hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пагиг
Пагиг (нем. Pagig) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Население составляет 61 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3928.

До 2007 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2008 года была объединена с коммуной Санкт-Петер в новую коммуну Санкт-Петер-Пагиг. 1 января 2013 года коммуна Санкт-Петер-Пагиг вошла в состав коммуны Ароза.

Входит в состав региона Плессур (до 2015 года входила в округ Плессур).

Плессур (округ)
Плессур (нем. Bezirk Plessur, романш. district Plessur) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входил в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был образован новый регион Плессур, в который вошли все коммуны округа Плессур и коммуна Хальденштайн округа Ландкварт.

Занимает площадь 266,75 км². Население — 38 820 чел. Официальный код — 1829.
Перес Хименес, Маркос
Ма́ркос Эванхели́ста Пе́рес Химе́нес (исп. Marcos Evangelista Pérez Jiménez; 25 апреля 1914, Мичелена, штат Тачира — 20 сентября 2001, Алькобендас, Испания) — государственный и военный деятель Венесуэлы. Временный президент в 1952—1953 годах, президент в 1953—1958 годах.

Алькобендас
Алькобе́ндас (исп. Alcobendas) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ареа-Метрополитана. Занимает площадь 45,02 км². Население — 110 080 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 13 км.

Покровителями города считаются святой Исидро и святая дева де ла Пас.
Archaeoteleia pygmea
Archaeoteleia pygmea  (лат.) — вид наездников из семейства Platygastridae (Archaeoteleia, Scelioninae, или Scelionidae, по другим классификациям). Чили. Длина самок 2,2—3,1 мм. Общая окраска желтовато-коричневая, ноги — желтые. Самки нелетающие бескрылые, самцы макроптерные. Формула булавы усиков A6–A12/2-2-2-2-2-2-1. Нижнечелюстные щупики 5-члениковые; нижнегубные щупики состоят из 3 сегментов. Усики у обоих полов 12-члениковые. Формула члеников лапок: 5-5-5; формула шор ног: 1-2-2. Брахиптерные самки более всего сходны с таковыми же у вида Archaeoteleia submetallica.
Вид был описан в 1968 году в ходе описания нового рода, проведённого энтомологом Любомиром Маснером (Lubomir Masner, Канада).

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Зенит-В
«Зени́т-В» — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат семейства «Зенит», выпускавшийся на Красногорском механическом заводе в общей сложности с 1968 по 1978 год. Основной выпуск продолжался до 1973 года и составил 889 000 экземпляров. После перерыва выпуск возобновлён, и в 1977—1978 годах собрано еще 356 фотоаппаратов. Модель экспортировалась за рубеж под названиями Revueflex-B, Global, Prinzflex-500, Meprozenit-Pro, Kalimar SR-100, Phokina и Cambron-B.

Розничная цена «Зенита-В» с объективом «Гелиос-44-2» составляла 90 рублей, с объективом «Индустар-50-2» — 67 рублей, что на 10 рублей дешевле аналогичных комплектаций «Зенита-Е».

Красногорский завод имени С. А. Зверева
ПАО Красногорский завод имени С. А. Зверева, ранее — Красногорский механический завод (КМЗ) — крупное оптическое предприятие, расположенное в городе Красногорске Московской области. Товарным знаком продукции КМЗ с 1946 года является изображение призмы Дове со стрелкой.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» от 11.01.2009 № 2 включён в состав холдинга «Оптические системы и технологии» (ныне холдинг «Швабе»).
.

Специализируется на выпуске оптических и оптико-электронных приборов — аэрокосмической фотоаппаратуры и наземных наблюдательных комплексов, прицельных комплексов и систем управления огнём, медицинской аппаратуры, фотоаппаратов, объективов, наблюдательных приборов. Вместе с ЛОМО и заводом «Арсенал» КМЗ входил в тройку крупнейших в СССР производителей фотоаппаратуры: за всё время деятельности заводом выпущено в общей сложности более 21 миллиона штук фотоаппаратов.
Орлице
О́рлице (чеш. Orlice) — река в Чехии (Краловеградецкий край), левобережный приток реки Лабы (Эльбы); в ряде дореволюционных источников, например в «ЭСБЕ», описывается под названием Адлер (от нем. Adler) или Эрлиц.

Длина реки — 32 км. Площадь водосборного бассейна — 2038,5 км². Среднегодовой расход воды в Тиниште-над-Орлици — 18,6 м³/с.

Образуется при слиянии рек Тиха-Орлице и Дивока-Орлице на высоте 247 метров над уровнем моря у городка Альбрехтице-на-Орлице. Течёт, петляя, в общем северо-северо-западном направлении через города Тиниште-над-Орлици, Свинари, Тршебеховице. Пойма реки заболочена, местами заросла лесом, имеется много стариц. Орлице впадает в Лабу слева на расстоянии 992 километров от её устья на высоте около 228 метров над уровнем моря. В приустьевой части расположен город Градец-Кралове, столица края.

Основной приток — река Дедина.

Градец-Кралове
Гра́дец-Кра́лове (чеш. Hradec Králové, [ˈɦradɛts ˈkraːlovɛː]́), историческое немецкое название Кёниггрец, нем. Königgrätz, или, ещё ранее, Кёнигингрец, нем. Königingrätz) — статутный город в Чехии у слияния рек Лабы (Эльбы) и Орлице. Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Государственный секретарь Южного департамента
Государственный секретарь Южного департамента (англ. The Secretary of State for the Southern Department) — бывшая должность в кабинете министров правительства королевства Великобритании до 1782 года.

До 1782 года обязанности двух британских государственных секретарей были разделены не на основе принципов современных подразделений министерств, но по географическому принципу. Государственный секретарь Южного департамента, более старший, нёс ответственность за Южную Англию, Уэльс, Ирландию, американские колонии (до 1768 года, когда обязанности были переданы министру колоний), и отношения с католическими и мусульманскими государствами Европы. Более младший государственный секретарь Северного департамента отвечал за Северную Англию, Шотландию и отношения с протестантскими государствами Северной Европы и Россией.

В 1782 году оба государственных секретаря были преобразованы в министра внутренних дел и министра иностранных дел.

Северная Англия
Северная Англия (англ. Northern England) — историко-культурная область Англии, охватывающая территорию приблизительно от рек Трент и Ди на юге до границы с Шотландией на севере. В статистических целях Северная Англия трактуется как объединение трёх регионов: Северо-Западной Англии, Йоркшира и Хамбера и Северо-Восточной Англии. Площадь Северной Англии составляет 37 331 км², население (на 2011 год) около 14,9 миллионов человек.
Несмеянов, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Несмеянов (род. 17 мая 1945 года, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР) — российский стоматолог, челюстно-лицевой хирург, военный врач, специалист в области электроодонтоанальгезии, имплантологии, первооткрыватель новой спортивной игры «Питербаскет», доктор медицинских наук, профессор, действительный член Российской академии естественных наук (РАЕН), Европейской академии естественных наук (ЕАЕН), Международной академии экологии безопасности человека и природы (МАНЭБ), Международной общественная академии авторов научных открытий и изобретений (МОААНОИ), Академии медико-технических наук (АМТН), заслуженный рационализатор РСФСР, изобретатель СССР, общественный заслуженный изобретатель отечества (соавтор 90 изобретений), общественный почётный изобретатель ЕАЕН,общественный почётный изобретатель АМТН. Игрок сборной команды ветеранов Санкт-Петербурга по баскетболу «Невские ветераны»70+.

Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Кабардино-Балкарская АССР) (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр АССР, карач.-балк. Къабарты-Малкъар АССР) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1936—1992 годах (в 1944—1957 годах носила название Кабардинская АССР).

Столица — город Нальчик.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1983
14-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 5 по 6 марта 1983 года во Дворце спорта в Будапеште, столице Венгрии.

В соревнованиях приняли участие 260 атлетов из 24 стран Европы. Было разыграно 22 комплекта медалей (12 у мужчин и 10 у женщин) в основной программе чемпионата. В качестве показательной дисциплины была представлена спортивная ходьба на 5000 метров у мужчин.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Поруха
Пору́ха — данное современниками название событий тяжелейшего экономического кризиса последних лет эпохи царствования Ивана Грозного (1570—1580-е годы), ставшего последствием Ливонской войны (1558—1583), опричнины (1565—1572), политической нестабильности, эпидемий, неурожаев, в связи с природными катаклизмами, а от них голода и так далее.

В результате кризиса запустел ряд краёв России, пришли в упадок сельское хозяйство и торговля. Последствия кризиса ликвидировались центральными властями усилением налогового бремени и закрепощением крестьянства.

Разделение властей
Разделе́ние власте́й — политическая теория, правовая доктрина и реализуемый на практике политический институт, подразумевающий распределение государственной власти между независимыми друг от друга, но при этом уравновешивающими и контролирующими друг друга ветвями: законодательной, исполнительной и судебной.

Предложена Джоном Локком. Термин введён Шарлем-Луи де Монтескьё (фр. séparation des pouvoirs, лат. trias politica).
Шанская письменность
Шанская письменность — совокупность систем для записи шанского языка, относящегося к тай-кадайской языковой семье. Для записи шанского языка используются две системы письма. Первое, называемое собственно шанским письмом (လိၵ်ႈတႆး) или «округлой формой шанского письма», используется носителями диалекта тай-лонг, проживающими в Мьянме, а также в Гэнма-Дай-Васком автономном уезде Китая. Второе, называемое «письмом тай-ныа» (ᥖᥭᥰ ᥘᥫᥴ) или «угловатой формой шанского письма», используется носителями диалекта тай-не (тай-ле), проживающими в Дэхун-Дай-Качинском автономном округе Китая.

Киты
Киты́ (греч. κῆτος — «морское чудовище») — морские млекопитающие из инфраотряда китообразных, не относящиеся ни к дельфинам, ни к морским свиньям. Косатка и гринды имеют слово «кит» в своих неофициальных названиях («кит-убийца»), хотя по строгой таксономии они являются дельфинами. В устаревшей классификации под китами подразумевали гладких китов (лат. Balaenidae).

В старину под словом «кит» иногда подразумевался левиафан.
Эннабл
Э́ннабл (англ. Annable) — английская фамилия.

Эннабл, Грэм (род. 1970) — американский мультипликатор и режиссёр.

Эннабл, Дейв (род. 1979) — американский актёр.

Эннабл, Одетт (род. 1985) — американская актриса.

Эннабл, Дейв
Дейв Э́ннабл (англ. Dave Annable; полное имя — Дэ́вид Ро́дман Э́ннабл (англ. David Rodman Annable); 15 сентября 1979 года, Сафферн, Нью-Йорк) — американский актёр, известный по роли Джастина Уолкера в телесериале «Братья и сёстры».
АЭС Купер
АЭС Купер (англ. Cooper Nuclear Station) — действующая атомная электростанция в центральной части США.

Станция расположена на берегу реки Миссури в округе Немахо штата Небраска.

Атомная электростанция Купер к 1974 году была полностью построена и подключена к энергосистеме США. Всего на станции был установлен и запущен один энергоблок с реактором мощностью 770 МВт. Тип реактора на станции относится к типу BWR – кипящий водяной производства General Electric. Срок службы реактора был продлен на пятнадцать лет до 2029 года.

Атомная электростанция названа в честь Гая Купера-младшего и Гая Купера-старшего – строителя первой электростанции в штате Небраска в конце XIX века.

В 1998 году в рамках программы «Мегатонны в МегаВатты» здесь впервые в США использовали топливо из переработанного урана из ядерных боеголовок.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Городской округ Камруп
Городской округ Камруп (ассам. কামৰূপ মহানগৰ জিলা; англ. Kamrup Metropolitan district) — округ в индийском штате Ассам. Образован 3 февраля 2003 года в результате выделения столицы штата Ассам Гувахати из состава округа Камруп в отдельное муниципальное образование. Площадь округа — 217 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 062 771 человек.

Ассамский язык
Асса́мский язы́к (самоназвание — অসমিয়া [асамия]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам и соседних штатах (см. Ассамцы). Письменность на основе приспособленного бенгальского алфавита.

Ассамский язык близок к бенгальскому языку и ория. Все три языка произошли из магадхи, восточного диалекта пракрита. Самые древние сохранившиеся свитки на ассамском языке датируются XIV веком, временем правления короля Дурлабхнараяна. На ассамский язык за историю его существования значительно повлияли тибето-бирманские и австроазиатские языки.
Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Чессальто
Чессальто (итал. Cessalto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венето.

Население составляет 3137 человек, плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 31040. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Макаров, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Мака́ров:

Макаров, Иван Иванович (1900—1937) — советский писатель.

Макаров, Иван Иванович (1914—1980) — сержант танковых войск, Герой Советского Союза.

Макаров, Иван Иванович (род. 1937) — советский строитель, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР.

Макаров, Иван Иванович (танкист)
Ива́н Ива́нович Мака́ров (1914—1980) — советский танкист, сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943).

В годы Великой Отечественной войны механик-водитель танка «Т-34» 398-го танкового батальона 183-й танковой бригады 10-го танкового корпуса особо отличился на Воронежском фронте при форсировании Днепра южнее Киева и в боях за удержание и расширение плацдарма. В октябре 1943 года был контужен и тяжело ранен, после излечения в госпитале демобилизован. Орден Ленина и медаль «Золотая Звезда» ему так и не были вручены, лишь уже после его смерти в 1988 году награды были переданы родственникам Макарова.
Трынка, Пол
Пол Трынка (англ. Paul Trynka) — британский рок-журналист и писатель. С 1999 по 2003 годы являлся редактором музыкального журнала Mojo, помимо этого, в период карьеры занимал должность редактора журналов Q и International Musician. В 2004 году занимался редактированием серии специальных выпусков (Special Limited Edition) журнала Mojo о группе The Beatles, изданных Dorling Kindersley. Также публиковался в The Independent и Classic Rock и писал статьи о музыке, моде, дизайне и путешествиях для The Guardian, Elle, Blueprint, и ряда других изданий. Прежде чем заняться журналистикой был профессиональным музыкантом, сотрудничал с лейблами Beggars Banquet и Fantasy.

Dorling Kindersley
Дорлинг-Киндерсли (Dorling Kindersley или DK) — международное издательство с главным офисом в Лондоне, специализирующееся на издании иллюстрированных путеводителей и энциклопедий. Входит в состав торгово-издательской организации Penguin Random House.
Главное управление гражданского воздушного флота при Совете министров СССР
Главное управление гражданского воздушного флота при Совнаркоме (СНК) (в дальнейшем — Совете министров (СМ)) СССР (ГУ ГВФ Аэрофлот) или Главное управление гражданского воздушного флота «Аэрофлот» — регулирующий государственный орган (Главное управление при Совнаркоме), отвечающий за всю деятельность гражданской авиации в Советском Союзе (СССР).

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.
Лаговый оператор
Ла́говый оператор — оператор сдвига, позволяющий получить значения элементов временного ряда на основании ряда предыдущих значений.

Для временного ряда  лаговый оператор представим в виде:

,

при этом:

,

(),

.

При этом оператор  создаёт конечную разность 1-го порядка: .

С лаговым оператором неразрывно связано понятие лагового многочлена:

.

Лаговые многочлены находят своё применение при записи моделей временных рядов. Например, для многочленов  и  написания моделей сводятся к следующим:

где  — белый шум.

В этом случае теорема Волда может быть представлена в виде:

,

где:

().

Белый шум
Белый шум — случайный процесс, спектральная плотность мощности которого одинакова на всех частотах.

В природе и технике белый шум не встречается (ввиду того, что такой сигнал имел бы бесконечную мощность), однако под категорию белых шумов попадают любые шумы, спектральная плотность мощности которых одинакова (или слабо отличается) в рассматриваемом диапазоне частот.

Примерами белого шума являются шум близкого водопада (отдалённый шум водопада — розовый, поскольку высокочастотные составляющие звука затухают в воздухе сильнее низкочастотных), или дробовой шум на клеммах большого сопротивления, или шум стабилитрона, через который протекает очень малый ток. Название получил от белого света, содержащего электромагнитные волны частот всего видимого диапазона электромагнитного излучения. Кроме белого, существуют шумы многих цветов.
Арташир
Арташир:

Арташир — царь Армении (440—404 до н. э.) из династии Ервандидов

Ардашир Папакан (ок. 180—241 н. э.) — первый шаханшах Ирана (224—241 гг.) из династии Сасанидов

Арташир II — шахиншах Ирана и ан-Ирана (379—383 гг.) из династии Сасанидов

Арташир III — шахиншах Ирана и ан-Ирана (628—629 гг.) из династии Сасанидов

Ардашир Папакан
Ардаши́р Папака́н (Ардашир I; пехл. 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 Arda(x)šēr) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил приблизительно в 224/225 — 240/241 годах. Из династии Сасанидов.

Имя «Ардашир» (пехл. ʾrthštr, = парф. ʾrthštr, произносится как Арташир, позже Ардашир) происходит от др.-перс. Artaxšaϑra («имеющий праведное царство», от arta- — «истина, справедливость, порядок, закон» и xšaϑra- — «царство») — более привычному нам в его греческой передаче — «Артаксеркс».
Самаркин
Самаркин — русская фамилия. Известные носители:

Самаркин, Виктор Фёдорович — командир лётного отряда Ульяновского высшего авиационного училища гражданской авиации, награждён медалью Нестерова.

Самаркин, Вячеслав Викторович (1933—1977) — кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Средних веков МГУ, специалист по  исторической географии и средневековой демографии.

Самаркин, Иван Фёдорович (1902—1968) — Герой Советского Союза.

Самаркин, Степан Кузьмич (1918—1986) — командир 24-й стрелковой дивизии в 1960—1965 годах.

Самаркин, Вячеслав Викторович
Вячеслав Викторович Самаркин (6 августа 1933, Москва — 15 мая 1977, Москва) — советский историк-медиевист, специалист по исторической географии и средневековой демографии. Кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Средних веков МГУ,
Бабинец, Андрей Евтихиевич
Андрей Евтихиевич Бабинец (13 декабря 1911 года, Киев — 1 ноября 1982 года, Ленинград) — учёный-гидрогеолог. Доктор геологических наук (1961), профессор. Член-корреспондент АН УССР (1964). Заслуженный деятель науки УССР (1981).

Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР
Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР — почётное звание Украинской Советской Социалистической Республики.

Присваивалось с 1934 года за особые заслуги в области науки и техники, с вручением гражданину почётной грамоты и нагрудного знака.
Васильково (Сергиево-Посадский городской округ)
Васильково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Городское поселение Сергиев Посад (до 29 ноября 2006 года входила в состав Мишутинского сельского округа)).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Исаково (Корохоткинское сельское поселение)
Исаково — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Корохоткинского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 5 км к северо-востоку от Смоленска, в 4 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Стабна. В 4 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск-Сортировочный на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).