hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рафаэл
Рафаэл:

Рафаэл, Аллан (1931—2018) — канадский хоккеист на траве.

Рафаэл (Дурвал Да Коста Лира, род. 1982) — бразильский игрок в мини-футбол.

Собис, Рафаэл (род. 1985) — бразильский футболист, нападающий.

Перейра да Силва, Рафаэл (род. 1990) — бразильский футболист, защитник клуба «Лион».

Кабрал Барбоза, Рафаэл (род. 1990) — бразильский футболист, вратарь клуба «Сантос».

Рафаэл, Мауро (1933—1995) — бразильский футболист, нападающий.

Рафаэл, Нанду (род. 1984) — ангольский и немецкий футболист.

Кабрал Барбоза, Рафаэл
Рафаэ́л Кабра́л Барбо́за, либо Рафаэл Кабрал, либо просто Рафаэл (порт. Rafael Cabral Barbosa; 20 мая 1990, Сорокаба, штат Сан-Паулу) — бразильский футболист, вратарь клуба «Реал Солт-Лейк». Выступал за сборную Бразилии.
Ма
Ма (вьет. Mạ) — народ группы горных кхмеров

Ма — язык народа Ма во Вьетнаме

Ма (вьет. Mã) — река во Вьетнаме и Лаосе

Ма (кит. 馬) — китайская и корейская фамилия

Ма — народ в Центральной Африке.

Ма — адамава-убангийский язык.

Ма (ま, マ) — знак хираганы и катаканы, соответственно.

Ма — тибетская буква.

МА — сокращенное наименование Государственного научно-исследовательского музея архитектуры имени А. В. Щусева.

МА — журнал «Молодёжь Алтая».

«МА» — Заводской шифр, применявшийся в КБ Сухой, для обозначения проекта модификации истребителя-перехватчика Су-13.

MA-1 — лётная куртка ВВС США (1949).

МА (малогабаритный автомат) — опытный советский автомат, сконструированный Е. Ф. Драгуновым в конце 1970-х годов

МА (малогабаритный автомат (АМ-17)) — российский автомат 2016 года концерна «Калашников».

Ма — американский фильм ужасов 2019 года.

Ма (адамава-убангийский язык)
Ма (также амади, мади, мадьо; англ. ma, amadi, madi, madyo) — адамава-убангийский язык, распространённый в северо-восточных районах Демократической Республики Конго, язык народа ма. Входит в состав ветви сере-нгбака-мба убангийской подсемьи.

Численность носителей — около 4700 человек. Язык бесписьменный.
Mr. Griffin Goes to Washington
Mr. Griffin Goes to Washington (с англ. — «Мистер Гриффин отправляется в Вашингтон») — третья серия третьего сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 25 июля 2001 года на канале FOX. В России премьерный показ состоялся 31 июля 2002 года на канале Рен-ТВ.

Список эпизодов мультсериала «Гриффины»
Премьера мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy) состоялась 31 января 1999 года. Сначала, шоу было официально закрыто 14 февраля 2002 года; но после многочисленных продаж мультсериала на DVD и высоких рейтингов на канале Adult Swim, сериал продолжили выпускать, начиная с 1 мая 2005 года.

На 11 декабря 2019 года на DVD доступны полные 18 сезонов мультсериала.
Бабанов, Семен Леонтьевич
Семен Леонтьевич Бабанов (укр. Семен Леонтійович Бабанов; 25 августа 1898, Александровск, Российская империя — 17 июня 1969, Киев, УССР) — украинский советский кинематографист, директор кинокартин, кинопродюсер, сценарист. Член Союза кинематографистов УССР.

