hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Циклы фресок Падуи XIV века
Цикл фресок XIV века в Падуе (Италия) — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, включающий фрески XIV века в ряде зданий города Падуя, область Венето. Внесены в список в 2021 году.

В список Всемирного наследия включены фрески восьми зданий Падуи, как религиозных, так и светских, объединённых в четыре кластера. В них хранятся циклы фресок, написанные между 1302 и 1397 годами несколькими выдающимися художниками: Джотто, Гуариенто ди Арпо, Джусто де Менабуи, Альтикьеро да Зевио, Якопо д’Аванци и Якопо да Верона. Фрески Падуи XIV века стали новаторскими в своем способе изображения аллегорического повествования и использовали новый способ перспективы. Эмоции персонажей были показаны реалистично. На некоторых фресках заказчик был изображён, как один из персонажей истории. Этот новый стиль фресок послужил вдохновляющей основой для последующих столетий фресковой живописи в эпоху Возрождения в Италии и за её пределами.

Джотто ди Бондоне
Джо́тто (итал. Giotto di Bondone; 1266 или 1267, Виккьо — 8 января 1337, Флоренция) — итальянский живописец и архитектор XIV века, один из первых представителей проторенессанса. Ключевая фигура в истории западноевропейского искусства. Преодолевая византийскую иконописную традицию, Джотто стал основателем итальянской школы живописи, разработал новый подход к изображению пространства. Произведениями Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль Санти, Микеланджело Буонарроти.
Калачовка (Кировоградская область)
Калачовка (укр. Калачівка; до 7 марта 1946 года — Туркестановка) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 50 человек. Почтовый индекс — 28104. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524686203.

В селе родился Герой Советского Союза Иван Овчаренко.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Скрытое
«Скрытое» (фр. Caché) — экзистенциальная кинопритча австрийского режиссёра Михаэля Ханеке 2005 года. Главные роли исполнили Даниэль Отей и Жюльетт Бинош. В фильме режиссёр отказался от использования закадровой музыки.

Фильм был снят в 2004 году. Режиссёр фильма, Ханеке, писал сценарий, сразу же планируя участие в фильме Отея и Бинош. Сначала он намеревался просто описать чувство вины и детские воспоминания главного героя, а позднее он узнал о Парижском погроме 1961 года, и добавил его в сюжет.

Премьера картины состоялась 14 мая 2005 года в рамках 58-го Каннского кинофестиваля, где она была удостоена ряда наград, в том числе призов ФИПРЕССИ и за режиссуру Ханеке. На исходе 2009 года ведущие печатные издания, в том числе лондонская газета Times, признали этот фильм одним из величайших свершений в мировом киноискусстве последнего десятилетия.

Бинош, Жюльет
Жюлье́т Бино́ш (фр. Juliette Binoche [ʒyljɛt biˈnɔʃ]; род. 9 марта 1964[…], XII округ Парижа) — французская актриса. Обладательница премий «Сезар» 1994 года за лучшую женскую роль в фильме «Три цвета: Синий», «Оскар» 1997 года и «BAFTA» 1997 года за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Английский пациент», а также награду Каннского кинофестиваля 2010 за лучшую женскую роль в фильме «Копия верна».

С 1 мая 2024 года Бинош возглавляет Европейскую Киноакадемию.
Корнев, Павел Николаевич
Павел Николаевич Корнев (род. 23 июня 1978, Челябинск, СССР) — русский писатель-фантаст, экономист.

В 2000 году окончил экономический факультет Челябинского государственного университета, затем без малого девять лет проработал в «Сбербанке». На текущий момент полностью сосредоточился на литературной деятельности. Более-менее регулярно начал писать в 2003 году, с рассказами участвовал в нескольких сетевых конкурсах, но без особого успеха. Первый роман — «Лёд» вышел в издательстве «Альфа-книга» в январе 2006 года, за него в сентябре 2006 года присуждён «Меч без имени».

