hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хроно Кристин Армстронг
Хроно Кристин Армстронг (англ. Chrono Kristin Armstrong) — шоссейная однодневная велогонка в виде индивидуального раздельного старта, с 2018 года проводящаяся в американском городе Стар, штат Айдахо. Входит в календарь UCI America Tour под категорией 1.2.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Оливинит
Оливинит – магматическая плутоническая горная порода ультраосновного состава, нормального ряда щелочности из семейства оливинитов. Более чем на 90 % состоит из оливина с примесью магнетита, этим оливинит отличается от дунита, в котором вместо магнетита присутствует хромит. В незначительном количестве в оливините могут присутствовать примеси пироксенов (клинопироксен, ортопироксен), плагиоклаз и т. д. Цвет оливковый темно-серый, иногда жёлтый, серо-зелёный или коричневый.

Оливин
Оливи́н (группа оливина) — породообразующий минерал, магнезиально-железистый силикат с формулой (Mg,Fe)2[SiO4]. Образует группу или ряд оливина. Содержание Fe и Mg варьирует между двумя конечными членами непрерывного изоморфного ряда оливинов: форстеритом (Fo) — Mg2[SiO4] и фаялитом (Fa) — Fe2[SiO4]. Оливин слагает основные и ультраосновные магматические породы и очень широко распространён в мантии. Это один из самых распространённых на Земле минералов.

Синоним — перидот (слово французского происхождения). Прозрачную жёлто-зелёную до зелёной разновидность оливина, являющуюся полудрагоценным камнем, принято называть хризолитом.
Мурманское лесничество
Му́рманское лесничество — находится в пределах Ловозерского и Кольского районов, на территориях, подчинённых, администрациям муниципальных образований; Полярного, Североморска, Оленегорска, Мончегорска и Снежногорска, Мурманской области.

В составе лесничества, числятся 3 участковых лесничества: Туломское, Пригородное и Тайбольское.

Площадь лесничества составляет 663 900 га, восьмое по площади в округе.

Рельеф территории лесничества равнинный.

Североморск
Северомо́рск — город в Мурманской области России, центр одноимённого городского округа-ЗАТО.

Расположен на Кольском полуострове, в 25 км к северо-востоку от Мурманска. Морской порт на восточном берегу незамерзающего Кольского залива Баренцева моря. Связан с Мурманском железнодорожной линией и автомагистралью. Главная военно-морская база Северного флота России. Шестой по величине город за северным полярным кругом.

Население — 43 394 чел. (2023).
Рубцов, Игорь Александрович
Игорь Александрович Рубцов (род. 4 мая 1980 года в Москве) — российский спортсмен, игрок в настольный теннис, тренер по настольному теннису. Чемпион России 2007 года в одиночном разряде, трёхкратный чемпион России в парном разряде, чемпион России в миксте, неоднократный чемпион России в команде. Мастер спорта России.

Самой высокой позицией в мировом рейтинге ITTF было 53-е место, до которой Игорь Рубцов добирался трижды: в марте и мае 2010 года и в ноябре 2011 года.

В настольный теннис начал играть в возрасте 7 лет, в секцию его записала мать. Первый тренер — Любовь Михайловна Мазурова. Мастером спорта стал в 16 лет.

Высшее образование получал в Московском авиационном институте. В 2013-2015 годах прошёл обучение в Институте повышения квалификации и профессиональной переподготовки кадров на базе РГУФК.

Международная федерация настольного тенниса
Международная федерация настольного тенниса (англ. International Table Tennis Federation, сокр. ITTF) — руководящий орган для всех международных ассоциаций настольного тенниса. Ролью ITTF является контроль за нормами и правилами настольного тенниса и за его технологическим совершенствованием. Так же ITTF отвечает за организацию ряда международных соревнований, крупнейшим из которых является чемпионат мира по настольному теннису.
Клуб жён астронавтов
«Клуб жён астрона́втов» (англ. Astronaut Wives Club) — американский мини-сериал, созданный Стефани Сэвидж на основе одноимённого романа-бестселлера Лили Коппел. В центре сюжета находится реальная жизнь женщин, которые в 1959 году оказывали поддержку своим мужьям-астронавтам в самый разгар гонки за покорение космоса. Премьера шоу состоялась 18 июня 2015 года, а финальная серия вышла 20 августа того же года, завершая мини-сериал.

