hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кроль, Любовь Ивановна
Любовь Ивановна Кроль (1829 — 13 апреля 1900, Канны), в замужестве Пенхержевская, Голубцова и графиня Кушелева-Безбородко — известная в своё время дама полусвета и авантюристка. Сестра литератора Николая Кроля.

Полусвет
Полусве́т или демимонд (фр. demi-monde) — ироническая характеристика высших слоёв французского и английского (реже — американского) общества второй половины XIX века в их публичной жизни, уже не замкнутой исключительно сословным, аристократическим кругом, высшим обществом, светом.

С носителями высокого потомственного статуса, представителями лучших семейств здесь соседствуют теперь люди случая, ловцы удачи, авантюристы, модники, аферисты. В этом смысле, полусвет — характерный феномен западных обществ в начальные периоды эпохи модерна.

Дама полусвета, львица полусвета, полусветская львица — демимонда. Мужчина полусвета, лев полусвета, полусветский лев — демимонд. Иногда использовалось написание через дефис: деми-монда, деми-монд.
Harry Styles (альбом)
Harry Styles — дебютный студийный альбом британского исполнителя Гарри Стайлза, вышедший 12 мая 2017 года на лейблах Erskine Records и Columbia Records. Альбом возглавил многие хит-парады мира, включая американский Billboard 200 и британский UK Albums Chart.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Бельчите
Бельчите (исп. Belchite, араг. Belchit) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Бельчите.
Занимает площадь 273,7 км².
Население — 1671 человек (на 2009 год).
Расстояние — 48 км до административного центра провинции.

Покровительницей города считается Пуэйская Богоматерь.

По результатам выборов 2003 и 2007 года, алькальд муниципалитета — Мария Анхелес Ортис Альварес (ИСРП).

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Дайджест-аутентификация
Дайджест-аутентификация доступа — один из общепринятых методов, используемых веб-сервером для обработки учетных данных пользователя веб-браузера. Аналогичный метод используется в рамках VoIP-протокола SIP для аутентификации сервером обращения со стороны клиента, т.е. оконечного терминала. Данный метод отправляет по сети хеш-сумму логина, пароля, адреса сервера и случайных данных, и предоставляет больший уровень защиты, чем базовая аутентификация, при которой данные отправляются в открытом виде.

Технически, аутентификация по дайджесту представляет собой применение криптографической хеш-функции MD5 к секрету пользователя с использованием случайных значений для затруднения криптоанализа и предотвращения replay-атак. Работает на уровне протокола HTTP.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Гней Цецилий Симплекс
Гней Цецилий Симплекс (лат. Gnaeus Caecilius Simplex) — римский политический деятель второй половины I века.

О происхождении Симплекса нет никаких сведений. В 68/69 году он находился на посту проконсула Сардинии. 1 ноября 69 года Симплекс был назначен консулом-суффектом вместе с Гаем Квинтием Аттиком. Ранее в том же году он пытался (во всяком случае, такое обвинение ему было потом предъявлено в сенате) купить эту должность и подстроить гибель действующего консула-суффекта Авла Мария Цельса. Однако император Вителлий на это не согласился. Когда войска Веспасиана подходили к Риму, 21 декабря 69 года Вителлий попытался отречься от престола, передав при скоплении народа свой кинжал Симплексу, словно передавая ему верховную власть. Однако Симплекс отказался. После непродолжительной борьбы со сторонниками Веспасиана Вителлий погиб. Вероятно, Симплекс был убит в то же время.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Бурнаш (Симферопольский район)
Бурна́ш (укр. Бурнаш, крымскотат. Burnaş, Бурнаш) — исчезнувшее село в Симферопольском районе Крыма, располагавшееся на севере района, недалеко от места слияния рек Зуя и Бештерек, на левом берегу, примерно в 2 км на юго-восток от современного села Харитоновка.

Харитоновка (Крым)
Харито́новка (до 1948 года Аджи́-Кеч; укр. Харитонівка, крымскотат. Acı Keç, Аджы Кеч) — село на территории полуострова Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — Новоандреевского сельского совета Симферопольского района Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — Новоандреевского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым).
History Channel
History (полное название The History Channel) — международный многоязычный спутниковый и кабельный платный телеканал. Канал специализируется на показе различных документальных фильмов исторической тематики, имеет региональные вариации для США, Канады, Скандинавских стран, Латинской Америки, Восточной Европы, Азии.

Первоначально сеть была ориентирована на исторические документальные фильмы. В конце 2000-х годов история перешла в реалити-шоу. Помимо этого изменения формата, сеть подвергалась критике со стороны многих ученых, историков и скептиков за трансляцию псевдодокументальных фильмов и необоснованных сенсационных программ-расследований.

Платное телевидение
Пла́тное телеви́дение — телевизионные каналы и услуги, за пользование которыми взимается плата.

В англоязычной терминологии понятие «платное телевидение» (англ. pay television) означает телевидение по подписке (систему, при которой за возможность смотреть тот или иной телеканал или группу телеканалов взимается регулярная абонентская плата) и не включает систему pay-per-view (при которой оплачивается просмотр отдельной телетрансляции, например, фильма).

Платные (подписные) телеканалы могут финансироваться за счёт абонентской платы как полностью, так и частично. В частности, в Австралии абонентская плата является главной статьёй доходов, а остальная, не такая большая, часть выручки поступает от показа рекламы.
Градара (замок)
Градара (итал. Castello di Gradara) — внушительный средневековый замок, построенный на вершине холма в коммуне Градара, в провинции Пезаро-э-Урбино, в области Марке, Италия.  Комплекс состоит из каменного замка в характерном итальянском стиле Рокка и прилегающей к нему городка, который обнесён внешними стенами, имеющими протяжённость поxти 800 метров. По этим показателям Градара является одной их крупнейших крепостей региона.

Из-за своего выгодного географического положения на перекрестком важных торговых маршрутов Градара не раз становилась объектом споров. В Средние века за контроль над крепостью боролись горожане местной синьории, верные папству, и воинственных феодалы областей Марке и Романья.

В XX веке замок стал одним из самых посещаемых памятников региона, а также местом проведения музейных, музыкальных и художественных мероприятий. С декабря 2014 года комплексом управляет филиал Министерства культуры в регионе Марке. В 2015 году Градару посетили 205 536 человек.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Чирынайэнничкиваамкай
Чирынайэнничкиваамкай — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина реки составляет 50 км.

Название в переводе с чукот. — «маленькая горная речка, текущая от глинистой горы».

Берёт начало в горах Чирынгэгти, впадает в Чирынай, являясь её правым притоком.

Вдоль русла реки простирается редкотравный луг, в пойме произрастает ольховник вейниковый и разнотравный.

Ольха
Ольха́ (лат. Álnus, кельт. Alisa) — род деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae), объединяющий, по современной классификации 47 подтвержденных видов и 39 таксонов, ожидающих подтверждения.

Народные названия: вильха, вольха, елоха, елха, елшина, лешинник, олешник, олех, ольшняк.
Хонский, Генрик
Генрик Эдвард Хонский (1809, Кременец — 1881) — французский дипломат, журналист и научный писатель польского происхождения.

Был сыном экономиста Михала Хонского. Образование получил в Кременецком лицее, где преподавал его отец, а затем изучал право в Вильнюсской академии. Принял участие в Ноябрьском восстании 1830—1831 годов в польских землях против российских властей (сражался в корпусе Раморино), после поражения восстания бежал в 1832 году во Францию, жил в Париже. Там принял французское подданство и состоял редактором во французском министерстве земледелия, писал статьи для различных французских журналов, а также был дипломатом и отправлялся с миссиями в Китай и Индокитай.

Сочинения: «Des institutions de crédit fonder et agricole dans les divers États de l’Europe» (Париж, 1857) и «Études sur les colonies hollandaises» (1850).

Хонский, Михал
Ми́хал Хо́нский (пол. Michał Choński; 1779, Тридония — 1 февраля 1855, Житомир) — польский учёный-экономист, преподаватель, научный писатель
.

Был родом из села Тридония Августовской губернии. Потерял обоих родителей во время событий 1795 года, после чего отправился в Гродно и некоторое время жил в доминиканском монастыре. Затем изучал древние языки в академии в Вильно, где получил степень доктора философии и свободных наук.

С 1805 года в течение 25 лет был профессором естественного права и политической экономии в Кременецком лицее.

Придерживался принципов Адама Смита, в защиту которого перевел книгу Якоба («Zasady ekonomii narodów, czyli umiejetności narodowego gospodarstwa», Кременец, 1820). Другие известные работы его авторства: «О wpływie systematów podatkowania na stan zamożnoości narodów i byt ich politiczny» (Кременец, 1816) и «Handel w głównych zarysach pod względem swej istoty, początku itd» (в журнале Крашевского «Atheneum»).
Altamont Commuter Express
Altamont Commuter Express (иногда ACE, досл.: «Алтамонский пригородный экспресс») — фирменный пригородный поезд, курсирующий в Калифорнии между Стоктоном и Сан-Хосе. Принадлежит Сан-Хуакинскому пригородному железнодорожному комитету (англ. San Joaquin Regional Rail Commission).

Эксплуатация поезда началась 19 октября 1998 года по две пары поездов в будние дни. Своё название поезд получил в честь пересекаемого перевала Алтамонт. С ноября 2009 года уже курсировало по три пары поездов ежедневно.

Общая длина маршрута поезда составляет 86 миль (138 км) и насчитывает 10 остановок, поэтому общее время в пути составляет 2 часа 10 минут. Поезда курсируют по путям, принадлежащим дороге Union Pacific. Поезд ACE состоит из тепловоза EMD F40PH и двухэтажных пассажирских вагонов типа Bombardier BiLevel, один из которых головной. Всего в парке ACE насчитывается 6 тепловозов и 24 двухэтажных вагона.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Chibi Devi!
Chibi Devi! (яп. ちび☆デビ! Тиби Дэби!, «Крошка-дьяволёнок!») — комедийная сёдзё-манга, автором и иллюстратором которой является Хирому Синодзука о том, как девочка-подросток обнаруживает младенца-демона в своей кровати. Манга начала выпускаться издательством Сёгакукан в журнале Ciao, в мае 2008 года. На основе манги студией SynergySP был выпущен аниме-сериал, который начал транслироваться в Японии 10 октября 2011 года. Каждая серия длится по 5 минут. По мнению представителей сайта world art, сериал получился простым, добрым и весёлым, также является своеобразным девичьим вариантом более популярного сериала Beelzebub.

Shogakukan
Shogakukan (яп. 小学館 Сё:гакукан) — японская корпорация, издающая печатную литературу, мангу, различные DVD-диски, а также другие виды печатной и информационной продукции.

«Shogakukan» основала фирму «Shueisha», которая в свою очередь основала компанию «Hakusensha». Коллективное название этих трёх организаций — «Hitotsubashi Group».
Мясников, Александр
Алекса́ндр Мяснико́в:

Мясников, Александр Иванович (род. 1959) — советский хоккеист на траве.

Мясников, Александр Леонидович: Мясников, Александр Леонидович  (1899—1965) — советский врач-терапевт, академик АМН СССР, директор Института терапии АМН СССР. Мясников, Александр Леонидович (род. 1953) — советский и российский медик и телеведущий.

Мясников, Александр Николаевич (1910—1984) — Герой Социалистического Труда.

Мясников, Александр Павлович (1913—1941) — красноармеец, закрывший своим телом амбразуру пулемёта.

Мясников, Александр Сергеевич: Мясников, Александр Сергеевич (1913—1982) — советский литературовед и литературный критик. Мясников, Александр Сергеевич (1925—1943) — красноармеец, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

Мясников, Александр Фёдорович (1886—1925) — революционер, партийный и государственный деятель, один из руководителей установления советской власти в Белоруссии.

Мясников, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Мяснико́в:

Мясников, Александр Сергеевич (1913—1982) — советский литературовед и литературный критик.

Мясников, Александр Сергеевич (1925—1943) — красноармеец, Герой Советского Союза (1943, посмертно).
Флориан, Хуан Карлос
Хуан Карлос Флориан Сильва (исп. Juan Carlos Florián Silva; род. 20 октября 1982 года, Ибаге, Толима, Колумбия) — колумбийский политолог, активист, правозащитник и политик. С августа 2025 года занимает должность министра по вопросам равенства и справедливости.занял пост министра по вопросам равенства и справедливости, который он занимал до 17 сентября 2025 года, когда подал в отставку.

Он известен своей работой в ЛГБТК-сообществе. В феврале 2025 года он стал первым заместителем министра по вопросам многообразия при министре Карлосе Росеро, а в августе 2025 года, после отставки Карлоса Росеро, занял пост министра по вопросам равенства и справедливости.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Мазаринада
Мазаринада (фр. Mazarinade) — публицистическое сочинение эпохи Фронды во Франции, направленное против абсолютистской власти. В более широком смысле термин мазаринады (mazarinades) применяется и к произведениям, защищающим королевскую власть времён смуты 1648—1653 годов (включая официальные акты правительства). В первую очередь объектом критики выступал кардинал Мазарини, первый министр Франции в 1643—1651 и 1653—1661 годах, фаворит королевы Анны Австрийской. Оба правителя продолжили политику кардинала Ришельё в отношении централизации государственной власти, чем вызвали противодействие со стороны различных слоёв общества, зачастую имевших различные интересы. Основные две стороны политического противостояния того времени были представлены властью (Мазарини, королевский двор и поддерживающие их круги) и оппозицией в лице городских парламентариев и представителей дворянства, выступивших на их стороне.

Анна Австрийская
А́нна Австри́йская, полное имя при рождении А́нна Мари́я Маври́кия Австри́йская (фр. Anne d'Autriche, исп. Ana María Mauricia de Austria (de Habsburgo); 22 сентября 1601 — 20 января 1666) — испанская инфанта и эрцгерцогиня Австрийская из дома Габсбургов, королева Франции, супруга Людовика XIII (с 1615); мать Людовика XIV, регент по малолетству последнего (с 1643 по 1651). В период её регентства пост Первого министра Франции занимал кардинал Мазарини.
Уимблдонский турнир 2012
Уимблдонский турнир 2012 — 126-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2012 году матчи основных сеток прошли с 25 июня по 8 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Новак Джокович

женщины, одиночный разряд —  Петра Квитова

мужчины, парный разряд —  Боб Брайан и  Майк Брайан

женщины, парный разряд —  Квета Пешке и  Катарина Среботник

смешанный парный разряд —  Юрген Мельцер и  Ивета Бенешова

Бенешова, Ивета
Ивета Бенешова (чеш. Iveta Benešová; родилась 1 февраля 1983 года в Мосте, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2011); победительница 16 турниров WTA (из них два — в одиночном разряде); двукратная обладательница Кубка Федерации (2011-12) в составе национальной сборной Чехии.
Одино (Курганская область)
Одино — село Мокроусовского района Курганской области, административный центр Семискульского сельсовета.

Находится в болотистой местности на северо-востоке области, в 18 км к востоку от села Мокроусово и в 115 км к северо-востоку от Кургана. Расположено на западном берегу озера Семискуль.

Мокроусовский район
Мокроусовский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Мокроусовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Мокроусово.
Лукреции
Лукре́ции (лат. Lucretii) — римский род, первоначально патрицианский. Позднее в роду встречаются и плебейские семьи. Лукреции были одним из наиболее древних родов. Жена Нумы Помпилия носила имя Лукреция.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Шнеллин
Шнеллин (нем. Schnellin) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Бад-Шмидеберг района Виттенберг. Располагается на границе природного парка Дюбенер-Хайде.

Население составляет 318 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 7,30 км².

Впервые упоминается в 1388 году как Сленин.

Ранее Шнеллин имела статус самостоятельной общины (коммуны). 1 июля 2009 года вошла в состав города Бад-Шмидеберг. Последним бургомистром общины Шнеллин был Франк Хервальд.

Виттенберг (район)
Виттенберг (нем. Wittenberg) — район в Германии.

Центр района — город Виттенберг. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1508,01 км². Население — 122 467 чел. Плотность населения — 81 чел./км².

Официальный код района — 15 1 71.

Район подразделяется на 52 общины.
Юстин Нассауский
Юстин Нассауский (нид. Justinus van Nassau; 1559 — 26 июня 1631, Лейден) — нидерландский адмирал, внебрачный сын Вильгельма I Оранского. Являлся губернатором Бреды во время её осады испанскими войсками под командованием Амброзио Спинолы, запечатлен на известной картине Диего Веласкеса «Сдача Бреды». Стал героем пьесы Педро Кальдерона де ла Барки «Осада Бреды».

Спинола, Амброзио
Амбро́зио Спи́нола-До́риа (исп. Ambrosio Spínola Doria; Амбро́джо Спино́ла-До́риа, итал. Ambrogio Spinola Doria; 1569, Генуя — 25 сентября 1630, Кастельнуово-Скривия) — итальянский кондотьер и испанский полководец из генуэзского рода Спинола, командовавший армиями Габсбургов на заключительном этапе Восьмидесятилетней войны; 1-й маркиз де Лос-Бальбасес и гранд Испании, 1-й герцог Сесто.
Бёдра (музыка)
Бёдра (дзонг-кэ: བོད་སྒྲ་; Вайли: bod-sgra; «Музыка Тибета»; также пишется как bödra) — традиционный жанр бутанской музыки. Бёдра, на которую повлияла тибетская народная музыка, является одним из двух основных стилей народного песнопения в Бутане. Другой — жунгдра, который был разработан в XVII веке.

Песни бёдра обычно написаны на языке дзонг-кэ, но иногда используются и другие диалекты, например, язык народа шарчоб. Они состоят из коротких фраз, исполняемых под ритмичный аккомпанемент бутанской или тибетской лютни драмйин. Песни бёдра являются более оживлёнными, чем жунгдра, и исполняются в более открытой манере. Их можно петь как в одиночку, так и группой певцов. В последнем случае зачастую солистам аккомпанируют музыканты тибетского квартета нангма, состоящего из лютни, флейты, цимбал и виолы. Когда песни бёдра исполняются а капелла, исполнители зачастую собираются в круг и танцуют.

Виола
Виола (итал. viola) — семейство струнных смычковых музыкальных инструментов.

В современном значении виолами называют семейство инструментов, бытовавшее в музыкальной практике Западной Европы XVI—XVIII столетий, но к началу XIX века почти вытесненное из академической музыки. В начале XX века на почве интереса к старинной музыке возрождается профессиональная исполнительская школа, а в последние десятилетия виолы привлекают также внимание профессиональных композиторов, что даёт основание рассматривать их как современные инструменты.