hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иван Иванович Малый
Иван Иванович Малый (1354 — 23 октября 1364 года) — звенигородский князь (1359—1364).

Младший сын Ивана Красного и его второй жены Александры, брат Дмитрия Донского.

Получил по духовному завещанию отца Ивана Красного в 1356 году «Звенигород со всеми волостми и с мытом, и с селы, и с бортью, и с оброчники и с пошлинами» и более 20 сел и селений. Князь-отрок принимал участие в военных действиях 1362—1363 против Дмитрия Суздальского, оспаривавшего великокняжеский стол у его старшего брата. Летописных сведений об Иване сохранилось очень мало. Умер во время эпидемии чумы 23 октября 1364 года.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Французская литература XIX века
Французская литература XIX века  создавалась в динамичный период истории Франции, который видел подъём демократии, конец французской монархии и Империи. Этот период охватывает консульство Наполеона Бонапарта (1799—1804), годы Первой Империи (1804—1814), правление Людовика XVIII и Карла Х (1814—1830), Луи-Филиппа Орлеанского (1830—1848), годы Второй Республики (1848—1852), Второй Империи при Наполеоне III (1852—1871), первые десятилетия Третьей Республики (1871—1940).

Французская литература в XIX веке пользовалась международным авторитетом и успехом. Среди литературных стилей века во Франции был распространен романтизм, реализм, натурализм и символизм.

Широкое распространение в 80-е годы XIX века во Франции получили произведения русских писателей (И. Тургенев, Л. Толстой, Ф. Достоевский), оказавшие влияние на литературное творчество французов.

Вторая Французская республика
Вторая Французская республика — период французской истории с 1848 по 1852 годы. Республиканская форма правления провозглашена в феврале 1848 года после революции, отречения и бегства Луи-Филиппа I; затем у власти находилось временное правительство. В течение того же года президентом республики был избран принц Луи Наполеон Бонапарт, племянник Наполеона I; его правление довольно быстро стало авторитарным, 2 декабря 1851 года он присвоил себе исключительные полномочия, а ровно через год, 2 декабря 1852 года, провозгласил себя императором под именем Наполеона III; на этом Вторая республика прекратила существование, и началась Вторая французская империя.
Битиев, Ризван
Ризва́н Бити́ев (род. 25 августа 1973) — российский штангист чеченского происхождения, серебряный призёр чемпионата России 1993 года, мастер спорта России международного класса. Воспитанник Вячеслава Адаменко и Эли Кунаева. Выступал в весовой категории до 54 кг. Представлял спортивный клуб «Динамо» (Грозный). Участвовал также в чемпионате России 1993 года, розыгрышах Кубка России 2001 и 2005 годов, но призовых мест не завоевал.

Кунаев, Эли Умарович
Э́ли Ума́рович Куна́ев — советский тяжелоатлет, мастер спорта СССР, Заслуженный тренер России, судья международной категории. Выпускник факультета физического воспитания Чечено-Ингушского государственного педагогического института.
Hollow
Hollow:

«Hollow» — сингл американской группы Pantera (1992).

«Hollow» — сингл американской группы Alice in Chains (2013).

«Hollow» — сингл латвийского певца Dons (2023).

«Hollow» — сингл Stray Kids (2025).

Hollow — мини-альбом Stray Kids (2025).

Hollow (песня Dons)
«Hollow» — песня латвийского певца и автора песен Донса (настоящее имя — Артур Шингирейс). Первоначально выпущено на латышском языке под названием «Lauzto šķēpu karaļvalsts» 11 сентября 2023 года, его английская версия была выпущена 2 января 2024 года компанией Universal. Песня была написана Донсом, Кейт Нортроп и Лиамом Геддес и представляла Латвию на конкурсе песни Евровидение 2024, где заняла 16-е место с 64 очками. При этом песня стала первой латвийской песней, вышедшей в финал конкурса с 2016 года.
Игита (футзалист)
Леонардо де Мело Виейра Лейте (порт. Leonardo De Melo Vieira Leite; род. 6 июня 1986, Рио-де-Жанейро), более известный как Игита (порт. Higuita) — бразильский и казахстанский футзалист, вратарь клуба «Семей», игрок сборной Казахстана. Лучший вратарь мира 2015, 2016, 2018, 2019, 2020 годов по версии Futsalplanet Awards.

Начал играть в пять лет, подражая отцу, который тоже был вратарём. Выступал за футзальные команды «Васко да Гама», «Фламенго», «Флуминенсе» из Рио-де-Жанейро. До 18 лет играл параллельно в футбол и в футзал. Проявляя свой талант в большей степени в футзале, принял решение начать профессиональную карьеру именно в этом виде спорта. Получил прозвище Игита, так как любит играть, выходя за пределы штрафной, как и его знаменитый колумбийский коллега Рене Игита. С 2011 по 2024 годы —  игрок казахстанского «Кайрата». С 2024 года выступает за казахстанский клуб «Семей». С 2013 года выступает за сборную Казахстана.

