hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бамберг (район)
Бамберг (нем. Bamberg) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город земельного подчинения Бамберг, официально в состав района не входит. Региональный шифр — 09 471. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BA.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 116 783,61 га;

население  — 145 570 чел.;

плотность населения — 124,65 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8022,51 м²/чел.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Белозерский путепровод (Вологда)
Белозерский путепрово́д — путепровод на западе Вологды через железнодорожные пути архангельского направления Северной железной дороги, открытый осенью 2013 года. Входит в состав новой городской магистрали, которая пройдёт от проектируемого моста через реку Вологду (между ул. Некрасова и микрорайоном «Прибрежный») до улицы Клубова в районе Лукьяново.

Путепровод
Путепрово́д — один из видов мостовых сооружений, пропускающий одну или несколько автомобильных или железных дорог над другой дорогой или другими дорогами. Путепроводы обеспечивают движение транспорта и пешеходов без остановок в месте пересечения дорог и тем самым существенно повышают пропускную способность прилегающих транспортных артерий и безопасность движения. Путепроводы обычно сооружают в местах наиболее интенсивного движения транспорта и/или пешеходов, они являются незаменимой частью транспортных развязок.
Церковь Сан-Маурицио (Венеция)
Церковь Сан-Маурицио (Святого Маврикия; итал. San Maurizio) — недействующая католическая церковь в Венеции, Италия, в которой сегодня размещается Венецианский музей музыки (итал. Il museo della Musica — Venezia).

Святой Маврикий
Святой Маври́кий (копт. Ⲁⲃⲃⲁ Ⲙⲱⲣⲓⲥ; ок. Фив, Египет — ок. 286) — христианский мученик. По преданию, был предводителем Фиваидского легиона, полностью состоящего из христиан, который был направлен из Фив в Галлию в помощь Максимиану. После отказа принять участие в наказании единоверцев из числа местного населения Фиваидский легион был децимирован (казнён каждый десятый по жребию). После повторного отказа был децимирован снова, а оставшиеся в живых 6600 солдат казнены по приказу Максимиана.
Масиас, Исабель
Исабель Масиас Чоу (исп. Isabel Macías Chow; род. 11 августа 1984, Сарагоса) — испанская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние дистанции. Выступала за сборную Испании по лёгкой атлетике в период 2006—2015 годов, многократная победительница национальных первенств, чемпионка иберо-американского первенства, обладательница серебряной медали чемпионата Европы в помещении, участница летних Олимпийских игр в Лондоне.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Карнитин-О-ацетилтрансфераза
Карнитин-О-ацетилтрансфераза, также Карнитин-ацетилтрансфераза, сокр. КАТ (англ. Carnitine O-acetyltransferase, сокр. CRAT)  — фермент (КФ 2.3.1.7), из семейства ацилтрансферазы (класс трансферазы), катализирующий перенос ацетильной группы (СH3-CO) от молекулы ацетил-КоА на молекулу субстрата — карнитина и обратно, когда субстратом уже служит кофермент А, по уравнению:

ацетил-КоА + карнитин  КоА-SH + О-ацетилкарнитин.

Продуктами реакции являются соответственно ацетилкарнитин и кофермент А (КоА-SH).

У человека, ген, кодирующий данный фермент — CRAT, локализован на длинном плече (q-плече) 9-й хромосомы.

Различные субклеточные локализации CRAT мРНК, как полагают, являются результатом альтернативного сплайсинга гена, кодирующего данный фермент. Альтернативный сплайсинг приводит к образованию трёх изоформ, одна из которых содержит N-концевой сигнал транспорта в митохондрии, и согласно наблюдениям локализуется именно там.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Оранжевый цвет
Ора́нжевый — цвет, промежуточный в спектре электромагнитного излучения оптического диапазона между красным и жёлтым.

Электромагнитное излучение, вызывающее ощущение оранжевого цвета, имеет длины волн в диапазоне 590—630 нм. Оранжевому соответствует оттенок 20 в цветовой системе MS Windows (hex-код FF8000). В RGB системе оранжевый — цвет третьего порядка (между красным и жёлтым), его можно охарактеризовать как жёлто-красный.

