hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Параллелизуемое многообразие
Параллелизуемое многообразие — многообразие  размерности , допускающее поле реперов , то есть  линейно независимых в каждой точке векторных полей .

Поле  задает изоморфизм касательного расслоения 
на тривиальное расслоение , сопоставляющий касательному вектору  его координаты относительно репера  и его начало. 
Поэтому параллелизуемое многообразие можно также определить как многообразие, имеющее тривиальное касательное расслоение.

Касательное расслоение
Касательное расслоение гладкого многообразия  — векторное расслоение над , слой которого в точке  является касательным пространством  в точке .
Касательное расслоение обычно обозначается .

Элемент касательного расслоения  — это пара , где  и .
Касательное расслоение обладает естественной топологией (не топологией дизъюнктивного объединения) и гладкой структурой, превращающими его в многообразие.
Размерность  равна удвоенной размерности .
Меркушкин
Меркушкин — фамилия; имеет женскую форму Меркушкина.

Меркушкин, Григорий Яковлевич (1917—1979) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Меркушкин, Николай Иванович (род. 1951) — российский государственный деятель, политик.

Меркушкин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Мерку́шкин (род. 5 февраля 1951, с. Новые Верхиссы, Инсарский район, Мордовская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, политик. Специальный представитель Президента Российской Федерации по взаимодействию со Всемирным конгрессом финно-угорских народов с 25 сентября 2017.

Глава Республики Мордовия с 22 сентября 1995 по 10 мая 2012. Губернатор Самарской области с 12 мая 2012 по 25 сентября 2017 (временно исполняющий обязанности губернатора Самарской области с 4 июня по 23 сентября 2014).
Лакса
Ла́кса (малайск. , индон. и англ. laksa; кит. трад. 喇沙, упр. 叻沙, пиньинь lǎshā, палл. лаша) — блюдо перанаканской кухни, распространённое в Малайзии, Сингапуре и Индонезии, представляющее собой острый суп с лапшой.

Этимология названия «лакса» неизвестна. По одной из версий, оно происходит от персидского «lakhshah», означающего тип лапши, используемой для приготовления, согласно другой — от китайского слова «辣 沙», означающего «острый песок» из-за использования при приготовлении приправы к супу пресноводных креветок.

Основными ингредиентами супа, помимо лапши, являются различные морепродукты — рыба, креветки, моллюски, хотя лакса может готовиться и с курицей. Существует большое количество региональных вариантов блюда, рецепты которых могут сильно отличаться. Один из них, «асам лакса», рыбный суп с лапшой с характерной кислинкой, в 2011 году был поставлен на 7-е место в списке 50 самых вкусных блюд, составленном CNN Go.

Перанакан
Перанакан (также Баба-Нёня, кит. 峇峇娘惹) — термин, используемый по отношению к потомкам китайских иммигрантов XV—XVII веков на территории полуострова Малакка и Зондского архипелага. На сегодняшний день эта волна китайской миграции довольно сильно ассимилирована среди местного населения.

Большинство перанакан в определённой степени сохранили древнюю культуру своего народа, однако утеряли способность говорить на китайских языках. Так как большинство мигрантов были мужчинами, межэтнические браки с местными женщинами были обычным и довольно распространённым делом. Таким образом, многие перанакан являются китайцами лишь в какой-то степени, зачастую при преобладании малайско-индонезийской крови они практически неотличимы от местного населения. Однако перанаканы обычно не исповедовали ислам, что препятствовало их полноценной ассимиляции среди местного населения. В XX веке перанаканы в основном растворились среди новых волн китайской иммиграции.
Быстрик (Райгородокская сельская община)
Бы́стрик (укр. Бистрик) — село в Райгородокской сельской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

Код КОАТУУ — 1820880601. Население по переписи 2001 года составляет 991 человек. Почтовый индекс — 13370. Телефонный код — 041-43. Занимает площадь 3,43 км².

Райгородокская сельская община
Райгородокская сельская община (укр. Райгородоцька сільська громада) — территориальная община в Бердичевском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Райгородок.

