hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пашков, Сергей Вадимович
Серге́й Вади́мович Пашко́в (род. 12 июля 1964 года, Москва) — российский журналист, шеф Ближневосточного бюро ВГТРК, собственный корреспондент программы «Вести» в Израиле. Победитель национального телевизионного конкурса «ТЭФИ—2007».

ТЭФИ (премия, 2007)
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия Российского Телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—2007» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России в период с 1 июня 2006 года по 31 мая 2007 года.

В конкурсе «ТЭФИ—2007» не принимали участие телеканалы НТВ и ТНТ.
Буке
Буке́ (фр. Bouquet) — французская фамилия:

Буке, Анри (1719—1765) — швейцарский наёмник, получивший известность на британской службе.

Буке, Жан-Клод (1819—1885) — французский математик, ученик Коши.

Буке, Кароль (род. 1957) — французская актриса.

Буке, Марсело (род. 1963) — уругвайский актёр, певец и модель.

Буке, Мартин (1685—1754) — французский учёный и библиотекарь, бенедиктинский монах.

Буке, Мишель (1925—2022) — французский актёр.

Буке, Николас (1842—1912) — немецкий солдат, участник в Гражданской войны в США.

Буке, Рудди (род. 1977) — французский футбольный судья.

Буке, Ян (1926—1990) — нидерландский футболист.

Буке де ла Грийе, Анатоль (1827—1909) — французский инженер-гидрограф и астроном.

Буке, Рудди
Ру́дди Буке́ (фр. Ruddy Buquet; род. 29 января 1977, Амьен) — французский футбольный судья. Судья Арбитр ФИФА с 2011 года.

10 августа 2018 года он первым из французских рефери воспользовался системой видеопомощи арбитрам (VAR) в Лиге 1.
Де Бёс, Дет
А́нна Мари́я Бернаде́тт (Дет) де Бёс (нидерл. Anna Maria Bernadette (Det) de Beus, 18 февраля 1958, Утрехт — 21 июля 2013, Хорн, Северная Голландия) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, трёхкратная чемпионка мира 1978, 1983 и 1986 годов, серебряный призёр чемпионата мира 1981 года, двукратная чемпионка Европы 1984 и 1987 годов.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Марийская традиционная религия
Мари́йская традицио́нная рели́гия (мар. Чимарий йӱла, Марий (марла) вера, Марий йӱла, Марла кумалтыш, Ошмарий-Чимарий) — этническая религия марийцев, основанная на марийской мифологии, видоизменённой в Новое время под влиянием монотеизма (татарского ислама и русского православия). Пример религии, в которой благосклонность высших сил к человеку достигается благодаря должному отправлению культа предков.

Культ предков
Культ предков — одна из древних и распространённых форм политеизма, в основе которой лежит поклонение умершим прародителям и сородичам, и вера в магическое участие предков в жизни живущих.

Является наиболее распространенной формой некролатрии.
Хьюстонский трамвай
Хьюстонский трамвай (англ. Metrorail, МФА: [ˌmɛtɹə(ʊ)ˈɹeɪl]) — уличная система легкорельсового транспорта — скоростного трамвая в Хьюстоне (штат Техас, США).

Система состоит из 3 линий общей протяжённостью в 36,5 км и 39 станций. Открыта 1 января 2004 года. Система управляется компанией METRO, которая также управляет автобусным городским и пригородным сообщением в Хьюстоне.

I-45
I-45 (Interstate 45) — межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, длиной 284,913 мили (458,52 км), расположенная целиком в штате Техас. Это самая короткая из основных межштатных магистралей (такими являются магистрали с одно- или двузначным номером, оканчивающимся на 0 или 5), а также единственная основная межштатная магистраль, находящаяся целиком в одном штате.
Малая Сыя (стоянка)
Малая Сыя — верхнепалеолитическая стоянка на левом берегу реки Белый Июс. Наиболее древнее поселение «человека разумного» в Хакасии, расположенное в 1,5 км от одноименного села. Открыта геологом Н. Д. Оводовым в 1974 году. Исследована в 1975 году новосибирским археологом В. Е. Ларичевым. Примерная площадь поселения — 2000—2500 м². При раскопках была получена большая коллекция каменных орудий; найдены кости оленей, сибирского горного козла, бизона и других животных, на которых охотились древние люди.

