hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Походчане
Походча́не (колымчане) — субэтническая группа русских в селе Походск (от которого они получили своё название) и в посёлке Черский Нижнеколымского района (улуса) республики Саха (Якутия) (в низовьях реки Колымы).

Богораз, Владимир Германович
Влади́мир Ге́рманович Богора́з (псевдонимы Н. А. Тан, В. Г. Тан; известен также как Тан-Богора́з, Богораз-Тан, при публикациях в США: англ. Waldemar Bogoras; рожд. Ната́н Ме́нделевич Богора́з; 15 [27] апреля 1865, Овруч, Волынская губерния — 10 мая 1936, Ростовская область) — российский революционер, писатель, этнограф (этногеограф, этнокультуролог) и лингвист (исследователь чукотско-камчатских языков, языка азиатских эскимосов, эвенского языка), северовед. Беллетрист, общественный деятель и профессор ЛГУ.
SYM Motors
Sanyang Motor Co., Ltd. — компания, специализирующаяся на производстве мототехники и автомобилей. Была основана в Тайпее в 1954 Хуан Чи-Чуном и Чан Гоанем. Штаб-квартира компании была основана в Синьчжу, Тайвань и реализует двухколесный транспорт под торговой маркой SYM. Три основные производственные базы Sanyang находятся на Тайване, в Китае и Вьетнаме. Компания занимается изготовлением и реализацией скутеров, мотоциклов и вездеходов под торговой маркой SYM, а также производит автомобили и мини-грузовики под маркой Hyundai.
С момента основания компания выпустила более 800 тысяч автомобилей и 16 миллионов мотороллеров и мотоциклов. Годовой доход от продаж компании превышает 1 миллиард долларов США, компания производит около 600 000 единиц мотоциклов и 20 000 автомобилей в год. На Тайваньском заводе-изготовителе SYM в настоящее время работает около 2300 человек.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Корсары III: Тайны дальних морей
Корсары III: Тайны дальних морей — глобальная неофициальная модификация к компьютерной игре «Корсары III», разработанной российской компанией «Акелла» и выпущенной в декабре 2005 года. Мод «Корсары III: Тайны дальних морей» разработан командой BGTeam и при поддержке игрового портала BestGamer.ru бесплатно распространяется через Интернет. 13 марта 2009 года, после двух лет работ, вышла финальная версия модификации.

Акелла
«Акелла» — российская частная компания, до 2012 года специализировавшаяся на издании и локализации (переводе) компьютерных игр; несколько раз выступила как разработчик.

Компания также работала под названиями «Полёт навигатора» и «Полёт дракона» (под данными брендами издавались наиболее низкобюджетные игры). Включала в себя собственную студию разработки, наиболее известной игрой которой считаются «Корсары». В структуру входило и отделение «Акелла Онлайн», чьей специализацией были игры жанра MMORPG, а также Macho Studio — под данной маркой был разработан ряд эротических, а также локализован и издан ряд эротических и порнографических игр.
Ай Ньин Тху
Ай Ньеин Тху (бирм. အေးငြိမ်းသူ), также известная как А Ньеин, — бирманский врач, известная своей волонтерской деятельностью по оказанию медицинской помощи вынужденным переселенцам в штате Чин, Мьянма. За свою работу она была признана одной из 100 женщин 2022 года по версии Би-би-си.

Чин (штат)
Штат Чин — штат (национальный округ) в Мьянме на северо-западе страны, Административный центр — город Хакха (прежняя столица — Фалам). Чин граничит с Бангладеш и штатами восточной Индии Мизорам, Манипур, а также с бирманским штатом Ракхайн и областями (округами) Сикайн, Магуэ. Население — 516 660 человек. Плотность населения — 14,34 чел./км².
Хантер, Джон Александр
Джон Александр Хантер (англ. John Alexander Hunter; 30 мая 1887, Дамфрис — 29 марта 1963, Кения) — прославленный африканский охотник и автор популярных книг об Африке. Организовывал сафари, завоевал несколько рекордов по количеству трофеев (более 1000 носорогов и т. п.). В последние годы высказывался за сохранение видов и сам занимался этим вопросом.

Сафари
Сафа́ри (суахили  safari — путешествие) — первоначально охотничьи поездки по Восточной Африке. Позже понятие сафари стало применяться и в других частях Африки и мира, а его значение существенно изменилось. Сегодня слово «сафари» чаще означает вполне мирные и сравнительно недорогие экскурсии в дикую природу, на которых фотографируют зверей. В некоторых странах развилась целая индустрия сафари с опытными сопровождающими.
Акиньшин, Дмитрий Борисович
Дмитрий Борисович Акиньшин (1877, Пружинки — 1919, там же)— один из первых руководителей Совета в селе Пружинки Задонского уезда Воронежской губернии в 1917—1919 годах. В сентябре 1919 года вместе с Василием Игнатьевым был расстрелян белыми войсками мамонтовцев. После расстрела ещё живыми добиты шашками.

