hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вирусные заболевания
Ви́русные заболева́ния — инфекционные болезни и опухоли, вызываемые значительной частью вирусов.

Общие закономерности вирусных инфекций соответствуют наблюдаемым при любом инфекционном процессе. Главная особенность — цитотропизм и облигатный внутриклеточный паразитизм вирусов, что делает их во всех отношениях (метаболически, энергетически и экологически) зависимыми от клетки-хозяина. Как правило, ДНК-вирусы человека реплицируются в ядре клетки, а РНК-вирусы — в цитоплазме. Исключения составляют поксвирусы, ДНК которых реплицируется в цитоплазме, а также ортомиксовирусы и вирус гепатита D, РНК которых реплицируется в ядре клетки.

Ортомиксовирусы
Ортомиксовирусы (лат. Orthomyxoviridae) — семейство РНК-содержащих вирусов из порядка Articulavirales. Диаметр вирусных частиц 80—120 нм. Нуклеокапсид спиральный, заключён в липопротеидную оболочку. Содержат 7—8 фрагментов одноцепочечной линейной РНК (общая мол. м. 5 000 000). Вирионная РНК неинфекционна и комплементарна информационной РНК. Размножаются в ядре и цитоплазме клеток птиц, млекопитающих; созревают путём почкования на плазматической мембране клеток. Распространяются без переносчика. Поражают дыхательные органы. Типичные представители — вирусы гриппа (Influenza A—D virus).
Лесюёр, Николя
Николя Лесюёр, или Николя Лесюэр (фр. Nicolas Lesueur, Le Sueur; 1691, Париж — 1764, Париж) — французский гравёр по дереву. Наиболее известный представитель большой семьи ксилографов (гравёров по дереву) из Руана, мастеров репродукционной гравюры.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Ажнюк, Богдан Николаевич
Богдан Николаевич Ажнюк (укр. Богдан Миколайович Ажнюк, род. 10 октября 1956, Белашов, Ровенская область) — украинский языковед, директор Института языкознания имени Александра Потебни НАН Украины (2017) и Украинского бюро лингвистических экспертиз НАН Украины (2004). Доктор филологических наук (2000), профессор. Член-корреспондент НАН Украины (2021).

Белашов (Мизочская поселковая община)
Белашо́в (укр. Білашів) — село в Мизочской поселковой общине Ровненского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Здолбуновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 1374 человека. Почтовый индекс — 35741. Телефонный код — 3652. Код КОАТУУ — 5622680401.
Иванов, Николай Николаевич (актёр)
Никола́й Никола́евич Ивано́в (22 января 1943, Тихвин, СССР — 11 декабря 2020, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист России (1992), лауреат Государственной премии СССР (за роль в многосерийном телефильме «Вечный зов»).

Красная палатка (фильм)
«Кра́сная пала́тка» (итал. La tenda rossa, англ. The Red Tent) — совместный советско-британско-итальянский цветной широкоформатный художественный фильм 1969 года. Последняя режиссёрская работа Михаила Константиновича Калатозова. Основан на реальных событиях — истории спасения итальянских аэронавтов в Арктике в 1928 году.
Келиманские горы
Келиманские горы, Келиман (рум. Munţii Călimani) — горный массив в Восточных Карпатах на границе Буковины и Трансильвании (Румыния).

Длина около 70 км, высота до 2104 м (гора Петрос). Сложены главным образом вулканическими породами неогена.

Глубоко расчленены реками. В ландшафте горы Петрос следы древнего оледенения.

На склонах гор буковые, смешанные и еловые леса. Выше леса сменяются субальпийскими и альпийскими лугами.

Неогеновый период
Неогеновый период (кратко неоге́н) — геологический период, второй период кайнозойской эры.

Начался 23,04 млн лет назад, закончился 2,58 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 20 миллионов лет.

Делится на две геологические эпохи:

миоцен (23,04—5,333 млн лет назад)

плиоцен (5,333—2,58 млн лет назад).
Тассар, Жан
Жан Тассар:

Тассар, Жан Пьер Антуан (1727—1788) — скульптор из Антверпена, работавший в Париже и Берлине, придворный скульптор Фридриха Великого.

