hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нельша (озеро)
Нельша — озеро на юге Ивановской области, расположено в Южском районе в Балахнинской низменности, в 17 километрах к юго-востоку от Южи на высоте 92,2 метра над уровнем моря. Относится к системе дюнных озёр Балахнинской низины. Средняя глубина озера 1,13 м, наибольшая равна 3 м. Длина Нельши составляет 1,2 километра, наибольшая ширина — 450 метров, длина береговой линии 4,732 км.

В северную часть озера впадают два безымянных ручья, вытекает из него ручей Осиновая Грива (приток Истока).

Берега Нельши низкие и заболоченные, северный и юго-восточный — песчаные. Дно озера сложено песком и сапропелем, мощность слоя которого достигает 7 метров в южной части озера.

Сапропель
Сапропе́ль (от греч. σαπρός «гнилой» + πηλός «глина; ил, грязь») — донные отложения пресноводных водоёмов, которые сформировались из отмершей водной растительности, остатков живых организмов, планктона, также частиц почвенного перегноя, содержащие большое количество органических веществ, гумуса (лигниногумусовый комплекс, углеводы, битумы и другие в коллоидном состоянии), а также содержащие не менее 15% минерального вещества. От ила отличается консолидированностью материала.
MVRDV
MVRDV — нидерландское архитектурное бюро.

Фирма была основана в 1993 году Вини Маасом и его знакомыми по прежним местам работы Я. ван Рийсом и Н. де Фриз. Название образовано от инициалов компаньонов.

Уже в 1990-е годы фирма отметилась несколькими зданиями — офисом радиовещательной компании VPRO, домом в Утрехте и домом престарелых WOZOCO. Ей поручили строить голландский павильон на Expo 2000. После этого MVRDV создало проекты нескольких жилых домов, культурных (например, библиотеку в Спейкениссе) и других зданий. В 2014 году по проекту бюро MVRDV было завершено строительство Марктхала в Роттердаме, сочетающего в себе крытый рынок, офисное и жилое здания.

Бюро также занималось и градостроительством. Основные его достижения в этой области связаны с экономией ресурсов, энергонезависимостью и уплотнением застройки.

Спейкениссе
Спейкени́ссе (нид. Spijkenisse) — город и община в провинции Южная Голландия (Нидерланды). Часть городской агломерации Роттердама. Находится на левом берегу основного устья Рейна (Роттердам находится на правом берегу).
Каналы оттока (Марс)
Каналы оттока — очень масштабные (сотни километров в длину и десятки — в ширину) элементы марсианского рельефа. Термин был введён в 1975 году для обозначения областей сильной эрозии, вызванной, скорее всего, многократными, длительными и обширными наводнениями в Гесперийскую эру. Они являются, таким образом, свидетельством присутствия в прошлом жидкой воды на Марсе в существенных количествах.
В отличие от сетей долин, каналы оттока не имеют разветвлённой сети притоков и более молоды — существуют даже образованные в Амазонийскую эру.
Каналы оттока берут начало в хаосах, либо — реже — грабенах. В основном они сосредоточены в низменных областях севернее долин Маринер, сразу к востоку от равнины Хриса, места посадки аппаратов Викинг-1 и Mars Pathfinder.

Mars Pathfinder
Mars Pathfinder («Марсопроходец» по аналогии с землепроходцем; в источниках также Марс Пасфайндер или Марс Патфайндер) — программа НАСА по изучению Марса с помощью стационарной марсианской станции и марсохода «Соджорнер» (англ. Sojourner — «Постоялец»). Станцию позже переименовали в Мемориальную станцию Карла Сагана. Соджорнер стал первым планетоходом, действующим за пределами системы Земля — Луна.

Основной целью программы была отработка технических решений, таких как схема дешёвой посадки; дополнительной целью было проведение научных исследований: получение снимков поверхности, изучение состава пород с помощью спектрометра, исследование атмосферы.
Амударьинская нефтегазоносная область
Амударьинская нефтегазоносная область (туркм. Amyderýa nebit we gaz sebiti) — нефтегазоносная область, приуроченная к одноименной мезозойской впадине и бассейнам рек Амударья и Мургаб, расположена в южной части Туранской плиты.