Оводов, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Оводов (1 ноября 1939, Красноярск — 14 августа 2017) — советский и российский палеонтолог, палеотериолог, спелеолог и археолог, исследователь пещер Сибири, кандидат биологических наук (1979). Специалист в области палеонтологии антропогена Сибири.

В его честь названа одна из вымерших плейстоценовых лошадей — лошадь Оводова.
Advanced Compatibility Engineering
Advanced Compatibility Engineering или ACE Body Structure — маркетинговое наименование конструкции автомобильного кузова, учреждённое японской компанией Honda. Она равномерно распределяет энергию столкновения и перенаправляет её в сторону от пассажирского салона, одновременно минимизируя повреждения других транспортных средств. Это достигается за счёт применения множества марок стали (обычно четырёх), которые деформируются в ключевых местах и остаются жёсткими в других. ACE входит в стандартную комплектацию всех моделей Honda и Acura с 2017 модельного года.

Удар
Уда́р — кратковременное взаимодействие тел, при котором происходит перераспределение кинетической энергии.

Удар часто носит разрушительный для взаимодействующих тел характер. В физике под ударом понимают такой тип взаимодействия движущихся тел, при котором временем взаимодействия можно пренебречь.
Гиневичев Груд (Мозырский район)
Гиневичев Груд (бел. Гіневічаў Груд) — деревня в Осовецком сельсовете Мозырского района Гомельской области Республики Беларусь.

Со всех сторон окружена лесом.

В деревне Гиневичев Груд находится «Дом Охотника» — агроусадьба Мозырского опытного лесхоза.

Мозырский район
Мо́зырский райо́н (бел. Мазырскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1643,69 км², численность населения составляет 125 821 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мозырь.
Marzocchi
Marzocchi (произносится Мардзо́кки) — итальянская фирма по производству мотоциклов и амортизаторов, основанная в 1949 году в городе Болонье братьями Стефано и Гульельмо Мардзокки (изначально называлась Marzocchi Spa Italia). В настоящее время производит промышленные гидравлические насосы и компоненты подвески для мотоциклов и велосипедов. В начале 1990-х годов — в пору становления горного велосипеда — компания Marzocchi разработала к нему самые прочные и надёжные на тот момент вилки. На сегодняшний день модельный ряд амортизационных вилок Marzocchi удовлетворяет всем стилям катания на велосипеде.

Marzocchi выпускает амортизаторы для таких известных мотопроизводителей, как Husqvarna, Aprilia, BMW, Ducati, MV Agusta Group, Polaris, а также для производителей велосипедов — Giant, Kona, Norco, Rocky Mountain, Specialized, Sintesi, Trek, Wheeler и многих других.

Kona Bicycle Company
Kona Bicycle Company — компания по производству велосипедов. Основана в 1988 году Джейкобом Хейлброном и Дэном Герхардом, до сих пор находится под их управлением. Штаб-квартира находится в Ферндейле, штат Вашингтон, США; Североамериканский офис расположен в Ванкувере, Канада и Европейский в Женеве, Швейцария.

Производит полный спектр велосипедов — горные (хардтейлы и двухподвесы), шоссейные, туристические и городские велосипеды. Используя большой список материалов- карбоновое волокно, алюминий, сталь и титан. Велосипеды Kona продаются более чем в 60 странах мира.

