hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Data General
Data General — одна из первых компаний по производству мини-компьютеров. Три из четырёх соучредителей компании были бывшими сотрудниками компании Digital Equipment Corporation. Первым продуктом компании стал 16-разрядный мини-компьютер Data General Nova с собственной многопользовательской операционной системой RDOS и собственным языком программирования Data General Business Basic. За Nova последовали линии мини-компьютеров Supernova и Eclipse. Компания следовала OEM-стратегии продаж, позволяя производителям использовать компьютеры Data General в своих системах. В конце 1970-х и начале 1980-х годов компания уделяла особое внимание производству микрокомпьютеров (microNOVA в 1977 и переносной Data General-One в 1984) и потеряла лидирующие позиции на рынке мини-компьютеров, что привело к уменьшению доли компании на компьютерном рынке в целом. В 1999 году Data General была поглощена компанией EMC Corporation.

OEM
OEM (англ. original equipment manufacturer — «оригинальный производитель оборудования») — компания, производящая детали и оборудование, которые могут быть проданы другой компанией под своей торговой маркой.
Коллеж Станислава
Парижский коллеж Станислава (фр. Collège Stanislas de Paris) — частная католическая школа с высоким уровнем отбора в Париже, расположенная на улице Нотр-Дам-де-Шан в VI округе.

В нём обучается более 3000 учащихся, от дошкольных до подготовительных классов (классы для подготовки учащихся к поступлению в элитные высшие учебные заведения, такие как Политехническая школа, Центральная школа Парижа, Высшая школа экономических и коммерческих наук, Высшая школа коммерции и HEC Paris), и это крупнейшая частная школа во Франции.

Коллеж Станислава считается одной из самых престижных и элитных французских школ.

В 2019 году школа заняла 1-е место в рейтинге средних школ.

Католическая школа
Католическая школа — детские сады, начальные и средние школы как образовательные учреждения, которыми заведуют определённые управляющие органы Католической церкви либо авторитетная личность из Католической церкви или заведение, письменно признанное таким органом как католическое.
Алакская
Алакская (устар. Махкетинская-Шауда, чечен. Махкатӏан Шовда) — река в России, протекает по Шатойскому и Веденскому районам Чеченской Республики. Длина реки составляет 12 км. Площадь водосборного бассейна — 25,4 км². До 1944 года на картах обозначалась как Шауда, после депортации чеченцев сюда было переселено село Алак.

Высота истока — 1788 м над уровнем моря. Уклон реки — 30,1 м/км.

Начинается на северном склоне горы Барзиарлам. Течёт в общем северном направлении через буковый лес. Устье реки находится в 60 км по левому берегу реки Джалка на территории села Махкеты на высоте 528,3 метра над уровнем моря.

Основной приток — река Тенек — впадает справа.

Шатойский район
Шатойский район (чечен. Шуьйтан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.
Административный центр — село Шатой.
Вайханский, Семён Семёнович
Семён Семёнович Вайханский (8 марта 1929, Городок — 2007, Олешки, Украина) — советский хозяйственный деятель, организатор производства, общественный деятель. Кандидат технических наук (1976). Почётный гражданин Цюрупинска.

Алёшки
Алёшки, также Алешки (укр. Олешки; до 1802 года Днепровск, 1802—1928 — Алёшки, 1928—1938 — Цюрупинское, 1938—2016 — Цюрупинск) — город в Херсонском районе Херсонской области Украины, центр Алёшковской городской общины. Бывший административный центр упразднённого Алёшковского района (до 2020 года). Расположен на левом берегу реки Днепр. Название города дало название Алешковским пескам — крупнейшему на территории Украины песчаному массиву, огибающему город. В конце февраля 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину. В июне 2023 года был частично затоплен после подрыва Каховской ГЭС. По данным из разных источников, на 9 июня в Алёшках утонуло 8 человек.
Список послов США в Греции
Греческая война за независимость началась в 1821 году и завершилась в 1830 году, когда Англия, Франция и Российская империя вынудили Османскую империю предоставить Греции независимость во главе с европейским монархом Отто из Баварии.

Соединённые Штаты поддержали появление современной Греции с самых первых дней, установив дипломатические отношения со страной в 1868 году. Первым послом США в Королевстве Греция был дипломат и писатель Чарльз Китинг Такерман, служивший в ранге министра-резидента в 1868—1871 годах. Это была новосозданная президентом США Эндрю Джонсоном должность. Такерман родился в США, но большую часть своей трудовой жизни провёл в Гонконге и Греции.

