hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Межконтинентальный кубок по футболу 1969
Межконтинентальный кубок 1969 года (англ. Intercontinental Cup 1969) — 10-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матчи которого состоялись 8 октября и 22 октября. Двухматчевый турнир проходил между итальянским клубом «Милан», победителем Кубка европейских чемпионов 1968/69, и аргентинским клубом «Эстудиантес», победителем Кубка Либертадорес 1969.

Первый матч проходил в Милане на стадионе «Сан-Сиро» и закончился победой «миланистов» 3:0. Ответный матч проходил в Буэнос-Айресе на стадионе «Ла Бомбонера», и закончился победой аргентинцев 2:1.

Эстудиантес
«Эстудиа́нтес» (полное название — исп. Club Estudiantes de La Plata, испанское произношение: [kluβ estuˈðjantez ðe la ˈplata]) — аргентинский футбольный клуб из города Ла-Плата. «Эстудиантес» пять раз становился чемпионом Аргентины и трижды (подряд) завоёвывал Кубок Либертадорес (1968—1970). В 1968 году команда завоевала Межконтинентальный кубок. В 2009 году клуб в четвёртый раз в своей истории стал победителем Кубка Либертадорес.
DZIDZIO Контрабас
«DZIDZIO Контрабас» — украинская кинокомедия, режиссёра Олега Борщевского, вышедшей в 2017 году. Лента рассказывает о трёх парнях, которые хотят заработать деньги перевозкой контрабанды, при этом попадая в различные ситуации. В главных ролях Михаил Хома, Назарий Гук, и Орест Галицкий.

Фильм вышел в широкий кинопрокат в Украине 31 августа 2017 года.

В августе 2017 лента приняла участие в отборе на выдвижение фильма от Украины на кинопремию «Оскар» Американской академии кинематографических искусств и наук в категории «лучший фильм на иностранном языке».

Кинематограф Украины
Кинематограф Украины — киноискусство и киноиндустрия Украины. К нему в какой-то мере относятся ассоциация продюсеров Украины и система рейтингов Украинской киноассоциации.

Развитие украинского кино фактически началось ещё в 1893 году, когда инженер Иосиф Тимченко за два года до братьев Люмьер разработал аппарат «кинескоп», пригодный для киносъёмки и кинопроекции.

70 лет своей истории украинское кино было частью советского. В эти времена, несмотря на политику национализации, централизованного госуправления и цензуры кинематографа, украинское кино пережило несколько волн своего расцвета во времена ВУФКУ в 1920-х и «украинского поэтического кино» 1960-х.
Чемпионат Беларуси по русским шашкам среди мужчин 2005
Чемпионат Беларуси по русским шашкам среди мужчин 2005 года прошёл 21-29 мая в Минске. Средний рейтинг: 2202. Категория: XI. Нормы: мг — 15, мм — 11, мс −10
Главный судья — В.Ворошило (нк). Главный секретарь — Ю.Липницкий (арбитр ФМЖД)

Третье место занял экс-чемпион мира Андрей Валюк, второе — Аркадий Плакхин. Чемпион Беларуси — Евгений Кондраченко.

Плакхин, Аркадий Миронович
Аркадий Миронович Плакхин (бел. Аркадзь Міронавіч Плакхін; род. 1940, Полоцк) — советский и белорусский (Минск) спортсмен (русские шашки), международный гроссмейстер (1995), гроссмейстер СССР (1974), Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2005), мастер ФМЖД по международным шашкам, мастер спорта СССР (1954).

Чемпион мира (1994—1995), четырёхкратный чемпион СССР (1960 (сопобедитель Зиновий Цирик), 1963, 1972 ((сопобедители Юрий Кустарев, Павел Миловидов), 1974), 29-кратный участник чемпионатов СССР. 57 раз выступал в чемпионатах БССР и Республики Беларусь. 14-кратный чемпион Белоруссии (13 раз в шашки-64 и 1 раз в шашки-100), двукратный чемпион ВЦСПС.

