hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карфолит
Карфолит (англ. Carpholite) — минерал, цепочечный силикат из группы карфолита. Химическая формула — MnAl2Si2O6(OH)4. Основные примеси — Ti, Fe, V, Zn, Mg, Ca, Na, K. Сингония ромбическая.

Имеет мелкие кристаллы удивительной формы, величина которых редко достигает размера 1,5 см, чаще образуют волокнистые агрегаты и сплошные выделения. Цвет преимущественно белый до соломенно-жёлтого, иногда восково-жёлтый, зеленовато-жёлтый, бледный кремово-жёлтый. Имеет среднюю твёрдость по шкале Мооса, плотность 2,9, шелковистый блеск. На карфолит почти не действуют кислоты, но он разлагается после сплавления с карбонатами щёлочей. Под паяльной трубкой вспучивается, белеет и сплавляется в белый или желтовато-бурый перл. В закрытой трубке постепенно выделяет воду.

Перл (химия)
Пе́рлы — разноцветные стекловидные сплавы оксидов металлов с бурой
Na2B4O7·10H2O
или с т. н. «фосфорной солью»
Na(NH4)HPO4·4H2O.

Образуются при сплавлении порошка минералов с боратами или фосфатами, например, в процессе быстрого аналитического определения минералов. Боратные и фосфатные стёкла, окрашенные ионами ряда металлов, имеют характерный цвет. Метод сплавления широко применялся в полевых условиях.

Разновидность пирометрического анализа.
Манчкин
Манчкин (англ. munchkin):

Название одного из сказочных народов — персонажей сказки писателя Ф. Баума «Волшебник из страны Оз»; в произведениях А. М. Волкова, основанных на этой сказке — жевуны.

Манчкин (от названия героев Ф. Баума) — порода коротколапых кошек (т. н. «кошка-такса»).

«Манчкин» — ролевая настольная карточная игра.

Манчкинство — стремление игрока выжать максимум из ролевой или компьютерной игры.

Волшебная страна (Волков)
Волше́бная страна́ — мир, описанный в сказочных повестях Александра Волкова. Поскольку первая книга цикла — «Волшебник Изумрудного города» (1939) — является вольным пересказом сказки «Удивительный волшебник из страны Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. Баума, Волшебная страна имеет много общего с придуманной Баумом страной Оз. Однако пересказ этот во многом отличается от оригинала, а сюжеты последующих пяти книг Волкова уже не связаны напрямую с миром Оз, и можно сказать, что между этими двумя мирами больше различий, чем общих черт.

Можно сказать, что Волшебная страна — один из первых фэнтезийных миров, придуманных русскоязычными писателями.
Beechcraft Travel Air
Beechcraft Travel Air — американский лёгкий двухмоторный самолёт общего назначения. Разработан предприятием Beechcraft на основе модели Beechcraft Bonanza. Серийно выпускался с 1958 по 1968 годы. Выпущено 720 самолётов. Среди самолётов компании занимал промежуточное место между одномоторным Model 35 Bonanza и более тяжелым Model 50 Twin-Bonanza. Изначально и до конца 1956 года назывался Badger, впоследствии переименован из-за того, что «бэджером» уже называли Ту-16.

Ту-16
Ту-16 (изделие «Н», по кодификации НАТО: Badger — «Барсук») — советский тяжёлый двухмоторный реактивный многоцелевой самолёт. Выпускался в различных модификациях, включая бомбардировщик, ракетоносный вариант, самолёт-заправщик, самолёт РЭБ и другие. Серийно выпускался с 1953 по 1963 год тремя авиационными заводами.

Состоял на вооружении СССР, России и государств СНГ на протяжении около 50 лет. Также состоял на вооружении Египта, Ирака, Сирии и Индонезии. Производился под названием Xian H-6 в Китайской Народной Республике. За время производства было изготовлено более полутора тысяч самолётов Ту-16.

Носитель ядерного оружия.
Витченко
Витченко — фамилия:

Витченко, Александр: Витченко, Александр Михайлович (1926—1980) — советский учёный-правовед, кандидат юридических наук, доцент кафедры теории государства и права СЮИ им. Д. И. Курского. Витченко, Александр Николаевич (род. 1953) — белорусский географ, заведующий кафедрой географической экологии, доктор географических наук, профессор.

Витченко, Дмитрий Иванович (1937—2020) — советский и украинский театральный актёр, народный артист Украины.

Витченко, Сергей Дмитриевич (1968—2015) — советский и российский театральный актёр; сын Дмитрия Витченко.

