hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баацагаан
Баацагаан (монг. Баацагаан) — сомон аймака Баянхонгор в Южной Монголии, площадь которого составляет 7 447 км². Численность населения по данным 2006 года составила 3 568 человек.

Центр сомона — посёлок Баянсайр, расположенный в 125 километрах от административного центра аймака — города Баянхонгор и в 625 километрах от столицы страны — Улан-Батора. Климат резко континентальный.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Чегодаев, Фёдор Кузьмич
Фёдор Кузьмич Чегодаев (21 февраля 1905, Красный Яр, Оренбургская губерния — 11 октября 1971, Илек, Оренбургская область) — снайпер-наблюдатель 595-го стрелкового полка 188-й стрелковой дивизии 11-й армии Северо-Западного фронта, старший сержант. Герой Советского Союза.

188-я стрелковая дивизия
188-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение РККА и Советской Армии ВС СССР, в Великой Отечественной войне и после неё.

Полное действительное наименование формирования стрелков — 188-я стрелковая Нижнеднепровская Краснознамённая дивизия. В действующей армии во время Великой Отечественной войны с 22 июня 1941 года по 28 августа 1943 года и с 10 сентября 1943 года по 9 мая 1945 года.
Форк-бомба
Форк-бомба — вредоносная или ошибочно написанная программа, бесконечно создающая свои копии (системным вызовом fork()), которые обычно также начинают создавать свои копии и т. д.

Выполнение такой программы может вызывать большую нагрузку вычислительной системы или даже отказ в обслуживании вследствие нехватки системных ресурсов (дескрипторов процессов, памяти, процессорного времени), что и является целью.

Программа классической форк-бомбы (написанная на языке Си) выглядит так:

Схожими случаями утечки системных ресурсов являются программы, порождающие зомби и процессы-сироты. Однако, если большинство форк-бомб создаётся намеренно, то эти проблемы обычно являются результатом невнимательности или некомпетентности программиста.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Anacamptis morio
Ятрышник дремлик (лат. Anacámptis mório) — многолетнее травянистое растение; вид рода Анакамптис (Anacamptis) семейства Орхидные (Orchidaceae). Занесён в Красные книги России, Украины, Латвии, Литвы, Молдавии, Белоруссии, охраняется также в ряде стран Европы.

Красная книга Молдовы
«Красная книга Молдовы » (рум. Cartea Roșie a Republicii Moldova) — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения в Молдавии животных, растений и грибов.

В 3 издание Красной книги Молдовы включены 427 видов:

208 видов растений и грибов:
покрытосеменные — 81
голосеменные — 1
папоротниковидные — 9
моховидные — 15
лишайники — 16

219 видов животных:
млекопитающие — 30 видов
птицы — 74 вида
пресмыкающиеся — 9 видов
земноводные — 9 видов
рыбы — 23 вида
круглоротые — 1 вид
насекомые — 80 видов
ракообразные — 1 вид
моллюски — 3 вида
Колосково (остановочный пункт)
Колоско́во (до 1948 — Мякря, фин. Mäkrä) — остановочный пункт Приозерского направления Октябрьской железной дороги. Расположен на территории Приозерского района Ленинградской области на западной окраине посёлка Колосково, в 1,5 км к северо-востоку от посёлка Раздолье, между станциями Сосново и Петяярви. Электрифицирована в 1975 году в составе участка Сосново — Приозерск. В 500 м к востоку от платформы проходит трасса А129 — Приозерское шоссе.

Располагается на линии Санкт-Петербург — Хийтола, имеет две платформы. До 2011 году была одна платформа с восточной стороны пути. В рамках проекта строительства железной дороги Лосево — Каменногорск в 2011-2013 годах построены второй путь и платформа. Остановочный пункт оборудован светофором для пешеходов.

Останавливаются все пригородные поезда, кроме экспрессов Санкт-Петербург — Кузнечное.

Сортавала (автодорога)
Автодорога А-121 «Сортавала» — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Санкт-Петербург — Сортавала — автомобильная дорога «Кола».

