hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мудьюга
Му́дьюга (от вепс. и карел. muda — «ил, тина, грязь» и карел. jogi — «река»):

Мудьюга (посёлок) — посёлок в Кодинском сельском поселении Онежского района Архангельской области

Мудьюга (приток Онеги) — река в Онежском районе Архангельской области, приток Онеги

Мудьюга (река, впадает в Белое море)(Верховка) — река в Приморском районе Архангельской области, впадает в Белое море (Сухое море)

Мудьюга (станция) — станция Северной железной дороги в Онежском районе Архангельской области, на участке Обозерская—Малошуйка

Обозерская
Обозе́рская — узловая пассажирско-грузовая железнодорожная станция Архангельского региона Северной железной дороги, находящаяся в посёлке городского типа Обозерский Плесецкого района Архангельской области. Крупнейшая ж/д станция в Архангельской области.

Пассажирские поезда, следующие на Архангельск, останавливаются на станции на 30—50 минут, когда электровоз заменяется на тепловоз, поскольку участок дороги Обозерская — Архангельск не электрифицирован.

На станции установлен памятный знак в честь 40-тысячного километра электрификации железных дорог в СССР.

В 1918 году станцию Обозерская захватили интервенты.
Марин Таррок, Льюис
Льюис Марин Таррок (кат. Lluis Marin Tarroch; род. 12 октября 1988 года, Андорра-ла-Велья, Андорра) — сноубордист из Андорры, выступающий в сноуборд-кроссе, призёр этапов Кубка мира, участник трёх Олимпийских игр (2010, 2014, 2018). Один из наиболее успешных андоррских спорстменов во всех видах спорта в XXI веке.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Панфилов, Александр
Алекса́ндр Панфи́лов:

Панфилов, Александр Васильевич (род. 1960) — советский велогонщик.

Панфилов, Александр Вячеславович (род. 1959) — российский военный деятель, участник Второй Чеченской кампании.

Панфилов, Александр Иванович (1808—1874) — российский адмирал, участник Крымской войны.

Панфилов, Александр Семёнович (1927—1982) — советский комбайнер в Кокчетавской области, Герой Социалистического Труда (1957).

Панфилов, Александр Юрьевич (род. 1990) — российский футболист, игрок в пляжный футбол.

Панфилов, Александр Семёнович
Александр Семёнович Панфилов (25 октября 1927, хут. Нехаев, Хопёрский округ, Сталинградская губерния, СССР — 19 марта 1982, с. Смелое, Полтавский район, Омская область, СССР) — комбайнёр совхоза «Коммунизм» Ленинградского района Кокчетавской области Казахской ССР, Герой Социалистического Труда (1957).
Эргокальциферол
Эргокальциферо́л (витамин D2) — одна из форм витамина D. Регулирует обмен кальция и фосфора в организме.

Эргокальциферол может поступать в организм только с пищей, в отличие от холекальциферола, который помимо поступления с пищей может вырабатываться кожей человека под действием ультрафиолетового излучения диапазона «B» (обычно под прямыми солнечными лучами). В иных организмах, например диких грибах, эргокальциферол образуется при воздействии ультрафиолета на эргостерол.

Свойства:

Внешний вид: бесцветные призматические кристаллы

Температура плавления (в °C): 121

Вкус, запах, гигроскопичность: без запаха

УФ-спектр: максимум при 265 нм (в эфире или гексане).

С 2012 года эргокальциферол исключён из списка жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Гексан
Гекса́н — органическое вещество, насыщенный углеводород (химическая формула - ), относящийся к классу алканов.

Существует 5 изомеров гексана — изомер линейного строения — н-гексан, и 4 изомера разветвлённого строения. Обычно под термином «гексан» подразумевается изомер линейного строения. Изомеры немного различаются по физическим свойствам, в частности, по температурам плавления и кипения.
Elasmosomites arkadyleleji
Elasmosomites arkadyleleji (лат.) — ископаемый вид наездников-браконид рода Elasmosomites из подсемейства Euphorinae (Braconidae). Европа, эоценовый янтарь (около 40 млн лет): Россия (балтийский янтарь). Видовое название дано в честь доктора биологических наук А. С. Лелея за его крупный вклад в исследование перепончатокрылых насекомых.

