hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ивановское (городской округ Черноголовка)
Ивановское — село в Московской области, один из населённых пунктов муниципального образования городской округ «Черноголовка», созданного в ходе муниципальной реформы в 2005 году и ранее входившее в Ногинский район Московской области. До 1929 года было центром Ивановской волости Богородского уезда.

Ногинский район
Ноги́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2018) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2018).

Образован в 1929 году как Богородский район (в 1930 году переименован в Ногинский). Временно прекращал своё существование в 1963—1965 гг, затем восстановлен. Упразднён в 2018 году.

Ногинский муниципальный район, после вывода из его состава сельского поселения Стёпановское, законом № 68/2018-ОЗ от 23 мая 2018 года преобразован 5 июня 2018 года в Богородский городской округ (по бывшему названию города Ногинска до 1930 года).

Ногинский район упразднён 30 июня 2018 года, а вместо него образован город областного подчинения с административной территорией.

Административным центром был город Ногинск, который не входил в состав района с 1939 до 2001 гг. как город областного подчинения.
Вишенки (Рузский городской округ)
Вишенки — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. До 2006 года Вишенки входили в состав Барынинского сельского округа.

Население — 15 чел. (2010).

Деревня расположена в северо-восточной части района, примерно в 9 километрах на северо-восток от Рузы, на восточном берегу Озернинского водохранилища, высота центра над уровнем моря 216 м. Ближайшие населённые пункты — Барынино в 2 км на северо-восток, Корчманово в 1 км на юго-восток и Нововолково — в 1,5 км на запад, на другом берегу водохранилища.

Озернинское водохранилище
Озерни́нское водохрани́лище — искусственный водоём в Рузском городском округе Московской области России. Водохранилище образовано в 1967 году в результате строительства гидроузла на реке Озерне в 2,6 км от её устья.

В составе гидроузла земляная плотина длиной 995 метров и высотой 24 метра, по ней организован автомобильный проезд.
Рэндольф, Уильям
Уильям Рэндольф (англ. William Randolph; 1650 — 11 апреля 1711) — политик и плантатор колониальной Виргинии, сыгравший важную роль в развитии колонии. Спикер палаты бюргеров в 1698 году. Прадед Томаса Джефферсона.

Из-за большого количества знаменитых потомков, Рэндольф с супругой получил прозвище Адам и Ева Виргинии.

Адам и Ева
Адам (ивр. אָדָם‎, буквально человек, мужчина) и его жена Ева (ивр. חַוָּה‎, Хава, от חַי‎ живая) — в авраамических религиях: первые люди на Земле, сотворённые Богом и прародители человеческого рода.

В Пятикнижии (Быт. 2—4) приводится довольно подробное описание жизни первой человеческой пары. Основные сюжетные элементы включают в себя создание Адама и Евы, искушение и грехопадение; изгнание из Эдема; а также последующее расселение людей по миру вне Эдемского сада.
Романское кафе
«Романское кафе» (нем. Romanisches Café) — знаменитое берлинское кафе, находившееся по адресу Курфюрстендамм, 238 на современной площади Брайтшайдплац. В 1925 году эта часть Курфюрстендамм была переименована в Будапештскую улицу (нем. Budapester Straße).

Брехт, Бертольт
Бе́ртольт Брехт (нем. Bertolt Brecht; полное имя — О́йген Бе́ртхольд Фри́дрих Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brechtо файле; 10 февраля 1898, Аугсбург — 14 августа 1956, Берлин) — немецкий драматург, поэт и прозаик, театральный деятель, теоретик искусства, основатель театра «Берлинер ансамбль».

Творчество Брехта — поэта и драматурга — всегда вызывало споры, как и его теория «эпического театра», и его политические взгляды. Тем не менее, уже в 50-х годах пьесы Брехта прочно вошли в европейский театральный репертуар; его идеи в той или иной форме были восприняты многими драматургами-современниками, в том числе Фридрихом Дюрренматтом, Артюром Адамовым, Максом Фришем, Хайнером Мюллером.

