hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барри (Уэльс)
Ба́рри (англ. Barry, валл. Y Barri) — город и община в долине Гламорган, Южный Уэльс, расположен на северном берегу Бристольского залива, в 14 км на юго-запад от Кардиффа. Является административным центром округа Вейл-оф-Гламорган. Основанный как небольшая деревня, Барри поглотил близлежащие более крупные деревни Кадокстон и Барри Айленд. Резкий рост населения города начался в 1880-х годах в связи с развитием городского порта, который к началу Первой мировой войны стал одним из крупнейших угольных портов мира.

Барри - это морской курорт с достопримечательностями, включая несколько пляжей и возрожденный парк развлечений острова Барри. Согласно оценке Управления национальной статистики на 2021 год, население Барри составляло 56 605 человек.

Бристольский залив
Бристо́льский зали́в (Бри́стольский зали́в, устар. Бристольский канал; англ. Bristol Channel, валл. Môr Hafren) — залив Атлантического океана в юго-западной части Великобритании.

Отделяет южный Уэльс от английских графств Сомерсет и Девон. Простирается от устья реки Северн до Кельтского моря.

Название происходит от английского города-порта Бристоль.

На входе в залив с восточной стороны находится Большой пирс.
In-Tango
«In-Tango» (с фр. — «Танго») — песня, записанная итальянской певицей In-Grid для её дебютного студийного альбома Rendéz-Vous. Текст песни написан самой певицей при участии Марко Сончини, а также продюсера Ларри Пиньяньоли. Английская версия песни «We Tango Alone», выпущенная в англоязычных странах, была переведена итальянской певицей Даниэлой Галли.

В 2004 году песня выиграла в номинации «Зарубежный радиохит» российской премии «Рекордъ»

Рекордъ
Премия российской музыкальной индустрии «Рекордъ» — учреждена в 1998 году Коммуникационным холдингом InterMedia при поддержке крупных российских музыкальных компаний с целью содействия развитию легального музыкального бизнеса в России. Последняя десятая торжественная церемония вручения премии российской музыкальной индустрии "Рекордъ-2008" прошла вечером 2 декабря 2008 года в Москве в особняке Смирнова на Тверском бульваре.
Солянка (река, впадает в Волгоградское водохранилище)
Солянка — река в Николаевском районе Волгоградской области России. Устье реки находится в 4,2 км от устья по левому берегу Торгунского залива Волгоградского водохранилища. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна — 505 км².

В 1,4 км от устья справа впадают реки Базарная Солянка и Рыбная Солянка.

Солянка начинается в 10 км севернее хутора Красный Мелиоратор. Течёт в балке Солянка на северо-восток. На большей части русла река пересыхащая. В среднем течении находится населённый пункт Таловка.

Николаевский район (Волгоградская область)
Никола́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Николаевск.
Ларреа, Хуан
Хуа́н Ларре́а (исп. Juan Larrea, 24 июня 1782, Матаро, Испания — 20 июня 1847, Буэнос-Айрес, Аргентина) — испанский и аргентинский предприниматель, военный и политический деятель, участник провалившегося мятежа Мартина де Альсага и удавшейся Майской революции. Работал в городском совете Буэнос-Айреса, затем вошёл в состав Первой хунты Аргентины — первого независимого правительства. В этом органе он был одним из двух членов, родившихся на территории Испании, вместе с Доминго Матеу.

Матаро
Матаро́ (кат. Mataró) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Маресме. Занимает площадь 22,53 км2. Население — 124870 человек.
Мейсенс, Ян
Ян (Иоаннес, Йоханнес) Мейсенс (нидерл. Joannes Meyssens; 17 мая 1612, Брюссель — 18 сентября 1670, Антверпен) — южнонидерландский (фламандский) рисовальщик, живописец и гравёр, мастер офорта Золотого века нидерландского искусства, а также издатель гравюр и торговец произведениями искусства.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Суне Сик
Суне Сик (швед. Sune Sik, род. 1154) — вероятно, шведский принц. По словам Олауса Петри, он был младшим сыном короля Сверкера I и отцом Ингрид Ильвы, что позволяет его считать прямым предком Биргера и королевской линии Дома Бьельбу.

В сохранившихся до современности документах можно найти одного Суне Сика, который жил намного позже. Этот Суне Сик сделал пожертвование аббатству Врета уже в 1297 году. Возможно, он приказал восстановить часовню, в которой он в конце концов и был похоронен, а затем цистерцианская традиция могла назвать его принцем. Это заставило некоторых историков считать информацию Олауса Петри о нём недостоверной.

Другие шведские историки считают, что Суне Сик, как сын короля Сверкера, был исторической личностью и именно тем человеком, что похоронен в аббатстве Врета (см. фото). Согласно шведскому магистру философии XVIII века Магнусу Борэну, Суне был также герцогом Эстергётланда (в то время, когда использование такого титула в Швеции неизвестно).

