hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
488-й гвардейский мотострелковый полк
488-й гвардейский мотострелковый Симферопольский Краснознамённый, ордена Суворова полк имени Серго Орджоникидзе (сокр. 488 мсп, в/ч 12721) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

Полк входит в состав 144-й гвардейской мотострелковой дивизии 20-й гвардейской общевойсковой армии. Пункт постоянной дислокации — город Клинцы в Брянской области.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Гогунский, Виталий Евгеньевич
Вита́лий Евге́ньевич Гогу́нский (род. 14 июля 1978, Кременчуг, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — российский актёр кино и телевидения, певец, композитор, продюсер и телеведущий. Известен по роли Эдуарда Кузьмина (или просто Кузи) в телевизионных сериалах «Универ» (2008—2011) и «Универ. Новая общага» (2011—2013), а также их спин—оффах «СашаТаня», «Универ. 13 лет спустя», «Универ. Молодые».

Главная сцена
«Гла́вная сце́на» — российский музыкальный развлекательный телевизионный проект 2015—2016 годов производства группы компаний «Красный квадрат», транслировавшийся на телеканале «Россия-1» и являвшийся его рейтинговым флагманским шоу.

Основной целью проекта являлся поиск современных талантливых исполнителей, достигших 16-летнего возраста и способных стать новыми звёздами отечественного шоу-бизнеса и телевидения.

Главный приз — собственный гастрольный тур победителя проекта по России.
Белобрюхий ястреб
Белобрюхий ястреб (лат. Tachyspiza  haplochroa) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Подвидов не выделяют. Эндемик Новой Каледонии. Ранее данный вид помещали в род Accipiter. Молекулярно-филогенетические исследования показали, что род Accipiter является полифилетическим, и в результате последующей ревизии были созданы монофилетические роды, в один из которых и был включён данный вид.

Ястребиные
Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных.

Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря.
Универсальный гомеоморфизм
Универсальный гомеоморфизм — морфизм схем , такой, что для каждого морфизма  изменение базы  является гомеоморфизмом топологических пространств.

Морфизм схем является универсальным гомеоморфизмом тогда и только тогда, когда он целочислен, радикален и сюръективен. В частности, морфизм локально конечного типа является универсальным гомеоморфизмом тогда и только тогда, когда он конечен, радикален и сюръективен.

Например, эндоморфизм Фробениуса является универсальным гомеоморфизмом.

Эндоморфизм Фробениуса
Эндоморфизм Фробениуса — эндоморфизм коммутативного кольца простой характеристики , задаётся формулой . В некоторых случаях, например, в случае конечного поля, эндоморфизм Фробениуса является автоморфизмом, однако в общем случае это не так.
Список глав манги «Сейлор Мун»
Это список глав манга-серии «Сейлор Мун», написанной и нарисованной Наоко Такэути, и выпускавшейся в журнале Nakayoshi с февраля 1992 года по март 1997-го.

Изначально серия была издана в Японии в 18 танкобонах издательством Kodansha. Первый том вышел 6 июля 1992 года, а последний — 4 апреля 1997 года. Позже она была переиздана в 12-томном синсобан-издании к завершению игрового телесериала Pretty Guardian Sailor Moon с некоторыми изменениями и обновлениями диалогов и рисунка. 1 том был выпущен 22 сентября 2003 года, а 12 том — 23 июля 2004 года. Российское издание повторяет синсобан-версию.

По манге было создано множество других мультимедийных продуктов, включая одноимённое 200-серийное аниме компании Toei Animation. Также Toei выпущено три полнометражных анимационных фильма и серия мюзиклов, 49-серийный сериал с живыми актёрами и двумя сиквелами, кроме того вышло большое количество компьютерных игр.

Toei Animation
«Toei Animation Company, Limited» (яп. 東映アニメーション株式会社 То:эй Анимэ:сён Кабусики-гайся) (JASDAQ: 4816) — японская анимационная студия, принадлежащая Toei. Является одной из крупнейших анимационных студий в Японии.
6Ч29
Устройство для заряжания/разряжания лент НСВ (3 позиция) и ДШКМ (4 позиция), индекс ГРАУ 6Ч29, где «6» —пехотное вооружение, «Ч» —вспомогательные средства, «29» — номер изделия.

Поставляется в ящике, в котором имеется молоток-отвёртка, щётка для чистки, ручка и паспорт. Устройство фиксируется на ящике благодаря специальным пазам. Из-за сходства с одноимённым устройством получило прозвище «мясорубка».

