hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гхакар
Гхакар (घकार) — гха, 17-я буква деванагари, обозначает придыхательный звонкий велярный взрывной согласный. Акшара-санкхья — 4 (четыре).

Для деванагари, так же как для гуджарати, бенгальского и бирманского характерна омоглифия «гха-дха», для сравнения, в алфавитах каннада и телугу характерна омоглифия «гха-пха». Придыхательный согласный звук «гха» сопровождается выдохом. Несмотря на то, что в транскрипции они обычно пишутся как «гх», «бх» и т.д., они не произносятся как два отдельных звука. В произношении звук «гха», в отличие от «га», (Гакар) произносится с длинным ударением на «а».

Гха нагари

Гха ранджана

Омоглиф
Омо́глиф (от др.-греч. ὁμός — «одинаковый», и греч. γλυφή, «знак», «резьное письмо») — типографический термин. Омоглифы — графически одинаковые или похожие друг на друга знаки, имеющие разное значение.

Заглавную букву О и цифру 0 легко можно перепутать. Омоглифы могут возникать при использовании разных алфавитов. Латинская буква H (аш), буква кириллицы Н (эн) и греческая буква Η (эта) трудноотличимы друг от друга (во многих шрифтах совершенно одинаковы). Большое количество омоглифов с другими алфавитами содержится в азбуке чероки, автор которой, по наиболее принятой версии, исходно позаимствовал их знаки для новой системы письма, придав им совершенно другое звучание.

Термин омоглиф противоположен термину синоглиф.
AnyReader
AnyReader — утилита представляет собой эффективное средство для копирования данных с нечитаемых или повреждённых носителей информации (жёсткий диск, компакт-диск, флеш-карта, дискета и т. д.), а также по копированию файлов с нестабильных сетей LAN и Wireless LAN.

Компьютерра
«Компьюте́рра» — компьютерный еженедельник, издававшийся с 14 сентября 1992 года по 15 декабря 2009 года одноимённым издательским домом. Всего вышло 812 номеров журнала. Учредитель и владелец журнала — Дмитрий Мендрелюк. После закрытия бумажной версии продолжает работу как сайт «Computerra.ru».
Великолепная семёрка (фильм, 2016)
«Великолепная семёрка» (англ. The Magnificent Seven) — американский вестерн режиссёра Антуана Фукуа, ремейк одноимённого фильма 1960 года. Съёмочный период начался 18 мая 2015 года на севере города Батон-Руж в штате Луизиана. В США премьера фильма состоялась 8 сентября 2016 года, в Аргентине — 22 сентября, в России — 22 сентября.

Это последний фильм композитора Джеймса Хорнера, который погиб в 2015 году после написания части партитуры; его друг Саймон Франглен закончил музыку.

Съёмочный период
Съёмочный период — как правило, связующее звено подготовительного периода и монтажно-тонировочного периода в кинопроизводстве.

Это наиболее ответственный и дорогостоящий этап кинопроизводства. От его успеха и длительности зависит бюджет фильма, и поэтому съёмки требуют максимально тщательного планирования и досконально продуманного подхода. В профессиональном кинематографе полнометражные художественные фильмы снимаются съёмочной группой, которая может включать несколько десятков или даже сотен сотрудников, в зависимости от масштаба и сложности снимаемого материала, и правильная организация съёмок и тщательная своевременная проработка их плана позволяют сократить съёмочный период до минимума. При планировании съёмок важным моментом является обеспечение их бесперебойности и исключение простоев группы.
Делагарди, Магнус Юлиус
Граф Магнус Юлиус Делагарди (швед. Magnus Julius De la Gardie; 14 апреля 1669, Стокгольм — 28 апреля 1741, Стокгольм) — шведский генерал-лейтенант (16 января 1717 года), член риксрода, президент Коммерц-коллегии, член партии «шляп».

Риксрод
Риксрод (норв. riksrådet, швед. riksrådet, дат. rigsrådet) — государственный совет при скандинавских королях периода Средневековья и Нового времени.

