hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Возвышенский сельский округ (район имени Габита Мусрепова)
Возвышенский сельский округ (каз. Возвышен ауылдық округі) — административная единица в составе района имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Возвышенка.

Население — 1162 человека (2009, 1766 в 1999, 2368 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Эшарп
Эша́рп (фр. écharpe) — дамский шарф из лёгкой газовой ткани в XIX веке. Оставался в моде до конца 1830-х годов.

Эшарпы отделывались кистями, бахромой, вышивкой и оборками. Дамы носили их повязанными на шее, на плечах, перекинутыми через локти, а также использовали в качестве пояса. Модные журналы рекламировали специальный узел для эшарпа под названием «сотуар». В «Горе от ума» А. С. Грибоедова княжны восторгаются барежевым эшарпом, который подарил кузен.

Газ (ткань)
Газ — лёгкая, прозрачная ткань особого газового переплетения. В процессе ткачества две нити основы переплетаются с одной нитью утка́ и не уплотняются при этом. За счёт пространства между нитями газ вырабатывается нежным и полупрозрачным.
Хьюз, Артур
Артур Хьюз (англ. Arthur Hughes, 27 января 1831 — 23 декабря 1915) — английский иллюстратор и живописец, писавший в стиле прерафаэлитов. Наиболее известные картины Артура Хьюза — «Апрельская любовь» (англ. April Love, 1855—56, галерея Тейт, Лондон) и «Долгая помолвка» (англ. The Long Engagement).

Он учился в Королевской Академии художеств и открыл для себя прерафаэлитов, читая журнал «Росток». В начале творческого пути Хьюз находился под сильным влиянием Миллеса, и так же, как и он, изображал Офелию (например, «Ophelia», 1851—53, Художественная галерея Манчестера, Манчестер) и писал картины, посвященные произведениям Джона Китса. Позднее Артур Хьюз иллюстрировал некоторые книги Джорджа Макдональда. Всего он оставил после себя около 700 картин и набросков, а также более 750 иллюстраций.

Изображен на британской почтовой марке 1992 года.

Китс, Джон
Джон Китс  (англ. John Keats; 31 октября 1795, Лондон — 23 февраля 1821, Рим) — поэт младшего поколения английских романтиков. Величайшие произведения Китса были написаны, когда ему было 23 года (annus mirabilis). В последний год жизни из-за тяжёлой болезни практически отошёл от литературной деятельности. В 25 лет Китс умер в Риме, где и был похоронен.

В викторианскую эпоху Китс стал одним из самых популярных и хрестоматийных поэтов Великобритании. Особенно восхищались им прерафаэлиты.
Изотопы гелия
Изото́пы ге́лия — разновидности атомов (и ядер) химического элемента гелия, имеющие разное содержание нейтронов в ядре. Всего известно на данный момент времени 9 изотопов, но только два из них стабильны. Природный гелий состоит из двух стабильных изотопов: 4He (изотопная распространённость — 99,99986 %) и гораздо более редкого 3He (0,00014 %; содержание гелия-3 в разных природных источниках может варьировать в довольно широких пределах). Самым долгоживущим радиоизотопом является 6He с периодом полураспада 807 миллисекунд.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Евдокимов, Сергей
Серге́й Евдоки́мов:

Евдокимов, Сергей Анатольевич (1949—2019) — советский и украинский скрипач, педагог.

Евдокимов, Сергей Владимирович (1878—1960) — русский контр-адмирал.

Евдокимов, Сергей Иванович (1911—1972) — советский архитектор.

Евдокимов, Сергей Сергеевич (1946—2020) — советский и российский спелеолог.

Евдокимов, Сергей Степанович (1925—2009) — советский военачальник, политработник, генерал-лейтенант.

Евдокимов, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Евдокимов (22 марта 1949, Харцызск, Сталинская область — 16 января 2019, Харьков) — советский и украинский скрипач, педагог, преподаватель. Профессор кафедры оркестровых струнных инструментов Харьковского национального университета искусств им. И. П. Котляревского.
Дидо, Франсуа (книготорговец)
Франсуа Дидо (фр. François Didot; 1689 год — 1757 год, Париж) — французский книгопечатник, издатель; основал в 1713 году в Париже типографию и открыл книжный магазин À la Bible d’Or на парижской набережной des Grands-Augustins.

Был другом Прево; печатал все его сочинения.

