hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фридериси, Бонита
Бони́та Фриде́риси (англ. Bonita Friedericy; род. 10 октября 1961, Шарлотсвилл, Виргиния) — американская актриса, наиболее известная по роли генерала Дайан Бэкман, директора АНБ и ЦРУ в телесериале «Чак» на канале NBC.

Шарлотсвилл
Ша́рлотсвилл (англ. Charlottesville) — независимый город в США в штате Виргиния. В городе располагаются органы власти округа Албемарл, окружающего Шарлотсвилл, при этом округ и город являются отдельными юридическими лицами.

По данным на 2004 год население города составляло 40 745 человек. По переписи 2020 года население города увеличилось до 46 553 человек. Бюро экономического анализа объединяет город Шарлоттсвилл с округом Албемарл для статистических целей, в результате чего его население составляет примерно 160 000 человек. Шарлоттсвилль также является центром одноимённой агломерации, в которую также входят округа Албемарл, Бакингхем, Флуванна, Грин и Нельсон, с общим населением 223 825 человек (2022).
Окичоби
Окичо́би (англ. Lake Okeechobee) — пресноводное озеро во Флориде.

Площадь зеркала — 1900 км², средняя глубина — всего около 3 м, максимальная глубина — 3,7 м. Объём воды — 5,2 км³. Высота над уровнем моря — 3,74 м. Озеро занимает территории округов Глэйдс, Окичоби, Мартин, Палм-Бич и Хендри. По площади это крупнейшее озеро юга США (десятое в стране) и третье по площади пресноводное озеро, полностью находящееся на территории страны (после озёр Мичиган и Илиамна).

В озеро впадает несколько мелких рек, крупнейшая — Киссимми. Из Окичоби вытекает несколько мелких протоков биосистемы Эверглейдс, к которой озеро и относится. Также на озере находится несколько небольших островов, крупнейший из которых — Кример — заселён. На южном берегу расположен г. Клуистон.

Мичиган (озеро)
Мичига́н или Ми́чиган (англ. Lake Michigan [leɪkˈmɪʃɪɡən]) — пресноводное озеро в США, второе по объёму и третье по площади из североамериканских Великих озёр. Единственное из Великих озёр, полностью находящееся на территории США и самое крупное озеро в США. Расположено южнее озера Верхнее, соединено с озером Гурон проливом Макино, с системой реки Миссисипи — Чикагским санитарно-судовым каналом. С точки зрения гидрографии Мичиган и Гурон образуют единую систему, но географически их принято считать отдельными озёрами.
Перигё-2
Перигё-2 (фр. Périgueux-2) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округа Перигё.

Код INSEE кантона — 2415. В состав кантона входит часть коммуны Перигё.

Кантон был образован в марте 2015 года.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Боровой переулок (Ломоносов)
Борово́й переулок — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мордвиновка. Проходит от Зелёной до Западной улицы.

Название известно с 1955 года. Связано с тем, что в западной части переулок выходит к остаткам соснового бора усадьбы Мордвиновка (ныне парк усадьбы Мордвиновых, зелёная зона общего пользования).

Мордвиновка (усадьба)
Уса́дьба Мордви́новых — бывшая усадьба на Петергофской дороге под Санкт-Петербургом, в 1822—1917 годах принадлежавшая графскому роду Мордвиновых. С востока к усадьбе прилегает исторический район Мордвиновка (Ораниенбаумская колония), возникший в 1812 году в результате переселения сюда четырёх немецких семей. С запада прилегает исторический район Мартышкино и одноимённый мемориал. С севера усадьба ограничена Финским заливом, с юга — Балтийской железной дорогой.
Колледж государственной полиции (Латвия)
Колледж государственной полиции (латыш. Valsts policijas koledža) — учебное заведение в Латвии, учрежденное Кабинетом министров под руководством Государственной полиции Латвии, которое предоставляет возможность получить высшее профессиональное образование первого уровня и четвертый уровень профессиональной квалификации после среднего образования.

Государственная полиция Латвии
Государственная полиция Латвии (латыш. Latvijas Valsts policija) — вооружённый военизированный государственный орган Латвийской Республики или вооружённый военизированный орган самоуправления, обязанностью которого является защита жизни, здоровья, прав и свобод, собственности лиц, интересов общества и государства от преступных и иных противоправных посягательств.
Впервые была создана в 1918 году, действовала до 1940 года. Восстановлена в 1991 году.
Брза-Паланка
Брза-Паланка (серб. Брза Паланка) — посёлок городского типа в Сербии, в Борском округе, общины Кладово.

