hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kermit (протокол)
Kermit — компьютерный протокол передачи/управления файлами, а также набор программного обеспечения, широко использовавшийся в персональнх компьютерах в 1980-е годы. Предоставляет комплексный подход к передаче файлов, эмуляции терминала, скриптовому программированию и преобразованию кодировки символов между разнообразной аппаратурой, ПО и  операционными системами

Эмулятор терминала
Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости — это программа, которая эмулирует терминал компьютера внутри некоторой другой архитектуры вывода данных на экран.

Несмотря на глубокую синонимичность с оболочкой командной строки или текстовым терминалом, термин терминал охватывает все удалённые терминалы, включая графические интерфейсы. Эмулятор терминала в оконном интерфейсе пользователя часто называется окном терминала.

По сути, терминал выступает как интерфейс, предоставляющий пользователю возможность взаимодействовать с локальной или удалённой операционной системой аналогично тому, как это происходит при использовании терминала.

Примеры терминальных программ: Terminal v1.9b by Bray, COM Port Toolkit, PuTTY, Qt_comport, Tera Term, Termux, TerminalTMB.
Bastard!!
Bastard!! (яп. BASTARD!! -暗黒の破壊神- Басутадо!! Анкоку но Хакаисин, Бастард!! Тёмный бог разрушения) — манга Кадзуси Хагивары, издававшаяся с 1988 года в журналах Weekly Shonen Jump и Ultra Jump, а также одноимённое аниме в форматах OVA и ONA. Манга была одной из самых продаваемых в 2008 и 2012 годах.

В феврале 2022 года Warner Bros. Japan анонсировала новое 24-серийное аниме на основе манги. Производством занимается студия Liden Films. Показ на Netflix начался 30 июня 2022 года, оставшиеся серии вышли 15 сентября. Второй сезон транслировался на Netflix с 31 июля 2023 года.

Helloween
Helloween (от англ. hell — «ад» и Halloween) — немецкая пауэр-метал-группа. Считаются одними из основоположников пауэр-метала, а их второй и третий студийные альбомы, Keeper of the Seven Keys, Pt. 1 и Keeper of the Seven Keys, Pt. 2 считаются одними из шедевров жанра. Впервые под этим названием (Helloween) музыканты выступили в 1984 году. Единственные участники, оставшиеся в группе с того момента и до нынешнего времени — Михаэль Вайкат и Маркус Гросскопф. С 1989 года состав несколько раз менялся. В связи со сменой вокалистов в истории группы обычно выделяют «эпоху Хансена» (1984—1986), «эпоху Киске» (1987—1993), «эпоху Дериса» (1994—2016) и эпоху «Pumpkins United» (воссоединение со всеми тремя вокалистами, с 2016).
Ибрагим-паша
Ибраги́м-паша́ (1789, Румелия — 10 ноября 1848, Каир) — губернатор Каира в 1805—1806 годах и Верхнего Египта в 1812—1816 годах, Джидды и Хиджаза в 1817—1840 годах, Дамаска в 1832—1840 годах и Мореи в 1825—1828 годах, 2-й паша Египта 15 апреля — 10 ноября 1848 года. Сын или приёмный сын, соправитель и преемник Мухаммеда Али.

Верхний Египет
Верхний Египет (лат. Aegyptus Superior, копт. ⲙⲁⲣⲏⲥ), Фиваида, Тебаис (др.-греч. θηβαίς, лат. Thebais), Та-шемау (егип. tꜣ-šmꜥ) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Располагается узкой полосой вдоль реки Нил, на юге ограничиваясь первыми нильскими порогами, а на севере Файюмским оазисом (включительно) и началом дельты.
Свято-Троицкий монастырь (Кикинда)
Свято-Троицкий монастырь в Кикинде (серб. Манастир Свете Тројице у Кикинди) — монастырь Банатской епархии Сербской православной церкви в городе Кикинда в Воеводине. Задужбина Мелании Николич, урожденной Гачич. Расположен возле городского кладбища.

