hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Делай Ю-Ю
«Делай Ю-Ю» — второй студийный магнитоальбом группы «Мумий Тролль», записанный во Владивостоке в июле 1990 года. Несмотря на присутствие в нём некоторых будущих хитов, материал не возымел спроса, и через некоторое время после его издания группа распалась и не проявляла активность на музыкальном поприще в течение шести лет.

В 1998 году весь магнитоальбом был перезаписан в составе двойного сборника «Шамора».

Магнитоальбом
Магнѝтоальбо́м (от магнитофонный альбом) — род самиздата, музыкальный альбом, неофициально и часто самостоятельно выпущенный на магнитофонной ленте (катушка или кассета) для ее копирования и распространения подпольным рынком и самими слушателями.
Чемпионат УССР по шахматам 1983
52-й чемпионат Украины (52-й чемпионат Украинской ССР) по шахматам проходил с 18 по 28 мая 1983 года в Мелитополе.

Главный судья турнира: Ю. Садовой (республиканская категория, Одесса)

Главный секретарь-судья: Н. Жукова (первой категории, Мелитополь)

Чемпионат Украины 1983 года проходил по швейцарской системе с участием 50 шахматистов.

Набрав по 7 из 9 возможных очков чемпионам Украины стал кандидат в мастера — 14-летний Дмитрий Комаров из Киева. Второе место занял 18-летний харьковчанин Валерий Неверов, который набрав такое же количество очков, уступил победителю по дополнительному показателю.

Отстав от победителя на ½ очка третье место занял Виктор Москаленко (Одесса).

Неверов, Валерий Константинович
Вале́рий Константи́нович Неве́ров (род. 21 июня 1964, Харьков) — советский и украинский шахматист, гроссмейстер (1991).

Участник ряда Всесоюзных турниров молодых мастеров; лучший результат показал в 1985 году, разделив 2—4-е места.

Участник 18-го чемпионата СССР по шахматам по переписке (1988—1991).

Четырежды становился чемпионом Украины: в 1983, 1985, 1988 и 1996 годах.

В составе сборной Украинской ССР победитель 19-го (последнего в истории) чемпионата СССР между командами союзных республик (1991) в Азове; также завоевал серебряную медаль в индивидуальном зачёте (играл на 4-й доске).

В составе сборной Украины участник олимпиады 2002 года.

Многократный участник личных чемпионатов Европы (2001, 2003, 2005, 2007, 2009—2010, 2012—2019, 2022—2023). Лучший результат показал в 2003 году (+5 −2 =6), что позволило ему занять 25-е место из 207.

Результаты выступлений в международных турнирах: Познань (1985) — 1—2-е; 1986 — 1-е; Тбилиси (1985) — 4—6-е места.
Саравак (река)
Саравак (малайск. Sungai Sarawak) — река на северо-западе острова Калимантан (штат Саравак, Малайзия).

Длина реки составляет 120 км, площадь бассейна — 2459 км².

Саравак берёт начало недалеко от малайско-индонезийской границы, течёт на север, где и впадает в Южно-Китайское море. Чуть выше устья на реке стоит город Кучинг. Вдоль всего русла реки расположены многочисленные поселения малайцев.

В Кучинге на реке возведены защитные сооружения и система шлюзов, через Саравак перекинут мост. Строительство осуществлялось в 1990-х гг. Система нужна для защиты горожан от нередких разливов реки.

Многоводна в течение года. На реке ежегодно проводится регата.

Возле Кучинга на берегу реки стоит форт Маргерита, сооружённый в 1879 году, во времена английского колониального владычества.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Зоркинский сельский совет
Зоркинский сельский совет (укр. Зоркінська сільська рада, крымскотат. Dulat köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР. Население по переписи 2001 года составляло 2128 человек, площадь совета — 51 км². Территория сельсовета находится на северо-западе района, в степном Крыму, у границы с Джанкойским.

