

Минимальная масса является широко используемым параметром для внесолнечных планет, определяемых с помощью доплеровской спектроскопии, при которой масса определяется с использованием функции масс двойных звёзд. Этот метод выявляет планеты, измеряя изменения в движении звёзд в зоне прямой видимости, поэтому реальные наклонения орбиты и истинные массы планет обычно неизвестны. Это результат вычисления функции sin i .

Если можно определить наклон орбиты i, истинная масса может быть получена из рассчитанной минимальной массы с использованием следующего соотношения:

Вероятно, что наименьшая масса для чёрной дыры приблизительно равна массе Планка (около 2,2⋅10−8 кг или 22 мкг).

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Смех в большом городе
«Сме́х в большо́м го́роде» — телевизионное юмористическое шоу, выходившее в эфир на телеканале СТС с 17 апреля 2010 года по 20 февраля 2011 года. Программа была закрыта после 20 выпусков в эфир. Причина закрытия в том, что передача не набрала достаточно высоких рейтингов и её производство оказалось нерентабельным.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Падерборн, Оливер фон
Оливер фон Падерборн (Oliver Von Paderborn, также известный как Thomas Olivier; Thomas Oliviera; Tommaso Oliviero di Sassonia; Oliver de Sachse; Oliver Saxo; Oliverius Saxus,  Oliver Scholastic, а также как Oliver, Oliviero без указания фамилии) — католический церковный деятель XIII века. В 1196 году стал каноником Падерборнского кафедрального собора, а 23 марта 1223 года — князем-епископом Падерборна. На консистории 28 сентября 1225 года был провозглашен кардиналом-епископом Сабины. Участвовал в выборах папы 1227 года (Григорий IX). Предполагаемый соавтор или продолжатель «Истории Иерусалимской» Жака де Витри.

Падерборнское княжество-епископство
Княжество-епископство Падерборн (нем. Fürstbistum Paderborn или Hochstift Paderborn) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с 1281 года до Германской медиатизации 1803 года. Княжество находилось на территории современной земли Северный Рейн-Вестфалия и с 1500 года входило в состав Нижнерейнского (Вестфальского) имперского округа.
Гарднер, Роберт (футболист)
Роберт Гарднер (англ. Robert Gardner; 31 мая 1847, Глазго, Шотландия — 27 февраля 1887, Саут-Куинсферри, Шотландия) — шотландский футболист, судья и функционер. Участник первого официального международного футбольного матча. Президент Шотландской футбольной ассоциации в 1877—1878 годах.

Шотландцы
Шотла́ндцы (англ. Scots, гэльск. Albannaich) — нация, населяющая северную половину острова Великобритания и прилегающие острова. Исторически шотландцы произошли от двух народов — пиктов и гэлов, основавших в IX веке королевство Алба, ставшее впоследствии Шотландским королевством, поэтому к шотландцам нередко причисляют и гэлов — остатки кельтоязычного населения горных районов страны. Шотландцы-эмигранты и их потомки живут также в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

Говорят на английском и шотландском языке (скотс), небольшая часть — на кельтском гэльском.

По вероисповеданию большинство шотландцев — протестанты (пресвитерианская церковь Шотландии — 32,4 %), часть (около 15-17 %) — католики.
Театр имени Халдуна Танера в Кадыкёе
Театр имени Халдуна Танера в Кадыкёе (тур. Kadıköy Haldun Taner Sahnesi
) — турецкий театр, расположенный в районе Кадыкей Стамбул, Турция. Театр принадлежит Стамбульскому муниципалитету, управляется городской театральной ассоциацией и назван в честь турецкого драматурга Халдуна Танера (1915—1986).

Здание театра расположено на площади Искеле Мейданы (İskele Meydanı) в Стамбуле. Первоначально здание предназначалось для крытого рынка в Стамбуле, построенного в 1925—1927 годах. Поскольку турецкие аграрии не захотели арендовать рынок, здание долгое время стояло бесхозным. Одно время в нем был склад металлолома и разбитых машин, потом северо-восточная часть здания использовалась для гаража муниципальной пожарной службы Стамбула. Так оно использовалось с 1940-х и до середины 1970-х годов.

В 1984 году после полной реконструкции здание было передано Стамбульскому университету, с 1986 года в здании размещалась консерватория. В 1989 году первый этаж здания был отдан под устройство театра.

Стамбульский университет
Стамбульский университет (тур. İstanbul Üniversitesi, англ. Istanbul University) — ведущее высшее учебное заведение Стамбула и Турции, старейший университет страны.

