hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван Хелмонт, Шарль Жозеф
Шарль Жозеф ван Хелмонт или ван Гельмонт (фр. Charles-Joseph нидерл. van Helmont; 19 марта 1715, Брюссель — 8 июня 1790, Брюссель) — бельгийский органист и композитор. Правнучатый племянник Жана-Батиста ван Гельмонта.

Учился музыке при Соборе святых Михаила и Гудулы в Брюсселе у соборного капельмейстера Пьера Эркюля Бреи, с 18 лет работал там же органистом. В 1737 г. занял место органиста в брюссельской церкви Нотр-Дам-де-ла-Шапель и придворного органиста эрцгерцогини Марии Елизаветы. После смерти Марии Елизаветы в 1741 году вернулся в Собор Михаила и Гудулы и занимал пост его музыкального руководителя вплоть до 1777 года, когда его сменил его сын Адриан Жозеф ван Хелмонт (1747—1830).

Ван Хелмонту принадлежит значительное количество клавирных пьес и церковной музыки, в библиотеке Брюссельской консерватории хранится более 500 его рукописей.

Брюссельская консерватория
Королевская консерватория Брюсселя (фр. Conservatoire royal de Bruxelles, нид. Koninklijk Conservatorium Brussel) — консерватория, расположенная в столице Бельгии, Брюсселе.

Основана в 1832 году. С 1876 года занимает специально для неё построенное по проекту архитектора Жана Пьера Клёйсенара здание. В 1877 г. в рамках консерватории был создан Музей музыкальных инструментов. С 1967 года разделена на организационно независимые франкоязычное и нидерландоязычное подразделения. Второе из них в дальнейшем вошло в состав Брюссельской высшей школы имени Эразма Роттердамского.
Населённые пункты Ульяновской области
Ульяновская область включает следующие населённые пункты:

35 городских населённых пунктов (в списке выделены оранжевым цветом), в том числе:
6 городов;
29 посёлков городского типа (рабочих посёлков);

970 сельских населённых пунктов (по данным переписи населения 2010 года).

Населённые пункты в списке распределены по административно-территориальным единицам в рамках административно-территориального устройства области: 3 городам областного значения и 21 району (в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) им соответствуют 3 городских округа и 21 муниципальный район).

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года , численность населения городских населённых пунктов (посёлков городского типа (рабочих посёлков) и городов) — по оценке на 1 января 2021 года.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Мигаломорфные пауки
Мигаломорфные пауки (лат. Mygalomorphae) — инфраотряд пауков (Araneae). В ископаемом состоянии известен начиная с триаса. От аранеоморфных пауков мигаломорфные отличаются ортогнатным строением хелицер: когтевидные членики ориентированы параллельно друг другу и при складывании подгибаются под базальный членик. Как правило, мигаломорфные пауки крупнее аранеоморфных, что связывают именно с различием в строении хелицер. Описано около 2650 современных видов. Наиболее известные представители принадлежат к семейству пауков-птицеедов (Theraphosidae), представляющих интерес в качестве экзотических домашних животных.

Хелицеры
Хелице́ры (лат. chelicerae, от др.-греч. χηλή «клешня» и κέρας «рог») — ротовые придатки паукообразных и некоторых других членистоногих, по наличию которых эта группа получила название хелицеровых. Обычно состоят из 2 или 3 члеников и имеют вид клешней или подклешен. У пауков на вершине хелицер открываются протоки ядовитых желёз.
Камон (Сомма)
Камон (фр. Camon) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Амьен, кантон Амьен-3. Пригород Амьена, расположен в 4 км к юго-востоку от центра города, на обоих берегах реки Сомма.

Население (2018) — 4 424 человека.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Санта-Мария-ду-Камбука
Санта-Мария-ду-Камбука (порт. Santa Maria do Cambucá)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический  микрорегион Алту-Капибариби.

Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (порт. Mesorregião do Agreste Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку. Население составляет 2 217 600 человек (на 2010 год). Площадь — 24 532,398 км². Плотность населения — 90,39 чел./км².
Open Data Protocol
Open Data Protocol (OData) — это открытый веб-протокол для запроса и обновления данных. Протокол позволяет выполнять операции с ресурсами, используя в качестве запросов HTTP-команды, и получать ответы в форматах XML или JSON.

Начиная с версии 4.0, OData — открытый стандарт, одобренный OASIS.

Предыдущие версии спецификации OData доступны для пользователей на условиях Microsoft Open Specification Promise. Компания Microsoft выпустила OData SDK, состоящий из библиотек для Microsoft .NET Framework, AJAX, PHP, Java, JavaScript, WebOS, и Objective-C. Кроме того, Microsoft PowerPivot for Excel поддерживает канал OData (OData feed) как один из вариантов импорта данных в своё ядро анализа информации в памяти.

