hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heaven or Las Vegas
Heaven or Las Vegas — шестой студийный альбом шотландской группы Cocteau Twins, вышедший 17 сентября 1990 года.
Альбом достиг позиции № 7 в британском чарте UK Albums Chart, став четвёртым для группы диском попавшим в UK Top-40 album, где находился 5 недель.
Журнал Pitchfork в 2018 году назвал его лучшим альбомом в стиле дрим-поп за всю историю (№ 1 в списке The 30 Best Dream Pop Albums).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Уйбуда-кёзпонт (станция метро)
«Уйбуда-кёзпонт» (венг. Újbuda–központ — Уйбуда-центр) — станция Будапештского метрополитена. Расположена на линии M4 (зелёной), между станциями «Бикаш парк» и «Мориц Жигмонд кёртер».

Открыта 28 марта 2014 года в составе пускового участка линии M4 «Келенфёльд вашуталломаш» — «Келети пайаудвар».

Находится на пересечении двух главных улиц района Уйбуда — проспектов Бочкаи (венг. Bocskai ut) и Фехевари (венг. Fehervari ut), к ним примыкают улицы Уласло (венг. Ulaszlo) и Бараньяи (венг. Baranyai).

Будапештский метрополитен
Будапе́штский метрополите́н (венг. Budapesti metró) — рельсовая внеуличная система городского общественного транспорта Будапешта. Первый в мире метрополитен на электрической тяге. Транспортная система Будапештского метрополитена является одной из старейших подземных транспортных систем Европы. Открыт 3 мая 1896 года. Является единственным метрополитеном в Венгрии.

Состоит из четырёх линий общей протяжённостью 39,4 километра и 52 станций. В рабочий день Будапештский метрополитен перевозит в среднем 1 200 000 пассажиров.
SIDAM-25
SIDAM-25 (итал. Sistema Italiano Difesa Area Mobile) — итальянская зенитная самоходная установка, разработанная в 1987 году на базе американского бронетранспортёра M113. За время производства с 1986 по 1987 год было выпущено около 276 единиц. Установка предназначена для защиты от вертолётов и низколетящих самолётов.

Полное название SIDAM-25 с итальянского переводится как «Итальянская мобильная система противовоздушной обороны», число 25 отсылает к 25-мм калибру орудий.

Зенитная самоходная установка
Запрос «ЗСУ» перенаправляется сюда; Если вам нужны вооружённые силы Украины см. ВСУ

Зенитная самоходная установка (ЗСУ) — боевая машина (изделие, специальный танк), предназначенная для решения задач по противовоздушной и противоракетной обороне войсковых формирований (соединений, и так далее) и тыловых объектов от ударов авиации и ракетных войск противника.

Конструктивно и по вооружению ЗСУ очень разнообразны. Они могут использовать железнодорожную, колёсную (автомобильное или специальное шасси), полугусеничную (шасси тягачей или БТР) или гусеничную (танковую или тракторную) базу, вооружаться пулемётами, зенитными пушками, ракетами или комбинацией всех этих огневых средств. (В будущем возможно появление лучевых и пучковых ЗСУ.) Предназначенные для применения на переднем крае боевых действий или вблизи от него, часто защищаются бронёй.
Матвеевское водохранилище
Матвеевское водохранилище — небольшое русловое водохранилище на реке Рябинка (правый приток реки Ворскла). Расположено в Богодуховском районе Харьковской области у села Горбановка. Водохранилище построено в 1974 году по проекту института «Харкивдипроводгосп». Назначение — орошение, рыборазведения. Вид регулирования — сезонное.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Галега
Галега — одно из названий растений рода Козлятник (Galega) из семейства бобовых.

Как правило, этим названием обозначается: лекарственное растение Козлятник аптечный (Galega officinalis L.) или другое похожее кормовое растение, эндемик Кавказа — Козлятник восточный (Galega orientalis Lam.)

