hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рыбчич, Илья Иосифович
Рыбчич Илья Иосифович  (1 августа 1949, с. Ильник, Дрогобычская область) — украинский предприниматель, основатель современной газодобывающей индустрии Украины. Ученый-изобретатель в области недропользования. Разработчик украинской научной терминологии в области химической обработки газа и газового конденсата.

Три раза подряд генеральный директор компании «Укргаздобыча» НАК «Нафтогаз Украины» (1998-2009, с перерывами) — крупнейшего газодобывающего предприятия Украины.

Нафтогаз Украины
«Нафтога́з Украины» (укр. «Нафтогаз України») — государственная компания Украины по добыче, транспортировке и переработке нефти и природного газа. Полное наименование — национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины».

«Нафтогаз Украины» является вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией, которая совершает полный цикл операций по разведке месторождений, эксплуатационного и разведывательного бурения, транспортирования и хранения нефти и газа, транспортирования природного и сжиженного газа потребителям.
Видушака
Видушака (санскр. vidûshaka = портящий, от корня dush — портиться, dûshaka — портящий + префикс vi) — комическое лицо индийской драмы, фамильярно обращающееся с героем пьесы, выкидывающее разные шутки; соответствует шуту европейской драмы.

Высказанная санскритологом Э. Виндишем гипотеза, по которой видушака является отражением хитрого раба фактотума (на все руки мастера) греческо-римской комедии, не была поддержана российским этнографом С. Буличем. Фигура эта взята прямо из местной жизни; ещё в XIX веке при дворах индийских владетельных князей можно было найти подобных шутов.

Булич, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Бу́лич (27 августа [8 сентября] 1859, Казань — 15 апреля 1921, Петроград) — российский лингвист и этнограф; известен также как композитор и историк музыкальной культуры. Труды по древнеиндийской филологии, русскому языку, общей фонетике, истории лингвистики и др.
Мухамадиев
Мухамадиев — фамилия:

Мухамадиев, Мухсин Муслимович (1966—2026) — советский, таджикский и российский футболист; тренер

Мухамадиев, Ринат Сафиевич (род. 1948) — советский и российский татарский писатель, литературовед и редактор.

Мухамадиев, Хамза Мурсалиевич (1907—1997) — Герой Советского Союза.

Мухамадиев, Ринат Сафиевич
Ринат Сафиевич Мухамадиев (тат. Ринат Сафа улы Мөхәммәдиев; род. 10 декабря 1948, Малые Кирмени, Мамадышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский татарский писатель, литературовед и редактор. Свои произведения пишет на татарском языке. Заслуженный работник культуры Татарской АССР (1986). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2010).
Остров (Устюженское сельское поселение)
Остров — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Перское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Перский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Антоново, Никитино, Шевелево.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Муниципальное образование Устюженское
Муниципальное образование Устюженское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — город Устюжна.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Бондаренко, Валерий Вениаминович
Вале́рий Вениами́нович Бондаре́нко (род. 26 мая 1963, Самара) — педагог, журналист, тренер, кинокритик, киновед, филолог, перформер, член союза Кинематографистов России. Куратор имиджевых и социальных проектов.

Автор шести книг, обладатель ряда премий в области литературы, педагогики, публичной деятельности.

Арт-директор и лектор Клуба друзей кино «Ракурс». Автор и ведущий многочисленных медийных проектов.

Улица Куйбышева (Самара)
У́лица Ку́йбышева расположена в Самарском и Ленинском районах Самары. Пересекается с Вилоновской улицей, улицей Шостаковича, Красноармейской улицей, улицей Льва Толстого, Некрасовской и Ленинградской улицами, улицей Венцека, Пионерской и Комсомольской улицами.

На улице Куйбышева много хорошо сохранившихся построек конца XIX — начала XX веков. Уже более века это главная улица исторической части Самары, на которой расположены разнообразные магазины, рестораны, музеи и иные культурно-развлекательные заведения.
Макартур, Джеймс
Джеймс Макфа́рлан Мака́ртур (англ. James McFarlane McArthur; родился 7 октября 1987 года, Глазго) — шотландский футболист, полузащитник. Выступал за клубы «Гамильтон Академикал», «Уиган Атлетик» и «Кристал Пэлас», а также за сборную Шотландии.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Ководство
«Ково́дство» («Ководство. Параграфы о дизайне», также .ру/Ково́дство; редуцирование от руково́дство) — проект Артемия Лебедева, посвящённый графическому и промышленному дизайну, проектированию интерфейсов, типографике, семиотике и визуализации. Ведётся с 1997 года.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Шегендык
Шегендык, шегендик, чегендык, чегендик (каз. шегендік) — казахский род в составе племенного объединения аргын Среднего Жуза. Один из родов в составе крупного родового объединения Бес Мейрам (союза пяти родов).

