hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мостепанова, Ольга Васильевна
О́льга Васи́льевна Мостепа́нова (3 января 1969, Москва, РСФСР, СССР) — советская гимнастка, трёхкратная чемпионка мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1984).

Окончила кафедру гимнастики ГЦОЛИФиК. В настоящее время детский тренер по спортивной гимнастике.

Обладательница абсолютного достижения в многоборье: четыре высшие оценки по 10 баллов во всех четырёх видах многоборья. Этот результат был показан Ольгой Мостепановой в 1984 году на международных состязаниях «Дружба-84», из-за бойкота ставших для спортсменов социалистических стран заменой Олимпийским Играм в Лос-Анджелесе.

На чемпионате мира в Будапеште в 1983 году впервые выполнила на бревне сложнейшую комбинацию элементов, ныне называемую комбинацией Оноди.

В 1984 году награждена орденом «Знак Почета».

Мать пятерых детей: трёх мальчиков и двух девочек.

Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».
Пираньяс (река)
Пираньяс (порт. Rio Piranhas-Açu) — река на северо-востоке Бразилии. Длина — 447 км.

Истоки находятся на территории муниципалитета Бониту-ди-Санта-Фе (Параиба) недалеко от штата Сеара. Протекает в основном по каатинге. Впадает река в Атлантический океан недалеко от Макау (Риу-Гранди-ду-Норти).

В верхнем течении река называется Пираньяс, но ниже плотины Armando Ribeiro Gonçalves в городе Асу, португальцы называют реку Асу.

Река снабжает питьевой водой некоторые муниципалитеты, также используется при орошении сельскохозяйственных угодий.

Бассейн реки занимает 32,8 % территории Риу-Гранди-ду-Норти и более 50 % Параибы. Крупнейшие притоки — реки Эспиньярас и Серидо.

Административное деление Бразилии
Административное деление Бразилии — административное разделение территории государства на части (административно-территориальные единицы), в соответствии с которым строится система государственных и местных органов власти Федеративной Республики Бразилия.

Бразилия — федеративное государство, состоящее из 27 федеративных единиц — 26 штатов (порт. estados) и одного федерального (столичного) округа. Штаты, в свою очередь, делятся на муниципалитеты. Для статистических целей Бразильский институт географии и статистики в 1989—2017 гг. использовал также два промежуточных уровня группировки административных единиц: муниципалитеты объединялись в микрорегионы, а те, в свою очередь, в мезорегионы; в 2017 году эта система была реформирована.
Гринвичское кладбище
Гринвичское кладбище (англ. Greenwich Cemetery), также известное как Кладбище Шутерс-Хилл (англ. Shooters Hill Cemetery) — кладбище в королевском боро Гринвич на юго-востоке Лондона. Оно расположено на юго-западных склонах Шутерс-Хилл, на западной стороне южной кольцевой дороги A205, Well Hall Road, примерно на полпути между Вулиджем, на севере, и Элтамом, на юге.

Кладбище было основано в 1856 году Гринвичским погребальным советом, на территории есть две «грубоватые» готические часовни и входной домик 1930-х годов. Его расположение на склоне холма открывает вид на Хрустальный дворец и лондонский Сити. Из-за близости к Королевской военной академии, Королевскому арсеналу, Королевскому военному госпиталю Герберта и другим военным учреждениям на кладбище похоронены многочисленные военнослужащие.

Вулидж
Ву́лидж (Вулвич или Вулич; англ. Woolwich) — район на юго-востоке Лондона, на берегу Темзы, в округе Гринвич. В прошлом самостоятельный город. Также — одноименная королевская верфь, существовавшая с 1512 по 1869 год.
Премия «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе
Премия «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе — американская театральная награда, присуждаемая фондом American Theatre Wing и «Бродвейской лигой» лучшему актёру, исполнившему роль второго плана в Бродвейской театральной постановке. Была создана в 1949 году и названа в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.

