hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Воскёйлен, Маргрита
Маргри́та Во́скёйлен (нид. Margrietha Voskuilen; род. 5 сентября 1960, Хёйзен, Северная Голландия) — нидерландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Нидерландов участник чемпионата мира 2006 (заняли двенадцатое место) и одиннадцати чемпионатов Европы (лучший результат — седьмое место в 2005). В составе смешанной сборной Нидерландов участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — девятнадцатое место в 2009).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играла на позиции третьего.

Смешанная сборная Нидерландов по кёрлингу
Смешанная сборная Нидерландов по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Нидерланды на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Нидерландов (нид. Nederlandse Curling Bond, англ. Netherlands Curling Association).
Арафурский рашпильный скат
Арафурский рашпильный скат (лат. Okamejei arafurensis) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Являются эндемиками тропических вод, омывающих северо-западное побережье Австралии. Встречаются на глубине до 298 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Максимальная зарегистрированная длина 49,5 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Фрегаты типа «Котор»
Фрегаты типа «Котор» — серия малых фрегатов (сторожевых кораблей), построенных в конце 1980-х для нужд ВМС СФРЮ на Кралевицком судостроительном заводе. Проект разработан Институтом военного кораблестроения в г. Загреб. Основой для проектирования фрегатов послужили советские сторожевые корабли проекта 1159 («Koni» по классификации НАТО). Основные различия между двумя типами заключаются в увеличенной надстройке и размещении пусковых установок противокорабельных ракет на фрегатах типа «Котор». Оба фрегата участвовали в боевых действиях в Хорватии, базируясь в Которском заливе. По состоянию на 2014 год оба фрегата несут службу в составе ВМС Черногории как большие патрульные корабли.

Военно-морские силы СФРЮ
Военно-морские силы Югославии (серб. Југословенска ратна морнарица, сербохорв. Jugoslavenska ratna mornarica, сокращенно JRM, JNA) — один из видов вооружённых сил Социалистической Федеративной Республики Югославия, существовавший с 1945 по 1991 год.

В 1990 году в рядах югославского военно-морского флота служило 10 000 матросов (4400 призывников), в том числе 2300 солдат (в составе 25-ти батарей) береговой обороны и 900 морских пехотинцев в составе одной лёгкой военно-морской пехотной бригады. Главной задачей флота считалась защита береговой линии длиной в 4 тыс. км и прибрежных островов от высадки вражеских сил и недопущение блокады противником (или установления им контроля) над стратегическими проливом Отранто. Возможности подготовки флота были ограничены из-за недостатка пребывания в море и редких боевых стрельбах на учениях.
Гилл, Линетт
Лине́тт «Лин» Кей Гилл (англ. Lynette "Lyn" Kay Gill) — австралийская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Австралии участник семи Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четвёртое место в 2007 и 2012). Серебряный призёр чемпионата Австралии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Австралии участник чемпионата мира 2013 (заняли двадцать второе место). Чемпионка Австралии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позиции второго.

Смешанная парная сборная Австралии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Австралии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Австралию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Австралийская Федерация Кёрлинга (англ. Australian Curling Federation).
D.I.C.E. Awards 2022
25-я церемония награждения D.I.C.E. Awards (англ. 25th Annual D.I.C.E. Awards) прошла 24 февраля 2022 года и отметила выдающиеся достижения игровой индустрии за 2021 год. Церемония была проведена Академией интерактивных искусств и наук в рамках D.I.C.E. Summit 2022 в Мандалай-Бэй, Невада. Ведущими выступили Грег Миллер и Джессика Чобот.

Номинации были объявлены 13 января 2023 года. По итогам церемонии It Takes Two была признана игрой года, Ratchet & Clank: Rift Apart одержала победу в наибольшем количестве номинаций, а в зал славы Академии вошёл Эд Бун — один из создателей серии Mortal Kombat. Фил Спенсер, генеральный директор Microsoft Gaming, был удостоен награды Lifetime Achievement Award.

