hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Избегание
Избега́ние:

Избегание — защитный механизм психики, заключающийся в уклонении (отказе, уходе) от ситуаций и источников неприятного воздействия.

Реакция избегания или избегающее поведение (англ. Escape response) — род оборонительных реакций, возникающих в ответ на сигнал-предвестник негативно окрашенного эмоционального раздражения, либо действия, направленные на предотвращение такого раздражения. Различают активные и пассивные реакции избегания.

Избегающее расстройство личности — расстройство личности.

Игнорирование (психология)
Игнори́рование (избега́ние) — защитный механизм психики, заключающийся в бессознательном контроле информации об источнике неприятного воздействия, наличии или характере угрозы (опасности); ограничении количества такой информации или её искажённом восприятии.
Денискины рассказы
«Дени́скины расска́зы» — цикл рассказов советского писателя Виктора Драгунского, посвящённый случаям из жизни дошкольника, а затем ученика младших классов школы Дениса Кораблёва. Появившиеся в печати с 1959 года рассказы стали классикой советской детской литературы, многократно переиздавались и несколько раз были экранизированы. Они вошли в список «100 книг для школьников», составленный в 2012 году.

Прототипом главного героя рассказов стал сын писателя, Денис Драгунский, впоследствии известный журналист и драматург; в одном из рассказов («Сестра моя Ксения (Новогодний подарок)») упоминается рождение младшей сестры Дениса Кораблёва Ксении, прототипом которой стала дочь Виктора Драгунского Ксения Драгунская, также впоследствии известный драматург. Как писал Юрий Нагибин в юбилейном очерке о Драгунском, «„Денискины рассказы“ выросли из его безмерной любви к сыну, из жадного внимания к раскрывшемуся перед ним миру детства».

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Гийом, Эжен
Жан-Батист Клод Эжен Гийом (фр. Jean-Baptiste Claude Eugène Guillaume; 4 июля 1822, Монбар — 1 марта 1905, Рим) — французский скульптор академического направления периода Второй Империи, педагог и историк искусства.

Стиль Наполеона III
Стиль Наполеона III (фр. style Napoléon III), или Стиль Второй Империи, Второй ампир — один из неостилей периода историзма, сложившийся во Франции в период Второй империи (1852—1870), главным образом в Париже.
Воды России
Воды России — совокупность водных обектов на территории Российской Федерации. Поверхностные воды (включая болота) занимают 12,4 % территории государства, при этом 84 % поверхностных вод сосредоточено к востоку от Урала. Также в стране сосредоточены крупные запасы пресной воды. В структуре водоиспользования преобладают производственные нужды.

Поверхностные воды
Пове́рхностные во́ды — воды, которые текут или собираются на поверхности земли.

Различаются морские, озёрные, речные, болотные и другие воды.

Поверхностные воды постоянно или временно находятся в поверхностных водных объектах. Объектами поверхностных вод являются: озёра, реки, болота и другие водотоки и водоёмы. Различают солёные и пресные воды суши.
Изучением поверхностных вод занимается гидрология, гидрохимия.

Актуально стоит проблема загрязнения пресных и морских вод.

Поверхностные воды противопоставляются подземным водам.
Антипова, Екатерина Анатольевна
Антипова Екатерина Анатольевна (бел. Анціпава Кацярына Анатольеўна) — белорусский экономико-географ и геодемограф, доктор географических наук, профессор кафедры экономической и социальной географии Белорусского государственного университета, эксперт Фонда ООН в области народонаселения в Республике Беларусь по вопросам географии населения, демографии и устойчивого развития, действительный член Международного Союза научного изучения населения (IUSSP).

Экономическая география
Экономи́ческая геогра́фия — общественно-географическая наука о территориальной организации экономической жизни общества.

Экономическая география подразделяется на общую географию мирового хозяйства, региональную экономическую географию и отраслевую (география промышленности, сельского хозяйства, транспорта, сферы обслуживания и т. д.).

Часто, особенно в работах российских авторов, понятие используется для обозначения всей социально-экономической географии и обособляется от физической географии.
The Gothic Archies
The Gothic Archies (с англ. — «Готические арки») — американская инди-рок/готик-рок группа, основанная Стефаном Мерриттом из The Magnetic Fields. В 1997 году Мерритт выпустил альбом The New Despair. В мини-альбом вошла песня «Your Long White Fingers», которая часто звучала в сериале телеканала Nickelodeon «Приключения Пита и Пита».

Группа приобрела большую известность, когда Мерритт написал, исполнил и записал песни для аудиокниг по мотивам книги Лемони Сникета «33 несчастья». Сборник из тринадцати песен по каждой книге и двух дополнительных треков был выпущен под названием The Tragic Treasury 10 октября 2006 года, одновременно с выходом последней книги серии. The Gothic Archies провели небольшой тур в поддержку альбома, в котором Мерритт играл на укулеле, а Дэниел Хэндлер — на аккордеоне. В 2002 году группа The Gothic Archies написала оригинальную музыку для аудиокниги «Коралина» Нила Геймана.

Коралина
«Коралина» (англ. Coraline) — детская повесть, написанная в 2002 году английским писателем-фантастом Нилом Гейманом. На русском языке повесть впервые была опубликована в 2005 году. Книга получила ряд престижных премий: премию Небьюла за лучшую повесть, премию Хьюго за лучшую повесть, премию Брэма Стокера для молодых читателей, премию Локус за лучшую повесть для подростков. В 2009 году по повести был снят мультипликационный фильм, в России вышедший в прокате под названием «Коралина в Стране Кошмаров».

Обложку к первому изданию нарисовал британский иллюстратор Дэйв Маккин.
Павловичи (остановочный пункт, Юго-Западная железная дорога)
Павловичи — закрытый остановочный железнодорожный пункт Юго-Западной железной дороги на линии Чернигов—Семиходы—Овруч, расположенный северо-западнее упразднённого села Новый Мир. Название связано с прежним названием села Новый Мир — Павловичи.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Oweniidae
Oweniidae (лат.) — семейство морских червей из класса Polychaeta. Живут в трубках из песка и являются избирательными фильтраторами, детритофагами и травоядными.

Члены этого семейства живут в трубках, сделанных из песка и ракушек. Голова червя лишена хоботка, но на её конце есть рот, окаймленный несколькими очень короткими щупальцами. Сегменты тела лишены параподий и представляют собой гладкие удлиненные цилиндры. На небольшой подушечке на брюшной стороне каждого сегмента имеется большое количество крючковатых щетинок. Они имеют два параллельных зуба, напоминающих когти. Эта особенность отличает членов данного семейства от других полихет. Задний конец тела несёт различные придатки у представителей разных родов. Члены семейства уникальны тем, что имеют колоколообразную личиночную стадию, известную как митрарий.

Параподии
Парапо́дии (от греч. pará — «возле» и pódion — «ножка») — мускулистые выросты на теле многощетинковых червей, расположенные попарно на каждом сегменте туловища и необходимые главным образом в качестве органов движения.

Обычно параподии состоят из двух ветвей: брюшной и спинной, каждая из которых снабжена пучком щетинок и осязательным усиком, который иногда превращается в жабру.

У малощетинковых червей параподии отсутствуют.

Параподиями также называются большие, подобные крыльям, плавательные лопасти, развивающиеся из боковых частей ноги некоторых брюхоногих моллюсков, в частности, у представителей отряда крылоногих.
Актор (социальные науки)
А́ктор — действующий субъект, совершающий действия, направленные на других. Актор может быть как индивидуальным — индивидом, так и коллективным — социальной группой или иной общностью людей, организацией, государством, межгосударственным объединением. Например, государство является главным политическим актором в политике и ведущим социальным актором в обществе.

Также актор — участник преобразований, движимый собственными мотивами и обладающий для этого соответствующим опытом. Акторы могут иметь неоднозначные мотивы, ожидания, эмоциональные переживания, связанные с неопределённостью последствий совместных преобразований и «неизречённостью = непроявленностью собственных смыслов».

Ожидание
Ожида́ние — событие, которое рассматривается как наиболее вероятное в ситуации неопределённости и предвкушения чего-либо, также более или менее реалистичное предположение относительно будущего события. Также, ожиданием называется пребывание в состоянии нацеленности внимания на предполагаемое в будущем событие.

Если ожидание не сбывается, возникает эмоциональная реакция разочарования, а если происходит что-то неожиданное — эмоциональная реакция удивления. Ожидание относительно поведения другого лица, высказанное этому лицу, может иметь характер настойчивой просьбы или приказа. Правильность ожидания оценивается с использованием нечёткой логики.
Герб Кимрского района
Герб муниципального образования «Ки́мрский район» Тверской области Российской Федерации.

Герб утверждён Решением № 50 собрания депутатов Кимрского района Тверской области 1 августа 2005 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 2196.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Беляев, Николай Александрович (юрист)
Никола́й Алекса́ндрович Беля́ев (23 августа 1923, деревня Дор, Ярославская губерния — 1 апреля 2004) — советский и российский правовед, специалист в области уголовного права, криминологии и уголовно-исполнительного права. Доктор юридических наук (1964), почётный профессор СПбГУ (2002), Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999).

