hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список Героев Советского Союза (Магерамов — Малка)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «М» (всего 943 человека, из них девять удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1988. — Т. 2 /Любов — Ящук/. — 863 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-203-00536-2.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Кфар-Кама
Кфар-Кама (также Кафар-Кама; ивр. כפר כמא‎, адыг. Кфар-Кама) — местный совет в Северном округе Израиля. Его площадь составляет 8 854 дунамов. Является наибольшей из двух черкесских деревень Израиля (вторая — Рейхания).

В деревне есть начальная и средняя школы (до 9 класса), после этого дети продолжают обучение в сельскохозяйственной школе Кадури. Преподавание ведётся на иврите, изучение родного Адыгского языка является обязательным, кроме того в качестве иностранных преподаются арабский и английский.

В Кфар-Каме расположен Центр черкесского наследия. Также имеются мечеть, музей, живописная старая часть, парки отдыха, магазинчики, пиццерии и несколько кафе.

Из Кфар-Камы происходит футболист Бибрас Натхо.

Дёнюм
Дёнюм (тур. dönüm), дюнюм или дунам (ивр. דונם‎), дулум (босн. dulum), — поземельная метрическая единица измерения площади в Турции, Ливане, Израиле и Иордании. 1 дёнюм равен 0,1 гектара, 10 арам или 1000 квадратных метров. Соответствует декару (10 аров) и греческой стремме.

Служит в быту для обозначения площади земельных участков также в некоторых других странах и на территориях, находившихся в прошлом под властью Османской империи: в Ираке, Ливии, Сирии, а также в странах бывшей Югославии.

Во времена Османской империи и в ранние годы британского мандата (до февраля 1928 года), в Израиле, Иордании, Ливане, Сирии, Турции дёнюм был равен 919,3 м².

В Турецкой Республике Северного Кипра 1 дёнюм = 4 эвлек (тур. evlek) = 14400 квадратных футов = 1337,8 м²: неофициально введён турецкой гражданской администрацией во второй половине 1970-х годов. В Республике Кипр дёнюм также используется (например, в статье 16 Закона о компаниях Республики Кипр).
Список млекопитающих Буркина-Фасо
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Буркина-Фасо. В Буркина-Фасо насчитывается 136 видов млекопитающих, из которых нет видов, находящихся на грани исчезновения, 2 вида находятся под угрозой исчезновения, 7 являются уязвимыми и 3 вида близки к уязвимому положению. 1 из видов, перечисленных для Буркина-Фасо, больше не встречается в дикой природе.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Гиеновидная собака
Гиеновидная собака, или гиеновая собака (лат. Lycaon pictus) — хищное млекопитающее семейства псовых, единственный вид рода Lycaon. Её научное название образовано от др.-греч. λύκος («волк») и лат. pictus («расписной»).
Роль Ленина в расстреле царской семьи
Роль Ленина в расстреле царской семьи — научная и общественная дискуссия о роли В. И. Ленина, руководителя  Советской России и Всероссийской коммунистической партии, в принятии решения о расстреле бывшего российского императора Николая II вместе с семьёй и прислугой. Расстрел был осуществлён в ночь с 16 на 17 июля 1918 года по постановлению Уральского областного совета в Екатеринбурге, возглавлявшегося большевиками.

Вопрос о наличии прямого приказа Ленина об убийстве Николая II и его семьи остаётся в современной историографии дискуссионным: большинством историков допускается возможность его существования, но также существуют возражения. Историк Иоффе рассматривает обе версии и акцентирует внимание на том, что Ленин за несколько часов до расстрела написал телеграмму с отрицательным ответом журналистам, спрашивавшим о правдивости слухов про убийство царской семьи.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Ptychodus mortoni
Ptychodus mortoni (лат.) — вид вымерших хрящевых рыб, похожих на акул, из рода птиходусов семейства Ptychodontidae отряда гибодонтообразных, или возможно, ламнообразных. Жили в коньякском и сантонском веках верхнемеловой эпохи.

Достигали в длину 5,4 метров. Считаются донными рыбами.

Впервые зубы этого вида нашёл американский конхиолог и палеонтолог Тимоти Аббот Конрад в 1833 году в штате Алабама. Много ископаемых остатков было найдено и в Канзасе. Здесь проходил Западный центральный морской путь — море, которое в середине и конце мелового периода покрывало большие площади в центральной части Северной Америки.

