hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Война с Порсенной
Война с Порсеной — военный конфликт римлян, возглавлявшихся Публием Валерием Публиколой, с царём Клузия Ларсом Порсеной.

Порсена оказал помощь изгнанному царю Тарквинию Гордому и в 508 году до н. э. подошёл к Риму, разорил окрестности, захватил окружающию Рим холмы, в том числе и Яникул, и осадил город. Согласно легенде, римляне не успели разрушить Свайный мост, по которому войско Порсены могло пройти в Рим. Гораций Коклес при поддержке Тита Герминия и Спурия Лукреция оборонял мост, пока он не был разрушен.

Публикола разгромил несколько отрядов этрусков, но это не изменило ситуацию. Переломил ход войны героический поступок Гая Муция, который, намереваясь убить Порсену, попал в плен и сжёг себе руку. Порсена, поражённый таким поступком, снял осаду и заключил мир с римлянами.

Яникул
Яникул (лат. Mons Janiculus) — холм в Риме по правому берегу Тибра, в районе Трастевере (ныне Джаниколо).

Назван в честь бога Януса (двуликого бога входов и выходов) и легендарного царя Лация, обитавшего, по преданию, на этом месте. При царе Анке Марции (VII в. до н. э.) Яникул, обнесённый стеной, превратился в римскую крепость на этрусской земле. Соединялся с Римом свайным мостом.

На холме стоит монастырь Сант-Онофрио. Монастырь известен тем, что 25 апреля 1595 года в нём умер прославленный поэт Торквато Тассо. Ещё один монастырь — Сан-Пьетро-ин-Монторио — возведён там, где, по преданию, был распят апостол Пётр.
Марасолеха
Марасолеха (исп. Marazoleja)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 26,36 км². Население — 128 человек (на 2010 год).

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Открытый чемпионат Швеции по теннису 2023
Открытый чемпионат Швеции 2023 (по спонсорским причинам известный как Nordea Open 2023) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах теннисного стадиона Бостада.

Турнир-2023 является 75-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 56-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 250 с призовым фондом в 630 тысяч евро, а женское — к категории WTA 125 с призовым фондом в 115 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Бостаде с 10 по 23 июля 2023 года: в первую неделю был сыгран женский турнир, а во вторую — мужской. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупными турнирами в Канаде.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Франсиско Серундоло

в женском одиночном разряде —  Чан Су Джон

в мужском парном разряде —  Рафаэл Матос и  Давид Вега Эрнандес

в женском парном разряде —  Мисаки Дои и  Ребекка Петерсон

Теннисный стадион Бостада
Теннисный стадион Бостада (швед. Båstads tennisstadion) — теннисный комплекс в городе Бостаде, в Швеции. С момента открытия этот спортивный центр является местом проведения ежегодного мужского турнира серии ATP-250 - Открытого чемпионата Швеции по теннису. С 2009 года здесь проводится ежегодный женский турнир. Теннисный стадион вмещает 5000 зрителей.
Холлинс, Джастин
Джастин Холлинс (англ. Justin Hollins; 15 января 1996, Арлингтон, Техас) — профессиональный футболист, выступающий на позиции лайнбекера в клубе НФЛ «Лос-Анджелес Рэмс». Победитель Супербоула LVI. На студенческом уровне играл за команду Орегонского университета. На драфте НФЛ 2019 года был выбран в пятом раунде.

Супербоул LVI
Супербоул LVI (англ. Super Bowl LVI) — решающий матч Национальной футбольной лиги в сезоне 2021 года. Игра проходила 13 февраля 2022 года на SoFi-стэдиум в Инглвуде, Калифорния, домашнем стадионе Рэмс, второй раз подряд Супербоул проходил на домашнем, для одной из команд играющих в нём, стадионе. В нём приняли участие чемпион Национальной футбольной конференции (НФК) — «Лос-Анджелес Рэмс» и чемпион Американской футбольной конференции (АФК) — «Цинциннати Бенгалс».

Этот Супербоул также был первым в истории проходящем одновременно с Олимпийскими играми.

Победу в матче одержал Лос-Анджелес Рэмс. Она стала для него второй после Супербоула XXXIV, когда они выступали под названием Сент-Луис Рэмс.
Васильев, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Васильев (род. 29 июня 1980) — российский футболист, защитник, полузащитник.

