hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цитас, Георгиос
Гео́ргиос Ци́тас (греч. Γεώργιος Τσίτας; 1872, Измир, Айдын — 1940-е) — греческий борец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1896.

Цитас участвовал на играх, когда ему было 24 года. 10 апреля, не имея соперника в четвертьфинале, он начал соревнование по борьбе сразу с полуфинала, где встретился со своим соотечественником, Стефаносом Христопулосом. Обыграв его, Цитас вышел в финал, где ему противостоял немец Карл Шуман. Борьба затянулась до наступления темноты, и финал был переложен на следующий день. 11 апреля, Цитас уступил Шуману в борьбе.

В обычной жизни Георгиос Цитас был пекарем и кондитером. Умер во время итальяно-немецкой оккупации Второй мировой войны между 1940 и 1945 годами.

Кондитер
Конди́тер (устар. канди́тер, через нем. Konditor, Konditer, от лат. соndītоr — «тот, кто готовит пряные кушанья», от condire — «приправлять», или condo — «создаю, строю») — профессиональный повар, создающий кондитерские изделия, десерты.

Представителей этой профессии можно встретить в крупных отелях, ресторанах и пекарнях. Также «кондитером» называется человек, чей бизнес связан с продажей кондитерских изделий.
1000-летие России (монеты, Россия)
«1000-летие России» — серия юбилейных памятных монет, выпущенных Банком России в 1995—1996 годах и посвященных русским князьям Александру Невскому и Дмитрию Донскому, а также историческим событиям, связанным с князьями. Всего было выпущено 11 монет этой серии. Автор изображений художник Госзнака Александр Бакланов.

Дмитрий Иванович Донской
Дми́трий Ива́нович Донско́й (др.-рус. Дмитрей Ивановичь; 12 октября 1350, Москва — 19 мая 1389, там же) — князь Московский (с 1359 года), великий князь Владимирский и князь Новгородский (с 1363 года). Сын князя Ивана II Красного и его второй жены, княгини Александры. Прозван «Донским» за победу в Куликовской битве близ реки Дон.

В правление князя Дмитрия Донского Московское княжество стало одним из главных центров объединения русских земель, а Великое княжество Владимирское стало наследственной собственностью московских князей, хотя при этом из-под его влияния ушли Тверское и Смоленское княжества. Были одержаны значительные военные победы над Золотой Ордой. Также был построен белокаменный Московский Кремль. Жизнеописание князя и сведения о его правлении подробно изложены в анонимном памятнике литературы XIV века «Слово о житии и о преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Русского».
Пименов, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Пи́менов (24 ноября [6 декабря] 1812, Санкт-Петербург — 5 [17] декабря 1864, там же) — русский скульптор, последователь академического классицизма, один из основных петербургских ваятелей рубежа николаевской и пореформенной эпох, педагог; старший сын и ученик Степана Пименова. Академик (с 1842) и профессор (с 1854), руководитель скульптурного класса (с 1855) Императорской Академии художеств; наставник Марка Антокольского и Фёдора Каменского.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Восточная синица
Восточная синица (лат. Parus minor), также известная как японская синица — выделяемый ранее вид воробьинообразных птиц из рода синицы, который вытеснил сходный вид большая синица (Parus major) в Японии и на Дальнем Востоке Российской Федерации в Среднем Приамурье, а также на Сахалине и Курильских островах. Залёты этого вида были отмечены на Камчатке. До недавнего времени этот вид был классифицирован как подвид большой синицы, но российские исследователи показали, что эти два вида сосуществуют на российском Дальнем Востоке без смешения или частой гибридизации. При этом серая синица в зоне контактов гибридизируется и образует смешанные популяции как с восточной, так и с большой синицами. Позднее восточная синица была синонимизирована с серой.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Мост Дипангкорн Расмийоти
Мост Дипангкорн Расмийоти (тайск. ทีปังกรรัศมีโชติ, неофициально англ. Mega Bridge — Мега Бридж) — участок 13-километровой промышленной кольцевой дороги (англ. Industrial Ring Road, IRR), которая, пересекая реку Чаупхрая, соединяет южный Бангкок и провинцию Самутпракан.

