hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Космы и Дамиана (Набережные Челны)
Церковь Космы и Дамиана (тат. Косма һәм Дамиан чиркәве) — приходской православный храм Набережночелнинской епархии Русской Православной церкви, является самой старой постройкой Набережных Челнов и включён в список исторических памятников города.

При храме действует воскресная школа, общественная православная организация «Ветка Палестины», которая занимается паломническими поездками и организацией православных выставок, творческих встреч, милосердием. Работает «Дом Православной Книги», включающий свечной ящик, библиотеку, читальный зал, часовню св. прмц. Маргариты игумении Мензелинской.

Набережночелнинская епархия
Набережночелнинская епархия (тат. Яр Чаллы епархиясе) — епархия Русской православной церкви в административных границах Набережных Челнов; Агрызского, Елабужского, Менделеевского, Мензелинского и Тукаевского районов Республики Татарстан. Входит в состав Татарстанской митрополии.
Медведева, Мария Григорьевна
Мария Григорьевна Медведева (1869 год, село Ивашевка, Буинский уезд, Симбирская губерния — 1951 год, Ульяновск) — библиотекарь



, одна из основателей и заведующая Симбирской городской библиотекой имени И. А. Гончарова. Герой Труда.

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Геномная ДНК
Геномная ДНК — ДНК, являющаяся частью генома, в противопоставление внехромосомным ДНК наподобие плазмид. Геномную ДНК часто сокращают как gDNA (gДНК).

Геном организма содержит информацию о наследственности, и передает эту информацию из поколения в поколение. Геном транскрибируется в РНК, которые необходимы для жизни организма. Некоторые РНК подвергаются процессингу, сплайсингу (при этом вырезаются интроны и образуется зрелая мРНК). Зрелая мРНК далее транслируется на рибосомах в белки.

Процессинг
Процессинг — деятельность по обработке информации, используемой при совершении платёжных операций. Такую деятельность осуществляют процессинговые центры (провайдеры платёжных сервисов). Наиболее широкое распространение процессинг-сервисы получили в следующих отраслях:

процессинг электронных платежей;

процессинг пластиковых карт.

Процессинг следует разделять на банковский, связанный с обслуживанием операций по картам международных и локальных платёжных систем, и небанковский. Банковский процессинг — эмиссия и/или эквайринг банковских карт. Приток иностранных банков в страну также способствует увеличению эмиссии международных банковских карт и повышению спроса на процессинговые услуги.

Небанковский процессинг, обслуживающий такие операции, как приём регулярных платежей (сотовая связь, Интернет, цифровое телевидение, коммунальные услуги и пр.), денежные переводы, а также новое направление — небанковские карты (социальная, транспортная, подарочная, бензиновая, лояльности).
Итальянская диаспора
Итальянская диаспора (итал. Emigrazione italiana) — диаспора, состоящая из итальянцев и потомков эмигрантов из Италии. Сформировалась из двух волн: крупномасштабной миграции итальянцев из Италии в период между объединением Италии в 1861 году и приходом фашистов к власти в 1920-х годах, а также волну, которую можно наблюдать после окончания Первой мировой войны. Численность — около 8 млн человек.

Марш на Рим
«Марш на Рим» (также «Похо́д на Рим»; итал. Marcia su Roma) — марш боевиков Национальной фашистской партии 27—30 октября 1922 года во главе с Бенито Муссолини, предпринятый с целью давления на руководство Италии и захвата власти в стране. В ситуации бездействия итальянской армии силы Муссолини вышли к окрестностям Рима, после чего он, вопреки Альбертинскому статуту, был назначен премьер-министром Италии и сформировал первое фашистское правительство.
Китобойный промысел на Сейшельских Островах
Китобойный промысел на Сейшельских Островах начался в начале XIX век, прекратившись в 1915 из-за снижения цен на жир кашалотов, а также из-за нехватки материалов и перегруженности грузовых перевозок в связи с первой мировой войной. Основную добычу — кашалотов — обычно ловили около островов Бёрд и Денис, буксируя добычу на китобойную станцию на острове Сент-Анн.

Денис (остров)
Денис (англ. Denis Island) — остров в Индийском океане, принадлежит государству Сейшельские Острова.

Как и на многих островах Сейшел, на острове Денис находится частный гостиничный комплекс, включающий аэродром. На северном побережье острова имеется маяк, построенный в 1910 году.
Кизил-Аджло
Кизил-Аджло (груз. ყიზილ-აჯლო, азерб. Qızılhacılı) — второе по численности населения село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия. На 98 % состоит из азербайджанцев. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Никольская (Сокольский район)
Никольская — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 118 км, до центра муниципального образования Бирякова — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Борщовка, Большая, Вакориха.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Ломовский сельсовет
Ломовский сельсовет — административно-территориальная единица и/или муниципальное образование в России:

Ломовский сельсовет — Башкортостан, Белорецкий район.

