hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беляев, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Беля́ев:

Беляев, Николай Михайлович (1890—1944) — советский материаловед.

Беляев, Николай Михайлович (1899—1930) — русский историк, искусствовед и археолог.

Беляев, Николай Михайлович (1922—2015) — участник штурма Рейхстага в 1945 году.

Беляев, Николай Михайлович (учёный)
Никола́й Миха́йлович Беля́ев (24 января [5 февраля] 1890, Владимир — 25 апреля 1944, Ленинград) — советский учёный в области теории прочности, член-корреспондент АН СССР, профессор.

Работал в Институте механики АН СССР, преподавал в ряде высших учебных заведений страны, занимался исследованием устойчивости призматических стержней под действием продольных переменных сил, а также теорией пластических деформаций.
Сурэнгийн Момо
Сурэнгийн Момо (монг. Сүрэнгийн Момо; неизвестно — 2021) — монгольский шахматист.

Чемпион Монголии 1958 года.

В 1960 г. представлял Монголию в зональном турнире. В финале соревнования проиграл М. Аарону матч за право участвовать в межзональном турнире.

В составе сборной Монголии участник трёх шахматных олимпиад (1956, 1960 и 1962 гг.), трёх командных чемпионатов мира среди студентов (1958, 1959 и 1960 гг.).

Участник чемпионата мира среди ветеранов 1991 г. По свидетельству очевидцев, Момо приехал в Германию (турнир состоялся в Бад-Вёрисхофене) без визы. По ходу турнира у него были украдены вещи и деньги, поэтому организаторам и участникам пришлось собирать для него деньги на обратный билет.

Бад-Вёрисхофен
Бад-Вёрисхофен (нем. Bad Wörishofen) — курортный город в Германии, в земле Бавария. Известен благодаря водолечению, разработанному Себастьяном Кнейппом (1821—1897), католическим священником, прожившим здесь 42 года. Многие курортные отели и пансионаты в Бад-Вёрисхофене предлагают своим гостям лечение по методам Кнейппа.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Население составляет 14 105 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 57,80 км². Официальный код — 09 7 78 116.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Список банков, лишённых лицензии в 2008 году (Россия)
В список включены все кредитные организации России, у которых в 2008 году была отозвана или аннулирована лицензия на осуществление банковской деятельности.

В 2008 году Центральным Банком России были отозваны 33 лицензии у кредитных организаций, также у 8 кредитных организаций лицензии были аннулированы. Больше всего кредитных организаций лишились лицензий в ноябре и декабре, так в декабре было отозвано 9 лицензий, а в ноябре — отозвано 7 и аннулировано 2 лицензии. Меньше всего в феврале и сентябре — в эти месяцы ни отзывы ни аннулирования лицензий не проводились.

Основной причиной для отзыва лицензий у банков в 2008 году стало нарушение банковского законодательства. Кроме того, среди наиболее распространенных проблем оказались неисполнение требований кредиторов и существенная недостоверность отчётности.

Кредитор
Кредито́р (от лат. creditor — веритель, от лат. credo — верю) или заимодатель — физическое, юридическое лицо или субъект, один из участников гражданского правоотношения (обязательства), который в этом обязательстве имеет право потребовать от другого участника такого правоотношения — должника (заёмщика, потребителя услуг) определённого поведения.
Южно-Каспийская низменность
Ю́жно-Каспи́йская ни́зменность — низменность на севере Ирана у южных берегов Каспийского моря.

Протяжённость составляет 525 км, ширина — от 2 до 6 км, в дельтах рек — до 40 км. Вдоль морских берегов расположены косы, береговые валы, полоса болот. С удалением от моря их сменяет наклонная подгорная равнина, примыкающая к предгорьям Эльбурса.

Климат субтропический, годовое количество осадков — свыше 1000 мм. Распространены участки лесов из дуба, граба, ольхи с подлеском из боярышника и алычи; встречаются лианы. В дельтах рек, лагунах и болотах — заросли тростника и камыша, места зимовки водоплавающих птиц.

