hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friis & Moltke
Friis & Moltke — датское архитектурное бюро со штаб-квартирой в Орхусе и филиалами в Копенгагене и Ольборге. Штат Friis & Moltke составляет около 50 сотрудников. Фирма в основном работает на скандинавском рынке. Фирма основана в 1955 году архитекторами Кнудом Фриисом (дат.) и Элмаром Мольтке Нильсеном (дат), которые познакомились во время работы в компании C. F. Møller Architects (дат.) в Орхусе. На 2016 год в фирме было 6 партнёров и 1 ассоциированный партнёр, отвечающий за отдел дизайна мебели.

Обенро
Обенро́ (дат. Aabenraa, Åbenrå [ɔːpm̩ˈʁɔˀ], нем. Apenrade, юж.-ют. Affenråe) — город в Дании, регион Южная Дания, коммуна Обенро. Административный центр коммуны. Расположен в начале Обенросского фьорда, в 26 км от датско-германской границы. Впервые упоминается в XII веке. Входил в состав Священной Римской империи (до 1750), Пруссии (1864—1871), Германии (1871—1920) и Датского королевства (1750—1864, после 1920). Крупный купеческий город Западно-Балтийского региона. Центр рыболовства, торговли, судостроения. Площадь — 9,69 км². Население — 16 425 человек (2020).
Леухин, Никанор Андреевич
Леухин Никанор Андреевич (1918—1944) — участник Великой Отечественной войны, командир 76-мм орудия артбатареи 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии сержант, Герой Советского Союза (1943).

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
52-я ракетная дивизия
52-я ракетная Тарнопольско-Берлинская орденов Богдана Хмельницкого II степени и Красной Звезды дивизия (Войсковая часть 54090) — ракетная дивизия, находившаяся в составе 31-й ракетной армии Ракетных войск стратегического назначения, дислоцировалась в ЗАТО Звёздный (до 1993 года г. Пермь-76 — в 4-х км от п. Бершеть) Пермской области.

Годовой праздник дивизии — 27 июня.

Бершеть
Бершеть — село в Пермском крае России. Входит в Пермский район (муниципальный округ).

Находится в 47 км от города Кунгур и в 31 км от города Пермь.

В село проходит множество автобусных маршрутов, такие как 747, 748, 341, 112 и 443.

Между улицами Железнодорожная и Железнодорожная 2-я находится станция электропоездов Юг
Ла-Шатеньере
Ла-Шатеньере (фр. La Châtaigneraie) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Фонтене-ле-Конт, центр кантона Ла-Шатеньере. Расположена в 56 км к востоку от Ла-Рош-сюр-Йона и в 87 км к юго-западу от Пуатье, в 28 км от автомагистрали А83.

Население (2019) — 2 586 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Деревенька (Харовский район)
Деревенька — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Деревягино, Долгобородово, Афониха, Нижне-Кубенский.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Умдглеби
Умдглеби (англ. Umdhlebi) — крайне ядовитое дерево, якобы произрастающее в стране Зулу, примерно на территории современной провинции Квазулу-Натал в Южной Африке. Существование этого растения не подтверждено.

Это растение было описано миссионером преподобным Дж. У. Паркером (G. W. Parker), и описание было опубликовано в журнале «Nature» в номере за 2 ноября 1882 года.

Квазулу-Натал
Квазу́лу-Ната́л (англ. KwaZulu-Natal, зулу IKwaZulu-Natali) — провинция ЮАР. Образована в 1994 году путём объединения провинции Натал (старое португальское название — «Рождественская») и бывшего бантустана Квазулу.

Административный центр — город Питермарицбург. Крупнейший город — Дурбан.
Зеллик, Роберт
Роберт Брюс Зеллик (англ. Robert Bruce Zoellick; род. 25 июля 1953) — американский банкир, 11-й президент Всемирного банка (с 1 июля 2007 по 30 июня 2012). До этого занимал должность управляющего менеджера Goldman Sachs, его акционер, а также бывший сотрудник ФРС США. В 2005-2006 гг. заместитель госсекретаря США.
В 2009 году принимал участие в конференции Бильдербергского клуба.

Роберт родился в Нейпервилле (Иллинойс) в семье эмигрантов из Германии Цёллик (нем. Zoellick).

