hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
На краю света (фильм, 1999)
«На краю света» (пол. Na koniec swiata) — польский фильм 1999 года режиссёра Магдалены Лазаркевич.

Сюжет фильма вольно, с переносом в эпохах и странах, построен по мотиву романа Эмиля Золя «Тереза Ракен».

Главные роли в фильме исполнили польская певица Юстина Стечковская и российский актёр Александр Домогаров.

Золя, Эмиль
Эми́ль Золя́ (фр. Émile Zola; 2 апреля 1840, Париж — 29 сентября 1902, там же) — французский писатель, драматург и публицист.

Один из самых значительных представителей реализма второй половины XIX века — вождь и теоретик так называемого натуралистического движения в литературе. Известен прежде всего масштабным 20-томным циклом «Ругон-Маккары», в котором описал все слои французского общества времён Второй империи. Его произведения были многократно экранизированы в кино и на телевидении.

Сыграл значимую роль в громком «Деле Дрейфуса», из-за которого был вынужден эмигрировать в Англию.
Лана, Либеро
Либеро Лана (итал. Libero Lana; 18 февраля 1921 года, Триест — 1989) — итальянский виолончелист.

Наиболее известен выступлениями в составе Триестского трио в 1933—1962 гг. После ухода из ансамбля вёл сольную карьеру, которая, однако, была не столь успешной. Предпочитал камерный репертуар, постоянно сотрудничая с пианистами Лодовико Лессона (до его трагической гибели в 1972 г.) и Роберто Репини, а также со скрипачом Сальваторе Аккардо. В архиве RAI сохранились выполненные Лана записи концерта Антонина Дворжака, камерных сочинений Бетховена, Шопена, Шумана, Брамса, Прокофьева, Шостаковича.

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.
Бивер, Уильям
Уильям Генри Бивер (англ. William Henry Beaver; 13 апреля 1940, Пеория, Иллинойс — 14 октября 2024) — американский экономист, эмерит-профессор, Джоан Э. Хорнгрен профессор бухгалтерского учёта Стэнфордского университета, автор модели Бивера.

Бухгалтерский учёт
Бухга́лтерский учёт, арх. счетово́дство — упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении о состоянии имущества, обязательствах и капитале организации и их изменениях путём сплошного, непрерывного и документального отражения всех хозяйственных операций. Бухгалтерский учёт тесно связан с налоговым и управленческим учётом.

Внутренние пользователи бухгалтерской отчётности — руководители, учредители, участники и собственники имущества организации. Внешние пользователи бухгалтерской отчётности — инвесторы, кредиторы, государство. Бухгалтерский учёт отличается от статистики субъектом наблюдения: собственник средств (в случае бухгалтерского учёта) или стороннее лицо (в случае статистики). Специалист, осуществляющий бухгалтерский учёт, называется бухгалтером.
Кадорна (станция)
Кадорна (итал. Stazione di Milano Cadorna) — железнодорожная станция в Милане. Конечная остановка пригородных железнодорожных линий S3 и S4 и региональных линий, связывающих Милан с Комо, Варесе, Лавено-Момбелло, Новарой, Канцо, Ассо и аэропортом Мальпенса. Кадорна является главным вокзалом, управляемым холдингом Ferrovie Nord Milano S.p.A. Расположена на площади Луиджи Кадорна рядом с Кастелло Сфорцеско. В 2005 году через станцию прошло 40 151 216 пассажиров.

Саронно
Саро́нно (итал. Saronno, ломб. Sarònn) — город и коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 37 472 человека (на 2004 г.), плотность населения — 3407 чел./км². Занимает площадь 10,86 км². Почтовый индекс — 21047. Телефонный код — 02.

Покровителем населённого пункта считается апостол Пётр. Праздник ежегодно отмечается 29 июня.
Стрелка (городской округ Семёновский)
Стрелка — заброшенная деревня в составе городского округа Семёновский Нижегородской области. Входит в состав Беласовского сельсовета.

Расположена на одноимённой реке (правый приток Медведовки) в 20 км к северу от Семёнова. Высота над уровнем моря — 110—120 м.

Имеется подъездная дорога от деревни Богоявление. В 8 км к юго-востоку находится ж.-д. станция Керженец на линии Н.Новгород — Котельнич.