На сегодняшний день в Греции, помимо посольства в Афинах, функционирует генеральное консульство в Салониках (c 1870 года).

Оттон I (король Греции)
О́ттон (Отто) I (Отто Фридрих Людвиг фон Виттельсбах, (греч. Όθων Αʹ, нем. Otto I, нем. Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach, 1 июня 1815, Зальцбург — 26 июля 1867, Бамберг) — первый король Греции (1832—1862 гг.). Происходил из древней германской династии Виттельсбахов. Второй сын короля Людвига I Баварского. Через своего предка Иоганна II, герцога Баварского, был потомком византийских династий Комнинов и Ласкаридов.

Процарствовав 30 лет, был свергнут и вынужден был покинуть Грецию. Последние пять лет жизни провёл в изгнании, на родине, в Баварии.
T-трубочки
T-тру́бочки (англ. T-tubules от англ. transverse tubules — поперечные трубочки) — впячивания клеточной мембраны, доходящие до центральной части клеток скелетных и сердечной мышц. Мембрана T-трубочек содержит большое количество ионных каналов, транспортеров и насосов, благодаря чему они обеспечивают быструю передачу потенциала действия и играют важную роль в регуляции внутриклеточной концентрации ионов кальция. Обеспечивая синхронное высвобождение кальция из внутриклеточных депо, T-трубочки обеспечивают более сильное сокращение миоцитов. При некоторых заболеваниях функция T-трубочек нарушается, что в случае сердечной мускулатуры может приводить к аритмии и сердечному приступу. T-трубочки были впервые описаны в 1897 году.

Миокард
Миока́рд (лат. myocardium от др.-греч. μῦς «мышца» + καρδία «сердце») — мышечная ткань сердечного типа, основным гистологическим элементом которой является кардиомиоцит; соответствует среднему слою сердца и образует толщу стенок желудочков и предсердий.

Мышечная ткань сердца состоит из отдельных клеток — миоцитов. Различают три вида сердечных миоцитов:

проводящие, или атипичные (устар.), кардиомиоциты;

сократительные, или типичные, кардиомиоциты, которые также называют клетками рабочего миокарда;

секреторные кардиомиоциты.

Иные исследователи выделяют пять видов кардиомиоцитов, дополнительно разделяя группу проводящих кардиомиоцитов на синусовые (пейсмекерные), переходные и проводящие.

Волокна рабочего миокарда предсердий и желудочков составляют основную массу сердца —
99 %, обеспечивают его нагнетательную функцию. В состав миокарда также входят поддерживающая рыхлая волокнистая соединительная ткань и коронарные сосуды.
Список операционных систем с поддержкой процессоров ARM
Архитектура ARM поддерживается множеством операционных систем. Среди них есть Unix и Unix-подобные ОС: GNU/Linux, BSD, QNX, Plan 9, Inferno, Solaris, iOS, Android, Firefox OS.

Также на платформе могут работать отдельные варианты семейства Windows: Windows CE, Windows Phone, Windows RT.

Кроме того ARM поддерживают ОС: A2, ReactOS, FreeRTOS, Nucleus, Symbian OS, RISC OS.

RISC OS
RISC OS — операционная система, разработанная компанией Acorn Computers для серии своих настольных компьютеров, использующих центральный процессор архитектуры ARM. Впервые RISC OS была выпущена в 1988 году как RISC OS 2.00 и являлась усовершенствованной версией операционной системы Arthur также от Acorn, с добавлением многозадачности. Название операционной системы происходит от RISC-архитектуры микропроцессоров, на которых она применялась.

С 1988 года RISC OS поставлялась почти с каждым компьютером Acorn, включая серии Archimedes, RiscPC и A7000. После разделения Acorn в 1998 году разработка RISC OS осуществлялась несколькими независимыми компаниями, включая RISCOS Limited и Castle Technology. Также с 1998 года RISC OS начала поставляться с персональными компьютерами, такими как Iyonix PC и A9home.
Стройников, Семён Михайлович
Семён Михайлович Стройников (1780 — после 1834) — офицер Российского императорского флота, сдал без боя корабль врагу, за что был разжалован из капитанов 2-го ранга в матросы, лишён дворянства и наград.

Российское дворянство
Дворянство в России — сословие в дореволюционной России (княжеского, царского и имперского периодов), возникшее в XII веке как низшая часть военно-служилого сословия, и составлявшая двор князя или крупного боярина.

