hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бунгакукай
Бунгакукай (яп. 文學界 бунгакўкай, «Литературный мир») — японский ежемесячный литературный журнал, выпускаемый издательским домом «Бунгэй сюндзю». Ориентирован на публикацию литературы дзюнбунгаку. Журналом курируется собственная литературная премия для дебютантов. Наряду с журналами «Синтё», «Гундзо», «Субару» и «Бунгэй» входит в пятёрку ведущих японских толстых литературных журналов.

Литературный журнал
Литерату́рный журна́л — журнал, публикующий произведения художественной литературы, а также литературно-критические статьи.

Бывают как общелитературные журналы, так и журналы, представляющие какое-то одно литературное направление.

В СССР, а затем и в России, литературно-художественные журналы полноценного объёма в 192—256 полос получили условное название — толстые журналы. Под ним они упоминаются, например, ещё у Булгакова. Неформально в отношении подобных журналов часто используют название  «литературные толстяки».
Страдечь
Стра́дечь (также Страдечи, Страдичи; бел. Страдзеч) — агрогородок, ранее деревня в Брестском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Знаменского сельсовета, в 1940—54 и 2007—2013 годах была центром Страдечского сельсовета. Население — 1829 человек (2019).

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Мон-Сен-Мартен (Изер)
Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сент-Эгрев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38258. Население коммуны на 1999 год составляло 98 человек. Населённый пункт находится на высоте от 520  до 1 844  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 85 км юго-восточнее Лиона, 11 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean Pierre Villoud, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Памятник Богдану Хмельницкому (Киев)
Памятник Богдану Хмельницкому в Киеве — памятник гетману Украины Богдану Хмельницкому. Торжественно открыт 23 июля (11 июля по старому стилю) 1888 года на Софийской площади в Киеве в рамках празднования 900-летия Крещения Руси. Один из символов Киева, произведение искусства XIX века.

Гетман
Ге́тман (нем. Hauptmann, чеш. hejtman, по-тат. хатман, пол. hetman, укр. гетьман, рум. hatman) — историческое звание командующего армией в Чехии времён таборитов, королевский наместник, позже постоянный главный начальник наёмного войска в Речи Посполитой, Войске Запорожском и Молдавском княжестве.

Титул правителя Гетманщины с 1648 года по 1764 год, а так же Украинской державы в 1918 году; в современной Украине используется некоторыми объединениями граждан, которые считают себя наследниками традиций украинского казачества.

В современной Чехии гетман — это руководитель края.
HMS Majestic (1785)
HMS Majestic (Корабль Его Величества «Маджестик») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Majestic. Второй линейный корабль типа Canada. Заложен в июне 1782 года. Спущен на воду 11 декабря 1785 года на верфи в Дептфорде . Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принимал участие в Славном первом июня и в Сражении при Абукире.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Горечавка
Гореча́вка (лат. Gentiána) — род многолетних, реже однолетних трав и полукустарников семейства Горечавковые. По сообщению Плиния Старшего, родовое латинское название Gentiana дано горечавкам по имени иллирийского царя Гентия (II в. до н. э.), лечившего чуму корневищами горечавки жёлтой (Gentiana lutea). В ряде дореволюционных источников упоминается как горчанка.

Своё русское название горечавки получили из-за очень горького вкуса корней и листьев, обусловленного наличием в них горьких гликозидов.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Моквский собор
Моквский собор Успения Пресвятой Богородицы (абх. Мықәтәи акафедралтә уахуама; груз. მოქვის ეკლესია) — православный собор, расположенный в селе Мокви (Моква) в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Кафедральный собор Мокви состоит из пяти нефов и был построен в третьей четверти X века. Он был расписан во времена правления императора Алексия I Комнина и Давида IV Строителя. В Абхазском католикосате Мокви был резиденцией епископа по меньшей мере до XVII века. В 2007 году собор был включён в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.

Очамчирский муниципалитет
Очамчи́рский муниципалитет (груз. ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი, абх. Очамчыра амуниципалитет, до 2006 года — Очамчирский район) — формальная административная единица в Грузии. Административный центр — Очамчира.

