hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гоф, Дениз
Дениз Гоф (англ. Denise Gough; род. 28 февраля 1980, Эннис, Клэр, Ирландия) — ирландская актриса театра, кино и телевидения, получившая известность за игру в британском театре. Двукратная обладательница премии Лоренса Оливье, номинантка на премию Тони.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Акротрихе
Акротрихе (лат. Acrotriche) — род кустарников семейства Вересковые. Число видов — более 15.

Произрастает во всех штатах Австралии.

Вечнозелёные кустарники.

Листья суккулентные, продолговатые, треугольные, голые, опушённые, противоположные, глянцевые или матовые.

Цветки мелкие или крупные, похожие на кувшинчики и имеющие трубчатые, плоские лепестки, на концах, у отверстий которых находится по 5 лепестков, отогнутых назад.

Ягоды восковидные, белые, бело-желтоватые, округлые.

Броун, Роберт
Ро́берт Бро́ун (англ. Robert Brown; 1773—1858) — британский ботаник, морфолог и систематик растений, первооткрыватель «броуновского движения».

Броун — традиционный вариант русского написания фамилии учёного (правильнее — Браун).

Член Лондонского королевского общества (1811), иностранный член Парижской академии наук (1858; корреспондент с 1814), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1827) Петербургской академии наук.
Шереметева, Екатерина
Екатери́на Шереме́тева:

Шереметева, Екатерина Игнатьевна (1899—1976) — марийский советский государственный, партийный и административный деятель.

Шереметева, Екатерина Павловна (1849—1929) — фрейлина, статс-дама, кавалерственная дама.

Шереметева, Екатерина Сергеевна (1813—1890) — русская благотворительница из нетитулованной линии рода Шереметевых. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Шереметева, Екатерина Игнатьевна
Екатери́на Игна́тьевна Шереме́тева (1899, Чермышево, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — июнь 1976, Москва, СССР) — марийский советский государственный, партийный и административный деятель. Председатель Йошкар-Олинского городского совета Марийской автономной области (1928—1929). Член РКП(б) с 1919 года, член Марийского областного исполкома (1929—1931). Участница Гражданской войны в России и Великой Отечественной войны.
Десёновское
Десёновское — топоним в России:

Десёновское — поселение в Новомосковском административном округе города Москвы;

Десёновское — парк в Ватутинках.

Десёновское — проектируемая станция метро Троицкой линии Московского метрополитена.

Десёновское (парк)
Спортивный парк «Десёновское» — парк на берегу реки Десны в поселении Десёновское. Расположен в поселке Ватутинки Новомосковского административного округа Москвы. Появился в 2019 году на площади в 11 га.
Морозов, Александр Олегович
Александр Олегович Морозов (род. 1 января 1959, Москва) — советский и российский журналист, политолог, общественный деятель. В 2011—2015 годах — главный редактор «Русского журнала», директор Центра медиаисследований УНИК. В 2008—2013 постоянный автор Slon.ru, Colta.ru, Forbes, OpenSpace.ru, публиковался также в «Газете.ру», «Ведомостях», «Свободной прессе», «Русском журнале», журналах «Континент», «Пушкин» и других.

Ведомости
«Ве́домости» — российская ежедневная деловая газета, основанная в 1999 году. В газете представлена информация об экономических, финансовых, корпоративных и политических событиях, анализ и прогнозы развития ситуации.

По данным издания на ноябрь 2016 года у газеты было около 20 тысяч платных подписчиков.
Мега-
Мега- (русское обозначение: М; международное: M) — одна из приставок, используемых в Международной системе единиц (СИ) для образования наименований и обозначений десятичных кратных единиц. Единица, наименование которой образовано путём присоединения приставки мега к наименованию исходной единицы, получается в результате умножения исходной единицы на число 106, то есть на один миллион.

В качестве приставки СИ принята XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году.

