hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гора Шабаново
Не следует путать с деревней Шабанова Гора, расположенной в Череповецком районе Вологодской области.

Гора Шабаново — упразднённая деревня в Берёзовском сельском поселении Галичского района Костромской области России. Исключена из учётных данных в 2024 году.

Солигаличский уезд
Солига́личский уезд — административно-территориальная единица в составе Костромского наместничества и Костромской губернии, существовавшая в 1778—1929 годах. Уездный город — Солигалич. Сейчас — Солигаличский район Костромской области.
Генерал-губернатор Цейлона
Генера́л-губерна́тор Цейло́на — представитель (или фактический глава государства) британской Короны с момента присоединения Цейлона как королевства Содружества в 1948 году до превращения этой страны в республику под названием Шри-Ланка в 1972 году.

Британская Корона
Коро́на (англ. The Crown) — термин, используемый в Соединённом Королевстве, а также в  других Королевствах Содружества, для обозначения высшей государственной власти во всех её аспектах, а также, в более узком смысле, — института монарха как главы государства. Понятие «британская корона», в силу как исторических обстоятельств (см. Британская империя), так и требований международной правовой унификации, отождествляется с институтом государственного суверенитета в 15 существующих конституционных монархиях Содружества наций, в каждой из которых Корона есть отдельное юридическое лицо, отличное от монархии Великобритании.
Нятнам
Нятнам (вьет. Võ Nhất Nam), или Нят-Нам — древнее вьетнамское боевое искусство и оздоровительная система, в основе которых лежат динамические и дыхательные упражнения, а также прикладные приёмы рукопашного боя. Первые упоминания о боевом искусстве Нят-Нам датируются в письменных источниках 12 веком. Школа Нят-Нам является одной из наиболее древних традиционных школ Вьетнама. Дословно название школы переводится, как «Южный ветер». Её родина — земли Тяу-хоан и Тяу-ай, где и началась история всего народа вьетов.

Система на протяжении веков практиковалась внутри императорской семьи, приближённых к императорскому двору вьетнамских династий и элитных семейных кланов, а также в родовой традиции семьи Нго Суан.

Династия Нго
Династия Нго (вьет. Ngô triều, тьы-ном 吳朝, нго чьеу), также ня Нго (nhà Ngô, 家吳) — одна из вьетнамских династий, правившая с 939 по 967 годы.

Около 930 года Нго Куен (Ngô Quyền, 吳權) пришёл к власти в оккупированной китайским царством Южная Хань вассальной провинции Зяоти (Giao Chỉ, 交趾). Ежегодно правитель Зяоти обязан был передавать Китаю дань в обмен на мир и политическую поддержку. К X веку Китай разрывала гражданская война. Император был занят внутренней политикой и периодически терял контроль над Зяоти, которая в удачный момент провозгласила независимость. Под властью Зыонг Динь Нге (Dương Đình Nghệ, 楊延藝) Зяоти начала военную кампанию для получения независимости.
Джейкобс, Дэниел (боксёр)
Дэ́ниел Дже́йкобс (англ. Daniel Jacobs; род. 3 февраля 1987, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в средней и во второй средней весовых категориях. Чемпион США (2006) в среднем весе в любителях. Среди профессионалов регулярный чемпион мира по версии WBA (2015—2017), чемпион мира по версии IBF (2018—2019), чемпион Северной Америки по версии NABF (2010) в среднем весе.

Проспект года по версии ESPN, Sports Illustrated (2009). Обладатель награды «Возвращение года» по версии журнала The Ring (2012).

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Шаори (крепость)
Крепость Шаори (груз. შაორის ციხე) — мегалитическое сооружение бронзового века в муниципалитете Ахалкалаки в южном регионе Грузии Самцхе-Джавахети. Циклопический форт, построенный с помощью техники сухой кладки, имеет необычную планировку: ромбовидную с круговыми пространствами, и расположен на одноимённой скалистой горе, на высоте 2752 метров над уровнем моря, в горах Малого Кавказа, к северо-западу от озера Паравани. Крепость включена в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Стратфорд-он-Слейни
Стра́тфорд-он-Сле́йни (англ. Stratford-on-Slaney; ирл. Átha na Sráide — Аха-на-Сраде) — деревня в Ирландии, находится в графстве Уиклоу (провинция Ленстер).

