hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Автанеев, Никита Алексеевич
Ники́та Алексе́евич Автане́ев (род. 3 сентября 1995, Москва, Россия) — российский сноубордист, выступающий в хафпайпе и слоупстайле. Чемпион зимней Универсиады 2019 года в хаф-пайпе. Мастер спорта России.

● Участник Зимних Олимпийских игр Сочи (2014)

● Участник Зимних Олимпийских игр Корея (2018)

Победитель этапов Кубка Европы в хафпайпе

7ми кратный чемпион России по сноуборду в хафпайпе (2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019);

Серебряный призёр Общего зачёта Кубка Европы в хафпайпе 2011-12;

Победитель общего зачета Кубка Европы в хафпайпе (2015)

Бронзовый призёр чемпионата мира в хафпайпе среди юниоров (2012);

Участник Зимних Юношеских Олимпийских игр 2012 (хафпайп — 7 место).

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Розен, Конрад де
Конрад де Розен (фр. Conrad de Rosen; 29 сентября 1628, Клейн-Ропп [Лифляндия] — 3 августа 1715, замок Больвиллер [Больвиллер, Эльзас]), граф де Больвиллер, сеньор д'Эрвиллер — французский военачальник, маршал Франции, рыцарь орденов короля.

Список кавалеров ордена Святого Духа
Список кавалеров и командоров ордена Святого Духа, учрежденного королём Генрихом III в 1578 году, упраздненного в 1791 году Великой Французской революцией, восстановленного в 1814 при Первой Реставрации, и окончательно упраздненного в качестве государственной награды при Июльской монархии (1830).

Великими магистрами ордена были короли Франции; кавалеры ордена также являлись рыцарями ордена Святого Михаила, и потому назывались «рыцарями орденов короля» (за исключением лиц духовного звания, имевших степень командора).
Дегтярная слобода
Дегтя́рная слобода́ — историческое поселение дегтярников XVII века в Москве, в северо-западной части Земляного города между современными Бульварным и Садовым кольцами. На существование слободы указывает Дегтярный переулок. Дегтярная слобода располагалась неподалёку от слободы ямщиков, поскольку на Руси древесный дёготь использовался для пропитывания кожи и смазки колёс, а также в медицинских целях. 13 мая 1712 года Дегтярный двор сгорел в одном из самых крупных московских пожаров.

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
Война на море
Война́ на мо́ре, или морска́я война́ — обобщающее название вооружённого конфликта, с применением военной силы (вооружённых сил и так далее) содержащих водный (морской) компонент государства, то есть военно-морской флот.

Война, в (на) водной среде, то есть на морях и океанах, заключается в вооруженной борьбе за господство на море; сюда же относятся военные (боевые) действия на реках, озёрах и искусственных водоёмах. Морская война как правило ведётся флотом (военно-морским флотом) вооружённых сил государств, в водной и сопутствующих ей средах, и включает в себя военные и боевые действия формирований войск и сил.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Октябрьский (Вытегорский район)
Октя́брьский — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Саминского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Саминский сельсовет.

Расположен на правом берегу реки Самина, на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 51 км. Ближайшие населённые пункты — Загородская, Каньшино, Титово.

По переписи 2002 года население — 790 человек (383 мужчины, 407 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

А119 (автодорога)
A119 «Вологда — Медвежьегорск» (ранее Р5) — федеральная российская автодорога, проходит по территории Вологодской области и Республики Карелия и имеет протяженность 636 км.

Трасса начинается в Вологде, идет в северо-западном направлении, вдоль западного берега Кубенского озера, огибая Белое озеро, проходит через Вытегру (323 км), затем на север вдоль восточного берега Онежского озера через Пудож (436 км) заканчивается в районе города Медвежьегорск на пересечении с автодорогой Р21.

Несмотря на наличие более короткой дороги из Петрозаводска вдоль западного берега Онежского озера через Ошту данная трасса более удобна, хоть и длиннее.

