hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спортивный мат
Спорти́вный мат (голл., англ. mat, от лат. matta — циновка, рогожа) — мягкая подстилка для защиты людей от жёстких ударов о пол во время занятий физкультурой и спортом.

Спортивные маты часто производятся в виде отдельных секций, из которых при желании можно собрать составное покрытие нужного размера. Гимнастические маты имеют внешние чехлы из текстовинита и снабжаются по бокам четырьмя ручками для переноски. Как правило, они имеют размеры 1800 × 1200 × 80 мм. Стандартные габариты борцовских матов — 2000 × 1000 × 80 мм. Акробатические маты выпускаются в трёх размерах: № 1 — 5000 × 2000 × 50 мм, № 2 — 9000 × 2000 × 50 мм, № 3 — 15000 × 2000 × 50 мм. Они имеют чехол, который фиксируется завязками и прикрывает только с внешней стороны.

Рогожа
Рого́жа, Рого́за или Рогоза́, Циновка, Берестовка — грубая хозяйственная ткань, сплетённая из мочала, при рогожном промысле.

Рогожный ткач, торговец ею — рого́жник. Ткали рогожи в рого́жной избе, в мастерской, она же называлась рогожница либо рого́жная. В различных странах (краях) России такая ткань также называлось дерюга, рубище, рядно́, ре́дно, торпище, вретище, вере́тье, вато́ла, буйно́ и так далее.
Бонфильо
Бонфильо (итал. Bonfiglio) — итальянская фамилия. Известные носители:

Бонфильо, Андрес (род. 1965) — мексиканский актёр и певец.

Бонфильо, Оскар: Бонфильо, Оскар (1905—1987) — мексиканский футболист, вратарь, участник Олимпийских игр 1928 и чемпионата мира 1930 года. Бонфильо, Оскар (известен как Оскар Морелли; 1936—2005) — мексиканский актёр. Бонфильо, Оскар (род. 1959) — мексиканский актёр театра и кино, мастер дубляжа и диктор.

Трофей Бонфильо (или Международный чемпионат Италии среди юниоров) — крупный международный юниорский турнир, проводящийся в Милане, Италия.

Морелли, Оскар
О́скар Море́лли (исп. Oscar Morelli, настоящее имя — О́скар Бонфи́льо Мо́уетт, исп. Oscar Bonfiglio Mouett, 4 февраля 1936, Гуаймас, Сонора, Мексика — 6 июня 2005, Мехико, Мексика) — мексиканский актёр театра, кино и дубляжа. Имя Оскара Морелли вписано золотыми буквами в историю мексиканского театра и кино.
Флаг ООН
Флаг ООН — один из официальных символов (флаг) Организации Объединённых Наций.

Флаг ООН представляет собой флаг, с изображением официальной эмблемы Организации Объединённых Наций, расположенной в центре полотнища голубого цвета — цве́та ООН. Эта эмблема белого цвета изображается на обеих сторонах полотнища, за исключением тех случаев, когда в правилах предписывается иное. Флаг изготовляется в таких размерах, которые могут время от времени предписываться правилами.

Полотнище
Поло́тнище, полотно́ — плат (четыреугольный лоскут ткани), ткань, прибитая к древку или прикреплённая иным способом к флагштоку, основная часть знамени, хоругви, стяга, прапора, штандарта, вымпела или флага.

В Российской империи полотнище изготовлялось из шёлковой материи высшего качества (репс, фай, гроденапль или знамённая ткань, реже гродетур или камлот). Полотнище является наиболее важной частью флага, знамени и штандарта. В настоящее время нет каких либо ограничений на пропорции и размеры полотен, полотнищ флагов, знамён и так далее, если это не касается государственной символики (флагов, знамён и так далее, госдолжностей, госорганов и формирований).
Большой выдумщик Эдвард Фудваппер
«Большой выдумшик Эдвард Фудваппер» (англ. Edward Fudwupper Fibbed Big) — короткометражный компьютерный мультфильм, в главной роли Эмили Осмент, снят в 2000 году. В фильме так же снялись Джон Клиз, Кэтрин О’Хара, Хэйли Джоэл Осмент и Джастин Бринсфилд. Снято по книге Беркелея Бреда.

