hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красинский, Казимир
Казимир Ян Красинский (пол. Kazimierz Krasiński; 1725 — 25 сентября 1802) — польский дворянин и политик, маршалок Главного Коронного трибунала в 1783 году, граф Прусского королевства с 1798 года, камергер короля Станислава Лещинского с 1747 года, староста красныставский в 1758—1782 годах, староста новомястский в 1752 году, староста пшаснышский в 1773 году, обозный коронный (дворный) в 1763 году.

Красныстав
Красныстав или Красностав (пол. Krasnystaw; укр. Красностав) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Красноставский повет. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 23,07 км². Население — 19 537 человек (на 2004 год).
Оирасэ (река)
Оирасэ  (яп. 奥入瀬川 Оирасэ-гава) — река в Японии. Протекает на востоке префектуры Аомори, в регионе Тохоку на севере Японии.

Берёт начало из озера Товада, расположенного на границе префектур Аомори и Акита, самого крупного кратерного озера на острове Хонсю, Япония. Река течет в восточном направлении, через муниципалитеты Товада, Рокунохе, Оирасе и Хатинохе в уезде Камикита перед выходом в Тихий океан.

Верховья реки образует живописное ущелье с многочисленными порогами и водопадами и являются одной из главных туристических достопримечательностей национального парка Товада-Хатимантай.

В 1996 году звук течения воды реки Оирасэ был выбран Министерством окружающей среды Японии как один из 100 звуковых ландшафтов Японии.

Хатинохе
Хатино́хе (яп. 八戸市 Хатинохэ-си) — Центральный город в Японии, находящийся в префектуре Аомори. Площадь города составляет 305,40 км², население — 237 101 человек (1 августа 2014), плотность населения — 776,36 чел./км².
Кантон (город, Миннесота)
Канто́н (англ. Canton) — город в округе Филмор, штат Миннесота, США. На площади 2,6 км² (2,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 343 человека. Плотность населения составляет 132 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55922

FIPS-код города — 27-09802

GNIS-идентификатор — 0640884

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Волосова
Волосова:

Волосова (река) — река на полуострове Канин в Заполярном районе Ненецкого автономного округа, впадает в Белое море

Волосова, Любовь Михайловна (род. 1982) — российская спортсменка, заслуженный мастер спорта по вольной борьбе, бронзовая призёрка Олимпийских игр

Волосова, Любовь Михайловна
Любо́вь Миха́йловна Во́лосова (род. 16 августа 1982 года) — российская спортсменка (вольная борьба), заслуженный мастер спорта России, двукратная чемпионка Европы (2006 и 2010), многократная призёрка чемпионатов мира, бронзовая призёрка Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в весовой категории до 63 кг.
Тюдзендзи
Тюдзендзи (Тюдзендзи-Ко, Тюдзэндзи; устар. Чуйзенжи, Чунзенжи; яп. 中禅寺湖) — пресноводное горное озеро на северо-востоке центральной части японского острова Хонсю. Располагается на территории префектуры Тотиги. Входит в состав национального парка Никко. Относится к бассейну реки Тоне. Сток из озера идёт на восток через реку Дайя, впадающую в Кину.

Тюдзендзи представляет собой олиготрофное озеро завального происхождения, находящееся на высоте 1269 м над уровнем моря у подножия вулкана Нантай. Площадь озера составляет 11,8 км², глубина достигает 163 м. Протяжённость береговой линии — 22 км. С северной стороны в Тюдзендзи впадает река Юкава, вытекающая из озера Юноко.

У восточной оконечности озера на реке Дайя находится один из живописнейших водопадов Японии — Кэгон.

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Aztekium valdezii
Aztekium valdezii (лат.) — суккулентное растение, вид рода Ацтекиум семейства Кактусовые.

