hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Репаблик (аэропорт)
Аэропо́рт Репа́блик (ИАТА: FRG, ИКАО: KFRG) — региональный гражданский аэропорт в Ист-Фармингдейле, Нью-Йорк, США. Используется преимущественно частной и корпоративной авиацией, а также несколькими лётными школами.

В прошлом на территории аэродрома располагался авиастроительный комплекс, где в разные годы велось производство самолётов компаний Fairchild Aircraft, Grumman Corporation и Republic Aviation. В 1987 году завод был продан, а на его месте открылся торговый центр.

Fairchild Aircraft
«Фэрчайлд Эркрафт» (англ. Fairchild Aircraft Co.) — бывшая американская компания — разработчик и производитель самолётов и другой аэрокосмической техники, а также управляемых ракет. Штаб-квартира в разное время располагалась в Фармингдейле в штате Нью-Йорк, Хейгерстауне в штате Мэриленд и Сан-Антонио в штате Техас. После инкорпорирования других производств, Fairchild Aircraft стала одним из структурных подразделений новообразованной корпорации Fairchild Engine and Airplane Corporation, наряду с Fairchild Engine (авиадвигатели), Fairchild Guided Missile (управляемые ракеты) и Fairchild Stratos (ракетно-космическая и авиатехника), добавились подразделения Al-Fin (машиностроение и цветмет), Fairchild Space Company (космические аппараты), Fairchild Communications & Electronics Company (электроника, системы связи). Основная часть производственных мощностей филиалов корпорации была сосредоточена на острове Лонг-Айленд, в штате Нью-Йорк.
Ракетные удары по дамбе Карачуновского водохранилища
Ракетные удары по дамбе Карачуновского водохранилища были нанесены российскими войсками 14 и 15 сентября 2022 года в ходе вторжения на Украину.

Данные удары стали первой целенаправленной попыткой российских войск причинить значительный сопутствующий ущерб при атаке объектов гражданской инфраструктуры и первым успешным ракетным ударом по плотинам.

Сопутствующий ущерб
Сопутствующий ущерб (англ. collateral damage) — ущерб, возникший случайно в ходе атаки намеренной цели. Обычно сопутствующим ущербом обозначается случайное убийство гражданских лиц или уничтожение гражданского имущества.
Фенгари
Фенгари (греч. Φεγγάρι — «луна, месяц»), также Мармара (Μαρμαρά — «мрамор»), прежде Саос (др.-греч. Σάος), Саон (Σάων) и Саока (Саоке, Σαώκη) — гора в Греции, занимает центральную часть острова Самотраки в северо-восточной части Эгейского моря. Высота 1600 м над уровнем моря (по другим данным 1586 м). Является высочайшей точкой в восточной части Эгейского моря, уступает лишь горам Крита и Эвбеи. В античное время гора служила ориентиром для моряков.

По легенде Посейдон сидел на вершине горы, наблюдая за ходом Троянской войны.

В древности гору называли Саон, Саос или Саока, а остров до колонизации самосцами по имени фракийцев из племени сайев (Σάιοι) носил название Саоннес или Саонида — «остров Саона». По легенде Саон объединил поселения Самофракии, установил законы и назвал остров своим именем.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Церковь Пресвятой Девы Марии (Парафьяново)
Церковь Пресвятой Девы Марии (бел. Касцёл Найсвяцейшай Дзевы Марыі) — католический храм в деревне Парафьяново, Витебская область, Беларусь. Относится к Докшицкому деканату Витебского диоцеза. Памятник архитектуры в стиле необарокко. Строился в 1900—1908 годах. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Исторически известен под именем «Костёл Иоанна Крестителя». Под этим именем он упоминается в Государственном списке ценностей и ряде других источников. Однако в настоящее время приход и храм носят имя Пресвятой Девы Марии.

