hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чёрное (платформа)
Чёрное — железнодорожная платформа Горьковского направления МЖД в районе деревни Чёрное в городском округе Балашиха Московской области в 28 километрах от Курского вокзала. Время движения от Курского вокзала — 37—46 минут, останавливаются не все электропоезда. Названа по деревне, вблизи которой располагается.

Горьковское направление Московской железной дороги
Горьковское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Курского вокзала Москвы до Владимира. Проходит по территориям Москвы, Московской области, Владимирской области. Длина главного хода — 124 км (от Курского вокзала до станции Петушки)[уточнить].

По Горьковскому направлению следуют пригородные поезда, а также поезда дальнего следования в такие города как Новый Уренгой и Нижний Новгород (с Курского вокзала Москвы), Киров, Пермь, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Серов, Кемерово, Красноярск, Томск, Иркутск, Нижневартовск, Владивосток, Улан-Батор, Пекин, Пхеньян (с Ярославского вокзала Москвы через Фрязево).
Циммерман, Герберт
Герберт Циммерман (нем. Herbert Zimmermann; 22 августа 1907, Айслебен, Германская империя — 31 декабря 1965, Билефельд, ФРГ) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, командир полиции безопасности и СД в Белостоке.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Пиньятелли ди Бельмонте, Доменико
Доменико Пиньятелли ди Бельмонте (итал. Domenico Pignatelli di Belmonte; 19 ноября 1730, Неаполь, Неаполитанское королевство — 5 февраля 1803, Палермо, Королевство Сицилия) — итальянский куриальный кардинал, театинец. Епископ Казерты с 25 февраля 1782 по 29 марта 1802. Архиепископ Палермо и примас Сицилии с 29 марта 1802 по 5 февраля 1803. Кардинал-священник с 9 августа 1802 по 5 февраля 1803.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
ГАЗ-13
ГАЗ-13 «Ча́йка» — советский легковой автомобиль большого и представительского класса, выпускавшийся малой серией на Горьковском автомобильном заводе с 1959 по 1981 год. Сменил модель поколения «ЗИМ» ГАЗ-12. Начиная с этой модели данный (большой) класс автомобилей становится привилегированным: прекращается их массовое изготовление и они не допускаются для использования кем-либо, кроме руководителей определённого уровня, советских послов (дипломатов) и иностранных граждан. В связи с этим ограничивается и палитра возможных цветов окрашивания кузовов. В 1977 году на смену пришла модель следующего поколения — «Чайка» ГАЗ-14.

Фаэтон (кузов)
Фаэтон (от имени мифологического персонажа Фаэтона) — тип легкового автомобиля, имеющего кузов с откидным верхом.

Термин произошел от названия одноименной лёгкой конной повозки с откидным верхом.

Значение термина со временем эволюционировало, к тому же следует иметь в виду весьма существенные различия между национальными терминологиями и наличие так называемых фирменных обозначений, зачастую конфликтовавших с общепринятыми.

В настоящее время двухместный автомобиль с мягкой или жёсткой съёмной крышей называется родстер.
Пири, Харви
Джеймс Хантер Харви Пири (англ. James Hunter Harvey Pirie; 10 декабря 1878 — 27 сентября 1965) — шотландский врач XX века, член Эдинбургского королевского общества, член Королевского колледжа врачей Эдинбурга, бактериолог, специалист по выращиванию орхидей и филателист. Пири назвал род бактерий Listeria в честь Джозефа Листера. В честь самого Пири назван полуостров, а в честь его жены — Мыс Мейбл. Свои произведения Пири подписывал как J. H. H. Pirie.

Листер, Джозеф
Джо́зеф Ли́стер [лорд Листер] (англ. Joseph Lister; 5 апреля 1827 — 10 февраля 1912) — английский хирург и учёный, создатель хирургической антисептики, член Палаты лордов.

Учитывая, что аналогичные идеи Игнаца Земмельвейса, высказанные на 20 лет раньше, не встретили понимания, именно к Листеру фактически восходит современная антисептика, при том, что Листер также подвергался критике за свои воззрения со стороны представителей европейской медицины тех лет на протяжении всей своей карьеры.

В честь Джозефа Листера назван род бактерий — листерия (Listeria), включающий патогенный для человека вид Listeria monocytogenes.

Член (1860) и президент (1895—1900) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1912).
Кокорин, Вячеслав Всеволодович
Вячесла́в Все́володович Коко́рин (30 мая 1944, Улан-Удэ — 5 октября 2017) — советский и российский театральный режиссёр, актёр, педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2006). Член Президиума Ассоциации MISHA (США).