Беласовский сельсовет
Бела́совский сельсове́т — административно-территориальное образование, подчинённое городу областного значения Семёнов в Нижегородской области Российской Федерации.

В рамках организации местного самоуправления территория сельсовета входит в  городской округ Семёновский. С 2004 до 2011 года сельсовет как муниципальное образование имел статус сельского поселения в составе Семёновского муниципального района.

В рамках административно-территориального устройства сельсовет до 2011 года входил в Семёновский район Нижегородской области.

Административный центр сельсовета — деревня Беласовка.
Рождественский, Николай Иванович
Рождественский, Николай Иванович:

Рождественский, Николай Иванович (в монашестве Никон; 1851—1919) — архиепископ Православной Российской Церкви, богослов, публицист, политический и государственный деятель Российской империи.

Рождественский, Николай Иванович (1867—1918) — иерей, священномученик, расстрелян большевиками зимой 1918 года.

Никон (Рождественский)
Архиепи́скоп Ни́кон (в миру Никола́й Ива́нович Рожде́ственский; 4 апреля 1851, село Чашниково, Московский уезд, Московская губерния — 12 января 1919, Троице-Сергиева лавра) — епископ Православной Российской церкви, Вологодский и Тотемский (1906—1912); богослов, публицист; политический и государственный деятель Российской империи.
Винц, Виктор
Виктор Винц (нем. Viktor Winz; 31 августа 1906, Берлин — ?) — палестинский, позже аргентинский шахматист.

Сын журналиста и издателя Лео (Лейба) Винца (1876—1952), уроженца Глухова, сотрудника ряда периодических изданий сионистской направленности на иврите и немецком языке, издателя журнала «Ost und West».

Он родился в Германии, учился в неоортодоксальной еврейской гимназии-интернате в Хальберштадте.

Начал свою шахматную карьеру в Берлине. Эмигрировал в подмандатную Палестину в начале 1930-х годов. В составе сборной британской Палестины участник двух Олимпиад (1935 и 1939). После начала Второй мировой войны в июне 1941 года остался в Аргентине.

В 1960-х годах прекратил участвовать в соревнованиях. Последние годы жил в Ницце, умер в 1970-х годах.

Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.
Гейджер
Гейджер (англ. Geiger) — фамилия и топоним. Вариант написания Гайгер, Гейгер.

Гейджер, Джон: Гейджер, Джон (спортсмен) (1877—1970) — американский пловец. Гейджер, Джон (историк) (род. 1937) — американский исследователь христианства, профессор.

Гейджер, Джон (гребец)
Джон Э. Гейджер (англ. John E. Geiger; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — американский гребец, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Гейджер участвовал только в соревнованиях восьмёрок. Его команда стала первой в полуфинале и финале, выиграв золотые медали.
Кано (Ямагути)
Кано (яп. 鹿野町 Кано-Тё) — бывший посёлок в Японии, располагавшийся в уезде Цуно префектуре Ямагути.

По состоянию на 31 марта 2003 год посёлок имел население в 4502 человек. Общая площадь посёлка составляла 181.46 км².

21 апреля 2003 года Кано вместе с городами Токуяма и Синнаньё и посёлком Кумаге (из уезда Кумаге был объединен в новый город Сюнан

Ямагути (префектура)
Ямагути (яп. 山口県 Ямагути-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6114,09 км², население — 1 409 952 человека (1 августа 2014), плотность населения — 230,61 чел./км². Административный центр префектуры — город Ямагути. Самый крупный город префектуры — Симоносеки.

Префектуре принадлежит остров Цуносима (яп. 角島), соединённый с основной частью мостом Цуносима.
Линна, Эдвард
Э́двард Фе́рдинанд Ли́нна (фин. Edvard Ferdinand Linna; 26 августа 1886, Санкт-Михель — 30 декабря 1974, Хельсинки) — финский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Линна участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла третье место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Ассале, Рожер
Рожер Клавер Джапон Ассале (фр. Roger Claver Djapone Assalé; род. 13 ноября 1993, Абенгуру, Комоэ) — ивуарийский футболист, нападающий клуба «Стад Абиджан». За национальную сборную Кот-д’Ивуара сыграл 21 матч, забил 3 гола.

