hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казанский городской музей
Казанский городской музей (полное название «Казанский городской научно-промышленный музей») — один из крупнейших провинциальных музеев России, давший начало двум крупным музеям Республики Татарстан: Национального музея Республики Татарстан и Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан.

За время своего существования музей назывался:

Казанский городской музей (с 1895 года),

Казанский Губернский музей (с 1918),

Центральный музей Татарской республики (с 1921),

Центральный музей Татарской АССР (с 1922),

Государственный музей Татарской АССР (с 1944),

Государственный объединённый музей Татарской АССР (с 1981),

Государственный музей Республики Татарстан (с 1995),

Национальный музей Республики Татарстан (с 2001).

Штукенберг, Александр Антонович
Александр Антонович Штукенбе́рг  (7 [19] сентября 1844, Вышний Волочёк — 31 марта [13 апреля] 1905, Казань) — русский геолог, палеонтолог, географ и археолог; заслуженный профессор Казанского университета; действительный статский советник.
Тайбер (нефтяное месторождение)
Тайбер (англ. Tiber) — гигантское нефтяное месторождение в Мексиканском заливе (Upper Jurassic-Cretaceous-Tertiary Composite TPS) 400 км к юго-востоку от Хьюстона. Открыто 2 сентября 2009 года. Геологические запасы нефти составляют 1,8 млрд тонн. Начальные запасы нефти составляют 1 млрд тонн.

Нефтеносность установлена в отложениях неогена и палеогена. Залежи на глубине 10,6—12 км. По данным BP, месторождение станет одним из самых глубоких за всю историю нефтяной отрасли.

Оператором Тайбер Проспекта является британская нефтяная компания BP (62 %). Другие партнеры проекта: американская ConocoPhillips (18 %) и бразильская Petrobras (20 %).

Бурение на Тайбер Проспекте проводилось в 2008—2009 годах платформой Deepwater Horizon компании Transocean. Позднее, при бурении на проспекте Макондо в апреле 2010 года эта платформа была повреждена в ходе пожара и утонула.

Petrobras
Petrobras,  Petróleo Brasileiro S.A. ( [ˌpɛtɾoˈbɾas]; рус. «Петробрас», «Петролео Бразильеро СА») — крупнейшая бразильская нефтегазовая компания, контролируемая государством. Штаб-квартира Petrobras расположена в Рио-де-Жанейро. Основные запасы нефти и газа компании находятся в двух глубоководных нефтегазоносных бассейнах Кампус (разрабатывается с 1971 года) и Сантус (разрабатывается с 2009 года). В среднем компания добывает более 2,8 млн баррелей нефти и газа в день.
Наджар, Мостафа Мохаммад
Мостафа Мохаммад Наджар (перс. مصطفى محمد نجّار; род. 2 декабря 1956, Тегеран, Иран) — иранский военный и политический деятель, бригадный генерал.

С августа 2005 по август 2009 года — Министр обороны Исламской Республики Иран. С августа 2009 по август 2013 года — Министр внутренних дел Ирана. Член высшего совета национальной безопасности Ирана.

Высший совет национальной безопасности Ирана
Высший совет национальной безопасности (перс. شورای عالی امنیت ملی‎) — исполнительный политический орган Исламской республики Иран. Этот институт был основан в 1989 согласно статье 176 пересмотренной Конституции Ирана. Юридически глава Совета — президент Ирана, фактически — Высший руководитель Ирана, который имеет двух личных представителей в составе Совета. Президент выбирает секретаря Совета. Решения Совета вступают в силу после утверждения Высшим руководителем Ирана.

Обязанности Совета, определённые конституцией, включают в себя:

разработку политики в сфере обороны и национальной безопасности в рамках общего курса, определяемого Высшим руководителем Ирана;

координация деятельности в политической, разведывательной, социальной, культурной и экономической сферах в отношении вопросов, связанных с обороной и безопасностью;

использование материально-технических и интеллектуальных ресурсов страны для защиты от внутренних и внешних угроз.
Морриньюс (Гояс)
Морриньюс (порт. Morrinhos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Мея-Понти. Население составляет 38 991 человек на 2007 год. Занимает площадь 2846,191 км². Плотность населения — 13,4 чел./км².

