hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ли-2
Ли-2 (обозначение НАТО: cab — кэб, англ.: такси) — советский поршневой пассажирский и военно-транспортный самолёт средней дальности времён Второй мировой войны, выпускавшийся по лицензии на выпуск Douglas DC-3 от США.

Ли-2 и его модификации строились в СССР до 1953 года. Широко эксплуатировался в МГА Советского Союза — «Аэрофлотом», в подразделениях МО и МАП Союза ССР. В годы Великой Отечественной войны применялся для транспортно-пассажирских перевозок, для полётов за линию фронта к партизанам и диверсионным группам, для выброски парашютных десантов и как дальний ночной бомбардировщик. Надёжный самолёт был быстро освоен и пользовался популярностью, в том числе поставлялся из СССР на экспорт. В Советском Союзе Ли-2 был выведен из регулярной пассажирской эксплуатации в середине 1970-х годов.

Кэб
Кэб, иногда кеб (англ. cab ← cabriolet) — наёмный экипаж на конной тяге, распространённый преимущественно в Великобритании в XVII—XIX веках. Вмещал, кроме кучера, от одного до четырёх пассажиров. С XX века этим термином также стали называть и автомобильные такси.
144 (число)
144 (сто сорок четыре) — натуральное число, расположенное между числами 143 и 145. Оно не является простым числом, а относительно последовательности простых чисел расположено между 139 и 149.

Число 144 имеет название «гросс» — дюжина дюжин.

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Шаван, Аннетте
Аннетте Шаван (нем. Annette Schavan; род. 10 июня 1955, Йюхен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий политик, член ХДС, федеральный министр образования и исследований Германии с 22 ноября 2005 года по 9 февраля 2013 года.

Училась в Боннском и Дюссельдорфском университетах, где изучала педагогику, философию и католическую теологию.

В 1995—2005 годах занимала должность министра культуры, молодёжи и спорта земли Баден-Вюртемберг. В 2005 году была претендентом на должность премьер-министра земли Баден-Вюртемберг после отставки Эрвина Тойфеля, однако новым премьер-министром стал Гюнтер Эттингер. После парламентских выборов 2005 года стала федеральным министром образования и исследований Германии, сменив на этом посту представителя СДПГ Эдельгард Бульман.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Орден Освобождения
Орден Освобождения — название (или основная часть названия) некоторых государственных наград:

Орден Освобождения (Франция) — государственная награда Франции, учреждённая 17 ноября 1940 года генералом Шарлем де Голлем для награждения участников движения Сопротивления.

Орден Освобождения (Китай) — государственная награда Китайской Народной Республики, учреждённая 12 февраля 1955 года.

Орден Освобождения Испании — учреждён в 1947 году республиканским правительством Испании в изгнании для награждения участников боевых действий против режима Франко в 1936—1937 годах.

Орден «Освобождение Сибири» — учреждён 17 июня 1919 года Советом министров Российского государства (А. В. Колчака)

Орден Освобождения (Франция)
О́рден Освобожде́ния (фр. L’Ordre de la Libération) — государственная награда Франции, учреждённая 16 ноября 1940 года генералом Шарлем де Голлем для награждения участников, воинских формирований и гражданских объединений движения Сопротивления в годы Второй мировой войны. Члены ордена именуются «соратниками Освобождения» (фр. Compagnons de la Libération).
Бахметев, Николай
Николай Бахметев:

Бахметев, Николай Иванович (? — после 1797) — нижегородский губернский предводитель дворянства.

Бахметев, Николай Иванович (1807—1891) — композитор.

Бахметев, Николай Николаевич (Бахметев 1-й) (1772—1831) — генерал-майор.

Бахметев, Николай Павлович (1797—1863) — генерал-майор, Георгиевский кавалер; новгородский губернский предводитель дворянства.

Бахметев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Бахметев (1772—1831), Бахметев 1-й (1812) — генерал-майор русской императорской армии (1798), военный губернатор Оренбургской, Смоленской и Волынской губерний, участник Отечественной войны 1812 года. Брат А. Н. Бахметева.
Курась, Фердинанд
Фердинанд Ку́рась (пол. Ferdynand Kuraś, 21 февраля 1871 года, Велёвесь, около Тарнобжега, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 3 декабря 1929 года, Карвин, Малопольское воеводство, Польша) — польский крестьянский поэт, писатель и мемуарист.

Тарнобжег
Тарно́бжег (пол. Tarnobrzeg [tarˈnɔbʐɛk]), Тарнобржег — город на юго-востоке Польши, на восточном берегу Вислы.

