hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мария Магдалина (оратория)
Мария Магдалина (фр. Marie-Magdeleine) — оратория (священная драма) в четырёх частях французского композитора Жюля Массне. Французское либретто Луи Галле по мотивам книги Эрнеста Ренана «Жизнь Иисуса» (1863). Впервые исполнена 11 апреля 1873 года в Париже в Театре Одеон. Это был первый крупный успех Массне-композитора. Оратория заслужила положительные отклики Чайковского, Гуно и Бизе. Оратория была инсценирована и впервые исполнена как опера 9 февраля 1903 года в Ницце.

Сюжет оратории, действующими лицами которой являются Иисус, Иуда, Марфа и Мария Магдалина, вызывал и вызывает споры. Особенно в интерпретации событий священной истории, которую давал Ренан. Из-за этого, несмотря на прекрасную музыку и попытки вернуть оперу в репертуар (в частности, сделанные французской певицей Режин Креспен), это произведение исполняется очень редко.

Одеон (театр)
Театр «Одеон», или Театр де Франс (фр. Théâtre de l’Odéon) — один из шести французских национальных театров, расположенный в шестом округе Парижа, на левом берегу Сены, рядом с Люксембургским садом, близ станции метро Одеон.
Керопян, Александр Оганесович
Александр (Сашик) Оганесович Керопян (26 мая 1956, Кировакан, Армянская ССР) — советский и армянский футболист, защитник, полузащитник. Мастер спорта СССР.

Воспитанник ДЮСШ «Лори» Кировакан. Начинал карьеру в командах второй лиги «Лори» (1974) и «Ширак» Ленинакан (1975). В 1975—1983 годах играл в высшей лиге за «Арарат» Ереван — 197 игр, 11 голов. В 1983—1984 годах был в составе «Ширака». 1985 год начал в команде второй лиги «Спартак» Октембрян, затем вернулся в «Арарат», где в 15 играх забил один гол. В 1986 году за команду не играл, в 1987 провёл один матч в Кубке Федерации. В 1991 году сыграл одну игру за «Импульс» Дилижан во второй низшей лиге СССР, в следующем году сыграл 15 матчей, забил один гол в чемпионате Армении.

Финалист Кубка СССР 1976.

В 1983 году сыграл один матч за олимпийскую сборную СССР против Болгарии (2:2).

Ширак (футбольный клуб)
«Шира́к» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — армянский футбольный клуб из города Гюмри. Основан в 1958 году. Клуб является одним из старейших в Армении.

«Ширак» является одной из самых титулованных команд Армении: 5-кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013,2024/2025), двукратным обладателем Кубка Армении (2011/12, 2016/2017), 5-кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013, 2017).

Клуб выступает на Городском стадионе города Гюмри.

С 2010 года владельцем клуба является владелец группы компаний «Sovrano» — Арман Саакян.
Антониевский Любечский монастырь
Антониевский Любечский монастырь — православный мужской монастырь в городе Любече, уничтоженный во время монгольского нашествия на Черниговское княжество осенью 1239 года.

В 1692 году возобновлён. В 1694 году построена церковь Вознесения Господня. В 1754 году построена церковь Иоакима и Анны.

В 1786 году монастырь упразднён в ходе распространения секуляризационной реформы Екатерины II на южные губернии.

Секуляризационная реформа 1764 года
Уничтожение монастырских вотчин — реформа, проведённая в Российской империи Екатериной II в 1764 году с целью изъятия церковных владений, упразднения части монастырей, а также определения содержания из казны для епархиальных кафедр, монастырей и приходских церквей, ранее владевших землей.

Манифест о секуляризации был подписан императрицей 26 февраля (8 марта) 1764 года и определил имущественно-правовое положение Русской церкви до конца синодального периода.
Нурмаханов, Абдысалан Нурмаханович
Абдысалан Нурмаханович Нурмаханов (каз. Әбдісалан Нұрмаханов) — советский боксёр, призёр чемпионатов СССР, чемпион Азии, Африки и Латинской Америки, Заслуженный мастер спорта СССР (1968), Заслуженный тренер Республики Казахстан. Автор множества пособий по боксу, профессор.

