hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Одиннадцать запрещённых мультфильмов
«Одиннадцать запрещённых мультфильмов» (англ. Censored Eleven) — название группы из одиннадцати американских мультфильмов, производства 1931—1944 годов, запрещённых к показу в США с 1968 года.

В 1968 году кинокомпания United Artists владела правами на распространение содержимого Associated Artists Productions, и она решила снять одиннадцать мультфильмов с трансляции, в связи с использованием этнических стереотипов в них, в частности африканских стереотипов, это было сочтено слишком оскорбительным для современной аудитории. С тех пор ни один из этих мультфильмов не был официально (для широкой общественности) показан в кино или по телевидению, хотя их можно встретить в бюджетных VHS- и DVD-сборниках.

Этнический стереотип
Этнические стереотипы (этностереотипы), или национальные стереотипы, — исторически сложившиеся внешние (гетеростереотипы) или собственные (автостереотипы) представления о складе ума, менталитете и стандартном поведении представителей того или иного этноса. Национальные стереотипы обычно отличаются упрощённостью, односторонностью, а нередко и искажённостью. Источником национальных стереотипов часто являются исторически сложившиеся предубеждения. Автостереотипы, относящиеся к самохарактеристике нации, нередко носят комплиментарный характер. Главное содержание и внутренняя цель подобного стереотипа — отделить «своих» от «чужих».

В качестве национальных, этнических стереотипов ряд исследователей рассматривает предполагаемые черты национального характера. Работы, в которых стереотипы рассматриваются как реально существующие качества, могут считаться псевдонаучными.
Санта-Сесилия
Санта-Сесилия:

Санта-Сесилия — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба.

Санта-Сесилия — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина.

Санта-Сесилия — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос (Кастилия и Леон).

Санта-Сесилия (Санта-Катарина)
Санта-Сесилия (порт. Santa Cecília)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Куритибанус. Население составляет 16 421 человек на 2006 год. Занимает площадь 1 145,321 км². Плотность населения — 14,3 чел./км².
Дува Лаши Ла
Дува Лаши Ла (бирм. ဒူဝါလရှီးလ, род. 1950) — мьянманский политик и юрист качинского происхождения, бывший председатель «Качинской национальной консультативной ассамблеи».

16 апреля 2021 года Представительный комитет Ассамблеи Союза назначил его вице-президентом Мьянмы в правительстве национального единства, которое работает параллельно Государственному административному совету, сформированному после военного переворота 2021 года. В связи с тем, что президент Мьянмы Вин Мьин был свергнут и арестован хунтой, Дува Лаши Ла также исполняет обязанности президента страны.

Вин Мьин
Вин Мьин (бирм. ဝင်းမြင့်, [wɪ́ɴ mjɪ̰ɴ]; род. 8 ноября 1951) — бирманский политический, государственный деятель и бывший политзаключённый, президент Мьянмы с 29 марта 2018 по 1 февраля 2021 года, председатель Палаты представителей с 2016 по 2018 год. Член Палаты представителей с 2012 по 2018 год.
Тибо Остийский
Тибо Остийский (Thibaud, также известный как Thibaud of Ostia его имя также пишут как Théobald, Theobaldus) — католический церковный деятель XII века.
На консистории 1171 года стал кардиналом-священником церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме.
В 1183 году стал кардиналом-епископом Остии и Веллетри.
Участвовал в выборах папы Луция III (1181), Урбана III (1185), Григория VIII (1187) и Климента III (1187).
На последних выборах был избран папой, но отказался в пользу кардинала Паоло Сколари.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Бедекович, Коломан
Коломан Бедекович Коморски (хорв. Koloman Bedeković Komorski, венг. Kálmán Bedekovich; 13 октября 1818, Ялжабет, Королевство Хорватия, Габсбургская империя — 10 августа 1889, Хинтербрюль, Австро-Венгрия) — хорватский политический и государственный деятель. Сыграл большую роль в заключении венгерско-хорватского соглашения 1868 года, определившего положение Хорватии и Славонии в составе венгерского королевства как части дуалистической Австро-Венгерской монархии.