Витченко, Степан Степанович (1909—1986) — Герой Социалистического Труда

Витченко, Александр Михайлович
Александр Михайлович Витченко (25 ноября 1926, с. Анастасиевка Матвеево-Курганского района Ростовской области — 30 августа 1990, Саратов) — советский учёный-правовед, кандидат юридических наук, доцент кафедры теории государства и права Саратовского юридического института имени Д. И. Курского, специалист по теории государства и права. Участник Великой Отечественной войны.
Капра, Бальдассаре
Бальдассаре Капра (итал. Baldassarre Capra; 1580 — 6 мая 1626, Милан) — итальянский астроном XVII века.

Изучал астрономию в Падуанском университете под руководством Симона Мария. Наиболее известен своими спорами с Галилеем, против которого написал: «Considerazione astronomica sopra la nuova stella del 1604» (Падуя, 1605) и «De usu et fabrica circini cujusdam proportionis» (Падуя, 1606).

Галилей, Галилео
Галиле́о Галиле́й (итал. Galileo Galilei; 15 февраля 1564, Пиза — 8 января 1642, Арчетри) — итальянский физик, механик, астроном, философ, математик, оказавший значительное влияние на науку своего времени.

Одним из первых использовал телескоп для наблюдения небесных тел и сделал ряд выдающихся астрономических открытий. Галилей — основатель экспериментальной физики. Своими экспериментами он убедительно опроверг умозрительную физику Аристотеля и заложил фундамент классической механики.

При жизни был известен как активный сторонник гелиоцентрической системы мира, что привело Галилея к серьёзному конфликту с католической церковью.
Варлаков
Варлаков — фамилия.

Варлаков, Арсений Валерьевич (род. 2003) — российский хоккеист.

Варлаков, Василий Евгеньевич (род. 1985) — российский следж-хоккеист.

Варлаков, Владимир Ильич (1947—2024) — прокурор, председатель арбитражного суда.

Варлаков, Иван Иванович (1789―1830) — русский поэт-сатирик.

Варлаков, Олег Евгеньевич (1972—1996) — старший лейтенант милиции, Герой Российской Федерации.

Варлаков, Василий Евгеньевич
Васи́лий Евге́ньевич Варлако́в (род. 30 июля 1985 года, Челябинск, РСФСР, СССР) — российский следж-хоккеист. Защитник сборной России по следж-хоккею. Серебряный призёр Паралимпийских игр 2014, на которых вошёл в десятку лучших бомбардиров, а также наряду с канадским игроком обороны Стивеном Арсено набрал наивысший показатель полезности среди всех участников турнира (+9). Бронзовый призёр чемпионата мира по следж-хоккею 2013 года. Чемпион Европы (2016). Чемпион России 2013. Заслуженный мастер спорта России. Выступает за ханты-мансийский клуб «Югра».
Кинематограф Западной Бенгалии
Кинематограф Западной Бенгалии (бенг. টলিউড — Толливуд). Обозначение «Толливуд» (позднее термин Толливуд (телугу టాలీవుడ్) стал обозначать кинематограф телугу) появилось в 1932 году от слияния названий центра американской киноиндустрии Голливуда и района Калькутты Толлигунга, где располагалось большинство студий Бенгалии. С учётом сходства звучания слов «Толли» и «Голли» термин «Толливуд» довольно крепко вошёл в обращение в индийской культуре, особенно после того, как его стал активно применять молодёжный журнал Junior Statesman. Это стало прецедентом для именования новых центров кинематографа в других частях Индии.

Бенгальский кинематограф представлен такими авторитетными режиссёрами, как Сатьяджит Рай, Ритвик Гхатак и Мринал Сен, чьи фильмы, принадлежащие к параллельному кино, регулярно входили в программу международных кинофестивалей и получали престижные премии.

Кинематограф телугу
Кинемато́граф те́лугу (телугу తెలుగు సినిమా), или Толливу́д — общее название производимых в Индии фильмов на языке телугу. Центром киноиндустрии телугу является город Хайдарабад, административный центр южноиндийского штата Андхра-Прадеш.

Телугуязычный кинематограф штата Андхра-Прадеш является одной из трёх крупнейших киноиндустрий Индии наряду с хинди (Болливуд) и тамилоязычной (Колливуд) киноиндустриями. В штате Андхра-Прадеш находится самое большое количество кинозалов в стране.

В Хайдарабаде, в мультиплексе Prasads IMAX, расположен кинотеатр с самым большим в мире IMAX 3D экраном.

