hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мирандела (приход)
Мирандела (порт. Mirandela) — приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Мирандела. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 11 109 человек на 2001 год. Занимает площадь 29,78 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Редмонд, Дерек
Дерек Энтони Редмонд (англ. Derek Anthony Redmond; 3 сентября 1965, Блечли, Бакингемшир, Великобритания) — британский легкоатлет, бегун на короткие дистанции.

Был обладателем британского рекорда в беге на 400 метров. Выиграл золотые медали в эстафете 4×400 метров на чемпионатах мира, Европы и Играх Содружества. Во второй половине 1980-х годах входил в топ-10 в беге на 400 м.

Получил дополнительную известность на Олимпийских играх 1992 года в Барселоне. Во время полуфинального забега на 400 метров порвал связки в правой ноге и упал на дорожку. Хромая, попытался закончить дистанцию. С трибун к нему подбежал отец и помог дойти до финиша. Зрители устроили им овации. С появлением интернета видеозапись стала мотивационным роликом, посвящённым человечности. «Виза» и «Найк» использовали этот случай в рекламе.

Был женат на британской пловчихе Шэрон Дэвис. Брак впоследствии распался.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Адекурое, Одунайо
Одунайо Фоласаде Адекуорое (род. 10 декабря 1993, Акуре) — нигерийская спортсменка (вольная борьба), серебряный призёр чемпионата мира 2017 года и бронзовый призёр чемпионата мира 2015 и 2019 годов. Чемпион Африканских игр 2015 года. Победитель Игр Содружества в 2014 и 2018 годах. Золотой призёр чемпионатов Африки 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2022 и 2024 годов; серебро в 2013 и 2014 годах. Чемпион Содружества в 2013 году и Игр исламской солидарности 2017 и 2021 года.

Участница Олимпийских игр 2016 года, где она заняла 16-е место в категории 53 кг.

На предолимпийском чемпионате мира в Казахстане в 2019 году в весовой категории до 57 кг, Одунайо завоевала бронзовую медаль и получила олимпийскую лицензию для своего национального Олимпийского комитета. На Олимпийских игр 2020 года заняла 13-е место в весовой категории до 57 кг.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Чемпионат Европы по футболу 2016. Группа F
Группа F на чемпионате Европы по футболу 2016 — одна из шести групп группового этапа финальной части Чемпионата Европы.

В группу F попали сборные Португалии, Австрии, Венгрии, а также дебютант Чемпионата Европы — сборная Исландии.

Первые матчи в группе сыграны 14 июня, заключительные — 22 июня 2016 года. Все шесть матчей состоялись в разных городах Франции.

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Чемпионат Норвегии по шахматам
Чемпионат Норвегии по шахматам (норв. Norgesmesterskapet i sjakk) проводится ежегодно с 1918 года (обычно в июле), за исключением 1928 и 1939 гг. (в это время в Осло проводились турниры северных стран), а также во время оккупации Норвегии нацистской Германией (1940—1944 гг.).

Турнир проводится под эгидой Норвежского шахматного союза.

В XXI в. чемпионаты Норвегии параллельно проводятся в нескольких классах. Всего выделяют 7 классов: элитный, мастерский и классы под номерами с 1 по 5. Также играются турниры в возрастных группах (ветераны, до 20 лет, до 16 лет, лилипут — до 13 лет и минипут — до 11 лет). Турниры проводятся по швейцарской системе в 9 туров (в течение 8 дней).

Норвегия во Второй мировой войне
Норвегия во Второй мировой войне (норв. Norge under andre verdenskrig) — период в истории Норвегии с 9 апреля 1940 года по 8 мая 1945 года, когда страна вначале отражала вторжение немецких войск, а затем находилась под военной оккупацией нацистской Германии. Оккупация Норвегии и правление коллаборантского прогерманского правительства Квислинга закончились 8 мая 1945 года после общей капитуляции немецких войск в Европе.
Gotta Work
«Take Control» — песня американской певицы Амери, вышедшая 14 апреля 2007 года на лейблах Columbia в качестве второго международного сингла из её третьего студийного альбома Because I Love It (2007). В песне использованы сэмплы песни группы Sam & Dave 1966 года «Hold On, I’m Comin'», написанной Айзеком Хейсом и Дэвидом Портером и первоначально записанной Рубеном Уилсоном. В качестве образца использована кавер-версия Эрмы Франклин из её альбома «Soul Sister» (1969). Амери назвала звучание песни «Go-go soul», сказав, что go-go «[это] как очень крепкий чёрный кофе, некоторые люди не могут проглотить его в чистом виде».

Эта песня звучит в конце боевика 2009 года «Бой без правил».

