hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёвенвольде
Лёвенвольде (нем. Löwenwolde) — фамилия. Известные носители:

Лёвенвольде, Герхард Иоганн (? — 1721) — российский пленипотенциарий в Лифляндии и Эстляндии (с 1710).

Лёвенвольде, Карл: Лёвенвольде, Карл Густав (? — 1735) — граф, государственный деятель, дипломат. Лёвенвольде, Карл Карлович (1779—1812) — полковник, командир лейб-гвардии Кавалергардского полка, погиб в Бородинской битве.

Лёвенвольде, Рейнгольд Густав (1693—1758) — граф, государственный деятель, обер-гофмаршал.

Лёвенвольде, Фридрих: Лёвенвольде, Фридрих Иоганн (1776—1832) — лифляндский ландмаршал (1827—1830). Лёвенвольде, Фридрих Казимир (1692—1769) — русский посол в Речи Посполитой, генерал от кавалерии имперской службы.

Лёвенвольде, Рейнгольд Густав
Рейнгольд Густав Лёвенвольде (нем. Reinhold Gustaw von Loewenwolde; 1693, Лифляндия — 1758, Соликамск) — фаворит Екатерины I, влиятельный придворный в правление Анны Иоанновны и регентство Анны Леопольдовны при императоре Иване VI, обер-гофмаршал (1730), брат дипломатов Карла и Фридриха; все трое были возведены Екатериной I в графское достоинство (24.10.1726). В результате дворцового переворота, совершённого Елизаветой, осуждён вместе с Головкиным, Менгденом, Минихом и Остерманом и сослан в Соликамск, формально — за растрату казённых денег.
Локмур-Уотеруэй-Эстейтс
Локмур-Уотеруэй-Эстейтс (англ. Lochmoor Waterway Estates) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Ли (штат Флорида, США) с населением в 3858 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Ли (округ, Флорида)
Ли (англ. Lee county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 440 888 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 593 136 человек. Окружным центром является город Форт-Майерс, а крупнейшим городом Кейп-Корал.
Цыганский рок-н-ролл
«Цыганский рок-н-ролл» — концертный совместный альбом русского рок-певца Александра Ф. Скляра и шансон-группы «Братья Жемчужные», записанный 12 ноября 1996 года в ДК Ленсовета и изданный годом позже фирмой Solyd Records. Концерт объединён цыганской тематикой. Также были спеты четыре песни из репертуара группы «Ва-Банкъ» — «Ваня», «Пьяная песня», «На лианах» и «Эльдорадо».

Гаврилов, Андрей Юрьевич
Андре́й Ю́рьевич Гаври́лов (род. 27 января 1952, Ленинград) — советский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель, диктор, синхронный переводчик фильмов с английского и французского языков. С середины 1980-х годов является одним из самых известных и продуктивных переводчиков.
Corallus batesii
Corallus batesii (лат.) — вид неядовитых змей из семейства ложноногих (Boidae). Вид описан в 1860 году Эдуардом Греем в статье «Description of a new genus of Boidae discovered by Mr. Bates on the Upper Amazon» под названием Chrysenis batesi. Назван в честь английского натуралиста Генри Уолтера Бейтса, автора находки. Позже Буленджер отнёс удава к виду собакоголовый удав (Corallus caninus). В 2009 году Corallus batesii вновь признали самостоятельным видом благодаря Роберту Гендерсену и его труду, основанному на 192 находках удавов.

Буленджер, Джордж Альберт
Джордж Альберт Буленджер (англ. George Albert Boulenger), или Буланже (фр. George Albert Boulenger; 19 октября 1858, Брюссель — 23 ноября 1937, Сен-Мало) — бельгийско-британский зоолог и ихтиолог, а также родолог (специалист по розам).

Член Лондонского королевского общества (1894), корреспондент Парижской академии наук (1916).
Черная (приток Белки)
Черная (устар. Малый Шаудон) — река в России, протекает по Шалинскому и Гудермесскому районам Чеченской Республики. Длина реки составляет 12 км.

Начинается в дубово-ясеневом лесу к югу от села Джалка. Течёт сначала на север, пересекает Джалку, потом поворачивает на северо-восток. Впадает в Белку на северо-западной окраине Гудермеса. Ранее впадала в Сунжу.

Гудермес
Гудерме́с (чечен. Гуьмсе) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Гудермесского района, образует Гудермесское городское поселение, одновременно являясь городом республиканского значения.
Argiope aemula
Argiope aemula (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства пауков-кругопрядов.

