hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elsewedy Electric
Elsewedy Electric Co S.A.E. — египетская многонациональная электротехническая компания. Она была основана в 1938 году семьёй Эль-Суведи.

Компания производит и продаёт интегрированные энергетические продукты и услуги в семи сегментах: электрические кабели и аксессуары, электротехническая продукция, телекоммуникации, трансформаторы, генерация ветровой энергии, измерение и управление энергопотреблением, инжиниринг, закупки и строительство (EPC).

Кабель
Ка́бель (вероятно, через нем. Kabel или нид. kabel из фр. câble, от лат. capulum «аркан») — один из видов линий передачи, устройство для передачи электромагнитной энергии или сигналов от одного объекта к другому. Для передачи сигналов в длинных пневматических линиях используют кабель пневматический. Исторически кабелем называли сплетенный из проволоки канат. Для обозначения телеграфных, телефонных и силовых кабелей использовали термин кабель электрический. Кабели наряду с проводами относятся к кабельным изделиям. Особенностью кабельных изделий, отличающих их от других изделий для передачи электрической энергии и электрических сигналов, является гибкость. Кабели отличаются от проводов тем, что могут быть предназначены для прокладки под водой и в земле:84. Наличие оболочки для отнесения изделия к кабелю не обязательно. Первый кабель для прокладки в море (1850 год) не имел оболочки, изоляция жил была устойчива к влаге и для защиты использовалась броня:103.
Эльген (приток Колымы)
Эльген (в верховье Прав. Эльген) — река в Среднеканском районе Магаданской области, левый приток Колымы. Длина реки — 119 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 1900 км².

Берёт начало как Правый Эльген на высоте около 1200 м. Притоки — Средний Эльген, ручей Старый, ручей Таран, Левый Эльген, ручей Белый. Впадает в реку Колыма слева на расстоянии 1557 км от устья. Высота устья над уровнем моря — около 198 м.

Крупных населённых пунктов на берегах реки нет.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта 19010100212119000017990.

Среднеканский район
Среднека́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Среднеканский муниципальный округ (с 2015 по 2022 год — городской округ, с 2006 по 2015 год — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сеймчан.
Чурюмов, Клим Иванович
Клим Ива́нович Чурю́мов (укр. Клим Іванович Чурюмов; 19 февраля 1937, Николаев, СССР — 15 октября 2016, Харьков, Украина) — советский и украинский астроном, первооткрыватель комет 67P/Чурюмова — Герасименко (1969) и C/1986 N1/Чурюмова — Солодовникова (1986).

Член-корреспондент Национальной академии наук Украины, действительный член Нью-Йоркской академии наук, директор Киевского планетария, главный редактор астрономического научно-популярного журнала «Наше Небо» (2006—2009), президент Украинского общества любителей астрономии. Популяризатор науки, детский писатель.

Нью-Йоркская академия наук
Нью-Йоркская академия наук (англ. New York Academy of Sciences) — американская научная некоммерческая организация с платным членством, по состоянию на 2012 год включала более чем 25 тыс. членов из 140 стран мира.
Гослинга, Сикко ван
Сикко ван Гослинга (нидерл. Sicco van Goslinga; 1664, Хербайюм, Фрисландия — 12 октября 1731, Донгьюм) — нидерландский государственный деятель и дипломат, служивший полевым депутатом (нидерл. gedeputeerde te velde), своего рода политическим комиссаром, Генеральных штатов Республики Соединённых провинций при Джоне Черчилле, 1-м герцоге Мальборо, во время его кампаний во Фландрии в рамках Войны за испанское наследство. Мемуары Сикко ван Гослингы служит ценным источником информации для историков, изучающих его время.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Хрзан-з-Харасова, Франтишек де Паула
Франтишек де Паула Хрзан-з-Харасова (чеш. František de Paula Hrzán z Harasova; 9 апреля 1735, Прага, королевство Богемия, Священная Римская империя — 1 июня 1804, Вена, эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя) — чешский и австрийский кардинал. Епископ Сомбатхея с 12 марта 1800 по 1 июня 1804. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 10 марта 1788 по 30 марта 1789. Кардинал-священник с 12 июля 1779, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 11 декабря 1780 по 13 сентября 1782. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 13 сентября 1782 по 7 апреля 1788. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 7 апреля 1788 по 1 июня 1804.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Шах-Дениз
Шах-Дениз (азерб. Şahdəniz) — шельфовое газоконденсатное месторождение в Азербайджане. Расположено на юго-западе Каспийского моря, в 70 км к юго-востоку от Баку. Геологически месторождение относится к Южно-Каспийскому нефтегазоносному бассейну.

