hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новая Линия Кэйо
Новая Линия Кэйо (яп. 京王新線 кэйо синсэн) это ветка длинной 3,6 километра принадлежащая Keio Corporation, которая связывает станцию Сасадзука на линии Кэйо со станцией Синдзюку, с возможностью сквозного движения поездов далее по линии Синдзюку принадлежащей Toei Subway.

Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation
Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (яп. 東京都交通局 то:кё: то ко:цу: кёку) — Токийское Муниципальное Транспортное Управление. В его ведении находится общественный транспорт в Токио. Линии метро, которые управляются непосредственно самим управлением, имеют приставку 都営 Toei в названии, что обозначает «управляемые (ei) столичным правительством (to)».
Мадонна с Младенцем и четырьмя ангелами (картина Герарда Давида)
«Мадонна с Младенцем и четырьмя ангелами» (нидерл. Madonna met kind en vier engelen) — небольшая картина, написанная маслом на дереве (63,2 × 39,1 см) нидерландским художником эпохи Северного Возрождения Герардом Давидом. Вероятно, завершена между 1510 и 1515 годами. Картина представляет Деву Марию, держащую младенца Иисуса, в то время как Её коронуют как Царицу Небесную два ангела, сопровождаемые ещё двумя ангелами, играющими на музыкальных инструментах. Картина хранится в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
568 год до н. э.
568 (пятьсо́т шестьдеся́т восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 568 год до нашей эры, 3‑й год 4‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 560‑х годов до н. э., четвёртый год 52-й олимпиады / первый год 53-й олимпиады (с июля), −567 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 569 год до н. э., за ним следовал 567 год до н. э. Он закончился 2592 года назад.

560-е годы до н. э.
560-е (пятьсо́т шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 569 года до н. э. по 31 декабря 560 года до н. э., включающий с 569 по 561 годы 4-го десятилетия  и 560 год 5-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 570-е годы до н. э., за ними следовали 550-е годы до н. э. Они закончились 2585 лет назад.
60-я бригада
60-я артиллерийская бригада РИА

60-я бригада управления

60-я гаубичная артиллерийская бригада

60-я гвардейская дивизионная артиллерийская бригада

60-я гвардейская танковая бригада

60-я истребительно-противотанковая артиллерийская бригада

60-я механизированная бригада

60-я отдельная механизированная бригада (Украина)

60-я отдельная мотострелковая Краснознамённая бригада

60-я стрелковая бригада

60-я танковая бригада

60-я отдельная штурмовая бригада «Ветераны»

60-я гвардейская танковая бригада
60-я гвардейская танковая дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 22198.

Сокращённое действительное наименование — 60 гв. тбр.
Креван
Крева́н (фр. Crevant) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 45 км на юго-восток от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Fresh Fruit for Rotting Vegetables
Fresh Fruit for Rotting Vegetables — дебютный студийный альбом американской панк-рок-группы Dead Kennedys. Первоначально лонгплей был выпущен в Соединённом Королевстве (2 сентября 1980 года на лейбле Cherry Red Records), после чего последовал релиз в США (на собственном лейбле группы Jello Biafra Alternative Tentacles). Это единственная пластинка Dead Kennedys в записи которой участвовали барабанщик Брюс Слезингер и гитарист Карлос Кадон.

Fresh Fruit for Rotting Vegetables занял 40-е место в списке «40 величайших панк-альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone».

40 величайших панк-альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone
40 велича́йших панк-альбо́мов всех времён по ве́рсии журна́ла Rolling Stone (англ. 40 Greatest Punk Albums of All Time) — список о главных музыкальных альбомах в истории панк-музыки, опубликованный 6 апреля 2016 года журналом Rolling Stone. Список включал в себя как «классические» релизы культовых панк-групп (The Stooges, Ramones, Sex Pistols, The Clash и др.), так и альбомы, относящиеся к другим ответвлениям панк-рока: постпанк, нью-вейв, прото-панк, поп-панк, хардкор-панк, постхардкор и альтернативный рок.

