hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Договор водопользования
Договор водопользования — документ, который заключается между двумя сторонами, в которой первая это орган государственной власти, обязуется предоставить в пользование водный источник водопользователю, второму объекту. Согласно постановлению Правительства Российской Федерации от 18.02.2023 № 274, договор водопользования могут заключить как юридические лица и индивидуальные предприниматели, так и физические лица.

Индивидуальный предприниматель (Россия)
Индивидуа́льный предпринима́тель (сокращённо — ИП) в России — физическое лицо, зарегистрированное в установленном законом порядке и осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования юридического лица: субъект предпринимательской деятельности.
Плотовец (станция)
Плотовец — станция Витебского направления Октябрьской железной дороги.

Расположена к западу от деревни Плотовец, на перегоне Судома — Чихачёво, в Бежаницком районе Псковской области. Вокзал и пассажирская платформа с левой стороны. На платформе имеют остановку все проходящие через неё пригородные поезда. Кассы отсутствуют. Здание вокзала переоборудовано в пост ЭЦ

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Корнелиева дорога
Корнелиева дорога (лат.: Via Cornelia) — древняя римская дорога, проходившая, предположительно, с востока на запад вдоль северной стены  цирка Нерона там, где ныне располагается южная стена базилики святого Петра. Расположение тесно связано с Аврелиевой дорогой и Via Triumphalis.

Аврелиева дорога
Авре́лиева дорога (лат. Via Aurelia) — римская дорога, проходившая по средиземноморскому побережью Италии и древней Галлии.

Строительство дороги началось в 241 году до н. э. по инициативе римского консуляра Гая Аврелия Котты. Она начиналась в Риме, затем шла по западному побережью Апеннинского полуострова, проходила через Пизу (Pisæ) и заканчивалась в Луни (Luna). После присоединения завоёванных территорий дорога постепенно достраивалась. Так, в 109 году до н. э. строительство дороги продолжил консул Эмилий — эта часть дороги получила название дороги Эмилия Скавра. Она проходила через Геную (Genua) и Вадо-Лигуре (Vada Sabatia). После присоединения территорий, вошедших в состав римской провинции Приморские Альпы, император Октавиан Август вновь возобновил строительство дороги. Этот отрезок получил название дороги Юлия Августа — он начинался в Пьяченце (Placentia) и доходил до Арля (Arelate) на Роне.
Hall of Fame Tennis Championships 2011
Hall of Fame Tennis Championships 2011 — 36-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Ньюпорте (США) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 4 по 10 июля. Соревнование завершало серию травяных турниров.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Марди Фиш

в парном разряде —  Крис Гуччоне и  Карстен Болл

Ньюпорт (Род-Айленд)
Нью́порт (англ. Newport) — город, центр одноимённого округа штата Род-Айленд. Расположен на острове Род-Айленд, примерно в 48 км южнее столицы штата, города Провиденс. В настоящее время представляет собой популярное место летнего отдыха, славится также своими виллами, известными как Мансионы Ньюпорта. В Ньюпорте находится католический университет Солв Реджайна и база ВМС США, на которой находятся центр тренировки, морское училище и база подводных лодок. Президенты Эйзенхауэр и Кеннеди использовали Ньюпорт в качестве одной из летних резиденций. 14-й по количеству жителей город в штате.
Трио «Скиталец»
Трио «Скиталец», Трио «Вандерер» (нем. Wanderer «скиталец») — французский камерный ансамбль. Назван в честь Франца Шуберта, которому принадлежит известная песня «Скиталец» (нем. Der Wanderer; 1816, D.493) и написанная на её тему фантазия для фортепиано соло (нем. Wanderer-Fantasie; 1822, D.760).

Трио создано в 1987 г. В его состав входят пианист Венсан Кок, скрипач Жан Марк Филипп-Варжабедян и виолончелист Рафаэль Пиду. Все три музыканта окончили Парижскую консерваторию как солисты и затем совершенствовали своё мастерство ансамблистов там же под руководством таких музыкантов, как Жан Клод Пеннетье, Жан Юбо, Янош Штаркер, Менахем Пресслер.

