hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Португальский этап FIA WTCC 2010
Португальский этап FIA WTCC 2010 — пятый этап сезона 2010. Гоночный день впервые проведён на Autódromo Internacional do Algarve в португальском городе Портиман 4 июля.

В четвёртый раз WTCC посещает Португалию и Альгарве становится уже третьим треком, принимающим чемпионат.

Победы на этапе разделили два пилота SEAT — Тьягу Монтейру и Габриэле Тарквини.

Хафф, Роберт
Роберт Питер «Роб» Хафф (англ. Robert Peter Huff; родился 25 декабря 1979 года в Кембридже, Великобритания) — британский автогонщик, наиболее проявивший себя в кузовных гонках. Чемпион мира WTCC (2012).
Мильшина, Елена Александровна
Елена Александровна Мильшина (Дёмочкина; род. 8 мая 1971, Ишимбай, БАССР, РСФСР, СССР) — российская спортсменка, международные шашки, тренер и шашечный деятель. Гроссмейстер России (1999), международный гроссмейстер (2006) по международным шашкам.

Бронзовый призёр чемпионата Европы по международным шашкам 2018 года, первая в истории чемпионка мира по международным шашкам среди девушек (1989). Вице-чемпионка мира по молниеносным шашкам (2007), призёр чемпионатов Европы (серебро, 2004, бронза 2002), чемпионка России (классическая игра 1994,1995, быстрая игра 2001, 2006) (см. Чемпионы мира по международным шашкам среди женщин, Чемпионы России по международным шашкам среди женщин), серебряный (2004, 2005, 2007) и бронзовый (2002) призёр чемпионатов России. Обладательница Кубка Европейской конфедерации (2002).

Воспитанница шашечного клуба «Башнефть».

Первый тренер Ю. В. Черток, тренер в настоящее время Татаренко А.Ю.

Гроссмейстер (шашки)
Гроссмейстер (нем. Großmeister «большой мастер») — высшее спортивное шашечное звание.

Подразделяется на: международных гроссмейстеров и национальных гроссмейстеров.

Согласно ЕВСК, звание гроссмейстер России присваивается игрокам в возрасте не моложе 16 лет. Для выполнения нормы требуется набрать очки согласно таблице. Она верна для дисциплин русские шашки, русские шашки — командные соревнования, русские шашки — быстрая игра, русские шашки — молниеносная игра, стоклеточные шашки, стоклеточные шашки — командные соревнования, стоклеточные шашки — быстрая игра, стоклеточные шашки — молниеносная игра, игра по переписке, обратные шашки (поддавки).
Иронский переулок
Иро́нский переулок — переулок во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Переулок располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Коста Хетагурова и Павленко. Начинается от улицы Коста Хетагурова.

Название переулка происходит от самоназвания осетин — «ирон».

Переулок сформировался в середине XIX века и был отмечен в списке улиц Владикавказа как переулок Осетинский. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1911 и 1925 годов.

26 июня 1928 года переулок Осетинский был переименован в переулок Иронский.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Гвишиани
Гвишиани — грузинская фамилия.

Гвишиани, Алексей Джерменович (род. 1948) — российский математик и геофизик, основатель геоинформатики, академик РАН.

Гвишиани, Гиорги (род. 2003) — грузинский футболист.

Гвишиани, Джермен Михайлович (1928—2003) — советский философ и политолог, профессор, сын М. М. Гвишиани.

Гвишиани, Дмитрий Борисович (1978—1999) — кавалер ордена «За личное Мужество» (посмертно).

Гвишиани, Михаил Максимович (1905—1966) — деятель советских органов государственной безопасности, генерал-лейтенант (лишён звания).

Двойная фамилия

Гвишиани-Косыгина, Людмила Алексеевна (1928—1990) — директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы.

Гвишиани, Михаил Максимович
Михаил Максимович Гвишиани (6 января 1905 года, село Абастумани, Тифлисская губерния — сентябрь 1966 года, Тбилиси) — сотрудник органов государственной безопасности, генерал-лейтенант (лишён звания в 1954 году). Кандидат в члены ЦК ВКП(б) (1939—1952).
Домбский
Домбский — фамилия; имеет женскую форму Домбская.

Домбский, Антоний Юзеф (1706—1771) — государственный деятель Речи Посполитой, староста иновроцлавский.

