hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
О бесконечности
«О бесконечности» (швед. Om det oändliga) — художественный фильм 2019 года шведского режиссёра Роя Андерссона, удостоенный награды Венецианского кинофестиваля «Серебряный лев». Главные роли в нём сыграли Конни Блок, Мартин Сернер и Джессика Лотандер.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Риу-да-Консейсан
Риу-да-Консейсан (порт. Rio da Conceição) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Дианополис. Население составляет  1 714 человек на 2010 год. Занимает площадь 787,116 км². Плотность населения — 2,18 чел./км².

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Бандити, Франческо Мария
Франческо Мария Бандити (итал. Francesco Maria Banditi; 8 сентября 1706, Римини, Папская область — 27 января 1796, Беневенто, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и театинец. Епископ Корнето и Монтефьясконе с 30 марта 1772 по 26 мая 1775. Администратор Корнето и Монтефьясконе с 28 мая по декабрь 1775. Архиепископ Беневенто с 29 мая 1775 по 27 января 1796. Кардинал in pectore c 17 июля по 13 ноября 1775. Кардинал-священник с 13 ноября 1775, с титулом церкви Сан-Кризогоно с 18 декабря 1775 по 27 января 1796.

Театинцы
Теати́нцы (лат. Ordo Clericorum Regularium vulgo Theatinorum), Конгрегация регулярных клириков Божественного провидения, CR — мужской священнический орден Римско-католической церкви, основанный Каетаном Тиенским и Дж. П. Карафой, епископом Кьети (лат. Theate, отсюда название ордена).
Дадли, Дод
Дод Додлей (англ. Dudd (Dud) Dudley; также Доп Дудлей, Доп (Дад) Дадли; 1600 — 25 октября 1684, Вустер) — английский металлург и промышленник, первым использовал каменный уголь в качестве топлива доменной печи. Автор книги «Metallum Martis» (1665), в которой описал свой опыт использования каменного угля в доменной плавке, но секретов своей технологии в ней не раскрыл.

Десятилетиями каменный уголь использовался в доменной плавке только на его доменных печах, другие заводчики считали использование угля невозможным. Некоторые английские историки приписывают ему изобретение кокса и использование его в доменной плавке. Но это лишь предположение, скорее всего использование кокса было начато лишь в XVIII веке.

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.
Зангезурский коридор
«Зангезу́рский коридо́р» («Сюни́кский коридо́р» или «Мегри́нский коридо́р») — продвигаемый Азербайджаном проект транспортного коридора длиной около 40 км через территорию Сюникской области Армении, рассматривающийся в качестве возможного средства для обеспечения транспортного сообщения между западными районами Азербайджана и его эксклавом Нахичеванской Автономной Республикой. Эта концепция всё больше продвигается Азербайджаном и Турцией после окончания Второй карабахской войны, в то время как Армения постоянно возражает против неё, утверждая, что «логика коридора» отклоняется от подписанного в трёхстороннем порядке заявления о прекращении огня, и что это форма пропаганды. Различные наблюдатели комментировали «Зангезурский коридор», анализируя политические последствия использования этого термина и его последствия в случае его реализации, характеризуя эту концепцию как пантюркистскую повестку дня.

Сюникская область
Сюни́кская о́бласть, Сюни́кский марз (арм. Սյունիքի մարզ) или сокращённо Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuˈnikʰ]) — область в Армении, на юге страны. Граничит с Азербайджаном на востоке и западе (Нахичеванская АР), на юге с Ираном и на севере с Вайоцдзорской областью Армении. Административный центр — Капан, города — Горис, Мегри, Сисиан, Каджаран, Агарак, Дастакерт.
Площадь области составляет 15 % от территории всей страны, а население — 4,7 % (на 2011 год). Территория Сюникской области включает в себя территории бывших Горисского, Капанского, Мегринского и Сисианского районов.
Диснейленд Париж
Disneyland P (читается Диснейлэ́нд; до 1994 года Евро-Диснейленд; до 2009 года Disneyland Resort) — комплекс парков развлечений компании «Уолт Дисней» в городе Марн-ля-Вале в 32 км восточнее Парижа. Площадь парка составляет более 2100 гектаров. В среднем за год парижский Диснейленд посещают 12,5 млн человек.