Расположен на правом берегу Дуная недалеко от границы с Румынией.

По данным 2011 года здесь проживало 886 жителей.

Кладово (община)
Кладово (серб. Кладово) — община в Сербии, входит в Борский округ.

Население общины составляет 22 364 человека (2007 год), плотность населения составляет 36 чел./км². Занимаемая площадь — 629 км², из них 45,8 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Кладово. Община Кладово состоит из 23 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 27,3 км².
Готье из Арраса
Готье из Арраса (фр. Gautier d'Arras, у. ок. 1185) — французский трувер.

Этот поэт был, по-видимому, местным феодалом, исполнял в Аррасе должность прево, с 1166 года состоял на службе у Филиппа Фландрского. Сформировался он как поэт в придворных кругах Шампани и Блуа, то есть там же, где и его современник, соотечественник и соперник Кретьен де Труа. Свой первый роман (из известных нам) «Ираклий» Готье посвятил Тибо V Доброму, графу Блуаскому, женатому на Аэлисе, сестре Марии Шампанской и дочери Альеноры Аквитанской.

Другой его роман, «Илль и Галерон», посвящён Беатрисе Бургундской, второй жене Фридриха Барбароссы.

Беатрис I (графиня Бургундии)
Беатрис I (графиня Бургундии) (фр. Béatrice Ire de Bourgogne; ок. 1145 — 15 ноября 1184) — графиня Бургундии c 1148 года, императрица Священной Римской империи (после свадьбы в 1156 году с императором Фридрихом Барбароссой).
Могила неизвестного солдата (Бухарест)
Могила неизвестного солдата (рум. Mormântul Soldatului Necunoscut) — памятник погибшим румынским солдатам во Первой мировой войне.

Находится в Бухарестском парке Кароля I. Это одна из многих могил, которые посвящены солдатам, сражавшийся на румынском фронту.

Памятник был отстроен в 1923 году.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Дандарон, Бидия Дандарович
Бидия Дандарович Дандарон (1914-12-28 !28 декабря 1914 , урочище Соорхой (Суархэ), Кижинга, Забайкальская область — 26 октября 1974, c. Выдрино, Бурятская АССР) — бурятский буддолог, философ и буддийский духовный наставник, а также историк и тибетолог. Работал научным сотрудником, в своих книгах пытался сформировать философскую доктрину необуддизма как «буддизма для европейцев», синтезировал буддизм с достижениями современной ему науки и представлениями европейских философов.

За свою деятельность неоднократно был судим советскими властями. В результате последнего показательного процесса был осужден на 5 лет тюремного заключения и умер в лагере. Дандарон оставил ряд учеников, в том числе среди буддологов.

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.
GL Возничего
GL Возничего (лат. GL Aurigae) — двойная затменная переменная звезда (E) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 4275 световых лет (около 1311 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15m до +13,5m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Windows Glyph List 4
Windows Glyph List 4 (сокр. WGL4, также известен как Общеевропейский набор символов — англ. Pan-European character set) — определённый компанией Microsoft набор из 652 типографических символов Юникода, призванный помочь разработчикам шрифтов в обеспечении совместимости при представлении естественных языков Европы. Шрифты, которые включают глифы для всех 652 символов этого списка, могут именоваться «WGL4-совместимыми», и, следовательно, будут совместимы со множеством программ корпорации Microsoft и других компаний.

Можно сказать, что на 2005 год набор WGL4 является единственным, чьи символы гарантированно корректно отображаются на всех последних версиях популярных платформ. Некоторые символы Юникода могут отсутствовать на Windows 9x (например, армянские и грузинские символы), некоторые отсутствуют на Linux, некоторые отсутствуют на Windows XP (такие, как эфиопские и рунические символы) — но глифы WGL4 присутствуют на всех распространённых платформах. [обновить данные]

Армянский алфавит
Армя́нский алфави́т (арм. Հայոց այբուբեն) — звуковое письмо, используемое для записи армянского языка и созданное в 405—406 годах учёным и священником Месропом Маштоцем. Дополнено в XI веке двумя новыми буквами (Օ и Ֆ), а в XX — ещё одной (лигатурой և).

