hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Визит Николая II во Францию в 1909 году
Визит Николая II во Францию в 1909 году состоялся в рамках большого морского путешествия на яхте «Штандарт», в котором император с семьёй посетил Швецию, Данию, Францию, Великобританию. Императорскую яхту «Штандарт» в этом походе сопровождали другая императорская яхта «Полярная звезда», крейсеры «Рюрик» и «Адмирал Макаров», эскадренные миноносцы «Эмир Бухарский» и «Москвитянин». 31 июля — 2 августа 1909 года отряд русских кораблей находился в гавани Шербура, где императора принимал президент Французской Республики Арман Фальер.

Штандарт (яхта, 1895)
Императорская яхта «Штандарт» (в 1918—1936 годах — яхта «18 марта», в 1936—1948 годах — минный заградитель «Марти», с 1948 года — «Ока») — судно Балтийского флота ВМФ Российской империи и ВМФ СССР.

Была заложена 1 октября 1893 года как императорская яхта на датской верфи «Бурмейстер и Вайн» по указу императора Александра III. Стала любимым судном императора Николая II.

В 1933—1936 годах была переоборудована в минный заградитель.
Северный Назимабад
Северный Назимабад (англ. North Nazimabad Town) — техсил расположенный в северной части пакистанского города Карачи, столицы провинции Синд. Техсил носит имя премьер-министра Пакистана Хаваджи Назимуддина.

Назимуддин, Хаваджа
Хаваджа Назимуддин (бенг. খাজা নাজিমুদ্দীন Khaja Nazimuddin; урду خواجہ ناظم الدین‎; 19 июля 1894, Дакка Бенгальское президентство, Британская Индия — 22 октября 1964, Дакка, Пакистан) — пакистанский государственный деятель, генерал-губернатор (1948—1951) и премьер-министр (1951—1953) Пакистана.
Качмарек, Ежи
Ежи Качмарек (пол. Jerzy Kaczmarek, 8 января 1948 Любско, Польша) — польский фехтовальщик-рапирист. Олимпийский чемпион 1972 года в Мюнхене. Трёхкратный серебряный призёр Чемпионатов мира по фехтованию в командной рапире. Чемпион мира среди юниоров 1968 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Марьтьян (река)
Марьтьян (также Мартьян) — река в Свердловской области, приток Шайтанки (притока Межевой Утки). Исток примерно в 1,5 км севернее посёлка Уралец городского округа Нижний Тагил. Основное направление течения — на юг и юго-запад. Течёт по лесной местности, протекает через посёлок Уралец. На реке — несколько прудов. Нижнее течение и устье — на территории Горноуральского городского округа. Впадает в Шайтанку справа, в 8 км от её устья, возле упразднённой деревни Метелев Лог. Длина реки 17 км.

Нижний Тагил (муниципальный округ)
Го́род Ни́жний Таги́л — муниципальное образование со статусом муниципального округа в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город трудовой доблести Нижний Тагил.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ город Нижний Тагил находится в границах города Нижнего Тагила как административно-территориальной единицы Свердловской области со статусом города областного подчинения.
Собеский, Константин Владислав
Константин Владислав Собеский (1 мая 1680, Варшава — 22 июля 1726, Жолква) — польский королевич, младший (третий) сын короля Речи Посполитой Яна III Собеского (1629—1696) и Марии Казимиры д’Аркьен (1641—1716). Старшие братья — королевичи Якуб Людвик и Александр Бенедикт.

Вилянув
Виля́нув (пол. Wilanów) — дзельница (район) Варшавы, ранее деревня и гмина Вилянов (от Villa Nuova), на левом берегу реки Висла на юге города.