К 2014 году сельсовет состоял из 4 сёл:

Зоркино

Межевое

Нежинское

Широкое

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Рёскин, Джон
Джон Рёскин (также Ра́скин, англ. John Ruskin; 8 февраля 1819, Лондон — 20 января 1900, Брентвуд) — английский писатель, художник, философ и теоретик искусства, литературный критик и поэт викторианской эпохи; член Арундельского общества. Оказал большое влияние на развитие искусствознания и эстетики второй половины XIX — начала XX веков.
Рёскин писал на такие разные темы, как геология, архитектура, мифология, орнитология, литература, образование, ботаника и политическая экономия. Манеры письма и литературные формы были разнообразны. Он писал очерки и трактаты, стихи и лекции, путеводители и пособия, письма и даже сказки. Во всех своих произведениях он подчёркивал связь между природой, искусством и обществом.

Брентвуд (Англия)
Брентвуд (англ. Brentwood) — город и одноименный район в английском графстве Эссекс. Находится в 30 км от Чаринг-Кросс. Население города составляет примерно 45 000 человек.

Брентвуд — это небольшой, но развивающийся город с насыщенной магазинами главной улицей. В городе около 12 школ, самой известной из которых является Brentwood School. В Брентвуде расположен главный офис «Ford of Britain».
Ластман, Питер
Пи́тер Ла́стман (нидерл. Pieter Lastman; 1583, Амстердам — 4 апреля 1633, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр Золотого века искусства Голландии. Наряду с Яном Симонсом Пейнасом и Николасом Муйартом считается одним из трёх главных художников-прерембрандтистов — предшественников Рембрандта. Был также непосредственным учителем великого Рембрандта. Pоманист.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
КиберЛенинка
Ки́берЛе́нинка (cyberleninka.ru) — российская научная электронная библиотека, построенная на концепции открытой науки. Проект направлен на распространение знаний по модели открытого доступа, обеспечивая бесплатный оперативный полнотекстовый доступ к научным публикациям, которые в зависимости от договоренностей с правообладателем размещаются по открытой лицензии Creative Commons Attribution (CC BY). Входит в пятёрку открытых архивов мира (по данным Webometrics), крупнейший легальный научно-образовательный ресурс рунета (по данным LiveInternet и Rambler’s Top100).

Лицензия
Лице́нзия (от лат. liсentia «право») — разрешение на право либо право на выполнение некоторых действий, которое может удостоверяться (подтверждаться) одноимённым документом. На практике лицензиями также сокращённо именуются лицензионные договоры (соглашения), предусматривающие выдачу частноправовых лицензий. Пример: лицензия (разрешение) на строительство.

Лицензи́рование — процесс выдачи лицензии.

Лицензиа́р — сторона лицензионного соглашения, предоставляющая другой стороне — лицензиату — право на использование объекта лицензии (изобретения, технологии, технического опыта и прочих форм промышленной или интеллектуальной собственности).

Лицензиа́т — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, получившие лицензию на осуществление конкретного вида деятельности.

Лицензио́нные усло́вия — условия действительности лицензии.

Лицензиат (во Франции) — право преподавать в колледжах.
Виндзор-Шейдс
Виндзор-Шейдс (англ. Windsor Shades), также известен как Раффинс-Ферри (англ. Ruffin’s Ferry) или Уотервилл (англ. Waterville) ― дом, расположенный на берегу реки Паманки в штате Виргиния. Внесён в Национальный реестр исторических мест США. Археологические артефакты, найденные на территории вокруг дома, позволяют предположить, что именно здесь находилось поселение индейцев паманки под названием Купкипкок (англ. Kupkipcok), отмеченное на карте, составленной исследователем Джоном Смитом в 1609 году.

Паманки
Паманки, также памунки (англ. Pamunkey) — племя североамериканских индейцев алгонкинской языковой группы, являлось одним из шести основных племён Поухатанской конфедерации. Традиционные земли племени находились в прибрежном регионе вдоль реки Паманки на территории современного американского штата Виргиния. Паманки одно из двух индейских племён Виргинии, которое имеет резервацию ещё с колониальных времён, племя также было первым в штате, получившим федеральное признание.
История Воронежа
Воро́неж — город в европейской части России, имеет давнюю историю. Официально годом основания Воронежа считается 1586 год.

