hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раговой, Джерри
Джерри Раговой (4 сентября 1930 — 13 июля 2011) — американский поэт, автор песен и продюсер.

Его самое известное произведение — песня Time Is on My Side (написанная под авторским псевдонимом Норман Мид) — стала известной после исполнения Rolling Stones, хотя была до этого исполнена Каем Уиндингом и Ирмой Томас. Раговой также написал Stay with Me, сначала исполненную Лоррэйн Эллисон, а затем Мэри Джей Блайдж.

Раговой был важной закулисной фигурой соул-музыки Восточного побережья США, и написал (один или в соавторстве) несколько произведений, ставшими классикой нью-йоркского и филадельфийского соула 1960-х годов, часто их можно отличить по заметному в них влиянию госпел-музыки. Лучшие из них включают в себя Cry Baby в исполнении Гарнета Миммса, Piece of My Heart, исполненную Эрмой Франклин; Get It While You Can, исполненную Ховардом Тейтом — все эти песни позже будет исполнять Дженис Джоплин.

Блайдж, Мэри Джей
Мэри Джей Блайдж (полное имя Мэри Джейн Блайдж, англ. Mary Jane Blige; также известна как Мэри Дж. Блайдж, англ. Mary J. Blige; род. 11 января 1971) — американская певица в жанрах R&B, соул и хип-хоп, автор песен, музыкальный продюсер и актриса. Общее количество проданных ею альбомов в мире составляет примерно 50 миллионов копий. Широко известная своими зажигательными концертными номерами, она по состоянию на 2015 год 27 раз номинировалась на премию «Грэмми» и была удостоена девяти статуэток.
Тер-Погосян
Тер-Погосян (арм. Տեր-Պողոսյան) — армянская фамилия. Приставка տեր- (в древнеармянском оригинале տեարն-) означает «владыка», «господин», «хозяин». Известные носители:

Тер-Погосян, Арсен Самсонович (1875—1938) — национальный военный деятель Армении, полковник греческой армии.

Тер-Погосян, Васак Самсонович (1881—1936) — советский государственный деятель, Народный комиссар финансов ССР Армения.

Тер-Погосян, Майкл (1925—1996) — американский физик, изобретатель позитронно-эмиссионной томографии.

Тер-Погосян, Петрос — убийца Джемаль-паши, одного из организаторов геноцида армян.

Тер-Погосян, Майкл
Майкл Тер-Погосян (англ. Michel (Michael) Ter-Pogossian; 1925, Берлин — 19 июня 1996) — американский физик, изобретатель позитронно-эмиссионной томографии (PET).

По происхождению армянин, родился в Берлине, позже эмигрировал во Францию и потом в Соединённые Штаты, став членом Вашингтонского медицинского университета (Washington University School of Medicine). Его открытия имели важное значение для развития медицинской диагностики.

В 1993 году получил Международную премию Гайрднера.
Абданк (герб)
Герб Габданк нем. Hab’dank цистерцианского аббатства (в ином варианте именуется пол. Abdank — герб Абданк; имеет несколько вариаций) — польский дворянский герб периодов Польского королевства и Польско-Литовского союза, впервые упоминаемый в качестве польского дворянского герба в 1212 году и включает 434 рода, некоторые из которых включены в Общий гербовник дворянских родов Российской империи.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Справедливость (карта Таро)
Справедливость (Правосудие, Юстиция) — в ряде колод № 8 старших арканов колоды Таро.

На карте изображена Юстиция — римская богиня правосудия (греч. Фемида). В одной её руке — весы, в другой — обнажённый меч. Она имеет символы власти: корона, трон, возможны архангельские крылья.

В колоде Висконти — Сфорцы у жрицы правосудия одеяние и ореол чёрного цвета, за ней изображён скачущий всадник, тоже держащий обнажённый меч.

Соответствия в классических колодах:

Архангел
Арха́нгел (др.-греч. Ἀρχάγγελος от др.-греч. ἀρχι- — «главный» + др.-греч. ἄγγελος — «вестник, посланец, ангел») — в христианском вероучении одна из высших категорий (чинов) ангелов. В системе ангельской иерархии Псевдо-Дионисия Ареопагита это восьмой из девяти чинов ангельских. В канонических книгах Библии архангелом непосредственно назван только лишь Михаил (Иуд. 1:9), но, согласно традициям Церкви, архангелов восемь.

В Православной церкви встречается упоминание о восьми архангелах: Михаиле, Гаврииле, Рафаиле, Урииле, Салафииле, Иегудииле, Варахииле и Иеремииле. Известны также: Сихаил, Задкиил, Иофиил.

