hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большая Турлейка
Большая Турлейка — река в России, протекает в Ромодановском и Чамзинском районах Республики Мордовия. Устье реки находится в 4,8 км по левому берегу реки Бутырлейка. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в Болтинском лесу юго-восточнее села Курмачкасы. Река течёт на восток, впадает в Бутырлейку у села Мичурино.

Ромодановский район
Ромода́новский райо́н (эрз. Рамаданбуе, мокш. Ромодановань аймак) — административно-территориальная единица в Республике Мордовии Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок Ромоданово.
Кудрово
Ку́дрово — город в Заневском городском поселении Всеволожского района Ленинградской области. Благодаря расположению вплотную к восточной границе Санкт-Петербурга, внутри Кольцевой автодороги, в 2 км от станции метрополитена «Улица Дыбенко», является одним из самых ближних пригородов Санкт-Петербурга.

Кола (автодорога)
Р-21 «Ко́ла» (в 1982—2010 годах М-18) — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Санкт-Петербург — Петрозаводск — Мурманск — Печенга — Борисоглебский (граница с Норвегией). Входит в европейский маршрут E 105 Киркенес — Ялта. Трасса «Кола» является основной транспортной артерией Мурманской области и Карелии, одной из важнейших дорог Ленинградской области. Самая северная федеральная дорога России.

Протяжённость основной линии автодороги около 1592 километров. Из них около 769 км по территории Карелии, около 557 км по территории Мурманской области и около 265 км по территории Ленинградской области. Помимо основного направления в состав автомобильной дороги Р-21 «Кола» входят подъезды к городам Лодейное Поле, Петрозаводску (9 км), Беломорску (36 км), Кеми (13 км), Мурманску и Североморску (33 км), к аэропортам Петрозаводск (5 км) и Мурманск (17 км), многосторонним автомобильным пунктам пропуска «Суоперя» (157 км) и «Лотта» (229 км).
Power trio
Power trio (пауэр-трио) — формат рок-группы, ставший популярным в 60-х годах XX века. Традиционное пауэр-трио состоит из одной гитары, бас-гитары и ударных, при этом клавишные инструменты, часто используемые в рок-музыке для заполнения звучания аккордами, в состав не включены, а гитарист совмещает функции ритм и соло-гитары.

Развитие пауэр-трио в 1960-х стало возможным во многом благодаря развитию технологий звукоусиления, позволивших значительно повысить громкость звучания электрических гитары и бас-гитары. 
Первыми прототипами пауэр-трио стали в 1960-х группы The Jimi Hendrix Experience и Cream. 
Среди известных пауэр-трио 1970-х выделяются ZZ Top, Rush, Motorhead, The Jam, The Rods, King’s X и The Police.

Хотя в начале 1980-х годов мода на пауэр-трио угасла, новая волна пост-панка и инди-рока в конце 80-х — начале 90-х породила многие трио, среди которых Nirvana, а также Green Day и Blink-182. 
В последнее время этот термин уже привычно применять к любой группе из трёх человек.

King’s X
King’s X — американская рок-группа из Техаса, исполняющая хард-рок, блюз и прог-метал. В конце 1980-х годов звучание группы оказало большое влияние на становление гранжевой сцены. В 2000 году телеканал VH1 включил King’s X в список «100 величайших хард-рок исполнителей».
Рагнхильда Хролфсдоттир
Рагнхи́льда Хролфсдо́ттир (Hild Rolvsdotter) (IX век) — одна из наиболее известных женщин-скальдов.

В некоторых сагах, её имя звучит, как Хильда или Рагнхильд. Её отцом был Рольв Нефий, ярл Тронхейма, который был изгнан по приказу короля Харальда Прекрасноволосого за разграбление Викена. Рагнхильда просила короля о помиловании своего отца, сочинив скальдическую строфу, которая считается первым скальдическим стихотворением, сочинённым женщиной.

Была супругой Регнвальда Эйстейнссона и матерью трёх сыновей:Ивара, Торира и Роллона, который стал родоначальником Нормандской династии.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Ёсида, Тинами
Тина́ми Ёси́да (яп. 吉田 知那美 Ёсида Тинами, род. 26 июля 1991, Токоро) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии запасной на зимних Олимпийских играх 2014 года и третий на зимних Олимпийских играх 2018 года. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года (их команда завоевала первые олимпийские медали Японии в кёрлинге), серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года.