Криминология
Криминоло́гия («наука о преступлении», от лат. crimen — преступление и др.-греч. λόγος — учение) — социолого-правовая наука, которая изучает преступность, личность преступника, причины и условия преступности, пути и средства её предупреждения. Считается, что термин «криминология» впервые употребил в 1879 году французский антрополог Поль Топинар; до этого употреблялся термин «уголовная социология». В 1885 году впервые с названием «Криминология» вышла книга итальянского учёного Рафаэле Гарофало. Однако представления о преступном поведении и борьбе с ним можно обнаружить и в более ранних источниках, например в труде Чезаре Беккариа «О преступлениях и наказаниях». Криминологию следует отличать от криминалистики.

Учёный, специализирующийся в этой области называется криминологом.
Крупники (Подляское воеводство)
Крупники (пол. Krupniki) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Хорощ. Находится примерно в 6 км к западу от центра города Белосток. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 565 человек.

Согласно переписи 1921 года, в Крупниках проживало 114 человек (57 женщин и 57 мужчин) в 22 домах. Большинство жителей были православными, остальные - католиками.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Бруссар, Израэль
Исайя Израэль Бруссар (англ. Isaiah Israel Broussard; род. 22 августа 1994, Галфпорт, Миссисипи, США) — американский актёр кино и телевидения. Наиболее известен своими ролями в криминальном фильме «Элитное общество» (2013), драме «Идеальный кайф» (2015), триллере «H8RZ» (2015), комедии «Хорошие дети» (2016), слэшере «Счастливого дня смерти» (2017), а также в его продолжении «Счастливого нового дня смерти» (2019) и в романтическом фильме для подростков «Всем парням, которых я любила раньше» (2018).

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Сербы в Косове
Косовские сербы (серб. Срби на Косову и Метохији, алб. Serbët në Kosovë) — сербы, населяющие историческую область Косово, рассматриваемую Сербией как автономный край Косово и Метохия, а Республикой Косово — как территорию своего частично признанного государства. В настоящий момент в Косове сербы составляют крупнейшее этническое меньшинство. Большая часть косовских сербов компактно проживает на севере Косова в трёх общинах с сербским большинством и северной части Косовской Митровицы. Остальные населяют сербские анклавы в Косове — территории и отдельные населённые пункты с сербским большинством, окружённые землями с преимущественно албанским населением. По отношению к косовским сербам до сих пор применяется устаревший термин косовцы (серб. заимств. Косовци), в отличие от косовских албанцев и других граждан Республики Косово, к которым применяется термин косовары (серб. Косовари). Формально в русском языке эти термины являются синонимами.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Кисси
Кисси — фамилия. Известные носители:

Кисси, Абделькарим (род. 1980) — марокканский футболист, полузащитник.

Кисси, Мишель (настоящее имя — Мохаммед Кисси; род. 1962) — американский актёр, режиссёр, сценарист и каскадёр марокканского происхождения.

Кисси — народ, проживающий в Гвинее, Сьерра-Леоне и в Либерии.

Кисси (народ)
Ки́сси (самоназвание — дэи) — западноафриканский народ (этноязыковая общность), проживающий, главным образом в Гвинее, а также в приграничных районах Либерии и Сьерра-Леоне. Разговаривают на одноимённом языке, который принадлежит к ветви мел нигеро-конголезской языковой семьи. На территории Гвинеи общины кисси расселены к северо-западу от Конакри, вдоль побережья Атлантического океана, в провинции Боке (к северу и югу от города Боке), а также, главным образом, в провинции Фарана на западе страны (этнокультурный центр — Кисидугу). В Сьерра-Леоне проживают в приграничных районах с Гвинеей и Либерией, в пригородах Фритауна, а также в междуречье Моа и Литл-Скарсис.

Народ кисси также называют асси, бакоа, ден, гихи, гиси, гизи, кисиа, кисие или кален.
Ваге Рудольф Супратман
Ваге Рудольф Супратман (индон. Wage Rudolf Supratman; 9 марта 1903, Центральная Ява, Голландская Ост-Индия — 17 августа 1938, Сурабая, Восточная Ява Индонезия) — видный индонезийский композитор, поэт, автор слов и музыки государственного гимна Indonesia Raya («Великая Индонезия»). Национальный герой Индонезии (с 1971).

Центральная Ява
Центральная Ява (индон. Jawa Tengah) — провинция в Индонезии, на острове Ява.

Расположенная в центре острова, Центральная Ява граничит с провинциями Западная Ява и Восточная Ява. Небольшая территория на юге, со всех сторон окруженная Центральной Явой, выделенная в особый субъект — Особый Округ Джокьякарта.

Население — 36 516 035 чел. (2020 год). Административный центр — город Семаранг.
Оттвайлер, Адольф фон
Адольф фон Отвейлер (3 июня 1789 года, Саарбрюккен — 9 или 10 декабря 1812, Вильнюс) — последний и дольше всех проживший законный сын принца Людвига фон Нассау-Саарбрюккена. В качестве добровольца принимал участие в русской кампании в 1812 году.

