hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавин, Ариан
Ариа́н Лави́н (фр. Ariane Lavigne; род. 8 октября 1984 года, Сент-Агат-де-Мон, Квебек, Канада) — канадская сноубордистка, выступающая в параллельных дисциплинах. Является призёром этапа Кубка мира по сноуборду и серебряным призёром Чемпионата Канады по сноубордингу, проводившегося в 2013 году.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Мыловка
Мыловка (укр. Милівка), село,
Уплатновский сельский совет,
Близнюковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320686506. Население по переписи 2001 г. составляет 202 (94/108 м/ж) человека.

Близнюковский район
Близнюко́вский (изначально Близнецо́вский) райо́н (укр. Близнюківський район) — упраздённый район Харьковской области Украины. Создан в 1923 году в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в 1926 году, упразднён в январе 1963 года, возобновлён 4 января 1965 года, ликвидирован 17 июля 2020 года (вошёл в состав Лозовского района).

Административный центр — посёлок Близнюки
Лови, Жюль
Жюль Лови (нид. Jules Lowie; 6 октября 1913, коммуна Крёйсхаутем, провинция Восточная Фландрия, Бельгия — 2 августа 1960, Дейнзе, провинция Восточная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1935—1947 годах. Победитель велогонки Париж — Ницца (1938).

В 1944—1961 годах имя велогонщика носила ежегодная однодневная велогонка, проходящая по дорогам Восточной Фландрии в Бельгии — «Grand Prix Jules Lowie», переименованная затем в Нокере Курсе.

Крёйсхаутем
Крёйсхаутем (нидерл. Kruishoutem) — бельгийская коммуна, расположенная во Фламандском регионе (провинция Восточная Фландрия); в 20 км к юго-западу от Гента. Население — 8140 чел. (1 января 2011). Площадь — 46,76 км2.

Коммуна включает районы Лозер, Нокере и Ваннегем-Леде. Ближайшие автодороги — A14/E 17.
Граф Фуэнтидуэнья
Граф де Фуэнтидуэнья — испанский дворянский титул. Он был создан 31 января 1602 года королем Испании Филиппом III для Антонио де Луны и Энрикеса де Альмансы (1575—1605), кавалера Ордена Сантьяго и потомка констебля Кастилии Альваро де Луны (1390—1453).

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Фуэнтидуэнья в провинции Сеговия, автономное сообщество Кастилия-Леон.

Альваро де Луна
А́льваро де Лу́на, герцог Трухильо (исп. Álvaro de Luna, Каньете, около 1390 — Вальядолид, 2 июня 1453) — кастильский политический и военный деятель, констебль Кастилии (1423—1453), великий магистр ордена Святого Иакова (1445—1453) и фактический правитель страны при короле Хуане II.
Opisthothelae
Opisthothelae (лат.) — подотряд паукообразных из отряда пауков (Araneae).

Создание данного подотряда было обусловлено необходимостью отделить данных пауков от подотряда Mesothelae, отличающегося более примитивными характеристиками. Основные различия между Mesothelae и Opisthothelae:

Наличие тергита на брюшке Mesothelae, и отсутствие у Opisthothelae.

Почти полное отсутствие ганглиев в брюшной полости Opisthothelae.

Расположение паутинных бородавок. У Mesothelae они сильно вынесены вперёд, а у Opisthothelae располагаются на заднем конце тела.

Также, большинство видов Mesothelae не имеют ядовитых желез.

Тергит
Терги́т — спинная склеротизованная часть сегментарного кольца членистоногих. Степень развития тергитов и строение их в разных группах членистоногих различны. Например, тергиты сегментов тела двупарноногих многоножек (Diplopoda) покрывают не только спинную сторону, но загибаются на боковую и даже на брюшную поверхность, образуя почти полное кольцо, а тергиты грудных сегментов стрекоз (Odonata) настолько малы, что практически не заметны между основаниями крыльев. Тергиты грудных сегментов крылатых насекомых играют важную роль в полёте (через них на основания крыльев передаётся усилие от крыловых мышц непрямого действия) и имеют весьма сложное строение, они разделены на несколько более или менее обособленных отделов, каждый из которых имеет особое наименование.

