hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баумане
Баумане (латыш. Baumane) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Баумане, Бирута (1922—2017) — советский и латвийский художник.

Баумане, Луция Албертовна (1905—1988) — советская и латвийская актриса, режиссёр, педагог.

Баумане, Сигне (род. 1964) — латвийская художник-мультипликатор, художница, иллюстратор и писательница.

Баумане, Бирута
Бирута Фрицевна Баумане (латыш. Biruta Baumane; 6 июня 1922, Калнамуйжа, Елгавский уезд, Латвия  — 21 января 2017) — советская и латвийская художница. Почетный член Латвийской академии наук (1995). Пожизненная стипендиатка Государственного фонда культурного капитала.  Заслуженный художник Латвийской ССР (1986).
Почётный гражданин Красноярского края
Почётный гражданин Красноярского края — почётное звание Красноярского края, высшая государственная награда Красноярского края. Учреждена в 2001 году и выдаётся гражданам в качестве признания социально значимых заслуг.

Звание присваивается гражданам Российской Федерации в знак признания их выдающихся заслуг в сферах экономики, производства, науки, техники, культуры, искусства, образования, здравоохранения, спорта и другой деятельности, способствующей повышению авторитета и престижа Красноярского края. В 2002 году награду первыми получили Виктор Неволин и Павел Федирко.

Наш Красноярский край
«Наш Красноярский край» — краевая государственная газета Красноярского края, учредители — губернатор Красноярского края, Законодательное собрание Красноярского края, Агентство печати и массовых коммуникаций Красноярского края. Выходит с 1 июля 2008 года. В настоящее время издается КГАУ «Редакция газеты „Наш Красноярский край“», выходит два раза в неделю.
Исант
Исант — правитель кробизов во второй половине III века до н. э.

Об Исанте известно из Десятой книги «Истории» Филарха в передаче Афинея. Согласно этим античным источникам, Исант обладал красотой и несметными богатствами. По замечанию С. М. Крынина, Исант правил во второй половине III века до н. э.

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
Лингр, Ондржей
О́ндржей Лингр (чеш. Ondřej Lingr; род. 7 октября 1998, Гавиржов, Североморавский край) — чешский футболист, полузащитник американского клуба «Хьюстон Динамо» и сборной Чехии. Участник чемпионата Европы 2024.

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Кларк Рибейро, Изабель
Изабель Кларк Рибейро (порт. Isabel Clark Ribeiro; род. 24 октября 1976, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская сноубордистка, выступающая в сноубордкроссе.

Участница Зимних Олимпийских игр 2006 (9 место) и 2010 (19 место) в бордер-кроссе. Была знаменосцем сборной Бразилии на зимних Олимпийских играх 2006 и 2010.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Олссон, Роберт
Карл Роберт Олссон (швед. Carl Robert Olsson; 14 марта 1883, Гётеборг — 21 июля 1954, Бурос, Эльвсборг) — шведский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции, метании молота и веса, толкании ядра. Участник летних Олимпийских игр 1908, 1912 и 1920 годов.

Эльвсборг (лен)
Э́львсборг (швед. Älvsborgs län) — лен в Швеции, существовавший до 31 декабря 1997 года, когда он был объединён с ленами Гётеборг-Бохус и Скараборг, образовав вместе с ними лен Вестра-Гёталанд.

Центром лена являлся город Венерсборг. Северная часть лена включала территорию исторической провинции Дальсланд, южная — юго-запад провинции Вестергётланд.
Список песен Майи Кристалинской
В репертуаре Майи Кристалинской насчитывается более 200 песен.

В списке, в алфавитном порядке, перечислены песни, которые в разные годы исполняла Майя Кристалинская. После названия песни, в скобках, указаны — композитор (автор музыки) и поэт (автор слов).