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Краюшкин, Игорь Иванович
Игорь Иванович Краюшкин (9 ноября 1932 — 7 ноября 1991) — советский и российский инженер-конструктор. Главный инженер МНИИТЭП, заместитель председателя Мосстройкомитета. Лауреат Государственной премии СССР (1980) и премии Совета Министров СССР (1975).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Фудоки
Фудоки (яп. 風土記, «Описание обычаев земель») — наряду с «Кодзики» и «Нихонги» один из древнейших памятников японской письменности, относящийся к VIII веку. Содержит описания провинций древней Японии, причём до наших дней дошло пять описаний, которые относятся к провинциям Хитати, Харима, Бунго, Хидзэн и Идзумо. Фудоки были написаны камбуном с примесью манъёганы.

Фудоки описывают географические и административные особенности земель, содержат перечисление селений, наиболее значительных географических объектов, сведения о флоре и фауне, объяснение происхождения названий, обычаев, а также записи наиболее интересных местных легенд и сказаний. Полным списком до наших дней дошли только Идзумо Фудоки, остальные же в более или менее сокращенном виде. Также существуют фрагменты описаний ряда других провинций (главным образом в виде цитат в некоторых сочинениях вроде Сякунихонги - XIII в. и др.)

Бунго (провинция)
Бунго (яп. 豊後国 Бунго-но-Куни, «страна Бунго») — историческая провинция Японии в регионе Кюсю на востоке острова Кюсю. Соответствует территории современной префектуры Оита.

Издавна Бунго была частью государства Тоёкуни (яп. 豊国), в VII веке была поделена монархами Ямато на две административные единицы — Бунго (豊后, «заднее Тоёкуни») и Будзэн (豊前, «переднее Тоёкуни»). Провинциальное правительство размещалось на территории современного города Оита.

С XV века провинцией владел род Отомо. За время его правления в XVI веке в землях провинции распространилось христианство, которое принял глава этого рода Отомо Сорин. В конце XVI века Бунго была распределена между различными владельцами. Большую её часть получил род Курода.

В 1871 году в результате административной реформы провинция Бунго была преобразована в префектуру Оита.
Бербера (аэропорт)
Международный аэропорт Бербера (ИАТА: BBO, ИКАО: HCMI) (сомал. Madaarka Caalamiga ah ee Berbera) — аэропорт, расположенный в Бербере, городе в северо-западной провинции Сахил в Сомалиленде. В 2015 году были построены новый терминал и забор длиной 12 км.

Сахиль (регион, Сомалиленд)
Сахиль (сомал. Saaxil, араб. ساحل‎) — административный район (гобол) на севере Сомалиленда. Административный центр — портовый город Бербера. Регион граничит с Аудалем на северо-западе, Северо-Западной провинцией на юго-западе, Тогдером на юге и Санагом на востоке. На севере Сахиль омывается Аденским заливом.
Список серий аниме «Touch»
Touch (яп. タッチ Татти, Касание) — 101-серийный аниме-телесериал, выходивший на японском телеканале Fuji TV с 24 марта 1985 года по 22 марта 1987 года. Это было одно из самых рейтинговых аниме-телешоу в Японии, серии которого в течение нескольких лет постоянно имели рейтинг 30+ процентов. В опросе 2005 года, проведенном TV Asahi среди 100 лучших анимационных телесериалов, Touch занял девятое место.

Сериал рассказывает о близнецах Тацуе и Кадзуе Уэсуги, которые живут по соседству с Минами Асакурой. Их родители построили между своими домами игровой домик, чтобы дети могли играть там вместе. Когда дети подросли, они заметили, что одна из них (Минами) — девочка. История происходит в младших классах школы, незадолго до того, как они заканчивают школу и переходят в старшие классы.

Ивасаки, Ёсими
Ёсими Ивасаки (яп. 岩崎 良美 Ивасаки Ёсими, род. 15 июня 1961 года, Кото, Токио, Япония) — японская певица и актриса.

Самые известные хиты певицы — «Прохладный ветер» (涼風), «Я так думаю» (I THINK SO), «Касание» (タッチ), «Одинокая любовь» (愛がひとりぼっち), «Юность» (青春), «Люби меня, мон амур» (愛してモナムール) и другие.

Она известна как исполнитель большинства тематических песен аниме-сериала «Touch».

Её старшая сестра — известная певица Хироми Ивасаки.
Wrecking Ball (альбом Эммилу Харрис)
Wrecking Ball — восемнадцатый студийный альбом американской фолк- и кантри-певицы Эммилу Харрис, выпущенный рекорд-лейблом Elektra Records 26 сентября 1995 года. Пластинка достигла первого места в британском кантри-чарте UK Country Albums. Отойдя от своего традиционного акустического звучания, Харрис сотрудничала с продюсером Даниэлом Лануа и звукоинженером Марком Ховардом. Альбом был отмечен за атмосферность, на нем выступили Стив Эрл, Ларри Маллен-младший, Кейт и Анна МакГарригл, Люсинда Уильямс и Нил Янг, который написал заглавную песню. Лауреат премии Грэмми-1996 за лучший фолк-альбом.