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Давыдово (Череповецкий район)
Давыдово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 79 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Степанково, Хмелина, Супроново.

По переписи 2002 года население — 25 человек (12 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Ставрово
Ста́врово — посёлок городского типа в Собинском районе Владимирской области России.

Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Ставрово со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6932 чел. (2021).

Расположен на реке Колокша (приток Клязьмы), в 16 км от железнодорожной станции Колокша (на линии Владимир — Москва).

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.

Отнесён к категории монопрофильных муниципальных образований России (моногородов).

Законом от 3 сентября 2021 года № 85-ОЗ посёлок Ставрово (городской населённый пункт) был наделён статусом рабочего посёлка.

Колокша (станция)
Ко́локша — железнодорожная станция Горьковской железной дороги на линии Москва — Владимир в посёлке Колокша Собинского района Владимирской области.

На станции две пассажирских платформы, соединённых только настилом через пути. Не оборудована турникетами.

Помимо посёлка Колокша, станция обслуживает жителей деревень Иваньково, Устье, Ивлево, расположенных южнее.

Время движения от Петушков — 43—48 минут.
Уральский сельсовет (Учалинский район)
Уральский сельсовет — муниципальное образование в Учалинском районе Башкортостана.
Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.

Учалинский район
Учали́нский райо́н (баш. Учалы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Учалинский район (баш. Учалы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Учалы.
Калыгина, Анна Степановна
Анна Степановна Калыгина (18(30).12.1895, деревня Малахово Лаптевской волости Тульского уезда Тульской губернии, — 27.11.1937, Москва) — советский партийный деятель. Председатель Смоленского губисполкома (1928-1929). В 1925—1937 гг. кандидат в члены ЦК ВКП(б). Расстреляна в 1937 году, реабилитирована посмертно.

Сталинские расстрельные списки
Ста́линские расстре́льные спи́ски — досудебные перечни лиц, подлежавших осуждению Военной коллегией Верховного суда СССР к различным мерам наказания (преимущественно — расстрелу), предварительно утверждавшиеся непосредственно Сталиным и его ближайшим окружением.
Диегезис
Диегезис, диегесис (др.-греч. διήγησις — повествование) — повествуемый мир, обладающий временно́й и пространственной организацией. Впервые термин возник в античной поэтике, где означал повествование, осуществляемое поэтом от собственного лица. В XX веке он был использован теоретиком киноискусства Этьеном Сурио и введён в научный обиход представителями нарратологии с новым значением: под диегезисом стал пониматься изображаемый в художественном произведении мир. Наиболее широкое распространение термин получил в теории кино, где к диегезису относятся персонажи фильма и всё то, что они видят и слышат в пространстве и времени своего бытия.

Разлогов, Кирилл Эмильевич
Кири́лл Эми́льевич Разло́гов (6 мая 1946, Москва — 26 сентября 2021, Москва) — советский и российский киновед, культуролог, критик и телеведущий, журналист, педагог. Доктор искусствоведения (1984). Президент Гильдии киноведов и кинокритиков России (2015—2021). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996).

Директор Российского института культурологии (1989—2013). Автор и ведущий программы «Культ кино» на телеканале «Культура». Автор 14 книг и около 600 научных работ по истории искусства и кинематографа, различным проблемам культуры.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1963
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1963 (англ. 1963 Macdonald Brier) проводился в городе Брандон (провинция Манитоба) c 4 по 8 марта 1963 года. Турнир проводился в 34-й раз. В провинции Манитоба чемпионат проводился в 3-й раз, в городе Брандон — впервые.

В турнире приняли участие 11 команд, представляющих провинции и территории Канады. Победитель получал право представлять Канаду на чемпионате мира 1963.

Чемпионом стала (в 5-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Саскачеван (для команды, которую возглавлял скип Эрни Ричардсон, это была 4-я победа и 2-я победа подряд). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (скип Glen Harper), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Альберта (скип Джимми Шилдс).

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Клюев, Владимир
Влади́мир Клю́ев:

Клюев, Владимир Борисович (род. 1954) — протоиерей РПЦ, катехизатор, храмоздатель.