Монастырская церковь была заложена в 1885 году на деньги Мелании Гачич, также передав 300 моргов земли. 24 мая 1887 года епископ Темишварский Георгий (Бранкович) освятил церковь. С 1903 года при церкви действовал мужской монастырь. После Второй мировой войны монастырские земли были национализированы. В 1980 году монастырь превращён в женский.

Церковь построена в стиле барокко. Иконостас написан художником Джуро Печичем.

Настоятельница — монахиня Марта (Ковач).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Екатерининский зал (Сенатский дворец)
Екатерининский зал (также Круглый или Купольный зал, в советское время Свердловский зал) — главный зал Сенатского дворца в Московском Кремле. Этот зал являлся лучшим парадным залом Москвы того времени как по торжественности архитектурного образа, так и по смелости конструктивного решения. Его архитектура явилась в России высоким примером построения монументальной композиции круглого купольного зала-ротонды и классическим образцом в дальнейшем строительстве парадных залов монументальных зданий гражданского и культового зодчества.

Дом Союзов
Дом Союзов (Дом Благородного собрания) — общественное здание на углу Охотного Ряда и Большой Дмитровки в Москве; памятник классицизма конца XVIII века.

Изначально — усадьба князя Василия Долгорукова-Крымского. Было куплено Благородным собранием в 1784 году и перестроено архитектором Матвеем Казаковым. После революции в доме находился Центральный совет московских профессиональных союзов, а здание было переименовано в Дом Союзов.

В Колонном зале по состоянию на 2022 год проходят концерты, праздничные мероприятия, похороны, конференции и семинары.
250 год до н. э.
250 (две́сти пятидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 250 год до нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 250‑х годов до н. э., второй / третий год 132-й олимпиады (с июля), −249 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 251 год до н. э., за ним следовал 249 год до н. э. Он закончился 2274 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Олд-Кроу
Олд-Кроу (англ. Old Crow) — населённый пункт без муниципального статуса на севере канадской территории Юкон в 800 км к северу от Уайтхорса за Северным полярным кругом. Олд-Кроу расположен на равнинах Олд-Кроу на берегу реки Поркьюпайн. С ним нет постоянного автодорожного сообщения, временная зимняя трасса прокладывается не каждый год.

Равнины Олд-Кроу
Равнины Олд-Кроу — большой регион влажных земель, или топей, на севере канадской территории Юкон. Администрирование региона разделено между правительством Канады в районе национального парка Вунтут, индейской общиной Вунтут-Гвичин в районе поселений общины и правительством Юкона на остальной территории.

Площадь равнин составляет 6170 км².

Равнины Олд-Кроу — водно-болотные угодья, которые охраняются Рамсарской конвенцией с 24 мая 1982 года. (недоступная ссылка с 12-01-2017 [3107 дней])
Фрэнк Гери
Фрэнк Оуэн Гери (англ. Frank Owen Gehry, настоящее имя Эфраим Оуэн Гольдберг, англ. Ephraim Owen Goldberg; 28 февраля 1929, Торонто — 5 декабря 2025, Санта-Моника) — один из крупнейших архитекторов современности, стоявший у истоков архитектурного деконструктивизма. Лауреат Притцкеровской премии 1989 года.

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1978
Чемпионат мира по фигурному катанию 1978 года был проведён Международным союзом конькобежцев 1—7 марта в Оттаве, Канада. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали среди женщин представитель ГДР Анетт Пётч, среди мужчин представитель США Чарльз Тикнер, среди пар  представители СССР Ирина Роднина и Александр Зайцев, представители СССР  Наталья Линичук и Геннадий Карпоносов победили в танцах.

Пётч, Анетт
Анетт Пётч-Раушенбах (нем. Anett Pötzsch-Rauschenbach; род. 3 сентября 1960, Карл-Маркс-Штадт, ГДР) — бывшая восточногерманская фигуристка, в дальнейшем тренер по фигурному катанию, технический специалист ИСУ.

