hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Смарт, Маркус
Маркус Смарт (англ. Marcus Smart; род. 6 марта 1994, Флауэр-Маунд) — американский баскетболист, выступавший за клуб НБА «Лос-Анджелес Лейкерс». Выступал за студенческую баскетбольную команду «Оклахома Стэйт Ковбойз». Считался одним из самых перспективных игроков на драфте НБА 2013 года, однако 16 апреля в интервью Sports Illustrated он сообщил, что останется в университете. На драфте НБА 2014 года был выбран в 1-м раунде под 6-м номером командой «Бостон Селтикс».

Оклахома Стэйт Ковбойз (баскетбол)
Оклахома Стэйт Ковбойз (англ. Oklahoma State Cowboys) — баскетбольная команда, представляющая университет штата Оклахома в Стиллуотере в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Стиллуотер (штат Оклахома). В настоящее время команда выступает в конференции Big 12. С 1938 года «Ковбойз» играют домашние игры на арене «Галлахера-Айба-арена». До 1957 года университет, который представляет баскетбольная команда, назывался Колледж Оклахомы A&M, а сама команда выступала под названием «Эггис».

16 апреля 2008 года главным тренером «Ковбойз» стал Брэд Андервуд, который сменил на этом посту Тревиса Форда.
Кайтанак (река)
Кайтанак — река в России, протекает по Усть-Коксинскому району Республики Алтай. Устье реки находится в 524 км от устья Катуни по левому берегу. Длина реки составляет 24 км. В 8 км от устья по правому берегу впадает река Прямой Кайтанак.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Лучшая музыка в американских фильмах за 100 лет по версии AFI
Список «лучшая музыка в американских фильмах за 100 лет по версии AFI» был оглашён 23 сентября 2005 года. В номинации участвовало 250 фильмов, из которых было выбрано 25. Наиболее успешным оказался композитор Джон Уильямс, написавший музыку к трём фильмам из этого списка: Инопланетянину, Челюстям и Звёздным войнам. Эпизод IV: Новая надежда. За ним следуют Элмер Бернстайн (2), Макс Стайнер (2), Бернард Херрманн (2) и Джерри Голдсмит.

Бернстайн, Элмер
Элмер Бернстайн (англ. Elmer Bernstein, 4 апреля 1922 — 18 августа 2004) — американский композитор, писавший музыку для кино, композитор-песенник и дирижёр.

Музыкальная фильмография Э. Бернстайна включает в себя такие известные фильмы, как «Оскар», «Моя левая нога», «Охотники за привидениями», «Убить пересмешника», «Великолепная семёрка», «Эпоха невинности», «Дикий, дикий Вест», «Воскрешая мертвецов», «Большой побег» и множество других.
Пасуш-ди-Феррейра (район)
Па́суш-ди-Ферре́йра (порт. Paços de Ferreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пасуш-ди-Феррейра. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 6021 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,99 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Муллино (археологический памятник)
Муллино — археологический памятник (стоянка) каменного века. Находится на территории города Октябрьский, на правом берегу реки Ик (приток Камы). Назван по селу Муллино (ныне оно находится в черте города).

Открыт и исследован в 1967—1970 годах А. П. Шокуровым, в 1976—1981 годах Г. Н. Матюшиным.

Стоянка (археология)
Стоя́нка — археологический термин для обозначения поселений (мест обитания) первобытных людей (эпох палеолита, неолита и бронзового века) или мест остановки кочевников. Кратковременное поселение.

Термин возник в XIX веке и первоначально обозначал поселения первобытных людей временного характера (стойбища), созданные для сезонной охоты или рыбной ловли. Впоследствии термин стали применять также к поселениям оседлых племён охотников и рыболовов.

В этих местах археологи находят большое количество артефактов соответствующей культуры, при раскопках стоянок обычно находят очаги и остатки жилищ.
Березинское (озеро, Эстония)
Березинское, эстонское название Бе́ресье (эст. Beresje Umbjärv, Beresje, Peresi Umbjärv) — озеро в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония.

На местном диалекте также Пересе, Переси.

Лимнологический тип озера: мягкое, эвтрофное.

Характеристики: безхлорное, с неслоистой, светлой водой.

Место впадения: водосборный бассейн побережья Чудского озера.

Смена воды: 1 раз в год.