Индустрия компьютерных игр
Индустрия компьютерных игр (также индустрия интерактивных развлечений) — сектор экономики, связанный с разработкой, продвижением и продажей компьютерных игр. В неё входит большое количество специальностей, по которым работают десятки тысяч человек по всему миру.
Узденов, Альберт Магометович
Альберт Магометович Узденов (карач.-балк. Альберт Махаметни джашы Ёзденлени; род. 5 апреля 1956, Задарья, Южно-Казахстанская область) — карачаевский композитор,  бард, поэт, прозаик, драматург, автор и исполнитель более 800 песен,  Народный артист РФ,Народный артист Кабардино-Балкарской республики, Народный артист КЧР, Народный поэт КЧР, обладатель почётных званий и премий республик Северного Кавказа, член Союза писателей СССР и  (России), член Союза журналистов России, кандидат педагогических наук. В его честь звезда в созвездии Овна названа «Альберт Узденов». Занимался педагогической деятельностью.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Михково
Михково — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 8 км к северу от Гдова и в 2 км к северу от деревни Верхоляне-1.

Гдов (городское поселение)
Гдов (муниципальное образование «Гдов» или городское поселение «Гдов») — муниципальное образование со статусом городского поселения в Гдовском районе Псковской области России.

Административный центр — город Гдов.
Мезоглея
Мезоглея (от др.-греч. μέσος — «средний» и γλοιός — «липкое, клейкое вещество») — сильно обводнённая соединительная ткань, залегающая между двумя эпителиями у кишечнополостных: стрекающих (Cnidaria) и гребневиков (Ctenophora). Основу мезоглеи составляет белок коллаген. Подобно мезохилу губок, часто содержит клетки, мигрировавшие из эпителиальных пластов.

Особенно хорошо развита мезоглея у планктонных форм — гребневиков и медуз, у которых она выполняет роль упругого скелета. У полипов стрекающих она часто представляет собой лишь тонкую прослойку между эпителиями и выполняет функции базальной пластинки, подстилающей клетки. Исключение составляют коралловые полипы, мезоглея которых может быть довольно обширной и содержать многочисленные мышечные волокна, а также минеральный или органический скелет и выделяющие его клетки.

Коллаген
Коллаге́н — гликопротеин, фибриллярный белок, составляющий основу соединительной ткани организма (сухожилие, кость, хрящ, дерма, фасция и т. п.) и обеспечивающий её прочность и эластичность. Коллаген обнаружен у животных; отсутствует у растений, бактерий, вирусов, простейших и грибов. Коллаген — основной компонент соединительной ткани и самый распространённый белок у млекопитающих, составляющий от 25 % до 45 % белков во всём теле. Синтез коллагена очень энергозатратен и происходит только у животных, которые используют кислород. Появление коллагена позволило создать скелет, как внешний, так и внутренний, и резко увеличить размеры животных во время кембрийского взрыва.
Бери-ан-Беарн
Бери́-ан-Беа́рн (фр. Beyrie-en-Béarn) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64121.

Арти и Пеи-де-Субестр
Арти́ и Пеи́-де-Субе́стр (фр. Artix et Pays de Soubestre) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6402. Всего в кантон Арти и Пеи-де-Субестр входит 55 коммун, центральный офис расположен в Арти.
Адашев, Сали
Сали́ Ада́шев (2 марта 1923 — 2 ноября 1984) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 459-го стрелкового полка (42-й стрелковой дивизии, 69-го стрелкового корпуса, 49-й армии, 2-го Белорусского фронта), Герой Советского Союза (1945), старший сержант.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Курбан-байрам
Курба́н-байра́м или ’Ид аль-адха (араб. عيد الأضحى‎, ‘Īd ’al-’Aḍḥā — «пра́здник жертвоприноше́ния») — исламский праздник окончания хаджа, отмечаемый через 70 дней после праздника Ураза-байрам, в 10-й день месяца Зуль-хиджа, в память жертвоприношения Ибрахима (Авраама), почитаемого в исламе пророком. Точная дата празднования по григорианскому календарю может разниться в разных странах.

