hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куинс (графство, Нью-Брансуик)
Графство Куинс расположено в центральной части канадской провинции Нью-Брансуик. По данным переписи 2006 года численность населения графства составляет 11 708 человек .

На территории графства расположена одна из крупнейших баз вооружённых сил Канады Гейджтаун.

Графство было одним из первых восьми графств, образованных в 1785 году.

Перепись населения Канады (2006)
Перепись населения Канады 2006 года (англ. Canada 2006 Census) — перепись населения Канады, состоявшаяся 1—13 мая. Это была первая в истории Канады перепись населения, на которой можно было ответить на вопросы анкет не непосредственно переписчику, а через интернет. По утверждению Статистической службы Канады, это позволило обработать данные, полученные таким способом, значительно быстрее, чем те, что были записаны на бумаге. На вопросы анкеты можно было ответить также по почте.

Перепись населения Канады 2006 года была также первой переписью в истории Канады, на котором обработка результатов переписи была проведена не вручную, а с помощью компьютеров. Опросные анкеты были отсканированы, оцифрованы и обработаны.
Анализ источников экономического роста
Анализ источников экономического роста – метод оценки вклада отдельных факторов производства и общей факторной производительности в экономический рост путем представления производственной функции в виде суммы темпов роста. Впервые метод был описан в 1957 году Робертом Солоу.

Факторы производства
Фа́кторы произво́дства — экономические ресурсы, которые считаются необходимыми для производства товаров и услуг. Количество и сущность факторов различаются в зависимости от рассматриваемой теории или школы экономики.
ОФФ «Северо-Запад»
Объединение федераций футбола «Северо-Запад» (ОФФ «Северо-Запад») — некоммерческая организация, образованная в форме общественной организации 8 июня 1995 года, член РФС в статусе межрегионального объединения и АМФР.

Полное наименование: Региональная общественная организация «Объединение федераций футбола «Северо-Запад».

До декабря 2021 года называлась: Межрегиональное объединение федераций футбола «Северо-Запад» (МРО «Северо-Запад»).

ОФФ «Северо-Запад» проводит соревнования по футболу и мини-футболу среди любительских футбольных клубов (мужчин и женщин), турниры среди детско-юношеских команд, соревнования ЮФЛ Северо-Запад. Занимается подготовкой спортсменов, судей и специалистов в сфере футбола.

Химик (футбольный клуб, Сланцы)
«Химик» — советский и российский футбольный клуб из Сланцев Ленинградской области. В 1968—1969 годах играл в 8 зоне РСФСР класса «Б» первенства СССР. В 1968 году занял 4-е место, в 1969 — 9-е.

В данный момент команда выступает в Первенстве Сланцевского района по футболу и мини-футболу, а также в Чемпионате Кингисеппского района по мини-футболу.
Диптерокарпус кеглевидный
Диптерокарпус кеглевидный, или Диптерокарпус круговидный (лат. Dipterocarpus turbinatus) — вечнозелёное дерево, вид рода Диптерокарпус (Dipterocarpus) семейства Диптерокарповые (Dipterocarpaceae), произрастает на северо-востоке Индии и в материковой части Юго-Восточной Азии и культивируется в прилегающих районах. Важный источник древесины, известной под названием «керуинг» и часто используемой для производства фанеры.

Диптерокарпус
Диптерокарпус, или Двукрылоплодник (лат. Dipterocarpus) — род деревянистых растений семейства Диптерокарповые (Dipterocarpaceae), распространённый в тропических лесах Южной и Юго-Восточной Азии (наибольшее разнообразие на острове Калимантан).
Tiger Cave
Tiger Cave (в пер. с англ. — «пещера тигра») — международный музыкальный англоязычный проект Кирилла Фурманчука и Николая Сарабьянова, основанный в ноябре 2013 года в России.

В 2014 году группа выпустила первый релиз на песню «Star Dust» c одноименного альбома. Сингл стал настолько популярным, что почти сразу вошел в саундтрек к сериалу Ангел или демон на телеканале СТС. В феврале 2015 года, видео на песню «Angel’s Arrow» было номинировано на «Berlin Music Video Awards 2015» наравне с такими артистами как The Prodigy, Coldplay и Röyksopp.

Röyksopp
Röyksopp ([ˈɾøʏksɔp], рэйксоп) — дуэт из Тромсё (Норвегия), исполняющий электронную музыку. В состав дуэта входят Торбьёрн Брундтланд (норв. Torbjørn Brundtland) и Свейн Берге (норв. Svein Berge).