Патроны подаются сверху, через специальное жерло от 1 до 9 и заряжаются последовательно, после каждого проворота ручки по часовой или против часовой, проваливаясь один за другим сверху вниз.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Мавзолей Алкожа-ата
Мавзолей Алкожа-ата (каз. Әлқожа ата кесенесі) — мавзолей в Туркестане. Входит в состав заповедника-музея «Азрет-Султан». С 2022 года — памятник истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.
Дзурло, Джузеппе
Граф Джузе́ппе Дзу́рло (итал. Giuseppe Zurlo; 6 ноября 1757, Баранелло, Молизе — 10 ноября 1828, Неаполь) — итальянский государственный деятель.

Был министром в Неаполитанском королевстве при короле Мюрате. Организовал судопроизводство, составил проект уложения о наказаниях, ввёл много нового в государственное хозяйство и общественное образование. После революции 1820 года ему снова было вверено Министерство внутренних дел.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Падение режима Асада
Паде́ние режи́ма Баша́ра А́сада произошло 8 декабря 2024 года. Баасистский режим в Сирии начал разрушаться по ходу наступления сирийской оппозиции, которое началось 27 ноября. Кульминацией наступления стало падение столицы — Дамаска — и бегство Башара Асада из страны. Падению Дамаска предшествовало взятие боевиками нескольких городов в западной Сирии, в том числе городов Алеппо и Хамы. Основателем династии Асадов является отец Башара Асада Хафез аль-Асад, вступивший в должность президента в 1971 году. После падения режима проявилось такое явление, как деасадизация.

Ряд аналитиков сравнил падение режима Асада с падением Берлинской стены и окончательным объединением Германии благодаря серьёзным геополитическим сдвигам и широкой поддержке ликвидации власти Асада среди населения Сирии.

Объединение Германии (1990)
Объедине́ние Герма́нии, официально: неме́цкое воссоедине́ние (нем. Deutsche Wiedervereinigung) или восстановле́ние еди́нства Герма́нии (Herstellung der Einheit Deutschlands) — состоявшееся 3 октября 1990 года вхождение ГДР в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ. При объединении не было создано нового государства, а на присоединённых территориях (Beitrittsgebiet) была введена в действие конституция ФРГ 1949 года, с её нарушением (после 1990 года принята новая редакция). ГДР прекратила своё существование. На территориях бывшей ГДР были воссозданы пять новых земель, объединённый Берлин также был провозглашён самостоятельной землёй. Правовую основу для объединения двух германских государств положил Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (также именуемый Договор «Два плюс четыре» — по государствам, подписавшим его: ГДР и ФРГ плюс Великобритания, Франция, СССР и США), город-государство Западный Берлин не участвовал в договоре.
Кончининский сельсовет
Кончининский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Кончининский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Дмитровской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

В 1923 году к Кончининскому с/с были присоединены Матвеевский и Спиридоновский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Кончинино, деревни Дубровки и Спиридово, будка 71 километра железной дороги и Яхромское опытное поле.

В 1929 году Кончининский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 Кончининский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Кончинино, Дубровки, Спиридово, посёлок фабрики имени 1 мая и посёлок областной болотной станции) была передана Сысоевскому с/с.

Дубровки (Дмитровский городской округ)
Дубровки — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Дмитров. Население — 1119 чел. (2010). В 1923—1939 годах была центром Дубровского сельсовета. До 2006 года Дубровки входили в состав Кузяевского сельского округа. В деревне действует церковь Сошествия Святого Духа 1754 года постройки.
Лэндис, Джон
Джон Лэ́ндис (англ. John David Landis, род. 3 августа 1950) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр и продюсер, известный своими комедиями, фильмами ужасов, а также музыкальными видеоклипами с участием певца Майкла Джексона. Самые известные работы включают в себя картины «Братья Блюз» (1980), «Американский оборотень в Лондоне» (1981), «Поменяться местами» (1983), «Сумеречная зона» (1983) (в соавторстве со Стивеном Спилбергом), «Три амиго» (1986), «Поездка в Америку» (1988), «Оскар» (1991) (с Сильвестром Сталлоне), а также музыкальные видеоклипы на песни Майкла Джексона «Thriller» (1983) и «Black or White» (1991), получившие несколько наград.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Взрывы в Московском метрополитене (2010)
Взрывы в Московском метрополитене 2010 года — террористический акт, совершённый 29 марта 2010 года на станциях «Лубянка» и «Парк культуры» Сокольнической линии Московского метрополитена двумя террористками-смертницами.

