hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Балабуев
Балабуев — фамилия; имеет женскую форму — Балабуева.

Балабуев, Михаил Юрьевич (1955—2015) — советский и российский спортсмен, тренер, спортивный функционер.

Балабуев, Пётр Васильевич (1931—2007) — советский авиаконструктор и промышленный деятель.

Балабуев, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Балабу́ев (укр. Петро Васильович Балабуєв; 23 мая 1931, Валуйское, Украинская ССР — 17 мая 2007, Киев, Украина) — советский и украинский авиаконструктор и деятель промышленности.

Доктор технических наук (1988), профессор, генеральный авиаконструктор Авиационного научно-технического комплекса имени О. К. Антонова, (1984 — май 2005 года). Герой Украины (1999). Герой Социалистического Труда (1975).
Лично известен
«Лично известен» (другое название «Камо») — художественный фильм режиссёра Степана Кеворкова.

Первый фильм кинотрилогии («Лично известен», «Чрезвычайное поручение», «Последний подвиг Камо») о революционере-большевике С. А. Тер-Петросяне.

Художники фильма — Пётр Бейтнер и Валентин Подпомогов.

Премьера состоялась 17 апреля 1958 в г. Москве.

Подпомогов, Валентин Георгиевич
Валентин Георгиевич Подпомогов (29 апреля 1924, Ереван — 18 июля 1998, там же) — советский художник-постановщик игрового и анимационного кино, художник-живописец. Работал на киностудии «Арменфильм». Заслуженный художник Армянской ССР (1966). Член КПСС с 1968 года. Живописью стал заниматься в возрасте 50-и лет. Некоторые из его картин выставлены в Музее современного искусства г. Еревана.
Мулянка (приток Камы)
Муля́нка (в верховье Верхняя Мулянка) — малая река в Перми и Пермском районе Пермского края. Устье реки находится на 672 км от устья по левому берегу Воткинского водохранилища Камы. Длина реки — 52 км, площадь бассейна — 467 км². Высота устья — 89 м над уровнем моря.

Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.
Словацко-русская практическая транскрипция
Слова́цко-ру́сская практи́ческая транскри́пция — запись слов словацкого языка (главным образом имён собственных и терминов) средствами русского алфавита с учётом их произношения. Для записи используются унифицированные правила практической транскрипции.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
37-й Венецианский кинофестиваль
37-й Венецианский международный кинофестиваль прошёл с 28 августа по 8 сентября 1980 года. Жюри основного конкурса киносмотра возглавила итальянский сценарист Сузо Чекки Д’Амико.

Главную награду фестиваля, «Золотого льва», получили фильм Луи Маля «Атлантик-Сити» и фильм Джона Кассаветиса «Глория».

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Стерпин, Андрей
Андрей Стерпин SJ (фр. Sterpin Andre, 28 августа 1923 Харбин, Китайская республика — 3 декабря 2003, Лион, Франция) — католический священник-иезуит, иеромонах, участник Русского апостолата, будучи педагогом и руководителем Интерната Святого Георгия в Медоне оказал большое влияние на формирование нескольких поколений русской учащейся молодёжи, а также принимал активное участие в духовной, культурной и общественной жизни русской диаспоры во Франции.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
International Feminist Journal of Politics
International Feminist Journal of Politics (дословно — «Международный феминистский журнал политики») — ежеквартальный рецензируемый академический журнал, посвящённый международным отношениям и международной политической экономии с акцентом на гендерные вопросы в глобальной политике. Журнал основан Ян Джинди Петтман (Австралийский национальный университет) в 1999 году. В 2020 году главными редакторами являются Брук Акерли (Университет Вандербильта), Элизабет Джей Фридман (Университет Сан-Франциско), Кришна Менон (Университет Амбедкара, Дели) и Марыся Залевски (Кардиффский университет). В число бывших редакторов входят Хайди Хадсон (Университет Фри-Стейт), Лаура Сьоберг (Университет Флориды) и Синтия Вебер (Университет Сассекса). Журнал выпускается международным издательством Taylor & Francis.

Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.
Eupithecia truschi
Eupithecia truschi  (лат.) — вид бабочек-пядениц (Geometridae). Иран (центральноиранские провинции Маркази и Исфахан, на высотах 2500—2800 м). Размах крыльев 15,5—19 мм. Общая окраска желтовато-коричневая. Передние крылья оранжево-охристые с широкой черновато-коричневой поперечной полосами. Задние крылья палевые, беловатые в костальной части и оранжево-охристые в анальной и терминальной частях.
Нижнегубные щупики короткие, меньше диаметра глаза. Сходен с видом E. laterata Dietze, 1904. Название E. truschi происходит от фамилии немецкого лепидоптеролога Роберта Труша (Robert Trusch; Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe, Карлсруэ, Германия), крупного специалиста по пяденицам. Вид был описан в 2012 году российским энтомологом Владимиром Мироновым (ЗИН РАН, Санкт-Петербург) и немецким лепидоптерологом Ульрихом Ратцелем (Ulrich Ratzel; Карлсруэ).

Государственный музей естествознания (Карлсруэ)
Государственный музей естествознания (нем. Das Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe (SMNK)) — один из крупнейших естественнонаучных музеев Германии, расположенный в городе Карлсруэ. История музея началась в XVIII веке с первых коллекций курьёзов и природных достопримечательностей баденских маркграфов. В постоянных выставках музея демонстрируются ископаемые, минералы, чучела европейских и экзотических животных, а также живые особи в виварии.

Символом музея является скелет скрытожаберника вида Andrias scheuchzeri (исполинские саламандры), найденный в 1726 году вблизи Энингена и долгое время ошибочно считавшийся останками древнего грешника, погибшего во время всемирного потопа. Музей также содержит библиотеку для собственных сотрудников, недоступную общественности.

Государственный музей естественной истории посещают около 150 тысяч человек в год, что делает его третьим по посещаемости музеем Карлсруэ за Музеем земли Баден и Центром искусства и медиатехнологий (ZKM).
Конфуций (фильм)
«Конфу́ций» (кит. 孔子) — биографический фильм о Конфуции с Чоу Юньфатом в главной роли. Фильм вышел в прокат 28 января 2010 года.

Создание фильма началось в марте 2009 года со съёмок на натуре в провинции Хэбэй и на Hengdian World Studios в Чжэцзяне.

Выпуск фильма был запланирован на конец 2009 года, чтобы приурочить его к празднованию 60-й годовщины со дня образования Китайской Народной Республики, а также к 2 560-му дню рождения самого Конфуция. Премьера в России прошла 14 апреля 2011 года.

С 25 марта 2011 года фильм лицензионно издаётся на DVD компанией «Мистерия +».

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Скотт, Филип
Филип Скотт (англ. Philip Scott, англ. Phillip Scott, англ. Phil Scott) — имя и фамилия:

Скотт, Фил (род. 1958) — американский автогонщик, предприниматель и политик.

Скотт, Фил (род. 1961) — игрок в австралийский футбол.

Скотт, Фил (1900—1983) — британский боксёр.

Скотт, Филип (род. 1974) — шотландский футболист.

Скотт, Филлип (род. 1952) — австралийский актёр, певец, пианист, писатель и комик.

Скотт, Фил (политик)
Фи́лип (Фил) Бра́йан Скотт (англ. Philip "Phil" Brian Scott; род. 4 августа 1958, Барре, Вермонт) — американский автогонщик, предприниматель и политик, представляющий Республиканскую партию. Губернатор штата Вермонт с 5 января 2017 года.
Выборы в Законодательное собрание Еврейской автономной области (2021)
Выборы депутатов Законодательного собрания Еврейской автономной области седьмого созыва проходили в Еврейской автономной области с 17 по 19 сентября 2021 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ.

Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 19 депутатов 10 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 9 — по трёхмандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в Заксобрание по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

Законодательное собрание Еврейской автономной области
Законодательное собрание Еврейской автономной области — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Еврейской автономной области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.

На основании части 1 ст. 104 Конституции Российской Федерации, обладает правом законодательной инициативы.
Директор, Аарон
Аарон Директор (англ. Aaron Director; 21 сентября 1901, Старый Чарторийск, Волынская губерния — 11 сентября 2004, Лос-Альтос-Хиллс, Калифорния, США) — американский экономист, представитель Чикагской школы в экономической науке. Младшая сестра Аарона — Роза — была замужем за известным экономистом, лауреатом Нобелевской премии по экономике Милтоном Фридманом.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Район 5 (Хошимин)
Район 5 (вьет. Quận 5) — городской район Хошимина (Вьетнам). Китайская община (народность хоа) составляет значительную часть населения в районе. В районе расположено несколько больниц, школ и университетов.