Национальный союз кинематографистов Украины
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ; укр. Національна спілка кінематографістів України, НСКУ) — всеукраинская неполитическая творческая общественная организация, объединяющая работников национального кино. Согласно уставу НСКУ, целью союза является содействие развитию украинских экранных искусств как органической составляющей национальной и мировой культуры, участие в создании концепций развития и сотрудничества киноотрасли и телевидеопространства, защита творческих профессиональных, авторских и социальных прав членов Союза.
Зантария, Владимир Константинович
Владимир Константинович Зантария (Зантариа) (абх. Занҭариа Владимир Константин-иԥа; род. 27 сентября 1953, Тамыш, Очамчырский район) — абхазский государственный деятель, писатель и переводчик, депутат Верховного совета Республики Абхазия (1991—1996), член правительства и министр культуры Абхазии (1999—2001), вице-премьер Абхазии, литератор, член Союза писателей и Союза журналистов Абхазии, действительный член Академии наук Абхазии, председатель Ассоциации писателей Абхазии.

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Сан-Хоакин (Чили)
Сан-Хоакин (исп. San Joaquín) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 9,7 км². Численность населения — 94 492 жителя (2017). Плотность населения — 9741,4 чел./км².

Столичная область (Чили)
Столичная область (исп. Región Metropolitana de Santiago) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 6 провинции и 52 коммуны.

Территория — 15 403,2 км². Численность населения — 7 112 808 жителей (2017). Плотность населения — 461,77 чел./км².

Административный центр — город Сантьяго.
Большаков, Олег Георгиевич
Оле́г Гео́ргиевич Большако́в (3 июня 1929, Тверь — 20 апреля 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, востоковед-арабист, археолог и исламовед, главный научный сотрудник ИВР РАН. Доктор исторических наук (1974), профессор (1992), заслуженный деятель науки РФ (1997), лауреат Государственной премии РФ (2002).

Исламоведение
Исламове́дение — религиоведческая дисциплина, изучающая ислам: его догматику, историю, культуру, право, экономику мусульманских народов и пр. Исламоведение не занимается апологетикой, а служит источником непредвзятой информации об исламе, духовных ценностях и ориентирах его последователей.

На отделениях исламоведения в университетах наряду с исламоведческими дисциплинами глубоко изучают арабскую письменность и язык, а также персидский, турецкий и другие языки народов, по преимуществу исповедующих ислам.
Солнечное затмение 30 июня 1973 года
Солнечное затмение 30 июня 1973 года — полное солнечное затмение 136 сароса (35 из 71).

Наблюдалось в полном виде на ряде территорий западной и центральной Африки: в Гайане, Суринаме, Мавритании (максимум), Мали, Нигере, Чаде, Судане, Уганде, Кении; в частном — на севере Бразилии, в неперечисленных выше частях Африки, на юге Европы и Ближнем Востоке. Максимальная величина затмения составила 1,0792.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Марк Юний Конг Гракхан
Марк Ю́ний Конг Гракха́н (лат. Marcus Iunius Congus Gracchanus; приблизительно 143 год до н. э. — приблизительно 60 год до н. э., Рим, Римская республика) — римский интеллектуал из плебейского рода Юниев. Был знатоком древностей и права, написал трактат «О властях». Согласно одной из версий, в 122 году до н. э. занимал должность народного трибуна.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Рудничный (Свердловская область)
Ру́дничный — посёлок в муниципальном округе Краснотурьинск Свердловской области России. С 1933 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

Расположен на севере области, в 15 километрах от города Краснотурьинска и в 25 километрах от города Серова.

Серов (город)
Серо́в (до 1934 года и в 1937-1939 годах — Наде́ждинск, в 1934-1937 годах — Кабако́вск) — город областного подчинения на севере Свердловской области России, административный центр Серовского муниципального округа и Серовского района.

Серов является крупным промышленным и культурным центром Свердловской области и важным транспортным узлом, где пересекается автомобильный, железнодорожный, трубопроводный и воздушный транспорт.

Население Серова составляет 91 550 чел. (2025).

День города официально отмечается во второе воскресенье сентября.
Нейвытвырвеем
Нейвытвырвеем — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа.

Длина реки составляет 31 км. Берёт истоки с южных отрогов хребта Кайгытгынгэкти Анадырского плоскогорья. Впадает в Берингово море.

Название в переводе с чукотского — «река, текущая между гор».

