hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CompactPCI Serial
CompactPCI Serial — это индустриальный стандарт для встраиваемых компьютерных систем, который является дальнейшим развитием стандарта PICMG 2.0 CompactPCI на основе использования интерфейса PCI Express.

Первоначально данный стандарт разрабатывался под рабочим названием CompactPCI Plus, а затем был переименован в CompactPCI Serial (PICMG CPCI-S.0)

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Вервейкин, Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич Вервейкин  (р. 3 января 1966) — советский и   казахстанский прыгун с трамплина, участник Олимпиады-1992 и Олимпиады-1994, мастер спорта СССР международного класса. Выступал за СКА (Алма-Ата).

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Ektopodon
Ektopodon — вымерший род сумчатых млекопитающих. Единственный род семейства Ektopodontidae. Они жили во времена от позднего олигоцена до раннего плиоцена (28,4—3,6 млн лет назад) в тропических лесах Австралии на территории современных штатов Южная Австралия и Виктория. Это были древесные растительноядные животные.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
OpenACC
OpenACC (от англ. Open Accelerators) — программный стандарт для распараллеливания программ, разрабатываемый совместно компаниями Cray, CAPS, Nvidia и PGI. Стандарт описывает набор директив компилятора, предназначенных для упрощения создания гетерогенных параллельных программ, задействующих как центральный, так и графический  процессоры.

Как и более ранний стандарт OpenMP, OpenACC используется для аннотирования фрагментов программ на языках C, C++ и Fortran. С помощью набора директив компилятора программист отмечает участки кода, которые следует выполнять параллельно или на графическом процессоре, обозначает какие из переменных являются общими, а какие индивидуальными для потока и т. п. По синтаксису схож с OpenMP. Стандарт OpenACC позволяет программисту абстрагироваться от особенностей инициализации графического процессора, вопросов передачи данных на сопроцессор и обратно и т. д.

Директива (программирование)
В программировании термин «директива» (указание) по использованию похож на термин «команда»,  также используется для описания некоторых конструкций языка программирования (то есть указаний компилятору или ассемблеру особенностей обработки при компиляции).
Ксиламидин
Ксиламидин — лекарство, которое действует как антагонист серотониновых рецепторов подтипа 5HT2A и, в меньшей степени, 5-HT1A. Ксиламидин не преодолевает ГЭБ, что делает его удобным для блокирования периферических серотонинергических реакций (в частности, со стороны сердца и сосудов) и желудочно-кишечного тракта, без вызывания таких центральных эффектов блокады 5-HT2A, как сонливость и седация, или снижения эффективности одновременно применяемых центральных 5-HT2A-агонистов.

Желудочно-кишечный тракт
Пищевари́тельный тракт, желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ), пищева́я трубка — пищеварительная система органов настоящих многоклеточных животных, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и выведения из организма непереваренных остатков.
Альвен
Альвен (иногда Альфен, Альфвен, швед. Alfvén) — шведская фамилия. Известные носители:

Альвен, Луи-Жозеф (1806—1887) — бельгийский поэт.

Альвен, Хуго (1872—1960) — шведский композитор, дирижёр, скрипач и художник.

Альвен, Ханнес (1908—1995) — шведский физик, лауреат Нобелевской премии (1970), племянник Хуго.

Альвен, Ингер (1940—2022) — шведская писательница, дочь Ханнеса Альвена

Альвен, Луи-Жозеф
Луи-Жозеф Альвен (фр. Louis-Joseph Alvin; 18 марта 1806, Камбре — 17 мая 1887, Иксель) — бельгийский поэт, драматург, искусствовед, биограф и библиотекарь
. Член Королевской академии наук, письменности и изящных искусств Бельгии.
Жених из преисподней
«Жених из преисподней» (англ. The Shrimp on the Barbie; другое название — «Креветка на сковородке») — американская романтическая комедия, режиссёра Алана Смити. В главных ролях — Чич Марин и Эмма Сэммс. Сборы фильма в США составили 402 тысячи долларов. Название фильма отсылает к телевизионым роликам с участием Пола Хогона (исполнителя главной роли в фильме «Крокодил Данди», слоганом роликов была фраза Shrimp on the Barbie ставшей популярной в массовой культуре Австралии. В 2003 году, фильм бы выпущен на носители DVD.

