hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ночная смена (сборник)
«Ночная смена» (англ. Night Shift) — второй сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в 1978 году и состоящий из 20 рассказов в жанре ужасов. Предисловие к сборнику написал Джон Д. Макдональд. В этом сборнике Кинг во второй раз использует пролог, обращённый к читателю (первый авторский пролог присутствует в романе «Сияние») — в дальнейшем это станет «фирменным стилем» автора.

Сборник «Ночная смена» включает в себя несколько самых знаменитых рассказов Кинга, ранее опубликованных в различных журналах; 4 рассказа были написаны специально для сборника.

В 1979 году сборник номинировался на премии «Локус» и «Всемирную премию фэнтези».

Многие рассказы были в последующем экранизированы.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Структурные константы
В математике структурные константы или структурные коэффициенты алгебры над полем используются для явного указания произведения двух базисных векторов в алгебре в качестве линейной комбинации. Учитывая структурные константы, результирующее произведение является билинейным и может быть однозначно расширено на все векторы в векторном пространстве, таким образом, однозначно определяя произведение для алгебры.

Структурные константы используются всякий раз, когда необходимо указать явную форму алгебры. Таким образом, они часто используются при обсуждении алгебры Ли в физике, поскольку базисные векторы указывают конкретные направления в физическом пространстве или соответствуют конкретным частицам. Напомним, что алгебры Ли — это алгебры над полем, причём билинейное произведение задаётся скобкой Ли или коммутатором.

Линейная комбинация
Лине́йная комбина́ция — выражение, построенное на множестве элементов путём умножения каждого элемента на коэффициенты с последующим сложением результатов (например, линейной комбинацией  и  будет выражение вида , где  и  — коэффициенты).

Понятие линейной комбинации является одним из ключевых в линейной алгебре и смежных областях математики. В классическом случае линейная комбинация рассматривается в контексте векторных пространств, но существуют обобщения на произвольные модули над кольцами и бимодули
2-й округ департамента Уаза
2-й избирательный округ департамента Уаза включает сто семьдесят пять коммун округа Бове, включая частично город Бове.  Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2017 г. - 88 732 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 2-му округу является Аньес Тиль (фр. Jean-Pierre Pont), (Вперёд, Республика!).

Бове (округ)
Бове (фр. Beauvais) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Уаза. Супрефектура — Бове.
Население округа на 2018 год составляло 230 519 человек. Плотность населения составляет 109 чел./км². Площадь округа составляет 2109,12 км².
PSA XUD
PSA XUD — дизельный двигатель внутреннего сгорания, выпускавшийся подразделением PSA Group с 1982 по 2001 год.

Двигатель оснащён системой посредственного впрыска IDI. Блок цилиндров разработан компанией Ricardo PLC. Двигатель устанавливался на переднеприводные автомобили под наклоном 30 градусов.

Двигатель PSA XUD выпускался компанией Citroen недалеко от Меца. Объём варьируется от 1,8 до 2,1 л (1769 и 2138 см3). Ход поршня составлял 88 или 92 мм, а диаметр цилиндра варьировался от 80 до 86 мм. Работает на растительном масле.

Переднемоторная, переднеприводная компоновка
Переднемоторная, переднеприводная компоновка (англ. front-engine, front-wheel-drive (FWD) layout), сокращённо ПП (англ. FF) — разновидность компоновки автомобиля, при которой двигатель внутреннего сгорания располагается в передней части автомобиля, а ведущими являются передние колёса. ПП-компоновка является наиболее традиционной для современных машин, начиная с 1970-х годов.
Пиччинини
Пиччинини (итал. Piccinini) — итальянская фамилия. Известные носители:

Пиччинини, Марина (род. 1968) — американская флейтистка итальянского происхождения.

Пиччинини, Патриция (род. 1965) — австралийский скульптор и художник, работающая в стилистике гиперреализма.

Пиччинини, Франческа (род. 1979) — итальянская волейболистка, нападающая-доигровщица.