Празднование Собора архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных совершается в Православной церкви 8 (21) ноября. Его установление связывают с решением Лаодикийского собора, бывшим за несколько лет до Первого Вселенского собора и осудившим как еретическое поклонение ангелам как творцам и правителям мира.
Сундуки (Тверская область)
Сундуки́ (карел. Sundukoit) — деревня в Лесном районе Тверской области. Входит в Сорогожское сельское поселение. Географически деревня расположена около Федяйковковско-Железинского болотного массива в 5 км восточнее села Сорогожского и в 15 км южнее райцентра села Лесного.

Тверской диалект карельского языка
Тверской диалект карельского языка, тверской карельский (карел. tverin karielan kieli) — один из диалектов карельского языка, распространённый среди субэтнической группы тверских карел. Относится к южным диалектам собственно карельского наречия. Официальный язык Карельского национального округа, существовавшего в 1937—1939 годах.

Тверской диалект карельского преподаётся в Лихославльском педагогическом училище, факультативно в некоторых школах в местах компактного проживания карел, также организованы курсы в областном центре. С 1996 года издаётся газета «Karielan Sana», публикующая материалы в том числе и на тверском диалекте карельского языка. В 2011 году Обществом карельского языка началось издание журнала на карельском языке «Karjal Žurnualu» (в основном на ливвиковском диалекте, но собственно карельский и тверской также представлены).
Права ЛГБТ в Катаре
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в Катаре сталкиваются с правовыми проблемами, с которыми не сталкиваются жители страны, не относящиеся к ЛГБТ. Мужская гомосексуальность является незаконной в Катаре и карается тюремным заключением сроком до трёх лет и штрафом, а для мусульман по законам шариата возможна смертная казнь, однако неизвестен ни один случай применения смертной казни за гомосексуальность. В стране также преобладают культурные нравы, которые негативно относятся к гомосексуальности и кроссдрессингу. Правительство Катара не признаёт однополые браки или гражданские партнёрства, а также не разрешает жителям Катара проводить кампании за права ЛГБТ.

В ноябре 2008 года британский исполнитель Джордж Майкл с успехом выступил на концерте в Катаре, став первым открытым гей-исполнителем, выступившим в стране.

Шариат
Шариа́т (араб. شَرِيعَة‎ — букв. [правильный] путь, образ действия‎) — комплекс предписаний, определяющих убеждения, а также формирующих религиозную совесть и нравственные ценности мусульман.

Шариатские предписания закреплены, прежде всего, Кораном и сунной пророка Мухаммеда и выступают источниками конкретных норм, регулирующих практически все сферы повседневной жизни мусульман.

Роль шариата стала предметом споров во всём мире. Введение законов, основанных на шариате, спровоцировало межобщинное насилие в Нигерии и, возможно, способствовало распаду Судана. Некоторые юрисдикции в Северной Америке приняли запреты на использование шариата, сформулированные как ограничения религиозных или иностранных законов. Продолжаются споры о том, совместим ли шариат с демократией, правами человека, свободой мысли, банковским делом.
Лангерман
Лангерман (нем. Langermann) — фамилия. Известные носители:

Лангерман, Вилибальд фон (1890—1942) — германский военный деятель, генерал танковых войск.

Лангерман, Иоганн Готтфрид (1768—1832) — немецкий врач, реформатор госпитальной психиатрии.

Лангерман, Иоганн Готтфрид
Иоганн Готтфрид Лангерман (Langermann; 1768—1832) — немецкий врач, известный не только своей административно-врачебной деятельностью, но и тесной дружбой с Шиллером и Гёте и своим участием в редактировании йенской Literatur-Zeitung.

Изучал юриспруденцию и теологию в Лейпциге, но покинул его из-за агитации в пользу университетской реформы. Затем Лангерман учил медицину в Йене, где и получил степень доктора медицины в 1797. Его преподавателем в Йене был философ Фихте. Написал много сочинений по акушерству и психическим заболеваниям. Работая в Байройте, стал реформатором госпитальной психиатрии в Германии. Был советником прусского короля по вопросам здравоохранения. Считал психические заболевания проявлениями неконтролируемой страсти. Учеником Лангермана был Иделер.
Пулиньи-Нотр-Дам
Пулиньи́-Нотр-Дам (фр. Pouligny-Notre-Dame) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ла-Шатр.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 45 км на юго-восток от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Коньшчина
Коньшчина (хорв. Konjšćina) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население 1019 человека в самом посёлке и 3790 человек во всей общине (2011). Подавляющее большинство населения — хорваты (99,13 %). В состав общины кроме административного центра входят ещё 15 деревень.