По состоянию на 2010 год, в районе проживает 174 154 человека. Площадь района составляет 4,27 км².

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Москалёв, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Москалёв (род. 25 мая 1974) — российский хоккеист, нападающий.

Воспитанник новокузнецкого хоккея. В сезоне 1993/94 дебютировал в первенстве России за «Шахтёр» Прокопьевск, с этого же сезона стал играть за вторую команду новокузнецкого «Металлурга». В следующем сезоне дебютировал в МХЛ в составе «Металлурга». Провёл за команду 11 сезонов. В 2005 году перешёл в СКА где, как и в «Металлурге», стал капитаном команды. Перед стартом первого сезона КХЛ перешёл в ХК МВД, где и завершил карьеру.

Генеральный директор ООО «Хоккей без границ».

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Соан-папди
Соан-папди (хинди सोहन पापड़ी), сохан-папди, сампапри, шон-папри, патиса — индийская сладость, также распространённая в других странах Южной Азии — Бангладеше, Непале, Пакистане.

Это нечто среднее между нежирной халвой и сладкой ватой (или пишмание). Мягкие и лёгкие, но в то же время хрустящие волокна из муки и сахара с добавлением измельчённых орехов и специй. Ингредиенты соан-папди существенно отличаются в разных местностях. Обычно это нерафинированный сахар, топленое масло, мука из бобовых культур (нута, сои) и/или пшеничная грубого помола, кардамон, орехи (миндаль, фисташки), кунжут или изюм, молоко, уксус или лимонная кислота и др. Обычно современный соан-папди имеет кубическую форму, но также может быть круглым или в виде хлопьев.

В Южной Азии соан-папди часто продают на улицах в конусах из бумаги.

Соан-папди появился в Индии, но точное место появления этого блюда неизвестно. Возможной родиной десерта называют Гуджарат, Пенджаб, Уттар-Прадеш, Западную Бенгалию или Раджастхан.

Фисташка
Фиста́шка (лат. Pistácia) — небольшой род вечнозелёных либо листопадных деревьев или кустарников семейства Анакардиевые (Anacardiaceae), распространённых в субтропических, частично тропических областях Старого и Нового Света.

«Фисташкой» называют не только соответствующий род растений, но и съедобные плоды вида Фисташка настоящая (лат. Pistacia vera)
Сафарло (Дманисский муниципалитет)
Сафарло (груз. საფარლო, азерб. Səfərli) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Амамло, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Артена
Артена (итал. Artena) — коммуна в Италии, расположен в области Лацио, подчинён административному центру Рим (провинция).

Население составляет 12 419 человек (на 31.12.2004 г.), плотность населения составляет 230.98 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 31. Телефонный код — 00006.

Покровительницей города почитается святая равноапостольная Мария Магдалена. Праздник города ежегодно празднуется 22 июля.

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Дигитонин
Дигитонин — органическое вещество,  гликозид, получаемый из наперстянки пурпурной. Его агликоном является стероид дигитогенин — производное спиростана. Используется как детергент, так как эффективно солюбилизирует липиды. В этом качестве у него есть несколько применений в биохимии, связанных с мембранами, включая солюбилизацию мембранных белков, высаждение холестерина и пермеабилизацию клеточных мембран.

Дигитонин иногда путают с сердечным гликозидом дигоксином, однако он не влияет на сердечную деятельность.

Наперстянка пурпурная
Наперстя́нка пурпу́рная, или пурпу́ровая, или кра́сная (лат. Digitális purpúrea) — вид многолетних (в культуре — двулетних) травянистых растений семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). В более ранних классификациях растение относили к семейству Норичниковые (Scrophulariaceae).

Лесное растение, поэтому предпочитает рассеянную или глубокую тень и почву, богатую органическими веществами. Аборигенный вид для Западной Европы, наперстянка пурпурная была интродуцирована в другие регионы, а в некоторых местах считается сорняком или инвазивным растением. Культивируется с давних времен как лекарственное и декоративное садовое растение. Селекционерами выведены многочисленные садовые культивары, которые отличаются габитусом и окрасками цветов от видового растения. Растение ядовито. Сердечный гликозид дигитоксин, извлекаемый из листьев, используется в качестве лекарства от сердечной недостаточности.
Линхардт, Годфри
Рональд Годфри Линхардт (англ. Ronald Godfrey Lienhardt; 17 января 1921, Брадфорд, Уэст-Йоркшир, Англия, Британская империя — 9 ноября 1993) — британский антрополог-африканист, бывший преподаватель Африканской социологии Оксфордского университета, известен полевыми исследованиями нилотских народов Судана.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Караманукян, Шаген Левонович
Шаге́н Лево́нович Караманукя́н (арм. Շահեն Կարամանուկյան, 25 июля 1956, Алеппо) — армянский политический и государственный деятель.