Теория «эпического театра», в послевоенные годы претворённая в практику Брехтом-режиссёром, открыла принципиально новые возможности сценического искусства и оказала значительное влияние на развитие театра XX века.
Мики (посёлок)
Мики (яп. 三木町 Мики-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кита префектуры Кагава. Площадь посёлка составляет 75,78 км², население — 28 090 человек (1 августа 2014), плотность населения — 370,68 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Северо-западный университет штата Миссури
Северо-западный университет штата Миссури (англ. Northwest Missouri State University, сокр. NWMSU) — американский государственный университет в Мэривилле, штат Миссури.

Университет управляется назначенным штатом Попечительским советом и возглавляется президентом Джоном Ясински.

Мэривилл (Миссури)
Мэривилл (англ. Maryville) — крупнейший город и административный центр округа Нодавей в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 10 633 человека, что на 11,2% меньше, чем было во время предыдущей переписи, прошедшей в 2010 году (11 972 человека).
Руднево (Смоленская область)
Руднево — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Русановского сельского поселения.
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 8 км к северо-западу от Угры, в 8 км северо-западнее автодороги Знаменка — Спас-Деменск, на берегу реки Дебря. В 4 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок — Брянск.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Оттонская архитектура
Оттонская архитектура (вариант — оттоновская) — архитектурный стиль, существовавший в Европе в X–XI вв. Переходный между каролингской и романской архитектурой. Получил название по императорам Священной Римской империи Оттонам из Саксонской династии. Некоторые специалисты не выделяют искусство этой эпохи в отдельный стиль и относят его к ранней романике (англ. Early Romanesque или Ottonian Romanesque).

Саксонская династия
Саксонская династия — династия германского происхождения, ряд представителей которой были королями Восточно-Франкского королевства (Германии) и императорами Священной Римской империи. Также известна под именем Людольфинги (нем. Liudolfinger) — в честь основателя династии, а также Оттоны (нем. Ottonen) по имени наиболее известных представителей.
Сент-Обен-сюр-Мер (Кальвадос)
Сент-Обе́н-сюр-Мер (фр. Saint-Aubin-sur-Mer) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Дувр-ла-Деливранд. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14562.

Дувр-ла-Деливранд (кантон)
Дувр-ла-Деливранд (фр. Douvres-la-Délivrande) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 22 641 человек.

Код INSEE кантона 1414. Всего в кантон Дувр-ла-Деливранд входило 10 коммун, из них главной коммуной являлась Дувр-ла-Деливранд.
Пиккард, Гринлиф Уиттер
Гринлиф Уиттер Пиккард (14 февраля 1877, Портленд — 8 января 1956, Ньютон) — американский радиоинженер, один из изобретателей кристаллического детектора. Второй президент Институтa радиоинженеров (IRE), предшественника IEEE. Награждён Медалью почёта IEEE (1926), Медалью Армстронга (1941).

Ньютон (Массачусетс)
Нью́тон (англ. Newton) — город в округе Мидлсекс штата Массачусетс на северо-востоке США, расположенный в 12 км от Бостона.

Ньютон состоит из тринадцати пригородных поселений, так называемых «деревень»: Оберндейл, Чеснат-Хилл, Ньютон-Сентер, Ньютон-Корнер, Ньютон-Хайлендз, Ньютон-Лоуэр-Фоллз, Ньютон-Аппер-Фоллз (оба над рекой Чарльз), Ньютонвиль, Нонентум (часто называемый The Lake), Оук-Хилл, Томпсонвиль, Уэбан и Уэст-Ньютон.
Шибовка
Шибовка — река в Московской области России.

Протекает по территории Дмитровского района, в верховьях — по северным склонам Клинско-Дмитровской гряды. Исток — у села Тимоново, впадает в реку Дубну в 61 км от её устья по левому берегу, на границе с Талдомским районом, выше посёлка городского типа Вербилки. Длина реки составляет 12 км.

Вдоль течения реки расположены населённые пункты сельского поселения Якотское — село Тимоново, деревни Михеево-Сухарево, Лифаново и Тимошкино.

