hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трояны (Смоленская область)
Трояны — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 15 км к югу от Красного, в 16 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Каменка. В 34 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Британская почта в Ираке
Британская почта в Ираке — почтовая служба, организованная военной администрацией Великобритании в 1918—1923 годах на оккупированной в Первую мировую войну территории Ирака, который находился под властью Османской империи. Для оккупированного Ирака эмитировались особые почтовые и служебные марки с надпечаткой англ. «Iraq in British Occupation» («Ирак под британской оккупацией»).

Оккупация в филателии и бонистике
Оккупация в филателии и бонистике находит отражение в виде выпусков новых знаков почтовой оплаты и денежных знаков, производимых оккупационными властями одного государства на захваченной территории другого.
Ленин в Польше
«Ленин в Польше» — совместный польско-советский историко-биографический фильм, снятый в 1965 году режиссёром Сергеем Юткевичем на киностудии «Мосфильм» и ТО «Студио» (Варшава). Картина стала первым в СССР «увеличенным» фильмом: широкоформатные фильмокопии на 70-мм киноплёнке печатались с широкоэкранного 35-мм негатива.

Премьера фильма состоялась в Москве 14 апреля 1966, в Варшаве — 8 апреля 1966 года.

Фильмокопия
Фильмоко́пия — конечный продукт кинопроизводства: отпечатанная на позитивной киноплёнке с оригинального негатива или дубльнегатива копия фильма. Кроме плёночного оригинала фильмокопии могут получать с цифровых мастер-копий Digital Intermediate, переводимых на плёнку фильм-рекордером. Фильмокопия, содержащая одновременно изображение и фонограмму, называется совмещённой. Понятие «фильмокопия» имеет отношение только к кинематографу, использующему киноплёнку. В современном цифровом кинематографе копии фильмов распространяются на жёстких дисках в виде файлов, однако, изготовление плёночных фильмокопий всё ещё применяется для демонстрации фильмов в периферийных кинотеатрах, не оснащённых цифровым оборудованием.
Макинтош, Гарольд, 1-й виконт Макинтош Галифакский
Гарольд Винсент Макинтош, 1-й виконт Макинтош из Галифакса (англ. Harold Vincent Mackintosh, 1st Viscount Mackintosh of Halifax; 8 июня 1891 — 27 декабря 1964) — британский бизнесмен, государственный служащий и благотворитель.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.

Театр Вест-Энда
Театр Вест-Энда (англ. West End theatre) — совокупность сценических площадок в лондонском районе Вест-Энд. Наряду с Бродвеем в Нью-Йорке, Вест-Энд является яркими выразителеем современного англоязычного профессионального театра коммерческой направленности. Посещение того или иного шоу в Вест-Энде является практически обязательной частью любой туристической программы в столице Великобритании. В 2013 году представления посетили более 14,5 миллионов зрителей, а суммарная выручка превысила 585 миллионов фунтов стерлингов.
Клейн, Борис Ильич
Борис (Бер) Ильич Клейн (3 июня 1874, Сморгонь Виленской губернии — 2 марта 1976, Киев) — советский микробиолог, бактериолог, доктор медицинских наук (1935), профессор (1933). Автор ценных экспериментальных работ об электрических токах в растениях.

Институт эпидемиологии и инфекционных заболеваний имени Л. В. Громашевского
Институт эпидемиологии и инфекционных заболеваний им. Л. В. Громашевского — Ведущий эпидемиологический институт Украины. Основан 21 октября 1896 года, на средства пожертвованные Лазарем Израилевичем Бродским, под именем «Киевский Бактериологический Институт». В 1920 переименован в «Санитарно-бактериологический институт». С 1938 — «Украинский институт эпидемиологии и микробиологии», с 1965: «Киевский научно-исследовательский институт эпидемиологии, микробиологии и паразитологии», а с 23 мая 1981 года получил нынешнее имя.
Ферретти
Ферретти — итальянская фамилия. Известные носители:

Ферретти, Габриэле (1795—1860) — итальянский куриальный кардинал.

Ферретти, Данте (род. 1943) — итальянский художник по костюмам, художник-постановщик и арт-директор.