Олимпийская чемпионка в одиночном катании (1980), двукратная чемпионка мира (1978, 1980), четырёхкратная чемпионка Европы (1977—1980 подряд), пятикратная чемпионка ГДР (1976—1980 подряд).
Иноковка
Иноковка — топоним в России:

Иноковка — река, протекающая в Тамбовской области;

Иноковка — бывший посёлок в Ржаксинском районе Тамбовской области;

Иноковка 1-я — село в Кирсановском районе Тамбовской области;

Иноковка 2-я — село в Кирсановском районе Тамбовской области.

Иноковка — железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги

Иноковка (станция)
Иноковка — бывшая узловая железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги на линии Тамбов — Ртищево (линия не электрифицирована). Расположена между посёлком Краснослободский и Северный Кирсановского района Ковыльского сельсовета между станциями Платоновка и Кирсанов. От станции на юг уходит тупиковая ветвь длинной 41 км к посёлку Инжавино.

На станции Инoкoвка сoвершаются oперации:

прoдажа пассажирскиx билетoв;

приём и выдача багажа;

приёмка грузoв пoвагoнными и мелкими oтправками, загружаемыx целыми вагoнами (тoлькo на пoдъездныx путяx и местаx неoбщегo пoльзoвания).

В 2008 гoду OАO «РЖД» на капитальный ремoнт oстанoвoчныx платфoрм и павильoнoв Мичуринскoй дирекции пo oбслуживанию пассажирoв в пригородном сooбщении ЮВжд направленo свыше 41 миллиoна рублей. Часть средств пoтрачена на вoкзальнoгo-теxнические пoмещения станции.
Азизов, Анвар Махмадалиевич
Анвар Махмадалиевич Газизов (род. 1981, Москва, РФ) — российский тхэквондист. Чемпион Всемирных юношеских игр 1998 года в Москве, Чемпион мира 2001, 2003 гг., обладатель чёрного пояса (4 дан).

Воспитанник Федерации тхэквондо РФ. Титул чемпиона мира (в программе «Командное силовое разбивание») завоевал на XII Чемпионате мира по тхэквондо, проходившем с 3 по 8 июля 2001 года в Римини, Италия. Вторую золотую медаль (в программе «Командная спецтехника») получил на XIII Чемпионате мира по тхэквондо, проходившем с 11 по 15 июня в Салониках (Греция).

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Сен-Мартен-де-Гюрсон
Сен-Марте́н-де-Гюрсо́н (фр. Saint-Martin-de-Gurson) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-Монтень и Гюрсон. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24454.

Пеи-де-Монтень и Гюрсон
Пеи́-де-Монте́нь и Гюрсо́н (фр. Pays de Montaigne et Gurson) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округа Бержерак.

Код INSEE кантона — 2411. Всего в кантон входит 20 коммун, центральный офис расположен в Пор-Сент-Фуа-э-Поншап.

Кантон был образован в марте 2015 года.
Дженни, Амелия
Амелия Дженни (Коимбра, 25 февраля 1842 — там же, 19 марта 1914) — португальская парнасская поэтесса конца XIX века, которую высоко ценили Тейшейра де Пашкуайш и Антонио Фелисиано де Кастильо. Был современником Жуана ди Диуша, который посвятил ей стихотворение. Поклонники называли Амелию Дженни последним романтиком, а Ромалью Ортиган в «Занозах» шутя называл её лебедем реки Мондегу.

