hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кушеков, Унайбай Кушекович
Унайбай Кушекович Кушеков (каз. Оңайбай Көшеков; 10 февраля 1925, м. Сарыозек, аулсовет Еркинкала, Гурьевский уезд, Уральская губерния, Киргизская АССР, РСФСР, СССР — 8 сентября 2013) — казахский советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Гурьевского обкома компартии Казахстана (1977—1985), делегат XXIV, XXV и XXVI съездов КПСС, делегат трёх съездов компартии Казахстана. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 10-11 созывов (1979—1989) от Гурьевской области. Депутат Верховного Совета Казахской ССР 8-9 созывов. Неоднократно избирался депутатом местных Советов.

С 1992 года возглавлял Атырауский областной фонд социальной защиты, является членом президиума областного Совета ветеранов войны и труда. Имел воинское звание полковника.

Почётный профессор Атырауского Института нефти и газа (АИНГ) (2000). Почётный профессор Атырауского государственного университета имени Х. Досмухамедова (2005).

XXIV съезд КПСС
XXIV съезд Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за проходил в Москве с 30 марта по 9 апреля 1971 года. На съезде присутствовало 4963 делегата, из них: 4740 — с решающим голосом и 223 — с совещательным голосом.
Айна (имя)
А́йна — женское личное имя, которое встречается во многих культурах.

Распространено в Японии, Прибалтике, Скандинавии, а также в мусульманских странах.

В арабском языке Айна происходит от слова «آينا», означающего «глаза». В Латвии имя Айна означает «вид» и является вариантом мужского имени Айнарс. В Японии это имя означает «любовь, привязанность».

Исламский мир
Термин исла́мский мир (араб. العالم الإسلامي‎, аль-’аламу-ль-исламий) имеет несколько значений.

В религиозном смысле исламский мир относится к мусульманам, а в культурном смысле — к исламской цивилизации, включающей в себя и немусульман, живущих в этой цивилизации. В современном геополитическом смысле этот термин обычно относится к странам с мусульманским большинством. В 2024 году около 2 млрд человек, или около четверти мирового населения, исповедовали ислам. В 2010 году более 1,6 млрд человек, или около 23,4 % мирового населения, являлись мусульманами. Из них около 62 % живут в Азии и Тихоокеанском регионе, 20 % на Ближнем Востоке и в Северной Африке, 15 % в Центральной Африке, около 3 % в Европе и 0,3 % в Америке.
Фриш, Сергей Эдуардович
Серге́́й Эдуа́рдович Фриш (7 [19] июня 1899, Санкт-Петербург — 19 ноября 1977, Ленинград) — советский физик.

Основные труды — по систематике спектров, изучению эффекта Зеемана, сверхтонкой структуры спектральных линий, определению ядерных моментов, спектроскопии газового разряда и плазмы. Предложил метод спектрального анализа газов, создал несколько спектральных приборов. Профессор Ленинградского университета (1934), член-корреспондент АН СССР (1946).

Эффект Зеемана
Эффе́кт Зе́емана — расщепление линий атомных спектров в магнитном поле. Назван в честь Питера Зеемана, открывшего эффект в 1896 году.

Эффект обусловлен тем, что в присутствии магнитного поля  электрон, обладающий магнитным моментом  приобретает дополнительную энергию  Приобретённая энергия приводит к снятию вырождения атомных состояний по полному квантовому числу  и расщеплению атомных спектральных линий.
Сукромля
Сукромля — топоним в России:

Сукромля — деревня в Ершичском районе Смоленской области;

Сукромля — село в Торжокском районе Тверской области;

Сукромля — река в Тверской, Московской и Смоленской областях, приток Дёржи.

Сукромля (Смоленская область)
Сукромля — деревня в Ершичском районе Смоленской области России. Расположена в южной части области в 14 км к юго-востоку от Ершичей и в 1 км от границы с Брянской областью. Население — 232 жителя (2007 год). Административный центр Сукромлянского сельского поселения. В Сукромле существует школа и несколько детских площадок, проложен асфальт, проведен газ.
Наратлы (приток Ика)
Наратлы (Наратлыелга, Чалпинка; тат. Наратлы, Чалпы, баш. Наратлы) — река в Татарстане и Башкортостане, в бассейне реки Ик.