Фактически располагается на территории Очамчырского и Ткуарчалского районов под контролем частично признанного государства — Республики Абхазии.
Туньоли, Джузеппе
Джузеппе Туньоли (итал. Giuseppe Tugnoli; 2 октября 1888, Болонья — 13 сентября 1968, Экл, Норфолк) — итальянский легкоатлет, выступавший в метании копья и диска, толкании ядра и прыжках в высоту. Участник летних Олимпийских игр 1912 и 1920 годов.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Большой Кодач
Большой Кодач (коми Ыджыд Кодач) — река в России, протекает по Сосногорскому и Троицко-Печорскому районам Республики Коми. Устье реки находится в 1299 км от устья Печоры по левому берегу. Длина реки — 65 км, площадь водосборного бассейна — 375 км².

Сосногорск (муниципальный район)
Сосногорск (коми Сӧснагорт) — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Сосногорск») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сосногорск.

Город Сосногорск и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Докукин, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Доку́кин (14 (26) декабря 1880 — 23 февраля 1956, Перник) — полковник Русской императорской армии, генерал-майор Белого движения (1922), командир 263-го пехотного Гунибского полка и марковских частей, Георгиевский кавалер.

Марковцы (воинские части)
Ма́рковцы — название войсковых частей Добровольческой армии (впоследствии ВСЮР и Русской армии), получивших именное шефство одного из основоположников Белого движения на Юге России Генерального штаба генерал-лейтенанта Сергея Маркова.
Моррис, Энди
Энди Моррис (англ. Andy Morris от Andrew Morris):

Моррис, Энди (род. 1967) — британский футболист, полуфиналист Кубка Англии 1996/1997 в составе клуба «Честерфилд».

Моррис, Энди (род. 1983) — британский боксёр, бронзовый медалист Игр Содружества 2002 года в лёгком весе, чемпион Великобритании в полулёгком весе (2005—2006).

Кубок Англии по футболу 1996/1997
Кубок Англии 1996/97 — 116-й розыгрыш розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. Победу в турнире одержал лондонский «Челси», обыгравший в финале на «Уэмбли» «Мидлсбро» со счётом 2:0.
Капелло, Роберто
Роберто Капелло (итал. Roberto Cappello; род. 2 мая 1951, Кампи-Салентина) — итальянский пианист.

Окончил Академию Санта Чечилия в Риме (1974) по классу Родольфо Капорали. В 1975 году выиграл Национальный конкурс пианистов в Тревизо, в 1976 году стал обладателем первой премии Международного конкурса пианистов имени Бузони. Среди наиболее заметных записей Капелло — песни Шуберта в переложении Ференца Листа.

Преподаёт в Пармской консерватории, в 2010 году занял пост её директора.

Шуберт, Франц
Франц Пе́тер Шу́берт (нем. Franz Peter Schubert; 31 января 1797 — 19 ноября 1828, Вена) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний (восьмая, самая знаменитая, известна как «Неоконченная»), а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма.
Окоги, Энтони Олубунми
Энтони Олубунми Окоги (англ. Anthony Olubunmi Okogie; род. 16 июня 1936, Лагос, Колониальная Нигерия) — нигерийский кардинал. Титулярный епископ Маскулы и вспомогательный епископ Ойо с 5 июня 1971 по 13 апреля 1973. Архиепископ Лагоса с 13 апреля 1973 по 25 мая 2012. Кардинал-священник с титулом церкви Беата-Верджине-Мария-дель-Монте-Кармело-а-Мостаччано с 21 октября 2003.

Епархия Ойо
Епархия Ойо (лат. Dioecesis Oyoensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Ойо, Нигерия. Епархия Ойо входит в митрополию Ибадана. Кафедральным собором епархии Ойо является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Региональные выборы на Асорише (1976)
Региональные выборы на Асорише 1976 года прошли 27 июня в Законодательное собрание Асориша на которых победил кандидат от партии Социал-демократической партии Португалии Мота Амарал над кандидатом от социалистической партии Португалии Хайме Ганой.