Козлятник восточный
Козля́тник восто́чный, или Гале́га восточная (лат. Galéga orientális Lam.) — многолетнее травянистое растение, травянистый поликарпик; вид рода Козлятник семейства Бобовые (Fabaceae) к роду Галега (Galega L.), в составе которого известно 8 видов, распространенных в Европе, на Балканах, в Средиземноморье, Малой Азии, а также в восточной Африке.
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике в помещении 1971
Первый в истории чемпионат СССР по лёгкой атлетике в помещении 1971 года прошёл 27—28 февраля в Москве на зимнем стадионе «Спартак». На протяжении 2 дней были разыграны 22 комплекта медалей.

Турнир стал логическим продолжением Всесоюзных зимних соревнований в закрытом помещении, проводившихся в СССР с 1949 года в качестве главного старта зимнего сезона. Первый официальный чемпионат страны включил в себя 22 дисциплины лёгкой атлетики (12 у мужчин и 10 у женщин) и носил лично-командный характер.

Первой двукратной чемпионкой СССР в помещении стала Вера Попкова, выигравшая бег на 200 и 400 метров.

Иван Иванов с большим отрывом стал первым на дистанции 800 метров с результатом 1.48,4.

Победу в командном первенстве одержала сборная РСФСР.

Олимпийский центр имени братьев Знаменских
Олимпийский центр имени братьев Знаменских — спортивный комплекс в Москве, расположенный в районе Сокольники по адресу Стромынка, дом 4, строение 1. C 1996 года носит имя известных советских легкоатлетов 1930-х годов братьев Серафима и Георгия Знаменских. На территории комплекса базируется Спортивная школа олимпийского резерва «Юность Москвы» имени братьев Знаменских (первоначальное название школы — ЦЛАСШ имени братьев Знаменских), основанная в 1961 году.
Илль (приток Рейна)
Илль (нем. Ill) — правый приток Рейна, Австрия.

Протекает в федеральной земле Форарльберг, правый приток Рейна. Длина реки составляет 72 км. На реке построено несколько дамб с гидроэлектростанциями.

Притоки Илля — реки Замина и Альфенц.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.

Промежуток (математика)
Промежуток, или, если более точно, промежуток числовой прямой, — это множество вещественных чисел — таких, что если некоторые два числа принадлежат этому множеству, то любое число, лежащее между ними, тоже принадлежит этому множеству. С использованием логических символов это определение можно записать так:

множество  является промежутком, если и только если

где  — квантор всеобщности. В качестве примеров промежутков можно привести следующие множества:
Правительство национального единства (ЮАР)
Прави́тельство национа́льного еди́нства (африк. Regering van Nasionale Eenheid; англ. Government of National Unity) — правительство в ЮАР между 27 апреля 1994 года и 3 февраля 1997 года, действовавшее по временной конституции. 88-я статья временной конституции разрешала любым партийным объединениям, имеющим больше 20 мест в Национальной ассамблее, требовать более 1 кабинетного портфеля и войти в состав правительства.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Колумбия Лайонс (баскетбол)
Колумбия Лайонс (англ. Columbia Lions) — баскетбольная команда, представляющая Колумбийский университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Выступает в Лиге Плюща. Располагается в Нью-Йорке (штат Нью-Йорк). Домашние матчи проводит в «Лэвьен-джимнезиуме». В настоящее время главным тренером «Лайонс» является Джим Энглис.

Мужская баскетбольная команда в Колумбийском университете была основана в 1901 году. Согласно Premo-Porretta Power Poll, «Лайонс» ретроспективно были названы чемпионам 1904 и 1905 годов, а согласно Helms Athletic Foundation — 1904, 1905 и 1910 годов.