Посёлок находится в долине реки Крапины, в Хорватском Загорье, к северу и югу от посёлка проходят холмистые гряды. Ближайший город Златар расположен в 10 км к северо-западу. Через Коньшчину проходит автодорога D24 Забок — Нови-Мароф и несколько местных дорог. В посёлке есть железнодорожная станция на линии Вараждин — Забок — Загреб.

Крапина (река)
Кра́пина — река в Хорватии, левый приток Савы.

Длина — 75 км. Исток реки находится на склонах горного хребта Иваншчица около деревни Будиншчина (10 км к северо-востоку от Златара), впадает Крапина в Саву возле города Запрешич. Основное направление течения — сначала на юго-запад, затем на юг. Притоки — Крапиница, Костельина.

Крупнейшие населённые пункты на реке — города Забок и Запрешич.

На всём протяжении Крапина не судоходна.

В деревне Купленово (10 км выше устья) проводится мониторинг гидрологии реки.
Учебно-тренировочная база ВМС Израиля
Учебно-тренировочная база ВМС Израиля (ивр. בה"ד חיל הים‎, также «База 600» ивр. בסיס 600‎) — единственная учебно-тренировочная база общего обучения ВМС Израиля. Расположена в Хайфе в районе Бат-Галим на берегу Средиземного моря. База использовалась военнослужащими Британского Королевского флота во время Британского мандата в Палестине. С июля 2021 года начальником базы является полковник Тамир Шемеш.

Бат-Галим
Бат-Галим (ивр. בת גלים‎, дословно — «Дочь волн») — микрорайон Хайфы, Израиль, расположенный у подножия горы Кармель на побережье Средиземного моря. Рядом с Бат-Галим находится важнейшая достопримечательность Хайфы — пещера Илии. Бат-Галим известен своей набережной и песчаными пляжами. Район простирается от больницы Рамбам на севере до канатной дороги Хайфы на юге и от береговой линии Средиземного моря на западе до железнодорожной станции Бат-Галим на востоке.

Является частью административного района Западная Хайфа.
Андрей Долгов (судно)
«Андрей Долгов» (также STS-50 и Sea Breez 1) — рыболовецкое судно ярусного типа.

В течение 2000-х и 2010-х годов судно вело широкомасштабный незаконный лов рыбы и других биоресурсов в Мировом океане, занимало одно из первых мест в списках пиратских судов Интерпола. Захвачен индонезийским ВМФ в апреле 2018 года. При захвате выяснилось, что капитан судна и пять человек из командного состава «Андрея Долгова» были гражданами России и Украины, а 14 членов экипажа — индонезийцами. Многие из индонезийцев сказали, что они не знали, что судно работало незаконно, а правительство Индонезии отметило, что эти люди, вероятно, работали по принуждению. Судно было зарегистрировано в компании Red Star Company Ltd, базирующейся в Белизе. Судно подозревается в причастности к «организованной транснациональной преступной» сети незаконного промысла.

Мировой океан
Мирово́й океа́н — основная часть гидросферы, непрерывная, но не сплошная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова, и отличающаяся общностью солевого состава. Мировой океан покрывает почти 70,8 % земной поверхности и имеет массу около 1,34⋅1021 кг (0,022 % от массы Земли).

Континенты и большие архипелаги разделяют мировой океан на четыре большие части: Атлантический, Индийский, Тихий и Северный Ледовитый океаны. В 2000 году к выделению из них Международной гидрографической организацией предложен Южный океан.

Большие регионы океанов известны как моря, заливы, проливы и т. п. Учение о земных океанах называется океанологией.
Старые Пичуры
Старые Пичуры (мокш. Сире Пяцёра) — село в Торбеевском районе Республики Мордовия Российской Федерации. Административный центр Старопичурского сельского поселения.

Численность населения — 255 чел. (2010 год), в основном мордва-мокша.

Торбеевский район
Торбе́евский райо́н (мокш. Тарбеень аймак, эрз. Торбейбуе) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Торбеево.
Геблер, Фридрих Август
Фридрих Август фон Геблер (Фёдор Вильмов или Фёдор Васильевич Геблер, нем. Friedrich August von Gebler; 15 декабря 1781 Цейленроде, Княжество Рейсс, — 9 марта 1850, Барнаул) — врач, естествоиспытатель, исследователь Алтая, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академия наук (1833).

