hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конти, Джованни
Джова́нни Ко́нти (итал. Giovanni Conti) — имя нескольких итальянских церковных деятелей:

Конти, Джованни (? — 1061/62) — кардинал, епископ Порто

Конти, Джованни (? — 1181) — кардинал, викарий Рима

Конти, Джованни (? — после 1196) — кардинал, епископ Палестрины

Конти, Джованни (? — 1213) — кардинал-дьякон

Конти, Джованни (1414—1493) — кардинал, архиепископ Концы

Конти, Джованни (епископ Порто)
Джованни Конти — итальянский кардинал XI века. В 1044 году рукоположён в сан епископа Тосканеллы. Папский легат в Галлии. С 9 по 15 апреля 1049 года принимал участие в синоде, проходившем в Латеранском дворце. 22 апреля 1049 года стал кардиналом-епископом Порто.
Астигматизм (аберрация)
Астигмати́зм — аберрация, при которой изображение точки, находящейся вне оптической оси, и образуемое узким пучком лучей, представляет собой не круглое пятно рассеяния, а два отрезка прямой. Эти отрезки расположены перпендикулярно друг другу на разных расстояниях от плоскости безаберрационного фокуса (плоскости Гаусса). Астигматизм полностью отсутствует в осевом пучке и нарастает по мере увеличения наклона пучка относительно оптической оси. В результате изображение на границах угла поля зрения получается нерезким и не может быть сфокусировано одновременно для горизонтальных и вертикальных линий.

Пятно рассеяния
Пятно́ рассе́яния, также кружо́к рассе́яния (англ. circle of confusion), — искажённое изображение точки, образуемое реальной оптической системой. Возникает вследствие дифракции света на оправах компонентов оптической системы (дифракционный предел), а также вследствие остаточных аберраций.
Джеймс, Генри
Ге́нри Джеймс (англ. Henry James; 15 апреля 1843, Нью-Йорк — 28 февраля 1916, Лондон) — американский писатель, который с тридцати лет жил в Европе, а за год до смерти принял британское подданство. Брат выдающегося психолога Уильяма Джеймса.

Крупная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX и XX веков. За 51 год литературного творчества он написал 20 романов, 112 рассказов и 12 пьес. Красной нитью через всё его творчество проходит тема непосредственности и наивности представителей Нового Света, которые вынуждены приспосабливаться либо бросать вызов интеллектуальности и коварству клонящегося к упадку Старого Света («Дейзи Миллер» (1878), «Женский портрет» (1881), «Послы» (1903)).

Старый Свет
Ста́рый Свет — общее название трёх известных европейцам, до открытия Америки в 1492 году, частей света — Европы, Азии и Африки; обычно противопоставляется Новому Свету. Иными словами Старый Свет — это Афроевразия.
Ubisoft Paris
Ubisoft Paris — французская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр; дочерняя компания Ubisoft, размещающаяся в Париже.

К разработкам компании относятся шутеры XIII и Red Steel, серии игр Tom Clancy’s Ghost Recon и Rayman, и др. Одной из последних разработок является игра Red Steel 2, продолжение первой части, которое вышло эксклюзивно для консоли Wii. В 2012 году состоялся релиз тактического шутера Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier на всех ключевых платформах..

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Берли-хаус
Берли-хаус (англ. Burghley House) — самая грандиозная резиденция, уцелевшая в Англии со времён королевы Елизаветы I и отражающая архитектурные вкусы той эпохи. Расположена на границе Линкольншира и Кембриджшира, на окраине Стамфорда, к северо-востоку от Питерборо.

Питерборо (Англия)
Питерборо — промышленный город в церемониальном графстве Кембриджшир Англии, образует унитарную единицу со статусом сити Сити-оф-Питерборо.

Город расположен в 120 км к северу от Лондона, на реке Нин. Население превышает 180 тысяч человек.
Дьюк, Норм
Норман Элберт Дьюк, более известный как Норм Дьюк (р. 25.03.1964), — американский профессиональный боулер (игрок в боулинг), выступающий в турнирах PBA с 1982 года. Начал заниматься боулингом с 8 лет, когда его родители приобрели боулинг-центр в их родном городке Маунт Плезант, штат Техас, и назвали его Duke Lanes. В настоящее время Дьюк проживает в Клермонте, штат Флорида, вместе с женой Кэрен и сыном Брэнденом. Норм увлекается также гольфом, бильярдом и рыбалкой. Любимая еда — суши, любимая музыкальная группа — Styx.