Прево, Антуан Франсуа
Антуа́н Франсуа́ Прево́ (фр. Antoine-François Prévost), более известный как абба́т Прево́, с его собственным добавлением Ссыльный (Прево д’Экзиль; фр. abbé Prévost d'Exiles; 1 апреля 1697 — 25 ноября 1763) — один из крупнейших французских писателей XVIII века, автор романа «История кавалера де Гриё и Манон Леско» (1731).
Амбергрис-Кей
Амбергрис-Кей (англ. Ambergris Caye) — крупнейший из островов Белиза, административно относится к округу Белиз. Название острова происходит от старофранцузского ambre gris, дословно — «Серый янтарь», хотя так называли амбру кашалотов, широко использовавшуюся в парфюмерии и медицине вплоть до середины XX века.

Амбра
А́мбра (от араб. анбар), серая амбра — твёрдое, горючее воскоподобное вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов. Встречается также плавающей в морской воде или выброшенной на берег. Она высоко ценится в парфюмерии, используется как фиксатор запаха, изредка как ароматизатор. Также применяется в традиционной медицине и в гомеопатии.

В средневековой Европе и на Востоке амбре приписывались лечебные свойства, её рекомендовали как панацею от многих болезней. Однако современная наука не подтверждает наличие у амбры подобных свойств.
Кусида (река)
Кусида (яп. 櫛田川 кусидагава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Миэ.

Длина реки составляет 87 км, на территории её бассейна (436 км²) проживает около 170 тыс. человек. Согласно японской классификации, Кусида является рекой первого класса.

Исток реки находится под горой Таками (高見山, высотой 1249 м), на границе префектур Миэ и Нара. Кусида течёт на восток по равнине Исе. У Хода (город Мацусака) в реку впадает река Сана (佐奈川), после чего от неё отделяется рукав Хараи (яп. 祓川). Оба рукава впадают в залив Исе Тихого океана.

Около 63 % бассейна реки занимает природная растительность, около 31 % — сельскохозяйственные земли, около 6 % застроено.

Среднегодовая норма осадков в верховьях реки составляет около 2500 мм в год.

В XX и XXI веках крупнейшие наводнения происходили в 1959, 1982, 1990, 1994 и 2004 годах. Во время наводнения 1959 года 16 человек погибло или пропало без вести, 3814 домов было полностью затоплено.

Нара (префектура)
Нара (яп. 奈良県 Нара-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Центр префектуры — город Нара. Находится на территории бывшей провинции Ямато.

Площадь префектуры составляет 3691,09 км², население — 1 377 583 человека (1 августа 2014), плотность населения — 373,22 чел./км².
ZZ Волка
ZZ Волка (лат. ZZ Lupi) — двойная затменная переменная звезда (E:) в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 5105 световых лет (около 1565 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,4m до +12,6m.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
ECCE
Examination for the Certificate in Competency in English (ECCE) — квалификация по английскому языку продвинутого среднего уровня (high-intermediate), соответствующая уровню B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR).

Экзамен разработан CaMLA, некоммерческим партнерством Мичиганского университета и Кембриджского университета. Экзамен проводится с 1994 года, однако он регулярно обновляется, чтобы соответствовать современным исследованиям в области преподавания и оценки языковых навыков.

ECCE сдают учащиеся школьного возраста и взрослые, проживающие в странах, где английский не является основным языком общения. Он используется как официальное документальное подтверждение компетенции в английском языке на уровне B2 и признается университетами, правительствами и работодателями по всему миру.

Экзамен состоит из четырех разделов, проверяющих основные языковые навыки: аудирование, чтение, письмо и говорение.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.
Агасиев
Агаси́ев  — фамилия.

Агасиев, Кази Магомед (1882—1918) — революционер, участник борьбы за советскую власть в Азербайджане и Дагестане.

Агасиев, Кирилл Яшар оглы (род. 1993) — украинский военнослужащий. Герой Украины (2022).

Агасиев, Кирилл Яшар оглы
Кири́лл Яша́р оглы́ Агаси́ев (укр. Кирило Яшар огли Агасиєв, азерб. Ağasıyev Kirill Yaşar oğlu, позывной — Кум; 20 мая 1993, Харьков) — украинский военнослужащий, старший лейтенант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2022).
Программа защиты принцесс
«Программа защиты принцесс» (англ. Princess Protection Program) — американский комедийный фильм 2009 года, выпущенный студией Дисней в рамках рубрики «Оригинальное кино канала Дисней». Режиссёр — Эллисон Лидди-Браун. В главных ролях — Деми Ловато и Селена Гомес.  Премьера в США — 26 июня 2009.

Лидди-Браун, Эллисон
Эллисон Лидди-Браун (англ. Allison Liddi-Brown) — американский телевизионный режиссёр, лауреат Премии Гильдии режиссёров США в 2010 году.

