hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3362) Хуфу
(3362) Хуфу (араб. خوفو‎) — небольшой околоземный астероид из группы Атона, который был открыт 30 августа 1984 года американскими астрономами Скоттом Данбэром и Марией Баруччи в Паломарской обсерватории, США и назван в честь Хуфу (Хеопса), фараона Четвёртой династии Древнего царства Египта (2551—2528 до н. э. или 2589—2566 до н. э.), строителя Великой пирамиды в Гизе.

Орбита астероида Хуфу и его положение в Солнечной системе

Астероид характеризуется очень вытянутой орбитой, из-за чего в процессе своего движения вокруг Солнца он пересекает орбиты сразу трёх планет: Земли, Венеры и Марса, а также является квазиспутником Земли, находясь с нею в орбитальном резонансе 1:1, что позволяет ему оставаться вблизи планеты на протяжении многих орбитальных периодов.

Эль-Гиза
Эль-Ги́за (араб. مدينة الجيزة‎ [el ˈgiːze], масри: [elˈgiːzæ]; копт. Ⲅⲓⲍⲁ [ˈgiːza], Ϯⲡⲉⲣⲥⲓⲥ [tiˈpeːrsis], позднекопт./бохарск. Дибарсис) — город в Арабской Республике Египет, в Верхнем Египте, на левом берегу Нила, станция на железной дороге Каир — Асуан, юго-западный пригород Каира.

Административный центр мухафазы Эль-Гиза. Население — 4 458 135 жителей (2023) — третий по численности населения город Египта.
Лягушка-путешественница (мультфильм, 1996)
«Лягу́шка-путеше́ственница» — рисованный мультипликационный фильм по мотивам одноимённой сказки В. М. Гаршина.

В 1995 году Валентин Караваев осуществил свою давнюю мечту — организовал студию «Анимафильм» на базе Московского детского фонда, где снял свою последнюю картину — простую, наивную сказку «Лягушка-путешественница», в которой главная героиня танцует «Ламбаду» и поет голосом Ирины Муравьёвой. В своей студии Караваев обучал детей искусству мультипликации.

Действие в сказке перенесено в современность, то есть в 1995 год.

Фильм участвовал в Тарусе-1997.

Открытый российский фестиваль анимационного кино
Открытый российский фестиваль анимационного кино «Суздальфест» (Тару́са, Су́здаль) — фестиваль профессиональной анимации, произведённой на территории Российской Федерации или Белоруссии, а также гражданами этих государств, работающими в других странах. Существует с 1996 года. В настоящее время проводится в городе Суздале.
Вила-де-Кукужайнш
Вила-де-Кукужайнш (порт. Vila de Cucujães)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-де-Аземейш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 11 094 человека. Занимает площадь 11,73 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Энтри-Дору-и-Вога
Энтри-Дору-и-Вога (порт. Entre Douro e Vouga) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав региона Север.
Включает в себя часть округа Авейру.

Территория — 859 км². Население — 276 814 человек. Плотность населения — 322 чел./км².

Субрегион граничит:

на севере — субрегионы Большой Порту и Тамега

на востоке — субрегион Дан-Лафойнш

на юге — субрегион Байшу-Вога

на западе — субрегион Байшу-Вога
Деев, Юрий Иванович
Князь Юрий Иванович Деев — московский дворянин и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Деевы. Старший сын князя Ивана Михайловича Деева по прозвищам «Меньшой» и «Худяк». Имел младшего брата князя Петра Ивановича.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Бриньоль
Бриньо́ль (фр. Brignoles, окс. Brinhòla) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Бриньоль.

Площадь коммуны — 70,53 км², население — 14 963 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 16 454 человека (2012), плотность населения — 233,0 чел/км².

Вар (департамент)
Вар (фр. и окс. Var) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 83. Административный центр — Тулон. Население — 1 026 222 человека (22-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Акачич, Бранка
Бранка Акачич (хорв. Branka Akačić; 11 марта 1905, Огулин, Pannonian Croatia — 26 ноября 1982, Загреб) — хорватский инженер-фармацевт, университетский преподаватель и специалист в области фармакогнозии.

Фармакогнозия
Фармакогнозия (от др.-греч. φάρμακον — лекарство, яд и γνῶσις — познание) — одна из основных фармацевтических наук, изучающая лекарственное сырьё растительного и животного происхождения и продукты переработки такого сырья.

