hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аньяк
Аньяк — река в России, протекает по Башкортостану. Устье реки находится в 0,4 км по правому берегу реки Кушкаяк. Длина реки составляет 15 км.

Притоки: Соккул (лв), Чёрная Вода (пр).

Система водного объекта: Кушкаяк → Ай → Уфа → Белая → Нижнекамское водохранилище → Кама → Волга → Каспийское море.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Майер, Альфред
Альфред Маршалл Майер (англ. Alfred Marshall Mayer; 13 ноября 1836, Балтимор — 13 июля 1897, Мейплвуд) — американский физик.

Член Национальной академии наук США (1872).

Преподавал в различных американских университетах, с 1871 г. профессор института Стевенса в Хобокене.

Известен своими многочисленными исследованиями в области физики, главным образом акустики.

Им придуман, между прочим, способ сравнения напряжённостей звука (1873), им первым, ранее Винко Дворжака, произведены опыты над акустическими отталкиваниями (1876); он предложил также точный способ определения числа колебаний камертона (1885); заслуживают, кроме того, особенного внимания его опыты с плавающими магнитами (1878), его исследования физических свойств каучука (1891).

Хобокен (Нью-Джерси)
Хобокен (англ. Hoboken) — город в округе Хадсон, Нью-Джерси, США. По переписи 2010 года в США, население города составляло 50 005 человек. Город является частью Нью-Йоркской агломерации, на его территории расположен Терминал Хобокена англ. — важнейший транспортный узел региона. Также Хобокен известен как место, где впервые прошёл первый документально зафиксированный бейсбольный матч в США. Кроме того, в городе располагается Политехнический институт Стивенса, один из старейших технических университетов в Соединённых Штатах.

Хобокен был впервые заселён нидерландцами в качестве части колонии Новые Нидерланды в XVII веке. Хобокен был основан как отдельный район в 1849 году и получил статус города в 1855 году.
Мнушкин, Александр Александрович
Александр Александрович Мнушкин (фр. Alexandre 'Sania' Mnouchkine; 10 февраля 1908, Санкт-Петербург — 3 апреля 1993, Нёйи-сюр-Сен) — французский кинопродюсер. Лауреат премии «Сезар» (в номинации «за выдающиеся заслуги в кинематографе», 1982). Отец режиссёра Арианы Мнушкин.

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Робоэтика
Робоэтика (сокр. от «этика робототехники») — междисциплинарная исследовательская деятельность, находящаяся на стыке этики и робототехники и направленная на изучение процесса интеграции роботов в человеческое общество. Робоэтика описывает социальные, моральные и юридические аспекты взаимодействия робота и человека. Основная задача робоэтики — развитие научных, культурных и технических средств, которые могут способствовать развитию робототехники и предотвратить её использование против человечества. 
Некоторые специалисты, занимающющиеся вопросами робоэтики, называют себя киберфилософами.

Понятие робоэтики — частный случай понятия этики искусственного интеллекта (ИИ), которое рассматривает в принципе наличие сознания у ИИ и способность машин к мышлению.

Мораль
Мора́ль (лат. moralitas, термин введён Цицероном от лат. mores «общепринятые традиции») — принятые в конкретном обществе и в конкретный отрезок времени представления о хорошем и плохом, правильном и неправильном, добре и зле, а также совокупность норм поведения, вытекающих из этих представлений.

Иногда термин употребляется по отношению не ко всему обществу, а к его части, например: христианская мораль, буржуазная мораль и так далее. В тех языках, где, как, например, в русском, помимо слова мораль, употребляется слово нравственность (в немецком — Moralität и Sittlichkeit), эти два слова чаще выступают в роли синонимов или каким-то образом концептуализируются для обозначения отдельных сторон (уровней) морали, причём концептуализации такого рода носят по преимуществу авторский характер. Мораль, принятая и преобладающая в том или ином обществе, называется общественная мораль. Мораль изучает отдельная философская дисциплина — этика.
Келли, Патрик Джозеф
Па́трик Джо́зеф Ке́лли (англ. Patrick Joseph Kelly):

Келли, Патрик Джозеф (1894—1991) — католический прелат, миссионер, апостольский викарий Западной Нигерии и епископ.