Воронеж считается «колыбелью» русского регулярного (государственного) военно-морского флота и родиной военно-воздушного десанта.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
27-й избирательный округ (Прага 1)
27-й избирательный округ (Прага 1) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории Праги 1, Праги 7, Праги 2 (кадастровые районы Нове-Место и Вышеград), Праги 6 (кадастровые районы Стршешовице, Градчаны, Бубенеч и Седлец), Трои и Сухдоле.

В настоящий момент округ представляет Мирослава Немцова от ODS.

Градчаны
Градчаны (чеш. Hradčany, нем. Hradschin) — один из четырёх исторических районов Праги, сохранявших до 1784 года право на самоуправление.

Старая императорская резиденция Пражский град и примыкающий к нему крепостной город Градчаны расположены на просторном скалистом холме левого берега реки Влтавы. Название района произошло от слова «hrad», что на чешском языке означает «замок, крепость, укрепленное поселение».
Цэрэндорж
Цэрэндорж (монг. Цэрэндорж) — монгольское имя.

Известные носители:

Балингийн Цэрэндорж (1868—1928) — политический деятель периода богдо-ханской Монголии, первый премьер-министр Монгольской народной республики.

Цамбадондовын Цэрэндорж (1872—1937) — 6-й хубилган Манджушри-хутухты, 4-й премьер-министр Монголии.

Балингийн Цэрэндорж
Балингийн Цэрэндорж (монг. Балингийн Цэрэндорж, Цэрэндорж-бэйсэ; 1868 — 13 февраля 1928) — политический деятель периода богдо-ханской Монголии, первый премьер-министр Монгольской народной республики. титулы Хиченгуй Саид (Хичээнгүй Сайд, Прилежный / ревностный министр); Хиченгуй Гюн (Хичээнгүй Гүн, герцогский титул), был выдающимся монгольским политическим деятелем начала XX века, который занимал пост первого премьер-министра Монгольской Народной Республики Монголия с 1924 года до своей смерти в 1928 году. В период с 1913 по 1924 год он занимал несколько высокопоставленных должностей в череде монгольских правительств, включая; Богданский хаанат (1911-1924), китайскую оккупацию (1919-1921) и марионеточный режим при Романе Унгерне фон Штернберге (1921).
Лампа (провинция)
Лампа (исп. Provincia de Lampa, кечуа Lampa pruwinsya) — одна из 13 провинций перуанского региона Пуно. Площадь составляет 5992 км². Население — 48 239 человек; средняя плотность населения — 8,05 чел/км². Столица — одноимённый город.

Пуно (регион)
Пу́но (исп. Puno) — регион на юге Перу. Регион граничит с соседними регионами Мадре-де-Диос на севере, Куско и Арекипа на западе, Мокегуа на юго-западе и Такна на юге и боливийским департаментом Ла-Пас на востоке.

Административный центр региона — город Пуно, расположенный на озере Титикака.
NGC 6508
NGC 6508 (другие обозначения — UGC 11023, MCG 12-17-10, ZWG 340.21, NPM1G +72.0174, PGC 60938) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Список сеймов Речи Посполитой
Сейм представлял собой сословно-представительный орган Речи Посполитой, имевший законодательную и частично судебную власть. Речь Посполитая образована на совместном польско-литовском Люблинском сейме, проводившемся с 10 января по 12 августа 1569 года. Маршалком сейма был Станислав Седзивой Чарнковский.

В списке представлены все сессии сейма, как ординарные (очередные), так и экстраординарные (внеочередные). Кроме того, в список включены сеймы, связанные с избранием нового монарха: конвокационные, элекционные и коронационные; а также пацификационные сеймы, созывавшиеся для замирения после внутренних конфликтов между группировками знати. Первым указан год проведения сейма, далее число и месяц открытия и закрытия, место проведения, тип сейма и маршалок сейма. Важнейшие сеймы сопровождены комментариями.

Судебная власть
Суде́бная власть — выделяемая в соответствии с принципом разделения властей самостоятельная и независимая ветвь государственной власти, действующая для разрешения на основе закона конфликтов между государством и гражданами, самими гражданами, юридическими лицами, а также контроля за конституционностью законов.