Название компании происходит от любимого места владельцев компании — Каилуа-Кона на Гавайах. В связи с тем же, названия велосипедов Kona связаны с Гавайями: Hei Hei (гав. «беспорядок»), Hahannah (гав. «горячий»), Kuku (гав. «прыжок»), Mama (гав. «гонка»), Haole (гав. «чужеземец»), Cinder Cone, Explosif, Fire Mountain, Hot, Lava Dome и Kilauea (велосипед, вышедший в 1993 году и названный в честь гавайского вулкана).
Оренбург (аэропорт)
Международный аэропорт «Оренбург» имени Юрия Алексеевича Гагарина (ИАТА: REN, ИКАО: UWOO) — международный аэропорт федерального значения, обслуживающий город Оренбург. Расположен в 19 км восточнее города. Ранее назывался «Оренбург (Центральный)». Эксплуатант аэропорта — акционерное общество "Международный аэропорт «Оренбург».

Правительством Оренбургской области в 2011 году аэропорту было присвоено имя Юрия Алексеевича Гагарина.

Аэропорт Оренбург построен на нынешнем месте в середине 1970-х. С 1931 по 1987 годы существовал оренбургский аэропорт местных воздушных линий «Нежинка» в 12 км восточнее города Оренбурга (западнее аэропорта «Оренбург» им. Ю. А. Гагарина).

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Петрова, Елена
Еле́на Петро́ва:

Петрова, Елена Алексеевна (род. 1953) — советская и российская учёная.

Петрова, Елена Васильевна (род. 1971) — российская бегунья.

Петрова, Елена Владимировна (род. 1966) — советская дзюдоистка.

Петрова, Елена Николаевна (1908—2000) — советский кинооператор.

Петрова, Елена Юрьевна (род. 1972) — украинская биатлонистка.

Моталова, Елена Васильевна
Елена Васильевна Моталова (род. 28 января 1971, Тольятти, Куйбышевская область), в девичестве Петрова — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции, кроссу и стипльчезу. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х годах, многократная победительница и призёрка национальных чемпионатов, рекордсменка мира в беге на 3000 метров с препятствиями, участница ряда крупных международных стартов. Представляла Самарскую область. Мастер спорта России международного класса.
Люба (река)
Люба (в верхнем течении — ручей Чёрный) — река в России, протекает по территории Коткозерского сельского поселения Олонецкого района Карелии. Длина реки — 25 км. Площадь водосборного бассейна — 110 км².

Река берёт начало из болота без названия.

Течёт преимущественно в юго-западном направлении по заболоченной местности. На своём пути река протекает через озеро Кескозеро. Также к бассейну Любы относится озеро Мяйнтагайне.

Река в общей сложности имеет 18 притоков суммарной длиной 35 км.

Впадает в Утозеро на высоте 70,7 м над уровнем моря.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300212202000011768.

Олонецкий район
Оло́нецкий райо́н или Оло́нецкий национа́льный райо́н (карел. Anuksen kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Олонец.

Олонецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Дегрон
Дегро́н (англ. Degron) — часть молекулы белка, которая регулирует скорость его разрушения (протеолиза). Известные на данный момент дегроны представляют собой короткие аминокислотные последовательности, структурные мотивы или экспонированные из белковой глобулы аминокислотные остатки (часто остатки лизина или аргинина), располагающиеся в любом участке аминокислотной цепочки. Некоторые белки содержат несколько дегронов. Дегроны выявлены у белков разнообразных организмов, начиная от N-концевых дегронов дрожжей и кончая последовательностью PEST в орнитиндекарбоксилазе мыши. Дегроны также были выявлены в белках прокариот.

Известные дегроны подразделяют на несколько групп, но даже дегроны одной группы очень вариабельны, хотя все они так или иначе влияют на деградацию белка. Для работы некоторых дегронов (убиквитин-зависимых) необходимо, чтобы белок был мечен убиквитином, другие (убиквитин-независимые) работают независимо от мечения белка убиквитином.

Мышиные
Мыши́ные (лат. Muridae) — семейство млекопитающих из отряда грызунов (Rodentia). Длина тела от 5 см (мышь-малютка) до 48 см (южная тонкохвостая крыса Phloeomys cumingi). К семейству относятся мыши, крысы, песчанки.
Зибе
Зибе (нем. Siebe) — немецкая фамилия. Известные носители:

Зибе, Август (1788—1872) — английский конструктор и предприниматель (иммигрировал в Великобританию из Германии.