Книги цикла «Приграничье» выходят на польском языке в издательстве Fabryka Słów, на чешском в издательстве Fantom Print. Цикл «Экзорцист» на конференции Басткон-2013 был удостоен премии им. Афанасия Никитина.

Хобби: домашнее пивоварение.

Челябинский государственный университет
Челя́бинский госуда́рственный университе́т — высшее учебное заведение в Челябинске, один из ведущих научных центров Южного Урала. Основан в 1976 году.

Официальное название — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Челябинский государственный университет».
Азиатские игры
Азиатские игры — соревнование Азии:

Летние Азиатские игры

Зимние Азиатские игры

Пляжные Азиатские игры

Юношеские Азиатские игры

Азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях

Азиатские игры в помещениях

Азиатские пляжные игры
Пляжные Азиатские игры — спортивное состязание, проводимое каждые два года среди атлетов из азиатских стран под патронажем Олимпийского совета Азии. Первые пляжные Азиатские игры были проведены в 2008 году на острове Бали (Индонезия).

На Пляжных Азиатских играх проводятся состязания по водным видам спорта (марафонское плавание, парусный спорт, пляжное водное поло), пляжным вариантам известных видов спорта (пляжный футбол, волейбол, баскетбол 3х3, самбо, бодибилдинг), и видам спорта, в которых состязания проходят частично на суше и частично в воде (триатлон).
Элде (аэропорт)
Гронингенский аэропорт Элде (нидерл. Groningen Airport Eelde; ИАТА: GRQ, ИКАО: EHGG) — небольшой международный аэропорт на северо-востоке Нидерландов. Он расположен поблизости от городка Элде в провинции Дренте, в 8,9 км к югу от города Гронинген в провинции Гронинген. Аэропорт также является базой летной академии KLM, аэроклуба Noord Nederlandse Aero Club (NNAC) и предприятия General Enterprises/Cirrus Sales & Service.

Аэропорт начал свою деятельность под названием «Hakenkampsveld» в 1928 году и был официально открыт в 1931 году. В 1933 году он был переименован в «Luchthaven Eelde». Во время Второй мировой войны аэропорт оккупировали немецкие военные. С 1958 года из аэропорта отправляются рейсы в Европу. С 1988 года аэропорт носит название Groningen Airport Eelde.

KLM
нид. KLM (нид. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, «Королевская авиационная компания») — нидерландская авиакомпания, основанная в 1919 году. Бывшая национальная компания Нидерландов, с 2004 года является дочерней компанией Air France-KLM.
Живково (Варминьско-Мазурское воеводство)
Живково (пол. Żywkowo, нем. Schewecken, Шевекен) — деревня и солецтво в гмине Гурово-Илавецке Бартошицкого повета Варминьско-Мазурского воеводства Польши, на границе с Калининградской областью России.

В 1975—1998 годы деревня входила в состав олштынского воеводства.

Живково является одним из наиболее известных «сёл аистов Польши». В деревне, с населением всего 30 жителей, есть 42 гнезда, в которых живет около 160 белых аистов. Только в посаде Владислава Андреева (в настоящее время ферма принадлежит Польскому обществу защиты птиц)— 24 гнезда.

После Второй мировой войны место немецких перемещённых жителей заняли украинские перемещённые из операции «Висла», и сегодня их потомки обитают в деревне.

Бартошицкий повет
Бартошицкий повет (пол. Powiat bartoszycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Бартошице. Занимает площадь 1308,54 км². Население — 59 378 человек (на 31 декабря 2015 года).
Ван Дам, Жозе
Жозе́ ван Дам (José van Dam; настоящее имя Жозе́ф ван Да́мм, фр.  Joseph van Damme; 25 августа 1940, Брюссель, Бельгия — 17 февраля 2026) — бельгийский оперный певец (бас-баритон). Каммерзенгер Берлинской государственной оперы (1974), лауреат трёх премий «Грэмми» (1984, 1992, 1997).