Сторонник официального возвращения золоту функций денег, а также нового соглашения «Bretton Woods-2».
В авторской статье в Financial Times (8.11.2010) предложил возврат к золотому стандарту (в виде золотодевизного варианта) с корзиной из 5 валют-девизов (доллар, фунт, евро, иена и юань).

Financial Times
Financial Times (FT; по-русски «Файна́ншел таймс») — британская и международная ежедневная деловая газета. Издаётся на английском языке в 24 городах мира общим тиражом около 356 тыс. экземпляров. Специализируется на публикации и анализе новостей из мира финансов и бизнеса. Главный офис газеты находится в Лондоне, принадлежит японской холдинговой компании «Никкэй» с основными редакционными офисами в Великобритании, США и Европе.
Димбергер, Курт
Курт Димбергер (нем. Kurt Diemberger; 16 марта 1932, Филлах, Каринтия, Австрия) — альпинист, кинооператор-высотник, режиссёр, писатель. Кавалер Почётного знака «За заслуги перед Австрийской Республикой». Второй после Германа Буля и единственный из ныне живущих восходителей на два ранее непокорённых восьмитысячника — Броуд-Пик (1957) и Дхаулагири (1960) (оба без применения кислорода). За свою спортивную карьеру совершил множество восхождений в Альпах и Гималаях. В апреле 2013 года в Шамони на 21-й церемонии награждения премией «Золотой ледоруб» в номинации «За достижения всей жизни» (англ. Lifetime Achievement Award) был удостоен высшей международной награды в альпинизме.

Восьмитысячники
Восьмитысячники — горные вершины, высота над уровнем моря которых превышает 8000 метров. К ним относят 14 главных вершин их горообразующих массивов, хотя по топографии и с точки зрения привлекательности для альпинизма этих вершин значительно больше.

Восхождение на все 14 восьмитысячников планеты является большим достижением в высотном альпинизме. По данным на конец 2019 года, это удалось лишь 41 альпинисту (39 мужчинам и 2 женщинам).
Герб Сунтарского улуса
Герб муниципального образования «Сунта́рский улу́с (райо́н)» Республики Саха (Якутия) Российской Федерации.

Герб утверждён решением Улусного Собрания депутатов муниципального образования «Сунтарский улус (район)» № 06 от 28 февраля 2005 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером № 2013.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Божественная леди
«Божественная леди» (англ. The Divine Lady) — фильм, историческая драма Фрэнка Ллойда, за которую он был награждён премией «Оскар» за лучшую режиссуру (1928/1929 годы). Снят в США в 1929 году по роману Элизабет Луизы-Морсби «Божественная леди: роман Нельсона и Эммы Гамильтон».

Ллойд, Фрэнк (режиссёр)
Фрэнк Ллойд (англ. Frank Lloyd; 2 февраля 1886, Глазго, Ланаркшир — 10 августа 1960, Санта-Моника, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Был одним из основателей Академии кинематографических искусств и наук США и её президентом с 1934 по 1935 год.
Бруккер, Анри де
Анри Жозеф Мари Гиацинт де Бруккер (фр. Henri Ghislain Joseph Marie Hyacinthe de Brouckère) (25 января 1801, Брюгге — 25 января 1891 Брюссель) — бельгийский либеральный политический деятель, профессор Брюссельского свободного университета, премьер-министр Бельгии (31 октября 1852 — 30 марта 1855).

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Головское (Львовская область)
Головское (укр. Головське) — село в Карпатах, в Сходницкой поселковой общине Дрогобычского района Львовской области Украины. Село расположено в 31 км от города Турка и 22 км от железнодорожной станции Яворы на линии Самбор — Ужгород.

Село Головское впервые упоминается в 1567 г. Население — 257 чел. (2009 г.)

В селе имеется памятник архитектуры местного значения — церковь св. Николая / Св. Ивана Богослова (1866 г.).

На западной окраине села сохранился крест, установленный в 50-ю годовщину отмены крепостного права. На горе Пагоры раньше находился замок. До недавнего времени виднелись оборонные укрепления, валы — «Межевижа».

В с. Крынтята в бою с фашистами при освобождении Турковщины 7 августа 1944 г. был смертельно ранен член Военного совета 1-й гвардейской армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза генерал-майор Васильев.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 2008 — байдарки-одиночки (мужчины)
Соревнования по гребному слалому среди байдарок-одиночек у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года прошли 11 и 12 августа в олимпийском аквапарке Шуньи. В соревнованиях приняли участие 21 спортсмен из 21-й страны. Действующим олимпийским чемпионом в данной дисциплине являлся французский гребец Бенуа Пешье.