Вилянув граничит с дзельницами Вавер, Урсынув и Мокотув, а также с городом Констанцин-Езёрна в Пясечинском повяте. Территория — 36,73 км². Население — 14 032 человек. До 1951 года и включения в состав в Варшавы, а также с 1994 года по 2002 год, дзельница была гминой Вилянув и гминой Варшава-Вилянув. Здесь находится знаменитый Вилянувский дворец, построенный для короля Яна III Собеского. Дзельница Вилянув является районом Варшавы с наименьшей численностью и плотностью населения.
Тетранитрометан
Тетранитромета́н (устаревшее название: нитроформе́н) — органическое соединение с формулой C(NO2)4, относящееся к алифатическим нитросоединениям. Молекула тетранитрометана симметрична и имеет форму тетраэдра, в центре которого расположен атом углерода, а по вершинам — четыре атома азота нитрогрупп NO2. При комнатной температуре чистый тетранитрометан представляет собой бесцветную маслянистую жидкость с резким запахом. Может применяться как сильный окислитель или нитрующий агент, поэтому основное применение находит в химической промышленности и как компонент ракетных топлив. В смесях с другими органическими веществами образует высокочувствительные и мощные взрывчатые вещества. Вещество токсично при вдыхании и попадании на кожу.

Тетраэдр
Тетра́эдр (др.-греч. τετράεδρον «четырёхгранник» ← τέσσαρες / τέσσερες / τέτταρες / τέττορες / τέτορες «четыре» + ἕδρα «седалище, основание») — простейший многогранник, гранями которого являются четыре треугольника.

Тетраэдр является треугольной пирамидой при принятии любой из граней за основание.
У тетраэдра 4 грани, 4 вершины и 6 рёбер.
Тетраэдр, у которого все грани — равносторонние треугольники, называется правильным. Правильный тетраэдр является одним из пяти правильных многогранников.
Фурман, Дин
Дин Фу́рман (англ. Dean Furman; род. 22 июня 1988, Кейптаун) — южноафриканский футболист, полузащитник клуба «Суперспорт Юнайтед» и сборной ЮАР.

Родился в Кейптауне, в еврейской семье. Выступал за клуб шотландской Премьер-лиги «Рейнджерс». Фурман был капитаном юношеского состава «Рейнджерс», выигравшей шотландский молодёжный кубок в 2007 году, обыграв «Селтик» со счетом 5:0.

Суперспорт Юнайтед
«Суперспорт Юнайтед» (англ. Supersport United Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из Претории, образованный в 1994 году на базе прекратившего своё существование «Претория Сити». Выступает в Премьер-лиге ЮАР. Домашние матчи проводит на стадионе «Аттериджвиль Супер Стэйдиум», вмещающем 28 900 зрителей.
Сивов
Сивов — русская фамилия. Известные носители:

Сивов, Александр: Сивов, Александр Владимирович (род. 1970) — советский и российский хоккеист. Тренер. Сивов, Александр Григорьевич (1904—1969) — советский геолог, палеонтолог.

Сивов, Борис Алексеевич (1923—1999) — советский юрист, заслуженный юрист РСФСР.

Сивов, Денис (род. 1978) — российский легкоатлет-спринтер.

Сивова, Нина Алексеевна (род. 1945) — российский государственный деятель.

Сивова, Нина Алексеевна
Нина Алексеевна Сивова (род. 1 января 1945 года, Фурманов) — государственный деятель Российской Федерации, председатель Комиссии по государственным наградам при Президенте Российской Федерации, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» 4 степени (1994), народный депутат Верховного совета России (1990—1993).
Шиадор
Шиадор (порт. Chiador) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуис-ди-Фора. Население составляет 3001 человек на 2006 год. Занимает площадь 252,346 км². Плотность населения — 11,9 чел./км².

Праздник города — 12 декабря.

