hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мьюлок, Дина Мария
Дина Мария Мьюлок (в замужестве Крейк) (20 апреля 1826 — 12 октября 1887) — британская писательница и поэтесса. Родилась в Сток-он-Тренте, выросла в Стаффордшире.

Склонности к писательству имела с детства и в 1845 году, после смерти матери, решила зарабатывать этим на жизнь, переехав в Лондон около 1846 года. Начала литературную деятельность с рассказов для детей и проповедей.

Её романы признавались талантливо рисующими характеры и нравы современного ей общества; отличительная их черта — большая простота и отсутствие погони за сенсационным. Наиболее популярными были следующие её произведения: «Olive», «John Halifax», «Christian’s mistake», «A life for a Life».

В 1864 году вышла замуж за Джорджа Крейка, партнёра издателя. В 1869 году удочерила девочку, своих детей не имела. Умерла в деревне Шортлендс (англ. Shortlands) в графстве Кент в возрасте 61 года от сердечной недостаточности за месяц до намечавшейся свадьбы приёмной дочери.

Сток-он-Трент
Сток-он-Трент (англ. Stoke-on-Trent) (произношениео файле) — город и унитарная единица со статусом сити в Англии, в церемониальном графстве Стаффордшир.

Население — 238,3 тыс. жителей (2005).

Город сформирован в 1910 году из 6 городов (Стока-он-Трента, Хенли, Тансталла, Берзлема, Лонгтона и Фентона) и множества деревень. Получил название по городу Сток-он-Трент, так как в этой части находились администрация и главный железнодорожный вокзал. Исторически Сток-он-Трент являлся центром промышленного региона Поттерис, который в XVII — начале XX века был важнейшим центром керамической промышленности Англии.

Популярные отели: Crown, Moat House, North Stafford, Quality, Swallow George.

Ежегодно с 25 по 28 октября в городе проводится пивной фестиваль.
Козлов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Козло́в:

Козлов, Иван Фёдорович (1680—1752) — русский генерал-майор.

Козлов, Иван Фёдорович (1903—1960) — советский конструктор.

Козлов, Иван Фёдорович (1903—1951) — советский педагог, макаренковед.

Козлов, Иван Фёдорович (генерал-майор)
Ива́н Фёдорович Козло́в (24 января 1680 — 30 марта 1752) — русский генерал-майор. Был членом военной коллегии при Елизавете Петровне. С отличием участвовал в Великой Северной войне. Получил дворянство по службе. Отец генерал-рекетмейстера Козлова Ивана Ивановича.
Оперативная зона Адриатического побережья
Оперативная зона Адриатического побережья (нем. Operationszone Adriatisches Küstenland, итал. Zona di Operazioni Litorale Adriatico), (ОЗАП) — военный район операций вермахта, образованный 10 сентября 1943 года на территории Северо-Восточной Италии, оккупированной германскими войсками в ходе Операции «Ось» после объявления 8 сентября 1943 года о перемирии между итальянским правительством маршала Бадольо, США и Великобританией. ОЗАП была создана вместе с Оперативной зонной Предгорья Альп и подчинялась немецкой военной администрации, расположенной в Триесте. ОЗАП была ликвидирована к началу мая 1945 года в результате Северо-Итальянской операции сил союзников, а также Риекско-Триестской операции Югославской армии.

Маршал Италии
Маршал Италии (итал. Maresciallo d'Italia) — высшее воинское звание в Королевской армии Королевства Италия в 1924—1938 годах и второе по старшинству после Первого Маршала Империи в 1938—1947 годах. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС и «Великий адмирал» в Королевских ВМС. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Мигелес, Роса
Ро́са Миге́лес Ра́мос (исп. Rosa Miguélez Ramos; 27 августа 1953, Ферроль) — испанский политик, член ИСРП. Депутат Европейского парламента от Испании с 1999 года, входит во фракцию Партии европейских социалистов и является первым заместителем председателя комитета по рыболовству.

Роса Мигелес изучала романские языки и литературу. В 1983—1987 годах занимала пост мэра, а в 1987—1995 годах — заместителя мэра города Арес-дель-Маэстре. В 1987—1989 годах Мигелес руководила аппаратом министра труда и социальной защиты в региональном правительстве Галисии, в 1989—1993 годах состояла депутатом в парламенте Галисии.

