hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мкхумане, Габриэль
Габриэль Мкумане (Мкхумане, англ. Gabriel Mkhumane; умер 1 апреля 2008 года) — свазилендский врач и лидер оппозиции. Он был заместителем председателя главной оппозиционной партии Свазиленда (ныне Эсватини) Народного объединённого демократического движения (PUDEMO).

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Ифиноя
Ифиноя (др.-греч. Ίφινόη) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии:

Ифиноя (дочь Прета) — дочь царя Аргоса Прета;

Ифиноя — дочь царя Мегары Ниса, жена Мегарея;

Ифиноя — дочь царя Мегары Алкафоя, умершая девственницей; на её могиле в историческую эпоху мегарские девушки перед свадьбой делали возлияния и приносили в жертву первые срезанные волосы;

Ифиноя — в одной из версий мифа жена Метиона и мать Дедала;

Ифиноя — дочь Антея, ставшая после его гибели возлюбленной Геракла и матерью Палемона;

Ифиноя — персонаж поэмы Аполлония Родосского «Аргонавтики»: жительница Лемноса, которую царица Гипсипила направила к только что прибывшим аргонавтам, чтобы предложить встречу их вождю.

Метион
Метион (др.-греч. Μητίων «разумный») — персонаж древнегреческой мифологии из аттического цикла, сын или внук царя Афин Эрехтея. Его сыновья Метиониды на время захватили царскую власть в Афинах. Некоторые источники называют Метиона отцом Дедала.
Второе Шанхайское сражение
Второе Шанхайское сражение (яп. 第二次上海事変), также известное как Битва при Шанхае и реке Сучжоухэ (кит. упр. 淞沪会战, пиньинь Sōnghù Huìzhàn) — первое крупное сражение между вооружёнными силами Японии и Китая в ходе японо-китайской войны (1937—1945).

Договор девяти держав
Договор девяти держав (англ. Nine-Power Treaty, яп. 九カ国条約 Кю: какоку дзё: яку) — одно из соглашений, подписанных во время Вашингтонской конференции 1921—1922 годов. Договор касался обеспечения гарантий территориальной целостности Китая, уважения его суверенитета, а также провозглашал принцип «открытых дверей и равных возможностей» по отношению к Китаю в области торговой и предпринимательской деятельности и обязывал не прибегать к использованию внутренней обстановки в Китае с целью получения специальных прав и привилегий, которые могут нанести ущерб правам и интересам иных государств—участников договора.
Сейра
Сейра (исп. Seira)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибагорса. Занимает площадь 69.4 км². Население — 156 человек (на 2010 год). Расстояние — 122 км до административного центра провинции.

Рибагорса
Рибаго́рса (исп. Ribagorza, кат. Ribagorça, на бенаскском диалекте также Ribagorça) — район (комарка) в Испании, расположенный в провинции Уэска (автономное сообщество Арагон). Административный центр — город Граус, культурная столица — Бенабарре. До 2023 года комарка называлась Ла-Рибагорса (La Ribagorza).
Камарло
Камарло (груз. კამარლო, азерб. Qəmərli) — село, административный центр сельской административно-территориальной единицы Камарло, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Пустоши Элментейта
Пустоши Элментейта (англ. Elmenteita Badlands), также Леса Отуту (англ. Otutu Forest) или Утуту (англ. Ututu Forest), — лавовое плато в Кении, покрывающее территорию площадью приблизительно 36 кв. км. Плато преимущественно покрыто густыми засушливыми лесами, в частности можжевельниковыми и мутизиевыми (Tarchonanthus camphoratus). На плато можно также найти жасмин и Boophone.

Земля принадлежала кенийскому бизнесмену и политику Ньенга Каруме. Он купил эту землю в 1980 году у Артура Коула. Коул в свою очередь купил её в 1968 году у британского офицера Дигби Тэтхем-Уортера, известного своим участием в битве за Арнем. Земля непригодна для мелкомасштабного культивирования или разведения крупного рогатого скота, поскольку она покрыта густым кустарником, растущим из-за обилия лавовых валунов.

Мутизиевые
Mutisioideae — подсемейство цветковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

Растения встречаются, преимущественно, в Новом Свете, несколько видов произрастает в Африке, Азии и Австралии.

