hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1876
NGC 1876 — молодое рассеянное скопление с эмиссионной туманностью в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем 3 ноября 1834 года. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является самым большим из группы из четырёх скоплений, расположенной в Большом Магеллановом облаке, другие три — NGC 1874, NGC 1877, NGC 1880. NGC 1876 совместно с NGC 1874 и NGC 1877 ассоциированы с эмиссионной туманностью (областью ионизированного водорода) N 113, возраст всех трёх скоплений — менее 10 миллионов лет.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Хейккинен
Хе́йккинен (фин. Heikkinen) — финская фамилия. Известные носители:

Хейккинен, Аки (род. 1980) — финский легкоатлет-многоборец.

Хейккинен, Артту (род. 2004) — финский биатлонист.

Хейккинен, Илкка (род. 1984) — финский хоккеист.

Хейккинен, Йорма (в монашестве Арсений; род. 1957) — митрополит Куопиоский и Карельский.

Хейккинен, Калле (1908—1938) — финский лыжник.

Хейккинен, Каспери (род. 1980) — финский музыкант.

Хейккинен, Маркус (род. 1978) — финский футболист, опорный полузащитник клуба ХИК и сборной Финляндии.

Хейккинен, Матти (род. 1983) — финский лыжник.

Хейккинен, Ханнакайса (род. 1974) — финская женщина-политик.

Арсений (Хейккинен)
Митрополи́т Арсе́ний (фин. Metropoliitta Arseni, в миру Йо́рма Хе́йккинен, фин. Jorma Heikkinen; род. 14 июля 1957, Лапинлахти, Куопио) — епископ Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата; митрополит Куопиоский и Карельский (с 2018).
Петровский, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Петро́вский (род. 3 марта 1989, Ташкент) — российский шоссейный и трековый велогонщик. На треке с 2007 года член сборной России, в командных гонках преследования является чемпионом всероссийских первенств, призёром молодёжных чемпионатов Европы и мира, участник летних Олимпийских игр в Пекине. На шоссе с 2009 года выступает на профессиональном уровне за континентальный фарм-клуб «Катюши». Мастер спорта международного класса.

Командная гонка преследования
Командная гонка преследования — вид велотрековой гонки, в которой принимают участие две команды. Правила её проведения во многом схожи с таковыми для индивидуальной гонкой преследования. Является олимпийской дисциплиной у мужчин с 1908 года, у женщин — с 2012.
Образовательные учреждения города Иваново
Образование в городе представлено большим количеством вузов, колледжей, профессиональных училищ и школ. Первое мужское реальное училище появилось в Иваново-Вознесенске в 1873 году, первая женская прогимназия в 1878.

Ивановский государственный политехнический университет
Ива́новский госуда́рственный политехни́ческий университе́т (ИВГПУ, ФГБОУ ВО «ИВГПУ», полное название — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ивановский государственный политехнический университет», неофициальное название — Ивановский Политех) — российское государственное высшее учебное заведение, расположенное в городе Иванове Ивановской области.
Гудлевскис, Кристерс
Кристерс Гудлевскис (латыш. Kristers Gudļevskis; род. 31 июля 1992, Айзкраукле) — латвийский хоккеист, вратарь шведского клуба «МоДо». Игрок сборной Латвии, бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года (на лёд не выходил), участних Олимпийских игр 2014 и 2022 годов. C сезона 2023/24 будет выступать за «Фиштаун Пингвинз» в Немецкой хоккейной лиге.

МОДО (хоккейный клуб)
МОДО Хоккей (швед. MODO Hockey) — шведская хоккейная команда из города Эрншёльдсвик. Выступает в Шведской элитной серии — высшем дивизионе чемпионата Швеции. «МОДО» — двукратный чемпион Швеции (последний раз — в 2007 году). В 1963—1987 выступал под названием «МоДо АИК».
Юлийские Альпы
Юли́йские Альпы (словен. Julijske Alpe, итал. Alpi Giulie) — горный хребет, отрог Альп, располагающийся в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, а также в словенской местности Крайна.