Западное внутреннее море
Западное внутреннее море (также Западный внутренний бассейн, Западный внутренний пролив; англ. Western Interior Seaway) — древнее эпиконтинентальное море, существовавшее с середины до конца мелового периода на территории современных Канады и США, разделяя её на Ларамидию и Аппалачию.
Азизи
Азизи — имя и фамилия арабского происхождения. Известные носители:

Имя

Азизи аль-Джили (Шайзала) (XI век — 1100) — исламский богослов, проповедник, суфийский аскет, шафиит, мутакаллим, знаток поэзии.

Азизи — персонаж мультфильма Король Лев.

Фамилия

Азизи, Алиреза (1950—2021) — иранский футболист.

Азизи, Бахриддин (1895—1944) — таджикский советский писатель и журналист, писал на таджикском и узбекском языках.

Азизи, Масуд (род. 1985) — афганский легкоатлет, специализирующийся в спринтерском беге.

Азизи, Овайс (род. 1992) — афганский футболист, вратарь.

Азизи, Пахшан (род. 1984) — курдская активистка.

Азизи, Ходадад (род. 1971) — иранский футболист, тренер.

Азизи, Энтони (род. 1969) — американский актёр.

Шайзала
Абу-ль-Маали Азизи ибн Абд аль-Малик ибн Мансур аль-Джили (араб. أبو المعالي عزيزي بن عبد الملك بن منصور الجيلي‎), известный как Ша́йзала (араб. شيذلة‎; XI век — 23 декабря 1100, Багдад) — суфийский аскет, представитель шафиитской правовой школы, проповедник, мутакаллим, знаток и собиратель арабской поэзии и повествований (хикаят), автор множества трудов на различные темы: фикх, усуль ад-дин, проповеди.
Вилла Дзено
Вилла Дзено (итал. Villa Zeno) — вилла (загородный дом), расположенная в Чессальто в провинции Тревизо области Венето, по дороге между Венецией и Триестом, северо-восточная Италия. Проект виллы 1550-х годов приписывают выдающемуся архитектору эпохи итальянского Возрождения Андреа Палладио.

В 1996 году вилла вместе с другими постройками Палладио включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Города Виченца и Палладиевых вилл Венето» (Città di Vicenza e Ville Palladiane del Veneto).

Чессальто
Чессальто (итал. Cessalto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венето.

Население составляет 3137 человек, плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 31040. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.
Асьё
Асьё (фр. Assieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Руссильон. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE — 38017. Население коммуны на 2006 год составляло 1178 человек. Населённый пункт находится на высоте от 220 до 407 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 40 км южнее Лиона, 75 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Luc Monin, мандат действовал на протяжении 2001—2008 годов.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Кривая, Софья Авсеевна
Со́фья Авсе́евна Крива́я (1894, м. Городок Витебской губернии — 1919, Уфа) — участница революционного движения на Урале, одна из руководителей большевистского подполья в период мятежа белочехов и режима Колчака. Погибла в уфимской тюрьме.

Именем Сони Кривой названы улицы в городах Челябинской области: Челябинске, Коркино, Троицке и посёлке Увельском.

Восстание Чехословацкого корпуса
Восстание Чехословацкого корпуса — вооружённое выступление частей Чехословацкого корпуса в мае 1918 года, вызванное конфликтом с правительством РСФСР. Причиной восстания стала попытка советских властей разоружить части корпуса.

Выступление создало благоприятные условия для антисоветских восстаний в Поволжье, на Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке и ликвидации советских органов власти, образования антисоветских правительств (Комитет членов Учредительного собрания, Временное Сибирское правительство) и начала широкомасштабных боевых действий гражданской войны.
Бауте, Карлос
Ка́рлос Робе́рто Ба́уте Химе́нес (исп. Carlos Roberto Baute Jiménez) — венесуэльский певец, телеведущий и актёр. Родился 8 марта 1974 года в Каракасе, и уже в возрасте 13 лет вошёл в состав группы Los Chamos, а с 1994 года начал сольную карьеру.

После выхода синглов «Te Quise Olvidar» и «El Angelito», певец получает известность в Испании и Венесуэле.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Сборная Бонайре по футболу
Сборная Бонайре по футболу (нид. Bonairiaans voetbalelftal; папьям. Selekshon Bonerianu di futbòl) — национальная команда, представляющая Бонайре на международных футбольных турнирах и товарищеских матчах. Контролируется Футбольной федерацией Бонайре. Сборная не является членом ФИФА и поэтому не может выступать на чемпионатах мира, но играет в чемпионатах КОНКАКАФ, где она считается одной из слабых команд.

