hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сокрытие американцами японских военных преступлений
Американское сокрытие японских военных преступлений произошло после окончания Второй мировой войны, когда оккупационное правительство США предоставило политический иммунитет военнослужащим, которые занимались экспериментами над людьми и другими преступлениями против человечности, преимущественно в континентальном Китае. Помилование японских военных преступников, среди которых были командиры Отряда 731 генерал Сиро Исии и генерал Масадзи Китано, осуществлялось под наблюдением генерала армии Дугласа Макартура в сентябре 1945 года. В то время как ряд военных трибуналов и были организованы судебные процессы, многие высокопоставленные чиновники и врачи, которые разрабатывали и соответственно проводили эксперименты, были помилованы и никогда не привлекались к ответственности. Только в отряде 731 погибло 12 000 человек, большинство из которых были китайцами, и ещё больше погибло на других объектах, таких как Отряд 100 и в полевых экспериментах по всей Маньчжурии.

Оккупация Японии
Оккупа́ция Япо́нии сою́зными войска́ми (яп. 連合国軍占領下の日本 Рэнго:кокугун сэнрё:ка но Нихон) 
(англ. Japan under Allied Occupation) проходила с 1945 по 1952 год после капитуляции страны во Второй мировой войне. В течение этого периода Япония не обладала государственным суверенитетом, правительство и император подчинялись Верховному Командующему Союзными войсками. Важнейшей задачей оккупационных войск было проведение демилитаризации Японии. В течение этого периода был проведен Токийский процесс, принята новая Конституция страны и начато восстановление японской экономики. Оккупация закончилась после вступления в силу Сан-Францисского мирного договора.
Каффрский листонос
Каффрский листонос, или южноафриканский листонос (лат. Hipposideros caffer) — млекопитающее из семейства подковогубые (Hipposideridae), обитающее в Африке.

Длина тела от 8 до 9 см, размах крыльев 20 см. Вес в среднем 8—10 грамм. Самки немного меньше самцов. Окраска меха варьируется от сезона с серого до красновато-жёлтого.

Диапазон высот проживания колеблется от уровня моря до 2500 метров над уровнем моря. Этот вид встречается в саваннах и прибрежных лесах и, как правило, связан с реками и другими водоёмами при условии, что имеются пещеры и здания, где он может отдохнуть в течение дня. Колонии варьируются от небольших и средних групп до десятков или сотен особей.

Естественный враг — широкоротый коршун.

Вмешательство людей в места отдыха (пещеры) может иметь негативный эффект. Встречается в охранных районах по всему ареалу.

Широкоротый коршун
Широкоротый коршун (лат. Macheiramphus alcinus) — хищная птица из семейства ястребиных. Питается главным образом летучими мышами и ведёт сумеречный образ жизни. Вид выделяется в монотипический род Macheiramphus, который относят к подсемейству гарпиевых (Harpiinae).
Ремонтантность
Ремонта́нтность (от фр. remonter — вновь подниматься, снова цвести) — способность растений повторно или неоднократно цвести и плодоносить в течение одного вегетационного периода.

Ремонтантность можно наблюдать у цитрусовых культур, декоративных кустарников (ремонтантные, чайно-гибридные и другие розы, некоторые виды спиреи), ягодных (некоторые сорта малины, земляники) и травянистых растений (бегония вечноцветущая (Begonia semperflorens Link & Otto), агератум, бурачок, лобелия и др.). Период закладки плодовых почек у ремонтантных сортов сильно растянут, цикл развития зачатков цветоносов в условиях высоких летних температур проходит быстро. Редко ремонтантность отмечается у груши, вишни. Цветки и плоды при повторном цветении и плодоношении мельче, у семян плохая всхожесть.