Склеротизованные образования брюшной поверхности членистоногих называются стернитами, а боковых — плейритами.
Завалье (Тернопольская область)
Завалье (укр. Завалля) — село в Мельнице-Подольской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Борщёвский район.

Код КОАТУУ — 6120885902. Население по данным 1978 года составляло 53 человека.

Мельнице-Подольская поселковая община
Мельнице-Подольская поселковая община (укр. Мельнице-Подільська селищна громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Мельница-Подольская.

Население составляет 17654 человека. Площадь — 243,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Мельнице-Подольского поселкового совета, а также Выгодского, Горошовского, Дзвинячского, Днестровского, Збручанского, Кудринецкого, Ольховецкого, Пановецкого, Урожайновского, Устьенского и Худыковского сельских советов упразднённого Борщёвского района.
Иван Сусанин (патрульный ледокол)
«Ива́н Суса́нин» (по классификации НАТО: англ. Ivan Susanin-class patrol ship) — дизель-электрический ледокол в составе ВМФ СССР и России, головное судно проекта 97П. Назван в честь легендарного национального героя Смутного времени — костромского крестьянина Ивана Сусанина.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Саля (приток Пьяны)
Саля — река в России, протекает в Большеигнатовском районе Республики Мордовия и Большеболдинском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 390 км по левому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 37 км, площадь бассейна — 234 км². В 19 км от устья принимает слева реку Пустошка.

Исток реки находится в черте села Вармазейка (Вармазейское сельское поселение, Мордовия). Река течёт на запад, затем на северо-запад и север, русло извилистое. В среднем течении перетекает в Нижегородскую область, некоторое время образуя границу двух субъектов. На реке стоят сёла Вармазейка, Протасово (Мордовия); Знаменка, Кудеяровка, Апраксино (Нижегородская область). Впадает в Пьяну ниже села Апраксино.

Большеигнатовский район
Большеигна́товский райо́н (эрз. Покш Игнадбуе, мокш. Оцю Игнатовань аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Игнатово.
Курапов, Николай Гаврилович
Николай Гаврилович Курапов (17 мая 1923, село Павловское, Павловская волость, Барнаульский уезд, Алтайская губерния, РСФСР, СССР — 16 августа 2003) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Алтайская губерния
Алта́йская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР. Была создана постановлением Временного правительства «Об образовании в Томской губернии 4 новых уездов и о разделении её на две губернии: Томскую и Алтайскую» от 17 (30) июня 1917 года. Административный центр — город Барнаул. 25 мая 1925 года вошла в состав Сибирского края.
Луговое (Менский район)
Луговое (укр. Лугове) — село в Менском районе Черниговской области Украины. Население 147 человек. Занимает площадь 0,68 км².

Код КОАТУУ: 7423085504. Почтовый индекс: 15620. Телефонный код: +380 4644.

Менский район
Ме́нский райо́н (укр. Менський район) — административно-территориальная единица Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и независимой Украины, существовавшая с 1932 по 2020 год. Административный центр — город Мена.
Ивково (Московская область)
Ивково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2021 года — 34 человека, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Ивково входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, по правому берегу реки Протва, примерно в 7 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 175 м. Ближайшие населённые пункты — Серенское в 0,5 км на юго-восток и Колодези в 300 м на север.

Верея
Верея́ — город в Наро-Фоминском городском округе Московской области России.

Население — 4910 (2024). Это самый маленький город в Московской области. Город воинской доблести.

Расположен на правом берегу Протвы (бассейн Оки), на западе Московской области, в 95 км к юго-западу от Москвы, в 27 км к югу от железнодорожной станции Дорохово и в 22 км к югу от железнодорожной станции Можайск.
История Осло
История Осло — столицы Норвегии и её крупнейшего города — насчитывает как минимум 1000 лет.  Во время археологических раскопок были найдены христианские захоронения, относящиеся примерно к 1000 году. В своде саг «Круг Земной» исландского скальда Снорри Стурлусона упоминается, что Осло основал Харальд III Суровый в 1048 году.

