hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анархизм в США
Анархизм является общей политической философией, формирующейся с XIX в. как совокупность различных антиавторитарных теорий и практик. Основываясь на отрицании принципа власти в социальной организации и отказа от любых ограничений для институтов, основанных на этом принципе, анархизм направлен на развитие общества без господства и принуждения, когда отдельные лица сотрудничают свободно и в условиях динамического самоуправления.
В Соединённых Штатах анархистские идеи распространились в ходе защиты индивидуальных свобод от государства и религиозности и критики либерализма и социализма. Некоторые либертарные мыслители, как американцы Генри Дэвид Торо, Ральф Уолдо Эмерсон и Уолт Уитмен являются по сути предшественниками современных анархических идей контркультуры, экозащиты и гражданского неповиновения.

Уитмен, Уолт
Уо́лт Уи́тмен (англ. Walt Whitman, 31 мая 1819, Уэст-Хиллс, Хантингтон, Нью-Йорк, США — 26 марта 1892, Камден, Нью-Джерси, США) — американский поэт и публицист. Новатор свободного стиха.

К кон­цу жиз­ни Уитмен об­рёл сла­ву пер­во­го об­ще­на­цио­наль­но­го по­эта США.

За­ни­мал ряд долж­но­стей на государственной служ­бе, в том числе в де­пар­та­мен­те ге­не­раль­но­го про­ку­ро­ра.

Важное место в поэзии Уитмена занимает индустриальная тема: оды фабричным трубам, домнам, станкам, паровозам делают его предтечей так называемой урбанистической поэзии.

На русский язык Уитмена пе­ре­во­ди­ли К. Д. Баль­монт, И. А. Каш­кин, К. И. Чу­ков­ский.
Воскресенское (Югское сельское поселение)
Воскресе́нское — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 было центром Мусорского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Мусорского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Завидово, Чиково, Якушево.

По переписи 2002 года население — 264 человека (121 мужчина, 143 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Граф ходов коня
В теории графов графом ходов коня называется граф, изображающий все возможные ходы коня на шахматной доске — каждая вершина соответствует клетке на доске, а рёбра соответствуют возможным ходам.

Для графа ходов коня на доске размера  число вершин равняется . Для доски  число вершин равняется , а число рёбер равняется .

Нахождение гамильтонова пути для графа ходов коня — это задача об обходе доски конём. Теорема Швенка (Schwenk) даёт размеры шахматных досок, для которых возможен обход конём.

Шахматная доска
Ша́хматная доска́ — игровое поле, часть инвентаря для игры в шахматы. Существует классический вариант шахматной доски, предназначенный для игры в традиционные шахматы, а также множество вариантов, предназначенных для игры во многочисленные варианты шахмат.
Юстарис (кантон)
Юстари́с (фр. Ustaritz) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа Байонна. Код INSEE кантона — 6441. Всего в кантон Юстаритс входили 9 коммун, из них главной коммуной являлась Юстарис.

Кантон был упразднён декретом от 25 февраля 2014 года, который вступил в силу 22 марта 2015 года. Коммуны кантона Юстарис вместе с коммунами кантонов Эспелет и Сен-Жан-де-Люз вошли в новый кантон Юстарис — Валле-де-Нив и Нивель.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
София Брауншвейг-Люнебургская
София Брауншвейг-Люнебургская (нем. Sophie von Braunschweig-Lüneburg; 30 октября 1563, Целле — 14 января 1639, Нюрнберг) — принцесса Брауншвейг-Люнебургская, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Ансбахская и Бранденбург-Кульмбахская и герцогиня Егерндорфская.

Ансбах (княжество)
Княжество Ансбах (нем. Fürstentum Ansbach) или Бранденбург-Ансбах (нем. Markgraftum Brandenburg-Ansbach) — немецкое имперское княжество с центром в одноимённом баварском городе. Управлялось представителями дома Гогенцоллернов, носившими титул маркграфов, так как княжество было маркграфством.
Чемпионат мира по футболу 1986. Группа D
Матчи группы D чемпионата мира 1986 года прошли со 1 по 12 июня 1986 года. В группе сыграли сборные Бразилии, Испании, Северной Ирландии и Алжира. В плей-офф вышли сборные Бразилии и Испании. Матчи этой группы прошли в Гвадалахаре и Сапопане.

