hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рекуперативно-реостатное торможение
Рекуперати́вно-реоста́тное торможе́ние — разновидность электрического торможения, при котором в процессе изменения скорости последовательно сменяются или накладываются одно на другое рекуперативное и реостатное торможения. Для повышения плавности тормозного процесса, в местах перехода тормозные характеристики перекрываются. Основное преимущество данного вида торможения заключается в том, что в этом случае расширяется область скоростей применения электрического торможения и его эффективность. Данный тип электрического торможения получил широкое распространение среди пригородных электропоездов постоянного тока (например ЭР2Р, ЭР22, ЭТ2). Применяется и в грузовых локомотивах, к примеру на 2ЭС6.

2ЭС6
2ЭС6 «Синара» (2 — количество секций, Э — электровоз, С — секционный, тип 6) — грузовой двухсекционный восьмиосный магистральный электровоз постоянного тока напряжения 3 кВ с коллекторными тяговыми двигателями. Электровоз выпускается в городе Верхняя Пышма Уральским заводом железнодорожного машиностроения, входящим в ЗАО «Группа Синара», с 2006 года. Всего на август 2024 года построено 1560 электровозов этой серии, 97 из них с 2020 года также были выпущены в трёхсекционном варианте со средней промежуточной секцией. Все машины поступили в собственность ОАО «Российские железные дороги»; подавляющее большинство из них эксплуатируется в приуральских регионах России, а ещё несколько локомотивов — на Октябрьской железной дороге.
Puzzle (альбом Biffy Clyro)
Puzzle — четвёртый студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro, выпущенный 4 июня 2007 года на лейбле 14th Floor Records, а также Roadrunner Records. В Америке альбом был выпущен в августе. Это первый альбом группы после ухода из Beggars Banquet Records (хотя на обложке всё ещё изображён логотип Beggars Banquet).

Альбом достиг 2-го места в британском чарте альбомов UK Albums Chart, получив признание критиков, несколько наивысших оценок и был признан лучшим альбомом 2007 года по версии Kerrang! и Rock Sound. Альбом также достиг 17-го места в Ирландии и 39-го места в общем мировом чарте. Альбом стал платиновым в Великобритании, разойдясь тиражом более 300 000 копий. По состоянию на июль 2016 года в Великобритании было продано 342 042 экземпляра.

Этот альбом примечателен несколько более прямолинейной структурой песен и более мелодичным общим звучанием, чем предыдущие работы группы, при этом сохранив некоторые необычные элементы.

Beggars Banquet Records
Beggars Banquet — английский инди-лейбл, образованный в 1977 году Мартином Миллзом и Ником Остином. Первым релизом лейбла стал сингл «Shadow» панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех компании принесли релизы Гэри Ньюмана.

Успех Beggars Banquet во многом связан с деятельностью дочерних компаний Situation Two и 4AD Records, где записывались такие исполнители, как Southern Death Cult (позже The Cult), The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S. Другой филиал, XL Recordings, специализировался на танцевальной и электронной музыке (The Prodigy, Lemon Jelly, Basement Jaxx и др.)

XL Recordings, Rough Trade Records, Mantra Records, Mo'Wax Records, Locked On Records, Matador Records, Too Pure и Wiiija в настоящий момент входят в состав Beggars Group, самой большой и влиятельной ассоциации независимых лейблов Великобритании, председателем которой по-прежнему является Мартин Миллз.

На Beggars Banquet в разное время записывались:
Боньча-Томашевский, Дызма
Дызма Боньча-Томашевский (пол. Dyzma Bończa-Tomaszewski; 1 января 1749, Сандомир — 1825, Поповка, ныне Украина) — польский поэт, писатель
, драматург, переводчик, журналист, мемуарист, политический деятель.

Барская конфедерация
Барская конфедерация (пол. Konfederacja barska) — конфедерация, созданная по призыву краковского епископа Каетана Солтыка римокатолической шляхтой Речи Посполитой в крепости Бар в Подолии 29 февраля 1768 года в противовес Слуцкой, Торуньской и Радомской конфедерациям для защиты внутренней и внешней самостоятельности Речи Посполитой от давления Российской империи.

Конфедераты противостояли советникам короля Станислава Августа, желавшим ограничить власть магнатов и прекратить наиболее одиозные преследования диссидентов. Пусть вначале и неформально, но фактически барские конфедераты выступили и против самого короля.
Гранита
Гранита (граните) (итал. granita) — сицилийский десерт, представляющий собой колотый фруктовый лёд с сахаром. Разновидность шербета, но имеет более плотную структуру. Кулинарный критик Джеффри Стейнгартен (Jeffrey Steingarten) отмечает, что плотность десерта варьируется в зависимости от местности.