Акерсхус (крепость)
За́мок и кре́пость Акерсху́с (Akershus Festning, Akershus slott) — замок в Осло, столице Норвегии.

Первоначально был замок Акерсхус, который выступал в роли замка-крепости. В первой половине XVII века замок был перестроен в стиле эпохи Возрождения, приобретя ренессансный облик, и окружён стеной. С этого времени можно говорить о замке Акерсхус и крепости Акерсхус отдельно.

Кроме замка Акерсхус, на территории крепости есть и иные здания для гарнизона, штаба вооруженных сил Норвегии и министерства обороны и два здания взяты под отдельные музеи.
Данхаузен
До́нован Данха́узен (англ. Donovan Danhausen, род. 17 августа 1990, Детройт, Мичиган), более известный мононимно как Данха́узен, — американский рестлер, в настоящее время выступающий в All Elite Wrestling. Ранее он был известен по выступлениям в Ring of Honor и Full Impact Pro.

Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI, в переводе с англ. — «Иллюстрированный рестлинг») — издаваемый в США международный журнал о реслинге, созданный в 1979 году. Штаб-квартира PWI находится в городе Блю Белл, Пенсильвания, издатель — Kappa Publishing Group. Журнал является самым долго издаваемым англоязычным журналом о рестлинге, который до сих пор находится в производстве. PWI публикует номера раз в два месяца и ежегодные специальные выпуски, такие как «Альманах и книга фактов». Журнал признает различные мировые чемпионские титулы легитимными, подобно журналу The Ring в боксе.
Micromus tasmaniae
Micromus tasmaniae (лат.) — вид сетчатокрылых насекомых из семейства Hemerobiidae.
Широко распространён в Австралии, Новой Зеландии и на островах Тихого океана, таких как Новая Каледония и Вануату, известный также как Тасманийская бурая златоглазка (Tasmanian brown lacewing).

Сетчатокрылые
Сетчатокры́лые (лат. Neuroptera) — отряд свободноживущих новокрылых насекомых с полным превращением. Это относительно небольшая группа, в настоящее время учёными описано 5937 видов, включая 469 ископаемых видов (Zhang, 2013). Сетчатокрылые имеют вытянутое тело с мягкими покровами. 2 пары крыльев этих насекомых покрыты густой сетью жилок. Окраска сетчатокрылых нежно-зеленая или бурая, зачастую с ярко-золотистыми глазами. К отряду относятся такие представители, как златоглазки, муравьиные львы, мантиспы. Сетчатокрылые — преимущественно хищные насекомые. Наибольшие отличия в морфологии и экологии представителей отряда наблюдаются на личиночной стадии. Впервые сетчатокрылые появились в пермском периоде. Дальнейшему развитию группы способствовали климатические и геологические изменения мезозойской эры.
GoodbyeDPI
GoodByeDPI — программа с открытым исходным кодом для обхода систем глубокого анализа пакетов Deep Packet Inspection и ограничений доступа к интернет-ресурсам. Создана российским разработчиком ValdikSS в 2016 году. Распространяется бесплатно под лицензией MIT и доступна на GitHub.

TCP
TCP (англ. Transmission Control Protocol — протокол управления передачей) — один из основных протоколов передачи данных интернета. Пакеты в TCP называются сегментами.

В стеке протоколов TCP/IP выполняет функции транспортного уровня модели OSI.

Механизм TCP предоставляет поток данных с предварительной установкой соединения, осуществляет повторный запрос данных в случае потери данных и устраняет дублирование при получении двух копий одного пакета, гарантируя тем самым (в отличие от UDP) целостность передаваемых данных и уведомление отправителя о результатах передачи.

