hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юдалл-Пойнт
Юдалл-Пойнт (англ. Point Udall), ранее Ороте-Пойнт (англ. Orote Point, исп. Punta Orote) — мыс полуострова Ороте, расположенный в гавани Апра, Гуам. Считается крайней западной точкой острова, и, соответственно, крайней западной точкой США. На Юдалл-Пойнт расположен исторический комплекс Ороте, внесённый в Национальный реестр исторических мест США.

На Ороте-Пойнт до Второй мировой войны располагалась авиабаза Соединенных Штатов, позже заброшенная и захваченная японцами во время Первой битвы за Гуам 8 декабря 1941 года. После освобождения Гуама американцы восстановили базу, сейчас она является частью военно-морской базы Гуам.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Хикори
Хикори:

Хикори — город в Северной Каролине, административный центр округа Катаба.

Хикори — округ штата Миссури, США.

Хикори — тауншип в округе Пеннингтон, Миннесота, США.

Хикори Гроув — невключённая территория в округе Адамс (штат Иллинойс, США).

Хикори Дикори Док — детективный роман Агаты Кристи, написанный в 1955 году.

Хикори Дикори Док
«Хикори Дикори Док» (англ. Hickory Dickory Dock) — детективный роман Агаты Кристи, написанный в 1955 году и впервые опубликованный в том же году издательством Collins Crime Club. Роман из серии об Эркюле Пуаро. В России книга печаталась также под названиями «Хикори-дикори», «Тайна пансионата», «Хиккори-Диккори-смерть!»
Слуничко, Ян
Ян (Иоганн) Слуни́чко (чеш. Jan Sluníčko, нем. Johann Slunicko):

Слуничко, Ян (педагог) (1816—1894) — чешский педагог.

Слуничко, Ян (музыкант) (1852—1923) — чешско-немецкий скрипач и музыкальный педагог.

Слуничко, Ян (музыкант)
Ян (Иоганн) Слуни́чко (чеш. Jan Sluníčko, нем. Johann Slunicko; 23 марта 1852, Гумполец — 5 мая 1923, Аугсбург) — чешско-немецкий скрипач и музыкальный педагог.

Учился в музыкальной школе Юлиуса Теодора Хёгера, затем в 1864—1870 гг. в Пражской консерватории у Морица Мильднера и Антонина Бенневица, соученик Отакара Шевчика и Флориана Зайица. Преподавал скрипку и фортепиано в Оравице.

С 1875 года жил и работал в Аугсбурге, преподавал в городской консерватории, с 1905 года её директор; среди его учеников Йост Раба. Дирижёр городского певческого общества, концертмейстер оркестра. Автор шести скрипичных сонат, многих других пьес для своего инструмента, дидактических сочинений.
Ламарк-Понтак
Лама́рк-Понта́к (фр. Lamarque-Pontacq, окс. Era Marca) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Осён. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65252.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Деденев, Василий Егорович
Деденев Василий Егорович (1863—1900) — офицер Российского императорского флота, ревизор канонерской лодки «Кореец», участник подавления восстания «боксёров», погиб при штурме фортов Таку, Георгиевский кавалер, лейтенант.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Вила-Мо
Вила-Мо (порт. Vila Mou)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 564 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,02 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Артемисион (Эвбея)
Артеми́сион (греч. Αρτεμίσιον) — село в Греции, к юго-западу от одноимённого мыса на северо-востоке острове Эвбея, у которого произошло первое морское сражение греков с персами (битва при Артемисии) в 480 году до н. э. Административно относится к общине Истиея-Эдипсос в периферийной единице Эвбея в периферии Центральная Греция. Расположено на высоте 11 м над уровнем моря. Население 392 человека по переписи 2011 года.

Битва при Артемисии
Битва при Артемисии — морское сражение между греческим и персидским флотами в ходе греко-персидских войн, произошедшее в 480 г. до н. э. в узких проливах между островом Эвбея и материковой частью Греции (Артемисийский пролив).

Целью греческого флота было недопущение кораблей противника в Малийский залив, на побережье которого войско под руководством царя Леонида удерживало армию Ксеркса в Фермопильском ущелье. Высадка морского десанта в тыл означала гибель сухопутных военных сил эллинов в Фермопилах.