Пересекает 2 канала — Волго-Балтийский и Кишемский (часть Северо-Двинской водной системы)
Верстаппен
Верстаппен, Ферстаппен (нидерл. Verstappen) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Верстаппен, Аннемари (род. 1965) — нидерландская пловчиха.

Верстаппен, Вим (1937—2004) — нидерландский режиссёр, продюсер и сценарист.

Ферстаппен, Йос (род. 1972) — нидерландский автогонщик.

Ферстаппен, Макс (род. 1997) — нидерландский автогонщик,.

Верстаппен, Аннемари
Аннемери Верстаппен (нидерл. Annemarie Verstappen, род. 3 октября 1965, Росмален, Северный Брабант, Нидерланды) — голландская пловчиха, олимпийская чемпионка 1984 года, многократная призерша чемпионатов мира на длинной воде и чемпионата Европы.
Чемпионат Великобритании по снукеру 1978
Чемпионат Великобритании по снукеру 1978 (англ. 1978 UK Championship) — профессиональный нерейтинговый снукерный турнир, который проходил с 22 ноября по 1 декабря 1978 года в Престоне, Англия. Победителем турнира стал Дуг Маунтджой, выигравший в финале у Дэвида Тейлора со счётом 15:9.

Престон
Пре́стон (англ. Preston; английское произношение: о файле/ˈprɛstən/) — территория на северном берегу реки Риббл в графстве Ланкашир (Великобритания), которая сама по себе не имеет юридического статуса города, но рассматривается как город, так как на этой территории расположен   Сити-оф-Престон, административный центр графства Ланкашир.

Преобразован в район из города-графства Престон в ходе административной реформы 1974 года. Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.

Занимает территорию 142 км² и граничит на востоке с районом Риббл Валли, на юге с районом Южный Риббл, на западе с районом Файлд, на северо-западе с районом Уайр.

На территории города проживают 147 800 человек.
Конихальцит
Конихальцит — редкий вторичный минерал из класса арсенатов, впервые описан в 1849 году минералогом А.Брейтхауптом и химиком Ю.Фрицше. В переводе с греческого конихальцит — «медная известь». Легко растворяется в азотной и соляной кислотах. Конихальцит также назывался хиггинситом.

Соляная кислота
Соля́ная кислота́ (также хлороводоро́дная, или хлористоводоро́дная кислота, химическая формула — HCl) — сильная неорганическая кислота. Раствор хлороводорода в воде.

При стандартных условиях это сильная одноосновная кислота. Бесцветная, прозрачная, едкая жидкость, «дымящаяся» на воздухе (техническая соляная кислота желтоватого цвета из-за примесей железа, хлора и пр.). В концентрации около 0,5 % присутствует в желудке человека. Соли соляной кислоты называются хлоридами.
80-й избирательный округ (Злин)
80-й избирательный округ (Злин) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории южной части района Злин, ограниченный на севере населёнными пунктами Тлумачов, Отроковице, Течовице, Олдржиховице, Карловице, Лгота, Богуславице у Злина, Бржезнице, Бржезувки, Проводов, Горни Лгота, Слопне, Лоучка, Галузице, Влаховице и Брумов-Бильнице, и на территории северной части района Угерске-Градиште, ограниченный на юге населёнными пунктами Лопеник, Банов, Угерски-Брод, Дрславице, Градчовице, Недахлебице, Биловице, Тополна, Бабице, Сушице, Траплице и Янковице.

Угерске-Градиште (район)
Район Угерске-Градиште (чеш. Okres Uherské Hradiště) — один из 4 районов Злинского края Чехии. Административным центром является город Угерске-Градиште. Площадь составляет 991,37 км², население — 145 840 человек (плотность населения — 147,11 человек на 1 км²). Район состоит из 78 населённых пунктов, в том числе из 7 городов.
Багдасаров, Семён Аркадьевич
Семён Арка́дьевич Багдаса́ров (род. 20 ноября 1954, Маргилан, Ферганская область) — российский политолог, историк, эксперт по проблемам стран Ближнего Востока и Центральной Азии, директор Центра изучения стран Ближнего Востока и Центральной Азии.

Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации V созыва, член Комитета по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству (2 декабря 2007 — 26 декабря 2011 года). Полковник в отставке.

Ферганская область
Ферга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Farg‘ona viloyati / Фарғона вилояти) — административная единица Узбекистана, состоящая из 15 административных районов. Крупные города данной области: Фергана, Коканд, Маргилан, Кува, Кувасай, Риштан.
Кларк, Сэнди
Александр «Сэнди» Кларк (род. 28 октября 1956 года в Эрдри) — шотландский футболист, игравший на позиции нападающего, в частности, за клубы «Эйрдрионианс» и «Харт оф Мидлотиан». После завершения игровой карьеры — тренер.

Его сын, Ники, также стал футболистом.

Эрдри (Шотландия)
Эрдри — город в Северном Ланаркшире в Шотландии . Он расположен на плато на высоте около 130 м над уровнем моря, примерно в 19 км к востоку от Глазго. Вместе с Котбриджем Эрдри образует территорию, ранее известную как Монклендс (монашьи земли) В 2011 году население Эрдри насчитывало 37 132 жителя.
Ралли Великобритании 1974
Ралли Великобритании 1974 года (официально Lombard RAC Rally 1974) − седьмой этап чемпионата мира по ралли 1974 года, проходивший с 16 по 20 ноября. Это 30-е Ралли Великобритании в истории и второе в рамках чемпионата мира. Этап проходил на гравийном покрытии и был разделен на 84 спецучастка (шесть из которых позднее были отменены). На старт вышло 190 экипажей, до финиша добралось 83 из них.

Вторую подряд победу на Ралли Великобритании одержал финн Тимо Мякинен, а победитель 1971 года швед Стиг Блумквист занял второе место, одержав при этом вдвое больше побед на спецучастках. Замкнул тройку лучших и завоевал очередной подиум в сезоне итальянец Сандро Мунари, который лидировал на этапе на протяжении 10 спецучастков в начале соревнований.

Немец Вальтер Рёрль впервые закончил гонку в очковой зоне.

Блумквист, Стиг
Стиг Леннарт Блу́мквист (швед. Stig Lennart Blomqvist; родился 29 июля 1946, Эребру) — шведский автогонщик. Выступал на международном уровне с 1971 по 2006 год (плюс отдельные старты до 2008 года). За рулем Audi Quattro заводской команды Audi выиграл чемпионат мира по ралли в 1984 году и занял второе место в 1985 году.

Чемпион Швеции по ралли 1982 года и чемпион Великобритании по ралли 1983 года. Двукратный победитель «Гонки чемпионов» в 1989 и 1990 годах.Семь раз выигрывал в своём домашнем Ралли Швеции.
Теиксобактин
Теиксобоктин (англ. Teixobactin) — антибиотик, который активен в отношении патогенных грамположительных бактерий, выработавших резистентность к существующим утверждённым антибиотикам. Об открытии было объявлено в январе 2015 года. Антибиотик был обнаружен при скрининге некультивируемых почвенных бактерий, выращенных in situ в устройстве для культивации бактерий ichip с помощью методов, разработанных учеными Северо-Восточного университета Бостона, штат Массачусетс, США.

Первые клинические исследования на людях начнутся не ранее 2017 года.
По заявлению биоинформатика Павла Певзнера теиксобоктин, скорее всего, является антибиотиком нового класса, который проходит клинические испытания по состоянию на 2019 год. Выход нового антибиотика на рынок занимает порядка 10 лет с момента его открытия

Северо-Восточный университет
Северо-Восточный университет (англ. Northeastern University) — частный исследовательский университет в Бостоне, штат Массачусетс.

Университет известен своей специальной программой, согласно которой студенты обучаются восемь семестров в университете и работают полный рабочий день до трёх семестров. По этой программе у заведения есть множество коммерческих и некоммерческих партнёров как в США, так и за границей. В 2003 году американская новостная газета U.S. News & World Report назвала университет лучшим из проводящих подобные программы. В 2008 году он также был назван лучшим по показателю качества интернатуры.
Буор-Юрях (приток Уяндины)
Буор-Юрях (также Буор-Юрэх) — река в Абыйском улусе Якутии, правый приток Уяндины. Длина реки — 213 км. Площадь водосборного бассейна — 3460 км².

