hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вогулка (приток Няра)
Вогулка — река в России, протекает в Александровском и Кизеловском районах Пермского края. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Няр. Длина реки составляет 11 км. До впадения Полуденной Вогулки также называется Каменная Вогулка.

Исток реки на восточных склонах хребта Белый Спой (отроги Среднего Урала) в болоте Вогульское в 20 км к востоку от центра города Александровск. Река течёт на юго-восток, всё течение проходит в ненаселённой местности, среди холмов, покрытых тайгой. Скорость течения быстрая, характер — горный. Верхнее течение реки лежит в Александровском районе, нижнее — в Кизеловском. Приток — Полуденная Вогулка (правый).

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Инглиш, Дженнифер
Дже́ннифер И́нглиш (англ. Jennifer English) — британская актриса озвучивания, известная по работе в индустрии компьютерных игр. Она, в частности, озвучила альбинору Латенну в Elden Ring (2022), Шэдоухарт в Baldur’s Gate 3 (2023), Карлотту в Wuthering Waves (2024) и Маэль в Clair Obscur: Expedition 33 (2025).

После работы над Baldur’s Gate 3 Инглиш была включена в список «2024 UK Breakthrough», состоящий из 20 британских актёров, на премии BAFTA. За работу над Clair Obscur она получила награды «Лучший исполнитель главной роли» на Golden Joystick Awards 2025 и «Лучшая актёрская игра» на The Game Awards 2025.

Golden Joystick Awards
Golden Joystick Award — ежегодная церемония награждения за лучшие компьютерные игры. Организуется с 1983 года британской медиакомпанией EMAP, издателем таких журналов как Computer and Video Games, Sinclair User и Official Nintendo Magazine.

По состоянию на 2014 год, Golden Joystick Awards является крупнейшей церемонией награждения компьютерных игр с точки зрения количества поданных онлайн-голосов; более 9 миллионов голосов были отданы на церемонии в 2014 году.
Трофей Траяна
Трофей Траяна (лат. Tropaeum Trajani) — монумент в Адамклиси (Румыния), построенный в 109 году в тогдашней римской провинции Мёзии в честь победы римского императора Траяна над даками в 102 году в битве при Адамклисси (Андра·Ключ/ Калещи). До его возведения здесь существовал погребальный алтарь, на стенах которого были написаны имена около 3800 римских легионеров и ауксилиев, погибших здесь «сражаясь за Республику».

Траянский монумент был навеян мавзолеем Августа, и был посвящён богу Марсу. На монументе были 54 метопы, изображающие сражения римских легионов с врагами; большинство (48 из 54) из них сейчас хранятся в расположенном рядом музее, ещё 1 метопа находится в Стамбуле. Монумент имел значение кенотафа, имеющего глубокое погребальное значение и должен был служить назиданием племенам неподалёку от недавно завоеванной провинции.

Оригинальный монумент не сохранился, его место сейчас занимает реконструкция 1977 года.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
Ошейниковый горный дубонос
Ошейниковый горный дубонос (лат. Mycerobas affinis) — вид воробьиных птиц из семейства вьюрковых (Fringillidae). Распространена в северной части Индостана, в основном в районе Гималаев на территории Бутана, Индии, Мьянмы, Непала, а также в Таиланде. Обитает в горных, в том числе лиственных и смешанных, лесах.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Nekogami Yaoyorozu
Nekogami Yaoyorozu (яп. 猫神やおよろず Нэкогами Яоёродзу, Кошачья богиня из Яоёродзу) — японская манга, автором и иллюстратором которой является FLIPFLOP. Начала впервые выпускаться издательством Akita Shoten в журнале Champion Red Ichigo с июля 2007 года. 16 марта 2011 года были выпущены все 4 тома манги.

В декабре 2010 года журнал, выпускавший манги, объявил о скором выходе аниме. На основе манги студией AIC PLUS+ был выпущен аниме-сериал, который транслировался впервые по телеканалу AT-X с 9 июля по 24 сентября 2011 года. Всего выпущено 12 серий аниме. Сериал был позже лицензирован компанией Crunchyroll для показа на территории Гонконга, Кореи, Макао, Тайваня, Андорры, Бельгии, Франции, Люксембурга, Монако и Швейцарии.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Ныш (река)
Ныш — река на острове Сахалин. Длина реки — 116 км, площадь её водосборного бассейна насчитывает 1260 км².