Танич, Михаил Исаевич
Михаи́л Иса́евич Та́нич (настоящее имя — Михаи́л Исаа́кович Танхиле́вич; 15 сентября 1923, Таганрог, Донецкая губерния — 17 апреля 2008, Москва) — советский и российский поэт-песенник, музыкальный продюсер; народный артист Российской Федерации (2003).
Малле-Стивенс, Робер
Робер Малле-Стивенс (фр. Robert Mallet-Stevens; 24 марта 1886, Париж — 8 февраля 1945, Париж) — французский архитектор и дизайнер стиля ар-деко. Наряду с Ле Корбюзье считается влиятельной фигурой французской архитектуры в период между двумя мировыми войнами. Как художник-проектировщик и декоратор интерьера считается последователем Йозефа Хоффмана и Ч. Р. Макинтоша.

Мировая война
Мирова́я война́ — термин, обычно используемый для обозначения вооружённых конфликтов планетарного масштаба, беспрецедентных по событиям и количеству жертв. Общепринято мировыми войнами называют два конфликта — Первую мировую войну (1914—1918) и Вторую мировую войну (1939—1945).

Эти войны затронули большинство государств мира, в том числе все великие державы и крупные государства, и охватывали несколько континентов земного шара. Характерным признаком мировой войны является то, что мирный договор, подписываемый после её окончания, становится фундаментальной основой мировых международных отношений в послевоенный период (как Версальский мир после Первой мировой войны, Ялтинские и Потсдамские соглашения после Второй мировой войны).

Холодная война между коалициями, возглавлявшимися США и СССР, протекала под знаком опасности эскалации в «горячую» Третью мировую войну между этими сверхдержавами.
Цитотоксические Т-лимфоциты
Т-ки́ллеры, цитотокси́ческие T-лимфоци́ты, CTL (англиц. killer «убийца») — вид Т-лимфоцитов, осуществляющий лизис повреждённых клеток собственного организма. Мишени Т-киллеров — это клетки, поражённые внутриклеточными паразитами (к которым относятся вирусы и некоторые виды бактерий), опухолевые клетки. Т-киллеры являются основным компонентом антивирусного иммунитета.

Главный комплекс гистосовместимости
Главный комплекс гистосовместимости (ГКГС, или ГКГ, англ. MHC, major histocompatibility complex) — большая область генома или большое семейство генов, обнаруженное у позвоночных и играющее важную роль в иммунной системе и развитии иммунитета. Название «комплекс гистосовместимости» эта область получила потому, что обнаружена она была при исследовании отторжения чужеродных тканей. Изучение свойств и функций продуктов генов MHC показало, что отторжение трансплантата организмом при несовпадении их MHC является экспериментальным артефактом, маскирующим истинную функцию MHC — презентацию антигена лимфоцитам для распознавания и удаления собственных изменённых клеток.

Эволюционно MHC возник 450 миллионов лет назад вместе с появлением челюстноротых рыб (лат. Gnathostomata). Если у бесчелюстных приобретённый иммунитет основан на вариабельных лимфоцитарных рецепторах (VLR), Т-подобных и В-подобных рецепторах, то у челюстноротых появились иммуноглобулины (Ig), Т-клеточные рецепторы (TCR) и MHC.
Михасира-но-удзу-но мико
Михасира-но-удзу-но мико (яп. 三貴子 Трое благородных детей, в Кодзики), также называются Санкиси или Санкисин (яп. 三貴神) — в японской мифологии трое богов, рождённых Идзанаги после его возвращения из Ёми, во время заключительного этапа ритуального омовения в реке Татибана, когда Идзанаги омыл глаза и нос, в результате чего родились три божества）.

Аматэрасу-о-миками — рождена из левого глаза Идзанаги. Богиня солнца

Цукуёми-но микото — рождён из правого глаза Идзанаги. Бог луны, управляющий ночью, приливами и отливами.

Такэхая Сусаноо-но Микото — рождён из носа Идзанаги. Бог моря и бурь.

Японская мифология
Японская мифология — мифология древних японцев, система сакральных знаний, включающая традиции синтоизма и буддизма, а также народные поверья. Религия синто содержит огромное количество ками (яп.  «божество» или «дух»), каждый из которых играет свою особую роль в мифологии.

