hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волен, Илия
Илия Волен (творческий псевдоним Марина Христова Стаменова) (болг. Илия Волен;
13 октября 1905, Иглен, Княжество Болгария — 16 августа 1982, София) — болгарский писатель, драматург, журналист, редактор. Народный деятель искусств Болгарии (1975). Лауреат Димитровской премии (1966).

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2022 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2022 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое планируется провести в группе А с 3 по 8 апреля в городе Дьёре Венгрия и в группе В со 5 по 11 сентября 2022 года в городе Радентайне (Австрия).

Турнир 2021 года был отменён международной федерацией хоккея (IIHF) из-за распространения коронавирусной инфекции COVID-19.

Дьёр
Дьёр (венг. Győr [ˈɟøːr]), Рааб (нем. Raab), Раб (словац. Ráb) — город в северо-западной Венгрии, расположен на половине пути между Будапештом и Веной. Город стоит в месте впадения реки Рабы в Мошони-Дуна (Мошонский Дунай). Административный центр вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон. Население — 128 902 человека (2014 г.), Дьёр — шестой по величине город Венгрии.
Бакинское колесо обозрения
Бакинское колесо обозрения (азерб. "Şeytan çarxı" attraksionu) — колесо обозрения высотой 60 метров, расположенное в столице Азербайджана, в городе Баку, в новой бульварной части Приморского национального парка, протянувшейся до площади государственного флага.

Площадь государственного флага (Баку)
Пло́щадь госуда́рственного фла́га (азерб. Dövlət Bayrağı Meydanı) — площадь в столице Азербайджана городе Баку, на которой расположен гигантский государственный флаг Азербайджанской Республики. Открытие площади состоялось 1 сентября 2010 года. В 2024 году был проведен процесс установки нового Флагштока и установлен новый флагшток. Площадь была вновь открыта 8 ноября 2024 года. Самый большой флаг в мире развевается на этой площади с 2024 года.
Ухта (река, впадает в Лачу)
У́хта — река на севере европейской части России. Протекает по территории сельского поселения «Кемское» Вытегорского района Вологодской области и Ухотского сельского поселения Каргопольского района Архангельской области.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Большой Арарат
Большо́й Арара́т (арм. Մեծ Արարատ, Մասիս, тур. Ağrı Dağı) — стратовулкан, самая высокая точка Турции, расположенная на Армянском нагорье, один из конусов вулканического массива Арарат. Высота конуса над уровнем моря составляет 5165 метров (по данным Геологической службы США, 5137). Относительная высота вершины — 4300 метров, самый высокий показатель в мире. Расстояние до соседнего конуса (Малый Арарат) — 11 км.

Первое восхождение совершено 27 сентября (9 октября) 1829 года группой в составе: Иоганн Фридрих Паррот, Хачатур Абовян, Алексей Здоровенко, Матвей Чалпанов, Ованнес Айвазян, Мурад Погосян.

Геологическая служба США
Геологи́ческая слу́жба США (англ. United States Geological Survey, сокращённо USGS) — американская геологическая служба, научно-исследовательская правительственная организация, специализирующаяся в геологической съёмке США и изучении наук о Земле.
Тодд, Халли
Халли Тодд (англ. Hallie Todd, род. 7 января 1962) — американская телевизионная актриса.

Тодд родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье актрисы Энн Морган Гилберт и телесценариста Джорджа Экстайна. Она дебютировала на телевидении в эпизоде «Семья», а затем кратко появилась в кинофильме «Весёлые времена в школе Риджмонт». С 1984 по 1989 год Тодд снималась в комедийном сериале Showtime «Братья», за роль в котором дважды номинировалась на CableACE Award.

В 1990-х Тодд снялась в закрытых после одного сезона ситкомах Going Places (ABC, 1990-91) и Life with Roger (The WB, 1996-97), а также появлялась в «Звёздный путь: Следующее поколение», «Она написала убийство» и «Сабрина — маленькая ведьма». В 2001—2004 годах она играла мать в ситкоме Disney Channel «Лиззи Магуайер». Эту роль Тодд также повторила в полнометражном фильме 2003 года «Лиззи Магуайер». С тех пор она снялась и написала сценарий к низкобюджетному триллеру 2012 года «Швартовка».

