hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чуниково
Чуниково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Пожарского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пожарский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 77 км, до центра муниципального образования деревни Пожара — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ананино, Комарово, Терьково.

Население по данным переписи 2002 года — 36 человек (15 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Пожарское сельское поселение
Пожарское сельское поселение:

Пожарское сельское поселение — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.

Пожарское сельское поселение — сельское поселение в Пожарском районе Приморского края.

Пожарское сельское поселение — сельское поселение в Симферопольском районе Крыма.
Ириней (Верикакис)
Епи́скоп Ирине́й (греч. Επίσκοπος Ειρηναίος, в миру Иоа́ннис Верика́кис, греч. Ιωάννης Βερυκάκης; род. 1973, Ханья) — архиерей Константинопольской православной церкви, епископ Евменийский (с 2019), викарий патриарха Константинопольского.

Патриарх Константинопольский
Патриа́рх Константино́польский, официально Его Божественное Всесвятейшество Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх (греч. Ἡ Αὐτοῦ Θειοτάτη Παναγιότης, ὁ ᾿Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης καὶ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης) — титул предстоятеля Константинопольской церкви, который считается епископом primus inter pares (первым среди равных) в сообществе православных поместных церквей и духовным лидером православных христиан Константинопольского патриархата во всём мире .

С 22 октября 1991 года титул носит Варфоломей.
Ботсвано-китайские отношения
Отношения между Ботсваной и Китайской Народной Республикой относятся к текущим и историческим отношениям. Отношения были впервые установлены 6 января 1975 года. В 2010 году, по случаю 35-й годовщины официального оформления отношений, тогдашний посол Китая в Ботсване Лю Хуаньсин назвал отношения между двумя государствами «прочными» и «быстрорастущими». Ботсвана придерживается политики одного Китая, что означает, что Ботсвана не поддерживает отношений с Китайской Республикой. После землетрясения 2008 года в провинции Сычуань в Китае правительство Ботсваны пожертвовало один миллион пула.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Каплан, Фрэнк
Фрэнк Каплан (англ. Frank Caplan) (1911—1988) — коллекционер игрушек, новатор в области производства игрушек для детей. Совместно со своей женой Терезой основал компанию Creative Playthings, в рамках которой работал над дизайном игрушек для детей совместно с Исаму Ногути, Луисом Исидором Каном, Генри Спенсером Муром и другими известными художниками и скульпторами.

Мур, Генри
Ге́нри Спе́нсер Мур (англ. Henry Spencer Moore; 30 июля 1898, Кастлфорд, Уэст-Йоркшир — 31 августа 1986, Хартфордшир) — британский художник и скульптор.

После Второй мировой войны работы Мура приобрели мировое признание, они представлены в крупнейших музеях разных стран.
Аст-Беон
Аст-Бео́н (фр. Aste-Béon) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64069.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Климишин, Иван Антонович
Иван Антонович Климишин (укр. Іван Антонович Климишин; род. 17 января 1933) — советский и украинский учёный-астроном и педагог, исследователь календарных систем мира; доктор физико-математических наук. Профессор Прикарпатского национального университета имени Василия Стефаника. Академик АН высшей школы Украины (1993). Член Международного астрономического союза (1964). Заслуженный работник высшей школы УССР (1988). Отличник образования Украины (2000). Почётный член Всеукраинского общества «Просвита» имени Тараса Шевченко (1995). Почётный член Украинской астрономической ассоциации (2000). Действительный член Научного общества имени Тараса Шевченко (1992). Почётный профессор Прикарпатского национального университета (с 2006).

Американский биографический институт
Американский биографический институт (ABI) — бывшая американская издательская компания, занимавшая печатью различных биографических справочников. Также организация получала доходы от продаж поддельных сертификатов и книг. Ежегодно компанией присуждались сотни многочисленных наград, в том числе «Человек года» по цене от 195 до 295 долларов каждая.

Награды института неоднократно признавались мошенническими. Так служба ScamNet правительства Западной Австралии признала Американский биографический институт мошенническим издателем, «который обращается к людям, желающим иметь табличку на своей стене или видеть свое имя в книге, даже если эта честь является сомнительной, так как является результатом покупки». Ввиду процедуры банкротства компания прекратила свою деятельность в 2012 году.
Федорино горе
«Федо́рино го́ре» — сказка в стихах Корнея Чуковского. Опубликована в 1926 году. По воспоминаниям самого Корнея Чуковского, первоначально была посвящена дочери Л. В. Собинова Светлане Леонидовне, которой на момент написания сказки было 5 лет.

Чуковский, Корней Иванович
Корне́й Ива́нович Чуко́вский (при рождении — Никола́й Корнейчуко́в; 19 [31] марта 1882, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 октября 1969, Москва, СССР) — русский и советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист.

