hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глухарево
Глухарево — название населённых пунктов в России:

Глухарево — железнодорожный блокпост в Сковородинском районе Амурской области, упразднён в 1977 году.

Глухарево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Глухарево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Глухарево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Глухарево — упразднённая в 1976 году деревня в Юрьевецком районе Ивановской области.

Глухарево — деревня в Себежском районе Псковской области.

Глухарево — деревня в Режевском муниципальном округе Свердловской области.

Глухарево — деревня в Андреапольском муниципальном округе Тверской области.

Глухарево — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области.

Глухарево — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Глухарево — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Глухарево (Кирилловский район)
Глухарево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Гвоздево, Гончарка, Глазатово.

По переписи 2002 года население — 34 человека (18 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.
Ботанический ручей (приток Битцы)
Ботани́ческий ручей (Ботанический овраг) — малая река в районе Северное Бутово Юго-Западного административного округа Москвы, правый приток Битцы. Своё название получил от ботанического сада Всероссийского НИИ лекарственных и ароматических растений, по территории которого протекает.

Длина реки составляет 1,5 км, в открытом русле — 0,5 км. Исток расположен в лесозоне на юго-западе от пересечения Варшавского шоссе с Курской железной дорогой. Водоток проходит через улицу Грина, протекает вдоль Варшавского шоссе через пруды ботанического сада ВИЛАР, после которых впадает в Битцу.

Московско-Курская железная дорога
Московско-Ку́рская желе́зная доро́га — казённая железная дорога в России, существовавшая в период с 1866 по 1918 год. Проходила по территории Московской, Тульской, Орловской, Курской, Рязанской губерний. Дорога связывала центр России с юго-восточными районами страны.
Кирхбихль
Кирхбихль (нем. Kirchbichl) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль. Входит в состав округа Куфштайн.

Площадь коммуны составляет 14,98 км², население — 5871 человек (1 января 2021), плотность населения — 391 чел./км².

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Хузам, Акрам
Акрам Хузам (араб. أكرم خزام‎) — бывший журналист. Родился в Хомсе 2 августа 1956. Проработал директором московского бюро канала Аль-Джазира 9 лет, начиная с его открытия в 1996. Запомнился тем, что когда оканчивал свои репортажи, всегда характерно растягивал в конце название города, канала и даже своё собственное имя. 19 сентября 2005 заявил, что его уволили в связи с выражением его взглядов на ислам, выраженных им в 2004 на одной из российских телепередач. Так, он заявил, что ислам — религия терроризма и что коран учит насилию. После этого Гейдар Джемаль написал письмо в редакцию с просьбой уволить его за оскорбления. После увольнения Акрам работал продюсером на Russia Today, затем перешёл на Cham TV, затем на Al-Hurra.

Джемаль, Гейдар Джахидович
Гейда́р Джахи́дович Джема́ль (азерб. Heydər Cahid oğlu Camal; 6 ноября 1947, Москва — 5 декабря 2016, Алма-Ата) — российский исламский политический и общественный деятель, философ и поэт.

Председатель Исламского комитета России; сопредседатель и член президиума Общероссийского общественного движения «Российское исламское наследие»; постоянный член Организации Исламо-арабская народная конференция (ОИАНК); один из инициаторов создания и член координационного совета Левого фронта России; депутат Национальной ассамблеи Российской Федерации. Принимал участие в Маршах несогласных.
Межконтинентальный кубок по футболу 2004
Межконтинентальный кубок 2004 — футбольный матч, состоявшийся 12 декабря 2004 года между футбольными клубами «Порту», победителем Лиги чемпионов УЕФА и «Онсе Кальдас», обладателем Кубка Либертадорес, на Международном стадионе в Иокогаме в присутствии 60 тыс. зрителей. В ходе матча счет открыт не был, «Порту» стал победителем в серии послематчевых пенальти. Игроком матча стал Манише.

Это был последний розыгрыш Межконтинентального кубка. Вместо него с 2005 года стал проводиться Клубный чемпионат мира по футболу, в котором, помимо команд из Европы и Южной Америки, принимают участие сильнейшие клубы из Северной и Центральной Америки, Азии, Африки и Океании.

