hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буруковский, Рудольф Николаевич
Рудольф Николаевич Буруковский — русский зоолог, поэт, писатель, коллекционер раковин моллюсков, профессор, доктор биологических наук, заведующий кафедрой гидробиологии и ихтиопатологии Калининградского государственного технического университета, директор Гидробиологического музея им. проф. Н. С. Гаевской (с 1994 года), лауреат литературной премии Александра Беляева за книгу «О чем поют ракушки» (2017 год).

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Нави (Тверская область)
На́ви — деревня в Краснохолмском районе Тверской области. Относится к Барбинскому сельскому поселению. В 2006—2012 годы входила в состав Большерагозинского сельского поселения, до 2006 года входила в Глунцовский сельский округ.

Находится в 4 км к юго-востоку от районного центра города Красный Холм, на реке Чернуха.

Население по переписи 2002 года — 83 человека, 38 мужчин, 45 женщин.

Красный Холм
Кра́сный Холм — город (с 1776) в Тверской области России. В городе располагается станция Красный Холм Октябрьской железной дороги.

Административный центр Краснохолмского муниципального округа, в составе которого вместе с двумя сельскими населёнными пунктами образует муниципальное образование город Красный Холм со статусом городского поселения.

Население 4998 чел. (2021).

В мае 2020 года в связи с преобразованием Краснохолмского муниципального района в муниципальный округ город районного значения Красный Холм наделён статусом города окружного значения.
Берхтесгаденское пробство
Княжество-пробство Берхтесгаденское (нем. Fürstpropstei Berchtesgaden) — имперское княжество в составе Священной Римской империи, управлявшееся коллегией августинцев-каноников, возглавляемых князем-пробстом.

Свободный имперский
Импе́рский (нем. Reichsfreiheit, Reichsfrei или Reichsunmittelbarkeit) — в Священной Римской империи привилегированный феодальный либо политический статус, который могли иметь города, религиозные организации, феодальные княжества либо небольшие феодальные владения.

Город, аббатство либо территория со статусом Имперский находились под непосредственной властью императора и рейхстага. Преимущество данного статуса состояло в том, что территории, им обладавшие, могли самостоятельно взимать налоги и пошлины, а также вершить правосудие.

Понятие «имперскости» потеряло актуальность после проведения германской медиатизации 1803—06 годов.
Дети графства Паука
«Дети Графства Паука» (англ. The Outer Limits: The Children of Spider County) — телефильм, 21 серия 1 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Леонард Хорн. В ролях — Ли Кинсолвинг, Кент Смит, Джон Милфорд, Крахан Дентон, Бенни Гаттейс.

За гранью возможного (телесериал, 1963)
«За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) — американский телесериал-антология, который транслировался на канале ABC с 16 сентября 1963 по 16 января 1965 года. В 1995 году был выпущен одноимённый телесериал-перезагрузка, который просуществовал семь сезонов.
Shantui
Shantui Construction Machinery Co., Ltd. (кит. упр. 山推工程机械股份有限公司, «Шантуй строительная техника») — китайская компания, производитель землеройных и дорожно-строительных машин, штаб-квартира Цзинин, Китай. Входит в состав государственной компании «Группа тяжелой промышленности Шаньдуна». Основной продукцией являются бульдозеры, ковшовые и вилочные погрузчики, экскаваторы, дорожные катки, автогрейдеры, асфальтоукладчики.

Экскаватор
Экскава́тор (от лат. excavo — «долблю, вынимаю») — тип землеройных машин, оснащённых ковшом, в другом источнике указано что механические лопаты для механизации земляных работ.

Основным назначением экскаватора является разработка грунтов (горных пород, полезных ископаемых) и погрузка сыпучих материалов. Главным отличием одноковшового экскаватора от других землеройных машин является то, что экскавация (выемка) грунта производится подвижным рабочим органом при неподвижном шасси. Поворот ковша на разгрузку также производится при стоящей машине. Многоковшовые экскаваторы могут передвигаться во время набора грунта (траншеекопатели, например), но ковши обязательно двигаются отдельно от шасси. Ранее в литературе применялось словосочетание «паровая лопата».
Gods Tower
Gods Tower (бел. Вежа Багоў, рус. Башня Богов) — англоязычная белорусская метал-группа, играющая в стиле фолк-дум-метал. Группа образовалась в 1989 году под названием Chemical Warfare, которое в конце 1992 года было заменено на существующее. По словам самих участников группы, они исполняли славянский языческий doom heavy metal.

