hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ветиверовое масло
Ветиверовое масло — эфирное масло, содержится в корнях ветивера (Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty), или Vetiveria zizanoides Stapf., Andropogon muricatus Retz., произрастающей в Бразилии, на островах Ява, Гаити, Реюньон, во Франции, Индии и других странах.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Архиепархия Райпура
Архиепархия Райпура (лат. Archidioecesis Raipurensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Райпур, Индия. В митрополию Райпура входят епархии Амбикапура, Джашпура, Райгарха. Кафедральным собором архиепархии Райпура является церковь святого Иосифа.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Чеккарелли, Эди
Э́ди Чеккаре́лли (англ. Edie Ceccarelli; 5 февраля 1908 года — 
22 февраля 2024) — американская супердолгожительница итальянского происхождения, возраст которой подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG) а также Группой LongeviQuest (LQ). Она стала самым старым ныне живым человеком в американском штате Калифорния после смерти Милы Мангольд 2 июля 2022 года и старейшим подтверждённым человеком, проживающим в США, после смерти Бесси Хендрикс 3 января 2023 года. Также она являлась 2-м старейшим живущим человеком в мире после Марии Браньяс Мореры и была 29 старейшим верифицированным человеком в истории. Её возраст составлял 116 лет 17 дней.

Список старейших ныне живущих людей
Здесь представлен список старейших верифицированных супердолгожителей, в отношении которых последнее подтверждение о том, что они живы, было менее года тому назад. Данные составлены на основе исследований Геронтологической исследовательской группы и Европейской супердолгожительской организации. Жирным шрифтом обозначены те долгожители, которые на данный момент являются старейшими ныне живущими людьми в своей стране.

Верифицированы GRG: 158     Ныне живущие: 158     Всего: 158
Конгинори
Конгинори (кор. 공기) — традиционная корейская детская игра, в которую обычно играют с пятью или более маленькими камешками или пластиковыми фишками размером с виноградину. Игру можно играть как в одиночку, так и с друзьями. Камешки называются gonggitdol (кор. 공깃돌, букв. камешки для gonggi). Игра состоит из пяти уровней возрастающей сложности, проверяющих координацию глаз и рук, ловкость и чувство времени.

Аналогичные игры распространены и в других странах. Исторически игра была известна персам, которые называли её «Yek Ghol Do Ghol». Эта традиционная игра долгое время была популярным развлечением среди детей в Иране. Также она популярна в регионе Курдистан в Ираке, где известна как «Halma-qo».

Игра имеет множество других названий: Jjagebatgi в провинции Северный Кёнсан, Salgu в провинции Южный Кёнсан, Trupan в Кашмире и Datjjakgeoli в провинции Чжоннамдо. На английском языке игра также известна как Korean Jacks или Five Stones.

Кёнсан-Намдо
Кёнса́н-Намдо́, ранее было принято написание по транскрипции Холодовича Кёнсан-намдо или Кёнсаннам-до (кор. 경상남도 [kjʌŋ.saŋ.nam.do]), сокращенно Кённам (кор. 경남 — Кёнсаннам-до) — провинция на юго-востоке Южной Кореи с административным центром в городе Чханвон.
Ливен, Иван
Иван Ливен:

Ливен, Иван Андреевич (1775—1848) — командир эпохи наполеоновских войн, генерал-лейтенант.

Ливен, Иван Романович (1736—1809) — генерал от инфантерии (с 1798), архангельский военный губернатор.

Ливен, Иван Андреевич
Барон, граф (с 1799), светлейший князь (с 1826) Ива́н Андре́евич Ли́вен (4 июня 1775, Киев — 26 февраля 1848, Митава) — русский военный деятель немецкого происхождения из рода Ливенов, генерал-лейтенант, участник наполеоновских войн.
Уиттл, Рики
Ри́ки Уи́ттл (англ. Ricky Whittle, род. 31 декабря 1981, Олдем) — британский актёр и модель. Уиттл был игроком в регби, прежде чем начал свою карьеру в качестве фотомодели, параллельно с этим пытаясь найти работу на британском телевидении. Он получил известность благодаря ролям в британских мыльных операх «Команда мечты» и «Холлиокс». После роли в «Холлиокс» Уиттл ежегодно входил в список самых сексуальных мужчин мыльных опер по версии British Soap Award. В 2009 году он занял второе место в британской версии шоу «Танцы со звездами».

