hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Судские
Не путать с князьями Сицкие, так же происходящих от Ярославских князей.

Судские (Судцкие, Суцкие) — небольшая ветвь русского княжеского рода Прозоровских, одна из множества ветвей князей Ярославских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу, в родословную роспись князей Жировых-Засекиных и Шаховских.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Русское воеводство
Ру́сское воево́дство (пол. Województwo ruskie) — административно-территориальная единица Польского королевства, вошедшая в его состав как наследие королевского домена, составлявшая часть Малопольской провинции.

Административная область (воеводство) Польско-литовской республики, обнимавшая четыре «земли» и три повета: Львовскую землю с Жыдачовским поветом, Пшемысльскую землю, Санокскую землю и Галицкую землю с Коломыйским и Трембовельским поветами. Воеводство занимало площадь почти всей, на конец XVIII столетия, Галиции до Жешува и составляло часть провинции Малая Польша.

Жешув
Же́шув (пол. Rzeszów), также Ряшев (укр. Ряшів) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислоке (приток Сана). Город на правах повета. Железнодорожный узел.

Население — 198 476 человек (2021); в агломерации — 661 тыс. Площадь — 129 км².
Райва (Каштелу-ди-Пайва)
Ра́йва (порт. Raiva) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Каштелу-ди-Пайва. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2394 человека. Занимает площадь 12,10 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Samsung Galaxy Round
Samsung Galaxy Round - Android фаблет производства Samsung Electronics. Представленный в октябре 2013 года, он является изогнутой вариацией Galaxy Note 3, который отличался тем, что стал первым коммерчески производимым смартфоном с изогнутым AMOLED дисплеем. Он был выпущен эксклюзивно на SK Telecom в Южной Корее 10 октября 2013 года..

Фаблет
Фа́блет (англ. phablet от phone телефон и tablet планшет) — смартфон, размер которого находится между размером типичного смартфона и планшетного компьютера: c диагональю от 5,7-6,0 (ранее в качестве фаблетов рассматривали модели с диагональю экрана от 5,5 дюймов, ещё ранее — и от 5,0) до 6,9 дюймов и шириной не более 135 мм.

Отдельные аналитики наряду с фаблетами выделяют класс устройств под названием смартпэды, которые отличаются от фаблетов ещё большим размером диагонали экрана. Так например в статьях, посвящённых обзорам гаджетов, фаблетами называют смартфоны с диагональю от 5 до 6 дюймов, а аналогичные устройства с диагональю от 6 до 7 дюймов принято называть смартпэдами. В ряде других интернет-изданий смартпэдами называют устройства с диагональю экрана от 5 до 6,9 дюйма.
ㅿ
ㅿ (кор. 반시옷) иногда называемый самгакхён (삼각형), — архаичная согласная буква корейского алфавита. В Юникоде она обозначается как pansios в соответствии с системой романизации ISO/TR 11941. Его звуковое значение оспаривается, но большинство учёных считают, что это был звонкий альвеолярный фрикатив [z] в среднекорейском. Буква вышла из употребления примерно в конце XVI века, поскольку соответствующая ему фонема исчезла из языка.

ISO/TR 11941
ISO/TR 11941:1996 — система романизации (транслитерации) корейского языка, используемая ISO. На практике применяется редко, в частности, для записи символов Юникода. Очень похожа на Йельскую романизацию.
Вайцеховская, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Вайцехо́вская (род. 1 марта 1958 года, Львов, Украинская ССР) — советская спортсменка (прыжки в воду), российская спортивная журналистка.

Единственная спортсменка в истории СССР и России, победившая в прыжках с 10-метровой вышки на Олимпийских играх (1976), член Международного зала спортивной славы плавания. Заслуженный мастер спорта СССР (1976). Первый лауреат медали Николая Озерова (2005).

Ведомственные награды Российской Федерации
Ведомственные награды Российской Федерации — награды федеральных органов исполнительной власти Российской Федерации. Награды предназначены для поощрения сотрудников учреждений, организаций и предприятий соответствующих ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств.