Лануа, Даниэль
Даниэль Ролан Лануа́ (фр. Daniel Roland Lanois; 19 сентября 1951, Гатино, Квебек, Канада) — канадский музыкальный продюсер, автор и исполнитель песен.

Выпустил несколько своих альбомов и продюсировал альбомы большого количества артистов, включая Боба Дилана, The Parachute Club, U2, Брайана Ино, Питера Гэбриэла, Робби Робертсона, Эммилу Харрис, братьев Невилл, Криса Уитли, Рона Сексмита и Nash the Slash.
Лавин, Зак
Закари Лавин (англ. Zachary LaVine; род. 10 марта 1995, Рентон, Вашингтон) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб Национальной баскетбольной ассоциации «Сакраменто Кингз». Играет на позиции атакующего защитника. На студенческом уровне выступал за баскетбольную команду «УКЛА Брюинз».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Ли, Генри (экономист)
Генри Ли (англ. Henry Lee; 4 февраля 1782 — 6 февраля 1867) — торговец и политический экономист из Массачусетса. Он занимался сборкой и анализом коммерческой и финансовой статистики и выступал против «американской системы» Генри Клея. Труды Ли пользовались большим уважением в Великобритании; на родине он стал известен как защитник свободной торговли после публикации «Бостонского отчёта» в 1827 году. В 1830 Ли безуспешно баллотировался в Палату представителей от 1-го округа Массачусетса против сторонника тарифов Натана Эпплтона, на президентских выборах 1832 года он получил голоса выборщиков Южной Каролины в номинации на пост вице-президента от партии нуллификаторов, несмотря на то, что не поддерживал их идеи.

Клей, Генри
Генри Клей (англ. Henry Clay; 12 апреля 1777, округ Хановер, Виргиния — 29 июня 1852, Вашингтон, округ Колумбия) — американский юрист и государственный деятель, который представлял штат Кентукки в сенате США и Палате представителей США, был 7-м спикером Палаты и 9-м госсекретарём. Клей был кандидатом в президенты на выборах 1824, 1832 и 1844 года, хотя и не смог победить. Он стоял у истоков Республиканской партии и Партии вигов, умел разрешать политические кризисы, чем заслужил прозвище «Великого мастера компромиссов». Вместе с Даниелем Уэбстером и Джоном Кэлхуном он принадлежал к так называемому «Великому триумвирату».
Большой Мергень
Большой Мергень (калм. Ик Мөргн) — река в Приютненском районе Республики Калмыкия. Правый приток реки Хара-Зуха. Длина реки составляет 29 км, площадь водосборного бассейна 232 км².

По данным государственного водного реестра России относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Маныч от истока до Пролетарского гидроузла, без рек Калаус и Большой Егорлык, речной подбассейн реки — бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).

Егорлык
Егорлы́к (Большо́й Егорлы́к) — река в Предкавказье. Протекает в Ставропольском крае, Калмыкии и Ростовской области, впадает в Пролетарское водохранилище. Длина — 448 километров, площадь водосборного бассейна — 15 300 км². Название происходит от тюркского agri «кривой», -lyk аффикс, в русском языке изменилось под влиянием имени Егор.

По данным государственного водного реестра России Большой Егорлык относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Егорлык от истока до Сенгилеевского гидроузла, речной подбассейн реки — бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).
Australosuchus
Australosuchus (лат.) — род вымерших крокодилов из клады Mekosuchinae. Типовой и единственный вид Australosuchus clarkae; название переводится как «южный крокодил».

Таксон описан в 1991 году по голотипу QM F16788 — неполному скелету, состоящему из почти полного черепа и челюсти, части шейного и грудного отделов позвоночника, лопатки, плечевой кости и кожного панциря, который был обнаружен в озере Паланкаринна в Южной Австралии.

Согласно датировки ископаемых остатков, Australosuchus жили в верхнем олигоцене — среднем миоцене (28,4—11,6 млн лет назад).