Реализации TCP обычно встроены в ядра ОС. Существуют реализации TCP, работающие в пространстве пользователя.
Калло, Клод
Клод Калло́ (фр. Claude Callot; около 1620, Нанси — 1687, Вроцлав) — французский (лотарингский) живописец, значительную часть жизни работавший в Польше; придворный художник трёх монархов Речи Посполитой — Яна II Казимира, Михаила Корибута Вишневецкого и Яна III Собеского.

Михаил Корибут Вишневецкий
Михаи́л Корибу́т Вишневе́цкий (пол. Michał Korybut Wiśniowiecki, лит.  Mykolas Kaributas Višnioveckis, бел. Міхаіл Карыбут Вішнявецкі, укр. Міхал Корибут Вишневецький; 31 июля 1640, Белый Камень, Русское воеводство — 10 ноября 1673, Львов, Русское воеводство) — король польский и великий князь литовский с 1669 года. Представитель княжеского рода Вишневецких герба Корибут. Избран на престол 19 июня 1669 года после отречения Яна II Казимира.

Был первым королём Польши шляхетского происхождения, а также первым на польском троне уроженцем территории сегодняшней Украины.
Данилюк, Иван Ильич
Иван Ильич Данилюк (3 декабря 1931, село Рашков — 5 ноября 1988, Донецк) — украинский математик, заслуженный деятель науки Украинской ССР, академик АН УССР (1988), доктор физико-математических наук (1963), профессор (1965), первый директор Института прикладной математики и механики НАН Украины (1965—1974), впоследствии заведующий отделом уравнений математической физики Института прикладной математики и механики НАН Украины.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Берёзовский Рядок
Берёзовский Рядок — село в Бологовском районе Тверской области России, административный центр Березорядского сельского поселения.

Население 557 человек (на 2005 год).

Село стоит при слиянии рек  Березайка и  Мста, на левом берегу реки  Мста и на правом берегу реки  Березайка.

Часто употребляются производные от названия села: Берёзовский, Б. Рядок.

Бологое
Болого́е (от рус. бо́лого — «хорошо») — город в России, административный центр Бологовского района Тверской области.

Население — 20 234 человека (2021).

Город расположен на северной окраине Валдайской возвышенности на Бологом озере в 164 км к северо-западу от Твери. Крупный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги. Расположен примерно посередине железнодорожного пути из Санкт-Петербурга (319 км) в Москву (331 км).
Протяжённость железной дороги от Московского вокзала в Санкт-Петербурге до Ленинградского вокзала в Москве составляет 649 км 700 м, то есть середина пути приходится на 325-й км (в 6 км от Бологого).

Указом президента РФ от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Жестокое обращение с животными
Жесто́кое обраще́ние с живо́тными (или живодёрство) — не связанное с самообороной или научными целями причинение страдания или вреда животным: из хулиганских либо корыстных побуждений, с применением садистских методов или в присутствии малолетних.

Живодёрство связано с поверьем некоторых меховщиков, что при сдирании шкурки с живого животного мех получается лучше, чем при сдирании шкурки с мёртвой тушки. В ряде государств и стран, в том числе и в России, образует состав уголовного преступления. Защитники животных дополнительно включают в него «вред для выгоды», такой как, например, убийство животных для получения их меха или мяса.

Садизм
Сади́зм (назван по имени описавшего его маркиза де Сада) в широком смысле — склонность к насилию, получение удовольствия от унижения и мучения других. Понятие «садизм» впервые введено в научный обиход австро-немецким психиатром Рихардом фон Крафт-Эбингом, толковавшим его как желание наслаждаться властью через причинение зла, в изданной в 1886 году монографии «Половая психопатия» (лат. Psychopathia sexualis).

Садист — человек, склонный к садизму.
Шереметева, Наталья Афанасьевна
Ната́лья Афана́сьевна Шереме́тева, урождённая Столы́пина (2 февраля 1834 — 22 августа 1905) — благотворительница, общественный деятель. С 18 мая 1896 года Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (меньшого креста).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Тапсашар, Марк Фёдорович
Марк Фёдорович Тапсаша́р (16 [28] октября 1872, Севастополь, Таврическая губерния — 16 [29] октября 1904, Порт-Артур, Ta-lien) — русский военный, поручик императорской армии, погибший во время русско-японской войны.