Поставки газа в Европу осуществляются по Южнокавказскому газопроводу, проложенному по маршруту Баку — Тбилиси — Эрзурум и Трансанатолийскому трубопроводу (TANAP), далее по Трансадриатическому газопроводу (TAP).

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Капучинатор
Капучина́тор — устройство для аэрации молока (взбивания пенки) для приготовления напитков на базе эспрессо: капучино, латте, латте макиато.

Капучинаторы могут основываться на двух технологиях: паровой капучинатор (стимер) и механический капучинатор.

Эспрессо
Эспре́ссо (итал. espresso — срочный, скорый) — кофейный напиток объёмом 25—30 мл, получаемый при помощи кофемашины, пропускающей горячую воду под давлением через слой спрессованного молотого кофе. Самый популярный вид кофе в Италии.

На основе эспрессо готовится множество других кофейных напитков — американо, капучино и т. д.
Пять центов с сидящей Свободой
5 центов с сидящей Свободой — серебряные монеты США номиналом в 5 центов, которые чеканились с 1837 по 1873 годы. Своим названием обязаны изображению на аверсе сидящей женщины, которая символизирует Свободу. Существует несколько разновидностей, которые различаются как аверсом, так и реверсом. За всё время было отчеканено более 85 миллионов экземпляров.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Дело «Байсаева против России»
Дело «Байсаева против России» — судебный процесс, инициированный жалобой Асмарт Магомедовны Байсаевой против Российской Федерации, поданной ею в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) 20 сентября 2001 года. Муж Байсаевой Шахид Байсаев был похищен в марте 2000 года в селе Подгорное близ Грозного. Материалы суда свидетельствуют, что дело о похищении приостанавливалось и возобновлялось 12 раз.

Заявительница жаловалась, что её муж исчез после задержания его военнослужащими федеральных войск. Её попытки найти супруга не встретили содействия со стороны государственных органов и представителей силовых и правоохранительных структур.

Решение по делу было вынесено 5 апреля 2007 года. ЕСПЧ постановил, что по делу Байсаевой не было проведено эффективного расследования. Суд признал Россию виновной за исчезновение Байсаева. Байсаевой решением суда присуждено 51 732 евро компенсации. Россия также должна возместить судебные издержки в размере 12 994 евро.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Анак
Анак — библейский персонаж, гигант, родоначальник племени анаким.

Сыны Анака — библейское племя анаким, воинственные гиганты.

Анак-Кракатау («дитя Кракатау») — остров в Индонезии.

Анак (Саудовская Аравия)

Анак-Кракатау
Анак-Краката́у (индон. Anak-Krakatau — «дитя Кракатау») — необитаемый вулканический остров в Индонезии. Находится в акватории Тихого океана, в Зондском проливе, разделяющем острова Ява и Суматра. Административно относится к округу Южный Лампунг (индон. Kabupaten Lampung Selatan) провинции Лампунг. Представляет собой новый конус вулкана Кракатау, большая часть которого была уничтожена в извержении 1883 года.
Персидская колонна
Персидские или персеполитанские колонны — характерная форма колонн, разработанная в ахеменидской архитектуре древней Персии, вероятно, зародившаяся незадолго до 500 г. до н. э. Они известны главным образом по Персеполю, где массивные главные колонны имеют основание, каннелированный ствол и капитель с двумя фигурами животных, как правило, с быками.

Ахемениды имели мало опыта в каменной архитектуре, но смогли импортировать художников и ремесленников со всей своей империи, чтобы разработать гибридный имперский стиль, опираясь на влияние Месопотамии, Египта и Лидии в Анатолии, а также Элама в самой Персии. Стиль, вероятно, развивался во дворце Дария в Сузах, но самые многочисленные и полные сохранившиеся образцы находятся в Персеполе, где сохранилось несколько колонн. Имперское строительство в этом стиле резко прекратилось с вторжением Александра Македонского в 330 году до н. э., когда Персеполь был сожжён.

Дворец Дария в Сузах
Дворец Дария ― несохранившийся дворцовый комплекс в Сузах, одном из древнейших городов мира, столице державы Ахеменидов.

Его строительство началось по приказу персидского царя Дария I, параллельно с аналогичным дворцом в Персеполе, и было завершено при Ксерксе I. Раскопки вели французские археологи супруги Марсель Огюст и Жанна Дельфуа.
Анна и король
«Анна и король» (англ. Anna and the King) — фильм 1999 года, частично основанный на книге Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама», истории Анны Леонуэнс, учительницы английского языка в Сиаме (ныне Таиланд) XIX века.
Фильм является ремейком фильма «Анна и король Сиама» 1946 года, но значительно от него отличается, также как и от мюзикла на этот сюжет «Король и я» (1951).