Joint Electron Devices Engineering Council
JEDEC (англ. Solid State Technology Association, известная как Joint Electron Device Engineering Council, или Сообщество (Комитет) Инженеров, специализирующихся в области электронных устройств) — комитет инженерной стандартизации полупроводниковой продукции при Electronic Industries Alliance (EIA), промышленной ассоциации, представляющей все отрасли электронной промышленности.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2025
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2025 года проводился в городе Фредериктон (Канада) на арене Willie O’Ree Place c 26 апреля по 3 мая 2025 года как для мужских, так и для женских команд. Чемпионат проводится в 22-й раз.

В чемпионате принимали участие 31 мужская и 16 женских команд. Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Португалии и Испании.

В мужском турнире в 15-й раз чемпионом стала сборная Канады, выигравшая в финале у сборной Шотландии. Бронзовые медали завоевала сборной США.

В женском турнире в 4-й раз чемпионом стала сборная Шотландии, выигравшая в финале у сборной Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Ирландии.

Официальный хештег чемпионата: #WSCC2025 .

Одновременно в том же городе и на той же арене проводился чемпионат мира среди смешанных пар 2025.

Мужская сборная ветеранов США по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов США по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Pantheon MMXIX
Pantheon MMXIX — второй студийный альбом русской пост-блэк-метал-группы Ultar, выпущенный 29 марта 2019 года на шведском лейбле Temple Of Torturous. Продюсером альбома выступил Владимир Лехтинен из группы Second To Sun.

В поддержку альбома было выпущено музыкальное видео на песню «Father Dagon». Видеоклип был снят на Красноярском водохранилище и был выпущен 13 февраля 2019 года. 4 сентября 2019 года вышло второе музыкальное видео с Pantheon MMXIX на песню «Swarm». Альбом был тепло принят критиками, отмечавшими хорошо проработанную атмосферу пластинки и большее использование синтезатора, добавившее в запись элементы симфонического метала.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Государственный секретарь (старый режим Испании)
Государственный секретарь в Испании в период с 1714 по 1841 год был институциональной должностью, выполнявшей министерские функции министра по прямому делегированию, по усмотрению и на основе доверия короля. Происхождение поста связано с секретарями Государственного Совета XVI века, но с реформами Филиппа V именно Государственный секретариат и канцелярия исп. Secretaría de Estado y del Despacho) приобретают наибольшее значение в государственной структуре, формируемой по конкретным вопросам с 1714 года.

Филипп V (король Испании)
Фили́пп V (исп. Felipe V), до вступления на престол — Филипп, герцог Анжуйский (фр. Philippe duc d’Anjou) (19 декабря 1683 — 9 июля 1746) — король Испании с 1700 по 1746 (за исключением периода отречения от трона в пользу сына Луиса с 14 января по 6 сентября 1724 года), основатель испанской линии Бурбонов. Второй сын Людовика Великого Дофина, внук Людовика XIV и дядя Людовика XV. Через бабку по отцу, Марию Терезию, приходился правнуком испанскому королю Филиппу IV.
Большой Висим (приток Камы)
Большо́й Виси́м — река в России, протекает по Добрянскому району Пермского края. Устье реки находится в 787 км от устья Камы по левому берегу, река впадает в залив Большой Висим Камского водохранилища. Длина реки составляет 28 км.

Исток реки в лесах в 19 км к северо-востоку от города Добрянка. От истока река течёт на юго-запад, затем поворачивает на северо-запад. Всё течение проходит по ненаселённому лесу. Притоки — Долгая (правый); Казённая, Плоская, Безымянка (левые). Впадает в залив Большой Висим Камского водохранилища восточнее посёлка Ольховка, стоящего на южном берегу залива.

Добрянка
Добря́нка — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Добрянского городского округа. Население — 28 545 чел. (2023).

Статус города с 1943 года. Расположена на берегу Камского водохранилища при впадении в него реки Добрянки, в 61 км к северу от Перми. В Добрянке находится крупнейшая в крае электростанция — Пермская ГРЭС.
Выворотень
«Выворотень» — второй студийный альбом российской фолк-рок-группы «Калинов мост». Относится к общему двухлетнему студийному циклу, состоящему из трёх альбомов: «Выворотень», «Дарза», «Узарень», материал к которым писался бесперерывно.

