hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мыс Александра (Гренландия)
Мыс Александра (гренл. Ullersuaq, также Uvdlerssuak и Sarfalik; дат. Kap Alexander) — крайняя западная точка Гренландии. Он расположен в западной части полуострова в Хейс в коммуне Каасуитсуп, примерно в 250 км к северу от городка Каанаак.

Мыс Александра и расположенный в 50 км напротив него мыс Изабеллы канадского острова Элсмир образуют границу между морем Баффина на юге и бассейном Кейна на севере. Обоим мысам дал названия Джон Росс в 1818 году в честь двух своих кораблей.

Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.
Пичжоу
Пичжо́у (кит. упр. 邳州, пиньинь Pīzhōu) — городской уезд городского округа Сюйчжоу провинции Цзянсу (КНР). Городской уезд назван в честь древней административной единицы, чьи органы власти размещались здесь в средние века.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Достославнейшее видение
«Достосла́внейшее виде́ние» (лат. Nobilissima Visione < лат. visio; англ. The Noblest Vision) — одноактный балет (хореографическая легенда) о жизни Франциска Ассизского в 6 картинах (11 номеров) в постановке Л. Ф. Мясина на музыку П. Хиндемита. Либретто композитора и балетмейстера, сценография П. Ф. Челищева. Впервые представлен труппой Русский балет Монте-Карло 21 июля 1938 года в театре Друри-Лейн, Лондон.

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Кубок Англии по футболу 2007/2008
Кубок Англии по футболу 2007/08 — 127-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём была заявлена 731 команда, что являлось рекордом для этого состязания.

Кульминацией соревнования стал финал, который состоялся на стадионе «Уэмбли» 17 мая 2008 года. В финальном матче «Портсмут» одержал победу над «Кардифф Сити» со счётом 1:0, единственный мяч забил Нванкво Кану.

Согласно регламенту, победитель Кубка Англии 2007/08 квалифицировался в четвёртый отборочный раунд Лиги Европы УЕФА.

Бристоль Роверс
«Бри́столь Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Бристоль Роверс»; англ. Bristol Rovers Football Club, английское произношение: [ˈbrɪstəl ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Бристоль. Основан в 1883 году под названием «Блэк Эрабз» (англ. Black Arabs F.C.).

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Осада Мальты
Великая осада Мальты (1565) — осада Османской империей острова Мальты, принадлежащего Мальтийскому ордену.

Осада Мальты (1798—1800) — осада британцами острова Мальта в 1798—1800 годах во время французской оккупации острова, завершившаяся капитуляцией французского гарнизона.

Осада Мальты (1940—1943)

«Осада Мальты» — роман Вальтера Скотта, написанный в 1831—1832 годах и впервые опубликованный в 2008 году.

Битва при Мальте (1283) — одно из морских сражений Войны Сицилийской вечерни.

Оборона Мальты
Оборона Мальты (англ. Siege of Malta) — оборона с 1940 по 1943 годы на средиземноморском театре военных действий острова Мальта силами ВМФ и ВВС Великобритании. Целью обороны было отражение атак ВВС Германии и фашистской Италии и обеспечение острова необходимыми ресурсами. Оборона Мальты, благодаря важному стратегическому размещению острова, стала одним из существенных эпизодов в победе союзнических сил над державами Оси на средиземноморском театре военных действий Второй мировой войны.

Во время войны Мальта была одной из наиболее интенсивно бомбардируемых территорий — за два года осады на остров было совершено около 3000 вражеских налётов. За время осады 1493 граждан Мальты погибли, 3674 — были ранены. С июня 1940 по декабрь 1942 года истребителям Королевских ВВС приписывается 863 сбитых самолётов противника (из них 446 самолётов люфтваффе). По данным британских ВВС, их потери составили 844 самолёта (570 из них — в бою).
Русс, Карл
Карл Русс (нем. Karl Ruß) — немецкий этнограф и зоолог, издал несколько книг о поведении птиц, а также издавал газету и журнал по орнитологии.

Изучал фармацию и естественные науки в столице Германии городе Берлине, главное внимание обращал на жизнь комнатных птиц, чему и посвятил впоследствии множество научных работ.