В 2011 году Уиттл покинул «Холлиокс» и переехал в США, где вскоре получил второстепенную роль в сериале VH1 «Свободные леди». В 2014 году он начал сниматься в сериале The CW «Сотня», а затем получил роль нового любовного интереса персонажа Рошелль Эйтс в сериале ABC «Любовницы».

Любовницы (телесериал, 2013)
«Любо́вницы» (англ. Mistresses) — американский драматический телесериал, разработанный К. Й. Стейнберг и основанный на формате одноимённого британского телесериала 2008-2010 годов. В центре сюжета находится жизнь четырёх подруг, каждая из которых находится в сложных и опасных отношениях. ABC заказал съёмки сериала в феврале 2012 года, а его премьера состоялась 3 июня 2013 года.

9 сентября 2016 года ABC закрыл сериал после четырёх сезонов.
Мы путь осветим
«Мы путь осветим» (англ. We Light the Way) — пятый эпизод первого сезона фантастического телесериала «Дом Дракона», снятый режиссёром Клэр Килнер. Его премьера состоялась 18 сентября 2022 года. Это последняя серия шоу, в которой появляются актрисы Милли Олкок и Эмили Кэри. Названием эпизода стал девиз дома Хайтауэров.

Дом Дракона (1-й сезон)
Первый сезон фэнтезийного драматического сериала «Дом Дракона», ставшего экранизацией книги Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь», включает 10 эпизодов. Главные роли в нём сыграли Пэдди Консидайн, Мэтт Смит, Оливия Кук, Эмма Д’Арси. Премьерный показ проходил на канале HBO с 21 августа по 23 октября 2022 года. Сезон получил высокие оценки критиков и имел огромный успех у массового зрителя, благодаря чему вскоре после начала показа шоу было продлено на второй сезон.
Кончино (Брянская область)
Кончино (ранее также Коньшино и др.) — посёлок в Жуковском районе Брянской области, в составе Ходиловичского сельского поселения. Расположен в 2 км к юго-востоку от деревни Александровка, в 4 км к юго-западу от деревни Любегощь. Население — 1 человек (2010).

Любегощь
Любегощь — деревня в Дятьковском районе Брянской области, в составе Ивотского городского поселения. Расположена в 12 км к западу от посёлка городского типа Ивот, в 6 км к юго-западу от деревни Сельцо. Население — 26 человек (2010).
Мерсе, Рене
Рене Мерсе (фр. René Mercet) — швейцарский футбольный рефери. За судейскую карьеру обслуживал матчи чемпионата мира 1934 года, Кубка Центральной Европы по футболу с 1931 по 1932, Кубка Центральной Европы по футболу с 1933 по 1935.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Bitter Sweet & Twisted
Bitter Sweet & Twisted — второй студийный альбом английской рок-группы The Quireboys, выпущенный в 1993 году на лейбле EMI. Альбом достиг 31 строчки чарта UK Albums Chart.. Продюсером большинства песен с альбома стал Боб Рок, работавший до этого с Metallica, Mötley Crüe и The Cult. «Don't Bite the Hand» и кавер-версия «Brother Louie» были спродюсированы работавшим с The Rolling Stones Крисом Кимси.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Umbrello
Umbrello — среда UML-моделирования. Это приложение является свободным программным обеспечением, предназначенным для построения UML диаграмм на платформе Unix. Является CASE инструментом. Umbrello входит в пакет kdesdk оконного менеджера KDE, но также хорошо работает и с другими оконными менеджерами. Пользовательский интерфейс программы прост и функционален.

Umbrello поддерживает все стандартные типы UML-диаграмм. Также поддерживается импорт из C++, IDL, Pascal/Delphi, Ada, Python, Java, Perl (с помощью внешнего инструмента, доступного на uml.sourceforge.net) и экспорт диаграмм в различные языки программирования. Формат файла, используемый при хранении диаграмм, основан на XMI.

Umbrello позволяет хранить данные модели в форматах DocBook и XHTML. Это было сделано с целью поддержки модели совместной разработки, когда не все разработчики имеют доступ к Umbrello. Эта возможность также незаменима при необходимости размещения контента модели на web-сайте.

Delphi (язык программирования)
Delphi (Де́лфи, произносится /ˈdɘlˌfi:/) — императивный, структурированный, объектно-ориентированный, высокоуровневый язык программирования со строгой статической типизацией переменных. Основная область использования — написание прикладного программного обеспечения.

