hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марчиньский, Альберт
А́льберт Марчи́ньский или Марчи́нский (англ. Albert Marchinski; 1876—1930) — английский иллюзионист польско-еврейского происхождения, который выдавал себя за «провидца с Востока».

Родился в 1875 году в местечке Осенцины (Варшавская губерния Российской империи), в семье Фавиша и Евы Марчинских. Выступал в Великобритании, Соединенных Штатах, Южной Африке (в том числе перед королевским семейством) под псевдонимом «Великий Рамзес». Его представления на фоне древнеегипетских декораций были одними из самых масштабных в Британской империи. Кульминацией красочного шоу Марчиньского был трюк под названием «Огненная богиня», в ходе которого создавалась иллюзия кремации и воскрешения ассистентки иллюзиониста. Во время Первой мировой войны выступал вместе с Джоном Маскелайном.

Умер в 1930 году в Саутенд-он-Си.

Саутенд-он-Си
Сауте́нд-он-Си́ (англ. Southend-on-Sea — МФА:[ˌsaʊθend ˈɒn ˈsi:], в пер. дословно — Южный на море) — город и унитарная единица на юге церемониального графства Эссекс (регион Восточная Англия). Население 159,3 тыс. человек (2006).
Сусанка
Сусанка — река в Свердловской области России. Длина реки составляет 36 км. Исток находится в небольшом болоте, что на стыке Алапаевского, Верхнесалдинского и Пригородного районов. Устье реки находится в 126 км по левому берегу реки Нейвы, в посёлке Нейво-Шайтанском. .

Верхнесалдинский муниципальный округ
Верхнесалди́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Полное наименование муниципального образования — Верхнесалдинский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Верхнесалдинский муниципальный округ находится в границах Верхнесалдинского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Верхняя Салда.
Церковь Собора Пресвятой Богородицы (Матков)
Церковь Собора Пресвятой Богородицы (укр. Церква Собору Пресвятої Богородиці) — деревянный храм украинской грекокатолической церкви в селе Матков, построенный в 1838 году. Памятник бойкивской архитектуры и монументального искусства. 21 июня 2013 на 37-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО, проходившей в Камбодже, церковь Собора Пресвятой Богородицы, вместе с другими деревянными церквями Карпатского региона, была включена в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Бойки
Бо́йки, самоназвание: верховинцы, горальцы, подгоряне (укр. бойки) — этническая общность украинцев или русинов, проживающая в западной части Украины и официально рассматриваемая властями Украины, а также советскими и украинскими этнографами, лингвистами, филологами как этнографическая группа украинцев. Часть этнической территории бойков расположена на территории Польши, откуда они в ходе операции «Висла» были выселены в СССР и другие области Польши. Основные занятия бойков — отгонное скотоводство, добыча древесины, лесопереработка и земледелие.
Метадоксин
Метадоксин представляет собой молекулу, синтезированную из пиридоксина (витамина В6) и L-пироглутамата. Данное соединение применяется при острой/хронической алкогольной интоксикации с целью более быстрого выведения алкоголя из организма и, как следствие, более быстрого снятия похмельной симптоматики, а также для снижения риска развития осложнений со стороны наиболее подверженных неблагоприятному воздействию алкоголя органов (печени, мозга).

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Уорд, Джефф (актёр)
Джефф Уорд (англ. Jeff Ward; род. 30 декабря 1986, Вашингтон, США) — американский актер. Наиболее известен по роли Дика Шоу в сериале «Агенты «Щ.И.Т.» (2017—2020) и Клоуна Багги в сериале «Большой Куш» (2023). Он также исполнил роль Роя Хардауэя в мини-сериале от Netflix «Новый вишнёвый вкус» (2021) и Сета Марлоу в «Нулевой канал» (2017).

Нулевой канал
«Нулевой канал» (англ. Channel Zero) — американский телесериал-антология в жанре хоррор, созданный Ником Антоска для канала SyFy. Сериал состоит из четырёх сезонов по 6 серий в каждом.

Первый сезон построен на основе событий, происходящих в детском шоу «Бухта Кэндл». Главные роли в сериале исполняют Пол Шнайдер и Фиона Шоу. Режиссёром сериал выступил Крэйг Уильям Макнейлл. Премьера состоялась 11 октября 2016. Второй сезон базируется на истории «Дом без конца» Брайна Рассела, и снят режиссёром Стивеном Питом.