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.
Рутсеттер
Рутсе́ттер, се́ттер или постано́вщик трасс (англ. Route setter) — специалист, разрабатывающий скалолазные маршруты на искусственном рельефе и монтирующий их на скалодром. Рутсеттеры используют модульные крепления из смолы, полиуретана, полиэстера, стекловолокна или дерева (зацепы, макросы и рельефы) для создания маршрутов на коммерческих скалодромах и соревнованиях.

Рутсеттеры разрабатывают трассы как для лазания на трудность, так и для боулдеринга. Уровень мастерства и сертификация рутсеттера напрямую зависит от качества и сложности трасс, которые он способен создать. Учитывается не только сложность и зрелищность пролаза, но и нюансы, такие как композиция. После разработки и тестирования маршрута ему присваивается категория сложности; маркируются старт, зона (бонус) и топ.

Для рутсеттеров существуют курсы обучения, повышения квалификации и сертификация; выходят периодические печатные и интернет-издания, посвященные искусству рутсеттинга; проводятся конкурсы по постановке трасс.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Кузнецов, Сергей Владимирович (футбольный судья)
Сергей Владимирович Кузнецов (род. 11 июля 1978, Загорск, Московская область) — российский футболист и футбольный судья.

Футболистом выступал за клубы «Ока» Коломна (1996), «Фабус» Бронницы (1997) в третьей лиге, «Звезда» Щёлково (1998—1999, первенство КФК), «Коломна» (2000—2001, второй дивизион). С 2004 — футбольный судья. В 2011—2013 годах в качестве главного судья провёл 21 матч чемпионата России. В апреле 2014 по причине слабой квалификации был отстранён от работы и завершил карьеру в профессиональном футболе.

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Джигме Дорже Пальбар Биста
Джигме Дорже Пальбар Биста (тиб. འཇིག་མེད་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར།; непальск. जिग्मे दोर्जे पलवर विष्ट; 1930, Ло-Мантанг, Мустанг, Королевство Мустанг — 16 декабря 2016, Катманду, Непал) — последний монарх (гьелпо) Королевства Мустанг, правивший с 1964 по 2008 год, до упразднения монархии.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Шилово (Вологодский район)
Шилово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Сараево, Федотово, Покровское, Бережок.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Шиманович
Шиманович:

Шиманович, Александр Кузьмич (род. 1944) — советский футболист.

Шиманович, Владимир Константинович (род. 1941) — советский футболист.

Шиманович, Илья Сергеевич (род. 1994) — белорусский пловец.

Шиманович, Иоанникий Иванович (1885 — не ранее 1938) — экономист, статистик, член Всероссийского учредительного собрания.

Шиманович, Ирина Владимировна (род. 1997) — белорусская теннисистка.

Шиманович, Илья Сергеевич
Илья Сергеевич Шиманович (бел. Ілья Сяргеевіч Шымановіч; род. 2 августа 1994, Минск) — белорусский пловец, специализирующийся в плавании брассом. Чемпион мира, двукратный чемпион Европы в 25-метровых бассейнах, обладатель мирового рекорда на дистанции 100 м брассом на короткой воде. Двукратный победитель летних Универсиад. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2025).
1130-е годы
1130-е (ты́сяча сто тридца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1130 года по 31 декабря 1139 года, включающий 1130 год 3-го десятилетия   и с 1131 по 1139 годы    4-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 886 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Ле-Кероль
Ле-Керо́ль (фр. Le Cayrol, окс. Lo Cairòl) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Эспальон. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12064.

Коммуна расположена приблизительно в 480 км к югу от Парижа, в 155 км северо-восточнее Тулузы, в 32 км к северо-востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Секвенция
Секве́нция (лат. sequentia — «последовательность»):

Секвенция (музыка) — техника музыкальной композиции.

Секвенция (жанр) — поэтический жанр и форма богослужебной музыки католиков.

Секвенция (ансамбль) — ансамбль средневековой музыки.

Секвенция (англ. sequention) — упорядоченная двоичная последовательность в асинхронной секвенциальной логике.

Секвенция (теория доказательств) (англ. sequent, нем. sequenz) — формула генценовской системы исчисления в теории доказательств.

Секвенция (троллейбус) — тумблер, предназначен для проверки работоспособности схемы управления при снятых токоприёмниках.