Олимпийский аквапарк Шуньи
Олимпийский аквапарк Шуньи (кит. 顺义奥林匹克水上公园) — спортивный комплекс, построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине. Место проведения соревнований по гребле на байдарках и каноэ, а также академической гребле.

Общая площадь парка составляет 318,5 тысяч м², при этом спортивный комплекс может вместить до 37 тысяч зрителей.
Головач, Анатолий Варфоломеевич
Анато́лий Варфоломе́евич Голова́ч (укр. Анатолій Варфоломійович Головач; 23 декабря 1930, Днепропетровск — 18 августа 2019, Киев) — советский и украинский экономист, доктор экономических наук, профессор кафедры статистики Киевского национального экономического университета, академик Академии наук Высшей школы Украины.

Киевский национальный экономический университет имени Вадима Гетьмана
Киевский национальный экономический университет имени Вадима Гетьмана (укр. Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана) — высшее учебное заведение, самоуправляющийся (автономный) исследовательский национальный университет.

Свою историю университет отсчитывает с 1906 года, когда в Киеве были открыты коммерческие курсы; в разные годы носил названия коммерческого института, Киевского института народного хозяйства им. Д. С. Коротченко, финансово-экономического института; современное название университет получил в 2005.

Филиалами университета являются: Киевский экономический колледж; Киевский колледж информационных систем и технологий; Роменский колледж.
Ритчи, Энди (шотландский футболист)
Э́ндрю Ри́тчи (англ. Andrew Ritchie; род. 23 февраля 1956 года в Белсхилле), более известный как Э́нди Ри́тчи (англ. Andy Ritchie) — шотландский футболист, большую часть карьеры провёл в «Гринок Мортон», является вторым бомбардиром в истории клуба после Аллана Макгроу.

Гринок Мортон
«Гри́нок Мо́ртон» (англ. и скотс Greenock Morton F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Гринок, выступающий в шотландском Чемпионшипе. Основан в 1874 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каппьелоу Парк», вмещающем 11 589 зрителей. «Мортон» является обладателем Кубка Шотландии и вице-чемпионом Шотландии. Главным соперником клуба считается команда «Сент-Миррен».
Пухов, Михаил Павлович
Михаил Павлович Пухов — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир отделения 107-го отдельного гвардейского саперного батальона (94-я гвардейская стрелковая дивизия, 26-й гвардейский стрелковый корпус, 5-я ударная армия, вначале 3-й Украинский фронт, затем 1-й Белорусский фронт), гвардии сержант.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Олимпийский стадион (Радес)
Олимпийский стадион (фр. Stade olympique de Radès, араб. الملعب الأولمب برادس‎) — многофункциональный стадион в Радесе, близ Туниса. Вмещает 65 000 человек. Домашний стадион национальной сборной Туниса по футболу. Сертификат ИААФ первой степени позволяет проводить международные легкоатлетические старты высшего уровня. До 2011 года носил название «7 ноября».

В 2011 году в результате волнений в Тунисе стадион был переименован сначала в стадион «14 января» (фр. Stade du 14-Janvier), а затем в Олимпийский стадион.

В сентябре 2020 года олимпийскому стадиону было присвоено имя Хаммади Агреби.

Сборная Туниса по футболу
Сборная Туниса по футболу (араб. منتخب تونس لكرة القدم‎) представляет Тунис на международных матчах и турнирах по футболу. Также известна по прозвищу «Les Aigles de Carthage» («Орлы Карфагена»). Управляющая организация — Тунисская федерация футбола.
Кеттелер, Вильгельм фон
Вильгельм-Эмануэль Вильдерих Мария Губертус Витус Алоизиус фон Ке́ттелер (нем. Wilhelm-Emanuel Wilderich Maria Hubertus Vitus Aloysius von Ketteler; 15 июня 1906, Эрингерфельд — март 1938, Вена) — германский дипломат, младоконсервативный противник национал-социалистов из так называемого «круга Эдгара Юнга», доверенный сотрудник вице-канцлера Германии и посла в Вене Франца фон Папена. Убит ближайшим сотрудником Рейнхарда Гейдриха — Хорстом Бёме в марте 1938 года. Вильгельма фон Кеттелера ненавидели в СС за его антинацистскую деятельность.

