hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орнитофобия
Орнитофобия — разновидность специфической фобии, которая состоит из ненормального и иррационального страха перед птицами.

Некоторые люди могут бояться только хищных птиц, таких как гриф и сова, в то время как другие будут бояться даже домашних животных, таких как попугаи.

Совообразные
Совообра́зные (лат. Strigiformes) — отряд, включающий более 200 видов птиц преимущественно средней величины (от мелких до крупных), распространённых во всех частях света, кроме Антарктики и некоторых островов. В отряде два современных семейства: совиные, или настоящие совы, а также сипуховые.

Совообразные обладают крупной головой и большими глазами. Клюв короткий, загнутый, когти острые, загнутые. Окраска покровительственная (маскирующая). Большинство видов охотятся ночью, в связи с чем имеют мягкое оперение и бесшумный полёт.
Санта Крус, Антония да
Антония да Санта Крус (порт. Antônia da Santa Cruz; 13 июня 1905 года — 23 января 2022) — бразильская супердолгожительница. На октябрь 2021 года являлась старейшим живущим человеком в Бразилии и Америке, а также третьим в мире. 4 февраля 2021 года она была официально верифицирована Группой геронтологических исследований (GRG). На момент своей смерти она была 15-м старейшим человеком в мировой истории, а также была 3-м старейшим живущим человеком после Канэ Танаки и Люсиль Рандон. Её возраст составлял 116 лет 224 дня.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Бугульминский Казанско-Богородицкий монастырь
Бугульминский Казанско-Богородицкий монастырь — женский монастырь Самарской епархии Русской православной церкви, действовавший в городе Бугульма Самарской губернии, позднее Татарской АССР во второй половине XIX — первой трети XX веков.

Был создан и существовал на пожертвования меценатов. В 1931 году был закрыт Советской властью, на монастырской территории разместились учреждения пенитенциарной системы. В настоящее время ведётся процесс возвращения зданий монастыря православной церкви.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Парафаленопсис
Парафаленопсис (лат. Paraphalaenopsis) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и комнатном цветоводстве — Pps.

Род Парафаленопсис включает 4 вида и 1 естественный гибрид.

Распространены на Калимантане.

Эпифиты.

Некоторые представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Кидиекова, Ирина Кононовна
Ирина Кононовна Кидиекова (26 января 1941, село Есино, Аскизский район, Хакасская автономная область — 12 июля 2019, Абакан, Республика Хакасия) — советский, хакасский искусствовед, этнограф, кандидат исторических наук. Член Союза журналистов России.

Хакасская автономная область
Хака́сская автономная область (ХАО) — административно-территориальная единица (автономная область) РСФСР, существовавшая с 20 октября 1930 года по 3 июля 1991 года. С 1934 года по 1990 год Хакасская автономная область входила в состав Красноярского края. С февраля 1992 года — Республика Хакасия.
Львы (Ярославская область)
Львы — село Ростовского района Ярославской области. Расположено в семи километрах к юго-западу от Ростова, вблизи озера Неро. Через село проходит автодорога М8 «Холмогоры» (Москва-Ярославль-Архангельск). Население на 1 января 2010 года — 68 чел.

Название, вероятно, происходит от мерянского корня горномар. лев — «тёплый».

Горномарийский язык
Горномари́йский язы́к (самоназвание — кырык мары) — язык горных марийцев, литературный язык на основе горного наречия марийского языка. Число носителей — 36 822 (перепись 2002). Распространён в Горномарийском, Юринском и Килемарском районах Марий Эл, а также в Воскресенском районе Нижегородской области. На севере ареала своего распространения соприкасается с северо-западным марийским языком, вместе с которым занимает западные регионы распространения марийских языков.

Горномарийский язык, наряду с лугововосточным марийским и русским языками, является одним из государственных языков Республики Марий Эл.

На горномарийском языке выходят газеты «Жерӓ» и «Йӓмдӹ ли!», литературный журнал «У сем», вещает Горномарийское радио.
Deep Forest
Deep Forest (с англ. — «дремучий лес») — французский музыкальный дуэт, состоящий из Эрика Муке (Eric Mouquet) и Мишеля Санчеса (Michel Sanchez).

