hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семисотское сельское поселение
Семисотское сельское поселение (укр. Семисотське сільське поселення, крымскотат. Сув Агъар кой юрту, Suv Ağar köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на западе Керченского полуострова, на Акмонайском перешейке.  Граничит с Кировским районом, на севере выходит в побережью Азовского моря и Сиваша.

Административный центр — село Семисотка.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Оборона Доростола
Оборона Доростола — сражения в апреле-июле 971 года между войском Святослава, князя Киевского, и армией Византийской империи у крепости Доростол, которыми завершилась серия походов князя Святослава Игоревича в Болгарию и Византию. В результате сражений князь Святослав был вынужден заключить мир с Византией и покинуть Балканы.

Походы Святослава Игоревича в Болгарию
Походы Святослава Игоревича в Болгарию — походы великого князя киевского Святослава на Болгарское царство и Византию в 967—971 годах. В 967 или 968 году Святослав по просьбе Византии совершил набег на Болгарию, но скоро вернулся в Киев, осаждённый печенегами. После смерти матери, княгини Ольги, Святослав в 969 году снова напал на Болгарию и подчинил себе восточную часть Болгарского царства, ослабленного внутренним расколом, а затем в 970 напал на владения Византийской империи во Фракии. В 970—971 годах византийский император Иоанн I Цимисхий вёл войну против русов и подчинённых им болгар, вынудив Святослава в результате отступить из Болгарии. Восточная часть Болгарского царства была присоединена к Византии. При возвращении на Русь Святослав Игоревич был убит весной 972 года печенегами.
Подберёзовик болотный
Подберёзовик боло́тный (лат. Léccinum hólopus) — гриб рода Обабок (Leccinum) семейства Болетовые (Boletaceae).

Научные синонимы:

Boletus holopus Rostk., 1844

Trachypus scaber f. holopus (Rostk.) Romagn., 1939

Krombholzia holopus (Rostk.) Pilát, 1951

Trachypus holopus (Rostk.) Konrad & Maubl., 1952

Болетовые
Боле́товые (лат. Boletaceae) — семейство грибов, входящее в порядок Болетовые (Boletales).

В настоящее время включает шесть подсемейств: Австроболетовые (Austroboletoideae), Болетовые (Boletoideae), Хальципоровые (Chalciporoideae), Обабковые (Leccinoideae), Моховиковые (Xerocomoideae) и Зангиевые (Zangioideae). К подсемейству Болетовые относят шесть родов: Болет (Boletus), Афроболет (Afroboletus), Порфировик (Porphyrellus), Шишкогриб (Strobilomyces), Тилопилус (Tylopilus), Ксерокомеллус (Xerocomellus), Ксантокониум (Xanthoconium), Индопорус (Indoporus), Тенгиоболет (Tengioboletus).
Боме-ле-Лож (кантон)
Боме-ле-Лож  (фр. Beaumetz-lès-Loges) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Аррас.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 г.):

Абарк (670 чел.)

Андекур-ле-Рансар (121 чел.)

Аденфер (223 чел.)

Анье-ле-Дюизан (677 чел.)

Байёльмон (247 чел.)

Байёльваль (268 чел.)

Бассё (145 чел.)

Берль-о-Буа (501 чел.)

Берневиль (427 чел.)

Блервиль (302 чел.)

Боме-ле-Лож (982 чел.)

Буари-Сен-Мартен (301 чел.)

Буари-Сент-Риктрюд (364 чел.)

Ванкетен (684 чел.)

Варлю (359 чел.)

Гув (191 чел.)

Гуи-ан-Артуа (352 чел.)

Ла-Коши (213 чел.)

Ла-Эрлиер (152 чел.)

Меркатель (618 чел.)

Монтенескур (420 чел.)

Монши-о-Буа (505 чел.)

Моншье (99 чел.)

От-Авен (398 чел.)

Рансар (375 чел.)

Ривьер (1 126 чел.)

Симанкур (539 чел.)

Фишё (528 чел.)

Фоссё (138 чел.)

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Заказник «Советский»
Заказник Советский, Шатойский — биологический заказник, расположенный в Шатойском районе Чечни на северном макросклоне Большого Кавказа. Организован в 1963 году в горной части Шатойского района(включавщего тогда Итум-Калинский и Шаройский районы). Создан 11 июня 1986 года Приказом Главохоты РСФСР № 234. С 1993 по 2000 годы не функционировал. В 2001 году деятельность была возобновлена.

