hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальи-Сотто
Вальи-Сотто (итал. Vagli Sotto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 911 (30-11-2018), плотность населения составляет 22,1  чел./км². Занимает площадь 41,22 км². Почтовый индекс — 55030. Телефонный код — 0583.

Покровителем коммуны почитается святой Регул, празднование 1 сентября.

Регул Африканский
Регул (лат. Regulus; казнён в 545) — епископ, мученик (день памяти — 1 сентября).

Святой Регул был родом из Африки. Гонимый из родных краёв при короле Тразамунде вместе с иными 220 епископами во время преследования христиан местными вандалами, он со святыми Феликсом и Цербонием прибыл в Италию, где поселился в области Тоскана, в Популонии (нынче Пьомбино). Там он был умучен остготами во времена правления арианского короля Тотилы.
Рябинкин, Борис Андреевич
Борис Андреевич Рябинкин (1926, Василево, Городецкий уезд, Нижегородская губерния, РСФСР, СССР — 18 марта 2010, Чкаловск, Нижегородская область, Российская Федерация) — заслуженный работник транспорта Российской Федерации, слесарь-судоремонтник завода им. Ульянова (Ленина), почётный гражданин Чкаловского района Нижегородской области (Постановление Земского собрания Чкаловского района от 19.03.1996 (№17)).

Город Чкаловск (городской округ)
Городско́й о́круг «Го́род Чка́ловск» — административно-территориальное образование и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. Административный центр — город Чкаловск. До 2015 года — Чкаловский район.
Gerrit
Gerrit — свободное программное обеспечение с веб-интерфейсом, интегрируемое с распределённой системой контроля версий Git, предназначенное для совместного проведения инспекции исходного кода. Gerrit был разработан сотрудником корпорации Google Шоном Пирсом (соавтор Git, основатель JGit) для разработки операционной системы Android.

Изначально Gerrit представлял собой набор патчей для Rietveld, но позже ответвился и превратился в полноценный проект, когда набор патчей для реализации ACL не был принят в состав проекта Rietveld его автором, Гвидо ван Россумом.

Изначально созданный на языке Python как и Rietveld, Gerrit позже был переписан на языке Java (Java EE Servlet) с использованием SQL начиная с версии 2. Gerrit использует Google Web Toolkit для генерации клиентского JavaScript-кода.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Церковь Сан-Джулиано
Церковь Сан-Джулиано-Мартире, также Церковь Сан-Зулиан (итал. La chiesa di San Giuliano martire; vulgo: San Zulian) — римско-католическая церковь в Венеции, на венецианском диалекте: Сан-Зулиан. Расположена на одноимённом кампо в сестиере (районе) Сан-Марко. Помимо богатой коллекции картин XVI и XVII веков, в церкви также хранятся мощи святых Юлиана,  Флориана и Павла Фивейского, известного как Павел Отшельник (Paolo Eremita). Ныне является приходской церковью.

Паоло Веронезе
Паоло Кальяри (итал. Paolo Caliari), более известный как Веронезе (итал. Veronese — «Веронец»; 1528, Верона, область Венето — 9 или 19 апреля 1588, Венеция) — итальянский художник, один из виднейших живописцев позднего итальянского Возрождения венецианской школы. Работал в Венеции и в других городах области Венето. Вместе с Тицианом, на поколение старше, и Тинторетто, Паоло Веронезе считается одним из «великого трио» художников, доминировавших в венецианской живописи шестнадцатого века. Известен как превосходный колорист, после начального периода маньеризма под влиянием Тициана разработал собственный стиль.
PV Большого Пса
PV Большого Пса (лат. PV Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7716 световых лет (около 2366 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,7m до +12,1m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Историко-бытовой музей
Историко-бытовой музей — тип музея, сохраняющий или воссоздающий картину быта (то есть сферу внепроизводственной социальной жизни) разных слоёв населения, документируют не этнические (как этнографические музеи), а социально-психологические их особенности, наиболее ярко проявляющиеся в интерьерах жилищ. В России возникли ещё в XIX веке, но широко распространились в 1920-е гг., тогда же термин «историко-бытовые» утверждается в российской музеологической литературе. Особо важную роль в теоретическом осмыслении этих музеев сыграли исследования М. Д. Приселкова и М. В. Фармаковского.

Присёлков, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Присёлков (7 [19] сентября 1881, Санкт-Петербург, Российская империя — 19 января 1941, Ленинград, СССР) — русский и советский славист, историк, декан факультета общественных наук (ФОН) Петроградского университета (1920—1921) и исторического факультета ЛГУ (1939—1940), член Императорского православного палестинского общества.
Колодези (Рославльский район)
Колодези — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население в 2007 году составляло 19 жителей.