Ферретти, Джованни Доменико (1692—1768) — итальянский художник

Ферретти, Рикардо (род. 1954) — бразильский футболист и тренер.

Ферретти, Фернандо (1949—2011) — бразильский футболист.

Ферретти, Эмилио (1489—1552) — итальянский и французский юрист.

Ферретти, Якопо (1784—1852) — итальянский поэт и либреттист.

Ферретти, Джованни Доменико
Джованни Доменико Ферретти по прозванию Имола, или Имолезе (итал. Giovanni Domenico Ferretti detto L'Imola о Imolese; 15 июня 1692, Флоренция — 18 августа 1768, Флоренция) — итальянский художник периода рококо флорентийской школы.
Маякское озеро (Крым)
Мая́кское о́зеро (укр. Маяцьке озеро, крымскотат. Mayak gölü, Маяк голю) — пересыхающее солёное озеро в Черноморском районе. Площадь водного зеркала — 0,1 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Лиман
Лима́н (от греч. λιμένας — гавань, бухта) — залив с извилистыми невысокими берегами при впадении реки в море. Лиман образуется при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Определение лиман — в болгарском, румынском, русском и украинском языках — расширенный эстуарий, сложившийся как лагуна в месте расширения устья реки (одной или нескольких). Термин применяется для эстуариев Чёрного и Азовского морей.

Также лиманами называются:

лагуны, без впадающих рек, например на косе Бирючий остров (Ямковский, Олень и другие);

пойменные водоёмы при слиянии притока с основной рекой, где бар образовывается крупным водотоком (Лебяжий при слиянии рек Бейсужёк/Бейсужёк Левый и Бейсужёк Правый).
Олиола
Олиола (исп. Oliola) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ногера. Занимает площадь 86,3 км². Население — 232 человека (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Берёзовая (приток Неи)
Берёзовая — река в Кировской и Костромской областях России, протекает по территории Шабалинского и Поназыревского районов, соответственно. Устье находится в 58,6 км по левому берегу реки Неи. Длина — 12 км.

Река берёт начало в 11 км юго-восточнее Поназырево на территории Кировской области, затем перетекает на территорию Костромской. Течёт на северо-запад по ненаселённому лесу, впадает в Нею ниже Поназырево рядом с устьем реки Прудовка.

Поназыревский район
Поназыревский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Поназырево.
Женевская ассоциация
Женевская ассоциация (англ. The Geneva Association) — международная некоммерческая организация, мозговой центр по страхованию и управлению рисками. Официальное полное название Международная ассоциация по изучению экономики страхования (International Association for the Study of Insurance Economics).

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Голицын, Иван Васильевич
Князь Иван Васильевич Голицын (? — 18 [28] мая 1626) — русский военный, государственный и политический деятель; голова, воевода, окольничий, видный боярин во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутного времени и Михаила Фёдоровича.

Принадлежал к роду Голицыных: сын боярина В. Ю. Голицына, брат Василия и Андрея Голицыных.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Сурепка прицветниковая
Суре́пка прицветнико́вая (лат. Barbaréa bracteósa) — травянистое растение; вид рода Сурепка семейства Капустные.

Произрастает в основном в Южной Европе, кроме Испании и Португалии (естественным барьером для распространения сурепки прицветниковой в этих странах являются Пиренеи).

Цветёт в апреле—июне.

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Ян Казимир в Белянах
«Ян Казимир в Белянах» (пол. Jan Kazimierz na Bielanach) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1861 году. Хранится в частной коллекции.

Картина посвящена одному из эпизодов польского Потопа. В 1655 году, когда шведская армия приближалась к Кракову, кастелян города Стефан Чарнецкий приказал сжечь предместья, чтобы лишить врага возможности укрыться. Краков тем не менее был взят шведами.

Матейко изобразил короля Яна Казимира глядящим на пожар. Монарха сопровождают Стефан Чарнецкий и Ежи Себастьян Любомирский.

Ян II Казимир
Ян II Казими́р Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, лит. Jonas Kazimieras Vaza, бел. Ян II Казімір Ваза; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV.
Якобс, Лиза
Лиза Якобс (нид. Lisa Jacobs; род. 1985) — нидерландская скрипачка.

