hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Immoral Cumbat
Immoral Cumbat — компьютерная игра в жанре порнографической «стрелялки» с видом от первого лица. Игровой процесс и возможности напоминают игру Wolfenstein 3D, но в отличие от неё вся графика в игре черно-белая.

Действие происходит в неком пространстве, напоминающем гигантский туалет или душевую. Монстры — мужские и женские половые органы, а также женские груди, а также комбинации из вышеперечисленных. Оружие у игрока — «правая рука», которой он себя возбуждает и стреляет спермой в монстров, при этом они превращаются в долларовые монеты. На уровнях выше первого можно найти более серьёзное оружие.

Игра была запрещена к продаже в Австралии в июне 1997 года.

Сперма
Спе́рма (от др.-греч. σπέρμα «семя»), се́мя, эякуля́т — жидкость (мутная, вязкая, опалесцирующая, светло-серого цвета), выделяемая при эякуляции (семяизвержении) самцами животных и мужчинами. Состоит из сперматозоидов и семенной жидкости. В сельскохозяйственном производстве сперма используется при искусственном осеменении животных.

С медицинской точки зрения сперма и эякулят не являются синонимами. Эякулят — смесь секрета предстательной железы, секретов бульбоуретральных желёз и семенных пузырьков и спермы.
Адам Адамант жив!
«Адам Адамант жив!» — британский приключенческий комедийный телесериал, который транслировался с 1966 по 1967 год на BBC One с Джералдом Харпером в главной роли. Сериал был создан и продюсирован несколькими актёрами, получившими популярность во время работы в проекте «Доктор Кто». Предполагая, что искатель приключений, родившийся в 1867 году, воскрес в 1966 году, «Адам Адамант жив!» был сатирическим взглядом на жизнь 1960-х глазами эдвардианца (Адамант исчез в 1902 году, когда Эдуард VII пробыл на троне всего один год).

В 2020 году Big Finish Productions переосмыслили сериал как аудиодраму.

Эдуард VII
Эдуа́рд VII (Альберт Эдуард) (англ. Edward VII; 9 ноября 1841[…], Вестминстер, Большой Лондон — 6 мая 1910[…], Вестминстер, Большой Лондон) — король Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, император Индии с 22 января 1901 года, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.
Павлов, Поликарп Арсеньевич
Полика́рп Арсе́ньевич Па́влов (иногда Па́вел Па́влов; род. 11 [23] февраля 1885, Российская Империя — 11 апреля 1974, Париж, Франция) — российский актёр, живший и работавший в России, Германии, Франции, Югославии и других странах, педагог.

Ревизор (комедия)
«Ревизо́р» — комедия в пяти действиях русского писателя Николая Васильевича Гоголя. Годом написания считается 1835 год, однако окончательные правки в свое произведение Н. В. Гоголь внёс в 1842 году.
Темой этой комедии социально-сатирической направленности являются пороки общества, чиновничество и его бездеятельность, лицемерие, духовная бедность, общечеловеческая глупость.
Свинцово
Свинцово — название населённых пунктов в России:

Свинцово — деревня в Петушинском районе Владимирской области.

Свинцово — деревня в Можайском районе Московской области.

Свинцово — деревня в Шарангском районе Нижегородской области.

Свинцово — деревня в Угранском районе Смоленской области.

Свинцово — деревня в Кашинском районе Тверской области.

Свинцово (Смоленская область)
Свинцово — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Желаньинского сельского поселения. 
Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 9 км к северо-востоку от Угры, в 15 км южнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Большая Солоча. В 9 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.
Городковский
Городко́вский — посёлок сельского типа в Рамешковском районе Тверской области. Входит в состав сельского поселения Застолбье, до 2006 года относился к Городковскому сельскому округу (центр — деревня Городок).

Население по переписи 2002 года — 204 человека, 88 мужчин, 116 женщин.

Находится в 8 километрах к югу от районного центра Рамешки, на автодороге Р84«Тверь—Бежецк—Весьегонск—Устюжна» (от Твери — 53 км). Расположен на реке Медведице, в месте впадения притока Каменки.

