hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Букач, Лудек
Лудек Букач (чеш. Luděk Bukač; 4 августа 1935, Усти-над-Лабем, Чехословакия — 20 апреля 2019) — чехословацкий хоккеист, чехословацкий и чешский хоккейный тренер. Серебряный и бронзовый призёр чемпионата мира как игрок, чемпион мира 1985 и 1996 года как тренер. Член Зала славы ИИХФ с 2007 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1985
Чемпионат мира по хоккею 1985 года — 50-й по счёту чемпионат мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 17 апреля по 3 мая 1985 года в Праге(седьмой чемпионат), Чехословакия. В рамках соревнования состоялся 61-й розыгрыш чемпионата Европы. В турнире приняли участие 8 национальных сборных. Чемпионами мира стали хозяева соревнования — сборная Чехословакии, завоевавшие тем самым свой шестой титул. Серебряные медали завоевала сборная Канады. Бронзовые медали  достались сборной СССР.

Медалисты Чемпионата Европы определялись по итогам предварительного раунда. «Золото» выиграли советские хоккеисты, одержавшие победы во всех матчах. Серебряные медали достались чехословацкой сборной, а бронзовые впервые — сборной Финляндии.

Лучшим бомбардиром чемпионата стал советский игрок Сергей Макаров, набрав 14 (9+5) очков за результативность. Он же был признан и лучшим нападающим соревнования. Лучшим вратарём турнира стал чехословак Иржи Кралик, а лучшим защитником — Вячеслав Фетисов.
Большой Ленавож
Большой Ленавож, Большая Лена-Вож (коми Ыджыд Ленавож) — река в России, протекает в Вуктыльском округе и Сосногорском районе Республики Коми. Устье реки находится в 102 км по левому берегу реки Велью. Длина реки составляет 27 км.

Исток реки в болотах в 35 км к юго-западу от села Дутово. Река в верхнем течении течёт на запад, в нижнем течении поворачивает на юго-запад, всё течение проходит по заболоченному таёжному лесу. В среднем течении перетекает из Вуктыльского округа в Сосногорский район. Русло сильно извилистое, в низовьях образует старицы. Ширина реки у устья — 17 метров, скорость течения 0,7 м/с.

Вуктыл (муниципальный округ)
Вуктыл (коми Вуктыл) —  муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Вуктыл с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Вуктыл.

Город Вуктыл и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Vampire Killer
Vampire Killer (рус. Убийца вампиров) — название видеоигры, разработанной в 1986 году для бытовых компьютеров стандарта MSX2 компанией Konami. Игра продавалась в Японии, Европе, и Бразилии. Оригинальное японское название игры — Акумадзё: Доракюра (яп. 悪魔城ドラキュラ букв. Дьявольский замок Дракулы). Цель игры аналогична большинству игр серии Castlevania — главный герой, Саймон Бельмонт, продвигается внутри Castlevania, для того, чтобы победить Графа Дракулу, и восстановить мир в Трансильвании. В качестве главного оружия, с помощью которого он сражается с ордами монстров, он использует кнут.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Хлорпрокаин
Хлорпрокаин (лат. Chloroprocaine) — местный анестетик из класса эстеров, производное пара-аминобензойной кислоты. Применяеется для проведения региональной и местной анестезии. Обычно используется в виде гидрохлоридной соли.

4-Аминобензойная кислота
4-Аминобензойная кислота (бактериальный витамин H1, витамин B10, пара-аминобензойная кислота, сокращённо ПАБК) — органическое соединение, аминокислота, производное бензойной кислоты, широко распространена в природе. В твёрдой фазе — бесцветные кристаллы.
Рассвет (кинотеатр)
Кинотеатр «Рассвет» — кинотеатр в Москве, находящийся в районе Коптево, по адресу улица Зои и Александра Космодемьянских, 23. Одноимённое название носят находящиеся рядом остановки трамваев и автобусов.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
CVLT Nation
CVLT Nation — международный онлайн-журнал, основанный Шоном Ревероном и Меган Макрей в 2011 году в Лос-Анджелесе. Основанный в первую очередь как независимый бренд одежды, вдохновленный краст-панком и экстрим-металом, его статьи и музыкальные проекты получили значительное признание. CVLT Nation сейчас базируется в Ванкувере.

