hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дионисий (Петрович)
Митрополит Дионисий (серб. Митрополит Дионисије, в миру Дамян Петрович, серб. Дамјан Петровић; 1858, Босанска-Градишка, (ныне Босния и Герцеговина) — 7 декабря 1900, Скопье) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Рашско-Призренский.

Градишка (Босния и Герцеговина)
Гради́шка (босн. Bosanska Gradiška, серб. Градишка / Gradiška, хорв. Bosanska Gradiška) — город в северо-западной части Республики Сербской (Босния и Герцеговина). Центр одноимённой общины и субрегиона на севере региона Баня-Лука.

Градишка находится на высоте 92 м над уровнем моря. В городе находится один из самых важных пограничных переходов в Республике Сербской. Община занимает Лиевчское поле и Подкозарье с площадью 762 км².

В Градишке училась в школе Лепа Радич, югославская партизанка, Народный герой Югославии.

В городе родился Васо Чубрилович.
Басюк, Константин Владимирович
Константин Владимирович Басюк (род. 29 мая 1966, Талды-Курган) — российский предприниматель и политик. Сенатор Российской Федерации с 20 декабря 2022 года, член Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности. Находится под международными санкциями.

Талдыкорган
Талдыкорга́н (каз. Талдықорған / Taldyqorğanо файле; до 4 мая 1993 года — Талды-Курган, до 1920 года — Гавриловка/Гавриловское) — город на юго-востоке Казахстана, административный центр Жетысуской области (в 1944—1959, 1967—1997 гг. — Талды-Курганской области). В 2001—2022 гг. — административный центр Алматинской области. С июня 2022 года — административный центр Жетысуской области.
Изотопы алюминия
Изотопы алюминия — разновидности атомов (и ядер) химического элемента алюминия, имеющие разное содержание нейтронов в ядре. 
Алюминий (13Al) имеет 22 известных изотопа от 22Al до 43Al и 4 известных изомера. Природный алюминий состоит практически полностью из единственного стабильного изотопа 27Al с ничтожными следами 26Al, наиболее долгоживущего радиоактивного изотопа с периодом полураспада 720 тыс. лет, образующегося в атмосфере при расщеплении ядер аргона 40Ar протонами космических лучей с высокими энергиями.

Аргон
Арго́н (химический символ — Ar, от лат. Argon) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) третьего периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 18.

Простое вещество аргон — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха. Является третьим по распространённости химическим элементом в воздухе земной атмосферы (после азота и кислорода) — 0,93 % по объёму.
Арна (Сирия)
Арна (араб. عرنة‎) — деревня на юго-западе Сирии, расположенный на территории мухафазы Дамаск. Возле деревни берёт начало река Эль-Аавадж.

В деревне в горах Хермона имеются плантации яблонь, вишен и других фруктов. Население по вероисповедению — друзы и греческие православные.

Эль-Аавадж
Эль-Аавадж (араб. نهر الأعوج‎) — река в Сирии, длина около 70 км.

Берёт начало в горном массиве Хермона и течёт на юг Дамаска. Река вместе с Барадой разбивается на множество рукавов и искусственных каналов, благодаря чему окрестности Дамаска имеют пышную растительность (оазис Гута).
Вольпайола
Вольпайола (фр. Volpajola, корс. A Vulpaiola) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B355.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Столкновение над Броклсби
Столкновение над Броклсби — авиационное происшествие, случившееся в небе над австралийским посёлком Броклсби 29 сентября 1940 года. Примечательно тем, что два патрульных Avro Anson после столкновения сцепились друг с другом, а затем благополучно приземлились. У самолёта, который оказался «сверху», при ударе вышли из строя двигатели, а у нижнего двигатели заклинило на высоких оборотах. За счёт этого оба самолёта, находясь в сцепке, смогли удержаться в воздухе. Пилот нижнего Avro Anson и двое штурманов сразу после столкновения выпрыгнули с парашютами. Однако пилот верхнего обнаружил, что конструкцией из двух самолётов можно было управлять, используя закрылки в сочетании с всё ещё функционирующим двигателем нижнего самолёта. В результате пилот совершил успешную аварийную посадку в поле недалеко от Броклсби. Все четыре члена экипажа выжили. Самолёты были отремонтированы и использовались в дальнейшем на службе ВВС Австралии.

