hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клебу
Клебу (норв. Klæbu) — коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Клебу. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 5558 чел. Площадь коммуны Клебу — 186,36 км², код-идентификатор — 1662.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Сенгор, Ламин
Ламин Сенгор (фр. Lamine Senghor, 15 сентября 1889, Жоаль-Фадиут, Сенегал — 25 ноября 1927, Фрежюс, Франция) — сенегальский и французский общественный и политический деятель, антиколониалист из народности серер.

Серер (народ)
Серер — народ, живущий на территории Республики Сенегал, в окрестностях города Диурбель и низовьях реки Ниелумоле к юго-востоку от Дакара; вторая по численности этническая группа этой страны. Небольшое число (около 32 тыс. человек) живёт также в Гамбии. Общая численность — более 1,9 млн человек.
Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (лат. Titulus Sancti Stephani in Coelio Monte) — титулярная церковь, которая упоминается на римском синоде от 1 марта 499 года и на всех последующих. Во время понтификата Папы Григория I она приняла титул Сан-Маттео-ин-Мерулана, но после его смерти всё вернулось на круги своя. Этот титул был также известен под другими названиями: Санто-Стефано-ин-Джиримонте, Санто-Стефано-Ротондо (из-за формы церкви), Санто-Стефано-ин-Кверкетулано (из-за близости к дубовой роще), Санто-Стефано-ин-Капите-Африка (из-за его близость к древней улице под названием Caput Africae). Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио, расположенной в районе Рима Монти, на виа Санто-Стефано-Ротондо.

Григорий I (папа римский)
Григо́рий I Вели́кий (лат. Gregorius PP. I), называемый в православной традиции Святи́тель Григо́рий Двоесло́в (лат. Gregorius Dialogus, др.-греч. Γρηγόριος ὁ Διάλογος) (ок. 540 — 12 марта 604) — папа римский с 3 сентября 590 года по 12 марта 604 года. Один из латинских великих учителей (отцов) Церкви.

Почитается Православной (день памяти — 12 (25) марта) и Католической (день памяти — 3 сентября) Церквями, Англиканским сообществом и некоторыми Лютеранскими церквями. Протестантский реформатор Жан Кальвин восхищался Григорием и считал его последним хорошим папой.

Художественно-символически изображается с папской тиарой и с голубем, символом Святого Духа, порхающим на уровне его уха.
Серхио
Се́рхио (Sergio) — мужское имя, испаноязычное произношение.  Происходит от римского родового имени Сергий.  Вариант Sergio на португальском произносится «Се́ржиу», а на итальянском — «Се́рджо». Вариант на русском языке — имя Сергей.

Серхио Дальма (род. 1964) — испанско-каталонский поп-исполнитель.

Серхио Лосано Мартинес (род. 1988) — испанский футболист, игрок в мини-футбол.

Серхио Питоль — мексиканский писатель, переводчик и дипломат.

Серхио Рамос — испанский футболист. Чемпион мира и Европы, четырёхкратный чемпион Лиги Чемпионов.

Серхио Дальма
Жозеп-Серхи Капдевила Кероль (кат. Josep Sergi Capdevila Querol), известный также как Серхио Дальма (исп. Sergio Dalma; род. 28 сентября 1964 в Сабаделе, Каталония, Испания) — испанско-каталонский поп-исполнитель.
Турки в Боснии и Герцеговине
Турки в Боснии и Герцеговине (босн. Turci u Bosni i Hercegovini / Турци у Босни и Херцеговини; тур. Bosna-Hersek'teki Türkler) — проживающие в Боснии и Герцеговине представители турецкого народа, поселившиеся с XV века во времена Османской империи, однако во времена австро-венгерского владычества многие из них уехали в Турцию.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Пауэлл, Энн
Энн Па́уэлл (англ. Anne Powell; род. 20 ноября 1973) — австралийская кёрлингистка, тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Австралии участник трёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — пятое место в 2013 и 2016). Трёхкратная чемпионка Австралии среди женщин. В составе смешанной сборной Австралии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — четырнадцатоеое место в 2022). Трёхкратная чемпионка Австралии среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции второго. В сезонах 2024—2025 и 2025—2026 скип команды.

