hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Су (фамилия)
Су - две китайские фамилии ( кланы ).

Су ( 苏 ) - пробуждаться (42 фамилия). Иероглиф применяется для написания названия СССР , провинции Цзянсу и города Сучжоу.

Су ( 宿 ) - оставаться на ночлег. Иероглиф города Суцянь провинции Цзянсу.

Су Ши, выступавший под псевдонимом Су Дунпо (1037—1101), — знаменитый китайский поэт, эссеист, художник, каллиграф и государственный деятель эпохи династии Сун.

Су Маньшу (кит. трад. 蘇曼殊, упрощ. 苏曼殊, пиньинь Sū Mànshū, псевдоним и монашеское имя; имя при рождении Су Цзянь, второе имя Су Сюаньин) (28 сентября 1884 года, Иокогама, Япония — 2 мая 1918 года, Шанхай, Китайская Республика) — китайский писатель и переводчик, художник, общественный деятель, журналист, педагог. Буддийский монах, участвовал в революционных событиях начала XX века, писал статьи для оппозиционных газет «Гоминь жибао» и «Чжунго жибао».

Су Маньшу
Су Маньшу (кит. трад. 蘇曼殊, упр. 苏曼殊, пиньинь Sū Mànshū, псевдоним и монашеское имя; имя при рождении Су Цзянь, второе имя Су Сюаньин) (28 сентября 1884 года, Иокогама, Япония — 2 мая 1918 года, Шанхай, Китайская Республика) — китайский писатель и переводчик, художник, общественный деятель, журналист, педагог. Буддийский монах, участвовал в революционных событиях начала XX века, писал статьи для оппозиционных газет «Гоминь жибао» и «Чжунго жибао».
Концепция домаштоцевской армянской письменности
Конце́пция домашто́цевской армя́нской пи́сьменности — концепция о существовании письменности у армян до 406 года — времени создания современного армянского алфавита проповедником христианства и учёным Месропом Маштоцем. В современной филологии проблема впервые была рассмотрена в 1835 году Г. Инчичяном.

Тревер, Камилла Васильевна
Ками́лла Васи́льевна Тре́вер (25 января 1892, Санкт-Петербург — 11 ноября 1974, Ленинград) — советский историк и искусствовед. Доктор исторических наук. Член-корреспондент АН СССР с 1943 года. Автор исследований по истории, культуре и искусству Средней Азии, Закавказья и Ирана.
Гротхер, Кристофер
Кри́стофер Гро́тхер (нем. Christopher Grotheer; род. 30 июля 1992, Вернигероде, Саксония-Анхальт) — немецкий скелетонист, олимпийский чемпион 2022 года, семикратный чемпион мира, обладатель Кубка мира 2022/23.

Скелетон на зимних Олимпийских играх 2026
Соревнования по скелетону на зимних Олимпийских играх 2026 года в Кортина-д’Ампеццо проходили с 12 по 15 февраля на трассе в «Кортина-Слайдинг-Сентер», расположенном в районе Кортина-д’Ампеццо.

В рамках соревнований разыгрывались три комплекта наград. Впервые в программу Игр включены соревнования смешанных команд.
Ла-Ротьер
Ла-Ротье́р (фр. La Rothière) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Сулен-Дюи. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10327.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к востоку от Парижа, в 70 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 37 км к востоку от Труа.

Сулен-Дюи (кантон)
Суле́н-Дюи́ (фр. Soulaines-Dhuys) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Бар-сюр-Об. Всего в кантон Сулен-Дюи входила 21 коммуна, из них главной коммуной являлась Сулен-Дюи.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. С 22 марта 2015 года все коммуны кантона перешли в кантон Бар-сюр-Об.
Крыл, Карел
Карел Крыл (чеш. Karel Kryl; 12 апреля 1944, Кромержиж, Протекторат Богемии и Моравии — 3 марта 1994, Мюнхен, Германия) — чехословацкий и чешский поэт, певец, автор-исполнитель и прозаик. Один из ярких представителей «чешской антикоммунистической протестной песни». В народе также имел неформальный титул «поэт с гитарой». Из-за проблем с властями во время нормализации (1969—1989) жил в ФРГ и работал в редакции радиостанции «Свободная Европа». Крыла неоднократно сравнивают с Владимиром Высоцким, Дином Ридом и Бобом Диланом.

