hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джаяпрада
Джаяпрада (Джая Прада, телугу జయప్రద, англ. Jaya Prada; имя при рождении — Ла́лита Ра́ни, телугу లలితರಾಣಿ, англ. Lalita Rani; род. 3 апреля 1962, Раджамандри, Андхра-Прадеш, Индия) — индийская актриса и политик. За свою карьеру снялась в полутора сотнях фильмов на телугу, хинди, каннада, малаялам, бенгали, маратхи и тамильском языках.

В 1994 году вступила в партию Телугу Десам по приглашению её основателя Нандамури Тарака Рама Рао. Через несколько лет перешла в Самаджвади парти. В 2004—2014 годах — депутат Лок сабха (нижней палаты Парламента Индии). С 2014 года — член партии Раштрия лок дал.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
=LOVE
=LOVE — (яп. イコールラブ; также стилизуется как Equal Love и Ikorabu (イコラブ) — японская гёрл-группа, сформированная в 2017 продюсером Сасихарой Рино, бывшей участницей известной айдол-группы HKT48. Коллектив состоит из двенадцати участниц. Дебют состоялся 18 августа 2017 года с синглом «=LOVE».

HKT48
HKT48 (яп.  Эйчикэ:ти: фо:ти:эйто, Эйч-кэй-ти́ фотиэ́йт) — японская идол-группа, продюсируемая поэтом-песенником Ясуси Акимото.
Группа была названа в честь Хакаты города Фукуока, где Ясуси Акимото планировал, изначально разместить группу. В настоящее время группа выступает в театре City Bank в Фукуоке. Группа продала почти 4 миллиона копий компакт-дисков в Японии.

У группы есть свой собственный театр (HKT48 Theater) в торгово-развлекательном комплексе «Hawks Town» в городе Фукуоке, где на площадке в 180 тысяч квадратных метров расположены торговый комплекс, отель на 1000 мест и крытый стадион на 35 тысяч зрителей. Театр HKT48 находится в торговом центре «Hawks Town Mall».
Ирландская картофельная конфета
Ирландская картофельная конфета (англ. Irish potato candy) — традиционная конфета из Филадельфии, штат Пенсильвания. Несмотря на свое название, эти конфеты не из Ирландии и обычно не содержат картофеля. Были изобретены ирландскими иммигрантами в Филадельфии — кондитерской столице начала XX века, примерно в 1800-х или начале 1900-х годов, когда город переживал приток ирландских иммигрантов.

Внутри конфеты кокосовый крем (обычно из смеси кокоса, сахарной пудры, ванили и сливочного масла, сливок или сливочного сыра), а снаружи обваляны в корице, в результате чего по внешнему виду напоминают маленькие картофелины. Эти сладости размером с большой шарик особенно популярны в День Святого Патрика. Конфеты изготавливаются в домашних условиях, а также предприятиями пищевой промышленности в коммерческих целях.

Сливочный сыр
Сливочный сыр (англ. cream cheese, также мягкий сыр) — мягкий, сладкий, с умеренно выраженным вкусом сыр из молока и сливок (отсюда и название сыра). По французским источникам известен с XVII века.

Сыр имеет нежную консистенцию, не требует периода созревания и этим отличается от других мягких сыров типа бри и нёшатель. Наиболее похожими по вкусу, структуре и консистенции, а также по способу приготовления являются бурсен и маскарпоне.

К сливочному сыру относятся и французские «Chavroux» и «Petit-suisse», а также норвежский «Snofrisk». Состав и жирность могут меняться в зависимости от вида сыра.

Применяется для приготовления таких популярных блюд, как роллы, чизкейк и торт «Красный бархат».
Кросно-Оджаньске
Кросно-Оджаньске (пол. Krosno Odrzańskie), Кроссен-на-Одере (нем. Crossen an der Oder) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, административный центр Кросненского повята. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 8,11 км². Население — 13 тыс. человек (на 2004 год).

