hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S/2002 N 5
S/2002 N 5 — проградный нерегулярный спутник Нептуна. Был открыт 14 августа 2002 года Мэтью Холманом, Джоном Дж. Кавелаарсом, Томми Гравом и Уэсли Фрейзером с помощью 4-м телескопа имени Виктора Бланко в межамериканской обсерватории Серро-Тололо в Чили, но был потерян и долгое время не наблюдался, пока Скотт Шеппард не обнаружил его вновь 3 сентября 2021 года. Об открытии S/2002 N 5 было объявлено 23 февраля 2024 года, после того как были собраны наблюдения за достаточно длительный период времени, чтобы подтвердить орбиту спутника. S/2002 N 5 обращается вокруг Нептуна на среднем расстоянии более 23 млн км и проходит свою орбиту почти за 9 земных лет.

Нерегулярный спутник
Нерегуля́рный спу́тник (англ. irregular, иногда используется калька иррегулярный) — естественный спутник планеты, движение которого отличается от общих правил. Это может быть спутник, орбита которого более вытянута, иначе говоря, с большим эксцентриситетом; спутник, который движется по орбите в обратном направлении; спутник, орбита которого характеризуется больши́м наклоном к экваториальной плоскости.

Считается, что нерегулярные спутники образованы не из той же части протопланетного диска, из которой была создана протопланета, то есть они были захвачены гравитацией планеты.

Известно чуть более 100 нерегулярных спутников у всех четырёх планет-гигантов в Солнечной системе, многие из них были открыты в 1990-х годах и позднее.
Энгл, Роберт
Ро́берт Фрай Энгл III (англ. Robert Fry Engle III; род. 10 ноября 1942, Сиракьюс, штат Нью-Йорк, США) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике в 2003 году «за разработку методов анализа экономических временных рядов с временными изменениями».

Член Национальной академии наук США (2005).

Сиракьюс
Си́ракьюс, Сиракузы (англ. Syracuse) — город в США, в центральной части штата Нью-Йорк, на полпути между городами Олбани и Буффало, на южном берегу озера Онондага. 
Административный центр округа Онондага. 
Население 147 306 жителей (2000).

Самый известный уроженец Сиракьюса — актёр Том Круз, а Ричард Гир окончил здесь школу.
Дерваль (Атлантическая Луара)
Дерваль (фр. Derval) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Гемне-Панфао. Расположена в 49 км к северу от Нанта и в 53 км к югу от Ренна. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N137.

Население (2017) — 3 489 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Strumigenys formosensis
Strumigenys formosensis (лат.) — вид мелких муравьёв из трибы Attini (ранее в Dacetini, подсемейство Myrmicinae). Название дано по имени места обнаружения типовой серии на острове Тайвань (от устаревшего португальского колониального названия Formosa).

Dacetini
Dacetini (лат.) — ранее выделявшаяся триба мелких муравьёв из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). С 1892 года в неё включалось около 800 видов. В 2014 году была включена в состав расширенной трибы Attini. По другим данным, частично это родовая группа Daceton genus-group в её составе.
Горожанка (Воронежская область)
Горожа́нка — село в Рамонском районе Воронежской области на берегу реки Дон.

Входит в состав Горожанского сельского поселения (административным центром муниципального образования является деревня Богданово).

Евгения Максимилиановна Лейхтенбергская
Светлейшая княжна Евгения Максимилиановна Рома́новская, герцогиня Лейхтенбергская, в замужестве принцесса Ольденбургская (20 марта [1 апреля] 1845, Санкт-Петербург — 4 мая 1925, Биарриц, Франция) — член Российского императорского дома (с титулом «Императорское высочество»).
Улыс-Воргашор
Улыс-Воргашор — река в России, течёт по территории Усть-Цилемского района Республики Коми и Заполярного района Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Щучья, на высоте 4 м над уровнем моря. Длина реки составляет 22 км.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.

Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.
Велва
Ве́лва (Вильва; от коми-перм. велдор — вверх, ва — вода: «река, которая берёт начало на возвышенности») — река в Пермском крае, левый приток Иньвы, крупнейший приток этой реки. Длина — 199 км, общая площадь водосбора — 1390 км², средняя высота водосбора — 181 м. Средний уклон — 0,3 м/км.

Коми-пермяцкий язык
Ко́ми-пермя́цкий язы́к (коми-перм. коми-пермяцкӧй кыв, коми перым коми кыв) — язык коми-пермяков, принадлежащий к пермской группе финно-угорской ветви уральской семьи языков. Распространён в Коми-Пермяцком округе Пермского края.

