hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Журнализация изменений проекта
Журнализа́ция измене́ний прое́кта (англ. changelog) представляет собой программное протоколирование изменений, вносимых в большой проект. Таким проектом может быть веб-сайт или проект программного обеспечения. Обычно записи журнала изменений содержат информацию об исправлении ошибок, о новых возможностях и т.д. Большинство проектов с открытым кодом содержат журнал изменений, как один из файлов верхнего уровня.

Каноническим именем для файлов изменений является ChangeLog, но иногда его называют CHANGES или HISTORY (NEWS обычно называют файлы, отражающие изменения версий, а не протоколирование изменений). Некоторые программы сопровождения проектов добавляют к имени файла суффикс .txt.

Некоторые системы управления версиями способны генерировать соответствующую информацию, которая подходит для журнализации изменений.

Текстовый файл
Те́кстовый файл — компьютерный файл, содержащий текстовые данные. Текстовым файлам противопоставляются двоичные (бинарные) файлы, в которых содержатся данные, не рассчитанные на интерпретацию в качестве текстовых (например, файлы, хранящие текст в закодированном или сжатом виде, или хранящие не текст, а звук, изображение или иные данные).

В отличие от термина «текстовые данные» (текстовый формат данных), характеризующего содержимое данных, термин «текстовый файл» относится к файлу и характеризует его как контейнер, хранящий такие данные.
Маумере
Маумере (индон. Maumere) — город на северо-востоке острова Флорес, Индонезия. Население — 52 921 человек (по оценке 2012 года). Является административным центром округа Сикка в провинции Восточная Нуса-Тенгара.

Маумере является центром местной католической епархии.

Восточная Нуса-Тенгара
Восточная Нуса-Тенгара (индон. Nusa Tenggara Timur; устар. передача Восточные Малые Зондские Острова) — провинция в Индонезии, в составе архипелага Малые Зондские острова.

Население — 5 325 566 человек (2020). Административный центр — город Купанг.
Футбольная лига Англии 1891/1892
Футбольная лига Англии 1891/1892 (англ. 1891–92 Football League) — 4-й сезон Футбольной лиги Англии и последний сезон, в котором она состояла из одного дивизиона. Чемпионом Англии по итогам сезона стал «Сандерленд». В чемпионате приняло участие 14 клубов. Перед началом сезона клуб «Сток» покинул Футбольный альянс и вновь вступил в Футбольную лигу. Также из Футбольного альянса в Футбольную лигу перешёл клуб «Даруэн», который по итогам сезона финишировал на последнем месте, пропустив 112 голов.

Даруэн (футбольный клуб, 1870)
«Да́рвен» (англ. Darwen Football Club) — бывший футбольный клуб из города Даруэн в графстве Ланкашир, Северо-Западная Англия. Команда, образованная в 1870 году, была пионером профессионального футбола в Северной Англии. В сезоне 1880—1881 команда дошла до полуфинала Кубка Англии. Клуб был членом футбольной лиги с 1891 по 1899 год. В 1900 году «Даруэн» присоединился к Ланкаширской лиге и впоследствии оставался в региональных лигах. Свой последний сезон клуб провёл в первом дивизионе Северо-Западного округа футбольной лиги в сезоне 2008/09, когда клуб был ликвидирован. Вскоре был основан преемник, «Даруэн». «Даруэн» играл свои домашние матчи на Anchor Ground.
Стромцов, Леонид Никифорович
Леонид Никифорович Стромцов (11 сентября 1917, Екатеринослав — 15 января  2013, Днепропетровск) — выдающийся советский организатор разработки, производства и внедрения технических средств радиолокационных станций (РЛС) систем противовоздушной (ПВО), противоракетной (ПРО) и противокосмической обороны (ПКО) обороны, систем предупреждения о ракетном нападении (ПРН) и контроля космического пространства (ККП). Директор Днепровского машиностроительного завода (1955—1983 г.г.).