Хулагу
Хулагу́, Гулагу (1217 — 8 февраля 1265, Мераге, Южный Азербайджан ,    Государство Хулагуидов, Монгольская империя)— монгольский правитель и военачальник. Внук Чингис-хана, сын Толуя и Сорхахтани, брат каганов Мункэ и Хубилая. Основатель династии Хулагуидов, правившей в созданном им Иранском ильханстве в Передней Азии.
Т44
Тепловоз T44 — четырёхосный тепловоз, выпускавшийся совместно NOHAB и KVAD с 1968 по 1987 год. Он используется как для грузовых поездов, так и для маневровой работы. Большинство из них принадлежит шведской Green Cargo, также тепловозы нашли применение в Норвегии и Израиле.

Тепловоз имеет двухтактный V-образный 12-цилиндровый дизельный двигатель.

По сравнению со своим предшественником T43, T44 является более мощным, с улучшенной звукоизоляцией, также внешне он немного больше, хотя в целом тепловозы довольно похожи.

В 2007 году Green Cargo решила произвести полный ремонт 100 тепловозов, с установкой новых четырёхтактных двигателей взамен старых. Реконструкция, как ожидается, продлит срок эксплуатации на 15—20 лет.

Двухтактный двигатель
Двухта́ктный дви́гатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за один оборот коленчатого вала, то есть за два хода поршня. Такты сжатия и рабочего хода в двухтактном двигателе (за исключением двигателя Ленуара) происходят так же, как и в четырёхтактном (а значит, возможна реализация тех же термодинамических циклов, кроме цикла Аткинсона), но процессы очистки и наполнения цилиндра совмещены и осуществляются не в рамках отдельных тактов, а за короткое время, когда поршень находится вблизи нижней мёртвой точки. Процесс удаления из цилиндра отработавших газов и наполнения его свежим зарядом в двухтактном двигателе называется продувкой.
Am-звезда
Am-звёзды — звёзды спектрального класса A (эти звёзды называют также А-звёздами с металлическими линиями), которые имеют в своем спектре необычно сильные линии поглощения некоторых элементов, особенно металлов: железа, никеля, цинка, стронция, циркония, бария и слабые линии кальция и скандия. Эти особенности, как полагают, являются следствием вертикального расслоения, при котором некоторые элементы накапливаются в устойчивых внешних слоях медленно вращающейся звезды.

Молодые звёзды спектрального класса A вращаются весьма быстро, но некоторые из них под воздействием приливных сил в двойной системе замедляют вращение.

Стронций
Стро́нций (химический символ — Sr, от лат. Strontium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 38. Щёлочноземельный металл.

Простое вещество стронций — мягкий, ковкий и пластичный металл серебристо-белого цвета (с желтоватым оттенком).

Обладает высокой химической активностью, на воздухе быстро реагирует с влагой и кислородом, покрываясь жёлтой оксидной плёнкой.
Корпоративная сеть
Корпоративная сеть связи — наименование типа сетей электросвязи, официально в настоящее время в России называемых технологическими, ранее (в СССР и в 90-е годы в России) — ведомственными.

Корпоративная сеть отличается от сети, например, Интернет-провайдера тем, что правила распределения IP адресов, работы с интернет-ресурсами и т. д. едины для всей корпоративной сети, в то время как провайдер контролирует только магистральный сегмент сети, позволяя своим клиентам самостоятельно управлять их сегментами сети, которые могут являться как частью адресного пространства провайдера, так и быть скрытым механизмом сетевой трансляции адресов за одним или несколькими адресами провайдера. Корпоративную сеть, основанную на компьютерных технологиях, называют Интранетом.

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
HOTHEAD
HOTHEAD (HTH) — ген растения Arabidopsis thaliana, который кодирует ФАД-содержащую оксидоредуктазу. Он участвует в развитии плодолистиков, обеспечивая слияние эпидермальных клеток. В 2005 году было сделано сенсационное заявление, что растения с делетированным геном HOTHEAD способны «помнить» генетическую последовательность своих предков путём некой неменделевской наследственности: у потомков мутантов гомозигот по гену hth появлялась нормальная форма HTH. Более поздние исследования показали, что причиной этого странного фенотипа, был выраженный уклон в сторону аутбридинга, в то время дикие растения Arabidopsis обычно самоопыляются.

