hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барри, Оделл
Оделл Карл Барри (англ. Odell Carl Barry; 10 октября 1941, Мемфис, Теннесси — 3 января 2022, Уэстминстер, Колорадо) — профессиональный американский футболист, принимающий и специалист по возвратам. В 1964 и 1965 годах выступал в АФЛ в составе клуба «Денвер Бронкос». На студенческом уровне играл за команду университета Финдли. На драфте АФЛ 1964 года был выбран в девятнадцатом раунде.

После завершения карьеры занимался бизнесом. С 1972 по 1979 год был членом Городского совета Нортгленна в Колорадо, затем был избран мэром города. Активно участвовал в общественной деятельности.

Американская футбольная лига
Американская футбольная лига (АФЛ) (англ. American Football League (AFL)) была главной профессиональной футбольной лигой, которая действовала в течение десяти сезонов с 1960 по 1969 год, когда она объединилась с более старой Национальной футбольной лигой (НФЛ) и стала Американской футбольной конференцией (АФК).
Хинценбах
Хинценбах (нем. Hinzenbach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Эфердинг.  Население составляет 1933 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15 км². Официальный код  —  40507.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Рейд на Медуэй
Рейд на Медуэй (англ. Raid on the Medway) или Рейд на Чатем (англ. Raid on Chatham) — успешное голландское нападение на английские военные корабли, стоявшие на верфях Чатема, в период Второй англо-голландской войны. Рейд ускорил окончание войны и заключение благоприятного для голландцев мира.

Чатем (Англия)
Чатем (англ. Chatham) — крупный город в Великобритании в графстве Кент, выросший вокруг важной верфи на реке Медуэй в 1568 году. Вместе с Джиллингемом и Рочестером, Чатем является частью агломерации Медуэй.

В XIX — начале XX века являлся одним из важнейших, наряду с Ньюкаслом и Портсмутом, центров военного кораблестроения Британской империи.

Население города — 70 540 (2001).
Наддод
Наддод (Наддад; др.-сканд. Naddoðr, Naddoddr, Naddaðr) — норвежец, один из викингов, которому приписывают открытие Исландии (хотя есть сведения, что монахи-отшельники селились на острове до норвежцев).
У Наддода был брат Торир по прозвищу Вол или Оксен-Торир (Øxna-Þórir). Женат Наддод был на Йорунн (Jórunn), дочери Эльвира Детолюба (Ölvir barnakarl Einarsson). У Наддода было два сына: Брёндольв и Мар (Bröndólfr, Már), и три внука: Торлейв и Торлака (от Брёндольва), и Бейнир (от Мара).

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Бегунов, Юрий Константинович
Ю́рий Константи́нович Бегуно́в (20 октября 1932, Ленинград — 18 января 2014, Санкт-Петербург) — советский и российский филолог-славист, литературовед, автор исследований по русской и зарубежной литературам древнего и нового периодов, литературе, культуре и искусству Древней Руси, русско-болгарским литературным связям, широкому кругу славистических проблем, библиографии и источниковедению. Доктор филологических наук (1983), профессор.

С 1990-х годов также автор конспирологических и антисемитских работ. «Академик» организации «Международная славянская, Петровская и Русская академия».

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Володина, Екатерина Владимировна
Екатерина Владимировна Володина (род. 15 ноября 1973, Кондинское, Кондинский район) — русская поэтесса, поэт-песенник, общественный деятель; член Союза писателей России, Русского ПЕН-центра, участник литературного объединения ДООС, член Ассоциации писателей Урала, сопредседатель литературного Совета Ассамблеи народов Евразии и Африки.

Региональный редактор первого Всероссийского литературного журнала «ЛиФФт» по Тюменской области.

Ассамблея народов России
Ассамблея народов Российской Федерации (АНР) — общественно-государственная организация, учрежденная с целью защиты этнических прав человека и национальностей.

Девизом Ассамблеи является «Дружба народов — единство России».
Трамбулл (округ)
Округ Трамбулл (англ. Trumbull County) располагается в штате Огайо, США. Официально образован в 1800 году. По состоянию на 2013 год, численность населения составляла 206 442 человек. До 1792 на территорию претендовал Коннектикут.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Латария, Валериан Григорьевич
Валериан Григорьевич Латария (дата рождения неизвестна, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна) — председатель Хобского райисполкома, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949). Лишённый звания Героя Социалистического Труда в 1952 году.