Карл Русс вырос в семье потомственных фармацевтов и некоторое время продолжал семейное дело работая провизором в различных городах на севере Германии. Однако, в 1863 году страсть к орнитологии окончательно взяла верх, и Карл оставил семейный бизнес, целиком посвятив себя изучению птиц.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Costa Atlantica
Costa Atlantica — круизное судно класса «Spirit» в собственности компании Costa Crociere было построено в 2000 г. в Финляндии на Новой верфи в Хельсинки. Летние круизы под названием Великолепие Норвегии по маршруту: Копенгаген — Флом — Гейрангер — Ставангер — Осло — Берлин — Копенгаген и Балтийская Фантазия по маршруту: Копенгаген — Стокгольм — Таллин — Санкт-Петербург — Берлин — Копенгаген. В зимне-весенний период судно эксплуатируется в Западных Карибах по маршруту: Майами — Ямайка — Каймановы острова- Роатан — Козумель — Нассау — Майами. В 2012 году судно на Балтике сменила Costa Fortuna. Зимой 2012/2013 судно совершает рейсы из Дубая, а с апреля 2013 из Сингапура и Шанхая.

Судном-близнецом является Costa Mediterranea, а также с визуально иной формы трубой Carnival Spirit, Carnival Pride, Carnival Legend, Carnival Miracle.

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
AN/UQQ-2
AN/UQQ-2 SURveillance Towed Array Sensor System (англ. SURTASS — гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антенной) — гидроакустическая станция дальнего обнаружения подводных лодок с гибкой протяжённой буксируемой антенной, используемой ВМС США.

Сдвоенная SURTASS может состоять из одной пассивной антенной решётки SURTASS или из двух коротких антенен, буксируемых бок о бок[уточнить]. 
Инженерная сдвоенная версия была установлена на USNS Assertive (T-AGOS-9), а первая серийная модель — на USNS Bold (T-AGOS-12). Оба корабля, впрочем, более не являются носителями системы SURTASS.

По состоянию на 2009 год, SURTASS была установлена на четырёх судах типа «Victorious» и USNS Impeccable (T-AGOS-23) (судно типа SWATH).

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Блик, Фридрих
Фридрих Блик (нем. Friedrich Bleek; 4 июля 1793, Аренсбёк близ Любека — 27 февраля 1859, Бонн) — немецкий теолог. Отец Вильгельма Блика.

Изучал теологию, философию, филологию в университете Киля, затем слушал в Берлине лекции Шлейермахера. С 1821 г. экстраординарный профессор Берлинского университета, с 1829 г. профессор университета в Бонне.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Медаль Руфуса Ольденбургера
Медаль Руфуса Ольденбургера (англ. Rufus Oldenburger Medal) — награда за достижения в области автоматического управления. Присуждается Американским обществом инженеров-механиков с 1968 года. Награда включает в себя 2 тысячи долларов США, медаль из бронзы и сертификат.

Теория автоматического управления
Тео́рия автомати́ческого управле́ния (ТАУ) — научная дисциплина, которая изучает процессы автоматического управления объектами разной физической природы. При этом при помощи математических средств выявляются свойства систем автоматического управления и разрабатываются рекомендации по их проектированию.

Является составной частью технической кибернетики и предназначена для разработки общих принципов автоматического управления, а также методов анализа (исследования функционирования) и синтеза (выбора параметров) систем автоматического управления (САУ) техническими объектами.

Для этой теории имеет значение только характер преобразований сигналов объектами управления.
Пхра Мэ Тхорани
Пхра Мэ Тхорани (тайск. พระแม่ธรณี), Мэ Пхра Тхорани или Нанг Тхорани (นางธรณี) — тайское и лаосское имена богини земли из буддийской мифологии этих стран. Эта богиня также известна как Суватхара или Соватхара. В пали Васудхара

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Финалиссима 2026
Финалиссима 2026 — четвёртый розыгрыш Кубка чемпионов КОНМЕБОЛ–УЕФА, футбольного матча между действующими победителями Кубка Америки и чемпионата Европы. В матче примут участие победитель чемпионата Европы 2024 сборная Испании и победитель Кубка Америки 2024 сборная Аргентины. Матч состоится 27 марта 2026 года на «Национальном стадионе» в Лусаиле.