В 2005, 2006, 2008 и 2014 годах на языке телугу было снято самое большое количество фильмов в Индии, превысившее даже количество картин снятых в Болливуде на языке хинди. Самое большое число фильмов (349) было выпущено в период с 1 апреля 2013 по 31 марта 2014 года, такого количества пока не достигала ни одна индийская киноиндустрия.
Бако (национальный парк)
Бако (малайск. Taman Negara Bako) — национальный парк в Восточной Малайзии, в штате Саравак. Находится в 37 км по дороге от столицы штата — города Кучинг. Расположен на острове Калимантан, и занимает 27,27 км² на оконечности полуострова Муара-Тебас, в устье рек Бако и Кучинг.

Это — один из самых маленьких, но в то же время — один из самых интересных парков Саравака, благодаря девственным экваториальным лесам, обилию дикой природы, рекам и водопадам. Поддерживаемая сеть из 16 пешеходных троп разного уровня сложности предлагает посетителям от простой прогулки по лесу до путешествия по джунглям на целый день. Красота природы и множество достопримечательностей на столь ограниченном пространстве сделала Бако одним из самых популярных парков в Сараваке среди туристов.

Саравак
Сарава́к (малайск. Sarawak / سراوق; код: SWK) — губернаторство Малайзии. Один из двух штатов Восточной Малайзии, расположенный на северо-западе острова Калимантан. Саравак — самый большой штат в Малайзии. Соседний штат на острове — Сабах. Саравак граничит с Индонезией и султанатом Бруней.

Административный центр Саравака — город Кучинг с населением около полумиллиона, буквально Кошачий Город. Наиболее крупные города — Сибу (200 000), Мири (202 000) и Бинтулу (102 761). Общее население штата превышает два миллиона человек. Саравак — многокультурный штат без явного этнического большинства. Управляется губернатором, назначаемым центральным правительством Малайзии. Губернатор — Абдул Таиб Махмуд. В 1988 году был принят флаг штата Саравак.
Ламаш (Маседу-де-Кавалейруш)
Ламаш (порт. Lamas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 287 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,71 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Галех-дохтар
Галех-дохтар или Галаи-духтар (перс. قلعه دختر‎ — «Девичий замок») — руины Ардашир-Хварраха, столицы первого сасанидского царя Ардашира, на холме рядом с городом Фирузабадом в провинции Фарс (Иран).

Крепостное сооружение было возведено по приказу Ардашира в разгар его противостояния с парфянами, около 209 года, неподалёку от города Дария, где его дед служил жрецом в храме богини Анахиты. В названии крепости сохранилась отсылка к этой «божественной деве». Через 15 лет рядом с крепостью был построен более лёгкий дворец Ардашира, лишённый оборонительной функции.

Верхняя часть царской резиденции (приблизительно 4 метра в высоту) со сводом (предположительно арочной конструкции) утрачена. Вход в главный зал — через угловую башню прямоугольных очертаний. Памятник находится в аварийном состоянии и грозит обрушением.

Анахита
Ардвису́ра Анахи́та (авест. Arədvī Sūrā Anāhitā) — богиня воды и плодородия в иранской мифологии. Божество-язат в зороастризме. В Авесте Ардвисуре посвящён отдельный гимн — Яшт V — Ардвисур-Яшт или Абан-Яшт. Собственно имя богини — Ардви (возможно, букв. «влага») — постоянно сопровождается эпитетами Сура «сильная» и Анахита «незапятнанная».
Шалунов
Шалунов — фамилия; имеет женскую форму Шалунова.

Шалунов, Евгений Владимирович (род. 1992) — российский велогонщик.

Шалунов, Максим Валерьевич (род. 1993) — российский хоккеист.

Шалунов, Сергей Евгеньевич (род. 1969) — российский автогонщик.

Шалунов, Евгений Владимирович
Евгений Владимирович Шалунов (род. 8 января 1992 в Санкт-Петербурге) — российский трековый и профессиональный шоссейный велогонщик.

В конце 2015 года подписал контракт с профессиональной континентальной командой Gazprom-RusVelo.
Бар-сюр-Сен (кантон)
Бар-сюр-Сен (фр. Bar-sur-Seine) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Бар-сюр-Сен. INSEE код кантона — 1004. Бар-сюр-Об полностью находится в округе Труа. В 2015 году размер кантона был увеличен с 22 коммун до 46.
Население  — 16 171 человек (2022).

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Кагаме
Кага́ме (руанда и рунди Kagame) — фамилия бантусского (руанда-рунди) происхождения. Известные носители:

Кагаме, Алексис (1912—1981) — руандийский философ, лингвист, историк, поэт и католический священник.