С 1999 года входит в Подкарпатское воеводство, в 1975—1998 гг. являлся административным центром Тарнобжегского воеводства. Имеет статус городского повята и городской гмины. Занимает площадь 85,4 км², население составляет 46 745 человек (на 2019 год). Непосредственно граничит с Сандомиром.
Демьянка (Вологодская область)
Демьянка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 49 км, до центра муниципального образования Абаканово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Новишки, Осеевская, Панфилка.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Калипсо II
«Калипсо II» (фр. Calypso II) — проект океанографического судна команды Кусто.

Судно должно было заменить «Калипсо», однако так и не было построено. Проект остановлен после смерти Жака-Ива Кусто в 1997 году. Стоимость строительства оценивается в 300 млн франков (47,5 млн евро).

Команда Кусто
Команда Кусто (фр. Équipe Cousteau, первоначально, до 1992 года, Фонд Кусто) — некоммерческая организация, занимающаяся океанографическими исследованиями и защитой окружающей среды. Основана в 1981 году Жаком-Ивом Кусто, в настоящее время возглавляется его второй женой Франсин Кусто. Штаб-квартира организации находится в Париже.
Шлезвиг-Гольштейн (провинция)
Шлезвиг-Гольштейн (нем. Schleswig-Holstein) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии), расположенная на полуострове между Балтийским морем на востоке и Северным морем на западе. Была образована в 1866 году в результате аннексии королевством Пруссия герцогств Шлезвиг и Гольштейн. Столицами провинции попеременно были города Киль и Шлезвиг. Просуществовала вплоть до 1946 года, когда британской военной администрацией на её территории была провозглашена земля Шлезвиг-Гольштейн, являющаяся сегодня частью ФРГ.

Альтона
Альтона (нем. Altona) — один из 7 районов города Гамбурга в Германии. Расположен на правом берегу реки Эльба. Население — около 248 тыс. жителей

В 1640 году Альтона была занята датчанами, их владычество продолжалось более двухсот лет. Король Фредерик III даровал ей статус города, таможенные привилегии, свободу поселения и вероисповедания. В 1938 году Альтона, как и ещё несколько близлежащих городов, стала частью Гамбурга. Историческая часть города была разрушена бомбардировками 1943 года и с тех пор не восстанавливалась.
Гусино (озеро, Себежский район)
Гусино — озеро в Красной волости Себежского района Псковской области. По восточному берегу проходит граница с Пустошкинским районом.

Площадь — 2,7 км² (268,0 га, с 2 островами — 269,6 га). Максимальная глубина — 3,9 м, средняя глубина — 2,1 м.

Проточное. Относится к бассейнам реки-притоков: Гусеница, Язница, Уща, Дрисса и Западная Двина.

Тип озера лещово-плотвичный. Массовые виды рыб: лещ, плотва, окунь, густера, щука, ерш, красноперка, линь, карась, язь, вьюн, щиповка; раки (единично).

Для озера характерны: отлогие и низкие берега, лес, болото, луг, в литорали — ил, заиленный песок, в центре — ил. Есть сплавины, коряги.

На восточном берегу озера расположена деревня Гусино Гультяевской волости Пустошкинского района.

Гультяевская волость
Гультяевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Гультяи.
Сталино (Тверская область)
Сталино — деревня в Калязинском районе Тверской области России. Входит в состав Старобисловского сельского поселения.

Находится в верховье ручья Еруниха, в 1,5 км юго-западу от деревни Старобислово.

Ранее носила название Дрочилово (Дрочилова). В период коллективизации организован колхоз имени Сталина, по всей видимости, по имени колхоза позже была переименована и деревня.

Старобисловское сельское поселение
Староби́словское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Калязинского района Тверской области.

Центр поселения — деревня Старобислово.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Старобисловского, Апухтинского, Пеньевского, Тимирязевского, Рябовского, Исаковского и Липовского сельских округов.
Датско-норвежские отношения
Датско-норвежские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Данией и Норвегией. Государства являются членами Организации Объединённых Наций, Совета Европы, Северного совета, НАТО, Совета государств Балтийского моря, Европейской ассоциации свободной торговли, Всемирной торговой организации (ВТО) и Организации экономического сотрудничества и развития.

В Дании проживает около 15 000 норвежцев, а в Норвегии — около 20 000 датчан.

Датчане
Датчане (дат. danskere) — германоязычный народ и нация Северной Европы, основное население Дании. Живут также в США, Канаде, Германии, Швеции, Норвегии и других странах. Общая численность — около 5,6 миллионов человек (2013). Ближе всего стоят к другим скандинавам (норвежцам и шведам).