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Ала-Тсумба
А́ла-Тсу́мба (эст. Ala-Tsumba) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Юле-Пелска.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Ван Пелт, Роберт Ян
Роберт Ян ван Пелт (нид. Robert Jan van Pelt; 15 августа 1955, Харлем, Нидерланды) — нидерландский и канадский писатель, историк архитектуры и исследователь Холокоста. Является один из ведущих экспертов по Аушвицу, постоянно выступает на темы, связанные с Холокостом и отрицанием Холокоста. Также получил известность как эксперт со стороны защиты во время судебного процесса, начатого писателем Дэвидом Ирвингом против историка Деборы Липштадт.

Ирвинг, Дэвид
Дэвид Ирвинг (англ. David John Cawdell Irving, род. 24 марта 1938, Брентвуд, Эссекс, Великобритания) — британский отрицатель Холокоста и писатель. Автор книг, содержащих нетрадиционный взгляд на историю Второй мировой войны — в частности «Уничтожение Дрездена» (1963), «Война Гитлера» (1977) и «Война Черчилля» (1987). В своих работах Ирвинг утверждал, что Гитлер ничего не знал об истреблении евреев. Ирвинг основывался на псевдонаучном отчёте Лейхтера и отрицал уничтожение евреев в газовых камерах Освенцима.

Ирвингу запрещали въезд в Германию, Австрию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию. 20 февраля 2006 года австрийский суд приговорил его к трём годам тюремного заключения за отрицание Холокоста.
Никсен
Никсен (нид. Niksen) — голландское слово, означающее «ничего не делать», и с 2019 года оно все чаще используется как модное слово для пропаганды расслабленного образа жизни.

Аналогично итальянскому «dolce far niente», «kalsarikännit» (Финляндия), лагом (Швеция) и хюгге (Дания).

Первые сообщения об этом слове как о так называемой «голландской идиосинкразии» появились в журналах Vogue и Time в июле 2019 года, а затем и в других международных СМИ. Это явление рассматривалось как метод борьбы с проблемами здоровья, вызываемыми работой, такими как стресс и выгорание.

Vogue
Vogue (произносится вог, с фр. — «мода») — американский женский журнал о моде, издаваемый с 1892 года.

По состоянию на март 2025 года существует 28 международных изданий. Одиннадцать из этих изданий выпускаются компанией Condé Nast (British Vogue, Vogue Arabia, Vogue Hong Kong, Vogue Deutsch, Vogue España, Vogue France, Vogue India, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue México y Latinoamérica и Vogue Taiwan). Остальные 16 изданий выпускаются по лицензии Vogue.
Краснопартизанское (Восточно-Казахстанская область)
Краснопартизанское (каз. Қызылпартизан) — упразднённое село в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Кировского сельского округа. Код КАТО — 634049105. Ликвидировано в 2009 г.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Зыяратъелга
Зыяратъелга (устар. Зыярателга) — река в Ишимбайском районе Башкортостана, правый приток Тайрука.

Протекает в 10 км к востоку от окраин Ишимбая. Исток — западнее деревни Аникеевский, устье — на территории села Кинзебулатово. Возле села река запружена.

Название происходит от башкирских слов зыярат (кладбище) и йылға (река).

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
The Bonfire of the Manatees
«The Bonfire of the Manatees» (с англ. — «Костер ламантина») — первая серия семнадцатого сезона «Симпсонов».
Название серии отсылает к повести «Костёр тщеславия» Тома Вульфа (опосредованно — также к одноимённому фильму по этому произведению).

Костёр тщеславия (фильм)
«Костёр тщеславия» (англ. The Bonfire of the Vanities) — американская драматическая комедия режиссёра Брайана Де Пальмы. Экранизация книги «Костры амбиций», автор которой — Том Вулф. Съёмки картины проводились с 16 апреля по 27 июля 1990 года.
Баландоб
Баландоб (до 2021 — Кокуйбель, Кокуйбельсу; тадж. Баландоб, Кокуйбел) — река, протекающая в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Одна из важнейших рек Таджикского национального парка (Памир), который является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сливаясь с рекой Тахмурас образуют Гудару. Основные притоки Зорташкол, Гурдоба и Кафоб (Кульайрык; левые) и Сурхпушта (Кызылбелес; правый).