Радиолокация
Радиолока́ция — область науки и техники, объединяющая методы и средства локации (обнаружения и измерения координат) и определения свойств различных объектов с помощью радиоволн.

Близким и отчасти перекрывающимся термином является радионавигация, однако в радионавигации более активную роль играет объект, координаты которого измеряются, чаще всего это определение собственных координат. Основное техническое приспособление радиолокации — радиолокационная станция (РЛС, англ. radar). Различают активную, полуактивную, активную с пассивным ответом и пассивную радиолокацию. Радиолокаторы различаются по используемому диапазону радиоволн, по виду зондирующего сигнала, числу применяемых каналов, числу и виду измеряемых координат, месту установки РЛС.
В. П. Р.
ВПР (Ро́ма ВПР, настоящее имя Рома́н Алекса́ндрович Семёнов; род. 21 октября 1977, Приволжск, Ивановской области) — российский поэт и музыкант. Лидер экс-группы «ВПР & Фестиваль всего на свете» (2001-2018).

Творческую деятельность начинал в рок-группе «Се. На.» (Сельское население) в родном Приволжске. Её первые записи датированы 1993 годом.
Более поздний период характеризуется экспериментами в области регги, транса, кантри-соул, психоделического рока, блюза. На российской сцене позиционируется в первую очередь как регги-исполнитель.

Неоднократный участник музыкальных фестивалей «Пустые холмы», «День рождения Боба Марли», «Systo Palty», День биолога МГУ и др.

Выпускник биологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова , в песнях (см., например, «Регги ЗБС») делает отсылки к общежитию, в которой жил (Дом аспиранта и стажёра, или ДАС), а также к Звенигородской БиоСтанции МГУ (ЗБС), в которой студенты 1 курса биофака проходят летнюю практику.

Звенигородская биостанция МГУ и карьер Сима
Звенигородская биостанция МГУ и карьер Сима — ботанический и зоологический государственный природный заказник регионального значения, созданный на территории Одинцовского района Московской области в 1981 году.
Женская сборная Словакии по софтболу
Женская национальная сборная Словакии по софтболу — представляет Словакию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Ассоциация софтбола Словакии (словац. Slovenská softballová asociácia, англ. Slovakia Softball Association).

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Убить Билла
«Уби́ть Би́лла» (англ. Kill Bill) — фильм режиссёра Квентина Тарантино, снятый по его же сценарию. Фильм рассказывает историю женщины по имени Беатрикс Киддо, бывшей наёмной убийцы. Релиз первой части состоялся осенью 2003 года, второй части — весной 2004 года. Главные роли в картине исполнили Ума Турман и Дэвид Кэррадайн.

Box Office Mojo
Box Office Mojo — веб-сайт, постоянно отслеживающий кассовые сборы от кинопроката. Брендон Грей запустил сайт в июле 1999 года.

Форум является довольно популярным местом для обсуждения подробностей киносборов, а также сборов некоторых наиболее известных видеоигр (Fantasy Box Office («Фэнтезийный бокс-офис») и Create A Year of Movies («Создай год фильмов»)). Сбор данных идёт путём отслеживания опубликования сводных данных прокатчиками. Кроме того, можно отслеживать и общую тенденцию сборов фильма.

В июле 2008 года веб-сайт был приобретён владельцами Amazon через своё подразделение Internet Movie Database.
Достоевский и отцеубийство
«Достоевский и отцеубийство» (нем. Dostojewski und die Vatertötung) — статья Зигмунда Фрейда, написанная им в качестве предисловия к учебному изданию «Братьев Карамазовых» и изданная в 1928 году, где он рассматривает творчество Ф. М. Достоевского с точки зрения психоанализа.