Название гор происходит от Гая Юлия Цезаря, основавшего в районе Фриули и западной Крайне римскую провинцию со столицей Чивидале. В древности понятие Юлийские Альпы охватывало также горы, расположенные дальше к югу. К ним относились находящиеся в современной Словении Терновский лес, а также плато Грушица.

Фриули
Фриуль, совр. итал. Фриули, в старину Фурлания (фриул. Friûl, итал. Friuli, словен. Furlanija) — историческая область на севере Италии, ныне в составе региона Фриули-Венеция-Джулия, со своей собственной культурой.

Территория Фриули (без Венеции-Джулии) имеет площадь около 7147 км² и население около 900 000 жителей (в 2001 г.). Основное население — словенцы и фриулы, носители фриульского языка, одного из романских языков. Официальные языки: итальянский и фриульский. Историческая столица — Удине, город, который в Средние века был резиденцией Аквилейского патриархата, по-словенски Ви́дем (Videm, по-фриульски Udin, по-итальянски Udine, по-немецки Weiden, по-латыни Utinum), другие исторические центры — Гориция (по-словенски Гори́ца (Gorica) и Порденоне.
Архангельский, Александр
Алекса́ндр Арха́нгельский:

Архангельский, Александр Александрович (1892—1978) — советский авиаконструктор.

Архангельский, Александр Андреевич (1846—1924) — русский хоровой дирижёр и композитор.

Архангельский, Александр Владимирович (род. 1938) — советский и российский математик и педагог.

Архангельский, Александр Григорьевич (1889—1938) — советский пародист и поэт-сатирик.

Архангельский, Александр Иванович (1891—1937) — священник РПЦ, священномученик.

Архангельский, Александр Николаевич: Архангельский, Александр Николаевич (1874—1930) — протоиерей РПЦ, священномученик. Архангельский, Александр Николаевич (род. 1962) — российский литературовед, литературный критик, публицист, телеведущий и писатель.

Архангельский, Александр Семёнович (1854—1926) — русский писатель, литературовед и педагог.

Архангельский, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Арха́нгельский (17 (29) декабря 1892, Казань, Российская империя — 18 декабря 1978, Москва, СССР) — советский авиаконструктор.

Доктор технических наук (1940). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1947). Герой Социалистического Труда (1947). Лауреат Ленинской премии и трёх Сталинских премий.
Китопарнокопытные
Китопарнокопытные (лат. Cetartiodactyla) — отряд плацентарных млекопитающих, объединяющий китообразных с ранней концепцией парнокопытных (хотя «объединение» тут неуместно, так как китообразные находятся внутри подгруппы парнокопытных и не являются сестринским таксоном по отношению к ним). Включает четыре подотряда: жвачные (Ruminantia), мозоленогие (Tylopoda), свинообразные (Suina) и Whippomorpha (либо Cetancodonta, возможное русское название — бегемотоподобные), из которых наиболее разнообразен первый. Китопарнокопытные являются одной из наиболее эволюционно успешных групп млекопитающих; по данным Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 1.9), к отряду относится 359 современных видов в 131 роде и 23 семействах, а также не менее 5 видов, вымерших после 1500 года.

Американское общество маммологов
Американское общество маммологов (англ. American Society of Mammalogists, ASM) — научное общество, основанное в 1919 году. Заявленной целью общества является поощрение интереса к изучению млекопитающих. В организации состоит около 2 500 членов, в том числе и многие профессиональные териологи.