Река берёт начало в южных отрогах Селенняхского хребта на высоте более 500 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на северо-восток по заболоченной лесотундре на Абыйской низменности. Буор-Юрях сильно меандрирует. В бассейне большое число озёр. Впадает в Уяндину по правому берегу на отметке ниже 42 м над уровнем моря, в 309 км от устья Уяндины, ниже впадения в неё реки Жёлтой. Ширина перед устьем — 87 м при глубине 1,7 м; скорость течения в низовьях составляет 0,1 м/с. Замерзает в начале октября, вскрывается в начале июня. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Основной приток — река Омук-Юряге длиной 186 км.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Бильо
Бильо (порт. Bilhó) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Мондин-де-Башту. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 763 человека на 2001 год. Занимает площадь 28,12 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Рикала, Энн
Энн Рикала (фин. Anne Rikala, род. 20 февраля 1977, г. Кангасала, Финляндия) — финская гребчиха на байдарках. Она выиграла четыре медали на Чемпионатах мира по гребле на байдарках и каноэ: два "серебра" (Б-1 200 м и Б-1 500 м: 2007 год) и две бронзы (Б-1 5000 м: 2010 год, Б-2 200 м: 2006 год).

Рикала также выступала на летних Олимпийских играх в Пекине, где заняла седьмое место в Б-2 500 м.

Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ — это международное соревнование, организуемое международной федерацией каноэ. Чемпионаты мира проводятся каждый не олимпийский год с 1970 года и официально включают соревнования по параканоэ с 2010 года; с 2012 года соревнования по параканоэ, проводятся в годы проведения летних Паралимпийских игр.

Первый чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ был проведён в 1938 году в шведском городе Ваксхольме. Следующее мировое первенство из-за второй мировой войны прошло лишь через десять лет в Лондоне.

Кроме подсчета медалей, завоеванных каждой страной, начиная с первого чемпионата мира (Ваксхольм, 1938 год) разыгрывается и кубок за общекомандную победу. Всем участникам финальных заездов начисляются очки по системе: 1-е место — 10 очков, второе — 8, третье — 7 и т. д. и по сумме набранных очков составляется мировой рейтинг команд на чемпионате мира. Сборная СССР, выступив в 20 чемпионатах мира, 16 раз побеждала в общекомандном зачёте.
Trivago
trivago — компания, основанная в Германии в 2005 году. Деятельность компании — сервис по поиску отелей и сравнения цен на них в режиме онлайн, тип сервиса, также называемый метапоисковиком. По состоянию на август 2015 года в базе данных сайта trivago насчитывается около 800 тысяч отелей, цены на которые сравниваются на основании данных с около 200 сайтов бронирования, среди них — Booking.com, Ostrovok.ru, OZON.travel, Expedia и другие. Сервис представлен 49 страновыми платформами и доступен на 30 языках.

Американская туристическая компания Expedia Group владеет большей частью акций компании.

Метапоисковая система
Метапоисковая система (метапоисковая машина) — поисковая система, которая в отличие от классических поисковых машин не имеет собственной базы данных и собственного поискового индекса, а формирует поисковую выдачу за счёт смешивания и переранжирования результатов поиска других поисковых систем.

Примеры: AskNet, Excite, Ixquick (она же Startpage), Нигма. Исторические метапоисковые системы включают Dogpile, MetaCrawler, SUSI и Inference Find.
Бехор Шор, Иосиф
Иосиф бен-Исаак Бехор Шор (Joseph ben Isaac Bekhor Shor) — французский (из Орлеана) библейский комментатор (тосафист и экзегет) и стихотворец второй половины XII века. Принадлежал к школе Раши. Сохранился в рукописи его комментарий на Пятикнижие и извлечения из других трёх сочинений.

