hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monolith Films
Monolith Films — польское производственно-сбытовая компания, основанная в 1998 году. В настоящее время она является официальным польским дистрибьютором фильмов DreamWorks SKG, Lions Gate Entertainment, Summit Entertainment, STX и Ghibli, а в прошлом, среди прочих, 20th Century Fox, Sony Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Warner Bros. и Buena Vista.

Компания также владеет следующими подразделениями: Monolith Video (распространение DVD/Blu-ray), Cineman (услуга VOD) и Victonex, которые управляют Kino Atlantic в Варшаве, а также ранее Monolith Plus, специализирующаяся на распространении художественного кино. С сентября 2013 года Monolith реализует программу «Kino Klasa», направленную на популяризацию кинокультуры среди самых юных поляков. В рамках проекта организуются кинопоказы для учителей и создаются учебные материалы по избранным фильмам.

Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment, Inc. (или просто Sony Pictures; сокр. SPE) — американская кинокомпания, производитель и дистрибьютор фильмов и телевизионных программ. SPE является дочерней компанией Sony Entertainment и включает в свою деятельность производство, приобретение и распространение кинофильмов; телевизионное производство, приобретение и распространение; телевизионные сети; создание и распространение цифрового контента; эксплуатация студийного оборудования; разработка новых развлекательных продуктов, услуг и технологий.

Среди франшиз, которыми владеет Sony, присутствуют: «Люди в чёрном», «Охотники за привидениями», «Обитель зла», «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», «Плохие парни», «Монстры на каникулах», «Астрал», «Рэмбо», «Озеро страха», «Zомбилэнд», «Анаконда» и «Вселенная Человека-паука от Sony». Также, Sony имеет права на популярные телесериалы, такие как: «Пацаны», «Робоцып», «Во все тяжкие», «Ганнибал» и другие.
Конец света (фильм, 1999)
«Коне́ц све́та» (англ. «End of Days») — американский полнометражный фильм ужасов 1999 года с элементами боевика Питера Хайамса по сценарию Эндрю У. Марлоу с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.

Фильм был выпущен компанией Universal Pictures в Северной Америке 24 ноября 1999 года и получил в основном негативные отзывы критиков, однако имел кассовый успех, собрав 212 млн долларов по всему миру.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Косинов, Артём Викторович
Артём Викторович Косинов (род. 31 июля 1986, Бишкуль, Северо-Казахстанская область) — казахстанский легкоатлет, мастер спорта Республики Казахстан международного класса, участник Олимпиады 2012 года в Лондоне.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
PGC 51017
PGC 51017 или же SBSG 1415+437- галактика открытая в 1995 году группой астрономов из США и Украины телескопом Hubble, PGC 51017 находится в созвездии Волопаса, дистанция до галактики примерно 45 миллионов световых лет. Тип галактики: синий компактный карлик. Галактика хорошо изучена. Изначально астрономы думали что PGC 51017 была очень молодой галактикой проживающей самый первый всплеск звездообразования, но последующие исследования показали, что галактика старше и содержит звезды возрастом 1,3 миллиарда лет. Эта галактика постоянно изучается, в целях исследования поведения карликовых галактик из-за того, что ближе карликовых галактик не найти.

Хаббл (телескоп)
Космический телескоп «Хаббл» (КТХ; англ. Hubble Space Telescope, HST; код обсерватории «250») — автоматическая обсерватория (телескоп) на орбите Земли, названная в честь американского астронома Эдвина Хаббла.
«Хаббл» — совместный проект НАСА и Европейского космического агентства и входит в число Больших обсерваторий НАСА.
Запущена 24 апреля 1990 года.

