hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кодлинг, Нил
Нил Кодлинг (англ. Neil Codling, полное имя Нил Джон Кодлинг, англ. Neil John Codling; 5 декабря 1973, Тиддингтон, графство Уорикшир) — английский музыкант, известный прежде всего как клавишник группы Suede.

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Arp 146
Arp 146 (другие обозначения — PGC 509 и PGC 510) — две взаимодействующие галактики в созвездии Кита, находящиеся на расстоянии 1,05 миллиардов световых лет от Земли. Внесены в Атлас пекулярных галактик под номером 146 и относится к категории галактик со связанными кольцами.

Открыты Дьюхерстом и внесены в каталог Борисом Воронцовым-Вельяминовым под номером VV 790. Этот объект считается результатом столкновения двух галактик, состоящим из кольцеобразной галактики и вытянутой галактики-компаньона. Считается, что кольцо имеет эллиптическую форму 18 на 11 и диаметр 20 килопарсек, но отделено от своей спутницы.

Атлас и каталог взаимодействующих галактик Воронцова-Вельяминова
Атлас и каталог взаимодействующих галактик Воронцова-Вельяминова — научная работа Б. А. Воронцова-Вельяминова, Р. И. Носковой и В. П. Архиповой, содержащая в себе данные о 2014 взаимодействующих галактиках. Она была опубликована Астрономическим советом при Академии наук СССР .

Непосредственно Воронцов-Вельяминов включил в атлас и каталог 852 взаимодействующие системы. В основном в каталог были включены галактики, открытые при изучении фотопластинок Паломарского обзора. Первая часть, опубликованная в 1959 году, содержала сведения о 355 взаимодействующих галактиках с номерами от VV1 до VV355, а вторая часть, опубликованная в 1977 году, включала галактики с номерами от VV356 до VV852.

В 2001 году В. П. Архиповой к каталогу были добавлены еще 1162 объекта, первоначально каталогизированные в Морфологическом каталоге галактик. Эти объекты имеют номера от VV853 до VV2014.
Пайнел (Бразилия)
Пайнел (порт. Painel)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампус-ди-Лажис. Население составляет 2486 человек на 2006 год. Занимает площадь 742,103 км². Плотность населения — 3,3 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Гришин, Дмитрий Сергеевич
Дмитрий Сергеевич Гришин (род. 15 октября 1978, Капустин Яр, Астраханская область) — российский предприниматель и инвестор.

Сооснователь и бывший генеральный директор, председатель совета директоров VK (ранее — Mail.ru Group). Основатель инвестиционного фонда Grishin Robotics.

Инвестор
Инве́стор — лицо или организация (в том числе коммерческое предприятие, государство и так далее), размещающие капитал с целью последующего получения прибыли (осуществляет инвестиции). Размещаемые инвестором средства могут быть его собственными, а также привлечёнными или заёмными. Если тот или иной проект окажется убыточным, капитал будет утрачен полностью или частично.

В Российской Федерации деятельность инвесторов регламентирует Налоговый кодекс Российской Федерации, несколько федеральных законов, среди которых «О соглашениях о разделе продукции», «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации», «О порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства» и некоторые другие.
Спорт в Запорожье
Запорожье называют «столицей игровых видов спорта страны».

В городе есть легкоатлетический манеж, плавательные бассейны, водные базы теннисные корты, спортивные площадки с искусственным покрытием, дворец спорта «Юность», современный футбольный стадион «Славутич-Арена». Многие вузы и предприятия имеют собственные спорткомплексы.

В 2006 г. в Запорожье действовало около 35 детско-юношеских спортивных школ, в которых занималось около 11 тыс. ребят, с которыми работали полтысячи тренеров-преподавателей.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Яновское водохранилище (Украина)
Яновское водохранилище — водохранилище на реке Миусик (Азовское море) в Антрацитовском районе Луганской области. Построено 1950 году для водоснабжения города Красный Луч.

Площадь 76 га; 3,5 км длины и до 0,35 км ширины, средняя глубина 4,6 м.

Песчаных пляжей для отдыха нет, побережья представляют собой сплошные каменистые гряды и гравелистые суглинки. На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Солунская улица
Солу́нская улица — улица в историческом районе Коломяги Приморского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от Коломяжского проспекта до Вербной улицы. Севернее переходит в Новоколомяжский проспект.