Язык — датский, входящий в германскую группу. Большинство датчан являются прихожанами Датской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

В древности территория современной Дании была заселена германскими племенами кимвров, ютов, англов, саксов[источник?]; в V—VI веках из Южной Швеции вторглось германское племя данов. В X—XI веках сложилась единая датская народность; сложилось раннефеодальное государство.
Глазодвигательная апраксия
Глазодвигательнная апраксия (англ. Oculomotor apraxia, ОМА), известная также как глазодвигательная апраксия Когана (англ. Cogan ocular motor apraxia) или отказ саккадической иннициации (англ. saccadic initiation failure, SIF) — отсутствие или недостаток управляемого, волевого и целенаправленного движения глаз. Её впервые описал в 1952 году американский офтальмолог Дэвид Гленденнинг Коган (англ. David Glendenning Cogan). Люди с этим заболеванием имеют трудности перемещения глаза по горизонтали и быстрого их перемещения. Основная трудность заключается в иннициации саккады, но есть также нарушение типа срыва вестибулоокулярного рефлекса. Пациенты должны повернуть голову, чтобы компенсировать отсутствие начала движения глаз для того, чтобы следить за объектом или увидеть объекты своим периферийным зрением, часто на угол, превышающий направление на цель.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Финляндия на «Евровидении-1991»
Финляндия принимала участие в тридцать шестом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1991, который состоялся 4 мая в телестудии RAI в Риме, Италия. Страну представляла певица Кайя Кяркинен с рок-песней Hullu yö («Одна ночь»), написанной Иле Каллио и Юккой Вялимаа. По итогам голосования она финишировала на двадцатом месте из 22, набрав только 6 очков. Тем не менее, Hullu yö стала предшественницей финской заявки на Евровидение-1992 Yamma, yamma в исполнении Паве Майянена. Конкурс был показан YLE на канале YLE TV1 с комментариями Эркки Похъянхеймо и транслировался на радио Radiomafia с комментариями Кая Ристолы. Глашатаем от Финляндии была Хейди Кокки.

Yle
Yle (официально «Ю̀лейсра́дио», фин. Yleisradio Oy, швед. Rundradion Ab) — контролируемое государством частное акционерное общество, осуществляющее теле- и радиовещание в Финляндии и до 1986 года (до начала вещания по программе «Kolmoskanava») обладавшее монополией на него.
Конкременты
Конкремент (от лат. concrementum — скопление, срастание) — камни плотного образования, встречающиеся в полостных органах и выводных протоках желёз человека. Могут быть разной величины, формы и консистенции.

Петровский, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Петро́вский (14 (27) июня 1908, Ессентуки, Терская область, Российская империя — 4 мая 2004, Москва, Россия) — советский и российский хирург, учёный и клиницист; организатор здравоохранения и общественный деятель. Доктор медицинских наук, профессор. Министр здравоохранения СССР (1965—1980), директор Всесоюзного научного центра хирургии АМН СССР. Академик АН СССР (1966) и АМН СССР (1957). Заслуженный деятель науки РСФСР (1957). Герой Социалистического Труда (1968). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1971). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003).
Васуки
Васуки (वासुकी) — в индуистской космологии мифическая громадная змея из повествования о пахтании богами мирового океана; царь среди нагов (в китайской версии — один из восьми великих нагов), полубожественных существ, изображаемых в форме змеи или человека с туловищем змеи.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Нарконон
«Нарконон» (от др.-греч. ναρκοτικός — «наркотик» и англ. non — «нет») — разработанная основателем саентологии Л. Р. Хаббардом программа по реабилитации наркозависимых. В России центры «Нарконон» находились в Московской области, Москве, Самаре, Екатеринбурге, Димитровграде, Красноярске, Уфе, Берёзовском (Свердловская область). На территории СНГ центры Нарконона действуют в Казахстане, Латвии, Украине, а также в Грузии.

Берёзовский (город, Свердловская область)
Берёзовский — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Берёзовского муниципального округа Свердловской области. Второй по величине (после Верхней Пышмы) город-спутник Екатеринбурга.

Берёзовский является родиной промышленной золотодобычи Урала и России — в 1745 году здесь было найдено первое в стране рудное золото, в 1748 году был основан Берёзовский рудник, а с 1814 года стало добываться и россыпное золото. Добыча золота ведётся в городе по настоящее время — действуют две шахты. Также в Берёзовском в 1945 году был собран первый в СССР панельный дом, и город считается родиной советского крупнопанельного домостроения.
Музей современного искусства (Париж)
Музей современного искусства города Парижа (фр. Musée d'Art moderne de la Ville de Paris) занимает восточное крыло Токийского дворца. В музее представлены более 8 000 экспонатов, отражающие разнообразные течения искусства XX века.

Не путать с Французским Государственным музеем современного искусства, расположенном в Центре Жоржа Помпиду.

Леже, Фернан
Жозе́ф Ферна́н Анри́ Леже́ (фр. Joseph Fernand Henri Léger; 4 февраля 1881, Аржантан, Франция — 17 августа 1955[…], Жиф-сюр-Иветт, Франция) — французский живописец и скульптор, мастер декоративного искусства, член компартии.
Возвращение французских принцев в Париж
Возвращение французских принцев в Париж (фр. "Le Retour des Princes Français á Paris") — де-факто Национальный гимн Франции во времена Реставрации Бурбонов с 1815 по 1830 года. Мелодия была создана на мотиве старинной песни "Да здравствует Генрих IV!" которую в те времена знали наизусть все французы.