Каротин
Кароти́н (от лат. carota «морковь») — жёлто-оранжевый пигмент, непредельный углеводород из группы каротиноидов.

Эмпирическая формула С40H56. Нерастворим в воде, но растворяется в органических растворителях. Содержится в листьях всех растений, а также в корнеплоде моркови, ягодах шиповника и др. Является провитамином витамина A. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е160a.
Стряпово (Ярославская область)
Стряпово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Воскресенский сельский округ (Ярославская область)
Воскресенский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, 7 февраля 2002 года в результате областной административно-территориальной реформы. До 2002 года на территории сельского округа существовал Воскресенский сельсовет (административный центр деревня Гузыцино).

В административных границах Воскресенского и Троицкого сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Воскресенское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Кроватка
Крова́тка:

Крова́тка — уменьшительно-ласкательное от кровать.

Кроватка — село на Украине.

Кроватка.Ru — российский интернет-чат.

Кроватка — упразднённая в 1995 году деревня Пошехонского района Ярославской области.

Кроватка.Ru
Кроватка.Ru (krovatka.ru) — российский интернет-чат для общения, созданный Артёмом Подстрешным в 1996 году. В 2003 году чат признавался одной из крупнейших интернет-платформ для общения.

По состоянию на 2025 год чат закрыт, на главной странице отображается надпись «это было лучшее время». Некоторые исследователи называют чат «культовым» или «легендарным», чат упоминается во множестве печатных пособий по пользованию интернетом, выходивших в 2000-х годах.
Абд аль-Карим ибн Аджрад
Абд аль-Кари́м ибн А́джрад (араб. عبد الكريم بن عجرد‎) — основатель и эпоним хариджитской секты аджрадитов. Ибн Аджрад был родом из Балха (совр. Афганистан). Вначале был приверженцем основателя секты байхаситов Абу Байхаса, затем Атии ибн аль-Асвада аль-Ханафи, но в конечном счёте разошёлся с ними во взглядах и стал распространять своё учение в Хорасане. Также есть сведения о том, что изначально Ибн Аджрад был в стане надждитов. Последователи Са’лабы ибн Машкана (саалабиты) считали его своим имамом до тех пор, пока он не стал противоречить Са’лабе в вопросе о том, становятся ли дети мусульманами после достижения зрелости или являются таковыми от рождения. После этого они отделились от него и объявили его неверующим.

В конце концов Абд аль-Карим ибн Аджрад был схвачен наместником Ирака Абдуллахом аль-Касри (723—738).

Хариджиты
Хариджи́ты (араб. الخوارج‎, от خَارِجِيّ‎ — «еретик», «раскольник», «сепаратист»), самоназвание — аш-Шурат (араб. الشراة‎ —  меняющиеся‎) — исламское религиозно-политическое течение, возникшее в ходе Первой фитны (656—661). Первоначально наименование «хариджиты» взяли бывшие сторонники праведного халифа Али, которые в 657 году восстали из-за недовольства его решением провести третейский суд после безрезультатной Сиффинской битвы против основного претендента на халифат Муавии. Согласно хариджитам, судить смертных позволено лишь Богу. Это утверждение в дальнейшем стало их боевым девизом. Али разгромил мятежников в битве при Нахраване год спустя, но течение продолжило своё существование, и в 661 году Али убил Абдуррахман ибн Мулджам, которого принято считать одним из последователей движения.
Потоси
Потоси́ (кечуа P’utuqsi «грохот», исп. Potosí) — столица одноимённого департамента Потоси в Боливии.

Уже в 1625 году являлся одним из крупнейших по численности населения (160 000 жителей) городов Нового Света и крупнейшим мировым промышленным центром (во времена разработки серебряных рудников в XVI-XVII веках).

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Розанов, Константин Владимирович
Константин Владимирович Розанов (фр. Constantin (Kostia) Wladimir Rozanoff; 23 августа 1905 года, Варшава — 3 апреля 1954 года, Мелён) — французский военный лётчик, летчик-испытатель, один из пионеров реактивных полётов. Освоил 201 тип самолётов и вертолётов, провёл 5000 часов в воздухе, в том числе 3865 часов в боевом строю, 104 раза преодолевал звуковой барьер.