Праздник города — 16 июля.

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Музей бронетанковой техники (Познань)
Музей бронетанковой техники в Учебном центре сухопутных войск имени Гетмана Стефана Чарнецкого (пол. Muzeum Broni Pancernej Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego w Poznaniu) — музей, находящийся в городе Познань (Польша) на территории Учебного центра польских сухопутных войск. Музей обладает богатой коллекцией бронетанковой техники, которая располагается внутри одного ангара; некоторые экспонаты находятся на открытом воздухе.

Sd.Kfz. 6
Sd.Kfz. 6 (нем. mittlerer Zugkraftwagen 5t (Pioneer Ausfuhrung) — сокр. m. Zgkw. 5t. (Pion. Ausf.))— полугусеничный тягач с тяговым усилием пять тонн был разработан конструкторами германских фирм Büssing-NAG и «Daimler-Benz» в начале 1930-х годов и предназначался для транспортировки/буксировки инженерной техники и персонала (расчёта). Наибольшее распространение получил как артиллерийский тягач для буксировки орудий и артиллерийских расчётов по шоссе и бездорожью (в версии Sd.Kfz. 6/1). Производство нового транспортного средства было начато в 1935 году и продолжалось до 1943 года на заводах фирм Büssing-NAG и «Daimler-Benz».

Новая машина имела полугусеничный ход, что заметно повышало проходимость транспортёра, особенно когда вермахт ещё не имел транспортных средств на гусеничном ходу. С каждого борта имелось по шесть опорных катков, расположенных в шахматном порядке; снабжённые механизмом для натяжения гусениц ведущие колёса находились впереди.
Кёниг, Франц Иосиф
Франц-Иосиф Кёниг (15 ноября 1843 — 12 апреля 1930, Мюнстер) — немецкий химик и агроном


.

С 1864 года изучал естественную историю и математику в Мюнхенском университете, а затем в Гёттингене занимался химией, в 1881 — профессор.

Большую известность приобрели его работы по химии питательных и вкусовых веществ. Chemie der mänschlichen Nahrungs und Genussmittel (Б., 2 изд. 1887). Из других сочинений его были известны: Der Kreislauf des Stickstoffs und seine Bedeutung für die Landwirthschaft и Verunreinigung der Flüsse.

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Раттенберг (Нижняя Бавария)
Раттенберг (нем. Rattenberg) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Штраубинг-Боген. Население составляет 1841 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,23 км².

Штраубинг-Боген
Штраубинг-Боген (нем. Straubing-Bogen) — район в Германии. Центр района — город Штраубинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1202,24 км². Население — 97 797 чел. Плотность населения — 81 человек/км².
Официальный код района — 09 2 78.

Район подразделяется на 37 общин.
Дагор Аглареб
Да́гор А́глареб (синд. Dagor Aglareb) — в легендариуме Средиземья Толкина вторая крупная битва Войны Самоцветов и третья битва за Белерианд. Происходила между армией нолдор, прибывших в Белерианд из Амана в погоне за Морготом и Сильмариллами и после победы в битве Дагор-нуин-Гилиат обосновались там, основав свои королевства, и армией Ангбанда под командованием тёмного владыки Моргота. Изначально в легендариуме Толкина была второй битвой за Белерианд.

В переводе с языка синдарин название означает «славная битва» (от синд. aglar 'слава, свет').

