hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веселовский, Валентин Семёнович
Валентин Семёнович Веселовский (род. 19 (31) мая 1891, Каменец-Подольский — ?) — военный лётчик, герой Первой мировой и Гражданской войны, подпоручик РИА, капитан Белой Армии, кавалер восьми наград Русской Императорской Армии, в том числе двух Георгиевских крестов, единственный лётчик удостоенный в Гражданскую войну ордена Св. Архистратига Михаила.

Георгиевская медаль
Георгиевская медаль — медаль Российской империи с надписью «За храбрость», учреждённая 10 августа 1913 года (вместо учреждённых ранее медалей «За храбрость» для иррегулярных войск и для пограничной стражи) и причисленная к Военному Ордену Святого Великомученика и Победоносца Георгия.

Медаль имела 4 степени, предназначалась для награждения нижних чинов (рядовых и унтер-офицеров) за боевые заслуги в мирное и военное время, по статуту не подходящие для награждения Георгиевским крестом.
Кузнецов, Сергей Ильич
Сергей Ильич Кузнецов (2 июня 1918, Щегловск, Томская губерния — 2010, Москва) — советский легкоатлет (прыжок в длину, десятиборье, эстафетный бег), чемпион и призёр чемпионатов СССР, рекордсмен СССР, призёр чемпионата Европы, участник летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки, Заслуженный мастер спорта СССР (1946), Заслуженный тренер СССР (1957).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Собор Александра Невского (Новосибирск)
Собор святого благоверного князя Александра Невского — православный храм в Новосибирске, построенный как памятник устроителю Великого Сибирского пути императору Александру III. Одно из первых каменных зданий города. Принадлежит к Новосибирской епархии Русской православной церкви.

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Трящина (губа)
Трящина — губа на Мурманском берегу Баренцева моря. Вдаётся в северную часть Кольского полуострова. Открыта к северу, вдается в материк на 3 км. Ширина у входа 1 км. Максимальная глубина свыше 20 м.

Расположена в 125 км к востоку от Кольского залива. В вершину губы впадает река Трящина. В залив впадает также небольшой ручей. Входной западный мыс губы — Трящин.

Берега губы в основном состоят из крупных (до 110 м) каменных обрывистых гор. Средняя величина прилива в губе Трящине — 4 м.

В губе в начале XX века находились рыболовные становища. В то время здесь ловили треску и пикшу. Трески вылавливали 147 т, а пикши до 32 т; воюксы при этом получалось до 21 т.

Населённых пунктов на берегу губы нет. Административно бухта входит в Ловозерский район Мурманской области России.

Мурманский берег
Му́рманский бе́рег (устар. Му́рман , устар. Помо́рский бе́рег, устар. Ру́сский бе́рег) — берег Баренцева моря от российско-норвежской границы до мыса Святой Нос.

Берег скалистый и слабо расчленённый, имеет несколько глубоко врезающихся заливов (Кольский, Мотовский и другие), вдоль берега — ряд островов (наиболее крупный — Кильдин). Участки Баренцева моря, прилегающие к берегу, являются местом рыбного промысла. Выделяют Западный Мурман, к западу от Кольского залива, и Восточный Мурман, к востоку от этого залива. Важнейший порт — Мурманск. Восточнее мыса Святой Нос начинается Терский берег Белого моря.
Пестровка
Пестровка — название населённых пунктов в России:

Пестровка — деревня в Любинском районе Омской области.

Пестровка — село в Камешкирском районе Пензенской области.

Пестровка — село в Шемышейском районе Пензенской области.

Пестровка — до 1992 г. название села Большое Аксаково в Стерлитамакском районе Башкортостана.

