hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тимофей I (католикос-патриарх Востока)
Тимофей I (728 или 727 — 9 января 823, Самарра, Салах-эд-Дин) — патриарх Церкви Востока в 780—823, считается одним из самых выдающихся патриархов и администратором в истории Церкви Востока. Во время своего католикосата он сумел глобально модернизировать столичное управление Церкви.

Салах-эд-Дин (мухафаза)
Сала́х-эд-Дин (араб. صلاح الدين‎) — мухафаза на севере Ирака. Административный центр — город Тикрит. Другие крупные города — Самарра, Байджи, Балад, Туз-Хурмату, Шергат.

Названа в честь средневекового мусульманского полководца Салах ад-Дина. На западе граничит с провинцией Анбар, а на востоке с Сулейманией.

В июне 2014 года боевики ИГИЛ захватили значительную часть провинции. 12 мая 2015 года иракские власти отрапортовали о полном освобождении провинции от боевиков ИГИЛ.
Редмонд, Нейтан
Не́йтан Дэ́ниел Джеро́м Ре́дмонд (англ. Nathan Daniel Jerome Redmond; родился 6 марта 1994 года, Бирмингем) — английский футболист, вингер английского «Шеффилд Уэнсдей». Выступал в национальной сборной Англии.

Воспитанник молодёжной академии клуба «Бирмингем Сити».

В 16 лет он дебютировал в Лиге Европы УЕФА, где сыграл 3 матча.

4 июля 2013 года перешёл в «Норвич Сити», подписав с клубом четырёхлетний контракт.

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Врево (озеро, Ленинградская область)
Врево или Врёво — озеро в Лужском районе Ленинградской области. Площадь — 12 км². Площадь водосборного бассейна — 279 км².

Озеро находится в 14 километрах к юго-западу от города Луга, юго-западнее Череменецкого озера.

Озеро фактически делится на 2 водоёма: Верхнее Врёво (средняя глубина — 13,3 метра, наибольшая — 42 метра) и Нижнее Врёво (средняя глубина — 7,5 метра, наибольшая — 21 метр).

На мысу восточного берега озера Врево на южной окраине деревни Заорешье находится городище Заорешье-1. В урочище Священна на мысу западного берега озера Врево к северо-западу от деревни Большое Конезерье находится городище Большое Конезерье-6.

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Число Фёдорова (гидродинамика)
Число Фёдорова в гидродинамике — критерий подобия, характеризующий движение взвешенных частиц в потоке жидкости или газа. Оно определяется следующим образом:

где

— диаметр частиц;

— ускорение свободного падения;

— плотность жидкости;

— динамическая вязкость жидкости;

— разность плотностей частиц (p) и жидкости (f);

— удельный вес частиц (p) и жидкости (f).

Названо в честь русского геофизика Евгения Константиновича Фёдорова. Названо в честь талантливого теплофизика Игоря Михайловича Федорова по рекомендации акад. Кирпичева.

Ускорение свободного падения
Ускоре́ние свобо́дного паде́ния (ускоре́ние си́лы тя́жести) — ускорение, придаваемое телу силой тяжести в данной точке гравитационного поля (или, иными словами, ускорение тела при свободном падении), при исключении из рассмотрения других сил.

В соответствии с уравнением движения тел в неинерциальных системах отсчёта ускорение свободного падения численно равно силе тяжести, воздействующей на объект единичной массы.

Ускорение свободного падения на поверхности Земли g (обычно произносится как «же») варьируется от 9,780 м/с² на экваторе до 9,82 м/с² на полюсах. Стандартное («нормальное») значение, принятое при построении систем единиц, составляет 9,80665 м/с². Стандартное значение g было определено как «среднее» в каком-то смысле на всей Земле: оно примерно равно ускорению свободного падения на широте 45,5° на уровне моря. В приблизительных расчётах его обычно округляют до 9,81, 9,8 или даже до 10 м/с².
Кириакидис
Кириакидис (греч. Κυριακίδης) — греческая фамилия. Известные носители:

Кириакидис, Хараламбос (род. 1998) — кипрский футболист.

Кириакидис, Христос (в монашестве Киприан) — епископ Кипрской православной церкви, митрополит Киринийский.