На территории низменности располагаются месторождения нефти, природного газа, каменного угля. Южно-Каспийская низменность — важный сельскохозяйственный район (возделываются рис, чай, хлопчатник, зерновые, цитрусовые; сады, виноградники). Побережье Каспийского моря в пределах низменности носит название Персидская Ривьера. Крупные города — Решт, Сари, Энзели.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Дель Карриль
Дель Карриль (исп. del Carril) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дель Карриль, Бонифасио (1911—1994) — аргентинский писатель, юрист, историк, переводчик, государственный и дипломатический деятель.

Дель Карриль, Уго (1912—1989) — аргентинский кинорежиссёр, продюсер, сценарист, актёр и певец.

Дель Карриль, Бонифасио
Бонифасио дель Карриль (исп. Bonifacio del Carril; 14 апреля 1911 — 23 декабря 1994) — аргентинский писатель, юрист, историк, переводчик, государственный и дипломатический деятель. Министр иностранных дел Аргентины (30 апреля — 5 октября 1962). Доктор юридических наук. Член Национальной академии изящных искусств (с 1965) и Национальной академии истории Аргентинской Республики (с 1960).
Битшоффен
Битшоффен (фр. Bitschhoffen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нидербронн-ле-Бен (округ Агно).

Площадь коммуны — 2,54 км², население — 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 446 человек (2013), плотность населения — 175,6 чел/км².

Агно (округ)
Агно́ (Агено, фр. Haguenau, /agəno/) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из бывших округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Нижний. Супрефектура — Агно. В 2015 году был объединён с округом Висамбур в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 128 613 человек. Плотность населения составляет 193 чел./км². Площадь округа составляет всего 666 км².
Stylops kinzelbachi
Stylops kinzelbachi  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Западная Европа, Испания (Alicante, Elche).
Паразиты пчёл вида Andrena (Rufandrena) orbitalis Morice (Andrena, Andrenidae). 
Вид был впервые описан в 1974 году энтомологом Луна де Карвальо   (Luna de Carvalho E.).

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Митридат (солдат)
Митридат (др.-греч. Μιθραδάτης, умер в 401 до н. э.) — молодой персидский воин из армии царя Артаксеркса II, который, по данным Плутарха (Жизнь Артаксеркса II), случайно убил мятежного претендента на престол Кира Младшего в битве при Кунаксе.

Чуть позже, будучи на царском пиру, находясь в нетрезвом состоянии, проболтался про обстоятельства смерти Кира Младшего (что именно он его смертельно ранил, а не Артаксеркс — как царь приписывал себе по официальной версии), за что был умертвлён особо мучительным способом — посредством казни, именуемой скафизм.

Войско Ахеменидов
Войско Ахемени́дов (др.-перс. spāda-) — регулярное войско Державы Ахеменидов — первой Персидской империи (VI—IV века до н. э.), являвшееся одним из основных элементов древнеиранского общества и государства.
Audi A8 (D5)
Audi A8 (D5) — четвёртое поколение Audi A8. Дебютировало 11 июля 2017 года. Оно базируется на той же платформе Volkswagen Group MLB (обозначение кузова 4N), что и предыдущая модель.

Прототипом автомобиля является концепт-кар Audi Prologue. Флагманский седан получил усовершенствованные системы и оборудование, а также функции автопилота Traffic Jam Pilot. Также был представлен на Франкфуртском автосалоне 2017.

С конца 2021 года автомобиль продаётся в Китае под названием Horch Founders Edition. Конкурентом модели является Mercedes-Benz W223. Также автомобиль прошёл рестайлинг.

Беспилотный автомобиль
Беспило́тный автомоби́ль (также беспилотник, робомоби́ль, самоуправляемый автомобиль, автономный автомобиль, автомобиль с автопилотом, умный автомобиль) — автомобиль, оборудованный системой автоматического управления, который может безопасно передвигаться без участия человека.
Canon EOS 450D
Canon EOS 450D — цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon.

