hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minds
Minds — децентрализованная социальная сеть, основанная на альтернативных технологиях и блокчейне. В Minds внедрена система монетизированного контента через систему вознаграждений токена Minds, которые могут использоваться для продвижения своих сообщений или краудфандинга других пользователей. Minds более ориентированные на конфиденциальность, чем основные социальные сети. Сообщения в Minds появляются в обратном хронологическом порядке. Основана в июне 2015 года. Основатель и генеральный директор — Билл Оттман.

Децентрализация
Децентрализа́ция — процесс перераспределения, рассеивания функций, сил, власти, людей или вещей от центрального местоположения или управляющего органа.

Понятие децентрализации используется в описании групповой динамики в государственном и общественном управлении (политической науке), праве, экономике (менеджменте и так далее) и технологии.
Герман Гогенлоэ-Лангенбургский
Герман Эрнст Франц Бернгард Гогенлоэ-Лангенбургский (нем. Hermann Ernst Franz Bernhard zu Hohenlohe-Langenburg; 31 августа 1832, Лангенбург — 9 марта 1913, там же) — шестой князь дома Гогенлоэ-Лангенбург.

Гогенлоэ
Гогенлоэ (Хоэнлоэ; нем. Hohenlohe) — несколько родственных княжеств в Швабии и Баварии, которыми до медиатизации в 1806 году правило одноимённое семейство. Ещё в XII веке их предки владели замком Хоэнлоэ близ Уффенхайма. Седьмым великим магистром Тевтонского ордена был Генрих фон Гогенлоэ.
Кастелле-ле-Сос
Кастелле́-ле-Сос (фр. Castellet-lès-Sausses, окс. Castelet de Saussas) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Антрево. Округ коммуны — Кастелан.

Код INSEE коммуны — 04042.

Антрево (кантон)
Антрево́ (фр. Entrevaux) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Кастелан.

Код INSEE кантона — 0409. Всего в кантон Антрево входит 6 коммун, из них главной коммуной является Антрево.
Салль, Мустафа Баяль
Мустафа́ Бая́ль Салль (допускается написание имени как Мустафа Баял Салл, англ. Moustapha Bayal Sall; род. 30 ноября 1985[…], Дакар) — сенегальский футболист, защитник клуба «Лион Дюшере». В прошлом — игрок сборной Сенегала.

Дакар
Дака́р (фр. Ville de Dakar, волоф Ndakaaru) — столица, крупный морской порт и крупнейший город Сенегала, расположенный на полуострове Кап-Вер (фр. Cap-Vert — зелёный мыс), на побережье Атлантического океана. Дакар является самым западным городом материковой Африки.
Петрова-Званцева, Вера Николаевна
Вера Николаевна Петрова-Званцева (урождённая Петрова; 31.8 (12.9).1875, по другим данным 1878 или 1876 год, Саратов — 11.2.1944, Москва) — оперная певица (меццо-сопрано) и педагог вокала. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1931).

Муж: оперный певец, режиссёр оперных спектаклей, профессор Московской консерватории Н. Н. Званцев, настоящая фамилия которого Званцов. Выйдя замуж, певица добавила к собственной фамилии Петрова его псевдоним Званцев, став Петровой-Званцевой.

Дети:

Евгения (1897—1974) — служащая завода грамзаписи,

Татьяна (1913—1994) — замужем за Г. В. Логвиновичем (доктор технических наук, академик АН Украины; академик РАЕН (1994); начальник отдела гидродинамики НИЦ ЦАГИ, заместитель председателя Научного совета РАН по механике)

София

Художник К. Петров-Водкин в 1913 году написал портрет певицы.

Кюи, Цезарь Антонович
Це́зарь Анто́нович Кюи́ (имя при рождении Цезарий-Вениамин Кюи; 18 января 1835, Вильна — 26 марта 1918, Петроград) — русский композитор и музыкальный критик, член «Могучей кучки» (Балакиревского кружка), заслуженный профессор фортификации, инженер-генерал (1906).