Витебский диоцез
Витебский диоцез (бел. Віцебская дыяцэзія, лат. Dioecesis Vitebscensis) — католическая епархия (диоцез) в Беларуси с центром в городе Витебск. Занимает территорию Витебской области, суффраганна по отношению к Минско-Могилёвскому архидиоцезу. Покровителем епархии является Святой Иосафат.
Брестский областной лицей имени П. М. Машерова
Брестский областной лицей имени П. М. Маше́рова (бел. Брэ́сцкі абласны́ ліцэ́й імя́ П. М. Машэ́рава) — среднее общеобразовательное учебное заведение Беларуси, расположенное в г. Бресте. Открыт в 2003 году. Учредителем лицея выступает Брестский областной исполнительный комитет.

С 2003 по 2005 имел название Брестский государственный областной общеобразовательный лицей.

Директор лицея — Иванчин Геннадий Иванович.

Образовательное учреждение
Образова́тельное учрежде́ние, также уче́бное заведе́ние — организация, предназначенная для обучения и воспитания учащихся. Основными функциями учебных заведений являются предоставление образовательных услуг, развитие интеллектуальных, творческих и физических способностей студентов, а также подготовка их к дальнейшей профессиональной деятельности. К учебным заведениям относятся школы, лицеи, гимназии, колледжи, техникумы, институты, университеты и другие образовательные учреждения.

В зависимости от уровня образования, учебные заведения могут быть дошкольными, начальными, средними и высшими. Они могут быть государственными, частными или муниципальными, и работать на основе различных образовательных программ и методик.

Каждое учебное заведение действует в соответствии с образовательными стандартами и программами, утверждёнными государством или соответствующими аккредитационными органами.
Стадницкий, Юлиуш
Юлиуш (Юлиан) Наполеон Стадницкий (17 апреля 1806, Поток — 11 марта 1863, Радавец-Дужи) — польский помещик, удостоенный придворного звания камер-юнкера российского императорского двора, участник Ноябрьского восстания в Польше.

Камер-юнкер
Камер-юнкер (от нем. Kammerjunker — дословно: комнатный молодой дворянин) — должность, чин и звание, существовавшие в ряде европейских государств, почётное придворное звание, ниже камергера.

Камер-юнкер в придворных должностях означает: комнатный, ближний, окольный служитель, состоящий при внутренних покоях государя. Первоначально камер-юнкером назывался дворянин, обслуживающий особу императора, короля или курфюрста в его комнатах. Должность камер-юнкера существовала в Дании и германских государствах. В России существовали чин камер-юнкера (пожалование производилось с 1711 года по 1809 год) и придворное звание камер-юнкера (пожалование производилось с 1809 года по 1917 год).
Орсфельд
Орсфельд (нем. Orsfeld) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Кильбург.  Население составляет 152 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,17 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Селден, Сэмюэль Ли
Сэмюэль Ли Селден (англ. Samuel Lee Selden; 12 октября 1800 — 20 сентября 1876) — один из основателей компании Western Union Telegraph, юрист, судья.

В 1821 году переехал в Рочестер вместе с сестрой, которая вышла там замуж за адвоката Джозефа Спенсера. Селден изучал право с Эдисоном Гардинером, вместе с которым организовал партнёрство после того как был принят в коллегию адвокатов в 1825 году. 27 июля 1831 года Селден бракосочетался с Сьюзан Матильде Уорд.

С 1831 по 1837 год был Первым судьёй суде округа Монро.

С 1847 по 1855 год был судьёй Нью-Йоркского Верховного суда.

Селден был судьёй Нью-Йоркского апелляционного суда с 1856 до 1862 года. Был Главным судьёй с января по июль 1862 года, уйдя в отставку. На его место был назначен его брат Генри Роджерс Селден.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Вороний Брод
Вороний Брод (Вороной Брод, Снежной, Горетовка, в верховье — Галицкая речка) — ручей в Московской области России, протекает в Красногорском районе. Левый приток Москва-реки. Длина ручья составляет 6—7 км.

Красногорский район (Московская область)
Красного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в центральной части Московской области России.