Пиччинини, Франческа
Франче́ска Пиччини́ни (итал. Francesca Piccinini; род. 10 января 1979, Пьетрасанта, провинция Лукка, Тоскана, Италия) — итальянская волейболистка. Нападающая-доигровщица. Чемпионка мира 2002, обладательница Кубка мира 2007, чемпионка Европы 2009.
Fm
FM:

FM — обозначение частотной модуляции.

FM — обиходное название определённого радиовещательного диапазона.

FM — английская рок-группа.

FM (группа, Канада) — канадская группа прогрессивного рока, пионеры использования электромандолины.

Фермий — химический элемент, обозначается как Fm.

Fm — аккорд в тональности фа минор.

.fm — национальный домен верхнего уровня для Микронезии.

fm — единица длины, (фемтоме́тр) дольная (10−15) часть метра .

FM — серия компьютерных игр Football Manager.

FM (химиотерапия) — режим химиотерапии, состоящий из применения флударабина — Fludarabine, и митоксантрона — Mitoxantrone, применяется при B-клеточных индолентных неходжкинских лимфомах.

FM — сокращённое обозначения титула мастера ФИДЕ (FIDE Master)

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Успенская Рябкинская пустынь
Рябкинская Успенская мужская пустынь была основана монахом Краснослободского Спасо-Преображенского монастыря «старцем Изосимой с братией» на месте пустыннической кельи старца инока Герасима на р. Рябка в период с 1710 по 1713 г. Своеобразие обители заключалось в том, что она оказалась в эпицентре бурной промышленной жизни: в 1719 возле келий появился железоделательный завод купцов Миляковых и при нём рабочий поселок, ныне с. Старая Рябка. В 1764 году монастырь был закрыт, церковь Успение Божьей матери, с пределами Архистратига Михаила и Николая Чудотворца сделалась приходской (село Рябка), а монахи были переведены в Троице-Сканов монастырь в Наровчате.

Рябка
Ря́бка — река в России, протекает в Ковылкинском и Краснослободском районах Мордовии. Устье реки находится в 360 км по правому берегу реки Мокша. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 183 км².

Исток реки южнее села Новая Самаевка в 22 км к северо-востоку от райцентра, города Ковылкино. Река течёт на северо-запад, верхнее течение находится в Ковылкинском районе, нижнее — в Краснослободском. Река протекает сёла Новая Самаевка, Новая Толковка, Новое Лепьево, Мамолаево (Ковылкинский район); Шапкино и Старая Рябка (Краснослободский район). В нижнем течении входит в низменный, частично заболоченный лес Краснослободская дача, лежащий в пойме Мокши. Впадает в Мокшу в 6 км южнее Краснослободска.
Трозинер, Кристиан Генрих
Кристиан Генрих Трозинер (нем. Christian Heinrich Trosiener; 7 марта 1730, Гданьск, Королевская Пруссия — 17 января 1797, Штутово, Западная Пруссия, Пруссия) — немецкий купец и советник. Дед философа Артура Шопенгауэра по материнской линии.

Западная Пруссия
За́падная Пру́ссия (нем. Westpreußen) — провинция Пруссии на обоих берегах нижнего течения реки Висла, существовавшая с 1773 года по 1829 год и затем снова с 1878 года по 1922 год.

Столица провинции — город Данциг. С 1871 года — часть единой Германии. Название «Западная Пруссия» относится к западу исторической прибалтийской области Пруссия (собственно Королевство Пруссия), а не к западу прусского государства в целом: земли бывшего Бранденбургского курфюршества, ставшие центром прусской державы Гогенцоллернов, находятся западнее Западной Пруссии. Сегодня основная часть территории бывшей Западной Пруссии входит в Поморское и Куявско-Поморское воеводства Польской республики.
Пинту Балсеман, Франсишку
Франси́шку Жозе́ Пере́йра Пи́нту Балсема́н (Балсемау) (порт. Francisco José Pereira Pinto Balsemão; 1 сентября 1937, Лиссабон — 21 октября 2025, Кашкайш) — португальский политический деятель, журналист и предприниматель, один из основателей Социал-демократической партии Португалии. Был 11-м премьер-министром Португалии после Революции гвоздик, с 9 января 1981 года по 9 июня 1983 года.