В результате взрывов погиб 41 и были ранены 88 россиян. Среди пострадавших были граждане России, Молдовы, Таджикистана, Кыргызстана, Филиппин, Израиля и Малайзии.

Ответственность за взрывы взял на себя лидер «Кавказского эмирата» Доку Умаров.

Кавказ-Центр
«Кавка́з-Центр» — сайт чеченских сепаратистов, позиционирующий себя как «Независимое международное исламское интернет-агентство». Согласно решениям судебных органов Российской Федерации, материалы сайта являются экстремистскими, в частности, формируют негативное восприятие лиц русской и еврейской национальности. Финансируется финским предпринимателем Микаэлем Стуршё.
Белякова, Людмила
Людми́ла Беляко́ва:

Белякова, Людмила Викторовна (род. 1994) — российская хоккеистка.

Белякова, Людмила Петровна (род. 1956) — советская и белорусская журналистка, белорусский литературовед и педагог.

Белякова, Людмила Петровна
Людми́ла Петро́вна Беляко́ва (род. 27 марта 1956, дер. Дмитровичи Березинского района Минской области — 30 ноября 2025, Минск) — советская учёная, литературовед и педагог, журналистка, кандидат филологических наук, доцент по специальности «Литературоведение», доцент кафедры периодической печати. Член союза журналистов (1981 г.), лауреат премии Союза журналистов БССР (1998 г.) и Белорусского союза журналистов «Золотое перо» (2008 г.). Работает в Институте журналистики БГУ на кафедре периодической печати. Общий стаж научно-педагогической деятельности в БГУ — 25 лет.
Радвилович, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Радвилович (28 февраля 1955, Ленинград – наст.время) — российский композитор, музыковед, музыкальный педагог, профессор Санкт-Петербургской консерватории. Художественный руководитель международного фестиваля новой музыки «Звуковые пути» (1989—2021), который во многом повлиял на развитие современной музыки в Санкт-Петербурге. Главной идеей фестиваля было преодоление культурной самоизоляции страны и интеграция российской музыки в общеевропейский и мировой культурный контекст.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Мишин, Игорь
И́горь Ми́шин:

Мишин, Игорь Анатольевич (1971—1994) — российский офицер, старший лейтенант, командир разведывательного взвода 149-го гвардейского мотострелкового полка 201-й Гатчинской мотострелковой дивизии, Герой Российской Федерации.

Мишин, Игорь Николаевич (род. 1962) — российский предприниматель, медиаменеджер и продюсер, сценарист.

Мишин, Игорь Анатольевич
И́горь Анато́льевич Ми́шин (17 января 1971 — 15 сентября 1994) — российский офицер, командир разведывательного взвода 149-го гвардейского мотострелкового полка 201-й Гатчинской мотострелковой дивизии в 1992—1994 годах, Герой Российской Федерации (1994, посмертно).
Страшненко, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Страшне́нко (укр. Сергій Васильович Страшненко; род. 8 сентября 1953, Сумы) — советский и украинский футболист, игравший на позиции вратаря. Мастер спорта СССР. По завершении карьеры игрока работал тренером.

Фрунзенец-Лига-99
«Фрунзенец-Лига-99» (укр. ФК «Фрунзенець-Ліга-99») — украинский футбольный клуб из Сум. Основан в 1960 году. Лучшее достижение в первенстве Украины — 9 место в первой лиге в сезонах 1999/00 и 2003/04. Лишён профессионального статуса в 2002 году.
Нунис
Ну́нис (порт.-браз. Nunes) — бразильская фамилия. Известные носители:

Нунис, Агналду (род. 1976) — бразильский боксёр.

Нунис, Аманда (род. 1988) — бразильский боец смешанных боевых искусств.

Нунис, Диегу: Нунис, Диегу (род. 1986) — бразильский автогонщик. Нунис, Диегу (род. 1982) — бразильский боец смешанного стиля.

Нунис, Аманда
Ама́нда Лоре́нсо Ну́нис (порт.-браз. Amanda Lourenço Nunes; род. 30 мая 1988 года, Салвадор, штат Баия, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств, выступавшая под эгидой «UFC» в женской легчайшей весовой категории. Двукратная  чемпионка UFC в легчайшем весе и бывшая чемпионка UFC легчайшем и в полулёгком весе.
Занимала первую строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от женской весовой категории (англ. pound-for-pound). Занимала первую строчку официального рейтинга  UFC в женском легчайшем весе.
В августе 2018 года Нунис объявила, что она сочеталась браком со своей подругой Ниной Ансарофф.
Мёне-сюр-Ватан
Мёне́-сюр-Вата́н (фр. Meunet-sur-Vatan) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 95 км на юг от Орлеана, 33 км на северо-восток от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Гильдемайстер
Гильдемайстер (нем. Gildemeister) — немецкая фамилия. Известные носители:

Гильдемайстер, Альфред (1875—1928) — немецкий политик.

