hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Огун-Кюель
Огун-Кюель (якут.  ) — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения. В основе лежит географический термин якут. күөл, передаваемый как «кюеле/ кюёле/ кюель/ кюёль», со значением «озеро», «озёрный».

Огун-Кюель — озеро, Республика Саха (Якутия), координаты 68°41' с. ш. 145°14' в. д..

Огун-Кюель — озеро, Республика Саха (Якутия), координаты 68°57' с. ш. 145°12' в. д..

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.
Брассар
Брассар (фр. Brassard) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Брассар, Дерик (род. 1987) — канадский хоккеист.

Брассар, Жан-Люк (род. 1972) — канадский фристайлист, специализировавшийся в могуле.

Брассар, Жиль (род. 1955) — канадский физик-теоретик.

Брассар, Эдмон (1870—1900) — французский фехтовальщик.

Брассар, Жан-Люк
Жан-Люк Брасса́р (фр. Jean-Luc Brassard; род. 24 августа 1972) — бывший канадский фристайлист, специализировавшийся в могуле. Двукратный чемпион мира, трёхкратный обладатель Кубка мира по фристайлу в зачёте могула. Олимпийский чемпион 1994 года.
Ethernet powerlink
Ethernet Powerlink — протокол передачи данных реального времени для использования в сетях Ethernet, открыто стандартизованный группой Ethernet Powerlink Standardization Group (EPSG). Технология была разработана австрийской компанией B&R в 2001 году.

Система реального времени
Система реального времени (СРВ) — система, которая должна реагировать на события во внешней, по отношению к системе, среде или воздействовать на среду в рамках требуемых временных ограничений. Оксфордский словарь английского языка говорит об СРВ как о системе, для которой важно время получения результата. Другими словами, обработка информации системой должна производиться за определённый конечный период времени, чтобы поддерживать постоянное и своевременное взаимодействие со средой. При этом масштаб времени контролирующей системы и контролируемой ею среды должен совпадать.

Под реальным временем понимается количественная характеристика, которая может быть измерена реальными физическими часами, в отличие от логического времени, определяющего лишь качественную характеристику, выражаемую относительным порядком следования событий. Говорят, что система работает в режиме реального времени, если для описания работы этой системы требуются количественные временны́е характеристики.
Тумаркин, Анна
А́нна-Э́стер Тума́ркин (Анна Павловна Тумаркина, нем. Anna Ester Tumarkin; 16 февраля 1875, Дубровно, Могилёвская губерния — 7 августа 1951, Гюмлиген, Швейцария) — швейцарский философ, историк философии, психолог российского происхождения; первая в Европе женщина — профессор философии (1909).

Мури-бай-Берн
Мури-бай-Берн (нем. Muri bei Bern) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Берн, с 2010 года входит в округ Берн-Миттельланд. Население составляет 13 023 человека (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 0356.
Лондонская конференция (1832)
Лондонская конференция 1832 года — международная конференция, призванная создать стабильное правительство Греции. Переговоры между тремя Великими державами (Великобританией, Францией и Россией) завершились созданием Королевства Греция во главе с баварским Оттоном Виттельсбахом. Решения были подтверждены Константинопольским договором того же года. Договору предшествовала Аккерманская конвенция, которая до того признала другое территориальное изменение на Балканах — сюзеренитет Княжества Сербия.

Великая держава
Вели́кая держа́ва, вели́кие держа́вы (англ. Great power, нем. Die großen Mächte) — условное, не юридическое обозначение суверенных государств, которые, благодаря своему политическому влиянию, играют определяющую роль «в системе международных и международно-правовых отношений».

Понятие «великая держава» получило широкое распространение после завершения наполеоновских войн и создания системы «Европейского концерта».
В научный оборот фраза была введена прусским (немецким) историком Леопольдом фон Ранке, в 1833 году опубликовавшим фундаментальную работу под названием «Великие державы» (нем. Die großen Mächte). В современной геополитике используется в терминологии ООН (полуофициально), политиками и экспертами.
Бёрджесс, Карли
Ка́рли Бёрджесс (англ. Karlee Burgess; род. 14 сентября 1998, Труро, Новая Шотландия) — канадская кёрлингистка.

