hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Розанная орехотворка
Розанная орехотворка, или диплолепис розанный (лат. Diplolepis rosae), — вид перепончатокрылых насекомых надсемейства орехотворок. Вызывает развитие галлов, известных под названием бедегуар, на растениях рода Шиповник.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Шилов, Сергей Александрович
Сергей Александрович Шилов (род. 2 октября 1977 года, Салават, РСФСР) — российский ИТ-эксперт и предприниматель, специалист по информационным технологиям. Основатель и управляющий партнёр компании AT Consulting, президент группы компаний «Лига цифровой экономики».

Салават
Салава́т (баш. МФА: Салауато файле) — город в России, один из крупнейших промышленных центров Республики Башкортостан. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.

Является одним из центров Южно-Башкирской полицентрической агломерации с мощным производственным потенциалом и населением около 150 тыс. человек. В городе находится единственное в России химическое предприятие, производящее ракетное топливо гептил — Салаватский химический завод (располагается в рамках территориального периметра ООО «Газпром нефтехим Салават»).
Евро-5
Евро-5 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах автомобилей.

Стандарт обязателен для всех новых грузовых автомобилей, продаваемых в Евросоюзе с октября 2008 года. Для легковых автомобилей — с 1 сентября 2009 года.

В России стандарт Евро-5 действует на все автомобили с 1 января 2016 года.

Нормы по выбросам: СН — до 0,05 г/км, CO — до 0,8 г/км и NOy — до 0,06 г/км.

Технический регламент также предусматривает выпуск в обращение автомобильных бензинов и дизельного топлива стандарта не ниже Евро-2 до 31 декабря 2012 года, Евро-3 — до 31 декабря 2014 года, Евро-4 — до 30 июня 2016 года, Евро-5 — с 1 июля 2016 года.

Монооксид углерода
Моноокси́д углеро́да (оксид углерода(II), о́кись углеро́да, уга́рный газ; лат. Carbonii monoxidum; химическая формула — CO) — химическое соединение, представляющее собой несолеобразующий оксид углерода, состоящий из одного атома кислорода и углерода. Сильнейший восстановитель.

При стандартных условиях монооксид углерода — это бесцветный токсичный газ без вкуса и запаха, легче воздуха.
Второе правительство Хусейна Арнуса
Второе Сирийское правительство Хусейна Арнуса было сформировано 14 августа 2021 года. Оно было расформировано 14 сентября 2024, в пользу правительства Мухаммада Гази аль-Джалали, главой которого стал Мухаммад Гази аль-Джалали.

Аль-Джалали, Мухаммад Гази
Мухаммад Гази аль-Джалали (араб. محمد غازي الجلالي‎; род. 22 марта 1969, Дамаск) — сирийский инженер-строитель, политический и государственный деятель. Премьер-министр Сирии с 14 сентября по 10 декабря 2024 года. Ранее он занимал должность министра связи и информационных технологий во втором правительстве Ваэля Надира аль-Халки с 27 августа 2014 по 3 июля 2016 года.

Консультант и эксперт многих предприятий государственного и частного секторов в Сирии, а также участник завершения многих крупных инженерных проектов в Сирии. Он прошёл курсы повышения квалификации в области инженерной экономики, управления инженерными контрактами, инженерного арбитража и управления инженерными проектами в Сирии и некоторых арабских странах, а также представил множество научных работ и исследований на конференциях и семинарах в Сирии и некоторых арабских странах.
Мусаев, Ахмед Салманович
Ахме́д Салма́нович Муса́ев (род. 9 апреля 1980, Алхазурово, Чечено-Ингушская АССР) — российский самбист и боец смешанных единоборств, чемпион России 2000 года по рукопашному бою, 3-кратный обладатель Кубка России по рукопашному бою, чемпион России и Европы по боевому самбо, победитель многих всероссийских и международных турниров, тренер.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Чемпионат мира среди легковых автомобилей 2010
Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам среди легковых автомобилей 2010 — 7-й сезон FIA World Touring Car Championship в истории и 6-й сезон этого чемпионата после его возрождения в 2005-м году. Сезон стартовал 7 марта гонкой в Бразилии на автодроме в Куритибе, и завершился гонкой в Макао на Guia Circuit 21 ноября, по завершении 22 гонок сезона.

Перед стартом нового сезона в очередной раз была реформирована очковая система. WTCC (как и WRC, как и Формула-1) приняла следующую схему: победитель теперь получит 25 очковой, финишировавшие следом получают 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2 и 1 очко за 10-е место.

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Бромид кадмия
Бромид кадмия (англ. Cadmium bromide) — неорганическое химическое вещество с формулой CdBr2, твёрдое при нормальных условиях, кристаллы. Гигроскопично и хорошо растворимо в воде .

