hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пораманучит Чинорат
Пораманучит Чинорат (тайск.: ปรมานุชิตชิโนรส; 11 декабря 1790 — 9 декабря 1853, Бангкок, Таиланд) — сын короля Сиама Рамы I, принц, талантливый поэт и писатель. Пораманучит Чинорат имел высокий ранг в буддийской общине, являлся настоятелем монастыря Пра Тьетупон.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Выводной проток околоушной слюнной железы
Выводной проток околоушной слюнной железы (синоним: стенсеновский проток, стенонов проток; лат. ductus parotideus) — проток околоушной слюнной железы, по которому секрет этой железы (слюна) выводится в полость рта.

Выводной проток околоушной слюнной железы проходит на 1 — 2 см ниже скуловой дуги по наружной поверхности жевательной мышцы и, далее, обогнув передний край этой мышцы, проникает сквозь щёчную мышцу и открывается в полость рта на уровне второго моляра верхней челюсти.

Щёчная мышца
Щёчная мышца (лат. Musculus buccinator) (мышца трубачей) начинается от нижней трети переднего края ветви нижней челюсти (от щёчного гребня (лат. crista buccinatoria mandibulae), крылонижнечелюстного шва (лат. raphe pterygomandibularis), а также от наружной поверхности верхней и нижней челюстей в области альвеол луночек вторых больших коренных зубов. Направляясь вперёд, пучки щёчной мышцы вплетаются в круговую мышцу рта, а также в слизистую оболочку и кожу угла рта, верхней и нижней губ; при этом часть верхних пучков переходит на нижнюю губу, а часть нижних пучков- на верхнюю губу..

К наружной поверхности мышцы прилегает жировое тело щеки (лат. corpus adiposum buccae), к внутренней — слизистая оболочка преддверия рта. На уровне переднего края жевательной мышцы средние отделы щёчной мышцы прободает выводной проток околоушной железы.
Хаяси, Саки
Саки Хаяси (яп. 林咲希 Хаяси Саки) (род. 16 марта 1995, Итосима, Фукуока, Япония) — японская баскетболистка, играющая на позиции Атакующий защитник в сборной Японии и в турнире WJBL за команду Энеос Санфлауэрс крупнейшей нефтегазовой корпорации Eneos Holdings.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Горки (Большесельский район)
В Большесельском районе три деревни с таким названием. Ещё две деревни находятся в Благовещенском сельском поселении: одна деревня Горки расположена на притоке Черёмухи Языковке, другая деревня Горки расположена на западной окраине Варегова болота.

Горки — деревня в Большесельском сельском поселении Большесельского района Ярославской области.

Деревня Горка указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1798 года.

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Воловая (Одесская область)
Воло́вая (укр. Волова) — село, относится к Балтскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 434 человека. Почтовый индекс — 66115. Телефонный код — (4866). Занимает площадь 2,55 км². Код КОАТУУ — 5120688802.

Балтский район
Ба́лтский райо́н (укр. Балтський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год.

С 1923 по 1924 год район входил в состав Балтского округа Одесской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза. С 1924 по 1940 год Балтский район входил в Автономную Молдавскую Социалистическую Советскую Республику (в 1936 году получила наименование Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика) в составе Украинской ССР. С 1940 по 2020 год район входил в Одесскую область УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — город Балта.
Кривошеев, Ефим Автономович
Кривоше́ев Ефи́м Автоно́мович (12 апреля 1916, Николаевка, Екатеринославская губерния, Российская империя — 9 сентября 1942, Мурманская область, РСФСР, СССР) — советский лётчик-истребитель, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

Bell P-39 Airacobra
Белл P-39 Аэрокобра (англ. Bell P-39 Airacobra) — истребитель США, полетевший перед Второй мировой войной, с редкой компоновкой: двигатель за кабиной длинным валом приводил передний воздушный винт; один из первых самолётов с передней опорой шасси. Его боевые качества выделяло сильнейшее для лёгкого истребителя вооружение.

Половина всех P-39 (более 4500) передана СССР по соглашению ленд-лиз. На них побеждали многие лучшие асы СССР: Александр Покрышкин, Григорий Речкалов, Александр Клубов, Николай Гулаев, Павел Камозин, братья Дмитрий и Борис Глинки.

Состоял на вооружении США, Великобритании, Австралии, СССР и Португалии.
Александровка (Окнянский район)
Алекса́ндровка (укр. Олександрівка) — село, относится к Окнянскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 177 человек. Почтовый индекс — 67942. Телефонный код — 4861. Занимает площадь 0,69 км². Код КОАТУУ — 5123183003.

Окнянский район
Окнянский район (укр. Окнянський район) — ликвидированная административная единица на северо-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Окны.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине (вошёл в состав Подольского района).
Токтаров
Токтаров:

Токтаров, Абдулла — участник Крестьянской войны 1773—1775 годов в чине полковника.