Ориентирован на фотографов-любителей и представляет собой развитие Canon EOS 400D. Фотоаппарат был анонсирован 23 января 2008 года. Камера представлена в двух вариантах: отдельно и в комплекте с объективом Canon EF-S 18–55 mm f/3.5-5.6 IS, оснащённым стабилизатором изображения. Следующая модель данного уровня — Canon EOS 500D.

В Северной Америке фотоаппарат продаётся под названием Digital Rebel XSi, в Японии — EOS Kiss X2.

Электронный сквозной визир
Электро́нный сквозно́й визи́р, LiveView (англ. Live view, live preview — «живой просмотр») — технология сквозного беспараллаксного визирования в цифровых фотоаппаратах, основанная на электронном видоискателе, заменяющем оптический визир. Изображение, формируемое матрицей камеры, в реальном времени передаётся на дисплей, и используется для кадрирования и фокусировки. В качестве экрана может выступать жидкокристаллический дисплей камеры или внешний монитор.

Функция предпросмотра в реальном времени имеется на большинстве компактных цифровых, псевдозеркальных и беззеркальных фотоаппаратов. В конце 2000-х годов такая технология появилась и в цифровых зеркальных фотоаппаратах, до этого оснащавшихся только оптическим визиром.
Ван дер Пост, Лоренс
Лоренс Ян ван дер Пост (англ. и африк. Laurens Jan van der Post; 13 декабря 1906 — 16 декабря 1996) — южноафриканский писатель, фермер, политический деятель в британском правительстве, близкий друг принца Чарльза, крёстный принца Уильяма, педагог, журналист, философ и исследователь.

Исследователь
Исследователь — тот, кто проводит исследование, занимается научными изысканиями:

Исследователь — научный сотрудник в любой области науки.
Исследователь — тот, кто занимается территориальными исследованиями.
Лаутаро (Чили)
Лаутаро (исп. Lautaro) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 18 808 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 901,1 км². Численность населения — 34 662 жителя (2007). Плотность населения — 38,47 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Зибер, Гюнтер
Гю́нтер Зи́бер (нем. Günter Sieber; 11 марта 1930, Ильменау — 26 ноября 2006, Штраусберг) — немецкий политик, член ЦК СЕПГ. Министр торговли и снабжения ГДР в 1965—1972 годах. Посол ГДР в ПНР в 1973—1980 годах.

Список министров экономики Германии
Данный список представляет глав Федерального министерства экономики и энергетики Германии и учреждений, выполнявших соответствующие функции. Охватывает исторический период со времён кайзеровской Германии, с момента учреждения должности, по настоящее время.
Имнадзе, Ираклий
Ираклий Имнадзе (груз. ირაკლი იმნაძე; род. 1968) — советский футболист, выступавший за клуб «Гурия».

На уровне команд мастеров выступал только два года. В сезоне 1986 в первой лиге он сыграл 15 матчей, а его команда заняла второе место в лиге. В следующем сезоне в высшей лиге он сыграл только один матч, появившись на замену после перерыва в матче с московским «Торпедо».

Первая лига СССР по футболу
Первая лига СССР по футболу — второй по значимости ежегодный турнир команд СССР. Первая лига появилась одновременно с учреждением чемпионата СССР по футболу, прекратила своё существование одновременно с чемпионатом СССР по футболу в 1991 году.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа Б», «Группа 2», «Класс Б», «Класс А (вторая подгруппа)», «Класс А (вторая группа)» и «Класс А (первая группа)». С 1971 года — первая лига.
Лиепайская епархия (католическая)
Лиепайская епархия (лат. Dioecesis Liepaiensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Лиепая, Латвия. Епархия Лиепаи входит в Рижскую митрополию. Кафедральным собором епархии Лиепаи является церковь святого Иосифа.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Fidelity Unit Trusts International 1987
Fidelity Unit Trusts International 1987 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил осенью 1987 года в Англии (игры основной стадии — в Сток-он-Тренте). Победителем стал Стив Дэвис, обыгравший в финале Клиффа Торбурна со счётом 12:5. Для Торбурна это был третий финал подряд на турнире.