Бонайре
Бона́йре, также Боне́йр (нид. Bonaire, произношение [boːˈnɛːr(ə)] (слушать)о файле; папьям. Boneiru, [buˈneiru] или [boˈnɛiru]) — остров в Карибском море из группы Подветренных островов, входящих в архипелаг Малых Антильских островов, в 90 км севернее венесуэльского побережья. Вместе с прибрежными островками является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами.

Население — 15 666 человек (2011 год). Административный центр и крупнейший город — Кралендейк. Самое старое поселение — Ринкон к северо-западу от Кралендейка. Поселение было основано испанцами в начале XVI столетия.
Дом кронпринца (Ландсхут)
Дом кронпринца (нем. Haus zum Kronprinzen) — дворец, расположенный в районе Альтштадт нижнебаварского города Ландсхут. Здание было построено в XV веке (около 1460 года) как резиденция члена совета герцогства Мартина Маира, а с 1485 года здесь размещалась канцелярия. В 1815 году дом стал гостиницей: в память о баварском наследнике престола Людвиге I, учившемся в университете Ландсхута, здание получило свое современное название «Zum Bayerischen Kronprinzen». Фасад здания был спроектирован около 1780 года в стиле классицизма; является памятником архитектуры.

Людвиг I (король Баварии)
Людвиг I Баварский (нем. Ludwig I. von Bayern; 25 августа 1786, Страсбург — 29 февраля 1868, Ницца) — король Баварии с 13 октября 1825 года до своего отречения 20 марта 1848 года, из династии Виттельсбахов.
Хубе, Ганс-Валентин
Ганс-Валентин Ху́бе (нем. Hans-Valentin Hube; 29 октября 1890, Наумбург — 21 апреля 1944, Айнринг) — немецкий военачальник, участник Первой и Второй мировых войн, генерал-полковник (1944). Кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями, Мечами и Бриллиантами.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Завьялов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Завья́лов (1 марта 1947, Омск — 28 февраля 2016, Омск) — советский и российский учёный в области динамики рабочих процессов дорожно-строительных машин, доктор технических наук, профессор. Изобретатель СССР. Заслуженный работник высшей школы РФ (2003).

Нагрудный знак «Изобретатель СССР»
«Изобретатель СССР» — нагрудный знак; выдавался в СССР автору (каждому соавтору) изобретения с первым авторским свидетельством, зарегистрированным в Государственном реестре изобретений СССР после 20 августа 1973 года, при подтверждении факта использования изобретения в народном хозяйстве.
Фоссерг
Фоссе́рг (фр. Faussergues, окс. Faussèrgas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81089.

Кармо-1 Ле-Сегала
Кармо́-1 Ле-Сегала́ (фр. Carmaux-1 Le Ségala) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8105. В состав кантона входит 32 коммуны и часть коммуны Кармо. Центральный офис расположен в Кармо.

Кантон был создан 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Валанс-д’Альбижуа (14 коммун), Памплон (9 коммун), Вальдерьес (8 коммун), Кармо-Нор (1 коммуна) и часть коммуны Кармо.
Сэндс, Джулиан
Джулиан Ричард Морли Сэндс (англ. Julian Richard Morley Sands; 4 января 1958 — ок. 13 января 2023) — британский актёр, известный по ролям в фильмах-обладателях премии «Оскар» — «Поля смерти», «Комната с видом», «Покидая Лас-Вегас». Также снялся в таких фильмах как «Арахнофобия», «Чернокнижник», «Медальон», «Тринадцать друзей Оушена», «Девушка с татуировкой дракона», «Скрюченный домишко», «Елена в ящике».

13 января 2023 года пропал без вести в калифорнийских горах Сан-Гейбриел. В июне 2023 года были найдены его останки.

Отель (фильм, 2001)
«Оте́ль» (англ. Hotel) — фильм британского режиссёра Майка Фиггиса. Кинолента, снятая в жанре экспериментального триллера, вышла на экраны в 2001 году.

Мастерски закрученный фильм... с вампирами, каннибалами и доброй порцией извращённого секса.— «The Times»
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2002 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2025
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2025 проводился с 25 по 29 июня 2025 года в городе Несби на арене «Maniototo Adventure Park».

В чемпионате принимали участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Бриджет Бекер (она стала чемпионом среди женщин в 14-й раз как скип и в 16-й раз как игрок), победившая в финале команду скипа Olivia Russell; бронзовые медали завоевала команда скипа Джессика Смит.

