hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великий магистр арбалетчиков
Великий магистр арбалетчиков (фр. grand maître des arbalétriers) — один из высших чинов короны Франции в XII — XVI веках.

Арбалетчики как отдельный род войск в королевской армии сформировались в правление Людовика IX. Первые магистры арбалетчиков упоминаются в 1248 (Тибо де Монлеар и Никола Мену), 1260 (Тибо де Монлеар), 1261 (Никола Мену). Согласно хронике Мэтью Пэриса, в 1250 в Дамьетте магистром арбалетчиков был Оливье де Терм.

Под командованием магистра арбалетчиков также находились лучники, инженеры (maîtres d'engins), канониры, плотники, саперы, вся осадная техника и служащие, именовавшиеся с 1291 магистрами артиллерии (в XIII веке это слово обозначало метательные орудия).

В правление Карла V в 1373 Марк Гримо, сеньор Антиба, командовал наемным отрядом генуэзских арбалетчиков в качестве «капитан-генерала арбалетчиков, как пеших, так и конных».

Арбалет
Арбале́т (фр. arbalète от лат. arcaballista ← arcu «дуга» + ballisto «бросаю»), или самостре́л (др.-греч. τζαγρα), арбале́тка — боевое и спортивное метательное оружие, представляющее собой лук, оснащённый механизмами взведения и спуска тетивы.

Арбалет, за очень редким исключением, превосходил обычный лук по точности стрельбы и убойной силе, но, как правило, он сильно проигрывал луку по скорострельности. Популярности способствовало то, что для обучения стрельбе из арбалета требовалось намного меньше времени по сравнению с обучением искусству стрельбы из лука.

Для стрельбы из арбалета использовались болты — особые арбалетные стрелы, которые обычно были толще и короче лучных, и, иногда, пули. На войне использовались как ручные арбалеты, так и их увеличенные варианты, устанавливавшиеся на станках (нередко бывших подвижными) и использовавшиеся в качестве метательных машин; такие арбалеты назывались аркбалистами.

Кто делает или носит и применяет это оружие — арбале́тчик.
Белоцерковская волость
Белоцерковская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Белоцерковская волость (Александровский уезд) — в составе Екатеринославской губернии, Александровский уезд

Белоцерковская волость (Васильковский уезд) — в составе Киевской губернии, Васильковский уезд

Белоцерковская волость (Лохвицкий уезд) — в составе Полтавской губернии, Лохвицкий уезд

Белоцерковская волость (Хорольский уезд) — в составе Полтавской губернии, Хорольский уезд

Васильковский уезд
Василько́вский уе́зд — административно-территориальная единица Киевской губернии Российской империи. Уездный город — Васильков. Расформирован постановлением Всеукраинского центрального исполнительного комитета от 12 апреля 1923 года.
Кобяков, Иван
Иван Кобяко́в:

Кобяков, Иван Григорьевич (1917—1993) — генерал-майор, Герой Советского Союза (1944).

Кобяков, Иван Демидович (род. 1936) — советский и российский учёный, кандидат технических наук, изобретатель.

Кобяков, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Кобяков (21 января 1917, село Красная Слобода, Орловская губерния — 2 декабря 1993, Казань) — советский военачальник, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1944). Генерал-майор танковых войск (1963).
Anime Himitsu no Hanazono
«Таинственный сад» (яп. アニメひみつの花園 Анимэ Химицу но Ханадзоно) — аниме-сериал по мотивам одноимённого романа Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт. Сериал был снят на студии Aubeck и транслировался на канале NHK с 19 апреля 1991 года по 27 марта 1992 года. Сюжет повествует о Мэри Леннокс — юной сироте, которая после смерти своих родителей переезжает жить к своему дяде в Англию, и обнаруживает на территории поместья чудесный таинственный сад.

Изначально дата премьеры первой серии была намечена 5 апреля 1991 года, но у аниме-сериала «Надя с загадочного моря», который шёл на NHK перед этим, случилась пауза в трансляции, растянувшаяся на две недели, из-за чего премьера его финальной серии, которая изначально была запланирована на 29 марта, в итоге состоялась 12 апреля.