Лидди-Браун за свою карьеру работала режиссёром более полусотни телевизионных шоу, дебютируя в 1994 году с «Тайный мир Алекс Мак». С тех пор она работала в «Звёздный путь: Вояджер», «Беверли-Хиллз, 90210», «C.S.I.: Место преступления». На периодической основе она работала в «Сильное лекарство», «Лас-Вегас», «Армейские жёны», «Огни ночной пятницы», «Кости», «Родители», а также в сериалах Шонды Раймс «Анатомия страсти», «Частная практика» и «Скандал». Лидди-Браун является открытой лесбиянкой.
Кинабальская джунглевая мухоловка
Кинабальская джунглевая мухоловка (лат. Vauriella gularis) — вид воробьиных птиц из семейства мухоловковых. Эндемик острова Борнео. Обитают в горных лесах на высотах 1500—2150 м (900—3300 м на горе Кинабалу).

Кинабалу
Кинаба́лу (малайск. Gunung Kinabalu) — четвёртая по высоте гора в Юго-Восточной Азии, высота — 4095 метров. Расположена на территории национального парка Кинабалу (входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО) на востоке Малайзии в штате Сабах, расположенного на острове Калимантан, среди тропических джунглей.
Патримонио
Патримонио (фр. Patrimonio, корс. Patrimoniu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кап-Корс. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B029.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Сундбэк, Гидеон
Гидео́н (Гедео́н) Сундбэк (или Сандбек; нем. и швед. Gideon Sundbäck, англ. Gideon Sundback; 24 апреля 1880, Эдестугу, лен Йёнчёпинг, Швеция — 21 июня 1954, Мидвилл, Пенсильвания) — шведско-американский инженер и изобретатель.

Йёнчёпинг (лен)
Лен Йёнчёпинг (швед. Jönköpings län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Административный центр — город Йёнчёпинг.

В основном занимает северо-западную часть исторической провинции Смоланд, однако небольшие участки территории относятся к провинции Вестергётланд.
Лапорта, Сэм
Сэмюэл Джозеф Лапорта (англ. Samuel Joseph LaPorta; 12 января 2001, Хайленд, Иллинойс) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Детройт Лайонс». На студенческом уровне выступал за команду Айовского университета. На драфте НФЛ 2023 года был выбран во втором раунде.

Айовский университет
Айовский университет или Университет Айовы (англ. University of Iowa) — общественный исследовательский университет в США, расположенный в городе Айова-Сити штата Айова. Это старейший университет штата, он был основан 25 февраля 1847 года. В состав университета входят 11 колледжей, ведущих подготовку бакалавров, магистров и докторов. По классификации Карнеги учреждений высшего образования имеет базовый уровень RU/VH (очень высокая научная активность).

С 1909 года входит в Ассоциацию американских университетов.
Райт (лунный кратер)
Кратер Райт (лат. Wright), не путать с кратером Райт на Марсе, — крупный молодой ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь американского оптика и геофизика Фредерика Райта (1877—1953); английского астронома и математика Томаса Райта (1711—1786) и американского астронома Уильяма Хэммонда Райта (1871—1959); утверждено Международным астрономическим союзом в 1964 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Кук, Баден
Баден Кук (англ. Baden Cooke, род. 12 октября 1978 в Беналле, Виктория Австралия) — австралийский трековый и профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель очковой классификации Тур де Франс 2003 года. Участник летних Олимпийских игр 2004 года.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Брайнин, Валерий Борисович
Вале́рий Бори́сович Бра́йнин (Ви́лли Бра́йнин, также Бра́йнин-Па́ссек, Бра́йнен, Valeri Brainin; род. 27 января 1948, Нижний Тагил) — русский поэт и переводчик, эссеист, культуролог, музыковед, музыкальный педагог, изобретатель, культур-менеджер, композитор.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2010
XVI чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 29 октября по 14 ноября 2010 года в пяти городах Японии с участием 24 национальных сборных команд.

Чемпионом мира второй раз подряд стала сборная России, прошедшая весь турнир без поражений, а в финальном матче обыгравшая олимпийских чемпионок Пекина-2008 команду Бразилии. Призёром чемпионата мира также стала сборная Японии — впервые с 1978 года.

Самым ценным игроком турнира была признана нападающая сборной России Екатерина Гамова.

Мацумото (город)
Мацумо́то (яп. 松本市 Мацумото-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Нагано. Площадь города составляет 978,77 км², население — 242 024 человека (1 августа 2014), плотность населения — 247,27 чел./км².
Клипфиск
Клипфи́ск — рыбный продукт, получаемый методом холодной сушки, солёно-сушёная треска или пикша. Сушёный клипфиск содержит около 40 % влаги и 20 % соли, глубокая просолка отличает продукт от другого вида сушёной трески — стокфиска.