В 1996 году перешёл из любительского клуба «Диана» Волжск в команду третьей лиги «Прогресс» Зеленодольск, за которую провёл в том году одну игру. В двух следующих сезонах в третьей и второй лигах сыграл 43 матча, забил один гол. В 1998 году перешёл в клуб первого дивизиона «Рубин» Казань, но, не проведя ни одной игры, вернулся в «Диану», в составе которой в 1999 году сыграл 27 матчей во втором дивизионе. 2000 год провёл в любительском клубе «Алнас» Альметьевск, в составе которого в двух следующих сезонах во втором дивизионе сыграл 50 матчей. В апреле — июне 2003 года провёл 11 матчей, забил один гол в команде чемпионата Казахстана «Есиль» Кокчетав. В 2004 году провёл последний профессиональный сезон за «Алнас» во втором дивизионе.

Алнас (футбольный клуб)
«А́лнас» — российский футбольный клуб из Альметьевска, существовавший с 2000 по 2008 год.

Команда «Алнас» была образована в ноябре 1999 года, получив название от генерального спонсора команды АО «Алнас». Такое же название получил стадион, который был передан администрацией города на баланс АО «Алнас».
Франк-Каменецкий, Давид Альбертович
Дави́д Альбе́ртович Фра́нк-Камене́цкий (3 августа 1910, Вильнa, Российская империя — 2 июня 1970, Москва) — советский физик-теоретик, доктор физико-математических наук, профессор. Дважды лауреат Сталинской премии, лауреат Государственной премии СССР.

Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.
Mighty Mouse (ракета)
Mighty Mouse ([ˈˈmaɪt̬i maʊs] — «Майти-маус», с англ. — «могучая мышь», флотский индекс — Mk 4) — американская неуправляемая авиационная ракета. Предназначалась для обороны и нападения в воздушном бою, а также для применения по наземным или надводным целям. Была разработана Испытательной станцией вооружения флота Главного управления вооружения ВМС США в Чайна-Лейк и Иниокерне, штат Калифорния совместно с компанией North American Aviation. Состояла на вооружении палубной авиации ВМС, а также истребительно-бомбардировочной авиации ВВС. Своё название ракета получила благодаря одноимённому персонажу американских мультфильмов.

Главное управление вооружения ВМС США
Главное управление вооружения ВМС США (англ. Bureau of Ordnance, BuOrd, буквальный перевод «Бюро боеприпасов») — подразделение Военно-морского министерства США, отвечавшее за разработку, приобретение, хранение и развёртывание всех видов морских вооружений. Существовало в период с 1862 по 1959 год, когда было реорганизовано в управление вооружения ВМС (англ. Bureau of Naval Weapons, BuWeps).
116-я улица (линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти)
«116-я улица» (англ. 116th Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливаются маршруты: 4 (ночью), 6 (круглосуточно) и <6> (в будни днём в пиковом направлении). Экспресс-пути, проходящие под станцией, используются маршрутами 4 (круглосуточно, кроме ночи) и 5 (круглосуточно, кроме ночи). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два пути.

Станция была открыта 17 июля 1918 года, как часть продления линии под Лексингтон-авеню на север в сторону Бронкса. Она обслуживает только локальные пути.

Линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти
IRT Lexington Avenue Line (также известна как East Side Line) — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро.

Строилась с 1904 по 1918 год. Первый участок линии (от City Hall до 42nd Street — Grand Central) был открыт в составе первой подземной линии метрополитена Нью-Йорка, в отдельную линию была выделена 1 августа 1918 года.

Обслуживается маршрутами: 4 (круглосуточно), 5 (круглосуточно, кроме ночи), 6 (круглосуточно) и <6> (в будни днём в пиковом направлении). Линия считается «стволовой»: маршруты 4, 5, 6 и <6>, проходящие по ней, обозначаются зелёным цветом.

Линия полностью подземная, четырёхпутная на участке 125th Street — Brooklyn Bridge — City Hall, двухпутная в южной части.

Проходит под Лексингтон-авеню, Парк-авеню, Лафайетт-стрит и Бродвеем.
Дюр
Дюр — фамилия. Известные носители:

Дюр, Арне (род. 1959) — австрийский шахматист, международный мастер.