Сильмарили
Си́льмарили (англ. Silmarils, кв. Silmarilli [Сильмари́ллы]; ед. ч. Си́льмариль) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина драгоценные камни, сотворённые Феанором и запечатлевшие свет двух Древ:

По форме были они точно три огромных драгоценных камня. Но из чего сделаны они, не узнает никто до самого Конца, когда возвратится Феанор, каковой погиб прежде, чем создано было Солнце, и пребывает ныне в Чертогах Ожидания и не возвращается к народу своему; узнают о том не раньше, чем погаснет Солнце и падет Луна. На кристаллы бриллиантов походили они, однако твердостью превосходили адамант; никакая сила в Королевстве Арды не могла повредить или сокрушить их. Но кристалл этот был для Сильмарилей то же, что телесная оболочка для Детей Илуватара: вместилище внутреннего пламени, что пылает в глубине их и пронизывает в то же время все их существо, и пламя это – их жизнь.
Пушкин, Александр Сергеевич (контр-адмирал)
Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин (22 октября 1929, Балашов Саратовской области — 27 марта 1997, Москва) — советский офицер-подводник, контр-адмирал, кандидат военно-морских наук, доктор исторических наук.

Отслужил 27 лет в Военно-морском флоте, из них 20 лет на атомных подводных лодках, пройдя путь от курсанта до командира дивизии подводных лодок. В течение 10 лет руководил журналом «Морской сборник». Организатор и бессменный руководитель Международного Пушкинского общества.

Подводные лодки проекта 613
Подво́дные ло́дки прое́кта 613 (по классификации НАТО: «Whiskey» — «Виски») — серия средних дизель-электрических подводных лодок Военно-морского флота СССР, построенных в 1951—1957 годах. Серия стала самой массовой в советском подводном флоте: было построено 215 подводных лодок. 43 лодки впоследствии были переданы различным странам, ещё 21 лодка была построена в Китае по советским чертежам и с использованием советских комплектующих.

За период службы в ВМФ СССР подводных лодок проекта 613 и их модификаций в мирное время потеряно 2 корабля:

С-80 — погибла в 1961 году в Баренцевом море вероятнее всего из-за ошибок в управлении;

С-178 — погибла в 1981 году в Японском море из-за столкновения с теплоходом «Рефрижератор-13».
Макинтош
Макинтош:

Макинтош (англ. McIntosh, Macintosh, Mackintosh; гэльск. Mac an Tòisich, буквально «сын вождя (князя)») — шотландская фамилия, первоначально членов одноимённого клана (см.: Кланы Шотландии).

Макинтош (англ. mackintosh) — плащ из непромокаемой прорезиненной ткани, а также летнее (обычно габардиновое) мужское пальто по типу такого плаща, бывшее в моде в середине XIX века. Название происходит от фамилии Чарльза Макинтоша.

Мекинтош, Макинтош (англ. McIntosh, Mac) — популярный в Северной Америке сорт яблок, назван в честь создателя, Джона Макинтоша.

Макинтош (Macintosh), Mac — линейка компьютеров фирмы Apple. Название получила от сорта яблок «Макинтош».

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Смерть Гиацинта
«Смерть Гиацинта» (фр. La Mort d'Hyacinthe) — картина французского художника Жана Брока, написанная в 1801 году по мотивам древнегреческого мифа о Гиацинте, в котором бог Аполлон нечаянно убивает юношу во время игры с диском. Считается наиболее известной работой Брока. В 1899 году она была пожертвована из частной коллекции в собственность городу Пуатье (Франция) и в настоящее время выставляется в Музее Сент-Круа. Размер полотна без рамы — 176,5 × 126 см.

Музей Сент-Круа
Музей Сент-Круа (фр. Musée Sainte-Croix) — достопримечательность на территории французского города Пуатье. Музей расположен по адресу 3 bis rue Jean Jaurès. В нем собраны археологические коллекции, живопись и скульптура.
EMT Luna X-2000
Luna X 2000 — немецкий разведывательный БПЛА.

Предназначен для разведки целей, телевизионной разведки площадных целей и отдельных маршрутов, корректировки огня. Находится на вооружении Бундесвера с марта 2000 года.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Crash Nomada
Crash Nomada — фолк-панк-группа из Стокгольма, Швеция. Они известны своим миксом панк-рока и различных стилей фолк-музыки со всего мира.