ASM отвечает за издание журналов Journal of Mammalogy и Mammalian Species, а также Special Publications и Society Pamphlets.
Пирне
Пирне (болг. Пирне) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Айтос. Находится примерно в 4 км к юго-западу от центра города Айтос и примерно в 30 км к северо-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 622 человека.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Замок Ной-Эмс
Замок Ной-Эмс (нем. Burg Neu-Ems, также нем. Schloss Glopper) — средневековый замок на территории австрийского города Хоэнэмс (федеральная земля Форарльберг); был построен в 1343 году по приказу Ульриха I фон Эмса недалеко от замка Альт-Эмс. В 1407 году, во время Аппенцелльских войн, замок Ной-Эмс был разрушен, но немедленно восстановлен. В 1603 году на первом этаже была создана часовня, которая не сохранилась: за исключением двух остроконечных арочных окон на севере; алтарь из данной часовни, созданный антверпенским мастером около 1515—1520 годов, находится с 1835 года в Тирольском государственном музее. Замок находится в частной собственности у семьи Вальдбург-Цайль-Хоэнемс.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Селянинов, Василий Алексеевич
Василий Алексеевич Селянинов (10 июля 1725 — 2 ноября 1788) — русский кораблестроитель XVIII века, построил более 20 судов различного ранга и класса для Российского императорского флота, разработчик проекта «новоизобретённых кораблей», корабельный мастер бригадирского ранга, генерал-майор.

Бригадир
Бригади́р — воинское звание и военный чин в вооружённых силах государства в пехоте или коннице, выше полковника и ниже генерал-майора. Также может именоваться «генерал-капрал».

Впервые введён в России в 1705 году, мог быть пехотный или конный. Соответствовал чинам подполковника гвардии, капитан-командора на флоте и статского советника на гражданской (статской) службе. В Вооружённых силах Российской империи чин бригадира относился к числу генеральских чинов. В Русской армии в период 1722—1796 годов военный чин 5-го класса. Командовал сразу несколькими полками, то есть группой полков, своеобразно являясь старшим полковником или полковым генералом. В некоторых вооружённых силах ему соответствует чин бригадного генерала. Нередко чин бригадира подразумевает командование бригадой.
Бревки
Бревки (др.-греч. Βρεῦκοι) жили в среднем течении Савы между Врбасом и Дриной. Были одним из самых сильных и воинственных племён союза. В 6 году, сразу после начала Великого Иллирийского восстания, примкнули к дезитиатам под предводительством Батона I. Однако после подавления восстания были проданы в рабство в Италию. Во времена правления Траяна получили римское гражданство. Позже в римской армии служило 9 когорт бревков (cohortes Breucorum), в составе которых также были представители других племён. Многие из бревков переселились в Дакию, где постепенно слились с местным населением. Возможно, племя дало название современному городу Брчко в Боснии и Герцеговине.

Римское гражданство
Римское гражданство (лат. Civitas Romana) или Status civitatis — высший (один из трёх) социальный и юридический статус римской античности, означавший возможность пользования всей полнотой юридических прав, предоставляемых римским законодательством.

Как общественный институт сыграло огромную роль в истории Римского государства. В римском праве слово Status обозначало также три главных признака лица (persona):

свободу (Status libertatis);

римское гражданство (Status civitatis);

семейное положение (Status familiae), и изменение такого Status влекло за собою потерю гражданских прав (capitis deminutio).
Боббио
Бо́ббио (итал. Bobbio, эмил.-ром. Bòbi) — старинный город-курорт (бальнеология, горные лыжи) в итальянском регионе Эмилия-Романья, в долине реки Треббия близ Пьяченцы, у подножия высокой горы Пениче.

Население составляет 3816 человек, плотность населения — 36 чел./км². Занимает площадь 106 км². Почтовый индекс — 29022. Телефонный код — 0523.

Покровителем города почитается св. Колумбан, празднование 23 ноября. В коммуне особо почитаема Пресвятая Богородица (Madonna dell’Aiuto). Успение Пресвятой Богородицы особо празднуется 15 августа.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Диетология
Диетоло́гия (от греч. δίαιτα — образ жизни и питания, и λόγος — учение) — область медицины, изучающая вопросы лечебного (диетотерапия) и профилактического (диетопрофилактика) питания человека и животных, в том числе больных, а также прикладная дисциплина по организации питания в лечебных учреждениях. Другое название диетологии — клиническое питание. Специалист в области диетологии называется диетологом.