Вместе с манихейским письмом считается первым алфавитом в чистом виде на Востоке. На протяжении более 1600 лет армянский алфавит существует почти без изменений.
Halflife (EP)
Halflife — второй EP итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil, выпущенный Century Media в 2000 году после дебютного студийного альбома In A Reverie. Включает в себя 5 песен, среди которых присутствуют инструментальная композиция «Trance Awake» и кавер на «Stars», песню Dubstar. Кроме того, композиция «Senzafine», исполненная на итальянском языке, была перезаписана и переиздана во втором студийном альбоме Lacuna Coil «Unleashed Memories».

Инструментальная музыка
Инструментальная музыка — музыка, исполняемая на инструментах. Обычно инструментальными называют композиции без участия человеческого голоса, в более широком смысле данный термин может быть употреблён и для музыки с вокалом, которому аккомпанируют инструменты.

Музыкальные альбомы разных исполнителей нередко содержат инструментальные композиции (например, «Yellow Submarine» Beatles, или «Autobahn» Kraftwerk).
Дровоколы
Дровоко́л (англ. logsplitter, log splitter) — станок, предназначенный для заготовки дров.

В других источниках указано что Дровенщи́к (м., сиб.) дровору́б, дровоко́л, дровосе́к, кто рубит лес с корня, рабочий для рубки леса, дров в лесу. || Дроворуб и дроворубка, производство работы этой, рубка; || место, где в лесу идет рубка и складка дров. Существует несколько значений слова «дровокол» (см. выше), в том числе и профессия «дровокол», кольщик, однако в данной статье рассматривается только оборудование.

Профессия
Профе́ссия (лат. professio; от profiteor — «объявляю своим делом») — род трудовой деятельности человека, обычно его источник существования — это труд, за который человек получает доход.

Профессия требует владения теоретическими знаниями и практическими навыками, приобретаемыми в ходе специальной подготовки или получения специального образования.
Двапара-юга
Двапа́ра-ю́га (дев. द्वापर युग, IAST: dvāpara yuga) — третья из четырёх юг, или эпох, в индуистском временном цикле. В восходящей Дайва-юге-следует за Кали-югой и предшествует Трета-юге. В нисходящем полуцикле, соответственно, следует за Трета-югой и предшествует Кали-юге.

Если традиционная теория утверждает, что мы живём в кали-югу, то современная теория показывает, что кали-юга закончилась около 1699 года, сменившись на двапара-югу эволюции (восходящего движения).

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Глау, Саммер
Са́ммер Лин Гла́у (англ. Summer Lyn Glau, МФА [ɡlaʊ]; род. 24 июля 1981, Сан-Антонио, Техас) — американская балерина и актриса. Карьера Глау началась в 21 год с появления в эпизоде «Waiting in the Wings» телесериала «Ангел». Наиболее известна по исполнению роли Ривер Тэм в телесериале «Светлячок» и созданном на его основе художественном фильме «Миссия „Серенити“», а также девушки-киборга Камерон Филлипс в фантастическом телесериале «Терминатор: Битва за будущее», за исполнение роли в котором в была удостоена премии «Сатурн» в номинации «Лучшая актриса второго плана».

Киборг
Ки́борг (сокращение от кибернетический организм) — биологический организм, содержащий небиологические машинные (в частности электронные) компоненты. Частный случай — машинно-человеческий гибрид (в научной фантастике, гипотетике и т. п.). Также некоторые фантастические биокорабли де-факто являются кораблями-киборгами.
Dirt (песня)
«Dirt» — песня американской кантри-группы Florida Georgia Line. Она была выпущена 8 июля 2014 года лейблом Republic Nashville в качестве первого сингла из второго студийного альбома Anything Goes. Песню написали Родни Клоусон и Крис Томпкинс, а спродюсировал Joey Moi.

Сингл занял первое место в чарте Hot Country Songs и также 1-е место в чарте Billboard Country Airplay. Песня стала одной из лучших кантри-песен года, заняв третье место в итоговом чарте Billboard Year-End Hot Country Singles. Песня получила 2-кратный платиновый сертификат от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA).