Час
Час (русское обозначение: ч; международное: h) — внесистемная единица измерения времени. По современному определению час в точности равен 3600 секундам, что соответствует 60 минутам или 1/24 суток.

Час не является единицей Международной системы единиц (СИ), но его использование в Российской Федерации допускается совместно с единицами СИ без ограничений области применения и срока действия допуска. При этом наименование и обозначение часа с дольными и кратными приставками СИ не применяются.
Дишленкович, Владимир
Вла́димир Дишле́нкович (серб. Владимир Дишљенковић / Vladimir Dišljenković; род. 2 июля 1981 или 27 октября 1983, Белград) —  сербский и украинский футболист, вратарь.

В национальной сборной Сербии и Черногории дебютировал 31 марта 2004 года в матче против сборной Норвегии (0:1). 28 мая 2008 года отстоял весь матч за сборную Сербии в товарищеской встрече со сборной России (1:2).

Сборная Сербии и Черногории по футболу
Сбо́рная Се́рбии и Черного́рии по футбо́лу (серб. Фудбалска репрезентација Србије и Црне Горе) — представляла Союзную Республику Югославия (до 2003 года), а затем Сербию и Черногорию в международных турнирах и матчах по футболу. После чемпионата мира в Германии сборная перестала существовать. Её преемницей стала сборная Сербии и отдельно начала свою историю сборная Черногории.
Гаоху
Гаоху (иер. трад. 高胡, упр. 高胡, ютпхин: gou1wu4, кант.-рус.: коуву, пиньинь: gāohú, палл.: гаоху, также кант. юэху кит. трад. 粵胡, упр. 粤胡) — китайский смычковый струнный инструмент, разработанный на основе эрху в 1920-х годах музыкантом и композитором Люй Вэньченом (1898—1981) и используемый в музыке Гуандуна и кантонской опере. Гаоху принадлежит семейству инструментов, родственных хуциню вместе с эрху, баньху, цзинху и сиху; его название означает «высокий [по тембру] хуцинь». Это ведущий инструмент кантонской музыки и ансамблей кантонской оперы. Хорошо известные пьесы для гаоху включают Бубугао («Всё выше и выше») и Пинху цююэ (Осенняя луна на спокойном озере).

Сиху
Сиху́ (кит. упр. 西湖, пиньинь Xī Hú, букв. «Западное озеро») — знаменитое пресноводное озеро в центре города субпровинциального значения Ханчжоу провинции Чжэцзян Китайской народной республики. Озеро пересекают дамбы Суди (кит. упр. 蘇堤, пиньинь Sū Dī, «Дамба Су Дунпо»), Боди (кит. упр. 白堤, пиньинь Bái Dī, «Дамба Бо Цзюйи») и Янгунди (кит. упр. 楊公堤, пиньинь Yánggōng Dī ). 24 июня 2011 года озеро Сиху с окрестными храмами, мостами и садами было внесено ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Нуора
Нуора (также Стрекаловка, устар. Нуорда) — река в Жиганском районе Якутии, левый приток реки Лены.

Длина реки — 69 км, площадь водосборного бассейна — 1110 км². Образуется слиянием истоков: Алы-Нуора слева, длиной 20 км и Бестях-Нуора, длиной 28 км, справа, на высоте 82 м. У реки 5 значительных притоков, впадает в Лену на северной окраине села Жиганск, на расстоянии 754 км от устья.

Жиганский улус
Жига́нский район (улус) или Жига́нский национа́льный эвенки́йский район (эвенк. Эдян Дуннэн якут. Эдьигээн улууһа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Жиганск.
Полудесмосомы
Полудесмосо́мы (англ. Hemidesmosomes) — клеточные контакты, расположенные на базальной стороне мембраны эпителиальной клетки и связывающие её с внеклеточным матриксом. Точнее, полудесмосомы связывают сеть промежуточных филаментов эпителиальных клеток с внеклеточным матриксом при помощи трансмембранных рецепторов. Электронная микроскопия показала, что структуры десмосом и полудесмосом очень похожи (полудесмосома выглядит как половина десмосомы, за что эта структура и получила своё название), однако десмосомы связывают не клетку и внеклеточный матрикс, а две соседние клетки. Основная функция полудесмосом заключается в прикреплении слоёв эпителия к базальной мембране.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Ubuntu Studio
Ubuntu Studio — дистрибутив Linux, основанный на Ubuntu, использует в качестве графической среды XFCE (KDE Plasma с версии 20.10) и приложения на GTK+.