Размещение телескопа в космосе даёт возможность регистрировать электромагнитное излучение в диапазонах, в которых земная атмосфера непрозрачна; в первую очередь — в инфракрасном диапазоне. Благодаря отсутствию влияния атмосферы разрешающая способность телескопа в 7—10 раз больше, чем у аналогичного телескопа, расположенного на Земле.
Прунтова
Пру́нтова (эст. Pruntova), ранее Прунтово (эст. Pruntovo) и Пронтова (эст. Prontova) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Лухамаа.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Миссо.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Теория шрайбера
Теория шра́йбера (англ. Schreiber theory) — подход к кинокритике и теории кино, согласно которому главным автором фильма является скорее сценарист, нежели режиссёр. Автором теории шрайбера является американский журналист, редактор и телеведущий Дэвид Моррис Кипен.

Феллини, Федерико
Федери́ко Фелли́ни (итал. Federico Fellini; 20 января 1920[…], Римини — 31 октября 1993[…], Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат четырёх премий «Оскар» и «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.
Пеше, Гаэтано
Гаэтано Пеше (итал. Gaetano Pesce; 8 ноября 1939[…], Специя, Лигурия — 3 апреля 2024[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк или Манхэттен, Нью-Йорк) — итальянский скульптор, архитектор, мастер инсталляций и дизайнер, один из самых ярких и последовательных представителей арт-дизайна, основоположник «эмоционального» и «поведенческого» дизайна.

Специя (город)
Спе́ция (итал. La Spezia [la ˈspɛtsi̯a]о файле, лиг. Speza) — город на побережье Лигурийского моря в итальянском регионе Лигурия, административный центр одноимённой провинции. Традиционно считается восточной оконечностью Ривьеры.

Население — 95 641 человек (2011 год).

Расположенный на одноимённом заливе Лигурийского моря между Пизой и Генуей, город Специя — одна из крупнейших коммерческих и военных гаваней Италии, а также центр военной промышленности.

В городе имеется железнодорожная станция (линии на Геную, Пизу, Парму). Пассажирскими паромами город связан с Корсикой, Сардинией и побережьем Чинкви-терре.

Покровителем города традиционно считается святой Венерий, живший отшельником в конце VI — начале VII века на крохотном острове Тино, находящемся в бухте Специи. Также покровителем города почитается святой Иосиф Обручник, празднование начинается 19 марта и длится три дня.
(52) Европа
(52) Евро́па (лат. Europa) — один из крупнейших астероидов главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 4 февраля 1858 года немецким астрономом и художником Германом Гольдшмидтом с помощью 4-дюймового телескопа, расположенного на шестом этаже его квартиры в Латинском квартале Парижа, и назван в честь Европы, дочери финикийского царя в древнегреческой мифологии.

Также именем Европы назван один из спутников Юпитера.

Латинский квартал
Лати́нский кварта́л (фр. Quartier latin) — традиционный студенческий квартал в 5-м и 6-м округах Парижа на левом берегу Сены вокруг университета Сорбонна. Соседствует с расположенным западнее Сен-Жерменским кварталом.
Крылов, Николай
Никола́й Крыло́в:

Крылов, Николай Васильевич (1875—1941) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Крылов, Николай Викторович (1931—2008) — советский футболист, футбольный судья.

Крылов, Николай Иванович (1903—1972) — Маршал Советского Союза, дважды Герой Советского Союза.

Крылов, Николай Игнатьевич (1873 — после 1925) — член III Государственной думы.

Крылов, Николай Леонидович (1929—2021) — советский и российский военный врач

Крылов, Николай Митрофанович (1879—1955) — советский математик.

Крылов, Николай Николаевич: Крылов, Николай Николаевич (1918—1980) — Герой Советского Союза, сержант. Крылов, Николай Николаевич (1922—1985) — Герой Советского Союза, красноармеец. Крылов, Николай Николаевич (род. 1949) — советский хоккеист.

Крылов, Николай Сергеевич (1917—1947) — физик.