Любушское воеводство
Любу́шское воево́дство (также Любу́сское, пол. Województwo lubuskie) — воеводство, расположенное на западе Польши. Главными городами являются города Зелёна-Гура (место нахождения воеводского сеймика) и Гожув-Велькопольски (место расположения администрации).

Население — 1 021 470 чел. (31.12.2013).

Это самый лесистый регион в Польше (49 % площади — леса).

Название воеводство получило от исторического региона Любушская земля.
Национальный заповедник «София Киевская»
Национальный заповедник «София Киевская» — украинский исторический и архитектурный заповедник национального значения. В состав заповедника входят ряд киевских памятников: Софийский собор с комплексом монастырских сооружений, Золотые ворота, Кирилловская, Андреевская церковь. Формально включает также Генуэзскую крепость (Крым).

Золотые ворота (Киев)
Золотые ворота (укр. Золоті ворота) — памятник оборонного зодчества Киевской Руси времён княжения Ярослава Мудрого. В XI веке вместе с Софийскими, Лядскими и Львовскими воротами, валом и рвом они составляли единую оборонительную систему Киева. Помимо своей оборонной задачи, Золотые ворота были также местом для торжественных въездов и выездов, где приветствовали и провожали княжеские дружины, важных гостей и послов. Это было обусловлено тем, что ворота служили главным сухопутным входом в Киев с юго-западной стороны.
Большие платаны (картина Ван Гога)
«Большие платаны» (англ. The Large Plane Trees, также «Дорожные рабочие в Сен-Реми») — картина Винсента Ван Гога, написанная художником в 1889 году в Сен-Реми-де-Прованс, изображающая дорожные работы под осенними платанами с жёлтыми листьями. С 1947 года находится в Художественном музее Кливленда (галерея 222b) в Огайо.

Платан
Чинар, или плата́н (лат. Platanus) — род деревьев; единственный ныне существующий представитель семейства Платановые (Platanaceae). Многие виды — ценные декоративные растения, используемые в городском озеленении и для обогащения воздуха кислородом.
Кивакские источники
Кивакские источники — термоминеральные источники на южном побережье Чукотского полуострова.

Расположены к югу от залива Ткачен, близ покинутого посёлка Кивак. Относятся к территории Провиденского района Чукотского автономного округа России.

Впервые Кивакские ключи были описаны в 1930-х годах экспедициями Главсевморпути.

Кивакские источники включены в состав Провиденского участка национального парка Берингия.

Дебит источников 10 л/с, вынос тепла 430 Ккал/с (1,8 МВт), базовая температура (глубинные температуры формирования гидротерм) 80—120 °C.

Химический состав вод (мг/л): рН 8,15; Na 875, K 19, Ca 721, Mg 2, Li 0,8.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Ле-Поэт
Ле-Поэ́т (фр. Le Poët, окс. Lo Poet) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Ларань-Монтеглен. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05103.

Ларань-Монтеглен (кантон)
Лара́нь-Монтегле́н (фр. Laragne-Montéglin) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0512. Всего в кантон Ларань-Монтеглен входит 7 коммун, из них главной коммуной является Ларань-Монтеглен.
Lasiomyrma gedensis
Lasiomyrma gedensis (лат.) — вид муравьёв рода Lasiomyrma из подсемейства мирмицины (Myrmicinae, Crematogastrini). Юго-Восточная Азия. Видовое название дано по месту обнаружения по имени вулкана Геде (Mt. Gede).

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Бийер (округ Олорон-Сент-Мари)
Бийе́р (фр. Bilhères) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64128.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Витимский
Вити́мский — рабочий посёлок в Мамско-Чуйском районе Иркутской области Административный центр Витимского муниципального образования.

Расположен на правом берегу реки Витим, в 24 км к юго-востоку от рабочего посёлка Мама.

