hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оглоблин, Александр
Алекса́ндр Огло́блин:

Оглоблин, Александр Алексеевич (1891—1967) — энтомолог русского происхождения, работавший в Аргентине.

Оглоблин, Александр Евстигнеевич (1828—1887) — российский религиозный деятель, протоиерей Перми.

Оглоблин, Александр Константинович (1939—2020) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук.

Оглоблин, Александр Петрович (1899—1992) — украинский и американский историк, профессор и доктор исторических наук.

Оглоблин, Александр Евстигнеевич
Александр Евстигнеевич Оглоблин (16 сентября 1828 — 14 июля 1887) — российский религиозный деятель, протоиерей Перми, непременный член Пермского губернского статистического комитета, преподаватель, научный писатель-краевед.
Detroit Indy Grand Prix
Chevrolet Detroit Grand Prix presented by Lear Corporation — комплекс автоспортивных соревнований, состоящий из гонок IndyCar Series и IMSA SportsCar Championship. Гонки проводятся по субботам и воскресеньям на уличной трассе в Белле-Айле в Детройте.

Чемпионат IMSA по гонкам на спорткарах
Чемпионат IMSA по гонкам на спорткарах (англ. IMSA SportsCar Championship, спонсорское наименование: IMSA WeatherTech SportsCar Championship) — чемпионат по автогонкам на спортивных автомобилях, проводимый американской ассоциацией IMSA (International Motor Sports Association — Международная ассоциация автоспорта) в США и Канаде. Возник после объединения Американской серии Ле-Ман и чемпионата Rolex Sports Car Series (также известного как чемпионат спорткаров Grand-Am) в 2014 году. Главным событием чемпионата является открывающая его гонка - 24 часа Дейтоны. Чемпионат включает в себя как гонки на выносливость (от 6 до 24 часов), так и спринтерские гонки протяжённостью менее 3 часов.
Тор Клиффорда
Тор Клиффорда — простейшее и наиболее симметричное вложение тора  в четырёхмерное евклидово пространство .
При этом -факторы лежат в своих независимых двумерных пространствах, результирующее пространство произведения будет , а не .

Обычное вложение тора в  как поверхность вращения менее симметрично.
Это вложение является проекцией тора Клиффорда максимальной симметрии из  в .

Если каждая из окружностей  и  имеет радиус, их произведение в виде тора Клиффорда прекрасно размещается на 3-сфере S3, которая является 3-мерным подмногообразием . Тор Клиффорда можно рассматривать как располагающийся в комплексном координатном пространстве , поскольку пространство  топологически эквивалентно .

Поверхность вращения
Поверхность вращения — поверхность, образуемая при вращении вокруг прямой (оси поверхности) произвольной линии (прямой, плоской или пространственной кривой). Например, если прямая пересекает ось вращения, то при её вращении получится коническая поверхность, если параллельна оси — цилиндрическая, если скрещивается с осью — гиперболоид. Одна и та же поверхность может быть получена вращением самых разнообразных кривых.

Является объектом изучения в математическом анализе, аналитической, дифференциальной и начертательной геометрии.
Синельников, Василий Григорьевич (комбайнёр)
Василий Григорьевич Синельников (1911—1996) — советский работник сельского хозяйства, комбайнёр Кинделинской МТС Мустаевского района Чкаловской области (ныне — Оренбургской), Герой Социалистического Труда (1951).

Комбайнер
Комба́йнер, или комбайнёр, — работник сельского хозяйства, профессиональной деятельностью которого является вождение уборочного комбайна. Обучение профессии комбайнера производят СПТУ.

В сезон уборки урожая комбайнер является также начальником комбайна, которому подчиняются все лица, работающие с машиной. В несезонное для сбора урожая он выполняет различные механизированные полевые и ремонтные работы. Благодаря тому, что подготовка комбайнеров позволяет им при необходимости эффективно выполнять работу трактористов или водителей автомобилей, а также ремонтные, слесарные или плотнические работы, они являются ценными специалистами для сельской местности.
Мигиле
Мигиле́ (Месели, Миселе; баш. Миһеле) — пресноводное озеро в Учалинском районе Республики Башкортостан, Россия. Находится северо-восточнее села Миндяк. Объём воды — 0,0094 км³. Площадь водной поверхности — 2,6 км² или, по другим данным — 1,28 км².

