hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Акустооптика
Акустоо́птика — раздел физики, изучающий взаимодействие оптических и звуковых волн (акустооптическое взаимодействие), а также раздел техники, в рамках которого разрабатываются и исследуются приборы, использующие акустооптическое взаимодействие (акустооптические приборы).

Для обозначения широкого круга явлений, связанных с акустооптическим взаимодействием, иногда используют общий термин «акустооптический эффект». Практически в любом акустооптическом устройстве акустическая волна возбуждается с помощью того или иного электроакустического преобразователя, чаще всего пьезоэлектрического. Таким образом, акустооптические приборы управляются с помощью электрических сигналов (высокой частоты), которые вырабатываются в соответствующих электронных блоках управления. Акустооптику в связи с этим считают ветвью функциональной электроники.

Прибор
Прибо́р:

Прибо́р — общность вещей (набор принадлежностей), собранных в одно целое, на известное дело, например: столовый прибор, чертёжный прибор или готовальня и так далее.

Прибо́р — устройство, предназначенное для облегчения труда человека.

Прибо́р как топоним.

Прибо́р — пятисотенный стрелецкий или казачий отряд, ранее статья, позже приказ, который был заменён на общевойсковой полк с 1682 года. Пример в летописном описании взятия Полоцка в 1563 году:

голова стрѣлецкой Иванъ Голохвастовъ съ сотники и съ стрѣлцы его прибору
Альбрехт, Килиан
Килиан А́льбрехт (нем. Kilian Albrecht, род. 13 апреля 1973 года, Ау, Австрия) — болгарский, а в прошлом австрийский горнолыжник, участник двух Олимпийских игр, чемпион Универсиады, призёр этапов Кубка мира. Специализируется в слаломе.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
KELT-18
KELT-18 — одиночная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 1058 световых лет (около 324 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +10,16m. Возраст звезды оценивается как около 1,9 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Принц Шаолиня
«Принц Шаолиня» (иер. трад. 少林傳人, упр. 少林传人, кант.-рус.: Сиу Лам чхюнь янь, англ. Shaolin Prince) — гонконгский комедийный боевик 1983 года, снятый Тан Цзя по сценарию Вон Чина на студии братьев Шао. Главные роли исполнили Ти Лун, Дерек И и Джейсон Бай.

И, Дерек
Де́рек И Тунси́н (англ. Derek Yee Tung-sing, кит. трад. 爾冬陞, упр. 尔冬升, палл. Эр Дуншэн; род. 28 декабря 1957, Гонконг) — гонконгский режиссёр, сценарист, продюсер и актёр, один из представителей Гонконгской новой волны.
Гончаров, Виктор
Ви́ктор Гончаро́в:

Гончаров, Виктор Алексеевич — советский писатель-фантаст.

Гончаров, Виктор Иванович: Гончаров, Виктор Иванович (род. 1951) — российский шахматный тренер. Гончаров, Виктор Иванович (род. 1959) — российский политический деятель, депутат Госдумы 6 созыва. Гончаров, Виктор Иванович (1951—2013) — советский, российский хормейстер, дирижёр.

Гончаров, Виктор Константинович (род. 1939) — советский и белорусский радиофизик.

Гончаров, Виктор Николаевич (род. 1976) — российский футболист.

Гончаров, Виктор Михайлович (1920—2001) — русский поэт, писатель, художник, коллекционер.

Гончаров, Виктор Фёдорович (род. 1957) — советский и белорусский волейбольный тренер.

Гончаров, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Гончаров (наст. имя Семён; 7 сентября 1920, Екатеринодар, Кубано-Черноморская область, РСФСР — 13 мая 2001, Москва, Россия) — советский и российский поэт, писатель, художник, коллекционер.
Нисимура, Дзюндзи
Дзюндзи Нисимура (яп. 西村 純二 Нисимура Дзюндзи, род. 23 декабря 1955 года) — японский режиссёр и продюсер аниме, в настоящее время проживает в Карацу, префектура Сага. После окончания университета Мэйдзи Гакуин в 1980 году Нисимура устроился в аниме-студию Nishiko Production. Первой работой Нисимуры в качестве продюсера стало аниме Space Warrior Baldios (1980), затем он продолжал руководить производством в других сериалах, таких как Six God Combination Godmars и Magical Princess Minky Momo в 1982 году. Эпизод № 44 «После того, как ты ушел» аниме Urusei Yatsura, который он снял в 1982 году, был признан японскими фанатами любимым эпизодом сериала. В 1984 году Нисимура ушёл из Нисико, а в 1985 году дебютировал в качестве режиссёра Pro Golfer Saru. С тех пор он работал в качестве режиссёра во многих аниме, созданных Studio Deen, в частности, в «Ранма ½» (начиная с 6-го сезона аниме, а также в OVA) и Kyo Kara Maoh!.