Славония
Славо́ния (хорв. Slavonija) — историческая область на востоке Хорватии.

На начало XX столетия, Славония восточная часть принадлежащего к Венгерской монархии соединённого королевства Хорватии и Славонии, входящего в состав Австро-Венгерской империи, и принадлежащее к её Транслейтанской части, ограниченная (расположенная между) на севере, востоке и юге реками Дравой, Дунаем и Савой и обнимающая комитаты Пожегский, Сремский и Вировицкий. В 1920-е годы Славония, восточная часть Хорватии-Славонии. Историческая область считается житницей Хорватии.
Берельский ледник
Берельский ледник — большой и малый ледники, спускающиеся с юго-восточных склонов горы Белухи на Алтае. Длина около 10 км, площадь 12,5 км², нижний край ледника лежит на высоте 1984 м и даёт начало реке Белой Берели. Малый Берельский ледник имеет длину около 8 км и площадь 8,9 км². Берельский ледник на значительном протяжении покрыт камнями, на западном его рукаве известны две срединных и столько же боковых морен; конечная морена полукруглая и с наружной стороны представляет крутые осыпи.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Магическая кислота
Маги́ческие кисло́ты (Magic Acids) — самые кислые из известных кислот, представляют собой смеси чистых фтороводорода или фторсульфоновой кислоты с пентафторидом сурьмы. Соответственные значения функции Гаммета −31,3 и −23.

Название магических они получили после того, как на новогодней вечеринке в начале 1960-х в научной группе Джорджа Олы один из сотрудников растворил праздничную свечу в одной из этих смесей. ЯМР-спектр полученного раствора показал наличие чистого трет-бутильного катиона, после чего за кислотами закрепилась слава «магических».

Последующее исследование показало, что при этом происходят расщепление и изомеризация молекул длинноцепочечных парафинов, из которых состоит свеча.

Ола, Джордж
Джордж Э́ндрю О́ла (англ. George Andrew Olah, Дьёрдь Олах венг. Oláh György; 22 мая 1927, Будапешт, Венгрия — 8 марта 2017, Лос-Анджелес, США) — американский химик, выходец из Венгрии. Внёс особый вклад в изучение образования «неклассических» гипервалентных карбокатионов через суперкислоты. Удостоен Нобелевской премии по химии в 1994 году. Удостоен Медали Дж. Пристли — наивысшей награды Американского химического общества.
Сен-Пантали-д’Эксидёй
Сен-Пантали́-д’Эксидёй (фр. Saint-Pantaly-d'Excideuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Иль-Лу-Овезер. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24476.

Иль-Лу-Овезер
Иль-Лу-Овезе́р (фр. Isle-Loue-Auvézère) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округов Нонтрон и Перигё.

Код INSEE кантона — 2406. Всего в кантон Иль-Лу-Овезер входит 31 коммуна, из них главной коммуной является Эксидёй.

Кантон был образован в марте 2015 года.
И я бы мог…
«И я бы мог…» — советский рисованный мультипликационный фильм, созданный по одноимённому стихотворению А. А. Шибаева на киностудии «Союзмультфильм» в 1983 году.

Второй из трёх сюжетов мультипликационного альманаха «Весёлая карусель» № 14.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Айхер, Эмма
Э́мма А́йхер (нем. Emma Aicher; род. 13 ноября 2003, Сундсвалль) — немецкая горнолыжница, трёхкратный серебряный призёр зимних Олимпийских игр (2022, 2026), бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года, победительница этапов Кубка мира. Универсал, успешно выступает и в скоростных, и в технических дисциплинах.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Демонстрация против Аниты Брайант в Хьюстоне
В 1977 году Коллегия адвокатов штата Техас пригласила кантри-певицу Аниту Брайант выступить на своей встрече в городе Хьюстон. В ответ на откровенные антигомосексуальные взгляды Брайант и её кампанию «Спасите наших детей», 16 июня 1977 года тысячи ЛГБТ — жителей Хьюстона и их сторонников прошли через центр города в знак протеста. Протесты были названы «Хьюстонским Стоунволлом» и положили начало масштабному движению за права ЛГБТ в Хьюстоне.