Крылов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Крыло́в (10 августа 1917, Устюжна, Новгородская губерния, Российская империя — 21 июня 1947, Ленинград, СССР) — советский физик-теоретик, исследовавший основные вопросы классической механики, статистической физики и квантовой механики.
Сальван, Сесиль Маклорин
Сесиль Маклорин Сальван (род. 28 августа 1989, Майами, Флорида, США) — американская джазовая вокалистка. В 2010 году получила первый приз на Международном джазовом конкурсе Телониуса Монка, вскоре выпустив свой первый альбом Cécile. Её второй альбом, WomanChild, был выпущен в 2013 году на лейбле Mack Avenue Records.

В 2014 году получила номинацию на премию Грэмми за лучший джазовый вокальный альбом. Сальван выиграла четыре категории в опросе критиков DownBeat 2014 года: джазовый альбом года, вокалистка, восходящая звезда-джазовый исполнитель и восходящая звезда-вокалистка.

Ее третий альбом For One to Love был выпущен 5 сентября 2015 года и получил признание критиков The New York Times, The Guardian и Los Angeles Times. Альбом принес Сальван премию Грэмми за лучший джазовый вокальный альбом в 2016 году.

DownBeat
DownBeat (с англ. — «сильная доля») — американский музыкальный журнал, посвященный «джазу, блюзу и не только». Это журнал о джазе с самым большим тиражом в мире из числа первых журналов в этом жанре. Впервые был выпущен в Чикаго в июле 1934 года, ежемесячно публиковался с апреля 1979 года. С самого начала в журнале была рубрика «Опрос читателей»: они голосовали за лучших, по их мнению, и самых популярных джазовых музыкантов. С 1953 года проводится «Опрос критиков» во всех дисциплинах и инструментах, касающихся джаза.

Основанный в 1934 году, он издаётся по сей день, в том числе в печатной версии, и является одним из наиболее авторитетных и почитаемых в мире периодических изданий о джазе, считается «библией джаза», а включение в Зал славы джаза (DownBeat Jazz Hall of Fame) является одной из наиболее значимых наград для исполнителей и музыкантов на мировой джазовой сцене.
Макфи, Колин
Колин Кархарт Макфи (англ. Colin Carhart McPhee) — канадский и американский композитор, пианист и музыковед XX века, наиболее известный как исследователь традиционной индонезийской музыки (гамелан). Номинант (1998) и лауреат премии (1999) «Джуно» в номинации «Классическая композиция года» за посмертные записи произведений (соответственно, Симфония № 2 «Табух-Табухан» и Концерт для духового оркестра).

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Генри, Пол
Пол Джерард Генри (англ. Paul Gerard Henry, род. 9 января 1951, Дублин) — ирландский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Ирландии 1970 г.

В составе сборной Ирландии участник шахматных олимпиад 1970 и 1974 гг., командного первенства мира среди студентов 1969 г.

Выступал за команду Кембриджского университета. После 1974 г. в турнирах высокого уровня не участвовал.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Демир-Капия (община)
Деми́р-Ка́пия (макед. Општина Демир Капија) — община в Северной Македонии. Расположена на юго-востоке страны. Население составляет 4545 человек (2002 год).

Административный центр — город Демир-Капия.

Площадь территории общины 311,06 км².

Граничит с общинами Северной Македонии:

на северо-западе — с общиной Неготино;

на северо-востоке — с общиной Конче;

на востоке — с общиной Валандово;

на юго-востоrе — с общиной Гевгелия;

на юго-западе — с общиной Кавадарци.

Кроме города Демир-Капия в состав общины входят ещё 14 сёл: Барово, Бесвица, Бистренци, Драчевица, Дрен, Иберли, Клисура, Кошарка, Копришница, Корешница, Прждево, Стрмашево, Челевец и Чифлик.

Этническая структура населения в общине по переписи населения 2002 года:

македонцы — 3997 чел.;

турки — 344 чел.;

сербы — 132 чел.;

албанцы — 23 чел.;

цыгане — 16 чел.;

боснийцы — 1 чел.;

остальные — 32 чел.

По территории общины протекает река Вардар. На территории общины сохранились развалины средневековой крепости Просек.