Чемпионка Канады среди женщин. В составе смешанной юниорской сборной Канады чемпионка Зимних юношеских Олимпийских игр 2016 среди смешанных команд. Трёхкратная чемпионка мира и Канады среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и третьего.

Труро (Новая Шотландия)
Тру́ро (англ. Truro) — город в центральной части провинции Новая Шотландия (Канада). Труро — окружной центр графства Колчестер и находится на южной стороне поймы реки Сэлмон недалеко от устья реки в восточной оконечности залива Cobequid Bay. Население на 2011 год — 12 059 человек, вместе с пригородами — 22 777 человек, население агломерации — 45 888 человек.
Сен-Назер-д’Од
Сен-Назе́р-д’Од (фр. Saint-Nazaire-d'Aude) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Жинеста. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11360.

Жинеста (кантон)
Жинеста́ (фр. Ginestas) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Нарбонна.

Код INSEE кантона — 1117. Всего в кантон Жинеста входят 14 коммун, из них главной коммуной является Жинеста.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1462
Резолюция 1462 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций — резолюция Совета Безопасности ООН, единогласно принятая 30 января 2003 года, после подтверждения всех резолюций по Абхазии и Грузии, в частности резолюции 1427 (2002), Совет продлил мандат миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии (МООННГ) до 31 июля 2003 года.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Чандрапур (округ)
Чандрапур (маратхи चंद्रपूर जिल्हा; англ. Chandrapur) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Чандрапур. Площадь округа — 10 695 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 071 101 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 73,2 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 32,1 %.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Гильом II де Бо
Гильом II де Бо (фр. Guillaume II des Baux, ум. 1239) — принц-соправитель Оранский с 1218.

Сын Гильома I де Бо, принца Оранского, и Алисы Элуа. Основатель линии Бо-Оранж-Куртезон.

Был соправителем брата, Раймонда I, принца Оранского. Воевал против Раймонда Беренгера IV Прованского в союзе с жителями Марселя и своими кузенами Гуго III и Раймондом I де Мейраргом. В 1233 присоединился к мирному договору, закончившему гражданскую войну в Провансе.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Монастырь Хрисороятисса
Монастырь Хрисороятисса (греч. Μονή Χρυσορρογιάτισσας) — мужской монастырь Пафской митрополии Кипрской Православной Церкви. Расположен в горах Троодос в 40 км на северо-восток от города Пафос на высоте 700 метров над уровнем моря.

Основан в 1152 году отшельником Игнатием. Главная святыня монастыря — икона Богородицы Хрисороятисса была обретена Игнатием на берегу Средиземного моря. Современные постройки монастыря датируются 1770 годом.

Во время греческой войны за независимость монастырь поддержал восставших. По этой причине в 1821 году настоятель монастыря игумен Иоаким был арестован и казнён османскими властями. В музее монастыря демонстрируется собрание икон, богослужебной утвари и богослужебного облачения XVII—XX веков.

Пафос (Кипр)
Па́фос (греч. Πάφος, тур. Baf) — город в юго-западной части острова Кипр. Административно город является центром одноимённого района (одного из шести районов Республики Кипр). 80 % населения говорит на греческом языке, для остальных 20 % жителей родной язык — турецкий.

Согласно мифологии, Пафос был назван в честь сына скульптора Пигмалиона и является родиной греческой богини любви Афродиты. Апостол Павел проповедовал в Пафосе слово Божье. В 51 г. до н. э. в городе жил известный оратор Марк Туллий Цицерон, являвшийся проконсулом Кипра. Пафос входит в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Недалеко расположен международный аэропорт.

Вместе с датским городом Орхус Пафос был выбран культурной столицей Европы 2017 года.
Кавказ — 2012
«Кавказ-2012» — стратегические командно-штабные учения (КШУ)[уточнить] Южного военного округа, которые проходили 17 — 23 сентября 2012 года в завершение летнего периода обучения в Вооружённых Силах (ВС России).

Тема учений — совершенствование практических навыков командного состава и штабов в планировании и применении войск в условиях равнинно-степной местности с использованием перспективных автоматизированных систем управления, применением высокоточного оружия и новых образцов вооружения.