Ломовский сельсовет — Белгородская область, Корочанский район.

Ломовский сельсовет — Воронежская область, Рамонский район.

Ломовский сельсовет — Кировская область, Яранский район.

Ломовский сельсовет — Нижегородская область, Арзамасский район.

Ломовский сельсовет — Нижегородская область, Кулебакский район.

Ломовский сельсовет — Орловская область, Залегощенский район.

Ломовский сельсовет — Пензенская область, Лунинский район.

Ломовский сельсовет — Пермский край, Уинский район.

Ломовский сельсовет — Смоленская область, Сычёвский район.

Ломовский сельсовет — Тамбовская область, Инжавинский район.

Ломовский сельсовет — Тульская область, Богородицкий район, ныне входит в Товарковское сельское поселение.

Ломовский сельсовет — Ярославская область, Рыбинский район.

Залегощенский район
Залегощенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Залегощь.
Фрис-Нильсен, Йенс Ове
Йенс Ове Фрис-Нильсен (дат. Jens Ove Fries-Nielsen; род. 23 февраля 1960, Эсбьерг) — датский шахматист, международный мастер (1984), международный мастер ИКЧФ (1997).

Участник 9-го чемпионата Европы среди юниоров (1979/1980) в Гронингене (10 место) и 3-х чемпионатов мира среди юниоров 1977—1979 (в 1978 году выиграл бронзовую медаль).

Многократный участник различных соревнований в составе национальной сборной по шахматам:

25-я олимпиада (1982) в Люцерне;

3-й командный чемпионат Европейского экономического сообщества (1980) в Западном Берлине. Сборная Дании заняла 3-е место.

8-й командный чемпионат Европы (1983) в Пловдиве. Выступая на 2-й резервной доске, выиграл бронзовую медаль в индивидуальном зачёте.

12-й Кубок северных стран (1989) в Обюбро. Сборная Дании заняла 1-е место.

В составе клуба «SK1968 Århus» участник 8-го Кубка европейских клубов (1991/1992).

Европейское экономическое сообщество
Европе́йское экономи́ческое соо́бщество (сокр. ЕЭС) — региональное интеграционное объединение двенадцати европейских государств, существовавшее с 1957 по 1993 год. Целью создания являлась дальнейшая экономическая интеграция, включая создание общего рынка.
5-я дивизия (Канада)
5-я дивизия (англ. 5th Canadian Division, фр. 5e Division du Canada) — тактическое соединение канадской армии, ответственное за командование и мобилизацию большинства армейских подразделений в провинциях Нью-Брансуик, Новая Шотландия, остров Принца Эдуарда, Ньюфаундленд и Лабрадор; а также некоторых подразделений в Кингстоне, Онтарио. Соединение узнаваемо по отличительной тёмно-бордовой нашивке, которую носят на рукаве его солдаты.

Впервые она была создана как формирование Канадских экспедиционных сил во время Первой мировой войны. Она была расформирована во время войны только для того, чтобы быть восстановленной путем переименования из 1-й канадской бронетанковой дивизии в 5-ю канадскую (бронетанковую) дивизию во время Второй мировой войны. Она была упразднена после демобилизации и вновь сформирована в 2013 году с переименованием Атлантического округа сухопутных войск (Land Force Area Atlantic).

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Костырко, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Костырко (Костырка) (1776—1855) — полковник, последний шеф Тульского пехотного полка, командир Пензенского и Московского пехотных полков, командир 1 бригады 8 (4) округа Отдельного корпуса внутренней стражи, участник: Русско-прусско-французской войны 1806—1807, Русско-шведской войны 1808—1809, Англо-русской войны 1807—1812, Отечественной войны 1812, Заграничных походов 1813 и 1814, усмирения волнений на уральских заводах в 1822 и 1823 годах.