Имел статус особо охраняемой природной территории федерального значения. С 2017 года имеет статус государственный природный заказник регионального значения «Советский».

Площадь заказника составляет 100 500 га. Шатойский заказник имеет самую большую площадь из всех заказников республики и считается самым перспективным.

Особо охраняемые природные территории России
Особо охраняемые природные территории (ООПТ) России — участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое, рекреационное и оздоровительное значение, которые изъяты решениями органов государственной власти полностью или частично из хозяйственного использования и для которых установлен режим особой охраны.
Draconian
«Draconian» — шведская готик-дум-метал-группа, играющая в духе My Dying Bride, Tristania и ранних Theatre of Tragedy.

В состав группы входят: Андерс Якобссон (мужской вокал (гроулинг, тексты песен), Лиса Юханссон (женский вокал), Юхан Эриксон (гитара, музыка), Йерри Торстенссон (ударные, перкуссия), Никлас Норд (гитара), Даниэль Арвидссон (бас-гитара).

Draconian использует сочетание высокого женского вокала и низкого мужского гроулинга. Музыка группы отличается высокой атмосферностью, мелодичностью и эмоциональностью.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Ауф дер Виден
«Ауф дер Виден» (нем. Freihaus auf der Wieden, рус. Сад и дворец «Фрайхауз») — существовавший 14 лет (1787—1801) венский театр, в котором 30 сентября 1791 года была дана премьера последней оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Волшебная флейта», которая была исполнена на этой сцене 223 раза.
Комплекс известен также как «Виденский театр» или «Schikanedertheater».
Сад и дворец «Фрайхауз» (Freihaus auf der Wieden) в 1698 году принадлежали фельдмаршалу графу Эрнству фон Штарембергу. Комплекс располагался в венском пригороде Виден.

Глюк, Кристоф Виллибальд
Кри́стоф Ви́ллибальд фон Глюк (нем. Christoph Willibald Ritter von Gluck, 2 июля 1714, Эрасбах — 15 ноября 1787, Вена) — австрийский композитор, преимущественно оперный, один из крупнейших представителей музыкального классицизма. С именем Глюка связана реформа итальянской оперы-сериа и французской лирической трагедии во второй половине XVIII века, и если сочинения Глюка-композитора не во все времена пользовались популярностью, то идеи Глюка-реформатора определили дальнейшее развитие оперного театра.
Сен-Клеман-сюр-Дюранс
Сен-Клема́н-сюр-Дюра́нс (фр. Saint-Clément-sur-Durance, окс. Sant Clamenç sus Durença) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Гийестр. Округ коммуны — Бриансон.

Код INSEE коммуны — 05134.

Бриансон (округ)
Бриансон (фр. Briançon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Бриансон.

Население округа на 2006 год составляло 34 015 человек, плотность населения - 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2138 км².
Хельсинкский филармонический оркестр
Хельсинкский филармонический оркестр (фин. Helsingin kaupunginorkesteri, швед. Helsingfors stadsorkester) — финский симфонический оркестр, базирующийся в Хельсинки.

Оркестр основан в 1882 году Робертом Каянусом под именем Гельсингфорского оркестрового общества и является старейшим постоянно действующим оркестром северных стран.

В 1914 году, после объединения с Гельсингфорским симфоническим оркестром, коллектив получил своё современное название. До 1962 года одновременно являлся также оркестром Финской национальной оперы.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Юрлова-Перхт, Екатерина Викторовна
Екатери́на Ви́кторовна Ю́рлова-Перхт (род. 23 февраля 1985, Ленинград) — российская биатлонистка, чемпионка мира в индивидуальной гонке, серебряный призёр чемпионата мира в масс-старте. Победитель и призёр этапов Кубка мира, чемпионка Европы в гонке преследования, многократный призёр чемпионатов Европы, семикратная чемпионка России, заслуженный мастер спорта России.