Florida Georgia Line
Florida Georgia Line — американская кантри-группа. Основана в 2010 году во Флориде. Лауреат нескольких наград, в том числе Academy of Country Music Awards в номинациях Лучшая новая кантри-группа и Лучший новый кантри-артист 2013 года. Дебютные сингл «Cruise» и альбом Here’s To The Good Times возглавили кантри-чарты США Hot Country Songs и Top Country Albums. Тираж «Cruise» превысил 7 млн копий. 1 апреля 2016 песня была сертифицирована в бриллиантовом статусе, первой среди песен жанра кантри, достигшей такого результата. К ноябрю 2016 тираж «Cruise» превысил 7,598,000 копий в США.
2-й Берлинский международный кинофестиваль
2-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 12 по 25 июня 1952 года в Западном Берлине.

Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров запретила награждать официальными призами. Награды были вручены через зрительское голосование.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Хоули, Ричард
Ричард Хоули (род. 17 января 1967 года в Шеффилде, Англия) — британский гитарист, автор-исполнитель и продюсер. После того как его первый коллектив Treebound Story (образованный им ещё в школе) распался, Хоули получил некоторую популярность, играя в брит-поп-группе под названием Longpigs в 1990-е годы. После он был приглашён сессионным музыкантом в группу Pulp, возглавляемую его другом Джарвисом Кокером. Как сольный исполнитель, Ричард выпустил на сегодняшний день (2024) десять альбомов.

Брит-поп
Брит-по́п (англ. Britpop) — жанр рок-музыки, появившийся на музыкальной сцене Великобритании в 1990-е годы, главной чертой которого было возрождение доминировавшего гитарного стиля поп-музыки 1960-х годов.
Стиль характеризуется бескомпромиссно британскими мелодиями и звучанием[прояснить], используя британские традиции как фольклорной, так и рок-н-ролльной музыки 1960-х — 1970-х годов. Наиболее известными представителями данного течения стали коллективы Oasis, Blur, Pulp и Suede, их также именуют «большой четвёркой брит-попа». Также интерес вокруг брит-попа был подогрет в середине 1990-х так называемой «битвой брит-попа», под которой журналисты в прессе подразумевали соперничество групп Oasis и Blur.

Принято считать, что термин «брит-поп» впервые употребил журналист и участник панк-группы Goldblade Джон Робб в 1987 году. Так он охарактеризовал музыку группы The Stone Roses. В 1997 слово заслужило место в Оксфордском словаре английского языка.
Ляшенко, Ефим Антонович
Ефим Антонович Ляшенко (15 октября 1900 года, с. Македоны, Каневский уезд, Киевская губерния — 7 августа 1947 года, Москва) — советский военный деятель, генерал-майор технических войск (27 января 1943 года).

Македоны
Македо́ны (укр. Македо́ни) — село в Обуховском районе Киевской области Украины. До 19 июля 2020 года входило в состав Мироновского района.

Население по переписи 2001 года составляло 773 человека. Почтовый индекс — 08820. Телефонный код — 4574. Занимает площадь 3,384 км². Код КОАТУУ — 3222983601.
Мирамбо
Мирамбо:

Мирамбо — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Мирамбо — коммуна во Франции, в департаменте Верхняя Гаронна.

Мирамбо — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта

Мирамбо (Приморская Шаранта)
Мирамбо́ (фр. Mirambeau) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Мирамбо. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17236.
Обелиск Феодосия
Обелиск Феодо́сия (Египетский обелиск) (тур. Dikilitaş) — древнеегипетский обелиск фараона Тутмоса III (XVIII династия), воздвигнутый на разделительном барьере константинопольского ипподрома (сегодня известном как At Meydanı или Sultanahmet Meydanı и расположенном в городе Стамбул, Турция). Воздвигнут императором Римской империи Феодосием Великим в 390 году н. э.

Лучше всех сохранившийся из привезённых в Константинополь обелисков и единственный из привезённых непосредственно из Египта. Второй сохранившийся обелиск, из египетского порфира, сильно повреждённый, находится во дворе Стамбульского археологического музея.

