hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бертран, сын Альфонса Иордана
Бертран (ум. после 1159) — бастард графа Тулузы Альфонса Иордана. Прибыл в Палестину вместе с отцом в 1147 году. Альфонс Иордан вскоре умер и Бертран обвинил в его смерти своего кузена графа Триполи Раймунда II. В 1148 году Бертран занял крепость Урайму, планируя захватить графство Триполи. Но тот в союзе с Муинеддином Унуром, Нуреддином Махмудом и Сейфеддином Гази захватил Урайму. Бертран попал в плен и был заключен в Алеппо, освобождён он был лишь через 12 лет.

Триполи (графство)
Графство Триполи — последнее из четырёх христианских государств крестоносцев, созданных после Первого крестового похода на территории Леванта. Оно было основано в Леванте в районе современного Триполи, северном Ливане и некоторых частях западной Сирии, где проживало население из христиан, друзов и мусульман. Когда франкские крестоносцы – в основном южнофранцузские войска – захватили этот регион в 1109 году, Бертран Тулузский стал первым графом Триполи в качестве вассала короля Иерусалимского Балдуина I. С этого времени управление графством определялось не только наследованием, но и такими факторами, как военная сила, поддержка того или иного кандидата и переговоры. В 1289 году графство Триполи пало под ударами Мамлюкского султаната во главе которого на тот момент был султан Калаун аль-Мансур:328.
IEEE 802.6
IEEE 802.6 — стандарт, регулируемый Американским национальным институтом стандартов (ANSI) для городских вычислительных сетей (MAN). Стандарт также является улучшенной версией старого стандарта (также созданного ANSI), который использовался для волоконно-оптических сетей(FDDI). Стандарт FDDI не был принят по причине дороговизны его реализации и отсутствия совместимости с современными стандартами локальных сетей.

Использовался метод разделения доступа DQDB (en:Distributed-queue dual-bus)

Данный стандарт также не принёс успеха по тем же причинам, что и стандарт FDDI. Большинство MAN используют сети, построенные на основе синхронной цифровой иерархии или ATM, с поддержкой Ethernet и MPLS.

FDDI
FDDI (англ. Fiber Distributed Data Interface — волоконно-оптический распределенный интерфейс передачи данных) — стандарт передачи данных 1980-х годов для локальных сетей с расстояниями до 200 километров. Используются волоконно-оптические линии передачи, предоставляется скорость до 100 Мбит/с. Стандарт основан на протоколе Token Ring. Кроме большой территории, сеть FDDI способна поддерживать несколько тысяч пользователей.
Гогоци
Гогоци — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гогоци, Георгий Антонович (род. 1930) — советский учёный, профессор механики твердого деформируемого тела, доктор технических наук.

Гогоци, Юрий Георгиевич (род. 1961) — американский ученый в области химии, материаловедения и нанотехнологий.

Гогоци, Юрий Георгиевич
Гого́ци Ю́рий Гео́ргиевич (англ. Yury Gogotsi; родился 16 декабря 1961, Киев, Украинская ССР, СССР) — американский ученый в области химии, материаловедения и нанотехнологий украинского происхождения, с 2000 года — профессор Университетa Дрекселя, США (англ. Drexel University). Профессор материаловедения, заслуженный профессор Университета Дрекселя, с 2003 года — основатель и директор Института Наноматериалов Университета А.Дж. Дрекселя.

Сын Гогоци Георгия Антоновича — профессора, заведующего лабораторией Института проблем прочности им. Г. С. Писаренко Национальной Академии Наук Украины. Брат — Гогоци Алексей Георгиевич, материаловед, механик.
Чемпионат мира по фехтованию 2009
Чемпионат мира по фехтованию 2009 года прошёл в турецком городе Анталья с 30 сентября по 8 октября под эгидой Международной федерации фехтования. На турнире было разыграно 12 комплектов наград: в индивидуальном и командном первенствах по фехтованию на шпагах, рапирах и саблях среди мужчин и женщин.

Международная федерация фехтования
Международная федерация фехтования (фр. Federation internationale d`escrime) — международная спортивная организация, управляющая спортивным фехтованием.

Организация основана 29 ноября 1913 года в Париже. Сегодня её штаб-квартира находится в Лозанне (Швейцария). В Международную федерацию фехтования входят 155 национальных федераций, каждая из которых признана Национальным олимпийским комитетом страны как единственная представительница данного вида спорта в своей стране.

