hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осада Бейрута
Осада Бейрута проводилась израильской армией летом 1982 года во время Ливанской войны. Целью осады было изгнание из Бейрута боевых подразделений Организации освобождения Палестины (ООП).

Осада началась в конце июня 1982 года и продолжалась до середины августа. Осаждён был только Западный Бейрут, где большинство населения составляли мусульмане и располагалась штаб-квартира ООП. Несколько попыток наземного наступления были отражены палестинцами совместно с мусульманским ополчением.

Boeing 720
Boeing 720 — американский узкофюзеляжный реактивный авиалайнер для линий средней и малой протяженности. Является модификацией модели Boeing 707 с укороченным фюзеляжем и меньшей дальностью полёта. Первый полёт — ноябрь 1959 года, ввод в эксплуатацию — июль 1960 года. Серийный выпуск составил 154 самолёта в двух модификациях — 720 и 720B.
Филиппа Елизавета Орлеанская
Филиппа Елизавета Шарлотта Орлеанская (фр. Philippine-Élisabeth d'Orléans), мадмуазель де Божоле (фр. Mademoiselle de Beaujolais; 18 декабря 1714, Версаль — 21 мая 1734, Париж) — французская принцесса из Орлеанского дома Бурбонов, дочь Филиппа II, герцога Орлеанского. Умерла от оспы в 19 лет.

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Clean & Clear
Clean & Clear (произносится Клин энд Клиа, в пер. с англ. — Чисто и без следов) — линия косметики, разработанная для борьбы с прыщами, чёрными точками и повышенной жирностью кожи подростков. Она содержит различные натуральные ингредиенты и специальные комплексы (бензоилпероксид 10 % или салициловую кислоту 2 %) как действующие вещества для решения проблем с кожей во время периода пубертатного периода.

Бренд представлен в 90 странах мира.

В 2011 году консультанты компании Brand Finance включили бренд «Clean & Clear» в список «Топ 50 глобальных брендов в сфере красоты», в котором «Clean & Clear» был оценён в 1,9 миллиардов долларов и занял 21 место. В рейтинге 2014 года бренд находился на 38 месте и был оценен в 710 миллионов долларов.

Салициловая кислота
Салици́ловая кислота́ (от лат. salix «ива», из коры которой она была впервые выделена) — низкомолекулярное органическое соединение, 2-гидроксибензойная или фенольная кислота. Бесцветные кристаллы, хорошо растворима в этаноле, диэтиловом эфире и других полярных органических растворителях, плохо растворима в воде (1,8 г/л при +20 °C).

Выделена из ивовой коры итальянским химиком Рафаэлем Пириа и затем синтезирована им же.
Пиязов, Женисбек Буркитович
Женисбек Буркитович Пиязов (каракалп. Piyazov Jeńisbek Burkitovich, 9 мая 1988, Нукус, республика Каракалпакстан) — узбекский и каракалпакский оперный певец (бас), лауреат 1-й премии республиканского конкурса вокалистов, XII международного конкурса «Казахская романсиада», XIII Московского международного конкурса молодых исполнителей русского романса. Обладатель гран-при международного конкурса вокалистов им. Муслима Магомаева (2012). Народный артист Узбекистана (2021), Заслуженный артист Узбекистана (2014) и Республики Каракалпакстан (2012).

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Разак-сюр-л’Иль
Раза́к-сюр-л’Иль (фр. Razac-sur-l'Isle) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Кулунье-Шамье. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24350.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Чемпионат Европы по футболу 2019 среди юношей до 19 лет (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу 2019 среди юношей до 19 лет — соревнование, проводимое с целью определить семь команд, которые присоединились к сборной Армении на чемпионате Европы по футболу среди юношей до 19 лет.
В турнире принимали участие 54 сборные всех членов УЕФА. К играм допускались игроки, родившиеся после 1 января 2000 года.