Подсемейство включает около 630 видов в, примерно, 44 родах; выделяют три трибы:

Mutisieae — включает около 12 родов;

Nassauvieae — включает около 26 родов;

Onoserideae — включает 6 родов.
Аткинсон, Джордж Фрэнсис
Джордж Фрэнсис Аткинсон (англ. George Francis Atkinson; 1854—1918) — американский миколог и ботаник.

Учился в колледже (Olivet College) с 1878 по 1883 год и получил степень бакалавра философии в Корнеллском университете в 1885 году. Доцент (assistant professor) кафедры энтомологии и зоологии с 1885 по 1886 год, адъюнкт-профессор (associate professor) с 1886 по 1888 в Университете Северной Каролины.

Профессор ботаники и зоологии в Университете Южной Каролины с 1888 по 1889 год и ботаник при опытной станции университета. С 1889 по 1892 год преподавал биологию в Алабамском политехническом институте, с 1892 по 1893 был доцентом по тайнобрачным в Корнеллском университете, затем адъюнкт-профессор с 1893 по 1896, наконец, с 1896 года, заведовал кафедрой ботаники. Был президентом Ботанического общества Америки с 1905 по 1907 год.

Описал значительное число ботанических таксонов.

Адъюнкт
Адъю́нкт (нем. Adjunkt, от лат. adjunctus «присоединённый») — должность или звание помощника или заместителя в различных областях.

Термином «адъюнкт» иногда переводится фр. adjoint, который обычно означает «ассистент» или «помощник». Во Франции так называются помощники мэров. Кроме того, название adjoints носят некоторые низшие чиновники во французском военном управлении.
Русадзе, Джумбер Лукич
Джумбе́р Луки́ч Руса́дзе (1927, Кутаиси — 14 октября 1989, Кутаиси) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1950), тренер.

Всю карьеру в командах мастеров провёл в «Динамо» Тбилиси, сыграв в 1950—1955 годах 75 матчей (плюс один аннулированный) в чемпионате СССР.

Серебряный призёр 1953 года, бронзовый призёр 1950 года.

В 1963 году — старший тренер клуба КФК «Имерети» Кутаиси, в 1965 году — тренер в «Торпедо» Кутаиси.

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Фогель, Сеймур
Сеймур Фогель (англ. Seymour Fogel; 1911—1984) — американский художник и педагог.

Его художественные произведения включали в себя искусство социального реализма в начале XX века, абстрактное искусство и экспрессионизм в середине века и трансцендентальное искусство в конце века. Желание экспериментировать привело его к работе с масляными красками, акварелью и акриловыми красками, а также с такими материалами, как стекло, пластик, песок и воск.

Социальный реализм
Социальный реализм — это международное движение в искусстве, которое включает работу художников, печатников, фотографов и кинематографистов, обращающих внимание на бытовые условия рабочего класса и бедных слоёв населения. Социальные реалисты выражают критику социальных структур, которые поддерживают эти условия. В то время как характеристики этого движения варьируются от страны к стране, социальный реализм почти всегда использует форму описательного или критического реализма.

Социальный реализм не следует отождествлять с социалистическим реализмом, официальным советским художественным стилем, который был узаконен Иосифом Сталиным в 1934 году, а затем принят дружественными СССР коммунистическими партиями по всему миру.
Кипрский народный банк
Кипрский народный банк (англ. Cyprus Popular Bank Public Co. Ltd, ранее Marfin Popular Bank, торговая марка Лаики банк (англ. Laiki bank, греч. Λαϊκι Τραπεζα) — до марта 2013 года вторая по величине банковская группа Республики Кипр после Банка Кипра. Банк возник в 1901 году как Народный Сберегательный банк Лимасола.

К началу 2013 года Лаики банк представлял собой сеть из более чем 295 филиалов, расположенных на Кипре, России, Украине, Румынии, Сербии, Великобритании и на Мальте. Акции Лаики банка были размещены на Кипрской и Афинской фондовой биржах. Банк также подал заявку на открытие представительства в Пекине. По состоянию на сентябрь 2012 года Лаики банк владел 16%-ой долей рынка по кредитам страны и 14,4%-ой депозитов. По состоянию на 30 июня 2012 года 84 % его акций принадлежало государству.