Токтаров, Василий Константинович (1911—2001) — советский военный деятель.

Токтаров, Рамазан Аипович (1935—2000) — советский казахский писатель, журналист.

Токтаров, Рамазан Аипович
Рамазан Аипович Тохтаров (Токтаров) (13 сентября 1935, Павлодар, Казахская ССР, СССР — 12 декабря 2000, Алма-Ата, Казахстан) — советский казахский писатель, журналист. Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области литературы и искусства за роман «Феномен Абая» (2000).
Оборотень: Зверь среди нас
«Оборотень: Зверь среди нас» (англ. Werewolf: The Beast Among Us) — американский фильм ужасов с элементами боевика и фэнтези, снятый режиссёром Луи Морно в 2012 году. В главных ролях снимались Эд Куинн, Гай Уилсон, Стивен Ри и Рэйчел Ди Пилло. Фильм является вольным ремейком классического хоррора студии Universal «Человек-волк» и вышел в сотую годовщину существования студии. Изначально планировался как сиквел фильма 2010 года.

Съёмки фильма проводились в Румынии, часть сцен была снята в замке Бетлен в Трансильвании.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Аннёйа (космодром)
Космопорт Аннёйа, ранее называвшийся англ. Andøya Space Center и англ. Andøya Rocket Range — коммерческий космодром, расположенный на острове Аннёйа в Северной Норвегии. Оператором космодрома является компания Andøya Space — гражданская компания с ограниченной ответственностью, собственность которой разделена между двумя группами: 90 % принадлежит Министерству торговли и промышленности Норвегии и 10 % компании Kongsberg Defence & Aerospace.

Нур-Норге
Нур-Но́рге, Се́верная Норве́гия (букмол Nord-Norge, нюнорск Nord-Noreg) — один из пяти регионов Норвегии, расположенный в северной части страны. Включает в себя 3 фюльке: Нурланн, Тромс и Финнмарк. Население — 480 740 человек (1 января 2015). Площадь — 112 975 км². Весь регион усеян тысячами озёр, а береговая линия изрезана многочисленными фьордами. К побережью примыкают сотни островов, главные из которых — Вестеролен и Лофотенские острова. Основные города и порты — Будё, Нарвик, Тромсё, Хаммерфест, Харстад, Вардё и Киркенес.
Соллар (река)
Солла́р (также Бурлю́к, Комурлю́к; укр. Соллар, крымскотат. Sollar, Соллар) — малая река в Белогорском районе Крыма, правый приток Кучук-Карасу. Длина водотока 7,2 километров, площадь водосборного бассейна 15,3 км². Исток реки — безымянный родник у перевала Нижний Шелен, на водоразделе Главной гряды Крымских гор, течёт, общим направлением, на север. В верховье, на некоторых картах, река подписана, как Комурлюк, так же она описана в «Большом топонимическом словаре Крыма» (kömürlük/комюрлюк на крымскотатарском означает « место, где выжигают древесный уголь»). Согласно справочнику «Поверхностные водные объекты Крыма» у реки 4 безымянных притока, на подробных картах два из них (правые) подписаны, как овраг Бурма-Кая и река Айлянчик. В самом верхнем течении река протекает по узкому, лесистому ущелью, ниже долина Соллара расширяется. Впадает в Кучук-Карасу справа в 53 километрах от устья, 2 километрах к юго-юго-западу от села Красная Слобода.

Древесный уголь
Древе́сный у́голь — микропористый высокоуглеродистый продукт, образующийся при пиролизе древесины без доступа воздуха. Уголь горит при температуре, превышающей 1100 °C. Готовый уголь состоит в основном из углерода. Преимущество использования древесного угля вместо обычного сжигания древесины заключается в отсутствии воды и других компонентов. Это позволяет древесному углю гореть при более высоких температурах и выделять очень мало дыма (обычная древесина выделяет большое количество пара, органических летучих веществ и несгоревших частиц углерода).
Муди (остров, Нунавут)
Остров Муди является одним из небольших необитаемых прибрежных островов Баффиновой Земли и является частью Канадского Арктического архипелага в пределах территории Нунавута. Расположенный на южной стороне залива Камберленд, он отделяет пролив Литтлкот на западе от залива Нептун на востоке.

Его площадь составляет 233 км².

Остров чрезвычайно гористый, с самой высокой точкой около 765 м.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
ПМК-8
ПМК-8 — посёлок сельского типа в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 56 чел. (2010). До 2006 года посёлок входил в состав Воронинского сельского округа

Посёлок расположен в северной части района, примерно в 10 км к северо-востоку от райцентра Клин, по правому берегу реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 141 м. Ближайшие населённые пункты — Воронино на юго-западе, Заовражье на юге и Раздолье на севере. У восточной окраины посёлка проходит региональная автодорога 46Н-03760 (автотрасса М10 «Россия»— Московское большое кольцо).