Мамско-Чуйский район
Ма́мско-Чу́йский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Мама.
Творение (объект)
Творение (др.-греч. κτίσις, κτίσεως, лат. creatura) — объект, существующий физически. В философии идеализма и в религиозном мировоззрении принимается концепция креационизма; по этой причине всё, что существует в мире, как одушевлённое, так и неодушевлённое, сотворено Богом: «В начале сотворил Бог небо и землю» (Быт. 1:1).

Творение может быть как неодушевлённым (солнце, луна, камень, вода, растение и т. п.), так и одушевлённым (ангел, человек, животное).

Слово «тварь» используется в значении религиозного мировоззрения: в философии идеализма, в русской христианской литературе (например, в Синодальном переводе Библии), в русской художественной литературе XIX века.

Григорий Палама в своих сочинениях использует производный термин от слова «тварь» — «др.-греч. ἄκτιστος» — «нетварный» по отношению к Фаворскому свету и благодати.

Концепция
Конце́пция (от лат. conceptio «система понимания»):

комплекс взглядов на что-либо, связанных между собой и образующих единую систему;

определённый способ понимания, трактовки каких-либо явлений; основная точка зрения, руководящая идея для их освещения;

система взглядов на явления — в мире, природе, обществе;

ведущий замысел, конструктивный принцип — в научной, художественной, технической, политической и других видах деятельности;

система путей решения задачи;

способ понимания, различения и трактовки каких-либо явлений, порождающий присущие только ему соображения и выводы.

Концепция определяет стратегию действий.

В других источниках указано что Концепция (ж. лат.) понятие, образ понятия, способ пониманья, соображения и выводы, умственное построение, система воззрения о каком-либо предмете.

Различным концепциям соответствует свой терминологический аппарат.
Тёмкин, Игорь
Игорь Тёмкин:

Тёмкин, Игорь Алексеевич (1960—2014) — литовский преступник.

Тёмкин, Игорь Олегович — учёный в области теории управления, сын О. Н. Темкина.

Тёмкин, Игорь Семёнович (род. 1967) — советский и израильский инженер и бизнесмен, один из создателей индустрии Колл-центров в Израиле и на пост-советском пространстве.

Тёмкин, Игорь Алексеевич
Игорь Алексеевич Тёмкин (лит. Igoris Tiomkinas; 1960 — 5 июля 2014) — литовский преступник, один из членов преступной группировки «Вильнюсская бригада», действовавшей в начале 1990-х в Литве. Был известен как один из близких друзей Давида Каплана, финансиста «бригады» и организатора многих преступлений. Обвинялся в организации убийства журналиста Витаса Лингиса, а также лидеров преступной группировки «Зелёные» Анатолия Томилина и Игоря Зорькина, однако его причастность к убийствам не была доказана. В 1995 году арестован и осуждён на 10 лет тюрьмы за участие в деятельности организованной преступной группировки, освобождён в 2004 году, после чего фактически устранился от дел. В 2014 году был убит неизвестными: убийство не удалось раскрыть по горячим следам.
Diadema setosum
Diadema setosum (лат.) — вид морских ежей рода Diadema из семейства Diadematidae отряда Diadematoida. Встречается в Индо-Тихоокеанской области, от Австралии и Африки до Японии и Красного моря. В 2006 году впервые обнаружены в Средиземном море у побережья Турции.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Without You (песня Авичи)
«Without You» (с англ. — «Без тебя») — песня шведского диджея и музыкального продюсера Авичи, записанная при участии шведского певца Сандро Кавацца. Песня была выпущена 11 августа 2017 года в качестве первого сингла из альбома AVĪCI (01).

13 октября 2017 года был выпущен официальный сборник ремиксов, в котором были представлены ремиксы от Otto Knows, Merk & Kremont, Rob Adans и победителей его конкурса ремиксов Notre Dame и Tokima Tokio.