Шемышейский район
Шемыше́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Пензенской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Шемышейка.
Крокембуш
Крокембу́ш (фр. croquembouche) — французский десерт, представляющий собой высокий конус из профитролей с начинкой, скреплённых карамелью или специальным сладким соусом, и украшенный карамельными нитями, засахаренным миндалём, фруктами, засахаренными цветами. Используется как угощение в свадебных церемониях, при крещении, на Рождество. Название происходит от фр. croquer en bouche, что означает «хрустит во рту».

Рождество во Франции
Рождество во Франции (фр. Noël) — один из главных церковных и семейных праздников. Входит в цикл из 12 дней (cycle de Noël), начало которого приходится на 25 декабря, а конец — на 6 января (праздник Богоявления). Отмечается церковной службой и праздничной трапезой в ночь с 24 на 25 декабря. Основными традициями являются рождественская ёлка, обмен подарками и открытками и рождественские ясли. Во многих городах Франции также устраиваются рождественские ярмарки. Хотя Рождество является религиозным праздником, его отмечает также и та часть населения, которая не относит себя к верующим: для большинства французов эта традиция ассоциируется скорее с семейными, нежели с христианскими ценностями.
Дивехи летин
Дивехи летин (также латинская транслитерация мальдивского языка, в быту также латиница Мале или латиница Насира) — утвержденная в 1976 мальдивская система письменности, замененная в 1978 более традиционными таной и арабицей. Дивехи летин всё еще широко используется в неакадемической литературе для транслитерации мальдивских топонимов.

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
Ийтти
И́йтти (фин. Iitti, швед. Itis) — община в провинции Пяйят-Хяме на юге Финляндии. Общая площадь территории — 687,08 км², из которых 97,27 км² покрыто водой.

В 2021 году муниципалитет переехал из Кюменлааксо в Пяйят-Хяме.

Община (Финляндия)
Община (фин. kunta, швед. kommun) — третий, низший уровень административно-территориального деления Финляндии. В 2011 году в Финляндии насчитывается 336 общин (муниципалитетов), из которых 108 городские. Начиная с 1995 года, закон не различает городских и сельских общин, и любая община может называться городом, если того пожелает.

Ежегодно количество общин сокращается из-за их объединения. Так, в 2004 году насчитывалось 444 (68 городских, 73 полугородских и 303 сельских), в 2010 году — 342 общины, а в 2012 году — 336 (118 — городских и 218 — сельских).
Крисогоно Малькондини
Крисогоно Малькондини (Crisogono Malcondini, его имя также пишут как Grisogoni либо Costantino) — католический церковный деятель XI-XII веков.
Вице-канцлер римско-католической церкви с 1114 по 1117 год.
Библиотекарь Римской Церкви.
Возведён в ранг кардинала-священника церкви Сан-Никола-ин-Карчере на консистории 1117 года.

Ватиканская апостольская библиотека
Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (лат. Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения. Библиотека, основанная в XV веке папой Сикстом IV, постоянно пополняется, и в настоящее время её фонды насчитывают около 1 600 000 печатных книг, 150 000 манускриптов, 8300 инкунабул, более 100 000 гравюр и географических карт, 300 000 монет и медалей.
К библиотеке относится Ватиканская школа библиотекарей и лаборатория по реставрации и воспроизведению важных манускриптов (факсимиле).
Ромм, Михаил Наумович
Михаи́л Нау́мович Ромм (род. 10 декабря 1961, Москва) — русский поэт, литературный критик, книжный график, дизайнер; российский издатель и литературно-общественный деятель, заявивший о себе в конце 1980-х — начале 1990-х годов.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Острогорский, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Острого́рский (6 [19] января 1902, Санкт-Петербург — 24 октября 1976, Белград) — югославский учёный русского происхождения, один из самых авторитетных историков-византинистов XX века, эмигрант первой волны.

Византийский временник
Византи́йский временни́к (греч. ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΧΡΟΝΙΚΑ, Византійскій временникъ; общепринятое сокращение — ВВ) — ведущее российское византиноведческое периодическое издание (Петербург, 1894; Петроград, 1918—1924; Ленинград, 1924—1927; Москва, с 1947 года).
Невидимая рука (Новые приключения Человека-паука)
«Невидимая рука» (англ. The Invisible Hand) — шестой эпизод американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко. Первый показ состоялся 12 апреля 2008 года.

