hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Cumberland (1774)
Cumberland (1782) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота. Принадлежал к типу Elizabeth Томаса Слейда.

Заказан 8 июня 1768 года. Заложен 7 января 1769 года на королевской верфи в Дептфорде. Спущен на воду 29 марта 1774.

Детфорд
Де́тфорд (англ. Deptford /ˈdɛtfəd/) — район на юго-востоке Лондона на правом берегу Темзы. В административном отношении является частью районов Луишем и Гринвич.

Входит в церемониальное графство Большой Лондон.

Во время своего пребывания в Лондоне в 1698 году Пётр Великий в течение примерно трёх месяцев жил в Детфорде, в доме капитана (позднее ставшего адмиралом) Джона Бенбоу.
Деревик (ручей)
Деревик — река (ручей) в Старорусском районе Новгородской области России. Принадлежит к бассейну озера Ильмень. Длина ручья составляет 11 км.

Берёт начало в 2 километрах к юго-востоку от деревни Николаевка Шимского района. Течёт в целом на северо-восток, протекает через деревню Деревик и впадает в Псижу. Устье водотока находится 22 км по левому берегу реки Псижа. Высота устья — ниже 40 метров над уровнем моря.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200512202000024294.

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.
Ловчев, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Ло́вчев (род. 13 июня 1989, Карабаново, Владимирская область) — российский тяжелоатлет, выступавший в весовой категории свыше 105 кг. Чемпион Европы 2014 года, пятикратный чемпион России 2014, 2015, 2021, 2022 и 2023 годов, бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года, бронзовый призёр чемпионата России 2013 года, установил 11 рекордов России, заслуженный мастер спорта России (2014).

Чемпионат России по тяжёлой атлетике 2023
Чемпионат России по тяжёлой атлетике 2023 года проходил с 12 по 17 июня в Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа. В соревнованиях планировалось участие спортсменов из Российской Федерации, Белоруссии, Узбекистана, Казахстана, Венесуэлы, Индии. Однако на соревнованиях выступили только спортсмены из Российской Федерации и Республики Белоруссии. Помимо чемпионата России был проведён открытый чемпионат федерации тяжёлой атлетики России по двоеборью. Турнир состоялся в зале Спортивного комплекса «Звездный».

Главный спортивный судья: Палько Сергей Александрович.

Главный спортивный секретарь: Дмитриев Александр Вячеславович.
Кампс
Кампс (исп. Camps) — испанская фамилия. Известные носители:

Кампс, Марит (род. 2001) — нидерландская дзюдоистка.

Кампс, Патрисио (род. 1972) — аргентинский футболист.

Кампс, Рамон (1927—1994) — аргентинский военный, позже полицейский. Играл видную роль в политических репрессиях.

Кампс, Уве (род. 1964) — западногерманский футболист.

Кампс, Рамон
Рамо́н Хуа́н Альбе́рто Ка́мпс  (исп. Ramon Juan Alberto Camps; 25 января 1927, Буэнос-Айрес — 22 августа 1994, Буэнос-Айрес) — бригадный генерал аргентинской армии, участник «Грязной войны». В 1977—1981 годах — начальник полиции провинции Буэнос-Айрес (знаменитая бонаэренсе). В 1977—1979 годах — начальник федеральной полиции Аргентины. Играл видную роль в политических репрессиях. Осуждён за преступления против человечности. Впоследствии помилован.
Кибартас, Андрюс
Андрюс Кибартас (лит. Andrius Kybartas; 1983) — литовский спортсмен, специализирующийся в шашках-64, серебряный призёр чемпионата мира по русским шашкам 2017 года, многократный чемпион Литвы по русским и бразильским шашкам. Вице-чемпион мира среди юниоров по русским шашкам.  Международный гроссмейстер по шашкам-64 (2003). Тренер Владас Валантинас.

Участник чемпионатов мира по русским шашкам 2003 года (7 место), 2005 года (25 место), 2006 года (8 место), 2011 года (18 место), 2013 года (16 место), 2017 (2 место), 2019 (6 место).

Участник чемпионатов Европы по русским шашкам 2012 года (15 место), 2014 года (20 место), 2016 года (5 место), 2018 года (4 место), 2021 года (5 место).

Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2016
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2016 года проходил с 11 по 19 ноября в Тбилиси (Грузия) одновременно с чемпионатом Европы среди женщин. В формате быстрые шашки соревнования проводились по бразильской версии, в формате блиц по русским шашкам. Чемпионом Европы стал Николай Стручков, второе место занял Евгений Кондраченко, третье место Владимир Егоров.
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1998
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1998 года — 31-й розыгрыш чемпионата Европы среди юниоров под эгидой ИИХФ, который проходил с 11 по — 19 апреля в городах Мура и Малунг (Швеция). Это был последний чемпионат Европы среди юниоров, победителем которого в 10-й раз стала сборная Швеции. По решению ИИХФ со следующего сезона вместо этого турнира стал проводиться чемпионат мира среди юниорских команд. ТОП-дивизион первого чемпионата мира состоял из 10-ти команд, 8 из которых — участники последнего чемпионата Европы.

Калинин, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Кали́нин (род. 22 июля 1980, Челябинск) — российский хоккеист. Трёхкратный чемпион мира (2008, 2009, 2012) в составе сборной России. Заслуженный мастер спорта России (2002).

Обладатель Кубка Гагарина 2011 в составе «Салавата Юлаева» и в составе СКА в сезоне 2014/2015.
Дом-музей Левитана
Дом-музей Исаака Ильича Левитана — музей, посвящённый художнику Исааку Ильичу Левитану. Расположен в городе Плёсе Ивановской области. Является частью Плёсского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника.

Плёс (город)
Плёс (исторически Плёсо) — город на Волге, административный центр Плёсского городского поселения в составе Приволжского района Ивановской области.

Плёс считается одним из древнейших городов на территории современной Ивановской области. Город был основан в первой половине XII века. Первое летописное упоминание Плёса датируется апрелем 1141 года (по другим данным, первое достоверное упоминание относится к 1238 году).

Входит в перечень исторических поселений федерального значения. Является популярным туристическим центром: входит в четвёрку самых посещаемых туристами малых городов России (2017) и занимает первое место в стране по числу туристов на одного жителя (2017). Население — 1896 чел. (2021). Промышленных предприятий в Плёсе нет.
Лохана
Лохана (хинди लोहाना IAST: lohānā) — торговое и коммерческое джати в Индии. Члены этого наследственного сословия — лоханы — считают себя потомками Лавы, сына Рамы, а также династии Рагхувамша (непальск. रघुवंश). На протяжении нескольких столетий лоханы жили порознь в различных регионах, потому разделились на множество культурных групп. Культура, язык, профессии и общественное устройство у лохан, говорящих на гуджарати или родственных языках, говорящих на синдхи и на качи — существенно отличаются.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Шемийе-ан-Анжу
Шемийе-ан-Анжу (фр. Chemillé-en-Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Шоле, центр кантона Шемийе-ан-Анжу. Расположена в 32 км к юго-западу от Анже и в 70 км к востоку от Нанта. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А37. В центре коммуны находится железнодорожная станция Шемийе линии Ла-Посоньер–Шоле.

Население (2020) — 21 187 человек.

Шоле (округ)
Шоле (фр. Cholet) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Страна Луары. Департамент округа — Мен и Луара. Супрефектура — Шоле.
Население округа на 2006 год составляло 193 112 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 1646 км².
Барбаджо
Барбаджо (фр. Barbaggio, корс. Barbaghju) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Ла-Конка-д’Оро. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B029.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Marshall Amplification
Marshall Amplification — британская компания по производству музыкальных звуковых усилителей и акустических систем, основанная Джимом Маршалом в 1962 году. 
Усилители Marshall первоначально создавались как копии моделей Fender, но вскоре, когда компания Marshall Amplification внесла в свои усилители определённые изменения, они стали пользоваться спросом у гитаристов, ищущих более тяжёлый звук. Усилители Marshall весьма популярны и используются подавляющим большинством рок-групп мира.

