hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Феодора (оратория)
«Феодора» (иногда «Теодора»; англ. Theodora, HWV 68, 1750) — драматическая оратория в трёх действиях Георга Фридриха Генделя поставленная на английское либретто Томаса Морелла. Оратория посвящена христианской мученице Феодоре и её римскому возлюбленному Дидиму, обращённому в христианство. Первое представление спектакля состоялось в театре Ковент-Гарден 16 марта 1750 года. Не пользовавшаяся популярностью у публики во времена Генделя, «Феодора» ныне признана шедевром. Чаще практикуется концертное исполнение оратории, но иногда её ставят на сцене.

Королевский театр Ковент-Гарден
«Ко́вент-Га́рден» (Королевский театр в Ко́вент-Га́рдене, англ. Theatre Royal, Covent Garden) — театр в Лондоне, служащий местом проведения оперных и балетных спектаклей, публичная сцена Королевской оперы и Королевского балета. Расположен в районе Ковент-Гарден, по которому и получил название.

Современное здание театра — третье по счёту, расположенное на этом месте. Оно было построено в 1858 году и подверглось кардинальной реконструкции в 1990-е годы. Зал вмещает 2268 зрителей, ширина просцениума 12,2 м, высота — 14,8 м.
Бер-лез-Альп
Бер-лез-Альп (фр. Berre-les-Alpes) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт.

Площадь коммуны — 9,58 км², население — 1257 человек (2006) с тенденцией к росту: 1278 человек (2012), плотность населения — 133,4 чел/км².

Конт (кантон)
Конт (фр. Contes) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входит в состав округа Ницца.

Код INSEE кантона — 0607. Всего в кантон Конт входит 7 коммун, из них главной коммуной является Конт.
Этот смутный объект желания
«Этот смутный объект желания» (фр. Cet obscur objet du désir; исп. Ese oscuro objeto del deseo) — последняя работа в кино сюрреалиста Луиса Бунюэля. Четвёртая по счёту экранизация романа Пьера Луиса «Женщина и паяц» (1898).

Фламенко
Фламе́нко (исп. flamenco, исп. cante flamenco) — общее обозначение южно-испанской музыки, давшей начало одноименным песне (cante) и танцу (baile), а также инструментальному и вокальному исполнительскому стилю.
Национальная федеративная партия (Фиджи)
Национальная федеративная партия (Партия национальной федерации, англ. National Federation Party, фидж. хинди नेशनल फेडरेशन पार्टी, фидж. Mataisoqosoqo ni National Federation) — фиджийская политическая партия левоцентристского толка, основанная А. Д. Пателем в ноябре 1968 года в результате слияния Партии Федерации (основанной в 1960, преимущественно индофиджийской) и Национально-демократической партии (основанной в 1968, фиджийской).

Хотя НФП, выступая за сплочение этнических групп и демократизацию системы управления, заявляет, что представляет всех жителей островов Фиджи, на практике её поддерживают почти исключительно индофиджийцы, предки которых прибыли на Фиджи в период с 1879 по 1916 год, в основном в качестве наёмных рабочих. Однако на всеобщих выборах 2018 года было зафиксировано значительное изменение базы поддержки партии в связи с включением большего количества кандидатов из числа коренных фиджийцев.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Кильмансегг, Фридрих фон
Граф Фридрих Отто Гебхард фон Кильмансегг (нем. Friedrich Otto Gebhard von Kielmansegg; 17 декабря 1768 — 18 июля 1851) — ганноверский аристократ и военачальник, герой битвы при Ватерлоо, генерал от инфантерии (в 1815 году генерал-майор).