Длина реки 11 км, площадь водосборного бассейна — 188 км2. Исток в Азнакаевском районе Татарстана, к юго-востоку от деревни Ирекле, на северном склоне горы Кияртубэй хребта Чатыр-Тау. Течёт на северо-восток через село Чалпы и пересекает границу Башкортостана у самой западной точки республики. Впадает в озеро Верхние Чалпы в пойме Ика выше (южнее) деревни Ивановка Бакалинского района.

Русло на большом протяжении канализовано, сток реки и притоков зарегулирован. В летний период низовья реки часто пересыхают и вода не доходит до устья.

В бассейне реки также расположены деревни Камышлы и Балан-Буляк. Общая численность населения четырёх населённых пунктов в бассейне составляет 1,01 тысяч человек (2020 г.).

Основные притоки (от устья): левые — Искаул (дл. 9,8 км), Баляйсюкур, Ирекле, правый — Роза.

Чатыр-Тау
Чатыр-Тау (с тат. — «Шатёр-Гора») — гора и государственный природный заказник регионального значения комплексного профиля, одна из самых высоких точек Татарстана. Занимает вершину высотой 321,7 м и склоны хребта в 7 км от города Азнакаево.

Чатыр-Тау нередко обозначают на географических картах как хребет (единственный в Татарстане), однако по своему происхождению это останец, то есть ландшафт принял форму хребта не из-за тектонических поднятий, а вследствие эрозии окружающих его долин.
Дыбрава (Благоевградская область)
Дыбрава (болг. Дъбрава) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Благоевград. Находится примерно в 4 км к северо-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 103 человека, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Лемнер
«Лемнер» — роман Александра Проханова, выпущенный издательством «АСТ» в 2025 году, и отсылающий к фигуре руководителя ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина. Весь его тираж был раскуплен за месяц. Главный редактор серии писал, что «работа с текстами Александра Проханова — хорошая возможность подсмотреть в замочную скважину, как создаются шедевры».

Шедевр
Шеде́вр (от фр. chef-d’œuvre — главный труд) — оценочная эстетическая категория, означающая принадлежность рассматриваемого предмета к некой высшей степени совершенства: уникальное, непревзойденное творение, непревзойдённое достижение искусства, мастерства. Шедеврами чаще всего называют произведения изобразительного искусства и архитектуры, реже — науки и техники.
Посейдон Экспресс
«Посейдон Экспресс» — грузо-пассажирский паром, предназначенный для перевозки как грузовых машин(фур), так и легковых автомобилей(на внешней палубе). Построен в Польше на Гданьской судоверфи по проекту B-498.

Зонгулдак
Зонгулда́к, уст. Зунгулдак  (тур. Zonguldak) — город и район на севере Турции, на побережье Чёрного моря, административный центр провинции Зонгулдак. Население 589,6 тысяч (2022). Развитие города связано с началом угледобычи во второй половине XIX века. В городе находится самый крупный в Турции район угледобычи и чёрной металлургии. Также в Зонгулдаке расположены Высшее горное техническое училище и порт по отгрузке угля.
Soft-микропроцессор
Soft-микропроцессор (также «микропроцессор с программным ядром») — микропроцессорное ядро, которое может быть полностью создано с использованием только логического синтеза. Реализуется с использованием различных полупроводниковых устройств, содержащих программируемую логику (ПЛИС — например, ASIC, FPGA, CPLD).

Большинство систем, если они используют soft-процессор вообще, использует единственный soft-процессор. Однако, максимальное число ядер фактически ограничено лишь ресурсами конкретной ПЛИС, что может быть полезным в специфических проектах. В подобных многоядерных системах редко используемые ресурсы могут быть разделены между всеми ядрами в кластере в соответствии с «Бритвой Яна».

