hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свободный параметр
Свободный параметр — это переменная в математической модели, которая не может быть предсказана точно или ограничена моделью, и должна быть оценена экспериментально или теоретически. Математическая модель, теория или гипотеза скорее верна и менее является принятием желаемого за действительное, если опирается на несколько свободных параметров и согласуется с большим объёмом данных.

Математическая модель
Математи́ческая моде́ль — математическое представление реальности, один из вариантов модели как системы, исследование которой позволяет получать информацию о некоторой другой системе. Математическая модель, в частности, предназначена для прогнозирования поведения реального объекта, но всегда представляет собой ту или иную степень его идеализации.

Математи́ческим моделированием называют как саму деятельность, так и совокупность принятых приёмов и техник построения и изучения математических моделей.

Все естественные и общественные науки, использующие математический аппарат, по сути, занимаются математическим моделированием: заменяют объект исследования его математической моделью и затем изучают последнюю.
С помощью математических методов описывается, как правило, идеальный объект или процесс, построенный на этапе содержательного моделирования.
Связь математической модели с реальностью осуществляется с помощью цепочки эмпирических законов, гипотез, идеализаций и упрощений.
Корецкий, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Коре́цкий (при рождении Вульф Ми́хелевич Коре́цкий; 5 (17) февраля 1890, Екатеринослав — 25 июля 1984, Киев) —  украинский советский юрист-международник, специалист в области международного частного права и всеобщей истории государства и права, академик АН УССР (1948).

В 1949—1951 годах член Комиссии международного права ООН. C 1949 года возглавлял образованный в Киеве Сектор государства и права АН УССР, а после преобразования в 1969 году Сектора в Институт государства и права АН УССР был директором Института до 1974 года. Входил в состав советских делегаций на сессиях Генеральной Ассамблеи ООН в 1946, 1947]и 1949 годах от УССР; участвовал в работе ряда международных конференций и комиссий ООН. Был членом Постоянной палаты третейского суда (с 1957 года), в 1961—1970 годах член (в 1967—1970 годах вице-президент) Международного суда ООН. Удостоен звания Героя Социалистического Труда (1980). Награждён орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени.

Правосубъектность
Правосубъектность — юридическая категория, под которой понимается способность физического или юридического лица иметь и осуществлять, непосредственно или через своих представителей, юридические права и обязанности, то есть выступать субъектом правоотношений.
(432) Пифия
(432) Пифия (греч. Πυθία) — небольшой астероид главного пояса светлого спектрального класса S. Он был открыт 18 декабря 1897 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Пифии, в древнегреческой мифологии знаменитой жрицы Аполлона в Дельфах.

Орбита астероида Пифия и его положение в Солнечной системе

В 1981 году, по результатам наблюдений, проведённых в Обсерватории Ла-Силья, шведские астрономы проанализировали изменения кривой блеска нескольких астероидов, в том числе и Пифии. На основании полученных результатов учёные определили период вращения и спектральные характеристики астероида.

Период вращения
Период вращения астрономического объекта — время, которое требуется объекту для совершения полного оборота вокруг своей оси относительно звёзд.

Период вращения (физический термин) — промежуток времени, в течение которого точка совершает полный оборот, двигаясь по окружности.

Период вращения Земли относительно точки весеннего равноденствия называется звёздными сутками.

Периоды вращения некоторых объектов:
Ле-Бон-Виллер
Ле-Бон-Вилле́р (фр. Les Bons Villers, валлон. Les Bons Viyés / Bons Vilés) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Шарлеруа. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 42,55 км² проживают 8 860 человек (плотность населения — 208 чел./км²), из которых 48,24 % — мужчины и 51,76 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 433 евро.