Коломяги
Коломяги не следует путать с Келломяки — старым названием посёлка Комарово

Коломя́ги (ранее Коломяки, фин. Kolomäki) — исторический район на севере Санкт-Петербурга (муниципальный округ № 70 (Коломяги)). Граница проходит по Парашютной улице, Шуваловскому проспекту, улице Лидии Зверевой, улице Маршала Новикова, Новосельской улице, Репищевой улице, улице Щербакова, Новоколомяжскому проспекту, Афонской улице, Вербной улице, Фермскому шоссе, аллее Юрия Морозова.

В административном устройстве Петербурга-Петрограда вплоть до 1917 года Коломяги считались пригородом и входили, наряду со Старой Деревней, в состав Новодеревенского пригородного участка.
Лажборовица
Лажборовица — река на северо-востоке Костромской области России. Устье реки находится в 19 км от устья Нюрюга по левому берегу. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 112 км².

Исток находится северо-восточнее деревень Якунинцы и Прошутино в 13 км к северо-западу от села Боговарово. Течёт по ненаселённому лесу на север, крупнейшие притоки — Баранья и Мостовица (левые). Впадает в Нюрюг у деревни Лажборовица.

Боговарово
Богова́рово — село в России, на реке Ирдом (приток Вохмы, бассейн Волги), административный центр Октябрьского района Костромской области.

Село расположено в 470 км к северо-востоку от областного центра Костромы, в 17 километрах от посёлка Вохма.
Терци, Елизавета Михайловна
Маркиза Елизаве́та Миха́йловна Те́рци (1797, Санкт-Петербург —1861, там же), урождённая княжна Голицына — российская дворянка, жительница итальянского города Бергамо.

Дочь гофмейстера князя Михаила Андреевича Голицына (1765—1812) и Прасковьи Андреевны, урождённой графини Шуваловой (1767—1828).

Елизавета Михайловна Голицына вышла замуж в 1814 году за итальянского художника маркиза Джузеппе Терци. В браке родились трое детей. Через пять лет она овдовела и осталась жить в Бергамо, родном городе мужа. Повторно замуж не выходила. Её упоминает в своих дневниках Василий Андреевич  Жуковский. Часто наведывалась на родину. В один из приездов в 1861 году скончалась в Санкт-Петербурге.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Госфорд-парк
«Госфорд-парк» (англ. Gosford Park) — исторический сатирический детектив 2001 года режиссёра Роберта Олтмена. Сюжет повествует о загадочном убийстве английского аристократа. Роли исполняет актерский ансамбль, включая таких актеров как Мэгги Смит, Кристин Скотт Томас, Стивен Фрай. У фильма 36 наград, включая премию «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий», и еще 74 номинации.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Уэстминстер (Колорадо)
Уэ́стминстер (англ. Westminster) — город в округах Адамс и Джефферсон, штат Колорадо, США. С юго-востока вплотную граничит с крупнейшим городом штата и его административным центром — Денвером. Уэстминстер — 8-й по количеству жителей город штата и 248-й по этому показателю в США (на 2012 год). В 2006 году журнал «Деньги» поместил Уэстминстер на 24-е место в своём списке «Лучшие места для жизни в США».

Адамс (округ, Колорадо)
А́дамс (англ. Adams County) — округ в штате Колорадо, США. Официально образован 15 апреля 1901 года. Получил своё название в честь американского политического деятеля Эльвы Адамса. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 441 603 человека.
Макинтайр, Аласдер
Аласдер Чалмерз Макинтайр (англ. Alasdair Chalmers MacIntyre; 12 января 1929[…], Глазго — 21 мая 2025, Саут-Бенд, Индиана) — один из ведущих представителей американской политической философии и этики, в частности направления коммунитаризма. В его сфере интересов также история философии и теология. Самая известная книга - After Virtue.

Саут-Бенд (Индиана)
Са́ут-Бенд (англ. South Bend) — город и центр округа Сент-Джозеф в США, штат Индиана. Саут-Бенд стоит на реке Сент-Джозеф. Является четвёртым по величине городом Индианы. Известен своим районом под названием «Мичиана» и университетом Нотр-Дам.
Соуза, Одаир
Одаи́р Со́уза, более известный по прозвищу Нене́н (порт.-браз. Odair Souza; Neném; 4 февраля 1982, Урубиси, штат Санта-Катарина) — бразильский футболист, полузащитник, наиболее известный по выступлениям за бразильский «Шапекоэнсе».