Весёлые времена в школе Риджмонт
«Весёлые времена в школе Риджмонт» / «Как быстро летит время в школе Риджмонт Хай» / «Беспечные времена в „Риджмонт Хай“» (англ. Fast Times at Ridgemont High) — молодёжная комедия Эми Хекерлинг, вышедшая на экраны США в августе 1982 года. Снята по мотивам книги Кэмерона Кроу, родившейся в результате наблюдений за буднями старшеклассников Лос-Анджелеса.

Картина считается прототипом жанра молодёжной секс-комедии, получившего широкое распространение в 1990-е и 2000-е годы: это первый фильм такого рода, удостоенный включения в Национальный реестр фильмов. Комедия входит в список 100 самых смешных американских фильмов за 100 лет по версии AFI.
Бодин, Павел Иванович
Павел Иванович Бодин (9 января (21 января) 1900, село Сурский Острог (ныне село Первомайское Валгусского сельского поселения Инзенского района ), Симбирской губернии, ныне Ульяновской области — 2 ноября 1942) — советский военачальник. Генерал-лейтенант (9.11.1941).

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Телеш, Леонор
Леонор Телеш де Менезеш (порт. Leonor Teles de Meneses, исп. Leonor Téllez de Meneses, кат. Elionor Telles de Menezes; 1350 27 апреля 1386) — королева Португалии c 1371 по 1383 годы и регент королевства с 1383 по 1384 год.

Педру I (король Португалии)
Педру I Справедливый (порт. Pedro I «o Justiceiro»; 8 апреля 1320, Коимбра — 18 января 1367[…], Эштремош, Эвора) — король Португалии с 1357 года. Из Бургундской династии, сын короля Афонсу IV и Беатрисы Кастильской.
Data link control
Data link control (DLC) — высокоуровневый протокол канала передачи данных в иерархии информационной модели OSI, немаршрутизируемый протокол; управление каналом передачи данных в вычислительных сетях, предоставляемый по канальным уровням. Сетевые карты имеют адрес DLC, который идентифицирует каждую карту; например, Ethernet и другие типы карт имеют 48-битный MAC-адрес, встроенный в прошивку карт при их изготовлении.

DLC — это транспортный протокол, используемый мэйнфреймовыми компьютерами и периферийными устройствами IBM SNA и совместимым оборудованием. В компьютерных сетях он обычно используется для связи между сетевыми принтерами, компьютерами и серверами, например, HP на своих серверах печати JetDirect. Хотя он широко использовался вплоть до выхода Windows 2000, версии от Windows XP и выше не включают поддержку DLC.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Мястечко-Слёнске
Мясте́чко-Слёнске (пол. Miasteczko Śląskie) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Тарногурский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 68,3 км². Население — 7585 человек (на 2004 год).

Городская гмина
Городская гмина (гмина со статусом города) — муниципальное образование в Польше, которое включает в себя административные границы города.

Муниципалитет может основывать вспомогательные органы (единицы), которые в большинстве случаев являются районами или кварталами. Самая маленькая по населению гмина в Польше — Крыница-Морска чуть больше 1 тысячи человек.
BMW X5 (G05)
BMW G05/G18 — четвёртое поколение знаменитого среднеразмерного кроссовера BMW X5 немецкой компании BMW. Выпуск модели был начат в ноябре 2018 года в Европе. Одновременно с запуском новой модели с производства была снята предыдущая — F15.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Белый камень
Бе́лый ка́мень — любой поддающийся обработке бело-желтоватый камень с неблестящей поверхностью, не являющийся мрамором или ракушечником; тёсаный природный камень, который использовался для строительства средневековых соборов и общественных зданий в Европе и на Руси.

В древнерусской архитектуре под «белым камнем» понимается, как правило, светлый известняк карбона (каменноугольного периода палеозойской эры) из центральных регионов средней России, иногда также — песчаник, доломит, поволжский известняк пермского возраста, многочисленные виды известняка, травертина и алебастра, залегающие в Приднестровье.

В современной России белый камень добывается исключительно открытым способом (крупнейший из существующих карьеров — Домодедовский) и используется на щебень и известь (которая в дальнейшем идёт в цемент); в сравнительно редких случаях — для реставрационных работ и садово-парковой скульптуры.