Рамешки
Ра́мешки — посёлок городского типа (ранее село) в Тверской области России. Административный центр Рамешковского муниципального округа, до 17 апреля 2021 года Рамешковского муниципального района. Образовывал городское поселение посёлок Рамешки.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 18-ЗО к 17 апреля 2021 года городское поселение было упразднено в связи с преобразованием Рамешковского муниципального района в Рамешковский муниципальный округ.
Рулёв
Рулёв — русская фамилия. Известные носители:

Рулёв, Александр: Рулёв, Александр Фёдорович (1922—1945) — Герой Советского Союза (1944). Рулёв, Александр Сергеевич (1954—2023) — учёный, доктор сельскохозяйственных наук.

Рулёв, Андрей Иванович (1923—1988) — полный кавалер ордена Славы.

Рулёв, Борис Павлович (1913 — ?) — советский футболист.

Рулёв, Василий Александрович (около 1810 — после 1884) — академик архитектуры Императорской Академии художеств, архитектор Севастополя.

Рулёв, Владимир Викторович (1951—2011) — советский и российский тренер по прыжкам в воду.

Рулёв, Иван: Рулёв, Иван Андреевич (1925—2021) — полный кавалер ордена Славы. Рулёв, Иван Филиппович (1924—1991) — Герой Советского Союза.

Рулёв, Сергей (род. 1975) — латвийский футболист.

Рулёв, Иван Андреевич
Иван Андреевич Рулёв (8 марта 1925, дер. Пустыри, ныне Конаковский район Тверской области — 10 августа 2021, Конаково) — участник Великой Отечественной войны. Командир телефонного отделения роты управления 67-й механизированной бригады, старший сержант — на момент последнего представления к награждению орденом Славы.
NGC 1085
NGC 1085 (другие обозначения — UGC 2241, MCG 0-8-10, ZWG 389.8, NPM1G +03.0099, IRAS02438+0323, PGC 10498) — галактика в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2003hk типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 17,6.

Галактика NGC 1085 входит в состав группы галактик NGC 1016. Помимо NGC 1085 в группу также входят ещё 9 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Выборгская
Вы́боргская — прилагательное женского рода от названия города Выборг Ленинградской области.

Выборгская сторона — историческая часть Санкт-Петербурга. От неё произошли:
«Выборгская» — станция Петербургского метрополитена, расположенная на Кировско-Выборгской линии.
«Выборгская» — гостиница Санкт-Петербурга, типового проекта, находится в пешеходной доступности от станции метро «Чёрная речка».
«Выборгская сторона» — фильм.
«Выборгская сторона» — песня композитора В. Маклакова на стихи Н. Глейзарова.

Выборгская (гостиница)
Выборгская — гостиница среднего класса (три звезды) в Санкт-Петербурге. Расположена в пешеходной доступности от станции метро «Чёрная речка». В гостинице 267 номеров и ресторан на 120 посадочных мест. Реновация номеров, ресторана и лекционного зала проведена в 2001 году.
Гаевский, Валерий Вениаминович
Вале́рий Вениами́нович Гае́вский (род. 11 декабря 1958, Петриков, Гомельская область) — российский государственный и политический деятель.

Сенатор Российской Федерации — представитель от законодательной власти Ставропольского края (6 октября 2016 — 30 сентября 2021). Губернатор Ставропольского края (16 мая 2008 — 2 мая 2012). Заместитель министра регионального развития Российской Федерации (2008, 2012—2015). Заместитель министра сельского хозяйства Российской Федерации (2015—2016).

Петриков
Пе́триков (бел. Петрыкаў) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Петриковского района.

Численность населения — 10 278 человека (на 1 января 2025 года).

В 2023 году Петриков отметил 500-летие[значимость факта?].
Братское (Великоустюгский район)
Братское — деревня в Великоустюгском округе Вологодской области.

Входила в состав упразднённого Опокского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Опокский сельсовет.

Расстояние по автодороге до окружного центра Великого Устюга — 55 км, до территориального отдела в Полдарсе — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Студёное, Красная Гора, Порог.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было, численность фактически проживающего населения на 2023 год — 0 человек.

Деревня пользуется популярностью для туристов и гостей, так как неподалёку от неё расположен фонтанирующий источник Опоки.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Епархия Кайко
Епархия Кайко (лат. Dioecesis Caicoënsis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кайко, Бразилия. Епархия Кайко входит в митрополию Натала. Кафедральным собором епархии Кайко является церковь святой Анны.

