hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Науру (2003)
Парламентские выборы в Науру прошли 3 мая 2003 года. Выборы проводились в экономически сложный период, когда страна имела большой дефицит бюджета. Это было основным лейтмотивом предвыборной кампании и периода, когда президенты в Науру часто менялись. Хотя политические партии традиционно играли минимальную роль в стране, вновь сформированная партия Наоэро Амо («Сначала Науру») выдвинула своих кандидатов на этих выборах.

В результате выборов парламент в течение нескольких недель оказался в тупиковом состоянии, разделённым между тремя кандидатами в президенты. Лишь в конце мая 2003 года Людвиг Скотти был избран президентом Науру и смог сформировать правительство.

Наоэро Амо
Партия «Наоэро Амо» (англ. Nauru First Party, наур. Naoero Amo) — неофициальная политическая партия (группа) в Республике Науру. Её взгляды имеют либеральную и христианско-демократическую направленность. Предположения партии включают усилия по внесению поправок в конституцию.
Долан, Тимоти Майкл
Ти́моти Майкл До́лан (англ. Timothy Michael Dolan; род. 6 февраля 1950, Сент-Луис, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Натчеза и вспомогательный епископ Сент-Луиса с 19 июня 2001 по 25 июня 2002. Апостольский администратор Грин-Бея с 28 сентября 2007 по 9 июля 2008. Архиепископ Милуоки с 25 июня 2002 по 23 февраля 2009. Архиепископ Нью-Йорка с 23 февраля 2009 по 18 декабря 2025. Кардинал-священник с титулом церкви Ностра-Синьора-ди-Гвадалупе-а-Монте-Марио с 18 февраля 2012.

Архиепархия Сент-Луиса
Архиепархия Сент-Луиса (лат. Archidioecesis Sancti Ludovici) — архиепархия Римско-Католической церкви в городе Сент-Луис, штат Миссури, США. В митрополию Сент-Луиса входят епархии Джефферсон-Сити, Канзас-Сити — Сент-Джозефа, Спрингфилда — Кейп-Жирардо. Кафедральным собором архиепархии Сент-Луиса является Собор Святого Людовика.
Тавадян, Ашот Агасиевич
Ашот Агасиевич Тавадян (арм. Աշոտ Թավադյան; 14 июня 1953, Ереван) — армянский государственный и научный деятель. Доктор экономических наук (1992, ЦЭМИ РАН, Москва), профессор, действительный член Российской академии естественных наук, действительный член Интернациональной информационной академии Канады. Первый председатель Контрольной палаты Армении (1996—2002), с 2003 руководитель Центра экономических исследований. Заведующий кафедрой Российско-Армянского университета. Автор свыше 100 научных работ.

Центральный экономико-математический институт РАН
Центра́льный экономико-математи́ческий институ́т РАН (ЦЭМИ РАН) — научно-исследовательское учреждение Российской академии наук. Проводит исследования в области математической экономики, оптимизации, компьютерного моделирования; эконометрики, прикладной статистики и экономической информатики; макроэкономики, моделирования развития региональных и производственных систем.

На базе ЦЭМИ РАН функционирует экономический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.
NGC 585
NGC 585 (другие обозначения — UGC 1092, MCG 0-5-1, ZWG 386.1, IRAS01291-0111, PGC 5688) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Кит. Открыта Джоном Гершелем в 1827 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, маленький объект круглой формы, более яркий в середине».

В 2000 году с помощью данных Hubble Deep Field была построена трехмерная модель галактики.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика наблюдается с ребра и в ней заметно искривление тонкого диска. Оно вероятно вызвано гравитационным взаимодействием галактики в группе.

Галактика NGC 585 входит в состав группы галактик NGC 545. Помимо NGC 585 в группу также входят ещё 10 галактик.

