hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джалилов, Фирудин Агаси оглы
Фирудин Агаси оглы Джалилов (азерб. Firudin Ağası oğlu Cəlilov; род. 6 мая 1947, Карабахларский район) — азербайджанский государственный деятель, учёный-филолог, тюрколог. Профессор, доктор филологических наук (1988). Министр высшего и среднего специального образования (1993), министр народного образования (1992—1993), заместитель премьер-министра (1992) Азербайджана. Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 12-го созыва и Верхо́вного Сове́та Азербайджа́нской Республики (1990—1995).

Карабахларский район
Карабахла́рский район (также встречались варианты Карабагларский и Карабаглярский) — административно-территориальная единица в составе Армянской ССР, существовавшая в 1937—1951 годах. Центр — Чиманкенд.
Кафе «Бордертаун»
Кафе «Бордертаун» (англ. Bordertown Café) — канадский драматический фильм 1992 года, снятый Нормой Бейли по сценарию Келли Ребар, основанный на её одноимённой пьесе 1987 года. В фильме снялись Джанет Райт и Сьюзан Хоган. Съёмки фильма «Кафе «Бордертаун»», действие которого происходит в Альберте, проходили недалеко от Уоррена, Манитоба.

Хоган играет Марлен, разведённую владелицу небольшого кафе в сельском городке Альберты, недалеко от границы Канады и США, жизнь которой переворачивается с ног на голову, когда её сыну Джимми (Гордон Майкл Вулветт) предлагают переехать жить к отцу и его новой жене в Штаты.

Райт играет Максин, мать Марлен и бабушку Джимми. Она выиграла премию «Джини» за лучшую женскую роль на 13-й церемонии вручения премии «Джини». Ребар также была номинирована на «Лучший адаптированный сценарий», а Лара Мазур была номинирована на «Лучший монтаж».

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Zoo Biology
Zoo Biology — рецензируемый научный журнал, «занимающийся вопросами воспроизводства, демографии, генетики, поведения, медицины, животноводства, питания, сохранения и всеми эмпирическими аспектами экспозиции и содержания диких животных в парках дикой природы, зоопарках и аквариумах». Выпускается издательством Wiley-Liss. Исполнительный редактор — Бетани Л. Кребс (Зоологическое общество Сан-Франциско).

По данным Journal Citation Reports, импакт-фактор журнала за 2020 год составил 1,421, что ставит его на 79-е место из 146 журналов в категории «Ветеринарные науки» и на 91-е место из 175 журналов в категории «Зоология».

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Генерал (Австралия)
Генерал (англ. General) — высшее воинское звание генералитета Сухопутных войск Австралии в мирное время. Соответствует званию «Главный маршал авиации» в Королевских ВВС Австралии и званию «Адмирал» в Королевском ВМФ Австралии. Является «четырёхзвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-9).

Следует за званием «Генерал-лейтенант» и является вторым по старшинству званием для военнослужащих Сухопутных войск в военное время после звания «Фельдмаршал». Является прямым аналогом британского звания «Генерал».

Мирное время
Ми́рное вре́мя (мир), в отличие от военного времени — состояние отношений между различными социальными субъектами, использующими невооружённые средства для разрешения имеющихся между ними противоречий.

Венгерский политолог Иштван Кенде подсчитал, что в 1945—1986 годах на Земле было всего 26 дней без войны. Создание мирного общества является общечеловеческой проблемой на данный момент. Над решением проблемы работали и работают большие международные политические и тематические организации, например Всемирный совет мира. Символом мира и радости, с древнейших времен, служила Пальмовая ветвь.
Брауни
Бра́уни (англ. Chocolate brownie) — шоколадное пирожное характерного коричневого цвета (англ. brown — «коричневый»; отсюда и название), прямоугольные куски нарезанного шоколадного пирога. Традиционно для американской кухни.

В зависимости от рецепта, может иметь консистенцию торта, кекса или печенья.

История брауни задокументирована: светская львица Берта Палмер заказала кондитеру Palmer House Hotel десерт, подходящий для посетительниц Всемирной выставки в Чикаго 1893 года: небольшого размера и похожий на сладкий пирог, но при этом удобный для поедания из коробок. Оригинальные брауни содержали грецкие орехи и абрикосовую глазурь, их до сих пор готовят в отеле по оригинальному рецепту.