Клюев, Владимир Владимирович (род. 1937) — академик РАН.

Клюев, Владимир Григорьевич (1924—1998) — министр лёгкой промышленности СССР, первый секретарь Ивановского обкома КПСС.

Клюев, Владимир Борисович
Влади́мир Бори́сович Клю́ев (род. 9 мая 1954, Пенза) — протоиерей Русской православной церкви, катехизатор, храмоздатель. Настоятель храма в честь Новомучеников и Исповедников Церкви Русской по адресу улица Салтыковская, вл. 39.
С 2011-2018 гг. являлся консультантом и ответственным священником в ВАО по программе строительства «200 модульных храмов».

С 2009 года, уже много лет, является членом Комиссии по церковному имуществу и землевладениям при Епархиальном совете города Москвы.

В 2007—2009 годах был настоятелем Храма в честь Казанской иконы Божией Матери в Гаване.
15-я улица (Ижевск)
Пятнадцатая улица (сокращённо 15-я улица) — улица в Ленинском районе города Ижевска. Проходит в жилом районе «Строитель», связывая Заречное шоссе с улицей Телегина. Протяжённость — 520 метров. Нумерация домов ведётся от улицы Телегина.

Заречное шоссе
Заре́чное шоссе́ — улица в микрорайоне «Строитель» Ленинского района Ижевска. Протяжённость — 794 метра. С севера расположена промышленная зона, с юга — жилые кварталы.

Ограничивается улицами Крылова с одной стороны и с другой улицами Пятнадцатой (по направлению к Ижевскому пруду) и Баранова (по направлению к ветеринарной лечебнице). Общее количество домов — 16, участков дорог — 2,

На Заречном шоссе находится Центр занятости ленинского района г. Ижевска, стоматологическая поликлиника.
Наталис
Древний Рим

Гай Беллиций Наталис (лат. Gaius Bellicius Natalis) — римский политический деятель, консул 68 года.

Гай Беллиций Наталис Тебаниан (Gaius Bellicius Natalis Tebanianus) — римский политический деятель, консул 87 года.

Позднее

Наталис, Александр (лат. Alexander Natalis; 1639—1724) — французский богослов, автор обширного труда по церковной истории.

Наталис, Гервей (лат. Hervæus Natalis; ок. 1260—1323) — бретонский монах-доминиканец, философ-томист.

Наталис, Михаэль (1610—1668) — фламандский гравёр.

Гай Беллиций Наталис Тебаниан
Гай Беллиций Наталис Тебаниан (лат. Gaius Bellicius Natalis Tebanianus) — римский политический деятель.

Его отцом, по всей видимости, был консул-суффект 68 года Гай Беллиций Наталис. В 87 году Тебаниан занимал должность консула-суффекта вместе с Гаем Дуцением Прокулом.

На его саркофаге, найденном в Пизе, присутствует надпись XVvir Flavialium («квиндецемвир Флавиалов»). Однако такой должности не было. Надпись, по одной версии, указывает на коллегию жрецов Флавиалов (лат. Sodales Flaviales), которая состояла из пятнадцати членов. По другой, Тебаниан входил в состав двух коллегий — квиндецемвиров священнодействий и жрецов Флавиалов, а надпись является ошибкой резчика, по-видимому, не разбиравшегося в жреческих коллегиях.

Его сыновьями были консулы Беллиций Тебаниан и Гай Беллиций Флакк Торкват Тебаниан.
Сосибий
Сосибий (лат. Sosibius, ум. 51) — римский учёный и политик I века нашей эры.

О происхождении и юности Сосибия ничего не известно; он мог быть имперским вольноотпущенником. Император Клавдий поручил ему воспитание своего сына Британника. В 47 году Сосибий предупредил императора — вероятно, от имени его жены Мессалины — о могуществе и богатстве второго консула Валерия Азиатика. Затем Азиатик был арестован, допрошен и, наконец, вынужден покончить жизнь самоубийством. По предложению Луция Вителлия, занимавшего консульство вместе с Клавдием в третий раз в том же году, Сенат несколько позже дал Сосибию миллион сестерциев, вероятно, в награду за его показания против Азиатика. Четыре года спустя по наущению Агриппины, преемницы опальной Мессалины, Сосибий, как и другие приближенные Британика, был казнён под предлогом заговора.