Киприан (Кириакидис)
Митрополи́т Киприа́н (греч. Μητροπολίτης Κυπριανός, в миру Хри́стос Кириаки́дис, греч. Χρήστος Κυριακίδης: 1908, Какопетрия, Никосия — 23 декабря 1983, Какопетрия, Никосия) — епископ Кипрской православной церкви, митрополит Киринийский, проэдр Солеи.
Зимняя Универсиада 1975
Зимняя Универсиада 1975 — VIII зимняя Универсиада, прошла в итальянском альпийском городе Ливиньо в провинции Сондрио с 6 по 13 апреля 1975 года.

Универсиада проводилась как Всемирный Университетский лыжный чемпионат (англ. World University Ski Championships), так как в программу включены только два вида спорта: горные лыжи и лыжные гонки.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Тальмассонс
Тальмассонс (итал. Talmassons) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 4196 человек (2008 г.), плотность населения составляет 98 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 33030. Телефонный код — 0432.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Пуазёйль, Жан Леонар Мари
Жан-Леонар-Мари Пуазёйль (в русскоязычной научной литературе и устной речи часто Пуазе́йль, иногда Пуазёй (фр. J. L. Poiseuille); 22 апреля 1797, Париж — 26 декабря 1869, Париж) — французский врач и физик. В 1842 году стал членом Французской медицинской академии.

Пуазёйль занимался вопросами кровообращения и дыхания животных и людей. В 1828 году впервые применил для измерения артериального давления животных ртутный манометр. Исследование проблем кровообращения привело Пуазёйля к гидравлическим исследованиям. В 1840—1841 годах экспериментально установил закон истечения жидкости через тонкую цилиндрическую трубку, который впервые был сформулирован в 1839 году Готтхильфом Хагеном. Впоследствии данный тип ламинарного течения стал называться его именем.

Именем Пуазёйля названа также единица динамической вязкости (пуаз).

Хаген, Готтхильф Генрих Людвиг
Го́ттхильф Ге́нрих Лю́двиг Ха́ген (нем. Gotthilf Heinrich Ludwig Hagen, 3 марта 1797, Кёнигсберг (ныне Калининград) — 3 февраля 1884, Берлин) — немецкий физик и гидростроитель, академик Берлинской академии наук, доктор философии Боннского университета, почётный член многих иностранных технических обществ, почётный гражданин Пиллау (1881 год).
Ефименко, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Ефименко (род. 26 апреля 1951 года, Артёмово, Пушкинский район, Московская область, СССР) — советский и российский учёный, военный хирург, хирург высшей квалификационной категории, генерал-майор медицинской службы, член-корреспондент РАМН (2005), член-корреспондент РАН (2014).

Члены-корреспонденты РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся членами-корреспондентами Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМН РАН), а все члены-корреспонденты РАМН получили право на статус членов-корреспондентов РАН по этому Отделению. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН. Несколько из этих учёных ныне числятся по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны помимо избрания членкорами РАМН.
Лох-Эрихт
Лох-Эрихт — большое пресноводное озеро в центральной части Шотландии; занимает горную расселину, идущую с юго-запада на северо-восток. Площадь озера составляет 19 км², а максимальная глубина — 156 метров.

Максимальная длина около 23 км. Оно расположено на высоте 351 м над уровнем моря и ориентировано с северо-востока на юго-запад. Является десятым по величине пресноводным озером в Шотландии.

В озере водится такие породы рыб как: щука, окунь, карп, форель и лосось.

Форель
Форе́ль — общее название нескольких пресноводных видов рыб, относящихся к семейству лососёвых (Salmonidae).

Форели присутствуют в трёх из семи родов семейства: лососи (Salmo), который включает атлантические виды; тихоокеанские лососи (Oncorhynchus) и гольцы (Salvelinus). Salmo ohridanus, также известный под названием Belvica, является видом пресноводных лососёвых рыб, эндемичных для озера Охрид в Албании и Македонии.
Ред Булл (футбольный клуб, Зальцбург)
«Ред Булл Зальцбург» (нем. FC Red Bull Salzburg), также часто употребляется название «Зальцбург» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Зальцбург.

Основан 13 сентября 1933 года. Является семнадцатикратным чемпионом Австрии, девятикратным обладателем Кубка и трёхкратным обладателем Суперкубка Австрии. Финалист Кубка УЕФА (1993/94). Полуфиналист Лиги Европы 2017/18.

В 2005 году был куплен компанией Red Bull. Ранее выступал под названиями «Аустрия» и «Казино».