.NET Framework
.NET Framework — программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году. Основой платформы является общеязыковая среда исполнения Common Language Runtime (CLR), которая подходит для различных языков программирования. Функциональные возможности CLR доступны в любых языках программирования, использующих эту среду. В настоящее время .NET Framework развивается в виде .NET.

Считается, что платформа .NET Framework является ответом компании Microsoft на набравшую к тому времени большую популярность платформу Java компании Sun Microsystems (ныне принадлежит Oracle).

Хотя .NET Framework является патентованной технологией корпорации Microsoft и официально рассчитана на работу под операционными системами семейства Windows, существуют независимые проекты (прежде всего это Mono и Portable.NET), позволяющие запускать программы .NET Framework на некоторых других операционных системах.
4-я армия
4-я армия — наименование армии в вооружённых силах различных государств:

Четвертая армия (Великобритания).

4-я армия (2-го формирования).

4-я армия (Германская империя).

4-я армия (вермахт).

4-я армия (Италия).

4-я армия (Османская империя).

4-я армия (РККА).

4-я армия (Российская империя).

4-я армия (Румыния).

4-я армия (СССР).

4-я гвардейская армия.

4-я ударная армия.

4-я армия (Япония).

Новая 4-я армия.

4-я ударная армия
4-я ударная армия (4 Уд А) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Преобразована из 27-й армии 25 декабря 1941 года. 
На 1 января 1942 года в состав армии входили 249-я, 332-я, 334-я, 358-я и 360-я стрелковые дивизии, 21-я стрелковая бригада, ряд танковых, лыжных, артиллерийских и других частей. С 1 марта 1942 года в составе армии 234-я стрелковая дивизия (2-го формирования).
Библиотека Маммы Хайдары
Библиотека Маммы Хайдары — частная коллекция рукописей Томбукту в Мали. Основана А. К. Хайдарой и названа в честь его отца. В библиотеке хранится старейшая и крупнейшая коллекция рукописей — около 22 000 экземпляров.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Тибилов, Александр Арсеньевич
Александр Арсеньевич (Арсентьевич) Тибилов (осет. Тыбылты Арсенийы фырт Алыксандр; 17 февраля 1887 года (по другим данным — 5 мая 1888 года), село Залда, Тифлисская губерния, Российская империя — 1937 год (по другим данным — 8 июня 1938 года), Сталинири, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР) — юго-осетинский советский писатель, журналист, литературный критик и общественный деятель. Один из основателей осетинского литературного журнала «Фидиуæг». Писал под псевдонимом Хосдау. Его именем назван Юго-Осетинский государственный университет.

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Замок Кацурэн
Кацурэн (яп. 勝連城 кацурэндзё:, окинав. каччин-гусику)) — рюкюский замок-святилище (гусуку) в Японии, который расположен в городе Урума в префектуре Окинава. После землетрясения в Окинаве была повреждена стена и третий двор замка. В 2000 году замок был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО как один из памятников государства Рюкю.

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
Гофман, Иоганн
Иоганн Гофман:

Гофман, Иоганн Готфрид (1765—1847) — немецкий политэконом, педагог.

Гофман, Иоганн Йозеф (1805—1878) — германский учёный-востоковед, синолог, преподаватель.

Гофман, Иоганн фон (1810—1877) — немецкий лютеранский богослов, профессор.

Гофман, Иоганн Йозеф
Иоганн Йозеф Гофман (нем. Johann Joseph Hoffmann, 1805—1878) — немецкий востоковед и лингвист, специализировался на изучении японского и китайского языков. Член Прусской академии наук и Нидерландской королевской академии наук.
Феодосий (Дикун)
Митрополи́т Феодо́сий (в миру Митрофа́н Ни́конович Дику́н-Ваколю́к; 23 ноября 1926, село Черница, Волынское воеводство, Польская Республика — 1 октября 2001, Полтава, Украина) — архиерей Русской православной церкви, с 1992 года — архиепископ Полтавский и Кременчугский. Митрополит с 1996 года. Религиозный писатель, ревностный полемист, выступал против политических репрессий и притеснений, а также выступал против расколов и захвата храмов и монастырей на Западной Украине.

Черница (Ровненская область)
Черница (укр. Черниця) — село в Корецкой городской общине Ровненского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Корецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 650 человек. Почтовый индекс — 34743. Телефонный код — 3651.
Жанибек-хан
Джанибек хан — третий сын Узбек-хана от старшей жены Тайдулы, хан Золотой Орды (1342—1357).

Жанибек хан — сын Барак-хана, хан Казахского ханства 1474—1480.