Ураза-байрам
Ураза́-байра́м (от перс. روزه‎ rūzeh — «пост» и от др.-перс. paδrām — «праздник») или Ид аль-Фитр (араб. عِيدُ الْفِطْرِ‎ — «праздник прекращения поста»), известен также как Пра́здник разгове́ния — исламский праздник, отмечаемый в честь окончания поста в месяц Рамадан. Отмечается в первый день месяца шавваль.
Смарт-холодильник
Смарт-холодильник, Умный холодильник или Интернет-холодильник (англ. Smart refrigerator или англ. Internet refrigerator) — холодильник, в котором есть встроенный компьютер, имеющий сенсорный экран, подключенный к сети Интернет и иногда имеющий встроенного виртуального голосового помощника (ассистента) с элементами искусственного интеллекта. Первые интернет-холодильники появились на пике бума доткомов, в числе первых моделей — Digital Dios от LG Electronics и Screen Fridge от Electrolux.

Встраиваемая система
Встра́иваемая систе́ма (встро́енная систе́ма, англ. embedded system) — специализированная микропроцессорная система управления, контроля и мониторинга, разрабатываемая для выполнения определённых задач без прямого или постоянного взаимодействия с человеком. Встраиваемые системы широко примененяются в различных областях техники, из-за чего имеют разнообразные формы и размеры, а также различную программно-аппаратную основу.
Шураозень
Шураозе́нь (Шура-озень; кум. Шура-озен; в просторечии — Шуринка; до слияния с рекой Атлан-озень, носит название Эрпели-озень) — река, протекающая по территории Буйнакского, Кумторкалинского и Кировского районов (Махачкала) Дагестана. Длина реки — 80 км. Площадь водосборного бассейна — 1400 км².

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Фэн Дао
Фэн Дао (кит. 馮道; 882 — 21 мая 954), второе имя — Кедао (可道) — китайский государственный деятель. Занимал пост цзайсяна (премьер-министра) при династиях поздняя Тан, поздняя Цзинь, поздняя Хань и поздняя Чжоу. В 932—953 годах предпринял в г. Лояне первое ксилографическое издание конфуцианского канона. Был объявлен конфуцианцами изобретателем книгопечатания. В действительности книгопечатание было известно в западных областях Китая — Дуньхуане и государстве Шу (пров. Сычуань) с IX века. Полагают, что он видел ксилографы, привезенные из Сычуани. Это натолкнуло его на мысль о печатании. Издание способствовало дальнейшему распространению книгопечатания по всему Китаю.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Саратов-Центральный (аэропорт)
Аэропорт Сара́тов-Центра́льный — бывший международный аэропорт федерального значения в Саратове, расположенный в Кировском районе города на Соколовой горе.

Согласно распоряжению Правительства РФ, аэропорт «Центральный» закрыт с 21 августа 2019 года. Все рейсы переведены в новый аэропорт «Гагарин».

По итогам 2016 года общий пассажиропоток аэропорта Саратов составил 433 385 человек.

Оператором аэропорта являлась авиакомпания «Саратовские авиалинии».

В окрестностях Саратова имеются другие аэродромы: спортивный аэродром Дубки, военный аэродром Сокол, посадочная площадка «Шумейка». До 2010 года в Саратове существовал экспериментальный аэродром Саратов-Южный.

Саратов-Южный
Саратов-Южный — бывший экспериментальный аэродром в городе Саратове. Испытательная база Саратовского авиационного завода, прекратившего существование в 2012 году. Расположен в южной части города в 9 км юго-западнее железнодорожной станции Саратов-1 и в 0,5 км западнее посёлка Лесопильный. Закрыт в 2010 году.
Ретавас
Рета́вас (лит. Rietavas, устар. рус. Ретово) — город на севро-западе Литвы в 25 км к югу от Плунге, административный центр Ретавского самоуправления Тельшяйского уезда. Через Ретавас проходят шоссе Крижкальнис — Вежайчяй и Плунге — Таураге.

