hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эриксен Сёрейде, Ине Мари
Ине Мари Эриксен Сёрейде (норв. Ine Marie Eriksen Søreide), род. 2 мая 1976, Лёренскуг, Акерсхус) — норвежская женщина-политик. Член Консервативной партии. Министр иностранных дел Норвегии с 20 октября 2017 по 14 октября 2021 года во втором кабинете Сульберг. Первая женщина на этом посту. Министр обороны в 2013—2017 гг. в первом кабинете Сульберг. Депутат стортинга (парламента) с 2001 года от Осло.

Консервативная партия (Норвегия)
Консервативная партия или Хёйре (норв. Høyre, нюнорск Høgre — «правая») — норвежская либерально-консервативная политическая партия, основана в 1884 году, является второй старейшей политической партией страны после Либеральной партии. С 2004 года во главе партии стоит Эрна Сульберг.

Партия имеет молодёжное крыло (Норвежские Молодые консерваторы, норв. Unge Høyre), основанное в 1922 году.
Ишеево
Ише́ево — название населённых пунктов в России:

Ишеево — село в Ишимбайском районе Башкортостана.

Ишеево — деревня в Спасском районе Нижегородской области.

Ишеево — деревня в Тарском районе Омской области.

Ишеево — село в Апастовском районе Татарстана.

Апастовский район
Апа́стовский райо́н (тат. Апа́с районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-западе региона. Территория района включает 72 населенных пункта, объединённых в одно городское и 21 сельское поселение.

Административный центр — посёлок городского типа Апастово.
Усилитель
Усилитель — устройство для увеличения энергетических параметров сигнала с использованием энергии вспомогательного источника питания.

Функциональная связь между выходным и входным сигналом непрерывная и однозначная.
Усилители, наряду с реле, могут применяться в качестве логических элементов в случае скачкообразного изменения сигналов на входе (импульсные усилители).

Усилители различают по природе усиливаемых сигналов:

Усилитель электрических колебаний
Электронный усилитель
Усилитель звуковых частот
Гитарный усилитель
Операционный усилитель
Измерительный усилитель (средство измерений)
Дифференциальный усилитель
Усилитель постоянного тока
Измерительный усилитель
Предусилитель
Электромеханический усилитель (см. Электромеханика)
Оптический усилитель
Усилитель яркости
Мазер
EDFA

Пневматический усилитель

Магнитный усилитель

Гидравлический усилитель

EDFA
EDFA (англ. Erbium Doped Fiber Amplifier) — волоконно-оптический усилитель на оптическом волокне, легированном ионами эрбия.

Применяется в волоконно-оптических линиях передачи для восстановления уровня оптического сигнала. Преимуществом эрбиевых усилителей является отсутствие преобразования в электрический сигнал, возможность одновременного усиления сигналов с разными длинами волн, что обуславливает возможность усиления спектрально-мультиплексированного сигнала, практически точное соответствие рабочего диапазона эрбиевых усилителей области минимальных оптических потерь световодов на основе кварцевого стекла, сравнительно низкий уровень шума и простота включения в волоконно-оптическую систему.

По сравнению с другими типами оптических усилителей (рамановскими и полупроводниковыми), EDFA используется наиболее широко.
Hoplapoderini
Hoplapoderini — триба жуков-трубковёртов подсемейства Apoderinae. Голова короткая с очень короткой шеей, у обоих полов одинаковая. Виски не длиннее или чуть длиннее диаметра глаза. Голова при взгляде сбоку наибольшей высоты у основания, отсюда сужена вперёд. Лоб почти в два раза шире диаметра глаза. Надкрылья часто с бугорками, пятнами или швами.

Лоб
Лоб (лобная область), устар. «чело» — анатомическая область головы человека, ограниченная волосистой частью головы сверху и бровями (надглазничным краем лобной кости) снизу. По бокам лоб ограничен висками. Наиболее крупная мышца лобной области — лобное брюшко затылочно-лобной мышцы.

