hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ла-Вансель
Ла-Вансель (фр. La Vancelle) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Селеста.

Площадь коммуны — 7,88 км², население — 407 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 385 человек (2013), плотность населения — 48,9 чел/км².

Селеста-Эрстен
Селеста-Эрстен (фр. Sélestat-Erstein) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Селеста.

Население округа на 2006 год составляло 146 469 человек. Плотность населения составляет 149 чел./км². Площадь округа составляет всего 981 км².

Создан в 1974 году путём объединения округов Селеста (arrondissement de Sélestat) и Эрстен (arrondissement d’Erstein).
Уялинский сельский округ
Уялинский сельский округ:

Уялинский сельский округ (Западно-Казахстанская область) — сельский округ в Западно-Казахстанской области.

Уялинский сельский округ (Северо-Казахстанская область) — сельский округ в Северо-Казахстанской области.

Уялинский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Уялинский сельский округ (каз. Ұялы ауылдық округі) — административная единица в составе Акжарского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — Уялы.

Население — 1031 человек (2009; 2079 в 1999, 3534 в 1989).

В состав сельского округа вошла территория ликвидированного Тельманського сельского совета (сёла Найдорф, Амангельды). Сёла Амангельды, Жаркин и аул Буланбай были ликвидированы.
Панин, Иван
Ива́н Па́нин:

Панин, Иван Александрович: Панин, Иван Александрович (1922—2003) — полный кавалер ордена Славы. Панин, Иван Александрович (род. 1959) — российский математик. Панин, Иван Александрович (род. 1987) — российский спортсмен (лыжное двоеборье).

Панин, Иван Васильевич (1673—1736) — генерал-поручик.

Панин, Иван Иванович (1907—1944) — военный лётчик, майор, Герой Советского Союза.

Панин, Иван Николаевич (1855—1942) — русский эмигрант в США, исследователь математических совпадений в тексте Библии.

Панин, Иван Михайлович (1918—2015) — советский и российский учёный-горняк.

Панин, Иван Фёдорович: Панин, Иван Фёдорович (1912—1974) — паровозный машинист, Герой Социалистического Труда. Панин, Иван Фёдорович (род. 1944) — советский футболист.

Панин, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Па́нин:

Панин, Иван Александрович (1922—2003) — полный кавалер ордена Славы.

Панин, Иван Александрович (род. 1959) — российский математик, академик РАН.

Панин, Иван Александрович (род. 1987) — российский спортсмен (лыжное двоеборье).
Узбекский металлургический комбинат
Узбекский металлургический комбинат, также АО «Узметкомбинат» (узб. O'zbekiston metallurgiya kombinati) — предприятие черной металлургии в Узбекистане. Основан как Узбекский металлургический завод, вступил в строй в 1944 году, будучи первым металлургическим заводом Узбекской ССР. Комбинат переплавляет металлолом, выпускает металлопрокат.

Чёрная металлургия
Чёрная металлургия — отрасль тяжёлой промышленности, объединяющая технологически и организационно предприятия по добыче и обогащению рудного и нерудного сырья, по производству огнеупоров, продуктов коксохимической промышленности, чугуна, стали, проката, ферросплавов, стальных и чугунных труб, а также изделий дальнейшего передела (рельсовых скреплений, белой жести, оцинкованного железа), металлических порошков чёрных металлов. Основным исходным сырьём для получения чёрных металлов являются железная руда, коксующиеся угли и руды легирующих металлов.
Сень (город)
Сень (хорв. Senj, итал. Segna, нем. Zengg, лат. Senia) — город в Хорватии, на Адриатическом побережье, в жупании Лика-Сень. Один из двух крупнейших городов провинции (наряду с Госпичем). Население — 5 491 человек (2001).

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Бармин, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Барми́н (настоящая фамилия — Графф; 1899, Киевская губерния — 1987) — советский разведчик и дипломат, комбриг; «невозвращенец». Был женат на внучке президента США Теодора Рузвельта. Дочь — Марго Рузвельт, американская журналистка.

