hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Площадка
Площадка (от площадь) — старое московское название второстепенных слободских (посадских) площадей, расположенных в стороне от главных дорог:

Собачья площадка

Спасопесковская площадка

Площадка — сравнительно небольшое плоское пространство, специально устроенное для использования в определенных целях:

Волейбольная площадка

Детская площадка

Лестничная площадка

Переходная площадка — площадка на торце грузового вагона для безопасного пересечения стоящего железнодорожного состава (поезда).

Посадочная площадка

Смотровая площадка

Строительная площадка

Танцевальная площадка

Тормозная площадка — площадка на торце грузового вагона для ручного торможения, оборудовались до внедрения пневматических автотормозов.

Хоккейная площадка

Площадка (переносное) — набор организационно-технических мероприятий для обеспечения деятельности в определённой сфере:

Биржевая площадка

Краудсорсинговая площадка

Площадка на полигоне

Электронная торговая площадка

Посадочная площадка
Посадочная площадка — земельный (водный, ледовый) участок местности или специально подготовленная искусственная площадка, пригодная для взлёта и посадки воздушных судов.

Как правило, посадочные площадки используются самолётами 4-го класса (взлётной массой до 10 тонн — Ан-2, Ан-3Т, Ан-28, Л-410 и им подобные) и вертолётами на местных воздушных линиях и БПЛА, при выполнении авиационных работ. В качестве посадочных площадок нередко используются заброшенные аэродромы, особенно если сохранилась (хотя бы частично) ВПП. Пример: на бывшем аэродроме Балаково в Саратовской области функционирует посадочная площадка «Малая Быковка», «Старый» в черте города аэропорт Ростова-на-Дону, посадочная площадка на месте разрушенного аэропорта города Усть-Илимска и другие.
Кашин, Леонид Андреевич
Леонид Андреевич Кашин (23 июля 1920, дер. Акишево, ныне Кинешемского р-на Ивановской обл — 12 февраля 2002, Москва) — советский и российский инженер-геодезист, кандидат технических наук. Стоял у истоков создания топографических карт Кавказа, был организатором топографо-геодезической службы на Северном Кавказе. Работал над картографированием Туапсинского региона, отвечал за топографо-геодезическое обеспечение СССР. Являлся председателем комиссии по съемке и картографированию Луны и других планет.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Черкез, Евгений Анатольевич
Черкез Евгений Анатольевич (26 сентября 1948, Одесса) — геолог. Доктор геолого-минералогических наук (1994), профессор (1995). Член-корреспондент Международной академии наук Евразии; руководитель научной школы «Проблемы инженерной геодинамики». Государственная премия Украины в области науки и техники (1996) (в соавторстве с К. Ф. Тяпкиным, В. М. Гонтаренко, А. Б. Гнатов, И. П. Зелинский, А. А. Ханонкиним). Награждён знаком «Отличник образования Украины» (2005).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Раймунд Ажильский
Раймунд Ажильский или Агилерский, он же Раймунд из Пюи (фр. Raymond d’Aguilers, лат. Raimundus de Aguilers или Raimundus Agilaeus; после 1099 или 1100) — французский хронист, монах-бенедиктинец, один из летописцев Первого крестового похода (1096—1099), во время которого являлся капелланом Раймунда IV Тулузского, лидера провансальской армии крестоносцев. Его хроника, озаглавленная «История франков, завоевавших Иерусалим» (лат. Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem), заканчивается событиями, последовавшими сразу после завоевания Святой земли.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Марк Ацилий Александр
Марк Ацилий Александр (лат. Marcus Acilius Alexander) — римский военачальник II века.

Выходец из всаднического сословия, Александр происходил из Пальмиры. Согласно сведениям, содержащимся в военном дипломе от 2 апреля 134 года, он занимал должность префекта I Клавдиевой когорты сугамбров, которая дислоцировалась в то время в провинции Нижняя Мезия. Больше о нем ничего неизвестно.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
Танигути, Дзиро
Дзиро Танигути (яп. 谷口 ジロー Танигути Дзиро:, 14 августа 1947 — 11 февраля 2017) — японский мангака. Работал в жанре гэкига. Приобрел широкую популярность в Европе. Лауреат премии Осаму Тэдзуки и кавалер Ордена Искусств и литературы.