Почтовые коды: 6210, 6211. Телефонный код: 071.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Первомайск (Рыбницкий район)
Первома́йск — село в Рыбницком районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Вместе с сёлами Ленино, Победа и Станиславка входит в состав Ленинского сельсовета. Расположено в 19 км от Рыбницы. В 2004 году в селе проживал 71 человек.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Эрни, Лука
Лука Эрни (нем. Luca Aerni, Luca Ärni, также возможно написание Люка Арни (фр. Luca Aerni); род. 27 марта 1993 года в Шатель-Сен-Дени, кантон Фрибур, Швейцария) — швейцарский горнолыжник, чемпион Олимпийских игр 2018 года в командных соревнованиях (был в заявке, но на старт не выходил), чемпион мира 2017 года в комбинации, четырёхкратный призёр чемпионатов мира среди юниоров в 2012—2014 годах. Специализируется в слаломе и комбинации.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — командные соревнования
Соревнования по горнолыжному спорту среди команд на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 24 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт соревнований был запланирован на 11:00 по местному времени (UTC+9). Командные соревнования горнолыжников дебютировали в программе Олимпийских игр.
Аффини, Эдоардо
Эдоардо Аффини (итал. Edoardo Affini; род. 24 июня 1996, в городе Мантуя,  область Ломбардия, Италия)  — итальянский  профессиональный шоссейный велогонщик, c 2019 года выступающий за команду мирового тура «Mitchelton-Scott».

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Куминово (Смоленская область)
Куминово — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Баклановского сельского поселения. Население — 38 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 25 км к северо-востоку от Демидова, в 29 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 80 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ракитная на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Дюпюи де Лом
В честь французского политика и кораблестроителя Станисласа-Анри-Лорана Дюпюи де Лома были названы:

Дюпюи-де-Лом (броненосный крейсер)

Дюпюи-де-Лом (подводная лодка)

Дюпюи-де-Лом (разведывательный корабль)

Дюпюи-де-Лом (броненосный крейсер)
Броненосный крейсер «Дюпюи-де-Лом» (фр. Dupuy-de-Lôme) — боевой корабль французского флота конца XIX века. Стал первым в мире крейсером с полностью забронированным надводным бортом. Явился родоначальником французских броненосных крейсеров, оказал серьёзное влияние на крейсеростроение в других странах. Назван в честь Дюпюи де Лома, проектировщика первого в мире броненосца для плавания в открытом море. Построен в единственным экземпляре. Высокая стоимость и сложность «Дюпюи-де-Лома» вынудили руководство французского флота отказаться от серийного строительства этого проекта и перейти к «бюджетным» крейсерам типа «Амираль Шарне».
Хайнс, Эрл
Эрл Кеннет Хайнс (англ. Earl "Fatha" Hines; 28 декабря 1903 года, Пенсильвания — 22 апреля 1983 года, Окленд, Калифорния), — американский джазовый музыкант, пианист, руководитель собственного биг-бенда (бенд-лидер).

Хайнс был одной из самых влиятельных фигур в развитии современной техники джазового фортепиано и, по словам одного из основных источников, является «одним из немногих пианистов, игра которых сформировала историю джаза».

Джазовое фортепиано
Джазовое фортепиано — собирательный термин для техник, которые применяют джазовые пианисты, играя джаз. В расширенном смысле слово может употребляться и для таких же техник игры на любом другом клавишном инструменте.
Фортепиано было неотъемлемой частью джазового стиля с самого начала, и соло и в составе ансамбля. Его роль одна из самых многогранных, в значительной степени из-за объединённой мелодичной и гармонической природы инструмента. По этой причине фортепиано важный инструмент в понимании теории джаза и аранжировок для джазовых исполнителей и композиторов. Наряду с гитарой, а также вибрафоном и другими клавишными, фортепиано — один из немногих инструментов в инструментальном джазовом ансамбле, который может играть аккорды, а не только отдельные ноты, как саксофон или труба.
Ксенофобия и расизм, связанные с пандемией COVID-19
Пандемия COVID-19 впервые была зарегистрирована в городе Ухань, провинция Хубэй, КНР, в декабре 2019 года. Происхождение вируса впоследствии привело к усилению актов и проявлений синофобии, а также к предрассудкам, ксенофобии, дискриминации, насилию и расизму в отношении людей восточноазиатского и юго-восточноазиатского происхождения и внешности по всему миру. С распространением пандемии и образованием очагов инфекции, таких как в Азии, Европе и Америке, были зафиксированы случаи дискриминации в отношении людей из этих регионов.