1979 — окончил факультет востоковедения Ереванского университета. Кандидат исторических наук.

1981—1990 — аспирант, затем — научный сотрудник Института востоковедения АН Армянской ССР.

1990—1991 — был советником председателя верховного совета Армянской ССР.

1991—1997 — руководитель аппарата президента Армении.

1997—1998 — министр-руководитель аппарата правительства, министр по оперативным вопросам Армении.

1999—2000 — вновь был министром-руководителем аппарата правительства.

С 2001 — преподаватель факультета востоковедения Ереванского государственного университета.

Институт востоковедения НАН РА
Институт востоковедения НАН РА (арм. ՀՀ ԳԱԱ արևելագիտության ինստիտուտ), ранее Институт востоковедения АН Армянской ССР (ՀԽՍՀ ԳԱ արևելագիտության ինստիտուտ), — научно-исследовательское учреждение в структуре Национальной академии наук Республики Армения, занимающееся изучением истории, экономики и культуры стран Ближнего и Среднего Востока.
Лет (король лангобардов)
Лет (Lethu) — 3-й король лангобардов (первая половина — середина V века), наследник короля Ламиссо, основатель династии Летингов. Он правил 40 лет. Его наследником был король Альдихок. О правлении короля Лета сохранились упоминания в сочинении «Происхождение народа лангобардов» (глава 2) и в труде Павла Диакона «История лангобардов» (книга I, глава 18).

Лангобарды
Лангоба́рды (ломба́рды; лат. langobardī, от герм. «длиннобородые») — древнегерманское племя, в период великого переселения народов вторгнувшееся в Италию и создавшее там Лангобардское королевство. Лангобардское королевство просуществовало около двух веков, периодически отражая экспансию славян и византийцев, и в итоге было завоевано франками. Ассимилировавшись и слившись с другими народами, населявшими Италию в Средние века, лангобарды внесли свой вклад в формирование современного итальянского народа.

Именно от лангобардов исходит современное название североитальянской области Ломбардия.
Заварзин, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Зава́рзин (род. 28 ноября 1948, с. Заолешенка, Суджанский район, Курская область) — российский военачальник, государственный политический деятель, генерал-полковник в отставке, депутат Государственной Думы IV, V, VI, VII и VIII созывов. Член фракции «Единая Россия», заместитель председателя комитета Госдумы по обороне, член Комиссии Государственной Думы по вопросам контроля за достоверностью сведений о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, представляемых депутатами Государственной Думы, мандатным вопросам и вопросам депутатской этики.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Шепси
Шепси — топоним:

Шепси — село в Туапсинском районе Краснодарского края, Россия.

Шепси — река в Краснодарском крае.

Шепси — станция Северо-Кавказской железной дороги.

Шепси — дольмен, найденный на территории села Шепси в 2012 году.

Шепси (гробница)
Шепси — археологический памятник, мегалитическая гробница или дольмен, относится к новосвободненской культуре эпохи ранней бронзы. Была обнаружена в 2012 году в русле реки Шепси на территории одноимённого села Краснодарского края. Внутри находились костные останки примерно 20 человек и различные предметы погребального инвентаря, а также занесённые водой. Радиоуглеродный анализ показал, что возраст находок около 5000 лет.
Узбекский национально-культурный центр Кыргызской Республики
Узбекский национально-культурный центр Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын өзбек улуттук-маданий борбору; узб. Қирғизистон Республикаси ўзбек миллий-маданий маркази) — общественная организация, объединяющая узбеков, проживающих в Кыргызстане.

Кара-Сууский район
Кара-Сууский район (также используются наименования Карасуйский, Кара-Сууйский, Кара-Суйский; кирг. Кара-Суу району) — административная единица Ошской области Кыргызстана. Население — 468 423 человек (1-е место среди районов) . Административный центр района — город Кара-Суу.