Список подвергался критике сразу же после выпуска, в том числе и со стороны читателей журнала: уже 13 апреля того же года был опубликован новый список «Топ-10 лучших панк-альбомов всех времен» по версии читателей журнала Rolling Stone, куда были включены альбомы London Calling The Clash, Rocket to Russia Ramones, Raw Power The Stooges и Young Loud and Snotty Dead Boys, которые не были включены в первоначальный список.
R-UIM
R-UIM (англ. Removable User Identity Module — сменная идентификационная карточка пользователя) — идентификационный модуль абонента, содержащий необходимые служебные данные для работы мобильного телефона в сотовой сети IMT-MC-450 (CDMA2000). 
Аналогична по своим функциям обычной SIM-карте для GSM-телефонов, как и SIM-карта, имеет все компоненты компьютера в своем кристалле - микропроцессор, ОЗУ, масочное ПЗУ и флеш-память, а генератор тактовых импульсов для работы R-UIM находится непосредственно на материнской плате абонентского устройства, аналогично как для SIM-карты.

Абонемент
Абонеме́нт  (фр. abonnement от фр. abonner - подписывать)  — договор, по которому одна сторона (абонент) имеет право пользоваться каким-либо имуществом или право требовать оказания определённых услуг от другой стороны периодически, в течение срока действия договора абонемента.
Акула, Викрам
Викрам Акула (англ. Vikram Akula) — основатель и бывший руководитель микрофинансовой компании SKS Microfinance, чьей миссией является снижение уровня бедности в Индии за счёт микрозаймов и страхования бедных индийских женщин.

Страхование
Страхова́ние — отношения между страхователем и страховщиком по защите имущественных интересов физических и юридических лиц (страхователей) при наступлении определённых событий (страховых случаев) за счёт денежных фондов (страховых фондов), формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховой премии).

Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности (собственно страхование, или первичное страхование, перестрахование, сострахование, взаимное страхование), которые в комплексе обеспечивают страховую защиту.

В процессе исторического развития было выработано три метода создания страховых продуктов — самострахование, взаимное страхование и коммерческое страхование.
The Lillingtons
The Lillingtons — поп-панк-группа, образованная в 1995 году в городе Ньюкасл, штат Вайоминг. Участниками группы изначально стали вокалист и гитарист Коди Темплман, барабанщик Тим О’Хара, басист Кори Лоуренс, а позднее к ним присоединился ритм-гитарист Алекс Волонино.

Ньюкасл (Вайоминг)
Ньюка́сл (англ. Newcastle) — город, расположенный в округе Уэстон (штат Вайоминг, США) с населением в 3065 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Является административным центром округа Уэстон.
Орден Святого Петра Цетинского
Орден Святого Петра Цетинского (черногорск. Орден Светог Петра Цетињског) — княжеский и впоследствии королевский орден Черногории, являющийся на данный момент династической наградой черногорского королевского дома.

Орден был учрежден князем (впоследствии королём) Николой I в 1869 году (по другим данным он учрежден значительно раньше митрополитом Черногории Петром II Петровичем-Негошем) и был назван в честь покровителя Черногории митрополита Петра I Петровича-Негоша, канонизированного православной церковью под именем Петр Цетинский.

Орден имел одну степень и предназначался для награждения членов правящей династии (жаловался всем принцам и принцессам семьи Петрович-Негош). Также мог вручаться иноземным монархам и, в особых случаях, прочим иностранным гражданам.

Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.
Кааби, Хоссейн
Хоссейн Кааби (перс. حسین کعبی‎; род. 23 сентября 1985, Ахваз, Иран) — иранский футболист, правый защитник. Выступал за сборную Ирана. Младший в семье из 14 братьев и сестер. Его семья принадлежит к арабскому меньшинству Хузестана. Как футболист был известен своими частыми атаками по флангу и свирепым нравом, несмотря на свой скромный рост.

