hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Имагинальный диск
Имагинальный диск — скопление недифференцированных клеток или однослойные участки гиподермы у личинок и куколок насекомых, немертин и иглокожих, находящиеся в эмбриональном состоянии на протяжении всей личиночной фазы и представляющие в дальнейшем основу для формирования имагинальных (дефинитивных) органов.

Имагинальные диски располагаются непосредственно под кутикулой, а некоторые из них находятся непосредственно в полости тела, но при этом сохраняют свою связь с кутикулой. Количество имагинальных дисков у насекомых находится в зависимости от типа метаморфоза. Некоторые из имагинальных дисков, например зачатки крыла, увеличиваются в своих размерах при каждой линьке личинки. У куколок насекомых при процессах гистолиза личиночных тканей клетки имагинальных дисков начинают активно размножаться и дифференцироваться, давая начало развитию дефинитивных органов.

Иглокожие
Иглоко́жие (лат. Echinodermata) — тип исключительно морских донных животных, большей частью свободноживущих, реже сидячих, встречающихся на любых глубинах Мирового океана. Насчитывается около 7000 современных видов (в России — 400).
Наряду с хордовыми и полухордовыми, иглокожие относятся к ветви вторичноротых животных (Deuterostomia). Современными представителями типа являются морские звёзды, морские ежи, офиуры (змеехвостки), голотурии (морские огурцы) и морские лилии. Некоторые представители, например голотурии, используются в пищу. В состав этого типа входят также приблизительно 13 000 вымерших видов, которые процветали в морях, начиная с раннего кембрия.
Козлов, Вячеслав
Вячесла́в Козло́в:

Козлов, Вячеслав Анатольевич (род. 1972) — советский и российский хоккеист.

Козлов, Вячеслав Иванович (1940-2002) —  российский государственный деятель. Глава администрации Нарьян-Мара.

Козлов, Вячеслав Павлович (1957—2021) — советский и российский архитектор и дизайнер, заслуженный художник Российской Федерации (2010).

Козлов, Вячеслав Анатольевич
Вячесла́в Анато́льевич Козло́в (род. 3 мая 1972, Воскресенск, Московская область) — советский и российский хоккеист, нападающий; тренер.

Воспитанник воскресенского хоккея. Входит в число самых результативных российских хоккеистов в истории НХЛ: занимает восьмое место по очкам (853) и восьмое место по голам (356) в регулярных чемпионатах. Один из семи российских хоккеистов, сыгравших более 1000 матчей в НХЛ.
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015. Группа C
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе С первого раунда чемпионата Европы по баскетболу среди женщин 2015. Состав группы был определён во время жеребьёвки 29 ноября 2014 в Будапеште (Венгрия). В группе участвовали Великобритания, Латвия, Россия, Сербия и Хорватия. Команды сыграли друг с другом в один круг. Матчи группы прошли с 11 по 15 июня 2015 года на «Арене Савария» в Сомбатхее (Венгрия). Три лучшие команды вышли во второй раунд.

Сомбатхей
Со́мбатхей, также известен как Штайнамангер, Самботель, Сомботель и Каменец (венг. Szombathely ['sombɒt.hɛj], нем. Steinamanger, хорв. Sambotel, словен. Sombotel, словац. Kamenec) — город на западе Венгрии, старейший в стране. Административный центр медье Ваш. Население — 77 566 человек (2014).
Amblyomma albolimbatum
Amblyomma albolimbatum  (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Обитает в Западной и Южной Австралии. Паразитирует на ящерицах и змеях, главным образом, на короткохвостых сцинках. У самцов спинной жёсткий щиток прикрывает все тело, у самок треть. Вид был впервые описан в 1907 году французским зоологом профессором Л. Г. Ньюманном (Neumann L. G.; 1846—1930).

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Талантов, Пётр Валентинович
Пётр Валенти́нович Тала́нтов (род. 12 июля 1974, Казань) — российский предприниматель, научный журналист. По образованию — врач-терапевт и врач-эндокринолог. Основатель и до 2018 года руководитель научно-просветительского фонда «Эволюция». В настоящий момент входит в несколько экспертных научных сообществ. Автор книги «0,05. Доказательная медицина от магии до поисков бессмертия», получившей премии «Просветитель» 2019 года, имени Александра Беляева и медицинскую литпремию «Здравомыслие» в 2020-м.

Популяризация науки
Популяризация науки (научпо́п) — процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.

