hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Костино (Панинский сельсовет)
Костино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Панинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Панинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 66 км, до центра муниципального образования деревни Панинская — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Горбуша, Зарецкая, Панинская.

Население по данным переписи 2002 года — 18 человек.

Панинское сельское поселение (Вологодская область)
Панинское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Белозерского района Вологодской области.
Центр — деревня Панинская.

По оценке Федеральной службы государственной статистики по Вологодской области население Панинского сельского поселения на 1 января 2010 года составляло 470 человек, по итогам переписи 2010 года — 352 человека.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Панинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3666-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Артюшинское сельское поселение», «Визьменское сельское поселение», «Енинское сельское поселение» и «Панинское сельское поселение» в сельское поселение Артюшинское с административным центром в селе Артюшино.
877-я территориальная дивизия Иудеи и Самарии
877-я территориа́льная диви́зия Иуде́и и Сама́рии (также Диви́зия За́падного бе́рега реки́ Иорда́н, Диви́зия «Айо́ш») (ивр. אוגמ"ר איו"ש, אוגדת איו"ש, אוגדת אזור יהודה ושומרון‎) — регулярная территориальная дивизия в составе Центрального военного округа Армии обороны Израиля.

Основана в 1988 году вследствие начала Первой палестинской интифады.

Ответственна за территориальную оборону Западного берега реки Иордан (за исключением района Иорданской рифтовой долины), включая оборону израильских поселений и транспортных путей, координацию мер по противостоянию террору, исходящему из Западного берега, и поддержанию стабильности региона.

Гхор
Гхор, также Эль-Гор (ивр. בקעת הירדן‎ — Бикъат ха-Ярден; араб. الغور‎ — Аль-Гавр, иные названия — Гор, Иорданская рифтовая долина) — тектоническая впадина, расположенная в современном Израиле, в Иордании и Сирии, на Западном берегу и Голанских высотах. Географический регион включает долину реки Иордан, долину Хула, Тивериадское озеро и Мёртвое море — самую низкую отметку на Земле.

Протяжённость с севера на юг составляет около 250 км, наибольшая ширина — 25 км. Впадина ограничена крутыми склонами относительной высотой 1000—1400 м. Не имеет внешнего стока. Климат и естественная растительность — полупустынные.

Через долину проходит Шоссе 90.
Гуго III д’Уази
Гуго (Юг) III д’Уази или Гуйо Уазийский фр. Hugues III d'Oisy; ок. 1140 — 29 августа 1189) — сеньор Уази и Кревкёра, шателен Камбре, виконт Мо, трувер, старший сын Симона д’Уази (1115—1171) и Ады де Вермандуа.

Камбре
Камбре́ (фр. Cambrai, пикард. Kimbré) — город и коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Город расположен на реке Шельда в 52 км от Лилля и 36 км от Арраса. В центре коммуны находится железнодорожная станция Камбре линий Камбре-Дуэ и Бюзиньи-Сомен.

Население (2017) — 32 558 человек.
Коруата
Коруата (порт. Coroatá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Кодо. Население составляет 61 725 человек на 2010 год. Занимает площадь 2263,779 км². Плотность населения — 27,27 чел./км².

Праздник города — 8 апреля.

Восток штата Мараньян (мезорегион)
Восток штата Мараньян (порт. Mesorregião do Leste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мараньян. Население составляет 1 336 005 человек на 2010 год. Занимает площадь 70 693,135 км². Плотность населения — 18,90 чел./км².
Ульрих, Отто
О́тто У́льрих:

Ульрих, Отто (1827—1903) — немецкий предприниматель и политик.

Ульрих, Отто (1894—1957) — немецкий генетик и педиатр.

Ульрих, Отто (1899—1980) — немецкий юрист и менеджер.

Ульрих, Отто (1938—2015) — немецкий социолог и публицист.

Ульрих, Отто (врач)
Отто Ульрих (нем. Otto Ullrich, 7 января 1894 — 22 октября 1957, Бонн) — немецкий генетик и педиатр, один из основателей клинической генетики в Германии, внёсший вклад в определение симптомокомплексов и дисморфологию. Автор 24 научных публикаций.

С его фамилией эпонимически связаны несколько болезней: синдром Ульриха — Тёрнера, синдром врождённой мышечной дистрофии Ульриха, синдром Бонневи — Ульриха.
Лихтенштайн (Вюртемберг)
Лихтенштайн (нем. Lichtenstein) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Ройтлинген. Население составляет 8950 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,24 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

В посёлке находится замок Лихтенштайн постройки 1840—1842 гг.

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Шкарин
Шкарин — фамилия и топоним:

Шкарин, Александр Николаевич (1876—1920) — один из первых педиатров России, ординарный профессор и начальник кафедры детских болезней Императорской Военно-медицинской академии.