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Макгрегор (город, Миннесота)
Макгре́гор (англ. McGregor) — город в округе Эйткин, штат Миннесота, США. На площади 5,4 км² (5,1 км² — суша, 0,3 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 404 человека. Плотность населения составляет 79,3 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55760

FIPS-код города — 27-39014

GNIS-идентификатор — 0647683

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Арсенид алюминия
Арсени́д алюми́ния (AlAs) — бинарное неорганическое химическое соединение алюминия и мышьяка.
Применяется для создания оптоэлектронных приборов (светодиодов, полупроводниковых лазеров, фотоприёмников). В гетероструктурах с арсенидом галлия — для изготовления сверхбыстродействующих транзисторов.

Светодиод
Светодио́д или светоизлуча́ющий дио́д (СД, СИД; англ. light-emitting diode, LED) — полупроводниковый прибор с электронно-дырочным переходом, создающий оптическое излучение при пропускании через него электрического тока в прямом направлении.

Излучаемый светодиодом свет лежит в узком диапазоне спектра, то есть светодиод изначально излучает практически монохроматический свет (если речь идёт о СД видимого диапазона) — в отличие от лампы, излучающей более широкий спектр, от которой определённый цвет свечения можно получить лишь применением светофильтра. Спектральный диапазон излучения светодиода в основном зависит от типа и химического состава использованных полупроводников и ширины запрещённой зоны.
Арифметическая производная
Арифметическая производная (производная Лагариаса, числовая производная) — функция, определённая для целых чисел, основанная на факторизации целых чисел, таким образом, что для неё действует аналог правила произведения для производных. Стандартным обозначением для натурального числа  является ; оно определяется следующим образом:

,

для любого простого числа ,

для любых  (правило произведения).

Область определения может быть расширена на целые числа: пользуясь тем фактом, что , устанавливается, что :

,

таким образом, для любого целого :

.

Для арифметической производной также применимо правило производной частного двух функций (что позволяет расширить область определения до рациональных чисел):

;

отсюда следует:

Также применимо и правило производной степени функции:

для любого целого числа  и ,

для любого простого числа  и любого целого числа ,

для любого простого числа .

Частное (математика)
Частное в арифметике — результат операции деления делимого на делитель, который может быть как целым числом, так десятичной или обыкновенной дробью.

Чаще всего записывается как два числа, разделённых горизонтальной чертой:

Либо с использованием знака деления ÷, либо слэша /.

Иногда частным зовут целочисленную часть результата операции деления, то есть то количество раз, которое делитель может быть извлечён из делимого без того, чтобы остаток ушёл в минус.

Иррациональные числа, например, отношение диагонали к стороне квадрата, не являются частным операции деления 2 целых чисел.

Пример кода для реализации вывода частного на C++:
Чингэлтэй
Чингэлтэй (монг. Чингэлтэй) — восьмой по площади и четвёртый по населению район Улан-Батора. Подразделяется на 18 хороо (подрайонов). Чингэлтэй находится на севере Улан-Батора, у подножия горы Чингэлтэй-Уул.
По данным 2006 года в районе проживало 130 501 человек. К 2009 году население увеличилось почти на 10 000 жителей и составило 140015 человек. Плотность населения в районе составляет 1568 чел./км².

В районе имеется сложная сеть общественного транспорта, в том числе троллейбус, автобус и дуобус. На территории района в башне Бодхи расположены кассы монгольской авиакомпании MIAT Mongolian Airlines.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Mercer
Mercer — международная консалтинговая компания в сфере человеческих ресурсов по управлению персоналом и связанных с ним финансовыми услугами, штаб-квартира которой расположена в Нью-Йорке. Компания работает на международном уровне в более чем 40 странах, насчитывает более 19 000 сотрудников. Являлась крупнейшей в мире консалтинговой фирмой по управлению персоналом (2012).

Консультирование
Консульти́рование, также конса́лтинг (от англ. consulting — консультация) — консультирование руководителей предприятий по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности, оказываемое внешними консультантами для решения той или иной проблемы. Консалтинговые компании специализируются по отдельным направлениям деятельности (например, по финансовому, по кадровому, по юридическому, по маркетинговому, по организационному, по стратегическому планированию и проч.).

Основная задача консалтинга заключается в анализе, обосновании перспектив развития и использования научно-технических и организационно-экономических решений с учётом предметной области и проблем клиента.

Консультант — специалист в той или иной области, оказывающий консультационные услуги.
Моргулис, Михаил
Михаи́л Моргу́лис:

Моргулис, Михаил Григорьевич (1837—1912) — русско-еврейский публицист и общественный деятель.

Моргулис, Михаил Зиновьевич (1941—2021) — русско-американский писатель, богослов и проповедник.