Васко да Гама (футбольный клуб)
Регатный клуб «Ва́ско да Га́ма» (порт. Club de Regatas Vasco da Gama, бразильский португальский: [ˈklubi dʒi ʁɛˈgataʃ ˈvaʃku dɐ ˈgɐ̃mɐ]) — спортивный клуб из Рио-де-Жанейро (Бразилия), наиболее известный выступлениями своей футбольной команды. Назван в честь великого португальского мореплавателя Васко да Гамы, открывшего морской путь в Индию через южную оконечность Африки. Официальное название клуба — «Гребной клуб „Васко да Гама“». Культивируются также баскетбол, футзал и другие виды спорта. В среде болельщиков клуба распространено местное верование Умбанда.
Улица Мартас (Рига)
Улица Ма́ртас (латыш. Martas iela) — улица в Центральном районе города Риги. Пролегает в юго-восточном направлении от улицы Тербатас до перекрёстка с улицей Кришьяня Барона. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы Мартас составляет 175 метров. На всём протяжении сохранилось историческое покрытие булыжником. Движение одностороннее, в направлении улицы Тербатас. Обочины улицы используются как платная муниципальная парковка. Общественный транспорт по улице Мартас не курсирует.

Стоянка (сооружение)
Стоянка (другие названия: автостоянка, паркинг, парковка, гараж, карман) — здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные для хранения (стоянки) транспортных средств, преимущественно автомобилей.
Савельев, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович Саве́льев (23 июня [5 июля] 1814, Санкт-Петербург — 19 [31] мая 1859, Санкт-Петербург) — русский археолог, востоковед-арабист, нумизмат, член-корреспондент Петербургской Академии наук. Главная заслуга Савельева заключается в целом ряде открытий по золотоордынской нумизматике, в новом определении топографии монетных кладов в России и в популяризации нумизматическо-археологических сведений о Востоке.

Арабистика
Араби́стика (ара́бове́дение) (араб. الاستعراب) — совокупность научных дисциплин, изучающих арабский литературный язык и его разговорные диалекты, литературу, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры арабских народов. Термин «арабистика» возник в Европе в Новое время.
Магалов, Леван Луарсабович
Князь Леван Луарсабович Магалов (10 августа 1879, Тифлис — 22 августа 1926, Мюнхен) — русский военный деятель грузинского происхождения. Участник Русско-японской и Первой мировой войны. Командир Татарского конного полка Кавказской туземной конной дивизии.

Кавказская туземная конная дивизия
Кавказская туземная конная дивизия, также известная как «Дикая дивизия» — кавалерийская дивизия, одно из соединений русской армии, сформированная 23 августа 1914 года. На 90 % состояла из добровольцев-мусульман — уроженцев Северного Кавказа и Закавказья, которые по законодательству Российской империи не подлежали призыву на военную службу. Многие представители российского дворянства служили в дивизии офицерами.
Албогачиев, Джамалдин
Джамалдин (Джамал Бей) Даудович Албогачиев (ингуш. Албагӏачи Джамал; 26 апреля 1894, аул Цечой — 2 сентября 1949, Касабланка, Марокко) — ингушский общественный и политический деятель эмиграции, танцор. Член Зарубежной делегации Горской республики (1919), член Северокавказского национального комитета в Берлине (1942—1945).

Бабич, Ирина Леонидовна
Ирина Леонидовна Бабич (род. 17 августа 1959, Майкоп, Краснодарский край) — российский этнограф, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Центра этнополитических исследований Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.
Рязанцево
Рязанцево — название населённых пунктов в России:

Рязанцево — деревня в Боровском районе Калужской области.

Рязанцево — деревня в Мещовском районе Калужской области.

Рязанцево — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы.

Рязанцево — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Рязанцево — деревня в Арсеньевском районе Тульской области.

Рязанцево — деревня в Белёвском районе Тульской области.

Рязанцево — посёлок в Переславском районе Ярославской области.
Рязанцево — пассажирско-грузовая железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги в селе Рязанцево Ярославской области.

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Саут-Кингстаун
Саут-Кингстаун (англ. South Kingstown) — город в штате Род-Айленд (США). Административный центр округа Вашингтон. В 2020 году в городе проживали 31 931 человека. а территории города в деревне Кингстон находится Род-Айлендский университет, основанный в 1892 году, он играет важную роль в экономической и культурной жизни города.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Аппиа, Квеси
Квеси Аппиа (англ. Kwesi Appiah; род. 12 августа 1990[…], Камберуэлл, Большой Лондон) — английский и ганский футболист, нападающий клуба «Кроли Таун». Выступает на правах аренды за «Колчестер Юнайтед».