Трио выпустило записи фортепианных трио Мендельсона, Дворжака, Сметаны, Брамса, Сен-Санса, записало Тройной концерт Бетховена (c Кёльнским филармоническим оркестром под управлением Джеймса Конлона).

В 1997, 2000 и 2009 гг. трио удостаивалось премии «Виктуар де ля мюзик» как лучший камерный ансамбль Франции.

Дворжак, Антонин
Антонин Дво́ржак (чеш. Antonín Leopold Dvořákо файле; 8 сентября 1841 года — 1 мая 1904 года) — чешский композитор, представитель романтизма. Кавалер ордена Железной короны 3-й степени (1889).

В его произведениях широко используются мотивы и элементы народной музыки Моравии и Богемии. Вместе с Б. Сметаной является создателем чешской национальной музыкальной школы. К числу наиболее известных работ Дворжака относятся Симфония № 9 «Из Нового света» (написанная в США), опера «Русалка», Концерт для виолончели с оркестром, «Американский» струнный квартет, Реквием, Stabat Mater и «Славянские танцы».
Светофор (торговая сеть)
«Светофо́р» — российская розничная сеть супермаркетов-дискаунтеров. По итогам 2020 года вошёл в семёрку крупнейших торговых сетей России с товарами повседневного спроса (по обороту, по числу магазинов сеть в первой пятёрке, по региональному охвату на первом месте — 76 регионов).

Компания вошла в рейтинг журнала «Forbes» «200 крупнейших частных компаний России 2021», где заняла 52 позицию с выручкой 188,7 млрд рублей.

Формат магазина уникален для больших торговых сетей: типичный «Светофор» расположен в небольшом помещении в промзоне (обычно до 1500 м², магазины компании в более просторных зданиях, от 2500 м², имеют другое название, «Маяк») на окраинах города с минимальной отделкой, палетной выкладкой товара, небольшим штатом (10 человек на магазин с площадью 1000 м²). Благодаря крайней экономии цены в магазине ниже, чем у конкурентов. Первоначально рассчитанные, по-видимому, на беднейшие слои населения России, магазины популярны у среднего класса.

Супермаркет
Суперма́ркет (supermarket с англ. — «сверхрынок») — крупный универса́м (универмаг самообслуживания) по продаже полного ассортимента пищевых продуктов и напитков, а также предметов домашнего хозяйства (товаров для детей, мыла, порошков для стирки, средств для мытья посуды, предметов санитарии и гигиены, бумажных изделий, книг в бумажных обложках, комнатных растений), товаров для домашних животных (собачьего и кошачьего кормов, предметов гигиены, игрушек и т. п.), автомобильных товаров, поздравительных открыток, косметики, посуды, лекарств (продающихся без рецепта), бытовой техники и т. п.

Преимущественно имеют форму самообслуживания.

В некоторых супермаркетах есть свои хлебопекарни, предлагаются различные услуги: брокерские, страховые и др.

Супермаркеты часто являются отделениями крупных торговых сетей.
Путь Орлиных Гнёзд
«Путь Орлиных Гнёзд» (пол. Szlak Orlich Gniazd) — наименование туристического маршрута в Польше, который проходит по Малой Польше и Силезии. Маршрут начинается в Кракове и заканчивается в Ченстохове. Общая длина 163,9 км. Название дано по находящимся на его маршруте руинам замков и крепостей, которые называются Орлиными гнёздами из-за того, что расположены на скалах, достигающих 30 метров.

