hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Классический науатль
Классический науатль (самоназвание — Nāhuatlahtōlli) — разновидность языка науатль, которая служила лингва-франка в долине Мехико и в центральной Мексике во время испанского вторжения в Мексику в XVI веке. В течение следующих веков он вытеснялся испанским языком и распался на несколько диалектов, на которых говорят в настоящее время (другие современные диалекты происходят непосредственно от других вариантов XVI века). Хотя в настоящее время классический науатль является мёртвым языком, сохранились многочисленные письменные памятники на нём, записанные с помощью латинского алфавита.

Гортанная смычка
Горта́нная смы́чка, твёрдый при́ступ — глухой гортанный взрывной согласный звук, используемый во многих языках и получаемый смыканием голосовых связок, которые затем под напором воздуха резко размыкаются со взрывным звуком. Органы ротовой полости при этом находятся в покое или готовятся к произнесению следующего звука.
Антипов, Сергей
Сергей Антипов:

Антипов, Сергей Анатольевич (род. 1974) — казахстанский хоккеист.

Антипов, Сергей Арьевич (1959—2015) — российский телережиссёр, создатель и ведущий «Программы А».

Антипов, Сергей Викторович (род. 1975) — российский футболист, игрок в мини-футбол.

Антипов, Сергей Владимирович (род. 1970) — российский баскетболист.

Антипов, Сергей Иванович (род. 1942) — Герой Социалистического Труда

Антипов, Сергей Иванович (род. 1949) — один из лидеров ОПГ «Тяп-Ляп».

Антипов, Сергей Тимофеевич (1895— ?) — советский оператор игрового кино

Антипов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Антипов (13 сентября 1975, Москва) — российский футболист, футзалист. Известен по выступлениям за московский ЦСКА, также выступал за сборную России по футзалу. Брат-близнец Александра Антипова.
Орден Преподобного Ильи Муромца
О́рден Преподо́бного Илии́ Му́ромца — награда Украинской православной церкви (Московского патриархата), учреждённая Священным синодом Украинской православной церкви 17 апреля 2003 года в память о преподобном Илие Муромце. Имеет три степени отличия.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Драгомирецкий
Драгомирецкий — фамилия. Известные носители:

Драгомирецкий, Анатолий Михайлович (1941—2011) — украинский поэт-песенник.

Драгомирецкий, Антон Григорьевич (1887—1938) —  украинский политический деятель.

Драгомирецкий, Владимир Порфирьевич (1914—1979) — Герой Советского Союза, Заслуженный военный лётчик СССР, генерал-лейтенант.

Драгомирецкий, Владимир Порфирьевич
Владимир Порфирьевич Драгомирецкий (30 декабря 1914, Ольвиополь Херсонская губерния Российская империя — 23 августа 1979) — Герой Советского Союза, Заслуженный военный лётчик СССР, генерал-лейтенант авиации.
Rock’n’Roll Realschule
Rock’n’Roll Realschule — акустический концертный альбом немецкой панк-группы Die Ärzte, вышедший в 2002 году, записан в рамках телевизионной программы MTV Unplugged. Название является отсылкой к песне «Rock’n’Roll High School» группы Ramones. Это четвёртый концертный альбом коллектива, с учётом альбома Satanische Pferde. Запись достигла 2 места в немецком чарте, продержавшись в нём, в общей сложности, 30 недель.

Ramones
Ramones («Рамоунз») — американская панк-рок-группа, образованная в Нью-Йорке в 1974 году. Одни из самых первых исполнителей панк-рока, оказавшие влияние как в целом на этот жанр, так и на многие другие течения альтернативного рока.

Название группа получила по взятым себе псевдонимам, заканчивающимся фамилией Рамон, хотя биологически участники не были родственниками. Происхождение фамилии Рамон связано, во-первых, с Полом Маккартни, который в ранние годы группы The Beatles (тогда ещё The Silver Beatles) выступал под псевдонимом Пол Рамон (англ. Paul Ramone), во-вторых, с тем фактом, что в Нью-Йорке фамилия «Рамон» ассоциировалась с членами латиноамериканских банд.
Нуочаха
Нуочаха — село в Хангаласского улусе Республики Саха (Якутия) России.

Согласно данным переписи населения 2010 года, проживало 4 человека. Рядом с селом находится одноименное озеро. В годы 2-й Мировой Войны благодаря большой популяции рыбы на этом озере, местные жители не испытали массового голодания, в отличие от других районов и регионов.

Хангаласский улус
Хангала́сский улу́с (район) (якут. Хаҥалас улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Покровск.
Лазарев, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ла́зарев (также известен как Александр Лазарев-младший; род. 27 апреля 1967, Москва, СССР) — советский и российский актёр, театральный режиссёр, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2007), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996). Главный режиссёр Центрального академического театра Российской армии с 6 декабря 2023 года.