Устаревшее название лба — чело, сохранившееся в некоторых выражениях, словах и словосочетаниях, например «чёлка», «бить челом», «человек».
Эстевес, Рейес
Рейес Эстевес Лопес (исп. Reyes Estévez; род. 2 августа 1976, Корнелья-де-Льобрегат, Испания) — испанский бегун на средние дистанции. Специализировался в беге на 1500 метров. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира в 1997 и 1999 годах. Победитель чемпионата Европы 1998 года. Выступал на Олимпиаде в Атланте, но не смог выйти в финал. В 2002 году стал серебряным призёром чемпионата Европы. На Олимпийских играх 2004 года занял 7-е место с результатом 3.36,63. На чемпионате Европы в помещении 2005 года выиграл две бронзовые медали на дистанциях 1500 и 3000 метров. На Олимпийских играх в Пекине не смог пройти дальше предварительных забегов.

Личный рекорд на дистанции 1500 метров — 3.30,57.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Босна (футбольный клуб)
«Босна» (босн. Bosna) — боснийский футбольный клуб из города Високо. Основан в 1953 году после слияния футбольных клубов «Ядран» (основан в 1923) и Раднички (основан в 1934). В настоящее время выступает во второй лиге Боснии и Герцеговины, третьем по силе дивизионе страны. Домашней ареной клуба «Босна» является стадион «Люк», вместимость которого составляет 6 000 мест. В сезоне 1998/99 стала обладателем кубка Боснии и Герцеговины. В сезоне 2012/13 «Босна» заняла 13-е место в первой лиге и попала в стыковые матчи, где уступила и опустилась во вторую лигу страны.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Драшкович, Вук
Вук Дра́шкович (серб. Вук Драшковић, 29 ноября 1946 года, Меджя, Воеводина, ФНРЮ) — сербский политик, дипломат, писатель, в 2004—2007 годах глава МИД Сербии и Черногории, а затем после отделения Черногории, министр иностранных дел Сербии.
Драшкович — организатор крупнейших за всю историю страны демонстраций протеста против Слободана Милошевича.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Ореховка (река)
Оре́ховка — река в Дальнереченском районе Приморского края России. Исток находится в отрогах Сихотэ-Алиня, впадает в реку Малиновку в 111 км от её впадения в Большую Уссурку.

До 1973 года имела китайское название Сандо-Вака (Сандо-Ваку). Переименована после вооружённого конфликта за остров Даманский.

Длина реки — 80 км, площадь бассейна — 1810 км², общее падение реки 528 м. Ширина — до 40 м в нижнем её течении, глубина реки достигает 6—8 м.

Основные притоки: реки Третьячка, Быстрый Ключ, Лысогорка (старое название Диньговка), Горная.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Населённые пункты у реки (сверху вниз): Поляны, Боголюбовка, Орехово, Ясная Поляна, село Ракитное стоит на левом берегу реки Малиновка напротив устья Ореховки.

Дождь
Дождь — атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости со средним диаметром от 0,5 до 6—7 мм.

Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью. Капли с диаметром больше 6—7 мм разбиваются в процессе падения из облаков на меньшие капли, поэтому даже при сильнейшем ливне диаметр капель не превышает 6—7 мм. Интенсивность дождя обычно составляет от 0,25 мм/ч (моросящий дождь) до 100 мм/ч (ливень).
Очень странные дела (5-й сезон)
«Очень странные дела 5» — пятый и финальный сезон американского научно-фантастического драматического сериала «Очень странные дела». Релиз состоялся на потоковом сервисе Netflix в ноябре-декабре 2025 года. Продюсированием сезона занимались братья Даффер, а также Шон Леви, Дэн Коэн, Иэн Патерсон и Кертис Гуинн. В сезоне восемь серий.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Нора (Португалия)
Нора (порт. Noura) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Мурса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 647 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,06 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Anunciação).

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Brachypotherium
Brachypotherium (лат.) — род вымерших млекопитающих из подсемейства Rhinocerotinae семейства носороговых, обитавших в Евразии (ископаемые остатки найдены на территории стран Западной и Восточной Европы, а также Китая) во времена позднего олигоцена и миоцена.