С апреля 2017 года в состав автодороги «Сортавала» вошла автодорога «Подъезд к МАПП «Вяртсиля» протяженностью 54 км.
Галкин, Юрий
Ю́рий Га́лкин:

Галкин, Юрий Вадимович (род. 1958) — российский марафонец и сверхмарафонец.

Галкин, Юрий Валентинович (род. 1960) — советский и российский футболист.

Галкин, Юрий Васильевич (1941—2016) — заслуженный юрист Российской Федерации.

Галкин, Юрий Петрович (1939—2017) — доктор педагогических наук, профессор.

Галкин, Юрий Фёдорович (род. 1937) — русский советский писатель.

Галкин, Юрий Вадимович
Галкин Юрий Вадимович (род. 06 марта 1958, Находка, Приморский край Росси)российский марафонец и сверхмарафонец, чемпион России по суточному бегу (2016, 2017), Мастер спорта России. Мировой рекордсмен в суточном беге в возрастной группе 60—64 г.
Вашингтон, Маливай
Маливай Вашингтон (англ. MaliVai Washington; род. 20 июня 1969, Глен-Ков) — американский теннисист.
Финалист Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-1996).
Победитель четырёх турниров ATP в одиночном разряде.
Полуфиналист юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1987).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Керрера
Керрера (англ. Kerrera, гэльск. Cearraraо файле) — остров в архипелаге Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Расположена на территории округа Аргайл-энд-Бьют. Лежит в 0,5 километрах от города Обан, с которым связан паромной переправой. Население острова составляет 57 человек (2011).

Аргайл-энд-Бьют
Арга́йл-энд-Бьют (англ. Argyll and Bute, скотс Argyll and Bute, гэльск. Earra-Ghaidheal agus Bòd) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Уэст-Данбартоншир, Перт-энд-Кинросс, Стерлинг и Хайленд.
Люневиль-Нор (кантон)
Люневиль-Нор (фр. Lunéville-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Лотарингия. Департамент кантона — Мёрт и Мозель. Входит в состав округа Люневиль. Население кантона на 2011 год составляло 13 577 человек.

Код INSEE кантона 5417. Всего в кантон Люневиль-Нор входят 19 коммун, из них главной коммуной является Люневиль.

Мёрт и Мозель
Мёрт и Мозе́ль (фр. Meurthe-et-Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 54. Административный центр — Нанси. Население — 746 502 человека (31-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Южноамериканский пальмовый бурильщик
Южноамериканский пальмовый бурильщик, пальмовый мотылёк или уругвайская огнёвка (лат. Paysandisia archon) — инвазивный вид бабочек из семейства кастний (Castniidae), один из двух видов в составе рода Paysandisia. Является вредителем пальм и пальмовых плантаций в странах, где произрастают данные культуры.

Феромоны
Феромо́ны (др.-греч. φέρω — «несу» + ὁρμάω — «возбуждаю, побуждаю») — собирательное название веществ — продуктов внешней секреции, выделяемых некоторыми видами животных и обеспечивающих коммуникацию между особями одного вида.

Феромоны модифицируют поведение, физиологическое и (или) эмоциональное состояние других особей того же вида. Как правило, феромоны продуцируются специализированными железами.
Вакамацу-Кавада (станция)
Станция Вакамацу-Кавада (яп. 若松河田駅 вакамацу кавада эки) — железнодорожная станция на линии Оэдо расположенная в специальном районе Синдзюку, Токио. Станция обозначена номером E-03. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Оэдо (Toei)
Линия Оэдо (яп. 都営地下鉄大江戸線 тоэй тикатэцу о:эдо сэн) — линия Токийского метрополитена, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei).  27 апреля 2013 была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах и вывесках линия отмечена пурпурным цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.
Бялкин, Морис
Морис Бялкин (англ. Maurice P. Bialkin; 10 апреля 1913 — 7 сентября 2004) — американский виолончелист.