Логический синтез
Логический синтез в электронике — процесс получения списка соединений логических вентилей из абстрактной модели поведения логической схемы (например, на уровне регистровых передач). Наиболее распространенный пример этого процесса — синтез спецификаций, написанных на языках описания аппаратуры. Синтез выполняют программы-синтезаторы, способные оптимизировать проект согласно различным особенностям устройства, таким как временные ограничения, площадь и используемые компоненты. Такие программы обычно специализируются на генерации битовых потоков для программируемой логики или создании интегральных схем специального назначения. Логический синтез является составной частью автоматизации проектирования электронных приборов.
Менемени
Менеме́ни (греч. Μενεμένη)  — город в Греции, северный пригород Салоник. Расположен на высоте 18 метров над уровнем моря, в 4 километрах к северо-западу от центра Салоник и в 16 километрах к северо-западу от международного аэропорта «Македония». Входит в общину (дим) Амбелокипи-Менемени в периферийной единице Салониках в периферии Центральной Македонии. Население 14 746 жителей по переписи 2011 года. Площадь 7,989 квадратного километра.

Македония (аэропорт)
Аэропорт «Македония» (греч. Κρατικός Αερολιμένας Θεσσαλονίκης «Μακεδονία») — международный аэропорт города Салоники, Греция. Расположен в 15 км к юго-востоку от города, недалеко от района Каламарья (Καλαμαριά).

Ранее назывался Αερολιμένας Μίκρας Θεσσαλονίκης; был переименован в 1993 году в честь исторической области Македония. Из аэропорта выполняются международные рейсы в города Европы и на Кипр, а также внутригреческие рейсы. Работает круглосуточно. Имеет пассажирский и грузовой терминалы. На территории аэропорта размещена база военной авиации и аэроклуб Салоников, предоставляющий легкомоторные самолёты.
Aegotheles novaezealandiae
Aegotheles novae­zealandiae (лат.) — вид вымерших птиц из семейства совиных козодоев, ископаемые остатки которого были найдены в пещерах Новой Зеландии (при этом современные представители семейства на этих островах не встречаются). Относится к голоцену. Характеризуется крупными размерами и сильно редуцированным летательным аппаратом.

Вид был описан новозеландским палеозоологом Роном Скарлеттом в 1968 году. Предположительно находится в близком родстве с новокаледонским совиным козодоем (Aegotheles savesi). Последний стал связующим звеном между ископаемым видом и современными совиными козодоями, что позволило отнести всех к одному роду.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Кассини, Надя
Надя Кассини (итал. Nadia Cassini 2 января 1949, Вудсток, Нью-Йорк — 18 марта 2025, Реджо-ди-Калабрия, Калабрия) — итало-американская актриса, певица и модель. Известна благодаря ролям в итальянских эротических комедиях 1970—1980 годов

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Худия
Худия (лат. Hoodia) — род суккулентных растений семейства Кутровые (Apocynaceae), произрастающий на территории стран Южной Африки. Входит в трибу Стапеливые (Stapelieae). Этот род находится под защитой на местном уровне согласно Постановлению об охране природы 1975 года, а также включён в Приложение II Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (CITES).

Sweet
Sweet (англ. Sweet) — сладкий:

Sweet — фамилия Свит на английском языке.

Sweet — ботаническое сокращение, обозначающее, что автором таксона является Свит, Роберт.

Sweet — британская глэм-рок-группа.

Sweet 75 — группа, созданная Кристом Новоселичем после смерти Курта Кобейна в 1994 году.
Уйско-Чебаркульское сельское поселение
У́йско-Чебарку́льское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Октябрьском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Уйско-Чебаркульский сельсовет.

Административный центр — деревня Уйско-Чебаркульская.

Октябрьский район (Челябинская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.
Понхван (станция метро)
«Понхван» (кор. 봉황) — эстакадная станция Пусанского метро на линии Пусан — Кимхэ. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается АО «Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ». Расположена в квартале Понхван-дон города Кимхэ провинции Кёнсан-Намдо (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 16 сентября 2011 года.

Открытие станции было совмещено с открытием всей линии Пусан — Кимхэ, длиной 23,9 км, и еще 20 станций.

Рядом с станцией расположены:

Исторические места в Понхван-доне

Парк Наби

Мост Чонха

ТЦ «EN Land»

Кимхэ
Кимхэ (кор. 김해시?, 金海市? кимхэ-си, «город Кимхэ»), Кимхэ́-си — город в провинции Кёнсан-Намдо, Республика Корея. Кимхэ является родным городом клана Кимов, аристократической линии, ведущей своё начало от правящей элиты раннекорейского государства Кымгван Кая. Город известен своими историческими достопримечательностями раннекорейских государств Пёнхан и Кымгван Кая.
Готтун
Готтун (нем. Gotthun) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Мюриц. Подчиняется управлению Рёбель-Мюриц.  Население составляет 301 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,00 км².