Открытие парка состоялось 12 апреля 1992 года. На территории Диснейленда находятся два тематических парка Disneyland Park (с 1992) и Walt Disney Studios Park (с 2002 года), увеселительный парк Disney Village, поле для гольфа Golf Disneyland, а также отели и деловые и жилые кварталы.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Кееликолани
Рут Кееликолани (гав. Ruth Keʻelikōlani, 9 февраля 1826, Гонолулу, Оаху, Королевство Гавайи — 24 мая 1883, Каилуа-Кона, Гавайи, Королевство Гавайи) — принцесса, внучка короля Камеамеа I и сестра короля Камеамеа IV. Королевский губернатор острова Гавайи в 1855—1874 гг. Была решительным сторонницей гавайского языка и традиционных культурных практик. Дама Большого креста ордена Камехамехи I.

Каилуа-Кона
Каилуа-Кона или Кона (англ. Kailua-Kona) — туристический город (статистически обособленная местность) в округе Гавайи, штата Гавайи, США.

Расположен на западе острова Гавайи, на берегу бухты Каилуа, у вулкана Хуалалаи. Рядом — Кона (аэропорт).
Урылычен
Урылычен — ручей на полуострове Камчатка. Протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края России. Протяжённость составляет 29 км.

Начинается на склоне вулкана Шивелуч между истоками Холмового и Ледникового Первого, течёт в северо-западном направлении между озёрами Урылычена и далее через берёзовый лес. Около урочища Большой Окт поворачивает на запад. Впадает в реку Мостовая справа на расстоянии 8 км от её устья на высоте 83 метра над уровнем моря.

Гидроним предположительно имеет эвенское происхождение, его точное значение не установлено.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112220000016633.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Миякэдзима (аэропорт)
Аэропорт Миякэдзима  (яп. 三宅島空港 миякэ:дзима-ку:ко:) — аэропорт, расположенный в 19 километрах на запад от деревни Миякена острове Миякедзима в префектуре Мияке.

Ранее полёты были приостановлены, потому что в этой области имелась высокая концентрация газа после извержения вулкана 14 июля 2000 года. Полёты возобновили в апреле 2008 года, после того как содержание серного газа в воздухе вернулось к норме. Так же аэропорт обладает вертолётом, который летает в Идзуосима.

Мияке (округ)
Округ Мияке (яп. 三宅支庁 Миякэ-ситё:) — округ в составе Токио.

Территория округа состоит из нескольких островов в составе архипелага Идзу. К юрисдикции округа относятся следующие населённые пункты:

Село Мияке на острове Мияке,

Село Микурадзима на острове Микура

В связи с тем, что в 1920 году острова Миякедзима и Микурадзима были покинуты населением, с 1926 года они были подчинены округу Осима. В 1943 году округ Мияке был выделен из округа Осима в самостоятельную административную единицу.

В сентябре 2000 года из-за извержения вулкана остров Миякедзима был полностью эвакуирован, населению было разрешено туда вернуться лишь в феврале 2005 года.
Николаев, Семён Павлович
Семён Павлович Николаев (род. 1983, Зеленодольск, Татарстан) – российский военнослужащий, полковник. Заместитель командующего 36-й общевойсковой армией. Бывший командир 5-й отдельной гвардейской танковой бригады. Герой Российской Федерации (2025).

36-я гвардейская общевойсковая армия
36-я гвардейская общевойсковая армия (сокр. 36 гв. ОА, в/ч 05776) — оперативное объединение Вооружённых сил Российской Федерации в составе Восточного военного округа. Пункт постоянной дислокации управления армии — г. Улан-Удэ.

В годы Второй мировой войны участвовала в Забайкалье в обороне СССР и в советско-японской войне. С 2022 года принимает участие во вторжении на Украину.
Камбар (Добрушинский сельсовет)
Камба́р (укр. Камбар, крымскотат. Qambar, Къамбар) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшийся на северо-западе района, в степной зоне Крыма, примерно в 2,5 км к северо-востоку от современного села Шалаши.