Келли, Патрик Джозеф (1957—1987) — старший офицер, повстанец Ирландской республиканской армии («Временного» крыла).

Келли, Патрик Джозеф (епископ)
Патрик Джозеф Келли (англ. Patrick Joseph Kelly SMA, 31 августа 1894 года, Баллинасло, Ирландия — 18 августа 1991 год, Бенин-Сити, Нигерия) — католический прелат, миссионер, апостольский викарий Западной Нигерии с 11 декабря 1939 года и епископ Бенин-Сити с 18 апреля 1950 года по 5 июля 1973 год, член монашеской миссионерской конгрегации «Общество африканских миссий».
История почты и почтовых марок Швеции
История почты и почтовых марок Швеции охватывает ранний (домарочный), классический (марок XIX — начала XX века) и современный периоды. Начиная с 1855 года Швеция издаёт собственные почтовые марки, а с 1875 года входит во Всемирный почтовый союз (ВПС). Почтовые операции в стране осуществляет компания Posten AB.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Веребье (железнодорожная станция)
Вере́бье — бывшая железнодорожная станция Николаевской железной дороги, на главном ходу Октябрьской железной дороги, на участке Мстинский Мост — Торбино. Находилась возле современной деревни Веребье Веребьинского сельского поселения Маловишерского района Новгородской области России.

На участке Веребьинского подъёма, в 1851 году по проекту Д. И. Журавского через реку Веребья был построен Веребьинский мост, на тот момент самый высокий и длинный железнодорожный мост в России.

Веребья
Вере́бья (Веребье, в нижнем течении Вере́бушка) — река в России, протекает по Новгородской области, правый приток Волмы. вытекает из болот у деревни Песчанка. Длина реки составляет 63 км, площадь водосборного бассейна — 332 км².

Представляет интерес для любителей водного туризма. На реке — перекаты и шивера. Два порога со сливами по 0,5—0,8 м.

На участке Веребинского подъёма. В 1851 году по проекту Д. И. Журавского через реку, вблизи села Веребье был построен Веребьинский мост — на тот момент самый высокий и длинный железнодорожный мост в России.
Бэкман, Уолли
Уолтер Уэйн Бэкман (англ. Walter Wayne Backman, 22 сентября 1959, Хилсборо, Орегон) — американский бейсболист и тренер, выступал на позиции игрока второй базы. Большую часть карьеры провёл в составе клуба «Нью-Йорк Метс». Победитель Мировой серии 1986 года. В настоящее время работает главным тренером клуба независимой Атлантической лиги «Лонг-Айленд Дакс».

Хилсборо (Орегон)
Хилсборо (англ. Hillsboro) — пятый по величине город в штате Орегон (США) и административный центр округа Вашингтон. Расположенный в долине Туалатин в западной части агломерации Портленда, город — место размещения многих высокотехнологичных компаний, таких как Intel, образующих так называемый Кремниевый лес. Согласно переписи 2010 года, население города составляло 91 611 человек.
Марущак, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Марущак (род. 13 ноября 1980 года, Ташкент, Узбекская ССР) — российский спортсмен, член олимпийской сборной команды России по фристайлу на Олимпиадах в Турине и в Ванкувере. Мастер спорта международного класса.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Теран, Ана Энрикета
Ана Энрикета Теран (исп. Ana Enriqueta Terán; 4 мая 1918, Валера, Венесуэла — 18 декабря 2017, Валенсия, Венесуэла) — венесуэльская поэтесса и дипломат. Её творчество в основном опиралось на испанскую классику (Гонгора и Гарсиласо де ла Вега), а позже — на французскую поэзию Рембо и Бодлера. Прожив почти 100 лет, она была последней живой представительницей «Поколения 18-го».

Бодлер, Шарль
Шарль Пьер Бодле́р (фр. Charles Pierre Baudelaire [ʃaʁl pjɛʁ bodlɛʁ]; 9 апреля 1821 года, Париж — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы.