Творческое наследие композитора довольно обширно: 14 опер, в их числе «Сын мандарина» (1859), «Вильям Ратклифф» (по Генриху Гейне, 1869), «Анджело» (на сюжет драмы Виктора Гюго, 1875), «Сарацин» (по сюжету Александра Дюма-отца, 1898), «Капитанская дочка» (по А. С. Пушкину, 1909), 4 детские оперы; произведения для оркестра, камерных инструментальных ансамблей, фортепиано, скрипки, виолончели; хоры, вокальные ансамбли, романсы (более 250), отличающиеся лирической выразительностью, изяществом, тонкостью вокальной декламации. Среди них популярны «Сожжённое письмо», «Царскосельская статуя» (слова А. С. Пушкина), «Эоловы арфы» (слова А. Н. Майкова) и др.
Сент-Этьен-Канталес
Сент-Этье́н-Кантале́с (фр. Saint-Étienne-Cantalès, окс. Sant Étienne Cantalès) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь — Рона — Альпы. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Ларокбру. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15182.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 115 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 18 км к западу от Орийака.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
The Emerald (судно)
SS  The Emerald (Изумруд) — круизное судно, находившееся в собственности компании Louis Cruise Lines и утилизированное 27 июля 2012 года. Судно было построено для компании Grace Lines в 1958 году на верфи Northrop Grumman Shipyard в Галфпорте, США и получило название SS Santa Rosa. Между 1992 и 1995 годами судно эксплуатировалось компанией Regency Cruises под именем SS Regent Rainbow, а с 1997 по 2008 годы — компанией Thomson Cruises, с нынешним наименованием. С 2007 года это последнее пассажирское судно, построенное на верфи в США (пассажирские суда не строились там с 1958 года), которое до июля 2012 года находилось в эксплуатации.

Галфпорт (Миссисипи)
Галфпорт (англ. Gulfport в буквальном переводе «порт у залива») — город районного значения в округе Гаррисон, штат Миссисипи, США. Расположен на берегу Мексиканского залива и образует единую прибрежную агломерацию с городами Билокси и Паскагула. Город является крупным портом, центром корабелестроения и важным туристическо-рекреационным и рыболовецким местом в штате. В городе размещаются казино. Первым европейцем, ступившим на территорию будущего города, был Эрнандо де Сото, затем территория перешла под управление Новой Франции, а столица региона располагалась в соседнем Билокси, основанном в 1699. В начале XIX века город переходит под юрисдикцию США. Бурный рост населения начался только в конце 70-х — начале 80-х годов XX века, а до начала 40-х годов это был лишь небольшой рыбацкий посёлок. Город сильно пострадал от урагана Камилла 17 августа 1969 года, а затем был разрушен ураганом Катрина 29 августа 2005 года.
Костёр (фильм, 2004)
«Костер» (ивр. מדורת השבט‎ — «Племенной костёр») — израильский фильм 2004 года, сценарий и режиссёр Йосеф Сидар.

Фильм сосредоточен на жизни общины религиозных сионистов и разбирает вопросы идеологии и личного удобства в поселенческом движении. Фильм получил пять премий «Офир», из них две — за сценарий и режиссуру — достались Сидару. Фильм был также удостоен премии на Чикагском кинофестивале.

В феврале 2004 года состоялась премьера фильма на 54-м Берлинском международном кинофестивале. Фильм получил пять премий Израильской академии Офир и был официально заявлен Израилем на 77-ю премию Оскар в категории «Лучший фильм на иностранном языке», но не был номинирован. Фильм был хорошо принят в Израиле, США и на международных кинофестивалях.

Международный кинофестиваль в Чикаго
Международный кинофестиваль в Чикаго (англ. Chicago International Film Festival) — ежегодный международный кинофестиваль, проходящий каждую осень в Чикаго. Проводится с 1964 года и является старейшим в своём роде в Северной Америке.

В 2010 году на 46-м международном кинофестивале в Чикаго было представлено 150 фильмов из свыше 50 стран. Программа фестиваля состояла из множества различных секций, включающих конкурс стран, новых режиссёров, американское кино и другие.
Ле-Пон-де-Бовуазен
Во Франции две коммуны называются Ле-Пон-де-Бовуазен. Они были расположены на древней границе между Савойским герцогством и Францией, разделённые рекой Гье. В современной Франции они входят в разные департаменты: Савойя и Изер.

Ле-Пон-де-Бовуазен — коммуна в департаменте Савойя.

Ле-Пон-де-Бовуазен — коммуна в департаменте Изер.

Коммуна в Савойе также является центром кантона Ле-Пон-де-Бовуазен.

