hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Удар Наполеона
Удар Наполеона — название комбинации и завершающего ударного хода в международных шашках. По легенде, в частности, приводимой арбитром ФМЖД Борисом Виноградовым, первым комбинацию провел Наполеон Бонапарт.

Характерен финальный удар 31:22:33:29 и т. д.

Для русских шашек удар Наполеона менее характерен, но может быть проведён. Например, он мог бы состояться в партии Кондраченко — Валюк на чемпионате Беларуси по русским шашкам 2005 года. В партии чёрные выбрали сильнейшее продолжение 18. … fe7!, и удар Наполеона остался за кадром. Это могло бы случиться после 18. … bc7?:

Валюк, Андрей Станиславович
Андрей Станиславович Валюк (бел. Андрэй Станіслававіч Валюк; род. 28 марта 1974, Гродно, Белорусская ССР, СССР) — советский и белорусский шашист, специализирующийся в шашках на малой доске (шашки-64).

9-кратный чемпион мира, чемпион Европы по шашкам-64, международный гроссмейстер, мастер спорта международного класса, 13-кратный чемпион Беларуси по шашкам.

Являлся директором «СДЮШОР № 11 по шахматам и шашкам» Минска с 2007 по 2015 год, а также членом исполкома Белорусской федерации шашек. В настоящее время спортсмен-инструктор национальной команды Беларуси. Неоднократный победитель международных и республиканских турниров по шашкам.
Герцог де Уседа
Герцог Уседа (исп. Duque de Uceda) — испанский дворянский титул. Он был создан 16 мая 1610 года королем Филиппом III для Кристобаля Гомеса де Сандоваль Рохас и Серда, 1-го герцога де Сеа и 1-го маркиза де Бельмонте (1577—1624).

Кристобаль Гомес де Сандоваль Рохас и де ла Серда был старшим сыном Франсиско Гомес де Сандовал Рохас и Борха (1553—1625), 1-го герцога Лермы, 5-го маркиза Дениа, 4-го графа Лермы и 1-го графа де Ампудия, фаворита испанского короля Филиппа III, и Каталины де ла Серда и Мануэль Португаль (ок. 1550—1603).

Кристобаль Гомес де Сандоваль Рохас и де ла Серда купил имение Уседа, которая стала центром его владений. Ранее Уседа принадлежала Диего Мехия де Обандо, получившему от короля Филиппа II титул графа де Уседа.

Название герцогского титула происходит от названия муниципалитета Уседа (провинция Гвадалахара, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча).

Фаворитизм
Фаворити́зм (фр. favoritisme от лат. favor благосклонность) — социокультурное явление, существовавшее при монарших (королевских, императорских, царских) дворах, главным образом, в Европе эпохи абсолютизма и состоявшее в возвышении конкретного лица или группы лиц в связи с личной благосклонностью к ним монарха. Получил распространение в абсолютных монархиях.
Мувашшах
Мувашшах (араб. موشّح‎ — «опоясанный») — жанр арабской средневековой строфической песни с рефреном. Чаще всего мувашшах содержит 5 (максимум 7) строф, строфа колеблется от 4 до 10 строк. Некоторые сочинения этого жанра имеют концовку — харджу.

Арабская литература
Арабская литература (араб. الأدب العربي‎) своими корнями уходит в устную словесность родоплеменных обществ на территории Аравийского полуострова. Древняя арабская словесность культивировалась среди кочевников-скотоводов (бедуинов), но получила распространение и среди полукочевого и оседлого населения земледельческих оазисов и городов.
Ньютон, Пол
Пол Ньютон (англ. Paul Newton; род. 21 февраля 1948, Андовер, Хэмпшир) — британский бас-гитарист, наиболее известный по выступлениям в группе Uriah Heep.

Ньютон начинал в группе Shinn, в которой принимали участие органист Дон Шинн и барабанщик Брайан «Блинки» Дэвисон, а затем присоединился к The Gods с Кеном Хенсли и Ли Керслейком. Он стал первым бас-гитаристом в составе Spice, вскоре превратившейся в Uriah Heep, и играл на первых трёх альбомах группы. Впоследствии в течение нескольких лет он играл в группе под названием Festival, а также работал как студийный музыкант.

