hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инхокваринский язык
Инхоквари́нский (инхокари́нский) язык (самоназвание — иIнхийес мыц) — язык, использующийся в Дагестане. Число носителей (с хваршинским) — 1737-3900 человек. Принадлежит к цезским языкам, входящим в состав аваро-андо-цезской ветви нахско-дагестанской языковой семьи. Из цезских инхокваринский ближе всего к хваршинскому языку, от которого отделился в IX в. н. э. Традиционно оба идиома рассматриваются как диалекты одного языка.

Бесписьменный язык. В качестве литературных используются русский и аварский языки.

Литературный язык
Литературный язык (также стандартный язык) — обработанная часть общенародного языка, обладающая в большей или меньшей степени письменно закреплёнными нормами; язык всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме. Изучение литературного языка осуществляется в рамках лингвистики.
Мостар
Мо́стар (сербохорв. Mostar МФА: /mǒstaːr/о файле) — город в Боснии и Герцеговине, административный центр одноимённой общины и Герцеговино-Неретвенского кантона в Федерации Боснии и Герцеговины (одной из составных частей страны). Город считается неофициальным центром исторической области Герцеговина, находится на реке Неретве и является пятым по численности населения городом страны.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Эски-Кермен
Эски́-Керме́н (укр. Ескі-Кермен, крымскотат. Eski Kermen, Эски Кермен) — средневековый город-крепость в юго-западной части полуострова Крым, в 14 км на юг от города Бахчисарай и в 5 км на северо-запад от руин средневекового города Мангуп-Кале. Название переводится с крымскотатарского как «старая крепость». Наряду с этим ойконимом, известно еще одно название крепости — «Кут» («Кут-Эли»), что дословно означает — «Готская крепость» (или «Город Готов»). По мнению исследователей, этимологический анализ ойконима (наряду с результатами археологических раскопок) свидетельствует о проживании здесь определённой части таврических германцев, вероятно, готских воинов и членов их семей.

Территория города занимала площадь 8,5 га, имея в длину 1040 м и 170 м в ширину. Построен на столообразном горном плато, ограниченном обрывами до 30 м высотой. Является одним из наиболее посещаемых пещерных городов Крыма, после Чуфут-Кале. Он входит в Бахчисарайский историко-культурный заповедник.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Организованная религия
Организованная религия (она же институциональная религия) — религия, в которой системы верований и ритуалов организованы систематически и установлены формально, обычно с помощью официальной доктрины (или догмы), иерархической или бюрократической структуры руководства и кодификации правильного и неправильного поведения.

Бюрократия
Бюрокра́тия (от фр. bureau «бюро, канцелярия» + греч. κράτος «господство, власть», дословно — «власть канцелярии») — система управления, осуществляемая управленческим аппаратом, состоящим из должностных лиц, обладающих специальной профессиональной подготовкой и действующих в рамках полномочий в соответствии с формальными правилами.

Лицо, принадлежащее к бюрократии, представитель канцелярской системы управления и чиновник высокого ранга — бюрократ.
Правительство Нунавута
Правительство Нунавута — высший орган исполнительной власти канадской территории Нунавут, возглавляемый премьер-министром.

В связи с тем, что на территории действует беспартийная система, премьер-министр Нунавута выбирается из членов законодательного собрания территории на основе голосования. Таким же образом определяется весь состав правительства.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
Тройер, Фердинанд Юлиус фон
Фердинанд Юлиус фон Тройер (чеш. Ferdinand Julius Troyer z Troyersteinu, нем. Ferdinand Julius von Troyer; 20 января 1698, Брессаноне, Тироль (ныне Автоно́мная прови́нция Больца́но-Бо́цен — Ю́жный Тиро́ль Италии) — 5 февраля 1758, Брно) — австрийский кардинал. Архиепископ Оломоуца с 9 декабря 1745 по 5 февраля 1758. Кардинал-священник с 16 апреля 1747.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Белый русский
«Белый русский» — коктейль из группы коктейлей со сливками, на основе водки и кофейного ликёра (обычно используется Kahlúa).

Любимый напиток Джеффри Лебовски из фильма «Большой Лебовски». После выхода фильма коктейль набрал популярность, перестав считаться «женским» коктейлем.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Румбевас, Раема Лиса
Раема Лиса Румбевас (индон. Raema Lisa Rumbewas; 10 сентября 1980, Джакарта — 14 января 2024, Джаяпура) — индонезийская тяжелоатлетка, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр, серебряный призёр чемпионата мира 2006 года.

Джаяпура
Джаяпу́ра (индон. Jayapura) — город в Индонезии на северном побережье острова Новая Гвинея. Административный центр провинции Папуа. Население по переписи 2010 года составляет 261 тысячу человек.

