hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиен
Пиен (порт. Piên) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона-агломерации Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Риу-Негру. Население составляет 11 315 человек на 2006 год. Занимает площадь 254,903 км². Плотность населения — 44,4 чел./км².

Агломерация Куритиба (мезорегион)
Агломерация Куритиба (порт. Mesorregião Metropolitana de Curitiba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 3 493 742 человека на 2010 год. Площадь — 22 826,331 км². Плотность населения — 153,06 чел./км².
Серафима (Ливен)
Игу́менья Серафи́ма (в миру светлейшая княжна О́льга Андре́евна Ли́вен; 16 (29) ноября 1913, Москва — 5 июня 2004, София, Болгария) — игуменья Княжевского женского монастыря (1949—2004) Болгарской старостильной церкви.

Светлость (титул)
Све́тлость (также Светлейшее Высочество; нем. Durchlaucht, фр. altesse sérénissime) — титулование (перед именем или собственно титулом), соответствующее титулу владетельных князей и некоторых герцогов.
Дармштадтский фестиваль
Дармштадтский фестиваль — международный музыкальный фестиваль в Дармштадте (ФРГ), один из самых известных в мире фестивалей современной музыки.

Проводится с 1946 года в рамках «Летних курсов новой музыки» (нем. Ferienkurse für Neue Musik). До 1969 ежегодный, с 1970 проводится раз в два года. Во второй половине XX в. Дармштадтский фестиваль был мировым центром музыкального авангардизма, площадкой, на которой проходили премьеры музыкальных сочинений самых значительных композиторов-новаторов. Среди таковых — Л. Берио, П. Булез, Я. Ксенакис, Б. Мадерна, О. Мессиан, Л. Ноно, В. Рим, К. Штокхаузен. На Летних курсах читали лекции сами композиторы, особенно часто Булез, Мадерна, Ноно и Штокхаузен (так называемая Дармштадтская школа; существовала до 1961), а также философ Т.Адорно.

Булез, Пьер
Пьер Луи Жозеф Буле́з (фр. Pierre Louis Joseph Boulez; 26 марта 1925, Монбризон — 5 января 2016, Баден-Баден) — французский композитор и дирижёр. На протяжении многих лет являлся одним из лидеров французского музыкального авангарда.
Кочаны (Сморгонский район)
Кочаны́ (бел. Качаны, пол. Koczany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена у южной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 34 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть менее 10 км. Ближайшие населённые пункты — Боярск, Ластоянцы, Лавский Брод. Площадь занимаемой территории составляет 0,157 км², протяжённость границ 3280 м.

Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.
Хвошня (приток Вязьмы)
Хвошня — река в Тверской области России, протекает по территории Калининского района. Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Вязьмы. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 140 км².

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Оусли, Лили
Лили Оусли (англ. Lily Owsley, родилась 10 декабря 1994 года в Бристоле) — британская хоккеистка на траве, нападающая нидерландского клуба ХДМ. В составе сборной Великобритании (107 матчей, 38 голов) — чемпион летних Олимпийских игр 2016 года. На международных турнирах представляет Англию (121 матч, 40 голов), в её составе — чемпионка Европы 2015 года.

Женская сборная Великобритании по хоккею на траве
Женская сборная Великобритании по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Великобританию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Великобритании (англ. Great Britain Hockey). В активе команды — титул чемпионок Олимпийских игр 2016 года и две бронзовые медали Олимпиад 1992 и 2012 годов.

Сборная представляет Великобританию как единое целое на некоторых международных соревнованиях: главным образом, на летних Олимпийских играх, а также в турнирах Трофея чемпионов и некоторых других. В остальных международных турнирах уровня сборных команд части Великобритании (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия; последняя — совместно с Ирландией) представлены отдельными сборными.
Хеджес, Уильям
Уильям Хеджес:

Хеджес, Уильям (1632—1701) — английский чиновник, первый главный агент Британской Ост-Индской компании в Бенгалии (1681—1684), отец Джона Хеджеса, дядя Роберта Хеджеса (ок. 1660—1717).

Хеджес, Уильям (1856—1935) — австралийский политик, член Палаты представителей (1906—1913).