Расположена в южной части области в 35 км к северо-востоку от Рославля, в 3 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Десна. Южнее деревни, в девятнадцати километрах, расположена железнодорожная станция Щепоть на линии Рославль — Фаянсовая.

Сырокоренское сельское поселение
Сырокоренское сельское поселение — муниципальное образование в составе Рославльского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Новосёлки.

Главой поселения и Главой администрации является Хаченкова Елена Ивановна.
Розмариновое масло
Розмариновое масло (Rosmarinöl, Anthosöl, huile essentielle de romarin, oil of rosemary) — эфирное масло, содержится в листьях, почках и цветках розмарина (Rosmarinus officinalis), произрастающих во Франции, Испании, Тунисе и странах Балканского полуострова.

Розмарин
Розмари́н (лат. Rosmarinus) — род многолетних вечнозелёных кустарников семейства Яснотковые (Lamiaceae). Представители рода распространены в Средиземноморье и Европе.

В кулинарии используют душистые свежие, а также высушенные, свернувшиеся в тонкие трубочки листья одного из видов розмарина (Rosmarinus officinalis) и реже — его корень. Свежие, слегка горьковатые листья источают более чистый и яркий аромат, напоминающий сложную смесь камфоры, эвкалипта, сосны и лимона.
Епархия Солфорда
Епархия Солфорда — римско-католический диоцез с центром в городе Солфорд графства Большой Манчестер в Англии. Диоцез основан в 1850 году, один из 13 первоначальных диоцезов, образованных папой Пием IX после восстановления католической иерархической структуры в Англии и Уэльсе. В 1911 году диоцез перевели в провинцию Ливерпуля.

Площадь диоцеза составляет 1,600 км² и включает графства: частично Большой Манчестер и частично Ланкашир. Диоцез насчитывает 207 приходов. Кафедральный собор — собор Святого Иоанна Евангелиста на Чапел-стрит в центре Солфорда .

В настоящий момент пост епископа Солфорда занимает Джон Арнольд, 11-й епископ Солфорда, который сменил Теренса Брейна, ушедшего на покой в 2014 году. Предположительно, Арнольд выйдет на пенсию в 2028 году.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Варсонофий (епископ Тверской)
епископ Тверской Варсонофий:

Варсонофий I (ум. в 1328 году) — сведения крайне скудны, упоминается епископом Тверским с 1315 по 1328 год. Погребён в Тверском кафедральном соборе.

Варсонофий II (в миру — Иван Васильевич; ок. 1495, Серпухов — 11 апреля 1576, Казань) — епископ Тверской, святой Русской церкви лике святителей, Казанский чудотворец.

Варсонофий (в миру Василий Григорьевич Чертков-Еропкин; ум. 1688) — занимал Тверскую кафедру в 1681 году.

Варсонофий (в миру Константин Диомидович Гриневич; 1875—1958) — занимал Тверскую кафедру в 1954—1958 годы.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Курда
Курда (ныне Белед-Синджар) — древний город в Верхней Месопотамии на юге нагорья Джебель-Синджар, столица одноименного аморитского царства. Его царями, современниками Хаммурапи Вавилонского, были Буну-Иштар и Хаммурапи.

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
Корнилов, Николай Изосимович
Николай Изосимович Корнилов (17 июня 1932 — 30 ноября 2011) — художник и меценат.

Родился в селе северного Казахстана Айыртау.

Заслуженный деятель искусств Каракалпакии, основатель Международной Ассоциации «Искусство народов мира», профессор. Награждён орденом Русской Православной Церкви Святого Благоверного Князя Даниила Московского. Автор многих книг и выставок по востоку. Главное детище Николая Изосимовича — известная в стране галерея «Никор».

Работы из своего собрания Корнилов подарил Омску, Братску, Кокчетаву, Щучинску, Грозному, Ивантеевке, Поспелихе, Барнаулу. Создал Музей Петуха в Петушках Владимирской области. В этот же город подарил 700 художественных произведений. На базе их открылась галерея НИКОР.

Петушки (город)
Петушки́ — город (с 1965 года) в Российской Федерации. Административный центр Петушинского района Владимирской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Петушки со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Пантовые ванны
Па́нтовые ванны — процедура в альтернативной медицине с применением свежего водного экстракта из вываренных рогов марала или раствора БАД его концентрата. Показаниями к использованию пантовых ванн, по мнению сторонников этого метода лечения, являются заболевания сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, мочеполовой системы, сниженный иммунитет и общая усталость организма.
Для мараловодческих хозяйств пантовые ванны являются основным способом привлечения туристов.