Расположен на берегу залива Гумбольдт (индон. Yos Sudarso).
Брайтенбах (Швейцария)
Брайтенбах (нем. Breitenbach SO) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Золотурн.

Входит в состав округа Тирштайн. Население составляет 3416 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2613.

Золотурн (кантон)
Зо́лотурн (нем. Solothurn, фр. Soleure, итал. Soletta, романш. Soloturn) — немецкоязычный кантон на севере Швейцарии. Столица — город Золотурн.

Население — 289 792 человека; 12-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).

В кантоне действует конституция, которая была принята всенародным голосованием в 1986 году и вступила в силу 1 января 1987 года.
Махмаев, Жамалдин
Жамалди́н Махма́ев (14 марта 1939, Бердыкель, Чечено-Ингушская АССР — 29 ноября 2014) — чеченский детский писатель, поэт, журналист, телеведущий, учитель чеченского языка и литературы, Заслуженный учитель Чечено-Ингушской АССР, Народный учитель Чеченской Республики, Почётный работник общего образования Российской Федерации.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Горная страна
Го́рная страна́ — обширный участок земной поверхности большой протяжённости (до нескольких тысяч километров) и сложной конфигурации со складчатой и складчато-глыбовой структурой земной коры, поднятый до высоты нескольких тысяч метров над уровнем моря и окружающих равнин, характеризующийся в своих пределах резкими колебаниями высот.

Имеет определённые границы и географическое название (например: Альпы, Кавказ, Алтай, Памир, Тянь-Шань). Одна или несколько горных стран могут входить в горную систему или совпадать с ней. Иногда термин используется как синоним термина «горы».

Рельеф горных стран является результатом сложных деформаций земной коры, обусловленных тектоническими движениями, и последующего расчленения, главным образом вследствие размывающей деятельности рек.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Олтмен, Роберт
Ро́берт Бе́рнард О́лтмен (англ. Robert Bernard Altman; 20 февраля 1925[…], Канзас-Сити, Миссури — 20 ноября 2006[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр и сценарист, продюсер. Третий из четырёх режиссёров на данный момент (вместе с Анри-Жоржем Клузо, Микеланджело Антониони и Джафаром Панахи), который стал обладателем всех высших конкурсных наград фестивалей «большой тройки» — «Золотой пальмовой ветви», «Золотого льва» и «Золотого медведя». Наряду с Мартином Скорсезе, Фрэнсисом Фордом Копполой, Сэмом Пекинпой, Вуди Алленом, Стэнли Кубриком и Романом Полански — один из крупнейших режиссёров Нового Голливуда.

Золотой медведь
«Золотой медведь» (нем. Goldener Bär) — высшая награда Берлинского кинофестиваля, вручается международным жюри начиная с 1951 года. Автор дизайна статуэтки является Рене Синтенис.

«Золотым медведем» награждается лучший фильм основного конкурса, а начиная с 2007 года — также лучший короткометражный фильм. Энг Ли — единственный в истории кинофестиваля режиссёр, чьи фильмы были дважды удостоены премии: это «Свадебный банкет» (1993) и «Разум и чувства» (1996).

Кроме «Золотого медведя», на Берлинском кинофестивале также вручается приз «Серебряный медведь».
Соединённые Штаты Польши
Соединённые Штаты Польши (пол. Stany Zjednoczone Polski) — нереализованная политическая концепция возрождения Польской республики, созданная министром иностранных дел Польши Игнацием Яном Падеревским.

Концепция впервые была представлена в меморандуме Падеревского, которое было передано 11 января 1917 года президенту США Томасу Вудро Вильсону. Падеревский призвал к восстановлению Польши как федеративного государства, в котором конституция и закон должны были гарантировать права граждан, а также различных этнических и религиозных групп. Территория Соединенных Штатов должна была покрыть большую часть Речи Посполитой в пределах 1772 года. Учитывая население этой территории в то время, в новообразованной стране жило бы около 54 миллионов человек. Во главе государства должен был стоять президент, который в то же время имел бы титул короля Польского, Литовского, Полесского и Галицкого.

Падеревский, Игнаций Ян
Игна́ций Ян Падере́вский (пол. Ignacy Jan Paderewski; 6 (18) ноября 1860, село Куриловка, Подолье — 29 июня 1941, Нью-Йорк) — польский пианист, композитор, государственный и общественный деятель, дипломат. С января по декабрь 1919 года занимал пост премьер-министра и министра иностранных дел Польши. Рыцарь Большого Креста ордена Британской империи.
Чанышев, Арсений Николаевич
Арсе́ний Никола́евич Ча́нышев (18 апреля 1926, Новочеркасск — 3 августа 2005, Москва) — советский и российский философ, историк философии, поэт. Доктор философских наук, профессор. Создатель «философии небытия», теоретик происхождения философии как вида знания. Автор монографий и учебников по теории философии, стихотворений и прозаических притч (псевдоним Арсений Прохожий).