Консервативная революция
Консервати́вная револю́ция (нем. Konservative Revolution) — собирательный термин для обозначения философских и политико-идеологических течений, возникших в период, последовавший за окончанием Первой мировой войны, в эпоху Веймарской республики.
Монтанер
Монтанер (фр. Montaner) — фамилия и топоним.

Монтанер, Рикардо (род. 1957) — венесуэльский автор-исполнитель.

Монтанер, Рита (1900—1958) — кубинская пианистка, певица и актриса.

Доменек-и-Монтанер, Льюис (1850—1923) — каталонский архитектор и политик.

Монтанер — кантон во Франции, департамент Атлантические Пиренеи.

Монтанер — коммуна во Франции, департамент Атлантические Пиренеи.

Монтанер — населённый пункт в Италии.

Монтанер (кантон)
Монтане́р (фр. Montaner) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6422. Всего в кантон Монтанер входили 15 коммун, из них главной коммуной являлась Монтанер.
Сингер, Максин
Максин Сингер (англ. Maxine Frank Singer; 15 февраля 1931, Нью-Йорк, США — 9 июля 2024, Вашингтон) — американская исследовательница в области молекулярной биологии. Соавтор популярного учебника «Гены и геномы».

Доктор философии (1957). Член Национальной академии наук США (1979), Папской академии наук (1986), Американского философского общества (1990). Являлась президентом Института Карнеги (с 1988), ныне эмерит.

Папская академия наук
Па́пская акаде́мия нау́к (лат. Pontificia Academia Scientiarum, итал. Pontificia accademia delle scienze) — одна из папских академий, основанная в 1847 году Римско-католической церковью. Цель Папской академии наук в том, чтобы исследовать математические, физические и естественные науки и связанные с ними богословские вопросы.
Бут-стрит
Бут-стрит, англ. Booth Street — крупная улица к западу от центральной части г. Оттава. К северу от перекрёстка с Альберт-стрит, Бут-стрит считается артериальной дорогой города, идущей к Шодьерскому мосту, соединяющему Оттаву с г. Гатино. На стороне Гатино переходит в улицу Эдди. Эта северная часть улица проходит мимо Лебретонских равнин мимо нового здания Канадского военного музея.

К югу от Альберт-Стрит проходит через жилые районы. Здесь традиционно проживают иммигранты. Подобно расположенной западнее Престон-стрит, здесь проживает значительное число итальянцев, а также эмигрантов других этнических групп — китайцев и жителей юго-восточной Азии.

Бут-стрит проходит на юг через городской район Сентертаун, далее под автомагистралью Квинсуэй и заканчивается у Карлинг-авеню, к северу от озера Доу.

Лебретон-Флетс
Лебретон-Флетс, или Лебретонские равнины, англ. LeBreton Flats — район г. Оттава, Канада, к западу от Даунтауна, юго-западу от Сентртауна, к северу от Сентртаун-Уэста и к востоку от Меканиксвиля. Северной границей является река Оттава.
Динан-Уэст
Дина́н-Уэст (фр. Dinan-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входил в состав округа Динан.

Код INSEE кантона — 2212. Всего в кантон Динан-Уэст входило 13 коммун, из них главной коммуной являлась Динан.

Динан (Франция)
Динан (фр. Dinan, брет. Dinan) — город в Бретани, в департаменте Кот-д’Армор. Центр одноимённых округа и кантона. Расположен в 53 км к северо-западу от Ренна и в 64 км к востоку от Сен-Бриё, на левом берегу реки Ранс. Через территорию города проходит национальная автомагистраль N176. В центре города находится железнодорожная станция Динан линии Лизон-Ламбаль.

Население (2019) — 14 407 человек.
Полякова, Олимпиада Георгиевна
Олимпиа́да Гео́ргиевна Поляко́ва (псевдоним — Лидия Осипова; 1902, Новочеркасск — 10 августа 1958, Обераммергау, ФРГ) — русская журналистка, коллаборант, писательница, литературовед и общественный деятель «второй волны» русской эмиграции.