Фильм был снят режиссёром Энди Теннантом, в нём сыграли Джоди Фостер и Чоу Юньфат. Большая часть съёмок проходила на о. Пинанг в Малайзии.
В 2000 году фильм стал номинантом на премию «Оскар» за лучшие декорации и костюмы.

Фильм «Анна и король» официально запрещён к демонстрации в Таиланде, как «порочащий образ короля Монгкута», почитаемого всеми тайцами.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Тапира (Парана)
Тапира (порт. Tapira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Умуарама. Население составляет 4622 человека на 2006 год. Занимает площадь 434,367 км². Плотность населения — 10,6 чел./км².

Северо-запад штата Парана (мезорегион)
Северо-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Noroeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 678 319 человек (на 2010 год). Площадь — 24 488,726 км². Плотность населения — 27,70 чел./км².
Бурские коммандос
Бурские коммандос или Коммандо буров (африк. Boerekommando) — добровольческие военные подразделения партизанской милиции, организованные бурами в Южной Африке. Этот термин вошёл в обиход во время Второй англо-бурской войны 1899—1902 годов.

Комендант
Коменда́нт (фр. commandant — «командир») — командная (начальственная) воинская или гражданская должность.

Во франкоязычных и испаноязычных (команданте) странах — аналог звания майор.

В Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано, что комендант:

начальник крепости;

городской [гарнизонный] комендант, особо назначенное лицо или воинский начальник (комендатуры), следит за порядком и дисциплиной в местных войсках и за назначением караулов.
Дром
Дром (греч. δρόμος) — дорога, улица.

Дром (департамент) — департамент во Франции.

Дром (Эн) — коммуна во Франции, департамент Эн.

Дром (река) — река во Франции.

Дром (театр) — цыганский театр в Финляндии.

Дром (река)
Дром (фр. Drôme) — река во Франции, левый приток Роны, протекает по территории департамента Дром на юго-востоке страны.

Длина реки составляет 110 км. Площадь бассейна 1640 км². Средний расход воды — 20 м³/с.

Дром берёт своё начало на территории коммуны Ла-Бати-де-Фон в Альпах Дофине. Генеральным направлением течения реки является северо-запад. Впадает в Рону между Ливрон-сюр-Дром и Лорьоль-сюр-Дром ниже Валанса.

Дно каменистое. Река Дром с зимним паводком с декабря по март включительно, максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно. Несудоходна.
Girl’s Not Grey
«Girl’s Not Grey» — песня калифорнийской рок-группы AFI. Выпущена в качестве дебютного сингла с их шестого студийного альбома Sing the Sorrow в июне 2003 года. Это один из наиболее успешных синглов, поднявшийся на 7-ю строчку чарта Alternative Songs и 14-ю строчку чарта Bubbling Under Hot 100 Singles. Также песня заняла 50-ю строчку в ТОП-50 величайших гитарных рифов первого десятилетия XXI века по версии журнала Total Guitar. Клип на песню был спродюсирован Дэвидом Слэйдом.

Также песня звучит в видеоиграх Rock Band 2 и Guitar Hero 5, а также в приложении Tap Tap Revenge для iPod touch.

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
V638 Возничего
V638 Возничего (лат. V638 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 1079 световых лет (около 331 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,7m до +11,4m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Сен-Бартелеми-д’Анжу
Сен-Бартелеми-д’Анжу (фр. Saint-Barthélemy-d'Anjou) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Анже-6. Пригород Анже, примыкает к нему с юго-востока. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А87.

Население (2020) — 9 207 человек.

Анже (округ)
Анже (фр. Angers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Страна Луары. Департамент округа — Мен и Луара. Супрефектура — Анже.
Население округа на 2006 год составляло 383 063 человек. Плотность населения составляет 180 чел./км². Площадь округа составляет всего 2127 км².
King of the Kill
King of the Kill — четвёртый студийный альбом канадской трэш-метал-группы Annihilator, выпущенный 10 октября 1994 года. Это первый альбом коллектива, выпущенный не на Roadrunner Records, а также первый альбом Annihilator, на котором вокальные партии исполнил лидер группы Джефф Уотерс. Им также были записаны партии всех гитар и бас-гитары.

