hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Второй бастион (Севастополь)
Второй бастион — фортификационное сооружение, один из восьми бастионов в Севастополе времён Крымской войны. Находился на плато между балкой Ушакова и Килен-балкой. Среди защитников Севастополя именовался «ад».

Бастион находился на небольшой возвышенности. Сначала он не имел номера. На генеральном плане города Севастополя 1840 года под номером вторым значилось укрепление на Малаховом кургане. В начале сентября 1854 года на месте будущего бастиона стояла одна артиллерийская батарея из шести пушек, позже количество пушек довели до 20 стволов. Вокруг укрепления с большим трудом в скальном грунте выдолбили неглубокий ров. На контр-эскарпе возвели каменную стену для прикрытия от штуцерных пуль противника.

Командовал бастионом капитан-лейтенант 36-го флотского экипажа Александр Ершов. В течение трёх месяцев после его контузии на бастионе сменилось несколько командиров: капитан-лейтенанты П. Н. Никитин и Н. Ф. Есаулов, поручик Ладыжинский, лейтенант Вейзенберг и лейтенант И. И. Федорович.

Килен-балка
Килен-балка — балка в Нахимовском районе Севастополя. Длина около 5 км. Свое название получила в связи с тем, что в ее устье в период парусного флота килевали (осматривали, ремонтировали, очищали от ракушек и водорослей днища) судна.

Истоки балки расположены к юго-востоку от поселка Дергачи возле дороги Севастополь—Симферополь, а дальше балка почти по прямой линии снижается в северо-западном направлении до Севастопольской бухты. Затопленная устьевая часть балки образовала Килен-бухту. Балка на всей своей протяженности принимает в себя как притоки ряд других балок, крупнейшая из которых балка Микрюковая.

Разделяет собой жилые районы вдоль улиц Жидилова и Горпищенко. На дне балки расположены садовые участки.

Балка пологая в месте впадения в бухту, однако дальше ее борта становятся более узкими и высокими, образуя подобие каньона. Северные склоны покрыты сосновым и дубовым лесом.
Зловредное воскресенье
«Зловредное воскресенье» — советский комедийный фильм, снятый в 1985 году режиссёром Владимиром Мартыновым по сценарию Оскара Ремеза, написанному на основе его же книги «Четвёрка в четверти». Один из немногих советских фильмов, снятых в жанре комедийного фарса.

Фарс
Фарс (фр. Farce) — комедия лёгкого содержания с внешними комическими приёмами.

В Средневековье фарсом также назывался вид народного театра и литературы, распространённый в XIV—XVI веках в западноевропейских странах. Созрев внутри мистерии, фарс в XV веке обретает свою независимость, а в следующем столетии становится господствующим жанром в театре и литературе. Приёмы фарсовой буффонады сохранились в цирковой клоунаде.

Основной стихией фарса являлась не сознательная политическая сатира, а непринуждённое и беззаботное изображение городского быта со всеми его скандальными происшествиями, непристойностью, грубостью и весельем. Во французском фарсе часто варьировалась тема скандала между супругами.

В современном русском языке фарсом обычно называют профанацию, имитацию какого-либо процесса, например, судебного. Ярким примером является «Повесть о Шемякином суде».
Икко-икки
Икко-икки (яп. 一向一揆 Икко: икки) —  собирательное название вооруженных отрядов радикальных последователей буддийской школы Дзёдо-синсю, руководителем которой был настоятель Рэннё, враждебные центральным властям и региональным правителям даймё в средневековой Японии периода Сэнгоку. Известны как организаторы серии мощных восстаний, продолжавшихся с 1488 по 1582 год.

Период Сэнгоку
Период Сэнгоку (яп. 戦国時代 сэнгоку дзидай, «Эпоха воюющих провинций»)— период в японской истории со второй половины XV до начала XVII века.

Началом периода считается утрата сёгунами династии Асикага контроля над страной, что привело к децентрализации государственной власти («смута годов Онин» в 1467—1477 годах), а завершением установление сёгуната Токугава (1603). Часто другой датой начала периода считают 1493 г., год смерти Хатакэяма Масанага. Иногда концом этой эпохи считают изгнание последнего сёгуна из династии Асикага из Киото по повелению Оды Нобунаги — 1573 г.