Губная гармоника
Губна́я гармо́ника (разг. «губна́я гармо́шка») — музыкальный инструмент семейства гармоник. Представляет собой небольшой брусок со множеством отверстий сбоку. Выбор извлекаемых звуков осуществляется положением губ и языка на отверстиях, а также направлением движения воздуха на вдох или выдох.

Существуют и клавиатурные разновидности губных гармоник, например мелодика, на которой воздух только выдувают в канал мундштука, а звуками управляют нажатием клавиш.
Крестовоздвиженская церковь (Потняк)
Крестовоздвиженская церковь — приходской храм Южного благочиния Яранской епархии Русской православной церкви в селе Потняк Кикнурского района Кировской области.

Объект культурного наследия России, памятник архитектуры.

Кикнурский район
Ки́кнурский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кикнурский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кикнур.
8-й военный округ (вермахт)
8-й военный округ (нем. Wehrkreis VIII) — единица военно-административного деления Вооруженных сил Германии во времена нацистской Германии. Создан в 1935 году (выделен из 3-го военного округа) и просуществовал до 1945 года. Военный округ обеспечивал военную безопасность на территории провинции Силезия и, с 1938 года, административного округа Ауссиг (нем. Regierungsbezirk Aussig) (Рейхсгау Судетенланд), а также набор и подготовку частей вермахта в этих районах. Штаб-квартира военного округа находилась в Бреслау. Командованию военного округа подчинялись 3 инспекции комплектования (нем. Wehrersatzbezirk), расположенные в Бреслау, Лигнице и Каттовице.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Эвре-Дивидал
Национальный парк Эвре Дивидал (норв. Øvre Dividal nasjonalpark) расположен в Северной Норвегии, на территории коммуны Молсэльв, входящей в состав фюльке Тромс. Парк был создан 9 июля 1971 году, и до 1 декабря 2006 года занимал площадь в 742,8 км² (74280 га). В 2006 году территорию парка было решено расширить на 30 км², часть которых было выделено под заповедник Дивидален, таким образом на данный момент площадь парка составляет 770 км².

Основной причиной основания в этих местах национального парка является необходимость сохранить и минимизировать влияние техногенных факторов на уникальные горные ландшафты и экосистемы центральных областей северной Норвегии.

Техногенез
Техногенез (Антропизация, Техноген) — изменение ландшафтов под воздействием производственной и сельско-хозяйственной деятельности человека. Преобразование биосферы, вызываемом совокупностью механических, геохимических и геофизических процессов.
Иллидан
Иллида́н Я́рость Бу́ри (англ. Illidan Stormrage) — один из основных персонажей вымышленной вселенной Warcraft. Наиболее значимо его участие в событиях, описанных в компьютерной игре Warcraft III: Reign of Chaos, а также в дополнении The Frozen Throne к ней. Также Иллидана можно встретить в World of Warcraft, начиная с дополнения The Burning Crusade, в Hearthstone: Heroes of Warcraft и в Heroes of the Storm.

В русской локализации Иллидану подарили свои голоса Виктор Цымбал (Warcraft III: Reign of Chaos), Виктор Бохон (Warcraft III: The Frozen Throne) и Владислав Копп (World of Warcraft, Hearthstone: Heroes of Warcraft, Heroes of the Storm, Warcraft III: Reforged).

Копп, Владислав Владимирович
Владисла́в Влади́мирович Копп (род. 13 февраля 1969, Ермак, Павлодарская область, Казахская ССР, СССР) — российский актёр кино и дубляжа, радиоведущий. Наиболее известен как бессменный автор и ведущий культовой передачи «Модель для сборки».
Савицкий, Стефан Васильевич (писарь)
Стефан (Степан) Васильевич Савицкий (укр. Стефан Васильович Савицький; около 1684——1751) — войсковой канцелярист (1712), писарь Лубенского полка Войска Запорожского (1714—1739), представитель казацкой старшины.

