hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Балахметов, Кожахмет Балахметович
Кожахмет Балахметович Балахметов (при рождении Хаиров, каз. Қажахмет Балахметұлы Балахметов; 26 июня 1926, село Сулуколь, Кокчетавский уезд, Акмолинская губерния, Казакская АССР, СССР — 6 ноября 2021) — советский и казахский учёный-педагог, историк, государственный и общественный деятель. Министр просвещения Казахской ССР в 1974—1987 годах.

Народный учитель Казахской ССР, отличник высшего образования СССР, отличник народного просвещения СССР и Казахской ССР.

Кокчетавский уезд
Кокчета́вский уе́зд — административно-территориальная единица в составе  Области Сибирских Киргизов, Акмолинской области, Омской губернии и Акмолинской губернии. Уездный центр — город Кокчетав. До 1898 года назывался Кокчетавский округ.
Ашбак
Ашба́к (фр. Aschbach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сульц-су-Форе (округ Висамбур).

Площадь коммуны — 4,32 км², население — 692 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 688 человек (2013), плотность населения — 159,3 чел/км².

Сульц-су-Форе (кантон)
Сульц-су-Форе (фр. Canton de Soultz-sous-Forêts) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Висамбур. Площадь кантона Сульц-су-Форе составляла 150,56 км², количество коммун в составе кантона — 19, численность населения 20 272 человека (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 135 жителей на квадратный километр (км²).
Открытый чемпионат Японии по теннису среди мужчин 2018
Открытый чемпионат Японии по теннису 2018 года — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Токио, Япония на хардовых кортах.

Турнир проводился в 45-й раз с 1 по 7 октября, имея категорию ATP 500.

Маклахлан, Бен
Бен Маклахлан (англ. Ben McLachlan, [məˈklɒxlən]; родился 10 мая 1992 года в Куинстауне, Новая Зеландия) — теннисист из Новой Зеландии, с 2017 по 2024 года выступавший за Японию; победитель семи турниров ATP в парном разряде.
Новые приключения капитана Врунгеля
«Новые приключения капитана Врунгеля» — советский художественный фильм 1978 года, снятый Третьим творческим объединением на Ялтинском филиале Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького «по воспоминаниям» о повести А. Некрасова «Приключения капитана Врунгеля».

Из оригинального произведения в фильм попали только капитан Врунгель, помощник Лом, яхта «Беда» и отдельные эпизоды. В титрах значится: «по воспоминаниям о повести». В фильме сатирически изображён капитализм, его стремление всё роботизировать и механизировать.

Кибернетика
Киберне́тика (от др.-греч. κυβερνητική «искусство управления») — наука об общих закономерностях получения, хранения, преобразования и передачи информации в сложных управляющих системах, будь то машины, живые организмы или общество.
Кюрбан
Кюрба́н (фр. Curbans, окс. Curbans) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Ла-Мот-дю-Кер. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04066.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Клалит
Клалит (ивр. כללית‎ — Общая) — одна из четырех больничных касс в Израиле. Первая по количеству застрахованных пациентов в стране. Имеет 1,5 тысяч поликлиник всех направлений по всему Израилю. Услугами Клалит пользуются более чем 4,8 миллиона человек.

Страховая медицинская организация
Страховая медицинская организация (СМО) — юридическое лицо, участвующее в системе обязательного медицинского страхования (ОМС), имеющее лицензию органа страхового надзора и наделенное отдельными полномочиями страховщика ОМС. В России, согласно действующему законодательству, основными задачами СМО являются организация и финансирование медицинской помощи застрахованным гражданам, осуществление контроля за объемом, сроками и качеством медицинских и иных услуг на основании договора о финансовом обеспечении обязательного медицинского страхования. По закону, медицинское страхование является исключительным видом деятельности для СМО, любые другие виды деятельности для неё запрещены.
ASUS Open
ASUS Open  — соревнования по киберспорту, проводившиеся с 2003 по 2013 годы.