Парнасцы
Парна́сцы (фр. Parnassiens), Парна́с (фр. Parnasse), Парна́сская шко́ла — группа (движение) французских поэтов, объединившихся вокруг Теофиля Готье и противопоставивших своё творчество поэзии и поэтике устаревшего, с их точки зрения, романтизма. «Голосу сердца» у романтиков они противопоставили точность глаза, вдохновению — работу, личности поэта — безличность сотворённой им красоты, активной вовлечённости поэта в катаклизмы его времени у Байрона и Гюго — объективное искусство ради искусства.
Баркер, Гарольд
Гарольд Росс Баркер (англ. Harold Ross Barker; 12 апреля 1886, Марилебон, Большой Лондон — 29 августа 1937, Хенли-он-Темз, Оксфордшир) — британский гребец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Баркер входил во второй экипаж четвёрок Великобритании. Его команда обыграла в полуфинале Нидерланды, но проиграла в финале другому британской экипажу и в итоге заняла второе место, получив серебряные медали.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Каршияка (футбольный клуб)
Спортивный клуб Каршияка (тур. Karşıyaka Spor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Измир, в настоящее время выступающий в Третьей лиге, четвёртой по уровню в системе футбольных лиг Турции. Домашние матчи команда проводит на стадионе Измир Ататюрк, вмещающем 51 295 зрителей.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Десантные катера на воздушной подушке проекта 1209
Десантные катера на воздушной подушке проекта 1209 «Омар»  — код НАТО — Utenok — серия советских высокоскоростных  десантных катеров на воздушной подушке Советского ВМФ.

Относятся к кораблям 4-го ранга.

Судно на воздушной подушке
Судно на воздушной подушке (СВП, ховеркрафт; англ. hovercraft) — судно, у которого вся масса или значительная её часть на ходу или без хода поддерживается над водой (грунтом, льдом и или любой иной опорной поверхностью) силами избыточного давления воздуха, постоянно нагнетаемого под днище в полость, называемую воздушной подушкой.

Применяемый динамический принцип поддержания позволяет судну двигаться с большой скоростью и над водой, и над твёрдой поверхностью (амфибийные СВП) на небольшом расстоянии над ней.
Робер-Флёри
Робер-Флёри — фамилия.  Известные носители:

Робер-Флёри, Жозеф Николя (1797—1890) — французский живописец исторического жанра.

Робер-Флёри, Тони (1837—1911) — французский живописец академического направления, педагог. Сын предыдущего.

Робер-Флёри, Тони
Тони Робер-Флёри (фр. Tony Robert-Fleury; 1837, Париж — 1911, Вирофле) — французский живописец академического направления исторического, портретного и бытового жанров. Выдающийся педагог. Сын художника Жозефа Николя Робера-Флёри.
Ручей (Иркутская область)
Руче́й (бывш. Новоильи́нка, Перфи́льево) — посёлок в Усть-Кутском районе Иркутской области России. Население — 1272 чел. (2012). Число хозяйств — 564.

Расположен на левом берегу реки Куты (приток Лены), в 615 км от Иркутска и в 60 км от Усть-Кута.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Чорли (район)
Чорли (англ. Chorley) — район (англ. non-metropolitan district) со статусом боро в церемониальном неметрополитенском графстве Ланкашир, административный центр — город Чорли.

Район расположен в южной части графства Ланкашир, на юге граничит с Большим Манчестером.

Церемониальное графство (Англия)
Церемониальным графством (англ. ceremonial county) в Англии называется графство, которым управляет назначенный лорд-наместник. В настоящее время, согласно Акту о наместниках от 1997 года, в Англии насчитывается 48 церемониальных графств.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 — 400 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании на 400 метров вольным стилем (женщины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 проводились в плавательном бассейне на «Казань Арене» в Казани 2 августа 2015 года.

Отборочные заплывы начались 2 августа в 11:03 по местному времени (UTC+3), а финал — в тот же день в 18:23.

Кэти Ледеки в финале обновила рекорд чемпионатов мира, всего на 0,02 сек улучшив достижение Федерики Пеллегрини, установленное в 2009 году в Риме.

Ледеки, Кэти
Кэтлин Женевьев (Кэ́ти) Леде́ки (англ. Kathleen Genevieve "Katie" Ledecky (/ləˈdɛki/); род. 17 марта 1997[…], Вашингтон) — американская пловчиха, специализирующаяся на плавании вольным стилем на средних и длинных дистанциях (200, 400, 800 и 1500 метров). 9-кратная олимпийская чемпионка (делит рекорд по золотым медалям среди всех женщин с советской гимнасткой Ларисой Латыниной). 23-кратная чемпионка мира (в том числе 16 раз на личных дистанциях). Рассматривается экспертами как одна из сильнейших пловчих в истории.

