hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малый древесный вьюрок
Малый древесный вьюрок (лат. Camarhynchus parvulus) — вид птиц из семейства танагровых. Эндемик Галапагосских островов, занесён в список видов, находящихся в состоянии наименьшей опасности («least concern»). Однако наблюдения численности вида, проводимые с 1997 года, показывают устойчивое снижение популяции в зонах Scalesia и сельскохозяйственных районах острова Санта-Крус, где этот вид наиболее распространён. Численность малых древесных вьюрков остаётся стабильной в переходной зоне (также достаточно богатой видами) и менее популярных сухих и папоротниковых регионах острова Санта-Крус.

Естественная среда обитания включает субтропические или тропические сухие леса и кустарниковые заросли. Во внегнездовой период птицы образуют большие группы вместе с малыми земляными вьюрками.

Недавнее исследование показало, что этот вид особенно сильно страдает от личинок паразитической мухи Philornis downsi.

Philornis downsi
Philornis downsi (лат.) — вид двукрылых из семейства настоящих мух, распространённый в Южной Америке. Видовое название дано в честь американского диптеролога Джорджа Уилбура Даунса. Личинки первого возраста паразитируют в носовых пазухах и перьях птенцов, личинки второго и третьего возраста питаются кровью птенцов. Продолжительность жизненного цикла составляет от 17 до 23 дней. В число хозяев входят около 150 видов птиц.

Попав в 1960-е годы на Галапагосские острова, насекомое с 1990-х годов стало оказывать значительное влияние на популяции эндемичных видов птиц. С 2006 года считается наиболее опасным чужеродным видом на этих островах.
Усть-Колпь
Усть-Колпь — деревня в Кадуйском районе Вологодской области России.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Суда, вблизи устья Колпи. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 53 км, до центра сельсовета деревни Маза — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Куракино, Мошницкое, Пименово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
HH Близнецов
HH Близнецов (лат. HH Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 19 648 световых лет (около 6 024 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,2m до +13,6m. Орбитальный период — около 2,5305 суток.

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Тильтепек (река)
Тильтепек (исп.  Río Tiltepec ) — река в Мексике в муниципалитете Тонала штата Чьяпас. Площадь водосборного бассейна реки, по разным данным, 243,23 км2 или 383,3 км²

Тильтепек начинается в высокогорьях Сьерра-Мадре-де-Чьяпас на высоте 1958 м над уровнем моря. На севере река граничит с бассейном реки Лагартеро в муниципалитете Арриага, на юго-востоке — с бассейном реки Санатенко в муниципалитете Тонала, а на северо-востоке — с водоразделом бассейна Грихальва-Усумасинта. Бассейн реки Тильтепек относится к гидрологическому региону № 23 и находится на территории муниципалитетов Тонала (60 %), Арриага (35 %) и Вильяфлорес (5 %). Большая часть бассейна занята горами, меньшая - приморскими равнинами. Преобладающие почвы - гранитные скалы и аллювиальные отложения. Впадает  река в лагуну Мар-Муэрто.

Арриага
Арриа́га (исп. Arriaga) — город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 25 366 человек.
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Лазер (мужчины)
Соревнования по парусному спорту в классе «Лазер» на летних Олимпийских играх 2008 года проходили с 12 по 19 августа. В соревнованиях принимали участие 43 спортсмена, только мужчины. Женщины участвовали в классе «Лазер Радиал».

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Шток, Себастьян
Себастья́н Шток (нем. Sebastian Stock; род. 15 ноября 1977, Имменштадт-им-Альгой, Бавария) — немецкий кёрлингист, скип и четвёртый в команде Германии на зимних Олимпийских играх 2002 года.

Играл на позиции четвёртого. Был скипом своей команды.

После окончания карьеры игрока работает как тренер по кёрлингу. В качестве национального тренера сборных команд Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2022.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2002
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2002 проходили с 11 по 21 февраля. На победу, как у мужчин, так и у женщин претендовало по 10 команд. Свои чемпионские титулы защищали мужская сборная Швейцарии и женская сборная Канады. На играх состоялся дебют женской сборной России по кёрлингу.
Масланка, Дэвид
Дэ́вид Ма́сланка (англ. David Maslanka, 30 августа 1943, Нью-Бедфорд, Массачусетс, США — 6 августа 2017) — американский академический композитор.

