hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калинов Мост (село)
Калинов Мост (укр. Калинів Міст) — село, Пирятинский городской совет, Пирятинский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323810106. Население по переписи составляло 434 человека.

Село указано на специальной карте Западной части России Шуберта 1826-1840 годов как хутор при Калиновском Мосте

Село приписано к церкви св. Стефания в Кейбаловке

Пирятинский район
Пирятинский район (укр. Пирятинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Полтавской области Украины. Административный центром был город Пирятин. Ликвидирован постановлением Верховной Рады Украины 17 июля 2020 года Архивная копия от 9 июля 2021 на Wayback Machine, территория вошла в состав Лубенского района. Де-юре район будет ликвидирован с 01.01.2021 года.
Крутовка (приток Унжи)
Крутовка — река в России, протекает в Кологривском районе Костромской области. Устье реки находится в 260 км по левому берегу реки Унжа. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна 45,5 км².

Исток реки расположен в лесу в 10 км к северо-востоку от Кологрива. Течёт на юго-запад. На правом берегу — деревни Волегово и Березник. Впадает в Унжу на южных окраинах города Кологрив.

Кологривский район
Кологри́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) на севере Костромской области России.

Административный центр — город Кологрив.

Законом Костромской области от 21 мая 2021 года № 90-7-ЗКО Кологривский муниципальный район и входящие в его состав городское и сельские поселения преобразованы к 31 мая 2021 года в Кологривский муниципальный округ.
ЦКБ Дейтон
Центральное конструкторское бюро «Дейтон» (ЦКБ «Дейтон») — российское конструкторское бюро, ведущее предприятие радиоэлектронной промышленности по обеспечению качества и надёжности изделий электронной компонентной базы. Входит в состав холдинговой компании «Росэлектроника» Государственной корпорации «Ростех».

Качество продукции
Словосочетание качество продукции имеет несколько различных определений, например:

В стандарте ГОСТ 15467-79: совокупность свойств продукции, обусловливающих её пригодность удовлетворять определённые потребности в соответствии с её назначением.

В стандарте ИСО 8402—86: «Качество — совокупность свойств и характеристик продукции или услуги, которые придают им способность удовлетворять обусловленные или предполагаемые потребности потребителя».

В стандарте ГОСТ Р ИСО 9000-2015: «Качество — степень соответствия совокупности присущих характеристик объекта требованиям».

В учебнике Огвоздина В. Ю.: Качество продукции — это совокупность объективно присущих продукции свойств и характеристик, уровень или вариант которых формируется при создании продукции с целью удовлетворения существующих потребностей.
Lunar Lander
Lunar Lander — аркадная игра, выпущенная Atari, Inc. в 1979 году, которая использует векторный монитор для отображения векторной графики. Хотя игра не пользовалась особенным успехом, генератор векторной графики аркадного автомата дал толчок для следующей игры Atari для аркадных автоматов: Asteroids. Цель игры Lunar Lander — управлять посадочным лунным модулем, чтобы произвести мягкую посадку на поверхность Луны. Было выпущено примерно 4830 устройств.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Васкес, Ана
Ана Паула Васкес (исп. Ana Paula Vázquez; род. 5 октября 2000, Рамос-Ариспе, Коауила) — мексиканская лучница, выступающая в соревнованиях в стрельбе из олимпийского лука. В первые годы карьеры стреляла из блочного лука. Серебряный призёр чемпионата мира, участница Олимпийских игр 2020 года.

Олимпийский лук
Олимпийский лук — спортивная разновидность лука, соответствующая техническим правилам Олимпийских игр. Конструктивно аналогичен классическому английскому длинному луку, хотя имеет некоторые дополнительные приспособления, такие как прицел и стабилизатор. Выстрелы из олимпийского лука производятся стрелами. Также называется «олимпик».
Маурер, Георг (поэт)
Георг Маурер (нем. Georg Maurer; 11 марта 1907, Регин, Трансильвания (ныне Румыния) — 4 августа 1971, Потсдам) — немецкий поэт, эссеист и переводчик. Член-корреспондент Академии искусств ГДР.
Лауреат Национальной премии ГДР (1965).

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Коминтерновское кладбище
Коминте́рновское кла́дбище — историко-мемориальное кладбище, расположенное в Коминтерновском районе города Воронежа.

Основано в 1932 году. На кладбище расположены захоронения советских солдат, участников боёв за город (1942—1943).

