hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вепсский народный хор
Ве́псский наро́дный хор — музыкальный хоровой коллектив в Республике Карелия, исполняющий вепсские народные песни.

В репертуаре коллектива образцы традиционного народного творчества вепсов, а также современные песни и танцы, созданные на основе традиционных народных моделей.

Вепсы
Ве́псы (вепс. vepsläižed; официально до 1917 — чудь) — малочисленный народ финно-угорской языковой группы уральской языковой семьи, традиционно проживающий в России на территории Республики Карелия, Вологодской и Ленинградской областей. В Карелии проживает бо́льшая часть представителей этого народа.

В апреле 2006 года вепсы были включены в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. Всего их насчитывается около 4 900 человек.

Национальный язык — вепсский с письменностью на латинице — сегодня близок к вымиранию. Большинство верующих вепсов — православные христиане.
Дзюттэ
Дзюттэ (яп. 十手 дзюттэ, «десять рук») — японское холодное оружие, применяемое ниндзя и некоторыми подразделениями японской полиции в период Эдо. В наше время применяется в японском боевом искусстве дзюттэ-дзюцу. Дзюттэ часто относят к кинжалам, несмотря на то, что формально это небольшая металлическая дубинка.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Король-Солнце (мюзикл)
«Король Солнце» (фр. Le Roi Soleil) — французский мюзикл, рассказывающий о жизни и страстях короля Франции Людовика XIV. Впервые спектакль был показан 22 сентября 2005 года в Парижском дворце спорта. Процесс постановки спектакля длился два года, а общий бюджет проекта составил 6 миллионов евро.

Франсуа де Бофор
Франсуа́ де Бурбо́н-Вандо́м, 2-й герцог де Бофор (фр. François de Bourbon-Vendôme, 2e duc de Beaufort; 16 января 1616 — 25 июня 1669) — внук короля Генриха IV Великого по побочной линии. Был значимой фигурой Фронды, позже в чине адмирала отличился в морских боях в Средиземном море, где и погиб. Поскольку тело погибшего герцога найдено не было, одна из версий гласит, что именно он был Человеком в железной маске.

Побег герцога де Бофора из Венсенского замка в 1648 году стал одним из эпизодов романа Дюма «Двадцать лет спустя»; персонаж появляется и в «Виконте де Бражелоне».
Мираваль-Кабардес
Мирава́ль-Кабарде́с (фр. Miraval-Cabardes) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Мас-Кабардес. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11232.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Ахматовские сироты
Ахматовские си́роты («аввакумцы», «волшебный хор», «волшебный купол») — четверо поэтов из близкого окружения Анны Ахматовой рубежа 1950-х и 1960-х годов, а именно: Иосиф Бродский, Дмитрий Бобышев, Анатолий Найман и Евгений Рейн. Ахматова высоко ценила их творчество. Она была для них, по признаниям Бродского и Наймана, не только литературным, но и нравственным, духовным авторитетом. Выражение взято из стихотворения Дмитрия Бобышева «Все четверо», посвящённого памяти Анны Андреевны:

И, на кладбищенском кресте гвоздима

душа прозрела: в череду утрат

заходят Ося, Толя, Женя, Дима

ахматовскими си́ротами в ряд.

Согласно книге Соломона Волкова, Иосиф Бродский проводил параллель между их четвёркой и четвёркой золотого века русской поэзии: «Каждый из нас повторял какую-то роль. Рейн был Пушкиным. Дельвигом, я думаю, скорее всего был Бобышев. Найман, с его едким остроумием, был Вяземским. Я, со своей меланхолией, видимо, играл роль Баратынского. Эту параллель не надо особенно затягивать».

