hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герои Социалистического Труда Каракалпакстана
В настоящий список включены:

Герои Социалистического Труда, на момент присвоения звания проживавшие на территории Каракалпакской АССР (соответствующей границам современной Республики Каракалпакстан в составе Узбекистана) — 36 человек;

уроженцы Каракалпакии, удостоенные звания Героя Социалистического Труда в других регионах СССР — 5 человек;

Герои Социалистического Труда, прибывшие на постоянное проживание в Каракалпакию — 1 человек;

лица, лишённые звания Героя Социалистического Труда — 1 человек.

Вторая и третья части списка могут быть неполными из-за отсутствия данных о месте рождения и месте смерти ряда Героев.

В таблицах отображены фамилия, имя и отчество Героев, должность и место работы на момент присвоения звания, дата Указа Президиума Верховного Совета СССР, отрасль народного хозяйства, а также ссылка на биографическую статью на сайте «Герои страны». Формат таблиц предусматривает возможность сортировки по указанным параметрам путём нажатия на стрелку в нужной графе.

Список лиц, лишённых звания Героя Социалистического Труда
Список содержит информацию о людях, лишённых звания Героя Социалистического Труда: фамилию, имя, отчество, даты жизни, занимаемую должность на момент награждения, даты Указов Президиума Верховного Совета СССР (или Президента СССР) о награждении и лишении. В списке приведены сведения о 88 лицах, которые по разным причинам были лишены высшей степени отличия за труд, а также о 43 лицах, в отношении которых Указы были впоследствии отменены как необоснованные (что подразумевало незаслуженное или незаконное награждение). Ещё 3 человека были лишены только второй медали «Серп и Молот», то есть перестали быть дважды Героями Социалистического Труда, но остались Героями Социалистического Труда.
Макарихин
Макарихин — русская фамилия.

Известные носители:

Макарихин, Валерий Павлович (1946—2003) — российский историк, доктор исторических наук, профессор.

Макарихин, Игорь Юрьевич (род. 1964) — российский физик, доктор физико-математических наук.

Макарихин, Игорь Юрьевич
И́горь Ю́рьевич Макари́хин (род. 18 июня 1964, Пермь) — российский физик, доктор физико-математических наук, профессор, проректор по учебной работе (2002—2010), ректор (2010—2020) Пермского университета.
Харьковский аэроклуб им. В. С. Гризодубовой
Харьковский аэроклуб им. В. С. Гризодубовой Общества содействия обороне Украины (ОСО Украины, ранее ДОСААФ СССР) — авиационно-спортивная организация в Харькове, готовящая спортсменов авиационных видов спорта, специалистов для Вооруженных Сил и хозяйственных нужд Украины" (п. 1.1. устава Харьковского аэроклуба им. В. С. Гризодубовой ОСО Украины). Базируется на аэродроме «Коротич».

Парашют
Парашю́т (через фр. parachute, от греч. para — «против» и chute — «падение»; однокоренные слова: парасоль, параплюи, паратоннэрр, парафё, параван) — устройство в форме зонта из ткани или другого мягкого материала, к которому стропами прикреплена подвесная система или груз. Служит для замедления движения предмета в воздухе. Парашюты используются для прыжков из летательных аппаратов (или с фиксированных объектов) с целью безопасного спуска и приземления людей (грузов), для торможения летательных аппаратов при посадке.
Тапа (аэродром)
Та́па — военный аэродром в уезде Ляэне-Вирумаа Эстонии, расположенный на южной окраине города Тапа.

Построен к 1941 г.; изначально предназначался для базирования истребителей, истребителей-бомбардировщиков и вертолётов. Во времена СССР был способен принимать самолёты Ту-134, Ан-12, Ан-26, Ан-24, Ил-18 и Ил-76. В независимой Эстонии по прямому назначению не используется.

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Я могу заставить тебя полюбить меня
«Я могу заставить тебя полюбить меня» (англ. I Can Make You Love Me; также известен под названием Stalking Laura) — американский психологический триллер 1993 года, снятый для телевидения, с Ричардом Томасом и Брук Шилдс в главных ролях. Фильм основан на реальной истории американского массового убийцы Ричарда Фарли, бывшего сотрудника ESL Inc., чья романтическая одержимость и преследование коллеги Лоры Блэк привели к убийству Фарли многочисленных коллег в штаб-квартире ESL в Калифорнии.

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Сантьяго, Джоуи
Джозеф Альберто «Джоуи» Сантьяго (род. 10 июня 1965 г.) — филиппино-американский гитарист и композитор. Его карьера началась в 1986 года, наиболее известен как ведущий гитарист американской альтернативной рок-группы Pixies. После распада группы в 1993 году Сантьяго продюсировал музыку к фильмам и телевизионным документальным фильмам и вместе со своей бывшей женой, Линдой Маллари, основал группу The Martinis. Он также участвовал в создании альбомов бывшего товарища по группе Pixies Блэка Фрэнсиса. После воссоединения группы Pixies в 2004 году, Сантьяго возобновил свою роль ведущего гитариста группы.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Сухур
Суху́р или Саху́р (араб. سَُحُور‎) — исламский термин, означающий предрассветный приём пищи мусульман, намеренных поститься в течение наступающего дня.

