hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Израиля по сквошу
Мужская сборная Израиля по сквошу представляет Израиль в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Израиля (ивр. דף הבית‎). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная не участвовала ни разу; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 29 раз, лучший результат — одиннадцатое место в 2024 году.

Командный чемпионат Европы по сквошу
Командный чемпионат Европы по сквошу (Чемпионат Европы по сквошу среди команд, англ. European Squash Team Championships, European Team Championships, ETC) — международный турнир европейских национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Европейской федерации сквоша (англ. European Squash Federation, ESF). Проводится ежегодно с 1973 года для мужских команд и с 1978 для женских команд.

Каждая команда состоит из четырёх или пяти игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-four singles matches contest).
Чемпионат мира по ралли 2025
Сезон 2025 года чемпионата мира по ралли — 53-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Календарь сезона включает в себя четырнадцать этапов, стартовал 23 января в Монако и завершился 29 ноября в Саудовской Аравии.

Чемпионом в девятый раз стал француз Себастьен Ожье, сравнявшись с Себастьеном Лёбом по числу титулов. Также Ожье стал самым возрастным чемпионом в возрасте 41 года 348 дней.

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Кирха Святого Иоанна (Севастьяново)
Кирха Святого Иоанна (фин. Кaukolan kirkko) — лютеранская церковь в Приозерском районе Ленинградской области. Расположена в посёлке Севастьяново на берегу реки Севастьяновки, до 1948 года — пролив Мунккисалми (фин. Munkkisalmi, рус. Монашеский пролив), озера Кирккоярви (фин. Kirkkojärvi, рус. Церковное озеро), в бывшей общине Каукола (фин. Kaukola).

Ризница
Ри́зница (ризохрани́лище) — место в алтаре или отдельное помещение при христианском храме для хранения богослужебного облачения священников, прежде всего, риз и церковной утвари (священных сосудов).

В других источниках указано, что Ри́зница (ж.) или ризохрани́лище (ср.) — место, покой при церкви, где хранятся ризы и вообще вся церковная утварь и драгоценности, и церковная утварь, ризница — ограда, земля. Духовное лицо, заведующее ризницей, называется ри́зничим. Ри́зничий — священник, заведующий церковным имуществом, а в кафедральных соборах — это соборный ключарь.
Something Else by The Kinks
Something Else by The Kinks (с англ. — «Кое-что ещё от Кинкз»; иногда упоминается как Something Else (с англ. — «Кое-что ещё») — пятый студийный альбом британской рок-группы The Kinks, выпущенный в сентябре 1967 года. Эта последняя запись, в которой участвовал американский продюсер Шел Талми; с этого момента продюсером был Рей Дэвис. Многие композиции альбома были записаны при участии клавишника Ники Хопкинса и жены Рея, Расы Дэвис, на бэк-вокале. Альбом включает в себя два хита: «Waterloo Sunset» и «Death of a Clown». В 2003 году альбом занял 289 место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала
Rolling Stone.

1967 год в музыке
1967 год стал важным годом для развития психоделического рока, и рок-музыки в целом. В этом году были выпущены многие альбомы, впоследствии вошедшие в список журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён». Летом этого года в Сан-Франциско собрались около ста тысяч хиппи на своего рода праздник любви и свободы, создав тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. Это событие было названо «летом любви». 
Центральное место среди событий 1967 года занял фестиваль в Монтерее проходивший с 16 по 18 июня. Фестиваль проходил в Калифорнии, в самый разгар лета любви, на нём, по словам Севы Новгородцева, широкая публика открыла для себя Джими Хендрикса и Дженис Джоплин.
Тереладзе, Сопио
Сопио (Сопико) Тереладзе (груз. სოფიო ტერელაძე; род. 6 сентября 1972) — советская и грузинская шахматистка, мастер спорта СССР (1986), международный мастер среди женщин (2001), арбитр ФИДЕ (2020).