Братья Карамазовы
«Бра́тья Карама́зовы» — восьмой и последний роман Ф. М. Достоевского. Роман был напечатан частями в журнале «Русский вестник». Достоевский задумывал работу как первую часть эпического романа «Житие великого грешника». Произведение было окончено в ноябре 1880 года. Писатель умер через два месяца после публикации.
Амейе-сюр-Сёль
Амейе́-сюр-Сёль (фр. Amayé-sur-Seulles) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Вилле-Бокаж. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14007.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Никулино (Череповецкий район)
Никулино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Большедворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 123 км, до центра муниципального образования Ягницы — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Шепелево, Васюково, Большой Двор.

По переписи 2002 года население — 43 человека (17 мужчин, 26 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Белинский (фильм)
«Бели́нский» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1951 году режиссёром Григорием Козинцевым. Премьера фильма в СССР состоялась 9 июня 1953 года.

Историко-биографический фильм о жизни и творчестве русского литературного критика, публициста, философа-материалиста, революционного демократа Виссариона Григорьевича Белинского (1811—1848).

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Вильнёв-дю-Лату
Вильнё́в-дю-Лату́ (фр. Villeneuve-du-Latou, окс. Vilanava del Laton) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Ле-Фосса. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09338.

Ле-Фосса (кантон)
Ле-Фосса́ (фр. Le Fossat) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Памье.

Код INSEE кантона — 0906. Всего в кантон Ле-Фосса входят 13 коммун, из них главной коммуной является Ле-Фосса.
Артезианка
Артезиа́нка (до 1948 года Трещёв; укр. Артезіанка, крымскотат. Artezianka, Артезианка) — исчезнувший посёлок в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшийся на севере района, в степной части Крыма, на берегу осыхающего залива Сиваша, примерно в 4 км к западу от современного села Володино.

Володино (Джанкойский район)
Воло́дино (до 1948 года совхоз Кирк-Ишу́нь укр. Володине, крымскотат. Küçük Qırq İşün, Кучюк Къыркъ Ишюн) — посёлок в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Яснополянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Яснополянского сельского совета Автономной Республики Крым).
Орден Альбрехта
Королевский Саксонский Орден Альбрехта был учреждён 31 декабря 1850 года саксонским королём Фридрихом Августом II и назван в честь основателя Альбертинской линии саксонской королевской династии Веттинов герцога Альбрехта Храброго. Орденом Альбрехта награждали за заслуги в государственной службе, науке и искусстве. С 1866 года орден мог также вручаться за военные заслуги — со скрещёнными мечами. К концу своего существования орден имел шесть классов, серебряный знак отличия (крест Альбрехта) и две степени медали — золотую и серебряную.

Фридрих Август II (король Саксонии)
Фридрих Август II (нем. Friedrich August II.; 18 мая 1797, Пильниц, ныне в составе Дрездена — 8 августа 1854, Каррёстен, Тироль) — король саксонский с 1836 года, племянник короля Антона I. Сын принца Максимилиана и принцессы Каролины Пармской.
Папа, Гвидо де
Гвидо де Папа (Guido De Papa, его фамилию также пишут как de Papareschi, Paparoni) — католический церковный деятель XIII века. На консистории в сентябре 1190 года стал кардиналом-дьяконом без титула. В 1199 году стал кардиналом-священником с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере. В 1207 году стал кардиналом-епископом диоцеза Палестрины. Участвовал в выборах папы 1191 (Целестин III), 1198 (Иннокентий III) и 1216 (Гонорий III) годов.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Лаши
Лаши (также лэци, бирм. လရှီ, кит. 勒期) — один из малочисленных народов Мьянмы и Китая. По политическим причинам в Мьянме и Китае язык лаши относят к качинским языкам, однако генетически он ближе к лоло-бирманскому, а сами себя лаши считают отдельным от качинов народом. Возможно, родственны качинским народам, в том числе мару и атси. По исследованиям 2000 года численность народа лаши в штате Качин достигала 30000 человек. Около двух тысяч проживает в Дэхун-Дай-Качинском автономном округе Китая.

