hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пресьядо, Поль
Поль Б. Пресьядо (исп. Paul B. Preciado, урожд. Беатрис Пресьядо (исп. Beatriz Preciado), 11 сентября 1970, Бургос, Испания) — современный писатель, философ и куратор испанского происхождения, квир-теоретик и активист. Занимается теоретическими и прикладными вопросами идентичности, гендера, сексуальности и архитектуры. Изначально был известен как женщина-писательница и открытая лесбиянка, в 2014 году совершил трансгендерный переход и в январе 2015 года изменил имя на «Поль».

Идентичность
Иденти́чность (от ср.-век. лат. identicus — тождественный, одинаковый) — тождественность, одинаковость, совпадение чего-либо с чем-либо; в социально-гуманитарной сфере — осознание человеком самого себя посредством набора устойчивых характеристик. Идентичность является ответом на вопрос «Кто я?». Включает в себя переживание личностью принадлежности к определённым социальным группам (социальная идентичность), которое формируется в результате идентификации с ними в процессе социализации, а также представления человека об отличиях от других индивидов и групп, моделях поведения, ценностных ориентирах и др. Идентичность представляет собой один из центральных аспектов личностного самоопределения и самосознания человека, в том числе в изменяющихся ситуациях, представляет критерии оценки окружающего мира и самооценки.
Сен-Жермен-де-Буа (Шер)
Сен-Жермен-де-Буа (фр. Saint-Germain-des-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Дён-сюр-Орон. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18212.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 120 км южнее Орлеана, в 20 км к югу от Буржа.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Молочай ложный шаровидный
Молоча́й ло́жный шарови́дный (лат. Euphórbia pseudoglobósa) ― многолетний суккулентный карликовый полукустарник; вид рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae).

Внешне похож на молочай шаровидный (Euphorbia globosa), отсюда и видовой эпитет лат. pseudoglobosa.

Молочай
Молоча́й (лат. Euphórbia) — самый большой род растений семейства Молочайные (Euphorbiaceae), в нём насчитывается, по одним данным, 800, по другим — свыше 1600, по третьим — около 2000 видов. На территории России и сопредельных стран представлен 160 видами. Это однолетние и многолетние травы, кустарники (зачастую суккулентные или кактусовидные), иногда небольшие деревья. Все формы характеризуются содержанием едкого млечного сока, откуда произошло русское название рода.

По-латински род назван в честь придворного врача мавретанского царя Юбы II — Эфорба.
Ыб (Усть-Вымский район)
Ыб, Мельничный иб (ыб с коми языка означает горка, возвышенность) — деревня, располагающаяся в 7 км от села Усть-Вымь Усть-Вымского района Республики Коми. Относится к сельскому поселению Усть-Вымь.

Деревня расположена на реке Вымь, разделяется надвое участком дорожного полотна Усть-Вымь — Серёгово. В XIX веке количество дворов доходило до 35, сейчас[когда?]

 в деревне располагается лишь один постоянно заселённый двор. Вместе с тем, с 2011 по 2023 г в деревне построено 6 новых домов, молодежь активно возрождает деревню, облагораживает территорию.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Жылымшык
Жылымшык (каз. Жылымшық) — песчаная равнина на территории Мангистауской области Казахстана. Располагается к западу от залива Кайдак. Протяжённость с севера на юг составляет 42 км, ширина — 33 км, площадь — 500 км². Растительность — полынь, житняк, жузгун. Грунтовые воды залегают на глубине 2—10 м. Равнина используется как круглогодичное пастбище.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Учителя (телесериал, 2019)
«Учителя́» — российский драматический сериал Ильи Куликова и Никиты Грамматикова.

В сентябре 2018 года сериал стал лауреатом фестиваля «Пилот» за лучший сценарий.

Премьера сериала состоялась 22 августа 2019 года в онлайн-кинотеатре Premier, а 5 октября — на канале «ТВ-3».

Сериал получил сдержанные отзывы российских кинокритиков.

Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.
Молекула клеточной адгезии эпителия
Молекула клеточной адгезии эпителия (англ. Epithelial cell adhesion molecule; EpCAM, CD326) — мембранный белок, молекула клеточной адезии. Опосредует Ca2+-независимую межклеточную адгезию в эпителии. EpCAM участвует в переносе сигнала, клеточной миграции, пролиферации и дифференцировке.

Кроме этого, EpCAM имеет онкогенный потенциал, т. к. может усиливать действие таких факторов, как c-myc, e-fabp и циклинов A и E. Благодаря специфической экспрессии белка исключительно в эпителии и опухолях эпителиального происхождения EpCAM может служить маркёром различных типов рака. Играет роль в развитии опухолей, метастазировании карциномы.

