hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раджпатх
Раджпатх (англ. Rajpath — «царская дорога») — церемониальный проспект в центре Нью-Дели, протянувшийся от Раштрапати-Бхаван (президентского дворца) через площадь Виджай-Човк и Ворота Индии до Национального стадиона Дхиан Чанд. С обеих сторон проспекта расположены ряды деревьев, парковые зоны и ставки.

Важнейшая часть проспекта, по которой проходит ежегодный парад в День Республики 26 января, проходит через холм Раисина и пересекает проспект Джанпатх. На холме с обеих сторон проспекта находятся Северный и Южный кварталы. В конце проспект упирается в ворота Раштрапати-Бхаван. На площади Виджай-Човк Раджпатх пересекает Сансад-Марг и проходит рядом со зданием Парламента Индии.

Ворота Индии
О памятнике в Мумбаи см. Ворота Индии (Мумбаи).

«Ворота Индии» (хинди इंडिया गेट, урду باب ہند‎, англ. India Gate) — расположенный в Нью-Дели монумент в память об индийских солдатах, погибших в англо-афганских войнах и в годы Первой мировой войны. Возведён по проекту Эдвина Лаченса и торжественно открыт в 1931 году. У подножия арки горит вечный огонь. На самой арке вырезано более 90 000 имён воинов.

По окончании Третьей индо-пакистанской войны (1971) Индира Ганди открыла рядом с воротами Могилу неизвестного солдата. Возложение венков к этому памятнику входит в программу государственных визитов в Индию глав иностранных государств.
Бургундский канал
Бургундский канал (фр. Canal de Bourgogne) — канал в регионе Бургундия — Франш-Конте.

Канал проходит по территории департаментов Йонна и Кот-д’Ор и соединяет Атлантический океан через Сену и Йонну в Миженне и Средиземное море через Рону и Сону в Сен-Жан-де-Лоне. Строительство канала продолжалась с 1775 года по 1832 год, прерываясь иногда на долгое время.

Длина канала — 242 км, на нём построено 189 шлюзов, средняя глубина — 1,8 м. Часть канала, длиной в 3333 м проходит в туннеле. Высшая точка — 378 м в Пуйи-ан-Оксуа, низшая — 79 м при слиянии с Йонной. Крупнейший город на канале — Дижон.

Йонна
Йо́нна (фр. Yonne) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 89. Административный центр — Осер. Население — 353 366 человек (68-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Носсак (Аверон)
Носса́к (фр. и окс. Naussac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Каденак-Гар. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12170.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 115 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к северо-западу от Родеза.

Каденак-Гар (кантон)
Кадена́к-Гар (фр. Capdenac-Gare) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1206. Всего в кантон Каденак-Гар входят 10 коммун, из них главной коммуной является Каденак-Гар.
Иайя Кизикская
Иайя — древнеримская художница, жившая в I в. до н. э.

Об Иайе рассказывает Плиний Старший в своём труде «Естественная история» наряду с Тимаретой, Эйреной, Аристаретой и Эскулапой. Он сообщает, что Иайя, старая дева (лат. Perpetua virgo — буквально означает «вечная дева», возможно, означает принадлежность к какому-то культу), родилась в городе Кизике в Малой Азии и жила во времена Марка Теренция Варрона. Она была известной художницей, писала кистью и по слоновой кости. Плинию были известны её большая картина, написанная в Неаполе и изображавшая старуху, и автопортрет перед зеркалом. Он знал Иайю как художницу с быстрой техникой рисования и утверждал, что она получала больше денег, чем известные в те времена художники-портретисты Сополид и Дионисий, работами которых были полны пинакотеки. Большая часть картин Иайи изображала женщин.

У Боккаччо в De mulieribus claris она - "Марсия, дочь Варрона".

De mulieribus claris
«De mulieribus claris», «De claris mulieribus» («О знаменитых женщинах») — сочинение Джованни Боккаччо, включает в себя 106 женских биографий — от Евы до королевы Иоанны Неаполитанской. Первый сборник, посвящённый исключительно женским биографиям в западной литературе.

Написано на латинском языке, включает в оригинале 106 биографий.

Пользовалось чрезвычайной популярностью в XIV—XV веках.

