hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брукс, Эвери
Эвери Брукс (англ. Avery Brooks; род. 2 октября 1948, Эвансвилл, Индиана) — американский актёр, наиболее известный по ролям командующего космической станцией Бенджамина Лафайета Сиско в телевизионном сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и директора школы Боба Суини в драме режиссера Тони Кэя «Американская история Икс».

Эвансвилл
Э́вансвилл (англ. Evansville) — город на Среднем Западе США, третий по величине город в штате Индиана и крупнейший город на юге Индианы. В дореволюционных русскоязычных энциклопедиях и даже в первом издании Большой советской энциклопедии описывается как Эвансвиль.

По данным на 2020 год в городе проживает 117 298 человека, а в агломерации — 342 815 человек. Центр округа Вандерберг. Город расположен в излучине реки Огайо, поэтому его иногда называют «Речным городом».

Одна из самых популярных достопримечательностей — плавучее Казино Азтар. Эвансвилл также является местонахождением университета Эвансвилла и университета Южной Индианы. Развитая экономическая база штата помогла построить экономику, которая стала известна стабильностью и разнообразием. В 2004 году Эвансвилл назвала «всеамериканским городом» Национальная гражданская лига, а в 2008 году его назвал одним из лучших городов США журнал Kiplinger.
Запас на зиму
«Запас на зиму» (англ. Winter Storage) — американский короткометражный мультфильм 1949 года, срежиссированный Джеком Ханной. Будучи частью серии мультфильмов про Дональда Дака, короткометражка была создана с помощью техниколора компанией Walt Disney Productions и выпущен RKO Pictures 3 июня 1949 года.

По сюжету, Дональд Дак вновь вступает в конфронтацию с бурундуками Чипом и Дейлом, которые крадут его жёлуди, когда тот сажает деревья. Кларенс Нэш озвучил Дональда Дака, а Джимми Макдональд и Десси Флинн — Чипа и Дейла. Музыку к мультфильму написал Оливер Уоллес.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Варна (провинция Больцано)
Ва́рна (итал. Varna), также Фарн (нем. Vahrn) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Больцано.

Население составляет 3994 человека (2008 г.), плотность населения составляет 57 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 39040. Телефонный код — 0472.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Густранвиль
Густранви́ль (фр. Goustranville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Дозюле. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14308.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Южноуральская панорама
Южноуральская панорама — региональная общественно-политическая газета. Учредитель — Правительство и Законодательное собрание Челябинской области. Издается с 1997 года. Распространяется на территории Челябинской области, преимущественно в областном центре. Выходит два раза в неделю, форматами А2 (понедельник, тираж 8000) и А3 (четверг, тираж 30 000). Сайт издания www.up74.ru зарегистрирован как отдельное электронное СМИ.

Главный редактор — Марк Викторович Рискин.

Законодательное собрание Челябинской области
Законода́тельное Собра́ние Челя́бинской о́бласти — постоянно действующий высший и единственный орган законодательной власти Челябинской области. Срок полномочий — пять лет.

Депутатом может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший возраста 21 года, проживающий в Челябинской области не менее 1 года и имеющий право быть избранным на 5 лет.
Кистович-Гиртбан, Ирен Александровна
Ирен Александровна Кистович-Гиртбан (род. 30 мая 1969 год в истории изобразительного искусства СССР) — российский художник, искусствовед, куратор, эксперт. Литературный псевдоним "Ирен Гиршман". Исследователь и эксперт изобразительного искусства Туркменистана XIX—XXI веков, истории русской школы живописи в Туркменистане. В пластических искусствах (графика, живопись, объёмная камнерезная мозаика) художника интересует синтез Востока и Запада, актуальность культуры Древнего Ближнего Востока в современном формате. Автор эскизов композиций в технике объёмной камнерезной мозаики, продолжила восточную линию российской камнерезной школы мозаики. Работы выполнены в сотрудничестве с мастерами Уральской школы резьбы по камню.

Член Союза художников Туркменистана (2000). Член Творческого союза художников России (2023)

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Чемпионат Европы по футболу 2016 (отборочный турнир, группа C)
Жеребьёвка отборочного турнира Евро-2016 прошла в Ницце 23 февраля 2014 года. В группу C попали сборные по футболу следующих стран: Испания, Украина, Словакия, Беларусь, Македония, Люксембург. Матчи в группе C пройдут с 8 сентября 2014 года по 12 октября 2015 года.

Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.
Рижское военное пехотное училище
Рижское военное пехотное училище — существовавшее в 1940—1946 годы училище по подготовке младших командиров для Красной армии.

Сформировано было в Риге. С июля 1941 года место дислокации училища — город Стерлитамак Башкирской АССР (Уральский военный округ).

Уральский военный округ
Краснознамённый Ура́льский вое́нный о́круг (УрВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Российской Федерации, существовавшее в 1918—1922, 1935—1989 и 1992—2001 годах.

Управление округа находилось в Свердловске (Екатеринбурге). С 1919 по 1922 года именовался Приуральским военным округом.
Международный финансовый центр
Международный финансовый центр (англ. International Finance Centre, кит. упр. 國際金融中心, пиньинь Guójì jīnróng zhōngxīn, бренд — ifc) — комплекс зданий, расположенный на береговой линии центрального района Гонконга. Состоит из двух небоскрёбов (One IFC и Two IFC), торгового центра IFC Mall и 40-этажного отеля Four Seasons Hotel Hong Kong.

Самое высокое здание в составе комплекса, Two IFC является 26-м по высоте зданием в мире, 17-м в Азии и вторым в Гонконге, уступая лишь Международному коммерческому центру высотой 484 метра. Комплекс был построен при поддержке Sun Hung Kai Properties и MTR Corporation. Станция «Гонконг» линии Аэропорт-Экспресс и линии Тунчхун обслуживает деловой комплекс.

MTR Corporation
MTR Corporation (Mass Transit Railway Corporation или 香港鐵路有限公司) — оператор железнодорожной системы (MTR) Гонконга, которая включает в себя метро, электрички и трамвай. Также MTR Corporation занимается строительством, недвижимостью, автобусными перевозками, имеет контракты на эксплуатацию железнодорожного общественного транспорта в Лондоне, Стокгольме, Мельбурне, Пекине, Шэньчжэне, Макао и Ханчжоу.
Французский конституционный референдум (1800)
Французский конституционный референдум проводился в декабре 1799 — январе 1800 годов для ратификации проекта Конституции VIII года Первой французской республики.

Подача голосов проходила не одновременно по всей стране: Париж голосовал в конце фримера (середина декабря 1799), а департаменты — в течение всего нивоза (конец декабря 1799 — первая треть января 1800). Законом от 3 нивоза (24 декабря) конституция была введена в действие. Таким образом, большинство избирателей голосовало, когда конституция уже фактически начала действовать.

Большинство избирателей (53,74 %) в голосовании не участвовало. Референдум одобрил Конституцию подавляющим большинством голосов. Результаты референдума были оглашены министром внутренних дел Люсьеном Бонапартом, братом Наполеона Бонапарта.

Бонапарт, Люсьен
Люсье́н Бонапа́рт (фр. Lucien Bonaparte, корс. Lucianu Buonaparte, итал. Luciano Buonaparte; 21 мая 1775, Аяччо — 29 июня 1840, Витербо, Лацио) — первый принц Канино с 1814 года, французский министр внутренних дел (1799—1800), младший брат Наполеона Бонапарта.
Каумодаки
Каумодаки (англ. Kaumodaki) — гада (англ. gada, то есть булава) Вишну. В вайшнавской иконографии Вишну изображается держащим булаву в одной из своих четырёх рук наряду с Сударшаной, шанкхой и цветком лотоса. Булава является также атрибутом других воплощений (аватар) Вишну. Наряду с огненной чакрой, мечом и луком со стрелами булава почитается как оружие Вишну и символизирует его мощь.

Впервые упоминание Каумодаки появляется в эпосе Махабхарата, где булавой с таким именем вооружён Кришна, аватара Вишну. Каумодаки становится постоянным атрибутом Вишну начиная с 200 годов до н. э. В первоначальном представлении Каумодаки изображается гигантской и без орнаментов. В последующем её размер и форма варьируются. По мере развития иконографии Вишну Каумодаки приобретает всё больше декоративных черт.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Расселение татар в России
Тата́ры — тюркский народ, проживающий во всех регионах Российской Федерации. Численность татар в России составляет 4713,6 тыс. чел. (2020). Являются вторым по численности народом в Российской Федерации после русских.

