hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sly & the Family Stone
Sly & the Family Stone — существовавший в 1967—1975 годах музыкальный коллектив Слая Стоуна, игравший эклектичную музыку с преобладанием жесткого фанка, подчас с налётом психоделики. Это была первая группа в истории американской сцены, в которой на равных участвовали белые и чёрные, мужчины и женщины.

Историки популярной музыки значение Sly & the Family Stone видят ещё и в том, что они привили музыке чернокожих (соул, фанк, хип-хоп) традицию социально-политического комментария. В 1993 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла.

Психоделия
Психоделия (от др.-греч. ψυχή — душа, δήλος — ясный) — фантасмагория наркотического транса, вызванного приёмом психоделиков, состояние изменённого сознания, неустойчивое состояние психики, а также пласт контркультуры, появившийся благодаря употреблению психоделиков, или какое-то очень странное явление, выбивающееся из обычного хода вещей.
Ла-Жарри-Одуэн
Ла-Жарри́-Одуэ́н (фр. La Jarrie-Audouin) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Луле. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17195.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Новельда (футбольный клуб)
«Новельда» (исп. Novelda CF) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Аликанте в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1925 году, гостей принимает на арене «Ла-Магдалена», вмещающем 5 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 5-е место в Сегунде B в сезоне 2000/01.

13 сентября 2002 года команда выбила из Кубка Испании сезона 2002/03 «Барселону», победив на своём поле в матче 1/32 финала — 3:2. В 1/16 финала последовал проигрыш Террасе (также дома) – 0:3.

Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Tercera División RFEF; с июля 2022 года — Tercera Federación или Терсера Федерасьон), также известный как Третий дивизион RFEF — образованный в 2021 году пятый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды, Первого дивизиона RFEF и Второго дивизиона RFEF.

Ранее существовал основанный в 1929 году дивизион Терсера Дивизион, в 1977—2021 годах являлся четвёртым по уровню дивизионом, в 1929—1977 годах — третьим
Влияние психоактивных веществ на животных
Психоактивные вещества, такие как кофеин, амфетамин, мескалин, LSD, марихуана, хлоральгидрат, теофиллин, IBMX и другие, оказывают сильное влияние на некоторых животных. Неоднократно исследовалось влияние самых различных психоактивных веществ на крысах, кошках, мышах. Крысы и мыши являются стандартными моделями для тестирования психоактивной составляющей различных препаратов. На них тестируется нейролептическая, антидепресантная, транквилизирующая активность, и так далее.

В малых концентрациях психоактивные вещества уменьшают интенсивность питания у насекомых и моллюсков, а в больших дозах убивают их. Считается, что некоторые растения вырабатывают кофеин в листьях в качестве естественной защиты от насекомых.

Мескалин
Мескали́н — психоделик, энтеоген из класса фенилэтиламинов. Один из старейших известных галлюциногенов и исходное соединение психоделических фенилэтиламинов, одного из трёх основных подклассов психоделических соединений.

В небольших количествах содержится в кактусах рода Lophophora (Lophophora williamsii) и Эхинопсис (Echinopsis pachanoi, Echinopsis peruviana).
It’s Been Awhile
«It’s Been Awhile» (с англ. — «Уже давно») — песня американской альтернативной метал группы Staind, выпущенная в виде сингла с альбома Break the Cycle 20 марта 2001 года на лейбле Elektra Records.

Это самая успешная и самая известная песня группы. «It’s Been Awhile» дебютировал на пятом месте в американском чарте Billboard Hot 100 в октябре 2001 года, став единственным синглом, который попал в топ-10. Песня заняла 1 место в Hot Mainstream Rock Tracks и продержалась там в течение двадцати недель (уступив место песне «Loser» группы 3 Doors Down), затем 1 место в Hot Modern Rock Tracks, продержавшись 16 недель (место заняла песня «The Pretender» группы Foo Fighters).

