hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Городская электричка региона Рейн-Майн
Городская электричка региона Рейн-Майн (нем. S-Bahn Rhein-Main) — система пригородного-городского пассажирского железнодорожного сообщения города Франкфурта и его пригородов.

S-Bahn Rhein-Main — это гибридная транспортная система, которая сочетает в себе городской общественный транспорт (аналог метро), пригородный, а также ближний междугородный транспорт.

По состоянию на 2009 год, система имеет 9 линий — S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8 и S9.

26 станций находятся в городской черте.

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Вазодилатация
Вазодилата́ция — медицинский термин, используемый для описания релаксации гладкой мускулатуры в стенках кровеносных сосудов. Это результат процесса выделения из тучных клеток гистамина и гепарина, что ведёт к расширению просвета сосудов и адгезии (прилипание и проникание из сосуда) Т-лимфоцитов в очаг воспаления. Противоположным процессом вазодилатации является вазоконстрикция.

Вещества, вызывающие вазодилатацию, часто используются в качестве лекарственных препаратов для лечения гипертензии.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Обсерватория Джордж
Обсерватория Джордж — астрономическая обсерватория, основанная в 1996 году около Нидвилла, округ Форт-Бенд, Техас, США на территории en:Brazos Bend State Park. Является муниципальным учреждением дополнительного образования, принадлежащим Хьюстонскому музею естественных наук. В обсерватории 3 купола.

Хьюстонский музей естественных наук
Хьюстонский музей естественных наук (англ. The Houston Museum of Natural Science, HMNS) — американский музей науки, расположенный в Хьюстоне, штат Техас, у северной границы Германн-парка (англ. Hermann Park). Основан в 1909 году Хьюстонским музейным и научным обществом, занимавшимся вопросами создания научных и образовательных общественных институтов с бесплатным посещением. Ежегодно музей посещает более 2 млн человек.

Музейный комплекс состоит из центрального четырёхэтажного здания, где выставлены экспозиции, посвящённые палеонтологии, геологии, истории освоения космоса; планетария, центра бабочек и кинотеатра. Музей является одним из самых популярных в США и в рейтинге следует сразу после Американского музея естественной истории, Метрополитен-музея и Музея де Янга. Считается, что наибольший интерес публики вызывают многочисленные гостевые выставки, проходящие в музее.
Грабовец-Гура
Грабовец-Гура (пол. Grabowiec-Góra) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Грабовец. Находится примерно в 23 км к северо-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 529 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства. Деревня расположена на реке Калиновка. Историческое название деревни — Волуча.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
(708) Рафаэла
(708) Рафаэла (нем. Raphaela) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу S. Он был открыт 3 февраля 1911 года немецким астрономом Йозефом Хелффрихом в обсерватории и назван в честь Рафаэля фон Бишофсхайма, основателя обсерватории Ниццы.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2007 году в обсерватории Palmer Divide, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 20,918 ± 0,005  часам, с изменением блеска по мере вращения 0,45 ± 0,02 m.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Яунелгава
Я́уне́лгава (также Яунъелгава, латыш. Jaunjelgavaо файле, до 1917 года — Фри́дрихштадт) — город в Латвии, административный центр Яунелгавской волости. Имеет статус города с 1647 года. Расположен на левом берегу реки Даугавы, ниже Плявиньского водохранилища. До 1 июля 2009 года входил в состав Айзкраукльского района. С 2009 по 2021 год являлся административным центром Яунелгавского края, с 2021 года — в составе Айзкраукльского края.

Бауска
Ба́уска (латыш. Bauskaо файле, до 1920 года — рус. Ба́уск, нем. Marienland или Bauske) — город в Латвии, административный центр Бауского края в 67 км к югу от Риги, у слияния рек Му́сы и Ме́меле, образующих реку Лиелупе. Ближайшая железнодорожная станция — Иецава (в 26 км).

В истории города оставили свой след Ливонская война (1558—1583), Тридцатилетняя война (1618—1648), Северная война (1700—1721), чума 1711 года, Отечественная война 1812 года, Первая и Вторая мировые войны.
Холакратия
Холакратия (англ. holacracy) — социальная технология или система управления организацией, в которой полномочия и ответственность за принятие решений распределяются по всей холархии самоорганизующихся команд, вместо управленческой иерархии. Холакратия внедрена в коммерческих и некоммерческих организациях США, Франции, Германии, Новой Зеландии, Австралии, России и Великобритании.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Кардам, князь Тырновский
Кардам Саксен-Кобург-Готский, князь Тырновский, герцог Саксонский (болг. Кардам Търновски; 2 декабря 1962, Мадрид — 7 апреля 2015, Мадрид) — старший сын последнего царя Болгарии Симеона II и его жены, доньи Маргариты Гомес-Асебо-и-Сехуэла. Родители Маргариты были убиты в 1936 г. республиканцами-марксистами в самом начале Гражданской войны в Испании.