Лимасол
Лимасо́л, или Лемесо́с (греч. Λεμεσός [lemeˈsos], тур. Leymosun [леймосун], англ. Limassol [ˈlɪməsɒl]), — город на юге Кипра, второй по величине город страны, крупный экономический, культурный и финансовый центр. Население — 245 тыс. человек (на 1 ноября 2017 года).
Септимий Зений
Септимий Зений (лат. Septimius Zenius) — римский политический деятель начала IV века.

Зений происходил из Италии. О карьере известно лишь то, что с 328 года по 329 год (как носитель этого титула он был зафиксирован 8 июня 328 года и 6 апреля 329 года) он занимал должность префекта Египта.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Уркварт, Изабель
Изабель Уркварт (англ. Isabelle Urquhart; 9 декабря 1865, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 7 февраля 1907, Рочестер, Нью-Йорк) — американская актриса и певица-контральто, ставшая известной благодаря своей работе в комических операх и мюзиклах.

Контральто
Контра́льто (итал. contralto) — самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра. Рабочий диапазон: ре-фа — фа2-ля2 (146,8—880 Гц). Ярко выраженное грудное резонирование распространяется на весь средний регистр. Характерным признаком контральто являются полнокровные, густые ноты в малой октаве.
Смерть Вольфганга Амадея Моцарта
Композитор Вольфганг Амадей Моцарт умер в Вене 5 декабря 1791 года в возрасте 35 лет после непродолжительной болезни. Обстоятельства, при которых скончался Моцарт, породили множество гипотез о причинах его смерти, которые являются предметом дискуссии до настоящего времени. Среди версий случившегося: умышленное отравление, смерть в результате болезни, перенесённой в детстве, или болезнь, полученная в зрелом возрасте, а также возможность врачебной ошибки.

Реквием (Моцарт)
«Реквием» Ре минор, K.626 (лат. Requiem — заупокойная месса) — последнее, незавершённое прижизненное музыкальное произведение композитора Вольфганга Амадея Моцарта, над которым он работал вплоть до самой кончины — с 22 ноября до роковой ночи с 4 на 5 декабря 1791 года — траурная заупокойная месса, написанная на канонический латинский текст. После смерти сочинение завершили Йозеф Эйблер и Франц Ксавер Зюсмайер. Тем не менее «Реквием» является одним из наиболее известных произведений Моцарта и рассматривается как одно из важнейших его творений.
Эксетер (река)
Э́ксетер (англ. Exeter River, Swamscot River) — река в Соединённых Штатах Америки, протекающая в округе Рокингхем на юго-востоке штата Нью-Гэмпшир. Правая составляющая реки Сквамскотт, которую образует сливаясь с Литтл-Ривер на высоте 8 м над уровнем моря. Длина реки — 57 км (55,5 миль).

Река начинается в 0,5 км от деревни Честер. Далее она течёт в общем восточном направлении к городу Эксетер.

Основные притоки — Грейт-Брук (пр.), Литтл-Ривер (пр.), Фордуэй-Брук (лв.).

В нескольких местах по течению реки имеются водопады и небольшие плотины, самая известная из которых, Великая плотина, была демонтирована летом 2016 года, в результате чего было восстановлено течение реки до ее в месте впадения в реку Сквамскотт. Как писал морской биолог Майкл Дионн (англ. Michael Dionne):

Однако более сложной задачей было провести количественный анализ того, насколько успешным было восстановление популяции сероспинок в реке Эксетер.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Пеликан, Ярослав
Ярослав Ян Пеликан (словац. Jaroslav Jan Pelikan; 17 декабря 1923, Акрон, Огайо, США — 13 мая 2006, Хамден, Коннектикут) — американский патролог и историк христианства славянского происхождения, лютеранский пастор, перешедший в Православие. Эмерит-стерлингский профессор истории Йельского университета. В 1994—1997 годах президент Американской академии искусств и наук. Членкор Британской академии (2000).

Хамден (Коннектикут)
Хамден (англ. Hamden) — город в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США. Прозвище города — «Земля Спящего гиганта» (англ. The Land of the Sleeping Giant), от названия расположенной поблизости скалы. По данным переписи 2020 года, население составляет 61 169 человек.
Жоронка
Жоронка (устар. Журуко; кабард.-черк. Жыгзакъуэпс) — река в России, протекает по территории Кабардино-Балкарии, Северной Осетии и Ингушетии. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Курп. Длина реки — 21 км, площадь водосборного бассейна — 163 км².