Гомофобия
Гомофо́бия (от др.-греч. ὁμός «подобный, одинаковый» φόβος «страх, боязнь») — ряд негативных установок и чувств по отношению к гомосексуальности или людям, которые идентифицируются или воспринимаются как ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуальные и трансгендерные люди).

Термин «гомофобия» употребляется в европейских официальных документах, где в некоторых случаях это явление ставится в один ряд с расизмом, ксенофобией, антисемитизмом и сексизмом. Термин «гомофобия» часто критикуется из-за того, что не является полностью подходящим, так как гомофобия не является фобией в клиническом смысле.
Фолькман
Фолькман — фамилия. Известные носители:

Фолькман, Адольф Александрович (1858—1906) — управляющий Пермской казенной палаты в 1904—1906 годах.

Фолькман, Альфред Вильгельм (1800—1877) — немецкий физиолог, ординарный профессор.

Фолькман, Ида (1838—1922) — немецкий музыкальный педагог.

Фолькман, Йоханнес (род. 1996) — немецкий политик, депутат Бундестага.

Фолькман, Людвиг (1870—1947) — немецкий издатель и историк искусства.

Фолькман, Отто Герман (1888—1968) — немецкий дирижёр.

Фолькман, Рихард (1830—1889) — немецкий хирург.

Фолькман, Роберт (1815—1883) — немецкий композитор, преподаватель.

Фолькман, Фриц (1885 — после 1938) — немецкий дирижёр.

Фолькман, Хельмут (1889—1940) — немецкий генерал авиации, командир легиона «Кондор».

Фолькман, Фриц
Фриц Фолькман (нем. Fritz Volkmann; 16 июня 1885, Обершмон — после 1938) — немецкий дирижёр.

Окончил учительскую семинарию в Айслебене, затем изучал композицию и вокал в Халле у Бруно Гейдриха, учился игре на фортепиано в Лейпциге у Телемака Ламбрино. В 1909—1913 гг. дирижировал в городском театре в Крефельде, специализируясь преимущественно на опереттах, затем на протяжении сезона в Мюльхаузене. После Первой мировой войны работал как оперный дирижёр в Нюрнберге, Мёнхенгладбахе (где, в частности, поставил оперу Эрнста Кшенека «Джонни наигрывает» спустя несколько месяцев после лейпцигской премьеры 1927 года), Хагене. В 1934—1935 гг. главный дирижёр оперного оркестра в Гёттингене, с 1936 г. — в Мюнстере. Среди осуществлённых Фолькманом премьер — опера Макса Эттингера «Юдифь» (1921) и балет Уильяма Уолтона «Фасад» (1929). В 1921 г. женился на певице и актрисе Пауле Зондерван (1892—1972), после этого оставившей сцену.
Полиция будущего (анимационный фильм)
«Полиция будущего» (яп. 機動警察パトレイバー Кидо: кэйсацу паторэйба:) — японский полнометражный анимационный фильм режиссёра Мамору Осии. Был выпущен студией Studio Deen при поддержке компаний IG Tatsunoko (ныне Production I.G), Bandai Visual и Tohokushinsha. Является первым фильмом франшизы Patlabor.

Studio Deen
Studio Deen Co., Ltd. (яп. 株式会社スタジオディーン Кабусики гайся Сутадзио Ди:н) — японская анимационная студия, основанная в 1975 году как отделение компании Sunrise.

Studio Deen представляет собой типичную японскую анимационную студию, работающую в основном над заказами крупных компаний и не имеющую собственного творческого стиля. В то же время разнообразие и качество её работ несравненны. Особенно известна аниме-сериалами на основе различной манги.
Муртазина
Мурта́зина — женская форма фамилии Муртазин. Известные носительницы:

Муртазина, Алсу Ильхамовна (род. 1987) — российская прыгунья тройным.