Артист Московского Государственного театра «Ленком» (1990—2023).

Адмиралъ
«Адмира́лъ» — российский историко-художественный кинофильм режиссёра Андрея Кравчука, повествующий о жизни боевого офицера военно-морского флота, впоследствии адмирала, руководителя Белого движения, Верховного главнокомандующего Русской армией, Верховного правителя России Александра Васильевича Колчака. Слоган фильма — цитата из Библии «Ибо крепка, как смерть, любовь».

Фильм занял второе место в кинопрокате России 2008 года.

В России премьера состоялась 9 октября 2008 года, предпремьерные показы проводились 7 и 8 октября.

10-серийная телеверсия фильма транслировалась с 19 октября по 3 ноября 2009 года на Первом канале.
Гейлхед
Ге́йлхед (англ. Galehead) — гора в штате Нью-Гэмпшир, расположена на территории округа Графтон.

Высота над уровнем моря — 1227 м. Гейлхед находится в хребте Твин-Рейндж Белых гор. На склонах горы находятся истоки Норт-Брэнч-Гейла, притока реки Гейл (бассейн Коннектикута). Через Гейлхед проходит знаменитая Аппалачская тропа, также гора включена в «Четырёхтысячники Новой Англии» (высота — 4024 футов).

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Кирхлер, Элизабет
Элизабет «Лизи» Кирхлер, в замужестве Римль (нем. Elisabeth "Lisi" Kirchler-Riml; род. 17 ноября 1963, Швац) — австрийская горнолыжница, успешно выступавшая в таких дисциплинах как скоростной спуск, гигантский слалом, супергигант и комбинация. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту на всём протяжении 1980-х годов, серебряная призёрка чемпионата мира, победительница четырёх этапов Кубка мира, чемпионка австрийского национального первенства, участница двух зимних Олимпийских игр.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Союз за мир и развитие
Союз за мир и развитие (сомал. Xisbiga Midowga Nabadda iyo Horumarka, араб. الاتحاد من أجل السلام والتنمية‎) — политическая партия Сомали. Является одной из крупнейших сомалийских политических партий. Лидером «Союза за мира и развитие» является президент страны Хасан Шейх Махмуд. Партия также является членом Форума национальных партий, который возглавляет Шариф Шейх Ахмед.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Микляевский сельсовет
Микляевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Подвязновский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Рогачёвской волости Дмитровского уезда Московской губернии

В 1923 году Подвязновский с/с был переименован в Микляевский сельсовет.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Абрамцево, Алешино, Курьково, Микляево и Подвязново.

В 1929 году Микляевский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

27 февраля 1935 года Микляевский с/с был передан в Коммунистический район.

4 января 1952 года из Ивановского с/с в Микляевский было передано селение Черны.

14 июня 1954 года Микляевский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Больше-Рогачёвский с/с.

Подвязново (Дмитровский городской округ)
Подвязново — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское. Население — 52 чел. (2010). До 2006 года Подвязново входило в состав Бунятинского сельского округа.
Вила-Боа (Барселуш)
Вила-Боа (порт. Vila Boa) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1640 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,81 км².

Покровителем района считается Иоанн Божий (порт. S. João).

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Барсуки (Хмельницкая область)
Барсуки́ (укр. Борсуки) — село в Новоушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Новоушицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 712 человек. Почтовый индекс — 32642. Телефонный код — 3847. Занимает площадь 2,851 км2. Код КОАТУУ — 6823380501.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Данилевский, Николай
Николай Данилевский:

Данилевский, Николай Васильевич (1804—1847) — русский писатель, поэт.

Данилевский, Николай Николаевич (1885—1938) — один из первых русских военных лётчиков.

Данилевский, Николай Сергеевич (род. 1965) — российский художник, декоратор, член арт-группы «Старый город», внук А. С. Данилевского.

Данилевский, Николай Яковлевич (1822—1885) — русский философ, идеолог панславизма.

Данилевский, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Даниле́вский (19 февраля [4 марта] 1911, Олефировка, Полтавская губерния — 27 июня 1969, Ленинград) — советский энтомолог, один из основоположников теории фотопериодизма насекомых, автор классической монографии «Фотопериодизм и сезонное развитие насекомых» (1961). Праправнук Пушкина и внучатый племянник Гоголя.
Карл Антон Гогенцоллерн-Зигмаринген
Князь Карл Антон Иоахим Цефирин Фридрих Мейнрад Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Karl Anton Joachim Zephyrinus Friedrich Meinrad von Hohenzollern-Sigmaringen; 7 сентября 1811, Краухенвис — 2 июня 1885, Зигмаринген) — последний владетельный князь Гогенцоллерн-Зигмаринген (1848—1849), глава старшей (католической) ветви дома Гогенцоллернов.