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Корони
Коро́ни (греч. Κορώνη) — малый город в Греции, на северо-западном побережье залива Месиниакос Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса к северо-западу от мыса Акритас (Ακρίτας). Расположен на высоте 20 метров над уровнем моря, в 204 километрах к юго-западу от Афин, в 31 километре к юго-западу от города Каламаты и в 30 километрах к юго-западу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Входит в общину (дим) Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 1397 жителей по данным переписи 2011 года.

В период венецианского и турецкого владычества был известен под названием Корона (лат. Corone). Город расположен на холме ниже величественной венецианской крепости и доходит до края пропасти. Корони является крупным морским курортом. В городе родился выдающийся греческий писатель и философ Яннис Камбисис (1872—1901).

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Толькмицко (гмина)
Толькмицко (пол. Tolkmicko) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Эльблонгский повет, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 6631 человек (на 2004 год).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Йенсен, Бо
Бо Йе́нсен (дат. Bo Jensen; род. 2 февраля 1976, Копенгаген) — датский кёрлингист.

В составе мужской сборной Дании участник зимних Олимпийских игр 2010 года (заняли девятое место); участник восьмии чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2002 и 2010), пяти чемпионатов Европы (лучший результат — серебряные призёры в 1999). Восьмикратный чемпион Дании среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной участник трёх юниорских чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1994 и 1995). Трёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Гавриловка (Бала-Четырманский сельсовет)
Про другой населённый пункт Фёдоровского района Гавриловка см. Гавриловка (Фёдоровский сельсовет)

Гаври́ловка (баш. Гавриловка) — село в Фёдоровском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Бала-Четырманского сельсовета.

Фёдоровский район (Башкортостан)
Фёдоровский райо́н (баш. Фёдоровка районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Фёдоровский район (баш. Федоровка районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Фёдоровка.
Аюбов
Аю́бов — мусульманская фамилия, происходит от арабского имени пророка Айюба. Известные носители:

Аюбов, Алихан Абубакарович (род. 1988) — борец классического стиля, призёр чемпионата России, обладатель командного Кубка мира, мастер спорта России.

Аюбов, Ибрагим Зелимханович (род. 1953) — чеченский тренер, мастер спорта СССР по самбо и дзюдо, Заслуженный тренер СССР и России.

Аюбов, Сафармад (более известен как Сафармухаммад Аюби; 1945—2011) — таджикский и советский поэт и драматург, народный поэт Таджикистана.

Аюбов, Сиражудин Айнудинович — советский спортсмен, борец вольного стиля.

Аюбов, Шохрудди Абубакарович (род. 1981) — борец классического стиля, призёр чемпионатов России, обладатель и призёр Кубка мира, мастер спорта России.

Аюбов, Алихан Абубакарович
Алиха́н Абубака́рович Аю́бов (род. 19 марта 1988, Бено-Юрт, Чечено-Ингушская АССР) — российский борец классического стиля, призёр чемпионатов России, обладатель командного Кубка мира, мастер спорта России.
Владения Мальтийского ордена
Владения Мальтийского ордена (ордена госпитальеров) — совокупность территорий мира, принадлежавших этому рыцарскому религиозному ордену Римско-католической церкви в XII—XVIII веках. В разное время они включали ряд островов и прибрежных земель Средиземноморья, а также (в середине XVII века) островные колонии в Вест-Индии (Карибском бассейне Америки). В настоящее время Орден владеет (в режиме экстерриториальности) лишь комплексом особняков в итальянском Риме.