Ньон (Швейцария)
Ньон (фр. Nyon) — город в Швейцарии, расположен на Швейцарской Ривьере, на северном берегу Женевского озера, во франкоязычном кантоне Во. Здесь расположены штаб-квартиры Ассоциации европейских клубов и Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА).
Кади (озеро)
Ка́ди — озеро в Хабаровском крае России, расположенное на правом берегу реки Амур, в северных отрогах Сихотэ-Алиня.

Озеро соединено протокой с рекой Амур. С востока в него впадает река Кади. Берега озера большей частью низменные, заболоченные. Площадь озера составляет 67 км², водосбора — 902 км².

Сихотэ-Алинь
Сихотэ́-Али́нь — горная область на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского и Приморского краёв. Является водоразделом рек бассейна Амура на западе и рек Японского моря и Татарского пролива на востоке. Горы простираются от южного Приморья (район г. Находки) до устья Амура на севере Хабаровского края (г. Николаевск-на-Амуре).

В горах Сихотэ-Алиня расположено несколько крупных природоохранных зон, в том числе заповедники Ботчинский, Лазовский и Сихотэ-Алинский, национальные парки: Анюйский, Бикин, «Зов тигра», «Земля леопарда», «Удэгейская легенда».
Вербовка (Репкинский район)
Вербовка (укр. Вербівка) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 310 человек. Занимает площадь 1,97 км².

Код КОАТУУ: 7424455402. Почтовый индекс: 15012. Телефонный код: +380 4641.

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 1985
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 1985 — 12-й футбольный турнир для молодёжных команд Южной Америки, который прошёл в парагвайском Асунсьоне с 8 по 30 января 1985 года. Победителем в третий раз стала сборная Бразилии.

Три лучшие команды турнира попали на молодёжный чемпионат мира 1985 в СССР.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1985
5-й Кубок мира ФИФА среди молодёжи проходил с 24 августа по 7 сентября 1985 года на стадионах Советского Союза, игры проходили в городах: Баку, Ереван, Ленинград, Минск, Москва, Октемберян, Тбилиси, Сумгаит. В турнире приняли участие 16 молодёжных сборных, сыгравших 32 игры. Матчи турнира посетило 657 800 зрителей (в среднем 20 556 на матч).

В составе сборных участников чемпионата играли футболисты, которым впоследствии удалось заявить о себе во весь голос уже во взрослом футболе, это были: испанцы Йон Гойкоэчеа и Хуан Карлос Унсуэ, бразильцы Паоло Силас и Клаудио Таффарел, болгары Красимир Балаков и Эмил Костадинов, колумбиец Рене Игита.
Королевские кобры
Королевские кобры (лат. Ophiophagus) — род змей из семейства аспидовых, включающий самых крупных аспидов и ядовитых змей в целом. Долгое время считался монотипическим, пока в 2024 году в ходе таксономической ревизии королевскую кобру (Ophiophagus hannah) не разделили на 4 вида. Распространены в Южной и Юго-Восточной Азии.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Тарасюк, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Тарасю́к (11 апреля 1957 — 2007) — советский белорусский легкоатлет, специалист по метанию молота. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х и 1980-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения. Представлял Минск, Вооружённые силы и физкультурно-спортивное общество «Динамо». Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер Республики Беларусь.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Почечная гликозурия
По́чечная гликозури́я (по́чечная глюкозури́я, по́чечный диабе́т, „неви́нная“ глюкозури́я) — заболевание, развивающееся в результате нарушения транспорта глюкозы в канальцах почек, экскреция которой усиливается при нормальном уровне глюкозы в крови. Тип наследования почечной глюкозурии аутосомно-доминантный. Указанный дефект в канальцевом аппарате (первичная тубулопатия) может встречаться совершенно изолированно, либо в сочетании с другими заболеваниями канальцев (синдроме де Тони-Дебре-Фанкони, глюко-аминовом диабете и так далее).