Петри, Олаус
О́лаус Пе́три (лат. Olaus/Olavus Petri, Улоф Петтерсон (швед. Olof Pettersson); 6 января 1493, Эребру — 19 апреля 1552, Стокгольм) — шведский священник, теолог, хронист, писатель и драматург, активный деятель Реформации в Швеции, автор «Шведской хроники». Брат Лаурентиуса Петри Нерициуса.
Синявская (станция)
Синявская — железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, расположенная в селе Синявское Неклиновского района Ростовской области России.

На территории станции находится здание вокзала. С 2009 года из за спада движения поездов, как пассажирских так и грузовых, было решено закрыть здание железнодорожного вокзала с кассами.

На станции делают остановки пригородные электрички.

Неклиновский район
Некли́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — село Покровское.
Берг, Клаус
Клаус Берг (дат. Klaus Berg; род. 3 мая 1960) — датский шахматист, международный мастер (1983).

В составе сборной Дании участник 29-й Олимпиады (1990) в Нови-Саде и 10-го командного чемпионата Европы (1992) в Дебрецене.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Вичада (река)
Вичада (исп. Río Vichada) — река на северо-западе Южной Америки, на территории Колумбии, приток реки Ориноко.

Река берёт начало в департаменте Мета при слиянии рек Планас и Тильява. Течёт на восток по территории департаментов Мета и Вичада, впадает в Ориноко южнее Эгуа на границе с Венесуэлой.

Длина реки составляет 580 км, площадь бассейна — 26000 км². Главные притоки — Муко и Гуаррохо. На берегах реки расположены населённые пункты Сан-Хосе-де-Окуне, Басинака, Сукуаро, Кампо-Троко.

Вичада
Вича́да (исп. Vichada) — один из департаментов Колумбии. Его территория занимает часть бассейна реки Ориноко, на севере и востоке граничит с Венесуэлой. В Вичаде развиты сельскохозяйственный сектор, торговля, сфера обслуживания, ведется добыча полезных ископаемых, работают промышленные предприятия. Функцию административного и экономического центра департамента выполняет Пуэрто-Карреньо, расположенный недалеко от места впадения реки Мета в Ориноко. Благоприятный климат способствует развитию растениеводства.

Ко времени прихода испанских завоевателей в Вичада было обнаружено несколько групп коренных народов, некоторые из которых существуют до сих пор; среди них гуахибо лингвистической группы гуахибо , куррипако и пиапоко лингвистической группы араваков , а также куйвас, десано, пуинавес и саливас. Чтобы выжить, этим аборигенам пришлось терпеть всевозможные притеснения, из-за которых они переселялись в менее благоприятные для выживания места обитания.
Токарев, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Токарев (7 апреля 1973, Ачинск, Красноярский край, РСФСР, СССР — 14 мая 2025, Сочи) — российский государственный деятель, инженер. Глава города Ачинска с 18 января 2021 года по 8 апреля 2022 года. В 2016—2021 годах являлся главным инженером, генеральным директором ООО «Теплосеть».

Тепловая сеть
Теплова́я сеть (теплосеть) — совокупность устройств (включая центральные тепловые пункты, насосные станции), предназначенных для передачи тепловой энергии, теплоносителя от источников тепловой энергии до теплопотребляющих установок. Ключевые примеры: теплоснабжение и горячее водоснабжение.
Гайда, Геннадий Михайлович
Генна́дий Миха́йлович Га́йда (21 ноября 1947, Иркутск — 16 августа 2008, там же) — русский поэт и библиофил, общественный деятель, мастер производственного обучения, ветеран «Холодной войны» на море, сотрудник системы Гражданской обороны СССР.

Член Союза писателей России, член редколлегии журнала «Сибирь», редактор молодёжного издания «Первоцвет», член Совета ветеранов Военно-морского флота. Автор трёх поэтических сборников, стихи входят в несколько антологий.

Антология
Антоло́гия (др.-греч. ἀνθολογία, дословно «собрание цветов, цветник») — собрание литературных текстов сравнительно небольшого объёма (стихотворений, рассказов, афоризмов, очерков), созданных как одним, так и несколькими авторами. В антологии могут объединять тексты по жанровому, тематическому, формальному или какому-то иному признаку либо представлять наиболее значительные и показательные, с точки зрения составителя, произведения.
Алейников, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Але́йников (5 [18] августа 1913 — март 1995) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 252-го стрелкового полка 70-й стрелковой дивизии 43-й армии 3-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), старшина.

