hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modèle 1935
Автоматический пистолет модели 1935 (фр. Pistolet automatique modèle 1935) — французский самозарядный пистолет калибра 7,65 мм, созданный швейцарским оружейником Шарлем Петтером, капитаном Французского Иностранного легиона и работником компании SACM. Выпускался в вариантах 1935A и 1935S, которые сильно различались по конструкции. Состоял на вооружении французской армии до 1950 года, заменён новым пистолетом MAC Mle 1950. Он представлял собой усовершенствованную модель Браунинга.

Французский Иностранный легион
Французский Иностранный легион или Иностранный легион (фр. Légion étrangère) — войсковое соединение, входящее в состав сухопутных войск Франции и комплектуемое преимущественно из иностранцев. Образован 9 марта 1831 года по указу короля Франции Луи-Филиппа I как подразделение, предназначенное для участия в боевых действиях исключительно за пределами Франции. С момента образования и по настоящее время легион подчиняется исключительно главе французского государства.

В отдельные периоды своей истории легион насчитывал свыше сорока тысяч человек личного состава. Так, в августе 1914 года 5 маршевых полков Иностранного легиона насчитывали 42 883 добровольца, представителей более чем 52 национальностей. По состоянию на 2018 год около 8900 человек из более чем 100 стран проходят службу в 11 полках легиона.
(448) Наталия
(448) Наталия (лат. Natalie) — астероид из группы главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 27 октября 1899 года немецкими астрономами Максом Вольфом и Фридрихом Швассманом в обсерватории Хайдельберг.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Let the Bad Times Roll
Let the Bad Times Roll (с англ. — «Пусть пройдут плохие времена») — десятый студийный альбом американской панк-рок-группы The Offspring, выпущенный 16 апреля 2021 года. Это первый альбом, который выпущен на лейбле Concord Records и первый альбом без бас-гитариста Грега Крисела.

Concord Records
Concord Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Concord Music, расположен в Беверли-Хиллз, Калифорния. Concord Records был основан в 1995 году как ответвление от джазового лейбла Concord Jazz. Исполнители записывающиеся на лейбле получили 14 премий Грэмми.

Логотип лейбла состоит из двух нот C и J, был нарисован художником Дэном Баком.
Православие в Исландии
Правосла́вие в Исла́ндии (исл. Rétttrúnaðarkirkjan á Íslandi) — динамично развивающаяся на территории Исландии христианская деноминация. Представлена в стране четырьмя православными патриархатами: Константинопольским, Московским, Сербским и Румынским.

Численность православных на конец 2013 г. составила более 900 человек, что составляет 0,28 % от численности населения страны.

Деноминация (религия)
Деномина́ция (от лат. denominatio; англ. de-nominalist church; нем. Denominierung) — термин в религиоведении, обозначающий тип религиозной организации в христианстве.

Специфической характеристикой деноминации является её промежуточный характер по отношению к секте и церкви. Деноминация признаёт иные религии и верования и находится в положительных отношениях с обществом.
Сан-Джироламо-а-Корвиале (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Джироламо-а-Корвиале (лат. Titulus Sancti Hieronymi in “Corviale”) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 14 февраля 2015 года. Титул принадлежит церкви Сан-Джироламо-а-Корвиале, расположенной в пригороде Рима Джаниколенсе, на виа Буонвизи. Церковь является приходской, учреждённой 9 марта 1960 года по указу «Quotidianis curis» кардинала-викария Клементе Микара.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Драганци
Драганци (болг. Драганци) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 9 км к югу от центра города Карнобат и примерно в 40 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 140 человек.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Тодрия
Тодрия — грузинская фамилия.

Известные носители

Тодрия, Вениамин Ивлианович (1908 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Тодрия, Николай Парназович (род. 1926) — советский футболист.