Гильдемайстер, Ганс (род. 1956) — чилийский теннисист и теннисный тренер.

Гильдемайстер, Карл (1820—1869) — немецкий архитектор.

Гильдемайстер, Лаура (более известна под фамилией Аррайя; род. 1964) — перуанская профессиональная теннисистка и теннисный тренер.

Гильдемайстер, Иоганн (1812—1890) — немецкий востоковед.

Гильдемайстер, Отто (1823—1902) — немецкий журналист и переводчик.

Гильдемайстер, Ганс
Ганс Гильдемайстер (нем. Hans Gildemeister; род. 9 февраля 1956, Лима, Перу) — чилийский профессиональный теннисист и теннисный тренер, специалист по игре на грунтовых кортах.

Бывшая пятая ракетка мира в парном и 12-я в одиночном разряде

Победитель 27 турниров Гран-при в одиночном и парном разрядах

Финалист Открытого чемпионата Франции (1982) в мужском парном разряде
Гнилой Рог
Гнилой Рог (укр. Гнилий Ріг) — река на Украине, протекает по территории Шепетовского района Хмельницкой области и Ровненского района Ровненской области. Правый приток Вилии (бассейн Днепра).

Длина реки 28 км. Площадь водосборного бассейна 201 км². Уклон реки 1,64 м/км. Русло извилистое, в низовьях выпрямленное, шириной 8—12 м. В сёлах Комины и Белотин созданы пруды. Используется для хозяйственных нужд населения и для охлаждения электростанции. На водохранилище развито рыбоводство.

В нижнем течении в 1981 году было построено водохранилище Хмельницкой атомной электростанции. При создании водохранилища была затоплена территория села Дорогоща. Население села переселено в город Нетешин.

Гнилой Рог берёт начало в лесном массиве северо-восточнее села Мокрец. Течёт на северо-запад. Впадает в Вилию на восточной окраине города Острог.

Белотин
Бе́лотин (укр. Білотин) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 230 человек. Почтовый индекс — 30322. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 1,399 км². Код КОАТУУ — 6822181001.
Польверозо
Польверозо (фр. Polveroso, корс. U Pulverosu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Казинка-Фумальто. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B243.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Альхаус, Кристоф
Кристоф А́льхаус (нем. Christoph Ahlhaus; род. 28 августа 1969, Гейдельберг, Баден-Вюртемберг) — германский политик. С 1985 года член Христианско-демократического союза Германии. С августа 2010 по март 2011 года занимал должность бургомистра Гамбурга.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Битва при Янчэне
Битва при Янчэне — сражение между Юанем Шао и Юанем Шу, ранее совместно участвовавшими в походе против Дун Чжо, произошедшее в 191 году в конце периода империи Хань. Сунь Цзянь, номинально подчинявшийся Юаню Шу, возвращался после захвата Лояна — покинутой столицы империи. Он оказался в центре противостояния между бывшими союзниками. Силы Юаня Шао под командованием Чжоу Юя сперва нанесли поражение войску Суня Цзяня, однако затем тот провёл успешную контратаку.

Лоян
Лоя́н (кит. трад. 洛陽, упр. 洛阳, пиньинь Luòyáng) — городской округ на западе провинции Хэнань в Китае; на востоке он примыкает к городскому округу Чжэнчжоу, где размещается правительство провинции Хэнань.

Лоян является важным историческим и культурным центром Китая: он был столицей 13 династий и служил в качестве столицы самое длительное время в истории страны.
Собор Христа
Собор Христа

Оксфордский собор — кафедральный собор Христа в Оксфорде, Великобритания.

Собор Христа — собор в Лисберне, Северная Ирландия.

Собор Христа — собор в Уотерфорде, Ирландия.

Церковь Крайст-чёрч — церковь в Дублине, Ирландия.

Собор Христа (Уотерфорд)
Собор Христа (англ. Christ Church Cathedral) — англиканский собор Церкви Ирландии в Уотерфорде, Ирландия. Ранее собор диоцеза Уотерфорда, сейчас является одним из шести соборов объединённого диоцеза Кашела и Оссори.