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Коммуны департамента Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse) — департамент на юге Франции на острове Корсика, один из департаментов региона Корсика. Административный центр — Бастия. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 170 828 человек. По состоянию на 2015 год территория Верхней Корсики была разделена на 3 округа (Бастия, Кальви и Корте), 15 кантонов и 236 коммун. В департаменте 1 город с населением свыше 10 000 человек, 6 городов — свыше 5000 человек. Коммуна Сант-Антонино была отмечена знаком самой красивой деревни Франции.

Пьедигриджо

Антисанти

Ольми-Каппелла

Виноградники в Эрбайоло

Кальви (округ)
Кальви (фр. Calvi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Кальви.

Население округа на 2006 год составляло 19 395 человек. Плотность населения составляет 23 чел./км². Площадь округа составляет всего 861 км².
Боноцу
Боноцу (яп. 坊津町 Бо:ноцу-тё:) — бывший посёлок в Японии, располагавшийся в уезде Каванабэ префектуры Кагосима. 7 ноября 2005 года Боноцу был слит с посёлком Кимпо уезда Хиоки, посёлками Касаса и Оура уезда Каванабэ и городом Касэда. В результате слияния был образован город Минамисацума.

По состоянию на 2003 год посёлок имел население в 4387 человек и плотность населения в 113,62 человек на км². Общая площадь посёлка составляла 38,61 км².

В годы Второй мировой войны в Боноцу находилась база синъё — быстроходных катеров, начинённых взрывчаткой и являвшихся транспортом для добровольцев-смертников. В настоящее время на месте базы установлен памятный знак.

Минамисацума
Минамисацума (яп. 南さつま市 Минамисацума-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кагосима. Площадь города составляет 283,37 км², население — 36 090 человек (1 августа 2014), плотность населения — 127,36 чел./км².
Каарта
Каа́рта, также известное как Государство Массаси — африканское государство в Западной Африке доколониальной эпохи созданное народом бамбара, возникшее в 1650 году после падения империи Сонгай и просуществовавшее до его уничтожения Омаром Таллем в 1850-х годах. Его территория включала западную часть современного Мали в южной части гористой Сахары, подходящую к среднему течению Сенегала. Ставкой правителей Каарты был город Диангунте, с 5000 жителей (на начало XX века), важнейший торговый пункт — Ниоро.

Немногочисленные реки имеют немного воды только в сезон дождей. Лишь восточная часть Каарты имела благоприятный климат и довольно плодородна. Поверхность Каарты была около 60 000 км², с населением около 300 000 человек (на начало XX века).

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Сирс, Джон
Джон Сирс (англ. John Sears):

Сирс, Джон (1857—1941) — британский архитектор и политик, член Палаты общин (1906—1910).

Сирс, Джон Патрик (род. 1996) — американский бейсболист, игрок клуба Главной лиги бейсбола «Нью-Йорк Янкис».

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Успенский военный собор (Нижний Новгород)
Церковь Успения Божией Матери — утраченный православный храм в историческом центре Нижнего Новгорода. Располагался на восточной стороне плац-парадной площади Нижегородского кремля. Небольшой период времени церковь была кафедральной, а позже перешла к военному ведомству, из-за чего получила обывательское название Успенского военного собора.

Храм изначально строился как мемориальное сооружение по инициативе и на средства помещицы Марии Александровны Мертваго, в честь её мужа, погибшего в сражении в период Отечественной войны 1812 года. Строительство шло под патронажем императора Александра I. Таким образом, церковь строилась как памятник Нижегородскому народному ополчению 1812 года.

Проект и план фасадов составил академик архитектуры Авраам Мельников. Храм считается одним из ярчайших образцов позднего классицизма и одной из лучших работ Мельникова.

Снесён советскими властями в 1929 году.

Исторический центр Нижнего Новгорода
Исторический центр Нижнего Новгорода (также — старый Нижний Новгород, старый город) — застроенная территория Нижнего Новгорода в границах до 1917 года. Здесь расположено большое количество памятников архитектуры, объектов природной достопримечательности и исторических районов.

В старом городе переплетены между собой множество разных эпох и архитектурных стилей (неовизантийский, строгановское барокко, ампир, модерн). Здесь рядом расположены средневековый Кремль, дворянские особняки и сталинские монументальные дома.
Маффи, Пьетро
Пьетро Маффи (итал. Pietro Maffi; 12 октября 1858, Кортеолона, Ломбардо-Венецианское королевство — 17 марта 1931, Пиза, Королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Чезареи-ди-Мауретании и вспомогательный епископ Равенны с 9 июня 1902 по 22 июня 1903. Архиепископ Пизы с 22 июня 1903 по 17 марта 1931. Директор и администратор Ватиканской обсерватории с 30 ноября 1904 по 17 марта 1931. Кардинал-священник с 15 апреля 1907, с титулом церкви Сан-Кризогоно с 18 апреля 1907.