Кубок Конфедерации КАФ
Кубок Конфедерации КАФ (англ. CAF Confederation Cup, фр. Coupe de la confédération) — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). Образован в 2004 году, когда 2 клубных африканских турнира — Кубок КАФ и Кубок обладателей кубков КАФ, были объединены в единый турнир.

В турнире участвуют победители кубковых соревнований своих стран, а также клубы наиболее сильных чемпионатов Африки, занимающие места в чемпионатах стран вслед за командами, квалифицировавшимися для участия в Лиге чемпионов КАФ. Также в кубок попадают 8 команд, не пробившиеся в групповой этап Лиги чемпионов КАФ.

Победитель кубка участвует в Суперкубке КАФ, где его соперником является победитель Лиги чемпионов КАФ.
Блиц (бомбардировка)
«Блиц» (англ. the Blitz; в некоторых источниках также встречаются названия «Лондонский блиц» и «Большой блиц») — бомбардировка Великобритании авиацией гитлеровской Германии в период с 7 сентября 1940 по 10 мая 1941 года, часть Битвы за Британию. Хотя «Блиц» был направлен на многие города по всей стране, он начался с бомбардировки Лондона в течение 57 ночей подряд. К концу мая 1941 года более 40 тысяч мирных жителей, половина из них в Лондоне, были убиты в результате бомбардировок. Большое количество домов в Лондоне было разрушено или повреждено.
Целью Гитлера было уничтожение промышленности и выведение Великобритании из войны, поэтому помимо Лондона бомбардировке подверглись также такие важные военные и промышленные центры, как Белфаст, Бирмингем, Бристоль, Кардифф, Клайдбанк, Ковентри, Эксетер, Гринок, Шеффилд, Суонси, Ливерпуль, Кингстон-апон-Халл, Манчестер, Портсмут, Плимут, Ноттингем, Брайтон, Истборн, Сандерленд и Саутгемптон.

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Список кантри-хитов № 1 1998 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 1998 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 1998 году.
Песня «You're Still the One» певицы Шанайя Твейн одновременно возглавила два разных американских чарта: Hot Country Songs и Adult Contemporary. Таким образом, она стала 1-й из 5 в истории песен, одновременно лидировавших в этих двух хит-парадах, среди которых Love Story (Тейлор Свифт, 2009), «What Hurts The Most» (Rascal Flatts, 2006-07), «I Hope You Dance» (Lee Ann Womack, 2001), «Breathe» (Фэйт Хилл, 2000) и «You're Still the One» (Шанайя Твейн, 1998).

Rascal Flatts
Rascal Flatts — американская кантри-группа. Основана в 2000 году в Огайо. Названа лучшей кантри-группой десятилетия 2000-х гг (Decade Award), когда было продано более 25 млн. копий её альбомов, а 4 из них были №1 в национальном хит-параде Billboard 200.
Симантовский, Олег
Олег В. Симантовский (род. 1938 год, СССР) — советский фигурист, серебряный призёр чемпионатов СССР (1954—1956, 1960 и 1961 годов) в одиночном катании. Мастер спорта СССР (1954). Выступал за спортивное общество «Наука» (Москва), позднее за «Буревестник» (Москва).

Чемпионат СССР по фигурному катанию
Чемпионат СССР по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию на коньках за звание чемпиона СССР. Соревнования проводились в следующих дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
Лолот
Лолот, или Перец-лолот (лат. Piper lolot) — вид растений рода Перец семейства Перечные.

Лолот — вьющееся растение, достигает высоты 45-60 см, с белыми цветками.

Лолот произрастает Юго-Восточной Азии, родиной вида является полуостров Индокитай. Жители Вьетнама, Лаоса и Северо-Восточного Таиланда используют листья лолота в своей кухне при приготовлении мяса, также листья экспортируют в США, в основном, для лаосской и вьетнамской общин. Кроме того, листья лолота используются в лечебных и косметических целях: укусы змей, воспаление, расстройства желудка и т. д.

Перечные
Пе́речные, или Пе́рцевые (лат. Piperáceae) — семейство цветковых растений порядка Перечноцветные. Прямостоячие или лазящие кустарники (лианы) и травы, редко небольшие деревья.

Наиболее известный вид — перец чёрный, который используется как пряность.

Таксономическая система APG II от 2003 года (без изменений по сравнению с APG от 1998 года), также признаёт это семейство, причисляя его к порядку Перечноцветные (Piperales) в кладе магнолиды.