С 1937 года под эгидой федерации проводятся чемпионат мира по фехтованию и Кубок мира по фехтованию.

Генеральный секретарь и президент федерации — Манолис Кациадакис (греч. Μανώλης Κατσιαδάκης, Греция).
Человек с бульвара Капуцинок
«Человек с бульвара Капуцинок» — российская кинокомедия режиссёра Аллы Суриковой, снятая в 2009 году; ремейк и продолжение фильма «Человек с бульвара Капуцинов». Премьерный показ состоялся 8 июля 2010 года.

Миронова, Мария Андреевна
Мари́я Андре́евна Миро́нова (род. 28 мая 1973, Москва, СССР) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа, продюсер, народная артистка Российской Федерации (2020), лауреат премий «Золотая маска» (2007) и «Хрустальная Турандот» (2015). Президент и соучредитель благотворительного фонда поддержки деятелей искусства «Артист». Актриса Московского государственного театра «Ленком» (1997—2023).

Дочь советских актёров Андрея Миронова (1941—1987) и Екатерины Градовой (1946—2021).
Снежинский городской округ
Сне́жинский городско́й о́круг — муниципальное образование в Челябинской области России.

Административный центр — город Снежинск.

Соответствует административно-территориальной единице город Снежинск (не входящей в состав районов). Образует ЗАТО.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Анню
Анню́ (фр. Hannut, валлон. Hanu / Haneu, нидерл. Hannuit) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Варем (англ.). Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 86,53 км² проживают 14 291 человек (плотность населения — 165 чел./км²), из которых 48,33 % — мужчины и 51,67 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 908 евро.

Почтовый код: 4280. Телефонный код: 019.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Цу (кана)
つ в хирагане и ツ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «цу», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /tu͍/. В современном японском языке находится на восемнадцатом месте в слоговой азбуке. Кроме того, уменьшенный вариант данного символа может употребляться перед некоторыми слогами и означать удлинение согласного в этом слоге, например: おっと (отто) - муж.

Мора (лингвистика)
Мо́ра (от лат. mora «промедление, пауза») — минимальная психофизически ощущаемая и фонологически значимая единица просодии некоторых языков; равна открытому слогу с краткой гласной и компонентам слогов более сложного состава, проявляющим функциональное сходство с кратким слогом, то есть несут собственное ударение, учитываются при определении места ударения, закономерностей «фонологической длины» морфем и слов.

Моры могут быть слоговыми, гласными и согласными:

Слог согласный + гласный равен одной слоговой море

Слог согласный + долгий гласный разлагается на слоговую мору и гласную мору

Слог согласный + гласный + согласный разлагается на слоговую мору и согласную мору

Слог согласный + согласный + гласный разлагается на согласную мору и слоговую мору

Например, в японском языке слово 日本 («Япония») содержит три (ни-хо-н にほん) или четыре моры (ни-п-по-н　にっぽん).

Мора встречается в таких языках, как древнегреческий, латынь, санскрит, японский и некоторые другие.
Баумгартен, Николай
Николай Баумгартен:

Баумгартен, Николай Александрович (1867—1939) — русский генеалог, специалист по генеалогии русских князей XI—XVI веков.

Баумгартен, Николай Карлович (1806—1886) — русский генерал от кавалерии, участник русско-турецкой войны 1828-1829 гг. и подавления восстаний в Польше 1830 и 1863 гг.

Баумгартен, Николай Карлович
Николай Карлович Баумгартен (нем. Nikolai von Baumgarten; 9 (21) февраля 1809 — 19 июня (1 июля) 1886) — русский генерал от кавалерии, участник русско-турецкой войны 1828—1829 гг. и подавления польских восстаний 1830—1831 и 1863—1864 гг., директор Александровского кадетского корпуса.
Плескач
Плескач — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Плескач, Мария Тихоновна (1904—2000) — колхозница, звеньевая колхоза «Большевик» Полтавского района Полтавской области, Герой Социалистического Труда.

Плескач-Стыркина, Светлана Павловна (род. 1949) — советская и российская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции.