Популяризатор науки должен обладать как журналистской подготовкой, так и углубленным знакомством с конкретной узкой научной специальностью, а также широкой обзорной подготовкой в области научной информации и современного состояния основных научных направлений. Современная поддержка популяризации науки является разновидностью социальной рекламы, которую может заказывать, в частности, государство.
Поппенрихт
Поппенрихт (нем. Poppenricht) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Амберг-Зульцбах.  Население составляет 3413 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,58 км².

Коммуна подразделяется на 9 сельских округов.

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Извилистый проезд
Изви́листый прое́зд — улица на северо-востоке Москвы в Бабушкинском районе Северо-восточного административного округа между Осташковской и Енисейской улицами. Название присвоено с учетом не сохранившейся ныне конфигурации проезда. Как единый объект образован в 1964 году, включив в себя часть бывших Яузской набережной и 11-го Ватутинского переулка.

Бабушкинский район (Москва)
Ба́бушкинский райо́н — район в Северо-Восточном административном округе города Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Бабушкинский.

Территория района — 507 га. Население — 88 627 чел. (2024).
Соксюр
Соксю́р — французский топоним:

Соксюр (фр. Saulxures) — коммуна во Франции, регион Гранд-Эст, департамент Верхняя Марна, округ Лангр, кантон Бурбон-ле-Ба.

Соксюр (фр. Saulxures) — коммуна во Франции, регион Гранд-Эст, департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мюциг.

Соксюр-ле-Бюльнёвиль (фр. Saulxures-lès-Bulgnéville) — коммуна во Франции, регион Гранд-Эст, департамент Вогезы, округ Нёшато, кантон Виттель.

Соксюр-ле-Ванн (фр. Saulxures-lès-Vannes) — коммуна во Франции, регион Гранд-Эст, департамент Мёрт и Мозель, округ Туль, кантон Мена-о-Сэнтуа.

Соксюр-ле-Нанси (фр. Saulxures-lès-Nancy) — коммуна во Франции, регион Гранд-Эст, департамент Мёрт и Мозель, округ Нанси, кантон Гранд-Куронн.

Соксюр-сюр-Мозелот (фр. Saulxures-sur-Moselotte) — коммуна во Франции, регион Гранд-Эст, департамент Вогезы, округ Эпиналь, кантон Ла-Брес.

Верхняя Марна
Ве́рхняя Ма́рна (фр. Haute-Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 52. Административный центр — Шомон. Население — 191 004 человека (91-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Трубецкой, Иван
Иван Трубецкой:

Трубецкой, Иван Дмитриевич (ок. 1756 — 1827) — камергер, владелец дворца на Покровке, имений Нескучное и Знаменское.

Трубецкой, Иван Юрьевич (1667—1750) — князь, генерал-фельдмаршал, приближённый Петра I, последний в русской истории боярин.

Трубецкой, Иван Юрьевич (1703—1744) — президент юстиц-коллегии.

Трубецкой, Иван Дмитриевич
Князь Ива́н Дми́триевич Трубецко́й (ок. 1756 — 1 (13) марта 1827) — московский барин и камергер из рода Трубецких, владелец дворца на Покровке, загородных имений Прохорово, Нескучное (до 1796) и Знаменское.
Сен-Назер-лез-Эм
Сен-Назер-лез-Эм (фр. Saint-Nazaire-les-Eymes) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Муаян Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38431. Население коммуны на 2012 год составляло 2942 человека. Населённый пункт находится на высоте от 221  до 1738  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 490 км юго-восточнее Парижа, 100 км юго-восточнее Лиона, 11 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Michèle Flamand, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Парламентские выборы в Израиле (1949)
Парламентские выборы в Израиле 1949 года состоялись 25 января и стали первыми в истории Израиля. На них были избраны 120 членов Учредительного собрания нового государства. Явка избирателей составила 86,9 %. Победу одержала левосионистская партия МАПАЙ во главе с первым премьер-министром независимого Израиля Давидом Бен-Гурионом. 16 февраля 1949 года, через два дня после первого заседания Учредительного собрания, депутаты проголосовали за изменение названия законодательного органа на Кнессет (ивр. כנסת‎, переводится как Собрание). Сегодня он известен как Первый Кнессет.