Тассар, Жан Жозеф Франсуа (1765 — ок. 1835) — сын предыдущего, гравёр, работал в Париже в эпоху Великой французской революции.

Тассар, Жан Жозеф Франсуа
Жан Жозеф Франсуа Тассар (фр. Jean-Joseph-François Tassaert; 1765[…], Париж — 1835[…], Париж) — французский гравёр.

Родился в 1765 году в Париже, сын скульптора Жана Пьера Антуана Тассара. Большую часть жизни провёл в Париже, занимаясь гравированием. Из его работ известны гравюры на сюжеты событий Великой французской революции с оригиналов Фульшрана Жана Аррье, портреты маршалов и сановников Первой империи, книжные иллюстрации.

Его сыном был Октав Тассар, художник с неоднозначной прижизненной репутацией.

Скончался Жан Жозеф Франсуа Тассар в 1838 году в Париже.
Кулидж
Кулидж:

Кулидж, Арчибальд Кэри (1866—1928) — основатель академического славяноведения в США.

Кулидж, Грейс (1879—1957) — супруга Президента США К. Кулиджа, Первая леди США с 1923 по 1929 год.

Кулидж, Дженнифер (род. 1961) — американская комедийная актриса, стенд-ап комик, сценарист.

Кулидж, Джон Калвин (1872—1933) — 30-й президент США с 1923 по 1929.

Кулидж, Кассиус Маркеллус (1844—1934) — американский художник, известен прежде всего своими изображениями антропоморфных собак.

Кулидж, Марта (род. 1946) — американский режиссёр, сценарист, продюсер.

Кулидж, Рита (род. 1945) — американская певица, автор песен.

Кулидж, Уильям Дэвид (1873—1975) — американский физик-экспериментатор.

Кулидж, Чарльз Генри  (1921 — 2021) — техник-сержант армии США, герой Второй мировой войны.

Кулидж, Калвин
Джон Ка́лвин (Кэлвин, Кельвин) Ку́лидж — младший (англ. John Calvin Coolidge Jr.; 4 июля 1872[…], Плимут-Нотч, Вермонт — 5 января 1933[…], Нортгемптон, Массачусетс) — американский государственный и политический деятель, член Палаты представителей штата Массачусетс от округа Хампшир (1907—1909), мэр Нортгемптона (1910—1912), сенатор штата Массачусетс (1912—1915), председатель Сената штата Массачусетс (1914—1915), 46-й вице-губернатор (1916—1919) и 48-й губернатор (1919—1921) штата Массачусетс, 29-й вице-президент (1921—1923) и 30-й президент США (1923—1929) от Республиканской партии.
Ануло
Ануло (дат. Anulo; погиб в 812) — претендент на датский престол в 812 году, принадлежавший к династии Скьёльдунгов, предположительно племянник Харальда Боезуба. После смерти Хемминга воевал за корону с Сигфредом, погиб в бою, но его армия победила («Анналы королевства франков» сообщают, что в этом сражении погибли 10840 человек). После этого королями стали братья Ануло, Харальд Клак и Регинфрид. Согласно одной из гипотез, в изложении средневековых историков Ануло превратился из-за необычного и неправильно понятого имени в Сигурда Кольцо.

Сигурд Кольцо
Сигурд Кольцо (др.-сканд. Sigurðr hringr) — король Дании VIII века (после 770 года), представитель скандинавского рода Инглингов, сын Рандвера, внук Радбарта, правнук Скиры из Инглингов и Ивара Широкие Объятья (отца Ауд Богатой, жены Радбарта) из рода Скьёльдунгов.

Одержал победу над Харальдом Боезубом в битве при Бравеллире в Восточном Даунланде. В сагах эта битва считалась одной из самых кровопролитных.

Конунг Сигурд Кольцо правил датским государством до самой смерти, его сын — Рагнар Лодброк.

