hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Земский съезд 1904 года
Земский съезд 1904 года — известный как первый легальный Земский съезд — форум земства, представителей всех сословий России, на котором большинство этих выборных потребовало от царя конституции, свобод и парламента; аналог французских Генеральных штатов.

Проходил 6—9 ноября 1904 года в Петербурге под названием «Частное совещание земских деятелей». Оно выработало резолюции, которые распространялись во время банкетной кампании «Союза освобождения» в ноябре-декабре в виде петиций, публиковавшихся в печати.

Политическая свобода
Полити́ческая свобо́да — естественное, неотчуждаемое от человека и социальных общностей качество, выражающееся в отсутствии вмешательства в суверенитет человека на взаимодействие с политической системой при помощи принуждения или агрессии.

В другом источнике указано что свобо́ды полити́ческие — совокупность правовых принципов, обеспечивающих возможность граждан самостоятельно определять своё поведение в общественно-политической жизни и участвовать в управлении государственными делами. Политические права и свободы принципиально отличаются от личных, социальных, экономических и других прав и свобод тем, что, как правило, тесно связаны с принадлежностью к гражданству данного государства. Политические свободы являются одной из групп основных конституционных прав и свобод граждан, так как определяют их участие в общественной и политической жизни государства, страны и общества. Обычно они закрепляются в конституции, других законах и правовых нормах государств и стран.
Егесипп
Егеси́пп, Гегеси́пп, Эгеси́пп (др.-греч. Ἡγήσιππος; умер около 180 года) — раннехристианский автор, который обличал ереси гностиков и Маркиона. Со слов Евсевия, он жил в правление Адриана, прибыл из Коринфа в Рим при папе Аникете и был ещё жив при папе Элевтерии. Его сочинения не сохранились, за исключением отдельных выдержек, которые цитирует в «Церковной истории» сам Евсевий.

Маркион
Маркион Синопский (др.-греч. Μαρκίων; ок. 85 — ок. 160 годы) — христианский богослов, ересиарх (с позиций Православной и Католической церкви), гностик (Адольф фон Гарнак оспаривал его гностицизм), автор первой попытки составления канона Нового Завета. Основное сочинение — «Антитезы», где он развил и до предела заострил учение апостола Павла о противоположности двух Заветов Библии.
Business Software Alliance
Business Software Alliance (BSA) — торговая ассоциация, созданная в 1988 году и представляющая интересы ряда крупнейших в мире разработчиков программного обеспечения. Её основной деятельностью является борьба с нарушениями авторских прав на программное обеспечение, создаваемое членами этой организации.

Альянс финансируется за счёт членских взносов, которые вносятся пропорционально доходам каждой компании-участника, а также деньгами, полученными за счёт мировых соглашений с нарушителями авторских прав.

Является членом Международного альянса интеллектуальной собственности.

Выручка
Вы́ручка (также встречается как оборот и объём продаж) — полная сумма требований (в том числе неоплаченных), предъявленных предприятием или предпринимателем покупателям в результате реализации произведённой продукции, услуг, работ за определённый период. Выручка является одним из видов доходов компании.
Султан-Крым-Гирей, Александр Иванович
Александр Иванович Султан-Крым-Гирей (1788 — 1846), имя при рождении — Султан Каты-Гирей Крымгиреев — российский офицер и дворянин, потомок крымских ханов, первый в дворянском роду Султан-Крым-Гиреев, любитель старины и меценат, известен как первооткрыватель Неаполя Скифского и сторонник христианизации мусульман. Умел писать на трёх языках, русском, английском и турецком.

Список крымских ханов
Список крымских ханов — перечень (список) правителей (ханов) Крымского ханства (орды).

В таблице приведён хронологический перечень правителей Крымского ханства (орды). В некоторых источниках называются крымские султаны.

† Правления Джанибека Герая в 1624 году и Максуда Герая в 1771—1772 годах не учитываются. Хотя эти ханы были формально утверждены османскими султанами, они не смогли занять трон, и в указанные годы Крымским ханством реально правили Мехмед III Герай и Сахиб II Герай соответственно.