Слово «röyksopp» — стилизованная версия слова «røyksopp», которое переводится с норвежского как «гриб-дождевик».
Малетинское восстание
Малетинское восстание — крестьянское восстание в Сибирском крае РСФСР (современные районы Забайкальского края и Республики Бурятия), развернувшееся весной 1930 года. Одно из серии крестьянских восстаний в Забайкалье за права крестьян и отмену насильственной коллективизации в 1929—1932 гг.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Эллиптический интеграл
Эллипти́ческий интегра́л — некоторая функция  над полем действительных или комплексных чисел, которая может быть формально представлена в следующем виде:

,

где  — рациональная функция двух аргументов,  — квадратный корень из многочлена 3-й или 4-й степени, не имеющего кратных корней,  — некоторая константа из поля, где определена функция.

В общем случае эллиптический интеграл не может быть формально выражен в элементарных функциях. Исключением являются случаи, когда  имеет кратные корни или когда многочлены в  не содержат нечётных степеней .

Однако для каждого эллиптического интеграла существуют формулы приведения его к сумме элементарных функций и от одного до трёх нормальных эллиптических интегралов, называемых эллиптическими интегралами 1-го, 2-го и 3-го рода).

Степенной ряд
Степенной ряд с одной переменной — это формальное алгебраическое выражение вида:

в котором коэффициенты  берутся из некоторого кольца . Важными видами степенных рядов являются ряд Тейлора и ряд Лорана.
Монстр из Арамберри
«Монстр из Арамберри» — условное наименование (по месту находки, т. е. по названию муниципалитета Арамберри в мексиканском штате Нуэво-Леон), которое дали вымершему гигантскому морскому хищнику из подотряда плиозавроидов, чьи ископаемые остатки были обнаружены в 1985 году студентом во время проведения геологической разведки в Арамберри, Нуэво-Леон, Мексика.

Плиозавроиды
Плиозавроиды или плиозавры (лат. Pliosauroidea) — группа вымерших короткошеих плезиозавров, живших с триасового по меловой периоды. По-видимому, представляют не естественную биологическую группу в ранге надсемейства или инфраотряда, а особый морфотип.
Петроварадин
Петроварадин (устаревшее название Петервардейн, серб. Петроварадин, нем. Peterwardein) — поселение городского типа в Сербии, в составе общины Нови-Сад в Южно-Бачском округе, расположено на правом берегу Дуная напротив Нови-Сада, с которым соединено Варадинским мостом. На протяжении нескольких веков через Петроварадин, прозванный дунайским Гибралтаром («Венгерским Гибралтаром»), проходила граница между христианским и исламским мирами. По данным переписи 2022 года население общины составляет 15 621 человек.

Нови-Сад (городское поселение)
Нови-Сад (серб. Град Нови Сад) — городское поселение в Сербии, входит в Южно-Бачский округ.

Население городского поселения составляет 319 259 человек (2007 год), плотность населения составляет 457 чел./км². Занимаемая площадь — 699 км², из них 71,5 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Нови-Сад. Городское поселение Нови-Сад состоит из 16 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 43.7 км².
Ракетные удары по Барде
Ракетные удары по городу Барда, а также по сёлам Караюсифли и Айриджа Бардинского района Азербайджана, были нанесены армянскими войсками 27—28 октября и 7 ноября 2020 года, во время Второй карабахской войны. По данным Amnesty International, в атаках использовалась РСЗО «Смерч» с кассетным боеприпасом. По данным азербайджанской стороны, в результате ракетного обстрела Барды погибли 21 и пострадали более 70 человек, в Караюсифли — погибли пять и пострадали 15 человек, в Айридже — погиб один человек. Ракетный удар по городу Барда стал самой смертоносной атакой против гражданского населения за всю Вторую карабахскую войну.

Вооружённые силы Армении
Вооружённые силы Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության Զինված Ուժեր) — государственная военная организация Армении, целью которой является обеспечение такого оборонного потенциала государства, который необходим для отражения любой агрессии в целях защиты физического существования народа Республики Армения, её суверенитета и независимости, территориальной целостности государства. Хотя Вооружённые силы Республики Армения были частично сформированы из бывших сил Советской Армии, дислоцированных в Армянской ССР (в основном части 7-й гвардейской армии Закавказского военного округа), их основание восходит к основанию Первой Республики Армения в 1918 году. Будучи страной, не имеющей выхода к морю, Армения не имеет военно-морского флота.
Кирилл (Говорун)
Монах Кири́лл (в миру Серге́й Никола́евич Говору́н; род. 28 января 1974, Золотоноша, Черкасская область) — православный монах, богослов, патролог, публицист. Извергнутый из сана (с 29 декабря 2023 года) бывший клирик Московской епархии Русской православной церкви.