Гёттингенский университет
Гёттингенский университет имени Георга Августа (нем. Georg-August-Universität) — один из традиционных образовательных центров Нижней Саксонии.

С начала XX века символом местных студентов является «Γусятница Лиза из Гёттингена» (нем. Göttinger Gänseliesel).
Пиндер, Сирил
Сирил Келвин Пиндер (англ. Cyril Calvin Pinder; 13 ноября 1946, Форт-Лодердейл, Флорида — 22 января 2021) — профессиональный американский футболист, раннинбек. Выступал в НФЛ с 1968 по 1973 год. Также играл в командах Всемирной футбольной лиги. На студенческом уровне выступал за команду Иллинойсского университета. На драфте НФЛ 1968 года был выбран во втором раунде.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
Храм Троицы Живоначальной в Конькове
Храм Тро́ицы Живонача́льной в Конько́ве — приходской православный храм в районе Коньково в Москве. Относится к Андреевскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён в честь Троицы Живоначальной, приделы — во имя преподобного Сергия Радонежского и в память Положения Ризы Божией Матери во Влахерне.

Здание храма — памятник градостроительства и архитектуры федерального значения. Архитектурный стиль — Нарышкинский.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Улица Маргутта
«Улица Маргутта» (итал. Via Margutta) — чёрно-белый фильм режиссёра Марио Камерини снятый в 1960 году на знаменитой виа Маргутта, небольшой улочке, служащей пристанищем богемы римского общества тех лет — художников, артистов, арт-дилеров…

Феллини, Федерико
Федери́ко Фелли́ни (итал. Federico Fellini; 20 января 1920[…], Римини — 31 октября 1993[…], Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат четырёх премий «Оскар» и «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.
Чуркин, Олег Фёдорович
Олег Фёдорович Чуркин (р. 16 января 1960 года, Севастополь) — гидрограф, капитан 1 ранга (2002), кандидат технических наук (2002), действительный член Русского географического общества (1987), член Гидрографического общества (1992), руководитель гидрографических работ и навигационного обеспечения изысканий ООО «Питер Газ», Москва (2005—2010).

Медаль «За отличие в военной службе» (Минобороны)
Меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации № 123 от 27 марта 1995 года. Повторно медаль учреждена приказом Министра обороны Российской Федерации № 85 от 5 марта 2009 года. Этим же приказом был признан утратившим силу приказ Министра обороны Российской Федерации 1995 года № 123.
Закаспийская гипермнестра
Закаспийская гипермнестра или Гипермнестра солнечная (лат. Hypermnestra helios) — вид бабочек из подсемейства Parnassiinae в составе семейства Парусники. Единственный представитель рода Hypermnestra. Родовое название дано в честь Гипермнестры, в древнегреческой мифологии пятидесятой дочери царя Даная.

Гипермнестра
Гипермнестра (др.-греч. Ὑπερμνήστρα) — персонаж греческой мифологии, одна из пятидесяти данаид — дочерей Даная. Она единственная из сестёр пощадила своего мужа (Линкея). От Гипермнестры происходят герои аргосского мифологического цикла, включая Персея и Геракла.
Ключищи (Краснооктябрьский район)
Ключищи — татарское село в Краснооктябрьском районе Нижегородской области, административной центр Ключищенского сельсовета.
Является одним из 34 татарских сёл юго-востока Нижегородской области.

Татаркое название деревни Суык-Су. Происхождение названия по одной из версий связывают с наличием в той местности ключей с холодной чистой водой (от тат. «суык» — «мороз», «су» — «вода»). Отсюда же и русское название — Ключищи.

В селе протекает речка Пара.

Пара (приток Оки)
Пара́ — река в России, протекает в основном в Рязанской области (Сараевский, Сапожковский, Путятинский и Шиловский районы), только несколько первых километров в Тамбовской области (Сосновский и Моршанский районы). Устье реки находится в 556 км по правому берегу реки Ока. Длина реки составляет 192 км, площадь водосборного бассейна 3590 км².

Течёт на север по Окско-Донской равнине. Питание преимущественно снеговое. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. Сплавная.
Крушение понтонного моста в Белославе
Крушение понтонного моста в Белославе (Болгария, Варненская область) произошло вечером 7 ноября 1978 года. Пешеходный понтонный мост в результате перегрузки перевернулся и люди упали в холодную воду. В инциденте погибли 65 человек.

Понтонёр
Понтонёр (фр. pontonier, от ponton, понтон) — название в Русской армии нижнего чина, понтонных частей и подразделений.

В настоящее время время — название воинской должности и специальности (военно-учётная специальность) в ВС России, и лицо находящее на должности и имеющее данную специальность. В ВС России понтонёры существуют в формированиях специальных (инженерных, дорожных и железнодорожных) войск.
Киншайнш
Киншайнш (порт. Quinchães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2344 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,45 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.