Высокая растворимость в воде отчасти объясняется образованием аква- и гидроксокомплексов кадмия. Хорошо растворим в этаноле, ацетоне и других органических растворителях.

Характер связи в соединении существенно ковалентный  (некоторые авторы описывают его как преимущественно ковалентный, некоторые - как "бесспорно ковалентный" , реже - как "бесспорно ионный").

Типичные слоистые кристаллические решётки можно описать, как ионные .

Водные растворы бромида кадмия содержат частицы Cd2+, CdBr+, молекулы CdBr2, [CdBr3]- и [CdBr4]2- .

В больших концентрациях весьма токсично, наряду с другими соединениями кадмия.

Кадмий
Ка́дмий (химический символ — Cd, от лат. Cadmium) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 48.

Простое вещество кадмий (при нормальных условиях) — мягкий ковкий тягучий металл серебристо-белого цвета. Устойчив в сухом воздухе, во влажном на его поверхности образуется плёнка оксида, препятствующая дальнейшему окислению металла. Кадмий и многие его соединения чрезвычайно ядовиты.
Stylops nycthemerae
Stylops nycthemerae  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Европа.
Паразиты пчёл вида Andrena nycthemera (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1928 году польскими энтомологами Дж. Носкиевичем и Дж. Полужинским (Noskiewicz J. & Poluszynski G.) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) рассматривается в качестве предположительного синонима вида Stylops praecocis Luna de Carvalho, 1974 (что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Веерокрылые
Веерокры́лые (лат. Strepsiptera, от др.-греч. στρεπτός — «искривлённый» и πτερόν — «крыло») — небольшой отряд новокрылых насекомых с полным превращением. Паразиты насекомых (тараканов, ос, пчёл и др.). В настоящее время учёными описано 624 вида, включая 11 ископаемых видов (Zhang, 2013). Распространены практически повсеместно.
Ла-Пен-сюр-Ювон
Ла-Пен-сюр-Ювон (фр. La Penne-sur-Huveaune) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Марсель, кантон Обань.

Площадь коммуны — 3,56 км², население — 6153 человека (2006) с тенденцией к росту: 6300 человек (2012), плотность населения — 1769,7 чел/км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Тищенко, Александр Трофимович
Алекса́ндр Трофи́мович Ти́щенко — советский лётчик-ас истребительной авиации в годы Великой Отечественной войны, одержавший в воздушных боях 20 личных побед и 1 в группе. Герой Советского Союза (15.05.1946). Полковник.

3-й истребительный авиационный корпус
3-й истреби́тельный авиацио́нный Никопольский орденов Суворова и Кутузова ко́рпус (3-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Улица Азина
У́лица А́зина — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР.

Улица Азина — улица в Астрахани.

Улица Азина — улица в Донецке.

Улица Азина — улица в Екатеринбурге.

В Казани:
Улица Азина — улица в посёлке Киндери Советского района.
Улица Азина — несуществующая улица в бывшей слободе Восстания.

Улица Азина — улица в Ижевске.

Улица Азина — улица в Саратове.

Киндери
Киндери — название населённых пунктов в России:

Киндери — посёлок железнодорожного разъезда в Высокогорском районе Татарстана.

Киндери — село в Высокогорском районе Татарстана, упразднено в 1998 году.
Планирующая подача
Планирующая (тактическая, нацеленная) подача, планер — способ ввода мяча в игру в волейболе. В полёте мяч планирует, поэтому подача и получила такое название. Планирующая подача, как и силовая, может быть верхней (в прыжке) и нижней, прямой и боковой. Нередко выполняется укороченная планирующая подача.

Динамо-Урал
«Дина́мо-Ура́л» — российский мужской волейбольный клуб из города Уфы. Создан в 1992 году как «Нефтяник Башкирии». Серебряный призёр чемпионата России и Кубка вызова (2012/13). Цвета: тёмно-синий, оранжевый.
Орден Витязя
Орден Витязя (Рыцаря) (венг. Vitézi Rend) — высшая государственная награда Венгрии периода регентской монархии 1920—1944 годов. С 1953 имеет уникальный статус одновременно в качестве самоуправляемой исторической рыцарской институции и династической награды Венгерского Королевского Дома (Дома Габсбургов-Лотарингских).

Габсбург-Лотарингский дом
Габсбург-Лотарингский дом (нем. Habsburg-Lothringen) — императорская династия Европы, члены которой являются потомками Франца I и Марии Терезии. Занимали престол Священной Римской империи — Австрии — Австро-Венгрии с 1765 по 1918 год. Также занимали престол Мексики с 1864 до 1867 (Мексиканская авантюра). Убийство представителя династии, эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево в 1914 году стало поводом к началу Первой мировой войны. Габсбург-Лотарингский дом потерял все свои земли и титулы в 1918 году, но многие представители этого дома, живущие вне Австрии, используют свои титулы до сих пор.
Северная бухта (Славянский залив)
Се́верная бу́хта — бухта в Приморском крае России, северная часть Славянского залива.