Эль-Ферроль
Эль-Ферро́ль (исп. El Ferrol, галис. Ferrol [feˈrɔl]) — город и муниципалитет на северо-западе Испании, находится в составе района (комарки) Ферроль, расположен на севере провинции Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Расстояние до административного центра провинции, города Ла-Корунья — 52 км.

Город находится в устье бухты Ферроль, имеет прибрежную часть обращенную к Атлантическому океану и граничит по суше с муниципалитетом Нарон. По данным 2021 года, является третьим городом по численности населения, в составе провинции, и седьмым, по этому показателю, в Галисии. Ориентирован на деятельность связанную с морем. Он является основным центром гражданского и военного судостроения Испании, военно-морской базой флота. Широко развиты отрасли туризма и торговли.
Шотемур, Шириншо
Шириншо́ Шо́темур (тадж. Шириншоҳ Шоҳтемур; 1 декабря 1899, Горно-Бадахшанская автономная область — 27 октября 1937, Москва) — таджикский и советский политический, партийный и государственный деятель. Является одним из отцов-основателей Таджикской ССР. Герой Таджикистана (2006, посмертно).

Гармский округ
Гармский округ — единица административного деления Таджикской ССР, существовавшая в 1929—1931 и 1938—1939 годах. Административный центр — Гарм.

Первоначально округ был образован в 1929 году путём переименования Гармского вилайета. Делился на 5 районов:

Гармский

Джиргитальский

Калаи-Хумбский

Тавиль-Даринский

Хаитский

1 октября 1931 года он, как и большинство округов на территории СССР, был упразднён, а его районы перешли в прямое республиканское подчинение.

Вновь округ был образован 16 марта 1938 года.

Делился на 9 районов:

Гармский район

Джиргитальский район

Калаи-Лаби-Обский район

Калаи-Хумбский район

Комсомолабадский район

Сангворский район

Тавиль-Даринский район

Хаитский район

Шульмакский район

Районы делились на 66 сельсоветов.

27 октября 1939 года преобразован в Гармскую область.
Володько, Анна Александровна
Анна Александровна Володько (в девичестве Громолюк; 10 марта 1986) — российская футболистка, выступавшая на позиции защитника.

Первой футбольной командой в 2002—2003 годах была «Энергетик-КМВ». В 2003 году провела 10 матчей.

В 2004 году перешла в «ЦСК ВВС».

В 2005 году перешла в «Рязань-ВДВ».

В 2006 году перешла в витебский «Университет», где выступала с перерывом почти десять лет. Осенью 2011 года играла за другой белорусский клуб — «Бобруйчанка». В составе обоих клубов участвовала в матчах еврокубков.

С начала 2010-х годов выступала под фамилией Володько.

Чемпионат России по футболу среди женщин 2005
Чемпионат России по футболу среди женщин 2005 — 14-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 4 мая 2005 года и завершился 23 октября 2005 года. Победителем впервые стала Россиянка из Красноармейска, не потерпевшая за сезон ни одного поражения. Это был шестой золотой дубль в российском женском футболе.
Дока Мадурейра
Франсиско Лима да Силва (порт. Francisco Lima da Silva; 11 февраля 1984 года, Сена-Мадурейра), более известный как Дока Мадурейра (порт. Doka Madureira), бразильский футболист, выступавший на позиции полузащитника.

Сена-Мадурейра
Сена-Мадурейра (порт. Sena Madureira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Акри. Входит в экономико-статистический микрорегион Сена-Мадурейра. Население составляет 47 168 человек на 2022 год. Занимает площадь 23 752,901 км². Плотность населения — 1,7 чел./км².
Даль, Эйлиф
Э́йлиф Даль (норв. Eilif Dahl, 7 декабря 1916, Христиания — 17 марта 1993, Осло) — норвежский ботаник, флорист, фитогеограф, эколог.

Профессор Норвежской высшей школы земледелия (1965—1986).

Э. Даль изучал лишайники и сосудистые растения. Его первые научные поиски были сосредоточены на систематике растений и флористике, но с течением времени он всё более интересовался фитосоциологической теорией и, в конечном счёте, фитогеографией. Даль стремился дать объяснения связей, обусловливающих влияние окружающей среды на физиологические реакции организмов, на основе ареала вида. Даль известен также как защитник природы, который одним из первых поднял вопросы об опасности кислотных дождей и о глобальном потеплении задолго до того, как подобные опасения перешли в общее сознание.

