hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нумизматический музей Афин
Нумизматический Музей в Афинах (греч. Νομισματικό Μουσείο) — нумизматический музей, расположенный в городе Афины. Один из старейших и крупнейших общественных музеев Греции. Музей обладает одной из самых масштабных коллекций монет в мире, как древних, так и современных. С 1984 года располагается в доме Генриха Шлимана — «Илиу Мелатрон».

Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.
Энтеральная нервная система
Энтера́льная не́рвная систе́ма (ЭНС) (от др.-греч. ἔντερον — кишка) — часть вегетативной нервной системы, регулирующая работу гладких мышц внутренних органов, обладающих сократительной активностью.

Нервные сплетения, составляющие энтеральную нервную систему, располагаются в оболочках полых органов желудочно-кишечного тракта (пищевод, желудок, тонкая и толстая кишка, выводящие желчные и панкреатические протоки, сфинктер Одди и др.), мочевыделительной системы (лоханки и чашечки почек, мочеточники, мочевой пузырь и др.). Важную роль в ритмической моторной активности этих органов играют такие элементы энтеральной нервной системы, как двигательные нейроны и клетки — водители ритма.

Тонкая кишка
То́нкая кишка́ (лат. intestinum tenue) — отдел кишечника у позвоночных животных, располагающийся между желудком и толстой кишкой. Тонкая кишка осуществляет основную функцию всасывания питательных веществ из химуса в организме животных. Относительная длина и особенности строения тонкой кишки в значительной степени зависят от типа питания животного.
Ньюберри, Джон Стронг
Джон Стронг Ньюберри (англ. John Strong Newberry, 22 декабря 1822 — 7 декабря 1892) — американский ботаник, зоолог, геолог, профессор геологии и палеонтологии, доктор медицинских наук, хирург, президент Американской ассоциации содействия развитию науки, президент Нью-Йоркской академии наук и президент Международного конгресса геологов.

Нью-Йоркская академия наук
Нью-Йоркская академия наук (англ. New York Academy of Sciences) — американская научная некоммерческая организация с платным членством, по состоянию на 2012 год включала более чем 25 тыс. членов из 140 стран мира.
Новоенисейский ЛХК
ЗАО «Новоенисейский лесохимический комплекс» (НЛХК) — одно из наиболее крупных лесопильно-деревообрабатывающих предприятий России.

Предприятие расположено в городе Лесосибирске Красноярского края, на берегу реки Енисей.

Основной профиль деятельности ЗАО «Новоенисейский ЛХК» — производство экспортных пиломатериалов, ДВП и МДФ.

Продукция производится из древесины ангарской сосны, лиственницы и ели.

В течение года комбинат производит до 500 000 кубических метров пиломатериалов, 20 000 000 квадратных метров древесно-волокнистых плит и до 50 000 тонн топливных гранул (пеллет). Также выпускает столярные изделия для строительства жилых и производственных помещений, товары народного потребления.

Генеральный директор ЗАО «Новоенисейский ЛХК» Мартин Херманссон.

Древесноволокнистая плита средней плотности
Древесноволокнистая плита средней плотности (англ. medium-density fibreboard, MDF; иногда применяют транслит: МДФ, мелкодисперсная фракция) — листовой материал, изготавливаемый методом сухого прессования мелкой древесной стружки при высоком давлении и температуре.
Ухарь-купец (фильм)
«Ухарь-купец» — немой художественный короткометражный фильм Василия Гончарова по мотивам одноимённой песни на стихи И. С. Никитина, созданный в 1909 году.

Первый цветной (раскрашенный от руки) фильм, снятый в России. Одна из первых художественных лент, снятых в России на московском отделении студии «Братья Пате».

Самый кассовый фильм года.