Миниатюрный Дьюк, чей рост — 5 футов 6 дюймов, или 167,5 см (один из самых низких среди игроков PBA), известен чрезвычайной разносторонностью своей игры. Являясь, в принципе, строукером, то есть игроком, полагающимся на относительно прямой бросок или бросок с небольшим хуком, он также способен демонстрировать большой хук в случае необходимости. Это позволяет Дьюку показывать хорошие результаты на любых программах масла.

Рыбалка
Рыба́лка — занятие выуживанием рыбы из водоёма с целью прокорма или для развлечения.

Рыбалка делится на любительскую и спортивную. В отличие от рыболовства, рыбалка — хобби, вид отдыха, туризма и спорта.
Вестготские письма
Вестго́тские пи́сьма (лат. Epistolae Wisigoticae, Epistulae Wisigothicae) — сборник латиноязычных эпистолярных документов различных авторов, датируемый серединой VII века. Назван по Вестготскому королевству, при дворе правителей которого он был составлен. Важный источник по истории Королевства вестготов, Франкского государства и Византийской империи первой трети VII веков.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Антигуа и Барбуда на летних Олимпийских играх 1988
Антигуа и Барбуда принимали участие в Летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Республика Корея) в третий раз за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляли три женщины и двенадцать мужчин.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Скорпион (канонерская лодка, 1822)
«Скорпион» — парусно-гребная канонерская лодка Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов. Находилась в составе флота с 1822 по 1831 год, во время войны участвовала в боевых действиях на Дунае, у Варны и Сизополя, а по окончании службы была разобрана.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Eurostar
Eurostar — компания, занимающаяся высокоскоростными железнодорожными пассажирскими перевозками в 5 странах Европы: Великобритании, Франции, Бельгии, Нидерландах и Германии. Поезда Eurostar пересекают Ла-Манш через Евротоннель.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Из воспоминаний Ийона Тихого
«Из воспоминаний Ийона Тихого» — цикл фантастических рассказов Станислава Лема, посвящённых приключениям вымышленного героя — космонавта Ийона Тихого. Написаны с характерным для Лема юмором, содержат элементы пародии на штампы фантастики, при этом рассматривают серьёзные вопросы науки, социологии, философии.
Цикл состоит из 9 рассказов, посвященным приключениям И.Тихого на Земле (кроме «Спасем Космос!»)

Клише (искусство)
Клише́ (от фр. cliché), также речевой штамп (литературный штамп, киноштамп и т. д.) — в искусстве установленная традицией застывшая форма (мотив, тема). Клише применяется в традиционных сюжетах произведений искусства, в научной литературе, в разговорной речи.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1967
Чемпионат мира по фигурному катанию 1967 года был проведён Международным союзом конькобежцев 28 февраля — 4 марта в Вене, Австрия. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира остались победители предыдущего чемпионата мира: среди женщин представитель США Пегги Флеминг, среди мужчин представитель Австрии Эммерих Данцер, среди пар представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, в танцах представители Великобритании Диана Таулер и Бернард Форд.

Чемпионат мира проводился на открытом воздухе.

Протопопов, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Протопо́пов (16 июля 1932, Ленинград, РСФСР, СССР — 31 октября 2023, Интерлакен, Швейцария) — советский фигурист, двукратный олимпийский чемпион, 4-кратный чемпион мира и 4-кратный чемпион Европы в парном катании, заслуженный мастер спорта СССР (1962; лишён в 1979), гражданин Швейцарии. Выступал в паре с супругой Людмилой Белоусовой (1935—2017).

