hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геодезистов
Геодезистов  — топоним в России.

Геодезистов — мыс, Баренцево море, Земля Франца-Иосифа, северо-восточное побережье о. Карла-Александра, Архангельская область, координаты 81°29' с. ш. 58°09' в. д., код ГКГН 0082290.

Геодезистов — ледник в северной части Срединного хребта, Камчатский край, координаты 58°03' с. ш. 160°49 ' в. д., код ГКГН 0631907.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Вальгольо
Вальгольо (итал. Valgoglio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 613 человек (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 24020. Телефонный код — 0346.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.
Дзекедзеке, Кеннет
Кеннет Дзекедзеке (англ. Kenneth Dzekedzeke; род. 1 апреля 1969) — малавийский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал на профессиональном уровне в конце 1980-х — начале 1990-х годов, призёр ряда крупных международных стартов, действующий рекордсмен Малави в беге на 800 метров, участник летних Олимпийских игр в Сеуле. Тренер по лёгкой атлетике.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Тимьян яйцевидный
Thymus pulegioides subsp. pulegioides — подвид многолетних растений вида Тимьян блошиный (Thymus pulegioides) из рода Тимьян (Thymus) семейства Яснотковые (Lamiaceae). В ботанических источниках встречается под устаревшим синонимичным названием Тимьян яйцевидный (Thymus ovatus), переводом современного латинского именования является Тимьян блошиный подвид блошиный.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Пётр и Павел (белозерская икона XIII века)
«Апостолы Пётр и Павел» — древнерусская икона святых апостолов Петра и Павла, написанная в первой трети XIII века в Новгороде. Храмовая икона церкви Петра и Павла в Белозерске.

Обнаружена в Воскресенской церкви Белозерска и вывезена в Центральные государственные реставрационные мастерские, где были сделаны пробные расчистки. В 1934 году икона поступила в собрание Русского музея, где была раскрыта.

Раскрытие (реставрация)
Раскрытие — вид реставрационно-восстановительных работ культурных объектов, характерен для памятников искусства. Состоит в избавлении культурной ценности от более поздних наслоений. Вмешательство может быть оправдано при наличии более поздних наслоений, скрывающих подлинную историко-культурную ценность, находящуюся в удовлетворительном состоянии. Обязательными условиями являются: отсутствие значительной диффузии между авторскими и не авторскими наслоениями, а также гарантированная сохранность объекта. Все виды деятельности, которые могут прямо или косвенно повлиять на культурный объект, должны проводиться с учётом сохранения уникальности и характерных особенностей объекта. Внесение изменений допустимо при их обоснованности и требует специального разрешения.
Анхелиньо
Хосе́ А́нхель Эсмори́с Тасе́нде (исп. José Ángel Esmorís Tasende; род. 4 января 1997, Користанко, Галисия, Испания) или просто Анхели́ньо (исп. Angeliño) — испанский футболист, защитник итальянского клуба «Рома».

Користанко
Користанко (исп. Coristanco)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергантиньос. Занимает площадь 140 км². Население — 7165 человек (на 2010 год).
Мечи с личным именем
В список включены исторические, легендарные или же вымышленные мечи, которые имеют имя собственное или получили прозвище благодаря своим уникальным характеристикам (как, например, «Меч в камне» из артуровского цикла легенд или  «Огненный меч» из Библии).

Некоторые из перечисленных клинков — национальные сокровища различных государств, экспонируемые в музеях, но большинство стало неодушевлёнными персонажами мировой литературы.

Ринальд
Рина́льд Монтальба́нский (итал. Rinaldo di Montalbano, фр. Renaud de Montauban) — один из четырёх сынов Эмона; традиционный персонаж французского и итальянского Каролингского эпоса, а позже один из центральных персонажей «Влюблённого Роланда» Боярдо и «Неистового Роланда» Ариосто.

У него есть волшебный конь Баярд. Его меч по-французски зовётся Фроберж, а по-итальянски Фусберт.
Бланш
Бланш:

«Бланш» — французский фильм 1971 года режиссёра Валериана Боровчика.

«Бланш» — канадский телевизионный сериал 1993 года.

Бланш — цирковой термин (от фр. planche — «доска»).

«Бланш» — российская рок-группа.

Бланш — карстовая пещера в Австралии.

Бланш — станция линии 2 Парижского метрополитена, расположенная на границе IX и XVIII округов Парижа.

Бланш — то же, что и бельгийское белое пиво.