Домбский, Густав (1799—1863) — польский дворянин и повстанец, член парламента в Берлине.

Домбский, Казимир Юзеф (1701—1765) — государственный деятель и сенатор Речи Посполитой, воевода серадзский.

Домбский, Людвиг Кароль (1731—1783) — государственный деятель и сенатор Речи Посполитой, воевода бжесць-куявский.

Домбский, Павел (ум. 1783) — государственный деятель Речи Посполитой, каштелян бжесць-куявский.

Домбский, Станислав (ум. 1809) — государственный деятель и сенатор Речи Посполитой.

Домбский, Юзеф Войцех (1713—1778) — польский государственный деятель, каштелян ковальский (1755—1778).

Домбский, Ян (1880—1931) — польский журналист и государственный деятель, и. о. министра иностранных дел Польши (1921).

Домбский, Антоний Юзеф
Антоний Юзеф Домбский (1706 — 4 июля 1771, Любранец) — государственный деятель Речи Посполитой, староста иновроцлавский (1725—1740), воевода бжесць-куявский (1734—1770), староста дыбувский и нехорувский.
Свидерский, Богдан
Богдан Свидерский (пол. Bohdan Świderski; 1892, Каменец-Подольский — 21 февраля 1943, Варшава) — польский геолог.

Главным предметом исследований Богдана Свидерского была тектоника Альп и Карпат. Автор более 50 опубликованных работ.

В 2003 году учреждена международная награда имени Богдана Свидерского за геологические публикации.

Каменец-Подольский
Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город на западе Украины, в Хмельницкой области, административный центр Каменец-Подольского района и Каменец-Подольской городской общины.

Исторически главная административно-территориальная единица Западного Подолья, в 1434—1941 годах (с перерывами) — центр воеводства, наместничества, губернии, земли, округа, области. Один из главных центров исторического региона Подолье. Значительный экономический, образовательный, культурный и туристический центр, один из древнейших городов современной Украины.
Газни (река)
Газни́ (в низовье Дилеруд) — река в юго-восточной части Афганистана, протекающая по территории провинций Газни и Пактика. В долине реки, расположен одноимённый город. Впадает в озеро Аби-Истадайи-Газни. Основные притоки — Джильга, Наар.

Общая длина реки составляет 201 км, по прямой — 168 км, коэффициент извилистости — 1,2 %, сумма длин русловых образований 881 км. Площадь водосборного бассейна — 14700 км². Высота истока — 3300 м, устья — 1968 м, средний уклон — 0,66 %. Средневзвешенная высота водосбора — 3020 м. Амплитуда высот невелика и находятся в пределах 2000—3500 м, что не способствует накоплению и длительного сохранения снегов. Среднемноголетний расход воды ниже водохранилища Сирадж составляет 2,14 м³/с, удельная водность — 1,67 л/с на км² (годы наблюдения 1948—1952).

Пактика
Пакти́ка (пушту ‎и дари پکتیکا — Paktikā) — одна из тридцати четырёх провинций Афганистана. Находится на юго-востоке страны, граничит с Пакистаном. Административный центр — город Шарана. Территория — 19 482 км² с населением 393 800 чел. (2009).
Д’Изоар, Жоакен-Жан-Ксавье
Жоакен-Жан-Ксавье д’Изоар (фр. Joachim-Jean-Xavier d'Isoard; 23 октября 1766, Экс-ан-Прованс, королевство Франция — 7 октября 1839, Париж, королевство Франция) — французский кардинал. Декан Трибунала Священной Римской Роты с 10 марта 1823 по 25 июня 1827. Архиепископ Оша с 15 декабря 1828 по 13 июня 1839. Архиепископ Лиона с 13 июня по 7 октября 1839. Кардинал-священник с 25 июня 1827, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 5 июля 1827 по 15 апреля 1833. Кардинал-священник с титулом церкви Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо с 15 апреля 1833.

Декан Трибунала Священной Римской Роты
Декан Трибунала Священной Римской Роты (лат. Decanus Tribunalis Rotae Romanae) — старший аудитор Трибунала Римской Роты, последней инстанции апелляционный трибунал Римско-католической Церкви. С 22 сентября 2012 года, деканом является монсеньор Пио Вито Пинто — титулярный епископ Нова Пьетры.
Фихте, Иммануил Герман
Иммануил Герман Фихте (нем. Immanuel Hermann von Fichte; 1796—1879) — немецкий философ, сын Иоганна Готлиба Фихте; в отличие от последнего называется обыкновенно Младшим.

