hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бентсон, Тереза
Мари́я Тере́за Блан (фр. Marie Thérèse Blanc), более известная под псевдонимом Тере́за Бентсо́н (Thérèse Bentzon; Th. Bentzon; 21 сентября 1840, Сен-Пор — 1907, Париж) — французская журналистка, эссеистка и романистка; сотрудница журнала «Revue des Deux Mondes».

Урождённая баронесса Сольмс (de Solms), дочь вюртембергского консула в Париже.

Писала статьи о современной ей английской и немецкой литературе. Первый её роман «Un divorce», появившийся в «Journal des Débats» в 1871 году, сразу обратил на себя общее внимание. За ним последовало множество других, затрагивавших преимущественно женский вопрос. Под псевдонимом Тереза Бентсон она приобрела известность повестями и переводами, печатавшимися впервые почти исключительно в «Revue des Deux Mondes».

Благодаря её переводам и комментариям получил большую известность во Франции автор понятия мазохизма, австрийский писатель Леопольд фон Захер-Мазох (1836—1895).

Journal des débats
«Journal des Débats Politiques et Littéraires» («Журна́ль де Деба́ Полити́к э Литэрэ́р», в переводе «Газета политических и литературных дебатов») — влиятельная французская консервативная газета XIX и XX веков. Выходила в Париже с 1789 по 1944 год.
Филлипс, Джеймс Родни
Джеймс Родни Филлипс (англ. James Rodney Phillips, 1942 — 19 сентября 1969, Веллингтон) — новозеландский шахматист.

Воспитанник О. Сарапу.

Победитель чемпионатов Новой Зеландии 1956 / 57 (1—2 с А. Фенеридисом), 1957 / 58 и 1964 / 65 гг. Чемпион острова Северный 1958 (1—2 с О. Сарапу), 1959 и 1960 гг. Является самым молодым шахматистом, побеждавшим в чемпионате Новой Зеландии: в январе 1957 г. ему было 14 лет.

Участник чемпионата Великобритании 1967 г. (во время учебы в Суссексском университете).

В 1959 и 1961 гг. представлял Новую Зеландию на юниорских чемпионатах мира. В 1959 г. играл в финале А, в 1961 г. не смог выйти в главный финал, но победил в финале В.

Трагически погиб в сентябре 1969 г. Его тело было выловлено из воды в гавани Веллингтона. Основной версией гибели шахматиста было названо самоубийство.

Северный (остров, Новая Зеландия)
Северный остров (англ. North Island, маори Te Ika-a-Māui, в 1840-х годах также Новый Ольстер) — один из двух главных островов Новой Зеландии. Отделён проливом Кука от большего, но менее населённого Южного острова. Западный берег омывается Тасмановым морем, северный и восточный Тихим океаном. На Северном острове проживает 3 760 900 человек (июнь 2019 года), что составляет 76 % населения Новой Зеландии.
Лиственка (Псковская область)
Лиственка — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 23 км к северо-востоку от села Карамышево и в 55 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 человека.

До 1 января  2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Glischrochilus quadriguttatus
Glischrochilus quadriguttatus (лат.) — вид жуков-блестянок. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 3,2-5 мм. Тело чёрное. Каждое из надкрылий с двумя жёлтыми волосистыми перевязями, иногда разбитыми на пять точек. Усики, кроме булавы, и лапки рыжие. Живут под корой тополя, бука, дуба.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Зарян, Костан
Костан Зарян (арм. Կոստան Զարեան, настоящее имя — Константин (Констандин) Егиазарянц; 8 февраля 1885, Шемаха, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 11 декабря 1969, Ереван, Армянская Советская Социалистическая Республика, СССР ) — армянский поэт, прозаик, политический и общественный деятель.