Люйшунькоу
Люйшунько́у или Люйшу́нь (кит. упр. 旅顺口, пиньинь Lǚshùnkǒu) — район городского подчинения города субпровинциального значения Далянь. Ранее на этом месте находился город, обозначавшийся на русских картах как Люйшу́нь. В 1960 году город Люйшунь был упразднён, его территория была включена в состав агломерации Люйда (в 1981 году переименованной в Далянь), и на ней был образован район городского подчинения Люйшунькоу.
Music Production Center
Akai MPC (первоначально MIDI Production Center, сейчас Music Production Center или Controller) — серия электронных музыкальных инструментов, разработанная Роджером Линном и производимая японской компанией Akai, начиная с 1988 года. Первоначально создатели MPC планировали производство драм-машин, сочетающих в себе MIDI-секвенсер с возможностью создания собственных семплов. Поздние же модели имели более расширенные функции семплирования, хранения, взаимодействия с другими устройствами и управления, что вывело MPC из разряда инструментов для создания только ударных и ритмических партий.

Дилей
Диле́й (англ. delay), или э́хо (англ. echo) — звуковой эффект (применяется певцами, инструментальными исполнителями, оркестром; в последнем случае часть оркестра помещается в отдалении от главного оркестра, дающего музыкальную фразу громко, после чего малый оркестр повторяет ее тихо) или соответствующее устройство, имитирующее чёткие затухающие повторы (эхо) исходного сигнала. Эффект реализуется добавлением к исходному сигналу его копии или нескольких копий, задержанных по времени. Под дилеем обычно подразумевается однократная задержка сигнала, в то время как эффект «эхо» — многократные повторы. По принципу действия является частным случаем ревербератора. Отличие заключается в том, что дилей имеет одну линию задержки и больший временной интервал (не менее 50—60 мс), который позволяет отделить оригинальный звук от эффекта на слух. Эффект дилея не встречается в природе и носит рукотворный характер.
Абхиджна
Абхиджна (санскр. अभिज्ञा, пали abhiññā — «высшее знание») — согласно буддийскому учению (ранним его формам, зафиксированным в палийском каноне), это чудесная сила, приобретаемая путём медитации и мудрости.

Абхиджна включает в себя шесть чудесных сил — способность мгновенно перемещаться на любые расстояния, принимать по желанию любой облик, «всё видеть и слышать», читать мысли, а также вспоминать свои прежние жизни. Шестой чудесной силой, доступной только для будд и архатов (святых), является свобода, возникающая при неограниченной мудрости. Эти силы указывают на духовное развитие, но их достижение является отклонением (и иногда препятствием) от пути к Пробуждению.

Термин «абхиджня» употребляется преимущественно в текстах Тхеравады. В Махаяне ему соответствует термин «сиддхи» (особенно это относится к Ваджраяне, там к феномену сиддхи относят гораздо большее число явлений).

Будда
Бу́дда (санскр. बुद्ध, буквально — «пробудившийся», «просветлённый») в буддизме — титул существа, обретшего «высшее состояние духовного совершенствования», имя Будды Шакьямуни либо имя одного из бесчисленных существ, достигших просветления (бодхи). Буддовость (санскр. buddhatva, пали buddhatta, buddhabhāva) — состояние, присущее будде. В махаянской традиции буддовость сокрыта в каждом существе.
Кусь (приток Нельши)
Кусь — река в Костромской области России.

Протекает преимущественно в западном направлении по территории Мантуровского и Нейского районов. Впадает в реку Нельшу в 31 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна — 227 км². Вдоль берегов расположены деревни Ивановское, Хмелевка, Ольховка и Домниково.

Ольховка (Костромская область)
Ольховка — деревня в Нейском районе Костромской области. На уровне муниципального устройства входит в состав Нейского муниципального округа.

До 29 марта 2021 года входила в состав Кужбальского сельского поселения муниципального района город Нея и Нейский район.