Наиболее известным и значительным в его творчестве стал сборник стихов «Цветы зла», опубликованный им в 1857 году.
Три дня Виктора Чернышёва
«Три дня Виктора Чернышёва» — советский художественный фильм режиссёра Марка Осепьяна, поставленный Первым творческим объединением на Центральной Киностудии детских и юношеских фильмов имени Максима Горького в 1968 году.

Количество зрителей в СССР, посмотревших фильм в 1968 году — 11 миллионов. В 1988 году восстановлен на киностудии имени Горького и выпущен в прокат.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Выход толстого дракона
«Выход толстого дракона» (иер. трад. 肥龍過江, упр. 肥龙过江, кант.-рус.: Фэй лун куо кон, англ. Enter the Fat Dragon) — гонконгский комедийный боевик, режиссёром и исполнителем главной роли в котором выступил Само Хун Кампоу.

Комедийный боевик
Комеди́йный боеви́к — гибридный жанр, который сочетающий элементы боевика и комедии. В то время как ранние боевики показывают трюки и юмор, академик Синтия Кинг написала, что жанр появился в качестве опоры американского жанра боевиков только в 1980-х годах, когда актёры, имевшие опыт работы в комедии, такие как Эдди Мерфи, начали сниматься в боевиках. Жанр подходит к различным повествованиям и стилям, таким как бадди-муви, супергероика и гонконгский боевик с участием различных актеров, таких как Джеки Чан.
Левицкий, Венедикт
Венедикт (Бенедикт) Рудольф Левицкий (с 1848 года — Левицкий де Равич) (укр. Венеди́кт Леви́цький; 28 марта 1783, Ивановцы, Королевство Галиции и Лодомерии, Габсбургская монархия — 14 января 1851, Львов) — греко-католический священник, просветитель, общественный деятель, член Головной руськой рады. Тайный советник (с 1847), педагог, профессор, ректор Львовского университета, прозаик.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Дерново (Вологодская область)
Дерново — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Теплогорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теплогорский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 74 км, до центра муниципального образования Теплогорья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Конаново, Ватаманово, Дружково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Вор из казармы
«Вор из казармы» — повесть американского писателя Тобиаса Вулфа, впервые опубликованная в 1984 году. История повествует о парашютистах, проходящих подготовку во время Вьетнамcкой войны.

За основу взяты воспоминания Вульфа «В Войске фараона: Воспоминания о проигранной войне» (1994)

Автор прошел подготовку в качестве парашютиста и служил во Вьетнаме.

В войске фараона
В Войске Фараона — воспомнания писателя Тобиаса Вульфа о годах службы в армии США.

In Pharaoh’s Army: Memories of the Lost War — вторая книга мемуаров американского писателя Тобиаса Вольфа, впервые опубликованная 4 октября 1994 года.

В книге описывается опыт автора на службе на должности офицера армии США во время войны во Вьетнаме. Перед началом своей годовой службы во Вьетнаме Вольф провел год в Вашингтоне, округ Колумбия, изучая вьетнамский язык; до этого он прошел подготовку в качестве десантника в Силах специального назначения.

Вольф служил с солдатами армии Южного Вьетнама недалеко от Митхо и присутствовал во время Тетского наступления. Мемуары включают в себя воспоминания об этой битве, а также зарисовки различных личных переживаний, как во Вьетнаме, так и за его пределами.

Книга начинается примерно с того места, на котором заканчиваются первые мемуары Вольфа, This Boy’s Life. Она стала финалистом Национальной книжной премии в номинации «документальная проза».
Кэшман, Карен
Карен Кэшман-Леманн (англ. Karen Cashman-Lehmann; род. 15 декабря 1971 года в гор. Куинси, штат Массачусетс, США) — американская фигуристка, конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Бронзовая призёр Олимпийских игр 1994 года. Двукратная бронзовый призёр чемпионатов мира.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Солнечный крест
Со́лнечный крест, более известный, как Со́лнечное колесо́ — древнейший символ, представляющий собой крест, располагающийся внутри круга. Часто встречается на предметах доисторической Европы, особенно неолита и бронзового века.