Аркадий Плакхин около 40 лет был рабочим на заводе «Горизонт» (Минск), затем 12 лет работал тренером в минской СДЮШОР № 11 по шахматам и шашкам. Его ученики становились мастерами спорта, выходили победителями крупных турниров.
Финш, Отто
Отто Финш (нем. Otto Finsch; 8 августа 1839, Вармбрунн (сегодня Еленя-Гура), Силезия — 31 января 1917, Брауншвейг) — немецкий этнолог, орнитолог и путешественник-исследователь, ставший известным прежде всего благодаря подготовке к завладению Германией колонии Новая Гвинея. В честь него названы гавань и побережье в Папуа — Новой Гвинее.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
2-Фторамфетамин
2-Фторамфетамин (2-FA, 2-фтораминопропан) — психоактивное вещество, стимулятор ЦНС. По своим фармакологическим свойствам практически идентичен амфетамину. Является агонистом и дофаминовых, и серотониновых рецепторов. При пероральном употреблении эффект наступает через 30-50 минут и продолжается от 3 до 10 часов, в зависимости от дозировки.

2-Фторамфетамин слабее амфетамина в несколько раз, что обусловлено наличием в химической формуле атома фтора. Менее эйфоричен, хотя побочные эффекты сохраняются примерно в том же объёме. В интернет-магазинах позиционируется как легальная альтернатива амфетамину, однако на самом деле нелегален в РФ.

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Манкель
Ма́нкель (нем. Mankel, швед. Mankell) — немецкая и шведская фамилия. Известные носители:

Манкель, Густав Адольф (1812—1880) — шведский композитор.

Манкель, Ивес (род. 1970) — немецкий саночник, серебряный призёр Олимпийских игр 1992 года.

Манкель, Карл Абрахам (1802—1868) — шведский композитор.

Манкель, Хеннинг (1948—2015) — шведский театральный режиссёр и писатель, автор детективных романов.

Манкель, Юлиус (1828—1897) — шведский историк.

Манкель, Хеннинг
Хеннинг Манкель (швед. Henning Mankell, 3 февраля 1948, Стокгольм — 5 октября 2015, Гётеборг) — шведский театральный режиссёр и писатель, автор детективных романов о комиссаре Курте Валландере. В последние годы Манкель жил преимущественно в Мозамбике, возвращаясь на лето в Швецию. C 1998 года был женат на дочери шведского режиссёра Ингмара Бергмана.
Жуниор Брумадо
Жозе́ Франси́ско дос Са́нтос Жу́ниор (порт.-браз. José Francisco dos Santos Júnior более известный, как Жуниор Брума́до порт.-браз. Júnior Brumado; родился 15 мая 1999 года в Брумаду, Бразилия) — бразильский футболист, нападающий клуба «Мидтьюлланн», выступающий на правах аренды за клуб «Коритиба».

Коритиба
«Корити́ба» (порт. Coritiba Foot Ball Club, буква О в первом слоге обусловлена реформой орфографии, после которой название города поменялось на Curitiba, а название клуба решили не менять) — бразильский футбольный клуб из города Куритиба, штат Парана. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Атлетико Паранаэнсе» и «Параной»).
Ишбердин, Эрнст Файзрахманович
Эрнст Файзрахманович Ишбердин (баш. Эрнст Фәйзрәхмән улы Ишбирҙин; 20 декабря 1934, Ишберда, Башкирская АССР — 24 мая 2019, Уфа) — башкирский лингвист-тюрколог, доктор филологических наук (1989), профессор кафедры востоковедения, академик Международной Академии ТЮРКСОЙ, Заслуженный деятель науки Республики Башкортостан (1995).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Строкина, Анастасия Игоревна
Анастаси́я И́горевна Стро́кина (род. 27 августа 1984, Луостари) — российская детская писательница, прозаик, поэтесса, переводчик. Современный представитель жанра философская сказка. Член Союза писателей Москвы. Член гильдии «Мастера литературного перевода».

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Defect Designer
Defect Designer — музыкальная группа из г. Осло, играющая в стиле прогрессивный дэт-метал. Изначально группа была основана в Новосибирском Академгородке; в 2012 году лидер переехал в Норвегию.