16 января 2019 года телеканал Syfy закрыл сериал после четвёртого сезона.
Список наркоматов и министерств БССР
В списке представлены народные комиссариаты и министерства Белорусской ССР. В сентябре 1991 года все министерства, даты расформирования которых не указаны, переименованы в соответствующие министерства Республики Беларусь.

Министерство финансов Республики Беларусь
Министерство финансов Республики Беларусь (Минфин; бел. Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь) — орган государственного управления, координирующий политику в сфере финансов и регулирующий финансовую сферу деятельности. Министр — Владислав Татаринович (с 22 января 2026 г.).
Русская красавица
Русская красавица:

«Русская красавица» — роман российского писателя Виктора Ерофеева.

«Русская красавица» — диадема, изготовленная по приказу императора Николая I для своей жены Александры Федоровны в 1841 году.

«Русская красавица» — итальяно-российский фильм-драма режиссёра Чезаре Феррарио вышедший на экраны в 2001 году.

«Русская красавица» — конкурс красоты проводимый в рамках Международного Форума Моделей и Талантов «FASHION HOUSE INTERNATIONAL».

Русская красавица (роман)
«Русская красавица» — роман русского писателя Виктора Ерофеева, написанный в 1980—1982 гг., опубликованный в СССР в 1990 году и переведённый впоследствии более чем на 20 языков. Повествование в романе ведётся от имени главного персонажа Ирины Таракановой, рассказывающей о своих сексуальных похождениях.
Kanal D
Kanal D (произн. Канал Де; полное название: тур. Kanal Doğan) — турецкий телеканал. Основан 16 сентября 1993 года в Стамбуле предпринимателями Айдыном Доганом и Айханом Шахенком. С 19 декабря 1993 года вещает на постоянной основе. С 1994 года входит в медиахолдинг Doğan Holding, возглавляемый турецким предпринимателем Айдыном Доганом.

C 2004 года вещает в формате цифрового вещания. Отдельный канал Euro D из Германии вещает на территорию Евросоюза. Является первым турецким телеканалом, приступившим к вещанию в формате высокой чёткости (HD). С 1 июля 2013 года вещает в широкоэкранном формате (16:9). В 2009 году был самым просматриваемым телеканалом в Турции.

Является одним из ведущих производителей турецких сериалов. Среди наиболее известных: «Тысяча и одна ночь», «В чём вина Фатмагюль?» (в российской версии «Без вины виноватая»), «Запретная любовь», «Север-Юг», «Аси», «Моя мама — волшебница», «Месть», «Мечтатели», «Как время летит», «Моя Родина — Это ты».

Цифровое телевидение
Цифрово́е телеви́дение (англ. Digital Television, DTV) — технология передачи телевизионного изображения и звука при помощи кодирования видеосигнала и сигнала звука с использованием цифровых сигналов. Основой современного цифрового телевидения является стандарт сжатия данных MPEG.

Под цифровым телевидением в СМИ и разговорной речи обычно подразумевают цифровое наземное эфирное телевещание. Однако цифровые технологии также применяются и в других видах телевидения, например, в спутниковом, где полный переход с аналоговых технологий на цифровые произошёл гораздо раньше.
Каюмов, Малик Каюмович
Мали́к (Абдумали́к) Каю́мович (Абдукаю́мович) Каю́мов (узб. Malik Qayumovich Qayumov; 22 апреля 1912, Ташкент — 29 апреля 2010, Москва) — советский режиссёр, оператор документального кино, актёр. Герой Социалистического Труда (1990). Кавалер двух орденов Ленина (1980, 1990), народный артист СССР (1967), лауреат Государственной премии СССР (1981).

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Эмблема Бутана
Эмблема Бутана (дзонг-кэ རྒྱལ་ཡོངས་ལས་རྟགས་, вайли rgyal-yongs las-rtags) является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями. На эмблеме много буддистской символики.

Официальное описание эмблемы:
«Национальная эмблема, находится в круге, составлена из двойной ваджры (алмазного удара молнии) помещенной выше лотоса, обрамленного драгоценным камнем между двумя драконами. Ваджра представляет гармонию между светской и религиозной властью. Лотос символизирует чистоту; драгоценный камень выражает верховную власть; а два дракона, мужчина и женщина, поддерживают название страны, которую они символизируют».