Турнир проводился четыре раза в год (раз в три месяца) и собирал лучших игроков России, Украины и Белоруссии. ASUS Open был признан официальным турниром во всём киберспортивном мире, и помимо игроков из ближнего зарубежья, в нём принимали участие прогеймеры Финляндии, Швеции, Германии, Кореи и других стран. Главными спонсорами турнира являлись компании ASUS и Intel, официальным информационным партнёром — российский киберспортивный портал Cyberfight.ru.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Синявинская
Синя́винская — сокращённое название объектов в различных населённых пунктах Российской Федерации — России:

Синявинская — сокращённое название улицы в Москве.

«Синявинская» — название жилого комплекса (микрорайона) на Синявинской улице в Москве.

Синявинская — улица в Санкт-Петербурге.

«Синявинская» — сокращённое название птицефабрики в Синявино, Ленинградской области.

Синявинская улица (Санкт-Петербург)
Синя́винская у́лица — улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга.

Улица соединяет Большеохтинский проспект и проспект Металлистов между шоссе Революции и Краснодонской улицей. Протяжённость улицы — 410 метров. Ярко выражена между Большеохтинским и Среднеохтинским проспектами, далее до пр. Металлистов сужается и приобретает извилистый характер.
Ядров, Михаил Георгиевич
Михаил Георгиевич Ядров (24 августа 1947, Барановичи, Барановичская область, БССР — 21 июля 2012, Москва, Россия) — российский государственный деятель, руководитель Управления международно-правового сотрудничества Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации, а затем Следственного комитета Российской Федерации. Государственный советник юстиции 2 класса, генерал-лейтенант юстиции. Член Межведомственной комиссии Российской Федерации по делам Совета Европы. 33 года прослужил в органах безопасности СССР и РФ.

Барановичская область
Бара́новичская область (бел. Баранавіцкая вобласць) — административно-территориальная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 4 апреля 1940 года по 26 апреля 1954 года, когда была упразднена в ходе процесса укрупнения областей. Располагалась в центре и юго-западе республики.

Административный центр — город Барановичи. Площадь области по состоянию на 1 января 1947 года — 13,7 тыс. км².
Вехтер-Шпиттлер, Карл фон
Барон Карл Йозеф Георг фон Вехтер-Шпиттлер (нем. Karl Georg von Wächter; 24 декабря 1797, Марбах-ам-Неккар — 15 января 1880, Лейпциг) — вюртембергский немецкий государственный деятель, правовед, педагог, профессор Тюбингенского университета, доктор права. Действительный член Королевской саксонской академии наук (с 1854). Пожизненный член верхней палаты вюртембергского сейма. Почётный гражданин городов Лейпциг и Тюбинген.

Саксонская академия наук
Саксонская академия наук (нем. Sächsische Akademie der Wissenschaften, сокр. SAW) — общественная некоммерческая организация, ведущий научно-исследовательский центр Центральной Германии, одно из старейших научных обществ Европы, член Союза Академий наук Германии.
Ольхин, Александр
Александр Ольхин:

Ольхин, Александр Александрович: Ольхин, Александр Александрович (1812—1873) — русский генерал-лейтенант артиллерии.  Ольхин, Александр Александрович (1839—1897) — русский юрист.

Ольхин, Александр Васильевич (1771—1815) — землевладелец и предприниматель.

Ольхин, Александр Александрович (юрист)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ольхи́н (13 [25] октября 1839, Санкт-Петербург — 22 ноября [4 декабря] 1897, Белоостровская волость, Санкт-Петербургская губерния) — русский дипломат и юрист, коллежский асессор,  мировой судья, присяжный поверенный, политический ссыльный, поэт. Внук фабриканта А. В. Ольхина.
Малая тиркушка
Малая тиркушка (Glareola lactea) — вид птиц семейства тиркушковых.

Вид распространён в тропической Азии. Встречается в Индии, Западном Пакистане, Бангладеш, Мьянме, Лаосе, Камбодже, Шри-Ланке и Таиланде.

Небольшая птица длиной 16,5—18,5 см, с размахом крыльев 42—48 см. Клюв короткий, ножки короткие, крылья длинные заострённые и хвост короткий. Крылья серые сверху с чёрными кроющими и чёрно-белыми полосками на заднем крае маховых. Верх головы коричневый. Хвост белый с чёрным конечным треугольником. Брюхо белое.