Зибе, Йозефина (1870—1941) — немецкая писательница и редактор.

Зибе, Йозефина
Йозефина Зибе (нем. Josephine Siebe: 10 ноября 1870, Лейпциг — 26 июля 1941, Лейпциг) — немецкая писательница и редактор, автор многочисленных книг для детей и девочек-подростков, в том числе и книжных серий.
Мартыновка (Курганская область)
Мартыновка — село в Сафакулевском районе Курганской области, административный центр Мартыновского сельсовета.

Расположено в верховьях реки Чумляк (бассейн Миасса) в 9 км к юго-юго-западу от села Сафакулево и в 190 км к запад-юго-западу от Кургана. В местности множество озёр и болот (в селе находятся озёра Соленое, Душное, Чумляк и более мелкие).

Вблизи села проходит автодорога Щучье — Еткуль.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Небефаура
Небефаура — древнеегипетский фараон второго переходного периода, является четвёртым правителем XIV династии, правившей в XVII веке до н. э. в Нижнем Египте.

Согласно Туринскому царскому папирусу (оттуда он только и известен), Небефаура правил 1 год, 5 месяцев и 15 дней.

XIV династия
XIV династия — одна из династий фараонов, правивших в Древнем Египте во время так называемого Второго переходного периода в XVIII—XVII веках до н. э.

Представители данной династии контролировали часть Нижнего Египта в противовес XIII династии.

Согласно Манефону, династия была свергнута после завоевания Нижнего Египта гиксосами, основавшими XV династию. Правители династии носили в основном ханаанские или восточносемитские имена. Двое правителей — фараон Нехеси и царица Тати — носили также нубийские имена.
Кац, Мейер Ицкович
Ме́йер И́цкович Кац (18 марта 1923, Михайловка, Волынская губерния — 18 февраля 2003, Израиль) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Герой Социалистического Труда (1966), председатель колхоза имени Красной Армии (сейчас ЗАО «Ольговское») Витебского района Витебской области. Депутат Верховного Совета СССР одиннадцатого созыва, делегат ΧΧIV съезда КПБ.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Поленц, Христиан Август
Христиан Август Поленц (нем. Christian August Pohlenz; 3 июля 1790, Залльгаст, — 10 марта 1847, Лейпциг) — немецкий дирижёр, органист и композитор.

Изучал право в Лейпцигском университете, одновременно занимаясь музыкой. С 1817 года органист лейпцигской Паулинеркирхе, с 1821 года — Томаскирхе. В 1827—35 годах возглавлял Лейпцигский оркестр Гевандхауза — в этот период оркестр отпраздновал своё 50-летие, а среди его премьер была юношеская симфония Рихарда Вагнера (1832). Однако работа Поленца не отвечала возрастающим запросам лейпцигской публики, и ему на смену был приглашён Феликс Мендельсон.

Поленцу принадлежит преимущественно вокальная музыка, особенно песни. Среди его учеников были заметные немецкие певцы Ливия Фреге и Эдуард Мантиус.

Лейпцигский университет
Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig) — второй по старшинству университет на территории современной Германии после Гейдельбергского университета. Университеты Кёльна, Эрфурта и Вюрцбурга, которые были основаны раньше Лейпцигского, на некоторое время прерывали свою деятельность и затем открывались вновь.

В зимний семестр 2007—2008 учебного года в университете обучалось 26 978 студентов. Штат сотрудников университета составляет 8 579 человек. Лейпцигский университет — самое крупное высшее учебное заведение города.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Ким, Александр Киирович
Алекса́ндр Кии́рович Ким (21 июля 1945 года, село Взморье, Долинский район, Сахалинская область) — советский и российский учёный, специалист в области разработки вычислительной техники, кандидат технических наук.