Рид, Дин
Дин Си́рил Рид (англ. Dean Cyril Reed; 22 сентября 1938, Денвер, штат Колорадо, США — 13 июня 1986, под Берлином, ГДР) — американский певец, киноактёр, кинорежиссёр и общественный деятель, пользовавшийся огромной популярностью в СССР, странах Латинской Америки и Восточной Европы.
Глубокая (приток Каменистой)
Глубокая — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края. Длина реки — 21 км.
Начинается юго-западнее кратера Козей на восточном склоне Ключевской Сопки. Течёт в восточном направлении. В низовье постоянного русла не имеет, протекает по покрытому ольхой склону. Впадает в реку Каменистая слева на расстоянии 13 км от её устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19070000112120000017312.

Ключевская Сопка
Ключевска́я Со́пка, или Ключевской — действующий стратовулкан на востоке полуострова Камчатка. Самый высокий активный вулкан в Евразии. Возраст приблизительно 7000 лет.

Высота варьируется от 4688 до 4750 метров и выше над уровнем моря.

Маршруты восхождений имеют категории сложности от 2А.
Джулай, Людмила Николаевна
Людми́ла Никола́евна Джула́й (род. 13 июня 1948, Орджоникидзе, Северо-Осетинская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский кинокритик. Кандидат искусствоведения (1979). Доктор искусствоведения (1999).

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Патрас, Абрахам
Абрахам Патрас (22 мая 1671 – 3 мая 1737) — двадцать четвёртый генерал-губернатор Голландской Ост-Индии с 11 марта 1735 года до 3 мая 1737 года Он родился в городе Гренобль во Франции в семье гугенотских беженцев. В 1685 году, после отмены Нантского эдикта его семья сбежала в Нидерланды.

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Кодубец
Кодубец — хутор в Острогожском районе Воронежской области.

Входит в состав Криниченского сельского поселения.

На хуторе имеются три улицы — Низовая, Полевая, Центральная и два переулка — Зелёный, Трудовой.

Острогожский район
Острого́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Воронежской области России.

Административный центр — город Острогожск.
T Северной Короны
T Северной Короны, (T Coronae Borealis, T CrB) — звезда в созвездии Северной Короны. Она имеет неофициальное название англ. Blaze Star («Полыхающая звезда») и является одной из немногих известных повторных новых. Как правило, её блеск имеет величину около 10m, что находится вблизи границы разрешения типичных биноклей. За время наблюдения было зарегистрировано две вспышки: первый раз 12 мая 1866 года, когда она достигла светимости 2,0m и во второй раз 9 февраля 1946 года, когда её яркость достигла величины 3,0m. Правда, более новая статья (от 2009 года) показывает, что вспышка 1866 года имела возможное пиковое значение светимости в диапазоне 2,5 ± 0,5.. Но даже когда на пике своей светимости она достигала величины 2,5m, то эта повторная новая уступала по яркости только лишь 163 звездам в ночном небе, а если её светимость достигала величины 2,0m, то тогда она была 109-й звездой по яркости. Следующая вспышка ожидается в 2026—2027 годах.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
TPSAB1
TPSAB1 (англ. Tryptase alpha/beta-1; Шифр КФ 3.4.21.59) — фермент триптаза, продукт гена TPSAB1. Триптаза бета-1 является изоферментом, экспрессированным на тучных клетках, тогда как изофермент триптаза альфа-1 преимущественно находится на базофилах.

Базофилы
Базофи́лы — разновидность лейкоцитов, которые участвуют в развитии аллергических реакций. Базофилы мигрируют в аллергический очаг из кровотока вместе с эозинофилами и нейтрофилами. Своё название базофилы получили из-за наличия в цитоплазме базофильных гранул. Доля базофилов от числа лейкоцитов в крови составляет 0,5 %. Морфологически базофилы близки не только к другим гранулоцитам, но и к тучным клеткам, с которыми они тесно связаны функционально.