Elektra Records
Elektra Records — американский лейбл звукозаписи, приобретённый компанией Warner Music Group. В 2004 году был объединён с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. После пяти лет бездействия лейбл был возрождён компанией Atlantic Records в 2009 году.
Двери! Двери!
«Двери! Двери!» — второй студийный альбом группы «Оргия Праведников». Был записан и сведён на студии «Рок-Академия» в 2005-м году. Звукорежиссёр — Эвелина Шмелева. Альбом характеризует крайне высокое, по сравнению с предыдущими, качество записи. Сергей Калугин впоследствии сказал, что на этом альбоме группа на 70 % приблизилась к тому звуку, которого сами музыканты хотели бы достичь.

Название взято из канона Божественной литургии: этот возглас произносится диаконом перед чтением Символа веры во время литургии верных. 
В древности после этого возгласа запирались двери храма, поскольку на чтении Символа веры и дальше до конца Литургии могли присутствовать лишь верные.

Символ веры
Си́мвол ве́ры (от греч. σύμβολον — «знак, метка» (удостоверяющие личность при деловой встрече), от συμ-βάλλειν — «соединять») — задокументированный перечень основополагающих догматов христианского вероучения. Термин происходит от древнегреческого наименования документов данного рода. Греческое слово «символ» (σύμβολον) означает знак, по которому христиане узнают друг друга, а также нечто единое, составленное из различных частей.

В христианстве под «символами веры» традиционно понимали краткое изложение догматов Церкви.

Некоторые[кто?] богословы обособляют собственно «символы веры» от «соборных вероизложений», то есть от изложений христианского вероучения в деяниях Вселенских соборов, или отличают, кроме того, «исповедания веры», изданные отдельными лицами. Символы веры всегда отличаются краткостью; они только излагают в аподиктической форме простых предложений или неоспариваемых фактов главные догматические положения, без доказательств, как предмет для восприятия верою.
Свиягино (станция)
Свия́гино — железнодорожная станция на главном ходе Транссиба Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги. Расположена в пос. Свиягино Спасского района Приморского края России. Электрифицирована.

На станции останавливается электропоезд № 6007-6015 «Владивосток-Ружино» и поезд дальнего следования № 351/352 «Владивосток-Совгавань»

Дальневосточная железная дорога
Дальневосто́чная желе́зная доро́га (ДВЖД) — один из 16 филиалов-дорог ОАО «Российские железные дороги», управляющий частью железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Хабаровского, Приморского краёв, Республики Саха (Якутия), Амурской и Сахалинской областей, Еврейской автономной области. Управление дороги находится в Хабаровске. Начальник дороги —  Вейде Евгений Владимирович. Дорога награждена орденом Октябрьской Революции (1971).
Штакельберг, Вольтер Воин Вольдемар
Барон Вольтер Воин Вольдемар Константинович фон Штакельберг (7 марта 1849, поместье Фегефейер Эстляндской губернии — 17 февраля 1901, Белая Церковь Киевской губернии) — российский офицер, кавалерист, участник Русско-турецкой войны (1877—1878).

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Stylops sparsipilosae
Stylops sparsipilosae  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка: США (штат Мэн).
Паразиты пчёл вида Andrena sparsipilosa Viereck (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1909 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.

Веерокрылые
Веерокры́лые (лат. Strepsiptera, от др.-греч. στρεπτός — «искривлённый» и πτερόν — «крыло») — небольшой отряд новокрылых насекомых с полным превращением. Паразиты насекомых (тараканов, ос, пчёл и др.). В настоящее время учёными описано 624 вида, включая 11 ископаемых видов (Zhang, 2013). Распространены практически повсеместно.
Блинов, Михаил
Михаи́л Блино́в:

Блинов, Михаил Александрович (1909—1993) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Блинов, Михаил Васильевич (1823—1888) — русский поэт, писатель, историк, краевед, ученый-математик.

Блинов, Михаил Петрович (1894—1937) — первый начальник 1-х Саратовских командных курсов.

Блинов, Михаил Федосеевич (1892—1919) — казак, участник Гражданской войны в России.