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Кавасаки, Гай
Гай Кавасаки (англ. Guy Kawasaki; родился 30 августа 1954 года в Гонолулу, Гавайи) — один из самых видных работников компании Apple Computer, внёсший в маркетинг компьютера Macintosh в 1984 году концепцию «евангелизма» в высокотехнологичный бизнес, фокусируясь на создании слоя пользователей — горячих приверженцев бренда Apple. На текущий момент термин используется повсеместно в IT.

Гонолулу
Гонолу́лу (англ. и гав. Honolulu, в переводе с гав. — «защищённая бухта») — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица и крупнейший город штата Гавайи и округа Гонолулу.

В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Перл-Харбор.
Фита Байиса
Фита Байиса — эфиопский легкоатлет, который специализировался в беге на 5000 метров. Победитель Всеафриканских игр 1991 года. Чемпион мира среди юниоров 1990 года. На Олимпиаде 1992 года занял 9-е место в беге на 10 000 метров. Серебряный призёр чемпионата Африки 1993 года на дистанции 10 000 метров. На олимпийских играх 1996 года занял 10-е место, а на Олимпиаде 2000 года 4-е место.

Победитель кроссовых пробегов Cross Internacional Juan Muguerza и Cross Internacional de Venta de Baños 1993 года.

Cross Internacional Juan Muguerza
Cross Internacional Juan Muguerza — международные соревнования по кроссу, которые проходят в Эльгойбаре (Испания). Соревнования названы в честь местного бегуна Хуана Мугуэрса, который погиб в 1937 году во время гражданской войны. Проводятся с 1943 года, обычно в середине января. До 1963 года в кроссе принимали участие только местные спортсмены, но с 1963 года они стали международными. В 2014 году длина трассы для мужчин составляла 10 796 метров, а для женщин 6624 метра. В последние десятилетия на дистанции доминируют африканские стайеры. Соревнования являются одними из самых престижных в Испании.
Исаково (Вожегодский район)
Исаково — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 66 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Погорелка, Фатьяново.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Сельское поселение Мишутинское
Сельское поселение Мишутинское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Мишутинская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Мишутинский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 716 человек.
Чессальто
Чессальто (итал. Cessalto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венето.

Население составляет 3137 человек, плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 31040. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Пироксилин
Пироксилин (др.-греч. πῦρ «огонь» и ξύλον «срубленный лес»; тринитроцеллюлоза, тринитрат целлюлозы) — нитроцеллюлоза с третьей степенью замещения, продукт полной этерификации целлюлозы азотной кислотой.

Азотная кислота
Азо́тная кислота́ (химическая формула — HNO3; лат. Acidum nitricum, azoticum) — сильная химическая неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления азота (+5).

При стандартных условиях азотная кислота — это одноосновная кислота, в чистом виде — бесцветная жидкость с резким удушливым запахом. Твёрдая азотная кислота образует две кристаллические модификации с моноклинной и ромбической решётками.

Азотная кислота смешивается с водой в любых соотношениях. В водных растворах она практически полностью диссоциирует на ионы. Образует с водой азеотропную смесь с концентрацией 68,4 % и tкип 120 °C при нормальном атмосферном давлении. Известны два твёрдых гидрата: моногидрат (HNO3·H2O) и тригидрат (HNO3·3H2O). Азотная кислота не является канцерогеном, однако пары сильных неорганических кислот, к которым относится азотная, могут провоцировать рак. Она, а также её соли — нитраты являются сильными окислителями.
Карлоне, Карло Инноченцо
Карло Инноченцо Карлоне, или Карлони (итал. Carlo Innocenzo Carloni; ноябрь 1686, Скария — 17 мая 1775[…], Ланцо-д’Интельви, Комо или Вена) — итальянский живописец и гравёр стиля барокко, работавший в Германии. Представитель большой семьи «тессинцев» — потомственных резчиков по камню, строителей, скульпторов, живописцев и лепщиков-декораторов, мастеров из кантона Тичино, входящего в состав Итальянской Швейцарии.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
BigBlueButton
BigBlueButton — открытое программное обеспечение для проведения веб-конференции. Система разработана в первую очередь для дистанционного обучения. Название BigBlueButton происходит от первоначальной концепции, что начало веб-конференции должно быть максимально простым, как нажатие метафорической большой синей кнопки.