Чемпионка Грузинской ССР 1986 г. (разделила 1—2 места с К. Мелашвили). Чемпионка Грузии 2000 г. (1—2 места с И. Хурцилава). Серебряный призёр чемпионата Грузии 2001 г. (проиграла в финале турнира по нокуат-системе).

Участница личных чемпионатов Европы 2001 и 2011 гг.

Участница чемпионата черноморских стран 2002 г.

Участница чемпионатов мира по блицу и рапиду 2022 г., чемпионата Европы по рапиду 2004 г.

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Полиция Оксфордского университета
Полиция Оксфордского университета, или констебли Оксфордского университета (в просторечии известные как «бульдоги» или «буллеры»), была частной полицией Оксфордского университета в период с 1829 по 2003 год. Они носили ордерные удостоверения и имели право действовать в качестве полицейских на территории университета и в Оксфорде в пределах четырех миль от любого здания университета. По состоянию на 2001 год силы существовали как частные констебли (полицейские силы, не входящие в состав Министерства внутренних дел) с 40 присяжными констеблями. Они были широко известны благодаря шляпам-котелкам, которые являлись частью их униформы, и ранее в их обязанности входило патрулирование возле экзаменационных школ вместе с университетскими прокторами — должностными лицами, ответственными за дисциплину в университете. Они были упразднены Советом университета в 2003 году.

Котелок (головной убор)
Котелок (от англ. bowler hat) — европейская шляпа полусферической формы из твёрдого войлока (фетра).

Первый котелок был изготовлен в 1850 году лондонской фирмой Томаса и Уильяма Боулеров (отсюда английское название) по эскизу Джеймса и Джорджа Локков. Дешёвые и практичные котелки сначала распространились в среде рабочих профессий, затем стали частью униформы банковских сотрудников и офицеров британской гвардии и наконец, оказались популярными у буржуазии и аристократии, заменив более громоздкие цилиндры. В начале XX века котелки стали вытесняться канотье и фетровыми шляпами, тем не менее, в Великобритании они продолжали оставаться частью повседневного туалета вплоть до 1960-х гг. (как правило, среди мелкой буржуазии и служащих). В настоящее время котелок является лишь атрибутом церемониального костюма, обычно наряду с сюртуком-визиткой.
Берсерк (аниме-сериал, 1997)
«Берсерк» (яп. 剣風伝奇ベルセルク Кэмпу: дэнки Бэрусэруку) — аниме-телесериал, основанный на одноимённой манге Кэнтаро Миуры. Сериал был выпущен компаниями Nippon Television и VAP, анимирован на студии Oriental Light and Magic, режиссёр — Наохито Такахаси. На канале Nippon TV с октября 1997 по апрель 1998 года было показано 25 серий. «Берсерк» был лицензирован для издания на английском языке в Северной Америке компанией Media Blasters, а затем приобретён Discotek Media. Критики высоко оценили сюжет, персонажей, сеттинг и саундтрек, написанный Сусуму Хирасавой.

VAP
VAP, Inc (яп. 株式会社バップ Кабусики гайся Баппу) или Video and Audio Project — японская компания, лейбл аудио- и видеозаписи. Офис компании находится в Токио. Компания основана 24 января 1981 года, по состоянию на 2009 год насчитывает 161 сотрудников. Капитал компании составляет 500 млн иен или примерно 5,6 млн долларов США (2009 год).
Стрелки
Стрелки́ — множественное число от Стрело́к:
Стрелки́, или Лёгкая пехота — разновидность пехоты.
Стрелки — британская лёгкая пехота (The Rifles).
Стрелки́ — род птиц из семейства новозеландских крапивников.