Истоки реки лежат у подножья горы Двуглавой (399 м) на стыке Угрюмого и Водораздельного хребтов. От истока течёт на юго-восток вдоль восточного склона Угрюмого хребта через лиственничный лес. Ниже устья Второго Ныша и урочища Горелый лес отклоняется к югу. В среднем течении в долине реки присутствуют пойменные болота. Впадает в реку Тымь по левому берегу, в 79 км от её устья. В приустьевой части расположен посёлок Ныш. Ширина реки в этом месте составляет 16 метров, глубина — 1,7 метра, скорость течения 0,8 м/с.

Протекает по территории Охинского и Ногликского городских округов Сахалинской области.

Тымь
Тымь — вторая (после Пороная) по протяжённости река острова Сахалин. Протекает по Тымовскому и Ногликскому районам Сахалинской области.

Близ устья реки расположен посёлок Ноглики. В низовьях Тымь судоходна.
Каракумский этрап
Каракумский этрап (туркм. Garagum etraby) — этрап в Марыйском велаяте Туркменистана.

Образован в апреле 1978 года как Каракумский район Марыйской области Туркменской ССР.

Каракумский этрап был воссоздан в 1991 году.  Он расположен в северо-восточной части Марыйского велаята, на территории пересечения реки Каракумы.  Специализированными отраслями сельского хозяйства района являются хлопководство, зерноводство и животноводство.  Район считается одним из крупнейших хозяйств провинции по производству хлопка и зерна.  В его состав входят 1 поселок, 8 советов и 19 деревень. Центр района – город Ягты-ёл.  Здесь расположены молочный завод, строительные и социальные учреждения.

В 1992 году Каракумский район вошёл в состав Марыйского велаята и был переименован в Каракумский этрап.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Z-11 Bernd von Arnim
Z-11 «Бернд фон Арним» (нем. Z-11 «Bernd von Arnim» — немецкий эскадренный миноносец типа 1934A.

Назван в честь командира миноносца «G-42» капитан-лейтенанта Бернда Вальтера Генриха фон Арнима, погибшего в бою вместе со своим кораблём 21 апреля 1917 года. Миноносец «G-42» был потоплен в районе Дувра британскими лидерами «Броук» и «Свифт».

Заложен 26 апреля 1935 года на верфи фирмы «Germaniawerft» в Киле. Спущен на воду 8 июля 1936 года и 6 декабря 1938 года вступил в строй. После вступления в строй был приписан к 8 дивизиону эскадренных миноносцев Кригсмарине. По состоянию на сентябрь 1939 года бортовой № 81.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Бомбардировки Белграда (1941)
Бомбардировки Белграда (немецкое кодовое название — «Unternehmen Strafgericht») — серия массированных авианалётов немецкой авиации на Белград в ходе вторжения стран «оси» в Югославию, в результате которых был серьёзно разрушен центр города.

Немецкие бомбардировки Белграда представляли собой нарушение правил ведения войны, поскольку правительство Югославии ещё до начала войны, 3 апреля 1941 года объявило Белград открытым городом.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Список матчей сборной Косова по футболу (с 2020 года)
Ниже представлен список матчей сборной Косова по футболу, проведённых командой до 2019 года.

В 1993 году сборная Косова провела свою первую международную игру, в которой уступила Албании со счётом 1:3. Этот матч, как и все последующие, проведённые в 2000-е годы, носили неофициальный и преимущественно товарищеский характер. 5 марта 2014 года косовары провели свою первую игру, признанную ФИФА, с командой Гаити. В начале мая 2016 года Косово было принято сначала в УЕФА, а затем и в ФИФА.

Пробившись, благодаря победе в своей группе в Лиге наций, в стыковые матчи отборочного турнира Чемпионата Европы 2020, Косово уступило сборной Северной Македонии со счётом 1:2. В Лиге наций 2020/2021 команда также не имела успеха, лишь в последнем матче с Молдовой обезопасив себя от последнего места в группе. В отборочном турнире к Чемпионату мира 2022 года косоваров вновь ждала неудача. Они смогли одержать лишь одну победу (в гостях над Грузией) и заняли последнее место в своей группе.