Клипфиск производят почти во всех странах, предметом лова которых является треска или пикша: Канада, Великобритания, Исландия, Норвегия, Германия. При этом потребляют клипфиск главным образом южные страны, наибольшую известность он приобрёл в португальской кулинарной традиции под именем бакальяу, также распространён в других странах Средиземноморья (Испании, Италии) и Латинской Америки (Аргентине, Бразилии, Кубе) под наименованиями «бакало» и «баккала».

Итальянская кухня
Италья́нская ку́хня (итал. Cucina italiana) — традиционная кухня Италии, распространённая и популярная во всём мире, благодаря таким блюдам, как пицца и спагетти. Она очень разнообразная и региональная; в каждом регионе есть свои традиционные блюда.

В основе итальянской кухни лежат исторически сложившиеся многовековые традиции с культурными влияниями римлян, греков, лангобардов, арабов и прочих народов, когда-либо населявших Италию или оказывавших влияние на формирование её культуры.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2010 (классическая программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2010 в классической программе прошёл с 10 — 23 апреля в д/о Колонтаево (Московская область).

Золото — Матрёна Ноговицына,

Серебро — Тамара Тансыккужина,

Бронза — Наталья Шестакова.

Главный судья, международный арбитр Ильенко Н. Ф., главный секретарь, арбитр ФМЖД Мельников А. П..

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Цыбульский, Александр Витальевич
Алекса́ндр Вита́льевич Цыбу́льский (род. 15 июля 1979, Москва) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Архангельской области с 8 октября 2020 (врио 2 апреля — 8 октября 2020).

Губернатор Ненецкого автономного округа с 1 октября 2018 по 2 апреля 2020 (и. о. 28 сентября 2017 — 1 октября 2018). Член генерального совета партии «Единая Россия». Действительный государственный советник Российской Федерации 2-го класса.

Государственный Совет Российской Федерации
Госуда́рственный Сове́т Росси́йской Федера́ции — конституционный государственный и консультативно-совещательный орган, формируемый президентом Российской Федерации в целях обеспечения согласованного функционирования и взаимодействия органов публичной власти, определения основных направлений внутренней и внешней политики Российской Федерации и приоритетных направлений социально-экономического развития государства.

Статус Государственного Совета Российской Федерации определяется федеральным законом «О Государственном Совете Российской Федерации».
Арамид
Арамид (англ. aramid, аббр. aromatic polyamide — ароматический полиамид) — длинная цепочка синтетического полиамида, в которой по меньшей мере 85 % амидных связей прикреплены непосредственно к двум ароматическим кольцам. Свойства арамидных волокон определяются одновременно и химической, и физической микроструктурой. Амидные связи обеспечивают высокую энергию диссоциации (на 20 % выше алифатических аналогов, например, нейлона), а арамидные кольца дают превосходную термостабильность. Различают 3 основных типа коммерческих арамидных волокон, присутствующих на рынке: параарамиды (п-арамиды), метаарамиды (м-арамиды) и сополимеры полиамида.

Полиамиды
Полиамиды — пластмассы на основе линейных синтетических высокомолекулярных соединений, содержащих в основной цепи амидные группы −CONH−.

Полиамиды используются в машиностроении, автомобильной, авиационной, текстильной. и других промышленностях, а также медицине и других областях народного хозяйства.
Трибблы
Трибблы (англ. Tribble) — вымышленный инопланетный вид во вселенной «Звёздный путь». Придуманы сценаристом Дэвидом Герролдом и впервые появились в 1967 году, в пятнадцатой серии второго сезона «Оригинального сериала» под названием «Проблема с трибблами». Их изображают маленькими, пушистыми, нежными, милыми и медлительными, но быстро размножающимися существами. Хотя нечасто появляются на экране, они стали популярной особенностью вселенной «Звёздного пути», фигурируя в их собственной одноименной официальной карточной игре и даже дав своё имя законсервированному семейству белков, которое впервые было идентифицировано у плодовой мушки как белок, регулятор клеточного деления.

Дрозофила фруктовая
Дрозофи́ла фруктовая, дрозофи́ла малая, или дрозофи́ла обыкновенная (Drosophila melanogaster) — двукрылое насекомое, вид плодовой мухи из рода дрозофил, наиболее часто использующийся в генетических экспериментах (во второй половине XX века дрозофила стала одним из основных модельных организмов также для биологии развития). В современной биологической литературе часто упоминается как просто «дрозофила» или «плодовая мушка».