hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковь Марии Магдалины (Красный Десант)
Церковь Марии Магдалины (Церковь в честь святой равноапостольной Марии Магдалины) — православный храм Ростовской и Новочеркасской епархии, Таганрогское благочиние, находящийся в хуторе Красный Десант Неклиновского района Ростовской области.

Неклиновский район
Некли́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — село Покровское.
Бойги
Бойги (лат. Boiga) — род змей из семейства ужеобразных. В длину могут достигать 2,8 м. Голова с укороченной мордой резко ограничена от шеи, туловище заметно уплощено с боков. Заднебороздчатые ядовитые змеи: ядовитые зубы неподвижно причленяются к задней части верхней челюсти. Для человека укус может приводить к незначительным местным эффектам, такими как боль в месте укуса, отёк и покраснение.

Обитают преимущественно на деревьях и кустарниках, где ведут ночной образ жизни.

Известно более 30 видов, населяющих Южную и Переднюю Азию, тропическую Африку и Австралию. На территории бывшего СССР, на юге Средней Азии, встречается один вид рода — индийская бойга (длина до 1 м).

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Ibalonius bimaculatus
Ibalonius bimaculatus (лат.) — некогда вид паукообразных из семейства Podoctidae отряда сенокосцев. Впоследствии он стал называться Ibalonius inscriptus Loman, 1902 Эндемик островов Маэ и Силуэт из Сейшельского архипелага.

Обитают в листовой подстилке лесистой местности на высоте от 400 до 700 м.

Исследование динамики численности не производилось, но наблюдения показывают, что значительных изменений в ней нет. Однако некоторые  участки мест обитания сильно деградировали из-за распространения инвазивных видов растений, особенно корицы (Cinnamomum verum). Поэтому МСОП присвоил таксону охранный статус «Вымирающие виды» (EN).

Паукообразные
Паукообра́зные, или арахниды (лат. Arachnida), — класс членистоногих из подтипа хелицеровых (Chelicerata). Наиболее известные представители: пауки, скорпионы, клещи́. В настоящее время учёными описано более 114 тыс. видов паукообразных (включая 1,8 тыс. ископаемых видов), большинство которых составляют пауки (более 44 тыс. видов) и клещи (более 55 тыс. видов).

Латинское название паукообразных происходит от греческого ἀράχνη «паук» (существует также миф об Арахне, которую богиня Афина превратила в паука). Наука о паукообразных называется арахнология.

Паукообразные распространены повсеместно и преимущественно являются наземными обитателями, хотя среди клещей широко встречаются виды, населяющие как пресные водоёмы, так моря и океаны. По типу питания в основном относятся к хищникам.
Спиндола
Спиндола (исп. Spíndola) — испанская фамилия. Известные носители:

Рейес Спиндола, Патрисия (род. 1953) — мексиканская актриса, режиссёр и продюсер.

Рейес Спиндола, Рафаэль (1860—1922) — мексиканский писатель и журналист.

Рейес Спиндола, Патрисия
Патрисия Рейес Спиндола (исп. Patricia Reyes Spindola; род. 11 июля 1953, Оахака-де-Хуарес) — мексиканская актриса, режиссёр и продюсер, трижды лауреат высшей мексиканской кинопремии «Ариэль». Рост — 165 см. Она за свою карьеру сыграла более семидесяти ролей в испаноязычных кинофильмах, а также нескольких десятках теленовелл. В 2015 году она дебютировала на американском телевидении с ролью в сериале AMC «Бойтесь ходячих мертвецов».
Chamaeleo monachus
Chamaeleo monachus (лат.) — вид ящериц из семейства хамелеонов. Эндемик Сокотры — самого крупного острова одноимённого архипелага. Имеет мозаичное распространение, обитая
в пальмовых рощах, зарослях гребенщика, Euclea и других кустарников, а также на фикусах в вади. Встречается на высоте до 1004 м над уровнем моря. Международный союз охраны природы отнёс вид к категории близких к уязвимому положению.

По данным молекулярно-филогенетического исследования, опубликованного в 2008 году, Ch. monachus занимает базальное положение в группе видов, близких к обыкновенному хамелеону. Предполагается, что его происхождение связано с отделением Сокотры от Аравии в позднем эоцене — раннем олигоцене.

Вади
Ва́ди (араб. وادي‎) или уэд (вад, واد‎) — арабское название сухих русел рек и эрозионных речных долин вре́менных или периодических водных потоков, заполняемых, главным образом только после сильных ливней, в пустынях Аравийского полуострова и Северной Африки.
Смолига, Оливия
Оливия Смолига (англ. Olivia Smoliga; род. 12 октября 1994, Гленвью, Иллинойс) — американская пловчиха польского происхождения. Олимпийская чемпионка и четырёхкратная чемпионка мира. Призёр чемпионатов мира по плаванию на короткой воде и Панамериканских игр.