Эпителий
Эпите́лий (лат. epithelium, от греч. ἐπι- — «сверх-» и θηλή — «сосок молочной железы»), или эпителиа́льная ткань — совокупность полярных дифференцированных клеток, тесно прилегающих друг к другу в виде пласта, лежащего на базальной мембране. Эпителий лежит на границе внешней или внутренней среды организма и образует большую часть желёз. В эпителии отсутствуют межклеточное вещество и кровеносные сосуды, однако имеется обильная иннервация. Эпителии могут происходить из всех трёх зародышевых листков: энтодермы, эктодермы и мезодермы, хотя большая часть эпителиев происходит из энтодермы и эктодермы. Существует несколько классификаций эпителиальных тканей, однако наиболее распространена морфологическая классификация, в которой эпителии разделяют по числу слоёв (одно- или многослойные) и форме клеток (плоская, кубическая, призматическая), а также способности к ороговению. Эпителиальным тканям присуща высокая регенеративная способность.
Шевченковский район (Запорожье)
Шевче́нковский райо́н (укр. Шевче́нківський райо́н) — самый большой район украинского города Запорожья как по площади (98 км²), так и по численности населения. Район граничит с Александровским, Заводским и Коммунарским районами.

Был образован на основании Указа Президиума Верховного Совета УССР от 30 декабря 1962 года выделением из территории Жовтневого района. Назван в честь великого украинского поэта Тараса Григорьевича Шевченко.

Искра (научно-производственный комплекс)
Научно-производственный комплекс «Искра» — ведущий разработчик и производитель наземной радиолокационной техники оборонного комплекса Украины. Относится к министерству промышленной политики Украины.
Входит в список предприятий Украины, которые имеют стратегическое значение для экономики и безопасности государства. В состав НПК «Искра» входят конструкторское бюро и электромашиностроительный завод.
Макаров, Юрий Иванович
Юрий Иванович Макаров:

Макаров, Юрий Иванович (1934—2002) — один из организаторов судостроительной отрасли СССР, директор Черноморского судостроительного завода.

Макаров, Юрий Иванович (1938—2015) — доктор сельскохозяйственных наук, профессор, заведующий кафедрой Смоленского сельскохозяйственного института. Заслуженный деятель науки РФ.

Макаров, Юрий Иванович (учёный)
Юрий Иванович Макаров (6 октября 1938, Брейтово, Ярославская область — 5 июня 2015, Смоленск) — советский и российский учёный в области зоотехнии и селекции, профессор Смоленской государственной сельскохозяйственной академии, заслуженный деятель науки Российской Федерации.
Бинчи, Мейв
Мейв Бинчи (англ. Maeve Binchy; 28 мая 1940, Долки — 30 июля 2012, Дублин) — ирландская романистка, газетный колумнист и лектор. Она родилась в Долки, графство Дублин, а получив образование в Дублинском университетском колледже, работала учителем, потом журналисткой, колумнисткой и первым редактором дамской страницы в «The Irish Times», а позднее стала автором романов и рассказов. Её произведения переведены на 37 языков.

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
Бангкокский международный торговый и выставочный центр
Бангкокский международный торговый и выставочный центр (Bangkok International Trade & Exhibition Centre: BITEC) — большой, современный и технологичный конференц-центр в Бангкоке, в районе Бангна, в Таиланде.

Конференц-центр
Конфере́нц-це́нтр — большое здание, предназначенное для проведения собраний среди значительного количества людей, объединенных общими интересами. Конференц-центры, как правило, предлагают площадь, достаточную для размещения нескольких тысяч посетителей. Также в этих учреждениях обычно расположены выставочные центры — площадки для проведения крупных выставок. В типичном конференц-центре присутствует как минимум один зрительный зал. Кроме того, могут быть концертные и лекционные залы, комнаты для переговоров. Конференц-центры есть в некоторых отелях на больших курортах.
High ’n’ Dry
High ’n’ Dry (идиома: Брошенный на произвол судьбы) — второй студийный альбом британской хард-рок-группы Def Leppard, выпущенный в 1981 году на лейбле Mercury Records. Он стал предпоследней пластинкой группы, над которой работал гитарист Пит Уиллис. Заглавный трек «High ’n’ Dry (Saturday Night)» занял 33 позицию в списке VH1’s 40 Greatest Metal Songs. Альбом достиг 26-го места в UK Albums Chart и 38-го — в Billboard 200. Благодаря успеху Pyromania в 1983 году High ’n’ Dry вновь попал в чарты в США, поднявшись до 72-го места. Были выпущены два сингла: «Let It Go» (1981) и «Bringin’ On The Heartbreak» (1981). Ремикс сингла «Bringin’ on the Heartbreak» 1984 года добрался до 61 места в Billboard Hot 100. Альбом стал дважды платиновым в США и платиновым в Канаде.