Эндемик Мексики. Кактусы данного вида имеют маленькие размеры. Цветут в течение лета. Цветки мелкие розовые. Этот вид открыт в 2012 году Mario Alberto Valdéz Marroquín в Nuevo Leon in Нуэво-Леон. В то же время данный таксон не является общепризнанным вторичными источниками, такими какThe Plant List.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
HL Волка
HL Волка (лат. HL Lupi) — одиночная переменная звезда или предположительно двойная новоподобная катаклизмическая переменная звезда в созвездии Волка на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 15086 световых лет (около 4625 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,13m до +14,94m.

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Новоселица (станция)
Новоселица — железнодорожная станция Ивано-Франковской дирекции Львовской железной дороги на линии Черновцы-Северная — Ларга между разъездом Магала (отстоит на 22 км) и станцией Мамалыга (отстоит на 23 км).

Расположена в городе Новоселица Черновицкой области.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Путткамер, Леопольд фон
Леопольд фон Путткамер (нем. Leopold Erhard Rudolf von Puttkamer; 27 апреля 1797, Кёнигсберг — 13 июля 1868, Потсдам) — прусский офицер, генерал пехоты.

Член ордена Святого Иоанна (Бранденбургский бейливик).

Генерал инфантерии (Германия)
Генерал от инфантерии, иногда Генерал пехоты (нем. General der Infanterie) — воинское звание в вооружённых силах Германии, соответствует званию Русской Императорской армии «генерал от инфантерии». Звание генерал-полковник в Германии тоже существует. Но это звание выше по чину на один ранг, чем звание «генерал пехоты». Это звание правильнее называть «генерал рода войск», то есть возможны чины «генерал кавалерии», «генерал артиллерии», «генерал танковых войск», «генерал горнострелковых войск», «генерал авиации». Появилось в прусской армии и оттуда перешло в армию Германской империи. До введения в 1854 году звания «генерал-полковник» являлось высшим генеральским званием, после которого следовало только исключительно редкое звание генерал-фельдмаршал, которое можно было получить только в военное время.

В вермахте предыдущее звание — генерал-лейтенант, следующее — генерал-полковник. В войсках СС соответствовало звание обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.
Медведево (Челябинская область)
Медве́дево — село в восточной части Чебаркульского района Челябинской области. Относится к Тимирязевскому сельскому поселению.

Рельеф — полуравнина (Зауральский пенеплен), высоты — около 300 м над уровнем моря. Ландшафт — лесостепь.

Село расположено в 2 км от автодороги М5 «Урал» и в 2 км от железнодорожной транссибирской магистрали. Ближайшая станция — Бишкиль — до 1895 года называлась Медведево.

В пределах населённого пункта имеется лесное хозяйство, фермы, два святых источника с купальнями и православный храм в честь святителей Московских (строился с 1883, освящён и открыт в 1893, закрыт в 1934, действовал в 1947—1962, третий раз открыт в 2000).

Через Медведево протекает река Бишкиль (Бишки́лька) — правый приток Миасса. Западная часть села тянется на полтора километра вдоль низкого левого берега на север, вплотную примыкая к станционному посёлку Бишкиль, восточная часть компактно расположена на возвышенности на правом берегу.

Тимирязевское сельское поселение (Челябинская область)
Тимиря́зевское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Чебаркульском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Тимирязевский сельсовет.

Административный центр — посёлок Тимирязевский.
Марокканский жестовый язык
Марокканский жестовый язык (Moroccan Sign Language, MSL) — жестовый язык, который распространён среди глухих, проживающих в городе Тетуан и некоторых других городах Марокко.

Марокканский жестовый язык был разработан волонтёрами американской волонтёрской программы «Корпус мира» в городе Тетуан в 1987 году из американского жестового языка и существующих жестов. Сходство в лексике с американским жестовым языком составляет менее 50 %. Пока не ясно являлись ли «существующие жесты» семейными жестами или установившимся деревенским жестовым языком. Этот язык используется в трёх программах для глухих, но не по всей стране: например, он не используется в крупных городах, таких как Рабат, Тангиер или Касабланка. В городе Уджда, на границе с Алжиром, используется алжирский жестовый язык, или, по крайней мере, он сильно повлиял на местный язык.