Невозвращенцы
Невозвраще́нцы — просторечное название граждан стран социалистического лагеря, а также подданных Российской империи или других государств, отказавшихся вернуться в страну из легальных заграничных поездок или командировок по всевозможным причинам.

Официальное название явления в Советском Союзе 1930-х годов: «бегство во время пребывания за границей». Невозвращенство является формой бегства, то есть эмиграции из страны с тоталитарным или «разрешительным» миграционным режимом, определяющим такое действие в качестве якобы нелегального, но обычно вопреки официальной поддержке прав человека на уровне конституции и международных соглашений.
Луангва
Луа́нгва (Лвангва, Аруангуа, англ. Luangwa, суахили Luangwa, порт. Rio Aruângua, Rio Luangwa) — река в Африке, левый приток Замбези.

Длина — около 770 км, площадь бассейна — 145 700 км². Берёт начало в горах Мафинга недалеко от замбийского города Исока на границе с Малави к западу от озера Ньяса, впадает в реку Замбези у города Луангва. Протекает по территории Замбии, в низовьях является пограничной рекой между Замбией и Мозамбиком. Это одна из самых крупных рек Южной Африки и один из главных притоков Замбези.

Питание преимущественно дождевое. В сезон дождей (с декабря по май) сильно разливается, в сухой сезон сильно пересыхает.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Первое правительство Клемансо
Первое правительство Клемансо — кабинет министров, правивший Францией с 25 октября 1906 года по 20 июля 1909 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Жорж Клемансо — председатель Совета министров и министр внутренних дел;

Стефан Пишон — министр иностранных дел;

Жорж Пикар — военный министр;

Жозеф Кайо — министр финансов;

Рене Вивиани — министр труда и условий социального обеспечения;

Эдмон Гуё-Дессень — министр юстиции;

Гастон Томсон — морской министр;

Аристид Бриан — министр общественного развития, искусств и культов;

Жозеф Руау — министр сельского хозяйства;

Рафаэль Милье-Лакруа — министр колоний;

Луи Барту — министр общественных работ, почт и телеграфов;

Гастон Думерг — министр торговли и промышленности.

Вивиани, Рене
Жан Рафаэль Адриен Рене Вивиани (фр. Jean Raphaël Adrien René Viviani; 8 ноября 1863, Сиди-Бель-Аббес, Французский Алжир — 7 сентября 1925, Ле-Плесси-Робинсон, Франция) — французский политический и государственный деятель, адвокат, дважды возглавлял совет министров Третьей республики.
Лильефорс, Бруно
Бруно Андреас Лильефорс (швед. Bruno Liljefors; 14 мая 1860, Уппсала — 18 декабря 1939, Стокгольм) — шведский живописец-анималист, портретист и пейзажист. Представитель национально-романтического направления.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Norinco
China North Industries Group Corporation Limited, сокращённо Norinco Group (кит. трад. 中國北方工業公司, упр. 中国北方工业公司, пиньинь Zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī, палл. Чжунго бэйфан гунъе гунсы, буквально «Китайская северная промышленная корпорация») — китайский государственный многопрофильный холдинг, производящий автомобили, автобусы, промышленное оборудование, оптическую электронику, химические продукты, взрывчатые вещества, вооружение и обмундирование. Кроме того, компания занимается проектами в строительной сфере на территории КНР и за её пределами, добычей полезных ископаемых, логистикой, торговлей и финансовыми операциями.

Входит в число пятидесяти крупнейших компаний Китая и в число двухсот крупнейших строительных компаний мира. Является одним из крупнейших экспортёров китайской военной продукции, в том числе лицензионных копий советской техники и вооружений.

Список крупнейших компаний Китая по версии Fortune (2020)
Список крупнейших компаний Китая составлен на основе ежегодного рейтинга Fortune Global 500, опубликованного в американском деловом журнале Fortune в августе 2020 года. Данный рейтинг ранжирует компании по величине выручки, полученной за прошедший финансовый год (измеряется в долларах США). Минимальная выручка для попадания в рейтинг увеличилась с 24,8 млрд. долл. в 2019 году до 25,4 млрд. долл. в 2020 году.