Жанибек хан II — сын Есим-хана, хан Казахского ханства 1628—1643.

Джанибек
Джанибе́к (Чанибек; ум. 1357) — хан Золотой Орды (1342—1357), третий сын Узбек-хана от старшей жены Тайдулы. В результате успешной войны с чобанидской Персией присоединил Азербайджан, благодаря чему Золотая Орда достигла своих максимальных размеров, включая Западную Сибирь, Булгарский улус (Среднее Поволжье), Белую Орду (Казахстан, Хорезм), Синюю Орду (Кубань, Дон, Крымский улус), Кавказский Улус (включая Азербайджан); в политической зависимости также находились некоторые территории Руси.
Муха синяя мясная
Муха синяя мясная (Calliphora uralensis) — двукрылое насекомое семейства Синие или зелёные мясные мухи (сем. Calliphoridae). Относится к синантропным видам.

Ареал вида в России – северные и центральные районы. Также распространена в Западной Европе и Северной Америке. Мухи Calliphora uralensis – поселковые полуэндофилы. Имаго появляются в июне, достигая максимальной численности в августе-сентябре. Основные места выплода – неканализационные уборные (деревенские туалеты) с влажными фекалиями.

Взрослые мухи питаются ягодами, фруктами, молочными продуктами, рыбой и мясом, экскрементами человека (факультативные копрофаги).

Calliphora uralensis – переносчик кишечных инфекций и инвазий (яиц гельминтов).

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Зубков, Виктор
Ви́ктор Зубко́в:

Зубков, Виктор Алексеевич: Зубков, Виктор Алексеевич (1937—2016) — советский баскетболист, центровой.Зубков, Виктор Алексеевич (род. 1941) — российский государственный деятель, председатель правительства России.

Зубков, Виктор Захарович (род. 1943) — советский и украинский футболист, тренер.

Зубков, Виктор Михайлович (род. 1949) — советский легкоатлет, прыгун в длину.

Зубков, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Зубко́в (род. 31 августа 1949) — советский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Наивысших успехов добился в первой половине 1970-х годов, обладатель серебряной медали чемпионата СССР, призёр первенств всесоюзного и всероссийского значения. Представлял Московскую область, спортивные общества «Буревестник» и «Труд».
Банда Веры Матвиенко
Банда Веры Матвиенко — цыганское преступное формирование, орудовавшее в 2001 году в Белокалитвинском и прилегающем к нему районах Ростовской области. Занималось грабежами и убийствами сельских жителей преклонного возраста.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Яблонь-Косьцельна
Я́блонь-Косьце́льна (пол. Jabłoń Kościelna) — деревня в Высокомазовецком повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Нове-Пекуты. Находится примерно в 9 км к востоку от города Высоке-Мазовецке. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 463 человека.

Высокомазовецкий повет
Высокомазовецкий повет (пол. Powiat wysokomazowiecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Высоке-Мазовецке. Занимает площадь 1288,49 км². Население — 58 335 человек (на 30 июня 2015 года).
Гукасов, Абрам Осипович
Абра́м О́сипович Гука́сов (Гукасянц; 23 ноября 1872, Шуша, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 27 апреля 1969, Женева, Швейцария) — российский нефтепромышленник, по национальности армянин, доктор естественных наук (геология), доктор философских наук (1898), меценат, издатель и общественный деятель; брат П. О. Гукасова.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Корейцы в Гонконге
Корейцы (англ. Koreans) — одна из нескольких групп некоренного населения Гонконга. Согласно данным Министерства иностранных дел Кореи в 2011 году в Гонконге проживало около 13,3 тыс. корейцев (30 % имели бессрочное право на проживание, 70 % — другие типы виз). Среди корейцев существует значительная прослойка коммерсантов, владеющих ресторанами, магазинами, торговыми и туристическими фирмами. Часть корейских экспатов работает в гонконгских офисах международных корпораций из Южной Кореи.

В Гонконге также имеется небольшая община граждан Северной Кореи — работников консульства и отделений северокорейских внешнеторговых компаний. Кроме того, имеются северокорейские беженцы, которые через Китай пытаются попасть в Южную Корею.

Сайваньхо
Сайваньхо (иер. 西灣河, ютпх. Sai1waan1ho4, кит.-рус. Сиваньхэ, англ. Sai Wan Ho) — гонконгский район, входящий в состав Восточного округа. Расположен на северо-восточном побережье острова Гонконг. Преимущественно жилой район.
Кипурос
Кипурос (греч. Κηπουρός) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кипурос, Костас (1914—1983)) — греческий коммунист, командир подразделений Народно-освободительной армии Греции и Демократической армии Греции.

Кипурос, Костас (1911—1985) — греческий коммунист, командир подразделений Народно-освободительной армии Греции и Демократической армии Греции.

