hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чеверда, Андрей Геннадьевич
Андрей Геннадьевич Чеверда (укр. Андрій Геннадійович Чеверда; 14 декабря 1995, Гришковцы — 29 мая 2023, Берестовое) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2024, посмертно).

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.
Хожаево (Смоленская область)
Хожаево  — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 5 жителей (2007 год) ... Расположена в центральной части области в 40 км к северо-востоку от города Сафонова, в 3 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 7 км южнее от деревни железнодорожная станция О.п. 273-й км	на линии Москва — Минск. Входит в состав Старосельского сельского поселения.

Вязьма (приток Днепра)
Вя́зьма — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Длина 147 км, площадь бассейна — 1350 км². Река берёт начало в 20 км к северу от города Вязьмы. Высота истока — 255. Высота устья — 186. Высота падения — 69 м. Правые притоки — Четверговка, Мутенка, Бебря, Каменка, Сарогощ, Боровка, Быстрень, Лужня, Городенка. Левые притоки — Болдань, Улица, Мощенка, Рехта, Новосёлка, Китайка, Фефаловка.

В старину Вязьма составляла часть пути, связывавшего при помощи волоков верховья бассейнов Волги, Оки и Днепра. На реке расположен город Вязьма.
Угтаалцайдам
Угтаалцайдам (монг. Угтаалцайдам) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — Ар Асгат находится в 177 километрах от города Зуунмод и в 125 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Здесь развита сфера обслуживания, работают туристические базы, школа, больница, различные мастерские.

Зуунмод
Зуунмод, раннее — Дзу́нмод, Дзун-Мод, Дзун-Мо́до  — город в Монголии, административный центр аймака Туве. Расположен примерно в 30 км южнее Улан-Батора.

В городе имеется краеведческий музей, с 1990-х годов действует буддийский монастырь.
Архитектура Албании
Архитекту́ра Алба́нии находится под влиянием иллирийской, греческой, римской, османской и итальянской архитектуры, сохраняя при этом различные албанские особенности, такие как албанский дом. От античности до современности, города Албании развивались внутри крепостей, включая жилые дома, религиозные и коммерческие структуры, с постоянным перепроектированием городских площадей и эволюцией методов строительства.

Иллирийцы
Иллири́йцы (др.-греч. Ἰλλυριοί, лат. Illyrii, Illyri) — общее название обширной группы родственных индоевропейских народов, населявших в древности северо-запад Балканского полуострова и частично юго-восток Апеннинского полуострова.

Их мифическим прародителем считался по греческим представлениям персонаж древнегреческой мифологии Иллирий.
Рибек, Ян ван
Ян ван Ри́бек, полное имя: Йо́хан Анто́нисзон ван Ри́бек (нидерл. Johan Anthoniszoon «Jan» van Riebeeck; 21 апреля 1619, Кулемборг, Нидерланды — 18 января 1677, Батавия (ныне Джакарта), остров Ява, Индонезия) — нидерландский колониальный администратор и мореход, основатель города Кейптауна. Положил начало освоению Капской колонии, затем руководил колониями Нидерландов на территории современной Индонезии.

Имя
И́мя — часть речи, дающая название для человека (в этом случае это будет личное имя), продукта (торговой марки или бренда), идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же объединению. В другом источнике указано, что «Имя» — „названье, наименованье, слово, которым зовут, означают о́собь, личность“.

Имена могут называть класс или категорию вещей, или же определённую вещь — либо делая её единственной в своём роде, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование (имена переменных, пространства имён). Имя определённого объекта или человека, единственного в своём роде, обычно называется «собственным именем», а имя, называющее класс объектов, — «именем нарицательным». В древности на Руси (в России) имя, даваемое человеку по святцам (кроме крестного, которое давалось родителями) при рождении, или при молитвовании, иногда содержалось даже втайне от других — Ре́кло (ср.).
Медвежий (вулкан на Камчатке)
Медвежий — потухший вулкан на полуострове Камчатка, Россия.