Был профессором философии в Бонне и Тюбингене. В 1837 году основал журнал «Zeitschrift für Philosophie und speculative Theologie», в котором, кроме разработки теологических вопросов в духе христианства, сосредоточивалась полемика против пантеизма, господствовавшего в то время под влиянием философии Гегеля. В 1847 году журнал этот был переименован в «Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik» и издавался под редакцией Фихте и Ульрици. В числе своих врагов журнал начал считать окрепший в то время в Германии сенсуализм и материализм.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Чернопёрый тунец
Чернопёрый тунец, или атлантический тунец, или чёрный тунец (лат. Thunnus atlanticus) — самый мелкий вид лучепёрых рыб из рода тунцов семейства скумбриевых, размер доходит до 100 см, а вес до 21 кг. Чёрноперый тунец имеет овальную форму тела с чёрной спиной и желтоватыми задними плавниками. Остальной цвет варьируется от жёлтого на боках до серебристого снизу. Водится чернопёрый тунец только в западной Атлантике, от мыса Кейп-Код до Бразилии.

Чернопёрый тунец не потребляет столько же рыбы в своём рационе как остальные тунцы, и скорее будет есть маленьких личинок королевских креветок, креветок, крабов или личинок рыбы. Тем не менее он может есть взрослую рыбу и кальмаров.

Это быстрорастущий вид с коротким периодом жизни; пятилетняя рыба считается уже старой. Достигают половой зрелости в 2 года и мечут икру в открытом море, в течение лета. Чернопёрый тунец водится в тёплой воде, предпочитая температуру больше 20 °C.

Кейп-Код
Кейп-Код, или Код (англ. Cape Cod «мыс трески») — полуостров на северо-востоке США в 120 км от Бостона, самая восточная точка штата Массачусетс. Отделяет залив Кейп-Код от Атлантического океана.

Изначально полуостров соединялся с материком, но в 1914 году был вырыт канал Кейп-Код, фактически превративший полуостров в большой остров.
Метровый колач
Метровый колач  (словац. metrový koláč, также metrové rezy, metrová roláda, разг. metrák, tunelový koláč, пол. metrowiec, венг. méteres kalács) — двухцветный рулетообразный бисквитный пирог или торт со сливочным или заварным кремом, покрытый шоколадной глазурью. Его запекают в длинной форме  и подают нарезанным. Встречается в Словакии, Чехии, Польше, Венгрии.

Название пирога, это гипербола из-за его длины, которая на самом деле обычно составляет менее метра, но ставит его в число самых длинных сладких рулетов.

Пирог традиционно подается в качестве десерта на Рождество или Пасху.

Заварной крем
Заварной крем — кондитерский крем, приготовленный методом варки из молока, сливок или воды, яиц, сахара, муки или крахмала.

Заварной крем может использоваться как сладкий соус, на его основе готовят и более сложные блюда: десерты, муссы, суфле, пудинги и кремы. Заварной крем широко используется при приготовлении кондитерских изделий: им поливают торты и пропитывают коржи (наполеон, бостонский торт), заполняют им пирожные (эклеры, профитроли, релижьёз), тарты и тарталетки (яичный тарт), и прочие десерты (трайфл, тяван-муси, крем-брюле). Также на его основе готовят мороженое.

Заварной крем можно запекать, что превращает его в полноценный десерт.
Куриации
Куриации (Curiacii) — альбанский род.

Фигурируют в древнеримском предании. Три брата-близнеца Куриация вступили в единоборство со своими кузенами, тремя братьями из римского рода Горациев во время войны между Римом и Альба-Лонгой. Подробнее см. Горации и Куриации.

После падения Альбы-Лонги род был принят в число римских патрициев, также имел плебейскую ветвь. В дальнейшем в римской истории упоминается, однако члены его видной роли не имели.

Дионисий Галикарнасский пишет, что эпонимом Куриациев был «какой-то местный бог, именуемый на местном наречии Яном» — Ianus Curiatius (Фест. О значении слов. С. 420).

Ливий (3, 32) упоминает консула из этого рода ок. 453 г. до н.э. и децемвира  (ibid. 33),   народный трибун P. Curiatius - в 401 г. до н.э. (Liv. 5, 11), а в 138 г. до н.э. встречается народный трибун C. Curiatius, который приказал заключить в темницу консулов этого года за то, что они не хотели согласиться на освобождение некоторых лиц от военной службы.