Drupal
Drupal (Дру́пал) — система управления содержимым (CMS), используемая также как каркас для веб-приложений, написанная на языке PHP, является свободным программным обеспечением, защищённым лицензией GPL, и развивается усилиями энтузиастов со всего мира. Drupal предоставляет серверный фреймворк с открытым исходным кодом как минимум для 14 % из 10 000 самых посещаемых веб-сайтов мира и для 1,2 % из 10 миллионов самых посещаемых веб-сайтов — от личных блогов до корпоративных, политических и правительственных сайтов. Также Drupal используется для управления знаниями и делового сотрудничества.
Галисийцы на Кубе
Галисийцы на Кубе насчитывают более 15 300 членов, рассеянных в основном в Гаване, Карденасе, Матансасе, Пинар-дель-Рио, Камагуэе, Тринидаде, Сьенфуэгосе, Санта- Кларе, Сантьяго-де-Куба и Гуантанамо. Они прибыли из Виго в порт Гаваны между 1821 и 1877 годами, спасаясь от голода и политического давления. Многие галисийцы, прибывшие на остров, позже переехали в Мексику и Соединенные Штаты между 1920-ми и 1940-ми годами .

Виго
Ви́го (исп. Vigo [ˈbiɣo], галис. Vigo) — важный портовый и промышленный город на северо-западе Испании. Расположен на берегу бухты (риа) Виго в провинции Понтеведра, относящейся к природной области Риас-Байшас и к автономному региону Галисия. Виго — самый населённый город Галисии: 299 тысяч жителей, включая пригороды — 420 тысяч. Имеется университет.
Брандан
Бранда́н (порт. Brandão) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Брандан, Диегу (род. 1987) — бразильский боец смешанного стиля.

Брандан, Жозе Аугусто (1910—1987) — бразильский футболист, бронзовый призёр ЧМ-1938.

Брандан, Освалдо (1916—1989) — бразильский футбольный тренер.

Брандан, Отавиу (1896—1980) — бразильский историк и коммунист.

Брандан, Раул (1867—1930) — португальский писатель и журналист.

Брандан, Силвиану (1848—1902) — бразильский врач и политический деятель.

Брандан, Убиратан (род. 1995) — бразильский футболист.

Брандан, Элтон (род. 1985) — бразильский футболист, нападающий клуба «Витория» (Салвадор).

Брандан, Отавиу
Отавиу Бранда́н (Брандао Рего, порт. Octávio Brandão Rego; 12 сентября 1896, Висоза (Алагоас), Бразилия — 15 марта 1980, Рио-де-Жанейро) — бразильский писатель, публицист, историк, общественный деятель, активист и теоретик Бразильской коммунистической партии, способствовавший распространению в стране марксистского учения и оказавший влияние на поколение бразильских левых.
История почты и почтовых марок Нидерландов
История почты и почтовых марок Нидерландов описывает развитие почтовой связи в Королевстве Нидерландов, расположенном в Западной Европе по соседству с Северным морем (с севера и запада), Бельгией (на юге) и Германией (на востоке), со столицей в Амстердаме, и условно может подразделяться на домарочный период и период использования в обращении почтовых марок (с 1852). Нидерланды являются членом Всемирного почтового союза (с 1875).

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Сассано
Сассано (итал. Sassano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 5191 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 110 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 84038. Телефонный код — 0975.

Покровителем коммуны почитается Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Ванканер (княжество)
Княжество Ванканер (гудж. વાંકાનેર રજવાડું) — туземное княжество Индии в историческом Халарском регионе Катхиявара в период британского владычества. Это было салютуемое княжество, имевшее право на салют из 11-ти орудий. Княжество Ванканер принадлежало Агентству Катиявар Бомбейского президентства. Его столица находилась в Ванканере, расположенном в округе Раджкот, современный штат Гуджарат. Большая часть территории государства была гористой.

Катхиявар
Катхиява́р (гудж. કાઠીયાવાડ, англ. Kathiawar) — полуостров в штате Гуджарат (Индия).

Катхиявар находится на западе полуострова Индостан между Качским и Камбейским заливами Аравийского моря, в геологическом плане — на Индостанской плите. К югу от полуострова Катхиявар расположен остров Диу.

Площадь полуострова — более 40 тыс. км². Полуостров покрыт в основном саваннами и редколесьем, центр гористый (до 1117 м), по берегам — аллювиальные низменности. Осадков выпадает до 500 мм в год, в основном с июня по сентябрь.

На юге расположен национальный парк Сасан-Гир, являющийся единственным в мире местом, где в диком виде обитает индийский лев. Побережье Качского залива образует Морской национальный парк. В районе Бхавнагара на берегу Камбейского залива образован национальный парк Велавадар.

К северу от полуострова находится солончак Качский Ранн.

Один из самых известных уроженцев полуострова — Махатма Ганди.
Удельная нагрузка на крыло
Удельная нагрузка на крыло — отношение массы летательного аппарата к площади несущей поверхности. Выражается в кг/м². При использовании термин часто сокращается до «нагрузка на крыло».