Ле-Пон-де-Бовуазен (Изер)
Ле-Пон-де-Бовуазе́н (фр. Le Pont-de-Beauvoisin) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Шартрёз-Гье. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38315. Население коммуны на 2012 год составляло 3499 человек. Населённый пункт находится на высоте от 239 до 332 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 70 км восточнее Лиона, 39 км севернее Гренобля. Мэр коммуны — Мишель Серрано, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):
Пари, Жан
Жан Пари де Монмартель (фр. Jean Pâris de Monmartel; 3 августа 1690, Муранс — 10 сентября 1766, усадьба Брюнуа), маркиз де Брюнуа, граф де Шатомейан и де Сампиньи — французский финансист, придворный банкир Людовика XV. Младший из четырёх братьев Пари. На пике своего благосостояния вложил 375 000 фунтов в Общество Анголы — первую европейскую компанию работорговли, возглавляемую Антуаном Уолшем. Крёстный отец маркизы де Помпадур.

Шатомейан
Шатомейа́н (фр. Châteaumeillant, окс. Chastèlmelhan) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Главный город кантона Шатомейан. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18057.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
«Mi sei scoppiato dentro il cuore» (с итал. — «Ты ворвался в моё сердце») — песня итальянской певицы Мины, которая была впервые исполнена вживую в телепрограмме «Первая студия» в эпизоде от 11 июня 1966 года и включена в альбом Studio Uno 66. Автором текста стала Лина Вертмюллер, а музыку написал Бруно Канфора, который в то время был и художественным руководителем программы.

Несмотря на то, что песня прозвучала в эфире ещё в июне, синглом она была выпущена только в декабре, поэтому достигла только 17 места в чарте. В 2021 году песня получила золотой сертификат от Итальянской федерации звукозаписывающей индустрии за цифровые продажи с 2009 года.

В качестве би-сайда использовалась песня «Tu non credi più» (слова Альберто Тесты и Могола, музыка Тони Рениса, аранжировка  Аугусто Мартелли), которая в 1967 году была исполнена Миной в программе «Субботний вечер» и включена позже в альбом Sabato sera — Studio Uno ’67.

Вертмюллер, Лина
Ли́на Вертмю́ллер (итал. Lina Wertmüller), настоящее имя — Арка́нджела Фели́че Ассу́нта Вертмю́ллер фон Эльгг Эспаньо́л фон Бра́уэйх (итал. Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Espanol von Braueich; 14 августа 1928, Рим — 9 декабря 2021, Рим) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, поэт-песенник, драматург и писательница.

Она стала первой женщиной, номинированной на премию «Оскар» за лучшую режиссуру за фильм «Паскуалино «Семь красоток»» в 1977 году. В 2019 году Вертмюллер была объявлена одним из четырёх лауреатов Почётной премии Академии за свою карьеру.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1924
Чемпионат мира по фигурному катанию 1924 года был проведён Международным союзом конькобежцев в Великобритании и Норвегии. Фигуристы соревновались в мужском, женском одиночном катании и в парном катании.

Соревнование среди мужчин и пар проходили с 26 по 27 февраля в Манчестере, среди женщин — с 16 по 17 февраля в Осло. На этом чемпионате дебютировала будущая многократная чемпионка мира норвежка Соня Хени.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Владимиров, Борис Александрович
Борис Александрович Владимиров (14 апреля 1905 года, Александрополь, ныне город Гюмри, Ширакская область, Армения — 1 мая 1978 года, Москва) — советский военный деятель, Генерал-лейтенант. Герой Советского Союза.

Ширакская область
Шира́кская область (арм. Շիրակի մարզ) или сокращённо Шира́к (арм. Շիրակо файле [ʃiˈɾɑk]) — область (марз) в Армении, на севере страны граничит с Грузией, на западе с Турцией, на юге с Арагацотнской областью, а на востоке — с Лорийской областью. Административный центр — Гюмри, другие города — Маралик и Артик.
Газовый обогреватель
Газовый обогреватель  — отопительный прибор, использующийся для отопления жилых и технических помещений.

Газовый радиатор находится непосредственно в отапливаемом помещении и не требует транспортировки тепла, его КПД составляет в зависимости от модели 90-97 %, и в связи с этим достигается высокая эффективность отопления и экономия по расходу газа до 5 раз (в отличие, к примеру, от традиционных систем отопления[каких?]).

Газовый радиатор стабильно продолжает работать даже при температуре ниже −50 градусов Цельсия (ХЛ-1).

Срок службы газовых радиаторов составляет не менее 20 лет.