Мота Амарал, Жуан Бошку
Жуан Бошку Мота Амарал (порт. João Bosco Mota Amaral; род. 15 апреля 1943, Понта-Делгада) — португальский государственный и политический деятель. С 2002 по 2005 год занимал должность председателя Ассамблеи Республики, а с 1976 по 1995 год — президента автономного регионального правительства Азорских островов.
Салос, Анастасия Максимовна
Анастаси́я Макси́мовна Са́лос (род. 18 февраля 2002, Барнаул, Россия) — белорусская художественная гимнастка. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2020 года в многоборье, бронзовый призёр чемпионата Европы 2021 в упражнениях с обручем и булавами, бронзовый призёр Чемпионата мира 2019 года в команде, серебряный призёр Чемпионата Европы 2019 и чемпионата Европы 2021 года в команде. Участница Олимпийских игр 2020 в Токио.

Чемпионат мира по художественной гимнастике 2019
37 чемпионат мира по художественной гимнастике прошёл в Баку (Азербайджан) с 16 по 22 сентября 2019 года. На чемпионате были разыграны квоты на Олимпийские игры 2020 года в Токио в личном и групповом многоборье.
Геткан
Геткан — горная река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, левый приток Тынды (бассейн Амура). Длина реки — 129 км, площадь водосборного бассейна — 1800 км².

Исток реки находится на хребте Чернышёва на высоте более 920 м над уровнем моря. На всём протяжении течёт преимущественно на восток и северо-восток в межгорной долине, поросшей берёзой и лиственницей. Русло часто заболочено. Река умеренно меандрирует. Ниже впадения реки Кованта у посёлка Кувыкта вдоль левого берега реки проходит Байкало-Амурская магистраль и её автодублёр. Впадает в Тынду по левому берегу на отметке 484 м над уровнем моря в 16 км от её устья, на юго-западной окраине города Тында. Ширина в нижнем течении — 56 м при глубине 1 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Хребет Чернышёва
Хребе́т Чернышёва — горный хребет в Амурской области России, на стыке горных систем Забайкалья и Приамурья. Западное звено цепи Тукурингра — Джагды.

Протяжённость хребта составляет 120 км. Высшая точка — гора Лукинда (1572 м). Хребет разделяет долины рек Нюкжа (бассейн Олёкмы), Ольдой и Тында (бассейн Амура). Сложен преимущественно гранитами и кристаллическими сланцами. Гребни имеют уплощённые и валообразные формы. Преобладает горная тайга; выше по склонам — заросли кедрового стланика.

Хребет получил название в честь выдающегося русского геолога Феодосия Николаевича Чернышёва.
Гамма-ритм
Гамма-ритм, γ-ритм — ритм головного мозга в диапазоне от 30 Гц до 120−170 Гц, а по данным некоторых авторов — до 500 Гц. Амплитуда очень низка — ниже 10 мкВ и обратно пропорциональна частоте. В случае если амплитуда гамма-ритма выше 15 мкВ, то ЭЭГ рассматривается как патологическая.

Электроэнцефалография
Электроэнцефалография, ЭЭГ (от электро- + др.-греч. ἐγκέφαλος «головной мозг» + γραμμή «запись») — раздел электрофизиологии, изучающий закономерности суммарной электрической активности мозга, отводимой с поверхности кожи волосистой части головы, а также метод записи таких потенциалов. Также ЭЭГ — неинвазивный метод исследования функционального состояния головного мозга путём регистрации его биоэлектрической активности.