Фармакогнозия как отдельная наука возникла в XIX в., выделившись из науки о лекарственных средствах Materia medica (лат.).
Охона
Охона — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Административный центр Охонского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 358 человек (181 мужчина и 177 женщин).

Площадь территории деревни — 71,1 га. Охона находится на левом берегу Меглинки (у устья реки Калешевка), на высоте 145 м над уровнем моря, в 9,5 км к западу от Пестова, к югу от автодороги Р8. В деревне — 5 улиц: Комсомольская, Лесная, Молодёжная, Набережная и Центральная.

Меглинка (приток Мологи)
Ме́глинка (устар. Меглина, Меглица, Миглицы) — река в Пестовском районе Новгородской области на северо-западе Европейской части Российской Федерации, левый приток Мологи в бассейне Волги. Длина — 50 км, площадь бассейна — 713 км².

Меглинка вытекает из озера Меглино, на территории Устюцкого сельского поселения, в районе деревни Устье, на высоте 165 м над уровнем моря и течёт на восток. Высота при впадении в Мологу, неподалёку от южной окраины города Пестово, — 112 м над уровнем моря.

Притоки реки — Чернянка (левый) (от истока, до озера Столбского — называется Чёрная), Мелестовка (левый), Рыдоложь (правый, название участка реки до озера Гусевского — Поросла), Калешевка (левый).

В древности по Меглинке проходил мстинско-меглинский водный торговый путь.
Египетский лук
Египетские луки, как стрелковое оружие прошли определенный путь эволюционного развития от простого из одного вида дерева до сложносоставного («углового») — из разных видов деревьев и рога.

Основным вооружением египетской армии в эпоху античности были топоры, копья и луки. Вначале лук массово использовался пехотой. А с начала эпохи Нового царства в армии появились колесницы и основным видом оружия воинов на колесницах стал лук. Обычно на колеснице было два человека — возница и стрелок. Вооружение стрелка состояло из двух луков и метательных дротиков. Луки и колчаны со стрелами крепились на борту колесницы. Большинство луков были простыми, то есть состояли из цельного куска дерева (часто акации или рожкового дерева), длиной более 1,5 м, по форме сегментовидными и двояковыгнутыми (в натянутом состоянии).

Новое царство
Новое царство, также называемое Египетской империей — эпоха высшего расцвета древнеегипетской государственности в 1550—1069 годах до н. э., известная наибольшим количеством памятников, являющихся основой всего наследия цивилизации фараонов, подданные которых составляли 20 % мирового населения. Это период правления трёх знаменательных династий — XVIII, XIX, XX.

Новое царство наступило после II переходного периода — времени исторического упадка Древнего Египта и завоевания страны семитскими народами гиксосами — и предшествовало III переходному периоду. Основателем Нового царства являлся фараон Яхмос I.
Проба и Германия
Проба и Германия (IV век) — святые девы ирландские. День памяти — 28 апреля в Суассоне.

Святые Проба и Германия (Probe and Germaine) были девами из Ирландии. Отказавшись от брачных уз, они скрылись в Галлии, но были найдены в окрестностях Лаона и убиты. Их мощи долгое время почивали в монастыре Сен-Вансен де Лаон. Впоследствии они были перенесены в Энан-Льетард (Hénin-Liétard), что в Эно.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Suisse Open Gstaad 2015
Suisse Open Gstaad 2015 — 48-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 27 июля по 2 августа.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Пабло Андухар

в парном разряде —  Андре Бегеман и  Робин Хасе

Истомин, Денис Олегович
Денис Олегович Истомин (узб. Denis Olegovich Istomin; род. 7 сентября 1986, Оренбург) — узбекистанский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2013); победитель пяти турниров ATP (из них два в одиночном разряде).
Volvo V40 (2012)
Это статья о современном автомобиле. О старой версии см. Volvo S40.

Volvo V40 — пятидверный хетчбэк компактного класса, выпускаемый шведским автопроизводителем премиум-класса Volvo Cars. Впервые был представлен на Женевском автосалоне 2012 года. Он заменил седан Volvo S40, универсал Volvo V50 и купе Volvo C30. Продажи в Европе начались в 2012 году.

В 2015 году V40 стала второй самой продаваемой моделью Volvo Cars после XC60. За год в мире было продано 83 357 автомобилей (без учёта версии V40 Cross Country).

Volvo V40 — последняя машина, дизайн которой делала команда Питера Хорбери. Затем он ушел работать дизайнером в Geely.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Фолгоза (Армамар)
Фолгоза (порт. Folgosa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Армамар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 503 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,77 км².