Подберезский, Дмитрий Альбертович
Дмитрий Альбертович Подберезский (бел. Зміцер Альбертавіч Падбярэзскі, бел. Дзмітрый Альбертавіч Падбярэзскі (альтернативное написание имени), классич. бел. Зьміцер Альбэртавіч Падбярэскі; род. 1952, Минск) – белорусский музыкальный журналист и критик, писатель и телеведущий.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 400 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 400 метров с барьерами у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 5—9 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в беге на 400 метров с барьерами являлся Карстен Вархольм из Норвегии.

Стад де Франс
«Стад де Франс» (фр. Stade de France) — стадион во Франции, расположенный в северном пригороде Парижа Сен-Дени. Был построен специально к чемпионату мира по футболу 1998 года во Франции. «Стад де Франс» было доверено провести главный матч турнира — финал. В настоящее время вмещает 81 338 зрителей (на футбольных и регбийных матчах). Затраты на строительство составили около 285 млн евро.

В настоящее время арена является местом проведения домашних матчей сборной Франции по футболу и регби.

Конфигурация позволяет принимать также легкоатлетические соревнования — здесь прошёл чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 года, ежегодно проходит турнир Meeting Areva.

На стадионе прошли церемония закрытия, а также легкоатлетические соревнования и финал футбольного турнира в рамках летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Hoodie SZN
Hoodie SZN — второй студийный альбом американского рэпера A Boogie wit da Hoodie. Он был выпущен 21 декабря 2018 года на лейблах Highbridge и Atlantic Records. Альбом содержит гостевые участия от Juice WRLD, 6ix9ine, Nav, Offset, Tyga, Янг Тага и других. Ему предшествовал сингл «Look Back at It».

Nav (рэпер)
Наврадж Сингх Горая (англ. Navraj Singh Goraya, 3 ноября 1989, Рексдейл, Торонто, Онтарио, Канада), более известный по сценическому псевдониму Nav (стилизовано как NAV или ΠΔV) — канадский рэпер, певец, автор песен и продюсер из Рексдейла, Онтарио. Nav начал свою карьеру в качестве продюсера и получил основное внимание в 2016 году, когда его песня «Myself» стала вирусной.

Nav подписал контракт с XO и Republic Records и выпустил свой одноимённый дебютный микстейп, а также Perfect Timing совместно с Metro Boomin в 2017 году. В 2018 году Nav выпустил свой дебютный студийный альбом Reckless, а затем второй альбом Bad Habits (2019), который дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200. В 2020 году Nav выпустил свою самую популярную чартерную песню «Turks», которая дебютировала под номером 17 в Billboard Hot 100. Его третий студийный альбом Good Intentions (2020) стал его вторым альбомом номер один в американском чарте Billboard 200.
The Vampire Diaries
The Vampire Diaries (с англ. — «Дневники вампиров») — компьютерная игра по одноимённой серии книг Лизы Джейн Смит с видом от первого лица в жанре point-and-click-квест. Игра разработана Her Interactive и издана American Laser Games в ноябре 1996 года для платформы Microsoft Windows. Проект ориентировался на детскую аудиторию и позиционировался как игра для девочек, чтобы разбить устоявшиеся в то время стереотип о том, что девушки не играют в компьютерные игры. Игра рекламировались в магазинах косметики и одежды.

Смит, Лиза Джейн
Лиза Джейн Смит (англ. Lisa Jane Smith, L. J. Smith; 4 сентября 1958, Форт-Лодердейл, Флорида, США — 8 марта 2025, Уолнат-Крик, Калифорния) — американская писательница, автор юношеской литературы, сочетающая в своих книгах такие жанры как фэнтези, научную фантастику, мистику, ужасы и элементы любовных романов.
Штайнхубер
Штайнхубер (нем. Steinhuber) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Штайнхубер, Андреас (1824—1907) — немецкий куриальный кардинал, папский сановник и иезуит.

Штайнхубер, Карл (1906—2002) — бывший австрийский спринт каноист.