Самки этого вида — одни из самых крупных в роде, длина тела до 2 см. Брюшко овальной формы, с почти незаметными плечевыми бугорками, на спинной поверхности с 3 желтовато-белыми и 2 чёрными полосами в передней части брюшка и с кружевом чёрных полос на светлом фоне в задней части. Самцы в несколько раз меньше самок. Питается крупными насекомыми. Яд слабый, для человека не опасный.

Паутина встречается на обочинах дорог, на сельскохозяйственных угодьях. Стабилимент на паутине крестообразный.

Вид распространён в Юго-Восточной Азии и островах западной части Тихого океана — в Индии, Китае, Индокитае, Индонезии, на Филиппинах, Новой Гвинее, Новых Гебридах.

Аранеоморфные пауки
Аранеоморфные пауки (лат. Araneomorphae) — инфраотряд пауков (Araneae). В умеренных широтах люди чаще всего сталкиваются с пауками из этой группы. Продолжительность жизни большинства представителей — около года.
Плотина Убол Ратана
Плотина Убол Ратана — крупное гидротехническое сооружение, многоцелевая плотина, расположенная в районе Тамбон Хок Сена, примерно в 50 км. к северу от Кхонкэн, провинции Кхонкэн, Таиланд. Плотина Убол Ратана была первой гидроэлектростанцией в Таиланде в северо-восточной части региона Исан. Дамба плотины аккумулирует воды реки Нам Фонг, которая впадает в реку Чи, а оттуда в реку Мун Ривер, впадающую, в свою очередь, в реку Меконг. Плотина получила свое нынешнее название в 1966 году в честь принцессы Убол Ратана, которая была старшим ребенком короля Пумипона Адульядета.

Рама IX
Пхумипо́н Адульяде́т, он же Рама IX (тайск. ภูมิพลอดุลยเดช [pʰūːmípʰōn àdūnjādèːt] — Пумипон Адуньядет), коронационное имя (полный титул) — Праба́т Сомдет Пхра Параминдара Маха Пумипо́н Адульяде́т  Махиталадхибет Рамахибоди Чакринарубодинд Саяминдарадхтират Бороманатбохит (аудио)о файле (тайск. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร; 5 декабря 1927 — 13 октября 2016) — король Таиланда (1946—2016). Из династии Чакри.
Народом дан титул Великого (тайск. มหาราช, mh̄ārāch — махараджа).

Правление Пхумипона Адуньядета было одним из самых продолжительных в мировой истории: он находился на троне 70 лет — с 9 июня 1946 года по 13 октября 2016 года, тем самым став наиболее долгоправившим королём Таиланда.
Был коронован 5 мая 1950 года.
Мениск
Мени́ск (от греч. μηνίσκος — полумесяц):

Мениск — хрящевая прокладка в некоторых суставах.

Мениск — искривлённая свободная поверхность жидкости в месте её соприкосновения с поверхностью твёрдого тела.

Мениск — выпукло-вогнутая (или вогнуто-выпуклая) линза, ограниченная двумя сферическими поверхностями.

Мениск — металлический круг, которым греки прикрывали выставленные на открытом воздухе статуи для защиты от непогоды и загрязнения птицами.

Мениск (анатомия)
Мени́ск — хрящевая прокладка, которая выполняет роль амортизатора в суставе, а также стабилизирует коленный сустав. У человека мениски также присутствуют в акромиально-ключичном, грудинно-ключичном, лодыжечном, кистевом, височно-нижнечелюстном суставах. При движениях в коленном суставе мениски сжимаются, их форма изменяется.

Существуют два вида менисков коленного сустава:

наружный (латеральный) — (находится со стороны малоберцовой кости) более подвижен, чем внутренний, поэтому его травматические повреждения происходят реже,

внутренний (медиальный) — менее подвижен и связан с внутренней боковой связкой коленного сустава, что часто вызывает его совместное со связкой поражение.

Спереди сустава они соединяются поперечной связкой.
Шуманайский район
Шуманайский район (каракалп. Shomanay rayonı / Шоманай районы,узб. Shumanay tumani / Шуманай тумани) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — город Шуманай.

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Зов предков (фильм, 2020)
«Зов предков» (англ. The Call of the Wild) — американский приключенческий фильм, созданный студией 20th Century Studios по мотивам одноимённой повести Джека Лондона. Режиссёрский дебют Криса Сандерса в жанре игрового кино. Выход в прокат в России состоялся 20 февраля 2020 года.