Глюкозотолерантный тест
Глюкозотолерантный тест (ГТТ) — лабораторный метод исследования, применяемый в эндокринологии для диагностики нарушения толерантности к глюкозе (предиабет) и сахарного диабета. По способу введения глюкозы различают:

пероральный

внутривенный
Фернан Перес Понсе де Леон
Фернан Перес Понсе де Леон (исп. Fernán Pérez Ponce de León; ? — 1291) — леонский магнат из рода Понсе де Леон, сеньор де ла Пуэбла-де-Астурия, Кангас и Тинео, старший аделантадо на границе с Андалусией (1290—1291), старший королевский майордом (дворецкий) (1284), сын Педро Понсе де Кабреры и его жены, Альдонсы Альфонсо де Леон, внебрачной дочери короля Леона Альфонсо IX.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Austrodyptornithes
Austrodyptornithes (лат.) — клада новонёбных птиц, включающая в себя отряды пингвинообразных и буревестникообразных. Проведённый в 2014 году анализ полных геномов 48 репрезентативных видов птиц показал, что пингвины являются сестринской группой буревестникообразных, от которых они отделились около 60 миллионов лет назад.

Буревестникообразные
Буревестникообра́зные, или трубконо́сые (лат. Procellariiformes), — отряд длиннокрылых и короткохвостых морских птиц из инфракласса новонёбных. Включает альбатросов, буревестников и качурок. Название «трубконосые» птицы получили за особое строение клюва.
Эшпите
Эшпите (порт. Espite)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1275 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,96 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Медиу-Тежу (субрегион)
Субрегион Медиу-Тежу (порт. Médio Tejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Сантарен.

Территория — 2283 км². Население — 226 070 человек. Плотность населения — 99 чел./км².
254 год до н. э.
254 (две́сти пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 254 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 250‑х годов до н. э., второй / третий год 131-й олимпиады (с июля), −253 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 255 год до н. э., за ним следовал 253 год до н. э. Он закончился 2278 лет назад.

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
Олеорезин капсикум
Олеорезин капсикум, OC (от олеорезин капсикум) — вытяжка жгучего перца, состоящая из смол и суммы капсаициноидов. OC широко используется в качестве ирританта, для снаряжения спецсредств и гражданского газового оружия.

Жгучий вкус
Жгучий вкус — очень важная характеристика пряностей для пищевой промышленности. В настоящее время не выделяется в число основных вкусов. Однако жгучий вкус связан с восприятием веществ, стимулирующих «тепловые» рецепторы TRPV (этанол, капсаицин). Вещества, обладающие «жгучим вкусом», возбуждают ветви тройничного нерва и вносят свой вклад в «чисто вкусовое» ощущение.
Розенталь, Самуэль
Самуэль (Самуил) Розенталь (фр. Samuel Rosenthal; 7 сентября 1837, Сувалки — 12 сентября 1902, Нёйи-сюр-Сен) — французский шахматист, один из сильнейших в стране во 2-й половине XIX века, шахматный теоретик и преподаватель шахмат. Редактор шахматного отдела журнала «Монд иллюстре» (1885—1902).

После подавления народного восстания в Польше (1863) переехал во Францию (1864). Успешно выступал в турнирах кафе «Режанс» (1865—1867). Участник 5 международных турниров: Париж (1867 и 1878) — 9-е и 7-е; Баден-Баден (1870) — 8—9-е; Вена
(1873) — 4-е (лучший результат в шахматной карьере Розенталя); Лондон (1883) — 8-е места.
Проиграл матчи И. Колишу (1864), Г. Нейману (1869), И. Цукерторту (1880), выиграл матч у английского шахматиста Дж. Уискера — 5 : 4 (+3 −2 =4; 1871).

В дебюте трёх коней известно продолжение Розенталя: 1.е4 е5 2.Kf3 Кc6 3.Кс3 g6 4.d4 ed 5.Kd5 (впервые применил в партии с В. Стейницем; Лондон, 1883).

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
17-я танковая бригада
17-я отдельная танковая бригада — воинское формирование автобронетанковых войск Красной Армии, в годы Великой Отечественной войны.

