hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стручков
Стручков — фамилия. Известные носители:

Стручков, Василий Васильевич (1915—1940) — участник Великой Отечественной войны, красноармеец, Герой Советского Союза.

Стручков, Виктор Иванович (1907—1988) — советский хирург, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР. Герой Социалистического Труда.

Стручков, Николай: Стручков, Николай Алексеевич (1922—1989) — советский военный юрист, учёный-правовед, генерал-майор внутренней службы. Стручков, Николай Константинович (род. 1986) — российский шашист, неоднократный чемпион мира по русским и бразильским шашкам, гроссмейстер.

Стручков, Юрий Тимофеевич (1926—1995) — российский и советский химик.

Стручкова, Раиса Степановна (1925—2005) — русская советская балерина, балетный педагог, Народная артистка СССР.

Стручков, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Стручко́в (30 июля [12 августа] 1907 года — 25 декабря 1988 года) — советский хирург, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР. Герой Социалистического Труда (1977), заслуженный деятель науки РСФСР (1963), лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР.
Амине
Адам Аминей Даниэль (англ. Adam Aminé Daniel; родился 18 апреля 1994 года) — известен под мононимом Aminé (/əˈmiːneɪ/ ə-MEEN-ay) американский рэпер, певец и автор песен. Он наиболее известен своим коммерческим дебютным синглом «Caroline», который достиг 11-го места в чарте US Billboard Hot 100. Амине выпустил свой дебютный студийный альбом Good for You 28 июля 2017 года.

Сын эритрейских и эфиопских иммигрантов, переехавшие в США в начале 1990-х годов, мать Амине работала почтальоном, его отец — учителем и переводчиком неполный рабочий день. Амине родился и вырос в Портленде, штат Орегон. Он вырос, играл в баскетбол, но был выгнан из баскетбольной команды Benson Polytechnic, Затем его рэп-карьера начала приносить плоды, когда он делал треки о конкурирующих средних школах, Grant High School и Lincoln High School.

Амине учился в Университете штата Орегон в Портленде и изучал маркетинг. Амине также работал стажером в хип-хоп издательстве Complex.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
Марк Аррунций Аквила (консул-суффект 77 года)
Марк Аррунций Аквила (лат. Marcus Arruntius Aquila) — римский политический деятель конца I века.

Аквила, по всей видимости, происходили из италийского города Патавий. Его отцом был консул-суффект 66 года, носивший такое же имя. Аквила начал карьеру в качестве монетного триумвира. Затем он находился на посту квестора императора Нерона. После этого он последовательно был народным трибуном и претором. В 77 году он занимал должность консула-суффекта вместе с Квинтом Помпеем Вописком Гаем Аррунцием Кателлием Целером. Кроме того, Аквила входил в состав жреческой коллегии квиндецемвиров священнодействий.

Квинт Помпей Вописк Гай Аррунций Кателлий Целер
Квинт Помпей Вописк Гай Аррунций Кателлий Целер (лат. Quintus Pompeius Vopiscus Gaius Arruntius Catellius Celer) — римский политический деятель второй половины I века.

Его отцом был консул-суффект 69 года и друг императора Отона Луций Помпей Вописк. В 77/78 году Целер был легатом пропретором провинции Лузитания. В октябре 77 года, когда Квинт находился в провинции, он заочно был назначен на должность консула-суффекта.

В 82/83 году Целер был куратором дороги и куратором храмов и общественных зданий. В 85/89 он находился на посту легата Тарраконской Испании. С 77 по 92 год он входил в состав коллегии арвальских братьев.

Его сыном был консул-суффект Квинт Помпей Вописк Гай Аррунций Кателлий Целер Аллий Сабин.
Чазов, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Ча́зов (14 сентября 1920 года, Верещагино, Пермская область — 16 октября 2005 года, Пермь) — советский и российский географ, доктор географических наук, последний декан геолого-географического факультета (1949–1955), первый декан географического факультета (1955–1960), профессор, зав. кафедрой физической географии (1960–1992), проректор по научной работе (1970) Пермского университета.

