hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charitopsis laticornis
Charitopsis laticornis  (лат.) — вид мелких паразитических хальцидоидных наездников из семейства Encyrtidae, единственный в составе монотипического рода Charitopsis. Россия (Воронежская область) и Казахстан (Кустанайская область). Длина самок 1,1—1,2 мм. Тело тёмное с зеленовато-золотисто-фиолетовым блеском. Ноги тёмные, кроме желтовато-коричневых голеней. Первоначально вид был описан в 1964 году российским гименоптерологом Владимиром Александровичем Тряпицыным в составе рода Charitopus, в 1969 году он был выделен в подрод Charitopsis, а в 1978 этот подрод был повышен до статуса самостоятельного рода.

Тряпицын, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Тряпи́цын (род. 26 июля 1928, Ленинград — 17 июля 2023, Москва) — советский и российский энтомолог, профессор энтомологии, член Совета и Президиума Всесоюзного энтомологического общества, главный научный сотрудник Зоологического института, один из ведущих специалистов мира в области систематики паразитических перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera: Chalcidoidea: Encyrtidae) и биологической борьбы с вредителями сельскохозяйственных культур и леса. Автор свыше 350 научных публикаций и книг.
Хвостовая
Хвостовая — река в России, в Ненецком автономном округе. Исток берёт в озере Хвостовом. Течёт в общем меридиональном направлении с севера на юг по ненаселённой Малоземельской тундре. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Соймы, крупнейшим притоком которой является. Длина реки составляет 86 км. Крупных притоков река не имеет, однако в бассейне расположено много озёр.

Малоземельская тундра
Малоземе́льская ту́ндра (Тиманская тундра) — тундра, занимающая приморскую низину северо-запада Печорской низменности, один из биогеографических регионов Северо-русской низменности. Малоземельская тундра — область исконного проживания ненцев. Это своеобразный этнографический край Русского Севера.
Ширванская равнина
Ширва́нская равни́на, Ширва́нская степь (азерб. Şirvan düzü — равнина Ширван) — часть равнинного пространства Кура-Аракской низменности в Азербайджане, расположенная на левобережье Куры.

На Ширванской равнине находятся города Ширван (прежнее название Али Байрамлы), Аджигабул, Кюрдамир, Гёйчай, Уджар, Агдаш и Зердаб. Раньше под названием Ширван подразумевалась вся восточная часть Азербайджана: Ширванская равнина, Гобустан, Апшеронский полуостров, Северо-Восточный Азербайджан.

Высота равнины колеблется от 16 м до 100 м (около половины площади находится ниже уровня океана). Почвы серозёмно-луговые и серозёмные. Растительность полынная и солянковая, лиманные луга. Для орошения земель от Мингечевирского водохранилища отведён Верхнеширванский канал. Основные отрасли сельского хозяйства: животноводство (на зимних пастбищах) и орошаемое земледелие (хлопок, зерновые, виноград).

Лиман
Лима́н (от греч. λιμένας — гавань, бухта) — залив с извилистыми невысокими берегами при впадении реки в море. Лиман образуется при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Определение лиман — в болгарском, румынском, русском и украинском языках — расширенный эстуарий, сложившийся как лагуна в месте расширения устья реки (одной или нескольких). Термин применяется для эстуариев Чёрного и Азовского морей.

Также лиманами называются:

лагуны, без впадающих рек, например на косе Бирючий остров (Ямковский, Олень и другие);

пойменные водоёмы при слиянии притока с основной рекой, где бар образовывается крупным водотоком (Лебяжий при слиянии рек Бейсужёк/Бейсужёк Левый и Бейсужёк Правый).
Серное
Серное (укр. Серне) — село в Батьевской поселковой общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1979 человек. Почтовый индекс — 89653. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 3,206 км². Код КОАТУУ — 2122787001.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.
Вьетские языки
Вьетские языки — группа в составе мон-кхмерских языков австроазиатской семьи. Распространены во Вьетнаме, Центральном Лаосе, Таиланде, Камбодже, Южном Китае и других странах. Наиболее распространённым с точки зрения количества говорящих и ареала являются вьетнамский язык и язык мыонг; остальные вьетские языки представлены небольшим числом носителей (от нескольких десятков до нескольких тысяч человек), живущих в основном в горных районах Центрального Вьетнама (провинции Куангбинь и Нгеан) и Центрального Лаоса (провинция Кхаммуан) вдоль вьетнамско-лаосской границы. Вьетские языки самые многочисленные из австроазиатских языков по количеству говорящих — всего на них говорят свыше 75 миллионов человек (2005, оценка), в том числе во Вьетнаме, по данным переписи 1999, свыше 66 миллионов человек, по оценке 2005 — 72 миллиона человек (совпадение численности говорящих на вьетских языках и на вьетнамском языке связано с тем, что практически все носители вьетских языков говорят по-вьетнамски).

