hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чуйка (одежда)
Чу́йка — верхняя мужская одежда в России из тёмного сукна, прямого кроя, иногда воротник разукрашивался бархатом или мехом. Крой прямой, халатоподобный (позднее — приталенный, со вставными клиньями или отрезной спиной и сборами). Длина обычно до колен.

Мех
Мех — звериная шкура, снятая с шерстью, волосяной покров млекопитающих.

В отличие от шерсти, понятие мех применяется лишь к семейству куньих, отряду зайцеобразных, а также к некоторым видам приматов (лемур), грызунов (бобёр, белка), псовых (лисицы) и кошачьих (рысь, леопард и так далее). Кроме того, термин применяется в качестве обозначения шкуры пушного животного с сохранённым на ней мехом. Главная функция меха — создание микроклимата, предохранение от неблагоприятных условий внешней среды, защитная окраска.
Капитуляции Санта-Фе
Капитуля́ции Са́нта-Фе (исп. Capitulaciones de Santa Fe) — договор  между Христофором Колумбом и Католическими Величествами, заключённый 17 апреля 1492 года в городе Санта-Фе. Название «капитуляции» объясняется принятым в Кастильском королевстве в XV веке обычаем оформления подобных соглашений — в виде отдельных глав или «капитул» (исп. capítulos), по сути, жалованных грамот, выступающих в качестве своеобразных «краеугольных камней» договора. По условиям договора, Колумб получил звание Адмирала Моря-Океана (исп. Almirante de la Mar Océana), Вице-короля (исп. Virrey <устар. Visorrey>) и Генерал-губернатора (исп. Gobernador General) Индий (исп. de las Indias), почётный титул Дона, а также право на десятую часть всей добычи, ожидаемой от его намеченного плавания в Ост-Индию.

Королевство Кастилия и Леон
Королевство Касти́лия и Лео́н, известное также как Касти́льская корона (исп. Corona de Castilla, лат. Corona Castellae), — третье и окончательное политическое объединение Королевств Леон и Кастилия под Кастильской короной. Принято считать, что оно возникло в 1230 году — в момент коронации кастильского короля (включающего Толедскую корону) Фернандо III на Леонский престол (включающий Галисийскую корону). Объединение парламентов двух королевств произошло гораздо позже, спустя несколько десятилетий.
Список старейших людей в мире
Список старейших людей в мире включает в себя долгожителей, чей возраст превысил 114 лет, и возраст которых верифицирован Геронтологической исследовательской группой, расположенных в порядке достигнутого возраста. Жирным шрифтом обозначены те долгожители, которые являются старейшими за всю историю в своих странах.

Ныне живущие: 6     Умершие: 231     Всего: 237

Жирное начертание
Жирное начертание (англ. bold) — одно из начертаний шрифта. Предназначено для выделения части текста или набора заголовков. Отличается большей насыщенностью линий в сравнении с основным начертанием.

Практика показывает[чья?], что в текстовом шрифте для правильного выделения толщина основного штриха жирного начертания должна быть больше, чем у светлого, не менее чем на 25%. Первый жирный шрифт был создан около 1800 года лондонским словолитчиком Робертом Торном (англ. Robert Thorne, 1754—1820) как самостоятельный шрифт для набора афиш и плакатов, и только к концу XIX века жирные шрифты стали использоваться как выделительные.
Флавий Сиагрий
Флавий Сиагрий (лат. Flavius Syagrius) — римский политический деятель конца IV века.

Происходил из галльского рода Сиагриев. Около 369 года он занимал должность нотария. Сиагрий принял участие в походе дукса Аратора за Рейн для строительства укреплений. Однако алеманны застали римлян врасплох и перебили их отряд. Сиагрий единственный остался в живых. Он принес весть о разгроме Аратора императору Валентиниану I, который в гневе лишил его должности. После этого Сиагрий стал вести частную жизнь. В 379 году он был назначен магистром оффиций. В 380—382 годах Сиагрий занимал должность префекта претория Италии. В 381 году он был ординарным консулом вместе с Флавием Евхерием. Возможно, состоял в переписке с Квинтом Аврелием Симмахом.