С восьмилетнего возраста училась в Утрехтской консерватории у Джойс Тан, затем в 2003—2009 гг. в Амстердамской консерватории у Ильи Груберта. Одновременно в 2007—2009 гг. занималась в Мюнхенской высшей школе музыки у Кристофа Поппена. В разное время совершенствовала своё мастерство под руководством Максима Венгерова, Анны Чумаченко, Нелли Школьниковой. В 2005 г. выиграла Международный конкурс скрипачей имени Яши Хейфеца в Вильнюсе.

В 17 лет дебютировала с Оркестром Консертгебау под руководством Риккардо Шайи. Записала альбом скрипичных концертов Пьетро Локателли, знакомству с которыми она в детстве была обязана первой влюблённостью в скрипку. Выпустила также концертную запись скрипичного концерта Карла Нильсена, встретившую неоднозначное мнение критики.

Локателли, Пьетро
Пьетро Антонио Локателли (итал. Pietro Antonio Locatelli; 3 сентября 1695, Бергамо — 30 марта 1764, Амстердам, Нидерланды) — итальянский скрипач-виртуоз и композитор, один из крупнейших представителей итальянской скрипичной школы XVIII века. Ввёл в скрипичную технику новаторские приёмы игры. Его цикл концертов «Искусство скрипки» оказал значительное влияние на последующее развитие скрипичного искусства.
Ливийский диалект арабского языка
Ливийский (сулаймитский) диалект арабского языка (араб. لهجة ليبية‎, ليبي‎) — одна из разновидностей арабского языка, распространённая в Ливии и прилегающих странах. Входит в магрибинскую группу диалектов.

Все ливийские диалекты, как кочевого, так и оседлого населения городов и оазисов, принадлежат к бедуинскому типу и происходят от диалекта арабского племени бени-сулайм.

Ливийский диалект делится на говоры районов Киренаики, Триполи и Феццана. Также различия можно проследить между говорами жителей города, сельских жителей и бедуинов. Ливийская речь характеризуется различными изменениями как в согласных, так и гласных звуках. В словах различаются главное ударение, падающее на третий слог с конца слова, и второстепенное ударение.

Бедуины
Бедуи́ны (араб. بَدَوِي‎ бадави, во множ. числе бадв (араб. بَدْو‎) или бадавийун (араб. بَدَوِيُّون‎) — «обитатель пустыни (степи)», «кочевник», от арабского ба́дия (араб. بَادِية‎) — пустыня) — термин, применяемый ко всем жителям арабского мира, которые ведут кочевой образ жизни, независимо от их национальности или религиозной принадлежности.
Баббит
Бабби́т — антифрикционный литейный сплав на основе олова и/или свинца, с добавлением меди, сурьмы и других легирующих компонентов, предназначенный для использования в виде слоя залитого или напыленного по корпусу вкладыша подшипника скольжения, работающего со смазкой при высоких нагрузках и относительных скоростях скольжения поверхностей.

Газотермическое напыление
Газотермическое напыление (англ. Thermal Spraying) — это процесс нагрева, диспергирования и переноса конденсированных частиц распыляемого материала газовым или плазменным потоком для формирования на подложке слоя нужного материала. Под общим названием газотермическое напыление (ГТН) объединяют следующие методы: газопламенное напыление, высокоскоростное газопламенное напыление, детонационное напыление, плазменное напыление, напыление с оплавлением, электродуговая металлизация и активированная электродуговая металлизация.

По своей сути газотермическое напыление очень похоже на сварку, отличие заключается в функциональном назначении переносимого материала. Цель сварки — соединение конструкционных элементов сооружений, цель газотермического напыления — защита поверхности от коррозии, износа и т. д.
Триморфное число
Триморфное число — натуральное число, десятичная запись куба которого оканчивается цифрами самого этого числа.
Например:

43 = 64,

243 = 13 824,

2493 = 15 438 249.

Последовательность триморфных чисел начинается с
1, 4, 5, 6, 9, 24, 25, 49, 51, 75, 76, 99, 125, 249, 251, 375, 376, 499, 501, 624, 625, 749, 751, 875, 999, … (последовательность A033819 в OEIS).