Лубенский полк
Лубенский полк — административно-территориальная и военная единица Гетманщины в XVII—XVIII веках, один из 10 административно-территориальных казачьих полков Гетманщины.

Полковой центр — город Лубны. Полк как территориальная военно-административная единица реестрового казачества Польской Руси был основан в 1648 году. Лубенский полк был обыкновенным малороссийским казачьим полком, который был прикреплён к Лубенщине, получив от неё свое название, и содержался на средства населения именно этой территории и имел свою полковую раду
Михаленко
Михаленко — фамилия:

Михаленко, Александр Михайлович (род. 2001) — белорусский футболист.

Михаленко, Иван Егорьевич (род. 1928) — юный красноармеец в годы Великой Отечественной войны, награждён двумя медалями «За отвагу».

Михаленко, Константин Фомич (род. 1920) — советский лётчик, герой Советского Союза.

Михаленко, Наталья Владимировна — российский литературовед.

Михаленко, Пётр Николаевич (1856—?) — член I Государственной думы от Подольской губернии, крестьянин.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Зинабелькирхен
Зинабелькирхен (нем. Sinabelkirchen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Вайц.  Площадь общины составляет 37,09 км², население — 4408 человек (1 января 2021), плотность населения — 115 чел./км². Официальный код  —  61748.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Цейс, Карл Фридрих
Карл Фридрих Цейс (нем. Carl Friedrich Zeiss, в другом варианте — Цейсс; по-немецки произносится ['tsais] («цайс»)) 11 сентября 1816 — 3 декабря 1888) — немецкий инженер и производитель оптики, основатель фабрики оптических систем «Цейс» (нем. Zeiss в Йене) (с 1846 года). Имел должности «придворного и университетского механика».

Микроскоп
Микроско́п (др.-греч. μικρός «маленький» + σκοπέω «смотрю») — оптический прибор, предназначенный для получения увеличенных изображений, а также измерения объектов или деталей структуры, невидимых или плохо видимых невооружённым глазом.

Совокупность технологий и методов практического использования микроскопов называют микроскопией.
Тор (вулкан)
Тор (лат. Thor) — активный вулкан на спутнике Юпитера Ио. Назван в честь бога Тора из германо-скандинавской мифологии, название утверждено международным астрономическим союзом в 2006 году.

Вулкан расположен на внешнем полушарии Ио, по координатам 39° с. ш. 133° з. д., на севере области Босфор и к юго-юго-западу от патер Тваштара.

Тор (мифология)
Тор (др.-сканд. Þōrr, Þunarr, др.-англ. Þunor, Þūr, др.-сакс. Þunær, др.-нидерл. и др.-в.-нем. Donar, прагерм. *Þunaraz, дословно — «гром») — в германо-скандинавской мифологии один из асов, бог грома и молний, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ. «Триждырождённый» старший сын Одина и богини земли Ёрд (либо Хлодюн, либо Фьёргюн). В области распространения германских языков Тору посвящён день недели — четверг (англ. Thursday, нем. Donnerstag). Образ восходит к протоиндоевропейскому божеству грома; таким образом, близок таким богам индоевропейских народов, как Индра, Таранис, Перкунас, Перун, Зевс и т. д.
Feral House
«Feral House» («Дикий дом») — американское издательство «книг на запретные темы», основанное в 1989 году в Лос-Анджелесе Адамом Парфреем. Название издательству дал Бойд Райс.

По словам Парфрея, «Feral House» основано с целью распространения «чистой информации» как бунта против истеблишмента современных средств массовой информации и потребительской системы. Тематика книг издательства широка, включает публицистическую литературу по оккультизму, сатанизму, панк-року, критике современной культуры, серийным убийцам, садомазохизму и другим областям, которые можно считать традиционно запретными.