Смешанная сборная Австралии по кёрлингу
Смешанная сборная Австралии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Австралию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Австралийская федерация кёрлинга (англ. Australian Curling Federation).
Список населённых пунктов городского округа Коломна
В списке представлены населённые пункты городского округа Коломна Московской области. Перечень населённых пунктов, их наименование и тип даны в соответствии с Законом Московской области от 25 сентября 2020 года N 181/2020-ОЗ «О преобразовании городского округа Озёры Московской области и Коломенского городского округа Московской области, о статусе и установлении границы вновь образованного муниципального образования».

На территории городского округа Коломна находятся 207 населённых пунктов: 2 города и 205 сельских населённых пунктов (в том числе 20 посёлков, 49 сёл и 136 деревень).

Озёры (городской округ)
Городской округ Озёры — упразднённое муниципальное образование на юго-востоке Московской области России. В рамках административно-территориального устройства ему соответствовал город областного подчинения Озёры с административной территорией.

Административный центр — город Озёры.

Образован в 2015 году, включив в себя все 60 населённых пунктов упразднённого тогда же Озёрского муниципального района. Упразднён в 2020 году путём объединения городского округа Озёры и Коломенского городского округа в единое муниципальное образование Городской округ Коломна.
Ritchie Boys
Ritchie Boys — группа (примерно 10 000 человек) молодых людей из Германии, преимущественно евреев, покинувших родину и выразивших желание присоединиться к армии США во время Второй мировой войны. Они прошли обучение в центре подготовки военной разведки, известном как лагерь Ритчи (Ritchie), в Мэриленде. При подготовке группы особое внимание уделялось методам психологической войны. Они хорошо подходили для этой задачи, так как знали немецкий язык и менталитет лучше любого солдата американского происхождения. Группа должна была изучить врага и деморализовать его, чтобы достичь безоговорочной капитуляции.

Психологическая война
Психологи́ческая война́ (син. психологи́ческие опера́ции) — психологическое воздействие на войска (силы) противника и население с целью их деморализации и склонения к прекращению сопротивления. Может проводиться в ходе подготовки к проведению военных операций и/или в их ходе. В СССР в том же значении использовался термин спецпропаганда.
Гид по публикациям Лиги Наций
«Гид по публикациям Лиги Наций: Библиографический обзор работы Лиги, 1920—1947» (англ. Guide to League of Nations Publications: A Bibliographical Survey of the Work of the League, 1920—1947) — книга германо-американского политолога Ханса Ауфрихта (нем. Hans Aufricht), представляющая собой библиографический обзор деятельности Лиги Наций за весь период её существования. Впервые опубликована в 1951 году.

Лига Наций
Ли́га На́ций (англ. League of Nations, фр. Société des Nations, исп. Sociedad de las Naciones) — международная организация, основанная в результате Версальско-Вашингтонской системы Версальского соглашения в 1919—1920 годах. Первая международная организация, основной задачей которой было поддержание всеобщего мира.

За всю историю организации в неё входило 63 государства, причём в период с 28 сентября 1934 года по 23 февраля 1935 года в Лигу Наций входило максимальное количество государств — 58. Цели Лиги Наций включали в себя: разоружение, предотвращение военных действий, обеспечение коллективной безопасности, урегулирование споров между странами путём дипломатических переговоров, а также улучшение качества жизни на планете. Прекратила своё существование в 1946 году. Многие её подразделения были переведены в новую Организацию Объединённых Наций, созданную после Второй мировой войны.
Новокалиновка (Днепропетровская область)
Новокалиновка (укр. Новокалинівка) — село,
Маломихайловский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222084003. Население по переписи 2001 года составляло 71 человек.