Блинов, Михаил Федосеевич
Михаил Федосеевич Блино́в (1892, хутор Никуличев станицы Кепинской, Усть-Медведицкий округ, Область войска Донского — 22 ноября 1919, около Бутурлиновки, Воронежская губерния) — советский военачальник, активный участник Гражданской войны в России, один из организаторов красных казачьих кавалерийских частей, сведённых затем в дивизию, которой после его гибели было присвоено его имя.
Помпонацци, Пьетро
Пьетро Помпонацци (итал. Pietro Pomponazzi) (16 сентября 1462, Падуя, Венецианская республика — 18 мая 1525, Болонья, Папская область) — итальянский философ-схоласт периода ренессансного реализма; представитель философской школы александристов.

Философия Возрождения
Философия Возрождения — направление в европейской философии XV—XVI веков. Характеризуется неприятием официальной католической религиозности и интересом к человеческой личности. Внутри течения гуманистов этот интерес выразился в идеях классического гуманизма и способствовал утверждению практического критерия истины (опыт+польза), который лёг в основу методологии современных естественных наук.
Премия Фридриха Хеббеля
Премия Фридриха Хеббеля (нем. Friedrich-Hebbel-Preis) — ежегодная премия, присуждаемая организацией Фридриха Хеббеля. Церемония награждения проводится каждый год 18 марта, в день рождения драматурга (1813—1863). Премия вручается ныне живущим деятелям искусства, за выдающиеся достижения, является переходящей и сопровождается денежной дотацией в 5000 евро.

Премия была учреждена в 1913 году. В период с 1922 по 1953 год премия никому не вручалась. С 1954 года премия Фридриха Хеббеля снова регулярно (с некоторыми исключениями) вручалась деятелям искусства.

Хеббель, Кристиан Фридрих
Фридрих Кристиан Хеббель (также Геббель, нем. Friedrich Hebbel; 18 марта 1813, Вессельбурен Гольштейн — 13 декабря 1863, Вена) — немецкий драматург. Лауреат премии Шиллера (1863).

Крупнейший драматург в период между Шиллером и Гофмансталем.
Певек (пролив)
Пролив Певек (от чукотского Пээк — вздутый, толстый, отправное название Пээкинэй — вздутая гора) — пролив, соединяющий Чаунскую губу и Восточно-Сибирское море. Расположен между островами Роутан и северо-западной частью полуострова Певек, административно относящихся к Чаунскому району Чукотского автономного округа России.

Пролив имеет продолговатую форму длиной примерно 14 км и шириной ≈4 км, средняя глубина 15-25 метров, максимальная — 31 м. Северо-восточная конечность пролива ограничена косой Роутан (на севере) и мысом Певек (на востоке), юго-западная — мысом Песчаный (на западе) и мысом Матюшкина (на юге).

У восточного берега коса Наблюдений отделяет от пролива одноимённую бухту.

На восточном берегу пролива расположен один населённый пункт, самый северный город России — Певек, а также заброшенные посёлки Строительный и Валькумей.

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Турано-Уюкская котловина
Тура́но-Ую́кская котлови́на — межгорная котловина в Туве, в системе Западного Саяна. Ограничена на севере Куртушибинским, на юге — Уюкским хребтами.

Протяжённость котловины составляет около 80 км, ширина достигает 30—40 км. Преобладающие высоты — от 700 до 1100 м. Рельеф увалисто-равнинный. Дренируется рекой Уюк, правым притоком Большого Енисея. Почвы тёмно-каштановые и чернозёмные. Преобладающий тип ландшафта: полынно-злаковые и злаковые степи. Богарное и поливное земледелие, животноводство. В котловине находится город Туран.

Межгорная впадина
Межго́рная впа́дина — обширная тектоническая впадина между поднимающимися хребтами. Межгорные впадины могут достигать сотен километров в длину и десятков километров в ширину. Речные потоки и мелкообломочный материал разрушающихся гор формируют плодородную почву на днище впадины, что издавна способствовало густому заселению и развитию земледелия на этих территориях.