Чемпионат Федерации футбола Западной Азии
Чемпионат Федерации футбола Западной Азии — футбольный турнир, проводимый Федерацией футбола Западной Азии. Участвовать в нём могут мужские национальные сборные всех стран-членов федерации. Турнир проводится как правило с периодичностью в 2 года, но иногда интервал меняется.
Экспансионистский национализм
Экспансионистский национализм — агрессивная и радикальная форма национализма, которая включает автономные патриотические настроения с верой в экспансионизм. Термин был введен в конце XIX века, когда европейские государства участвовали в колониальном распределении Африки во имя национальной славы, но чаще всего ассоциируется с милитаристскими правительствами XX в., включая правительства нацистской Германии и Японской империи. Американское понятие, доктрина «Явное предначертание» ( англ . Manifest Destiny), также часто приводится в качестве примера.

Экспансия
Экспа́нсия (от лат. expansio «распространение, расширение») — территориальное, географическое или иное расширение зоны обитания или зоны влияния отдельного государства (например Экспансия Великого княжества Литовского) или организации (например «Расширение НАТО»), народа, культуры или биологического вида.
Свеча в гробнице: Могила ласки
«Свеча в гробнице: Могила Ласки» (кит. 鬼吹灯之黄皮子坟) — китайский веб-сериал 2017 года, основанный на пятом романе цикла Ghost Blows Out the Light (кит. 鬼吹灯), написанного Чжан Муэ. Это одна из серий веб-драм "Свеча в гробнице", обозначенная как приквел к другим адаптациям из-за хронологии событий, описанных в сюжете. Режиссёром сериала выступил Гуань Ху (кит. 管虎). Премьера состоялась 21 июля 2017 года на платформе Tencent Video.

Чжан Муэ
Чжан Муэ (天下霸唱; род. 1978, Тяньцзинь) — китайский писатель и сценарист, работающий под псевдонимом Тянься Бачан (天下霸唱) в жанре приключенческого фэнтези. Он стал известен благодаря своему стилю повествования, который сочетает элементы мистики, истории и современности.

Чжан Муэ является директором по контенту и акционером Xiangshang Pictures.
Важные истории
«Ва́жные исто́рии» — латвийское русскоязычное интернет-издание, специализирующееся на журналистских расследованиях.

Интернет-издание основано в 2020 году российскими журналистами Романом Аниным и Олесей Шмагун. Зарегистрировано в Латвии.

Журналистские расследования
Журнали́стские рассле́дования — вид журналистики (как деятельности по сбору и интерпретации информации), который характеризует планомерное и, как правило, долговременное исследование предмета публикации, обычно посвящённой преступлениям, политическим скандалам, деятельности тех или иных организаций и лиц и тому подобное.

Работа журналиста в этом жанре похожа на работу частного детектива, так как основывается на поиске совокупности фактов, которые заинтересованные лица и/или организации скрывают от общества. Де Бург в 2000 году дал следующее определение:
Кочетова, Любовь Кузьминична
Любовь Кузминична Кочетова (12 июля 1929, Борисов, Минский округ — 4 ноября 2010, Тула) — советская велогонщица, первая чемпионка мира по трековому велоспорту в индивидуальной гонке преследования, восьмикратная рекордсменка мира, заслуженный мастер спорта СССР (1958), заслуженный тренер РСФСР (1967). Заслуженный работник физической культуры РСФСР (1987).

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Чернев, Егор Владимирович
Егор Владимирович Чернев (укр. Єгор Володимирович Чернєв; род. 5 февраля 1985 года, Бердянск, Запорожская область) — украинский политик, народный депутат Украины IX созыва, заместитель председателя Комитета Верховной Рады Украины по вопросам национальной безопасности, обороны и разведки, глава Постоянной делегации Украины в Парламентской Ассамблее НАТО, заместитель главы Консультативного совета по вопросам обеспечения прав и свобод защитников Украины.

Фокин, Витольд Павлович
Вито́льд Па́влович Фо́кин (укр. Вітольд Павлович Фокін; 25 октября 1932, Новониколаевка, Днепропетровская область, Украинская ССР, СССР — 20 марта 2025, Киев Украина) — советский и украинский партийный, государственный и политический деятель. Первый премьер-министр независимой Украины (1991—1992).
Институт рукописей НАН Азербайджана
Институт рукописей имени Мухаммеда Физули (азерб. Əlyazmalar İnstitutu) — научно-исследовательский институт Национальной академии наук Азербайджана.