Административно расположена на территории восточной части Туркменистана и Узбекистана. Месторождения — Иолотань, Довлетабад, Кандым, Малай, Ачак, Наип, Шахпахты, Мубарек, Газли, Шуртан, Кокдумалак и т. д.

Туранская плита
Туранская плита — тектоническая плита, занимает обширное пространство к востоку от Каспийского моря в пределах Туранской низменности, плато Устюрт, п-ова Мангышлак, Аральского моря и прилегающих к ним территорий до Ферганской впадины на востоке включительно.
Золотой мяч 1992
Золотой мяч 1992 года (фр. 1992 Ballon d’Or) — 37-й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 2437 France Football 22 декабря 1992 года. В состав жюри входили 29 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Албании, Англии, Бельгии, Болгарии, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Кипра, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Польши, Португалии, Румынии, СНГ, Турции, Финляндии, Франции, Чехословакии, Швейцарии, Швеции, Шотландии и Югославии.

Обладателем награды в третий раз стал голландский нападающий «Милана» Марко ван Бастен. Он стал третьим футболистом (после Йохана Кройфа и Мишеля Платини) — трёхкратным обладателем «Золотого мяча». Ван Бастен опередил в опросе Христо Стоичкова и Денниса Бергкампа.

Ван Бастен, Марко
Ма́рсел ван Ба́стен (нид. Marcel van Basten; род. 31 октября 1964, Утрехт, Нидерланды), более известный как Ма́рко ван Ба́стен (нид. Marco van Bastenо файле, МФА: [ˈmɑrkoː vɑm'bɑstə(n)]) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Трёхкратный обладатель «Золотого мяча». В настоящее время является техническим директором ФИФА.
Анспах
Анспах — фамилия. Известные носители:

Анспах, Анри (1882—1979) — бельгийский фехтовальщик, олимпийский чемпион.

Анспах, Поль (1882—1981) — бельгийский фехтовальщик, олимпийский чемпион, основатель и президент Международной федерации фехтования.

Анспаш, Сольвейг (1960—2015) — французский кинорежиссёр и сценарист.

Анспах, Анри
Анри Анспах (фр. Henri Anspach, 10 июля 1882 — 29 марта 1979) — бельгийский фехтовальщик еврейского происхождения, олимпийский чемпион, двоюродный брат знаменитого бельгийского фехтовальщика Поля Анспаха.

Родился в 1882 году. В 1912 году на Олимпийских играх в Стокгольме стал чемпионом в командном первенствах на шпагах, и занял 5-е место в командном первенстве на саблях; в личном зачёте он стал 16-м в фехтовании на рапирах и 12-м — в фехтовании на шпагах.

Впоследствии стал художником.
Виртуальная служба знакомств
Виртуальная служба знакомств — интернет-сервис, предоставляющий пользователям Интернета услуги по виртуальному общению с другими пользователями, аналог реальных служб знакомств. Цели знакомств у различных пользователей могут быть самые разные — виртуальное общение, дружба, серьёзные отношения, создание семьи, секс, виртуальный секс (нередко — всё вместе).

В число пользователей могут входить лица, находящиеся во всех уголках земного шара.

Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.
Шамье, Эдвард
Эдвард Шамье (англ. Edward Chamier, фр. Edward Chamier, 3 сентября 1840, Уэймут — 12 августа 1892, Париж) — французский шахматист. Уроженец Великобритании. Дальние предки его семьи во время преследований гугенотов после отмены Нантского эдикта эмигрировали из Франции в Англию и Пруссию.

После переезда во Францию входил в число лидеров французских шахмат 2-й половины XIX в. Был чемпионом кафе «Режанс» (1874 г.). Победил в неофициальном чемпионате Франции (1881 г.). В 1883 г. победил в гандикап-турнире кафе «Режанс». В 1884 г. вместе с А. Клером и Ж. Арну де Ривьером участвовал в матче по переписке Париж — Вена.

Работал в страховой компании.

Старший брат новозеландского писателя и шахматиста Джорджа Шамье.