Группа начинала свою деятельность под названием Dorlene Love, изначально играя панк. Однако после долгих уличных выступлений влияние фолк-музыки усилилось.

Их дебютный альбом вышел в апреле 2008 года на шведском панк-лейбле Birdnest Records. В марте 2011 года группа была переименована в Crash Nomada.

Группа многоязычна и выпускает преимущественно песни на английском и шведском языках. В 2016 году были выпущены два сингла, спродюсированных Яри Хаапалайненом: «Mälaren» и «Ljuset som du sökte».

В 2017 году Crash Nomada сотрудничали с египетской певицей Марьям Салех и выпустили песню «Leih Ya Hamam», которая представляет собой дуэт на арабском и шведском языках.

Фолк-панк
Фолк-панк (англ. Folk punk), ранее известный как роуг-фолк (англ. rogue folk) — музыкальный жанр, объединяющий фолк и панк. Фолк-панк приобрёл популярность в начале 1980-х, с успехом The Pogues в Великобритании и Violent Femmes в США. В последние годы некоторый коммерческий успех получили его поджанры — келтик-панк и джипси-панк.
Мюррей, Уильям, 2-й граф Таллибардин
Уильям Мюррей, 2-й граф Таллибардин (англ. William Murray, 2nd Earl of Tullibardine; ок. 1574 — июль 1627) — шотландский дворянин, землевладелец и придворный. Был известен как мастер Мюррей (1604—1606) и лорд Мюррей (1606—1613).

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Беларусь на «Евровидении-2021»
Беларусь планировала принять участие в конкурсе песни «Евровидение-2021» в Роттердаме, Нидерланды с песней группы Галасы ЗМеста «Я научу тебя». Но песня выбранного представителя была признана непригодной для участия в конкурсе от EBU в связи с нарушением правил конкурса из-за политического подтекста. После того, как другая песня «Песня про зайца» также была признана непригодной, Беларусь была дисквалифицирована с конкурса 26 марта 2021 года. Это стало первым случаем неучастия Беларуси на конкурсе с момента его дебюта в 2004 году.

Галасы ЗМеста
«Галасы 3Места» — белорусская музыкальная группа из Барановичей, сформированная в 2020 году.

Группа была выбрана Белтелерадиокомпанией для представления Беларуси на конкурсе песни «Евровидение-2021» с песней «Я научу тебя», которая была выпущена 9 марта 2021 года. Однако 11 марта 2021 года песня была отвергнута Европейским вещательным союзом (EBU), поскольку «ставит под сомнение неполитический характер конкурса», и была удалена с его официального YouTube-канала. Впоследствии группа представила вторую песню под названием «Песенка про зайца», которая также была отклонена EBU по тем же причинам. В конечном итоге группа не была допущена к выступлению на «Евровидении-2021» от Беларуси.
Сухомлинский, Василий Александрович
Васи́лий Алекса́ндрович Сухомли́нский (укр. Василь Олександрович Сухомлинський; 28 сентября 1918, Василевка, Херсонская губерния — 2 сентября 1970, Павлыш, Кировоградская область) — советский украинский педагог-новатор, детский писатель, создатель педагогической системы, основанной на признании личности ребёнка высшей ценностью, на которую должны быть ориентированы процессы воспитания и образования.

Член-корреспондент Академии педагогических наук СССР (1968), кандидат педагогических наук (1955), заслуженный учитель школы Украинской ССР (1958), Герой Социалистического Труда (1968).

Наиболее известная педагогическая книга Сухомлинского — «Сердце отдаю детям», переведена на многие языки мира.

Василевка (Александрийский район)
Васи́левка (укр. Василівка) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 841 человек. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524680401.

