hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уппокра
Уппокра (швед. Uppåkra) — населённый пункт в Швеции, лен Сконе.

Находится на юге Швеции, недалеко от Лунда.

Согласно археологическим данным, поселение на этом месте возникло ещё в железном веке (ранее 100 года до н. э.) и на протяжении долгого времени играло роль важного хозяйственного, религиозного и культурного центра. Площадь территории поселения составляла 40—50 га (значительно больше, чем площадь Хедебю (24 га) и Бирки (7 га) и сопоставима с Рериком). Однако в X веке город был уничтожен в ходе военных действий, а при восстановлении был перенесён на место современного Лунда, так что Уппокру иногда называют «Лунд прежде Лунда» (швед. Lund före Lund).

Сконе (лен)
Лен Ско́не (швед. Skåne län) — лен на самом юге Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Административный центр — город Мальмё.

Границы лена в целом соответствуют границам исторической провинции Сконе, однако небольшие части лена относятся к провинции Халланд.
Толстый клиент
Толстый клиент (англ. fat client; rich client; heavy client; thick client; также, Rich-клиент) — в архитектуре клиент — сервер — это приложение, обеспечивающее (в противовес тонкому клиенту) расширенную функциональность независимо от центрального сервера. Часто сервер в этом случае является лишь хранилищем данных, а вся работа по обработке и представлению этих данных переносится на машину клиента.

Обработка информации
Обработка информации — вся совокупность операций (сбор, ввод, запись, преобразование, считывание, хранение, уничтожение, регистрация), осуществляемых с помощью технических и программных средств, включая обмен по каналам передачи данных.
Журу
Журу (порт. Juru) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Серра-ду-Тейшейра. Население составляет 9692 человека на 2006 год. Занимает площадь 403,276 км². Плотность населения — 24,0 чел./км².

Праздник города — 21 декабря.

Сертан штата Параиба
Сертан штата Параиба (порт. Mesorregião do Sertão Paraibano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Население составляет 863 178 человек на 2010 год. Площадь — 22 727,851 км². Плотность населения — 37,98 чел./км².
Терцаги, Карл
Карл Терцаги (англ. Karl von Terzaghi; 2 октября 1883 года, Прага, Австро-Венгрия — 25 октября 1963 года, Уинчестер, США) — австрийский и американский геолог и инженер-строитель, один из основоположников механики грунтов.

Уинчестер (Массачусетс)
Уинчестер (Винчестер) (англ. Winchester) — город, расположенный в округе Мидлсекс, штат Массачусетс, в восьми милях к северу от Бостона. Несмотря на то, что изначально город был сельскохозяйственным, в настоящее время он представляет собой богатый жилой пригород. Согласно переписи 2007 года население города составляет 20 810 человек. В 1968 году здесь умер и похоронен русский социолог П. А. Сорокин.

В честь Уинчестера назван астероид (747) Винчестер, открытый в 1913 году американским астрономом Джоэлом Меткалфом, который вёл свои астрономические наблюдения из этого города.
Шумовское сельское поселение
Шу́мовское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Красноармейском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Шумовский сельсовет.

Административный центр — село Шумово.

Красноармейский район (Челябинская область)
Красноармейский район — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Миасское.
Грабовзее
Грабовзее (нем. Grabowsee) — заброшенный архитектурный комплекс бывшего санатория для больных лёгочными заболеваниями.

Расположен в Германии на берегу озера Грабов района Фридрихсталь в 30 км севернее Берлина, рядом с городом Ораниенбург (нем. Oranienburg) округа Верхний Хафель земли Бранденбург.

В непосредственной близости от западного берега озера Грабов протекает канал Одер — Хафель.

Санаторий
Санато́рий (из нем. Sanatorium, либо из фр. sanatorium, от лат. sanatorium, sanatorius — «место лечения», «способный лечить», производного от sanare — «лечить») — лечебно-профилактическое учреждение, в котором для лечения и профилактики заболеваний используют главным образом природные факторы (климат, минеральные воды, лечебные грязи, морские купания и т. п.) в сочетании с лечебной физкультурой, физиотерапией и рациональным питанием (диетой) при соблюдении определённого режима лечения и отдыха.

Санатории организуются как на курортах, так и вне их, в местностях (пригородных зонах) с благоприятными климатическими, ландшафтными и санитарно-гигиеническими условиями (местные санатории). Вблизи от промышленных предприятий для работающих организуются санатории-профилактории.
Ник (приток Вильвы)
Ник — река в России, протекает в Добрянском районе Пермского края. Устье реки находится в 55 км по правому берегу реки Вильва. Длина реки составляет 23 км.