Опорно-двигательная система
Опорно-двигательная система (опорно-двигательный аппарат, костно-мышечная система, локомоторная система, скелетно-мышечная система) — функциональная совокупность костей скелета, их соединений (суставов и синартрозов) и соматической мускулатуры со вспомогательными приспособлениями, осуществляющих посредством нервной регуляции локомоции поддержание позы, мимики и других двигательных действий, наряду с другими системами органов, образует человеческое тело.

Среди наук, изучающих опорно-двигательную систему человека, — медицина (анатомия, физиология, ортопедия, травматология, спортивная медицина, протезирование, клиническая биомеханика), биомеханика и физическая культура (теория физической культуры, биомеханика физических упражнений).
Московская международная школа
Московская международная школа — среднее общеобразовательное учебное заведение в Восточном округе г. Москвы.

В 1966—1972 годах — средняя общеобразовательная школа № 410.

В 1972—1991 годах — средняя специальная школа № 78 с преподаванием ряда предметов на английском языке.

В 1994 гимназию посетил Генеральный секретарь ООН Бутрос-Гали.

1998 г. — гимназия получила второе здание для начальной школы.

2013 г. — гимназия получила третье здание для начальной школы.

2015 г. — ГБОУ ММГ реорганизовано путём присоединения ГБОУ «Школа № 443».

2016 г. — к 50-летнему Юбилею гимназии появился школьный музей, а также музей Татьяны Гуменник.

2017 г. — ГБОУ «Московская международная гимназия» переименовано в ГБОУ «Московская международная школа».

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Даньшин
Даньшин — русская фамилия; происходит от мужского имени Даньша, диалектной уменьшительной формы имени Данила.

Известные носители:

Даньшин, Анатолий: Даньшин, Анатолий Алексеевич  (род. 1940) — сотрудник советских и российских органов государственной безопасности, генерал-майор. Даньшин, Анатолий Андреевич (1934—1984) — советский певец (баритон), народный артист РСФСР.

Даньшин, Борис Митрофанович (1891—1941) — советский геолог.

Даньшин, Иван: Даньшин, Иван Александрович (род. 1982) — российский футболист. Даньшин, Иван Николаевич (1923—2011) — советский и украинский учёный-правовед.

Даньшин, Илья Юрьевич (род. 1958) — московский живописец, график.

Даньшин, Николай Назарович (род. 1935) — бригадир строителей, Герой Социалистического Труда (1974).

Даньшин, Сергей Петрович (1911—1943) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Даньщин, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Да́ньщин (в ряде документов — Даньшин) (2 [15] июля 1911 — 11 сентября 1943) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 2-го гвардейского авиационного полка 3-й авиационной дивизии дальнего действия, Герой Советского Союза (1943), гвардии майор.
Федяево (Андрейковское сельское поселение)
Федяево — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Андрейковского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 6 км к северу от Вязьмы, в 1 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вязьма. В 2 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новое Село на линии Вязьма — Ржев.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Клятва верности (баллада)
«Клятва верности» (англ. Sweet William's Ghost, Child 77, Roud 50) — шотландская народная баллада. Впервые была опубликована в The Tea-Table Miscellany Аллана Рэмзи в 1740 году. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит семь её весьма различающихся вариантов — некоторые из них были выделены им из баллады «Вилли» (англ. Clerk Saunders, Child 69).

Рэмзи, Аллан (поэт)
Аллан Рамсей — старший (Рамзай; Рэмзи; англ. Allan Ramsay the Elder; 5 октября 1686 — 7 января 1758) — шотландский поэт и издатель, фольклорист. Занимался собиранием баллад, способствовал сохранению древней народной поэзии.
Антониу-Мартинс
Антониу-Мартинс (порт. Antônio Martins) — муниципалитет в Бразилии, расположенный в штате Риу-Гранди-ду-Норти.

Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Умаризал. Население составляет 6161 человек на 2006 год. Занимает площадь 244,620 км2. Плотность населения — 25,2 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Флу, Йостейн
Йо́стейн Флу (норв. Jostein Flo; род. 3 октября 1964, Стрюн, Согн-ог-Фьюране) — норвежский футболист, известный своей атлетичной игрой на втором этаже. Сейчас занимает должность спортивного директора «Стрёмсгодсета».

Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).
Шавнабадский монастырь
Шавнабадский монастырь во имя великомученика святого Георгия, также часто именуемый Шавнабада — мужской монастырь Грузинской православной церкви, расположенный в Гардабанском муниципалитете вблизи села Квемо-Телети на вершине горы Телети, в южном пригороде Тбилиси.