Чемпионат мира по футболу 1986. Плей-офф
Матчи плей-офф чемпионата мира 1986 года прошли с 15 по 29 июля 1986 года. Это была завершающая стадия турнира в Мексике, следовавшая за групповым этапом. В стадию плей-офф квалифицировались сборные, занявшие первое и второе место в группах, а также четыре лучшие команды, занявшие в группах третье место.

Согласно регламенту, если в стадии плей-офф основное время завершалось вничью, назначалось дополнительное время (два тайма по 15 минут). Если и после этого победителя выявить не удалось, проводились послематчевые пенальти.

В плей-офф сыграли 16 команд. В финале встретились сборные Аргентины и ФРГ. Победу со счётом 3:2 одержала сборная Аргентины.
Йосифов
Йосифов — болгарская фамилия. Известные носители:

Йосифов, Александр (1940—2016) — болгарский композитор, дирижёр и педагог.

Йосифов, Веселин (1920—1990) — болгарский писатель, журналист, публицист, литературный критик, политический и общественный деятель.

Йосифов, Илия (1912—1993) — болгарский оперный певец (тенор) и педагог.

Йосифов, Йордан (1932—2014) — болгарский футбольный вратарь, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года.

Йосифов, Йоско (1911—2001) — болгарский композитор и дирижёр, отец Александра Йосифова.

Йосифов, Рами (род. 1966) - израильский рок-музыкант и композитор, гитарист группы Типекс с 1989 года.

Йосифова, Екатерина (1941—2022) — болгарская поэтесса.

Йосифов, Йоско
Йосиф Александров Йосифов (8 февраля 1911, Казанлык, Болгария — 2 мая 2001, София, Болгария) — болгарский композитор и дирижёр. Брат вокального педагога Илии Йосифова, отец композитора Александра Йосифова.
Бателов
Бателов (чеш. Batelov, нем. Battelau) — местечко в Йиглавском районе края Высочина Чешской Республики.

Бателов расположен в Моравии в горной долине, на высоте 556 м над уровнем моря, на правом берегу реки Йиглава, примерно в 17 км к юго-западу от административного центра г. Йиглавы и в 112 км к юго-востоку от столицы Праги.

Административно разделён на 4 района: Бездечин, Ловетин, Нова весь и Раков.

Йиглава (район)
Район Йиглава (чеш. Okres Jihlava) — один из 5 районов края Высочина Чехии. Административным центром является город Йиглава. Площадь составляет 1199,32 км², население — 112 950 человек (плотность населения — 94,18 человек на 1 км²). Район состоит из 123 населённых пунктов, в том числе из 5 городов.
Хонигман
Хонигман (нем. Honigmann, нем. Honigman) — немецкая фамилия. 
"Honig" - по-немецки мёд, таким образом фамилия означает "пчеловод".
Известные носители:

Хонигман, Сильви (род. 1965) — историк, преподаватель Тель-Авивского университета.

Хонигман, Хедди (род. 1951) — перуанско-голландский режиссёр-документалист.

Хонигман, Эрнест (1892—1954) — немецкий историк.

Хонигман, Сильви
Сильви Хонигман (род. 17 сентября 1965) — историк и автор книг. Её научные интересы включают эллинистический период, греческую историографию в эллинистический период, евреев в Птолемеевском и Римском Египте, а также еврейскую литературу на древнегреческом языке. С 2003 года она является старшим преподавателем Тель-Авивского университета. Она является автором двух книг и множества статей.
Perl Shell
Perl Shell (psh) — среда командной строки, которая может использоваться как оболочка пользователя на Unix-подобных операционных системах.

Будучи написанным на Perl, psh может также использоваться на Microsoft Windows (с или без Cygwin или Interix) и других операционных системах. Пакеты доступны для дистрибутивов Linux как Gentoo и Ubuntu, хотя на большинстве систем он может быть просто установлен из CPAN командой:

Подсистема для приложений на базе UNIX
Подсистема для приложений на базе UNIX (англ. Subsystem for UNIX-based Applications, SUA), также известная как Сервисы Microsoft Windows для UNIX (англ. Microsoft Windows Services for UNIX, SFU) — программный пакет, разработанный компанией Microsoft, обеспечивающий подсистему UNIX и другие части среды UNIX на системах семейства Windows NT и более поздних. Расширена из ограниченной подсистемы POSIX Windows NT, и в дальнейшем заменила её.