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
О’Мур, Рори
Рори О’Мур, также известен как Роджер О’Мур и О’Мор или сэр Роджер Мур (ирл. Ruairí Ó Mórdha; ок. 1600 — 16 февраля 1655) — ирландский дворянин и землевладелец из древнего рода О’Мур. Один из четырёх главных организаторов ирландского восстания 1641 года.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Ионеску, Сабрина
Сабрина Ионеску (англ. Sabrina Ionescu; род. 6 декабря 1997 в Уолнат-Крике, Калифорния, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в команде женской национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Йорк Либерти», которой и была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в первом раунде под общим 1-м номером. Играет на позиции разыгрывающего защитника. На студенческом уровне выступала за «Орегон Дакс», которые входят в конференцию Рас-12. Является лидером женской NCAA по количеству трипл-даблов, лидером конференции Pac-12 по передачам и единственной баскетболисткой первого дивизиона NCAA, которая набрала в сумме за карьеру более 2000 очков, 1000 подборов и 1000 передач.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Робер, Луи (историк)
Луи́ Робе́р (фр. Louis Robert; 15 февраля 1904 года, Лорьер, Франция — 31 мая 1985 года, Париж, Франция) — французский историк-эллинист и археолог, известный эпиграфист, специалист по нумизматике. Профессор греческой истории и эпиграфики Коллеж де Франс. Автор многих работ по греческой эпиграфике, нумизматике, исторической географии греческих островов, в особенности Малой Азии.
Его также называют одним из видных классицистов XX века.
С именем его и его супруги связывают становление греческой эпиграфики как самостоятельной научной отрасли.

Член Академии надписей и изящной словесности (1948).
Член-корреспондент Британской академии (1946).
Также состоял в других академиях.

Академия надписей и изящной словесности
Академия надписей и изящной словесности (фр. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), бывшая королевская, — французское учёное общество в области гуманитарных наук; одно из пяти, входящих в Институт Франции.
Джомсом (аэропорт)
Аэропорт «Джомсом» (англ. Jomsom Airport), (ИАТА: JMO, ИКАО: VNJS) — аэропорт в Непале, обслуживающий коммерческие авиаперевозки посёлка Джомсом (район Мустанг, зона Дхаулагири). Является одним из самых сложных аэропортов мира для взлётов и посадок воздушных судов из-за высокогорного (2682 м над уровнем моря) расположения в ущелье реки Кали-Гандаки.

Гандак
Га́ндак (Нараяни; непальск. कालीगण्डकी नदी, хинди कालीगण्डकी) — река в Непале и Индии, одна из четырёх самых больших рек Непала.

В верхнем течении река носит название Ка́ли-Га́ндак. Берёт начало в Гималаях, исток Кали-Гандака — слияние реки Музтанг-Кхола и реки Кьюгома-Кхола.

Бассейн реки занимает центральную часть Непала. У истоков реки находится королевство Мустанг, примыкающее к Тибету. Река впадает в Ганг в районе Патны (Индия). Исторически долина известна как торговый путь между Индией и Тибетом и в первую очередь как тропа по торговле солью.

Долина реки знаменита также тем, что разрезает Большой Гималайский Хребет между вершинами Аннапурна и Дхаулагири, каждая из которых выше 8000 м, расстояние между вершинами — 35 км. Сама же река на участке между этими горами течёт на высоте 2540 метров, поэтому Калигандакское ущелье — самое глубокое ущелье в мире.
Crassula papillosa
Crassula papillosa (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Шёнланд, Зельмар
Зельмар Шёнланд (нем. Selmar Schönland) или Зельмар Шонленд (англ. Selmar Schonland), 15 августа 1860, Бад-Франкенхаузен-Кифхойзер, Германский союз — 22 апреля 1940, Грэхэмстаун, Восточно-Капская провинция, Южно-Африканский Союз) — немецкий и южноафриканский ботаник.
The Juvenile
«The Juvenile» (с англ. — «Несовершеннолетний») — сингл шведской поп-группы Ace of Base с альбома 2002 года Da Capo.