Озеро тектоническое, было образовано в перидотитовых породах ордовика, эффузивах и кремниях среднего и верхнего девона, терригеннокарбонатных отложениях и диоритах карбона, а также глинах, галечниках и песках неогена и четвертичной системы. Озеро площадью 2,6 км² и размерами 1,7×1,5 км классифицируется как бессточное, заморное, эвтрофное, со смешанным питанием. Западный и восточный берега — крутые, южный и северный — пологие. Южнее водоёма протекает река Табылгашты.

В окрестностях произрастают берёзовые леса и находятся луговые степи. Берега водоёма заросли камышом, щавелем конским, тростником обыкновенным и другими видами, в озере обитают карп, окунь, щука, кряква.

Камыш
Камы́ш (лат. Scírpus) — род многолетних и однолетних прибрежно-водных растений семейства Осоковые. Вырастает до 4 метров, в редких случаях до 6.

Камышом также называют другие растения, в частности рогоз и тростник, хотя это растения из других семейств.
Город в море
«Город в море» (англ. City Under the Sea, другое название «Боги войны глубин») — британо-американский научно-фантастический приключенческий фильм 1965 года, снятый режиссёром Жаком Турнёром. Название фильма было заимствовано у стихотворения «Город в море» Эдгара Аллана По, а отрывки самого стихотворения звучат в  прологе и эпилоге фильма.

Эпилог
Эпило́г (греч. έπίλογος — послесловие ← ἐπι — на, сверх + λόγος — слово) — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не обязательно связанная с ним неразрывным развитием действия. В Толковом словаре живого великорусского языка Даля описывается как епилог.

Как пролог представляет действующих лиц до начала действия или сообщает то, что ему предшествовало, так эпилог знакомит читателя с дальнейшей судьбой действующих лиц, заинтересовавших его в произведении. От послесловия в тесном смысле эпилог отличается тем, что первое может быть размышлением, тогда как эпилог — всегда рассказ. Типичные эпилоги — иногда без особого заглавия — заканчивают романы Достоевского и Тургенева.
Военно-морские силы Черногории
Вое́нно-морски́е си́лы Черного́рии (черног. Mornarica Vojske Crne Gore) — один из видов вооружённых сил Черногории. Были образованы после распада Государственного союза Сербии и Черногории. Сербия лишалась выхода к морю, и военно-морские силы вооружённых сил Государственного союза перешли в юрисдикцию Черногории.

В настоящее время Военно-морские силы Черногории находятся в стадии реформирования.

Военно-морские силы Сербии и Черногории
Военно-морские силы Сербии и Черногории (серб. Ратна морнарица Србије и Црне Горе) — ВМС Союза Сербии и Черногории (2003—2006). Союз Сербии и Черногории унаследовал флот бывшей СРЮ.

В 2005 году флот союза Сербии и Черногории составлял: 3,8 тыс. чел., ПЛ «Сава», ПЛ «Герой», 3 СМПЛ «Уна», 2 ФР «котор», ФР проекта 1159, 5 РКА «Кочар», 4 ПКА «Мирна», 18 речных ПКА, 3 МТК, 7 речных ТЩ, 1 МДК/ЭМ, 21 ДКА, ШК, ТР, 2 ТН, 5 БУК. Авиация флота: 3 Ми-14, 2 Ка-25, 3 Ка-27. МП: 900 чел., 2 бригады (2 полка по 2 батальона). Бригада береговой артиллерии (мобильные ПКРК П-15, 88-мм орудия). Батальон военной полиции.

В 2006 году после распада союза военно-морской флот отошел Черногории, а Дунайская флотилия — Сербии.
Samrukia
Samrukia (лат.) — род крупных птерозавров, живших во времена позднемеловой эпохи (сантон — кампан; около 86,3—70,6 млн лет назад). Известен по ископаемым остаткам из отложений бостобинской свиты в Кызылординской области Казахстана. Голотип и единственный известный образец — нижняя челюсть. Типовой и единственный вид Samrukia nessovi был описан в 2012 году. Видовое название было дано в честь палеонтолога Л. А. Несова, а родовое — в честь фантастической птицы Симург из тюркских и иранских мифов.