Осуществляет научно-исследовательскую, архивную и библиотечную деятельность, сбор, систематизацию, охрану, изучение, перевод и публикацию средневековых рукописей.

Коллекция института насчитывает около 40 000 документов, в том числе 11 000 рукописей на азербайджанском, турецком, узбекском, фарси и арабском языках. Тексты располагают сведениями о средневековой медицине, астрономии, математике, поэзии, философии, праву, истории и географии.

Институт располагается в историческом здании Бакинской мусульманской женской школы мецената Г. З. Тагиева на улице Истиглалийят в Баку. Это здание также служило парламентом Азербайджанской Демократической Республики, Президиумом Верховного Совета Азербайджанской ССР.

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Содержание
Содержание:

Содержание — философское понятие

Пожизненное содержание — Российское право

Содержание денежной единицы — финансы

Содержание — структурирование текста

«Содержание» — совместная музыкальная акция Василия Шумова и российских музыкантов.

Договор пожизненного содержания с иждивением
Догово́р пожи́зненного содержа́ния с иждиве́нием — соглашение, в соответствии с которым гражданин передает принадлежащее ему недвижимое имущество в собственность плательщика ренты, а тот в свою очередь обязуется пожизненно содержать с иждивением гражданина и (или) указанного им третьего лица (лиц).
Grand Princess
Grand Princess (с англ. — «Великая Принцесса») — большое круизное судно класса новый Панамакс, принадлежащее компании Carnival Corporation & plc и находящееся под управлением туристической компании Princess Cruises. После спуска на воду в мае 1998 года корабль был внесён в Книгу рекордов Гиннесса как самое большое в мире пассажирское судно. До этого самым большим считался Carnival Destiny. Grand Princess зарегистрировано на Бермудских островах, и предназначалось для обслуживания круизов в Карибском бассейне. Судно является флагманом класса Grand, в который входят также Golden Princess и Star Princess.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc (по-русски Карнивал Корпорейшн) — транснациональная круизная компания, одна из крупнейших в мире круизных туристических компаний.
Имеет 20 дочерних круизных компаний, включая
Carnival Cruise Lines,
Princess Cruises,
Holland America Line и
Seabourn Cruise Line в Северной Америке;
P&O Cruises,
Cunard Line и
Ocean Village в Великобритании;
P&O Cruises Australia в Австралии.

Акции компании Carnival Corporation входят в индексы S&P 500 и FTSE 100.
Александерплац (станция метро, линия U8)
«Александерплац» (нем. Alexanderplatz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U8 между станциями «Вайнмайстерштрассе» (нем. Weinmeisterstraße) и «Янновицбрюкке» (нем. Jannowitzbrücke). Станция находится в районе Берлинa Митте и имеет пересадку на одноименные станции: станцию линии U2, станцию линии U5 и станцию внутригородской электрички. Станция, как и площадь, названа в честь русского императора Александра I.

Митте (район Берлина)
Берли́н-Ми́тте (нем. Berlin-Mitte, дословно — «Берлин-Центр») — район в составе одноимённого административного округа Берлина. Полностью совпадает с округом, существовавшим в 1920—2000 годы.

Район охватывает в основном всю историческую часть столицы Германии, где находятся многие достопримечательности города. На территории районов Митте и Тиргартена располагаются все учреждения бундестага, бундесрата и федерального правительства, а также большинство посольств.

До административной реформы 2001 года район Митте являлся самостоятельным административным округом, а современный округ Митте образовался в результате слияния старых округов Митте, Тиргартена и Веддинга.
Сан-Систо (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Систо (лат. Titulus Sancti Sixti) — титулярная церковь, имеющая противоречивое происхождение. Согласно Киршу и Дукеззе, она происходит от имени Крешенций, перечисленного в Римском синоде от 1 марта 499 года, вероятно, соответствующего базилике Крешенциана, упомянутой в Liber Pontificalis и основанной Папой Анастасием I. Напротив, по мнению Кристофори, титул Сан-Систо был учреждён в 590 году Папой Григорием I вместо храма Тигриды, основанного около 112 года Папой Эваристом. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, эта титулярная церковь была связана с базиликой Святого Павла за городскими стенами, а её священники, в свою очередь, служили там Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Систо, расположенной в районе Рима Челио, на виа Друзо.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Медей
Медей (др.-греч. Μήδειος) или Мед (др.-греч. Μῆδος) — персонаж древнегреческой мифологии.