Издание посвящено музыке, искусству и моде, особенно в отношении андеграундных музыкантов и исполнителей экстремального метала, краст-панка и более тяжелых поджанров панк-рока. Здесь также представлены статьи об ужасных историях из реальной жизни, таких как культы и убийства. Искусство одежды CVLT Nation либо создано ими, либо заказано художниками-металлистами и панк-татуировщиками, музыкантами и иллюстраторами со всего мира, в которых значительную роль играют исполнители блэк-метала. По словам Реверона, компания с самого начала задумывалась как международная, и большинство ее сотрудников находятся за пределами США.

Экстремальный метал
Экстремальный метал (от англ. extreme metal) — широкий термин из области классификации музыкальных стилей, который используется по отношению к некоторым «родственным» подстилям хеви-метала, появившимся с начала 1980-х годов. Этот термин относится не к одному определённому стилю или звучанию, а к таким жанрам метала, как трэш-метал, блэк-метал, дэт-метал и дум-метал, а также к музыке, сочетающей в себе элементы данных подстилей. Согласно Макайверу: «Экстремальный метал — это музыка, которая быстрее, жёстче, тяжелее или агрессивнее, чем мейнстримный хеви-метал в исполнении таких классических групп, как Iron Maiden, Judas Priest и Motörhead, либо новых групп, таких как Slipknot, Korn, Deftones, Limp Bizkit, Staind и Linkin Park».
Кариев, Асан Касенканович
Асан Касенканович Кариев (10 октября 1967 — дата смерти неизвестна) — советский и казахстанский футболист.

Первым профессиональным клубам для Кариева становиться Экибастузец. Через год он переходит в главную команду республики алматинский Кайрат, но не сыграет ни разу за основную команду. В 1989 году переходит в целиноградский «Целинник», где становиться лучшим бомбардиром клуба и вместе с командой завоёвывает бронзовые медали Второй Лиги СССР. В следующем году переходит в Кайрат, который к тому времени в Первой лиги СССР.

После смерти ФК «Кайрат» организовывал футбольный турнир среди юношей в честь памяти Асана Кариева.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Lincoln Blackwood
Lincoln Blackwood — пикап класса люкс американской компании Lincoln. Первый в истории пикап марки Lincoln. Выпущено только 3356 единиц — из-за низких продаж выпускался только 15 месяцев — с августа 2001 по декабрь 2002 года, став самой короткой в выпуске моделью всю историю компании.

Motor Trend
Motor Trend — популярный американский автомобильный журнал, основанный в сентябре 1949 года в городе Лос-Анджелесе. Ежемесячный тираж издания составляет более одного миллиона экземпляров.

Журнал посвящён обзорам отечественных и зарубежных автомобилей с акцентом на их потребительские качества, сравнительным тестам, интервью, новостям из мира автоспорта, премьерам автомобилей, обзору технических особенностей различных моделей и иным темам, так или иначе связанным с автомобильной промышленностью. Кроме того, издание публикует собственный ежегодный рейтинг автомобилей под названием «Motor Trend Car of the Year».
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2007
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2007 года  прошёл с 12 мая по 2 июня 2007 в Гарденберге, Нидерланды года под эгидой ФМЖД. Число участников — 20 из 12-ти стран. Турнир прошёл в один круг. Участники от Европы квалифицировались на зональных турнирах в Корбахе (Игорь Михальченко и Юрий Лагода) и Вильнюсе (Робертс Мисанс и Алексей Домчев).

Чемпионом мира стала Александр Шварцман (Россия), второе место занял представитель Германии Марк Подольский, третье место занял россиянин Александр Георгиев.

Шварцман, Александр Михайлович
Александр Михайлович Шва́рцман (род. 18 сентября 1967, Москва) — советский, российский и израильский спортсмен (специализация: шашки). Единственный в мире гроссмейстер в трёх видах шашек: международных, русских и бразильских. Заслуженный мастер спорта России (2007).
Греччо
Гре́ччо (итал. Greccio) — муниципалитет в Италии, в регионе Лацио, входит в состав провинции Риети. Историческую известность получило благодаря тому что 25 декабря 1223 — Франциск Ассизский, согласно местному преданию, устроил в Греччо первое в истории вертепное представление: в католический рождественский сочельник 1223 года он установил ясли, а роли евангельских персонажей исполнили настоящие люди и животные.