Систематика растений
Система́тика расте́ний — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений.

Растения, имеющие сходные признаки, объединяют в группы, называемые видами. Если у вида нет близких сородичей, он образует самостоятельный, так называемый монотипный род.

Систематика растений представляет собой иерархическую систему из групп различного ранга, то есть из семейств составляются порядки, а из порядков — классы. Независимо от ранга каждая такая группа называется таксоном. Принципами выделения и классификацией таксонов занимается особая научная дисциплина — таксономия.

Систематика — необходимая основа любой отрасли ботаники, так как она характеризует взаимосвязи между разнообразными растениями и даёт растениям официальные названия, позволяющие специалистам различных стран обмениваться научной информацией.
Мельбурн, Джейд
Джейд Ме́льбурн (англ. Jade Melbourne; род. 18 августа 2002 года, Траралгон, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Вашингтон Мистикс». Она была выбрана на драфте ВНБА 2022 года в третьем раунде под общим тридцать третьим номером клубом «Сиэтл Шторм». Играет на позиции разыгрывающего защитника. В настоящее время также выступает в женской национальной баскетбольной лиге за команду «Канберра Кэпиталз».

В составе национальной сборной Австралии она стала бронзовым призёром Олимпийских игр 2024 года в Париже и чемпионата Азии 2021 года в Аммане, выиграла серебряные медали чемпионата мира среди девушек до 19 лет 2021 года в Венгрии, стала победительницей чемпионата Азии среди девушек до 16 лет 2017 года в Индии, а также стала бронзовым призёром чемпионата мира среди девушек до 17 лет 2018 года в Беларуси.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Падорнелу
Падорнелу (порт. Padornelo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Паредеш-де-Кора. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 458 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,65 км².

Покровителем района считается Святая Маринья (порт. Stª Marinha).

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Повуа-да-Изента
Повуа-да-Изента (порт. Póvoa da Isenta) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Сантарен. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1162 человека на 2001 год. Занимает площадь 13,90 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Сантарен (Португалия)
Сантарен (порт.  Santarém; [sɐ̃tɐˈɾɐ̃ĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Рибатежу. Численность населения — 28,9 тыс. жителей (город), 63,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Город назван по имени святой Ирины Томарской, которая является покровительницей города.
Университет Гренобль 2
Университет Пьера Мендеса-Франса (также Университет Гренобль 2) — французский университет гуманитарных и общественных наук, относится к академии Гренобля. Основан в 1970 году. Университет назван в честь французского политического деятеля Пьера Мендеса-Франса. С 2016 года входит в состав объединённого Университета Гренобль-Альпы.

Мендес-Франс, Пьер
Пьер Мендес-Франс (фр. Pierre Mendès France; 11 января 1907, Париж — 18 октября 1982, Париж) — французский левоцентристский политический деятель, занимал важные государственные посты в Третьей и Четвёртой республике.
Тверская дистанция пути
Тверская дистанция пути (ПЧ-3 Октябрьской железной дороги) — структурное подразделение Октябрьской дирекции инфраструктуры — структурного подразделения дирекции инфраструктуры — филиала ОАО «Российские железные дороги». Дистанция отнесена к 1-му классу (группе). Контора дистанции расположена на станции Тверь.

Дистанция основана в 1850 году как 7-й участок пути Петербурго-Московской железной дороги, обслуживала участок с 416 по 483 версту (Осташково — Редкино). В 1958 году в состав дистанции включена Спировская дистанция пути.

Николаевская железная дорога
Никола́евская желе́зная доро́га (до 1855 года — Санкт-Петербурго-Московская, с 1923 года переименована в Октябрьскую) — третья по счёту железная дорога в Российской империи, построена в середине XIX века для обеспечения железнодорожного сообщения между Санкт-Петербургом и Москвой. Движение открыто в 1851 году.

Николаевская дорога стала первой двухпутной казённой (и первой двухколейной) железной дорогой в Российской империи и положила начало созданию в государстве железнодорожной сети общегосударственного значения. Протяжённость дороги составила 645 км (604 версты).