Кроли Таун
«Кро́ли Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Кроли Таун»; англ. Crawley Town Football Club, английское произношение: [ˈkrɔ:lɪ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Кроли, графство Западный Суссекс, Юго-Восточная Англия. Был основан в 1896 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Бродфилд», вмещающем более 6 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Гостынинский повет
Гостынинский повет (пол. Powiat gostyniński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Гостынин. Занимает площадь 615,56 км². Население — 46 517 человек (на 2013 год).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Дюсембиев, Муханали
Муханали Дуйсенбиев (Дюсембиев) (каз. Мұқанәлі Дүйсенбиев; 1896 год — 1966 год) — Старший табунщик колхоза «Канбакты» Испульского района Гурьевской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Шульц, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Шульц (род. 25 августа 1953, Ленинград) — советский и российский график, живописец, иллюстратор, генеалог, архивист. Сын академика М. М. Шульца.

Состоял в Союзе художников России (с 1999), в Принт Клубе (с 1993 года). Участник ленинградских и санкт-петербургских городских выставок, — регулярных зарубежных (Япония, Испания, США). Его работы находятся в частных и общественных российских и зарубежных собраниях.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Гуд, Эрих
Э́рих Гуд (англ. Erich Goode; род. 1938[…]) — американский социолог и криминолог, специалист по социологии девиантности. Один из авторов «Блэквеллской энциклопедии социологии», «Раутледжского справочника наркотиков и спорта», «Раутледжского справочника качественной криминологии», «Справочника по преступности несовершеннолетних и ювенальной юстиции» и «Справочника сексуальных измерений».

John Wiley & Sons
John Wiley & Sons (Джон Вайли и Сыновья), также известное как Wiley (Ва́йли), — международное издательство, которое специализируется на выпуске академических изданий. John Wiley & Sons выпускает издания для студентов и преподавателей высших учебных заведений, исследователей, учёных, медиков. Компания John Wiley & Sons издаёт книги, журналы, энциклопедии в печатном и электронном виде, предоставляет доступ к продуктам и услугам в интернете.
Чайковский, Андрей
Андре́й Чайко́вский:

Чайковский, Андрей Петрович (1841—1920) — генерал от инфантерии, губернатор Ферганской области, сын П. П. Чайковского.

Чайковский, Андрей Яковлевич (1857—1935) — украинский общественный деятель, юрист, писатель.

Чайковский, Андрей Яковлевич
Андре́й Я́ковлевич Чайко́вский (укр. Андрій Якович Чайковський; 15 мая 1857 года, Самбор — 2 июня 1935 года, Коломыя) — украинский писатель, гражданский деятель, доктор права, адвокат в Галичине. Деятель Украинской национально-демократической партии, (впоследствии УНДО) один из организаторов УСС, и уездный комиссар ЗУНР в Самборе.
(5859) Остоженка
(5859) Остоженка (лат. Ostozhenka) — типичный астероид главного пояса, открыт 23 марта 1979 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 20 июня 1997 года назван в честь московской улицы Остоженка.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
BlueBird Aero Systems
BlueBird Aero Systems — израильская компания, специализирующаяся в разработке и производстве тактических беспилотных систем (БПЛА).

Компания была создана в 2002 году. Штаб-квартира компании находится в промышленной зоне мошава Кадима (Центральный округ Израиля)

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Илоу (племена)
Илоу (кит. трад. 挹婁, упр. 挹娄, пиньинь yìlóu, палл. илоу, устар. илэу) — древний народ, живший в Приморском крае, Цзилине, Хэйлунцзяне. Известны со времён Чжоу, вероятно, связаны с ситуаньшаньской культурой, использовали для общения Тунгусо-маньчжурские языки.

В китайских хрониках их в III—VI веке н. э. смешивали с племенным образованием Сушень или считали сушень правящей династией, отношения илоу и сушень неизвестны до сих пор. Влились в состав чжурчжэней.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
L.A.R. Grizzly Win Mag
LAR Grizzly Win Mag — серия самозарядных пистолетов повышенной мощности, созданных конструктором-оружейником Перри Арнеттом в 1980-х гг. (U.S. Patent #4253377). По лицензии П. Арнетта их производила оружейная компания L.A.R. Manufacturing Inc. Некоторое время они были самыми мощными самозарядными пистолетами в мире.

.50 Action Express
.50 Action Express (также .50 AE, 12.7 x 33, 12,7×32,6 мм) — патрон калибра 12,7 мм, разработанный в 1988 году для израильского пистолета Desert Eagle. Один из самых мощных унитарных пистолетных патронов в мире. Имеет тупоконечную пулю, которая обуславливает огромное останавливающее действие данного патрона.
Частное пионерское
«Ча́стное пионе́рское» — российский фильм 2013 года режиссёра Александра Карпиловского, снятый в традициях классического советского детского кинематографа 1970—1980-х годов по мотивам одноимённого сборника рассказов Михаила Сеславинского.