Лобелия
Лобе́лия (лат. Lobelia) — род однолетних и многолетних травянистых растений, а также полукустарников, кустарников и деревьев семейства колокольчиковых (Campanulaceae). Название дано в честь Маттиаса де Л’Обеля (1538—1616) — фламандского ботаника и лейб-медика английского короля Якова I, некоторое время возглавлявшего королевский ботанический сад в Хакни (Лондон).
Интегральный оператор Фредгольма
Интегра́льный опера́тор Фредго́льма — вполне непрерывный линейный интегральный оператор вида

отображающий одно пространство функций в другое. Здесь  — область в евклидовом пространстве ,  — функция, заданная на декартовом квадрате , называемая ядром интегрального оператора. Для вполне непрерывности оператора  на ядро  накладываются дополнительные ограничения. Чаще всего рассматривают непрерывные ядра, -ядра, а также полярные ядра. Интегральный оператор Фредгольма и его свойства используются при решении интегрального уравнения Фредгольма.

Прямое произведение
Прямое произведение (дека́ртово произведение) — множество, элементами которого являются все возможные упорядоченные пары элементов заданных двух непустых исходных множеств.
Предполагается, что впервые «декартово» (в честь Рене Декарта) произведение двух множеств ввёл Георг Кантор.

Понятие прямого произведения естественно обобщается на произведение множеств с дополнительной структурой (алгебраической, топологической и так далее), поскольку произведение множеств часто наследует структуры, имевшиеся на исходных множествах.
Адмиралтейский мост (Гатчина)
Адмиралтейский мост (Мост с кордегардиями) — автодорожный каменный арочный мост через протоку, соединяющую Белое и Чёрное озера в Гатчине, Ленинградская область. Памятник архитектуры, объект культурного наследия федерального значения. Расположен в створе проспекта 25 Октября, на границе Дворцового и Приоратского парков. Мост назван Адмиралтейским из-за близости к Адмиралтейству.

Приоратский парк
Приора́тский парк — пейзажный парк в городе Гатчине (Ленинградская область). Является частью дворцово-паркового ансамбля города, но не находится в подчинении музея-заповедника «Гатчина».

Площадь парка составляет более 154 гектаров.

Парк расположен в южной части города, с северной стороны граничит с Дворцовым парком, с восточной и южной сторон по границе парка проходит улица Сойту, проходящая вдоль железнодорожных путей. На юго-востоке ограничен Парковой улицей, также идущей вдоль железнодорожного полотна. Восточной границей парка исторически служит улица Чкалова.

Основная площадь парка занята лесным массивом. На его территории расположены три озера — Чёрное, Щучье и Филькино. Единственным крупным сооружением парка является Приоратский дворец.
Павлов, Сергей Тимофеевич
Сергей Тимофеевич Павлов (6 июля 1897, Санкт-Петербург — 13 апреля 1971, Ленинград) ― генерал-майор медицинской службы, советский учёный, дерматовенеролог, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой кожных и венерических болезней Военно-медицинской академии (1940—1968).

Венерология
Венерология — область медицины, изучающая инфекции, передающиеся половым путём, или иначе венерические заболевания. Венерология (лат. Venus, родительный падеж Veneris — Венера, у древних римлян богиня любви) — наука о течении, лечении и предупреждении венерических заболеваний.

Своё название венерология получила лишь в 14 веке благодаря французскому врачу Жану Фернелю, который окрестил их в честь богини любви — Венеры. Однако позже, по причине открытия большого количества ранее неизвестных болезней, в 1974 году эксперты ВОЗ приняли новое название — заболевания, передаваемые половым путём (ЗППП). В настоящее время в их структуре принято разграничивать старые, или классические венерические заболевания (гонорея, сифилис, донованоз, мягкий шанкр, венерическая лимфогранулема) и новые, или урогенитальные венерические заболевания (хламидиоз, уреаплазмоз, микоплазмоз, трихомониаз, кандидоз, гарднереллез, цитомегаловирус, генитальный герпес, вирус папилломы человека, ВИЧ-инфекция).
Институт математики имени Эйнштейна
Институт математики имени Эйнштейна (ивр. מָכוֹן אַייְנְשְׁטַייְן לְמָתֶמָטִיקָה‎) — центр научных исследований в области математики при Еврейском университете в Иерусалиме. Основан в 1925 году одновременно с открытием университета. Научный состав института включает лауреатов Нобелевской премии, Медали Филдса, Премии Вольфа и Премии Израиля.