О’Хара, Кэтрин
Кэ́трин Энн О’Ха́ра (англ. Catherine O’Hara; 4 марта 1954, Торонто — 30 января 2026, Санта-Моника, Калифорния или Лос-Анджелес, Калифорния) — канадская и американская актриса, сценарист и режиссёр. Карьера О’Хары охватила пять десятилетий, стартовав с канадского комедийного скетч-шоу «Second City Television». В дальнейшем актриса перешла в большое кино, снявшись в таких картинах, как «После работы» (1985), «Битлджус» (1988), а также в первых двух частях франшизы «Один дома», где она исполнила роль матери Кевина, персонажа Маколея Калкина. Карьера Кэтрин О’Хары пережила новый расцвет благодаря роли Мойры Роуз в ситкоме «Шиттс Крик» (2015—2020). Эта роль принесла ей «Эмми» за лучшую женскую роль в комедии и «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в телевизионном сериале — мюзикл или комедия».
Кодза-Сибуя
Станция Кодза-Сибуя (яп. 高座渋谷駅 ко:дза сибуя эки)} — железнодорожная станция на линии Эносима, расположенная в городе Ямато, префектуры Канагава. Станция расположена в 44,1 километра от конечной станции линий Одакю - Синдзюку. Станция была открыта 1-го апреля 1929 года.

Синдзюку (станция)
Станция Синдзюку (яп. 新宿駅 Синдзюку-эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальных районах Синдзюку и Сибуя японской столицы Токио.

Станция служит главным транспортным узлом, связывающим центральный Токио с его западными пригородами. По состоянию на 2007 год станция была самой загруженной по пассажиропотоку станцией в мире, пропуская через себя ежедневно около 3,64 миллиона пассажиров. (Точные данные приведены ниже.) Это зарегистрировано в Книге Рекордов Гиннесса. Существует более двухсот выходов со станции, включая подземные торговые ряды. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
Придача (Воронеж)
Придача — историческая часть города города Воронежа в Воронежской области России. Находится на территории Левобережного района города. До упразднения уездно-губернского деления — слобода в Воронежском уезде Воронежской губернии, волостной центр Придаченской волости.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Ротонда (Италия)
Ротонда (итал. Rotonda) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 3890 человек, плотность населения составляет 93 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 85048. Телефонный код — 0973.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna della Consolazione) и sant'Antonio di Padova, празднование с 8 до 13 июня и 18 августа.

Потенца
Поте́нца (итал. Potenza МФА: [poˈtɛntsa]о файле, неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади.

Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая.

Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году .
Список катастроф в гражданской авиации
Список авиационных происшествий и катастроф по годам (неполный) — перечень авиакатастроф (авиационных происшествий, приведших к гибели или пропаже без вести одного или более человек, находившихся на борту воздушного судна) аппаратов тяжелее воздуха в гражданской авиации в мире, сгруппированный по годам. Список включает в себя авиационные катастрофы, связанные с коммерческими воздушными перевозками. Чтобы избежать перенаполнения данными, в список не входят катастрофы, связанные с частной авиацией, которая также относится к гражданской. Для детальной информации о крупнейших авиакатастрофах — см. 100 крупнейших авиационных катастроф.

Коммерческая воздушная перевозка
Комме́рческая возду́шная перево́зка — услуга по доставке пассажиров или грузов в пункт назначения, производимая за плату.

Коммерческими называются авиаперевозки, осуществляемые на основании заключенного договора. Как правило, они связаны с последующей реализацией перевозимой продукции и т.п. Осуществлять такого рода транспортировки можно на основании соответствующей лицензии.

Перевозчики при выполнении коммерческих воздушных перевозок обязаны соблюдать правила воздушных перевозок пассажиров, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, устанавливаемые авиационными правилами. Перевозчики могут устанавливать свои правила воздушных перевозок, но правила не должны противоречить правилам воздушных перевозок и ухудшать уровень обслуживания пассажиров, грузоотправителей. Перевозчик обязан организовывать обслуживание пассажиров и воздушных судов.
ФК «Манчестер Сити» в сезоне 2009/2010
Сезон 2009/2010 стал для «Манчестер Сити» 115-м в истории клуба и 8-м подряд в Премьер-лиге. После покупки клуба шейхом Мансуром летом 2008 года резко увеличились инвестиции: летом 2009 года клуб потратил на трансферы более £ 100 млн. Продолжились покупки известных игроков: Эммануэля Адебайора, Карлоса Тевеса, Роке Санта Круса, Коло Туре, Патрика Виейра и другие. Также 19 декабря 2009 года из-за низкой результативности был уволен главный тренер Марк Хьюз, а на его место назначен итальянский специалист Роберто Манчини, который проработает в клубе 4 года.