Позже к Николаевской железной дороге были присоединены другие линии. Дорога проходила по территориям Петербургской, Московской, Новгородской, Тверской, Псковской, Витебской и Смоленской губерний.
К-116
К-116 — советская гвардейская атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (ПЛАРК) проекта 675, построенная в 1964—1965 годах, входила в состав Северного и Тихоокеанского флотов. После радиационной аварии в 1979 году в строй не возвращалась, в 1985 году официально выведена из боевого состава, в 2005—2010 годах утилизирована.

Атомная подводная лодка
Атомная подводная лодка (АПЛ, ПЛА) — подводная лодка с ядерной силовой установкой.

Разрабатывать и строить собственные АПЛ в состоянии всего шесть стран: США (с 1954), СССР (Россия) (с 1958), Великобритания (с 1960), Франция (с 1967), Китай (с 1970), Индия (c 2009). В 2018 году свою первую атомную подводную лодку заложила Бразилия, а Пакистан и Иран ведут проектные работы в этом направлении.
Welle: Erdball
Welle: Erdball — это немецкий проект (иногда обозначается, как W:E), считающийся пионером битпопа. Интенсивное использование звуковых чипов SID компьютеров Commodore 64 делает их звучание моментально узнаваемым. Оно отдалённо напоминает пионеров электронной музыки вообще группу Kraftwerk.

Название буквально означает «Волна: Земной шар», также есть немецкое радио шоу с названием «Hallo! Hier Welle Erdball!». Их логотип это повернутый на 90° знак Trabant.

W:E выступали в 2006 году на мероприятии Breakpoint 2006.

Кроме работы как Welle:Erdball, у членов группы есть второй проект с названием 'Das Präparat', в котором Honey и ALF работают под псевдонимами 'Prof Sternau' и 'Dr Georg Linde' соответственно.

Битпоп
Битпоп (англ. Bitpop) — жанр электронной музыки, для которого характерно использование электронного звука, напоминающего тот, что применялся в старых 8-битных компьютерах (Commodore 64, ZX Spectrum) и игровых приставках (Nintendo, Game Boy, Atari и тд.), с традиционными инструментами, такими как синтезаторы, драм-машины, гитары, а также с вокалом.
Берни (вулкан)
Берни (исп. Monte Burney) — вулкан. Располагается в области Магальянес в 200 км к северу от города Пунта-Аренас, Чили.

Берни является стратовулканом, высотой 1758 метров. Возник в 6-километровой кальдере, заполненной застывшими пирокластическими потоками, который направлены на юг и юго-запад. Почвы состоят из дацитов и андезитов. В эпоху голоцена извергался около 7 раз, но лишь один раз официально было зарегистрировано плинианское извержение вулкана — в 1910 году. Извержение, произошедшее более 6 тысяч лет назад имело негативный эффект и нарушило местную экосистему, а также близлежащие леса. Вода в близлежащих озёрах оксислилась, в почву попало много щелочных компонентов, в результате чего она стала подвергаться эрозии. Вулкан покрыт ледяной шапкой.

Вулкан назван в честь английского адмирала Джеймса Бёрни. Впервые вершину вулкана покорил английский альпинист Эрик Шиптон.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Кучук-Мамчик
Кучу́к-Мамчи́к (крымскотат.  Küçük Mamçıq, Кучюк Мамчыкъ) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, по правому берегу в нижнем течении реки Чатырлык, на восточной окраине современного села Долинка.

Красноперекопский район
Краснопереко́пский райо́н (укр. Красноперекопський район, крымскотат. Красноперекопск районы, Krasnoperekopsk rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

В сравнении с другими регионами республики район довольно невелик как по площади, так и по населению. Играет важную роль в сельском хозяйстве Крыма, являясь лидером Крыма по урожайности пшеницы. Город Красноперекопск, являясь центром района, сам в его состав не входит.
Канчани, Паоло
Паоло Канчани (итал. Paolo Canciani; 1725—1810) — итальянский учёный монах.