Хобский муниципалитет
Хобский муниципалитет (груз. ხობის მუნიციპალიტეტი xobis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Хоби.
Кающаяся Магдалина (картина Тициана)
«Кающаяся Магдалина» — картина, написанная около 1531 года итальянским художником Тицианом Вечеллио, датируемая примерно 1531 годом, с подписью «TITIANUS» на сосуде с миро в нижним левом углу. В настоящее время картина находится в Зале Аполлона дворца Питти во Флоренции.

Палаццо Питти
Палаццо Питти (итал. Palazzo Pitti) — самый большой из дворцов (палаццо) во Флоренции, выдающийся памятник архитектуры кватроченто. Находится на Площади Питти (Piazza dei Pitti), на левом берегу реки Арно, соединяется «длинным коридором» через реку с Палаццо Веккьо. С юго-восточной стороны к дворцу примыкают Сады Боболи — выдающийся памятник садово-паркового искусства периода маньеризма.

Это один из самых крупных музейных комплексов Флоренции, в нём расположены Палатинская галерея, Галерея современного искусства, Музей серебра, Музей фарфора, Музей карет и Галерея костюма (крупнейшее в Италии собрание, посвящённое истории моды). В 2014 году Министерство культурного наследия Италии объединило Палаццо Питти, сады Боболи и галерею Уффици «единой администрацией с особой автономией». На первом этаже здания находится Управление археологии, изящных искусств и ландшафта столичного города Флоренция и провинций Пистойя и Прато.
Вильмс, Доротея
Доротея Вильмс (нем. Dorothee Wilms; род. 11 октября 1929[…], Гревенброх, Рейнская провинция) — немецкий политик, член Христианско-демократического союза. Федеральный министр образования и науки в 1982—1987 годах. В 1987—1991 годах — последний министр внутригерманских отношений.

Список министров внутригерманских отношений
Министры по внутригерманским отношениям (нем. Minister für innerdeutsche Beziehungen) занимались в период существования двух германских государств общегерманскими вопросами. В соответствии с доктриной Хальштейна Западная Германия не рассматривала Восточную Германию как отдельное государство и не желала строить взаимоотношения с ГДР через министерство иностранных дел. Для этих отношений в 1949 году было создано особое учреждение. До октября 1969 года ведомство называлось «Министерство по общегерманским вопросам», затем — «Министерство внутригерманских отношений». После объединения Германии в 1990 году Министерство внутригерманских отношений формально просуществовало до 1991 года, передав свои полномочия министерству внутренних дел.
Шатёрничий
Шатёрничий (в старину бараш) — чин (должность) при великих князьях и царях XVI—XVIII веков.

По своему статусу находился ниже путных ключников. При вступлении в должность шатёрничий давал письменную клятву (припись) на верность царю и его семье. Под его ведомством находилась шатёрная казна, а также уборы Грановитой, Золотой и Ответной палат из комплекса зданий Большого кремлёвского дворца, в связи с царскими выходами и посольскими приёмами. В подчинении находились служители Приказа большого дворца. При выездах царя и членов его семьи, отвечал за установку шатров для их размещения, а в походах для проживания, если не имелось иных помещений.

Приказ Большого дворца
Прика́з Большо́го дворца́, Дворцо́вый прика́з или Большо́й Дворе́ц — орган управления царства Русского (приказ), который ведал царскими дворами (кормовым, хлебным и другими), городами и селениями в собственных землях великого князя московского (закупал товары, продовольствие, управлял доходами и расходами царского двора) и гражданскими делами духовенства .

Приказ упоминается в записных книгах с 1627 года по 1709 годы. В 1671 году было повелено выдать Костромскую четверть или четь в приказ Большого дворца. В 1679 году в его состав был включён Хлебный приказ. В 1700 году Каменный приказ был обращён в отделение («стол») Большого Дворца. Большой Дворец упразднён, вероятно, в начале второй четверти XVIII столетия. В XIX веке сходные функции выполняло Министерство императорского двора.
Нерелигиозность в Саудовской Аравии
Саудовская Аравия является абсолютной теократической монархией. Государственной религией является ислам суннитского толка. Вероотступничество карается смертной казнью.

В связи с этим доля нерелигиозного населения не поддается адекватной оценке. Атеисты и агностики регулярно подвергаются репрессиям со стороны властей и могут общаться только подпольно либо через Интернет. По данным опроса института Гэллапа, доля нерелигиозного населения в стране составляет 19 %, доля атеистов — 5 %.