Чемпионат мира по плаванию на короткой воде
Чемпионат мира по плаванию на короткой воде — международное плавательное соревнование среди мужчин и женщин, проводящееся в 25-метровом бассейне раз в два года под эгидой Международной федерации плавания FINA.

В отличие от чемпионатов мира по водным видам спорта в больших, 50-метровых бассейнах, в программу «коротких» чемпионатов входят только соревнования по плаванию.

В 2014 году впервые были разыграны медали в смешанных эстафетах.

По количеству наград за всю историю чемпионатов с большим отрывом лидирует США, эта страна выигрывала общий зачёт чемпионатов 7 раз из 14, далее следует Австралия.
Черчленд, Патриция Смит
Патри́ция Сми́т Че́рчленд (англ. Patricia Smith Churchland; 16 июля 1943, Оливер) — канадско-американский философ, работающий в области философии сознания и этики. Работы Черчленд находятся на грани философии и нейронауки. Является женой философа Пола Черчленда, совместно с которым они отстаивают позицию элиминативного материализма. Член попечительского Совета Московского Центра Исследования Сознания.

Патриция — лауреат стипендии Мак-Артура.

Этика
Э́тика (греч. ἠθική, от др.-греч. ἦθος — нрав, обычай) — нормативная наука и философская дисциплина, исследующая нравственность и моральные принципы, лежащие в основе поведения людей.

Первоначально смыслом слова этос было совместное жилище и правила, порождённые совместным проживанием, нормы, сплачивающие общество, способствующие преодолению индивидуализма и агрессивности. По мере развития общества к этому смыслу добавляется изучение совести, добра и зла, сочувствия, дружбы, смысла жизни, самопожертвования и так далее. Выработанные этикой понятия — милосердие, справедливость, дружба, солидарность и другие, направляют моральное развитие социальных институтов и отношений.

В науке под этикой понимают область знания, а под моралью или нравственностью — то, что она изучает. В живом языке это разграничение пока отсутствует. Термин «этика» иногда употребляется также для обозначения системы моральных и нравственных норм определённой социальной группы.
Зародышевый мешок
Зародышевый мешок (англ. female gametophyte, embryo sac) — женский гаметофит, половое поколение покрытосеменных растений.

Зародышевый мешок развивается внутри ядра семязачатка (нуцеллуса) из мегаспоры. Зародышевый мешок состоит из яйцеклетки (n), двух клеток-спутниц (n), трёх клеток-антиподов (n) и центральной двуядерной клетки (2n). Архегоний у гаметофита покрытосеменных растений редуцирован.

Архегоний
Архего́ний, или Архегония (др.-греч. ἀρχή — «начало», γονή — «потомство») — женский орган полового размножения у высших споровых (мохообразные, папоротниковидные и пр.) и голосеменных растений, многоклеточный орган полового размножения гаметофитов; гаметангий, в котором развиваются женские гаметы — яйцеклетки.

Архегоний у высших растений — небольшое колбообразное тельце, состоящее из ножки, нижней расширенной части (брюшка) и верхней суженной части (шейки). Снаружи архегоний защищён бесплодными клетками. В брюшке архегония находится яйцеклетка.
Манучаров
Манучаров — армянская фамилия, русифицированный вариант фамилии Манучарян (арм. Մանուչարով).

Известные носители:

Манучаров, Андрей Арсенович (1917—2001) — советский лётчик, заслуженный лётчик-испытатель СССР, генерал-майор авиации.

Манучаров, Аркадий Манвелович (1931—2008) — армянский политик, один из лидеров Карабахского движения.

Манучаров, Вячеслав Рафаэльевич (род. 1981) — российский актёр театра и кино.

Манучаров, Леонид Николаевич (Старк; 1889—1937) — советский дипломат.

Манучарова, Нина Давидовна (1900—1988) — советский архитектор.

Карабахское движение
Караба́хское движение (Арца́хское движение; арм. Արցախյան շարժում) — общественное движение в поддержку требования армянского населения НКАО о передаче области из состава Азербайджанской ССР в состав Армянской ССР (конец 1980-х - начало 1990-х гг.).
Чайко, Александр
Александр Чайко:

Чайко, Александр Леонидович (род. 1960) — советский лыжник и биатлонист, мастер спорта СССР.

Чайко, Александр Юрьевич (род. 1971) — российский военачальник, генерал-полковник, Герой Российской Федерации (2020).

Чайко, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Чайко (род. 27 июля 1971, Голицыно, Одинцовский район, Московская область, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Командующий войсками Восточного военного округа (12 ноября 2021 — 6 июля 2022). Герой Российской Федерации (2020), генерал-полковник (2021).