МАПАЙ
МАПАЙ (ивр. מפא"י‎; полное название — Партия рабочих Земли Израильской (ивр. מפלגת פועלי ארץ ישראל, מפא"י‎) — бывшая израильская левая политическая партия, относившаяся к рабочему сионистскому движению. Сформировавшись в 1930-е годы в подмандатной Палестине, после основания государства составляла основу правящих коалиций в Израиле с 1-го по 6-й созыв кнессета, а затем прекратила своё существование, объединившись с партиями «Ахдут ха-Авода» и РАФИ в Партию труда («Авода»).
Ло Спанья
Джованни ди Пьетро, прозванный Ло Спа́нья (итал. Lo Spagna — Испанец; ок. 1470—1528) — итальянский живописец испанского происхождения эпохи Высокого Возрождения умбрийской школы. Работал в центральной Италии. После Рафаэля был главным учеником и последователем умбрийского художника Пьетро Перуджино. По прозванию «Спанья» известны и другие итальянские художники. Джованни ди Пьетро Спанья следует также отличать от Пьетро ди Джованни д’Амброджо из Сиены.

Высокое Возрождение
Высокое Возрождение (фр. La Haute Renaissance) — период в истории итальянского Возрождения, «высший, классический этап искусства эпохи Возрождения в Италии (отчасти также в Германии, Франции) конца XV и первой четверти XVI века, отличающийся обобщённым, синтетическим характером художественных образов, выражающих идеи ренессансного гуманизма, возвышенным идеальным строем, монументальным величием и гармонией».
Рыбаки (Сморгонский район)
Рыбаки́ (бел. Рыбакі́, пол. Rybaki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района на левом берегу реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть менее 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Войниденяты, Светляны, Шематово. Площадь занимаемой территории составляет 0,3040 км², протяжённость границ 3690 м.

Согласно переписи население Рыбаков в 1999 году насчитывало 66 человек.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6755 Рыбаки — Светляны — Сморгонь

Н7948 Сморгонь — Рыбаки

В деревне находится Церковь Святых Петра и Павла 1936 года постройки, также на местном кладбище есть часовни-надмогилья XIX века, а рядом с деревней находятся фортификационные сооружения.

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Сен-Приест-ла-Марш
Сен-Прие́ст-ла-Марш (фр. Saint-Priest-la-Marche) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр — Долина Луары. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Шатомейан. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18232.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Список Героев Советского Союза (Кармацкий — Кживонь)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Трижды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены трижды Герои Советского Союза. Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, местах рождения и смерти, годах жизни.
Дацко, Антон Владимирович
Антон Владимирович Дацко (род. 24 мая 1983 года) — украинский фехтовальщик, мастер спорта Украины международного класса, многократный призёр и победитель чемпионатов и Кубков Украины, Европы и мира в личных и командных соревнованиях, призёр летних Паралимпийских игр 2012 и 2016 года. Начиная с 2011 года занимал призовые места на всех соревнованиях, в которых принимал участие. Сегодня у Антона насчитывается более сотни наград.

Занимается в секции фехтования Львовского областного центра «Инваспорт».

Летние Паралимпийские игры 2016
Летние Паралимпийские игры — 2016 (официально — XV Паралимпийские летние игры) проходили с 7 по 18 сентября 2016 года в бразильском Рио-де-Жанейро. Были разыграны 528 комплектов в 22 видах спорта. Впервые были проведены соревнования по параканоэ и паратриатлону. Соревнования проходили на тех же площадках, которые использовались для летних Олимпийских игр 2016 года.
Маверик, Маури
Фонтейн Маури Маверик (иногда Моури или Мори; англ. Fontaine Maury Maverick; 23 октября 1895, Сан-Антонио — 7 июня 1954, Сан-Антонио) — американский юрист и политик, член либерального крыла Демократической партии — активный сторонник Нового курса Франклина Рузвельта; конгрессмен от штата Техас (1935—1939), мэр Сан-Антонио (1939—1941); первый лейтенант пехоты в годы Первой мировой войны — получил Серебряную Звезду и Пурпурное Сердце; во время Второй мировой войны работал в Управлении по ценообразованию и в Управлении по персоналу; противник использования бюрократического языка (канцелярита).

После его смерти, в 1961 его вдова вышла замуж за историка Уолтера Прескотта Уэбба.

Серебряная звезда (США)
Серебряная звезда (англ. Silver Star, аббревиатуры: англ. SS, SSM) — персональная военная награда США, основанием для награждения которой служат мужество и отвага, проявленные в бою. Серебряная звезда является федеральной наградой и предназначена для награждения военнослужащих всех видов Вооружённых сил США.
Даргавилл
Даргавилл — город на острове Северный в Новой Зеландии. Расположен на берегу реки Уаироа в регионе Нортленд в 55 км к юго-западу от Фангареи.

Возник в XIX веке во время бума на торговлю древесиной и камедью дерева каури; назван в честь торговца древесиной и политика Джозефа Макмаллена Даргавилла (англ. Joseph McMullen Dargaville; 1837—1896). В течение небольшого отрезка времени был крупнейшим городом Новой Зеландии. По состоянию на 2020-е годы в городе проживает около 4,5 тыс. человек.