Вместе с тем многие исследователи выделяют особый период японской истории — период Адзути-Момояма (яп. 安土桃山時代), совпадающий с периодом пребывания у власти Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси. Нет единой точки зрения и относительно датировок этой эпохи (вариант — 1573—1603).
Краснодонский район
Краснодо́нский райо́н (укр. Краснодонський район)/Сорокинский район (укр. Сорокинський район)  — де-юре упраздённый административный район Луганской области Украины. Административный центр — город Краснодон/Сорокино (не входит в состав района).

Расстояние от административного центра до Луганска — 48 км.

Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure  «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение, которое обозначает формальное положение дел, юридическое представление о факте или ситуации. Может противопоставляться термину «де-факто», который обозначает фактическое положение дел.
О’Коннор, Шивон-Мари
Шивон-Мари О’Коннор (англ. Siobhan-Marie O'Connor, род. 29 ноября 1995 года, Бат, Великобритания) — британская пловчиха, которая представляла Великобританию на чемпионатах мира по водным видам спорта, чемпионате мира по плаванию на короткой воде, и чемпионате Европы по плаванию на короткой воде, и Англию на Играх Содружества. О’Коннор также выступала на летних Олимпийских играх 2012 года в 100-метровке брассом, заняв в своём отборочном заплыве шестое место с результатом 1.08,32.

Завершила карьеру в июне 2021 года.

Бат (Англия)
Бат (англ. Bath [ˈbɑːθ], лат. Aquae Sulis, Aquae Calidae, Bathonia) — город в Англии, местопребывание епископа и главный город графства Сомерсет, на реке Эйвон. С античности знаменит целебными источниками как бальнеологический курорт (название города так и означает «баня»). Памятники Бата эпохи классицизма внесены в список Всемирного наследия. Родина батских булочек. Население — 94 782 человека.
Череповецкая епархия
Черепове́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Вологодской области (в границах города Череповца, а также Череповецкого, Бабаевского, Кадуйского, Устюженского, Белозерского, Вытегорского, Чагодощенского, Вашкинского районов). Входит в состав Вологодской митрополии.

Чагодощенский район
Чагодо́щенский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Чагодощенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Чагода.
Робассомеро
Робассомеро (итал. Robassomero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 3028 человек (2008 г.), плотность населения составляет 379 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 10070. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается святитель Григорий Чудотворец. В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы.

Григорий Чудотворец
Григо́рий Чудотво́рец (др.-греч. Γρηγόριος ὁ Θαυματουργός, ок. 213, Неокесария — ок. 270—275, там же) — 1-й епископ Неокесарийский, святитель, богослов.

Память в Католической и Православой церкви — 17 (30) ноября.
Горкха
Горкха (непальск. गोरखा राज्य) — государство кхасов в составе конфедерации 24 княжеств, известной как Чаубиси раджья, на севере Индийского субконтинента (современная территория западного Непала). Королевство Горкха простиралось от реки Марсьянди на западе до реки Трисули на востоке, отделявших его от королевств Ламджунг и Непал соответственно .

Княжество (или королевство) Горкха было основано в 1559 году принцем Дравия Шахом, вторым сыном правителя Яшо Брахма Шаха из королевства Ламджунг и потомком раджпутов Удайпура. В XVIII веке оно стало центром формирования Непальского государства. Объединив Непал под своей властью, Притхви Нараян Шах стал его первым королём. До конца XIX века Непал официально именовался Горкха раджья (Королевство Горкха).

Трисули
Трисули — один из основных притоков реки Гандак в центре Непала. Река Трисули протекает от Бетравати до Нараянга.

Длина основного течения реки — 160,86 км, площадь его водосборного бассейна — 16 849,52 км2.
Кальцоне
Кальцо́не (итал. calzone) — итальянский пирог, закрытая форма пиццы в виде полумесяца. Типичное блюдо центральных и южных регионов Италии. В этой стране он имеет и другие названия: panzerotto и panzarotto, хотя последнее чаще относится к жареной версии этой выпечки.

Кальцоне считается традиционной закуской или даже нетипичным десертом. Блюдо зародилось в Неаполе в XVIII веке как вариант уличной еды, которую удобно есть на ходу.

Для приготовления классического кальцоне используются сыр моцарелла (или рикотта) и вяленые томаты; позже к этим ингредиентам также стали добавлять салями или ветчину. На данный момент существует большое количество разнообразных видов этой выпечки, а их состав может сильно различаться.