Кандидат богословия, доктор философии; профессор университета Лойола Мэримаунт в Лос-Анджелесе, профессор Института Святого Игнатия в Стокгольме; в прошлом — научный сотрудник Йельского и Колумбийского университетов (США).

Интронизация
Интрониза́ция (др.-греч. ἐνθρονισμός) или насто́лование (славянская калька с греческого) — торжественное чинопоследование (общественное богослужение), во время которого совершается возведение новоизбранного епископа (в настоящее время — предстоятелей церквей) на его кафедру. Интронизация совершается во время литургии с облачением новоизбранного иерарха в богослужебные одежды, соответствующие сану.

В современной Православной церкви интронизация совершается в отношении как патриархов, так и предстоятелей поместных или автономных церквей, имеющих сан митрополита или архиепископа. В Католической церкви существует только папская интронизация.
Розанов, Алексей Николаевич
Алексей Николаевич Розанов (28 августа [9 сентября] 1882, Белый, Смоленская губерния — 29 марта 1949, Ухта) — русский и советский учёный-геолог, стратиграф, тектонист. Один из создателей Московского отделения Геолкома, вице-директор Геолкома, первооткрыватель восточных флангов Норильского месторождения (рудник «Медвежий Ручей»). Профессор Московской горной академии.

Тектоника
Текто́ника, син. Геотектоника (от греч. τεκτονικός, строительное искусство) — общая часть геотектоники, изучающая геологические процессы, которые контролируют структуру и свойства тектоносферы Земли и других планет, а также историю движений, изменяющих эту структуру.

Тектонические исследования важны как руководство для геологов, ищущих ископаемое топливо и рудные месторождения металлических и неметаллических ресурсов. Понимание тектонических принципов необходимо геоморфологам для объяснения моделей эрозии и других особенностей земной поверхности.

Выделение крупномасштабных тектонических единиц (подвижных поясов, платформ и т. д.) привело в XX веке к перерастанию тектоники в геотектонику. При этом собственно тектоника в старом значении стала одним из разделов геотектоники. Иногда, однако, тектоника и геотектоника рассматриваются как синонимы.
Исингарин, Нигматжан Кабатаевич
Нигматжа́н Кабата́евич Исинга́рин (каз. Нығметжан Қабатайұлы Есенғарин; род. 29 сентября 1941, с. Бурино, Челябинская область) — советский и казахстанский государственный деятель, первый Министр транспорта Республики Казахстан (1991—1994), Первый Заместитель Премьер-Министра Республики Казахстан (1994—1997), 
Заместитель Министра путей сообщения СССР (1986-1989), Председатель Интеграционного комитета Таможенного союза СНГ (1996—2001); Заместитель Генерального секретаря Евразийского экономического сообщества (2001—2002). Доктор экономических наук.

Целинная железная дорога
Целинная железная дорога — железная дорога, созданная в ходе освоения целины и развития железнодорожной инфраструктуры Средней Азии. Существовала как отдельное предприятие с мая 1977 года по 1990-е годы на территории Северного и Центрального Казахстана. В ведении были линии Джезказганской, Карагандинской, Целиноградской, Павлодарской, Северо-Казахстанской, Кокчетавской, Тургайской и Кустанайской областей.
Мумия возвращается
«Мумия возвращается» (англ. The Mummy Returns) — американский приключенческий боевик 2001 года сценариста и режиссёра Стивена Соммерса с Бренданом Фрэйзером, Рэйчел Вайс, Джоном Ханной, Арнольдом Вослу, Одедом Фером, Патрисией Веласкес, Фредди Боатом, Аланом Армстронгом и Дуэйном Джонсоном (первая роль в кино) в главных ролях. Фильм является продолжением фильма «Мумия» и был выпущен компанией Universal Pictures.

Фильм вдохновил на приквел 2002 года «Царь скорпионов», спин-офф, действие которого происходит 5000 лет назад, и одноимённого персонажа, представленного в этом фильме. Фильм имел коммерческий успех, несмотря на смешанные отзывы.

Фрейзер, Брендан
Бре́ндан Джеймс Фре́йзер (англ. Brendan James Fraser; род. 3 декабря 1968, Индианаполис, Индиана) — американский и канадский актёр театра, кино и телевидения, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Выбор критиков» и Премии Гильдии киноактёров США (2023). Номинант на премии «Золотой глобус» (2023) и BAFTA (2023). Наиболее известен по роли Рика О’Коннелла в трилогии фильмов «Мумия», а также по фильмам «Взрыв из прошлого», «Джордж из джунглей», «Ослеплённый желаниями», «Столкновение» и «Кит».
РОК «Берсерк»
РОК «Берсерк» — роботизированный огневой комплекс, разработан в Белоруссии в 2018 году.