Рекордсменка мира в плавании вольным стилем на дистанциях 800 и 1500 метров на длинной воде. До мая 2022 года также владела мировым рекордом на дистанции 400 метров. Всего за карьеру установила 14 мировых рекордов на дистанциях 400, 800 и 1500 метров вольным стилем, как минимум три на каждой дистанции.
Генерал-губернатор в совете
Генера́л-губерна́тор в сове́те (фр. Gouverneur général en conseil) — термин, используемый в Канаде для обозначения Тайного совета Королевы для Канады. Между тем, в настоящее время его фактически используют для обозначения правительства, то есть исполнительной ветви Тайного совета.

Так как должность генерал-губернатора Канады является лишь почётной и жалуемой канадским личностям, много делавшим для своей страны, преобладающее большинство его полномочий определено в демократическом контексте. На основе этого генерал-губернатор действует по указаниям Совета министров и под контролем Тайного совета.

Другими словами, термин «генерал-губернатор в совете» (или лейтенант-губернатор, если речь идёт о провинциях) используется в случаях, когда от имени генерал-губернатора действует Кабинет министров.

Вице-губернатор
Вице-губернатор (нем. Vizegouverneur, англ. deputy governor), также лейтена́нт-губерна́тор (англ. lieutenant governor) — должность заместителя губернатора и должностное лицо, её занимающее.

В странах Содружества наций — бывших колониях и доминионах, находившихся под управлением британской короны, а также в общинах Карибских Нидерландов в составе Королевства Нидерландов лейтенант-губернатор — лицо, официально представляющее корону.
Каслас, Димитриос
Дими́триос Касла́с (греч. Δημήτριος Κασλάς; 1901, Пури, Пелион — 29 декабря 1966, Афины — греческий бригадный генерал, участник Второй мировой войны. Будучи майором и командиром ΙΙ/5 пехотного батальона, прославился обороной высоты «731» в Албании, получившей в историографии имя «Новые Фермопилы».

Фермопильское сражение
Фермопи́льское сраже́ние (др.-греч. Μάχη τῶν Θερμοπυλῶν) — сражение в 480 году до н. э. в ходе Второй греко-персидской войны в ущелье Фермопилы.

Персидской армии, численность которой современные историки оценивают в 200—250 тысяч человек, противостояло, по различным данным, от 5200 до 7700 греков. В первые два дня сражения греки успешно отбивали атаки персов в узком ущелье, но к последнему, третьему дню сражения, большинство защитников ушло, опасаясь окружения. На месте остались лишь отряды спартанцев, феспийцев и фиванцев, общим числом около 500 воинов. Из-за предательства местного жителя персы зашли к грекам в тыл и уничтожили их.

В ходе проведённых археологических раскопок на предполагаемых местах сражения найдены многочисленные свидетельства битвы, описанной более двух тысячелетий назад.
Одиннадцать надежд
«Одиннадцать надежд» — советский художественный полнометражный цветной фильм, снятый Виктором Садовским на киностудии «Ленфильм» в 1975 году.

Тренировка сборной СССР снималась на расположенной в Удельной базе футбольного клуба «Зенит» (Ленинград). Белое сооружение на заднем плане — баня футбольного клуба.

Консультантами фильма указаны Герман Зонин (бывший тренер «Зенита» и сборной СССР) и Николай Люкшинов (бывший тренер «Зенита» и сборной Албании).

Цветной кинематограф
Цветно́й кинемато́граф, цветно́е кино́ — совокупность технологий кинематографа, позволяющая получать в кинофильмах изображение с натуральными цветами, соответствующими цветам снятых объектов или рисунков художников-мультипликаторов. К цветному кино также принято относить колоризованные кинофильмы.