hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алексий (Панайотопулос)
Митрополи́т Алекси́й (греч. Μητροπολίτης Ἀλέξιος, в миру А́нфимос Панайото́пулос, греч. Άνθιμος Παναγιωτόπουλος; род. 25 декабря 1943, Ано Суденеика, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви на покое, бывший митрополит Атлантский.

Американская архиепископия
Американская архиепископия (полное название Греческая православная архиепископия Америки, англ. Greek Orthodox Archdiocese of America, греч. Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αμερικής) — архиепископия в юрисдикции Константинопольского патриархата, объединяющая православные приходы в США. Была учреждена указом Вселенского патриарха Мелетия IV в 1922 году. До 1996 года имела юрисдикцию на всей территории Северной и Южной Америки. В настоящее время включает — помимо греческих — приходы (структуры) иных этнокультурных традиций.

Архиепархия возглавляется архиепископом Америки, экзархом океанов Атлантического и Тихого, избираемым Священным синодом Константинопольского патриархата. Архиепископ возглавляет Синод архиепископии, состоящий из всех епископов Церкви.
Екатеринвердерская башня
Екатеринвердерская башня — памятник архитектуры. Расположена в Гатчине, современный адрес — Дворцовый парк, Красноармейский проспект, 3Б.

Предполагалось, что будет построена целая крепость Екатеринвердер; в планировке квартала были задуманы жилые кварталы с собором, казармами и гостиным двором. Из всей задумки была построена только одна башня.

К. Пластинин начал строительство в 1794 году и завершил его в 1796 году. Башня восьмиугольная, с небольшой пристройкой. Нижний этаж рустован по горизонтали, карниз сделан из гатчинского известняка.

Башня внешне выглядела так же, как угловые башни Кухонного и Арсенального каре. В середине XIX века Р. И. Кузьмин перестроил дворцовые башни, но башня Екатеринвердера сохранила свой облик.

В 1850-е годы в башне жили дворцовые слуги, затем здание занимали аптека и телеграф, далее башня снова использовалась под жилые помещения.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Ошенсайд
Ошенсайд (англ. Oceanside) — англоязычный топоним:

Ошенсайд — город в штате Калифорния (США).

Ошенсайд — статистически обособленная местность в штате Нью-Йорк (США).

Ошенсайд — статистически обособленная местность в штате Орегон (США).

Ошенсайд (Калифорния)
Ошенсайд (англ. Oceanside) — третий по величине город в округе Сан-Диего, штат Калифорния, США. В городе проживает около 183 095 человек. Город расположен к югу от базы корпуса морской пехоты Кэмп-Пендлтон. Ошенсайд пережил значительный рост населения с 1970 года, когда его население составляло 45 000 человек. Бо́льшая часть территории города была построена в течение 1970-х и 1980-х годов.
Умберт I (дофин Вьеннский)
Умберт I (фр. Humbert I de la Tour; умер 12 апреля 1307) — барон де Ла Тур (1269—1307), дофин Вьеннский, граф д’Альбон, де Гренобль, д’Уазан, де Бриансон (1282—1307).

Сын Альберта III де ла Тур и Беатрисы де Колиньи. В 1269 году после смерти старшего брата Альберта IV унаследовал сеньорию Ла Тур.

В 1273 году женился на Анне, дочери дофина Вьеннского Гига VII. После смерти в 1282 году бездетного брата Анны Жана I его владения отошли к Анне и Умберту.

Став дофином, Умберт был вынужден вести продолжительную пограничную войну с соседями — правителями Савойи Филиппом I и Амадеем V. В итоге графы Савойские добились отлучения Умберта от церкви.

Окончил жизнь в картезианском монастыре, передав владения своему старшему сыну Жану II.

Картезианцы (монашеский орден)
Картезиа́нцы (картузиа́нцы, чертозинцы) (лат. Ordo Cartusiensis, OCart) — монашеский орден Католической церкви, основанный в 1084 году святым Бруно Кёльнским в Шартрёзских горах близ Гренобля (Франция). Официально орден картезианцев был утверждён папой Иннокентием II в 1140 году.