Русская архитектура
Ру́сская архитекту́ра развивалась в русле традиций, основы которых сформировались в культуре Византии, а затем в Древнерусском государстве. После падения Киева под натиском монгольской империи история древнерусской архитектуры продолжалась во Владимиро-Суздальском княжестве, Новгородской и Псковской республиках, Русском царстве. Новая история архитектуры складывалась на основе национальных традиций под воздействием внешних, западно-европейских и восточных, влияний в Российской империи, Советском Союзе и современной Российской Федерации.
Файзуллаев, Ортик
Ортик Файзуллаев (узб. Ortiq Fayzullayev; 1 мая 1933, Ташкент, Узбекская ССР, СССР — 31 мая 2023) — советский, узбекский резчик по дереву и кости. Народный художник Узбекистана (1997), академик Академии художеств Узбекистана (1999).

Единственный из узбекских мастеров, кто занимался резьбой по кости.

Академия художеств Узбекистана
Академия художеств Республики Узбекистан (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Badiiy Akademiyasi) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан. Представляет собой крупнейший научный центр по изучению, сохранению и развитию узбекского изобразительного искусства, основными направлениями деятельности которого являются творческая, учебная, научная и пропагандистская работа.

Высшая научно-методическая организация, объединяющая видных деятелей изобразительного и прикладного искусства Узбекистана и осуществляющая научно-методическое руководство подготовкой молодых специалистов в области культуры, архитектуры, изобразительного и прикладного искусства, искусствоведения, дизайна, музееведения, науки, творчества и образования; центр художественной жизни Узбекистана.
Третье сражение на Корунской дороге
Третье сражение на Корунской дороге (исп. Tercera batalla de la carretera de La Coruña) или сражение у Махадаонды — третья и последняя попытка националистов изолировать Мадрид с севера, предпринятая в начале января 1937 года во время гражданской войны в Испании.

Миаха, Хосе
Хосе́ Миа́ха Мена́нт (исп. José Miaja Menant; 20 апреля 1878, Овьедо, Астурия — 14 января 1958, Мехико) — испанский военачальник, участник Гражданской войны в Испании в 1936—1939 годах, генералиссимус армии республики (1939).
Myrmozercon brevipes
Myrmozercon brevipes  (лат.) — вид мирмекофильных клещей семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata (Dermanyssoidea, Dermanyssina). Типовой вид рода Myrmozercon. Европа (Италия) и Азия (Туркмения). В Италии ассоциирован с муравьями вида Tapinoma erraticum (Latreille, 1798) (Tapinoma, Hymenoptera). Предположительно его синонимом является таксон Myrmozercon ovatum Karawajew, 1909, который был найден, главным образом, на муравьях Tapinoma erraticum nigerrimum из Туркмении и один экземпляр на муравьях-бегунках Myrmecocystus emeryi Karawajew, 1909. Длина менее 1 мм. Перитрем и ноги укороченные, дорсальный щит с обильной хетотаксией (гипертрихия).

Латрей, Пьер Андре
Пьер Андре Латрей, устар. Латрейль (фр. Pierre André Latreille, 20 ноября 1762 — 6 февраля 1833) — французский энтомолог.

Профессор энтомологии при естественно-историческом музее в Париже и член академии наук. 31 января 1832 года Латрей в Париже основывал Энтомологическое общество Франции (Société entomologique de France), президентский пост в котором он занимал вплоть до своей смерти. После его смерти в 1833 году его сменил на этом посту Амадей Лепелетье (1770—1845).
Аркинто, Джованни
Джованни Аркинто (итал. Giovanni Archinto; 10 августа 1736, Милан, Миланское герцогство — 9 февраля 1799, Милан, Цизальпинская республика) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Кесарии с 1 декабря 1766 по 15 апреля 1776. Апостольский нунций в Тоскане с 20 декабря 1766 по 20 июня 1769. Секретарь мемориальных дат с 20 июня 1769 по 9 ноября 1770. Папский мажордом и префект Апостольского дворца с 9 ноября 1770 по 20 мая 1776. Префект Священной конгрегации обрядов с 13 января 1781 по 9 февраля 1799. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1785 по 13 февраля 1786. Кардинал in pectore c 15 апреля по 20 мая 1776. Кардинал-священник с 20 мая 1776, с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 15 июля 1776 по 1 июня 1795. Кардинал-епископ Сабины с 1 июня 1795 по 9 февраля 1799.