Бенгальская суба
Бенгальская суба или Суба-и-Бангала — одна из суб (провинций) Могольской империи с 1574 по 1757 годы. 25 сентября 1574 года Муним-хан, командующий могольской армии, занял Танду, столицу последнего афганского правителя Бенгалии Дауд-хана Каррани. Так в Бенгалии было введено могольское правление. В 1713 году Муршид Кули-хан получил должность наиб назима (заместителя субадара) Бенгалии. В 1717 году он стал её субадаром, или назимом, и Бенгалия стала полностью независимой от имперского контроля. Вслед за поражением последнего независимого субадара Бенгалии Сирадж уд-Даулы в битве при Плесси 23 июня 1757 года и его смертью 2 июля 1757 года Бенгалия перешла под контроль Британской Ост-Индской компании. Преемники Сирадж уд-Даулы были просто марионетками в руках Ост-Индской компании.
Заячий ном
Унут (егип. wnt) — в древности XV септ (ном) Верхнего Египта, названный в честь тотемической богини-покровительницы этой территории Унут, изображавшейся в виде зайчихи. Древние греки называли этот септ Гермополисским южным номом, поскольку его административным центром был город Хемену (Шмун), называемый греками Гермополис Мегале (современная локализация Эль-Ашмунейн). Очевидно, во Второй переходный период центром септа становится г. Неферуси. В период правления царя Эхнатона на территории этого септа была выстроена новая столица государства — Ахетатон. Местный пантеон составляли Унут, Тот, Огдоада, Хатхор, Хнум, Сешат. Номархи XV септа стояли во главе жрецов бога Тота (Джехути).

Хатхор
Хатхо́р, или уст. Хатор/Гатор (букв. «дом Гора», то есть «небо»; копт. ϩⲁⲑⲱⲣ, др.-греч. Ἅθωρ) — в египетской мифологии богиня неба, радости, любви, опьянения, материнства, плодородия, веселья и танцев.

Хатхор считалась одной из главных богинь Древнего Египта. Центр культа располагался в Дендере (Средний Египет), отчего богиню называли «владычица Дендеры».

В поздние периоды древнеегипетской истории Хатхор отождествлялась с богинями любви и красоты других народов, в частности с месопотамской Иштар, греческой Афродитой, римской Венерой и германо-скандинавской Фрейей.
Жанысбекова, Шынар Женисовна
Шынар Женисовна Жанысбекова (9 октября 1969, с. Актам Уйгурский район, Алматинская область) — казахстанская актриса театра и кино, телеведущая. Народная артистка Казахстана (2025). Заслуженный деятель Казахстана (2018).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Гербовые ворота (Вавель)
Гербовые ворота (пол. Brama Herbowa) — одни из трёх существующих в настоящее время ворот Вавеля, Краков, Польша. Находятся на северной стороне фортификационных сооружений Вавеля возле памятника Тадеушу Костюшко. Ворота внесены в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Ворота был сооружены в 1921 году по проекту польского архитектора Адольфа Шишко-Богуша на месте фортификационного въезда, сооружённого австрийскими властями в XIX веке.

Гербовые ворота увенчаны гербами Польши, Литвы и Русского воеводства.

Русское воеводство
Ру́сское воево́дство (пол. Województwo ruskie) — административно-территориальная единица Польского королевства, вошедшая в его состав как наследие королевского домена, составлявшая часть Малопольской провинции.

Административная область (воеводство) Польско-литовской республики, обнимавшая четыре «земли» и три повета: Львовскую землю с Жыдачовским поветом, Пшемысльскую землю, Санокскую землю и Галицкую землю с Коломыйским и Трембовельским поветами. Воеводство занимало площадь почти всей, на конец XVIII столетия, Галиции до Жешува и составляло часть провинции Малая Польша.
Д’Аркур, Луи Абрахам
Луи Абрахам д'Аркур (фр. Louis-Abraham d'Harcourt; 10 ноября 1694 — 27 сентября 1750) — французский религиозный деятель, 3-й герцог д'Аркур.

Третий сын герцога Анри д'Аркура и Мари Анн Клод Брюлар.