Преторианская префектура Италии
Преториа́нская префекту́ра Ита́лии (лат. praefectura praetorio Italiae), полное название Преториа́нская префекту́ра Ита́лии, Илли́рии и А́фрики (лат. praefectura praetorio Italiae, Illyrici et Africae) — одна из четырёх преторианских префектур поздней Римской империи. Включала в себя Итальянский полуостров, Западные Балканы, Дунайские провинции и часть Северной Африки. Центром префектуры был Рим, затем Медиолан и, наконец, Равенна.
Дхиллон
Дхиллон (англ. Dhillon) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дхиллон, Гурдиал Сингх (1915—1992) — индийский государственный деятель, спикер Лок сабхи (1969—1975).

Дхиллон, Пунам (род. 1962) — индийская актриса кино, театра и телевидения.

Дхиллон, Гурдиал Сингх
Гурдиал Сингх Дхиллон (англ. Gurdial Singh Dhillon, хинди गुरूदयाल सिंह ढिल्लों; 6 августа 1915, Панжвар, округ Амритсар, Пенджаб, Британская Индия — 23 марта 1992, Дели, Индия) — индийский государственный деятель, спикер Лок сабхи (1969—1975).
Сарасота-Спрингс (Флорида)
Сарасота-Спрингс (англ. Sarasota Springs) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Сарасота (штат Флорида, США) с населением в 15 875 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Сарасота (округ)
Сарасо́та (англ. Sarasota county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 325 957 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 372 057 человек. Окружным центром является город Сарасота.
Бустанико
Бустанико (фр. Bustanico, корс. Bustanicu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B045.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Рейдман, Олег Моисеевич
Олег Моисеевич Рейдман (рум. Oleg Reidman; род. 21 мая 1952, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политик, член парламента Республики Молдова. Один из лидеров Партии коммунистов Республики Молдова.

С 2002 по 2009 год работал экономическим советником Президента Республики Молдова Владимира Воронина.

Парламент Молдовы
Парламент Республики Молдова (рум. Parlamentul Republicii Moldova), до 23 мая 1991 — Верховный Совет Молдавской ССР (молд. Советул Супрем ал РСС Молдовенешть) — высший представительный и законодательный орган Республики Молдова. Состоит из 101 депутата, избирается сроком на четыре года.
Харрис, Клэр
Клэр Харрис (англ. Clare Harris):

Харрис, Клэр Уингер (1891—1968) — американская писательница-фантастка.

Харрис, Клэр (1937—2018) — канадская поэтесса, номинант на Премию генерал-губернатора за англоязычную поэзию (1993).

Харрис, Клэр (род. 1965) — британский антрополог и искусствовед, член Британской академии (с 2019).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Политехник (стадион, Кременчуг)
«Полите́хник» — спортивный комплекс в Кременчуге, который является частью политехнического спортивного комплекса и принадлежат Кременчугскому национальному университету. По состоянию на 2024 год регулярные игры на стадионе не проводятся.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2026 — 1500 метров (женщины)
Соревнования по конькобежному спорту среди женщин на дистанции 1500 метров на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 20 февраля на катке «Милано Спид Скейтинг Стадиум» в «Rho Fiera Milan» в Милане. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2025/2026.

Действующей олимпийской чемпионкой являлась нидерландская конькобежка Ирен Вюст.

Золото выиграла нидерландская конькобежка Антуанетта Рейпма-де Йонг. Ранее на её счету были серебряная и бронзовая медали Игр 2018 года и две бронзовые медали Игр 2022 года.

Серебро вновь завоевала норвежская конькобежка Рагне Виклунн. На её счету до этого были серебряная и бронзовая медали Олимпиады 2026.

35-летняя Валери Мальте завоевала свою четвёртую медаль на Олимпийских играх. Ранее она была второй в эстафете шорт-трекисток на Играх 2014 года, первой в командной гонке в конькобежном спорте на Играх 2022 и 2026 годов и бронзовым призёром на дистанции 3000 метров.