Райс, Бойд
Бойд Блейк Райс (англ. Boyd Blake Rice; род. 1956, Лемон-Гров, Калифорния, США) — американский музыкант, оккультист, актёр, фотограф, писатель, один из первых исполнителей в стилях индастриал и нойз. Проживает в Денвере.
Почаево
Почаево:

Почаево — село в Грайворонском районе, Белгородская область, Россия;

Почаево — село в Смоленском районе, Смоленская область, Россия;

Почаево — село в Ярославском районе, Ярославская область, Россия;

Почаево — озеро в Вышневолоцком районе, Тверская область, Россия;

Вышневолоцкий район
Вышневоло́цкий райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2019 года, а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район (2006—2019).

Административный центр — город Вышний Волочёк (в состав района не входит).

В апреле 2019 года муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены с городским округом Вышнего Волочка в единое муниципальное образование Вышневолоцкий городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Деяния саксов
Деяния саксов (также Деяния саксов, или анналы в трёх книгах; лат. Res gestae saxonicae sive annalium libri tres) — трёхкнижная германская хроника, созданная в X веке Видукиндом Корвейским. Автор, восхваляя свой народ и историю, начинает хронику не с истории Древнего Рима, а с устно передававшейся истории саксов, с краткостью, затрудняющей её интерпретацию. Видукинд опускал итальянские события, прослеживая карьеру Генриха I Птицелова, и не упоминал папу римского.

Королевство Германия
Королевство Германия (лат. Regnum Teutonicum, лат. Regnum Alamanie; Королевство германцев, лат. Regnum Teutonicorum, нем. Reich der Deutschen; Тевто́ния, лат. Teutonia) — историографический термин, используемый для обозначения средневековых государств (королевств) на территории современной Германии (ФРГ).

Данный термин применяется обычно к периоду 919—962 годов в истории Восточно-Франкского королевства либо к германским территориям в составе Священной Римской Империи (Германо-римской империи).
8-я пехотная бригада (Великобритания)
8-я пехотная бригада была пехотной бригадой Британской армии, которая проходила активную службу как в Первой, так и во Второй мировых войнах, после чего была расформирована и вновь введена в строй в 1960-х годах. Окончательно бригада была расформирована в 2006 году. Она была сформирована перед Первой мировой войной в составе 3-й дивизии. В составе этой дивизии она провела всю войну на Западном фронте с 1914 по 1918 год в Первой мировой войне. Бригада также действовала во время Второй мировой войны.

Лондондерри
Лондонде́рри, также Де́рри (англ. Londonderry, Derry; ирл. Doire, или Doire Cholm Chille) — город в северо-западной части Ольстера (Северной Ирландии), административный центр одноимённого графства, крупный экономический центр и морской порт. Второй по населению город в Северной Ирландии после Белфаста и 5-й по населению на всём острове Ирландия.
Кончеллах
Кончеллах — кенийская фамилия.

Кончеллах, Билли — кенийский бегун на средние дистанции.

Кончеллах, Грегори (более известен как Юсуф Саад Камель; род. 1983) — бахрейнский бегун на длинные дистанции.

Кончеллах, Патрик — кенийский бегун на длинные дистанции.

Камель, Юсуф Саад
Юсуф Саад Камель (араб. يوسف سعد كامل‎), имя при рождении Грегори Кончеллах (англ. Gregory Konchellah), род. 29 марта 1983, Нарок, Кения) — легкоатлет кенийского происхождения, выступающий за Бахрейн в беге на средние дистанции. Чемпион мира 2009 года в беге на 1500 метров.

Сын известного кенийского бегуна Билли Кончеллаха.
Осипенко, Ярослав Алексеевич
Ярослав Алексеевич Осипенко (род. 4 октября 1928(19281004), село Назавизов, Станиславское воеводство, Польша, теперь Надворнянского района Ивано-Франковской области) — украинский советский деятель, передовик производства в нефтеперерабатывающей промышленности. Герой Социалистического Труда (1966). Член ЦК КПУ в 1966 — 1981 г.

Назавизов
Назави́зов (укр. Назавизів) — село в Надворнянской городской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1895 человек. Занимает площадь 62.46 км². Почтовый индекс — 78425.