Десерт
Десе́рт (от фр. dessert, от desservir — «убирать со стола») — завершающее блюдо стола, предназначенное для получения приятных вкусовых ощущений в конце обеда или ужина, обычно — сладкие деликатесы (не фрукты).

Десерты подаются обычно в специальных десертных тарелках. Едят, как правило, десертной ложкой, промежуточной по размеру между чайной и столовой. Десертный стол также сервируется десертным ножом и десертной вилкой.
Цукунфт
«Цукунфт» (идиш צוקונפֿט‎, пол. Cukunft, «Будущность»; после 1922 года — Союз молодёжи «Цукунфт», идиш יוגנט-בונד "צוקונפט"‎, пол. Związek Młodzieży „Cukunft“) — молодёжное еврейское рабочее движение левого политического толка, крыло еврейской социалистической партии Бунд. «Цукунфт» возглавлялся преимущественно подростками. Первые зачатки движения возникли в 1909—1911 годах в Варшаве, Царство Польское; полностью же организация была сформирована только в 1916 году с принятием официальной резолюции об автономии под покровительством Бунда. В 1922 году «Цукунфт» официально сменил название на Союз молодёжи «Цукунфт».

Официальным печатным органом организации была газета «Югнт Векер» (пол. Jugnt Weker, «Пробудитель молодёжи»).

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Уильямс, Кит
Кристофер «Кит» Уильямс (англ. Kit Williams; род. 28 апреля 1946 или 1950, Кент) — английский художник, иллюстратор и писатель, наиболее известный по книге 1979 года «Маскарад» — сборнику рассказов, содержащему подсказки о местонахождении золотой подвеске зайца (18 карат), созданной Уильямсом и захороненной «где-то в Британии».

Уильямс опубликовал ещё три книги и получил заказ на создание трёх общественных часов со сложными механизмами и подвижными фигурками животных.

Уильямс родился в Кенте, Англия, и продолжает писать фигуративные картины в своей студии в Глостершире.

Фигуративизм
Фигуративизм, или фигуративное искусство — направление в искусстве, описывающее объекты, особенно картины и скульптуры, которые сохраняют сходство с реальными объектами, от которых произведены, и, таким образом, по определению репрезентативны.

Термин «фигуративизм» часто используется, чтобы обозначить искусство, которое представляет человеческое тело или даже фигуру животного, хотя бывают и исключения.
Броссолетт, Пьер
Пьер Броссоле́тт (фр. Pierre Brossolette; 25 июня 1903, Париж — 22 марта 1944, Париж) — французский журналист и политик, один из лидеров движения Сопротивления. В мае 2015 года его прах был перезахоронен в парижском Пантеоне.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Галимунт
Галимунт (др.-греч. Ἁλιμοῦς, лат. Halimus) — дем в Аттике на расстоянии 35 стадий на юге от Афин. Принадлежал филе Леонтида. Был расположен на Афинской равнине, к северу от мыса Колиада (ныне Айос-Козмас), известного своей белой глиной высшего качества для гончарного производства, на побережье Саронического залива Эгейского моря, между демами Фалер и Эксона, недалеко от современного города Каламакион в общине Алимос (получившей название от Галимунта), южного пригорода Афин. Родина историка Фукидида.

Алимос
́Алимос (греч. Δήμος Αλίμου) — община (дим) в Греции. Образована в 1968 году при слиянии упразднённых сообществ Каламакион и Трахонес (Ано-Каламакион). Входит в периферийную единицу Южные Афины в периферии Аттике. Население общины — 41 720 жителей по переписи 2011 года. Площадь общины — 5,909 квадратного километра. Плотность — 7060,42 человека на квадратный километр. Административный центр — Каламакион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Андреас Кондилис (Ανδρέας Κονδύλης).

Граничит на юге с Элиникон-Арьируполис, на северо-западе — с Палеон-Фалироном, на северо-востоке — с Айос-Димитриосом, на востоке — с Ильюполисом.
Ривьера-ди-Поненте
Ривьера-ди-Поненте (итал. Riviera di Ponente) — западное побережье Лигурийского моря, которое вместе с восточным побережьем Ривьера-ди-Леванте, составляет итальянскую Ривьеру.

Ривьера-ди-Поненте протянулась от западной части Генуи до границы с Францией, в пяти километрах от города Ментона. Разделение между Ривьерой-ди-Леванте и Ривьерой-ди-Поненте проходит по устью реки Черуза в административном округе Вольтри города Генуя.