Новые приключения Человека-паука
«Новые приключения Человека-паука» или «Грандиозный Человек-паук» (англ. The Spectacular Spider-Man) — американский анимационный сериал об одноимённом персонаже издательства Marvel Comics. Вышел на экраны 8 марта 2008 года. За основу взяты серии комиксов о Человеке-пауке, предшествующие мультсериалы, а также трилогия кинофильмов Сэма Рэйми. В США мультсериал транслировался на телеканалах «The CW» и «Disney XD». В России мультсериал показывал канал «СТС».
Минск (женский футбольный клуб)
ЖФК «Минск» (бел. Жаночы футбольны клуб «Мінск») — белорусский женский футбольный клуб из Минска. Основан в сентябре 2008 года. Выступает в высшей лиге чемпионата Беларуси среди женщин.

Женская команда футбольного клуба «Минск» является регулярным участником Лиги чемпионов УЕФА: 2014/15 (групповой этап), 2015/16 (1/16 финала), 2016/17 (1/16 финала), 2017/18 (1/16 финала), 2018/19 (групповой этап), 2019/20 (1/8 финала).

Минск (футбольный клуб)
«Минск» (бел. «Мінск») — белорусский футбольный клуб из одноимённого города. Выступает в Высшей лиге с 2007 года (кроме 2008). Двукратный победитель Первой лиги (2006, 2008), бронзовый призёр чемпионата Беларуси (2010), обладатель Кубка Беларуси 2012/2013. До 2006 года команда носила название «Смена». Домашний стадион — «Трактор».

В структуре футбольного клуба «Минск» имеется также женская команда, основанная в 2008 году.
Хань Син
Хань Син (род. 8 ноября 1989, Ухань, провинция Хубэй, КНР) — конголезская спортсменка китайского происхождения, игрок в настольный теннис, участница летних Олимпийских игр 2012, чемпионка Африканских игр 2015 года в парном разряде.

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Ко-э-Созан
Ко-э-Соза́н (фр. Caux-et-Sauzens) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Альзон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11084.

Альзон (кантон, Од)
Альзо́н (фр. Alzonne, окс. Alzona) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1102. Всего в кантон Альзон входят 11 коммун, из них главной коммуной является Альзон.
Гаянов
Гаянов — башкирская фамилия.

Известные носители:

Гаянов, Зуфар Гаянович (1941—2015) — художник книги, народный художник Республики Башкортостан (2003).

Гаянов, Илдар Ихсанович (род. 1957) — башкирский советский и российский живописец, график. Член Союза художников РФ и РБ (1998).

Гаянов, Олег Александрович (род. 1963) — советский и российский актёр театра и кино.

Гаянов, Илдар Ихсанович
Илдар Ихсанович Гаянов (баш. Ғаянов Илдар Ихсан улы; род. 19 марта 1957, Сейтяково, Башкирская АССР) — башкирский советский и российский живописец, график. Член Союза художников РФ и РБ с 1998 года. Лауреат Республиканской премии имени Салавата Юлаева (2004) (совместно с Исмагиловым Файзрахманом Абдрахмановичем, директором Башкирского государственного художественного музея имени М. В. Нестерова).
Красная мечеть
Красная мечеть:

Красная мечеть — мечеть в Исламабаде.

Красная мечеть— мечеть в Шветцингене.

Красная мечеть — мечеть в Томске.

Красная мечеть — мечеть в Уральске.

Красная Мечеть — прежнее название села Мраково в Кугарчинском районе Башкортостана.