Начиная с версии 3.0 (Windows XP, 1999 год) использует подсистему Interix, которая была получена компанией Microsoft в 1999 году как часть имущества Softway Systems. В Windows Server 2003 R2 было переименовано в Подсистему для приложений на базе UNIX.

Подобно подсистеме POSIX в Windows NT, Interix не эмулирует ядро UNIX, а реализует подсистему пользовательского режима, работающую напрямую на ядре Windows NT.
ФК БАТЭ в сезоне 2005
Сезон 2005 — 10-й в истории ФК БАТЭ. Команда впервые в истории осталась без медалей в Высшей лиге чемпионата Беларуси по футболу, заняв лишь 5-е место.

В розыгрыше Кубка Беларуси 2004/2005 команда дошла до финала, где уступила клубу МТЗ-РИПО (Минск).

В стартовавшем летом розыгрыше Кубка Беларуси 2005/2006, борисовчане преодолели барьеры 1/16 и 1/8 финала.

В первом рауде Кубка УЕФА 2005—2006 БАТЭ одолел в двух матчах грузинский клуб «Торпедо» (Кутаиси). Однако во втором раунде клуб вынужден был завершить выступление в турнире после двух поражений от российских «Крыльев Советов».

Партизан (футбольный клуб, Минск)
«Партиза́н» (бел. «Партызан») — ныне не существующий белорусский футбольный клуб из Минска.

Дважды обладатель Кубка Беларуси, дважды бронзовый призёр Чемпионата Беларуси, золотой и серебряный призёр Первой лиги Беларуси, золотой призёр Второй лиги Беларуси.

Отличительной чертой «Партизана» является то, что он финансировался и управлялся своими болельщиками (с 2012 года). В сентябре 2014 года клуб снялся с соревнований во Второй лиге и был расформирован в связи с финансовыми трудностями.
Плоткин, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Пло́ткин (чаще Ми́ша Плоткин; 20 апреля 1944, Москва — 1 мая 2021, Москва) — советский музыкальный администратор, российский продюсер. Администратор вокально-инструментальных ансамблей (ВИА) «Весёлые ребята», «Самоцветы», «Лейся, песня» (также сооснователь), основатель и художественный руководитель ВИА «Надежда».

Вокально-инструментальный ансамбль
Вока́льно-инструмента́льный анса́мбль (сокращённо ВИА) — официальное наименование признанных государством профессиональных и самодеятельных музыкальных групп в Советском Союзе в 1960—1980‑х годах. Термин «ВИА» в советское время был синонимом термина «музыкальная группа» (мог применяться даже к иностранной группе), но со временем стал ассоциироваться именно с советскими рок-, поп- и фолк-группами.
Касберг, Пауль
Пауль Касберг (нем. Paul Casberg; 28 августа 1883 года — 1945 год) — немецкий художник-график середины XX века, дизайнер множества образцов парадного оружия, штандартов, униформы и наград Германии периода нацистской Германии. На сегодняшний день работы Пауля Касберга являются неотъемлемой частью истории военного искусства.

Пауль Касберг — это творческий псевдоним, который художник взял по фамилии матери, настоящее имя художника Пауль Краузе (нем. Paul Krause). В начале своей творческой деятельности художник подписывал свои работы псевдонимом Casberg-Krause, а в официальных документах использовал двойную фамилию — Краузе названный Касберг (Krause gen.Casberg).

Штандарт (знамя)
Штанда́рт (от нид. standaard — «знамя»; нем. Standarte, Stanthart от фр. estendard — «кавалерийское знамя»):

знак различия формирований в Римской империи;

особый вид знамени, флага (в России называли прапором), персональное знамя знатного человека, непрямоугольной формы;

символ государства или формирования, воинское (вначале — кавалерийское) знамя. Так, в РИА штандарты вручали полкам кавалерии и казаков;

личный флаг императора или короля, почётный персонифицированный символ власти главы государства ряда государств и стран (в том числе России), других руководящих должностных лиц, поднимаемый в месте его пребывания (резиденции, на транспорте).

«впредь знамёнам и штандартам служить бессрочно»— Император Павел, 30 апреля 1797 года
Список потерь Ми-8 и его модификаций (1981 год)
Список потерянных Ми-8 всех модификаций (включая Ми-9, -14, -17, -18, -19, -171 и -172) составлен по данным из открытых источников и учитывает только авиационные происшествия или воздействие внешних сил, приведшие к утрате вертолёта или его списанию вследствие полученных повреждений.