Рёбель-Мюриц
Рёбель-Мюриц (нем. Röbel/Müritz) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Мюриц. Подчиняется управлению Рёбель-Мюриц. Население составляет 5261 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,17 км². Официальный код — 13 0 56 057.
Пахад, Эссоп
Эссоп Гулам Пахад (англ. Essop Goolam Pahad; 21 июня 1939, Швейцер-Ренеке, Северо-Западная провинция — 6 июля 2023, Эммарентия, Гаутенг) — южноафриканский политик. Занимал пост министра при президенте с 1999 по 2008 год и был близким союзником Табо Мбеки.

Швейцер-Ренеке
Швейцер-Ренеке (африк. Schweizer-Reneke) — административный центр местного муниципалитета Мамуса в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР).

Город был основан 1 октября 1888 года, и назван в честь капитана Швейцера и корнета Ренеке, погибших за три года до этого.
Графф, Якоб Диркс де
Якоб Диркс де Графф (нидерл. Jacob Dircksz de Graeff; 1579/1571 год — 6 октября 1636 года) — один из самых выдающихся представителей династии де Графф, влиятельный член Партии Штатов, регент и мэр Амстердама после политического краха Рейнира Пау с 1627 года.

В середине XVII века, в течение Золотого века, де Графф управлял политической жизнью города в тесном сотрудничестве со своим племянником Андрисом Биккером. Вместе с Биккером он также возглавлял арминианскую партию города. Якоб де Графф был настроен против влияния династии Оранских. Он был членом семьи регентов, которая принадлежала к республиканскому политическому движению, также упоминаемому как ‘партия Штатов’, в противоположности к роялистам.

Золотой век Нидерландов
Золотой век Нидерландов (нид. Gouden Eeuw) — период в истории Нидерландов, в течение которого Республика Соединённых провинций достигла своего расцвета в торговле, науке и искусстве. Максимальный расцвет экономики и культуры Нидерландов пришёлся на XVII век. Начиная с образовавшейся в результате Восьмидесятилетней войны в 1579 году Утрехтской унии, предшественника современных Нидерландов, правительство государства предоставляет большие религиозные свободы своим гражданам в то время, когда большая часть экономики остальной Европы находилась в состоянии стагнации. Со всей Европы в Нидерланды в поисках больших свобод стекаются беженцы, а молодая республика даёт им возможность учиться и работать. Многие писатели и учёные приезжают в Голландию ради возможности публиковать свои работы и преподавать в Лейденском университете, в результате чего страна стала важным центром науки.

В искусстве Золотой век Нидерландов привёл к явлению, известному как Золотой век голландской живописи.
Urotrygon nana
Urotrygon nana  (лат.)  — малоизученный вид рода Urotrygon семейства Urotrygonidae отряда хвостоколообразных. Обитает в тропических водах центрально-восточной части Тихого океана. Встречается на глубине до 37 м. Максимальная зарегистрированная длина 25 см. Грудные плавники этих скатов образуют диск в виде «сердечка». Хвост оканчивается листовидным хвостовым плавником. В средней части хвостового стебля расположен ядовитый шип. Не является объектом целевого лова.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
NGC 2766
NGC 2766 (другие обозначения — UGC 4801, MCG 5-22-9, ZWG 151.14, PGC 25735) — спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Эдуардом Стефаном в 1884 году.

Галактика имеет морфологический тип (R1R2′)SAB(r)a, то есть обладает внешней кольцеподобной структурой типа R1R2′. Галактика довольно сильно наклонена к картинной плоскости, что затрудняет её анализ. Галактика также обладает внутренним кольцом, которое внешне напоминает бар, но самого бара в галактике нет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Бар (астрономия)
Бар, также перемычка в астрономии — вытянутая структура из звёзд и газа в галактическом диске. Бар может присутствовать у дисковых галактик — линзовидных, спиральных и неправильных. Наличие и выраженность бара — один из критериев классификации галактик.