Масланка наиболее известен своими произведениями для духового оркестра: более 100 композиций, включая девять симфоний (7 для духового оркестра) девять концертов и одна месса. Произведения композитора часто исполняются в США, а также в Австралии, Канаде, Японии и др.

Нью-Бедфорд
Нью-Бе́дфорд (англ. New Bedford) — город в США в штате Массачусетс.

Город находится в округе Бристол в 82 км к югу от Бостона на берегу Баззардс-Бэй. По данным переписи 2000 года в городе проживает 93768 человек, и по этому показателю он занимает седьмое место в Массачусетсе.
×Rhynchosophrocattleya
×Rhynchosophrocattleya (ринхософрокаттлея) — гибридный род семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Rsc.

Создан путём искусственной гибридизации между видами трех родов: Rhyncholaelia, Sophronitis и Cattleya.

До переноса нескольких видов рода Laelia в род Sophronitis и некоторых видов, ранее относящихся к роду Brassavola, в род Rhyncholaelia, многие грексы рода ×Rhynchosophrocattleya относились к ×Brassolaeliocattleya (аббревиатура — Blc.).

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Ди Араужу, Луис Алберту
Луис Алберту Кардозу ди Араужу (порт.-браз. Luiz Alberto Cardoso de Araújo; род. 27 июня 1987, Артур-Ногейра, Сан-Паулу) — бразильский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Бразилии по лёгкой атлетике с 2004 года, бронзовый призёр Панамериканских игр в Торонто, чемпион Южной Америки и Южноамериканских игр, участник двух летних Олимпийских игр.

Панамериканские игры 2015
XVII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование, проводившееся 10—26 июля 2015 года в канадском городе Торонто. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Канаде. Прежде хозяевами игр дважды (1967, 1999) становился Виннипег. В играх приняло участие 6132 спортсмена. Они соревновались в 364 дисциплинах в 36 видах спорта.
Животов, Алексей
Алексей Животов:

Животов, Алексей Александрович (род. 1950) — народный депутат СССР.

Животов, Алексей Семёнович  (1904—1964) — заслуженный деятель искусств России, композитор, инструменталист и дирижёр.

Животов, Алексей Александрович
Животов Алексей Александрович (род. 17 июля 1950) — ветеринарный врач, народный депутат СССР от Шахтинского территориального избирательного округа № 278 Ростовской области, кандидат сельскохозяйственных наук.
Орикури
Орикури (порт. Ouricuri) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Арарипина. Население составляет 62 367 человек на 2007 год. Занимает площадь 2422,860 км². Плотность населения — 39,98 чел./км².

Праздник города — 14 мая.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Ашик, Владимир Антонович
Владимир Антонович Ашик (1843—1917) — статский советник, историк, библиофил и коллекционер, член Императорского Русского военно-исторического общества, Общества ревнителей истории.

Сын купца Антона Балтазаровича Ашика, надворного советника, известного археолога и нумизмата, переселившегося в 1812 году в Одессу. В связи с получением ордена Святого Владимира IV-й степени  (1834), ордена святого Станислава II-й степени (1842) и ордена святой Анны II-й степени (1850), Антон Балтазарович пожалован с семейством в потомственное дворянство. Заложил начало семейному коллекционированию. В настоящее время коллекция: книг, изобразительного искусства, нумизматики и медалей собранное на протяжении нескольких поколений находится в Ярославском художественном музее.

Ярославский художественный музей
Ярославский художественный музей — центральный художественный музей Ярославской области. Находится в зоне ЮНЕСКО и объединяет несколько зданий и парковых зон в историческом центре города. Главный комплекс расположен на Волжской набережной в исторических зданиях — бывшем губернаторском доме, Митрополичьих палатах и в доме Сорокиной — купеческом особняке XIX века. Один филиал музея — дом-музей скульптора-академика А. М. Опекушина — находится в селе Рыбницы Некрасовского района Ярославской области. Другой филиал — «Дом на Новинской», музей быта провинциальной буржуазии — в здании бывшего Романово-Борисоглебского городского общественного банка. В музее представлены произведения русского, европейского и восточного искусства, регулярно проводятся временные выставки, устраиваются концерты классической и современной музыки.
Мендзыржеки
Мендзыржеки (пол. Międzyrzeki) — охраняемая лесная зона в Розточаньском национальном парке, юго-восточная Польша. Расположена в Люблинском воеводстве, Замойском повете, на территории гмины Звежинец. Находится к северу от деревни Майдан-Каштеляньски. Территория охраняемой зоны Мендзыржеки составляет 103,94 га (1,03 км2).