Госпитальеры
Госпиталье́ры (фр. Ordre des Hospitaliers), или иоанни́ты, полное название О́рден бра́тьев иерусали́мского го́спиталя св. Иоа́нна Крести́теля (лат. Fratres Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitani), или О́рден Свято́го Иоа́нна (мальт. Ordni ta’ San Ġwann), О́рден Родо́сских ры́царей с 1310 года, О́рден Мальти́йских ры́царей с 1530 года — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия заботы о Святой земле и её защиты. После захвата Святой земли мусульманами орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.
SIL
SIL:

Safety Integrity Level (англ. SIL, рус. УПБ) — уровень полноты безопасности; определяет требования к полноте функциональной безопасности для критичных по безопасности устройств.

SIL International — международная некоммерческая организация, бывший Летний Институт Лингвистики (Summer Institute of Linguistics).

Single In-Line — тип корпусов микросхем.

SIL International
SIL International (англ. Summer Institute of Linguistics, Летний институт лингвистики) — международная некоммерческая христианская организация, основной целью которой является изучение, развитие и документирование малораспространённых языков для расширения лингвистических знаний и развития литературы. Сотрудничает c агентством Wycliffe Bible Translators, деятельность которого посвящена переводу Библии на редкие языки. SIL International предоставляет базу данных своих исследований через Ethnologue, базу данных языков мира. В организации имеют членство более 6000 человек из 50 стран.
Амритсар (округ)
Амри́тсар (в.-пандж. ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਜ਼ਿਲਾ; англ. Amritsar) — округ в индийском штате Пенджаб. Образован в 1947 году. Административный центр — город Амритсар. Площадь округа — 5075 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 3 096 077 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 67,3 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 39,5 %.

Амритсар
Амри́тсар (в.-пандж. ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, хинди अमृतसर) — город в северо-западной Индии, в штате Пенджаб. Население — 1 183 705 чел. (по переписи 2011 года).

Амритсар — священный город сикхов. Основан четвёртым гуру Рам Дасом в 1577. Город получил название от священного пруда, в центре которого находится Хармандир-Сахиб (Золотой храм), главная сикхская гурдвара. В главном храмовом комплексе Амритсара расположен Акал Тахт. В Амритсаре происходили многие важнейшие события сикхской истории, в том числе последних лет.
Озтюрк, Севилай
Севилай Озтюрк (род. 28 ноября 2003, Кахраманмараш) — турецкая паралимпийская спортсменка. Соревнуется в категории S5 в плавании на спине, вольным стилем и баттерфляем, специализируясь на спринтерских дистанциях.

Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.
Колычёв, Иван
Иван Колычёв:

Колычёв, Иван Андреевич Лобан — в 1499—1502 годах был наместником в Новгороде.

Колычёв, Иван Андреевич Чёрный — воевода при Василии III.

Колычёв, Иван Семёнович Пупок — воевода при Василии III.

Колычёв, Иван Андреевич Лобан
Иван Андреевич Лобан Колычёв (ум. 1502) — окольничий в княжение Ивана III Васильевича, сын Андрея Фёдоровича Колычёва.

В 1492 году ездил к Менгли I Гирею, чтобы убедить его вступить в войну с Литвой.

В следующем году вернулся из Крыма с царевичем Абдул-Латифом, приехавшим на службу к великому князю, и в том же году был назначен наместником в Новгороде.

В 1495 году, в походе на шведов, был в передовом полку.

В 1501 году Колычёв ходил на Псковскую землю, в которую вторгся Вальтер фон Плеттенберг с рыцарями.

В 1502 году погиб при нападении ливонцев на Ивангород: здесь он находился «в заставе не с многими людьми, а немцы пришли многи».
Туфлер
Туфле́р (фр. Toufflers) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Вильнёв-д’Аск. Расположена в 15 км к западу от Лилля на границе с Бельгией, в 8 км от автомагистрали N227.

Население (2017) — 3 905 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Метакса
Метакса́ (греч. Μεταξά) — греческий крепкий алкогольный напиток, производство которого было начато Спиросом Метаксой в Афинах в 1888 году. Исторические  «метакса» маркировалась сначала как «коньяк», затем как «бренди», но сегодня считается самостоятельной разновидностью крепких алкогольных напитков.