Курфюршество Брауншвейг-Люнебург
Курфюршество Брауншвейг-Люнебург (нем. Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), неофициально часто называвшееся по своей столице Курфюршество Ганновер (нем. Kurfürstentum Hannover) — государство в составе Священной Римской империи.
Убийца с автострады
Убийца с автострады — это прозвище, которое дали СМИ, а позднее и полиция серийному убийце, убивавшему людей в Калифорнии в течение 1970-х и позднее сваливавшего трупы жертв вдоль автострад. Однако оказалось, что было три убийцы с автострады, которые действовали независимо друг от друга, но, по случайности, выбирали схожих жертв в схожих локациях. Первоначально полиция не полагала, что жертвы были плодом деяний каких-либо серийных убийц, настаивая, что это были изолированные инциденты.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Список видов муравьёв Новой Зеландии
Список муравьёв Новой Зеландии включает все виды муравьёв (семейство Formicidae, отряд Hymenoptera), обитающих в Новой Зеландии. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида) и указанных рядом с ними имени учёного, впервые описавшего данный таксон, и года, в котором это произошло. Также указано, является ли данный вид местным (аборигенным, эндемиком), или же он интродуцирован (завезён извне) и приводится его местное название (в скобках).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Хван Ёндэ
Ванг Юн Дай  (встречается также написание Хван Йон Де (кор. 황연대; род. 12 декабря 1938, Сеул, Японская империя) — южнокорейский общественный деятель. Наиболее известна вкладом в развитие паралимпийского спорта и борьбой за равные возможности для людей с инвалидностью. Перенесла в детстве полиомиелит и стала одной из первых в своей стране женщин с инвалидностью, получивших степень доктора медицины (1963 год).

Полиомиелит
Полиомиели́т (болезнь Гейне — Медина, детский спинальный паралич, детский спинномозговой паралич, эпидемический детский паралич; от др.-греч. πολιός — серый и µυελός — спинной мозг) — острое высококонтагиозное вирусное инфекционное заболевание, обусловленное поражением серого вещества спинного мозга полиовирусом и характеризующееся преимущественно патологией нервной системы. В основном протекает в бессимптомной или стёртой форме. Иногда случается так, что полиовирус проникает в ЦНС, размножается в мотонейронах, что приводит к их гибели, необратимым парезам или параличам иннервируемых ими мышц.
Портрет Изабеллы д’Эсте (картина Тициана)
«Портрет Изабеллы д'Эсте» (итал. Ritratto di Isabella d'Este) — картина итальянского живописца Тициана (1490-1576), представителя венецианской школы. Создана примерно в 1534–1536 годах. Хранится в коллекции Музея истории искусств в Вене.

Музей истории искусств
Музей истории искусств, также: Художественно-исторический музей (нем. Kunsthistorisches Museum; KHM Wien) — художественный музей в столице Австрии Вене. Музей был открыт в 1891 году вблизи Рингштрассе напротив идентичного по внешнему облику здания Музея естественной истории на площади Марии Терезии с памятником императрице в центре, во Внутреннем Городе. Распоряжение о строительстве здания было отдано императором Францем Иосифом I согласно проекту реконструкции центра города в 1858 году. Оба музейных здания выстроены в стиле неоренессанса по проекту выдающегося немецкого архитектора Готфрида Земпера. Открыты для публики в 1891 году. Здания музеев и площади образуют ансамбль, который является частью Всемирного наследия исторического центра Вены.
Чорна (Хохкирх)
Чо́рна или Чо́рнёв (нем. Zschorna; в.-луж. Čornjowо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Хохкирх района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Лютова
Лю́това — фамилия, мужская форма фамилии: Лютов.

Известные носительницы:

Лютова, Анастасия Владимировна (род. 1995) — российская джазовая певица.

Лютова, Вера Иосифовна (1923—1988) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Лютова, Ксения Владимировна (1928—2005) — советский и российский библиограф.

Лютова, Тамара Серафимовна (1932―2008) ― передовик советской транспортной отрасли.

Лютова, Тамара Серафимовна
Тамара Серафимовна Лютова (25 июля 1932 ― 7 августа 2008) ― передовик советской транспортной отрасли, почётный гражданин города Мурманска (1998), заслуженный работник транспорта РСФСР, почётный работник транспорта России.
Ям-Ижорское шоссе
Ям-Ижо́рское шоссе́ — крупное шоссе в Пушкинском районе Санкт-Петербурга, на территории поселка Шушары. Проходит от реки Славянки в селе Тярлево до деревни Ям-Ижора. Является продолжением тярлевского Московского шоссе.