Университет Мэйдзи Гакуин
Университет Мэйдзи Гакуин (яп. 明治学院大学 Мэйдзи Гакуин дайгаку), англ. Meiji Gakuin University) — частный христианский университет в Японии, в Токио и Йокогаме. Основан в 1863 году. Одним из основателей и первым президентом был преподобный доктор Джеймс Кёртис Хэпбёрн, американский миссионер и популяризатор одной из форм романизации японского языка — системы Хэпбёрна. Писатель и поэт Тосон Симадзаки окончил этот университет и написал текст своей песни о колледже.

Член Ассоциации христианских университетов и колледжей Азии (англ. Association of Christian Universities and Colleges in Asia, ACUCA).
Апель, Эрих
Эрих Ганс А́пель (нем. Erich Hans Apel; 3 октября 1917, Юденбах, Тюрингия — 3 декабря 1965, Восточный Берлин) — немецкий политик, член СЕПГ, председатель Государственной плановой комиссии ГДР в 1963—1965 годах.

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Тихонов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Ти́хонов (17 [30] октября 1906, Гжатск (в настоящее время город Гагарин) Смоленской губернии — 7 октября 1993, Москва) — советский математик и геофизик, академик Академии наук СССР, дважды Герой Социалистического Труда. Основатель факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Игнипунктура
Игнипунктура (от лат. ignis, огонь + puncturа, прокалывание) — погружение с лечебной целью сильно нагретых прожигателей в различные ткани тела на разную глубину.

В начале XX века для этой цели стал почти исключительно использоваться прижигатель Пакелена (термокаутер) . Он состоит из деревянной рукоятки, к которой привинчены различной формы наконечники из листовой платины (так называемые арматуры), устроенные в виде замкнутого полого футляра, в котором происходит сгорание бензина, вдуваемого с помощью обыкновенного пульверизатора.

Бензин
Бензи́н — горючая смесь лёгких углеводородов с температурой кипения от +33 до +205 °C (в зависимости от примесей). Плотность около 0,71...0,76 г/см³. Теплотворная способность около 10 600 ккал/кг (44,4 МДж/кг, 32,7 МДж/литр). Температура замерзания около −60 °C в случае использования специальных присадок.

Бензины используются в качестве моторного топлива и сырья в промышленном органическом синтезе.
Love Letter for Fire
Love Letter for Fire — совместный студийный альбом американского автора-исполнителя Сэма Бима, известного как инди-фолк-группа Iron & Wine и певицы Джески Хуп, выпущенный 15 апреля 2016 года на лейбле Sub Pop.

Love Letter for Fire был записан на студии Flora Recording & Playback в Портленде, штат Орегон. В записи альбома приняли участие Гленн Котче из Wilco, Роб Бургер, Эйвинд Канг, Себастьян Стейнберг и Эдвард Ранкин-Паркер. Продюсированием, записью и микшированием занимался Такер Мартин. Iron & Wine и Джеска Хуп отправились в турне по Северной Америке в поддержку альбома, начавшееся в мае 2016 года.

Iron & Wine
Сэмюэл Бим (Samuel Beam, род. 26 июля 1974) — американский инди-фолк-музыкант, певец и автор песен, более известный под сценическим псевдонимом Iron & Wine (последний применяется и по отношению к составу музыкантов, с которыми он гастролирует). Бим выпустил 5 студийных альбомов, третий из которых, The Shepherd's Dog, поднялся до #24 в Billboard 200. Четвёртый альбом Kiss Each Other Clean вышел 25 января 2011 года и получил высокие оценки музыкальных критиков.
Прешак
Преша́к (фр. Préchac) — топоним во Франции, название нескольких населённых пунктов:

Прешак — коммуна в департаменте Верхние Пиренеи.

Прешак — коммуна в департаменте Жер.

Прешак — коммуна в департаменте Жиронда.

Прешак (Верхние Пиренеи)
Преша́к (фр. Préchac, окс. Preishac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Аржелес-Газост. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65371.
Список послов Украины в России
Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины (укр. Надзвичайний і Повноважний посол України в Російській Федерації) был послом Украины в России.

Первый посол Украины в России вступил в должность в 1992 году, когда в Москве открылось посольство Украины. До распада СССР действовало Постоянное представительство правительства Украинской ССР при Правительстве СССР.

В марте 2014 года Украина отозвала своего посла, и Украину стал представлять её временный поверенный в делах. В июне 2014 года президент Украины Петр Порошенко заявил, что двусторонние отношения с Россией не могут быть нормализованы, если Россия не вернет Украине контроль над Крымом, который является объектом территориальных разногласий между Россией, контролирующей спорную территорию, и Украиной, в пределах признанных большинством государств — членов ООН границ которой находится Крым.