Плескач-Стыркина, Светлана Павловна
Светлана Павловна Плескач-Стыркина (род. 1 января 1949 года) — советская и российская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции. Мастер спорта СССР международного класса. Участница летних Олимпийских игр 1976 года. Чемпионка СССР 1977 года, двукратная чемпионка СССР в помещении (1977, 1979) в беге на 800 м. Заслуженный тренер СССР (1984).
Западная 12-я улица, 302
Западная 12-я улица, 302 (англ. 302 West 12th Street) — жилой многоквартирный дом на Западе 12-й улицы у Абингдон-Сквер-парка в квартале Гринвич-Виллидж, в районе Манхэттен в Нью-Йорке. Здание в стиле ар-деко построено в 1929—1931 годах строительной компанией «Бинг и Бинг» по проекту архитектурной фирмы Боэк и Пэрис, во главе с Расселом М. Боэком и Хаймэном Ф. Пэрисом, покинувшими архитектурную фирму Эмери Рот, чтобы начать собственную практику в 1927 году. В настоящее время дом является кондоминиумом с 129 квартирами на восемнадцати этажах.

В составе исторического округа Гринвич-Виллидж 29 апреля 1969 года здание получило статус национального исторического памятника (статус был подтверждён в 2006 и 2010 годах) и 19 июня 1979 года включено в список Национального реестра исторических мест США.

Кондоминиум
О совместном управлении одной и той же территорией несколькими государствами см. Кондоминиум (международное право)

Кондоми́ниум (лат. con «вместе» + dominium «владение») — совместное владение, обладание единым объектом, чаще всего домом, но также и другим недвижимым имуществом. Понятие «кондоминиум» получило большое распространение в ряде государств.
Кахиани, Кетеван Георгиевна
Кетеван Георгиевна Кахиани (груз. ქეთინო კახიანი-გერშინსკა; 11 сентября 1971, Диди-Лило) — немецкая шахматистка, международный мастер (1997).

Чемпионка мира среди девушек до 20 лет (1989). Победительница п/ф чемпионата СССР среди женщин (Ивано-Франковск, 1988). Чемпионат СССР (1988) — 5—6-е места; выиграла матч у 3. Лельчук за выход в межзональный турнир — 2 : 1. Чемпионат СССР (1989) — 3—5-е места. Международные турниры: Тапольца (1987) — 2—3-е; Тбилиси (1987) — 6—8-е места. В составе сборной Германии участница 8-и Олимпиад (1994—2008).

Тапольца
Тапольца (венг. Tapolca) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Население — 15 823 человека (на 1 января 2014). Город Тапольца окаймлён четырнадцатью базальтовыми горными конусами, сплошь покрытыми виноградниками. Город построен в месте, где в древние времена плескались волны Паннонского моря. Город знаменит своими карстовыми пещерами и представляющим собой геологическую редкость подземным озером в пещере Таваш, открытым в 1902 году.
Николозо, Изабель
Изабель Николозо (фр. Isabelle Nicoloso, род. 13 февраля 1961, Домон) — французская профессиональная трековая велогонщица международного класса. На Универсиаде 1983 года она выиграла на треке золотую медаль в женской гонке по очкам и серебряные медали в женском спринте и женской гонке на 500 метров.

Летняя Универсиада 1983
Летняя Универсиада 1983 — XII летняя Универсиада, была проведена в Эдмонтоне (Канада) с 1 по 12 июля 1983 года. В соревнованиях участвовали 2400 спортсменов из 73 стран. Соревнования проводились в десяти видах спорта. Основным их местом проведения стал Стадион Содружества в Эдмонтоне.

По количеству медалей первое место на универсиаде заняла команда СССР.

Соревнования были омрачены смертельной травмой 21-летнего советского спортсмена — прыгуна в воду Сергея Шалибашвили.
Уэлсли, Генри, 3-й герцог Веллингтон
Генри Уэлсли, 3-й герцог Веллингтон (5 апреля 1846, Эпсли-хаус — 8 июня 1900, Стратфилд Сайе Хаус) — британский аристократ и политик-консерватор. Второй сын генерал-майора лорда Чарльза Уэлсли (1808—1858) и Августы Софии Энн Пирпойнт (ум. 1893). Его дедом был знаменитый английский полководец Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон. Младший брат — Артур Чарльз Уэлсли, 4-й герцог Веллингтон.

Лорд
Лорд (англ. lord «господин, хозяин, владыка») — обращение к титулованному человеку в Великобритании, а также лицо, носящее любой титул. Исторически данное обращение носят преимущественно представители высшей британской аристократии. По отношению к женщинам вместо обращения лорд используется титулобращение леди. Титул лорд часто называют титулом вежливости, и его можно использовать вместо более формальных титулов.
Кто есть кто в Китае
Кто есть кто в Китае (кит. 最新支那要人传, яп. 最新支那要人伝) — биографическое справочное издание, выпущенное японским милитаристским правительством. Книга содержит 325 иллюстрированных биографий политических и военных деятелей (как Гоминьдана, Коммунистической партии Китая, так и коллаборационистского правительства Ван Цзинвэя), деятелей культуры и науки.