Культурная премия имени Осаму Тэдзуки
Культурная премия имени Осаму Тэдзуки (яп. 手塚治虫文化賞 Тэдзука Осаму Бункасё) — ежегодная премия для авторов манги, спонсируемая японской газетой «Асахи симбун». Названа в честь мангаки и аниматора Осаму Тэдзуки. Считается, что номинанты премии в своих работах следуют эстетическим традициям Осаму Тэдзуки. Впервые церемония вручения наград состоялась в Токио в 1997 году.
Chamaeleo monachus
Chamaeleo monachus (лат.) — вид ящериц из семейства хамелеонов. Эндемик Сокотры — самого крупного острова одноимённого архипелага. Имеет мозаичное распространение, обитая
в пальмовых рощах, зарослях гребенщика, Euclea и других кустарников, а также на фикусах в вади. Встречается на высоте до 1004 м над уровнем моря. Международный союз охраны природы отнёс вид к категории близких к уязвимому положению.

По данным молекулярно-филогенетического исследования, опубликованного в 2008 году, Ch. monachus занимает базальное положение в группе видов, близких к обыкновенному хамелеону. Предполагается, что его происхождение связано с отделением Сокотры от Аравии в позднем эоцене — раннем олигоцене.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Бюргерс, Иоханнес Мартинус
Иоханнес (Ян) Мартинус Бюргерс (нидерл. Johannes Martinus Burgers, 13 января 1895, Арнем, Нидерланды — 7 июня 1981, Вашингтон, США) — нидерландский физик, известный открытием уравнения Бюргерса в гидродинамике, вектора Бюргерса в теории дислокаций и материала Бюргерса в теории вязкоупругости. Брат — известный физик Вилли Жерар Бюргерс.

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Thunder Force
Thunder Force:

Thunder Force — серия видеоигр в жанре скролл-шутера, разработанная компанией Technosoft.

Thunder Force — видеоигра в жанре скролл-шутер, разработанная компанией Technosoft.

Thunder Force II — видеоигра в жанре скролл-шутер, разработанная компанией Technosoft.

Thunder Force III — видеоигра в жанре скролл-шутер, разработанная компаниями Technosoft.

Thunder Force IV — видеоигра в жанре скролл-шутер, разработанная компанией Technosoft.

Thunder Force III
Thunder Force III — видеоигра в жанре скролл-шутер, разработанная компаниями Technosoft и изданная Technosoft, Sega и Seika для игровой платформы Sega Mega Drive/Genesis в 1990 году.

В том же году вышла версия игры для аркадных автоматов под названием Thunder Force AC.  В следующем Thunder Force AC была портирована на SNES уже под другим названием — Thunder Spirits.
I Won’t Change You
«I Won’t Change You» — песня, записанная британской певицей Софи Эллис-Бекстор для её второго студийного альбома Shoot from the Hip (2003). Автором песни выступили сама певица, Грегг Александр, Мэтт Роуи, последние также спродюсировали запись.

Песня была выпущена вторым синглом с альбома, заняв 9-е место в сингловом чарте Великобритании. В качестве стороны «Б» использовались ремиксы или кавер-версия песни группы Baccara «Yes Sir, I Can Boogie».

Музыкальное видео было снято Софи Мюллер.

Baccara
Ва́ccara («Баккара́») — испанская женская поп-группа, наиболее популярная в конце 1970-х — начале 1980-х годов. В мире известна благодаря хитам «Yes Sir, I Can Boogie», «Cara Mia», «Sorry, I’m a Lady». Группа названа в честь сорта розы, которая и служит логотипом коллектива.
Чемпионат СССР по русским шашкам 1984
44-й чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин прошёл в Москве в 1984 году, участвовали 24 шашиста.