Население составляет 7239 человек. Площадь — 253,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Андрияшевского, Буряковского, Быстрикского, Великопятигорского, Гардышевского, Маркушевского, Озадовского и Романовского сельских советов Бердичевского района.
Червикати
Червикати (итал. Cervicati) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 1018 человек, плотность населения составляет 85 чел./км². Занимает площадь 12,09 км². Почтовый индекс — 87010. Телефонный код — 0984.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Дноуглубительные работы
Дноуглубительные работы — разновидность земляных работ, производимых под водой на дне водоёма с целью создания или углубления существующих подходных водных путей к портам, строительства причалов, мостов и других гидротехнических сооружений, прокладывания под водой трубопровода, а также для расширения и увеличения глубины водоемов. При выполнении дноуглубительных работ используются земснаряды, а также грунтоотвозные шаланды. Дноуглубительные работы разделяют на капитальные и эксплуатационные. Капитальные дноуглубительные работы выполняются для улучшения судоходных условий и при строительстве гидротехнических объектов. Эксплуатационные дноуглубительные работы — для очистки дна водоёмов от ила, наносов, которые нарушают эксплуатацию судоходных водных путей и гидротехнических сооружений.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Любинецкий (лунный кратер)
Кратер Любинецкий (лат. Lubiniezky) — крупный древний ударный кратер на северо-западной окраине Моря Облаков на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь польского астронома, историка, писателя Станислава Любинецкого (1623—1675) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
El Rey Network
El Rey Network (также известен просто как El Rey) — американский кабельный телевизионный канал, основанный американским сценаристом и продюсером Робертом Родригесом и запущенный в эфир 15 декабря 2013 года. В настоящее время телеканал принадлежит совместному предприятию FactoryMade Ventures.

До 31 декабря 2020 года El Rey представлял собой кабельную и спутниковую сеть, управляемую и распространяемую в партнёрстве с Univision Communications (ныне известна как TelevisaUnivision). Телеканал специализировался на программах в стиле эксплуатации, ориентированных на англоязычную латиноамериканскую аудиторию. К марту 2015 года примерно 40 миллионов домов подключили El Rey. К моменту закрытия телеканала в 2020 году его аудитория снизилась до 13 миллионов домов.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Друхью
Друхью (санскр. द्रुह्यु; Druhyu) — в индуистской мифологии — первый сын Махараджи Яяти и Шармиштхи, его служанки и второй жены. Друхью — единокровный брат Яду и Турвасу, детей Деваяни.

Поскольку его отец нарушил свое брачное обещание, Махагуру Шукра (его тесть) проклял его, и тот быстрее состарился. Затем Яяти призвал своих сыновей унаследовать его проклятие, но четверо из них, включая Друхью, отказались. Только Пуру был готов нести проклятие своего отца.

Яяти забрал у Друхью и его братьев право быть наследниками царства и проклял их потомков. Они основали свои собственные государства. Потомки Яду стали Ядавами, от Турвасу произошли Яваны, от Друхью — население Бходжи, от Ану — Млеччхи. Пуру стал родоначальником Пауравов.

Йона (греки)
Йона — название греков на языке пали. На санскрите название греков звучит как явана; в книге Бытие («Ноах» в иудейской традиции) в качестве одного из потомков Иафета («Йефет» в иудейской традиции), считающегося родоначальником индоевропейских народов, указан Иован (Яван). Йона и явана оба являются переводом греческого этнонима ионийцы (Гомер. Iāones, стар. *Iāwones). Данная группа греков, по-видимому была наиболее хорошо известной на Древнем Востоке.

Прямое упоминание греков встречается в следующих текстах:

Упоминание царя йона Антиоха в Указах Ашоки (280 год до н. э.)

Упоминание царя йона Антиалкида на Гелиодорском столбе в Видише (110 год до н. э.).

Царь Менандр I и его охрана из «500 йонов» из Милинды Панхи.

Описание греческой астрологии и терминологии в Яванаджатаке («Речи яванов») (50 год н. э.).