Гигиена питания — отрасль гигиены, изучающая проблемы полноценной пищи и рационального питания здорового человека. Трофоло́гия (от др.-греч. τροφή — питание, λόγος — наука) — направление, сформулированное А. М. Уголевым как «наука о механизмах и закономерностях ассимиляции пищевых веществ на разных уровнях организации жизни от клеточного до биосферного». Термин был предложен в 1934 году академиком С. А. Зерновым. Трофологией также называют направление экологии, рассматривающее вопросы экологии питания животных.[значимость факта?]

Образ жизни
О́браз жи́зни (лат. modus vivendi) или способ существования — система поведенческих, социокультурных, идентификационных и физиологических факторов, определяющих уникальный способ жизнедеятельности индивида или группы. Охватывает способы бытия, общение, межличностные отношения, а также способы познания и созидания, преобразования и адаптации к окружающей среде, включая формирование и развитие личности. Важными аспектами образа жизни являются питание и диета, физическая активность, социальные взаимодействия, культурные предпочтения, поведенческие привычки, личные ценности и убеждения, а также экономический статус. Образ жизни оказывает существенное воздействие на мышление, желания, интересы, здоровье, благополучие и качество жизни, и его исследование имеет важное значение для медицины, социологии, психологии и используется для выявления взаимосвязей и влияния на педагогическую практику.
Антропофилия
Антропофилия, от греческих слов греч. ἅνθρωπος («человеческое существо») и греч. φιλία («дружба» или «любовь») — термин, которым в ряде биологических дисциплин обозначается предпочтение человека другим видам живых существ (животных) в том или ином отношении. Так, в паразитологии этим термином именуется предпочтение паразитом или дерматофитом человека, а не других животных, в качестве объекта питания. Родственный термин «эндофилия» означает предпочтение того, что  находится в среде обитания человека, особенно внутри жилых помещений.

Наиболее часто термин «антропофилия» используется применительно к гематофагам — насекомым, употребляющим в пищу человеческую кровь, предпочитая её крови животных, например, малярийным комарам. Другие примеры гематофагов — пиявки, клещи, клопы, и многие другие.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Уильямс, Берта Плезант
Берта Плезант Уильямс (англ. Bertha Pleasant Williams; 1923—2008) — первая афроамериканка профессиональный библиотекарь в Монтгомери, штат Алабама, США.

В 1948 году изолированному городу требовался дипломированный библиотекарь в качестве предварительного условия для открытия библиотеки для афроамериканских жителей города. Уильямс, недавно окончившая университет Атланты, заняла эту должность, основала Библиотеку на Юнион-стрит и большую часть жизни проработала в библиотеках.

Монтгомери (Алабама)
Монтго́мери (англ. Montgomery) — административный центр и второй по численности населения город штата Алабама, США. Также является административным центром одноименного округа Монтгомери. Расположен на реке Алабама.
Комачина
Комачина (итал. Isola Comacina) — остров в Италии в провинции Ломбардия на озере Комо. Размеры острова достигают 500 метров в длину и в среднем 140 метров в ширину.

Остров расположен напротив населённых пунктов Оссуччо и Сала-Комачина (от которого его отделяет 180-метровый пролив). Остров открыт для посещения туристами. От Менаджо до острова ходят корабли.

В конце XVIII века кардинал Дурини пытался приобрести остров с целью устройства здесь своей загородной резиденции. Получив отказ, он купил полуостров в 1,5 км к востоку, где построил виллу Балбьянелло.

В 1919 году король Бельгии Альберт I получил остров в качестве подарка от мэра коммуны Сала-Комачина. На год остров стал анклавом под суверенитетом Бельгии. В 1920 году Комачина был возвращен итальянскому государству с условием, что там будет располагаться колония художников и других людей искусства.

В честь Комачины назван астероид (489) Комачина, открытый в 1902 году итальянским астрономом Луиджи Карнера.