Турнир проводился в два этапа с участием сильнейших спортсменов союзных республик, Москвы и Ленинграда. Первый этап проводился по швейцарской системе в 7 туров. По его результатам спортсмены были разбиты на три группы по 8 шашистов, разыграли места с 1 по 8, с 9 по 16 и с 17 по 24. Второй этап проводился по круговой системе, при этом, результаты первого этапа учитывались. В сильнейшей группе оказалось 4 гроссмейстера и 4 мастера спорта, они и разыграли титул чемпиона.

Чемпионом страны стал Александр Шварцман, на втором месте Михаил Рахунов, бронзовым призёром стал Николай Абациев.

На чемпионате впервые была проведена жеребьёвка первых двух ходов в обеих партиях микроматча.

Чемпионат СССР по русским шашкам
Чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводилось в СССР с 1924 по 1991 год. Предварительно проводился полуфинал чемпионата страны, а по его итогам проводился финал. Финал чемпионата СССР был единственным соревнованием, где можно было получить гроссмейстерский балл и само звание гроссмейстера. До распада СССР был крупнейшим соревнованием по русским шашкам. Всего был проведён 51 чемпионат. До распада СССР проводились чемпионаты РСФСР, других союзных республик, а также чемпионаты Ленинграда и Москвы. Победители этих чемпионатов получали право играть в полуфиналах чемпионата СССР.
Премия «Магритт» за лучший оригинальный или адаптированный сценарий
Премия «Магритт» за лучший оригинальный или адаптированный сценарий (фр. Magritte du meilleur scénario original ou adaptation) — одна из кинематографических наград, вручаемая бельгийской Академией Андре Дельво в рамках национальной кинопремии «Магритт». Присуждается авторам лучшего оригинального или адаптированного сценария фильма, внёсшего значительный вклад в бельгийскую киноиндустрию. Первым лауреатом в этой категории в 2011 году стал Жако ван Дормаль за сценарий к фильму «Господин Никто».

Магритт (премия)
Премия «Магритт» (фр. Magritte du cinéma) — кинематографическая награда, с 2011 года вручаемая Академией Андре Дельво за кинематографические достижения в бельгийской киноиндустрии.

Церемония вручения премии проходит ежегодно в феврале и считается аналогом французского «Сезара» или американского «Оскара».
Коридзе, Сергей Гивиевич
Сергей Гивиевич Коридзе (укр. Сергій Гівівич Корідзе; (род. 6 декабря 1975, Одесса) — российский и украинский футболист, футзалист; тренер. Заслуженный мастер спорта Украины. Один из лучших бомбардиров в истории украинского футзала. Лучший бомбардир чемпионата Европы по футзалу 2001, 2003.

КПРФ (футзальный клуб)
КПРФ — российский футзальный клуб из Москвы. Основан в 2003 году. В 2009 году команда получила профессиональный статус. С сезона 2011/2012 участник Суперлиги — высшего дивизиона в структуре российского футзала.
Угличский кремль
Угличский кремль — историко-архитектурный комплекс в историческом центре города Углича. Расположен на высоком правом берегу реки Волги, между впадающими в неё речкой Шелковкой и Каменным ручьем, которые обеспечивали естественную защищенность крепости, усиленную рвом, прокопанным от Шелковки до Каменного ручья. Некогда кремль был укреплён валами и деревянными стенами, которые в течение времени не раз разрушались. Последний раз стены, башни и мосты были восстановлены в 1660—1662 годах. Через сто лет их разобрали из-за ветхости и ненужности. В настоящее время о былых укреплениях кремля напоминают только остатки рва. От прежних времён сохранился ансамбль построек, включающий княжеские палаты, церковь Димитрия-царевича, Спасо-Преображенский собор, колокольню и здание городской думы.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Советские веломобили с линейным приводом
Появление веломобилей с линейным приводом в СССР в конце 1970-х гг. было вызвано сообщениями про успешные испытания американского «Педикара» Р. Бундшуха и дефицитом личного транспорта у советских граждан. Такие веломобили были задуманы как замена велосипеда и автомобиля для коротких городских поездок. Советские конструкторы предполагали, что такие веломобили будут храниться в квартирах, поэтому их конструкция выполнена складной и максимально облегченной.