Позже выступал с другими бывшими членами Uriah Heep — Кеном Хенсли, Джоном Лотоном и Ли Керслейком. Поселился в Ледбери, работал инспектором на строительстве в компании своего отца. Выступал в Behind Closed Doors (группа созданная его сыном , Джулианом), и был также членом рок-группы Rocking Aces, пока та не распалась в декабре 2013 года.

Андовер (Великобритания)
А́ндовер (англ. Andover) — город в Юго-Восточной Англии в графстве Гэмпшир, административный центр района Тест-Вэлли.

Расположен на реке Антон (англ. Anton), примерно в 30 милях к западу от Бейзингстока (англ. Basingstoke), в 30 километрах северо-западу от Уинчестера, в 40 милях к северу от Саутгемптона. Население города составляет приблизительно 52 тысячи жителей.
500 дней лета
«500 дней ле́та» (англ. (500) Days of Summer — «500 дней Саммер») — американская романтическая комедийная драма 2009 года режиссёра Марка Уэбба, его первый полнометражный фильм. Сценаристами фильма являются Скотт Нойштадтер и Майкл Х. Вебер, продюсером выступил Марк Уотерс. В главных ролях фильма — Джозеф Гордон-Левитт и Зои Дешанель. В сюжете используется нелинейная структура повествования, в основе которой — главный герой мужчина, и его воспоминания о неудавшихся отношениях.

Фильм получил награды за лучший оригинальный сценарий и лучший сценарий на 14-й премии Satellite Awards и 25-й премии Independent Spirit Awards, а также две номинации на 67-й церемонии вручения награды «Золотой глобус»: лучший фильм — мюзикл или комедия и лучшая мужская роль — мюзикл или комедия (Гордон-Левитт).

Премия «Независимый дух» за лучший сценарий
Премия «Независимый дух» за лучший сценарий (англ. Independent Spirit Award for Best Screenplay) — американская кинематографическая награда, вручающаяся организацией Film Independent сценаристам независимого фильма.

На первой церемонии, состоявшейся 22 марта 1986 года, лауреатом премии стал сценарист картины «Поездка в Баунтифул» Хортон Фут. Рекордсменами по количеству побед являются Александр Пэйн (три), Нил Хименес, Джим Тейлор и Гас Ван Сент (по две).
10-я флотилия MAS
10-я флотилия MAS (итал. Xa Flottiglia MAS, Decima MAS) — оперативно-тактическое соединение (флотилия) специального назначения Королевских военно-морских сил Италии, предназначенное для проведения разведывательных и диверсионных операций против военно-морских сил противника и его инфраструктуры. Считается одним из самых эффективных и новаторских специальных подразделений на море в годы Второй мировой войны.

Диверсия
Диве́рсия (от лат. diversio — «расхождение, разнообразие») — скрытные специальные мероприятия диверсионно-разведывательных групп (ДРГ) или отдельных людей — диверса́нтов — по выводу из строя наиболее важных объектов или их элементов путём подрыва, поджога, затопления, а также применением иных способов разрушения, не связанных с ведением боя для достижения цели.
860-е годы до н. э.
860-е (восемьсо́т шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 869 года до н. э. по 31 декабря 860 года до н. э., включающий с 869 по 861 годы 4-го десятилетия  и 860 год 5-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 870-е годы до н. э., за ними следовали 850-е годы до н. э. Они закончились 2885 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Яндекс.Открытки
Яндекс.Открытки — сервис для размещения онлайн-поздравлений, созданный компанией Яндекс. Запущен в 2000 году, закрыт 27 декабря 2013 года.

Поздравления размещались на главной странице проекта. К открытке в сервисе можно было также добавлять текст, мелодию, размещать в блогах. В 2006 году вышла новая версия сервиса под номером 2.0, нововведением стали партнёрская программа, изменения в наполнении, структуре и дизайне сервиса С 2007 в виде открытки можно было послать любую фотографию из пользовательской коллекции на Яндекс.Фотках.