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Гоммерсдорф
Гоммерсдо́рф (фр. Gommersdorf) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Данмари (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 4,15 км², население — 367 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 356 человек (2012), плотность населения — 85,8 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Кубок Лиги по футзалу 2024/2025
Кубок Лиги по футзалу 2024/2025 — соревнование для российских футзальных клубов, проводимое Ассоциацией профессиональных футзальных клубов России «Суперлига». Титул защищал клуб «Ухта» из одноимённого города. Победителем стал клуб «Газпром-Югра» из Югорска (Ханты-Мансийский АО).

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Мотко (озеро)
Мотко — озеро на территории Лендерского сельского поселения Муезерского района Республики Карелия.

Площадь озера — 23,4 км², площадь бассейна — 248 км². Располагается на высоте 195,2 метра над уровнем моря.

Форма озера лопастная, продолговатая, оно вытянуто с юго-востока на северо-запад. Берега озера сильно изрезанные, каменисто-песчаные, частично заболоченные.

С севера в озеро втекает река Марья, приносящая воды из озера Супеярви и других более маленьких озёр.

Из юго-восточной оконечности вытекает река Мотко, впадающая в Суну.

В двух километрах к юго-востоку от Мотко расположено озеро Соймиярви.

В озере расположены не менее десяти островов, однако их количество может варьироваться в зависимости от уровня воды. Общая площадь островов — 0,52 км².

В озере водятся: сиг, ряпушка, плотва, окунь, корюшка, щука, язь, лещ, налим.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040100211102000017562.

Муезерский район
Муезе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Муезерский.

Муезерский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Собор Христа (Лисберн)
Собор Христа (англ. Christ Church Cathedral), также известный как Лисбернский собор (англ. Lisburn Cathedral) — один из двух англиканских соборов Церкви Ирландии в диоцезе Коннора (второй — собор Святой Анны в Белфасте). Находится в городе Лисберн в Северной Ирландии. Памятник архитектуры категории А.

Лисберн
Ли́сберн или Ли́збёрн — (англ. Lisburn, ирл. Lios na gCearrbhach) — город (city) в Северной Ирландии, расположен к юго-западу от Белфаста. Получил статус города наряду с городом Ньюри в 2002 году в честь Золотого юбилея пребывания королевы Елизаветы II на троне.

По данным на 2001 год в городе проживало 71465 человек.

Город разделён между двумя графствами Даун и Антрим. Через город протекает река Лаган.

Лисберн известен как место зарождения ирландской льняной промышленности, первые предприятия были основаны в 1698 году. В городе расположен Национальный центр льна, в котором проводятся выставки, посвящённые истории льняной промышленности Ирландии.
Черкасова, Татьяна
Татьяна Черкасова:

Черкасова, Татьяна Владимировна (род. 1973) — российская актриса.

Черкасова, Татьяна Григорьевна (род. 1948) — советский и российский химик.

Черкасова, Татьяна Николаевна (род. 1959) — советская волейболистка.

Черкасова, Татьяна Григорьевна
Татьяна Григорьевна Черкасова (род. 26 ноября 1948, Дальний (ныне Далянь), КНР — советский и российский учёный-химик, доктор химических наук, профессор Кузбасского государственного технического университета, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2001).
Ост-Индия
Ост-И́ндия (нидерл. Oost-Indië, буквально — Восточная Индия) — термин, употреблявшийся в прошлом в отношении территории Индии и некоторых других стран Южной и Юго-Восточной Азии. Возник в противовес термину Вест-Индия, после того как, путешествуя в восточном направлении (от Европы), европейцы, считавшие в то время Индией открытые Христофором Колумбом острова Карибского моря в Америке, достигли берегов полуострова Индостан.

Название «Ост-Индия» длительное время сохранялось в связи с колониальной деятельностью Ост-Индских компаний:

Британской, основанной в 1600 году;

Датской, основанной в 1616 году;

Нидерландской, основанной в 1602 году;

Португальской, основанной в 1628 году;

Французской, основанной в 1664 году;

Шведской, основанной в 1731 году.

Различают Британскую Ост-Индию (или собственно Индию) и Голландскую Ост-Индию.