Птица живёт на открытых засушливых территориях возле водоёмов. Питается насекомыми, на которых охотится во время полёта, хотя может охотиться и на земле. Размножается с декабря по март на гравийных или песчаных берегах у рек и озёр, откладывая 2—4 яйца на землю.

Клюв
Клюв (лат. rostrum) — орган птиц, некоторых нептичьих динозавров (орнитопод, цератопсов и ряда теропод), а также черепах, образованный челюстями (обычно удлинёнными и беззубыми), одетыми роговым чехлом — рамфотекой.

Образования, тоже называемые клювом, но имеющие другое строение, имеют первозвери и головоногие моллюски.
Эрен (Сомма)
Эрен (фр. Airaines) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Амьен, кантон Айи-сюр-Сомм. Расположена в 24 км к западу от Амьена и в 19 км от автомагистрали А16 «Европейская» (фр.). Через коммуну протекает небольшая река Эрен (фр.).

Население (2018) — 2 379 человек.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Лидстрём
Лидстрём (швед. Lidström) — шведская фамилия.

Лидстрём, Никлас (род. 1970) — шведский хоккеист, олимпийский чемпион, чемпион мира и 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.

Лидстрём, Оса (род. 1968) — шведская хоккеистка, защитник. Участница зимних Олимпийских игр 1998 года, чемпионка Европы 1996 года, трёхкратный серебряный призёр чемпионата Европы 1991, 1993 и 1995 годов.

Лидстрём, Оса
Оса Берит Лидия Лидстрём (швед. Åsa Berith Lydia Lidström; род. 15 августа 1968, Мулльшё) — шведская хоккеистка, защитник. Участница зимних Олимпийских игр 1998 года, чемпионка Европы 1996 года, трёхкратный серебряный призёр чемпионата Европы 1991, 1993 и 1995 годов.
Черосово
Черо́сово (бел. Чаро́сава) — озеро в Лепельском районе Витебской области Белоруссии в бассейне реки Дива. Принадлежит к группе Ушачских озёр.

Площадь поверхности озера 0,52 км², длина 1,6 км, наибольшая ширина 0,5 км. Наибольшая глубина достигает 12,2 м. Длина береговой линии 3,74 км, площадь водосбора — 13,3 км², объём воды — 3,34 млн м³.

Озеро расположено в 20 км к северо-востоку от города Лепель. На юго-восточном берегу озера находится деревня Двор-Поречье, на северном — деревня Черосово. Западнее и севернее озера проходит автодорога Лепель — Улла. В озеро впадают протоки из окрестных озёр Каменское и Девичье, вытекает протока в озеро Островно. Озеро имеет вытянутую с севера на юг форму, островов нет.

Склоны котловины высотой 5-10 м (на востоке до 15 м), на западе и юге распаханные и под кустарником. Берега высотой 0,5-0,8 м, местами сливаются со склонами, песчаные. Дно до глубины 3-4 м песчаное, ниже илистое. Ширина полосы прибрежной растительности 10-120 м.

Ушачские озёра
Уша́чские озёра (бел. Уша́цкія азёры) — группа озёр, расположенная в Ушачском районе, частично в Полоцком и Лепельском районах Витебской области Беларуси. Многие озёра группы принадлежат бассейну реки Туровлянка.

Включает более 60 озёр общей площадью более 75 км² и объёмом воды более 350 млн м³. Самые большие озёра группы: Черствятское, Паульское, Отолово, Полозерье, Яново, Берёзовское, Кривое, Гомель.

Водосбор озёр более 803 км². Береговая линия в основном распаханная, представлена комплексом ледниковых и водно-ледниковых форм рельефа. Образует живописный ландшафт, сочетая разные типы котловин, озовых гряд, которые их окружают, и камовых возвышенностей, часто поросших лесом. Озёра соединены между собой многочисленными реками и ручьями; через ряд озёр протекает река Дива.

Уровень воды в Ушачской группе озёр отрегулирован плотиной перед озером Гомель.

Озёра Ушачской группы являются местом отдыха и туризма.
Болгария на зимних Олимпийских играх 1964
Болгария принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке (Австрия) в шестой раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли четыре женщины и трое мужчин.

Самым молодым участником болгарской сборной был 20-летний горнолыжник Петр Ангелов, самым старшим — 30-летний лыжник Стефан Митков.