При приготовлении используются различные способы заморозки — более рыхлые варианты десерта готовятся в мороженице, а для более плотных лед счищают со стенок морозильной камеры для получения раздельных кристаллов.

Возможные ингредиенты: лимонный или апельсиновый сок, фисташки, миндаль, кофе, мята, жасмин, а также сезонные ягоды — земляника и шелковица. Возможно добавление вина или таких крепких алкогольных напитков, как водка (граппа), бренди, ликёры.

Шоколадная гранита традиционна в городе Катания, и, согласно Стейнгартену, нигде более в Сицилии не встречается.

Граппа
Гра́ппа (итал. Grappa) — итальянский виноградный алкогольный напиток крепостью от 36 % до 55 %. Изготавливается путём перегонки виноградных отжимок (для названия которых часто используется французское слово marc), то есть остатков винограда (включая стебли и косточки) после его отжимки в процессе изготовления вина. Изначально граппа производилась для утилизации отходов производства по окончании винного сезона, но быстро стала источником прибыли и была запущена в серийное производство. Сегодня граппа продаётся по всему миру.

Вкус граппы, как и вкус вина, зависит от сорта и качества использованного винограда. Однако многие изготовители для подслащивания и смягчения вкуса добавляют фруктовый сироп, чтобы сделать граппу более продаваемой на американском рынке.

Граппа обычно употребляется охлаждённой и редко смешивается с чем-либо. Однако граппу исключительно хорошего качества часто употребляют неохлаждённой (комнатной температуры), чтобы почувствовать вкус.
(11311) Пелей
(11311) Пелей (др.-греч. Πηλεύς) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает не только орбиту Земли, но и Марса. Астероид был открыт 10 декабря 1993 года американскими астрономами Кэролин и Юджин Шумейкер в Паломарской обсерватории и назван в честь Пелея, одного из героев древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Пелей и его положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Будучност (футбольный клуб, Бановичи)
«Буду́чност» (с босн. — «Будущее») ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Бановичи. Клуб был основан в 1947 году. В настоящее время в основном играет в Первой лиге Боснии и Герцеговины, несколько раз выходил в Премьер-лигу и в 2000 году занял в чемпионате второе место.

Клуб принимает гостей на городском стадионе Бановичей, вмещающем 8 500 зрителей.

Бановичи (город)
Бановичи (босн. Banovići) — город, центр одноимённой общины на северо-востоке центральной части Боснии и Герцеговины. Входит в состав Тузланского Кантона Федерации Боснии и Герцеговины.

Интенсивное развитие началось после постройки железной дороги в 1946 году. В Европе своим качеством знаменит уголь из Бановичи.
Бычков, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Бычко́в (28 ноября 1939 — 4 мая 2022) — советский и российский деятель спорта, президент Федерации фехтования России (1992—2000), видный спортивный функционер-реформатор. Первым из российских коллег — руководителей национальных федераций РФ по олимпийским видам спорта, осуществил проект выдвижения и избрания российского представителя Алишера Усманова на пост президента Международной федерации.

Заслуженный тренер РСФСР (1972), заслуженный работник физической культуры РФ (2000), доктор педагогических наук, профессор. Кавалер Серебряного Олимпийского ордена МОК (1983) за заслуги перед олимпийским движением.

Олимпийские виды спорта
В программу современных Олимпийских игр входят 28 летних (42 дисциплины) и 7 зимних (15 дисциплин) видов спорта. При классификации видов спорта МОК следуют принципу «одна федерация — один вид спорта». После названия вида спорта в скобках указано наименование соответствующей международной федерации.
Бутовичи
Бутовичи — дворянский род по Черниговской губернии Российской империи.

Потомство Богдана Бутовича (1649). Иван Богданович Бутович был войсковым товарищем. Один из сыновей его, Степан Иванович, был генеральным есаулом (1709—1717), а другой, Григорий Иванович, священником, а два внука, Демьян и Степан Степановичи, знатными бунчуковыми товарищами.

Внук последнего из них, Алексей Петрович (1759—1829), был черниговским и витебским губернатором. Его правнук, Яков Иванович Бутович (1881—1937) — известный херсонский коннозаводчик.

Род записан в VI часть родословной книги Черниговской губернии.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Сордес
Со́рдес (лат. Sordes) — род мелких птерозавров из семейства Rhamphorhynchidae, ископаемые остатки которых найдены в Карабастауской свите, Казахстан. Жил во времена позднеюрской эпохи (оксфордский — киммериджский века).