Практические действия войск отрабатывались на четырёх полигонах: Прудбой, Капустин Яр, Ашулук и Раевское.

Капустин Яр
Капу́стин Яр — ракетный полигон в северо-восточной части Астраханской области России. Официальное название: 4-й государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП). Условное наименование: войсковая часть 15644.

Полигон был создан 13 мая 1946 года как Государственный центральный полигон Министерства Вооружённых Сил Союза ССР для испытаний ракетного вооружения, первых советских баллистических и зенитных ракет.

Административно-жилой центр полигона — город Знаменск (ЗАТО) с численностью населения 26 934 чел. (2017). Именуется полигон по названию расположенного рядом старинного села Капустин Яр, примыкающего с юго-востока к городу Знаменску. Вблизи города Знаменск имеется военный аэродром Капустин Яр.
Кривицкий, Александр
Алекса́ндр Кривицкий:

Кривицкий, Александр Антонович (1927—2017) — советский и белорусский языковед.

Кривицкий, Александр Юрьевич (настоящее имя — Зиновий Юлисович Кривицкий, 1910—1986) — советский писатель, публицист и журналист, член Союза советских писателей, редактор ряда центральных газет.

Кривицкий, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Криви́цкий (настоящее имя — Зиновий Юлисович Кривицкий; 15 [28] августа 1910, Курск — 13 января 1986, Москва) — советский писатель и публицист, новеллист, журналист, редактор. Член Союза советских писателей. Заслуженный работник культуры РСФСР (1972).
Periplaneta
Periplaneta (лат.) — род тараканов семейства Blattidae. Их насчитывается около пятидесяти видов, и они широко распространены по всему миру. Некоторые из них можно обнаружить в ресторанах, на предприятиях по переработке продуктов питания, в гостиницах, учреждениях (больницах и домах престарелых) и в жилых домах. Из-за их вторжений и наносимого ими ущерба они считаются вредными видами.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Отфрид фон Вейсенбург
О́тфрид фон Ве́йсенбург (нем. Otfrid von Weißenburg, реже — Otfried) — немецкий религиозный поэт, один из ранних поэтов, писавших на древневерхненемецком языке, и первый, чьи труды хорошо изучены немецкой медиевистикой. Для написания своих трудов Отфрид использовал южно-рейнско-франкский диалект, что указывает на его пфальцское происхождение. Бо́льшую часть своей жизни провёл в эльзасском городе Вейсенбург (современный Висамбур). Отфрид являлся одним из известнейших поэтов, теологов и учёных Восточнофранкского королевства периода правления Людовика Немецкого.

Восточно-Франкское королевство
Восточно-Франкское королевство (лат. regnum Francorum orientalium) или Восточная Фра́нкия (лат. Francia orientalis, нем. Ostfrankenreich) — государство, созданное в результате Верденского раздела 843 года Франкской империи в качестве наследственного владения Людовика II Немецкого и включавшее территории к востоку от Рейна и к северу от Альп. Восточная Франкия была предшественником Священной Римской империи и современной Германии.
Грабб, Джефф
Джефф Грабб (англ. Jeff Grubb, р.1957) — писатель-фантаст, пишущий преимущественно в жанре фэнтези, автор таких книг как «Война братьев» и «Крестовый поход Либерти». Написал книги для нескольких фэнтезийных и фантастических серий, таких как Magic: The Gathering, Dungeons & Dragons, Warcraft и StarCraft.

Грабб также является одним из сооснователей сеттинга Dragonlance (вместе с Трейси Хикмэн) и сеттинга Forgotten Realms (вместе с Эдом Гринвудом)

Он также является разработчиком сеттинга Spelljammer. Также он был одним из разработчиков D20 Modern и Urban Arcana и ведущим разработчиком TSR Marvel Super Heroes.

Вместе со своей женой, Кейт Новак, написал несколько книг по вселенной Forgotten Realms, включая трилогию «Камень искателей», в которой был введён персонаж Алиас.

ArenaNet наняла Грабба написать историю для третьего продолжения её Guild Wars, Guild Wars Nightfall.