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Рожиссар, Мари
Мари Катрин Рожиссар (Рожисар, фр. Marie Catherine Rogissart; 12 мая 1841, Нёманиль, Арденны — 7 августа 1929, Нумеа, Новая Каледония) — французская революционерка-коммунарка 12-го округа Парижа во время Парижской коммуны 1871 года. Она была членом клуба «Элуа» (Club Éloi) и Международного товарищества трудящихся, а также знаменосцем Федеративного женского легиона. Арестованная и депортированная в Новую Каледонию, она решила остаться там и после окончания срока. В 1929 году она оставалась последней выжившей ссыльной коммунаркой на острове.

Парижская коммуна (1871)
Парижская коммуна (фр. Commune de Paris) — революционное правительство Парижа во время событий 1871 года, когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Франко-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления, длившегося 72 дня (с 18 марта по 28 мая). Во главе Парижской коммуны стояли объединённые в коалицию неоякобинцы, социалисты и анархисты. Уже 26 марта прошли выборы в Парижскую коммуну.

Собственно, слово коммуна означает территориальную единицу и орган местного самоуправления; в этом качестве коммуна Парижа существовала и организовывалась и раньше, но после событий 1871 года это название без уточнений закрепилось именно за ними.

По мнению Карла Маркса, являлась первым в истории примером диктатуры пролетариата. Стала важным символом государственной пропаганды в СССР и других социалистических странах.
Липинский, Леонид Елисеевич
Леонид Елисеевич Липинский (29.5.1923 — 6.4.1985) — деятель советского авиамодельного спорта.

Родился на Кубани. Участник Великой Отечественной войны, награждён орденом и медалями.

С 1946 по 1949 годы тренировал сборную Краснодарского края по авиамоделизму, установив с командой первые послевоенные всесоюзные и мировые рекорды.

С 1951 года возглавлял авиамодельную лабораторию Харьковского авиационного института. За 34 года работы в лаборатории более двух тысяч студентов освоили азы научно-технического творчества. Среди его воспитанников — 150 мастеров спорта СССР, 12 мастеров спорта международного класса и 10 заслуженных тренеров УССР.

Липинский первым в СССР получил звание мастера спорта по авиамоделизму, становился чемпионом СССР и установил множество рекордов. За свои достижения он был удостоен почетных званий «Заслуженный тренер УССР» и «Заслуженный тренер СССР».

Харьковский авиационный институт
Национальный аэрокосмический университет «Харьковский авиационный институт» (укр. Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут") — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, выпускающее специалистов в области разработки и производства авиационной и космической техники. Основан в 1930 году путём выделения авиационной специальности механического факультета из ХПИ. Расположен в Харькове, в районе посёлка Литвиновка.
Коневка (Вологодская область)
Коневка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 25 км, до центра муниципального образования Гридино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Савинская, Щеголиха, Малая, Петровка, Левинская.

По переписи 2002 года население — 81 человек (44 мужчины, 37 женщин). Всё население — русские.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Чуман
Чуман — топоним в России:

Чуман — село в Карасукском районе Новосибирской области, упразднено в 1984 году.

Чуман — река в Новосибирской области, приток Бурлы.

Чуман — река в Алтайском крае, правый приток Кулунды.

Чуман (приток Бурлы)
Чуман — река в Новосибирской области России. Длина реки — 70 км, площадь водосборного бассейна — 287 км². Впадает в реку Бурла в 168 км от устья по правому берегу. Высота истока — 115 м над уровнем моря. Высота устья — 108 м над уровнем моря.
Берёзненское (озеро)
Берёзненское (Берёзно) — озеро в Лядской волости Плюсского района Псковской области близ границы с Гдовским районом. Площадь — 0,13 км² (13,0 га), наибольшая глубина 1,5 м. В озеро впадает протока из реки Рожни, сток по другой протоке осуществляется в реку Яню. На северо-восточном берегу озера стоит деревня Берёзно. Тип озера — плотвично-окуневый; водятся щука, плотва, окунь, карась, вьюн, красноперка, язь, линь; могут встречаться раки. Берега как крутые, так и отлогие и низкие, частично заболоченные, на них лес, луга, огороды, коряги, сплавины. Дно в прибрежье — ил, заиленный песок, песок, в центре — ил.