Ведомственные награды следует отличать от государственных, правительственных, а также юбилейных и иных наград Российской Федерации, вручаемых по нормативным актам Президента Российской Федерации.
Сделано в России (альбом)
«Сделано в России» — дебютный концертный альбом группы «Ария», выпущенный в 1996 году. Записан в ходе тура, посвящённого выходу альбома «Ночь короче дня» и 10-летию группы. Альбом состоит из 20 треков, разбитых на 2 диска.

Название концертного альбома «Сделано в России» дано по аналогии с концертным альбомом группы «Deep Purple» «Made in Japan» («Сделано в Японии»).

Made in Japan
Made in Japan (рус. «Сделано в Японии») — концертный альбом британской группы Deep Purple. Официально выпущен в декабре 1972 года в Европе и в мае 1973 года в США.

В 2013 году журнал Classic Rock включил диск в список «Концертных альбомов, которые изменили мир». В 2019 году это же издание поставило Made in Japan на 21-е место в списке «50 лучших рок-альбомов всех времён», а 2023 году — на вершину своего рейтинга «50 лучших концертных альбомов всех времён». По опросу читателей журнала Rolling Stone в 2012 году альбом занял 6-е место в десятке «Лучших концертных альбомов всех времён», а в 2015 — 32-е место в обновлённом списке «50 величайших концертных альбомов всех времён».
Радзивилл, Станислав (1559)
Князь Станислав Радзивилл (12 мая 1559, Вильно — 19 марта 1599, Пассау) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, 1-й ординат Олыцкий (1586—1599), маршалок великий литовский (1592—1595), генеральный староста жмудский (1595—1599).

Пассау
Па́ссау (нем. Passau, лат. Batavia) — город в Нижней Баварии, на границе с Австрией. Известен как город на трёх реках — Дунае, Инне и Ильце — так как эти три реки здесь сходятся вместе в одном месте, которое называется «Угол трёх рек» (нем. Dreiflüsse-Eck). Население 51 781 человек, из которых каждый пятый — студент университета Пассау (основан в 1978 году на основе католико-теологического института, существующего в Пассау с 1622 года).

Пассау часто страдал от наводнений, но зато (в числе немногих исторических городов Германии) избежал разрушений в ходе Второй мировой войны.
Эвре-Дивидал
Национальный парк Эвре Дивидал (норв. Øvre Dividal nasjonalpark) расположен в Северной Норвегии, на территории коммуны Молсэльв, входящей в состав фюльке Тромс. Парк был создан 9 июля 1971 году, и до 1 декабря 2006 года занимал площадь в 742,8 км² (74280 га). В 2006 году территорию парка было решено расширить на 30 км², часть которых было выделено под заповедник Дивидален, таким образом на данный момент площадь парка составляет 770 км².

Основной причиной основания в этих местах национального парка является необходимость сохранить и минимизировать влияние техногенных факторов на уникальные горные ландшафты и экосистемы центральных областей северной Норвегии.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Dagblaðið
Dagblaðið (в переводе с исл. — «ежедневная газета») — исландская газета, основанная в 1975 году бывшими сотрудниками газеты Vísir, первым редактором которой был Йоунас Кристьяунссон. Издание стало прорывом в исландской журналистике, поскольку это была первая крупная газета, независимая от политических партий. Первый номер вышел 8 сентября того же года.

26 ноября 1981 года Dagblaðið и Vísir объединились, образовав Dagblaðið Vísir.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Кайзерсвертские экскаваторные озёра
Кайзерсвертские экскаваторные озёра (нем. Kaiserswerther Baggerseen) — природоохранный биотоп земельного значения на территории административных районов Кайзерсверт и Калькум в Дюссельдорфе (Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Официальное наименование по кадастру природоохранных территорий Северного Рейна-Вестфалии — BK-4706-012. Образован на месте бывших (70-е годы XX века) карьеров по добыче песчано-гравийно-галечной смеси (аллювиальные отложения надпойменной террасы Рейна).