Доктор теологии Парижского университета, каноник в соборе Нотр-Дам, генеральный викарий кардинала Ноая.

Аббат Прёйи в 1712, затем аббат Синьи в диоцезе Реймса (27.10.1723).

30 января 1733 на ассамблее капитула избран деканом парижской церкви, на смену аббату де Гонто.

5 апреля 1733 назначен аббатом Сен-Лигера, бенедиктинского монастыря в диоцезе Сента, а 25 июля также аббатом Сен-Торен д'Эврё. Отставлен от должности декана 25 апреля 1747, и король в компенсацию, произвел его на Пятидесятницу, 21 мая, в командоры ордена Святого Духа. Получил орден в капелле Версаля 1 января 1748.

10 июля 1750, после смерти старшего брата, принял титул герцога д'Аркура.

Ноай, Луи-Антуан де
Луи Антуан де Ноай (фр. Louis Antoine de Noailles; 27 мая 1651, Канталь — 4 мая 1729, Париж) — французский кардинал. Епископ Каора с 17 марта 1679 по 17 марта 1681. Епископ Шалона с 17 марта 1681 по 19 сентября 1695. Архиепископ Парижа и герцог де Сен-Клу с 19 сентября 1695 по 1729. Кардинал-священник с 21 июня 1700, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 3 января 1701 по 3 марта 1729. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Систо с 3 марта по 4 мая 1729.
Устричное
Устричное (укр. Устричне) — озеро на территории Скадовского района (Херсонская область, Украина). Площадь водного зеркала — 3,94 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Козёлкино
Козёлкино — топоним в Брянском районе Брянской области России.

Козёлкино (станция) — железнодорожная станция Московской железной дороги.

Козёлкино (посёлок при станции) — посёлок при станции Козёлкино, в составе Стекляннорадицкого сельского поселения.

Козёлкино (посёлок) — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Стекляннорадицкого сельского поселения.

Козёлкино (станция)
Козёлкино — железнодорожная станция Московской железной дороги на линии Брянск—Сухиничи. Находится в одноимённом населённом пункте Брянском районе Брянской области,  в составе Стекляннорадицкого сельского поселения.

Станция Козёлкино расположена между станцией Батагово и развилкой на Чернец и Брянск-Северный. Названа по одноимённому посёлку, расположенному в 5 км к западу; основана (первоначально как разъезд) в 1929 году.
Лучу
Лучу (тиб. ཀླུ་ཆུ་, Вайли: klu chu) или Луцю́й (кит. упр. 碌曲, пиньинь Lùqū) — уезд Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу (КНР). Слово «лучу» в переводе с тибетского означает «исток реки».

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
HMS Amethyst
HMS Amethyst — название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании:

HMS Amethyst (1793) — 36-пушечный фрегат 5 ранга, бывший французский фрегат Perle. Спущен на воду в 1790 году, захвачен британцами в 1793 году, потерпел крушение близ Олдерни в 1795 году;

HMS Amethyst (1799) — 36-пушечный корабль 5 ранга типа «Пенелопа», спущен в 1799 году, разбился в 1811 году;

HMS Amethyst (1844) — 26-пушечный корабль 6 ранга, спущен в 1844 году, продан в 1869 году для использования в качестве судна-кабелеукладчика;

HMS Amethyst (1873) — винтовой корвет, спущен в 1873 году, продан в 1887 году;

HMS Amethyst (1903) — бронепалубный крейсер типа «Джем», спущен в 1903 году, разобран в 1920 году;

HMS Amethyst (F116) — шлюп типа «Модифицированный „Блэк Суон“», спущен в 1943 году, позднее переклассифицирован во фрегат. Принял участие в инциденте на Янцзы в 1949 году. Разобран в 1957 году.