Большая часть гитарных ритм- и соло-партий были записаны на Gibson SG, партии без дисторшна записывались на Fender Stratocaster. Альбом был записан в собственной студии Уотерса Watersound Studios. Для записи использовалась одна из ранних моделей цифровой звуковой аппаратуры ADAT, что позволило гитаристу значительно сократить финансовые траты.

Существует два переиздания альбома, 2002 и 2010 года, в каждом из которых треклист отличается от оригинального выпуска.

ADAT
ADAT (англ.  Alesis Digital Audio Tape — цифровая аудиолента фирмы Alesis) — пакет стандартов цифровой звукозаписи, разработанный компанией Alesis в 1991 году, включающий формат восьмидорожечной звукозаписи на кассету стандарта S-VHS, стандарт передачи восьмиканального цифрового звука между устройствами по оптическому кабелю с разъёмами TosLink (фигурирующий под наименованиями ADAT Optical Interface и ADAT Lightpipe), а также принципы синхронизации нескольких восьмидорожечных трактов, обеспечивающие запись и воспроизведение до 128 дорожек.
Ганьон, Сильвен
Сильвен Ганьон (фр. Sylvain Gagnon; род.30 мая 1970 года в Долбо-Мистассини, провинция Квебек) — канадский конькобежец, специализирующаяся в шорт-треке. Серебряный призёр Олимпийских игр 1992 года. 3-х кратный чемпионкой мира. Неоднократный призёр чемпионатов мира.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Рейд на Дьеп
Рейд на Дьеп (англ. Dieppe Raid) или Битва за Дьеп; также операция «Раттер» (англ. Operation Rutter), позднее — операция «Юбилей» (англ. Operation Jubilee) — высадка морского десанта вооружённых сил Великобритании и Канады на французское побережье Ла-Манша 19 августа 1942 года.

В операции участвовали около 6000 пехотинцев, в основном канадцы из 2-й канадской пехотной дивизии, при поддержке британского военно-морского флота и военно-воздушных сил.

Высадка началась 19 августа 1942 года в 5 часов утра, а уже к 9 часам командование союзников было вынуждено отдать приказ к отступлению. Операция закончилась быстрым и сокрушительным поражением союзников. Из 6086 высадившихся десантников 3623 были убиты, ранены или захвачены в плен (всего около 60 %). Военно-воздушные силы союзников потерпели неудачу в сражении с воздушными силами немцев и потеряли 106 самолётов; немецкие военно-воздушные силы, по сообщению немцев, потеряли 48 самолётов.

Морской десант
Морской десант — специально назначенная группировка сил морской пехоты и/или сухопутных войск, которая высаживается (десантируется) на защищаемый противником участок побережья и предпринимает наступательные действия с моря на сушу.
Кавказ (станция)
Кавказ — припортовая железнодорожная станция Северо-Кавказской железной дороги, расположенная в Краснодарском крае на косе Чушка возле порта «Кавказ». Основное назначение — обслуживание четырёх паромных переправ: Керченской переправы, Кавказ — Керчь, Кавказ — Поти и Кавказ — Варна.

В 2007 году станция стала основной при отправке вагонов из России в Армению, заменив украинский Черноморск.

С 2009 года со станции отправляются вагоны в Болгарию, в обход таможенных процедур на границах Украины, Молдавии и Румынии.

С 2015 года через станцию Кавказ проходят все железнодорожные вагоны, направляющиеся в Крым.

Черноморск
Черномо́рск (укр. Чорноморськ; до 18 февраля 2016 года — Ильичёвск, укр. Іллічівськ) — город в Одесской области Украины. Входит в Одесский район и образует Черноморскую городскую общину. До 2020 года был городом областного значения.

Статус города получил в 1973 году.

В 2011 году пляжи города получили награду «Голубой флаг».

Крупнейшим предприятием города является морской порт, входящий в тройку самых крупных на Украине по грузообороту.
Фридрих (пфальцграф Цвейбрюккен-Фоэнштраус-Паркштайна)
Фридрих Цвейбрюккен-Фоэнштраус-Паркштайнский (11 апреля 1557, Майзенхайм, Бад-Кройцнах — 17 декабря 1597, Замок Фридрихсбург, Верхний Пфальц) — пфальцграф и герцог Цвейбрюккен-Фоэнштраус-Паркштайна в 1569—1597 годах.

Майзенхайм
Майзенхайм (старое Мейзенгейм, нем. Meisenheim) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бад-Кройцнах. Подчиняется управлению Майзенхайм.  Население составляет 2822 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,34 км². Официальный код  —  07 1 33 065.