С 2019 года командовал российскими войсками в Сирии. 
В ходе вторжения России в Украину весной-летом 2022 года, командовал группировкой войск, причастной к массовым убийствам в Буче.
Фишерова, Татьяна
Татьяна Фишерова (чеш. Taťana Fischerová; 6 июня 1947, Прага, Чехословакия), известная также под сценическим именем Таня Фишерова (чеш. Táňa Fischerová — 25 декабря 2019) — чешская актриса, писательница, телеведущая, политический и общественный деятель.

Партия зелёных (Чехия)
Партия зелёных (чеш. Strana zelených; сокр. Зелёные, чеш. Zelení) — чешская политическая партия, которая декларирует свою принадлежность к зелёной и социал-либеральной политике. В прошлом имела своих представителей в нижней палате и верхней палате парламента. Партия также поддерживает Глобальную хартию зелёных и хартию Европейских зелёных.
Riley Superstars International
Riley Superstars International — пригласительный снукерный турнир, состоявшийся в 1997 году в городе Гуанчжоу, Китай. Турнир проводился по групповой системе. Были образованы 4 группы по 3 игрока (двое — китайские игроки, один — приглашённый из ТОР-16), победитель выходил в полуфинал. В числе приглашённых были Кен Доэрти (на тот момент чемпион мира), Ронни О'Салливан, Джимми Уайт и Джеймс Уоттана.

Доэрти, Кен
Кен До́эрти (англ. Ken Doherty; род. 17 сентября 1969) — ирландский профессиональный игрок в снукер. Родился в Ирландии. С 1993 по 2008 года он стабильно входил в число 16 сильнейших снукеристов. Кен — единственный игрок, которому удавалось выигрывать чемпионат мира сразу в трёх версиях: юниорской, любительской и профессиональной. Член Зала славы снукера с 2013 года.
Самый умный
«Са́мый у́мный» — российско-украинская телеигра эрудиционно-развлекательного характера, являющаяся адаптацией британского телепроекта «Britain's Brainiest Kid». Лауреат телевизионной премии «ТЭФИ». Ведущие — Тина Канделаки (с 2003 по 2012 год), Людмила Добровольская (в 2013 году).

На СТС проект изначально хотела реализовать команда менеджеров под руководством Романа Петренко, но после его ухода основным инициатором идеи стал новый генеральный директор канала Александр Роднянский, одновременно являвшийся владельцем украинского телеканала 1+1 (первого производителя передачи).

Отборочные туры перед съёмками проводились начиная с октября 2002 года; съёмки начались в декабре того же года, а первый эфир состоялся 10 марта 2003 года. Последний выпуск вышел в эфир 23 июня 2013 года.

С 21 марта 2023 года по вторникам, а затем по пятницам на телеканале «Пятница!» выходит схожая телеигра Тины Канделаки «Умнее всех», являющаяся вольной интерпретацией формата «Britain’s Brainiest Kid».

Миргород
Ми́ргород (укр. Миргород) — город в Полтавской области Украины, административный центр  Миргородского района и Миргородской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Миргородский городской совет.
Нидервиль (Золотурн)
Нидервиль (нем. Niederwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2010 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2011 года вошла в состав коммуны Ридхольц.

Входит в состав округа Леберн. Население составляет 382 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2552.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Институт физики микроструктур Общества Макса Планка
Институт физики микроструктур Макса Планка (англ. The Max Planck Institute of Microstructure Physics)— научно-исследовательское учреждение Общества содействия развитию науки Макса Планка в Галле, Германия.

Институт проводит фундаментальные научные исследования в области физики твердого тела и материаловедения.

Фундаментальная наука
Фундамента́льная нау́ка — область познания, подразумевающая теоретические и экспериментальные научные исследования основополагающих явлений (в том числе и умопостигаемых) и поиск закономерностей, руководящих ими и ответственных за форму, строение, состав, структуру и свойства, протекание процессов, обусловленных ими; — затрагивает базовые принципы большинства гуманитарных и естественнонаучных дисциплин, — служит расширению теоретических, концептуальных представлений, в частности — детерминации идео- и формообразующей сущности предмета их изучения, — мироздания как такового во всех его проявлениях, в том числе и охватывающих сферы интеллектуальные, духовные и социальные. С точки зрения гносеологии (теории познания) фундаментальная наука доказывает познаваемость мира, обосновывает практическую целесообразность во взаимодействии наук, различных научных методов исследования естественных и гуманитарных наук.
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики — республиканский орган государственного управления, обеспечивающий правотворческую деятельность Президента Приднестровской Молдавской Республики и исполнительных органов государственной власти: подготовку проектов законов и других нормативных актов и заключений в соответствии с Конституцией Приднестровской Молдавской Республики, проектов законодательных и подзаконных актов; проведение экспертиз законов; систематизацию законодательства; организацию системы юридических услуг, в целях реализации прав, свобод и законных интересов граждан Приднестровья.