Заслуженный работник высшего образования России, почётный член Русского географического общества, Всероссийского общества охраны природы и общества «Знание», Академии естествознания. Основоположник ландшафтного направления в Пермском университете.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Эгберт II (король Кента)
Эгбе́рт II (др.-англ. Egcberth, Egcberht, англ. Egbert; умер между 779 и 784) — король Западного Кента примерно с 765 года, король всего Кента примерно с 776 года. В 776 году Эгберт поднял восстание против короля Мерсии Оффы, который был его сюзереном. После сражения у Отфорда он объединил в своих руках весь Кент и смог добиться его независимости почти на 10 лет. Однако уже после смерти Эгберта Кент в 785 году вновь оказался подчинён Мерсии.

Мерсия
Ме́рсия (англ. Mercia, др.-англ. Miercna rīċe, лат. Merciorum regnum) — одно из семи королевств так называемой англосаксонской гептархии.

Располагалось в долине реки Трент на западе центральной Англии (соответствует нынешним центральным графствам Великобритании (регионы Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс). Мерсия граничила с Нортумбрией, Гвинедом, Поуисом, Гвентом, Уэссексом, Сассексом, Эссексом и Восточной Англией. В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.

В настоящее время имя Мерсия сохранилось в названии Западномерсийской полиции и Мерсийского пехотного полка, реки Мерси и производного от нее Мерсисайда.

В Мерсии прославился св. Диума, епископ Мерсийский.
Дом Грибушина (Кунгур)
Дом Грибушина в городе Кунгуре на улице Карла Маркса, 16 — архитектурный памятник, охраняемый государством, расположенный в центре города.

Построен в 1867 по проекту архитектора Р. И. Карвовского. Здание двухэтажное. Фундамент здания — бутовый камень на известковом растворе. Из этого же материала сложен и цокольный этаж, облицованный снаружи кирпичом.

Здание имеет неправильную Г-образную форму. Высота здания восемь метров, общая внутренняя площадь помещений — 732 квадратных метра.

Особняк был построен в духе позднего русского классицизма. Богатый лепной декор в стиле модерн украсил фасады здания лишь в начале 20-го века. В 1949 г. в бывшем особняке Грибушина был открыт родильный дом. На сегодняшний день здание занимает дом культуры.

В 2022 году на реставрацию особняка было выделено 28 миллионов рублей из краевого бюджета.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Карлссон, Оливия
Мария Оливия Карлссон (швед. Maria Olivia Carlsson; род. 2 марта 1995, Карлстад) — шведская хоккейная нападающая. Всю взрослую карьеру провела в клубе МОДО, с 2018 по 2023 годы была его капитаном. Её результат в 419 матчей (377 в регулярных сезонах + 42 в плей-офф) является клубным рекордом МОДО. Вместе с командой она стала чемпионкой Швеции в сезоне 2011/12 и серебряным призёром в сезоне 2013/14.

В составе сборной Швеции провела 150 игр, участница двух олимпийских турниров (2018, 2022) и семи чемпионатов мира (2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2022, 2023), двукратный бронзовый призёр юниорских чемпионатов мира (2012, 2013).

Завершив спортивную карьеру в 2023 году, сосредоточилась на работе физиотерапевтом.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2019
20-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ проходил в городе Эспоо (Финляндия) с 4 по 14 апреля 2019 года.

Фаворитами турнира традиционно считались сборные США и Канады, они играли в финалах всех предыдущих чемпионатов. На турнире 2019 года эта гегемония была нарушена: в финал пробилась сборная Финляндии.
Натаниэльсен, Наая
Наая Хьелхольт Натаниэльсен (гренл. Naaja Hjelholt Nathanielsen; род. 6 декабря 1975, Тасиилак, Сермерсоок) — гренландский политический и государственный деятель. Член левой партии «Инуит Атакатигиит». Депутат парламента Гренландии в 2009—2016 годах и с 2021 года. Министр промышленности, торговли, минеральных ресурсов, юстиции и гендерного равенства Гренландии с 25 сентября 2023 года. Министр финансов и гендерного равенства с 5 апреля 2022 года. В прошлом отвечала также за природные ресурсы, юстицию, жилищное строительство и инфраструктуру (2021).