Штайнхубер, Карл
Карл Штайнхубер (1 мая 1906 года — ноябрь 2002 года) — бывший австрийский спринт каноист. Принимал участие в соревнованиях по гребле на байдарках и каноэ в конце 1930-х годов. Участник Олимпийских игр 1936 в Берлине.
Филипп Иисуса
Филипп Иисуса (собственно — Фелипе де Хесус исп.  Felipe de Jesús, яп.  フェリペ・デ・ヘスス; 1572, Мехико, Новая Испания — 5 февраля 1597, Нагасаки, Япония) — святой Римско-Католической Церкви, член монашеского ордена францисканцев, миссионер, мученик, первый мексиканский святой, покровитель Мехико.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Бишовец, Иван Никитович
Иван Никитович Бишовец иногда Бышовец (25.05.1920, Ядловка, Козелецкий уезд, Черниговская губерния — 04.10.1989, Чимкент, КазССР, СССР) — командир расчёта 120-мм миномёта 617-го стрелкового полка 199-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, младший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени. Один из полных кавалеров ордена Славы, награждённых в годы войны четырьмя орденами Славы.

49-я общевойсковая армия
49-я общевойсковая армия — оперативное объединение (общевойсковая армия) в составе РККА и СВ России.

После 2010 года — оперативное объединение в составе Южного военного округа Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Сокращённое наименование — 49 ОА
NGC 2476
NGC 2476 (другие обозначения — UGC 4106, MCG 7-17-3, ZWG 207.8, PGC 22260) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Рыси. Открыта Эдуардом Стефаном в 1878 году.

Звёздная масса галактики составляет 6,32⋅1010 M⊙, абсолютная звёздная величина составляет −21,58m.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2476 входит в состав группы галактик NGC 2415. Помимо NGC 2476 в группу также входят NGC 2415, NGC 2444, NGC 2445, NGC 2493, NGC 2524, NGC 2528, UGC 3937 и UGC 3944.

При наблюдении за галактикой в R (красном) спектральном диапазоне при помощи Телескопа Якобуса Каптейна (JKT) на Канарских островах в галактике была обнаружена газовая оболочка. Тем не менее, предположение о существовании в галактики двойного ядра не подтвердилось.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Сиратака (минный заградитель)
«Сиратака» (яп. 白鷹) — средний минный заградитель Японского Императорского флота, участвовавший в японо-китайской войне (1937—1945) и Второй мировой войны. Первый в мире сетевой заградитель специальной постройки.

Из-за нестандартной конфигурации корпуса, в отличие от прочих японских военный кораблей, нёс два изображения императорского герба на носу.

Нос (судостроение)
Нос — передняя часть судна (корабля), противоположная корме.

На начало XX столетия нос корабля (судна) был прямой (у большинства боевых судов того времени), таранный (шпиронный) — весьма распространенный во второй половине XIX столетия, но оставленный, и с княвдигетом (разваливающийся вперед), принятый в деревянном судостроении и сохранившийся в тот период времени у яхт. Нос корабля называется у латинян ростра, а у голландцев — гальюн, на Руси (в России) передняя часть, нос речного судна — ки́чка.
Хмели (Крым)
Хме́ли (до 1948 года Чермалы́к; укр. Хмели, крымскотат. Çermalıq, Чермалыкъ) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Богатовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Богатовского сельского совета). Располагалось на юго-востоке района, в предгорье Главной гряды Крымских гор, в ущелье реки Хмели, правого притока Кучук-Карасу, в менее чем километре к востоку от села Айлянма.

Богатовский сельский совет
Богатовский сельский совет (укр. Багатівська сільська рада) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — как Бахчи-Элинский сельсовет  (крымскотат. Багъча Эли кой шурасы) — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 1921 человек, площадь совета — 100 км².

Территория сельсовета находится в центральной части района, в горах Внутренней гряды Крымских гор, в верхней части долины Кучук-Карасу.

К 2014 году сельский совет включал 7 сёл:
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1963 (матч)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1963 года должен был состояться с 16 ноября по 19 декабря в СССР в форме матча между чемпионом мира, советским гроссмейстером Исером Куперманом и победителем турнира претендентов 1962 года, гроссмейстером из Сенегала Баба Си. Арбитрами матча были назначены: Диеми (Президент Федерации шашек Сенегала) и А. Дунаевский (судья всесоюзной категории). Заместитель — Борис Герцензон.