Лига плюща
Лига плюща (англ. The Ivy League) — ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США. Это название происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах. Университеты, входящие в лигу, отличаются высоким престижем и качеством образования.
Пошехонская старина (фильм)
«Пошехонская старина» — киноальманах из трёх новелл, дипломная работа выпускников режиссёрского факультета ВГИКа (мастерская М. Ромма, Л. Кулиджанова), снятая на киностудии «Мосфильм». Художественным руководителем фильма был Л. Арнштам. Сюжет фильма основан на трёх главах одноимённого романа М. Е. Салтыкова-Щедрина (1887—1889).

Кулиджанов, Лев Александрович
Лев Алекса́ндрович Кулиджа́нов (19 марта 1924 года, Тифлис — 17 февраля 2002 года, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Первый секретарь правления СК СССР (1965—1986). Герой Социалистического Труда (1984). Народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1971) и Ленинской премии (1982).
Анемонопсис
Анемоно́псис (лат. Anemonopsis) — монотипный род двудольных растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae), представленный видом Анемонопсис крупнолистный (Anemonopsis macrophylla). Впервые описан немецкими ботаниками Филиппом Францем фон Зибольдом и Йозефом Герхардом Цуккарини в 1845 году.

Зибольд, Филипп Франц фон
Филипп Франц Бальтазар фон Зибольд (нем. Philipp Franz Balthasar von Siebold; 17 февраля 1796, Вюрцбург — 18 октября 1866, Мюнхен) — немецкий медик, естествоиспытатель и исследователь Японии. Кузен германского физиолога и зоолога Карла Зибольда, внук хирурга Карла Каспара фон Зибольда, отец Кусумото Инэ.
Индонезийская кошачья акула
Индонезийская кошачья акула (лат. Hemiscyllium freycineti) — вид семейства азиатских кошачьих акул отряда воббегонгообразных. Они обитают в западной части Тихого океана на глубине до 50 м. Максимальный зарегистрированный размер 72 см. У этих акул удлинённое тело жёлто-коричневого цвета, покрытое многочисленными тёмными пятнами. Над грудными плавниками имеются характерные круглые отметины в виде «эполет». Они размножаются, откладывая яйца. Не представляют интереса для коммерческого рыбного промысла.

Эполет
Эполе́ты (фр. épaulettes, дословно — «плечики» от épaule «плечо»), наплечник, наплечье — разновидность погон, наплечные знаки различия военных чинов и воинского звания на военной форме.

Эполеты были распространены в армиях и флотах европейских государств в XVIII—XIX веках, особенно в период наполеоновских войн, но к середине XX века практически вышли из обращения. В настоящее время сохранились лишь в армиях некоторых государств как часть парадного обмундирования.
Муравьёво (Сахалинская область)
Муравьёво — село в Корсаковском городском округе Сахалинской области России, в 42 км от районного центра.

Расположено на юго-восточном берегу пролива Шишкевича, соединяющего залив Анива и лагуну Буссе.

Корсаковский район (Сахалинская область)
Корса́ковский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Корсаковский городской округ в Сахалинской области России.

Административный центр — город Корсаков.
01011001
01011001 (также Zero-One, рус. Ноль-один) — седьмой студийный альбом проекта Ayreon нидерландского музыканта Арьена Лукассена, выпущенный в 2008 году на лейбле InsideOut Music. Название альбома (01011001) является двоичным кодом представления таблицей ASCII символа Y, что в десятеричной системе счисления эквивалентно числу 89.

ASCII
ASCII (англ. American Standard Code for Information Interchange, произносится о файле/ˈæski/) — стандарт кодирования букв латинского алфавита, цифр, некоторых специальных знаков и управляющих символов, принятый в 1963 году Американской ассоциацией стандартов как основной способ представления текстовых данных в ЭВМ.

Во избежание путаницы с используемыми в других странах национальными кодами, основанными на ASCII, IANA рекомендует обозначать оригинальный код как US-ASCII.