Парламент Гренландии
Парламент Гренландии (гренл. Kalaallit Nunaanni Inatsisartut, дат. Grønlands parlament, до 2009 года Ландстинг, дат. Grønlands Landsting) — однопалатный парламент, выборный орган законодательной власти Гренландии, автономной провинции Дании, имеющий компетенцию во внутренних делах острова и утверждении правительства и премьер-министра. Избирается с момента получения островом автономии в 1979 году.

Состоит из 31 депутата, избираемого по коммунальным спискам сроком на 4 года. Парламент Гренландии возглавляется Президиумом, состоящим из 4 депутатов и председателя.

Председателем с 22 сентября 2023 года является Мими Карлсен из партии «Инуит Атакватигиит».
Памятник границ гетто в Варшаве
Памятники границ гетто в Варшаве — группа из 22 мемориальных досок и бетонных плит, показывающая расположение стен варшавского гетто в районе Воля и Средместье в Варшаве.

Памятники увековечивают наиболее отдалённые пункты на границах закрытого еврейского района. Возникли в местах, где в 1940—1943 годах находились ворота в гетто, деревянные мостики, переброшенные над «арийскими» улицами, а также здания, важные для жителей варшавского гетто.

Дворец культуры и науки
Дворец культуры и науки (пол. Pałac Kultury i Nauki) — высотное здание в Варшаве. Расположено в центре города на площади Парадов.

Построено по образцу так называемых «сталинских высоток» (и до 1956 года так и называлось, название «Дворец культуры и науки» здание получило в 1956 году) в качестве подарка Советского Союза польскому народу (возведено на советские деньги советскими и польскими строителями), и из-за внешнего вида он очень напоминает МГУ. Сегодня небоскрёб выполняет функции офисного здания и выставочного центра, является штаб-квартирой ряда компаний и государственных учреждений. Кроме того, в нём находятся музеи, кинозалы, театры, рестораны, книжные магазины, бассейны, научные институты и выставочные пространства.
Чтение
Чте́ние — совокупность практик и процедур работы с письменным текстом и непосредственно процесс работы с текстом, направленный на извлечение из него информации, на восприятие текста и его понимание.

В широком смысле — процесс извлечения информации также из любой символьной системы (символов Брайля, нотного письма и так далее).

Шрифт Брайля
Шрифт Брайля (фр. Braille, самоназвание. ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑) — рельефно-точечный тактильный шрифт, предназначенный для письма и чтения незрячими и плохо видящим людям. Разработан в 1824 году французом Луи Брайлем (фр. Louis Braille), сыном сапожника. Луи в возрасте трёх лет поранился в мастерской отца шорным ножом; из-за начавшегося воспаления глаза мальчик потерял зрение. В возрасте 15 лет Луи создал свой рельефно-точечный шрифт как альтернативу рельефно-линейному шрифту Валентина Гаюи, вдохновившись простотой «ночного шрифта» капитана артиллерии Шарля Барбье. В то время «ночной шрифт» использовался военными для записи донесений, которые можно было прочесть в темноте. Шрифт Брайля был первой системой записи с двоичным кодированием.

В 1960 году 50% слепых детей школьного возраста в США могли читать с помощью шрифта Брайля.
Валько
Валько — фамилия. Известные носители:

Валько, Лайош (1880—1954) — венгерский политический и государственный деятель, дипломат, министр иностранных дел Венгрии (1925—1930 и 1931—1932).

Валько, Тарас Николаевич (род. 1985) — белорусский гребец-байдарочник, член сборной Белоруссии.

Валько, Лайош
Лайош Валько (венг. Lajos Walko; 30 октября 1880, Будапешт — 10 января 1954, Вишеград (Венгрия)) — венгерский политический и государственный деятель, дипломат, министр иностранных дел Венгрии (1925—1930 и 1931—1932), Министр финансов Венгрии (1924), министр торговли (1922—1926), банкир
.

Изучал право и экономику в университетах Лейпцига и Берлина.  По возвращении на родину поступил на службу в Венгерский учетно-обменный банк. В 1911 году работал чиновником в министерстве финансов, с сентябрь по декабрь 1920 г. — статс-секретарь.