Упоминаемые в некоторых работах ханы Шахбаз Герай (1787—1789) и Бахт Герай (1789—1792) не включены в список, поскольку они реально не управляли Крымом, который был присоединён к Российской империи в 1783 году. Под властью этих двух правителей находился лишь Буджак, считавшийся частью Крымского государства.
Палмейра (Санта-Катарина)
Палмейра (порт. Palmeira)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампус-ди-Лажис. Население составляет 2318 человек на 2006 год. Занимает площадь 292,216 км². Плотность населения — 7,9 чел./км².

Серрана (мезорегион)
Серрана (порт. Mesorregião de Serrana) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 406 741 человек (на 2010 год). Площадь — 22 324,449 км². Плотность населения — 18,22 чел./км².
Окиносима
Окиносима (яп. 隠岐の島町 Окиносима-тё:) — японский посёлок, расположенный на северном из островов Оки в префектуре Симане.  Площадь посёлка составляет 242,95 км², население — 14 602 человека (1 августа 2014), плотность населения — 60,10 чел./км².

Острова Лианкур — спорная территория между Японией и Южной Кореей — в Японии отнесены к Окиносиме.

С 1991 года в посёлке есть аэропорт.

Симане
Сима́не (яп. 島根県 Симанэ-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6707,96 км², население — 697 398 человек (1 августа 2014), плотность населения — 103,97 чел./км². В 2015 году население префектуры составляло 694 352 человека, площадь — 6708,24 км². Административный центр префектуры — город Мацуэ.
Фриск, Андерс
Пер Стефан Андерс Фриск (швед. Per Stefan Anders Frisk, род. 18 февраля 1963, Гётеборг) — шведский футбольный судья, один из известнейших футбольных судей конца 1990-х — начала 2000-х. Известен как главный судья финала чемпионата Европы 2000 года. По профессии страховой агент. За свою карьеру обслужил более 118 игр. Неоднократно становился объектом нападок и угроз болельщиков.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Космодамианский переулок
Космодамиа́нский переу́лок — название нескольких улиц в дореволюционной Москве:

в Городской части — Старопанский переулок

в Тверской части — часть Столешникова переулка (от Большой Дмитровки до Тверской);

в Мещанской части — Старосадский переулок;

в Пятницкой части — Комиссариатский переулок;

Тверская улица (Москва)
Тверска́я у́лица — главная улица Москвы в Тверском районе Центрального административного округа. Проходит от Манежной площади до Триумфальной площади.

Улица возникла как дорога в Тверь, участок которой в черте Москвы, от Иверских ворот Китайгородской стены и до ворот Земляного города, исстари назывался Тверская улица. В первой половине XX века Тверская улица была значительно расширена и перестроена. С 1932 по 1990 год составляла вместе с 1-й Тверской-Ямской улицей улицу Горького, названную в честь советского писателя Максима Горького.

Тверская — одна из наиболее дорогих торговых улиц не только в Москве, но и в России. В 2013 году стоимость аренды торговых помещений на улице достигла 4,5 тысяч долларов за 1 м² в год. В среднем аренда дороже только в Столешниковом переулке. По информации газеты «Ведомости», крупнейшим владельцем коммерческой недвижимости на Тверской является предприниматель Михаил Гуцериев.
Тверская также является центром ночной жизни и развлечений.
Хамбюхен, Фабиан
Фа́биан Ха́мбюхен (нем. Fabian Hambüchen, род. 25 октября 1987 года, Бергиш-Гладбах, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий гимнаст, олимпийский чемпион 2016 года на перекладине, чемпион мира 2007 года и 6-кратный чемпион Европы. Наиболее успешно выступает на перекладине.

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2016 — перекладина (мужчины)
Соревнования на перекладине среди мужчин в рамках турнира по спортивной гимнастике на Летних Олимпийских играх 2016 состоялись 16 августа на Олимпийской арене Рио.

Медали вручались членом Международного Олимпийского Комитета (МОК) из Германии Клаудией Бокель и членом Исполнительного комитета Международной федерации гимнастики (FIG) Наоми Валенцо.
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (игра)
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer — видеоигра 2007 года, основанная на одноимённом фильме, главными героями которой являются персонажи американских комиксов издательства Marvel Comics Фантастическая четвёрка и Серебряный Сёрфер. Издателем игры выступила компания 2K. Rise of the Silver Surfer — сиквел Fantastic Four 2005 года, созданной по мотивам одноимённой картины. Были запланированы версии для Xbox и GameCube, аналогичные версии для PlayStation 2, однако разработчики переосмыслили своё решение из-за низких продаж игр для Xbox и низкой производительности GameCube.