Окрестности Даргавилла — один из главных районов страны по выращиванию батата (или по-местному кумара), в связи с чем город зачастую называют «бататовой столицей Новой Зеландии». Развито животноводство, прежде всего, молочное.

Среди уроженцев — ирландский регбист Джоуи Карбери.

Нортленд (регион)
Нортленд (англ. Northland, маори Te Tai-tokerau, также Te Hiku-o-te-Ika, «Хвост рыбы [Мауи]»), официально Регион Нортленд — один из регионов Новой Зеландии. Является самым северным из всех регионов страны. В переводе с английского «Нортленд» означает «Северная Территория», что полностью отражает положение этого региона на карте Новой Зеландии. Административным центром региона является город Фангареи.
Даскалион
Даскалио́н (греч. Δασκαλειό(ν) — Школа), также Матитарио (Μαθηταριό(ν) — «Маленький школьник») — единственный остров в проливе Итаки Ионического моря, разделяющем острова Кефалиния на западе и Итака на востоке. Административно относится к общине Сами в периферийной единице Кефалиния в периферии Ионические острова.

Генрих Шлиман сообщает, что длина острова 179 м, а ширина от 33 до 54 м.

Остров отождествлялся с гомеровским островом Астер (Астерис, др.-греч. Ἀστερίς), близ которого женихи Пенелопы во главе с Антиноем сидели в засаде, ожидая Телемаха после его возвращения от царя Пилоса Нестора, чтобы убить его. Гомер поместил его в проливе между Итакой и Замом. По Гомеру на острове было два порта (гавани), каждый с двумя входами. Вильгельм Дёрпфельд отождествил Астер с островом Аркудион, а эпический остров Итака — с островом Лефкас.

На острове находятся руины средневековой башни и трёх построек, одна из которых была школой, которая дала современное название острову.

Итака
Ита́ка (греч. Ιθάκη) — остров в Ионическом море, один из Ионических островов. Площадь острова — 95,821 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 104 километра. Население — 3231 человек по переписи 2011 года. Административный центр острова — Итаки, расположен на берегу одной из крупнейших естественных гаваней в мире.
Grote Prijs Stad Halle 2024
1-й выпуск  Grote Prijs Stad Halle — шоссейной однодневной велогонки по дорогам в Бельгии. Гонка прошла 8 сентября 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал итальянский велогонщик Федерико Савино.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Комплутенские анналы
Комплутенские анналы лат. Annales Complutenses — составленные на латинском языке не ранее сер. XII в. исторические заметки г. Алькала-де-Энарес (Комплутум). Охватывают период до 1126 г. Содержат сведения по истории Реконкисты в Испании.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Zak McKracken and the Alien Mindbenders
Zak McKracken and the Alien Mindbenders — приключенческая компьютерная игра, разработанная и выпущенная компанией Lucasfilm Games в октябре 1988 года. Как и предыдущая игра компании, Maniac Mansion, она была выпущена для Commodore 64 и IBM PC. В следующем году игра была портирована на Amiga и Atari ST и перевыпущена для PC с улучшенной графикой. Для японского компьютера FM Towns игра была выпущена на CD-ROM в 256-цветной графике и вместе с саундтреком.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Хутран-темпти
Хутран-темпти (Khutran-Temtt) — царь древнего Элама из династии Симашки, правивший около 2010—1990 годов до н. э.

Хотя шумерские источники и не называют имя царя-завоевателя, но видимо это именно Хутран-темпти, воспользовавшись смутами в Шумере, в 2004 году до н. э. совершил победоносный поход в Нижнюю Месопотамию, взял город Ур и полностью разграбил и разрушил его. Последний царь из III династии Ура Ибби-Суэн был в цепях уведён в Аншан. В Уре был размещён эламский гарнизон.

В 1996 г. до н. э. царь Исина Ишби-Эрра изгнал из Ура эламский гарнизон и присоединил этот город к своему царству. Он выдал свою дочь за суккаля Элама Хумпан-шимти (предположительно сына или брата Хутран-темпти), что однако не помешало ему в том же году нанести поражение Эламу.

Аншан
Аншан (перс. انشان‎) — древний эламский город, в 3-м тысячелетии до н. э. — одна из ранних столиц Элама до переноса столицы в Сузы. По мнению археологов, Аншан находился на месте современного археологического памятника Талли-Мальян или Тепе-Мальян (холм Мальян) на юго-западе Ирана, в 36 км к северо-западу от города Шираз в Загросских горах, провинция Фарс.