Криничанский район
Кринича́нский райо́н (укр. Криничанський район) — упразднённая административная единица на западе центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Кринички.
Хейлен, Дирк
Дирк Хе́йлен (нид. Dirk Heylen; род. 23 августа 1967) — бельгийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Бельгии участник семи чемпионатов Европы (лучший результат — пятнадцатые места в 2005 и 2006), в составе смешанной сборной Бельгии участник чемпионата мира 2019, в составе смешанной парной сборной Бельгии участник чемпионата мира 2019.

Играет в основном на позиции первого.

Мужская сборная Бельгии по кёрлингу
Мужская сборная Бельгии по кёрлингу — представляет Бельгию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Бельгии (нем. Belgisch Curling Bond, фр. Association Belge de Curling, англ. Belgium Curling Association).
Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Лонги, Барбара
Барбара Лонги (итал. Barbara Longhi; 21 сентября 1552, Равенна — 23 декабря 1638, Равенна) — итальянский живописец эпохи позднего Возрождения, дочь Луки Лонги.

При жизни прославилась как портретист, бо́льшая часть написанных ею портретов утрачена или находится в ряду произведений искусства с неустановленным авторством. Её произведения, в частности, многочисленные изображения Мадонны с Младенцем, обеспечили художнице известность.

Автопортрет
Автопортре́т (от «автор» и «портрет») — портрет самого себя. Обычно имеется в виду живописное изображение; однако автопортреты бывают и скульптурные, литературные, фото- и кинематографические и т. д.

Многие художники-портретисты создавали автопортреты, причём некоторые написали рекордное число своих изображений. Иногда художники помещали своё изображение в групповые портреты. Полагают, что некоторые художники писали с себя портреты персонажей противоположного пола. Некоторые художники, страдавшие неврологическими заболеваниями, оставили после себя автопортреты. Эти картины позволили медикам проанализировать нарушения работы мозга; многие из них прочно вошли в учебники неврологии.
Сержан
Аман Сержа́н Бауыржанұлы (фр. Sergeant) — предприниматель, общественный деятель, инвестор, филантроп, ТОП - 10 Forbs РК, основатель группы компании JOLTAB.

Сержан, Антуан Луи Франсуа (1751—1847) — французский художник и политик, член Конвента.

Сержан, Бернар (Bernard Sergent, род. 1946) — французский историк древнего мира.

Сержан, Татьяна Юрьевна — оперная певица, драматическое сопрано. Солистка Мариинского театра, приглашённая солистка оперных театров мира.

Сержио Луис Масиел Лукас (Сержан) — бразильский и азербайджанский игрок в мини-футбол

Ингеборг Терез Маргерит Сержан (род. 1966) — бельгийская певица и телеведущая.

Сержио Луис Масиел Лукас
Сержио Луис Масиел Лукас (порт.-браз. Sergio Luís Maciel Lucas; род. 18 сентября 1979, Сантана-ду-Ливраменту, Бразилия), более известный как Сержа́н (порт.-браз. Serjão) — бразильский футзалист. В 2009 году принял азербайджанское гражданство и начал выступления за сборную Азербайджана.

Отличался уникальными для футболиста габаритами (при росте 184 сантиметра в 2012 году на чемпионате Европы весил 110 килограмм).
Худайбердиева
Худайбердиева — женская форма фамилии Худайбердиев. Известные носители:

Худайбердиева, Елизавета Хасанжоновна (род. 2002) — российская фигуристка, выступающая в танцах на льду.

Худайбердиева, Халима (1947—2018) — узбекская поэтесса, журналист и редактор, общественный деятель.