Первое упоминание слова «брауни» относится к 1896 году: в кулинарной книге Фанни Фармер так названы пирожные из мелассы.

Всемирная выставка (1893)
Всеми́рная вы́ставка 1893 года или Всемирная Колу́мбова выставка (англ. World’s Columbian Exposition) — всемирная выставка, проходившая в Чикаго (США) в 1893 году; была одной из самых масштабных в истории.
Выставка была посвящена 400-летию открытия Америки и получила официальное название в честь Христофора Колумба.
Меланобласты
Меланобласты (англ. melanoblast) — клетки позвоночных, дающие начало пигментным клеткам, производящим меланин. Термин используют для клеток, ещё не приступивших к дифференцировке и, соответственно, не содержащих пигмент. У теплокровных (млекопитающих и птиц) в ходе дифференцировки меланобластов образуются меланоциты, у хладнокровных (рыб, земноводных и рептилий) из них развиваются меланофоры. У всех позвоночных меланобласты образуются в нервном гребне зародышей и затем мигрируют в эпидермис. Нарушение хода миграции приводит к альбинизму, в частности — к явлению пегости. У человека нарушение миграции меланоцитов связано с рядом наследственных заболеваний, таких как синдром Ваарденбурга и пиебалдизм («пегая кожа», лат. piebaldism).

Синдром Ваарденбурга
Синдром Ваарденбурга — наследственное заболевание. Имеет следующие клинические признаки: телекант (латеральное смещение внутреннего угла глаза), гетерохромия радужки, седая прядь надо лбом и врождённая тугоухость различной степени.
Суданская трава
Суданская трава, или суданка, или сорго суданское, сорго Друммонда (лат. Sorghum × drummondii) — однолетнее травянистое растение, вид сорго гибридного происхождения из семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). Ценное кормовое пастбищное и сенокосное растение.

При скрещивании с зерновым сорго получают современные сорго-суданковые гибриды, превосходящие по многим показателям свои родительские формы.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
The Definitive Collection (альбом ABBA)
The Definitive Collection — альбом-компиляция 2001 года шведской группы ABBA, состоит из двух дисков: на первом присутствуют релизы 1972-79 годов («People Need Love» — «Does Your Mother Know»), на втором — синглы 1979-82 годов («Voulez-Vous» — «Under Attack»), причём все они расположены в хронологическом порядке. Исключением можно назвать дорожку «Thank You for the Music», которая, несмотря на то что она была записана ещё в 1977 году, была выпущена как сингл лишь в 1983 году, уже после распада группы. Она присутствует на втором диске вместе с двумя бонусными треками, ремиксами «Ring Ring» и «Voulez-Vous».

ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.
Кёстер, Юлиан
Юлиан Кёстер (нем. Julian Köster; род. 16 марта 2000, Билефельд, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий гандболист, выступает за гандбольный клуб «Гуммерсбах» и сборную Германии по гандболу. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2026 года.

Мужская сборная Германии по гандболу
Мужская сборная Германии по гандболу — национальная спортивная команда, представляющая Германию на чемпионатах Европы и мира по гандболу среди мужчин, а также на Олимпийских играх. Руководящей организацией является Германский гандбольный союз. Одна из самых титулованных сборных мира. На счету сборной Германии/ФРГ одно олимпийское золото (1936), три титула чемпионов мира (1938, 1978 и 2007) и две победы на чемпионатах Европы (2004 и 2016).
Шамбон (Приморская Шаранта)
Шамбо́н (фр. Chambon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Эгрефёй-д’Они. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17080.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Скотсвилл (Новая Шотландия)
Скотсвилл — небольшая деревня в канадской провинции Новая Шотландия, расположенная в округе Инвернесс на острове Кейп-Бретон.

Местной туристской достопримечательностью (широко известной в провинции) являются «Египетские водопады» (Egypt Falls, первоначально водопад Аппин). Тем не менее, доступ к водопадам затруднён — доехать до посёлка можно по немощёной горной дороге, а далее к водопадам можно добраться только по труднопроходимой горной тропе длиной в несколько километров, которая становится скользкой и опасной во время дождей или снегопада.