Лиссабонский университет
Лиссабонский университет (порт. Universidade de Lisboa [univɨɾsi'dad(ɨ) dɨ liʒ'boɐ], лат. Universitas Olisiponensis) — крупнейший университет Португалии.

Академический рейтинг университетов мира (также известный как Шанхайский рейтинг) в 2017 году назвал Лиссабонский университет лучшим в стране. В мировом масштабе международные рейтинги университетов (в том числе такие, как Мировой рейтинг университетов THE и Мировой рейтинг университетов QS) ставят университет в число первых 500, а в некоторых областях — первых 300.

Входит в различные международные университетские объединения, такие как Ассоциация университетов Европы и ряд других.
Каниюэль
Каниюэ́ль (фр. Canihuel, брет. Kanuhel) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Ростренен. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22029.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Президентские выборы в США (1916)
Президентские выборы в США 1916 года проходили 7 ноября на фоне полыхающей в Европе Первой мировой войны. Общественное мнение в ещё нейтральных Соединённых Штатах склонялось к силам альянса Британии и Франции в определённой степени из-за жестокого обращения германской армии с гражданским населением оккупированной Бельгии и северной Франции. Однако, несмотря на это США хотели избежать вовлечения в войну и предпочитали продолжать политику нейтралитета. Президент-демократ Вудро Вильсон в сложной борьбе опередил кандидата от республиканцев судью Верховного суда Чарльза Хьюза и остался на второй срок.

В 12-й раз избранный президент заручился поддержкой менее чем 50% граждан США, проголосовавших на выборах.

Нейтралитет
Нейтралите́т (нем. Neutralität, от лат. neuter — ни тот, ни другой), в международном праве — неучастие в войне, а в мирное время отказ от участия в агрессивных военно-политических блоках и неприсоединение к ним, а также сокращение военных арсеналов и бюджетных расходов.

В международном праве, нейтралитет — положение государства, не принимающего участия в войне между другими державами. Международное право нейтралитета содержит три ограничения на действия нейтральной государств и страны на время войны между другими государствами:

не предоставлять собственные вооружённые силы воюющим сторонам;

не предоставлять свою территорию для использования воюющим сторонам (базирование, транзит, перелёт и так далее);

не дискриминировать ни одну из сторон в поставках оружия и товаров военного назначения (то есть, ограничения либо одинаковые, либо вообще отсутствуют).
Лерена, Кевин
Кевин Лерена (англ. Kevin Lerena; род. 5 мая 1992, Йоханнесбург, ЮАР) — южноафриканский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжелой (до 90,72 кг), в категории бриджервейт (до 101,6 кг), и в тяжёлой (свыше 90,72 кг) весовых категориях. Среди профессионалов действующий чемпион мира по версии WBC (2023—н. в.) в весе «бриджервейт» (до 101,6 кг). Бывший чемпион по версиям WBA Inter-Continental (2022—2023) и IBO Inter-Continental (2022—2023) в тяжёлом весе. Бывший чемпион мира по версии IBO в 1-м тяжелом весе (2017—2021).

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Казанский, Порфирий Алексеевич
Порфи́рий Алексе́евич Каза́нский (20 февраля (4 марта) 1885 года, село Керевское Томской губернии — 16 сентября 1938) — русский советский поэт, журналист, литератор, педагог, председатель городской думы Барнаула (1918). Редактор газеты «Жизнь Алтая» (Барнаул, 1913).

Трушкин, Василий Прокопьевич
Васи́лий Проко́пьевич Тру́шкин (31 июля 1921, село Подгоренка, Саратовская губерния — 16 августа 1996, Иркутск) — русский советский и российский литературовед, литературный критик, библиофил, педагог.