Вулкан относится к Срединному вулканическому поясу и Седанкинскому вулканическому району.

Он находится на западном склоне Срединного хребта, у южного подножия вулкана Леутонгей.

Форма вулкана представляет собой правильный пологий усеченный конус, который в не значительной степени разрушен процессами эрозии. В географическом плане вулканическая постройка занимает площадь, близкую к окружности с диаметром 2 км, занимает площадь в 3 км². Объём изверженного материала ~2 км³. Абсолютная высота — 1114 м, относительная же высота составляют около 400 м. Подножие вулкана и значительная часть его постройки перекрыты лавовыми потоками вулкана Леутонгей. Вершина заканчивается пологим кратером диаметром 200 м.

Состав продуктов извержений представлен базальтами.

Деятельность вулкана относится к голоценовому периоду.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Плей-офф ВНБА 2006
Игры плей-офф ВНБА сезона 2006 проходили с 17 августа по 9 сентября 2006 года. В плей-офф турнира по итогам регулярного первенства вышли по четыре лучших клуба из каждой конференции. Полуфиналы и финалы конференций проводились до двух побед, а решающая серия — до трёх. Чемпионом, во второй раз в своей истории, стала команда «Детройт Шок», которая со счётом 3:2 переиграла клуб «Сакраменто Монаркс». «Детройт» два раза выходил в финал ВНБА и дважды становился триумфатором первенства, «Сакраменто» же в свою очередь также дважды добирался до решающей стадии плей-офф. Самым ценным игроком финала стала Деанна Нолан, которая впервые завоевала этот почётный трофей.

Детройт Шок
«Детройт Шок» (англ. Detroit Shock) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, выступавшая в Восточной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда базировалась в городке Оберн-Хилс (штат Мичиган), была основана в 1998 году, а свои домашние встречи проводила в «Пэлас оф Оберн-Хиллс». «Шок» трижды становились победителем чемпионата в 2003, 2006 и 2008 годах. А в 2009 году команда была вынуждена переехать в город Талса (штат Оклахома) и сменить название на «Талса Шок», потому что владелец команды, компания «Palace Sports & Entertainment», объявила, что отказывается от прав на неё.

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Сэнди Бронделло, Андреа Стинсон, Шеннон Джонсон, Айвори Латта, Тадж Макуильямс, Деанна Нолан, Пленетт Пирсон, Рут Райли, Кэти Смит, Рэйчел Спорн, Шери Сэм, Никки Тисли, Шерил Форд и Дженнифер Эйзи.
Улица Скляренко (Самара)
Улица Скляренко — улица в Октябрьском районе Самары. Своё начало берёт от улицы Луначарского, пересекая проспект Масленникова и улицы Николая Панова, Ерошевского, Революционную, Лукачёва, Петлевую и упирается в улицу Врубеля. Имеет относительную протяжённость 1,4 км.

Улица Луначарского (Самара)
Улица Лунача́рского — улица в Октябрьском районе городского округа Самары. Начинается от улицы Ново-Садовой, пересекая Автобусный проезд, улицу Мичурина, улицу Гая и упирается в Московское шоссе. Имеет относительную протяжённость 1,6 км.
Социалистическая левая партия (Австрия)
Социалистическая левая партия (нем. Sozialistische LinksPartei, SLP) — троцкистская политическая партия в Австрии. Партия является членом Интернациональной Социалистической Альтернативы(ранее Комитет за рабочий интернационал). Партия была создана в 1980-х годах, когда из ультралевого крыла близкой к СПА Социалистической молодёжи Австрии отделилась организация Sozialistische Offensive Vorwärts.

Во время протестов против консервативной Австрийской партии свободы в 2000 году, организация SOV выступила уже в качестве партии. 30 января 2000 года было официально заявлено об образовании партии. В 2002 году партия участвовала в федеральных выборах в Национальный совет Австрии, однако не смогла выиграть ни одного места.