Большая часть (более 80%) татар исторически проживает в Поволжье и Приуралье. Так в Приволжском федеральном округе проживает 4 млн татар, из них 2 млн — в Республике Татарстан и 975 тыс. — в Республике Башкортостан. Ощутима доля татарского населения и в других субъектах данного региона - Ульяновской, Оренбургской, Астраханской, Пензенской, Самарской областях, в республиках Удмуртия, Марий Эл, Мордовия, Пермском крае. В 1989-2010 годах в 66 субъектах Российской Федерации зафиксирована отрицательная динамика численности татар, в 22 субъектах - положительная.

Ниже представлены тридцать регионов России, расположенных в порядке убывания численности проживающего там татарского населения:

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Густавссон
Густавссон (швед. Gustavsson) — шведская фамилия. Известные носители:

Густавссон, Андерс (1899—1990) — шведский коммунист, военный переводчик и фронтовой пропагандист, участник Великой Отечественной войны, майор РККА.

Густавссон, Бенгт (1928—2017) — шведский футболист и тренер.

Густавссон, Даниэль (род. 1990) — шведский футболист, полузащитник.

Густавссон, Йеспер (род. 1994) — шведский футболист, полузащитник.

Густавссон, Карина (род. 1962) — шведская гребчиха.

Густавссон, Кнут (1889—1967) — шведский футболист, вратарь.

Густавссон, Рагнар (1907—1980) — шведский футболист, нападающий.

Густавссон, Сив (Ибаньес, Карлстрём; род. 1957) — шведская легкоатлетка.

Густавссон, Тони (род. 1973) — шведский футболист и футбольный тренер.

Густавссон, Филип (род. 1998) — шведский хоккеист.

Густавссон, Фрида (род. 1993) — шведская топ-модель.

Густавссон, Юнас (род. 1984) — шведский хоккеист.

Густавссон, Кнут
Кнут Тольве Густавссон (швед. Knut Tolfve Gustavsson; 11 ноября 1889, Бромма, Стокгольм — 5 августа 1967, Стокгольм) — шведский футболист, вратарь. Выступал за национальную сборную Швеции, в составе которой провёл пять матчей.
Огава (село)
Огава (яп. 小川村 Огава-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Камиминоти префектуры Нагано. Площадь села составляет 58,07 км², население — 2821 человек (1 августа 2014), плотность населения — 48,58 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Альфонсо II (король Неаполя)
Альфонсо II (итал. Alfonso II di Napoli; 4 ноября 1448, Неаполь — 19 ноября 1495, Мессина) — король Неаполя в 1494—1495 годах из династии Трастамара (в Неаполе называемой обычно Арагонской). Сын короля Неаполя Фердинанда I и Изабеллы Киарамонте.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Иероним (Йованович)
Епископ Иероним (серб. Епископ Јероним, в миру Йован Йованович-Бришинац, серб. Јован Јовановић-Бришинац; 1825, Шабац — 10 (22) июня 1894, Зальцбург) — епископ Сербской православной церкви, епископ Нишский.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Чему быть, того не миновать
«Чему быть, того не миновать» (иер. трад. 仙樂飄飄, упр. 仙乐飘飘, кант.-рус.: Ну рен си ши, англ. Whatever Will Be, Will Be) — гонконгская мелодрама с элементами комедии 1995 года режиссёра Джейкоба Чёна. Главные роли в фильме исполнили Аарон Квок и Келли Чэнь.

Келли Чэнь за роль в картине была номинирована на 15-й Гонконгской кинопремии в категории «Лучший новый актёр».

15-я Гонконгская кинопремия
15-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1995 года, состоялась 28 апреля 1996 года в Гонконгской академии исполнительских искусств, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 15 категориях.
Plain old CLR object
В программной инженерии, Plain Old CLR Object (POCO) — простой объект, созданный в среде Common Language Runtime (CLR) в .NET Framework и свободный от наследования или атрибутов. Это понятие часто используется для противопоставления сложным или специализированным объектам, которые часто используются в различных библиотеках классов ORM. По сути, POCO не имеет никаких зависимостей от внешних библиотек классов.

