hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Торлино-Вимеркати
Торлино-Вимеркати (итал. Torlino Vimercati, ломб. Turlì) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Кремона.

Население составляет 424 человека (2008 г.), плотность населения составляет 85 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 26017. Телефонный код — 0373.

Покровителем коммуны почитается святой Амвросий Медиоланский, празднование 7 декабря.

Амвросий Медиоланский
Амвро́сий Медиола́нский (лат. Ambrosius Mediolanensis), или Авре́лий Амвро́сий (Aurelius Ambrosius) (около 340, Августа-Треверорум, Белгика, Римская империя — 4 апреля 397, Медиоланум, Италия, Западная Римская империя) — миланский епископ, проповедник, богослов и поэт.

Один из четырёх великих латинских Учителей Церкви, он обратил в христианство и крестил святого Августина Аврелия. Авторитет Амвросия был настолько велик, что он оказывал влияние на политику византийского императора Феодосия Великого, тем самым создав значимый прецедент в отношениях государства и церкви. Его мистические гимны не чужды неоплатонизму плотиновского извода. Почитается святым западными и восточными церквями, его почитание началось задолго до Великой схизмы.
Игнатович, Инна Ивановна
И́нна Ива́новна Игнато́вич (3 июля 1879, Опочка — 14 августа 1967, Ленинград; в замужестве — Игнато́вич-Быхо́вская) — революционерка, член партии социал-революционеров, российский и советский историк; лауреат премии Императорского Вольного экономического общества «за сочинения по освобождению крестьян от крепостной зависимости» (1911), кандидат исторических наук (1937).

Императорское Вольное экономическое общество
Императорское Вольное экономическое общество (И. В. Э. О.) — одно из старейших научных обществ России, по сути первая общественная организация Российской империи. Учреждено в Санкт-Петербурге в царствование императрицы Екатерины II. Фактически прекратило работу в 1915 году (официально — в 1919 году).

В 1982 году возникла организация Научное экономическое общество, в 1992 году переименованная в «Вольное экономическое общество России» и с тех пор претендующая на преемственность с дореволюционным обществом.
Морейра Невис, Лукас
Лукас Морейра Невис (порт. Lucas Moreira Neves; 16 сентября 1925, Сан-Жуан-дел-Рей, Бразилия — 8 сентября 2002, Рим, Италия) — бразильский кардинал, доминиканец. Титулярный епископ Феради-Маджоре и вспомогательный епископ Сан-Паулу с 9 июня 1967 по 15 октября 1979. Секретарь Конгрегации по делам епископов и архиепископ ad personam с 15 октября 1979 по 9 июля 1987. Секретарь Священной Коллегии кардиналов с 15 ноября 1979 по 9 июля 1987. Титулярный архиепископ Весковио с 3 января по 9 июля 1987. Архиепископ Сан-Салвадора-да-Баия и примас Бразилии с 9 июля 1987 по 25 июня 1998. Префект Конгрегации по делам епископов с 25 июня 1998 по 16 сентября 2000. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Бонифачо-э-Алессио с 28 июня 1988. Кардинал-епископ Сабины-Поджо Миртето с 25 июня 1998 по 8 сентября 2002.

Список крылатых латинских выражений
Список крылатых латинских выражений — краткий перечень (список) популярных латинских устойчивых выражений.

Список состоит из устойчивых латинских выражений (крылатых слов, пословиц и поговорок). Оформление списка, в соответствии с латинским алфавитом:

В квадратные скобки заключены слова, которые отсутствуют в исходном тексте, но подразумеваются по смыслу.

В круглых скобках даны пояснения.

Варианты перевода отделяются точкой с запятой ( ; ).

Сокращение в начале перевода обозначает отрасль знаний, где преимущественно используется крылатая фраза (кроме «букв.», означающего буквальный перевод).