Книга была издана в феврале 1941 года и по настоящее время является ценным источником для изучения персоналий того периода.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Вид с моста (фильм)
«Вид с моста» (фр. Vu du pont, итал. Uno sguardo dal ponte) — франко-итальянская чёрно-белая драма режиссёра Сидни Люмета по одноимённой пьесе Артура Миллера (1955). Премьера фильма состоялась 19 января 1962 года во Франции.

Премьера
Премье́ра (фр. première — «первая») — означает «первый показ», «первое представление». Слово чаще всего применяется к театру или кино. Премьерные показы грядущих блокбастеров, долгожданных кино- или театральных картин зачастую сопровождаются большим ажиотажем в прессе.

Распространена следующая категоризация премьер, пришедшая из англоязычного шоу-бизнеса:
Гольдиева райская птица
Гольдиева райская птица (лат. Paradisaea decora) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). Она обитает в лесах (на высоте 300—700 м над уровнем моря) на островах Норманби и Фергуссон в архипелаге Д’Антркасто. Птица длиной — 33 см. Рацион гольдиевой райской птицы состоит, главным образом, из фруктов. У самки оперение головы и шеи жёлтое, горла — тёмно-коричневое, крыльев — коричневое, груди и огузка — бурое; хвост коричневый; роговица жёлтая. У самца оперение горла и зоба зелёное, головы, шеи и местами крыльев — жёлтое, груди — серое; клюв и ноги серые; хвост красный; роговица глаз жёлтая.

Норманби
Остров Норманби (англ. Normanby Island), иногда Остров Дуау (англ. Duau Island) — вулканический остров в Соломоновом море. Является частью архипелага Д’Антркасто, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Остров вытянут в длину в направлении северо-запад — юго-восток на 73 км, при ширине 4 — 28 км. Площадь острова — 1040 км². От ближайших островов отделён проливами Доусон (3 км до острова Фергуссон) и Гошен (18 км до острова Новая Гвинея). Административно относятся к провинции Милн-Бей региона Папуа. Главным населённым пунктом острова является Еса'ала.
Преобразование Кельвина
Преобразова́ние Ке́львина применяется при решении задач Дирихле для уравнения Лапласа в неограниченных областях. Преобразованием Кельвина функции u(x) является функция

где точки x и x* симметричны относительны сферы с радиусом R: , а n — размерность пространства.

Преобразование Кельвина интересно тем, что оно сохраняет гармоничность функции, при этом выполняется следующее равенство:

Инверсия (геометрия)
Инве́рсия (от лат. inversio «обращение») относительно окружности — преобразование евклидовой плоскости, переводящее обобщённые окружности (окружности либо прямые) в обобщённые окружности, при котором одна из окружностей поточечно переводится в себя.
Браун, Донна (баскетболистка)
Донна Браун (англ. Donna Brown; в девичестве Куинн (англ. Quinn); род. 12 октября 1963 года, Питтсуорт, Квинсленд, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Чемпионка ЖНБЛ в сезоне 1990 года. Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Австралии она принимала участие в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе, Олимпийских играх 1988 года в Сеуле и на чемпионате мира 1986 года в СССР.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1986
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1986 года проводился в СССР с 8 по 17 августа в 3 городах — Москва, Минск и Вильнюс.

Это был 10-й по счёту турнир и 2-й проводимый в СССР. На чемпионате участвовали 12 команд. Для поднятия зрелищности и исключения проходных игр изменился формат турнира. Впервые в чемпионатах мира по баскетболу для женщин для определения победителя проводился турнир «плей-офф».

Победителем стала женская сборная США по баскетболу, которая выиграла турнир, победив в финале советскую сборную со счётом 108-88 и стала четырёхкратным чемпионом мира.

Женская сборная СССР по баскетболу проиграла за всю историю чемпионатов мира второй матч в финальных турнирах. С чемпионата мира по баскетболу среди женщин 1957 года сборная СССР выиграла подряд в финальных турнирах чемпионата мира 56 игр.
Иванов, Михаил Иванович (журналист)
Михаил Иванович Иванов (15 ноября 1927, Эльбарусово, Мариинско-Посадский район, Чувашская АССР, СССР — 20 февраля 2017, Чебоксары, Российская Федерация) — советский и российский журналист, историк, общественный деятель. Член Союза журналистов СССР/России (с 1959 года).