Является первой группой, получившей официальную поддержку — эндорсмент — Guitar Pro.

Guitar Pro
Guitar Pro — программа, нотный редактор, предназначенный для создания, редактирования и прослушивания гитарных табулатур и нотных партитур, обладающий мощным встроенным MIDI-редактором, построителем аккордов, проигрывателем, метрономом и многими другими полезными для гитаристов (и не только) инструментами.
Плённис, Эрих Филипп
Эрих Филипп Плённис (нем. Erich Philipp Ploennies) (1 марта 1672 Шпайер; 28 декабря 1751 Зиген) — немецкий математик, архитектор и картограф, чьи работы имеют большое значение для экономической и социальной истории регионов герцогства Юлих-Берг и княжества Нассау-Зиген.

Нассау-Зиген
Нассау-Зиген (нем. Nassau-Siegen) — графство, а затем княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с 1303 по 1328 год, а затем с 1606 по 1743 год. С 1626 по 1734 год оно было разделено на католическую и протестантскую части. Столицей был город Зиген, основанный в 1224 году и первоначально являвшийся кондоминиумом, совместно принадлежавшим Кёльнскому архиепископству и графству Нассау.

Нассау-Зиген располагался примерно в 50 км к востоку от Кёльна и состоял из современных населённых пунктов Зиген, Фройденберг, Хильхенбах, Кройцталь и Вильнсдорф.
Мелгасу (Пара)
Мелгасу (порт. Melgaço) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Маражо. Входит в экономико-статистический микрорегион Портел. Население составляет 24 808 человек на 2010 год. Занимает площадь 6774,018 км². Плотность населения — 3,66 чел./км².

Праздник города — 11 ноября.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Лихолай, Василий Константинович
Василий Константинович Лихолай (13 сентября 1915, Ташлык, Киевская губерния — 1982, Ухта, Коми АССР) — советский инженер-нефтяник, организатор нефтегазового производства на Европейском Севере СССР. Генеральный директор объединения Коминефть (1969—1973).

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Монго (язык)
Монго (также встречается названия: Ломонго, Нкундо или Монго-Нкунду) — язык общения народа монго в Демократической Республике Конго. Язык распространён на юге Экваториальной провинции (г. Мбандака) и на северо-востоке провинции Маи-Ндомбе. Монго — тональный язык.

Экваториальная провинция
Экваториальная провинция (фр. Équateur) — северо-западная конголезская провинция. Некогда занимала обширные территории, однако после административной реформы 2005 года была разделена на ряд мелких провинций, из которых название «Экваториальная» осталось за территорией вокруг административного центра Мбандака.
Грамматикопулу, Валентини
Валентини Грамматикопулу (греч. Βαλεντίνη Γραμματικοπούλου; род. 9 февраля 1997, Килкис) — греческая теннисистка. Финалистка одного турнира WTA в парном разряде; победительница двух турниров WTA 125 (из них один — в одиночном разряде); победительница сорока восьми турниров ITF (из них пятнадцать — в одиночном разряде).

С 2014 года Грамматикопулу представляет Грецию на Кубке Билли Джин Кинг, где её рекорд W/L: 26—14.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Уиттингтон, Бадди
Бадди Уиттингтон (Buddy Whittington; род. 28 декабря 1956, Форт-Уэрт, Техас) — американский гитарист, получивший известность, как участник групп The Sidemen, John Mayall’s Bluesbreakers и сольный музыкант.

Наибольшую известность получил после 1993 года, с переходом в группу Джона Мэйолла, где был не только лидирующим гитаристом, но также автором многих песен. После 15 лет сотрудничества с Мэйоллом, Уиттингтон продолжил с успехом выступать в родном Техасе, по всем США и в Европе, выпустив свой первый сольный альбом в 2008 году. Несмотря на то, что он покинул Bluesbreakers, Бадди продолжил сотрудничество и совместные выступления с Джонном Мэйоллом и другими музыкантами коллектива, в частности с Роджером Коттоном и Питом Страудом — вместе они влились на несколько лет в состав Peter Green’s band.