По ранней версии, сын Ясона и Медеи, вскормленный Хироном. По более распространённой версии, сын Эгея и Медеи.

Был изгнан из Афин с матерью, удалился к колхам. Одержал победы над многочисленными варварами, а завоеванную им страну назвал Медией. Погиб, совершая поход против индов. Основал Экбатаны, или город Медию и царство Медов.

По другим авторам, сын Медеи и одного из азиатских царей, от которого унаследовал царскую власть. Либо убил Перса, брата Ээта, овладел царством и назвал его Мидией. Святилища Ясона показывали во многих местах в Армении и Мидии.

Действующее лицо трагедии Пакувия «Мед» (переложение неизвестной греческой трагедии).

Варвары
Ва́рвары (др.-греч. βάρβαρος, barbaros — «негреческий», «чужеземец») — люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре.

Слово «варвар» — греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения. В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus. Русское «варвар» — через др.-русск., ст.‑слав. варваръ, варъваръ (заимствовано из среднегреческого).

В Новое время «варварами» стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи, пользуясь её ослаблением, и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении «варвары» — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.
Мурдханья тхакар
Тхакар (ठकार), ота милайо та (ओठ मिलायो ठ) — тха, буква деванагари, обозначает придыхательный ретрофлексный переднеязычный глухой взрывной согласный [ṭh]. Акшара-санкхья — 2 (два). Лигатуры: ठ्ठ — тхтха, ट्ठ — ттха. Изначально представляла собой древнеиндийскую геометрическую фигуру в письменности Брахми, пока не пройдя через письменность Гупта, не превратилась в букву деванагари, которая чаще всего используется, либо как соединительная лигатура, либо как лигатурная конъюнкта. Широкое использование Тхакар применял так-же древнеиндийский математик Ариабхата, для создания цифр похожих на древнегреческие.

Тхакар ранджана

Ариабхата
Ариабха́та (или Арьябха́та, санскр. आर्यभट, IAST: Āryabhaṭa, Кусумапури, 476—550) — индийский астроном и математик. Его деятельность открывает «золотой век» индийской математики и астрономии. Долгое время его путали с учёным того же имени, жившим на четыре века позднее; сейчас последнего называют Ариабхата II.
Паскуа, Шарль
Шарль Паскуа (фр. Charles Pasqua; 18 апреля 1927, Грас, департамент Приморские Альпы — 29 июня 2015, Сюрен) — правый французский политик и бизнесмен. Бывший министр внутренних дел в кабинете Жака Ширака при первом «сожительстве» (1986—1988) и в правительстве Эдуара Балладюра (1993—1995).

Сюрен
Сюре́н (фр. Suresnes) — коммуна во Франции и ближний пригород Парижа. Расположена в 9,3 км к западу от центра Парижа. В Сюрен находится Форт Мон-Валерьен — мемориал, посвящённый американским солдатам, павшим во Второй мировой войне. С Парижем Сюрен связывают линия Транзильена, ведущая через Дефанс к парижскому вокзалу Сен-Лазар, а также линией трамвая № 2 до станции метро «Порт-де-Версаль». Автомобильное сообщение до административного центра Иль-де-Франса осуществляется по мосту Сюрен через Сену, по которому проходит аллея Лоншам, ведущая в Булонский лес. Сюрен обладает одним из самых высоких показателей плотности населения в Европе.
Hanna-Barbera Studios Europe
Hanna-Barbera Studios Europe (также известная, как Great Marlborough Productions, ранние названия Cartoon Network Development Studio Europe и Cartoon Network Studios Europe) — британская анимационная студия, базирующаяся в Лондоне и принадлежащая британскому подразделению от Warner Bros. International Television Production, дочерней компании Warner Bros. Television Group, телевизионного бизнес-сегмента от Warner Bros. Discovery.

Она была основана в начале 2007 года в качестве европейского эквивалента Cartoon Network Studios, базирующегося в Бербанке, штат Калифорния.

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.