Первый верхний моляр, принадлежащий Brachypotherium brachypus, был обнаружен во время добычи золота в Новой Каледонии в XIX веке и был ошибочно идентифицирован как зуб вымершего сумчатого животного Zygomaturus. Однако носороги никогда не обитали в Новой Каледонии, и зуб, вероятно, использовался в качестве сувенира французским заключенным, депортированным туда.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Мухинская (Вологодская область)
Мухинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 45 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Анциферовская, Секушинская, Кузнецовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Иван Иванович
Иван Иванович (Иоанн Иоаннович):

Иван Иванович Красный (1326—1359) — князь Московский и великий князь Владимирский.

Иван Иванович Коротопол (ум. 1343) — великий князь Рязанский.

Иван Иванович (1496—1533/1534) — великий князь Рязанский.

Иван Иванович Малый (1354—1364) — князь Звенигородский.

Иван Иванович Долгий (XV век) — князь Ростово-Борисоглебский.

Иван Иванович — князь Стародубско-Ряполовский, боярин Василия Тёмного.

Иван Иванович Молодой (1458—1490) — сын великого князя Московского Ивана III.

Иван Иванович (1554—1581) — сын царя Ивана IV Грозного.

Иван Иванович — сын великого князя Тверского Ивана Михайловича.

Иван Иванович Брюхо — воевода, по происхождению ростовский князь.

Иван Иванович Темка (ум. 1514) — воевода, по происхождению ростовский князь.

Янов-Ростовский, Иван Иванович Темка
Князь Иван Иванович Янов-Ростовский по прозванию Тёмка (умер 8 сентября 1514) — московский воевода во времена правления Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича. Происходил из княжеского рода Яновы-Ростовские, родоначальник князей Темкиных-Ростовских, сын князя Ивана-Яна Андреевича, внук Ростовского владетельного князя Андрея Александровича.
Месторождение Карку
Месторождение Карку — урановое месторождение, открытое в 1989 году. Расположено возле деревни Карку, которая входит в состав Салминского сельского поселения Питкярантского района республики Карелии. Рядом с месторождением находится и озеро Каркунлампи. Возможные запасы урана оцениваются приблизительно в 6,7 тысяч тонн, с содержанием в руде 0,132 %.

Салминское сельское поселение (Карелия)
Са́лминское се́льское поселе́ние (фин. Salmin kyläasutus) — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) с центром в посёлке Салми, входившее в состав Питкярантского района Республики Карелия Российской Федерации. Существовало с 2004 по 2023 годы.
Псковитино
Псковитино — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, в составе Новосельского сельского поселения.

Расположена на левом берегу реки Порусья, к югу от Старой Руссы. На противоположном — правом берегу реки, за мостом, находится деревня Марфино. Через Марфино проходит автодорога Р51 (Шимск — Старая Русса — Поддорье — Холм — Локня — Великие Луки — Невель). Площадь территории деревни Псковитино 20,4 га.

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине. Деревня была впервые упомянута в писцовых книгах пятины 1498 года. В Новгородской губернии деревня в Старорусском уезде, затем с 1927 года в Старорусском районе Ленинградской области, а с 1944 года в Новгородской области.

Порусья
Пору́сья (ранее Руса) — река на северо-западе европейской части Российской Федерации, в Новгородской области, правый приток реки Полисть.

Длина — 142 км. Площадь водосборного бассейна — 1030 км². Крупнейший приток — Лютая (левый).
Петровская (Вожегодский район)
Петровская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 10,6 км. Ближайшие населённые пункты — Сенькинская, Абатуриха, Новожилиха, Поповка, Нестериха.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Хан, Сабих
Сабих Хан (англ. Sabih Khan; род. 1966, Морадабад, Уттар-Прадеш) — американский топ-менеджер, индийского происхождения, главный операционный директор (COO) компании Apple Inc, подчиняющийся генеральному директору Тиму Куку. Он вступил в должность после выхода на пенсию Джеффа Уильямса в июле 2025 года и ранее был старшим вице-президентом по текущим операциям, курирующим глобальную цепочку поставок Apple и программы правовой и экологической ответственности поставщиков.

Поставщик
Поставщи́к (заимств. вендор) — это любое юридическое (организация, предприятие, учреждение) или физическое лицо, поставляющее товары или услуги заказчикам.