Три года был секретарём венецианского посольства в Лондоне; известен, главным образом, подготовкой к печати варварских законов: «Barbarorum leges antiquae, cum notis et glossarus etc.» (Венеция, 1781—1792). В этот грандиозный сборник вошли законы франков, бургундов, вестготов, остготов, лангобардов, саксов и других германских народов, а также капитулярии меровингских и каролингских королей, иерусалимские ассизы и ассизы Сицилии.

Бургунды
Бургу́нды (лат. Burgundii, фр. Burgondes) — древнегерманское племя. К началу нашей эры бургунды обитали, вероятно, на севере Европы (возможно, на острове Борнхольм), но во время великого переселения народов это племя переместилось к югу и западу, дав название Бургундии. Бургундский язык традиционно принято относить к восточногерманской группе. Истребление бургундов составляет основное содержание германского эпоса «Песнь о Нибелунгах» (где под нибелунгами понимаются именно бургунды).
Славянский полк
Славя́нский полк — название двух полков Русской армии и Белого движения.

Славянский гусарский полк — поселенный полк, сформированный в Славяносербии из славян — беженцев из Османской империи. Существовал в 1776—1784 годах; переформирован в Таврический легкоконный полк.

Славянский пехотный полк — полк в составе ВСЮР генерала Деникина, сформированный из добровольцев-русинов. Существовал в 1919—1920 годах.

Карпато-русский отряд
Карпа́то-ру́сский отря́д, карпатору́сский отря́д — в 1918—1920 гг. отряд Добровольческой Армии, сформированный в Ростове-на-Дону добровольцами-студентами, крестьянами и бывшими офицерами австрийской армии — уроженцами Прикарпатья по инициативе участников Русского народного совета Прикарпатской Руси:101—102. Первоначальная численность 41 человек. К лету 1918 года насчитывал до 100 человек.
Nyan Cat
«Nyan Cat» — видеоролик, загруженный на видеохостинг YouTube в апреле 2011 года и ставший популярным визуально-музыкальным интернет-мемом. Ролик содержит мотивы из японской поп-музыки и движущийся рисунок кошки с телом из печенья «Поп-тартс», летящей по космосу и оставляющей за собой шлейф из радуги. Видео заняло пятое место по количеству просмотров в 2011 году.

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.
Лаодамия (дочь Беллерофонта)
Лаодамия (греч.  Λαοδάμεια) или Гипподамия или Дейдамия (греч. Δηιδάμεια) — дочь Беллерофонта, сестра Гипполоха и Исандра. Мать Сарпедона (от Зевса) согласно Илиаде, по другим источникам, Сарпедон — сын Зевса и Европы; убита разгневанной Артемидой. Согласно другим источникам (лексикон Рошера), Лаодамия вышла замуж за царя Ликии Эвандра. От Эвандра и был рождён Сарпедон, ставший затем правителем.

В честь Лаодамии назван астероид (1011) Лаодамия, открытый 5 января 1924 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберга

Лексикон Рошера
Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie («Подробный лексикон греческой и римской мифологии») — основополагающий справочник и незаменимое пособие в исследовании античной мифологии и литературы. Написан коллективом преимущественно немецких учёных под руководством главного редактора В. Г. Рошера и опубликован издательством Тейбнера в 1884—1937 годах.

Состоит из шести больших томов объемом около 7000 страниц, седьмой том составляют приложения. Включает около 14 тыс. статей по мифологическим персонажам греческой и римской мифологии, известным из литературных источников, папирусов и надписей, и эпитетам божеств, содержит также сведения о божествах Ближнего Востока и других народов, описанных античными авторами.
Против саббатианцев
Против саббатианцев (нем. Wider die Sabbather. An einen guten Freund) — антииудейский памфлет Мартина Лютера, опубликованный в марте 1538 года в Виттенберге. В еврейской среде считается первым антисемитским сочинением великого немецкого реформатора, который предварил его более зрелое сочинение «О евреях и их лжи». Памфлет состоит из 34-х страниц. В нём подчёркивается отпадение евреев от Бога и относительный характер данных им некогда благословений (со ссылкой на Иер. 31:32), который подтверждается 1500-летним пребыванием евреев в изгнании. Прежде всего целью трактата было критика иудейского прозелетизма, а также возрождающихся еврейских обычаев в среде протестантов (прежде всего в Моравии и Силезии), например, возобновление празднования субботы и обрезания.

Опубликована в Luther’s Works, Volume 47.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.