Около школы села Пружинки в 1956 году был поставлен памятник Д. Б. Акиньшину и В. Ф. Игнатьеву.

Задонский уезд
Задонский уезд — административно-территориальная единица, существовавшая в 1779—1924 годах вначале в составе Воронежского наместничества Российской империи, а затем в составе Воронежской губернии. Уездный город — Задонск.
Фирпо, Хуниор
Э́ктор Ху́ниор Фи́рпо Адаме́с (исп. Héctor Junior Firpo Adamés; 22 августа 1996, Санто-Доминго, Доминиканская Республика) — доминиканский и испанский футболист, левый защитник клуба «Реал Бетис» и сборной Доминиканской Республики.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Литературно-мемориальный музей Ал. Алтаева
Литературно-мемориальный музей Ал. Алтаева — музей в деревне Лосицы в Плюсском районе Псковской области. Расположен на высоком берегу реки Плюссы в деревянном усадебном доме в стиле ампир, построенном в конце XVIII века. Посвящён жизни и творчеству писательницы Маргариты Владимировны Ямщиковой, работавшей под псевдонимом «Ал. Алтаев». Является филиалом ГБУК Псковской области «Военно-исторический музей-заповедник».

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Маскареньяш ди Мораиш, Жуан Батиста
Жуан Батиста Маскареньяш де Мораиш (порт. João Baptista Mascarenhas de Morais, устар. João Baptista Mascarenhas de Moraes; 13 ноября 1883, Сан-Габриел, штат Риу-Гранди-ду-Сул — 17 сентября 1968, Рио-де-Жанейро) — бразильский военный деятель, маршал, командир Бразильского экспедиционного корпуса во Второй мировой войне.

Сан-Габриел (Риу-Гранди-ду-Сул)
Сан-Габриел (порт. São Gabriel) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Сентрал. Население составляет 57 978 человек на 2007 год. Занимает площадь 5 019,646 км². Плотность населения — 11,5 чел./км².

Праздник города — 4 апреля.
Уилли, Гордон
Профессор Гордон Рэндольф Уилли (англ. Gordon Randolph Willey; 7 марта 1913, Черитон, Айова — 28 апреля 2002, Кембридж (Массачусетс)) — американский археолог, известный своими полевыми исследованиями доколумбовых культур в Южной, Центральной Америке и на Юго-Востоке США. Считается одной из ведущих фигур в археологии XX века. Уилли оказал большое влияние на терминологию, методологию и практику археологии Американского континента.
Член Американского философского общества (1984).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2017/2018
18-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (58-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 17 октября 2017 по 6 мая 2018 года с участием 26 клубных команд из 18 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала турецкая команда «Вакыфбанк» (Стамбул).

Конельяно
Конелья́но (итал. Conegliano, вен. Conejan) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 35 625 человек (на 2004 г.), плотность населения — 964 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 31015. Телефонный код — 0438.

Покровителем коммуны почитается святой Леонард Ноблакский. Праздник ежегодно празднуется 6 ноября.
NGC 3447A
NGC 3447A (другие обозначения — UGC 6007, MCG 3-28-28, VV 252, KCPG 255B, PGC 32700) — галактика в созвездии Лев.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3447A входит в состав группы галактик NGC 3447. Помимо NGC 3447A в группу также входят NGC 3447, NGC 3457, UGC 6007, UGC 6022 и UGC 6035.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Руфаи, Питер
Питер Руфаи (англ. Peter Rufai; 24 августа 1963, Лагос — 3 июля 2025, Лагос, Лагос) — нигерийский футболист, вратарь. Игрок национальной сборной. Победитель Кубка африканских наций 1994 года. Участник чемпионатов мира 1994 и 1998 годов.

Лагос (штат)
Лагос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — штат на юге Нигерии. Самый маленький по площади и второй по населению (после Кано) среди штатов Нигерии, а также один из наиболее экономически развитых штатов. Штат содержит город Лагос, крупнейшую городскую агломерацию Нигерии.
Литургический календарь
Литурги́ческий календа́рь, богослужебный календарь, церковный календарь, (от лат. Calendae, название первого дня каждого месяца в Древнем Риме) — принимаемая той или иной церковью (конфессией) система определения дат переходящих и непереходящих церковных праздников, сроков и продолжительности связанных с ними предпразднств и попразднств (предшествующих и последующих дней, в которые проводятся особенные богослужения), а также постов. Такое же название носит печатное издание этого календаря-таблицы, издаваемое перед началом нового календарного года, содержащий перечень праздников на каждый календарный день.