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Джиоев, Алан Согратович
Алан Согратович Джиоев (осет. Джиоты Алан Сограты фырт) (1965 — 1993) — югоосетинский военачальник, один из основателей и первый заместитель Министра обороны непризнанной Республики Южная Осетия, командующий её вооружёнными силами. Известен под прозвищем Парпат.

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Армстронг, Рой Фрейзер
Рой Фрейзер Армстронг (англ. Roy Fraser Armstrong; 8 октября 1889, Сент-Эндрюс, Шарлотт, Нью-Брансуик, Канада, Британская империя — 11 октября 1983, Кингстон, Фронтенак, Онтарио, Канада) — канадский и британский военный, государственный и общественный деятель.

Шарлотт (графство, Нью-Брансуик)
Графство Шарлотт расположено на юго-западе канадской провинции Нью-Брансуик. По данным переписи 2006 года численность населения графства составляет 11 798 человек .

Графство было одним из первых восьми графств, образованных в 1785 году.

Острова Макиас-Сил и Норт-Рок, расположенные на территории графства, являются предметом территориальных споров между Канадой и США.
Загидуллина, Аделина Рустемовна
Аделина Рустемовна Загидуллина (род. 13 января 1993, Уфа) — российская фехтовальщица на рапирах. Олимпийская чемпионка 2020 года, двукратная чемпионка мира (2016, 2019) и Европы (2016 и 2019) в командном первенстве, победитель и бронзовый призёр Европейских игр 2015 года. Заслуженный мастер спорта России.

С сезона 2013/2014 года выступает за сборную команду России.
Депутат Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Заместитель председателя комитета по науке, образованию, культуре, молодежной политике и спорту.

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Палу, Уно
Уно Янович Палу (эст. Uno Palu; 8 февраля 1933, Синди — 15 января 2024) — советский эстонский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике во второй половине 1950-х годов, обладатель серебряной медали чемпионата Европы в Стокгольме, призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Мельбурне. Мастер спорта СССР (1957).

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Ладышкино
Ладышкино — название населённых пунктов в России:

Ладышкино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Ладышкино — деревня в Парфинском районе Новгородской области.

Ладышкино — деревня в составе города Псков Псковской области.

Ладышкино — село в Шиловском районе Рязанской области.

Ладышкино — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Шиловский район
Ши́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шилово.
Боди-хоррор
Бо́ди-хо́ррор (англ. body horror, букв. «телесный ужас», «телесный хоррор»), известный также как орга́ник-хоррор (organic horror) и би́охоррор (biological horror) — поджанр ужасов в кино и литературе, для которого характерно особое внимание к человеческому телу (или телу другого существа) и его трансформациям. Типичные мотивы боди-хоррора — половые извращения, нанесение увечий, разнообразные болезни, гниение, паразитизм, мутации и превращения, эксперименты с человеческим телом и создание монстров вроде чудовища Франкенштейна.

Гниение
Аммонифика́ция (также гнило́стное разложе́ние, гние́ние) — процесс разложения азотсодержащих органических соединений (белков, аминокислот) в результате их ферментативного гидролиза под действием аммонифицирующих микроорганизмов с образованием токсичных для человека конечных продуктов — аммиака, сероводорода, а также первичных и вторичных аминов при неполной минерализации продуктов разложения:

трупных ядов, например: путресцин и кадаверин;

ароматических соединений, например: скатол, индол — образуются в результате дезаминирования и декарбоксилирования аминокислоты триптофана;

серосодержащих аминокислот, например: цистеина, цистина и метионина, — приводит к выделению сероводорода, тиолов, диметилсульфоксид
Куликовка (Амурская область)
Куликовка — упразднённое село в Бурейском районе Амурской области России. На момент упразднения входило в состав Кулустайского сельсовета. Исключено из учётных данных в 2001 году. С 2017 года считается затопленным в результате попадания в зону наполнения Нижне-Бурейского водохранилища.

Бурейский район
Буре́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование Бурейский муниципальный округ (муниципальный округ) в Амурской области России.

Административный центр: рабочий посёлок (посёлок городского типа) Новобурейский.

Законом Амурской области от 24.12.2020 № 665-ОЗ в январе 2021 году муниципальный район преобразован в муниципальный округ, в 2021 году муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица в Уставе и Законе об административно-территориальном устройстве, в Реестре административно-территориальных единиц и населённых пунктов значится как район.
Салас (Испания)
Салас (исп. Salas, астур. Salas) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Овьедо. Занимает площадь 227,11 км². Население — 6195 человек.