Тодрия, Сильвестр Ясевич (1880—1936) — участник революционного движения в России, советский государственный деятель

Тодрия, Вениамин Ивлианович
Вениамин Ивлианович Тодрия (10 мая 1908 года, село Гутури, Гурийский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна) — главный агроном Урекского совхоза Министерства сельcкого хозяйства СССР, Махарадзевский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Добро пожаловать в Республиканский город
«Добро пожаловать в Республиканский город» (англ. Welcome to Republic City) — первый эпизод мультсериала «Аватар: Легенда о Корре». Премьера состоялась 14 апреля 2012 года в США и 26 августа в России на канале Nickelodeon.

Легенда о Корре
«Леге́нда о Ко́рре» (изначально «Авата́р: Легенда о Корре», англ. The Legend of Korra) — американский анимационный телесериал, созданный и спродюсированный Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, продолжение мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге».

Действия происходят в вымышленном мире, где некоторые представители четырёх народов могут управлять стихиями воды, огня, земли и воздуха. Только Аватар, поддерживающий баланс между четырьмя народами, может обладать силой всех четырёх стихий. Следующим воплощением Аватара после Аанга стала Корра — главная героиня мультсериала.

Сериал заимствует элементы восточноазиатской, южноазиатской и западной культуры и средневековья с использованием элементов стилей аниме, создавая смесь из обычно разделяемых категорий традиционных мультфильмов США.
Лугад
Лугад (тадж. Лугад) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) Водхуд, являясь его административным центром.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до центра района (село Ванч) — 25 км..

Население — 220 человек (2017 г.), таджики.

Ванджоб
Ванджоб (в верховьях Абдукаххор; до 31 июля 2023 года — Ванч) — река в Таджикистане, правый приток реки Пяндж. Длина реки составляет 103 км, площадь бассейна — 2070 км². Средневзвешенная высота водосбора — 3780 м. 59 % от годового стока приходится на период с июля по сентябрь. Месяц максимального стока — июль (место измерения — посёлок Ванч). Тип питания — ледниково-снеговое.

Ванджоб вытекает из ледника Абдукаххор, лежащего на западном склоне Ванчского хребта. Протекает между Ванчским хребтом и восточной частью Дарвазского хребта.

Среднегодовой расход воды составляет около 50 м³/с; возможны катастрофические паводки (до 1000 м³/с), происходящие при прорыве подпрудного озера, образующегося в верховьях реки при резкой подвижке пульсирующего ледника Медвежьего, перекрывающего долину.

На реке построена гидроэлектростанция.

В районе долины реки до XX века был распространён ванчский язык, один из памирских языков.
Контуган (Сакский район)
Контуга́н, Кун-Туга́н (укр. Контуган, крымскотат. Kün Tuvğan, Кунь Тувгъан) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся на севере района, в степной зоне Крыма. Находилось на старом проезжем тракте из Гёзлева в Перекоп (сейчас автодорога Раздольное — Евпатория) примерно в 2 км восточнее современного села Лушино.

Перекоп
Переко́п (крымскотат. Or Qapu (Or), Ор Къапу (Ор)) — город (до 1920 года) на Перекопском перешейке, образующем сухопутную связь между Крымским полуостровом и материком. Крымскотатарское название города Ор-Капы означает «ворота на рву» (крымскотат. or — ров, траншея; qapı — дверь, ворота). По утверждению П. Палласа, «Перекоп» является исконным славянским названием, от которого произошли все остальные, включая крымскотатарское, греческое и др.
Pengzhongiella daicongchaoi
Pengzhongiella daicongchaoi (лат.) — вид мирмекофильных жуков рода Pengzhongiella Yin & Li, 2013 из подсемейства Pselaphinae (Staphylinidae). Эндемик Восточной Азии. Юго-западный Китай (Gaoligong Mountains, Юньнань). Длина 2 мм, красно-коричневые. Усики 11-члениковые, три концевых членика более крупные, образуют булаву. Глаза округлые, фронтальный рострум отсутствует. Каждое укороченное надкрылье с тремя редуцированными базальными углублениями. Обнаружены в муравейниках понериновых муравьёв вида Odontomachus monticola (это первый представитель подсемейства Pselaphinae, найденный у муравьёв рода Odontomachus). Вид был впервые описан в 2013 году и назван в честь шанхайских коллекционеров Zhong Peng и Cong-Chao Dai, собравших типовую серию жуков.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Mycoplasma pneumoniae
Mycoplasma pneumoniae (лат.) — вид бактерий рода Mycoplasma. Как и все бактерии этого рода, M. pneumoniae — мелкие микроорганизмы (0,3—0,8 мкм), не имеющие жёсткой клеточной стенки (в результате чего от внешней среды их отделяет лишь цитоплазматическая мембрана) и c ярко выраженным полиморфизмом. Строгий аэроб.