Организатор разработок и производства высокопроизводительных вычислительных комплексов на основе отечественных микропроцессоров архитектурной линии «Эльбрус» для работы в сферах с повышенными требованиями к информационной безопасности — в оборонных системах, телекоммуникациях, промышленности, здравоохранении и образовании. Автор более 75 научных публикаций.
Лауреат Государственной премии СССР.

Долинский район (Сахалинская область)
До́линский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование городской округ «До́линский» в Сахалинской области России.

Административный центр — город Долинск.
Ливанско-уругвайские отношения
Ливанско-уругвайские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Уругваем и Ливаном. Ливан имеет посольство в Монтевидео, а Уругвай содержит своё посольство в Бейруте. Страны поддерживают дружественные отношения, важность которых связана с историей ливанской иммиграции в Уругвай. В Уругвае насчитывается от 53 до 70 тысяч человек ливанского происхождения. Страны установили дипломатические отношения 25 октября 1945 года. Ливан и Уругвай являются членами Группы 77.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
ФК «Терек» в сезоне 2011/2012
Сезон 2011/2012 годов для грозненского «Терека» был четвёртым подряд, который клуб провёл в Российской футбольной премьер-лиге, заняв по его итогам 11-е место. В Кубке России клуб добрался до четвертьфинала, где проиграл нижегородской «Волге» в дополнительное время.

После окончания сезона 2010 года срок контракта тренера Анатолия Байдачного с «Тереком» истёк. Предполагалось, что его место займёт Виктор Муньос. Однако Муньос отказался от этого соглашения. 18 января 2011 года клуб возглавил Рууд Гуллит. Принять предложение «Терека» Рууду посоветовал бывший главный тренер сборной России, Гус Хиддинк. 14 июня 2011 года «Терек» расторг контракт с Гуллитом за то, что «под его руководством команда в текущем сезоне выступила с исключительно плохими результатами». Перед увольнением Гуллит был подвергнут резкой критике на официальном сайте клуба. Исполняющим обязанности тренера был назначен Иса Байтиев. 27 сентября 2011 года новым тренером «Терека» стал Станислав Черчесов.

Байдачный, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Байда́чный (род. 1 октября 1952, Москва) — советский футболист, нападающий; тренер. Мастер спорта СССР международного класса.

Имеет журналистское образование. Известен острыми высказываниями на послематчевых пресс-конференциях.
Москос, Чарльз
Чарльз Москос (англ. Charles Moskos; 20 мая 1934 года, Чикаго — 31 мая 2008 года, Санта-Моника) — американский военный социолог. Известен как автор политики Вооружённых сил США в отношении военнослужащих гомосексуалов и представителей других сексуальных меньшинств под названием «Не спрашивай, не говори».

Родился в семье греческих иммигрантов.

Получил степень магистра и доктора в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Во время войны во Вьетнаме проводил на местах изучение американских военнослужащих.

Преподавал в течение двух лет в Мичиганском университете, затем работал профессором Северо-западного университета.

Был членом Американо-греческого прогрессивного просветительского союза.

Умер от рака простаты.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.
12-я гвардейская танковая дивизия
12-я гвардейская танковая Уманская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия — тактическое соединение Сухопутных войск СССР. Сформировано соединение в мае 1942 года как 16-й танковый корпус.

Условное наименование — Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) 58440. Сокращённое наименование — 12 гв. тд.

Место дислокации перед распадом СССР — г. Нойруппин, округ Потсдам, Германская Демократическая Республика.

Мальвинкель
Мальвинкель (нем. Mahlwinkel) — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входила в состав района Оре. Подчиняется управлению Эльбе-Хайде. Население составляет 613 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 20,73 км². Официальный код — 15 3 62 063.

В 1952 году около Мальвинкеля был построен военный аэродром и в период с 1957 по 1994 гг здесь располагались войсковые части Группы советских войск в Германии, позднее — Западной группы войск.

С 1 января 2010 года входит в состав общины Ангерн.
Качан (Псковская область)
Качан — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 9 км к западу от села Карамышево и в 20 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 человек.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .