hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сражение при Лонато
Сражение при Лонато (фр. Bataille de Lonato) произошло во время Войны первой коалиции в эпоху французских революционных войн между французской Итальянской армией под командованием генерала Наполеона Бонапарта и австрийским корпусом во главе с фельдмаршал-лейтенантом Петером Квоздановичем, двигавшимся вдоль западного берега озера Гарда на соединение с наступавшей с целью деблокады крепости Мантуя главной армией фельдмаршала Вурмзера. В результате упорных боёв 3—4 августа Квозданович был вынужден отступить. Устранение угрозы со стороны Квоздановича позволило Бонапарту сосредоточить свои войска и победить австрийскую армию Вурмзера 5 августа в сражении при Кастильоне.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Теорема Вейерштрасса — Стоуна
Теорема Вейерштра́сса — Стоуна — утверждение о возможности представления любой непрерывной функции на хаусдорфовом компакте пределом равномерно сходящейся последовательности непрерывных функций особого класса — алгебры Стоуна.

Первоначально сформулирована и доказана Карлом Вейерштрассом в 1885 году для непрерывных на отрезке вещественной прямой функций, устанавливая возможность их равномерно приблизить последовательностью многочленов. В 1937 году Маршалл Стоун существенно обобщил результат, распространив результат на функции, непрерывные на произвольном T2-отделимом компактном пространстве, образующие кольцо, а в качестве равномерно сходящихся последовательностей функций вместо многочленов — функции из специфичного подкласса непрерывных функций, образующего подкольцо.

Позднее найдены и другие обобщения результата.

Компактное пространство
Компа́ктное простра́нство — определённый тип топологических пространств, обобщающий свойства ограниченности и замкнутости в евклидовых пространствах на произвольные топологические пространства.

В общей топологии компактные пространства по своим свойствам напоминают конечные множества в теории множеств.
Turn It On!
Turn It On! (стилизовано как TURN IT ON!) — сингл российского хип-хоп-исполнителя Моргенштерна при участии российской группы Palc, выпущенный 6 февраля 2019 года на лейбле Yoola Music. В треке присутствует отсылка к синглу 6ix9ine при участии Anuel AA «Bebe». Премьера состоялась в преддверии большого тура в поддержку второго студийного альбома Моргенштерна — «Улыбнись, дурак!».

Моргенштерн
Моргенште́рн (Morgenshtern; полное имя — Алише́р Таги́рович Моргенште́рн; род. 17 февраля 1998, Уфа) — российский рэп-, поп и рок-исполнитель, музыкант, шоумен.

Первую известность получил в 2017 году благодаря пародиям на популярных музыкальных исполнителей того времени, которые публиковал на YouTube. В 2018 году он отказался от данного формата и начал выпускать только авторские музыкальные релизы, построив свою дальнейшую карьеру исключительно на них. Творчеству исполнителя предшествуют различные пиар-акции, а его образ, перформансы и различные действия не раз становились объектом внимания СМИ, государственных деятелей и других.

Помимо своей музыкальной деятельности Моргенштерн является сооснователем ресторанов «Kaif Provenance» и «Kaif Burger» (также совладельцем этого заведения), а также основателем интернет-СМИ в Telegram «Не Моргенштерн».
Опс (коммуна)
Опс (фр. Aups) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Флейоск.

Площадь коммуны — 64,15 км², население — 2029 человек (2006) с тенденцией к росту: 2113 человек (2012), плотность населения — 33,0 чел/км².

Вар (департамент)
Вар (фр. и окс. Var) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 83. Административный центр — Тулон. Население — 1 026 222 человека (22-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Тит Папирий Красс
Тит Папирий Красс (лат. Titus Papirius Crassus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Папириев, военный трибун с консульской властью 380 года до н. э. Был одним из девяти военных трибунов-патрициев. Возможно, он участвовал под командованием диктатора Тита Квинкция Цинцинната Капитолина в войне с пренестинцами, которую упоминают Тит Ливий и Флавий Евтропий.

Диктатор (Древний Рим)
Дикта́тор в Древнем Риме — чрезвычайно уполномоченное должностное лицо (магистрат) в период Республики (V — 2-я половина I вв. до н. э.), назначавшееся консулами по решению сената максимум на 6 месяцев при крайней опасности (внутренних неурядицах, военной опасности и т. д.), когда признавалось необходимым передать власть в руки одного лица.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 2009
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 2009 (англ. 2009 Tim Hortons Brier) проводился в городе Калгари (Альберта) c 7 по 15 марта 2009 года. Турнир проводился в 80-й раз. В Альберте чемпионат проводился в 12-й раз, в Калгари — в 6-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 2009, который проходил в апреле 2009 в городе Монктон (пров. Нью-Брансуик, Канада).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (24-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Альберта (для команды скипа Кевина Мартина это была 4-я победа), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Манитоба (скип Джефф Стоутон).

Монктон
Мо́нктон (англ. и фр. Moncton) — город в графстве Уэстморленд на юго-востоке провинции Нью-Брансуик, Канада.

Расположен на реке Петикодьяк в том месте, где она образует меандр Куд. Это первый по величине город провинции.
Центробежно-ударная мельница
Центробе́жно-уда́рная ме́льница — это разновидность мельниц, в которых материал попадает в зону измельчения под действием центробежной силы.

Центробежно-ударные мельницы применяют для дробления и измельчения хрупких рудных и нерудных материалов. Прочность и абразивность материала может быть очень высокой и не является ограничением на применение, а вот наличие выраженных вязко-упругих свойств материала делает измельчение малоэффективным. Без специальных условий и технических решений применение мельниц возможно только для пожаровзрывобезопасных материалов. Максимальная крупность питания до 40 мм. Крупность готового и производительность зависит от задачи и свойств материала. Например, для гипса крупностью 0-200 мкм не менее 90 % производительность достигает 20 т/ч.

Абразивность
Абразивность горной породы — способность породы изнашивать контактирующие с ней поверхности горных машин или горного оборудования в процессе их работы.

Абразивность горной породы зависит от твёрдости породообразующих минералов, от характера сцепления зёрен друг с другом, от крупности и формы зерен, от плотности породы и степени ее трещиноватости.

Наиболее абразивными являются крупнокристаллические породы, состоящие из зёрен твердых минералов, слабо связанных между собой, и образующие при бурении крупный остроугольный шлам. Трещиноватые породы более абразивны, чем нетрещиноватые, монолитные. При бурении в трещиноватых и пористых породах резцы буровой коронки обкалывают острые края трещин и образующиеся при этом крупные угловатые частицы породы перетираются под торцом, вызывая интенсивный износ породоразрушающего инструмента.
Унеюв-Парцеля
Уне́юв-Парце́ля (пол. Uniejów-Parcela) — село в Польше в сельской гмине Харшница Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 3 км от административного центра гмины села Мехув-Харшница, в 10 км от административного центра повета города Мехув и в 41 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
Fragile (альбом Yes)
Fragile (с англ. — «Хрупкий») — четвёртый студийный альбом британской прогрессив-рок-группы Yes, выпущенный в 1971 году лейблом Atlantic Records. Занял 11 место в списке Топ-25 лучших альбомов прогрессивного рока по версии Progarchives.com и 24 место в списке «25 лучших классических альбомов прогрессивного рока» по версии PopMatters. Также занял 10 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone.

Ремастирован и переиздан в 2003 году с добавлением двух бонус-треков.

PopMatters
PopMatters — международный электронный журнал, охватывающий многие аспекты современной популярной культуры. PopMatters публикует обзоры, интервью, а также подробные очерки о наиболее важных явлениях таких областей, как музыка, телевидение, фильмы, книги, видеоигры, комиксы, спорт, театр, изобразительное искусство, путешествия и Интернет.

Штат писателей включает в себя авторов со всего мира, от ученых и профессиональных журналистов до начинающих писателей. Многие из них являются авторитетами в различных областях исследований. К наиболее видным вкладчикам относятся Дэвид Вейгель (политический репортёр из Slate), Стивен Хайден (штатный автор Grantland и автор книги Whatever Happened To Alternative Nation?), Rob Horning (исполнительный редактор The New Inquiry) и главный редактор Karen Zarker.
Несяев, Александр Гаврилович
Александр Гаврилович Несяев (род. 16 октября 1960) — советский и российский мастер-наездник, бригадир 8-го тренотделения Центрального Московского ипподрома, мастер-наездник международного класса. Один из сильнейших мастеров-наездников Центрального Московского ипподрома.

Бега
Бега, Бега рысистые — испытания (состязание, соревнование) лошадей рысистых пород «на резвость» (скорость пробега определённой дистанции) в беге устойчивой рысью, везде в запряжке, практикуются издавна во всех странах с целью улучшения пород выездных лошадей и для поощрения коннозаводчиков.