Благодаря благоприятным погодным условиям, военным хитростям греческого военачальника Фемистокла и узости проливов эллины, несмотря на численное преимущество противника, смогли задержать флот персов. После получения известия о проигрыше Фермопильского сражения, гибели Леонида и 300 спартанцев защита проливов около Артемисия теряла своё первоначальное значение. Флот отступил к Афинам.
Париж — Труа 2024
66-й выпуск  Париж — Труа — шоссейной однодневной велогонки, проходящей по дорогам между французскими городами Провен и Труа. Гонка прошла с 20 мая 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал австралийский велогонщик Лиам Уолш.

Париж — Труа
Париж — Труа (фр. Paris-Troyes) — шоссейная однодневная велогонка по маршруту между французскими городами Провен и Труа. Проводится с 1910 года. Входит в календарь Европейского тура UCI, имея категорию 1.2.
Столбчатая отдельность
Сто́лбчатая отде́льность или призмати́ческая отде́льность — отдельность горных пород в виде колонн, особенно эффузивных основных пород (базальт и другие), в виде призматических столбов, чаще 5-6 гранных. В различных изверженных породах образуются плитчатые, прямоугольные, кубические и призматические отдельности. Указанное строение крупных застывших потоков лавы объясняется условиями охлаждения при потере тепла, происходящей неодинаково в разных направлениях.

Эффузивные горные породы
Эффузи́вные го́рные поро́ды (или Вулканические горные породы, вулканиты) — магматические горные породы, образовавшиеся в результате застывания на земной поверхности или вблизи неё лавы, излившейся по вулканическим каналам или трещинам в земной коре (риолиты, трахиты, андезиты, базальты и др.).

Обычно характеризуются сочетанием вулканического стекла, мелких кристаллов (микролитов) и более крупных порфировых выделений (вкрапленников).
Мосты через Нарву
Через Нарву начиная с XVI века было построено 5 мостов (2 в шведскую эпоху, 2 — в период Российской империи и 1 в период СССР). Два из них действуют и сегодня. Это автомобильно-пешеходный Нарвский мост Дружбы, а также Нарвский железнодорожный мост. Оба они в настоящее время соединяют Россию и Эстонию. По серединaм обоих мостов проходит российско-эстонская граница.

Также имеется третий действующий в настоящее время пешеходный мост, находящийся южнее железнодорожного моста. Этот мост соединяет два погранпункта, российский (ППП "Парусинка") и  эстонский (пограничный пункт "Нарва-2") .

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Ghoul (группа)
Ghoul — американская трэш-метал-группа из Окленда, Калифорния. Личности участников группы скрываются, однако известно, что нынешние или прошлые члены Ghoul играли в таких группах, как Impaled, Dystopia, Exhumed, Wolves in the Throne Room, Phobia, Morbid Angel и другие. Дебютный альбом выпущен в 2002 году и с тех пор группа выпустила пять альбомов.

Участники в масках носят сценические имена Cremator, Fermentor, Digestor и Dissector. В песнях группы описывается множество персонажей, в том числе и они сами. В своих же песнях участники группы называют себя мутантами из Крипсильвании (англ. Creepsylvania).

Wolves in the Throne Room
Wolves in the Throne Room (с англ. — «Волки в тронном зале») — американская атмосферик-блэк-метал группа, которую образовали в 2003 году братья Аарон и Натан Уивер. На данный момент WITTR считаются одной из самых оригинальных групп на американской блэк-метал сцене, положившей начало «Cascadian black metal»-сцене (объединяющей в основном американские и канадские группы из региона Каскадных гор).
Большой Каменный мост
Большо́й Ка́менный мост — один из мостов через Москву-реку. Соединяет Боровицкую площадь, улицы Моховую и Знаменку вблизи Боровицкой башни Кремля с улицей Большая Полянка на Болотном острове, пересекающей Водоотводный канал по Малому Каменному мосту.

Улица Знаменка
У́лица Зна́менка (в 1918—1925 годах — Краснознамённая у́лица, в 1925—1990 годах — у́лица Фру́нзе) — улица в Центральном административном округе города Москвы (район Хамовники). Проходит от Боровицкой площади до Арбатской площади, лежит между Колымажным переулком и Воздвиженкой. Нумерация домов ведётся от Боровицкой площади.
Шемогодская волость
Шемого́дская во́лость — нижняя административно-территориальная единица в составе в составе Великоустюжского уезда Северо-Двинской губернии РСФСР (в 1918—1924 годах), Вологодской губернии (до 1918). Волостной центр — Федоровская (Феодоровская) (1913), ранее Шемогодский-Богородский Погост (1883), Поповское (Поповская) (1881).