Финалиссима
Финали́ссима (исп. Finalísima) — соревнование по футболу среди национальных сборных. Турнир состоит из одного матча с участием действующих чемпиона Европы и Южной Америки. Изначально проводилось ФИФА в 1985 и 1993 годах под названием Ку́бок Арте́мио Фра́нки (англ. Artemio Franchi Trophy). В 2022 году турнир был проведён вновь усилиями УЕФА и КОНМЕБОЛ. Следующий матч состоится в 2026 году.
Борисов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Бори́сов (28 августа 1924, Племянниково, Лев-Толстовский район — 27 мая 1994, Электросталь, Московская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, мастер танкового боя, Герой Советского Союза.

Танкист-ас
Танкист-ас (фр. as — туз; первый в своей области; также танкист-снайпер) — мастер танкового боя. Впервые слово «ас» было применено в Первую мировую войну к военным лётчикам, в совершенстве владеющим искусством пилотирования и воздушного боя и сбившим не менее 5 самолётов противника; в дальнейшем оно стало применяться и в других областях военного дела.

В отличие от авиации, где истребитель — оружие индивидуальное, танк — оружие коллективное. Бой ведёт не только его командир, но и весь экипаж, от слаженности действий которого зависит результат.
Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Иродиада (повесть)
Иродиада (фр. Hérodias) — повесть французского писателя Гюстава Флобера. Входит в состав авторского сборника «Три повести», изданного в 1877 году, в который также были включены повести «Легенда о св. Юлиане Милостивом» (фр. La Légende de saint Julien l’Hospitalier) и «Простая душа» (фр. Un cœur simple). Переведена на русский язык И. С. Тургеневым.

В «Иродиаде» Флобер даёт свою трактовку библейских легендарных образов и событий, связанных с Иоанном Крестителем, который был обезглавлен по желанию иудейской царицы Иродиады и её дочери Саломеи. «Иродиада» относится к последним произведениям писателя, которые при появлении в печати не имели читательского успеха.

Гонкур, Эдмон де
Эдмо́н де Гонку́р (фр. Edmond Huot de Goncourt, 26 мая 1822, Нанси — 16 июля 1896, Шанрозе) — французский писатель, прославившийся, вместе со своим братом Жюлем де Гонкуром, как романист, историк, художественный критик и мемуарист.
Список ныне живущих архиереев Православной церкви Чешских земель и Словакии
В списке представлены ныне живущие архиереи Православной церкви Чешских земель и Словакии.

Епископат Православной церкви Чешских земель и Словакии насчитывает (на 20 апреля 2024 года) шестерых человек, из них четверо — епархиальные архиереи, в том числе Предстоятель Церкви митрополит Чешских земель и Словакии Ростислав, один — викарный архиерей и один — архиерей на покое.

Список составлен в порядке старшинства епископской хиротонии (первая дата в скобках после имени).

Старейший по возрасту архиерей Православной церкви Чешских земель и Словакии — архиепископ Пражский Михаил (Дандар) (78 лет, 1947 года рождения); самый молодой — епископ Оломоуцкий и Брненский Исаия (Сланинка) (45 лет, 1980 года рождения).

Предстоятель
Предстоя́тель (др.-рус. прьдъстатєль, прєдъстатєль, прьдъстоꙗтєль, прєдъстоꙗтєль ← греч. προεστώς, προϊστάμενος, προστατεύων от греч. πρό — «спереди, впереди» + греч. στάσις — «расстановка, устанавливание») — стоящий перед чем-либо, служитель; общее именование епископа поместной христианской церкви.

Предстоятелем также называется наместник или настоятель монастыря или храма. В Типиконе и иных богослужебных указаниях термином предстоятель обозначается епископ или священник, возглавляющий собрание и (совершающий) любое богослужение.

В православии единым Главой Церкви считается Иисус Христос, что основано на Писании: Еф. 1:22-23, Еф. 5:23, Кол. 1:18. Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
Натрона (округ)
Округ Натрона (англ. Natrona County) — округ, расположенный в штате Вайоминг (США) с населением в 79 955 человека по статистическим данным переписи 2020 года.

Столица округа находится в городе Каспер.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Боллыбуя
Боллыбуя — река в России, течёт через Сармановский район Татарстана. Устье реки находится на 6-м км по правому берегу реки Рангазарка. Длина реки — 11 км, площадь водосборного бассейна — 35 км².