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Задача о наименьшей грамматике
В теории формальных языков задачей о наименьшей грамматике называется задача нахождения наименьшей контекстно-свободной грамматики, которая порождает уникальную последовательность символов. Размер грамматики частью авторов определяется числом символов в правой части правил вывода.
Но иногда включается и число правил.

Контекстно-свободная грамматика
Контекстно-свободная грамматика (КС-грамматика, бесконтекстная грамматика) — частный случай формальной грамматики (тип 2 по иерархии Хомского), у которой левые части всех продукций являются одиночными нетерминалами (объектами, обозначающими какую-либо сущность языка (например: формула, арифметическое выражение, команда) и не имеющими конкретного символьного значения). Смысл термина «контекстно-свободная» заключается в том, что есть возможность применить продукцию к нетерминалу, причём независимо от контекста этого нетерминала (в отличие от общего случая неограниченной грамматики Хомского).

Язык, который может быть задан КС-грамматикой, называется контекстно-свободным языком или КС-языком.

Одной из форм записи КС-грамматики является БНФ.
Ситими
Ситими (яп. 七味唐辛子 ситими то:гараси, «перец семи вкусов»), также нана иро тогараси (яп. 七色唐辛子 нана иро то:гараси) — японская приправа, обычно состоящая из нескольких видов перца (японский перец, красный перец, сычуаньский перец), белого и чёрного кунжута, водорослей, семян конопли, тёртого имбиря и жареной апельсиновой цедры. Также может включать маковое и рапсовое семя, цедру юдзу, периллу и другие ингредиенты. Ситими добавляют в супы, лапшу и гюдон, а также в некоторые виды рисовых пирожков, жареные моти и крекеры сэмбэй.

Приправа ситими известна японцам по крайней мере с XVII века, её продавали эдоские торговцы травами. Эту приправу называли также «ягэмбори» (яп. 薬研堀), по месту производства. Возле храмов продают три особых типа ситими: ягэмбори (яп. やげん堀) у Сэнсо-дзи, ситимия (яп. 七味家) у Киёмидзу-дэра и яватая исогоро (яп. 八幡屋磯五郎) у Дзэнко-дзи.

Апельсин
Апельси́н (лат. Cītrus × sinēnsis) — плодовое дерево; вид рода Цитрус семейства Рутовые, а также плод этого дерева.

Апельсин — самая распространённая цитрусовая культура во всех тропических и субтропических областях мира.

Существует предположение о происхождении как гибрида мандарина (Citrus reticulata) и помело (Citrus maxima).

Растение культивировалось в Китае ещё за 2,5 тысячи лет до н. э. Самое раннее упоминание об апельсине содержится в китайском источнике от 314 года до н. э. В Европу было привезено португальскими мореплавателями. После этого быстро распространилась мода на выращивание апельсиновых деревьев; для этого стали строить специальные стеклянные сооружения, названные оранжереями (от фр. orange — «апельсин»). Апельсиновые деревья растут по всему побережью Средиземного моря (а также в Центральной Америке).
Singles Club
Singles Club — мини-альбом американской рок-группы Paramore, выпущенный через год после ухода братьев Фарро из группы. Все четыре песни были выпущены отдельно. Песня Monster выпущена ранее в качестве сингла. Последней песней, вышедшей с этого мини-альбома, стала In The Mourning, демоверсию которой Хейли и Тэйлор записали ещё в январе 2011 года.

Singles Club вышел на физическом носителе (LP) в ограниченном количестве. Каждая песня записана на отдельной пластинке.

Monster (песня Paramore)
«Monster» — песня американской альтернативной рок-группы Paramore, ставшая вторым синглом из саундтрека к фильму Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны. Сингл вышел 7 июня 2011 года в цифровом формате. «Monster» — первая песня группы, записанная без участия Джоша и Зака Фарро, покинувших группу в 2010 году.