Франциск Ассизский
Франци́ск Асси́зский (лат. Franciscus Assisiensis, итал. Francesco d'Assisi, Джованни Франческо ди Пьетро Бернардоне, итал. Giovanni Francesco di Pietro Bernardone; 1181 или 1182 — 3 октября 1226) — католический святой, почитаемый в качестве богослова и философа также многими христианами других конфессий, включая восточных, православных христиан, учредитель названного его именем нищенствующего ордена — ордена францисканцев (1209). Знаменует собой перелом в истории аскетического идеала, а потому и новую эпоху в истории монашества Дальнего Запада, Западной Европы.

Художественно-символически изображается в коричневой монашеской рясе, подпоясанной верёвкой с тремя узлами, символами трёх данных им обетов: нестяжания, целомудрия и послушания, и имеющим стигматы (раны Христа): на ладонях, ступнях и под ребром.
Эмануель, Керри
Керри Эндрю Эмануель (англ. Kerry Andrew Emanuel; род. 21 апреля 1955) — американский климатолог и метеоролог, специалист по Atmospheric convection и тропическим циклонам, исследователь тропической метеорологии и климата.
Доктор философии (1978), профессор Массачусетского технологического института, где трудится с 1981 года, и содиректор его центра имени Лоренца (MIT Lorenz Center).
Член Национальной АН США (2007) и Американского философского общества (2019), иностранный член Лондонского королевского общества (2020).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Фраат
Фраат (латинизированный вариант парф. Frahāt, совр. перс. فرهاد‎, Фархад) — имя.

Фраат I — царь Парфии из династии Аршакидов, правил приблизительно в 176—171 годах до н. э., старший сын Приапата.

Фраат II — царь Парфии из династии Аршакидов, правил приблизительно в 138/137 — 128/127 годах до н. э., сын Митридата I.

Фраат III — царь Парфии из династии Аршакидов, правил в 70 — 58/57 годах до н. э., сын Санатрука.

Фраат IV — царь Парфии из династии Аршакидов, правил в 38−2 годах до н. э., сын Орода II.

Фраат V (Фраатак) — царь Парфии из династии Аршакидов, правил со 2 года до н. э. по 4 год н. э., младший сын Фраата IV.

Фраат IV
Фраат IV — царь Парфии, правил в 37 — 2 годах до н. э. Из династии Аршакидов. Сын Орода II.

В конце 38 года до н. э. Фраат IV был назначен наследником престола, после того как в войне с Римом погиб старший сын и соправитель Орода II Пакор. Вскоре он попытался отравить своего престарелого отца при помощи дозы аконита. После того как это не удалось (яд подействовал как лекарство), он прибегнул к удушению. Первый известный выпуск монет Фраата датируется июнем 37 года до н. э.
Яня (Босния и Герцеговина)
Яня (босн. Janja, серб. Јања / Janja, хорв. Janja) — посёлок в общине Биелина, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. Расположен в 10 км к югу от города Биелина, вблизи устья реки Яня, притока Дрины, пограничной с Сербией.

Биелина (община)
Община Биелина или Град Биелина (серб. Општина Бијељина, Град Бијељина) —  община (город) на северо-востоке Республики Сербской с центром в собственно городе Биелина. Входит в формирующийся регион Биелина.
Теодорою, Екатерина
Екатерина Теодорою (рум. Ecaterina Teodoroiu; 14 января 1894, Вэдени, ныне часть Тыргу-Жиу — 22 августа 1917, Панчу) — румынская военная деятельница, член скаутского движения, участница Первой мировой войны, погибшая в битве при Мэрэшешти, в которой командовала взводом пехоты.

Панчу
Панчу (рум. Panciu) — город в Румынии в составе жудеца Вранча. В состав города входят также населённые пункты Круча-де-Жос, Круча-де-Сус, Думбрава, Нейку и Сату Ноу.