Лауреат Ленинской премии (1962), кавалер ордена Ленина (1957). Самый издаваемый в Советском Союзе и России автор детской литературы; тираж книг Чуковского за 2017 год превысил два миллиона экземпляров.

Отец писателей Николая Корнеевича Чуковского и Лидии Корнеевны Чуковской.
Национальный дворец
Национальный дворец — название нескольких зданий в разных странах:

Национальный дворец — в Барселоне.

Национальный дворец — в Санто-Доминго.

Национальный дворец (англ. National Palace (Guatemala)) — в Гватемале.

Национальный дворец — в Порт-о-Пренсе.

Национальный дворец — в Мехико.

Национальный дворец (Барселона)
Национа́льный дворе́ц (кат. Palau Nacional, исп. Palacio Nacional) — общественный дворец и одна из важнейших достопримечательностей в Барселоне.

Находится на горе Монтжуик в конце эспланады-авениды Королевы Марии-Кристины, идущей от площади Испании. Построен в 1926—1929 гг. к Всемирной выставке 1929 года.

Площадь здания — 30 000 м2. Сооружение выполнено в классическом стиле Испанского Ренессанса и состоит из основной прямоугольной части, двух боковых частей и задней площадки. На хорошо подсвечиваемом в вечернее время здании установлены прожекторы, рисующие на небе название города.

С 1934 года во дворце располагается Национальный музей искусства Каталонии. На спуске перед дворцом находится огромный Волшебный фонтан, знаменитый вечерним свето-музыкальным шоу.
Спесса
Спесса (итал. Spessa) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 560 человек (2008), плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 27010. Телефонный код — 0382.

Покровителем коммуны почитается блаженный Августин, празднование в последнее воскресенье августа.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.
Внешняя политика Португалии
С XII века — времени начала формирования Португальского государства — и по XV век Португалия была в основном евро-ориентированной страной (не считая огромного числа политических и торговых контактов с Северной Африкой). С XV века Португалия полностью изменяет свою внешнюю политику, и главными регионами сотрудничества становятся: Африка, Индийский океан и Дальний Восток, а также Южная Америка. Этот период закончился в 1975 году, с завершением деколонизации.

31 декабря 1974 года в Дели был подписан португальско-индийский договор, в соответствии с которым Португалия официально признавала суверенитет Индии над бывшими колониальными владениями (Гоа, Даман, Диу, Дадра и Нагар Хавели). В тексте договора было отмечено, что Португалия признает эти территории неотъемлемой частью Индии с того момента, когда они стали таковыми в соответствии с индийской конституцией.

Обратная сила закона
Обратная сила закона или ретроактивность закона — действие закона или другой нормы права в отношении событий, которые имели место до вступления закона в силу.

Конституциями многих стран применение обратной силы закона, в первую очередь, в уголовном праве, в случае установления ранее не существовавшей ответственности или ужесточения ответственности, существовавшей ранее, прямо запрещено.

Обратная сила закона, как правило, применяется в отношениях между государством и гражданами, причем делается это в интересах граждан. Примерами применения обратной силы закона являются пенсионное законодательство и нормы уголовного права, которые устраняют или смягчают ответственность за ранее совершённое преступление.
Collapse into Now
Collapse into Now — пятнадцатый и последний студийный альбом американской рок-группы R.E.M., выпущенный 7 марта 2011 года в Европе и на следующий день в Северной Америке. Он был спродюсирован Джекнайфом Ли и самими участниками коллектива.

Веддер, Эдди
Эдди Веддер (англ. Eddie Vedder, при рождении Эдвард Луис Северсон III;, род. 23 декабря 1964, Эванстон, штат Иллинойс) — американский музыкант, наиболее известный как фронтмен рок-группы Pearl Jam. Помимо работы с Pearl Jam, Веддер был одним из участников супергруппы Temple of the Dog и выпустил три сольных альбома.

Веддер, известный своим мощным баритоном, получил широкое признание как один из величайших вокалистов всех времён.

В 2017 году Веддер был введён в Зал славы рок-н-ролла как участник Pearl Jam.
Чемпионат мира по пляжному самбо 2024
4-й лично-командный чемпионат мира по пляжному самбо прошёл с 7 по 8 сентября 2024 года впервые в городе Касабланка (Марокко). Чемпионат прошёл среди мужчин и женщин. На соревнованиях было заявлено 60 атлетов в 8 весовых категориях (личный зачёт), а также в командном зачёте. Самбисты России принимали участие в качестве нейтральных спортсменов под эгидой Международной федерации самбо (ФИАС).

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Binz (компания)
BINZ — немецкий автопроизводитель транспортных средств специального назначения. Предприятие основано в 1936 году Михаэлем Бинцем (Michael Binz) в городе Лорх, Германия. Сегодня два филиала в Германии в городах Лорх и Ильменау, общая численность персонала 300 человек.