Сноска вида [1]:15 указывает страницу 15 в источнике [1].
Ламец
Ламе́ц (фр. Lametz) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Туртерон. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08244.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к северо-востоку от Парижа, в 70 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 27 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Вузье (округ)
Вузье (фр. Vouziers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Вузье.
Население округа на 2006 год составляло 22 376 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 1412 км².
О Ха На
О Ха На (кор. 오하나; род. 8 января 1985) — южнокорейская фехтовальщица на рапирах, чемпионка Азиатских игр, призёр чемпионатов мира и Олимпийских игр.

Родилась в 1985 году в Соннаме провинции Кёнгидо. В 2010 завоевала золотую медаль Азиатских игр и бронзовую медаль чемпионата мира. В 2012 году завоевала бронзовую медаль на Олимпийских играх в Лондоне. В 2014 году стала обладательницей золотой медали Азиатских игр.

Соннам
Сонна́м (кор. 성남시?, 城南市?, Seongnam-si) — город в провинции Кёнгидо, Южная Корея. Соннам — типичный город-спутник Сеула, состоит преимущественно из жилых кварталов. Самая густонаселённая часть города — округ Пундангу (или просто Пундан), в котором находится множество высотных жилых башен. В начале XXI века властями города было инициировано движение по приданию Соннаму статуса города прямого подчинения, поскольку население Соннама растёт достаточно быстро и превысило 1 млн человек. В августе 2009 года было принято решение объединить Соннам с соседним городом Ханамом.
Борисюк, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Борисю́к (род. 6 ноября 1951 года, Пенза, РСФСР, СССР) — советский и российский военный лётчик, командир 1-й гвардейской Сталинградской ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова смешанной авиационной дивизии 4-й Краснознамённой воздушной армии ВВС и ПВО (с 2002 года), генерал-майор авиации, Герой Российской Федерации (13 июня 1996 года).

Ейск
Ейск — город в Краснодарском крае. Административный центр Ейского района и Ейского городского поселения Краснодарского края. Действует Ейский морской порт. Расположен на южном берегу Таганрогского залива, между заливом и Ейским лиманом Азовского моря, у основания Ейской косы.

Название города происходит от реки Ея, впадающей в Ейский лиман. Жителей города Ейска называют ейча́нами и ейча́нками.
Является пятым по численности населения городом Краснодарского края.
(4435) Хольт
(4435) Хольт (лат. Holt) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 13 января 1983 года американским астрономом Кэролин Шумейкер в Паломарской обсерватории и назван в честь американского астронома Генри Хольта.

Орбита астероида Хольт и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Ралло, Вито
Вито Ралло (итал. Vito Rallo; 30 мая 1953, Мадзара-дель-Валло, Италия) — итальянский архиепископ и ватиканский дипломат, доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Альбы Нумидийской с 12 июня 2007. Апостольский нунций в Буркина-Фасо и Нигере с 12 июня 2007 по 15 января 2015. Апостольский нунций в Марокко с 12 декабря 2015 по 30 июня 2023.

Мадзара-дель-Валло
Мадза́ра-дель-Ва́лло (итал. Mazara del Vallo) — коммуна в Италии, в области Сицилия, подчиняется административному центру Трапани. Расположена на западном побережье острова Сицилия, в 100 км к юго-западу от Палермо, в устье рек Делия и Мадзара.

Население коммуны 50 377 человек (на 2001 г.), плотность населения 175 чел./км². Площадь территории 275 км². Почтовый индекс — 91026. Телефонный код — 0923.

Покровителем коммуны считается святой Вит. Праздник ежегодно отмечается 15 июня.
Жигулёвская ГЭС
Жигулёвская ГЭС (ранее Куйбышевская ГЭС, с 1958 по 2004 год — Волжская ГЭС имени Ленина) — гидроэлектростанция на реке Волге в Самарской области, между городами Жигулёвском и Тольятти. Входит в Волжско-Камский каскад ГЭС, являясь шестой ступенью каскада ГЭС на Волге. Вторая по мощности гидроэлектростанция в Европе, в 1957—1960 годах была крупнейшей ГЭС в мире. Помимо выработки электроэнергии, обеспечивает крупнотоннажное судоходство, водоснабжение, защиту от наводнений. Водохранилище Жигулёвской ГЭС является основным регулирующим водохранилищем Волжско-Камского каскада. Собственником Жигулёвской ГЭС (за исключением судоходных шлюзов) является ПАО «РусГидро».