Красная мечеть (Шветцинген)
Красная Мечеть  (нем. Rote Moschee (также известна как «Мечеть в дворцовом саду Шветцинген») — самая старая мечеть в турецком стиле в Германии. Построена в 1779—1793 годах, расположена в южной части парка Шветцингер.
Петрунин, Евдоким Фёдорович
Евдоки́м Фёдорович Петру́нин (31 июля 1904, д. Сысоевка, Смоленская губерния — 2 сентября 1959, Тамбов) — командир 29-й отдельной истребительно-противотанковой артиллерийской бригады Резерва Главного Командования 47-й армии Воронежского фронта, подполковник, Герой Советского Союза.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Песчаное (стадион)
Стадион ЦСКА «Песчаное» имени Григория Федотова — бывший футбольный стадион, являвшийся частью Универсальной спортивной базы «Песчаное» в городе Москве. Построен в 1961 году по инициативе первого заместителя министра обороны СССР, маршала Советского Союза Андрея Антоновича Гречко. Назван в честь первого футболиста, забившего в чемпионате СССР 100 голов, бывшего капитана ЦДКА Григория Ивановича Федотова.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Ликир-Гомпа
Ликир-Гомпа — буддийский монастырь в Ладакхе, северная Индия, в Лех. Она живописно расположена на невысоком холме в долине около Инда и деревне в км западнее Леха. Саспол примерно в 9,5 км севернее Сринагара по дороге на Лех. Он принадлежит школе Гэлуг и основан в 1065 году ламой Дуванг Чосдже по приказу пятого царя Ладакха, Лхачен Гьялпо.

Раньше Ликир стоял на оживлённом торговом пути через Тингмосганг, Хемис на Ликир и Лех.

Инд
Инд (тиб. སེང་གེ།་གཙང་པོ, кит. 印度河, хинди सिन्धु नदी, з.-пандж. دریاۓ سندھ, пушту اباسين‎, синдхи سنڌوندي, урду دریائے سندھ‎) — крупная река в Южной Азии, берёт начало на территории Китая в Гималаях и протекает большей частью по территории северо-западной Индии и Пакистана. Исток находится на Тибетском нагорье, устье — на севере Аравийского моря, недалеко от города Карачи. Длина Инда — 3180 км, площадь водосборного бассейна — 960 000 км². Средний расход воды у города Котри — 390 м³/с.

Инд (Синдху) — одна из главных рек ведийского Семиречья.
Брага, Антонио
Анто́нио Бра́га (итал. Antonio Braga), или Анто́нио Бра́ка (итал. Antonio Braca; 22 января 1929, Неаполь, Королевство Италия — 26 мая 2009, Неаполь, Италия) — итальянский композитор и музыковед; кавалер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой», кавалер ордена искусств и литературы (Франция) и командор ордена Христофора Колумба (Доминиканская Республика).

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Boombayah
«Boombayah» (кор. 붐바야 Пумбая; ром: Bumbaya) — дебютный сингл южнокорейской гёрл-группы Blackpink, выпущенный лейблом YG Entertainment 8 августа 2016 года. Был выпущен вместе с «Whistle» как цифровой сингл с сингловым-альбомом Square One и распространялся сервисом KT Music. «Boombayah» возглавил чарты Billboard World Digital Songs в первую неделю продаж.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Рибера-де-Арриба
Рибера-де-Арриба (исп. Ribera de Arriba, астур. La Ribera) — муниципалитет в Испании, входит в состав комарки Овьедо, провинции Астурия. Занимает площадь 21,98 км². Население составляет 2009 человек. Мэр городка — Хосе Рамон Гарсия Саис (исп. José Ramón García Saiz), представитель Испанской социалистической рабочей партии.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Свинка
Свинка:

Свинка — болезнь, эпидемический паротит.

Свинка — польский шляхетский герб.

«Свинка Пеппа» — британский мультсериал.

«Свинка Свинка» — эпизод телесериала «Американская история ужасов».

«Подопытная свинка» — серия фильмов.

Мокрица-свинка — вид мокриц.