Секвенция (музыка)
Секве́нция (позднелат. sequentia «последовательность») в технике музыкальной композиции — последовательное повторение мелодической фразы или гармонического оборота на другой высоте. Полное проведение секвенцируемого оборота именуется звеном.
Дискография Аланис Мориссетт
Аланис Мориссетт записала шесть оригинальных альбомов, два альбома в самом начале карьеры, выпущенных только в Канаде (под псевдонимом Alanis), один живой альбом, два сборника и один мини-альбом.

Мориссетт начинала карьеру в Канаде, где записала два танцевальных альбома, Alanis и Now Is the Time, на лейбле MCA Records, однако дебютным альбомом принято считать бестселлер Jagged Little Pill, записанный в стиле рок. Jagged Little Pill был продан тиражом более 30 млн копий и стал самым успешным дебютным альбомом в мировой музыке, записанным женщиной. Свои альбомы Under Rug Swept, So-Called Chaos и Flavors of Entanglement Мориссетт продюсировала самостоятельно.

Now Is the Time
Now Is the Time — второй студийный альбом Аланис Мориссетт, выпущенный 1 августа 1992 года на лейбле MCA Records только в Канаде. Это второй альбом исполнительницы, записанный при поддержке Лесли Хау, который также работал над её дебютным диском (1991).
Гарсия V Фернандес Манрике де Лара
Гарси V Фернандес Манрике де Лара (исп. Garci V Fernández Manrique de Lara; ок. 1440, Вильялумбросо, Паленсия — июнь 1506, Монтеррей) — кастильский дворянин, 1-й канцлер Кастилии, 1-й маркиз Агилар-де-Кампоо (с 1482), 3-й граф де Кастаньеда (с 1493), 2-й сеньор Эстара, Вильянуэва-де-Гарамо, Сан-Мартин-де-Элинес и части Амуско.

Амуско
Амуско (исп. Amusco)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос.  Занимает площадь 78,86 км². Население — 448 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 20 км.
Операция Фишрайер
Операция «Фишрайер» (нем. Unternehmen Fischreiher — «Серая цапля») — кодовое название немецкой военной операции по продолжению наступления (Fall Blau) группы армий «Б» в 1942 году в ходе Великой Отечественной войны вниз по Волге с целью достижения Астрахани на пути к Сталинграду. Одновременно группе армий «А» была поставлена задача провести операцию «Эдельвейс».

Кодовое имя
Кодовое имя, коднэйм (англ. code name, cryptonym) — слово или словосочетание, непосредственно привязанное (например, разработчиком) к другому слову или словосочетанию (например, торговой марке). Часто используются военными, шпионами в целях повышения скрытности. 
В бизнесе используются компаниями для сокрытия подробностей проекта от конкурентов.
Полива (река)
Полива — река в Усть-Илимском районе Иркутской области России, левый приток Каты. Длина реки — 155 км. Площадь водосборного бассейна — 1780 км².

Берёт начало на северо-западе Ангарского кряжа на высоте более 560 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на север, в нижнем течении поворачивает на северо-запад. Протекает по холмистой тайге, где преобладают сосна, осина, лиственница и берёза. Берега участками заболочены. в нижнем течении многочисленные пороги. Впадает в Кату по левому берегу на отметке 226 м над уровнем моря, ниже впадения реки Капаева. Ширина в нижнем течении — 28 м при глубине 1,3 м; скорость течения в низовьях составляет 1 м/с. Населённые пункты на берегах реки отсутствуют, имеются лишь зимовья.

Речной порог
Поро́г — каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения и относительно большим падением отметок уровня воды, образовавшийся вследствие ступенчатого размыва русла, если материал его неоднороден. Более пологие и простые участки с быстрым течением называются перекатами и шиверами, а более отвесные, обычно от 45°, — водопадами.

На востоке Руси (России) порог речной, перекат — сарма́, по твердому, плоскому дну, по сланцу и лещади, и под нею обычно омут, бучало, которое нередко также зовут сармо́й.
Отношения кошек и собак
Кошки и собаки могут взаимодействовать по-разному. Кошки и собаки могут иметь дружелюбные отношения, если люди стимулируют и поощряют неагрессивное поведение. В домашних условиях, где собака и кошка воспитываются и дрессируются должным образом, они, как правило, хорошо ладят друг с другом.

В уличных условиях кошки истребляются бродячими собаками.