Кипурос, Костас
Костас Кипурос (греч.  Κώστας Κηπουρός  1914 — 30 ноября 1983)) — греческий коммунист. Командир подразделений Народно-освободительной армии Греции (ЭЛАС) и Демократической армии Греции (ДСЭ). Деятель Коммунистической партии Греции (КПГ) в эмиграции.
В историографии греческого Сопротивления и Гражданской войны, упоминается как К. Кипурос (Малецикос), в отличие от его двоюродного брата и известного деятеля Сопротивления Костаса Кипуроса (Мецовитиса).
Парламентские выборы в Сенегале (1952)
Парламентские выборы в Сенегале проходили 30 марта 1952 года, на которых избирались 50 депутатов Территориального собрания Сенегала как члена Французского сообщества. В результате победил Сенегальский демократический блок, получивший 41 из 50 мест местного парламента.

Французское сообщество
Французское сообщество (реже Французское содружество, фр. Communauté française) — организация Французской колониальной империи в 1958—1960 годах, образованная по Конституции Франции 4 октября 1958 года, которая положила начало Пятой республике. Сообщество заменило аналогичную организацию Четвёртой республики Французский Союз. На референдуме, одобрившем Конституцию 1958 года, большинство проголосовало против её одобрения лишь в Гвинее, которая в результате стала независимой и не вошла в Сообщество. В 1960 году все африканские колонии Франции получили независимость, и Сообщество потеряло своё значение, однако формально было упразднено только в 1995 году.
Ваи
Ваи:

Ваи — народ в Западной Африке.

Ваи — язык этого народа, относящийся к семье манде, распространённый в основном в Либерии.

Ваи — оригинальное слоговое письмо для этого языка.

Ваи — лирическая форма поэзии на языке синдхи.

Ваи — национальный парк на Крите, знаменитый своим пальмовым пляжем.

Ваи — блок стандарта Юникод.

Ваи, Теофиль (1844—1921) — бельгийский военный деятель и колониальный администратор, барон.

Ваи, Элье (род. 2003) — французский футболист.

Ваи (народ)
Ва́и — народ манде, проживающий преимущественно в Либерии, небольшое меньшинство проживает в Сьерра-Леоне. Ваи известны своей исконной письменностью, известной как слоговое письмо ваи, разработанной в 1820-х годах Момолу Дувалу Букеле и другими старейшинами племени В течение XIX века грамотность на этой письменности получила широкое распространение. Её использование сокращалось на протяжении XX века, но современные компьютерные технологии позволили возродить ее.

Народ ваи говорит на языке ваи, который является одним из языков манде. Ваи Сьерра-Леоне преимущественно проживают в округе Пуджехун, в непосредственной близости от границы с Либерией. Многие деревни Сьерра-Леоне, граничащие с Либерией, населены ваи. В общей сложности в Сьерра-Леоне проживает около 1200 ваи.
Стецовская волость (Александрийский уезд)
Стецевская волость — административно-территориальная единица Александрийского уезда Херсонской губернии.

По состоянию на 1886 год год состояла из 5 поселений, 5 сельских общин. Население 11 616 человек (5724 мужского пола и 5892 женского), 2145 дворовых хозяйств.

Самые крупные поселения волости:

Стецовка — село при реке Тясминка в 50 верстах от уездного города, 3861 человек, 728 дворов, школа, почтовая станция, 2 лавки. За 8 вёрст — винокуренный завод.

Андрусовка — село при реке Тясминка, 3060 человек, 512 дворов, православная церковь.

Вершацы (Нестеровка) — село при реке Ирклий, 2240 человек, 441 двор, 2 православные церкви, школа.

Галагановка — село при реке Тясминка, 3060 человек, 512 дворов, православная церковь.

Калантаевка — село при реке Тясминка, 1274 человека, 253 двора, православная церковь, лавка.

Вершацы
Ве́ршацы (укр. Вершаці) — село в Чигиринском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 865 человек. Занимает площадь 2,6 км². Почтовый индекс — 20943. Телефонный код — 4730.

Через село протекает река Ирклей.
Панамериканский Кубок по волейболу среди мужчин 2008
3-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди мужчин прошёл со 2 по 7 июня 2008 года в Виннипеге (Канада) с участием 7 национальных сборных команд стран-членов NORCECA. Победителем во второй раз стала сборная США.

Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна
Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (англ. North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation, сокр. NORCECA) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна. Объединяет 42 национальные федерации, из которых 7 являются ассоциированными. Официальные языки — английский и испанский. Штаб-квартира находится в Санто-Доминго (Доминиканская Республика). С 2001 года президентом NORCECA является Кристобаль Марте Оффис (Доминиканская Республика).