Волжско-Камский каскад ГЭС
Волжско-Камский каскад ГЭС — каскад водохранилищ и гидроэлектростанций в Волжском речном бассейне. Все объекты каскада располагаются на территории России. Организационно включает в себя 13 гидроузлов на Волге, Каме и Шексне, из них 12 имеют в своём составе гидроэлектростанции. Суммарная мощность ГЭС каскада - 12,05 ГВт.

Крупнейшая транспортно-водно-энергетическая система в Европе, основная часть сооружений которой построена в советский период.

Крупнейшие гидроэлектростанции каскада, покрывающие пиковую часть графика электропотребления, являются основой Единой энергетической системы России.
Хелидонии
Хелидо́нии (др.-греч. χελιδόνια, лат. chelidonia) — традиция античных жителей греческого острова Родос, аналог колядок.

Традиция заключалась в том, что мальчики, называемые χελιδονισταί (chelidonistai, «ласточники») бегали от двери к двери и распевали песню, также называемую хелидонией, посвящённую приходу весны и прилёту ласточек (Χελιδών, chelidon). В текстах Сапфо и Афинея сохранилось несколько фрагментов этих песен. Глава мальчиков облачался в одеяние, которое было чёрным сзади и белым спереди, и держал в руках глиняную ласточку.

Хелидонии происходили в месяце боэдромионе, между идами февраля и календами марта. По преданию хелидонии были придуманы Клеобулом из Линда в период, когда город находился в бедственном положении. Хотя иногда хелидонии называются фестивалем, в действительности это скорее своеобразный способ попрошайства.

Календы
Кале́нды (от лат. calendae, календы — первые числа каждого месяца в римском календаре, в эти числа должники платили проценты, родственно calendārium букв. — «долговая книга») в древнеримском календаре — название первого дня каждого месяца. Календы совпадают с новолунием.

Календы (как и ноны и иды) служили для отсчёта дней внутри месяца. От этих трёх определённых для каждого месяца моментов дни отсчитывались назад; например: «шестой день перед мартовскими календами»..

Слово «календы» происходит от латинского глагола calare («провозглашать»), так как о начале месяца или года жрецы (понтифики) сообщали на народных собраниях.

В календы оплачивались проценты по денежным долгам. С этим событием связана латинская поговорка Ad Calendas Graecas («в греческие календы»), означающая «неизвестно когда» или «никогда».
Ковбои (фильм, 2015)
«Ковбои» (фр. Les cowboys) — французский фильм 2015 года режиссёра Тома Бидегена. Премьерный показ фильма состоялся 18 мая 2015 в рамках программы Двухнедельника режиссёров на 68-м Каннском кинофестивале. Фильм был номинирован в 4-х категориях на получение кинопремии «Сезар» 2016 года, в том числе за лучший дебютный фильм.

Двухнедельник режиссёров
«Двухнедельник режиссёров» (фр. Quinzaine des Réalisateurs) — независимая программа (секция), проходящая параллельно Каннскому кинофестивалю. Она была введена в 1969 году Обществом кинорежиссёров Франции (фр. Société des réalisateurs de films; SRF) после событий мая 1968, результатом которых стало закрытие 21-го Каннского кинофестиваля в знак солидарности с забастовками рабочих и студенческими волнениями.
That’s the Way (I Like It)
«That’s the Way (I Like It)» — песня группы KC and the Sunshine Band с альбома KC and the Sunshine Band (1975). Сингл стал вторым для группы № 1 в американском чарте Billboard Hot 100 в 1975 году. Также он возглавил соул-чарт США и хит-парад в Канаде, 13 декабря 1975 года в чарте журнала RPM.