Ноус, Отто
Отто Йеттман (швед. Otto Jettman, более известный как Отто Ноус (англ. Otto Knows; род. 6 мая 1989) — шведский диджей и музыкальный продюсер, имеющий ряд хитов в Швеции, Бельгии и Нидерландах. Отто Ноус сотрудничал с такими артистами, как Авичи, Себастьян Ингроссо, Алессо и др.
Большие неприятности (мультфильм)
«Больши́е неприя́тности» — советский пародийно-сатирический мультипликационный фильм, созданный сёстрами Брумберг на киностудии «Союзмультфильм» в 1961 году.

Маленькая девочка слышит, как взрослые обсуждают семейные проблемы, при этом идиомы, встречающиеся в их речи, она воспринимает буквально, что и отображается изобразительным рядом детских аналогий. Картина выдержана в стилистике детского рисунка, чтобы показать мир взрослых, воспринятый и осмысленный ребёнком. Мультфильм имел вполне заслуженный успех. В 1973 году вышло продолжение — «Новые большие неприятности».

Фразеологизм
Фразеологи́зм,  фразеологический оборот или фразема (лат. phrasis, др.-греч. φράσις «ораторский оборот», φράζω «выражаю мысль, говорю»; др.-греч. λόγος «слово, речь, разум; мнение») — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав.

Фразеологические обороты изучаются фразеологией.
Таканабе
Таканабе (яп. 高鍋町 Таканабэ-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кою префектуры Миядзаки. Площадь посёлка составляет 43,92 км², население — 21 551 человек (1 августа 2014), плотность населения — 490,69 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Зюдерлюгум
Зюдерлюгум (нем. Süderlügum) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 2254 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,59 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Зюдтондерн (управление)
Управление Зюдтондерн является амтом в Северной Фризии, Шлезвиг-Гольштейн. Главным городом управления является Нибюлль.
Управление Зюдтондерн было образовано 1 января 2008 года как община, в которую входят амты
Бёкинарде, Кархарде, Зюдерлюгум и Виденгарде. В 30 общинах проживает более 40 000 человек, что делает данное управление самым большим амтом в Шлезвиг-Гольштейне. Собрание депутатов находится в Нибюлле, а глава общины — в Леке.
Verro
Verro — бытовой робот, разработанный компанией iRobot, и предназначенный для уборки бассейнов. Выпуск продукта состоялся в апреле 2007 г. По заявлениям компании робот способен самостоятельно удалять из воды листья, волосы, песок, водоросли и бактерии. Робот работает автономно.

Verro оснащен электродвигателем, способным перекачивать 260—360 литров воды в минуту в зависимости от модели, обеспечивая всасывание на двух вакуумных устройствах, расположенных в нижней части робота. Вода, забираемая роботом, проходит через фильтр-мешок, который, по заявлениям компании, улавливает грязь и мусор размером до двух микрон. Откачивание воды в нижней части робота создаёт силу, обеспечивающую сцепление Verro с дном бассейна или его стенками.

Электрический двигатель
Электрический двигатель или электродвигатель — электрическая машина (электромеханический преобразователь), в которой электрическая энергия посредством взаимодействия электромагнитных полей статора и ротора преобразуется в механическую.
Рор (династия)
Династия Рор (синдхи روهڙا راڄ) управляла территорией современного Синда и северо-западной Индией с 450 года до н. э. Представители династии правили из города Рори, возведённого Раджой Дхаджем наряду с Суккуром в V веке до н. э. Рори в древности также был известен под такими названиями, как Рорука и Рорик. Будучи столицей царства Саувира, Рорука упоминается как важный торговый центр в ранней буддийской литературе. Буддийские джатаки рассказывают об обмене дарами между царём Рудраяном из Роруки и царём Бимбисарой из Магадхи. Буддийская хроника «Дивьявадана» сообщает о том, что династия Рор исторически соперничала с Паталипутра в плане политического влияния. Востоковед и буддолог Томас Уильям Рис-Дэвидс упоминает Роруку как один из самых важных городов Индии в VII веке до н. э.