Коэффициент полезного действия
Коэффицие́нт поле́зного де́йствия (КПД) — характеристика эффективности системы (устройства, машины) в отношении преобразования или передачи энергии. Определяется отношением полезно использованной энергии к суммарному количеству энергии, полученному системой; обозначается обычно η («эта»). КПД является безразмерной величиной и часто выражается в процентах. Часто применяется в переносном смысле как метафора эффективности чего-либо без привязки к расчётам.
Пилатос, Леонтиос
Леонтиос Пилатос , или просто Леонтиос (греч. Λεόντιος Πιλάτος , лат. Leontius Pilatus, ит. Leonzio Pilato; Семинара, ? — Венецианский залив, 1366 год) — греческий учёный раннего итальянского Возрождения из Калабрии. Леонтиос перевёл и комментировал работы Еврипида, Аристотеля и Гомера, включая «Одиссею» и «Илиаду» на латинский язык и был первым профессором греческого языка в Западной Европе.

Венецианский залив
Венецианский залив (итал. Golfo di Venezia, хорв. Venecijanski zaljev, словен. Beneški zaliv) — залив в северной части Адриатического моря между дельтой реки По в северной Италии и полуостровом Истрия в Хорватии. Омывает берега Италии, Словении и Хорватии.
Яхико
Яхико (яп. 弥彦村 Яхико-мура) — село в уезде Нисикамбара в центральной части префектуры Ниигата, Япония. Площадь села составляет 25,16 км², население — 8305 человек (1 августа 2014), плотность населения — 330,09 чел./км².

Уезды Японии
Уезды Японии (яп. 郡 гун) — административно-территориальные единицы ниже префектурного уровня. В их ведомстве находятся посёлки и сёла. На территории России, Украины и Беларуси аналогами уездов являются районы области, за исключением того факта, что города находятся не в ведомстве уездов.
She Works Hard for the Money (песня)
«She Works Hard for the Money» (с англ. — «Она зарабатывает деньги нелёгким трудом») — песня американской певицы Донны Саммер, записанная для одноимённого студийного альбома. Была выпущена в качестве лид-сингла с альбома в мае 1983 года на лейбле Mercury Records.

Песня стала мировым хитом, а также одной из визитных карточек певицы. Композиция смогла прорваться на лидирующие позиции чартов Billboard, а также вошла в топ-15 лучших песен года. Номинация на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение (где конкурировала с Линдой Ронстадт, Бонни Тайлер и Шиной Истон и уступила Айрин Кара). Вживую песня исполнялась на премии «Грэмми» 1984 года, позднее выступление попало в сборник Grammy’s Greatest Moments Volume I (Величайшие моменты премии «Грэмми»).

Музыкальное видео на песню, снятое режиссёром Брайаном Грантом, стало первым видео темнокожей артистки, попавшим в ротацию телеканала MTV.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Башлаков, Анатолий Александрович
Башлаков Анатолий Александрович (род. 11 мая 1957, в с. Машково, Брянская область, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Генерал-лейтенант. Кандидат технических наук. Академик Российской академии космонавтики. В 2011 году осуждён за взяточничество.

8-я ракетная дивизия
8-я ракетная Мелитопольская Краснознамённая дивизия (войсковая часть № 44200) — ракетное соединение в составе 31-й ракетной армии, расположенное в ЗАТО Первомайский Кировской области Российской Федерации, ранее Союза ССР.
Тамакума, Леопард
Юкихито Тамакума (яп. 玉熊 幸人, 25 января 1964, Аомори, Япония) — боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA).

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: ??-й.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Сенявский, Иероним Ярош
Иероним (Ярош) Сенявский (пол. Hieronim Sieniawski; 1519 — 1582) — польский шляхтич, староста галицкий и коломыйский с 1550 года, подкоморий каменецкий с 1550 года, каштелян каменецкий с 1569 года, воевода русский (1576—1582).

Галич (Ивано-Франковская область)
Га́лич (укр. Галич) — город в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Галичской общины.

Находится на обоих берегах Днестра, в устье его правого притока — реки Луквы.

Один из древнейших городов Киевской Руси, в XII—XIV веках Галич был столицей Галицкого, а затем и Галицко-Волынского княжеств.
Временное повышение
Временное повышение в воинском звании (англ. brevet promotion, /ˈbrɛvɪt/, чит. «бре́вет», в русскоязычной военной литературе традиционно применяется в транслитерации в качестве приставки к званиям «бревет-майор», «бревет-полковник» и т. п.) — существующая в армиях США, Великобритании, Франции и ряда европейских стран историческая практика временного присвоения воинского звания, обычно без прибавки к жалованию. Существует специальный глагол-термин to brevet, например: He was brevetted major general («Он был временно повышен в звании до генерал-майора»). Такое повышение должно отражаться в офицерском звании, например: Bvt. Maj. Gen. Joshua Chamberlain. Само слово «бревет» буквально означает патент, то есть документ, выдаваемый на руки тому или иному лицу в подтверждение его квалификации и присвоенного временного звания.