Боевая машина оснащена спаренными четырёхствольными скорострельными авиационными пулемётами ГШГ-7,62 и предназначена для уничтожения малоразмерных беспилотных летательных аппаратов и живой силы противника.

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.
Эскалада, Мария де лос Ремедиос де
Мария де лос Ремедиос де Эскалада-и-Ла-Кинтана (исп. María de los Remedios de Escalada y La Quintana; 20 ноября 1797 — 3 августа 1823) — жена лидера Войны за независимость Аргентины, генерала Хосе де Сан-Мартина.

Война за независимость Аргентины
Война за независимость Аргентины (исп. Guerra de Independencia de Argentina) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости страны от Испании. Была частью Войны за независимость испанских колоний в Америке.
О’Коннелл, Кевин
Кевин О’Коннелл (англ. Kevin O'Connell; род. 27 ноября 1957, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — американский звукорежиссёр, «главный неудачник» премии «Оскар». По состоянию на 28 февраля 2016 года у него было 20 безуспешных номинаций в категории «Лучший звук». Наконец-то на 89-й церемонии О’Коннеллу досталась заветная статуэтка за работу над фильмом Мела Гибсона «По соображениям совести».

Премия «Оскар» за лучший звук
Премия «Оскар» за лучший звук (англ. Academy Award for Best Sound Mixing) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно с 1930 года. Подразумевается техническая работа звукорежиссёра по сведе́нию речи, музыки и различного рода шумов, то есть звуковая дорожка к фильму в совокупности всех её составляющих. Не путать с премией за звуковые спецэффекты, которая вручалась с 1964 по 2020 год и впоследствии была объединена с этой.
Джоджуа, Лиана
Лиана Джоджуа (груз. ლიანა ჯოჯუა; род. 22 марта 1995, Тбилиси, Грузия) — российский и грузинский боец смешанных единоборств, выступавшая под эгидой UFC в наилегчайшем и легчайшем весах. Бывшая чемпионка Fight Nights Global в легчайшем весе.

Fight Nights Global
AMC Fight Nights Global — российская организация, проводящая бои по смешанным единоборствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) и ранее проводившая турниры по К-1 и другим спортивным дисциплинам.

Первый турнир компании состоялся в июне 2010 году в Москве, с тех пор было организовано более 80 мероприятий, прошедших в Братиславе, Риге, Нижнем Новгороде, Перми, Брянске, Элисте, Хабаровске, Костроме, Грозном, Минске, Санкт-Петербурге, Нижневартовске, Каспийске. В разные годы на турнирах компании выступали Федор Емельяненко, Бату Хасиков, Виталий Минаков, Расул Мирзаев, Али Багаутинов, Жалгас Жумагулов, Владимир Минеев, Андрей Орловский, Александр Шлеменко, Шамиль Завуров, Тим Сильвия, Майк Замбидис, Гаго Драго, Альберт Драус и другие именитые бойцы.
Хёшёк тере (станция метро)
«Хёшек тере» (венг. Hősök tere — площадь Героев) — станция Будапештского метрополитена на линии M1 (жёлтой).

Станция расположена под площадью Героев, одной из главных площадей Пешта, на которой заканчивается проспект Андраши и начинается городской парк Варошлигет. Станция «Хёшек тере» — последняя на участке из семи станций, на котором линия M1 идёт под проспектом Андраши.

Станция была открыта 2 мая 1896 года в составе первой линии Будапештского метрополитена, ставшей и первой линией метрополитена в континентальной Европе. Первоначально называлась «Арена ут» (венг. Aréna út).

С момента открытия и до 1973 года станция была последней подземной станцией, после чего линия шла в сторону парка Варошлигет параллельно улице Аллаткерти и главного озера парка. После кардинальной перестройки линии и ликвидации наземного участка линия пошла на север аккурат под руслом озера.

«Хёшек тере» — станция мелкого заложения с двумя боковыми платформами.

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.
Козетто, Даниэль
Даниэ́ль Козетто́ (фр. Daniel Cosetto) — французский кёрлингист.

В составе мужской сборной Франции участник чемпионата мира 1989 (заняли девятое место) и пяти чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 1989).