Доисторическая Европа
Доисторическая Европа — это обозначение периода человеческого присутствия в Европе до начала письменной истории, начиная с раннего палеолита. По мере развития истории возникают и усиливается значительное региональное неравенство в культурном развитии. Регион восточного Средиземноморья и Кавказ, из-за своего географического положения, находился под сильным влиянием и вдохновением классических цивилизаций Ближнего Востока, перенял и развил самые ранние системы общественной организации и письма. «История» Геродота (около 440 до н. э.) является самым старым известным европейским текстом, который стремился систематически записывать традиции, общественные процессы и события. Напротив, европейские регионы, наиболее удаленные от древних центров цивилизации, как правило, были самыми медленными в плане аккультурации. В частности, в Северной и Восточной Европе письменность и систематическая запись были введены только в контексте христианизации, после 1000 года нашей эры.
Новобжегокай
Новобжегокай (адыг. БжыхьэкъоякI) — аул в Тахтамукайском муниципальном районе Республики Адыгея России. Входит в Энемское городское поселение.

Расположен на правом берегу реки Афипс, при впадении её в Шапсугское водохранилище, в 5 км к западу от центра поселения посёлка городского типа Энема. На противоположном берегу реки расположен посёлок Афипский. Аул основан в 1881 году.

Энемское городское поселение
Энемское городское поселение — муниципальное образование в составе Тахтамукайского муниципального района Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Энем.

По состоянию на 2023 год численность населения составляет 30 836 человек.
Первая линия (Ереван)
Пе́рвая ли́ния Ерева́нского метрополите́на и́мени Каре́на Демирчя́на (арм. Առաջին գիծ Երևանի մետրոպոլիտեն անվան Երևանի Մետրոպոլիտեն) — первая и единственная с момента открытия линия метрополитена в столице Армении, Ереване. Её первый участок «Дружба» — «Давид Сасунский» с 4-мя станциями был запущен 7 марта 1981 года. Сегодня в состав 1-й линии длиной 13,4 км входят 10 станций. Есть станции глубокого и мелкого заложения, а также 3 наземные станции. У «основной» линии имеется челночное ответвление от станции «Шенгавит» к станции «Чарбах», расположенной у электродепо ТЧ-1 «Шенгавит». Занимает по длине линии 169-е место в мире и 14-е — среди метрополитенов бывшего СССР, 3-е — в Закавказье.

Список метрополитенов
Здесь приведён список действующих метрополитенов мира согласно их определению Международным союзом общественного транспорта и Робертом Швандлем — автором более 30 книг о метро. На декабрь 2024 года в мире насчитывается 222 системы метрополитена в 204 городах 63 стран. Первым метрополитеном в мире стал Лондонский, открытый в 1863 году и электрифицированный в 1890 году. Самым загруженным является Пекинский метрополитен. По длине линий и количеству станций лидирует Шанхайский метрополитен, по количеству линий — Нью-Йоркский, по средней глубине залегания станций — Петербургский.
Мэшем, Дамарис
Леди Дамарис Мэшем (англ. Damaris Cudworth Masham, 18 января 1659 — 20 апреля 1708) — английская писательница, философ, теолог и защитница женского образования, которую называют протофеминисткой. Она преодолела некоторую слабость зрения и отсутствие доступа к формальному высшему образованию, чтобы завоевать уважение выдающихся мыслителей своего времени. Имея обширную переписку, она опубликовала две работы: «Беседы о любви к Богу» (1696) и «Мысли о добродетельной или христианской жизни» (1705). Она особенно известна своей давней взаимовлиятельной дружбой с философом Джоном Локком.

Колледж Христа (Кембридж)
Колледж Христа (англ. Christ's College, Крайстс-колледж) — один из 31 колледжа Кембриджского университета.

Колледж вырос из «Божьего дома», основанного в 1437 году на земле, принадлежащей церкви Королевского колледжа. В 1446 году он получил первую королевскую лицензию на обучение, а в 1448 году, переместившись на нынешнее месторасположение, — вторую лицензию. Был переименован в колледж Христа и значительно расширен усилиями матери короля Генриха VII леди Маргарет Бофорт.

Известен своими высокими академическими стандартами, в течение 1980—2000 годов регулярно занимал первое место в рейтинге Томпкинса. В 2017 году занял второе место.