Антиабортное движение
Антиабо́ртное движение (также иногда называют себя «прола́йф» от английского англ. pro-life) — общественное движение, нацеленное на запрет или ограничение абортов, часть полемики вокруг абортов. Сторонники движения выступают за признание права на жизнь с момента зачатия.

В ряде случаев вполне можно говорить о борьбе за право на жизнь с момента зачатия даже в случае отсутствия данного термина.

В частности, хотя термин не используется в «Основах социальной концепции Русской православной церкви», в главе XII этого документа аборт рассматривается как тяжкий грех, который приравнивается к убийству. Кроме того, там же, на основе безусловной ценности человеческой жизни, выражено отрицательное отношение к целому ряду иных проблем: «абортивным средствам контрацепции», многим вариантам экстракорпорального оплодотворения (ЭКО), фетальной терапии, эвтаназии.

Для обозначения сторонника движения иногда используют слово прола́йфер.
Черновецкий, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Чернове́цкий (укр. Леонід Михайлович Черновецький; род. 25 ноября 1951, Харьков) — украинский юрист, предприниматель, политический и государственный деятель, благотворитель.

Киевский городской голова (20 апреля 2006 — 12 июля 2012), Глава Киевской городской государственной администрации (КГГА) (20 апреля 2006 — 16 ноября 2010). Народный депутат Украины II, III и IV созывов, лидер Блока Леонида Черновецкого и Христианско-либеральной партии Украины.

Заслуженный юрист Украины, кандидат юридических наук, почётный работник прокуратуры Украины. Миллионер.

1 ноября 2018 года были введены российские санкции против 322 граждан Украины, включая Леонида Черновецкого и его сына. Санкции против Черновецких были сняты в апреле 2019 года.

Миллионер
Миллионе́р (от миллион) — богатый обладатель состояния (капитала) от одного миллиона до одного миллиарда денежных единиц, обычно долларов США, или же другой твёрдой валюты, к примеру евро, британских фунтов, швейцарских франков.
В обиходе также термины мультимиллионер (обладатель многомиллионного состояния) и миллиардер.
Битва за Католе
Битва за Католе — сражение, произошедшее 4 сентября 1681 года между с одной стороны войсками Португальской колониальной империи, находившимися под командованием Луиша Лопиша ди Секейры, и с другой стороны - армией королевства Матамба в районе Католе (в настоящее время расположено в Анголе). Одно из наиболее крупномасштабных сражений в XVII веке.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Дешам, Виктор-Огюст-Изидор
Виктор-Огюст-Изидор Дешан (фр. Victor-Auguste-Isidor Dechamps, нид. Victor Augustus Isidore Dechamps; 6 декабря 1810, Мелле, Первая французская империя — 29 сентября 1883, Мехелен, Бельгия) — бельгийский кардинал, редемпторист. Епископ Намюра с 25 сентября 1865 по 20 декабря 1867. Архиепископ Мехелена и примас Бельгии с 20 декабря 1867 по 29 сентября 1883. Кардинал-священник с 15 марта 1875, с титулом церкви Сан-Бернардо-алле-Терме с 31 марта 1875.

Брат Адольфа Дешана (1807—1875), политика, католического государственного деятеля, издателя, писателя.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Бар-ле-Дюк (станция)
Бар-ле-Дюк — железнодорожная станция и вокзал в городе Бар-ле-Дюк, департамент Мёз, Лотарингия.

Станция Бар-ле-Дюк была введена в эксплуатацию 27 мая 1851 года компанией Compagnie du chemin de fer de Paris в Страсбурге.

Станция обслуживается поездами компаний TGV и TER Lorraine.

Через станцию проходят поезда с Восточного вокзала Парижа и сети TER Lorraine (линия от Шалон-ан-Шампань через Нанси до города Мец).

