hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Навахо (водохранилище)
Навахо (англ. Navajo Lake) — водохранилище в округах Сан-Хуан и Рио-Арриба штата Нью-Мексико, США. Часть водохранилища простирается также на территорию округа Арчелита штата Колорадо. Расположено на реке Сан-Хуан, которая является притоком реки Колорадо. Сформировано плотиной Навахо, которая расположена примерно в 48 км к востоку от города Фармингтон. Строительство плотины было завершено в 1962 году.

Площадь зеркала водохранилища составляет около 63 км³ при длине около 40 км.

Создание водохранилища привело к затоплению одних из наиболее священных мест индейцев навахо.

Навахо (народ)
Нава́хо (исп. Navajo; навахо diné («люди») (произношениео файле)) — индейский народ, проживающий, главным образом, на юго-западе США (Нью-Мексико, Аризона, Юта). В настоящее время это самый большой по численности индейский народ в США (насчитывал 400 тысяч человек в 2021 году) с крупнейшей резервацией (На­ва­хо-Ней­шен) в стране (на 2024 год).

Говорят на языке навахо атабаскской подсемьи языков на-дене. Родные края навахо именуют Dinétah («Земля людей»).
Внутренние войска
Вну́тренние войска́ — название жандармерии в СССР и в странах бывшего СССР. Представляли собой воинские формирования, подчинённые министерству внутренних дел (МВД), выполнявшие задачи по обеспечению внутренней безопасности государства, общественной безопасности, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств:

Внутренние войска МВД Азербайджана

Внутренние войска МВД Республики Беларусь

Внутренние войска МВД Болгарии

Внутренние войска МВД Грузии

Внутренние войска МВД Казахстана

Внутренние войска МВД Киргизии

Внутренние войска Монголии

Внутренние войска МВД России

Внутренние войска МВД СССР

Внутренние войска МВД Таджикистана

Внутренние войска МВД Украины

Внутренние войска МВД Республики Беларусь
Внутренние войска Министерства внутренних дел Республики Беларусь (бел. Унутраныя войскі Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь) — государственная военная организация Белоруссии, защищающая права граждан, конституционный строй, безопасность и суверенитет Республики Беларусь от преступных посягательств. Деятельность регулируется Законом от 3 июня 1993 г. № 2341-XII «О внутренних войсках Министерства внутренних дел Республики Беларусь».

Из-за вторжения России на Украину Внутренние войска МВД Республики Беларусь находятся под санкциями всех стран Евросоюза, Канады, США, Швейцарии и Японии.
Гранжа-ду-Улмейру
Гранжа-ду-Улмейру (порт. Granja do Ulmeiro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Соре. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1669 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,68 км².

Покровителем района считается Архангел Гавриил (порт. São Gabriel).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Де Йонг, Дик
Дик Герман Якобус Де Йонг (нид. Dick Herman Jacobus de Jongh; 19 октября 1939, Энсхеде) — нидерландский логик и математик, профессор Амстердамского университета на пенсии. Специалист в области математической логики, интуиционисткой теории вывода.
В 1968 Дик Де Йонг защитил докторскую диссертацию в Висконсинском университете в Медисоне под руководством С. Клини на тему: «Investigations on the Intuitionistic Propositional Calculus».

Де Йонг участвовал в создании коллективной монографии, выпущенной под псевдонимом L. T. F. Gamut.. В 2004 по случаю выхода Де Йонга на пенсию в Институте логики, языка и информатики Амстердамского университета в его честь был опубликован фестшрифт.

Висконсинский университет в Мадисоне
Висконсинский университет в Мадисоне (англ. University of Wisconsin–Madison) — государственный исследовательский университет, расположенный в Мадисоне, штат Висконсин, США. Ведущий кампус Висконсинского университета, а также член-основатель Ассоциации американских университетов. Основан в 1848 году.

Университет делится на 20 школ, в которых по данным на осень 2009 года обучались 28 690 студентов по специальностям бакалавриата, 9116 — на магистров и докторов. Штат университетских преподавателей насчитывает 2017 сотрудников.

Университет предлагает 135 программ по направлению бакалавриата, 151 магистерскую программу и 107 программ по подготовке студентов-докторантов. Университет является пионером в исследовании стволовых клеток.
505 (альбом)
505 — третий студийный альбом российской синти-поп группы «Электрофорез», выпущенный 5 февраля 2021 года. Альбом получил мрачную и готическую окраску. В альбоме сочетаются электронные синтезаторы, динамичные танцевальные ритмы и даже исконно-русские напевы, на которые ложатся мрачные тексты об эскапизме, политике, насилии, мистике, поиске себя в социуме и жизни.

