hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джага-Бешкуртка
Джага́-Беш-Куртка́ (укр. Джага-Беш-Куртка, крымскотат. Cağa Beş Qurtqa, Джагъа Беш Къурткъа) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке центральной части района, в степном Крыму, примерно у северной окраины современного села Тамбовка.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Надеждинский сельсовет (Курганская область)
Наде́ждинский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Сафакулевского района Курганской области.

Административный центр — село Надеждинка.

15 марта 2022 года сельсовет был упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Сафакулевский район
Сафакулевский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сафакулевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сафакулево.
Фоант
Фоант (др.-греч. Θόασ или др.-греч. Θείας) — в древнегреческой мифологии:

Фоант (царь Лемноса) — отец Гипсипилы.

Фоант (сын Андремона) — герой из Этолии.

Фоант (сын Бела) — царь Ассирии.

Фоант (сын Борисфена) — царь тавроскифов.

Фоант (гигант) — гигант, действующее лицо гигантомахии.

(4834) Фоант — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты.

Исторические личности:

Фоант — македонский сатрап Гедросии в 325 году до н. э.

Фоант - политический деятель, стратег Этолийского союза в начале II в. до н.э.

(4834) Фоант
(4834) Фоант (лат. Thoas, др.-греч. Θόας) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 11 января 1989 года американским астрономом Кэролин Шумейкер в Паломарской обсерватории и назван в честь Фоанта, одного из героев Троянской войны.

Орбита астероида Фоант и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1996 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 18,22 ± 0,04 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,14 ± 0,01 m.
Хилиоты
Хилиоты (лат. Hyliota) — род африканских воробьиных птиц. Таксономическое положение рода является давней загадкой. Изначально их считали представителями славковых, а их родственниками считались батисы и серёжчатые мухоловки из семейства Platysteiridae, певчие сорокопуты из семейства кустарниковых сорокопутов и даже мухоловковые. Анализ митохондриальной ДНК не выявил возможных родственников, и род был выделен в базальную группу клады Passerida. В настоящее время род часто рассматривается в качестве отдельного семейства Hyliotidae. Хилиоты встречаются в дуплах широколиственных лесов. Как правило, птицы не живут группами, однако соединяются с другими видами в смешанные кормящиеся стаи. Птицы являются моногамными, ведут территориальный образ жизни и живут в замаскированных сотканных гнёздах.

Моногамия
Монога́мия (от др.-греч. μόνος «единый» + γάμος «брак») — единобрачие, форма брака и семьи, в которой человек имеет только одного партнёра во время своей жизни или в любой момент времени (последовательная моногамия), по сравнению с многожёнством, многомужеством и полиаморией. Термин также применяется к социальному поведению некоторых животных.
Серебрянское водохранилище (верхнее)
Серебря́нское водохрани́лище (Верхнесеребрянское водохранилище) — водохранилище на Кольском полуострове на реке Воронья.

Площадь водного зеркала 556 км², объём 4,17 км³, длина 157 км, наибольшая ширина 20 км, средняя глубина 7,5 м. Осуществляет многолетнее регулирование стока, уровень водохранилища колеблется в пределах 6 м. При создании водохранилища было затоплено 220 га сельхозугодий, перенесено 40 строений. Площадь поверхности — 566 км², площадь водосборного бассейна — 9940 км². Ледостав продолжается с ноября по май.

Образовано в 1970—1972 годах плотиной Серебрянской ГЭС-1.

Речной сток
Речной сток — перемещение воды в виде потока по речному руслу. Происходит под действием гравитации. Является важнейшим элементом круговорота воды в природе, с помощью которого происходит перемещение воды с суши в океаны или области внутреннего стока. Количественное значение стока в единицу времени называется расходом воды.