Окончил Джульярдскую школу (1936), в 1937 г. стал победителем Наумбурговского конкурса молодых исполнителей. Был первым исполнителем Концерта для виолончели с оркестром Владимира Дукельского, как ансамблевый музыкант выступал, в частности, в квартете Феликса Галимира. Наряду с академической карьерой участвовал в эстрадных и джазовых оркестрах — в частности, играл в оркестрах под управлением Гленна Миллера (1943—1945) и Акселя Стордаля, в оркестрах, аккомпанировавших Аструд Жилберту (при записи альбома «Пляжная самба» — англ. Beach Samba, 1966), Бадди Холли, Гарри Белафонте и др.

Был женат на балерине Рутанне Борис.

Жилберту, Аструд
Астру́д Жилбе́рту (порт.-браз. Astrud Gilberto, настоящие имя и фамилия — Астру́д Эванжелина Вайнерт, порт.-браз. Astrud Evangelina Weinert; 29 марта 1940, Салвадор[…] — 5 июня 2023[…], Филадельфия, Пенсильвания) — бразильская и американская эстрадная певица. Прославилась в 1960-е гг. исполнением песен в стилистике босса-новы.
Алькосаука-де-Герреро
Алькосаука-де-Герреро (исп. Alcozauca de Guerrero) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Герреро. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 2 545 человек.

Название Алькосаука с языка науатль можно перевести как: место жёлтой воды.

В 1636 году в соответствии с церковными наделами, появилось поселение Алькосаука, относящееся к епархии Тласкалы.

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Корвите
Корвите (порт. Corvite)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Занимает площадь 1,84 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Крушение вертолёта на съёмках фильма «Сумеречная зона»
23 июля 1982 года вертолёт Bell UH-1 Iroquois разбился в Индиана Дюнс в Валенсии, Калифорния, США, во время съёмок фильма «Сумеречная зона». В результате погибли актёр Вик Морроу и дети-актёры Мика Динь Ле и Рене Шин-И Чен, во время крушения вертолёта они все находились на земле, также пострадали пять пассажиров вертолёта и пилот. Этот инцидент привёл к многолетним гражданским и уголовным искам против персонала, контролировавшего съёмки, включая режиссёра Джона Лэндиса, а после инцидента были введены новые процедуры и стандарты безопасности в кинематографе.

Bell UH-1 Iroquois
Белл UH-1 «Ирокез» (англ. Bell UH-1 Iroquois, UH от Utility Helicopter) — американский многоцелевой вертолёт фирмы Bell Helicopter Textron, также известный как «Хьюи» (Huey). Одна из самых известных и массовых машин в истории вертолётостроения. Серийно производится с 1960 года. Выпущено большое количество военных и гражданских модификаций. Общее число вертолётов всех модификаций, выпущенных с начала серийного производства, включая лицензионный выпуск вне США — более 16 тысяч шт. По состоянию на 2020 год остается 3-м по численности военным вертолётом в мире. Текущий вариант вертолёта, используемый в корпусе морской пехоты США — UH-1Y.
Тотиги Грин Стэдиум
«Тотиги Грин Стэдиум» (яп. 栃木県グリーンスタジアム) — стадион, расположенный в городе Уцуномия, префектура Тотиги, Япония. Является домашней ареной клуба Джей-лиги «Тотиги». Стадион вмещает 18 025 зрителей и был построен в 1993 году.

Чемпионат Японии по футболу
Первый дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン1 Дзэй Ри:гу Дибидзён 1, J. League Division 1) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является высшим дивизионом Джей-лиги (Японской профессиональной футбольной лиги) и сильнейшей футбольной лигой в Японии. C сезона 2024 года в ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» с конца февраля по декабрь. Проводится с 1993 года, до этого футбол находился на любительском уровне.
Аояма-Иттёмэ (станция)
Станция Аояма-Иттёмэ (яп. 青山一丁目駅 аояма иттё:мэ эки) — железнодорожная станция на линиях Оэдо, Гиндза и Хандзомон, расположенная в специальном районе Минато в Токио. Станция обозначена номером E-24 на линии Оэдо, номером G-04 на линии Гиндза и номером Z-03 на линии Хандзомон. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Костёл Всех Святых (Швенчёнис)
Костёл Всех Святых — католический храм в Швенчёнисе, восточная Литва. Богослужения проходят на литовском и польском языках.