Джакомо Филиппи Форести в Ферраре в 1497 году напечатал итальянский текст, включавший 194 биографии, в том числе новые — королеву Испании Изабеллу, королеву Шотландии Маргариту, известных христианских мистиков и др..

В 1545 году Джузеппе Бетусси опубликовал версию книги, к которой добавил биографии поздних итальянок: Изотты Ногарола, Джиневры Гамбара, Вероники Гамбара, Виттории Колонна.

Впервые на русском языке опубликована в 2023 году.
Бабблгам-поп
Бабблгам-поп (англ. bubblegum pop) — разновидность поп-рока, для которой характерны запоминающаяся (нередко «сладкая») мелодия, простая ясная аранжировка, построенная на повторяющихся элементах, и простой текст, как правило, по-юношески романтического, шутливого характера. «Бабблгам», продукция которого рассчитана на детский и юношеский рынок, смыкается с понятием «мануфактурной» поп-музыки.

Мелодия
Мело́дия (др.-греч. μελῳδία — распев лирической поэзии, от μέλος — напев, и ᾠδή — пение, распев) — один (в монодии единственный) голос музыкальной фактуры, который трактуется в теории музыки и непосредственно воспринимается слухом как композиционно-техническое и ладовое целое.
Реже словом «мелодия» пользуются также для обозначения всякого голоса многоголосной фактуры («горизонтального» измерения музыки), то есть безотносительно к композиционно-техническому и ладовому осмыслению многоголосного целого.
В гомофонном складе мелодия противопоставляется аккомпанементу и басу. Это последнее понимание мелодии господствует в элементарной (школьной) теории музыки и поныне.

Совокупность мелодий, обладающих любым типологическим родством, в теории нередко именуют словом «мелос» (см., например, Роды мелоса).
Амарилло
Амари́лло (англ. Amarillo) — город на юге США, расположенный в северной части штата Техас, на высоте около 1100 метров над уровнем моря. Административный центр округа Поттер. Амарилло является 14-м по численности городом Техаса. Согласно переписи населения США в 2010 году проживало 190 695 человек, по оценке на 2018 год население составляло 198 773 жителя. Важный промышленный центр северного Техаса, один из крупнейших в США поставщиков гелия. Международный аэропорт. Узел железных и шоссейных дорог, а также трубопроводов. Достопримечательность Амарилло — колонна в честь гелия (1969). В окрестностях: каньон Пало-Дуро (парк штата Техас). Недалеко от города вдоль Interstate 40 расположена инсталляция вкопанных в землю автомобилей Cadillac Ranch.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Сеферовци (Србац)
Сеферовци (серб. Сефровци) — населённый пункт (деревня) в общине Србац, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Сеферовцах проживало 307 человек. Расположен на востоке общины Србац, на берегу реки Савы, с севера по реке граничит с Хорватией.

Србац
Србац (босн. Srbac, серб. Србац / Srbac, хорв. Srbac) — город, центр одноимённой общины на севере Боснии и Герцеговины. Граничит с Хорватией. Административно является частью региона Баня-Лука Республики Сербской. Находится в 250 километрах от Загреба.
Палаццо-Пиньяно
Палаццо-Пиньяно (итал. Palazzo Pignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Население составляет 3590 человек, плотность населения составляет 449 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 26020. Телефонный код — 0373.

Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Шудег
Шудег — упразднённая деревня в Якшур-Бодьинском районе Республики Удмуртия Российской Федерации. Находилась на территории современного муниципального образования «Старозятцинское». Упразднена в 2004 году.

Старозятцинское (сельское поселение)
Старозятцинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Якшур-Бодьинского района Удмуртии. Второе по величине муниципальное образование района. Административный центр — село Старые Зятцы.

Законом Удмуртской Республики от 11.05.2021 № 43-РЗ к 25 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Рук (село)
Рук (или Рок, осет. Рукъ, груз. როკა, Рока) — селение в Закавказье, расположено в Дзауском районе Южной Осетии, фактически контролирующей его; согласно юрисдикции Грузии — в Джавском муниципалитете.

Находится к югу от Рокского туннеля, соединяющего Северную и Южную Осетии.