RPM (журнал)
RPM — канадский музыкальный журнал, в котором публиковались чарты наиболее популярных в Канаде песен и альбомов. Издание было основано в феврале 1964 года и прекратило своё существование в ноябре 2000 года. За тридцать шесть лет существования журнала в нём было опубликовано более десяти тысяч чартов.

Журнал выходил под несколькими названиями: RPM Weekly, RPM Music Weekly, RPM Magazine и др.

RPM расшифровывается как «Records, Promotion, Music».
Гибни
Гибни (англ. Gibney) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гибни, Алекс (род. 1953) — американский кинорежиссёр-документалист, кинопродюсер и сценарист.

Гибни, Мэтью (1837—1925) — католический прелат, епископ Перта.

Гибни, Ребекка (род. 1964) — австралийская актриса, сценарист и кинопродюсер.

Гибни, Мэтью
Мэтью Гибни (англ. Matthew Gibney, 31 октября 1837 года, Ирландия — 22 июня 1925 года, Перт, Австралия) — католический прелат, епископ Перта с 1 ноября 1886 года по 14 июля 1910 год. Принял последнюю исповедь у известного бушрейнджера Неда Келли.
(58931) Палмис
(58931) Палмис (лат. Palmys) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 28 июня 1998 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь одного из защитников Трои.

Орбита астероида Палмис и его положение в Солнечной системе

Эльст, Эрик Вальтер
Эрик Вальтер Эльст (нид. Eric Walter Elst, 30 ноября 1936, Мортсел — 2 января 2022, Антверпен) — бельгийский астроном, открывший более 3600 астероидов. До выхода на пенсию в 2001 году работал в Королевской обсерватории Бельгии.

Открыл такие астероиды как (4486) Митра (совместно с Владимиром Шкодровым), (11506) Тулуз-Лотрек, (11947) Кимклейстерс, (11948) Жюстинэнен, (7968) Эльст — Писарро, (19999) Депардьё, (9974) Броуди и более 25 троянцев Юпитера.

Астероид (3936) Эльст назван в его честь.
Ивановское сельское поселение (Орловская область)
Ивановское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Покровском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета.  Административный центр — деревня Ивановка.

Покровский район (Орловская область)
Покро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Покровское.
Панорама Крестьянской войны в Германии
Панорама Крестьянской войны в Германии (нем. Bauernkriegspanorama) — панорамическая картина, изображающая битву под Бад-Франкенхаузеном 15 мая 1525 года и другие связанные с Крестьянской войной события.

Панорама была создана в 1976—1987 годах профессором Вернером Тюбке. Круглое здание «Панорамы» находится в Бад-Франкенхаузен-Кифхойзер.

Картина площадью 1722 м² (длина 123 м, высота 14 м) была написана на холсте, изготовленном по заказу Министерства культуры ГДР Сурской мануфактурой.

В отличие от других панорам, «Панорама Крестьянской войны» не изображает конкретных моментов битвы, но представляет собой цикл сцен, связанных с личностью Томаса Мюнцера.

Как и у других произведений профессора Тюбке, стиль картины соединяет в себе живописную манеру старонемецких мастеров (таких как Альбрехт Альтдорфер, Альбрехт Дюрер, Лукас Кранах Старший) с сюрреализмом XX века.

Сурск
Сурск — город районного подчинения в Городищенском районе Пензенской области в России. Образует муниципальное образование город Сурск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Кубок мира по волейболу среди мужчин 2019
XIV турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Нагано, Фукуоке и Хиросиме с 1 по 15 октября 2019 года. Обладателем Кубка в третий раз в истории стала сборная Бразилии.