Парашют
Парашю́т (через фр. parachute, от греч. para — «против» и chute — «падение»; однокоренные слова: парасоль, параплюи, паратоннэрр, парафё, параван) — устройство в форме зонта из ткани или другого мягкого материала, к которому стропами прикреплена подвесная система или груз. Служит для замедления движения предмета в воздухе. Парашюты используются для прыжков из летательных аппаратов (или с фиксированных объектов) с целью безопасного спуска и приземления людей (грузов), для торможения летательных аппаратов при посадке.
Liv
LIV (произносится «лив») — шведско-американская группа, состоящая из таких исполнителей, как Люкке Ли, Эндрю Уайатт и Понтуса Уиннберга из Miike Snow, Бьёрна Иттлинга из группы Peter Bjorn and John и продюсера Джеффа Бхаскера, сформированая в 2016 году. Liv — это шведское слово, означающее «жизнь». Группа впервые появилась в апреле 2016 года на частной вечеринке в Лос-Анджелесе. Люкке Ли описала группу как «дитя любви „ABBA“ и „Fleetwood Mac“.». Во второй раз группа выступила на Spotify Symposium в Стокгольме 10 июня 2016 года.

Все участники группы также являются частью шведского коллектива Ingrid, который они возглавляли в 2012 году. 30 сентября 2016 года группа выпустила свой дебютный сингл «Wings of Love» на Spotify, а уже 12 октября опубликовали на YouTube видеоклип, снятый и срежиссированный Люкке Ли. Месяц спустя, 11 ноября 2016, группа LIV выпустила вторую песню, «Dream Awake».

Люкке Ли
Ли Люкке Тимотей Закриссон (швед. Li Lykke Timotej Zachrisson; род. 18 марта 1986, Истад, лен Мальмёхус, Швеция), более известная как Лю́кке Ли (швед. Lykke Li) — шведская певица. Она выпустила пять студийных альбома: Youth Novels (2008), Wounded Rhymes (2011), I Never Learn (2014), So Sad So Sexy (2018) и Eyeye (2022).
Азбрук
Азбру́к (фр. Hazebrouck, нидерл. Hazebroek, в переводе с нидерландского «заячье болото») — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Расположена в 43 км от Лилля и 40 км от Дюнкерка, в 12 км от автомагистрали А25. В центре коммуны расположена железнодорожная станция Азбрук линий Лилль-Кале и Аррас-Дюнкерк.

Население (2017) — 21 441 человек.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — прыжки с шестом (мужчины)
Соревнования в прыжках с шестом у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 8 и 10 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Золото с новым олимпийским рекордом (5,97 м) завоевал чемпион мира 2012 года в помещении и многократный чемпион Европы Рено Лавиллени из Франции.

Лавиллени, Рено
Рено́ Лавиллени́ (фр. Renaud Lavillenie; 18 сентября 1986, Барбезьё-Сент-Илер, Франция) — французский прыгун с шестом, олимпийский чемпион 2012 года, трёхкратный чемпион мира в помещении, семикратный чемпион Европы (трижды на открытом воздухе и четыре раза в помещении). С февраля 2014 года до февраля 2020 года был рекордсменом мира по прыжкам с шестом — 6,16 м.

Рекордсмен Франции на открытом стадионе — 6,05 м (30 мая 2015, Юджин). Семикратный победитель Бриллиантовой лиги (2010—2016).

Младший брат Рено Валантен Лавиллени (род. 1991) также занимается прыжками с шестом.
Кэмпбелл, Грегори
Грегори Кэмпбелл (англ. Greg Campbell; 17 декабря 1983, Лондон, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий.

На драфте НХЛ 2002 года был выбран в 3 раунде под общим 67 номером командой «Флорида Пантерз».