Административный центр — город Красногорск. Район образован в 1932 году. Упразднён в 1960 году в пользу Истринского района и восстановлен в 1965 году. С 1965 года до 2001 года Красногорск как город областного значения в район не входил. Район упразднён вновь в 2017 году. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 года до 2017 года существовал одноимённый муниципальный район (с 2017 года — городской округ Красногорск)
Петропавловский район (Казахстан)
Петропавловский район — единица административного деления Северо-Казахстанской области области Казахской ССР (до 1936 — Казакской АССР), существовавшая в 1930—1932 и 1942—1957 годах. Центр — город Петропавловск.

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Колонь (кантон)
Коло́нь (фр. Cologne, окс. Colonha) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Жер. Входит в состав округа Ош.

Код INSEE кантона — 3205. Всего в кантон Колонь входят 13 коммун, из них главной коммуной является Колонь.

Жер (департамент)
Жер (фр. и окс. Gers) — департамент на юго-западе Франции, в предгорьях Пиренеев. Входит в регион Окситания.

Площадь — 6257 км². Административный центр — город Ош. Назван по реке Жер. Включает 31 кантон.
Конечны, Анни
Анни Конечны (другой вариант — Конецни, нем. Anny Koneczny, в замужестве Видман, нем. Wiedmann; 12 февраля 1902 года, Унгариш-Вайскирхен, Австро-Венгрия — 6 сентября 1968 года, Вена) — австрийская оперная певица, сопрано.

Лоренц, Макс (певец)
Макс Ло́ренц (нем. Max Lorenz; наст. фам. Зюльценфус, нем. Sülzenfuß; 10 мая 1901, Дюссельдорф — 11 января 1975, Зальцбург) — немецкий оперный певец (тенор). Наиболее известен как исполнитель партий героического тенора в операх Вагнера. Каммерзенгер (1966).
Виллен, Франсуаза-Элеонора
Франсуаза-Элеонора Виллен (фр. Françoise-Éléonore Villain, 1761, Льеж, Льежское епископство — 26 марта 1783, Стокгольм) — льежская актриса, известная под сценическим псевдонимом Мадемуазель Барон или Мадемуазель Барон Младшая. Она была занята в Швеции во Французском театре Густава III с 1781 по 1783 год, где имела репутацию одной из самых выдающихся актрис. Она также вошла в историю как любовница будущего шведского короля Карла XIII.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Апше
А́пше (латыш. Apše, Apša; лит. Apšė; в верхнем течении — Верета, лит. Vereta) — река в Латвии и Литве. Течёт по территории Южно-Курземского края Латвии и Скуодасского района Литвы. Правый приток среднего течения Барты.

Длина реки составляет 45 км (по другим данным — 40 км). Площадь водосборного бассейна равняется 357 км². Объём годового стока — 0,12 км³. Уклон — 0,82 м/км, падение — 37 м.

Вытекает из болота Гядримай в Илакяйском старостве Литвы.

Крупнейшие притоки — Руня, длиной 31 км, в которую впадает Видвиде — ранее так же бывшая притоком Апше, Сарте длиной 12 км.

Южно-Курземский край
Южно-Курземский край (латыш. Dienvidkurzemes novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Курземе. Край состоит из 26 волостей и городов Айзпуте, Дурбе, Павилоста, Приекуле и Гробиня (последний является центром края). Граничит с Вентспилсским, Кулдигским, Салдусским краями и с Тельшяйским и Клайпедским уездами Литвы.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Айзпутского, Вайнёдского, Дурбского, Гробинского, Ницского, Павилостского, Приекульского и Руцавского краёв.
Овсяник
Овсяник — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Овсяник, Антон (1888 — предположительно 1933) — польский белорусский левый политик, национальный деятель и инженер, государственный деятель Белорусской народной республики.

Овсяник, Герасим Сергеевич (1887—1920) — партийный деятель, первый председатель Смоленского губисполкома.

Овсяник, Мечислав Николаевич (1941—1999) — советский и белорусский тренер по лёгкой атлетике.