M. pneumoniae локализуется у людей в дыхательных путях, вызывая их воспаление, а также трахеобронхит и атипичную пневмонию. Чаще всего отмечается у детей.

Клеточная стенка
Клеточная стенка — часть оболочки клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны и выполняющая структурные, защитные и транспортные функции. Обнаруживается у большинства бактерий, архей, грибов и растений. Животные и многие простейшие не имеют клеточной стенки.
Епархия Калемие-Кирунгу
Епархия Калемие-Кирунгу (лат. Dioecesis Kalemiensis-Kirunguensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Калемие, Демократическая Республика Конго. Епархия Калемие-Кирунгу входит в митрополию Лубумбаши. Кафедральным собором епархии Калемие-Кирунгу является церковь Христа Царя в городе Калемие.

Калемие
Калемие (фр. Kalemie) — город на востоке Демократической Республике Конго, в провинции Катанга. Во время бельгийского колониального управления назывался Альбервиль, основал его Альфонс Жак де Диксмёйде.
Амендолара
Амендолара (итал. Amendolara) — город в Италии, расположен в регионе Калабрия, подчинён административному центру Козенца (провинция).

Население составляет 3 135 человек, плотность населения составляет 49 чел./км². Занимает площадь 64 км². Почтовый индекс — 87071. Телефонный код — 00981.

Покровителем города считается святой Викентий Феррер.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Футбольная федерация Сан-Марино
Футбольная федерация Сан-Марино (итал. Federazione Sammarinese Giuoco Calcio, FSGC) — руководящий орган футбола в Сан-Марино. Федерация организует Чемпионат Сан-Марино по футболу, Кубок Сан-Марино по футболу, Суперкубок Сан-Марино по футболу) и национальную сборную. Располагается в городе Сан-Марино.

Кроме того федерация помогает клубу «Сан-Марино Кальчо», играющему в Серии D, в четвёртом по силе дивизионе Чемпионата Италии.

Сан-Марино (город)
Сан-Мари́но (итал. Città di San Marino) — столица государства Сан-Марино, расположенного на Апеннинском полуострове недалеко от Адриатического моря. Население города — 4106 человек (2010). Город расположен на террасах возвышенности Монте-Титано. Город основан в 301 году каменщиком Марином, который собрал в пещере Монте-Титано общину вольных каменщиков.

В Сан-Марино расположены: правительство, государственные учреждения, типография, редакции газет.

Медицинское обслуживание и школьное обучение бесплатные. В городе несколько начальных и средних школ, гимназия, профессиональное училище.

В 1932 году построена электрическая железная дорога (соединяет Сан-Марино с итальянским городом Римини; 32 км, из них 17 км под горой Монте-Титано).
Яры (Ямало-Ненецкий автономный округ)
Яры — упразднённый посёлок на территории Приуральского района Ямало-Ненецкого автономного округа России.

Расположен был на западном берегу Байдарацкой губы, примерно в 75 км к юго-востоку от Усть-Кары и в 265 км к северу от Салехарда.

Территория в границах Хальмер-Ю — Яры — Усть-Кара — Каратайка (за исключением названных населённых пунктов) является территорией с регламентированным посещением для иностранных граждан.

Хальмер-Ю
Ха́льмер-Ю — упразднённый рабочий посёлок (город-призрак) в Республике Коми. Был подчинён Горняцкому райсовету г. Воркуты. Упразднён в 1996 году.

Соединялся подъездным железнодорожным путём длиной около 60 км с железнодорожным вокзалом на площади Металлистов в городе Воркута. Производилась добыча угля (Печорский угольный бассейн).