Пандемия
Пандеми́я (греч. πανδημία «весь народ») — высшая степень развития эпидемического процесса, исключительно сильная эпидемия, при которой заразная болезнь за сравнительно короткое время поражает значительную часть населения многих стран, иногда на разных континентах. Пандемия является наиболее опасной формой, то есть эпидемией, охватывающей подавляющую часть мира.
Гайдус, Гжегож
Гжегож Гайдус (пол. Grzegorz Gajdus; род. 16 января 1967, Скурч, Поморское воеводство) — польский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал в беге по шоссе на профессиональном уровне в 1990-х и 2000-х годах, победитель Итальянского, Эйндховенского, Гданьского и Варшавского марафонов, чемпион национальных первенств, рекордсмен страны, участник летних Олимпийских игр в Атланте.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Батьхо
Батьхо (вьет. Bạch Hổ, рус. Белый Тигр) — крупное шельфовое нефтяное месторождение Вьетнама, расположено в 200 км на восток от Хошимина на шельфе Южно-Китайского моря.

Открыто в феврале 1975 года компанией Mobil. Промышленная добыча началось в 1986 году. Начальные запасы нефти оценивались в 191,1 млн тонн.

Нефтегазоносность связана с миоценовыми и олигоценовыми отложениями рифтовой зоны и меловыми юрскими отложениями гранитной интрузии, открыта в 1988 году нефтяной компанией Вьетсовпетро. Залежи расположены на глубине более 3000 м.

Оператором месторождения является совместная российско-вьетнамская нефтяная компания Вьетсовпетро. Добыча нефти на Батьхо составила в 2008 году 6,2 млн тонн.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Армянские авиалинии
«Армянские Авиалинии» (арм. Հայկական Ավիաուղիներ) — действующая авиакомпания, базируется в аэропорту Звартноц в Ереване.

После обретения независимости Арменией в 1991 году была создана государственная компания «Армянские авиалинии», которой в наследство достался парк воздушных судов советской республики. Компания, которая до 1997 года работала с прибылью, но потом влезла в долги. Армянские Авиалинии признаны банкротом и прекратили существование в 2004 году.
Авиакомпания возобновила полеты в марте 2023 года

Согласно бывшему директору авиакомпании, Рубену Григоряну, причина банкротства в плохом менеджменте.

27 марта 2003 года решением правительства Армении все рейсы «Армянских Авиалиний» были переданы авиакомпании «Армавиа».

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Мелигалас
Мелигала́с (греч. Μελιγαλάς) – малый город в Греции. Расположен на высоте 100 метров над уровнем моря на холме Профитис-Илиас (пророка Илии), на левом берегу реки Памисос у подножия горы Итома на юго-западной оконечности Пелопоннеса, в 177 километрах к юго-западу от Афин, в 24 километрах к северо-западу от Каламаты и в 20 километрах к северу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Административный центр общины (дима) Ихалии в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 1296 жителей по переписи 2011 года. Площадь 9,628 квадратного километра. Большинство домов в посёлке построены из камня местного производства. Крупный сельскохозяйственный и торговый центр региона.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Десмостилиды
Десмостилиды (лат. Desmostylidae) — семейство вымерших млекопитающих из отряда десмостилий. Обитали в прибрежных водах северной части Тихого океана от раннего олигоцена (рюпельский век) до позднего миоцена (тортонский век) (33,9—5,333 млн лет назад).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Невероятная жизнь Уолтера Митти
«Невероятная жизнь Уолтера Митти» (англ. The Secret Life of Walter Mitty — «Тайная жизнь Уолтера Митти») — американская приключенческая трагикомедия режиссёра и продюсера Бена Стиллера, исполнившего также главную роль, и сценариста Стивена Конрада. Экранизация одноимённого рассказа Джеймса Тёрбера 1939 года, ремейк фильма 1947 года режиссёра Нормана З. Маклеода.

Мировая премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале 5 октября 2013 года.

Нью-Йоркский кинофестиваль
Нью-Йоркский кинофестиваль (англ. New York Film Festival) был основан в 1963 году по инициативе Киносообщества центра Линкольна киноведами Ричардом Роуд и Амосом Вогелем.

Первый фестиваль открылся 10 сентября 1963 года показом картины Луиса Бунюэля «Ангел-истребитель». С тех пор он проводится ежегодно осенью (сентябрь-октябрь).

Для участия в фестивале фильмы отбираются специальным отборочным комитетом.

Фестиваль не имеет конкурсной программы и не присуждает каких-либо премий. Единственное поощрение: фильм, открывающий фестиваль, центральный фильм и фильм на закрытие фестиваля. Условием доступа на фестиваль является его премьерный статус в Нью-Йорке.