Кайко
Кайко (порт. Caicó) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Осидентал. Население составляет 60 674 человека на 2007 год. Занимает площадь 1228,574 км². Плотность населения — 49,4 чел./км².
Удальцов, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Удальцо́в (7 [19] марта 1885, Москва — 30 января 1958, Москва) — советский юрист и экономист, педагог, администратор, политический деятель, и. о. ректора, директор Московского государственного университета (1928—1930), инициатор создания и первый директор МГИМО. Доктор юридических наук, профессор. Один из крупнейших реформаторов в истории Московского университета советского периода. Организатор и редактор первой общеуниверситетской газеты «Первый университет». Депутат Моссовета. Делегат IX съезда РКП(б) с правом решающего голоса. Главный редактор Соцэкгиза. Один из авторов Большой Советской энциклопедии. Член Президиума и секретарь Главного Учёного совета Наркомпроса. Член Хамовнического (Фрунзенского) райкома ВКП(б).

Остоженка
У́лица Осто́женка (в 1935—1986 годах — Метростро́евская у́лица) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от площади Пречистенские Ворота до Крымской площади, между Пречистенкой и Пречистенской набережной. Нумерация домов ведётся от площади Пречистенские Ворота. Название дано в XVII веке по старинному урочищу Остожье.
Министерство обороны Приднестровской Молдавской Республики
Министерство обороны Приднестровской Молдавской Республики — центральный орган исполнительной власти и военного управления, в подчинении которого находятся Вооружённые силы Приднестровской Молдавской Республики (ВС ПМР).

Министр обороны Приднестровской Молдавской Республики подчиняется непосредственно Президенту Приднестровской Молдавской Республики по вопросам, относящимся к конституционным полномочиям Президента Приднестровья. Министерство обороны ПМР возглавляет Министр, которого назначает на должность и освобождает от должности Президент Приднестровья в установленном законодательством порядке.

Приднестровье
Приднестро́вье (рум. Transnistria, Nistrenia; укр. Придністров'я / Подністров'я) — регион в Восточной Европе, расположенный в бассейне реки Днестр. Обычно под Приднестровьем подразумевается территория непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, лежащая преимущественно на левом берегу Днестра и целиком располагающаяся в пределах границ Молдавии.
Москва (тип речных судов)
«Москва́» (проект Р-51, и его экспортные варианты Р-51Э, Р-51ЭА) — серия двухпалубных пассажирских речных теплоходов, предназначенных для водных транспортных перевозок на местных линиях, а также для работы на прогулочных и экскурсионных маршрутах («речной трамвай»).

В оригинальном виде теплоход имеет закрытый пассажирский салон с мягкими и комфортными креслами, также пассажиры могут размещаться на скамейках, установленных на крыше надстройки, под навесом, за ходовой рубкой. Благодаря своим техническим характеристикам и неприхотливости в обслуживании теплоходы типа «Москва» получили популярность в СССР и за его пределами. После изготовления теплоходы получали наименования, в Союзе, «Москва-порядковый номер», например «Москва-80».

Всего на Московском судостроительном заводе построено 334 теплохода. После прекращения производства теплоходов пр. Р-51 "Москва" на заводе начали строить теплоходы проекта 81080 "Московский".

Ходовая рубка
Ходовая рубка — специальное помещение, размещающееся в корабельной рубке или в надстройке, из которого осуществляется управление кораблём на ходу. Оборудование ходовой рубки состоит из приборов и устройств, необходимых для управления рулём, энергетическими установками, контроля за скоростью, курсом, пройденным расстоянием и глубиной под килем, связи с командным пунктом и боевыми постами корабля, наблюдения за окружающей обстановкой с помощью радиолокационных и гидроакустических средств и применения корабельного оружия.

Обычно ходовая рубка имеет иллюминаторы для визуального обзора, а также выход на ходовой мостик, расположенный у неё на крыше.
Быстрая (приток Немыда)
Быстрая — река в России, протекает по Чердынскому району Пермского края. Устье реки находится в 51 км от устья реки Немыд по левому берегу. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки на западных предгорьях Северного Урала в 17 км к северу от посёлка Вижай. Река течёт на северо-запад среди холмов, покрытых таёжным лесом, в ненаселённой местности. Течение быстрое.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Бухаев
Бухаев — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бухаев, Вячеслав Борисович (род. 1946) —  советский и российский архитектор и скульптор.

Бухаев, Юсуп Рахметович (1924—2016) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Орлов-Бухаев-Константин, Агафия (род. 1955) — румынская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Румынии во второй половине 1970-х — первой половине 1980-х годов.