Нгеан
Нгеа́н (вьет. Nghệ An, тьы-ном 乂安) — самая большая по площади провинция Вьетнама. Расположена в северной части Центрального побережья. Площадь составляет 16 491 км²; административный центр — город Винь. Нгеан — родина Хо Ши Мина.
Виртанен, Яни
Яни Тапани Виртанен (фин. Jani Tapani Virtanen; 6 мая 1988, Турку, Финляндия) — финский футболист, нападающий.

Профессиональную карьеру начал в клубе «ТПС» в 2004 году. Летом 2006 подписал пятилетний контракт с итальянским клубом «Удинезе». Вместе с Виртаненом в клубе играли ещё два финских футболиста — Роман Ерёменко и Яркко Хурме. Летом 2008 Виртанен был отдан в аренду в «Сорренто», а в марте 2009 — в «Химки», за которые провёл три матча. В 2010 году вернулся в Финляндию, где выступал за ТПС и «Йювяскюлю».

Играл за юношескую и молодёжную сборные Финляндии.

ТПС (футбольный клуб)
ТПС (фин. Turun Palloseura, в дословном переводе — «Футбольный клуб Турку»), или «Ту́рун Па́ллосеура» — финский футбольный клуб из города Турку, выступающий в Вейккауслиге, высшей футбольной лиге Финляндии. Восьмикратный чемпион Финляндии. Домашние матчи проводит на стадионе «Веритас», вмещающем 9 372 зрителей.
Басаргин, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Басаргин (17 (29) июня 1838 года — 16 (28) апреля 1893 года, Ялта) — российский вице-адмирал и географ, исследователь залива Петра Великого и Русской Америки. Преподаватель цесаревича Николая Александровича по курсу военно-морского дела. Дядя художника Михаила Врубеля.

Русская Америка
Ру́сская Аме́рика — совокупность владений Российской империи в Северной Америке, включавшая Аляску, Алеутские острова, архипелаг Александра и поселения на тихоокеанском побережье современных США (крепость Росс), а также три поселения, включавшие Елизаветинскую крепость (Гавайи).
Эррера, Фелипе
Фелипе Эрре́ра Лейн (исп. Felipe Herrera Lane; 17 июня 1922 — 17 сентября 1996) — чилийский учёный-экономист, юрист и политик-социалист. Некоторое время занимал пост государственного министра во время второго правительства президента Карлоса Ибаньеса дель Кампо. Он был первым президентом Межамериканского банка развития, где он приобрел репутацию «девелопменталиста».

Межамериканский банк развития
Межамериканский банк развития (англ. Inter-American Development Bank или IADB, IDB) — международная финансовая организация, созданная в 1959 году с целью финансовой поддержки экономики стран Латинской Америки и Карибского бассейна. Является самым крупным источником финансирования развития для региона.

Банк поддерживает экономическое развитие Латинской Америки и Карибского бассейна, социальное развитие и региональную интеграцию путём кредитования правительств и государственных учреждений, включая государственные корпорации.
Денг, Томас
Томас Йок Денг (англ. Thomas Jok Deng; род. 20 марта 1997, Найроби) — австралийский футболист, защитник японского клуба «Иокогама Ф. Маринос» и сборной Австралии. Участник летних Олимпийских игр 2020 в Токио и чемпионата мира 2022.

Мельбурн Виктори
«Ме́льбурн Ви́ктори» (англ. Melbourne Victory) — австралийский футбольный клуб из города Мельбурн. Основан в 2004 году. «Мельбурн Виктори» представляет Мельбурн во вновь созданном чемпионате Австралии по футболу (Эй-Лига).
Список пусков ракет-носителей «Ангара»
На этой странице перечислены все пуски семейства российских унифицированных ракет-носителей «Ангара» начиная с первого пуска 09.07.2014.

Всего ракета-носитель «Ангара» в различных модификациях стартовала 12 раз, из которых 11 были полностью успешными (90 %).

ЛКИ (лётно-конструкторские испытания) космического ракетного комплекса «Ангара» на космодроме Плесецк начались в 2014 году. Первый пуск ракеты-носителя «Ангара-1.2» в штатной конфигурации состоялся 29 апреля 2022 года.