Французская Ост-Индская компания
Французская Ост-Индская компания (фр. Compagnie des Indes Orientales) — торговая компания, которая координировала французскую торговлю и колонизацию берегов Индийского океана во второй половине XVII и в XVIII веках.
Гетман (фамилия)
Гетман

Гетман, Андрей Лаврентьевич (1903—1987) — советский военачальник, генерал армии, Герой Советского Союза.

Гетман, Георгий Васильевич (1913—?) — Герой Социалистического Труда.

Гетман, Иван Иванович (1913—1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, почётный полярник.

Гетман, Игорь Евгеньевич (род. 1973) — азербайджанский футболист, тренер.

Гетман, Раиса Александровна (1913—1983) — русская советская художница, живописец и график.

Гетман, Игорь Евгеньевич
И́горь Евге́ньевич Ге́тман (азерб. İqor Yevgeneviç Getman; 7 июня 1971) — советский и азербайджанский футболист, бывший игрок сборной Азербайджана, ныне — тренер.

Имеет тренерскую лицензию УЕФА категории «В».
Струмяни
Струмяни (болг. Струмяни) — село в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Струмяни. Находится примерно в 44 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 960 человек.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Бистрица (верхний приток Струмы)
Бистрица — река в Кюстендилской области Болгарии. Длина реки — 51 километр.

Берёт начало из источника на северном склоне горы Руен. Течёт на север по лесистому ущелью до села Гырляно.

Далее вытекает в долину у гор Лисец, где принимает крупный левый приток — Лебницу. Затем Бистрица вновь втекает в ущелье, где параллельно руслу проходит железная дорога. Здесь, слева, река принимает крупнейший приток — реку Коприва.

Постепенно забирая к востоку, река вскоре меняет направление течения на юго-западное. Миновав Мазарачево река снова вытекает на равнину. Здесь, у Скриняно, Бистрица принимает справа свой последний приток — реку Долбин.

Миновав четыре моста (три автомобильных и один железнодорожный), Бистрица справа впадает в Струму.

Кюстендилская область
Кюстенди́лская о́бласть (болг. Област Кюстендил) — область в Юго-Западном регионе Болгарии.

Административный центр — город Кюстендил. Площадь территории, занимаемой областью, 3084,3 км² (2,7 % от территории Болгарии). Население области 136 686 человек (2011).
Церковь Дании
Евангелическо-лютеранская церковь в Дании или Народная Церковь (дат. Folkekirken, или неофициально дат. den danske folkekirke; гренл. Ilagiit), иногда называемая Церковь Дании — установленная, поддерживаемая государством церковь в Дании. Высшую светскую власть церкви составляют правящий монарх и парламент Дании — фолькетинг. На январь 2023 года, 72,1 % населения Дании являются членами церкви, членство является добровольным.

Конституция Дании 1849 года определила церковь как «Датскую народную церковь» и требует, чтобы государство поддерживало её как таковую.

Датская церковь продолжает сохранять исторический епископат. Богословская власть принадлежит епископам: десяти епископам в материковой Дании и одному в Гренландии, каждый из которых курирует свою епархию. Епископ Копенгагена является primus inter pares.

Конституция Дании
Конституционный акт Дании (дат. Danmarks Riges Grundlov) — конституция (основной закон) Королевства Дания. Первая датская конституция была принята в 1849 году, действующая конституция одобрена на референдуме в 1953 году. Конституция 1953 года состоит из 11 глав и 89 параграфов.
Пиявки
Пия́вки (лат. Hirudinea) — подкласс кольчатых червей из класса поясковых (Clitellata). Большинство представителей обитают в пресных водоёмах. Некоторые виды освоили наземные и морские биотопы. Известно около 500 видов пиявок, в России встречаются 62 вида.

Гермафродитизм
Гермафродити́зм (по имени греческого бога Гермафродита (др.-греч. Ἑρμαφρόδιτος)) — одновременное или последовательное наличие у организма мужских и женских половых признаков и репродуктивных органов.