Традиционные занятия — поливное рисоводство, после установления власти коммунистического правительства экономику района поддерживает выращивание сахарного тростника, табака, нефтепереработка, текстильная промышленность и серебряные рудники. Землёй обычно владели ачанские или дайские вожди. Лаши патрилинейны, свадьбы обычно устраиваются родителями. Семья расширенная. Религия представляет собой смесь буддизма и традиционных верований.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Позъю
Позъю (Позью; устар. Позь-Ю, коми Позъю) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 118 км по левому берегу Северной Кельтмы на высоте 117 м над уровнем моря. Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна 129 км².

Крупнейшие приток — Косвож.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
Котельницкий сельсовет
Котельницкий теротдел — административно-территориальная единица в составе городского округа города Чкаловска Нижегородской области России. До 2015 года составлял сельское поселение в рамках Чкаловского района.

Административный центр — деревня Котельницы.

Город Чкаловск (городской округ)
Городско́й о́круг «Го́род Чка́ловск» — административно-территориальное образование и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. Административный центр — город Чкаловск. До 2015 года — Чкаловский район.
Ряж
Ряж — деревянный сруб, погружаемый на дно водоёма, заполняемый обыкновенно булыжником (иногда с глиной), является гидротехническим сооружением — основанием опор мостов, плотин, набережных, молов и подобных сооружений.

Ряжевые фундаменты устраивают в тех случаях, когда твёрдый (каменистый) грунт основания не допускает забивки свай или же, наоборот, при очень слабых грунтах основания (ил, торф). Расход камня при использовании ряжей меньше, чем при фундаментах из каменной наброски.

Свая
Сва́я — деревянный, металлический, бетонный (в т. ч. железобетонный, фибробетонный) стержень, цельный или полый внутри, который заглубляется в вертикальном или наклонном положении в грунт, либо выполняется в грунте у оснований зданий и сооружений с целью передачи выдёргивающей, придавливающей или срезающей нагрузки от расположенных выше инженерных конструкций (зданий и сооружений) или лежащего выше грунта на лежащий ниже более прочный грунт.
Шахид Мофаттех (станция метро, Мешхед)
«Шахи́д Мофатте́х» (перс. شهید مفتح‎; англ. Shahid Mofatteh) — станция Второй линии Мешхедского метрополитена.

Предыдущая станция — «Набовват», следующая станция — «Рах-Ахан».

Была открыта 17 августа 2017 года, и расположена в восточной части Мешхеда, на крупном Бульваре Табарси, рядом с Мешхедским железнодорожным вокзалом. Станция названа в честь одного из шахидов (мучеников), возможно периода ирано-иракской войны.

Мешхедский метрополитен
Мешхедский городской метрополитен (перс. متروی مشهد‎) — метрополитен в городе Мешхед, который является вторым по площади и численности населения городом Ирана. Изначально по проекту, метрополитен Мешхеда назывался лёгким метро, но впоследствии был признан полноценным метрополитеном из-за соответствия ряду параметров. Состоит из трех линий и 40 станций. Четвёртая строится.

Строительство данного метрополитена началось в 1999 году. Был открыт 24 апреля 2011 года. Работает с 6:30 утра до 21:30 вечера ежедневно.
Webhook
Вебхук (англ. webhook) в веб-разработке — метод расширения или изменения поведения веб-страницы или веб-приложения с помощью обратных вызовов. Эти обратные вызовы могут поддерживаться, изменяться и управляться сторонними пользователями и разработчиками, которые не обязательно связаны с исходным веб-сайтом или приложением. Термин «webhook» был придуман Джеффом Линдсейем в 2007 году на основе программного термина перехват (англ. hook).

Основной формат — JSON. Запрос выполняется как HTTP POST запрос.

JSON
JSON (англ. JavaScript Object Notation, в английском обычно произносится как /ˈdʒeɪsən/) — текстовый формат обмена данными, основанный на JavaScript. Как и многие другие текстовые форматы, JSON легко читается людьми. Формат JSON был разработан Дугласом Крокфордом.