Культура Ирана
Культура Ирана, как и сам Иран, насчитывает около двух с половиной тысяч лет и берёт своё начало с эпохи зороастризма. 
Современная существующая в Иране культура есть сложный синтез доисламских и исламских норм, явлений, представлений, образов.

Долгое время иранская культура была господствующей культурой Ближнего Востока и Средней Азии, а персидский язык был языком интеллигенции, элиты этих регионов на протяжении большей части второго тысячелетия нашей эры.

Во время эпохи Сасанидов иранская культура оказывала значительное влияние на Китай, Индию и Римскую империю, доходя до Западной Европы и Африки. Это влияние играло значительную роль в формировании как азиатского, так и европейского средневекового искусства. Многие важные пласты из того, что затем стало известно как исламское знание: филология, литература, юриспруденция, философия, медицина, архитектура и естественные науки были основаны на разного рода началах и практиках, взятых из Сасанидского Ирана.
Последний экзамен человечества
Последний экзамен человечества (англ. Humanity's Last Exam, HLE) — это набор из 2500 однозначных и проверяемых академических вопросов по математике, гуманитарным и естественным наукам, которые были собраны при помощи почти 1000 экспертов-предметников из более чем 500 учреждений в 50 странах. Решение данных задач используется как тест, служащий бенчмарком для больших языковых моделей.

Тест производительности
Тест производительности, бенчмарк (англ. benchmark) — контрольная задача, необходимая для определения сравнительных характеристик производительности компьютерной системы. Иногда бенчмарками также называются программы, которые тестируют время автономной работы ноутбуков и карманных персональных компьютеров, радиус действия беспроводной сети, пропускную способность каналов передачи данных, амплитудно-частотную характеристику звукового тракта и другие доступные для измерения характеристики, напрямую не связанные с производительностью.

Бенчмарки используются для сравнения производительности компьютеров и часто являются критерием для выбора компонента того или иного производителя. Кроме того, успешное прохождение ряда тестов является свидетельством стабильности системы в штатном и в разогнанном режимах.
Браво Мурильо, Хуан
Хуа́н Бра́во Мури́льо (исп. Juan Bravo Murillo; 24 июня 1803, Фрехеналь-де-ла-Сьерра, провинция Бадахос — 11 февраля 1873, Мадрид) — испанский правовед, экономист, политик. Председатель правительства Испании в 1851—1852 годах.

Фрехеналь-де-ла-Сьерра
Фрехеналь-де-ла-Сьерра (исп. Fregenal de la Sierra)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Херес-де-лос-Кабальерос. Занимает площадь 237 км². Население — 5203 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 97 км.
BR Большого Пса
BR Большого Пса (лат. BR Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6080 световых лет (около 1864 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,9m до +13,3m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Омон-Обрак
Омо́н-Обра́к (фр. Aumont-Aubrac) — коммуна во Франции, в департаменте Лозер региона Лангедок-Руссильон. На окситанском название коммуны звучит приблизительно как Авму́.

Известна со времён римского владычества, в Средневековье входила в состав баронства Пейр.

Сохранился исторический центр городка, некогда укреплённый, где находятся здания XVI—XVII вв. с арочными фасадами и резьбой по камню. Среди других достопримечательностей — церковь Сент-Этьен, бывший бенедиктинский монастырь, основанный в 1061 году. Церковь подверглась существенной перестройке в XII—XIII вв., в результате чего наряду с романскими хорами содержит готические элементы. В 1946 году в центре коммуны была установлена статуя Христа — таким образом местный кюре решил возблагодарить бога за то, что никто из жителей Омон-Обрака не погиб в ходе Второй мировой войны. Кроме того, в городке есть крохотный фонтанчик со статуей Жеводанского зверя.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Хейделберх (Гаутенг)
Хейделберх (африк. Heidelberg) — административный центр местного муниципалитета Леседи в районе Седибенг провинции Гаутенг в Южно-Африканской Республике. Расположен в 50 км к юго-востоку от Йоханнесбурга.

В 1862 году немецкий торговец Хейнрих Юлиус Юкерманн (Ueckerman) открыл в этих местах торговую лавку. Город, выросший вокруг неё к 1866 году, был назван в честь альма-матер Юкерманна — Гейдельбергского университета.