Имеет 4 наречия: южное (включает кудымкарско-иньвенский, нижнеиньвенский, оньковский, нердвинский диалекты), северное (кочевский, косинско-камский, мысовский, верхлупьинский диалекты), верхнекамское и коми-язьвинское.

На коми-пермяцком языке выходит газета «Кама кытшын».
Мотиловка
Мотиловка (Болонь) — река в Смоленской области России.

Протекает по территории Гагаринского района. Впадает в реку Гжать в 96 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 95,4 км².

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Биоактивное стекло
Биоакти́вное стекло́ (также биостекло́) — биологически активный материал, на основе силикатного стекла, состоящий из стекловидной матрицы и микрокристаллов, применяемый для восстановления костей. Биоактивные стёкла относятся к  керамике, способной взаимодействовать с тканями организма. После интеграции, контактируя со слюной или любой физиологической жидкостью, биостёкла способствуют образованию слоя карбонизированного гидроксиапатита и активации эндогенной реминерализации повреждённой ткани.

Биоактивные стёкла в основном производят из диоксида кремния с добавлением других оксидов.
Наиболее известным составом биостекла является Bioglass 45S5, получаемый из диоксида кремния, оксида натрия, оксида кальция и пентаоксида фосфора. Последние разработки позволяют получать биоактивные стёкла на основе оксида бора и использовать полиэфирные добавки.

Оксид бора
Окси́д бо́ра (сесквиоксид бора, борный ангидрид)  — бинарное неорганическое химическое соединение бора с кислородом, ангидрид борной кислоты, бесцветное, довольно тугоплавкое, стекловидное или кристаллическое вещество, диэлектрик.

Стеклообразный оксид бора имеет слоистую структуру (расстояние между слоями 0,185 нм), в слоях атомы бора расположены внутри равносторонних треугольников  (d В—О=0,145 нм). Эта модификация плавится в интервале температур 325—450 °C и обладает высокой твёрдостью. Она получается при нагревании бора на воздухе 700 °C или обезвоживанием ортоборной кислоты. Кристаллический , который получают осторожным отщеплением воды от метаборной кислоты , существует в двух модификациях — с гексагональной кристаллической решёткой, при 400 °C и 2200 МПа переходящей в моноклинную.
Левочка
Левочка (в верховье Пшевка) — река в Новгородской области России. Протекает в Мошенском и Хвойнинском районах. Как Пшевка впадает в озеро Старское (в Хвойнинском районе) высота озера — 156,1 и вытекает из него под названием Левочка. Левочка полностью протекает в Хвойнинском районе. Устье Левочки находится в 132 км по правому берегу реки Кобожа. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна — 223 км².

На берегах Пшевки населённых пунктов нет. У истока Левочки на берегу Старского озера стоит деревня Яковлево Звягинского сельского поселения. Около устья Левочка протекает в километре к северу от посёлка Кабожа, а у самого устья река протекает через село Левоча Кабожского сельского поселения.

Кабожа (Хвойнинский район)
Кабо́жа — железнодорожная станция в Хвойнинском районе Новгородской области, административный центр Кабожского сельского поселения. Расположен на реке Кобожа, по которой и получил название. Застройка посёлка деревянная, преимущественно одноэтажными домами. Основные улицы асфальтированы.
Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 года
Коммунистическое восстание в Германии в октябре 1923 года — план Исполнительного комитета Коммунистического Интернационала (международной организации, полностью финансировавшейся руководством СССР, призывавшей к мировой революции во всех странах планеты в соответствии с популистским лозунгом «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!») осуществить вооружённое восстание с целью захвата власти немецкими коммунистами в Веймарской республике в 1923 году. Революция была запланирована на октябрь-ноябрь 1923 года, но была предотвращена в результате слабой организационной работы российских и германских коммунистов, а также оперативно-тактических превентивных действий военных частей Рейхсвера.

Восстание
Восста́ние (политическая наука) ― открытое и обычно насильственное выступление социальных групп или классов против власти.