Иногда суды могут быть надгосударственными, как Суд Европейского союза.
Мажд-эль-Курум
Мажд-эль-Курум (также Мажд-эль-Крум; ивр. מג'ד אל-כרום‎, араб. مجد الكروم‎) — местный совет в Северном округе Израиля, около 16 километров к востоку от Акко. Его площадь составляет 9 000 дунамов. Мажд-эль-Курум получил статус местного совета в 1964 году. Название деревни переводится как «Виноградник славы», что отражает славу города за качество виноградной лозы.

Акко
А́кко (ивр. עכו‎), А́кка (араб. عكا‎), А́кра, Сен-Жан-д’Акр (европейские языки: Acre, St. Jean d’Acre) — город в Западной Галилее (Израиль), расположенный примерно в 23 км севернее города Хайфа, на берегу Средиземного моря. Старый город внесён в 2001 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Та-Се
Тип 98 Та-Се — зенитная самоходная установка (ЗСУ) Японской империи времён Второй мировой войны на базе лёгкого танка Ке-Ни. Экипаж ЗСУ вёл огонь из двух 20-миллиметровых автоматических пушек, установленных на платформе в средней части машины. Бронещиток орудий обеспецивал дополнительную защиту зкипажа.

В ноябре 1941 года началась эксплуатация ЗСУ с 20-мм пушкой АА. Проводились эксперименты с различными версиями машины.

Зенитная самоходная установка
Запрос «ЗСУ» перенаправляется сюда; Если вам нужны вооружённые силы Украины см. ВСУ

Зенитная самоходная установка (ЗСУ) — боевая машина (изделие, специальный танк), предназначенная для решения задач по противовоздушной и противоракетной обороне войсковых формирований (соединений, и так далее) и тыловых объектов от ударов авиации и ракетных войск противника.

Конструктивно и по вооружению ЗСУ очень разнообразны. Они могут использовать железнодорожную, колёсную (автомобильное или специальное шасси), полугусеничную (шасси тягачей или БТР) или гусеничную (танковую или тракторную) базу, вооружаться пулемётами, зенитными пушками, ракетами или комбинацией всех этих огневых средств. (В будущем возможно появление лучевых и пучковых ЗСУ.) Предназначенные для применения на переднем крае боевых действий или вблизи от него, часто защищаются бронёй.
Фреймлайн
Фреймлайн (англ. Frameline) — американская некоммерческая медиа-арт организация, которая занимается проведением Международного ЛГБТ-кинофестиваля в Сан-Франциско (англ. The San Francisco International LGBT Film Festival). В настоящее время это мероприятие является старейшим ЛГБТ-кинофорумом. Задача Фреймлайн состоит в укреплении разнообразия сообщества геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров, визуальное подтверждение существования в обществе ЛГБТ-лиц с помощью поддержки и продвижения широкого спектра культурных мероприятий и художественного воплощения ЛГБТ в кино, видео и других видах искусства. Годовая посещаемость кинофорума составляет от 60 000 до 80 000 человек. Таким образом фестиваль Фреймлайн является крупнейшей ЛГБТ-выставкой и значительным событием в культурной жизни Сан-Франциско.

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.
Алкотин
Алкоти́н (порт. Alcoutim; [aɫko'tĩ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в округе Фару. Численность населения — 1,1 тыс. жителей (посёлок), 3,3 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Часть городской агломерации Большое Алгарве.

Уэльва
Уэльва (исп. Huelva) — город и муниципалитет в Испании, центр провинции Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большая Уэльва. Занимает площадь 149 км2. Население — 149 310 человек (на 2010 год).

Покровителем города считается святой Себастьян.

Из Уэльвы Христофор Колумб отправился в Америку.
Олав Магнуссон
Олав Магнуссон (др.-сканд. Olav Magnusson) (1099 — 22 декабря 1115) — король Норвегии из династии Харальда Прекрасноволосого (1103—1115), сын короля Норвегии Магнуса III Голоногого и наложницы Сигрид Сакседоттер. Один из главных героев «Саги о сыновьях Магнуса Голоногого» в составе «Круга Земного»..