Шкарин, Анатолий Викторович (1893—1917) — Георгиевский кавалер; подпоручик; 5 мая 1917.

Шкарин, Антон Павлович (род. 1982) — российский игрок в пляжный футбол.

Шкарин, Виталий Александрович — Георгиевский кавалер; поручик; 29 октября 1917 (посмертно).

Шкарин, Владимир Вячеславович (род. 1977) — ректор Волгоградского государственного медицинского университета.

Шкарин, Вячеслав Васильевич (род. 1936) — президент Нижегородской государственной медицинской академии.

Шкарин, Юрий Павлович (1929—2023) — советский и российский учёный в области электроэнергетики, ВЧ-связи.

Шкарин — хутор в Бобровском районе Воронежской области.

Шкарин, Вячеслав Васильевич
Вячеслав Васильевич Шкарин (род. 9 декабря 1936 г., Горьковская область) — советский и российский медик, эпидемиолог. Членкор РАН (2014, РАМН с 2000), доктор медицинских наук (1975), профессор (1991).
Президент Нижегородской государственной медицинской академии (НижГМА) с 2007 года, до того её ректор с 1987 года, также заведующий кафедрой эпидемиологии (1988).

Заслуженный врач РСФСР (1978), Заслуженный деятель науки РФ (2006).
Порту-Алегри-ду-Норти
Порту-Алегри-ду-Норти (порт. Porto Alegre do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Норти-Арагуая. Население составляет 14 000 человек на 2006 год. Занимает площадь 3977,416 км². Плотность населения — 2,4 чел./км².

Праздник города — 13 мая.

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Оксалат актиния(III)
Оксалат актиния(III) (щавелевокислый актиний) — Ac2(C2O4)3, неорганическое соединение, актиниевая соль щавелевой кислоты. Белое или бесцветное (в кристаллической форме) вещество, малорастворимое в воде (при стандартных условиях — 2,15 мг/л, растворимость заметно повышается в избытке оксалат-иона) и спирте. Хорошо растворимо в разбавленных минеральных кислотах.

Впервые был получен в 1950 году действием оксалата аммония на солянокислый раствор актиния:

В качестве водорастворимой соли актиния можно использовать нитрат.

Образующийся в результате реакции осадок представляет собой кристаллогидрат: Ac2(C2O4)3•10H2O. Кристаллизуется в виде бесцветных моноклинных кристаллов, пространственная группа P21/c.

Оксалат актиния применяется для выделения актиния и его очистки от примесей.

Также оксалат актиния является промежуточным продуктом для получения чистого оксида актиния:

Соляная кислота
Соля́ная кислота́ (также хлороводоро́дная, или хлористоводоро́дная кислота, химическая формула — HCl) — сильная неорганическая кислота. Раствор хлороводорода в воде.

При стандартных условиях это сильная одноосновная кислота. Бесцветная, прозрачная, едкая жидкость, «дымящаяся» на воздухе (техническая соляная кислота желтоватого цвета из-за примесей железа, хлора и пр.). В концентрации около 0,5 % присутствует в желудке человека. Соли соляной кислоты называются хлоридами.
Алексеев, Николай Александрович (предприниматель)
Никола́й Алекса́ндрович Алексе́ев (15 [27] октября 1852, Москва — 13 [25] марта 1893, там же) — московский предприниматель, благотворитель, политик, организатор городского хозяйства, происходит из купеческой династии Алексеевых. В 1885—1893 годах — городской голова Москвы. Алексееву Москва обязана строительством современных систем водопровода, канализации, школ и больниц.

Городской голова
Городской голова (устар. Градской глава) — выборная должность в Российской империи, доверенное лицо горожан, представлявшее их интересы перед государственными учреждениями, глава городского самоуправления.

Должность учреждена императрицей Екатериной II в 1766 году. Нахождение в должности головы называется «головством». Должность упразднена после Октябрьской революции 1917 года.
Горец (мультсериал)
Горец (англ. Highlander — The Animated Series) — мультсериал совместного франко-канадского производства. Премьера состоялась 18 сентября 1994 года. Сюжет разворачивается в постапокалиптическом будущем вселенной Горца и является свободным спин-оффом к одноимённому фильму. Производством занималась французская киностудия Gaumont, права на распространение изначально приобрела компания Bohbot Entertainment (сейчас — Bohbot Kids Network).

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Ванджоб
Ванджоб (в верховьях Абдукаххор; до 31 июля 2023 года — Ванч) — река в Таджикистане, правый приток реки Пяндж. Длина реки составляет 103 км, площадь бассейна — 2070 км². Средневзвешенная высота водосбора — 3780 м. 59 % от годового стока приходится на период с июля по сентябрь. Месяц максимального стока — июль (место измерения — посёлок Ванч). Тип питания — ледниково-снеговое.