Жёсткость воды
Жёсткость воды — совокупность химических и физических свойств воды, связанных с содержанием в ней растворённых солей щёлочноземельных металлов, главным образом кальция, магния и железа (так называемых солей жёсткости).
Эстебан, сын солнца
The Mysterious Cities of Gold (яп. 太陽の子エステバン тайё: но ко эсутэбан, «Эстебан, сын Солнца») — японско-французский аниме-сериал совместной работы студий DiC Entertainment и Studio Pierrot, созданный по мотивам романа «Королевская пятая» писателя Скотта О’Делла. Трансляция серий началась впервые в Японии по телеканалу NHK и шла с июня 1982 по июнь 1983. Всего было выпущено 39 серий. Французская версия сериала под названием Les Mystérieuses Cités d’Or начала транслироваться по каналу AK Video с 1983 года. Во французской версии были частично изменено музыкальное сопровождение.

Studio Pierrot
Studio Pierrot (яп. 株式会社ぴえろ кабусики-гайся пиэро) — японская анимационная студия, основанная в 1979 году бывшими служащими Tatsunoko Production. Её бессменным руководителем является Юдзи Нунокава, до этого бывший аниматором и режиссёром на студиях Hoei Production, Mushi Productions, Studio Jack и Tatsunoko Production. Логотипом компании является лицо клоуна. Pierrot — японское заимствованное слово, обозначающее клоуна, произошедшее от имени персонажа Пьеро.
Последний опыт
«Последний опыт» (англ. Last test) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в соавторстве с Адольфом Де Кастро в 1927 году. Впервые был издан в ноябрьском выпуске журнала «Weird Tales» в 1928 году. Адольф Де Кастро ранее издал первую версию этого рассказа под названием «Жертвоприношение науке» (англ. A Sacrifice to Science) в 1893 году. Позже между авторами началась переписка, в которой Лавкрафт по личной просьбе взялся переписать рассказ заново, добавив упоминания об Атлантиде и прочие элементы.

Тибетцы
Тибе́тцы — народ, населяющий Тибет и говорящий на тибетском языке сино-тибетской языковой семьи. Численность — 5,4 млн человек. По вероисповеданию — преимущественно буддисты. Предки тибетцев с незапамятных времён обитали в бассейне среднего течения реки Цангпо.

Имеют письменность со своим алфавитом на основе индийского письма брахми с VII века.
Пинилья, Макарио
Макарио Пинилья Варгас (исп. Macario Pinilla Vargas; 24 ноября 1855, Ла-Пас, Боливия — 3 сентября 1927, там же) — боливийский юрист, дипломат и государственный деятель, первый вице-президент Боливии (1909—1913).

Ла-Пас (Боливия)
Ла-Па́с, полное название Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас (исп. La Paz, Nuestra Señora de La Paz, айм. Chuqiyapu) — город в Боливии, фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр департамента Ла-Пас.

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является Сукре.
Институт экспериментальной физиологии и терапии
Институт экспериментальной физиологии и терапии — существовал в 1935—1948 гг. в Москве. Располагался в доме № 10 по ул. Погодинской. Основал и возглавлял его Сергей Сергеевич Брюхоненко. Институт был закрыт по решению президиума АМН в сентябре 1948 г. после печально знаменитой августовской («лысенковской») сессии ВАСХНИЛ.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Солодчук, Валерий Николаевич
Валерий Николаевич Солодчук (род. 24 марта 1971, Астрахань, РСФСР, СССР) — российский военачальник, командующий 36-й общевойсковой армией (январь 2020 — май 2022), генерал-полковник (2025). Герой Российской Федерации (2025).

Медаль «За воинскую доблесть» (Минобороны)
Меда́ль «За во́инскую до́блесть» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации от 22 декабря 1999 года № 608. За время существования, награды были удостоены более 14 тыс. военнослужащих.
Odessa Classics
Международный музыкальный фестиваль «Odessa Classics» (укр. Міжнародний музичний фестиваль Odessa Classics) — фестиваль академической музыки, ежегодно проходящий в Одессе. Также во время фестиваля проходят выставки художников, синтетические проекты современного искусства, дискуссии и конференции по вопросам развития и популяризации искусства.

Впервые проведён с 10 по 14 июня 2015 года. По данным официального сайта фестиваля было сыграно около 10 часов концертов, в которые вошли произведения более 20 классических и современных композиторов; мероприятия фестиваля посетило более 4,5 тыс. человек.

Второй фестиваль прошел с 8 по 12 июня 2016 года. Его посетили более 8 тысяч человек. Третий фестиваль проходил 7 — 13 июня 2017 г.

Четвертый фестиваль запланирован на 1 — 10 июня 2018 г.