Основные партнёры Daimler AG, Ford, Volkswagen, BMW, EADS.

Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz Group AG ([mɛʁˈtseːdəs ˈbɛnts ɡɹuːp]) — транснациональный автомобилестроительный концерн со штаб-квартирой в городе Штутгарт (Баден-Вюртемберг), Германия.

Концерн основан как Daimler-Benz AG в 1926 году в результате объединения двух фирм: Daimler Motoren Gesellschaft и Benz & Cie. В 1998 году компания выкупила группу Chrysler и сменила название на DaimlerChrysler AG. После перепродажи акций Chrysler инвестиционному фонду Cerberus Capital Management концерн был снова переименован, на этот раз как Daimler AG. В феврале 2022 года Daimler AG был переименован в Mercedes-Benz Group AG.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mercedes-Benz Group заняла 41-е место, а в списке Fortune Global 500 — 38-е место.
Браунинг, Тайас
Та́йас Чарльз Бра́унинг (англ. Tyias Charles Browning; род. 27 мая 1994, Ливерпуль, Мерсисайд), после получения китайского гражданства также известен как Цзян Гуантай (кит. трад. 蒋光太, пиньинь Jiǎng Guāngtài) — китайский и английский футболист, выступающий на позициях правого защитника и центрального защитника. Игрок клуба «Шанхай Порт» и национальной сборной Китая.

Мерсисайд
Мерсисайд (англ. Merseyside, /ˈmɜ:(r)zisaɪd/) — церемониальное и метрополитенское графство на западе Англии. Входит в состав региона Северо-Западная Англия. Фактически представляет собой конурбацию, включающую Ливерпуль и близлежащие населённые пункты по обеим сторонам устья реки Мерси. Крупнейший город — Ливерпуль. Население 1 350 200 человек (9-е место среди графств; данные 2007 года).
Чубак
Чубак — эпический богатырь и хан в «Манасе».

В эпосе занимал второе по значимости место. После ранения и недолгого отъезда Манаса народ поставил его ханом в бейджинском дворце (Бейджин=Пекин).

Один из троих богатырей — Алмамбет, Сыргак — соратников Манаса. Они вместе пошли в военный поход в Китай, где в итоге Манас был тяжело ранен, а его соратники — убиты.

Один из семи ханов (Кошой, Тёштюк, Музбурчак, Кёкчё, Урбю, Чубак, Бакай) и наместников, поставленных Манасом в завоеванных землях.

Пленил Манчу Нескару и его сорок торе и отдал их в подарок Манасу

Чубак имел плохие отношения с Алмамбетом.

Лошадь Чубаки — Кок-теке (kok-teke).

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Институт комплексного анализа региональных проблем ДВО РАН
Институт комплексного анализа региональных проблем Дальневосточного отделения Российской академии наук — научно-исследовательский институт в Биробиджане, единственное исследовательское учреждение Еврейской автономной области. Основан 1 марта 1990 года. С 2019 года возглавляется географом Д. М. Фетисовым. Основные направления научной деятельности института — комплексный анализ и моделирование процессов развития природных и природно-хозяйственных региональных систем и изучение характера взаимодействия природы и общества в региональных системах. В организации работают специалисты по географии, биологии, экономике, социологии и другим дисциплинам.

Web of Science
Web of Science (англ. WoS, ранее — Web of Knowledge) — платная поисковая платформа, объединяющая несколько библиографических и реферативных баз данных рецензируемой научной литературы. Коллекция основана на индексе цитирования научных работ, разработанном одним из основателей наукометрии Юджином Гарфилдом в 1960-х годах.

WoS индексирует ведущие рецензируемые журналы, научные книги, исследовательские статьи, обзоры книг, аннотации, редакционные письма, другую литературу. WoS содержит информацию о статьях из более чем 34 000 рецензируемых журналов, 134 000 книг, 2,5 млн препринтов и 109 млн патентов.
Кубок Регионов
Кубок Регионов — хоккейный приз, вручаемый победителю серии плей-офф Национальной молодёжной хоккейной лиги, начиная с сезона 2011/2012.

Кубок весит 19 килограммов. Верхняя часть изготовлена из бронзы и покрыта никелем, нижняя — из дерева бубинга (африканское розовое дерево). Названия команд-победителей гравируются на специальных табличках, прикрепляемых к кубку.

Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.
Список зарубежных поездок президента Саргсяна
Ниже представлен список официальных зарубежных визитов Сержа Саргсяна, 3-го президента Армении. Во время своего президентства с 2008 по 2018 год Саргсян побывал в ряде государств на международном уровне.