Видный исследователь литературного движения в Сибири. Доктор филологических наук (1970), почётный профессор ИГУ (1995). Заслуженный деятель науки РСФСР (1982). Член Союза писателей СССР (1962). Член Союза российских писателей. Составитель словаря «Литературная Сибирь» в двух томах (1986, 1988).
Three Horses Beer
Three Horses Beer, THB — светлое пиво, производимое мадагаскарской пивоваренной компанией «Стар». Содержание алкоголя — 5,4 % об.

Продаётся в малых (33 сл) и больших (65 сл) бутылках обычно тёмного цвета по всему Мадагаскару.

Кроме Мадагаскара, продаётся на Реюньоне, Майотте и Коморах, а также во Франции.

Признаётся народным пивом Мадагаскара и является самым популярным пивом там.

Наиболее популярным сортом является THB Pilsener. Кроме него, существуют также сорта Special (6,2 % об.), Lite (1 % об.) и Fresh (1 % об.).

Марка THB существует с 1958 года и является официальным спонсором Чемпионата Мадагаскара по футболу.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Харьковская районная военная администрация
Харьковская районная военная администрация (укр. Харківська військова районна адміністрація) (ХРВА) — является местным органом исполнительной власти. В зону её ответственности входит крупнейший в области Харьковский район, образованный в 2020 году, с населением более 400 тысяч человек (до начала полномасштабного вторжения). Администрация управляет 15 территориальными общинами (громадами), включая города Люботин, Мерефа, Южное, Дергачи, а также приграничные поселки.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Message Send Protocol
Протокол отправки сообщений (англ. MSP) — протокол прикладного уровня, используемый для отправки коротких сообщений между узлами в сети. Первоначальная версия протокола была опубликована в 1990 году. Затем в 1992 году, вышло обновление под названием Протокол отправки сообщений 2.

Датаграмма
Датаграмма (англ. datagram, дейтаграмма; макаронизм от англ. data «данные» и др.-греч. γράμμα «запись») — блок информации, передаваемый протоколом через сеть связи без предварительного установления соединения и создания виртуального канала. Любой протокол, не устанавливающий предварительное соединение (а также обычно не контролирующий порядок приёмо-передачи и дублирование пакетов), называется датаграммным протоколом. Таковы, например, протоколы Ethernet, IP, UDP и др. Название «датаграмма» было выбрано по аналогии со словом телеграмма. Каждая датаграмма содержит в своём заголовке полный адрес места назначения и поэтому является полностью независимой от других датаграмм и в общем случае датаграммы, даже являясь частями одного и того же сообщения, могут быть доставлены получателю различными маршрутами.
Городня (Конаковский район)
Городня́ (Городня́ на Во́лге, древнерусский город Вертя́зин) — село в Конаковском районе Тверской области, административный центр муниципального образования Городенское сельское поселение, располагается в 35 км к юго-востоку от Твери, на правом берегу Волги, на трассе М10 (E 105).

В XIV веке — крепость на границе Тверского и Московского княжеств. Сохранились остатки земляных укреплений, Путевой дворец XVIII века, церковь Рождества Богородицы XIV века — старейшая в Тверской области.

И снова Анискин
«И сно́ва Ани́скин» — советский трёхсерийный телевизионный художественный фильм в жанре комедийного детектива, поставленный режиссёрами Михаилом Жаровым и Виталием Ивановым в 1977 году. Последний фильм о деревенском участковом милиционере Анискине. Впервые демонстрировался Центральным телевидением СССР с 14 по 16 июня 1978 года.
Шму (торт)
Торт Шму (англ. Schmoo torte) — канадский десерт, популярный по всей стране, но наиболее распространённый в Западной Канаде, особенно в Манитобе. Это торт со слоями из ангельской еды или бисквита, и взбитых сливок, политый карамелью и украшенный орехами, обычно орехами пекан.