Цойленрода-Трибес
Цойленрода-Трибес (нем. Zeulenroda-Triebes) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия.

Входит в состав района Грайц. Население 17 474 чел. Занимает площадь 68,07 км². Официальный код — 16 0 76 087.

Впервые документально селение упоминается как «Zu Ulenrode» в 1325 г. Статус города, герб, флаг и печать Цойленрода получил 26 сентября 1438 г. После Второй мировой войны город стал частью ГДР. Главная достопримечательность города — красивая ратуша. Город также известен благодаря проходящей здесь с 1986 г. международной женской велогонке.

Население: 17 474 (31 декабря 2005)

Площадь: 68,07 км²

Высота над уровнем моря: 415 м

Почтовые индексы: 07937 и 07950

Телефонный код: 036628 и 036622
Пизанино
Пизанино (итал. Monte Pisanino) — горная вершина в Италии, регионе Тоскана. Высочайшая точка Апуанских Альп (1946 м).

Вершина административно расположена на территории коммуны Минуччано (провинция Лукка).

Согласно легенде гора получила своё название от пизанских солдат, которые здесь укрывались.

Минуччано
Минуччано (итал. Minucciano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 2521 человек (2008 г.), плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 57 км². Почтовый индекс — 55034. Телефонный код — 0583.

Покровителем коммуны почитается святой Архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Карасуский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Карасуский сельский округ (каз. Қарасу ауылдық округі) — административная единица в составе Уалихановского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Аккудук.

Население — 537 человек (2009, 1682 в 1999, 3479 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Тенор-альтино
Тенор-альтино (итал. tenore altino), или тенор-контральтино (итал. tenore contraltino) — категория певческого голоса, переходная между тенором и контратенором. Рабочий диапазон: до — ми2, фа2. Отличается лёгкостью звучания, звонкими верхними нотами. Ноты нижней половины малой октавы глухи и невыразительны.

Неформально или пренебрежительно обладателя такого голоса могут назвать tenorino (буквально: «теноришко»), но в итальянском языке этот термин не считается нейтральным, так как подчёркивает недостаточную весомость голоса в сравнении даже с лёгким лирическим тенором (tenore di grazia).

Альтино часто смешивается с ещё более высоким контратенором, хотя они отличаются и характером звучания, и анатомией. Первый имеет достаточно «маскулинный» тембр, редко поднимается выше тесситуры контральто, а при взятии верхних нот связки полностью смыкаются, второй же имеет андрогинное звучание, а верхние ноты часто берутся фальцетом.

Голосовые складки
Голосовая складка (лат. plica vocalis) — складка слизистой оболочки гортани, выступающая в её полость, содержащая голосовую связку и голосовую мышцу. Голосовые складки начинаются от голосовых отростков черпаловидных хрящей и прикрепляются на внутренней поверхности щитовидного хряща. Над голосовыми складками, параллельно им, располагаются складки преддверия (ложные голосовые складки).

В профессиональной лексике (и в старых пособиях по логопедии) логопеды часто используют термин голосовые связки или «связки» вместо «складки».
Эверетт Росс
Эверетт Кеннет Росс (англ. Everett Kenneth Ross) — персонаж, появившийся в комиксах издательства Marvel Comics, в первую очередь союзник супергероя Чёрной пантеры. Эверетт Росс существует в основной общей вселенной Marvel, известной как Вселенная Marvel.

Мартин Фримен изобразил Росса в Кинематографической вселенной Marvel, начиная с фильма 2016 года «Первый мститель: Противостояние», и повторил свою роль в фильме «Чёрная пантера» в 2018 году.

Вселенная Marvel
Вселенная Marvel — вымышленная, совместная вселенная, где происходит большинство комиксных историй, издаваемых Marvel Comics.

Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые созданы Marvel Comics, и все, в каком-то смысле, — «вселенные Marvel». В данном контексте «Вселенная Marvel» взято за обозначение главной хронологии Marvel, известной как Земля-616.
/dev/random и /dev/urandom
/dev/random и /dev/urandom — специальные символьные псевдоустройства в некоторых UNIX-подобных системах, впервые появившиеся в ядре Linux версии 1.3.30. Они предоставляют интерфейс к системному генератору случайных чисел, который выводит шум из драйверов устройств и других источников в «хаотичный» пул (англ. entropy pool). Генератор также сохраняет необходимое количество битов шума в этом пуле и формирует из него случайную либо псевдослучайную последовательность чисел.