Территория зоны покрыта девственным лесом, видовой состав и структура которого не изменились в результате деятельности человека. Под охраной находятся болотный лес, верховое болото и смешанный дубово-сосновый бор с буком.

Район недоступен для туристов — по нему не проходят туристические маршруты или природные тропы.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Казанцев, Илья Михайлович
Илья Михайлович Казанцев (гг. рожд. и смерти не-изв. ~XIX век) — русский учёный-этнограф, исследователь Казахстана. В 1830—1850-е гг. работал в пограничной канцелярии Оренбургского и Самарского генерал-губернаторств. Член Русского географического общества. Исследовал историю и этнографию оренбургских казахов Младшего жуза, их родовой состав, происхождение и взаимосвязи с русскими. В 1838 году в «Санкт-Петербургских ведомостях» опубликовал статью о казахах Внутренней или Бокеевской Орды и о функционировании у них барымты. Привел ценные сведения об обычаях казахов, их гостеприимстве, обрядах, связанных с рождением ребёнка и с перекочевкой, истории возникновении и значения термина «киргиз-кайсаки».

Казахи в России
Казахи в России (каз. Ресейдегі қазақтар) — россияне казахского происхождения. Казахи  являются коренным (автохтонным) народом в Российской Федерации. Численность казахов в Российской Федерации по переписи 2021 года составила 591 970 человек. Большая часть российских казахов проживает вдоль казахстанско-российской границы. Крупнейшие общины проживают в Астраханской (149 415), Оренбургской (120 262), Омской (78 303) и Саратовской области (76 007).
Ропча
Ропча:

Ропча — река в России, приток Весляны.

Ропча — село в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Ропча — посёлок в Княжпогостском районе Республики Коми России.

Ропча, Андрей — румынский музыкант, член группы Morandi.

Ропча, Андрей
Андрей Штефан Ропча (рум. Andrei Ropcea, род. 23 мая 1983) — румынский музыкант, член группы Morandi.

Андрей Ропча родился 23 мая 1983 года в городе Питешти. Окончил лицей искусств «Dinu Lipatti», где обучался игре на фортепиано. Приехав в Бухарест, также занимался продюсерской деятельностью, писал тексты и музыку. В 2004 году он встретился с Мариусом Могой, с которым в дальнейшем продолжил своё творчество в новой группе (названной Morandi по именам вокалистов).

Андрей Ропча официально по-прежнему является участником группы Morandi и активно занимается сольной карьерой. В 2011 году был выпущен его сингл «Anybody». Также он является продюсером румынских проектов Shaka Muv и Mishelle.
Сборная Сенегала по пляжному футболу
Сборная Сенегала по пляжному футболу (фр. Équipe du Sénégal de beach soccer) — национальная команда, которая представляет Сенегал на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Имеет прозвище «Львы Теранги». Управляется Сенегальской федерацией футбола. Сборная Сенегала 8 раз участвовала в чемпионатах мира и лучшим её результатом является четвёртое место на турнире 2021 года. В 2024 году команда выступит на чемпионате мира, который состоится в ОАЭ.

По состоянию на ноябрь 2023 года Сенегал в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 10 место.

Сенегальская федерация футбола
Сенега́льская федера́ция футбо́ла (фр. Fédération Sénégalaise de Football) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Сенегале. Располагается в Дакаре. СФФ основана в 1960 году, вступила в КАФ и в ФИФА в 1964 году. В 1975 году стала членом-основателем Западноафриканского футбольного союза. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.
Земская почта Красноуфимского уезда
Зе́мская по́чта Красноуфи́мского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Красноуфимского уезда Пермской губернии. Земская почта Красноуфимского уезда существовала с 1871 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
ВВР-ц
ВВР-ц — исследовательский водо-водяной ядерный реактор бассейнового типа.