Дюрова, Любовь Осиповна (1805—1828) — драматическая артистка Императорского петербургского театра.

Дюр, Николай Осипович (1807—1839) — российский актёр.

Дюр, Николас (род. 2001) — датский футболист.

Ольсен Дюр, Пия (род. 1971) — датский политик.

Ольсен Дюр, Пия
Пия Ольсен Дюр (дат. Pia Olsen Dyhr, род. 30 ноября 1971, Валленсбек, Дания) — датский государственный и политический деятель. Лидер Социалистической народной партии с 13 февраля 2014 года. Депутат фолькетинга с 13 ноября 2007 года. В прошлом — министр торговли и инвестиций (2011—2013) и министр транспорта в кабинете Хелле Торнинг-Шмитт.
Полёт (ракета-носитель)
«Полёт» — перспективная двухступенчатая ракета-носитель лёгкого класса грузоподъёмностью до 4-х тонн, предназначенная для пуска с борта самолёта носителя Ан-124ВС «Руслан» (ВС сокр. от Воздушный Старт). Основной компонент проекта АРККН Воздушный старт. Разрабатывается с середины 1990-х годов в ГРЦ им. Макеева. В случае успешного проведения испытаний и начала эксплуатации может в перспективе стать одной из лучших в мире ракет по соотношению стартовой массы и выводимой полезной нагрузки.

ТВ3-117
ТВ3-117 (читается «тэ-вэ-три — сто семнадцать») — семейство авиационных турбовальных двигателей. С момента создания было выпущено более 25 000 двигателей ТВ3-117 различных модификаций, общая наработка которых составляет более 16 млн часов. Один из самых надёжных авиационных двигателей в мире.
Серра-дэл-Рей
Серра-дэл-Рей (порт. Serra d'El-Rei) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Пенише. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1377 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,16 км².

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.
Заславская, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Засла́вская (урождённая Карпова; 9 апреля 1927, Киев — 23 августа 2013, Москва) — советский и российский социолог и экономист. Академик Российской академии наук (АН СССР: 1981, член-корреспондент 1968), ВАСХНИЛ (1988), Академии Европы, доктор экономических наук (1965), профессор (1976).

Президент Советской социологической ассоциации (1986—1991). Директор ВЦИОМ (1988—1992). Народный депутат СССР (1989—1991). Сопрезидент Междисциплинарного академического центра социальных наук (1993—2013).

Видный представитель советского поколения шестидесятников. Её также указывают в числе «прорабов перестройки».

Шестидесятники
Шестидеся́тники («дети XX съезда») — поколение советской интеллигенции. По мнению литературоведа Мариэтты Чудаковой, диапазон рождения шестидесятников — 1918—1935 годы. Дмитрий Быков продлевает его до 1940 года. Историческим контекстом, сформировавшим взгляды «шестидесятников», были годы сталинизма, Великая Отечественная война, итоги XX съезда КПСС и эпоха «оттепели».
Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2018
Чемпионат мира по флорболу 2018 года — 12-й по счёту чемпионат мира по флорболу среди мужчин, прошёл в декабре в Праге (Чехия). Чемпионом мира, как и на предыдущем чемпионате, стала сборная Финляндии; на втором месте — сборная Швеции.

Флорбол
Флорбо́л (англ. floorball, от англ. floor — пол и англ. ball — мяч) или хоккей в зале — командный вид спорта из семейства разновидностей хоккея с мячом. Играется в закрытых помещениях на твёрдом ровном полу пластиковым мячом, удары по которому наносятся специальной клюшкой. Цель игры: забить мяч в ворота соперника.
Берхомут
Берхомут, Бергамыт (баш. Берғамыт) — карстовый источник, относится к типу восходящих напорных родников. Расположен в 600 м южнее деревни Хазиново (Ишимбайский район).

Вытекает из карбонатных пород, слагающих г. Тирментау. По химическому составу вода источника гидрокарбонатно-кальциевая. Источник расположен на абсолютной высоте 219,5 м, что на 60 м выше самой высокой — западной отметки, и на 90 м самой низкой — восточной отметки Стерлитамака. Поэтому в декабре 1973 года часть источника была каптирована бетонным саркофагом, воды подаются трубопроводом на расстояние 50 км в Стерлитамак.