Во время войны за независимость Хейделберх с 1880 по 1883 год был столицей Южно-Африканской республики. В 1885 году в окрестностях были открыты залежи золота, и в городе начали появляться офисы золотодобывающих компаний.

Во время Второй англо-бурской войны англичане построили здесь концентрационный лагерь, куда сгоняли женщин и детей буров. В настоящее время в память о них на главном кладбище города воздвигнут памятник.

Местные муниципалитеты ЮАР
Местные муниципалитеты Южно-Африканской Республики (англ. Local municipality), или «Муниципалитеты категории B» — единицы третьего уровня административно-территориального деления ЮАР. Они подчиняются районам; городские округа деления на местные муниципалитеты не имеют.

Местный муниципалитет является самой низкой самоуправляемой единицей административно-территориального деления ЮАР. Во главе местного муниципалитета обычно стоят мэр и муниципальный совет.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения. Местные муниципалитеты в свою очередь делятся на избирательные округа (англ. electoral wards).

С 2011 года в ЮАР 226 местных муниципалитета. Ниже приводятся списки всех местных муниципалитетов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
(8444) Попович
(8444) Попович (лат. Popovich) — астероид, относящийся к группе астероидов, пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 8 октября 1969 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской обсерватории и назван в честь советского космонавта Павла Поповича.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
СМДМ
СМДМ — Самотранспортирующаяся морская донная мина для активных скрытных и оборонительных минных постановок из 533-мм торпедных аппаратов подводных лодок или с надводных кораблей.

Донные мины применяются в районах с ограниченной глубиной для их защиты или блокады. Мины такого типа предназначены для поражения подводных лодок и надводных кораблей (судов) в труднодоступных для минирования районах с развитой системой противолодочной обороны.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Марь вонючая
Марь воню́чая (лат. Chenopódium vulvária) — однолетнее травянистое растение, произрастающее повсеместно по сорным местам, вид рода Марь (Chenopodium) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Своеобразный видовой эпитет, лат. vulvarius, означающий «зловонный» — от лат. vulva, досл. «женский половой уд». Обладает очень сильным и неприятным запахом испорченной рыбы, который обусловлен летучими аминами (в частности, триметиламином, веществом, действительно ответственным за характерный гнилостный запах, сопровождающий случаи бактериальных вагинозов у человека).

Амарантовые
Амара́нтовые, или Щири́цевые (лат. Amarantháceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Гвоздичноцветные (Caryophyllales).

Семейство Амарантовых ранее подразделялось на два подсемейства, одно из которых является собственно Амарантами (Amaranthus), а другое носило название Маревые или Лебедовые (Chenopodioideae), к коему относилось огромное количество известных растений, таких как лебеда (Atriplex); марь (Chenopodium), включающая, например, киноа (Chenopodium quinoa); свёкла (Beta vulgaris), включающая, например, сахарную свёклу и мангольд; шпинат (Spinacia oleracea); солянка (Salsola); саксаул (Haloxylon). Ныне все они включаются в семейство Амарантовых напрямую, наравне с собственно амарантами, а таксон подсемейство Маревые считается устаревшим.
Служебный автомобиль президента США
Служебный автомобиль президента Соединённых Штатов Америки (прозванный «Зверь» («англ. The Beast»), «Cadillac One», «Limousine One», «First Car»; кодовое имя «Дилижанс» («англ. Stagecoach»)) является официальным государственным автомобилем главы государства.

Текущей моделью президентского автомобиля является уникальный Cadillac, созданный на платформе среднетоннажного грузовика. Используемый в настоящее время президентский автомобиль официально начал эксплуатироваться с момента инаугурации Барака Обамы 20 января 2009 года, когда на нём вступивший в должность президент США проехал примерно 3,2 километра от места принесения президентской присяги в Белом доме на Пенсильвания-авеню до места проведения парада по случаю инаугурации.

Ник
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка, прозвище», от древнеанглийского an eke name — «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick name»), также сетево́е и́мя — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах) как более короткая или новомодная альтернатива реальному имени, а также в киберспорте. В частности, в онлайн-играх при регистрации или создании персонажа вместо имени необходимо ввести оригинальный ник. Никнейм характеризует представившегося и является многофункциональным средством добавления выразительности в высказывания.