Вечерний Ургант
«Вече́рний У́ргант» — российская развлекательная телепередача в формате вечернего ток-шоу. Первый выпуск телепередачи вышел в эфир 16 апреля 2012 года на «Первом канале». Ведущим и одним из авторов телешоу является Иван Ургант.

21 февраля 2022 года в эфир вышел последний на данный момент выпуск. После начала вторжения России на Украину 24 февраля 2022 года, сетка вещания телеканала была изменена, и телепередача перестала транслироваться. Появлялись сообщения о её закрытии, позже они были опровергнуты пресс-службой «Первого канала» и самим Ургантом. 12 марта 2022 года видеохостинг YouTube сообщил о блокировке канала «Вечерний Ургант», где публиковались записи эфиров программы.
Сент-Обен-де-Буа (Кальвадос)
Сент-Обе́н-де-Буа́ (фр. Saint-Aubin-des-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Севе-Кальвадос. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14559.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Герб Красномайского
Герб муниципального образования «городское поселение посёлок Краснома́йский» Вышневолоцкого района Тверской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, являющийся символом статуса и самоуправления района.

Герб утверждён Решением Совета депутатов городского поселения посёлка Красномайский № 35 от 14 ноября 2006 год

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 3034.

Нелидовский район
Нелидовский район — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 21 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 21 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Нелидовский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Нелидово, наделён статусом города окружного значения.
Микаберидзе, Нугзар Дмитриевич
Нугзар Дмитриевич Микаберидзе (род. 31 января 1963, Поти) — советский и грузинский футболист, защитник, полузащитник, нападающий. Мастер спорта СССР (1986).

Воспитанник ДЮСШ Поти, тренер Б. Басилая. Начинал играть в 1981 году в команде второй лиги «Колхети» Поти. По ходу следующего сезона перешёл в клуб высшей лиги «Динамо» Тбилиси, где выступал до 1986 года, провёл 56 матчей. В 1987 году сыграл 24 матча в чемпионате СССР за «Гурию» Ланчхути. 1988—1989 года вновь отыграл за «Колхети». В чемпионате Грузии выступал за «Гурию» (1991—1991/92) и «Колхети-1913» (1992/93 — 1997/98).

Тренер в «Колхети» в 1988, 1999—2000 годах.

Колхети-1913
«Колхети-1913» — грузинский футбольный клуб из города Поти. Основан в 1913 году. Домашние матчи играет на стадионе «Фазиси». Ранее клуб назывался «Колхида» и «Колхети». В советское время выступал в классе «Б» и второй лиге (1962—1974, 1979—1989). Неоднократный призёр чемпионатов Грузии в 1990-е годы.

В 2018 году вылетел из высшего дивизиона чемпионата Грузии, через год — из Эровнули лиги 2, по итогам сезона 2022 года вышел в Эровнули лигу 2, а по итогам сезона 2023 вернулся в высший дивизион.
Фрей, Кеннет
Кеннет Фрей Бекман (исп. Kenneth Frey Beckman; род. 25 февраля 1950, Париж) — мексиканский шахматист, международный мастер (1975). Четырёхкратный чемпион Мексики (1981, 1983, 1984 и 1986 гг.). В составе сборной Мексики участник шести шахматных олимпиад (1972, 1974, 1980, 1982, 1986, 2002 гг.). Участник ряда сильных по составу международных соревнований. Победитель турниров в Каракасе (1973 г.) и Мехико (1975 г.).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Гере-Юго-Восточный (кантон)
Гере-Юго-Восточный (фр. Guéret-Sud-Est) — кантон во Франции, находится в департаменте Крёз (регион Новая Аквитания. Входит в состав округа Гере. Население кантона на 2006 год составляло 7540 человек.

Код INSEE кантона 2326. Всего в кантон Гере-Юго-Восточный входят 4 коммун, из них главной коммуной является Гере.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Смешко, Игорь Петрович
И́горь Петро́вич Смешко́ (укр. Ігор Петрович Смешко, род. 17 августа 1955) — украинский политический и государственный деятель, С 7 октября 2014 года — руководитель Комитета по вопросам разведки при президенте Украины, лидер проевропейской партии «Сила и Честь». Доктор технических наук (1992). Генерал-полковник, с 4 сентября 2003 по 4 февраля 2005 руководитель СБУ.

Кандидат в президенты Украины на выборах 2019. Кандидат на пост городского главы Киева на выборах 2020 года.