Красным цветом выделены неудачные запуски. Жирным выделены пилотируемые космические аппараты.

Космонавтика России
Космонавтика России — деятельность Российской Федерации по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела.

Космонавтика в России является продолжением советской космонавтики. Государственное управление космической деятельностью осуществляет госкорпорация «Роскосмос».

Государственными интересами России в области космической деятельности является:

Обеспечение гарантированного доступа в космос со своей территории;

Обеспечение непрерывной связи и навигации на всей территории России, получение оперативных данных ДЗЗ;

Получение научных данных о космосе, Земле и других небесных телах;

Участие в международных проектах по освоению космического пространства;

Развитие рынка космических товаров и услуг;

Развитие коммерческого сектора космонавтики.
Хари, Армин
Армин Эрих Хари (нем. Armin Erich Hary; 22 марта 1937, Квиршид) — немецкий легкоатлет, двукратный чемпион Игр XVII Олимпиады, двукратный чемпион Европы, первый легкоатлет, пробежавший 100 метров ровно за 10 секунд.

Квиршид
Квиршид (нем. Quierschied) — муниципалитет в Германии, в земле Саар. Входит в состав района Саарбрюккен.

В 2023 году население составляло 12 896 человек. Площадь муниципалитета 20,21 км². Муниципалитет включает в себя 3 сельских округа: Квиршид, Фишбах-Кампхаузен и Геттельборн.
Молдова (историческая область)
Молдова (Западная Молдавия, Румынская Молдавия; рум. Moldova, Moldova Occidentală) — область на северо-востоке современной Румынии между Восточными Карпатами на западе и рекой Прутом на востоке.

От реки Молдава своё имя получила и вся страна Молдова, а Западная Молдавия соответствует западной части территории средневекового Молдавского княжества (на восточной части располагается современная Молдова и часть современной Украины (Южная Бессарабия).

По современному административному делению включает жудецы (уезды) Бакэу, Васлуй, Вранча, Галац, Нямц, Яссы, часть уездов Ботошани и Сучава.

В области преобладает степная растительность, на водоразделах — широколиственные леса. Имеются посевы зерновых, виноградники.

Жудецы Румынии
Жуде́ц (рум. județ — «уезд», от лат. iudicium — «судебное заседание») — административно-территориальная единица современной  Румынии первого уровня.

Жудецы делятся на города и коммуны. На 1938 год, Королевство Румыния, в административном отношении, делилась на 76 уездов («жудеца»), из них 9 в Бессарабии, в Молдавии 13 уездов, в Мунтении 12, в Ольтении пять, в Добрудже четыре, в Буковине 11, в Банате два, в Семиградии 15, в Кришане три и в Марамуреше два уезда.
Любенец (Новгородская область)
Любенец — деревня в Батецком районе Новгородской области, входит в состав Передольского сельского поселения.

Расположена на юге поселения. Ближайшие населённые пункты: деревни Уномерь, Клевенец, Щепино, Михайловское. Недалеко протекает река Киба — приток Мшаги, бассейн Шелони. В 3,5 км к западу проходит линия Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги.

Мшага (река)
Мша́га (устар. Пшага) — река в России, протекает в Новгородской области.

Берёт начало в урочище Веретейка, недалеко от границы с Псковской областью. Протекает по территории Солецкого и Шимского районов. Длина реки — 106 км, площадь бассейна — 1540 км², ширина — 15—20 м. Левый приток Шелони, впадает в 19 километрах от её устья.

Левые притоки: Лютень, Чёрная с Крапивенкой, Покоска, Хотынка с Лонненкой, Киба; правые притоки: Леменка, Мшажка.

От устья до места впадения Кибы Мшага достаточно полноводна для мелкого судоходства. Выше по течению река значительно мельчает, часто встречаются каменистые перекаты. Берега низкие заболоченные, заросшие тростником.

Самый крупный населённый пункт, расположенный на реке — село Медведь. Мшага протекает также по окраине посёлка Уторгош.
Fenestraja
Fenestraja (лат.) — род скатов семейства ромбовых отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим или округлым рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Хвост длинный и тонкий. Максимальная длина 37,5 см. Встречаются на глубине до 1330 м при температуре от −4,3 °C до 26,03 °C. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Название рода происходит лат. fenestra — «окно» и лат. raja — «хвостокол».