Упоминание «Александрии, города яванов» в Махавамсе, гл. 29. (IV век)

Бытие (Ноах), гл.10, см. Таблица народов
Шерстняк
Шерстня́к, или Шерстяк (лат. Erióchloa; от др.-греч. ἔριον — шерсть и χλόη — трава), — род травянистых растений семейства Злаки (Poaceae), распространённый в тропических и субтропических регионах мира.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Гальяно-Кастельферрато
Гальяно-Кастельферрато (итал. Gagliano Castelferrato) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Энна.

Население составляет 3767 человек, плотность населения составляет 68 чел./км². Занимает площадь 55 км². Почтовый индекс — 94010. Телефонный код — 0935.

Покровителем коммуны почитается святой Катальд, празднование 31 августа.

Катальд (святой)
Святой Катальд (лат. Cataldus, VII век, Ирландия — 8 марта 685, Таранто) — католический святой ирландского происхождения, епископ Трима,  покровитель Таранто.

Согласно житию, ирландский монах Катальд был другом святого Патрика. Он жил в монастыре в Лисморе (Ирландия), но его горячим желанием было паломничество в Иерусалим. Возвращаясь из Святой земли, Катальд потерпел кораблекрушение у города Таранто (Апулия). Местные жители избрали Катальда своим епископом. С его именем связывают чудесное избавление Таранто от эпидемии и наводнений.

В гробу святого Катальда были обнаружены золотой кельтский крест и посох из ирландского дуба, украшенный типичными кельтскими резными эмблемами.

День памяти святого Катальда — 10 мая.
14-я воздушная армия (СССР)
14-я Краснознамённая воздушная армия (14 ВА) — Краснознамённое оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Условное наименование — войсковая часть № 18466 (№ 13709).

Фронтовая авиация (СССР)
Фронтовая авиация (ФА) СССР — вид авиации Военно-воздушных Сил ВС СССР, предназначенный для уничтожения ракетно-ядерных средств, авиации противника, его резервов и важных объектов в оперативной глубине, авиационной поддержки сухопутных войск путём уничтожения войск противника, его наземных (морских), главным образом подвижных объектов в ближайшей оперативной и тактической глубине, прикрытия войск и объектов, обеспечения пролёта дальней, морской и военно-транспортной авиации, десантирования и поддержки воздушных и морских десантов, перевозки по воздуху войск и грузов, минирования с воздуха, а также проведение оперативной и тактической разведки.

Для выполнения этих задач ФА делилась на рода: бомбардировочную, истребительно-бомбардировочную, штурмовую, истребительную, разведывательную, транспортную и специальную.
Laurin & Klement
Laurin & Klement — чешская марка производителя автомобилей, мотоциклов и велосипедов, основанная в 1895 году в Млада-Болеславе, Королевство Богемия, Австро-Венгрия двумя компаньонами Вацлавом Лаурином и Вацлавом Клементом. Была приобретена промышленным конгломератом «Akciová společnost, dříve Škodovy závody» (сейчас — Škoda Holding) в 1925 году и переименована в Škoda, которая на сегодняшний день является крупнейшим производителем автомобилей в Чехии, дочерней компанией Volkswagen Group.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2001
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2001 года — 29-й чемпионат мира, прошедший 24—25 марта 2001 года в городе Остенде, Бельгия.

Всего было проведено четыре забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин и женщин победила Кения.

В личном первенстве на женской дистанции победила Пола Рэдклифф.

Рэдклифф, Пола
По́ла Джейн Рэ́дклифф MBE (англ. Paula Jane Radcliffe, 17 декабря 1973 года, Дэйвенхэм, Чешир, Великобритания) — британская легкоатлетка, выступавшая в беге на длинные дистанции, в беге по шоссе и кроссе. Лучший легкоатлет мира 2002 года по версии ИААФ (единственная в истории британка, удостоенная этого звания) и лауреат премии «Спортсмен года AIMS» 2002, 2003 и 2005 годов.

