hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агент, высвобождающий серотонин
Серотонин-высвобождающий агент (СВА) — это тип препарата, который вызывает высвобождение серотонина в нейрональную синаптическую щель. Селективный серотонин-высвобождающий агент (ССВА) — это СВА с менее значительной или нулевой эффективностью в создании оттока нейротрансмиттера в других типах моноаминовых нейронов.

SSRA использовались клинически в качестве анорексигенных средств, и они также были предложены в качестве новых антидепрессантов и анксиолитиков с потенциалом для более быстрого начала действия и более высокой эффективностью по сравнению с селективными ингибиторами обратного захвата серотонина (СИОЗС).

Близкородственный тип препарата — ингибитор обратного захвата серотонина (ИСОЗС).

Нейромедиатор
Нейромедиа́торы (нейротрансмиттеры, посредники, «медиаторы») — биологически активные химические вещества, посредством которых осуществляется передача электрохимического импульса от нервной клетки через синаптическое пространство между нейронами, а также, например, от нейронов к мышечной ткани или железистым клеткам. Нервный импульс, поступающий в пресинаптическое окончание, вызывает освобождение в синаптическую щель медиатора. Молекулы медиаторов реагируют со специфическими рецепторными белками клеточной мембраны, инициируя цепь биохимических реакций, вызывающих изменение трансмембранного тока ионов, что приводит к деполяризации мембраны и возникновению потенциала действия.
Вальдетруда
Вальдетру́да (Вальтруда; фр.  Waudru, нид. Waldetrudis, Waltrudis; около 612 — 9 апреля 688, Монс) — святая Римско-Католической церкви, аббатиса, сестра святой Адельгунды, является покровительницей города Монс и провинции Эно, Бельгия.

Аббатиса
Аббати́са (лат. abbatissa) — настоятельница женского монастыря (аббатства) в католической церкви. Аббатиса, хотя и наделяется аббатскими знаками отличия (наперсный крест, перстень, посох), но обладает только административной властью над подчинёнными. Впервые термин встречается в 514 году.

В настоящее время в Римско-католической церкви служит около двухсот аббатис. Согласно католическому праву (CIC can. 160—182), выборы аббатисы происходят под председательством епископа или в присутствии его представителя. Аббатисы должны иметь по меньшей мере 40 лет от роду и 10 лет после принесения обета.
Cyperus ohwii
Cyperus ohwii (лат.) — вид растений семейства осоковые, произрастающий в Азии (в том числе в Японии) и Австралии. Видовое название присвоено в честь японского ученого-ботаника Дзисабуро Ои. Вид описан ботаником Георгом Кюкегталем.

Осоковые
Осо́ковые, или Сытевые (лат. Cyperáceae) — обширное семейство однодольных растений, состоящее из многолетних (редко однолетних) трав, с виду похожих на злаки, растущих по берегам рек, на сырых лугах, болотах или в воде. Велика их роль и в формировании арктических растительных сообществ, где злаки представлены менее широко.

Обширное семейство, включающее свыше ста родов (110 родов по информации базы данных The Plant List, 2013) и более 5,5 тысяч видов (5784 вида по информации базы данных The Plant List, 2013).
Neon White
Neon White — игра в жанре шутера от первого лица с элементами платформера и головоломок, разработанная студией Angel Matrix и выпущенная издательством Annapurna Interactive. Дата выхода игры на платформы Microsoft Windows и Nintendo Switch — 16 июня 2022 года. Выпуск на PlayStation 4 и PlayStation 5 состоялся 13 декабря 2022 года. Версия игры для Xbox One и Xbox Series X/S выпущена 11 июля 2024 года.