World Team Challenge
World Team Challenge (в России более известно под названием «Рождественская гонка») — ежегодное коммерческое соревнование по биатлону, которое проходит на стадионе «Фельтинс-Арена» в Гельзенкирхене с 2002 года. В 2010 году, по причине обрушения части крыши стадиона, гонка была перенесена на 27 марта 2011 года.
Фантазёры (рассказ Носова)
«Фантазёры» («Мишутка и Стасик») — рассказ Николая Николаевича Носова. Впервые опубликован в журнале «Мурзилка» в 1940 году. В 1965 году по мотивам рассказа на киностудии имени М. Горького был снят одноимённый фильм «Фантазёры».

Мурзилка
«Мурзи́лка» — советский и российский общесоюзный массовый ежемесячный русскоязычный литературно-художественный журнал, издающийся с 1924 года. Издание было адресовано детям от 6 до 12 лет — для «октябрят»; в 1960—1980-е годы тираж журнала превышал пять миллионов экземпляров. Награждён орденом «Знак Почёта» (1974).
До 1991 года являлся журналом ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации имени В. И. Ленина, до 1992 года выпуск журнала осуществлялся издательством «Молодая гвардия».

После 1991 года журнал продолжает издаваться в Российской Федерации как «ежемесячный журнал для детей». С 17 ноября 1993 года журнал издается ЗАО (с 2016 — ООО) «Редакция Журнала „Мурзилка“». Лауреат премии Правительства Российской Федерации (2014).
Сен-Сальваду
Сен-Сальваду́ (фр. Saint-Salvadou, окс. Sent Sauvador) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Рьёпейру. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12245.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 95 км северо-восточнее Тулузы, в 39 км к западу от Родеза.

Рьёперу (кантон)
Рьёперу́ (фр. Rieupeyroux) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1226. Всего в кантон Рьёперу входят 6 коммун, из них главной коммуной является Рьёперу.
Клотсинда
Клотсинда (фр. Clotsindis, Clotsend, Glodesind; 635—714) — аббатиса Маршьенского монастыря; святая, почитаемая Католической церковью (день памяти — 30 июня).

Святая Клотсинда была дочерью святых Адальбальда и Риктруды Маршьеннской. Воспитанная своей матерью, настоятельницей монастыря в Маршьене (Фландрия), она также стала аббатисой к 688 году.

Аббатиса
Аббати́са (лат. abbatissa) — настоятельница женского монастыря (аббатства) в католической церкви. Аббатиса, хотя и наделяется аббатскими знаками отличия (наперсный крест, перстень, посох), но обладает только административной властью над подчинёнными. Впервые термин встречается в 514 году.

В настоящее время в Римско-католической церкви служит около двухсот аббатис. Согласно католическому праву (CIC can. 160—182), выборы аббатисы происходят под председательством епископа или в присутствии его представителя. Аббатисы должны иметь по меньшей мере 40 лет от роду и 10 лет после принесения обета.
Чемпионат мира по футболу 1982 (отборочный турнир)
109 стран подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1982 года, претендуя на 24 места в финальном турнире — число мест было увеличено по сравнению с 16 в предыдущих финальных турнирах.  Испания (хозяйка чемпионата) и  Аргентина (чемпион мира) получили путёвки автоматически, остальные 22 места были разыграны в отборочном турнире.

24 путёвки в финальный турнир чемпионата мира 1982 года были распределены по континентальным зонам:

Европа (УЕФА): 14 мест, 1 из которых автоматически получила  Испания, а остальные 13 мест были разыграны между 33 странами (включая  Израиль).

Южная Америка (КОНМЕБОЛ): 4 места, 1 из которых автоматически получила  Аргентина, а остальные 3 места были разыграны между 9 странами.

Северная, Центральная Америка и Карибские острова (КОНКАКАФ): 2 места, разыгранные 15 странами.

Африка (КАФ): 2 места, разыгранные 29 странами.

Азия (АФК) и Океания (ОФК): 2 места, разыгранные 21 страной.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Альп-д’Юэз
Альп-д’Юэз (фр. L'Alpe d'Huez) — самый большой горнолыжный курорт во Французских Альпах.

Он находится на высоте от 1860 дo 3330 м над уровнем моря на территории коммуны Юэз департамента Изер в 60 км от Гренобля.

Горнолыжный курорт
Горнолыжный курорт — территория в горном районе, обустроенная для активного отдыха и спорта, как правило, горными, зимними видами спорта: занятием горными лыжами, сноубордом, альпинизмом, горным туризмом и т. п.; также проведения лечебно-профилактических процедур.
Ацинус
Ацинус (лат. acinus «виноградная гроздь») — функциональная единица органа.