Фильм считался утерянным много лет, но в 2022 году был найден.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Муминова, Розияхон
Розияхон Муминова (узб. Розияхон Мўминова, кирг. Момунова Разияхан; 1918 — 1988) — артистка Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, народная артистка Киргизской ССР, внесла большой вклад в развитие культуры и танцевального искусства Киргизской ССР. Была избрана депутатом Ошского областного и городского советов.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Психрофилы
Психрофи́лы (от др.-греч. ψυχρός — холодный, φιλέω — люблю), или Криофилы — организмы, нормально существующие и размножающиеся при относительно низких температурах (обычно не выше 10 °C).

Термин обычно употребляют применительно к микроорганизмам, которые растут преимущественно при температуре от +10 до -20 °C. При этом строгие (облигатные) психрофилы неспособны размножаться при температуре выше 20 °C, а факультативные (также называемые психротрофами) имеют оптимум роста от 22 до 30 °C. Именно в группе факультативных психрофилов обнаружены возбудители болезней человека (например, возбудитель чумы, иерсиниоза, гнойно-воспалительных процессов).

Применительно к холодостойким растениям употребляют термины «криофиты» (растущих в сухих местообитаниях) и «психрофиты» (растущих на влажных почвах).

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.
Чагатаи
Чагатаи, так же чагатайцы (чагат. چاغاتاي‎) — названия части кочевого населения Мавераннахра в период со второй половины XIII века до второй половины XV века.

Название связано с именем Чагатая, сына Чингисхана. К XIV веку в результате взаимодействия кочевников и оседлого населения сформировался особый историко-культурный комплекс, носителей которого стали именовать чагатайскими тюрками. К этому же времени относится сложение чагатайского языка и чагатайской литературы.

Мавераннахр
Маверанна́хр (араб. ما وراء النهر‎, «за рекой»), а также Трансоксиа́на или Трансокса́ния (лат. Transoxiana / Transoxania) и Фараруд (перс. فرارود‎), — термин, использовавшийся с VIII века применительно к историко-географическому региону в Центральной (Средней) Азии в междуречье Амударьи и Сырдарьи.
Маренникова
Маренникова — фамилия; женская форма фамилии Маренников. Известные носители:

Маренникова, Екатерина Александровна (род. 1982) — российская гандболистка, олимпийская чемпионка (2016), заслуженный мастер спорта России.

Маренникова, Ксения Валерьевна (род. 1981) — российский поэт.

Маренникова, Светлана Сергеевна (1923—2021) — советский вирусолог, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР.

Маренникова, Светлана Сергеевна
Светлана Сергеевна Маренникова (1923—2021) — советский и российский учёный-вирусолог, одна из основных участников программы ВОЗ по глобальной ликвидации оспы, доктор медицинских наук, профессор. Заслуженный деятель науки РСФСР (1989).
Эксайтотоксичность
Эксайтотоксичность (от англ. to excite — возбуждать, активировать и токсичность) — патологический процесс, ведущий к повреждению и гибели нервных клеток под воздействием нейромедиаторов, способных гиперактивировать NMDA- и AMPA-рецепторы. При этом излишнее поступление ионов кальция в клетку активирует ряд ферментов (фосфолипаз, эндонуклеаз, протеаз (кальпаины)), разрушающих цитозольные структуры и приводит к запуску апоптоза клетки. В качестве эксайтотоксинов могут выступать L-глутамат и глутаматомиметики (α-аминометилизоксазолпропионат (АМРА), виллардиин, каинат, квисквалат, N-метил-D-аспартат (NMDA), метилглутамат и ряд других веществ). Процесс может играть определённую роль в патогенезе рассеянного склероза, болезни Альцгеймера, амиотрофического латерального склероза, болезни Паркинсона, болезни Гентингтона, аутизма, а также в развитии глаукомной оптиконейропатии.