Турнир стал последним розыгрышем Кубка мира. В 2023 году Кубок мира был заменён квалификационным олимпийским турниром для мужских команд.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2024 (квалификация, мужчины)
Квалификация на мужской волейбольный турнир Игр XXXIII Олимпиады в Париже проходила с 30 сентября 2023 года по 24 июня 2024 года. 6 путёвок на Олимпийские игры разыграны в рамках олимпийского квалификационного турнира, ещё 5 участников Олимпийских игр определены после завершения предварительного этапа Лиги наций-2024 по рейтингу Международной федерации волейбола. Сборная Франции на правах команды страны-организатора Игр в квалификации не участвовала.
Кларкит
Кларки́т или кларкеи́т — минерал группы кюрита, представляющий собой гидратированную форму оксида урана — гидроксоуранат натрия с примесями состава (Na,Ca,Pb)2(UO2)2(O,OH)3 или (Na,Ca,Pb)(UO2)O(OH)·0-1H2O. Общая формула беспримесного кларкита — Na[(UO2)O(OH)](H2O)0-1.

Кларкит является единственным известным природным высокотемпературным уранатом.

Цвет образцов варьируется от тёмно-коричневого до красновато-оранжевого. Кларкит образуется при окислении и замещении уранинита на поздних стадиях кристаллизации пегматита. Хотя уранинитсодержащие гранитные пегматиты — обычное явление, кларкит встречается редко и является сопутствующим другим минералам урана.

Известно только два месторождения этого минерала: в пегматите из района Спрюс-Пайн западной части Северной Каролины (США), и в окрестностях Аджмера из области Раджпутана (Индия).

Он был назван в честь Фрэнка Вигглсворта Кларка (1847—1931), американского химика-минералога, бывшего главным химиком Геологической службы США.

Кларк, Франк Уиглсуорт
Франк Уиглсуорт Кларк (англ. Frank Wigglesworth Clarke; 19 марта 1847, Бостон — 23 мая 1931, Вашингтон) — американский геохимик.

Член Национальной академии наук США (1909), член Американской академии искусств и наук (1911).
Парижский договор (1259)
Парижский договор — договор, заключённый 4 декабря 1259 года в Париже между королём Франции Людовиком IX и королём Англии Генрихом III.

Согласно этому договору, Генрих отказался от контроля над Нормандией (кроме Нормандских островов), графства Мэн, Анжу и Пуату. Взамен французы отказывались от прав на Сентонж, а английский король получил право быть вассалом при Людовике на территории Гаскони и части Аквитании, а также поддержку Людовика на мятежных английских территориях.

Фактически, данное соглашение означало, что английские короли по-прежнему оставались французскими вассалами (правда, только на территории Франции). Договор не способствовал возникновению дружеских отношений между двумя странами. Некоторые историки даже утверждают, что он явился одной из причин Столетней Войны.

Нормандские острова
Норма́ндские острова́ (англ. Channel Islands, фр. îles Anglo-Normandes, îles de la Manche, норманд. Îles d'la Manche) — группа островов, состоящая из двух больших — Джерси и Гернси, нескольких мелких и множества островков и скал. Архипелаг находится у побережья Нормандии.
Чемпионат мира по хоккею 2000
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2000

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2000

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2000

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2000 (женщины)

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2000
64-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Санкт-Петербурге (Россия) с 30 апреля по 14 мая 2000 года. Чемпионом мира стала сборная Чехии, обыграв в финале сборную Словакии со счётом 5:3.

Изначально турнир должен был проводиться не только в Санкт-Петербурге, но и Ярославле на Арене 2000, однако, из-за неготовности стадиона, чемпионат был проведен полностью в Петербурге.

На домашнем чемпионате сборная России заняла лишь 11 место. Это выступление сборной стало худшим за всю её новейшую историю.
Адамов, Дмитрий
Дми́трий Ада́мов:

Адамов, Дмитрий Андреевич (в монашестве Серафим; ок. 1845—1925) — архиерей РПЦ, позже — деятель обновленчества.

Адамов, Дмитрий Сергеевич (род. 2002) — российский борец классического стиля.