Несмотря на большие финансовые вложения в клуб, «Манчестер Сити» не добился видимых результатов:  5-е место в Премьер-Лиге и вылет из Кубка Английской Лиги в полуфинале.

Хьюз, Марк
Ле́сли Марк Хьюз (англ. Leslie Mark Hughes; родился 1 ноября 1963, Рексем, Уэльс) — валлийский футболист и футбольный тренер. Офицер ордена Британской империи (OBE, 2004).

Наибольшую известность как игрок Хьюз получил, выступая за английский клуб «Манчестер Юнайтед», однако за свою карьеру ему довелось поиграть также за такие известные клубы, как «Барселона», «Бавария», «Челси», «Саутгемптон», «Эвертон» и «Блэкберн Роверс».
Башня правосудия
Башня Правосудия была построена в 1561 году по приказу Сулеймана Кануни по проекту Мимара Синана у входа в новый дворец в Эдирне.

Башня Правосудия расположена на острове на реке Тунджа перед её впадением в Марицу. С новым султанским дворцом она соединённая «мостом Фатих» с тремя арками и длиной 34 метра, построенным в 1452 году, а с Эдирне она соединённая «мостом Кануни», построенным в 1560 году, имеющим четыре арки и длиной 60 метров.

Здесь четыре этажа, а на последнем есть мраморный фонтан. Здание использовалось как Диван, а с верхнего этажа раздавалась высшая османская юстиция, без пострадавших, то есть стороны не имеют визуальную связь с судьями.

Форма башни уникальна, так как острая вершина указывает на небо/бога, а её образ воплощен в капироте.

С вершины башня правосудия в 1666 году Шабтай Цви возвестил миру, что «Аллах велик» и он не мессия.

Такбир
Такби́р (от араб. تَكْبِير‎ [tɐɡˈbʲir] — «возвеличивание») в исламе — возвеличивание Аллаха словами «Алла́ху А́кбар» (ْاَلَّله أَكْبَر‎ [ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.baru] — «Аллах Велик!» или «Аллах — Величайший»).

Употребляют как знак радости. Такбир произносят во время азана, намаза, в течение Курбан-байрама, во время зикра и резки скота. Фраза «Аллаху акбар» написана на флаге нескольких государств, а также используется современными мусульманскими политическими группировками.

Такбир засвидетельствован Кораном и раннемусульманским преданием.
Ушкуй
Ушку́й, ушко́л — историческое название новгородских плоскодонных речных парусно-гребных судов, использовавшихся на Руси примерно с XI по XV век. В первую очередь суда приобрели известность за счёт деятельности так называемых «ушкуйников» — речных разбойников, промышлявших на таких судах в верховьях Волги и Камы, бассейнах Северной Двины и Невы, а также на Балтийском, Белом и Баренцевом морях.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Сант-Андреа-ин-Перкуссина
Сант-Андреа-ин-Перкуссина — фракция коммуны Сан-Кашано-ин-Валь-ди-Пеза в столичном городе Флоренция региона Тоскана Италии.

Эта небольшая, но древняя деревенька расположена между Сан-Кашиано-Валь-ди-Пеза и Флоренцией.
Здесь находились вилла и фермы Никколо Макиавелли.

Здесь находится церковь Сан-Бартоломео в Фальтиньяно, построенная в XIII веке. Когда-то здесь была картина по дереву, изображающая святого Андрея, школы Аньоло Гадди; и «Мадонна на троне и святые», приписываемые школе Филиппино Липпи, ныне находящиеся в церкви Кьеза Нуова Валь ди Пеза. Недалеко от Сант-Андреа-ин-Перкуссина, прямо за Спедалетто, расположена церковь Санта-Мария-а-Казавеккья двенадцатого века, в которой находится многоцветный алтарь Делла Роббиа из терракоты.

