hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хмелевочка
Хмелевочка — река в России, протекает в Селижаровском районе Тверской области. Устье реки находится в 44 км по правому берегу реки Пырошня. Длина реки составляет 11 км.

На реке стоит деревня Азаново Максимковского сельского поселения.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Макклейн
Маккле́йн (McClain, McClean, McClane) — фамилии шотландского происхождения. Известные носители:

Макклейн, Джеймс (James McClean; род. 1989) — ирландский футболист.

Макклейн, Дэйв (Dave McClain; род. 1965) — барабанщик американской рок-группы Machine Head.

Макклейн, Катрина (Katrina McClain; род. 1965) — американская баскетболистка, выступавшая в АБЛ.

Макклейн, Кэди (Cady McClain; род. 1969) — американская актриса, снимавшаяся в дневных телесериалах.

Макклейн, Стейси (род. 1989) — британская певица.

Макклейн, Сэмюэл (1943—2015)  — американский певец

Макклейн, Тед (Ted McClain; род. 1946) — американский баскетболист, выступавший в АБА и НБА.

Макклейн, Чайна Энн (China Anne McClain; род. 1998) — американская актриса и певица, автор песен.

Макклейн, Энн Шарлотт (Anne Charlotte McClain; род. 1979) — американский астронавт, лётчик-испытатель.

Макклейн, Энн Шарлотт
Энн Шарлотт Макклейн (англ. Anne Charlotte McClain; род. 7 июня 1979 года, Спокан, штат Вашингтон, США) — американская женщина-астронавт, лётчик-испытатель, 341-й астронавт США, полковник.

3 декабря 2018 года в составе экипажа ТПК «Союз МС-11» стартовала с «Гагаринского старта» космодрома Байконур к МКС в качестве бортинженера по программе МКС-57, МКС-58/59. Вернулась на Землю 25 июня 2019 года. Продолжительность полёта составила 203 суток 15 часов 15 минут 58 секунд. Совершила два выхода в открытый космос общей продолжительностью 12 часов 54 минуты.
Destroyer
Destroyer:

Destroyer — альбом рок-группы Kiss

Destroyer — альбом блэк-метал группы Gorgoroth

Destroyer — второй сингл индастриал-метал группы Static-X из альбома Cannibal

Destroyer (Эскадренный миноносец)  —  класс многоцелевых боевых кораблей.

Cannibal (альбом Static-X)
Cannibal (рус. Каннибал) — пятый студийный альбом американской индастриал-метал-группы Static-X, вышедший на лейбле Reprise Records 3 апреля 2007 года. Стилистически альбом не сильно отличается от предыдущих работ группы, но, в отличие от них, он примечателен гитарными соло, которые присутствуют во всех песнях, за исключением «Goat». Также это первый альбом группы, где нет песни с заголовком «Otsego». Альбом «протёк» в P2P сеть 26 марта 2007 года. На альбоме Cannibal участвует Джон Лоури, игравший в группах Marilyn Manson, Rob Zombie, он участвует в записи соло партий гитары для песни «Cannibal».

Альбом дебютировал № *36 на американской Billboard 200 с продажами приблизительно 30 000 копий на первой неделе. До настоящего времени, альбом продал приблизительно 160 000 копий.
Песочный человек: Прелюдии и ноктюрны
Песочный человек: Прелюдии и ноктюрны (англ. The Sandman: Preludes & Nocturnes) — первый том комиксов из серии The Sandman. Книга объединяет в себе выпуски The Sandman #1-8
. Впервые она была опубликована в мягкой обложке в 1991 году издательством DC Comics. В 1993 году серия перешла к импринту DC издательству Vertigo. В 1995 году состоялся первый выход издания в твёрдом переплёте.

Первые семь выпусков объединяет сюжетная линия под названием More Than Rubies (рус. Дороже рубинов). Восьмой выпуск The Sound of Her Wings (рус. Шелест её крыльев) представляет собой отдельную историю, служащую эпилогом к More Than Rubies.

Импринт
Импри́нт (англ. imprint «отпечаток, оттиск, след») — подразделение издательства или бренд, под которым издательство выпускает некоторые из своих печатных изданий, например, для определённых потребительских сегментов: детская литература, периодика, научная литература и т. д.