Проект
Прое́кт (от лат. projectus, дословно — «брошенный вперёд»):

Проект в инженерной деятельности (соответствует англ. design от лат. designare «размечать, указывать, описывать, изобретать») — целостная совокупность моделей, свойств или характеристик, описанных в форме, пригодной для реализации системы (SEBoK):272 Является результатом проектирования — процесса определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или её части (ISO 24765).

Проект в управленческой деятельности (соответствует англ. project от лат. projectus «брошенный вперёд, выступающий, выдающийся вперёд») — временное предприятие, направленное на создание уникального продукта, услуги или результата:3.

Проект в футуродизайне (проектном прогнозировании) понимается как способ и форма манифестации новых смыслов.

Законопроект — документ c текстом закона, предлагаемый к принятию законодательному органу или вынесению на референдум.

«Проект» — российское расследовательское интернет-издание.
Григорий (Стергиу)
Митрополи́т Григо́рий (греч. Μητροπολίτης Γρηγόριος, в миру Гео́ргиос Стерги́у, греч. Γεώργιος Στεργίου; род. 18 августа 1961, Мегара) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Камерунский (с 2004), ипертим и экзарх Центральной Африки.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Алонсо, Армандо
Армандо Алонсо Родригес (исп. Armando Alonso Rodríguez; род. 21 марта 1984, Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский футболист, нападающий, известный по выступлениям за клубы «Саприсса», «Картахинес» и «Алахуэленсе», а также сборную Коста-Рики.

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Broken Dreams, Inc
«Broken Dreams, Inc» (с англ. — «Корпорация «Разбитые мечты»») — песня американской панк-рок-группы Rise Against, выпущенный 16 сентября 2020 года лейблом Loma Vista Recordings к саундтреку сериала DC Comics «Dark Nights: Death Metal» и в конечном итоге стал первым синглом с девятого студийного альбома группы Nowhere Generation.

Loma Vista Recordings
Loma Vista Recordings — независимый лейбл звукозаписи, основанный Томом Уолли, бывшим председателем и CEO Warner Bros. Records и исполнительным A&R Interscope Records. Изначально лейбл был совместным предприятием Republic Records и располагался в Беверли-Хиллз и Бруклине.

В июле 2014 года лейбл объявил, что сменил стратегических партнёров и перешёл в подразделение Concord Music Group.

1 февраля 2021 года лейбл разорвал контракт с рок-музыкантом Мэрилином Мэнсоном по обвинению в насилии.
Take Five Live
Take Five Live — концертный альбом американской певицы Кармен Макрей, выпущенный в 1962 году на лейбле Columbia Records. Запись альбома проходила 6 сентября 1961 года в нью-йоркском ночном клубе Basin Street East при участии квартета Дейва Брубека. Здесь Макрей в основном интерпретирует тексты Айолы Брубек; а вся музыка, за исключением песни Десмонда «Take Five», была написана Дэйвом Брубеком.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Папанастасиу, Александрос
Александрос Папанастасиу (греч.  Αλέξανδρος Παπαναστασίου; 8 июля 1876, Триполис — 17 ноября 1936, Афины) — греческий социолог и политик конца XIX — начала XX веков. Был премьер-министром Греции в 1924 и 1932 годах.