Большая часть японских мифов известна благодаря «Кодзики», «Нихон сёки» и некоторым дополнительным источникам. «Кодзики», или «Записи о деяниях древности» — древнейшее собрание мифов и легенд. «Синтосю», датированная XIV веком, с буддистской точки зрения объясняет, как появились боги, а эпическая поэма «Хоцума Цутаэ» содержит альтернативные версии мифов.

Японская мифология прямо связана с культом императора: императорская семья традиционно считается прямым потомком первых богов. Японское слово тэнно (天皇), император, буквально обозначает «божественный (или небесный) правитель».
Вишняк, Ярослав Васильевич
Ярослав Васильевич Вишняк (укр. Яросла́в Васи́льович Вишня́к; род. 22 июля 1982, Вишняки, Киевская область) — украинский футболист, защитник. Ныне — тренер. С 28 ноября 2021 года по апрель 2024 года — главный тренер клуба «Колос» (Ковалёвка).

Вишняки (Фастовский район)
Вишняки (укр. Вишняки) — село, входит в Фастовский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 241 человек. Почтовый индекс — 08520. Телефонный код — 4565. Занимает площадь 0,63 км². Код КОАТУУ — 3224987203.
Брентвуд (Англия)
Брентвуд (англ. Brentwood) — город и одноименный район в английском графстве Эссекс. Находится в 30 км от Чаринг-Кросс. Население города составляет примерно 45 000 человек.

Брентвуд — это небольшой, но развивающийся город с насыщенной магазинами главной улицей. В городе около 12 школ, самой известной из которых является Brentwood School. В Брентвуде расположен главный офис «Ford of Britain».

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Муштаоя
Муштаоя (устар. Муштаоя) — река в России, протекает по территории Калевальского района Карелии. Устье реки находится в 8 км по левому берегу реки Норвы. Длина реки составляет 12 км, площадь водосборного бассейна — 20,8 км².

Калевальский район
Ка́левальский райо́н (карел. Kalevalan kanzalline piiri) или Ка́левальский национа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Калевала.

Калевальский район относится к районам Крайнего Севера.

Является национальным районом.
Немсадзе, Бесире Сулеймановна
Бесире Сулеймановна Немсадзе (род. 1926 год, село Бобоквати, Кобулетский район, АССР Аджаристан, ССР Грузия) — колхозница колхоза имени Молотова Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Иеромонах
Иеромона́х (греч. ἱερομόναχος) в православии — монах, имеющий сан священника. Сан иеромонаха соответствует сану иерея в «белом духовенстве».

Первоначально при учреждении монашества в IV веке, монахи не принимали сана священства. На Руси иеромонашество возникло в XI веке, начиная с Феодосия Печерского. К этому времени иеромонашество в Византии существовало уже не одно столетие.

В поместных церквях русской традиции «иеромонахами» называются священники-мантийные монахи. Священники-рясофорные монахи могут называться «священнои́ноками» или «иеромонахами» в зависимости от местных обычаев. «И́еросхимона́хами» называются священники-схимонахи. Согласно церковному протоколу, ко всем иеромонахам положено почтительно обращаться «Ва́ше Преподо́бие».

В старообрядческой традиции монаха, имеющего священный сан, называют «священноиноком».

Белое духовенство
Белое духовенство (также приходское духовенство) — неформальное общее название для немонашествующих христианских священнослужителей и церковнослужителей. Священников-монахов (иногда всех монахов) называют чёрным духовенством.
Гуд, Мэри
Мэри Гуд:

Гуд, Мэри (1931—2019) — американский химик, президент Американского химического общества (1987) и Американской ассоциации содействия развитию науки (2001), и. о. министра торговли США (1996).

Гуд, Мэри (род. 1979) — ирландский игрок в хоккей на траве в составе национальной сборной.

Американская ассоциация содействия развитию науки
Американская ассоциация содействия развитию науки (англ. American Association for the Advancement of Science, AAAS) — международная некоммерческая организация, заявленная цель которой заключается в содействии сотрудничеству между учёными, защите свободы исследований, поощрении научной ответственности, а также в поддержке образования и науки на благо всего человечества.

