hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кейлемор (ЮАР)
Кейлемор (африк. и англ. Kylemore) — небольшой город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Кейп-Вайнлендс. Является частью местного муниципалитета Стелленбос.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Кибератака на Вестминстерский дворец
Кибератака на Вестминстерский дворец произошла 23 июня 2017 года. Являлась попыткой получить доступ к аккаунтам электронной почты, принадлежавшим некоторым членам Парламента Великобритании.

Парламентарии сообщили об этом вечером 23 июня, и на следующий день уже член либерально-демократической партии Крис Реннерд оставил запрос в социальных сетях о том, чтобы людям нужно связаться с ним при помощи текстового сообщения.

Удалённый доступ к аккаунтам политиков был отключён. Однако, представитель Палаты общин рассказал о том, что это были меры предосторожности для безопасности и не являлись следствиями кибератаки.

Дело расследуется Национальным центром кибербезопасности с помощью Национального агентства по борьбе с преступностью.

Вестминстерский дворец описал атаку как «последовательную и решительную». Далее СМИ сообщали, что хакеры получили пароли электронных почт парламентариев, которые вскоре проданы.

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Зачатие святой Анны (линейный корабль)
«Зача́тие свято́й А́нны» — 74-пушечный парусный линейный корабль Российского флота, названный в честь церковного праздника зачатия Богородицы.

Корабль участвовал в войне с Францией 1804—1807 годов и в боях против флотов Англии и Швеции в 1808—1809 годах. «Зачатие святой Анны» был построен по чертежам шведского корабля «Ретвизан» (Rättvisan — правосудие), захваченного эскадрой адмирала В. Я. Чичагова 23 июня 1790 года в ходе Выборгского сражения, однако имел большее число орудий (74 против 62).

Война третьей коалиции
Война Третьей коалиции — война между Францией, Испанией, Баварией и Италией с одной стороны и Третьей антифранцузской коалицией, в которую входили Австрийская империя, Россия, Великобритания, Швеция и Неаполитанское королевство, — с другой. В советской историографии использовался термин «Война против Третьей коалиции», в современной российской —  «Русско-австро-французская война».
Флаг Острова Принца Эдуарда
Флаг Острова Принца Эдуарда — один из символов канадской провинции Остров Принца Эдуарда. Флаг утверждён 24 марта 1964 года.

На флаге изображены элементы герба Острова Принца Эдуарда. Отношение ширины флага к его длине 2:3.

От знамени из трёх свободных сторон красные и белые полосы поочередно сменяют друг друга.

В верхней части флага на красном фоне расположен английский геральдический золотой лев, который также присутствует на гербах принца Эдуарда Августа (отца королевы Виктории), в честь которого названа провинция, и короля Эдуарда VII.

В нижней части знамени изображены остров и три молодые дерева, символизирующее три округа Острова Принца Эдуарда — Принц, Квинс и Кингс, защищённые большим дубом, изображающим Великобританию. Изображение символизирует девиз провинции: «Малый защищён великим» (лат. Parva sub ingenti).

Герб Острова Принца Эдуарда

Флаг Острова Принца Эдуарда 1905—1964 годов

Остров Принца Эдуарда
Остров Принца Эдуарда (англ. Prince Edward Island, фр. Île-du-Prince-Édouard, P.E.I.) — остров и отдельная провинция на востоке Канады, одна из так называемых Приморских провинций страны.

Столица — город Шарлоттаун. Население — 138 тысяч человек (2004), наименьшая провинция по численности населения и территории, в то же время самая густонаселённая.
Mira me bebè
«Mira me bebè» (с исп. — «Посмотри на меня, детка») — сингл российского дуэта Джаро & Ханзы и российской телеведущей и певицы Ольги Бузовой, выпущенный 28 июля 2020 на лейблах А+, Archer Music и Студия Союз. Сингл стал первой коллаборацией между Джаро & Ханза и Ольгой Бузовой.

Вскоре после выхода сингла вышло видео, где Джаро & Ханза и Ольга Бузова танцуют под трек.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Институт земельной политики имени Линкольна
Институт земельной политики имени Линкольна, Линкольновский институт земельной политики (англ. Lincoln Institute of Land Policy) — аналитический центр, расположенный в Кембридже (штат Массачусетс, США). Линкольновский институт земельной политики стремится «улучшить качество жизни с помощью эффективного использования, налогообложения и управления землёй». Институт является некоммерческим частным операционным фондом. Институт проводит тренинги, мероприятия, издаёт публикации, объединяет теорию и практику для обоснования решений государственной политики.

В настоящее время организацию возглавляет Джордж В. Маккарти, ранее занимавший должность директора отдела в Фонде Форда. В июле 2014 года он сменил Грегори К. Ингрэма, городского экономиста и бывшего директора по оценке Всемирного банка.