Ваджра
Ваджра (санскр. वज्र, по-тибетски: дорчже) — ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, тибетском буддизме и джайнизме. Было создано божественным ремесленником Тваштаром из костей мудреца Дадхичи для Индры.

Имея важное религиозное и культурное значение, символ ваджры распространился вместе с индуизмом, а затем с буддизмом во многие части Азии. Он встречается в Индии, Непале, Тибете, Бутане, Таиланде, Камбодже, Мьянме, Индонезии, Китае, Корее, Японии, Монголии и России.
Дженико д’Артуа
Сэр Дженико д’Артуа, Дартас, Дартасс или Дартассо (англ. Sir Jenico d'Artois, Dartas, Dartass or Dartasso; ок. 1350 — ноябрь 1426) — гасконский солдат и государственный деятель, большая часть карьеры которого прошла в Ирландии. Он пользовался доверием трёх сменявших друг друга английских монархов и стал богатым землевладельцем в Ирландии.

Мит
Мит (ирл. An Mhí; англ. Meath) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Наван, крупнейший город — Трим. Население 184 135 человек (6-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Мечеть Туба-Шахи
Мечеть Туба-Шахи (азерб. Tuba-Şahi məscidi) — историко-архитектурный памятник XV века, расположенный в посёлке Мардакян Хазарского района города Баку (Азербайджан). Мечеть включена в утверждённый Кабинетом министров Азербайджанской Республики список памятников истории и архитектуры местного значения. Построена неподалёку от Четырёхугольного Мардакянского замка, относящегося к эпохе Ширваншахов.

Мечеть названа в честь женщины по имени Туба Шахи, по заказу которой было осуществлено строительство здания. Надпись на мечети указывает, что она была построена в 1481-1482 гг. В 1720-1721 гг. по приказу бакинского хана Мухаммед-хана в здании были проведены реставрационные работы.

Мечеть имеет чётко выраженный объём в виде параллелепипеда, завершённого куполом. Центральная часть молитвенного зала перекрыта куполом, покоящимся на парусах. По четырём сторонам к центральному молельному залу примыкают боковые прямоугольные в плане помещения.

Кабинет министров Азербайджана
Кабинет министров Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) — высший орган исполнительной власти Азербайджана, исполнительный и руководящий орган над министерствами и иными центральными исполнительными органами при Президенте Азербайджанской республики.

Кабинет министров Азербайджанской Республики подчиняется Президенту Азербайджанской Республики и ему подотчётен.
Зарзамин
Зарзамин (тадж. Зарзамин – Золотистая земля):

Зарзамин — село в Гафуровском районе Таджикистана.

Зарзамин  — сельская община в Гафуровском районе Таджикистана.

Зарзамин – село в районе Джалолиддина Балхи Таджикистана.

Зарзамин (Гафуровский район)
Зарзамин (бывший Катаган, тадж. Қатаған; тадж. Зарзамин, также Зарзамини Нав) — село в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Центр одноименного джамоата.

Село расположено на берегу водохранилища на реке Сырдарья, в 6 км к востоку от Гафурова, в 15 км к юго-востоку от центра Худжанда, в 3 км к северу от Хистеварза и в 4,5 км от границы с Кыргызстаном.

Через село проходит железная дорога Янгиер — Коканд. В 9 км к западу находится аэропорт Худжанд.
Моногорода Казахстана
Большое количество моногородов сохраняется на территории современной республики Казахстан: по состоянию на 2012 год из 86 городов республики статус моногорода имеют 27, или каждый третий (32 %). Все они возникли в советское время. Согласно современной классификации, моногородами в республике Казахстан признаны городские населённые пункты, имеющие от 10 до 200 тысяч жителей, в которых не менее 20 % взрослого населения в таком городе работает на градообразующем предприятии. Лишь 4 моногорода республики имеют население свыше или около 100 тысяч (Темиртау, Рудный, Экибастуз, Жанаозен); a население остальных не превышает 50 тысяч человек.

Курчатов (Казахстан)
Курча́тов (каз. Курчатов / Kurchatov) — город областного подчинения в Абайской области Казахстана. Расположен на левом берегу реки Иртыш, между городами Семей и Павлодар. Бывший центр закрытого в 1991 году Семипалатинского ядерного полигона. Долгое время город был закрытым и записывался Москва-400, а с 1960 года как Семипалатинск 21, позже был назван в честь советского физика Игоря Курчатова, который бывал здесь в длительных рабочих командировках.
Гельцке, Карл Андреевич
Карл Андреевич фон Гельцке (нем. Carl von Hoeltzke; 1826—1910) — российский дипломат немецкого происхождения.