Поэты пушкинской поры
«Поэ́ты пу́шкинской поры́» («поэты пушкинской плеяды», «поэты пушкинского круга», «„Золотой век“ русской поэзии») — обобщающее именование русских поэтов-современников Александра Сергеевича Пушкина (1799—1837), вместе с ним входивших в число создателей «золотого века» русской поэзии, как называют первую треть XIX столетия. Поэзия пушкинской поры хронологически определяется рамками 1810—1830-х годов.
Шапошников, Иван Григорьевич
Ива́н Григо́рьевич Ша́пошников (25 июля 1911, Александрия, Херсонская губерния, Российская империя — 13 октября 2000, Пермь) — советский и российский физик, профессор, доктор физико-математических наук (1951), последний декан физико-математического факультета (1956—1960), создатель и первый декан физического факультета Пермского университета (1960—1961), заслуженный деятель науки РСФСР (1981), заслуженный соросовский профессор, один из создателей Пермского научного центра УрО РАН, один из организаторов научного совета Министерства высшего и среднего специального образования СССР по проблеме «Органические полупроводниковые материалы».

Декан (образование)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете.

Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу.

В ряде случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части.

Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания».
Изабелла Армянская (принцесса Киликии)
Изабелла Армянская:

Изабелла I (? — † 1268/69) — принцесса Киликийского армянского царства. Происходила  из рода Хетумидов (Хетумян). Дочь короля Хетума I и Забел

Изабелла II  (1276/77 — † 1323) — принцесса Киликийской Армении из рода Хетумидов (Хетумян). Дочь короля Левона III и королевы Керан

Забел
Забел (арм. Զաբել) известная также как Изабелла Рубинян (арм. Իզաբելլա) и Изабель (арм. Իզաբել) (27/25 января 1216/1217 — 23 января 1252) — вторая королева Киликийского армянского царства, десятый по счету правитель Киликийской Армении. Происходила из рода Рубинян (Рубенидов).
Оноре I (сеньор Монако)
Оноре I (фр. Honoré I; 1522 — 7 октября 1581) — сеньор Монако с 1523 года. Сын Люсьена Гримальди и его жены Жанны де Понтеве.

Отец Оноре, сеньор Монако Люсьен, был убит 22 августа 1523 года своим племянником Бартоломео Дориа. При молодом Оноре правили в качестве регентов: Августин Гримальди (дядя Оноре, епископ Граса) в 1523—1532 годах, Николя Гримальди в 1532 году, Этьен Гримальди в 1532—1540 годах.

Августин Гримальди подписал в 1524 году от имени Оноре соглашение с Испанией, в соответствии с которым Монако стало протекторатом Испании.

В 1545 году Оноре женился на Изабелле Гримальди, племяннице своего бывшего регента Этьена. Двое из сыновей Оноре и Изабеллы (Карл и Эркюль) занимали в дальнейшем трон Монако.

Грас
Грас (фр. Grasse, окс. Grassa; также встречается написание Грасс) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, супрефектура одноимённого округа, кантон Грас-1. Грас известен своей парфюмерной промышленностью.
Удлинённая треугольная мозаика
Удлинённая треугольная мозаика — это полуправильная мозаика на евклидовой плоскости. 
Мозаика имеет три треугольника и два квадрата при каждой вершине. 
Мозаика называется треугольной мозаикой, удлинённой рядами квадратов, и она имеет символ Шлефли {3,6}:e.

Конвей назвал эту мозаику isosnub quadrille (изокурносый квадропаркет).

Имеется 3 правильных и 8 
полуправильных мозаик на плоскости. 
Эта мозаика похожа на плосконосую квадратную мозаику, которая также имеет 3 треугольника и два квадрата в каждой вершине, 
но порядок элементов другой.

Вершина (геометрия)
Вершина — точка, в которой две кривые, две прямые либо два ребра сходятся.
Из этого определения следует, что точка, в которой сходятся два луча, образуя угол, является вершиной, а также ею являются угловые точки многоугольников и многогранников.
Нгуен Ван Хунг, Питер
Питер Нгуен Ван Хунг (англ. Peter Nguyen Van Hung, вьет. Phêrô Nguyễn Văn Hùng, тьы-ном 阮文雄; род. 21 ноября 1958 года) — австралийский католический священник вьетнамского происхождения. Правозащитник. Признан Государственным департаментом США «героем, борющимся против современного рабства».