Корпус мира
Корпус мира (англ. Peace Corps) — независимое федеральное агентство правительства США.

Учреждён 1 марта 1961 года, учреждение одобрено Конгрессом США 22 сентября 1961 года принятием Закона о Корпусе мира (Peace Corps Act, Public Law 87-293). Гуманитарная организация, отправляющая добровольцев в бедствующие страны для оказания помощи.
Бейкер, Марк
Ма́рк Бе́йкер:

Бейкер, Марк (род. 1959) — британский художник-мультипликатор, обладатель BAFTA, трёхкратный номинант на «Оскара».

Бейкер, Марк (род. 1959) — американский лингвист, исследователь языковых универсалий и индейских языков Северной Америки.

Бейкер, Марк (художник-мультипликатор)
Марк Бейкер (англ. Mark Baker, 8 апреля 1959, Лондон, Великобритания) — британский художник-мультипликатор, отмеченный множеством наград, в том числе британскими BAFTA, а также трижды номинированный на «Оскара».
Visual InterDev
Microsoft Visual InterDev, часть Microsoft Visual Studio 97 и 6.0 — интегрированная среда разработки, используемая для разработки веб-приложений, применяющих технологию Microsoft Active Server Pages (ASP). Содержит редактор кода, инструменты управления серверными базами данных и интегрированный отладчик. Расширенный InterDev IDE используется совместно с Microsoft Visual J++, также является предшественником Visual Studio.NET IDE. InterDev IDE может быть найден в Microsoft Office 2000 как редактор сценариев.

Visual Web Developer (интегрированный в Visual Studio) и Visual Web Developer Express заменили InterDev в наборе инструментов Visual Studio.

Active Server Pages
ASP (англ. Active Server Pages — «активные серверные страницы») — технология, предложенная компанией Microsoft в 1997 году для создания Web-приложений. Эта технология основана на внедрении в обыкновенные веб-страницы специальных элементов управления, допускающих программное управление.

По своей сути, ASP — это технология динамического создания страниц на стороне сервера, приблизившая проектирование и реализацию Web-приложений к той модели, по которой проектируются и реализуются обычные приложения.

Для реализации приложений ASP используются языки сценариев (VBScript или JScript). Также допускается применение COM-компонентов.

Технология ASP разработана для операционных систем из семейства Windows NT и функционирует под управлением веб-сервера Microsoft IIS.

Технология ASP получила своё развитие в виде ASP.NET — технологии создания веб-приложений, основанной уже на платформе Microsoft .NET.
Террас, Дана
Дана Террас (англ. Dana Terrace; род. 8 декабря 1990, Хамден, штат Коннектикут, США) — американская художница-мультипликатор, сценарист, режиссёр, продюсер и актриса озвучивания. Наиболее известна, как создательница диснеевского мультсериала «Дом совы», а также как раскадровщица мультсериала «Гравити Фолз» и режиссёр перезапуска мультсериала «Утиные истории» 2017 года.

Утиные истории (мультсериал, 2017)
«Утиные истории» (англ. DuckTales) — мультсериал студии Disney Television Animation, перезапуск известного одноимённого мультсериала 1987 года, приуроченный к его 30-летию. Официальная премьера мультсериала состоялась: в мире — 12 августа 2017 года, а в России — 6 ноября 2017 года. Чуть ранее, 31 октября, на канале Дисней состоялся показ 5 серии, как серии на Хэллоуин.

Премьера второго сезона состоялась 20 октября 2018 года (в России — 2 сентября 2019 года), включая рождественский эпизод под названием «Последнее Рождество!». 21 сентября 2018 года Утиные истории были продлены на третий сезон. Премьера третьего и последнего сезона состоялась 4 апреля 2020 года.
Тиниатоксин
Тиниатоксин — нейротоксин и сильный ирритант, аналог резинифератоксина и капсаицина. В натуральном виде содержится в молочае Пуассона (Euphorbia poissonii).