Саксен-Кобург-Готская династия
Династия Са́ксен-Кобу́рг-Го́та (нем. Haus Sachsen-Coburg und Gotha), до 1826 года — Саксен-Кобург-Заальфе́льд (нем. Haus Sachsen-Coburg-Saalfeld) — немецкий аристократический род, ветвь Эрнестинской линии древней саксонской династии Веттинов, гер­цог­ская ди­на­стия в гер­цог­ст­ве Саксен-Кобург-Заальфельд (с 1826 года — Саксен-Кобург-Гота), а также правящая ко­ро­лев­ская ди­на­стия в Бель­гии, а ранее и в Бол­га­рии и Ве­ли­ко­бри­та­нии.
Церковь Святого Франциска (Кастро)
Церковь Святого Франциска (исп. Iglesia de San Francisco) — церковь, расположенная на острове Чилоэ (Чили), находится на Пласа-де-Армас, площади города Кастро, административного центра острова. Площадь церкви 1404 м², ширина 52 и высота 27 метров. Купол над пресбитерием церкви имеет высоту 32 метра, а высота башен — 42 метра. Храм также известен как церковь Святого Якова (исп. Iglesia Apóstol Santiago и ошибочно называется «собором», который на самом деле находится в Анкуде, центре одноимённой епархии. Сама же церковь Сятого Франциска принадлежит одному из 24 приходов, образующих эту епархию (исп.)

Церковь была объявлена Национальным памятником Чили в 1979 и объектом всемирного наследия Юнеско 30 ноября 2000 года

Анкуд
Анкуд  (исп. Ancud ) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 27 292 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Чилоэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 1752,4 км². Численность населения — 41 661 житель (2007). Плотность населения — 23,77 чел./км².

Город основан в 1768 году.
Беров, Любен
Лю́бен Бори́сов Бе́ров (болг. Любен Борисов Беров; 6 октября 1925[…], София, Третье Болгарское царство — 7 декабря 2006, София) — болгарский политик и экономист, историк. В 1992—1994 годах занимал пост премьер-министра Болгарии (80-е правительство).

Преподавал историю экономики в Университете национального и мирового хозяйства в 1950—1985 годах. В 1990 году стал экономическим советником президента Желева.

Беров занял пост премьера в декабре 1992 года. Он возглавил альянс бывших коммунистов и представителей этнических турок. Через два года он был отправлен в отставку, потеряв доверие.

Автор более 200 книг, учебников и научных статей по экономике и истории Балкан и Болгарии. Член-корреспондент Болгарской АН (1997).

Скончался 7 декабря 2006 года в возрасте 81 года после затяжной болезни.

Университет национального и мирового хозяйства
Университет национального и мирового хозяйства (сокращённо УНМХ, болг. Университет за национално и световно стопанство, сокращённо УНСС) одно из крупнейших и самых старых экономических вузов в Юго-Восточной Европе, имеет почти 100-летнюю историю. Ранее назывался ВЭИ «Карл Маркс».

УНМХ — современная государственная высшая школа, в которой проводится обучение в различных формах и на разных уровнях с целью получения образовательно-квалификационной степени «специалист», «бакалавр», «магистр» и образовательной и научной степени «доктор» в соответствии с традициями и ценностями болгарского высшего образования
Битва при Абидосе
Битва при Абидосе — морское сражение, произошедшее в 411 году до н. э. между афинским и спартанским флотами в ходе Пелопоннесской войны. Оно завершилось победой афинян благодаря прибытию в разгар боя подкрепления во главе с Алкивиадом.

Сражение стало частью борьбы за Геллеспонт — жизненно важный для афинян пролив, контроль над которым оспаривали спартанцы. Ранее афинянам удалось одержать победу при Киноссеме, но флот спартанцев не был полностью разгромлен. Битва при Абидосе шла с переменным успехом, пока афиняне не получили подкрепление. Разбитые спартанцы отступили на сушу под защиту персидского сатрапа Фарнабаза. Контроль над проливом остался за Афинами.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Адрианов, Александр
Алекса́ндр Адриа́нов:

Адрианов, Александр Александрович (1861—1918) — московский градоначальник (1908—1914).

Адрианов, Александр Васильевич (1854—1920) — сибирский этнограф и археолог, редактор «Сибирской газеты».