Лига Европы УЕФА 2017/2018
Лига Европы УЕФА 2017/18 — 47-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 9-й под названием Лига Европы. Финальный матч состоялся 16 мая 2018 года на стадионе «Парк Олимпик Лионне» в Лионе. Победителем стал клуб «Атлетико Мадрид» — это его третий трофей данного еврокубка.
Нидэльва (река, впадает в Северное море)
Нидэльва (норв. Nidelva) — река в Норвегии. Длина — 210 километров. Площадь бассейна около 4000 км².

Средний расход воды — 110 м³/с-123 м³/с.

Образуется в результате слияния рек Ниссерэльва и Фюресдалсона. В среднем течении образует озеро Нелёуг. Впадает в пролив Скагеррак Северного моря около Арендала. Река активно используется в качестве источника энергии, на ней расположено 16 гидроэлектростанций. Недалеко от устья расположена ГЭС Рюгене.

В низовьях водится лосось и кумжа, кроме того встречаются речной угорь, речной окунь, трёхиглая колюшка, речная камбала и морская минога, были интродуцированы американская палия, линь, обыкновенная плотва и щука. В 1970-х годах из-за понижения pH (кислотности воды) в реке перестал встречаться лосось. В начале XXI века качество воды стало улучшаться, предпринимаются усилия по восстановлению популяции лосося.

Трёхиглая колюшка
Трёхиглая ко́люшка (лат. Gasterosteus aculeatus) — вид пресноводных лучепёрых рыб из отряда колюшкообразных. Название получил из-за трёх шипов, расположенных перед спинным плавником. Обитает в реках, озёрах и морских прибрежьях Европы, Дальнего Востока, запада и востока Северной Америки. Длина тела достигает 12 сантиметров при массе в 4 грамма.
Плейоне
Плейо́не (лат. Pleione) — род многолетних наземных и эпифитных травянистых растений семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Аббревиатура родового названия — Pln.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Гней Фульвий Центумал
Гней Фу́львий Центума́л (лат. Gnaeus Fulvius Centumalus) — имя нескольких римских политиков:

Гней Фульвий Максим Центумал — легат в 302 году до н. э., консул 298 года до н. э., пропретор в 295 году до н. э. и диктатор в 263 году до н. э.;

Гней Фульвий Центумал — консул 229 года до н. э., проконсул Иллирии в 228 году до н. э., внук предыдущего;

Гней Фульвий Центумал — курульный эдил 214 года до н. э., претор 213 года до н. э. и консул 211 года до н. э. Участник 2-й Пунической войны. Сын предыдущего.

Гней Фульвий Центумал (консул 229 года до н. э.)
Гней Фу́львий Центума́л (лат. Gnaeus Fulvius Centumalus; родился, по одной из версий, в 265 году до н. э. — умер после 228 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Фульвиев Центумалов, консул 229 года до н. э. Командовал флотом в Первой Иллирийской войне. Согласно одной из версий античной традиции, был удостоен за победу над иллирийцами триумфа.
Форстайм
Форстайм (фр. Forstheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен.

Площадь коммуны — 5,05 км², население — 529 человек (2006) с тенденцией к росту: 576 человек (2013), плотность населения — 114,1 чел/км².

Агно-Висамбур
Агно́-Висамбу́р (фр. Haguenau-Wissembourg, код INSEE — 672) — округ региона Гранд-Эст во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Агно, Висамбур и нескольких коммун из округов Страсбур-Кампань и Саверн (округ).

Административным центром округа является коммуна Агно. С 2014 года супрефектом округа является Жан-Ги Меркан. Здание супрефектуры было построено в 1810 году.

Агно-Висамбур находится на севере департамента и граничит на юге с округами Саверн и Страсбур, на севере с округом Саргемин департамента Мозель и Германией. В состав округа полностью входят 4 кантона и частично кантон Брюмат (из 22 коммун кантона 19 в округе Агно-Висамбур):
Этьен де Бар
Этьен де Бар (фр. Étienne de Bar, также известный как фр. Étienne de Montbeliard; умер 29 декабря 1163) — католический церковный деятель XII века. Сын Тьерри де Монбельяра и Ирментруды Бургунской, племянник папы Калликста II. Стал епископом Меца в январе 1120 года. Одновременно стал кардиналом-дьяконом церкви Санта-Мария-ин-Космедин.