Обычно лошади испытываются, запряжённые в беговую качалку — специальный двухколёсный экипаж, предназначенный для бегов. Реже рысистые бега проходят под седлом. Человек, который управляет рысаком (в качалке или в седле), называется наездник. Также применяется словосочетание — Беговое дело.
Рейке-Эйсе
Рейке-Эйсе (норв. Ryke Yseøyane) — группа островов, располагающихся у восточного побережья острова Эдж. Архипелаг был назван так в честь фризского китобоя Рейке Эйсе из Влиланда, который обнаружил эти острова в 1640—1645 годах. Впервые архипелаг появился на карте Хендрика Донкера в 1663 году.

Фризы
Фри́зы (з.-фриз. Friezen, с.-фриз. Fresken, в.-фриз. Fräisen) — германоязычный народ, национальное меньшинство, проживающее на территории современных Нидерландов и Германии (ФРГ).

История первого упоминания фризов уходит корнями к I веку до нашей эры. Общая численность — около 420 тыс. чел. (400 тыс. чел. в Нидерландах и 20 тыс. чел. в Германии). Национальный язык — фризский.
Ноксвиллский симфонический оркестр
Ноксвиллский симфонический оркестр (англ. Knoxville Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в городе Ноксвилл, штат Теннесси.

Основан в 1935 году, является старейшим действующим оркестром на юго-востоке США. Первым дирижёром была Берта Уолбурн Клара (англ. Bertha Walburn Clark), возглавлявшая его до 1946 года. На профессиональный уровень выведен Дэвидом Ван Вектором, возглавлявшим оркестр на протяжении 26 лет с 1947 по 1973 год.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Фернандеш, Рикарду (бадминтонист)
Рикарду Фернандеш (порт. Ricardo Fernandes ; род. 12 ноября 1972 в г. Фуншал, Мадейра, Португалия) — португальский бадминтонист.

Участник Олимпийских игр 1992 в Барселоне в одиночном и парном разрядах. В одиночном разряде в первом раунде уступил Роберту Лильеквисту из Финляндии — 0:2 (3-15, 11-15). В парном разряде в первом раунде пара Рикарду Фернандеш/Фернанду Силва уступила паре Бенни Ли/Томми Риди из США — 0:2 (1-15, 10-15).

Чемпион Португалии в одиночном разряде (1990, 1991, 1993, 1994, 1995), в парном разряде (1990, 1993, 1994, 1995, 2003).

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.
Вехтерсбах
Вехтерсбах (нем. Wächtersbach) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 12 297 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,79 км². Официальный код — 06 4 35 029.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
DY Большой Медведицы
DY Большой Медведицы (лат. DY Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 25480 световых лет (около 7813 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,4m до +15,1m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Виллер (Верхний Рейн)
Виллер (фр. Willer) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш.

Площадь коммуны — 6,21 км², население — 325 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 330 человек (2012), плотность населения — 53,1 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Археологический музей (Верона)
Археологический музей (итал. Museo archeologico) — музей в городе Верона (Италия). Основан в 1923 году, экспозиции размещены в упразднённом монастыре Сан Джероламо рядом с Римским театром, который был приобретён муниципалитетом. Коллекция музея сформировалась в основном за счет пожертвований экспонатов из частных собраний.

В экспозиции представлены древнеримские мозаики (особо выделяется битва гладиаторов I век), античная скульптура (много римских копий с греческих оригиналов), керамика, бронзовые статуэтки, римские стеклянные сосуды. Отдельный зал посвящён римским эпитафиям. Во дворе музея размещены античные жертвенники, стелы и надгробия.

В состав музея входит монастырская церковь Святого Иеронима с фресками Карото (1508 год), триптихом веронского мастера XV века и раннехристианской статуей Доброго пастыря (IV век).

Триптих
Три́птих (от др.-греч. τρί-πτυχος «состоящий из трёх дощечек» ← τριάς «три» + πτῠχή «табличка, дощечка») — произведение искусства, состоящее из трёх частей: барельефов, картин, икон (складень), статуй и других, объединённых общей идеей. Работа разделяется на три секции или три резные панели, которые размещаются рядом. Триптих является разновидностью полиптиха — работы, состоящей из нескольких, иногда многочисленных, панелей или картин. Средняя работа, как правило, наибольшая, а по бокам располагаются две меньшие относящиеся к ней работы, хотя составляющие триптих работы обычно бывают одного размера.