Базофилы были описаны в 1879 году немецким врачом Паулем Эрлихом, который за год до этого описал тучные клетки в тканях.
Ляодун (провинция)
Ляоду́н (кит. упр. 辽东) — провинция КНР, существовавшая в 1949—1954 годах. Название провинции означало «к востоку (дун) от реки Ляо».

Провинция Ляодун была образована 21 апреля 1949 года из частей расформированных провинций Аньдун, Ляобэй и Ляонин, столицей новосозданной провинции стал город Аньдун.

19 июня 1954 года провинция Ляодун была слита с провинцией Ляоси в провинцию Ляонин; входившие в её состав города Тунхуа и Ляоюань, а также уезды Дунфэн, Сиань, Хайлун, Тунхуа, Люхэ, Хуэйнань, Цзинъюй, Фусун, Байшань, Линьцзян и Цзиань вошли в состав провинции Гирин (впоследствии на этих территориях были сформированы городские округа Тунхуа, Ляоюань и Байшань).

Линьцзян
Линьцзя́н (кит. упр. 临江, пиньинь Línjiāng) — городской уезд городского округа Байшань провинции Гирин (КНР). Расположен на китайском берегу реки Ялуцзян, его название в переводе означает «встречая реку».
Аэропорт имени Феликса Эбуэ
Международный аэропорт имени Феликса Эбуэ (фр. L' aéroport international de Cayenne - Félix Eboué) — международный аэропорт в Матури, во Французской Гвиане, заморском департаменте Франции, основанный в 1943 году, как военный и реорганизованный в гражданский в 1949 году. Находится в 13,5 км к юго-западу от столицы Кайенны.

Управление аэропортом осуществляется Торговой и промышленной палатой Гвианы. На его территории находится офис авиакомпании Эр Гвиан Экспресс.

Кайенна
Кайенна (фр. Cayenne) — административный центр (столица) Французской Гвианы, заморского департамента Франции и единственного в обеих Америках европейского континентального владения. Численность населения составляет 50 тысяч жителей (в коммуне), с пригородами — 65 тысяч.
Грицко Григоренко
Грицко Григоренко (укр. Грицько Григоренко) — псевдоним Александры Судовщиковой-Косач (укр. Олександра Євгенівна Судовщикова-Косач, 1867, Макарьев, Костромская губерния, Российская империя — 1924), украинской журналистки и писательницы.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Богородица — королева мучеников
Богородица — королева мучеников (исп. Nuestra Señora, Reina de los Mártires), также Королева мучеников (исп. Regina Martirium) (1781) — фреска Франсиско Гойи, написанная им на колоколе базилика Нуэстра-Синьора-дель-Пилар в Сарагосе в мае 1781 года.

Автор уже расписывал потолок храма девятью годами ранее, но новая его работа не вызвала такого же фурора и изначально не была принята академическим художественным сообществом Испании ввиду своего стиля, потому осталась практически незамеченной.

Сарагоса
Сараго́са (исп. Zaragoza [θaɾaˈɣoθa], араг. Zaragoza) — город на северо-востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. Город расположен в среднем течении реки Эбро, около 200 метров над уровнем моря. Население города — около 660 000 человек, пятый по величине город Испании.
Боззио, Терри
Терри Джон Боззио (англ. Terry John Bozzio, 27 декабря 1950, Сан-Франциско) — американский барабанщик. Более всего известен работой с Фрэнком Заппой и прог-рок группой UK. Журнал Classic Rock включил его в свой список 50 лучших барабанщиков рока всех времен, поместив его на 33-е место. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Боззио на 15-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Loudwire
Loudwire — американский онлайн-журнал, посвященный хард-року и металу. Сайт принадлежит медиакорпорации Townsquare Media.