Маршрут был создан Казимиром Сосновским и значится в национальном реестре пешеходных маршрутов под первым номером. Кроме развалин замков на маршруте имеются пещеры и другие достопримечательности. Помимо пешего, существует также велосипедный вариант.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Список Героев Советского Союза (Крюков — Кузнецов)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Трижды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены трижды Герои Советского Союза. Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, местах рождения и смерти, годах жизни.
Фрагмипедиум Бессе
Фрагмипедиум Бессе (лат. Phragmipedium besseae) — вид многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках чаще используется научное название Phragmipedium besseae.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Авторское право на Филиппинах
Филиппинский закон об авторском праве закреплён в Кодексе интеллектуальной собственности Филиппин, официально известном как республиканский закон за № 8293. Филиппинский закон об авторских правах частично основан на законе Соединённых Штатов об авторском праве и на принципах Бернской Конвенции об охране литературных и художественных произведений. В отличие от многих других законов об авторском праве, законы об авторском праве Филиппин защищают также патенты, товарные знаки и другие формы интеллектуальной собственности.

Есть и другие законы, которые защищают авторские права: права записи на оптические носители — защищает записи музыки, фильмов, компьютерные программы, видео и игры.

Закон вводится в действие через установленные законом организации: ведомства интеллектуальной собственности, или IPO и её подразделениями. Реализация авторских прав осуществляется IPO и авторским подразделением Национальной библиотеки Филиппин.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Vienna Ab initio Simulation Package
Vienna Ab initio Simulation Package (сокращенно: VASP) — это программный пакет для физики твёрдого тела, предназначенный для проведения квантово-механических расчётов электронной зонной структуры. Основная область его применения — ab initio расчёты квантово-механической молекулярной динамики (MD), основанные на теории функционала плотности (DFT). VASP использует либо псевдопотенциалы Вандербильта, либо метод проекционно-присоединенных волн  (PAW) с базисным набором из плоских волн. Помимо теории функционала плотности, код также поддерживает различные поправки, такие как гибридные функционалы, учитывающие обменную энергию ТФП в методе Хартри-Фока, многочастичную теорию возмущений по методу GW и динамические корреляции между электронными состояниями в рамках приближения случайных фаз.

Псевдопотенциал
Псевдопотенциал — эффективный потенциал, действующий на электроны проводимости в металлах со стороны ионов. Вследствие того, что волновые функции электронов проводимости ортогональны волновым функциям электронов внутренних оболочек ионов, псевдопотенциал допускает применение теории возмущений. Метод псевдопотенциала применительно к теории металлов позволяет рассматривать влияние ионов на движение электронов проводимости как малые возмущения.
Le Constitutionnel
Le Constitutionnel («Конституционалист») — французское периодическое издание, политический ежедневник, основанный Фуше (1759—1820) в Париже в период наполеоновских Ста дней под названием L’Indépendant (Независимый), и получивший своё окончательное название при Второй реставрации. Основан 29 октября 1815 года.

За свою историю пять раз закрывался, но как орган сплочения либералов, бонапартистов и антиклерикалов каждый раз возрождался под разными названиями, включая «Конституционалист».

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1960
Соревнования по парусному спорту на XVII летних Олимпийских играх в Риме, Италия проводились в пяти дисциплинах. Все дисциплины были открытыми (женщины могли выступать наравне с мужчинами).

Соревнования по парусному спорту проводились с 29 августа по 7 сентября 1960 года на акватории Неаполитанского залива.

Главным тренером Сборной СССР был Иван Петрович Лавров.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Мацуяма, Масанори
Масанори Мацуяма (яп. 松山正則 Мацуяма Масанори, 1950) —  японский астроном и первооткрыватель астероидов, родившийся в городе Кусиро в префектуре Хоккайдо. В период с 1988 по 1991 годы, совместно с другим японским астрономом Кадзуро Ватанабэ, открыл в общей сложности 19 астероидов.

Он женат на Юко Мацуяме (род. в 1950 году), в честь которой был назвал астероид (5291) Юко.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (4844) Мацуяма.

Кусиро
Куси́ро (яп. 釧路市 Кусиро-си) — портовый город, расположенный в округе Кусиро на юго-восточном побережье японского острова Хоккайдо. Крупнейший по численности населения и экономическому значению город на востоке Хоккайдо, важнейший незамерзающий порт.

