hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuckie Egg
Chuckie Egg — компьютерная игра A&F Software, выпущенная в 1983 году, сначала для ZX Spectrum, BBC Micro и Dragon. Полученная игрой популярность привела к тому, что она была выпущена на большом числе компьютеров, включая Commodore 64, Acorn Electron, MSX, Tatung Einstein, Amstrad CPC и Atari 8-bit. Обновлённая версия игры была позже выпущена для Commodore Amiga, Atari ST, и IBM PC.

Версии игры делятся на две группы: с реалистичной физикой (версии для BBC Micro и Amstrad CPC) и без таковой (например, версия для ZX Spectrum). Хотя игровой процесс в этих двух версиях существенно отличается, уровни в целом являются одинаковыми, и 8-битные версии часто рассматриваются как классические.

Игра часто называется наравне с Manic Miner и Lode Runner среди основных вех в развитии жанра платформеров.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Мужская сборная Панамы по хоккею на траве
Мужская сборная Панамы по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Панаму на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Панамы (исп. Asociación Panameňa de Hockey).

Сборная занимает (по состоянию на 6 июля 2015) 72-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве
Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве (The FIH World Ranking) — система ранжирования мужских и женских национальных сборных по хоккею на траве. Команды стран-членов Международной федерации хоккея на траве (ФИХ), ранжируются на основании результатов матчей, в которых участвуют в рамках различных турниров. Составление рейтинга было начато ФИХ в октябре 2003.

Используется система начисления очков по результатам выступления каждой сборной на всех турнирах, проходящих под эгидой Международной федерации. Ранжирование базируется на результатах выступления сборной команды в течение последних четырёх лет. Рейтинг обновляется после окончания каждого важного турнира — примерно 3-4 раза в год.
Аудо, Тома
Мар Тома Аудо (11.11.1855 г., Алькаш — 27.07.1918) — архиепископ Урмии Халдейской католической церкви с 3 декабря 1880 года по 27 июня 1918 год, составитель словарей ассирийского языка. Племянник патриарха Иосифа VI Аудо и брат митрополита Мардина Исраэля Аудо.

Халдейская католическая церковь
Халдейская католическая церковь (халд. ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ, араб. الكنيسة الكلدانية‎; лат. Ecclesia Chaldaeorum Catholica) — одна из восточнокатолических церквей восточно-сирийского обряда сирийской традиции со статусом патриархата. Является церковью Sui iuris в полном общении со Святым Престолом, является одной из ветвей Церкви Востока. Резиденция главы церкви находится в Багдаде, Ирак. С 2013 года патриархом Халдейской католической церкви является Луис Рафаэль I Сако. По состоянию на 2017 год численность халдеев-католиков составляет более 628 тысяч человек, при этом более 311 тысяч верующих проживают на Ближнем Востоке (в основном в Ираке).

Католическая церковь восточно-сирийского обряда возникла в 1552—1553 годах, после того, как часть Церкви Востока приняла унию и объединилась с Римско-католической церковью и получила наименование «Халдейская», а последователей данной Восточнокатолической церкви называют «халдеями».
Кибальчич (жилой массив)
Кибальчич (укр. Кибальчич) — жилой массив в Днепровском районе Киева, микрорайон на севере Воскресенки. Проектное название — Северный. Основная застройка выполнена в 1979—1981 годах на месте заливного луга между Воскресенским массивом и селом Вигуровщина. Ограничивается улицей Кибальчича, проспектом Романа Шухевича и Воскресенским проспектом. Архитекторы — Колчинский В. М. и Цуркан А. М.

Массив застроен 9-, 12- и 16-этажными жилыми домами серий 1-464, 111-96, 111-87, БПС-6 и 111-161. В восточной части расположен торговый центр района: супермаркеты Сильпо, (бывший универсам «Десна») и ЭКО-маркет возле которых располагаются небольшой продуктовый рынок и торговые павильоны на месте бывшего трамвайного кольца.

С другими районами города микрорайон связан автобусными, троллейбусными и трамвайными маршрутами.

Заливной луг
Заливно́й луг (также по́йменный, поёмный), или займище — луг, расположенный в пойме реки и заливаемый водой в половодье.