Адрианов, Александр Иванович (1858—1918) — священник Православной российской церкви, священномученик.

Адрианов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Адриа́нов (26 октября [7 ноября] 1854, Белозерское, Тобольская губерния — 7 марта 1920, Томск) — сибирский просветитель, этнограф, путешественник, археолог, ботаник, ученик и последователь идеологов сибирского областничества Г. Н. Потанина и Н. М. Ядринцева. Статский советник (1913).
Корпус коммандос Афганской национальной армии
Корпус коммандос Афганской национальной армии (ранее — бригада и батальон коммандос АНА, пушту د افغان ملي اردو کومانډو قول اردو‎) — силы специального назначения Вооружённых сил Исламской республики Афганистан для разведки и диверсионных действий в оперативном тылу войск противника. Корпус сформирован из существующих пехотных батальонов. Учрежден в начале 2007 году в рамках партнёрства и сотрудничества с рейнджерами Армии США. Прекратил своё существование 15 августа 2021 из-за наступления талибов, был расформирован, личный состав уволен.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Риу-Доси (муниципалитет)
Риу-Доси (порт. Rio Doce) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Понти-Нова. Население составляет 2088 человек на 2006 год. Занимает площадь 112,305 км². Плотность населения — 18,6 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Dunbrodya nitida
Dunbrodya nitida  (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae), единственный в составе рода Dunbrodya из трибы земляные блошки (Alticini, Galerucinae). 2 вида. Африка (ЮАР и Эфиопия). Мелкие жуки (около 5 мм) чёрного цвета с выпуклым телом овальной формы. Обладают прыгательными задними ногами с утолщёнными бёдрами. Усики 11-члениковые (3-й сегмент короче первого). Первый членик задних лапок равен одной трети от длины задних голеней. Питаются растениями (Asparagus, Asparagaceae).

Спаржа
Спа́ржа (лат. Aspáragus) — род растений семейства спаржевые, рассеянных по всему миру, преимущественно в сухом климате. Наиболее распространённый вид — спаржа лекарственная (Asparagus officinalis). Одни виды спаржи — травы, другие — полукустарники, развивающие подземное корневище и надземные более или менее ветвистые стебли, у многих видов ползучие.

Верхние части (около 20 см) ростков некоторых видов спаржи (спаржа лекарственная, коротколистная, мутовчатая) считаются деликатесом.
История почты и почтовых марок Туркменистана
История почты и почтовых марок Туркменистана охватывает три основных этапа развития почтовой связи на территории этого государства — дореволюционный, советский (1918—1991) и независимый (с 1991), с которым также связано начало эмиссии собственных почтовых марок Туркменистана (с 1992).

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Малая Канда
Малая Канда — река в России, протекает по Гаринскому городскому округу Свердловской области и Кондинскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 165 км по левому берегу реки Канда. Длина реки составляет 14 км.

Гаринский муниципальный округ
Га́ринский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Гари.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Гаринский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка
«Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка» (фин. Heinähattu ja Vilttitossu) — детская повесть 1989 года финских писательниц Синикки (Синики) и Тийны (Тины) Нопола. В повести рассказывается про двух девочек — Соломенную Шапочку (фин. Heinähattu) и Войлочную Тапочку (фин. Vilttitossu), — которые сбежали из дома. В 2008 году повесть издана на русском языке.

Повесть
По́весть — прозаический жанр, занимающий по объёму текста промежуточное место между рассказом и романом, тяготеющий к хроникальному сюжету, воспроизводящему естественное течение жизни. В зарубежном литературоведении специфически с русским понятием «повесть» коррелирует «короткий роман» (англ. short novel) и novella (которую не следует путать с омонимом «новелла» русской традиции, означающим «короткий рассказ»).

В России первой трети XIX века термин «повесть» соответствовал тому, что теперь называют «рассказ». Понятия рассказа или новеллы в то время не знали, а термином «повесть» обозначали всё, что не дотягивало по объёму до романа. Повестью называли в том числе и короткое повествование об одном происшествии, иногда анекдотическом («Коляска» Гоголя, «Выстрел» Пушкина).
Пирмонт (графство)
Графство Пирмонт (нем. Grafschaft Pyrmont) — средневековое германское графство в Нижней Саксонии.

Графство Пирмонт возникло вскоре после того, как архиепископ Кёльнский Филипп I фон Хайнсберг приобрёл эту территорию в 1180 году и передал её в лен графам фон Шваленберг.

После смерти бездетного графа Морица в 1494 году Пирмонт перешёл к графам Шпигельберг — потомкам сестры Морица Урсулы и её мужа Йоханна II фон Шпигельберг (ум. 2 сентября 1480 года), во владении которых и находился до 1557 года.