Первый официальный релиз — Ubuntu Studio 7.04, вопреки нумерации дистрибутивов Ubuntu (Год.месяц), выпущен не в апреле, а в мае 2007 года.

Разработка группы MOTU (Mark of the Unicorn). Цель проекта — быстрое развёртывание готовой к использованию фото-, видео-, аудиостудии с минимальными затратами средств и максимальным комфортом.

Xfce
Xfce (произносится как [eks ef si i] (экс-эф-си-и)) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем, таких, как GNU/Linux, NetBSD, OpenBSD, FreeBSD, Solaris и т. п. Конфигурация данной среды полностью управляется мышью, конфигурационные файлы скрыты от пользователя.

Xfce основана на GTK+ и использует собственный менеджер окон Xfwm. Начало своей истории Xfce берёт с 1998 года. Тогда эта оболочка представляла собой дополнение к популярной тогда среде CDE, потому первоначально Xfce очень напоминала коммерческую CDE, но с каждой выпущенной версией всё дальше отходит от данной системы (Xfce была полностью переписана дважды — между версиями 2 и 3 и между версиями 3 и 4).

Xfce воплощает в себе традиционную философию UNIX, а именно концепции модульности и возможности многократного использования. Функциональные компоненты вынесены в отдельные приложения, и пользователь имеет возможность конфигурировать систему оптимальным образом.
Бургштедт
Бургштедт (нем. Burgstädt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Подчиняется управлению Бургштедт.  Население составляет 11491 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,76 км². Официальный код  —  14 1 82 060.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Храм Юпитера (Сплит)
Юпитеров храм (хорв. Jupiterov hram) — сохранившийся римский храм, часть Диоклетианова дворца в Сплите, объекта Всемирного наследия.

Храм был построен в 295—305 гг н. э. императором Диоклетианом и был посвящён Юпитеру. Вход в храм украшали два сфинкса, сделанные по специальному заказу. Само строение было расположено в западной части комплекса рядом с Перистилем. В 305 году Диоклетиан покинул пост императора и строительство храма было прекращено.

Позже, с приходом христианства в Далмацию, храм был переоборудован в баптистерий, а крипта получила имя в честь Святого Фомы. В XI веке была сооружена колокольня, разобранная в 1840-х гг. Внутри храма расположены гробницы, где были похоронены местные архиепископы Иоанн и Лавр (Ловро); также сохранилась статуя Святого Иоанна.

Апостол Фома
Апо́стол Фома́ (сир. ܬܐܘܡܐ, др.-греч. Θωμάς, лат. Thomas), иначе называемый «Близнецо́м» (ܬܐܡܐ, διδυμος, Didymus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа.

Известный фразеологизм «Фома неверующий» (или «Фома неверный»), который употребляют для именования человека, которого сложно в чём-либо убедить, связан с одним из эпизодов Евангелия от Иоанна, апостол Фома не смог поверить в Воскресение Христово до тех пор, пока своими глазами не увидел Христа воскресшим.
Daihatsu Cast
Daihatsu Cast (яп. ダイハツ・キャスト, хепбёрн Daihatsu Kyasuto) — кей-кар, выпускавшийся с сентября 2015 года японским автопроизводителем Daihatsu. Комплектации: Style, Activa и Sport. Привод — передний или полный.

С 31 августа 2016 года Daihatsu Cast также выпускался компанией Toyota под названием Toyota Pixis Joy (яп. トヨタ・ピクシスジョイ, хепбёрн Toyota Pikushisu Joi).

