hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infiniti QX70
Infiniti QX70 —  представительский кроссовер, выпускаемый с 2002 года компанией Nissan под брендом Infiniti. До 2014 года носил название Infiniti FX. FX сменил модель QX4, среднеразмерный SUV, хотя QX4 был меньше, чем FX. Он построен на платформе FM, как и заднеприводное спортивное купе Nissan 370Z. С 2008 года выпускается второе поколение. Infiniti FX продаётся в Японии, но только с правым рулём.

Похожий по размерам автомобиль Nissan Murano строился на платформе D, как и переднеприводная Nissan Altima. FX и QX56, разделяющие платформу с Nissan Armada, не продавались в Японии.

С 2009 модельного года начало выпускаться второе поколение FX, известное как FX35 и FX50.

В 2017 году выпуск автомобиля был прекращён.. В том же году с конвейера сошёл последний QX70 серебристого цвета.

Nissan Armada
Nissan Armada (прежнее название Pathfinder Armada) — полноразмерный SUV, выпускаемый Nissan с 2004 года. Nissan Armada строится на фирменной платформе Nissan F-Alpha, которую делит с  Nissan Titan (пикап), Nissan Xterra (SUV), Nissan Frontier (пикап, грузовик) и Nissan Pathfinder (SUV). Люксовая версия Nissan Armada до 2010 года продавалась как Infiniti QX56, который затем был перенесён на платформу Nissan Patrol. С 2003 по 2015 Armada производился в Кантон, Миссисипи, но с февраля 2016 года производство было закрыто. Нынешнее поколение производится в Японии на заводах, выпускающих  Nissan Patrol, с небольшими изменениями для американского рынка. Nissan Armada доступна к продаже в США, Канаде и Мексике.
Stivaliidae
Stivaliidae (лат.) — семейство блох. Около 100 видов. Австралия, Африка и Юго-Восточная Азия. Большинство видов представлено в Австралии и на Новой Гвинее. Глаза имеются, расположены более или менее вентрально. Ктенидии на пронотуме есть; другие ктенидии отсутствуют. Седьмой абдоминальный тергит самцов мелкий. Паразитируют на сумчатых, грызунах, хищных и других млекопитающих. Полный список хозяев включает семейства: хищные сумчатые, сумчатые барсуки, лазящие сумчатые поссумы, сумчатые летяги, карликовые кускусы, кенгуровые, ежовые, землеройковые, тупайи, беличьи, хомяковые, мышиные, виверровые, мангустовые, кошачьи, 2 вида отмечены на человеке.

Кускусовые
Куску́совые, или по́ссумы (лат. Phalangeridae) — семейство сумчатых млекопитающих. Состоит из 6 родов, объединяющих 26 видов, которые обитают в Австралии, на Тасмании, Новой Гвинее и ряде других островов — от Сулавеси, Тимора, Серама до архипелага Бисмарка и Соломоновых островов. Лисий кузу (Trichosurus vulpecula) был завезён в Новую Зеландию.
Канданос-Селино
Ка́нданос-Се́лино (греч. Δήμος Καντάνου - Σέλινου) — община (дим) в Греции на юге острова Крит на побережье Ливийского моря в периферийной единице Ханье в периферии Крите. Население 5431 житель по переписи 2011 года. Площадь 376,254 квадратного километра. Плотность 14,43 человека на квадратный километр. Административный центр — Палеохора, исторический центр — Канданос. Димархом на местных выборах 2014 года избран Андониос Перакис (Αντώνιος Περράκης).

Община создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Анатолико-Селино, Канданос и Пелеканос.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Балахонка (река)
Балахонка — река в России, протекает по Кемеровскому району Кемеровской области. Устье реки находится в 247 км от устья по правому берегу реки Томи, в деревне Старая Балахонка. Длина реки составляет 23 км. Недалеко расположена деревня Новая Балахонка

Кемеровский район
Ке́меровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — город Кемерово (не входит в состав района и округа).
Тоннель под Беринговым проливом
Тонне́ль под Бе́ринговым проли́вом (англ. Bering Strait tunnel) — проект соединения Евразии и Северной Америки (Чукотки и Аляски) подводным железнодорожным тоннелем протяжённостью 86 км под Беринговым проливом.