Цизальпинская республика
Цизальпинская (Цизальпийская) республика (итал. Repubblica Cisalpina) — «дочернее» государство-сателлит Первой Французской республики, созданное в 1797 году во время войн антифранцузских коалиций в северной Италии путём соединения Транспаданской и Циспаданской республик. После провозглашения империи Наполеона I во Франции эта республика (переименованная в 1802 году в Итальянскую) также преобразовалась в 1805 году в монархию, королём которой стал Наполеон.
Тепловое время
Тепловое время (англ. Thermal time scale), или время Кельвина-Гельмгольца (Kelvin-Helmholtz time scale), — приблизительная оценка времени, которое понадобилось бы звезде, чтобы выделить, излучить полную кинетическую энергию при современной светимости. Наряду с ядерным и динамическим временем, тепловое время используется для оценки времени, в течение которого данная звезда останется на конкретной стадии эволюции при соблюдении определённых условий. В действительности время жизни звезды гораздо больше, чем значение теплового времени, поскольку после завершения горения водорода может начаться горение гелия, а затем — горение углерода.

Время свободного падения
Время свободного падения — характерное время, которое потребуется телу для коллапса под действием силы тяготения, если никакие другие силы не противодействуют коллапсу. Играет важную роль при определении временных шкал ряда астрофизических процессов, таких как звездообразование, вспышки сверхновых звёзд.
Мадараш, Йожеф
Йожеф Мадараш (венг. József Madaras; 16 августа 1937, с. Ригмань, ныне румынского жудеца Муреш в регионе Трансильвания — 24 апреля 2007, с. Мариахалом, Комаром-Эстергом, недалеко от Будапешта) — венгерский актёр кино и телевидения, режиссёр.

Снялся более, чем в 80 фильмах.

Жудецы Румынии
Жуде́ц (рум. județ — «уезд», от лат. iudicium — «судебное заседание») — административно-территориальная единица современной  Румынии первого уровня.

Жудецы делятся на города и коммуны. На 1938 год, Королевство Румыния, в административном отношении, делилась на 76 уездов («жудеца»), из них 9 в Бессарабии, в Молдавии 13 уездов, в Мунтении 12, в Ольтении пять, в Добрудже четыре, в Буковине 11, в Банате два, в Семиградии 15, в Кришане три и в Марамуреше два уезда.
Чемпионат Анголы по шоссейному велоспорту
Чемпионат Анголы по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Анголы по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велоспорта Анголы с 2003 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Велосипедная майка
Велосипедная майка (другое название — джерси) — специальная майка для велогонщиков. Профессиональная велосипедная майка значительно отличается от обычных маек. Велосипедная майка сделана специально с расчётом на то, что велогонщик во время езды находится в согнутом положении. Карманы на майке находятся сзади, что не доставляет неудобств гонщику. На майке есть молния, на случай если велогонщику станет жарко и он мог бы её расстегнуть.

В профессиональном шоссейном велоспорте у каждой команды свой дизайн маек с различными спонсорскими наклейками.

Существуют также отличительные майки лидеров различных классификаций гонки. Самая известная среди них — жёлтая майка лидера генеральной классификации Тур де Франс.
Фалькони
Фалькони (итал. Falconi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фалькони, Альфонсо (1859—1920) — итальянский композитор.

Фалькони, Анна (урождённая Бохкольц; 1815—1879) — немецкая оперная певица (сопрано), музыкальный педагог и композитор.

Фалькони, Бернардо (ок. 1620 — ок. 1696) — швейцарско-итальянский скульптор

Фалькони, Ирина (род. 1990) — американская профессиональная теннисистка.

Фалькони, Фандер (род. 1962) — эквадорский политический и государственный деятель.