Длина — 102 км. Площадь водосбора — 2300 км2. Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Баландоба — 142, их общая длина составляет 346 км.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Таджикистане
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Таджикистане значатся 2 наименования (на 2015 год), что составляет 0,2 % от общего числа (1248 на 2025 год).

В список включены 2 объекта: 1 — по культурному и 1 — по природному критериям, соответственно. Кроме этого, по состоянию на 2015 год, 16 объектов на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Из них, 11 — по культурным критериям, 5 — по природным.

Первый объект на территории Таджикистана был занесён в список в 2010 году на 34-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Бразилии.
Сан-Росендо
Сан-Росендо (исп. San Rosendo) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3 249 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био.

Территория коммуны — 92,4 км². Численность населения — 3737 жителей (2007). Плотность населения — 40,44 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Кагульский уезд
Кагу́льский уезд — административная единица в Бессарабской области (1830—1878), губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР (1940—1941, 1944—1949), а также Республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Кагул. Площадь 4 029 кв. вёрст.

Уезды России
Уе́зд — территориально-административная единица в Древней Руси, Русском царстве, Российской империи, с 1918 года — в РСФСР, с декабря 1922 года — в СССР.

Традиционно уездом называлась совокупность всех волостей, тянувших к известному административно-судебному центру — городу или селу. В Российской империи центром уезда служил уездный город, где жил исправник — начальник уездной полиции, и были сосредоточены все уездные учреждения.
Кривая постоянной ширины
Крива́я постоя́нной ширины́  — плоская выпуклая кривая, длина ортогональной проекции (диаметр Фере) которой на любую прямую равна .

Иными словами, кривой постоянной ширины называется плоская выпуклая кривая, расстояние между любыми двумя параллельными опорными прямыми которой постоянно и равно  — ширине кривой.

Параллельные прямые
Паралле́льные прямы́е (от др.-греч. παράλληλος буквально «идущий рядом; идущий вдоль другого») в планиметрии — непересекающиеся прямые. В стереометрии две прямые называются параллельными, если лежат в одной плоскости и не пересекаются.

Параллельность прямых  и  принято обозначать следующим образом:
Axioms
Axioms — рецензируемый научный журнал с открытым доступом, посвящённый всем аспектам математики, математической логики и математической физики . Журнал был основан в июне 2012 года и издаётся ежеквартально MDPI. Главный редактор — Умберто Бустинсе (Наваррский народный университет).

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Veritas (автомобильная марка)
Veritas (veritas в переводе с лат. — «истина») — немецкая автомобильная марка. Штаб-квартира и мануфактура компании Veritas GmbH располагались в Графшафте, Германия. Компания была создана в 1947 году и обанкротилась в 1953 году. В 1990-е годы марка была возрождена компанией Vermot AG.

Heinkel
«Хейнкель» (нем. Heinkel Flugzeugwerke) — немецкая авиастроительная компания, основанная Эрнстом Хейнкелем, производившая военные и тренировочные самолёты с 1922 по 1965 год. В 1965 компания прекратила своё существование в результате слияния с Vereinigte Flugtechnische Werke.
Брант, Джозеф
Тайенданегеа (англ. Thayendanegea), в крещении Джо́зеф Брант (англ. Joseph Brant; март 1743 — 24 ноября 1807) — военный вождь ирокезского племени мохок, офицер Британской армии. Участвовал во Франко-индейской войне, войне против Понтиака и войне за независимость США. За жестокость к американским колонистам получил прозвище Монстр Брант (англ. Monster Brandt). Встречался с известными людьми своего времени, в том числе с английским королём Георгом III и первым президентом США Джорджем Вашингтоном.

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2025-2026) — серия соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 14 ноября 2025 года по 25 января 2026 года. Было проведено 5 этапов.

Результаты этапов Кубка мира с первого по четвёртый учитывались при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026.