Железнодорожный тоннель
Железнодоро́жный тонне́ль — тоннель, предназначенный для движения поездов. Условно выделяются тоннели, проходящие через горный массив, тоннели, проходящие под водой, внутригородские тоннели, иначе называемые глубоким вводом. Тоннели метрополитена по своей сути также относятся к железнодорожным тоннелям.

В июле 2006 года на сети ОАО «Российские железные дороги» эксплуатировалось 162 тоннеля общей протяжённостью 119 километров.

Самым длинным железнодорожным тоннелем в России является Северомуйский тоннель — часть Байкало-Амурской магистрали, открытый 5 декабря 2003 года. Тоннель имеет протяжённость 15 343 метра и проходит под Северомуйским хребтом. Строительство тоннеля заняло 27 лет.

Самым протяжённым железнодорожным тоннелем в мире является Готардский базовый тоннель в Швейцарии. Его длина составляет 57 километров, он введён в эксплуатацию в конце 2016 года.
Хенадендал
Хенадендал (африк. и англ. Genadendal) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Оферберх. Является частью местного муниципалитета Тиватерсклуф.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Вальдеррабано, Энрикес де
Энри́кес де Вальдерра́бано (исп. Enríquez de Valderrábano; около 1500, предп. Пеньяранда-де-Дуэро, Кастилия и Леон — не ранее 1557[…]) — испанский композитор и виуэлист эпохи Возрождения. Родился в 1500 году, предположительно в Пеньяранда-де-Дуэро. Упоминания о нём теряются в 1557 году, и этот год считается годом его смерти.

Творчество Вальдеррабано относится к периоду расцвета игры на виуэле в Испании. Славу ему принесли сочинённые им дифере́нсиас (исп. diferencias, буквально «различия») — то есть музыкальные вариации на одну и ту же тему. Особенно выдающимися считаются принадлежащие ему 120 (по другим данным — 123) вариаций на тему известного романса «Конде Кларос».

Вальдеррабано создал собственный музыкальный жанр — инструментальный сонет, сочинив 19 сонетов, представляющих собой небольшие пьесы.

Вариационная форма
Вариацио́нная фо́рма, часто сокращённо вариации, — музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).

Следует различать вариационную форму и вариационность как принцип. Последний имеет неограниченный спектр применения (варьироваться могут мотив, фраза, предложение в периоде и т. д., вплоть до варьированной репризы в сонатной форме). Однако однократное применение принципа варьирования не создаёт на его основе форму. Вариационная форма возникает только при систематическом применении этого принципа, поэтому для её создания необходимо не менее 2 вариаций.

Тема вариаций может быть оригинальной (написанной самим композитором) или заимствованной.

Вариации могут наполняться совершенно разным содержанием: от очень простого до глубокого и философского (Бетховен, Ариетта из Сонаты № 32 для фортепиано).
Scentless Apprentice
«Scentless Apprentice» (с англ. — «Ученик без запаха») — песня американской гранж-группы Nirvana, написанная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном и впервые выпущенная на третьем и последнем студийном альбоме коллектива «In Utero» под 2-м номером 13 сентября 1993 года. Также песня была выпущена уже после смерти Кобейна в концертном альбоме группы «From the Muddy Banks of the Wishkah» 1 октября 1996 года, на бокс-сете «With the Lights Out» 23 ноября 2004 года и в видео-альбоме «Live and Loud» в сентябре 2013 года.

From the Muddy Banks of the Wishkah
From the Muddy Banks of the Wishkah (с англ. — «С мутных отмелей Уишки») — концертный альбом американской гранж-группы Nirvana, выпущенный 1 октября 1996 года на лейбле DGC Records. Альбом включает концертные записи группы, сделанные между 1989 и 1994 годами. В противовес предыдущему альбому Nirvana (MTV Unplugged in New York) — записи акустического концерта, From the Muddy Banks of the Wishkah полностью состоит из «электрических» записей.