Оксфордский ярус
Оксфордский ярус (оксфорд) — стратиграфическое подразделение, нижний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает отложения, образовавшиеся от 161,5 ±1,0 млн лет назад до 154,8 ±0,8 млн лет назад.

Отложения оксфордского яруса подстилаются породами келловейского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями киммериджского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Александром Броньяром в 1827 году. Название получил от города Оксфорд в Великобритании.
Championship League 2010 (снукер)
Championship League 2010 — профессиональный пригласительный (нерейтинговый) снукерный турнир, проходивший с 4 января по 25 марта 2010 года. Этот турнир стал отбором на Премьер-лигу 2010 года. Победителем Championship League 2010 и, соответственно, игроком, первым получившим право сыграть в Премьер-лиге 2010, стал Марко Фу, обыгравший в финале Марка Аллена со счётом 3:2.

В Championship League 2010, в отличие от аналогичного прошлогоднего турнира, все матчи игрались до определённого количества побед, без возможности ничейного исхода.

Трамп, Джадд
Джадд Трамп (англ. Judd Trump; род. 20 августа 1989, Уитчёрч, Сомерсет) — английский профессиональный игрок в снукер. Один из самых выдающихся игроков «нового поколения». Чемпион мира 2019 года, двукратный победитель чемпионата Великобритании (2011, 2024) и лондонского Мастерса (2019, 2023).

Победитель 30 рейтинговых турниров (по состоянию на декабрь 2024 года). Обладатель полного комплекта наград турниров «Тройной короны». Третий игрок в истории, кому удалось набрать более 1 000 сенчури-брейков после Ронни О'Салливана и Джона Хиггинса, рекордсмен по количеству сотенных серий за один сезон — 107. По числу максимальных брейков (9) занимает пятое место в истории мирового снукера.

Член Зала славы снукера с 2021 года. Член ордена Британской империи (2022).
RGMII
RGMII (Reduced Gigabit Media Independent Interface) — улучшенный интерфейс GMII указывает конкретный интерфейс между Ethernet MAC и PHY.

RGMII использует половину цепей, используемых в GMII интерфейсе. Это сокращение достигается за счет синхронизации данных как по фронту, так и по спаду тактового сигнала в режиме 1000 Мбит/с, а также путём устранения несущественных сигналов (несущей и индикации). Таким образом RGMII состоит только из следующих цепей: RX_CTL, RXC, RXD [3:0], TX_CTL, TXC, TXD [3:0] (12 контактов, в отличие от GMII).

RGMII поддерживает следующие режимы работы:

PHY
PHY (аббревиатура от англ. Physical layer — физический уровень) — интегральная схема, предназначенная для выполнения функций физического уровня сетевой модели OSI.

Микросхемы PHY позволяют другим микросхемам канального уровня, называемым MAC, подключиться к физической среде передачи, такой как оптическое волокно или медный кабель. Стандартный микрочип PHY включает в себя модули подуровня физического кодирования (PCS, аббревиатура от англ. Physical Coding Sublayer) и подуровня среды передачи (PMD, аббревиатура от англ. Physical Medium Dependent). Модуль подуровня физического кодирования выполняет функции кодирования и декодирования передаваемого и принимаемого потока данных. Целью кодирования является упрощение процесса восстановления потока данных приёмником.
Кнежмост
Кнежмост (чеш. Kněžmost) — община в Среднечешском крае Чехии. Административно относится к району Млада-Болеслав. Площадь общины составляет 40,45 км². Центр общины располагается на высоте 242 м над уровнем моря. По данным национальной переписи населения 2006 года, в общине проживает 1685 человек.

На территории общины располагается церковь святого Адальберта Пражского и скульптура святого Яна Непомуцкого.

Община Кнежмост состоит из пятнадцати деревень:

Бичина — 36 человек

Дрглени — 28 человек

Жантов — 40 человек

Кнежмост

Копрник — 67 человек

Литковице — 40 человек

Малобратржице — 89 человек

Наседлнице — 87 человек

Солец — 26 человек

Солечек — 31 человек

Србско — 26 человек

Сугровице — 64 человека

Угелнице — 60 человек

Хлумин — 34 человека

Чижовка — 15 человек

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Тлемсен
Тлемсе́н (араб. تلمسان‎, лат. Pomaria) — город на северо-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета.