Ассоциация является крупнейшим в мире научным сообществом и издателем известного научного журнала Science, который выходит еженедельным тиражом более ста тысяч экземпляров. В 2015 году ею также основан Science Advances — рецензируемый научный междисциплинарный интернет-журнал открытого доступа.

Ассоциация основана 20 сентября 1848 года в Пенсильвании.
Ниньтхуанская червеобразная ящерица
Ниньтхуанская червеобразная ящерица (лат. Dibamus tropcentr) — вид чешуйчатых пресмыкающихся из семейства червеобразных ящериц. Назван в честь Совместного Российско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и технологического центра, в котором с момента его основания в 1989 году проводились исследования экологии и биоразнообразия Вьетнама.

Чешуйчатые
Чешу́йчатые (лат. Squamata) — один из четырёх отрядов рептилий, включающий змей, ящериц, а также менее известных двуходок или амфисбен. Включает более 11000 ныне живущих видов, являясь наиболее многочисленной группой пресмыкающихся. Животные этого отряда широко распространены во всех частях света на материках и островах, отсутствуя только в полярных и приполярных регионах. Представители этого отряда выделяются своим кожным покровом, который несёт роговые чешуйки или щитки. Они также обладают подвижными квадратными костями, что позволяет перемещать верхнюю челюсть относительно мозговой коробки. Кинетизм черепа особенно развит у змей. Чешуйчатые имеют наиболее изменчивый размер среди современных завропсид: от 16-мм геккона Sphaerodactylus ariasae до  комодского варана,  зелёной анаконды и сетчатого питона, вырастающих до 3,13, 5,21 и 6,95 м соответственно. Вымершие мозазавры достигали еще больших размеров, иногда — до 17 метров или более.
Евтидем
Евтидем, Эвтидем (др.-греч. Εὐθύδημος, лат. Euthydemus, Euthydemos) — древнее греческое имя.

Евтидем I — царь греко-бактрийского царства, правивший с 235 до н. э. по 200 до н. э.. Родоначальник династии Евтидемидов.

Евтидем II — царь греко-бактрийского царства.

Евтидем — командующий Афинскими флотом во время похода на Сицилию в 415-413 году до н. э. (эпизод пелопоннесской войны).

Евтидем — тиран Сикиона (III век до н.э.).

Евтидем — имя архонтов Афин: 555—554 до н.э.; 450—449 и 431—430 до н.э. (тж. Эвтин).

Евтидем — диалог Платона, написанный в 380г. до н. э.

Евтидем — персонаж «Воспоминаний о Сократе» Ксенофонта и у Плутарха в его «Symposion».

Евтидем — сын Кефала упоминается в диалоге Платона «Государство».

Воспоминания о Сократе
Воспоминания о Сократе (оригинальное греческое название: Ἀπομνημονεύματα) — произведение древнегреческого писателя и историка афинского происхождения, полководца и политического деятеля Ксенофонта. Являются одним из основных источников о философии Сократа. Состоят из 4 книг, содержащих 39 глав. Написаны с целью реабилитировать Сократа в общественном мнении и доказать, что он казнён несправедливо. Предположительно создано после 371 г. до н. э. (точная дата неизвестна).
Сусами
Суса́ми (яп. すさみ町 Сусами-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нисимуро префектуры Вакаяма. Площадь посёлка составляет 174,71 км², население — 4291 человек (1 августа 2014), плотность населения — 24,56 чел./км².

Нисимуро
Нисиму́ро (яп. 西室) — японская фамилия и топоним:

Нисимуро — уезд в префектуре Вакаяма, Япония.

Нисимуро, Дзюнко (род. 1980; урожд. Сонобэ) — японская кёрлингистка.