Музыку к гимну сочинил Франсуа-Анри-Жозеф Блаз (Кастиль-Блаз), а автор слов на 2021 год остаётся неизвестным.

Королевским гимном был: "Где мы можем чувствовать себя лучше, чем в нашей семье", слова писателя Жана-Франсуа Мармонтеля, а музыка композитора Андре-Эрнеста-Модеста Гретри, из их оперы «Люсиль» (либретто написал Мармонтель, а композицию Гретри).

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Сант-Агата-Фельтрия
Сант-Агата-Фельтрия (итал. Sant'Agata Feltria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Римини.

Население составляет 2325 человек (2008 г.), плотность населения составляет 29 чел./км². Занимает площадь 79 км². Почтовый индекс — 61019. Телефонный код — 0541.

Покровительницей коммуны почитается святая Агата, празднование 5 февраля.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Сказка о золотом петушке (мультфильм)
«Ска́зка о золото́м петушке́» — советский рисованный мультфильм, снятый на киностудии «Союзмультфильм» по мотивам одноимённой сказки-новеллы (1834) Александра Пушкина и оперы Николая Римского-Корсакова (1908). Премьера состоялась в 1967 году в СССР.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Вайтволл
Вайтволл (англ. White wall — «белая стенка») — автомобильные шины (реже — мотоциклетные или велосипедные) с боковыми стенками белого цвета. Исторически использовались с 1900-х по 1980-е годы, впоследствии остались как элемент ретро-стиля. Существуют современные накладки на боковины колёс, имитирующие вайтволлы и называемые колёсные флипперы.

Автомобильная шина
Автомобильная шина — один из наиболее важных элементов колеса, представляющий собой упругую резино-металло-тканевую оболочку, установленную на обод диска. Шина обеспечивает контакт транспортного средства с дорожным полотном, предназначена для поглощения незначительных колебаний, вызываемых несовершенством дорожного покрытия, компенсации погрешности траекторий колёс, реализации и восприятия сил. Отработанные покрышки являются отходами IV класса опасности.

В общепринятой в российском автомобилестроении терминологии колесом называется только узел, расположенный между шиной и ступицей, но без самой шины, состоящий, в свою очередь, из обода, на который сажается шина, и диска или спиц, служащих для соединения обода со ступицей. Шина, в свою очередь, включает в себя покрышку, камеру (для камерных шин) и ободную ленту (например, в велосипедных колёсах). В этой статье данная терминология не соблюдается.
Правдовское сельское поселение
Правдовское се́льское поселе́ние (укр. Правдівське сільське поселення, крымскотат. Дер Эмес кой юрту, Der Emes köy yurtu) — муниципальное образование в составе Первомайского района Республики Крым России.

Красноперекопский район
Краснопереко́пский райо́н (укр. Красноперекопський район, крымскотат. Красноперекопск районы, Krasnoperekopsk rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

В сравнении с другими регионами республики район довольно невелик как по площади, так и по населению. Играет важную роль в сельском хозяйстве Крыма, являясь лидером Крыма по урожайности пшеницы. Город Красноперекопск, являясь центром района, сам в его состав не входит.
Скотланд, Патрисия
Патрисия Жанет Скотланд, баронесса Скотланд Ашталская (англ. Patricia Janet Scotland, Baroness Scotland of Asthal; род. 19 августа 1955, Доминика) — политический и государственный деятель Великобритании и Доминики. Пожизненный пэр. В 2007—2010 годах — генеральный атторней Англии и Уэльса, а затем генеральный секретарь Содружества наций.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Куровичи (Львовская область)
Куровичи (укр. Куровичі пол. Kurowice) — село в Глинянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Центр сельского Совета (рады). Расположено на автодороге Львов — Тернополь, в 39 км от города Золочева и в 15 км от железнодорожной станции Задворье. Население — 1185 человек.

В Куровичах находится нефтеперекачивающая станция магистрального нефтепровода «Дружба», введенная в эксплуатацию в феврале 1965 года.

Задворье (Львовская область)
Задворье (укр. Задвір'я, пол. Zadwórze) — село в Красненской поселковой общине Золочевского района Львовской области Украины. Расположено вблизи речки Ярычевки (Ракитной), притока Полтвы на расстоянии 30 км от областного центра г. Львова, в 20 км от города Буска и в 2 км от железнодорожной станции Задворье на линии Львов — Красное (Красне) — Тернополь и Львов — Броды.

Село Задворье расположено в лесостепной зоне. Климат умеренный, господствующие ветры — северо-западные. Площадь населенного пункта — 386,2 га. Население — 1736 человек.