hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Майдана
Майда́на (исп. Maidana) — испанская фамилия. Известные носители:

Майдана Паласиос, Ананиас (1923—2010) — парагвайский политик, генеральный секретарь Парагвайской коммунистической партии.

Майдана, Антонио (1916—1980) — парагвайский политик, лидер Парагвайской коммунистической партии.

Майдана, Кристиан (род. 1987) — аргентинский футболист, полузащитник.

Майдана, Луис (род. 1934) — уругвайский футболист, вратарь.

Майдана, Маркос (род. 1983) — аргентинский боксёр-профессионал.

Майдана, Хонатан (род. 1985) — аргентинский футболист, защитник.

Веласко Майдана, Хосе Мария (1896—1989) — боливийский композитор, кинорежиссёр.

Майдана Паласиос, Ананиас
Анани́ас Майда́на Пала́сиос (исп. Ananías Maidana Palacios; 26 июля 1923, Энкарнасьон, Департамент Итапуа, Парагвай — 30 октября 2010, Асунсьон, Столичный округ, Парагвай) — парагвайский политик, генеральный секретарь Парагвайской коммунистической партии в 1989—2007 гг., кандидат в Сенат от Социалистического патриотического альянса (СПА) в 2008 году, политической коалиции, в которой участвовала ПКП. В период диктатуры Альфредо Стресснера был заключён в тюрьму на 24 года, затем бежал из страны, жил в эмиграции в Швеции и СССР. Брат Антонио Майданы (1916—1980), генерального секретаря Парагвайской коммунистической партии во времена диктатуры Стресснера, убитого парагвайскими спецслужбами в Аргентине.
Церковь Святой Урсулы (Кёльн)
Церковь Святой Урсулы (нем. St. Ursula) — католическая церковь в городе Кёльн в северной части старого города (Альтштадт-Норд (Кёльн)) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена на площади Ursulaplatz.
Церковь Святой Урсулы — это романская трёхнефная базилика без трансепта с одной западной колокольной башней.

Трансепт
Трансе́пт (от позднелат. transeptum из лат. trans «за» и лат. septum «ограда») — поперечный неф в базиликальных и крестообразных по плану храмах, пересекающий основной (продольный) неф под прямым углом. Окончания трансепта образуют апсиды, выступающие за пределы основной части здания.
Широкая гора
Широ́кая гора́ — топоним:

Широкая гора — в Башкортостане, в Белорецком районе; Южный Урал, в средней части хребта Машак.

Широкая гора — в Камчатском крае, в Соболевском районе; южная часть Срединного хребта.

Широкая гора — в Приморском крае, у северной границы Красноармейского района; средняя часть хребта Боголадза.

Широкая гора — в Приморском крае, в юго-западной части Пожарского района; в 31 км (по прямой) к югу от Лучегорска, у истоков реки Сахалинка.

Широкая гора — в Сахалинской области, в Курильском городском округе; остров Итуруп.

Широкая гора — в Свердловской области, на территории городского округа Нижний Тагил; одна из вершин Весёлых гор.

Широкая гора — в Хабаровском крае, в Ульчском районе; на водоразделе рек Тыми и Кривая Кенжа.

Широкая гора — в Чукотском автономном округе, в Анадырском районе; на восточном склоне хребта Пэкульней.

Пожарский район
Пожа́рский округ — административно-территориальная единица (район)  в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Пожарский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Лучегорск.
Исохристы
Исо́христы (греч. ίσόχρισται от греч. ἴσος — «равный, одинаковый, такой же» + греч. Χριστός — «Христос») — название малоизвестной секты, существовавшей в VI веке и осуждённой Вторым Константинопольским собором (553).

Эту секту основали отколовшиеся от Великой Лавры святого Саввы монахи под предводительством оригениста Нонна.

Исохристы учили, что апостолы равны Иисусу Христу (отсюда название секты — ϊσος Χρίστω) и что при апокатастасисе все восстанут в одинаковом состоянии равном Христу.