Мессалина
Валерия Мессалина (лат. Valeria Messalina), иногда — Мессалина (ок. 17/20 — 48) — третья жена римского императора Клавдия, мать Британника и Клавдии Октавии, влиятельная и властолюбивая римлянка, имя которой приобрело переносное значение из-за её любовных похождений.
Кастро (округ)
Округ Кастро (англ. Castro County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1876 году и назван в честь Анри Кастро — генерального консула Республики Техас во Франции. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 8285 человек. Окружным центром является город Диммитт.

Республика Техас
Респу́блика Теха́с (англ. Republic of Texas) — государство в Северной Америке, существовавшее в 1836—1845 годы. Республика Техас образовалась в результате войны за независимость северо-восточного региона Мексики. В 1845 году после волеизъявления граждан и принятия акта самоопределения вошла в США, где получила права штата.
AnsaldoBreda
Hitachi Rail Italy (ранее AnsaldoBreda) — итальянская железнодорожная инжиринговая компания. Компания занимается проектированием и производством железнодорожного тягового подвижного состава, трамваев, механического и электрического оборудования для них, электроаппаратов, систем управления ТПС.

Компания была образована в 2001 году путём слияния компаний Ansaldo Trasporti и Breda Costruzioni Ferroviarie в рамках холдинга Finmeccanica. В 2015 году продана корпорации Hitachi.

Офисы и производственные площадки компании расположены в городах Неаполь, Пистоя, Реджо-ди-Калабрия и Палермо.

Компания производит электровозы серий FS E402, FS E403; электропоезда серий TAF, TSR, скоростной электропоезд V250 «Альбатрос», многосекционные трамваи Sirio, троллейбусы и другое.

Hitachi
Hitachi Ltd. (яп. 株式会社日立製作所 кабусикигайся хитати сэйсакусё, TYO: 6501) — один из крупнейших в мире японских конгломератов (кабусики-гайся). Основан в 1910 году в городе Хитати. В настоящее время главный офис компании находится в Токио.

Сегодня Hitachi — это финансово-промышленная группа. В её состав входит более 1100 компаний:

Консолидированные дочерние компании (450 компаний в Японии, 484 — за рубежом);

Неконсолидированные дочерние компании (79 компаний в Японии, 86 — за рубежом).
130-я дивизия
130-я дивизия

Пехотные

130-я стрелковая дивизия (1-го формирования) сформирована до 1935 года, расформирована 20 октября 1941 года.

130-я стрелковая дивизия (2-го формирования) сформирована 19 января 1942 года, 8 декабря 1942 года преобразована в 53-ю гвардейскую стрелковую дивизию.

130-я стрелковая дивизия (3-го формирования) сформирована 1 мая 1943 года, расформирована в 1945 году.

130-я пехотная дивизия (Китай)

130-я пехотная дивизия (Российская империя)

130-я пехотная дивизия (США)

130-я пехотная дивизия (Япония)

Пулемётно-артиллерийские

130-я пулемётно-артиллерийская дивизия (формирования 1989 года)

Танковые

130-я танковая дивизия (Германия)

Авиационные

130-я истребительная авиационная дивизия

130-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
130-я стрелковая дивизия (3-го формирования) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне, действовавшее в период с мая 1943 года по май 1945 года.

Полное название: 130-я стрелковая Таганрогская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия.
Агафангел (Харамантидис)
Митрополи́т Агафа́нгел (греч. Μητροπολίτης Αγαθάγγελος, в миру Васи́лиос Хараманти́дис греч. Βασίλειος Χαραμαντίδης; род. 1961, Халки, Южные Эгейские острова) — епископ Элладской православной церкви, титулярный митрополит Фанариотский (с 2003), викарий Афинской архиепископии.

Афинская архиепископия
Афи́нская архиеписко́пия (греч. Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών) — епархия Элладской православной церкви на территории города Афины и близлежащих муниципалитетов.