Месяц
Ме́сяц (русское обозначение: мес.) — внесистемная единица измерения времени, связанная с обращением Луны вокруг Земли.

Лунные месяцы являются основой многих календарей. В результате раскопок исследователи заключили, что люди считают дни в соответствии с фазами Луны с палеолита.

Поскольку удобство счёта требует целого числа дней в месяце, а различные периоды обращения Луны, перечисленные ниже, составляют 27,2—29,6 суток и в целых сутках исчислены быть не могут, календари издавна стремились компенсировать неточность переменной продолжительностью месяцев и/или введением дополнительных дней.

В РФ единицу времени «месяц» разрешено использовать наряду с единицами международной системы единиц (СИ). При этом не допускается применение наименования и обозначения единицы с дольными и кратными приставками.
Землетрясение в Спарте
Землетрясение в Спарте (464 год до н. э.) разрушило большую часть Спарты, города-государства Древней Греции. Исторические источники предполагают, что погибших могло быть до 20 000 человек, хотя современные исследователи считают, что эта цифра, скорее всего, преувеличена. Землетрясение вызвало восстание илотов, рабского класса спартанского общества. События, вызванные этим мятежом, привели к росту напряженности между Спартой и их соперником, Афинами и расторжению союзного договора между ними. После того, как вспомогательные войска, отправленные консервативной партией афинян, спартанцы отправили обратно с холодной благодарностью, в Афинах взяли верх реформаторы, которые перешли к более популистской и антиспартанской политике. Таким образом, это землетрясение упоминается в исторических источниках как одно из ключевых событий, приведших к малой Пелопоннесской войне.

464 год до н. э.
464 (четы́реста шестьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 464 год до нашей эры, 7‑й год 4‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 460‑х годов до н. э., четвёртый год 78-й олимпиады / первый год 79-й олимпиады (с июля), −463 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 465 год до н. э., за ним следовал 463 год до н. э. Он закончился 2488 лет назад.
Козлу
Козлу (тур. Kozlu) — ильче в иле Зонгулдак Турции.

Законом Великого Национального Собрания Турции № 6360 от 12 ноября 2012 года стал ильче. В районе есть месторождения угля. Общее население района на по данным переписи 2020 года составляет 46661 человек.

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Латвийский этнографический музей
Латви́йский этнографи́ческий музе́й под открытым небом (латыш. Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs) — один из крупнейших музеев под открытым небом в Европе. Основан в 1924 году.

Расположен в живописном месте на берегу Юглского озера, в стороне от городских построек, в микрорайоне Берги на окраине Риги.
На территории в 84 га находится 118 жилых, хозяйственных и общественных деревянных зданий, построенных в XVII—XX веках в разных исторических областях Латвии.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Электробритва
Электробри́тва, электри́ческая бри́тва — электромеханическое устройство для бритья.

Состоит из бреющего механизма (ножевой блок) с дисковыми или сеточными ножами; электродвигателя с питанием от сети или от встроенных батарей или аккумуляторов; и пластмассового корпуса.

Для стрижки бороды, усов и волос на висках удобна электробритва с триммером (встроенным стригущим блоком). Электробритвы с выдвижными или откидными триммерами удобны тем, что совсем не занимают места, в отличие от отдельных приборов.

Волосы
Во́лосы (лат. pili, др.-греч. τρίχες) — придатки кожи, производные из эпидермиса, представляющие собой многослойные нитеообразные структуры из эпителиальных клеток (кератиноциты, меланоциты), ороговевающих по мере удаления из точки роста в волосяных фолликулах и образующих наружный покров кожи млекопитающих. У животных густой волосяной покров называется шерстью. У ряда млекопитающих (имеющие толстую жировую прослойку китообразные и толстый эпидермис слоны, носороги) волосяной покров редуцирован. Основной компонент волос — кератин.
China International Capital Corporation
China International Capital Corporation (CICC) — китайская финансовая компания, одна из крупнейших брокерских компаний КНР. Штаб-квартира расположена в Пекине, региональные офисы — в Шанхае, Гонконге, Сингапуре, Лондоне и Нью-Йорке. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 707-е место (1782-е по размеру выручки, 646-е по чистой прибыли, 463-е по активам и 1028-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Любительский перевод
Любительский перевод (или пользовательский перевод) - это неофициальный перевод письменной или мультимедийной продукции, выполненный фанатами, чаще всего на тот язык, на котором официальной версии перевода еще нет. Как правило, фанаты не имеют специального образования в качестве переводчика, однако они добровольно участвуют в различных переводческих проектах, мотивируя это интересом к определенному аудиовизуальному жанру, сериалу, фильму и другим видам продукции.

Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).
Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком). С XX в. существуют попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation)) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы, исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.
Технолибертарианство
Технолибертарианство (иногда называемое киберлибертарианством) — это политическая философия, уходящая корнями в раннюю культуру хакерского шифропанка в Кремниевой долине в начале 1990-х годов и в американское либертарианство. Философия направлена на минимизацию государственного регулирования, цензуры или чего-либо ещё на пути к «свободной» всемирной паутине. Киберлибертарианцы поддерживают гибкую, меритократическую иерархию (которая, как считается, лучше всего работает на рынках). Самый известный киберлибертарианец — Джулиан Ассанж. Термин «технолибертарианец» популяризировала в критическом дискурсе писательница по технологиям Паулина Борсук.

Технолибертарианские принципы определяются как:

Политика всегда должна учитывать гражданские свободы

Политика должна противодействовать чрезмерному регулированию со стороны правительства

Политика, предусматривающая рациональные стимулы свободного рынка, — лучший выбор

Кремниевая долина
Кре́мниевая доли́на (англ. Silicon Valley [ˈsɪlɪkən ˈvæli]; в русских источниках широко распространён также неверный перевод Силико́новая доли́на) — юго-западная часть консолидированного метрополитенского статистического ареала (агломерации-конурбации) Сан-Франциско в штате Калифорния (США), отличающаяся большой плотностью высокотехнологичных компаний, связанных с разработкой и производством компьютеров и их составляющих, особенно микропроцессоров, а также программного обеспечения, устройств мобильной связи, биотехнологии и т. п. Возникновение и развитие этого технологического центра связано с сосредоточением ведущих университетов, крупных городов на расстоянии менее часа езды, источников финансирования новых компаний, а также климатом средиземноморского типа.

Несмотря на создание ряда других инновационных кластеров в других странах, «Кремниевая долина США» остаётся ведущим центром такого рода — в частности, получая треть всех венчурных капиталовложений, которые делаются в Штатах.
Пертская красавица
«Пе́ртская краса́вица, или Валенти́нов день»  (англ. The Fair Maid of Perth; Or, St. Valentine's Day), чаще просто «Пе́ртская краса́вица» — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в 1828 году в издательстве Cadell and Co. в Эдинбурге (Шотландия) и в Simpkin and Marshall в Лондоне (Англия). Действие книги происходит в городе Перт (Шотландия) около 1400 года.

«Пертская красавица» — первый роман Вальтера Скотта после опубликованного в 1826 году «Вудстока» и вторая часть «Кэнонгейтских хроник». Книга получила восторженные отзывы критиков и продавалась чрезвычайно успешно.

Существует одноимённая опера Жоржа Бизе (1867), а также британский немой фильм 1923 года.

День святого Валентина
День свято́го Валенти́на (также Валентинов день), или День всех влюблённых — праздник католического происхождения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира. Назван по имени двух раннехристианских мучеников с именем Валентин — Валентин Интерамнский и Валентин Римский.

Отмечающие этот праздник дарят любимым и дорогим людям подарки, цветы, конфеты, игрушки, воздушные шарики и особые открытки (часто в форме сердечка) со стихами, любовными признаниями или пожеланиями любви — валентинки.
Фьоренцуола
«Фьоренцуола» (итал. Unione Sportiva Fiorenzuola 1922) — итальянский футбольный клуб из города Фьоренцуола-д’Арда, провинции Эмилия-Романья, выступающий в Серии D, четвёртом по силе дивизионе чемпионата Италии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Комунале», вмещающим 4000 зрителей. Наивысшим достижением в истории клуба является победа над Интером в четвертьфинале Кубка Италии 1994 года.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Нюстё, Свен-Роальд
Свен-Роальд Нюстё (норв. Sven-Roald Nystø; род. 30 сентября 1956, Тюсфьорд, Нурланн) — норвежский луле-саамский политический деятель из региона Тюсфьорд, президент в течение двух сроков Саамского парламента Норвегии (1997—2005).

Луле-саамский язык
Луле-саамский язык — саамский язык, распространённый в историческом районе Луле-лаппмарк, в том числе вдоль реки Лулеэльвен в Швеции (лен Норрботтен) и в норвежской провинции Нурланн, в частности в муниципалитетах Тюсфьорд, Хамарёй и Сёрфолл. Письменность — на основе латинского алфавита. Число носителей языка — не более 2000 человек.
Исаев, Константин Константинович
Исаев Константин Константинович (1923—1943) — командир взвода 203-го гвардейского стрелкового полка (70-я гвардейская стрелковая дивизия, 17-й гвардейский стрелковый корпус 13-я армия. Центральный фронт), гвардии лейтенант.

13-я армия (СССР)
13-я армия — общевойсковое формирование (оперативное объединение, армия) в составе РККА ВС Союза ССР, до и во время Второй мировой войны и Советской армии.

Сокращённое действительное наименование, применяемое в рабочих документах советского военного дела — 13 А.