Элитная Лига чемпионов АФК
Элитная Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Elite) — главный клубный футбольный турнир, проводимый Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей кубков самых развитых в футбольном отношении стран Азии. Развитие страны и соответственно её представительство в Лиге чемпионов определяется по таблице коэффициентов АФК (см. ниже). С 2007 года в турнире участвуют клубы Австралии.

В 1967—1971 годах турнир назывался Азиатским клубным чемпионатом. В 1972—1985 годах турнир не проводился. В 1986—2002 годах турнир носил название Азиатский Кубок чемпионов. В 2003 году после слияния Азиатского Кубка чемпионов и Азиатского Кубка обладателей кубков турнир носил название Лига чемпионов АФК. В 2024 году турнир был реорганизован и носит нынешнее название.
Лофогастриды
Лофогастриды (лат. Lophogastrida) — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Они представляют собой креветкоподобные организмы, обитающие преимущественно в глубоководных пелагиалях океанов по всему миру.

Океан
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός, от имени древнегреческого божества Океана) — крупнейший водный объект, составляющий часть Мирового океана, расположенный среди материков, обладающий системой циркуляции вод и другими специфическими особенностями. Океан находится в непрерывном взаимодействии с атмосферой и земной корой.

Площадь поверхности Мирового океана, в состав которого входят океаны и моря, составляет около 70,8 % поверхности Земли (порядка 361 млн км²). Рельеф дна океанов Земли сложен и разнообразен.

Также об океанах говорят применительно к другим планетам и их спутникам, например, об океане Европы.

Наука, изучающая океаны, называется океанологией; фауну и флору океана изучает раздел биологии, называемый биология океана.
USS Minneapolis (CA-36)
CA-36 «Миннеаполис» (англ. USS Minneapolis (CA-36)) — американский тяжелый крейсер типа «Нью-Орлеан». Построен перед второй мировой войной и участвовал во многих сражениях с японским императорским ВМФ на Тихоокеанском театре боевых действий. В истории США это был второй корабль, носивший имя города Миннеаполис, штат Миннесота.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Алихан (село)
Алихан (каз. Әлихан) — село в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав Коктенкольского сельского округа. Находится примерно в 101 км к западу от районного центра, села Аксу-Аюлы. Код КАТО — 356461200.

Шетский район
Шетский район (каз. Шет ауданы) — административное образование в составе Карагандинской области, Казахстан. Районный центр — село Аксу-Аюлы.

Район расположен в центральной части области, вытянут с севера на юг на 365 км и с запада на восток на 200 км. На севере граничит с Абайским, на востоке с Актогайским, на западе с Жанаркинским районами.

Расстояние до областного центра — 130 км.

Территория района составляет — 65694 км²

Общая численность населения — 48500 человек.

Район делится на 8 поселковых и 17 сельских округов, в который имеется 74 населенных пункта.
USS Philadelphia
USS Philadelphia — название шести кораблей ВМС США. Название дано в честь города Филадельфия.

USS Philadelphia (1776) — канонерская лодка. Построена в 1776 году на озере Шамплейн Бенедиктом Арнольдом. Потоплена. Поднята. Экспонируется в Национальном музее американской истории.

USS Philadelphia (1799) — 36-пушечный фрегат. Спущен на воду в 1799 году. Сожжён 18 февраля 1804 года.

USS Philadelphia (1861) — колёсный пароход. Принял участие в Гражданской войне между Севером и Югом.

USS Philadelphia (C-4) — бронепалубный крейсер. В строю с 1890 по 1926 годы.

USS Philadelphia (CL-41) — лёгкий крейсер типа «Бруклин». На службе с 1937 года. Принял участие во Второй мировой войне. В 1951 году продан Бразилии.

USS Philadelphia (SSN-690) — подводная лодка типа «Лос-Анджелес». На службе с 1977 по 2010 годы.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Хиспин
Хиспин (ивр. חספין‎) — мошав на Голанских высотах. С точки зрения административно-территориального деления Израиля находится в Северном округе Израиля, входит в состав регионального совета Голан. Основан в 1978 году.