Список не полный и не окончательный.

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Делопроизводитель
Делопроизводитель, ранее Письмоводитель — служащий, ответственный за ведение документооборота организации — делопроизводство (независимо от форм собственности), заключающегося в регистрации и учёте входящей и исходящей корреспонденции, а также иной внутренней документации.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Ломбрес
Ломбре́с (фр. Lombrès, окс. Lombrés) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Лоран-де-Нест. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65277.

Сен-Лоран-де-Нест (кантон)
Сен-Лора́н-де-Нест (фр. Saint-Laurent-de-Neste, окс. Sent Laurenç) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6519. Всего в кантон Сен-Лоран-де-Нест входят 18 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лоран-де-Нест.
Лакреевский лес
Лакре́евский ле́с (чув. Лакрей вăрманě) — центральный парк культуры и отдыха в городе Чебоксары. Площадь — 41,2 га. Является старейшим действующим парком Чебоксар. В настоящее время центр индустрии развлечений и отдыха горожан.

Преобладающая порода — дуб черешчатый (91 % от общей площади насаждений), что объясняется естественным происхождением парка. В активной зоне отдыха и центральной части парка сделаны искусственные посадки березы бородавчатой и липы мелколистной. В меньшей степени произрастают лиственница сибирская, клён остролистый, рябина обыкновенная, ясень зелёный, лещина и некоторые другие. Возраст дубов в парке варьируется от 90 до 140 лет, единично встречаются дубы 160 лет.

В парке действуют развлекательные аттракционы, игровые комплексы для детей, проходят различные культурно-массовые мероприятия: концерты, конкурсы, занимательные вечера и пр.

Рябина обыкновенная
Ряби́на обыкнове́нная (лат. Sórbus aucupária) — дерево, вид рода Рябина (Sorbus) семейства Розовые (Rosaceae). Широко распространённое плодовое дерево, заметное своими яркими плодами, остающимися на ветвях до глубокой осени и даже иногда на всю зиму.
Адуана Старз
«Адуана Старз» — ганский футбольный клуб из Дормаа Ахенкро. Выступает в Премьер-лиге Ганы.

Клуб основан в 1985 году. Домашние матчи проводит на стадионе Агьемен Баду, вмещающем 5 000 зрителей.

В 2009 году клуб вышел в высший дивизион первенства страны и в дебютном сезоне (2009/10) — первый случай в истории национального чемпионата — завоевал золотые медали, при этом команда забила меньше всех мячей в чемпионате — всего 19 в 30 играх. Дебют клуба на международной арене закончился неудачей в первом же туре (предварительном раунде) Лиги чемпионов КАФ 2011, где «Адуана Старз» проиграл по сумме двух матчей марокканскому «Видаду» (0:3, 1:0). В двух последующих национальных первенствах клуб занял соответственно 5-е и 6-е места. В сезоне 2017 команда во второй раз стала чемпионом Ганы. В Лиге чемпионов КАФ 2018, преодолев квалификационный раунд (победа над ливийским «Аль-Тахадди» — 0:1, 2:0), в первом раунде за выход в групповой турнир она проиграла алжирскому клубу «ЕС Сетиф» (1:0, 0:4).

ЭС Сетиф
«ЕС Сетиф» (фр. Entente Sportive de Sétif) — алжирский футбольный клуб из Сетифа. Выступает в чемпионате Алжира. Основан в 1958 году. Домашние матчи проводит на стадионе «8 мая 1945 года», вмещающем 30 000 зрителей.
Аврам Стефанович
Аврам (Авраам) Стефанович (?-?) — славянский боярин. Один из видных политических деятелей Новгорода сделавший карьеру от двинского посадника до тысяцкого, а далее до новгородского посадника. 26 марта 1411 года участвовал в походе новгородцев на Выборг. В договоре Новгорода с ганзейскими городами (8 февраля 1423 года) фигурирует как двинской посадник в Рядной грамоте Левонтия Зацепина с княжеостровцами по спору об убытках Левонтия от Семена Ночина (1 — я четверть XV в., до 1423 года). С августа 1422 года по февраль 1423 года Степенной тысяцкий. В жалованной грамоте новгородского веча фигурирует, как устанавливающей размер поралья и потуг крестьянам Терпилова погоста (1422-23 годы). Кончанский представитель в посадничестве с 1423 года. В корпусе актовых печатей имеется его именная тысяцкая булла.