Вьеткьеу
Вьеткье́у (вьет. Việt kiều) — основное население вьетнамской диаспоры, этнические вьеты, живущие в диаспоре за пределами Вьетнама. В России практически все вьеткьеу — граждане Вьетнама, поэтому их называют «вьетнамцами».
Альфонс II
Альфонс (англ. Alfonso, Alphonso, исп. Alfonso, итал. Alfonso, Alphonse, нем. Alfons, порт. Afonso, Affonso, фр. Alphonse)

Альфонсо II Астурийский — король Астурии в 791—842 годах

Альфонсо II (король Арагона) — король Арагона 1162—1196 годах

Альфонс II (граф Прованса) — граф Прованса с 1196—1209 годах

Афонсу II — король Португалии в 1212—1223 годах

Альфонсо II Неаполитанский — король Неаполя в 1494—1495 годах

Альфонс
Альфо́нс (Альфо́нсо; англ. Alfons, Alphons, исп. Alfons, Alonso, итал. Alfons, Alphonse, нем. Alfons, порт. Afonso, фр. Alphonse) — мужское имя. Английское написание и звучание имени включает также «Alphonzo», пришедшее из готского языка, в котором оно звучало как «Hildefuns» (Хильдфунс), латинизированный вариант — Ильдефонс («Ildephonsus»). Этот вариант сохранился в испанском имени «Ильдефонсо» («Ildefonso»). По происхождению — германское двусоставное имя (например, в др.-в.-нем. Adalfuns, от слов adal (благородный) и funs (готовый (к бою). Женский вариант имени — Альфонса, Альфонсина.

Как правило, «альфонсами» в русском языке именуют мужчин, живущих на частичном или полном содержании у женщины в обмен на интимные отношения, а также, говоря шире — и на какие-то другие личные услуги. Название происходит от имени героя-любовника пьесы французского писателя Дюма-сына «Господин Альфонс» (фр. «Monsieur Alphonse»).
Delta Force 2
Delta Force 2 — компьютерная игра, тактический шутер от первого лица, от компании NovaLogic. Выпуск игры состоялся 3 ноября 1999 года. Сиквел игры 1998 года Delta Force, представитель серии игр Delta Force. В игре использовался вокселный движок Voxel Space 32.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Тукай, Габдулла
Габдулла Тука́й (тат. Габдулла Тукай, عبد الله توقای, Ğabdulla Tuqay), при рождении — Габдулла Мухамедгарифович Тукаев (тат. Габдулла Мөхәммәтгариф улы Тукай, Ğabdulla Möxämmädğärif ulı Tuqay; 14 [26] апреля 1886, деревня Кошлауч, Больше-Менгерская волость, Казанский уезд, Казанская губерния — 2 [15] апреля 1913, Казань, Казанский уезд, Казанская губерния) — татарский народный поэт, литературный критик, публицист, общественный деятель и переводчик.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Обвинения учёных РФ в шпионаже и разглашении государственной тайны
Обвинения учёных РФ в шпионаже и разглашении государственной тайны — систематические обвинения учёных в России в шпионаже и разглашении государственной тайны, которые стали одной из основ судебных разбирательств и наказаний в 1990-е — 2000-е годы.

Алексеева, Людмила Михайловна
Людми́ла Миха́йловна Алексе́ева (20 июля 1927, Евпатория, РСФСР, СССР — 8 декабря 2018, Москва, Россия) — советская диссидентка и российский общественный деятель, участница правозащитного движения в СССР и постсоветской России, один из основателей (в 1976 году) Московской Хельсинкской группы, с 1996 года председатель МХГ. В 2002—2012 годах — член Комиссии по правам человека при президенте Российской Федерации (впоследствии преобразована в Совет при президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека). С 3 декабря 2018 года — член Совета при президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека. Являлась одним из организаторов (ноябрь-декабрь 2004 года и до 2008 года) одним из трёх сопредседателей Всероссийского гражданского конгресса.
Батаев
Бата́ев — фамилия. Известные носители:

Батаев, Адлан: Батаев, Адлан (борец) (род. 1998) — российский и украинский борец вольного стиля; Батаев, Адлан Рамзанович (род. 1993) — российский боец смешанных боевых искусств.