Боснийцы
Боснийцы (босн. Bosanci, серб. Босанци, хорв. Bosanci) — собирательное название населения Боснии и Герцеговины, которое применяется к гражданам этой страны вне зависимости от их этнического происхождения и религиозных мировоззрений, а также название жителей региона Босния в той же стране (по аналогии с названием «герцеговинцы»). Может применяться в словосочетании «боснийцы и герцеговинцы», чтобы охватывать всех граждан страны, проживающих в обеих исторических областях.

При упоминании термина «боснийцы» подразумеваются, как правило, три крупнейшие народности страны — босняки, сербы и хорваты (сравн. — «россияне» как обозначение всех граждан Российской Федерации вне зависимости от их национального происхождения и «русские» как национальность и самый многочисленный государствообразующий народ России).
Петяярви
Петяярви (фин. Petäjärvi — «сосновое озеро») — топоним в России:

Петяярви — железнодорожная платформа Октябрьской железной дороги на территории Приозерского района Ленинградской области.

Петяярви — населённый пункт при станции Петяярви в Приозерском районе Ленинградской области.

Петяярви — название посёлка Петровское Приозерского района Ленинградской области до 1949 года.

Петяярви — озеро в Суоярвском районе Карелии.

Петяяярви — озеро, Лоймольское сельское поселение, Суоярвский район, Республика Карелия.

Петяярви (платформа)
Петяя́рви (фин. Petäjärvi) — платформа (до 2011 года — станция) Приозерского направления Октябрьской железной дороги. Расположена на территории Приозерского района Ленинградской области вблизи посёлка Петровское. При станции располагается одноименный посёлок.

На платформе останавливаются все электропоезда, кроме скорых электропоездов Санкт-Петербург — Кузнечное. Ранее останавливался пассажирский поезд № 349/350 Санкт-Петербург — Костомукша.
Черкола
Черкола (итал. Cercola) — город в Италии, располагается в Метрополии города Неаполь, в области Кампания.

Население составляет 17 909 человека (на 2018), плотность населения составляет 4233,81 чел./км². Занимает площадь 4,23 км². Почтовый индекс — 80040. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Ианнуарий. Праздник ежегодно празднуется 19 сентября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Кеми Сити
«Ке́ми Сити» (фин. Kemi City FC) — финский футбольный клуб из коммуны Кеми, губерния Лаппи. Основан 21 октября 1999 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Саувосари Парк» общей вместимостью 4 500 зрителей.

С 2016 по 2018 годы выступал в Вейккауслиге, высшем дивизионе чемпионата Финляндии по футболу.

Лаппи (губерния)
Ла́ппи, также Лапла́ндия (фин. Lapin lääni, швед. Lapplands län) — одна из шести бывших губерний (ляни) Финляндии, существовавшая с 1938 года, когда была выделена из губернии Оулу, до конца 2009 года. Занимала финскую часть исторической провинции Лаппланд (присоединенную к Российской Империи в 1809 году) и северную часть исторической провинции Похьянмаа (Эстерботтен, Остроботния), имела границы на западе со Швецией, на севере с Норвегией, на востоке с Россией, на юге, в пределах страны — с губернией Оулу.

Губерния состояла из одноимённой и единственной провинции, подразделявшуюся, в свою очередь, на 21 коммуну.

Коренным населением Лаппи являются саамы, составляющие ныне меньшинство населения губернии.

1 января 2010 года деление Финляндии на губернии упразднено, а административно-территориальной единицей первого уровня стала провинция Лаппи, занимающая, впрочем, ту же самую территорию, что и губерния.
Божедаровка (село, Криничанский район)
Божеда́ровка (укр. Божедарівка) — село, Саксаганский сельский совет, Криничанский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1222082503. Население по переписи 2001 года составляло 123 человека.