В гидрологии под речным стоком обычно подразумевается объём стока — объём воды (или минеральных веществ, твёрдый сток), прошедшей через определённый створ в единицу времени, чаще всего год. Объединяет поверхностный сток (образующийся в результате осадков и снеготаяния) и подземный сток, формируемый за счет грунтовых вод.
Ранвиль-Брёйо
Ранви́ль-Брёйо́ (фр. Ranville-Breuillaud) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Эгр. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16275.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 85 км юго-западнее Пуатье, в 36 км к северо-западу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Акасака (станция, Токио)
Станция Акасака (яп. 赤坂駅 акасака эки) — железнодорожная станция на линии Тиёда, расположенная в специальном районе Минато, Токио. Была открыта 20 октября 1972 года. Станция обозначена номером C-06. В окрестностях станции расположена штаб-квартира холдинга Tokyo Broadcasting System. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Трайтак, Дмитрий Илларионович
Трайтак Дмитрий Илларионович (8 ноября 1927, Новгородковский район, Зиновьевский округ — 27 мая 2005, Москва) — специалист в области методики преподавания биологии, методист-биолог, доктор педагогических наук (1969), профессор (1972), член-корреспондент РАО (1993), академик МАНПО (2001). Автор учебной программы школьного курса биологии (2001, 2003).

Зиновьевский округ
Зино́вьевский о́круг (укр. Зинов'євська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с апреля 1923 по сентябрь 1930 года. Административный центр — город Зиновьевск.

Образован в 1923 году в составе Одесской губернии под названием Елисаветградский округ. 7 августа 1924 года вместе с переименованием окружного центра переименован в Зиновьевский округ. Изначально делился на 13 районов. Районное деление неоднократно менялось.

С 1 августа 1925 года губернии на Украине были упразднены, и округ перешёл в прямое подчинение Украинской ССР.

Округ упразднён 15 сентября 1930 года, как и большинство округов УССР. Районы переданы в прямое подчинение Украинской ССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 770,0 тыс. чел. В том числе украинцы — 82,8 %; русские — 8,9 %; евреи — 4,3 %; молдаване — 3,0 %.

На 1 января 1926 года население округа составляло всего: 749.190, в том числе городское — 51.558, сельское — 697.632;
Мишулин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Мишу́лин (31 августа 1901, Мелекесс, ныне Димитровград — 19 сентября 1948, Москва) — советский историк-антиковед. Доктор исторических наук (1943, канд. с 1935).

Профессор МГУ с 1934 г., с 1935 г. заведовал кафедрой истории Древнего мира в Московском пединституте. Главный редактор журнала «Вестник древней истории» (1937—1948). С 1938 г. заведующий сектором древней истории Института истории АН СССР (по 1940 и в 1943-48). В 1943—1945 гг. заместитель директора Института истории материальной культуры АН. В 1946—1948 гг. ректор Академии общественных наук при ЦК КПСС.

Дядя популярного актёра театра Сатиры Спартака Васильевича Мишулина (1926—2005). Согласно семейной легенде, именно Александр Васильевич повлиял на решение выбора имени для племянника.

Димитровград (Россия)
Димитровгра́д (до 1972 года — Мелеке́сс) — город в Ульяновской области Российской Федерации. Административный центр Мелекесского района, в который не входит, являясь городом областного значения, образует одноимённое муниципальное образование город Димитровград со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен в левобережной части Ульяновской области на берегу Черемшанского залива Куйбышевского водохранилища при впадении в него реки Большой Черемшан.

Город занимает территорию площадью 40,5 км² (4050 га), площадь городского округа Димитровград — 103,98 км², численность населения — 108 073 чел. (2025).

Димитровград находится в 79 км к востоку от административного центра области — Ульяновска, в 118 км к северу от административного центра соседней Самарской области — Самары.

Переименован в 1972 году в честь Генерального секретаря ЦК БКП Георгия Димитрова (1882—1949).
Улица Салавата Юлаева
У́лица Салава́та Юла́ева — название улиц в городах России.

Улица Салавата Юлаева в Аше.

Улица Салавата Юлаева в Баймаке.

Улица Салавата Юлаева в Белорецке.

Улица Салавата Юлаева в Бугульме.

Улица Салавата Юлаева в Бузулуке.

Улица Салавата Юлаева в Ишимбае.

Улица Салавата Юлаева в Копейске.

Улица Салавата Юлаева в Кургане.

Улица Салавата Юлаева в Оренбурге.

Улица Салавата Юлаева в Сибае.

Улица Салавата Юлаева в Стерлитамаке.

Улица Салавата Юлаева в Челябинске.

Улица Салавата Юлаева в Салавате.

Сибай
Сиба́й (баш. МФА: Сибайо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Город республиканского значения. Административный центр городского округа город Сибай со статусом городского округа.

Промышленный, культурный и образовательный центр Башкирского Зауралья.
Агилера (вулкан)
Агилера — вулкан. Располагается в области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена, Чили.