Линейный привод
Лине́йный при́вод — совокупность устройств, предназначенных для приведения в действие исполнительного органа машин по линейному поступательному движению. Состоит из двигателя, трансмиссии и системы управления.
Аэндор
Аэндо́р (ивр. עין דור‎ — «источник Дора», греч. Αενδώρ) — древнее селение в Нижней Галилее (Израиль) между горами Фавор и Малый Ермон в Изреельской долине, примерно в 8 км к югу от Фавора и 11 км к юго-востоку от Назарета. Известно по ряду библейских сюжетов. В настоящее время не существует, рядом с его руинами расположена деревня Эйн-Дор.

Впервые упоминается в Библии при описании сражения израильтян под предводительством Деворы и Варака с войском царя Асора Иавина (Суд. 4:12-16), которое завершилось победой евреев (Пс. 82:10-11). Основным сюжетом, связанным с Аэндором, является рассказ Первой книги Царств о посещении царём Саулом перед битвой с филистимлянами Аэндорской волшебницы, вызвавшей по его просьбе дух пророка Самуила (1Цар. 28:7-19). В окрестностях Эйн-Дора находится скальная пещера, которую считают тем местом, где произошло это событие.

Нижняя Галилея (регион)
Нижняя Галилея (ивр. הגליל התחתון‎, HaGalil HaTaḥton; араб. الجليل الأسفل‎, al-Jalil al-Asfal) — регион в составе Северного округа Израиля. На юге Нижняя Галилея граничит с Изреельской долиной, на севере — с Верхней Галилеей, от которой её отделяет долина Бейт-Керем, на востоке — с Иорданской рифтовой долиной, с рекой Иордан и озером Кинерет, а на западе — с частью Израильской прибрежной равнины, известной как долина Звулун (долина Завулон), протянувшейся между хребтом Кармель и Акко.

Нижняя Галилея — это южная часть Галилеи. Во времена Иосифа Флавия она простиралась в ширину от Ксалота (Иксала) до Берсабы, а в длину — от Кабула до Тверии, занимая площадь около 470 км². Её называют «Нижней», поскольку она менее гориста, чем Верхняя Галилея. Вершины Нижней Галилеи возвышаются над уровнем моря на 500 м. Самые высокие вершины — гора Камон (598 м) в северной части Нижней Галилеи и гора Фавор (588 м) в южной части.
Anchisauria
Anchisauria (лат.) — клада завроподоморфных динозавров, обитавших с позднего триасового до позднего мелового периодов. Название Anchisauria было впервые использовано Гекелем и определено Гальтоном и Апчёрчем во втором издании «The Dinosauria». Это стволовая группа, содержащая самого последнего общего предка Anchisaurus polyzelus и Melanorosaurus readi, а также всех его потомков. Гальтон и Апчёрч отнесли к Anchisauria семейство динозавров Melanorosauridae. Более распространённые прозавроподы Plateosaurus и Massospondylus были помещены в сестринскую кладу Plateosauria.

Однако последующие исследования показали, что Anchisaurus ближе к завроподам, чем «традиционные» прозавроподы; таким образом, Anchisauria по определению также включают в себя и завропод.

Кладограмма на основе филогенетического анализа, проведённого Blair McPhee et al (2014):

Платеозавр
Платеоза́вр (лат. Plateosaurus, от др.-греч. πλᾰτύς — «широкий» и др.-греч. σαυρα — «ящерица»; буквально — широкий ящер) — род растительноядных ящеротазовых динозавров из семейства платеозаврид подотряда завроподоморф. Впервые описан немецким палеонтологом Германом фон Майером в 1837 году. Является крупнейшим из известных динозавров триасового периода. Его длина достигала 6—12 м, масса — до 4 тонн.
Тит Виттёрадани
Тит Виттёрадани (кхмер. ទិត្យ វិជ្ជរ៉ាដានី) — камбоджийская киноактриса «золотой эпохи» камбоджийского кинематографа 1960—1975 годов. Снималась в большинстве фильмов тех лет, нередко вместе с ней играл другой известный камбоджийский актёр — Конг Сом Оэн. Вероятно, дебютировала в 1967 году, за семь лет успела сыграть в более сотни фильмов, среди которых наиболее известны: Thavory Meas Bong, Tep Sodachan, и Sovann Pancha. Карьера актрисы оборвалась вскоре после прихода к власти красных кхмеров в апреле 1975 года.