Уиттингтон обычно играет на Stratocaster 1963 года, подключенном к усилителю Dr. Z. Он также играет на гитаре Lentz, частично созданной по образцу Fender Telecaster.

Fender Telecaster
Fender Telecaster — электрогитара со сплошным корпусом и двумя звукоснимателями, изготовленная компанией Fender. Её простая, но эффективная конструкция и революционное звучание задали новые направления в изготовлении электрогитар и популярной музыке. Представленная для распространения как Broadcaster  осенью 1949 г., это была первая гитара подобного рода, производившаяся в значительных масштабах. Начало её коммерческого производства может быть отнесено к весне 1950 г., когда модели Fender Esquire появились в продаже. С тех самых пор и по настоящее время не прекращается производство Telecaster в той или иной форме, что делает её одной из основных в мире электрогитар со сплошным корпусом.
Лейпунский
Лейпунский, Лейпунская — фамилия. Известные носители:

Лейпунский, Александр Ильич (1903—1972) — советский физик-экспериментатор, академик АН Украинской ССР.

Лейпунский, Овсей Ильич (1909—1990) — российский учёный-физик, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, лауреат двух Сталинских премий.

Лейпунская, Дора Ильинична (1912—1978) — советский физик.

Лейпунский, Овсей Ильич
Овсей Ильич Лейпунский (4 января 1909 — 7 января 1990) — советский физик, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, лауреат двух Сталинских премий. Брат Героя Социалистического Труда Александра Лейпунского и физика Доры Лейпунской.
Вадковский, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Вадковский (1790—1849) — полковник, батальонный командир лейб-гвардии Семёновского полка (1820); один из четырёх офицеров, осуждённых по делу о восстании Семёновского полка, брат декабристов Фёдора Фёдоровича и Александра Фёдоровича Вадковских.

Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.
Доми, Тай
Тахир (Тай) Доми (англ. Tahir "Tie" Domi; 1 ноября 1969, Уинсор, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, выступавший на позиции нападающего. Провёл в НХЛ 16 лет за «Торонто Мейпл Лифс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Виннипег Джетс». Был более известен как тафгай. Является лидером «Торонто» по количеству штрафных минут в истории франшизы и третьим в общем зачёте НХЛ, а также игроком с наибольшим количеством боёв в истории лиги — 333.

Статистика лидеров НХЛ в регулярных сезонах
В этой статье представлены лидеры регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) по основным статистическим показателям за карьеру и регулярный сезон среди полевых игроков без учета игр плей-офф.
Сент-Юльрик
Сент-Юльри́к (фр. Saint-Ulrich) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 3,85 км², население — 302 человека (2006) с тенденцией к росту: 308 человек (2012), плотность населения — 80,0 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Монк (станция метро)
«Мо́нк» (англ. Monk, фр. Monk) — станция Монреальского метрополитена на Зелёной линии. Между станциями «Ангриньон» и «Жоликёр». Обслуживается Монреальской транспортной корпорацией. Расположена в боро Ле-Сюд-Уэст, в  микрорайоне Виль-Эмар. Открыта 3 сентября 1978 года.

Районы Монреаля
Монреаль административно делится на 19 крупных районов, или округов (фр. arrondissement), каждый из которых, в свою очередь, подразделяется на небольшие округа.

Многие из этих районов были независимыми городами до января 2002 года, когда они были включены в состав Монреаля в ходе масштабной муниципальной реорганизации.
Микс, Патчи
Патрик Патчи Микс (англ. Patrick Patchy Mix; род. 16 августа 1993 год, Нью-Йорк, США) — американский боец смешанных боевых искусств, который выступает в легчайшем весе, в настоящее время подписал контракт с Ultimate Fighting Championship. Микс впервые получил известность, выступая в легчайшем весе Bellator, где он стал последним чемпионом Bellator в легчайшем весе и победителем турнира Bellator World Grand Prix 2023 года в легчайшем весе.