Архиепархия Равенна-Червии
Архиепархия Равенна-Червии (лат. Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis, итал. Arcidiocesi di Ravenna-Cervia) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Эмилия-Романья. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Лоренцо Гиццони. Почетный архиепископ — Джузеппе Верукки.

Клир епархии включает 121 священника (91 епархиальных и 30 монашествующих священников), 6 диаконов, 35 монахов, 164 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Arcivescovado 1, 48100 Ravenna, Italia.

Патронами архиепархии Равенна-Червии являются святой Аполлинарий Равеннский (23 августа) и святой Патерниан (13 ноября).
Блонден
Блонден (фр. Blondin) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Блонден, Антуан (1922—1991) — французский писатель, литературный критик и спортивный журналист.

Блонден, Ивани (род. 1990) — канадская конькобежка, чемпионка мира в масс-старте.

Блонден, Пьер Эдуар (1874—1943) — канадский политик.

Блонден, Шарль (Жан-Франсуа Гравеле; 1824—1897) — французский канатоходец.

Мермийо-Блонден, Тома (род. 1984) — французский горнолыжник, участник двух зимних Олимпийских игр.

Шарль Блонден
Жан-Франсуа́ Гравеле́-Блонде́н (фр. Jean François Gravelet-Blondin; 28 февраля 1824, Эден, Па-де-Кале, Королевство Франция — 22 февраля 1897, Илинг, Лондон, Англия, Британская империя) — французский канатоходец, прозванный «героем Ниагары».
Ляпоров
Ляпоров — фамилия.

Известные носители:

Ляпоров, Алексей Васильевич (род. 1979) — российский сценарист и продюсер.

Ляпоров, Владимир Николаевич: Ляпоров, Владимир Николаевич  (род. 1960) — российский военачальник, начальник Военной академии Воздушно-космической обороны, генерал-лейтенант  Ляпоров, Владимир Николаевич  (род. 1977) — российский политолог

Ляпоров, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Ля́поров (род. 19 апреля 1979, Пятигорск, Ставропольский край, СССР) — российский продюсер и сценарист. С 2012 года — креативный продюсер шоу «Comedy Club». Участник и автор команды КВН «Сборная Пятигорска».

Один из сценаристов скетчкома «Наша Russia» и фильма «Наша Russia. Яйца судьбы».
Смерть коммивояжёра
«Смерть коммивояжёра» (англ. Death of a Salesman) — пьеса американского писателя Артура Миллера, написанная в 1949 году. Считается самым знаковым произведением автора, удостоена Пулитцеровской премии, нескольких премий «Тони» и «Драма Деск» за театральную постановку. Дебютировала на Бродвее в феврале 1949 года; с тех пор было дано 742 спектакля и четыре возрождённых постановки.

Драма Деск
Премия «Драма Деск» (англ. Drama Desk Award) — американская театральная премия, вручаемая с 1955 года. Это единственная награда, которая охватывает все театры США и вручается как за бродвейские и за офф-бродвейские спектакли, так и за постановки в независимых театрах. Награда считается одной из самых престижных в театральной среде, она дополняет премию «Тони», которая сосредоточена исключительно на бродвейских шоу.
282 год до н. э.
282 (две́сти во́семьдесят второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 282 год до нашей эры, 9‑й год 2‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 280‑х годов до н. э., второй / третий год 124-й олимпиады (с июля), −281 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 283 год до н. э., за ним следовал 281 год до н. э. Он закончился 2306 лет назад.

280-е годы до н. э.
280-е (две́сти восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 289 года до н. э. по 31 декабря 280 года до н. э., включающий с 289 по 281 годы 2-го десятилетия  и 280 год 3-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 290-е годы до н. э., за ними следовали 270-е годы до н. э. Они закончились 2305 лет назад.
Джяукштас, Роландас Витаутавич
Рола́ндас Джя́укштас (лит. Rolandas Džiaukštas; родился 1 апреля 1978 года, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — литовский футболист, защитник; тренер.

Воспитанник СДЮШОР «Жальгирис» Вильнюс. В 1995—1998 годах выступал за различные вильнюсские клубы. В начале 1999 года перешёл в российскую «Балтику» Калининград. В конце 2000 подписал личный контракт с клубом «Крылья Советов» Самара, но переход сорвался из-за того, что «Балтика» запросила за Джяукштаса слишком большую сумму. Также оказались неудачными попытки перейти в киевское и московское «Динамо». В итоге Джяукштас перешёл в раменский «Сатурн», за который играл в 2001—2003 и 2005—2007 годах. В 2003—2005 играл за ФК «Москва». Карьеру закончил в 2008 году в «Жальгирисе».