Бухта сравнительно мелководная, наибольшая глубина не превышает 10 м. Дно илисто-песчаное, покрыто плотными зарослями водорослей. Берега песчаные, у мысов галечные. Зимой бухта превращается в место подлёдной рыбалки.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Реал Мадрид Кастилья
«Реал Мадрид Кастилья» — испанский футбольный клуб, базирующийся в городе Мадриде. Резервная команда клуба «Реал Мадрид» и относится к системе La Fabrica.

Клуб основан 16 декабря 1930 года. Домашним стадионом стал «Альфредо ди Стефано», вмещающий 6 000 зрителей. В настоящий момент выступает в Сегунде А, третьем по силе дивизионе испанского чемпионата. Вследствие того, что по правилам испанской лиги резервные команды не могут играть в одной лиге с основной командой, «Реал Мадрид Кастилья» никогда не поднимался в Примеру, проведя в общей сложности 31 сезон в Сегунде.

Главным достижением клуба является выход в финал Кубка Испании в сезоне 1979/80, в котором он уступил основной команде мадридского «Реала». Этот успех позволил команде выступить в Кубке кубков, этот факт выступления в еврокубке резервной команды является уникальным в истории европейского футбола.

Первый дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Первый дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Primera Federación), также известный как Первый дивизион RFEF — третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры и Сегунды.

Первый дивизион Королевской испанской футбольной федерации был основан в 2021 году (первый сезон — 2021/22). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Романтики (фильм, 2010)
«Рома́нтики» (англ. The Romantics) — американская романтическая комедия 2010 года режиссёра и сценариста Галта Нидерхоффера с Кэти Холмс, Джошем Дюамелем и Анной Пэкуин в главных ролях. Мировая премьера фильма состоялась в США 27 января 2010 года на кинофестивале «Сандэнс».

Дюамель, Джош
Джош Дюаме́ль (англ. Josh Duhamel; род. 14 ноября 1972, Майнот, Северная Дакота, США, собственную фамилию читает как Дэ́мел) — американский актёр и в прошлом фотомодель. Известен по ролям в сериалах «Все мои дети» и «Лас-Вегас», а также по главным ролям в фильмах «Однажды в Риме», «Жизнь, как она есть», «Тихая гавань» и «Трансформеры».
Ле Муан
Ле Муан (фр. Le Moyne) — французская фамилия. Известные носители:

Ле Муан, Анна (род. 1970) — шведская кёрлингистка, игрок национальной сборной Швеции.

Ле Муан, Жак (?—1588) — французский путешественник, художник-акварелист и график, участвовавший в колонизации полуострова Флориды.

Ле Муан, Анна
А́нна Мари́я Ле Муа́н (швед. Anna Maria Le Moine, урождённая Бе́ргстрём, швед. Bergström, известна также под фамилией бывшего мужа Сверд, швед. Svärd; род. 30 октября 1973, Сверг, Емтланд) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции двукратная олимпийская чемпионка (2006, 2010 годов), двукратная чемпионка мира, четырёхкратная чемпионка Европы. Пятикратная чемпионка Швеции среди женщин. В составе юниорской женской сборной Швеции призёр и участник юниорских чемпионатов мира, трёхкратная чемпионка Швеции среди юниоров.

Играла в основном на позициях первого и второго.

В 2021 вместе со всей командой скипа Анетте Норберг, двукратными олимпийскими чемпионами, введена в Международный зал славы кёрлинга.
Павлов, Леонид Николаевич (дирижёр)
Леони́д Никола́евич Па́влов (26 августа 1946, Верея, Московская область — 2 декабря 2025, Москва) — советский и российский хоровой дирижер, хормейстер, преподаватель, композитор, заслуженный артист Российской Федерации (1992), доцент.

Верея
Верея́ — город в Наро-Фоминском городском округе Московской области России.

Население — 4910 (2024). Это самый маленький город в Московской области. Город воинской доблести.

Расположен на правом берегу Протвы (бассейн Оки), на западе Московской области, в 95 км к юго-западу от Москвы, в 27 км к югу от железнодорожной станции Дорохово и в 22 км к югу от железнодорожной станции Можайск.
Суйанель
Суйане́ль (фр. Souilhanels) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11382.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
ISO 3166-2:TC
ISO 3166-2:TС — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Теркс и Кайкосу. Геокод состоит из: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Теркс и Кайкоса — TC. Геокод являются подмножеством кода домена верхнего уровня — TC, присвоенного Теркс и Кайкосу в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Салаватский район
Салава́тский райо́н (баш. Салауат районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Салаватский район (баш. Салауат районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Малояз.

