hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Преображенская больница
Больница при Преображенской старообрядческой общине, или просто Преображенская больница, — памятник архитектуры, представляющий из себя двухэтажное кирпичное здание с полуподвалом и расположенный в Москве на Преображенском валу. Является одной из последних работ архитектора Льва Николаевича Кекушева. До пожара 2014 года здесь размещается Московский противотуберкулезный диспансер № 8; в настоящее время здание пустует.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Клаудсэт
CloudSat — американо-канадский исследовательский спутник, запущенный 28 апреля 2006 с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта-2 7420-10C вместе с другим исследовательским спутником CALIPSO. 
Спутники запущены в рамках программы НАСА EOS (Earth Observing System, "Система наблюдения Земли") и предназначены для изучения облачного покрова Земли.

CloudSat расшифровывается как Cloud Satellite, CALIPSO — Cloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observation.

Earth Observing System
Система наблюдения за Землей (англ. Earth Observing System, EOS) — программа НАСА, включающая серию искусственных спутников и научных приборов на околоземной орбите, предназначенных для долгосрочных глобальных наблюдений за земной поверхностью, биосферой, атмосферой и океанами. Спутники были запущены в 1997 году. Программа является центральным элементом программы NASA Earth Science Enterprise (ESE) .
Список сокращений в португальском языке
Элизия гласных, а также целых слогов на стыке слов, является устойчивой характеристикой фонетического развития всех романских языков. Однако наиболее ярко эта черта проявляется именно в португальском. Литературный португальский язык имеет целый набор правил для отображения данного типа сокращений на письме. Различаются обязательные и факультативные виды сокращений. Этим он отличается от испанского, где литературный язык имеет лишь два сокращения: al и del. Кроме этого, в обоих языках за рамки литературной нормы выходят ряд современных, а также устаревших устных комбинаций.

Связка (лингвистика)
Связка (ко́пула, лат. copula) в лингвистике — специальное слово для связи подлежащего и сказуемого, выраженного не глаголом, в предложении (например: Петя (—) школьник, Петя был школьником, Дом будет красивым, Курить (—) вредно).

Часто (но не всегда) связкой является глагол или подобная глаголу часть речи. В некоторых языках в ряде случаев, как видно из русских примеров, выступает нулевая связка.
Пелецифора шишковидная
Пелецифора шишковидная (лат. Pelecyphora strobiliformis) — вид кактусов рода Пелецифора. Местные названия — Pinecone cactus, Peyote. Шаровидные кактусы со слегка сплющенными стеблями. Их диаметр — 4-6 см. Килевидные туберкулы имеют треугольные очертания и немного перекрывают друг друга. Длина туберкул — 8-12 мм, ширина — 7-12 мм. Иголок 7-14, они белые, длиной до 5 мм и расположены на вершине туберкулы. Диаметр цветков — 1,5-3 см. Ареал — пустыня Чиуауа, районы Сан-Луис-Потоси и Тамаулипас (Мексика). Представители вида встречаются на высотах до 1600 м над уровнем моря.

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
История татов
Таты (варианты названий — кавказские персы, тати, парси, даглы, лахидж) — ираноязычный народ, и коренной народ Азербайджана и России (на юге республики Дагестан). Исповедуют ислам — шиитского и суннитского направлений. Таты-сунниты в основном проживают в Губинском и Шабранском районах Азербайджана и также в Дагестане (Россия) населяют сёла к западу от города Дербент. Также таты проживают в Грузии — Гомбори (Сагареджойский муниципалитет).

Таты проживающие на Апшероне именуют себя парсами, а таты в горных селах северо-востока называются даглы. Другим названием пользуются жители села Лахидж в Исмаилинском районе. Они именуют себя как Лахидж.

Апшеронский полуостров
Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря. Представляет собой юго-восточное окончание Большого Кавказского хребта.

Апшеронский полуостров испытывает на себе сильное антропогенное воздействие в результате растущих агломераций Баку и Сумгаита и является в значительной степени перенаселённым, поскольку именно сюда из горных районов республики направлена внутренняя миграция населения.
Тонкабон
Тонкабон (перс. تنکابن‎), бывш. Шахсавар (перс. شَهسَوار‎) — город в северном Иране, в провинции Мазендеран. Административный центр шахрестана Тонкабон. Расположен на побережье Каспийского моря в устье реки Киле.

Тонкабон расположен в суботропическом поясе. Развито сельское хозяйство: выращивание апельсинов, риса. Экономика города основана в первую очередь на туризме.

Население — 37 863 человек.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Баратынские
Баратынские и Боратынские — древний дворянский род шляхетского происхождения, герба Корчак.