Двинская земля
Дви́нская земля́ (Подвинье, в XI—XIV веках — Заво́лочье, Заволоцкая Чудь) — историческая область в бассейне рек Северная Двина и Онега, часть современной Архангельской области. В XI—XV веках — владение Новгорода, с 1478 года — в Российском государстве (как Двинской уезд). Население занималось земледелием, пушным и рыбным промыслами, вываркой соли.
Шкант
Шкант — крепёжное изделие чаще в виде цилиндрического стержня с фасками или закругленными концами; вставной шип круглого сечения. В мебели шканты́ выполняют функцию штифтов для соединяемых деталей.

В зависимости от материала изготовления шканты бывают деревянными, металлическими, пластмассовыми.
Деревянные шканты используются в производстве мебели для позиционирования и соединения друг с другом деталей из ДСП, МДФ, фанеры, массивной древесины и других материалов. Основная область применения пластмассовых шкантов — соединения деталей сборно-разборной корпусной щитовой мебели.

Код по классификатору ЕСКД — 325826 (класс 32: «Тара. Мебель», подкласс 5: «Составные части мебели», группа 8: «Фурнитура мебельная», подгруппа 2: «Стяжки, соединительные изделия»).

Древесно-стружечная плита
Древе́сно-стру́жечная плита́ (официальная аббревиатура — ДСтП, неофициально — ДСП) — листовой композиционный материал, изготовленный путём горячего прессования древесных частиц, преимущественно стружки, смешанных со связующим веществом неминерального происхождения с введением при необходимости специальных добавок (6—18 % от массы стружек) на одно- и многоэтажных периодических прессах 0,2—5 МПа, 120—190 °C) или в непрерывных ленточных, гусеничных либо экструзионных агрегатах.
Синон
Синон (др.-греч. Σίνων), краткая форма имени Синоп) — в древнегреческой мифологии внук Автолика, двоюродный брат Одиссея. Сын Эсима.

Участник Троянской войны, товарищ Одиссея. Намеренно сдался в плен троянцам и убедил их втащить троянского коня в город, что повлекло за собой падение Трои. Рассказал, что ахейцы решили принести его в жертву богам.

Подал факелом знак ахейцам на могиле Ахилла в ночь взятия Трои. Открыл коня, из которого вышли греческие герои.

Изображен на картине Полигнота в Дельфах. Действующее лицо трагедии Софокла «Синон» (не дошло ни одной строки).

Троя
Тро́я (греч. Τροία, Τροίη), или Илио́н (греч. Ἴλιον) — древний город-крепость в Малой Азии на полуострове Троада у побережья Эгейского моря, на берегу лагуны у входа в Дарданеллы.

Троянская война воспета в поэме «Илиада», автором которой считается Гомер. События, описанные Гомером, в нынешнем представлении историков относятся к крито-микенской эпохе. Народ, населявший Трою, в древнегреческих источниках именуется тевкрами.

Руины Трои, обнаруженные в конце 1860-х годов Генрихом Шлиманом при раскопках холма Гиссарлык (в 7 км от современного побережья), с 1998 года занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Гиссарлык расположен в современной турецкой провинции Чанаккале.

Предположительно именно Илион именуется в хеттских источниках Вилуса (хетт. URUWi-lu-ša ). Ближайшие к Трое поселения в древности назывались Дардания и Скамандр.
Бирвлит
Бирвлит (нид. Biervliet) — город на юго-западе Нидерландов, в провинции Зеландия, в центре Зеландской Фландрии, входящий в состав общины Тернёзен. Расположен также в 16 км к югу от другого крупного города, Флиссинген. Население города по состоянию на 1 января 2011 года — 1633 человека.

Нидерландская реформатская церковь
Нидерла́ндская реформа́тская це́рковь (нидерл. Nederlandse Hervormde Kerk) — кальвинистская деноминация. Распространена в Нидерландах (14 % верующих), Намибии, ЮАР.

Деноминация образована в 1816 года путем переименования Голландской реформатской церкви, и стала официальной церковью Республики Семи Объединённых Нидерландов во время Восьмидесятилетней войны. 1 мая 2004 года церковная община объединилась с Реформатской церковью и Евангелическо-лютеранской церковью, образовав Протестантскую церковь Нидерландов (PKN).