Член венгерской ультраправой Партии единства. В 1931—1935 годах избирался депутатом Национального собрания Венгрии.

В качестве министра иностранных дел сыграл значительную роль в укреплении финансовой стабилизации страны при режиме Хорти.

С 1938 года был президентом Венгерского коммерческого банка в Будапеште.
Amblyomma glauerti
Amblyomma glauerti (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Австралия: Северная Территория и Западная Австралия. Основными хозяевами на всех этапах развития являются вараны Varanus glebopalma. Нимфы были также найдены на Varanus glauerti. Вид был впервые описан в 1994 году зоологами Кейраном, Кингом и Шаррадом (Keirans, King & Sharrad, 1994).

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Ляо, Жюльен
Жюльен Ляо́ (фр. Julien Lahaut, 6 сентября 1884 — 18 августа 1950) — бельгийский политический деятель, председатель Коммунистической партии Бельгии, активный участник движения Сопротивления, депутат парламента.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Арония черноплодная
Аро́ния чернопло́дная (лат. Arónia melanocárpa) — небольшой кустарник, вид рода Арония семейства Розовые.

Аронию черноплодную выращивают как плодовый, декоративный и лекарственный кустарник. Следует отличать данный вид от аронии Мичурина («черноплодной рябины»), имеющей гибридное происхождение и гораздо более популярной в России в качестве декоративного и плодового растения. Последнюю нередко ошибочно называют в садоводстве аронией черноплодной, хотя научные исследования генотипов показывают, что арония Мичурина является межродовым гибридом аронии (Aronia) и рябины (Sorbus) и относится к гибридному роду ×Sorbaronia.

Линдли, Джон
Джон Ли́ндли (Линдлей) (англ. John Lindley; 1799—1865) — английский ботаник, садовод, знаток семейства орхидных (Orchidaceae).

С 1829 по 1860 годы был профессором ботаники в Лондонском университете.

На протяжении 40 лет состоял секретарем Лондонского общества садоводства.

Член Лондонского королевского общества (1828), член-корреспондент Парижской академии наук (1853).
U-34 (1936)
U-34 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 25 марта 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Germaniawerft» в Киле 15 сентября 1935 год под заводским номером 557. Спущена на воду 17 июля 1936 года. 12 сентября 1936 года принята на вооружение и под командованием Эрнста Собе (нем. Ernst Sobe) вошла в состав 2-й флотилии «Зальцведель».

Подводные лодки типа VII
Подводные лодки типа VII — серия подводных лодок, которые использовались германским ВМФ во время Второй мировой войны (1939—1945 гг.). Самый крупносерийный тип подводных лодок в истории. Из заказанных кригсмарине 1050 подводных лодок этого типа в период с 1935 по 1945 год в строй вошли 703 лодки шести модификаций: 10 лодок модификации VII-A, 24 — модификации VII-B, 572 — модификации VII-C, 87 — модификации VII-C/41, 6 — модификации VII-D и 4 лодки модификации VII-F.
Шептицкий, Станислав
Станислав Мария Шептицкий (пол. Stanisław Maria Szeptycki, 3 января 1867 — 9 октября 1950) — генерал-майор австро-венгерской армии и генерал брони Войска Польского, министр обороны Второй Польской республики.

Орден Возрождения Польши
Орден Возрождения Польши (пол. Order Odrodzenia Polski, лат. Polonia Restituta) — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.
Матчи мужской сборной России по волейболу 2011
В сезоне 2011 года сборная России под руководством Владимира Алекно приняла участие в трёх официальных турнирах, стала победителем Мировой лиги и Кубка мира, а также заняла 4-е место на чемпионате Европы.

Бережко, Юрий Викторович
Юрий Викторович Бережко (27 января 1984, Комсомольск-на-Амуре) — российский волейболист, доигровщик клуба «Белогорье». Выступал за сборную России — чемпион Игр XXX Олимпиады в Лондоне, чемпион Европы 2017 года, заслуженный мастер спорта России.
Мумуйе
Муму́йе (фульб. люди; самоназвание: фунгун, загум) — группа адамава-убангийских народов, населяющая восточные районы Нигерии, главным образом, горные территории в окрестностях города Джалинго. К ним относятся пугу, апава, йоро, ранг, зинна, якоко, гола, или гонгла, и другие. Общая численность народов мумуйе оценивается в 600 тысяч человек. Из-за того, что районы расселения мумуйе являются в значительной степени труднодоступными, эти народы жили практически в полной изоляции вплоть до 1959 года.