Трек был записан в Германии 9 декабря 2002 года в качестве второго сингла с альбома. Сама песня была написана в 1995 году в качестве главной музыкальной темы для фильма о Джеймсе Бонде «Золотой глаз». Но звукозаписывающая компания Arista Records отстранила группу от проекта. Песня позже была переписана и выпущена в виде сингла.

Джеймс Бонд
Джеймс Бонд (англ. James Bond) — главный персонаж романов британского писателя Яна Флеминга и фильмов, снятых по ним, — агент МИ-6, шпион, также известный как «агент 007».

Получил широкую популярность после начала экранизации романов Флеминга. Серия фильмов о Джеймсе Бонде именуется «бондианой» и является одной из самых продолжительных серий фильмов в истории. С 1962 по 2021 год вышло 25 фильмов (в среднем один фильм в два года). Серия принесла её создателям более 7 млрд долларов США, став третьим по успешности киносериалом в истории.

Отличительными качествами Бонда являются: авантюризм, решительность, нацеленность на силовое решение конфликтов, равно как черты плейбоя — страсть к женщинам, азартным играм и дорогим гоночным автомобилям, кроме того, он — заядлый курильщик и ценитель изысканного алкоголя.
Тара (приток Иртыша)
Та́ра (сиб. 
Тар) — река в Новосибирской и Омской областях, правый приток Иртыша. В Новосибирской области протекает по территории Северного и Кыштовского районов, в Омской области — по территории Большереченского, Муромцевского и Тарского районов.

Длина реки — 806 км, площадь водосборного бассейна — 18 300 км².

Большереченский район
Большере́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке центральной части Омской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Большеречье.
Кармелитский костёл (Мстиславль)
Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии  (бел. Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Дзевы Марыі), более известный как Кармели́тский костёл — католический храм в городе Мстиславль, Белоруссия. Относится к Могилёвскому деканату Минско-Могилёвского архидиоцеза. Освящён в 1637 году, как храм при монастыре кармелитов, поэтому также широко известен как костёл кармелитов. Реконструирован в 1746—1750 годах. Храм включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь. Наиболее ценный архитектурный памятник Мстиславля.

Минско-Могилёвский архидиоцез
Минско-Могилёвский архидиоцез (лат. Archidioecesis Minscensis Latinorum-Mohiloviensis Latinorum, бел. Мінска-Магілёўская архідыяцэзія) — католическая архиепархия в Беларуси. В Минско-Могилёвскую митрополию входят епархии Витебска, Гродно и Пинска. Кафедральным собором архиепархии является церковь Пресвятой Девы Марии в Минске. Сокафедральный собор — церковь Успения Девы Марии в Могилёве.
XIII всемирный конгресс эсперантистов
13-й Всемирный конгресс эсперантистов состоялся в Праге с 1 по 6 августа 1921 года, в нём приняло участие 2561 делегатов из 35 стран.

Конгресс пользовался поддержкой руководства страны, а также ряда международных организаций. В нём приняли участие представители Лиги Наций, Международной организации труда и Международного комитета Красного Креста. От имени Лиги Наций на конгрессе с приветственным словом выступил заместитель генерального секретаря Нитобэ Инадзо.

В рамках конгресса 1-3 августа состоялась также встреча представителей рабочих движений эсперантистов, почётным председателем которой был Анри Барбюс, на которой принято решение о создании Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT), в силу чего она считается 1-м конгрессом SAT.

Культурная программа конгресса включала представления на эсперанто ряда пьес:

Nokto en Karlův Týn Ярослава Врхлицкого, в исполнении любительской труппы;

La glavo de Damokles Густава цу Пулитца;

La paĝio de l' reĝino Енё Хельтаи и Эмиля Макаи.