Название ордена происходит от названия первой обители — Великой Шартрёзы (фр. La Grande Chartreuse, Cartusia). Картезианские монастыри называют словом картезия (шартреза).
Атбасарская ярмарка
Атбасарская ярмарка — традиционная летняя ярмарка, проходившая в конце XIX и в начале XX века близ города Атбасар (Акмолинская область Казахстана). Расположенная на древних караванных путях, ярмарка являлась крупным торговым центром, где фабрично-заводские товары обменивались на сельскохозяйственную продукцию. На Атбасарскую ярмарку приезжали купцы из Ташкента и Бухары. В начале XX века годовой оборот ярмарки составлял 813 тысяч рублей, в том числе (тыс. руб.): по животноводческой продукции — 198,7; мануфактуре — 173,5; изделиям из металла — 7,9; кожаным изделиям — 17,6; «азиатским» товарам (ковры, сушеные фрукты) — 23,7.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Бутусовский посёлок
Буту́совский посёлок — комплекс жилых домов в центральной части города Ярославля, в квартале, ограниченном улицами Республиканской, Свердлова, Чайковского и Пушкина. Был построен по инициативе заведующего ярославским губкоммунотделом Бутусова Константина Ивановича в 1927—1929 годах. Редкий для Ярославля памятник архитектуры конструктивизма (наряду с клубом «Гигант» и Ляпинской котельной).

Республиканская улица (Ярославль)
Республика́нская у́лица (бывшая Духовская улица) — улица в центральной части города Ярославля. Лежит между Которосльной набережной и улицей Полушкина Роща. Нумерация домов ведётся со стороны Полушкиной Рощи.
Помпе (кантон)
Помпе (фр. Pompey) — кантон во Франции, находится в регионе Лотарингия. Департамент кантона — Мёрт и Мозель. Входит в состав округа Нанси. Население кантона на 1999 год составляло 31 337 человек.

Код INSEE кантона 5434. Всего в кантон Помпе входят 6 коммун, из них главной коммуной является Помпе.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Иджеван (станция)
Иджева́н (арм. Իջևան) — железнодорожная станция Армянской железной дороги. Расположена на левом берегу реки Агстев в городе Иджеване Тавушской области, на однопутной электрифицированной линии Раздан — Казах.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Список журналов Украинской ССР
Список содержит информацию о журналах, официально издававшихся на территории Украинской Советской Социалистической Республики в период с 1919 по 1991 год.

В список не включены:

Неофициальные (самиздатовские) журналы, которые не проходили регистрацию во Всесоюзной книжной палате — главном органе государственной библиографии СССР, и не получали ISSN;

Журналы, издававшиеся на территории современной Украины до образования Украинской ССР (т. е. до марта 1919 года) и после прекращения существования Украинской ССР (т. е. после августа 1991 года), а также журналы издававшиеся за пределами Украинской ССР, например в Западной Украине до 1939 года или в Крымской области до 1954 года;

Периодические издания, не являющиеся журналами (газеты, бюллетени, сборники, альманахи) согласно летописям Всесоюзной книжной палаты.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Норильск (аэропорт)
Международный Аэропорт «Нори́льск» или Международный Аэропорт Норильск имени Николая Урванцева, на картах Алыкель — аэропорт, расположенный на севере Красноярского края (юг полуострова Таймыр) в тридцати пяти километрах западнее центра города Норильска, неподалёку от посёлка Алыкель. Имеет статус международного аэропорта, является аэродромом совместного базирования с государственной авиацией. Приравнен к условиям международного (пересечение воздушных магистралей: транссибирской и трансатлантической). Официальное название «Норильск (Алыкель)».

Аэропорт является единственной связью севера Красноярского края с другими регионами России, не считая судоходства по реке Енисею и Северному морскому пути. Соединен с Дудинкой и Норильском автомобильным сообщением.