Круг Земной
«Круг земно́й» («Хеймскрингла», др.-сканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241).
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2025 (отборочный турнир, группа G)
Группу G отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2025 составили молодёжные сборные Андорры, Беларуси, Греции, Португалии, Фарерских островов и Хорватии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию; три лучшие команды, занявшие второе место, также выходят в финальную стадию; остальные команды, занявшие вторые места, принимают участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Беларуси по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Беларуси по футболу состоит из белорусских футболистов, возраст которых на момент начала двухлетнего отборочного цикла к молодёжному чемпионату Европы не превышает 21 года. Сборная представляет Беларусь на международных молодёжных турнирах. Контролируется команда Белорусской федерацией футбола.
Афонин, Михаил
Михаил Афонин:

Афонин, Михаил Иванович: Афонин, Михаил Иванович (род. 1939) — советский футболист. Афонин, Михаил Иванович (1908—1990) — белорусский советский учёный в области селекции растений.

Афонин, Михаил Герасимович (1936—2012) — советский промышленный деятель.

Афонин, Михаил Яковлевич (1912—1981) — управляющий трестом «Шахтёрскантрацит», Герой Социалистического Труда.

Афонин, Михаил Иванович (учёный)
Михаил Иванович Афонин (11 ноября 1908, Москва — 1990) — белорусский советский учёный в области селекции растений. Доктор сельскохозяйственных наук (1970), профессор (1971), Заслуженный деятель науки БССР (1973).
Тихвинский вагоностроительный завод
Ти́хвинский ваго́нострои́тельный заво́д (АО «ТВСЗ») — крупное предприятие железнодорожного машиностроения России, один из крупнейших производителей грузовых вагонов в России.

АО «Тихвинский вагоностроительный завод» является производственным центром железнодорожного холдинга Объединённая вагонная компания.

Официальный запуск производства состоялся в январе 2012 года.

Железнодорожное машиностроение России
Железнодорожное машиностроение России — крупная отрасль транспортного машиностроения (железнодорожное машиностроение) России.

Основная номенклатура производства:

подвижной состав железнодорожного и городского (общественного) рельсового транспорта (локомотивы, вагоны грузовые и пассажирские, электропоезда и дизель-поезда, вагоны метрополитена, трамвайные вагоны);

комплектующие для подвижного состава (электрооборудование, колесные пары, крупное железнодорожное литье, дизели и так далее), компоненты верхнего строения пути;

путевая техника, путевое оборудование и оборудование для управления движением;

услуги по инженерии, техническому обслуживанию, ремонту и модернизации подвижного состава;
Несвуйк
Несвуйк (фар. Nesvík, дат. Nesvig — мыс, бухта) — деревня, расположенная на острове Стреймой, одном из островов Фарерского архипелага. Находится в составе коммуны Сунда. По состоянию на 2022 год, в деревне проживает 0 человек.

Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
Meraxes
Meraxes (лат., возможное русское название — мераксес) — род тероподных динозавров из семейства кархародонтозаврид (Carcharodontosauridae), описанный из верхнемеловой формации Уинкуль (Huincul Formation) в аргентинской Патагонии. Включает единственный вид — Meraxes gigas.

Глоссарий анатомии динозавров
В этом глоссарии объясняются технические термины, обычно используемые при описании окаменелых остатков динозавров. Помимо терминов, связанных с динозаврами, глоссарий охватывает термины с более широким употреблением, когда они имеют центральное значение при изучении динозавров или когда их обсуждение в контексте динозавров полезно. Глоссарий не охватывает ихнологические и гистологические термины, а также измерительные величины.
Дашти-Мургон
Дашти-Мургон (тадж. Дашти мурғон, до марта 2022 г. – Джилонди) — село в сельском джамоате Сурхоб Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 18 км, до центра джамоата (село Дуагба) — 6 км. Население — 780 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством.

Лахш
Район Лахш (тадж. Ноҳияи Лахш), до 2016 года — Джиргатальский район (тадж. Ноҳияи Ҷиргатол) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Образован 10 марта 1931 года в составе Таджикской ССР как Джиргатальский район. В 1939—1955 годах входил в Гармскую область. Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и Постановлением Национального Совета Высшего Собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года Джиргатальский район переименован в район Лахш.

Районный центр — посёлок городского типа Вахдат. Территория района Лахш составляет 4580,1 км².