Московское большое кольцо
Автомобильная дорога федерального значения А108 (Московское большое кольцо, сокращённо МБК, неофициально Большое бетонное кольцо или «Большая бетонка») — кольцевая автомобильная дорога Московской области. Общая протяжённость трассы составляет 547 км. C 1 января 2018 года нулевой километр трассы отсчитывается от трассы М-10 «Россия» в районе пересечения Первомайской улицы с Литейной в городе Клин.

Проходит в Московской, Калужской и Владимирской областях, через города: Орехово-Зуево, Ликино-Дулёво, Куровское, Воскресенск, Балабаново, Рузу, Клин, Дмитров. Трасса образует большой транспортный круг, в центре которого находится Москва.

Трасса имеет особое региональное и местное значение, является важной транзитной дорогой, позволяющей обойти перегруженный московский узел. «Большая бетонка» основана на внешнем кольце «Золотого кольца ПВО».
Мечеть Актас
Мечеть Актас (Актасская мечеть) (каз. Ақтас мешіті) — мечеть, расположенная в Жанакорганском районе Кызылординской области в 6 км к югу от железнодорожной станции Бесарык, памятник архитектуры XIX века. Сооружена в 1884 году, автор строения неизвестен.

В 1982 году мечеть Актас была включена в список памятников истории и культуры Казахской ССР республиканского значения и взята под охрану государства.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Колодин, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Колодин (род. 25 ноября 1948) — советский футболист, полузащитник, нападающий.

Начинал играть в 1966 году в команде «Спартак» Мелитополь. В 1968—1970 годах выступал за СКЧФ Севастополь. Играл во второй (1971, 1973, 1978—1979) и первой (1972, 1974—1977) лигах за «Кривбасс» Кривой Рог (1971—1973), «Металлург» Запорожье (1974—1977), «Кристалл» Херсон (1978—1979).

В 1980 году выступал за команду КФК «Энергия» Новая Каховка.

Сын Дмитрий — украинский футболист и тренер.

Буревестник (футбольный клуб, Мелитополь)
«Буревестник» (укр. «Буревісник») — бывший футбольный клуб Мелитопольского института механизации сельского хозяйства из города Мелитополь Запорожской области. 4-кратный чемпион Запорожской области, 3-кратный обладатель кубка области. В 1962 году «Буревестник» занял 5-е место на Европейских соревнованиях институтских футбольных сборных команд. В 1963—1966 годах выступал в зоне УССР класса «Б» чемпионата СССР. Второй круг чемпионата 1965 года команда провела под названием «Лиман», а чемпионат 1966 года — под названием «Спартак». По завершении сезона 1966 года команда отказалась от участия во всесоюзных чемпионатах.
Крытый фургон
«Крытый фургон» (англ. The Covered Wagon) — американский немой фильм 1923 года в жанре вестерна, выпущенный компанией Paramount Pictures. Режиссер фильма Джеймс Круз, в основу сценария лёг роман Эмерсона Хафа о группе пионеров, путешествующих по старому Западу от Канзаса до Орегона. Роль Уилла Бэниона сыграл Джордж Уоррен Керриган, Молли Уингейт — Лоис Уилсон. В ходе путешествия странников ждут жара пустыни, холод заснеженных гор, голод и нападение индейцев.

Вышедший в прокат в 1923 году, фильм перешёл в общественное достояние в Соединенных Штатах на 1 января 2019 года.

Общественное достояние в США
В США общественное достояние составляют работы, которые вообще не подпадают под права интеллектуальной собственности, такие как авторское право, или если срок защиты права интеллектуальной собственности на произведения истёк.
Лагоа-ду-Пиауи
Лагоа-ду-Пиауи (порт. Lagoa do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Терезина. Население составляет 3863 человек на 2010 год. Занимает площадь 426,634 км². Плотность населения — 9,05 чел./км².

Северо-центральная часть штата Пиауи (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Пиауи (порт. Mesorregião do Centro-Norte Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Население составляет 1 454 466 человек на 2010 год. Площадь — 55 254,431 км². Плотность населения — 26,32 чел./км².
Ко сёги
Ко сёги (яп. 広将棋 или яп. 廣象棋, широкие шахматы) — вариант сёги (японских шахмат) на большой доске 19 × 19 узлов.

В начальной расстановке у каждой из сторон имеется по 90 фигур 34 типов. Фигуры передвигаются по узлам сетки, как в сянци.

Сянци
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí), китайские шахматы — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.

Вместе с игрой вэйци (го) сянци является самой известной китайской настольной игрой за пределами Китая. Сянци было включено во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Гигиберия
Гигиберия — грузинская фамилия.