В 2002—2019 годах была рекордсменкой мира в марафоне, пока её рекорд не побила Бриджид Косгей. Результат Рэдклифф (2:15:25) до октября 2023 года оставался рекордом Европы, пока его не побила нидерландская бегунья эфиопского происхождения Сифан Хасан (2:13:44). Единственная белая бегунья в топ-10 лучших результатов в истории марафона (у мужчин такого нет ни одного).
Возобновляемая энергетика Венгрии
Венгрия как страна-член Европейского Союза участвует в стратегии по наращиванию своей доли возобновляемой энергетики.

В 2009 году была принята Директива ЕС о возобновляемой энергетике, которая включала достижение доли в 20 % к 2020 году в Евросоюзе;
к 2030 году ветряные электростанции должны вырабатывать от 26 до 35 % всей электроэнергии в ЕС и сэкономить 56 млрд евро.
В настоящее время Венгрия является страной с наименьшей долей источников возобновляемой энергетики в ЕС (11 %, в том числе 6 % с использованием биомассы в качестве источника и 3 % с использованием энергии ветра).

В 2015 году доля возобновляемой энергетики составляла 10,5—52 % источников возобновляемой энергии составляла биомасса, 22 % — ветер, 7 % — вода, 3 % — солнечная энергия.

К 2020 году ожидается, что Венгрия достигнет отметки в 14,7 % электроэнергии, вырабатываемой альтернативными источниками (что выше первоначальной цели в 13 %). На 2022 год мощность возобновляемой энергетики составляла 3926 МВт.

Ветровая электростанция
Ветроэлектростанция (ВЭС) — несколько ветроэлектрических установок, собранных в одном или нескольких местах и объединённых в единую сеть. Крупные ветровые электростанции могут состоять из 100 и более ветрогенераторов. Иногда ветровые электростанции называют ветряными парками (ветропарками).
Конькобежный каток
Конькобежный каток — каток, предназначенный для скоростного бега на коньках. Конькобежные катки бывают крытыми и открытыми, с искусственным или естественным льдом. В зависимости от высоты расположения над уровнем моря делятся на равнинные и высокогорные. К последним относятся Олимпийский овал Калгари в Калгари, Олимпийский овал Юты в Солт-Лейк-Сити и Синьцзянский центр зимних видов спорта в Урумчи.

Синьцзянский центр зимних видов спорта
Синьцзянский центр зимних видов спорта (Xinjiang Ice Sports Center) — спортивный комплекс для организации соревнований и тренировок по конькобежному спорту, фигурному катанию, кёрлингу и хоккею, расположенный в 60 км юго-западнее города Урумчи. Построен в 2015 году. Расположен на высоте 1710 метров над уровнем моря, что выше на 300 метров Олимпийского овала Юты и на 700 метров Олимпийского овала Калгари.
Сейшельское море
Сейше́льское море — океаническое межостровное море. Относится к Мадагаскарскому океаническому бассейну. Располагается на западе Индийского океана между экватором и южным тропиком. Ограничено островами: Мадагаскар — на западе и юго-западе, Фаркуар и Амирантскими — на северо-западе, Сейшельскими — на севере, Альбатрос — на востоке, Маврикий и Реюньон — на юго-востоке. Наибольшая глубина — 5322 м.

Существование Сейшельского моря не является общепризнанным, Международная гидрографическая организация никак не выделяет и не именует соответствующую часть Индийского океана.

Амирантские острова
Амира́нтские острова (англ. Amirantes Islands) — архипелаг в западной части Индийского океана к северо-востоку от острова Мадагаскар, примерно в 300 км к юго-западу от Сейшельских островов. Входят в состав Республики Сейшельские Острова.
Гюйанкур
Гюйанку́р (фр. Guyancourt [gɥi.jɑ̃.kuʁ]) — город во Франции, находится в департаменте Ивелин, в 30 километрах от Парижа, граничит с Версалем. Входит в состав агломерации Saint-Quentin-en-Yvelines. На территории Гюйанкура находится футуристичный техноцентр Le Losange («Ромб») компании Renault, в котором работают 11 000 инженеров и дизайнеров.