Кагаме, Поль (род. 1957) — руандийский политик и военный деятель, президент Руанды.

Кагаме, Алексис
Алексис Кагаме (15 мая 1912, Kiyanza — 2 декабря 1981[…], Найроби) — африканский философ, лингвист, историк, поэт и католический священник. Его основным вкладом в историю стали исследования в области этноистории и этнофилософии (изучение национальных философских систем).

Как профессор-теолог, он провёл широкие исследования устной истории, традиций и литературы Руанды, так же написал несколько книг на эту тему на французском и на киньяруанда.

Кагаме также активно участвовал в политической деятельности, и некоторые европейские ученые считали его интеллектуальным лидером культуры и прав тутси в колониальной системе, начиная с 1940-х годов.
Кац, Джонатан
Джонатан Кац — американский киноактёр, комик и актёр озвучивания. Более всего известен главной ролью в анимационном ситкоме Доктор Кац. В настоящее время выпускает подкасты под названием Hey, We’re Back на сайте WKATZ.COM.

Подкастинг
Подка́стинг, или повсеместное вещание, или широковещание (англ. podcasting, от iPod и англ. broadcasting или от англ. personal on demand broadcasting) — процесс создания и распространения звуковых или видеофайлов — подкастов. По форме подкасты похожи на радио- или телепередачи, существующие в виде файлов, которые загружаются с помощью интернета на устройство пользователя и проигрываются офлайн в удобное для слушателя время и в любом месте.

Как правило, подкасты имеют определённую тематику и периодичность издания. Подписка на них оформляется через RSS или Atom.
Сан-Хосе (галеон)
«Сан-Хосе» (исп. San José, «Святой Иосиф») — 60-пушечный галеон испанского флота. Спущен на воду в 1696 году и потоплен в бою у берегов Картахены (Новая Гранада) в 1708 году с грузом золота и серебра на борту.

Военно-морские силы Испании
Вое́нно-морски́е си́лы Испа́нии (аббрев. ВМС Испании, исп. Armada Española — Испа́нская арма́да) — один из видов вооружённых сил Испании.

ВМС Испании в основном включают в себя органы управления, военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.
Ким Джи Юн
Ким Джи Юн (кор. 김지윤; род. 2 июля 2002) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Южной Кореи участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 2024). Участник зимних юношеских Олимпийских игр 2020. Двукратная чемпионка Республики Корея среди смешанных пар.

Кёрлинг на зимних юношеских Олимпийских играх 2020
Кёрлинг на зимних юношеских Олимпийских играх 2020 года проходили в Палладиум де Шампери, Шампери, Швейцария с 10 по 22 января 2020 года.

Соревнования по кёрлингу были расширены, чтобы допустить к участию ещё восемь смешанных команд. В общей сложности 96 спортсменов из 24 стран участвовали в соревнованиях.
Сибии
Сибии (лат. Actinodura) — род воробьиных птиц из семейства кустарницевых (Leiothrichidae).

Отличительными особенностями птиц этого рода являются поперечные полосы на маховых перьях на крыле и рулевых перьях хвосте и наличие хохолка на голове.

Обитают в холмистой местности от Индии до Индокитая и Тайваня. На юге представители рода встречаются до Вьетнама и Лаоса.

Маховые перья
Маховы́е пе́рья у птиц длинные и прямые, растут по краю крыла. Именно они поддерживают птицу в полёте. На тыльной стороне кисти крепятся самые крупные первостепенные маховые перья, во время полёта они обеспечивают тягу и подъёмную силу. Их количество чаще составляет 15, максимум 17 (например, у поганковых). К локтевой кости крепятся второстепенные маховые перья, они составляют несущую поверхность крыла. Их количество варьирует от 6 у колибри до 40 у альбатросовых.

Первостепенные маховые перья, крылышко и большие кроющие перья самца ястреба-перепелятника

Первостепенные маховые перья чёрного стрижа

Второстепенные маховые перья самца ястреба-перепелятника

Второстепенные маховые и большие кроющие перья большого кроншнепа
Beck, Bogert & Appice
Beck, Bogert & Appice — рок-группа, созданная британским гитаристом Джеффом Беком после распада The Jeff Beck Group летом 1972 года, просуществовавшая около двух лет.

Кроме Бека в группу входили американские музыканты басист Тим Богерт и ударник Кармайн Аппис, бывшие участники Vanilla Fudge и Cactus.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Рохлина
Рохлина — женская фамилия. Производная от мужской Рохлин. Известные носительницы:

Рохлина, Вера Николаевна (1896—1934) — русская художница Парижской школы.

