hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maquet
Maquet AG (читается Маке́) — транснациональная компания, производитель и поставщик медицинского оборудования для операционных и реанимационных отделений. Поставляет операционные столы, операционные светильники, аппараты искусственной вентиляции легких (ИВЛ) и другое медицинское оборудование.

Основные области специализации компании — сердечно-сосудистая хирургия, хирургия, эндохирургия, реанимация, интенсивная терапия, урология, акушерство и гинекология.

Кардиохирургия
Кардиохирурги́я (от καρδία «сердце»), называемая иногда сердечно-сосудистая хирургия, в США также кардиоторакальная хирургия — оперативное лечение патологии сердечно-сосудистой системы с использованием достижений хирургии и кардиологии. В частности, кардиохирургия является самым эффективным способом лечения ишемической болезни сердца, позволяющим предотвратить развитие инфаркта миокарда.
Валиев, Гани
Гани Валиев (Гали Валиевич) (17 июля 1924 — 26 марта 1998 ) — помощник командира взвода пешей разведки стрелковой роты 66-го стрелкового полка (61-я стрелковая Никопольская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова 2-й степени дивизия, 28-я армия, 1-й Украинский фронт), старшина, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.
Disturbing the Peace
Disturbing the Peace — второй студийный альбом американской хеви-метал группы Alcatrazz, выпущенный в 1985 году (записан в 1984/1985 годах в Голливудской студии Cherokee Studios). В работе над альбомом приняли участие американский гитарист-виртуоз Стив Вай, британский вокалист Грэм Боннэт, британский бас-гитарист Гари Ши (ex-New England), американский барабанщик Джаннаро «Ян» Увена (ex-Iron Butterfy, Alice Cooper) и американский клавишник Джимми Уолдо (ex-New England). Данный альбом — единственный студийный плод сотрудничества группы с Ваем. Ведущим продюсером выступил Эдди Крамер, фотографом группы — Рон Слензак. Альбом пробыл в чарте Billboard Top LPs & Tape семь недель, доходя до 145-го места.

В 2001 году альбом был перевыпущен в рамках второй части сборника композиций Стива Вая The Secret Jewel Box. В 2013 году также был перевыпущен в качестве перезаписанной и расширенной версии с новой обложкой польским лейблом Metal Mind.

Alcatrazz
Alcatrazz — американская хэви-метал-группа, которую собрали в 1982 году Грэм Боннэт (экс-вокалист Rainbow и Michael Schenker Group) и два бывших участника New England бас-гитарист Гари Ши и клавишник Джимми Уолдо. Их дебютный альбом увидел свет в 1983 году и был похож по стилю на бывшую группу Боннета Rainbow.

В настоящее время группа Alcatrazz, вероятно, наиболее известна тем, что именно во время работы в ней прославился гитарист-виртуоз Ингви Мальмстин. Также в ней играл другой гитарист-виртуоз, Стив Вай.

В 2000-е годы Боннет возродил группу, взяв для своего нового проекта название «Alcatrazz featuring Graham Bonnett».
Boyfriend (группа)
Boyfriend (кор. 보이프렌드) — южнокорейская музыкальная группа (бой-бэнд) из 6 человек.

Группа была создана агентством по поиску талантов Starship Entertainment — создателем гёрл-группы SISTAR.

Бой-бэнд дебютировал 26 мая 2011 года на музыкальном шоу «Music Bank» с синглом «Boyfriend». 17 мая 2019 года бой-бэнд был расформирован.

Sistar
Sistar (кор. 씨스타, часто стилизуется как SISTAR) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2010 году компанией Starship Entertainment. Состояла из четырёх участниц: Хёрин (она же была лидером), Боры, Сою и Дасом. Их дебютный студийный альбом So Cool был выпущен 9 августа 2011 года. Группа была расформирована 31 мая 2017 года.