Сухур и ифтар (вечернее разговение) во время Рамадана заменяют традиционное трехразовое питание (завтрак, обед и ужин).

Ужин
У́жин (от праслав. jugъ — «еда в полдень») — последний приём пищи в конце дня, как правило, вечером или ночью. Ужин — как один из приёмов пищи, так и сама еда, приготовленная на вечер.

В отелях ужин (англ. dinner) является частью полупансиона или полного пансиона.
Чемпионат мира по трековым велогонкам 2004
Чемпионат мира по трековым велогонкам 2004 года проходил с 26 по 30 мая 2004 года в г. Мельбурн, Австралия на велодроме Hisense Arena. Всего разыграно было 15 комплектов наград — 9 мужчин и 6 у женщин, приняли же участие в чемпионате 297 спортсменов из 43 стран мира.

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Кампаран
Кампара́н (фр. и окс. Camparan) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Вьель-Ор. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65124.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Te Vaka
Te Vaka (Каноэ) — океаническая музыкальная группа, исполняющая оригинальную современную тихоокеанскую музыку или «South Pacific Fusion». Группа была основана в 1995 году певицей и автором песен Опетайей Фоаи в Новой Зеландии. Они постоянно гастролируют по миру с 1997 года и завоевали ряд наград, в том числе награду «Лучший тихоокеанский музыкальный альбом» от New Zealand Music Awards за альбомы Tutuki (2004) и Olatia (2007) и «Лучшая тихоокеанская группа» в 2008 Pacific Music Awards. По данным BBC, это «самая успешная группа в мире, исполняющая оригинальную современную тихоокеанскую музыку».

Каноэ
Кано́э (англ. canoe, от исп. canoa — чёлн; заимствование из языка карибских индейцев) — универсальное название для безуключинных маломерных гребных судов (лодок) разных народов. Характерной особенностью является способ гребли — она осуществляется лопатообразным однолопастным веслом, которым также производится и руление путём поворота весла в воде и изменением его траектории в конце гребка. Гребцы в каноэ располагаются сидя на дне лодки или на сиденьях-банках.
Сан-Лоренсу-де-Санде
Сан-Лоренсу-де-Санде (порт. São Lourenço de Sande)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1306 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,67 км².

Покровителем района считается Святой Лоренсо (порт. São Lourenço).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Трессан, Луи Элизабет де ла Вернь де
Луи Элизабет де ла Вернь, граф де Трессан (фр. Louis-Élisabeth de la Vergne, comte de Tressan; 1705—1783) — французский писатель.

Служил при дворе Станислава Понятовского, затем возвратился в Париж и стал завсегдатаем салона г-жи Тансэн. Известность создал ему перевод «Неистового Орланда» и особенно обширный «Corps d’extraits de romans de chevalerie» (1782), где он умело переработал эти старинные литературные памятники. Всё перечисленное публиковалось во «Всеобщей библиотеке романов», в редколлегию которой он входил.

Его «Oeuvres complètes» изданы в 1822 г., «Oeuvres choisies» — в 1787 г. Сын его, аббат де Трессан (1749—1809), написал «Chevalier Robert» (1801), рыцарский роман, который он издал как посмертное произведение своего отца.

Тансен, Клодина Герен де
Клодина Александрина Герен де Тансен (фр. Claudine Alexandrine Guérin de Tencin; 1682—1749) — французская писательница, хозяйка литературного салона, куртизанка. Сестра кардинала Тансена, мать математика Д’Аламбера.
Ладерево
Ладерево — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Шелепинский сельский округ Алексинского района . В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Поляки в Казахстане
Поляки в Казахстане (пол. Polacy w Kazachstanie, каз. Қазақстандағы поляктар) — одна из национальных диаспор в Казахстане. Часть мировой польской диаспоры, именуемой Полония. По итогам переписи 2021 года в Казахстане живут 35 319 поляков (0,18 % населения страны). Поляки более компактно проживают в Северном Казахстане (Северо-Казахстанская, Акмолинская, Костанайская области). Северо-Казахстанская область отличается максимальной концентрацией поляков (10 848 человек; 2 % населения области). Польская диаспора Казахстана на сегодняшний день практически полностью состоит из людей, родившихся на территории республики в советский и постсоветский периоды. Для большинства поляков в Казахстане русский язык является родным. Польская община в основном состоит из двух частей — потомков добровольных переселенцев конца XIX — начала XX века и депортированных в 1930—1940-х годах во время правления Иосифа Сталина.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Турн-и-Таксис, Фридрих Вильгельм
Фридрих Вильгельм Турн-и-Таксис (нем. Friedrich Wilhelm von Thurn und Taxis; 29 января 1805, Регенсбург — 7 сентября 1825, Дишинген, Штутгарт) — представитель династии Турн-и-Таксис, офицер прусской армии.