Началу складывания данного института положил древний обычай королей по всем важным вопросам запрашивать мнение своих ближайших людей. Те, с кем король совещался постоянно, постепенно стали рассматриваться как особая корпорация.
CG Волка
CG Волка (лат. CG Lupi) — одиночная переменная звезда в созвездии Волка на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 66835 световых лет (около 20492 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +16m до +13,5m.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Кубок Узбекистана по футболу 1993
Кубок Узбекистана по футболу 1993 года — футбольный турнир, в котором участвовали 32 профессиональных клуба.

Проводился по системе с выбыванием, начиная с 1/16 финала. Финальный матч состоялся 9 октября 1993 года на стадионе «Пахтакор» в Ташкенте между ташкентским «Пахтакором» и наманганским «Навбахором». Обладателем Кубка впервые стал «Пахтакор».

Пахтакор (стадион)
Центральный стадион «Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» markaziy stadioni) — один из главных стадионов Узбекистана, расположенный в центре Ташкента. Ближайшей станцией метро является «Пахтакор». Стадион вмещает 35 тысяч болельщиков. Является домашним стадионом футбольного клуба «Пахтакор». Кроме того, на стадионе проводит некоторые матчи национальная сборная Узбекистана.
Жданов, Дмитрий Александрович (философ)
Дми́трий Алекса́ндрович Жда́нов (16 апреля 1929, Геническ, Мелитопольский округ — 28 марта 1986, Ворошиловград) — советский философ, ректор Ворошиловградского государственного педагогического института имени Тараса Шевченко. Доктор философских наук. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 10—11 созывов (1979—1989) от Ворошиловградской области.

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
Ельтокский сельский округ
Ельтокский се́льский окру́г (каз. Волгодонов ауылдық округі, до 2023 года — Волгодоновский сельский округ) — административная единица в составе Аршалынского района Акмолинской области.

Административный центр — село Ельток.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Сельское поселение Гребневское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Гре́бневское — упразднённое муниципальное образование в составе Щёлковского района Московской области. Административный центр — деревня Гребнево. Почтовый индекс всех населённых пунктов поселения 141196, телефонный код +7-496-56.

Фряновское шоссе
Региона́льная автомоби́льная доро́га 46К-7120 (Фря́новское шоссе́, ранее Р110) — автомобильная дорога на северо-востоке Московской области межмуниципального значения Щелково — Фряново. Проходит по территории Щелковского района.
Орнен
Орнен (фр. Hornaing) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Сен-ле-Нобль. Расположена в 13 км к западу от Валансьена и в 19 км к востоку от Дуэ, в 2 км от автомагистрали А21 «Рокада миньер».

Население (2017) — 3 553 человека.

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.
Палочный переулок
Па́лочный переулок — переулок в Восточном административном округе города Москвы на территории района Преображенское. Проходит от Электрозаводской улицы до Суворовской улицы.

Палочный переулок официально был упразднен 7 мая 1987 года (согласно Решению Исполнительного комитета Московского городского Совета народных депутатов от 7 мая 1987 года № 1140), однако фактически продолжает существовать и по состоянию на ноябрь 2019 года включен в «Общемосковский классификатор улиц», то есть название официально восстановлено.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
SIGXCPU
В POSIX-системах, SIGXCPU — сигнал, посылаемый компьютерной программе, превышающей лимит процессорного времени.

SIGXCPU — целочисленная константа, определенная в заголовочном файле signal.h. Символьные имена сигналов используются вместо номеров, так как в разных реализациях номера сигналов могут различаться.

Сигнал (Unix)
Сигнал в операционных системах семейства Unix — асинхронное уведомление процесса о каком-либо событии, один из основных способов взаимодействия между процессами. Когда сигнал послан процессу, операционная система прерывает выполнение процесса, при этом, если процесс установил собственный обработчик сигнала, операционная система запускает этот обработчик, передав ему информацию о сигнале, если процесс не установил обработчик, то выполняется обработчик по умолчанию.

Названия сигналов «SIG…» являются числовыми константами (макроопределениями Си) со значениями, определяемыми в заголовочном файле signal.h. Числовые значения сигналов могут меняться от системы к системе, хотя основная их часть имеет в разных системах одни и те же значения. Утилита kill позволяет задавать сигнал как числом, так и символьным обозначением.

Спецификация сигналов включена в стандарты POSIX.
AnyReader
AnyReader — утилита представляет собой эффективное средство для копирования данных с нечитаемых или повреждённых носителей информации (жёсткий диск, компакт-диск, флеш-карта, дискета и т. д.), а также по копированию файлов с нестабильных сетей LAN и Wireless LAN.