Апокатастасис
Апоката́стасис (др.-греч. ἀπο-κατάστᾰσις — «восстановление», от др.-греч. κατά-στᾰσις — «установление, учреждение, устроение») — понятие христианского богословия, использующееся в значении «восстановления» и в значении «восстановления всего», когда с ним отождествляется учение о всеобщем спасении. Впервые используется в Евангелиях: «Илия должен прийти прежде и устроить (греч. ἀποκαταστήσει) всё» (Мф. 17:11).

Учение о всеобщем спасении историческими церквями официально не признаётся, в отличие от некоторых протестантских деноминаций.
Апостольский экзархат в Венесуэле
Апостольский экзархат в Венесуэле — название церковных административно-территориальных структур некоторых восточнокатолических церквей.

Апостольский экзархат в Венесуэле — экзархат Мелькитской католической церкви;

Апостольский экзархат в Венесуэле — экзархат Сирийской католической церкви.

Апостольский экзархат в Венесуэле (сиро-католический)
Апостольский экзархат в Венесуэле (лат. Exarchatus Apostolicus pro fidelibus ritus Antiocheni Syrorum in Venetiola) — экзархат Сирийской католической церкви с центром в городе Маракай, Венесуэла. Апостольский экзарахат в Венесуэле распространяет свою юрисдикцию на всю территорию страны. Кафедральным собором апостольского экзархата в Венесуэле является церковь Успения Пресвятой Богородицы в городе Маракай.
Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.

Теория принятия решений
Тео́рия приня́тия реше́ний — область исследования, использующая понятия и методы математики, статистики, экономики, менеджмента и психологии с целью изучения закономерностей выбора людьми путей решения проблем и задач, а также способов достижения желаемого результата.

Различают нормативную теорию, которая описывает рациональный процесс принятия решения, и дескриптивную теорию, описывающую практику принятия решений.
Сан-Браш (Амадора)
Сан-Браш (порт. São Brás) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 20 695 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,12 км².

Покровителем района считается святой Власий Севастийский (порт. São Brás).

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Эль-Кармен (Чили)
Эль-Кармен (исп. El Carmen) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 4426 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Дигильин и области Ньюбле.

Территория коммуны — 664,3 км². Численность населения — 12 242 жителя (2007). Плотность населения — 18,43 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Йоунас Кристьяунссон
Йоунас Кристьяунссон (исл. Jónas Kristjánsson):

Йоунас Кристьяунссон (1924—2014) — исландский учёный и писатель, бывший директор Института исландских исследований Арни Магнуссона.

Йоунас Кристьяунссон (1940—2018) — исландский писатель, журналист и редактор.

Йоунас Кристьяунссон (редактор)
Йоунас Кристьяунссон (исл. Jónas Kristjánsson; 5 февраля 1940, Рейкьявик — 29 июня 2018, Рейкьявик) — исландский писатель, журналист и редактор. Был одним из самых влиятельных людей в истории исландской журналистики во второй половине XX века и одним из сторонников отхода газетных публикаций от политических партий.
Точка начала репликации
Точка начала репликации (ориджин репликации, англ. origin of replication) — это фрагмент молекулы нуклеиновой кислоты, с которого начинается её репликация. Структура точки начала репликации (нуклеотидная последовательность) отличается у разных видов, но у всех организмов это АТ-богатая и потому легкоплавкая последовательность. Точка начала репликации и прилегающие к ней фрагменты нуклеиновой кислоты, не отделённые сайтами терминации, составляют единицу репликации — репликон. Репликация ДНК может начинаться от точки начала репликации в одном или двух направлениях.

Хромосомы и плазмиды прокариот содержат одну, реже несколько точек начала репликации ДНК; хромосомы эукариот имеют множество таких точек. Также точки начала репликации РНК обнаружены у РНК-содержащих вирусов, например, у вирусов, содержащих двуцепочечные РНК.