Малый зуёк
Ма́лый зуёк, или малый галстучник (лат. Charadrius dubius), — вид птиц рода зуйки (Charadrius) из семейства ржанковых (Charadriidae).

Небольшая птица крупнее воробья, обитающая на песчаных или галечниковых побережьях рек и озёр, иногда вдали от воды. Перелётная птица.
Странная белозубка
Странная белозубка (лат. Crocidura paradoxura) — вид млекопитающих рода Белозубки семейства Землеройковые.
Эндемики Суматры (Индонезия). Крупная белозубка с длинным хвостом. Встречаются в западной и северной горной частях острова на высотах от 1000 до 2000 м. Возможная находка экземпляра этого вида на соседнем острове Ява позднее не была подтверждена специалистами. Включены в «Международную Красную книгу» (англ. IUCN Red List of Threatened Animals) МСОП.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Битва при Вадимонском озере (283 до н. э.)
Битва при Вадимонском озере произошла в 283 году до н. э.

В ней сражались войска Рима против коалиции этрусков и галльских племён сенонов и бойев. Командующим римской армии был консул Публий Корнелий Долабелла. Римляне одержали победу в сражении.

Согласно Аппиану и Диону Кассию, кампания Долабеллы против бойев продолжала его победы над галлами, начатые разгромом вождя сенонов Бритомара, который победил в 284 году до н. э. Метелла Дентера.

Луций Цецилий Метелл Дентер
Лу́ций Цеци́лий Мете́лл Де́нтер (лат. Lucius Caecilius Metellus Denter, умер в 284 или 283 году до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель, самый первый из упоминающихся в источниках Цецилиев Метеллов, консул 284 года до н. э. Возможно, был также претором в 283 году до н. э. Погиб в битве с галлами-сенонами.
География Хабаровского края
Хабаровский край расположен в восточной части Российской Федерации, в Дальневосточном федеральном округе. На севере граничит с Магаданской Областью и Республикой Саха (Якутия), на западе с Еврейской автономной областью, Амурской областью, а также Китаем, на юге с Приморским краем, с северо-востока и востока омывается Охотским морем, с юго-востока — Японским морем. От острова Сахалин отделяется проливами Татарский и Невельского. Помимо основной, континентальной части, в состав края входят несколько островов, среди них самые крупные — Шантарские. Общая протяжённость береговой линии — около 2500 км, включая острова — 3390 км.

Основные горные хребты — Сихоте-Алинь, Сунтар-Хаята, Джугджур, Буреинский, Дуссе-Алинь, Ям-Алинь. Высочайшая точка — гора Берилл (2933 м), нижайшая — уровень моря.

Территория края простирается с юга на север на 1800 км, с запада на восток — на 125—750 км. Общая площадь территории края составляет 788 600 км², это 4,5 % всей территории страны.

Пролив Невельского
Проли́в Невельско́го — пролив между материком Евразия и островом Сахалин. Соединяет Татарский пролив с Амурским лиманом. Длина около 56 км, наименьшая ширина до 8 км, глубина на фарватере до 7,2 м. Скован льдом с конца января по март.
Польский военный контингент в Афганистане
Польский военный контингент в Афганистане (пол. Polski Kontyngent Wojskowy w Afganistanie) — соединение вооружённых сил Польши, созданное в 2001-2002 годы. В 2002 - 2014 гг. действовало в составе сил ISAF.

Газни (провинция)
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی — Ġazni) — провинция в центральной части Афганистана. Площадь — 22 915 км². Население — 1 092 000 человек (2007 год). Административный центр провинции — город Газни (население — 141 000 человек).
Трощинский, Андрей
Андрей Трощинский:

Трощинский, Андрей Андреевич (1774—1852) — племянник Д. П. Трощинского, генерал-майор, двоюродный дядя (по матери) Н. В. Гоголя.

Трощинский, Андрей Борисович (1978—2015) — казахстанский хоккеист.