Каликст II
Ка́ликст II (лат. Calixtus, Callistus PP. II; в миру граф Гви́до, или Ги Бургу́ндский; фр. Gui, Guy de Bourgogne; ок. 1060 — 13 декабря 1124, Латеранский дворец, Рим) — папа Римский с 2 февраля 1119 года по 13 декабря 1124 года.
Качковский, Ян
Ян Адам Качковский  (род. 19 июля 1977 года в Гдыне, умер 28 марта 2016 года в Сопоте ) — польский римско-католический священник, пресвитер, доктор богословских наук, биоэтик, организатор и директор Пуцкого хосписа имени святого Отца Пио.

Сопот (Польша)
Со́пот (пол. Sopot, кашуб. Sopòt, нем. Zoppotо файле) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье. Население Сопота — 32 962 (2021). Расположен на Гданьском заливе между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно от 750 тыс. до миллиона человек (в зависимости от того, как проводить границы).
Смотрите, как они бегут
«Смотрите, как они бегут» (англ. See How They Run) — британо-американский комедийный детектив 2022 года режиссёра Тома Джорджа с Сэмом Рокуэллом и Сиршей Ронан в главных ролях. Не имел успеха в прокате, но получил положительные отзывы критиков.

Ойелоуо, Дэвид
Дэ́вид Ойетоку́нбо Ойело́уо (англ. David Oyetokunbo Oyelowo; род. 1 апреля 1976, Оксфорд, Великобритания) — британский актёр и продюсер, офицер ордена Британской империи, наиболее известный по ролям в фильмах «Дворецкий» и «Линкольн», а также в сериалах «Призраки» и «Звёздные войны: Повстанцы». Двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (за роль Мартина Лютера Кинга в драме «Сельма» (2014) и главную роль в телевизионном фильме HBO «Соловей» (2014).
Клифф-стрит (Манхэттен)
Клифф-стрит (англ. Cliff Street) — небольшая односторонняя улица в Нижнем Манхэттене.

Клифф-стрит проходит через Финансовый округ. Улица берёт начало от улицы Джон-стрит, заканчиваясь тупиком за пересечением с Фултон-стрит.

Своё название улица получила по фамилии нидерландского поселенца Дирка Ван дер Клиффа (нидерл. Dirck Van der Clyff), который владел здесь землями:26. Хотя улица была проложена ещё в начале XVIII века, официально открыта она была лишь в 1786 году:40.

В 1724 году на холме Голден-Хилл (англ. Golden Hill), располагавшемся на месте Клифф-стрит, была построена баптистская церковь:157. В 1786 году нью-йоркское Общество освобождения от рабства основало на улице африканскую бесплатную школу на 47 учеников:286. В 1833 году в зданиях 81 и 82 открылся офис и типография Harper Brothers.

Ближайшей к Клифф-стрит станцией метро является Фултон-стрит (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z).

Бывшее здание издательства Harper Brothers на Клифф-стрит (иллюстрация 1880 года)

3 (маршрут метро, Нью-Йорк)
3 Seventh Avenue Express — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине. Маршрут проходит по линиям Ленокс-авеню, Ай-ар-ти, Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти, Истерн-Паркуэй, Ай-ар-ти, и Нью-Лотс, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается красным цветом, поскольку проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню.

Маршрут 3 работает круглосуточно. Обычный маршрут работает между 148th Street в Манхэттене и New Lots Avenue в Бруклине, экспрессом в Манхэттене и локальным в Бруклине. Ночью 3 работает только между 148th Street и Times Square — 42nd Street. 3 один из четырёх маршрутов, которые ходят только по экспресс путям круглые сутки (другие D, F и Q).
Адалард (герцог Сполето)
Адалард (Адалард II Младший, Аделард; фр. Adelard, Adalhard, Adalard, лат. Adalhardus; умер в августе 824) — пфальцграф в 823 году, герцог Сполето с марта 824 года, императорский посланец в Италии в 823 году.

Италия (франкское королевство)
Итальянское королевство (лат. Regnum Italiae или Regnum Italicum; также Ломбардское королевство) — средневековое государство в Северной Италии с 781 года. До 843 года находилось в составе Франкской империи, с 843 по 855 год — в составе Средне-Франкского королевства, а с 855 года по Прюмскому разделу стало независимым. В 951 году (окончательно — в 961) королевство вошло в состав Священной Римской империи.
Борс (коммуна)
Борс (фр. Borce) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64136.