Этот язык программирования является диалектом языка Object Pascal. Изначально язык Object Pascal относился к несколько другому языку, который был разработан в фирме Apple в 1986 году группой Ларри Теслера. Однако, начиная с Delphi 7, в официальных документах компании Borland название Delphi стало использоваться для обозначения языка, ранее известного как Object Pascal.
Харенское
Харенское — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Оносино, Ивановское, Ершиха, Мишковское.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Белорусская государственная академия музыки
Белорусская государственная академия музыки — высшее музыкально-педагогическое учебное заведение и научный центр музыковедения, фольклористики, эстетики, музыкальной педагогики в г. Минске, столице Республики Беларусь.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Сумская духовная семинария
Сумска́я духо́вная семина́рия — православное духовное учебное заведение Сумской епархии Украинской православной церкви, расположенное в городе Сумы и готовящее церковно- и священнослужителей. Семинарии присвоено имя в честь блаженнейшего митрополита Киевского Владимира.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Бинневиц
Би́нневиц или Бо́нецы (нем. Binnewitz; в.-луж. Bónjecyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гроспоствиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Обориха
Обориха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 31 км, до центра муниципального образования Семенихи — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Черемухово, Алферовская, Шилыково, Борисиха, Софониха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Ильинское (Вологодская область)
Сельское поселение Ильинское — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — деревня Семениха.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Ильинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Ильинское и Слободское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Ильинское с административным центром в деревне Семениха.
Agnostogonus
Agnostogonus (лат.) — род трилобитов-агностид, включающий единственный описанный вид — Agnostogonus incognitus. Фоссилии (ископаемые остатки), однозначно принадлежащие A. incognitus, встречаются в отложениях верхнекембрийских формаций Хуацяо (Китай) и Жумабай (Казахстан) возрастом приблизительно в 501—498,5 млн лет назад. В отложениях формации Дедвуд в США примерно того же возраста (Южная Дакота и Вайоминг) были обнаружены фоссилии Agnostogonus cf. incognitus, которые принадлежат представителю того же рода, но имеют некоторые отличия от фоссилий Agnostogonus incognitus, из-за которых невозможно уверенно отнести их к этому же виду.

Род и вид были описаны А. А. Опиком (A. A. Opik) в 1967 году.

Южная Дакота
Ю́жная Дако́та (англ. South Dakota, американское произношение: [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс.
Мозлер, Фридрих
Карл Фридрих Мозлер нем. Karl Friedrich Mosler; 8 марта 1831, Ортенберг (Гессен) – 3 января 1911, Грайфсвальд) – немецкий медик-терапевт, педагог, профессор, ректор Грайфсвальдского университета (1876/77), писатель.

Ортенберг (Гессен)
Ортенберг (нем. Ortenberg) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 9016 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,70 км². Официальный код — 06 4 40 019.

Город подразделяется на 10 городских районов.
104-я дивизия
Сто четвёртая дивизия:

104-я гвардейская воздушно-десантная дивизия СССР

104-я стрелковая дивизия СССР

104-я танковая дивизия СССР

104-я гвардейская стрелковая дивизия СССР

104-я истребительная авиационная дивизия ПВО СССР

104-я лёгкая пехотная дивизия (вермахт) Германии

104-я пехотная дивизия (США)

104-я гвардейская стрелковая дивизия
104-я гвардейская стрелковая ордена Кутузова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 9-й гвардейской армии. Участвовала в последнем крупном сражении после подписания капитуляции — сражении под Сливице.
Батталова, Шарбан Батталовна
Шарбан Батталовна Батталова (15 августа 1921, Шетский район, Карагандинская область — 2000, Алматы), учёный, доктор химических наук (1970), профессор (1972), академик НАН РК (1989), заслуженный деятель науки и техники РК (1993).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Вольф, Андреа
Андреа Вольф (нем. Andrea Wolf, 15 января 1965, Мюнхен, ФРГ — 23 октября 1998, Чатак, ил Ван, Турция) — немецкая революционерка-интернационалистка, участница партизанской борьбы в Турции, член вооружённого крыла РПК.

Интернационализм
Интернационали́зм (от лат. inter — «между» и natio — «народ») — идеология, проповедующая дружбу и сотрудничество между нациями.

Существуют различные варианты интернационализма: в частности, пролетарский интернационализм в марксизме обозначает солидарность пролетариев разных стран в борьбе против эксплуататоров. В наше время этим термином обозначает себя также левая идеология, пытающаяся предложить альтернативный вариант глобализации. Понятие используется в качестве антитезы национализма.