Михеево-Сухарево
Михеево-Сухарево (Михеево) — деревня в Дмитровском районе Московской области. Находится в 25 километрах от города Дмитрова по Ковригинскому шоссе, рядом с деревней Лифаново. Население — 19 человек (2010).
Ранее две деревни Михеево и Сухарево.
Орлова, Марина
Мари́на Орло́ва:

Орлова, Марина Викторовна (род. 1986) — российская актриса, сценаристка, продюсер, певица, композитор, поэтесса, теле- и радиоведущая и общественный деятель, посол доброй воли.

Орлова, Марина Владимировна (урождённая Родина; род. 1980) — американская лингвистка, видеоблогер, писательница и продюсер.

Орлова, Марина Владимировна
Мари́на Влади́мировна Орло́ва (урождённая Марина Владимировна Родина[ударение?]; 10 декабря 1980, Арзамас, СССР) — американский филолог-этимолог русского происхождения, видеоблогер, писательница, продюсер. Ведущая канала на YouTube «Hot For Nutrition» и автор сайта HotForWords.com. В 2012 году записала серию видеороликов для личного веб-сайта Bankrates.com, в которых объясняла значение широко используемых финансовых и экономических терминов. Живёт в США, в Калифорнии.
Виллизау (управление)
Виллизау (нем. Amt Willisau) — округ в Швейцарии. Центр округа — город Виллизау.

Существовал до 2012 года в составе кантона Люцерн. 1 января 2013 года все управленческие округа кантона Люцерн были упразднены. Был создан избирательный округ Виллизау, в состав которого вошли все коммуны упразднённого округа Виллизау.

Занимаk площадь 336,99 км². Население 46 775 чел. Официальный код — 0305.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Чевкин, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Чевкин (Чавкин) — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича и Бориса Годунова.

Из дворянского рода Чевкины. Сын рязанского городового дворянина Андрея Чевкина.

Голова
Голова́ (лат. Caput) — передняя часть тела животного или человека, в которой находятся мозг, органы зрения, вкуса, обоняния, слуха и рот. Отдельная голова есть у позвоночных, насекомых (см. голова насекомого), ряда ракообразных и моллюсков[страница не указана 47 дней].

Передняя часть головы человека называется лицом, животного — мордой. Обычно голова соединена с телом шеей, но у рыб, земноводных и других примитивных позвоночных (миноговые, миксиновые) шея отсутствует. Шея позволяет голове поворачиваться и держать определённую позицию в пространстве.
Филатов, Владимир Александрович (генерал-майор)
Владимир Александрович Филатов (род. 27 марта 1960, Грозный) — советский и российский военачальник. Участник боевых действий в чеченской кампании и в Анголе. Начальник управления подготовки войск (боевой подготовки) ЮВО. Генерал-майор (2002).

102-я российская военная база
102-я ордена Александра Невского российская военная база (сокр. 102 вб, в/ч 04436) (арм. Ռուսաստանի 102-րդ ռազմական բազա) в Армении — одна из российских военных баз за рубежом, важная составляющая российско-армянских отношений.

База имеет два гарнизона: в Гюмри (126 км к северу от Еревана) и в Ереване. По соседству с военной базой находится жилой квартал «8-й городок», где живут семьи военнослужащих — около 4000 человек. Авиационная компонента военной базы размещается на аэродроме «Эребуни».
Эченике, Хосе Руфино
Хосе Руфино Эченике Бенавенте (исп. José Rufino Echenique Benavente; 16 ноября 1808, Пуно — 16 июня 1887, Лима) — перуанский военный и политический деятель. 12-й президент Перу. Один из немногих законно избранных президентов Перу того времени.

Пуно
Пу́но — город на юго-востоке Перу, расположенный на берегу озера Титикака, высочайшем в мире судоходном озере, которое находится на высоте 3860 метров над уровнем моря. Город является административным центром региона Пуно.
Артоболевский, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Артоболе́вский (22 июля [3 августа] 1874, с. Симбухово, Пензенская губерния — 9 октября 1952, Киев) — российский и советский зоолог и орнитолог; доктор биологических наук, профессор.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Слоисто-кучевые облака
Слоисто-кучевые облака (лат. stratocumulus, Sc) — крупные серые гряды пластин или хлопьев, разделённые просветами, либо сливающиеся в сплошной покров. Образуются на высоте 0,6—1,5 км. Состоят в основном из мелких капелек воды радиусом 5—7 мкм с колебаниями от 1 до 60 мкм, зимой переохлаждённых. Из большинства разновидностей слоисто-кучевых облаков осадки, как правило, не выпадают. Из непросвечивающих слоисто-кучевых (Sc op.) может выпасть слабый дождь или редкий снег.