Семь спортсменов соревновались в 2 видах спорта:

лыжные гонки: лучший результат показали женщины в эстафете — 5 место.

горнолыжный спорт: Петр Ангелов, уроженец Самокова, пробовал свои силы в скоростном спуске (60 место), слаломе (49 место) и гигантском слаломе (не вышел в финал).

Мужчины

Женщины

Женская эстафета 3 x 5 км

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Диоцез Орхуса
Диоцез Орхуса (дат. Århus Stift) — один из десяти диоцезов Церкви Дании. Диоцез охватывает большой район на северо-востоке Ютландии и включает 14 пробств, из которых четыре находятся на территории самого города Орхус.

Кафедральным собором диоцеза является Собор Орхуса. По данным 2016 года прихожанами являются 78,5% населения диоцеза.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Улица Михаила Грушевского (Житомир)
У́лица Михаи́ла Груше́вского (укр. ву́лиця Миха́йла Груше́вського) — улица в Богунском районе Житомира. Начинается от улицы Победы и заканчивается уголком возле железной дороги «Житомир — Коростень». Названа в честь украинского историка, общественного и политического деятеля, председателя Центральной Рады УНР М. С. Грушевского.

Улицу Грушевского пересекают улицы Покровская, Небесной Сотни, Хлебная, Князей Острожских, Ивана Мазепы, Восточная, проспект Независимости, проулок Художника Канцерова. К улице примыкают также площадь Победы, Транспортная улица, Чистый (со двора дома № 25), Гончарный (со двора дома № 35) и Мебельный проулки.

С 1955 по 1966 года по улице курсировал трамвай по маршруту «Центр — Вокзал». Сейчас трамвайная линия оставлена только на отрезке от площади Победы до улицы Небесной Сотни (Московской). Движение троллейбусов началось в 1986 году. Сейчас по улице осуществляет движение троллейбусный маршрут № 6 («Крошня — ЗОК»).

Житомирский трамвай
Житомирский трамвай (укр. Житомирський трамвай) — узкоколейная система электрического трамвая, которая действует в городе Житомир Житомирской области Украины. Когда-то трамваи были основным транспортом губернского Житомира, но впоследствии, в советский период, от развитой системы остался лишь один маршрут.
Созертон, Келли
Келли Созертон (англ. Kelly Jade Sotherton; род. 13 ноября 1976, Ньюпорт) — британская легкоатлетка (семиборье), призёр чемпионата мира, призёр чемпионатов Европы и мира в помещении, чемпионка Игр Содружества, чемпионка и призёр Островных игр, участница и призёр двух Олимпиад.

Бег на 100 метров с барьерами
Бег на 100 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к женским спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для женщин с 1932 года.
Франческина, Никола
Никола Франческина (итал. Nicola Franceschina, род. 26 мая 1977, Бормио, Италия — итальянский шорт-трекист, серебряный призёр Олимпийских игр 2002 года, участник зимних Олимпийских игр 1998 и 2006 годов. 7-кратный бронзовый призёр чемпионата мира, 11-кратный чемпион Европы.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
18-й гвардейский истребительный авиационный полк
18-й гвардейский истребительный авиационный Витебский дважды Краснознамённый, ордена Суворова и французского креста ордена Почётного Легиона полк «Нормандия-Неман» (18-й гв. иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил СССР, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны и в Корейской войне, в последующем вошедшая в боевой состав Вооружённых Сил Российской Федерации.

Верховный главнокомандующий
Верхо́вный главнокома́ндующий (верховный командующий, главковерх) — высший начальник (командир) вооружённых сил государства (или коалиции государств), обычно в военное время, а иногда и в мирных условиях.