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Эбралидзе, Зорбег Капитонович
Зорбег Капитонович Эбралидзе (груз. ზორბეგ ებრალიძე; 20 сентября 1944, Ланчхути, Грузинская ССР, СССР) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1966), заслуженный тренер Грузинской ССР (1983). Кавалер ордена Чести (2000).

Орден Чести (Грузия)
Орден Чести (груз. ღირსების ორდენი) — государственная награда Грузии. Знак отличия был учреждён решением Парламента Грузии 24 декабря 1992 года для награждения граждан за заслуги в различных областях государственной и общественной деятельности.
Мечеть Кейзерстрат
Мечеть Кейзерстрат (нидерл. Moskee Keizerstraat) — мечеть в Парамарибо, Суринам. Расположена на улице Кейзерстрат, рядом с синагогой Неве-Шалом, которая была построена из дерева в 1665 году и является одной из старейших в западном полушарии.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Ньямубая, Фридом
Фридом Ньямубая (англ. Freedom Nyamubaya; 1958?, Восточный Машоналенд — 5 июля 2015) — зимбабвийская поэтесса, танцовщица, фермер, феминистка и революционерка. Во время войны в Южной Родезии она была одной из немногих женщин-командиров полевых операций. В 1979 году она была избрана министром образования на первой конференции Женской лиги Зимбабвийского африканского национального союза (ZANU).

Зимбабвийский африканский национальный союз
Зимбабвийский африканский национальный союз (англ. Zimbabwe African National Union; сокращённо ЗАНУ) — политическая партия и боевая организация, сражавшаяся в войне в Южной Родезии против колониального правительства Южной Родезии. Была основана 8 августа 1963 года в результате откола от марксистско-ленинистской партии Союза африканского народа Зимбабве. В 1975 году разделилась на Зимбабвийский африканский национальный союз — Патриотический фронт, лояльный Роберту Мугабе, и Зимбабвийский африканский национальный союз — Ндонга, лояльный Ндабанинги Ситоле.
Афиногентов, Александр Иванович
Афиноге́нтов Алекса́ндр Ива́нович (род. 7 января 1957, г. Борисоглебск, Воронежская область, РСФСР, СССР) — российский военачальник, начальник Главного управления авиации — начальник авиации Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации с 13 октября 2016 года, генерал-лейтенант, заслуженный военный лётчик Российской Федерации.

Внутренние войска МВД России
Внутренние войска Министерства внутренних дел Российской Федерации (ВВ МВД России) — воинские формирования (аналог жандармерии), существовавшие в структуре Министерства внутренних дел Российской Федерации, выполнявшие задачи по обеспечению внутренней безопасности государства, общественной безопасности, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств.

5 апреля 2016 года Президент России Владимир Путин подписал указ о создании на основе Внутренних войск МВД России Войск национальной гвардии Российской Федерации, входящих в структуру Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации.
Реченское сельское поселение (Волгоградская область)
Ре́ченское се́льское поселе́ние — муниципальное образование (сельское поселение) в составе Алексеевского района Волгоградской области.

Административный центр — хутор Реченский.

Глава Алексеевского сельского поселения — Потапова Ольга Васильевна.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Ижемский диалект коми языка
И́жемский диалект — один из диалектов коми-зырянского языка. Относится к группе нуль-эловых диалектов. Впервые диалект был исследован М. А. Кастреном. Впоследствии неоднократно исследовался другими учёными. Полное системное описание диалекта было выполнено М. А. Сахаровой и Н. Н. Сельковым. Отдельно описаны обский и кольский говоры ижемского диалекта.

Кастрен, Матиас Александр
Матиас Александр Кастре́н (швед. Matthias Alexander Castrén, фин. Matias Aleksanteri Castrén; 2 декабря 1813, Тервола, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 7 мая 1852, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское, Российская империя) — российский филолог, исследователь финно-угорских и самодийских языков, финского и саамского фольклора; основоположник сравнительной уралистики.
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин (также известный как Eurowomen или EuroBasket Women) представляет собой международное соревнование по баскетболу, проходящее раз в два года между странами Европы (включая Израиль) среди женских национальных баскетбольных команд. Чемпионат также используется в качестве квалификационного турнира для чемпионата мира по баскетболу среди женщин (ФИБА), а также для Олимпийских игр.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.