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Ценовая дискриминация
Ценова́я дискримина́ция (англ. price discrimination) — ценовая политика, при которой в один и тот же момент один и тот же товар или услуга продается различным покупателям по различным ценам, но эта разница в цене не оправдывается разными издержками производства этого товара или услуги. Впервые понятие появилось в работе Жюля Дюпюи в 1844 году.

Дюпюи, Жюль
Жюль Дюпюи́ (фр. Arsène Jules-Émile Juvenal Dupuit; 18 мая 1804, Фоссано, Пьемонт — 5 сентября 1866, XVI округ Парижа или Париж) — французский инженер, механик и экономист, один из предшественников маржинализма.
Сила инерции
Си́ла ине́рции (также инерционная сила) — многозначное понятие, применяемое в механике по отношению к трём различным физическим величинам. Одна из них — «даламберова сила инерции» — вводится в инерциальных системах отсчёта для получения формальной возможности записи уравнений динамики в виде более простых уравнений статики. Другая — «эйлерова сила инерции» — используется при рассмотрении движения тел в неинерциальных системах отсчёта
. Наконец, третья — «ньютонова сила инерции» — сила противодействия, рассматриваемая в связи с третьим законом Ньютона.

Общим для всех трёх величин является их векторный характер и размерность силы. Кроме того, первые две величины объединяет возможность их использования в уравнениях движения, по форме совпадающих с уравнением второго закона Ньютона, а также их пропорциональность массе тел.

Размерность физической величины
Разме́рность физической величины — выражение, показывающее связь этой величины с основными величинами данной системы физических величин; записывается в виде произведения степеней сомножителей, соответствующих  основным величинам, в котором численные коэффициенты опущены.

Говоря о размерности, следует различать понятия система физических величин и система единиц.
Мерклин, Карл Евгеньевич
Карл Евге́ньевич (фон) Ме́рклин (нем. von Merklin, 7 (19) апреля 1821 — 26 ноября (9 декабря) 1904) — ботаник-физиолог, палеоботаник, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1864).

Известен трудами по систематике и анатомии ископаемых растений, содержащихся в палеозойских, мезозойских и особенно третичных отложениях европейской части России и частично Сибири.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Шиванда
Шива́нда — бальнеологический курорт на юго-западе Шилкинского района Забайкальского края. Село расположено в долине реки Шилка в 6 километрах к северо-западу от посёлка Первомайский, в 205 километрах от Читы. Первые курортные постройки были возведены в 1899 году, источники были обследованы и описаны в 1923 году.

Шилка
Ши́лка — река в Забайкальском крае России, левая составляющая Амура (правая составляющая — Аргунь). Длина собственно Шилки (от слияния Онона и Ингоды до слияния с Аргунью) — 560 км; длина вместе с Ингодой — 1210 км, вместе с Ононом — 1455 км.

Площадь водосборного бассейна — 206 тыс. км².
Подъём корпуса
Подъём корпуса (подъём туловища) — физическое упражнение на развитие мышц живота при сгибании верхнего отдела туловища с отрывом поясницы от скамьи или пола. Упражнение, при котором поясница остаётся прижатой к полу, называется скручивание. В отличие от последнего, при подъёме корпуса помимо прямой, наружных и внутренних косых мышц живота участвуют также мышцы бедра, в том числе подвздошно-поясничная мышца, а также стабилизирующие мышцы спины.

Прямая мышца живота
Прямая мышца живота (лат. Musculus rectus abdominis) — парная плоская длинная лентовидной формы мышца, широкая вверху и суженная внизу, располагается сбоку от срединной линии. Обе прямые мышцы отделены друг от друга белой линией живота.
Bette Midler Sings the Peggy Lee Songbook
Bette Midler Sings the Peggy Lee Songbook — двенадцатый студийный альбом американской певицы и актрисы Бетт Мидлер, выпущенный в 2005 году под лейблом Columbia Records. Альбом состоит из каверов на песни Пегги Ли. Пластинка смогла войти в топ-10 чарта Billboard 200. Сингл «Fever» благодаря выпущенным ремиксам добрался до четвёртой строчки в Hot Dance Club Play.

В 2007 году альбом номинировался на премию «Грэмми» в категории «Лучший традиционный вокальный поп-альбом», однако, как и в случае с предыдущим альбомом, Мидлер уступила статуэтку Тони Беннету.

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.