Белоусова и Протопопов, наряду с советской парой Т. Москвина — А. Мишин, одними из первых в мире начали выполнять поддержки на одной руке.
Келси, Фрэнсис
Фрэнсис Кэтлин Олдхэм Келси (англ. Frances Kathleen Oldham Kelsey; 24 июля 1914, Коббл Хилл, Канада — 7 августа 2015, Лондон (Канада)) — доктор философии, доктор медицины, фармаколог. Наиболее известна как работник Управления по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США. В 1960 — 1961 годах отказывалась лицензировать выпуск препарата талидомид в Соединённых Штатах из-за сомнений в его безвредности. Отказ оказался оправданным, когда было доказано, что употребление талидомида вызывает серьёзные пороки развития у новорождённых. Также карьера Келси тесно связана с принятием законов по укреплению надзора FDA за лекарственными средствами.

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1980
4-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в городах Хельсинки и Вантаа с 27 декабря 1979 года по 2 января 1980 года. Формат турнира сохранился с прошлогоднего турнира, на первом этапе в двух группах выявляют сборные, которые сыграют в чемпионской группе и выявят чемпиона мира, а в утешительном раунде выявляют неудачника, который покидает турнир сильнейших и выбывает в группу «B». Победу одержали хоккеисты сборной СССР, 2 место заняла сборная Финляндии. Бронзовые медали достались сборной Швеции.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжи (игроков не старше 20 лет) — ежегодное соревнование, организуемое Международной хоккейной федерацией с 1977 года.

Турнир организован по системе чемпионата мира по хоккею с шайбой среди мужских команд (4 дивизиона — А, 1, 2, 3), однако количество молодёжных команд, участвующих в турнирах всех дивизионов, меньше.

По регламенту в соревнованиях могут принимать участие игроки, которым исполняется 20 лет в титульный год проведения турнира, а также младшие по возрасту спортсмены.
Тельо Перес де Менесес
Тельо Перес де Менесес (исп. Tello Pérez de Meneses; ум. ок. 1200 года) — кастильский магнат и военачальник во времена правления короля Кастилии Альфонсо VIII и предок Тельес де Менесес, видного дворянского рода, среди потомков которого несколько членов королевской семьи, таких как королева. Мария де Молина, правнучка Тельо, и Леонор Теллеш де Менезеш, супруга королевы Португалии. Тельо участвовал в нескольких военных кампаниях во время Реконкисты и последующей Репопуляции, а также был щедрым основателем и покровителем монастырей и лечебниц для пленных и прокаженных. Вместе с Хиронами семья Тельес де Менесес были одной из самых влиятельных и могущественных аристократических групп в Тьерра-де-Кампосе.

Монтеалегре-де-Кампос
Монтеалегре-де-Кампос (исп. Montealegre de Campos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 34 км². Население — 144 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 35 км.

Покровителем города считается святой Пётр.
Рабство в исламе
Рабство в исламе уходит своими корнями в доисламскую эпоху. Коран и сунна пророка Мухаммеда рассматривают рабство в качестве исключительного состояния, которое может быть изменено при определённых обстоятельствах. Ислам допускает существование рабства и считает освобождение раба одним из богоугодных дел.

В исламских источниках встречается много различных наименований рабов кроме общих абд, кинн ама и ракик (гулам, мамлюк и васиф — для раба, джария и васифа — для рабыни). Раб (рабыня), заключивший письменное соглашение о самовыкупе — мукатаб (ж.р. мукатаба). Слово абд входит составной частью в теофорные имена (например, Абдуллах, Абдуррахман).

Абд
Абд (араб. عَبْد⁩‎) — слуга, раб. Однокоренным этому слову является ибадат (араб. عبادة‎ — поклонение, богослужение). Форма слова женского рода — ама (араб. أَمَة⁩‎ —  рабыня‎).

Часто встречается в соединении с Прекраснейшими Именами  Аллаха у народов, исповедующих ислам, например: Абду-т-Тавваб (عبد — «раб», «слуга» и التواب — «Прощающий») — Раб Принимающего покаяние. Однозначащие слова «абад» (евр.) и «абд» (сир.) равным образом применялись к еврейским и христианско-сирийским именам, напр. Абад-Иешуа, или Абдишу (раб, слуга Иисуса).
Гури
«Гу́ри» — крупная ГЭС в Венесуэле в штате Боливар на реке Карони в 100 км до впадения в Ориноко.

Официальное название — гидроэлектростанция имени Симона Боливара (в 1978—2000 годах — имени Рауля Леони).

На январь 2016 года четвёртая станция в мире по мощности после китайской «Санься» («Три ущелья»), бразильско-парагвайской «Итайпу», и китайской «Силоду».