Трощинский, Андрей Борисович
Андрей Борисович Трощи́нский (14 февраля 1978, Усть-Каменогорск, Казахская ССР — 21 декабря 2015, Павлодар, Казахстан) — казахстанский хоккеист, центральный нападающий. Младший брат хоккеиста Алексея Трощинского.
История пророков и царей
«Тарих ар-русул ва-ль-мулук» (араб. تاريخ الرسل والملوك‎ — «История пророков и царей»), «Тарих аль-умам ва-ль-мулук» (تاريخ الأمم والملوك‎ — «История народов и царей») или «Тарих ат-Табари» (تاريخ الطبري‎ — «„История“ ат-Табари») — многотомное историческое сочинение арабского историка персидского происхождения Мухаммада ибн Джарира ат-Табари.

Сохранилась сокращённая редакция его основного произведения, которое посвящено истории Халифата и включает наиболее полные исторические сведения об арабах до 923 года. Содержатся ценные сведения по истории Центральной Азии и Казахстана, в том числе данные об арабском завоевании и исламизации Центральной Азии, сопротивления этому тюркских племён, переселении согдийцев в Семиречье, этнографии и городской культуре тюрков Семиречья.

Халифат
Халифа́т (араб. خلافة‎ —  замещение, наследование‎) — первоначально арабо-мусульманское государство, созданное после смерти исламского пророка Мухаммеда и впоследствии возглавляемое халифами («наследниками»), а также система теократического исламского государства.

В средневековый период три крупных халифата сменяли друг друга: Праведный халифат (632—661), Омейядский халифат (661—750) и Аббасидский халифат (750—945/1258). В четвёртом крупном халифате, Османском халифате, правители Османской империи претендовали на халифскую власть с 1517 года до тех пор, пока Османский халифат не был формально упразднён в рамках секуляризации Турции в 1924 году. Затем на этот титул претендовал Шериф Мекки, но этот халифат быстро пал после его завоевания Королевством Неджд и Хиджаз, оставив претензии в бездействии. На протяжении всей истории ислама несколько других мусульманских государств, почти все из которых были наследственными монархиями, претендовали на звание халифатов.
Храм Зосимы и Савватия в Гольянове
Храм Преподо́бных Зоси́мы и Савва́тия Соловецких в Голья́нове — православный храм в районе Гольяново города Москвы. Относится к Воскресенскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён во имя преподобных Зосимы и Савватия Соловецких; приделы — во имя святых мучеников Адриана и Наталии и в честь иконы Божией Матери «Живоносный Источник».

Наталия Никомидийская
Наталия Никомидийская (начало IV века) — христианская мученица, самая известная святая этого имени, жена мученика Адриана Никомидийского.

В христианской церкви эта мученица имеет особый статус — она из числа бескровных мучеников (то есть мученица, которая умерла не от пролития крови (пыток, казни), а от внутренних душевных, сердечных страданий). Другая такая бескровная мученица — святая София Римская.

Празднование святым мученикам Адриану и Наталии совершается 26 августа (8 сентября). Традиционно в христианской православной культуре их почитают как покровителей брака.

Традиционно мученица Наталия Никомидийская изображается на иконах со свитком в руках. На свитке написаны слова: «Да исчезнут от ума твоего вся, яже суть мирская, тленная и душевредная».

О русском народном празднике в её день см. Наталья Овсяница.
Барби и три мушкетёра
«Барби и три мушкетёра» (англ. Barbie and the Three Musketeers) — анимационный фильм 2009 года из серии мультфильмов о Барби. Мультфильм снят по мотивам романа «Три мушкетёра», который написал Александр Дюма (отец).

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Ширинский-Шихматов, Андрей Александрович
Князь Андрей Александрович Ширинский-Шихматов (1868—1927) — русский государственный деятель, саратовский губернатор (1913—1915), статский советник, писатель, кинолог, судья по собаководству, охотовед, прославленный охотник-медвежатник.

Собаководство
Собаково́дство — вид человеческой деятельности, главной целью которого является разведение и выведение пород собак.