Играл в основном на позициях второго и третьего.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1989
15-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1989 года состоялся в городе Энгельберг (Швейцария) с 5 по 9 декабря 1989 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная ФРГ.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Швеции.
NGC 3592
NGC 3592 (другие обозначения — UGC 6267, MCG 3-29-11, ZWG 96.11, PGC 34248) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Льва. Открыта Альбертом Мартом в 1865 году.

Галактика наблюдается с ребра, на фоне её диска заметна пылевая полоса. Диск имеет довольно красный показатель цвета в ультрафиолетовом диапазоне, следов взаимодействия с другими галактиками не наблюдается.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3592 входит в состав группы галактик NGC 3686. Помимо NGC 3592 в группу также входят ещё 22 галактики.

Март, Альберт
Альберт Март (5 мая 1828 — 5 августа 1897) — немецкий астроном, работавший в Англии и Ирландии.

Переехал в Англию в 1853 году для работы с Джорджем Бишопом, богатым винным торговцем, покровительствовавшем астрономии, в его частной обсерватории. В те времена оплата за астрономические работы была редким явлением.

Работал ассистентом Уильяма Лассела на Мальте, открыв 600 туманностей. Также открыл один из первых астероидов, 29 Амфитрита.

Работал в обсерватории Маркри в Ирландии, где был назначен вторым по счёту директором.

Вычислил многие эфемериды тел Солнечной системы. Также вычислял прохождения различных планет относительно других планет.

В честь него названы кратер на Луне и кратер на Марсе.
План Карингтона — Кутилейру
План Карингтона — Кутилейру (англ. Carrington–Cutileiro plan), также известный как Лиссабонское соглашение (англ. Lisbon Agreement) — план мирного урегулирования конфликта в Югославии, предложенный лордом Питером Карингтоном и Жозе Кутилейру в феврале 1992 года на Международной конференции по бывшей Югославии.

Карингтон, Питер, 6-й барон Карингтон
Питер Александер Руперт Карингтон, 6-й барон Каррингтон (англ. Peter Alexander Rupert Carington, 6th Baron Carrington; 6 июня 1919 — 9 июля 2018) — британский государственный деятель, член Консервативной партии.
Нагайка
Нага́йка или ногайка — средство управления лошадью, представляющее собой короткую ременную плеть, сплетённую или сшитую из нескольких ремешков и постепенно сужающуюся к концу в большинстве случаев.

Иногда на конце нагайки делался «шлепок», кожаная плоская нашивка. Шлепок предназначался для того, чтобы не травмировать шкуру лошади относительно тонким кончиком плети при сильном ударе. Иногда вместо шлепка кончик плети расплетался на несколько тонких шнурков с той же целью — рассеять энергию удара, чтобы не травмировать шкуру лошади. В некоторых видах нагаек, например калмыцких «маля» и «ташмг», сама ударная часть плети почти не гнётся и представляет собой очень туго равномерно сплетённый жгут (см. фото внизу). Нагайка в ряде случаев может служить гибким нелетальным ударным оружием. Нагайки использовалась казаками для разгона демонстрантов, а также для осуществления порки в качестве меры наказания.

Демонстрация (публичное мероприятие)
Демонстра́ция (лат. demonstratio — объяснение чего на деле, с указанием на предмет и все частности его), также манифеста́ция — массовое шествие как публичное выражение общественно-политических настроений.

К демонстрациям относятся устройства процессий, шествий, митингов, банкетов, служения панихид, подачи адресов, петиций и прочее.
Гродзиск-Мазовецкий (станция)
Гродзиск-Мазовецкий (пол. Grodzisk Mazowiecki) — узловая железнодорожная станция в городе Гродзиск-Мазовецкий в Мазовецком воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Станция 3 класса построена на линии Варшаво-Венской железной дороги и открыта 2 (14) июня 1845 года , когда эта территория была в составе Царства Польского.В 1868 году станции присвоен 2 класс..В 1889 году у станции 4 кл.

В 1896 году от станции был проложен подъездной путь к заводу и мельнице Геберле, длиной 0,087 вёрст.
В 1899 году пп к фабрике мануфактуре О-ва Гемпеля,Вдова и Сыновья, длиной 0,078 вёрст.

Теперь станция обслуживает переезды на линиях:

Варшава-Центральная — Катовице,

Варшава-Средместье — Гродзиск-Мазовецкий,

Гродзиск-Мазовецкий — Заверце (Центральная железнодорожная магистраль).

Гродзиск-Мазовецкий
Гродзиск-Мазовецкий (пол. Grodzisk Mazowiecki) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Гродзиский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 13,19 км². Население — 30 955 человек (на 2017 год).