Дорога, которая соединяет Царское Село (ныне Пушкин) и дорогу на Москву в Ям-Ижоре, существует как минимум с XIX века. Первый её участок — от Софийского бульвара до реки Славянки на территории Пушкина и Тярлева — носит название Московское шоссе. Остальная часть оставалась безымянной.

31 марта 2008 года участку шоссе от реки Славянки до границы Пушкинского района Санкт-Петербурга и Тосненского района Ленинградской области возле деревни Ям-Ижора было присвоено название Ям-Ижорское шоссе, так как «шоссе ведет в Ям-Ижору».

На Ям-Ижорском шоссе находится селение Нововесь. Однако дома, расположенные там и выходящие на Ям-Ижорское шоссе, пронумерованы по Комсомольской и Новой улицам.

Тярлево
Тя́рлево — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга. Расположен на берегах Тярлевского ручья и реки Славянки, на юге примыкает к Павловскому парку. До 1998 года имел статус посёлка городского типа.
Площадь Виктории (Аделаида)
Площадь Виктории (англ. Victoria Square), также известная как Тарнтаньянга, — центральная городская площадь Аделаиды, столицы Южной Австралии. Главная из шести площадей, спроектированных основателем Аделаиды полковником Уильямом Лайтом, который в то время был генеральным инспектором, в его плане города Аделаиды 1837 года, который охватил долину реки Торренс. Площадь была названа 23 мая 1837 года в честь принцессы Виктории, тогдашней предполагаемой наследницы британского престола, а в 2003 году ей было присвоено второе название на языке коренных жителей — Каурна, Тарнданьянга (позже измененное на Тарнтаньянга) в рамках инициативы двойного наименования муниципального совета Аделаиды. Площадь несколько раз модернизировалась и видоизменялась. В период Рождества в северной части площади традиционно устанавливают рождественскую елку высотой 24,5 м.

Лайт, Уильям
Уильям Лайт (англ. Wiiliam Light; 27 апреля 1786 — 6 октября 1839, известен также как полковник Лайт (англ. Colonel Light)) — британо-малайский военно-морской и армейский офицер. Был первым генерал-губернатором провинции Южная Австралия, выбрал место для столицы колонии — Аделаиды и разработал план застройки города, который впоследствии получил название «Видение Лайта».

Родился в Куала-Кедахе (ныне — в малазйской провинции Кедах) в 1786 году, незаконнорожденный сын губернатора Пенанга капитана Фрэнсиса Лайта и Мартины Розеллс (англ. Martina Rozells).

Умер в Аделаиде (Южная Австралия) от туберкулёза.
Флаг Заполярного (Мурманская область)
Флаг муниципального образования город Заполя́рный Печенгского района Мурманской области Российской Федерации.

Флаг утверждён 20 апреля 2007 года и является опознавательно-правовым знаком, составленным и употребляемым в соответствии с вексиллологическими (флаговедческими) правилами, служащий символом муниципального образования, единства его территории, населения, прав и самоуправления.

Заполярный
Заполя́рный — город (с 1963) в Печенгском районе Мурманской области России. Центр и до мая 2020 года единственный населённый пункт городского поселения Заполярный (упразднено с преобразованием Печенгского муниципального района в муниципальный округ). Находится в 103 км к северо-западу от Мурманска и в 11 км к югу от границы с Норвегией.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Население — 14 231 чел. (2023). Площадь города — 12 км².
После проведённой в 2006 году муниципальной реформы площадь городского поселения Заполярный составила 41650 га.

С конца апреля 2020 года городское поселение упраздняется в связи с преобразованием Печенгского муниципального района в Печенгский муниципальный округ. Закон о преобразовании подписан 24 апреля 2020 года.
Фрегаты типа «Тромп»
«Тромп» (нидерл. Trompklasse) — тип фрегатов УРО ВМС Нидерландов. Были спроектированы в качестве многоцелевых больших фрегатов для замены лёгких крейсеров типа «Де Зевен Провинсен» в роли флагманских кораблей флота. Конструктивно корабли этого типа были ориентированы прежде всего на обеспечение ПВО, но также могли обеспечивать противолодочную оборону и бороться с надводными кораблями. В 1971—1976 годах на верфях Koninklijke Schelde во Флиссингене были построены два корабля этого типа, получивших названия в честь нидерландских адмиралов — Мартина и Корнелиуса Тромпов и Михаила Рюйтера. Оба корабля были сняты с вооружения Нидерландов в 1999—2001 годах, когда в роли флагманских кораблей они вновь сменились типом «Де Зевен Провинсиен», но на этот раз уже относящимся к фрегатам.

