hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спраггетт, Кевин
Кевин Спраггетт (англ. Kevin Spraggett; род. 10 ноября 1954, Монреаль) — канадский шахматист, гроссмейстер (1985).

Участник межзонального турнира в Таско (1985) — 4-е место и турнира претендентов в Монпелье (1985) — 16-е место. В чемпионате стран Содружества (брит.) в 1985 (Лондон) — 1—2-е места. В составе национальной сборной участник 8-и олимпиад (1986, 1990—2002). Участник матчей претендентов (1988).

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Нью-Йорк (1983) — 1—5-е и 1987 — 3—8-е; Монреаль (1983) — 1-е; Сянган (Гонконг, 1984) — 1—2-е; Торонто (1983, 1984 и 1985) — 1—2-е, 2—3-е и 3—5-е; Дортмунд (1984) — 4—5-е; Лугано (1985) — 2—15-е (168 участников); Гавана (1986) — 3-е; Монреаль (1986) — 1-е; Сан-Бернардино (1986) — 2—3-е; Вена (1986) — 2-е места.

Сыграл вничью матч с И. Ивановым (1987) — 3 : 3 (+1 −1 =4).

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Медицинское общество Массачусетса
Медицинское общество Массачусетса англ. Massachusetts Medical Society (MMS) является старейшим непрерывно работающим государственным медицинским обществом в США. Создано 1 ноября 1781 года. В силу акта Законодательного собрания Массачусетса, MMS является некоммерческой организацией. Общество насчитывает около 22000 врачей, студентов и ординаторов. В настоящее время базируется в городе Уолтем (Массачусетс). Большинство членов общества живут или практикуют в Массачусетсе или в непосредственной близости от него.

Общество является владельцем и издателем авторитетного медицинского журнала New England Journal of Medicine. Оно также публикует серию профессиональных бюллетеней Journal Watch.

В дополнение к издательской деятельности, основные мероприятия MMS включают медицинское образование врачей, просвещение в вопросах здравоохранения для врачей и общественности, законодательную и нормативную защиту для врачей и пациентов, исследования политики в области здравоохранения.

Уолтем (Массачусетс)
Уо́лтем (англ. Waltham) — город на северо-востоке США, в округе Мидлсекс в штате Массачусетс, западный промышленный пригород Бостона.

По данным переписи 2010 года численность населения составляет 60 632 жителей.

В городе расположены два высших учебных заведения — университет Брандейса и университет Бентли.

Также в городе размещены штаб-квартиры одной из крупнейших компаний военно-промышленного комплекса США Raytheon, издательства Morgan Kaufmann Publishers, производителя роботов Boston Dynamics и разработчика программного обеспечения для электросвязи NetCracker. Также в городе располагаются предприятия лёгкой промышленности, по производству часов, научных приборов, электронного и измерительного оборудования.
Хэпгуд, Эдди
Эдди Хэпгуд (англ. Eddie Hapgood, 24 сентября 1908, Бристоль — 20 апреля 1973, Ройал-Лемингтон-Спа) — английский футболист, игравший на позиции защитника, капитан сборной Англии. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Один из лучших защитников в истории «Арсенала». Капитан легендарных «канониров» 30-х годов. Лондонцы стали первыми, кто стал играть по системе «Дубль-ве», а одним из ключевых игроков новой игровой схемы был Эдди Хэпгуд. В лиге провел 392 матча. Чемпион Англии 1931, 1933—1935 и 1938 годов, обладатель Кубка Англии 1930 и 1936 года. За сборную Англии в 1933—1939 провел 30 матчей, в 21 из них был капитаном команды. Безошибочно выбирал позицию, один из первых в мире регулярно подключался к атакам.

Тактические построения в футболе
Тактическое построение в футболе, тактическая схема — определённая расстановка футболистов и их поведение во время игры с целью выполнения задач, установленных тренером. По стартовой позиции определённого игрока можно определить его главные задачи в матче.
Сент-Китс и Невис на летних Олимпийских играх 2012
Сент-Китс и Невис принимали участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где их представляли 6 спортсменов в лёгкой атлетике. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Сент-Китс и Невис нёс Ким Коллинз, а на церемонии закрытия — Антуан Адамс.