Согласно Саксону Грамматику, Сигурд Ринг, отец Рагнара Лодброка, и Ринг, победитель при Бравеллире — разные персоны.
Оливейра-ду-Дору (Синфайнш)
Оливейра-ду-Дору (порт. Oliveira do Douro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Синфайнш. По старому административному делению[какому?] входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1785 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,40 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Грицак, Василий
Васи́лий Грица́к:

Грицак, Василий Николаевич (род. 1961) — украинский юрист и политический деятель, старший брат В. Н. Грицака.

Грицак, Василий Сергеевич (род. 1967) — украинский деятель органов государственной безопасности, генерал армии. Герой Украины (2019).

Грицак, Василий Николаевич
Василий Николаевич Грицак (укр. Василь Миколайович Грицак; род. 17 февраля 1961, с. Горыньград Второй Ровненский район Ровненская область) — народный депутат Украины V созыва и VI созывов, генерал-лейтенант милиции, экс-заместитель председателя Государственной миграционной службы Украины, кандидат юридических наук, доцент, государственный служащий первого ранга, заслуженный экономист Украины, лауреат Государственной премии в области науки и техники. Участник боевых действий, награждён отличием президента Украины — «Защитнику Отечества».
Ашибагаты
Ашибага́ты, ашабага́ты (бур. Ашаабагад) — народность (племя) в составе бурят. Также известны как ашабагаты, ашебагаты, ашехабаты. Были самым западным этнополитическим союзом бурят. Места традиционного расселения ашибагатов простираются до Бирюсы на западе, по среднему течению Уды (Чуны), долине Ии, на востоке — в долине Оки в её среднем течении. В настоящее время ашибагаты также проживают в районах Усть-Ордынского Бурятского округа и на территории селенгинской долины в Бурятии.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Маргарет
Маргарет (англ. Margaret) — женское личное имя в английском языке (и в некоторых других языках германской группы); аналог русского имени греческого происхождения Маргарита.

В Англии используется с XI века, оставаясь популярным на протяжении всего Средневековья; однако его частотность упала между XVI и XVIII веками. В США в 1903 году оно оказалось на втором месте (сегодня 13-е).

В западноевропейских языках существует множество уменьшительных производных: Мэгги, Мэджи, Марга, Марго, Дейзи, Грета, Гретель, Гретхен, Пегги, Рита.

Католические именины (в честь св. Маргариты Антиохийской) — 20 июля. В православии эту святую зовут Марина и её день отмечается 30 июля.

Марга
Марга — имя собственное.

Четыре Благородные Истины#Четвёртая благородная истина о пути

Марга — деревня в Иркутской области, Россия.

Марга — деревня в уезде Вырумаа, Эстония.

Марга — коммуна в Румынии жудеца Караш-Северин.

Марга, Андрей (род. 1946) — румынский философ, политолог и политик.
Монтагют
Монтагю́т (фр. Montagut) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64397.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Курджиново
Курджи́ново — село (до 1995 года — посёлок городского типа) в Урупском районе Карачаево-Черкесии. Административный центр Курджиновского сельского поселения (включает село Курджиново, посёлок Азиатский, село Псемён, посёлок Рожкао).

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Псырцха (платформа)
Псы́рцха (абх. Ԥсырӡха, в переводе на русский: пихтовый родник; груз. ფსირცხა) — остановочный пункт Абхазской железной дороги. Расположен на электрифицированном участке Цкуара — Новый Афон в городе Новый Афон в Абхазии.

По состоянию на лето 2025 года поезда дальнего следования проследуют через платформу без остановки. С 1 мая 2025 года на платформе два раза в день делает одноминутную остановку  электропоезд «Диоскурия» Сухум - Имеретинский курорт (Олимпийский парк).

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Hepatica henryi
Hepática hénryi, или Anemóne henryi (лат.) — многолетнее травянистое растение, вид рода Печёночница (Hepatica) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Нередко весь род включается в состав рода Ветреница (Anemone).