За все время существования премии её получили 75 актёров. Актёр Френсис Йу — последний на данный момент обладатель премии, он получил её за исполнинение роли в пьесе «Yellow Face». Актёр Фрэнк Ланджелла завоевал большинство наград в категории «Лучший актёр второго плана в пьесе»; он является двукратным обладателем премии. Актёры Брайан Мюррей, Джозеф Маэр и Роберт Шон Леонард по три раза номинировались на премию как лучшие актёры второго плана в пьесе; это рекордное количество номинаций в данной категории.

Леонард, Роберт Шон
Роберт Шон Леонард (англ. Robert Sean Leonard, род. 28 февраля 1969 года в Уэствуде, штат Нью-Джерси, США) — американский актёр, известный по роли Нила Перри в фильме «Общество мёртвых поэтов» и доктора Джеймса Уилсона в телесериале «Доктор Хаус».
Поведенческая неврология
Поведенческая неврология — раздел неврологии, изучающий влияние неврологических повреждений и заболеваний на поведение, память и когнитивные способности. Две области, связанные с поведенческой неврологией, — это нейропсихиатрия и нейропсихология. В Соединенных Штатах «Поведенческая неврология и нейропсихиатрия» признаны в качестве единой узкой специализации Объединенным советом по неврологическим узким специальностям, (UCNS) с 2004 года.

Синдромы и заболевания, обычно изучаемые поведенческой неврологией, включают:

Аграфия

Агнозия

Амнезия

Анозогнозия

Афазия

Апраксия

Апросодия

Аутизм

Дислексия

Инсульт

Одностороннее пространственное игнорирование

Психоз

Синдром дефицита внимания и гиперактивности

Черепно-мозговая травма

Эпилепсия

Апраксия
Апра́ксия  (лат. apraxia от др.-греч. ἀπραξία «бездеятельность, бездействие») — нарушение целенаправленных движений и действий при сохранности составляющих их элементарных движений; возникает при очаговых поражениях коры больших полушарий головного мозга или проводящих путей мозолистого тела.

Апраксии могут носить ограниченный характер, то есть нарушения движений могут проявляться для одной половины тела, одной конечности, мускулатуры лица (оральная апраксия), при поражении мозолистого тела характерна левосторонняя апраксия.

Апраксии классифицируют как по локализации поражений головного мозга, так и по симптоматическому проявлению; комплекс симптомов зависит от функциональности поражённого участка мозга.
Аптрякова
Аптря́кова — деревня в Нязепетровском районе Челябинской области России. Входит в состав Гривенского сельского поселения. Находится на правом берегу реки Суроям, примерно в 34 км к юго-юго-востоку (SSE) от районного центра, города Нязепетровск, на высоте 389 метров над уровнем моря.

Нязепетровский район
Нязепетро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — город Нязепетровск.
Газовый конфликт в Боливии
Газовый конфликт в Боливии (исп. Guerra del Gas) — общественный конфликт, достигший своего пика в 2003 году, и предметом которого являлись обширные запасы природного газа в стране. К данному явлению относят как сам конфликт относительно газовых ресурсов, так и протесты 2005 года и избрание Эво Моралеса в качестве президента. До этого в Боливии уже имели место подобные протесты против неолиберальной политики, например, во время «войны за воду» в Кочабамбе, когда выражалось недовольство приватизацией государственной системы водоснабжения и коммерциализацию такого нужного ресурса.

Аймара
Аймара́ (айм. aymara) — индейский народ в Андах, на западе Южной Америки. Живут главным образом в высокогорных областях в районе озера Титикака на западе Боливии (по данным переписи 2012 г., около 1 598 807 чел), юге Перу (регион Пуно, Мокегуа, Такна и Арекипа — 548 292 чел), севере Чили (по данным переписи 2017 г., 156 754 чел) и Аргентины (по последним данным, 20 822 чел). Часть аймара живёт в городах, составляя большинство шахтёрского населения Боливии.

Язык — аймара.

Верующие в основном католики, есть адвентисты, пятидесятники, мормоны и др.
Picea crassifolia
Ель толстоиглая, Ель толстолистная (лат. Picea crassifolia) — вид хвойных деревьев из рода елей (Picea), эндемик Китая.