Нисимуро, Юдзи (род. ?) — японский кёрлингист и тренер.
Банат (футбольный клуб)
«Ба́нат» (серб. ФK Банат) — бывший сербский футбольный клуб клуб из города Зренянин, в Средне-Банатском округе автономного края Воеводина. Клуб проводил домашние матчи на стадионе «Караджордже», вмещающем 13 500 зрителей.

Средне-Банатский округ
Средне-Банатский округ (серб. Средњобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-востоке Воеводины, в южной части историко-географической области Банат. Население составляет 187 667 человек (2011 год).

Административный центр — город Зренянин.

Площадь территории округа 3256 км². Административно разделён на 5 общин:

В округе 55 населённых пунктов, из них 4 города и 51 село.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 134 264 чел. (71,54 %);

венгры — 23 550 чел. (12,55 %);

цыгане — 7267 чел. (3,87 %);

румыны — 4214 чел. (2,25 %);

словаки — 2135 чел. (1,14 %);

хорваты — 796 чел. (0,42 %);

югославы — 769 чел. (0,41 %).
Ель корейская
Ель коре́йская (лат. Picea koraiēnsis) — вечнозелёное высокое однодомное дерево пирамидальной формы, вид рода Ель семейства Сосновые (Pinaceae). Географическое место естественного произрастания — Дальний Восток (пограничные районы России, Китая и Северной Кореи). Одна из лесообразующих пород российского Приморья и Приамурья. Растёт преимущественно на склонах гор и в долинах рек, районах с влажным и относительно мягким климатом. Морфологически очень близка к виду Ель сибирская (Picea obovata).

Используется в лесозаготовках наряду с другими видами елей. Древесина применяется в традиционных для хвойных деревьев отраслях: строительстве, мебельной и целлюлозно-бумажной промышленности. Обладая декоративными свойствами, дерево используется в озеленении городов и ландшафтном дизайне.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Танг, Эндрю
Э́ндрю Та́нг (англ. Andrew Tang; также известный как penguingim1, род. 29 ноября 1999, Нейпервилл) — американский шахматист, гроссмейстер (2018). Известный в интернете шахматный стример, благодаря своим навыкам в скоростных шахматах, особенно в контролях «пуля» (1 минута), «гиперпуля» (30 секунд) и «ультрапуля» (15 секунд) и игрой в них вслепую.

Нейпервилл
Не́йпервилл (англ. Naperville) — город на севере США, в штате Иллинойс.

В 2006 году занял второе место в рейтинге лучших мест для жизни в США по версии издания «Money Magazine». По переписи населения 2000 года в городе проживали 128 358 человек, согласно Бюро переписи США в 2010 году население возросло до 141 853 чел.

Начав свою историю с фермерского городка, Нейпервилл достиг значительных высот и сегодня — это богатый город, в котором работают множество компаний и расположены штаб-квартиры крупных корпораций.
ТЭФИ (премия, 1995)
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия Российского Телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—1995» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России в период с 1 января 1994 года по 1 февраля 1995 года.

Академия российского телевидения
Фонд «Акаде́мия Росси́йского телеви́дения» (Фонд «АРТ») — российская некоммерческая организация, объединяющая интересы российских телевещателей и телепроизводителей. Организация создана в 1994 году как Российский фонд развития телевидения (РФРТ), с 2001 года носит современное наименование.

Организационно-правовая форма организации — фонд.

Полное официальное наименование — Фонд «Академия Российского телевидения». Сокращённое официальное наименование — Фонд «АРТ».

Академия является организатором телевизионного конкурса «ТЭФИ-Регион» (с 2001 года), с 1994 года по 2011 год проводила ежегодное вручение премии «ТЭФИ» за высшие достижения в области телевизионных искусств. Осуществляет поддержку объединения журналистов, пишущих о телевидении, «Клуб телепрессы».
Левковский, Александр Евменьевич
Левковский, Александр Евменьевич (1887—1931) — выпускник Московской духовной академии (1910—1914 гг.), протоиерей, один из идеологов Российской Истинно-Православной (Катакомбной) церкви. Репрессирован в 1930 году за свои убеждения.

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.