Местные выборы в Киеве (2020)
Выборы городского головы Киева и депутатов Киевского городского совета состоялись в столице Украины 25 октября 2020 года, в рамках региональных выборах по всей стране. Срок полномочий городского головы и депутатов городского совета — 5 лет.
Куиндичи
Куиндичи (итал. Quindici) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 3030 человек (2008 г.), плотность населения составляет 132 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 83020. Телефонный код — 081.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Maria Santissima delle Grazie), празднование 8 сентября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Средиземноморская смарида
Средиземноморская смарида, или мендола, или обыкновенная мена, или мэнола (лат. Spicara maena) — вид морских лучепёрых рыб из семейства спаровых (Sparidae).

Распространены в восточной Атлантике у берегов Португалии, Марокко и Канарских островов, а также в Средиземном и Чёрном морях. Обитают на глубине от 15 до 130 м.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Лика (река)
Ли́ка (хорв. Lika) — река в Хорватии. Течёт по территории жупании Личко-Сеньска в центральной части страны.

Длина реки составляет 78,1 км. Площадь водосборного бассейна — 1570 км².

Начинается на территории населённого пункта Медак, с высоты 596 м над уровнем моря у подножий горного массива Велебит на южной окраине полья Личко. Течёт в основном на северо-запад. Ранее уходила под землю, теряясь в понорах, но после введения в эксплуатацию ГЭС Сень воды Лики перенаправляются через 10-километровый туннель в реку Гацка.

Полье
Полье, также карстовое полье — карстовая впадина больших размеров (порядка 1—10 км), с плоским дном, как правило, замкнутая, часто с пересыхающими водотоками и озёрами с внутренним стоком воды через поноры.

Полья, как правило, простираются на несколько километров. Крутые и обрывистые берега польев возвышаются над плоскими днищами, горки в форме башен — остатки перемычек, когда-то разделявших воронки и котловины. Полья также образуются при разрушении пещерных сводов и опускании земной поверхности. Во время паводков поноры полья иногда не справляются с поглощением воды, образуются временные озёра, болота. Полья встречаются во многих карстовых районах, в частности, на Балканском полуострове и в Крыму.
Конклав 1740 года
Конклав 1740 года (18 февраля – 17 августа) был созван после смерти Папы Климента XII 6 февраля 1740 года и стал одним из самых продолжительных конклавов с XIII века.

Первоначальный фаворит на пост Папы, пожилой кардинал Пьетро Оттобони (1667—1740), декан Священной Коллегии Кардиналов, внучатый племянник папы римского Александра VIII, участвовавший в шести конклавах, скончался вскоре после начала конклава, и кардиналы, лояльные Дому Бурбонов, неоднократно предлагали кандидатуру Помпео Альдрованди, но в конечном итоге были вынуждены признать, что он не сможет набрать две трети голосов.

Спустя шесть месяцев другие возможные кандидаты также потерпели неудачу, и был избран кардинал Просперо Ламбертини, архиепископ Болоньи, который был кардиналом с 9 декабря 1726 года. Он принял имя Бенедикт XIV.

Пий VI
Пий VI (лат. Pius PP. VI; в миру граф Джованни Анджело Браски, итал. Giovanni Angelo Braschi; 27 декабря 1717, Чезена, Папская область — 29 августа 1799, Валанс, Франция) — папа римский с 15 февраля 1775 года по 29 августа 1799 года. Именно с понтификата Пия VI берёт своё начало так называемая «Эпоха Пиев».
Лингер, Вольфганг
Вольфганг Лингер (нем. Wolfgang Linger; род. 4 ноября 1982, Халль-ин-Тироль, Тироль) — австрийский саночник. Двукратный олимпийский чемпион игр 2006 года в Турине и 2010 года в Ванкувере, чемпион мира и Европы. Выступает в заездах «саней-двоек». С 2000 года неизменно выступает в паре со старшим братом Андреасом.

На международной арене с 2000 года. Первого серьёзного международного успеха добился на чемпионате мира в Сигулде в 2003 году, выиграв золотые и бронзовые медали чемпионата. В общей сложности выиграл 6 наград чемпионата Европы, одна из них золотая. Лучшим достижением в итоговом зачете этапов кубка мира является 3 место, показанное в сезонах 2004—2005 и 2007—2008 годов.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Toyota Century
Toyota Century — 4-дверный седан высшего уровня, производимый компанией Toyota Motor Corporation и продающийся в основном в Японии. Хотя цена Toyota Century аналогична цене на Lexus LS600h, только Century позиционирован на высший уровень. Существует улучшенная модификация салона с названием Century Royal.

Название Toyota Century дано в связи со 100-летней годовщиной со дня рождения Сакити Тоёда (1867/03/19 — 1930/10/30), основателя Toyota.