Обложка альбома была оформлена дизайнерской студией Hipgnosis.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Парламентские выборы в Северной Ирландии (1933)
Парламентские выборы 1933 года в Северной Ирландии состоялись в четверг 30 ноября. Это были четвёртые в истории Северной Ирландии выборы в североирландскую Палату общин и вторые, проведённые после отмены пропорционального представительства. Ольстерская юнионистская партия во главе с действующим премьер-министром Джеймсом Крейгом одержала четвёртую победу подряд, сохранив значительное большинство в Палате общин. Отличием этих выборов от других стало избрание в Палату общин Северной Ирландии от округа Саут-Даун президента Исполнительного совета (премьер-министра) Ирландского Свободного государства Имона де Валера от ирландской республиканской партии Фианна Файл, который в итоге отказался занять место в «связанном присягой разделительном парламенте».

33 из 52 депутатов (63 %) были избраны без голосования, что является самым большим числом в истории Палаты общин Северной Ирландии. Подавляющее большинство избранных безальтернативно были ольстерскими юнионистами.

Палата общин Северной Ирландии
Палата общин Северной Ирландии (англ. House of Commons of Northern Ireland) — нижняя палата Парламента Северной Ирландии, созданная в соответствии с Актом о правительстве Ирландии 1920 года. Верхняя палата двухпалатного парламента называлась Сенатом. Парламент был упразднён с принятием Конституционного акта Северной Ирландии 1973 года.
Сан-Мартинью (Риу-Гранди-ду-Сул)
Сан-Мартинью (порт. São Martinho)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Трес-Пасус. Население составляет 5585 человек на 2006 год. Занимает площадь 171,661 км². Плотность населения — 32,5 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Линоторакс
Линоторакс (др.-греч. λινοθώραξ) — древнегреческий панцирь из льняной ткани. Также был известен и в других частях античного мира. Подобные панцири использовались вероятно ещё с микенского периода, а с конца VI века до н. э. они становятся стандартным доспехом гоплитов. Были сопоставимы или больше по весу по сравнению с бронзовыми панцирями, дешевле и в меньшей степени стесняли движения, давая при этом сравнимую степень защиты. Линотораксы использовались до III века до н. э., когда они были сменены кольчугами.

Фаланга (строй)
Фала́нга (др.-греч. φάλαγξ) — боевой порядок (строй) пехоты в Греции, Древней Македонии, а также ряде других древних государств, в том числе, Карфагене.

Военнослужащие, в Древней Греции, составлявшие строй «Фаланга» назывались Гопли́ты, а в македонском войске — Фалангитами (Φαλαγγῖται) и это были свободные, но не благородные македоняне.
Юрченко, Николай
Николай Юрченко:

Юрченко, Николай Иванович (1918—1945) — Герой Советского Союза.

Юрченко, Николай Николаевич (род. 1966) — советский и украинский футболист; брат И.Н. Юрченко.

Юрченко, Николай Тимофеевич (1924—2010) — Герой Социалистического Труда.

Юрченко, Николай Яковлевич (1920—2004) — советский и украинский валторнист, музыкальный педагог, заслуженный артист Украинской ССР.

Юрченко, Николай Тимофеевич
Николай Тимофеевич Юрченко (укр. Микола Тимофійович Юрченко; 19 декабря 1924 год, село Гирявые Исковцы — 18 мая 2010 год, село Гирявые Исковцы, Лохвицкий район, Полтавская область, Украина) — председатель колхоза «Победа коммунизма» Лохвицкого района Полтавской области. Герой Социалистического Труда (1965). Депутат Верховного Совета УССР 9 — 11 созывов.
Луру-Бурбонне
Луру́-Бурбонне́ (фр. Louroux-Bourbonnais) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Эриссон. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03150.

Алье
Алье́ (фр. Allier, окс. Alèir) — департамент на юге центральной области Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер 3. Административный центр — Мулен. Население — 353 124 человека (69-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Гёксюр
Гёксюр, Геоксюр (туркм. Göksüýri) — большое древнеземледельческое поселение в старой дельте р. Теджен, полностью относящееся к IV тысячелетию до н. э. Расположено недалеко от одноимённой станции между городами Теджен и Мары в Туркменистане.

Мары
Мары́ (туркм. Mary [maɾɯ], до 1937 года назывался Мерв от перс. مرو‎) — город на юге Туркменистана, названный в честь древнего города Мерв, центр Марыйского велаята.