Альбом стартовал с первой позиции в чарте Billboard 200 и оставался в нём на протяжении 25 недель. К 2001 году только в США было продано более миллиона копий альбома, что сделало его шестым платиновым альбомом Nirvana.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2013
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2013 года — 101-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 14 по 27 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Виктория Азаренко

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Радек Штепанек

в женском парном разряде —  Светлана Кузнецова и  Вера Звонарёва

в смешанном парном разряде —  Бетани Маттек-Сандс и  Хория Текэу

Звонарёва, Вера Игоревна
Ве́ра И́горевна Звонарёва (род. 7 сентября 1984[…], Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница пяти турниров Большого шлема (три — в паре, два — в миксте); четырёхкратная финалистка турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, два — в паре); победительница одного Итогового турнира WTA в парном разряде (2023); победительница 28 турниров WTA (из них 12 — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр (2008) в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2004, 2008) в составе сборной России; бывшая третья ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; двукратная победительница одиночного турнира Orange Bowl (2000, 2001).
Афеян, Надя
Надя Афеян (болг. Надежда Иванова Афеян, в девичестве Йонкова, 3 мая 1917, Варна, Царство Болгария — 27 сентября 2000, Мельбурн) — болгарская оперная певица, меццо-сопрано. Народная артистка НРБ (1969), лауреат Димитровской премии (1952), каммерзенгерин.

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
Хафез, Абдель
Хафез, Абдель:

Хафез, Абдель Рахман (1923—1984) — египетский баскетболист, участник Олимпийских игр 1948 и 1952 годов, чемпион Европы 1949 года.

Хафез, Абдель Халим (1929—1977) — популярный египетских певец и актёр.

Хафез, Абдель Халим
Хафез Абдель Халим Шабана (араб. عبدالحليم إسماعيل شبانة‎) известен как Абдель Халим Хафез; арабский язык: араб. عبد الحليم حافظ‎; 21 июня 1929 — 30 марта 1977) — популярный египетских певец и актёр, был популярен на всём Ближнем Востоке с 1950-х до 1970-х.

Считается одним из четырёх "великих людей" египетской и арабской музыки. Его произведения до сих пор часто звучат на радио в Египте и арабском мире. Его прозвали эль-Андалиб эль-Асмар, что буквально значит в переводе на русский «тёмный соловей» (араб. العندليب الأسمر‎). Во всём мире он известен как «Арабский (аравийский) Элвис.»
Голднер, Брайан
Брайан Дэвид Голднер (англ. Brian David Goldner; 21 апреля 1963, Хантингтон, Нью-Йорк — 12 октября 2021, Баррингтон, Род-Айленд) — американский исполнительный директор американского бизнеса и кинопродюсер. Он был главным исполнительным директором американской компании по производству игрушек и медиа Hasbro с 2008 года до своей смерти.

Трансформеры: Месть падших
«Трансформеры: Месть падших» (англ. Transformers: Revenge of the Fallen) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя, продолжение фильма «Трансформеры». Мировая премьера состоялась 19 июня 2009 года (в России — 21 июня 2009). 29 июня 2011 года в российский прокат вышло продолжение этого фильма — «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны».
Дзюсан
Дзюсан или Дзюсан-Ко (яп. 十三湖 дзю:сан-ко) — солоноватое лагунное озеро западного побережья полуострова Цугару на севере японского острова Хонсю. Располагается на территории префектуры Аомори. Относится к водосборному бассейну Японского моря, сообщаясь с ним через пролив шириной 250 м на северо-западе. В 1959 году через пролив был перекинут деревянный мост, в 1979 заменён на бетонный.

Дзюсан представляет собой мелководную мезотрофную лагуну глубиной до 1,5 м (3 м). Площадь озера составляет 18,1 км² (20,6 км²). Протяжённость береговой линии — 28 км.

В лагуну впадают реки Иваки, Тория (яп. 鳥谷川), Ямада (яп. 山田川), Аиути (яп. 相内川) и Имаидзуми (яп. 今泉川). Накопление их осадка привело к обмелению озера.

В заливе на севере лагуны расположен остров Накадзима.