Часть Ривьера-ди-Поненте с центром в городе Савона называется «Ривьера делле Пальме» (дословно — «пальмовая ривьера»), а часть с центром в Сан-Ремо носит название «Ривьера дей Фьори» (дословно — «цветочная ривьера»), в честь издавна сформировавшейся здесь индустрии цветоводства.

Сан-Ремо
Сан-Ре́мо или Санре́мо (итал. Sanremo, лиг. Sanremu) — итальянский курортный город. Четвёртый по величине город Лигурии и самый большой город в провинции Империя.

Развитие Сан-Ремо как международного курорта началось во второй половине XIX века, а у современных туристов этот город известен как город казино и музыкального фестиваля, а в последнее время — и благодаря новой, самой длинной в Европе 30-километровой велосипедной дороге, которую построили на месте старой железной дороги и которая проходит по всему побережью до города Империя между приморских сосен и пляжей. Любители активных видов отдыха могут использовать для прогулок не только велосипеды, но и скейтборды, ролики, и просто совершать пешие прогулки.
ЭН3
ЭН3 (Электропоезд Новочеркасский, 3-й тип) — опытный российский пассажирский электропоезд переменного тока напряжения 25 кВ, построенный в единственном экземпляре в 2000 году Новочеркасским электровозостроительным заводом (НЭВЗ) в виде пятивагонного состава. Электропоезд был оснащён новым для железных дорог России асинхронным тяговым приводом и позиционировался как перспективная замена для устаревших поездов ЭР9.

Электропоезд подвергался ряду испытаний, однако не прошёл сертификацию и к эксплуатации с пассажирами не был допущен. Позже поезд был расформирован и находился в Ростове-на-Дону: головной вагон 05 — в музее Северо-Кавказской железной дороги на платформе Гниловская, а остальные (по состоянию на конец 2013 года) — на базе запаса Ростов-Западный. В сентябре 2019 состав (включая вагон из музея) по неизвестным причинам перевезён на Батайский завод строительных конструкций.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Чандрашекхара Ачарья
Чандраше́кхара Ача́рья (IAST: Candraśekhara Ācārya), также известен как Ачарьяра́тна (IAST: Ācāryaratna) — бенгальский кришнаитский святой, один из старших сподвижников Чайтаньи. Жил в конце XV — первой половине XVI века в Бенгалии. Родился в Шрихатте, но затем поселился в Навадвипе. В период пребывания Чайтаньи в священном городе Пури, ежегодно совершал туда паломничество. Одним из наиболее выдающихся учеников Чандрашекхары был Мурари Гупта.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Добровольно-принудительно
«Добровольно-принудительно» (швед. De ofrivilliga) — драма шведского режиссёра Рубена Эстлунда, вышедшая в 2008 году. Сам Рубен описывает её как «трагическая комедия или комичная трагедия». Фильм состоит из пяти историй, связанных тематикой группового поведения людей. Фильм отличается длинными сценами, снятыми без монтажных склеек. Это отсылка к началу кинокарьеры Эстлунда, когда он был режиссёром фильмов о лыжниках, где смена кадра означала неудачу. Самая длинная сцена длится 7 минут.

Фильм получил большое количество положительных отзывов, выиграл несколько наград на международных кинофестивалях, а также был номинирован на 5 премий «Золотой жук», в том числе и как лучший фильм, но не выиграл ни одной. Также был выдвинут Швецией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Групповая динамика
Группова́я дина́мика — процессы взаимодействия членов малой группы, а также изучающее эти процессы научное направление; его основателем считается Курт Левин, который и ввел термин групповая динамика, описывающий позитивные и негативные процессы, происходящие в социальной группе.

Групповая динамика, по его мнению, должна рассматривать вопросы, связанные с природой групп, закономерностями их развития и совершенствования, взаимодействием групп с индивидами, другими группами и институциональными образованиями. В 1945 году Левин основал «Исследовательский центр групповой динамики» в Массачусетском технологическом институте. Это научное направление связано с психологией, социологией, теорией коммуникаций; изучает в первую очередь поведение небольших групп.
Канзас-Сити Роялс
Канзас-Сити Роялс (англ. Kansas City Royals) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Американской лиги в Главной лиге бейсбола. Команда была основана в 1969 году. С момента основания клуб базируется в городе Канзас-Сити в штате Миссури.

Золотым веком команды стал период с 1976 по 1985 год. В это время «Роялс» семь раз выходили в плей-офф и дважды сыграли в Мировой серии, выиграв титул в 1985 году. Свою вторую Мировую серию команда выиграла в 2015 году.