Neon White — игра, ориентированная на скоростное прохождение, где игрок в роли Неона Уайта должен очистить уровень от демонов за минимально возможное время. Игральные карты в игре символизируют оружие, которое можно сбрасывать для выполнения специальных движений, таких как двойной прыжок и рывок. Сценарий игры написан Райаном Шенноном, автором сериала OK K.O.! Let's Be Heroes, и Ави Би, автором We Know the Devil. Саундтрек к игре написан группой Machine Girl.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Критика буддизма
Кри́тика будди́зма, как и критика религии в целом, исходит от людей, несогласных с убеждениями, утверждениями и прочими особенностями различных школ буддизма. Отдельные народы и персоналии, исповедующие буддизм, могут быть подвергнуты критике в той или иной форме за свои действия. Предметом критики могут быть и сами принципы буддизма. Критика может исходить от агностиков, скептиков, атеистов, представителей других религий (например, ислама или христианства) или же буддистов, желающих произвести некоторые реформы.

Рьяным критиком буддизма является словенский философ Славой Жижек.

Буддизм был основан на целом ряде заимствований из более древних индийских религий и философий.

Далай-лама XIV
Дала́й-ла́ма XIV [14-й] (Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́, тиб. བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935, Такцер, Цинхай, Китайская Республика; имя при рождении — Лхамо Дхондруб) — духовный лидер последователей тибетского буддизма. Лауреат Нобелевской премии мира (1989). До 27 апреля 2011 года также возглавлял правительство Тибета в изгнании (его сменил Лобсанг Сангай).
Бенхабиб, Сейла
Сейла Бенхабиб (англ. Seyla Benhabib, 9 сентября 1950, Стамбул) — профессор политологии и философии в Йельском университете, а также директор программы по этике, политике и экономике. Объединяет в своих исследованиях феминистическую и критическую социальную теорию. Ранее преподавала на кафедрах философии в Бостонском университете, университете штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук, в Новой Школе Социологических исследований и на кафедре управления в Гарвардском университете. Член Американского философского общества (2024).

Бостонский университет
Бостонский университет (англ. Boston University, BU) — частный исследовательский университет, расположен в Бостоне, штат Массачусетс, США. Основан в 1839 году.

Второй по размерам исследовательский университет в стране: здесь обучается свыше 36 тысяч студентов и работает более 4 тысяч преподавателей. Университет предлагает обучение по докторским, магистрским и бакалаврским программам в 18 школах и колледжах.

В 2021 году Бостонский университет занял 54 позицию в рейтинге Wall Street Journal/Times Higher Education среди лучших университетов мира. Уставной фонд университета составляет $2.4 млрд

Студенты Бостонского университета проживают в трёх городских кампусах, расположенных на берегу реки Чарльз.
Палицы
Палицы — топоним, название населённых пунктов в России:

Палицы — деревня в Одинцовском районе Московской области.

Палицы — деревня в Дедовичском районе Псковской области. (Пожеревицкая волость)

Палицы — деревня в Плюсском районе Псковской области.

Палицы — деревня в Стругокрасненском районе Псковской области.

Пожеревицкая волость
Пожеревицкая волость  — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дедовичском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Пожеревицы.
Теннисный гран-при Лиона 2007
Теннисный гран-при Лиона 2007 — 21-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Лион, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 22 по 28 октября.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Энди Роддик (№ 5 в мире на тот момент).

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
In These Silent Days
In These Silent Days — седьмой студийный альбом американской фолк-рок и кантри-певицы Брэнди М. Карлайл, вышедший 1 октября 2021 года на лейблах Low Country Sound / Elektra. Продюсерами были Дэйв Кобб и Шутер Дженнингс.

Elektra Records
Elektra Records — американский лейбл звукозаписи, приобретённый компанией Warner Music Group. В 2004 году был объединён с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. После пяти лет бездействия лейбл был возрождён компанией Atlantic Records в 2009 году.
Сапега, Ежи
Ежи Сапега:

Сапега, Ежи Фелициан (1680—1750) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, генерал-майор, воевода мстиславский.

Сапега, Ежи Станислав (1668—1732) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, воевода.

Сапега, Ежи Фелициан
Ежи Фелициан Сапега (февраль 1680 — 3 сентября 1750) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, кухмистр великий литовский (1708—1709), староста вильковский, генерал-майор литовских войск (1708), маршалок Литовского Трибунала (1717), воевода мстиславский (1742—1750).
Сендин (Миранда-ду-Дору)
Сендин (порт. Sendim, мирандск. Sendin) — населённый пункт и бывший район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Район являлся составной частью муниципалитета Миранда-ду-Дору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 1432 человека на 2001 год. Занимал площадь 38,31 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

При реорганизации 2012-2013 годов был упразднён. Путём объединения с районом Атенор был образован район Сендин и Атенор.