MobyGames
MobyGames — веб-сайт, посвящённый каталогизации компьютерных игр, как прошлого, так и настоящего. Сайт содержит обширную базу данных компьютерных игр. Цель веб-сайта — создавать качественные вопросы и ответы (FAQ): «Чтобы тщательно каталогизировать всю необходимую информацию о компьютерных играх (консольных и других), а затем предложить её в виде качественных FAQ». На 2008 год сайт включает в себя информацию о более чем 85 игровых платформах (консолях, компьютерах и КПК, включая мобильные телефоны) и более 24 000 играх.
Чемпионат Европы по баскетболу 2010 среди девушек до 18 лет
22-й Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек (до 18 лет) проходил в двух городах Словакии в 2010 году. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Чемпионом Европы стала сборная Италии. По результатам соревнования первые пять команд получили путёвки для участия в Чемпионате Мира среди девушек до 19 лет в 2011 году.

Женская сборная Италии по баскетболу
Женская сборная Италии по баскетболу — женская сборная команда Италии, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях вплоть. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Италии.
Minifigures
Эта статья о серии конструкторов Lego. О самих фигурках см. Минифигурка Лего.

Minifigures — серия конструкторов Lego, основанная на наборе коллекционных минифигурок Лего и выпускающаяся с 2010 года.

Каждая фигурка представляет собой оригинальный персонаж с новым рисунком одежды и лица. Большинство из них имеют невстречающиеся ранее аксессуары.

Каждая серия (до 21-й) содержала 16 различных минифигурок, за исключением серии «Олимпийская сборная Великобритании» с 9-ю фигурками, Серии 10 с 17-ю (включая ограниченный тираж Mr. Gold), Серий «Дисней» с 18-ю, Серии «Лего Фильм: Бэтмен» с 20-ю, Серии «Лего Фильм: Ниндзяго» с 20-ю, Серии 2 «Лего Фильм: Бэтмен» с 20-ю. Все серии начиная с 21-й имеют 12 минифигурок.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Расщепление нёба
Расще́лина нёба, или палатосхизис (palatoschisis),— разрыв, расщелина в средней части нёба, возникающая вследствие незаращения двух половин нёба или двух отростков верхней челюсти в период эмбрионального развития. Также возможно приобретённое расщепление нёба в результате опухолевого, инфекционного процессов или физического повреждения. Может быть поражена лишь часть нёба (например, только мягкое нёбо или язычок нёба), или же расщелина может проходить по всей длине, сочетаясь с билатеральными расщелинами в передней части верхней челюсти.

Верхняя челюсть
Верхняя челюсть (лат. maxilla) — парная кость, относящаяся к лицевому отделу черепа.

У человека воздухоносная, так как в ней находится обширная полость — верхнечелюстная (гайморова) пазуха (sinus maxillaris). Имеет тело верхней челюсти (corpus maxillae), 4 отростка: лобный отросток (processus frontalis), альвеолярный отросток (processus alveolaris), небный отросток (processus palatinus), скуловой отросток (processus zygomaticus). Поверхности верхней челюсти: передняя поверхность (facies anterior), носовая поверхность (facies nasalis), подвисочная поверхность (facies infratemporalis), глазничная поверхность (facies orbitalis).
Кордильера-де-Мерида
Кордилье́ра-де-Ме́рида (исп. Cordillera de Mérida) — горный хребет в Андах, в Венесуэле. Является северо-восточной ветвью Восточной Кордильеры Колумбии.

Хребет протягивается с северо-востока на юго-запад на 460 км. Высшая точка — пик Боливар (4981 м). Сложен в осевой зоне гранитами и гнейсами, по периферии — песчаниками и глинистыми сланцами докембрийского и палеозойского возраста. Глубоко расчленён ущельями рек. В центральной части характерны альпийские формы рельефа.