Город имеет древнюю историю, его называют «жемчужиной Магриба». Расположен недалеко от побережья Алжира, на отдалении ок. 40 км от Средиземного моря. Окружён виноградниками и оливковыми садами. Знаменит кожевенной и текстильной промышленностью, а также производством ковров. Тлемсен является также туристическим объектом, благодаря сохранившимся в нём памятникам берберской, арабской, турецкой и французской колониальной культур.

Название города происходит от берберских слов «Тала Имсан» ( на древнеливийском письме), что означает «сухой ручей». Название иногда записывается как «Тлемсан» или «Тилимсен».

Мариниды
Мариниды (бербер. ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵉⵏ / Айт Мрин; араб. مرينيون‎) — берберская династия правителей Марокко, пришедшая в XII веке из Ифрикии в юго-восточное Марокко и начиная с 1244 года постепенно завоевавшая территории, контролируемые Альмохадами. Мариниды правили до 1465 года, когда они окончательно уступили власть своей боковой ветви Ваттасидам. Имя «Мариниды» происходит от названия берберского племени Бану Марин (бербер. ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵉⵏ, Айт Мрин).
Анак-Кракатау
Анак-Краката́у (индон. Anak-Krakatau — «дитя Кракатау») — необитаемый вулканический остров в Индонезии. Находится в акватории Тихого океана, в Зондском проливе, разделяющем острова Ява и Суматра. Административно относится к округу Южный Лампунг (индон. Kabupaten Lampung Selatan) провинции Лампунг. Представляет собой новый конус вулкана Кракатау, большая часть которого была уничтожена в извержении 1883 года.

Необитаемый остров
Необита́емый о́стров — остров без постоянного населения.

Причины отсутствия жителей разнообразны. На одних островах нет источника питьевой воды, на других слишком суровый климат с большими перепадами температуры, третьи стали полигоном для ядерных испытаний. Многие острова просто слишком малы, чтобы на них можно было жить. Освоению удалённых небольших островов препятствуют сложности со связью и транспортом.

Самый крупный необитаемый остров в мире — Девон в Канадском Арктическом архипелаге. Его площадь — 55,2 тыс. км² — немногим меньше, чем у такого государства, как Хорватия (56,5 тыс. км²), в ледниках более чем достаточно пресной воды, но расположение на 75° северной широты и рельеф создают крайне тяжёлые условия для жизни. То же можно сказать и об антарктических островах.
Bugatti EB110
Bugatti EB110 — среднемоторный полноприводный спортивный автомобиль компании Bugatti SpA, названный в честь 110-летия основателя марки Этторе Бугатти. Впервые представлен широкой публике 15 сентября 1991 года одновременно на площади перед Версалем и у Большой арки Дефанс в Париже, в день 110-летия Этторе Бугатти.

На момент выхода по совокупности использованных ноу-хау это был исключительный суперкар современности, в техническом плане значительно превосходивший всё предлагаемое Ferrari, Lamborghini или Porsche.

Большая арка Дефанс
Большая арка братства (фр. La Grande Arche de la Fraternité), известная под именем Большая арка Дефанс (фр. La Grande Arche de la Défense) или просто Большая Арка (фр. Grande Arche) — монументальное строение (арка) в квартале Дефанс, на западе парижского пригорода на территории коммуны Пюто (деп. О-де-Сен).
Михаил Фёдорович (князь воротынский)
Князь Михаил Федорович Воротынский (умер до 1483) — верховский удельный князь из рода Воротынских.

Старший сын Федора Львовича и новгород-северской княжны Марии Корибутовны, дочери князя Дмитрия-Корибута Ольгердовича .

Верховские княжества
Верхо́вские или Верхнео́кские княжества — русские удельные княжества в верховьях реки Оки, которые возникли в XII—XIII веках как уделы Черниговского княжества.

Согласно традиционной версии, восходящей к родословным XVI века — с 1246 года под властью младших сыновей Михаила Всеволодовича и их потомков. Согласно современным исследованиям, в Козельске могла оставаться линия Мстислава Святославича, дяди Михаила, в Карачеве и Козельске могли править родственники вщижских и брянских князей, а в Новосиле и Тарусе — потомки курских и трубчевских.
Cat’s Eye
Cat's Eye (яп. キャッツ アイ Кятцу ай, «Кошачий глаз») — манга, написанная и иллюстрированная Цукасой Ходзё. На основе сюжета манги студией TMS Entertainment был выпущен аниме-сериал, который транслировался по каналу NTV с 11 июля 1983 по 8 июля 1985 г. Сериал также показывали в других странах, включая Канаду, Францию, Германию, Италию, Филиппины и Китай. Показ на территории США состоялся только 16 апреля 2007. В сентябре следующего года все серии вышли на DVD. В ноябре 2024 года была анонсирована новая аниме-адаптация, премьера которой должна состояться на Disney+ в 2025 году.