Кафе де ля Режанс
«Кафе де ля Режанс» (фр. Café de la Régence) — парижское кафе, которое было открыто с 1681 по 1910 год и прославилось как центр игры в шахматы. В этом кафе бывали и играли в шахматы самые талантливые и известные шахматисты своего времени.
Эрнандес, Нико
Ни́ко Миге́ль Эрна́ндес (англ. Nico Miguel Hernandez; род. 4 января 1996, Уичито) — американский боксёр, представитель наилегчайших и легчайшая (53,5 кг) весовых категорий. Выступал за сборную США по боксу в середине 2010-х годов, победитель национального турнира «Золотые перчатки», бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. С 2017 года боксирует на профессиональном уровне. Среди профессионалов бывший чемпион IBA в наилегчайшем весе (2018—2023).

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Джумгальская котловина
Джумга́льская котлови́на — межгорная котловина на Восточном Тянь-Шане в Кыргызстана, между хребтами Джумгалтау и Молдотау.

Котловина расположена к западу от озера Иссык-Куль. Длина её составляет 60 км, ширина — от 8 до 25 км. Днище понижается с 2200 м на западе до 1430 м на востоке. Котловина дренируется рекой Джумгал. Используется для нужд сельского хозяйства: поливное земледелие, пастбища. На склонах окружающих гор — степи, луга и леса тянь-шаньской ели. Здесь обитают барсы, рыси, медведи, кабаны. В массиве Кавак имеются месторождение каменного угля, древние выработки свинца, меди, железа. Через котловину проходит шоссе Бишкек — Ош с ответвлением на Нарын.

Молдотау
Молдотау, или Молдо-Тоо (кирг. Молдо тоо) — горный хребет во Внутреннем Тянь-Шане, в центральной части Кыргызстана, к югу от озера Сонкёль.

Хребет располагается в широтном направлении между долинами рек Кёкёмерен, Сонкёль и Нарын. Длина хребта составляет около 150 км. Самая высокая точка — 4185 м над уровнем моря. Состоит преимущественно из известняковых горных пород. На нижних участках склонов характерны горные степи и луга, выше — еловые леса и арчовники.
Ананкастное расстройство личности
Ананка́стное расстройство личности (от др.-греч. ἀναγκαστῶς — принуждённый; устар. расстройство личности ананкастического типа), обсесси́вно-компульси́вное расстройство личности (от лат. obsessio — одержимость идеей и лат. compulsio — принуждение) — расстройство личности, характеризующееся чрезмерной склонностью к сомнениям, поглощённостью деталями, излишним перфекционизмом, упрямством, а также периодически возникающими обсессиями и/или компульсиями. Включено в МКБ-10 и DSM-5.

Подростковый возраст
Подростко́вый во́зраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью. По разным возрастным периодизациям, подростковый возраст наступает в 10—13 лет у девочек, в 11—13 лет у мальчиков, и заканчивается в 15—19 и 16—19 лет соответственно. Всемирная организация здравоохранения определяет подростковый возраст от 10 до 19 лет.

Это один из критических переходных периодов в жизненном цикле, характеризующийся быстрым ростом и изменениями, который уступает только росту и изменениям в младенчестве. В этот период происходят физические, эмоциональные и психологические изменения, которые связаны с половым созреванием, идентификацией с собственной личностью, формированием самооценки и установлением отношений с окружающими людьми.
Итежи-Тежи
Итежи-Тежи — небольшой город в юго-западной части Южной провинции Замбии. Расположен к западу от города Намвала на границе Национального парка Кафуэ.

Город был основан в 1970-е годы как рабочий посёлок в период возведения дамбы Итежи-Тежи, предназначенной для удержания и регулирования потока воды в реке Кафуэ для обеспечения работы гидроэлектростанции.

6 февраля 2012 года президент Замбии Майкл Сата издал директиву о передаче Итежи-Тежи из Южной провинции в Центральную провинцию, однако это решение было отвергнуто местным населением. 17 ноября 1921 года президент Хакаинде Хичилема вернул населённый пункт в состав Южной провинции Замбии.

По оценкам, население города составляет около 4000 человек. Крупнейшим работодателем в городе является энергетическая компания ZESCO.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Суперкубок Единой лиги ВТБ 2023
Суперкубок Единой лиги ВТБ 2023 — третий турнир, проводимый Единой лигой ВТБ совместно с АНО «Московский спорт». Турнир прошёл в Москве во дворце спорта «ВТБ Арена» с 21 по 24 сентября 2023 года. В нём приняли участие 6 лучших команд лиги по итогам сезона 2022/2023, а также 2 иностранных клуба. Иностранными участниками суперкубка стали турецкие клубы «Бешикташ» и «Фенербахче». Обладателем Суперкубка стал Зенит, а «Самым ценным игроком» был признан Кайл Курич.