Вид характеризуется крайне толстыми и широкими иглами хвои, достигающими 3 мм в диаметре, что много больше, чем у других видов ели. 
Считается, что этот признак возник как результат адаптации растения к экстремальным условиям обитания, главным образом, к недостатку влаги, предположительно запас воды растение резервирует в хвое.

Обитает в крайне труднодоступных районах Центрального Китая, в связи с чем вид очень слабо изучен и в культуре практически не встречается.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Седов, Вячеслав Михайлович
Вячеслав Михайлович Седов (3 июля 1929 года, пос. Измайлово, Ульяновская область, РСФСР, СССР — 17 сентября 1993 года, Санкт-Петербург) — советский и российский физикохимик, член-корреспондент АН СССР (1981), член-корреспондент РАН (1992).

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Калачёво (аэродром, Омская область)
Калачёво — спортивный аэродром (посадочная площадка) в Омском районе Омской области, в 13 км южнее границы города Омска.

Предназначен для базирования и выполнения полётов воздушными судами авиации общего назначения (АОН), экспериментальной авиации, а также выполнения парашютных прыжков.

Эксплуатируется общественной организацией "Омская региональная федерация сверхлёгкой и лёгкой авиации".

Работает по выходным дням с 10:00 до 20:00 UTC, по средам с 17:00 до 20:00 UTC, в другие дни - по заявкам.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Александрин
Александрин — фамилия; имеет женскую форму Александрина.

Александрин, Андрей Александрович (род. 1980) — российский актёр, певец.

Александрин, Василий Афанасьевич (1872—1942) — святой Русской православной церкви, мученик.

Александрина: Александрина, Антонина Михайловна (род. 1939) — советская колхозница, депутат Верховного Совета СССР. Александрина, Виктория Максимовна (род. 1994) — российская хоккеистка на траве. Александрина, Прасковья Фёдоровна (1917—1976) — горный мастер, Герой Социалистического Труда.

Александрина, Прасковья Фёдоровна
Прасковья Фёдоровна Александрина (27 сентября 1917, хутор Трухин, Второй Донской округ, область Войска Донского Российской империи — 19 декабря 1976) — горный мастер поверхностного комплекса ш/у 22-4 бис, г. Красный Луч, Украинская ССР, Герой Социалистического Труда (1960). Делегат XXII съезда КПСС (1961).
Попытка государственного переворота в Гвинее-Бисау (2022)
Попытка военного переворота в Гвинее-Бисау произошла 1 февраля 2022 года в столице Гвинеи-Бисау — городе Бисау. Спустя 5 часов после начала путча президент страны Умару Сисоку Эмбало заявил о его подавлении, отметив, что немалое количество сотрудников сил безопасности погибло и было ранено в ходе «неудавшейся атаки на демократию».

Глава государства высказал мнение о том, что это была попытка убить президента, премьер-министра и весь кабинет министров страны, а также предположил, что лояльная ему армия не была причастна к мятежу.

Список глав правительства Гвинеи-Бисау
Список глав правительства Гвинеи-Бисау включает лиц, занимавших этот пост в Республике Гвинея-Бисау (порт. República da Guiné-Bissau). До 13 марта 1977 года страна называлась Государство Гвинея-Бисау (порт. Estado da Guiné-Bissau).

В списке принято выделение двух периодов существования отдельного поста руководителя правительства. В настоящее время правительство возглавляет Премьер-министр Республики Гвинея-Бисау (фр. Primeiro-ministro da República da Guiné-Bissau).