Лютиковые
Лю́тиковые (лат. Ranunculáceae) — семейство двудольных свободнолепестных растений. Представители семейства — однолетние, двулетние и многолетние травы; иногда (например, некоторые виды рода Ломонос) — полукустарники и вьющиеся кустарники. В соответствии с системой классификации APG IV (2016) семейство относится к порядку Лютикоцветные (Ranunculales) дочерней клады Эвдикоты клады Цветковые растения и по состоянию на июнь 2024 года включает в себя 53 рода и 3 710 видов растений.
Кере (село)
Кере или Земочере (осет. Земочере; груз. ზემო ქერე — Земо-Кере) — село в Закавказье. Согласно юрисдикции Южной Осетии, фактически контролирующей село, расположено в Цхинвальском районе, согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете.

Горийский муниципалитет
Гори́йский муниципалитет (груз. გორის მუნიციპალიტეტი goris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — город Гори.

Значительная часть заявленной территории муниципалитета Грузией не контролируется и фактически является территорией Цхинвальского района частично признанной Южной Осетии.
Atom: The Beginning
Atom: The Beginning (яп. アトム ザ・ビギニング Атому: Дза Бигинингу, «Атом: Начало») — манга Тэцуро Касахары, созданная совместно с Макото Тэдзукой и Масами Юки. Является приквелом манги Осаму Тэдзуки Astro Boy и описывает события до рождения Астробоя (Атома). Публикуется с 1 декабря 2014 года в журнале Monthly Hero’s издательством Shogakukan и к декабрю 2019 года насчитывает 11 томов. Аниме-адаптация транслировалась с 15 апреля по 8 июля 2017 года.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Финч, Дэниэл, 8-й граф Уинчилси
Дэниел Финч, 8-й граф Уинчилси, 3-й граф Ноттингем (англ. Daniel Finch, 8th Earl of Winchilsea and 3rd Earl of Nottingham; 24 мая 1689 — 2 августа 1769) — британский пэр и политик. Он носил титул учтивости — лорд Финч с 1689 по 1730 год.

Титулы: 8-й граф Уинчилси (Пэрство Англии), 3-й граф Ноттингем (Пэрство Англии), 8-й виконт Мейдстон (Пэрство Англии), 3-й барон Финч из Давентри в графстве Нортгемптоншир (Пэрство Англии), 9-й баронет Финч из Иствуэлла в графстве Кент (Баронетство Англии) и 3-й баронет Финч (Баронетство Англии).

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Деггендорф
Деггендорф (нем. Deggendorf) — город и городская община в Германии, районный центр, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Деггендорф. Население составляет 35 172 человека (декабрь 2022). Занимает площадь 77,21 км². Официальный код — 09 2 71 119.

Город и городская община подразделяется на 7 городских районов.

В Деггендорфе размещается Деггендорфская высшая техническая школа.

Деггендорфская высшая техническая школа
Деггендорфская высшая техническая школа (нем. Technische Hochschule Deggendorf) — высшая техническая школа в баварском Деггендорфе. Основана в 1994 году как Деггендорфский университет прикладных наук. Современное название получила 1 октября 2013 года. Специализируется в области международного бизнес-администрирования, медиатехнологий, при этом уделяя особое внимание уровню практической подготовки студента.
Синагога Канесои Муллокандовхо
Канесои́ Мулло́кандовхо́ (узб. Kanesoi Mulloqandovho sinagogasi; евт. Синагогаи Канесои Муллоқандовҳо) — ныне не существующая синагога, которая располагалась в старой части города Самарканд. Принадлежала семье Муллокандовых. Ныне в здании синагоги располагается средняя общеобразовательная школа № 26.

Синагога Канесои Муллокандовхо (в переводе с персидского, таджикского и еврейско-таджикского языков означает Синагога Муллокандовых), была основана и построена в 1900-е годы. В 20-е годы прошлого века синагога была закрыта, а здание синагоги было передано не связанным с иудаизмом организациям. Позднее в здании синагоги начало функционировать средняя общеобразовательная школа № 26.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
KZ Большого Пса
KZ Большого Пса (лат. KZ Canis Majoris), HD 50737 — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 3622 световых лет (около 1110 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,77m до +8,66m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Карагезян, Константин Григорьевич
Константин Григорьевич Карагезян (арм. Կոնստանտին Գրիգորի Ղարագյոզյան; 29 сентября 1927, Ереван — 28 апреля 2013) — советский и армянский биохимик, доктор биологических наук (1968), профессор (1970). Академик НАН РА (1994, член-корреспондент 1986). Действительный член РАЕН (1999). Заслуженный деятель науки Республика Армения (2012). Основатель липидологических исследований в Армении.