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Вождение куста
Вождение куста (с кустом ходить, куст водить) — приуроченный к Троице (реже ко дню Ивана Купалы) ритуал обходного типа и одноименный персонаж — украшенный зеленью ряженый.

Обряд распространён в западных районах украинского и белорусского Полесья, местами в Гродненской и Витебской областях; аналогичен другим обходным обрядам весенне-летнего цикла, главным объектом которых выступает человек, одетый в зелёную траву и ветви деревьев (см. Додола, Зелёный Юрий, Русалка).

Иван Купала
Ива́н Купа́ла (Ива́нов день, Ива́нщина, Ивана Купалы, Купала) — народный праздник восточных славян, отмечаемый летом и посвящённый, по мнению исследователей, летнему солнцестоянию и наивысшему расцвету природы. По времени и названию совпадает с христианским праздником Рождества Иоанна Предтечи, от которого и берёт своё название: имя Иоанна — Креститель, с греческого буквально переводится купатель, погружатель в воду. Отмечается 7 июля (24 июня по старому стилю) или 24 июня. В календарном цикле симметричен Рождеству, с которым связывается в библейских и богослужебных, нравоучительных текстах. Иван Купала и Петров день некоторыми исследователями считаются единым праздником летнего цикла.

Ночь накануне праздника по своему ритуальному наполнению превосходит сам день Ивана Купалы.
Панов, Иван
Панов, Иван:

Панов, Иван Васильевич (1909—1972) — советский кинооператор.

Панов, Иван Григорьевич (1914—1997) — полный кавалер ордена Славы.

Панов, Иван Дмитриевич (1899—1975) — советский военачальник, полковник.

Панов, Иван Митрофанович (1927—2006) — генерал-лейтенант, главный редактор газеты «Красная звезда».

Панов, Иван Степанович: Панов, Иван Степанович (1844—1883) — русский художник-иллюстратор. Панов, Иван Степанович (1899—1942) — советский писатель; участник ВОВ.

Панов, Иван Васильевич
Иван Васильевич Пано́в (9 октября 1909 — 6 апреля 1972) — советский оператор документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1952).
Спасение болгарских евреев
Спасение болгарских евреев (болг. Спасяване на евреите в България) — эпизод в истории Болгарии во время Второй мировой войны, когда с 1943 по 1945 годы праведниками мира и неравнодушными были спасены от истребления около 50 тысяч болгарских евреев.

В числе организаторов спасения евреев выступили Димитр Пешев, экзарх Болгарский Стефан и митрополит Пловдивский Кирилл. Они убедили царя Бориса III остановить выдачу болгарских евреев немцам. Запрет на депортации евреев вступил в силу 10 марта 1943 года. Поступок болгарских властей широко почитается в мире, особую благодарность высказал президент Израиля Шимон Перес.

Борис III
Борис III (30 января 1894, София — 28 августа 1943, там же) — царь Болгарии с 1918 по 1943 год из Саксен-Кобург-Готской династии.

Имел чин германского адмирала (1916). Был очень популярным монархом и является одним из ключевых персонажей балканской истории между двумя мировыми войнами и во время Второй мировой войны. Вступил на престол в возрасте 24 лет после поражения Болгарии в Первой мировой войне, где она выступила на стороне Германии, и отречения отца. Принял страну в состоянии на грани хаоса. Несмотря на все усилия подавить деятельность как левых, так и правых экстремистов и стабилизировать болгарскую политику, был фактически беспомощен во время авторитарных правительств Стамболийского и Цанкова. После переворота 19 мая 1934 года и контрпереворота 21-22 января 1935 года был установлен режим личной власти царя Бориса. В 1930 году женился на дочери короля Италии Виктора Эммануила III — Джованне Савойской.
Старица (приток Оби)
Старица — река в Новосибирском районе Новосибирской области России. Длина реки составляет 14 км.

Начинается около очистных сооружений юго-восточнее посёлка Воробьёвского. Течёт вдоль Оби в северном направлении через дачи и садовые участки. Впадает в Обь в 2935 км по левому берегу у острова Сивкова.

Новосибирский район
Новосиби́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Новосибирск (не входит в состав района).