Ацинус лёгкого — структурная единица лёгких, первичная лёгочная долька. Представляет собой систему разветвления одной концевой бронхиолы на дыхательные бронхиолы с гроздьями альвеол, густо оплетёнными капиллярами.

Ацинус (шаровидный аденомер, альвеола) — структурно-функциональная единица мешочатой железы; полость, накапливающая секрет.
Ацинус молочной железы
Ацинус поджелудочной железы — представляет собой округлое образование размером 100—150 мкм, в своей структуре содержит секреторный отдел и вставочный проток, дающий начало всей системе протоков органа. Ацинусы состоят из двух видов клеток: секреторных — экзокринных панкреатоцитов, в количестве 8—12, и протоковых — эпителиоцитов.
Ацинус предстательной железы
Ацинус сальной железы
Ацинус слюнной железы
другие

Ацинус (лёгкое)
Ацинус (лат. acinus «виноградная гроздь») — структурно-функциональная единица лёгких. Состоит из ветвей терминальной (концевой) бронхиолы — респираторных бронхиол 19-23-го порядков и альвеолярных ходов, разветвляющихся на альвеолярные мешочки.
Авиньон (аэропорт)
Аэропорт Авиньон-Прованс (фр. Aéroport Avignon Provence, (ИАТА: AVN , ИКАО: LFMV)) — аэропорт, расположенный в 8 км от города Авиньон и в 4 км к западу от Комон-сюр-Дюранс в департаменте Воклюз в регионе Прованс, Франция.

Воклюз
Воклю́з (фр. Vaucluse, окс. Vauclusa) — департамент на юге Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег; порядковый номер — 84; административный центр — Авиньон (префектура). Население — 555 240 человек (48-е место среди французских департаментов, данные 2010 года).
Нервные волокна
Не́рвные воло́кна — длинные отростки нейронов, покрытые глиальными оболочками. По нервным волокнам распространяются нервные импульсы, по каждому волокну изолированно, не заходя на другие.

В различных отделах нервной системы оболочки нервных волокон значительно различаются по своему строению, что лежит в основе деления всех волокон на миелиновые и безмиелиновые. Те и другие состоят из отростка нервной клетки, лежащего в центре волокна, и поэтому называемого осевым цилиндром (аксоном), и, в случае миелиновых волокон, окружающей его оболочкой.
В зависимости от интенсивности функциональной нагрузки нейроны формируют тот или иной тип волокна. Для соматического отдела нервной системы, иннервирующей скелетную мускулатуру, обладающую высокой степенью функциональной нагрузки, характерен миелиновый (мякотный) тип нервных волокон, а для вегетативного отдела, иннервирующего внутренние органы — безмиелиновый (безмякотный) тип.

Покрытые оболочкой сплетения пучков нервных волокон образуют нервы.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Финал Кубка России по футболу 2009
Финал Кубка России по футболу 2009 года прошёл в воскресенье 31 мая на подмосковной «Арене Химки», чтобы определить обладателя Кубка России сезона 2008/09. В финале встретились действующий обладатель данного трофея и Суперкубка московский ЦСКА и действующий чемпион России казанский «Рубин».

Матч транслировался по «Первому каналу».

Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.
Судебная химия
Судебная химия — часть прикладной (преимущественно аналитической) химии, занимающейся судебно-химической экспертизой.

История судебной химии начинается в 1836 году.

Судебный химик может помочь в идентификации неизвестных материалов, обнаруженных на месте преступления.

Судебная химия связана с токсикологией, фармакологией и физиологией.

Судебная химия применяет широкий спектр методов и инструментов для идентификации неизвестных веществ (высокоэффективная жидкостная хроматография, газовая хроматография-масс-спектрометрия , атомно-абсорбционная спектрометрия , Фурье-преобразовательная инфракрасная спектроскопия, тонкослойная хроматография).

Судебные химики часто выступают в суде в качестве экспертов. Судебный химик должен следовать инструкции по организации и производству экспертных исследований в бюро судебно-медицинской экспертизы.