Ванджоб вытекает из ледника Абдукаххор, лежащего на западном склоне Ванчского хребта. Протекает между Ванчским хребтом и восточной частью Дарвазского хребта.

Среднегодовой расход воды составляет около 50 м³/с; возможны катастрофические паводки (до 1000 м³/с), происходящие при прорыве подпрудного озера, образующегося в верховьях реки при резкой подвижке пульсирующего ледника Медвежьего, перекрывающего долину.

На реке построена гидроэлектростанция.

В районе долины реки до XX века был распространён ванчский язык, один из памирских языков.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Сатлаев, Феофан Александрович
Феофан Александрович Сатлаев (2 октября 1931 — 5 декабря 1995) — кумандинский учёный, историк, этнограф, кандидат исторических наук, исследователь истории и этнографии северных алтайцев (кумандинцев), изобретатель, преподаватель.

Горно-Алтайск
Го́рно-Алта́йск (алт. Горно-Алтайск, Улалу; до 1932 года — Улала, в 1932—1948 годах — Ойрот-Тура) — город на юге Западной Сибири России, столица и единственный город Республики Алтай. Образует городской округ город Горно-Алтайск.
Короткий разгибатель пальцев
Короткий разгибатель пальцев (лат. Musculus extensor digitorum brevis) — мышца тыла стопы.

Плоская мышца. Залегает непосредственно на тыльной поверхности стопы. Начинается от верхней и латеральной поверхностей передней части пяточной кости и, направляясь кпереди, переходит в четыре узких сухожилия. Они срастаются в дистальном отделе с сухожилиями длинного разгибателя пальцев (лат. M. extensor digitorum longus) и прикрепляются к основанию проксимальных, средних и дистальных фаланг II—V пальцев, вплетаясь в тыльную фасцию стопы. В некоторых случаях сухожилие к мизинцу отсутствует.

Стопа
Стопа́ (лат. pes) — дистальный (дальний) отдел конечности стопоходящих четвероногих, представляет собой свод, который непосредственно соприкасается с поверхностью земли и служит опорой при стоянии и передвижении.
Лайе, Штефан
Штефан Лайе (нем. Stephan Leyhe, род. 5 января 1992 года, Швалефельд, Гессен) — немецкий прыгун с трамплина, серебряный призёр олимпийских игр 2018 года в командных соревнованиях, чемпион мира 2019 года в командах.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
JCB (машиностроительная фирма)
JCB (или J. C. Bamford Excavators Ltd ) — британский производитель строительного оборудования. Компания производит погрузчики, экскаваторы, трактора, самосвалы и тому подобную технику. Является одной из крупнейших частных компаний Великобритании.

Компания основана после Второй мировой войны, в октябре 1945 года, в Uttoxeter (Стаффордшир) Джозефом Сирилом Бамфордом (Joseph Cyril Bamford), стаффордширским парнем, который сварил свою первую единицу оборудования — прицеп — из частей, оставшихся от бомбоубежищ военного времени..

В начале 2000-х годов компания входила в тройку крупнейших производителей техники в мире.

18 заводов JCB находятся на четырёх континентах: 11 из них — в Великобритании, три в Индии и по одному в США, Китае, Германии и Бразилии.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Ислам в Китае
Ислам проник в Китай в VII—VIII веках с двух сторон: через Синьцзян и морским путём с юго-востока, вместе с приезжими арабами и персами, с которыми Империя Тан поддерживала отношения.

Первая мечеть в Китае построена в 742 году в столице (которой тогда был Сиань, см. История ислама в Китае). В XIII—XIV веках некоторые императоры монгольской династии Юань были мусульманами.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Малежик, Вячеслав Ефимович
Вячесла́в Ефи́мович Мале́жик (род. 17 февраля 1947, Москва) — советский и российский эстрадный певец, композитор, поэт, автор-исполнитель, гитарист и мультиинструменталист, заслуженный артист России (2004) Выступал в различных музыкальных коллективах, но наибольшую известность получил со своими сольными работами.

Евдокимов, Ярослав Александрович
Яросла́в Алекса́ндрович Евдоки́мов (22 ноября 1946, Ровно — 22 августа 2025, Минск) — советский, белорусский и российский эстрадный певец (лирико-драматический баритон). Народный артист Белорусской ССР (1987), Заслуженный артист Российской Федерации (2006).
Бенеманский, Алексей Константинович
Алексе́й Константи́нович Бенема́нский (6 января 1881, село Баранья Гора, Тверская губерния — 4 декабря 1937) — протоиерей, святой Русской православной церкви, причислен к лику святых как священномученик в 2000 году для общецерковного почитания.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Ширмахер, Кете
Кете (Кате) Ширмахер (нем. Käthe Schirmacher; 6 августа 1865, Данциг, провинция Пруссия — 18 ноября 1930, Мерано, Венеция Тридентина) — немецкая писательница, журналистка, феминистка и политик, которая считалась одной из ведущих защитниц прав женщин и международного женского движения в 1890-х годах.