С момента своего запуска в августе 2011 года Loudwire опубликовал эксклюзивные интервью с Оззи Осборном, Metallica, Judas Priest, Guns N 'Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies и многими другими. Loudwire также впервые презентовал новый материал от групп Judas Priest, Anthrax, Jane’s Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo и многих других рок-металлистов.

Каждый год Loudwire проводит награждение Loudwire Music Awards, где посетители сайта голосуют в опросах разных категорий.

В 2014 году сайт стал номинантом премии Webby в категории «Веб — Музыка».
Панарет (Петридис)
Митрополит Панарет Петридис (греч. Μητροπολίτης Πανάρετος Πετρίδης; 1863, Османская империя — 15 февраля 1922, Имврос, Чанаккале) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Имврийский и Тенедский (1912—1922).

Гёкчеада
Гёкчеада́, Имро́з (тур. Gökçeada, тур. İmroz, греч. Ίμβρος) — остров в северной части Эгейского моря, при входе в Саросский залив, принадлежит Турции. В административном отношении образует район Гёкчеада, входящий в состав ила Чанаккале.
Фрешар, Морис Люсьен
Мори́с Люсье́н Фреша́р (фр. Maurice Lucien Fréchard CSSp, 3 июля 1928, Нанси, Франция — 27 августа 2023, Шевильи-Ларю) — католический прелат, архиепископ Оша с 6 сентября 1996 года по 21 декабря, член монашеской Конгрегации Святого Духа.

Конгрегация Святого Духа
Конгрегация Святого Духа («Конгрегация Святого Духа под защитой Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии», лат. Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae, CSSp) — католическая монашеская конгрегация, известная в основном своей миссионерской деятельностью.
55P/Темпеля — Туттля
Комета Темпеля — Туттля (55P/Tempel–Tuttle) — короткопериодическая комета типа Галлея, которая была открыта 19 декабря 1865 года немецким астрономом Эрнстом Темпелем вблизи звезды β Большой Медведицы. Он описал её как круговой объект, с центральной конденсацией и хвостом длиной 30 минут дуги. Чуть позднее, 6 января 1866 года, комета была обнаружена американским астрономом Хорасом Таттлом. Является родоначальником метеорного потока Леониды. Обладает длительным периодом обращения вокруг Солнца — более 33,2 лет.

Орбита кометы Темпеля — Туттля и её положение в Солнечной системе

Мерак
Мерак, Бета Большой Медведицы (лат. β Ursae Majoris), 48 Большой Медведицы (лат. 48 Ursae Majoris), HD 95418 — двойная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 97 световых лет (около 29,6 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +2,37m. Возраст звезды оценивается как около 410 млн лет.

Это пятая по светимости звезда в созвездии.
Ламмонс, Натаниэл
Натаниэл Ламмонс (англ. Nathaniel Lammons; род. 12 августа 1993, Арлингтон, Техас) — американский теннисист. Полуфиналист двух турниров Большого шлема: в мужском парном разряде (Открытый чемпионат США-2024) и в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2023); победитель десяти турниров ATP в парном разряде; и победитель 16 турниров ATP Challenger в парном разряде.

Открытый чемпионат США по теннису 2024 в мужском парном разряде
Раджив Рам и Джо Солсбери — трехкратные действующие чемпионы.
Они стремились стать первой парной командой в Открытую эру (и первой командой со времен Фреда Александера и Гарольда Хэкетта в период с 1907 по 1910 год), которая выиграет четыре подряд титула US Open, но проиграли в третьем круге.

Марсель Гранольерс и Орасио Себальос сохранили за собой № 1 в парном разряде рейтинга ATP, выйдя в четвертьфинал. Мате Павич также боролся за высший рейтинг в начале турнира.

Этот турнир стал последним крупным выступлением чемпиона Уимблдона 2023 года и бывшей первой ракетки мира в парном разряде Уэсли Колхофа.