Рейпма-де Йонг, Антуанетта
Антуанетта Рейпма-де Йонг (нид. Antoinette Rijpma-de Jong; род. 6 апреля 1995 года, Роттум, Нидерланды) — нидерландская конькобежка, олимпийская чемпионка 2026 года на дистанции 1500 метров, многократная чемпионка мира, многократная чемпионка Европы в классическом многоборье (2019, 2021, 2023, 2025). Специализируется на дистанциях 1500 и 3000 метров.
Кажымуратов, Сердеш
Сердеш Кажымуратов (каз. Сердеш Қажымұратов; род. 19 марта 1950, аул Ажибай, Казталовский район, Западно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — советский и казахстанский актёр, театральный режиссёр

. Заслуженный артист Республики Казахстан (1993), лауреат Государственной премии Республики Казахстан..

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Тешемля (посёлок)
Те́шемля — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 28 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Вантеево, Лютомля, Смородинка, Старый Завод, Тешемля, Токарево, Тупик.

Население по данным переписи 2002 года — 157 человек (75 мужчин, 82 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Тешемля (станция)
Тешемля — железнодорожная станция 4 класса Волховстроевского отделения Октябрьской железной дороги на 329,5 км участка Подборовье — Кошта (Северной ж.д.), в населённом пункте Тешемля, расположенном в Бабаевском районе Вологодской области.
Открытый чемпионат Техаса по теннису 2025
Открытый чемпионат Техаса по теннису 2025 — ежегодный женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в Остине (США) на открытых хардовых кортах. С 2023 года относится к международной серии WTA с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. В 2025 году состоялся 3-й турнир в Остине из серии WTA 250 и прошёл он в период с 24 февраля по 2 марта.

Прошлогодняя победительница турнира Юань Юэ из Китая пробовала защитить свой титул, но уступила в первом же матче Кимберли Биррелл из Австралии.

Биррелл, Кимберли
Кимберли Биррелл (англ. Kimberly Birrell; род. 29 апреля 1998, Дюссельдорф) — австралийская теннисистка. Финалистка одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2025); участница сборной Австралии в Кубке Билли Джин Кинг.
Бизнес-школа
Бизнес-школа — это организация, которая предлагает образование по управлению бизнесом. Обычно это включает в себя такие темы как:

Бухгалтерский учёт

Финансы

Менеджмент

Информационные технологии

Маркетинг

Бизнес-модель

Кадровая служба

Логистика

PR

Бизнес-процесс

Аутсорсинг

Финансы организации

Организационное поведение

Вычислительные методы

Логистика
Логи́стика — совокупность организационно-управленческих и производственно-технологических процессов по эффективному обеспечению организации движения материальных и иных ресурсов.

Более широкое определение логистики трактует её как учение о планировании, управлении и контроле движения материальных, информационных и финансовых ресурсов в различных системах.

С точки зрения практического применения логистика — выбор наиболее эффективного варианта обеспечения товаром нужного качества, нужного количества, в нужное время, в нужном месте с минимальными затратами.
Вужпа (Балезинский район)
Вужпа́ — бывшая деревня в Андрейшурском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — село Андрейшур.

Деревня находится на правом притоке ручья Вужпа, правом притоке реки Кеп. Рядом были бывшие деревни Ворончиха и Зора.

Население — 43 человека в 1961.

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
Эндрюс, Шелли
Мише́ль (Ше́лли) Э́ндрюс (в замужестве — Ми́тчелл) (англ. Michelle (Shelley) Andrews, 19 ноября 1971, Ньюкасл, Австралия) — австралийская хоккеистка (хоккей на траве), полузащитник. Олимпийская чемпионка 1996 года, чемпионка мира 1994 года.

Ньюкасл (Австралия)
Ньюка́сл (англ. Newcastle) — город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс. Население около 289 тысяч человек (2007), с пригородами — 523,6 тысяч; это второй город штата после Сиднея по количеству жителей.

Расположен в 162 км к северу от Сиднея, на берегу Тасманова моря в устье реки Хантер.

Порт Ньюкасла является мировым лидером по экспорту каменного угля.