Спонсором турнира выступила компания Fidelity Unit Trusts.

Дэвис, Стив
Стив Дэ́вис (англ. Steve Davis; род. 22 августа 1957, Пламстед, Большой Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный чемпион мира (1981, 1983, 1984, 1987, 1988, 1989).

Живёт в городе Брентвуд в графстве Эссекс. Женат, имеет двух сыновей. Стив Дэвис победил в 73 финалах из 102. В возрасте 50 лет он входил в список 16 лучших снукеристов (Топ-16): его рейтинг — 15-й на начало сезона 2007/2008.
Член Зала славы снукера с 2011 года.

Официально завершил карьеру в 2016 году.

В 2016 году вышел фильм «Бильярдная братия» (The Rack Pack). В основу сюжета положены реальные события из жизни двух легендарных игроков в снукер — Алекса Хиггинса и Стива Дэвиса.
Endeavor Group
Endeavor Group Holdings, Inc. (ранее известная как William Morris Endeavor и WME-IMG) — американская холдинговая компания с основным офисом в Беверли-Хиллз, Калифорния, США. Компания была основана в апреле 2009 года после слияния William Morris Agency и оригинальной Endeavor Talent Agency. Endeavor представляет артистов в кино, телевидении, музыке, театре, цифровых медиа и издательском деле. Она также представляет интересы НФЛ и НХЛ. Endeavor владеет Ultimate Fighting Championship и WWE через компанию TKO Group Holdings. Компанию возглавляют генеральный директор Ари Эмануэль и исполнительный председатель Патрик Уайтселл.

Группе принадлежит 20 % акций компании по производству фильмов и телевизионных программ Fifth Season (ранее Endeavor Content), а остальные 80 % принадлежат южнокорейской компании CJ ENM, занимающейся развлечениями и розничной торговлей.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Льюис, Айван
Айван Льюис (англ. Ivan Lewis; род. 3 апреля 1967 года, Прествич, Англия) — британский политик-лейборист. Член Палаты общин от округа Bury South с 1997 года. Льюис постоянно работал на разных государственных должностях под руководством премьер-министров Тони Блэра и Гордона Брауна с 2001 по 2010. После поражения Лейбористской партии в мае 2010 года на всеобщих выборах Льюис вошел в теневого правительства в октябре того же года.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Родригес, Мисаэль
Мисаэль Усиэль Родригес Оливас (исп. Misael Uziel Rodríguez Olivas; род. 7 апреля 1994, Сьенега-де-Сенисерос) — мексиканский боксёр, представитель средней весовой категории. Выступал за сборную Мексики по боксу в середине 2010-х годов, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, бронзовый призёр Панамериканских игр, обладатель серебряной медали Игр Центральной Америки и Карибского бассейна. С 2017 года боксирует на профессиональном уровне.

Приходится двоюродным братом известному бойцу ММА Яиру Родригесу.

World Series of Boxing
Всемирная серия бокса (World Series of Boxing или WSB) является международной полупрофессиональной боксёрской ассоциацией, подконтрольной AIBA для боксеров-любителей. В отличие от традиционного любительского бокса, участники должны принимать участие в санкционированных поединках с голым торсом и без защитных шлемов. Также разрешено зарабатывать деньги как в профессиональном боксе. Тем не менее, они поддерживают любительский статус и по-прежнему имеют право выступать на Олимпийских играх. Как в профессиональном боксе, каждый бой решается системой начисления баллов из трех судей или, в некоторых случаях, нокаутом, техническим нокаутом или отказом. Начиная с 4 сезона в WSB существует 10 весовых категорий  46-49 кг, до 52 кг, до 56 кг, до 60 кг, до 64 кг, до 69 кг, до 75 кг, до 81 кг, до 91 кг и свыше 91 кг. Ранее существовало 5 весовых категорий (легчайший (до 54 кг), легкий (до 61 кг), средний (до 73 кг), полутяжелый (до 85 кг) тяжёлый (свыше 91 кг).
Колесников, Фёдор
Фёдор Коле́сников:

Колесников, Фёдор Васильевич (1900—1961) — полный кавалер ордена Славы.