Стре́лки — множественное число от Стре́лка:
Стре́лки — семейство стрекоз из подотряда равнокрылых.
Стре́лки — село Самборского района Львовской области Украины.
Стре́лки — село Львовского района Львовской области Украины.
Стрелки — деревня Рыбинского района Ярославской области.
Стре́лки — российская поп-группа, существующая с 1997 года.
Стре́лки (мн.ч.) — разговорное название стрелочного перевода на железнодорожном пути.
Стрелки — символы.

Стрелка (символ)
Стре́лка — название ряда типографских символов, внешне похожих на стрелу, например: ←, →, ↑, ↓.

В Юникоде 9.0 имеется 520 символов, содержащих в своём описании слово ARROW, 17 символов, содержащих в описании слово ARROWS, и 78 символов, содержащих в описании слово ARROWHEAD (всего 615 символов, из них 18 комбинируемых).

В первоначальной версии ASCII был символ «стрелка вверх» ↑ в позиции 0X5E, но потом его заменили на циркумфлекс ^ (в Юникоде ↑ = U+2191).
Казимир I Опольский
Казимир I Опольский (пол. Kazimierz I opolski; (около 1178/1180 — 13 мая 1230) — князь Опольско-ратиборский (1211—1230), единственный сын князя силезского, опольского и ратиборского Мешко I Плясоногого и Людмилы Чешской. Представитель династии Силезских Пястов.

Бытом
Бы́том (пол. Bytom [ˈbɨtɔm], сил. Bytōm, Bytōń, нем. Beuthen Oberschlesien) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Город на правах повета. До административной реформы 1998 года был в составе Катовицкого воеводства. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Население — 172 762 человек (2014).
Крижевский, Григорий Зиновьевич
Григорий Зиновьевич Крижевский (15 декабря 1918 года, Харьков, Донецко-Криворожская советская республика — 9 мая 1992 года, Одесса, Украина) — советский и украинский художник, педагог, заслуженный художник УССР (1974), член Национального союза художников Украины (1954). Директор и преподаватель Одесского художественного училища (1951—1958). Участник художественных выставок на Украине и за рубежом, а работы художника хранятся в 45 украинских и зарубежных музеях.

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Монаднок
Монаднок — гора в Новой Англии штат Нью-Гэмпшир.

Известна своим присутствием в произведениях американских писателей Германа Мелвилла, Генри Дэвида Торо и Ральфа Эмерсона. Является самой высокой точкой в округе Чешир и имеет славу горы на которую чаще всего в мире совершают восхождение.

По имени горы в Новой Англии монадноком также называют останцовые возвышенности, сложенные твёрдыми горными породами и резко поднимающиеся над окружающей местностью.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Fabricant 100
Fabricant 100 (яп. 人造人間100  Дзиндзо: нингэн 100 , «Фабрикант 100») — манга, написанная и проиллюстрированная Дайсукэ Эносимой. Публиковалась с декабря 2022 года по сентябрь 2023 в журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha.

Manga Plus
Manga Plus (яп. マンガプラス Манга пурасу, стилизованное название: MANGA Plus) — сервис цифровой дистрибуции манги, запущенный японским издательством Shueisha в январе 2019 года. Доступен посредством веб-сайта и мобильного приложения по всему миру, за исключением Японии, Китая и Республики Корея. На Manga Plus публикуются переводы новых глав из числа манги, выпускаемых в журналах Weekly Shonen Jump, Shonen Jump+, Jump Square, Weekly Young Jump, Tonari no Young Jump и V Jump издательства Shueisha, а также оригинальная манга для сервиса. Из-за лицензионных ограничений у большинства сериалов в сервисе бесплатно доступны только три самые первые и три самые последние главы.
Мани (коммуна)
Мани́ (фр. Masny) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Аниш, в 11 км к востоку от Дуэ и в 34 км к югу от Лилля, в 5 км от автомагистрали А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 4 143 чел.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Кейл, Полин
Поли́н Кейл (англ. Pauline Kael; 19 июня 1919 — 3 сентября 2001) — американская журналистка и кинокритик, чьи «остроумные, саркастичные, пристрастные и резкофокусные» рецензии, зачастую противоречившие мнениям современников, сделали её, возможно, самым влиятельным из когда-либо живших кинокритиков.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Нормальный
Нормальный — соответствующий норме. Абнормальный (аномальный) — отступающий, уклоняющийся от известного правила.