В 2017 году завершил карьеру и вошел в тренерский штаб Коламбуса.

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Тореев, Юрий Александрович
Юрий Александрович Тореев (бел. Юрый Аляксандравіч Тарэеў; род. 17 августа 1965, Минск, Белоруссия) — белорусский художник, дизайнер, член общественных объединений Белорусский союз дизайнеров и Белорусский союз художников.

Направления работы: плакат, графический дизайн, каллиграфия, педагогическая деятельность.

Белорусская государственная академия искусств
Белору́сская госуда́рственная акаде́мия иску́сств (бел. Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў) — высшее учебное заведение в Минске. Готовит специалистов в области театрального, изобразительного, декоративно-прикладного, кино-, телеискусства и других видов экранных искусств и дизайна.
2-й этап RTCC 2011
Russian Touring Car Championship (RTCC) или Гран При RTCC — это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам. Статус соревнований —Чемпионат России, Кубок России, гоночная серия создана в 2004 году.

II Этап Чемпионата России в зачётных группах «Туринг», «Туринг-Лайт» 
II Этап Кубка России в зачётных группах «Национальный», «Супер-Продакшн»

Второй этап состоялся 5 июня на городской трассе «Курская дуга» в городе Курск, длина трассы составила 2450 метра, прошла она по улицам Невского и Сонина с выездом на Красную площадь и Дзержинского.

Шульмейстер, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Шульме́йстер (11 ноября 1969 года, Москва) — советский и российский автогонщик, является неоднократным призёром чемпионатов России в ряде различных дисциплин. Относится к числу наиболее известных кузовных пилотов в России.
Ненцинг
Ненцинг (нем. Nenzing) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Блуденц. Площадь общины составляет 110,35 км², население — 6205 человек (1 января 2021), плотность населения — 56 чел./км². Официальный код — 80116. На территории коммуны находятся руины замка Рамшваг.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2023
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 10 по 12 марта 2023 года в городе Лиллехаммер на арене Lillehammer Curling Arena.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её женская сборная команда.

В чемпионате участвовало 6 команд.

Чемпионами стала команда Lag Rørvik, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Марианне Рёрвик, ставшая чемпионкой Норвегии в 4-й раз), победившая в финале команду Lag Skaga, Stabekk CK / Halden (Стабек), Халден) (скип Ингвиль Скага). Бронзовые медали завоевала команда Lag Mesloe, Oppdal CK (Оппдал) (скип Эйрин Месло).

Оппдал
Оппдал (норв. Oppdal) — коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Оппдал. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2008 год составляло 6564 чел. Площадь коммуны Оппдал — 2274,42 км², код-идентификатор — 1634.
Дравоград
Дравоград (словен. Dravograd, нем. Unterdrauburg) — поселение и община в северной части Словении, в исторической области Словенская Каринтия, а с 2005 года входит в состав статистического региона Корошка. По данным 2012 года население самого Дравограда — 3 330 человек; население всей общины по данным переписи 2002 года — 8 863 человека. Дравоград расположен на реке Драва при впадении в неё рек Межи и Мислини.

Корошка
Корушский регион (словен. Koroška regija) — статистический регион, расположенный в северной Словении вдоль границы с Австрией.

Площадь региона — 1041 км². Население — 72 713 человек (2010).

Регион частично охватывает словенские исторические области Корушка (Словенская Каринтия) и Нижняя Штирия.

Крупнейший город — Словень-Градец.
Нургали, Рымгали Нургалиевич
Рымгали Нургалиевич Нургали (Нургалиев) (1 июня 1940, с. Кайнар Абайский район (Восточно-Казахстанская область), Семипалатинская область (Казахстан) — февраль 2010, Астана) — советский и казахский писатель и учёный, академик Национальной академии наук Казахстана (2003), основатель казахского театроведения и театральной критики, учёный-литературовед, писатель.