Рожня (приток Чёрной)
Рожня́ — река в России, протекает в Псковской области Гдовском районе. Берёт начало у деревни Подосье. В реку впадает несколько притоков, наиболее крупные Калининка (правый) и Лома (левый). В бассейне располагается озеро Белое. Устье реки находится в 7 км по левому берегу реки Чёрная (правый приток р. Яни). Длина реки составляет 20 км.
Семенников, Фёдор Петрович
Фёдор Петрович Семенников (умер в 1717) — яицкий казак, войсковой старшина, избирался войсковым атаманом Яицкого войска в 1697—1698, 1699, 1700—1702, 1705—1706, 1707, 1715—1716 годах.

В 1696 году был походным атаманом яицкого казачьего полка, участвовавшего в Азовском походе юного Петра I. За боевые заслуги яицкие казаки получили от Петра знамя, долгое время хранившееся в войске. В 1716 году постригся в монахи.

Азовские походы Петра I
Азовские походы 1695 и 1696 годов — военные кампании России против Османской империи; были продолжением начатой правительством регента Софьи Алексеевны войны с Османской империей и Крымом; предприняты Петром I в начале его правления и закончились взятием турецкой крепости Азов. Они могут считаться первым значительным свершением молодого царя.
Льебана
Льебана (исп. Liébana) — исторический район, комарка, расположенный на территории автономного сообщества Кантабрия, Испания.

Граничит на севере с Астурией и кантабрийским городом Пеньяррубия, на западе и юге с Кастилией и Леоном, на востоке с городами Рионанса, Ламасоном и  Поласьонесом.

Поласьонес
Поласьонес (исп. Polaciones) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Саха-Нанса. Занимает площадь 90 км². Население — 247 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 104 км.
Броше
Броше (фр. Brochet) — французская фамилия. Известные носители:

Броше, Анна (род. 1967) — российская художница.

Броше, Анна (род. 1966) — французская актриса.

Броше, Пьер Кристиан (род. 1960) — книжный издатель, коллекционер произведений современного искусства.

Броше, Пьер Кристиан
Пьер-Кристиан Броше (фр. Pierre-Christian Brochet, род. 29 сентября 1960, Шательро, Франция) — французский коллекционер и организатор выставок современного искусства, ведущий телеканала «Россия-Культура», книжный издатель, кинопродюсер, путешественник.
Мирное (Волынская область)
Ми́рное (укр. Мирне) — село в Гороховской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Гороховский район.

Код КОАТУУ — 0720884401. Население по переписи 2023 года составляет 1029 человека. Почтовый индекс — 45711. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 33,03 км².

Гороховская городская община
Гороховская городская община (укр. Горохівська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Горохов.

Население составляет 25377 человек. Площадь — 494,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гороховского городского совета, а также Ватинского, Звиняченского, Журавниковского, Квасовского, Лемешовского, Мирковского, Мирненского, Новосёлковского, Ольховского, Печихвостовского, Пирванческого, Подберезовского, Пустомытовского, Рачинского, Скобелковского, Терешковцевского и Холоновского сельских советов упразднённого Гороховского района.
Сипович
Сипо́вич — белорусская фамилия. Известные носители:

Сипович, Чеслав Винцетович (1914—1981) — епископ Белорусской грекокатолической церкви.

Сипович, Михаил Иванович (1905 —?) — директор совхоза «Шальчининкай» Шальчининкского района, Литовская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).

Сипович, Франц Иосифович (1908—1983) — командир батальона 355-го стрелкового полка 100-й стрелковой дивизии 7-й армии Северо-Западного фронта, Герой Советского Союза.