Урубиси
Урубиси (порт. Urubici)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампус-ди-Лажис. Население составляет 10 622 человека на 2006 год. Занимает площадь 1 019,232 км². Плотность населения — 10,4 чел./км².
Ратно
Ра́тно (укр. Ратне) — посёлок в Ковельском районе Волынской области Украины. Административный центр Ратновской поселковой общины. Известен с XIII столетия как форт-аванпост, построенный для защиты западных границ Галицко-Волынского княжества.

Расположен в северной части области на реке Припять и автодороге международного значения М-19.

Расстояния до облцентра по ж/д — 137 км, по автодороге — 130 км.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Занчи
Занчи, Базилио (1501 — ок. 1558) — итальянский гуманист, ученый, писатель, поэт, библиотекарь.

Занчи, Джироламо (1516—1590) — реформатский богослов итальянского происхождения.

Занчи, Джованни Баттиста (1515—1586) — итальянский военный инженер и писатель.

Занчи, Джироламо
Джироламо Занчи (итал. Girolamo Zanchi, лат. Hieronymus Zanchius, 1516—1590) — реформатский богослов итальянского происхождения. Для развития протестантизма имел значение его спор с лютеранином Иоганном Марбахом относительно различных богословских вопросов в Страсбурге в 1561—1563 годах. Наряду с другим итальянцем, Петром Мартиром Вермильи, Занчи относят к основоположникам реформатской схоластики. Большинство богословских трудов Занчи было опубликовано посмертно.
Алехандро
Алеха́ндро (исп. Alejandro) — испанская форма имени Александр.

Может также обозначать:

«Алехандро» — песня Леди Гаги.

Алехандро Веласко Эстете — аэропорт, расположенный в черте города Куско в юго-восточной части Перу.

Алехандро-Гальиналь — населённый пункт сельского типа на юго-востоке центральной части Уругвая, в департаменте Флорида.

Международный аэропорт имени Алехандро Веласко Астете
Международный аэропорт имени Алехандро Веласко Астете (исп. Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete), (ИАТА: CUZ, ИКАО: SPZO) — аэропорт, расположенный в черте города Куско в юго-восточной части Перу. Обслуживает гражданские авиаперевозки города и некоторые международные рейсы. Его взлётно-посадочные полосы полностью имеют твёрдое покрытие. В настоящее время он работает на пределе своих возможностей в связи с его расположением недалеко от центра города. Несмотря на это он неизменно занимает второе место в Перу по числу пассажиров, обслужив, к примеру в 2013 году, 2 308 110 человек на различных рейсах по данным CORPAC.
Саввинская Слобода
Са́ввинская Слобода́ — село в Одинцовском районе Московской области России, на границе с городским округом Звенигород. Входит в сельское поселение Ершовское.

Село расположено в 3 км к западу от центра города Звенигорода, на автодороге Звенигород — Каринское.

Сельское поселение Ершовское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Ершо́вское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в составе Одинцовского района Московской области. Образовано в 2005 году.

Административный центр — село Ершово.

Население — 9069 чел. (2019).
Наумова, Прасковья Павловна
Праско́вья Па́вловна Нау́мова (25 ноября 1926 — 10 сентября 2013) — советский работник сельского хозяйства, доярка экспериментального хозяйства Забайкальского научно-исследовательского института сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда (1971).

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Яфа, Георг
Георг Яфа (нем. Georg Joseph Japha; 28 августа 1834, Кёнигсберг — 25 февраля 1892, Кёльн) — немецкий скрипач. Двоюродный брат пианистки Луизы Яфа.

Окончил Лейпцигскую консерваторию (1853), ученик Фердинанда Давида и Раймунда Драйшока; затем совершенствовался в Париже под руководством Жана Дельфена Аляра.

В 1853—1863 гг. в основном работал в своём родном городе, преподавал (некоторое время у него брал уроки скрипки Герман Гётц), вместе с Адольфом Йенсеном проводил концерты камерной музыки. В то же время в 1855—1857 гг. играл в лейпцигском Оркестре Гевандхауса, некоторое время был концертмейстером во Франкфурте-на-Майне, в 1857—1858 гг. гастролировал в России как солист. После лондонских гастролей 1863 г. обосновался в Кёльне как концертмейстер Гюрцених-оркестра, выступал также как ансамблист (в том числе вместе с Густавом Холлендером). Преподавал в Кёльнской консерватории; среди его учеников, в частности, Феликс Боровский, Карл Вент и Фредерик Сток.