В 2021 году на ПМЭФ компании «Роснефть» и «Норильский никель» договорились о расширении аэропорта, а также о его возвращении к круглосуточному режиму работы без выходных. В настоящий момент аэропорт не работает круглосуточно.

Государственная авиация
Госуда́рственная авиа́ция (в Российской Федерации) — авиация, используемая для решения задач в области обороны (государственная военная авиация), а также - для решения задач в области обеспечения безопасности, охраны общественного порядка, общественной безопасности и противодействия преступности, осуществления пограничной и таможенной службы, космической деятельности, гражданской обороны, защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера (государственная авиация специального назначения).
Леверенц, Кейтлин
Кейтлин Леверенз (англ. Caitlin Leverenz; род. 26 февраля 1991 года, Тусон, Аризона, США) – американская пловчиха. Специализируется в плавании на спине на дистанциях 200 и 400 метров.

Она выступала на чемпионате мира 2013 года и пришла пятой в финале.

Тренируется в Калифорнийский университете в Беркли.

Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 — 200 метров комплексным плаванием (женщины)
Соревнования в плавании на 200 метров комплексным плаванием (женщины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 года проводились с 30 до 31 июля в Палау Сан Жорди. Приняли участие 43 спортсмена из 35 стран.
Донохью, Закари
За́кари До́нохью (англ. Zachary Donohue; род. 8 января 1991 года, Мадисон, Коннектикут, США) — американский фигурист, выступавший в танцах на льду с Мэдисон Хаббелл. Они — олимпийские чемпионы в командном соревновании (2022), бронзовые призёры Олимпийских игр в танцах на льду (2022), трёхкратные серебряные (2018, 2021, 2022) и бронзовые (2019) призёры чемпионата мира, победители чемпионата четырёх континентов (2014), победители финала Гран-при (2018), трёхкратные чемпионы (2018, 2019, 2021) и многократные призёры национальных чемпионатов, чемпионы мира в составе команды США (2019).

С 2008 по 2010 год выступал в паре с Пайпер Гиллес, с которой он — двукратный бронзовый призёр чемпионата США среди юниоров (2009, 2010). Непродолжительное время выступал в паре с Алиссандрой Ароноу.

По состоянию на 26 марта 2022 года танцевальная пара занимает 2-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат США по фигурному катанию 2021
Чемпионат США по фигурному катанию 2021 (англ. 2021 U.S. Figure Skating Championships) прошёл в Лас-Вегасе с 11 по 21 января 2021 года без зрителей в спортивном центре «Orleans Arena». Турнир был организован Ассоциацией фигурного катания США, спонсором соревнований выступила компания Toyota. На чемпионате были разыграны четыре комплекта медалей: в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Формиат кальция
Формиа́т ка́льция (муравьинокислый кальций) Ca(HCOO)2, — кальциевая соль муравьиной кислоты, немолекулярного строения, HCOOH. Также известен как пищевая добавка E238 в пищевой промышленности. В природе встречается крайне редко в некоторых минералах.

Пищевые добавки
Пищевы́е доба́вки — вещества, добавляемые в технологических целях в пищевые продукты в процессе производства, упаковки, транспортировки или хранения для придания им желаемых свойств, например, определённого аромата (ароматизаторы), цвета (красители), длительности хранения (консерванты), вкуса, консистенции и так далее. Некоторые люди стремятся употреблять в пищу продукты без добавок, хотя в строгом смысле слова соль и перец тоже ими являются.
Ортега, Кенни
Кенни Ортега (англ. Kenny Ortega, полное имя Кеннет Джон Ортега (англ. Kenneth John Ortega, род. 18 апреля 1950, Пало-Алто, Калифорния, США) — американский режиссёр, продюсер, хореограф. Наиболее известен как режиссёр трилогии «Классный мюзикл» и концертного тура Майкла Джексона «This Is It».