17 ноября 1942 года, Приказом Народного Комиссара Обороны Союза ССР № 361, от 17 ноября 1942 года, за мужество и героизм личного состава автобронетанкового формирования, проявленные в боях с немецко-фашистскими захватчиками, ему было присвоено почётное звание «Гвардейская», и новый войсковой № 9, и она была преобразована в 9-ю гвардейскую танковую бригаду.

Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.
Боткин, Сергей
Сергей Боткин:

Боткин, Сергей Дмитриевич (1869—1945) — русский дипломат, общественный деятель.

Боткин, Сергей Петрович (1832—1889) — врач-терапевт, общественный деятель.

Боткин, Сергей Сергеевич (1859—1910) — врач, коллекционер.

Боткин, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Бо́ткин (5 [17] сентября 1832, Москва — 12 [24] декабря 1889, Ментона) — русский врач-терапевт, патологоанатом, физиолог и общественный деятель, автор учения об организме как о едином целом, подчиняющемся воле. Профессор Императорской Медико-хирургической академии (с 1861), лейб-медик (1872–1880), тайный советник (1877).
Дама с единорогом
«Дама с единорогом» (фр. La Dame à la licorne) — шедевр искусства поздней интернациональной готики, «чудо искусства и гордость парижского музея Клюни». Шесть больших шпалер (377 Х 466 см) вытканы из шерсти и шёлковых нитей в 1484—1500 годах фламандскими мастерами по картонам, возможно, созданным в Париже. Относятся к типу мильфлёров («тысяча цветов»).

Красота
Красота́ — эстетическая (неутилитарная, непрактическая) категория, обозначающая совершенство, гармоничное сочетание аспектов объекта, при котором последний вызывает у наблюдателя эстетическое наслаждение. Красота является одной из важнейших категорий культуры. Противоположностью красоты является безобразие.
Уден (Па-де-Кале)
Уден (фр. Houdain) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Брюэ-ла-Бюисьер. Город расположен в 11 км к юго-западу от Бетюна и в 25 км к северо-западу от Арраса, в 9 км от автомагистрали А26 «Англия». На территории коммуны сливаются две небольшие речки — Лав и Бланш.

Население (2018) — 7 178 человек.

Бетюн
Бетюн (фр. Béthune, нид. Betun) — город на северо-западе Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, центр округа Бетюн и кантона Бетюн. Расположен на территории бывшей провинции Артуа в 33 км к западу от Лилля и в 186 км к северу от Парижа, в месте пересечения реки Лав и судоходного канала Дюнкерк-Шельда, в 3 км от автомагистрали А26 «Англия» Труа-Кале. В центре города находится железнодорожная станция Бетюн, на которой пересекаются линии Аррас-Дюнкерк и Лилль–Сен-Поль-сюр-Тернуаз.

Население (2018) — 25 193 человека.
А310 (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га А310 (до 2010 — М36) (Челябинск — Троицк до границы с Республикой Казахстан (МАПП «Бугристое»), далее — на Костанай, Караганду, Балхаш, Алма-Ату) проходит по Челябинской области. Протяжённость — 150 км.

Дорога М36 является частью европейского маршрута E 123 и азиатского маршрута AH7.

На картах, выпущенных в СССР, к М-36 также относится дорога Челябинск — Свердловск протяжённостью 210 км, в настоящее время считающаяся подъездом от М5 к Екатеринбургу. Южная часть советской дороги М36, идущая по территории Казахстана, сохранила номер М36.

В 2010 номер дороги изменён на А310.

От Челябинска до Еманжелинска трасса 4-полосная c двумя проезжими частями и ограждением между ними, далее до границы — 2-полосная с одной проезжей частью.

Международная азиатская сеть
Международная азиатская сеть (Asian Highway — AH) — проект стран
Азии и Экономической и социальной комиссии ООН по странам Азиатско-Тихоокеанского региона, который предусматривает улучшение автомагистральной сети в странах Азии.