Кёльнская высшая школа музыки
Кёльнская высшая школа музыки (нем. Hochschule für Musik Köln) — крупнейшая консерватория Европы, расположенная в Кёльне. По состоянию на 2004/2005 учебный год в ней обучалось более тысячи студентов, не считая почти пятисот студентов в филиалах в Ахене и Вуппертале.
STS-125
STS-125 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope — Servicing Mission 04 (HST-SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию телескопа «Хаббл». На самом деле это пятый полёт к телескопу «Хаббл». Первая миссия по обслуживанию телескопа (SM1) была осуществлена в декабре 1993 года, вторая (SM2) — в феврале 1997 года. Первоначально третья миссия по обслуживанию телескопа планировалась как один полёт (SM3), но позже была разделена на два полёта. Первый полёт по программе третьей миссии (SM3А) состоялся в декабре 1999 года, второй полёт (SM3В) — в марте 2002 года. Миссия STS-125 — пятый полёт к телескопу «Хаббл».

Стоимость миссии «Атлантис» STS-125 вместе с новыми инструментами для «Хаббла» оценивается в сумму 887 миллионов долларов.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Инан, Жале
Жале Инан (тур. Jale İnan; 1 февраля 1914, Стамбул — 26 февраля 2001, Стамбул) — турецкий классический археолог. Профессор классической археологии Стамбульского университета. Известна как первая турецкая женщина-археолог.

Классическая археология
Классическая или античная археология — посвящённая Древним Греции и Риму. Родоначальница всей археологии как науки.
Возникла в эпоху Возрождения. Часть антиковедения.

Классическая археология изучает письменный период истории Древних Греции и Рима. Географически охватывает греко-римский мир от Испании до Средней Азии и Индии, от Северной Африки до Скифии и Сарматии.

На территории Греции масштабные исследования начались после получения ею независимости от Османской империи в 1830 году — туда направились английские, французские и немецкие археологи.
Спытко из Мельштына
Спытко II из Мельштына герба Лелива (ум. 12 августа 1399 года, берег Ворсклы) — польский шляхтич, маршалок надворный коронный (1373—1384), воевода краковский (1384—1399), каштелян краковский (1390—1399) и наместник подольский на «полном княжеском праве». Происходил из рода Мельштынских, родственников Тарновских. Погиб в битве на Ворскле.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Фаена, Себастьян
Себастья́н Фае́на (англ. Sebastian Faena, род. 15 сентября 1980 год, Буэнос Айрес, Аргентина) — аргентинский модный фотограф и кинорежиссёр еврейско-сирийского происхождения. Получил известность, благодаря работе с такими модными изданиями, как Harper’s Bazaar, V Magazine и Vogue.

Vogue
Vogue (произносится вог, с фр. — «мода») — американский женский журнал о моде, издаваемый с 1892 года.

По состоянию на март 2025 года существует 28 международных изданий. Одиннадцать из этих изданий выпускаются компанией Condé Nast (British Vogue, Vogue Arabia, Vogue Hong Kong, Vogue Deutsch, Vogue España, Vogue France, Vogue India, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue México y Latinoamérica и Vogue Taiwan). Остальные 16 изданий выпускаются по лицензии Vogue.
Мюнхенвилер
Мюнхенвилер (нем. Münchenwiler) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Находится в 1,5 км от города Муртен.

Входит в состав округа Лаупен. Население составляет 399 человек (на 31 декабря 2008 года). Официальный код — 0669.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Автоведение
Автоведе́ние — система частичного или полного автоматического (без непосредственного постоянного участия машиниста) управления поездом. В России подобные системы внедрены на Российских железных дорогах, в Московском, Петербургском и Казанском метрополитенах. Система автоведения, используемая на этих линиях, имеет собственное название «Движение».

УСАВП — универсальная система автоматического ведения поезда (применяется на локомотивах и МВПС магистрального железнодорожного транспорта).

Систему автоведения не следует путать с беспилотным движением, при котором у поезда или отсутствует кабина машиниста, или в кабине отсутствует какой-либо контроль движения, и все станции метрополитена на конкретной линии оборудованы платформенными раздвижными дверьми, распространёнными среди автоматических систем, однако существуют и исключения — одна из линий метрополитена Нюрнберга, «лёгкий» метрополитен Ванкувера.

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».