Криничанский район
Кринича́нский райо́н (укр. Криничанський район) — упразднённая административная единица на западе центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Кринички.
Бёрнс, Уильям
Бёрнс, Уильям (англ. William Burns):

Бёрнс, Уильям Лоренс (1875—1953) — канадский спортсмен, игрок в лякросс, чемпион Олимпийских игр 1904 года.

Бёрнс, Уильям Бомонт (1883—1916) — английский крикетист.

Бёрнс, Уильям Джозеф (род. 1956) — американский дипломат (посол США в Российской Федерации в 2005—2008), глава ЦРУ в администрации Джо Байдена.

Бёрнс, Уильям Джон (1861—1932) — американский криминальный частный детектив, директор Бюро расследований США (1921—1924), автор художественных произведений о расследованиях.

Бёрнс, Уильям Татум (1916—1966) — американский бейсболист.

Бёрнс, Уильям Уоллес (1825—1892) — американский кадровый военный, участник Гражданской войны.

Бёрнс, Уильям Хейдон (1912—1987) — американский политик, мэр Джэксонвилла (1949—1965), губернатор Флориды (1965—1967).

Бёрнс, Уильям Чалмерс (1815—1868) — шотландский евангелист и миссионер.

Бёрнс, Уильям Уоллес
Уильям Уоллес Бёрнс (англ. William Wallace Burns) (3 сентября 1825 — 19 апреля 1892) — американский кадровый военный, выпускник Вест-Пойнта, участник Мексиканской войны и Индейских войн, генерал армии Союза в годы гражданской войны. Проявил себя в основном в начале войны, во время Кампании на полуострове.
White Iverson
«White Iverson» (с англ. — «Белый Айверсон») — дебютный сингл американского исполнителя Post Malone. Песня была выпущена 14 августа 2015 года на стриминговых сервисах на лейбле Republic Records. Вскоре сингл был включён на дебютный альбом Stoney. Изначально релиз был выпущен на SoundCloud 4 февраля 2015 года. Сингл дебютировал в Billboard Hot 100 на 14 месте чарта. В августе 2023 года песня «White Iverson» набрала 1 миллиард прослушиваний в Spotify. Дебютный сингл стал первой популярной работой, после которой Пост начал сотрудничать с Джастином Бибером и Канье Уэстом.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Реденсан-ду-Гургея
Реденсан-ду-Гургея (порт. Redenção do Gurguéia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Медиу-Гургея. Население составляет 8400 человек на 2010 год. Занимает площадь 2468,007 км². Плотность населения — 3,40 чел./км².

Юго-запад штата Пиауи (мезорегион)
Юго-запад штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudoeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 511 616 человек на 2010 год. Площадь — 127 999,748 км². Плотность населения — 4,00 чел./км².
Айия-Варвара (Аттика)
А́йия-Варва́ра (греч. Αγία Βαρβάρα) — город в Греции, западный пригород Афин. Расположен на высоте 70 метров над уровнем моря у подножия Эгалео, на северо-восточном берегу залива Сароникос, напротив острова Саламин, на Афинской равнине, в 6 километрах к западу от центра Афины, площади Омониас. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Западные Афины в периферии Аттика. Население — 26 550 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 2,425 квадратного километра. Плотность — 10 948,45 человека на квадратный километр. Димархом на местных выборах в 2010 году избран и в 2014 переизбран Еорьос Капланис (Γεώργιος Καπλάνης).

Город создан в 1934 году. В 1949 году (ΦΕΚ 184Α) создано одноимённое сообщество, в 1963 году (ΦΕΚ 45Α) — община.

Город назван по храму святой Варвары Илиопольской.

Город обслуживает станция Афинского метрополитена «Айия-Марина», строится станция «Айия-Варвара».

Афинский метрополитен
Афи́нский метрополите́н (греч. Μετρό Αθήνας) — один из ведущих видов общественного транспорта столицы Греции. Линия 1 введена в эксплуатацию в 1869 году (электрифицирована в 1904-м), всего на шесть лет позже лондонского метро.