Они пишут музыку в новом стиле world music, иногда называемом этно-электроника, микшируя этнические и электронные звуки, а также танцевальные биты или чил-аут биты.

Доля (музыка)
Доля (англ. beat, нем. Zählzeit) — единица метра в тактовой системе музыкального ритма. За эту единицу чаще всего принимается одна четвертная длительность. Счётная доля обозначается в знаменателе тактового размера.
Hot Chocolate
Hot Chocolate — британская поп-группа, образованная в 1969 году в Брикстоне, Лондон, Англия, певцом и бас-гитаристом Эрролом Брауном и исполнявшая софт-рок с элементами фанка и музыки соул. В первую десятку британского хит-парада входили 12 синглов и 4 альбома группы; на 1-е место поднимались сингл «So You Win Again» (1977), а также сборники The Very best Of… (1987) и Their Greatest Hits (1993). В 1986 году группа распалась; в 1992 году появился совершенно новый состав Hot Chocolate, который гастролирует по сей день. Эррол Браун, в 1990-х годах начавший успешную сольную карьеру, в 2003 году получил Орден Британской империи (MBE), а в 2004 году — Ivor Novello Award (за вклад в развитие британской музыки).

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Соколувский повет
Соколувский повет (пол. Powiat sokołowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Соколув-Подляски. Занимает площадь 1131,42 км². Население — 61 214 человек (на 2005 год).

Состав повята:

города: Соколув-Подляски, Косув-Ляцки

городские гмины: Соколув-Подляски

городско-сельские гмины: Гмина Косув-Ляцки

сельские гмины: Гмина Соколув-Подляски, Гмина Стердынь, Гмина Репки, Гмина Беляны, Гмина Яблонна-Ляцка, Гмина Сабне, Гмина Церанув

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Дуффинг, Георг
Георг Дуффинг (нем. Georg Wilhelm Christian Caspar Duffing, 11 апреля 1861, Вальдсхут-Тинген — 5 апреля 1944, Шведт) — немецкий инженер и изобретатель. В 1918 году он математически описал колебания и их резонансы дифференциальным уравнением, получившим его имя (Уравнение Дуффинга). Уравнение Георга Дуффинга для теории колебаний является классической моделью нелинейных колебаний, с 1970-х годов имело приложения в теории хаоса.

Теория хаоса
Тео́рия ха́оса — математический аппарат, описывающий поведение некоторых нелинейных динамических систем, подверженных, при определённых условиях, явлению, известному как хаос (динамический хаос, детерминированный хаос). Поведение такой системы кажется случайным, даже если модель, описывающая систему, является детерминированной. Для акцентирования особого характера изучаемого в рамках этой теории явления обычно принято использовать название теория динамического хаоса.

Примерами подобных систем являются атмосфера, турбулентные потоки, некоторые виды аритмий сердца, биологические популяции, общество как система коммуникаций и его подсистемы: экономические, политические, психологические (культурно-исторические и интеркультуральные) и другие социальные системы. Их изучение, наряду с аналитическим исследованием имеющихся рекуррентных соотношений, обычно сопровождается математическим моделированием.

Теория хаоса — область исследований, связывающая математику и физику.
Мензис, Арчибальд
Арчибальд Мензис (Ми́нгис; англ. Archibald Menzies /ˈmɪŋɨs/; 15 марта 1754, Уим — 15 февраля 1842, Кенсингтон, Мидлсекс) — шотландский биолог, ботаник, врач, хирург, доктор медицинских наук, художник и морской офицер.

Мидлсекс
Мидлсекс (Middlesex) — одно из 39 исторических графств Англии, с 1965 года на его бывшей территории находятся северные и западные округа Большого Лондона.

Впервые упомянуто в 704 году как средняя зона расселения саксов (дословно: Middleseaxan) — между Уэссексом и Эссексом, характеризуя племенную принадлежность его населения. С XII века графство находилось в тени Лондона, откуда назначались местные шерифы. В XVII—XVIII веках по берегам Темзы одна за другой строятся роскошные загородные резиденции лондонской знати — Свэйклис-хаус, Остерли-хаус, Сайон-хаус и королевский дворец Хэмптон-корт.