Снег
Снег — форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. Относится к обложным осадкам, выпадающим на земную поверхность.

«Снег» — древнее русское слово, встречается ещё в Остромировом Евангелии (1057 год).
Дате (Хоккайдо)
Дате (яп. 伊達市 Датэ-си) — город в Японии, находящийся в округе Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 444,28 км², население — 35 955 человек (30 июня 2014), плотность населения — 80,93 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
School (песня)
«School» (с англ. — «Школа») — песня американской гранж-группы Nirvana, впервые вышедшая на их альбоме Bleach в 1989 году под номером 4. Также песня была в последующем выпущена в рамках концертного альбома From the Muddy Banks of the Wishkah в 1996 году, на бокс-сете With the Lights Out в 2004 и в рамках концертных альбомов Live at the Paramount, Live at Reading и Live and Loud. Помимо этого, композиция была сыграна на последнем концерте Nirvana в Мюнхене, Германия 1 марта 1994 года незадолго до смерти Курта Кобейна.

Bleach (альбом)
Bleach («Отбеливатель») — дебютный студийный альбом американской гранж-группы Nirvana, выпущенный 15 июня 1989 года на независимом лейбле Sub Pop. Первоначально альбом был продан в количестве 30 000 копий, но на волне успеха второй пластинки Nirvana Nevermind дебютный альбом группы получил статус платинового. В 2019 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 13-е место в списке «50 величайших гранжевых альбомов», а онлайн-журнал Loudwire поместил альбом на 11-е место в списке «30 лучших гранж-альбомов всех времён».
Розовый павильон
Под названием Розовый павильон известно как минимум три садово-парковых павильона XIX века:

В Петербурге:

Павильон в Павловском парке с надписью фр. Pavillon des Roses на фасаде. Назван по розарию и тематике вышивок.

Рунированный Розовый павильон или павильон Озерки в Луговом парке в окрестностях Бабигонских высот.

В Черкасской области Украины:

Розовый павильон или Храм Любви на острове Анти-Цирцеи или острове Любви. Назван по цвету окраски стен.

Розовый цвет
Ро́зовый — цвет, образующийся при смешивании красного и белого. Хотя иногда его описывают как светло-красный, точнее будет сказать, что это ненасыщенный красный цвет, причём чаще всего с примесью пурпурного. Несмотря на широкое употребление слова, точный оттенок установить трудно; например, в английском языке используется два слова для существенно различных оттенков розового: Rose (более красный оттенок) и Pink («маргаритковый»).

Происхождение русского названия восходит к естественному эталону розового цвета — розе, точнее — к цвету бутонов и лепестков цветков распространённых видов шиповника (Rosa canina).
Меридиан (фильм)
«Меридиан» — кинофильм Чарлза Бэнда с элементами фильма ужасов и эротики с участием Шерилин Фенн. В 1991 году фильм номинировался на премию за лучший фильм на фестивале Фантаспорту. У фильма довольно низкие оценки по таким причинам: плохая концовка, низкий бюджет

Меридиан
Меридиа́н (лат. meridianus «полуденный», понимаемый в архаичном смысле как направление на юг, «полдень» ← meridies, с севера, «полночи») — применяемый в географии и астрономии термин, обозначающий линию сечения поверхности плоскостью, проходящей через ось вращения или симметрии. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. Географическая широта отсчитывается вдоль географического меридиана к северу и югу от экватора.
Буррарраванга, Джордж
Джордж Рруррамбу Буррарраванга (кумать George Rrurrambu Burrarrawanga); 1957, Элко — 10 июня 2007, Элко), более известный просто как Джордж Рруррамбу (кумать George Rrurrambu) или Джордж Тьилангя (кумать George Djilangya), — певец, диджеридист и фронтмен австралийской аборигенской рок-группе Warumpi Band, один из первых исполнителей аборигенской рок-музыки, активист за права коренных австралийцев.