В настоящее время на автомобиле не используется символики Toyota (хотя раньше использовалась на багажнике), на всех элементах нанесён символ в виде феникса или надпись «CENTURY». В качестве силовой установки с 1997 года в автомобиле используется уникальный 280-сильный двигатель 1GZ-FE V12, объемом 5,0 л.

Токийский автосалон
Токийский автосалон (яп. 東京モーターショー То:кё: мо:та:сё:, англ. Tokyo Motor Show) — международная выставка автомобилей, мотоциклов и коммерческих транспортных средств, проходящая осенью раз в два года в городе Токио, Япония, при поддержке ассоциации производителей автомобилей Японии. Впервые была проведена в 1954 году. Является признанным международной организацией конструкторов автомобилей (OICA) автосалоном, на котором чаще представляют концепт-кары, нежели серийные модели, что делает шоу одним из участников «большой пятёрки» (наряду с Детройтским, Женевским, Франкфуртским и Парижским автосалонами).

В первую очередь Токийский автосалон является домом новых разработок основных трёх производителей в Азии: Honda, Nissan и Toyota.
Ранспак-ле-О
Ранспак-ле-О (фр. Ranspach-le-Haut) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Сен-Луи. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Юненг (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 4,39 км², население — 528 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 618 человек (2012), плотность населения — 140,8 чел/км².

Сен-Луи (кантон)
Сен-Луи (фр. Saint-Louis) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя город Сен-Луи и ещё 20 коммун.
Таракташская волость
Таракташская волость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии.
Образована в 1860-х годах, в результате земской реформы Александра II, в основном, из селений бывшей Кокташской волости. Была одной из самых маленьких по площади волостей губернии, но при этом самой густонаселённой: в деревнях население исчислялось сотнями душ, а в некоторых превышало тысячу человек. Территориально занимала земли современных Судакского, западную окраину Феодосийского, восточную окраину Алуштинского горсоветов. По утверждению профессора А. Н. Козловского начала 1860-х годов, изначально в волости насчитывалось 21 селение, но полный список в книге «Сведения о количестве и качестве воды в селениях, деревнях и колониях Таврической губернии» не приведён.

Судакский городской совет
Суда́кский городско́й сове́т (укр. Судацька міська рада, крымскотат. Sudaq şeer şurası, Судакъ шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Феодосийского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Судак Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Судак Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, аннексировавшей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Судак.
Гишхун
Гишхун (Гушхун; тадж. Гишхун) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) имени Махмадулло Абдуллоева (бывш. Ванч).

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного и общинного центра (село Ванч) — 1 км.

Население — 1433 человек (2017 г.), таджики.

Ванчский район
Ванчский район (тадж. Ноҳияи Ванҷ) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.
Образован 29 мая 1933 года.

Районный центр — селосело Ванч, расположен в 171 км севернее Хорога.
Острова Кука на Играх Содружества
Острова Кука участвуют в Играх Содружества начиная с Игр 1974 года (не участвовали в Играх 1982 года).

Спортсмены Островов Кука на всех Играх Содружества выиграли в сумме 1 медаль, не золотую. В общем медальном зачёте спортивная делегация Островов Кука занимает 61-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Буоно
Буоно (итал. Buono) — итальянское имя и фамилия. Известные носители:

Буоно (?-260) — священномученик Римский.

Буоно, Анджело (1934—2002) — американский серийный убийца, известный по делу Хиллсайдских душителей.

Буоно, Виктор (1938—1982) — американский актёр.

Буоно, Кара (род. 1974) — американская актриса.

Хиллсайдские душители
«Хиллсайдские душители», или «Душители с холмов» (англ. Hillside Stranglers) — прозвище, данное СМИ серийным убийцам, двоюродным братьям — Кеннету Бьянки и Анджело Буоно, терроризировавшим Лос-Анджелес с октября 1977 по февраль 1978 года. Используя полицейскую форму, они похищали, насиловали и убивали девушек и женщин в возрасте от 12 до 28 лет. Первоначально считалось, что убийца один, но полицейские догадывались, что у преступника есть сообщник, по расположению тел, которые указывали на то, что трупы несли двое.
Вердерена
Вердерена (порт. Verderena) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Баррейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 11 514 человека по состоянию на 2001 год. Занимает площадь 0,94 км².

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Албано-хорватские отношения
Албано-хорватские отношения — двусторонние отношения между Албанией и Хорватией. Дипломатические отношения между странами были установлены в июне 1991 года, после обретения Хорватией независимости от Югославии.

С 25 августа 1992 года Албания имеет посольство в Загребе. Хорватия имеет посольство в Тиране. Обе страны являются полноправными членами НАТО и Средиземноморского союза. Албания была одной из первых стран, признавших независимость Хорватии.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Фавойнш
Фавойнш (порт. Favões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1098 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,57 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².