Как и его аналоги, тиниатоксин действует через ванилоидные рецепторы чувствительных нервов. Вместе с капсаицином имеет потенциал для использования в фармацевтических целях.

По шкале Сковилла, является вторым по жгучести веществом (при ЕШС — 5.300.000.000) после резинифератоксина.

Жгучий вкус
Жгучий вкус — очень важная характеристика пряностей для пищевой промышленности. В настоящее время не выделяется в число основных вкусов. Однако жгучий вкус связан с восприятием веществ, стимулирующих «тепловые» рецепторы TRPV (этанол, капсаицин). Вещества, обладающие «жгучим вкусом», возбуждают ветви тройничного нерва и вносят свой вклад в «чисто вкусовое» ощущение.
Ледвинка, Франц
Франц Ледвинка (нем. Franz Ledwinka; 27 мая 1883, Вена — 21 мая 1972, Зальцбург) — австрийский композитор, пианист и музыкальный педагог.

В 1897–1901 гг. учился в Венской академии музыки. В 1907—1949 гг. преподавал фортепиано в Моцартеуме и был, в частности, первым наставником Герберта фон Караяна. Также среди его учеников был Отмар Суитнер. В 1913—1917 гг. возглавлял консерваторию, а также руководил её оркестром.

Творческое наследие Ледвинки включает около 200 сочинений: оркестровую, камерную, театральную, церковную музыку, а также около 150 песен.

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
Бриджмен, Лора
Ло́ра Дью́и Линн Бри́джмен (англ. Laura Dewey Lynn Bridgman; 21 декабря 1829, Хановер, Нью-Гэмпшир, США — 24 мая 1889, Бостон, там же) —  американская поэтесса, первый известный слепоглухой человек, сумевший получить образование и социализироваться в обществе.

Хановер (Нью-Гэмпшир)
Хановер (англ. Hanover) — город, расположенный вдоль реки Коннектикут в округе Графтон, штат Нью-Гэмпшир. В 2007 году CNN и журнал Money выбрали Хановер, как второе наилучшее место для жизни в США. Именно здесь находится знаменитый Дартмутский колледж. Кроме того, Хановер является одним из тех немногих городов, через сам центр которых проходит Аппалачская тропа.
Амшар
Амшар — хребет в западной части Южного Урала. Орографически хребет Амшар граничит на юге и юго-востоке с хребтами Байрамгул и Сухие горы. На севере и западе от Амшара находятся увалистые, поросшие лесом невысокие горы и хребет Гребень. Восточный отрог хребта Амшар — гора Полозовая. Главная вершина — Голая Шишка (945,5 м над уровнем моря). Других особо выраженных вершин нет.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Кьенес
Кьенес (итал. Chienes) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 2644 человека (2008 г.), плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 39030. Телефонный код — 0474.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Британские Наветренные острова
Британские Наветренные острова (англ. British Windward Islands) — британская колония на Наветренных островах, существовавшая с 1833 по 1960 годы. Состояла колония из островов Гренада, Сент-Люсия, Сент-Винсент, Барбадос (который был резиденцией губернатора до 1885 года), Тобаго (до 1889 года, когда остров был присоединен к Тринидаду) и Гренадин — группы вулканических островов. С 1940 года в состав колонии вошла Доминика, ранее бывшая частью Британских Подветренных островов.

С 1871 по 1956 годы колония была известна как Федеральная колония Наветренных островов, в 1956–1960 гг. называлась Территорией Наветренных островов. В 1960 году прекратила своё существование.

Сент-Люсия
Сент-Люси́я (англ. Saint Lucia [ˌseɪnt ˈluːʃə], прослушатьо файле) — островное государство, расположенное на одноимённом острове в Наветренных островах Вест-Индии между островами Сент-Винсент и Мартиника. Остров омывается с севера проливом Сент-Люсия, с юга — проливом Сент-Винсент, которые соединяют Карибское море с акваторией Атлантического океана. Площадь территории составляет 616 км². Столица государства — город Кастри.
Боннский договор (921)
Боннский договор — заключённый 7 ноября 921 года около Бонна королями Карлом III Простоватым и Генрихом I Птицеловым договор о дружбе и добрососедстве; соглашение подтверждало прекращение военного конфликта между Западно-Франкским государством и Германским королевством и отсутствие взаимных территориальных претензий у их правителей.