Динамо (стадион, Москва)
Стадион «Динамо» — бывший стадион в Москве, домашняя арена футбольного клуба «Динамо». Был расположен в районе Аэропорт, Северного административного округа Москвы. Снесён в 2012 году, а на его месте возведена «ВТБ Арена».
7-й Северо-Далматинский корпус
7-й Северо-Далматинский корпус (серб. 7. сјевернодалматински корпус) — армейский корпус в составе Вооруженных сил Республики Сербской Краины. Он был сформирован в октябре 1992 года из подразделений Территориальной обороны, милицейских подразделений и добровольцев. Вооружение и снаряжение корпус получил от Югославской Народной Армии. Задачей Корпуса была оборона Северной Далмации и столицы РСК Книна. По численности он был первым в краинской армии и насчитывал до 16 000 солдат и офицеров. Летом 1995 года его возглавлял генерал Слободан Ковачевич.

Книн
Книн (хорв. Knin) — город в Хорватии, в центральной части страны. Второй по величине город в Шибенско-Книнской жупании после Шибеника. Население — 10 633 человек (на 2011 год).

Книн был одним из крупнейших и важнейших городов древнего хорватского королевства. В 1991—1995 годах был столицей самопровозглашённой республики Сербская Краина.
Христодул
Христодул (греч. Χριστόδουλος, досл. «Христов раб») — имя греческого происхождения.

Христодул (ум. 1131) — первый эмир (позднее — ammiratus ammiratorum, «адмирал адмиралов») Палермо.

Христодул (1939—2008) — архиепископ Афинский и всей Эллады; 20-й предстоятель Элладской православной церкви.

Христодул — патриарх Александрийский.

Христодул Патмосский (ум. около 1111) — святой, преподобный.

Христодул Патмосский
Христодул Патмосский (Христодул Чудотворец, Христодул Латрин, греч. Όσιος Χριστόδουλος ο θαυματουργός, «ὁ ἐν Πάτμῳ»; 1021 — ок. 1111) — православный святой, почитаемый в лике преподобных. Память совершается 16 (29) марта. Особо почитаем в Греции.

Родом из Никеи Вифинской, постригся в монахи, был игуменом в 1075—1087 гг. лавры Стилу (Μονή του Στύλου — «у столпа») в Латросе, основанной Павлом Латрским. Решением Константинопольского патриарха Космы I Иерусалимита (1075—1081) назначен протом Латроса, вопреки традиции первенства монастыря Келливарон. Был обвинён в ереси и провёл 10 лет в судебных тяжбах с Константинопольской патриархией.

В 1088 году получил в подарок от византийского императора Алексея Комнина остров Патмос для основания там монастыря Иоанна Богослова. В связи с разбойничими набегами вынужден был бежать с Патмоса. Скончался около 1111 года. Мощи перенесены на Патмос, рака с мощами находится в часовне святого Христодула монастыря Иоанна Богослова.
Хучва
Хучва или Гучва — река в Восточной Польше, второй по величине левобережный приток Западного Буга. Протекает через Хрубешувский повят, Томашувский повят, Хребушевскую котловину и Сокальскую гряду. Исток Хучвы находится в Юстыновке у Томашува-Любельского. Хучва впадает в Западный Буг в селе Грудек.

Длина реки 75 км, площадь бассейна реки 1394,3 км², а средний спад 1,92 ‰. Оценивается, что количество воды, поставляемое из Хучвы в Буг, равно 4 м³/с, что в масштабе региона является средним.. Дно Хучвы в долине имеет переменную ширину (от 100 м до более 1 км), часто встречаются старицы и канавы.

Главные притоки: Раханка (левый), Бялка (левый), Синиоха (левый), Камень (правый).

Города на Хучве: Лащув, Тышовце, Чермно, Турковице, Вроновице, Вербковице и Грубешов.

Томашувский повет (Люблинское воеводство)
Томашувский повет (пол. Powiat tomaszowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Томашув-Любельски. Занимает площадь 1487,1 км². Население — 85 705 человек (на 31 декабря 2015 года).
Торговый автомат
Торго́вый автома́т (сокр. Торгомат) — устройство, осуществляющее мелкорозничную торговлю товарами и услугами, оплата и выдача которых реализуются с помощью технических приспособлений, не требующих непосредственного участия продавца.