В XIX веке графство и вовсе становится юридической фикцией — большую часть Мидлсекса занимают промышленные предместья Лондона — Камден, Ислингтон, Тауэр-Хамлетс и Хаунслоу. Уже в викторианскую эпоху вся территория Мидлсекса была занята лондонской агломерацией. В 1965 году графство было упразднено.
Подгородинский
Подгородинский, Валерий Васильевич (1939—2023) — заместитель художественного руководителя Малого театра.

Подгородинский, Владимир Иванович (род. 1949) — режиссёр-постановщик музыкального театра.

Подгородинский, Глеб Валерьевич (род. 1972) — актёр театра и кино, артист Малого театра

Подгородинский, Владимир Иванович
Владимир Иванович Подгородинский (род. 28 июля 1949, Одесса) — режиссер музыкального театра заслуженный деятель искусств Российской Федерации, профессор Российского государственного института сценических искусств (с 1989 по 2011 гг.).
Резолюция Совета Безопасности ООН 143
Резолюция Совета Безопасности ООН 143 — резолюция, принятая 14 июля 1960 г, после доклада Генерального секретаря, действующего в соответствии со статьей 99 Устава ООН, и просьбы президента и премьер-министра Республики Конго об оказании военной помощи для защиты своей территории.  Резолюция была принята восемью голосами при трех воздержавшихся (Китай, Франция и Великобритания).

Устав ООН
Устав ООН — международный договор, учреждающий международную Организацию Объединённых Наций; подписан 26 июня 1945 года в Сан-Франциско на заключительном заседании Конференции Объединённых Наций по созданию Международной Организации пятьюдесятью государствами и вступил в силу 24 октября 1945 года, после того, как был ратифицирован постоянными членами Совета Безопасности ООН и большинством других государств, подписавших Устав.

Все страны, подписавшие Устав, обязаны соблюдать его статьи; кроме того, их обязательства по Уставу ООН превалируют над всеми другими обязательствами, вытекающими из других международных договоров. Устав ратифицировало большинство стран мира; единственное исключение среди общепризнанных стран составляет Святой Престол, который предпочёл сохранить за собой статус постоянного наблюдателя, в связи с чем не является стороной, которая подписала документ в полном объёме.
Остров мёртвых
О́стров мёртвых: в мифологии кельтских и других индоевропейских народов — загробный мир, страна умерших.

Словосочетание «Остров мёртвых» присутствует в следующих названиях:

Остров мёртвых — картина Арнольда Бёклина.

Остров мёртвых — роман Роджера Желязны.

Остров мёртвых — симфоническая поэма Сергея Рахманинова.

Остров мёртвых — фильм ужасов Марка Робсона 1945 года.

Остров мёртвых — фильм-фантазия Олега Ковалова 1992 года.

Остров мёртвых — одно из названий острова Людвигштайн.

Остров мёртвых (роман)
«Остров мёртвых» (англ. Isle of the Dead) — роман американского писателя Роджера Желязны, вышедший в 1969.
Номинирован в 1969 году на премию Небьюла за лучший роман, в 1972 году получил французскую премию Аполло.

Название романа отсылает к одноимённой картине швейцарского живописца Арнольда Бёклина. Главный герой, Фрэнк Сандау, присутствует также в романе «Умереть в Италбаре» в качестве второстепенного персонажа, объединяя таким образом эти два романа в небольшой цикл.
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2007
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2007 года (англ. 2007 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 7 по 10 февраля 2007 года в Колорадо-Спрингс (США). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

К участию в чемпионате допускались спортсмены, достигшие пятнадцатилетнего возраста на 1 июля 2006 года. Страны из Америки, Азии, Африки и Океании, национальные федерации которых являлись членами Международного союза конькобежцев, могли заявить на турнир до трёх участников (пар) в каждой из дисциплин.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
Сонгок, Айзек
Айзек Кипроно Сонгок (англ. Isaac Kiprono Songok) — кенийский бегун на длинные дистанции. Многократный призёр и победитель чемпионатов мира по кроссу. В 2001 году установил мировые рекорды среди юношей в беге на 1 милю — 3.54,56 и 2000 метров — 4.56,86. Эти рекорды до сих пор остаются непревзойдёнными. В этом же году стал чемпионом мира среди юношей на дистанции 1500 метров. На чемпионате мира 2003 года в Париже финишировал 9-м на 1500 метров. Занял 12-е место на олимпийских играх 2004 года. На чемпионате мира 2005 года занял 10 место в беге на 5000 метров на дистанции 5000 метров.