Судебно-медицинская экспертиза
Судебно-медицинская экспертиза или судмедэкспертиза (СМЭ) — процессуальное действие, заключающееся в проведении экспертом исследований и представлении мотивированного заключения по вопросам, требующим специальных знаний в области медицины и смежных наук. Такие вопросы ставятся перед экспертом судом, судьёй, органами предварительного расследования или другими уполномоченными органами с целью установления обстоятельств, имеющих значение для расследования и рассмотрения дела в уголовном, гражданском либо административном порядке.
Дудек, Себастьян
Себастьян Дудек (пол. Sebastian Dudek; 19 января 1980, Жары, Польша) — польский футболист, полузащитник.

Профессиональную карьеру начал в 1998 году в составе «Промьена» из своего родного города. Затем выступал в различных польских клубах.

В сезоне 2011/12 вместе со «Шлёнском» стал чемпионом страны. В том же сезоне сыграл в Лиге Европы, забив один мяч — в ворота «Данди Юнайтед».

В сезоне 2013/14 стал обладателем Кубка Польши вместе с «Завишей».

Лига Европы УЕФА 2011/2012
Лига Европы УЕФА 2011/12 — 41-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 3-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 9 мая 2012 года на Национальном стадионе в Бухаресте.
Грязные делишки (фильм, 2002)
«Грязные делишки» (англ. Dirty Deeds) — фильм 2002 года, снятый в Австралии. Режиссёр фильма — Дэвид Цезар; в главных ролях снялись Брайан Браун, Тони Коллетт, Сэм Нилл, Сэм Уортингтон и Джон Гудмен. «Грязные делишки» собрал A$5 083 187 за время проката в Австралии.

Нилл, Сэм
Сэр На́йджел Джон Де́рмот «Сэм» Нилл (англ. Nigel John Dermot "Sam" Neill; род. 14 сентября 1947, Ома, Тирон, Северная Ирландия, Великобритания) — новозеландский и британский актёр кино и телевидения, известный ролями в фильмах «Парк юрского периода», «Парк юрского периода III», «Мир юрского периода: Господство», «Охота за „Красным октябрём“», «Сквозь горизонт», «В пасти безумия», сериалах «Тюдоры», «Острые козырьки» и другими. Трёхкратный номинант на «Золотой глобус». Офицер ордена Британской империи, рыцарь-компаньон новозеландского ордена Заслуг (2022). Владелец крупной винодельни Two Paddocks в Отаго, Новая Зеландия.
Котово (посёлок, городской округ Истра)
Котово — посёлок сельского типа в Лучинском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 344 чел. (2010). С Истрой посёлок связан автобусным сообщением (автобус № 25). Так же можно добраться на автобусе и до жд станции Новоиерусалимская (автобус № 29)

Расположение в 1 км от Новорижского шоссе. Иначе до посёлка можно добраться по Волоколамскому шоссе и трассе A-107 ("Бетонка").

Находится примерно в 14 км на юго-запад от Истры, высота над уровнем моря 203 м. Фактически — один населённый пункт с деревней Котово, разделённый лишь административно: деревня — западная часть, посёлок — восточная.

Ближайшие деревни — Горшково, Давыдовское, Дубровское и Киселёво. Деревня Горшково находится в 15 км юго-западнее г. Истры, д. Котово — в 14 км и пос. Котово — в 14,5 км, в местности, прилегающей к  Новорижскому шоссе.

Деревня и пос. Котово лежат на широком холме, а Горшково — на склоне этого холма, в местности более низменной и даже болотистой.

Волоколамское шоссе (автодорога)
Волоколамское шоссе — автодорога в западной части Московской области, от Москвы до Волоколамска, протяжённостью 118,1 км. Является продолжением одноимённой московской улицы, от городского района Митино, проходит через Красногорский, Истринский и Волоколамский районы Московской области до города Волоколамск. В административном отношении, шоссе не является единой трассой и, согласно Постановлению Правительства МО от 5 августа 2008 года № 653/26, состоит из трёх участков: 46К-9011, от МКАД до Дедовска, протяжённостью 35,5 километра, 46К-9012 — протяжённость 60 км (от Дедовска до 95 километра) и 46К-9013 длиной 23 километра (от 95-го км шоссе до конца). У южной окраины Волоколамска шоссе сливается с автодорогой М9 Балтия. До строительства Новорижского шоссе номер М9 носило Рижское шоссе.