В Сант-Андреа в Перкуссине находится штаб-квартира Консорциума виноделов Кьянти Классико

Липпи, Филиппино
Филиппо Липпи, полное имя: Филиппо ди фра Филиппо ди Томмазо Липпи, прозванный Филиппино Липпи (итал. Filippo Lippi; Filippo di Fra Filippo di Tommaso Lippi, или Filippino Lippi; 1457, Прато, Тоскана — 18 апреля 1504, Флоренция, Тоскана) — итальянский живописец эпохи Возрождения флорентийской школы. Сын живописца Фра Филиппо Липпи.
Прима (дочь Ромула)
Прима (лат. Prima; от лат. prima — «первая») — персонаж древнеримских легенд, дочь Ромула и (по одному из вариантов) Герсилии, сестра Авилия. Согласно Плутарху, своё имя первая получила так как была первенцем Ромула.

По мнению российского исследователя Александра Коптева, Прима вышла замуж за альбанского патриция Прокула Юлия, который должен был стать новым царём Рима. Однако население Рима выбрало новым царем сабинянина Нуму Помпилия. Исследователь также предполагал, что третий царь — Тулл Гостилий, был сыном Прокула Юлия и Примы.

Альба-Лонга
Альба-Лонга (лат. Alba Longa), Альба (Alba longa) — древний латинский город в Лацио, в 19 км к юго-востоку от Рима, в Альбанских горах, являвшийся основателем и главой Латинского союза.

«Энциклопедическiй лексиконъ» сообщает: город в Лациуме, как говорят, был построен Асканием, сыном Энеевым, и был разрушен Римским царством примерно в середине VII в. до н. э., и его жители были вынуждены поселиться в Риме.

Согласно легенде, Ромул и Рем, основатели Рима, были членами царской династии Альба-Лонги, которая согласно «Энеиде» Вергилия происходила от Энея, сына Венеры. Согласно Титу Ливию, римские патрицианские семьи, такие как Юлии, Сервилии, Квинкции, Гегании, Куриации и Клелии, происходили из Альба-Лонги.
Ульяновский могильник
Ульяновский могильник — археологический памятник, находится в центре города Ульяновск. С 1974 года — объект археологического наследия Ульяновской области федерального значения.

Объект культурного наследия народов РФ федерального значения. Рег. № 731540269080006 (ЕГРОКН). Объект № 7310007000 (БД Викигида)

Археологический памятник
Археологический памятник — объект материальной культуры, несущий в себе определённый объём информации о прошлом.

Археологам чаще всего неизвестно, как называли то или иное поселение или могильник его создатели. Наименованием для археологического памятника становится ближайший устойчивый топоним (название географического объекта — горы, реки или населённого пункта).

Археологическим источником памятник становится после проведения должным образом раскопок со строгим соблюдением методики. У каждого вида памятников есть своя специфика, обусловленная видом и особенностями памятника.
Государственный музыкальный театр Национального искусства
Госуда́рственный музыка́льный теа́тр национа́льного иску́сства — московский музыкальный театр национального искусства, созданный 22 февраля 2002 года Министерством культуры Российской Федерации.

Художественным руководителем театра до 2014 года являлся народный артист Российской Федерации, композитор Владимир Васильевич Назаров.

Вассерман, Дейл
Дейл Вассерман (англ. Dale Wasserman; 2 ноября 1914, Висконсин — 21 декабря 2008, Аризона) — американский драматург. Самой известной работой Дейла Вассермана является мюзикл «Человек из Ламанчи», поставленный на Бродвее в 1966 году. В начале своей театральной карьеры работал в качестве электрика, а затем осветителем. Он является автором более 50 работ, из которых 40 получили награды.
Белый лотос (секта)
Белый лотос (кит. упр. 白蓮教, пиньинь báiliánjiào, палл. Байляньцзяо — букв. «учение Белого лотоса») — тайная буддийская секта, Байляньшэ (кит. тр. 白蓮社) — «Общество Белого Лотоса», положившие начало многим китайским буддийским или даосским религиозным братствам и тайным обществам, существовавших в разные эпохи. Объединяло эти движения сходство синкретических доктрин эсхатологического толка и практика традиционной гимнастики и боевых искусств.