Аомори (префектура)
Ао́мори, также Аомо́ри (яп. 青森県 Аомори-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на севере острова Хонсю. Центр префектуры — город Аомори. Площадь префектуры составляет 9644,55 км², население — 1 353 283 человека (1 августа 2014), плотность населения — 140,32 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, в частности выращивание яблок. На территории префектуры расположены вулканическое озеро Товада, вулканическая гряда Хаккода, а также горы Сираками — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди культурных памятников — археологическая стоянка Саннай-Маруяма — крупнейшее поселение в Японии эпохи неолита, руины средневекового замка Хиросаки и ночные парады нэбута с огромными фигурными фонарями.

Условно делится на три основные урбанистические зоны: политико-административный центр Аомори, промышленно-хозяйственный район Хатинохе и культурно-исторический район Хиросаки.
Me (сингл-альбом)
Me (стилизуется маюскулом — ME) — дебютный сингл-альбом южнокорейской певицы и участницы гёрл-группы Blackpink Ким Джису, который был записан в жанрах поп и трэп на корейском и английском языках. Версия на CD, а также цифровая и потоковая/стриминг версии были выпущены на лейблах YG Entertainment (Корея) и Interscope Records (США) 31 марта 2023 года в 13:00 по корейскому времени (UTC+9:00).

Физический альбом попал на первую строчку чарта Circle Album Chart с 1,3 миллионом копий, которые были проданы менее чем за два дня. Таким образом, «Me» стал самым продаваемым альбомом среди солисток в истории чарта и первым, продажи которого превысили миллион продаж.

Джису стала последней участницей группы после Дженни (2018), Розэ (2021) и Лисы (2021), дебютировавшей в качестве сольной исполнительницы.

Трэп
Трэп (англ. Trap music, МФА: [træp ˈmju:zɪk]) — поджанр хип-хопа, уходящий корнями в поздние 1990-е годы на юге США.

В музыке широко используются многослойные синтезаторы, на которых ведётся мелодия с жёсткой линией; хрустящие, грязные и ритмичные рабочие барабаны; глубокие барабаны-бочки, либо мощные суббасовые партии; хай-хэты, ускоренные в два, три и более раз. Также применяются семплированные партии струнных, медно-духовых, клавишных инструментов, вырезанные из кинематографической и симфонической музыки, создающие общую тёмную, грубую, зловещую и мрачную атмосферу для слушателя. Темп типичного трэп-трека — в районе 140 ударов в минуту. Основные характеристики сформированы в работах продюсера Шоти Редда.

Для текстов характерно угрожающее, холодное, воинственное содержание, типичные сюжеты — наблюдения из уличной жизни, о нищете, жестокости, тяготах в «ловушке» (англ. trap), тяжёлом опыте в городской среде.
Вила-Нова-да-Баркинья (район)
Вила-Нова-да-Баркинья (порт. Vila Nova da Barquinha) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-да-Баркинья. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1426 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,64 км².

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Леса Москвы
Число лесных массивов Москвы превышает 40, на них приходится около 12 % территории города. Березняки составляют 39 % городских лесов, сосняки — 21 %, липняки — 18 %, дубравы — 10 %, осиновые леса — 4 %, лиственничные леса — 3 %, ельники — 2 %, черноольшаники — 1 %. Причиной разницы видового состава лесов Москвы и Подмосковья является то, что в столице значительная часть леса посажена человеком, вырубка осуществлялась с другой целью, и разные деревья по-разному переносят городские условия.

Сокольники (парк)
Соко́льники — парк на территории района Сокольники на востоке Москвы, с юга ограниченный Сокольническим Валом, с востока — Богородским шоссе, с севера — Ростокинским проездом, с запада — линией Ярославской железной дороги. На севере смыкается с Лосиным островом. Площадь парка — 516 гектаров. В XVI—XVII веках на месте сегодняшнего парка проходили царские и великокняжеские соколиные охоты, откуда место и получило своё название.
Парнский язык
Парнский язык (дахский) — язык древнего племени парнов (дахов), жившего на юго-западе современного Туркменистана, к востоку от Каспийского моря. Возможно был одним из сакских языков.