Заслуженный деятель науки Республики Армения
Заслуженный деятель науки Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության գիտության վաստակավոր գործիչ) — почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения учёным, научным работникам за ценные научные работы, особо важные научные изобретения и открытия, а также за большие заслуги в развитии сфер образования и науки.
Капан-хан
Капан-хан (макед. Капан ан) — османский караван-сарай на Старом базаре в центре Скопье (Северная Македония). Построен в середине XV века боснийским генералом Иса-беем Исаковичем, правителем Скопско Крайште, для обеспечения регулярного дохода для своего пожертвования (вакфа). Капан-хан функционировал как гостиница до Второй мировой войны. После реконструкции в 1974 году используется как помещение для коммерческих и кейтеринговых целей.

Караван-сарай
Карава́н-сара́й, караван-серай (перс. کاروانسرای‎ [kārvānsarāy] — постоялый двор для караванов на торговом пути, а также хан (от перс. خان‎ [xān], откуда и осман. خان ‎ [han]), масри وكالة [wikala], араб. فندق‎ [funduq], откуда вен. и итал. fundaco в Венеции) — большое общественное строение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средней Азии, в городах, на дорогах и в ненаселённых местах, служащее кровом и стоянкой для путешественников.
Пленники моря
«Пленники моря» — советский художественный немой чёрно-белый фильм, снятый в 1928 году режиссёром Михаилом Вернером.

Премьера состоялась 1 мая 1928 года. Другое название — «Драма на подводной лодке». Фильм считался утраченным, однако был найден в архивах в Чехии. Фильм восстановлен и показан на фестивале «Белые Столбы-2001».

В фильме впервые в СССР была проведена подводная съёмка.

Утерянный фильм
Уте́рянный фильм (или исчезнувший фильм) — фильм, не сохранившийся на своём оригинальном носителе (обычно киноплёнке) в киноархивах (например, таких как Библиотека Конгресса) или частных коллекциях. О существовании потерянных фильмов известно только по отдельным отрывкам, архивным записям, фотографиям. Наиболее распространённые причины утери: пожары в архивах, ликвидация архивов, деградация носителя фильма. Предотвращение утери фильмов возможно благодаря изготовлению копий фильмов на современных носителях, хорошо выдерживающих хранение и оцифровку. По оценкам Американского Национального киноархива до 75 % немых фильмов, выпущенных в США, утрачены навсегда.
Вяземский, Константин Александрович
Князь Константи́н Алекса́ндрович Вя́земский (1853, Ратмино, Кашинский уезд, Тверская губерния, Российская империя — 1909, гора Афон, провинция Греческая Македония) — русский путешественник, паломник из рода Вяземских. Почётный член Французского географического общества.

Дубна
Дубна́ — город, наукоград на севере Московской области (в 121 км от Москвы), крупнейший в России центр по исследованиям в области ядерной физики. Население — 74 032 чел. (2024 г.).

Город расположен на реке Волге, ограничен реками Дубной и Сестрой, каналом имени Москвы и Иваньковским водохранилищем. Единственный населённый пункт Московской области, расположенный на Волге.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ. Граничит на востоке и севере с Кимрским районом, на западе с Конаковским районом Тверской области, на юге с Талдомским городским округом Московской области. Территория — 6315 га. На территории города расположена Иваньковская ГЭС, по сооружениям которой проложен автомобильный переход, соединяющий район города левый берег с правым берегом, на котором находятся районы города «Большая Волга», «Чёрная речка» и «Институтская часть». Кроме того, в состав города входят бывшие деревни Ратмино, Юркино и Козлаки, а также посёлок Александровка.