ASCII представляет собой набор из 128 кодов символов, каждому из которых соответствует 7-битовое двоичное число. Его введение позволило упростить обмен данными между разными компьютерными системами. Европейской модификацией ASCII является стандарт Latin 1, российской — КОИ-7.
Государственное устройство Бенина
Политика Бенина осуществляется в рамках президентской представительной демократической республики, в которой президент Бенина является одновременно главой государства, главой правительства, и главой многопартийной системы. Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и законодательному органу. Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. Нынешняя политическая система основана на Конституции Бенина 1990 года и последующем переходе к демократии в 1991 году. В 2019 году Economist Intelligence Unit оценил Бенин как «гибридный режим».

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Нытшка, Ян Богумил
Ян Богумил Нытшка, другой вариант фамилии — Нычка (в.-луж. Jan Bogumił Nytška,  Nyčka, 18 февраля 1825 года, Войерецы, Лужица, Саксония — 26 февраля 1904 года, Шарлотенбург около Берлина, Германия) — лужицкий писатель и педагог. Писал на верхнелужицком и нижнелужицком языках.

Лужица
Лу́жица (Лузация; также Лужицкая Сербия; редко известное под названием Сорбия; нем. Lausitz, Ла́узиц; в.-луж. Łužica, Лужица; н.-луж. Łužyca, Лужица; пол. Łużyce, Лужице; чеш. Lužice, Лужице) — регион, расположенный на территории нынешних немецких земель Саксония и Бранденбург и юго-западной Польши (Нижнесилезское воеводство), ранее славянская область (сорбов (нем. Sorben)), с 1815 года одной частью входящая в состав Пруссии, другой — Саксонии.

Подразделяется на Нижнюю Лужицу (равнинная северная часть) и Верхнюю Лужицу (холмистая южная часть). В каждой части существует свой язык. Столицей Нижней Лужицы является город Хотебус (нем. Котбус), а Верхней Лужицы — Будышин (нем. Баутцен). В Лужице наряду с немцами живёт малая славянская народность — лужичане, или лужицкие сербы. 40 тыс. лужичан проживают в Верхней Лужице (земля Саксония) и 20 тыс. — в Нижней Лужице (земля Бранденбург). Говорят лужичане на лужицких языках, все владеют немецким.
Эс-Сувайда
Эс-Сувайда́, Эс-Суве́йда (также Сувейда́) (араб. السويداء‎, буквально араб. «чёрненький (городок)»‎) — город на юго-западе Сирии, административный центр мухафазы Эс-Сувайда, недалеко от границы с Иорданией. Основной город друзов в Сирии. Знаменита музеями византийской мозаики и римской дорогой, используемой и до сих пор. Узел автодорог. Центр сельскохозяйственного района (зерновые, овощи, бахчи, сады, виноградники). Пищевая промышленность.

Виноградник
Виноградник (устар. по Далю Вертогра́д) — участок земли, на котором выращивают виноград.

Виноградники различают по возрасту: молодой, вступающий в плодоношение и плодоносящий. Молодой виноградник — как правило, насаждения до трехлетнего возраста. Вступающий в плодоношение виноградник — насаждения в возрасте от трёх до пяти лет, но главным образом — четырёхлетние. Плодоносящий виноградник — обычно насаждения с пятилетнего возраста.

По условиям рельефа различают виноградники равнинные, предгорные и горные (на склонах).

Старейший (из продуктивных) виноградник в мире, как утверждается, расположен в городе Марибор, Словения, на берегу реки Драва. Там находится 400-летний виноград, который растёт и был признан самым старым живым виноградом; он занесён в Книгу рекордов Гиннесса в 2004 году.
Бишче
Бишче (босн. Bišće) — жупа в Хуме, резиденция королей Боснии и вельмож. Находилась в мостарской долине на левом берегу Неретвы.

На западе граница жупы проходила по Неретве. За Неретвой находилась жупа Веченике. На севере граница жупы проходила по горам Вележ и Прень, за которыми находилась жупа Неретва. На востоке граничила с жупой Невесине, на юге — с жупой Дубраве.