Усилитель низкой частоты
Усили́тель звуково́й частоты́ (УЗЧ), усилитель ни́зкой частоты (УНЧ), усилитель мо́щности звуковой частоты (УМЗЧ) — электронный прибор (электронный усилитель), предназначенный для усиления электрических колебаний, соответствующих слышимому человеком звуковому диапазону частот, таким образом к данным усилителям предъявляется требование усиления в диапазоне частот от 20 до 20 000 Гц по уровню −3 дБ, лучшие образцы УЗЧ имеют диапазон от 0 Гц до 200 кГц, простейшие УЗЧ имеют более узкий диапазон воспроизводимых частот. Может быть выполнен в виде самостоятельного устройства, или использоваться в составе более сложных устройств — телевизоров, музыкальных центров, активных акустических систем, радиоприёмников, радиопередатчиков, радиостанций и т. д.
Spider-Man XXX: A Porn Parody
Spider-Man XXX: A Porn Parody — американский порнографический фильм о супергероях, написанный Акселем Брауном и Брином Прайором и снятый Брауном для Vivid Entertainment. Является порнопародией на серию комиксов о Человеке-пауке.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Список потерь Ми-8 и его модификаций (2003 год)
Список потерянных Ми-8 всех модификаций (включая Ми-9, -14, -17, -18, -19, -171 и -172) составлен по данным из открытых источников и учитывает только авиационные происшествия или воздействие внешних сил, приведшие к утрате вертолёта или его списанию вследствие полученных повреждений.

Список не полный и не окончательный.

Ми-14
Ми-14 (изделие «140», машина В-14, по кодификации НАТО: Haze — «Дымка, лёгкий туман») — морской многоцелевой вертолёт-амфибия берегового базирования, разработанный в ОКБ М. Л. Миля.

Серийное производство организовано в конце 1973 года на заводе № 387 в Казани. В 1973—1986 годах было изготовлено 273 вертолёта Ми-14.
Верб, Зена
Зена Верб (Zena Werb; 24 марта 1945, Берген-Бельзен, Германия – 16 июня 2020, Сан-Франциско, Калифорния, США) — канадско-американский цитолог и онколог.
Доктор философии, профессор Калифорнийского университета в Сан-Франциско, где трудилась с 1976 года, член Национальных Академии наук (2010) и Медицинской академии (2002) США.

Калифорнийский университет в Сан-Франциско
Калифорнийский университет в Сан-Франциско (англ. University of California, San Francisco) — государственный университет в США, один из 10 кампусов Калифорнийского университета и ведущих центров мира в области медицинских исследований, стоматологии, уходе за больными и медицинского образования. Расположен в Сан-Франциско, Калифорния на территории в 0,55 км² (135 акров).

Английское название университета часто сокращается до UCSF, русское название до УКСФ — Университет Калифорнии в Сан-Франциско.

Медицинский центр УКСФ входит в десятку лучших клиник США по версии издания U.S. News & World Report, здесь успешно проводят операции по трансплантации почек и печени, работают отделения радиологии, нейрохирургии, неврологии, онкологии, офтальмологии, генной терапии, женского здоровья, хирургия плода, педиатрии и терапии. Также центр проводит исследования и лечение ВИЧ-инфекций и сотрудничает с африканскими университетами, такими как Университет Зимбабве.
Барон Хакинг
Барон Хакинг из Чорли в графстве Ланкашир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 2 июля 1945 года для консервативного политика, сэра Дугласа Хакинга, 1-го баронета (1884—1950). Он заседал в Палате общин от Чорли (1918—1945), занимал должности вице-камергера королевского двора (1922—1924, 1924—1925), парламентского заместителя министра внутренних дел (1925—1927, 1933—1935), парламентского заместителя министра иностранных дел (1927—1929), финансового секретаря военного министерства (1934—1935) и парламентского заместителя министра по делам доминионов (1935—1936). Он был председателем Консервативной партии с 1936 по 1942 год. 27 июня 1938 года для него уже был создан титул баронета Хакинга из Чорли в графстве Ланкашир.