Затопление луга повышает урожай трав благодаря приносу илистых взмученных в воде частиц и растворённых часто в воде минеральных солей. Обычно заливные луга приносят вдвое больший урожай по сравнению с соседними лугами. Так, в 1970-х годах в СССР заливные луга занимали лишь 20 % площади сенокосов, при этом давая 50 % сена.

Сочетание высокой продуктивности и невысоких трудовых затрат на поддержание исторически делало заливные луга высоко ценимым ресурсом, что привело, например, к сложной системе нарезки участков заливных лугов в сельских общинах Российской империи.
Макутино (Череповецкий район)
Макутино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Абаканово по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Елтухово, Дора, Среднее.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Ярославско-Костромская епархия
Яросла́вско-Костромска́я епа́рхия — епархия Русской православной старообрядческой церкви в пределах Костромской, Ярославской, Архангельской, Вологодской, Мурманской и Ивановской областей, а также республики Коми.

Епархиальные центры — Кострома и Ярославль. Кафедральный храм — собор Преображения Господня в Костроме.

Правящий архиерей — епископ Викентий (Новожилов). Иконом епархии — иерей Михаил Витушкин (Елохино Ярославской области)

Епархия разделена на два благочиния: Ярославское и Костромское.

С 1992 года на территории епархии действует Николо-Улейминский женский монастырь — единственный крупный монастырский комплекс, находящийся в ведении РПСЦ.

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
Окарис, Карлос
Карлос Эдуардо де Хесус Окарис Герра (исп. Carlos Eduardo de Jesús Ocariz Guerra; род. 1 мая 1971, Каракас) — венесуэльский государственный и политический деятель, оппозиционный активист, член партии «За справедливость» (PJ). В настоящее время занимает должность префекта Восточного округа Каракаса (муниципалитет Сукре). В 1990-е гг. — директор по вопросам социального развития губернатора штата Миранда. В 2012 и 2017 годах — кандидат на пост губернатора штата Миранда; не признал поражение на выборах 2017 года, объявив о многочисленных нарушениях.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Мария Дэви Христос
Мари́на Ви́кторовна Цвигу́н (в девичестве — Мамонова, также известна под псевдонимами: «Ма́терь Ми́ра Мари́я Дэ́ви Христо́с», «Викто́рия Преображе́нская»; 28 марта 1960, Сталино, Украинская ССР, СССР) — советская и украинская журналистка, редактор, поэтесса, создатель нового религиозного движения эсхатологического направления «Великого белого братства ЮСМАЛОС», признанного деструктивной тоталитарной сектой.

Кестонский институт
Ке́стонский институ́т (англ. Keston Institute), Кестон-колледж (англ. Keston College) — общественная организация, основанная в 1969 году в Великобритании как Центр по изучению религии и коммунизма (англ. Centre for the Study of Religion and Communism), занимавшийся сбором и распространением данных о религиозной ситуации в СССР и странах социалистического лагеря. Ныне продолжает свою деятельность, в том числе, на территории России.
Финалы ЖНБЛ 1997
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 1997 проводились с 8 по 30 августа 1997 года. В финалы первенства вышли пять лучших команд по итогам регулярного чемпионата. Все раунды финалов состояли всего из одной встречи. Чемпионом, во второй раз в своей истории, стала команда «Сидней Флэймз», которая со счётом 61:56 обыграла команду «Аделаида Лайтнинг». «Сидней» в четвёртый раз вышел в большой финал ЖНБЛ, а в двух из них стал триумфатором турнира, «Аделаида» же в свою очередь также в четвёртый раз добралась до решающей стадии финалов, имея в своём активе три победы. Самым ценным игроком финала стала Триша Фэллон, впервые завоевавшая этот почётный трофей.

Аделаида Лайтнинг
«Аделаида Лайтнинг» (англ. Adelaide Lightning) — это австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, который выступает в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Команда базируется в Аделаиде (штат Южная Австралия).

Клуб был основан в 1993 году и сразу добился больших успехов, став одной из доминирующих команд ЖНБЛ во многом благодаря тому, что его цвета защищала одна из лучших баскетболисток того времени Рэйчел Спорн, а тренерский штаб возглавляла бывший игрок женской НБЛ Джен Стирлинг. При них клуб не опускался ниже четвёртого места и постоянно играл в финалах турнира, даже после их ухода в 2004 году, вплоть до сезона 2009/10 годов. «Аделаида Лайтнинг» восемь раз участвовала в большом финале, одержав победу в 1994, 1995, 1996, 1998 и 2008 годах, также уступив в главной игре сезона в 1997, 2000 и 2019 годах.
Касьяново (Псковская область)
Касьяново — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Переслегинская волость».