Нгапакальди
Нгапакальди (англ. Lake Ngapakaldi to Lake Palankarinna Fossil Area) — совокупное название четырёх охраняемых территорий, расположенных в Южной Австралии в пустыне Тирари на северо-востоке штата в регионе Дальний Север. Общая площадь Нгапакальди — 35 км², он находится в 70 км к востоку от озера Эйр и примерно в 100 км на север-северо-восток от населённого пункта Марри.
Камполонго-Тапольяно
Камполонго-Тапольяно (итал. Campolongo Tapogliano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 1202 человека (2008 г.), плотность населения составляет 135 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 33040. Телефонный код — 0431.

Покровителями коммуны почитаются святые Мартин Турский, Георгий Победоносец и Рох.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Демирчоглян
Демирчоглян (арм. Դեմիրճօղլյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Демирчоглян, Ваагн Степанович (1875—1938) — российский химик и педагог.

Демирчоглян, Дереник Карапетович (Демирчян; 1877—1956) — армянский писатель, поэт и переводчик, драматург, педагог.

Демирчян, Дереник Карапетович
Дерени́к Карапе́тович Демирчя́н (Демирчоглян) (з.-арм. Դերենիկ Դեմիրճեան (Դեմիրճօղլեան); арм. Դերենիկ Կարապետի Դեմիրճյան (Դեմիրճօղլյան); 6 [18] февраля 1877, Ахалкалаки, Тифлисская губерния — 6 декабря 1956, Ереван) — армянский советский писатель, поэт и переводчик, драматург, педагог. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1940). Академик Академии наук Армянской ССР (1953).
Бурдон, Роберт Грегори
Роберт Грегори Бурдон (англ. Robert Gregory Bourdon, род. 20 января 1979, Калабасас, Калифорния, США) — американский музыкант, один из основателей и бывший барабанщик рок-группы Linkin Park, бывший самый молодой участник коллектива.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Зигогамия
Зигогамия — тип полового процесса, при котором происходит слияние недифференцированного на гаметы содержимого двух клеток, отделяющихся перегородками от несущих их гиф. Характерен для грибов из отдела зигомицеты и харофитов класса конъюгаты.

На месте слияния образуется зигота, называемая также зигоспорой и окружённая толстой, часто скульптурированной оболочкой. На зигоспоре часто остаются участки гиф, отделяющие гаметангии и отличающиеся от них по морфологии — суспензоры, или подвески. После периода покоя происходит мейоз образовавшегося диплоидного ядра, и из зигоспоры вырастает нить мицелия с зародышевым спорангием на конце, который отличается от спорангиев бесполого размножения тем, что содержит генетически неоднородные спорангиоспоры.

Гифа
Ги́фа (от др.-греч. ὑφή — паутина) — нитевидное образование у грибов, состоящее из многих клеток или содержащее множество ядер. Основная функция гиф — поглощение воды и питательных веществ. Некоторые гифы специализируются и преобразуются в гаустории (органы «перекачивания» воды и питательных веществ), ловчие петли (у хищных грибов) и др. Имеются также у оомицетов и актинобактерий.
Хофтун, Сигмунд
Сигмунд Хофтун (в соответствии с транскрипцией — Сигмунн Хофтун, норв. Sigmund Hoftun; 29 июля 1931, Гуль, Халлингдал — 24 января 1985, Акерсхус) — норвежский издатель, редактор, литературный критик и филолог. Известен своей работой в издательстве Gyldendal и популяризацией качественных книг в мягкой обложке.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Нефросклероз
Нефросклероз (синоним: «сморщенная почка») — патологическое состояние, при котором ткань почки заменяется соединительной тканью, а сама почка уменьшается в размерах («сморщивается»), при этом нарушаются её функции вплоть до полного прекращения работы почки.

Патология
Патоло́гия (от греч. πάθος «страдание, боль, болезнь» + λογος «слово; понятие; учение») — раздел медицинской науки, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме. Состоит из патологической анатомии, изучающей изменения в строении органов и тканей, вызванные болезненными процессами, и патологической физиологии, изучающей нарушение функций органов и организма в целом при его заболеваниях.

Под патологией также следует понимать болезненное отклонение от нормального состояния или процесса развития, уродливую ненормальность. К патологиям относят процессы отклонения от нормы, процессы, нарушающие гомеостаз, болезни, дисфункции.

В биологии понятие «патология» относится к исследованию структурных и функциональных изменений в клетках, тканях и органах при заболеваниях.
Юрин, Георгий
Гео́ргий Ю́рин:

Юрин, Георгий Васильевич  (1909—1993) — военно-морской деятель, кораблестроитель, инженер-вице-адмирал.

Юрин, Георгий Яковлевич (1906—2000) — передовик производства, старший машинист паровозного депо Отрожка Юго-Восточной железной дороги, Герой Социалистического Труда.