Северные наветренные склоны хребта покрыты горной гилеей, более сухие южные и внутренние долины — ксерофитными кустарниками и смешанными лесами; выше 3200 м — высокогорные луга парамос, с 4650—4750 м — небольшие ледники общей площадью 2,7 км². Территория хребта входит в состав национального парка Сьерра-Невада.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Алин, Ларс
Ларс Алин (4 апреля 1915 — 11 марта 1997) — шведский автор и эстетик.

Алин покинул школу, когда ему было 13, чтобы поддержать свою семью. Позже он учился в нескольких средних школах. По окончании учёбы Ларс переехал в Стокгольм, где написал два неопубликованных романа (Tåbb med manifestet, 1943). История о молодом пролетарии, который отклоняет ценности коммунизма в пользу секуляризуемого Лютеранского богословия, где человек оценен по его делам без предвзятых понятий, готовила почву для его последующих работ. Критики сравнивали Алина с Федором Достоевским и Томасом Манном. Среди полученных писателем наград: Приз Девяти в 1960, Большая премия Общества поддержки литературы за роман в 1962, Августовская премия (1990). Почетный доктор философии (1969). В 1995 он получил Литературную премию Шведской академии, иногда называемую «Малой Нобелевской премией по литературе».

Женой Ларса Алина была писательница Гуннель Алин.

Литературная премия Шведской академии
Литературная премия Шведской академии (швед. Svenska Akademiens nordiska pris в обиходе называемая «Малая нобелевская премия») — крупнейшая премия Швеции в области художественной литературы, вручаемая с 1986 года Шведской академией писателям, внёсшим значительный вклад в литературу Швеции, Дании, Норвегии, Исландии и Финляндии. Денежная часть премии составляет 400 тысяч шведских крон (43 тысячи евро).

Софи Оксанен стала первой женщиной из Финляндии, награждённой в 2013 году литературной премией Шведской академии.
Майцен, Милан
Милан Иванович Майцен (словен. Milan Ivana Majcen; 17 ноября 1914, около Севниц, Шентянж — 29 октября 1941, Мурнце, около Шентянжа) — словенский югославский партизан, работавший трактирщиком. Народный герой Югославии (посмертно).

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Латышское литературное общество
Латышское литературное общество (нем. Lettisch-literärische Gesellschaft, латыш. Latviešu literārā biedrība) — общественная организация, занимавшаяся исследованиями языка, фольклора, литературы и культуры латышского народа. Существовала в 1824—1940 годах. Общество издавало журнал который выходил ежеквартально.

Латыши
Латыши́ (латыш. latvieši) — балтийский народ, составлявший на начало 2023 года свыше 62 % населения Латвийской Республики (1175,9 тыс. чел. из 1883,0 тыс. жителей Латвии). Латышские общины имеются в США, Великобритании, Канаде, Ирландии, Германии, Австралии, России и ряде других стран.

Говорят в основном на латышском языке, который относится к балтийской группе индоевропейских языков. Религиозные латыши — преимущественно протестанты (прежде всего — лютеране), а также католики (латгальцы на востоке Латвии и суйты в Курземе), есть небольшое число православных.
Против Никострата
«Против Никострата по поводу внесения в опись рабов Арефузия» — судебная речь, которую приписывают древнегреческому оратору Демосфену. Сохранилась в составе «демосфеновского корпуса» под номером LIII, была произнесена после 370 или 368 года до н. э. Возможно, эту речь написал не Демосфен, а Аполлодор.

Оратор подробно рассказывает о помощи, которую он оказал Никострату, когда тот попал в плен к врагам и был продан в рабство на Эгине. Позже Никострат, по словам Аполлодора, отказался возвращать ему долг. В связи с этим Аполлодор цитирует закон, согласно которому человек выкупленный из рабства, становится рабом того, кто его выкупил, если не вернёт деньги.

Демосфен
Демосфе́н (др.-греч. Δημοσθένης, Dēmosthénēs; 384 г. до н. э., Афины — 12 октября 322 г. до н. э.) — древнегреческий афинский государственный деятель и оратор. Выступал против агрессии Македонии, после поражения в Ламийской войне был вынужден покончить с собой. Сохранилось более 60 произведений, приписываемых Демосфену (так называемый Демосфеновский корпус).
Старый город (Симферополь)
Старый город — микрорайон Симферополя, до конца XVIII века историческое ядро Акъмесджита, состоящий из узких и коротких улиц азиатской застройки. Путешественники XIX века также называли его Азиатский город, в противовес европейским регулярным кварталам Симферополя. В настоящее время к старому городу относят также и часть примыкающих кварталов одноэтажной европейской застройки XIX века. Этот район примерно ограничен улицами Ленина, Севастопольской, Крылова и Красноармейской. Население района составляет порядка 50 тысяч человек.