Сооружение состоит из двух последовательно сооруженных вантовых мостов:

первый имеет общую длину 702 м, длину центрального пролёта 326 м и высоту пилонов 173 м;

второй имеет общую длину 582 м, длину центрального пролёта 398 м и высоту пилонов 162 м.

Официально мост открыт 5 декабря 2006 года и назван в честь родившегося в 2005 году принца Дипангкорна Расмийоти, внука короля Пумипона Адульядета, но движение по нему началось уже 20 сентября 2006 года.

Рама IX
Пхумипо́н Адульяде́т, он же Рама IX (тайск. ภูมิพลอดุลยเดช [pʰūːmípʰōn àdūnjādèːt] — Пумипон Адуньядет), коронационное имя (полный титул) — Праба́т Сомдет Пхра Параминдара Маха Пумипо́н Адульяде́т  Махиталадхибет Рамахибоди Чакринарубодинд Саяминдарадхтират Бороманатбохит (аудио)о файле (тайск. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร; 5 декабря 1927 — 13 октября 2016) — король Таиланда (1946—2016). Из династии Чакри.
Народом дан титул Великого (тайск. มหาราช, mh̄ārāch — махараджа).

Правление Пхумипона Адуньядета было одним из самых продолжительных в мировой истории: он находился на троне 70 лет — с 9 июня 1946 года по 13 октября 2016 года, тем самым став наиболее долгоправившим королём Таиланда.
Был коронован 5 мая 1950 года.
Трёхполосый мезохетодон
Трёхполосый мезохетодон, или богряная рыба-бабочка (лат. Chaetodon trifasciatus) — вид лучепёрых рыб из семейства щетинозубых.

Обитает в Индийском океане от Восточной Африки до Западной Явы. Ближайшими сородичами являются рыба-бабочка Chaetodon austriacus, обитающая в Красном море и Аденском заливе, и рыба-бабочка Chaetodon lunulatus, обитающая в западной части Тихого океана, от восточных берегов индонезийских островов до Австралии.

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
ISO 3166-2:NZ
ISO 3166-2:NZ — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Новой Зеландии. Стандарт охватывает 1 специальный автономный архипелаг Чатем, 2 острова, 12 регионов и 4 унитарных регионов Новой Зеландии. Специальный автономный регион Чатем  как административная единица не входит в состав какого-либо острова. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Новой Зеландии — NZ и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный, однобуквенный геокод островов образован аббревиатурой названия острова, дополнительный трёхбуквенный код регионов и унитарных регионов образован созвучно: названию, аббревиатуре названия региона. Геокоды островов и регионов Новой Зеландии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NZ, присвоенного Новой Зеландии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
(2046) Ленинград
(2046) Ленинград (лат. Leningrad) — небольшой астероид главного пояса, открыт 22 октября 1968 года советским астрономом Тамарой Смирновой в обсерватории Крыма и назван в честь советского города-героя — Ленинграда.

Смирнова, Тамара Михайловна
Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва  (15 декабря 1935, Геническ, Днепропетровская область — 5 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский астроном, первооткрывательница комет и астероидов, работала в Крымской астрофизической обсерватории и являлась сотрудницей Института теоретической астрономии в Ленинграде. В период 1966 по 1984 годы ею было открыто в общей сложности 135 астероидов, один из которых она обнаружила совместно с Людмилой Черных. Тамара Михайловна также является первооткрывательницей короткопериодической кометы 74P/Смирновой — Черных, которую она обнаружила совместно с Николаем Черных.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено имя (5540) Смирнова.
Административно-территориальная единица с особым статусом
Административно-территориальная единица с особым статусом  — территория бывшего субъекта Российской Федерации, утратившая статус такового при объединении с другим субъектом РФ; столица республики и административные центры иного субъекта РФ и прочие административно-территориальные единицы.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Данилин, Алексей Руфимович
Алексей Руфимович Данилин (25 декабря 1952, Свердловск) — доктор физико-математических наук, профессор, доцент, автор множества научных работ.