Противолодочная оборона
Противолодочная оборона (ПЛО), или борьба с подводными лодками — боевые действия и специальные мероприятия, осуществляемые флотом для поиска и уничтожения подводных лодок противника с целью пресечения их атак на корабли, суда и береговые объекты, а также блокированию ведения ими разведки и постановки мин. ПЛО осуществляется как кораблями флота и их палубной авиацией, так и береговыми силами, прежде всего морской авиацией берегового базирования. Противолодочная оборона включает в себя действия по защите мест базирования флота и защиту соединений боевых кораблей, конвоев и десантных сил.

Состоит из нескольких этапов:

Обнаружение подводной лодки. Чтобы противолодочные силы могли сблизиться и атаковать, установленный контакт нужно поддерживать до их подхода. Из-за невысокой надежности всех методов поддержания контакта, это выливается в отдельную задачу.

Слежение за подводными лодками.

Поражение подводной лодки.
Ясский, Авраам
Авраам Ясский (ивр. אברהם יסקי‎‎; 14 апреля 1927, Кишинёв — 28 марта 2014) — израильский архитектор. Лауреат Государственной премии Израиля в области архитектуры (1982).

В 1935 году переехал с семьёй в подмандатную Палестину, где окончил хайфский Технион. Начиная с 25-летнего возраста занимался различными архитектурными проектами в Тель-Авиве, включая как общественные здания, так и жилые кварталы.

В 1965 году основал архитектурную фирму «Moore Yaski Sivan Architects», самую крупную архитектурную компанию страны. В 1994 году основал архитектурный факультет в Тель-Авивском университете, заведовал кафедрой.

Три сына — Яаков, Шауль и Юваль — также архитекторы.

28 апреля 2014 года Авраам Ясский умер в возрасте 86 лет. Похоронен 30 апреля на кладбище Кирьят Шауль в Тель-Авиве.

Технион
Технио́н — Изра́ильский технологи́ческий институ́т (ивр. הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל‎) — университет в городе Хайфе в Израиле. Один из старейших и знаменитейших вузов Израиля. В мировом рейтинге Технион входит в первую сотню университетов и инженерных школ.
Братский кубок 2024
Братский кубок 2024 — второй розыгрыш товарищеского футбольного турнира Братского кубка. Турнир прошёл с 3 по 7 июля 2024 года. К традиционным российским участникам — «Динамо» и ЦСКА — присоединились сербские клубы «Партизан» и «ОФК Белград». Победу одержал ЦСКА, обыгравший обоих сербских соперников.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Циммер, Генрих Фридрих
Это статья о кельтологе (1851—1910). Об индологе (1890—1943) см. Циммер, Генрих Роберт.

Генрих Фридрих Циммер (нем. Heinrich Friedrich Zimmer; 11 декабря 1851, Кастеллаун — 29 июля 1910, Ханенклее) — немецкий кельтолог и индолог.

Индология
Индоло́гия, индианистика — комплексная гуманитарная наука, изучающая историю, языки, материальную и духовную культуру этнических групп, проживающих на Индийском субконтиненте (то есть в Южной Азии); отрасль востоковедения.
Мисс Вселенная 1972
Мисс Вселенная 1972 (англ. Miss Universe 1972) — 21-й ежегодный конкурс красоты, проводился 29 июля 1972 года в Cerromar Beach Hotel, Дорадо, Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 61 претендентка. Победительницей стала представительница Австралии, Керри Энн Уэллс.

Уэллс не была коронована её предшественницей Георгиной Риск, потому что последняя не могла поехать в Пуэрто-Рико из-за правительственных ограничений и опасений террористических атак после того, как группа японцев, нанятых арабскими террористами, атаковала международный аэропорт в Тель-Авиве и убила двадцать два пуэрториканских туриста. По этой причине Уэллс была коронована «Мисс Вселенной 1970 года» и местной уроженкой Марисоль Маларет Контрерас.