Муртазина, Миляуша Галеевна (род. 1926) — советская певица (сопрано).

Муртазина, Шаура Мусовна (1925—2002) — театральный режиссёр и педагог.

Муртазина, Алсу Ильхамовна
Алсу́ Ильха́мовна Мурта́зина (род. 12 декабря 1987, Казань) — российская легкоатлетка, специалистка по тройному прыжку. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 2009—2014 годах, чемпионка и призёрка первенств национального значения, участница ряда крупных международных турниров. Представляла Татарстан. Мастер спорта России международного класса.
Шверинская ратуша
Шверинская ратуша (нем. Schweriner Rathaus) — ратуша в городе Шверин.

Здание, расположенное на Рыночной площади в Старом Шверине, известно с 1338 года. Предполагается, что первоначально это была готическая постройка с остроконечным шпилем. Однако ратуша вместе с соседними постройками сильно была повреждена пожарами 1531 и 1558 гг. В результате в 1567—1575 годах новое здание было сооружено в стиле Ренессанс. Современный вид фасад ратуши принял в XIX веке по проекту Георга Адольфа Деммлера.

С 1998 года Городской совет и мэрия переехали в новое здание. В 2000—2001 гг. был проведен капитальный ремонт интерьера. Сегодня здание является офисом компании Stadtmarketing Gesellschaft Schwerin GmbH.

Офис
О́фис (англ. office) или конто́ра (нем. Kontor) — помещение, здание, комплекс зданий, в котором работают служащие предприятия (фирмы). В офисе (конторе) принимают клиентов, хранят и обрабатывают документы, архивы и тому подобное.

Главный офис (главная контора) или центральный офис (центральная контора) — офис (контора), в котором находится руководство предприятия (фирмы), место пребывания центрального аппарата компании или предприятия, где размещаются топ-менеджмент компании или предприятия, дирекция, секретариат и другие важные административные подразделения. Место расположения главного офиса указывается при регистрации фирмы.

Под офисом иногда также подразумевается рабочий кабинет руководителя или сотрудника какой-либо общественной организации, государственного органа, предприятия, фирмы, корпорации и так далее.
Хаев, Георгий Матвеевич
Георгий Матвеевич Хаев (9 мая 1923 года, село Хомяково, Ефремовский район, Тульская область — 18 января 2005 год, Москва) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир отделения 39-й отдельной гвардейской разведывательной роты 38-й гвардейской стрелковой Лозовской Краснознамённой дивизии, гвардии старший сержант.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Открытый чемпионат Женевы по теннису 2017
Открытый чемпионат Женевы по теннису 2017 года (англ. 2017 Geneva Open) — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Женеве, Швейцария, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир прошёл с 21 по 27 мая на кортах Женевского теннисного клуба. Соревнование завершало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители турнира:

одиночный разряд —  Стэн Вавринка

парный разряд —  Стив Джонсон и  Сэм Куэрри

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Мурфельд
Мурфельд (нем. Murfeld) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Зюдостштайермарк.  Население составляет 1700 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 24,22 км². Официальный код  —  6 15 12.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Паспорт демократии
Паспорт демократии — международный документ, который планируется выдавать с 2024 года российским гражданским активистам и демократической оппозиции, автором его стал комиссар Международного суда ООН. Предполагается, что такой паспорт даст возможность россиянам продолжать работу в Евросоюзе, находясь в изгнании.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Studium Theologicum Jerosolimitanum
Studium Theologicum Jerosolimitanum (с лат. — «Иерусалимское Теологическое обучение») — высшая духовная семинария, находящаяся во францисканском монастыре святого Спасителя в Старом городе в Иерусалиме, Израиль. Семинария принадлежит францисканской провинции Кустодия Святой Земли.

Семинария
Семина́рия (лат. seminarium — «рассадник; семясеяние» от semen — «семя, семена») — учебное заведение для подготовки христианского духовенства.