ГЭС Силоду
ГЭС Силоду (кит. 溪洛渡大坝, пиньинь Xīluòdù Dàbà) — гидроэлектростанция на реке Цзиньша (верхнее течение Янцзы) в Китае. Плотина расположена около посёлка Силоду уезда Юншань городского округа Чжаотун провинции Юньнань. По реке проходит административная граница с провинцией Сычуань. После завершения возведения сооружений ГЭС она стала ключевым звеном проекта регулирования стока Цзиньша, который преследует цели получения гидроэлектроэнергии и снижения количества ила в воде.
Онджина
Онджи́на (итал. Ongina) — река на севере Италии, правый приток Арды, протекает по территории провинций Пьяченца и Парма в Эмилии-Романьи. Длина реки составляет 47,5 км. Площадь водосборного бассейна — 159 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 1,02 м³/с.

Онджина начинается на высоте около 560 м над уровнем моря со склонов горы Бургацци (высотой 643 м) у населённого пункта Ранка на территории коммуны Вернаска. В верхней половине течёт преимущественно на северо-восток, потом — на север. Впадает в Арду северо-западнее Санта-Франки, через искусственное устье на высоте около 40 м над уровнем моря; старое русло отходит от этого места на восток в сторону Полезине-Парменсе.

Основные притоки: Граттароло и Онджинелла, первый принимает слева около Кьяравалле-делла-Коломбо, а с Онджинеллой сливается по правому берегу около Буссето.

Северная Италия
Северная Италия или Верхняя Италия (итал. Italia settentrionale, Nord Italia, Alta Italia, или сокращённо Nord или Settentrione) — историко-географическая область в северной части государства Италия.

Северная Италия не является административной единицей, регион насчитывает восемь административных областей: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Лигурия, Ломбардия, Эмилия-Романья, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия и Трентино-Альто-Адидже. Семь из них, за исключением Эмилии-Романьи, называют Альпийским регионом Италии.
Пономарёв, Яков Александрович
Я́ков Алекса́ндрович Пономарёв (25 декабря 1920, Вичуга — 22 февраля 1997, Москва) — советский и российский психолог, доктор психологических наук (1972), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993). Известен как специалист по психологии творчества и интуиции. Оказал большое влияние на методологию советской и российской психологии.

Интуиция
Интуи́ция (позднелат. intuitio «созерцание» от гл. intueor «пристально смотрю») — способность человека понимать и проникать в смысл событий и ситуаций посредством единомоментного бессознательного вывода — озарения. Интуиция основана на человеческом воображении, эмпатии и предшествующем опыте. Иногда интуицию называют «чутьём» и проницательностью.
Коллонич, Ласло
Ла́сло Ко́ллонич или Ласло Коллониц (венг. Kollonics László, 7 декабря 1736, Вена, Австро-Венгрия — 23 апреля 1817, Калоча, Австро-Венгрия) — венгерский граф, католический прелат, епископ Трансильвании, Эрдея и Зибенбюргена с 24 апреля 1775 года по 25 июня 1781 год, епископ Оради-Маре с 25 июня 1781 года по 10 марта 1788 года, архиепископ Калочи с 10 марта 1788 года по 23 апреля 1817 год.

Архиепархия Алба-Юлии (католическая)
Архиепархия Алба-Юлии (лат. Archidioecesis Albae Iuliensis, венг. Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség, рум. Arhidieceza Romano-Catolică de Alba Iulia) — католическая архиепархия латинского обряда с центром в городе Алба-Юлия, Румыния. Большинство прихожан — этнические венгры. Архиепархия Алба-Юлии не входит в состав митрополий и подчиняется напрямую Святому Престолу.
Самбал (соус)
Самбал (индон. sambal) — индонезийский соус или паста, обычно изготавливаемый из смеси различных перцев чили с вторичными ингредиентами, такими как лук-шалот, креветочная паста, чеснок, имбирь, тростниковый или пальмовый сахар, лимон, лайм и др. Название соуса, sambal, является индонезийским заимствованием из яванского языка (sambel). Соус также популярен в Малайзии, Шри-Ланке, Брунее и Сингапуре. Вместе с индонезийцами он также распространился в Нидерланды и Суринам.