Си, Омар
Омар Си (фр. Omar Sy; род. 20 января 1978, Трапп, Ивелин, Иль-де-Франс) — французский актёр, лауреат премии «Сезар» за лучшую мужскую роль.
В числе известных актёрских работ Си такие фильмы, как «1+1», «Шоколад».
Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби
«Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби» (англ. Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies) — книга Джоан Кэтлин Роулинг, увидевшая свет на сайте Pottermore 6 сентября 2016 года одновременно с книгами «Хогвартс: Неполный и недостоверный путеводитель» и «Короткие рассказы из Хогвартса о власти, политике и назойливых полтергейстах». Эти три книги изданы только в электронном виде.

Эта небольшая книга рассказывает о биографиях некоторых преподавателей школы Хогвартс: Минервы Макгонагалл, Римуса Люпина, Сивиллы Трелони и Сильвануса Кеттлберна, предшественника Хагрида на посту преподавателя ухода за магическими существами. Книга содержит не только художественное повествование, но и «заметки на полях» самой писательницы, объясняющие, как и почему персонаж родился именно таким и получил своё имя.

Рубеус Хагрид
Ру́беус Ха́грид (англ. Rubeus Hagrid) — персонаж книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере, преподаватель ухода за магическими существами, хранитель ключей и лесничий в школе чародейства и волшебства «Хогвартс».
Хейдер, Шан
Шан Хейдер (англ. Sian Heder; род. 23 июня 1977 года) — американский режиссёр и сценарист. Широкую известность обрела как режиссёр и автор сценария фильма «CODA: Ребёнок глухих родителей», который стал лучшим фильмом на «Оскаре» в 2022 году.

Премия «Оскар» за лучший фильм
Премия «Оскар» за лучший фильм (англ. Academy Award for Best Picture) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно, начиная c 1929 года.

Эта номинация считается главной и самой престижной среди «Оскар», она вручается продюсеру или продюсерам фильма. «Лучший фильм», как правило, объявляют в конце церемонии вручения наград Киноакадемии.
Рахман, Джамилур
Джамилур Рахман (англ. Jamilur Rahman) — бангладешский шахматист, мастер ФИДЕ.

Чемпион Бангладеш 1983 г.

В составе сборной Бангладеш участник трех шахматных олимпиад (1986, 1990 и 1992 гг.).

На олимпиаде 1986 г. выступал на 3-й доске. Сыграл 12 партий, из которых 6 выиграл (в том числе у В. Смолла), 1 завершил вничью и 5 проиграл (в том числе Я. Плахетке, Ю. Рантанену, Н. Штуллю и Х. А. Гутьерресу).

На олимпиаде 1990 г. был запасным участником. Сыграл 5 партий, из которых 2 выиграл и 3 проиграл (в том числе С. Сойлу).

На олимпиаде 1992 г. выступал на 3-й доске. Сыграл 13 партий, из которых 5 выиграл, 3 завершил вничью и 5 проиграл (в том числе А. А. Шабалову).

Шахматная олимпиада 1986
27 шахматная олимпиада длилась с 14 ноября по 2 декабря 1986 года в Объединенных Арабских Эмиратах, в крупнейшем городе страны — Дубай.

В соревнованиях приняли участие 108 команд (ОАЭ были представлены двумя командами, при этом впервые за всю историю шахматных Олимпиад не участвовали команды Швеции и Дании). В турнире принял участие 641 шахматист, среди которых было 59 гроссмейстеров и 90 международных мастеров.

Было сыграно 3024 партии (Результаты 4-х игр были отменены) по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа 30 минут, затем 1 час на следующие 20 ходов.
Фотоловушка
Фотоловушка или лесная камера — разновидность цифрового или плёночного фотоаппарата, предназначенная для съёмки без участия человека с автоматическим запуском от датчика движения. Современные цифровые фотоловушки обладают также функцией видеокамеры. Чаще всего используются охотниками, экологами и исследователями живой природы для получения изображений диких животных. В некоторых случаях пригодны для охранных целей. Благодаря брызгозащищённой конструкции и высокой степени автономности фотоловушки способны работать в ждущем режиме до нескольких месяцев, а наиболее современные могут передавать отснятый материал или уведомления о срабатывании по мобильному интернету, информируя владельца о произошедших событиях.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Флаги Саратовской области
Список флагов муниципальных образований Саратовской области Российской Федерации.