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Пузовичи
Пузовичи — название населённых пунктов в Беларуси:

Пузовичи — деревня в Браславском районе Витебской области.

Пузовичи — деревня в Дятловском районе Гродненской области.

Пузовичи — до 1964 г. название деревни Партизанская в Гродненском районе Гродненской области.

Пузовичи — до 1964 г. название деревни Павлово в Слонимском районе Гродненской области.

Пузовичи (Дятловский район)
Пузови́чи (бел. Пузавічы) — деревня в Дворецком сельсовете Дятловского района Гродненской области Беларуси. По переписи населения 2009 года в Пузовичах проживало 7 человек. Площадь сельского населённого пункта составляет 21,76 га, протяжённость границ — 2,31 км.
High ’n’ Dry
High ’n’ Dry (идиома: Брошенный на произвол судьбы) — второй студийный альбом британской хард-рок-группы Def Leppard, выпущенный в 1981 году на лейбле Mercury Records. Он стал предпоследней пластинкой группы, над которой работал гитарист Пит Уиллис. Заглавный трек «High ’n’ Dry (Saturday Night)» занял 33 позицию в списке VH1’s 40 Greatest Metal Songs. Альбом достиг 26-го места в UK Albums Chart и 38-го — в Billboard 200. Благодаря успеху Pyromania в 1983 году High ’n’ Dry вновь попал в чарты в США, поднявшись до 72-го места. Были выпущены два сингла: «Let It Go» (1981) и «Bringin’ On The Heartbreak» (1981). Ремикс сингла «Bringin’ on the Heartbreak» 1984 года добрался до 61 места в Billboard Hot 100. Альбом стал дважды платиновым в США и платиновым в Канаде.

Обложка альбома была оформлена дизайнерской студией Hipgnosis.

VH1
VH1 (Video Hits One) — американский телеканал, базирующийся в Нью-Йорке и принадлежащий Paramount Global. Он был создан компанией Warner-Amex Satellite Entertainment, в то время подразделением Warner Communications и первоначальным владельцем MTV, и запущен 1 января 1985 года в бывшем помещении недолговечного кабельного музыкального канала Turner Broadcasting System.

Телеканал был создан на волне успеха MTV, хотя программирование отличалось: VH1 транслировал видео, ориентированные на аудиторию постарше, чем аудитория MTV. В более позднее время, VH1 сократил долю музыкального контента в эфире, в пользу реалити-шоу о музыкантах и знаменитостях, а также передач, ориентированных на афроамериканскую аудиторию. Самыми известными шоу канала являются «По ту сторону музыки», «Я люблю…», блок Celebreality, «Любовь и хип-хоп».

По состоянию на январь 2016 года примерно 90,2 миллиона домохозяйств США имели возможность смотреть VH1.
Глаз дракона (символ)
Глаз дракона — старинный символ древних германцев, обнаруженный Рудольфом Кохом. Глаз дракона — равнобедренный треугольник, показанный справа в виде символа «Y», три свободных конца которого соединены в виде треугольника. Согласно Словарю символов Карла Лиугмана (Carl G. Liungman), сам треугольник обозначает угрозу, а знак «Y» — выбор между добром и злом.

Кох, Рудольф
Рудольф Кох (нем. Rudolf Koch, род. 20 ноября 1876 – 9 апреля 1934, Оффенбах, Дармштадт, Гессен, Германия) — немецкий шрифтовой дизайнер. Также занимался изучением письменности, каллиграфии, типографики и иллюстрирования. Широко известен созданными им шрифтами для оффенбахской словолитни Klingspor Type, среди наиболее используемых из них — Neuland и Kabel.
Яковлева, Светлана Витальевна
Светлана Витальевна Яковлева (род. 10 октября 1962, Малая Вишера, Новгородская область) — советская спортсменка по современному пятиборью. Заслуженный мастер спорта СССР по современному пятиборью. Мастер спорта СССР по плаванию. Член сборной команды СССР по плаванию (1978—1981). Входила в состав сборной команды СССР по современному пятиборью (1982—1988). Первая советская чемпионка мира в современном пятиборье среди женщин в личном первенстве (1984).