Олорон-Сент-Мари-1
Олоро́н-Сент-Мари́-1 (фр. Oloron-Sainte-Marie-1) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6414. Всего в кантон Олорон-Сент-Мари-1 входит 34 коммуны, центральный офис расположен в Олорон-Сент-Мари.
Национальный научный фонд Грузии имени Шота Руставели
Национальный научный фонд Грузии имени Шота Руставели (груз. შოთა რუსთაველის საქართველოს ეროვნული სამეცნიერო ფონდი) — государственная организация Грузии, созданная в 2010 году для финансирования научных исследований.

Выделяет на основании конкурса гранты на долгосрочные научные исследования, гранты (стипендии) молодым ученым, гранты на научные командировки.

Бюджет фонда в 2024 году составлял 35 млн. лари.

Шота Руставели
Шота́ Руставе́ли (груз. შოთა რუსთაველი; ок. 1160/ок. 1172 — ок. 1216/после 1220, Иерусалим) — грузинский поэт XII века, автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре», одного из величайших произведений грузинской литературы.
№ 8 (галиот, 1797)
№ 8 — галиот Каспийской флотилии Российской империи, находившийся в составе флота с 1797 года, участник русско-персидской войны 1804—1813 годов, использовался в качестве крейсерского, грузового, посыльного и брандвахтенного судна.

Авизо (корабль)
Ави́зо (исп. aviso, итал. avviso «уведомление»), посыльное судно или авизное судно — небольшой военный, сравнительно быстроходный корабль, который использовался для разведки и посыльной службы в XVII—XIX вв. В русском флоте специально авизо не строились, а в этих целях обычно использовались устаревшие суда (корабли).

В современных флотах некоторых государств (в первую очередь — Франции) «авизо» называют боевой корабль, занимающий промежуточное положение между корветом / СКР и сторожевым катером.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2017 (отборочный турнир, группа 6)
Группу 6 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2017 составили молодёжные сборные Грузии, Испании, Сан-Марино, Хорватии, Швеции и Эстонии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию, а команда, занявшая второе место, оказавшись в четвёрке лучших команд, занявших вторые места примет участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Швеции по футболу (до 21 года)
Сборная Швеции по футболу до 21 года (швед. Sveriges U21-herrlandslag i fotboll) представляет Швецию на международных соревнованиях по футболу для молодёжных команд. 7 раз участвовала в чемпионатах Европы, первый раз в 1986 году, последний раз в 2017 году. Чемпионы Европы 2015 года. Почти все игроки основного состава национальной сборной Швеции по футболу имеют опыт выступлений за молодёжную сборную Швеции.
Иванов, Тихон Григорьевич
Ти́хон Григо́рьевич Ивано́в (27 января 1924, Семенсола, Сернурский кантон, Марийская автономная область, РСФСР, СССР — 25 февраля 2016, Маркелово, Новоторъяльский район, Марий Эл, Россия) — свинарь, птицевод совхоза «Казанский» Сернурского района Марийской АССР (1960—1973). Депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва (1962—1966). Делегат XXII съезда КПСС (1961). Член КПСС с 1953 года. Участник Великой Отечественной войны.

Сернурский район
Се́рнурский райо́н (мар. Шернур кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Се́рнурский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сернур.
Ланда, Хуберт
Хуберт Ланда (нем. Hubert Landa; 23 октября 1870, Бранки (ныне район Всетин, Злинский край, Чехия) — 19 июля 1938, Кирнберг-ан-дер-Манк, ныне — в земле Нижняя Австрия) — австрийский художник.

Первоначально учился литографии, затем занимался живописью в Венской академии художеств (1894—1900) у Кристиана Грипенкерля и в венской Художественно-промышленной школе у Франца фон Мача. С 1908 года преподавал в Учебно-научном центре графики в Вене, в 1912—1924 годах — профессор. После выхода на пенсию открыл в Вене частную художественную школу, а также работал реставратором и смотрителем галереи в замке графов Коллоредо-Мансфельд.

Ланда был по преимуществу пейзажистом, особенно много его работ посвящены долине Вахау, куда он многие годы весной и осенью выезжал со своими учениками на этюды. Во время Первой мировой войны Ланда работал военным художником в Сербии.

Академия изобразительных искусств (Вена)
Академия изобразительных искусств (нем. Akademie der bildenden Künste) — государственное высшее художественное учебное заведение, расположенное в столице Австрии Вене. Одна из старейших художественных академий Европы.