На 1 января 2020 года в Саратовской области насчитывалось 350 муниципальных образований — 4 городских округа, 38 муниципальных районов, 39 городских поселений и 269 сельских поселений.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
Фосс, Боб
Ро́берт Лу́и (Боб) Фосс (англ. Robert Louis Fosse, по правилам транскрипции более правильно — Фо́сси; 23 июня 1927 — 23 сентября 1987) — американский хореограф, танцор, режиссёр театра и кино, сценарист, актёр. Обладатель восьми премий Тони за хореографию (лучший результат за всю историю номинации — 1955, 1956, 1959, 1963, 1966, 1973, 1978, 1986 годы), премии «Оскар» за лучшую режиссуру и премии BAFTA за фильм «Кабаре» (1973 год).

Поющие под дождём
«Поющие под дождём» (англ. Singin' in the Rain), другое название «Пение под дождём» — музыкальный кинофильм 1952 года, снятый Стэнли Доненом и Джином Келли (который в нём же сыграл главную роль). Лучшие песни из фильма («Singing in the Rain», «You Are My Lucky Star», «Temptation», «Good Morning») написаны (в разные годы и по разным поводам) Насио Хербом Брауном. Помимо музыки в кинофильме акцент сделан на хореографию (постановщиком танцев выступил Келли), при весьма тривиальном сюжете и сценической драматургии. Все эти особенности позволяют рассматривать «Поющих под дождём» как типичный американский мюзикл. Кинокритиками США фильм интерпретируется как «автобиография Голливуда» эпохи перехода от немого к звуковому кино.
Шанская
Шанская — река в России, протекает в Зилаирском районе Республики Башкортостан. Устье реки находится в 42 км по правому берегу реки Кана. Длина реки составляет 14 км.

На реке находится деревня Шанский.

Система водного объекта: Кана → Белая → Кама → Волга → Каспийское море.

Зилаирский район
Зилаи́рский райо́н (баш. Йылайыр районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Зилаирский район (баш. Йылайыр районы муниципаль районы) на юго-востоке Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: село Зилаир.
Лионидзе
Лионидзе (груз. ლიონიძე) или Леонидзе (ლეონიძე) — грузинская дворянская семья из провинции Кахетия. В середине XVIII века Царь Ираклий II пожаловал роду княжеский титул. В соответствии с декретами 1825 и 1850 годов семья была признана в княжеском достоинстве Российской империи.

Ираклий II (царь Грузии)
Ираклий II (груз.: ერეკლე II; 7 ноября 1720, Телави — 11 января 1798, там же) — царь Кахети (1744—1762) и Картли-Кахети (1762—1798). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов, сын царя Картли Теймураза II и Тамары II, дочери царя Вахтанга VI. Один из наиболее выдающихся грузинских правителей конца феодальной эпохи, известный как полководец, государственный реформатор и дипломат. Получил в народе прозвище «Патара Кахи» (груз.: პატარა კახი — «Маленький Кахетинец»).

Царский титул Ираклия II из Георгиевского трактата: «Царь Кахетинский и царь Карталинский, наследный князь Самцхесаатабагский, князь Казахский, князь Борчальский, князь Шамшадильский, князь Кахский, князь Шакский и князь Ширванский, владетель и покровитель Гянджинский Эриванский и прочих».
Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин 2019
22-й чемпионат Африки по волейболу среди мужчин проходил с 21 по 28 июля 2019 года в Тунисе (Тунис) с участием 10 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 10-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Туниса.

Мужская сборная Алжира по волейболу
Мужская национальная сборная Алжира по волейболу (араб. منتخب الجزائر لكرة الطائرة‎) — представляет Алжир на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Алжирская федерация волейбола.
Бинг, Джордж
Джордж Бинг (англ. George Byng):

Бинг, Джордж, 1-й виконт Торрингтон (1668—1733) — британский государственный деятель и адмирал.

Бинг, Джордж, 3-й виконт Торрингтон (1701—1750) — британский генерал.

Бинг, Джордж, 4-й виконт Торрингтон (1740—1812) — британский дипломат.

Бинг, Джордж, 6-й виконт Торрингтон (1768—1831) — британский флотоводец.

Бинг, Джордж, 2-й граф Страффорд (1806—1886) — британский политик.

Бинг, Джордж, 7-й виконт Торрингтон (1812—1884) — британский колониальный администратор и придворный.

Бинг, Джордж, 3-й граф Страффорд (1830—1898) — британский либеральный политик.