Батюшков, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Ба́тюшков (18 [29] мая 1787, Вологда — 7 [19] июля 1855, там же) — русский поэт, один из основоположников и важнейших авторов романтической традиции первой трети XIX века, литературный предшественник А. С. Пушкина; также известен как сатирик, прозаик и переводчик. Участник общества «Арзамас» (с 1815; под именем Ахилл). Его основные произведения были опубликованы в 1817 году в книге «Опыты в стихах и прозе».
Руфий Вивенций Галл
Руфий Вивенций Галл (лат. Rufius Viventius Gallus; V век) — римский политик.

Галл был сыном Флавия Авита Мариниана и его жены Анастасии. Его братом был консул 448 года Флавий Руфий Претекстат Постумиан. В середине V века Галл занимал должность городского префекта Рима. Больше о нём ничего не известно.

Флавий Авит Мариниан
Флавий Авит Мариниан (лат. Flavius Avitus Marinianus) — римский государственный деятель начала V века.

В 422 году Мариниан возможно занимал должность префекта претория Италии. А в следующем году он стал консулом вместе с Флавием Асклепиодотом. Вероятно, Мариниан имел титул патрикия. Мариниан и его жена Анастасия были христианами. При папе Римском Льве I они восстановили мозаику на фасаде старого Собора Святого Петра, что было отмечено надписью на самой мозаике.
Squalus altipinnis
Squalus altipinnis  — вид рода колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных. Обитает в восточной части Индийского океана. Известен всего по двум экземплярам. Встречается на глубине до 305 м. Максимальный зарегистрированный размер 58,9 см. Не представляет интереса для коммерческого рыболовства.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Fuck You!
«Fuck You!» (названный «Forget You» на версии для радио) — песня американского исполнителя Cee Lo Green из его третьего студийного альбома The Lady Killer. 19 августа 2010 года на YouTube было выпущено музыкальное видео, в котором текст песни появляется на стилизованных под старую плёнку задних планах различных цветов. Видео распространялось по интернету, набрав свыше двух миллионов просмотров в течение недели после выпуска . 1 сентября 2010 года был выпущен официальный клип . Ремикс с участием 50 Cent сопровождался видео, подобным первоначальному. Также был выпущен ремикс американской группы Chiddy Bang. Кавер-версия «Forget You» была исполнена трио Vazquez Sounds в 2012 году.

Песня возглавила чарты в Нидерландах и Соединённом Королевстве. Она входила в лучшую десятку в Австралии, Бельгии (Фландрия), Канаде, Дании, Венгрии, Ирландии, Новой Зеландии, Испании и Швеции. В США она добралась до 2-й строчки в Billboard Hot 100.

Vazquez Sounds
Vazquez Sounds — музыкальное трио, образованное родными братьями и сестрой — (вокал, клавишные/гитара/бас-гитара) Абелардо (Abelardo), (ударные) Густаво (Gustavo) и (вокал) Ангела (Angela) Васкес (Vázquez) (возраст 24, 21 и 18 лет соответственно) в городе Мехикали, штата Нижняя Калифорния в Мексике. Они стали известны своей кавер-версией песни Adele «Rolling in the Deep», которая получила более 200 миллионов просмотров, став сенсацией интернета, и даже принесло им эфирное время на испанском телевидении, CNN en Español, VH1 and Good Morning America.
Челекса
Челекса — река в Вытегорском районе Вологодской области России, правый приток Ошты.

Берёт исток в безлюдной болотистой местности на территории Оштинского сельского поселения, течёт на восток, потом на север. Перед впадением в Ошту протекает село Ошта и пересекает автодорогу Р37. Устье реки находится в 6,9 км по правому берегу реки Ошта. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 79,4 км². Крупнейший приток — Елачручей.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.