Площадь города составляет 1362,75 км², население — 165 699 человек (31 декабря 2020 — 1 января 2021), плотность населения — 127,10 чел./км².
Энрот, Юнас
Ю́нас Э́рик Э́нрот (швед. Jhonas Erik Enroth; род. 25 июня 1988, Стокгольм, Швеция) — шведский хоккеист, вратарь клуба Шведской хоккейной лиги (SHL) «Эребру». Серебряный призёр Олимпийских игр 2014, чемпион мира (2013).

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Хьюз, Альфред
Альфред Коллингвуд Хьюз (англ. Alfred Collingwood Hughes; 1868 — 17 февраля 1935) — британский яхтсмен, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Хьюз соревновался в классе 8 м. Его команда дважды приходила к финишу второй и один раз третьей, заняв в итоге третье место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Колонелс
Колонелс (англ. Colonels Mountain) — гора в канадской провинции Нью-Брансуик. Расположена у истоков рек Нортуэст-Мирамиши и Севогл. Смежная вершина — Биг-Болд, также в близости от горы Колонелс расположены пики Мидл, Карибу, Уэбстер, Билл-Грей и пик Робинсон (англ. Middle Mountain, Caribou Mountain, Mount Webster, Mount Bill Gray, Mount Robinson).

Нортуэст-Мирамиши
Нортуэст-Мирамиши (англ. Norhwest Miramichi River) — канадская река в провинции Нью-Брансуик. На языке Микмак эту реку называют «Элмунокун» (англ. Elmunokun), что, вероятно, означает «бобровая нора», ссылаясь на наличие глубокой заводи, находящейся около устья водотока Биг-Севогл, самого протяжённого притока данной реки. В переводе на русский язык англоязычное название «Northwest Miramichi» означает «северо-западная Мирамиши».

Истоки Нортуэст-Мирамиши расположены на горе Биг-Болд в нагорье Мирамиши, которое является частью горной цепи Аппалачи, графство Нортамберленд. Изначально река течёт в восточном направлении, затем её русло сворачивает на юг, в месте впадения рек Томогонопс (англ. Tomogonops River) и Портидж (англ. Portage River). Затем река протекает далее на юг, до коммуны Санни-Корнер, где уже начинает ощущаться влияние приливов, после чего вновь течёт на восток. В городском районе Нью-Касл она соединяется с рекой Саутуэст-Мирамиши, формируя собственно реку Мирамиши.
Богданов, Александр Николаевич (художник)
Алекса́ндр Никола́евич Богда́нов (11 [24] марта 1908, Киев — 2 июля 1989, Москва) — советский живописец, график, член Московского Союза Художников (с 1933), заслуженный мастер спорта СССР по фехтованию, ветеран Великой Отечественной войны.

Портретист, пейзажист автор жанровых картин и натюрмортов. Известные произведения: «Портрет С. Я. Светлова» (1925, Дальневосточный художественный музей), «Автопортрет»(1926, ГТГ), «Лыжная вылазка красноармейцев» (1931, Пермская картинная галерея), «Рабфаковка. Портрет фехтовальщицы А. Штубер» (1935, Музей изобразительных искусств Кузбасса), «Девушка в шляпке. Портрет жены художника» (1938, музей-заповедник «Абрамцево»), «Портрет борца А. В. Бухарова (1937), Операция в эвакгоспитале» (1941—1942), «Портрет В. К. Растворовой» (1958, ВХПК им. Е. Вучетича), «Таня» (1959), «Фронтовые дороги» (1967, Музей Победы на Поклонной горе"), серии пейзажей по Подмосковью.