Галактика NGC 585 входит в состав группы галактик NGC 585. Помимо NGC 585 в группу также входят ещё 22 галактики.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Мухаммед аль-Ашмар
Мухаммед аль-Ашмар (араб. محمد الأشمر‎; 1880—1960) — сирийский шейх, общественный деятель Сирийской части Объединенной Арабской Республики, председатель Национального комитета сторонников мира в Сирии. Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» (1955).
Посетил Москву в 1953 году (есть фото). Был командиром сирийских повстанцев во время Национально-освободительного восстания в Сирии и арабского восстания 1936—1939 годов в Палестине, а также видным коммунистическим деятелем в Сирии после обретения независимости.

Объединённая Арабская Республика
Объединённая Арабская Республика (ОАР; араб. الجمهورية العربية المتحدة‎, аль-Джумхури́я аль-Араби́я аль-Мутта́хида; сокращённо Арабская республика или Арабия) — государство, существовавшее в 1958—1971 годах в северной Африке и передней Азии. До 1961 года являлась союзом двух стран — Сирии и Египта (с 8 марта 1958 года Йеменское Королевство входило в конфедерацию с ОАР). 28 сентября 1961 года Сирия заявила о выходе из состава ОАР. В 1963 году были предприняты шаги к возрождению Союзного государства в составе Египта (ОАР), Сирии и Ирака, однако из-за разногласий относительно государственного устройства эти планы не были реализованы. Объединённая Арабская Республика формально (в составе одного Египта) продолжала существовать до 1971 года, когда было объявлено об образовании Федерации Арабских Республик — конфедерации Египта, Ливии и Сирии.
Черкез Немецкий
Черке́з Неме́цкий (укр. Черкез Німецький, крымскотат. Nemse Çerkez, Немсе Черкез) — упразднённое село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, в степной части Крыма, у границы с Первомайским. Объединено в 1948 году с Черкезом татарским в Ветрянку.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Великое несогласие
Великое стратиграфическое несогласие (англ. Great Unconformity), также известное как Великое несогласие — один из наиболее масштабных и распространённых стратиграфических перерывов в осадочной летописи Земли. Оно представляет собой поверхность раздела, отделяющую сильно метаморфизованные и денудированные вулканические или осадочные породы докембрийского возраста (часто возрастом много более 550 млн лет) от полого залегающих поверх них осадочных фанерозойских пород, начиная с кембрийского или более молодого возраста. Это явление наблюдается на многих кратонах по всему миру и является ключевым для понимания геологической истории планеты на рубеже докембрия и фанерозоя.

Магматические горные породы
Магматические горные породы (магматиты) — конечные продукты магматической деятельности, возникшие в результате затвердевания природного расплава (магмы, лавы). Переход расплава в твёрдое состояние сопровождается кристаллизацией вещества. Магматические породы играют важную роль в строении земной коры, образуя геологические тела различных форм и размеров, составов и структур.

Магматиты представляют один из важнейших типов горных пород наряду с осадочными, метаморфическими, а также гидротермально-метасоматическими образованиями. Встречаются в широком диапазоне геологических условий: щиты, платформы, орогены, океаническая кора и др. Магматические и метаморфические породы по объёму составляют 90—95 % верхней (16 км) земной коры. Магматические породы образуют около 15 % современной поверхности Земли.
Карниде (Помбал)
Карниде (порт. Carnide) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Помбал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 1722 человека на 2001 год. Занимает площадь 22,93 км².

Покровителем района считается Санту-Элиаш (порт. Santo Elias).

Помбал (Лейрия)
Помбал (порт.  Pombal; [põ.'baɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия, площадью около 620 км2

Численность населения — 10 тыс. жителей (город), 59,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 11 ноября.
Тамбейский район
Тамбе́йский райо́н (Северо-Ямальский) — район в 1944—1946 гг. на территории северной части Ямальского района современной Тюменской области России. Центр — посёлок Тамбей. В состав района вошли три сельсовета: Нейтинский, Тамбейский, Тиутейский.

Организован на основании Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от 10 августа 1944 года.

14 августа 1944 г. в образованную Тюменскую область из Омской области был передан район в составе Ямало-Ненецкого округа.

Упразднён Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 4 июня 1946 г. Территория возвращена в состав Ямальского района.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Гусев, Игорь
И́горь Гу́сев:

Гусев, Игорь Алексеевич (род. 1975) — российский футболист и тренер.