Воды источника впадают в реку Хажиновская Шида.

Из воды родника варится пиво «Берхомут».

По описанию путешественника и естествоиспытателя И. И. Лепёхина (1770), уровень воды был поднят земляной плотиной высотой около 4 м, на ней работала мельница с двумя жерновами.

Перед Великой Отечественной построена ГЭС мощностью 25 кВт.

Трубопровод
Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры.

По данным 2014 года, общая длина трубопроводов в 120 странах мира составляет чуть менее 3 500 000 км. На США приходится 65 %, на Россию — 8 %, на Канаду — 3 %, таким образом, 76 % всех трубопроводов приходится на эти три страны.
Атайнш
Атайнш:

Атайнш — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде

Атайнш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш

Атайнш (Вила-Верде)
Атайнш (порт. Atães) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 616 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,98 км².
Эстрейхер, Кароль (старший)
Кароль Эстрейхер (старший) (пол. Karol Józef Teofil Estreicher, псевдоним Крупский пол. Krupski J.; 22 ноября 1827, Краков — 30 сентября 1908, Краков) — историк польской литературы и театра, литературный критик, библиограф, директор библиотеки Ягеллонского университета, доктор философских наук, рыцарь Австрийской империи, надворный советник Российской империи, назван «отцом польской библиографии», публиковал свои труды под псевдонимом Крупский.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Баллантайн
Баллантайн — фамилия. Известные носители:

Баллантайн, Джеймс: Баллантайн, Джеймс (1813—1864) — шотландский ориенталист, автор пособий по изучению санскрита, хинди, хиндустани и маратхи, переводчик. Баллантайн, Джеймс (1772—1833) — британский редактор и издатель, друг и соратник Вальтера Скотта.

Баллантайн, Орд (род. 1962) — сент-винсентский легкоатлет и тренер.

Баллантайн, Роберт (1825—1894) — шотландский писатель, автор приключенческих повестей для юношества.

Баллантайн, Скотт (род. 1996) — гибралтарский футболист.

Баллантайн, Фредерик (1936—2020) — генерал-губернатор Сент-Винсента и Гренадин в 2002—2019 годах.

Баллантайн, Чарльз (1867—1950) — канадский предприниматель и политик.

Баллантайн, Эдит (1922—2025) — гражданка Чехии и Канады, которая была членом Международной женского союза за мир и свободу с 1969 года.

Баллантайн, Орд
Орд Баллантайн (англ. Orde Ballantyne; род. 22 января 1962) — сент-винсентский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции, прыжках в длину и толкании ядра; тренер. Участник летних Олимпийских игр 1988 года.
Усай, Бернардо Альберто
Берна́рдо Альбе́рто Уса́й (также Хуссе́й, исп. Bernardo Alberto Houssay; 10 апреля 1887, Буэнос-Айрес — 21 сентября 1971, Буэнос-Айрес) — аргентинский физиолог, получивший Нобелевскую премию по физиологии или медицине в 1947 году «за открытие роли гормонов передней доли гипофиза в метаболизме глюкозы». Разделил премию с супругами Карлом и Герти Кори, открывшими каталитический распад и синтез гликогена. Он является первым аргентинским и латиноамериканским лауреатом Нобелевской премии в науке.

Гипофиз человека
Гипо́физ (лат. hypophysis — отросток; синонимы: ни́жний мозгово́й прида́ток, питуита́рная железа́) — мозговой придаток в форме округлого образования, а также орган внутренней секреции, отвечающий за рост человека, он расположен на нижней поверхности головного мозга в костном кармане, называемом турецким седлом, вырабатывает гормоны, влияющие на рост, обмен веществ и репродуктивную функцию. Является центральным органом эндокринной системы; тесно связан и взаимодействует с гипоталамусом мозга.
Мушел (царь)
Муше́л (грабар Մուշեղ; † 984) — армянский царь Карса (962—984), представитель династии Багратидов, сын Абаса I и брат Ашота III.