Дзержинск (Нижегородская область)
Дзержи́нск (до 1548 года Чёрная Ре́чка, до января 1927 года Чёрное, до 22 июня 1929 года Растя́пино) — город (до 1930 года рабочий посёлок) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Дзержинск.

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Железнодорожная станция на современном ходе Транссиба, в 33 км от Московского вокзала Нижнего Новгорода. Пристань на левом берегу реки Оки. Второй по населению город Нижегородской области. Население города 213 410 чел. (2025), население городского округа 223 327 чел. (2025).

В советские времена являлся крупнейшим центром химической промышленности Союза ССР, в связи с чем экологическая обстановка в районе находилась в неудовлетворительном состоянии. Город упоминается в списке самых загрязнённых городов мира по версии Института Блэксмита. В настоящий момент часть химических предприятий закрыта.
Уэда Акинари
Уэда Акинари (яп. 上田 秋成, 25 июля 1734 года, Осака — 8 августа 1809 года, Киото) — японский писатель, учёный, автор стихотворений в жанре вака. Представитель японской литературы позднего Средневековья. Прославился новеллами в жанре ёмихон (буквально — «книга для чтения»). Наиболее известны его сборники рассказов «Луна в тумане» (1768) и «Рассказы о весеннем дожде» (1809).

Вака
Вака (яп. 和歌, букв. «японская песнь») — японский средневековый поэтический жанр. Название жанра вака возникло в период Хэйан для отличия собственно японского поэтического стиля от преобладавшего в то время жанра китайской поэзии канси (яп. 漢詩), знание которой было обязательно для каждого аристократа.

Вака как жанр традиционно подразделяется на несколько видов:

Танка (краткая песнь)

Тёка (долгая песнь)

и некоторые другие.

В стиле вака был написан также текст гимна Японии.
Вторая битва при Ламии
Вторая битва при Ламии произошла в 209 году до н. э. между войсками Филиппа V Македонского и Пиррия, генерала Этолийского союза. Пиррию снова помогли войска Пергама и римские советники, но он снова потерпел поражение. Его сторона понесла тяжёлые потери.

Этолия
Этолия  (др.-греч. Αἰτωλία) — в древности область Центральной Греции, граничившая на западе с Акарнанией по реке Ахелоосу, на востоке — с Локридой и Доридой (по линии, параллельной течению реки Эвена (Эвиноса, Εύηνος) и к востоку от этой реки), на севере — с областью долопов (Δόλοπες, Долопией, Δολοπία) и амфилохов (Ἀμφίλοχοι, Амфилохией, Ἀμφιλοχία) и разделявшаяся хребтом Панетоликоном (Παναιτωλικόν) на две части: северную, дикую и некультурную, населённую варварскими племенами, и южную — плодородную и политически сильную, так называемую Древнюю  Этолию.
Ле-Борд-сюр-Лез
Ле-Борд-сюр-Лез (фр. Les Bordes-sur-Lez) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Кастийон-ан-Кузеран. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09062.

Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².
Чарков, Владимир Ильич
Владимир Ильич Чарков (13 апреля 1937, с. Таштып Таштыпского района Хакасской автономной области — 4 декабря 2004, г. Абакан) — заслуженный тренер РСФСР (1972) и СССР (1976) по вольной борьбе, судья республиканской категории (1970).

Хакасская автономная область
Хака́сская автономная область (ХАО) — административно-территориальная единица (автономная область) РСФСР, существовавшая с 20 октября 1930 года по 3 июля 1991 года. С 1934 года по 1990 год Хакасская автономная область входила в состав Красноярского края. С февраля 1992 года — Республика Хакасия.
Этериано, Уго
Уго Этериано (Ugo Etherianus, его фамилию также пишут как Ætherianus, Eretrianus, Etterianus, Heterianus) — католический церковный деятель XII века. На консистории в начале 1182 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия.

Сант-Анджело-ин-Пескерия (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Анджело-ин-Пескерия (лат. Diaconia Sancti Angeli in Foro Piscario) — титулярная церковь была создана 1 июня 755 года Папой Стефаном II, под именем Святого Апостола Павла в XI районе Рима (Августа) (согласно надписи Теодото, дяди Папы Адриана I). В 806 году её название было изменено на церковь Sancti Archangeli, а затем на Sancti Angeli piscium venalium, Sancti Angeli de piscivendulis и Sancti Angeli in Foro piscium. Эта церковь была назначена как титулярная церковь кардиналов-священников, так и титулярная диакония кардиналов-дьяконов. Диакония принадлежит церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия, расположенной в районе Рима Сант-Анжело.