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Выдрино
Выдрино — название населённых пунктов в России:

Выдрино — село в Кабанском районе Бурятии.

Выдрино — посёлок при станции в Кабанском районе Бурятии.

Выдрино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Выдрино — село в Чунском районе Иркутской области.

Выдрино — посёлок в Большесолдатском районе Курской области.

Выдрино — деревня Волховском районе Ленинградской области.

Выдрино — упразднённая деревня в Московской области.

Выдрино — деревня в Окуловском районе Новгородской области.

Выдрино — деревня в Бежаницком районе Псковской области, Добрывичская волость.

Выдрино — деревня в Бежаницком районе Псковской области, Кудеверская волость.

Выдрино — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Выдрино — село в Уйском районе Челябинской области.

Выдрино — до 1965 года название деревня Берёзки в Некрасовском районе Ярославской области.

Выдрино (Вологодская область)
Вы́дрино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 3 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Глубокое, Задняя, Савино.

По переписи 2002 года население — 74 человека (38 мужчин, 36 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Византийские эмали
Византийские эмали — произведения декоративно-прикладного искусства, выполненные в Византийской империи в технике перегородчатой и выемчатой эмали. Изделия, созданные в Византии в данной технике, поражают удивительной тонкостью работы и чистотой оттенков смальты. Для византийцев перегородчатая эмаль имела особую ценность не только из-за золота самого изделия, но по причине того, что «смальта и металл прежде чем стать изображением, должны были пройти очистительное действие огня». Изделия, выполненные в такой технике, вызывали восхищение и зависть у правителей соседних с Византией стран и являлись драгоценными подарками для них от византийских императоров (например, корона Мономаха и корона святого Иштвана).

Пала д’Оро
Пала д’Оро (итал. Pala d'Oro — Золотой алтарь) — драгоценный антепендиум (передняя стенка алтаря) в базилике Святого Марка в Венеции. Шедевр ювелирного искусства, грандиозное произведение из золота размером 3,48 × 1,4 м (без рамы и подиума). Латинское слово «рala» означает «плоскость, лопатка», поскольку это произведение представляет собой не алтарь в обычном смысле, а только его переднюю стенку — антепендиум, но по расположению за престолом он являет собой типичное ретабло (запрестольную композицию). Миниатюры «алтаря» (их около 250) выполнены в технике перегородчатой эмали в сочетании с инкрустациями драгоценными камнями, созданными византийскими мастерами в X—XII веках. Венецианский «Золотой алтарь» на следует путать с другим под тем же названием, находящимся в церкви Сант-Амброджо в Милане (создан в IX в. мастером Вольвино).
Сергеевичи
Сергеевичи — название населённых пунктов в Беларуси:

Сергеевичи — деревня в Поставском районе Витебской области.

Сергеевичи — деревня в Слонимском районе Гродненской области.

Сергеевичи — деревня в Пуховичском районе Минской области.

Сергеевичи — деревня в Кировском районе Могилёвской области.

Кировский район (Могилёвская область)
Ки́ровский райо́н (бел. Кіраўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1298,16 км², численность населения составляет 16 666 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кировск.
Мозер, Альдо
Альдо Мозер (итал. Aldo Moser; 7 февраля 1934, Джово, Трентино-Альто-Адидже — 2 декабря 2020, Тренто) — итальянский велогонщик. Шестнадцать раз принимал участие в гранд-туре «Джиро д’Италия», показав наивысшей результат в 1956 год став пятым в генеральной классификации, четырежды выступал на гранд-туре «Вуэльта Испании». В составе сборной Италии являлся участником пяти чемпионатов мира.

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
Мара-Роза
Мара-Роза (порт. Mara Rosa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Север штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Порангату. Население составляет 11 311 человек на 2006 год. Занимает площадь 1703,948 км². Плотность населения — 6,6 чел./км².