Начинается Боллыбуя в одноимённой балке к югу от села Рангазар. На всём протяжении течёт преимущественно на северо-восток. На реке устроено несколько запруд. Впадает в Рангазарку у деревни Бал-Тамак.

Запруда
Запру́да — гидротехническое регуляционное сооружение, временная низконапорная плотина, типично выполняемая как грунтовая насыпь. Запрудой также называется запруженный этим сооружением водоём. Запруды устанавливаются на небольших водотоках (второстепенных протоках, рукавах или малых реках) с целью достижения большего расхода воды в основном русле (например, для обеспечения судоходства) в межень или создания подпора для экстенсивного использования водных ресурсов.

Во время паводка запруда превращается в водосливную плотину и приводит к отложению наносов выше плотины, тем самым создавая положительный эффект при перекрытии рукава, поскольку ёмкость рукава при этом понижается, а основное русло развивается.

Материалом для запруды могут служить уплотнённый грунт, каменная наброска, габионы и фашины.
Кургокин
Кургокин — фамилия; имеет женскую форму Кургокина.

Кургокин, Магомед (ум. ок. 1762) — старший князь-валий (пшыщхуэ) Кабарды (1749—1762), старший сын главного князя-валия Кабарды Кургоко Атажукина.

Кургокина, Джан (более известна под именем Джан; ?—1777) — вторая жена калмыцкого хана Дондук-Омбо, дочь главного князя-валия Кабарды Кургоко Атажукина.

Джан (ханша)
Джан Курго́кина (Атажукина; в православии — княгиня Ве́ра Дондуко́ва; ? — 2 июня 1777) — вторая жена калмыцкого хана Дондук-Омбо (1735—1741), дочь главного князя-валия Кабарды Кургоко Атажукина. Сыграла довольно заметную роль в калмыцкой истории 1730—1740-х годов. Известна в русских документах как «ханша Джанет».
Качественная переменная
Качественная, дискретная или категориальная переменная — переменная, которая может принимать одно из ограниченного и обычно фиксированного числа возможных значений, назначая каждую единицу наблюдения определённой группе или номинальной категории на основе некоторого качественного свойства. В информатике и некоторых разделах математики качественные переменные называются перечислениями или категорийным распределением.

Среднее значение
Сре́днее значе́ние — числовая характеристика множества чисел или функций (в математике); — некоторое число, заключённое между наименьшим и наибольшим из их значений. Часто обозначается либо чертой сверху: , либо угловыми скобками: .
Гран-Фор-Филипп
Гран-Фор-Фили́пп (фр. Grand-Fort-Philippe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантон Гранд-Сент. Расположена в 93 км к северо-западу от Лилля и 23 км к западу от Дюнкерка, в 7 км от автомагистрали А11, на побережье Ла-Манша, в устье реки А.

Население (2017) — 5 048 человек.

Дюнкерк (округ)
Дюнкерк (фр. Dunkerque) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Дюнкерк.
Население округа на 2019 год составляло  374 146 человек. Плотность населения составляет 259 чел./км². Площадь округа составляет 1442,7 км².
Фавр де Вожла, Клод
Клод Фавр де Вожла (фр. Claude Favre de Vaugelas, 1585—1650) — французский писатель, лексикограф, грамматик, синхронный переводчик, «член-учредитель» Французской академии, руководил составлением академического словаря, один из законодателей французского классицизма XVII века в области литературного языка.

Литературный язык
Литературный язык (также стандартный язык) — обработанная часть общенародного языка, обладающая в большей или меньшей степени письменно закреплёнными нормами; язык всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме. Изучение литературного языка осуществляется в рамках лингвистики.
Пино (коммуна)
Пино (фр. Pino, корс. Pinu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кап-Корс. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B233.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Творожников, Иван Иванович
Иван Иванович Творожников (10 [22] октября 1848 — 14 июня 1919) — русский живописец-жанрист времён «контрреформ» и Серебряного века, работавший в Санкт-Петербурге — Петрограде, последователь передвижников, педагог. Академик Императорской Академии художеств (с 1906), преподаватель Высшего художественного училища (с 1895).

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.