Первая чемпионка Вооруженных Сил СССР в современном пятиборье среди женщин (1984).

Победитель Первых Всесоюзных соревнований в СССР по современному пятиборью среди женщин (1984).

В 1986 году после чемпионата мира в Италии была дисквалифицирована вместе с Татьяной Чернецкой на 30 месяцев за употребление допинга. Женская сборная СССР была лишена золотых медалей и звания чемпиона мира в командном первенстве.

Малая Вишера
Ма́лая Ви́шера — город (с 1921) в России, административный центр Маловишерского муниципального района Новгородской области, железнодорожная станция Октябрьской железной дороги.

Население — 9996 чел. (2021).

Город расположен на реке Малая Вишерка, также называемой и Малая Вишера.
СШ-40
СШ-40 (Лысьвенская каска) — стальной шлем образца 1940 года, средство индивидуальной защиты военнослужащих, широко использовался в Вооружённых Силах СССР во время Великой Отечественной войны и в послевоенные годы.

Стальной шлем образца 1940 года носился с подшлемником. Просторечное название — каска.

Просторечие
Просторе́чие — совокупность слов, выражений, грамматических форм и оборотов, не соответствующих принятым нормам литературного языка, а также простая непринуждённая речь с этими словами, формами и оборотами.

Просторечие, в художественной литературе, используется обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики предмета и/или для обозначения социальной принадлежности персонажа. В других источниках указано, что просторе́чие (ср.) — это простой, простонародный говор, язык, и одна из разновидностей национального языка (наряду с литературным языком, жаргонной и диалектной речью), в которой реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы. Городско́е просторе́чие — это одна из форм национального языка в сфере обиходно-бытового общения только для части городского населения, не владеющей нормами литературного языка, это форма национального языка, находящаяся в промежуточном положении между литературным языком и диалектами.
Сантиссимо-Реденторе-а-Валь-Мелаина (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сантиссимо-Реденторе-а-Валь-Мелаина (лат. Titulus Sanctissimi Redemptoris in Val Melaina) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II в 1994 году. Титул принадлежит приходской церкви Сантиссимо-Реденторе-а-Валь-Мелаина, расположенной в квартале Рима Монте Сакро, на виа дель Гран Парадизо.

Кварталы Рима
Рим разделён на 19 муниципиев (ранее округов), 22 района, 35 кварталов, 6 пригородов и 53 зоны. Кварталы охватывают относительно недавно урбанизированную территорию. Они были введены в административное деление города после основания последнего района — Прати.
Церковь Святого Варфоломея (Кёнигсзе)
Церковь святого Варфоломея на Кёнигсзе (нем. St. Bartholomä) — католическая паломническая капелла на западном берегу Кёнигсзе, на полуострове Хиршау. Её можно достичь только по воде или долгим пешим маршем. Капеллу заложили еще в XII столетии. В XVII столетии она была оформлена в стиле барокко. Святой Варфоломей считался покровителем пастухов и косарей. Капелла обладает двумя куполами различного размера в форме луковиц, покрашенных красным цветом. В плане церковь подобна Зальцбургскому кафедральному собору. Внутренний интерьер церкви украшают стукко работы зальцбургского художника Йозефа Шмидта и хор с тремя апсидами. Алтари в апсидах посвящены соответственно Святому Варфоломею, святой Екатерине и святому Иакову.

Стукко
Сту́кко, стук, штук (итал. stucco, нем. Stuck, от лат. stuccare — отделывать) — тонкий сорт штукатурки, материал для отделки стен, архитектурных деталей и скульптурного декора, а также: искусственный мрамор, приготовляемый из смеси гипса с красителями и иными наполнителями, собственно лепной орнамент из гипса; устаревший русский аналог — стюк. Близкий термин — мулюра. «Стуккатор» — лепщик, оформитель архитектурного интерьера.

Простой, сравнительно дешёвый и легко поддающийся обработке материал изготовляется из обожжённого и измельчённого гипса (алебастра) с квасцами и клеем, иногда с добавлением мраморной пудры и крошки, также мела, извести и других материалов. Высыхая, стукко приобретает белый цвет и набирает большую прочность. Полированный стукко выглядит как натуральный мрамор.