Реактор предназначался для работ по радиационной химии. С 1980 года приоритетное использование реактора — наработка изотопной продукции. Ведётся наработка молибдена-99, иода-131, самария-153, углерода-14, железа-59.

Позже началось облучение полупроводников с целью получения ядерно-легированного кремния.

С 1980 года проведено несколько модернизаций реактора. Ведется проработка замены корпуса реактора с целью модернизации по проекту ИВВ-10(М).

Изотопы железа
Изото́пы желе́за — разновидности химического элемента железа, имеющие разное количество нейтронов в ядре. Известны изотопы железа с массовыми числами от 45 до 72 (количество протонов в ядре железа всегда 26, нейтронов от 19 до 46) и 6 ядерных изомеров.

Природное железо представляет собой смесь четырёх стабильных изотопов:

54Fe (изотопная распространённость 5,845 %);

56Fe (изотопная распространённость 91,754 %);

57Fe (изотопная распространённость 2,119 %);

58Fe (изотопная распространённость 0,282 %).

Из искусственных изотопов железа наиболее устойчивые 60Fe (период полураспада 2,62 миллиона лет), 55Fe (2,737 года), 59Fe (44,495 суток) и 52Fe (8,275 часа); остальные изотопы имеют период полураспада менее 10 минут.
Фуражир навесной
Фуражир навесной (в маркировке обозначается сокращением ФН) — сельскохозяйственное орудие, предназначенное для погрузки с измельчением соломы и сена со скирд в транспортные средства. Приводится в действие за счёт агрегатирования с тракторами, т.е. рабочие органы навесного фуражира приводятся в действие от вала отбора мощности трактора.

Фуражир также применяется для погрузки силоса из силосной ямы в прицеп.

Фуражир снабжен измельчающим аппаратом с ножами, конфузором, вентилятором и трубопроводом для подачи измельченной массы в прицеп.

Скирда
Скирда́, скирд — плотно сложенная, сужающаяся кверху масса сена, соломы или снопов зерновых культур, которой придана продолговатая прямоугольная двускатная форма, предназначенная для хранения под открытым небом. По своей сути является разновидностью стога.
Беренсон
Бе́ренсо́н — фамилия еврейского происхождения.

Известные носители:

Беренсон, Александр Иосифович (род. 1959) — советский и российский трубач, флюгельнорнист, композитор.

Беренсон, Бернард (1865—1959) — американский искусствовед, брат Сенды Беренсон.

Беренсон, Берри (1948—2001) — американская актриса, фотомодель и фотограф, сестра Марисы Беренсон.

Беренсон, Леон (1882—1941) — польский юрист, адвокат.

Беренсон, Лори (род. 1969) — американская политическая активистка.

Беренсон, Мариса (род. 1947) — американская актриса и фотомодель, сестра Берри Беренсон.

Беренсон, Ред (род. 1939) — канадский хоккеист, хоккейный тренер.

Беренсон, Сенда (1868—1954) — американская спортсменка и спортивный педагог, создательница женского баскетбола, сестра Бернарда Беренсона.

Беренсон, Лори
Лори Хелен Беренсон (англ. Lori Helene Berenson, родилась 13 ноября 1969, Нью-Йорк) — североамериканская политическая активистка, арестованная в Перу и приговоренная к 20 годам заключения за связи с «террористическим» Революционным движением имени Тупака Амару.
Лопатино (река)
Лопатино (устар. Лашма) — река в России, протекает по Ковылкинскому району Республики Мордовия. Левый приток Мокши. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 90,1 км².

Река берёт начало юго-восточнее остановочного пункта Ламша. Течёт на северо-восток через населённые пункты Русская Лашма, Ковылкино и Курнино. Устье реки находится в 420 км от устья Мокши.

Крупнейший левый приток — река Грачевник.

Курнино
Курнино (мокш. Курня) — село, центр сельской администрации в Ковылкинском районе Мордовии.