Батаев, Ахмед Султанович (род. 1991) — болгарский борец вольного стиля.

Батаев, Владимир Алексеевич (род. 1966) — российский художник.

Батаев, Дена Карим-Султанович (род. 1961) — российский учёный, доктор наук, профессор.

Батаев, Заур Амалудинович (род. 1979) — российский борец вольного стиля.

Батаев, Павел Петрович (1915—1942) — советский эрзянский поэт, журналист, военный корреспондент.

Батаев, Тахир Хожаевич (1973—2007) — чеченский полевой командир, бригадный генерал.

Батаев, Эльдар Исрапилович (род. 1986) — российский чеченский борец.

Батаева: Батаева, Вера Андреевна (1978) — российская футболистка. Батаева, Хеда (1970) — чеченская поэтесса.

Батаева, Вера Андреевна
Вера Андреевна Батаева (7 ноября 1978, Куйбышев) — российская футболистка, выступавшая на позиции полузащитника.

Первой футбольной командой была «ЦСК ВВС», за которую отыграла 2 матча в 1995 году и 15 матчей в молодёжной команде «ЦСК ВВС-2» (выступавшей в первой лиге в том же сезоне). 1996 год у «ЦСК ВВС-2» незадался, и команда была расформирована.

В середине сезона 1996 года перешла в команду «Волжанка» из Чебоксар, в которой играла вплоть до роспуска в 2002 году. В дебютом матче, проводимым в Кубке России, за новый клуб против команды «Катюша-Спартак» (Москва) забила 2 гола (счет матча 5:0).

В середине сезона 2002 года перешла в команду «Чертаново», в первом сезоне за клуб (2003) года провела 14 матчей и забила гол в ворота «ЦСК ВВС».
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 — бег на 100 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 100 метров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2013 года прошли в Москве на стадионе «Лужники» 10 и 11 августа.

Обладатель лучшего результата сезона в мире (9,75 сек) американец Тайсон Гэй был уличён в применении запрещённых препаратов и в Москву не приехал. Чемпион мира 2011 года Йохан Блейк из Ямайки также отсутствовал на чемпионате мира из-за травмы подколенного сухожилия.

Свою вторую в карьере победу на чемпионате мира на этой дистанции одержал знаменитый Усэйн Болт. Впервые Болт выиграл 100 метров на чемпионате мира в 2009 году. 4 из 5 первых мест в финале заняли бегуны Ямайки.

Француз Кристоф Леметр, занявший 7-е место и ставший лучшим среди европейских бегунов, получил травму правого бедра в финальном забеге и был вынужден сняться с чемпионата, где он планировал ещё выступить на дистанции 200 метров и в эстафете 4 по 100 метров.

Блейк, Йохан
Йохан Блейк (англ. Yohan Blake; род. 26 декабря 1989, приход Сент-Джеймс) — ямайский легкоатлет, бегун на короткие дистанции. Олимпийский чемпион 2012 в эстафете 4×100 м, дважды серебряный призёр Олимпиады — на дистанциях 100 и 200 м, чемпион мира 2011 года в беге на 100 метров и в эстафете 4×100 метров. Чемпион мира среди юниоров 2006 года в эстафетном беге 4×100 метров. Обладатель мирового рекорда в эстафете 4×100 метров в составе сборной Ямайки (36,84 сек, Лондон 2012). Занимает 2-е место в списке самых быстрых бегунов на дистанции 100 метров за всё время — 9,69, и 2-е место в беге на 200 метров — 19,26. Является самым молодым спринтером, преодолевшим 10-секундный барьер в беге на 100 метров (в возрасте 19 лет, 196 дней).

Тренируется у Глена Миллса.
Кичиер
Кичиер (Большое; устар. Кучигер; луговомар. Кичиер) — озеро в Волжском районе Республики Марий Эл, Россия. Находится на территории национального парка «Марий Чодра», в низовьях Илети, к западу от дороги Йошкар-Ола — Казань. Из озера вытекает река Югудем, левый приток Илети.

По происхождению озеро карстовое. На берегах произрастают смешанные и хвойные леса.