В российском законодательстве используется термин псевдоним абонента.
Вионье
Вионье́ (Вьонье; фр. Viognier) — сорт винограда из французской долины Роны (аппелласьон Кондриё), используемый для изготовления белых вин. Все вина Кондриё производятся только из этого винограда.

В середине 1960-х годов практически перестал возделываться, однако благодаря способности давать мощное, насыщенное вино со сложной ароматической палитрой постепенно вновь вошёл в моду. Помимо Франции, теперь возделывается в Австралии, Южной Африке, США, на севере Италии, в Крыму.

Белое вино
Белое вино — вино наиболее светлого оттенка, изготавливаемое из винограда любого цвета (белого, чёрного, розового) при условии ферментации в отсутствие кожицы винограда. Именно отсутствие кожицы обуславливает светлый оттенок, так как сок мякоти ягод подавляющего большинства сортов винограда почти бесцветен. С возрастом белые вина приобретают более тёмные тона (в противоположность красным, которые  светлеют).

У большинства сортов винограда красящие вещества (антоцианы) содержатся только в кожице, поэтому белое вино может изготовляться из винограда любого цвета (белого, розового, красного). Обязательным условием при этом является предотвращение контакта сока с кожицей. Исключение составляют саперави и подобные сорта-«красильщики» (тентюрье), которые дают изначально окрашенный сок.
Принчипесса Мария (гидроавиатранспорт)
«Принчипесса Мария» — грузо-пассажирский пароход и гидрокрейсер Черноморского флота России, переданный в 1905 году в аренду Российской империи правительством Румынии. Один из пяти грузо-пассажирских пароходов (вместе с «Дакией», «Румынией», «Императором Траяном» и «Королём Карлом»), переоборудованный для ведения боевых действий на Чёрном море.

Красный террор в Севастополе
Кра́сный терро́р в Севасто́поле — красный террор, проводившийся в Севастополе в 1917—1921 годах в периоды становления и господства Советской власти.

Историки отдельно выделяют два особенно кровавых периода красного террора: первый — зимой 1917—1918 годов в первые месяцы после Октябрьской революции, второй — с ноября 1920 по конец 1921 годов, после окончания Гражданской войны на Юге России.
Вуайеризм
Вуайери́зм (фр. voyeurisme от voir «видеть»), или визиони́зм (лат. viso «глядеть, смотреть»), — сексуальная девиация, характеризуемая побуждением подглядывать за людьми, занимающимися сексом или «интимными» процессами: раздевание, принятие ванны или душа, мочеиспускание. Вуайеризм в большинстве случаев связан с тайным наблюдением за другим человеком.

Вуа́йер, вуайери́ст — человек, который этим занимается.

В случае, если вуайеризм вызывается не естественным стремлением к новым впечатлениям, а является навязчивым состоянием, вытесняет другие формы половой жизни, он признаётся заболеванием, относящимся к категории расстройств сексуального предпочтения.

Мочеиспускание человека
Мочеиспуска́ние (лат. mictio, uresis, urinatio; синонимы: деурина́ция, ми́кция) человека — процесс опорожнения мочевого пузыря у человека путём произвольного — у здоровых взрослых и детей, кроме младенцев, — периодического акта испускания мочи во внешнюю среду через мочеиспускательный канал (уретру).

Мочевой пузырь и мочеиспускательный канал составляют нижний отдел мочевыделительной системы людей обоих полов.
Сербы (Житомирская область)
Сербы́ (укр. Серби) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821785801. Население по переписи 2001 года составляет 636 человек. Почтовый индекс — 11237. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 3,215 км2.

Емильчинская поселковая община
Емильчинская поселковая община (укр. Ємільчинська селищна громада) — территориальная община в Звягельском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — посёлок Емильчино.

Население составляет 22058 человек. Площадь — 1491,5 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Емильчинского поселкового совета, а также Андриевичского, Березниковского, Великоглумчанского, Великоцвилянского, Великояблонецкого, Кочичинского, Кривотинского, Кулешовского, Малоглумчанского, Медведевского, Мокляковского, Николаевского, Осовского, Подлубовского, Рудне-Ивановского, Сербовского, Сергеевского, Середовского, Симоновского, Степановского и Тайковского сельских советов упразднённого Емильчинского района.