В марте 2014 года Министерство внутренних дел Саудовской Аравии объявило всех саудовских атеистов «террористами», а сам терроризм, по их мнению, — это «призыв к атеистическому мышлению в любой форме либо попытка поставить под вопрос основные принципы исламской религии, которые лежат в основе государства».

Государственная религия
Госуда́рственная (официа́льная) рели́гия — вероучение, официальный статус которого подтверждён данным государством.

Государство без государственной или официальной религии называют светским или секулярным государством. Кроме того, бывают случаи, когда государство имеет государственную или официальную религию, но по какой-либо причине провозглашает себя светским (Англия, Дания, Египет, Тунис, Бангладеш, Армения и так далее).
Рабаде
Рабаде (исп. Rábade)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Луго. Занимает площадь 5,2 км². Население — 1723 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 13 км.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Государственный музыкально-драматический институт имени Н. В. Лысенко
Государственный музыкально-драматический институт имени Н. В. Лысенко — художественное высшее учебное заведение в Киеве, существовало с 1918 года по 1934 год. Было сформировано на базе Музыкально-драматической школы Николая Лысенко.

В 1934 году институт был разделен на самостоятельные вузы: Киевскую консерваторию имени П. И. Чайковского и Киевский институт театрального искусства имени Ивана Карпенко-Карого.

Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого
Ки́евский национа́льный университе́т теа́тра, кино́ и телеви́дения и́мени Ива́на Ка́рповича Карпе́нко-Ка́рого (укр. Київський національний університет театру, кіно i телебачення iменi I. К. Карпенка-Карого) — государственное высшее учебное заведение Украины IV степени аккредитации, осуществляющее подготовку профессиональных кадров по направлениям: театральное искусство и кино-телеискусство.
Шишкявичус, Эвалдас
Эвалдас Шишкявичус (лит. Evaldas Šiškevičius; род. 30 декабря 1988, Вильнюс,  Литва) — литовский профессиональный велогонщик, выступающий за французскую  профессиональную шоссейную велокоманду «Delko-Marseille Provence», имеющую статус UCI Professional Continental team.

Велокоманда
Велокоманда — группа велосипедистов, объединившихся с целью совместных тренировок или участия в любительских или профессиональных велогонках, а также их обслуживающий персонал. Команды лучше всего развиты в шоссейных велогонках, также они имеют большое значение на велотреке и в велокроссе.
Вяанянен
Вя́анянен, или Вя́янянен (фин. Väänänen) — финская фамилия. Известные носители:

Вяанянен, Ийвар (1887—1959) — финский стрелок, призёр Олимпийских игр.

Вяанянен, Йессе (род. 1984) — финский лыжник, участник Олимпийских игр, специалист спринтерских гонок.

Вяанянен, Кари (род. 1953) — финский актёр, режиссёр и сценарист.

Вяанянен, Осси (род. 1980) — финский хоккеист.

Вяанянен, Эмма (1907—1970) — финская актриса, четырежды лауреат премии «Юсси» за лучшую женскую роль.

Вяянянен, Кари
Ка́ри Кю́ёсти Вя́янянен (фин. Kari Kyösti Väänänen, род. 17 сентября 1953, Инари, Финляндия) — финский актёр, режиссёр и сценарист. Один из постоянных актёров братьев Мики и Аки Каурисмяки. Наиболее известные фильмы с его участием — «Жизнь богемы», «Ленинградские ковбои едут в Америку», «Ночь на Земле» (новелла в Хельсинки).
Эш (буква)
Ʃ, ʃ (эш) — буква расширенной латиницы, символ МФА. Её строчная форма похожа на долгую S или знак интеграла. В Африканском алфавите в качестве заглавной формы использовалась заглавная греческая сигма. В более позднем Африканском эталонном алфавите использовалась заглавная форма, выглядящая как широкая строчная (). Строчная форма была введена Айзеком Питманом в фонотипический алфавит для обозначения глухого постальвеолярного спиранта (английское sh). Сейчас используется в Международном фонетическом алфавите и в алфавитах нескольких африканских языков.

Длинная S
Длинное s (ſ), также известное как среднее s или начальное s, является архаичной формой строчной буквы s. Оно заменило одиночное s или одну или обе буквы s в последовательности «двойное s» (например, «ſinfulneſs» вместо «sinfulness» и «poſſeſs» или «poſseſs» вместо «possess» — но никогда «poſſeſſ»). Из длинного s образована половина графемы лигатурной буквы немецкого алфавита ß, которая называется Eszett. Современная форма буквы s известна как «короткая», «конечная» или «круглая». В английской типографике данная буква известна как разновидность swash letter, обычно называемая swash s.
Новаэс
Новаэс (порт. Novaes), — португальская фамилия. Известные носители:

Новаэс, Гиомар (1896—1979) — бразильская пианистка.