Происходит из подрода Байбори рода каракесек племени аргын.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
@
@ (коммерческое at или коммерческое «эт», неофициально — собака) — типографский символ в виде строчной буквы a в незамкнутом круге, первоначально использовавшийся в платёжных документах на месте английского слова at и французского à в значении «по [цене]» (также англ. at the rate of — «по [цене]», each at — «каждый/каждая [единица товара] по [цене]»).

Официальное название знака в соответствии со стандартами ИСО, МСЭ и Юникод — коммерческое at ([æt]; англ. commercial at), такое же название («коммерческое „эт“») закреплено в российских ГОСТах. Кроме того, ранее использовалось название «коммерческий знак 'at'».

В феврале 2004 года МСЭ-R ввёл в азбуку Морзе код ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ для знака @ для удобства передачи адресов электронной почты. Код совмещает латинские буквы A и C и отражает их совместное графическое написание в виде лигатуры.

Код знака @ в Юникоде — U+0040 (0x40).

A (латиница)
А, a — первая буква базового латинского алфавита, используется в большинстве алфавитов на латинской основе (в качестве одного из исключений можно привести язык арапахо).

Буква ведёт происхождение от греческой буквы альфа (Α, α) и финикийской алеф. Чаще всего обозначает гласный звук [a] и его варианты, но иногда (например, в английском языке) и другие звуки. Часто входит в состав диграфов (древнейший из них — ae, использовавшийся в латинском языке и позже превратившийся в лигатуру æ), снабжается диакритическими знаками либо модифицируется иным образом (см. навигационную таблицу внизу страницы).
Щербатов, Иван Осипович
Князь Иван Осипович Щербатов (1648—1727) — стольник и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V, Петра I и Екатерины I.

Сын князя и окольничего Осипа Ивановича Щербатова и княжны Ирины Юрьевны урождённой Волконской.

Имел старшего брата князя и боярина Константина Осиповича и младшую сестру княжну Татьяну Осиповну.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Иссера
Иссера — река в России, протекает в Ичалковском районе Республики Мордовия. Устье реки находится в 16 км по правому берегу реки Инсар. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 81,7 км².

Река начинается на западной окраине Лобаскинского леса близ границы с Чамзинским районом и Ромодановским районом в 23 км к юго-востоку от райцентра, села Ичалки. Река течёт на северо-запад, протекает сёла Камаево, Резоватово и Дубровское. Почти всё течение проходит по безлесой местности. Впадает в Инсар чуть ниже села Дубровское.

Ромодановский район
Ромода́новский райо́н (эрз. Рамаданбуе, мокш. Ромодановань аймак) — административно-территориальная единица в Республике Мордовии Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок Ромоданово.
Сюэ (фамилия)
Сюэ (кит. упр. 薛)— китайская фамилия (клан). Происхождение, вероятно, связано с княжеством Сюэ в районе нынешней провинции Шаньдун в эпоху Чжоу. С списке ста фамилий находится на 68-м месте. По степени распространенности в Китае — на 48-м.

Словарный перевод иероглифа 薛 — «полынь». (см. Ай).

Чжоу
Чжоу (кит. упр. 周朝, пиньинь Zhōu Cháo, палл. Чжоу Чао; с 1045 года до н. э. по 221 год до н. э.) — политико-этническая общность, государство и эпоха в истории Китая, время правления династии рода Цзи (姬). Род Цзи сверг правивший дом Шан и установил новую династию. Династия прекратилась после победы династии Ин 嬴 (эпоха Цинь).

Датировка начала эпохи Чжоу остаётся предметом дискуссий, годом установления власти в Китае и победы над Шан традиционно считается 1122 год до н. э., критики указывают на 1027 год до н. э., существуют и другие концепции. Этот период китайской истории считают расцветом китайского производства бронзовых изделий. Последний период династии Чжоу также известен зарождением трёх основных китайских философских учений: конфуцианства, даосизма и легизма.
Обручков, Олег Александрович
Олег Александрович Обручков (род. 4 июня 1975 года, Парканы Слободзейского района МССР) — деятель силовых структур Приднестровской Молдавской Республики, министр обороны ПМР с 2016 года, генерал-лейтенант (2022).