Овсяник, Мечислав Николаевич
Мечислав Николаевич Овсяник (бел. Мечыслаў Мікалаевіч Аўсянік; 10 сентября 1941, Овсяники, Вилейский район, Минская область, Белорусская ССР, СССР — 16 января 1999) — советский и белорусский тренер по лёгкой атлетике. Заслуженный тренер РСФСР (1982). Заслуженный тренер СССР (1992). Заслуженный тренер БССР (1992). Заслуженный работник физической культуры и спорта Республики Беларусь (1995).
Азеведу Котинью, Виктор Угу
Виктор Угу Азеведу Котинью (порт. Victor Hugo de Azevedo Coutinho; 12 ноября 1871, Португальский Макао — 27 июня 1955, Лиссабон) — португальский политический, государственный и дипломатический деятель, председатель Совета министров — премьер-министр Португалии (12 декабря 1914 — 25 января 1915), 18-й граф Азеведу. педагог, офицер ВМФ.

Окончил Коимбрский университет, позже был там профессором. Член Португальской демократической партии.

В 1914—1915 и 1915—1916 годах занимал пост военого министра, министра ВМФ и министра внутренних дел, в 1922 году — министра иностранных дел Португалии. В 1924—1926 гг. был губернатором Мозамбика.

По мнению историков, кабинет Азеведу состоял из второразрядными политиков, не внёсших значительного вклада в развитие страны и был уничижительно назван «Отверженные» по роману Виктора Гюго.
Ушёл в отставку через 2 месяца премьерства.

Португальский Макао
Португальский Макао (порт. Macau Português, официально Провинция Макао с 1897 по 1976 год и Автономный регион Макао с 1976 по 1999 год)  — период Макао в качестве португальской колонии, а затем заморской провинции под управлением Португалии. В 1557 году Макао стал первой европейской колонией в Китае.
Народный художник
Народный художник — почётное звание, принятое в республиках Советского Союза и в ряде стран бывшего социалистического лагеря:

Народный художник Азербайджана

Народный художник Болгарии

Народный художник Белорусской ССР

Народный художник Армянской ССР

Народный художник Грузинской ССР

Народный художник Дагестана

Народный художник Латвийской ССР

Народный художник Молдавии

Народный художник Монгольской Народной республики

Народный художник Российской Федерации

Список народных художников Российской Федерации

Народный художник РСФСР

Народный художник СССР

Народный художник Туркменистана

Народный художник Узбекской ССР

Народный художник Узбекистана

Народный художник Украинской ССР

Народный художник Украины

Народный художник Чехословакии

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Виана-ду-Каштелу
Виа́на-ду-Каште́лу (порт.  Viana do Castelo, [viˈɐnɐ du kɐʃˈtɛlu]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 36,7 тыс. жителей (город), 88,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Минью-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Разъезд 18 (Кызылординская область)
Разъезд 18 (каз. рзд.18) — упразднённый разъезд в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Входил в состав Тартогайского сельского округа. Код КАТО — 435261400. Исключен из учётных данных в 2024 году.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Британская премия фэнтези
Британская премия фэнтези (англ. The British Fantasy Awards) — престижная награда в литературном мире, учрежденная Британским обществом фэнтези (The British Fantasy Society). С 1972 по 1976 годы была известна под названием «Премия Августа Дерлета» (The August Derleth Fantasy Award). Вручается ежегодно на конвенте FantasyCon по итогам голосования членов BFS. Перечень номинаций неоднократно менялся в течение всего периода существования премии и на данный момент включает 2 основные категории: Лучший роман фэнтези (Best Fantasy Novel (the Robert Holdstock Award)) и Лучший роман хоррора (Horror Novel (the August Derleth Award)).

Кэмпбелл, Рэмси
Рэмси Кэмпбелл (род. 4 января 1946, Ливерпуль) — английский писатель в жанре ужасов, редактор и критик.