Яйцевая капсула хрящевых рыб
Яйцевая капсула, в разговорной речи называемая «руса́лочий кошелёк» или «дьявольский кошелёк», — оболочка, окружающая оплодотворённые яйца некоторых акул, скатов и химер. Один из обычных объектов, выносимых штормами или приливной волной на берег моря. Яйцевые капсулы состоят из коллагеновых нитей. Они довольно лёгкие, поэтому их часто находят на береговой линии, в области самого высокого уровня воды в прилив. Яйцевые капсулы, выброшенные на берег, обычно пустые, то есть молодь уже вылупилась и вышла из капсулы. Кроме этого, яйцевые капсулы часто встречаются в орудиях лова, таких как сети и ловушки, а также на дне моря во время наблюдений с подводных аппаратов.
Исмаэль
Исмаэль (фр. Ismaël) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Исмаэль, Валерьен (род. 1975) — французский футболист, центральный защитник, тренер.

Исмаэль, Дженанн — профессор философии в университете Аризоны, сотрудник Института фундаментальных проблем.

Исмаэль, Валерьен
Валерье́н Исмаэ́ль (фр. Valérien Ismaël; род. 28 сентября 1975, Страсбург) — французский футболист и тренер.

В бытность футболиста выступал на позиции центрального защитника, Исмаэль играл за «Страсбур», «Кристал Пэлас», «Ланс», Вердер, «Бавария» и «Ганновер 96». В качестве игрока он дважды выигрывал Кубок Франции, дважды — Кубка лиги, дважды — Бундеслигу, а также дважды — Кубок Германии. После завершения карьеры он занялся тренерской работой, сначала в качестве тренера-резервистов в нескольких клубах, а затем в качестве главного тренера в «Нюрнберге», «Вольфсбурге» и австрийском клубе Бундеслиги ЛАСК, а также в клубах английского Чемпионшипа «Барнсли», «Вест Бромвич Альбион» и «Уотфорд».
Церковь Троицы Живоначальной (Троице-Лобаново)
Церковь Троицы Живоначальной (Троицкая церковь) — православный храм в селе Троице-Лобаново городского округа Ступино Московской области. Относится к благочинию Патриарших подворий Московской епархии Русской православной церкви.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2022
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2022 проводился с 4 по 6 марта 2022 года в городе Хёугесунн на арене кёрлинг-клуба Haugesund CK.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её женская сборная команда.

В чемпионате участвовало 7 команд.

Чемпионами стала команда OCE MEAS Mesloe, Oppdal CK (Оппдал) (скип Эйрин Месло, ставшая чемпионкой Норвегии среди женщин впервые), победившая в финале команду Lag Rørvik, Oslo CK (Осло) (скип Марианне Рёрвик). Бронзовые медали завоевала команда Lag Skaga, Stabekk CK (Стабек) (скип Ингвиль Скага).

Стабек
Стабек (норв. Stabekk) — город в коммуне Берум в Норвегии.

В истории упоминается с 1398 года. Начал развиваться в 1870-е годы, когда через Стабек была построена железная дорога, связавшая Осло и Драммен (Drammenbanen).

Численность населения в 2005 году составила 6261 человек. Территориально Стабек условно разделён на Верхний и Нижний районы, между которыми находится холм.
Архитектура Барнаула
Барнаул с самого своего основания в 1730-е годы застраивался по единому «регулярному» плану: параллельно-перпендикулярное расположение улиц дало повод назвать их линиями, как в Санкт-Петербурге. Профессиональные архитекторы А. И. Молчанов и Я. Н. Попов, которые формировали облик Барнаула, были учениками и последователями известных русских архитекторов Д. Кваренги и К. Росси. Историческая часть города проходит от улицы Радищева до левого берега реки Оби с запада на восток и от улицы Партизанской до Нагорного парка с севера на юг и насчитывает 169 памятников архитектуры — свидетелей появления и развития города.

Кваренги, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Кваре́нги, в старом написании Гваренги (итал. Giacomo Antonio Domenico Quarenghi; 20 сентября 1744, Бергамо — 18 февраля (2 марта) 1817, Санкт-Петербург) — архитектор, рисовальщик, акварелист и ведутист итальянского происхождения, едва ли не самый плодовитый представитель палладианства в русской архитектуре. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств.
Лёгкие бетоны
Лёгкие бетоны — группа бетонов с объёмной массой 200–1000 кг/м3. К ней относятся бетоны на пористых заполнителях (керамзитобетон, аглопоритобетон, перлитобетон), бетоны на лёгких органических заполнителях (арболит, костробетон, полистиролбетон) и ячеистые бетоны (пенобетон, газобетон). В качестве вяжущих могут быть использованы цемент, гипс, магнезиальный цемент.