Глава княжеского дома Гогенцоллерн-Зигмаринген (1849—1885) и Гогенцоллерн-Гехинген (1869—1885).

Гогенцоллерн-Гехинген
Гогенцоллерн-Гехинген (нем. Hohenzollern-Hechingen) — монархия (историческое государство), графство, с 1623 года княжество, существовавшее в 1576—1850 годах на юго-западе Германии, управлявшееся старшей линией швабской ветви династии Гогенцоллернов.
Феррейра-а-Нова
Феррейра-а-Нова (порт. Ferreira-a-Nova)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1678 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,25 км².

Покровителем района считается Санта-Олайа (порт. Santa Olaia).

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Idlewild South
Idlewild South — второй альбом американской сатерн-рок-группы the Allman Brothers Band. Продюсером альбома выступил Том Дауд, альбом был выпущен 23 сентября 1970 года в США лейблами Atco Records и Capricorn Records. После релиза их дебютной пластинки, the Allman Brothers Band отправились в интенсивное турне по США для продвижения альбома, который сыскал небольшой коммерческий успех. Их выступления тем не менее пустили хорошую молву, которая дошла до таких известных музыкантов, как Эрик Клэптон, который пригласил лидера группы Дуэйна Оллмана принять участие в записи его альбома Layla and Other Assorted Love Songs 1970 года.

Альбом
Альбо́м (от лат. album — белое) имеет несколько связанных между собой значений:

книжное или музыкальное издание с репродукциями, чертежами, фотоснимками или музыкальными композициями и т. п., отвечающими определённой тематике, в сопровождении пояснительного текста;

беловое изделие (чистые переплетённые листы) для рисования, собирания чего-либо (стихов, вырезок, почтовых марок и прочего).

профессиональный термин: издание, в котором скрепление листов выполнено по короткой стороне.
Мюрхед, Гордон
То́мас Го́рдон Мю́рхед (англ. Thomas Gordon Muirhead; 1955, Перт, Шотландия) — шотландский кёрлингист, тренер по кёрлингу.

Играет на позициях второго, третьего и четвёртого. Скип своей команды.

Кроме «классического» кёрлинга (команда из четырёх человек одного пола), выступал также в кёрлинге для смешанных команд (англ. mixed curling).

С 2008 — тренер различных национальных мужских и женских сборных Шотландии и Великобритании; в частности, был тренером женской сборной Шотландии, выигравшей чемпионат Европы 2011.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2011
Чемпионат Европы по кёрлингу 2011 состоялся в Москве (Россия) со 2 по 10 декабря 2011 года.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Норвегии. Семь сильнейших мужских команд получили квалификацию для участия в чемпионате мира 2012.

В женском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Шотландии. Семь лучших женских команд получили квалификацию для участия в чемпионате мира 2012.

Турнир в группе С состоялся в Торнбю (Дания) с 30 сентября по 8 октября 2011 года. И в мужском, и в женском турнирах по две лучшие команды в этом же году участвовали в турнире группы В.
Молодёжный кубок Англии по футболу 2009/2010
Молодёжный кубок Англии по футболу 2009/10 — 58-й розыгрыш Молодёжного кубока Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено 466 футбольных клуба.

Конкурс состоит из нескольких раундов, которому предшествует квалификационные раунды, начиная с предварительного раунда следуют четыре отборочных раунда. Квалификационные рауды предназначены для команд не входящих в Премьер-лигу и Футбольную лигу. В Первом раунде встречаются клубы Чемпионата Футбольной лиги, Первой и Второй лиги, а клубы Премьер-лиги начинают турнир с третьего раунда. После пяти раундов, начинается плей-офф с восемью командами.

«Челси» завоевал свой третий кубок, выиграв в финальном матче у «Астон Виллы» со общим счётом 3:2.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Лучшие бомбардиры чемпионата Эстонии по футболу
Список лучших бомбардиров чемпионата Эстонии по футболу.

Рекорд сезонной результативности принадлежит Александру Чекулаеву, который в сезоне-2011 забил 46 мячей. Чаще всего (по три раза) самым результативным игроком чемпионата становились Эдуард Элльман-Ээльма (1926, 1927, 1928), Сергей Брагин (1992, 1993, 1997) и Максим Грузнов (1994, 2001, 2006).

Лучшие бомбардиры чемпионатов 1942 и 1943 годов, проводившихся во время немецкой оккупации Эстонской ССР, неизвестны.