Особенностью рейтинга Fortune Global 500 за 2020 год стало то, что впервые компании из материкового Китая и Гонконга (124) обогнали компании США (121) по числу представленных в списке. При этом компании США сохранили лидерство по совокупной выручке — на них пришлось 30 % выручки всех компаний из Fortune Global 500, а на китайские компании — только 25 %.
Дюрда-Ларекий
Дюрда́-Лареки́й (фр. Durdat-Larequille) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Марсийя-ан-Комбрай. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03106.

Марсийя-ан-Комбрай (кантон)
Марсийя́-ан-Комбра́й (фр. Marcillat-en-Combraille) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Алье. Входит в состав округа Монлюсон.

Код INSEE кантона — 0317. Всего в кантон Марсийя-ан-Комбрай входит 13 коммун, из них главной коммуной является Марсийя-ан-Комбрай.
Гран-при Майами 2025 года
Гран-при Майами 2025 года (официально англ. Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prix 2025) — шестой этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 2 по 4 мая на Международном автодроме Майами в Майами-Гарденс, Флорида, США. Это был четвёртый Гран-при Майами в истории. Это был второй Гран-при сезона 2025 года, в котором использовался формат спринта.

Поул-позицию выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull.

В гонке победил Оскар Пиастри из команды McLaren, вторым финишировал Ландо Норрис из McLaren, третьим — Джордж Расселл из Mercedes.

Норрис, Ландо
Ла́ндо Но́ррис (англ. Lando Norris; род. 13 ноября 1999 года, Бристоль, Великобритания) — британский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1, вице-чемпион 2018 года в классе Формула-2. С 2015 по 2017 годы он завоевал титулы в пяти разных первенствах, среди которых была Европейская Формула-3. С 2019 года выступает за команду McLaren в Формуле-1. Чемпион мира Формулы-1 (2025).
Chrysolina fragariae
Chrysolina fragariae (лат.) — вид травяных листоедов подсемейства хризомелин, семейства листоедов. Единственный представитель подрода Rhyssoloma. Является эндемиком острова Мадейра. Встречается на склонах гор. Имаго встречается в августе. Питаются на кустарниках рода Bystropogon. Не способен летать. Вероятно является яйцеживородящим видом.

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.
Предмет преступления
Предмет преступления — это вещь, элемент материального мира, на который осуществляется воздействие в ходе совершения преступления. Например, предметом хищения является само похищенное имущество, предметом взяточничества — полученные должностным лицом денежные средства, предметом контрабанды — перемещаемые через границу товары. Признак предмета преступления в составе преступления является факультативным: он имеет значение не для всех составов преступления, и даже не во всех составах преступления присутствует (например, какой-либо определённый предмет отсутствует у дезертирства).

Предметом преступления, как правило, признаются неодушевлённые вещи, однако в качестве предмета преступления могут выступать и животные, которые хотя и являются живыми существами, но выступают не субъектом, а предметом общественных отношений.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Стандартные марки США (1922—1931)
Стандартная серия марок США 1922—1931 годов представляет собой регулярный выпуск 27 американских стандартных марок, введённых в обращение Почтовым департаментом США в 1922—1931 годах и предназначавшихся для общего повседневного пользования.

Почтовая служба США
Почтовая служба США (англ. United States Postal Service, сокращённо — USPS) — независимое агентство Федерального правительства США, оператор почтовых услуг на территории Соединённых Штатов Америки.

Почтовая служба — одна из крупнейших организаций мира по количеству сотрудников (625 113 человек). Главный офис расположен в Вашингтонe, округ Колумбия. Девиз организации — англ. «We Deliver For You!» («Мы доставляем для Вас!»).
Киплагат, Силас
Силас Киплагат — кенийский легкоатлет, бегун на средние дистанции, который специализируется в беге на 1500 метров. Серебряный призёр чемпионата мира 2011 года на и победитель игр Содружества 2010 года.

Профессиональную карьеру начал в 2008 году после окончания школы. Обладатель лучшего результата в мире 2010 года на дистанции 1500 метров. Второе место на гран-при Риети 2010 года на дистанции 1500 метров с результатом 3:31.97. Победитель одного из  этапов бриллиантовой лиги ИААФ в Монако в беге на 1500 метров.