Расположена на реке Слейни, в месте рядом с бродом. Название деревни и на английском, и на ирландском означает «брод на Слейни/Сраде».

Слейни
Сле́йни (ирл. An tSláine) — река в Ирландии. Находится на юго-востоке страны. Река берёт начало на высоте 926 м над уровнем моря на горе Лугнакилла (англ. Lugnaquilla) в графстве Уиклоу. Ниже протекает через графства Карлоу и Уэксфорд. Впадает в Ирландское море в гавани Уэксфорд. Длина реки около 118 км. Среди крупных притоков — Дерри, Клоди и Банн. Площадь водосборного бассейна составляет 1762 км², из которых 57 % занято пастбищами. В реке ведётся лов атлантического лосося и кумжи. На реке построено 32 автомобильных моста и один железнодорожный.
Seccomp
seccomp (сокр. от англ. secure computing mode) — один из механизмов безопасности ядра Linux, который обеспечивает возможность ограничивать набор доступных системных вызовов для приложений, а также с помощью механизма BPF (Berkeley Packet Filter) производить сложную фильтрацию вызовов и их аргументов. Впервые появился в ядре версии 2.6.12 в 2005 году.

Для работы с недоверенными или непроверенными, а поэтому потенциально опасными программами желательно использовать специально выделенные среды, из которых нельзя нанести вред работоспособности системы в целом. В таких средах (песочницах, контейнерах) для запускаемых программ лимитированы многие системные возможности, такие как доступ к сети, устройствам ввода-вывода, взаимодействие с операционной системой. Механизм seccomp определяет для процесса набор разрешённых системных вызовов и блокирует те, которые не были заранее объявлены. В настоящее время используется в ряде браузеров, Linux подобных ОС и некоторых системах виртуализации.

Berkeley Packet Filter
Описание

Модуль отбора пакетов, реализуемый командой "bpf", позволяет захватить необходимые сетевые пакеты, проходящие через любой интерфейс системы, и направить их на удалённую рабочую станцию для дальнейшего анализа.

Отбор пакетов производится путём их дублирования и не мешает обычной работе маршрутизатора.

В силу ограниченного объёма памяти и вычислительных ресурсов, программное обеспечение маршрутизатора не содержит средств анализа.

Именно с этой целью осуществляется дублирование необходимых сетевых пакетов и их последующая передача на рабочую станцию администратора сети, где он может выполнить детальный анализ с помощью специализированных программных инструментов.

Для приема и анализа пакетов, полученных от модуля bpf беспроводного устройства, может быть использован программный продукт Wireshark или утилита tcpdump (при использовании Linux).

Синтаксис
Чилливак
Чилливак (англ. Chilliwack) — город (260,19 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде, расположенный в 100 км к востоку от Ванкувера. В городской агломерации на момент переписи 2021 года проживают 113 767 человек, в самом городе – 93 203 человека.

Примерно две трети территории города занимают земли сельскохозяйственного назначения, сельское хозяйство вносит существенный вклад в местную экономику.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
Поспеловское сельское поселение
Поспе́ловское се́льское поселе́ние — сельское поселение в северо-западной части Николаевского района Ульяновской области.

Административный центр — село Поспеловка. Образовано объединением Поспеловского и Татарско-Сайманского сельсоветов.

Территория поселения граничит на западе — с Пензенской областью, на юго-западе — с Никулинским сельским, на юге — с Николаевским городским, на востоке — с Головинским сельским поселениями Николаевского района, на севере — с Барышским районом Ульяновской области.

Николаевский район (Ульяновская область)
Никола́евский район — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-западной части Ульяновской области России.

Административный центр — рабочий поселок Николаевка.
Марь вонючая
Марь воню́чая (лат. Chenopódium vulvária) — однолетнее травянистое растение, произрастающее повсеместно по сорным местам, вид рода Марь (Chenopodium) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Своеобразный видовой эпитет, лат. vulvarius, означающий «зловонный» — от лат. vulva, досл. «женский половой уд». Обладает очень сильным и неприятным запахом испорченной рыбы, который обусловлен летучими аминами (в частности, триметиламином, веществом, действительно ответственным за характерный гнилостный запах, сопровождающий случаи бактериальных вагинозов у человека).