Свинки — род грызунов, включающий морскую свинку.

Свинка — до 1964 г. название деревни Малиновая в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Свинка (фильм) — фильм 2022 года.

Эпидемический паротит
Эпидеми́ческий пароти́т (сви́нка, зау́шница; лат. parotitis epidemica, от др.-греч. παρα- — возле, около и др.-греч. οὖς, родительный падеж ὠτός — ухо) — острое инфекционное заболевание с негнойным поражением железистых органов (слюнные железы, поджелудочная железа, семенники), вызванное парамиксовирусом. Название «эпидемический паротит» считается устаревшим. Сейчас это заболевание чаще называют «паротит». На латыни околоушная слюнная железа называется glandula parotidea, а её воспаление — паротит; отсюда произошло название болезни. Наиболее часто болеют дети в возрасте от 3 до 15 лет.
Фавро, Джон (спичрайтер)
Джо́натан «Джон» Фа́вро (англ. Jonathan «Jon» Favreau; род. 2 июня 1981, Уинчестер, Массачусетс, США) — американский политический спичрайтер и комментатор, глава по спичрайтингу Белого дома в администрации президента США Барака Обамы (2009—2013), который называл его своим «телепатом». Второй после Джеймса Фоллоуса самый молодой глава по спичрайтингу Белого дома. Является соведущим политического подкаста «Pod Save America» (с 2017 года), а также пишет для интернет-издания «The Daily Beast».

В 2009 году журнал «Time» поместил имя Фавро в список 100 самых влиятельных людей в мире «Time 100» в категории «Учёные и мыслители», журнал «GQ» — в список «50 самых влиятельных людей в округе Колумбия», журнал «Vanity Fair» — в список «Следующий истеблишмент», а журнал «People» — в список «Самые красивые люди в мире» наряду с несколькими другими членами администрации Обамы.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.
Зангар
Зангар:

Зангар — село в Павлодарском районе Павлодарской области Казахстана.

Зангар — древнее городище на территории Казалинского района Кызылординской области Казахстана.

Зангар (бывший ЦУМ) — торговый центр в Алма-Ате.

ЦУМ (Алма-Ата)
ЦУМ (Центральный универсальный магазин) — торговый центр в центре Алма-Аты, расположенный на углу пр. Абылай-хана и ул. Жибек Жолы по адресу: Абылай-хана, дом 61. Открыт в 1961 году как Центральный универсальный магазин (ЦУМ).
Стартовая улица (Москва)
Ста́ртовая улица — улица на северо-востоке Москвы, находится в Лосиноостровском районе (Северо-восточный административный округ) между Тайнинской улицей и Анадырским проездом. Названа в 1964 году в связи с намечавшимся строительством спортивного комплекса в близлежащей зоне отдыха. Ранее — улица Дзержинского в бывшем городе Бабушкин.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Неандертальский музей
Неандертальский музей (нем. Neanderthal Museum) — музей в долине Неандерталь (Германия), посвященный ископаемым останкам неандертальца и культуре неандертальцев в целом. Расположен в долине реки Дюссель, между городами Эркрат и Меттман (административный округ Дюссельдорф). В музее представлены экспонаты древней истории человека, прежде всего, предметы из жизни неандертальцев.

Дюссель
Дю́ссель (нем. Düssel) — река в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия, правый приток Рейна. Исток реки находится на территории усадьбы Бломрат (город Вюльфрат) (Wülfrath-Blomrath) и обозначен памятным знаком. Рядом, по водоразделу проходит граница Вюльфрата и Фельберта. Дюссель протекает через участок долины Неандерталь, где были найдены останки первобытного человека — неандертальца. В Дюссельдорфе Дюссель впадает в Рейн.

Название реки дало название городу Дюссельдорф и его административному району Дюссельталь. Длина реки — 46 км. Высота устья — 32 м над уровнем моря. Высота истока — 240 м над уровнем моря.