Бар образуется при возникновении гравитационной неустойчивости в тонком диске галактики. Для этого нужна либо достаточно высокая скорость вращения диска, либо небольшая скорость вращения и большие радиальные скорости звёзд. Бары оказывают заметное влияние на родительские галактики и являются одним из основных агентов внутренней вековой эволюции — изменений в галактике в течение длительного времени, не зависящих от её окружения.
Проспект Генерала Алексеева
Проспе́кт Генера́ла Алексе́ева (до 2011 года — 3-й Западный проезд, часть Центрального проспекта и 1-го Западного проезда) — улица в Зеленоградском административном округе города Москвы, на территории районов Силино и Матушкино. Проходит от площади Юности до площадки «Алабушево» особой экономической зоны «Зеленоград».

Вторая по протяжённости улица Зеленограда (после Панфиловского проспекта).

Силино (район Москвы)
Си́лино — район и внутригородское муниципальное образование Москвы в Зеленоградском административном округе. Граница района проходит по оси полосы отвода Октябрьской железной дороги, далее на север по границе города Зеленограда, оси 4-го Западного проезда, восточной, северо-восточной и северной границам территории лесопарка, далее, пересекая Панфиловский проспект, по северной и восточной границам территории лесопарка, далее на запад по оси русла реки Сходни, далее на юго-запад по оси Панфиловского проспекта до Октябрьской железной дороги.

Общая площадь района составляет 1040 га.
Кернес, Геннадий Адольфович
Генна́дий Адо́льфович Ке́рнес (укр. Геннадій Адольфович Кернес; 27 июня 1959, Харьков, Украинская ССР, СССР — 16 декабря 2020, Берлин, Германия) — украинский деятель местного самоуправления. Городской голова Харькова (2010—2020). Член Партии регионов (2005—2014). Лидер партии Блок Кернеса — Успешный Харьков (2016—2020).

Городской голова
Городской голова (устар. Градской глава) — выборная должность в Российской империи, доверенное лицо горожан, представлявшее их интересы перед государственными учреждениями, глава городского самоуправления.

Должность учреждена императрицей Екатериной II в 1766 году. Нахождение в должности головы называется «головством». Должность упразднена после Октябрьской революции 1917 года.
Оберон-2
Оберон-2 (Oberon-2) — расширение языка программирования Оберон элементами метапрограммирования (ограниченная рефлексия) и средствами для объектно-ориентированного программирования, также добавлены открытые массивы и базовые типы указателей, поля доступные при экспорте только для чтения, восстановлен оператор FOR из Модулы-2.

Разработан в 1991 году в Швейцарской высшей технической школе (Цюрих) Никлаусом Виртом и Ханспетером Мёссенбёком как переработка Объектного Оберона. Оберон-2 — расширенный набор Оберона и полностью с ним совместим.

Основные дополнения:

добавлены процедуры, связанные с типом, допускающие переопределение для порождённых типов (приблизительный аналог виртуальных методов в других объектно-ориентированных языках);

в язык возвращен оператор цикла с шагом FOR;

добавлена возможность экспорта описаний в режиме «только для чтения».

Существует оптимизирующий компилятор XDS для Оберона-2; есть также компилятор языка в байт-код Java.

Метапрограммирование
Метапрограммирование — вид программирования, связанный с созданием программ, которые порождают другие программы как результат своей работы(в частности, на стадии компиляции их исходного кода) либо программ, которые меняют себя во время выполнения (самомодифицирующийся код). Первое позволяет получать программы при меньших затратах времени и усилий на кодирование, чем если бы программист писал их вручную целиком, второе позволяет улучшить свойства кода (размер и быстродействие).
Кикодзе, Шалва Герасимович
Шалва Герасимович Кикодзе (груз. შალვა გერასიმეს ძე ქიქოძე; 1894, с. Бахви, Озургетский уезд, Кутаисская губерния — 7 ноября 1921, Фрайбург, Германия) — грузинский художник-экспрессионист, график, карикатурист и театральный декоратор, представитель Парижской школы.

Бахви
Бахви (груз. ბახვი) — община (деревня до 1930 года) в Озургетском муниципалитете края Гурия, Грузия. В общине входят 4 села: Зеда Бахви, Кведа Бахви, Мшвидобаури и Окроскеди.

Существует мнение, что происхождение названия «Бахви» может быть связано с греческим богом Бахусом. Деревня была известна виноделием, местной виноградной лозой, эндемичными видами Чхавери, Мцванандиди, Джани.