Джавский муниципалитет
Джа́вский муниципалитет (груз. ჯავის მუნიციპალიტეტი, до 2006 года — Джавский район) — административная единица в Грузии. Административный центр — Джава. Грузией не контролируется с 1990-х годов и располагается на части территории Дзауского района Южной Осетии.
Трансатлантический перелёт Алкока и Брауна
Трансатлантический перелёт Олкока и Брауна 14—15 июня 1919 года — первый беспосадочный трансатлантический перелёт из Сент-Джонса (Ньюфаундленд) до Клифдена (Ирландия). Был совершён на переделанном бомбардировщике Vickers Vimy за 16 часов 28 минут британскими лётчиками Джоном Олкоком и Артуром Брауном. Пройденное расстояние составило 3040 км со средней скоростью 190 км/час.

Клифден
Клифден (англ. Clifden; Ан-Клохан ирл. An Clochán) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт) у трассы N59. Поселение было основано в начале XIX века Джоном Д’Арси (John D’Arcy, 1785—1839), жившем в Клифденском замке (от которого нынче остались одни развалины).

Местная железнодорожная станция была открыта 1 июля 1895 года и закрыта 29 апреля 1935 года.
Tasmaniosoma barbatulum
Tasmaniosoma barbatulum (лат.) — вид двупарноногих многоножек из семейства Dalodesmidae отряда многосвязов (Polydesmida). Эндемик Тасмании (Австралия). Встречаются в северо-восточной части острова (Scamander, Tas).

Dalodesmidae
Dalodesmidae (лат.) — семейство двупарноногих многоножек (Diplopoda) из отряда Polydesmida. Около 250 видов (или 340). Встречаются в Южном Полушарии: Австралия (более 100 видов), Мадагаскар, Новая Каледония, Новая Зеландия, Южная Африка (ЮАР, Мозамбик), юг Южной Америки (Чили, юг Бразилии).
Менар, Клод (легкоатлет)
Клод Менар (фр. Claude Ménard, 14 ноября 1906 — 2 сентября 1980) — французский легкоатлет, призёр олимпийских игр.

Клод Менар родился в 1906 году в Монтрезоре, занимался прыжками в высоту. В 1926, 1928, 1929 и 1930 годах становился чемпионом Франции. В 1928 году стал бронзовым призёром Олимпийских игр в Амстердаме. В 1932 году принял участие в Олимпийских играх в Лос-Анджелесе, но там не смог добиться медали.

Монтрезор (коммуна)
Монтрезо́р (фр. Montrésor) — коммуна во Франции, в кантоне Лош одноимённого округа, департаментe Эндр и Луара, регионe Центр — Долина Луары. Расположена примерно в 210 км на юго-запад от Парижа, 100 км на юго-запад от Орлеана, 50 км на юго-восток от Тура. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».
Глуховский национальный педагогический университет имени Александра Довженко
Глуховский национальный педагогический университет имени Александра Довженко (укр. Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка) — один из старейших высших учебных заведений Украины IV уровня аккредитации в городе Глухове Сумской области.

Аккредитация высшего учебного заведения
Аккредита́ция вы́сшего уче́бного заведе́ния — процедура признания качества деятельности образовательной организации или образовательной программы в соответствии с установленными стандартами.

Аккредитация в образовании — «формальное общественное признание, имеющее отношение к качеству учреждения или программы, основанное на регулярном оценивании и согласованных стандартах» (CRE — Совет ректоров Европы, 2001).

Аккредитация проводится в отношении образовательной организации в целом (институциональная аккредитация) или в отношении отдельных образовательных программ (программная/специализированная аккредитация).

Спецификой аккредитации в высшем образовании России является множественность ее видов: государственная аккредитация, общественная аккредитация, профессионально-общественная аккредитация, международная аккредитация, совместная международная аккредитация.
Судомская возвышенность
Судо́мская возвы́шенность — возвышенность в средней части Псковской области, в междуречье Великой, Сороти, Шелони и Черёхи.

Имеет овальную форму вытянутую с северо-востока на юго-запад и диаметром 35-40 км. Площадь — 1200 км². Максимальная высота составляет 293 м (гора Судома).

На Судомской возвышенности берут своё начало реки: Судома и Уза, впадающие в Шелонь.

Сороть
Со́роть — река в Псковской области России, правый приток реки Великой. Вытекает из Михалкинского озера в Новоржевском районе Псковской области на севере Бежаницкой возвышенности. Протекает по территории Новоржевского, Бежаницкого и Пушкиногорского районов Псковской области. Устье реки Сороти находится в 161 км по правому берегу реки Великая. Длина реки — 80 км, площадь водосборного бассейна — 3910 км².