Nippon Television
Корпорация телевизионной сети Ниппон (яп. 日本テレビ放送網株式会社 Ниппон тэрэби хо:со:мо: кабусики-гайся) — японская телевизионная сеть, расположенная на площади Сёдомэ в Токио. Она также известна, как Nihon TV или NTV. В концепцию вещания «Nippon Television» входят: информационная программа, кино, спорт, развлекательные передачи, аниме-сериалы и другое.
Похлёбка
Похлёбка — лёгкий овощной суп на воде. В состав похлёбки входит какой-либо один основной овощной продукт (лук, картофель, репа, брюква или чечевица) кроме свёклы, квашеной капусты и фасоли. Обязательно добавляют лук и пряности (зелень и чеснок). Время приготовления 20–30 минут. Едят похлёбки свежеприготовленными, закусывают чёрным хлебом.

Похлёбка не является блюдом исключительно русской кухни, примером классической похлёбки может служить французский луковый суп.

Чеснок
Чесно́к (лат. Állium satívum) — многолетнее травянистое растение; вид рода Лук подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), ранее выделялся в самостоятельное семейство Луковые (Alliaceae).

Популярная овощная культура у многих народов всего мира, что объясняется острым вкусом и характерным запахом, связанным с наличием в составе растения органических сульфидов (тиоэфиров). Дольки луковицы («зубчики») используются в качестве посевного материала, употребляются в пищу (в сыром или приготовленном виде, как приправа). Листья, стрелки и цветоносы также съедобны, употребляются в основном у молодых растений.

Предполагается, что чеснок может быть полезен для здоровья в некоторых случаях (например, при высоких уровнях холестерина в крови), но его употребление может быть связано с некоторыми побочными эффектами и не во всех случаях безопасно.
Усыскин
Усыскин — еврейская фамилия. Согласно словарю Бейдера, эта фамилия, имевшая в начале 20 века распространение в Витебском, Городокском и Велижском уездах Витебской губернии, происходит от названия речки Усыска Городокского уезда. Родственные фамилии: Усискин, Усыськин, Усышкин, а также, возможно, Усоскин. Согласно, эта фамилия может происходить от имени Сысой (Усыска — одна из разговорных форм этого имени), от прозвища «Усыска» от глагола «усысывать» — «угощаться питьём чего-либо», от названия селения или реки Усыска. Эти версии основываются на предположении о русском или белорусском происхождении фамилии.

Усыскин (канонерская лодка)
Канонерская лодка (КЛ, канлодка, канонерка) «Усыскин», речной колёсный буксирный пароход «И. Усыскин» — волжский речной колёсный буксирный пароход.

Спущен на воду в 1934 году, списан 12 мая 1961 года. Во время Великой Отечественной войны канонерская лодка Волжской военной флотилии, участвовавшая в Сталинградской битве. За военные заслуги награждена орденом Красного Знамени, многие члены её экипажа орденами и медалями, а весь личный состав медалями «За оборону Сталинграда».
Бобрица (Бучанский район)
Бобрица (укр. Бобриця) — село, входит в Бучанский район (до 2020 года в Киево-Святошинский район) Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 565 человек. Почтовый индекс — 08142. Телефонный код — 4598. Занимает площадь 6,5 км².

Село Бобрица находится вблизи места впадения реки Бобрица в реку Ирпень, недалеко от с. Белогородка, примерно в одном километре.

Местное население в основном работает в Киеве. Фактически проживает почти 1000 человек. В селе есть средняя школа первоначальных классов и два продуктовых магазина, Святопокровский храм УПЦ Московского патриархата.

До 2005 года в Бобрице существовало подразделение киевского ипподрома, который в советские времена занимался заготовкой сена и содержанием молодняка.

Почти вся Бобрица окружена лесами. По дороге в село Заборье есть хутор Колбасин общей площадью до 8 гектаров. Существует легенда, что во время Второй мировой войны немцы на хутор не дошли, поскольку леса вокруг были непроходимыми.

Белогородка (Киевская область)
Белогоро́дка (укр. Білогоро́дка) — город в Бучанском районе Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Ирпень в 8 км от западных окраин Киева и в 22 км от центра столицы.

Площадь — 55 км², население — около 12 000 человек (2022).