Красноуфимск
Красноуфи́мск — город (с 1781 года) областного подчинения на юго-западе Свердловской области России, административный центр городского округа Красноуфимск и Красноуфимского муниципального округа. Самый западный город области.

Город расположен на реке Уфе, в 224 километрах к западу от Екатеринбурга. Через Красноуфимск проходит основной путь Транссибирской магистрали и автомобильная дорога Р350 (Ачит — Месягутово).
Кейн, Патрик
Па́трик Ти́моти Кейн II (англ. Patrick Timothy Kane II; род. 19 ноября 1988, Буффало, Нью-Йорк) — американский хоккеист, правый нападающий клуба НХЛ «Детройт Ред Уингз». Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2010, 2013, 2015) в составе «Чикаго Блэкхокс», серебряный призёр Олимпийских игр 2010 года в составе сборной США. Первый в истории уроженец США, получивший «Харт Трофи», и первый американец, ставший лучшим бомбардиром регулярного чемпионата НХЛ и выигравший «Арт Росс Трофи» (106 очков в сезоне 2015/16). В 2017 году включён в список 100 величайших игроков НХЛ по версии самой лиги. Занимает 4-е место среди всех действующих игроков НХЛ по набранным очкам за карьеру (после Сидни Кросби, Александра Овечкина и Евгения Малкина) и входит в топ-40 в истории лиги.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Пашниково (Псковская область)
Пашниково — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Купуйская волость».

Расположена в центре района в 15 км к юго-востоку от волостного центра Купуй и в 29 км к югу от райцентра Великие Луки.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
In the Heat of the Night
In the Heat of the Night —  криминальная драма 1967 года режиссёра Нормана Джуисона, обладатель пяти премий Оскар.

In the Heat of the Night (песня) — песня и сингл из альбома The Long Play певицы Сандры, вышедший в ноябре 1985 года.

Полуночная жара (фильм)
«Полуночная жара» («Душной южной ночью»; англ. In the Heat of the Night — «В разгар ночи»; 1967) — криминальная драма режиссёра Нормана Джуисона с Сидни Пуатье и Родом Стайгером в главных ролях, экранизация одноимённого романа Джона Болла (1965), повествующего о расовых предрассудках, американском образе жизни и морали 1950-60-х годов.

Фильм получил 5 премий «Оскар» при 7 номинациях, включая награду за лучший фильм. Огромный успех картины привёл к созданию двух сиквелов, в которых Пуатье повторил роль Вёрджила Тиббса — «Меня зовут мистер Тиббс!» и «Организация». Продолжения не смогли повторить успех первого фильма.

В 2002 году внесён в Национальный реестр фильмов, как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».
Свято-Покровская церковь (Стрешин)
Свято-Покровская церковь (бел. Свята-Пакроўская царква) — православный храм в посёлке Стрешин Жлобинского района Гомельской области Беларуси. Построен в 1807 году в стиле классицизм. Объект культурной и архитектурной ценности.

Православие в Беларуси
Православие в Беларуси. Православная церковь — крупнейшая религиозная конфессия на территории современной Республики Беларусь. Общее число православных в стране составляет около 4,5 млн человек (примерно половина населения страны), согласно данным на июль 2010 года, предоставленным аппаратом Уполномоченного по делам религий и национальностей Республики Беларусь, 58,9 % населения Беларуси считают себя верующими. Из них 82,5 % принадлежат к Белорусскому экзархату Русской Православной Церкви. Существуют оценки, согласно которым доля верующих, относящихся к Белорусской православной церкви, составляла 73 %(или около 37 % от общей численности населения).

Религия в Беларуси была отделена от государства в годы советской власти. Православия традиционно придерживается большая часть белорусского, русского и украинского населения республики.
Дневники Рейгана
«Дневники́ Ре́йгана» (англ. The Reagan Diaries) — книга, представляющая собой опубликованный вариант дневников 40-го президента США Рональда Рейгана, написанных во время службы в Белом доме. Вышла под редакцией Дугласа Бринкли. Заняла 1-е место в списке бестселлеров по версии газеты «The New York Times».

Список бестселлеров по версии The New York Times
Список бестселлеров по версии The New York Times (англ. The New York Times Best Seller list) — список книг, добившихся рекордных продаж в США. С 1931 года публикуется еженедельно в газете The New York Times.
В 2010 году газета объявила о начале публикации с 2011 года списка бестселлеров среди художественных и нехудожественных электронных книг.