С тех пор, как он впервые стал известен в середине 1960-х годов, критики цитировали Кэмпбелла как одного из ведущих писателей в своей области: Т. Е. Д. Клейн написал, что «Кэмпбелл царит сегодня в этой области», а Роберт Хаджи описал его как «возможно, лучший живой представитель британской традиции странной фантастики», в то время как С. Т. Джоши заявил: «будущие поколения будут считать его ведущим писателем ужасов нашего поколения, равным Лавкрафту или Блэквуду». Получил четыре награды «World Fantasy Awards», десять — «British Fantasy Awards», три — «Bram Stoker Awards», награду «Horror Writers' Association's Lifetime Achievement Award»

В русском переводе выходило несколько рассказов и романы «Голодная луна», «Воплощенный» и «Усмешка тьмы».
Владимирово (Крым)
Влади́мирово (до 1948 года Нейгофнунгста́ль; укр. Володимирове, крымскотат. Neygofnungstal, Нейгофнунгсталь) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Восходненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Восходненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Восходненское сельское поселение
Восходненское се́льское поселе́ние (укр. Восходненське сільське поселення, крымскотат. Найлебен кой юрту, Nayleben köy yurtu) — муниципальное образование в Красногвардейском районе Республики Крым России, в степной зоне полуострова.

Административный центр — село Восход.
Наволок (озеро)
На́волок — пресное озеро на севере Тверской области в Удомельском районе. Площадь озера — 12,5 км², площадь водосбора — 105 км². Длина 5,27 км, наибольшая ширина — 3,5 км. Объём воды — 0,028 км3. Расположено в 17 км севернее города Удомля. Берега равнинные, пологие, заболоченные. Впадает ручей Чёрный и более мелкие; вытекает на юге река Тихомандрица, которая соединяет Наволок с озером Удомля. На озере расположены острова Литвин (на севере) и Соха (на юге), а также ещё 2 мелких островка. Рядом с озером расположены селения Белохово, Курово и исчезнувшая деревня Гадомля. Высота над уровнем моря — 169 м.

Название озера связано с одним из путей древних новгородцев: через Мсту и Съежу — волоком через озёра Наволок и Кезадра — до реки Кезы и далее до удельного центра новгородцев Бежецкого верха.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Кортни, Хью, 18-й граф Девон
Хью Руперт Кортни, 18-й граф Девон (англ. Hugh Rupert Courtenay, 18th Earl of Devon; 5 мая 1942 — 18 августа 2015) — британский пэр и землевладелец. Он носил титул учтивости — лорд Кортни с 1942 по 1998 год.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Мужская сборная Германии по флорболу
Мужская национальная сборная Германии по флорболу — представляет Германию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Федерация флорбола Германии (нем. Floorball Deutschland).

Флорбол
Флорбо́л (англ. floorball, от англ. floor — пол и англ. ball — мяч) или хоккей в зале — командный вид спорта из семейства разновидностей хоккея с мячом. Играется в закрытых помещениях на твёрдом ровном полу пластиковым мячом, удары по которому наносятся специальной клюшкой. Цель игры: забить мяч в ворота соперника.
Кабрера, Андрес
Андрес Кабрера (исп. Andrés Cabrera; 1430, Куэнка — 4 октября 1511, Мадрид) — кастильский финансист, политик и военный еврейского происхождения; майордом, советник и казначей короля Кастилии Энрике IV (1462 год — он также получил Орден Сантьяго — ранее он был пажом Энрике с 1451 года и старшим камареро с 1455 года) и сторонником Изабеллы Католической в войне за кастильское наследство. Его жена (с 1467 года) Беатрис де Бобадилья, была одной из самых влиятельных фигур при дворе из-за его близости и дружбы с инфантой Изабеллой, будущей королевой Изабеллой Католичкой. Это было решающим в сближении Андреса с партией Изабеллы в его политической карьере.

Паж
Паж (фр. page) — в средневековой Западной Европе придворно‑военное звание для мальчика из дворянской семьи, состоявший на службе в качестве личного слуги у знатной особы; первая ступень к посвящению в рыцари.