hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маму нужно любить
«Маму нужно любить» (яп. 母を恋はずや, Haha wo kowazuya; англ. A Mother Should be Loved) — немой фильм режиссёра Ясудзиро Одзу, вышедший на экраны в 1934 году. Первый и последний рулоны плёнки были утеряны, сохранилась лишь середина фильма.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Битва при Сепее
Битва при Сепее — сухопутная битва, произошедшая в 494 году до н. э. при Сепее, близ Тиринфа, между войсками спартанского царя Клеомена I и Аргоса. По легенде, Аргос заплатил за неё цену в шесть тысяч жизней своих гоплитов. Было поголовно уничтожено шесть лохов (полков), а тех, немалых, кто успел скрыться в Священной роще, спартанцы безжалостно истребили. За Клеоменом I закрепилась репутация святотатца: ведь во время жестокого избиения мирных жителей, он ещё и поджёг деревья.

Аргос
А́ргос (греч. Άργος) — город в Греции. Находится на высоте 42 метра над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 96 километрах к юго-западу от Афин, в 10 километрах к северо-западу от Нафплиона (традиционная гавань Аргоса) и в 34 километрах к северо-востоку от Триполиса. Административный центр общины (дима) Аргос-Микене в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 22 209 жителей по переписи 2011 года.

Наряду с Афинами, Фивами и Пловдивом претендует на право считаться древнейшим постоянно населённым городом Европы.
Министерство иностранных дел Албании
Министерство иностранных дел Албании (Алб. Ministria e Punëve të Jashtme të Shqipërisë), сокращённо «МИД Албании» — орган государственного управления Республики Албании, отвечающий за координацию внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности страны. Министерство было создано сразу после получения Албанией независимости 4 декабря 1912 года.

Эвангьели, Пандели
Пандели Эвангьели (алб. Pandeli Evangjeli; 1859, Корча, Османская империя — 1949, там же, Народная Социалистическая Республика Албания) — албанский государственный, дипломатический и общественный деятель. 7-й и 18-1 Премьер-министр Княжества Албания (1921) и Албанского королевства в 1930—1935 годах. Активный участник борьбы за независимость Албании.

Первый православный христианин, возглавивший правительство Албании.
Леонтий (митрополит Киевский)
Митрополит Леонтий (Леонт, Леон, Лев) — митрополит Киевский (992—1008)

По происхождению грек. При нём князь Владимир перенёс мощи святой равноапостольной великой княгини Ольги († 969; память 11/24 июля) в Десятинную церковь. Скончался в 1007 (1008) году.

О времени управления им Киевской митрополией существует два мнения: одни считают его первым митрополитом Киевским, другие вторым, после святителя Михаила. Третьи источники называют первым засвидетельствованным митрополитом некоего Феофилакта. Вопрос остаётся спорным.

Ольга (княгиня киевская)
О́льга, в крещении — Еле́на (др.-сканд. Helga, церк.-слав. Ольга; около 893/920 — 969) — древнерусская княгиня, правившая Киевской Русью с 945 до 960 года в качестве регента при малолетнем сыне Святославе после гибели своего мужа, киевского князя Игоря Рюриковича. Первая из правителей Руси, которая приняла христианство, святая равноапостольная Православной и Католической церквей; её память празднуется 11 (24) июля и в Соборах Киевских, Псковских и Волынских святых.

Спустя примерно 140 лет после её смерти древнерусский летописец так выразил отношение к первой правительнице Руси, принявшей крещение:
Феррагус
Феррагу́с — мавританский рыцарь, персонаж Каролингского цикла французских и итальянских эпических сказаний, позже рыцарских поэм Маттео Боярдо «Влюблённый Роланд» и Лодовико Ариосто «Неистовый Роланд».

Королевская жеста
Королевская жеста (фр. Geste du roi) — один из трёх основных циклов chansons de geste, сгруппированный вокруг фигуры Карла Великого. Центральное место в цикле принадлежит «Песне о Роланде», наиболее раннему и наиболее значительному памятнику французского героического эпоса.

Впервые жеста исследована Леоном Готье, который определил её структуру и состав.
Оллсап, Майкл
Майкл Оллсап (англ. Michael Allsup; 8 марта 1947 года) — американский гитарист, больше известен как участник рок-н-ролльной группы Three Dog Night.