Свод законов Российской империи определял дворянство как сословие, принадлежность к которому «есть следствие, истекающее от качества и добродетели начальствующих в древности мужей, отличивших себя заслугами, чем, обращая самую службу в заслугу, приобретали потомству своему нарицание благородное. Благородными разумеются все те, кои от предков благородных рождены, или монархами сим достоинством пожалованы». А. С. Пушкин:

Что такое дворянство? Потомственное сословие народа высшее, то есть награждённое большими преимуществами касательно собственности и частной свободы.

Слово «дворянин» буквально означает «человек с княжеского двора» или «придворный». Дворяне брались на службу князем для выполнения различных административных, судебных и иных поручений.
Заульдорф
Заульдорф (нем. Sauldorf) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген. Население составляет 2475 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,72 км².

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Тулохонов, Арнольд Кириллович
Арно́льд Кири́ллович Туло́хонов (род. 3 сентября 1949, Закулей, Иркутская область) — государственный и общественный деятель, советский и российский географ, учёный в области физической и экономической географии, академик Российской академии наук (2016), иностранный член Монгольской академии наук (2018). Главный научный сотрудник Байкальского института природопользования СО РАН (с 2023), член учёного совета Русского географического общества и президиума Сибирского отделения Российской академии наук. Доктор географических наук, профессор.

В 1991—2013 годах — директор Байкальского института природопользования СО РАН, позднее в 2016—2023 годах — научный руководитель института. В 2013—2017 годах — член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (от Правительства Республики Бурятия). Депутат Народного Хурала Республики Бурятия IV и V созывов.

Экономическая география
Экономи́ческая геогра́фия — общественно-географическая наука о территориальной организации экономической жизни общества.

Экономическая география подразделяется на общую географию мирового хозяйства, региональную экономическую географию и отраслевую (география промышленности, сельского хозяйства, транспорта, сферы обслуживания и т. д.).

Часто, особенно в работах российских авторов, понятие используется для обозначения всей социально-экономической географии и обособляется от физической географии.
Пресслер, Кимберли
Кимберли Энн Преслер (англ. Kimberly Ann Pressler; род. 21 мая 1977 или 21 мая 1978, Las Vegas Township, Невада) — американский спортивный репортёр и предприниматель, модель и фотомодель; победительница конкурса красоты «Мисс США 1999». В настоящее время работает в ESPN, охватывая Ассоциацию профессиональных боулеров (англ. Professional Bowlers Association), в июне 2013 года работала с Red Bull X Fighters, на телеканале FUEL TV из города Осака, Япония.

Культура США
Культура Соединённых Штатов Америки формировалась под влиянием этнического и расового многообразия страны. Значительное влияние на неё оказали выходцы из таких стран, как Ирландия, Германия, Италия, Польша, потомки привезённых из Африки рабов, а также американские индейцы и коренные жители Гавайских островов. Тем не менее, решающий вклад сделала культура выходцев из Британии, что распространяли английский язык, правовую систему и другие культурные достижения.

Американское кино, телевидение, блюз, джаз, рэп и рок служат фундаментом мировой массовой культуры. Именно в США впервые появился интернет, массовый автомобиль, получили развитие информационные технологии и, будучи одной из ведущих экономических и военных держав мира, она во многом определяет образ жизни остального человечества.
Пти-Дрю
Пик Пти-Дрю (фр. Petit Dru) — один из двух пиков Дрю (фр. Aiguille du Dru) в горном массиве Монблана во французских Альпах. Пти-Дрю известен как один из красивейших и сложнейших для восхождений пиков в Альпах.

Второй из пиков Дрю — Гранд-Дрю (фр. Grand Dru) выше Пти-Дрю на 21 м (3754 м). Пики Дрю расположены на восток от деревни Les Praz в долине Шамони. Обе вершины находятся в западном гребне пика Верт (Aiguille Verte) (4122 м).
Восхождению на Пти-Дрю посвящён фильм «Смерть проводника» («La mort d`un guide») (1975), режиссёр Жак Эрто.

Шамони-Мон-Блан
Шамони́-Мон-Блан, или просто Шамони́ (фр. Chamonix-Mont-Blanc [ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃], франкопров. Chamônix) — город и коммуна на востоке Франции, в департаменте Верхняя Савойя (историческая область Савойя).

Население — 9830 жителей (1999 год).

Расположен в Альпах, в узкой долине реки Арв (приток Роны), у подножия горы Монблан, в которой у Шамони прорыт тоннель, соединяющий Францию с Италией.