Бродячие собаки
Бродя́чие (бездо́мные, беспризо́рные, безнадзо́рные, бесхо́зные) соба́ки — собаки, находящиеся на улице без сопровождения хозяина, отвечающего за их поведение и конфликты с людьми, либо никогда не имевшие такового.
Улица Стуриша (Рига)
Улица Сту́риша (латыш. Stūrīša iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от пересечения улиц Баяру и Таливалжа и заканчивается у перекрёстка с улицами Лиелвардес, Аусмас и Кегума (ряд источников указывает, что улица Стуриша пересекает улицу Лиелвардес и продолжается до следующего перекрёстка — с улицей Айзсила, а также имеет обособленные части, прилегающие к Бикерниекскому лесу). Продолжением улицы Стуриша служит улица Дзербенес.

Общая длина улицы составляет 635 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Тейка
Те́йка ([тэ], латыш. Teika) — исторический район города Риги, расположенный вдоль Бривибас гатве, между железной дорогой, Чиекуркалнсом и Пурвциемсом. В большей своей части представляет собой компактный и зелёный район частной застройки (преимущественно до 1940 года) с тихими улочками. При этом удобное местонахождение на главной городской магистрали даёт возможность за несколько минут попасть в центр города.

Само название появилось в обиходе в 1937 году, когда у площади Земитана открылся кинотеатр «Тейка».

В настоящее время принято относить к Тейке и бывшую промышленную зону от Воздушного моста до перекрёстка с Густава Земгала гатве. У этой территории своя богатая история. Ранее здесь располагались корпуса заводов «ВЭФ», «Саркана звайгзне», Рижского вагоностроительного и ряда других. Рижане, особенно старшего поколения, традиционно называют её «ВЭФ» — по самому крупному из них.
Геодакян, Георгий Шмавонович
Гео́ргий Шмаво́нович Геодакя́н (12 августа 1928 года, Ленинакан — 20 декабря, 2015) — советский и армянский музыковед, педагог, доктор искусствоведения (2007), ученик профессоров Г. Тигранова, Г. Сараджева, Б. Ярустовского, заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1980).

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Mongolarachne jurassica
Mongolarachne jurassica (лат.) — вид вымерших пауков, единственный в семействе Mongolarachnidae, ископаемые остатки которого нашли в автономном районе Внутренняя Монголия КНР (англ. Jiulongshan Formation, Daohugou Village, Wuhua Township, Ningcheng County; 41°19,532′ с. ш., 119°14,589′ в. д.).

Mongolarachne jurassica обитал в юрском периоде 164,7—155,7 млн лет назад. Размах ног ископаемого паука достигал 15 см. При этом само тело (головогрудь и брюшко) имело длину около 5 см.

В 2011 году группа учёных (Selden Paul, Shih ChungKun и Ren Dong) описала единственный отпечаток самки (голотип CNU-ARA-NN2010008, College of Life Sciences, Capital Normal University, Пекин) как новый вид Nephila jurassica в роде кругопрядов-нефил. В 2013 году та же группа выделила этот вид в новые род Mongolarachne и семейство Mongolarachnidae.

Китайские исследователи полагают, что обнаруженный вид обитал в тропических лесах Лавразии.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Уплисцихе
Уплисци́хе (груз. უფლისციხე «господская крепость») — древний пещерный город, один из первых городов на территории Грузии. Уплисцихе высечен в скале, расположенной в 12 км к востоку от города Гори на левом берегу реки Кура. Город возник в конце II — в начале I тысячелетия до н. э., пережил несколько подъёмов и спадов, был окончательно покинут в XIX веке и является, таким образом, многослойным археологическим объектом, одним из важнейших памятников грузинской культуры. Уникальность памятника заключается в том, что он, благодаря своему устройству, сохранил в себе остатки архитектурных и культовых сооружений, построенных на протяжении нескольких тысячелетий. В период расцвета Уплисцихе включал в себя более 700 пещер и пещерных сооружений,например, древних торговых лавок, из которых только 150 сохранились к настоящему времени.

2-е тысячелетие до н. э.
2-е (второ́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Ему предшествовало 3-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 1-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 3026 лет назад.

Последний период Бронзового века, завершившийся в конце тысячелетия катастрофой и упадком многих древнейших цивилизаций, таких как Египет, Хеттское царство, Междуречье, при переходе к Железному веку.