Начиная с версии ядра Linux 4.8, генератор urandom был переведен на использование потокового шифра ChaCha20 вместо SP800-90A DRBG

Драйвер
Дра́йвер (англ. driver, мн. ч. дра́йверы) — компьютерное программное обеспечение, с помощью которого другое программное обеспечение (операционная система) получает доступ к аппаратному обеспечению некоторого устройства. Обычно с операционными системами поставляются драйверы для ключевых компонентов аппаратного обеспечения, без которых система не сможет работать. Однако для некоторых устройств (таких, как видеокарта или принтер) могут потребоваться специальные драйверы, обычно предоставляемые производителем устройства.

В общем случае драйвер не обязан взаимодействовать с аппаратными устройствами, он может их только имитировать (например, драйвер принтера, который записывает вывод из программ в файл), предоставлять программные сервисы, не связанные с управлением устройствами (например, /dev/zero в Unix, который только выдаёт нулевые байты), либо не делать ничего (например, /dev/null в Unix и NUL в DOS/Windows).
Фридрих Карл
Фридрих Карл:

Фридрих Карл Александр Прусский (1801—1883) — принц прусский, прусский генерал-фельдцейхмейстер.

Фридрих Карл Гессен-Кассельский (1868—1940) — принц Гессенский.

Фридрих Карл Людвиг Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский (1757—1816) — пятый герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский.

Фридрих Карл Николай Прусский (1828—1885) — принц Прусский, прусский генерал-фельдмаршал.

Фридрих Карл (1736—1793) — князь Шварцбург-Рудольштадта

«Фридрих Карл» — немецкий броненосный крейсер типа «Принц Адальберт».

Фридрих Карл Людвиг Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский
Фридрих Карл Людвиг (нем. Friedrich Karl Ludwig von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck; 20 августа 1757, Кёнигсберг или Кёнигсберг — 25 марта 1816, Усадьба Веллингсбюттель, Гамбург) — пятый герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский.
Конкан
Конкан (англ. Konkan) — участок средне-западного побережья Индийского субконтинента. Прибрежная часть Конкана состоит из многочисленных приречных островов, речных долин и холмистых склонов Западных Гат, которые ведут в плоскогорья региона Декан. Географически Конкан граничит с Аравийским морем на западе и плато Декан на востоке. Побережье Конкана начинается с севера в Дамана в Камбейском заливе, простирается на юг вдоль всех западных приморских районов Махараштры и Гоа и встречается с побережьем Канары на северной окраине района Карвар в Карнатаке. Наиболее известными островами Конкана являются Ильяс-де-Гоа, столица Панджима, и остров Сальсетт, на котором расположен Бомбей (Мумбаи), столица штата Махараштра.

Северная Каннада
Северная Каннада (Уттара-Каннада; канн. ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ; англ. Uttara Kannada) — округ в индийском штате Карнатака. Образован в 1818 году. Административный центр — город Карвар. Площадь округа — 10 291 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 353 644 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76,6 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 28,7 %.
Ньегован
Ньегован (нем. Njegovan) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ньегован, Максимилиан (1858—1930) — австро-венгерский флотоводец, командующий Императорского и Королевского Военно-морского Флота Австро-Венгрии в 1917—1918 годах.

Ньегован, Селена (род. 1992) — канадская кёрлингистка.

Ньегован, Селена
Селе́на Нье́гован (англ. Selena Njegovan, урожд. Селе́на Ка́ац, англ. Selena Kaatz; род. 22 января 1992, Виннипег) — канадская кёрлингистка.

Серебряный призёр Чемпионата Канады.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции третьего.
Ралли «Дакар-1980»
Ралли Дакар 1980 года, также известное как Ралли Париж — Дакар 1980 года — второе соревнование Ралли Дакар. В 1980 году в соревновании приняли участие спортсмены на технике таких производителей, как Yamaha, Volkswagen, Lada, BMW и других. Кроме того, была введена отдельная категория для грузовиков.

Ралли стартовало 1 января в Париже, а финишировало 23 января в Дакаре. На старт гонки вышли 216 экипажей: 90 мотоциклов, 116 внедорожников и 10 грузовиков.

Yamaha
Yamaha Corporation (яп. ヤマハ株式会社 Ямаха кабусики гайся) — японская транснациональная компания, крупнейший производитель музыкальных инструментов, также занимается производством акустических систем, звукового оборудования и спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в Хамамацу (префектура Сидзуока). Основана 12 октября 1887 года.