Электроэнцефалография измеряет колебания напряжения в результате ионного тока в нейронах головного мозга. Клинически электроэнцефалограмма является графическим изображением спонтанной электрической активности мозга в течение определённого периода времени, записанной с нескольких электродов на мозге или поверхности скальпа.
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1988/1989
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1988/1989 — 56-й чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин прошёл с 14 октября 1988 года по 28 апреля 1989 года. Вместо покинувшего Высшую лигу в предыдущем сезоне киевского СКА, из Первой лиги вернулся в элиту СКА (Алма-Ата). Чемпионат прошёл в два этапа. На первом этапе все команды провели 4-х круговой турнир. На втором этапе 1—2-я и 3—4-я команды регулярного чемпионата разыграли медали в сериях до 2 побед. Чемпионом страны впервые стал киевский «Строитель» обыгравший в двух матчах каунасский «Жальгирис».

СКА (баскетбольный клуб, Киев)
СКА Киев — украинский баскетбольный клуб из города Киев, основанный в 1946 году, один из сильнейших клубов СССР и Украины.

В 2001 году клуб практически прекратил существование, в сезоне 2001/2002 команда сменила название на ВПВО (войска противовоздушной обороны). Отыграв один сезон в Суперлиге, коллектив с треском вылетел в первый дивизион, где отыграл ещё 3 сезона и в 2005 окончательно прекратил существование.
Покутье
Поку́тье (укр. Покуття, рум. Pocuția) — культурно самобытный регион и историческая область на западе Украины, между реками Прут и Черемош. В XIV веке малообжитые южные земли бывшего Галицко-Волынского княжества были заселены восточными славянами (будущие украинцы) и «западными молдаванами». Культурным центром Покутья была Коломыя, хотя его название происходит от городка Куты (Кут по-украински означает угол). Горная часть Покутья также является и центральной частью Гуцульщины.

Прут
Прут (укр. Прут, рум. Prut) — река в Восточной Европе, левый приток Дуная. Длина 967 километров. Исток Прута находится в Ивано-Франковской области Украины в Украинских Карпатах. По Пруту проходит граница между Румынией и Молдавией, а также небольшой участок границы между Румынией и Украиной. Среднемноголетний расход воды в устье, у с. Джурджулешть - 110 м3/с.
Воля-Ружанецка
Во́ля-Ружане́цка (пол. Wola Różaniecka) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Тарногруд. Находится примерно в 24 км к югу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 757 человек.

В состав деревни в качестве интегральных частей входят: Колёнья-Ружанецка, Конец, Загроды.

Билгорай
Билгорай (пол. Biłgoraj, исторически Белгорай) — город в Польше, в Люблинском воеводстве, центр Билгорайского повета. Город расположен на Билгорайской Равнине, на реке Ладе, 90 км от Люблина. Площадь города — 21,10 км², население — 27 255 жителей (2006).
Берсимбаев, Рахметкажи Искендирович
Рахметкажы Искендирович Берсимбаев (Берсимбай) (род. 8 марта 1947 года, с. Джазатор, Кош-Агачский район, Республика Алтай, РСФСР, СССР) — казахстанский учёный-генетик, академик HAH PK, академик АН ВШ РК (2001), академик МАН ВШ (2002), доктор биологических наук, профессор.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Медиатека Маколей
Медиатека Маколей — крупнейшее в мире собрание видео- и аудиоматериалов о поведении животных, расположенное в лаборатории орнитологии Корнеллского университета, США. Входит в состав Национальной научной электронной библиотеки США. Была основана в 1951 году, первоначально называлась «Библиотекой звуков природы»; особенно бурный рост коллекции наблюдался в период с 1970 по 1997 год.

Медиатека содержит более 170 тысяч записей звуков различных птиц, а также обширную и постоянно пополняемую коллекцию записей звуков млекопитающих, рыб, земноводных и насекомых, и коллекцию из 60 тысяч видеозаписей более чем 3500 видов птиц (порядка ¾ известных видов). Каталог медиатеки и записи бесплатно доступны на официальном сайте проекта. Коллектив медиатеки насчитывает около 25 сотрудников.

Лаборатория орнитологии Корнеллского университета
Лаборатория орнитологии Корнеллского университета (англ. Cornell Lab of Ornithology) — структурное подразделение Корнеллского университета (Итака, Нью-Йорк). Миссия лаборатории — изучение и сохранение биоразнообразия Земли с акцентом на птиц путём исследования, образовательной деятельности и развития гражданской науки.