В 1975 году окончил математико-механический факультет Уральского государственного университета, в дальнейшем работал в Уральском государственном педагогическом университете: являлся старшим инженером-программистом, с 1978 по 1979 год — руководителем группы программистов Вычислительного центра; с 1979 по 1990 год — старшим преподавателем и доцентом кафедры математического анализа, с 1992 по 1998 год — заведующим кафедрой; с 1984 по 1987 год являлся деканом математического факультета.

Декан (образование)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете.

Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу.

В ряде случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части.

Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания».
F2FS
F2FS (англ. Flash-Friendly File System) — файловая система, ориентированная на использование на флеш-памяти, в том числе для использования с SSD для серверов и персональных компьютеров, с картами памяти (eMMC/SD) и со встроенными в различные потребительские устройства флеш-чипами.

Автор — разработчик Samsung Ким Чэ Гык (Kim Jaegeuk, кор. 김재극). Исходный код системы был открыт Samsung в октябре 2012, после чего доработан инженерами «Samsung» с учётом замечаний сообщества.

Поддержка F2FS включена в ядро Linux начиная с версии 3.8. Параллельно развивается пакет f2fs-tools, содержащий набор утилит для обслуживания разделов F2FS (mkfs.f2fs, fsck.f2fs).

Разработана специально с учётом специфики флеш-памяти и учитывает такие особенности, как неизменное время доступа и ограниченный ресурс количества циклов перезаписи данных.

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Рюбнер, Петер Мартин Корнелиус
Петер Мартин Корнелиус Рюбнер (дат. Peter Martin Cornelius Rybner, иногда Rübner или Rubner; 6 октября 1855, Копенгаген — 21 января 1929, Нью-Йорк) — датско-американский композитор, пианист и музыкальный педагог.

Учился в Копенгагенской консерватории у Иоганна Христиана Гебауэра.

В 1884—1886 гг. придворный пианист в Баден-Бадене; к этому времени относится ставшая знаменитой (без имён авторов) ультрапатриотическая «Песня о Кайзере» (нем. Kaiserlied, на стихи Фридриха Юлиуса Бирбаума). Из более зрелого творчества Рюбнера наибольшей популярностью пользовался скрипичный концерт.

Концертировал как пианист. Сохранились ранние записи фортепианных переложений фрагментов из опер Вагнера в исполнении Рюбнера.

В 1904—1919 гг. возглавлял отделение музыки в Колумбийском университете.

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Mini-VGA
Mini-VGA — разъём представляющий нестандартную проприетарную альтернативу обычному разъёму VGA, устанавливался на некоторых ноутбуках. Нужен для того чтобы передавать картинку с ноутбука на монитор. Помимо компактной формы, порты mini-VGA имеют дополнительную возможность выводить как композитный сигнал, так и S-Video в дополнение к сигналам VGA за счет использования EDID. Разъем mini-VGA в значительной степени был вытеснен пришедшими ему на смену цифровыми интерфейсами mini-DVI и Mini DisplayPort. 
Существуют разные варианты реализации разъёма mini-VGA. В основном использовался на ноутбуках Apple в 2002—2005 годах. Также применялся на ноутбуках Chromebook от Samsung с 2011 года, HP и Sony.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Храм Венеры (Помпеи)
Храм Венеры в Помпеях (итал. Tempio di Venere, Pompei) — руины древнеримского храма на территории разрушенного города Помпеи; храм был посвящён божеству-покровителю города и являлся одним из самых ярких городских сооружений. Здание значительно пострадало во время городского землетрясения 62 года — реставрационные работы не были завершены к моменту гибели города. Подвергся разграблению в XIX веке в связи с наличием мраморных украшений.

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Памятник бойцам Первой конной армии (Олеско)
Памятник бойцам Первой конной армии — памятник первоконникам армии Будённого.

Был установлен над автострадой Львов-Киев возле села Хватов недалеко от посёлка Олеско, Львовской области, в 23 км от районного центра города Буска и в 70 км от города Львова.