43-я армия (СССР)
43-я армия (43А) — общевойсковое оперативное объединение в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована в июле 1941 года. Входила в состав Резервного, Западного, Калининского, 1-го Прибалтийского, 3-го и 2-го Белорусских фронтов. Участвовала в Смоленском сражении 1941 года, в Московской и Ржевской битве, в Смоленской, Белорусской и Прибалтийской наступательных операциях, в блокировании группировки противника на Курляндском полуострове. Конец войны встретила в Восточно-Прусской наступательной операции. В Действующей армии находилась с 31 июля 1941 года по 31 августа 1942 года и с 1 октября 1942 года по 9 мая 1945 года. Печатный орган — газета «Защитник Отечества».
Балтика (пиво)
«Ба́лтика» — марка пива, выпускаемая российской пивоваренной компанией «Балтика» (до 2023 года принадлежала скандинавскому пивоваренному холдингу Baltic Beverages Holding). Производство пива под торговой маркой ООО ПК «Балтика» началось в Санкт-Петербурге в 1992 году (компания «Балтика» существует с 1990 года). Бренд «Балтика» — один из двух российских брендов (наряду с «Лукойлом»), вошедших в список 100 крупнейших мировых торговых марок, составленный в апреле 2007 года британской газетой Financial Times.

По данным аудита Nielsen, на пиво под брендом «Балтика» приходится около трети российского рынка пива Продукция экспортируется более чем в 70 стран Европы, Азии и Северной Америки.

Financial Times
Financial Times (FT; по-русски «Файна́ншел таймс») — британская и международная ежедневная деловая газета. Издаётся на английском языке в 24 городах мира общим тиражом около 356 тыс. экземпляров. Специализируется на публикации и анализе новостей из мира финансов и бизнеса. Главный офис газеты находится в Лондоне, принадлежит японской холдинговой компании «Никкэй» с основными редакционными офисами в Великобритании, США и Европе.
Булдаков, Андрей Васильевич
Андрей Васильевич Булдаков (род. 28 марта 1966, Ижевск, Удмуртская АССР, СССР) — российский танцовщик, солист балета и педагог-репетитор балетной труппы Челябинского театра оперы и балета имени М. И. Глинки.  Народный артист РФ (2010).

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Список национальных исторических памятников Делавэра
Список национальных исторических памятников Делавэра содержит все объекты и места в американском штате Делавэр, включённые Министерством внутренних дел США в Национальные исторические памятники США и находящиеся под государственной защитой.

Министерство внутренних дел США
Министерство внутренних дел США (англ. United States Department of the Interior (DOI)) — один из исполнительных департаментов США, основанный 3 марта 1849 года.

Управляет бо́льшей частью природных ресурсов и земель под федеральной юрисдикцией, руководит программами, связанными с американскими индейцами, коренными жителями Аляски, коренными гавайцами, а также занимается территориальными делами в островных районах Соединённых Штатов. В отличие от министерств внутренних дел в других странах, основная задача американского МВД — не полицейские функции и внутренняя безопасность, а заведование федеральными землями.
16-я гвардейская танковая бригада
16-я гвардейская танковая Речицкая Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 06800.

Сокращённое наименование — 16 гв. тбр.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Джанян, Лусинэ Николаевна
Лусинэ Николаевна Джанян (арм. Լուսինե Ջանյան; род. 1 мая 1981, Гянджа) — российская художница, член Международной федерации художников, участник многочисленных российских и международных выставок. С 2004 по 2013 год преподаватель в Краснодарском Государственном Университете культуры и искусств, руководитель «Мастерской Лусинэ Джанян» ХПА КГУКИ.

Работы представлены в российских музеях, в частных коллекциях в России и за рубежом. Персональные выставки проходили в Краснодаре, Сочи, Новороссийске, Москве, Перми. Регулярно выставляется в Российской Академии Художеств, Московском Музее Современного Искусства, в Центрах Современного Искусства «Винзавод» и «Артплей». Награждена Серебряной (2010) и Золотой (2012) медалями «Союза Художников России» «За вклад в отечественную культуру».

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Да Силвейра да Силва, Клейтон
Кле́йтон да Силве́йра да Си́лва (порт.-браз. Clayton da Silveira da Silva; родился 23 октября 1995 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский футболист, выступающий в ССА Масейо на позиции атакующего полузащитника или нападающего.

Сентро Спортиво Алагоано
«Се́нтро Спорти́во Алагоа́но» (порт. Centro Sportivo Alagoano), либо просто ССА (если брать кальку с латинской аббревиатуры CSA, то КСА, а иногда и ЦСА) — бразильский футбольный клуб из города Масейо, штат Алагоас. Это один из двух самых титулованных клубов своего штата, наряду с КРБ (Масейо).
Николаевка (Овидиопольский район)
Николаевка (укр. Миколаївка) — село, относится к Овидиопольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1448 человек. Почтовый индекс — 67813. Телефонный код — 4851. Занимает площадь 7,743 км². Код КОАТУУ — 5123782501.