Эпидерма
Эпиде́рма (эпиде́рмис, ко́жица) — внешняя первичная покровная ткань растений, обычно однослойная, покрывающая молодые стебли и остальные наземные органы (листья, лепестки, плоды и др.). Представляет собой наружный слой клеток, образующийся из протодермы конуса нарастания.

Эпидерма — многофункциональная ткань, но её основными функциями являются защита внутренних тканей растения, а также осуществление газообмена и транспирации. Эти процессы осуществляются через устьица.

Продолжительность существования эпидермы у различных растений и их органов неодинакова. На листьях и стеблях травянистых растений эпидерма сохраняется до конца их жизни, а в стеблях древесных растений, характеризующихся вторичным утолщением, эпидерма заменяется вторичной покровной тканью — пробкой (феллемой). Эпидерма при этом отмирает и слущивается, и вместо устьиц газообмен осуществляют чечевички.
Красногрудая кукушка
Красногрудая кукушка (лат. Cuculus solitarius) — вид птиц рода Cuculus в семействе Cuculidae. Птица среднего размера (до 31 см), встречающаяся в Африке к югу от Сахары. На языке африкаанс она называется звукоподражательным словосочетанием «Piet-my-vrou» («Пит моя жена»), отражающим рисунок тонов её песни.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Трейвас
Трейвас — еврейская фамилия. Происходит от латинского названия г. Трир.

Трейвас, Андрей Львович (более известен как Майкл Лукас; род. 1972) — американский актёр и режиссёр порнографических фильмов для гомосексуалов.

Трейвас, Борис Ефимович (1898—1937) — советский комсомольский и партийный деятель.

Трейвас, Эмилия Моисеевна (1918—1982) — советская актриса.

Трир
Трир (нем. Trier, лат. Augusta Treverorum, пфальц. Trija, фр. Trèves, люкс. Tréier) — немецкий город на западе земли Рейнланд-Пфальц, недалеко от границы с Люксембургом; старейший город Германии. Основан в 16 году до н. э. римским императором Октавианом Августом рядом со святилищем племени треверов, откуда и произошло название города — «Августа Треверорум». Ключевые исторические памятники города являются объектом Всемирного наследия и находятся под защитой ЮНЕСКО.
Trivial File Transfer Protocol
TFTP (англ. Trivial File Transfer Protocol — простой протокол передачи файлов) используется главным образом для первоначальной загрузки бездисковых рабочих станций. TFTP, в отличие от FTP, не содержит возможностей аутентификации (хотя возможна фильтрация по IP-адресу) и основан на транспортном протоколе UDP.

Аутентификация
Аутентифика́ция (англ. authentication ← греч. αὐθεντικός [authentikos] «реальный, подлинный» ← αὐτός [autos] «сам; он самый») — процедура проверки подлинности, например:

проверка подлинности пользователя путём сравнения введённого им пароля (для указанного логина) с паролем, сохранённым в базе данных пользовательских логинов;

подтверждение подлинности электронного письма путём проверки цифровой подписи письма по открытому ключу отправителя;

проверка контрольной суммы файла на соответствие сумме, заявленной автором этого файла.

В русском языке термин применяется, в основном, в области информационных технологий.

Учитывая степень доверия и политику безопасности систем, проводимая проверка подлинности может быть односторонней или взаимной. Обычно она проводится с помощью криптографических способов.

Аутентификацию не следует путать с авторизацией (процедурой предоставления субъекту определённых прав) и идентификацией (процедурой распознавания субъекта по его идентификатору).
Затишное (Тернопольская область)
Затишное (укр. Затишне) — село в Монастырисской городской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Монастырисский район. Почтовый индекс — 48352. Телефонный код — 3555.

Монастырисская городская община
Мельнице-Подольская поселковая община (укр. Монастириська міська громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Монастыриска.

Население составляет 27176 человек. Площадь — 469,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Монастырисского городского совета, а также Бертниковского, Велесневского, Высокского, Гончаровского, Горишнеслободского, Горожанского, Гранитненского, Григоровского, Доброводовского, Дубенковского, Завадовского, Задаровского, Ковалевского, Комаровского, Красиевского, Криницкого, Лазаревского, Лядского, Олешевского, Подлеснянского, Тростянецкого, Устье-Зеленского, Чеховского, Швейковского и Яргоровского сельских советов упразднённого Монастырисского района.
Список лауреатов премии Харви
Ниже приводится список лауреатов премии «Харви», отсортированный по категориям.

В 2017 году премия «Харви» решила пропустить церемонию награждения 2017 года и перезапустить церемонию на 2018 год, чтобы присуждать меньше наград, сосредоточившись на работах, а не на отдельных лицах.