Применяются лёгкие бетоны как конструкционные или теплоизоляционные материалы, обладая небольшой массой и стоимостью относительно тяжёлых бетонов. Отдельно выделяют высокопрочные лёгкие бетоны полифункционального назначения, удельная прочность которых превышает 25 МПа.

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Fiat Strada
Fiat Strada — субкомпактный пикап, выпускающийся с 1998 года итальянской компанией Fiat. Автомобиль производится в Бразилии и продаётся в Латинской Америке. Первое поколение также собиралось в Южной Африке и экспортировалось в Европу из Бразилии.

Основанный на цельнометаллическом шасси с передним приводом, Fiat Strada разделяет платформу с такими малолитражными автомобилями Fiat, как Palio, Siena и Uno. По состоянию на 2024 год Strada является самым маленьким из трёх пикапов Fiat (первые два — Fiat Toro и Fiat Titano).

Передний привод
Передний привод — компоновка и конструкция трансмиссии автомобиля, при которой создаваемый двигателем крутящий момент передаётся на передние колёса.

Впервые серийное производство переднего привода началось в 1929 году в США на автомобиле Cord L29. Массовое распространение передний привод получил начиная с 1960-х годов. В настоящее время является наиболее распространённым, особенно на легковых автомобилях.
Балахнин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Балахни́н (1 апреля 1955, Белая Калитва, Ростовская область, СССР) — советский и российский футболист и российский футбольный тренер, играл на позиции вратаря.

Младший брат Сергей также тренер и футболист.

Белая Калитва
Бе́лая Калитва́ — город в Ростовской области России. Административный центр Белокалитвинского района и Белокалитвинского городского поселения.

26 апреля 2019 года Белой Калитве присвоено почётное звание Ростовской области — «Город воинской доблести».
Знаменское благочиние
Знаменское благочиние (Знаменский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, включающее храмы в районах Молжаниновский, Левобережный, Ховрино, Западное Дегунино, Дмитровский, Восточное Дегунино, Бескудниковский, Головинский Северного административного округа Москвы. Благочиние содержит 21 храм (из них 2 домовых) и 3 часовни.

Образовано 27 декабря 2011 года в пределах Северного административного округа города Москвы.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Свидница (гмина, Свидницкий повет)
Свидница (пол. Świdnica) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Свидницкий повет (Нижнесилезское воеводство) (с 1973 года), Нижнесилезское воеводство (с 1975 по 1998 год находилась в составе Валбжихского воеводства). Население — 15 227 человек (на 2004 год).

На территории гмины находится заповедник Езёрко-Дайси (пол. Rezerwat przyrody Jeziorko Daisy).

Валбжихское воеводство
Валбжихское воеводство (пол. województwo wałbrzyskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 4168 км². В 1998 году насчитывало 733 000 жителей. Столицей воеводства являлся город Валбжих.

В 1999 году территория воеводства включена в Нижнесилезское воеводство.
Петухов, Юрий Дмитриевич
Ю́рий Дми́триевич Петухо́в (17 мая 1951, Москва — 1 февраля 2009) — русский писатель, публицист, автор псевдоисторических работ, редактор, издатель. Главный редактор журналов «История», «Метагалактика», «Подлинная История». Основатель и редактор первой в России независимой газеты «Голос Вселенной».

Художественные произведения писал в жанрах фантастики, ужасов, эротической литературы. В псевдоисторических произведениях воспроизводил идеи русского неоязычества, отождествлял «русов» с этрусками и другими древними народами, а также с «арийцами», рассматривал их в качестве расы и называл древнейшим народом в мире, существующим со времён палеолита, породившим многие другие народы и создавшим все основные цивилизации.

Шнирельман, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Шнирельма́н (род. 18 мая 1949 года, Москва) — советский и российский археолог, этнолог, историк и антрополог, автор ряда изданий этно-политологической тематики. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.

Специалист по истории постсоветского национализма, неоязычества и антисемитизма.
Апастла-де-Кастрехон
Апастла-де-Кастрехон (исп. Apaxtla de Castrejón) — город и административный центр муниципалитета Апастла в мексиканском штате Герреро. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 7 037 человек.

Герреро
Герре́ро (исп. Guerrero; испанское произношение: [ɡeˈreɾo]), полное официальное наименование: Свободный и Суверенный штат Герреро (исп. Estado Libre y Soberano de Guerrero) — один из 31 штатов Мексики. Административный центр штата — город Чильпансинго. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3 540 685 человек.