Северный округ (Израиль)
Северный округ (ивр. מחוז הצפון‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь составляет 4638 км², площадь суши — 4478 км². Административным центром является Ноф-ха-Галиль, а крупнейшим городом Северного округа является Назарет.
Мон-Сен-Пер
Мон-Сен-Пер (фр. Mont-Saint-Père) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Шато-Тьерри. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02524.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Дождев, Дмитрий Вадимович
Дми́трий Вади́мович Дождев (род. 28 июля 1963, Москва, СССР) — российский учёный-юрист, специалист в области римского частного права, истории права, сравнительного частного права, доктор юридических наук.

История государства и права
История государства и права — историко-правовая наука, изучающая и выявляющая исторические закономерности развития системы государства и права. Предмет — изучение возникновения, развития и смены типов и форм государства и права, госорганов, институтов конкретных государств и народов в определённый период. История отечественного государства и права является политико-юридической, а не просто общеисторической дисциплиной. Как историко-правовая наука она позволяет создать основу теоретических и практических знаний, формирует широкий политический кругозор.
Выборы в Даугавпилсскую городскую думу (2009)
Выборы в Даугавпилсскую городскую думу пятого созыва состоялись 6 июня 2009 года в рамках Латвийских выборов в самоуправления. На выборах было заявлено 14 списков с 184 кандидатами.

В день выборов право голоса было у 64 158 жителей города. На выборы пришло 35 647 человек. Явка избирателей — 56,14 %. Число пригодных конвертов — 34 922. В городе было 30 избирательных участков.

Большее количество голосов получила ЛСДРП, возглавляемая Рихардом Эйгимом. 5-процентный барьер также преодолели ЛПП/ЛЦ, Центр согласия и Народ Латгалии. Было избрано 15 депутатов.

Первое заседание Думы нового созыва состоялось 1 июля 2009 года, где был избран мэр города Рихард Эйгим. Председатель городской избирательной комиссии Раймонд Тукиш открыл заседание и исполнил необходимые формальности, прописанные в законе о выборах и местном самоуправлении.

Латвийская социал-демократическая рабочая партия (1989)
Латви́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (ЛСДРП, латыш. Latvijas Sociāldemokrātiskā strādnieku partija, LSDSP) — политическая партия в Латвии, действующая с 1989 года. Председатель — Янис Диневич. в Европарламенте и Рижской думе не представлена. Состоит в Социнтерне и Партии европейских социалистов.
Модест Трирский
Модест (умер в 489 году) — святой епископ Трирский. День памяти — 24 февраля.

Святой Модест стал епископом, когда франки овладели городом Трир. Несмотря на общее смятение, он оставался в Трире до своей кончины, случившейся в 489 году по естественным причинам. Его культ был впервые засвидетельствован в XII веке и был связан с Бенедиктинским аббатством святых Евхариуса и Матфия в Трире. В приходской церкви этого аббатства почивают мощи св.Модеста.

Трир
Трир (нем. Trier, лат. Augusta Treverorum, пфальц. Trija, фр. Trèves, люкс. Tréier) — немецкий город на западе земли Рейнланд-Пфальц, недалеко от границы с Люксембургом; старейший город Германии. Основан в 16 году до н. э. римским императором Октавианом Августом рядом со святилищем племени треверов, откуда и произошло название города — «Августа Треверорум». Ключевые исторические памятники города являются объектом Всемирного наследия и находятся под защитой ЮНЕСКО.
Сухопутные войска Боснии и Герцеговины
Сухопутные войска Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Kopnena vojska Bosne i Hercegovine, серб. Копнена воjска Босне и Херцеговине) — наиболее крупная составляющая Вооружённых Сил Боснии и Герцеговины. Их организация, состав и вооружение регулируются задачами Вооружённых сил Боснии и Герцеговины.

Вооружённые силы Боснии и Герцеговины
Вооружённые силы Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Oružane snage Bosne i Hercegovine, серб. Оружане снаге Босне и Херцеговине) — совокупность войск Боснии и Герцеговины, предназначенных для защиты независимости и территориальной целостности государства. Включают в себя сухопутный и военно-воздушный компоненты.
Мировой Гран-при по волейболу 2004
12-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 9 июля по 1 августа 2004 года в 10 городах 9 стран с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Реджо-ди-Калабрия (Италия). Победителем турнира в четвёртый раз в своей истории стала сборная Бразилии.