Семейство включает в себя около дюжины родов, которые содержат, в свою очередь, от двух до трёх тысяч видов ароматических растений. Наиболее известные роды — Пеперомия и Перец.
NGC 1818
NGC 1818 (другое обозначение — ESO 85-SC40) — молодое шаровое звёздное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке (БМО), соседней карликовой галактике. Расстояние до него составляет около 163 тысяч световых лет. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Bibcode
Bibcode — идентификатор, используемый многими астрономическими базами данных и каталогами для ссылок на литературу. Bibcode был разработан для использования в SIMBAD и базе данных о внегалактических объектах NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), но в настоящее время используется более широко, например, в ADS (Астрофизическая информационная система НАСА). Код состоит ровно из 19 символов и имеет форму YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, где YYYY — 4 цифры года публикации, JJJJJ — код журнала/монографии/сборника. В случае ссылки на журнал, VVVV — номер тома, M означает буквенный индекс раздела журнала (например, L для секции Letters), PPPP — номер начальной страницы, A — первая буква фамилии первого автора. Точки (.) используются для заполнения неиспользуемых полей, чтобы длина каждого поля всегда была равна вышеуказанной; точки добавляются справа для кода JJJJJ и слева для номера тома и страницы.
Рашский стиль
Рашский стиль или Рашская школа (серб. Рашки стил, Рашка школа) — средневековый стиль в сербской архитектуре. Расцвет стиля пришёлся с 70-х годов XII века до конца XIII века. Стиль получил название от реки Рашка, от которой впоследствии получило название сербское государство Рашка.

Как и многие другие стили в архитектуре Балкан рашский стиль происходит из византийского, но отличается значительной аскетичностью по сравнению с византийским. Главной особенностью этого стиля является выпуклый сводчатый неф базилики с одним куполом. Внешний вид здания выполнялся как правило в романском стиле под влиянием архитектуры Адриатического побережья контролировавшегося Неманичами (города Котор, Дубровник). На время расцвета рашского стиля в архитектуре приходится так называемый Золотой век сербской живописи в росписи храмов. На смену рашскому стилю в сербской архитектуре пришёл вардарский стиль.

Рашка (государство)
Ра́шка (серб. Рашка) — средневековое сербское государство (великая жупа). Согласно данным византийского императора Константина Багрянородного, после переселения сербов на Балканы область Рашка располагалась между реками Сава, Врбас и Ибар. Позднее ядро Рашки сместилось несколько юго-восточнее. До XI века Рашка как географическая область была частью Сербского княжества. После распада Сербского княжества и гибели в 960 году Часлава Клонимировича часть Рашки оказалась в составе Византии и была поделена на несколько фем. В XI веке в области Рашка была создана одноимённая жупа, чьи правители в конце того же столетия начали борьбу против Византии. На протяжении XII века сербам удалось отвоевать независимость, а к началу XIII века Сербия превратилась в мощное государство, в 1217 году ставшее королевством.
Кабинда (Ангола)
Кабинда (порт. Cabinda) — город в Анголе, один из крупнейших в стране по населению, столица провинции Кабинда. Расположен на высоте 24 метра над уровнем моря. Население на 2010 год — 399 427 человек.

В Кабинде находится международный аэропорт. В 2010 году в городе был проведён Кубок африканских наций 2010, который был омрачён терактом борцов за независимость Кабинды.

Климат тропический. Среднегодовая температура воздуха — 24,6°С. Годовая сумма осадков — 958 мм. Наибольшее их количество выпадает с февраля по апрель, наименьшее — с июня по сентябрь. Среднегодовая скорость ветра — 3,8 м/с.

Кубок африканских наций 2010
Кубок африканских наций 2010 — главный футбольный турнир Африки среди сборных команд, который проходил с 10 января по 31 января 2010 года в Анголе. Турнир проводился под эгидой CAF в 27-й раз. Победителем турнира в седьмой раз (и в третий раз подряд) стала сборная Египта.
Элистинский городской округ
Элистинский городской округ или город Элиста — муниципальное образование со статусом городского округа и административно-территориальная единица (город республиканского значения) в составе Республики Калмыкия Российской Федерации.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Чёрная колючая акула
Чёрная колючая акула, обыкновенный этмоптерус или ночная акула (лат. Etmopterus spinax) — вид акул семейства этмоптеровых (Etmopteridae) отряда катранообразных. Они обитают в Атлантическом океане, встречаются на глубинах от 70 до 2490 метров. Это маленькие, обычно не длиннее 45 сантиметров акулы, получившие название из-за чёрного брюшка, резко отличающегося от коричневой окраски остального тела. Максимальная зарегистрированная длина 60 см. Туловище этой акулы довольно толстое, с умеренно вытянутыми рылом и хвостом и очень маленькими жаберными щелями. Ночные акулы способны к биолюминесценции.