Основная территория университета расположена в старой части города, между мечетью Беязит и мечетью Сулеймание. В настоящее время в университете и его филиалах обучается более 60 тыс. студентов и около 18 тыс. аспирантов, преподавательский состав насчитывает более 3,5 тыс. профессоров. Стамбульский Университет является одним из старейших университетов Турции.
Галичанин
Галичанин

«Галичанин» — бренд продукции, выпускаемой Галичским автокрановым заводом

Галичанин (галичанка, галичане) — этнохороним жителей города Галич

Галичанин, Альберт Евгеньевич (род. 1965) — советский и российский солист балета, народный артист России (2003), лауреат премий «Золотая маска» (1996) и «Золотой софит» (2005).

Галичанин, Евгений Николаевич (род. 1947) — российский политический деятель, депутат Государственной думы.

Галичский автокрановый завод
«Га́личский автокра́новый заво́д» (ОАО «ГАКЗ») — советская и российская машиностроительная компания, специализирующаяся на выпуске автомобильных кранов от 25 до 100 т под маркой «Галичанин» на автомобильном шасси МЗКТ, Volvo, КАМАЗ, МАЗа, АЗУ, КрАЗа. Расположен в городе Галич Костромской области.

«Галичский автокрановый завод» является одним из основных производителей гидравлических автомобильных кранов России.
Краснокоренник кроваво-красный
Краснокоренник кроваво-красный (лат. Ceanothus sanguineus) — многолетний кустарник из семейства Крушиновые (Rhamnaceae). Произрастает в западной части Северной Америки от Британской Колумбии до Монтаны.

Крушиновые
Круши́новые, или жо́стеровые (лат. Rhamnáceae) — по современной классификации APG IV семейство цветковых растений порядка Розоцветные (Rosales), насчитывающее по состоянию на июнь 2024 года 61 род и 1 200 ботанических видов.

Представители семейства произрастают в большинстве климатических поясов. Хозяйственное значение имеют  Крушина (Frangula), Жостер (Rhamnus), Унаби (Ziziphus jujuba), Держи-дерево (Paliurus spina-christi) и другие таксоны.
Фарра-ди-Солиго
Фарра-ди-Солиго (итал. Farra di Soligo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 7877 человек, плотность населения составляет 281 чел./км². Занимает площадь 28 км².

Почтовый индекс — 31010. Телефонный код — 0438.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Соседние коммуны: Фоллина, Мьяне, Пьеве-ди-Солиго, Серналья-делла-Баталья, Морьяго-делла-Батталья, Вальдоббьадене, Видор.

Храм святого Вигилия снаружи.

Храм святого Вигилия изнутри.

Видор (коммуна)
Видор (итал. Vidor) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 3752 человека (на 2008 г.), плотность населения составляет 280 чел./км². Занимает площадь 13,52 км². Почтовый индекс — 31020. Телефонный код — 0423.

Покровителем коммуны почитается святой Иосиф Обручник, празднование 19 марта.
Аннес-э-Больё
Анне́с-э-Больё (фр. Annesse-et-Beaulieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Сент-Астье. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24010.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Эндемизм у птиц
Эндемизм у птиц характерен прежде всего для островных территорий и участков, которые ограничены биотическими, климатическими или геологическими барьерами. В этом смысле, эндемичными называют те виды птиц, ареал которых ограничен строго определённой территорией. Наибольшее количество эндемичных видов отмечено в следующих странах: Индонезия (397 эндемиков из 1531 вида местной орнитофауны), Австралия (355 из 751), Филиппины (183 из 556), Бразилия (177 из 1635), Новая Зеландия (150 из 287), Перу (109 из 1678), Мексика (89 из 1026), Папуа — Новая Гвинея (85 из 708), США (71 из 768), Китай (67 из 1244), Колумбия (62 из 1695), Индия (55 из 1219), Россия (13 эндемиков).

Эму
Э́му (лат. Dromaius novaehollandiae) — птица отряда казуарообразных, инфракласса бескилевых птиц. В дикой природе обитает на просторных участках, заросших низкорослыми деревьями, называемых бушами. Как только этот вид был открыт, его относили к страусообразным, но классификация была пересмотрена в 1980-е годы. Эти птицы распространены на большей части Австралии, но избегают густонаселённых районов и засушливых зон.
Панюшкин, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Па́нюшкин (2 августа 1905, Самара — 12 ноября 1974, Москва) — советский государственный и партийный деятель, дипломат. Руководитель советской внешней разведки в 1954—1955 годах, генерал-майор (31 мая 1954).

Кандидат в члены ЦК КПСС (1952—1961), член ЦРК КПСС (1941—1952, 1961—1971).

Чрезвычайный и полномочный посол (16 февраля 1943).

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.