Моргулис, Михаил Зиновьевич
Михаи́л Зино́вьевич Моргу́лис (1 октября 1941, Киев — 16 ноября 2021, США, Флорида, Норд-Порт) — радио-проповедник, писатель, основатель и президент организаций «Христианский мост» и «Духовная дипломатия», радиопроповедник, почётный консул Белоруссии в США.
Узбекистан на юношеских Олимпийских играх
Узбекистан принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Узбекистана на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 29 медалей, из них 6 золотых, все медали выиграны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Узбекистана занимает 35-е место.

Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр
Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на юношеских Олимпийских игр.

Международный Олимпийский комитет, под эгидой которого проводятся Игры, сама по себе не публикует суммарные таблицы медальных зачетов за все Игры, а только таблицы в рамках одних Игр. Данная таблица была составлена путём суммирования таблиц из базы данных МОК и официальных отчётов о результатах Игр.

Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся летних Игр 2018 года в Буэнос-Айресе и зимних Игр 2020 года в Лозанне. На данный момент спортивные делегации 126 стран выиграли хотя бы одну медаль Игр, 124 — на летних Играх и 33 — на зимних Играх.
Родезия на летних Олимпийских играх 1928
Родезия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме (Северная Голландия, Нидерланды) в первый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли два спортсмена-боксёра. Родезия была одной из двух британских коронных колоний, которым было предоставлено права участия в Играх в качестве отдельной делегации (второй такой страной была Мальта).

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Чак
Чак — многозначное понятие:

Чак — бог (боги) воды и дождя у древних майя.

«Чак» — комедийный американский сериал телеканала NBC, выходивший в эфир в 2007—2012 гг.

Чак — народ, проживающий в Бангладеш.

Чак — венгерский дворянский род.

Чак (Chuck) — мужское имя, одна из кратких форм имени Чарльз (Charles).

Чак Ширли — персонаж телесериала «Сверхъестественное».

Чак (дворянский род)
Чак (венг. Csák, словац. Čák) — старо-венгерский дворянский род, владевший замками Чаквар, Будатин и Спишский Град. На пике своего могущества род Чак сосредоточил в своих руках обширные территории как в Эстергомском комитате, так и в соседней Словакии. Представители этого рода принадлежали к числу сильнейших венгерских магнатов. Не обладая высокими титулами, даровитые и предприимчивые представители рода Чак на протяжении ряда веков играли ведущие роли в венгерской истории. А более всех других прославили эту семью Петер I Чак, сын его Мате III, или Матуш Чак (Máté Csák), а ещё прежде них — архиерей-воитель Угрин I Чак (Ugrin Csák) — могущественные венгерские аристократы, выступившие на политическую арену в XIII веке.
708-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
708-й отдельный разведывательный артиллерийский Новгородский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Паолевая почта 29127
Сокращённое наименование — 708-й орадн РГК.

Резерв Верховного Главнокомандования
Резерв Верховного Главного Командования, ранее именовавшийся как «Резерв Главного Командования» (резерв, от лат. reservo — сберегать, хранить) — формирования родов войск и сил видов вооружённых сил, отдельных родов войск (сил) и спецвойск государства, сохраняемые до определённого периода времени и предназначенные для усиления формирований действующих армии и флота.

Резерв Верховного Главного Командования включал в себя сформированные и вновь формируемые соединения, а также части, выведенные в резерв с линии фронта и находящиеся в резерве Верховного или Главного Командования.

В ВС СССР были созданы и отдельные объединения, соединения и части, подчинённые непосредственно Ставке Верховного Главнокомандования. Сокращённое название (аббревиатура) — РВГК и РГК.

В литературе встречается другое название — Стратегический резерв, Войска Резерва Главного Командования.
Купуния
Купуния (груз. ყუფუნია) — грузинская фамилия.

Известные носители

Купуния, Ариадна Джуруевна (род. 1926) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Бабуца Платоновна (род. 1924) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Бабуши Самсонович (1925—2007) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Вера Евгеньевна (род. 1924) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Жужуна Джуруевна (род. 1927) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Ольга: Купуния, Ольга Александровна (1883 — ?) — Герой Социалистического Труда. Купуния, Ольга Филипповна (род. 1931) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Платон Дзадзуевич (1895 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Тамара Андреевна (1902—1985) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Феня Петровна (1919 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Хута Григорьевна (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Купуния, Вера Евгеньевна
Вера Евгеньевна Купуния, другой вариант имени — Вевера (1924 год, Зугдидский уезд, ССР Грузия) — звеньевая колхоза имени Берия Ахалсопельского сельсовета Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Bremen Eins
«Бремен Айнс» (нем. Bremen Eins) — 1-я радиопрограмма Радио Бремена. Начала вещание 30 апреля 2001 как правопреемница радиостанции Hansawelle и Radio Bremen Melodie. Руководителем радиостанции (шеф-редактором программ) является Петер Вельферс. Аудиторию телеканала составляют люди в возрасте от 40 до 60 лет (в противовес молодёжной аудитории Bremen Vier) преимущественно из Бремена и Бремерхафена. В самой земле Бремен рейтинг радиостанции составляет от 25 до 30%, а ежедневно её слушают около 115 тысяч человек в среднем (с 6 утра до 6 вечера).