ArenaNet
ArenaNet, LLC является американской компанией разработчиков игр и дочерней компанией NCSoft, работающей над Guild Wars и Guild Wars 2. Их штаб квартира расположена в Белвью, Вашингтон, США, и их цель — «создание современной, интерактивной игровой сети и разработка передовых многопользовательских онлайн игр для преданных игроков.»
Экхольдт, Стивен
Стивен Экхольдт (англ. Steven Eckholdt; род. 6 сентября 1961, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр немецкого происхождения, известный по второстепенным отрицательным ролям на телевидении, в частности, по роли Марка Робинсона в сериале «Друзья» и адвоката Брэда Харлоу в сериале «Два с половиной человека».

В 2000 году сыграл главного злодея в телевизионном фильме «Каникулы Санта Клауса» с Лесли Нильсеном в главной роли.

Два с половиной человека
«Два с половиной человека» (англ. Two and a Half Men, также встречается вариант перевода «Два с половиной мужчины») — американский комедийный телесериал (ситком), созданный Чаком Лорри и Ли Аронсоном.

Пилотный эпизод был показан 22 сентября 2003 года на телеканале «CBS». 
В 2010—2011 гг. в США транслировался 8-й сезон; основной состав актёров сохранялся.

25 февраля 2011 года сериал был снят с эфира «CBS», а 7 марта было объявлено о расторжении контракта на съёмку в сериале с исполнителем главной роли Чарли Шином; на его место был утверждён актёр Эштон Кутчер.

13 марта 2014 года «CBS» продлил сериал на 12-й сезон, который стал последним в истории шоу. Финальный часовой эпизод сериала вышел в эфир 19 февраля 2015 года на телеканале «CBS».
Ноны Капротины
Ноны Капротины (лат. Nonae Capratinae), также известные как праздники Юноны Капротины — древнеримские торжества, которые отмечались ежегодно 7 июля. Эти праздники были посвящены рабыням, и в их проведении участвовали исключительно женщины.

Эти торжества отличались необычными ритуалами: женщины бегали, наносили себе удары кулаками и палками, а также были единственными участницами жертвоприношений. Плутарх в «Жизни Нумы» и «Жизни Камилла» предлагает две гипотезы происхождения этого праздника. Первая, считающаяся Плутархом наиболее правдоподобной, связывает его с загадочным исчезновением Ромула во время сильной грозы, прервавшей собрание на болоте Palus Caprae («козье болото»). Вторая версия относит праздник к победе Марка Фурия Камилла над латинами. Согласно этой менее известной традиции, римская рабыня, переодевшись в знатную женщину, сдалась латинам в качестве заложницы. Ночью она забралась на дикую смоковницу (caprificus) и подала римлянам сигнал к нападению с помощью факела.

Марк Фурий Камилл
Марк Фу́рий Ками́лл (лат. Marcus Furius Camillus; ок. 446 — 365 годы до н. э.) — римский государственный и военный деятель. Согласно Титу Ливию, занимал ряд высших государственных должностей: был цензором в 403 году до н. э., 6 раз был военным трибуном с консульской властью (401, 398, 394, 386, 384 и 381 годы до н. э.), 5 раз назначался диктатором (396, 390, 389, 368 и 367 годы до н. э.), 4 раза удостаивался триумфа, трижды был интеррексом. За изгнание галлов получил титул «второго основателя Рима». Будучи патрицием, в борьбе патрициев и плебеев последовательно занимал сторону патрициев.
Сан-Николо-д’Арчидано
Сан-Николо-д’Арчидано (итал. San Nicolò d'Arcidano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Ористано.

Население составляет 2912 человека (2008 г.), плотность населения составляет 103 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 9097. Телефонный код — 0783.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 10 сентября.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Сент-У
Сент-У (фр. Saint-Août) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ла-Шатр.