Играет на позиции третьего.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 10 по 21 февраля в Кёрлинговом центре «Ледяной куб», расположенном в Прибрежном кластере Сочи. Соревнования в шестой раз появятся в Олимпийской программе, вслед за турнирами, проведёнными в 1924, 1998, 2002, 2006 и 2010 годах. Были проведены два турнира — мужской и женский; соответственно, разыграно два комплекта наград. В обоих турнирах приняли участие по 10 команд — хозяева и девять, определённых в результате квалификации.
Porsche 914/6 GT
Porsche 914/6 GT — спортивный автомобиль производства компании Porsche, гоночная модификация модели Porsche 914/6, оснащённая характерным для всех этих моделей 6-цилиндровым двигателем объёмом 2.0 и специализированными деталями, входившими в отдельную комплектацию типа M471. Модель 914/6 GT выступала на крупных спортивных соревнованиях в 1970—1971 годах, в том числе на ралли 1000 километров «Нюрбургринга», 24 часа Ле-Мана и Marathon de la Route, а также в соревнованиях гоночных ассоциаций SCCA и IMSA. В 1970 году в гонке 24 часов Ле-Мана она заняла 6-е место в общем зачёте и 1-е место в классе GT, а в том же году три модели 914/6 GT составили тройку призёров гонки Marathon de la Route.

Вальдегорд, Бьорн
Бьорн Вальдегорд (швед. Björn Waldegård; 12 ноября 1943 — 29 августа 2014) — шведский автогонщик. В 1970 году в составе команды Porsche помог ей стать победителем первого Международного чемпионата по ралли для производителей. А в 1979 году стал первым чемпионом мира по ралли в личном зачёте. С апреля 1990 по январь 2022 года Бьорну принадлежал рекорд как самому возрастному победителю этапов чемпионата мира по ралли (46 лет 155 дней).

В Швеции у Бьорна прозвище «Walle». Дебютировал в ралли в 1962 на 1200 Volkswagen, и выиграл Ралли Монте-Карло в 1969 и 1970 выступая на Porsche 911. Участвовал в чемпионате мира по ралли с 1973 (года создания чемпионата) по 1992 год.
N4 (автодорога, Ирландия)
N4 — ирландская государственная первичная дорога, входящая в число самых важных, ведущая из Дублина в Слайго. Одна из частей дороги формирует M4.

Маршрут планируется расширить: улучшить качество 5 километров на восток от Малленгара, улучшить объезд из Маллингара в Лонгфорд (проект на стадии исследования ограничений), проезд из Дромода в Каррик-он-Шаннон (на стадии изучения осуществимости), объезд Каррик-он-Шеннона (предварительное проектирование), участок у Касл-Болдвина, участок из Коллуни в Касл-Болдвин (предварительное проектирование), вспомогательная западная дорога у Слайго (исследование осуществимости).

Лонгфорд (город)
Лонгфорд (англ. Longford; ирл. Longfort (Лонгфорт), «укрепление») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Лонгфорд (провинция Ленстер), а также его крупнейший город.

В окрестностях Лонгфорда находится ряд дольменов. Лонгфордский вокзал был открыт 8 ноября 1855 года. Воздушное сообщение с городом поддерживается через аэропорт Аббишрула, в котором есть два центра учебных полётов, Aeroclub 2000 и Ultraflight, и который регулярно принимает такой транспорт, как Cessna 150 и 182.
Anomopterella brachystelis
Anomopterella brachystelis  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых из семейства Anomopterellidae (Evanioidea). Обнаружены в юрских отложениях Центральной Азии (около 160 млн лет; Daohugou Village, Shantou Township, Ningcheng County, Внутренняя Монголия, Китай).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Николаев, Пётр
Пётр Николаев:

Николаев, Пётр (род. 1957) — чешский сценарист и режиссёр.

Николаев, Пётр Алексеевич (1924—2007) — специалист в области теории литературы.

Николаев, Пётр Егорович (1856—?) — морской офицер Российского Императорского Флота, участник обороны Порт-Артура во время русско-японской войны.

Николаев, Пётр Иванович (1912—1996) — советский химик-технолог, лауреат Государственной премии СССР.

Николаев, Пётр Павлович (1927—2008) — советский строитель, Герой Социалистического Труда.