Шамони — центр популярного горнолыжного региона Шамони-Монблан.
Юргенс, Удо
Удо Юргенс (нем. Udo Jürgens, настоящее имя Удо Юрген Боккельман (нем. Udo Jürgen Bockelmann); 30 сентября 1934, Клагенфурт — 21 декабря 2014, Мюнстерлинген) — австрийский певец и композитор в жанрах шансон и поп, одна из знаковых фигур немецкоязычной эстрады второй половины XX века.

Шансон
Шансо́н (фр. chanson — песня):

французское название жанра куртуазной песни (сравните «канцона», «канцо», «кансьон» в романских языках — итал. canzone, кат. cançó, исп. cancion; дословно — «песня»);

французская эстрадная песня в стиле кабаре.
Кирилл Транквиллион-Ставровецкий
Кирилл Ставровецкий, также — Транквиллион-Ставровецкий и Ставровецкий Безродный (зап. русс.: Киріл Транквѣлион Ставровецкий, укр. Кирило Транквіліон-Ставровецький, бел. Кірыла Транквіліён-Стаўравецкі; ум. 1646, Чернигов, Речь Посполитая) — западнорусский православный богослов, философ, проповедник, впоследствии поддержавший унию церквей. Основатель типографии в Чернигове.

После осуждения его трудов Киевской православной митрополией перешёл в унию и стал одним из самых влиятельных сторонников унии католической и православной церквей, через свои труды оказавшим влияние на православное духовенство в Русском государстве, в частности, на вологодских старцев.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Машал
«Машъа́л», также известный как «Маша́л» или «Маша́ль» (узб. «Mash'al» Muborak futbol klubi/«Машъал» Муборак футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из города Мубарек Кашкадарьинской области (вилоята).

Элитная Лига чемпионов АФК
Элитная Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Elite) — главный клубный футбольный турнир, проводимый Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей кубков самых развитых в футбольном отношении стран Азии. Развитие страны и соответственно её представительство в Лиге чемпионов определяется по таблице коэффициентов АФК (см. ниже). С 2007 года в турнире участвуют клубы Австралии.

В 1967—1971 годах турнир назывался Азиатским клубным чемпионатом. В 1972—1985 годах турнир не проводился. В 1986—2002 годах турнир носил название Азиатский Кубок чемпионов. В 2003 году после слияния Азиатского Кубка чемпионов и Азиатского Кубка обладателей кубков турнир носил название Лига чемпионов АФК. В 2024 году турнир был реорганизован и носит нынешнее название.
ГАЗ-АА
ГАЗ-АА («полу́торка»; в литературе также ГАЗ-2А) — советский среднетоннажный грузовой автомобиль Нижегородского (в 1932 году), позже Горьковского автозавода, грузоподъёмностью 1,5 т (1500 кг).
Образцом послужил американский грузовик Форд модели АА образца 1930 года, но впоследствии он перепроектирован по советским чертежам.

БА-6
БА-6 (БА — сокращение от «Бронеавтомобиль») — советский средний бронеавтомобиль межвоенного периода и времён Великой Отечественной войны. При создании бронеавтомобиля применялось трёхосное (6 × 4) шасси грузового автомобиля ГАЗ-ААА. БА-6 является представителем семейства средних бронеавтомобилей разработки Ижорского завода (к которым также относятся бронеавтомобили БА-И, БА-3, БА-10, БА-11). По основным характеристикам и конструктивным решениям (конфигурации корпуса и башни, вооружения, силового агрегата и т.п.) БА-6 принципиально не отличался от своего предшественника БА-3. Всего в 1936-37 годах было выпущено 440 бронеавтомобилей, которые активно применялась частями РККА в ходе военных конфликтов конца 1930-х — начала 1940-х годов. Кроме того, данные бронеавтомобили использовались армиями Второй Испанской Республики и Монголии.
Борралья
Борралья (порт. Borralha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Агеда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 2221 человек. Занимает площадь 9,25 км².

Агеда
А́геда (порт. Águeda) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Вога, который входит в Центральный регион. Численность населения — 14,5 тыс. жителей (город), 49,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 335,30 км².

Покровителем города считается Санта-Эулалия.
Longhorn Network
«Longhorn Network (LHN)» — американский спортивный телевизионный канал, принадлежащий Техасскому университету и колледжу IMG. Канал был основан 26 августа 2011 года и транслировал игры университетской команды «Texas Longhorns», которые проходили в Остине.