Этимология названия точно не установлена.
Печень по-берлински
Печень по-берлински (нем. Leber Berliner Art) — классическое блюдо берлинской кухни, жареная телячья печень с луком и яблоками. По мнению Альфонса Шубека, одно из самых известных блюд столичной кухни.

Для приготовления порезанную печень обваливают в муке и быстро жарят на сливочном масле. Готовую печень выкладывают, солят, перчат и держат в тепле. На той же сковороде в большом количестве сливочного масла обжаривается репчатый лук, нарезанный кольцами, и яблоки кислых сортов, нарезанные кружочками. При сервировке блюда на печень выкладывается лук с яблоками, в качестве гарнира обычно выступает картофельное пюре с морковью, краснокочанной капустой или зелёным салатом.

Сливочное масло
Сли́вочное ма́сло — пищевой продукт, изготавливаемый сепарированием или сбиванием сливок, полученных из коровьего молока, реже — из молока другого крупного и мелкого рогатого скота. Имеет высокое содержание молочного жира — 50—82,5 % (чаще — 72,5—82,5 %; в топлёном масле — около 99 %).

Принципиальное отличие сливок от сливочного масла состоит в соотношении жира и воды. Сливочное масло является эмульсией (разновидность дисперсной системы), в которой вода является дисперсной фазой, а жир — дисперсионной средой. В сливках жир является дисперсной фазой, а вода — дисперсионной средой.
Агарвал, Ашок Кумар
Ашок Кумар Агарвал (англ. Ashok Kumar Agarwal; 25 июня 1941 — 22 октября 2014) — индийский оператор и режиссёр. Работал над более чем сотней фильмов на малаялам, телугу, хинди и тамильском языках, в том числе с такими режиссёрами кино на малаялам как Адур Гопалакришнан, Раму Кариат, М. Т. Васудеван Наяр, П. Н. Менон, Бхаратан. Лауреат нескольких различных премий за лучшую операторскую работу, в том числе Национальной кинопремии Индии.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Сифациоз
Сифациоз (syphaciosis) — нематодоз, вызываемый Syphacia obvelata.

Возбудитель — нематода Syphacia obvelata (Rud, 1802). Самка 3,5—6 мм длины при максимальной ширине 0,275—0,340 мм, самцы имеют 1,3 мм в длину и 110 мкм в толщину. Этих паразитов используют для моделированного изучения энтеробиоза.

Syphacia obvelata и Syphacia muris могут паразитировать у домашних хомяков, у лабораторных грызунов.

S. obvelata паразитирует в кишечнике крыс и мышей. Человек заражается редко, при проглатывании яиц гельминта с загрязненной пищей.

Профилактика: борьба с синантропными грызунами (см. Дератизация).

Домовая мышь
Домова́я мышь (лат. Mus musculus) — вид грызунов рода домовых мышей. Благодаря своей способности к сосуществованию с человеком домовые мыши распространились по всему миру и являются одним из самых многочисленных видов млекопитающих.

Мыши — модельные организмы в лабораторных исследованиях. Содержат их и в качестве домашних животных.
Кыллах (приток Бёрёлёха)
Кы́ллах (также Кыыллаах, в верхнем течении Тит) — река в Аллаиховском улусе Якутии, правый приток Бёрёлёха (бассейн Индигирки). Длина реки — 241 км. Площадь водосборного бассейна — 1680 км².

Река берёт начало под названием Тит на юге Яно-Индигирской низменности, к северу от Полоусного кряжа и верховий реки Аллаиха, на высоте более 100 м над уровнем моря. После впадения Сасыла меняет название на Кыллах. Течёт преимущественно на север, активно меандрируя и петляя по озёрной болотистой тундре. Из многих озёр принимает сток. Перед впадением в Бёрёлёх поворачивает на запад. Берега в низовьях обрывистые. Впадает в Бёрёлёх справа, на отметке менее 8 м над уровнем моря, в 506 км от его устья. Ширина перед устьем — 25 м при глубине 2 м; скорость течения в низовьях составляет 0,3 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Гран-при Лиллера — Сувенир Бруно Комини 2024
59-й выпуск Гран-при Лиллера — Сувенир Бруно Комини — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла 3 марта 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал французский велогонщик Эмануэль Морин.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Весёлая песня
«Весёлая песня» — песня российского певца Егора Крида и российского рэп-исполнителя Моргенштерна из третьего студийного альбома Егора Крида «58». Песня посвящена рассуждениям о жизни, смерти, любви и детях.