Ларин, Иван Васильевич (луговод)
Ива́н Васи́льевич Ла́рин (10 июня 1889,  Миусс, Новоузенский уезд, Самарская губерния, Российская империя— 4 мая 1972, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский учёный в области луговодства, академик ВАСХНИЛ. Герой Социалистического Труда (1966).
Тюриковская
Тюриковская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Раменское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Улитинская, Турово.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Сельское поселение Явенгское
Сельское поселение Явенгское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — посёлок База.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1973 человека.
Я (кана)
や в хирагане и ヤ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «я», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: [ja]. В современном японском языке находится на тридцать шестом месте в годзюоне.

Мора (лингвистика)
Мо́ра (от лат. mora «промедление, пауза») — минимальная психофизически ощущаемая и фонологически значимая единица просодии некоторых языков; равна открытому слогу с краткой гласной и компонентам слогов более сложного состава, проявляющим функциональное сходство с кратким слогом, то есть несут собственное ударение, учитываются при определении места ударения, закономерностей «фонологической длины» морфем и слов.

Моры могут быть слоговыми, гласными и согласными:

Слог согласный + гласный равен одной слоговой море

Слог согласный + долгий гласный разлагается на слоговую мору и гласную мору

Слог согласный + гласный + согласный разлагается на слоговую мору и согласную мору

Слог согласный + согласный + гласный разлагается на согласную мору и слоговую мору

Например, в японском языке слово 日本 («Япония») содержит три (ни-хо-н にほん) или четыре моры (ни-п-по-н　にっぽん).

Мора встречается в таких языках, как древнегреческий, латынь, санскрит, японский и некоторые другие.
Задняя корковая атрофия
Задняя корковая атрофия (ЗКА), также называемая синдромом Бенсона — редкая форма деменции, которая считается визуальным вариантом или атипичным вариантом болезни Альцгеймера.
Заболевание вызывает атрофию задней части коры головного мозга, что приводит к прогрессирующему нарушению сложной зрительной обработки.
ЗКА была описана Фрэнком Бенсоном в 1988 году.

ЗКА обычно проявляется раньше, чем типичные случаи болезни Альцгеймера.
Первые симптомы часто возникают у людей в возрасте от пятидесяти пяти до шестидесяти лет.

Так было с писателем Терри Пратчеттом (1948—2015), который в 2007 году публично заявил о том, что у него диагностирован ЗКА. В редких случаях причиной ЗКА может быть деменция с тельцами Леви и болезнь Крейтцфельдта — Якоба .

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Площадь Свободы (Таллин)
Пло́щадь Свобо́ды, также пло́щадь Ва́бадузе (эст. Vabaduse väljak), в 1941 и в 1948—1989 годах — площадь Победы, площадь Выйду (эст. Võiduväljak, Võidu väljak) — площадь в центре Таллина, столицы Эстонии.

К площади сходятся улицы Харью, Роозикрантси, Татари, бульвар Эстония, Пярнуское шоссе и бульвар Каарли.

Городская площадь
Пло́щадь — открытое, архитектурно организованное, обрамлённое зданиями и зелёными насаждениями пространство, входящее в систему городских и сельских пространств, ровное место, городской или сельский объект инфраструктуры.

Большинство площадей представляют собой сложные ландшафты, подходящие для открытых рынков, концертов, политических митингов и других мероприятий, требующих ровной поверхности. Поскольку городские площади расположены в центре города, они обычно окружены небольшими магазинами. В их центре часто находится колодец, памятник, статуя или другой подобный архитектурный объект. Те, у которых есть фонтаны, иногда называют площадями фонтанов.

Традиционные названия площадей: древнегреческая — агора, римская — форум, испанская — плаза, немецкая — плац, французская — эспланада, восточная (азиатская) — майдан (базарная площадь).