В селе родился Герой Советского Союза Николай Онопа.
Stoopid
«Stoopid» (стилизовано под маюскул) — песня американского рэпера 6ix9ine, выпущенная 5 октября 2018 года в качестве сингла с его дебютного студийного альбома Dummy Boy. Песня была спродюсирована Tay Keith и записана при участии американского рэпера Bobby Shmurda. Сингл достиг высшей позиции под номером 25 в американском чарте Billboard Hot 100 и был сертифицирован RIAA как платиновый.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Орескутан
О́рескутан (швед. Åreskutan) — горная вершина в Швеции, высота — 1420 м. Располагается в коммуне Оре, входящий в лен Емтланд.

В зимний период гора популярна среди туристов и горнолыжников. В летний период здесь действует канатная дорога, доставляющая пассажиров на высоту 1274 м. До подножия Орескутана ходит поезд. На вершине горы находится один из самых высоко расположенных ресторанов Швеции.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Каркахенте
Каркахенте, Каркайшент (исп. Carcagente, кат. Carcaixent)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Альта. Занимает площадь 59,3 км². Население 20935 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 40 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Шалёнек, Витольд
Витольд Шалёнек (пол. Witold Szalonek; 2 марта 1927 — 12 октября 2001) — польский композитор и преподаватель.

Родился в местечке Чеховице-Дзедзице (Силезское Воеводство). В 1956 году окончил государственную высшую музыкальную школу в Катовице. С 1967 преподавал в этой школе. В 1970—1974 годах возглавлял кафедру теории и композиции. В 1973 году был приглашён на должность профессора в Высшую школу искусств в Берлине по классу композиции.

В. Шалёнек является первооткрывателем «комбинированных звуков» на деревянных духовых. С 1970 года проводил семинары и курсы по собственной композиторской технике в высших учебных заведениях Дании, Германии, Финляндии, Польши и Словакии.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Я тебя подожду
«Я тебя подожду» — песня композитора Аркадия Островского на стихи Льва Ошанина. Наряду с песнями «А у нас во дворе» и «И опять во дворе», «Прошло три года», «Детство ушло вдаль» и «Доверчивая песня» она входит в так называемый «Дворовый цикл» Островского и Ошанина.

Первой исполнительницей стала Майя Кристалинская, её прочтение песни Островский особенно любил. В 1963 году в её исполнении песня прозвучала в «Голубом огоньке» и была выпущена на грампластинках.

Также песню исполняли Радмила Караклаич («Голубой огонёк», май 1964 года), Тамара Миансарова, Валентина Толкунова, Зара, Марина Девятова, Женя Отрадная, Алиса Игнатьева. Для новогоднего фильма «Старые песни о главном 2» песню исполнила Кристина Орбакайте. На польском языке песню исполняла Халина Куницкая («A To Nie Tak»). Песню также исполнил Павел Пламенев.

Отрадная, Евгения Сергеевна
Евгения Сергеевна Отрадная (Женя Отрадная; род. 13 марта 1986, Краснотурьинск, Свердловская область, СССР) — российская певица, киноактриса и актриса дубляжа. Наиболее известна по композиции «Уходи (и дверь закрой)».
La Côte Basque
La Côte Basque (Берег Басков, фр.Côte basque) — ресторан в Нью-Йорке с 1950-х до начала 2000-х годов. Он открылся в конце 1950-х годов и работал до закрытия 7 марта 2004 года. После его закрытия «Нью-Йорк Таймс» назвала его «бывшим храмом французской кухни высшего общества в доме 60 на 55-й Западной улице».

Высшее общество
Высшее общество (иногда просто «общество», также — «высший свет», «бомонд» — фр. beau monde, светское общество, «сливки общества») — замкнутый узкий круг людей с наивысшим уровнем богатства и социальным статусом.

Стиль жизни людей из высшего общества включает в себя приём в члены общества по родству, социальные мероприятия и другую деятельность.

В высококлассные социальные клубы принимали мужчин на основании их положения и роли в высшем обществе. Имена членов американского высшего общества публикуются в «Социальном реестре». Качество жилья, одежды, прислуги и питания были видимыми признаками принадлежности к высшему обществу.