Куперман, Исер Иосифович
Исер Иосифович Куперман (21 апреля 1922, Хабно ― 6 марта 2006, Бостон) ― советский и американский шашист (русские и международные шашки), международный гроссмейстер (1958), шашечный теоретик. Один из крупнейших шашистов XX века.

Многократный чемпион СССР по русским и международным шашкам, чемпион Европы по международным шашкам, семикратный чемпион мира по международным шашкам. Заслуженный мастер спорта СССР (1960); лишён звания в 1978 году при эмиграции в Израиль. Самый пожилой шашист, достигший рейтинга 2400.
Кино-фот (журнал)
«Кино-фот» — советский журнал кинематографии и фотографии, выпускавшийся в 1922—1923 годах под редакцией Алексея Гана. Журнал являлся «ячейкой» «Первой рабочей группы конструктивистов». Всего с августа 1922 по январь 1923 года вышло 6 номеров журнала. Тираж от 4000 (№ 1) до 8000 экз. (№ 6).

Алексей Ган и основные авторы журнала, в соответствии с эстетической программой конструктивизма, были против игрового кино, считая что, отразить подлинную действительность могло только документальное кино. Эта позиция сближала их с группой «киноков» Дзиги Вертова, материалы о деятельности которых в журнале регулярно публиковались — в том числе программные манифесты и статьи об отдельных выпусках «Киноправды».

Среди авторов журнала были Владимир Маяковский, Дзига Вертов, Лев Кулешов и другие.

Вертов, Дзига
Дзи́га Ве́ртов (настоящие имя и фамилия — Дени́с Арка́дьевич Ве́ртов, при рождении Давид А́белевич Ка́уфман, впоследствии — Дени́с Абра́мович; 21 декабря 1895 [2 января 1896], Белосток — 12 февраля 1954, Москва) — советский кинорежиссёр и сценарист, один из основателей и теоретиков документального кино. Обогатил кинематограф множеством приёмов и техник, включая методики «скрытая камера» и «киноглаз». Его фильм «Человек с киноаппаратом» (1929) часто называют величайшим из всех документальных фильмов в истории.

Старший брат кинооператоров Бориса Кауфмана и Михаила Кауфмана. 1-й брак (с 1918 по 1920) — Ольга Петровна Тоом (1895, Эстония — 1978, Москва), работала в газете «Правда» и в секретариатах Надежды Крупской и Марии Ульяновой, часто сопровождала их в агитпоездах. 2-й брак (с 1923) — Елизавета Свилова.
Гомеоморфизм
Гомеоморфи́зм — непрерывная биекция с непрерывной обратной.
Является центральным понятием топологии.

Примерами гомеоморфизмов являются подобия геометрических фигур и изометрии метрических пространств.
Однако в общем случае они не обязаны сохранять геометрические свойства.
Так, гомеоморфизмы могут изменять углы, длины, площади, объёмы и кривизну, растягивать объекты, скручивать, мять и изгибать.

Пространства называются гомеомо́рфными, если между ними существует гомеоморфизм.
Все топологические свойства гомеоморфных пространств одинаковы, поэтому с точки зрения топологии такие пространства неразличимы.

С точки зрения теории категорий гомеоморфизмы являются изоморфизмами в категории топологических пространств.
Иными словами, гомеоморфизм устанавливает взаимно однозначное соответствие между топологическими структурами.

Термин «гомеоморфизм» происходит от сочетания двух древнегреческих слов: ὅμοιος — похожий и μορφή — форма.

Теория категорий
Тео́рия катего́рий — раздел математики, изучающий свойства отношений между математическими объектами, не зависящие от внутренней структуры объектов.

Теория категорий занимает центральное место в современной математике, она также нашла применения в информатике, логике и в теоретической физике.
Современное изложение алгебраической геометрии и гомологической алгебры существенно опирается на понятия теории категорий.
Общекатегорийные понятия также активно используются в языке функционального программирования Haskell. Была создана Саундерсом Маклейном и Самуэлем Эйленбергом.
Открытый чемпионат Окленда по теннису 2017
Открытый чемпионат Окленда по теннису 2017 — 49-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и 32-й у женщин, проводящегося в новозеландском городе Окленд и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250 у мужчин и частью WTA Тура в рамках международной категории турниров у женщин.