Одновременно и там же проводился чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2025.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.
Петропавловская ТЭЦ-2
Петропа́вловская ТЭЦ-2 (каз. Петропавл екінші жылу электр орталығы, ПТЭЦ-2) — тепловая электростанция регионального значения, основной источник тепловой и электрической энергии Северо-Казахстанской области. Расположена в казахстанском городе Петропавловск. Принадлежит АО «СевКазЭнерго», которое в свою очередь входит в состав казахстанского энергетического холдинга ЦАЭК. Выработанная станцией электрическая и тепловая энергия идёт на покрытие нужд города, кроме того электроэнергия экспортируется в Россию. ТЭЦ входит в Единую энергосистему Казахстана.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Широв
Широв — фамилия; имеет женскую форму Широва.

Широв, Александр Александрович (род. 1975) — российский экономист, член-корреспондент РАН.

Широв, Алексей Дмитриевич (род. 1972) — испанский (ранее — советский и латвийский) шахматист.

Широв, Иван Никандрович (1909—1967) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Широва (река) — река в Архангельской области, приток Пинеги.

Широв, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Широв (род. 9 февраля 1975, Москва) — российский экономист, специалист в области анализа и прогнозирования российской экономики, разработки многоуровневого прогнозно-аналитического инструментария, межотраслевых макроэкономических исследований и оценки последствий принятия решений в экономической политике. Доктор экономических наук (2016), профессор РАН (2018), член-корреспондент РАН c 15 ноября 2019 года по Отделению общественных наук. Директор ИНП РАН с декабря 2020 г.
LegalDocML
Акома Нтосо (также XML AKN, LegalDocML) — формат для представления нормативных актов и судебной практики в форме структурированных данных.

Стандарт был разработан в рамках проекта Департамента по экономическим и социальным вопросам ООН «Africa i-Parliament Action Plan» и принят OASIS.

«Акома нтосо» означает «связанные сердца» на аканских языках.

Федеральное министерство внутренних дел и родины Германии при участии других высших федеральных органов Германии под названием LegalDocML.de разрабатывает свой подвариант стандарта.

OASIS
OASIS (англ. Organization for the Advancement of Structured Information Standards) — глобальный консорциум, который управляет разработкой, конвергенцией и принятием промышленных стандартов электронной коммерции в рамках международного информационного сообщества. Данный консорциум является лидером по количеству выпущенных стандартов, относящихся к веб-службам. Кроме этого, он занимается стандартизацией в области безопасности, электронной коммерции; также затрагивается общественный сектор и рынки узкоспециальной продукции. В OASIS входит свыше 5000 участников, представляющих более 600 различных организаций из 100 стран мира.

Консорциум спонсируется ведущими корпорациями IT-индустрии, такими, как IBM, Novell, Oracle, Microsoft.
Комариха (станция)
Комариха — железнодорожная станция 5 класса Волховстроевского отделения Октябрьской железной дороги на участке Подборовье — Кошта (Северной ж.д.), в населённом пункте Комариха, расположенном в Кадуйском районе Вологодской области.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Дивизия «Витторио-Венето»
Дивизия «Витторио-Венето» (итал. Divisione "Vittorio Veneto") — общевойсковое соединение Сухопутных войск Италии.

Дивизия включает в себя кавалерийскую бригаду «Поццуоло-дель-Фриули», танковую бригаду «Ариете», аэромобильную бригаду «Фриули» и парашютно-десантную бригаду «Фольгоре». Дислокация формирований охватывает области северной Италии: Венеция, Тоскана, Ломбардия, Эмилия-Романья и Фриули — Венеция-Джулия.

Сухопутные войска Италии
Сухопутные войска Италии (итал. Esercito Italiano) — вид вооружённых сил Италии.

СВ Италии подчинены Генеральному штабу Сухопутных войск в Риме (итал. Stato Maggiore Esercito, SME). Итальянская пехота начиная с 2005 года состоит исключительно из профессиональных солдат и добровольцев. Численность на начало 2022 года: 96 700 человек личного состава.
Aphodius plagiatus
Aphodius plagiatus (лат.) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства афодин. Обитают в жирной почве.

Имаго длиной 3—4 мм. Тело чёрное. Надкрылья обычно с бронзовым блеском, очень редко каждое с продольной красной перевязью. Надкрылья в очень тонких бороздках, точки которых зазубривают края бороздок. Промежутки бороздок совсем плоские.

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.