После гибели графа Филиппа фон Шпигельберг и Пирмонт при кровопролитной осаде Сен-Кантена (1557) его род пресёкся.

В 1625 году графство Пирмонт перешло к графам Вальдек, принявшим титул графов Вальдек-Пирмонт (с 1712 года имперские князья цу Вальдек-Пирмонт).

В 1805 году Пирмонт ненадолго стал отдельным княжеством, однако в 1812 году был вновь объединён с Вальдеком.

Архиепископ Кёльна
Архиепископ Кёльна (нем. Der Erzbischof von Köln) — глава Кёльнской митрополии. Архиепископство Кёльнское как самостоятельная политическая единица существовало с IV века (ок. 310 года) до 1801 года. До 794 года её правители были епископами. В 1063 году они стали курфюрстами Священной Римской империи, с 1180 года герцогами Вестфалии.
Ллойд, Джеймс
Джеймс Ллойд (англ. James Lloyd):

Джеймс Ллойд (1745—1820) — американский политик, сенатор от штата Мэриленд.

Джеймс Ллойд (1769—1831) — американский политик, сенатор от штата Массачусетс.

Джеймс Ллойд (1810—1896) — французский ботаник.

Джеймс Тилман Ллойд (1857—1944) — американский политик, член Палаты представителей от штата Миссури.

Джеймс Ф. Ллойд (1922—2012) — американский политик, член Палаты представителей от штата Калифорния.

Джеймс (Джимми) Ллойд (1938—2013) — британский боксёр.

Ллойд, Джеймс (боксёр)
Джеймс «Джим» Ллойд (англ. James "Jim" Lloyd; 5 июля 1938, Ливерпуль, Мерсисайд, Великобритания — 22 марта 2013, Скелмирсдейл, Ланкашир, Великобритания) — британский боксёр, бронзовый призёр Олимпийских игр в Риме (1960).
Лавегадаш
Лавегадаш (порт. Lavegadas)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Пойареш. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 249 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,23 км².

Покровителем района считается Иосиф Обручник (порт. São José).

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Б-2-У
130-мм артиллерийская установка Б-2-У — нереализованная советская корабельная двухорудийная универсальная башенная артиллерийская установка калибра 130 мм. В качестве артиллерии главного калибра установками Б-2-У также планировалось вооружить эскадренные миноносцы проекта 35, эскадренные миноносцы проекта 40 (некоторые из вариантов эскизного проекта) и лидеры эскадренных миноносцев проекта 47.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Фиаско
Фиа́ско (от итал. fiasco) — поражение, неудача, провал.

Фиаско рынка — рыночная ситуация.

Фиаско государства — понятие в экономике.

«Фиаско» — роман Станислава Лема (1986).

«Фиаско» — настольная ролевая игра без ведущего.

Фиаско (исл. Fíaskó) — фильм Рагнара Брагасона (2000).

Фиаско (роман)
«Фиаско» (пол. Fiasko) — философско-фантастический роман Станислава Лема, опубликованный в 1986 году; последнее его крупное по форме произведение, подводящее итог всему его творчеству. Главная идея, положенная в основу романа — глубокий пессимизм по вопросу контакта различных цивилизаций, ибо их разделяет не расстояние, а культура и происхождение. После публикации «Фиаско» Лем объявил, что больше не будет заниматься беллетристикой: в дальнейшем он ограничился публицистикой или малой формой. Первая глава написана не позднее 1975 года, роман завершен в октябре 1985 года, первое издание вышло на немецком языке в 1986 году в Германии.
Резолюция Совета Безопасности ООН 492
Резолюция Совета Безопасности ООН № 492 — резолюция Совета Безопасности ООН, принятая 10 ноября 1981 года, после заявления островного государства Антигуа и Барбуда. По итогам резолюции Антигуа и Барбуда были приняты в ООН.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Дружинник
Дружинник — член дружины. Слово применяется в следующих исторических значениях:

член (гридь) княжеского отряда (войска) — дружины в древней Руси.

член какой-либо боевой дружины — отряда революционеров-боевиков в 1905—1907 годах.

член Добровольной народной дружины в СССР в 1958—1990 годах.

Гридь
Гриди (ед. ч. «гридь») — в Древней Руси княжеские дружинники, телохранители князя (IX—XIII века). Жили в дворцовых помещениях — гридницах. В Новгородской республике — постоянное войско, непосредственно подчинявшееся посаднику и располагавшееся в новгородских пригородах в качестве засады (гарнизона).