Николаев, Пётр Петрович (1873—1928) — философ.

Николаев, Пётр Степанович (1830—1894) — русский генерал-лейтенант, участник русско-турецкой войны.

Николаев, Пётр Фёдорович: Николаев, Пётр Фёдорович (1845—1912) — писатель и политический деятель. Николаев, Пётр Фёдорович (1930—2019) — управляющий трестом «Новотроицкметаллургстрой», Герой Социалистического Труда.

Николаев, Пётр Павлович
Пётр Павлович Николаев (12 июля 1927 — 29 февраля 2008) — передовик советской строительной отрасли, машинист башенного крана Марийского строительного треста, город Йошкар-Ола Марийской АССР, Герой Социалистического Труда (1965).
Зеленогайский сельский совет
Зеленога́йский се́льский сове́т — административно-территориальные единицы Украины:

Зеленогайский сельский совет — Васильковский район, Днепропетровская область.

Зеленогайский сельский совет — Томаковский район, Днепропетровская область.

Зеленогайский сельский совет — Витовский район, Николаевская область.

Зеленогайский сельский совет — Залещицкий район, Тернопольская область.

Зеленогайский сельский совет — Новоселицкий район, Черновицкая область.

Витовский район
Витовский район (укр. Вітовський район, до 2016 г. — Жовтневый) — упразднённая административная единица на юге Николаевской области Украины. Административный центр — город Николаев, в его состав не входит.
Сона (музыкальный инструмент)
Сона (кит. трад. 嗩吶, упр. 唢呐, пиньинь suǒnà), также лаба (кит. упр. 喇叭, пиньинь lǎbā) или заморская флейта (кит. упр. 海笛, пиньинь hǎidí) — китайский язычковый музыкальный инструмент. Ближайшим родственником соны является европейский шалмей.

Обладает громким и пронзительным звуком. Наиболее популярна сона в северном Китае, особенно в провинциях Шаньдун и Хэнань, где она с давних пор использовалась на празднествах и в армии. Сона до сих пор используется в свадебных и похоронных церемониях. Входит в состав традиционного китайского оркестра, используется отдельными поп- и рок-музыкантами — в частности, в широко известной песне «Мужчина должен быть сильным» (кит. 男兒當自強; 1991), и в знаменитой песне Цуй Цзяня «Ничего нет» (кит. 一无所有; 1986), считающейся одним из главных хитов китайского рока, и в большинстве песен группы Second Hand Rose, где на соне играет постоянный участник группы У Цзэкунь.

За пределами Китая особенно популярна на Кубе, куда была завезена китайскими иммигрантами.

Китайский брак
Китайский брак — традиционный ритуал для ханьского общества, характеризующийся предварительной договоренностью между семьями. В Древнем Китае женились только по указанию родителей, в современном обычны браки по любви.
Вителиформная макулярная дистрофия
Вителиформная макулярная дистрофия  или  вителиформная дистрофия  — генетическое  расстройство глаз, порождающее прогрессирующую потерю зрения,
влияющее на макулярную область сетчатки, которая  обеспечивает  резкое центральное зрение,  необходимое для получения мелких деталей изображения для чтения, вождения автомобиля, и  распознавания лиц.

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Селениты (существа)
Селени́ты (Лунатики) — разумные обитатели Луны в древних мифах и научно-фантастической литературе.

Представления о населённости Луны живыми существами бытовали в античности. О селенитах в частности писал Плутарх в сборнике «Моралии» в диалоге № 63 «О лике, видимом на диске Луны».

В 1835 году в американской газете The Sun были напечатаны несколько статей, в которых утверждалось, что астроном Джон Гершель якобы наблюдал на Луне реки и моря, атмосферу, и даже растения и других живых существ, в том числе и разумных (см. Большое лунное надувательство).

В XX веке возникли предположения о селенитах, в соответствии с которыми непонятные явления, происходящие на Луне, связаны с визитами инопланетян, а Луна является основным пунктом для наблюдений за Землёй. Подобные утверждения отрицаются наукой.