Одна издательская компания может иметь несколько импринтов.
Модерати, Франческо
Франческо Модерати (итал. Francesco Moderati; 1680, Милан — 1728, Рим) — итальянский скульптор и стуккатор (лепщик-декоратор из стукко — гипса) эпохи барокко. Родом из Милана. Работал главным образом в Риме.

Известно, что Модерати работал над алтарём церкви Сант-Аньезе-ин-Агоне в Риме, в базилике Святого Петра, в церкви Сантиссима Тринита, в других церквях Рима.

Лавабо (чаша для омовения рук). Деталь. Собор Святого Петра в Риме

Статуя Мадонны на углу Арки Санта-Маргерита и Виа дель Пеллегрино в Риме

Базилика Святой Агнессы на пьяцца Навона
Базилика Святой Агнессы на пьяцца Навона или Сант-Анье́зе-ин-Аго́не (итал. Sant’Agnese in Agone, лат. Sanctae Agnetis in Agone) — титулярная католическая церковь на площади Навона посвящённая раннехристианской мученице Святой Агнессе Римской в Риме. Другие названия церкви:Sant’Agnese de Agone, Sant’Agnese al Circo Agonale, Sant’Agnese de Cryptis Agonis или Sant’Agnese in Piazza Navona. Выдающийся памятник архитектуры римского барокко.
Эскобар Айяла, Габриэль Нарсисо
Габриэль Нарсисо Эскобар Айяла (исп. Gabriel Narciso Escobar Ayala SDB, 18 июня 1971 года, Асунсьон, Парагвай) — католический прелат, епископ апостольского викариата Чако-Парагвайо с 18 июня 2013 года. Член монашеской конгрегации салезианцев.

Салезианцы Дона Боско
Салезиа́нцы Дона Боско, Общество св. Франциска Сальского или Салезианцы (лат. Societas Sancti Francisci Salesii, SDB) — католическая монашеская конгрегация папского права, основанная св. Иоанном Боско 18 декабря 1859 года в Турине (Италия). Конгрегация названа в честь св. Франциска Сальского.

Покровители конгрегации — Дева Мария Помощница Христиан, святой Франциск Сальский (чьим именем Дон Боско назвал эту конгрегацию и Салезианскую семью, и чью духовность воспринял), св. Иоанн Боско.
Ван дер Вен
Ван дер Вен (нид. Van der Veen) —  нидерландская фамилия.

Ван дер Вен, Роберт (1906 — 1996) — нидерландский хоккеист на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1928 года.

Ван дер Вен, Франс (1919—1975) — нидерландский футболист.

Ван дер Вен, Яни (1917 — 28 декабря 2001, там же) — нидерландский футболист и тренер.

Ван дер Вен, Франс
Франси́скус Христиа́н Ван дер Вен (нид. Franciscus Christian van der Veen; 25 марта 1919, Алмело, Оверэйссел — 4 мая 1975) — нидерландский футболист, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 1938 года.
Аккайнарский сельский округ
Аккайнарский сельский округ (каз. Аққайнар ауылдық округі) — названия сельских округов в Казахстане:

Аккайнарский сельский округ — сельский округ в Жамбылском районе Алматинской области.

Аккайнарский сельский округ — сельский округ в Катон-Карагайском районе Восточно-Казахстанской области.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Ударение в праиндоевропейском языке
Ударение в праиндоевропейском языке было свободным (могло находиться на любом слоге в слове) и подвижным (могло смещаться в пределах парадигмы одного слова). В основном при реконструкции праиндоевропейского ударения учёные опираются на данные древнегреческого языка и ведийского санскрита, в меньшей степени — балтийских, славянских и германских языков. В то же время московская акцентологическая школа развивает противоположный подход, в котором балто-славянские просодические данные считаются более архаичными. Ударение было присуще большинству слов праиндоевропейского языка, безударными могли быть только частицы, союзы, предлоги, некоторые формы местоимений (так называемые клитики).