11 июня 2013 года состоялся релиз второго студийного альбома Give It to Me. В список их хитов входят синглы «So Cool», «Alone», «Touch My Body», «Loving U» и «Give It to Me». Четвёртый сингл «So Cool» занимал первое место в Korea K-Pop Hot 100.
Царь Эдип
О персонаже см. Эдип, о фильме Царь Эдип

«Царь Эди́п», также «Эди́п-царь», «Эди́п-тира́н» (др.-греч. Oἰδίπoυς τύραννoς) — одна из семи дошедших до нас трагедий Софокла, афинского поэта и драматурга, жившего примерно в 496—406 годах до н. э., почитаемого как величайший трагик античности наряду с Эсхилом и Еврипидом.

Принята Аристотелем в «Поэтике» за идеал трагического произведения и сыграла огромную роль в истории античной драмы. Её героем стал человек, осознавший свою вину и казнящий себя за это. Трагедийный финал в пьесе не связан со страстями и пороками самого главного героя, а предопределён свыше судьбой.

Трагедия входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба). Самая известная трагедия из всех, согласно мнению британского преподавателя Т. Уитмарша.

Поэтика (Аристотель)
«Поэ́тика» (др.-греч. Περὶ ποιητικῆς, лат. Ars Poetica), 335 до н. э. — трактат Аристотеля, посвящённый теории драмы. Согласно античным каталогам, состоял из двух частей, из которых до нас дошла лишь первая. Вторая часть предположительно была посвящена разбору комедии; о её содержании, вероятно, даёт представление Коаленовский трактат. Самый ранний из известных списков датирован 1100 г. н. э., всего сохранилось пять рукописей.
Дети природы (фильм, 1991)
«Дети природы» (исл. «Börn náttúrunnar») — исландский драматический фильм, номинировавшийся на премию «Оскар» за лучшую иноязычную картину на 64-й церемонии. Единственный исландский фильм, когда-либо номинированный на «Оскар».

Композитор Хильмар Эдн Хильмарссон был удостоен премии Европейской киноакадемии в 1991 году за музыку к фильму. Ведущая актриса Сигридюр Хагалин получила номинацию на премию лучшей актрисе.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Дзахмишев, Марат Сергеевич
Мара́т Серге́евич Дза́хмишев (25 января 1980) — российский футболист, полузащитник.

Профессиональную карьеру начал в 2004 году в нальчикском «Спартаке», с которым уже на следующий сезон добился права выступать в Премьер-лиге. В 2005 году был отдан в аренду анапскому клубу «Спартак-УГП». 22 июля 2007 года в матче 17-го тура чемпионата России, выйдя на замену в домашнем матче против «Кубани» на 75-й минуте матча вместо Олега Самсонова, уже через три минуты успел отличиться, став первым кабардинцем, забивший гол в Премьер-лиге. В 2009 году арендовался новороссийским «Черноморцем». Летом 2010 года перебрался в азербайджанский «Туран».

Чемпионат России по футболу 2007
16-й чемпионат России по футболу начался 10 марта 2007 года, закончился 11 ноября. Первый матч между командами «Луч-Энергия» и «Москва» начался в 11:00 по московскому времени, а первый гол в сезоне забил нападающий москвичей аргентинец Эктор Бракамонте. Закончился чемпионат 11 ноября. Только в последнем туре определился чемпион 2007 года — им, впервые в истории проведения чемпионатов России (с 1992 года), стал клуб «Зенит» Санкт-Петербург.

Серебряным призёром чемпионата, третий год подряд, стал клуб «Спартак» Москва, бронзовым — чемпион России 2006 года ЦСКА Москва.

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Кубань» Краснодар и «Ростов» Ростов-на-Дону.