Река берёт начало в лесу на границе с Чусовским районом в 17 км к юго-востоку от посёлка Вильва, исток находится на западных предгорьях Среднего Урала к востоку от горы Стопка (339 м НУМ). Течёт на юго-запад и юг, всё течение проходит по ненаселённой лесной местности. Притоки — Развил-Ника (правый), Скакун (левый). Впадает в Вильву выше деревни Боркмос.

Чусовской район
Чусовской район (иногда Чусовский район) — бывшая административно-территориальная единица в Уральской (в 1923—1934 гг.) и Пермской областях (в 1959—1963 и 1964—2001 гг.) в составе РСФСР в СССР и в современной России. Административный центр — город Чусовой (в район не входил, за исключением периода 1923—1934 гг., когда райцентр был рабочим посёлком Чусовая).

С 2004 до 2019 гг. в границах современного Чусовского городского округа существовал Чусовской муниципальный район, включавший город Чусовой с прилегающими населёнными пунктами.
Жарова
Жа́рова — женская форма русской фамилии Жа́ров.

Жарова, Александра Петровна (1918—2016) — советская волейболистка.

Жарова, Анна: Жарова, Анна Александровна (род. 1979) — российская балерина. Жарова, Анна Михайловна (род. 1951) — советская и российская актриса.

Жарова, Елизавета Михайловна (род. 1953) — советский и российский художник-постановщик анимационных фильмов.

Жарова, Лариса Евгеньевна (род. 1938) — бригадир монтажников завода «Рентген» Министерства электронной промышленности СССР, полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Жарова, Маргарита Васильевна (1925—2019) — советская киноактриса.

Жарова, Анна Александровна
Анна Александровна Жарова (род. 18 января 1979, Новосибирск) — прима-балерина Новосибирского государственного академического театра оперы и балета. Народная артистка Российской Федерации (2013).

С мая 2023 по июнь 2025 гг. — художественный руководитель балетной труппы Красноярского театра оперы и балета имени Дмитрия Хворостовского.
Купьеваха
Купьеваха — название населённых пунктов на Украине:

Купьеваха — село в Лубенском районе Полтавской области.

Купьеваха — село в Богодуховском районе Харьковской области.

Купьеваха — поселок в Великобурлукском районе Харьковской области.

Купьеваха (Волчанский район) - село в Волчанском районе Харьковской области, ныне называющееся Украинка.

Купьеваха (река) - речка в данном селе, правый приток реки Большая Бабка.

Купьеваха (Великобурлукский район)
Купьева́ха (укр. Куп'єваха), посёлок, Червонохвыльский сельский совет, Великобурлукский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321485304. Население по переписи 2001 г. составляет 217 (106/111 м/ж) человек.
Екатерининская улица (Павловск)
Екатери́нинская улица — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Елизаветинской улицы до улицы Правды. Далее продолжается улицей Правды.

Получило своё название 23 июля 1840 года в честь великой княжны Екатерины Михайловны, дочери Михаила Павловича, владевшего Павловском в 1828—1849 годах. Тогда же получили названия Елизаветинская и Мариинская улицы — тоже в честь дочерей Михаила Павловича.

В состав Екатерининской улицы входил участок от Елизаветинской улицы до Надгорной, пока в 1855 году его не выделили как Крепостную улицу — по крепости Бип (примерно в 1934 году её переименовали в улицу Свободы с целью выражения революционного духа времени, а в 1950-х годах упразднили, а теперь она является частью парка «Мариенталь» и не имеет очертаний на местности).

Примерно в 1918 году Екатерининскую улицу переименовали в улицу Кру́пской — в честь жены Ленина Н. К. Крупской.

11 июня 2003 года было возвращено историческое название — Екатерининская улица.

Михаил Павлович
Великий князь Михаи́л Па́влович (28 января (8 февраля) 1798, Санкт-Петербург — 28 августа (9 сентября) 1849, Варшава) — четвёртый сын Павла I и Марии Фёдоровны, самый младший ребёнок, единственный порфирородный из сыновей Павла I (то есть родившийся в период его правления). Младший брат императоров Александра I, Николая I и великого князя Константина.
Харрис-Мур, Колтон
Ко́лтон Ха́ррис-Мур (англ. Colton Harris-Moore; род. 22 марта 1991, Камано, Вашингтон) — американский вор и взломщик, скрывавшийся в период с апреля 2008 до июля 2010 года от правоохранительных органов. Ко времени ареста и заключения под стражу приобрёл широкую известность благодаря сообщениям американских СМИ, прозвавших Харриса-Мура «Босоногим бандитом». Имеет большое количество поклонников среди пользователей социальных сетей в Интернете.