Род записан в VI часть родословных книг Смоленской и Тамбовской губерний.

Род подтвердил своё шляхетское происхождение в империи Габсбургов и был внесён в гербовник королевстве Галиции и Лодомерии.

Другая отрасль этого рода, ведущая своё начало от Александра Боратынского, по всей вероятности, от старшего сына Петра (в родословной росписи № 16 ум. 1620), существовала в Западном крае и сохраняла родовое имение Боратынец-Лядзкий (до 1788). Его сын хорунжий Ян Александрович подписал акт об избрании короля Августа II (1697), эти Боратынские дворяне Гродненской губернии.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Гамма-оксимасляная кислота
Гамма-оксима́сляная кислота́, сокр. ГОМК, также 4-гидроксибутановая кислота — органическое соединение, выполняющее важную роль в ЦНС человека. Гамма-оксимасляная кислота может применяться как анестетик и седативное средство, однако во многих странах она строго контролируется из-за потенциала злоупотребления.

Седативный эффект
Седати́вный эффект (через фр. sédatif от лат. sedatio «успокоение») — вызванное лекарственными препаратами уменьшение раздражительности или волнения и (при увеличении дозы) снотворный эффект.

Седативным эффектом обладают опиоиды, бензодиазепины, барбитураты, алкоголь, антигистаминные препараты первого поколения, нейролептики, марихуана и другие классы веществ.
Маркт-Швабен
Маркт-Швабен (нем. Markt Schwaben) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Эберсберг.  Население составляет 11 911 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,87 км².

Эберсберг (район)
Эберсберг (нем. Ebersberg) — район в Германии. Центр района — город Эберсберг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 549,30 км². Население — 124 662 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 09 1 75.

Район подразделяется на 21 общину.
Моррисон, Тони
То́ни Мо́ррисон (англ. Toni Morrison; при рождении — Хло́я Арделия Уо́ффорд (англ. Chloe Ardelia Wofford); 18 февраля 1931, Лорейн, Огайо — 5 августа 2019) — американская писательница. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1993 года как писательница, «которая в своих полных мечты и поэзии романах оживила важный аспект американской реальности». Обладательница Президентской медали Свободы. Член Американского философского общества (1994).

Президентская медаль Свободы
Президентская медаль Свободы (англ. Presidential Medal of Freedom) — одна из двух высших наград США для гражданских лиц, вручаемая по решению президента США. Медалью свободы награждаются люди, «внесшие существенный вклад в безопасность и защиту национальных интересов США, в поддержание мира во всём мире, а также в общественную и культурную жизнь США и мира».
Танеслемт
Танеслемт (также томбукту, тимбукту; англ. taneslemt; nslemt, tanaslamt, timbuktu, timbuktoo, timbuctú, tumbutu; фр. tombouctou; самоназвание: tanəsləmt, tănslmt) — один из диалектов (или языков) юго-западной туарегской группы туарегской ветви берберской семьи.

Распространён в пустынных районах Сахары в центре Мали и на юге Алжира. Численность говорящих на танеслемт вместе с носителями других идиомов юго-западного туарегского ареала в Мали составляет около 340 тыс. человек (2005).

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Dubai Mall
The Dubai Mall (также рус. Дубай Молл) — один из самых крупных торгово-развлекательных центров в мире, расположенный в даунтауне Дубай. Общая площадь центра составляет более 1,2 млн м², торговая площадь — 350 244 м². В 2009 году со стороны Doha Street построен двухэтажный подъезд к комплексу. Крупнейший ТРЦ Азии и мира после Иран Молл.

Дважды откладывавшийся, Дубай Молл открылся 4 ноября 2008 года, насчитывая около 1000 розничных торговцев, что стало вторым по величине открытием торгового центра в истории розничной торговли после West Edmonton Mall. Однако у него не самая большая арендуемая площадь, и в этой категории его превосходят девятнадцать торговых центров, включая New South China Mall, который является вторым по величине в мире, Golden Resources Mall, SM City North Edsa и SM Mall of Asia.

West Edmonton Mall
West Edmonton Mall — торговый центр, расположенный в городе Эдмонтоне, Канада. Является самым крупным торговым центром в Северной Америке и 21-м в мире. Торговый центр был основан братьями Гермезиан, эмигрировавшими в Канаду из Ирана в 1959 году. На протяжении 23 лет (с 1981 по 2004 годы) торговый центр считался самым крупным в мире.