Сборная Молдовы по футболу
Сбо́рная Молдо́вы по футбо́лу (рум. Echipa națională de fotbal a Moldovei) — национальная футбольная команда, представляющая Молдову в международных играх. Управляющая организация — Молдавская федерация футбола.

Фактически образовалась после распада СССР и сыграла первую игру против сборной Грузии 2 июля 1991 года. Ни разу не участвовала в финальных турнирах чемпионатов мира и чемпионатов Европы.

Лучших результатов сборная Молдовы добилась в отборочных играх чемпионата мира 2014 года, набрав в группе 11 очков за счёт 3 побед, в том числе 5:2 над сборной Черногории, и 2 ничьих.

В апреле 2008 года сборная Молдовы поднялась на рекордное для себя 37-е место в рейтинге ФИФА лучших сборных мира. Больше всех матчей за сборную провёл Александр Епуряну (100 матчей). Больше всех голов за сборную забил Ион Николаеску (18 голов).

По состоянию на 19 января 2026 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 158-е место.
Лицей № 1511
Университетский лицей № 1511 Предуниверситария НИЯУ «МИФИ» — структурное подразделение со статусом школы при МИФИ на юге Москвы. Свою историю лицей начинает с 1982 года, когда при содействии Московского инженерно-физического института (МИФИ) была образована ФМШ № 542 (Средняя общеобразовательная школа № 542 с углублённым изучением физики и математики при МИФИ).

Лицей входит в состав Предуниверситария НИЯУ «МИФИ» как структурное подразделение Университетский лицей № 1511 Предуниверситария НИЯУ МИФИ .

Мэр Москвы
Мэр Москвы — высшее должностное лицо Москвы, возглавляющее высший орган исполнительной власти города — правительство Москвы.

В настоящее время (с 21 октября 2010 года) должность мэра Москвы занимает Сергей Собянин (10 сентября 2023 года переизбран на 4-й срок).
Гергей
Гергей (венг. Gergely ) — венгерская фамилия. Известные носители:

Гергей Агнеш (род. 1933) — венгерская поэтесса, прозаик, эссеист, переводчица, лауреат премии имени Кошута.

Гергей, Енё (1944—2009) — венгерский историк.

Гергей, Шандор (1896—1966) — венгерский писатель, журналист, редактор, общественный деятель, лауреат премии имени Кошута (1949, 1956).

Гергей, Агнеш
Агнеш Гергей (венг. Gergely Ágnes; имя при рождении, Агнеш Гутманн (венг. Guttmann Ágnes); Эндрёд (венг. Endrőd), Венгрия; 5 октября 1933) — венгерская поэтесса, прозаик, эссеист, переводчица, лауреат премии имени Кошута. Её двоюродная сестра, Юдит Фенакел (венг. Fenákel Judit), также известная писательница, член Академии Литературы.
Sakhalinoctonus alexrasnitsyni
Sakhalinoctonus alexrasnitsyni (лат.) — ископаемый вид наездников-браконид, единственный в составе рода Sakhalinoctonus из подсемейства Aphidiinae (Braconidae). Сахалинский янтарь, Россия, средний эоцен, возраст находки 43—47 млн лет.

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Абдуллаев, Ондасын Абдуллаевич
Ондасын (Окан) Абдуллаевич Абдуллаев (каз. Оңдасын (Оқан) Абдуллаұлы Абдуллаев; 13 сентября 1948, Энбекшиказахский район, Алматинская область, КазССР, СССР — 8 сентября 2023, Алма-Ата, Казахстан) — советский, казахский баянист, музыкальный педагог, профессор. Заслуженный деятель Казахстана (1996).

Баян
Бая́н — усовершенствованая хроматическая ручная гармоника, имеющая от 3 и более рядов круглых кнопок на клавиатуре мелодии и 5—7 рядов кнопок на клавиатуре аккомпанемента, клавиши которого звучат басами и аккордами (готовый аккомпанемент) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккомпанемент). Несмотря на то, что название гармоники «Баян» встречается ещё в Российской империи в конце XIX века, этот термин закрепился в начале XX века преимущественно в странах бывшего СССР. В большей части европейских государств для обозначения хроматических ручных гармоник чаще всего используется термин «аккордеон». При этом в ряде государств сохраняются уникальные национальные наименования, обусловленные местными музыкальными традициями и историей инструмента (например, в Италии, Швеции, Норвегии, Финляндии, Сербии, Словении, Хорватии, Венгрии и других странах).
Вонг Кам По
Вонг Кам По (кит. 黃金寶; род. 13 марта 1973 в Гонконге) — бывший гонконгский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. Чемпион мира 2007 года на треке в скрэтче. Многократный чемпион Азии на шоссе и треке. C 2014 года спортивный директор гонконгской континентальной команды «HKSI».