Общая длина всех маршрутов 141 236 км (2006 год), из них:

14,4 % — автомагистрали;

13,5 % — I класс;

37,0 % — II класс;

25,8 % — III класс;

8,7 % — IV и V классы;

0,7 % — иные.

Первым маршрутом стал AH1, который связал Токио с границей Турции и Болгарии. Он прошёл через Южную и Северную Кореи, Китай и другие страны юго-восточной, центральной и южной Азии. Предполагается, что коридор улучшит торговые связи между восточно-азиатскими странами, Индией и Россией. Для завершения строительства магистрали требуется потратить в 2007 году 25 миллиардов долларов США, ещё 18 миллиардов долларов потребуется на реконструкцию 26 тысяч километров магистрали.
Леснополянское сельское поселение
Леснополянское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Леснополянское сельское поселение — входит в Омутнинский район Кировской области.

Леснополянское сельское поселение — входит в Коченёвский район Новосибирской области.

Лесно-Полянское сельское поселение — входит в состав Рязанской области Шацкого района.

Лесно-Полянское сельское поселение
Лесно́-Поля́нское се́льское посе́ление — сельское поселение в Шацком районе Рязанской области. Поселение утверждено 14 апреля 2009 года, советом депутатов муниципального образования Лесно-Полянское сельское поселение, в связи с законом «О наделении муниципального образования — Шацкий район статусом муниципального района», принятый Рязанской областной Думой 22 сентября 2004 года.

Административный центр — посёлок Лесная Поляна.
Вистуба, Андреас
Андреас Вистуба (нем. Andreas Wistuba; род. 4 марта 1967) — немецкий биолог и ботаник, специализирующийся на хищных растениях из родов Heliamphora и Nepenthes, доктор наук, профессор. Более половины из всех известных видов Heliamphora было описано Вистубой.

Часто работал в паре с другим немецким ботаником, Йохимом Нерцем. В описаниях таксонов его авторство принято указывать через сокращение Wistuba.

Непентес
Непе́нтес, или Кувши́ночник (лат. Nepēnthes), — род насекомоядных растений монотипного семейства Непе́нтовые (Nepenthaceae).

Научное название рода взято из древнегреческой мифологии: оно образовано от названия легендарной травы забвения — непенф.
Brackets
Brackets — свободный текстовый редактор для веб-разработчиков. Brackets ориентирован на работу с HTML, CSS и JavaScript. Эти же технологии лежат в основе самого редактора, что обеспечивает его кроссплатформенность, то есть совместимость с операционными системами Mac, Windows и Linux. Brackets создан и развивается Adobe Systems под лицензией MIT License и поддерживается на GitHub.

На сегодняшний день сообществом создано множество расширений, добавляющих большинство необходимых инструментов для работы над кодом, таких как система контроля версий Git, просмотр HTML-кода в браузере в реальном времени (Live Preview), синхронизация с FTP (Git-FTP). Принять участие в разработке и поддержке расширений может любой желающий.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Тихонов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ти́хонов (28 сентября 1938 года, Саратов) — советский, российский математик, инженер, участник создания стратегических ракетных комплексов подводных лодок
ВМФ СССР и ВМФ России (ГРЦ имени академика В. П. Макеева). Доктор технических наук (1996), профессор (1998), заслуженный профессор Челябинского государственного университета (2007). Лауреат Государственной премии СССР (1981) и Государственной премии РФ (1999). Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1975), медалями.

Р-27 (баллистическая ракета)
Р-27 (индекс УРАВ ВМФ — 4К10, код СНВ — РСМ-25, по классификации МО США и НАТО — SS-N-6 Mod 1, Serb) — советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета комплекса Д-5, размещаемого на подводных лодках (БРПЛ) проекта 667А и 667АУ. Разработка ракеты велась в СКБ-385 под руководством главного конструктора Макеева В. П. с 1962 по 1968 год. Принята на вооружение 13 марта 1968 года, последний запуск в рамках боевой подготовки произведён в 1988 году. С 1991 по 1993 год были проведены три запуска ракеты-носителя «Зыбь», созданного на базе Р-27.