Известные носители

Гигиберия, Мария Юлоновна (1914 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Гигиберия Заза Роинович (род. 1966) — епископ Грузинской православной церкви.

Гигиберия, Мария Юлоновна
Мария Юлоновна Гигиберия (1914 год, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Цаленджихский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Молотова Цаленджихского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Синде
Синде (порт. Sinde)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Табуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 465 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,06 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Тнахывнытваям
Тнахывнытваям — река на северо-востоке полуострова Камчатка.

Длина реки — 28 км. Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Исток расположен в сопках Пылгинского хребта полуострова Говена. Впадает в залив Корфа.

Название вероятно с корякского Тыӈӄавнываям — «тёплая река».

Воды реки являются местом нереста лососёвых.

Залив Корфа
Зали́в Корфа — залив Берингова моря на северо-восточном побережье полуострова Камчатка. Административно входит в Олюторский район Камчатского края России.

Назван в 1885 году в честь первого генерал-губернатора Приамурского края А. Н. Корфа (первые названия — Люторское море, Олюторская губа).

Расположен между полуостровами Говена и Ильпинским по соседству с заливами Олюторским и Карагинским. В залив впадает много рек, крупнейшие: Вывенка и Култушная. В северной части залива находятся бухты Скрытая, Сибирь, Скобелева, а в юго-западной — Гека.

В заливе обитают моржи и различные виды рыб. Заходят киты. Промысловые виды: лососёвые, олюторская сельдь, треска, навага, корюшка, камбала.

Населённые пункты на побережье: Тиличики и Вывенка, а также заброшенные Култушино, Олюторка, Медвежка. Кроме того, расположенный на берегу залива посёлок Корф был разрушен Олюторским землетрясением и в 2012 году официально упразднён, однако не до конца покинут жителями.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — супергигант (женщины)
Соревнования в супергиганте в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 пройдут 15 февраля. Местом проведения соревнований станет горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начнутся в 11:00 по местному времени (UTC+4). В женском супергиганте примут участие 49 спортсменок из 25 стран. Чемпионкой 2010 года в этой дисциплине являлась австрийская горнолыжница Андреа Фишбахер, но в Сочи она не выступала, не сумев пробиться в сборную Австрии.

Анна Феннингер выиграла свою первую олимпийскую медаль (австрийки выиграли золото в этой дисциплине на Олимпийских играх третий раз подряд), Мария Хёфль-Риш — четвёртую, Николь Хосп — третью.

Во время спуска Хёфль-Риш на трассу вышел один из сотрудников, что запрещено правилами, однако немка заявила, что она не будет подавать протест, так как вышедший не помешал ей.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Смышляев, Евгений Васильевич
Евге́ний Васильевич Смышля́ев (20 декабря 1926, деревня Пигельмаш, ныне Параньгинского района Республики Марий Эл — 2 октября 2017, Слободской, Кировская область) — полный кавалер ордена Славы, младший сержант, замковый, позже наводчик и командир орудия батареи 76-мм пушек 426-го стрелкового полка (88-я стрелковая дивизия, 71-й стрелковый корпус, 31-я армия, 3-й Белорусский фронт).

Параньгинский район
Параньги́нский райо́н (мар. Параньга кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части республики Марий Эл Российской Федерации..

Административный центр — посёлок городского типа Параньга.
Грыфицкий повет
Грыфицкий повят (пол. Powiat gryficki) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повята — город Грыфице. Занимает площадь 1017 км². Население — 61 371 человек (на 31 декабря 2015 года).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Р228 (автодорога)
Р228 — федеральная автомобильная дорога, соединяет Сызрань, Саратов и Волгоград проходя вдоль правого берега Волгоградского и Саратовского водохранилища. Протяжённость дороги около 660 км.

До 31 декабря 2017 Года использовался старый учётный номер - 1Р 228 утверждённый постановлением Правительства РФ от 17.11.2010 г. № 928..

Обслуживание дороги осуществляет Росавтодор.

Саратовское водохранилище
Саратовское водохранилище — крупное водохранилище на реке Волге, образованное плотиной Саратовской ГЭС имени Ленинского Комсомола на территории Саратовской, Самарской и Ульяновской областей России. Заполнение происходило в 1967—1968 годах.

Правый берег водохранилища расположен в лесостепи, левый — в степи.

На берегах водохранилища расположены города Самара, Чапаевск, Сызрань, Хвалынск, Балаково, а также множество более мелких населённых пунктов.

С левого берега в водохранилище впадают реки Сок, Самара, Чапаевка, Чагра, Малый Иргиз. Имеются несколько точечных источников загрязнения в районах сброса сточных вод городов Жигулёвска, Тольятти, Самары, Сызрани, Балаково.