Создание семинарий стало результатом римско-католических реформ эпохи Контрреформации после Тридентского собора. Само слово «семинария» взято из документа «Cum adolescentium aetas», который призвал к созданию первых семинарий. В таких семинариях большое внимание уделялось личной дисциплине, а также преподаванию философии как подготовке к богословию.

Впоследствии этот термин расширился, включив в себя другие христианские конфессии, а также американские иудейские духовные школы.
OMTAS
OMTAS (Orta Menzilli Tanksavar Sistemi), также известная как Mızrak-O, — турецкий противотанковый ракетный комплекс средней дальности, разработанный компанией Roketsan. OMTAS — это передовая система с различными типами новейших технологий, эффективная против современных бронированных целей на поле боя. OMTAS, вероятно, заменит стоящие на вооружении турецкой армии 152-мм BGM-71 TOW и 103-мм MILAN.

MILAN (противотанковый ракетный комплекс)
«MILAN» (фр. Missile d´infanterie léger antichar, буквально «лёгкая пехотная противотанковая ракета») — франко-германский переносной противотанковый ракетный комплекс (ПТРК), разработанный совместно компаниями Аэроспасьяль и Мессершмитт-Бёльков-Блом (сокр. MBB).

ПТРК «MILAN» был принят на вооружение в 1972 году и наряду с американским TOW получил наиболее широкое распространение среди используемых в мире ПТРК. Относится к противотанковым ракетным комплексам второго поколения. Ракетный комплекс состоит из пусковой трубы-контейнера с ракетой и пусковой установки, состоящей из прицела, электронного блока, пульта управления и источника питания.
Назарбеков
Назарбеков — тюркская фамилия. Известные носители:

Назарбеков, Озодбек Ахадович (род. 1974) — узбекский певец, народный артист Республики Узбекистан.

Назарбеков, Фома Иванович (1855-1931) — армянский военный деятель, генерал-майор русской армии.

Назарбеков, Фома Иванович
Фома Иванович Назарбеков (также Товмас Ованесович Назарбекян, арм. Նազարբեկյան Թովմաս Հովհաննեսի; 4 апреля 1855 — 19 февраля 1931) — российский и армянский военный деятель, генерал-майор Русской армии , генерал-лейтенант армянской армии. Герой Сардарапатского сражения.
Слобожанское (Близнюковский район)
Слобожа́нское (укр. Слобожанское; до 2016 г. Воро́вского) — село, Кировский сельский совет, Близнюковский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320683002. Население по переписи 2001 г. составляет 293 (139/154 м/ж) человека.

Близнюковский район
Близнюко́вский (изначально Близнецо́вский) райо́н (укр. Близнюківський район) — упраздённый район Харьковской области Украины. Создан в 1923 году в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в 1926 году, упразднён в январе 1963 года, возобновлён 4 января 1965 года, ликвидирован 17 июля 2020 года (вошёл в состав Лозовского района).

Административный центр — посёлок Близнюки
Сукин сын (фильм)
«Сукин сын» (англ. S.O.B.) — кинокомедия американского режиссёра Блейка Эдвардса, высмеивающая голливудские нравы. Снята компанией Lorimar Television, представлена в прокате 1 июля 1981 студией Paramount Pictures.

Lorimar Television
Lorimar — ныне не существующая американская телевизионная продакшн-компания и дочернее предприятие Warner Bros., основанная в 1969 году.

Компания в начале своего существования производила телефильмы для канала ABC, а их первым крупным успехом стал длительный телесериал «Уолтоны», дебютировавший в 1972 году. Самым успешным проектом студии стал сериал «Даллас», транслировавшийся со 2 апреля 1978 по 3 мая 1991 года. Также студия добилась успеха с сериалами «Тихая пристань», «Фэлкон Крест», «Полный дом» и «Шаг за шагом». Кроме производства сериалов студия выпускала полнометражные фильмы, наиболее значимые из которых «Опасные связи», «Бег на месте» и «В поисках выхода». В 1986 году компания объединилась с Telepictures и образовала альянс Lorimar-Telepictures. В 1993 году студия прекратила существование и была объединена с Warner Bros. Television.