Ныне территория волости в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Ропажский край
Ро́пажский край (латыш. Ropažu novads) — административно-территориальная единица в центре Латвии, в регионе Видземе. Край состоит из 3 волостей и города Вангажи. Административным центром края является крупное село Улброка. Граничит с Адажским, Сигулдским, Огрским, Саласпилсским краями и с городом Ригой.

Населённые пункты Латвии
Классификация населённых пунктов Латвии —  согласно «Закону об административных территориях и поселениях», в Латвии населённые пункты подразделяются на города, сёла, малые сёла и хутора.

Статус села предоставляется соответствующим самоуправлением, на основании территориального планирования, которое определяет границы села. Статус села может быть присвоен территории, где имеется (или планируется) сосредоточенная застройка, постоянное население и соответствующая инфраструктура.
Фоппа, Винченцо
Винченцо Фоппа (итал. Vincenzo Foppa; ок. 1430, Баньоло-Мелла, Ломбардия — 1515, Брешиа) — итальянский живописец, один из ранних представителей ломбардской школы живописи периода кватроченто. Его наиболее известной работой являются фрески в капелле Портинари церкви Сант-Эусторджо в Милане.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
Марракеш-Менара (аэропорт)
Аэропорт Марракеш-Менара (фр. Aéroport Marrakech Ménara, араб. مطار مراكش المنارة‎,бербер. ⴰⵣⴰⴳⵯⵣ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵎⵉⵏⴰⵕⴰ; (ИАТА: RAK, ИКАО: GMMX) — международный аэропорт, расположенный в Марракеше, столице региона Марракеш-Сафи в Марокко. Аэропорт принимает несколько рейсов из Европы, а также рейсы из Касабланки и некоторых стран арабского мира. В 2019 году аэропорт обслужил более 6,3 миллионов пассажиров.

Административное деление Марокко
Территория Марокко состоит из 75 административных единиц второго уровня: 13 префектур и 62 провинций. Они объединены в 12 областей, которые являются административными единицами первого уровня. Каждая префектура и провинция делится на арондисманы (только в префектурах некоторых метрополитенских ареалов), коммуны или городские коммуны в других городских территориях и сельские коммуны в сельских территориях (административные единицы четвёртого уровня). Одна префектура (Касабланка) также делится на префектуры арондисманов, занимая промежуточное положение административного деления между префектурами и арондисманами. Таким же образом сельские коммуны объединяются в районы.
Жакуипи
Жакуипи (порт. Jacuípe)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Алагоана. Население составляет 7313 человек на 2000 год. Занимает площадь 217 км².

Праздник города —  4 февраля.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Список млекопитающих Брунея
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Брунее.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Азиатские линзанги
Азиатские линзанги (лат. Prionodon) — род млекопитающих семейства Prionodontidae. Единственный род в семействе. Ранее он включался в семейство виверровые (Viverridae) как подсемейство Prionodontinae. Род состоит из двух видов, обитающих в Юго-Восточной Азии. Это полосатый линзанг (Prionodon linsang) и пятнистый линзанг (Prionodon pardicolor). Этот род считается базальным таксоном кошкообразных и сестринским таксоном для семейства кошачьих.
Индекс качества жизни
Индекс качества жизни (англ. quality-of-life index), разработанный компанией Economist Intelligence Unit, основывается на методологии, которая связывает результаты исследований по субъективной оценке жизни в странах с объективными детерминантами качества жизни в этих странах. Индекс был подсчитан в 2013 году. Он включает в себя данные по 80 странам.

Economist Intelligence Unit
Economist Intelligence Unit (EIU) — исследовательское и аналитическое подразделение Economist Group. Оно предоставляет услуги по прогнозированию и консультированию посредством исследований и анализа. Некоторые из услуг, которые предлагает EIU, включают в себя:

Ежемесячные отчеты

Пятилетние экономические прогнозы для отдельных стран

Отчеты службы рисков

Отчеты по отрасли

EIU занимается анализом стран, отраслей и менеджмента по всему миру. Она была основана в 1986 году, когда её материнская компания приобрела британскую Business International Corporation. Главные офисы EIU расположены в Лондоне, Нью-Йорке, Гонконге и Дубае.