Министерство обороны Приднестровской Молдавской Республики
Министерство обороны Приднестровской Молдавской Республики — центральный орган исполнительной власти и военного управления, в подчинении которого находятся Вооружённые силы Приднестровской Молдавской Республики (ВС ПМР).

Министр обороны Приднестровской Молдавской Республики подчиняется непосредственно Президенту Приднестровской Молдавской Республики по вопросам, относящимся к конституционным полномочиям Президента Приднестровья. Министерство обороны ПМР возглавляет Министр, которого назначает на должность и освобождает от должности Президент Приднестровья в установленном законодательством порядке.
Рецептор липопротеинов очень низкой плотности
Рецептор липопротеинов очень низкой плотности (ЛПОНП-рецептор; англ. Very Low Density Lipoprotein Receptor, VLDLR) по структуре схож с рецептором липопротеинов низкой плотности, но не способен связывать липопротеины низкой плотности. Рецептор VLDLR играет роль в метаболизме липопротеинов очень низкой плотности. Экспрессия VLDLR высока в сердце, скелетных мышцах, жировой ткани; VLDLR совместно с рецептором LDLR связывает и захватывает остаточные липопротеины: липопротеины промежуточной плотности и хиломикронные ремнанты.

Липопротеины низкой плотности
Липопротеины низкой плотности (ЛПНП, ЛНП, англ. Low density lipoprotein, LDL) — класс липопротеинов крови, являющийся наиболее атерогенным. ЛПНП образуются из липопротеинов очень низкой плотности в процессе липолиза. Этот класс липопротеинов является одним из основных переносчиков холестерина в крови. Холестерин ЛПНП часто именуется «плохим холестерином» из-за его связи с риском атеросклероза.

Частица ЛПНП содержит в качестве белковой компоненты одну молекулу аполипопротеина B-100 (апоB-100), который стабилизирует структуру частицы и является лигандом для ЛПНП рецептора (ЛПНП-Р). Размеры ЛПНП варьируют от 18 до 26 нм.
Герасимов, Андрей
Андре́й Гера́симов:

Герасимов, Андрей Викторович (род. 1962) — советский и российский художник.

Герасимов, Андрей Владимирович (род. 1988) — российский игрок в хоккей с мячом.

Герасимов, Андрей Николаевич (1939—2023) — советский и российский кинорежиссёр, телеведущий.

Герасимов, Андрей Викторович
Андрей Викторович Герасимов (род. 4 июня 1962, Слободской, Кировская область) — советский и российский художник, член Союза художников России (1993), живописной комиссии Союза Художников России (2006). Заслуженный художник Российской Федерации (2002). Почётный житель города Алексина Тульской области (2003).
Институт будущего человечества
Институт будущего человечества (англ. Future of Humanity Institute, FHI) — английский междисциплионарный исследовательский центр, функционировавший как часть факультета философии и Школы Мартина Оксфордского университета.

Основан в 2005 году, директором являлся философ Ник Бостром. В исследовательский штат среди прочих входили футуролог Андерс Сандберг, инженер Эрик Дрекслер, экономист Робин Хэнсон, а также Тоби Орд, основавший благотворительное сообщество «Giving What We Can».

Задача института заключалась в изучении наиболее важных и первостепенных для человечества областей, таких как влияние технологий и возможности глобальной катастрофы в будущем. Для работы применялся междисциплинарный подход. Институт также всячески способствовал участию общественности в управлении государством, предприятиями, университетами и другими организациями, развитию двухстороннего диалога между ними.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Стародубский муниципальный округ
Стародубский муниципальный округ — муниципальное образование в составе Брянской области России.

Был образован 1 августа 2020 года в результате объединения Стародубского муниципального района и городского округа Стародуба и стал самым первым муниципальным образованием такого рода.

Административный центр — город Стародуб.

Территориально Стародубский муниципальный округ полностью совпадает со Стародубским административным районом.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.