Рацион состоит из ракообразных, головоногих и костистых рыб. Чёрные колючие акулы размножаются яйцеживорождением. В помёте 6—20 новорождённых. Этот вид не имеет промысловой ценности, но при коммерческом глубоководном лове в больших количествах попадается в качестве прилова.

Биолюминесценция
Биолюминесце́нция — способность живых организмов светиться, достигаемая самостоятельно или с помощью симбионтов. Название происходит от др.-греч. βίος «жизнь» + лат. lumen «свет» + лат. escendere «испускать».

Биолюминесценция является хемилюминесцентным процессом и обусловлена ферментативным окислением субстратов-люциферинов, катализируемых ферментами-люциферазами, в результате которого продукт окисления образуется в возбуждённом электронном состоянии, а переход продукта окисления из возбуждённого состояния в основное сопровождается излучением фотона в видимом спектральном диапазоне.
Батыров, Хабиб Гаджиевич
Хаби́б Гаджи́евич Баты́ров (24 августа 1993 года, Хасавюрт, Дагестан, Россия) — российский борец вольного стиля, призёр чемпионата России, мастер спорта России международного класса. Представляет СДЮШОР имени Шамиля Умаханова (Хасавюрт). Член сборной команды страны с 2014 года. Выступает в полусредней весовой категории (до 74 кг).

Чемпионат России по вольной борьбе
Чемпионат России по вольной борьбе — соревнование российских борцов вольного стиля за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году в Санкт-Петербурге. Проводился ежегодно за исключением 1998 года, когда из-за обрушения балкона во время соревнований в Нальчике погибли люди и турнир отменили.
Боташев, Исса Жарахматович
Исса Жарахматович Боташев (карач.-балк. Боташланы Жарахматны жашы Исса; 6 сентября 1925, Кёнделен, Северо-Кавказский край — 7 октября 1991, Нальчик) — балкарский поэт, драматург, просветитель. Заслуженный деятель искусств РСФСР и КБР. Организатор сценического искусства, один из создателей балкарской драматургии, классик балкарской литературы, внес большой вклад в развитие балкарской поэзии и песенной культуры.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Бруклин 9-9 (сезон 6)
Премьера шестого сезона ситкома «Бруклин 9-9» состоялась 10 января 2019 года на американском телеканале NBC; заключительная серия сезона вышла в эфир 16 мая 2019 года. Шестой сезон состоял из 18 эпизодов.

Бруклин 9-9
«Бру́клин 9-9» (англ. Brooklyn Nine-Nine) — американский ситком, созданный Дэниелом Гуром и Майклом Шуром.
Премьера сериала состоялась 17 сентября 2013 года на телеканале Fox. «Бруклин 9-9» был хорошо принят американской телепрессой и удостоен двух премий «Золотой глобус»: «Лучший комедийный телесериал» и «Лучшая мужская роль в комедийном телесериале» (Энди Сэмберг).
Сан-Секондо-Парменсе
Сан-Секондо-Парменсе (итал. San Secondo Parmense) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма.

Население составляет 5047 человек, плотность населения составляет 132 чел./км². Занимает площадь 38.20 км². Почтовый индекс — 43017. Телефонный код — 0521.

Покровителем коммуны почитается святой Генезий. В коммуне 25 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы.

Парма
Па́рма (итал. Parma, итальянское произношение: [ˈparma] (слушать)о файле, эмил.-ром. Pärma, лат. Parma) — город в северном итальянском регионе Эмилия-Романья. Административный центр одноимённой провинции, расположенный на одноимённой реке, северо-западнее Болоньи. Покровителем города считается Иларий Пиктавийский. Праздник города — 13 января.

В 2,4 километра к северо-западу от города располагается международный аэропорт Пармы имени Джузеппе Верди.