Харрингтон, Десмонд
Десмонд Харрингтон (англ. Desmond Harrington; род. 19 октября 1976 года, Саванна, Джорджия, США) — американский актёр, ставший известным благодаря таким фильмам как «Яма», «Поворот не туда» и «Корабль-призрак», а также роли Куинна в телесериале «Декстер».
Порочный принц
«Порочный принц» (англ. The Rogue Prince) — второй эпизод первого сезона фантастического телесериала «Дом Дракона», премьера которого состоялась 28 августа 2022 года. Режиссёром эпизода является Грег Яйтанс, сценарий написал Райан Кондал. «Порочный принц» получил неоднозначные отзывы критиков.

Дом Дракона (1-й сезон)
Первый сезон фэнтезийного драматического сериала «Дом Дракона», ставшего экранизацией книги Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь», включает 10 эпизодов. Главные роли в нём сыграли Пэдди Консидайн, Мэтт Смит, Оливия Кук, Эмма Д’Арси. Премьерный показ проходил на канале HBO с 21 августа по 23 октября 2022 года. Сезон получил высокие оценки критиков и имел огромный успех у массового зрителя, благодаря чему вскоре после начала показа шоу было продлено на второй сезон.
Санжурже
Санжурже (порт. Sanjurge)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 373 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,46 км². В 2013 году приход, расположенный в 6 километрах от центра города Шавеш, был объединён с новым приходом Санта-Круш-Триндаде-и-Санжурже в рамках реформы административно-территориального устройства, предусмотренной «Белой книгой местного самоуправления».

Покровителем района считается Клара-де-Ассиш (порт. Clara de Assis).

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Витченко, Александр
Владимир Комиссаров:

Витченко, Александр Михайлович (1926—1990) — советский учёный-правовед, кандидат юридических наук, доцент кафедры теории государства и права СЮИ им. Д. И. Курского.

Витченко, Александр Николаевич (род. 1953) — белорусский географ, заведующий кафедрой географической экологии, доктор географических наук, профессор.

Витченко, Александр Михайлович
Александр Михайлович Витченко (25 ноября 1926, с. Анастасиевка Матвеево-Курганского района Ростовской области — 30 августа 1990, Саратов) — советский учёный-правовед, кандидат юридических наук, доцент кафедры теории государства и права Саратовского юридического института имени Д. И. Курского, специалист по теории государства и права. Участник Великой Отечественной войны.
101 далматинец (мультсериал)
«101 далмати́нец» (англ. 101 Dalmatians: The Series) — мультсериал, снятый студией «Walt Disney Television Animation» и спродюсированный «Walt Disney Company» в период с 1997 по 1998 год. Является продолжением игрового художественного фильма 1996 года «Сто один далматинец».

101 далматинец (фильм)
«101 далмати́нец» (англ. 101 Dalmatians) — фильм режиссёра Стивена Херека. Экранизация одноимённого романа британской писательницы Доди Смит, а также ремейк к одноимённому мультфильму 1961 года. В ролях: Гленн Клоуз, Джефф Дэниелс, Джоэли Ричардсон, Хью Лори.
Фильм был выпущен 27 ноября 1996 года. Он собрал в кинотеатрах 320,6 миллиона долларов при бюджете в 75 миллионов долларов. Клоуз была номинирована на премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль — мюзикл или комедию. Фильм также был номинирован на премию BAFTA за лучший грим. Сиквел, «102 далматинца», был выпущен 22 ноября 2000 года. Приквел «Круэлла» Крейга Гиллеспи вышел 28 мая 2021 года.

Рекламный слоган: «Так много собак. Так мало времени».
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1999
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1999 — 5-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 18 по 29 августа 1999 года на стадионе «Rot Weiss Köln» в городе Кёльн (Германия).