Различают естественный гермафродитизм, присущий различным видам животных и растений (однодомность) и аномальный (патологический) гермафродитизм нормально раздельнополых животных (см. Гинандроморфизм, Интерсексуальность).
Silver Arrow Micro-Vee
Silver Arrow Micro-Vee — многоцелевой разведывательный беспилотный летательный аппарат ближнего радиуса действия, производимый в Израиле;
разработан израильской компанией Silver Arrow, дочерней фирмой компании Elbit Systems.

Самолёт-разведчик
Самолёт-разведчик — самолёт, предназначенный для ведения воздушной разведки.

Самолёт-разведчик может быть доработанным серийным летательным аппаратом или специально разработанным узкоспециальным. Некоторые летательные аппараты разведывательной авиации могут нести определённые типы вооружений и способны уничтожать обнаруженные цели. Также самолёты-разведчики могут использоваться для наведения огня артиллерии и выполнения ряда других специфических задач.

Авиационная разведка в современном понятии разделяется на:

визуальную;

видовую;

радиотехническую

специальную
Зиаде, Мая
Мариам Мая Зиа́де (Ме́йи Зийа́да, араб. مي زيادة‎) (11 февраля 1886 — 1941) — христианская ливано-палестинская и египетская поэтесса, писательница, переводчица, эссеистка и литературный критик.

Мая Зиаде писала на арабском языке в газетах и периодических изданиях, её перу принадлежат ряд стихотворений и прозаических книг. Она была ключевой фигурой периода Нахда в начале XX-го века на арабской литературной сцене и известна как «Пионер Восточного феминизма».

Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).
Абдал (божество)
Абдал у цахуров, даргинцев, лакцев (Авдал), аварцев (Будуалы) — бог охоты, покровитель туров, диких коз, оленей.

Предполагается, что имя бога восходит к грузинской богине охоты Дали, культ которой, вероятно, существовал у горцев Дагестана. Функции Дали и были перенесены на мужское божество.

Абдал покровительствовал диким животным: пас и доил их, следил за умеренностью охотников, жестоко карая тех из них, кто убивал слишком много животных. Согласно поверьям, появление Абдала в виде белых зверя или человека предвещало охотнику неудачу. В случае же успешной охоты Абдалу жертвовали сердце и печень убитого животного; кости животного оставляли, чтобы из них бог смог оживить зверя. Кроме этого, Абдал мог вынимать из утробы женщины ещё не родившегося ребёнка — впоследствии он делал его пастухом туров.

У цахурцев вера в Абдала сохранилась, как описывает в своей статье Гарун Ибрагимов, основатель и создатель письменности двух братских народов — цахурцев и рутульцев:

Тур (бык)
Тур, или первобытный бык, или первобытный дикий бык, или европейский дикий бык (лат. Bos primigenius, лат. Bos taurus primigenius) — вымершее парнокопытное млекопитающее из рода настоящих быков семейства полорогих. Один из прародителей современного крупного рогатого скота. Самым близким родственником является ныне существующий ватусси. Жил со второй половины антропогена в лесостепях и степях Восточного полушария. Ныне считается вымершим в результате хозяйственной деятельности человека и интенсивной охоты. Последняя особь не была убита на охоте, а погибла в 1627 году в лесах недалеко от Якторува (в Польше, в 50 км от Варшавы) — считается, что из-за болезни, которая затронула маленькую, генетически слабую и изолированную популяцию последних животных этого вида.
Брок
Брок (др.-сканд. Brokkr) — в скандинавской мифологии один из карликов (двергов), брат Синдри.

Согласно легенде, когда у Локи были волосы Сиф, корабль Фрейра Скидбладнир и копье Одина Гунгнир, он поспорил с Синдри, поставив на кон свою голову, что Синдри не сможет создать предметы, которые могли бы сравниться по диковинности и изяществу с вышеперечисленными предметами. Брок помогал Синдри раздувать меха.