На летних Олимпийских играх 2012 Сент-Китс и Невис вновь не сумели завоевать свою первую олимпийскую медаль. Впервые команда Сент-Китс и Невис Олимпиаде была представлена только мужчинами. Хотя на Игры квалифицировалась спринтерша Тамека Уильямс, но она в итоге не принимала в них участия из-за проблем с допингом. Знаменосец, ветеран сборной Ким Коллинз не был допущен к соревнованиям, так как был дисквалифицирован Олимпийским комитетом Сент-Китса и Невиса за нарушение режима. Коллинз самовольно покинул олимпийскую деревню и уехал ночевать к жене в отель.

Олимпийский комитет Сент-Китс и Невис
Олимпийский комитет Сент-Китс и Невис (англ. St. Kitts and Nevis Olympic Committee) — организация, представляющая Сент-Китс и Невис в международном олимпийском движении. Основан в 1986 году, зарегистрирован в МОК в 1993 году.

Штаб-квартира расположена в Бастере. Является членом Международного олимпийского комитета, Панамериканской спортивной организации и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Сент-Китс и Невис.
Брейтенбах
Брейтенбах (африк. Breytenbach):

Брейтенбах, Брейтен (1939—2024) — южноафриканский писатель и художник.

Брейтенбах, Конрад (род. 1970) — южноафриканский и российский регбист.

Брейтенбах, Филипп Леонтьевич (1770—1845) — русский профессор технологии, сельского домоводства и лесоводства.

Брейтенбах, Филипп Леонтьевич
Филипп Леонтьевич фон Брайтенбах  (Филипп Франц фон-Брейтенбах; 1774, Майнц — 1847, Санкт-Петербург) — профессор технологии, сельского домоводства и лесоводства, директор лесного института в Санкт-Петербурге.
Врис, Густав де
Густав де Врис (также встречается написание де Фриз, нидерл. Gustav de Vries, 22 января 1866, Амстердам, Нидерланды — 16 декабря 1934, Харлем, Нидерланды) — нидерландский математик, известный тем, что первым исследовал уравнение Кортевега — де Фриза.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Верхнее Махаргимахи
Верхнее Махаргимахи (дарг. Хъар Махӏаргимахьи) — село в Сергокалинском районе Дагестана.

Входит в состав Бурдекинской сельской администрации (включает села: Бурдеки, село Верхнее Махаргимахи, село Нижнее Махаргимахи).

Сергокалинский район
Сергокали́нский район (дарг. Сергокъала къатІ) (до 1937 г. — Коркмаскалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Сергокала.
Моутинью, Жоау
Жоа́у Фили́пе Ирия Са́нтуш Моути́нью (порт. João Filipe Iria Santos Moutinho; род. 8 сентября 1986, Портиман) — португальский футболист, полузащитник клуба «Брага». Выступал за сборную Португалии. Занимает второе место в истории сборной Португалии по количеству сыгранных матчей, уступая только Криштиану Роналду.

Суперкубок Португалии по футболу
Суперку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Supertaça de Portugal) или Суперкубок Кандиду де Оливейра (порт. Supertaça Cândido de Oliveira) — соревнование по футболу, состоящее из одного матча, в котором играют Чемпион Португалии и обладатель Кубка Португалии предыдущего сезона, проходящее под эгидой Португальской футбольной федерации. В случае выигрыша одним клубом «золотого дубля» — и чемпионата, и Кубка Португалии — то в Суперкубке играет обладатель «дубля» и команда-финалист Кубка Португалии.