Правящий архиерей с 2008 года — Блаженнейший архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II, предстоятель Элладской православной церкви.
Гран-при Наций 1942 (оккупированная зона)
9-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 142 километра состоялась 23 августа 1942 года на территории оккупированной зоны страны. Победу одержал французский велогонщик Эмиль Идэ.

Идэ, Эмиль
Эмиль Идэ (фр. Émile Idée; 19 июля 1920, Нувьон-ле-Конт, Эна[…] — 30 декабря 2024[…], Брюнуа, Эсон) — французский профессиональный шоссейный велогонщик. Двукратный Чемпион Франции в групповой гонке (1942, 1947), пятикратный победитель велогонки Критериум Интернациональ (1940, 1942, 1943, 1947, 1949).

19 июля 2020 года Идэ исполнилось 100 лет, а 30 декабря 2024 года он умер в возрасте 104 лет. На момент смерти он считался старейшим победителем этапа «Тур де Франс».
Американский милкшейк
Американский милкшейк (англ. American Milkshake) — американская чёрная комедия 2013 года, написанная, спродюсированная и снятая Дэвидом Андалманом и Марико Манро, в главных ролях — Тайлер Росс, Шарика Эппс, Джорджия Форд, Эшан Бэй, Лео Фицпатрик и Дэнни Берштейн.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Потапов, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Пота́пов (22 августа 1935 года, пос. Добринка Елань-Коленовского района Воронежской области — 26 сентября 2013 года, г. Сочи) — один из крупнейших организаторов российского здравоохранения и медицинской науки; академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор; директор Федерального научного центра гигиены им. Ф. Ф. Эрисмана Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. С 1986 по 1990 годы — Министр здравоохранения РСФСР.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Утанапада
Утанапада (Санскр. उत्तानपाद) — согласно индийской мифологии царь, сын Сваямбхувы Ману и Шатарупы. У него было две жены - Суручи и Сунити, и от каждой два сына - от первой Утама, от второй Дхрува. Утанапада любил Суручи и Утаму больше, чем Сунити и Дхруву. В конце концов, последний оставил его, чтобы получить то, чего у него никогда не было. Несколько лет спустя Дхрува всё же вернулся назад как преданный почитатель Вишну. Утанапада был очень рад возвращению сына, и даже сделал его своим наследником. После этого Утанапада решил уйти на покой и передал свой трон Дхруве. Тем временем его сын Утама женился на Бахуле и у него родился сын, которому суждено было стать третьим Ману.

Шатарупа
Шатарупа («имеющая сто форм») — в позднейшей индийской мифологии первая женщина на земле; мать или жена первого Ману (первого из четырнадцати Ману кальпы Швета-вараха — «цикла белого вепря»).

По одним источникам она была дочерью бога Брахмы и от их кровосмесительной связи родился первый Ману — Сваямбхува. По другим источникам, она была не матерью, а супругой Ману.

Женственная часть Брахмы (его Шакти), выделив из себя свойство гнева в образе бога Рудры, в свою очередь разделилась на два лица: первого мужчину, Ману Сваямбхуву, и первую женщину — Шатарупу.
Хемницер, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Хемни́цер (5 [16] января 1745, Енотаевская крепость, Астраханская губерния — 19 [30] марта 1784, Бурнав, под Смирной) — русский поэт и переводчик, дипломат; преподаватель Санкт-Петербургского Горного училища. Член Академии Российской (1784). Генеральный консул в Смирне (1782—1784).

Наиболее значительный русский баснописец до Ивана Крылова. Сборник его басен переиздавался в конце XVIII — первой половине XIX века несколько десятков раз.

Академия Российская
Это статья об Академии Российской, занимавшейся русским языком в конце XVIII — середине XIX веков. Об Академии наук того же времени см. Петербургская Академия наук. О современной Российской академии наук см. Российская академия наук.

Академия Российская (Российская академия) — созданный в 1783 году Екатериной II и княгиней Екатериной Дашковой по образцу Французской академии центр (литературная академия) по изучению русского языка и словесности в Санкт-Петербурге.

Главным результатом деятельности этого продукта Русского Просвещения явилось издание Российского академического словаря. В 1841 году академия была преобразована во II Отделение Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук. В период с 1815 по 1828 год в неопределенные сроки отдельными книжками издавались «Известия Российской Академии».