Родился 15 сентября 1826 года в Гёттингене. С 1833 года находился в семье своего дяди по материнской линии, жившего в Санкт-Петербурге.

С 1835 по 1843 год посещал Петришуле. В 1848 году окончил Санкт-Петербургский университет и поступил на русскую службу. С апреля 1864 года был секретарём в трёх свободных ганзейских городах Гамбурге, Бремене и Любеке. В марте 1874 года он занял там пост главы миссии, сначала в качестве поверенного в делах, а с 14 декабря 1876 года в ранге министра-резидента. С 20 мая 1880 года он — министр-резидент в Дармштадте (Гессен). С 7 августа 1882 года — министр-резидент при Саксен-Веймарском доме.

С 1897 по 1908 год он был специальным посланником России в Египте и Риме. На пенсии с 1908 года.

Умер 20 мая 1910 года в Висбадене и был похоронен на кладбище Ниенштедтен в Гамбурге.

Петришуле
«Петришу́ле» (также «Петершуле»; нем. St. Petri-Schule) — одно из старейших учебных заведений России и первая школа Санкт-Петербурга, основанная в 1709 году как школа при лютеранском приходе Святых Апостолов Петра и Павла. Затем, до 1918 года, называлась «Главное немецкое училище Святого Петра» (гимназия); в 1996 году ей было возвращено историческое название — «Петришуле».
Лос, Гельмут
Гельмут Вильгельм Арно Альфред Лос (нем. Helmut Wilhelm Arno Alfred Looß; 31 мая 1910, Айзенах, Германская империя — 25 ноября 1988, Лилиенталь, ФРГ) — оберштурмбаннфюрер СС, командир зондеркоманды 7a, входившей в состав айнзацгруппы B, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Лилиенталь (посёлок)
Лилиенталь (нем. Lilienthal) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Остерхольц. Население составляет 18 364 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 72,03 км². В коммуне располагалась одна из крупнейших европейских обсерваторий начала 19 века — обсерватория Шрётера.

С 2014 года в Лилиенталь курсируют трамваи по новой пригородной линии из Бремена. Трамвайная линия 4 была продлена от кольца Боргфельд в Бремене до кольца Лилиенталь в Нижней Саксонии. Бременская трамвайная линия 4 сегодня пересекает границу федеральных земель.
Эгген, Йермунн
Йермунн Эгген (норв. Gjermund Eggen; 5 июня 1941, Энгердал, Хедмарк — 6 мая 2019) — норвежский лыжник, трёхкратный чемпион мира 1966 года.

На Олимпиаде-1968 в Гренобле занял 34-е место в гонке на 30 км.

На чемпионате мира 1966 года в Осло стал главным героем чемпионата, завоевав три золотые медали — в гонках на 15 и 50 км, а также в эстафете.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1966
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1966 года проводился с 17 по 26 февраля в норвежской столице Осло на лыжной арене Хольменколлен. Здесь уже проводился чемпионат мира 1930 года и зимняя Олимпиада — 1952.
Сражение при Ролисе
Сражение при Ролисе (англ. Battle of Roliça) — одно из сражений Пиренейских войн, первое сражение Португальской кампании Артура Уэлсли (будущего герцога Веллингтона), оно же одно из последних сражений первого французского вторжения в Португалию, которое произошло 17 августа 1808 года недалеко от деревни Ролиса в Португалии. Англо-португальская армия под командованием сэра Артура Уэлсли нанесла поражение численно уступающей ей французской армии под командованием дивизионного генерала Анри-Франсуа Делаборда. Французы отступили в боевом порядке, понеся небольшие потери. Уэлсли не стал преследовать противника, а сразу переместился к берегу океана, чтобы прикрыть высадку двух бригад, отправленных на его усиление. Он занял позицию у селения Вимейро, где 21 августа французы атаковали его, но были разбиты в сражении при Вимейро.

Ролиса было первым сражением Пиренейской войны, в котором участвовала британская армия.