Крид, Егор
Его́р Крид (настоящее имя — Его́р Никола́евич Була́ткин; род. 25 июня 1994, Пенза, Пензенская область, Россия) — российский певец, рэпер, автор песен, актёр, ютубер, стример и телеведущий. Сольную карьеру начал в 2011 году под псевдонимом KReeD, сейчас выступает под именем Егор Крид. Является автором и исполнителем собственных песен. Заслуженный артист Республики Башкортостан (2025).
Аксинин, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Аксинин (2 октября 1949, Львов — 3 мая 1985, Львовская область) — украинский советский художник-график, живший во Львове (УССР). Высочайшая техника офорта, скрупулёзная проработка деталей и визуально-интеллектуальная компонента снискали ему имя «львовского Дюрера». Художника также называли «Пиранези XX века» за его драматичные и досконально выстроенные конструкции.

Тушь
Тушь (нем. Tusche) — краска, различных цветов, ранее брусковая чёрная краска (тушь чёрная), разных оттенков, приготовленная из сажи.

Тушь китайская (нем. Chinesische Tusche, фр. Encre de Chine, англ. Chinese or Indian ink) — чёрная акварельная краска, употребляемая для каллиграфии, рисования и черчения, а в Китае, Японии и Корее также для письма. Тушь бывает жидкая, концентрированная и сухая (в виде палочек или плиток). Чёрная тушь высокого качества имеет густой чёрный цвет, легко сходит с пера или с чертёжного пера — рейсфедера. Существует также так называемая цветная тушь (особая разновидность жидких красок), употребляемая крайне редко. В готовом к употреблению виде является суспензией мелкодисперсных частиц сажи в воде. Для предотвращения расслаивания суспензии и закрепления результата применяются связующие вещества, обычно шеллак или, реже, желатин.
Наврузбеков, Азизбек
Наврузбеков Азизбек (1897, Хорог, Ферганская область, Российская империя — 1965, Хорог, Горно-Бадахшанская автономная область, Таджикская ССР, СССР) — советский государственный и политический деятель, один из основателей Советской власти в Таджикистане, член РКП(б) с 1924 года.

Назаршоев, Моёншо Назаршоевич
Моёншо Назаршоевич Назаршоев (17 декабря 1929, к. Хоса, Поршинев, Шугнанский район, Горно-Бадахшанская АО, Таджикская ССР, СССР — 10 марта 1994, Душанбе, Таджикистан) — советский и таджикский государственный и политический деятель, учёный-историк. Первый секретарь Горно-Бадахшанского обкома компартии Таджикистана (1963—1970). Заместитель премьер-министра Таджикистана (1994).

Действительный член Международной академии высшей школы (1993), Заслуженный деятель науки Таджикистана. Доктор исторических наук (1980), профессор (1982).
Бастанес
Бастане́с (фр. Bastanès) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64099.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шевелева, Светлана Владимировна
Светлана Владимировна Шевелева (род. 26 января 1997 года, Москва, Россия) — российская фехтовальщица на саблях. Серебряный призёр чемпионата мира в командном первенстве (2018), чемпионка Европы в командном первенстве (2018), бронзовый призёр чемпионата Европы в личном первенстве (2018), чемпионка России в личном первенстве (2018). Мастер спорта международного класса (2017).

Сабля
Са́бля (венг. szablya — «резак, нож», от szabni — «резать») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие.

Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев — с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Средняя длина клинка — 80—110 сантиметров. Сабли в различных модификациях были широко распространены в Восточной Европе и Азии в период с IX по XX века как основное холодное оружие конницы и частично — пехоты. В Западной Европе сабля получила распространение достаточно поздно, в XIV—XIX веках. Из-за ряда своих боевых качеств и удобства использования сабля частично или полностью вытеснила мечи и другие виды клинкового холодного оружия во многих европейских странах.