Из документа 1514 года, подтверждающего собственность церкви, следует, что первый храм в Швенчёнисе был построен князем Витовтом. Новый храм был построен в 1636 году, восстановлен в 1743-м. К 1817 году храм обветшал, богослужения стали проводить в доме священника. После 1818 года церковь была перестроена. С 1869 года проповеди проходили также и на русском языке.

Современный храм был построен в 1898 году. Здание выстроено в стиле историзма, имеет две башни, боковую ризницу и полукруглую апсиду. Оно состоит из трех нефов, разделенных колоннами. Кладбище окружает каменная ограда.

Внутри находится деревянный неоготический алтарь конца XIX века, деревянная кафедра и небольшой орган того же периода.

После советского периода храм окончательно был отреставрирован в 1998 году.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Авсюк, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Авсю́к (29 июля 1934, Москва, СССР — 25 июня 2017, Москва, Россия) — российский и советский ученый, доктор физико-математических наук, геофизик, геодезист, гравиметрист, член-корреспондент Российской академии наук, главный научный сотрудник Института физики Земли им. О. Ю. Шмидта РАН, автор ряда карт для Атласа Антарктики.

Гравиметрия
Гравиме́трия (от лат. gravis — «тяжёлый» и греч. μετρέω — «измеряю»); геодезическая гравиметрия, гравитационное зондирование) — наука об измерении величин, характеризующих гравитационное поле Земли и других небесных тел.
Бесси, Бернар Френикль де
Бернар Френикль де Бесси (фр. Bernard Frénicle de Bessy; ок. 1604, Париж — 1674) — французский математик. Родился и жил в Париже. Работы в основном по теории чисел и комбинаторике. Один из первых членов Французской королевской академии наук.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
О’Рейли, Перси
Перси Филип О’Рейли (англ. Percy Philip O'Reilly, 27 июля 1870, Коламбер — 2 июля 1942, Дублин) — британский игрок в поло, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 О’Рейли входил в сборную Ирландии, которая, проиграв в единственном матче, заняла второе место и выиграла серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Макдональд, Линси
Линси Макдональд (англ. Linsey MacDonald (Tarrel); род. 12 февраля 1964, Данфермлин, Файф) — британская легкоатлетка (бег на короткие дистанции, эстафетный бег), призёр Игр Содружества, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года в Москве.

Эстафета
Эстафе́та (через фр. éstaffette, итал. staffetta, от staffa — «стремя») — совокупность командных спортивных дисциплин, в которых участники один за другим проходят этапы, передавая друг другу очередь перемещаться по дистанции. В лёгкой атлетике переход с этапа на этап осуществляется передачей эстафетной палочки (стадионные виды) или ленты (экидэн); в лыжных видах — физическим касанием рукой атлета следующего этапа, в плавании — касанием бортика. Задача эстафетной команды — первой добраться до финиша.
Марк Фабий Лицин
Марк Фабий Лицин (лат. Marcus Fabius Licinus; III век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Фабиев, консул 246 года до н. э. Сын Гая Фабия Дорсона Лицина, консула 273 года до н. э.

Консульство Марка Фабия выпало на заключительный этап Первой Пунической войны. Лицин и его коллега Маний Отацилий Красс начали позиционную войну на Сицилии против карфагенского военачальника Гамилькара Барки, о подробностях которой источники ничего не сообщают.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Синагога «Мордехай Нави»
Синагога «Мордехай Нави» (арм. Մորդեխայ Նավի սինագոգ), также известная как еврейский центр «Мордехай Нави», — центр еврейской общины и синагога, расположенная в центральном районе Кентрон в Ереване, столице Армении. Синагога была открыта в июне 2011 года.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Шёнеберг, Лиза
Ли́за Шёнеберг (англ. Lisa Schoeneberg; род. 29 сентября 1957, Poynette, Висконсин) — американская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной США участница зимних Олимпийских игр 1998 года. Также участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был демонстрационным видом спорта.

Показательный вид спорта
Показательный вид спорта — показательные соревнования, проводимые с целью популяризации видов спорта, не признанных МОК. Включаются организационным комитетом Олимпийских игр в программу соревнований по 1—2 вида спорта.