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Канталиче
Канталиче (итал. Cantalice) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Риети.

Население составляет 2883 человека, плотность населения составляет 78 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 02014. Телефонный код — 0746.

Покровителем коммуны почитается святой Феликс. Праздник ежегодно празднуется 18 мая.

Риети
Риети (итал. Rieti, лат. Reate) — коммуна в Италии, которая находится в регионе Лацио, в провинции Риети. На её территории располагается географический центр Италии.

Население составляет 47 826 человек (2008 г.), плотность населения составляет 231 чел./км². Занимает площадь 207 км². Почтовый индекс — 2100. Телефонный код — 0746.

Покровительницей населённого пункта считается великомученица Варвара Илиопольская, её день отмечается 4 декабря.

На стадионе Raul Guidobaldi проводятся международные легкоатлетические соревнования — Гран-при Риети.
Е Цинжун
Е Цинжу́н (кит. трад. 葉清榮, пиньинь Yè Qīngróng ; 1915, Шанхай, Цзянсу — 14 января 1994) — китайский футболист малайского происхождения. Он стал первым малайцем когда-либо участвовавшим в Олимпийских играх. В составе сборной Китая принимал участие в Олимпийских играх 1948 года, где его команда вылетела после первого матча, проиграв со счётом 4:0 Турции.

На клубном уровне представлял малайзийский клуб «Пинанг», на протяжении многих лет был капитаном клуба, трижды выигрывал с командой кубок Малайзии: в 1953, 1954 и 1958 годах.

Сборная Турции по футболу
Сбо́рная Ту́рции по футбо́лу (тур. Türkiye Millî Futbol Takımı) — национальная футбольная сборная представляющая Турцию в международных турнирах и встречах по футболу. Турция географически расположена преимущественно в Азии, имея при этом небольшую территорию в Европе, но является полноправным членом УЕФА. Крупнейшее достижение команды — 3-е место на чемпионате мира 2002. Также Турция заняла 3-е место на Кубке конфедераций 2003, 3-4 место на чемпионате Европы 2008.

По состоянию на 3 апреля 2025 года команда в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА — 10-е.
Лига чемпионов УЕФА 2016/2017. Плей-офф
Эта статья содержит информацию о стадии плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2016/17.

В плей-офф примут участие 16 клубов, занявших первые два места в группах на групповом этапе. Матчи плей-офф начнутся 14 февраля 2017 года и закончатся 10 мая. Финальный матч Лиги чемпионов пройдёт 3 июня на стадионе «Миллениум» в Кардиффе.

Указанное время матчей: до 25 марта включительно — центральноевропейское время (CET, UTC+1), после этого — центральноевропейское летнее время (CEST, UTC+2).

Центральноевропейское летнее время
Центральноевропе́йское ле́тнее вре́мя (CEST, англ. Central European Summer Time) — одно из названий 2-го часового пояса (UTC+2). Центральноевропейское летнее время на два часа опережает всемирное координированное время (UTC). Оно используется в качестве летнего времени (перевод стрелок на час вперёд) в большинстве европейских стран.
Нанукзавр
Нанукза́вр (лат. Nanuqsaurus, буквально: ящер — белый медведь) — род хищных динозавров из семейства тираннозаврид, чьи окаменелые остатки найдены в верхнемеловых отложениях на территории Аляски (США). В род включают типовой и единственный вид Nanuqsaurus hoglundi (нанукзавр Хоглунда).

Белый медведь
Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошку́й, о́шкуй, нанук, умка (лат. Ursus maritimus — дословно — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, обитающий в Арктике, близкий родственник бурого медведя. Самый крупный наземный представитель млекопитающих отряда хищных.
Скат (горное дело)
Скат — наклонная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность, пройденная по пласту или по породе и предназначенная для спуска полезного ископаемого под действием собственного веса. Скаты проводят обычно при разработке крутых пластов.

Пласт (геология)
Пласт (или слой; горизонт, страта) — слой осадочных или магматических горных пород, который сформировался на поверхности Земли и имеет внутреннюю структуру, отличающуюся от других слоёв, лежащих непосредственно над ним и под ним, по цвету, текстуре, материалу и так далее.