West Edmonton Mall имеет общую площадь 570 000 м². В торговом центре располагается более 800 магазинов и пунктов услуг, парковка рассчитана на 20 000 машин. В торговом центре занято более 23 000 работников, посещаемость составляет 28,2 млн посетителей в год.
Спасское Чириково
Спа́сское Чириково — деревня Ивовского сельсовета Липецкого района Липецкой области. Расположена на левом берегу реки Сухой Лубны; почти напротив стоит село Каменная Лубна. Ранее имела наименование деревня Чириково (Знобиловка, Спасское) к селу Спасскому (Чириково) и храму во имя Богоявления Господня (т.н. Полевая церковь) отношения не имеет. Своё новое название деревня получила от располагавшегося рядом большого села Спасское (Чириково). Поселение основано в 19 веке на каменистых "неудобных" землях.

В 2014 году при инициативе местного жителя Бориса Хромова установлена стела, посвящённая односельчанам-участникам Великой Отечественной войны. Стела была установлена на месте амбара, где перед войной и после собиралась молодёжь и пела песни под гармонь.

В 20 км юго-восточнее находится железнодорожная станция Чириково (возле Новодмитриевки).

Западнее Спасского-Чириково расположен один из участков заповедника «Галичья Гора».

Галичья Гора (заповедник)
Га́личья Гора́ — государственный заповедник в центре Северо-Донского реликтового ботанического района. Памятник природы, ботанический феномен. Расположен на Среднерусской возвышенности в Липецкой области. Крупный региональный научно-исследовательский центр. Имеет шесть участков-кластеров, представляющих наиболее ценные природные объекты верхнего Дона. Находится к западу от Задонска.

Один из самых маленьких заповедников мира. Находится в ведении Воронежского государственного университета Министерства образования и науки Российской Федерации.

Основной объект охраны в заповеднике — уникальная флора, характерные лесостепные сообщества и группировки петрофитов на обнажениях девонского известняка.

Заповедник известен своей необычайно богатой растительностью и уникальной фауной. Скалы, липняки, ковыльные и осоковые степи, нагорные березняки и дубравы, входящие в состав заповедника, образуют пёстрые растительные группировки и являются эталонами природы этого района центральной России.
Юдензау
Ю́дензау, также еврейская свинья (нем. Judensau, еврейская свиноматка) — сюжет средневековой христианской иконографии, прежде всего немецкой, свинья, кормящая еврейских младенцев молоком; взрослые евреи на ряде изображений поедают её испражнения. Сюжет известен в храмовом искусстве, включая кафедральный собор Нюрнберга. Враждебная ирония изображения заключается в том, что на нем евреи изображали кормящимися от животного, а в некоторых случаях и поклоняющихся животному, которое всегда было для них объектом религиозного запрета.

Ирония
Иро́ния (от др.-греч. εἰρωνεία «притворство») — сатирический приём, в котором истинный смысл скрыт или противоречит (противопоставляется) явному смыслу; вид тропа: выражающий насмешку, лукавое иносказание, когда в контексте речи слова употребляются в смысле противоположном их буквальному значению. При этом обозначаемый с помощью иронии объект высмеивается, ставится под сомнение, сатирически разоблачается и отрицается под маской похвалы и одобрения: «Гвоздин, хозяин превосходный, Владелец нищих мужиков» («Евгений Онегин», глава 5, XXVI); «Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой — в её словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово — гомосексуализм. Фима Собак, несомненно, была культурной девушкой» («Двенадцать стульев», Ч. 2, гл. XXIV).
Пациора, Мария Демьяновна
Пациора Мария Демьяновна (25.10.1912, село Куйтун Иркутской губернии — 14.08.1984, Москва) — хирург, доктор медицинских наук (1959), профессор, один из родоначальников гепатологии, инициатор создания первого в СССР специализированного отделения по хирургическому лечению портальной гипертензии в РНЦХ РАМН.

Куйтун
Куйту́н (бур. Хүйтэн) — рабочий посёлок в Иркутской области, Россия, административный центр Куйтунского района.

В посёлке — железнодорожная станция на Транссибирской магистрали. Крупный центр сельскохозяйственного и лесоперерабатывающего производства.
Кабанов, Тарас Владимирович
Тара́с Влади́мирович Каба́нов (укр. Тарас Володимирович Кабанов; род. 23 января 1981, Луцк, СССР) — украинский футболист, нападающий. Выступал за сборную Украины.

За сборную Украины сыграл 1 товарищеский матч, 18 января 2004 года вышел на 59 минуте вместо Андрея Воронина в матче со сборной Ливии.

В 2010—2011 был основным нападающим в составе «Александрии». Вместе с командой стал победителем Первой лиги Украины и отыграл половину сезона в Премьер-лиге.

6 февраля 2012 года подписал контракт с белорусским клубом «Белшина» из Бобруйска.