В программе кинофестиваля крайне редко бывают представлены работы российских режиссёров. В 2010 году фильм Алексея Федорченко «Овсянки» был в программе 48-го фестиваля.
Эстонское имя
Эсто́нские имена́, как и имена представителей большинства современных европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени и фамилии. Обычно имя пишут перед фамилией; обратный порядок используется почти исключительно в упорядоченных по алфавиту списках и указателях (в том числе в заголовках статей классических энциклопедий). Помимо этих двух компонентов употребляется одно или несколько «средних имён». Отчество не используется.

Эстонские имена претерпели существенные изменения на разных исторических этапах развития эстонского народа. Следует учитывать что именные традиции у русскоязычных эстоноземельцев продолжают существенно отличаться от собственно эстонских, хотя современное законодательство страны не учитывает этого. С декабря 2000 года МВД Эстонии (эст. Siseministeerium) является главным источником информации по статистике имён в стране, ежемесячно публикуя сведения по именам.

Отчество
Отчество (в специализированной литературе также патро́ним) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца. Вариации патронимических имён могут связывать их носителей и с более дальними предками — дедами, прадедами и т. д.

В дофамильный период именование по имени и отчеству служило целям более точной идентификации человека, то есть выполняло ту же социальную функцию, что и современные фамилии.

Отчество — патроним, указание на имя отца. В современном русском языке имеет окончание -ович/-евич/-ич, -овна/-евна/-ична/-инична; в древности также -ов/-ев/-ин, -ова/-ева/-ина аналогично современным фамилиям (в болгарском языке это сохранилось: например, Георги Иванов Стоянов — Георги Стоянов, сын Ивана). Отчество в составе именной формулы выполняет тройную функцию: дополняет имя, отличая его обладателя (в дополнение к фамилии) от тёзки, проясняет родство в кругу семьи (отец — сын) и выражает почтение (форма вежливости).
Путевой дворец (Торжок)
Путевой дворец в Торжке — один из Императорских путевых дворцов по Московско-Петербургскому тракту, построенный в 1776 году по указу Екатерины II для отдыха путешествующей императорской семьи архитектором П.Р. Никитиным. Проект в стиле раннего классицизма являлся «образцовым» — по нему затем строились путевые дворцы в Вышнем Волочке, Выдропужске, Медном и Городне.

Медное (Тверская область)
Ме́дное — село в Калининском районе Тверской области России, центр Медновского сельского поселения. Население — 2645 чел. (2010).

Расположено на реке Тверце, в 28 километрах к северо-западу от Твери, на автомагистрали «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105). Через село проходит старая линия шоссе, историческая Новгородская дорога. На противоположном берегу Тверцы — деревня Слобода.
Село является значимой туристической точкой на карте Тверской области.
Ознобкина, Елена Вячеславовна
Еле́на Вячесла́вовна Озно́бкина (25 апреля 1959, Москва, СССР — 14 марта 2010, Москва, Россия) — советский и российский философ, педагог, исследователь пенитенциарной системы. Кандидат философских наук.

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Мальцев, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Ма́льцев (14 [27] ноября 1909, Мишеронский, Шатурский район[…] — 7 июля 1967[…], Новосибирск) — советский математик, основоположник сибирской школы алгебры и логики. Академик АН СССР (1958). Лауреат Ленинской премии.

Среди результатов в области общей алгебры — теорема Мальцева об остаточной конечности конечнопорождённых подгрупп общей линейной группы, изучение свойств обобщений алгебр Ли (названных алгебрами Мальцева). Один из создателей универсальной алгебры, в частности, среди первых применил методы математической логики к алгебраическим системам и обнаружил фундаментальные свойства квазитождеств, приведшие к построению теории квазимногообразий. В теории моделей показал возможность переноса свойств с локальных частей моделей на всю модель (результат известен как локальная теорема Мальцева).

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Маджидов, Камандар Бафалиевич
Каманда́р Бафали́евич (Бафалы-оглы) Маджи́дов (бел. Камандар Бафаліевіч (Бафалы аглы) Маджыдаў, азерб. Kamandar Məcidov; 17 октября 1961, село Амамло, Дманисский район, Грузинская ССР, СССР) — советский и белорусский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион, азербайджанец по национальности. Заслуженный мастер спорта СССР (1984), заслуженный тренер Республики Беларусь (2011).

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.