До 1950 года в Ньюкасле действовала трамвайная сеть.
Мюллер, Гуго (драматург)
Гуго Мюллер (нем. Hugo Müller; 30 октября 1831, Позен — 20 июня 1881, Нидерваллуф) — немецкий актёр, драматург и режиссёр.

Изучал право в Берлине, Йене и Бреслау, однако затем оставил университет ради театра и дебютировал на сцене театра в Бреслау в амплуа героя-любовника. Затем выступал на сценах Ганновера, Пешта, Берлина и Мюнхена. В 1864 году возглавил театр в Риге, с 1869 года — драматург и режиссёр в берлинском Театре Франца Вальнера. С 1873 года руководил Резиденцтеатром в Дрездене, с 1878 года — Театром Лобе в Бреслау(Вроцлав).

Автор ряда комедий, имевших успех:

«Im Wartesalon erster Klasse» (1865)

«Adelaide» (1869)

«Gewonnene Herzen» (1875)

«Duft» (1872)

«Onkel Moses» (1872)

«Der Diplomat der alten Schule» (1873)

«An die Luft gesetzt» (1878)

Валлуф
Валлуф (нем. Walluf) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус. Население составляет 5547 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,74 км².
Сан-Висенти
Сан-Висе́нти (порт. São Vicente) — топоним в португалоязычных странах:

Сан-Висенти — второй по величине остров Кабо-Верде.

Сан-Висенти — посёлок на острове Мадейра.

Сан-Висенти — муниципалитет в штате Риу-Гранди-ду-Норти, Бразилия.

Сан-Висенти — муниципалитет в штате Сан-Паулу, Бразилия.

Сан-Висенти (Мадейра)
Са́н-Висе́нти (порт. São Vicente) — посёлок на севере острова Мадейры, в острова Мадейры Автономном регионе Мадейры (Португалия), с населением 3336 человек (2001). Является административным центром одноимённого района (муниципалитета) с площадью 78,70 км² и населением 6198 человек (2001), который граничит на западе с муниципалитетом Порту-Мониш, на севере — омывается Атлантическим океаном, на востоке граничит с муниципалитетом Сантаны, на юге — с муниципалитетами Камара-ди-Лобуш, Рибейра-Брава, Понта-ду-Сол.

В прошлом (до вступления Мадейрой устава автономии в 1976 году) посёлок входил в состав Фуншальського административного округа.

Покровителем посёлка считается Сан-Висенте-де-Сарагоса-Сан-Висенте-Мартир (порт. São Vicente de Saragoça São Vicente Mártir).

Праздник посёлка — 22 января.
Шарлоттенлунн
Шарлоттенлунн (дат. Charlottenlund) — район (bydel) коммуны Гентофте на севере Большого Копенгагена. Расположен на берегу пролива Эресунн. Южнее расположен Хеллеруп, севернее — Клампенборг.

В 1963 году в Шарлоттенлунне установлен памятник Кнуду Расмуссену (Knud Rasmussen monumentet) работы скульптора Поуля Сённергора (Povl Søndergaard; 1905—1986), на котором изображен список экспедиций и географических достижений Расмуссена и стихотворение Расмуссена:

Эресунн
Э́ресунн, или Зунд (дат. Øresund, швед. Öresund), — пролив между островами Зеландия и Амагер (Дания) и Скандинавским полуостровом (Швеция). В числе прочих Датских проливов соединяет Балтийское и Северное моря.
Холокост в Ивацевичском районе
Холокост в Иваце́вичском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Ивацевичского района Брестской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Российская еврейская энциклопедия
Российская еврейская энциклопедия (РЕЭ) — созданное в Москве в 1994 году энциклопедическое издание, дающее всестороннюю картину жизни и деятельности евреев России, СССР и СНГ с момента их появления на территории страны по настоящее время.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2014 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, состоявшиеся с 5 по 15 апреля 2014 года в Белграде (Сербия) и Хаке (Испания). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2015 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B команда, занявшая первое место, перешла в группу А, а команда, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2015 года.