Тур Кореи
Тур Кореи (фр. Tour de Korea) — шоссейная многодневная велогонка, с 2000 года ежегодно проводящаяся в Южной Корее. С 2005 года входит в календарь UCI Asia Tour, сначала под категорией 2.2, а с 2014 года – 2.1. Организатором выступает Федерация велоспорта Кореи.
Сен-Сёрен
Сен-Сёрен-де-Бур — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Сёрен-де-Кадурн — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Сёрен-де-Кюрсак — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Сёрен-де-Пален — коммуна во Франции, департамент Приморская Шаранта

Сен-Сёрен-де-Пра — коммуна во Франции, департамент Дордонь

Сен-Сёрен-сюр-л’Иль — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Сёрен-де-Пра
Сен-Сёре́н-де-Пра (фр. Saint-Seurin-de-Prats) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-Монтень и Гюрсон. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24501.
Сантанико Пандемониум
Сантанико Пандемониум (англ. Santanico Pandemonium) — персонаж серии фильмов «От заката до рассвета», впервые появился в первом фильме, её роль исполнила актриса Сальма Хайек. Несмотря на не очень большие сборы в кинотеатрах, фильм стал культовым — отчасти благодаря сценам с участием Хайек.

Хайек, Сальма
Са́льма Ха́йек Пино́ (исп. Salma Hayek Pinault; урождённая — Са́льма Вальга́рма Ха́йек Химе́нес (исп. Salma Valgarma Hayek Jiménez); род. 2 сентября 1966, Коацакоалькос, Веракрус, Мексика) — мексикано-американская актриса, кинорежиссёр и продюсер.

За свою актёрскую карьеру Хайек снялась в более чем 30 фильмах. Она первая мексиканка, которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (2003). Вторая после Фернанды Монтенегру из четырёх латиноамериканских актрис в истории, номинировавшихся на эту награду.
II Испанская ала ареваков
II Испанская ала ареваков (лат. Ala II Hispanorum Arevacorum) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима.

Данное подразделение было набрано из кельтиберского народа ареваков в провинции Тарраконская Испания. Предположительно, в 28/29 году оно всё ещё находилось в Испании. Затем, во времена правления Тиберия или уже Калигулы ала было передислоцирована в Паннонию. По крайней мере, к концу правления Клавдия она уже там стояла лагерем, который располагался в Мурсе или Тевтобургии. Возможно, до прибытия в Паннонию ала некоторое время была в Нарбонской Галлии. Она, очевидно, принимала участие в дакийских войнах Домициана. После этого ала столкнулась с даками ещё раз во время первого дакийского похода Траяна. В это время базой подразделения стал Карсий, где оно было в течение всего II века. Возможно, некоторое время ала находилась в Аррубии. Дальнейшая её судьба неизвестна. Очевидно, она была уничтожена в ходе готских вторжений первой половины III века.

Ареваки
Ареваки (лат. Arevaci или Aravaci; в греческих источниках — Arevakos, Arvatkos, Areukas) — доримский кельтский народ, обитавший на Центральной Месете в северной части Испании. Ареваки доминировали на большей части территории Кельтиберии в период IV—II вв. до н. э. Их союзниками были ваккеи.
Ливская письменность
Ливская письменность — первые исследователи ливского языка А. Шёгрен и Ф. Видеман использовали для его записи фонетическую транскрипцию. Она же была применена в первой печатной книге на ливском в 1863 году.

В изданиях начала 1920-х годов использовалась орфография, базировавшаяся на фонетической транскрипции, но с элементами эстонской орфографии. В частности, была введена буква õ и не обозначалась долгота гласных во втором слоге, как в эстонском.

В изданной в 1924 году книге «Ливские песни» (Līvõ lōlõd) палатализация согласных стала обозначаться, как в латышском — седилью под буквой, а не акутом над или рядом с буквой, как ранее.