Hortus Musicus
Hortus Musicus (с лат. — «Музыкальный сад») — эстонский музыкальный ансамбль, созданный в 1972 по инициативе Андреса Мустонена (род. 1953), тогдашнего студента Таллинской консерватории по классу скрипки, ныне — дирижёра и руководителя ансамбля.
Тейлор, Бетти
Эли́забет Га́рднер Тейлор (англ. Elizabeth Gardner Taylor; 22 февраля 1916, Ингерсолл, Онтарио — 2 февраля 1977) — канадская легкоатлетка, специализировалась на беге с барьерами. Участница летних Олимпийских игр (1932, 1936). Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1936 года.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Нойкина
Нойкина (нем. Neukyhna) — бывшая коммуна на севере немецкой федеральной земли Саксония. С 1 января 2013 года входит в состав общины Видемар.

Подчиняется административному округу Лейпциг и входит в состав района Северная Саксония.

На 31 декабря 2011 года население Нойкины составляло 2379 человек. Занимает площадь 40,25 км². Официальный код  —  14 3 74 250.

Коммуна подразделялась на 8 сельских округов.

Северная Саксония
Северная Саксония (нем. Nordsachsen) — район в Германии. Центр района — город Торгау. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Лейпциг.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Торгау-Ошац и Делич.

Занимает площадь 2020,08 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 197 346 человек. Плотность населения — 98 человек/км².
Официальный код района — 14 7 30.
Гальвес Эгускиса, Педро
Педро Гальвес Эгускиса (исп. Pedro Gálvez Egúsquiza; 28 апреля 1822, Кахамарка — 23 августа 1872, Париж) — перуанский политический и государственный деятель, юрист, педагог, дипломат, либеральный политик, один из лидеров восстания 1854 года, Сенатор Перу (1868—1869). Премьер-министр Перу (1868—1869). Доктор права.

Кахамарка
Кахама́рка (исп. Cajamarca [kaxaˈmaɾka], кечуа Kashamarka, Qasamarka, айм. Qajamarka) — город на севере Перу, расположенный в горах на высоте 2700 метров над уровнем моря. Город является административным центром региона Кахамарка. Это один из крупных городов страны, его население составляет около 135 000 человек. Экваториальный климат города очень мягкий, что создаёт благоприятные условия для земледелия. Более всего Кахамарка известна тем, что именно здесь завершилась эпоха Империи Инков — здесь произошла битва при Кахамарке и здесь был пленён последний правитель инков Атауальпа. В Перу Кахамарка известна как «столица перуанского карнавала».
Кубок африканских наций 2019. Группа E
Группа E Кубка африканских наций 2019 является частью группового этапа Кубка африканских наций 2019 и прошёл с 24 июня по 2 июля. Группа состоит из сборных Туниса, Мали, Мавритании и Анголы. Матчи группы прошли в Суэце и Исмаилие.

Сборная Мали по футболу
Сборная Мали по футболу представляет Мали на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Мали ни разу не участвовала в финальной стадии чемпионата мира. Более того, несмотря на то, что национальная федерация Мали была зарегистрирована ещё в 1962 году, до 2000 года команда не участвовала даже в отборочном этапе.

9 раз принимала участие в Кубке африканских наций: в 1972 году малийцы заняли второе место, а в 2012 и 2013 годах были третьими. Была участницей Олимпийских игр 2004 года в Афинах (поражение в 1/4 финала в дополнительное время от итальянцев).

На Кубке африканских наций 2010 года в Анголе команда сыграла вничью со сборной хозяев, проигрывая к 78-й минуте 0:4. Последний гол был забит в игре за 15 секунд до конца.

Рекордсменом сборной как по количеству матчей, так и по количеству забитых голов является полузащитник Сейду Кейта, известный по выступлениям за «Ланс», «Севилью», «Барселону», «Валенсию», «Рому».
Чхиквишвили, Вениамин Григорьевич
Вениамин (Бения) Григорьевич Чхиквишвили (груз. ბენიამინ გრიგოლის ძე ჩხიკვიშვილი, 15 января 1880, Саквавистке, Чохатаурский муниципалитет — 1924, Суздаль, Владимирская губерния) — русский революционер грузинского происхождения, социал-демократ, грузинский политик, агроном. Член Учредительного собрания Грузии (1919—1921). Градоначальник Тифлиса (1919—1920).

Учредительное собрание Грузии
Учредительное собрание Грузии (груз. საქართველოს დამფუძნებელი კრება, sak’art’velos damp’udznebeli kreba) — национальный законодательный орган Грузинской Демократической Республики, который был избран в феврале 1919 года для ратификации Акта о независимости Грузии и принятия Конституции 1921 года. Собрание оставалось активным до своего роспуска после советизации Грузии в 1921 году.
Фукс, Виктор (экономист)
Виктор Роберт Фукс (англ. Victor Robert Fuchs; 31 января 1924, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 16 сентября 2023, Стэнфорд, Калифорния или Пало-Алто, Калифорния) — американский экономист, педагог, специалист в области здравоохранения. Доктор философии (1955), эмерит-профессор Стэнфордского университета и старший фелло его Freeman Spogli Institute, а также сотрудник Center for Health Policy, Primary Care and Outcomes Research того же университета. Член Американского философского общества (1990) и Национальной медицинской академии США.