В 1940—1957 годах посёлок Хальмер-Ю входил в состав Амдерминского района, в 1957—1959 — в состав Большеземельского.

В 1959 году рабочие посёлки Хальмер-Ю и Цементнозаводский с прилегающей к ним территорией залегания угольного пласта: Воргашорского, Сырьягинского и Хальмер-Юского угольных месторождений были переданы из Ненецкого национального округа Архангельской области в состав Коми АССР.
Арбузова, Светлана Борисовна
Светлана Борисовна Арбузова (род. 14 августа 1954) — член-корреспондент Национальной академии медицинских наук Украины, доктор медицинских наук (1996), профессор (2001), заслуженный доктор Украины (2005), генетик Высшей категории, директор восточно-украинского специализированного центра медицинской генетики и перинатальной диагностики, глава проблемной комиссии МОЗ и НАНУ по вопросам медицинской генетики, глава комиссии по вопросам борьбы с лженаукой и фальсификацией научных исследований при президиуме НАНУ.

Генетика человека
Гене́тика челове́ка — раздел генетики, изучающий закономерности наследования и изменчивости признаков у человека. Эту отрасль условно подразделяют на антропогенетику, изучающую наследственность и изменчивость нормальных признаков человеческого организма, и медицинскую генетику. Генетика человека связана также с эволюционной теорией, так как исследует конкретные механизмы эволюции человека и его место в природе, вместе с психологией, философией и социологией.
Эрмида (Каштру-Дайри)
Эрми́да (порт. Ermida) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Каштру-Дайри. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 297 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,93 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Северное (Раздольненский район)
Се́верное (до 1945 года Джела́л; укр. Сєверне, крымскотат. Celâl, Джелял) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Новосёловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новосёловского поселкового совета Автономной Республики Крым).

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Тёнгельгордский камень
Тёнгельгордский камень — картинный камень эпохи викингов в Тёнгельгорде, приходе Лэрбру, Готланд, Швеция. Камень изображает воинов с кольцами, один из которых на коне, под ним изображен валькнут. Всадника встречает женщина с чашей. Кольца могут символизировать победу и славу, а также быть платой или подарками. По другой версии на камне изображён Зигфрид, раздающий кольца и золото.

Помимо наиболее известного камня в приходе было обнаружено ещё три камня, образующие единый вертикальный комплекс. Все они доставлены в Исторический музей в Стокгольме.

Готланд
Го́тланд (швед. Gotlandо файле, гутн. Gutland, др.-рус. Готский берег) — принадлежащий Швеции остров в Балтийском море. Сейчас вместе с близлежащими небольшими островками составляет историческую провинцию Готланд, лен Готланд и коммуну. Население — 56 717 чел. (2012).
Локтев, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Ло́ктев (14 сентября 1894, Рутка, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния — 12 сентября 1973, Волжск, Марийская АССР) — советский финансист, управляющий, административный руководитель. Председатель Горномарийского райисполкома (1943—1946), начальник Йошкар-Олинского городского управления Госбанка (1950—1952). Заслуженный работник культуры РСФСР (1967). Делегат 6-го и 7-го Всероссийских съездов Советов (1918, 1919). Член РКП(б) с 1918 года.

VII съезд РКП(б)
VII съезд Росси́йской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) — экстренный съезд, состоявшийся 6—8 марта 1918 года в Петрограде. В работе съезда участвовало 47 делегатов с решающим и 59 с совещательным голосом более чем от 170000 членов партии. Ввиду экстренного созыва съезда и оккупации германскими войсками части территории Советской России многие партийные организации не смогли прислать делегатов. Но так как было представлено более половины членов партии, насчитывавшихся в ней к предыдущему, VI съезду, согласно Уставу съезд был правомочным. Работой съезда руководил В. И. Ленин, который выступил на заседаниях 18 раз, в том числе с докладами по основным вопросам.
Съезд проходил в условиях строжайшей конспирации, его протоколы были впервые опубликованы только в 1923 году.
Хаджи Баба Шейх
Хаджи Баба Шейх (курд. Hecî Baba Şêx; 1882, Бокан, Иран—1959, Turcan, Курдистан, Иран) — премьер-министр Мехабадской республики. Родился в Бокане. Состоял в Демократической партии Иранского Курдистана. После того, как эта просоветская республика была подавлена иранскими войсками в 1947 году, он, в отличие от Кази Мухаммада, не был казнён. Жизнь Хаджи Бабе Шейху сохранил его религиозный статус. Во время республики его секретарем был журналист и поэт Хемин Мукрияни.