Прусская армия
Прусская королевская армия (нем. Königlich Preußische Armee) — регулярные сухопутные силы (войска) Прусского королевства, в 1701—1919 годах.

Прусская армия была образована на основе существовавшей с 1644 года регулярной армии Бранденбурга-Пруссии. В 1871 году вошла в состав германской имперской армии и в 1919 году была расформирована, как и остальные армии немецких государств, после поражения Германской империи в Первой мировой войне. Отличительной особенностью армии Пруссии была её значительная роль в общественной жизни союза немецких государств. В мировую историю вооружённые силы Пруссии (армия, флот и авиация) вошли как воплощение немецкого милитаризма. Войско и флот Пруссии составляли нераздельное целое с общеимперскими военно-сухопутными и морскими силами.
Краньска-Гора
Кра́ньска-Го́ра (словен. Kranjska Gora, нем. Kronau, итал. Monte Cragnisca; также встречается написание Краньская Гора) — город и община в верхней Крайне на северо-западе Словении. Население составляет около 5 тысяч жителей (2004). Краньска-Гора расположена на реке Саве между западными отрогами Караванков с северной стороны и Юлийскими Альпами с южной. Расстояние до границы с Австрией от Краньски-Горы составляет всего два с половиной километра, до границы с Италией — пять километров.

Территория общины охватывает всю долину Савы выше по течению вплоть до пограничного угла трёх стран, в том числе и посёлок Ратече, а также горнолыжный курорт Планица. Краньска-Гора в целом известна как центр отдыха и зимнего спорта. В городе регулярно проходят этапы Кубка мира по горнолыжному спорту. С 1848 года у неё есть городские права, а с 1870-х существует железнодорожный вокзал на линии из Любляны в Тарвизио, которая однако была закрыта в 1966 году.

Центр Города

Крайна
Крайна (словен. Kranjska, vojvodstvo Krajnsko, нем. Krain, лат. Carnia, Carniolia) — историческая область, ныне занимающая бо́льшую часть территории государства Словения. Название — славянского происхождения. В географическом отношении Крайна подразделяется на три области — Внутренняя Крайна, Верхняя Крайна и Нижняя Крайна (с Белой Крайной).

В настоящее время вся территория Крайны находится в границах Словении. До 1947 года Внутренняя Крайна и Словенское Приморье (в совокупности известные как Юлийская Крайна) являлись составной частью Италии. Ещё раньше, до Первой мировой войны, герцогство Крайна было коронной землёй Австро-Венгерской монархии и относилось к её цислейтанской части. Столицей поначалу служил Крайнбург, потом — Лайбах (Любляна).
Ходжимирзаев, Анвар Мухаммаджонович
Анвар Мухаммаджонович Ходжимирзаев (узб. Anvar Muhammadjonovich Xojimirzayev; род. 21 октября 1994 года, Наманганская область, Узбекистан) — узбекистанский футболист, нападающий самаркандского «Динамо» и сборной Узбекистана.

Наманганская область
Наманга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Namangan viloyati / Наманган вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Наманган, расположенный в 305 км от Ташкента.
Аракчаа
Аракчаа — тувинская фамилия. Известные носители:

Аракчаа, Кара-Кыс Донгаковна (род. 1950) — депутат Государственной Думы I созыва.

Аракчаа, Куулар Мунзукович (1922—1993) — тувинский писатель.

Аракчаа, Раиса Ажыевна (1925—1990) — первая женщина-камнерез Тувы.

Аракчаа, Кара-Кыс Донгаковна
Кара-Кыс Донгаковна Аракчаа (род. 16 декабря 1950) — российский государственный деятель, депутат Государственной Думы I созыва, кандидат химических наук, кандидат в президенты Республики Тыва (1997). Автор более 200 научных работ.
Баррен-Ривер
Баррен-Ривер или Баррен (англ. Barren River; устар. Биг-Баррен, англ. Big Barren River) — река на востоке Соединённых Штатов Америки, левый приток среднего Грин-Ривера, протекает по территории округов Монро, Баррен, Аллен, Уоррен и Батлер в южной части штата Кентукки.

Длина реки составляет 139 миль (224 км), площадь водосборного бассейна — 2262 квадратные мили (5860 км2), что делает Баррен крупнейшим притоком Грин-Ривера. Средний расход воды в низовье около Гринкасла с 1925 по 1931 года — 70,82 м³/с.