Гол (хоккей с шайбой)
Обычно в хоккее с шайбой взятие ворот (гол) засчитывается в том случае, если шайба полностью пересекла линию ворот между штангами и под перекладиной, и при этом была забита по правилам. В хоккее выигрывает команда, забившая больше голов в ворота соперника. В некоторых (редких) ситуациях при нарушении правил обороняющейся командой гол может быть засчитан без пересечения шайбой линии ворот.
Eriastichus geratis
Eriastichus geratis (лат.) — вид мелких хальциноидных наездников из подсемейства Tetrastichinae (Eulophidae). Встречаются в Центральной Америке: Коста-Рика (Puntarenas, Estación Biológica Las Alturas; San José, San Gerardo de Dota).

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Jaguar F-Pace
Jaguar F-Pace — компактный престижный кроссовер, выпускающийся британской компанией Jaguar Cars с 2016 года, первый кроссовер компании. Впервые был представлен на Североамериканском международном автосалоне в Детройте в январе 2015 года, затем также на Франкфуртском автосалоне в сентябре того же года. Продажи начались в апреле 2016 года. Является воплощением концепт-кара «Jaguar C-X17», который выставлялся напоказ ещё на франкфуртском автосалоне в 2013 году.

Производство кроссовера налажено на заводе Jaguar Land Rover в городе Солихалл. В России автомобиль в продаже с лета 2016 года по цене от 3,193 млн руб. (в комплектации Pure) до 5,48 млн руб. (в комплектации First Edition).

F-Pace тестировался в условиях пустынь Аравийского полуострова (где в салоне температура может повышаться до +70 градусов Цельсия) и полярной тайги северной Швеции (в районе города Арьеплуг, где температура может падать до −40), на равнинных и горных территориях и при разном дорожном субстрате.

Североамериканский международный автосалон
Североамериканский международный автосалон (англ. NAIAS, North American International Auto Show), ранее Детройтский автосалон, — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая ежегодно в середине января в Детройте (штат Мичиган, США). Автосалон важен отчасти потому, что штаб-квартиры «большой тройки» американских автопроизводителей — Chrysler, Ford и General Motors — находятся в Детройте.
Cincinnati Masters 2007
Cincinnati Masters 2007 или в честь спонсора — Western & Southern Financial Group Masters and Women’s Open 2007 — 106-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в американском городе Мейсон и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии турниров 3-й категории.

Турнир прошёл с 14 июля по 19 августа: первая неделя была отдана женскому призу, а четвёртая — мужскому. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, подготовительную к сентябрьскому Открытому чемпионату США. Одиночные соревнования среди мужчин также входили в зачёт бонусной US Open Series.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Энди Роддик

в женском одиночном разряде —  Вера Звонарёва

в мужском парном разряде —  Йонас Бьоркман и  Максим Мирный

в женском парном разряде —  Хисела Дулко и  Мария Елена Камерин

Бьоркман, Йонас
Йонас Ларс Бьо́ркман (швед. Jonas Björkman; род. 23 марта 1972 года в Векшё, Швеция) — шведский теннисист и тренер; обладатель т. н. «карьерного Большого шлема» в мужском парном разряде (всего девять титулов); двукратный победитель Итогового турнира АТР (1994, 2006); трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (1994, 1997, 1998) и победитель командного чемпионата мира (1995) в составе национальной сборной Швеции; бывшая первая ракетка мира в парном разряде и четвёртая ракетка в одиночном разряде.
Женитьба назло
«Женитьба назло» (англ. Spite Marriage) — американская немая кинокомедия, вышедшая на экраны в 1929 году. Режиссёры фильма — Бастер Китон и Эдвард Седжвик, в главных ролях снимались Китон и Дороти Себастиан. Фильм стал вторым, снятым Китоном для MGM, и последний немым фильмом, хотя сам Китон хотел сделать фильм с озвученными диалогами или полностью звуковой фильм. В окончательном варианте нет записанных диалогов, но некоторые сцены сопровождает синхронизированная музыка, записанные смех, аплодисменты и другие звуковые эффекты. Позднее Китон писал комические сценки для некоторых восходящих звёзд MGM, таких как Рэд Скелтон, и повторно использовал множество гэгов из «Женитьбы назло», в том числе не вошедшие в окончательный вариант, в фильме Скелтона 1943 года I Dood It .

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.