Родители Оллсапа были родом из Оклахомы, но позднее переехали в небольшой городок Импайр, расположенный неподалеку от Модесто, штат Калифорния. Оллсап заинтересовался гитарой в подростковом возрасте, и начал свою музыкальную карьеру, играя в группе с некоторыми друзьями из средней школы. Он играл во многих местных коллективах до переезда в Лос-Анджелес в 1968 году, где познакомился с вокальным трио (Дэнни Хаттон, Чак Негрон, Кори Уэллс), у которых был контракт с лейблом Dunhill Records и искавших аккомпанимирующих музыкантов. Оллсап присоединился к их новой группе Three Dog Night, которая имела большой коммерческий успех в конце 1960-х-начале 1970-х гг. В то же время он участвует в записи альбома Кима Фоули Outrageous.

В 2006 году он переехал в Модесто, штат Калифорния и до сих пор играет в Three Dog Night.

Модесто
Модесто (англ. Modesto) — город в центре округа Станисло, штат Калифорния, США.

По оценкам Департамента финансов штата Калифорния, в городской агломерации Модесто проживало 514 370 человек.

В 1973 году Джордж Лукас, снявший фильм «Американские граффити», увековечил в нём Модесто, хотя ни одной сцены он здесь не снимал (фильм снимался в Петалума, округ Сонома, Калифорния).
Стефанобериксовые
Стефанобериксовые (лат. Stephanoberycidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда бериксообразных. Распространены в тропических и субтропических водах всех океанов.

В спинном и анальном плавниках по 10—14 мягких лучей. В брюшном плавнике пять мягких лучей, колючек нет. Перед основными лучами хвостового плавника расположены по 8—11 колючих дополнительных лучей на дорсальной и вентральной лопастях. Чешуя шиповатая или циклоидная. Позвонков 30—33.

В состав семейства включают четыре монотипических рода:

Abyssoberyx Merrett & Moore, 2005
Abyssoberyx levisquamosus Merrett & Moore, 2005

Acanthochaenus Gill, 1884 — Акантохенусы
Acanthochaenus luetkenii Gill, 1884 — Акантохенус

Malacosarcus Günther, 1878 — Малакосаркусы
Malacosarcus macrostoma Günther, 1887 — Большеротый малакосаркус

Stephanoberyx Gill, 1883 — Стефанобериксы
Stephanoberyx monae Gill, 1883 — Стефаноберикс

Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.
Belle Époque (группа)
Belle Époque (в некоторых источниках упоминается как La Belle Epoque; с фр. «Прекрасная эпоха») — французское женское вокальное трио из Парижа. Группа обрела популярность в конце 1970-х годов с выходом кавер-версии песни «Black Is Black» испанской группы Los Bravos, изначально ставшей хитом в 1966 году. Самыми известными песнями группы являются синглы «Miss Broadway» и «Bamalama», вышедшие в 1977 и 1978 годах.

Прекрасная эпоха
«Прекра́сная эпо́ха» (Бель-эпок; фр. La Belle Époque) — название периода европейской истории конца XIX — начала XX веков (до Первой мировой войны), характеризующее это время как эпоху мира и прогресса. В узком смысле иногда используется как синоним рубежа XIX—XX веков, в широком также охватывает два предыдущих десятилетия. Наиболее часто термин применяется к Франции (где на это время приходятся первые десятилетия Третьей республики) и Бельгии. В Великобритании первое десятилетие XX века принято называть эдвардианской эпохой.
Верещагин, Александр
Алекса́ндр Вереща́гин:

Верещагин, Александр Александрович: Верещагин, Александр Александрович (1885—1965) — кинорежиссёр, театральный режиссёр, актёр. Верещагин, Александр Александрович (1910—1996) — советский педагог.

Верещагин, Александр Васильевич: Верещагин, Александр Васильевич (1850—1909) — писатель, генерал-майор. Верещагин, Александр Васильевич (1855—1910) — генерал-лейтенант, начальник Тифлисского пехотного юнкерского училища.

Верещагин, Александр Петрович (1891—?) — русский офицер, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Верещагин, Александр Степанович (1835—1908) — российский историк и краевед.