Применённая в первом столбце таблиц нумерация является условной. Также условным является использование в первых столбцах цветовой заливки, служащей для упрощения восприятия принадлежности лиц к различным политическим силам без необходимости обращения к столбцу, отражающему партийную принадлежность. Наряду с партийной принадлежностью, в столбце «Партия» также отражён внепартийный (независимый) статус персоналий.
Тетратиоцианатозолотая кислота
Тетратиоцианатозолотая кислота — неорганическое вещество, комплексное соединение металла золота и роданистоводородной кислоты, формулой H[Au(SCN)4]. При нормальных условиях представляет собой красное вещество. Известен кристаллогидрат состава H[Au(SCN)4] · 2H2O.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Ряполовский, Михаил Фёдорович
Князь Михаил Фёдорович Ряполовский — воевода и наместник во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Ряполовские. Сын князя Фёдора Семёновича Ряполовского. Имел братьев князей Ивана Фёдоровича по прозванию Тать — родоначальника князей Татевых и Ивана Фёдоровича по прозванию Хилок — родоначальника князей Хилковы.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Гелиодор (минерал)
Гелиодо́р (греч.  «дар солнца») — минерал, одна из прозрачных разновидностей берилла зеленовато-жёлтого, золотисто-жёлтого, оранжево-жёлтого либо оранжевого цвета.

Окраска обусловлена примесью ионов Fe3+. Встречается в виде призматических кристаллов, часто хорошо образованных и весьма крупного размера, в миаролитовых полостях пегматитовых жил и на месторождениях высокотемпературного гидротермально-пневматолитового типа. Сопутствующие минералы: топаз, турмалин, кварц, полевые шпаты, каолинит, мусковит, лепидолит. Иногда имеет в составе незначительную примесь урана.

Хорошо поддаётся огранке и используется в ювелирном деле как драгоценный камень.

Турмалин
Турмали́н — минерал из группы боросодержащих алюмосиликатов, сложные боросиликаты переменного состава. Название происходит от сингальского слова «турамали» (синг. තුරමලි) или «торамалли» (синг. තෝරමල්ලි), которое применяется к различным драгоценным камням в Шри-Ланке. До XIV века красные разновидности турмалина имели хождение под общим названием «лал».:125
Шалак, Владимир Иванович
Влади́мир Иванович Шалак (род.  СССР) — российский философ, логик, доктор философских наук (2010), ученый, ведущий научный сотрудник Сектора логики Института философии РАН, с 2017 г. является руководителем Сектора логики Института философии РАН.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Юфть
Юфть (или юхть, или русская кожа, или юхта) — выделанная кожа, в современности — комбинированного (хромсинтанного, хромтаннидного или хромсинтаннотаннидного), исторически — растительного (лиственница, ива) дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских, оленьих и свиных.

Домашняя лошадь
Домашняя лошадь (лат. Equus caballus, или Equus ferus caballus) — животное из семейства лошадиных отряда непарнокопытных, одомашненный потомок дикой лошади (Equus ferus). Используется человеком вплоть до настоящего времени. Наука о лошадях — иппология.
831-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
831-й отдельный армейский разведывательный артиллерийский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 831-й оарадн РГК.
Полевая почта 29556

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Уаскаран (национальный парк)
Уаскара́н (исп. Parque Nacional Huascarán) — национальный парк, расположенный в перуанском регионе Анкаш, на территории Кордильера-Бланка.

Площадь парка составляет 3400 км². Объявлен заповедником 1 июля 1975 года. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1985 года. Название парка происходит от названия самой высокой вершины Перу — Уаскаран, высотой 6768 м. В парке обитает много редких и эндемичных растений и животных. Например, Puya raimondii — растение семейства бромелиевых высотой до 10 метров, возраст которого может достигать до 100 лет.

Puya raimondii

Пуйя Раймонда
Пу́йя Раймо́нда, вернее, Пуйя Раймо́нди (лат. Púya raimóndii) — вид однодольных цветковых рода Пуйя (Puya) семейства Бромелиевые (Bromeliaceae). Впервые описан Антонио Раймонди в 1874 году в составе рода Pourretia, впоследствии переименован в его честь.

Синонимичное название — Pourretia gigantea Raimondi, 1874, nom. inval.