Предлог
Предло́г — служебная часть речи, обозначающая отношение между объектом и субъектом, выражающая синтаксическую зависимость имён существительных, местоимений, числительных от других слов в словосочетаниях и предложениях. Предлоги, как и все служебные слова, не могут употребляться самостоятельно, они всегда относятся к какому-нибудь существительному (или слову, употребляемому в функции существительного). Вследствие своей синтаксической несамостоятельности предлоги никогда не выступают в качестве членов предложения. Они обслуживают управление как вид подчинительной связи, будучи связанными с управляющим компонентом словосочетания.
Сокуэльямос
Сокуэ́льямос (исп. Socuéllamos)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Манча-Альта. Занимает площадь 370,69 км². Население — 13651 человек (на 2010 год). Расстояние — 120 км до административного центра провинции.

Сьюдад-Реаль (провинция)
Сьюда́д-Реа́ль (исп. Ciudad Real, буквально «Королевский город») — провинция на юге центральной части Испании, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Административный центр — Сьюдад-Реаль.
Мартьяль
Мартьяль (англ. Martial) — фамилия и топоним.

Мартьяль, Антони (род. 1995) — французский футболист, нападающий клуба «Монако» и молодёжной сборной Франции.

Мартьяль, Йео (род. 1944) — ивуарийский футбольный тренер и спортивный функционер.

Список населённых пунктов во Франции: Сен-Мартьяль — коммуна во Франции, в департаменте Ардеш. Сен-Мартьяль — коммуна во Франции, в департаменте Гар. Сен-Мартьяль — коммуна во Франции, в департаменте Жиронда. Сен-Мартьяль — коммуна во Франции, в департаменте Канталь. Сен-Мартьяль — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта. Сен-Мартьяль — коммуна во Франции, в департаменте Шаранта.

Марсьяль, Антони
Антони́ Жорда́н Марсья́ль (фр. Anthony Jordan Martial, французское произношение: ​[maʁsjal]; родился 5 декабря 1995, Масси, Эсон, Франция) — французский футболист, нападающий мексиканского клуба «Монтеррей».
Карынжарык
Карынжарык — пустынная впадина между Мангыстауским полуостровом и Устюртом. Расположена на территории Каракиянского района Мангыстауской области. Растянулась с севера на юго-запад на 130—160 км, ширина 24—40 км. Площадь 2 тыс. км². Песчаные холмы, образовавшиеся в результате размельчения основных пород, достигают 5—15 м в высоту. Отдельные места превратились в соленые озера, солончаки. Климат континентальный, средняя температуры января — 5-6°С, июля 27°С. Годовое количество осадков около 120—155 мм. Растут полынь, солянка и др. Западная часть приподнята, высота до 200 м Мангыстауское плато. Произрастают боялыч, полынь, белый саксаул и др. На севере впадина переходит в плоскогорье Карабаур. Используется как пастбище для скота.

Устюрт
Устюрт (каз. Үстірт / Üstırt, каракалп. Ústirt / Үстирт, туркм. Ustýurt, узб. Ustyurt / Устюрт) — пустыня и одноимённое плато на западе Средней Азии (в Казахстане, Туркменистане и Узбекистане), расположенное между Мангышлаком и заливом Кара-Богаз-Гол на западе, Аральским морем и дельтой Амударьи на востоке.

Название восходит к тюрк. üst — «верхняя сторона», «верхняя часть».
Нижнее Елькино
Нижнее Елькино — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Рассветовского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Чехословакия на летних Олимпийских играх 1956
Чехословакия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне (Австралия) в восьмой раз за свою историю, и завоевала одну золотую, одну бронзовую и четыре серебряные медали.

Спортсменов предупредили об опасности терактов на обратном пути, поэтому из Австралии они на корабле добрались до Владивостока, затем на поезде до Москвы, оттуда на самолёте в Прагу — путешествие заняло 31 день.

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».
Хурцилава
Хурцила́ва — грузинская фамилия.

Известные носители:

Хурцилава, Инга (род. 1975) — грузинская шахматистка, гроссмейстер (2013) среди женщин.

Хурцилава, Ирадион Павлович (род. 1925) — Герой Социалистического Труда.

Хурцилава, Муртаз Калистратович (род. 1943) — советский грузинский футболист, футбольный тренер.

Хурцилава, Отари Гивиевич (род. 1950) — доктор медицинских наук, профессор, ректор СЗГМУ им. Мечникова.