Колесников, Фёдор Львович (1907—1992) — Герой Социалистического Труда.

Колесников, Фёдор Михайлович (1910—1992) — Герой Советского Союза.

Колесников, Фёдор Федосеевич (1925—1989) — полный кавалер ордена Славы.

Колесников, Фёдор Федосеевич
Фёдор Федосеевич Колесников (22.05.1925, Алтайский край — 02.05.1989) — сапёр 82-го гвардейского стрелкового полка гвардии красноармеец — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Меде
Меде (итал. Mede) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Павия.

Население составляет 6993 человека (на 2004), плотность населения составляет 210 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 27035. Телефонный код — 0384.

Покровителями коммуны почитаются святой Маркиан из Тортоны и святитель Мартин Турский, празднование в четвёртое воскресенье августа.

Павия
Пави́я (итал. Pavia [paˈviːa], ломб. Pavia, лат. Papia, Ticinum) — город в Италии в области Ломбардия. Административный центр провинции Павия.

Находится в 35 км к югу от Милана, в нижнем течении реки Тичино, недалеко от её впадения в По. Известен плодородием своей почвы — развито производство сельскохозяйственной продукции, включая вино, рис, крупы и молочные продукты. Центр римско-католического диоцеза. Население — 71 297 человек (2024).

Является частью Via Francigena — паломнической дороги средневековой Европы.

Покровительницей города почитается Дева Мария (храм Девы Марии в Вифлееме, квартал Borgo Ticino, празднование 5 августа), а также святой Сир, блаженный Августин и святой Феодор, празднование 9 декабря и 28 августа.

Город имел огромное политическое значение в 572—774 годах, когда был столицей Лангобардского королевства.
Гоздовице
Гоздовице (пол. Gozdowice) — село в Польше, гмина Мешковице Грыфинского повята Западно-Поморского воеводства.

Расположено на северо-западе Польши, недалеко от немецкой границы, примерно в 11 км к западу от Мешковице и 55 км к югу от г. Грыфино и в 75 км к югу от столицы региона Щецина.
Находится на р. Одер.

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Типольт, Николай Аполлонович
Барон Николай Аполлонович Типольт (1864—1948) — офицер Российского императорского флота, генеалог, геральдист, коллекционер, генерал-майор флота. Член Русского генеалогического общества, Императорского Русского военно-исторического общества и Императорского общества поощрения художеств, соавтор книги «Русская геральдика», вице-председатель Русского историко-генеалогического общества во Франции.

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Таксометр
Таксо́метр (от фр. Taximètre «счётчик цены») — прибор, устанавливаемый в автомобилях такси для определения стоимости проезда.

Принцип работы таксометра заключается в измерении расстояния, пройденного автомобилем, и умножении на постоянную величину, задаваемую при программировании таксометра (обычно это стоимость одного километра пути). При скорости автомобиля ниже пороговой (обычно это 5-25 км/ч, в каждой стране по-своему) либо остановке прибор переключается в режим учёта времени простоя (время*стоимость минуты простоя). Кроме того, таксометры обычно позволяют задавать стартовый тариф «за посадку».

Тариф
Тари́ф (от араб. تعريف‎ — «определение»; или та́кса, от нем. Тахе ← лат. taxare — «оценивать») —  ставка или система ставок оплаты, платёж за различные производственные и непроизводственные услуги, предоставляемые компаниями, организациями, фирмами и учреждениями. К категории тарифов относят также системы ставок оплаты труда. Тариф на импорт и экспорт в международной торговле называется таможенный тариф.