Марисоль Маларет Контрерас
Марисоль Маларет Контрерас (исп. Marisol Malaret Contreras, англ. Marisol Malaret Contreras; 13 октября 1949, Утуадо, Пуэрто-Рико — 19 марта 2023, Сан-Хуан) — пуэрториканская телеведущая, супермодель и королева красоты, победительница конкурса красоты «Мисс Вселенная 1970 года».
Монастырь Гогенварт
Монастырь Гогенварт (также Хоэнварт; нем. Kloster Hohenwart) — бывший женский бенедиктинский монастырь, располагавшийся на территории баварской ярмарочной общины Хоэнварт (Верхняя Бавария) и относившийся к Аугсбургской епархии; обитель была основана в 1074 году графом Ортольфом и его сестрой Вильтрудис из дома графов Гогенвартов — распущена в ходе секуляризации в Баварии, в 1803 году.

Секуляризация церковной собственности
Секуляриза́ция церковной собственности (от лат. saecularis «светский, мирской») — обращение церковной и монастырской собственности (движимого и недвижимого имущества) в пользу государства. Как правило, в эпоху осуществления данной меры секуляризированное имущество переходило в собственность монархов, феодалов, общин городов, и так далее.
Стрёммен (футбольный клуб)
«Стрёммен» — норвежский футбольный клуб из Стрёммена, расположенного в коммуне Шедсму, выступающий в Втором дивизионе. Клуб был основан в 1911 году. Клуб не раз принимал участие в главной лиге Норвегии, с 1949 по 1955 год, с 1956 по 1961 год и с 1986 по 1988 год.

С 2010 по 2021 год клуб выступал в ОБОС-лиге, из которой вылетел в 2021 году, заняв 16 место. По состоянию на 2025 год выступает во Втором дивизионе Норвегии.

Первый дивизион Норвегии по футболу
Первый дивизион (норв. 1. divisjon), официальное спонсорское название — ОБОС-лига (норв. OBOS-ligaen) — является вторым по значимости дивизионом в Норвегии после Элитсерии. С 2001 года в чемпионате принимают участие 16 команд, и каждая проводит 30 матчей за сезон. Две лучшие команды получают повышение. Команды, занявшие места с третьего по шестое, сыграют между собой в плей-офф, чтобы определить, кто из них получит право сыграть двухматчевый поединок против команды, занявшей 14-е место в Элитсерии.
Заднесельское сельское поселение
Заднесельское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Заднее.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Джиро Донне 2002
Джиро Донне 2002 (итал. Giro Donne 2002, Giro d'Italia Internazionale Femminile) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии. Гонка прошла с 5 по 14 июля 2002 года в рамках национального календаря (категория NE).

Гонку выиграла россиянка Светлана Бубненкова, выступавшая в составе команды Aliverti-Kookai-Immobilione Luca. Белорусска Зинаида Стагурская и литовка Диана Жилюте заняли, соответственно, второе и третье места. Стагурская стала также победителем очковой и горной классификации, а австралийка Сара Кэрриган стала лучшей в молодёжной классификации.

Джиро д’Италия Донне
Джиро д’Италия Донне (итал. Giro d'Italia Donne) — многодневная велогонка, ежегодно (обычно в июне-июле) проводящаяся на территории Италии и являющаяся женской версией Джиро д'Италии. Первая гонка состоялась в 1988 году. Из российских гонщиц гонку выигрывала Светлана Бубненкова (2002).
Стренчи (станция)
Стре́нчи (латыш. Strenči) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Станция создана в 1889 году, до 1919 года носила название Стакельн.

Находится на территории города Стренчи (Стренчский край) между станцией Бренгули и остановочным пунктом Седа.

Стренчский край
Стре́нчский край (латыш. Strenču novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из двух городов и двух волостей, центром края является город Стренчи.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Валкского района.

Население на 1 января 2010 года составляло 4192 человека. Площадь края — 375,73 км².