Хурцилава, Теймураз (род. 1979) — грузинский боксёр.

Хурцилава, Шота Иванович (род. 1927) — Герой Социалистического Труда.

Хурцилава, Отари Гивиевич
Ота́ри Ги́виевич Хурцила́ва (род. 1950, Сухуми) — российский организатор здравоохранения, президент Северо-Западного государственного медицинского университета им. И. И. Мечникова, доктор медицинских наук, профессор.

Родился 23 июня 1950 года. Трудовую деятельность начал в 1967 году санитаром станции скорой медицинской помощи в Тбилиси.
Макфарланд, Энтони
Энтони Макфарланд-младший (англ. Anthony McFarland Jr., 4 марта 1998, Хайатсвилл, Мэриленд) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Питтсбург Стилерз». На студенческом уровне выступал за команду Мэрилендского университета. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в четвёртом раунде.

Драфт НФЛ 2020
Восемьдесят пятый драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 23 по 25 апреля 2020 года. Первоначально он должен был состояться в Парадайсе в штате Невада. В марте 2020 года из-за ограничений на проведение массовых мероприятий, связанных с пандемией COVID-19, было принято решение о проведении виртуального драфта при помощи видеосвязи.

Под общим первым номером «Цинциннати Бенгалс» выбрали Джо Бэрроу, квотербека из университета штата Луизиана, обладателя Хайсман Трофи 2019 года. Всего в семи раундах драфта командами было выбрано 255 игроков. Дополнительный драфт, проведение которого планировалось в июле, был отменён.
Мозега
Мозега — река в России, протекает по территории Идельского сельского поселения Сегежского района Республики Карелия. Устье реки находится в 61 км по правому берегу Беломорско-Балтийского канала. Длина реки — 12 км.

Река берёт начало в болоте Пурдомох. На всём своём протяжении течёт по заболоченной местности. Впадает в залив Мозега Беломорско-Балтийского канала на высоте устья — 60,2 м над уровнем моря.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Идельское сельское поселение
И́дельское сельское поселение — муниципальное образование в составе Сегежского района Республики Карелия Российской Федерации.. Административный центр — посёлок Идель. По территории поселения протекает ручей Лавеаручей.
Бетюн-Сюд
Бетю́н-Сюд (фр. Béthune-Sud) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Бетюн.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивная копия от 17 декабря 2011 на Wayback Machine за 2008 г.):

Аллуань (3 091 чел.)

Бетюн (5 333 чел.) (частично)

Веркен (3 273 чел.)

Лабервьер (1 679 чел.)

Лапюнуа (3 286 чел.)

Фукерёй (1 187 чел.)

Фукьер-ле-Бетюн (1 097 чел.)

Нор — Па-де-Кале
Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — бывший регион на севере Франции. Население — 4 042 015 человек (4-е место среди регионов). Главный город — Лилль. Другие крупные города — Дуэ, Валансьен, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас, Вильнёв-д’Аск.

В этом регионе, в городе Кале был построен Евротоннель, соединяющий Великобританию с Францией.

С 2016 года регион объединён с Пикардией в Нор — Па-де-Кале — Пикардия (с 30 сентября 2016 года — О-де-Франс, «Верх Франции»).
Стевия
Сте́вия (лат. Stévia) — род многолетних растений семейства Астровые, или Сложноцветные, включающий в себя около 260 видов трав и кустарников, произрастающих в Южной и Центральной Америке, на север вплоть до Мексики.

В диком виде встречается на полузасушливых территориях от равнин до горных районов.
Стевия даёт семена, но лишь малый процент из них прорастает. При культивировании гораздо более эффективным является вегетативный метод размножения.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Келли, Джон (старший)
Джон Брендан «Джек» Келли-старший (англ. John Brendan Kelly, Sr.; 4 октября 1889[…], Филадельфия, Пенсильвания — 20 июня 1960[…], Филадельфия, Пенсильвания) — американский спортсмен и промышленник, трёхкратный олимпийский чемпион.

Отец актрисы Грейс Келли (впоследствии супруги князя Монако Ренье III); дед ныне правящего князя Альбера II.