Иония
Ио́ния (др.-греч. ἡ Ἰωνία, лат. Ionia) — область на западном побережье Малой Азии у Эгейского моря; в настоящее время территории, прилегающие к Измиру в Турции. Включает узкую полосу берега от Фокеи (у устья реки Хермус) до Милета (у устья реки Меандр), острова Хиос и Самос. Граничит с Эолией на севере, Лидией на востоке и Карией на юге. Основное население — ионийцы.
M231 Firing Port Weapon
FPW (аббр. от Firing Port Weapon — амбразурное оружие, офиц. Submachine Gun, 5.56mm, Port Firing, M231) — это модификация винтовки М16A1 (официально классифицируемая как пистолет-пулемёт), адаптированная для стрельбы из бойниц боевой машины пехоты M2/M3 Bradley и других серийных образцов американской лёгкой бронетехники. Была разработана инженером-механиком Лаборатории баллистических исследований Абердинского научно-исследовательского центра лейтенантом Тимоти Броссо. Исходная M16 и производные от неё модификации для пехотного применения являются слишком длинными, чтобы использовать её в тесном внутреннем пространстве БМП, что предопределило разработку модели с укороченным стволом, не имеющей приклада и ряда других конструктивных элементов, ограничивающих свободу манёвра оружием внутри боевой машины.

Приклад
Прикла́д (плечевой упор) — конструктивный элемент различных видов ручного вооружения, а также некоторых строительных инструментов, профессиональной фото и видео техники, а также других приспособлений, предназначенный для улучшения эргономических свойств при удержании и/или повышения устойчивости при использовании предмета, на который он установлен.

Прикладами оснащаются прежде всего многие виды лёгкого стрелкового оружия, арбалетов и гранатомётов (например — РГ-6, РГС-50, M79, MGL и другие). Кроме этого, приклады устанавливаются на некоторых моделях фоторужей, кинокамер и ручных дрелей. Оружейные приклады (приклад ружейный) также используются в качестве оружия рукопашного боя («Коли мало штыка, так дадим приклада.», «Не ловок штык, так вперед приклад.»). Конструкционно оружейный приклад может быть как отдельной деталью, так и частью оружейной ложи. Ружейный приклад из я́ворины — Явор.
Жаверлак-э-ла-Шапель-Сен-Робер
Жаверла́к-э-ла-Шапе́ль-Сен-Робе́р (фр. Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Ле-Перигор-вер-нонтронне. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24214.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Миссилье, Стив
Стив Миссилье́ (фр. Steve Missillier; род. 12 декабря 1984, Анси) — французский горнолыжник, серебряный призёр Олимпийских игр 2014 года в гигантском слаломе, призёр одного этапа Кубка мира. Специалист слаломных дисциплин.

В Кубке мира Миссилье дебютировал в 2004 году, в декабре 2010 года первый, и пока единственный раз, попал в тройку лучших на этапе Кубка мира, в слаломе. Лучшим достижением в общем зачёте Кубка мира, является для Миссилье 25-е место в сезоне 2010|11.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, стартовал в двух дисциплинах: гигантский слалом - 13-е место, слалом - не финишировал.

На Олимпийских играх 2014 года сенсационно выиграл серебро в гигантском слаломе, уступив только Теду Лигети. В слаломе не сумел финишировать.

За свою карьеру участвовал в 4 чемпионатах мира, лучший результат — 6-е место в слаломе на чемпионате мира 2009 года в Валь-д’Изере.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Salomon.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи прошли с 9 по 22 февраля в горнолыжном центре «Роза Хутор», расположенном возле Красной Поляны. Было разыграно 10 комплектов наград. Программа соревнований по сравнению с Играми 2010 года в Ванкувере изменений не претерпела.
Сигель, Роберто
Роберто Сигель (итал. Roberto Sighel, р. 17 февраля 1967, провинция Тренто, Италия) — итальянский конькобежец, чемпион мира в классическом многоборье 1992 года и 3-кратный призёр чемпионатов мира, двукратный серебряный и бронзовый призёр чемпионата Европы в классическом многоборье, участник зимних Олимпийских игр 1988, 1992, 1994, 1998 и 2002 годов. Шестнадцатикратный чемпион Италии в классическом многоборье.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Воротничковые мухоловки
Воротничковые мухоловки (лат. Arses) — род птиц семейства монарховых (Monarchidae). В состав рода включают 4 вида. Распространены на острове Новая Гвинея, нескольких прилегающих островах и севере Квинсленда, Австралия. Обитают в первичных и вторичных лесах. Характерными признаками представителей рода являются окологлазное кольцо голубого цвета и торчащие перья вокруг шеи, которые образуют небольшую оборку. Сооружают изящные подвесные гнезда. При добывании пищи взбираются по стволам деревьев по спирали

Окологлазное кольцо
Окологлазное кольцо — это выразительно окрашенное кольцо вокруг глаз птиц. В более узком смысле это означает покрытую перьями область вокруг глаз, как например у белоглазковых (Zosteropidae) или американских тираннов рода Empidonax. Цветное неоперённое кольцо вокруг глаз называют орбитальным кольцом.