Монументальный памятник был открыт 21 декабря 1975 года в ознаменование 55-летия Первой конной армии, сыгравшей важную роль в победе Рабоче-крестьянской Красной Армии в Гражданской войне.

Авторы — скульптор профессор и ректор Львовского института декоративно-прикладного искусства и Киевского художественного института В. Н. Борисенко и архитектор А. Д. Консулов — за памятник бойцам Первой конной армии в 1978 году стали Лауреатами Государственной премии УССР им. Т. Г. Шевченко.
Конструктор Г. П. Шевчук.

Демонтирован в мае 2017 г. в рамках декоммунизации.

Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры
Национа́льная акаде́мия изобрази́тельного иску́сства и архитекту́ры (укр. Націона́льна акаде́мія образотво́рчого мисте́цтва і архітекту́ри) — украинское высшее художественное учебное заведение имеющее академическое направление и готовящее специалистов живописи, скульптуры, графики, театрально-декорационного искусства, архитектуры, реставрации произведений искусства, искусствоведения и артменеджмента.
Конвой JW-51B
Конвой JW-51B — арктический конвой времён Второй мировой войны.

JW-51B вышел из залива Лох Ю на севере Шотландии 22 декабря 1942 г.  В состав конвоя входило 14 транспортов, груз которых составлял: 202 танка, 2046 прочих транспортных средств, 87 истребителей, 33 бомбардировщика, 11 500 тонн горючего, 12 650 тонн авиационного топлива и свыше 54 000 тонн прочих припасов. Прикрытие конвоя состояло из непосредственного эскорта, сил ближнего прикрытия, и сил дальнего прикрытия союзников.

31 декабря 1942 года конвой, следуя Баренцевым морем, подвергся атаке тяжелых крейсеров немецкого ВМФ Lützow и Admiral Hipper в сопровождении шести эсминцев. Британский эскорт конвоя, состоявший из легких судов, успешно отразил атаку превосходящих сил. 4 января 1943 г. конвой благополучно прибыл в Кольский залив, не потеряв ни одного транспорта.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Ле-Борд
Ле-Борд (фр. Les Bordes) — название нескольких коммун во Франции:

Ле-Борд (Эндр) — в департаменте Эндр.

Ле-Борд (Луаре) — в департаменте Луаре.

Ле-Борд (Сона и Луара) — в департаменте Сона и Луара.

Ле-Борд (Йонна) — в департаменте Йонна.

Ле-Борд-Омон — в департаменте Aube.

Ле-Борд-сюр-Ариз — в департаменте Арьеж.

Ле-Борд-сюр-Лез — в департаменте Арьеж.

Ампийи-ле-Борд — в департаменте Кот-д’Ор.

Ле-Борд-Омон
Ле-Борд-Омо́н (фр. Les Bordes-Aumont) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Буйи. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10049.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к юго-востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 13 км к югу от Труа.
Театр у микрофона
Театр у микрофона — передача «Всесоюзного радио», позже «Радио-1».

Записи театральных постановок — по трансляции или в форме специально созданных радиокомпозиций — производились творческими силами радиостанции. В постсоветское время в эту рубрику нередко включались и постановки «Радиотеатра» — специально созданные для радиовещания с привлечением актёров театра и кино радиоспектакли.

Передача выходила на «Радио-1» до мая 2000 года. В 1995 году все записи Указом Президента РФ Б. Ельцина были безвозмездно переданы Гостелерадиофонду с продлением авторского права.

Гостелерадиофонд
Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания», осуществляющий архивирование телевизионных и радиовещательных программ (образуют один из крупнейших в мире архивов киновидеоматериалов, звукозаписей и фотоматериалов, записанных до 1999 года).

Материалы фонда отражают историю, культуру и искусство СССР. Коллекция Гостелерадиофонда насчитывает более 3 миллионов единиц хранения, по своим объёмам и разнообразию жанров аналогов данному учреждению среди российских телерадиоархивов нет.