Восстанию свойственен достаточный уровень организованности, наличие целей, обоснованных в программах и лозунгах. В случае успеха восстание может увенчаться переворотом или революцией и привести тем самым к кардинальным изменениям в форме правления и в политической системе. Восстания изучаются в истории, политической науке, социологии, правоведении, философии. С правовой точки зрения восстание может в ряде случаев рассматриваться как оправданное средство сопротивления с точки зрения естественно-правового подхода, вместе с тем участие в восстаниях запрещено позитивным правом большинства государств. В русском языке семантическое поле «восстание» связано со словами «революция», «бунт» и «мятеж», а в словарях понятие «восстание» определяется как массовое вооружённое выступление.
Пуэнте-Альто
Пуэнте-Альто (исп. Puente Alto) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Кордильера. Население города — 492 603 человека (2007). Город и коммуна входит в состав Столичной области и провинции Кордильера. Город входит в состав городской агломерации Большой Сантьяго.

Территория — 88 км². Численность населения — 568 106 жителей (2017). Плотность населения — 6455,8 чел./км².

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Weird Scenes Inside the Gold Mine
Weird Scenes Inside the Gold Mine (с англ. — «Причудливые сцены на золотом прииске») — второй официальный сборник хитов американской рок-группы The Doors, выпущенный в январе 1972 года.

Название — это строка из песни The End с дебютного альбома. В чартах сборник достигла 55-й ступени; в сентябре 1980 года была отмечена золотым диском от RIAA (продано 500.000 экземпляров).

На альбоме присутствуют песни из всех шести альбомов, записанных с Джимом, а также две редкие песни «Who Scared You» и «(You Need Meat) Don’t Go No Further», которые были изданы на оборотных сторонах синглов «Wishful Sinful» и «Love Her Madly».

Сборник никогда официально не издавался на компакт-дисках.

Wishful Sinful
«Wishful Sinful» (с англ. — «Полный греха и желания») — песня, написанная гитаристом The Doors Робби Кригером и исполненная The Doors . Выпущенная в марте 1969 года в  альбоме  The Soft Parade , «Wishful Sinful» следует общей теме альбома, включая элементы классической музыки . Она достигла № 44 на Billboard Hot 100 в 1969 году.
Сингл достиг максимума в № 3 в Дании и остался в Топ-10 в течение месяца.
Нишалло
Нишалло́, также нишалдо́, нишолда́ (перс. نشلا‎; евт. Нишалло; тадж. Нишолло ; узб. Nisholda/Нишолда) — сладость, напоминающая варенье белого цвета, только немного гуще. Распространён в афганской, иранской, таджикской и узбекской кухнях. Нишалло также является традиционным блюдом и в среде бухарских (среднеазиатских, самаркандских) евреев.

Готовящего нишалло и народы Ирана и Афганистана, и таджики, и узбеки называют нишаллопа́з.

Традиционно готовится во время месяца рамадан (рамазан) и употребляется держащими пост во время ифтара, вместе с лепёшкой или другим хлебом, запивается горячим чаем (чаще всего зелёным).

Сладкий вкус
Сла́дкий вку́с — выражение как в отношении веществ, вызывающих сенсорный процесс и ощущения от действия сладкого вещества на рецепторы вкуса, так и самого вида хеморецепции. Является одним из пяти «основных» вкусов.

Самым сладким из известных веществ является лугдунам (N-(4-цианофенил)-N-(2,3-метилендиоксибензил)гуанидиноуксусная кислота). Считается, что данное вещество в 150 000—200 000 раз слаще сахарозы. Однако оно не допущено к использованию в качестве пищевой добавки.
Пиберег
Пиберег (нем. Piberegg) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фойтсберг.  Население составляет 389 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 14,38 км². Официальный код  —  61617.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Казадезюс, Анри
Анри́ Гюста́в Казадезю́с (фр. Henri-Gustave Casadesus; 30 сентября 1879, Париж, Третья французская республика — 31 мая 1947, Париж, Четвёртая французская республика) — французский композитор, альтист и исполнитель на виоле д’амур, музыковед. Один из основателей аутентичного движения во Франции.

Четвёртая Французская республика
Четвёртая республика во Франции (фр. La Quatrième République) — период французской истории с 1946 по 1958 год.

В сентябре Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект Конституции, который был одобрен на референдуме 13 октября того же года. Конституция характеризовалась наличием парламентского строя, слабой властью президента республики.
Крот (фильм, 1970)
«Крот» (El Topo) — сюрреалистический фильм Алехандро Ходоровски, одного из наиболее известных адептов театра жестокости. Премьера анти-вестерна, который был снят в Мексике, состоялась 19 декабря 1970 года в Нью-Йорке.

Благодаря поддержке со стороны Аллена Клейна и Джона Леннона этот «фильм не для всех» долгое время показывался по ночам в кинотеатрах североамериканских мегаполисов и со временем стал восприниматься как прототип «полуночного фильма» семидесятых.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Розина (монета)
Розина (итал. Rosina, Pezzo d'oro della rosa) — тосканская золотая монета, чеканившаяся великим герцогом тосканским Козимо III Медичи.