Гусев, Игорь Владимирович (род. 1979) — российский хоккеист и тренер.

Гусев, Игорь Михайлович (род. 1970) — украинский художник.

Гусев, Игорь Николаевич (род. 1965) — латвийский историк, тележурналист, режиссёр, публицист и издатель.

Гусев, Игорь Михайлович
Игорь Михайлович Гусев (укр. Гусєв Ігор Михайлович; 13 ноября 1970, Одесса, Украинская ССР) — украинский художник, поэт, автор перформансов, фильмов, объектов и инсталляций, участник и организатор множества художественных акций, лидер движения «Арт-рейдеры», основатель андерграундной галереи «Норма».
M. Night Shaym-Aliens!
«М. Найт Шьямал-Инопланетяне!» (англ. M. Night Shaym-Aliens!) — четвёртый эпизод первого сезона американского мультсериала «Рик и Морти». Сценарий к эпизоду написал Том Кауфман, режиссёром выступил Джефф Майерс.

Название эпизода отсылает к режиссёру мистических триллеров М. Найту Шьямалану.

Премьера эпизода состоялась 13 января 2014 года в блоке Adult Swim на Cartoon Network. Эпизод посмотрели около 1,3 миллиона зрителей во время выхода в эфир.

Рик и Морти (1-й сезон)
Первый сезон американского анимационного телесериала «Рик и Морти» впервые транслировался в США в рамках позднего ночного программного блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Премьерный эпизод, «Пилот», вышел 2 декабря 2013 года. Последний, «Риксованный бизнес», вышел 14 апреля 2014 года. Первый сезон получил одобрение критиков, а мультсериал продолжился (второй сезон вышел в 2015 году).
Нинази
Ни́нази (эст. Ninasi, на местном наречии также Не́нази, эст. Nenasi) — деревня в волости Муствеэ уезда Йыгевамаа, Эстония.

До административно-территориальной реформы 2017 года входила в состав волости Лохусуу уезда Ида-Вирумаа.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Субпрефектура Пиритуба
Субпрефектура Пиритуба (порт. Subprefeitura de Pirituba) — одна из 31 субпрефектур города Сан-Паулу, находится в северо-восточной части города. Общая площадь 54,7 км². Численность населения — 442 722 жителя.

Название Пиритуба на языке тупи означает «сбор тростника» и происходит от слов —pi’ri («тростник») и tyba («сбор»).

В составе субпрефектуры Пиритуба 3 округа:

Пиритуба (Pirituba)

Жарагуа (Jaraguá)

Сан-Домингус (São Domingos)

Тупи (язык)
Язык тупи́ (порт. língua tupi) — язык племён тупи, населявших побережье Бразилии на момент появления португальцев в современной Бразилии. Другие названия: старый тупи (порт. tupi antigo), лингва бразилика (бразильский язык; порт. língua brasílica), тупинамба́ (порт. tupinambá), лингва жерал (порт. língua geral ‘общий язык’).

Самоназвание языка — nheengatu ‘хороший язык’, nheendyba ‘общий язык’, abá-nheenga ‘человеческий язык’.

Известен по записям XVI — начала XVIII вв. Общепринятая орфография для тупи отсутствует, в этой статье используется орфография, разработанная иезуитским миссионером Жозе ди Аншиетой, внёсшим значительный вклад в изучение тупи.
Каспрович, Ян
Ян Каспро́вич (пол. Jan Kasprowicz; 12 декабря 1860, деревня Шимбож близ Иновроцлава, провинция Позен, ныне в Куявско-Поморском воеводстве — 1 августа 1926, Поронин близ Закопане, ныне в Малопольском воеводстве) — польский поэт, драматург, литературный критик, переводчик.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Рецкие
Рецкие — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 5 км к западу от центра города Остров.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 20 жителей.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Псы и шакалы
«Псы и шакалы» — современное название древнеегипетской настольной игры, дошедшей до нас в виде нескольких хорошо сохранившихся игровых наборов. Игра появилась в Египте, по всей видимости, около 2000 лет до н. э. и была популярна в основном в эпоху Среднего царства.