Победителями чемпионата (в 4-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Германии со счётом 2:1. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Англии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную России со счётом 5:0.

Женская сборная Англии по хоккею на траве
Женская сборная Англии по хоккею на траве (англ. England women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Англию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает национальная ассоциация «Федерация хоккея на траве Англии» (England Hockey).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 17 марта 2023 года) 5-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Coenocorypha huegeli
Coenocorypha huegeli (лат.)  — кулик из рода Coenocorypha семейства Scolopacidae, эндемик  островов Снэрс,  расположенных примерно в 200 км юго-западнее Южного острова Новой Зеландии и принадлежащих этой стране.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Джонс, Лупита
Мари́я де Гуадалу́пе «Лупи́та» Джонс Гара́й (исп. María de Guadalupe «Lupita» Jones Garay; род. 6 сентября 1967 года) — мексиканская модель, актриса и королева красоты, получившая титул Мисс Вселенная 1991 года. Она стала первой мексиканкой, победившей в этом конкурсе.

Мисс Вселенная 1991
Мисс Вселенная 1991 (англ. Miss Universe 1991) — 40-й ежегодный конкурс красоты, проводился 17 мая 1991 года в Aladdin Theatre for the Performing Arts, Лас-Вегас, Невада, США. За победу на нём соревновалось 73 претендентки. Победительницей стала представительница Мексики, 22-летняя Лупита Джонс.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 2005
26-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл с 14 по 18 сентября 2005 года в Лажисе (Бразилия) с участием 6 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 25-й раз в своей истории и в 20-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Чемпионат Южной Америки по волейболу
Чемпионаты Южной Америки — соревнования для национальных волейбольных сборных стран Южной Америки, проводимые под эгидой Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV).

Проводятся с 1951 года среди мужских и женских команд. С 1967 года — с периодичностью один раз в два года по нечётным годам.

В турнирах мужских сильнейших сборных Южной Америки подавляющее преимущество на стороне сборной Бразилии. В 35 прошедших чемпионатах кроме неё лишь два раза победила другая сборная — Аргентины в 1964 и 2023 годах, притом что в 1964 бразильцы в турнире не участвовали из-за государственного переворота. У женщин чемпионами становились также лишь две команды — Бразилия (23 раза, причём последние 15 — подряд) и Перу (12).

В 2023 прервалась уникальная серия мужской сборной Бразилии, насчитывавшая 29 победных чемпионатов подряд и длившаяся с 1967 года.
Верижников
Верижников — фамилия. Известные носители:

Верижников, Александр Юрьевич (род. 1968) — российский футболист

Верижников, Борис Сергеевич (1921—1999) — Герой Советского Союза, гвардии капитан.

Верижников, Виктор Алексеевич (1946—2021) — советский и латвийский хоккеист.

Верижников, Борис Сергеевич
Борис Сергеевич Верижников (4 марта 1921, п. Штеревка, Луганская обл., Украина — 6 января 1999, г. Москва) — Герой Советского Союза, командир батальона 76-го гвардейского стрелкового полка (27-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии Гвардии капитан.
Список серий мультсериала «Свинка Пеппа»
«Свинка Пеппа» — британский мультсериал для дошкольников, созданный Astley Baker Davies. В шоу участвует одноимённая свинья вместе со своей семьей и друзьями. Продолжительность каждой серии составляет примерно пять минут (за исключением 10-минутного специального выпуска и двух 15-минутных специальных выпусков). По состоянию на 2021 год было семь сезонов. Седьмой сезон начал выходить в эфир 5 марта 2021 года. «Свинку Пеппу» транслировали более чем в 180 странах. По состоянию на 23 февраля 2023 года в эфир вышла 381 серия «Свинки Пеппы».

Astley Baker Davies
Astley Baker Davies — английская независимая анимационная студия, базирующаяся в Лондоне, Англия, принадлежащая режиссёрам-основателям Невиллу Эстли, Марку Бейкеру и Филу Дэвису. Это производственная компания, создающая телесериалы «Большие рыцари», «Свинка Пеппа» и «Маленькое королевство Бена и Холли». В 2015 году она стала дочерней компанией Entertainment One.