Относился к восточной группе иранских языков, в отличие от северо-западно-иранского парфянского языка, на который парны перешли после переселения около 250 года до н. э. к югу на территорию Парфии. Вскоре после этого парны сплотили остальное население Парфии (парфян), превратив её в мощное централизованное государство, впоследствии превратившееся в крупную империю (Парфянское царство).

Саки (племена)
Са́ки (др.-перс. 𐎿𐎣𐎠 (s-k-a /Sakā/), др.-греч. Σάκαι (/sá.kɛ/), лат. Sacae ([ˈs̠äkäe̯]), грабар սագճիկ (sagčik)) — собирательное название группы ираноязычных кочевых и полукочевых племён I тыс. до н. э. — первых веков нашей эры в античных источниках.

Название восходит к скифскому слову saka — ‘олень’ (ср. осет. sag 'олень'). И древними авторами, и современными исследователями саки, наряду с массагетами, считаются восточными ветвями скифских народов. В ахеменидских надписях «саками» называются все скифы. Саки считаются потомками носителей древностей: срубной и алакульского варианта андроновской культур. Именно на основе андроновского антропологического типа формируется сакское население Средней Азии. Таким образом, антропологические данные, подтверждают заключение о преемственности культуры ираноязычных саков и савроматов с андроновской, полученное ретроспективным методом.
Галунггунг
Галунггунг (индон. Gunung Galunggung) — вулкан в провинции Западная Ява, Индонезия.

Расположен в западной части острова Ява на расстоянии 40 километров к северо-востоку от вулкана Папандайян и в 16 километрах к северо-западу от города Тасикмалая. Кратер вулкана находится на высоте 2168 метров. Восточный склон вулкана образует подковообразную кальдеру, в направлении которой происходил вулканический выброс вулканического шлака 4200 лет. Во время извержения, произошедшего в 1822 году, погибло 4000 человек. В 1982 году вулкан заставил власти страны эвакуировать более 35 000 жителей.

Тасикмалая
Тасикмалая (индон. Tasikmalaya) — город в индонезийской провинции Западная Ява. Тасикмалая расположена на одной (южной) из двух основных автодорог в Центральной Яве, связывающей центр провинции, Бандунг, и Пурвокерто.

Город находится в гористой местности, на высоте 351 метр.

Население округа Тасикмалая, включающего город, по состоянию на 2008 год составляло около полутора миллионов, в основном сунды-мусульмане. Имеется также этническое китайское меньшинство. В городе находится множество исламских религиозных школ. В 1948 году город стал центром исламистского сопротивления, известного как Дар-уль-Ислам и ставившего своей целью изгнание из Индонезии голландских колонизаторов и превращения её в государство, управляемое по законам шариата.

Тасикмалая знаменита ремесленным текстильным производством, в частности, росписью батик.
Мджарр
Мджарр, или Имджарр (мальт. Mġarr, Imġarr), ранее известен как Мджарро (сиц. Mgiarro) — небольшой посёлок на северо-западе острова Мальта, к западу от г. Моста. Расположен в изолированном регионе, окружён большим количеством ферм и виноградниками. Население, по состоянию на 2005 г., составляло 2995 человек, большинство из которых занималось сельским хозяйством.

На территории Мджарра находятся два важных доисторических археологических памятника: хорошо сохранившийся Та' Хаджрат в поле близ центра посёлка, а также Скорба, раскопанная в 1963 г., которая находится рядом с посёлком.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Сантандер-и-Вильявисенсио, Леонардо
Леонардо Сантандер-и-Вильявисенсио (исп. Leonardo Santander y Villavicencio; 17 июня 1768 года, Севилья, Испания — 30 апреля 1832 года, Асторга, Испания) — католический прелат, двадцать четвёртый епископ Кито с 2 октября 1818 года по 29 апреля 1824 года, епископ Хаки с 29 апреля 1824 года по 27 мая 1828 года, епископ Асторги с 27 мая 1828 года по 30 апреля 1832 года.

Епархия Асторги
Епархия Асторги (лат. Dioecesis Asturicensis, исп. Diócesis de Astorga) — католическая епархия латинского обряда в Испании.

Центр епархии — город Асторга. Территории епархии покрывает часть провинции Леон и часть провинции Самора.