Верещагин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Вереща́гин:

Верещагин, Александр Васильевич (1850—1909) — писатель, генерал-майор.

Верещагин, Александр Васильевич (1855—1910) — генерал-лейтенант, начальник Тифлисского пехотного юнкерского училища.
Кравчик, Кшиштоф
Кши́штоф Януарий Кра́вчик (пол. Krzysztof January Krawczyk; 8 сентября 1946, Катовице, Польша — 5 апреля 2021, Лодзь, Польша) — польский композитор, поп-музыкант, гитарист, певец (баритон), лидер бит-группы «Trubadurzy». Заслуженный деятель культуры Польши (1979). Годы деятельности с 1963 по октябрь 2020 года.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Битва у каньона Йеллоу-Хаус
Битва у каньона Йеллоу-Хаус — сражение между команчским отрядом и группой охотников за бизонами, имевшее место 18 марта 1877 года в местности неподалёку от нынешнего города Лаббок (Техас). Это сражение завершило серию нападений команчей на охотников за бизонами в 1877 году, и стало последним крупным столкновением между индейцами и белыми в Техасе..

Лаббок (Техас)
Ла́ббок (англ. Lubbock) — город в США, расположенный в северо-западной части штата Техас, в регионе 
равнины Ллано-Эстакадо. Административный центр округа Лаббок. Лаббок является 11-м по численности городом Техаса, по данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 229 573 человек.

Лаббок был основан в 1890 году и назван по имени округа. Является городом с 1909 года. Центр местного здравоохранения, образования и промышленности. В Лаббоке находятся два университета: Христианский университет Лаббока и Техасский технологический университет. Среди достопримечательностей — музей и ежегодный музыкальный фестиваль Бадди Холли (1936—1959), пионера рок-н-ролла, родившегося и жившего в Лаббоке.
Абесадзе, Отар Давидович
Отар Давидович Абесадзе (14 февраля 1934 — 5 ноября 1980) — советский и грузинский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1979). Его дочь — Нино Абесадзе, депутат израильского кнессета.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Хоххайм-ам-Майн
Хоххайм-ам-Майн, устаревшее Гохгейм (нем. Hochheim am Main) — город в Германии, в земле Гессен, расположенный на реке Майн в 3 км от её впадения в Рейн. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Таунус.

Один из традиционных винодельческих центров Рейнгау, город также включён в туристский маршрут «Фахверковая дорога». Рейнские белые вина в Англии до сих пор называются hock, что представляет собой сокращение от имени этого города. В 1877 году здесь был основан дом игристых вин Карла Грегера — один из первых производителей немецкого игристого вина, или зекта.

Население составляет 16 893 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,43 км². Официальный код — 06 4 36 006.

Игристое вино
Игри́стое вино́ — вино, насыщенное углекислым газом, благодаря которому напиток  становится шипучим. Углекислый газ образуется в результате природного брожения.

Игристое вино не следует путать с искристым вином (газированным), куда диоксид углерода вводится искусственно при повышенном давлении для придания вину игристых свойств.

Игристое вино содержит избыток углекислоты, которая высвобождается при открытии бутылки «выстрелом» пробки и игрой пузырьков на стенках фужера с напитком.
Зеленобалковский сельский совет (Широковский район)
Зеленобалковский сельский совет (укр. Зеленобалківська сільська рада) — входит в состав
Широковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Зелёная Балка
.

Широковский район
Широ́ковский райо́н (укр. Широківський район) — упразднённая административно-территориальная единица на западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Широкое.
Родемак
Родемак (фр. Rodemack) — средневековый город и коммуна во Франции, в кантоне Юц округа Тьонвиль (департамент Мозель, регион Гранд-Эст). Мэр коммуны — Жерар Гердер (мандат действует на протяжении 2014—2020 годов). Код INSEE — 57588.