Ролиса
Ролиса (порт. Roliça)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Бомбаррал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 940 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,68 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).
Ncurses
ncurses («new curses») — библиотека, написанная на языках Си и Ада, предназначенная для управления вводом-выводом на терминал, в числе прочего, библиотека позволяет задавать экранные координаты (в знакоместах) и цвет выводимых символов. Предоставляет программисту уровень абстракции, позволяющий не беспокоиться об аппаратных различиях терминалов и писать переносимый код.

Переносимое приложение
Переносимое приложение (англ. portable application, portable app) — программное обеспечение, которое для своего запуска не требует процедуры установки и может полностью храниться на съёмных носителях информации, что позволяет использовать данное ПО на многих компьютерах. Переносимое приложение может быть настроено так, чтобы считывать свои конфигурационные настройки во время запуска из того же места, где хранятся его собственные программные файлы.

Это, однако, не подразумевает, что переносимое ПО независимо от операционной системы, типа процессора или различного аппаратного обеспечения. Не стоит путать данный термин с портируемым ПО, которое подразумевает возможность перекомпиляции и запуска программы после незначительных изменений на отличной от исходной компьютерной платформе.

Для создания переносимого ПО, исходный код которого недоступен, существуют коммерческие решения, например VMware ThinApp.
Спенсер, Пит
Питер «Пит» Дэвид Спенсер (англ. Peter «Pete» David Spencer; 13 октября 1948, Брадфорд, Англия, Великобритания) — британский барабанщик, мультиинструменталист, автор песен и композитор.

Наиболее известен как участник группы Smokie в 1973—1982 годах. Вместе с Крисом Норманом, являлся основным автором песен группы в первых 9 альбомах. В дальнейшем сотрудничество с Крисом Норманом продолжалось в его сольной карьере.

Брадфорд
Бра́дфорд (англ. Bradford; английское произношение: о файле/ˈbrædfərd/) — город в Англии, в графстве Уэст-Йоркшир. Расположен в 14 километрах к западу от Лидса, и в 26 километрах к северо-западу от Уэйкфилд. Брадфорд стал муниципальным районом в 1847 году, а городом в 1897 году. После реформы местного самоуправления в 1974 году получил статус сити (Сити-оф-Брадфорд).
Никоненко, Виктор Леонидович
Виктор Леонидович Никоненко (13 августа 1957, Ангарск) — российский художник и режиссёр театра, а также художник кино. Заслуженный художник Российской Федерации. Дважды лауреат премии «Золотая маска» в номинации «куклы/работа художника» (2010 и 2014 гг.). Член Союза театральных деятелей России, Московского Союза художников.

Учился в Иркутском училище искусств. В 1984—1989 годах работал главным художником Иркутского ТЮЗа им. А. Вампилова, после этого оставил работу в драматическом театре ради театра кукол. В 1990—1996 годах был главным художником театра Кукольный дом (Пенза), в дальнейшем продолжил сотрудничество с этим театром. Художник-постановщик Театра кукол им. С. В. Образцова.

Поставил несколько спектаклей в качестве режиссёра: «Старый сеньор и…» и «Играем Шекспира» в Театре им. С. В. Образцова, «Алые паруса» в Дагестанском театре кукол и «Шерлок. Продолжение» в Московском детском театре теней.

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Маргиева, Марина Сослановна
Мари́на Сосла́новна Марги́ева (род. 28 июня 1986, Владикавказ, Северная Осетия, СССР) — молдавская метательница молота. Экс-рекордсменка своей страны. Финалистка Чемпионатов Европы. Участница Чемпионатов мира и Олимпийских игр 2008 и 2012 года. Сестра другой известной молдавской метательница молота Залины Маргиевой и Сергея Маргиева.

Во время Олимпиады в Лондоне в крови Маргиевой и дискоболки Натальи Артык был найден запрещённый препарат станозолол, стимулирующий рост мышечной массы. Спортсменки были отстранены от соревнований. После окончания соревнований Маргиева сообщила, что не принимала запрещённых препаратов и готова оспорить свою дисквалификацию.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике — международное соревнование, проводящееся на открытых стадионах под эгидой Европейской легкоатлетической ассоциации. Главный старт для европейских легкоатлетов.

Турнир проводится с 1934 года в конце летнего легкоатлетического сезона в августе-сентябре, раз в четыре года. С 2012 года решено проводить турнир раз в два года.
Египет на зимних Олимпийских играх 1984
Египет принимал участие в Зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево (Югославия) в первый и единственный к настоящему времени раз, но не завоевал ни одной медали. Страну представлял один горнолыжник.

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.