Ливский алфавит:

Aa, Āā, Ää, Ǟǟ, Bb, Dd, Ḑḑ, Ee, Ēē, Ff, Gg, Hh, Ii, Īī, Jj, Kk, Ll, Ļļ, Mm, Nn, Ņņ, Oo,Ōō, Ȯȯ, Ȱȱ, Õõ, Ȭȭ,Pp, Rr, Ŗŗ, Ss, Šš, Tt, Țț,Uu, Ūū, Vv, Zz, Žž.

Устаревшие буквы: Öö, Ȫȫ, Yy, Ȳȳ.

Седиль под буквами ț, ḑ, ņ, ļ и ŗ обозначает палатализацию соответствующих согласных. Макрон над гласной обозначает её долготу.

Ļ
Ļ, ļ (L с седилью) — буква расширенной латиницы. Используется в латышском языке, где является 19-й буквой по счёту. Обозначает боковой палатальный сонант [ʎ], близкий к русскому мягкому «ль». Название буквы — «эль».

Буква (наряду с другими буквами с седилью) введена в латышский алфавит в 1908 году комиссией под руководством К. Мюленбаха. Обновлённая версия алфавита была официально утверждена в 1919 году.
Шалак, Оксана Ивановна
Оксана Ивановна Шалак (укр. Оксана Іванівна Шалак; 14 января 1966, с. Оленевка, Могилёв-Подольский район, Винницкая область) — украинская поэтесса и фольклорист. Член Национального союза писателей Украины (1989). Кандидат филологических наук (1995).

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Тит Цезерний Македон
Тит Цезерний Статий Квинкций Македон (лат. Titus Caesernius Statius Quinctius Macedo) — римский государственный деятель второй половины I века — начала II века.

Македон происходил из сословия всадников. Его родиной был город Аквилея. О его карьере известны следующие факты. Около 85—89 годов он занимал должность прокуратора Паннонии и, возможно, принимал участие в дакийских войнах императора Домициана. В 107 году Македон находился на посту прокуратора Мавретании Цезарейской. Его супругой была Рутилия Приска Сабиниана, дочь претора. В их браке родились двое сыновей: консул-суффект 138 года Тит Цезерний Квинкциан и консул-суффект 141 года Тит Цезерний Статиан.

Мавретания Цезарейская
Мавретания Цезарейская (лат. Mauretania Caesariensis) — провинция Римской империи, занимавшая запад современного Алжира.

Провинция была учреждена в 44 году после смерти последнего мавретанского царя, Птолемея, по указу императора Клавдия, разделившему Мавретанию по реке Мулуя на две части — Цезарейскую (запад Алжира) и Тингитанскую (север Марокко).

Административным центром была Цезария, давшая название всей провинции. Этот город был центром культа Митры. Христианство распространилось в Мавретании Цезарейской в IV веке.

После реформы Диоклетиана Мавретания Цезарейская была разделена на несколько маленьких провинций. Оттуда поставлялись ценные породы дерева. Также из берберов набиралась лёгкая кавалерия.
WIEM
WIEM (пол. Wielka Interaktywna Encyklopedia Multimedialna, «Большая интерактивная мультимедийная энциклопедия»)  — онлайновая энциклопедия на польском языке, доступная бесплатно и без необходимости регистрации.

Энциклопедия выпускается с 1998 года на основе двух энциклопедий. Последняя, наиболее полная версия содержит более 125 тысяч статей и около 9 тысяч мультимедийных файлов (изображений, фрагментов видео, звукозаписей). С 2000 года является частью Интернет-портала Onet.pl .

Веб-портал
Веб-порта́л — сайт в компьютерной сети, который предоставляет пользователю различные интерактивные интернет-сервисы, которые работают в рамках этого сайта. Веб-портал может состоять из нескольких сайтов.

Также порталы функционируют как точки доступа к информации в интернете или сайты, которые помогают пользователям в поиске нужной информации. Такие порталы представляют информацию из различных источников в единообразном виде. Иногда их называют навигационными сайтами.

Как правило, порталы выполняют функции поиска, а также предоставляют доступ к различным интернет-сервисам, например электронной почте, ленте новостей и т. д.

Концепция веб-порталов — предоставление максимального количества интернет-сервисов в одном месте для привлечения наибольшего числа пользователей.