Война четвёртой коалиции
Война́ четвёртой коали́ции (в советской и российской историографии известная как ру́сско-пру́сско-францу́зская война́) — война наполеоновской Франции и её сателлитов в 1806 году против коалиции великих держав (Российская империя, Пруссия, Великобритания), Швеции и Саксонии. Война стала продолжением войны третьей коалиции.
Гильом I
Гильом I:

Гильом I (герцог Васконии)

Гильом I (граф Бургундии)

Гильом I (граф Невера)

Гильом I (граф Прованса)

Гильом I (граф д’Э)

Гильом I (маркграф Намюра)

Гильом I (граф Сансера)

Гильом I Беллем

Гильом I Благочестивый

Гильом I де Бо

Гильом I де Монкада (виконт Беарна)

Гильом I де Понтье

Гильом I де Шамплит

Гильом I де ла Рош

Гильом I д’Астарак

Гильом I (граф Прованса)
Гильом I (II) Освободитель (фр. Guillaume Ier le Libérateur; ок. 955 — 993, после 29 августа) — граф Авиньона с 962, граф Прованса после 968, маркиз Прованса с 979, сын графа Арля Бозона II и Констанции Вьеннской.
Жалгызагаш
Жалгызагаш (каз. Жалғызағаш) — село в Ескельдинском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Жалгызагашского сельского округа. Находится примерно в 17 км к югу от посёлка Карабулак. Код КАТО — 196437100.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Шахпазов, Евгений Христофорович
Евгений Христофорович Шахпазов (19 марта 1950 года — 6 августа 2011 года) — известный ученый и организатор науки в области черной металлургии, теории и технологии металлургических процессов, конструкционных материалов на основе железа, доктор технических наук, профессор, лауреат премии имени И. П. Бардина

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Список кинотеатров Минска
Кинотеатры в Минске существуют с 1900 года. На 2019 год в Минске работают 22 кинотеатра, включая 13 кинотеатров с 24 залами, подконтрольных государственной структуре УП «Киновидеопрокат Мингорисполкома». Все кинотеатры в столице являются цифровыми.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Okami
Ōkami (яп. 大神 О:ками) — компьютерная игра с графикой в стиле рисованной анимации, разработанная японской студией Clover Studio для игровой консоли PlayStation 2 и вышедшая в Японии 20 апреля 2006 года, портированная на Wii в 2008 году.

В 2012 году был выпущен ремастер Ōkami HD на PlayStation 3, а в 2017 году портировали на Windows, PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.

Главным персонажем игры Ōkami является богиня Солнца японского пантеона синто по имени Аматэрасу, принявшая форму белой волчицы. Название игры является омонимическим каламбуром: слово Ōkami (狼) по-японски означает «волк», однако иероглифы письменности кандзи, используемые в названии игры (大神), тоже произносятся как Ōkami и означают «великое божество», таким образом протагонистом игры является великое божество-волк. Те же иероглифы (大神) также используются в написании полного имени богини: Аматэрасу О:-ми-ками.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Болезнь Пика
Боле́знь Пи́ка — вариант лобно-височной деменции. Редкое хроническое, прогрессирующее заболевание центральной нервной системы, встречающееся обычно в возрасте 50 — 60 лет и характеризующееся деструкцией и атрофией коры головного мозга преимущественно в области лобных и височных долей. Средний возраст начала заболевания — 54 года, средняя продолжительность до наступления смерти — 6 лет.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Битный
Битный — фамилия; имеет женскую форму Битная.

Битный, Аскольд Васильевич (1928 — 1998) — поэт, альпинист, многократный чемпион СССР.

Битный, Василий Михайлович (1940—2005) — советский футболист, вратарь.

Битный, Михаил Антонович (1919—1987) — коммунистический деятель Казахской ССР, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии Казахской ССР.

Битный, Михаил Соломонович  (1929—1995) — советский график, иллюстратор-карикатурист.

Битный, Михаил Антонович
Михаил Антонович Битный (30 августа 1919, д. Новосёлки, Смоленская губерния — 26 февраля 2002, Алма-Ата, Казахстан) — партийный и хозяйственный деятель Казахской ССР, директор Алматинского завода тяжёлого машиностроения. Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии Казахской ССР (1974), премии Совета Министров СССР (1984). Кандидат технических наук.
Enigma: Rising Tide
Enigma: Rising Tide (с англ. — «Энигма: Приближающийся прилив»), в русской версии Код Энигма: Секретный фарватер — компьютерная игра, симулятор подводной лодки и боевого корабля, созданная в 2003 году компанией Tesseraction Games и выпущенная Dreamcatcher Interactive для персональных компьютеров. Действие происходит в альтернативные 1930-е годы, когда исход Первой мировой войны оказался совсем другим.

DreamCatcher Interactive
DreamCatcher Interactive, известная также как DreamCatcher Games — компания-издатель компьютерных игр, основанная в 1996 году Ричардом Ва Каном в Торонто (Онтарио, Канада).

В 2002 году DreamCatcher Interactive приобрела большую часть активов французской компании Cryo Interactive, заложив основу DreamCatcher Europe.

Наибольшую известность компании принесли шутер «Painkiller», а также приключенческая игра «The Crystal Key».