Панчу расположен у подножия гор Вранча, в южной части Восточных Карпат, в 30 км к северу от муниципалитета Фокшани.
Зимец
Зимец — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Булгаковского сельского поселения. Население — 311 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 1 км к северу от Духовщины, в 0,1 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Царевич. В 25 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Царевич (река)
Царе́вич — река в России, протекает по территории Духовщинского и Ярцевского районов Смоленской области. Правый приток Вопи. Длина реки — 96 км, площадь водосборного бассейна — 859 км².

Исток находится западнее деревни Воронино Духовщинского района на Духовщинской возвышенности в урочище Овчинники. Направление течения: сначала на север, затем на юго-восток. Устье южнее деревни Скачихино Ярцевского района на высоте 174,3 метра над уровнем моря. Притоки: справа — Зимовец, Берёза; слева — Велица с Каменкой, Веленя с Писаревкой и Тунькой, Лойня с Лосевкой.
Сантиагу Дантас, Франсиску Клементину ди
Франсиску Клементину ди Сантиагу Дантас (порт. Francisco Clementino San Tiago Dantas; 30 августа 1911, Рио-де-Жанейро — 6 сентября 1964, там же) — бразильский политический и государственный деятель, журналист, юрист и педагог. Конгрессмен, а затем министр иностранных дел Бразилии во время президентства Жуана Гуларта. Интегралист в юности, Сантиагу Дантас стал одним из лидеров умеренных левых.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Агреп
Агреп (погиб в 650) — епископ Веле. День памяти — 1 февраля.

Святой Агреп (Agrepe), или Агрев (Agreve), или Агриппа был родом из Испании. Епископ Веле, он был обезглавлен по дороге из Рима стараниями одной дамы из Шиньяка в Виваре.

Сент-Агрев
Сент-Агре́в (фр. Saint-Agrève, окс. Sant Agrève) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Административный центр кантона Сент-Агрев. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07204.
Список эпизодов телесериала «Как избежать наказания за убийство»
«Как избежать наказания за убийство» (англ. How to Get Away with Murder) — американский телевизионный сериал производства Шонды Раймс, который вышел на ABC в сезоне 2014—2015 годов. В центре сюжета находится группа амбициозных студентов-юристов и их блестящий и загадочный профессор Аннализ Китинг, роль которой исполняет Виола Дэвис. Сериал стартовал 25 сентября 2014 года и транслируется после шоу Шонды Раймс «Скандал».

Сериал получил значительное количество похвалы от критиков, а также добился успеха в телевизионных рейтингах, становясь самой успешной драматической новинкой сезона 2014-15 годов и самой популярной драмой национального телевидения, наравне с «Скандал». В 2014 году проект получил премию Американского института киноискусства как один из десяти лучших сериалов года. Виола Дэвис в 2015 году выиграла премию Гильдии актёров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале, а также номинировалась на «Золотой глобус». Также сериал получил три NAACP Image Award в 2015 году.

Раймс, Шонда
Шонда Раймс (англ. Shonda Rhimes; род. 13 января 1970, Чикаго, Иллинойс) — американская сценарист, режиссёр и продюсер, глава производственной студии ShondaLand. Она наиболее известна как создатель популярных телесериалов «Анатомия страсти» и его спин-оффа «Частная практика». В мае 2007 года Раймс была включена в список Time 100 в качестве одной из людей, которые помогают формировать мир. Она трижды была номинирована на премию «Эмми», а также получила награды «Гильдии продюсеров Америки» и «Гильдии сценаристов Америки» и выиграла пять премий NAACP. С 2012 по 2018 года Раймс также выпускала политический сериал «Скандал», с 2014 года — «Как избежать наказания за убийство», с 2016 года — «Улов».
Кубок Германии по футболу 2023/2024
Ку́бок Герма́нии по футбо́лу 2023/2024 (нем. DFB-Pokal 2023/24) — 81-й розыгрыш кубка Германии по футболу. Турнир начался 11 августа 2023 года и завершился 25 мая 2024 года, как принято с 1985 года, в Берлине на Олимпийском стадионе.

Победитель Кубка Германии получает путёвку в общий этап Лиги Европы. Если он уже квалифицировался в Лигу чемпионов или Лигу Европы через Бундеслигу, то есть занял первые пять мест в чемпионате, то команда, занявшая шестое место в чемпионате, попадёт в общий этап Лиги Европы, а команда, занявшая седьмое место, получит путёвку в раунд плей-офф Лиги конференций. Победитель Кубка также примет на своём стадионе Суперкубок Германии, в котором встретится с чемпионом страны. Если чемпион Германии также станет обладателем Кубка, то Суперкубок примет команда, занявшая второе место в чемпионате.