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Казумура
Казумура (Kazumura) — лавовая пещера на Большом острове Гавайи, длиннейшая и глубочайшая лавовая пещера в мире (глубина — 1101 м, протяжённость 65,5 км).

Пещера расположена в 20 км от города Хило, в лавовых потоках вулкана Килауэа. Верхняя точка системы находится на высоте 1130 м н.у.м. у вершины вулкана, а нижняя расположена в 32 км к северо-западу, на высоте всего 29 м н.у.м.

Для извилистых, ветвящихся каналов пещеры характерны стенки темно-серого цвета с металлическим отливом и следами течения магмы в виде «ребер» на стенах и полу. Галереи с небольшим наклоном расширяются от кратера к побережью. Средняя температура в пещере от 15 до 22°.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Пашшорское нефтяное месторождение
Пашшорское нефтяное месторождение расположено в Коми и Ненецком автономном округе в пределах Шапкина-Юрьяхинского нефтегазоносного района Печоро-Колвинской нефтегазоносной области Тимано-Печорской нефтегазоносной провинции. Открыто в 1975 году. Залежи нефти связанны с карбонатными массивами в доманиковых и фаменских слоях верхнего девона. Освоение началось в 2004 году. Запасы нефти составляют 7-10 млн тонн. Плотность нефти составляет 35,8° API. Содержание серы составляет 0,26 %.

Оператором месторождение является российская нефтяная компания «Лукойл».

Карбонаты (минералы)
Природные карбона́ты — класс минералов, состоящих из неорганических карбонатов — солей угольной кислоты. В структуру входят:

анион CO32−;

один или два катиона;

иногда, дополнительные анионы (например, OH−, F−, Cl−).

В класс входят более двухсот минералов, широкое распространение имеют природные карбонаты кальция (кальцит, арагонит), магния (магнезит), железа (сидерит), натрия (трона). Природные карбонаты других катионов — бария (витерит), стронция (стронцианит), марганца (родохрозит), свинца (церуссит), цинка (смитсонит), меди (малахит, азурит), редкоземельных элементов (бастнезит), уранила (резерфордин) — встречаются реже.
Распространение салафизма
Распростране́ние салафи́зма происходит во многих странах мира и обусловлено активными проповедническими мероприятиями и материальной поддержке течения.

Начиная с середины 1970-х и 1980-х годов (и, по-видимому, ослабевая после 2017 года), салафизм и ваххабизм — поддерживаемый Королевством Саудовская Аравия и Катаром — достигли «выдающейся позиции силы в глобальном выражении салафитского ислама».

По мнению политолога Алексея Алексиева, стимулом для распространения салафизма (ваххабизма) стала «крупнейшая всемирная салафитская пропагандистская кампания в истории» Дэвид А. Каплан описывает ее как «затмившую пропагандистские усилия Советов в разгар Холодной войны» финансируемую за счет экспорта нефти.

Совет по международным отношениям
Сове́т по междунаро́дным отноше́ниям (англ. Council on Foreign Relations, CFR) — частная американская организация в сфере международных связей.

Основана в 1921 году, располагается в Нью-Йорке, на углу 68-й улицы и Парк-авеню, есть дополнительное бюро в Вашингтоне, округ Колумбия. Совет является наиболее мощной частной организацией по влиянию на внешнюю политику Соединённых Штатов.

Раз в два месяца выпускает журнал Форин афферс.

Имеет обширный веб-сайт, включая ссылки на его мозговой центр, программы исследований Дэвида Рокфеллера, другие программы и проекты, публикации, историю, биографии известных руководителей и других членов совета директоров, корпоративных членов, пресс-выпуски.

У истоков организации (1916 год) стояли Пол Варбург, помощник президента Вудро Вильсона, «полковник» Хауз и др.
Беккелунн, Ханс
Ханс Бе́ккелунн (норв. Hans Bekkelund; род. 1956) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник чемпионата мира 1974 (заняли девятое место). В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира среди юниоров (лучший результат — бронзовые призёры в 1976).