Бинг, Джордж, 2-й граф Страффорд
Джордж Стивенс Бинг, 2-й граф Страффорд (англ. George Stevens Byng, 2nd Earl of Strafford; 8 июня 1806 — 29 октября 1886) — британский пэр и политик-виг. Он носил титул учтивости — виконт Энфилд с 1847 по 1860 год.
Чиа-чиа
Чиа-чиа (южно-бутунгский, южно-бутонский; латиница Bahasa Ciacia) — австронезийский язык, распространённый вокруг города Бау-бау в Индонезии, на южной оконечности острова Бутунг, расположенного около юго-восточного берега острова Сулавеси.

В 2009 году язык привлёк внимание мировой общественности сообщениями о том, что руководство города Бау-бау решило принять корейское письмо (хангыль) в качестве современного алфавита для чиа-чиа. Однако до официального принятия дело не дошло, и проект застопорился.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Шалье
Шалье́ (фр. Chaliers, окс. Chalalher) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рюин-ан-Маржерид. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15034.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Клермон-Феррана, в 65 км к востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Кривцов, Сергей
Серге́й Кривцо́в:

Кривцов, Сергей Андреевич (род. 1991) — украинский футболист.

Кривцов, Сергей Васильевич (1904—1979) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Кривцов, Сергей Иванович (1802—1864) — русский прапорщик, декабрист.

Кривцов, Сергей Львович (род. 1976) — российский скульптор-анималист.

Кривцов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Кривцо́в (17 сентября 1904 — 8 февраля 1979) — Герой Советского Союза. Командир отделения автоматчиков 11-й мотострелковой бригады, 10-й танковый корпус, 40-я армия, Воронежский фронт. Сержант.
Вольтижёры
Вольтижёры (фр. Voltigeurs, от voltiger — порхать, производить искусные прыжки) — французская пехота времён Наполеоновских войн.

Вольтижёры были созданы как роты (по одной на пехотный батальон), предназначенные для выполнения функции застрельщиков в бою. Именно эти роты стали той «лёгкой пехотой», которая всегда была в авангарде и в стрелковой цепи. Появление вольтижёров во многом объясняется ещё и тем, что Наполеон использовал опыт Древнего Рима, а также желал отметить храбрых солдат, которые не могли из-за малого роста быть зачисленными в роты гренадер или карабинеров. Если понятие «гренадер» всегда связывалось с высоким солдатом, отважным в штыковом бою, то «вольтижёр» стал синонимом маленького стрелка, бесстрашного в передовой цепи под жестоким огнём неприятеля. Вольтижёрские роты, батальоны и полки во французской армии просуществовали до 1871 (1870) года.

Штык
Штык (от нем. stich — «укол копьём») — холодное колющее оружие, примыкаемое к стволу ружья (винтовки, карабина, автомата), что позволяет использовать его в качестве копья во время штыкового боя; может быть также носимым на поясном ремне (в другом месте) снаряжения военнослужащего.

С XVII века и до Первой мировой войны штык считали основным оружием для атак стрелков (пехоты). В настоящее время штык считают вспомогательным оружием или последним используемым оружием. Более поздней версией штыка является штык-нож.
Кинкель, Клаус
Клаус Кинкель (нем. Klaus Kinkel; 17 декабря 1936, Метцинген, Баден-Вюртемберг, Третий рейх — 4 марта 2019, Санкт-Августин, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — немецкий государственный и политический деятель.

Санкт-Августин
Санкт-Августин (нем. Sankt Augustin) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 55 442 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,22 км². Официальный код — 05 3 82 056.

Город подразделяется на 8 городских районов.

В Санкт-Августине находятся один из университетов Bonn-Rhein-Sieg (http://www.h-brs.de) и научно-исследовательские институты Общества Фраунгофера. Также в городе базируется подразделение спецназа Федеральной полиции Германии GSG 9.

С 1980 года поддерживает партнёрские связи с Грантемом в Англии.
Цоуфал, Владимир
Влади́мир Цо́уфал (чеш. Vladimír Coufal; родился 22 августа 1992 года, Прага, Чехословакия) — чешский футболист, защитник немецкого клуба «Хоффенхайм» и сборной Чехии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Хоффенхайм (футбольный клуб)
«Хо́ффенхайм» (нем. TSG 1899 Hoffenheim) — немецкий профессиональный футбольный клуб, основанный в 1899 году и представляющий бывшую деревню Хоффенхайм (население 3000 человек), которая ныне является районом города Зинсхайм, земля Баден-Вюртемберг. С сезона 2008/09 клуб играет в Бундеслиге.