Ивелин
Ивели́н (фр. Yvelines, французский: [ivlin] (слушать)о файле) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 78. Административный центр — Версаль. Население — 1 435 448 человек (9-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Музиль
Музиль — фамилия. Известные носители:

Музиль, Александр Александрович (1908—1995) — актёр Александринского театра, театральный педагог (ЛГИТМиК).

Музиль, Варвара Николаевна (более известна как Рыжова; 1871—1963) — русская и советская актриса.

Музиль, Елена Николаевна (1871—1961) — русская актриса.

Музиль, Йозеф: Музиль, Йозеф (1920—2005) — австрийский футболист. Музиль, Йозеф — австрийский футболист.

Музиль, Макс — австрийский футболист.

Музиль, Николай: Музиль, Николай Игнатьевич (1839—1906) — русский актёр. Музиль, Николай Игнатьевич, он же Рогдаев, Николай Игнатьевич (1880—1934) — деятель российского анархистского движения. Музиль, Николай Николаевич — актёр Малого театра с 1896 года.

Музиль, Роберт (1880—1942) — австрийский писатель, драматург и эссеист.

Музиль, Франц (1899—1961) — австрийский футболист.

Музиль, Хорст (род. 1971) — австрийский футболист и тренер.

Музиль, Николай
Николай Музиль:

Музиль, Николай Игнатьевич (1839—1906) — русский актёр.

Музиль, Николай Игнатьевич, он же Рогдаев, Николай Игнатьевич (1880—1934) — деятель российского анархистского движения.

Музиль, Николай Николаевич — актёр Малого театра с 1896 года.
Ernst & Young
Ernst & Young («Эрнст энд Янг», EY) — международная сеть аудиторских и консалтинговых фирм, возглавляемая компанией Ernst & Young Global Limited. Входит в «большую четвёрку» аудиторских компаний. Основана в 1989 году путём слияния американских аудиторских компаний Arthur Young и Ernst & Whinney. С 2013 года действует под торговой маркой EY, представляющей собой акроним от наименования компании. Штаб-квартира компании расположена в Лондоне.

Работает в сфере аудита, бухгалтерского учёта, международного налогообложения, трансфертного ценообразования, финансового консультирования, юридических услуг и риск-менеджмента.

Трансфертное ценообразование
Трансфертное ценообразование (англ. transfer pricing) — ценообразование в сделках между взаимозависимыми лицами.

Трансфертное ценообразование, как правило, контролируется фискальными органами, чтобы предотвратить перераспределение общей прибыли группы компаний (группы взаимозависимых лиц) в пользу компаний, находящихся в юрисдикциях с более льготным налогообложением. Трансфертное ценообразование долгое время являлось схемой «агрессивного» международного налогового планирования, имеющего целью минимизацию уплачиваемых налогов.
Шлёнская, Галина Максимовна
Гали́на Макси́мовна Шлёнская (14 мая 1932 года, Красноярск — 19 мая 2012 года, Красноярск) — советский и российский литературовед, литературный критик, публицист, кандидат филологических наук, профессор, популяризатор сибирской литературы. С её именем связано создание факультета филологии и журналистики в Красноярском государственном университете и основание на нём кафедры истории литературы и поэтики. На протяжении многих лет исследовала творчество В. П. Астафьева.

Астафьев, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Аста́фьев (1 мая 1924, Овсянка, Красноярский уезд, Енисейская губерния, РСФСР, СССР — 29 ноября 2001, Красноярск, Красноярский край, Россия) — русский советский писатель, эссеист, драматург, сценарист.

Герой Социалистического Труда (1989), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (1995, 2003 — посмертно), двух Государственных премий СССР (1978, 1991) и Государственной премии РСФСР имени М. Горького (1975), кавалер ордена Ленина (1989). Член Союза писателей СССР. С 1989 по 1991 год — народный депутат СССР. Участник Великой Отечественной войны.