Сипович, Франц Иосифович
Франц Иосифович Сипович (26 декабря 1905 года, село Буцевичи, Минский уезд, Минская губерния — дата смерти неизвестна) — директор совхоза «Шальчининкай» Шальчининкского района, Литовская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).
Системная интеграция Казахстана
Системная интеграция (СИ) в Казахстане  – создание, сопровождение и развитие информационной структуры или комплекс программных и технических средств для полной работы с информацией. Была начата в начале 90-х гг. в ответ на потребности экономики страны и стала флагманом казахстанского рынка информационных технологий.

С 1993 по 2014 годы СИ в Казахстане прошла путь от 100%-го дистрибьюторства информационно-технических решений до появления казахстанских разработок, доля которых в общем объеме СИ на 2014 год пока составляет не более 10%.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Овизм
Ови́зм (от лат. ovum — яйцо) — система взглядов биологов XVII—XVIII веков (Ш. Бонне, А. Валлиснери и др.), ошибочно считавших, что взрослый организм предобразован в женской половой клетке — яйце. Взгляды овистов, так же как и взгляды анималькулистов, являлись двумя направлениями преформизма и носили идеалистический и метафизический характер; по сути они отрицали развитие.

Век
Век, или столе́тие, — внесистемная единица измерения времени, равная 100 годам. Десять веков составляют тысячелетие.

В Российской Федерации единица век допущена для использования наряду с единицами времени Международной системы единиц (СИ). Её наименование и обозначение с дольными и кратными приставками СИ не применяются.

В более узком смысле веком называют не вообще столетний интервал времени, а конкретный, номерной отрезок, повторяющийся каждые 100 лет, исходная точка зависит от используемого календаря (способа летосчисления).
Неаполис (Салоники)
Неа́полис (греч. Νεάπολις ή Νεάπολη)  — город в Греции, северный пригород Салоник. Расположен на высоте 70 метров над уровнем моря, в 1,5 километра к северу от центра Салоник и в 15 километрах к северу от международного аэропорта «Македония». Входит в общину (дим) Неаполис — Сикез в периферийной единице Салониках в периферии Центральной Македонии. Население 27 084 жителя по переписи 2011 года. Площадь 1,168 квадратного километра.

На западе по улице Лангада граничит с Амбелокипи. Районами Неаполиса являются Анайенисеос (Αναγέννηση) и Тиролис (Τυρολόης).

Небесным покровителем города является Георгий Победоносец, а местночтимым святым — священномученик Георгий Неаполит, приходской священник Неаполиса (Невшехира) в Каппадокии, убитый в 1797 году.

Салоники (периферийная единица)
Салоники (греч. Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Салоники.
FileMaker
FileMaker Pro — кроссплатформенное приложение для разработки реляционных баз данных FileMaker Inc., ранее Claris (Кларис), дочерней компании Apple Inc. Приложение объединяет ядро базы данных с графическим пользовательским интерфейсом (GUI) и функциями безопасности, что позволяет пользователям изменять базу данных с помощью перетаскивания новых элементов в макеты, экраны или формы. Текущие версии: FileMaker Pro 19, FileMaker Server 19 и FileMaker Go 19 для iPhone и IPad.

Программа FileMaker разрабатывалась как приложение DOS, но затем была преобразована, в первую очередь, для Apple Macintosh и выпущена в апреле 1985 года. С 1992 года ведется разработка для Microsoft Windows и Mac OS, и с этого периода стала кроссплатформенным решением. Существовала версия сервера FileMaker под Linux, но начиная с версии FileMaker 7 по настоящее время работает только на серверах Windows или macOS. Клиентская версия для iOS устройств была выпущена в июле 2010 года.

Claris
Claris International Inc. (ранее называвшаяся FileMaker Inc.), является компанией по разработке программного обеспечения, образованной в 1987 году как дочерняя компания Apple Computer (ныне Apple Inc.). Ей были предоставлены исходный код и авторские права на несколько программ, принадлежащих Apple, в частности, MacWrite и MacPaint, чтобы отделить деятельность Apple в области программного обеспечения от операций с оборудованием и операционными системами.