Результаты всех этапов Кубка мира (с первого по пятый) учитывались при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье. На дистанциях 500 м, 1000 м, 1500 м у мужчин и женщин на чемпионате участвуют 24 спортсмена, на дистанциях 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин участвуют по 20 спортсменов. На дистанции 5000 м у женщин и 10 000 м у мужчин — 12 спортсменов.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.
Томассон, Лиза
Лиза Томассон (швед. Lisa Thomasson; полное имя — Лиза Сесилия Томассон-Босио [швед. Lisa Cecilia Thomasson-Bosiö]; 19 августа 1878, Емтланд — 15 апреля 1932, Даларна) — шведско-саамская певица, под псевдонимом «Лапп-Лиза» (также известна как «Соловей из Овикена». Она исполняла песни в жанре фольклорной музыки.

Её псевдоним «Лапп-Лиза» произошел из саамских языков, она использовала этот псевдоним в печати. Позднее, в 1920-х годах Анна-Лиза Эст также взяла этот псевдоним.

Даларна (лен)
Да́ларна (швед. Dalarnas län) — лен, расположенный в центральной Швеции.

Образован в 1647 году, до 1 января 1997 года назывался Ко́ппарберг (швед. Kopparbergs län).
Административный центр — город Фалун.

Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг, Вестманланд, Вермланд, Уппсала (в одной точке) и Эребру. Границы практически полностью совпадают с границами исторической провинции Даларна, однако, лен также включает небольшие участки провинций Херьедален и Вестманланд; в свою очередь, провинция Даларна включает участки всех окружающих ленов.
Galle Face Hotel
Galle Face Hotel — старейший отель восточнее Суэца, построенный в Коломбо (Шри-Ланка) в 1864 году. Расположенный по адресу Коломбо 03, Галле роуд, 2, Galle Face входит в состав корпорации отелей Цейлона и является членом избранных международных отелей и курортов. Нынешний глава отеля — Санджив Гардинер (англ. Sanjeev Gardiner), вступил в должность после смерти своего отца, Сирила Гардинера (англ. Cyril Gardiner), в 1997 году.

Отель Galle Face включён в книгу Патрисии Шульц «1000 мест, которые надо посетить, прежде чем умереть». Также два года подряд (в июне 2010 года и июне 2011 года) отель становился обладателем премии туризма и путешествия Шри-Ланки (англ. Presidential Awards for Travel and Tourism of Sri Lanka) в номинации «Лучший семейный отель».

Суэц
Суэ́ц (араб. السويس‎, Эс-Сувайс) — город и крупный порт на северо-востоке Египта, расположен на северной оконечности Суэцкого залива Красного моря, у южного входа в Суэцкий канал (дал своё название каналу). Административный центр мухафазы Суэц. Население 417 тысяч человек (1998). Имеет две гавани: Порт-Ибрагим (Port Ibrahim) и Порт-Тауфик. Железнодорожными линиями и автострадами соединён с Каиром и Порт-Саидом. Развита нефтеперерабатывающая и химическая промышленность. Трубопровод до Каира доставляет в столицу продукты переработки нефти. Суэц является важной международной транзитной станцией для совершающих хадж в Мекку.

В VII веке возле современного Суэца было восточное окончание канала, соединявшего Красное море с Нилом.

В XVI веке город был крупной турецкой военно-морской базой.

После постройки в 1869 году Суэцкого канала город приобрёл статус важного международного порта.

Был сильно разрушен во время арабо-израильской войны в октябре 1973 года. Восстановлен после 1975 года.
Иосиф Клеменс Баварский
Иосиф Клеменс (нем. Joseph Clemens Kajetan von Bayern; 5 декабря 1671, Мюнхен — 12 ноября 1723, Бонн) — архиепископ Кёльна, кёльнский курфюрст, сын баварского курфюрста Фердинанда Марии из династии Виттельсбахов.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.