В советской идеологии пролетарский интернационализм одинаково противопоставлялся с одной стороны «буржуазному национализму», понимаемому как идеология национальной исключительности и шовинизм, с другой же стороны «буржуазному космополитизму», понимаемому как отрицание всякой национальной культуры.
Марийская низменность
Мари́йская ни́зменность — низменность по левобережью Волги, расположенная главным образом в юго-западной части Республики Марий Эл, от её западных границ до реки Малая Кокшага.

Высота низменности колеблется от 50 до 100 м. На плоских междуречьях расположены гряды древних дюн. Низменность дренируется левыми притоками Волги, такими как Ветлуга, Большая Кокшага и др. Много мелких озёр и болот. Почвы подзолистые, песчаные, частично заболоченные. Низменность покрыта сосновыми лесами; по поймам рек — дубовые леса, луга.

Малая Кокшага
Ма́лая Кокша́га (луговомар. Изи Какшан) — река в Марий Эл, левый приток Волги, впадает в Куйбышевское водохранилище. Это самая длинная река, полностью протекающая по территории республики Марий Эл.

Длина — 194 км, площадь бассейна — 5160 км². Русло извилистое, на пойме много стариц. Питание преимущественно снеговое. Средний расход около 30 м³/с. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.

На Малой Кокшаге расположена столица республики — город Йошкар-Ола.
Боровкова, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Боровко́ва (19 апреля 1941 — 17 августа 1968) — советский арабист и тюрколог, кандидат филологических наук. Адресат стихотворения И. Бродского «Памяти Т. Б.» («Пока не увяли цветы и лента…»).

Бродский, Иосиф Александрович
Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский (24 мая 1940, Ленинград, СССР — 28 января 1996, Нью-Йорк, США) — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, педагог. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Стихи писал преимущественно на русском языке, эссе — на английском. Почётный гражданин Санкт-Петербурга (1995).
Карпансаари
Карпансаари (Карпансари, фин. Karpansaari — «горностаевый остров») — остров в северной части Ладожского озера, относится к Ладожским шхерам. Находится на территории Сортавальского района Республики Карелия России. Размеры острова 5 на 3 км.

Остров покрыты лесами с преобладанием хвойных пород деревьев. На острове встречаются луга, являющиеся одной из уникальных экосистем островов ладожских шхер, характеризующиеся богатым и пестрым травостоем (злаки, клевера, колокольчики, лютики, подорожники). Широко представлены скальные сообщества растений, некоторые из которых занесены в Красные книги России и Фенноскандии.

На острове сохранились остатки фундаментов карело-финских домов и хозяйственных построек 1860-х годов.

Сортавальский район
Сортава́льский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия России.

В рамках административно-территориального устройства, оно расположено на территории города республиканского значения Сортавала с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Административный центр — город Сортавала.
Алфражиде
Алфражиде (порт. Alfragide) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению район Алфражиде входил в провинцию Эштремадура. В настоящее время входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, являющийся в свою очередь частью Лиссабонского региона. Район Алфражиде занимает площадь в 1,35 км², а его население составляет 8739 человек (на 2001 год).

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Леонтьев, Владимир
Владимир Леонтьев:

Леонтьев, Владимир Александрович: Леонтьев, Владимир Александрович (1874—1931) — полковник, командир Сумского полка. Леонтьев, Владимир Александрович (1903—1984) — начальник Управления по восстановлению Севастополя при Совете Министров СССР (1949-1951). Леонтьев, Владимир Александрович (род. 1985) — российский самбист и дзюдоист.

Леонтьев, Владимир Алексеевич (1776—1844) — полковник, участник Отечественной войны.

Леонтьев, Владимир Константинович (1942—2025) — советский и российский учёный в области прикладной математики.

Леонтьев, Владимир Николаевич: Леонтьев, Владимир Николаевич (1830—1877) — генерал-майор Русской императорской армии. Леонтьев, Владимир Николаевич (ум. в 1870-х) — российский публицист; редактор «Современного слова» и «Искры».

Леонтьев, Владимир Павлович (1946—2005) — советский яхтсмен, тренер.

Сумский 1-й гусарский полк
Запрос Сумской полк перенаправляется сюда. Возможно, вы искали статью о другом сумском полке.

Сумский 1-й гусарский Генерала Сеславина полк — конное формирование (гусарский полк) Русской императорской армии. С 1833 по 1918 год входил в состав 1-й кавалерийской дивизии.