Нейромедиатор
Нейромедиа́торы (нейротрансмиттеры, посредники, «медиаторы») — биологически активные химические вещества, посредством которых осуществляется передача электрохимического импульса от нервной клетки через синаптическое пространство между нейронами, а также, например, от нейронов к мышечной ткани или железистым клеткам. Нервный импульс, поступающий в пресинаптическое окончание, вызывает освобождение в синаптическую щель медиатора. Молекулы медиаторов реагируют со специфическими рецепторными белками клеточной мембраны, инициируя цепь биохимических реакций, вызывающих изменение трансмембранного тока ионов, что приводит к деполяризации мембраны и возникновению потенциала действия.
Удалённая загрузка программы
Удаленная загрузка программы (RIPL или RPL) — это протокол для запуска компьютера и загрузки его операционной системы с сервера через сеть. Такой сервер работает под управлением сетевой операционной системы, такой как LAN Manager, LAN Server, Windows NT Server, Novell NetWare, LANtastic, Solaris или Linux.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Ляхи (этноним)
Ляхи (Laši) — этнографическая группа чешского народа средневекового славянского происхождения. Они населяют часть Силезии, а также северо-восточную приграничную зону Моравии вдоль реки Остравице. До наших дней сохранилась лишь незначительная часть этой этнической группы. Ляхи по-прежнему разговаривают на ляшском диалекте и сохраняют некоторые из традиционных обычаев и привычек (ляшский костюм, манеру речи). Регион их проживания ныне называют Ляхия.

Ляшский язык
Ля́шский язы́к (самоназвание laščina, lašsky jazyk, чеш. laština, пол. język laski) — славянский литературный микроязык, практически язык одного автора — поэта Ондры Лысогорского. В основу ляшского положен верхнеостравский говор силезского диалекта чешского языка.
Памятник А. С. Ермолову
Памятник Алексе́ю Серге́евичу Ермо́лову — памятник министру земледелия и государственного имущества Российской империи А. С. Ермолову, внесшему огромный вклад в основание и развитие Черноморского побережья и города Сочи как курорта, установленный в историческом месте Сочи.

Черноморское побережье Кавказа
Черномо́рское побере́жье Кавка́за, ЧПК (редко — Черномо́рский Кавка́з, античное название — Колхида) — географический и исторический регион на побережье Чёрного моря, представляющий собой причерноморскую полосу Краснодарского края Российской Федерации, прибрежную часть Абхазии и  Грузии. На большей части своего протяжения является курортной зоной.
Иловайский, Дмитрий Иванович
Иловайский, Дмитрий Иванович

Иловайский, Дмитрий Иванович (1832—1920) — русский историк, происходил из рязанских купцов.

Иловайский, Дмитрий Иванович (1737 — не ранее 1812) — генерал от кавалерии, атаман Войска Донского.

Иловайский, Дмитрий Иванович (историк)
Дми́трий Ива́нович Илова́йский (11 [23] февраля 1832, Раненбург, Рязанская губерния — 15 февраля 1920, Москва) — русский историк, публицист, автор пятитомной «Истории России», редактор и издатель газеты «Кремль». Известен как сторонник антинорманизма, критик норманской теории с позиций официальной идеологии Российской империи.

Один из основных (поздних) представителей славянской школы, направления российской историографии, представители которого стремились доказать глубокую древность и исконную высокую цивилизованность славян и русских.

Антинорманизм Иловайского, получивший монархическое оформление, стал официальным нарративом, которому обучались российские школьники по написанным Иловайским учебникам.

Одним из первых сформулировал идею, что революционным движением в России скрытно руководят поляки и евреи.
Мигер, Мэри
Мэри Терстегг Мигер (англ. Mary Terstegge Meagher; род. 27 октября 1964, Луисвилл, Кентукки, США) — американская пловчиха. Трёхкратная чемпионка летних Олимпийских игр 1984 года, многократная победительница и призёр чемпионатов мира по водным видам спорта, Панамериканских игр и Tихоокеанских чемпионатов по плаванию, семикратная рекордсменка мира на дистанциях 100 и 200 м баттерфляем. Член Зала славы мирового плавания и Олимпийского зала славы США.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Eunice
Eunice (лат.) — род морских многощетинковых червей из семейства Eunicidae отряда Eunicida. Длина тела от 0,5 до 300 см; тела состоят из множества сегментов. Имеют два глаза и пять щупалец. Есть хорошо развитые органы чувств и относительно большой мозг. Окрас — от темно-фиолетово-коричневого до красно-коричневого с белым кольцом на четвёртом сегменте. Встречаются в океанах и морях по всему миру. У них есть выворачивающийся хоботок с характерными ротовыми частями, некоторые из которых состоят из двух рядов максиллярных пластин в виде радулы.