Верховный главнокомандующий облечён также чрезвычайной властью по отношению ко всем гражданским учреждениям и лицам на территории данного государства и театра военных действий (театра войны). Как правило, Верховным главнокомандующим является глава государства. Впервые соответствующий английский термин (commander-in-chief — командир-шеф) был использован королём Англии, Шотландии и Ирландии Карлом I (1625—1649). В некоторых государствах Британского Содружества эту должность замещает генерал-губернатор.
Цельтальский язык
Цельта́льский язык, или цельта́ль (Cancuc, Chanal, Highland Tzeltal, Oxchuc Tzeltal, Tenango, Tenejapa, Tseltal, Tzeltal) — майяский язык, на котором говорят цельтали в мексиканском штате Чьяпас, главным образом в муниципалитетах Альтамирано, Аматенанго-дель-Валье, Вийа-лас-Росас, Окосинго, Осчук, Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Сан-Хуан-Канкун, Ситала, Сокольтенанго, Тенехапа, Уистан, Чаналь, Чилон и Яхалон в Мексике.

Аматенанго-дель-Валье (муниципалитет)
Аматена́нго-дель-Ва́лье (исп. Amatenango del Valle) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 11 283 человека.
Стэндер, Лайонел
Лайонел Джей Стэндер (англ. Lionel Jay Stander; 11 января 1908, Бронкс, Нью-Йорк, США — 30 ноября 1994, Лос-Анджелес, США) — американский актёр кино, театра, радио и телевидения. Сыграл более 130 ролей, среди которых первое кинематографическое воплощение Арчи Гудвина — героя цикла романов Рекса Стаута. Подвергался в 1940-х — 1950-х годах гонениям за свои политические взгляды, был занесён в «чёрный список» Голливуда.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Рот (район)
Рот (нем. Roth) — район в Германии, в административном округе Средняя Франкония Республики Бавария. Региональный шифр — 09 576. Центр района — город Рот.

По данным на 31 декабря 2014 года:

территория — 89 539,39 га;

население — 123 980 чел.;

плотность населения — 138,46 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 7222 м²/чел.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
ФК «Энергия» Саратов в сезоне 1954
Сезон 1954 года стал для саратовской «Энергии» девятым в его истории выступлений в чемпионате СССР по футболу.

В 1954 году главная саратовская футбольная команда была прикреплена к заводу «Элмаш» и сменила своё название на «Энергию». Так как значительная часть игроков «Динамо» не пожелала порывать с МВД и покинула команду, состав саратовцев претерпел значительные изменения. Тренером «Энергии» был Леонид Маракуев из Москвы.

Первую половину чемпионата «Энергия» провела довольно успешно, набрав 12 очков из 22 возможных. Результаты во втором круге были хуже (в Вильнюсе саратовцы были разгромлены местным «Спартаком» со счётом 0:7). Тем не менее основная задача — закрепиться в классе «Б» — была решена.

Сокол (футбольный клуб, Саратов)
«Со́кол» — российский футбольный клуб из Саратова, выступающий в Первой лиге. Обладатель золотых медалей Первой лиги в сезоне 2000. Двукратный победитель первенства России среди команд Второй лиги (2013/14, 2022/23). Провёл два сезона в Премьер-лиге (2001, 2002) и 16 сезонов в Первой лиге (1992—2000, 2003—2005, 2014/15 — 2016/17, с 2023/24).
Турув (баскетбольный клуб)
«Турув» (пол. PGE Turów Zgorzelec) — польский профессиональный баскетбольный клуб из города Згожелец. Команда основана в 1948 году. Домашние матчи проводит на Центральной спортивной арене (Centrum Sportowe), которая вмещает 1500 мест. Традиционные цвета клуба — чёрные и зелёные. С ноября 2011 года президентом клуба является Вальдемар Лужчак. «Турув» четыре раза становился серебряным призёром Польской баскетбольной лиги (2006—2007, 2007—2008, 2008—2009, 2010—2011), а в сезоне 2007—2008 дошел до четвертьфинала Кубка Европы.

Кубок Европы по баскетболу
Кубок Европы (или Еврокубок, англ. BKT EuroCup) — европейский клубный баскетбольный турнир, который проводится под эгидой Евролиги. Первый сезон был сыгран в сезоне 2002/2003 после того, как в 2002 году Кубок Сапорты и Кубок Корача объединились.
Чемпионат мира по снукеру 1976
Чемпионат мира по снукеру 1976 (англ. 1976 World Snooker Championship, также известен как 1976 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший в Мидлсбро и Манчестере (Англия). Это был первый чемпионат под спонсированием сигаретного бренда Embassy. Чемпионом мира стал Рэй Риардон.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.