Карл III Простоватый
Карл III Простова́тый (лат. Carolus III Simplex, нем. Karl III. der Einfältige, фр. Charles III le Simple; 17 сентября 879 — 7 октября 929) — правитель Западно-Франкского королевства в 898—922 годах из династии Каролингов.
Турня
Турня (словац. Turňa) — историческая область Словакии. Располагается в долине одноименной реки, прорезывающей массив Словацкого Карста. В прошлом Турня входила в состав Венгерского королевства в качестве административно-территориальных единиц разных типов: комитата, стулы и жупы (жупании).

Турня (река)
Ту́рня (словац. Turňa, венг. Torna), ранее Трнава (словац. Trnava) — река на юго-востоке Словакии, правый приток Бодвы, протекает по территории горного массива Словацкий Карст (словац. Slovenský kras). Длина реки составляет 28,8 километров, а площадь водосборного бассейна — 188,82 км².

Турня берёт начало на юго-востоке Силицкого плато (словац. Silická planina). Долина реки вытянута с запада на восток, вдоль словацко-венгерской границы, и разделяет плато Горни-Врх (словац. Horný vrch) на севере и Дольни-Врх (словац. Dolný vrch) на юге.
Библиотека Хоутона
Библиотека Хоутона (англ. Houghton Library), расположенная на южной стороне Гарвардского двора, рядом с библиотекой Уайднера, является основным хранилищем редких книг и рукописей Гарвардского университета, а также частью библиотеки Гарвардского колледжа и библиотечной системы факультета искусств и наук Гарварда.

Китс, Джон
Джон Китс  (англ. John Keats; 31 октября 1795, Лондон — 23 февраля 1821, Рим) — поэт младшего поколения английских романтиков. Величайшие произведения Китса были написаны, когда ему было 23 года (annus mirabilis). В последний год жизни из-за тяжёлой болезни практически отошёл от литературной деятельности. В 25 лет Китс умер в Риме, где и был похоронен.

В викторианскую эпоху Китс стал одним из самых популярных и хрестоматийных поэтов Великобритании. Особенно восхищались им прерафаэлиты.
Латинский кубок 1953
Лати́нский ку́бок 1953 — 5-й розыгрыш Латинского кубка. В нём принимали участие четыре команды из Испании, Италии, Португалии и Франции.

Победу в соревновании одержал французский клуб «Реймс», который в финале обыграл итальянский «Милан» со счётом 3:0. Третье место занял португальский клуб «Спортинг» из Лиссабона.

Реймс (футбольный клуб)
«Реймс» (фр. Stade de Reims, французское произношение: ​[stɑd də ʁɛ̃s]) — французский футбольный клуб из Реймса. Основан 18 июня 1931 года. Шестикратный чемпион Франции. Дважды доходил до финала Кубка европейских чемпионов, и оба раза в финале проигрывал мадридскому «Реалу»: в 1956 году со счётом 3:4, в 1959 — 0:2.

Выступает в Лиге 2, втором дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Трубопроводные войска СССР
Трубопроводные войска Тыла Вооружённых сил СССР (Трубопроводные войска СССР) — род специальных войск в составе Тыла Вооружённых сил СССР. Выполнял задачи по развёртыванию полевых магистральных трубопроводов и подачи по ним горючего на значительные расстояния для обеспечения войск.

Трубопровод
Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры.

По данным 2014 года, общая длина трубопроводов в 120 странах мира составляет чуть менее 3 500 000 км. На США приходится 65 %, на Россию — 8 %, на Канаду — 3 %, таким образом, 76 % всех трубопроводов приходится на эти три страны.