Болланд, Брайан
Брайан Болланд (англ. Brian Bolland; род. 26 марта 1951, Баттервик, Линкольншир, Англия) — британский художник комиксов. Одной из наиболее его известных работ является графический роман «Бэтмен. Убийственная шутка».
Зос
Зос (нем. Sooß) — торговая община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Баден. Население составляет 1134 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 5,48 км². Официальный код — 30635.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Ременгесау
Ременгесау — фамилия.

Ременгесау, Валери (в браке Уиппс) — государственный деятель Палау, первая леди Палау с 21 января 2021 года.

Ременгесау, Томас: Ременгесау, Томас (старший) (1931—2019) — президент Палау в 1985 и 1988—1989 годах. Ременгесау, Томас (младший) (род. 1956) — сын предыдущего, президент Палау в 2001—2009 и 2013—2021 годах.

Ременгесау, Томас
Томас Ременгесау:

Ременгесау, Томас (старший) (1931—2019) — президент Палау в 1985 и 1988—1989 годах.

Ременгесау, Томас (младший) (род. 1956) — сын предыдущего, президент Палау в 2001—2009 и 2013—2021 годах.
Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.

Верховная власть
Верхо́вная власть — наиболее полная, суверенная, постоянная и непроизводная политическая власть в стране, обладающая универсальными полномочиями на управление государством и на принятие окончательных решений по всем вопросам общенационального значения, являющаяся источником всех государственных властей.

Верховная власть учреждает основные институты общества, прежде всего его государственную оболочку, а в её рамках определяет собственное устройство. То есть она предстает инстанцией последнего решения, выводимой из самой себя. Основные функции верховной власти — учреждение государства и политическое управление государственно организованным обществом как единым целостным организмом, что, в свою очередь, предполагает принятие важнейших, стратегических решений и роль арбитра между всеми политическими и социальными силами.
Мельников, Вилли
Вилли Мельников (настоящее имя Виталий Робертович Мельников) (11 августа 1962, Москва — 18 октября 2016, там же) — российский многоязычный поэт-экспериментатор, фотохудожник. Получил известность благодаря претензиям на полиглотизм: по собственным утверждениям, знал более ста языков, однако этому не было объективных подтверждений. Сотрудник Института вирусологии РАМН, кандидат медицинских наук.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Гугнинская станица
Гугнинская станица – одна из старейших Донских станиц. Располагалась на разных берегах Дона. Сначала, как станица, входила в состав Второго Донского округа Области Войска Донского, а затем, как хутор Старо-Гугнинский и Гугнинский, в Баклановскую станицу (юрт) Первого Донского округа.

В книге Венкова А.В. "Гроза Кавказа. Жизнь и подвиги генерала Бакланова" сказано, что первое упоминание Гугнинского городка встречается в "Походном журнале Петра I за 1696 год", но по факту в этом журнале упоминания не оказалось.

Не следует путать с Баклановской станицей (бывший хутор Колодезный), Ново-Цимлянской станицей (бывшая Генерал-Ефремовская станица и хутор Старо-Баклановский).

Станица Гугнинская неоднократно меняла свое расположение и название. По некоторым сведениям получила свое название от первого яицкого атамана Василия Гугни, который был выходцем из донских казаков.

Уральские казаки
Ура́льские каза́ки (ура́льцы) или Ура́льское каза́чье во́йско (до 1775 года и после 1917 года — Я́и́цкое каза́чье во́йско) — часть сословия казаков в Российской империи.

Уральские казаки размещаются на западе Уральской области (ныне северо-западные области Казахстана и юго-западная часть Оренбургской области), по среднему и нижнему течению реки Урал (до 1775 — Яик). Старшинство войска с 9 июля 1591 года, в этот месяц Яицкие казаки приняли участие в походе Царских войск против Шамхала Тарковского. Войсковой штаб — Уральск (до 1775 года назывался Яицкий городок). Религиозная принадлежность: большинство — православные христиане (главным образом единоверцы), но есть старообрядцы, мусульмане (до 8 %) и буддисты (ламаисты) (1,5 %). Войсковой праздник, войсковой круг 8 (21 по новому стилю) ноября —день Святого Архангела Михаила. Печатный орган Уральского Казачьего войска — «Уральские войсковые ведомости».
Апакидзе, Тимур Автандилович
Тиму́р Автанди́лович Апаки́дзе (4 марта 1954, Тбилиси — 17 июля 2001, Островский район, Псковская область гарнизон «Остров») — советский и российский военный лётчик. Герой Российской Федерации (17.08.1995), лётчик-снайпер. Генерал-майор (15.12.1995).

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.