Обераммергау
Обераммергау (нем. Oberammergau) — община в Германии, в земле Бавария. Коммуна характеризуется наличием общинного (общего, совместного) управления.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Гармиш-Партенкирхен. Население составляет 5228 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,06 км².
Эттингер, Павел Давыдович
Па́вел Давы́дович Э́ттингер (Пи́нхас Бениами́н Э́тингер; 10 октября 1866, Люблин, Царство Польское, Российская империя — 15 сентября 1948, Москва, СССР) — российский историк и художественный критик еврейского происхождения, заметная фигура художественной Москвы времён Серебряного века и начала советской власти, коллекционер плакатов.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Сушень
Сушень (кит. упр. 肅慎) — автохтонное население нижнего течения реки Хуанхэ, а позднее и территории современных провинций Гирин и Хэйлунцзян, а также Приамурья, о котором упомянуто в китайских летописях. Они жили в период Западной Чжоу и имели сношения с северным княжеством Янь. Позднее сушени были вытеснены чжоускими ванами на территорию нынешней Маньчжурии. Затем ассимилировались среди илоу, относящихся к Ситуаньшаньской (в России — урильской) культуре (西團山文化), являющейся тунгусской культурной ветвью алтайских народов. Основные занятия — земледелие, свиноводство, кроме того они охотились, ловили рыбу, занимались собирательством. Жили в полуземлянках, первыми из местных племён познакомились с железом.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Смолинское
Смолинское — топоним в России:

Смолинское — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Смолинское — село в Каменском районе Свердловской области.

Смолинское — село в Талицком районе Свердловской области.

Смолинское — озеро в Палкинском районе Псковской области.

Смолинское (озеро)
Смолинское — озеро в Палкинской волости Палкинского района Псковской области.

Площадь — 1,3 км² (134,0 га; с 2 островами — 134,5 га). Максимальная глубина — 8,0 м, средняя глубина — 4,5 м. Площадь водосборного бассейна — 25,9 км². Высота над уровнем моря — 60,3 м.

На восточных берегах озера расположен посёлок Палкино.

Проточное. Относится к бассейну Великой, с которой соединяется рекой Смолинка.

Тип озера лещово-уклейный. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, лещ, уклея, ерш, густера, красноперка, карась, линь, налим, елец, язь, пескарь, вьюн, щиповка, карп; раки (единично).

Для озера характерны: отлогие и низкие берега, есть заболоченные участки; поля, огороды, луга; дно в центре — илистое, в литорали — песок, заиленный песок, ил, есть небольшие сплавины. Озеро подвержено значительному антропогенному загрязнению за счет стоков из рыбоводных прудов и посёлка Палкино.
Гут-Бехрами, Лара
Ла́ра Гут-Бехрами (девичья фамилия — Гут; нем. Lara Gut-Behrami (Gut); 27 апреля 1991, Соренго, кантон Тичино, Швейцария) — швейцарская горнолыжница, олимпийская чемпионка 2022 года в супергиганте, двукратная чемпионка мира 2021 года, двукратная обладательница Кубка мира в общем зачёте (первая и пока единственная швейцарка в XXI веке, выигравшая Кубок мира), самая юная победительница супергиганта в истории Кубка мира. Занимает шестое место по количеству побед на этапах в истории женского Кубка мира.

Валь-д’Изер
Валь-д’Изе́р (фр. Val-d'Isère) — коммуна и горнолыжный курорт во Франции, департамент Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Находится в кантоне Бур-Сен-Морис. Округ коммуны — Альбервиль. Код INSEE коммуны — 73304. Мэр коммуны — Марк Бауэр, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

В Валь-д’Изере регулярно проходят этапы Кубка мира по горнолыжному спорту, а в 2009 году курорт принимал чемпионат мира по этому виду спорта.

Летом проводится автосалон внедорожных автомобилей.
Метцингер
Метцингер (Мётцингер) — фамилия.

Известные носители:

Метцингер, Валентин (1699—1759) — словенский художник.

Метцингер, Жан (1883—1956) — французский художник.

Метцингер, Томас (род. 1958) — немецкий философ.

Метценже, Жан
Жан Метценже (фр. Jean Metzinger; 25 июня 1883, Нант — 3 ноября 1956, Париж) — французский художник, теоретик, писатель, критик и поэт XX века, который вместе с Альбером Глезом написал первый теоретический труд о кубизме. Прошёл творческий путь от неоимпрессионизма через фовизм к кубизму. Его ранние работы, написанные в 1900-1904 годах, были созданы под влиянием неоимпрессионизма Жоржа Сёра и Анри-Эдмона Кросса.