Худайбердиева, Халима
Халима Умматкуловна Худайбердиева (узб. Ҳалима Умматқуловна Худойбердиева; 17 мая 1947, пос. Димитровское, Баяутский район, Сырдарьинская область, Узбекская ССР, СССР — 17 августа 2018, Ташкент, Узбекистан) — советская и узбекская поэтесса, журналистка, редактор, общественный деятель. Народный поэт Узбекистана (1992). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы.
Осипенко, Леонид Гаврилович
Осипе́нко Леони́д Гаври́лович (11 мая 1920, Криндачёвка, Донецкая губерния, Украинская ССР — 14 марта 1997, Обнинск, Российская Федерация) — советский военный моряк-подводник, первый командир первой советской атомной подводной лодки К-3 («Ленинский комсомол»), Герой Советского Союза (23.07.1959). Контр-адмирал (17.04.1962).

Морской сборник
«Морско́й сбо́рник» — старейший в мире ежемесячный журнал по военно-морской тематике, официальный орган военно-морского ведомства, издающийся с марта 1848 года без перерыва и смены названия.

В настоящее время учредителем «Морского сборника» как ежемесячного журнала Военно-морского флота является Министерство обороны Российской Федерации.
Оздарбиев, Майради Висмурадович
Майради Висмурадович Оздарбиев (чечен. Оьздарбин Висмуради КӀант Майради; 18 октября 1943 года, Зандак, ЧИССР, СССР — 2003 год, Чеченская Республика, Россия) — советский и чеченский учёный, кандидат экономических наук, профессор. Министр образования ЧРИ (1996—1998). До этого заместитель проректора МГУ (1970—1980).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Хориути, Кэнъю
Кэнъю Хориути (яп. 堀内 賢雄 Хориути Кэнъю:, 30 июля, 1957, префектура Сидзуока) — японский сэйю.

В 2002 году он основал свой собственный офис по управлению озвучкой, Kenyu Office. Хориути наиболее известен японским дублированием Брэда Питта, Чарли Шина, Бена Стиллера, Бена Аффлека, Джесси Кацополиса (в ситкоме ABC «Полный дом») и многих других.

Сидзуока (префектура)
Сидзуо́ка (яп. 静岡県 Сидзуока-кэн, букв. «Тихий холм») — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр — город Сидзуока. Площадь префектуры составляет 7780,50 км², население — 3 699 527 человек (1 августа 2014), плотность населения — 475,49 чел./км².
Аникин, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Ани́кин (род. 10 декабря 1952, Новосибирск) — советский и российский лингвист, специалист в области этимологии, теории языковых контактов, славистики, русистики и литературоведения. Член-корреспондент РАН (2003), академик (2016) по Отделению историко-филологических наук (секция языка и литературы).

Отделение историко-филологических наук РАН
Отделение историко-филологических наук Российской академии наук (ОИФН РАН) — отраслевое отделение гуманитарных наук, история которого начинается с высочайшего рескрипта 19 октября 1841 г. В октябре 1841 г. состоялось присоединение Российской академии к Академии наук в виде Отделения русского языка и словесности.
Выборы главы города Вологды (2013)
Выборы главы города Вологды состоялись 8 сентября 2013 года в рамках единого дня голосования. Победу одержал действующий глава города Евгений Шулепов («Единая Россия»), набравший 48,28 % голосов. Его основным конкурентом стал Александр Лукичев («Гражданская платформа») с результатом 23,44 %. Выборы были отмечены низкой явкой — 22,96 % (55 822 избирателя из 242,5 тысячи зарегистрированных). Это были последние прямые выборы главы Вологды: в 2016 году город перешёл на систему избрания главы из числа депутатов городской думы.

Гражданская платформа (Россия)
Полити́ческая па́ртия «Гражда́нская платфо́рма» — действующая зарегистрированная российская консервативно-путинистская политическая партия-спойлер.