На озере расположены санатории «Кичиер» и «Строитель» и Республиканская больница восстановительного лечения, где осуществляется реабилитация пациентов с различными заболеваниями.

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Цзяньшань
Цзяньша́нь (кит. упр. 尖山, пиньинь Jiānshān) — район городского подчинения городского округа Шуанъяшань провинции Хэйлунцзян (КНР). Название района в переводе означает «кончик горы», и связано с находящимся в тех местах заострённым горным пиком.

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Городовиковск
Городовико́вск (до 1971 года — Башанта́; калм. Бәәшңтә) — город в составе Калмыкии в России, административный центр Городовиковского района.

Административный центр Городовиковского района. Образует Городовиковское городское муниципальное образование как единственный в нём населённый пункт.

Расположен на крайнем западе Калмыкии, в 234 км к западу от столицы республики, Элисты.

Население — 8161 чел. (2025).

Основан как урочище Башанта в 1871 году, в 1971 году получил статус города.

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
Нашха
Нашха (также в русскояз. лит-ре: Нашх, Нашаха; чечен. Нашха, Нашаха) — высокогорная историческая область в центральной части Северного Кавказа. Современная локализация — юго-запад Чеченской Республики, часть Ачхой-Мартановского и часть Итум-Калинского районов. Занимает территорию между верховьями рек Гехи и Рошня.

Область известна с периода средневековья как родина чеченского тайпа Нашхой (в русскояз. форме — нашхойцы; компонент в этногенезе современных чеченцев). Заселена до 1944 года, когда местное население было депортировано в Казахстан.

Гехи (приток Сунжи)
Гехи (чечен. Гихи)— река в России, протекает в Чечне.

Берёт начало в горах Большого Кавказа на северном склоне горы Яцебкорт. Устье реки находится в 116 км по правому берегу реки Сунжа. Длина реки — 57 км, площадь водосборного бассейна — 332 км². В долине реки находятся крупные чеченские селения Гехи и Гехи-Чу (Урус-Мартановский район). Средний расход воды — 2,11 м³/с.

Система водного объекта: Сунжа → Терек → Каспийское море.
Соломон Гранди
Со́ломо́н Гра́нди (англ. Solomon Grundy) — зомби-суперзлодей вселенной DC Comics. Названный так в честь героя детской считалки, Гранди был противником Зелёного Фонаря Золотого века комиксов, Алана Скотта. Однако, спустя какое-то время он стал довольно частым противником многих героев, таких, как Бэтмен и Супермен. Гранди также имеет связь с персонажем импринта DC Comics Vertigo, Болотной Тварью, проявившейся в отдельном сюжете (Swamp Thing #66, ноябрь 1987 года). Впервые Гранди появился в комиксе All-American Comics #61 (октябрь, 1944 года).

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Мирмиран
Мирмиран (узб. Mirmiron / Мирмирон) — посёлок городского типа, расположенный на территории Каршинского района Кашкадарьинской области Республики Узбекистан.

Название посёлка восходит к роду Ходжа и имеет персидское (таджикское) происхождение.

Статус посёлка городского типа с 2009 года.

По состоянию на 1 января 2013 численность населения в посёлке составляла 2502 человека. 1 января 2016 в посёлке проживало около 2,8 тыс. жителей.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Первое сражение под Вавром
Первый бой под Вавром — одно из вооруженных столкновений в ходе Польского восстания 1830—1831 годов, которое произошло 7 (19) февраля 1831 года — 8 (20) февраля 1831 года близ польского хутора Вавр (Вавер) расположенном на шоссе из Калушина в Варшаву, приблизительно в 8 километрах от Праги (ныне это один из районов польской столицы).

Прага (Варшава)
Прага (пол. Praga) — исторический район польской столицы — изначально предместье, ныне часть Варшавы, расположенный на правом, восточном берегу Вислы. Статус города предместье получило 10 февраля 1648 года указом короля Владислава IV Вазы. 18 апреля 1791 года город Прага был упразднён, став одним из исторических районов Варшавы. Ныне его территория разделена на дзельницы Прага Северная и Прага Южная.