До начала репликации с точкой начала репликации обычно связывается пререпликационный комплекс.

Тимин
Тимин (5-метилурацил) —  производное пиримидина, одно из пяти азотистых оснований. Присутствует во всех живых организмах, где вместе с дезоксирибозой входит в состав нуклеозида тимидина, который может фосфорилироваться 1—3 остатками фосфорной кислоты с образованием нуклеотидов тимидина и моно-, ди- или трифосфорной кислоты (ТМФ, ТДФ и ТТФ). Дезоксирибонуклеотиды тимина входят в состав ДНК, в РНК на его месте располагается рибонуклеотид урацил. В ДНК тимин (Т) комплементарен аденину (А), образуя с ним две водородные связи, тем самым стабилизируя связи между цепями нуклеиновых кислот. 
Тимин впервые был выделен в 1893 году Альбрехтом Косселем и Альбертом Нейманом из вилочковой железы (тимуса) телят, откуда и пошло его название. После смерти организма с течением времени тиминовые основания часто окисляются до гидантоинов.

Согласно исследованиям, тимин рассеивает энергию ультрафиолетового излучения, обеспечивая защиту ДНК от разрушительного воздействия.
Борзинский уезд
Борзинский уезд — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая в 1922—1926 годах.

Александрово-Заводский уезд с центром в селе Александровский Завод был образован в ноябре 1922 года в составе Забайкальской губернии. 18 февраля 1924 года Александрово-Заводский уезд был преобразован в Борзинский уезд, при этом центр уезда был перенесён в посёлок Борзя. Одновременно к Борзинскому уезду были присоединены части территории Акшинского, Нерчинского, Нерчинско-Заводского и Читинского уездов.

К началу 1926 года уезд включал 6 волостей (Александро-Заводская, Быркинская, Кайластуевская, Оловяннинская, Цасучеевская, Чиндат-Борзинская), 106 сельсоветов и 112 селений.

4 января 1926 года при ликвидации Забайкальской губернии Борзинский уезд был упразднён, а его территория вошла в Читинский округ Дальневосточного края.

Александровский Завод
Алекса́ндровский Заво́д — село, административный центр сельского поселения «Александрово-Заводское» и Александрово-Заводского района Забайкальского края. Село расположено на реке Газимур, в 510 километрах к юго-востоку от Читы, в 130 километрах к северо-востоку от ближайшей железнодорожной станции Борзя.
Сосновица (река)
Сосновица — река в Московской области России, правый приток Малой Сестры.

Длина — 12 км.

Берёт начало на стыке городских округов Лотошино, Клин и Волоколамского городского округа в Андрейковом болоте на территории национального парка Завидово, в 3 км к западу от деревни Таксино. Протекает в юго-западном направлении в границах городского округа Лотошино и Волоколамского городского округа. Впадает в Малую Сестру в 7 км от её устья.

По степени заболоченности бассейн Сосновицы немногим уступает Мещёрской низменности и резко выделяется в окру́ге по количеству труднопроходимых болот (Андрейково, Коротовское), которых нет ни на одной другой реке Подмосковья.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля. Почти везде спрямлена каналом:7—8.

Населённых пунктов на реке нет.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Мейли, Аннели
Аннели Мейли (англ. Anneli Maley; родилась 1 сентября 1998 года в Ист-Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая за команду женской национальной баскетбольной ассоциации «Чикаго Скай». Играет на позиции лёгкого форварда. В данное время играет в женской национальной баскетбольной лиге за команду «Перт Линкс». Самый ценный игрок ЖНБЛ и лучший снайпер ЖНБЛ (2022), а также лидер ЖНБЛ по подборам (2020, 2022).