Различные вариации самбала обычно подаются как горячие и пряные приправы для блюд из сырых овощей (lalab), к рыбе на гриле (ikan bakar), жареной рыбе (ikan goreng), жареной курице (ayam goreng) и цыплёнку (ayam penyet), жареным говяжьим рёбрышкам (iga penyet) и индонезийским супам сото. В Индонезии насчитывается 212 вариантов самбала, большинство из которых происходят с Явы.

Яванский язык
Ява́нский язы́к (самоназвание — ꦧꦱ ꦗꦮ, Basa Jawa, Basa Jawi) — самый большой по численности носителей (свыше 75 млн) австронезийский язык. Распространён на острове Ява среди яванцев, кроме западной оконечности острова, населённой преимущественно сундами, и ряде других районов Индонезии и Малайзии, в своё время заселённых яванцами.

Несмотря на то, что яванским языком в быту активно пользуется почти половина населения Индонезии, он, как и все остальные местные языки страны, не имеет официального статуса (единственным государственным языком Индонезии является индонезийский). В конце XIX — первой половине XX века был, наряду с нидерландским, официальным языком Голландской Ост-Индии.

Имеет богатую литературную традицию с разными жанрами поэзии и прозы, множество разновидностей театральных жанров. На языке ведётся преподавание в трёх младших классах ряда школ, радиовещание, издаётся периодика.
Абия прибайкальская
Абия прибайкальская (лат. Abia semenoviana) — вид булавоусых пилильщиков (Cimbicidae) из надсемейства Tenthredinoidea. Эндемик Восточной Сибири. Описан по самкам длиной 11,5 мм. Тело металлически блестящее, голубовато-зелёное, сверху на задней части груди и на голове с золотистым оттенком. Усики 7-члениковые, рыжие; 4—7-й членики образуют булаву. Вид обнаружен в окрестностях посёлка Култук на южном берегу озера Байкал и в юго-восточном Забайкалье в Даурском заповеднике (Читинская область)
.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Са’у, Мале
Мале Са’у (яп. マレ・サウ Маре Сау, англ. Male Sa'u, родился 13 октября 1987 года в Окленде) — японский профессиональный регбист самоанского происхождения, выступающий на позициях центрового и блуждающего полузащитника. Выступал в Супер Регби за клубы «Мельбурн Ребелс» и «Блюз», в чемпионате Японии за клубы «Ямаха Жубилу» и «Тойота Верблиц».

Сидзуока Блю Ревз
«Сидзуока Блю Ревз» (яп. しずおかブルーレヴズ, англ. Shizuoka Blue Revs), до 2021 года «Ямаха Жубилу» (яп. ヤマハ発動機ジュビロ, англ. Yamaha Júbilo) — японский регбийный клуб, выступающий в высшем дивизионе национального регби — Топ-лиге. Команда образована в 1984 году, домашние встречи проводятся на стадионе «Ямаха» в городе Ивата.

Слово «Жубилу» (порт. Júbilo) из первоначального названия команды происходит из португальского языка, в котором означает «радость», «хорошее настроение».
Резак
Реза́к :

Реза́к — технический термин.

Резак газовый

Резак плазменный

Универсальный резак

Резак фотографический

Буровой резак

Проволочный резак

Резак в пахоте

Резак для соломы

Картонажный резак

Переплетный резак

Резак — столярный нож

Резак — часть бура

Шредер-резак

Яблочный резак

В ботанике:

Резак (Falcaria Fabr., 1759) — род растений семейства Зонтичные
Резак обыкновенный (Falcaria vulgaris Bernh.)

Персоналии:

Резак, Дарси — американский экономист, автор книг по ведению бизнеса.

Резак, Филипп (1859—1921) — католический священник, лужичанский писатель, переводчик.

Шредер (устройство)
Шре́дер (англ. shredder — измельчатель, кромсатель) — офисное устройство (оргтехника) для измельчения бумаги в очень мелкие полоски или крошечные кусочки. Правительственные организации, предприятия и частные лица используют шредеры для уничтожения частных или конфиденциальных документов: счетов, кредитных карт, банковских выписок и других документов, которые могут быть использованы для мошенничества или кражи личных данных.