Юрин, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Юрин (5 февраля 1909, Баку, Российская империя — 12 августа 1993, Москва, Россия) — военно-морской деятель, кораблестроитель, вице-адмирал-инженер (18.11.1971), вице-адмирал (26.04.1984).
Фигероа де Ача, Альберто
Альбе́рто Фигеро́а де Ача́ (исп. Alberto Figueroa de Achá, 3 апреля 1920, Кочабамба, Боливия — 18 февраля 1965) — боливийский футболист, защитник. Провёл 24 матча за сборную Боливии, участник ЧЮА 1945, ЧЮА 1946, ЧЮА 1947, ЧЮА 1949 и чемпионата мира 1950 года.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1945
Восемнадцатый Чемпионат Южной Америки был проведен в Сантьяго, столице Чили. Он стартовал 14 января 1945 года матчем  Чили — Эквадор , а завершился 28 февраля 1945 года матчем  Бразилия — Чили . Этот розыгрыш был дополнительным, поэтому победитель не получил никаких наград, однако позже турнир был признан КОНМЕБОЛ (как и все дополнительные) официальным чемпионатом.
Проспект Воздушных Сил
Проспект Воздушных Сил (укр. Проспект Повітряних Сил) — один из проспектов Киева. Простирается от улицы Черновола и проспекта Берестейского до аэропорта Киев. Проходит через Шевченковский и Соломенский районы.

Киев (аэропорт)
Аэропо́рт «Ки́ев» имени Игоря Ивановича Сикорского (в обиходе Жуля́ны, укр. Жуляни) — международный аэропорт в Киеве.

Аэропорт занимает территорию площадью 265 га. Имеет одну взлётно-посадочную полосу (ВПП) длиной 2310 м и шириной 45 м (до реконструкции — 1800 м и 49 м соответственно). Эта ВПП также используется расположенным на территории аэродрома 410-м заводом гражданской авиации. Владелец аэропорта — предприниматель В. И. Хмельницкий. Неподалёку находится железнодорожная станция Киев-Волынский. До аэропорта следуют троллейбусы маршрутов № 9 и № 22, а также маршрутное такси № 565.
Croc: Legend of the Gobbos
Croc: Legend of the Gobbos (другие названия — Croc или Croc! Pau-Pau Island (яп. クロック!パウパウアイランド) в Японии) — видеоигра жанра 3D-платформер, разработанная компанией Argonaut Software и выпущенная компаниями Fox Interactive (в США и Европе) и MediaQuest (в Японии) для Playstation, Sega Saturn, Windows в 1997 году. В 2000 году упрощённая до двухмерного платформера игра была выпущена компанией THQ для портативного игрового устройства Game Boy Color. Является первой в дилогии Croc.

Дилогия
Дило́гия — соединение двух прозаических или драматических произведений, связанных между собой общностью сюжета, действующих лиц и т. п., по типу трилогии, тетралогии и т. д.

В художественной прозе дилогия встречается реже, чем трилогия или тетралогия. В драматургии встречается редко; как пример дилогии можно привести пьесу Ибсена «Кесарь и Галилеянин», состоящую из двух композиционно отдельных, но связанных замыслом, сюжетом, героями — драм: «Отступничество цезаря» и «Кесарь Юлиан». К дилогиям может быть также отнесён «Валленштейн» Шиллера, состоящий в сущности из двух пьес: «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна», которым в виде пролога предшествует «Лагерь Валленштейна», и т. д.
NGC 869
NGC 869 (другие обозначения — h Персея, OCL 350) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Персей.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога.

Одно из самых известных звёздных скоплений. Составляет вместе с χ Персея (NGC 884) видимую невооружённым глазом пару рассеянных звёздных скоплений, известную ещё Гиппарху. Находится на расстоянии около 7000 св. лет от Земли.

Звёздный каталог Гиппарха
Звёздный каталог Гиппарха представляет собой список минимум из 850 звёзд, который также содержит координаты положения звёзд на небе, основанные на небесной эклиптической широте и долготе. Согласно британскому классику Томасу Хиту, Гиппарх был первым, кто применил такой метод для картирования звёзд, по крайней мере, на Западе. Гиппарху также приписывают создание небесного глобуса, хотя этот объект, как известно, не сохранился. Каталог Гиппарха был утерян, пока его части не были заново открыты в 2022 году в Codex Climaci Rescriptus, древнем палимпсесте, найденном в монастыре Святой Екатерины на горе Синай.