Величина нагрузки на крыло определяет взлётно-посадочную скорость летательного аппарата, его маневренность, максимальное расстояние полёта и другие характеристики.

Нагрузка на крыло у планера составляет примерно 30 кг/м², у пассажирских лайнеров может доходить до 700—800 кг/м².

При определении нагрузки на крыло может учитываться площадь хвостового оперения, а также фюзеляжа и других несущих плоскостей.

Фюзеляж
Фюзеля́ж (фр. fuselage, от fuseau с фр. — «веретено») — корпус летательного аппарата. Связывает между собой консоли крыла, оперение и (иногда) шасси.
Фюзеляж пилотируемого летательного аппарата (например, самолёта) предназначен для размещения экипажа (см. кабина экипажа), оборудования, пассажиров, грузов и другой целевой нагрузки. В фюзеляже может размещаться топливо, шасси, двигатели.

Конструкция самолёта типа летающее крыло, в утолщённой части которого размещается всё, что обычно размещают в фюзеляже, традиционно считается бесфюзеляжной, потому рассматривается отдельно.
Объединение Северной и Южной Осетии
Вопрос об объединении Северной Осетии (субъект федерации России) и Южной Осетии (частично признанное государство), с вхождением объединенного региона в состав России неоднократно поднимался официальными лицами как Южной, так и Северной Осетии.

В 2022 году были предприняты некоторые шаги, направленные на организацию референдума о вхождении Южной Осетии в состав России, однако в итоге от проведения референдума было решено отказаться.

Южная Осетия — частично признанное государство. Согласно административно-территориальному делению Грузии территория, на которой расположена республика, относится к части территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Имеретия и Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия. Грузия считает, что территория региона оккупирована Россией, и не признает референдум законным.

Шида-Картли
Ши́да-Ка́ртли (груз. შიდა ქართლი, дословно «внутренняя Картли»; Верхняя Карталиния) — край (мхаре), административно-территориальная единица Грузии, часть исторического региона Картли. Расположена в центральной части Грузии и соседствует с мхаре Имеретия, Мцхета-Мтианети, Самцхе-Джавахети, Квемо-Картли, а также с отдельной административной единицей Тбилиси.

Край Шида-Картли был создан в 1995 году из ранее расформированной Юго-Осетинской автономной области и части собственно Грузии. На данный момент приблизительно половину региона контролирует частично признанная как государство Южная Осетия (с точки зрения Грузии после 2008 года эти территории рассматриваются как оккупированные Россией).

Административный центр — город Гори.
Савеево
Савеево — деревня  в  Смоленской области России,  в Рославльском районе. Расположена в южной части области  в 42 к северо-востоку от Рославля, в 8 км к северу от Десногорска и в 10 км к северу от автодороги   А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). Население — 325 жителей (2007 год). Административный центр Савеевского сельского поселения.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Саргальджук
Саргальджук (Сар-Чульджук, Сарчульжук) — река в России, протекает по Онгудайскому и Кош-Агачскому районам Республики Алтай. Устье реки находится в 39 км от устья Чуи по левому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — до 69 кг (женщины)
Соревнования по тяжёлой атлетике среди женщин в категории до 69 кг на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 10 августа в павильоне 2 комплекса Риосентро. В соревнованиях приняли участие 17 спортсменок из 16 стран. Действующей олимпийской чемпионкой в данной дисциплине являлась представительница КНДР Лим Джон Сим. Победителем соревнований впервые в своей карьере стала китайская спортсменка Сян Яньмэй, поднявшая по сумме двух упражнений 261 кг. При этом этот результат оказался на 1 кг меньше, чем у чемпионки в категории до 63 кг Дэн Вэй.

Дэн Вэй
Дэн Вэй (кит. упр. 邓薇, пиньинь Dèng Wéi, р.14 февраля 1993) — китайская тяжелоатлетка, чемпионка летних Олимпийских игр 2016 года, пятикратная чемпионка мира (побеждала в разных весовых категориях), серебряный призёр Азиатских игр 2014 года, победительница первых юношеских Олимпийских игр, чемпионка мира среди юниоров, рекордсменка мира в категории до 63 кг.
Перссон, Мари
Мари́ Пе́рссон (швед. Marie Persson; род. 28 мая 1967) — шведская кёрлингистка.

В составе смешанной сборной Швеции участник чемпионата Европы 2011 (заняли девятнадцатое место). В составе смешанной парной сборной Швеции участник и бронзовый призёр чемпионата мира 2008. Чемпион Швеции среди смешанных пар.

Смешанная парная сборная Швеции по кёрлингу
Смешанная парная сборная Швеции по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).