Султанахмет (площадь)
Пло́щадь Султанахме́т (Ахмедие́, Ипподро́м; тур. Sultanahmet Meydanı) — главная площадь Стамбула, расположенная в историческом центре города в микрорайоне Султанахмет района Фатих. Состоит из двух частей: площади между Айя-Софией и Голубой мечетью и непосредственно площади Ипподрома (тур. At Meydanı), на которой до нашего времени сохранились колонны и обелиски, установленные в византийский период, и Немецкий фонтан, подаренный городу и султану Абдул-Хамиду II кайзером Вильгельмом II. Площадь получила название по мечети Султана Ахмета (Голубой мечети), находящейся на ней.
Берлин, Нафтали Цви Иеуда
Нафтали Цви Иеу́да Берлин (в миру Гирш-Лейб Берлин, известен также как Наци́в из Воло́жина); (1816, Мир (Белоруссия), Минская губерния — 10 августа (28 ава) 1893, Варшава, Царство Польское) — один из крупнейших раввинов своего поколения. Глава Воложинской иешивы, ставшей духовным центром русского еврейства. Создатель известных религиозных сочинений.

Ав
Ав (ивр. אָב‎) — пятый месяц еврейского календаря при отсчёте от Исхода из Египта и одиннадцатый при отсчёте от сотворения мира. Соответствует приблизительно июлю — началу августа. Состоит из 30 дней.

Первые девять дней этого месяца (Девять дней) и особенно 9-е число (тиш’а бе-ав) отмечается иудеями как траурный период. Девятого ава были разрушены Первый Храм и Второй Храм, это день разрушения Иерусалима и уничтожения еврейского государства. 9-го ава верующие евреи соблюдают строгий пост и читают в синагогах «Плач Иеремии».

15-го ава отмечается праздник Ту бе-Ав.
Врдник
Врдник (серб. Врдник) — село в Сербии, в общине Ириг, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2022 года в селе проживали 2620 жителя.

Село находится на южных склонах гряды Фрушка-Гора, расположено на высотах 181…260 м над уровнем моря, на северо-западе общины. Близ села находится монастырь Врдник (Раваница), один из 16 сохранившихся после Второй мировой войны Фрушкогорских монастырей.

Врдник впервые упоминается в 1315 году как крепость Врдник, а затем уже в 1702 году как населённый пункт. Врдник принадлежал монастырю, затем его приобрёл граф Пеячевич из Румы. С 1804 года здесь был рудник по добыче угля, один из старейших на территории всей бывшей Югославии, работал до 1968 года. С 1908 года по 1954 год здесь действовала одна из крупнейших электростанций Воеводины.

Монастырь Врдник
Монастырь Врдник (серб. Манастир Врдник, также Мала-Раваница, Сремска-Раваница и Раваница-Врдник) — женский монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви. Один из фрушскогорских монастырей. Посвящён Вознесению Господню.
Медная тетра
Медная тетра (лат. Hasemania nana) — тропическая пресноводная рыба из семейства харациновых отряда харацинообразных. Популярная аквариумная рыбка.

Длина тела самок до 5 см, самцов до 2,7 см. Окраска самцов медная с жёлтым и зелёным оттенками в зависимости от положения источника света, непарные плавники медно-красные с белыми концами, по середине хвостового плавника проходит широкая чёрная полоса с двумя желтыми пятнами по бокам у его основания, продолжающаяся на хвостовом стебле. Самки серебристо-серые, крупнее и полнее самцов.

Распространена в бассейне реки Сан-Франсиску в штате Минас-Жерайс на юго-востоке Бразилии. Обитает в водоёмах с температурой воды +22…+28 °C, pH = 6,0—8,0 и жёсткостью воды dH = 5—19. Пелагическая рыба.

Питается мелкими ракообразными и червями, растительностью. В аквариумах самки откладывают до 300 икринок, выклев через 2—3 дня.

Жёсткость воды
Жёсткость воды — совокупность химических и физических свойств воды, связанных с содержанием в ней растворённых солей щёлочноземельных металлов, главным образом кальция, магния и железа (так называемых солей жёсткости).
Дель Торо, Исаак
Исаак Дель Торо Ромеро (исп. Isaac del Toro Romero; род. 27 ноября 2003, Энсенада, Нижняя Калифорния) — мексиканский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2024 года за команду UAE Team Emirates. Первый в истории мексиканский велогонщик, выигравший этап и носивший розовую майку на Джиро д’Италия (2025), а также победитель Тур де л’Авенир (2023).

Энсенада (Нижняя Калифорния)
Энсена́да (исп. Ensenada) — город в Мексике, штат Нижняя Калифорния, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Население 460 075 человек (2005). Входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО с 2015 года.