Адамов, Дмитрий Сергеевич
Дмитрий Сергеевич Адамов (род. 29 июня 2002 года, Ессентуки, Ставропольский край) — российский борец классического стиля. Двукратный победитель Игр стран СНГ. Победитель первенства мира до 23 лет. Член сборной России. Мастер спорта.
Ибрагимов, Надир Баба оглы
Надир Баба оглы Ибрагимов (азерб. Nadir Baba oğlu İbrahimov, 1932 − 1977) — азербайджанский советский астрофизик Шемахинской астрофизической обсерватории имени Насреддина Туси. Надир Ибрагимов занимался в основном исследованием физики атмосфер ряда планет Солнечной системы. Именем Ибрагимова назван кратер на поверхности Марса.

Физика атмосферы
Фи́зика атмосфе́ры — раздел физики и метеорологии, изучающий различные физические явления и процессы, происходящие в атмосфере Земли и других планет. Она применяет физические методы и математический аппарат для моделирования атмосферы, используя уравнения гидродинамики, модели радиационного баланса и процессы передачи энергии.

Физика атмосферы тесно связана с метеорологией и климатологией, а также включает в себя разработку и конструирование приборов для изучения атмосферы, в том числе инструментов дистанционного зондирования, и интерпретацию полученных данных.
Псырцха
Псы́рцха (абх. Ҧсырӡха — «пихтовый родник») — ряд топонимов в Абхазии:

Псырцха — платформа Абхазской железной дороги в городе Новый Афон.

Псырцха — село в Гудаутском районе Абхазии.

Псырцха — река в Гудаутском районе Абхазии.

Псырцха — старое абхазское название города Новый Афон.

Новый Афон
Но́вый Афо́н (абх. Афон Ҿыц, Анаҟәаԥиа, груз. ახალი ათონი, греч. Νέος Άθως) (с 1875 года; ранние названия — Трахея, Псырцха, Анакопия) — город в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, расположенный в 80 километрах от российской границы. Находится на побережье Чёрного моря.
Молдавская кухня
Молда́вская ку́хня (рум. bucătăria moldovenească, букэтэрия молдовеняскэ) — национальная кухня молдаван. Молдова расположена в регионе богатых природных возможностей, где выращивают виноград, фрукты и разнообразные овощи. Также Молдавия — это страна овцеводства и птицеводства, что обусловливает богатство и разнообразие национальной кухни.

Молдавская кухня складывалась под влиянием греческой, турецкой, балканской, западноевропейской, а позднее — украинской и русской, а также еврейской и немецкой кухонь, тем не менее она отличается самобытностью.

Первую кулинарную книгу на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — опубликовали в Молдове в 1841 году Костаке Негруцци и Михаил Когэлничану.

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Брод-стрит (линия Нассо-стрит, Би-эм-ти)
«Брод-стрит» (англ. Broad Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Нассо-стрит, Би-эм-ти. Станция находится в Манхэттене, в округе Нижний Манхэттен, в его финансовом районе, на пересечении Уолл-стрит и Брод-стрит. На станции останавливаются маршруты J (круглосуточно) и Z (в часы пик в пиковом направлении). Станция является южной конечной для обоих маршрутов.

Нижний Манхэттен
Ни́жний Манхэ́ттен (англ. Lower Manhattan), также Даунтаун Нью-Йорка, — самая южная часть Манхэттена, основного острова города Нью-Йорка, его коммерческого и правительственного центра. Когда под Нижним Манхэттеном подразумевается большая часть юга острова, он граничит с рекой Гудзон на западе, с Ист-Ривер на востоке, с нью-йоркским портом на юге и с 42-й улицей на севере. Если же имеется в виду только нижняя часть коммерческого района Манхэттена, то северная граница проходит приблизительно в полутора километрах к югу от 14-й улицы и в одной миле к северу от южного конца острова.

Нижний Манхэттен — один из самых активных районов Нью-Йорка. В нём располагаются Уолл-стрит, Мэрия, Финансовый квартал, Граунд-Зиро, Маленькая Италия и Чайна-таун. Это четвёртый коммерческий центр США после Мидтауна, Чикаго-Лупа и Вашингтона. Эта зона особенно пострадала от терактов 11 сентября 2001 года, когда рухнули Башни-близнецы.