Область знаний о собаководстве также называют кинологией (др.-греч. κύων, κυνός — «собака» и др.-греч. λόγος — «знание»), а специалиста в этой области — кинологом. Различают разные направления в собаководстве:

служебное (полицейские, караульные, сторожевые собаки и т. д.)

прикладное (пастушьи, ездовые собаки)

охотничье (подружейные, норные и т. д)

декоративное (разведение собак по экстерьерным качествам для участия в выставках)

спортивное (собаки узкой специализации в конкретных видах кинологического спорта)

мясное (традиционно занимались китайцы, корейцы и индейцы)

Самой крупной кинологической организацией в мире является Международная кинологическая федерация (МКФ/FCI).
Anime Limited
Anime Limited, также известная как All the Anime (во Франции как @Anime) — британская компания, занимающаяся распространением, рекламированием, переводом и продажами аниме, ориентированных на британских, ирландских, французских и других европейских зрителей, и располагающаяся ныне в Глазго, Шотландия.

A-1 Pictures
A-1 Pictures Inc. (яп. 株式会社エー・ワン・ピクチャーズ Кабусики-гайся Э: Ван Пикутя:дзу) — японская анимационная студия, основанная бывшим продюсером Sunrise Микихиро Иватой и являющаяся дочерней компанией японской компании по производству аниме Sony Music Entertainment Japan Aniplex.
Заборская, Анна
Анна Заборская (словац. Anna Záborská, урождённая Нойвиртова́, Neuwirthová; 7 июня 1948, Цюрих — 20 августа 2025, Братислава) — словацкий политический деятель. Председатель (с 2019 года) правоцентристской партии «Христианская уния», проживавшая в Бойнице. С 2004 по 2019 год она была депутатом Европейского парламента, членом фракции Европейской народной партии, крупнейшей из семи фракций Европейского парламента и связанной с Европейской народной партией.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Ломунов, Константин Николаевич
Константин Николаевич Ломунов (28 января [10 февраля] 1911, посёлок Малютино, Сокольский район, Вологодская область — 2005) — русский советский литературовед, доктор филологических наук, профессор.

Профессор Московского государственного педагогического института имени Ленина (с 1963); заведующий отделом русской литературы Института мировой литературы имени А. М. Горького (с 1969).

Начал печататься в 1930 году. Специалист по творчеству Льва Толстого. В 1958 году принят в члены Союза писателей.

В 1979 году вошёл в редакционную коллегию книжной серии «Литературные памятники Сибири» Восточно-Сибирского книжного издательства (Иркутск).

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Эфиопская лазающая мышь
Эфиопская лазающая мышь (лат. Dendromus lovati) — вид грызунов рода африканских лазающих хомячков семейства незомиид (Nesomyidae). Видовое латинское название дано в честь Саймона Джозефа Фрейзера Ловата (1871—1933).

Вид распространён исключительно в Эфиопии. Населяет тропические и субтропические высокогорные луга.

Фрейзер, Саймон Джозеф
Саймон Джозеф Фрейзер (англ. Joseph Simon Fraser; 25 ноября 1871 — 18 февраля 1933) — Шотландии пэр, британский военный и государственный деятель; 14-й лорд Лават и 3-й барон Лават, 23-й вождь клана Фрейзер Ловата (с 1875 года).
Хек, Денни
Денни Хек (англ. Denny Heck; род. 29 июля 1952, Ванкувер, Вашингтон) — американский государственный деятель. Действующий вице-губернатор штата Вашингтон. Член Демократической партии, ранее был в Палате представителей США от 10-го избирательного округа штата Вашингтона с 2013 по 2021 год и в качестве члена в Палате представителей штата Вашингтон с 1977 по 1985 год.

Ванкувер (Вашингтон)
Ванкувер — город в округе Кларк, штат Вашингтон, США. Ванкувер является окружным центром. Расположен на северном берегу реки Колумбия. Ванкувер, по данным переписи 2010 года, имеет население 161 791 человек и является четвёртым по величине городом в штате.