Иное название игры – «58 лунок» («58 дырочек»).

Среднее царство
Среднее царство — эпоха истории Древнего Египта между 2040 и 1783 (или 1640) до н. э., на которую приходится правление манефоновских XI—XII династий фараонов, происходивших из Фив. Время нового подъёма, но относительно слабой централизации древнеегипетского государства.
Шинкарь, Николай Ларионович
Никола́й Илларио́нович Шинка́рь (1890—1920) — офицер военного времени Русской императорской армии, в годы Гражданской войны — украинский военный и политический деятель; в 1917 году — эсер, в 1918—1920 — боротьбист.

Умань
У́мань (укр. У́мань) — город в Черкасской области Украины, административный центр Уманского района и Уманской городской общины. Расположен в 186 км к западу от областного центра — города Черкассы, на берегу реки Уманки. До 2020 года была городом областного значения.
Маистихи
Маистихи, Майстой-Эрк — река в России, правый приток Аргуна. Протекает по территории Итум-Калинского района Чеченской Республики. Длина реки составляет 14 км. Площадь водосборного бассейна — 96,3 км².

Начинается из ледников на северном склоне горы Тебулосмта. Течёт в северном направлении между хребтами Маисти и Тебулосским по ущелью, поросшему берёзовым лесом. Устье реки находится в 108 км по правому берегу реки Аргун.

Долина реки — центр исторической чеченской области Майста, в ней сохранилось множество средневековых башенных комплексов и погребений: Васеркел, Туга, Ца-Кале и др.

Туга (башенный комплекс)
Туга (чечен. Тlуга) — средневековый замковый комплекс расположен в селении Туга (Итум-Калинский район) в 33,5 км к юго-западу от районного центра Итум-Кали, в верхней части восточного склона Майстинского хребта на левом берегу реки Майстойн-ахк. Датируется XIV—XVI веками.
Губа Андреева
Губа Андреева — губа на Мурманском берегу Баренцева моря. Вдаётся в северо-западную часть берега губы Западная Лица. Открыта к югу, вдается в материк на 1,1 км. Ширина у входа 0,75 км. Максимальная глубина свыше 50 м.

Мурманский берег
Му́рманский бе́рег (устар. Му́рман , устар. Помо́рский бе́рег, устар. Ру́сский бе́рег) — берег Баренцева моря от российско-норвежской границы до мыса Святой Нос.

Берег скалистый и слабо расчленённый, имеет несколько глубоко врезающихся заливов (Кольский, Мотовский и другие), вдоль берега — ряд островов (наиболее крупный — Кильдин). Участки Баренцева моря, прилегающие к берегу, являются местом рыбного промысла. Выделяют Западный Мурман, к западу от Кольского залива, и Восточный Мурман, к востоку от этого залива. Важнейший порт — Мурманск. Восточнее мыса Святой Нос начинается Терский берег Белого моря.
Stigmatic Chorus
«Stigmatic Chorus» (в пер. с англ.  — Хор Стигматиков) — российская метал-группа, основанная
Ярославом «Valdes» Григорьевым и Владимиром «Chaos» Гоппэном в 1997 году на руинах группы «Reborn» в подмосковном Алабино.

Алабино (деревня, Московская область)
Алабино — деревня в Московской области России. Входит в Наро-Фоминский городской округ.

C 2006 до 2017 гг. относилась к городскому поселению Селятино, до 2006 года — к Петровскому сельскому округу Наро-Фоминского района.

В 2004 году с деревней Алабино был объединён дачный посёлок Алабино, бывший посёлком городского типа с 1939 до 2004 гг.

Население — 651 чел. (2010).
Stay (песня Дэвида Боуи)
«Stay» — композиция Дэвида Боуи, написанная и записанная им в 1975 году для альбома Station to Station. Увидела свет в январе 1976 года. Она основывается на фанковом гитарном риффе, который доминирует на протяжении всего трека и был придуман гитаристом Эрлом Сликом во время сессий для альбома. В июле 1976 года композиция была выпущена в качестве сингла на лейбле RCA в США.