Абрамцево (музей-заповедник)
Уса́дьба Абра́мцево (Государственный историко-художественный и литературный музей-заповедник «Абрамцево») — музей-заповедник, расположенный на берегу реки Вори в одноимённом селе Сергиево-Посадском городском округе Московской области, в 60 км к северо-востоку от Москвы,
Silk Road
Silk Road (с англ. — «Шелковый путь») — анонимная торговая интернет-площадка, находившаяся в зоне .onion анонимной сети Tor и работавшая с 2011 по 2013 год. Большинство продававшихся товаров было нелегальным, однако владельцами сайта были запрещены к купле-продаже краденые реквизиты банковских карт, фальшивые деньги, детская порнография, персональные данные, услуги киллера и оружие. Сайт был наиболее известен как площадка по торговле запрещенными психоактивными веществами, которые составляли 70 % товаров, кроме них, продавались другие легальные и полулегальные товары, например, порнография или электронные копии незапрещённых книг, охраняемых авторскими правами.

Владелец площадки Росс Уильям Ульбрихт неоднократно заявлял о своих либертарианских взглядах и критиковал государственные экономические регуляции.

Персональные данные
Персона́льные данные (сокр. ПДн) или личностные данные — сведения, относящиеся к прямо или косвенно определённому или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных), которые могут быть предоставлены другим лицам.

Хотя концепция персональных данных довольно стара, развитие сетей связи и автоматизированного анализа данных позволило централизованно собирать и массово продавать данные о человеке, в некоторых случаях — даже воровать. Эти данные помогают выследить человека, спланировать преступление против него или постороннему выдать себя за другого; более мирное применение таким персональным данным — реклама.

Персональные данные — это юридическое, а не техническое понятие, тем не менее современные технологии анализа данных позволяют отличить одного человека от другого по косвенным признакам.
NGC 63
NGC 63 (другие обозначения — UGC 167, MCG 2-1-30, ZWG 433.42, IRAS00151+1110, PGC 1160) — галактика в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика была открыта немецким астрономом Генрихом Луи Д’Арре 27 августа 1865.

Галактика NGC 63 входит в состав группы галактик NGC 63. Помимо NGC 63 в группу также входят UGC 156 и UGC 191.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Юрк, Юрий Юрьевич
Ю́рий Ю́рьевич Юрк (6 мая 1905, Николаевка, Российская империя — 16 января 1976, Симферополь, Крымская область, СССР) — советский геолог, минералог, петролог, доктор геолого-минералогических наук, основатель научной школы.

Петрология
Петроло́гия (от греч. πέτρος — камень + λόγος — «учение, наука», рус. устар. камневедение) — комплекс геологических наук o горных породах, процессах их формирования и преобразования. Включает науки: петрография, петрохимия, петрофизика, петротектоника, а также экспериментальную (петрургия), теоретическую, техническую и космическую петрологию.

Изучает строение, структуру (текстуру), состав, классификацию, физико-химические условия образования, распространения и залегания пород, степень их изменения под влиянием различных факторов, закономерности распределения в земной коре, мантии Земли и космическом веществе.
Чжунгуаньцунь (станция метро)
«Чжунгуаньцунь» (кит. упр. 中关村, пиньинь Zhōngguāncūn) — станция линии 4 Пекинского метрополитена. Расположена между станциями «Восточный вход Пекинского университета» и «Хайдянь Хуанчжуан».

Находится в технологическом и научном центре Чжунгуаньцунь района Хайдянь. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пекинский метрополитен
Пекинский метрополитен (кит. упр. 北京地铁, пиньинь Běijīng Dìtiě) — система внеуличного скоростного рельсового транспорта (метрополитен) в г. Пекине, столице Китая.
Первый метрополитен в истории страны: первая линия длиной 21 км с 16 станциями открылась 1 октября 1969 года. С открытием в конце 2024 года трёх новых участков линий метро общая протяжённость городской сети рельсового транспорта в Пекине достигла 879 километров. Теперь пекинское метро насчитывает 522 станции. На 98-ми из них можно сделать пересадку. Пекинское метро занимает первое место среди метрополитенов в мире по длине линий и годовому пассажиропотоку, который составляет 3,85 млрд человек.