Альбер II (князь Монако)
Альбе́р II (фр. Albert II, полное имя Альбер Александр Луи Пьер Гримальди, фр. Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi; род. 14 марта 1958, Монако) — правящий князь Монако и герцог Валентинуа с 2005 года, из дома Гримальди, сын Ренье III и Грейс Келли. Имеет титул Его Светлости (Sérénité).

Во время предсмертной болезни отца, с 31 марта 2005 года до кончины Ренье (6 апреля), Альбер был регентом.
Rolling Stone (песня)
«Rolling Stone» (с англ. — «Перекати-поле») — песня французской певицы Милен Фармер, которая была выпущена в качестве лид-сингла с её одиннадцатого студийного альбома Désobéissance. Премьера сингла состоялась 19 января на французском радио, сразу после чего он стал доступен для скачивания.

Милен Фармер установила новый рекорд во Франции с синглом «Rolling Stone». Он стал шестнадцатым треком в карьере Милен, который смог добиться первого места в национальном французском чарте продаж.

Премьера видеоклипа на новый сингл состоялась 24 февраля 2018 года. Съёмки проходили в Праге в январе.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Тальман, Уильям
Уильям Тальман (William G. (Greg) Thalmann; род. 1947) — американский филолог-классик.
Доктор философии (1975), с 1987 года профессор Университета Южной Калифорнии, ныне эмерит-профессор.

Окончил Амхерст-колледж (бакалавр классики, 1969). Степень доктора философии по классике получил в Йеле (1975). В 1975—1984 годах ассистент- и ассоциированный профессор классики последнего. С 1987 года профессор Университета Южной Калифорнии.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Кобликов, Владимир
Владимир Кобликов:

Кобликов, Владимир Васильевич (1928—1972) — советский детский писатель.

Кобликов, Владимир Николаевич (1905—1971) — советский инженер, генерал-полковник инженерно-технической службы Советской Армии.

Кобликов, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Кобликов (1928—1972) — писатель, создававший свои произведения, в основном, для детей. Константин Паустовский называл Кобликова «писателем деревенских характеров». Действие произведений писателя разворачивается на фоне среднерусской природы, однако сама природа и отдельные пейзажи в его произведениях не носят характер статичного фона, а наоборот являются важнейшими компонентами изображения внутреннего мира человека, его переживаний.
Балаганские степи
Балага́нские сте́пи (Балаганско-Нукутские степи, Балаганско-Нукутская лесостепь) — возвышенная (высоты до 650 м) равнина в Иркутской области, в междуречье Унги и Залари, а также на террасах Ангары, в пределах Среднесибирского плоскогорья.

В ландшафтах преобладают луговые степи и остепнённые луга на чернозёмах. Встречаются участки осиново-берёзовых и лиственничных лесов. В настоящее время большая часть Балаганских степей распахана.

Балаганские степи богаты характерными представителями флоры и фауны, включая такие глобально редкие виды пернатых хищников как солнечный орёл и балобан, а также регионально редкие виды животных — степной хорь, огарь, бородатая куропатка и др.

Залари (река)
Залари́ — река в Иркутской области России, левый приток Ангары.

Длина реки — 109 км, площадь водосборного бассейна — 1490 км².

Берёт начало в предгорьях Восточного Саяна, течёт преимущественно с юго-запада на северо-восток, прорезая предгорную Иркутско-Черемховскую равнину и впадает в Унгинский залив Братского водохранилища (36 км по правому берегу).
Лувсанжамбын Мурдорж
Лувсанжамбын Мурдорж (монг. Лувсанжамбын Мөрдорж; 15 сентября 1919, Урга — 23 июля 1996) — монгольский композитор, автор музыки государственного Гимна Монголии (1961), музыкант, дирижёр. Заслуженный артист Монголии (1936).  Народный артист Монголии. Дважды лауреат Государственной премии МНР (1946, 1951).

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Парвиайнен, Хейди
Хейди Парвиайнен (фин. Heidi Parviainen; 8 марта 1979, Хювинкяа, Уусимаа, Финляндия) — финский музыкант, вокалистка симфо-готик-метал группы Dark Sarah, бывшая вокалистка симфо-пауэр-метал-группы Amberian Dawn. В одном из интервью в 2010 году она призналась, что имя Хейди — сценический псевдоним, однако фамилию Парвиайнен не меняла.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.