Рохлина, Эмилия Яковлевна (1898—1976) — советский художник, биохомик и микробиолог, доктор медицинских наук, жена Д. Г. Рохлина.

Рохлина, Вера Николаевна
Вера Николаевна Рохлина, Роклина, урождённая Шлезингер (фр. Vera Rockline; 1896 — 4 апреля 1934, Париж) — французский живописец межвоенной эпохи, русская эмигрантка по происхождению, деятельница «парижской школы».
Дикшитар, Вишнампет Рамачандра
Вишнампет Р. Рамачандра Дикшитар (англ. Vishnampet R. Ramachandra Dikshitar; там. ராமச்சந்திர தீக்ஷிதர்; 16 апреля 1896 — 24 ноября 1953) — индийский тамильский историк, индолог, дравидолог и санскритолог. Был профессором истории и археологии Мадрасского университета и автором ряда научных трудов, в том числе стандартных учебников по истории Индии.

Индология
Индоло́гия, индианистика — комплексная гуманитарная наука, изучающая историю, языки, материальную и духовную культуру этнических групп, проживающих на Индийском субконтиненте (то есть в Южной Азии); отрасль востоковедения.
Стивенсон, Колби
Колби Стивенсон (англ. Colby Stevenson; род. 3 октября 1997, Портсмут, США) — американский фристайлист (слоупстайл, биг-эйр), серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года, призёр чемпионата мира в дисциплине слоупстайл.

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
Уэлсли, Грэм, 8-й граф Коули
Гаррет Грэм Уэлсли, 8-й граф Коули (англ. Garret Graham Wellesley, 8th Earl of Cowley; род. 30 марта 1965 года) — британский наследственный пэр и бизнесмен, носивший титул учтивости — виконт Данган с 1975 по 2016 год. Ранее предприниматель в области деривативов и торговли иностранной валютой, он является основателем и генеральным директором британского альтернативного кредитора Wellesley & Co.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Карспак
Карспа́к (фр. Carspach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш.

Площадь коммуны — 17,17 км², население — 1786 человек (2006) с тенденцией к росту: 2045 человек (2012), плотность населения — 119,1 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Нидерландско-турецкие отношения
Нидерландско-турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Нидерландами и Турцией. Страны являются членами Совета Европы, НАТО, Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Всемирной торговой организации (ВТО) и Союза для Средиземноморья. Нидерланды являются членом Европейского союза, а Турция — кандидатом на вступление в эту организацию.

Союз для Средиземноморья
Сою́з для Средиземномо́рья (англ. Union for the Mediterranean, араб. الاتحاد من أجل المتوسط‎, фр. Union pour la Méditerranée) — международная организация, объединяющая страны Средиземноморья и страны, входящие в Европейский союз. Существует с 2008 года. Отношения этих стран развиваются в рамках Евро-средиземноморского партнёрства.
Паранойяльный синдром
Паранойя́льный синдро́м — наиболее лёгкая форма бредового синдрома, более лёгкая, чем параноидный синдром. Проявляется постепенным формированием первичного систематизированного монотематического (в отличие от параноидного, только одна идея) бреда толкования («интерпретативного»/«герменевтического») определённого содержания: бреда преследования, величия, изобретательства, ревности или ипохондрического с обстоятельностью мышления и стеничностью аффекта, но лишённого нелепости и развивающегося при неизменённом сознании. Помимо указанных бредовых идей реже встречается монотематический бред реформаторства, эротический, высокого происхождения, сутяжный (кверулянтский). Систематизированность бреда означает, что он имеет довольно стройную логичную систему доказательств и доводов. При паранойяльном синдроме нет участвующих в бредообразовании расстройств восприятия (галлюцинаций, иллюзий, явлений психического автоматизма). Паранойяльный бред может формироваться из сверхценной идеи.

Бред преследования
Бред пресле́дования (персекуторный бред (от лат. persecutio — преследование); в быту ошибочно употребляется понятие «ма́ния пресле́дования») — расстройство мышления по содержанию, бредовая убеждённость человека в том, что некое лицо или группа лиц преследуют его: мучают, издеваются, замышляют причинить серьёзный вред, например, убить, надругаться и тому подобное.

В качестве преследователей могут выступать прохожие, соседи, сослуживцы, тайная организация, правительство, вымышленные субъекты, инопланетяне и так далее. Бред преследования впервые описал Э. Ш. Ласег (1852), затем Ж.-П. Фальре (отец) (1855), Л. Снелль (1865).