Победитель в турнире дублирующих составов: «Спартак»-д Москва
Техника высоких напряжений
Техника высоких напряжений — раздел электротехники, охватывающий изучение и применение электрических явлений, протекающих в различных средах при высоких напряжениях. Высоким считается напряжение 250 В и выше относительно земли. Экономически целесообразно строить мощные электрические станции вблизи мест добычи топлива или на больших реках и получаемую электрическую энергию передавать (например по проводам) в промышленные районы, иногда значительно удаленные от основных источников энергии. В России первая лаборатория высокого напряжения была создана профессором М. А. Шателеном при Петербургского политехнического институте в 1911 году. Значительная работа в этой области проведена Б. И. Угримовым, А. А. Смуровым, А. А. Горевым, А. А. Чернышевым, Л. И. Сиротинским, В. М. Хрущёвым и руководимыми ими научными коллективами, а также научной школой, возглавлявшейся академиком А. Ф. Иоффе. Издано большое количество монографий и учебников по технике высоких напряжений.

Высокое напряжение
Высо́кое напряже́ние — электрический потенциал, достаточно большой, чтобы вызвать травму или ущерб. В некоторых отраслях под высоким напряжением понимается напряжение выше определенного порога. К оборудованию и проводникам, находящимся под высоким напряжением, предъявляются особые требования и процедуры безопасности.

Высокое напряжение используется в распределении электроэнергии, в электронно-лучевых трубках, для генерации рентгеновских лучей и пучков частиц, для создания электрических дуг, для зажигания, в фотоумножительных трубках, в вакуумных лампах усилителей большой мощности, а также в других промышленных устройствах, в военной и научной областях.
Маковое масло
Маковое масло (масло семян мака) — растительное масло, получаемое из семян мака (в частности, мака снотворного). Масло используется в пищу, применяется в фармацевтике и при изготовлении красок, лака и мыла.

Фармация
Фармаци́я (лат. pharmacia от др.-греч. φαρμακεία «применение, употребление лекарств, лекарственных средств», от греч. φάρμακον «лекарство; применение лекарств»), апте́чное де́ло — комплекс научно-практических дисциплин, изучающих проблемы создания, безопасности, исследования, хранения, изготовления, отпуска и маркетинга лекарственных средств, а также поиска природных источников лекарственных субстанций.

В комплексе с фармакологией составляет науку о лекарствах.

Термин восходит к древнегреческому понятию «фармакон» (греч. φάρμακον), что означает лекарство (то, что излечивает болезни или помогает при них) и одновременно яд, что символизирует один из древнейших принципов медицины: лекарство может стать ядом, а яд в определённой дозировке может стать лечебным свойством. В то же время термин pharmaus означал «приготавливающий яд».
С 2013 года в России День работника фармацевтической отрасли отмечается 19 мая.
Кетлинский
Кетлинский — фамилия; имеет женскую форму Кетлинская.

Кетлинский, Казимир Филиппович (1875—1918) — российский военный деятель, контр-адмирал, участник русско-японской войны.

Кетлинская, Вера Казимировна (1906—1976) — русская советская писательница и сценаристка, лауреат Сталинской премии третьей степени. Дочь К. Ф. Кетлинского.

Кетлинский, Сергей Александрович (1940—2019) — советский и российский иммунолог, член-корреспондент РАМН (2005), член-корреспондент РАН (2014). Сын В. К. Кетлинской.

Кетлинский, Сергей Александрович
Сергей Александрович Кетлинский (21 июля 1940 года, Ленинград, СССР — 12 июня 2019 года, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский иммунолог, член-корреспондент РАМН (2005), член-корреспондент РАН (2014).
Вюрфлах
Вюрфлах (нем. Würflach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен.  Население составляет 1559 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12,32 км². Официальный код  —  3 18 47.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Калужская икона Божией Матери
Калу́жская ико́на Бо́жией Ма́тери — почитаемая в Русской православной церкви чудотворная икона Богородицы. Главная святыня Калужской епархии, считается покровительницей Калуги и Калужской земли.

Празднование в честь Калужской иконы совершается 4 раза в год:

18 (31) июля — в память избавления Калуги от холеры (1892 год);

2 (15) сентября — в память избавления Калуги от чумы (1771 год);

12 (25) октября — в память избавления Калужской земли от французов во время Отечественной войны 1812 года;

в первое воскресенье Петрова поста.