Играл на позиции второго и третьего.

Мужская сборная Норвегии по кёрлингу
Мужская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Дузе, Элеонора
Элеоно́ра Ду́зе (итал. Eleonora Duse; 1858, Виджевано, Италия — 1924, Питтсбург, США) — всемирно известная итальянская актриса, обладательница прозвища «Божественная» (итал. la Divina). Наряду с Сарой Бернар считалась величайшей театральной актрисой своего времени.

Ноймайер, Джон
Джон Нойма́йер (англ. John Neumeier; род. 24 февраля 1939, Милуоки, Висконсин) — американский танцовщик и балетмейстер, работающий преимущественно в Германии. Глава Гамбургского балета в 1973—2024 годах и Балетной школы Гамбургского балета с 1978 года.
Браун, Джо (альпинист)
Джо́зеф (Джо) Бра́ун (англ. Joe Brown; 26 сентября 1930, Манчестер, Ланкашир — 15 апреля 2020, Лланберис, Гуинет) — британский альпинист; в 1950-х и начале 1960-х годов считался выдающимся пионером скалолазания. Вместе со своим напарником по скалолазанию Доном Уиллансом был представителем нового поколения британских послевоенных альпинистов из рабочего класса, в отличие от профессионалов из высшего и среднего класса, которые доминировали в этом спорте вплоть до Второй мировой войны. Некоторые из восхождений Брауна были показаны по телевидению. Участвовал в съемках сцен альпинизма в кино. Скончался 15 апреля 2020 года в возрасте 89 лет.

Высший класс
Высший класс (англ. upper class) — наименование социальной группы населения страны и государства, к которой различные исследователи относят:

людей, имеющих самый высокий социальный статус, как правило, являющихся состоятельными членами общества и обладающих наибольшей политической властью (определение Ларри Бартельса);

руководителей фирмы, людей с высшим военным чином, федеральных судей, архитекторов, известных врачей, архиепископов, адвокатов, преподавателей университета (классификация, принятая в США).

Высший класс находится на вершине социальной иерархии. Согласно точке зрения Л. Бартельса, высший класс обычно отличается огромным богатством, которое передается из поколения в поколение. До XX века под «высшим классом» чаще всего подразумевали аристократов. В современных обществах высший класс больше не определяется происхождением и институциональными привилегиями, а в основном определяется материальным благосостоянием.
Юлий (военный магистр)
Юлий (лат. Iulius) — римский политический деятель второй половины IV века.

Около 365 года Юлий занимал должность комита военных дел Фракии. Когда родственник императора Юлиана Отступника Прокопий поднял восстание против Валента II и провозгласил себя императором, Юлия вызвали в Константинополь, контролируемый Прокопием, от имени Валента, где и арестовали. Произошло это потому, что бунтовщик опасался, что Юлий не примет его сторону и подчиненное ему войско направит против Прокопия.

Примерно в 371—378 года Юлий был комитом и военным магистром конницы и пехоты Востока. После Адрианопольского сражения, в котором остготами была уничтожена почти вся римская армия, а император Валент погиб, он отдал тайный приказ в одночасье перебить всех готов, служивших под его началом.

Преторианская префектура Востока
Преторианская префектура Востока (лат. praefectura praetorio Orientis, греч. ἔπαρχότητα/ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων τῆς ἀνατολῆς), одна из самых больших префектур Римской империи.

Центр префектуры находился в столице восточной части империи — Константинополе. Восточный префект был самым могущественным человеком после императора. Префектура была создана после смерти Константина I Великого в 337 году, когда империя была разделена между его сыновьями: Константином II, Константом и Констанцием II, который получил господство на Востоке, организовав префектуру. Состояла из пяти диоцезов: Диоцез Фракия, Диоцез Азия, Диоцез Понт, Диоцез Восток и Диоцез Египет. Существовала префектура до конца VII века, когда арабы завоевали Египет, а славяне начали вторжение на Балканах.
Список видов муравьёв Украины
Список муравьёв Украины включает все виды муравьёв (семейство Formicidae, отряд Hymenoptera), обитающих на территории Украины. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида) и указанных рядом с ними имени учёного, впервые описавшего данный таксон и года, в котором это произошло. В настоящее время в фауне Украины обнаружено 146 современных видов из 39 родов муравьёв (и несколько ископаемых). Среди эндемиков Украины: Chalepoxenus tauricus, Plagiolepis karawajewi, Strongylognathus arnoldii, Strongylognathus chelifer (первые три обитают только в Крыму, а последний в Херсонской области).