Тельшяйский уезд
Тельшя́йский уе́зд (лит. Telšių apskritis) — уезд на северо-западе Литвы, занимает часть этнографического региона Жемайтия. Граничит с Латвией, а также с Клайпедским, Таурагским и Шяуляйским уездами. Образован законом Литовской Республики о территориально-административных единицах, принятым 19 июля 1994 года.
Оллсон, Томас
Томас Кеннет Олссон (швед. Tomas Kenneth Olsson; 18 марта 1976, Кристинехамн, Вермланд, Швеция — 16 мая 2006, Джомолунгма, Солукхумбу, Сагарматха, Восточный регион, Непал) — шведский авантюрист, альпинист и экстремальный лыжник.

Сагарматха (зона Непала)
Сагарматха (непальск. सगरमाथा अञ्चल) — зона (территориальная единица) в восточной части Непала. Эта зона включает в себя горные районы Гималаев (в том числе гору Джомолунгму) на севере, холмистые районы в центре и заболоченые равнинные районы (Тераи) на юге. Граничит с Тибетским автономным районом (Китай) на севере, штатом Бихар (Индия) на юге, зонами Непала Коси на востоке и Джанакпур на западе.

Упразднена в 2015 вследствие нового административного деления.
Жумат Шанин (село)
Жумат Шанин (каз. Жұмат Шанин, до 1993 года — Южное, до 2017 года — Куркели) — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Куркелинского сельского округа. Расположено в 44 км к югу от Баянаула и в 264 км к юго-западу от Павлодара. Код КАТО — 553647100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Моя ошибка (фильм, 1957)
Моя ошибка (кирг. Менин жаңылыштыгым, другое название «Признание») — советский художественный фильм, снятый режиссером Иваном Кобозевым на Фрунзенской киностудии (ныне Киргизфильм) в 1957 году.

Фильм поставлен по мотивам рассказа народного поэта Киргизии Аалы Токомбаева «Признание».

Токомбаев, Аалы
Аалы Токомбаев (7 ноября 1904, Каинды, Семиреченская область — 19 июня 1988, Фрунзе) — советский киргизский писатель и поэт. Народный поэт Киргизской ССР (1945), академик Академии наук Киргизской ССР (1954), Герой Социалистического Труда (1974). Один из зачинателей киргизской литературы.
After the Burial
After the Burial — американская прогрессив-метал группа из города Миннеаполис, штат Миннесота, сформированная в 2004 году. Состоит из вокалиста Энтони Нотармазо, гитариста/вокалиста Трента Хафдала, барабанщика Дэна Карла и басиста Адриана Оропезы. Подписаны на лейбл Sumerian Records. Группа считается одним из ключевых участников развития таких поджанров как прогрессивный металкор и джент.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Сан-Томе
Сан-Томе́ (порт. São Tomé — святой Фома):

Сан-Томе — одна из двух провинций государства Сан-Томе и Принсипи, включает в себя одноимённый остров и прилегающие к нему небольшие островки Кобраш и Ролаш.

Сан-Томе (остров) — остров в Гвинейском заливе Атлантического океана, самый крупный из островов, составляющих государство Сан-Томе и Принсипи.
Сан-Томе (город) — столица и крупнейший город государства Сан-Томе и Принсипи, расположен на одноимённом острове.

Сан-Томе (муниципалитет) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти.

Сан-Томе (город)
Сан-Томе́ (порт. São Tomé) — столица и крупнейший город государства Сан-Томе и Принсипи. Сан-Томе является столицей государства Сан-Томе и Принсипи, столицей провинции Сан-Томе и центром округа Агуа-Гранде.
Дворище (Угранский район)
Дворище — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Ключиковского сельского поселения. 
Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 11 км к югу от Угры, в 3 км восточнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Баскаковка. В 8 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Вертехово на линии Торжок-Брянск.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Юбердо, Джонатан
Джо́натан Ю́бердо (фр. Jonathan Huberdeau; род. 4 июня 1993, Сен-Жером, Квебек) — канадский хоккеист, левый крайний нападающий и альтернативный капитан клуба НХЛ «Калгари Флэймз». В 2013 году был признан лучшим новичком сезона НХЛ и стал обладателем «Колдер Трофи».