Межгорные впадины:

Алазанская долина

Гиссарская долина

Ферганская долина

Иссык-Куль

Маракайбо

Сычуаньская впадина
Шурчанов, Валентин Сергеевич
Валентин Сергеевич Шурчанов (19 января 1947, д. Старые Шальтямы, Канашский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 18 декабря 2020, Москва, Россия) — советский и российский государственный и политический деятель; журналист.

Депутат Государственной думы III, V, VI и VII созывов, член фракции КПРФ; в Госдуме VI созыва был первым заместителем председателя Комитета по информационной политике, информационным технологиям и связи. Член Совета Федерации (1994—1999); председатель Государственного Совета Чувашской Республики. Главный редактор газеты «Правда» (2005—2009). Член Президиума ЦК КПРФ (с 1997), секретарь ЦК КПРФ (2009—2013).

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Акчатауский промышленный район
Акчатауский промышленный район (каз. Ақшатау өндірістік ауданы) — административно-территориальная единица в составе Карагандинской области Казахской ССР, существовавшая в 1963—1964 годах. Центр — пгт Акчатау.

Акчатауский промышленный район был образован 10 января 1963 года в составе Карагандинской области. В его состав вошли пгт Агадырь, Джамбул и Успенский из Жана-Аркинского района и пгт Акчатау и Кайракты из Шетского района.

18 августа 1964 года был образован пгт Акжал.

31 декабря 1964 года Акчатауский промышленный район был упразднён. При этом пгт Агадырь, Акжал, Акчатау и Кайракты были переданы в Шетский район, а Джамбул и Успенский — в Жана-Аркинский.

Жамбыл (Карагандинская область)
Жамбыл (каз. Жамбыл) — упразднённый посёлок в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Являлся административным центром и единственным населённым пунктом Жамбылской поселковой администрации. Исключен из учётных данных в 2023 году

Код КАТО — 356449100.
Брокоф, Михал Ян Йозеф
Михал Ян Йозеф Брокоф, также Михаэль Йоганн Йозеф Брокофф, или Броков, Проков (чеш.  Michal Jan Josef Brokoff, Brokoff, Brokhoff, Brokov, Prokov; 28 апреля 1686, Клаштерец-над-Огржи (ныне в районе Хомутов Устецкого края Чешской Республики) — 8 сентября 1721, Прага) — резчик по дереву и камню, скульптор чешского барокко. Старший сын скульптора Яна Брокофа (1652—1718), брат скульптора Фердинанда Брокофа.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Марк-ла-Тур
Марк-ла-Тур (фр. Marc-la-Tour, окс. Marc la Tor) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Тюль-Кампань-Сюд. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19127.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 10 км к юго-востоку от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Алтайско-Саянская горная страна
Алтайско-Саянская горная страна (Саяно-Алтай) — горная страна в центре Азии, занимающая западную часть Южно-Сибирских гор. Включает в себя горные системы и котловины — Алтай, Салаирский кряж, Кузнецкий Алатау, Западный и Восточный Саяны, Восточно-Тувинское нагорье, Кузнецкая, Минусинская, Тувинская и другие котловины. Протяжённость Саяно-Алтая с запада на восток — 1600 км, с севера на юг — 1300 км.

Горная страна
Го́рная страна́ — обширный участок земной поверхности большой протяжённости (до нескольких тысяч километров) и сложной конфигурации со складчатой и складчато-глыбовой структурой земной коры, поднятый до высоты нескольких тысяч метров над уровнем моря и окружающих равнин, характеризующийся в своих пределах резкими колебаниями высот.

Имеет определённые границы и географическое название (например: Альпы, Кавказ, Алтай, Памир, Тянь-Шань). Одна или несколько горных стран могут входить в горную систему или совпадать с ней. Иногда термин используется как синоним термина «горы».