В нём в разное время учились Чарльз Дарвин, Джон Милтон, Джагдиш Чандра Боше, Луис Маунтбеттен, Мартин Эванс, Роуэн Дуглас Уильямс, Роберт Оппенгеймер, Альфред Руперт Холл, Колин Декстер, Саша Барон Коэн.

Его первой женщиной-феллоу стала Линда Колли.
Аллен, Грейсон
Грейсон Аллен (англ. Grayson Allen; род. 8 октября 1995, Джэксонвилл, Флорида) — американский профессиональный баскетболист Национальной баскетбольной ассоциации. Играет на позиции атакующего защитника за команду «Финикс Санз». Ранее играл за баскетбольную команду университета Дьюка. Он помог Дьюку выиграть национальный чемпионат в 2015 году. Его часто называют одним из лучших игроков Дьюка 2010-х годов.

Дьюк Блю Девилз (баскетбол)
«Дьюк Блю Девилз» (англ. Duke Blue Devils) — мужская баскетбольная команда университета Дьюка выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Блю Девилз» — 5-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2015 году. По количеству побед в чемпионате «Дьюк» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов), «Кентукки Уайлдкэтс» (8) и «Северной Каролине Тар Хилз», деля четвёртое место с «Индианой Хузерс».
Тангеранг
Тангеранг (индон. Kota Tangerang) — один из городов-миллионеров в провинции Бантен, Индонезия. Тангеранг, находящийся по координатам 6°10′42″ ю. ш. 106°37′55″ в. д., расположен на северо-западе самого населённого в мире острова Ява. Город развивается как город спутник Джакарты, многие жители работают в столице Индонезии. Вместе с самой Джакартой, Богором и Бекаси образует агломерацию, получившую название Джаботабек. На территории города расположен международный аэропорт Сукарно-Хатта — «воздушные ворота» индонезийской столицы.

Площадь города 164,54 км², население — 1 488 666 жителей на 2005 год.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Ицукусима
Ицукусима (яп. 厳島) — остров Внутреннего Японского моря, является частью города Хацукаити в префектуре Хиросима. Известен также как остров Миядзима (яп. 宮島) — остров Храма. На острове находился город Миядзима до его поглощения городом Хацукаити в 2005 году.

Вагаси
Вагаси (яп. 和菓子) — традиционные японские десерты. При их создании используются натуральные продукты: бобовые (в основном красная фасоль — адзуки), рис, различные виды батата, агар-агар, каштаны, различные травы и чаи, а также традиционный японский сахар — васамбон.

Вагаси отличаются менее сладким вкусом, чем привычные европейцам сладости. Они даже могут показаться совсем несладкими людям, которые к ним не привыкли.
Микропсихоанализ
Микропсихоанализ — метод психотерапии, впервые предложенный швейцарским психиатром Сильвио Фанти (англ. Silvio Fanti) в 1950-х, а с 1970-х годов развиваемый им совместно с его сотрудниками Пьером Кодони (Pierre Codoni) и Даниэль Лисек (Daniel Lysek). В основе микропсихоанализа лежит метод свободных ассоциаций; он внёс в практику психоанализа приёмы, основанные на новых теоретических концепциях. Цель микропсихоанализа — изучение психических аппаратов и установление лучшего психосоматического гомеостаза.

Метод свободных ассоциаций
Метод свободных ассоциаций — психоаналитическая процедура изучения бессознательного, в процессе которого индивидуум свободно говорит обо всём, что приходит в голову, невзирая на то, насколько абсурдным или непристойным это может показаться. Один из первых проективных методов. Метод активно используется в психоанализе, психологии, социологии, психиатрии, социальной работе, психолингвистике.

З. Фрейд и его последователи предполагали, что неконтролируемые ассоциации — это символическая или иногда даже прямая проекция внутреннего, часто не осознаваемого, содержания сознания. Это позволяет использовать ассоциативный эксперимент для выявления и описания аффективных комплексов. В контексте такого понимания ассоциаций все проективные методики могут быть классифицированы как разновидность метода свободных ассоциаций.