Коммуна расположена на расстоянии около 240 км на юг от Парижа, 130 км на юг от Орлеана, 23 км на восток от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Овчаров, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Овчаро́в (укр. Юрій Миколайович Овчаров; род. 19 марта 1966, Кировск, Луганская область) — советский и украинский футболист, вратарь, тренер

В 1984 году начал играть за «Десну», также выступал за узбекский «Касансаец», житомирское «Полесье», кировоградскую «Звезду-НИБАС» и алчевскую «Сталь». Становился победителем и бронзовым призёром первой лиги Украины. После завершения карьеры игрока работал тренером вратарей «Десны», ФК «Львов» и черновицкой «Буковины».

Вторая лига Украины по футболу
Вторая лига  (укр. Друга ліга) — футбольная лига Украины, третья по силе после Премьер-лиги и первой лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самая успешная команда лиги, трёхкратный победитель Второй лиги — «Десна» (Чернигов).

В сезонах 1992/93-94/95 и 2013/14-16/17 Вторая лига состоит из одной группы, в сезонах 1995/96-1996/97 и 2006/07-2011/12 и с 2017/18 из двух групп, в сезонах 1997/98-2005/06 состояла из трех групп.

Сезон 2012/13 был экспериментальным. Вторая лига состояла из двух групп — «А» и «Б» на первом этапе и групп «1», «2», «3» и «4» на втором.
Хай-тек
Хай-тек (англ. high technology, high tech, hi-tech):

Высокие технологии — наиболее новые и прогрессивные технологии современности.

Хай-тек — стиль в дизайне и архитектуре, зародившийся в 1980-е годы. Характеризуется преобладанием техники, металла, пластика.

Хай-тек (стиль)
Хай-тек (англ. high-tech < high technology «высокая технология; высокотехнологичный») — стиль в архитектуре и дизайне, зародившийся в недрах позднего модернизма в 1970-х годах и нашедший широкое применение в 1980-х годах. Главные теоретики и практики хай-тека (по большей части практики, в отличие от архитекторов деконструктивизма и постмодернизма) в основном англичане — Норман Фостер, Ричард Роджерс, Николас Гримшоу, на каком-то этапе своего творчества Джеймс Стирлинг и итальянец Ренцо Пиано.
Саттер-авеню (линия Канарси, Би-эм-ти)
«Саттер-авеню» (англ. Sutter Avenue) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Канарси, Би-эм-ти. Станция находится в Бруклине, в округе Ист-Нью-Йорк, на пересечении Саттер-авеню и Ван-Синдерен-авеню. На станции останавливается маршрут L (круглосуточно). Станция имеет два пути, две боковых платформы и единственный вход, расположенный на северо-западном углу перекрёстка.

L (маршрут метро, Нью-Йорк)
L 14th Street — Canarsie Local — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине. Маршрут проходит по линии Канарси, Би-эм-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается светло-серым цветом, поскольку проходит по линии Канарси.

Маршрут L работает круглосуточно. Поезда следуют от станции Восьмая авеню в Манхэттене до станции Канарси — Рокавей-Паркуэй в Бруклине.
Клостридии
Клостри́дии (лат. Clostridium) — род грамположительных, облигатно анаэробных бактерий, способных продуцировать эндоспоры.

Клостридии входят в состав нормофлоры желудочно-кишечного тракта и женских половых путей. Иногда их обнаруживают в полости рта и на коже.

Бактерии рода клостридий вырабатывают наиболее сильные из известных ядов — ботулотоксин (C. botulinum), тетаноспазмин (C. tetani), ε-токсин C. perfringens и др. Все эти токсины белковой природы.

Метод Грама
Метод Грама — метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Гансом Кристианом Грамом.

По Граму бактерии окрашивают анилиновыми красителями — генциановым или метиловым фиолетовым и др., затем краситель фиксируют раствором иода. При последующем промывании окрашенного препарата спиртом те виды бактерий, которые оказываются прочно окрашенными в синий цвет и имеющие толстую клеточную стенку, называют грамположительными бактериями, обозначаются Грам (+), — в отличие от грамотрицательных (тонкая клеточная стенка), Грам (−), которые при промывке обесцвечиваются.

После промывания растворителем при окрашивании по Граму добавляется контрастный красный краситель, который окрашивает все грамотрицательные бактерии в красный или розовый цвет. Тест классифицирует бактерии, разделяя их на две группы относительно строения их клеточной стенки.