Находится на левом берегу Мокши, в 2 км от районного центра и железнодорожной станции Ковылкино. Название-характеристика: курыне «рощица, лесок». Полагают, что в основе названия «курня» («улица») содержится указание на способ заселения. В «Списке населённых мест Пензенской губернии» (1869) Курнино — деревня казённая из 35 дворов Краснослободского уезда.

В 1930-е гг. был создан колхоз, с начала 1990-х гг. — СХПК «Светлый путь» (в 1996 г. был передан в аренду Ковылкинской МТС). В современном селе имеются средняя школа, Дом культуры, библиотека, отделение связи, сберкасса, медпункт, магазин, детсад и ясли; памятник-обелиск воинам, погибшим в Великой Отечественной войне.

Курнино — родина Героя Советского Союза М. Г. Гуреева.
Театральный центр Канберры
Театральный центр Канберры — главная театральная площадка Австралийской столичной территории, первая в Австралии и первая созданная по инициативе Правительства. Центр был открыт 24 июля 1965 года, первым представлением стало выступление австралийского балета. Расположен в сердце Канберры, районе Сити, возле Законодательного Собрания и примыкает к Сити-хилл, одной из вершин Парламентского треугольника. На сегодняшний день Театр Канберры предоставляет разнообразный выбор театральных направлений на любой вкус, таких как: драма, комедия, танец, кабаре, цирк, кукольный театр, все жанры музыки и мюзиклов.

Правительство Австралии
Федеральное Правительство Австралийского Союза (англ. Federal Government of the Commonwealth of Australia) — представляет собой систему институтов и организаций, определённых конституцией и призванных обеспечить управление политической, экономической и культурной жизнью Австралии. В основу деятельности правительства Австралии заложены два основных принципа: принцип федерализма и принцип разделения властей. Конституция разделяет правительство Австралии на три ветви: законодательную, исполнительную и юридическую.
Конрад фон Лютцельхардт
Конрад фон Лютцельхардт (Konrad von Lützelhardt), также иногда называется Конрад фон Лютцен (Konrad von Lützen) (ок. 1145 -  ок. 1197) — маркграф Анконской марки в 1168—1197.

Министериал императора Фридриха Барбаросса, участник его итальянских походов.

В 1168 году назначен маркграфом Анконской марки. За способность к принятию внезапных решений итальянцы называли его Corrado Mosca in Cervello (Конрад с мухой в мозгу), причём это прозвище присутствует в официальных документах («Comes Conradus Muscecervello»).

В некоторых источниках называется герцогом Сполето.

Участник завоевания Сицилии Штауфенами (1193—1195). С 1195 года граф Молизе.

Последний раз упоминается в 1197 году.

Жена — Мария, из итальянского графского рода. Сыновья — Конрад Младший и Агинольф.

Анконская марка
Анконская марка (итал. Marca anconitana или Marca anconetana, или Marca d’Ancona) — историческая провинция Италии, располагавшаяся на адриатическом побережье между Романьей на севере и герцогством Сполето на юге. Примерно соответствует современной итальянской области Марке, название которой является сокращением итальянского marche di Ancona.
Арбер
Арбер (нем. Arber) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Арбер, Агнес Робертсон (1879—1960) — британский ботаник, морфолог и анатом растений, историк ботаники и философ биологии.

Арбер, Вернер (род. 1929) — швейцарский микробиолог и генетик, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 1978 года.

Арбер, Сильвия (род. 1968) — швейцарский нейробиолог.

Арбер, Сильвия
Сильвия Арбер (Silvia Arber; род. 16 октября 1968, Женева) — швейцарский нейробиолог, специалист по нейронным сетям. Доктор, профессор Biozentrum University of Basel и старший групп-лидер Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research, член Швейцарской АМН (2004) и иностранный член НАН США (2020).
Гизевиуш, Густав
Гу́став Гизеви́уш или Гижи́цкий (пол. Gustaw Gizewiusz или пол. Giżycki, нем. Gustav Gisevius; 21 мая 1810, Пиш, Варминско-Мазурское воеводство — 7 мая 1848, Оструда) — мазурский писатель, деятель польского общественно-национального движения в Восточной Пруссии, фольклорист, публицист, редактор, переводчик, издатель, библиофил, лютеранский священнослужитель.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).