Агилера — стратовулкан высотой 2546 метров. Находится в Патагонских Андах. Сложен биотитами и дацитами. Геохимический анализ показал, что вулкан извергался в позднем голоцене. Извержения вулкана происходили в период 3000 — 1000 лет назад. До сих пор в некоторых местах сохранилась тефра возле вулкана. Последнее крупное извержение покрыло вулканическим пеплом площадь 4-9 км³. Следы тефры Агилеры можно найти к северу от Магелланова пролива и к востоку от вулкана в радиусе 80-130 км, толщиной от 5 до 10 см.

Магальянес (область)
Магалья́нес (исп. Región de Magallanes y Antártica Chilena) — область на юге Чили. Включает в себя 4 провинции и 11 коммун.

Территория — 132 297,2 км2 (1 382 137,1 км2, включая Чилийскую Антарктику). Население — 166 533 человека (2017). Плотность населения — 1,26 чел./км².

Административный центр — город Пунта-Аренас.
Вугре
Вугре́ (фр. Vougrey) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Шаурс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10443.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к юго-востоку от Парижа, в 100 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 26 км к юго-востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Сундыш
Сундыш — река в Московской области России, протекает по территории городского округа Клин и Дмитровского городского округа. Устье реки находится в 45 км от устья реки Сестры по левому берегу, ниже села Трёхсвятского. Длина реки — 9,3 км, площадь водосборного бассейна — 26,1 км². По другим данным, длина — 10 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от Иваньковского гидроузла до Угличского гидроузла (Угличское водохранилище).

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2019 проводился в городе Ставангер (Норвегия) c 20 по 27 апреля 2019 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате принимали участие 27 мужских и 16 женских команд. Чемпионат проводился в 18-й раз.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная Гонконга.

В мужском турнире чемпионом стала (11-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Третье место заняла сборная США, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Шотландии.

В женском турнире чемпионом стала (13-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Швеции.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2019.

Официальный хештег чемпионата: #WSCC2019 .

Женская сборная ветеранов Канады по кёрлингу
Женская сборная ветеранов Канады по кёрлингу — национальная женская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Марколли, Матильда
Мати́льда Марко́лли итал. Matilde Marcolli (род. 30 ноября 1969 года; Комо, Ломбардия) — итальянский учёный, физик-математик. Занимается исследовательской работой в области математики и теоретической физики. Награждена премией Хайнца Майера-Лейбница-Прайса Немецкого научного сообщества, а также премией Софии Ковалевской Фонда Александра фон Гумбольдта. Является автором и редактором множества книг в данной области. В настоящее время — профессор математического факультета Университета Торонто и член Института периметра.

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
Ромашкинское сельское поселение
Ромашкинское сельское поселение:

Ромашкинское сельское поселение — в Сакском районе Республики Крым

Ромашкинское сельское поселение — в Приозерском районе Ленинградской области,

Ромашкинское сельское поселение — в Алнашском районе Удмуртии.

Ромашкинское сельское поселение (Крым)
Ромашкинское се́льское поселе́ние (укр. Ромашкінське сільське поселення, крымскотат. Ромашкино кой юрту, Сокъур Къую кой юрту) — муниципальное образование в составе Сакского района Республики Крым России.
Беларусь (издательство)
Изда́тельство «Белару́сь» — старейшее белорусское книжное издательство, основано в 1921 году в Минске (Белоруссия). В настоящее время выпускает книги различной тематики: по истории, культуре, искусству, краеведению, этнографии и другим темам; в основном, это полноцветные иллюстрированные издания, фотоальбомы. Также в программе имеются научно-популярные, справочные, научные, литературно-художественные, учебные и другие издания. Ежегодный выпуск составляет около 100 наименований общим тиражом около тысячи экземпляров.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Теребино (Архангельская область)
Тере́бино — деревня в Вельском районе Архангельской области, административный центр муниципального образования «Низовское».

Неофициальное название деревни — У́греньга, по названию протекающей здесь речки Угреньга.

Вельский район
Ве́льский муниципа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вельск, расстояние до столицы России города Москвы 750 км.
Киселёвцы
Киселёвцы (бел. Кісялёўцы) — агрогородок в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Киселевецкого сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 547 человек в 216 домохозяйствах.