16 марта 2021 года было объявлено, что Entertainment One продлила «Свинку Пеппу» до 2027 года, а через 17 лет первоначальные создатели и ABD собирались покинуть производство. Анимационная студия Karrot Entertainment (известная продюсированием Сара и Утка) с этого момента возьмёт на себя производство.
Еврейское государство (книга)
Евре́йское госуда́рство (нем. Der Judenstaat, ивр. מדינת היהודים‎ — букв. «Государство евреев») — наиболее известный труд (памфлет) основоположника идеологии сионизма, Теодора Герцля. Произведение насчитывает всего 63 страницы.

Памфлет
Памфле́т (от англ. pamphlet — «брошюра, буклет») — разновидность художественно-публицистического произведения, вид политической литературы, брошюра или статья, выражающая мнение составителя-памфлетиста.
Баязит
Баязит:

Баязит — название города Догубаязит до 1934 года.

Баязит — мужское имя.
Баязит Бикбай (1909—1968) — башкирский поэт, прозаик, драматург, либреттист.
Баязит Дим (1909—1945) — башкирский писатель, участник Великой Отечественной войны.

Баязит, Билал (род. 1999) — нидерландский футболист турецкого происхождения.

Догубаязит
Догубаязи́т (тур. Doğubayazıt; арм. Դարույնք, до 1934 года — Баязи́т или Баязе́т (тур. Bayazıt, курд. Bazîd) — город на востоке Турции. До 1920 года входил в Эрзерумский вилайет, после в ил Агры. Находится в 25 км к юго-западу от Арарата и в 35 км от границы с Ираном, на высоте 2000 м над уровнем моря. Население — 56 тысяч жителей (2002). До XIV века носил армянское название Даройнк (арм. Դարոյնք). В середине IV века на месте современного Догубаязита был основан город Аршакаван, дастакерт армянского царя Аршака II, вскоре разрушенный мятежными нахарарами.
Карагандинский сельский округ (Карагандинская область)
Карагандинский сельский округ (каз. Қарағанды ауылдық округі) — административная единица в составе Абайского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Жартас.

Население — 1736 человек (2009; 2046 в 1999, 2776 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Карагандинский сельский совет (сёла Алма-Атинка, Восход, Джайма, Жартас, Каракога, Колпак, Поливное). В 2007 году ликвидированы сёла Алмаатинка, Жайма, Колпак.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Муханово
Муханово — название населённых пунктов в России:

Муханово — село в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Муханово — деревня в Кстовском районе Нижегородской области.

Муханово — деревня в Сосновском районе Нижегородской области.

Муханово — село в Кинель-Черкасском районе Самарской области.

Муханово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Муханово — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Муханово (Ярославский район)
Муханово — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Глебовскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кузнечихинское сельское поселение.
Гулаби
Гулаби (с хинди गुलाब — «розовый») — группа вигилантов, правозащитная организация. Банда впервые появилась в округе Банда, штат Уттар-Прадеш, в ответ на широко распространённое семейное насилие и другие виды насилия в отношении женщин. Ранее бандой командовала Сампат Пал Деви.

Гулаби состоит из женщин от 18 до 60 лет. Сообщается, что она действует с 2010 года по всей Северной Индии как на улицах, так и в местной политике.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Каппа
Ка́ппа:

Каппа (буква) (Κ, κ) — десятая буква греческого алфавита.

Каппа — водяной в японской мифологии.

Каппа — плоская алгебраическая кривая 4-го порядка.

Каппа — колпачок для зубов.

Каппа-ритм — ритм электроэнцефалограммы.

Топонимы

Каппа (Ирландия) — деревня в графстве Лимерик (провинция Манстер, Ирландия).

Каппа-Уайт — деревня в графстве Южный Типперэри (провинция Манстер, Ирландия).