На Олимпиаде 2012 года в Лондоне занял 7-е место. На чемпионате мира 2013 года в Москве занял 6-е место.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — бег на 1500 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 1500 метров у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 3, 5 и 7 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Тауфик Махлуфи — второй алжирец, выигравший 1500 метров на Олимпийских играх после Нуреддина Морсели в 1996 году. Американец выиграл олимпийскую медаль в этой дисциплине впервые с 1968 года, когда вторым стал Джим Райан.

Основной фаворит финала олимпийский чемпион 2008 года и чемпион мира 2011 года кениец Асбель Кипроп неожиданно финишировал последним. Кенийцы остались без медалей на этой дистанции на Олимпийских играх впервые с 1992 года.
Брисеида
Брисеи́да (др.-греч. Βρισηΐς) — персонаж древнегреческой мифологии, один из женских персонажей поэмы Гомера «Илиада». Брисеида — «отчество», прозвище по отцу Брису из Мисии, её собственное имя — Гипподамия.

Во время Троянской войны Брисеида была захвачена греками и как доля в военной добыче, отдана Ахиллу, который делает её своей наложницей. Её муж Менит и три брата убиты при взятии Лирнесса.

Несмотря на то, что греки уничтожили всю семью Брисеиды, она изображается как любящая Ахилла рабыня. Позднее Брисеиду у Ахилла отнимает вождь греческого войска Агамемнон. Это вызывает возмущение Ахилла, и он отказывается от участия в войне. Греки терпят поражения, в том числе гибнет побратим Ахилла Патрокл. Агамемнон вынужден вернуть Брисеиду Ахиллу, после чего тот вновь принимает участие в боевых действиях.

Она оплакивала Ахилла после его смерти.

Патрокл
Патро́кл Менети́д (др.-греч. Πατροκλῆς или Πάτροκλος, лат. Patroclus, букв. «слава отца») — в древнегреческой мифологии сын Менетия и Сфенелы (либо Периопиды; либо, по Филократу, Полимеды; либо Филомелы), верный друг (согласно ряду источников — также любовник) Ахилла.
Pararistolochia goldieana
Pararistolochia goldieana  (лат.) — вид двудольных растений рода Pararistolochia семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae).

Впервые описан британским ботаником Джозефом Долтоном Гукером под названием Aristolochia goldieana Hook.f.basionym; перенесён Джоном Хатчинсоном и Джоном Макьэном Диелом в состав рода Pararistolochia в 1927 году. После исследований, проведённых в последнее время, всех представителей этого рода (в том числе и P. goldieana) некоторые ботаники снова относят к кирказонам, в составе отдельного подрода Aristolochia subg. Pararistolochia.

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Ритмическая организация текста
Ритмическая организация текста — упорядоченное повторение отдельных элементов текста через определённые промежутки. Чередование прослеживается на любом уровне текста: чередуются ударные и безударные слоги (в силлабо-тоническом стихосложении это чередование жёстко упорядоченно), «длинные» и «короткие» стихи, мужские и женские рифмы; в эпическом произведении чередуются диалогические и монологические сцены, динамические (сюжетно-повествовательные) и статичные (описательные) эпизоды. Важнейший фактор ритмической организации текста — ритмическая инерция, или предсказуемость следующего элемента текста. Оправдание или опровержение ритмического ожидания всегда воспринимается как выразительный приём.

Силлабо-тоническое стихосложение
Силла́бо-тони́ческое стихосложе́ние (от греческого «συλλαβή» — «слог» и «τόνος» — «ударение») — способ организации стихотворения, при котором ударные и безударные слоги чередуются в определённом порядке, неизменном для всех строк стихотворения. Например:

Науки юношей питают,
Отраду старым подают,
В счастливой жизни украшают,
В несчастный случай берегут;
М. В. Ломоносов Ода на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1747)
Абдул Рахман, Замброз
Замброз Абдул Рахман (англ. Zambrose Abdul Rahman, 18 января 1944, Серембан — 6 июня 2020, Серембан) — малайзийский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции, барьерном беге и десятиборье. Участник летних Олимпийских игр 1968 года, трёхкратный чемпион Игр Юго-Восточной Азии 1967 и 1969 годов.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Hamburg Süd
«Гамбург Зюд» (нем. Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft, сокр HSDG — Гамбург — Южноамериканская пароходная компания) — немецкая судоходная компания, основанная в 1871 году.