Вскоре после периода правления Рудраяна, во времена его сына Шикханди, Рорука была уничтожена крупной песчаной бурей. Это событие записано как в буддийских (Бхаллатия Джатака), так и в джайнских хрониках.

Дивьявадана
Дивьявадана (санскр. - "Божественные повествования") — санскритская антология буддийских рассказов в жанре «авадана», многие из которых берут свое начало в канонических текстах винаи буддийской школы Муласарвастивада.

Датируется предположительно II веком нашей эры.

Эти древние рассказы могут быть отнесены к одним из первых когда-либо записанных буддийских текстов, но данный сборник не был канонизирован до XVII века.

Обычно в рассказах Будда объясняет группе учеников, как конкретный человек в результате действий в предыдущей жизни пришёл к тому или иному кармическому результату в нынешнем существовании. Преобладающая тема — выдающиеся заслуги (IAST: puṇya, санскр.), полученные от подношений пробуждённым существам или ступам и иным святым местам, связанным с Буддой, и несущим частицу святости Будды.
Зондские острова
Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda, сунд. Kapuloan Sunda, там. சுந்தா தீவுகள், кит. 巽他群島, англ. Sunda Islands, порт. Ilhas da Sonda), от сунда (название народа, населяющего о. Ява)  — обширный архипелаг в Юго-Восточной Азии между полуостровом Малакка и Новой Гвинеей и между Индийским и Тихим океаном. В его состав входят несколько очень крупных островов и тысячи мелких. Большинство из них принадлежат Индонезии, северная часть острова Калимантан принадлежит Малайзии, небольшую часть составляет государство Бруней. 63 небольших острова в настоящее время занимает государство Сингапур. Часть острова Тимор с 2002 года принадлежит независимому государству Восточный Тимор.

Восточная Малайзия
Восточная Малайзия (малайск. Malaysia Timur) — расположенные отдельно от основной части страны административно-территориальные единицы Малайзии — штаты Сабах и Саравак, а также федеральная территория Лабуан.

Береговая линия Восточной Малайзии протянулась на 2250 км по северному побережью острова Калимантан, на востоке она расчленена на глубоко врезавшиеся в сушу заливы (Дарвел, Сандакан, Киманис, Лабук, Маруду) и острова, наиболее крупные из которых — Джамбонган, Банги, Лабуан и северная часть Себатика (южная принадлежит Индонезии).

Восточная Малайзия граничит на юге и юго-востоке с индонезийскими провинциями Западный Калимантан, Восточный Калимантан и Северный Калимантан, на севере — с султанатом Бруней.
Мирза, Искандер
Искандер Мирза (урду اسکندرمیرز‎; 13 ноября 1899, Муршидабад, Британская Индия — 13 ноября 1969, Лондон) — генерал-губернатор Пакистана (7 августа 1955 года — 23 марта 1956 года). Первый президент Пакистана с 1956 по 1958 год.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Тейлор, Шелли
Шелли Тейлор (англ. Shelley Elizabeth Taylor; род. 10 сентября 1946) — американский психолог, пионер областей психологии здоровья и социального познания. Доктор философии (1972), заслуженный профессор-эмерит Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, где преподавала с 1979 года, член Национальных Академии наук (2009) и Медицинской академии (2003) США, а также Американского философского общества (2018), членкор Британской академии (2013). Удостоена Lifetime Achievement Award Американской психологической ассоциации (2010) и BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award (2019), других отличий.

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — масс-старт (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин в масс-старте на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 24 февраля на Олимпийском Овале Каннына. В соревновании выступили 24 спортсмена из 17 стран. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2017/2018. Соревнования в масс-старте дебютируют в программе Олимпийских игр.

Овал Каннына
«Канны́нский конькобе́жный стадио́н» (кор. 강릉 스피드 스케이팅 경기장; ранее «Научный овал Каннына» кор. 강릉 사이언스 오발 경기장) — крытый конькобежный стадион в Канныне. Во время Олимпиады-2018 на нём проводились соревнования по конькобежному спорту.