Торговый автомат состоит из отсека для хранения товара (или компонентов товара), устройства приёма оплаты и устройства выдачи. Приём оплаты может осуществляться с помощью монето-, купюроприёмников и POS-терминалов для оплаты банковской картой или через NFC со смартфона/смарт-часов, а также с помощью SMS или через интернет. В некоторых автоматах товар изготавливается из компонентов непосредственно в устройстве выдачи. Есть и торговые автоматы «обратного действия», то есть выкупающие бутылки и банки за наличные.

NFC
NFC (англ. near field communication — связь на ближнем расстоянии, дословно связь в пределах ближнего поля) — технология беспроводной передачи данных малого радиуса действия, которая даёт возможность обмена данными между устройствами, находящимися на расстоянии около 10 сантиметров; анонсирована в 2004 году.

Эта технология — простое расширение стандарта бесконтактных карт (ISO 14443), которое объединяет интерфейс смарт-карты и считывателя в единое устройство. Устройство NFC может поддерживать связь и с существующими смарт-картами, и со считывателями стандарта ISO 14443, и с другими устройствами NFC и, таким образом, — совместимо с существующей инфраструктурой бесконтактных карт, уже использующейся в общественном транспорте и платёжных системах. NFC нацелена прежде всего на использование в цифровых мобильных устройствах.
Ботсвана на юношеских Олимпийских играх
Ботсвана принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимали участия ни разу.

Спортсмены Ботсваны на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 2 медали, из них ни одной золотой, медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Ботсваны занимает 92-е место.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Хильчицы (Смоленская область)
Хильчицы — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 43 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 9 км к юго-востоку от Красного, в 11 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Лосвина. В 26 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Пасов, Николай Трофимович
Николай Трофимович Па́сов (10 декабря 1914, Мелеуз, Уфимская губерния — 8 июля 1975, Уфа) — заместитель командира 2-го стрелкового батальона по строевой части 229-го стрелкового ордена Суворова полка 8-й стрелковой дивизии 18-й армии 4-го Украинского фронта, старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Международный индекс счастья
Международный индекс счастья (англ. Happy Planet Index) — индекс, отражающий благосостояние людей и состояние окружающей среды в разных странах мира, который был предложен Фондом новой экономики (англ. New Economics Foundation) в июле 2006 года.

Главная задача индекса — отразить «действительное» благосостояние наций. Для сравнения уровня жизни в разных странах используются значения ВВП на душу населения или ИЧР, но эти индексы не всегда могут отразить реальное положение вещей. В частности, сравнение значения ВВП считается неуместным, поскольку конечная цель большинства людей — не быть богатыми, а быть счастливыми и здоровыми.

Индекс
И́ндекс (лат. index — список, реестр, указатель, а также указательный палец) — число, буквы или другая комбинация символов, указывающая место элемента в совокупности, номинальной шкале или характеризующая состояние некоторой системы, например показатель активности, производительности, развития, изменения чего-либо.
Путткамер
Путткамер — фамилия:

Путткамеры — аристократический немецкий (прусский) род.

Путкамер, Александер фон (род. 1973) ― немецкий тубист, артист Берлинского филармонического оркестра.

Путткамер, Еско фон (1933—2012) — немецко-американский инженер-конструктор аэрокосмической техники и управляющий менеджер НАСА, писатель, историк космонавтики.

Путткамер, Иоганна фон (1824—1894) — супруга канцлера Германии Отто фон Бисмарка.

Путткамер, Карл-Йеско фон (1900—1981) — военно-морской деятель, руководящий сотрудник ОКМ, контр-адмирал (1943).

Путткамер, Лаврентий Станиславович (1859—1923) — российский и польский политик.

Путткамер, Леопольд фон (1797—1868) — прусский офицер, генерал пехоты.

Путткамер, Иоганна фон
Иоганна Фридерика Шарлотта Доротея Элеонора фон Путткамер (нем. Johanna Friederike Charlotte Dorothea Eleonore von Puttkamer, в замужестве Иоганна фон Бисмарк; 11 апреля 1824, Рейнфельд — 27 ноября 1894, Варцино) — супруга канцлера Германии Отто фон Бисмарка.