Джордан Томпсон впервые выиграл титул Большого шлема в любом разряде. Макс Пёрселл завоевал свой второй титул Большого шлема в мужском парном разряде.
О’Брайен, Мурроу, 6-й барон Инчикуин
Мурроу МакДермод О’Брайен, 6-й барон Инчикуин, 1-й барон О’Брайен из Баррена, 1-й граф Инчикуин (ирл. Murchadh Ó Briain, англ. Murrough O'Brien; 1614 — 9 сентября 1674) — крупный ирландский аристократ, военачальник, землевладелец и пэр.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
IU Возничего
IU Возничего (лат. IU Aurigae), HD 35652 — тройная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6815 световых лет (около 2089 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,89m до +8,19m.

Пара первого и второго компонентов — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB). Орбитальный период — около 1,8115 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Монтиньи-сюр-Ванс
Монтиньи́-сюр-Ванс (фр. Montigny-sur-Vence) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Омон. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08305.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к северо-востоку от Парижа, в 80 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 16 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шарлевиль-Мезьер (округ)
Шарлевиль-Мезьер (фр. Charleville-Mézières) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Шарлевиль-Мезьер.
Население округа на 2006 год составляло 165 996 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1825 км².
Восточнотиморско-португальские отношения
Восточнотиморско-португальские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Восточным Тимором и Португалией. Государства являются членами Содружества португалоязычных стран и Организации Объединённых Наций.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Исетская черта
Исетская чертатак же Исетская линия — бывшая укреплённая линия, располагавшаяся по реке Исеть. Состояла первоначально из засек, затем им на смену пришли остроги и крепости. Основной задачей линии было противостоять набегам башкирцев, и в случае прорыва, казахов на территорию, заселённую русскими переселенцами. Постройка линии была начата в 80-е годы XVII века и была закончена в 40-е годы XVIII века.

Остроги
Остроги — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Веретейскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Веретейское сельское поселение.
Картель тихоокеанского южного побережья
Картель тихоокеанского южного побережья (исп. Cártel del Pacifico Sur) — мексиканская организованная преступная группировка, состоящяя из остатков картеля Бельтран Лейва. Была основана в мексиканском штате Морелос. Один из наиболее влиятельных наркокартелей в Мексике. Активность группировки значительно снизилась с середины 2011 года, после ареста лидеров Хулио де Хесус Радилла Эрнандеса и Виктора Вальдеса.

Хотя участники группировки называют свою организацию картелем, в действительности она изначально была местной ячейкой картеля Бельтран Лейва, созданной в апреле 2010 года Эктором Бельтраном Лейвой, лидером картеля. Картель тихоокеанского южного побережья занимается наркоторговлей, похищениями людей и убийствами. Известен использованием несовершеннолетних в своей деятельности.

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
MARRS
MARRS — британский музыкальный проект, образованный группами A.R. Kane и Colourbox в Лондоне в 1987 году. Название получил по первым буквам имён участников:

Martyn Young (Мартин Янг)

Alex Ayuli (Алекс Эюли)

Rudy Tambala (Руди Тамбала)

Russell Smith (Рассел Смит)

Steve Young (Стив Янг).

Проект стал группой одного хита, выпустив в августе того же года на лейбле 4AD электронный сингл «Pump Up the Volume», который возглавил британский хит-парад и получил серебряный сертификат от Британской ассоциации производителей фонограмм. Песня заняла также вершину чартов Канады, Нидерландов и Новой Зеландии. Однако уже в сентябре проект прекратил существование. В 1989 году «Pump Up the Volume» была номинирована на «Грэмми» в категории «Лучшая инструментальная поп-композиция», но награда досталась «Close-Up» Дэвида Сэнборна.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Вальдюранк
Вальдюра́нк (фр. Valdurenque, окс. Val Durenca) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Мазаме-1. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81307.

Мазаме-1
Мазаме́-1 (фр. Mazamet-1) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8116. В состав кантона входит 8 коммун и часть коммуны Мазаме. Центральный офис расположен в Мазаме.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лабрюгьер (3 коммуны), Мазаме-Сюд-Уэст (3 коммуны), Мазаме-Нор-Эст (2 коммуны) и часть коммуны Мазаме.