Баррен-Ривер начинается от слияния Лайн-Крика и Ист-Форк-Баррен-Ривера на высоте 200 м над уровнем моря около Гемелила к юго-западу от Томпкинсвилла. Течёт преимущественно на северо-запад. Впадает в Грин-Ривер на высоте 119 м над уровнем моря около Вудбери к юго-востоку от Моргантауна. Около Финни на Баррене в 130 км от устья построена плотина, образующая водохранилище Баррен-Ривер-Лейк. Крупнейший населённый пункт на реке — город Боулинг-Грин.

Боулинг-Грин (Кентукки)
Бо́улинг-Грин (англ. Bowling Green) — американский город, административный центр округа Уоррен, штат Кентукки. По состоянию на 2017 год, население города составляет 67 067 человек, что делает его третьим по численности в штате после Луисвилла и Лексингтона.

Основанный американскими пионерами в 1798 году, Боулинг-Грин был временной столицей Конфедерации Кентукки во время гражданской войны в США. Город был воспет дуэтом «The Everly Brothers» в 1967 году в песне «Bowling Green».
Восточная философия
Восто́чная филосо́фия — совокупность всех философских теорий и практик восточных народов, философия, опирающаяся на восточные традиции, коллективный опыт народов Востока.

Философия Востока зародилась практически одновременно с философией Древней Греции и представляет собой крупный и своеобразный пласт мировой философии. Наиболее общепринятым является включение в данное понятие философских традиций древних Китая и Индии как противовес аналогичным традициям античной Европы. Но, в целом, сюда же можно включить и мировоззренческие системы других азиатских цивилизаций древности, наиболее представительными из которых являлись (являются) Вавилон, Персия, Япония, Корея, позже — мусульманский мир. Наиболее часто восточной философии приписываются следующие отличительные (от западной философии) черты:  интуитивизм, интровертность (обращенность к внутреннему миру человека), единство субъекта и объекта, спиритуальность и другие.

Интуитивизм
Интуитиви́зм — направление в философии, признающее в интуиции наиболее достоверное средство познания и отвергающее формализацию акта познания в других философских направлениях. Интуитивизм возникает на рубеже XIX—XX вв. и противопоставляет себя позитивистскому пониманию научного знания и ограничению человеческого опыта исключительно сферой чувственного восприятия.
Техническая улица (Екатеринбург)
Техни́ческая улица — улица и одна из основных магистралей в жилых районах «Сортировочный» и «Семь Ключей» Железнодорожного административного района Екатеринбурга, а также одна из самых длинных улиц города (после проспекта Космонавтов, улиц Шефской, 8 Марта и Московской). Получилась путём объединения в 1950-х годах следующих улиц: улица Будённого (теперешний участок между Коуровской и Расточной ул.), Херсонская улица (между Расточной и Дружининской ул.), Рязанская улица (между Ангарской и Матросской ул.), улица Молокова (между Матросской и Решётской ул.)

Проспект Космонавтов (Екатеринбург)
Проспект Космона́втов (до 1962 года — шоссе УЗТМ,Пышминское шоссе и Манежная улица) — проспект в Екатеринбурге. Идёт от улицы Челюскинцев до Екатеринбургской кольцевой автодороги (ЕКАД), в Железнодорожном и Орджоникидзевском административных районах и жилых микрорайонах Уралмаш и Эльмаш. Общая протяжённость — около 9,8 километра.
Архитектура Болгарии
Архитекту́ра Болга́рии — совокупность традиций строительства и архитектуры в Болгарии и исторических государств на её территории. Древнейшие памятники архитектуры на территории страны появились в неолите около 6 тысяч лет назад. Первые славянские памятники архитектуры представляют собой дворцы, храмы и окружающие их крепостные стены (причём их стиль является собирательным из всех предыдущих стилей) и относятся к периоду образования Первого Болгарского царства в IX веке.

Первое Болгарское царство
Первое Болгарское царство (болг. Първо българско царство, ст.-слав. Блъгарьско цѣсарьство/дръжава) — название Болгарского государства с 681 по 1018 год.

Образовано булгарскими, славянскими и фракийскими племенами под предводительством Аспаруха. Наибольшего расцвета достигло при царе Симеоне I. Столицей государства был город Плиска, с 893 года — Преслав, с 990 года — Охрид. В период наибольшего расцвета охватывало бо́льшую часть Балканского полуострова. В 969 году разделилось на восточную и западную части. Восточная контролировалась византийцами, а Западная осталась за Болгарией (её иногда называют Западно-Болгарской Державой). Прекратило существование в 1018 году после того, как византийские императоры Никифор Фока, Иоанн Цимисхий и Василий II отвоевали у болгар занятые ими области.
Жюйаге
Жюйаге́ (фр. Juillaguet) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16172.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 20 км к югу от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².