Каппа (кривая)
Ка́ппа — плоская алгебраическая кривая 4-го порядка, уравнение которой в прямоугольных координатах имеет вид:

и в полярных координатах:

Кривая состоит из множества точек касания касательных, проведённых из координатного начала к окружности радиуса , её центр перемещается по оси . Кривая симметрична относительно осей  и  Узловая точка с совпадающими касательными , асимптоты  расположена в начале координат. Кривая схожа с греческой буквой κ, отчего и получила своё название.
Усть-Есь
Усть-Есь (хак. Ис пилтірі) — село в Аскизском районе Хакасии, находится в 40 км от райцентра — с. Аскиз.

Расположено в устье рек Есь и Таштып, в предгорьях гор Пис Таг (пять гор) и Торт-Аба (четыре медведя), на железной дороге Аскиз — Абаза и рядом с автомобильной трассой Абакан — Ак-Довурак.

Код станции «Усть-Есь» — ЕСР 887302.

Число хозяйств — 330, население — 1088 чел. (01.01.2004), в том числе хакасы (65 %), русские (33 %), немцы.

Село образовано в 1673 году. Наиболее распространённые в селе фамилии: Топоевы, Карамчаковы, Чудогашевы, Сагатаевы, Топаковы.

В 1933 году были образованы колхозы «Путь к социализму» и «Хызыл Агбан».

В 1960—1970-х гг. на территории села находились маслосырзавод, птичник, свиноферма, молочно-товарная ферма.

В селе имеются средняя общеобразовательная школа, дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт, детский сад.

Аскизский район
Аски́зский райо́н (хак. Асхыс аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Аскиз.
Бородино (городской округ Подольск)
Бородино — деревня в городском округе Подольск Московской области России.

До 2015 года входила в состав сельского поселения Лаговское Подольского района; до середины 2000-х — в Лаговский сельский округ.

Сельское поселение Лаговское
Сельское поселение Лаговское — упразднённое муниципальное образование, существовавшее в составе Подольского муниципального района Московской области России. Административным центром поселения являлся посёлок Железнодорожный.
Лудорвай (река)
Лудорвай — река в Удмуртии, правый приток реки Сепыч (бассейн Ижа).

Длина реки — 11 км. Исток на северной окраине деревни Подшивалово Завьяловского района. Общее направление течения — северо-восточно-восточное. Впадает в Сепыч в 2 км к югу от деревни Пирогово.

В среднем течении на реке расположена деревня Лудорвай, выше неё реку пересекает автодорога М7 (Елабуга — Пермь), являющаяся на данном участке частью Ижевской кольцевой автодороги.

Подшивалово
Подшива́лово (удм. Подшивал) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, административный центр Подшиваловского сельского поселения. Расположено в 20 км к юго-западу от центра Ижевска. Через деревню протекает река Караваевка.
Каньозу
Каньозу (порт. Canhoso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Ковильян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 1735 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,6 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora de Fátima).

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Базилика Маркевича
Базилика Маркевича — руины православного храма IX—X века, расположенные примерно в 700 м от южных обрывов плато Мангупа, недалеко от пересечения Адым-Чокракской долины и ущелья Ураус-Дереси. Условное название дано памятнику по имени историка и археолога Арсения Маркевича, впервые описавшего объект в статье «Экскурсия на Мангуп», опубликованной в сборнике «Известия Таврической Ученой Архивной Комиссии» за 1890 год.

Маркевич, Арсений Иванович
Арсений Иванович Маркевич (1855, Брест-Литовск — 1942, Ленинград) — русский и советский историк Крыма, архивист, археолог, этнограф, член-корреспондент АН СССР (1927); один из основателей Таврической учёной архивной комиссии.
Царь Рампсинит и неуловимый вор
Царь Рампсинит и неуловимый вор — древнеегипетская сказка, сохранившаяся в записи Геродота. В сказке отчетливо проступает сатира на сильных мира сего: фараон наделен самыми отрицательными чертами, а вор — выходец из народа — изображен героем.

Источником сказки является вторая книга Истории Геродота Евтерпа, часть 121. Название «Царь Рампсинит и неуловимый вор» дано египтологом И. С. Кацнельсоном в сборнике сказок «Сказки и повести Древнего Египта» — первым опытом перевода древнеегипетских сказок для массового читателя.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..