HMS Amethyst (1943)
HMS Amethyst («Аметист») — британский шлюп типа «Модифицированный „Блэк Суон“». Вошёл в строй в 1943 году, принял участие во Второй мировой войне, действуя в охранении атлантических конвоев. После завершения войны перешёл на Дальний Восток. Стал известен благодаря инциденту на Янзцы и судовому коту по кличке Саймон. Спустя семь лет снялся в британском художественном фильме об этих событиях. Пущен на слом в 1957 году.
Полемика против Талмуда
Начиная с XII века Талмуд использовался различными группами и авторами, пытавшимися демонизировать или высмеять евреев и иудаизм. В Средние века эта полемика была в основном христианской. Сведения из Талмуда в искажённом виде использовались как средства религиозно-идеологической борьбы христианства против иудаизма. Между 1240 годом и концом XVI века католические власти участвовали в серии диспутов, судебных процессов, приговоров, актов цензуры и сожжений Талмуда. Борьба против Талмуда имеет распространение в различных формах антисемитизма. Обвинения против Талмуда восходят в основном к работам авторов XIII века Раймунда Мартина и Николя Донина. Большинство обвинений основаны на цитатах, вырванных из контекста, а некоторые являются полностью сфальсифицированными.

ABC-CLIO
ABC-CLIO (англ. American Bibliographical Center CLIO) — американское научное издательство, специализирующееся на издании справочной литературы.

Электронная база данных ABC-CLIO содержит свыше 1 млн журнальных статей, книг, материалов конференций в области истории и политических наук. В базе данных имеются почти все исторические журналы мира. Создана и управляется Калифорнийским университетом в Санта-Барбаре.

В 2021 году британское международное издательство Bloomsbury Publishing объявило о приобретении ABC-CLIO за 22,9 миллиона долларов. Издательство стало импринтом подразделения Bloomsbury Academic.
Барышников, Николай Павлович
Николай Павлович Барышников (2 января 1946, пос. Заречное Октябрьский район, Тюменская область — 4 июня 2019, Тюмень) — российский государственный и политический деятель, Председатель Тюменской областной Думы первого созыва (1994—1998). Депутат Тюменской областной Думы первого, второго, третьего и четвёртого созывов.

Октябрьский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Октя́брьский райо́н (до 1957 года Микояновский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Октябрьское.
Падшие ангелы (телесериал)
«Падшие ангелы» (англ. Fallen Angels) — американский телесериал-антология 1993—1995 годов, снятый в стилистике нео-нуар. Каждый эпизод — экранизация рассказа одного из классиков «крутого детектива». В Европе известен под названием «Идеальные преступления» (англ. Perfect Crimes).

Галлахер, Питер
Питер Киллиан Галлахер (англ. Peter Killian Gallagher; род. 19 августа 1955, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр и певец. Номинант на премию «Тони». Наиболее известен по ролям в фильмах «Игрок» (1992), «Короткие истории» (1993), «Пока ты спал» (1995) и «Красота по-американски» (1999), а также сериалам «Одинокие сердца» (2003—2007), «Тайные операции» (2010—2014) и «Грейс и Фрэнки» (2017—2022).
Использование человеческих ресурсов
Использование человеческих ресурсов — составляющая часть практики управления персоналом.

Человеческие ресурсы = количество людей (людские ресурсы) + человеческий потенциал (компетенции, опыт, интеллект, способность к постоянному совершенствованию и развитию).

Использование (управление, эксплуатация) человеческих ресурсов может происходить при различных условиях:

от создания сетевых сообществ (проектных групп);

до поддержки и совершенствования процедур (функций) внутри организации.

Задача руководства компании или проекта при использовании человеческих ресурсов заключается в следующем:

выявление скрытых человеческих ресурсов в организации;

правильная расстановка и перестановка кадров в соответствии с задачами.

Для этого в организации создаются базы данных навыков штатных и внештатных работников. Эти данные используются для распределения и оптимизации использования человеческих ресурсов в проектах.

Человеческий потенциал
У этого термина есть также другие значения, см.: Человеческий потенциал (значения)

Человеческий потенциал — качества людей (человека), принципиально влияющие на результаты активности, в которую они вовлечены в той или иной сфере (области) деятельности.