Родемак, окружённый семьсотметровым валом XV века, называют «Маленьким Каркасоном Лотарингии». Расположенный вблизи границ с Германией и Люксембургом, он сочетает в себе черты трёх культур. Каждое лето здесь проводится фестиваль Средневековья. В 1987 году коммуна была включена в список Самых красивых деревень Франции.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Вердюнуа
Вердюнуа́ (фр. Verdunois) — историческое название двух небольших географических областей Франции:

область на северо-востоке Франции, ограниченная с одной стороны Шампанью, с других Лотарингией; с центром в городе Верден и в составе департамента Мёз;

область на юго-западе Франции, в Гаскони, в Нижнем Арманьяке, между реками Соной и Гаронною; с главным городом Верден-сюр-Гаронн (fr:Verdun-sur-Garonne); входит в состав департаментов Верхняя Гаронна и Тарн и Гаронна.

Мёз (департамент)
Мёз (фр. Meuse) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 55. Административный центр — Бар-лё-Дюк. Население — 200 509 человек (89-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Линкольн, Бенджамин
Бенджамин Линкольн (англ. Benjamin Lincoln; 24 января 1733 — 9 мая 1810) — офицер американской армии, первый военный министр (1781—1783). Он служил генерал-майором в Континентальной армии во время Войны за независимость США.

Континентальная армия
Континентальная армия (англ. Continental Army) — ополчение американских колонистов, принимавших активное участие в Войне за независимость США.

Армия основана по решению Второго Континентального конгресса в 1775 году на основе отрядов минитменов (ополчения). Бессменным главой Континентальной армии был американский полковник ополчения, позже генерал Джордж Вашингтон. За всю историю потери Континентальной армии составили 6,8 тысяч бойцов погибшими. Помимо британских королевских войск, противниками Континентальной армии были также индейцы и гессенские наёмники. Начальником штаба Континентальной армии некоторое время был маркиз Лафайет. Распущена в 1783 году после заключения Парижского мирного договора, закончившего американскую войну за независимость. Уцелевшие формирования были впоследствии использованы при сформировании Армии Соединённых Штатов.
Альб (нижний приток Рейна)
Альб (нем. Alb) — река в Южной Германии, правый приток Верхнего Рейна, протекает по земле Баден-Вюртемберг, ранее Баден, в Шварцвальде.

Площадь бассейна реки составляет 241 км². Длина реки 41,7 км. Высота истока 1347 метров. Высота устья 308 метров. Перепад высоты 1046 метров.

Альб берёт начало с горной вершины (горы) Герцогенгорн (1417 метров) Верхнего Чёрного леса (Шварцвальда) в округе Вальдсхут (Вальдсгут), протекает Шварцвальдскую долину, и, пройдя 68 километров, впадает в Рейн при Альбруке выше Хауэнштайна.

Альббрукк
Альббрукк (нем. Albbruck) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут.  Население составляет 7276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,69 км².
Лаурус Йонсен
Лаурус Йонсен (исл. Lárus Johnsen, 1923 — 2006) — исландский шахматист. Один из сильнейших шахматистов Исландии 1950 — середины 1960-х гг. Чемпион Исландии 1951 г. В составе сборной Исландии участник шахматной олимпиады 1952 г. в Хельсинки. Выступая на 2-й доске, в 11 сыгранных партиях набрал 4 очка: 2 победы, 5 поражений, 4 ничьи. Также в 1963 г. представлял Исландию на турнире северных стран в Оденсе (победителями того турнира стали Б. Бринк-Клауссен и М. Йоффе).

Чемпионат Исландии по шахматам
Чемпионаты Исландии среди мужчин проводятся с 1913 г. С 1925 г. за проведение национального чемпионата отвечает Исландская шахматная федерация (ICF).

Чаще всего местом проведения чемпионата является Рейкьявик. Обычно турнир разыгрывается по круговой системе. Исключением стал чемпионат 2013 г., который по случаю 100-летнего юбилея провели по швейцарской системе с большим количеством участников.

В 1939 и 1955 гг. чемпионаты не проводились.

Женские чемпионаты Исландии проводятся с 1975 г.

Рекордсменом по числу выигранных чемпионатов у мужчин является Х. Стефанссон (12), у женщин — Г. Гретарсдоттир (11; к ней стремительно приближается бессменная чемпионка последних лет Л. Птачникова, у которой уже 9 титулов).
Сарджент, Чарльз Спрэг
Чарльз Спрэг Са́рджент (англ. Charles Sprague Sargent, 21 апреля 1841, Бостон, США — 22 марта 1927, Бруклайн, штат Массачусетс, США) — американский ботаник, первый директор Арнольд-Арборетума (англ. Arnold Arboretum), Ботанического сада имени Арнольда в Гарвардском университете.