Нормальная прямая, нормальный вектор — в аналитической геометрии, прямая или единичный вектор, перпендикулярные данной поверхности или прямой в данной точке.

Нормальный (фильм, 1984) — американская спортивная драма от режиссёра Бэрри Левинсона.

Нормальный (фильм, 2003) — американский телефильм от режиссёра Джейн Андерсон.

Нормальный (фильм, 2009) — британско-чешско-македонский триллер от режиссёра Юлиуса Шевчика.

Прямая
Пряма́я — одно из фундаментальных понятий евклидовой геометрии. При систематическом изложении геометрии прямые линии обычно принимаются за одно из исходных (неопределяемых) понятий, их свойства и связь с другими понятиями (например, точки и плоскости) определяются аксиомами геометрии.

Прямая, наряду с окружностью, относится к числу древнейших геометрических фигур. Античные геометры считали эти две кривые «совершенными» и поэтому признавали только построения с помощью циркуля и линейки. Евклид описал линию как «длину без ширины», которая «равно лежит на всех своих точках».

Аналоги прямых могут быть определены также в некоторых типах неевклидовых пространств. Если основой построения геометрии служит понятие расстояния между двумя точками пространства, то отрезок прямой можно определить как самую короткую кривую, соединяющую эти точки. Например, в римановой геометрии роль прямых играют геодезические линии, которые являются кратчайшими; на сфере кратчайшими являются дуги больших кругов.
Социальное давление
Социа́льное давле́ние (англ. Peer pressure) — (психологическое) воздействие коллектива, оказывающее влияние на характер поведения членов группы и приводящее их личные привычки,  установки, ценности и нормы поведения в соответствие с групповыми. Примерами таких групп являются объединения с формальным членством (политические партии, профсоюзы) или неформальные группировки (см. Клика), в частности, в среде подростков (одноклассников, однокурсников, одногруппников), например, неформалы в России конца XX века. Социальное давление не зависит от желания личности принадлежать к той или иной группе и может проявляться по-разному, в том числе, толкать на поступки, которые в норме люди не совершают, например, курить, принимать наркотики, вступать в интимные отношения, жениться, поступать на работу, заводить детей, покупать ненужные вещи, в том числе дорогостоящие (автомобили, дома, яхты) и т. д.

Установка (психология)
Установка — конкретное состояние целостного субъекта, его модус, определённую психофизиологическую организацию, его модификацию в той или иной конкретной ситуации, готовность к совершению определённой деятельности, направленность на удовлетворение актуальной потребности.

Явление открыто немецким психологом Л. Ланге (L. Lange, 1888); общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований разработана Д. Н. Узнадзе и его школой (1956). Наряду с простейшими установками выделяют более сложные социальные установки, ценностные ориентации личности и т. п.
Рамбальди
Рамбальди — фамилия.

Рамбальди, Бенвенуто да Имола (1336—1390) — итальянский гуманист.

Рамбальди, Карло (1925—2012) — итальянский мастер спецэффектов в кино.

Рамбальди, Франческо (род. 1999) — итальянский шахматист, гроссмейстер (2015).

Рамбальди, Бенвенуто да Имола
Бенвенуто Рамбальди да Имола (лат. Benevenutus Imolensis, итал. Benvenuto da Imola; ок. 1336, Имола, Болонья — 1390, Феррара) — итальянский учёный, гуманист, историк, педагог. Наиболее известен своими комментариями к «Божественной комедии» Данте Алигьери.
Восковский, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Восковский (4 апреля 1925 — 29 августа 1996) — разведчик 54-го гвардейского кавалерийского полка (14-я гвардейская кавалерийская дивизия) гвардии старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Ратенов
Ра́тенов (нем. Rathenow) — город в Германии на реке Хафель, в земле Бранденбург в 70 км западнее Берлина.