Коньяк
Конья́к (фр. cognac) — крепкий алкогольный напиток (разновидность бренди), производимый из определённых сортов винограда по особой технологии во французском департаменте Шаранта (регион Новая Аквитания). В странах СНГ
коньяком именуется любой бренди, соответствующий принятым стандартам, вне зависимости от места производства.
Браун, Маркел
Маркел Браун (англ. Markel Brown; род. 29 января 1992[…], Алегзандрия, Луизиана) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции атакующего защитника в итальянском клубе «Триест». Был выбран на драфте НБА 2014 года во втором раунде под общим 44-м номером клубом «Миннесота Тимбервулвз».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Спокан (народ)
Спокан — индейский народ, традиционно проживавший в северо-восточной части современного штата Вашингтон, США. Индейская резервация Спокан располагается в восточном Вашингтоне, почти полностью на территории округа Стивенс за исключением небольшой части в округе Линкольн.

По имени племени был назван город Спокан в штате Вашингтон. По данным Льюиса и Кларка, в середине XIX века представители племени проживали вблизи реки Спокан, их численность составляла около 600 человек. По данным переписи 2000 года население резервации составляет 2004 человека, которые проживают на территории площадью 615,168 км².

Язык спокан принадлежит к салишской языковой семье.

Экспедиция Льюиса и Кларка
Экспедиция Лью́иса и Кла́рка (англ. Lewis and Clark Expedition) — первая сухопутная экспедиция через территорию США из Сент-Луиса к тихоокеанскому побережью и обратно в 1804—1806 годах под руководством Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка.
Савалас
Савалас (англ. Savalas, греч. Σαβάλας) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Савалас, Джордж (1924—1985) — американский актёр греческого происхождения.

Савалас, Телли (1922—1994) — американский киноактёр, певец.

Савалас, Джордж
Гео́ргиос Димосфе́нис «Джордж» Сава́лас (греч. Γεώργιος Δημοσθένης Σαβάλας, англ. Georgios Demosthenes «George» Savalas; 5 декабря 1924, Бронкс, Нью-Йорк, США — 2 октября 1985, Уэствуд, Лос-Анджелес, США) — американский актёр греческого происхождения, получил известность благодаря роли в телесериале «Коджак».
Индийская шиповатая черепаха
Индийская шиповатая черепаха (лат. Cuora mouhotii) — вид пресноводных черепах. Имеет 2 подвида.

Общая длина панциря достигает 17,5—20,2 см. Голова небольшая, обычно сжатая с боков. Панцирь выпуклый. Карапакс зубчатый по краям, спереди зубцы сглажены, но также отчетливо прослеживаются. Хорошо видны 3 киля, состоящие из шиповатых пластин. На пластроне имеется крюк, который позволяет черепахе плотно закрывать панцирь. Молодые черепахи по форме плоские, взрослые особи имеют объемный панцирь.

Окраска карапакса колеблется от светло-коричневого до красноватого цвета. Пластрон светло-коричневый или коричневый с тёмно-коричневым пятном на каждой пластине.

Любит горную местность, леса, усадьбы. Нечасто греется на солнце. Питается фруктами растениями, червями, улитками, мышатами.

Самка откладывает от 6 до 9 яиц. Инкубационный период длится от 97 до 108 суток.

Обитает на о. Хайнань (Китай), во Вьетнаме, Таиланде, Мьянме, восточной Индии.

Хайнань
Хайна́нь (кит. упр. 海南, пиньинь Hǎinán, буквально: «морской юг») — провинция на юге Китая. Включает в себя крупный одноимённый остров и ряд малых островов: Цичжоу, Дачжоудао, Симаочжоу и другие. Согласно переписи 2020 года в провинции проживало 10,081 млн человек.

Административный центр и крупнейший город — Хайкоу. Другие важнейшие города: Санья, Дунфан, Даньчжоу, Цюнхай.