За первые три дня количество просмотров видеоклипа «Monster» превысило 1000000.
Врангель, Николай Николаевич
Барон Никола́й Никола́евич Вра́нгель (2 [14] июля 1880, Головковка, Киевская губерния — 15 [28] июня 1915, Варшава) — русский историк искусства, автор ряда работ по вопросам русского и западного искусства, яркая фигура художественного Петербурга времён Серебряного века, музейный деятель; младший брат генерала барона Петра Врангеля.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Актор (социальные науки)
А́ктор — действующий субъект, совершающий действия, направленные на других. Актор может быть как индивидуальным — индивидом, так и коллективным — социальной группой или иной общностью людей, организацией, государством, межгосударственным объединением. Например, государство является главным политическим актором в политике и ведущим социальным актором в обществе.

Также актор — участник преобразований, движимый собственными мотивами и обладающий для этого соответствующим опытом. Акторы могут иметь неоднозначные мотивы, ожидания, эмоциональные переживания, связанные с неопределённостью последствий совместных преобразований и «неизречённостью = непроявленностью собственных смыслов».

Школа «Анналов»
Школа «Анна́лов» (фр. École des Annales), также «Новая историческая наука» (фр. La Nouvelle Histoire) — историческое направление, основанное Люсьеном Февром и Марком Блоком. Эта историческая школа, формировавшаяся вокруг журнала «Анналы», оказала значительное влияние на развитие всей мировой историографии XX века. Её сторонники стремились к созданию «тотальной» истории, исследующей общество в его целостности, с учётом всех существующих внутри него связей. Осуществление такого комплексного описания требовало привлечения данных смежных наук, что стало характерной чертой школы.
Пушкарёв, Владимир Александрович
Владимир Александрович Пушкарёв (род. 22 февраля 1973, Вулканешты, Молдавская ССР, СССР) — российский спортсмен, альпинист, общественный и политический деятель. Сенатор Российской Федерации от исполнительного органа власти Ямало-Ненецкого автономного округа (с 12 сентября 2023 года), член Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.

Был избран депутатом Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва, где был назначен заместителем председателя комитета ГД по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока, член фракции «Единая Россия».

Правительство Ямало-Ненецкого автономного округа
Прави́тельство Ямало-Не́нецкого автоно́много о́круга — постоянно действующий высший орган исполнительной власти Ямало-Ненецкого автономного округа — субъекта Российской Федерации. Губернатор автономного округа входит в состав Правительства автономного округа и возглавляет его деятельность.
Антиохийское восстание
Антиохийское восстание 387 года — одно из крупнейших народных выступлений, произошедших в последние десятилетия IV века в Восточной части Римской империи. В англоязычной историографии известно как восстание статуй (англ. The Riot of the Statues). Причиной восстания стало инициированное императором Феодосием I повышение налогов. Волнения в Антиохии были жестоко подавлены, как и последовавшие за ними волнения в Константинополе (388), Александрии (389) и Фессалониках (390). Восстание считается наиболее документированным примером городских беспорядков Поздней Античности. Основными источниками сведений о его событиях являются речи оратора Либания и проповеди Иоанна Златоуста, в то время антиохийского пресвитера. Сюжеты, связанные с восстанием, нередко используются для иллюстрации различных современных социологических, культурологических и антропологических теорий.

Магн Максим
Магн Максим (лат. Magnus Clemens Maximus, валл. Macsen Wledig, ок. 335 — 27 августа 388) — император-узурпатор Запада Римской империи в 383—388 годах.

Римский полководец в Британии Магн Максим поднял восстание в 383 году против императора Грациана. После убийства Грациана, Магн Максим разделил по мирному соглашению правление над Западом Римской империи с братом убитого, юным императором Валентинианом II. В 387 году узурпатор изгнал Валентиниана из Италии, став единственным правителем всей Западной Римской империи. В 388 году в результате интервенции императора Востока Римской империи Феодосия Великого Магн Максим был захвачен в плен и казнён.

В средневековой валлийской традиции Максим превозносится как могучий государь из Британии Максен Вледиг, ставший императором Рима и родоначальником валлийских королей.
Алфил
Алфил (перс. فیل — слон) — сказочная шахматная фигура, которая может ходить на две клетки по диагонали. Впервые он появился в шатрандже. Он используется во многих исторических и региональных вариантах шахмат. Он использовался в стандартных шахматах, прежде чем его заменил слон в XV—XVI веках.

Сянци
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí), китайские шахматы — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.

Вместе с игрой вэйци (го) сянци является самой известной китайской настольной игрой за пределами Китая. Сянци было включено во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Умершие в декабре 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в декабре 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Члены-корреспонденты РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты РАХ и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием академии, членство является пожизненным.

Членами-корреспондентами Российской академии художеств избираются художники, архитекторы, дизайнеры и искусствоведы, которые обогатили современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и научными трудами.

Ниже приведён актуальный список членов-корреспондентов академии. Всего в списке 412 деятелей искусств, в том числе 157 женщин.