Бланш (цирк)
Бланш — цирковой термин (от французского Planche — доска), который означает следующие элементы, исполняемые артистами в цирковых номерах:

Воздушно-гимнастический силовой трюк: артист висит доской. Артист держится на снаряде (трапеции, ловиторке, петлях или кольцах) или в руках партнера в положении, параллельном земле. Передний бланш — лицом вверх, задний бланш — лицом вниз. Особенно в номерах Русская палка и прыгуны на дорожках или батутах. Например, акробаты Расшивкины изобрели авторский трюк, вошедший в отечественные и зарубежные энциклопедии: — «Стойка-бланш на правой руке, держа в левой партнершу в пластической позе».

Переворот в воздухе без группировки (сальто прогнувшись). Этот элемент исполняется как в воздушных номерах, так и на полу. Например: «Высочайшая техническая подготовка позволяла Виноградову свободно комбинировать флик-фляки и бланши, то есть сальто без группировки.»

Пируэт на 360 градусов. Цирк. Энц. Широко применяется в номере «Воздушный полёт».
Can You Feel My Heart
«Can You Feel My Heart» (с англ. — «Ты чувствуешь моё сердце?») — четвёртый сингл британской рок-группы Bring Me the Horizon из альбома Sempiternal. Текст написан вокалистом Оливером Сайксом, ритм-гитаристом Ли Малиа (Lee Malia) и клавишником Джорданом Фишом (Jordan Fish). Продюсером выступил Терри Дэйт. Сингл вышел 8 октября 2013 года и занял 5-ю строчку в чарте UK Rock & Metal Singles Chart.

UK Rock Chart
UK Rock Chart — британский хит-парад лучших музыкальных альбомов и синглов в стиле рок, состоящий из 40 позиций. Составлением хит-парада на основе данных о продажах музыкальных релизов занимается компания The Official Charts Company.

Рок-чарт публикуется на сайте OCC и регулярно появляется на сайте BBC Radio 1 с октября 2001 года и в рассылке ChartsPlus.

В отличие от своего американского аналога, Hot Modern Rock Tracks, UK Rock Chart не учитывает ротацию музыкальных композиций на радио.
Бридость
Бри́дость (от ст.‑слав. бридъкъ — «грубый, сырой, неотесанный, необработанный») — полное отсутствие у того или иного лица кулинарного вкуса, либо временная потеря или искажение вкуса у повара или кондитера (функциональная бридость), аналогичная временной потере голоса у певца.

Функциональная бридость часто возникает из-за возбуждения, переутомления, заболевания органов секреции, ожога полости рта (если пробовать слишком горячие блюда или напитки).

У кондитеров функциональная бридость возникает вследствие длительного пребывания в цехах с высокой температурой и пересыщенных запахом сладостей, но длится не дольше двух-трех часов.

Кондитер
Конди́тер (устар. канди́тер, через нем. Konditor, Konditer, от лат. соndītоr — «тот, кто готовит пряные кушанья», от condire — «приправлять», или condo — «создаю, строю») — профессиональный повар, создающий кондитерские изделия, десерты.

Представителей этой профессии можно встретить в крупных отелях, ресторанах и пекарнях. Также «кондитером» называется человек, чей бизнес связан с продажей кондитерских изделий.
Кабу-ди-Санту-Агостинью
Кабу-ди-Санту-Агостинью (порт. Cabo de Santo Agostinho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Суапи. Население составляет 162 476 человек на 2007 год. Занимает площадь 446,5 км². Плотность населения — 384,2 чел./км².

Праздник города — 9 июля.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Хохлов, Моисей Залманович
Моисе́й За́лманович Хохло́в (23 октября 1923, Москва — 5 мая 2015, Рестон, штат Виргиния, США) — советский, российский и американский учёный-геофизик, воин-пехотинец в годы Великой Отечественной войны, отличившийся в битве за Днепр, Герой Советского Союза (29.10.1943). Кандидат физико-математических наук. Капитан запаса (4.04.1975).

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Кишоварзон
Кишоварзон (тадж. Кишоварзон; до 2017 года — Коминтерн) — село в районе Джалолиддин Балхи Хатлонской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Навои района Джалолиддин Балхи.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Балх) и 2 км до центра общины (с. им. Фрунзе).

Население — 1137 чел. (2017).

Район Джалолиддина Балхи
Район Джалолидди́на Балхи (тадж. Ноҳияи Ҷалолиддин Балхӣ; в 2007—2016 годах — район Джалолиддина Руми) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Балх.
Грибовидный якорь
Грибовидный, или зонтообразный якорь начал применяться с 1850 годов в основном для длительного и прочного заякоривания плавучих маяков и прочих судов подобного рода. Широко используется в районах с большими приливно-отливными течениями или сильными ветрами. При больших размерах грибовидный якорь демонстрирует хорошую держащую способность. Коэффициент держащей силы изменяется в пределах 6—10 в зависимости от массы этого якоря.