Бухаев, Юсуп Рахметович
Юсуп Рахметович Бухаев (20 мая 1924, Астраханская область — 17 июня 2016) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, сапёр 212-го батальона инженерных заграждений 43-й инженерной бригады; командир отделения 105-го отдельного моторизованного штурмового инженерно-сапёрного батальона 23-й моторизованной штурмовой инженерно-сапёрной бригады, младший сержант.
Туркменбашинская ТЭЦ
Туркменбашинская ТЭЦ (сокращённо ТТЭЦ), ранее известная как Красноводская ТЭЦ-2 — туркменская ТЭЦ, расположенная на западе страны, в городе Туркменбашы Балканского велаята. Строительство началось в 1962 году, в эксплуатации с 1965 года.

Балканский велаят
Балка́нский велая́т (туркм. Balkan welaýaty) — административная единица на западе Туркменистана. Административный центр — город Балканабад (бывший Небит-Даг). Граничит на севере-востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана, на севере с Мангистауской областью Казахстана, на востоке с Ахалским и Дашогузским велаятами, на юге с Ираном.
Солецизм
Солеци́зм (лат. soloecismus от др.-греч. σολοικισμός от названия Σόλοι) — неправильный языковой оборот как элемент стиля: употребление нелитературного слова или словосочетания. В риторике солецизмом назывался неправильный языковой оборот вообще. В лингвистике этот термин обычно используется в более узком смысле и обозначает неправильный синтаксический оборот, ошибку в выборе грамматических форм для какого-либо синтаксического построения. В переносном смысле (ошибка музыкального синтаксиса) он встречается также в теории музыки.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Майхофер, Вернер
Вернер Майхофер (нем. Werner Maihofer; 20 октября 1918, Констанц, Германская империя — 6 октября 2009, Франкфурт-на-Майне, Германия) — немецкий политический деятель, бывший министр внутренних дел ФРГ (1974—1978).

Констанц
Ко́нстанц (нем. Konstanz [ˈkɔnstants], местн. [ˈkɔnʃtants] Ко́нштанц, алем. нем. Konschdanz) — город в Германии, на Боденском озере, на границе со Швейцарией. Центр одноимённого района административного округа Фрайбург федеральной земли Баден-Вюртемберг.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 — 200 метров на спине (мужчины)
Соревнования в плавании на 200 метров на спине (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2009 проводились в Бассейне спорткомплекса Форо Италико в Риме, 30 и 31 июля 2009 года.

Отборочные заплывы начались 30 июля в 9:35 по местному времени (UTC+2). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:26, а финал — 31 июля.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Я тебя люблю (фильм)
«Я тебя люблю» — название ряда фильмов:

«Я тебя люблю» — монгольский кинофильм 1985 года.

«Я тебя люблю» — российский телесериал 2004 года.

«Я тебя люблю» — хорватский фильм 2005 года.

«Я тебя люблю» — российский фильм 2010 года.

Я тебя люблю (фильм, 2010)
«Я тебя люблю» — фильм-эксперимент, снятый непрофессиональными актёрами с помощью ручных камер Full HD. Премьера состоялась на Роттердамском кинофестивале в 2011 году.

В России показ картины осуществляется в формате клубного проката.
Умершие в январе 2018 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2018 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Иностранные члены РАН
Иностранными членами Российской академии наук избираются крупнейшие зарубежные ученые, получившие признание мирового научного сообщества. Иностранные члены избираются общим собранием академии, получают соответствующие дипломы и сохраняют свой статус пожизненно.

Иностранные члены РАН имеют право выносить на рассмотрение президиума Академии вопросы, связанные с развитием соответствующих областей исследований и расширением международного научного сотрудничества, как и другие научные и научно-организационные вопросы. Они могут участвовать в общих собраниях членов РАН с правом совещательного, но не решающего голоса.
81-7036/7037
81-7036/7037 — модель электровагонов метрополитена, разработанная и выпускавшаяся с 2010 до 2011 года ОАО «Крюковский вагоностроительный завод». Вагоны модели 81-7036 — моторные головные, 81-7037 — промежуточные. Первая на Украине, оснащённая асинхронным тяговым электродвигателем.

Моторный вагон
Мото́рный ваго́н, самохо́дный ваго́н — вагон, на котором установлен тяговый двигатель (например, паровая машина, дизельный или электрический двигатель).