Подробности её биографии не известны, считается что она погибла между 1976 и 1979 годами во время геноцида в Камбодже. Согласно недавним публикациям в СМИ, она, как и певица Руох Серейсоттхеа, была насильно выдана замуж за полевого командира красных кхмеров. К тому моменту вьетнамские войска уже начали вторжение в Камбоджу. Виттёрадани смогла бежать от красных кхмеров и направилась в Пномпень, однако по пути умерла при родах.

Красные кхмеры
«Кра́сные кхме́ры» (кхмер. ខ្មែរក្រហម, Kmae Krɑhɑɑm, Khmer Kror-Horm) — неофициальное название националистического прокитайского течения аграрного толка в Коммунистической партии Кампучии и коммунистическом движении в Камбодже. В подавляющем большинстве красные кхмеры действительно были этническими кхмерами. Их идеология базировалась на маоизме, неприятии всего западного и современного, вьетнамофобии и кхмерском ультранационализме.

Течение появилось в Коммунистической партии Кампучии в 1968 году как прокитайское крыло, противостоявшее просоветскому крылу и являлось одной из сторон гражданской войны в Камбодже, в которую активно вмешивались Северный Вьетнам, Южный Вьетнам и США. Численность — около 30 тысяч человек. Первоначально членами этого движения были радикально настроенные кхмеры, обучавшиеся во Франции и Камбодже. Пополняли движение в основном подростки 12—15 лет, лишившиеся родителей и ненавидевшие горожан как «пособников американцев».
213 (группа)
213 — музыкальная группа из города Лонг-Бич, Калифорния,
состоящая из Snoop Dogg, Warren G и покойного Nate Dogg. Группа выпускала записи в стиле джи-фанк. Основалась в начале 90-х, однако позже после ухода Snoop Dogg’a и Nate Dogg’a на лейбл Death Row Records, группа распалась, так как Warren G не собирался подписывать контракт с лейблом. После ухода Snoop Dogg’a и Nate Dogg’a с лейбла Death Row, группа воссоединилась и просуществовала до 2011 года.
После смерти Nate Dogg’a группа окончательно распалась.

Название группы происходит от бывшего кода штата Калифорния и вдохновлено названием группы из Калифорнии — 415.

Лонг-Бич
Лонг-Бич (англ. Long Beach) — город в Калифорнии, США. Расположен в южной части округа Лос-Анджелес, на побережье Тихого океана, в 30 км от делового центра Лос-Анджелеса. С юга Лонг-Бич граничит с округом Ориндж.

Население города на 2018 год составляет 467 354 человека, что ставит Лонг-Бич на 43-е место по населению в США, 7-е в Калифорнии и 2-е в округе Лос-Анджелес.

Город Сигнал-Хилл полностью окружён городом Лонг-Бич.

Порт Лонг-Бич является одним из самых крупных портов мира. В городе очень развита нефтяная промышленность, нефть найдена как под земной поверхностью, так и под поверхностью морского дна. В городе расположены различные предприятия, заводы по изготовлению самолётов, автомобильных запчастей, электроники и домашней фурнитуры.

В городе расположены штаб-квартиры: американского подразделения компании Epson, компании Molina Healthcare. Становлению города способствовало развитие высоких технологий и аэрокосмической промышленности.
Rhyparus isidroi
Rhyparus isidroi  (лат.) — вид жуков из подсемейства афодиин внутри семейства пластинчатоусых. Распространён на Коста-Рике. Длина тела имаго 5,3 мм. Тело удлинённое, параллельностороннее, чёрно-коричневого цвета; надкрылья чёрные. Первый и четвёртый кили надкрылий сужены, почти касаются друг с другом у вершины.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.