Фалькони, Бернардо
Бернардо Фалькони, или Биссоне Фальконе (Биссоне да Ровио) (итал. Bernardo Falconi, o Falcone Bissone oppure Rovio; ок. 1620, Биссоне (Тичино) — ок. 1696, Биссоне) — швейцарско-итальянский скульптор раннего барокко.
COC Nederland
«COC Nederland» — голландская ЛГБТ-организация. Аббревиатура «COC» первоначально расшифровывалась как «Cultuur en Ontspannings-Centrum» (с нидерл. — «Центр культуры и отдыха») и была задумана как нейтрально звучащее названия для общества гомосексуалов. Основанная в 1946 году, COC является старейшей ЛГБТ-организацией в мире.

ЛГБТ-движение
ЛГБТ-движе́ние, гей-движе́ние, ЛГБТ-активи́зм (англ. LGBT social movements, Gay rights movement) — общественно-политическое движение ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов, и трансгендерных людей). Его целью является гражданское равноправие, соблюдение прав человека, искоренение дискриминации и ксенофобии, сексуальная свобода, толерантность. Также это движение за самосознание ЛГБТ как социального меньшинства, отдельного сообщества, культуры, с другой стороны — за интеграцию ЛГБТ в общество. Кроме этого, оно выдвигает определённые принципы социальной организации общества и социально-нравственные ценности. Различные аспекты ЛГБТ-движения могут значительно отличаться друг от друга в зависимости от страны и исторического периода.
Попара (блюдо)
Попа́ра  или масаница (болг. , босн. , серб. и черног. попара, греч. παπάρα, тур. papara) — популярное блюдо в Болгарии, Сербии, Черногории, Македонии и Боснии и Герцеговине, Греции и Турции, сделанное со старым или свежим нарезанным хлебом и пропитанное молоком, чаем или горячей водой.

Традиционно готовится из хлеба двух- или трёхдневной свежести, который заливается горячей жидкостью (чаем, молоком, в самом простом варианте — водой), иногда добавляются брынза, масло, маслины.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Вульф, Моисей Владимирович
Моисе́й Влади́мирович Ву́льф (англ. Moshe Wulff (Moshe Woolf); нем. Mosche Wulff) 5 октября 1878, Одесса, нынешняя Украина  — 1 ноября 1971, Тель-Авив, Государство Израиль) —украинский психиатр, психоаналитик, педагог, один из лидеров психоанализа в Украине и Израиле. Переводчик трудов Зигмунда Фрейда, и публицист книг по психоанализу в серии «Психологическая и психоаналитическая библиотека» и др. Доктор медицины.

Первым стал заниматься детским психоанализом и психоаналитической педагогикой. Некоторые из его трудов по психологии детства стали классикой для подготовки педагогов и учителей, проводил семинар по «медицинскому психоанализу» и амбулаторный приём пациентов. Пытался отстаивать право на существование психоанализа и специализированных психоаналитических обществ.

Полемизировал с Вильгельмом Райхом, выступал против попыток соединить психоанализ с марксизмом.

Райх, Вильгельм
Вильге́льм Райх  (нем. Wilhelm Reich; 24 марта 1897, Добряничи, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 3 ноября 1957, Льюисберг, Пенсильвания, США) — австрийский и американский психолог, неофрейдист, один из основоположников американской школы психоанализа, единственный из учеников Фрейдa, развивавший возможности радикальной социальной критики: отмену репрессивной морали и требование полового просвещения. Идеи Райха оказали влияние на «новых левых» на Западе.
Волшебный дракон
«Волше́бный драко́н» (англ. Wish Dragon) — китайско-американский компьютерно-анимационный комедийный фильм 2021 года в жанре фэнтези, написанный и снятый американцем Крисом Аппельхансом и спродюсированный Columbia Pictures, Sony Pictures Animation и Tencent Pictures совместно с другими кинокомпаниями.

Мультфильм стали показывать в кинотеатрах Китая 15 января 2021 года. 11 июня 2021 года он был выпущен на Netflix.

Tencent Pictures
Tencent Pictures (кит. трад. 腾讯影业) — китайская дистрибьюторская и продюсерская компания, принадлежащая Tencent. Она создавала фильмы на основе книг, комиксов, мультсериалов и видеоигр. В 2015 году компания Tencent создала Tencent Penguin Pictures (Шанхай) — новое подразделение по производству фильмов, специализирующееся на онлайн-драматургии и инвестициях миноритарных акционеров в художественные фильмы.