Относится к группе безрогих якорей.

Выполняют их из чугуна или железобетона. В донной части обычно расположена выемка, которая облегчает засасывание якоря в грунт. Чтобы исключить возможность появления воздушной подушки, грибовидный якорь иногда имеет вертикальные каналы для отвода воздуха.

На надувных резиновых лодках, где опасно пользоваться якорь-кошкой, иногда применяют небольшие грибовидные якоря. Минимальный вес такого миниатюрного якоря — семь фунтов (примерно 3,5 кг).

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Икрово
Икрово — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 20 км к юго-западу от центра города Остров и в 12 км к юго-западу от деревни Рубилово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 22 человека.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Калининской волости с центром в д. Рубилово.

Бережанская волость
Бережанская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Айос-Еорьос (Миконос)
Айос-Еорьос (греч. Άγιος Γεώργιος — «Святой Георгий») — необитаемый остров в Греции, в Эгейском море, в архипелаге Киклады, у острова Миконос, в 1 км к западу от города Миконос. На острове находится необитаемое поселение Баос (греч. Μπάος). Административно относится к сообществу Микониос в общине Миконос в периферии Южные Эгейские острова. Площадь 0,12 км². Название остров получил от часовни Святого Георгия.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Буревестник (крылатая ракета)
«Буреве́стник» (Индекс ГРАУ — 9М730, кодовое обозначения НАТО — SSC-X-9 Skyfall) — межконтинентальная крылатая ракета глобальной дальности с ядерной энергетической установкой.

Впервые о появлении данного ракетного оружия сообщил президент Российской Федерации Владимир Путин в послании Федеральному собранию 1 марта 2018 года. В ходе выступления президента были показаны видеокадры испытания ракетного комплекса. 22 марта 2018 года крылатая ракета получила наименование «Буревестник» по результатам открытого голосования на сайте Министерства обороны России.

CNBC
«CNBC» (Си-эн-би-си́) — американский кабельный и спутниковый телеканал новостей бизнеса. До 1991 года официально назывался «Consumer News and Business Channel». Принадлежит компании NBC Universal. Штаб-квартира находится в городе Энглвуд-Клифс, штат Нью-Джерси.

Канал был основан в 1989 году и к настоящему времени разросся в глобальную телесеть, включающую множество версий для разных стран и частей света, суммарная дистрибуция которых составляет 380 миллионов домохозяйств по всему миру. По состоянию на 2007 год сеть оценивалась в 4 миллиарда долларов и занимала 19 место в списке самых ценных кабельных каналов США.

На август 2013 года американский телеканал был подключён (то есть работал, а не был просто потенциально доступен) в 96 миллионах 242 тысячах домохозяйств США, что составляло 84,27 % от общего числа домохозяйств с телевизорами в США.
Стрейндж, Алфред
Алфред Генри Стрейндж (англ. Alfred Henry Strange; 2 апреля 1900 — октябрь 1978) — английский футболист, выступавший на позиции хавбека. Известен по выступлениям за английские клубы «Портсмут», «Порт Вейл», «Шеффилд Уэнсдей», «Брэдфорд Парк Авеню» и за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1929/1930
Футбольная лига Англии 1929/30 (англ. 1929–30 Football League) — 38-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в четвёртый раз в своей истории стал клуб «Шеффилд Уэнсдей». Второй дивизион выиграл «Блэкпул», Третий северный дивизион — «Порт Вейл», Третий южный дивизион — «Плимут Аргайл».
Last Dance (песня Стефании)
«Last Dance» (с англ. — «Последний танец») — песня греко-нидерландской певицы Стефании, которая представила Грецию на конкурсе песни «Евровидение-2021». Сингл был издан в цифровом формате 10 марта 2021 года звукозаписывающим лейблом K2ID. Представительница Греции вышла на сцену под четвёртым номером во втором полуфинале.

Песня представляет собой поп-композицию. Для её продвижения Стефания выпустила видеоклип, а также неоднократно появлялась в эфире ведущих ток-шоу Греции.

Греческая корпорация телерадиовещания
Греческое радио и телевидение (греч. Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση Ανώνυμη Εταιρεία), сокращённо ERT (греч. EPT) — греческая общественная телерадиокомпания, образованная в 1938 году. Упразднена в 2013, уступив место телерадиокомпании NERIT в качестве общественного вещателя, но восстановлена в 2016 году после преобразования последнего.
Монаднок
Монаднок — гора в Новой Англии штат Нью-Гэмпшир.