Некоторые специалисты считают, что застроенная площадь таковой уже не является, как, например, площадь Восстания в Таганроге.
Кош-медресе
Кош-медресе (узб. Qoʻsh madrasa / Қўш мадраса) — архитектурный ансамбль в западной части исторического центра Бухары, состоящий из двух медресе (Мадари-хан и Абдулла-хан), обращённых фасадами друг к другу. Подобное сочетание двух зданий в Средней Азии обозначается термином «кош», то есть «сдвоенное», или «парное». Возведены в XVI веке от имени правителя Бухарского ханства Абдулла-хана II (1557—1598; до 1583 года правил от имени отца — Искандер-хана).

Искандер-хан
Искандер-хан (1512—1583) — представитель узбекской династии Шейбанидов, который в 1561—1583 годах правил в Бухарском ханстве и являлся султаном Кермине и Мианкаля (1529—1551 и 1556—1561) и наместником балхского хана в Андхуде (1551—1556).

На бухарский престол, Искандер-хан был возвышён на правах старшинства по инициативе своего сына и при поддержке духовенства. Он практически не вмешивался на государственные дела и реальная власть в государстве принадлежала его сыну Абдулла-хану II.
Утипанари
Утипана́ри (яп. 内離島 утипанари-дзима) — небольшой остров в островной группе Яэяма островов Сакисима архипелага Рюкю. Административно относится к округу Такэтоми уезда Яэяма префектуры Окинава, Япония.

Необитаемый остров расположен у западного побережья острова Ириомоте между бухтами Накара и Фунаукэ.

Площадь составляет 2,1 км², высота — 194 м. Остров почти весь покрыт лесами.

Сакисима
Острова Сакиси́ма (яп. 先島諸島 Сакисима-сёто:) — группа островов в западной части Тихого океана, в юго-западной части префектуры Окинава. Принадлежат Японии.

Острова Сакисима находятся между островом Окинава на севере и Тайванем на юге и относятся к архипелагу Рюкю. Они, в свою очередь, также делятся на три группы:

острова Мияко на востоке

острова Яэяма на западе

острова Сэнкаку на севере.

Острова Сакисима вытянулись в цепь длиной в 280 километров и занимают площадь в 817 км². Общая численность населения островов составляет 108 тысяч человек (на 2005 год).

Государственная принадлежность островов Сэнкаку у Японии оспаривается КНР и Тайванем.
Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля
Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (ивр. ראש המטה הכללי‎ рош ха-мате́ ха-клали́, сокращённо ивр. הרמטכ"ל‎ ха-раматка́ль) — высшая военная должность в Армии обороны Израиля, глава Генерального штаба и верховный командир израильской армии.

Действующим Начальником Генерального штаба является генерал-лейтенант Эяль Замир, который вступил на должность 5 марта 2025 года.

Эйтан, Рафаэль
Рафаэль «Рафуль» Эйтан (11 января 1929 — 23 ноября 2004) — израильский политический и военный деятель. Генерал, 11-й Начальник Генштаба Армии обороны Израиля, депутат Кнессета 11-14 созывов и министр правительства Израиля.
Андриан, Леопольд
Леопольд Андриан (полное имя и фамилия — Леопольд Фрайхерр Фердинанд фон Андриан цу Вербург) (нем. Leopold Andrian; 9 мая 1875, Берлин — 19 ноября 1951, Фрибур, Швейцария) — австрийский дипломат, политик, писатель, поэт, драматург. Доктор права. Тайный советник.

Берхтольд, Леопольд фон
Леопольд фон Берхтольд (граф Леопольд Антон Иоганн Сигизмунд Йозеф Корзинус Фердинанд Берхтольд фон унд цу Унгаршиц, Фраттлинг унд Пюллюц; нем. Graf Leopold Anton Johann Sigismund Josef Korsinus Ferdinand Berchtold von und zu Ungarschitz, Frättling, und Püllütz; 18 апреля 1863, Вена, Австрийская империя — 21 ноября 1942, Переснье, медье Ваш, Венгрия) — австро-венгерский политик, дипломат, министр иностранных дел Австро-Венгрии с 17 февраля 1912 по 13 января 1915 года.
Лурия, Цви
Цви Лурия (ивр. צבי לוריא‎, 1 июня 1906, Лодзь, Польша — 21 мая 1968, Израиль) — сионистский деятель, один из основателей движения «Национальный кибуц Ха-Шомер ха-Цаир», член кибуца Эйн-Шемер; член сионистского руководства и глава организационного отдела совета Еврейского агентства. Один из основателей МАПАМ, член партийного секретариата и политического комитета, член Четвертого Законодательного собрания Британской Палестины от Левого фронта, член Национального комитета, член Временного государственного совета и подписавший Декларацию независимости . Один из основателей «Коль Израэль» и его первый директор до 1948 года .