Карамель
Караме́ль (исп. caramelo, от позднелат. cannamella — «сахарный тростник») — кондитерское изделие или ингредиент такого изделия, получаемый нагреванием сахара или увариванием сахарного сиропа с крахмальной патокой или с инвертным сахаром. Смесь окрашенных соединений, образующихся при карамелизации сахара, зарегистрирована в качестве пищевых добавок из группы красителей под шифром Е150 (с добавочными шифрами a-d, в зависимости от способа получения).
Список похороненных в базилике Сен-Дени
Список похороненных в базили́ке Сен-Дени́ — перечень персоналий, погребённых в ближайшем северном пригороде Парижа, в базилике Сен-Дени, — королевской усыпальнице (некрополе) французских монархов, начиная с Дагоберта I (VII век).

Усыпальница
Об общей могиле на Руси см. скудельница

Усыпальница (семейная усыпальница) — общий склеп или гробница для погребения членов одного рода, одной семьи или поколения. В старину «усыпальницами» называли также братские могилы и божедомки. Примеры семейных усыпальниц приведены в соответствующей категории.
Гульцово
Гульцово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 3 км к северу от Гагарина, в 11 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Петровки. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Спиропентадиен
Спиропентадиен (спиро[2.2]пента-1,4-диен) — углеводород, имеющий молекулярную формулу C5H4. Относится к алкадиенам спиранового ряда, также является простейший спирановым циклоалкеном. Впервые синтезирован в 1991 году. Крайне неустойчив — разлагается при температуре ниже −100 °C в течение нескольких минут, что определяется высоким угловым напряжением этого соединения за счёт наличия в его структуре трёхчленных циклов, содержащих двойную связь.

Молекулярная формула
Молекулярная формула (также называемая брутто-формулой) используется в химии для обозначения типа и количества атомов в химическом соединении. Если соединение состоит из дискретных молекул, молекулярная формула указывает их состав. Однако для таких соединений, как соли, молекулярная формула соответствует формульной единице, указывающей стехиометрический состав. Молекулярная формула часто не то же самое, что простейшая формула, которая определяет наименьшее возможное соотношение чисел атомов химических элементов, входящих в химическое соединение.
Ауэрсвальд, Рудольф фон
Рудольф Людвиг Цезарь фон Ауэрсвальд (нем. Rudolf Ludwig Cäsar von Auerswald; 1 сентября 1795, Мариенвердер, Западная Пруссия — 15 января 1866, Берлин, Пруссия) — прусский чиновник, политик, министр, премьер-министр (министр-президент) с 25 июня по 8 сентября 1848 года.

Квидзын
Кви́дзын (пол. Kwidzyn, ранее Мариенвердер (нем. Marienwerder) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Квидзынский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,82 км². Население — 40 008 человек (на 2004 год).
Масонство в Бельгии
Масонство в Бельгии состоит из нескольких известных масонских послушаний, федераций и конфедераций. К основным и наиболее известным относятся Великий восток Бельгии, Бельгийская федерация DH, Великая ложа Бельгии, Великая женская ложа Бельгии, Великая регулярная ложа Бельгии.

Le Droit Humain
Масонский смешанный международный орден Le Droit Humain (DH) — смешанное масонское послушание, основанное в 1893 году, как Великая символическая шотландская ложа «Право человека», и получившее своё окончательное название в 1901 году.
Елань-Коленовский
Елань-Коленовский — посёлок городского типа (с 7 февраля 1939 года) в Новохопёрском районе Воронежской области России. Административный центр Елань-Коленовского городского поселения.

Население — 3274 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» пгт включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Продимекс
«Продимекс» — российская продовольственная группа, крупнейший производитель белого сахара в России. Штаб-квартира — в Красногорском районе Московской области. Основное производство сахара расположено в Воронежской области.
Волгодонский дендрарий
Волгодонский дендрарий (Романовский дендрарий) — дендропарк на западе Волгодонска, единственный степной дендрарий на Дону. Занимает площадь 11 га, был основан в 1966 году Е. П. Скребцом. В открытом и закрытом грунте произрастают 240 видов и форм представителей средиземноморской, европейско-сибирской, китайско-японской и северо-американской флоры. Дендропарк служит научной базой Южного федерального университета.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).