Логотип был разработан во время весеннего футбольного матча 3 апреля 2011 года. На телеканале показываются различного рода спортивные мероприятия, в которых участвует команда лёгкой атлетики Техаса. Кроме спортивных телепрограмм, также идут познавательные передачи на культурные и академические темы.

DirecTV
DirecTV — крупнейшая компания прямого теле-радиовещания в США, штаб-квартира которой располагается в Эль-Сегундо (El Segundo, en.), штат Калифорния. Сигналы цифрового спутникового телевидения и радио передаются на территорию США и Латинской Америки.
Иванова, Екатерина
Екатери́на Ивано́ва:

Иванова (Виноградова), Екатерина Геннадьевна (род. 1977) — российская, белорусская, американская и армянская биатлонистка.

Иванова, Екатерина Евгеньевна (в замужестве Лопес; род. 1987) — российская теннисистка.

Иванова, Екатерина Ивановна — депутат Верховного Совета Казахской ССР.

Иванова, Екатерина Ивановна (род. 1992) — российская футболистка.

Иванова, Екатерина Николаевна (1962—1994) — советская и российская альпинистка, ЗМС СССР.

Иванова, Екатерина Николаевна
Екатери́на Никола́евна Ивано́ва (в девичестве — Дорофеева; 1 апреля 1962, с. Платово, Курчумский район, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР — 10 октября 1994, Канченджанга, Гималаи, граница Непала и Индии) — советская и российская альпинистка, заслуженный мастер спорта СССР (1990), первая советская альпинистка, покорившая Джомолунгму (1990).
Пулиньи-Сен-Пьер
Пулиньи́-Сен-Пьер (фр. Pouligny-Saint-Pierre) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 155 км на юго-запад от Орлеана, 55 км на запад от Шатору.

В коммуне производят сыр Пулиньи-Сен-Пьер. В 1976 году сыр Пулиньи-Сен-Пьер первым из козьих сыров получил категорию AOC и собственное контролируемое наименование.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Юнокоммунаровск
Юнокоммуна́ровск / Бу́нге (укр. Бу́нге) — город в Донецкой области Украины. С 2014 года город контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.

По законодательству Украины, принадлежит к Енакиевской городской общине Горловского района. До создания Горловского района в 2020 году был подчинён Енакиевскому городскому совету.

Горловский район (Донецкая область)
Го́рловский райо́н (укр. Го́рлівський райо́н) — де-юре административная единица в Донецкой области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — город Горловка. Территория района не контролируется Украиной, оккупирована Россией с 2014—2015 гг.
Чемпионат мира по летнему биатлону 2009
14-й Чемпионат мира по летнему биатлону проходил в немецком Оберхофе с 21 по 27 сентября 2009 года.

Было разыграно 9 комплектов медалей:

в кроссовой части — по 2 комплекта в спринте и гонке преследования у мужчин и женщин

в лыжероллерной части — по 2 комплекта в спринте и гонке преследования у мужчин и женщин и 1 комплект в смешанной эстафете.

Оберхоф
Оберхоф (нем. Oberhof) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Население составляет 1530 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,47 км². Официальный код — 16 0 66 047.

Оберхоф является центром зимнего спорта (прыжковые трамплины, бобслейная трасса, лыжный стадион и т.д.). Оберхоф был центральной базой подготовки олимпийской сборной ГДР. На биатлонном стадионе DKB-Ski-Arena ежегодно (с 1984 года) проводятся этапы Кубка мира по биатлону, здесь прошёл чемпионат мира по биатлону в 2014 и 2023 годах. В 2016 году этап Кубка мира не состоялся из-за тёплой погоды и отсутствия снега.
Froneri
Froneri (до 2016 года — Richmond Ice Cream) — мировой производитель мороженого со штаб-квартирой в Лиминг-Баре, Норт-Йоркшир, Англия. Является крупнейшим производителем мороженого в Европе по объёму и вторым по величине в мире после Unilever.

PAI Partners
PAI Partners — французская частная инвестиционная компания, базирующаяся в Париже. Является одной из старейших фирм в секторе, которая берет своё начало в Paribas Affaires Industrielles, исторически главном инвестиционном подразделении Paribas, которое начало свою деятельность в 1872 году.

PAI управляет выделенными фондами выкупа в размере 25,4 млрд евро. С 1994 года компания PAI завершила 65 сделок LBO в 11 европейских странах на общую сумму более 48 миллиардов евро. PAI имеет 62 агента из 10 стран и команды в Париже, Лондоне, Люксембурге, Мадриде, Милане, Мюнхене, Стокгольме и Нью-Йорке.