17 января 2013 года было объявлено о завершении карьеры.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Киплагат, Лорна
Лорна Джебивот Киплагат — нидерландская легкоатлетка кенийского происхождения, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Чемпионка мира по кроссу 2007 года. Трёхкратная победительница чемпионатов мира по полумарафону. Победительница полумарафона CPC Loop Den Haag в 2000 году. Экс-рекордсменка мира в полумарафоне.

На олимпийских играх 2004 года заняла 5-е место в беге на 10 000 метров с результатом 30.31,92. На олимпийских играх 2008 года заняла восьмое место на дистанции 10 000 метров с результатом 30.40,27. Выступала на Олимпиаде 2012 года на марафонской дистанции, но не смогла закончить дистанцию.

В 2013 и 2014 годах не выступала на международных соревнованиях.

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Хёнир
Хёнир (др.-сканд. Hœnir, или Hönir) — в скандинавской мифологии бог из числа асов, живущий как заложник с ванами. Наделил первого человека Аска духом и пониманием после того, как этот человек был сотворен им, совместно с Одином и Локи, из ясеня. Согласно «Прорицанию вёльвы» останется жить в возрождённом мире после Рагнарёка вместе с Бальдром и Хёдом .

Кратер Хёнир на спутнике Юпитера Каллисто назван в честь этого бога.

Вёльва
Вёльва  (др.-сканд. Völva от völur — круглая палка; цилиндр), Вала (Vala) или Спакуна (Spákona от spá — предсказывать, гадать и kona — женщина) — в скандинавской мифологии провидица; о существовании у древних германцев женщин-пророчиц, почитаемых как божество, упоминает римский историк Тацит.
Вязь
Вязь — тип древнего декоративного кириллического письма, в котором буквы сближаются или соединяются одна с другой и связываются в непрерывный орнамент. Известен с XIII века в южнославянских памятниках, с конца XIV — начала XV века — в восточнославянских и валашских регионах, получила значительное развитие в Русском царстве в XVI веке, в царствование Ивана IV Грозного. В Средние века, а также во времена существования Киевской Руси и Галицко-Волынского княжества, она не использовалась.

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Parasite Eve
«Parasite Eve» — роман японского писателя Хидэаки Сэны, первоначально выпущенный издательством Kadokawa Horror Bunko, и по которому впоследствии в 1997 году вышел фильм, а в 1998 видеоигра. Затем, в 1999 году была выпущена и вторая, а позже и третья видеоигры.

«Parasite Eve» — фильм 1997 года.

Parasite Eve (игра) — видеоигра 1998 года.

Parasite Eve II — видеоигра 1999 года.

Parasite Eve III (The 3rd Birthday) — видеоигра 2010 года.

Parasite Eve (серия игр) — игры от компании Square.

«Parasite Eve (песня)» — сингл 2020 года британской рок-группы Bring Me the Horizon с их предстоящего восьмого альбома Post Human.

Parasite Eve II
Parasite Eve 2 (яп. パラサイト・イヴ2 Парасайто Иву Цу:) — компьютерная ролевая игра с элементами survival horror, разработанная и выпущенная Square (ныне Square Enix) для игровой консоли PlayStation в 1999 году. Является сиквелом к игре Parasite Eve. С момента событий первой части прошло три года. Главная героиня Айя Бреа, обладательница мутировавших митохондрий, дающих ей особые способности, вступила в специальное подразделение под названием MIST, задачи которого — уничтожение вышедших из-под контроля Нео-Митохондриальных созданий (NMC) и сохранение их существования в секрете. Игра является второй в одноимённой серии игр.

Игра была перевыпущена в PlayStation Network для PSP и PS3. В японском PSN 24 ноября 2010 года, в европейском 2 июня 2011 года, в американском игра вышла 24 августа 2011, хотя ещё 10 июля игра получила рейтинг M от ESRB для консолей PSP и PS3.
Воронино (Череповецкий район)
Воронино — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 15 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Рослино, Горка.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Муниципальное образование Югское (Череповецкий район)
Муниципальное образование Югское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Новое Домозерово.

Образовано 12 октября 2009 года при объединении 4 ранее существовавших сельских поселений.

С июля 2020 года в состав сельского поселения входят 124 населённых пункта.
По данным переписи 2010 года, население — 4083 человека. Летом на территории поселения в 20 садоводческих кооперативах отдыхает до 13 000 дачников.
Ржавенье
Ржавенье — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Караваевского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 6 км к северо-западу от Сычёвки, на дороге Сычёвка — Лесные Дали в 10 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Яблоня. В 7 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.