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Меридиан (авиакомпания, Россия)
Авиакомпания «Меридиан» — российская авиакомпания, специализирующаяся на управлении и эксплуатации воздушных судов деловой авиации, а также организации и выполнении нерегулярных (чартерных) воздушных перевозок. Создана в 1992 году. Базовым аэропортом является сектор деловой авиации международного аэропорта Внуково-3.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Бергман, Торберн Улаф
Торберн Улаф Бе́ргман (швед. Torbern Olof Bergman; 20 марта 1735, Катаринберг — 8 июля 1784, Медеви) — шведский химик и минералог.

Член Королевской шведской академии наук (1764), Лондонского королевского общества (1765), иностранный член Парижской академии наук (1782; корреспондент с 1776).

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Блумстедт
Блу́мстедт (швед. Blomstedt) — шведская фамилия. Известные носители:

Блумстедт, Армас Юсси (1908—1985) — финский дирижёр.

Блумстедт, Вяйнё (1871—1947) — финский художник.

Блумстедт, Герберт (род. 1927) — шведский дирижёр.

Блумстедт, Вяйнё
Вяйне Альфред Блумстедт (фин. Väinö Blomstedt 1 апреля 1871[…], Савонлинна, Санкт-Михельская губерния — 2 февраля 1947, Хельсинки) — финский художник, иллюстратор, рисовальщик и художник по текстилю. Родителями Блумстедта были камрер, асессор Альфред Эмануэль Блумстедт и Ханна Шарлотта Стадиус. Творчество Блумстедта наполнено символизмом и находится отчасти под влиянием японского искусства.

Вайно учился в Школе рисования Финского художественного общества в Хельсинки у Гуннара Берндсона. Затем во Франции вместе с Пеккой Халоненом в Академии Жюлиана в Париже. Испытал влияние Поля Гогена.

В 1898 году Блумстедт участвовал в выставке финских художников в Санкт-Петербурге.

Блумстедт преподавал в Центральной школе искусства и дизайна при Хельсинкском университете.
Inspur K-UX
Inspur K-UX — дистрибутив Linux, разработанный китайской компанией Inspur; основан на Red Hat Enterprise Linux.

Версия 1.0 для IA-64 была сертифицирован на соответствие стандарту Linux Standard Base (LSB 4.0) в 2012 году.

В 2012 году версия 2.0 для архитектуры x86-64 была сертифицирована The Open Group на соответствие стандарту UNIX 03 на платформе Inspur Tiansuo K1 (сертификат истёк в 2018 году), в 2016 году сертификат для платформы Inspur TS K1 получила версия 3.0 (истёк в 2019 году).

Linux Standard Base
Linux Standard Base (LSB) — стандарт, определяющий базовый состав компонентов и внутреннюю структуру, которым должен удовлетворять дистрибутивов Linux; разработан и развивается под патронажем Linux Foundation. Опирается на существующие спецификации, такие как POSIX, Single UNIX Specification и другие открытые стандарты, при этом расширяя и дополняя их.

Цель — достичь возможности запускать приложения на любой LSB-совместимой системе и скоординировать усилия по портированию приложений под Linux. Чтобы сертифицировать программный продукт на совместимость со стандартом LSB, нужно пройти сертификационную процедуру, которая проводится The Open Group, сотрудничающей с Free Standards Group.

LSB специфицирует:

стандартные библиотеки;

несколько команд и утилит в дополнение к стандарту POSIX;

структуру иерархии файловой системы;

уровни запуска;

различные расширения системы X Window System.
Булгаков, Валентин Фёдорович
Валенти́н Фёдорович Булга́ков (13 [25] ноября 1886 или 26 ноября 1886, Кузнецк-Сибирский, Томская губерния — 22 сентября 1966, Ясная Поляна, Тульская область) — последователь и последний секретарь Л. Н. Толстого. Руководитель ряда литературных музеев. Активный христианский анархист-толстовец и антимилитарист, пережил и царские застенки, и немецкий концлагерь. В конце жизни около 20 лет возглавлял Яснополянский музей.

Христианский анархизм
Христиа́нских анархи́стов объединяет неприятие оправдания власти человека над человеком, эксплуатации, насилия, а также стремление к преодолению этих явлений среди людей. Христианские анархисты считают, что в учении Иисуса Христа свобода получила своё духовное оправдание. Христианские анархисты могут принадлежать к различным христианским конфессиям (католической, православной, какой-либо из протестантских) или не принадлежать ни к какой (Л. Н. Толстой[уточнить]).