TGV Est
Восточный вокзал — Шампань — Арденны — Шалон-ан-Шампань — Витри-ле-Франсуа — Бар-ле-Дюк.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Шалимовка (река)
Шалимовка — река на юго-западе Тверской области, левый и самый крупный приток Тагощи (бассейн Западной Двины). Длина реки составляет 10 километров.

Протекает по территории Нелидовского и Бельского районов, несколько раз пересекает их границу, в нижнем течении течёт по границе.

Берёт начало у деревни Ивановка Бельского района. Течёт на северо-запад. Впадает в Тагощу в 12 километрах от её устья. Высота устья — 183,6 метров над уровнем моря.

Протекает по лесной и заболоченной местности. Населённых пунктов на берегу реки нет.

Нелидовский район
Нелидовский район — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 21 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 21 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Нелидовский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Нелидово, наделён статусом города окружного значения.
Ван Сикл, Кейтлин
Кейтлин ван Сикл (англ. Caitlin van Sickle, 26 января 1990, Уилмингтон, Делавэр, США) — американская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Участница летних Олимпийских игр 2016 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 2019 года.

Уилмингтон (Делавэр)
Уилмингтон (также встречается «Вилмингтон») (англ. Wilmington) — город на востоке США, крупнейший город Делавэра по количеству жителей, но не по площади. Население в границах города 70 898 человек (2020), с пригородами — до 500 тысяч (две трети населения всего штата). Город является частью агломерации Филадельфии.
Стойка на руках
Сто́йка на рука́х — статическое упражнение, в котором человек переносит вес тела на руки, опустив голову и подняв ноги вверх. Есть множество видов стойки на руках, но в каждой от спортсмена требуется баланс и сила в верхней части тела.

Стойка на руках используется во многих видах деятельности (йога, чирлидинг, воркаут, спортивная гимнастика, акробатический танец).

Прямые руки находятся параллельно и на ширине плеч. Весь вес тела переносится на руки, ноги и туловище вытягивают ось тела вверх. Поза должна максимально соответствовать нормальному вертикальному положению, также дана возможность менять положение и сгибать ноги.

Воркаут
Ворка́ут (от англ. workout [ˈwəːkaʊt] — «тренировка») — уличная гимнастика, которая может быть отнесена к любительскому виду спорта, физической культуре, фитнесу и представляет собой спортивную субкультуру. Включает в себя выполнение различных упражнений на уличных спортплощадках, а именно на турниках, брусьях, шведской стенке, рукоходах и прочих конструкциях, или вообще без их использования (на земле). Основной акцент делается на работу с собственным весом и развитие силы и выносливости. Люди, увлекающиеся таким спортом, называют себя «воркаутерами», «турникменами».
Глазанов, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Глаза́нов (19 апреля 1898, Санкт-Петербург, Российская империя — 1964) — советский физик, изобретатель, педагог. Заместитель директора Электрофизического института (?—1936), заместитель директора ФЭИ (1956—1959), основатель (1953) и директор (1959—1964) Обнинского филиала МИФИ.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Дамаскин (Кононов)
Игу́мен Дамаски́н (в миру Дамиан Кононов; 22 октября [2 ноября] 1795, Быково-Репинка, Тверское наместничество — 23 января [4 февраля] 1881, Валаамский монастырь, Выборгская губерния) — священнослужитель Русской православной церкви, игумен, настоятель Валаамского монастыря (1839—1881).