Сен-Жером
Сен-Жеро́м (фр. Saint-Jérôme) — город в провинции Квебек (2006 год население 63 729), Канада, недалеко от города Мирабель, примерно в 40 километрах к северо-западу от Монреаля. Город считается воротами Лаврентидов и их курортов.

Город назван в честь святого Иеронима Стридонского (ок. 347 года — 30 сентября 420 года), известного как переводчик Библии с греческого и иврита на латынь. Его перевод известен как Вульгата.
Европейский маршрут E119
E119 (Европейский маршрут Е119, также известная как трасса «Каспий») — автомобильная дорога федерального значения и европейский маршрут на территории России, соединяющая Москву и Астрахань через Тамбов и Волгоград.

Часть трассы, проходящая через Тамбовскую область, ранее была известна как М6 «Каспий», но с 2018 года её переименовали в Р22. Таким образом, «Е119» относится к дороге, которая охватывает регион.

E119 является частью европейского маршрута E40 и международного маршрута AH8. Она проходит через Московскую, Тульскую, Рязанскую, Тамбовскую, Воронежскую, Волгоградскую области и Калмыкию, завершаясь в Астраханской области.

Азиатский маршрут AH8
Маршрут AH 8  (Asian Highway 8 — 8-е Азиатское шоссе, 
 AH8) — один из основных маршрутов международной азиатской сети, связывающий страны Северной Европы с Ираном.

Длина 8-го Азиатское шоссе составляет 4 718 километров.
Флаг Гольянова
Флаг внутригородского муниципального образования муниципального округа Голья́ново в Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг утверждён 25 марта 2004 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 10341.

Гольяново
Голья́ново — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. 6-й по населению и 15-й по площади район города, расположен между Щёлковским шоссе и парком Лосиный Остров (парк частично расположен на территории района), примыкает к МКАД.
Дожить до рассвета
Дожить до рассвета — повесть 1972 года белорусского писателя Василя Быкова.

Дожить до рассвета — экранизация повести Василя Быкова 1975 года.

Дожить до рассвета — компьютерная игра 2015 года в жанре интерактивного кино с элементами survival horror, разработанная студией Supermassive Games.

Дожить до рассвета — американский фильм 2007 года.

Дожить до рассвета — американский фильм ужасов 2025 года, основанный на одноимённой компьютерной игре 2015 года.

Быков, Василь Владимирович
Васи́ль Влади́мирович Бы́ков (бел. Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, лац. Vasil Uładzimiravič Bykaŭ; 19 июня 1924 года, Бычки Бочейковского уезда БССР — 22 июня 2003 года, Боровляны) — советский и белорусский писатель, общественный деятель, депутат Верховного Совета БССР 9—11 созывов, участник Великой Отечественной войны, член Союза писателей СССР.

Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Белорусской ССР (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство его произведений — повести, действие которых происходит во время Великой Отечественной войны и в которых показан нравственный выбор человека в наиболее драматичные моменты жизни. Василь Быков — один из крупнейших представителей «лейтенантской прозы».
Межевая книга
Межева́я кни́га — документ имущественного характера, дававший детальную информацию о размерах и границах земельных владений.

В документах, наряду с перечислением землевладений и землевладельцев, давалось подробное описание межевых признаков, отделяющих друг от друга селения, деревни и пустоши.
В качестве владельцев перечисляются члены семьи, указываются девичьи фамилии женщин-землевладелиц, если владельцы проживали в другом населённом пункте, то указывалось их место жительства, а также чины, титулы, должности и звания.

Первые Межевые книги появились на Руси в XVI веке.
Служат важным источником по истории развития феодального землевладения и исторической географии России.
Большое число Межевых книг сохранилось в связи с генеральным межеванием и специальным межеванием в 1830—1850-х годах.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.