В 2017 году турнир прошёл с 2 по 7 января у женщин и 9 по 14 января. Соревнование входило в подготовительную серию турниров к Открытому чемпионату Австралии.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Роберто Баутиста Агут

в женском одиночном разряде —  Слоан Стивенс

в мужском парном разряде —  Майкл Винус и  Мате Павич

в женском парном разряде —  Элизе Мертенс и  Ан-Софи Местах

Баутиста Агут, Роберто
Роберто Баутиста Агут (исп. Roberto Bautista Agut; род. 14 апреля 1988 года в Кастельоне-де-ла-Плане, Испания) — испанский теннисист; победитель 12 турниров ATP в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2019) в составе сборной Испании.
Брюэр, Ричард
Ричард Эм «Дик» Брюэр (англ. Richard M. "Dick" Brewer; 19 февраля 1850, Сент-Олбанс — 4 апреля 1878, Мескалеро) — американский ковбой и правоохранитель округа Линкольн, Нью-Мексико, США. «Дик» Брюэр был лидером и одним из основателей «Регуляторов», окружного отряда, участвовавшего в Войне в округе Линкольн.

Территория Нью-Мексико
Территория Нью-Мексико (англ. New Mexico Territory) — инкорпорированная организованная территория США, существовавшая с 9 сентября 1850 года до 6 января 1912 года, когда были окончательно определены границы штата Нью-Мексико.
Дурасова, Мария Александровна
Мария Александровна Дурасова (1891—1974) — русская актриса театра и кино, заслуженная артистка Республики (1928; звание присваивалось с 1919 до указа 1931 г., учредившего звание заслуженного артиста РСФСР).

Синяя птица (пьеса)
«Синяя птица» — пьеса Мориса Метерлинка в 6 актах, написанная в 1905 году. Впервые была поставлена 30 сентября [13 октября] 1908 года в Московском Художественном театре. Известен также вариант в виде сказки для детей в 10 главах, составленной Жоржеттой Леблан, состоявшей в фактическом браке с Метерлинком.

Пьеса проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое».
Жаклен, Эмильен
Эмильен Жаклен (фр. Émilien Jacquelin; род. 11 июля 1995, Гренобль) — французский биатлонист, Олимпийский чемпион в эстафете 2026, дважды серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года в смешанной и классической эстафетах, бронзовый призёр Олимпиады 2026 в преследовании, пятикратный чемпион мира, победитель и призёр этапов Кубка мира по биатлону.

Разун-Антерсельва
Разун-Антерсельва (нем. Rasen-Antholz, итал. Rasun-Anterselva) — коммуна в Италии, расположена в провинции, области Трентино — Альто-Адидже. Входит в район Пустерталь (нем. Bezirksgemeinschaft Pustertal, итал. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria). Находится на границе с Австрией, в 110 км к северо-востоку от Тренто и в 60 км к северо-востоку от Больцано.

Граничит с коммунами Брунико, Валле-ди-Казиес, Перка, Вальдаора, Кампо-Турес, Монгуэльфо-Тезидо и Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.
Доллерен
Доллере́н (фр. Dolleren) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Мазво (округ Тан).

Площадь коммуны — 8,37 км², население — 420 человек (2006) с тенденцией к росту: 457 человек (2012), плотность населения — 54,6 чел/км².

Тан-Гебвиллер
Тан-Гебвиллер (фр. Thann-Guebwiller, код INSEE — 686) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Гебвиллер и Тан.

Тан-Гебвиллер находится в центре департамента и граничит на юге с округами Альткирш и Мюлуз, на севере с округом Кольмар-Рибовилле, на востоке с Германией. В состав округа полностью входят 2 кантона (Серне, Гебвиллер) и частично кантоны Энсисем, Мазво и Венценайм.

Административным центром округа (супрефектурой) является коммуна Тан. На 2015 год супрефектом округа является Даниель Мериньарг.
Корешниково (Псковская область)
Корешниково — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 11 км к юго-западу от села Карамышево и в 52 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Осиновичской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.