В агрогородке расположены почтовое отделение, детский сад - средняя школа, детская школа искусств, клуб, амбулатория и магазин .

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Аудни Гюннарссон
Аудни Гюннарссон (исл. Árni Gunnarsson; 14 апреля 1940 — 1 июля 2022) — исландский журналист и политик. Работал журналистом в газете Alþýðublaðið, а затем комментатором новостей с 1959 по 1965 год. Также был журналистом и комментатором новостей в Ríkisútvarpið и Vísir с 1965 по 1976 год. Был репортёром Ríkisútvarpið, когда началось извержение на Хеймаэе в январе 1973 года, и позже написал книгу Eldgos í Eyjar. В 1978 году был избран членом альтинга от Северо-восточного региона от Социал-демократической партии, где он периодически заседал до 1991 года. Затем был председателем нижней палаты парламента в 1979 году и с 1989 по 1991 год.

Аудни родился в городе Исафьордюр в семье Гюннара Стефаунссона, представителя Государственного туристического агентства, и Аусты Ауднадоуттир, домохозяйки. Был женат на Хрефне Филиппюсдоуттир, от которой у него родились две дочери.

RÚV
Национальное радио Исландии (исл. Ríkisútvarpið, сокращённо RÚV) — публичное общество на паях, осуществляющее в Исландии теле- и радиовещание, до 9 октября 1986 года (до начала вещания по телепрограмме «Stöð 2») обладала монополией на него.
Акуловская степь
Акуловская степь — урочище, участок Засызранской степи, находящийся в юго-восточной части Николаевского района Ульяновской области. В силу флористического богатства участка и наличия уникального для региона сочетания песчаных и меловых степей на территории урочища планируется создание памятника природы регионального значения.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Коссов, Георгий Алексеевич
Георгий Алексеевич Коссов (также известный как Егор Чекряковский; 4 апреля 1855 — апрель 1928) — русский православный священник, протоиерей, при жизни почитался как старец. 9 октября 2000 года канонизирован в лике святых Русской Православной церковью как исповедник, память совершается 26 января и 26 августа (по юлианскому календарю). Его часто называют духовным наследником Св. Амвросия Оптинского.

Георгий Коссов родился в семье сельского священника в селе Андросово Орловской губернии (ныне — Железногорский район Курской области). Окончил Орловскую семинарию, преподавал в сельской школе Орловской губернии. В 1884 году он стал священником в селе Спас-Чекряк близ города Болхов Орловской губернии и служил там до своей смерти в 1928 году. Перестроил деревенский храм, организовал школу для мальчиков и девочек из приюта.

После канонизации в 2000 году мощи исповедника Георгия были перенесены в собор в городе Болхов.

Болхов
Бо́лхов — город в России, административный центр Болховского района Орловской области. Образует одноимённое муниципальное образование городское поселение Болхов как единственный населённый пункт в его составе.

Площадь — 1187 га.
Население — 9359 чел. (2023).
Народная музыка славян
Народная музыка славян (Славянская народная музыка) — музыкально-поэтическое творчество славянских народов, неотъемлемая часть народного творчества, передаваемого из поколения в поколение, одна из важнейших составляющих народной духовной культуры славянских народов.

Народная музыка у славян включает в себя ритмически и звуковысотно (мелодически и многоголосно) организованные музыкально-фольклорные тексты. Она обслуживает обрядовую, хозяйственно-трудовую, праздничную и досуговую сферы и осмысляется как средство магического воздействия на людей, природные и потусторонние силы.

Загробный мир
Загро́бный мир (потусторо́нний мир, гряду́щий мир, ца́рство мёртвых, тот свет, мир ино́й, ца́рство небе́сное, ирий) — мир, в который уходят люди после смерти, обитель умерших или их душ.

Обычно загробный мир помещался под землёй или на небе, куда попадали по мосту (часто — по радуге или Млечному Пути), залезая на дерево, столб и т. п. Древние греки отождествляли подземный мир, царство мёртвых и жилище Аида. В славянской мифологии тот свет — место обитания душ умерших, а также вообще мир мёртвых, противопоставленный жизни и земному миру людей.
Bathyraja diplotaenia
Bathyraja diplotaenia — вид хрящевых рыб рода глубоководных скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах северной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 1000 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Откладывают яйца. Максимальная ширина диска 87,7 см. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.