Известна своим присутствием в произведениях американских писателей Германа Мелвилла, Генри Дэвида Торо и Ральфа Эмерсона. Является самой высокой точкой в округе Чешир и имеет славу горы на которую чаще всего в мире совершают восхождение.

По имени горы в Новой Англии монадноком также называют останцовые возвышенности, сложенные твёрдыми горными породами и резко поднимающиеся над окружающей местностью.

Останец
Останцы — изолированные, часто одиночные возвышенности различного происхождения, сохранившиеся от эррозии и выветривания, так как сложены или перекрыты с поверхности более твёрдыми горными породами.

Останец в геологии: изолированный массив горной породы, который остался после разрушения окружавшей его более неустойчивой породы какими-либо экзогенными факторами — выветриванием, эрозией, воздействием воды и т. д.
Список Народных героев Югославии/А
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены все Народные герои Югославии, чьи фамилии начинаются с буквы «А» (всего 25 человек). В списке указаны даты присвоения звания и даты жизни Героев.

Серым цветом в таблице выделены Герои, награждённые орденом Народного героя посмертно.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Tha Blue Carpet Treatment
Tha Blue Carpet Treatment — восьмой сольный студийный альбом Snoop Dogg, вышедший 20 ноября, 2006 года на лейблах Doggystyle Records и Geffen Records. Производство альбома делалось с 2005 по 2006 год в нескольких студиях звукозаписи и было обработано Dr. Dre, The Neptunes, Battlecat, DJ Pooh, Timbaland, Danja, Mark Batson, Terrace Martin, и Mr. Porter.

Альбом, проданный тиражом в 264 000 копий за первую неделю, дебютировал под номером пять в американском чарте Billboard 200. Tha Blue Carpet Treatment получил положительные отзывы от музыкальных критиков.

Nate Dogg
Натаниэ́ль Дуэ́йн Хейл (англ. Nathaniel Dwayne Hale; 19 августа 1969, Кларксдейл, Миссисипи, США — 15 марта 2011, Лонг-Бич, Калифорния, США), более известный как Nate Dogg (рус. Не́йт Догг) — американский исполнитель в стиле G-Funk
Молодёжная сборная Швейцарии по хоккею с шайбой
Молодёжная сборная Швейцарии по хоккею — официальный представитель своей страны, Швейцарии, на молодёжных международных турнирах. Управляется Швейцарской федерацией хоккея (нем. Schweizerischer Eishockeyverband), которая является одной из членов Международной федерации хоккея на льду.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжи (игроков не старше 20 лет) — ежегодное соревнование, организуемое Международной хоккейной федерацией с 1977 года.

Турнир организован по системе чемпионата мира по хоккею с шайбой среди мужских команд (4 дивизиона — А, 1, 2, 3), однако количество молодёжных команд, участвующих в турнирах всех дивизионов, меньше.

По регламенту в соревнованиях могут принимать участие игроки, которым исполняется 20 лет в титульный год проведения турнира, а также младшие по возрасту спортсмены.
Операция «Питон»
Операция «Питон» — морское сражение между ракетным катером индийских ВМС и пакистанским флотом в районе главной пакистаной военно-морской базы в Карачи, произошедшее в ночь с 8 на 9 декабря 1971 года, в ходе Третьей индо-пакистанской войны.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Король Руси
Коро́ль Руси́ (лат. Rex Russiae или Rusiae) — западноевропейский титул, использовавшийся в ряде средневековых документов и нарративных источников в отношении русских правителей. Некоторым из них поступали предложения о его принятии. Единственным случаем, когда этот титул был принят, стало венчание галицко-волынского князя Даниила Романовича в 1253 году. По словам Александра Филюшкина, в политической культуре Руси титул не прижился, «мелькнув как странный эпизод русской истории». Титул, однако, сыграл важную роль в установлении польской власти над Юго-Западной Русью.

Юрий II Болеслав
Юрий II Болеслав (пол.  Boleslaw Jerzy II Mazowiecki), Болеслав-Юрий Пяст, Болеслав II Мазовецкий, Болеслав Тройденович (1308 — 21 марта 1340) — князь галицкий (с 1323/1325 гг.).

Болеслав был сыном Тройдена I Пяста, князя мазовецкого и Марии Юрьевны, дочери Юрия Львовича, короля Руси. В документах называл себя князем и наследником («дедичем») королевства Руси. На печати Юрия II также присутствует титул короля Руси. Первый и последний князь Галицко-Волынского княжества из династии Пястов.