Саргсян, Серж Азатович
Серж Аза́тович Саргся́н (Саркисян; арм. Սերժ Ազատի Սարգսյան; род. 30 июня 1954, Степанакерт, НКАО, Азербайджанская ССР, СССР) — армянский политический, государственный и военный деятель. Президент Республики Армения с 9 апреля 2008 по 9 апреля 2018. Премьер-министр Республики Армения с 4 апреля 2007 по 9 апреля 2008 и с 17 по 23 апреля 2018 года.
Бессанкур
Бессанкур (фр. Bessancourt) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 7621 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 22 км северо-западнее Парижа, 12 км восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Скураты
Скураты:

Скураты — деревня в Ивацевичском районе Брестской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Докшицком районе Витебской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Поставском районе Витебской области Белоруссии;

Скураты — хутор в Шарковщинском районе Витебской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Волковысском районе Гродненской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Минском районе Минской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Смолевичском районе Минской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Круглянском районе Могилёвской области Белоруссии;

Скураты — село в Коростенском районе Житомирской области Украины.

Скураты (Житомирская область)
Скураты́ (укр. Скурати) — село в Чоповичской поселковой общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1547 году. Расположено на реке Каменка.

До 2020 года входило в Малинский район.

Код КОАТУУ — 1823487201. Население по переписи 2001 года составляет 338 человек. Почтовый индекс — 11613. Телефонный код — 4133. Занимает площадь 2,552 км2.
Гетто в Елизово (Могилёвская область)
Гетто в Ели́зово (лето 1941 — 21 января 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Елизово Осиповичского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
1-й пехотный полк (Австро-Венгрия)
1-й Силезский пехотный полк (нем. Schlesisches Infanterie-Regiment Nr. 1) — немецкий пехотный полк Единой армии Австро-Венгрии, сформированный в 1715 году. С 1848 года носит название кайзеровского полка, поскольку в разное время покровителями полка были императоры Австрии — Франц I, Иосиф II, Леопольд II, Франц II, Фердинанд I и Франц Иосиф I. Штаб-квартира — Краков, место вербовки солдат — Троппау. Участвовал в Семилетней войне, в Наполеоновских войнах и Австро-итало-прусской войне.

Фердинанд I (император Австрии)
Фердина́нд I (нем. Ferdinand I; 19 апреля 1793 — 29 июня 1875) — император Австрии с 2 марта 1835 по 2 декабря 1848 года, король Венгрии и Чехии (как Фердинанд V, в те же годы). Страдавший различными болезнями император государственных талантов не имел и добровольно отказался от власти. Был популярен в Чехии, где провёл последние годы жизни и получил прозвище «Фердинанд Добрый» (чеш. Ferdinand Dobrotivý).
Уэбб, Спад
Энтони Джером Уэбб (англ. Anthony Jerome Webb; род. 13 июля 1963 года в Далласе, штат Техас) — также известный как Спад Уэбб, американский профессиональный баскетболист. В настоящее время работает президентом по баскетбольным операциям клуба Лиги развития НБА «Техас Лэджендс».

Уэбб — победитель конкурса по броскам сверху в рамках звёздного уик-энда 1986 года. При этом рост Спада составлял всего лишь 170 см. Его успехи открыли путь в НБА ряду низкорослых (по меркам баскетбола) игроков.

Техас Лэджендс
Техас Лэджендс (англ. Texas Legends) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Западной конференции, Юго-Западном дивизионе дивизионе Лиги развития НБА. Команда базируется в городе Фриско, Техас. Команда является фарм-клубом «Даллас Маверикс». Домашние игры играет на стадионе «Dr Pepper Arena».
Швейцария на зимних Олимпийских играх 1936
Швейцария принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене (Германия) в четвёртый раз, и завоевала одну золотую и две серебряные медали. Сборная страны состояла из 34 спортсменов (30 мужчин, 4 женщины).

Зимние Олимпийские игры 1936
IV зимние Олимпийские игры проводились в Гармиш-Партенкирхене, Германия. Третий и последний раз в истории зимние и летние Олимпийские игры проходили в один год в одной стране (летом 1936 года летние Игры прошли в Берлине).

Главным героем Игр стал норвежский конькобежец Ивар Баллангруд, который на четырёх дистанциях завоевал три золотые и одну серебряную медаль.
Талита Южная
Каппа Большой Медведицы (κ UMa / κ Ursae Majoris / κ Большой Медведицы) — является двойной звездой в созвездии Большая Медведица. Система расположена на расстоянии приблизительно 423 световых года от Земли и имеет другие названия Талита Южная (Talitha Australis, «Третья Южная») и Эль Кофрах (Al Kaprah). Оба компонента двойной звезды — A-типа. Орбитальный период обращения составляет 36 или 74 года. Эти две звезды удалены друг от друга на расстояние 0.13 угловых секунд.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.