Новаэс, Луис Густаво (род. 1998) — бразильский футболист.

Новаэс, Марселу (род. 1962) — бразильский актёр.

Новаэс, Луис Густаво
Луи́с Густа́во Нова́эс Па́льярес (порт.-браз. Luis Gustavo Novaes Palhares; род. 20 февраля 1998, Сан-Паулу), более известный как Луиза́н (порт.-браз. Luizão) — бразильский футболист, полузащитник клуба «Атлетико Гоияниенсе».
Вашингтон (округ, Висконсин)
Округ Вашингтон (англ. Washington County) располагается в США, штате Висконсин. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 131 887 человек. Получил своё название по имени первого президента США Джорджа Вашингтона.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Всеобщие выборы в Аргентине (2019)
Всеобщие выборы 2019 года в Аргентине — кампания по выборам президента страны, членов Национального конгресса и губернаторов большинства провинций, состоявшиеся 27 октября.

Новым президентом был избран Альберто Фернандес из Хустисиалистской партии, победив уже в первом туре действующего президента Маурисио Макри. Макри — первый в истории Аргентины действующий президент, который потерпел поражение при попытке переизбраться на второй срок.

Административное деление Аргентины
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес. Каждый субъект федерации имеет собственную конституцию, в соответствии с которой осуществляется самоуправление.

Провинции делятся на департаменты (исп. departamentos), кроме провинции Буэнос-Айрес, которая делится на 135 округов (исп. partidos). Федеральный округ — столица страны город Буэнос-Айрес делится на 48 кварталов (исп. barrios), которые объединены в 15 коммун (исп. communas), законодательный орган федерального округа — легислатура города Буэнос-Айрес (Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires), глава федерального округа и глава исполнительной власти федерального округа — Глава правительства города Буэнос-Айрес (Jefes de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).
Stylops lusohispanicus
Stylops lusohispanicus (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Западная Европа, Испания, Португалия.
Паразиты пчёл видов Andrena (Graecandrena) verticalis Pérez (Andrena, Andrenidae).  Лапки самцов 4-члениковые, усики 6-члениковые с боковыми отростками. Голова поперечная. Обладают резким половым диморфизмом: самцы крылатые (2 пары узких крыльев: передние маленькие и узкие, задние широкие), самки бескрылые червеобразные эндопаразиты.
Вид был впервые описан в 1974 году энтомологом Луна де Карвальо (Luna de Carvalho E.).

Веерокрылые
Веерокры́лые (лат. Strepsiptera, от др.-греч. στρεπτός — «искривлённый» и πτερόν — «крыло») — небольшой отряд новокрылых насекомых с полным превращением. Паразиты насекомых (тараканов, ос, пчёл и др.). В настоящее время учёными описано 624 вида, включая 11 ископаемых видов (Zhang, 2013). Распространены практически повсеместно.
Богаш-де-Байшу
Богаш-де-Байшу (порт. Bogas de Baixo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 275 человек на 2001 год. Занимает площадь 33,90 км².

Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.
Рохтас (округ)
Рохтас (хинди रोहतास जिला; англ. Rohtas) — округ на юго-западе индийского штата Бихар. Образован в 1972 году из части территории округа Шахабад. Административный центр — город Сасарам. Площадь округа — 3850 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 450 748 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 73,37%, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Входит в Красный коридор.

Крупные города — Сасарам и Дехри.

Бихар
Биха́р (хинди बिहार; англ. Bihar, от санскр. вихара — «обитель, монастырь (будд.)») — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Патна. Граничит с Непалом (на севере) и со штатами Джаркханд (на юге), Уттар-Прадеш (на западе) и Западная Бенгалия (на востоке).
Кан Сан Ун
Кан Сан Ун, другой вариант — Кан Сан-Ун (4 октября 1915, Сучанская волость, Ольгинский уезд, Приморская область — ноябрь 1970) — агроном колхоза имени Димитрова Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Алексеев, Александр Иванович (певец)
Алекса́ндр Ива́нович Алексе́ев (20 октября (1 ноября) 1895, Новый Маргилан, Ферганская область, Российская империя — 23 июня 1939, Москва, СССР) — русский оперный певец (лирический тенор), журналист, Заслуженный артист РСФСР (1937).

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.