Такой вагон одновременно выполняет функции обычного вагона (перевозка пассажиров или грузов) и локомотива (перемещение поезда). Входит в состав моторо-вагонных секций, моторвагонных поездов и тяговых агрегатов; также в данное понятие входят и автомотрисы. Большинство вагонов трамвая также являются моторными.
Меликерт
Меликерт, Палемон (др.-греч. Μελικέρτης, имя заимствовано у финикийского бога Мелькарта) — в древнегреческой мифологии сын Ино и царя Орхомена Афаманта, брат Леарха. После того, как Гера наслала на его мать безумие и Ино бросилась в море вместе с сыном, Меликерт был превращён в младшее морское божество Палемона (др.-греч. Παλαίμων).

Дельфин перенёс его на Коринфский перешеек, Сисиф похоронил его на Истме. В его память Сисиф учредил Истмийские игры.

Палемон изображался как мальчик на дельфине. Ему приносили в жертву младенцев. Над могилой в Коринфе находился храм Палемона. Палемону посвящён LXXV орфический гимн.

Дельфины
Дельфи́ны — водные млекопитающие инфраотряда китообразных, принадлежащие либо к семейству дельфиновых (Delphinidae) — морские, либо к нетаксономической группе речных дельфинов — пресноводные. Питаются мелкой рыбой.

Дельфином также называют азовку, принадлежащую к семейству морских свиней.
Rossair
Rossair Executive Air Charter, действовавшая как Rossair, — бывшая южноафриканская авиакомпания со штаб-квартирой в Кемптон-Парк (Экурхулени, Гаутенг, ЮАР), выполнявшая чартерные пассажирские и грузовые авиаперевозки внутри страны и за её пределами.

Портом приписки авиакомпании являлся Аэропорт Лансерия, в качестве главного транзитного узла (хаба) выступал Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо в Йоханнесбурге.

Лансерия
Лансерия (англ. Lanseria Airport) (ИАТА: HLA, ИКАО: FALA) — частный международный аэропорт, обслуживающий город Йоханнесбург в ЮАР. Аэропорт расположен в 45 км к северо-западу от центра Йоханнесбурга и способен принимать узкофюзеляжные самолёты вроде Boeing 737 или Boeing 757. Был построен, чтобы разгрузить трафик в аэропорту им. О. Тамбо.
Морковник обыкновенный
Морко́вник обыкнове́нный  (лат. Silaum silaus) — многолетнее травянистое растение семейства Зонтичные. В диком виде встречается в степных и лесостепных районах южной полосы Восточной Европы, на Кавказе, в Германии, Франции, Великобритании и некоторых других странах Западной Европы. Обнаружен на территории Ленинградской области.

Персон, Христиан Генрих
Христиа́н Ге́нрих (Кристиан Хендрик) Пе́рсон (нид. Christiaan Hendrik Persoon, 1761—1836) — ботаник-миколог, существенно дополнивший своими работами линнеевскую таксономию грибов. Составил первую научную систему грибов и установил много родов и видов. Подданный Нидерландов.
Фальшфейер
Фальшфе́йер, Фалшфейер (от нем. falsch «фальшивый» + Feuer «огонь») — пиротехнический сигнальный огонь в виде картонной или эбонитовой гильзы, наполненной сигнальным пиротехническим составом и оснащенной пиротехническим воспламенителем.

Другие названия: факел-свечка, аварийная свечка, вспышка, свеча бедствия, сигнальная шашка. Фалшфейеры зажигают для иллюминации, на судах для показания своего места, показания сигналов, извещения об аварии, при иллюминации и так далее.

Сигнальные огни
Сигнальные огни (англ. signal light, фр. feu de signalisation) — световые сигналы от световых средств связи и сигнализации, подаваемые в постоянном или дискретном режиме. Сигнальные огни предназначены для передачи информации с целью обеспечения безопасности, различаются по яркости и цвету. Термин огни в данном случае обозначает свет от световых приборов. Огонь, полностью погасающий между вспышками называется прерывающимся (flashing light), а сохраняющий слабый свет между вспышками проблеском (intermittent light).:88 Термин проблесковый может использоваться как для вспышек, так и для проблесков. Светосигнальные приборы в рамках стандартизации (наряду с осветительными, облучательными и проекторными) относятся к световым приборам.