Пруссия (провинция)
Пруссия (нем. Preußen) — провинция Прусского государства, созданная де-факто в 1824 году (де-юре в 1829 году). С 1871 года — часть единой Германии. Столица — город Кёнигсберг. Была снова упразднена в 1878 году путём возврата к Западной и Восточной Пруссии в границах, существующих до их объединения. Название «Пруссия» отсылает здесь к исторической территории Прусского королевства, образованного в 1701 году.
Джервуд, Фрэнк
Фрэнк Гарольд Джервуд (англ. Frank Harold Jerwood; 29 ноября 1885, Китли, Уэст-Йоркшир — 17 июля 1971, Лестер) — британский гребец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Джервуд входил во второй экипаж восьмёрок Великобритании. Его команда сразу попала в полуфинал, где проиграла сборной Бельгии. Несмотря на это, она разделила третье место и получила бронзовые медали.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Альбрехт Вюртембергский
Герцог Альбрехт Мария Александр Филипп Иосиф Вюртембергский (нем. Albrecht Maria Alexander Philipp Joseph Herzog von Württemberg; 23 декабря 1865, Вена — 29 октября 1939, Альтсхаузен) — представитель Вюртембергского королевского дома, германский военачальник, генерал-фельдмаршал.

Альтсхаузен
Альтсхаузен (нем. Altshausen, алем. нем. Alschhausa) — местечко и коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

В литературе встречаются названия местечка и придворных доменов (государственного имущества) Альтсгаузен или Альтшгаузен, также называется Альсгаузен или Альшгаузен.
Бедус
Беду́с (фр. Bedous) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64104.

Олорон-Сент-Мари-1
Олоро́н-Сент-Мари́-1 (фр. Oloron-Sainte-Marie-1) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6414. Всего в кантон Олорон-Сент-Мари-1 входит 34 коммуны, центральный офис расположен в Олорон-Сент-Мари.
Strongylognathus caeciliae
Strongylognathus caeciliae  (лат.) — вид муравьёв-рабовладельцев рода Strongylognathus из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Включён в Международную Красную книгу МСОП. Эндемик Европы: Испания. Длина около 3 мм. Тело желтовато-коричневое. Наличник полностью гладкий и блестящий (у близкого вида S. huberi он морщинистый). Соотношение минимального расстояния между лобными лопастями (lf = 0,28 мм) к максимальной ширине головы (lc = 0,66), исключая глаза (ILF = lf:lc*100) равно 42—44. Имеют саблевидные мандибулы без зубцов. Усики 12-члениковые (у самцов состоят из 10 сегментов), булава трёхчлениковая. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона).

Вид сверху

Голова

Куколка
Ку́колка (лат. pūpa) — стадия развития насекомых с полным превращением (Metabola, или Oligoneoptera), соответствующая стадии нимфы (nympha) у других насекомых. Отличается от предшествующих ей личиночных возрастов наличием протоптеронов (неподвижных зачатков крыльев), а также другими чертами сходства со взрослым насекомым — сходным строением туловища, ног, антенн, ротовых придатков и др., и в этом отношении сходна с нимфами (то есть личинками старших возрастов) у других насекомых. От нимф других насекомых куколка насекомых с полным превращением отличается неактивным образом жизни, неспособностью питаться, характерной позой ног (неподвижно согнутых в коленях) и неподвижными антеннами. В отличие от других насекомых, у которых имеется несколько нимфальных возрастов, у насекомых с полным превращением всегда имеется лишь один куколочный возраст. Такой тип развития, свойственный Metabola, называется полным превращением, или голометаболией.
Шато Кос Д’Эстурнель
Шато Кос Д’Эстурнель (фр. Château Cos d’Estournel) — поместье, расположенное в аппелласьене Сэнт Эстеф, субрегиона Медок региона Бордо. На его винодельне производится одноименное красное сухое вино Cos d’Estournel, которое является одним из пятнадцати вин «второго класса» согласно официальной классификации вин Бордо 1855 года.

Официальная классификация вин Бордо
Официальная классификация вин Бордо 1855 года (фр. Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855) — документ, определяющий уровни качества и важность для экономики Франции винодельческих хозяйств и включающий 60 хозяйств из коммун Медока, одно хозяйство из региона Грав, 17 хозяйств из коммуны Сотерн и 10 хозяйств из коммуны Барсак.
Бурлада
Бурлада (исп. Burlada) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона. Занимает площадь 2,15 км². Население — 18388 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 3 км.

В 1964 году основан ФК Бурладес.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).