В 1998—2007 годах провёл 40 матчей за сборную Литвы.

Детско-юношеская спортивная школа
Детско-юношеская спортивная школа, Спортивная школа — вид образовательного учреждения дополнительного образования детей в СССР, России, участников СНГ, а также некоторых других государств Азии и Центральной Америки, для подготовки юных спортсменов и приобщения к массовой физической культуре детей и молодёжи от 6 до 18 лет.

Практически все советские олимпийские чемпионы и чемпионы мира и Европы делали свои первые шаги в спорте именно в ДЮСШ. Встречаются также аббревиатуры ДЮСШОР (детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва) и КСДЮСШОР (комплексная специализированная ДЮСШОР).
BMW B58
BMW B58 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания производства компании BMW, выпускаемый с 2015 года.

Двигатель имеет рядное расположение цилиндров и только один турбонаддув. Объём был обусловлен термодинамическими соображениями. Охлаждение мотора водяное. Давление впрыска составляет 200 бар.

Картер, головка блока цилиндров и масляный поддон сделаны из алюминия. Также присутствует выхлопная система M-Performance Sound + Power, увеличивающая крутящий момент с 450 до 500 Н*м.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Медиавирус
Медиави́рус (англ. media virus) — термин, введённый американским специалистом в области средств массовой коммуникации (СМК) Дугласом Рашкоффом для обозначения медиасобытий (где медиа — средства коммуникации), вызывающих прямо или косвенно определённые изменения в жизни общества.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Абу-ль-Аббас (слон)
Абу́ль-Абба́с (лат. Abul Abaz, также Abulabaz от араб. أبو العباس‎ — букв. «отец Аббаса») — слон (скорее всего, африканский), подаренный Карлу Великому багдадским халифом Харуном ар-Рашидом. Имя слона и записи о событиях из его жизни в империи Каролингов сохранились в Annales regni Francorum (ARF; «Анналы королевства франков»); «Жизнь Карла Великого» (Vita Karoli Magni) Эйнхарда также содержит упоминания о слоне. Тем не менее в источниках Аббасидов не найдено никаких упоминаний ни о таком подарке, ни вообще о каком-либо контакте с Карлом Великим — возможно, по той причине, что Харун ар-Рашид считал властителя франков неким малозначимым правителем.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Йокогамская мечеть
Йокогамская мечеть (яп. 横浜モスク) — мечеть, построенная 29 декабря 2006 года, расположенная в городе Йокогама. Была повторно открыта в 2020 году после капитального ремонта. Является главной обслуживающей мусульманскую общину мечетью города, с молитвенными помещениями и исламским образованием.

Мечеть занимает 200 квадратных метров, каждую пятницу её посещает около 70 человек. При строительстве мечети местной сообщество мусульман закупило два бетонных дома, присоединённых впоследствии к мечети, на сумму 100 миллионов иен. Расширению площади мечети оказывали поддержку мусульмане, проживающие в городах Осака, Нагоя, Тояма, Ниигата, Хоккайдо и других префектур.

Мечеть находится в нескольких минутах ходьбы к югу от станции Хигаси-Ямата.

Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.
Аллан, Джим
Джим А́ллан (англ. Jim Allan; род. 1960) — новозеландский, затем австралийский кёрлингист.

В составе мужской сборной Новой Зеландии участник двух чемпионатов мира и шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов. В составе мужской сборной ветеранов Австралии участник четырёх чемпионатов мира среди ветеранов. Двукратный чемпион Новой Зеландии среди мужчин.

Мужская сборная ветеранов Австралии по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Австралии по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Австралию на международных соревнованиях по кёрлингу среди ветеранов. Управляющей организацией выступает Австралийская Федерация Кёрлинга (англ. Australian Curling Federation).
Чемпионат Албании по футболу 1939
Первая лига 1939 (алб. Kategoria e Parë 1939) — 8-й сезон чемпионата Албании с момента его основания. До недавнего времени результаты чемпионата не признавались Федерацией футбола Албании, но с декабря 2012 года идёт обсуждение о признании результатов официальными. Победителем в седьмой раз стал клуб «Тирана».

Скендербеу
«Скендербе́у» (алб. Klubi Futbollistik Skënderbeu Korçë) — албанский профессиональный футбольный клуб из города Корча. Основан 15 апреля 1909 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Скендербеу» общей вместимостью 12 343 зрителей. Клуб назван в честь национального героя Албании Скандербега. Действующий участник Суперлиги, высшего дивизиона чемпионата Албании по футболу.

Самый титулованный футбольный клуб Албании 2010-х годов.

Первая албанская команда, пробившаяся в групповой этап еврокубкового турнира.