Аналитический центр
Аналити́ческий це́нтр, экспе́ртно-аналити́ческий центр, «мозгово́й центр» (англ. brain trust, англ. think tank — «мозговой трест») — научно-исследовательская аналитическая организация.

Типичная специализация аналитических центров — социальные и гуманитарные науки. Потребность существования и основа процветания аналитических центров в том, что люди предпочитают высказывания независимых экспертов, а не мнения действующих политиков и бюрократов.
Черновицкая агломерация
Чернови́цкая агломера́ция (укр. Чернівецька агломерація) — моноцентрическая агломерация в Черновицкой области Украины с центром в городе Черновцы. Вторая по величине в Западной Украине. Расположена между реками Днестр (в среднем течении), Прутом и Серетом. Агломерацию обслуживает Черновицкий международный аэропорт.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Афанасий (Евтич)
Епи́скоп Афа́насий (серб. Епископ Атанасије, в миру Зоран Евтич, серб. Зоран Јевтић; 8 января 1938, Брдарица, Шабац, Мачванский округ, Югославия — 4 марта 2021, Требине, Республика Сербская) — архиерей Сербской православной церкви, епископ Захумско-Герцеговинский и Приморский (1992—1999).

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Вин
Вин:

Вин Аун (1944—2009) — мьянманский политический деятель.

Вин Маунг (1916—1989) — бирманский государственный и политический деятель.

Вин, Вильгельм (нем. Wilhelm Wien, 1864—1928) — немецкий физик, лауреат Нобелевской премии.

Вин, Захарий Хаимович (1898—1973) — российский театральный режиссёр.

Вин, Карл (нем. Karl Wien; 1906—1937) — немецкий учёный, альпинист.

Вин, Макс (нем. Max Wien; 1866—1938) — немецкий физик.

Вин Ди́зель (англ. Vin Diesel, род. 1967) — американский актёр, сценарист, режиссёр и продюсер.

Вин, Макс
Макс Вин (нем. Max Wien; 25 декабря 1866, Кёнигсберг, Пруссия — 22 февраля 1938, Йена, Германия) — немецкий физик, директор института физики Йенского университета имени Фридриха Шиллера. Двоюродный брат нобелевского лауреата Вильгельма Вина.

Учителями Макса Вина были Гельмгольц, Кундт и Рентген.

Он изобрёл генератор слегка ослабленных электромагнитных осцилляций и мост Вина.

Президент Немецкого физического общества в 1918—1919 гг.
Данилюк, Александр Владимирович
Александр Владимирович Данилюк (укр. Олександр Володимирович Данилюк; род. 26 сентября 1981, Киев) — украинский общественный деятель, адвокат и координатор общественного движения «Спильна справа». Советник министра обороны Украины с июля по ноябрь 2014 года. Приобрёл широкую известность, руководя захватами зданий министерств на Украине во время Евромайдана.. Кандидат в президенты Украины на выборах 2019 года.

Список министров обороны Украины
Список министров обороны Украины — перечень (список) руководителей (министров обороны) Министерства обороны Украины.

Ниже представлен список лиц назначенных на должность министра обороны Украины с момента её утверждения.
Пяртнерс
Пяртнерс (множественное число англ. partners или англ. mast partner plate) — сквозное отверстие в корабельной палубе на деревянных парусных судах для закрепления мачт, а также для опоры бушприта.

Обычно, пяртнерс усиливают дополнительными палубными элементами судового набора — мачтовыми бимсами и мачтовыми карлингсами. Полученную таким образом раму часто подкрепляют полубимсами, а её внутренний объём заполняют деревянным материалом, образующим мачтовую подушку. Монтаж и закрепление мачты в пяртнерсе осуществляют при помощи специальных клиньев, а промежуток между подушкой и мачтой герметизируют брюканцем — парусиной, пропитанной смолой или олифой.

Олифа
Оли́фы (от др.-греч. ἄλειφα — мазь, масло) — плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл. Применяются в качестве лака, защитных покрытий, пропиток, основы для красок и пр.
St. Vincent (альбом)
St. Vincent — одноимённый четвёртый студийный альбом американской музыкантки St. Vincent. Он был издан 24 февраля 2014 года в Великобритании и днём позже в США лейблами Loma Vista Recordings и Republic Records. Альбом был спродюсирован Джоном Конглетоном. Все композиции были написаны и предварительно записаны Энной Кларк в Остине, Техас и окончательно записаны на студии Elmwood в Далласе.