Бруклайн (Массачусетс)
Бру́клайн (англ. Brookline) — город в округе Норфолк в штате Массачусетс, США. Является частью Большого Бостона. По данным переписи 2010 года население города составляло 58 732 человека.

На территории современного города первоначально жили алгонкины. Первое поселение на месте города, деревня Мадди-Ривер, появилось в 1638 году, а статус города ему был присвоен в 1705 году. В начале 1830-х годов через город была проложена железная дорога. Бруклайн — один из центров еврейской жизни Америки. Самая старая синагога города существует с 1842 года.

Бруклайн — родной город 35-го президента США Джона Ф. Кеннеди и его брата — 64-го Генерального прокурора (министра юстиции) Роберта Ф. Кеннеди.
Эвен-Мальмезон
Эвен-Мальмезон (фр. Évin-Malmaison) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Энен-Бомон-2. Расположена в 17 км к востоку от Ланса и в 24 км к югу от Лилля, на берегу канала Дёль, в 2 км от автомагистрали А21 «Рокад Миньер». На северной границе коммуны находится железнодорожная станция Острикур линии Париж-Лилль.

Население (2018) — 4 588 человек.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
Пилолистник бороздчатый
Пилоли́стник боро́здчатый (лат. Heliócybe sulcáta) — гриб семейства Полипоровые. Ранее входил в род Пилолистник (Lentinus). Является единственным представителем рода Heliocybe.

Синонимы:

Lentinus miserculus Kalchbr., 1881

Lentinus pholiotoides Ellis & H.W. Anderson, 1891

Lentinus sulcatus Berk., 1845basionym

Neolentinus sulcatus (Berk.) F. Rune, 1994

Panus fulvidus Bres., 1898

Pleurotus sulcatus (Berk.) D.A. Reid, 1975

Pocillaria misercula (Kalchbr.) Kuntze, 1891

Pocillaria sulcata (Berk.) Kuntze, 1891

Полипоровые (семейство)
Полипо́ровые (лат. Polyporaceae) — семейство полипоровые, или собственно трутовые грибы, группа базидиальных грибов, обладающих характерным строением  (трубочки относительно независимы от плодового тела и составляют отдельный гимениальный слой).

Название Трутовик (трутови́ца) происходит от традиционного применения этих грибов — плодовое тело некоторых видов использовалось для изготовления трута.

Грибы-трутовики паразитируют на стволах и ветвях деревьев, часто имеют копытовидную или односторонне-шляпочную форму.
Вальдтурн
Вальдтурн (нем. Waldthurn) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Население составляет 2015 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,97 км².

Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (район)
Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (нем. Neustadt an der Waldnaab) — район в Германии. Центр района — город Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1429,89 км². Население — 99 672 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 09 3 74.

Район подразделяется на 38 общин.
Экзотизм
Экзоти́зм — иноязычное заимствование, обозначающее предмет или явление из жизни другого народа. В отличие от других варваризмов, из-за своей стойкой этнической ассоциации экзотизмы, за редким исключением, усваиваются не до конца и обычно так и остаются на периферии словарного запаса языка. При этом подобные слова часто могут изменяться под нормы нового языка или искажаться, в особенности если они пришли через третий язык, например суши или комиксы. К экзотизмам близки локализмы, диалектизмы и этнографизмы, описывающие жизненные реалии субэтнической группы в составе более крупного народа (например, секлеры (секеи) и чанго (народ) в составе венгерского народа). Особенно отличается экзотической лексикой кулинария и музыка (понятия баурсак, сальса, тако, там-там, меренге и др.).

Меренге
Мере́нге (исп. merengue) — музыкальный стиль и танец Доминиканской Республики, получивший также широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также в тех из латиноамериканских общин США, где преобладают выходцы из этих стран.
Мы всегда говорим «до свидания»
«Мы всегда говорим „до свидания“» (англ. «Every Time We Say Goodbye») — военный фильм 1986 года с элементами драмы, снятый режиссёром Моше Мизрахи. В главных ролях снялись Том Хэнкс и Кристина Марсильяк.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.