Восемь триграмм
Восемь триграмм (кит. упр. 八卦, пиньинь bāguà, багуа; рус. «восемь гуа») — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии. Восемь триграмм гуа используются в даосской космологии, чтобы представить фундаментальные принципы бытия. Триграмма — особый знак гуа, состоящий из трёх яо — линий, сплошных или прерывистых. Все возможные комбинации трёх яо образуют восемь триграмм.

Существуют несколько схем расположения триграмм и их взаимосвязь с другими категориями китайской философии.
Гаплотип
Гаплотип (сокр. от «гаплоидный генотип») — совокупность аллелей на локусах одной хромосомы, обычно наследуемых вместе. Если же при кроссинговере комбинация аллелей меняется (что происходит очень редко), говорят о возникновении нового гаплотипа. Гаплотип может быть как у одного локуса, так и у целого генома. Генотип определённых генов диплоидной особи состоит из двух гаплотипов, расположенных на двух хромосомах, полученных от матери и отца соответственно.

В генетической генеалогии гаплотипом также называют результат исследования STR-маркеров на нескольких локусах Y-хромосомы, при этом количество повторов называется аллелем.

Кроссинговер
Кроссинго́вер (от англ. crossing over — пересечение) — процесс обмена участками гомологичных хромосом во время конъюгации в профазе первого деления мейоза, которое происходит, например, при образовании гамет или спор. Помимо мейотического, описан также митотический кроссинговер.

Чем ближе друг к другу находятся гены, тем реже между ними происходит кроссинговер, поэтому на основе частот кроссинговера можно судить о взаимном расположении генов и расстоянии между ними, то есть картировать гены. Кроссинговер был описан в 1911 году американским генетиком Томасом Хантом Морганом и его студентом и сотрудником Альфредом Стёртевантом у плодовой мушки Drosophila melanogaster. В 1913 году Стёртевант начал составление генетических карт на основании частот кроссинговера. В 1933 году Морган стал лауреатом Нобелевской премии по физиологии и медицине «За открытия, связанные с ролью хромосом в наследственности».
Хорошилово (Можайский район)
Хорошилово — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 21 человек. До 2006 года Хорошилово входило в состав Ваулинского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, на правом берегу реки Протва, примерно в 17 км к югу от Можайска, высота центра над уровнем моря 205 м. Ближайшие населённые пункты — Бабаево на юго-востоке, Сальницы на юге, Юрьево на западе и Тропарёво на севере.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Черниково (Кардымовский район)
Черниково — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Нетризовского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 14 км к юго-западу от Кардымова, в 10 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 3 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Конец на линии Смоленск — Сухиничи.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Кичкайло
Кичкайло — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кичкайло, Александр Трофимович (род. 1933) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Кичкайло, Геннадий Анатольевич (1972—2000) — старший лейтенант Внутренних войск МВД РФ, участник второй чеченской войны, Герой Российской Федерации.

Кичкайло, Александр Трофимович
Александр Трофимович Кичкайло (род. 5 ноября 1933 года, Барановичи, Новогрудское воеводство, Польша) — советский хозяйственный и государственный деятель, бывший заместитель председателя Совета Министров БССР, председатель Могилевского облисполкома. Почётный гражданин Брестской области (2009), Почётный гражданин города Могилёв (2021), Лауреат Госпремии СССР, заслуженный строитель СССР, заслуженный строитель БССР, кандидат технических наук (1975).
Кубаево (Пудегский сельсовет)
Кубаево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Пудегское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пудегский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 36 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Прокино, Молоденка, Кондыриха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Дадли, Энн (музыкант)
Энн Дадли (англ. Anne Dudley, урождённая Энн Дженифер Бэкингем (англ. Anne Jennifer Beckingham), род. 7 мая 1956 года в Чатеме) — британский композитор и музыкант, обладательница премии «Оскар» (1998) в номинации «Лучшая музыка к фильму» за картину «Мужской стриптиз».

Чатем (Англия)
Чатем (англ. Chatham) — крупный город в Великобритании в графстве Кент, выросший вокруг важной верфи на реке Медуэй в 1568 году. Вместе с Джиллингемом и Рочестером, Чатем является частью агломерации Медуэй.

В XIX — начале XX века являлся одним из важнейших, наряду с Ньюкаслом и Портсмутом, центров военного кораблестроения Британской империи.

Население города — 70 540 (2001).