Расположена на западе района, недалеко от левого прибрежья реки Ловать (у железной дороги Великие Луки — Невель), в 8 км к юго-западу от райцентра Великие Луки и в 10 км к юго-востоку от волостного центра Переслегино.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 11 человек, на 2010 год — 4 человека.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Абель, Леопольд Август
Леопольд Август Абель (нем. Leopold August Abel; 24 марта 1718, Кётен — 25 августа 1794, Людвигслюст) — немецкий скрипач, композитор и капельмейстер. Сын Христиана Фердинанда Абеля, брат Карла Фридриха Абеля, внук Кламора Генриха Абеля, дедушка Иоганна Леопольда Абеля.

Учился в Дрездене у Франца Бенды. С 1745 года играл на скрипке в придворном оркестре Брауншвейга, затем в 1758—1765 годах занимал пост капельмейстера в придворной капелле Зондерсхаузена. После 1766 года работал в Шведте и наконец с 1770 года был концертмейстером придворного оркестра князя Мекленбург-Шверинского в Шверине. Оставил ряд скрипичных и оркестровых сочинений. Два сына Абеля также стали скрипачами.

Бенда, Франтишек
Фра́нтишек Бе́нда (чеш. František Benda, также Франц Бе́нда нем. Franz Benda, крещён 22 ноября 1709, Бенатки-над-Йизероу — 7 марта 1786, Потсдам) — чешский скрипач и композитор, старший брат Иржи Антонина Бенды, основатель немецкой школы игры на скрипке.
Нюгор, Кристен
Кри́стен Ню́гор (норв. Kristen Nygaard; 27 августа 1926, Осло — 10 августа 2002, там же) — норвежский учёный в области теории вычислительных систем, лауреат премии Тьюринга. Вместе с Оле-Йоханом Далем является одним из разработчиков основ объектно-ориентированного программирования, а также первого объектно-ориентированного языка программирования Симула.

Орден Святого Олафа
Королевский Норвежский орден Святого Олафа (норв. Den Kongelige Norske St. Olavs Orden) — высшая государственная награда Королевства Норвегия. Учреждён 21 августа 1847 года королём Швеции и Норвегии Оскаром I. Вручается за особые заслуги военным и гражданским чинам, подданным Норвегии, а также иностранным монаршим особам и главам государств.

Девиз ордена — «Ret og Sandhed» (Право и истина).
Тарханян
Тарханя́н (арм. Թարխանյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Тарханян, Анаит Артуровна (род. 1959) — армянский архитектор.

Тарханян, Артур Артаваздович (1932—2006) — армянский архитектор.

Тарханян, Куро (1896—1944) — деятель армянского национально-освободительного движения.

Тарханян, Куро
Куро Тарханян (также известен как Никол Тарханян, Николай Тарханян, Сурен Тарханян, Полковник Куро, Сардар; арм. Կուռո Թարխանյան; 1896, Шуша — 1944, Бухарест) — деятель армянского национально-освободительного движения, полковник, офицер российской армии, впоследствии главнокомандующий Вооружённых сил Демократической Республики Армения.
Ерёмин, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Ерёмин:

Ерёмин, Сергей Васильевич (род. 1956) — российский художник.

Ерёмин, Сергей Васильевич (род. 1961) — советский и казахстанский футболист.

Ерёмин, Сергей Васильевич (род. 1976) — российский государственный деятель, Глава города Красноярска.

Ерёмин, Сергей Васильевич (депутат)
Серге́й Васи́льевич Ерёмин (род. 14 мая 1976, Красноярск) — российский государственный деятель, заместитель Губернатора Красноярского края (2022—2023). Депутат Государственной Думы восьмого созыва с сентября 2023 года.