По состоянию на май 2015 года компания была 10-м крупнейшим в мире контейнерным перевозчиком с контейнеровместимостю судов в 587 939 TEU, оперировала 127-ю судами (в основном контейнеровозами) дейдвейтом более 500 тыс. тонн, и владела парком из 468 тыс. контейнеров. Годовой объём перевозок, выполняемых компанией, превышал 3,37 млн TEU.

Компания входила в немецкую группу Dr. Oetker, а в декабре 2017 года была продана датской компании Maersk.

Контейнеровоз
Контейнерово́з — специализированное грузовое судно для перевозки груза в однородных укрупненных грузовых единицах — контейнерах (TEU). В морских контейнерных перевозках в основном используются стандартные ISO-контейнеры. Как правило, экипаж контейнеровоза состоит из 10—30 человек.
Землетрясение в Хормозгане (2010)
Землетрясение магнитудой 5,8 произошло 20 июля 2010 года в 19:38:09 (UTC) в южном Иране, в 54 км к северо-северо-западу от города Киш (остан Хормозган). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 10,0 километров. Интенсивность землетрясения составила V по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось на острове Кешм, а также в Бахрейне: Манама, Мухаррак. Подземные толчки ощущались также в Дубае (Объединённые Арабские Эмираты), Абу-Даби, Шардже, а также в Дохе (Катар).

В результате землетрясения в провинции Фарс 1 человек погиб, 70 получили ранения. В городе Ламерд около 50% зданий было повреждено. Экономический ущерб в результате двух землетрясений составил 30,03 млн долларов США.

Шарджа (город)
Ша́рджа (араб. الشَّارقَة‎, лит. араб. аш-Ша́рика, диалект. аш-Ша́рджа) — третий по величине город в ОАЭ. Административный центр одноимённого эмирата Шарджа.

Население — 1 685 000 человек (2020). Вместе с Дубаем и Аджманом образует агломерацию с населением в 3 132 181 человек.
Кубок Франции по футболу 2011/2012
Кубок Франции по футболу 2011/2012 годов — 95-й розыгрыш кубка Франции.В турнире приняли участие 7422 профессиональных и любительских клуба из Франции и её заморских владений.

Титул защищал «Лилль», победивший «Пари Сен-Жермен» в финале предыдущего розыгрыша. Турнир начался с шести региональных раундов и завершился финалом, который прошёл 28 апреля 2012 года на «Стад де Франс».

Заморские территории Франции
Замо́рские территории Фра́нции (фр. France d'outre-mer) — тринадцать территорий (преимущественно островов, за исключением континентальной Гвианы), принадлежащих Франции, но удалённых от её основной европейской территории. Сейчас эти территории могут иметь следующий статус:

заморский департамент и регион (фр. département et région d’outre-mer, аббревиатура DOM, реже DROM)

заморское сообщество (фр. collectivité d’outre-mer, аббревиатура COM)

административно-территориальное образование с особым статусом (фр. collectivité sui generis)
Вуалехвостая бойцовая рыбка
Вуалевая бойцо́вая ры́бка (лат. Betta splendens varr.) — одна из искусственно культивированных породных разновидностей, полученной при селекционном отборе и разведении дикой формы сиамских бойцовых рыбок (лат. Betta splendens).

Сиам
Сиам, Мыанг-Таи (тайск. สยาม, произношениео файле, произносится Саям) — начиная с 1238 года — зарубежное название тайских королевств, которое происходило от национальности «сиамец». Официально королевство называлось Сиам в период, с которого начинается правление короля Монгкута, и заканчивается революцией 1932 года.