4 ноября 2006 года компания JoWooD Entertainment объявила о приобретении DreamCatcher Games с целью продвижения на североамериканский рынок компьютерных игр. В 2011 году тяжёлое положение JoWooD Productions привело к тому, что её активы, включая DreamCatcher Interactive, были поглощены компанией Nordic Games, а сама DreamCatcher стала торговой маркой последней.
Финал Кубка шотландской лиги 1964
Финал Кубка шотландской лиги 1964 — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1964/65, состоявшийся 24 октября 1964 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Селтик». Победителями в этом дерби «Old Firm» стали «джерс», переигравшие «кельтов» со счётом 2:1, благодаря «дублю» форварда Джима Форреста. Примечательно, что тот же игрок также забил два мяча в полуфинальном матче «Рейнджерс» с «Данди Юнайтед» — был зафиксирован аналогичный счёт 2:1.

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.
Харжевская, Дарья Павловна
Да́рья Па́вловна Харже́вская (рум. Daria Harjevschi, 1862 — 26 июня 1934, Кишинёв, Бессарабия, Румыния) — русский и молдавский библиотекарь, библиограф, общественный и культурный деятель. В течение сорока лет руководила Кишинёвской публичной библиотекой.

Библиотекарь
Библиоте́карь — профессионал по обработке информации в библиотечной и информационной науках, который выполняет организацию и управление информационными услугами и материалами для всех, кому требуется эта информация.

Как правило, библиотекари работают в государственных библиотеках или библиотеках высших или средних учебных заведений, начальных или средних школ, медиа-центрах, библиотеках в рамках предприятий или компаний.

На западе[прояснить] некоторые библиотекари могут быть независимыми предпринимателями, работающими в качестве информационных специалистов, каталогизаторов, и по прочим специализированным направлениям.
Саванна (пароход)
«Сава́нна» (англ. Savannah) — американский парусно-паровой пакетбот-парусник, оснащённый вспомогательной паровой машиной с бортовыми гребными колёсами.
Корабль был назван в честь американского города Саванна в штате Джорджия.

«Саванна» стала первым самоходным судном, пересёкшим Атлантический океан.

Паровая машина
Парова́я маши́на или паровой двигатель — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию водяного пара в механическую работу возвратно-поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина — любой двигатель внешнего сгорания, который преобразует энергию пара в механическую работу, таким образом к паровым машинам можно было бы отнести и паровую турбину, имеющую до сих пор широкое применение во многих областях техники. «Краеугольный камень» промышленной революции.

Паровая машина вместе с рядом подсобных машин и устройств называется паросиловой станцией.
Конный спорт на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по конному спорту на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года прошли с 8 по 13 октября в конном клубе Аргентины в Буэнос-Айресе. Было разыграно 2 комплекта наград: в личном и командном конкуре.

В командных соревнованиях, участники были разделены на команды по континентам, которые они представляли, каждая команда состояла из 5 участников.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Шамильский район
Шамильский район (авар. Шамилил мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хебда.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Тайбер
Тайбер (нем. Teyber) — фамилия. Известные носители:

Тайбер, Антон (1756—1822) — австрийский композитор. Сын скрипача Маттеуса Тайбера.

Тайбер, Маттеус (1711—1785) — австрийский скрипач. Отец композитора Антона Тайбера, органиста Франца Тайбера, певиц Элизабет, Терезы и Барбары Тайбер.

Тайбер, Франц (1758—1810) — австрийский композитор, дирижёр и органист. Сын скрипача Маттеуса Тайбера.

Тайбер, Элеонора (более известна как Елена Асаки; 1789—1877) — румынская певица, пианистка и композитор.

Тайбер, Франц
Франц Тайбер (нем. Franz Teyber; 25 августа 1758, Вена — 21 октября 1810, Вена) — австрийский композитор, дирижёр и органист. Сын скрипача Маттеуса Тайбера, брат певиц Элизабет Тайбер и Терезы Тайбер и композитора Антона Тайбера.

Учился композиции у Георга Кристофа Вагензейля. В 1786—1788 гг. дирижировал представлениями передвижного театра Эмануэля Шиканедера, затем работал в Бадене, Кёльне, Регенсбурге, Аугсбурге, Берне. Вернувшись в Вену в 1798 году, возобновил сотрудничество с Шиканедером и в 1801 г. стал музыкальным руководителем открытого Шиканедером Театра ан дер Вин; первым представлением на новой сцене стала 13 июня этого года опера Тайбера «Александр». С 1806 г. работал в Театре ин дер Леопольдштадт. В 1809 г. занял пост титулярного органиста венского Собора святого Стефана, а за два месяца до смерти и должность придворного органиста. Автор более чем 20 опер, камерной и церковной музыки.