Глава города Красноярска (2017—2022). Министр транспорта Красноярского края (2012—2017). Член политического совета Красноярского регионального отделения партии «Единая Россия» и председатель координационного совета местных отделений «Единой России» по Красноярску.
Генерал-полковник (СССР и Россия)
Генера́л-полко́вник — воинское звание высшего офицерского состава в Советской армии и Вооружённых силах Российской Федерации. Ниже этого звания — генерал-лейтенант, a выше — генерал армии, в ВМФ России соответствует воинскому корабельному званию адмирал.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» (генерал-полковник запаса) или «в отставке» (генерал-полковник в отставке).

В структурах «силовых» ведомств (органах) России установлены специальные, не воинские, звания: генерал-полковник таможенной службы, генерал-полковник полиции, генерал-полковник внутренней службы или генерал-полковник юстиции, а также звание генерал-полковник спецсвязи.

Офицер запаса
Офице́р запа́са — военнообязанное лицо, имеющее офицерское звание, не находящееся на действительной военной службе.

Офицера запаса не следует путать с офицером в отставке, который вышел в отставку по возрасту, состоянию здоровья или иным причинам. Офицером запаса может стать лицо, ранее находившееся на военной службе и уволенное в запас, либо лицо, переведённое в запас непосредственно после присвоения офицерского звания (например: лица, окончившие военную кафедру при высшем учебном заведении). Офицер запаса может быть призван на военную службу по основаниям, предусмотренным законом. В период нахождения в запасе офицеру запаса денежное довольствие не выплачивается, но могут быть установлены, в соответствии с законами, определённые денежные выплаты.
Боски, Айван
Айван Фредерик Боски (англ. Ivan Frederick Boesky; 6 марта 1937, Детройт, Мичиган, США — 20 мая 2024, Ла-Хойя, Сан-Диего, Калифорния, США) — американский преступник, инвестиционный банкир, биржевой трейдер. Известен своей выдающейся ролью в скандале с торговлей инсайдерской информацией в середине 1980-х годов. После ареста стал информатором, признал себя виновным и был оштрафован на рекордную сумму в 100 миллионов долларов США. Был приговорён к трём с половиной годам лишения свободы, освобождён досрочно через год и десять месяцев.

Ла-Холья
Ла-Холья (англ. La Jolla — Ла Хойя, произносится на испанский манер) — северо-западный район калифорнийского города Сан-Диего. Ла-Холья не имеет формального административного статуса, но тем не менее его жители часто называют его городом. Согласно администрации Сан-Диего, границы Ла-Хольи определяются Тихим океаном на западе, университетом и улицей Гилмэн-Драйв (Gilman Drive) на севере и востоке, и районом Пасифик-Бич на юге. Существуют и возможные другие определения границ Ла-Хольи; например, вся территория с почтовым кодом 92037. В зависимости от того, как начертать границы района, на его территории проживает от 29 000 до 42 000 человек.

В городе находится один из крупнейших американских университетов — Калифорнийский университет в Сан-Диего, а также исследовательские институты Солка (en:Salk Institute for Biological Studies) и Скриппс.
Феофоб
Феофоб (греч. Θεόφοβος) — византийский полководец в правление императора Феофила (829—842). Согласно противоречивым сведениям греческих источников, Феофоб был персом по происхождению, либо предводителем бежавших в начале 830-х годов в Византию хуррамитов, либо его сыном. Феофоб возглавлял византийскую армию в нескольких кампаниях против арабов. Его войска захватили и разграбили родной город халифа аль-Мутасима Запетру, что привело к катастрофическому падению Амория в 838 году. Согласно некоторым источником, Феофоб был женат на сестре императора. Возможно также, он был усыновлён Феофилом. Незадолго до смерти Феофила в 842 году Феофоб был убит по приказу императора, чтобы обеспечить передачу трона сыну последнего Михаилу.

В 1934 году французский византинист Анри Грегуар выдвинул теорию о тождественности Феофоба известному из арабских источников полководцу Насру. В настоящее время эта теория является общепринятой.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Желтоголовый лесной уж
Желтоголовый лесной уж (лат. Hebius flavifrons) — вид змей семейства ужеобразных. Эндемик острова Борнео. Встречается на высоте до 1300 м, но более обычен на высотах около 500 м в первичных и вторичных лесах. Взрослые особи достигают длины 54 см, из которых около 18 см приходится на длину хвоста. Основу рациона составляют икра, головастики и взрослые особи лягушек.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Петровская, Славянка
Славянка Петровская (макед. Славјанка Петровска; род. 11 января 1982, Скопье) — северомакедонский политический и государственный деятель. Член «Социал-демократического союза Македонии» (СДСМ). Министр обороны Северной Македонии с 16 января 2022 года по 23 июня 2024 года. В прошлом — депутат Собрания Северной Македонии (2020—2022).