Овидиопольский район
Овидио́польский райо́н (укр. Овідіопольський район) — ликвидированная административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Овидиополь. Основан в 1923 году. Расположен в центре Одесской области между левым берегом Днестровского лимана и Чёрным морем.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь созданного Одесского района.
Каменка (остров, Псковское озеро)
Каменка — третий по величине остров Чудско-Псковского озёрного комплекса после островов Пийрисар (Эстония) и Колпина (Россия), второй по величине в собственно Псковском озере. Административно является частью Печорского района Псковской области РФ (с 1945). Имеет площадь около 6 км². Расположен у западного побережья озера, от суши отделён двумя проливами в самой узкой части шириной около 500 (на севере) и 200 метров (на юге). Преобладающие глубины озера у острова 3 — 4 метра, в проливе 1 — 2 метра.

Пийрисар
Пийрисар (Пийриссаар, Пийрисаар от эст. Piirissaar; устар. Желачек, Межа, Порка; нем. Porka) — крупнейший остров в пресноводном Чудском озере и второй по величине в Псковско-Чудском бассейне после острова Колпина. Принадлежит Эстонии, административно подчиняется уезду Тартумаа в составе волости Пийриссааре.
Ягановка (Сумская область)
Ягановка (укр. Яганівка) — село, Ягановский сельский совет,
Липоводолинский район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5923287201. Население по переписи 2001 года составляло 222 человека.

Является административным центром Ягановского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Бугаевка и Грабщина.

Липоводолинский район
Липоводолинский район (укр. Липоводолинський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год.

В 1923—1925 годах район входил в состав Роменского округа Полтавской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, который входил напрямую в состав Украинской ССР. С 1932 по 1937 год район входил в состав Харьковской области, с 1937 по 1939 год — в состав Полтавской области, а с 1939 года — в состав Сумской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — посёлок городского типа (с 1961 г.) Липовая Долина.
Дворянское собрание (Уфа)
Дворянское собрание Уфы — орган дворянского сословного самоуправления Уфы с 1867 по 1917 года. На дворянском собрании решались дворянские и общеместные дела, избирали предводителей дворянства, исправников. После реформ 1860 года на дворянском собрании решались в основном дела дворянства.

Первым дворянским предводителем, избранным в 1767 году, был коллежский асессор Селиверст Матвеевич Артемьев, в дальнейшем предводителя избирали каждые 2 года, после 1782 года — на 3 года.

До 1854 года Дворянское собрание в Уфе располагалось в разных частных домах.

Здание дворянского собрания Уфы, построенное в середине XIX в., находится в Кировском районе Уфы по адресу улица Ленина, 14.

Улица Ленина (Уфа)
У́лица Ле́нина в Уфе расположена на территории Советского, Ленинского и Кировского районов. Пролегает с юга на север, заканчиваясь Сафроновской пристанью. Это главная улица городского исторического центра.
Уэрленд (Вайоминг)
Уэрленд (англ. Worland) — город, расположенный в округе Уошаки (штат Вайоминг, США) с населением в 5250 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Является административным центром округа Уошаки.

В городе действует Муниципальный аэропорт Уэрленд.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Филино (Борисовский сельсовет, Вологодский район)
Филино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Глазково, Воскресенское, Бугрино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Попадино
Попадино — название нескольких населённых пунктов:

Попадино — деревня в Ивановской области, Фурмановский район

Попадино — деревня в Тверской области, Весьегонский район

Попадино — деревня в Ярославской области, Тутаевский район

См. также

Попадьино

Попадино (Ярославская область)
Попадино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Великосельскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.
Митчелл, Тиффани
Тиффани Симона Митчелл (англ. Tiffany Simone Mitchell; род. 23 сентября 1994 в Шарлотт, Северная Каролина) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Сиэтл Шторм». Была выбрана на драфте ВНБА 2016 года в первом раунде под общим девятым номером командой «Индиана Фивер». Играет на позиции атакующего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Маффин
Ма́ффин — американский вариант кекса, маленькая круглая или овальная выпечка, преимущественно сладкая, в состав которой входят разнообразные начинки, в том числе фрукты. Обычно маффин помещается в ладони взрослого человека. Можно также выделить маффины, изготовленные из кукурузной муки. В маффин добавляются такие продукты как черника, шоколадная стружка, малина, корица, тыква, орехи, банан, апельсин, персик, земляника, морковь, лимон и т. д.

Кукурузная мука
Кукурузная мука — мука из кукурузных зёрен, прошедших предварительную очистку, удаление оболочки и зародыша. Таким образом получают муку кукурузную обойную, крупного и тонкого помола. Мука наилучшего качества получается из белозёрной кукурузы. Жёлтозёрные сорта придают муке цветную окраску.

Кукурузную муку применяют для приготовления каш, лепёшек, выпечки хлебобулочных изделий.