Обе формы могут быть важными определяющими признаками. У некоторых групп видов орбитальные кольца различаются по цвету, как, например, у чаек рода Larus. Окологлазное кольцо часто бывает декоративным, и его цвет может контрастировать с прилегающим оперением. Кольцо из перьев иногда бывает неполным, образуя «полукольцо» или «веки». В отсутствие выраженного окологлазного кольца, таковым часто называют  орбитальное кольцо птицы.

Белое, оперённое окологлазное кольцо у японской белоглазки

Желтобрюхая мухоловка с желтоватым окологлазным кольцом

Неоперённое «веко» у обыкновенной пустельги

Белое полукольцо и красное орбитальное кольцо озёрной чайки
Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Железнодорожный транспорт в Воронежской области
Железнодорожный транспорт в Воронежской области развивается с 1869 года когда была построена линия Козлов (ныне Мичуринск) — Воронеж. Железнодорожная сеть региона представлена транзитной железнодорожной магистралью Москва — Воронеж — Ростов-на-Дону — Адлер и другими железнодорожными линиями. Железнодорожные линии области обслуживаются Юго-Восточной железной дорогой.

Мичуринск
Мичу́ринск (до 1932 года Козло́в) — город в Тамбовской области России, наукоград, расположен на правом берегу реки Лесной Воронеж, в 72 км западнее областного центра города Тамбова. Второй по значению после областного центра промышленный и культурный центр области.

Административный центр Мичуринского района, в который он не входит. Является городом областного значения. Образует городской округ город Мичуринск. Население 87 914 чел. (2025).
STS-91
STS-91 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс шаттл» (91-й полёт программы). Дискавери стартовал 2 июня 1998 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. STS-91 стал последним полётом шаттла к орбитальному комплексу «Мир» по программе «Мир — Шаттл». Помимо проведения девятой и последней стыковки шаттла с российским орбитальным комплексом, программа полёта STS-91 предусматривала доставку и возвращение грузов, выполнение различных экспериментов.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
28-я бригада
28-я Гуркхская пехотная бригада

28-я Словенская дивизия

28-я чёрная бригада

28-я отдельная мотострелковая бригада — формирование СВ России в период 2009—2016 гг.

28-я отдельная механизированная бригада — формирование СВ Украины

28-я танковая бригада

28-я гвардейская танковая бригада

28-я миномётная бригада

28-я артиллерийская бригада 28-й пехотной дивизии

28-я гвардейская Краснознамённая пушечная артиллерийская бригада

28-я железнодорожная бригада

28-я бригада подводных лодок

28-я отдельная механизированная бригада
28-я отдельная механизированная бригада имени рыцарей Зимнего похода (укр. 28-ма окрема механізо́вана брига́да імені Лицарів Зимового Походу, сокр. 28 ОМБр, в/ч А0666) — тактическое соединение Сухопутных войск Украины. Входит в состав Оперативного командования «Юг».

С 2019 года бригада носит почетное название в честь «рыцарей Зимнего похода» — участников Первого зимнего похода, рейдовых действий по тылам Красной и Добровольческой армий во время событий Гражданской войны на Украине.
Адлер, Исраэль Иехуда
Исраэль Иехуда (Ишай) Адлер (2 апреля 1870, Яново Гродненской губернии — 22 декабря 1948, Тель-Авив) — палестинский еврейский педагог, общественный деятель, переводчик, издатель. Один из учредителей гимназии «Герцлия» и основателей Тель-Авива и Рамат-Гана.

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.