Классный мюзикл
«Классный мюзикл» (англ. High School Musical) — музыкальный молодёжный телефильм кинокомпании Уолта Диснея. Премьера фильма состоялась 20 января 2006 года в США на телеканале Диснея («Disney Channel»).
Мармелейру (Гуарда)
Мармелейру (порт. Marmeleiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 516 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,76 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Геров, Найден
Найден Геров Хаджиберович — болгарский писатель, лингвист, фольклорист, общественный деятель и основатель одного из первых классных училищ в Болгарии. Автор «Словаря болгарского языка с толкованием на болгарском и русском» (1895—1904).

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Железная дорога Коувола — Йоэнсуу
Карельская железная дорога — часть сети железных дорог Финляндии от города Коувола (Кюменлааксо) через Лаппеэнранту и Париккалу (Южная Карелия) до Йоэнсуу, столицы региона Северная Карелия. Отрезок пути от Коуволы до Луумяки является также частью дороги Рийхимяки-Санкт-Петербург. Железная дорога длиной 325,8 км полностью электрифицирована, на отрезке Коувола—Луумяки дорога двухпутная, дальше до Йоэнсуу — однопутная. По железной дороге курсируют поезда «Пендолино» и «Интерсити».

Йоэнсуу
Йо́энсуу, или Йо́энсу (фин. Joensuu — «Устье») — город на востоке Финляндии, расположенный в устье реки Пиелисйоки и на берегу озера Пюхяселькя, а также одноимённая община. Административный центр провинции Северная Карелия с населением более 78 тысяч жителей (двенадцатый по этому показателю город Финляндии) (2023). Город является крупным центром высшего образования (15 тысяч студентов) и торгово-транспортным узлом. Лесосплавный озёрный порт тесно связан с традиционным для региона производством пиломатериалов и фанеры (UPM), в городе развита пластмассовая и металлургическая промышленность (Abloy), машиностроение (John Deere), типографские услуги (Punamusta), пищевая промышленность (Valio), энергетика (Fortum) и разработки в сфере информационных и оптических технологий. Главным печатным органом в общине является газета «Карьялайнен».
Планировщик задач
Планировщик задач — программа (служба или демон), часто называемая сервисом операционной системы, которая запускает другие программы в зависимости от различных критериев, как, например:

наступление определённого времени;

переход операционной системы в определённое состояние (бездействие, спящий режим и т. д.);

поступление запроса от администратора через пользовательский интерфейс или через инструменты удалённого администрирования.

Программа удалённого администрирования
Программа удалённого администрирования, remote access software или remote access service (англ. программа или служба удаленного доступа) — программа, служба или функция операционной системы, позволяющая получить удалённый доступ к компьютеру через Интернет или локальную сеть и производить управление и администрирование удалённого компьютера в реальном времени. Программы удалённого администрирования предоставляют почти полный контроль над удалённым компьютером: они дают возможность удалённо управлять рабочим столом и всей операционной системой компьютера, возможность копирования или удаления файлов, установки и запуска приложений и так далее.
Радецки
Радецки, Вальдемар фон (1910—1990) — штурмбаннфюрер СС, служащий зондеркоманды 4a в составе айнзацгруппы C.

Радецки (село) — село в Болгарии. Находится в Сливенской области, входит в общину Нова-Загора.

Радецки, Вальдемар фон
Вальдемар фон Радецки (нем. Waldemar von Radetzky; 8 мая 1910, Москва, Российская империя — 21 февраля 1990, Линдлар, ФРГ) — балтийский немец, штурмбаннфюрер СС, служащий зондеркоманды 4a, входившей в состав айнзацгруппы C и участвовавшей в убийствах евреев на оккупированной Украине. В 1948 году на Нюрнбергском процессе по делу об айнзацгруппах был приговорён к 20 годам заключения, но уже в 1951 году был освобождён. В Западной Германии принимал участие в деятельности немецко-балтийского землячества.
I-87
I-87 (Interstate 87) — межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, идущая с юга на север от города Нью-Йорк до границы Канады. Протяжённость магистрали — 333,49 мили (536,7 км). Полностью располагается на территории штата Нью-Йорк.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Низинный перуанский кечуа
Низинный перуанский кечуа (Lowland Peruvian Quechua, Chachapoyas-Lamas Quechua) — один из кечуанских языков, на которых говорят в низменностях на севере Перу. У этого языка существует две разновидности:

Ламасский (сан-мартинский) диалект (Lama, Lamano, Lamista, Lamisto, Motilón, San Martín Quechua, Ucayali) распространён в культурном центре Ламас; в округах Ламас, Сиса и других региона Сан-Мартин, а также в регионе Лорето.

Чачапоясский диалект (Amazonas, Chachapoyas Quechua) распространён в провинциях Луя и Чачапояс региона Амасонас.

Лорето (регион)
Лорето (исп. Loreto) — регион на севере Перу. Это самый большой регион страны, занимает почти треть её территории. Также, здесь наименьшая в стране плотность населения (после региона Мадре-де-Дьос), главным образом, из-за отдалённого расположения в районе дождевых лесов Амазонии. Административный центр — город Икитос. Экономическая специализация — сельское хозяйство; перспективные и развивающиеся отрасли — нефтедобыча и экотуризм.
Екиаша (Жетысуская область)
Екиаша (каз. Екіаша, до 1993 г. — Покатиловка) — село в Саркандском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Екиашинского сельского округа. Находится примерно в 17 км к востоку от города Сарканд у подножья хребта Маркатау Джунгарского Алатау. Код КАТО — 196039100.

Основано в 1910 году.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Дом специалистов (Санкт-Петербург)
Дом специалистов — многоквартирный дом (жилой комплекс постройки 1930-х годов со всеми удобствами для специалистов высокой квалификации из трёх отдельно стоящих корпусов) в муниципальном округе Сампсониевское в Выборгском районе Санкт-Петербурга. Корпуса занимают северную половину квартала между Лесным проспектом, Кантемировской улицей, Парголовской улицей и улицей Александра Матросова. Адрес дома: Лесной проспект, дом № 61.

Парголовская улица
Па́рголовская у́лица — улица в Выборгском районе Санкт-Петербурга. Расположена на территории МО Сампсониевское. Название дано в честь пригородного поселка Парголово, ныне также входящего в состав Выборгского района Санкт-Петербурга.
Токарев, Михаил
Михаи́л То́карев:

Токарев, Михаил Владимирович (род. 1955) — российский учёный, доктор физико-математических наук.

Токарев, Михаил Михайлович (род. 1948) — советский и казахстанский актер кино и театра, народный и заслуженный артист Казахстана.

Токарев, Михаил Юрьевич (род. 1975) — российский политический и общественный деятель.

Токарев, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Токарев (23 августа 1948, Семипалатинск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР) — советский и казахстанский актер кино и театра. Заслуженный артист Казахстана (1996). Народный артист Казахстана (2023).
Людвичак, Ян
Ян Людвичак (пол. Jan Ludwiczak; 1 мая 1937, Пецна, Познанское воеводство — 11 января 2023, Катовице) — польский рабочий-шахтёр, активист профсоюза «Солидарность», председатель профорганизации шахты «Вуек».

Познанское воеводство (II Речь Посполитая)
Познанское воеводство (пол. Województwo poznańskie) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, существовавшая в 1919—1939 годах, со столицей в Познани.

Основные города: Познань, Быдгощ (до 1938 г.), Калиш (с 1938 г.), Гнезно, Иновроцлав, Яроцин, Кротошин, Лешно, Мендзыхуд, Острув-Велькопольски, Равич.

Одно из двух воеводств (наряду с Поморским воеводством), где существовало воеводское самоуправление. Он действовал на основе оставленных прусских правил. Органами этого самоуправления были: воеводский сеймик (Sejmik Krajowy Poznański), воеводское отделение и национальный староста.