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся его внук, Дуглас Дэвид Хакинг, 3-й барон Хакинг (род. 1938), который стал преемником своего отца в 1971 году.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Обитель зла: Вендетта
«Обитель зла: Вендетта» (англ. Resident Evil: Vendetta, яп. バイオハザード ヴェンデッタ, Baiohazādo Vendetta) — японский полнометражный анимационный CG-фильм, являющийся частью франшизы Resident Evil, которая находится в той же вселенной, что и соответствующие видеоигры. В фильме представлены персонажи Крис Редфилд, Леон Скотт Кеннеди и Ребекка Чемберс. Это третий CG-фильм, после Обитель зла: Вырождение 2008 года, и Обитель зла: Проклятие 2012 года, и третий фильм с Леоном в качестве главного героя.

Фильм был спродюсирован Marza Animation Planet, по сценарию Макото Фуками и с режиссером Таканори Цудзимото.Такаси Симидзу является исполнительным продюсером. Фильм был выпущен в Японии 27 мая 2017 года, 14 июня 2017 года состоялось ограниченное театрализованное представление в Великобритании, а в Северной Америке фильм был запланирован на 19 июня 2017 года. Фильм стал доступен в Северной Америке в цифровых магазинах 20 июня и на Blu-ray и DVD 18 июля.

Симидзу, Такаси
Такаси Симидзу, также в любительской транскрипции Такаши Шимицу  (яп. 清水 崇 Симидзу Такаси, род. 27 июля 1972, Маэбаси) — японский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Наиболее известен как режиссёр серии японской фильмов ужасов «Дзю-он» (американский аналог — «Проклятие», также снятый Такаси Симидзу). На сегодняшний день им снято 7 фильмов серии «Ju-on»/«Проклятье»: два телефильма, три полнометражных японских фильма и два американских ремейка.
Мешко, Нина Константиновна
Нина Константиновна Мешко́ (31 мая 1917 — 9 октября 2008) — советский российский хормейстер, композитор, педагог, публицист, деятель народного искусства. Народная артистка СССР (1980). Лауреат Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1968).

Хоровой дирижёр
Хоровой дирижёр, хорме́йстер (от хор и нем. Meister — мастер, начальник) — дирижёр, специализирующийся на управлении хором. В современном представлении считается, что дирижёр оказывает решающее влияние на качество звучания хора.
Focke-Wulf Fw 200 Condor
Фокке-Вульф Fw 200 «Кондор»  (нем. Focke-Wulf Fw 200 Condor) — немецкий 4-моторный дальний многоцелевой самолёт-моноплан периода Второй мировой войны. Созданный как дальний пассажирско-транспортный авиалайнер, он в большей и наиболее известной части своего применения использовался Военно-воздушными силами Германии в качестве самолёта дальней морской разведки и дальнего бомбардировщика.

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
Масаки, Ёсими
Ёсими Масаки (род. 20 августа 1962, Осака) — японский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов Японии, чемпион и призёр чемпионатов мира среди студентов, победитель Летней универсиады и Азиатских игр, чемпион Азии и мира. Выступал в тяжёлой (свыше 95 кг) и абсолютной весовых категориях. В 1982 году стал серебряным призёром чемпионата мира среди студентов в тяжёлом весе. В 1983 и 1984 годах становился бронзовым призёром чемпионатов Японии в тяжёлой и абсолютной категориях. В 1984 году Масаки становился чемпионом мира среди студентов и чемпионом Азии в абсолютном весе. В 1985 году стал чемпионом Универсиады в Кобе и чемпионом мира в абсолютном весе. В 1986 году Масаки стал победителем Азиатских игр в Сеуле.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Бразил, Витал
Витал Бразил Минейро да Кампанья (порт. Vital Brazil; 28 апреля 1865, Кампанья, Минас-Жерайс — 8 мая 1950, Рио-де-Жанейро) — бразильский учёный-медик, врач-терапевт, иммунолог, токсиколог. Пионер в исследовании токсинов. Национальный герой Бразилии.

Один из самых видных учёных Бразилии, который внёс значительный вклад в развитие токсикологии и иммунологии, разработав эффективное поливалентное противоядие от укусов ядовитых змей, в первую очередь от Crotalus, Bothrops и Elapidae.

Кампанья (Минас-Жерайс)
Кампанья (порт. Campanha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Варжинья. Население составляет 15 456 человек на 2006 год. Занимает площадь 336,033 км². Плотность населения — 46,0 чел./км².