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd. (яп. ダイハツ工業株式会社 Дайхацу ко:гё: кабусики гайся, TYO: 7262) — японская автомобилестроительная компания со штаб-квартирой в Осаке. С 1967 года начинает сотрудничество с Toyota, а с 2016 полностью ей принадлежит.
Эрши Хуан
Эрши́ Хуанди́ (кит. 二世皇帝, пиньинь Èr Shì Huángdì) — буквально «второй император основатель» — второй император циньской династии, правил с 210 по 207 год до н. э. Родился в 229 году до н. э. Семейное имя Ин Хухай (嬴胡亥 yíng hú hài), коротко Хухай. Пришёл к власти после смерти своего отца Цинь Шихуанди в возрасте 21 года (по некоторым источникам — в 12 лет).

Ши цзи
Ши цзи (кит. трад. 史記, упр. 史记, пиньинь shǐ-jì) — «Исторические записки»: труд историографа империи Хань Сыма Цяня. В китайской культуре играет роль примерно сопоставимую с той, которую сыграла «История» Геродота для западного мира.

Созданные между 109 и 91 гг до н. э., Ши-цзи охватывают период от мифического Жёлтого Императора и до империи Западная Хань включительно. Среди источников, которыми пользовался Сыма Цянь, была энциклопедия Ши бэнь.
Луизи, Перлетт
Дама Каллиопа Перлетт Луизи (англ. Calliopa Pearlette Louisy; род. 8 июня 1946, Лабори) — генерал-губернатор Сент-Люсии с 8 июня 1997 по 31 декабря 2017 года. Первая женщина, занявшая этот пост. Сменила на нём Джорджа Маллета.

Сент-Люсия
Сент-Люси́я (англ. Saint Lucia [ˌseɪnt ˈluːʃə], прослушатьо файле) — островное государство, расположенное на одноимённом острове в Наветренных островах Вест-Индии между островами Сент-Винсент и Мартиника. Остров омывается с севера проливом Сент-Люсия, с юга — проливом Сент-Винсент, которые соединяют Карибское море с акваторией Атлантического океана. Площадь территории составляет 616 км². Столица государства — город Кастри.
Список правителей Сиракуз
Сиракузы были древнегреческим городом-государством, расположенным на восточном побережье Сицилии. Город был основан переселенцами из Коринфа в 734 или 733 году до н. э., и был завоёван римлянами в 212 году до н. э., после чего Сиракузы стали резиденцией римского наместника в Сицилии. На протяжении большей части своей истории город оставался независимым, это было обусловлено правопреемством тиранов, только в короткие периоды город Сиракузы находился под демократией, олигархией и под властью Эпира. Большинство тиранов Сиракуз происходили из трёх аристократических родов: Диомениды, Дионисиады, Агафоклиды. Ниже приведён список тиранов Сиракуз, отсортированный по времени их правления. Некоторые правители (Агафокл, Гиерон) носили титул царя.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Де Роберти де Кастро де ла Серда
Де Роберти де Кастро де ла Серда — русская фамилия испанского происхождения.

Известные носители:

де Роберти, Евгений Валентинович (полная фамилия: де Роберти де Кастро де ла Серда; 1843—1915) — социолог, философ, экономист

Ватсон, Мария Валентиновна (урождённая — де Роберти де Кастро де ла Серда; 1848—1932) — поэтесса, переводчица

де Роберти, Александр Валентинович (полная фамилия: де Роберти де Кастро де ла Серда; 1851 — после 1917) — русский генерал.
де Роберти, Николай Александрович (1878 — 1930-е) — русский офицер, участник русско-японской, Первой мировой войны, Белого движения.

Ватсон, Мария Валентиновна
Мари́я Валенти́новна Ва́тсон (урожд. де Роберти де Кастро де ла Серда; 1 [13] декабря 1848, Балта, Подольская губерния — 15 июня 1932, Ленинград) — русская поэтесса, переводчица, автор книг и статей о писателях.
Опара (река)
Опара — река в России, протекает по Республике Коми, течёт по территории Княжпогостского района. Устье реки находится в 43 км по левому берегу реки Кылтовка. Длина реки составляет 10 км. Площадь водосборного бассейна — 24,3 км².

Княжпогостский район
Княжпого́стский райо́н (коми Княжпогост район) — административно-территориальная единица в составе Республики Коми Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует муниципальное образование со статусом муниципального округа (с 2005 до 2024 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Емва.

Княжпогостский район приравнен к районам Крайнего Севера.