Холера
Холе́ра (от др.-греч. χολή «жёлчь» и ῥέω «теку»), иногда азиатская холера — острая кишечная, антропонозная инфекция, вызываемая бактериями вида Vibrio cholerae. Характеризуется фекально-оральным механизмом заражения, поражением тонкого кишечника, водянистой диареей, рвотой, быстрой потерей организмом жидкости и электролитов с развитием различной степени обезвоживания вплоть до гиповолемического шока и смерти. Относится к особо опасным инфекциям. Холера, как правило, возникает из-за зараженных продуктов или неочищенной питьевой воды.

Распространяется, как правило, в форме эпидемий. Эндемические очаги располагаются в Африке, Южной Америке, Индии и Юго-Восточной Азии.
Квинт Цецилий Метелл Нумидийский
Квинт Цеци́лий Мете́лл Нумиди́йский (лат. Quintus Caecilius Metellus Numidicus, умер после 98 года до н. э.) — древнеримский полководец и политический деятель, консул 109 года до н. э., цензор 102 года до н. э. Был представителем самого могущественного римского семейства той эпохи — Цецилиев Метеллов — и пользовался большим влиянием в сенате. Командовал римской армией во время Югуртинской войны и одержал ряд побед, но один из его подчинённых Гай Марий добился командования для себя. Тем не менее Метелл получил в 107 году до н. э. триумф и агномен Нумидийский, а в последующие годы достиг вершины карьеры — должности цензора.

Позже Квинт Цецилий стал самым непримиримым противником народного трибуна Луция Аппулея Сатурнина. Из-за козней последнего и Гая Мария был на некоторое время изгнан из Рима (100 год до н. э.), но в 98 году до н. э. вернулся на родину и был встречен с ликованием. Точная дата и обстоятельства его смерти неизвестны.

Триумф
Триумф (лат. triumphus) в Риме — торжественное вступление в столицу победоносного полководца и его войска. Триумф выработался постепенно из простого вступления в город возвращавшихся по окончании войны солдат и из обычая военачальников приносить благодарение богам, даровавшим победу. С течением времени триумф стал допускаться лишь при наличии целого ряда условий.
Костёл Иоанна Крестителя (Камаи)
Костёл Иоанна Крестителя (бел. Касцёл Яна Хрысціцеля) — католический храм в агрогородке Камаи, Беларуси. Относится к Поставскому деканату Витебского диоцеза. Памятник архитектуры, построен в 1603—1606 годах. Одна из старейших католических церквей Беларуси. Храм включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь (код 212Г000593). Расположен по адресу: ул. Гагарина, 1.

Включена в предварительный Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Беларуси.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Васильева, Любовь Петровна
Любовь Петровна Васильева (28 апреля [10 мая] 1895, Санкт-Петербург — 1 октября 1966, Ленинград) — советский переводчик с английского языка и библиограф геологической литературы, заведующая справочным отделом Всесоюзной геологической библиотеки (1938—1964), ВСЕГЕИ, Министерство геологии СССР, составитель каталогов и библиографий по геологическим наукам.

Министерство геологии СССР
Министерство геологии СССР (Мингео СССР) — союзно-республиканское министерство, осуществлявшее руководство изучением недр. Образовано в 1946 г. как общесоюзное в целях комплексного и планомерного геологического изучения недр страны, обеспечения запасами полезных ископаемых потребностей народного хозяйства и для лучшей организации охраны недр. Упразднено 1 декабря 1991 г., имущество, предприятия и организации переданы Министерству экологии и природных ресурсов РСФСР
Чемпионат наций КОНКАКАФ 1971 (отборочный турнир)
14 стран КОНКАКАФ подали заявки на участие в Чемпионате наций КОНКАКАФ 1971 года.  Коста-Рика (действующий чемпион КОНКАКАФ) и  Тринидад и Тобаго (хозяин чемпионата) получили путёвки автоматически, остальные 12 стран были разбиты на 3 зоны:

Карибская зона — 6 стран:
Первый этап — 3 пары в двух матчах определяют участников второго этапа;
Второй этап — 3 победителя первого этапа в круговом турнире определяют обладателей двух путёвок;

Центральноамериканская зона — 4 страны:
Первый этап — 2 пары в двух матчах определяют финалистов;
Второй этап — 2 команды в двух матчах определяют обладателя путёвки;

Североамериканская зона — 2 страны в двух матчах определяют обладателя путёвки.

Сборная Суринама по футболу
Сборная Суринама по футболу (нид. Surinaams voetbalelftal) — национальная футбольная сборная, которая представляет Суринам на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Суринамская футбольная ассоциация. Хотя страна находится в Южной Америке, сборная является членом не КОНМЕБОЛ, а КОНКАКАФ, вместе с Гайаной и Французской Гвианой.

В рейтинге ФИФА на 26 октября 2023 года занимает 144-е место. Наивысшая позиция — 84-е место (август 2008 года).
Двадненко, Иван Карпович
Иван Карпович Двадненко (3 февраля 1903, Кисловодск, Кавказская губерния — 15 декабря 1943) — младший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Кавказская губерния
Кавказская губерния — административная единица Российской империи. Образована в 1785 году в составе Кавказского наместничества. В 1790 году переименована в Кавказскую область и подчинена Астраханской губернии, в 1796 году Кавказская область упразднена.

Вновь Кавказская губерния образована в 1802 году с центром в Георгиевске. В 1822 году переименована в Кавказскую область с центром в Ставрополе. В 1847 году преобразована в Ставропольскую губернию.
Бариев, Радик Абрарович
Ра́дик Абра́рович Бари́ев (род. 31 июля 1961 года, Белокоровичи, Житомирская область) — советский и российский лётчик-испытатель, начальник Государственного лётно-испытательного центра Министерства обороны имени В. П. Чкалова (с 2009 года), генерал-лейтенант (2024), Герой Российской Федерации (2006), Заслуженный лётчик-испытатель Российской Федерации.Депутат Астраханской государственной думы.

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Дютур, Жан
Жан Гвенаэ́ль Дюту́р (фр. Jean Gwenaël Dutourd; 14 января 1920, Париж, Франция — 17 января 2011, там же) — французский писатель, член Французской академии, академик Сербской академии наук и искусств, президент Ассоциации защиты французского языка (до 2010 года).

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Павловка (Грязенятское сельское поселение)
Павловка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Грязенятского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 5 км к югу от Рославля, в 5 км юго-западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Каменка. В 5 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Астапковичи на линии Рославль — Кричев.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Слэйд, Бернард
Бе́рнард Слэ́йд Нью́бенд (англ. Bernard Slade Newbound, род. 2 мая 1930, Сент-Катаринс, Канада — 30 октября 2019, Беверли-Хиллз, США) — канадский драматург и сценарист. Номинант премии Тони и премии Оскар.

Сент-Катаринс
Сент-Ка́таринс (англ. Saint Catharines) — город в Канаде, в провинции Онтарио, в 51 км к югу от Торонто, вблизи границы с США. Тринадцатый по величине населённый пункт провинции. Население — 131 989 жителей (на 2006 год, перепись), с пригородами — 390 317. Площадь 96 км.
Сенадор-Руй-Палмейра
Сенадор-Руй-Палмейра (порт. Senador Rui Palmeira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сертан штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантана-ду-Ипанема. Население составляет 13 015 человек (2008 год).

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Barcelona Open Banc Sabadell 2010
Barcelona Open Banc Sabadell 2010 — 58-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 19 по 25 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

Открытый чемпионат Франции по теннису 2010
Открытый чемпионат Франции 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 23 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Лизель Хубер и  Боб Брайан