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Бодва
Бо́два (словац. Bodva, венг. Bódva) — река в Словакии (Кошицкий край) и Венгрии (Боршод-Абауй-Земплен), приток Шайо. Площадь водосборного бассейна — 890 км². Общая длина реки составляет 113 км, из них 48,4 км река течёт по территории Словакии.

Река Бодва берёт начало в словацких горах Воловске-Врхи. Высота истока — 900 м над уровнем моря. Течёт на юг, протекает через Молдаву-над-Бодвоу. Далее пересекает государственную границу и течёт по территории Венгрии. Впадает в Шайо в районе посёлка Больдва.

В районе государственной границы средняя скорость течения составляет 5 м³/с.

Главные притоки: Ида и Турня.

Воловске-Врхи
Во́ловске-Врхи (словац. Volovské vrchy) — горный массив в восточной Словакии, часть Словацких Рудных гор. Наивысшая точка — гора Койшовска-Голя, 1246 метров. Воловске-Врхи делятся на семь частей:

Гавранье-Врхи

Кнола

Златы-Стуол

Гнилецке-Врхи

Пипитка

Койшовска-Голя

Голичка
Суперкубок Нидерландов по футболу 2018
Суперкубок Нидерландов по футболу 2018 (нидерл. Johan Cruijff Schaal 2018) — 23-й розыгрыш Суперкубка Нидерландов. В нём встретились чемпион Нидерландов ПСВ и обладатель Кубка Нидерландов «Фейеноорд». Матч состоялся 4 августа 2018 года на стадионе Филипс в Эйндховене.

ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.
Финал Кубка шотландской лиги 1996
Финал Кубка шотландской лиги 1996 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1996/97, состоявшийся 24 ноября 1996 года на стадионе «Селтик Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Харт оф Мидлотиан». Обладателями трофея стали футболисты «джерс», победившие в этом драматичном матче со счётом 4:3 благодаря «дублям» Алли Маккойста и Пола Гаскойна.

Харт оф Мидлотиан
«Харт оф Мидло́тиан» (англ. Heart of Midlothian Football Club — «Сердце Мидлотиана») — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Эдинбург. Выступает в шотландском Премьершипе — высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Часто команду сокращённо называют «Хартс» (англ. Hearts — «Сердца»).
Джинджерич, Филип
Филип Джинджерич (англ. Philip Derstine Gingerich; род. 23 марта 1946 года, Гошен, Индиана, США) — американский учёный. Область научных интересов: палеонтология позвоночных эпохи палеоцена—эоцена, ранние млекопитающие кайнозоя. Основные работы в области происхождения отдельных отрядов млекопитающих. Является признанным экспертом в области эволюции приматов и китообразных. Входил в группу экспертов по изучению скелета Darwinius masillae.
Доктор философии (1974), профессор Мичиганского университета, член Американского философского общества (2010).

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Мужская Лига чемпионов ЕКВ 2012/2013
13-й розыгрыш мужской Лиги чемпионов ЕКВ (54-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 23 октября 2012 по 17 марта 2013 года с участием 28 клубных команд из 15 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Омске (Россия). Победителем турнира впервые в своей истории стала российская команда «Локомотив» (Новосибирск).

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Коммерау
Коммерау (нем. Commerau) — различные значения:

Населённые пункты

Коммерау — деревня в коммуне Гросдубрау, район Баутцен, земля Саксония

Коммерау — деревня в коммуне Кёнигсварта, район Баутцен, земля Саксония

Коммерау (Кёнигсварта)
Ко́ммерау или Ко́моров (нем. Commerau; в.-луж. Komorowо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кёнигсварта района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.
Mitsui Chemicals
Mitsui Chemicals (яп. 三井化学株式会社 мицуи кагаку кабусики-гайся) — японская химическая компания, входящая в состав Mitsui Group. Образована в 1997 году, её основной предшественник — основанная в 1955 году Mitsui Petrochemical Industries. Основные направления деятельности: товары медицинского назначения (офтальмологические линзы, зубные протезы, синтетические волокна), продукция для пищевой промышленности (упаковочные материалы и агрохимия), продукция для автомобильной промышленности (смолы и пластмассы), другие пластмассы и химические соединения для промышленности; 18 тысяч сотрудников, 145 дочерних компаний; штаб-квартира расположена в Токио, региональные офисы имеются в США, Германии, Китае и Сингапуре.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 в 2022 году заняла 1263-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Виейра-ду-Минью (район)
Виейра-ду-Минью (порт. Vieira do Minho) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2289 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,15 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Spider-Man No More!
Spider-Man No More! (рус. Больше никакого Человека-паука!) — сюжетная линия, которая развивалась в выпуске The Amazing Spider-Man #50, выпущенном в июле 1967 года издательством Marvel Comics. Автором сюжета стал Стэн Ли вместе с художником Джоном Ромитой-старшим.

Ли, Стэн
Стэн Ли (англ. Stan Lee; имя при рождении — Стэ́нли Ма́ртин Ли́бер (англ. Stanley Martin Lieber); 28 декабря 1922, Манхэттен, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — 12 ноября 2018, медицинский центр Седарс-Синай, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский писатель, актёр, продюсер, телеведущий, сценарист, редактор и создатель множества персонажей комиксов, бывший президент и председатель совета директоров издательства Marvel Comics. В сотрудничестве с несколькими художниками, в том числе Джеком Кирби и Стивом Дитко, он создал Человека-паука, Халка, Доктора Стрэнджа, Фантастическую четвёрку, Железного человека, Сорвиголову, Тора, Людей Икс и многих других вымышленных персонажей. Стэн Ли также известен как актёр кино и телевидения, он снялся во многих фильмах в качестве камео или в ролях второго плана.
Мьяльяно
Мьяльяно (итал. Miagliano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Бьелла.

Население составляет 587 человек (2008 г.), плотность населения составляет чел./км². Занимает площадь 1 км². Почтовый индекс — 13060. Телефонный код — 015.

Покровителем коммуны почитается святой Алексий, человек Божий, празднование 17 июля.

Алексий, человек Божий
Алекси́й, челове́к Бо́жий (греч. ̓Αλέξιος ὁ ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ; вторая половина IV века — ок. 411 года) — христианский святой (в лике преподобных), аскет. Почитается Православной (день памяти — 17 (30) марта ) и Католической (день памяти — 17 июля) Церквями. Житие святого Алексия было широко известно и популярно как на Востоке, так и на Западе. Сведения о его жизни основаны на сирийском и греческом варианте его жития. Мощи Алексия, человека Божия, находятся под главным престолом базилики святых Вонифатия (Бонифация) и Алексия на Авентинском холме в Риме.
Беттеркинден
Беттеркинден (нем. Bätterkinden) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Фраубруннен, с 2010 года — в округ Эмменталь. Население составляет 2850 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0533.

В Беттеркиндене в 1522 году родился реформатский христианский богослов, теолог, ботаник, педагог, географ XVI века Бенедикт Ареций.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Killing Floor
Killing Floor:

«Killing Floor» — песня американского блюзового певца Хаулин Вулфа.

«Killing Floor» — компьютерная игра (шутер от первого лица) в жанре survival horror разработки Tripwire Interactive.
Killing Floor 2 — продолжение игры Killing Floor.

«Killing Floor» — британская блюз-роковая группа.

«Killing Floor» (в русском издании — «Поле смерти») — книга английского писателя Ли Чайлда.

Проклятый дом (англ. The Killing Floor) — фильм, 2007.

Killing Floor 2
Killing Floor 2 — компьютерная игра, кооперативный шутер от первого лица в жанре survival horror, разработанный компанией Tripwire Interactive. Является продолжением игры Killing Floor. Анонс игры состоялся 8 мая 2014 года. Игра была выпущена на движке Unreal Engine 3. Выход игры состоялся 21 апреля 2015 года в Steam в программе Early Access. Игра будет поддерживать Steam Workshop. На конференции PlayStation Experience 2014 стало известно, что Killing Floor 2 будет выпущена на PlayStation 4.