Радула
Ра́дула (лат. radula «скребок, скребница»), или тёрка — орган для соскребания и измельчения пищи у моллюсков. Располагается в ротовой полости на поверхности одонтофора («языка»). В её состав входит хитиновая базальная пластинка (радулярная мембрана) и расположенные поперечными рядами хитиновые зубы. Число зубов в ряду варьирует в широких пределах. В некоторых группах моллюсков (в частности, у всех двустворчатых) радула полностью утрачена. Количество, форму и расположение зубцов используют в качестве систематических признаков.
Пролетарский проспект
Пролетарский проспект — название улиц в разных городах России.

Пролетарский проспект — улица в Москве.

Пролетарский проспект — улица в Санкт-Петербурге.

Пролетарский проспект — улица в Щёлкове.

Пролетарский проспект — прежнее название улицы Маяковского в Новочеркасске.

Пролетарский проспект — прежнее (до 8 марта 1938 года) название Восточного переулка в Томске.

Пролетарский проспект (Москва)
Пролета́рский проспе́кт — улица в районах Москворечье-Сабурово и Царицыно Южного административного округа города Москвы.

Проходит от Каширского шоссе до Кавказского бульвара, пересекает улицу Москворечье и Кантемировскую улицу с Проектируемым Проездом №5159, за Кавказским бульваром переходит в Луганскую улицу. Нумерация домов ведётся от Каширского шоссе. Проспект состоит из трёх полос движения в обе стороны.
Национальный дворец Синтры
Национальный дворец Синтры (порт. Palácio Nacional de Sintra), неформально также называемый Деревенским дворцом (Palácio da Vila) — средневековый дворец в Синтре (Португалия), где с XV до конца XIX века жили португальские монархи. Дворец является одним из важных туристических объектов региона, входит в Культурный ландшафт Синтры и наряду с двумя другими дворцами Синтры включён в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Жуан I
Жуан I, Жуан Добрый или Жуан Великий (порт. João I de Portugal; 11 апреля 1357, Лиссабон — 14 августа 1433[…], Лиссабон) — король Португалии с 1385 года. Основатель Ависской династии. Был внебрачным сыном Педру I от благородной галисийской дамы Терезии Лоренцо. В 1364 году был избран Магистром Ависского ордена. Был регентом королевства Португалия с 16 декабря 1383 по 6 апреля 1385 года во время междуцарствия 1383—1385 годов.
Богдановка (Александрийский район)
Богда́новка (укр. Богданівка) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Петровский район

Население по данным 2013 года составляло 229 человек. Население по переписи 2001 года составляло 319 человек. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524980801.

Петровский район (Кировоградская область)
Петро́вский райо́н (укр. Петрівський район; в 1924—1926 — Зеленский/Зеленовский) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петрово.
Bathyraja notoroensis
Bathyraja notoroensis — вид хрящевых рыб рода глубоководных скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах северо-западной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 600 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 59 см. Откладывают яйца. Не представляют интереса для коммерческого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Бруна
Бру́на:

Бруна, Антонио (1895—1976) — итальянский футболист.

Бруна, Дик (1927—2017) — нидерландский художник и иллюстратор.

Бруна, Синди (род. 1994) — французская топ-модель.

Бруна, Франтишек (1944—2017) — чехословацкий гандболист.

Бруна Сурфистинья — псевдоним Ракел Пашеку, бразильской проститутки.