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Дженкс, Фрэнк
Фрэнк Дженкс (англ. Frank Jenks), имя при рождении Фрэнсис Уильям Альберт Дженкс (англ.  Francis William Albert Jenks; 4 ноября 1902 года — 13 мая 1962 года) — американский актёр театра, кино и телевидения 1930—1960-х годов.

За время своей кинокарьеры, охватившей период с 1936 по 1958 год, Дженкс сыграл в 141 фильме, среди которых «Дело Вестленда» (1937), «Ты не можешь обмануть честного человека» (1939), «Золотой мальчик» (1939), «Его девушка Пятница» (1940), «Галерея мошенников» (1944), «Пожми руку убийце» (1944), «Рождество в Коннектикуте» (1945), «Высокая стена» (1947) «Женщина в бегах» (1950), «Дружеское увещевание» (1956) и «Оттенок алого» (1956).

Сто мужчин и одна девушка
«Сто мужчин и одна девушка» (англ. One Hundred Men and a Girl) — музыкальная комедия 1937 года, главную роль в которой сыграла поющая актриса Дина Дурбин. Это было третьим появлением юной актрисы на экране. В 14 лет она дебютировала в короткометражном фильме «Каждое воскресенье» (1936) с юной партнёршей Джуди Гарленд (студия MGM), затем, перейдя в кинокомпанию Universal, снялась в первом полнометражном фильме «Три милых девушки». Две этих киноленты («Три милых девушки» и «Сто мужчин и одна девушка») спасли Universal от банкротства, к которому студия на тот период была близка. Фильм «Сто мужчин и одна девушка» собрал кассу в 2 270 200 долларов (с учётом инфляции на сегодняшний день это 74 миллиона долларов).
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2020 — до 100 кг (мужчины)
Соревнования по дзюдо среди мужчин в категории до 100 кг на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 29 июля на арене «Ниппон Будокан». В соревнованиях приняли участие 27 спортсменов из 27 стран.

Олимпийским чемпионом 2016 года в данной дисциплине являлся чех Лукаш Крпалек, который перешёл в категорию свыше 100 килограммов.

Золотую медаль завоевал японец Аарон Вольф, который перед Олимпийскими играми был вторым в рейтинге. Серебряную медаль завоевал кореец Чо Гу Хам, занимавший в рейтинге четвёртое место. Бронзовые медали выиграли представитель сборной ОКР Нияз Ильясов (седьмой в рейтинге), победивший в матче за бронзу лидера рейтинга грузина Варлама Липартелиани, и португалец Жорже Фонсека (3-е место в рейтинге), оказавшийся сильнее канадца Шади Эль Нахаса.

Вольф, Аарон
Аарон Вольф (яп. ウルフ・アロン, род. 25 февраля 1996, Токио) — японский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов Японии, чемпион Азии и мира, чемпион и призёр летних Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Мать — японка, отец — американец.
Дежнёв
Дежнёв — фамилия

Дежнёв, Семён Иванович (ок. 1605−1673) — русский мореход, землепроходец, путешественник

псевдоним

Николай Дежнев (наст. фам. Попов; 1946) — российский писатель

судно

«Дежнёв» (1939−1970) — ледокольный пароход, 27 августа 1942 года участвовал в отражении нападения на Диксон немецкого тяжёлого крейсера «Адмирал Шеер»

Admiral Scheer (1933)
«Адмирал Шеер» (нем. Admiral Scheer) — немецкий тяжёлый крейсер типа «Дойчланд» времён Второй мировой войны.

Корабль назван в честь адмирала Рейнхарда Шеера. Изначально был классифицирован как броненосец, но в феврале 1940 года классификация была изменена на тяжёлый крейсер.
Гуменюк, Мария
Мария Гуменюк:

Гуменюк, Мария Васильевна (род. 1948) — украинский политик, журналист, народный депутат Украины.

Гуменюк, Мария Степановна (1914—1995) — работница сельского хозяйства, доярка и животновод, Герой Социалистического Труда.

Гуменюк, Мария Васильевна
Мария Васильевна Гуменюк (укр. Марія Василівна Гуменюк, урождённая Куземко; род. 26 февраля 1948, село Буряковка, Тернопольская область) — украинский государственный и общественный деятель, писательница, депутат Верховной рады Украины I созыва (1990—1994).