Термин «триптих», несмотря на то, что корень слова происходит от др.-греч. τρί-πτυχος, возник в Средние века от древнеримского triptychos — названия таблички для письма, которая имела две навесные панельки, примыкающие к центральной. Слово также могло использоваться для обозначения ювелирной подвески.
Уильямс Реболледо, Хуан
Хуан Уильямс Реболледо (исп. Juan Williams Rebolledo; 1825, Куракави — 24 июня 1910, Сантьяго, Чили) — чилийский военно-морской, политический и государственный деятель, вице-адмирал, командующий ВМС Чили и губернатор Талькауано.

Куракави
Куракави (исп. Curacaví) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 15 645 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Мелипилья и Столичной области.

Территория — 693 км². Численность населения — 32 579 жителя (2017). Плотность населения — 47 чел./км².
Мамское городское поселение
Мамское городское поселение или Мамское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом городского поселения в Мамско-Чуйском районе Иркутской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Мама.

Мамско-Чуйский район
Ма́мско-Чу́йский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Мама.
Улица Первого Мая (Сестрорецк)
У́лица Пе́рвого Ма́я — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Морской улицы до Цемяночной улицы. Далее продолжается Цемяночной улицей.

Название присвоено в 1930-х годах в честь Первомая.

Основная часть застройки расположена на западной стороне, причём там перемешаны как четные, так и нечетные номера (1, 2, 3, 5). На восточной стороне находится только дом 4.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Кируи, Исмаэль
Исмаэль Кируи — кенийский бегун на длинные дистанции. Двукратный чемпион мира в беге на 5000 метров. Является самым молодым чемпионом мира по лёгкой атлетике за всю историю. Победитель пробега Carlsbad 5000 1995 года. Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 1990 года на дистанции 10 000 метров и серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 1992 года в беге на 5000 метров. Двукратный чемпион мира по кроссу 1992 года в личном первенстве и командном зачёте среди юниоров. Занял 2-е место на чемпионате мира по кроссу 1995 года.

Его двоюродным братом является Мозес Киптануи, а родным братом Ричард Челимо.

Carlsbad 5000
Carlsbad 5000 — ежегодный 5-километровый шоссейный пробег, который проводится в городе Карлсбад, США. Проходит с 1986 года, обычно в апреле. Программа включает в себя забег на 5 километров для спортсменов-профессионалов, забег на 5 километров для бегунов-любителей и массовый забег для всех желающих. Трасса соответствует всем мировым стандартам ИААФ, то есть установленные здесь мировые или национальные рекорды являются официальными.
Большая Тастуба
Большая Тастуба — гора-останец в Дуванском районе Башкортостана, Россия. Расположена между селами Тастуба и Вознесенка.

Гора имеет рифовое происхождение, сложенна нижнепермскими известняками, возвышающается над прилегающими равнинами приблизительно на 100 метров. Гора вытянута с запада на восток на 2,5 км, с юга на север — 1,8 км, имеет куполообразную форму с платообразной вершиной. На горе есть выходы известняковых скал.

На горе встречаются редкие виды растений: минуарция Крашенинникова, флокс сибирский.

Дуванский район
Дува́нский райо́н (баш. Дыуан районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Дуванский район (баш. Дыуан районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Месягутово, находящееся в 233 км от Уфы.
German Masters 1998
German Masters 1998 — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший с 8 по 13 декабря 1998 года в Бинген-на-Рейне (Германия). Победителем турнира стал Джон Пэррот, обыгравший в финале Марка Уильямса со счётом 6:4.

Уильямс, Марк (снукерист)
Марк Джеймс Уи́льямс (англ. Mark James Williams; род. 21 марта 1975, Cwm, Блайнай-Гуэнт) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Трёхкратный чемпион мира (2000, 2003, 2018). Член Зала славы снукера с 2012 года.

Попал в мэйн-тур в 1992 году. Стал первым леворуким снукеристом, которому удавалось побеждать на чемпионате мира (в 2010 году это удалось другому левше — Нилу Робертсону). Среди своих более чем 20 побед Марк Уильямс выиграл два турнира, на которых были самые большие призовые за всю историю снукера (на момент победы): это ЧМ-2003 — £ 270 тысяч, Мастерс 2003 — £ 210 тысяч., Чемпионат мира 2018 — £ 425 тысяч.