«Королева Анд» пуйя Раймонда является крупнейшим растением семейства бромелиевых и отличается необычным соцветием высотой до 10 м.
Валлийская мифология
Валлийская мифология — политеистическая мифология валлийцев, включающая в себя народные традиции, возникшие в Уэльсе, а также традиции, развитые британцами до окончания первого тысячелетия в других местах. Часть этих традиций содержит мифологию дохристианской Великобритании, выжившую в очень изменённой форме в средневековых валлийских рукописях, таких как «Красная Книга из Хергеста», «Белая Книга Ридерха», «Книга Анейрина» и «Книга Талиесина». Стихи, такие как «Кад Годдеу» (Битва Деревьев), и мнемонические тексты, такие как «Триады острова Британия» и «Тринадцать Сокровищ Острова Британия», также содержат мифологический материал. Другие источники включают историческую компиляцию IX века «Истории бриттов» на латинском языке и хронику XII века «История королей Британии», написанную Гальфридом Монмутским, а также более поздний фольклор, например «Валлийская волшебная книга» В. Дженкина Томаса.

Белая книга Ридерха
Белая книга Ридерха (валл. Llyfr Gwyn Rhydderch) — один из наиболее известных валлийских манускриптов, написанный в середине XIV века. Это самое древнее собрание валлийской прозы, также в книге содержатся некоторые примеры ранней валлийской поэзии. Сейчас Белая книга Ридерха хранится в Национальной библиотеке Уэльса, до этого находилась в коллекции известного коллекционера Роберта Вогана и была сохранена его потомками.

Белая книга Ридерха состоит из двух отдельных томов: Peniarth MS 4 и Peniarth MS 5. Peniarth MS 4 содержит валлийские повести, сейчас известные как Мабиногион, Peniarth MS 5 (первая часть оригинального манускрипта) содержит христианские религиозные тексты на валлийском, по большей части переведённые с латыни.

Белая книга была скопирована в середине XIV века, вероятнее всего для Ридерха ап Ллуйда (ок. 1325—1400) из прихода Ллангейто в Кередигионе. Установлено, что переписчиков было пять, вероятнее всего они были из монастыря Страта Флорида, недалеко от дома Ридерха.
Моро де Сен-Мери, Медерик Луи Эли
Медерик Луи Эли Моро де Сен-Мери (1750—1819) — французский писатель и политический деятель, адвокат, историк.

Родился на острове Мартиника. Был призван Людовиком XVI в Париж для составления работы о французских колониях. Избран в Учредительное собрание, где примкнул к умеренным конституционалистам и специально занимался вопросами, касавшимися Сан-Доминго.

Городские выборщики, ошеломленные тем, что их головы все еще на плечах, разошлись по домам; только Моро де Сен-Мери, рожденный под тропиками, горячий сердцем, но холодный разумом, будет сидеть с двумя другими в Ратуше. <…> По беспорядочному дню можно судить о ночи: «не вставая с места», Моро де Сен-Мери «отдал чуть не три тысячи приказов».—

После 10 августа бежал в Америку и только через пять лет возвратился во Францию; был назначен историографом Морского министерства. Во время консульства был членом Государственного совета, потом французским резидентом в Парме, пока не впал в немилость у Наполеона.

Восстание 10 августа 1792 года
Восстание 10 августа 1792 — одно из знаковых событий Великой Французской революции. День 10 августа (фр. journée du 10 août) привёл к фактическому падению французской монархии после штурма Тюильри Национальной гвардией повстанческой Парижской коммуны и революционными федератами (фр. fédérés) из Марселя и Бретани. Король Людовик XVI вместе с семьёй укрылся в Законодательном собрании, был отстранён от власти и арестован. Восстание 10 августа является кульминацией в неудавшейся из-за комплекса внутренних и внешних причин и обстоятельств попытке установить во Франции конституционную монархию. Присутствие в столице и участие федератов в свержении монархии придало 10 августа общенациональный характер. Формальный конец монархии произошёл шесть недель спустя как один из первых актов нового Национального конвента. В историографии революции это восстание и его исход чаще всего называют просто Восстанием 10 августа (фр. Journée du 10 août) или Второй революцией.