Собрание Северной Македонии
Собрание Республики Северная Македония (макед. Собрание на Република Северна Македонија, алб. Kuvendi i Republikës së Maqedonisë së Veriut) — представительный орган и носитель законодательной власти (парламент) Северной Македонии.
Турово (Бежаницкий район)
Турово — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Пореченское».

Расположена на реке Льста в 19 км к западу от райцентра, посёлка Бежаницы.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Савинский (приток Кумбуксы)
Савинский — ручей в России, протекает по территории Чёлмужского сельского поселения Медвежьегорского района и Валдайского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 15 км.

Ручей берёт начало из болота без названия на высоте выше 146,7 над уровнем моря.

Течёт преимущественно в северо-западном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет 8 притоков суммарной длиной 23 км.

Втекает на высоте 129,6 м над уровнем моря в реку Кумбуксу, впадающую в реку Вожму, которая, в свою очередь, впадает в Выгозеро.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001212202000005537.

Выгозеро
Вы́гозеро (Выгозе́рское водохрани́лище) — водохранилище в Сегежском районе Республики Карелии, Россия. Водохранилище создано при строительстве Беломорско-Балтийского канала в 1933 году путём подпора реки Нижний Выг и Выгозера. При этом уровень воды поднялся на 7 метров, что вызвало увеличение площади водоёма более чем в два раза. Объём воды — 7,2 км³. Площадь поверхности — 1251 км².

Замерзает в середине ноября, вскрывается в середине мая.
Маевцы
Ма́евцы (чеш. Májovci) — название литературного объединения молодых чешских поэтов и прозаиков, существовавшего в 50-х — 70-х годах XIX века в Чешском королевстве на территории Австро-Венгерской империи. Они являлись первой группой, которая стремилась к модернизации чешской литературы.

Название объединения связано с лиро-эпическим произведением «Май» (чеш. Máj) выдающегося чешского поэта и основоположника чешского романтизма Карла Гинека Махи (чеш. Karel Hynek Mácha). Они исходили из творчества не только К. Г. Махи, а также творчества Карла Гавличека Боровского и Карла Яромира Эрбена.

Гавличек-Боровский, Карел
Ка́рел Га́вличек-Бо́ровский (чеш. Karel Havlíček Borovský [ˈkarɛl ˈɦavliːtʃɛk ˈborofskiː]; Карел Гавличек, псевдоним Гавел Боровский; 31 октября 1821, местечко Борова близ современного города Гавличкув-Брод — 29 июля 1856, Прага) — чешский политический деятель, поэт, публицист; один из основоположников чешской журналистики, сатиры и литературной критики. Вацлав Гавел назвал его первым чешским диссидентом.
34-я пехотная дивизия (Российская империя)
34-я пехотная дивизия — пехотное соединение в составе Русской императорской армии ВС России.

Штаб-квартира дивизии: Одесса (1864 год), Екатеринослав (Нагорная улица, дом № 1, телефон 3) (1866—1914). С 1876 года дивизия входила в 7-й армейский корпус.

В период Гражданской войны преемники соединения имелись в армии ВСЮР и Русской армии Врангеля.

Врангель, Пётр Николаевич
Барон Пётр Никола́евич Вра́нгель (15 [27] августа 1878, Новоалександровск, Ковенская губерния, Российская империя — 25 апреля 1928, Брюссель, Бельгия) — военный деятель Российской империи, генерал-майор (1917), участник Русско-японской и Первой мировой войн, в последующем — командир антибольшевистских сил в ходе Гражданской войны, генерал-лейтенант Добровольческой армии (1918), главнокомандующий Русской армией в Крыму и Польше (1920), один из публичных лидеров белой эмиграции.

В среде красноармейцев получил прозвище Чёрный Барон за свою традиционную (с сентября 1918 года) повседневную форму одежды — чёрную казачью черкеску с газырями.