Дионисий Галикарнасский
Диони́сий Галикарна́сский (греч. Διονύσιος; около 60 года до н. э., Галикарнас — около 7 года до н. э., там же) — древнегреческий историк I века до н. э., ритор и критик. Его главный труд — «Римские древности» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἀρχαιολογία, лат. Antiquitates Romanae) в 20 книгах, где рассказана история Рима с древнейших времён до Первой Пунической войны.
Берри (провинция)
Берри́ (фр. Berry, лат. Bioturica) — историческая провинция в центральной части Франции. Некогда герцогство Беррийское, ныне образует департаменты Эндр и Шер и славится тонкой шерстью своих овец. Главный город — Бурж.

Берри — это край, известный не только как страна замков, но и как житница Франции. Это один из главных французских районов по выращиванию зерновых и производству мяса, молока и молочных продуктов. Не случайно здесь расположен Санкуэн — самый крупный во Франции рынок по оптовой продаже крупного и мелкого рогатого скота. Здесь каждый день на площади 17 гектаров совершаются сделки купли-продажи тысяч голов скота.

Канал Берри начинается ниже Невера на Луаре, идет к Буржу, отсюда вдоль реки Шер до Сент-Эньяна, образуя водный путь в 322 км, соединяющий каменноугольный бассейн реки Алье с долинами рек Шеры и Луары.

Невер (город)
Неве́р (фр. Nevers) — город во Франции, центр департамента Ньевр. Расположен на высоте 201 метр над уровнем моря, на правом берегу реки Луары, принимающей здесь реку Ньевр. Исторический центр области Ниверне. Крупнейший в стране центр производства фаянса. Население — 43 082 жителя (2004).
Аскиз (рабочий посёлок)
Аски́з (хак. Асхыс) — рабочий посёлок (посёлок городского типа) в Аскизском районе Республики Хакасия. Образует городское поселение Аскизский поссовет.

Расположен на реке Аскиз в 90-95 км к юго-западу от Абакана. В 5 км к востоку от посёлка расположено село Аскиз.

В посёлке находится станция Аскиз Красноярской железной дороги на линии Новокузнецк — Абакан.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Тепловой дирижабль
Тепловой дирижабль — дирижабль с оболочкой, наполненной горячим воздухом. Не требует дорогого гелия. Недостатком является низкая подъёмная способность горячего воздуха, которая составляет около 30 % от гелия.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Миронов, Андрей Фёдорович
Андрей Фёдорович Миронов (10 июля 1935 года, Москва, СССР — 22 декабря 2021 года, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный, специалист в области биоорганической и медицинской химии, академик Российской инженерной академии. Создатель первого отечественного фотосенсибилизатора «Фотогем», применяемого в лечении раковых заболеваний. Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Биоорганическая химия
Биоорганическая химия — наука, которая изучает связь между строением органических веществ и их биологическими функциями. Объектами изучения являются биологически важные природные и синтетические соединения, такие как биополимеры, витамины, гормоны, антибиотики, феромоны, сигнальные вещества, биологически активные вещества растительного происхождения, а также синтетические регуляторы биологических процессов (лекарственные препараты, пестициды и др.).
Военно-медицинская подготовка
Военно-медицинская подготовка — комплекс мероприятий по обучению военнослужащих оказанию первой медицинской помощи в бою при ранениях, боевых поражениях и несчастных случаях с использованием подручных и табельных индивидуальных средств. Один из видов боевой подготовки в вооружённых силах всех государств.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 2008 — каноэ-одиночки (мужчины)
Соревнования по гребному слалому среди каноэ-одиночек у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года прошли 11 и 12 августа в олимпийском аквапарке Шуньи. В соревнованиях приняли участие 16 спортсменов из 21-й страны.

Олимпийский аквапарк Шуньи
Олимпийский аквапарк Шуньи (кит. 顺义奥林匹克水上公园) — спортивный комплекс, построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине. Место проведения соревнований по гребле на байдарках и каноэ, а также академической гребле.