Кази Мухаммед
Кази́ Муха́ммед (курд. قازی محەممەد; перс. قاضی محمد‎; 1 мая 1893 — 31 марта 1947, Мехабад, провинция Курдистан, Персия) — курдский политический деятель, президент Республики Курдистан, вошедшей в историю как «Мехабадская Республика». Один из лидеров национально-освободительного движения курдов. Был повешен иранским правительством в 1947 году.
Уриона, Адольфо Армандо
Адольфо Армандо Уриона (исп. Adolfo Armando Uriona FDP; 22 мая 1955 год, Мар-дель-Плата, Аргентина) — католический прелат, третий епископ Аньятуи с 4 марта 2004 года по 4 ноября 2014 года, епископ Вилья-де-ла-Консепсьон-дель-Рио-Куарто с 4 ноября 2014 года. Член монашеской конгрегации «Сыновья Божественного Провидения».

Орионисты
Ориони́сты («Конгрегация малых дел Божественного Провидения», лат. Parvum opus Divinae Providentiae или «Конгрегация сыновей Божественного Провидения», лат. Filii Divinae Providentiae, F.D.P.) — католическая монашеская конгрегация, основанная в 1893 году в Тортоне католическим священником Луиджи Орионе, причисленным в 1980 году к лику святых.
Роли (округ, Западная Виргиния)
Округ Роли (англ. Raleigh County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован в 1850 году, получил своё название в честь британского капера, политического и государственного деятеля Уолтера Рэли. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 79 021 человек.

Рэли, Уолтер
Уо́лтер Рэ́ли, Рэлей, Роли, Рали (англ. Sir Walter Raleigh (около 22 января 1552 или 1554, Хэйс Бартон, Ист-Бадли, Девон — 29 октября [8 ноября] 1618 или 28 октября 1618, Лондон) — английский придворный, государственный деятель, поэт и писатель, историк, моряк, солдат и путешественник, фаворит королевы Елизаветы I. Прославился каперскими нападениями на испанский флот, за что получил рыцарство в 1585 году. Известна легенда, что он бросил под ноги Елизаветы I свой фиолетово-золотой плащ, чтобы королева смогла перейти через лужу, и якобы он же нацарапал бриллиантом стихи на стекле дворца, чтобы привлечь её внимание. Считается, что именно Рэли завёз в Англию картофель и табак, и он же был одним из первых колонизаторов Северной Америки. Он грабил испанские суда, искал Эльдорадо, воевал в Ирландии и Фландрии. Он дружил с лучшими поэтами своей эпохи — Томасом Кидом, Кристофером Марло, Филипом Сидни, Уильямом Шекспиром.
(2223) Сарпедон
(2223) Сарпедон (лат. Sarpedon, др.-греч. Σαρπηδών) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 4 октября 1977 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и назван в честь Сарпедона, персонажа древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Сарпедон и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1996 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 22,741 ± 0,002 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,14 ± 0,01 m.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Бостанкум (пески)
Бостанкум — возвышенная песчаная долина к востоку от  гор Мангыстау в Мангистауской области Казахстана. Сложена в основном меловыми породами. Протяжённость с северо-запада на юго-восток 85 км, ширина 20 км. Произрастают ковыль, пырей гребенчатый, жузген, бурьян, саксаул, буюргун и другие. Имеются запасы пресной воды, которая по водопроводам поступает в города Жанаозен и Актау. Через пески пролегают магистральные газо- и нефтепроводы.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.