Ярослав Врхлицкий
Ярослав Врхли́цкий (чеш. Jaroslav Vrchlický — псевдоним; настоящие имя и фамилия Эмиль Фрида (чеш. Emil Frida); 17 февраля 1853, Лоуни — 9 сентября 1912, Домажлице) — чешский поэт, драматург, переводчик, глава так называемой «космополитической» школы в чешской литературе. Отец актрисы, журналистки, драматурга, поэтессы и писательницы Евы Врхлицкой. Брат переводчика и театрального критика Бедржиха Фриды.

Родился в семье торговца. Большие познания в области мировой литературы, которые Врхлицкий приобрёл во время своего продолжительного пребывания в Италии и путешествий по Европе, отмечены присвоением ему учёной степени доктора. Был профессором литературы. Деятельность Врхлицкого продолжалась около 40 лет. Он написал свыше 100 томов.

Врхлицкий внёс в чешскую литературу, которая до него развивалась в пределах узконациональных традиций, космополитические мотивы (отсюда название школы Врхлицкого).
Конституция СССР 1936 года
Конститу́ция СССР 1936 го́да (неофициальные названия: «Ста́линская конститу́ция», реже — «Конститу́ция победи́вшего социали́зма») — основной закон СССР, принятый VIII Всесоюзным чрезвычайным съездом Советов 5 декабря 1936 года и действовавший (с изменениями и дополнениями) до 1977 года.

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Список островов Аргентины
Крупнейшей островной территорией Аргентины является восточная часть острова Исла-Гранде (исп. Isla Grande de Tierra del Fuego), крупнейшего в архипелаге Огненная Земля. Остров общей площадью 47 992 км² поделен между Чили и Аргентиной, последняя занимает на нём площадь 18 507 км². В том же архипелаге Аргентине принадлежит крупный остров Эстадос(исп. Isla de los Estados). Помимо этого страна заявляет территориальные претензии на Фолклендские острова, Южные Сандвичевы острова и остров Южная Георгия. В Антарктиде Аргентина заявляет свои права на Южные Оркнейские и Южные Шетландские острова.

Ниже представлен перечень крупнейших островов Аргентины по версии Национального географического института Аргентины, из которых общепризнана территориальная принадлежность только островов Эстадос и Тринидад. Все нижеперечисленные острова, кроме Тринидада, территориально относятся к провинции Огненная Земля.

Проблема принадлежности Фолклендских островов
Проблема принадлежности Фолклендских (Мальвинских) островов (англ. Falkland Islands sovereignty dispute, исп. Cuestión de las islas Malvinas) — территориальный спор между Аргентиной и Великобританией насчёт Фолклендских островов, который остаётся неурегулированным ещё со времён Испанской империи.
Зуево (Ельнинский район)
Зу́ево — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 2 жителя (2007). Расположена в юго-восточной части области в 30 км к юго-востоку от города Ельня, в 6 км севернее автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 1 км западнее от границы с Калужской областью. В 3 км западнее деревни железнодорожная станция Теренино на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Теренинского сельского поселения.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Фриктальский диалект
Фриктальский диалект (нем. Fricktalerisch) — диалект немецкого языка, распространённый в районе Фрикталь на северо-западе швейцарского кантона Аргау. Принадлежит к западной группе верхнеалеманнских диалектов вместе с золотурнским, базельландским и бернским диалектами.

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Евпаторийская женская гимназия Рущинской
«Евпаторийская женская гимназия Рущинской» (Частная гимназия Рущинской и Миронович) — среднее женское частное учебное заведение в городе Евпатория Таврической губернии. В последние годы стала смешанной. Продолжала деятельность с 1912 по 1920 год.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Ришар, Эдмон
Эдмо́н Риша́р (род. 6 января 1927, Париж) — французский кинооператор. Снял более пятидесяти фильмов; работал, в частности, с Орсоном Уэллсом и Луисом Бунюэлем.