Бакалавр Нью-Йоркского университета; магистр и доктор философии (1955) Колумбийского университета. Ныне именной профессор (Henry J. Kaiser, Jr., Professor) Стэнфорда (эмерит).

Президент Американской экономической ассоциации (1995).
Член Американской академии искусств и наук.

Лауреат премии Дж. Р. Коммонса (2001).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Купники (Смоленская область)
Купники — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Дивасовского сельского поселения. Население — 109 жителей (2016 год).

Расположена в западной части области в 3 км к северо-западу от Смоленска, в 2,5 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Брагинская. В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Ain’t She Sweet
«Ain’t She Sweet» (с англ. — «Разве она не мила») — американская эстрадная песня, написанная в 1927 году Джеком Йелленом и Милтоном Эйджером (текст песни был посвящён младшей дочери Эйджера — Шане).

Впервые песня вышла в записи Фрэнка Банта в 1927 году, однако наибольший успех был у версии Бена Берни и его оркестра: в его исполнении песня заняла 1-е место в конце 1927 года. Мелодия звучит во множестве классических фильмов — «Утиный суп», «К востоку от рая», «Незнакомцы в поезде» (фоновая музыка на ярмарке) и др. Песня прочно вошла в репертуар популярных эстрадных исполнителей разных жанров (Джин Винсент, Фрэнк Синатра и др.).

Незнакомцы в поезде
«Незнакомцы в поезде» (англ. Strangers on a Train) — чёрно-белый нуаровый триллер Альфреда Хичкока, снятый в 1950 году по мотивам опубликованного в том же году дебютного романа Патриции Хайсмит. Главные роли исполнили Фарли Грейнджер и Роберт Уокер. Операторская работа Роберта Бёркса была отмечена номинацией на премию «Оскар».
Муя (аллигатор)
Муя (серб. Муја; род. около 1925-1935) — американский аллигатор, живущий в белградском зоопарке. Самый старый подтвержденный аллигатор в неволе. Попав в зоопарк в 1937, Муя пережил бомбардировки Белграда 1941 и 1944 годов, а также бомбардировки Югославии 1999.

После смерти Чабулитиса в Рижском зоопарке в Латвии в 2007, Муя был признан Книгой рекордов Гиннеса старейшим когда-либо жившим аллигатором в неволе. В 2012 году правую лапу аллигатора пришлось ампутировать из-за гангрены. Муя популярен в таких соцсетях, как TikTok.

Белградский зоопарк
Белградский зоологический парк (серб. Београдски зоолошки врт) — городской зоопарк Белграда, расположенный в центре города, у северо-восточной стены крепости Калемегдан, на территории, которая известна как Малый Калемегдан.
Шеинская
Шеинская — название нескольких населённых пунктов:

Шеинская — деревня в Коношском районе Архангельской области.

Шеинская — деревня в Ленском районе Архангельской области.

Шеинская — деревня в Приморском районе Архангельской области.

Шеинская — деревня в Холмогорском районе Архангельской области.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Иссель
Иссе́ль (фр. Issel) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11175.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Сванадзе, Заур Александрович
За́ур Алекса́ндрович Свана́дзе (груз. ზაურ სვანაძე; род. 23 января 1958, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР) — советский и грузинский футболист, грузинский футбольный тренер. Мастер спорта СССР международного класса.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Артамонов, Вячеслав Александрович
Вячесла́в Алекса́ндрович Артамо́нов (2 октября 1946, Тула — 21 июня 2021) — советский и российский математик-алгебраист. Доктор физико-математических наук, профессор. Автор работ по универсальной алгебре, ассоциативной алгебре, некоммутативной алгебраической геометрии, теории колец квантовых многочленов, математической теории квазикристаллов. Первооткрыватель клонов полилинейных операций и мультиоператорных алгебр (1969).

Квазикристалл
Квазикриста́лл (от лат. quasi «наподобие», «нечто вроде») — твёрдое тело, характеризующееся симметрией, запрещённой в классической кристаллографии, и наличием дальнего порядка. Обладает наряду с кристаллами дискретной картиной дифракции.

Математической моделью квазикристаллов являются апериодичные мозаики.
Ай-Юхкунингуягун
Ай-Юхкунингуягун (устар. Юхкун-Ингу-Ягун) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 24 км по правому берегу реки Юхкунингуягун. Длина реки составляет 30 км.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).