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Наталин
Наталин (укр. Наталин) — село в Городищенской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Гороховский район.

Код КОАТУУ — 0720882803. Население по переписи 2001 года составляет 191 человек. Почтовый индекс — 45751. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 8,14 км².

Городищенская сельская община
Городищенская сельская община (укр. Городищенська сільська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Городище.

Население составляет 8888 человек. Площадь — 235,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Сенкевичевского поселкового совета, Бережанковского, Губинского Первого, Жабченского, Колодеженского, Михлинского, Угриновского и Шклинского сельских советов упразднённого Гороховского района, а также Городищенского, Несвичевского и Чаруковского сельских советов Луцкого района.
Список таксонов грибов
Система грибов и грибоподобных организмов согласно базе данных Catalogue of Life 
(основные таксоны до ранга семейства)

Полужирным шрифтом выделены таксоны, русские названия которых найдены в литературе, остальные транскрибированы с латинского языка.

Гифохитриевые (порядок)
Гифохи́триевые (лат. Hyphochytriales) — порядок грибоподобных организмов, входящий в монотипный класс Гифохитриомицеты (Hyphochytriomycetes Sparrow ex M.W. Dick 1983, синонимы: Hyphochytridiomycetes, Hyphochytrea и Hyphochytrida). Хотя класс Гифохитриомицеты предлагалось выделить в монотипный отдел Гифохитриомикота (Hyphochytriomycota Whittaker 1969), данные филогенетики свидетельствуют о родстве этих организмов с оомицетами (Oomycetes), вместе с которыми они могут быть классифицированы в составе клады Pseudofungi, рассматриваемой в качестве отдела или подотдела.

Одиночные клетки, иногда с ризомицелием. По образу жизни — паразиты водорослей, грибов и беспозвоночных, реже сапротрофы.
Кайетано Карпио, Сальвадор
Сальвадор Кайетано Карпио (исп. Salvador Cayetano Carpio, 6 августа 1918, Санта-Текла, Сальвадор — 12 апреля 1983, Манагуа, Никарагуа) — сальвадорский революционер, основатель и лидер крупнейшей в стране партизанско-повстанческой организации «Народные силы освобождения имени Фарабундо Марти» (FPL).

Профсоюзный активист, вступил в Коммунистическую партию Сальвадора, стал её генеральным секретарём.

В 1970 основал и возглавил «Народные силы освобождения имени Фарабундо Марти», вышел из Компартии.

После образования в 1980 году Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти — один из руководителей ФНОФМ.

В период партизанской деятельности был известен под псевдонимом «Марсиаль» («comandante Marcial»).

В вопросах организации и ведения партизанской войны являлся сторонником «теории продолжительной народной войны», применявшейся НФОЮВ во Вьетнаме (поэтому в некоторых источниках его называли «сальвадорским Хо Ши Мином»)[уточнить].

Война на истощение
Война́ на истоще́ние — военная стратегия, состоящая в ослаблении противника путём постоянной атаки или угрозы, так что противник несёт постоянные человеческие и материальные потери и в конце концов оказывается на грани коллапса из-за исчерпания ресурсов. В войне на истощение при условии примерного равенства в вооружении и тактике обычно больше шансов на победу имеет та сторона, которая обладает бо́льшими резервами или ресурсами.

Многие полководцы за всю историю использовали тактику истощения. Французский фронт в Первой мировой войне — классический пример войны на истощение. Другой известный пример — Вьетнамская война, когда американская тактика состояла в том, чтобы измотать противника до такой степени, чтобы подавить в нем «волю к сопротивлению».
Alphomelon yanayacu
Alphomelon yanayacu (лат.) — вид мелких наездников-браконид рода Alphomelon из подсемейства Microgastrinae (Braconidae, Ichneumonoidea). Видовое название yanayacu происходит от имени типовой местности (Yanayacu, Эквадор).

Энтомологические термины
В списке энтомологических терминов даны определения терминов, используемых в энтомологии. Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в энтомологии. Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в изданиях, указанных в тематических справочниках, руководствах и энциклопедиях (см. Литература).