Суперкубок назван в честь основателя современного футбола в Португалии и главного тренера Сборной Португалии с 1926 года по 1929 год — Кандиду ди Оливейра.
Джабалпур (округ)
Джабалпур (хинди जबलपुर जिला; англ. Jabalpur) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Административный центр — город Джабалпур. Площадь округа — 5211 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 151 203 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75,7 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 57,1 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Сидящий писец
Сидящий пи́сец (фр. Le Scribe accroupi) — одно из самых известных произведений древнеегипетской скульптуры. Скульптура изображает древнеегипетского писца за работой. Найдена 19 ноября 1850 года в Саккаре археологом Огюстом Мариетом. Датируется IV династией (2620—2500 годы до н. э.). На данный момент находится в Лувре, в Департаменте Древнего Египта (инв. № E 3023).

Скульптура выполнена из расписанного известняка. Глаза сделаны из кварца, магнезита и сплава меди с мышьяком.

Мышьяк
Мышья́к (химический символ — As, от лат. Arsenicum) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 33.

Простое вещество мышья́к — это хрупкий полуметалл стального цвета с зеленоватым оттенком (в серой аллотропной модификации). Ядовит и является канцерогеном.
Филипп VI (король Испании)
Фили́пп VI (исп. Felipe VI de Borbón y Grecia, Фели́пе Хуа́н Па́бло Альфо́нсо де То́дос лос Са́нтос де Бурбо́н и Гре́сия; род. 30 января 1968, Мадрид) — король Испании с 19 июня 2014 года.

С 1977 по 2014 год — принц Астурийский, Жиронский и Вианский, герцог Монбланский, граф Серверский, сеньор Балагер.

Вступил на престол после отречения своего отца, короля Хуана Карлоса I.

Жирона
Жиро́на (кат. Girona, исп. Gerona — Херона), ранее так же Герона или Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов.
Свентоховский, Александр
Алекса́ндр Свентохо́вский (пол. Aleksander Świętochowski, 18 января 1849, Сточек-Луковский, Люблинское воеводство — 25 апреля 1938[…], Gołotczyzna, Мазовецкое воеводство) — польский писатель, публицист и философ, историк, общественно-политический деятель. Идеолог «варшавского позитивизма» (см. позитивизм), автор программных публицистических статей «Мы и вы» (1871), «Работа у основ» (1873), философского труда "Размышления пессимиста" (1878), романов, драм, фельетонов, исторических сочинений. Основатель и редактор общественно-политической газеты «Правда» (1881). Последовательный сторонник либеральной идеологии, идей прогресса, борец за равноправие женщин, за преодоление национальных предрассудков.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Гаш-Сетит (заказник)
Гаш-Сетит — национальный заказник в Эритрее. Был основан в 1959 году. Название происходит от названий двух крупных рек Гаш и Сетит, также известных под названиями Мэрэб и Тэкэзе.

Регион Гаш-Сетит наделён пастбищами, а его почва довольно плодородная и богата ресурсами, такими как мрамор, известь и золото, некоторые иностранные компании были вовлечены в добычу золота. В настоящее время многие люди добывают золото с территории заказника их традиционными методами. Также в этом месте произрастает много деревьев. За это Гаш-Сетит иногда называют «хлебницей» Эритреи.

В Гаш-Сетит также не было каких-либо больших поселений даже в период итальянского правления, они начали появляться только после 1991 года.

Мэрэб
Мэ́рэб (Гаш, англ. Mereb, Mareb, Gash, Mereb-Gash) — сезонная пересыхающая река, берущая начало в центральной Эритрее.

Длина реки Мэрэб оценивается от 440 км до 480 км. Река относится к судано-эритрейскому внутреннему стоку, однако другие авторы причисляют Мэрэб к бассейну Нила. Водосборный бассейн реки составляет 15 000 км², с годовым стоком 0,26 млрд м³.

По ней проходит часть границы между Эритреей и Эфиопией от места слияния Белесы (Balasa) с Мэрэбом в 14°38′ с. ш. 39°1,30′ в. д. до точки, где Босква (Mai Ambassa, Boskva) впадает в неё (14°53,60′ с. ш. 37°54,80′ в. д.).
Шевриер
Шевриер (фр. Chevrières) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38099. Население коммуны на 2012 год составляло 685 человек. Населённый пункт находится на высоте от 310  до 661  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 35 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Michel Rousset, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Мусе
Мусе (лит. Musė) — река на востоке Литвы, в Вильнюсском и Ширвинтском районах Вильнюсского уезда. Правый приток Няриса (Вилии).

Длина реки 72 км, средний градиент 1,66 м/км. Мусе берёт начало в 4 км к северо-востоку от Пабярже и течёт на запад через озеро Муся. Из озера Муся вытекает у городка Глитишкес. Впадает в Нярис в 75 км выше устья этой реки, возле Чёбишкиса. Площадь водосборного бассейна 340 км². В верховьях Мусе, у Антанеляя, в неё впадают Тола и Юоде, сливающиеся в один поток незадолго до места впадения. Ниже Барткушкиса в реку впадают Жебокшта (справа) и Спера (слева). В 4,5 км выше устья Мусе в неё также впадает Каймена. Сезонные колебания уровня воды до 1,1 м. Средний расход воды в устье 2,82 м³/с.

Более половины притоков канализированы, русло самой реки Мусе канализировано на протяжении 15 км от озера Муся до Яунюная. Окрестности реки в основном безлесные, лес покрывает лишь 13 % площади бассейна.

Канализирование русла
Канализирование русла (русловыправительные работы; англ. channelization, canalization) — гидротехнические мероприятия, направленные на изменение характеристик русла водотока, как правило, включающие в себя работы по углублению и спрямлению, с целью придания ему вида канала.
594-й полк
594-й полк — название воинских формирований.

Авиационные полки

594-й ночной бомбардировочный авиационный полк

594-й штурмовой авиационный полк

594-й учебный истребительный авиационный полк ПВО

Артиллерийские полки

594-й тяжёлый пушечный артиллерийский полк

594-й пушечный артиллерийский полк

594-й армейский зенитный артиллерийский полк

Стрелковые полки

594-й стрелковый полк

594-й мотострелковый полк

594-й отдельный мотострелковый полк особого назначения

Ракетные полки

594-й ракетный полк

594-й пушечный артиллерийский полк
594-й пушечный артиллерийский полк Артиллерии резерва Главного командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 594 пап РГК.
Памятник Н. К. Рериху в Санкт-Петербурге
Памятник Н. К. Рериху в Санкт-Петербурге — открыт 9 ноября 2010 года в Санкт-Петербурге. Памятник из карельского гранита высотой 3,5 метра установили в саду «Василеостровец» на пересечении Большого проспекта с 25-й линией Васильевского острова. Скульптор В. В. Зайко и архитектор Ю. Ф. Кожин.

Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.
1-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус
Во время Великой Отечественной войны в боевых действиях принимали участие два 1-х гвардейских бомбардировочных авиационных корпуса:

1-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус (первого формирования). Переименован из 2-го бомбардировочного авиационного корпуса, затем 26.12.1944 года переименован в 5-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус.

1-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус (второго формирования), именуемый также 1-й гвардейский Смоленско-Будапештский бомбардировочный авиационный корпус, который 26.12.1944 года переименован из 1-го гвардейский авиационного корпуса дальнего действия.

С целью приведения в соответствие данные корпуса были переименованы:

1-й гв. бак Фронтовой авиации в 5-й гв. бак

1-й гв. ак дд — в 1-й гв. бак

1-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия
1-й гварде́йский авиацио́нный Смоленский ко́рпус авиа́ции да́льнего де́йствия (1-й гв. ак дд) — соединение дальней бомбардировочной авиации Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Ла-Виль-о-Буа
Ла-Виль-о-Буа́ (фр. La Ville-aux-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Сулен-Дюи. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10411.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к востоку от Парижа, в 70 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к востоку от Труа.

Сулен-Дюи (кантон)
Суле́н-Дюи́ (фр. Soulaines-Dhuys) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Бар-сюр-Об. Всего в кантон Сулен-Дюи входила 21 коммуна, из них главной коммуной являлась Сулен-Дюи.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. С 22 марта 2015 года все коммуны кантона перешли в кантон Бар-сюр-Об.
Икот
Икот (осет. Икъот, груз. იკოთი — Икоти) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Село находится на реке Ксани (Чисандон) к северу от райцентра Ленингор (Ахалгор).

Ахалгорский муниципалитет
Ахалгорский муниципалитет (груз. ახალგორის მუნიციპალიტეტი akhalgoris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, формально входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Территориально находится на северо-востоке Грузии, на земле исторической области на северо-востоке Внутренней Картли. Административный центр — Ахалгори (Ленингор).
Авдеев, Иван
Ива́н Авде́ев:

Авдеев, Иван Васильевич (1818—1865) — русский химик-неорганик.

Авдеев, Иван Егорович (1925—2004) — заслуженный лётчик-испытатель СССР.

Авдеев, Иван Иванович (род. 1958) — советский и российский хоккеист, тренер.

Авдеев, Иван Матвеевич (1917—1970) — советский боксёр и тренер по боксу.

Авдеев, Иван Михайлович (род. 1997) — российский кикбоксер.

Авдеев, Иван Никифорович (1949—2020) — советский футболист.

Авдеев, Иван Павлович (1910—1978) — Герой Советского Союза.

Авдеев, Иван Матвеевич
Ива́н Матве́евич Авде́ев (27 декабря 1917, д. Романьково, Тульская губерния — 2 октября 1968, Москва) — советский боксёр наилегчайшей и легчайшей весовых категорий, выступал на всесоюзном уровне в 1930-х — 1940-х годах. Четырёхкратный чемпион СССР, призёр многих турниров и матчевых встреч. На соревнованиях представлял спортивное общество «Динамо», заслуженный мастер спорта СССР (1948). Выдающийся боксёр СССР (1948). Также известен как тренер по боксу, возглавлял сборную команду Киргизии.
Симари Биркнер, Кристиан Хавьер
Кристиан Хавьер Симари Биркнер (исп. Cristian Javier Simari Birkner, род. 4 октября 1980 года, Сан-Карлос-де-Барилоче, Аргентина) — аргентинский горнолыжник, участник четырёх подряд зимних Олимпийских игр и 14 подряд чемпионатов мира (1997—2023), многократный победитель общего зачёта Кубка Южной Америки и многократный чемпион Аргентины, представитель известной династии аргентинских горнолыжников.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Gallows
Gallows — хардкор-панк-группа из города Уотфорд, Англия. Образована в 2005 году Laurent Barnard’ом после распада его предыдущей группы My Bad Joe. Дебютный альбом группы Orchestra Of Wolves распространялся в США при поддержке Epitaph Records, а после группой был подписан контракт с Warner Bros. Records на 1 миллион фунтов, который был разорван после выхода Grey Britain. Особенно успешно группа развивалась на родине с тремя песнями в UK Singles Chart, и статьи о ней были напечатаны в журналах Kerrang!, Alternative Press и Rolling Stone.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Бо-Джауса (гора)
Бо-Джауса — одна из высочайших вершин Хабаровского края, Советско-Гаванского района высота — 1637 метров. Является частью Сихотэ-Алиня. Находится на юге Хабаровского края (Советско-Гаванский район). Находится рядом с южно-западной границей Ботчинского заповедника.

Вершина имеет куполовидную форму. До 1610 метров — тёмно-хвойная тайга, выше — пояс горных тундр с кедровым стлаником и каменными россыпями.

Гора печально известна произошедшей на её склонах 7 декабря 1995 года авиакатастрофой Ту-154, в которой погибли 98 человек.

Советско-Гаванский район
Сове́тско-Га́ванский райо́н (в 1926—1941 годах — Сове́тский райо́н, в 1941—1965 годах — территория, подчинённая Советско-Гаванскому горсовету) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.