Лаборатория выпускает ежеквартальный журнал Living Bird, ежемесячную электронную рассылку, а также публикует книги под собственным брендом. Также лаборатория ведёт ряд проектов, направленных на развитие гражданской науки, среди которых All About Birds, eBird, Merlin Bird ID.
Алтайский осман Потанина
Алтайский осман Потанина (лат. Oreoleuciscus potanini) — вид лучепёрых рыб рода алтайских османов (Oreoleuciscus) семейства карповых.

Ареал этого вида охватывает бассейны рек Кобдо и Дзабхан и озера Урэ-Нур. На территории России этот вид распространён в озёрах и реках верхнего течения Оби: Аргут, Чуя, Башкаус.

Растительноядная форма по большей части избегает участков с быстрым течением и питается главным образом харовыми водорослями. Достигает половой зрелости в возрасте 7—8 лет. Взрослая особь достигает длины 40 см, массы 1,3 кг и возраста 34 года.

Рыбоядная форма питается как рыбой (османами, гольцами) так и растительностью. Созревает в возрасте 8—9 лет. Взрослая особь достигает длины 100 см и возраста более 40 лет, средний вес — от 2 до 4 кг.

Объект промысла и любительского рыболовства в верховьях Оби.

Ховд
Ховд (в досоветский и советский период — Кобдо, в довоенный период иногда — Джиргаланту, Чжиргаланту; монг. Ховд) — город в западной части Монголии, административный центр одноимённого аймака. Ховд расположен на реке Ховд (Кобдо-Гол), недалеко от озера Хар-Ус-Нуур. Образует сомон Жаргалант.
Лихосельцы
Лихосельцы — название населённых пунктов в Белоруссии:

Лихосельцы — деревня в Барановичском районе Брестской области.

Лихосельцы — деревня в Пружанском районе Брестской области.

Лихосельцы — деревня в Гродненском районе Гродненской области.

Лихосельцы — до 1969 г. название деревни Калиновская в Свислочском районе Гродненской области.

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Михайловский сельский совет (Нововоронцовский район)
Михайловский сельский совет (укр. Михайлівська сільська рада) — входит в состав
Нижнесерогозского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Михайловка
.

Нововоронцовский район
Нововоронцовский район (укр. Нововоронцовський район) — упразднённая административная единица в северной части Херсонской области Украины. С 2020 года территория района входит в состав Бериславского района.
Летописец великих князей литовских
Летописец великих князей литовских — старейшее известное летописное произведение из числа белорусско-литовских летописей. В литовской историографии известна как первая редакция Литовской хроники. Описывает политическую историю Великого княжества Литовского в период от смерти Гедимина в 1341 году до конца XIV века. «Летописец…» написан западнорусским языком неизвестным автором в конце 1420-х годов в Смоленске. Впервые опубликован в 1823 году Игнатием Даниловичем в «Dziennik Wilenski».

Данилович, Игнатий Николаевич
Игна́тий Никола́евич Данило́вич (пол. Ignacy Daniłowicz; 28 августа (8 сентября) 1788, Гриневичи, Подляшское воеводство, Речь Посполитая — 30 июня (12 июля) 1843, Графенберг, ныне Есеник, Северная Моравия) — российский, ныне также трактуемый и как белорусский, правовед и историк, исследователь истории права Великого княжества Литовского, один из первых исследователей памятников законодательства и летописания Великого княжества Литовского. По мнению ряда исследователей, стал зачинателем белорусского национального движения, профессор Виленского, Харьковского, Московского университетов, профессор и декан юридического факультета Императорского университета св. Владимира.
Нига (приток Водлы)
Нига — река в России, протекает по Пудожскому району Карелии.

Исток — Нигозеро. Протекает через Малое Нигозеро. Устье реки находится в 114 км по правому берегу реки Водла. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 126 км².

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.