Монастырь построен в XVIII веке, возможно на основании более старой постройки. С середины XVIII века он управлялся Армянской апостольской церковью, после советизации Грузии был изъят у церкви.

В позднесоветское время монастырь использовался как культурный и досуговый центр для молодёжи, на его территории был построен комсомольский городок имени Бориса Дзнеладзе. С 1989 по 1995 годы комсомольский городок служил базой отрядов «Мхедриони».

В 1992 был передан Грузинской православной церкви, после освящения католикосом-патриархом Илией II вновь функционировал как мужской монастырь.

Илия II (католикос-патриарх всея Грузии)
Католико́с-Патриа́рх Илия́ II (груз. კათოლიკოს-პატრიარქი ილია II; в миру Ира́клий Гео́ргиевич Гудушаури́-Шиолашви́ли, груз. ირაკლი გიორგის ძე ღუდუშაური-შიოლაშვილი; род. 4 января 1933, Орджоникидзе, Северо-Кавказский край) — епископ Грузинской православной церкви. С 25 декабря 1977 года — Святейший и Блаженнейший Католикос-Патриарх всея Грузии, Архиепископ Мцхетский и Тбилисский, митрополит Пицундский, Сухумский и Абхазский, предстоятель Грузинской православной церкви.

Патриаршество Илии II является самым продолжительным в истории Грузинской православной церкви.
Риохский диалект
Рио́хский диале́кт испанского языка — это диалект испанского языка, на котором говорят на севере Испании в области Риоха. Его отличие от других диалектов заключается в том, что он включил в себя некоторые черты арагонского и баскского языков.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Оливас, Андрес
Андрес Эдуардо Оливас Нуньес (исп. Andrés Eduardo Olivas Núñez; род. 27 мая 1998, Чиуауа) — мексиканский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Мексики по лёгкой атлетике с 2015 года, обладатель бронзовой медали Панамериканских игр, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник летних Олимпийских игр в Токио.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Лихтенбергер, Иоанн
Иоанн Лихтенбергер (1440 или 1458, Грюнбах — 1503[…] или 1510, Нидербромбах, Биркенфельд), именовавший себя Peregrinus Ruth или Roth (Красный Перегринус), — немецкий мистик и астролог, одно время придворный астролог императора Фридриха III (1440—1493).

Известен своей книгой предсказаний «Pronosticatio», экземпляр которой — издания 1528 года — был в 1870-е годы обнаружен в лондонской королевской библиотеке и впечатлил европейскую общественность, включая писателя Ф. М. Достоевского, который разбирал предсказания в своём дневнике.

Фридрих III (император Священной Римской империи)
Фри́дрих III (нем. Friedrich III.; 21 сентября 1415, Инсбрук — 19 августа 1493, Линц) — король Германии (римский король) c 2 февраля 1440 (под именем Фридриха IV), император Священной Римской империи с 19 марта 1452 года, эрцгерцог Австрийский с 23 ноября 1457 года (под именем Фридриха V), герцог Штирии, Каринтии и Крайны с 1424 года, король Венгрии (номинально) с 17 февраля 1458 по 17 июля 1463 года (коронация 4 марта 1459 года), представитель Леопольдинской линии династии Габсбургов, последний император, коронованный в Риме, и объединивший австрийские земли.
Амурская протока
Амурская протока — правобережная протока реки Амур в Хабаровском крае России.

Образуется слиянием протоки Казакевичева и реки Уссури. Впадает в Амур напротив центральной части города Хабаровска, выше Хабаровского утёса. Соединяет устье Уссури с основным руслом Амура.

Амурская протока отделяет Большой Уссурийский остров от остальной части Хабаровского края.

В русле протоки расположено большое количество песчаных островов, их форма и размеры значительно меняются с каждым годом (меандрирование).

В протоку справа впадают малые горные реки Бычиха, Красная речка, множество мелких горных ручьёв.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Паводок
Па́водок — фаза водного режима реки, которая может многократно повторяться в различные сезоны года, характеризуется интенсивным (обычно кратковременным) увеличением расходов и уровней воды и вызывается дождями или обильным снеготаянием во время оттепелей.

Периодически паводки не повторяются, и в этом их отличие от половодья. Продолжительность паводка от нескольких долей часа до нескольких суток. Среднемесячные расходы в период половодья и паводков больше среднегодовых.

В отличие от половодья паводок может возникать в любое время года. Значительный паводок может вызвать наводнение. В процессе перемещения паводка по реке образуется паводочная волна.