Бруна Сурфистинья — бразильский фильм-драма, вышедший в прокат в 2011 году.

(290) Бруна — астероид.

(290) Бруна
(290) Бруна (лат. Bruna) — астероид главного пояса, который был открыт 20 марта 1890 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в венской обсерватории и назван в честь латинского названия чешского города Брно.

Орбита астероида Бруна и его положение в Солнечной системе
Моравско-Силезские Бескиды
Мора́вско-Силе́зские Бески́ды (словац. Moravskosliezske Beskydy, чеш. Moravskoslezské Beskydy, пол. Beskid Śląsko-Morawski, сил. Ślůnsko-Morawski Beskid) — горный массив в северо-западной Словакии, северо-восточной Чехии и южной Польше, часть Западных Бескид. Наивысшая точка — гора Лиса (1323 м) в чешской Силезии.

Силезские диалекты польского языка
Силе́зский диале́кт по́льского языка́ (также силезские диалекты, силезский язык, силезское наречие, силезский этнолект, силезская группа говоров; пол. dialekt śląski, dialekty śląskie, język śląski, narzecze śląskie, etnolekt śląski, zespół gwar śląskich, нем. Schlesische Sprache, чеш. slezština; самоназвание: ślōnskŏ gŏdka, ślůnsko godka) — диалект силезцев, относящийся к лехитской подгруппе западнославянских языков индоевропейской языковой семьи. В Польше официально считается диалектом польского языка или переходным диалектом между польским и чешским языками.

Некоторые исследователи и носители выделяют силезский диалект в отдельный язык (см. проблема «язык или диалект»).

По данным 2011 года, в Польше 509 000 человек назвали силезский диалект «родным языком».
Новоместский уезд
Новоме́стский уезд — административно-территориальная единица, учрежденная в 1781 году в составе Новгород-Северского наместничества, с упразднением которого в 1796 году Новоместский уезд вошёл в состав Малороссийской губернии, а с 1802 — Черниговской губернии. Центр — город Новое Место.

Новоместский уезд был сформирован на основе территории Топальской сотни Стародубского полка с частичным изменением её границ.

В 1808 году, при перенесении уездного центра в Новозыбков, уезд был переименован в Новозыбковский, а город Новое Место определён как заштатный.

Ныне основная часть территории Новоместского уезда входит в состав Брянской области.

Малороссийская губерния
Малороссийская губерния (Малороссия) — название двух административно-территориальных единиц Российской империи, существовавших в 1764—1781 и в 1796—1802 годах и занимавших преимущественно северо-восточные (левобережные) территории современной Украины.
Кристаллические сланцы
Кристалли́ческие сла́нцы — метаморфические горные породы, имеющие кристаллическое строение и характеризующиеся полосчатой текстурой.

Виды кристаллических сланцев по минералогическому составу: амфиболовые, тальковые, слюдовые и прочие. Данные сланцы используют в качестве строительного материала и огнестойкого сырья.

Амфиболы
Амфиболы (от др.-греч. ἀμφίβολος — двусмысленный, неясный — из-за сложного переменного состава) — надгруппа минералов класса иносиликатов, кристаллическая структура которых представляет собой ленты (сдвоенные цепи) кремнекислородных тетраэдров, катионные позиции между которыми заполнены ионами железа, магния и др. элементов. Общая формула амфиболов  —  AB2C5T8O22W2 ,  где

Амфиболы преимущественно темноцветные минералы со столбчатым, длинно-призматическим до игольчатого обликом кристаллов. Кристаллизуются в моноклинной и ромбической сингониях. Обладают совершенной спайностью по {210} у ромбических и {110} у моноклинных индивидов, с углом ~124°.  Характерна псевдогексагональная форма поперечных сечений. Могут формировать параллельно-волокнистые агрегаты (асбест), а также плотные массы (например, нефрит). Многие амфиболы являются важнейшими породообразующими минералами.