Музыкант и политик Питер Гаррет назвал Джорджа пионером австралийской рок-музыки и поставил его в один ряд с группами Rolling Stones и INXS. ABC News прямо назвали Буррарравангу «отцом аборигенского рока».

Аборигенский рок
Аборигенский рок — музыкальный жанр, объединяющий рок-музыку и инструменты и стиль пения коренных народов, чаще всего австралийских аборигенов. Этот жанр также распространён среди индейцев Канады и Эквадора.

Главные темы песен в жанре аборигенского рока — протест против дискриминации и расизма, память о погибших представителях коренных народов в заключении, Украденном поколении, борьба аборигенов за права на свои земли. В австралийских песнях часто используются фольклор коренных народов.
Райт, Джим
Джеймс Клод Райт-младший (англ. James Claude Wright, Jr.; 22 декабря 1922, Форт-Уэрт, Техас, США — 6 мая 2015, там же) — американский государственный деятель, спикер Палаты представителей США (1987—1989).

Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.
Попов, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Попо́в:

Попов, Николай Васильевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 9127; 26 ноября 1853.

Попов, Николай Васильевич (1829—1879) — протоиерей, настоятель православного прихода в Хельсинки (1854—1879).

Попов, Николай Васильевич (ум. 1895) — русский инженер-технолог.

Попов, Николай Васильевич (1902—1975) — советский коми-пермяцкий поэт.

Попов, Николай Васильевич (1907—1985) — советский театральный деятель, художественный руководитель, главный режиссёр и актёр театра.

Попов, Николай Васильевич (1924—1998) — артиллерист, полный кавалер ордена Славы.

Попов, Николай Васильевич (1924—2019) — российский финансист, банкир.

Попов, Николай Васильевич (инженер)
Николай Васильевич Попов (? — 1895) — инженер-технолог.

В продолжение 20 лет (1866—1886) занимал должность механика при управлении гальванической частью Инженерного корпуса. Попов основательно изучил минное дело и, в качестве механика, обучал офицеров и нижних чинов минному делу и принимал участие в комиссии по разработке этого дела. Попов произвёл несколько улучшений и усовершенствований в минном искусстве (гальвано-ударную мину, пробковый запал и др.). Попов написал ряд статей по своей специальности.
Карлсбадские пещеры (национальный парк)
Национальный парк Карлсбадские пещеры (англ. Carlsbad Caverns National Park) расположен в горах Гваделупы, в округе Эдди, на юго-востоке штата Нью-Мексико, США. 25 октября 1923 года получил статус «национального монумента», 14 мая 1930 года — статус «национального парка». Площадь — 189,3 км². Высота над уровнем моря варьируется от 1095 м до 1990 м. На территории парка находится 94 пещеры; наиболее исследованная — Carlsbad Cavern.

Служба национальных парков США
Служба национальных парков США (англ. U.S. National Park Service) — федеральное агентство США, управляющее всеми национальными парками и национальными побережьями страны, многими национальными памятниками, а также другими охраняемыми и историческими объектами США. На СНП возложена двойная роль — сохранять экологическую и историческую целостность мест, доверенных её управлению, а также делать их доступными для общественного пользования.

По состоянию на 2022 год в СНП работает около 20 000 сотрудников, которые контролируют 419 подразделений, из которых 62 являются национальными парками.

Служба является отделом Министерства внутренних дел США.
Улица Сурб Григора Лусаворича
Улица Сурб Григора Лусаворича (арм. Սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի փողոց) — улица в Ереване, в центральном районе Кентрон, проходит от Проспекта Месропа Маштоца, как продолжение улицы Пароняна, до развилки на улицу Агатангелоса и проспект Аршакуняц. Одна из границ Детского парка. Названа в честь Святого Григория Просветителя — просветителя Армении и первого Католикоса всех армян.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.