Элльман-Ээльма, Эдуард
Эдуард Элльман-Ээльма (эст. Eduard Ellmann-Eelma, 7 апреля 1902, Санкт-Петербург, Российская империя — 16 ноября 1941, Киров, СССР) — эстонский футболист, нападающий. Лучший бомбардир национальной сборной Эстонии довоенного времени.
American McGee’s Grimm
American McGee’s Grimm — серия казуальных видеоигр, состоящая из 23 эпизодов по мотивам литературных адаптаций европейских сказок (братьев Гримм и Шарля Перро). Анонсирована в 2007 году в июньском номере журнала PC Gamer. Разработана шанхайской независимой студией Spicy Horse, основанной известным геймдизайнером Американом МакГи.

Игра использует движок Unreal Engine 3 и имеет возрастное ограничение в 16 лет (содержит сцены насилия, грубой речи, упоминание алкоголя и секса). Прохождение каждого игрового эпизода занимает от 30 до 60 минут.

PC Gamer
PC Gamer — международный (изначально англоязычный) журнал о компьютерных играх, ежемесячно выпускаемый издательством Future plc. Две основные версии журнала — британская и американская, издаваемые с 1993 и 1994 годов соответственно — стали наиболее продаваемыми изданиями об играх на PC в своих соответствующих странах. Помимо вышеозначенных, существовали и существуют различные региональные версии журнала; русскоязычная версия журнала выпускалась в 2003—2008 годах.

Материалы журнала включают в себя новости игровой индустрии и рецензии на вновь изданные игры, а также материалы на темы аппаратного обеспечения, «классических» игр и тому подобных.
Хрустальный башмачок (фильм-балет, 1960)
«Хрустальный башмачок» — фильм-балет, поставленный на Московской киностудии имени М. Горького в 1960 году кинорежиссёром Александром Роу и режиссёром-балетмейстером Ростиславом Захаровым. Экранизация балета Сергея Прокофьева «Золушка» в постановке Ростислава Захарова (Большой театр, 1945).

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Куртыка
Куртыка — польская фамилия, производная от немецкого имени Курт (нем. Kurt), распространена в основном в южной части Польши:

Куртыка, Войтек (род. 1947) — польский альпинист, сын Тадеуша Куртыки.

Куртыка, Михал (род. 1973) — польский экономист и политик.

Куртыка, Тадеуш (род. 1909—1982) — польский писатель, публиковавшийся под псевдонимом Хенрик Ворцель.

Куртыка, Януш (1960—2010) — польский учёный-историк.

Куртыка, Януш
Януш Марек Куртыка (пол. Janusz Marek Kurtyka, 13 августа 1960, Краков — 10 апреля 2010, Смоленск, Россия) — польский историк, доктор истории по философии, с 2005 по 2010 год — президент Института национальной памяти Польши.

Погиб в авиакатастрофе в Смоленске 10 апреля 2010 года.
Эльфо
Эльфо (фр. Helfaut) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Сент-Омер, кантон Лонгнесс. Расположен в 62 км к северо-западу от Арраса и в 42 км к юго-востоку от Кале, в 1 км от автомагистрали А26 «Англия».

Население (2018) — 1 714 человек.

На территории коммуны расположен германский бункер времен Второй мировой войны — «Купол».

Сент-Омер (округ)
Сент-Омер (фр. Saint-Omer) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Сент-Омер.
Население округа на 2019 год составляло 129 295 человек. Плотность населения составляет 159 чел./км². Площадь округа составляет 813,0 км².
Кервиньяк
Кервиньяк (фр. Kervignac) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, кантон Энбон. Расположена в 12 км к востоку от Лорьяна, в 6 км от национальной автомагистрали N165, на левом берегу реки Блаве. В 4 км к северо-востоку от центра коммуны находится железнодорожная станция Брандерьон линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 6 786 человек.

Лорьян (округ)
Лорьян (фр. Lorient) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Морбиан. Супрефектура — Лорьян.
Население округа на 2019 год составляло 317 144 человека. Плотность населения составляет 217 чел./км². Площадь округа составляет 1 461,78 км².
Свободные иракские силы
Свободные иракские силы (СИС) - это ополчение, состоящее из иракских экспатриантов, которые участвовали во вторжении в Ирак в 2003 году и после него, под контролем правительства Иракского национального конгресса в изгнании Ахмеда Чалаби. Специфически военизированное подразделение программы было также известно как Свободные иракские боевые силы (СИБС), в то время как другие элементы служили переводчиками или участвовали в проектах по гражданским вопросам.

Чалаби, Ахмад
Ахмад Чалаби (араб. أحمد عبد الهادي الجلبي‎; 30 октября 1944, Кадимия, Королевство Ирак — 3 ноября 2015, Багдад, Ирак) — иракский бизнесмен и политический деятель, член Временного управляющего совета Ирака (2003—2004), шиит.