Входит в состав района Хафельланд. Занимает площадь 105,68 км². Официальный код — 12 0 63 252.

Город подразделяется на 6 городских районов: Бёне, Гётлин, Грюц, Ной-Фридрихсдорф и Штекельсдорф.
Список микропроцессоров Pentium 4
Intel Pentium 4 — x86-совместимый процессор, анонсированный 20 ноября 2000 года. К процессорам семейства относятся процессоры Pentium 4, Pentium 4 Extreme Edition и Pentium 4 M (Mobile Pentium 4). Ниже приведён список моделей семейства. Процессоры в таблицах отсортированы по тактовой частоте, по частоте системной шины и по ревизии ядра.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Цзоцзянский чжуанский язык
Цзоцзянский чжуанский язык (Ken Tho, Longyin, Longzhou, Nung Chao, Pho Thai, Pu Tho, Southern Zhuang, Tho, Zhuangyu nanbu fangyan Zuojiang tuyu, Zuojiang Zhuang) относится к чжуанским языкам на реке Цзоуцзян, на котором говорят в нескольких деревнях уезда Фунин провинции Юньнань, в уездах Дасинь, Лунчжоу, Нинмин, Пинсян, Тяньдэн, Цзиньси, Чунцзо юго-западной части Гуанси-Чжуанского автономного района в Китае и в провинции Лангшон во Вьетнаме.

В классификации Пхиттаяпона (Pittayaporn, Pittayawat. 2009. The Phonology of Proto-Tai. Ph.D. dissertation. Department of Linguistics, Cornell University) цзоцзянский чжуанский язык является не одним языком, а частями двух главных ветвей тайской языковой семьи (типы B, F и H).

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Альхимия-де-Альмонасид
Альхимия-де-Альмонасид (исп. Algimia de Almonacid, кат. Algímia d'Almonesir)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 20,30 км². Население — 326 человек (на 2010 год).

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Ширково (Смоленская область)
Ширково — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 10 жителей (2007). Расположена в юго-восточной части области в 30 км к юго-востоку от города Ельня, в 7 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский (А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, западнее от границы с Калужской областью. В 12 км к северу от деревни железнодорожная станция Теренино на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Теренинского сельского поселения.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Гетто в Заславле
Гетто в Засла́вле (осень 1941 — 29 октября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Заславль Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Клещи
Клещи:

Клещи́ — членистоногие животные класса паукообразных.

Кле́щи, Клещи́ (м. мн.) — род щипцов, в виде ножниц, с загнутыми внутрь, расплющенными поперек концами (губами), инструмент.
Кле́щи токоизмерительные (клещи Дитце) — токоизмерительный прибор.

Клещи́ — деревянная основа хомута, две деревянные половинки, связанные в оголовке, подложенные хомутиной и стягиваемые под шеей лошади супонью, ремнем, кажется, вернее клешни.

Клещи́ — военное укрепление перед куртиною, в главном рве, между флангами.

Клещи́ — неисходимое положение, беда.

Клещи́ — передние зубы животных.

«Кле́щи» — жаргонное название охвата — вида манёвра в военном деле.

«Клещи́» — фильм ужасов, США, 1993.

Беда
Беда:

Беда — человеческая трагедия.

Беда — персонаж в славянских народных рассказах и сказках.

«Беда» («Я несла свою Беду…») — песня, написанная Владимиром Высоцким в начале 1970-х годов.

«Беда» — фильм Динары Асановой (СССР, 1977).

«Беда» — кукольный мультфильм Александра Полушкина (СССР, 1978).

(3691) Беда — небольшой околоземный астероид из группы Амура (II).