Сразу после своего релиза альбом получил признание критиков, он был удостоен премии «Грэмми» в 2015 году в категории «Лучший альтернативный альбом», тем самым St. Vincent стала второй исполнительницей, выигравшей награду с момента её введения в 1991 году, когда она досталась Шинейд О'Коннор. Альбом добрался до 12-й позиции хит-парада Billboard 200 и 21-й позиции хит-парада UK Albums Chart, за первую неделю было продано около 30,000 копий альбома.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Бережной, Игорь Александрович
И́горь Алекса́ндрович Бережно́й (21 апреля 1934, Балашов — 4 февраля 1981, Москва) — советский конструктор авиационно-космической техники, главный конструктор КБ автоматических систем, профессор, доктор физико-математических наук.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Наалеху
Наалеху (гав. Naʻālehu — букв. «вулканический пепел») — статистически обособленная местность, расположенная на острове Гавайи в округе Гавайи (штат Гавайи, США).

Почтовый индекс США для Наалеху 96772.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Радзиховский, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Радзихо́вский (род. 1 ноября 1953, Москва) — советский и российский публицист и учёный-психолог, журналист. Кандидат психологических наук. Член Союза писателей Москвы. Лауреат премии «Союза журналистов России» (1991). В некоторых публикациях использовал псевдоним «Борис Суварин».

Огонёк
«Огонёк» — российский и советский общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный еженедельный журнал.

Журнал издавался с 1879 года разными издателями, выходил в Москве в советское время с 1923 года по 2021 год. В советский период тираж издания достигал нескольких миллионов экземпляров. По состоянию на 2017 год тираж журнала составлял около 80 000 экземпляров. 21 декабря 2020 года было объявлено о прекращении публикации печатной версии.
Тенагинон Проб
Тенагинон Проб (лат. Tenagino Probus) — римский политический деятель конца III века.

Проб скорее всего происходил из Северной Италии. Карьеру он начал президом Нумидии в 268—269 годах. Затем, при Клавдии II Готском Проб был назначен префектом Египта. В его правление армия пальмирской царицы Зенобии под начальством полководца Септимия Забды захватила Египет при поддержке Тимагена. Проб, который воевал с пиратами, срочно прибыл в провинцию и выбил пальмирцев. Однако Тимаген собрал новую армию, и в сражении с ним Проб потерпел поражение, был пленен и покончил жизнь самоубийством.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Критерий Краскела — Уоллиса
Критерий Краскела — Уоллиса предназначен для проверки равенства медиан нескольких выборок. Данный критерий является многомерным обобщением критерия Уилкоксона — Манна — Уитни. Критерий Краскела — Уоллиса является ранговым, поэтому он инвариантен по отношению к любому монотонному преобразованию шкалы измерения.

Известен также под названиями: H-критерий Краскела — Уоллиса, однофакторный дисперсионный анализ Краскела — Уоллиса (англ. Kruskal — Wallis one-way analysis of variance), тест Крускала — Уоллиса (англ. Kruskal — Wallis test). Назван в честь американских математиков Уильяма Краскела и Аллена Уоллиса.

Шкала
Шкала (измерительная шкала) — это знаковая система, для которой задано отображение (операция измерения), ставящее в соответствие реальным объектам, ситуациям, событиям или процессам тот или иной элемент (значение) шкалы. Формально шкалой называют кортеж, ⟨X, φ, Y⟩, где X — множество реальных объектов, ситуаций, событий или процессов, φ — отображение, Y — множество элементов (значений) знаковой системы.

Различные типы измерительных шкал широко используются в теоретической и практической человеческой деятельности, в науке и технике — в том числе во многих гуманитарных научных областях, таких как экономика, психометрия, социология и других для символьного (формального) представления объектов (событий), их свойств (характеристик) и взаимосвязей.
Рахитоподобные заболевания
Рахитоподо́бные заболева́ния — генетически обусловленные и приобретённые состояния, сопровождающиеся изменениями костной ткани, фенотипически аналогичными витамин D-дефицитному рахиту.

К рахитоподобным заболеваниям относят формы витамин D-зависимого (псевдодефицитного) рахита и формы витамин D-резистентного рахита. Большинство рахитоподобных заболеваний являются наследственными тубулопатиями.

Формы рахитоподобных заболеваний:

гипофосфатемический рахит;

дефицит 1α-гидроксилазы;

врождённый витамин D-резистентный рахит;

почечный тубулярный ацидоз;

псевдогипопаратиреоз;

Синдром де Тони — Дебре — Фанкони;

врождённая гипофосфатазия;

другие редкие синдромы (цистиноз, ARS-синдром, лизинурическая белковая непереносимость, синдром врождённого линейного сального невуса, билиарная атрезия, несовершенный остеогенез, синдром Лоу, тирозинемия, синдром Фанкони-Бикель, митохондриальные заболевания, дефект 25-гидроксилазы, HDR-синдром, синдром Дента.

Дефицит 1α-гидроксилазы
Дефицит 1α-гидроксилазы также известно как витамин-Д-зависимый рахит 1 типа и псевдовитамин-Д-зависимый рахит (PDDR). Заболевание описано Prader et al. в 1961 году.