Альберт I (король Бельгии)
Альбе́рт I (фр. Albert I, 8 апреля 1875, Брюссель — 17 февраля 1934, близ Марш-ле-Дам) — король Бельгии с 17 декабря 1909 года из Саксен-Кобург-Готской династии, сын графа Филиппа Фландрского и принцессы Марии Гогенцоллерн-Зигмаринген, племянник бельгийского короля Леопольда II. Вошёл в историю своей ролью в Первой мировой войне. Полное имя — Альберт Леопольд Клеменс Мария Мейнрад Саксен-Кобург-Готский (фр. Albert Léopold Clément Marie Meinrad de Saxe-Cobourg et Gotha).
Кембл, Аделаида
Аделаида Кембл (англ. Adelaide Kemble; 13 февраля 1815, Лондон, Великобритания — 4 августа 1879, Уорсаш, Великобритания) — английская оперная певица (сопрано, меццо-сопрано) викторианской эпохи и писательница; представительница актёрской семьи Кембл.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Флауэр, Розуэлл
Розуэлл Петтибоун Флауэр (англ. Roswell P. Flower; 7 августа 1835, Theresa, Нью-Йорк — 12 мая 1899, Eastport, Нью-Йорк) — американский политик, губернатор штата Нью-Йорк с 1892 по 1895 год. В период с 1881 по 1891 год дважды был членом Палаты представителей США.

Губернатор штата Нью-Йорк
Губернатор штата Нью-Йорк является главным должностным лицом штата Нью-Йорк и главой исполнительной ветви государственной власти, а также главнокомандующим всеми военными и морскими силами штата. При исполнении служебных обязанностей к губернатору при обращении следует обращаться как Его/Её Превосходительство.

Должность была учреждена в 1777 году, и первым избранным губернатором Нью-Йорка стал Джордж Клинтон — впоследствии вице-президент США.

Резиденция губернатора находится в Исполнительном особняке штата Нью-Йорк (англ.) в столице штата городе Олбани.
Зигель, Карл Людвиг
Карл Лю́двиг Зи́гель (нем. Carl Ludwig Siegel; 31 декабря 1896, Берлин — 4 апреля 1981, Гёттинген) — немецкий математик, специалист в области теории чисел.

Иностранный член Национальной академии наук США (1968), Французской академии наук (1973; корреспондент с 1956).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Озеряны (Луцкий район)
Озеряны (укр. Озеряни) — село в Боратинской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722880503. Население по переписи 2001 года составляет 286 человек. Почтовый индекс — 45664. Телефонный код — 332. Занимает площадь 1,01 км².

Боратинская сельская община
Боратинская сельская община (укр. Боратинська сільська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Боратин.

Население составляет 20051 человек. Площадь — 285,2 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Боратинского, Баевского, Баковцевского, Горкополонковского, Коршевского, Лавровского, Проминского, Радомышльского и Ратновского сельских советов Луцкого района.
Средний (ручей, впадает в Белое море)
Средний — ручей в России, протекает по территории Кестеньгского сельского поселения и Чупинского городского поселения Лоухского района Республики Карелии. Длина ручья — 23 км.

Ручей берёт начало из озера Лиэт на высоте 106,7 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в восточном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет три малых притока суммарной длиной 12 км.

Втекает в Кандалакшский залив Белого моря.

В среднем течении Средний пересекает трассу Р21 («Кола»). В нижнем течении — линию железной дороги Санкт-Петербург — Мурманск.

В устье ручья расположен посёлок городского типа Чупа.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000712102000001585.

Лоухский район
Ло́ухский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — пгт Лоухи.

Лоухский район относится к районам Крайнего Севера.
Кубок Чехии по футболу 1998/1999
Кубок Чехии по футболу 1998/99 (чеш. Pohár ČMFS 1998/99) — стал шестым розыгрышем Кубка Чехии по футболу. Победителем во второй раз стала пражская «Славия», которая обеспечила себе участие в Кубке УЕФА 1999/00.

Кубок Чехии по футболу
Кубок Чехии по футболу (чеш. Pohár FAČR) — главное кубковое соревнование в Чехии. С сезона 2015/16 носит название MOL Cup. Соревнование названо в честь главного спонсора — венгерской нефтегазовой компании MOL.