Получил царский титул и земли вокруг Карса тогда, когда Ашот III перенёс столицу в Ани. В 974 году во время похода Иоанна Цимисхия в Тарон, направил свои войска во главе с наследником в общеармянские силы, после столкновения с которыми византийский император отказался от дальнейших военных действий

После смерти брата в 977 году Мушел начал претендовать на его трон, вступив в военный конфликт со своим племянником Смбатом II. Когда Смбат начал одерживать верх, Мушел обратился за помощью к Давиду III Куропалату, который был вассалом Византийской империи. Не желая ссориться с Византией, Смбат заключил с дядей мир.

Мушел умер в 984 году, имея лишь одного сына — Абаса.

Давид III Куропалат
Давид III Куропалат (груз. დავით III კუროპალატი, Давит’ III Куропалати, ок. 930 — 31 мая 1000, по другим данным — 1001) или Давид III Великий (груз. დავით III დიდი, Давит’ III Диди), также известный как Давид II — царь Тао-Кларджети (Юго-Западная Грузия).
Имамназар
Имамназар — пограничный посёлок в Туркменистане,  на границе с Афганистаном, напротив афганской заставы Акина, к югу от туркменского города Керки. Административно относится к Керкинскому этрапу Лебапского велаята.

В 2007 году в Имамназаре был открыт пункт пропуска через государственную границу Имамназар-Акина, один из двух на афганско-туркменской границе (второй — Серхетабад-Торгунди). Пункт официально назван «Сапармурат» в честь Сапармурата Ниязова.

Через Имамназар проходит железная дорога Туркменистан — Афганистан — Таджикистан. Участок Керки-Акина открыт для движения в ноябре 2016 года. 14 января 2021 года в присутствии лидеров Туркмении и Афганистана Гурбангулы Бердымухамедова и Мохаммада Ашрафа Гани открыт для движения участок Акина-Андхой. В Имамназаре находится небольшой нефтяной терминал пропускной мощностью 540 тысяч тонн в год для отгрузки туркменской нефти в Афганистан.

Серхетабад
Серхетаба́д (туркм. Serhetabat; до 1999 года — Ку́шка, туркм. Guşgy — Гушгы) — город на юге Марыйского велаята Туркменистана, на реке Кушке в 4 км от границы с Афганистаном. Административный центр Серхетабадского этрапа. Население на 2016 год составляло более 15 тысяч жителей.

Кушка основана в 1890 году как военная крепость Кушка, название дано по имени реки. Статус города получен в 1967 году в составе СССР. Кушка являлась самым южным населённым пунктом Российской империи, а затем Туркменской ССР и всего СССР. В настоящее время Серхетабад — самый южный населённый пункт Туркменистана, Средней Азии и всего постсоветского пространства.
Тайваньская система мер
Тайваньская система мер (кит. трад. 台制, пиньинь Táizhì, пэвэдзи: Tâi-chè) — традиционная система мер, используемая на Тайване. Многие элементы системы происходят из японской системы мер и имеют названия, близкие к единицам измерения китайской системы мер, но разные соотношения, чем принятые в Китае или Гонконге. Иногда эти единицы мер используются совместно с официальными единицами международной системы единиц, иногда — полностью самостоятельно, а некоторые полностью вымещены международными единицами измерения. Лингвистически практически все тайваньские единицы измерения являются счётными словами, специальными лексическими единицами, которые используются в качестве классификаторов существительных в китайских языках.

Классификатор (лингвистика)
Классифика́тор в лингвистике — слово или морфема, используемые в некоторых языках для того, чтобы классифицировать объект классификатора, исходя из требуемого контекста.

Системы классификаторов не следует путать с именными классами: если классификаторов в языке может быть несколько сот, число именных классов обычно ограничено, причём классы зачастую характеризуют слово без учёта его смысла (например, исходя из морфологических соображений) и имеют грамматические последствия.

Классификаторы несколько схожи с детерминативами, однако последние не произносятся, а используются только на письме.

Чаще всего употребляется в значении счётных слов во вьетнамском, китайских (в т.ч. севернокитайском), кхмерском, японском и других языках. Развитая система классификаторов присутствует в языке туюка, где зафиксировано более 90 классификаторов неодушевлённых предметов, и в других туканских языках.

В лейпцигской системе правил глоссирования классификаторы обозначаются сокращением CLF.