Серебряный призёр чемпионата Африки 2008 года в беге на 5000 метров. Занимает 9-е место в списке самых быстрых бегунов на дистанции 5000 метров.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Матюшевский
Матюшевский — фамилия. Известные носители:

Матюшевский, Василий Станиславович (род. 1969) — белорусский государственный деятель, финансит, банкир. Первый заместитель премьер-министра Белоруссии (2014—2018).

Матюшевский, Евгений Александрович (род. 1938) — советский и российский инженер-механик, лауреат Государственной премии РФ.

Матюшевский, Константин Викентьевич (1917—1999) — советский партийный и государственный деятель.

Матюшевский, Юрий Александрович (Code80; род. 1997) — российский рэпер и продюсер.

Code80
Code80 (рус. Код80; настоящее имя — Ю́рий Алекса́ндрович Матюше́вский; род. 2 февраля 1997, Санкт-Петербург) — российский рэпер и продюсер. Считается значимой фигурой в русскоязычном саундклауде и лоу-фай-рэпе.
Cheirogaleus thomasi
Cheirogaleus thomasi — вид крысиных лемуров. Эндемик Мадагаскара. Впервые описан в 1894 году швейцарским зоологом Шарлем Иммануэлем Форсайтом Мейджором как Opolemur thomasi, но позднее был синонимизирован с толстохвостым лемуром (Cheirogaleus medius) . В 2014 году вид был повторно подтвержден под названием Cheirogaleus thomasi. Его ареал ограничен лесистой прибрежной полосой на крайнем юго-востоке Мадагаскара. Прибрежная полоса тянется от Сент-Люса до Петрики, примерно посередине находится город Таулантару.

Таулантару
Таулантару, известный так же как Форт-Дофин — мадагаскарский город, расположенный вблизи пика Сен-Луи, на одном из маленьких полуостровов на юго-восточном побережье Мадагаскара. Это столица региона Аноси и района Толанаро.

Население: 67 284 человек.
Паффенгольц, Константин Николаевич
Константин Николаевич Паффенгольц (17 марта 1893, Бессарабская губерния — 24 сентября 1983, Ленинград) — советский учёный-геолог, академик АН Армянской ССР (1943), заслуженный деятель науки Армянской ССР (1963) и Азербайджанской ССР (1963).

Севан
Сева́н (арм. Սևանա լիճ), ранее Гокча́, — наибольшее озеро Кавказа, расположенное на Армянском нагорье в Армении. Одно из главных озёр исторической Армении. Площадь озера составляет 1240 км².

Из озера вытекает река Раздан. Воды Севана и Раздана используются Севанским каскадом ГЭС. Для пополнения вод Севана построен тоннель (48,3 км) для переброски в озеро вод реки Арпа. В 1978 году создан природный национальный парк «Севан».
Завиш из Фалькенштейна
Завиш из Крумлова или Завиш из Фалькенштейна (чеш. Záviš z Falkenštejna, около 1250 — 24 августа 1290, Глубока-над-Влтавой) — чешский феодал и государственный деятель из крумловской ветви рода Витковичей, второй муж королевы Чехии Кунгуты Галицкой.

Глубока-над-Влтавоу
Глубока-над-Влтавоу (чеш. Hluboká nad Vltavou), бывш. Фрауэнберг (нем. Frauenberg) — город в районе Ческе-Будеёвице в Южночешском крае Чехии.

Население — 5353 человека (2022). Расположен по обеим сторонам реки Влтава в 7 км севернее города Ческе-Будеёвице у подножья холма, на котором находится средневековый замок. Центр города (бывшее подградье) — на левом берегу реки.
Дачное (остановочный пункт, Московская железная дорога)
Да́чное — остановочный пункт Белорусского направления Московской железной дороги на границе села Жаворонки Одинцовского района Московской области. Назван по расположению в дачном посёлке.