Женская сборная Италии по волейболу
Женская национальная сборная Италии по волейболу (итал. la Nazionale italiana di pallavolo femminile) — представляет Италию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Итальянская федерация волейбола (FIPAV).
Таволжан (Павлодарская область)
Таволжан (каз. Тобылжан) — село в Успенском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Таволжанского сельского округа. Расположен в 65 км к северо-востоку от Павлодара, в 25 км к югу от Успенка. Код КАТО — 556457100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Сайи (Арденны)
Сайи́ (фр. Sailly) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08376.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к востоку от Парижа, в 95 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Седан (округ)
Седан (фр. Sedan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Седан.

Население округа на 2006 год составляло 62 129 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 792 км².
Ливо (провинция Тренто)
Ли́во (итал. Livo) — коммуна в Италии, расположена в провинции Тренто региона Трентино-Альто-Адидже.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляло 754 человека, плотность населения ─ 49,55 чел./км². Занимает площадь 15,22 км². Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин, празднование 11 ноября.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Apartment
Apartment — британская рок-группа, созданная в 2005 году вокалистом Дэвидом Каггьяри.
Все песни Apartment исполняются на английском языке. Играла в стиле постпанк.

Свой дебютный альбом, The Dreamer Evasive, группа выпустила в 2007 году. Он был включен Newsweek в список лучших альбомов 2007 года, а композиция «Fall into Place» вошла в саундтрек к компьютерной игре FIFA 2008. Вообще же музыка Apartment на Британских островах была принята достаточно тепло.

Группа выпустила семь синглов и проводила совместные туры с The Bravery, Delays, Editors, Jimmy Eat World, The Kooks и Boy Kill Boy.

Осенью 2010 года в блоге группы на MySpace появилось сообщение от лидера группы, Дэвида Каггьяри, объявляющее о распаде группы.

FIFA 08
FIFA 08 — симулятор в серии игр Electronic Arts о клубном футболе. Игра разработана EA Canada и издана Electronic Arts под именем EA Sports. Для всех платформ игра вышла в сентябре 2007 года в Европе и Австралии, в октябре — в Северной Америке. Версии для платформ Xbox 360 и Playstation 3 используют усовершенствованный игровой движок с улучшенной графикой, разными комментаторами и хорошим озвучиванием. Все остальные платформы, включая PC, используют старый движок. В версии игры для Nintendo DS, из-за ограниченного объёма носителя, уменьшено количество команд, стадионов и режимов игры.

Слоганом игры является «Can You FIFA 08?» (с англ. — «Способен на FIFA 08?»).
Заглавной музыкальной композицией игры стала песня «Sketches (20 Something Life)» из альбома The Truth группы La Rocca.
Крестовоздвиженский собор
Крестовоздвиженский собор:

Крестовоздвиженский собор в Женеве.

Крестовоздвиженский собор — православный храм в Калининграде.

Крестовоздвиженский собор — православный храм в Петрозаводске.

Крестовоздвиженский собор в Санкт-Петербурге

Крестовоздвиженский собор в Соликамске.

Крестовоздвиженский собор (1660 год) — Онежский Крестный монастырь.

Крестовоздвиженский собор — Нило-Столобенская пустынь, мужской монастырь.

Крестовоздвиженский собор — Белогорский Николаевский монастырь — Урал

Крестовоздвиженский собор — действующий православный храм в Омске.

Крестовоздвиженский собор — соборный храм бывшего города Романова.

Крестовоздвиженский собор — храм в Могилёве.

Крестовоздвиженский собор — утраченный соборный храм в Карсуне.

Карсун
Карсу́н (в прошлом Корсун и Большой Корсун) — посёлок городского типа в Ульяновской области России. Административный центр Карсунского района и Карсунского городского поселения.