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Контоев
Контоев — якутская фамилия. Известные носители:

Контоев, Александр Степанович (род. 1981) — белорусский и российский борец вольного стиля.

Контоев, Герман Степанович (род. 1971) — белорусский борец вольного стиля.

Контоев, Александр Степанович
Александр Степанович Контоев (род. 12 декабря 1981, Магарас, Якутская АССР) — белорусский и российский борец вольного стиля, бронзовый призёр чемпионата мира (2001) и чемпионатов Европы (2002, 2005, 2013), чемпион России (2002).

До 2006 года выступал за Россию. Тренировался у Ивана Сивцева.. Младший брат Германа Контоева.
Коркодинов
Коркодинов — фамилия. Известные носители:

Коркодинов, Гавриил Семёнович (?—1604) — голова, посол и воевода во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Коркодинов, Григорий Иванович — воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Коркодинов, Иван: Коркодинов, Иван Михайлович — воевода, окольничий и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей. Коркодинов, Иван Юрьевич — воевода, государев слуга и боярин во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Коркодинов, Пётр Дмитриевич (1894—1969) — российский и советский военный деятель, генерал-майор.

Коркодинов, Семён Иванович (? — 1582) — голова, воевода, наместник и боярин Земского двора во время правления Ивана Грозного.

Коркодинов, Григорий Иванович
Князь Григорий Иванович Коркодинов — воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Коркодиновы. Младший сын князя Ивана Юрьевича Коркодинова. Имел братьев, князей: Семёна, Ивана, Михаила и Никиту Ивановичей.
66 (песня)
«66» — песня американского рэпера Lil Yachty при участии Trippie Redd. Она была выпущена со второго студийного альбома Yachty Lil Boat 2. Песня достигла 73 места в чарте Billboard Hot 100. Это первая коллаборация между Lil Yachty и Trippie Redd.

Lil Yachty
Майлс Паркс МакКоллум (англ. Miles Parks McCollum, 23 августа 1997; Атланта, Джорджия, США), более известный под псевдонимом Lil Yachty (рус. Лил Я́тти) — американский хип-хоп-исполнитель и автор песен. Получил признание после выпуска своего дебютного сингла «Minnesota» и нескольких альбомов, включая Summer Songs, Summer Songs 2, а также Teenage Emotions. Lil Yachty также сотрудничал с различными рэперами, в особенности с Macklemore в песне «Marmalade», которая достигла первой строчки чарта Billboard Bubbling Under Hot 100.
Мировое (Никопольский район)
Мировое (укр. Мирове) — посёлок, Мировский сельский совет, Никопольский район,
Днепропетровская область, Украина.

Является административным центром Мировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Весёлая Фёдоровка, Настасовка и Топила. Код КОАТУУ — 1225485501.

Томаковка (посёлок)
Тома́ковка (укр. Томаківка) — посёлок в Никопольском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Томаковской поселковой общины. До 2020 года являлся административным центром Томаковского района и Томаковского поселкового совета, в который, кроме того, входили сёла Катещино, Александровка, Петровка, Семеновка и Сергеевка.
Балаж, Петер (политик)
Пе́тер Ба́лаж (венг. Balázs Péter; род. 5 декабря 1941, Кечкемет, Венгрия) — венгерский политик, министр иностранных дел Венгрии с 16 апреля 2009 по 29 мая 2010 года. Недолгое время был европейским комиссаром по региональному развитию.

Кечкемет
Ке́чкемет (венг. Kecskemét [ˈkɛt͡ʃkɛmeːt]) — город в центральной части Венгрии, в регионе Южный Альфёльд, административный центр вармедье Бач-Кишкун. Восьмой по величине город страны, население — 112 071 человек (2014).
Бёргефьелль (национальный парк)
Бёргефьелль (норв. Børgefjell nasjonalpark) — национальный парк в Норвегии, покрывающий территории площадью 1 447 км² в пределах фюльке Нурланн и Нур-Трёнделаг. Находится вблизи шведско-норвежской государственной границы.