В настоящее время нет однозначного понимания, что такое человеческий потенциал. Встречаются очень разные трактовки о его сущности, составляющих элементах и взаимосвязи с понятиями «человеческий капитал», «трудовой потенциал», «кадровый потенциал» и так далее. Человеческий потенциал (в общем значении) — способность человека (индивида) либо человечества (совокупность индивидов) проявить теоретические возможности на практике... (SW). В литературе встречаются другие названия — Человеческий фактор, Человеческий капитал.
Доломит (завод, Витебск)
ОАО «Доломи́т» (бел. ААТ «Даламіт») — белорусская компания, расположенная в Витебске (до 1970 года — в посёлке Руба Витебского района), единственный производитель доломита и изделий из него в Республике Беларусь.

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Шорт, Коламбус
Коламбус Шорт (при рождении Коламбус Кит Шорт-младший, англ. Columbus Keith Short, Jr; род. 19 сентября 1982, Канзас-Сити, Миссури, США) — американский актёр. Номинант на премию канала MTV (2007 — «Братство танца»).

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Жужоль, Жозеп Мария
Жозеп Мария Жужоль-и-Гиберт (кат. Josep Maria Jujol i Gibert; 16 сентября 1879, Таррагона — 1 мая 1949, Барселона) — каталонский архитектор и художник, один из ярких представителей каталонского модерна. Многие его работы выполнялись совместно с Антонио Гауди.

Каса-Батльо
Каса-Батльо́ (исп. и кат. Casa Batlló; иногда передается на русский как «Бальо», также известен как «Дом Костей») — жилой дом по адресу Пасео-де-Грасия (Passeig de Gràcia), 43, в районе Эшампле (кат. Eixample), Барселона, изначально построенный в 1877 году, а затем полностью перестроенный для нового хозяина, текстильного магната Жозепа Бальо-и-Касановаса, архитектором Антони Гауди в 1904—1906 годах.
Nikon D3100
Nikon D3100 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon с КМОП-матрицей Nikon NC81362A формата Nikon DX с разрешением 14,2 мегапикселей.

Фотоаппарат был представлен в 2010 году и является заменой Nikon D3000 в модельном ряду камер компании. Основными отличиями от последнего являются:

Режим LiveView.

Возможность видеосъёмки.

Новая 14,2-мегапиксельная КМОП-матрица вместо 10,2-мегапиксельной ПЗС.

Автоматическая компенсация хроматических аберраций.

Снижен вес.

С 19 апреля 2012 г. в качестве зеркального фотоаппарата начального уровня его заменил Nikon D3200.

Электронный сквозной визир
Электро́нный сквозно́й визи́р, LiveView (англ. Live view, live preview — «живой просмотр») — технология сквозного беспараллаксного визирования в цифровых фотоаппаратах, основанная на электронном видоискателе, заменяющем оптический визир. Изображение, формируемое матрицей камеры, в реальном времени передаётся на дисплей, и используется для кадрирования и фокусировки. В качестве экрана может выступать жидкокристаллический дисплей камеры или внешний монитор.

Функция предпросмотра в реальном времени имеется на большинстве компактных цифровых, псевдозеркальных и беззеркальных фотоаппаратов. В конце 2000-х годов такая технология появилась и в цифровых зеркальных фотоаппаратах, до этого оснащавшихся только оптическим визиром.
Дансандел
Дансандел (англ. Dunsandel) — небольшой посёлок в регионе Кентербери на Южном острове Новой Зеландии. Посёлок расположен на Кентерберийской равнине к югу от реки Селуин, в 40 километрах к югу от Крайстчерча.

Через Дансандел проходит государственное шоссе 1 (SH1), и посёлок находится на середине пути между Крайстчерчем и Ашбертоном. Из посёлка дороги ведут в Листон, Саутбридж и Хорорату. Путешественники могут отдохнуть в посёлке и перекусить в местных кафе.

Посёлок был основан с целью поддержки местных сельхозпроизводителей, в том числе молочного производства, овцеводства и растениеводства. Кроме того, здесь действуют ветеринарная служба, транспортные компании и ремонтные мастерские. Посёлок был назван в честь замка Дансандл — дома Роберта Дейли. Дейли владел участком, на котором позже появился посёлок.

В посёлке есть начальная школа, рассчитанная примерно на 150 человек. Здесь базируется местный крикетный клуб, чья команда считается одной из лучших в районе Элсмир.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.