МАПАМ
МАПА́М (ивр. מפ"ם‎; полное название — Объединённая рабочая партия (ивр. מִפְלֶגֶת הַפּוֹעֲלִים הַמְּאוּחֶדֶת‎) — бывшая левая политическая партия, существовавшая в подмандатной Палестине и Израиле, одна из предшественниц партии Мерец-Яхад.
Инозитолтрифосфат
Инозитолтрифосфат или инозитол-1,4,5-трифосфат, сокращенно InsP 3 или Ins3P или IP3, представляет собой сигнальную молекулу инозитолфосфата. Он производится путем гидролиза фосфатидилинозитол-4,5-бисфосфата (PIP2), фосфолипида, расположенного в плазматической мембране, фосфолипазой C (PLC). Вместе с диацилглицерином (DAG) IP3 представляет собой молекулу вторичного мессенджера, используемую для передачи сигналов в биологических клетках. Пока DAG остается внутри мембраны, IP3 растворим и диффундирует через клетку, где связывается со своим рецептором, который представляет собой кальциевый канал, расположенный в эндоплазматическом ретикулуме. Когда IP3 связывается с рецептором, кальций высвобождается в цитозоль, тем самым активируя различные внутриклеточные сигналы, регулируемые кальцием.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Луома, Тапио
Та́пио Ю́хани Лу́ома (фин. Tapio Juhani Luoma; род. 15 июня 1962, Курикка, Финляндия) — епископ Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии; архиепископ Турку (глава Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии, с 2018); ранее — епископ Эспоо (2012—2018).

Курикка
Ку́рикка (фин. Kurikka) — город в губернии Южная Финляндия в Финляндии.

Численность населения составляет 14 599 человек (2010). Город занимает площадь 913,53 км² из которых водная поверхность составляет 7,81 км². Плотность населения — 16,12 чел/км².
Пилес
Пилес — топоним:

Пилес (Piles) — муниципалитет в провинции Валенсия (Испания).

Улица Пилес (Pilies gatvė) — улица в Вильнюсе.

Пилес — посёлок в Ленском районе Архангельской области России.

Пилес — река в Архангельской области России.

Улица Пилес
Улица Пиле́с (лит. Pilies gatvė, пол. ulica Zamkowa, рус. Замковая улица, бел. Замкавая вуліца) — одна из древнейших улиц, если не самая древняя, в Старом городе Вильнюса; в советское время носила имя Максима Горького, а переулком Пилес (Pilies) называлась улица Бернардину. Начинается от юго-восточного угла Кафедральной площади, где заканчивается улица Швянтарагё (Šventaragio g., в советское время Ю. Янонё, J. Janonio g.) и начинается улицей Барборос Радвилайтес (Barboros Radvilaitės g., в советское время Пионерю, Pionierių g.), и ведёт с севера на юг в направлении Ратуши на Ратушной площади и далее к Острой браме. Является основной осью Старого города, популярным местом прогулок и излюбленным туристами маршрутом с живописными городскими видами, многочисленными архитектурными и историко-культурными достопримечательностями, с обилием кафе, ресторанов, музеев и галерей, гостиниц, торговлей украшениями и сувенирами.
Малые десантные корабли на воздушной подушке проекта 12321
Малые десантные корабли на воздушной подушке проекта 12321 «Джейран» — по кодификации НАТО — Aist — серия советских высокоскоростных малых десантных кораблей на воздушной подушке (МДКВП).

Названы малые десантные корабли в честь джейрана — парнокопытного млекопитающего из рода газелей.

Относятся к кораблям 4-го ранга.

Десантный корабль
Десантный корабль — класс боевых кораблей, предназначенных для транспортировки (перевозки, доставки) личного состава, вооружения и военной техники, способных производить их высадку на необорудованное побережье.