Несмотря на происхождение от JavaScript (точнее, от подмножества языка стандарта ECMA-262 1999 года), формат считается независимым от языка и может использоваться практически с любым языком программирования. Для многих языков существует готовый код для создания и обработки данных в формате JSON.

Передаваемый текст должен быть в кодировке UTF-8 без BOM.
Манукян, Матильда
Матильда Манукян (з.-арм. Մաթիլտ Մանուքեան; 1914, Константинополь, Османская империя — 17 февраля 2001, Стамбул) — турецкая предпринимательница армянского происхождения. Инвестировала в недвижимость, а также имела сеть публичных домов, благодаря которой была крупнейшим налогоплательщиком в Стамбуле в течение пяти лет подряд в 1990-х годах.

Армяне в Турции
Армяне (з.-арм. Հայերը Թուրքիոյ, тур. Türkiye Ermenileri) — коренной народ в Турции, проживавший на территории исторической Западной Армении. В начале XX века составляли около 17 % населения страны и были сосредоточены в основном в восточных провинциях Османской империи, где составляли большинство населения, однако после геноцида армян практически все были либо истреблены или изгнаны по приказу Энвер-паши, либо исламизированы и ассимилированы. Сегодня в Турции живут от 80 до 90 тысяч армян-христиан, преимущественно в Стамбуле. Численность армян-мусульман оценивается примерно в 400 тыс. По некоторым данным, в стране, помимо официальной статистики, могут насчитывать до нескольких миллионов криптоармян
Подавляющее большинство армянской диаспоры (около 7 миллионов человек) и не менее половины населения республики Армения — это потомки беженцев с территорий, входящих в состав современной Турции.
Монако на Универсиадах
Монако принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 2009 года в Белграде. На зимних Универсиадах спортивная делегация Монако участвует начиная с Универсиады 2001 года в Закопане.

На настоящее время спортсмены Монако на всех Универсиадах завоевали в сумме 1 медаль, из них 1 золотую, медаль была завоёвана на зимней Универсиаде.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Эскадренные миноносцы типов Z и Ca
Эскадренные миноносцы типов Z и Са — тип эскадренных миноносцев, состоявший на вооружении Королевских ВМС Великобритании в период Второй мировой войны, спущенные на воду в 1943—1944 годах. Гибрид эсминца на основе типа «J» с носовой оконечностью «трайблов». Главным отличием от предыдущего типа стали новые 114 мм орудия.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
VSH
В криптографии очень гладкая хеш-функция (англ. Very Smooth Hash (VSH)) — n-битная эффективная криптографическая функция хеширования, разработанная в 2005 году Скоттом Котини, Лестрой Арьен и Роном Штайнфельдом. Является устойчивой к коллизиям в предположении большой вычислительной сложности нахождения нетривиального квадратного корня очень гладкого числа по модулю n.

Под понятием очень гладкой функции подразумевается, что граница гладкости является фиксированной полиномиальной функцией от n. Данный алгоритм хеширования предполагает одиночное умножение на  бит сообщения и использует арифметику RSA-типа, что избавляет от необходимости отдельного хранения кода хеш-функции. Поэтому данный алгоритм полезен во встроенных средах, где пространство кода ограничено. Очень гладкая хеш-функция также может быть использована для создания односторонней функции с потайным входом, которая может быть применена в схемах подписи для ускорения проверки и усиления конфиденциальности.

Гладкое число
Гладкое число — целое число, все простые делители которого не превышают заданного (малого числа)  (например, при  говорят о 7-гладких числах). Гладкие числа особенно важны в алгоритмах факторизации.

Например, число 2000 имеет следующее разложение на множители: 24 × 53, поэтому оно 5-гладкое, но не 3-гладкое.

Если граница гладкости  фиксирована и достаточно мала, то верна следующая оценка для  — количества -гладких чисел, не превосходящих :

С введением  (то есть ) имеет место:

,

где  — функция Дикмана.