Попов, Владимир Александрович (этнограф)
Влади́мир Алекса́ндрович Попо́в (род. 8 декабря 1951 года) — советский и российский историк, этнограф, антрополог и африканист, доктор исторических наук (1988), профессор кафедры этнографии и антропологии СПбГУ. Сфера научных интересов — антропология родства и возраста, политогенетические процессы, этнополитология, этнография аканов и других народов Ганы и Кот-д'Ивуара. Автор более 600 публикаций.

Работал главным Научным сотрудником, заведующим Центром политической и социальной антропологии Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого РАН, член диссертационного совета МАЭ.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1982
13-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 6 по 7 марта 1982 года во Дворце спорта «Сан-Сиро» в итальянском Милане.

В программу чемпионата были включены 3 новые дисициплины: бег на 200 метров у мужчин и женщин, а также дистанция 3000 метров у женщин. В соревнованиях приняли участие 286 атлетов из 23 стран Европы. Было разыграно 22 комплекта медалей (12 у мужчин и 10 у женщин) в основной программе турнира. В качестве показательной дисциплины была представлена спортивная ходьба на 5000 метров у мужчин.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
География Юты
Не имеющий выхода к морю американский штат Юта известен своим природным разнообразием и имеет ряд особенностей, варьирующихся от засушливых пустынь с песчаными дюнами до цветущих сосновых лесов в горных долинах. Это суровый и географически разнообразный штат на стыке трёх различных геологических регионов: Скалистых гор, Большого бассейна и плато Колорадо.

Пустыня Большого Солёного озера
Пустыня Большо́го Солёного о́зера, пустыня Большо́го Солёного О́зера (англ. Great Salt Lake Desert) — пустыня к западу от Большого Соленого озера в северной части американского штата Юта.

Пустыня образовалась в конце последнего ледникового периода в связи с высыханием озера Бонневилл — доисторического озера, которое ранее простиралось к западу от Скалистых гор на большей части Большого Бассейна, его крупнейшим сохранившимся остатком является Большое Солёное озеро. На севере пустыни расположены известные своими скоростными трассами солончаки Бонневилл.

Большая часть бывшего озера Бонневилл представляет собой пустыню, которая охватывает площадь около 10 360 км². Пустыня имеет белый цвет из-за высокого содержания соли.

Население сконцентрировано в Уэндовере и Дагуэе и составляет 1 500 человек. Пустыню с востока на запад пересекают скоростное шоссе I-80 и железная дорога.
What Ifs
«What Ifs» — третий сингл американского кантри-певца Кейна Брауна с его дебютного студийного альбома Kane Brown. Песня была издана звукозаписывающим лейблом RCA Nashville 6 февраля 2017 года при участии певицы Лорен Элейны. Сингл возглавил кантри-чарты и получил платиновую сертификацию в США.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Строгинская пойма
Строги́нская по́йма (Строги́нский затон, Строги́нский залив, Тро́ице-Лы́ковская пойма) — зелёная зона площадью 13,2 тысячи м² на правом берегу залива Москвы-реки в районе в Строгино Северо-Западного административного округа Москвы. Имеет статус особо охраняемой природной территории как составная часть парка «Москворецкий».

Северо-Западный административный округ
Се́веро-За́падный администрати́вный о́круг (СЗАО) — один из двенадцати административных округов города Москвы. Включает 8 районов. Образован на территории бывших Тушинского и Ворошиловского районов.

Более 46 % площади Северо-Западного административного округа занимают природные ландшафты — лесопарковые массивы, водоёмы, заповедные зоны. СЗАО считается самым экологичным округом Москвы.

На территории округа находятся станции Большой Кольцевой, Таганско-Краснопресненской и Арбатско-Покровской линий метро, а также крупнейшее в Европе электродепо «Митино».