За операторскую работу в фильме «Отверженные» (1982) номинировался на премию «Сезар».

Уэллс, Орсон
Джордж О́рсон Уэ́ллс (англ. George Orson Welles; 6 мая 1915 — 10 октября 1985) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, который работал в театре, на радио и в кино. Его фильмы отмечены изобретательностью в технических решениях. Наиболее примечательные картины режиссёра — «Гражданин Кейн», «Печать зла», «Процесс» и «Леди из Шанхая». Уэллс занимает 16-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин — легенд экрана классического голливудского кино.

В 2002 году Уэллс был признан величайшим режиссёром всех времён в двух опросах Британского института кино среди режиссёров и критиков, а исследование, основанное на мнениях критиков, списках лучших режиссёров и исторических ретроспективах, признало его самым известным режиссёром в истории кино.
Опёнок (род грибов)
Опёнок, или Армилля́рия (лат. Armillaria прил. от armilla «браслет») — род пластинчатых грибов, длительное время относился к семейству Трихоломовые (Рядовковые). Современные систематики относят его к семейству Физалакриевые (лат. Physalacriaceae).

Имя прилагательное
И́мя прилага́тельное — самостоятельная часть речи, обозначающая непроцессуальный признак предмета и отвечающая на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и так далее. В русском языке прилагательные изменяются по родам, падежам и числам, могут иметь краткую форму. В предложении прилагательное чаще всего бывает определением, но может быть и сказуемым. Имеет тот же падеж, что и имя существительное, к которому оно относится.
Пациент № 1
«Пациент № 1» — российский художественный фильм 2023 года режиссёра Резо Гигинеишвили, рассказывающий о последнем периоде жизни тяжело больного генерального секретаря ЦК КПСС К. У. Черненко. В фильме последнюю роль сыграла актриса Инна Чурикова.

Несмотря на получение ряда призов на международных кинофестивалях, по состоянию на конец 2024 года фильм не выходил в российский прокат и в целом оставался недоступным российскому зрителю.

Чурикова, Инна Михайловна
И́нна Миха́йловна Чурикова (5 октября 1943, Белебей, Башкирская АССР — 14 января 2023[…], Москва) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка СССР (1991), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1997), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986) и премии Ленинского комсомола (1976). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Ведущая актриса Московского театра «Ленком» (1976—2023).
Ахилл (имя)
Ахи́лл (др.-греч. Ἀχιλλεύς) — греческое мужское имя.

Имя мифологического героя, сына Фетиды и Пелея. Поэма Гомера «Илиада» повествует о подвигах Ахилла.

Имя a-ki-re-u (Ахиллей) впервые зафиксировано в древнем Кноссе.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
Смидович, Софья Николаевна
Софья Николаевна Смидович (в девичестве — Черносвитова, по первому мужу Луначарская; 20 (8) марта 1872, Тула — 26 ноября 1934, Москва) — российская революционерка, деятель РСДРП, затем РСДРП(б), РКП(б) и ВКП(б).

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Стрижевский, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Стриже́вский (18 февраля (2 марта) 1854 — 30 августа (12 сентября) 1913) — государственный, общественный, земский деятель, действительный статский советник (1907), камергер Высочайшего Двора (1911). Пермский вице-губернатор (1904—1906), Казанский губернатор (1906—1913).

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Куруглиев, Камиль Магомедович
Ками́ль Магоме́дович Куругли́ев (лезг. Цнал (Куругълирин) МухIаммадан хва Камил; 5 марта 2005, Актау, Мангистауская область Казахстан) — казахстанский лезгинский борец вольного стиля. Призёр чемпионата Казахстана.

Хивский район
Хи́вский райо́н (таб. Хив район, лезг. Хив район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хив.
Салдам
Салдам (тув. Салдам) — арбан в Тоджинского кожууне Республики Тыва. Входит в состав Тоора-Хемского сумона. Одно из мест, считающихся как Географический центр Азии. Население 563 человек (2007), 527 (2014).

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.