ORM
ORM (англ. Object-Relational Mapping, рус. объектно-реляционное отображение, или преобразование) — технология программирования, которая связывает базы данных с концепциями объектно-ориентированных языков программирования, создавая «виртуальную объектную базу данных». Существуют как проприетарные, так и свободные реализации этой технологии.
Красное (Черниговский район, Черниговская область)
Кра́сное (укр. Кра́сне) — село Черниговского района Черниговской области Украины, центр сельского совета. Расположено в 24 км от районного центра и железнодорожного узла Чернигов. Население 536 человек. До 2016 года было центром Красненского сельсовета.

Код КОАТУУ: 2325585703. Почтовый индекс: 15572. Телефонный код: +380 462.

Чернигов (станция)
Чернигов — железнодорожная станция Юго-Западной железной дороги, расположенная в городе Чернигове на Украине.

Отстроен и приобрел новый облик после Великой Отечественной войны.

Отреставрирован в 1999 году.
Battles (альбом)
Battles (с англ. — «Сражения») — двенадцатый студийный альбом шведской метал-группы In Flames, выпущенный 11 ноября 2016 года лейблом Nuclear Blast. Это первый альбом, записанный при участии ударника Джо Рикарда, и последний альбом с участием басиста Петера Иверса, игравшего в группе с 1997 года.

На песни «The End», «The Truth», «Here Untill Forever» и «Save Me» были сняты видеоклипы.

Песня «Wallflower» — вторая по длительности песня группы (7:06), после «The Chosen Pessimist» (8:16) из A Sense of Purpose (если не считать обе части «Everlost» из Lunar Strain как единую композицию).

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Ковальчук, Валентин Михайлович
Валенти́н Миха́йлович Ковальчу́к (22 июля 1916, Петроград, Российская империя — 4 октября 2013, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, полковник, доктор исторических наук, заслуженный деятель науки РСФСР (1987).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Майков, Валериан Николаевич
Валериа́н Никола́евич Ма́йков (28 августа [9 сентября] 1823, Москва — 15 [27] июля 1847, Санкт-Петербургская губерния) — русский литературный критик и публицист. Сын живописца Николая Аполлоновича Майкова, брат Аполлона, Леонида и Владимира Майковых.

Исторический вестник
«Истори́ческий ве́стник» (рус. дореф. Историческій Вѣстникъ) — русский ежемесячный историко-литературный журнал. Издавался в Санкт-Петербурге с 1880 по 1917 год.

Восстановлен с одноимённым названием в 2012 году — издаётся в Москве.
Ключ (село, Болгария)
Ключ (болг. Ключ) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 16 км к западу от центра города Петрич и примерно в 73 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 929 человек.

Исторически Ключ знаменит тем, что 29 июля 1014 года византийские войска около села нанесли болгарскому тяжёлое поражение, ускорив падение Западно-Болгарского царства. Каждый август, начиная с 2001 года, из села выдвигаются международные (Болгария—Греция—Македония) экскурсии к пограничной горе Тумба.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Антипов, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Анти́пов (1923—16 июня 1962) — русский советский писатель и журналист.

Родился в марте 1923 году в Бурятии.

С 1929 по 1940 год проживал в Игарке. Автор книги «Мы из Игарки».

Обучался на литературном факультете Красноярского педагогического института, но не окончил его, уйдя на фронт с началом Великой Отечественной войны. Проходил службу в 17 гвардейской пехотной дивизии. На войне был тяжело ранен в голову, став инвалидом на всю жизнь. После войны работал учителем, в Красноярском краевом комитете ВЛКСМ, работал в редакции газеты «Речник Енисея», на радио, телевидении, заведовал литературным отделом газеты «Красноярский комсомолец». Печататься начал с 1935 года. Член Союза писателей СССР.

Самое известное произведение Антипова — посмертно изданная детская фантастическая повесть «Ортис — десятая планета» (1963), шуточное повествование о пребывании земного школьника Коли Вострикова на выдуманной им планете.

Красноярский государственный педагогический университет
Красноя́рский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т имени В. П. Аста́фьева — высшее учебное заведение в Красноярске, одно из старейших и крупнейших Сибири. Основан в 1932 году в качестве педагогического института. Статус университета получил в 1993 году. На сегодняшний день является одним из крупнейших высших учебных заведений Красноярска наряду с Сибирским федеральным университетом и Сибирским государственным университетом науки и технологий имени М. Ф. Решетнёва.

С 21 декабря 2022 года ректором является кандидат исторических наук, доцент Мария Валерьевна Холина.