The Sun
«Сан» (англ. The Sun «Солнце») — британская  газета-таблоид, основанная в 1964 году. Тираж газеты по состоянию на июнь 2011 года составляет 2 806 746 экземпляров. Издаётся в Великобритании и Ирландии. В среднем в день газету читает около 7,7 млн человек, из них 56 % составляют мужчины и 44 % — женщины. Принадлежит медиахолдингу News Corporation.
Манипа (пролив)
Мани́па (индон. Selat Manipa) — пролив в акватории Малайского архипелага между индонезийскими островами Буру, находящимся с западной стороны, и группой островов, включающей Серам, Амбон, Манипа и др., находящейся с восточной стороны. Все острова, выходящие на пролив, относятся к Молуккским.

Соединяет моря Серам и Банда, относящиеся к акватории Тихого океана. Служит важным морским путём в южной части Моллукского архипелага.

В западных источниках иногда фигурирует как «пролив Буру» (англ. Buru Strait).

Банда (море)
Ба́нда (Ба́ндское мо́ре; индон. Laut Banda) — море на западе Тихого океана, между островами Малайского архипелага. Площадь — 714 тыс. км², протяжённость с севера на юг 500 км, с востока на запад — 1000 км; глубина — до 7440 м (впадина Вебера); коралловые рифы; порт Амбон. Ограничено островами Буру и Серам на севере, Тимор — на юго-западе, Танимбар и Ару — на востоке, включает архипелаг Банда.
Садыгов, Энвер Идаят оглы
Энвер Идаят оглы Садыгов (азерб. Ənvər Hidayət oğlu Sadıqov; род. 30 апреля 1966, Баку) — азербайджанский музыкант, гармонист. Народный артист Азербайджана (2014), художественный руководитель инструментального ансамбля «Гайтагы». Исполнитель музыки в различных жанрах: народная музыка, мугам, классическая музыка, джаз и синтез этих жанров.

Ручные гармоники
Ручны́е гармо́ники — музыкальные инструменты, составляющие основу семейства гармоник. Отличительными конструктивными особенностями подобных инструментов является наличие двух полукорпусов с клавиатурами, между которыми находится мех. Небольшие по размеру и массе гармони во время игры удерживают в руках на весу, гармоники побольше устанавливают на колени в положении сидя или подвешивают за плечевые ремни в положении стоя. Играют двумя руками, двигая левый или оба полукорпуса для разжатия и сжатия меха, что при одновременном нажатии клавиш приводит к поступлению воздуха на язычки гармоники и к их звучанию.
Читта-ди-Кастелло
Читта́-ди-Касте́лло (итал. Città di Castello — «Город-крепость») — город и коммуна в итальянском регионе Умбрия в провинции Перуджа.

Город Читта-ди-Кастелло лежит в долине верхнего течения реки Тибр на склоне Апеннин в крайней северной точке региона Умбрия на границе с регионами Тоскана и Марке.

Город находится в 56 км к северу от Перуджи и в 104 км к югу от Чезены.

Покровителем коммуны почитается святой Флорид, празднование 13 ноября.

Соседние коммуны: Апеккьо, Ареццо, Читерна, Кортона, Меркателло-суль-Метауро, Монте-Санта-Мария-Тиберина, Монтерки, Монтоне, Пьетралунга, Сан-Джустино, Сансеполькро, Сант-Анджело-ин-Вадо, Умбертиде.

Монте-Санта-Мария-Тиберина
Мо́нте-Са́нта-Мари́я-Тибери́на (итал. Monte Santa Maria Tiberina) — коммуна в Италии, расположена в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 1217 человек, плотность населения составляет 17 чел./км². Коммуна занимает площадь 72 км². Почтовый индекс — 6010. Телефонный код — 075.

В коммуне 15 августа особо отмечается Успение Пресвятой Богородицы.
Pleurophorus caesus
Pleurophorus caesus (лат.) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства афодин.Распространён в Центральной и Южной Европе, Закавказье, Малой Азии, Северной Африке, на Мадагаскаре, в Северной и Южной Америке. Обитают под сухим навозом и в гниющей растительности.

Имаго длиной 2—3,5 мм. Тело вытянутое, цилиндрическое, чёрное, блестящее. Передний край наличника и ноги ржаво-рыжие. Усики жёлтые. Жуки характеризуются следующими признаками:

бороздки надкрылий часто в едва заметных точках;

пришовный промежуток близ вершин надкрылий не расширяется.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
История почты и почтовых марок Мали
История почты и почтовых марок Мали описывает развитие почтовой связи в Мали, не имеющем выхода к морю государстве в Западной Африке (бывшая французская колония Французский Судан), граничащем с Алжиром на севере, Нигером на востоке, Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуаром на юге, Гвинеей на юго-западе и Сенегалом и Мавританией на западе со столицей в Бамако.