Пробкоголовый муравей
Пробкоголовый муравей (лат. Colobopsis truncata) — вид средних по размеру муравьёв-древоточцев рода Colobopsis Mayr, 1861 (ранее около ста лет был известен под именем Camponotus truncatus составе рода кампонотус) из подсемейства формицины (Formicinae).
Березенка (приток Тёсовы)
Березенка (Березница) — река в Ленинградской области России, течёт по территории Лужского района. Устье реки находится на высоте 49 м над уровнем моря в 16 км по левому берегу реки Тёсовы. Длина реки — 10 км, площадь водосборного бассейна — 109 км².

Лужский район
Лу́жский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в южной части Ленинградской области. Здесь расположены крупный региональный транспортный узел, значимые для области предприятия промышленности и сельского хозяйства, особо охраняемые природные территории, памятники архитектуры, истории и культуры. Административный центр — город Луга.

Район образован в августе 1927 года. Исторически ему предшествовал Лужский уезд, созданный в 1777 году.
Ferrari 250 MM
Ferrari 250 MM — двухместный гоночный автомобиль, разработанный к сезону 1953 года для участия в гонках на выносливость, как кольцевым, так и по дорогам общего пользования в классе до 3-х литров. Фактический, родоначальник всей последующей трёхлитровой серии гоночных автомобилей Ferrari категории GT классической компоновки, закончившейся только в середине 1960-х моделью Ferrari 250 GTO.

Индекс «250» означает объём одного цилиндра используемого двигателя. «MM» — от Милле Милья.

Carrozzeria Vignale
Carrozzeria Vignale — итальянская фирма по дизайну и разработке автомобильных кузовов, работы которой так или иначе были в серийном производстве у всех известных марок итальянского автопрома послевоенного периода. На 2023 год название брэнда Виньяле принадлежит компании Ford.
Павел, Андрей
Андрей Павел (рум. Andrei Pavel; родился 27 января 1974 года в Констанце, Румыния) — румынский теннисист и тренер. Победитель девяти турниров ATP (три — в одиночном разряде); полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2006); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1992); полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-1992); полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-1992).

Крайчек, Рихард
Рихард Питер Станислав Крайчек (нид. Richard Peter Stanislav Krajicek; род. 6 декабря 1971 года в Роттердаме, Нидерланды) — нидерландский теннисист чешского происхождения. Победитель Уимблдонского турнира 1996 года в одиночном разряде, обладатель 17 титулов ATP в одиночном разряде и 3 титулов в парном, экс-4-я ракетка мира в одиночном разряде.
Парковочные часы
Парковочные часы — таймер, предназначенный для отслеживания времени парковки автомобиля на определенном месте. По ним инспекторы сверяют время, которое машины проводят на парковках. Водитель самостоятельно устанавливает на крутящемся циферблате время прибытия на стоянку (с точностью до 15 минут). Места для парковок в этом случае часто оборудованы специальным знаком.

Дорожный знак
Дорожный знак — техническое средство безопасности дорожного движения, стандартизированный графический рисунок, устанавливаемый у дороги для сообщения определённой информации участникам дорожного движения.

Хотя общие принципы дорожных знаков и обозначений совпадают во многих странах, сами знаки могут достаточно сильно различаться от страны к стране. Фактически большинство систем дорожных знаков мира можно свести к двум системам, европейской и англосаксонской, с некоторыми местными дополнениями и отличиями.

Дорожные знаки также существуют в электронном виде.
Гаевое (Херсонская область)
Гаевое (укр. Гайове) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 103 человека. Почтовый индекс — 75552. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522155701.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.