Рельеф горных стран является результатом сложных деформаций земной коры, обусловленных тектоническими движениями, и последующего расчленения, главным образом вследствие размывающей деятельности рек.
November Rain
November Rain — песня американской хард-рок-группы Guns N' Roses. Написанная ведущим вокалистом группы Экслом Роузом, эта рок-баллада была выпущена в феврале 1992 года в качестве третьего сингла с третьего студийного альбома группы Use Your Illusion I (1991). Песня достигла третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и была самой длинной песней, вошедшей в первую десятку чарта на момент её выпуска. На момент 2019 года это была четвёртая по длине песня, вошедшая в чарт Hot 100. Кроме того, «November Rain» достигла второго места в португальском чарте синглов, четвёртого места в британском чарте синглов и первой десятки в нескольких других музыкальных чартах по всему миру.

Associação Fonográfica Portuguesa
Associação Fonográfica Portuguesa (с порт. — «Ассоциация производителей фонограмм»; сокращённо AFP) — португальская ассоциация звукозаписывающих компаний, объединяющая основных музыкальных издателей, работающих на португальском рынке, входит в Международную федерацию производителей фонограмм. Её деятельность главным образом связана с борьбой с пиратством, охраной и защитой авторских прав, сбор статистических данных, публикация хит-парадов и сертификации музыкальных произведений.
Петухово (платформа)
Петухово — пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно-Сибирской железной дороги. Находится остановочный пункт на территории Томского района Томской области, в населённом пункте железнодорожный разъезд Петухово, в 2,5 км от села Петухово.

Код ЕСР:	873738

Возле платформы находятся дачные участки.

Поезда Тайга-1 — Томск-2, Томск-1 — Басандайка и обратно.

ближайшие транспортные узлы

56 км (Рябинка),	остановочный пункт	~ 1 км

Петухово,	автобусная остановка	~ 2 км

Петухово, новостройка	автобусная остановка	~ 3 км

Каштак,	остановочный пункт	~ 4 км

Богашёво,	аэропорт	~ 5 км

Межениновка	ж/д станция	~ 5 км

Соседние станции (ТР4)

873723 Межениновка

873742 Каштак

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Elixir (язык программирования)
Elixir — функциональный, распределённый язык программирования общего назначения, который работает на виртуальной машине Erlang (BEAM). Построен поверх Erlang, что обеспечивает распределённость, отказоустойчивость, исполнение в режиме мягкого реального времени, метапрограммирование с макросами и полиморфизмом, реализованным через протоколы. Использует Erlang/OTP для работы с деревьями процессов.

Создан Жозе Валимом (José Valim), ранее являвшимся одним из основных разработчиков фреймворка Ruby on Rails и сооснователем компании Plataformatec. Его целью было включить более высокую расширяемость и производительность в Erlang VM, сохраняя совместимость с инструментами и экосистемой Erlang.

Система реального времени
Система реального времени (СРВ) — система, которая должна реагировать на события во внешней, по отношению к системе, среде или воздействовать на среду в рамках требуемых временных ограничений. Оксфордский словарь английского языка говорит об СРВ как о системе, для которой важно время получения результата. Другими словами, обработка информации системой должна производиться за определённый конечный период времени, чтобы поддерживать постоянное и своевременное взаимодействие со средой. При этом масштаб времени контролирующей системы и контролируемой ею среды должен совпадать.

Под реальным временем понимается количественная характеристика, которая может быть измерена реальными физическими часами, в отличие от логического времени, определяющего лишь качественную характеристику, выражаемую относительным порядком следования событий. Говорят, что система работает в режиме реального времени, если для описания работы этой системы требуются количественные временны́е характеристики.
Сукарно, Деви
Ратна Сари Деви Сукарно (яп. ラトナ サリ デヴィ スカルノ, индон. Ratna Sari Dewi Sukarno, урождённая как Наоко Немото яп. 根本 七保子, индон. Naoko Nemoto, широко известная в Японии как Дэви Фуджин яп. デヴィ夫人, индон. Dewi Fujin; буквально Леди Дэви или Мадам Дэви; род. 6 февраля 1940, Azabu-ku, Токио, Японская империя) — японская бизнес-леди, светская львица и телеведущая. Она была одной из жён первого президента Индонезии Сукарно.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.