24 февраля 2022 года Украина объявила о разрыве дипломатических отношений в связи с началом вторжения России на Украину.

Порошенко, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Пороше́нко (укр. Петро Олексійович Порошенко; род. 26 сентября 1965, Болград, Одесская область) — украинский государственный и политический деятель, олигарх, предприниматель. Народный депутат Верховной рады Украины IX созыва с 29 августа 2019 года, владелец кондитерской корпорации «Рошен».

Председатель политической партии «Европейская солидарность».

Пятый президент Украины с 7 июня 2014 по 20 мая 2019 года. Министр экономического развития и торговли Украины с 23 марта по 3 декабря 2012 года.

Заслуженный экономист Украины, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники, а также украинской премии имени Филиппа Орлика. Кандидат юридических наук.

Согласно рейтингу Forbes в 2020 году Порошенко занял 3 место среди самых богатых людей Украины с капиталом 1,4 млрд долларов. В марте 2021 года его состояние оценено в 1,6 млрд долларов.
Золотой орёл (кинопремия, 2016)
14-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа и телевидения за 2015 год состоялась 29 января 2016 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты в двадцати категориях были объявлены 28 декабря 2015 года.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Fernando (песня)
«Fernando» (рабочее название: «Tango») — внеальбомный сингл шведской группы ABBA, выпущенный весной 1976 года. Авторы слов и музыки — Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон и Стиг Андерсон, вокал — Анни-Фрид Лингстад. Песня появилась в некоторых странах на релизе Greatest Hits 1976 года, хотя в Австралии и Новой Зеландии «Fernando» попала на альбом Arrival. Песня «Fernando» также присутствует на компиляции ABBA Gold: Greatest Hits.

Лингстад, Анни-Фрид
Анни-Фрид Сюнни Люнгстад (Лингстад; швед. Anni-Frid Synni Lyngstad; род. 15 ноября 1945, Балланген, Нурланн), также известна как Фрида (швед. Frida) — шведская певица, получившая известность как солистка группы ABBA.
Зубарев, Николай Михайлович (физик)
Никола́й Миха́йлович Зу́барев (род. 10 июня 1971, Свердловск, СССР) — российский учёный, специалист в области физики нелинейных явлений в жидкостях в электрическом и магнитном полях, а также физики электрических разрядов. Лауреат Государственной премии РФ для молодых учёных (2003). Профессор РАН, член-корреспондент РАН с 2016 года.

Электрический разряд
Электрический разряд — процесс протекания электрического тока, связанный со значительным увеличением электропроводимости среды относительно её нормального состояния.

Увеличение электропроводности обеспечивают дополнительные свободные носители заряда. Электрические разряды можно разделить на:

Несамостоятельный разряд — разряд, протекающий за счёт внешнего ионизатора, например, за счёт воздействия ионизирующего излучения.

Самостоятельный разряд — разряд, который может проходить без действия внешнего ионизатора.

Виды самостоятельных разрядов:

коронный,

дуговой,

искровой,

тлеющий.

Переход от несамостоятельного разряда к самостоятельному называется электрическим пробоем. Электрический разряд и пробой отличаются по происхождению: пробой связан со скачкообразным увеличением тока при напряжении пробоя, а электрический разряд — со скачком тока при росте проводимости среды.
Аксман
А́ксман (нем. Axmann) — немецкая фамилия. Известные носители:

Аксман, Артур (1913—1996) — политик нацистской Германии, руководитель гитлерюгенда (1940—1945).

Аксман, Карл — немецкий физиолог XIX века.

Аксман, Рудольф: Аксман, Рудольф (1894—1945) — чехословацкий политик, депутат Национального собрания Чехословацкой Республики. Аксман, Рудольф — австрийский футболист.

Аксман, Эмиль (1887—1949) — чешский композитор.

Аксман, Артур
Артур Аксман (нем. Arthur Axmann; 18 февраля 1913, Хаген, Пруссия — 24 октября 1996, Берлин) — политик в нацистской Германии, руководитель немецкой молодёжной организации гитлерюгенд (1940—1945), рейхсляйтер.
Винья-дель-Мар
Ви́нья-дель-Ма́р (исп. Viña del Mar) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 286 931 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Вальпараисо и области Вальпараисо. Город входит в состав городской агломерации Большой Вальпараисо.

Территория — 121,6 км². Численность населения — 334 248 жителей (2017). Плотность населения — 2748,8 чел./км².