В составе национальной сборной Австралии выиграла бронзовые медали чемпионата мира 2022 года в Австралии и чемпионата Азии 2023 года в Австралии, стала победителем летней Универсиады 2019 года в Неаполе, чемпионата Океании среди девушек до 16 лет 2013 года в Австралии и чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2014 года в Суве, стала бронзовым призёром чемпионата мира среди девушек до 19 лет 2015 года в России, а также принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2017 года в Италии.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Алагрек (орнамент)
Алагре́к или а-ла-гре́к (фр. à la grecque, по-гречески; англ. greek key) — французское название архитектонического прямолинейного орнамента, занятого у греков, употреблявших его на украшение каймы одежды.

Узор орнамента алагрек состоит из повторения одной или двух, между собой переплетённых полосок (меандров), восходящих и нисходящих, встречающихся под прямым углом. Когда в узоре одна полоска, его называют алагрек простым лабиринтом, а когда две — двойным.

Архитектоника
Архитекто́ника (от др.-греч. ἀρχιτεκτονική — «главное строение») — построение художественного произведения, «выстроенность», означающая ясно воспринимаемую цельность. Часто употребляется в том же значении, что и термин «композиция», хотя это неверно по существу. Качество архитектоничности — одно из многих свойств композиции художественного произведения, оно возникает «в результате применения художником акцентации, артикуляции, соподчинённости частей: отношений целого и детали, главного и второстепенного, верха и низа, центра и периферии». Этим термин архитектоника отличается от простой тектоники — «выстроенности» без художественно-образной акцентации главного в отношении к второстепенному. Таким образом архитектоника соотносится с идейным смыслом художественного произведения, а тектоника остаётся в области формальных структур, хотя такое разделение условно и имеет множество связей и переходных форм.
Мастерская Османа Омарова
Мастерская Османа Омарова — памятник истории и градостроительства регионального значения во Владикавказе, Северная Осетия. Памятник, связанный с развитием промышленности и становлением Владикавказа. Объект культурного наследия России и культурного наследия Северной Осетии.

Дом расположен в исторической части города на пересечении улицы Гаппо Баева, 22 (бывшая Краснорядская улица) и Армянской улицы, 6 (4) (до 1935 года — Вревская улица). Ближайшие объекты культурного нсаледия по Армянской улице — Церковь Святого Григория Просветителя, д. 1 и Дом Евгения Вахтангова, д. 2, по улице Гаппо Баева — Доходный дом купцов Тер-Асатуровых, д. 33.

Церковь Святого Григория Просветителя (Владикавказ)
Це́рковь Свято́го Григо́рия Просвети́теля (арм. Վլադիկովկասի Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի) — действующая армянская церковь во Владикавказе (Россия). Памятник градостроительства и архитектуры. Выявленный объект культурного наследия России.

Церковь находится на пересечении улиц Чермена Баева, 15/ Армянской, 1. Стоит на правом берегу Терека недалеко от Чугунного (Ольгинского) моста. От церкви на террасы правого берега Терека поднимается Армянская улица. Храм является одной из главных достопримечательностей города.

Ближайшие объекты культурного наследия по улице Чермена Баева: № 11 — Дом Поповых и № 17 — Дом Евгения Вахтангова.
467 год до н. э.
467 (четы́реста шестьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 467 год до нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 460‑х годов до н. э., первый / второй год 78-й олимпиады (с июля), −466 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 468 год до н. э., за ним следовал 466 год до н. э. Он закончился 2491 год назад.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
Telmex
Telmex — телекоммуникационная компания. Штаб-квартира — в Мехико (Мексика). Традиционная услуга — фиксированная телефония, но на сегодня это универсальный оператор связи, предоставляющий услуги доступа в Интернет, хостинга и IPTV.