Республика Мали входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1961), а её почтовым оператором является «Ля Пост дю Мали» (La poste du Mali, учреждена законом № 2017016 от 12 июня 2017 года), ранее Office national des postes.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Мазурин, Константин Митрофанович
Константи́н Митрофа́нович Мазу́рин (22 февраля 1866, Москва — 7 февраля 1959, Шабац, Югославия) — русский музыковед, поэт, переводчик, медик, фабрикант.

Один из первых переводчиков произведений Омара Хайяма на русский язык. Первый известный в России владелец автомобиля.

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.
Астарта
Аста́рта (др.-греч. Ἀστάρτη, Astártē) — греческий вариант имени богини любви и власти Иштар, заимствованной греками из шумеро-аккадского пантеона через культуру финикийцев (финик. 𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕). В северной Сирии в текстах, найденных в Угарите (современный Рас Шамра), упоминается с XIV века до н. э. как — Ашерах, Ашерат, Аштарт, Ашера, Ашират. Атаргатис (Атаргатида) — греческое искажение арамейского имени Астарты — Атаргата (ивр. עתרעתה‎ Ъатраъа́та) или Тарата. У западносемитских племён Аштарот (ивр. עַשְׁתָּרֽוֹת‎), Аштар, Ашторет (ивр. עַשְׁתֹּרֶת‎), у южносемитских Аштерт.

Её культ был известен в Израиле с X по VIII век до н. э. Наиболее часто упоминается в текстах Библии. Истоки культа уходят в древнюю Месопотамию, в которой семитские племена, касаясь религиозной традиции шумеров, восприняли ярчайшие образы главных божеств и ввели их в свой пантеон не только вследствие торговых отношений, но и сближения, необходимого для естественного взаимного сосуществования.

Финикийский язык
Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.
Буковско (гмина)
Буковско (пол. Bukowsko) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Санокский повет, Подкарпатское воеводство. Население — 5198 человек (на 2004 год). Административный центр — город Буковско.

По гмине пролегает международная тропа E8: Ивонич-Здруй — Рыманув-Здруй — Пулавы — Токарня (778 м) — Пшибышув — Камень над Жепедзью (717 м) — Команьча — Прелуки — Душатын — Душатыньские озёра — Крещатая (997 м) — Волосань (1071 м) — Цисна — Царыньская полонина — Шерокий-Верх — Розсыпанец (1282 м) — Халич — Буковский перевал — Тарница — Устшики-Гурне — Волосате.

Европейские международные тропы
Европейские международные тропы (англ. European long-distance paths) — семейство межгосударственных пешеходных маршрутов Европы, созданных Европейской пешеходной ассоциацией.

Первой европейской пешеходной тропой был Синий маршрут в Венгрии, устроенный в 1938 году. Сейчас он включён в маршрут E4, а всего в это семейство входит 12 маршрутов общей длиной свыше 55000 км, обозначаемыми буквой «Е».

Через Россию на текущий момент проходит только маршрут E9 (в Калининградской области), через Украину проходит только E8 (в Закарпатской области), Белоруссия не охвачена вовсе.
Алиев, Мамед Багир Джавад оглы
Маме́д Баги́р Джава́д оглы́ Али́ев (также Мамед Джавадович; азерб. Məmməd Bağır Cavad oğlu Əliyev; род. 8 апреля 1955, Курган-Тюбе, Таджикская ССР) — российский врач-онколог, профессор, доктор медицинских наук, академик РАН (2011) и РАМН (2007). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2005), лауреат двух премий Правительства России в области науки и техники (2006, 2024).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Лески (Житомирский район)
Лески (укр. Ліски) — село в Хорошевской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Хорошевский район.

Население по переписи 2001 года составляет 63 человека. Почтовый индекс — 12125. Телефонный код — 4145. Занимает площадь 2,94 км2.

Хорошевский район
Хо́рошевский район (укр. Хорошівський район; до 1925 — Кутузовский, в 1925—1933 — Володарский, в 1933—2016 — Володарско-Волынский) — упразднённая административная единица в центре Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Хорошев.