Население — 7137 чел. (2021).
Челси (Манхэттен)
Че́лси (англ. Chelsea) — исторический район на северо-западе Нижнего Манхэттена.

С запада Челси ограничен рекой Гудзон; с севера по 30 улице он граничит с районами Адская кухня и Швейным кварталом, с востока по 6-й авеню — с «Дамской милей» и Корейским кварталом, с юга по 14-й улице — с Мясоразделочным кварталом. Район находится под юрисдикцией 4-го и 5-го Общественных советов Манхэттена. В Челси входит так называемый «Исторический район Челси», созданный в 1970 году Комиссией Нью-Йорка по охране достопримечательностей. В 1977 году он был внесён в Национальный реестр исторических мест США. Жилая застройка в Челси представлена множеством многоквартирных домов, городских особняков, и малоэтажными жилыми блоками. В районе развита розничная торговля; на западе Челси расположено множество картинных галерей.

Нижний Манхэттен
Ни́жний Манхэ́ттен (англ. Lower Manhattan), также Даунтаун Нью-Йорка, — самая южная часть Манхэттена, основного острова города Нью-Йорка, его коммерческого и правительственного центра. Когда под Нижним Манхэттеном подразумевается большая часть юга острова, он граничит с рекой Гудзон на западе, с Ист-Ривер на востоке, с нью-йоркским портом на юге и с 42-й улицей на севере. Если же имеется в виду только нижняя часть коммерческого района Манхэттена, то северная граница проходит приблизительно в полутора километрах к югу от 14-й улицы и в одной миле к северу от южного конца острова.

Нижний Манхэттен — один из самых активных районов Нью-Йорка. В нём располагаются Уолл-стрит, Мэрия, Финансовый квартал, Граунд-Зиро, Маленькая Италия и Чайна-таун. Это четвёртый коммерческий центр США после Мидтауна, Чикаго-Лупа и Вашингтона. Эта зона особенно пострадала от терактов 11 сентября 2001 года, когда рухнули Башни-близнецы.
Чемпионат Нидерландов по бразильским шашкам среди мужчин 2014
Первый Чемпионат Нидерландов по бразильским шашкам среди мужчин прошёл в Тилбурге 17 мая 2014 года.

Участвовало 28 спортсменов. Чемпионом страны стал Антон ван Беркел. На втором месте Яспер Дамс, на третьем Геннадий Шапиро. Четвёртое место заняла шашистка Виталия Думеш. Чемпионат признан Федерацией шашек Нидерландов.

Думеш, Виталия
Виталия Думеш (латыш. Vitālija Dumeša; 29 апреля 1965, Латвийская ССР, СССР) — советская, латвийская и нидерландская шашистка. С 1995 года живёт в Нидерландах. Победитель командного чемпионата мира (2022) в составе сборной Нидерландов. Чемпионка Нидерландов 1997, 2015, 2017, 2020 годов, серебряный призёр 2005-2008, 2014, 2016, 2019 годов, бронзовый призёр 2004, 2009, 2010 и 2018 годов. Победитель первого командного чемпионата Европы. Многократная чемпионка Латвии. Международный гроссмейстер.
Архангело-Михайловский монастырь (Лозовая)
Свято-Архангело-Михайловский монастырь (укр. Свято-Архангело-Михайлівський монастир) — женский православный монастырь в Харьковской епархии. Престольный праздник — Собор Архистратига Михаила (21 ноября).

В 1897 году в селе Светловщина близ города Лозовая был основан Трехсвятительский женский монастырь. После революции 1917 года [когда?]

 в начале 1920-х годов обитель была закрыта.

Возрождение монастыря началось в 1990-х годах. 22 апреля 1997 года обители было передано полуразрушенное здание бывшего ДК Железнодорожников в Лозовой, которое было перестроено под монастырские келии.

22 марта 1998 года митрополитом Харьковским и Богодуховским Никодимом (Руснак) совершено освящение Свято-Архангело-Михайловского монастырского храма.

Светловщина (Харьковская область)
Светловщина (укр. Світловщина) — село, Катериновский сельский совет, Лозовский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323981506. Население по переписи 2001 года составляет 232 (92/140 м/ж) человека.