Состоит из двух платформ, соединённых только настилом через пути. Платформы разнесены между собой: платформа в сторону Москвы находится западнее платформы в сторону области. Не оборудована турникетами, работает касса.

Останавливаются преимущественно пригородные поезда, следующие от (до) ст. Голицыно и Звенигород. Время движения от Белорусского вокзала — около 50 минут.

Турникет
Турнике́т (фр. tourniquet, от фр. tourner — вертеться, вращаться) — вращающееся, раздвижное или распашное средство контроля, устанавливаемое на входе и предназначенное для пропуска людей по одному; несколько соединённых дверей, вращающихся вокруг общей оси и установленных в тамбуре (вращающаяся дверь). Исторически турникеты предназначались для блокирования прохода крупных животных, блокирования проезда экипажей.
Исхак, Микаэль
Микаэ́ль Исха́к (швед. Mikael Ishak; род. 31 марта 1993, Сёдертелье, Стокгольм) — шведский футболист ассирийского происхождения, нападающий клуба «Лех» и сборной Швеции.

Карьеру начал в клубе «Ассириска Фёренинген», выступающем в Суперэттане. В декабре 2011 года подписал контракт с клубом «Кёльн». 5 августа 2013 года заключил четырёхлетний контракт с итальянской «Пармой». В 2017—2020 годы выступал за «Нюрнберг».

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Финал Кубка Швеции по футболу 1943
Финал Кубка Швеции по футболу 1943 — финальный матч 3-го розыгрыша Кубка Швеции по футболу, который состоялся 3 октября 1943 года на стадионе «Росунда» в Стокгольме. Встреча завершилась нулевой ничьей, в результате чего была назначена переигровка, которая была сыграна 14 ноября 1943 года на стадионе «Идроттспарк» в Норрчёпинге.

Кубок Швеции по футболу
Кубок Швеции по футболу (швед. Svenska cupen i fotboll) — соревнование, ежегодно проводимое Шведским футбольным союзом среди футбольных клубов Швеции с 1941 года. Обладатель Кубка получает право выступать в Лиге Европы УЕФА следующего сезона.

Клубы Аллсвенскан и Суперэттана начинают выступление со стадии последнего квалификационного раунда, победители которого выступают в групповом этапе (8 групп по 4 команды в каждой). Матчи группового этапа проходят с февраля по март. Победители групп выходят в четвертьфинал, остальные команды вылетают из турнира. Хозяин финального поединка определяется посредством жеребьёвки.
Canon A-1
Canon A-1 — полупрофессиональный малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат выпускавшийся фирмой Canon с 1978 по 1987 год. Камера явилась развитием модели Canon AE-1 и альтернативой профессиональному Canon New F-1. Однако, по сравнению с последним модель A-1 была самой передовой камерой своего времени: в ней впервые в мире использован программный автомат, устанавливающий одновременно оба экспозиционных параметра. Кроме того, использована новейшая система измерения экспозиции электронной вспышки по отражённому от плёнки свету TTL OTF (англ. Off The Film).

Управление фотоаппаратом было цифровым, и основано на четырёх интегральных микросхемах. На светодиодном дисплее в поле зрения видоискателя отображались основные параметры. К камере выпускались несколько приставных электроприводов различной мощности, позволяющих вести серийную съёмку с частотой до 5 кадров в секунду, а также автоматические согласованные фотовспышки Speedlite 155A и 199A.

Светодиод
Светодио́д или светоизлуча́ющий дио́д (СД, СИД; англ. light-emitting diode, LED) — полупроводниковый прибор с электронно-дырочным переходом, создающий оптическое излучение при пропускании через него электрического тока в прямом направлении.

Излучаемый светодиодом свет лежит в узком диапазоне спектра, то есть светодиод изначально излучает практически монохроматический свет (если речь идёт о СД видимого диапазона) — в отличие от лампы, излучающей более широкий спектр, от которой определённый цвет свечения можно получить лишь применением светофильтра. Спектральный диапазон излучения светодиода в основном зависит от типа и химического состава использованных полупроводников и ширины запрещённой зоны.