Жалование
Жа́лование или жа́лованье (ист. трактамент) — плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое регулярно (обычно ежемесячно).

Такое денежное пособие может иметь разные формы, в том числе:

стипендиум (ранее);

стипендия — денежное пособие, выдаваемое учащимся;

роялти (royalties) — периодические выплаты, причитающиеся держателю авторских прав;

пособие по безработице — регулярная социальная денежная выплата государством лицам, признанными по закону безработными;

заработная плата — денежное вознаграждение, получаемое работником за свой труд;

финансовая рента — ряд последовательных платежей, производимых через равные промежутки времени.
NGC 2789
NGC 2789 (другие обозначения — UGC 4875, MCG 5-22-26, ZWG 151.35, IRAS09120+2956, PGC 26089) — линзовидная галактика в созвездии Рака. Открыта Эдуардом Стефаном в 1883 году.

По всей видимости, галактику наблюдал Генрих Луи д’Арре в 1862 году, но ошибся на 1 час в записи прямого восхождения и на 1 минуту дуги в записи склонения. Его открытие вошло в Новый общий каталог как NGC 3167. Описание галактики, которую наблюдал д’Арре, хорошо подходит и для NGC 2789, поэтому такая ошибка считается вероятной.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2009cz типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 17,9, скорость расширения оболочки составила 13 тысяч км/с. Галактика находится на расстоянии в 85 мегапарсек. Позади NGC 2789, на том же луче зрения, находится галактика с активным ядром. Её красное смещение составляет 0,32. Является источником рентгеновского излучения.

Прямое восхождение
Прямое восхождение (α или RA — от англ. right ascension) — координата объекта на небесной сфере, которая не меняется при суточном вращении Земли. Прямое восхождение равно угловому расстоянию по небесному экватору от точки весеннего равноденствия до круга склонений светила.
Зубов, Василий Степанович
Василий Степанович Зубов (22 февраля 1915, Плотавец, Курская губерния — 30 августа 1995, Дзержинск) — забойщик шахты им. Дзержинского треста «Дзержинскуголь», Донецкая область, Герой Социалистического Труда.

Горнорабочий очистного забоя
Горнорабочий очистного забоя (ГРОЗ) — рабочая специальность в угольной и уранодобывающей промышленности. Одна из двух основных шахтёрских профессий наряду со специальностью проходчика.

Основными функциями горнорабочего очистного забоя являются:

выполнение комплекса работ по очистной выемке полезного ископаемого;

осмотр забоя и приведение его в безопасное состояние;

уборка, погрузка и доставка горной массы различными способами;

возведение временной и постоянной крепи, укрепление пород кровли очистного забоя;

установка упорных и распорных стоек, укладка настила;

скреперование горной массы из забоя.

Эта специальность имеет 5 разрядов.
Колокольчик безенгийский
Колоко́льчик безенги́йский (лат. Campanula besenginica) — травянистое многолетнее растение семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). Редкий вид, эндемик Центрального Кавказа с очень узким ареалом, занесён в Красную книгу России.

Колокольчиковые
Колоко́льчиковые (лат. Campanuláceae) — семейство двудольных растений насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 89 родов и 2 478 ботанических видов, распространённых преимущественно в Северном полушарии и в нетропических районах. Исключение составляет Южная Африка, где наблюдается большое разнообразие видов этого семейства. Представители семейства отсутствуют в Антарктиде, Сахаре и на севере Гренландии.
Айхенау
Айхенау (нем. Eichenau) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фюрстенфельдбрукк.  Население составляет 11 961 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,98 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
HD 209458
HD 209458 — одиночная звезда в созвездии Пегаса, обладающая планетной системой и содержащая одну из самых примечательных экзопланет — Осирис. Находится на расстоянии 153 световых года от Солнца.

Горячий юпитер HD 209458 b, первоначально открытый методом Доплера, стал первой известной транзитной планетой, то есть, проходящей по диску звезды экзопланетой. В настоящее время является наиболее изученной планетой из всех, обнаруженных за пределами Солнечной системы.

Прохождение (астрономия)
Прохожде́ние, или астрономи́ческий транзи́т — астрономическое явление, во время которого с точки зрения наблюдателя из определённой точки одно небесное тело проходит перед другим небесным телом, заслоняя его часть.