Лирическая конструкция песни является отсылкой к композиции «John, I’m Only Dancing (Again)», которая записывалась для альбома Young Americans, но впервые была выпущена как сингл в 1979 году.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Запас
Запа́с:

Запас — часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему;

Запас — предметы (вещи), находящиеся на хранении в целях дальнейшего использования;
Неприкосновенный запас (НЗ) — предметы (вещи), находящиеся на хранении в целях дальнейшего их использования в чрезвычайных ситуациях;
Запасы в бухгалтерском учёте.

Запас — совокупность военнообязанных, проходящих службу в запасе вооружённых сил.
Офицер запаса.

Мобилизационные возможности государства
Мобилизацио́нные возмо́жности госуда́рства — комплексное понятие, обозначающее наличие людских и материальных ресурсов, которые государство может привлечь для развёртывания вооружённых сил и полноценного обеспечения нужд фронта и тыла, в процессе перевода экономики государства с мирного на военное положение.
Уорнс, Дженнифер
Дженнифер Джин Уорнс (англ. Jennifer Jean Warnes; род. 3 марта 1947 года, Сиэтл, США) — американская певица, автор песен и музыкальный продюсер.

Её наиболее известные песни — «Up Where We Belong», записанная вместе с Джо Кокером для фильма 1982 года «Офицер и джентльмен», и «(I’ve Had) The Time of My Life», исполненная в дуэте с Биллом Медли для фильма 1987 года «Грязные танцы». Оба сингла занимали первые места в американском хит-параде Billboard Hot 100.

Три песни, исполненные Уорнс в кинофильмах, были отмечены премией «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму»: «Up Where We Belong», «(I’ve Had) The Time of My Life» и «It Goes Like It Goes» из фильма 1979 года «Норма Рэй». Также на «Оскар» номинировалась песня «One More Hour», написанная Рэнди Ньюманом и исполненная Дженнифер Уорнс в фильме 1981 года «Рэгтайм».

Грязные танцы
«Гря́зные та́нцы» (англ. Dirty Dancing) — американская мелодрама 1987 года с участием Патрика Суэйзи и Дженнифер Грей, повествующая о знакомстве двух молодых людей из разных социальных слоёв. Картину изначально задумывали как малобюджетную, но она стала одной из наиболее кассовых в прокате, собрав более 170 миллионов долларов в год выхода на экраны. По состоянию на 2009 год фильм заработал 214 миллионов долларов по всему миру, став первым фильмом для домашнего просмотра, копии которого купили в количестве около полумиллиона.

Саундтрек к фильму стал платиновым диском, а композиция (I've Had) The Time of My Life получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая песня», а также премию «Грэмми» за лучший дуэт.

Был снят приквел «Грязные танцы 2: Гаванские ночи», а также поставлен мюзикл «Грязные танцы».
Далимаунт Парк
«Далимаунт Парк» (англ. Dalymount Park) — футбольный стадион в Дублине, Республика Ирландия. Является домашней ареной футбольного клуба «Богемианс», который проводит на нём матчи с начала XX века.

Известный среди футбольных фанатов под именем Dalyer, этот стадион более пятидесяти раз принимал финальные матчи Кубка Ирландии, также на стадионе неоднократно проводились отборочные матчи Чемпионатов мира и Европы с участием сборной Ирландии.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Вибратор (техника)
Вибратор — техническое устройство (машина), использующая в своей работе вибрационные процессы.

В аэромеханике — источник возмущений среды (как правило — слабых)

В металлургии — формовочная машина, уплотняющая формовочную землю частыми ударами опоки.

В дорожном строительстве — машина для уплотнения грунта

Аэромеханика
Аэромеха́ника — наука, раздел механики, изучающий равновесие и движение газообразных сред и силовое взаимодействие этих сред с погружёнными в них твёрдыми телами.

Аэромеханика подразделяется на аэродинамику и аэростатику.

Особую важность имеет раздел аэромеханики, известный как механика полёта и изучающий аэродинамику летательных аппаратов. В частности, в его рамках разрабатываются экспериментальные и теоретические методы расчёта аэродинамических сил и моментов, действующих на летательный аппарат.