Праздник города — 2 октября.
Теребука
Теребука — деревня  в  Смоленской области России,  в Сафоновском районе. Население – 7 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области в 9 км к западу от города Сафонова, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь».  В 3,5 км юго-западнее деревни железнодорожная станция Вышегор на линии Москва — Минск.  Входит в состав Вышегорского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Ковровец
Ковровец:

Ковровец (экскаватор).

Ковровец (мотоцикл).

Ковровец (футбольный клуб).

Ковровец (мотобольный клуб).

Ковровец — морской тральщик Черноморского флота РФ проекта 266-М

Экскаваторный завод «Ковровец».

Тральщики проекта 266-М
Тральщики проекта 266М «Аквамарин-М», по классификации НАТО — Natya class minesweeper —  серия советских морских тральщиков, состоявших на вооружении ВМС нескольких стран. Модификация тральщиков проекта 266, разработанная спустя два года после создания предшественников. От предшественников тральщики отличаются более совершенным оборудованием по поиску и уничтожению мин, а также пониженным акустическим полем.
Траппштадт
Траппштадт (нем. Trappstadt) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Рён-Грабфельд. Подчиняется административному сообществу Бад-Кёнигсхофен-им-Грабфельд.  Население составляет 1012 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,80 км².

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Махмуд Асгари и Аяз Мархони
Махму́д Асгари́ (перс. محمود عسگريо файле‎, 1989—2005) и Ая́з Мархони́ (перс. عياض مرهوني‎,
1987—2005) — молодые люди из иранской провинции Хузестан, казнь которых вызвала серьёзный общественный резонанс в мире. По одним сведениям, им вменялись в вину гомосексуальная связь друг с другом (однополые контакты караются в Иране смертной казнью), но, по официальной версии Тегерана, приговор был вынесен за изнасилование 13-летнего мальчика, кражу и другие преступления.

19 июля 2005 года юноши были прилюдно повешены на городской площади Мешхеда. Данное событие имело большой общественный резонанс, во многих странах правозащитные и ЛГБТ-активистские организации выступили с протестами. Эти казни стали одним из символических моментов политики Ирана в отношении сексуальных меньшинств.

Мешхед
Мешхе́д (перс. مشهد‎ [mæʃˈhæd] произношениео файле) — второй по величине и численности населения (после Тегерана) город Ирана, административный центр остана (провинции) Хорасан-Резави, один из главных священных городов для мусульман-шиитов.
Огненная Земля (национальный парк)
Огненная Земля (исп. Parque Nacional Tierra del Fuego) — национальный парк в южной части аргентинского сектора острова Огненная Земля (Исла-Гранде), расположен в 11 км западнее Ушуаи.

Парк был создан 15 октября 1960 года и расширен в 1966 году. Сегодня его площадь составляет 630 км². Парк является самым южным национальным парком планеты и первым в Аргентине, образованным на морском побережье. По классификации IUCN отнесён ко II категории.

В национальном парке находятся конечные точки Панамериканского шоссе и самой южной в мире железной дороги (Поезд на краю света). В территорию парка включено озеро Рока и часть озера Фаньяно. Южная часть национального парка — северное побережье пролива Бигля.

Бигл (пролив)
Бигл (исп. Beagle) — пролив, разделяющий главный остров архипелага Огненная Земля и лежащие к югу от него острова Осте, Наварино и другие более мелкие.

На берегах пролива расположены населённые пункты Ушуая, Пуэрто-Уильямс и Пуэрто-Торо, считающиеся самыми южными в мире.

Пролив назван в честь корабля «Бигл» («Бигль»), на котором Чарльз Дарвин во время своего знаменитого путешествия обогнул Южную Америку.

Пролив узкий, местами всего 5-6 километров.

Как и Магелланов пролив, пролив Бигл спокоен. А прилегающая к проливу на северо-западе Кордильера-Дарвин с ледниковым полем на высшей горе архипелага делает его популярным туристическим местом. Во время туристической прогулки вдоль пролива Бигл можно увидеть тюленей, пингвинов (включая магеллановых) и бакланов.

Острова, находящиеся в проливе, были причиной многолетнего политического конфликта между Аргентиной и Чили.