Синдри удалось создать золотое кольцо Драупнир, вепря с золотой щетиной Гуллинбурсти и молот Мьёллнир. Боги посчитали, что эти предметы более ценные, и Синдри выиграл спор. Однако Локи не дал ему забрать свою голову, поскольку повредилась бы шея, которая не была указана в споре, и поэтому взамен губы Локи были зашиты.

Р. Гиневра обнаруживает у Брока ряд общих сюжетов с ведийским мифологическим мудрецом Бхригу. Оба эти имени он возводит к праиндоевр. *(s)bʰr̥(h₂)g- «треск, рёв».

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Ritmix RZX-40
Ritmix RZX-40 — портативный мультимедиа-плеер, выпущенный на российский рынок в начале 2011 года. Приставка имеет форм-фактор — книга. Кроме основных функций для портативных плееров, таких как: возможность просматривать картинки (только JPG), слушать музыку в основных популярных форматах (MP3, WMA, WAV, AAC, APE, FLAC), воспроизводить видео AVI, FLV, WMV, 3GP, MP4 (до 1280x720) имеет и менее распространённые функции. Например чтение электронных книг (текстовых файлов в кодировке KOI8-R), диктофон, радиоприёмник, запись видео и съёмку фотографий 5 мегапиксельной камерой. 
Основной функцией данного устройства является эмуляция консолей прошлых лет.

Flash Video
Flash Video — формат файлов, медиаконтейнер, используемый для передачи видео через Интернет. Использовался такими сервисами видеохостинга, как YouTube, Google Video, Вконтакте, RuTube и другими. Хотя описание формата контейнера было открыто, кодеки защищены патентами и остаются собственническими.
Рафт, Джордж
Джордж Рафт (англ. George Raft; 26 сентября 1901 — 24 ноября 1980) — американский киноактёр и танцор, известный в первую очередь ролями гангстеров в криминальных фильмах об организованной преступности 1930-х и 1940-х годов. Джордж Рафт наиболее известен ролями в гангстерской комедии Билли Уайлдера «В джазе только девушки» (1959), легендарной первой версии фильма «Лицо со шрамом» (1932), «Каждое утро я умираю» (1939), а также в «Болеро» (1934, один из немногих фильмов того времени в котором он не играл гангстера) и «Они ехали ночью» (1940).

Уайлдер, Билли
Би́лли Уа́йлдер (англ. Billy Wilder, имя при рождении — Самуил Вильдер (нем. Samuel Wilder); 22 июня 1906, Суха, Галиция, Австро-Венгерская империя — 27 марта 2002, Беверли-Хиллз, штат Калифорния, США) — американский кинорежиссёр и сценарист, в продолжение полувека снявший более шестидесяти фильмов и удостоенный семи наград американской киноакадемии, из них шесть «Оскаров» (1946, 1951, 1961) и один — Приз памяти Ирвинга Дж. Талберга — «за высокое качество общего творческого вклада в киноискусство» (1988).
Джевдуха
Джевдуха (также Джевдаха) — пресноводное озеро в районе имени Полины Осипенко Хабаровского края в междуречье рек Амгунь и Амур, на Амуро-Амгуньской низменности.

В северо-восточной части имеет сток в Амгунь через протоку Капкудан. Береговая линия сильно изрезана. Площадь зеркала 19,9 км². Водосборная площадь — 1150 км². Урез воды на отметке 3 м над уровнем моря.

Берега преимущественно низменные. Восточный берег холмистый (гора Вьюн, 314 м), поросший елью и лиственницей. На берегах гнездятся водоплавающие птицы (в том числе гуси). Населённые пункты на берегах отсутствуют; ближайшее поселение, посёлок Октябрьский, находится в 12 км к югу. Впадает несколько небольших рек и ручьёв: Вьюн, Поель, Хава, Левая Хава.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.