На аверсе изображался герб Тосканского герцогства, легенда «D·G·M·DVX·ETRVR·COSMVS·III» и год чеканки, на реверсе — пучок из трёх роз с листьями и легенда «GRATIA·OBVIA·VLTIO·QVAESITA», а также место чеканки — «LIBVRNI» (Ливорно), хотя в действительности монеты чеканились во Флоренции. Проба розин была ниже, чем у обычных флоринов.

Чеканились монеты в ½ (в 1718 и 1720 годах), 1 (1717, 1718, 1721) и 2 (1718) розины.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Сквер Ленина (Уфа)
Сквер имени Владимира Ленина (разг. Ленинский сквер) — сквер на Верхнеторговой площади в Кировском районе города Уфы, на углу улиц Ленина и Коммунистической. В сквере расположен памятник В. Ленину. Образец садово-паркового искусства, ландшафтный памятник и градостроительства, объект культурного наследия регионального значения.

В советское время — центральный сквер города, где во второй половине 1970-х собирались уфимские «системные люди» и хиппи в потёртых джинсах.

Китап (издательство)
Башкирское издательство «Китап» имени Зайнаб Биишевой (баш. Зәйнәб Биишева исемендәге Башҡортостан «Китап» нәшриәте) — государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан, выпускающее художественную, научно-популярную, учебно-педагогическую, детскую, культурно-просветительную, краеведческую литературу на башкирском, русском, татарском языках, а также на языках других народов Башкортостана. Член Ассоциации книгоиздателей России (АСКИ).
Муми-тролли
Му́ми-тро́лли (швед. Mumintroll) — центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Книги были первоначально изданы на шведском языке, а затем переведены на десятки других языков, включая русский.

Миниатюрные существа, внешне похожие на таинственных маленьких зверей, ожившие игрушки или фигурки на детских рисунках. Имеют белые округлые тела с большими мордами, из-за которых напоминают игрушечных бегемотов. Являясь потомками скандинавских троллей, в далёком прошлом пришли из лесов в дома людей, чтобы стать неким подобием домовых и жить за печами; со временем, когда паровое отопление почти повсеместно вытеснило печное, им пришлось искать себе другие пристанища.

В книгах Туве Янссон повествуется об одной семье муми-троллей — Муми-семействе. Эта беззаботная и предприимчивая семья живёт в своём доме в Муми-долине (Мумидол), хотя в определённые периоды они жили в маяке и театре.

Обыкновенный бегемот
Обыкнове́нный бегемо́т, или гиппопота́м (лат. Hippopótamus amphíbius), — парнокопытное млекопитающее из семейства бегемотовых, единственный современный вид рода Hippopotamus. Характерной особенностью гиппопотама является его полуводный образ жизни — бо́льшую часть времени он проводит в воде, выходя на сушу лишь ночью на несколько часов для кормёжки. Бегемот обитает только у пресных водоёмов, хотя может изредка оказываться в море.
Point of View, Inc.
Point of View, Inc. (бывшая Point of View Software) — американская частная компания, занимавшаяся разработкой компьютерных игр. Штаб компании располагается в городе Ирвайн штата Калифорния. Компания была официально упразднена в 2010 году.

Point of View известна разработанными ей ремейками видеоигр, таких, как N.A.R.C., Nascar 06, Spy Hunter и другими играми. Она также разработала игру, основанную на телевизионном сериале «Щит» (англ. The Shield).

Многие из сотрудников Point of View раньше также работали в компаниях Interplay и Troika Games. В 2009 году студия всего включала 30 разработчиков, и работала в последнее время над такими проектами, как Damnation и TNA Wrestling для платформ Xbox 360 и PlayStation 3.

В 2010 году после «бурных» отношений с компанией-партнёром Blue Omega Entertainment и британским издателем Codemasters компания была упразднена под предлогом «финансовых трудностей» и отсутствия работы.

Damnation (игра)
Damnation (с англ. — «Проклятье») — компьютерная игра, разработанная компанией Blue Omega Entertainment и изданная компанией Codemasters для PS3, Xbox 360 и PC. Игра создана по мотивам любительской модификации для игры Unreal Tournament 2004. Игра была плохо встречена прессой и игроками и стала коммерческим провалом, в результате чего Codemasters приняла решение закрыть студию Blue Omega Entertainment в июле 2009 года.