IPTV
IPTV или Телевидение по протоколу интернета (Интерактивное телевидение) (англ. Internet Protocol Television) (IP-TV, IP-телевидение) — технология (стандарт) цифрового телевидения в сетях передачи данных по протоколу IP, используемая операторами цифрового кабельного телевидения, новое поколение телевидения. В последнее время часто путается с технологией ОТТ, которая, в свою очередь является подклассом IPTV в области распространения видеоконтента. Кроме того, не следует путать и с интернет-телевидением, которое передаётся потоковым видео и доступно пользователю напрямую, без посредников (компаний-операторов). Отличительной особенностью IPTV стала возможность просмотра телепрограмм с любого мобильного устройства: планшет, смартфон, ноутбук.
Скатты
Скатты — река в России, протекает в Алагирском районе Северной Осетии. Длина реки составляет 3,4 км, площадь водосборного бассейна 22,5 км².

Начинается на южном склоне Скалистого хребта. Течёт через Верхний Згид на юг. Устье реки находится в 7,6 км по левому берегу реки Садон.

Алагирский район
Алаги́рский райо́н (осет. Алагиры район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Алагир.
Инфиаш (Визела)
Инфиаш (порт. Infias) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Визела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1765 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,86 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Гончаров, Андрей Андреевич
Андрей Андреевич Гончаров (род. 3 июля, 1998 года, Россия) — российский боец смешанных боевых искусств, представитель полулёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2014 года, известен по участию в турнирах престижной бойцовской организации ACA. Кандидат мастера спорта по боевому самбо, Мастер спорта России по рукопашному бою.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Эль-Пальмар
Эль-Пальмар — национальный парк в Аргентине, расположенный в центрально-западной части провинции Энтре-Риос, между городами Колон (54 км) и Конкордия (60 км). Парк имеет площадь 85 км². Он был основан в 1966 году для сохранения одного из последних районов произрастания пальм Syagrus yatay.

Парк имеет характерный умеренно влажный климат саванны. Здесь проживают дятлы, нанду, лисы, капибары.

Нанду
На́нду — род (Rhea) и семейство (Rheidae) нелетающих птиц, единственные в отряде нандуобразных (Rheiformes). Обитают в Южной Америке. Внешне напоминают африканского страуса, но степень их родства остаётся спорной среди учёных. Нанду являются характерными крупными животными саванн субтропических и умеренных широт Южной Америки.
Луций Папирий Красс (консул 436 года до н. э.)
Луций Папирий Красс (лат. Lucius Papirius Crassus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Папириев, консул 436 и 430 годов до н. э.

Коллегой Луция Папирия по первому консульству был Марк Корнелий Малугинский. Главными событиями 436 года до н. э., по данным Тита Ливия, стали набег на земли вейян и фалисков, чума и тяжба, затеянная народным трибуном Спурием Мелием. Последний (вероятно, родственник Спурия Мелия, убитого по приказу диктатора Луция Квинкция Цинцинната тремя годами раньше) попытался оспорить законность этой казни, но безуспешно.

В 430 году Луций Папирий стал консулом во второй раз (совместно с Луцием Юлием Юлом). Консулы приняли важный закон, устанавливавший максимальный размер штрафов, поскольку узнали, что такая инициатива готовится народными трибунами, и решили их опередить.

Фалиски
Фалиски (лат. Falisci) — древний италийский народ, живший на севере Лация. Говорили на языке, близком к латыни, однако по культуре древние писатели сближали фалисков с пеласгами (Дионисий Галикарнасский) и этрусками (Страбон), что объясняется их очень ранним вхождением в орбиту этрусского влияния. Центром фалисков был город Фалерия.

Согласно данным археологии, первоначально культура фалисков была близка к виллановской, в поздних слоях имеются следы торгового взаимодействия с финикийцами и греками. В историческое время стали южной периферией Этрурии. В 241 году до н. э. покорены римлянами и ассимилированы.
Чернов, Георгий Герасимович
Георгий Герасимович Чернов (25 ноября 1916, с. Радьковка, Курская губерния — 21 декабря 1944, Латвийская ССР) — летчик-штурмовик, штурман 232-го штурмового авиационного полка (289-й штурмовой авиационной дивизии, 7-го штурмового авиационного корпуса, 8-й воздушной армии, 4-го Украинского фронта), капитан. Герой Советского Союза.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.