Четвёртый по величине город в современном Туркменистане. Расположен в юго-восточной части Туранской низменности на территории Мургабского оазиса в дельте реки Мургаб, берущей своё начало в горах Афганистана. С юга город огибает Каракумский канал. Крупный железнодорожный узел, важный узел автодорог. Население — 167 027 человек (2022).
Музей греческих народных музыкальных инструментов
Музей греческих народных музыкальных инструментов (греч. Μουσείο Ελληνικών Λαϊκών Μουσικών Οργάνων «Φοίβος Ανωγειανάκης» - Κέντρο Εθνομουσικολογίας, ΜΕΛΜΟΚΕ ή ΜΕΛΜΟΦΑΚΕ) — музей в Афинах, столице Греции, посвященный истории греческих народных музыкальных инструментов. На базе музея действует Исследовательский центр этномузыкологии.

Музей расположен в усадьбе Георгиоса Лассаниса, возведённой в 1842 году в районе римской агоры.

Ближайшая станция Афинского метрополитена — станция «Монастираки».

Афинский метрополитен
Афи́нский метрополите́н (греч. Μετρό Αθήνας) — один из ведущих видов общественного транспорта столицы Греции. Линия 1 введена в эксплуатацию в 1869 году (электрифицирована в 1904-м), всего на шесть лет позже лондонского метро.
Куба на летних Олимпийских играх 2016
Куба на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 124 спортсменами в 18 видах спорта. На церемонии открытия Игр в третий раз подряд право нести национальный флаг было доверено одному из самых титулованных борцов греко-римского стиля в истории Михаину Лопесу. Он же стал знаменосцем и во время церемонии закрытия. На Играх в Рио-де-Жанейро Лопес выиграл своё третье олимпийское золото. Всего на счету кубинских спортсменов по итогам Игр было 5 золотых, 2 серебряные и 4 бронзовые медали, что позволило им занять 18-е место в неофициальном медальном зачёте. Это самый слабый результат по количеству медалей для сборной Кубы, начиная с Игр 1972 года (не считая пропущенных Игр 1984 и 1988 годов), когда было завоёвано лишь 8 медалей.

Куба на летних Олимпийских играх 1972
Куба принимала участие в Летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхен (ФРГ) в одиннадцатый раз за свою историю, и завоевала четыре бронзовые, одну серебряную и три золотые медали. Сборная страны состояла из 137 спортсменов (109 мужчин, 28 женщин).
Македоняне
Македоняне (греч. Μακεδόνες) — региональная и историческая группа населения этнических греков, проживающих или происходящих из региона Македония в Северной Греции.

Сегодня большинство населения проживает в региональной столице, городе Фессалоники, и вокруг него и других городах Греческой Македонии, в то время как многие из них разбросаны по всей Греции и в греческой диаспоре. С распадом Югославии правительство бывшей югославской республики Македония (население которой состоит на сегодняшний день из 65 % славян, 25 % албанцев, 5 % турок, 2 % цыган, 3 % других национальностей) претендует на наследие и идентичность коренных греков-македонян.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Бруклинский музей
Бруклинский музей (англ. Brooklyn Museum) — один из крупнейших художественных музеев США, является одной из главных достопримечательностей Нью-Йорка. Расположен в здании стиля бозар, построенном по проекту архитекторов из бюро McKim, Mead & White, в районе Краун-Хайтс в центре Бруклина.

Площадь музея — 52 000 м². Ежегодно музей посещают около 500 тысяч человек. Собрание музея насчитывает более полутора миллионов экспонатов западного, африканского, океанического, японского и современного искусства. Американское искусство широко представлено, начиная с колониального периода.

В музее представлены работы художников Марка Ротко, Эдварда Хоппера, Нормана Роквелла, Уинслоу Хомера, Эдгара Дега, Джорджии О’Кифф и Макса Вебера. В музее также есть «Сад мемориальных скульптур», в котором представлены сохранившиеся архитектурные элементы со всего Нью-Йорка.

Роквелл, Норман
Норман Роквелл (англ. Norman Percevel Rockwell; 3 февраля 1894, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 8 ноября 1978, Стокбридж, штат Массачусетс) — американский художник и иллюстратор. Его работы пользуются популярностью в Соединённых Штатах, на протяжении четырёх десятилетий он иллюстрировал обложки журнала The Saturday Evening Post (321 обложку).
Жоинвили (агломерация)
Жоинвили или Северная и Северо-Восточная Санта-Катарина (порт. Região Metropolitana do Norte/Nordeste Catarinense) — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Жоинвили в штате Санта-Катарина. Население составляет 1 024 212 человек на 2005 год и 1 324 173 человек на 2014 год (в том числе в границах 2010 года — 1 191 558 человек). Занимает площадь 10.830,62 км². Плотность населения — 122,26 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.