Магомедов, Магомед Жамалудинович
Магоме́д Жамалуди́нович Магоме́дов (род. 25 декабря 1991, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — российский боец смешанных единоборств, обладатель кубка мира по ушу-саньда и кик-джитсу, победитель Олимпиады боевых искусств по рукопашному бою, чемпион России и Европы по смешанным единоборствам 2012 года, бывший чемпион ACB в легчайшем весе, бывший претендент на титул чемпиона Bellator в легчайшем весе.
Фродон, Жан-Мишель
Жан-Мишель Фродон (Jean-Michel Frodon; наст. фамилия Бийяр, род. 20 сентября 1953 г.) — ведущий кинокритик французской газеты Le Monde, в прошлом — главный редактор журнала Cahiers du cinéma. Взял псевдоним по имени героя книги Властелин колец — Фродона-Фродо. До перехода в Le Monde в 1990 году печатал рецензии в еженедельнике Le Point, у истоков которого стоял его отец. Автор книг о Хоу Сяосяне, Робере Брессоне, Жиле Делёзе и др. Преподавал в Сорбонне, Эколь Нормаль, Институте политических исследований. Создатель ассоциации режиссёров и исследователей кино L’Exception. Лауреат премии Французской академии им. Рене Клера за монографию «Современная эра французского кино» (1995).

Le Point
Пуэн (фр. Le Point, МФА: [ləˈpwɛ̃], рус. «Точка») — французский еженедельный новостной журнал праворадикальной ориентации, основанный в 1972 году группой журналистов под эгидой Жан-Жака Сервана-Шрейбера из L'Express. Один из пяти общенациональных еженедельных новостных журналов Франции. С 1997 года издание полностью принадлежит меценату Франсуа Пино, управляющим им через холдинг Artémis.

С 2010-х годов выпуски журнала неоднократно подвергалась осуждению за нарушение журналистских этики и стандартов, а её редакционная политика становилась предметом споров, особенно по вопросам, связанным с исламом.
Дадиани, Дареджан
Дареджа́н Дадиа́ни (груз. დარეჯანი, в российском подданстве — грузинская царица Да́рья Гео́ргиевна; 20 июля 1738, Мегрельское княжество — 8 ноября 1807, Санкт-Петербург, Российская империя) — третья жена царя Ираклия II, в замужестве царица Картли-Кахети с 1762 по 1798 год, царица Кахети с 1750 по 1762 год. Представительница дома Дадиани, мтаваров Мегрелии. В браке родила двадцать три ребёнка. В последние годы правления мужа оказывала значительное влияние на политику и судебные дела в государстве. Она скептически относилась к пророссийской политике царя Ираклия II и его преемника, своего пасынка, царя Георгия XII. Пыталась помешать детям последнего занять престол Картли-Кахети. В 1803 году, вслед за российской аннексией царства Картли-Кахети, вдовствующая царица была насильно перевезена в Россию. Она умерла в Санкт-Петербурге и была похоронена в Александро-Невской лавре.

Картли-Кахетинское царство
Ка́ртли-Кахети́нское ца́рство (груз. ქართლ-კახეთის სამეფო; также — Картли-Кахетия) — грузинское государственное образование, созданное в 1762 году в результате объединения двух восточно-грузинских государств, существовавших независимо с момента распада Грузии в XV веке.
Абано-Терме
А́бано-Те́рме (итал. Abano-Terme, вен. Àbano) — бальнеологический курорт в Италии, в области Венеция, в провинции Падуя, в 8 км к юго-западу от Падуи. Население — 19,2 тыс. чел. (2007). Площадь — 21 кв. км.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
В отрыв!
«В отрыв!» (англ. Human Traffic) — независимая комедийная драма про жизнь британских подростков, снятая Джастином Кэрриганом по собственному сценарию. Фильм стал культовым и принес известность 26-летнему режиссеру. Фильм 1999 года режиссера из Уэльса стал частью культурного подъема валлийской культуры под названием Cool Cymru 1990-х - начала 2000-х годов, включающего кроме независимого кинематографа местные музыкальные группы. Фильм запустил карьеры Джона Симма, Лоррейн Пилкингтон, Шона Паркеса, Дэнни Дайера и Николы Рейнольдс.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.