Выборгская губерния
Вы́боргская губе́рния (фин. Viipurin lääni, швед. Viborgs län) — административно-территориальная единица в составе Российской империи с 1744 по 1917 год (в 1783—1796 Выборгское наместничество). Об­ра­зо­ва­на 14 (25) января 1744 из Вы­борг­ской и Кекс­гольм­ской про­вин­ций Санкт-Пе­тер­бург­ской гу­бер­нии и тер­ри­то­рии, ото­шед­шей к Рос­сии по Або­ско­му ми­ру 1743. В 1802 году была переименована в Финляндскую губернию. В 1811 году губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского, а затем входила в состав независимой Финляндии (1917—1940, 1941—1944).
Тейлор, Тони (баскетболист)
Тони Кристофер Тейлор-второй (англ. Tony Christopher Taylor II; род. 1990-8-9 !9 августа 1990 , Слипи-Холлоу, штат Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Битва при Пологе
Битва при Пологе (англ. Beteja e Pollogut) — одно из сражений борьбы албанцев под руководством Скандербега против Османской империи, произошедшее 22 апреля 1453 года на территории современной Северной Македонии и завершившееся разгромом османских войск.

После потери Светиграда в 1448 году албанский лидер Скандербег, поддерживаемый королём Неаполя Альфонсо, решил возвратить крепость. Весной 1453 года Скандербег вторгся в османскую Македонию, но столкнулся с турецкой армией Ибрагима-паши на полях Полога близ Тетово. В ходе произошедшего сражения турки-османы были разбиты, а армия Скандербега, разграбив местность, вернулась в Дебар.

Турки-османы
Осма́ны (также назывались оттома́ны; осман. ترك‎, Türk; тур. Osmanlı Türkleri) — основное население Османской империи (1299—1922 годы). Название происходит от имени Осма́на I Гази́ — первого султана Османской империи.
Ручейки
Ручейки — название населённых пунктов в России:

Ручейки — село в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Ручейки — село в Октябрьском районе Еврейской автономной области.

Ручейки — посёлок в Читинском районе Забайкальского края.

Ручейки — посёлок в Озёрском районе Калининградской области.

Ручейки — посёлок в Манском районе Красноярского края.

Ручейки — деревня в Холмском районе Новгородской области.

Ручейки — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Ручейки — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Ручейки — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Ручейки — деревня в Кашинском районе Тверской области.

Ручейки (Смоленская область)
Ручейки — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Андрейковского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 3 км к северо-западу от Вязьмы, в 3 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Бебря. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Золотарёвка на линии Москва — Минск.
Устокорон
Устокоро́н (тадж. Устокорон) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административный центр джамоата (сельской общины) Пахтаобод Шахритусского района.

Находится на расстоянии 45 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 63 км от Душанбе.

Название села означает «мастера».

Прежнее название — Солтик (до 2012).

Население — 3913 чел. (2017).

Шахритусский район
Шахритусский район (до 2021 г. — Шаартузский район; тадж. Ноҳияи Шаҳритӯс) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Административно-территориальная единица под названием «Шахритусский район», неоднократно менявшая свои границы и подчинённость, существует с 7 марта 1933 года (за исключением 1955—1957 годов). Районный центр — посёлок городского типа Тус в 108 км к юго-западу от областного центра Бохтар и в 2 км от железнодорожной станции. Расстояние до Душанбе — 184 км. Территория Шахритусского района составляет 1525 км².
Übel Blatt
Übel Blatt (яп. ユーベルブラット Юбэру Буратто, «Клинок зла» с немецкого) — манга в жанре сэйнэн, созданная Сионо Этородзи. Отдельные главы выпускались в журнале Young Gangan с 2004 по 2010 годы, с 2011 до 2019 года произведение выходило в журнале Big GanGan. Манга официально издавалась на французском языке и вошла в список бестселлеров во Франции, заняв 11 место, а также получила премию Japan Expo, как лучшее сэйнэн-произведение 2008 года. Танкобонами манга печаталась с 2005 года в Японии, с 2007 во Франции, с 2009 в Италии и с 2014 в США от Yen Press. В 2024 году Pony Canyon анонсировала одноимённое аниме, премьера которого состоялась 10 января 2025 года на Tokyo MX и 11 января эксклюзивно на Prime Video.

Сэйнэн
Сэйнэн (яп. 青年, «молодой») — аниме и манга, рассчитанные на молодых мужчин от 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка.