hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Громаки
Громаки — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Озерищенского сельского поселения. 
Население — 14 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 18 км к юго-западу от Дорогобужа, в 6 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Ужа. В 19 км южнее от деревни находится железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск-Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Участок «Степной»
Участок «Степной» — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает ценные в экологическом, научном и эстетическом отношении природные комплексы, а также природные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния:

обособленный фрагмент высокой поймы реки Оки;

сообщества многовидовых полидоминантных остепненных пойменных злаково-разнотравных лугов;

места произрастания и обитания редких видов животных, занесенных в Красную книгу Московской области.

Памятник природы основан в 1986 году. Местонахождение: Московская область, городской округ Пущино, в 200 м к северу от улицы Строителей, фрагмент правобережной поймы реки Оки, отделенный протокой. Общая площадь памятника природы составляет 28,98 га. Территория памятника природы включает обособленный фрагмент поймы реки Оки, со всех сторон ограниченный частично пересыхающими протоками и руслом реки.

Красная книга Московской области
Красная книга Московской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Московской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена Постановлением Правительства Московской области от 13 февраля 1997 года № 11/4 и впервые опубликована в 1998 году.
Харкеби
Харкеби (ок. 300 г. до н. э.) — астроном, живший в эллинистическом Египте во время правления династии Птолемеев. Он был известен как жрец Селкет (звездочёт). Специализировался на лечении укусов змей и скорпионов. Он также вёл учёт дня и ночи, отслеживая восход и заход солнца.

Возможно, многие из его наблюдений были основаны на более раннем вавилонском вкладе в астрономию. Связанная с ним погребальная статуя известна надписью, в которой он описывает себя как эксперта по наблюдению за звёздами. Он называл планеты «богами, предсказывающими будущее» и утверждал, что знает всё, что предсказывает Сириус, но, судя по всему, не занимался составлением личных гороскопов.

Хархеби предсказывал погоду на основе гелиакических восходов неподвижных звезд. В своих предсказаниях он ссылался на ветры и знамения. Наблюдая за движением Солнца и Венеры на север и юг, Хархеби пришёл к выводу, что вавилоняне проследили их связь с погодными явлениями в Энума Ану Энлиль.

Вавилония
Вавило́ния (аккад. Karduniaš; егип. Sangar) — древний регион и царство между Тигром и Евфратом, на юге Месопотамии (территория современного Ирака), возникшее в начале 2-го тысячелетия до н. э. и утратившее независимость в 539 году до н. э. Столицей царства был город Вавилон, по которому оно получило название. Семитский народ амореи, основатели Вавилонии, унаследовали культуру предыдущих царств древнего Двуречья — Шумера и Аккада. Государственным языком Вавилонии был письменный семитский аккадский язык, а вышедший из употребления неродственный ему шумерский язык долго сохранялся как культовый.
Монтуоро, Паола
Доктор Паола Дзанкани (Занцани, Цанкани) Монтуоро (итал. Paola Zancani Montuoro; 27.02.1901, Неаполь — 14.08.1987, Сант-Аньелло (Неаполь)) — итальянская археолог.
Лауреат премии Фельтринелли (1950, совм. с Umberto Zanotti Bianco).

Родилась в состоятельной семье журналиста, бывшего адвоката.

После окончания классического лицея в 1919 году поступила на факультет искусств Неаполитанкого университета, который окончила с отличием (доктор magna cum laude, 1923) по классической археологии. Наставником её там был Джулио Эмануэле Риццо.

Член Национальной академии деи Линчеи (1947, первая женщина-член), MemAccNap, Папской Римской археологической академии, Германского археологического института. Членкор Британской академии (1977). Один из 40 почётных членов греческого общества Лондона.

Германский археологический институт
Герма́нский археологи́ческий институ́т (нем. Deutsches Archäologisches Institut, DAI) — федеральное государственное учреждение (до 1874 года - государственное учреждение Королевства Пруссия) существующее с 1829 года и находящийся в ведении Министерства иностранных дел правительства Германии (до 1874 года - в ведении Министерства культуры Королевства Пруссия). Расположен в Берлине. Один из старейших и крупнейших археологических институтов в мире.

Основан в Риме археологом и историком Фридрихом Герхардом как «Институт археологической корреспонденции» (Istituto di Corrispondenza Archeologica).

Нынешний президент Германского археологического института (c 1 марта 2008 года) — историк древнего мира Ханс-Йоахим Герке.
Йесан
Йесан (кор. 예산군?, 禮山郡?, Yesan-gun; устар. передача Еса́н) — уезд в провинции Чхунчхон-Намдо, Южная Корея.

В провинции находится главный храм буддийского ордена Чоге — Судокса. Главный зал храма — старейшее в Корее деревянное сооружение, зарегистрированное в списке Национальных сокровищ Кореи в год создания списка — 1962.

Административное деление Республики Корея
Республика Корея подразделяется на 1 город особого статуса (тхыкпёльси), 6 городов-метрополий (кванъёкси) и 1 город с особой автономией (тхыкпёль-чачхиси) со статусом, приравненным к провинциям, 8 провинций (то) и 1 провинцию с особой автономией (тхыкпёль-чачхидо). Они, в свою очередь, делятся на ряд более мелких образований, включающих: город (си), уезд (кун), муниципальный район (ку), уездный город (ып), волость (мён), квартал (тон) и деревню (ри).
Today, Tomorrow & Forever
Today, Tomorrow And Forever (в переводе с англ. — «Сегодня, завтра и навеки») — бокс-сет американского музыканта Элвиса Пресли, выпущенный в преддверии годовщины «BMG» в июне 2002 года под лейблом «RCA Records». Бокс-сет включает 4 CD-диска, на которых собраны 100 редких, ранее не выпущенных записей музыканта, а также альтернативных версий песен, сделанных в период с 1954 по 1976 год.

Среди основных записей: семь песен от зажигательного выступления в городе Литл-Рок, штат Арканзас 16 мая 1956 года, версию песни «The Fool» 1959 года (сольное выступление музыканта на фортепиано), записанная во время военной службы певца в Германии, а также несколько ранее не выпущенных песен «живых» выступлений музыканта с его первых двух концертов в отеле «Интернациональ», в Лас-Вегасе (1969 и 1970).

13 июля 2002 года альбом занял 180 позицию в музыкальном хит-параде «The Billboard 200».

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
ВВС Кавказского фронта Великой Отечественной войны
ВВС Кавказского фронта (ВВС КавФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Фронтовая авиация (СССР)
Фронтовая авиация (ФА) СССР — вид авиации Военно-воздушных Сил ВС СССР, предназначенный для уничтожения ракетно-ядерных средств, авиации противника, его резервов и важных объектов в оперативной глубине, авиационной поддержки сухопутных войск путём уничтожения войск противника, его наземных (морских), главным образом подвижных объектов в ближайшей оперативной и тактической глубине, прикрытия войск и объектов, обеспечения пролёта дальней, морской и военно-транспортной авиации, десантирования и поддержки воздушных и морских десантов, перевозки по воздуху войск и грузов, минирования с воздуха, а также проведение оперативной и тактической разведки.

Для выполнения этих задач ФА делилась на рода: бомбардировочную, истребительно-бомбардировочную, штурмовую, истребительную, разведывательную, транспортную и специальную.
Nickelodeon Movies
Nickelodeon Movies — американская компания, занимается созданием и распространением художественных и мультипликационных фильмов, основанных на программах канала Nickelodeon.

Компания основана в 1995 году. Первый фильм «Шпионка Харриэт» выпущен в 1996 году совместно с Paramount Pictures. 21 августа 2006 года стала частью компании Paramount Pictures. По состоянию на 2020 год, Губка Боб Квадратные Штаны, персонаж из Nicktoon с тем же именем, является талисманом студии, то же самое для Nickelodeon и его студии анимации.

Губка Боб Квадратные Штаны (персонаж)
Гу́бка Боб Квадра́тные Штаны́ (настоящее имя — Ро́берт Квадра́тные Штаны́; англ. SpongeBob SquarePants) — главный герой американского одноимённого мультипликационного сериала, премьера которого состоялась 1 мая 1999 года. Персонаж был придуман морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбергом и озвучен актёром Томасом Кенни. Судя по сведениям из его водительского удостоверения, он родился 14 июля 1986 года что было известно с серии "Время снов".
Карцевский сельсовет (Дмитровский район)
Карцевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1923 и 1929—1939 годах.

Карцевский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Тимоновской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

В 1923 году Карцевский с/с был упразднён, а его территория включена в Саввинский с/с.

В 1929 году Карцевский с/с был восстановлен путём выделения из Саввинского с/с и отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года Карцевский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Гора, Измайлово, Карцево, Колотилово и Мартыново) была передана в Слободищевский с/с.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Газетчик
Газетчик (от слова газета):

Разносчик газет;

Сотрудник газеты, журналист (разговорное);

Издатель газеты.

Фильмы:

«Газетчик» — канадский фильм 1994 года.

«Газетчик» — американский фильм 2012 года.

«Два газетчика» — короткометражный российский фильм 2012 года.

«Газетчицы» — американский сериал 2022 года.

Периодические издания:

«Газетчик» — газета, издававшаяся в Новосибирске в 1927—1928 годах.

Paper Girls (с англ. — «Газетчицы») — серия комиксов 2015—2019 годов компании Image Comics.

Другое:

Газетчик-Е (34Я6-Е) — советский и российский комплекс, предназначенный для защиты излучающих РЛС от поражения противорадиолокационными ракетами.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Произведение Мояля
Произведением Мояля — самый известный пример звёздного произведения в фазовом пространстве. Оно является ассоциативным коммутативным звёздным произведением функций на ℝ2n, оснащённым скобкой Пуассона (с обобщением на симплектические многообразия, см. ниже). Это особый случай звёздного произведения «алгебры символов» в универсальной обертывающей алгебре.

Названо в честь израильского учёного Хосе Энрике Мояля.

Скобка Пуассона
Ско́бки Пуассо́на (также возможно ско́бка Пуассо́на и скобки Ли) — оператор, играющий центральную роль в определении эволюции во времени динамической системы. Эта операция названа в честь С.-Д. Пуассона.
Рассматривался С. Пуассоном в 1809 году, затем забыт и переоткрыт Карлом Якоби.
Де Гейл, Лео
Сэр Лео (Виктор) де Гейл (англ. Sir Leo (Victor) de Gale 28 декабря 1921, приход Сент-Эндрю, вблизи Гренвиля, Гренада, колония Подветренные острова, Великобритания — 23 марта 1986) — государственный деятель Гренады, губернатор, генерал-губернатор Гренады (1974—1978).

Подветренные острова
Подве́тренные острова́, Ю́жно-Анти́льские острова (нид. Benedenwindse Eilanden, исп. Islas de Sotavento), группа по большей части вулканических островов, образующая южную часть Малых Антильских островов у берегов Венесуэлы к западу от 64° з. д. Название Подветренных островов объясняется подветренным (по сравнению с Наветренными островами) положением островов по отношению к северо-восточному пассату. Открыты в 1499 году Алонсо де Охедой и Америго Веспуччи.
Пралидоксим
Пралидокси́м (1-метилпиридин-2-карбальдегидоксим) — реактиватор фермента ацетилхолинэстеразы (АХЭ), антидот фосфорорганических соединений (органофосфатные пестициды, инсектициды, а также БОВ нервно-паралитического действия, например зарин). Обычно используется в виде хлорида или йодида.

Противоядие
Противоя́дие или антидо́т (от др.-греч. ἀντίδοτον, букв. — даваемое против) — лекарственное средство, пригодное для лечения отравления каким-либо ядом за счёт специфического взаимодействия с ним или антагонистического действия на поражаемые ядом субстраты организма. Не относят к противоядиям лекарственные средства, неспецифично корригирующие функциональные нарушения, вызванные отравлением.

Выбор антидота определяется типом и характером действия веществ, вызвавших отравление, эффективность применения зависит от того, насколько точно установлено вещество, вызвавшее отравление, а также от того, как быстро оказана помощь. Однако от некоторых ядов противоядия нет.
Едом
Эдом (Едом) — Исав, старший брат Иакова

Эдом (царство) или Идумея — древнее государство в Передней Азии

Эдом (дивизия) — территориальная дивизия в составе Южного военного округа Армии обороны Израиля

Идумея
Идуме́я (эдом. 𐤀𐤃𐤌, греч. Ἰδουμαία, ивр. אֱדוֹם‎, Эдо́м) — историческая область и царство на юге Израильского нагорья. На севере граничит с Иудеей, с южной оконечностью Мёртвого моря и страной Моав, на востоке с пустыней южного Заиорданья, на юге с заливом (Акаба), на западе с Синайским полуостровом. Со второй половины 2-го тысячелетия до н. э. была населена идумеями (едомитянами), отсюда название страны.

Основателем Идумеи считается сын библейского патриарха Исаака Исав (Эдом), брат Иакова, не переселившийся вслед за ним в Египет. Столицей Идумеи был город Петра (Села), расположенный в высоких неприступных горах.
Новая Мезеновка
Но́вая Ме́зеновка (бел. Новая Мезенаўка) — деревня в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 25 километрах от Дзержинска, 59 километрах от Минска, рядом расположена железнодорожная платформа Мезиновка.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Трегламюс
Трегламю́с (фр. Tréglamus, брет. Treglañviz) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22354.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Another Voice
Another Voice — восьмой студийный альбом хардкор-панк-группы Agnostic Front, выпущенный 22 ноября 2004 года на лейбле Nuclear Blast Records (в США в январе 2005).

Another Voice знаменует собой возвращение к кроссовер-трэшу, который они играли в 1986—1992 годах.

Кроссовер-трэш
Кроссовер-трэш (англ. crossover thrash), панк-метал (англ. punk metal) или просто кроссовер — это сплав трэш-метала и хардкор-панка, появившийся в середине 1980-х, когда хардкор-панк-группы, такие как Suicidal Tendencies, Cryptic Slaughter, Corrosion of Conformity и D.R.I., начали включать в свою музыку элементы трэш-метала. В то время кроссовер был особенно заметен на нью-йоркской хардкорной сцене, где к движению примкнули Agnostic Front, Leeway, Cro-Mags, S.O.D. и прочие. Популярность этого жанра в значительной степени снизилась к 1990-м годам (в виде исключения следует отметить группу Biohazard), однако под его влиянием развился выдающийся жанр металкор. Начиная с 2000-х годов, кроссовер-трэш пережил ряд андеграундных возрождений, в результате которых появились такие известные группы, как Municipal Waste, Trash Talk, Power Trip и Drain.
Соль (телепрограмма)
«Соль» (в 2018 году — «Соль от Первого лица») — вечернее развлекательное шоу, выходящее на РЕН ТВ c 2015 года. Ведущие с 76 выпуска — Александр Ф. Скляр и Рич (до 66 выпуска — Захар Прилепин). В каждом выпуске программы участвует известный музыкант или музыкальная группа. Ведущий обсуждает с ними актуальные темы, а музыканты вживую исполняют песни.

Многие музыканты, имеющие оппозиционные взгляды, отказывались участвовать в программе во время ведения её Прилепиным. Среди них были Борис Гребенщиков, Диана Арбенина и Юрий Шевчук.

С 4 марта по 27 мая 2018 года программа выходила без ведущего под названием «Соль от первого лица», музыканты сами давали интервью корреспонденту, находившемуся за кадром.

Съёмки программы происходят в Москве в одной из студий «РЕН ТВ», несколько выпусков были сняты в студии радиостанции «Наше радио».

Гребенщиков, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Гребенщико́в (род. 27 ноября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский поэт, музыкант, композитор, певец, гитарист, радиоведущий, писатель, переводчик .Основатель, лидер и единственный бессменный участник рок-группы «Аквариум». Один из родоначальников рок-музыки на русском языке.

С 2005 года — ведущий программы «Аэростат». Трансляция передачи велась с 2005 по 2022 год на «Радио России» и на радиостанции «Культура», с 2022 ведётся на радио «Эхо» и в интернете. На 13 октября 2024 года вышло 1010 выпусков.
Вокач, Симеон
Симеон Вокач из Хише (чеш. Simeon Vokáč z Chýš; 1580, Хише, Чешское королевство — 21 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — пражский мещанин, член городского совета Нове-Места. Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года, после поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и казнён на Староместской площади вместе с 26 своими товарищами. Известно, что на место казни Симеона Вокача сопровождал Адам Клеменс, настоятель церкви святого Вацлава. Поскольку очерёдность зависела от социального положения осуждённых (сначала паны, потом рыцари, потом мещане), Вокача обезглавили самым последним.

Имя Симеона Вокача выбито на мемориальной доске, которую установили на стене Староместской ратуши. О казни его и товарищей напоминают кресты на брусчатке на Староместской площади.

Староместская ратуша
Староместская ратуша (чеш. Staroměstská radnice) в Праге была заложена в 1338 году на основании привилегии, дарованной староместским горожанам королём Яном Люксембургским. Комплекс состоит из нескольких домов, прилегающих к Староместской площади и постепенно соединённых в одно целое для нужд магистрата Пражского Старого города. В здании ратуши находится музей, проходят выставки, а также торжественно регистрируют браки в специальном зале.
Ламед
Ла́мед (ивр. לָ֫מֶד‎) — двенадцатая буква еврейского алфавита.

Имеет числовое значение (гематрию) 30. В иврите она обозначает звук [l].

Палеоеврейская буква ламед, вместе с аналогичной ей финикийской буквой 𐤋 происходят от древнеханаанской  и протосинайской  пиктограммы стрекала (заостренной палки, чтобы подгонять быка) или пастушьего посоха с названием ламд (однокоренной глагол имел значения «подтолкнуть, побудить, учить»).

Буква ל (от корня למד‎ — «учиться») используется в израильском знаке учебной машины.

Письменная буква Ламед

Израильский знак «Учебное транспортное средство»

Древнеханаанейское письмо
Древнеханаанейское письмо, также протоханаанское письмо — название письменности с консонантным алфавитом, предположительно предшествовавшей возникновению финикийского письма. Известна по небольшому числу надписей.

К протоханаанскому письму могут относить все разновидности западносемитского алфавитного письма, существовавшие до появления устойчивой, с определенным направлением и ориентацией знаков, формы финикийского письма (не включая протосинайскую письменность, рассматриваемую отдельно)
Рогозянка
Рогозянка — название географических объектов на Украине:

Рогозянка — село в Великобурлукском районе Харьковской области.

Рогозянка — железнодорожная станция в селе Маяк Золочевского района Харьковской области.

Рогозянка — река в Харьковской области, приток реки Уды.

Рогозянка (река)
Рогозя́нка — река в Харьковской области, левый приток реки Уды. Длина 25 км, площадь — бассейна 164 км².

Берёт начало из пруда на северной окраине села Цаповка, впадает в Уды у села Чепели. Наиболее значимый правый приток — Кадница у села Гуриновка.

На реке находятся населённые пункты Цаповка, Великая Рогозянка, Гуриновка, Перемога, Малая Рогозянка, Ольшанское.

Плотины на реке отсутствуют. Течение спокойное, глубины 0,5-1,5 м.
Стриано
Стриано (итал. Striano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 7716 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 1072 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 80040. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Северин, празднование 8 января.

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Алямовский, Аркадий Дмитриевич
Алямовский Аркадий Дмитриевич (8 февраля 1924 года, Кадом, Рязанская губерния, РСФСР, СССР - 14 октября 2016, г. Нижний Новгород, Россия) — российский художник, график. Художник монументально-декоративного искусства. Член Союза художников России начиная с 1960 г.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.