Победителем турнира стал «Байер 04», взяв свой второй трофей в истории.

Лига чемпионов УЕФА 2024/2025
Лига чемпионов УЕФА 2024/25 (англ. 2024–25 UEFA Champions League) — 70-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 33-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА. Это первый розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финал турнира прошёл в Мюнхене на стадионе «Альянц Арена» 31 мая 2025 года. Победителем турнира впервые стал французский «Пари Сен-Жермен», обыгравший в финальном матче итальянский «Интернационале» со счётом 5:0. Парижский клуб также получил право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2025.
Силсон, Алан
Алан Силсон (англ. Alan Silson; род. 21 июня 1951, Биркеншоу, Уэст-Йоркшир) — британский музыкант и автор песен. В первую очередь известен как гитарист в английской группе «Smokie», получившей большую известность в Европе в 1970-х годах. Один из основателей и бессменный член группы. Автор хита «What Can I Do» (1976).

В 11 лет познакомился с Крисом Норманом, чуть позже — с Терри Аттли. Будущие музыканты вместе учились в школе St. Bedes Grammar School в Брадфорде, Восточный Йоркшир.

В 1996 году Силсон заявил об уходе из «Smokie» и начал сольную карьеру; последним музпроектом стала группа его имени SILSON.

Альбомы Алана: Silson Limited Edition (2000), Living next door to Alice CD, «SOLITARY BIRD»,  записанный совместно с бывшим ударником «Smokie» Питером Спенсером.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Блейлер, Гретхен
Гретхен Блейлер (англ. Gretchen Bleiler, род. 10 апреля 1981 года, Толидо, Огайо, США) — американская профессиональная сноубордистка, выступавшая в дисциплине хафпайп. В настоящее время проживает в Аспене, Колорадо.

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Геометрическая теория групп
Геометрическая теория групп — область математики, изучающая конечно-порождённые группы с помощью связей между их алгебраическими свойствами и топологическими и геометрическими свойствами пространств, на которых такие группы действуют, либо самих групп, рассматриваемых как геометрические объекты (что обычно делается рассмотрением графа Кэли и соответствующей словарной метрики).

Геометрическая теория групп, как отдельная ветвь математики, появилась сравнительно недавно, и стала чётко выделяться в конце 1980-х-начале 1990-х. Геометрическая теория групп взаимодействует с маломерной топологией, гиперболической геометрией, алгебраической топологией, вычислительной теорией групп. 
Также она связана с теорией сложности, математической логикой, исследованием групп Ли и их дискретных подгрупп, динамическими системами, теорией вероятностей, K-теорией, и другими областями математики.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Облепиха крушиновидная
Облепи́ха крушинови́дная, или круши́новая (лат. Hippóphaë rhamnóides) — двудомный кустарник или дерево, вид рода Облепиха (Hippophaë) семейства Лоховые (Elaeagnaceae). Распространён в умеренном климате Евразии.

Ценное лекарственное и декоративное растение. В качестве целебного растения использовалась с древних времён. Упоминания об облепихе можно встретить в трудах древнегреческих учёных и писателей.

Жиры
Жиры́, также триглицери́ды, триацилглицериды — органические вещества, сложные эфиры, продукты этерификации карбоновых кислот и трёхатомного спирта глицерина.

В живых организмах выполняют, прежде всего, структурную и энергетическую функции: они являются основным компонентом клеточной мембраны, а в жировых клетках сохраняется энергетический запас организма.

Наряду с углеводами и белками, жиры — один из главных компонентов питания. Жиры растительного происхождения называют маслами (маслами также называют некоторые животные жиры, например, сливочное и топлёное масла). Растительные масла, как правило, имеют жидкую консистенцию при комнатной температуре. Исключение составляют масла тропических растений (пальмовое, кокосовое, какао и т. п.). Жиры животного происхождения, напротив, при комнатной температуре обычно находятся в застывшей фазе. Исключение составляют рыбий жир, говяжий жир с ног (копытное масло), ворвань и др.