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Тимашова, Матрёна Фёдоровна
Матрёна Фёдоровна Тимашова (4 марта 1914 год, село Коршево, Бобровский уезд, Воронежская губерния — 14 сентября 1974 год) — председатель колхоза «Память Кирова» Бобровского района Воронежской области. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета СССР[уточнить] 3, 4 и 5 созывов.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Кубок Атлантики по футболу 1976
Третий розыгрыш Кубка Атлантики (порт.-браз. Taça do Atlântico или исп. Copa del Atlántico) прошёл в 1976 году. В нём участвовали сборные Бразилии, Аргентины, Уругвая и Парагвая. Победу одержала Бразилия, набравшая наибольшее количество очков.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Корейское влияние на японскую культуру
Современная японская культура сформировалась под сильным влиянием корейской культуры. На территории Японии с древности проживали корейцы. К середине I тыс. до н.э на Японские острова прибыли племена из Юго-восточного Китая, прошедшие через Корейский полуостров.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Жобер, Пьер Амедей Эмилиан Проб
Пьер Амеде́й Эмилиа́н Проб Жобе́р (фр. Pierre Amédée Emilien Probe Jaubert; 3 июня 1779, Экс-ан-Прованс, Королевство Франция — 28 января 1847, Париж, Королевство Франция) — французский ориенталист, переводчик и путешественник, ученик Сильвестра де Саси.

Владел арабским, персидским и турецким языками.

Принимал участие в египетской экспедиции 1798 года, был драгоманом и дипломатическим агентом в Турции и Персии, в 1810 году был назначен статс-секретарём Государственного совета Франции.

С 1838 года занимал кафедру персидского, турецкого и арабского языков в Коллеж де Франс, во время Июльской монархии был пэром Франции. Опубликовал: «Voyage en Arménie et en Perse» (1821, повторное издание в 1860), «Eléments de la grammaire turque» (2 изд. 1834); перевод географии Ал-Идриси (1836—1840); редактировал «Dictionnaire français-berbère» (1844).

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Трофимов, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Трофи́мов (род. 14 января 1940, Москва) — советский и российский графический дизайнер, один из основателей и преподаватель в Высшей академической школе графического дизайна (1997—2013), руководитель курса графического дизайна в Институте бизнеса и дизайна (с 2013 года).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Волков, Роман
Волков, Роман:

Волков, Роман Валериевич (род. 1979) — прозаик, сценарист и драматург.

Волков, Роман Леонидович (род. 1987) — белорусский футболист.

Волков, Роман Максимович (1773—1831) — художник, представитель академизма.

Волков, Роман Михайлович (1885—1958) — литературовед, первый ректор советского Института народного образования в Одессе.

Волков, Роман Максимович
Роман Максимович Волков (1773 — 22 марта (3 апреля) 1831 или 1836) — русский живописец-портретист александровской эпохи, работавший в Санкт-Петербурге, автор хрестоматийного портрета полководца светлейшего князя Михаила Кутузова. Академик Императорской Академии художеств (с 1807; ассоциированный член — «назначенный» с 1804).
Selver
Selver (произн. Се́львер) — эстонская торговая сеть. Акционерное общество Selver AS является дочерним предприятием акционерного общества Tallinna Kaubamaja Grupp AS, которое в свою очередь входит в концерн NG Investeeringud OÜ . Дочернее предприятие Selver AS — Kulinaaria OÜ. Официальный адрес Selver AS: Пярнуское шоссе 238, Таллин.

Основной капитал предприятия составляет 1 405 800 евро, держателем акционерной книги является Nasdaq CSD SE. Официальная дата основания предприятия — 25 августа 1995 года. Численность работников по состоянию на 30 июня 2021 года — 3 402 человека.

Девиз торговой сети: «Сельвер — хорошая идея» (эст. Selver. Hea mõte). Другой девиз, используемый в звуковой и визуальной рекламе — «У храброго волка грудь толстая» (эст.  Julge hundi rind on rasvane).

Девиз
Деви́з (фр. devise) — гербовая фигура (первоначально), помещавшаяся сверх других изображений в щите и служившие воспоминанием какого-либо выдающегося события или краткое изречение, надпись на гербах, орденах.

Например девиз ордена Святого Андрея Первозванного: «За веру и верность», а девиз графов Перовских: «Не слыть, а быть». Девизом может быть слоган или правило, по которому кто-то живёт. Некоторые геральдики (например, Сакены) относят к девизам и воинские кличи.
Кастетно-Камблон
Кастетно́-Камбло́н (фр. Castetnau-Camblong) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64178.

Кёр-де-Беарн
Кёр-де-Беа́рн (фр. Cœur de Béarn) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округов Байонна, Олорон-Сент-Мари и По.

Код INSEE кантона — 6409. Всего в кантон Кёр-де-Беарн входит 47 коммун, центральный офис расположен в Мурансе.