Национальный парк был создан в 1963 году для охраны горного ландшафта с озёрами и реками в центральных районах страны. В растительном покрове преобладают сосновые леса, берёзовые редколесья и криволесья, заросли карликовой берёзы и ивы. В составе фауны: лось, росомаха, песец, волк, белая куропатка, гуси, утки, белая сова.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Блайти
«Блайти» (англ. Blighty) — английское жаргонное выражение, обозначающее Британию (в частности Англию). В течение XIX века это выражение использовалось в Индии для обозначения английского, британского или европейского гостя, впервые оно было использовано во время англо-бурской войны как специфическое название родины для англичан или британцев, но широкое распространение получило лишь после Первой мировой войны.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово происходит от регионального варианта слова «вилайет» (урд."«vilayat») — «bilayati». В Индии словом вилайет обозначали всех европейцев (особенно англичан и британцев).

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Поколение, достигшее цели
«Поколение, достигшее цели» (англ. Target Generation, другое название англ. Spacebred Generations) — научно-фантастический рассказ американского писателя Клиффорда Саймака. Впервые опубликован в 1953 году. Переводы на русский язык — А. Иорданского, Д. Жукова.

Жуков, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Жуков (30 августа 1927, Грозный — 10 сентября 2015, Москва) — советский писатель, публицист, переводчик, литературовед. Член Союза писателей (1976). Заслуженный работник культуры РСФСР.

Входил в так называемый «антисионистский кружок», бывший частью русского националистического движения в СССР, получившего известность как «русская партия», руководитель националистического «Русского клуба». Автор сценария антисемитского фильма «Тайное и явное (Цели и деяния сионистов)». Развивал идеи неоязыческого и расистского мировоззрения, рассматривал славян как часть «древних ариев».
Каримова, Сабахон
Сабахон Каримова (узб. Saboxon Karimova; 8 января 1917, Коканд, Ферганская область (Российская империя) — 7 июля 1988, Узбекистан) — узбекская и советская актриса театра и кино, режиссёр. Народная артистка Узбекской ССР (1950).

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Правосудие королевы
«Правосудие королевы» (англ. The Queen's Justice) — третий эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 63-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Марк Майлод.

«Правосудие королевы» получил широкое признание со стороны критиков, которые посчитали долгожданную встречу между Дейенерис и Джоном, неожиданное прибытие Брана в Винтерфелл, мучительную судьбу Элларии Сэнд, сцены с Утёсом Кастерли и Хайгарденом, а также финальные выступления Индиры Вармы и Дайаны Ригг лучшими моментами эпизода.

Уилан, Джемма
Дже́мма Эли́забет Уи́лан (англ. Gemma Elizabeth Whelan; род. 23 апреля 1981, Лидс, Йоркшир, Англия, Великобритания) — британская актриса




 и комедиантка, наиболее известная по роли Яры Грейджой в фэнтезийно-драматическом сериале канала HBO «Игра престолов» (2012—2019).
Zero Tolerance Entertainment
Zero Tolerance Entertainment — американская порнографическая киностудия. Имеет три дочерние компании — студии Third Degree Films, Gender X и Black Ice. Фильмы студии, как правило, классифицируются как гонзо-порнография.

Гонзо-порнография
Гонзо-порнография (англ. Gonzo pornography) — жанровая разновидность порнографических фильмов, при которой снимающий, как правило, непосредственно вовлекается в сексуальные сцены. Также для гонзо-порнографии характерны крупные натуралистичные планы съёмок и зачастую некоторая фриковость поведения участников.

Своё название данная разновидность порно получила от гонзо-журналистики, где репортёр целиком погружался в то действо, которое ему предстояло описывать, и сам выступал одним из его элементов. По аналогии, гонзо-порнография предполагает активное участие оператора или снимающего режиссёра в качестве актёра, чем в корне отличается от стандартного подхода к съёмкам подобного рода фильмов, в которых подразумевается, что исполнители сексуальных сцен и съёмочный персонал не могут пересекаться в кадре.
Jedna si jedina
«Jedna si jedina» (рус. «Одна и единственная») — гимн Республики Босния и Герцеговина в 1992—1997 годах, а также Боснии и Герцеговины в 1995—1998 годах.