Поставщик осуществляет предпринимательскую деятельность в соответствии с условиями заключённого договора поставки, который является одним из видов договора купли-продажи. В соответствии с договором поставки поставщик обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые либо закупаемые им товары (и или услуги) покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в других целях, не связанных с личным, семейным, домашним или иным подобным использованием.
Малгобек
Малгобе́к (ингуш. МагӀалбике) — город воинской славы в Республике Ингушетия Российской Федерации. Административный центр Малгобекского муниципального района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образующий одноимённый городской округ.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Андреев, Владимир Михайлович (легкоатлет)
Влади́мир Миха́йлович Андре́ев (род. 15 сентября 1956) — советский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал на всесоюзном уровне в 1975—1987 годах, обладатель серебряной медали чемпионата Европы среди юниоров, серебряный призёр чемпионата СССР, победитель первенств всесоюзного и всероссийского значения. Представлял Куйбышев и спортивное общество «Труд». Мастер спорта СССР международного класса. Тренер по лёгкой атлетике.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Сербин, Олег Олегович
Оле́г Оле́гович Се́рбин (26 марта 1982, г. Боярка, Киевская обл, Украина) — украинский библиотекарь

, доктор наук по социальным коммуникациям, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник, генеральный директор Национальной библиотеки Украины имени Ярослава Мудрого, профессор кафедры архивоведения и специальных отраслей исторической науки Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Ведущий специалист в области систематизации, индексирования и библиотечно-информационных классификаций в Украину. 4 апреля 2018 победил в выборах на должность Генерального директора Национальной библиотеки Украины им. В. И.  Вернадского.

Боярка
Бо́ярка (укр. Бо́ярка) — город в Фастовском районе Киевской области Украины, административный центр Боярской городской общины. Железнодорожная станция.

Статус города Боярка получила 30 декабря 1956 при объединении территорий Боярки-Будаевки и Новой Тарасовки.

Территория ~ 1233 га (на 2017 год). Расстояние до Киева — 9.1 км (дорога Т1012). Имеет центральную городскую больницу. До 2020 года: центральную районную больницу Киево-Святошинского района.
4-я Гражданская улица
Четвёртая Гражда́нская у́лица (до 7 июня 1922 года — 4-я Меща́нская у́лица:141) — улица в Восточном административном округе Москвы на территории Муниципального округа (района) Богородское. Пролегает от перекрёстка с 1-й Прогонной улицей и Игральной улицей до Просторной улицы. Четвёртая Гражданская улица является продолжением безымянного дворового проезда, начинающегося у Наримановской улицы. Первоначально начиналась от Кузнецовской улицы. Нумерация домов ведётся от Игральной улицы.

Преображенская площадь (станция метро)
«Преображе́нская пло́щадь» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена между станциями  Черкизовская«Черкизовская» и  Сокольники«Сокольники». Находится на территории района Преображенское Восточного административного округа Москвы. Открыта 31 декабря 1965 года в составе участка  Сокольники«Сокольники» — «Преображенская площадь».
96-я дивизия
Девяносто шестая дивизия:

96-я стрелковая дивизия (формирования 1923 г.) СССР

96-я стрелковая дивизия (1-го формирования) СССР

96-я стрелковая дивизия (2-го формирования) СССР

96-я стрелковая дивизия (3-го формирования) СССР

96-я гвардейская стрелковая дивизия СССР

96-я горнострелковая дивизия (СССР)

96-я штурмовая авиационная дивизия СССР

96-я дивизия ПВО СССР

96-я пехотная дивизия (вермахт) Германии

96-я пехотная дивизия (США) США

96-я штурмовая авиационная дивизия
96-я штурмовая авиационная Амурская дивизия (96-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Джапуа, Зураб Джотович
Зура́б Джо́тович Джапу́а (абх. Зураб Џьота-иҧа Џьапуа; род. 16 апреля 1960, село Тхина, Очамчырский район, Абхазская АССР) — абхазский фольклорист-кавказовед, эпосовед, специалист в области нартоведения, организатор науки, доктор филологических наук, действительный член и президент Академии наук Абхазии, профессор Абхазского государственного университета (АГУ), директор Центра нартоведения и полевой фольклористики при АГУ, главный научный сотрудник Абхазского института гуманитарных исследований, иностранный член РАН (2022), лауреат Государственной премии имени Г. А. Дзидзария.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.