Создана 4 июня 2012 года из выходцев партии «Правое дело», которые откололись от партии в результате её захвата и установлением под контроль Администрации президента, с чем не смогли смириться ряд её членов, включая Михаила Прохорова. Изначально, партия позиционировалась как общедемократическая безидеологическая зонтичная партия, однако к 2015 году, была мягко захвачена АП, из-за чего из неё вышли ряд членов во главе с её основателем , а сама партия преобразовалась в правоконсервативную партию-спойлер.

Структуру партии представляют региональные, местные и первичные отделения.

Партия участвовала в выборах депутатов Государственной думы ФС РФ VII-го и VIII-го созыва, и, смогла пройти в ГД по спискам ЛДПР.
Движение за демократическое общество (TEV-DEM)
Движение за демократическое общество
(курд. Tevgera Civaka Demokratîk, TEV-DEM, араб. حركة المجتمع الديمقراطي‎) — леволибертарная организация, основанная 16 января 2011 года на северо-востоке Сирии, с целью реализации на практике идей демократического конфедерализма Залалом Джагаром и Харибом Хесо.

Демократический союз (Сирия)
Партия «Демократический союз», также Партия демократического единства (курд. Partiya Yekîtiya Demokrat, араб. حزب الاتحاد الديمقراطي‎, название обычно сокращается до PYD) — левая политическая партия, основанная в 2003 году сирийскими курдами.

12 июля 2012 года PYD совместно с Курдским национальным советом сформировала Высший курдский совет (курд. Desteya Bilind a Kurd, DBK), выполняющий роль временного правительства в Сирийском Курдистане (Рожаве) в условиях гражданской войны в Сирии.
Качарава, Ника
Ни́ка Качара́ва (груз. ნიკა კაჭარავა; 13 января, 1994, Никосия, Кипр) — грузинский футболист, нападающий клуба «Паневежис». Выступал за национальную сборную Грузии. Сын грузинского футболиста и футбольного тренера Кахабера Качаравы, известного по работе в тбилисском «Динамо».

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Аллергия на арахис
Аллергия на арахис — аллергическая реакция на вещества, содержащиеся в арахисе и продуктах его переработки. Стала острой социальной проблемой в 1990-х годах в США и других англоязычных странах; произошло увеличение количества людей, считающих, что они страдают аллергией на арахис. Несмотря на то, что данные медицинской статистики не подтверждают такое увеличение, чрезмерное внимание к этой теме со стороны СМИ привело к спорным запретам на все арахисовые продукты во многих медицинских и школьных учреждениях.

Арахис считают одним из самых тяжёлых[уточнить] и аллергенных продуктов питания. Физические симптомы аллергической реакции могут включать: зуд, крапивницу, экзему, отеки лица, чихание, астму, боль в животе, снижение артериального давления, остановку сердца и анафилаксию. Арахисовая аллергия является наиболее распространенной причиной анафилаксии после приема пищевых продуктов.

Аллергия на арахис встречается у 0,6 % американцев.

Экзема
Экзема (др.-греч. ἔκζεμα — высыпание на коже, от ἐκζέω — вскипаю) — острое или хроническое (рецидивирующее) незаразное заболевание кожи, обусловленное серьёзным воспалением преимущественно сосочкового слоя дермы и очаговым спонгиозом шиповатого эпидермиса, проявляющаяся полиморфно зудящей сыпью.

Термин «экзема» применяли давно (за два века до нашей эры), но для обозначения различных остро возникающих дерматозов. Лишь в первой половине XIX века Уиллен (1808), Бейтмен (1813), Рейс (1823) и другие учёные выделили экзему в отдельную нозологическую форму.
Колонна, Маркантонио II
Марканто́нио II Коло́нна (итал. Marcantonio II Colonna; 25 февраля 1535, Чивита-Лавиния — 1 августа 1584, Мединасели) — герцог и князь Палиано из династии Колонна ди Палиано, 1-й герцог Тальякоццо, вице-король Сицилии, кондотьер, адмирал, командующий флотом Папской области в битвe при Лепанто, кавалер Ордена Золотого руна.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.