Текст был написан Эдином Дервишхалидовичем (Дино Мерлином) на мелодию старой боснийской народной песни «На другой стороне Пливы» (босн. «S one strane Plive»).

Гимн был утверждён в ноябре 1992 года. По причине того, что текст не содержал никаких упоминаний о сербской и хорватской нациях, 10 февраля 1998 года он был заменён новым гимном — «Intermeco».

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Watanabe E9W
Watanabe E9W (Малый разведывательный гидросамолёт Тип 96) — гидросамолёт Императорского флота Японии периода Второй мировой войны, предназначался для базирования и применения с подводных лодок. Всего вместе с прототипами было построено 35 машин.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Чемпионат Косова по футболу 2017/2018
Валя Суперлига 2017/2018 — 19-й сезон чемпионата Косова, проходивший с 18 августа 2017 года по 20 мая 2018 года. В турнире принимают участие 12 команд, «Трепча'89» защищает свой чемпионский титул.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Феризай», «Трепча» и «Хайвалия». Их заменили «Флямуртари» и «Велазними», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первой лиге 2016/17, а также «Влазния Пожеран», победившая «Феризай» в стыковом матче.

Велазними
«Велазними» (алб. Klubi i Futbollit Vëllaznimi) — это футбольный клуб, основанный в Джяковице, западном Косово. Клуб был основан в 1927 году и в настоящее время играет в первом дивизионе в Косово, участвует в чемпионате Косова по футболу.
Флик, Джованни Мария
Джованни Мария Флик (итал. Giovanni Maria Flick; род. 7 ноября 1940, Чирие, провинция Турин, Пьемонт) — итальянский юрист и политик, министр помилования и юстиции Италии (1996—1998), председатель Конституционного суда Италии (2008—2009).

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Зуева, Антонина
Антони́на Зу́ева:

Зуева, Антонина Илларионовна (Улитина; 1925—2015) — Герой Социалистического Труда.

Зуева, Антонина Михайловна (1928—2021) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Зуева, Антонина Михайловна
Антонина Михайловна Зуева (10 февраля 1928, Шименеево, Козловский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 11 апреля 2021) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.
Немчинов, Александр
Алекса́ндр Немчи́нов:

Немчинов, Александр Михайлович (1919—1985) — старший сержант, Герой Советского Союза.

Немчинов, Александр Петрович (1813—1889/1890) — генерал от артиллерии русской императорской армии.

Немчинов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Немчи́нов (15 ноября 1919, Воскресенское, Башкирская Советская Республика — 3 октября 1985, Чернигов) — старший сержант, командир орудия 63-го отдельного истребительно-противотанкового дивизиона (106-я стрелковая дивизия, 65-я армия, Центральный фронт), Герой Советского Союза (1943).
Женихи (фильм, 1985)
«Женихи» — советский цветной широкоэкранный художественный фильм 1985 года, снятый режиссёром Станиславом Клименко по новеллам писателя Анатолия Колесниченко на Киностудии имени А. Довженко.

Премьера фильма состоялась 13 октября 1986 года. Прокат — 3,7 млн зрителей.

Колесниченко, Анатолий Илларионович
Анатолий Илларионович Колисниченко (15 февраля 1943, с. Косаново, Винницкой области — 12 апреля 2015, Одесса) — советский и украинский писатель, новеллист, литературовед, преподаватель. Кандидат филологических наук (1996).
Денисенко, Григорий
Григорий Денисенко:

Денисенко, Григорий Георгиевич (род. 2000) — российский хоккеист.

Денисенко, Григорий Иванович (1919—1998) — ректор Киевского политехнического института.

Денисенко, Григорий Кириллович (1921—2011) — Герой Советского Союза.

Денисенко, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Денисе́нко (29 апреля 1919, Ходоров, Киевская губерния — 24 мая 1998, Киев) — ректор Киевского политехнического института имени 50-летия Великой Октябрьской социалистической революции (ныне — Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт»), профессор, доктор технических наук, член-корреспондент АН УССР, Герой Социалистического Труда.