Общая площадь парка составляет 318,5 тысяч м², при этом спортивный комплекс может вместить до 37 тысяч зрителей.
Караванская, Оксана Олеговна
Окса́на Оле́говна Карава́нская (укр. Оксана Олегівна Караванська; род. 16 апреля 1966, Львов, СССР) — украинская предпринимательница, модельер и стилистка, а также бывшая ведущая программы «Модный приговор».

Для её дизайнов характерны национальные мотивы, например, Караванская выпустила несколько коллекций украинских вышиванок ручной работы. В то же время, она отмечает, что всегда стремиться привнести новые элементы в традиционные узоры, сочетает их с современным кроем и не хочет называться «этнодизайнером».

С 2021 года предпринимательница сотрудничает с Ксенией Уманской, весной 2023 года их совместная коллекция была представлена на Неделе моды в Париже.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Audi RS 2
Audi RS 2 — спортивный автомобиль совместной разработки Audi AG и Porsche, выпускавшийся подразделением quattro GmbH (ныне Audi Sport GmbH) на платформе Audi 80 (B4) в городе Неккарзульм, Германия. Audi RS 2 Avant является первым автомобилем спортивной серии Audi RS. Стоимость автомобиля в 1994 году составляла £45 705. На два года ранее был выпущен спортивный Audi S2 Coupe.

Porsche
Porsche AG (немецкое произношение [ˈpɔʁʃə] — По́рше; полное наименование Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft) — немецкий производитель автомобилей, основанный конструктором Фердинандом Порше в 1931 году, в настоящее время — дочерняя структура Volkswagen AG. Штаб-квартира и основной завод находятся в Штутгарте, Германия.
Лебег, Николя
Николя Лебег (фр. Nicolas Lebègue, приблизительно 1631 — 6 июля 1702) — французский композитор, органист и клавесинист, музыкальный педагог. Лебег внёс существенный вклад в развитие французской органной школы, создав произведения с отдельными партиями для педальной клавиатуры и развивая жанр Tierce en taille. Его произведения также включают в себя самые ранние изданные неметризованные прелюдии (фр. Prélude non mesuré).

Музыкальная клавиатура
Музыкальная клавиатура — совокупность клавиш музыкального инструмента, которым соответствуют звуки определённой высоты. Слово клавиша происходит от латинского clavis (буквально — ключ); каждая буква, обозначавшая тот или другой звук на монохорде, называлась clavis, следом и приспособление в виде рычага, с помощью которого получался желаемый тон на монохорде, стали также называть clavis или клавиша. Музыкальные инструменты, имеющие клавиатуру, классифицируются как клавишные музыкальные инструменты.

Диапазон у клавиатур встречается разный. Клавиатуры для пальцев рук имеются у таких инструментов как рояль, орга́н, клавесин, челеста, синтезатор, а также у баяна, аккордеона и некоторых других инструментов.
Фарж-ан-Сетен
Фарж-ан-Сете́н (фр. Farges-en-Septaine) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Божи. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18092.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 110 км юго-восточнее Орлеана, в 20 км к востоку от Буржа.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кочфорд
Кочфорд (англ. Coachford; ирл. Átha an Chóiste) — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 19 марта 1888 года и закрыта 31 декабря 1934 года.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Машковский
Машко́вский (пол. Maszkowski) — польская фамилия.

Ювеналий (Машковский, Виктор Константинович) (1883—1941) — епископ Русской православной церкви, епископ Вологодский.

Машковский, Кароль (1831—1886) — польский математик, ректор Львовской Технической академии (1875—1876), профессор.

Машковский, Марцель (1837—1862) — польский художник-портретист, иллюстратор.

Машковский, Михаил Давыдович (1908—2002) — советский учёный, академик РАМН, один из основоположников отечественной фармакологии.

Машковский, Рафал Людвик (1838—1901) — польский музыкант и дирижёр.

Машковский, Сергей Александрович (род. 1980) — украинский политик, председатель Житомирской облгосадминистрации (2014—2016).

Машковский, Степан Филиппович (1914—1958) — советский лётчик-испытатель, Герой Советского Союза.

Машковский, Ян (1793—1865) — польский художник, педагог.

Ювеналий (Машковский)
Епископ Ювеналий (в миру Виктор Константинович Машковский или Мошковский; 15 ноября 1883, деревня Рожновка, Обоянский уезд, Курская губерния — 12 апреля 1941, Ветлосан, Ухтижемлаг, Коми АССР) — епископ Русской православной церкви, епископ Вологодский.