Это аутосомно-рециссивное заболевание, манифестирующее в раннем возрасте.
Коммуны департамента Аверон
Аверон (фр. Aveyron) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Окситания. Административный центр — Родез. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 276 229 человек. По состоянию на 2015 год территория Аверона была разделена на 3 округа (Мийо, Вильфранш-де-Руэрг и Родез), 23 кантона и 286 коммун. В департаменте 4 города с населением свыше 10 000 человек. 10 коммун были отмечены знаком самой красивой деревни Франции.

Согласно закону № 2010-1563 от 16 декабря 2010 года, 1 января 2016 года произошло объединение коммун, из 25 коммун были созданы 7 новых.

Вильфранш-де-Руэрг (округ)
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Вильфранш-де-Руэрг.

Население округа на 2006 год составляло 64 258 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 1293 км².
Педрони, Симоне
Симоне Педрони (итал. Simone Pedroni; род. 1968, Новара) — итальянский пианист и дирижёр.

Окончил Миланскую консерваторию имени Верди (1990), затем совершенствовал своё мастерство под руководством Лазаря Бермана, Франко Скала и Пьеро Ратталино. В 1992 г. был удостоен второй премии на Конкурсе пианистов имени Артура Рубинштейна в Израиле и первой премии на конкурсе имени королевы Сони в Норвегии, в 1993 г. выиграл в США Конкурс пианистов имени Вана Клиберна, став золотым медалистом.

Широко гастролирует по всему миру. Записал Гольдберг-вариации Иоганна Себастьяна Баха, «Картинки с выставки» Модеста Мусоргского, произведения Франца Шуберта, Ференца Листа, Арво Пярта.

Новара
Нова́ра (Нуа́ра [nuˈɑːra] на местном ломбардском диалекте; итал. Novara, пьем. No(v)ara) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Агонья, прямо на запад от Милана по дороге на Турин. Второй по величине город Пьемонта, административный центр одноимённой провинции.
Просвет
Просвет:

Просвет — проникающий, пробивающийся через что-н. луч света или светлая полоса. П. в тучах, облаках. Жизнь без просвета (перен.: безрадостная жизнь без надежд на улучшение).

Просвет —  отверстие, щель в чём-н., между чем-н. (например, в ставне).

Просвет — кадр, засвеченный не до конца.

Просвет — элемент некоторых орденских (медальных) лент, петлиц и погон.

Просвет — остекление окна.

ПроСвет — телевизионная передача Дмитрия Диброва.

Просвет — народное название проспекта Просвещения в Санкт-Петербурге.

Проспект Просвещения
Проспект Просвеще́ния (разг. Просвет) — крупная магистраль в Санкт-Петербурге. Проходит от Выборгского шоссе до улицы Руставели.

Проспект является важной магистралью Выборгского и Калининского районов Санкт-Петербурга.

Проспект получил название 2 октября 1970 года в честь работников просвещения. Многие названия прилегающих к нему топонимических объектов связаны с темой культуры и искусства. Архитектура проспекта представлена, в основном, типовым советским жильём 1970—1990-х годов. С конца XX века ведётся уплотнительная застройка.
Гессен, Сергей
Сергей Гессен:

Гессен, Сергей Иосифович (1887—1950) — русский и польский философ, правовед и публицист.

Гессен, Сергей Михайлович (1898—1937) — советский хозяйственный деятель.

Гессен, Сергей Яковлевич (1903—1937) — литературовед-пушкинист.

Гессен, Сергей Яковлевич
Серге́й Я́ковлевич Ге́ссен (24 сентября 1903, Санкт-Петербург — 25 января 1937, Ленинград) — советский историк, литературовед, кандидат исторических наук (1936), пушкинист, сотрудник Российской публичной библиотеки (1923—1926), научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский дом) (1934).
Ван Бо (футболист)
Не путать с китайским поэтом династии Тан Ван Бо

Ван Бо (кит. упр. 王波; род. 3 апреля 1970, Шэньян, провинция Ляонин, КНР) — китайский футболист и футбольный тренер. В настоящее время возглавляет клуб второго китайского дивизиона «Бэйцзин Жэньхэ».

Нэй Мэнгу Чжунъю
«Нэй Мэнгу Чжунъю» (кит. 内蒙古中优) — китайский футбольный клуб, представляющий город Хух-Хото, административный центр АРВМ, выступающий в во второй по значимости китайской лиге. Домашней площадкой является Стадион города Хух-Хото, вместимостью 51,632 человека.
Чучково (Вологодская область)
Чучково — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Чучковского сельского поселения и Чучковского сельсовета. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 83 км. Ближайшие населённые пункты — Ченцово, Слободищево, Скоморохово, Погорелово.

По переписи 2002 года население — 307 человек (155 мужчин, 152 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.