Президент Приднестровской Молдавской Республики
Президент Приднестровской Молдавской Республики (молд. Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене, укр. Президент Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, является главой государства и обладает исполнительной властью.
Дзержинская линия
Дзержи́нская ли́ния — вторая линия Новосибирского метрополитена. Первый её участок, от станции «Площадь Гарина-Михайловского» до станции «Сибирская», введён в эксплуатацию 31 декабря 1987 года. Проходит под улицами Челюскинцев, Гоголя и Кошурникова. На схемах обозначается зелёным цветом и числом .

Бамтоннельстрой
АО «Бамтоннельстрой» — одна из российских строительных компаний, специализирующихся на сдаче тоннелепроходческого оборудования для строительства тоннелей. Полное наименование — Акционерное общество «Бамтоннельстрой». Штаб-квартира компании расположена в Красноярске.
Оргочор
Оргочор (кирг. Оргочор) — село в Джети-Огузском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Административный центр одноимённого айылного аймака (кирг. Оргочор айылдык аймагы).. Код СОАТЕ — 41702 210 825 01 0.

Расположен в 5 км от районного центра - с. Кызыл-Суу

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Вдовенко
Вдовенко — фамилия украинского происхождения. Известные носители:

Вдовенко, Борис Евгеньевич (1909—1995) — советский фотожурналист

Вдовенко, Виктор Михайлович (1907—1978) — советский радиохимик, член-корреспондент АН СССР

Вдовенко, Владимир Кириллович (1924—1984) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза

Вдовенко, Герасим Андреевич (ок. 1865—1945) — русский генерал-лейтенант, войсковой атаман Терского казачьего войска.

Вдовенко, Евгений Викторович (род. 1978) — российский футболист.

Вдовенко, Иван Тимофеевич (1920—1941) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза

Вдовенко, Игорь Станиславович (род. 1968) — украинский политик.

Вдовенко, Михаил Николаевич (1922—1998) — Герой Советского Союза

Вдовенко, Пётр Фёдорович (1927—1995) — советский новатор сельского хозяйства, председатель колхоза в Винницкой области, дважды Герой Социалистического Труда (1958, 1959)

Вдовенко, Иван Тимофеевич
Иван Тимофеевич Вдовенко (1920—1941) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, младший лётчик 81-го бомбардировочного авиационного полка 50-й бомбардировочной авиационной дивизии ДБА, младший лейтенант.
Садаев, Джайнак Садаевич
Джайнак Садаевич Садаев (кирг. Жайнак Саадаев; июнь 1893, с. Бурана, Пишпекский уезд, Семиреченская область — февраль 1938, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — киргизский советский общественный и государственный деятель, председатель Пишпекского уездного исполкома (1924—1925).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Китсы
Ки́тсы (эст. Kitsõ), ранее Козляево (эст. Kozlääevo), Китсекюла (эст. Kitseküla) и Ки́тсе (эст. Kitse) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Коолина.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Шадринский телефонный завод
Ша́дринский телефо́нный заво́д (ШТЗ) — российский завод по производству аппаратуры ВЧ-связи по ЛЭП 35-1150 кВ, для объектов комплекса России и СНГ. Предприятие находится в Зауралье, в городе Шадринск (Курганская область). В 2017 году завод признан банкротом.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Веровка (Емильчинская поселковая община)
Веровка (укр. Вірівка) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821782202. Население по переписи 2001 года составляет 156 человек. Почтовый индекс — 11242. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,976 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
Сплошная среда
Сплошна́я среда́ — механическая система, обладающая бесконечным числом внутренних степеней свободы. Её движение в пространстве, в отличие от других механических систем, описывается не координатами и скоростями отдельных частиц, а скалярным полем плотности и векторным полем скоростей. В зависимости от задач, к этим полям могут добавляться поля других физических величин (концентрация, температура, поляризованность и др.)

Если плотность сплошной среды постулируется равной константе, то такая сплошная среда называется несжимаемой.

Сплошная среда — часто и успешно используемая в физике сплошных сред модель для более-менее однородных систем с очень большим числом частиц (то есть степеней свободы). Так, теория упругости, гидро- и аэродинамика, физика плазмы формулируются именно для сплошной среды. Сплошная среда — основное понятие механики сплошных сред.

Математическая константа
Математическая константа или математическая постоянная — величина, значение которой не меняется; в этом она противоположна переменной. В отличие от физических постоянных, математические постоянные определены независимо от каких бы то ни было физических измерений.