Его управляющий директор — Робин Бью, который ранее занимал должности редакционного директора и главного экономиста.
FT Волка
FT Волка (лат. FT Lupi), HD 132316 — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB:) в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 725 световых лет (около 222 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,64m до +9,7m. Орбитальный период — около 0,4701 суток (11,282 часа).

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Огублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма
Огублённый (огу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком ø, в X-SAMPA этот звук передаётся при помощи знака 2.

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.
Калатаюд, Сулия
Сулия Инес Калатаюд Торрес (исп. Zulia Inés Calatayud Torres; род. 9 ноября 1979, Гавана) — кубинская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние и короткие дистанции. Выступала за сборную Кубы по лёгкой атлетике в 1998—2009 годах, чемпионка мира, победительница Кубка мира, двукратная чемпионка Панамериканских игр, чемпионка Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, действующая рекордсменка страны в эстафете 4 × 400 метров, участница трёх летних Олимпийских игр.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Корабельная поисково-ударная группа
Корабельная поисково-ударная группа (сокращённо КПУГ) — временная тактическая группа из надводных боевых кораблей, предназначенных для совместного поиска подводных лодок вероятного противника в заданном районе океана с целью обнаружения и последующего уничтожения. Обычно состоит из 2—4 противолодочных кораблей специальной постройки (эскадренных миноносцев, фрегатов, сторожевых кораблей). Для повышения боевой устойчивости КПУГ в её состав могут включаться корабли с зенитным ракетным вооружением, а также ракетные корабли. Если в состав КПУГ включается авианосец, то она называется авианосной поисково-ударной группой (АПУГ).

Как правило, поиск  подводных лодок противника осуществляется корабельной поисково-ударной группой совместно с противолодочной авиацией (противолодочными самолётами и вертолётами) и противолодочными подводными лодками.

Зенитный ракетный комплекс
Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) — совокупность функционально связанных боевых и технических средств, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушно-космического нападения противника.

В состав ЗРК в общем случае входят:

средства транспортировки зенитных управляемых ракет (ЗУР) и заряжания ими пусковой установки;

пусковая установка ЗУР;

зенитные управляемые ракеты;

средства разведки воздушного противника;

наземный запросчик системы определения госпринадлежности воздушной цели;

средства управления ракетой (может находиться на ракете — при самонаведении);

средства автоматического сопровождения воздушной цели (может находиться на ракете);

средства автоматического сопровождения ракеты (самонаводящимся ракетам не требуется);

средства функционального контроля оборудования;
Викулин
Вику́лин — русская фамилия, образованная от имени Викул.

Известные носители:

Викулин, Александр Степанович (род. 1941) — советский хоккеист.

Викулин, Алексей Александрович (род. 1992) — российский гребец.

Викулин, Владимир Васильевич (род. 1947) — советский и российский менеджер, учёный в области материаловедения, политический деятель.

Викулин, Даниил (1653—1733) — один из основателей Выгорецкой киновии, духовный писатель.

Викулин, Иван Михайлович (род. 1940) — советский и российский физик, математик.

Викулин, Павел Викторович (род. 1989) — российский лыжник.

Викулин, Юрий Игоревич (род. 1986) — российский игрок в хоккей с мячом.

Викулина, Мария Александровна (род. 1990) — российская актриса.

Викулина, Татьяна Семёновна (1895—?) — депутат Верховного Совета СССР.

Викулин, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Вику́лин (род. 6 декабря 1947, село Менчаково, Суздальский район, Владимирская область) — советский и российский менеджер, учёный в области материаловедения, политический деятель. Председатель Обнинского городского Собрания — глава городского самоуправления (высшее должностное лицо) города Обнинска в 2005—2010 и 2015—2020 годах. Депутат Законодательного собрания Калужской области (2010—2015). Генеральный директор ФГУП «ОНПП „Технология“» (2005—2011). Доктор технических наук (1991), профессор (2000). Обладатель чёрного пояса по карате.