В жупу входили две равнины — Биело-поле на севере и Бишче-поле на юге. В жупе находилась крепость Благай и крепость, имя которой неизвестно, над деревнями Подгорани и Приграджани.

Благай — самый древний город в жупе. Расположен на холме над истоком Буны на месте римского города Бона. В Благае находился замок рода Косачей.

В жупе находился в XV веке монастырь францисканцев.

Вележ (гора)
Вележ — гора в Республике Сербской. Находится в Восточной Герцеговине. Её высота составляет 1 969 метров над уровнем моря. У подножия горы находится город Мостар. На горе пасут скот, хотя на её склонах, кроме северного, практически нет источников воды, кроме истока реки Буны. Над лесной зоне к вершине находится ряд больших глубоких ям со снегом, из которых летом достают снег для водопоя скота, Северная сторона горы богата водой, там находится и небольшое гляциальное озеро. К западу от горы пролегает железная дорога, связывающая Сараево с побережьем Адриатики.

Старое укрепление на горе

Вид на гору ночью

Долина Неретвы, вид с Вележа
Равнополье (платформа)
Равнопо́лье (бел. Раўнапо́лле) — остановочный пункт электропоездов (в том числе электропоездов Минских городских линий) в Пуховичском районе (Минская область, Беларусь).

Расположен в 36 километрах от Минска (станции Минск-Пассажирский) между остановочным пунктом Рыбцы и станцией Руденск (юго-восточное направление железнодорожной линии).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 48 мин.; от ст. Пуховичи — 27 мин.

Ближайший населённый пункт — деревня Равнополье (граничит с платформой). На небольшом расстоянии к юго-западу от остановочного пункта расположен крупный массив садоводческих товариществ.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.
Девять луков
Девять луков (егип. psDt (pDwt?)) — фразеологизм, древнеегипетское собирательное обозначение внешних врагов Египта с оттенком «множество варваров». Число девяти луков и ассоциируемых с ними народов постоянно менялось в зависимости от внешнеполитической обстановки. Подробный список народов, входящих в понятие, пока не установлен. В разные эпохи изображения народов различны по их одежде, однако, основными представителями девяти луков были азиаты или нубийцы.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Милые кости
Милые кости:

Милые кости — роман 2002 года американской писательницы Элис Сиболд.
Милые кости — экранизация одноимённого романа от режиссёра Питера Джексона, вышедшая в 2009 году.

Милые кости — песня группы "найтивыход" .

Милые кости (роман)
«Милые кости» (англ.  The Lovely Bones) — роман 2002 года американской писательницы Элис Сиболд, ставший бестселлером и в 2009 году экранизированный Питером Джексоном.

Русский перевод вышел в 2006 году в издательстве «Эксмо».
Теорема Кэли (теория групп)
Теорема Кэли — теоретико-групповое утверждение об изоморфности всякой конечной группы  порядка  некоторой подгруппе группы перестановок . При таком соответствии каждый элемент  сопоставляется с перестановкой , задаваемой тождеством , где  — произвольный элемент группы .

Например, для группы  с заданной операцией  можно определить отображение :

В данном построении перестановка  для каждого  задаёт «таблицу сложения» с числом , например, число 2 в  переходит на сумму (операцию группы ) 2 (самого этого числа) и 1 (элемента группы, для которого определяется перестановка). Таким образом,  задаёт тождественное отображение , и отображение  является гомоморфизмом.

Теоретико-категорное обобщение — лемма Йонеды (в её рамках группа может быть рассмотрена как категория из одного объекта).

Тождественное отображение
Тожде́ственное отображе́ние  — функция, переводящая аргумент в себя. Обычно обозначается символом  или . При этом  для любого .

В логике используются термины тождественность и идентичность.
Логическим результатом функции идентичности является тавтология.