Пятикнижие
Пятикни́жие (греч. πεντάτευχος, дословно — «пятикнижие», от πέντε, дословно — «пять» и τεῦχος, дословно — «список, книга») — христианское название пяти первых книг Ветхого Завета (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), которые содержат так называемый Моисеев закон. В иудейской традиции те же книги именуются Тора.
Искусственная иммунная система
Искусственная иммунная система (ИИС) - это класс автоматизированных вычислительных систем, которые основаны на принципах и процессах иммунной системы позвоночных. Обычно такие алгоритмы используют память и обучаемость иммунной системы для решения заданных проблем.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Нерпичье (озеро, Якутия)
Не́рпичье — пресноводное озеро термокарстового происхождения в Нижнеколымском улусе Якутии. Расположено на северо-востоке Колымской низменности, на левом берегу дельты реки Колыма.

Площадь поверхности — 237 км².

Нерпичье имеет форму водоема с низкими берегами, вытянутого в направлении с юго-востока на северо-запад. Озеро соединяется протоками с системой озёр соедияющихся с рекой Коньковой. Из Нерпичьего вытекает единственная протока — Нерпичья виска, которая впадает в Малое Походское озеро. Питание озера снежно-дождевое, летом является местом гнездования большого количества гусей и уток.

Водоём замерзает в сентябре — октябре, вскрывается в июне. В холодные годы лёд полностью не тает.

В озере обитают муксун, ряпушка, чир, линок, омуль, нельма.

Колымская низменность
Колымская низменность — низменная равнина, расположенная на северо-востоке Якутии в бассейне рек Алазея, Большая Чукочья и левобережья нижнего течения Колымы. Вместе с Яно-Индигирской низменностью, лежащей к западу, образует обширную Восточно-Сибирскую низменность.

В низменности расположено озеро Павылон.
Ибо
Ибо:

Ибо (Игбо) — народ в юго-восточной Нигерии
Ибо (Игбо) — язык этого народа

Ибо — остров и исторический город на нём в Мозамбике

Ибо, Поль (1919—2015) — участник Второй мировой войны, командор ордена Почётного легиона

Бо Ибо (1908—2007) — китайский государственный деятель, ветеран китайской революции

Ибо — река в Японии на острове Хонсю (префектура Хиого)

Ибо — уезд в префектуре Хиого, Япония

Ибо (Мозамбик)
Ибо (порт. Ilha do Ibo) — крупнейший и самый густонаселённый остров кораллового происхождения в архипелаге Киримба в Индийском океане у побережья Мозамбика, в провинции Кабу-Делгаду, к северу от Пемба.

На Ибо находится аэропорт.

В 1971 году создан национальный парк Киримба.
Алтыарык
Алтыарык (узб. Oltiariq/Олтиариқ) — посёлок городского типа (с 1980 года) в Узбекистане. Административный центр Алтыарыкского района Ферганской области. Посёлок расположен к западу от города Фергана, в 4 км от одноимённой железнодорожной станции (на линии Ахунбабаева — Коканд).

По состоянию на 2003 год, в городе располагались административные учреждения, а также не менее 50 предприятий промышленного, транспортного и социального профиля. В посёлке действуют 3 средние школы, 3 общественные библиотеки, районный музей и дворец культуры.

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Возвращение в прошлое
«Возвращение в прошлое» (хинди तुमको ना भूल पायेंगे, Tumko Na Bhool Paayenge, досл.: «Я не могу тебя забыть») — кинофильм, снятый на языке хинди и вышедший в прокат в 2002 году. Фильм инспирирован голливудской картиной «Идентификация Борна», вышедшей на экраны в том же году.

Идентификация Борна (фильм)
«Идентифика́ция Бо́рна» (англ. The Bourne Identity) — американский художественный фильм режиссёра Дага Лаймана, экранизация одноимённого романа Роберта Ладлэма. Фильм является первым фильмом пенталогии о Джейсоне Борне — бывшем сотруднике ЦРУ и профессиональном убийце, потерявшем память.

Мировая премьера картины состоялась 14 июня 2002 года в Лос-Анджелесе.