Вор
Вор, воро́вка — человек, систематически совершающий воровство (на юридическом языке — хищение, кражу).

Воровство для вора (воровки) является источником средств к обогащению или просто к пропитанию. Вор (воровка), как и его (её) преступная деятельность — воровство или кража, — являются древнейшими явлениями человеческого общества. Патологическая склонность человека к воровству называется клептоманией.
Калабрези, Гвидо
Гвидо Калабрези (итал. Guido Calabresi; род. 18 октября 1932, Милан) — американский юрист итальянского происхождения, старший окружной судья Апелляционного суда США по Второму округу. Бывший декан Йельской школы права, где он преподавал с 1959 года. Калабрези считается, наряду с Рональдом Коузом и Ричардом Познером, основателем направления права и экономика.

Апелляционный суд второго округа США
Апелляцио́нный суд второ́го о́круга США (дословно Апелляционный суд США по второму федеральному апелляционному округу; англ. United States Court of Appeals for the Second Circuit, сокращённо 2d Cir.) — федеральный суд апелляционной инстанции США, рассматривающий дела в штатах Вермонт, Коннектикут и Нью-Йорк.

Суд расположен в Федеральном здании суда имени Тургуда Маршалла в районе Фоли-Сквер в Нижнем Манхэттене Нью-Йорка, где проходят большинство его заседаний.

Верховный суд США может проверить и пересмотреть решение Апелляционного суда только в том случае, если оно существенно нарушает сложившуюся судебную практику либо имеется неразрешённая коллизия в вопросе федерального права.
Замошня
Замошня (другое название — Мошна) — малая река в Смоленской и Московской областях России, левый приток Москвы-реки.

Берёт начало в Смоленской области в 5 км западнее её границы с Московской областью, впадает в Москву-реку у самых её верховьев, у деревни Митино Можайского района Московской области.

Длина — 20 км, площадь бассейна — 58,9 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замошня замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

О привлекательности берегов этой речки для туристов говорит то, что бассейн Замошни находится на территории упразднённого в 1951 году Верхне-Москворецкого заповедника. Для этих мест характерны живописный пересечённый рельеф местности, густые массивы лесов с редкими полями и лугами и небольшими деревнями. На Замошне стоят деревни Чернево, Острицы-1, Холмово.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
ERCC8
Белок эксцизионной репарации ДНК ERCC-8  — белок, кодируемый  у человека геном  ERCC8 .

Этот ген кодирует белок WD повторов, который взаимодействует с белками синдрома Коккейна типа B (CSB) и белком p44 , причем последний — субъединица РНК-полимеразы II, фактор транскрипции II Н. Мутации в этом гене были идентифицированы у пациентов с наследственной заболеванием синдром Коккейна (CS). Клетки CS аномально чувствительны к ультрафиолетовому излучению и неполноценны в репарации транскрипционно активных генов. Были найдены несколько вариантов транскриптов альтернативного сплайсинга, кодирующих различные изоформы для этого гена.

Изоформа белка
Изоформа белка — любая из нескольких разных форм (отличающихся первичной структурой) одного и того же белка, происходящих из одного гена или семейства генов.

Различные формы белка могут быть образованы связанными генами, или могут возникнуть из этого гена путём альтернативного сплайсинга. Большое количество изоформ вызваны однонуклеотидными полиморфизмами — небольшими генетическими различиями между аллелями одного и того же гена. Это происходит в определенных отдельных местах расположения нуклеотидов на гене. Согласно правилам IUPAC термин «изоформа» должен использоваться для генетических вариаций, таких как аллельные формы.

Открытие изоформ отчасти объясняет небольшое число выявленных кодирующих областей генов в проекте «Геном человека»: возможность создания категорически различных белков из одного и того же гена увеличивает разнообразие протеома. Изоформы описаны и обнаружены с помощью микроматричного анализа и кДНК библиотек.
P.A. Semi
P. A. Semi (изначально от «Palo Alto Semiconductor») — бывшая бесфабричная компания, основанная Daniel W. Dobberpuhl в Санта-Кларе (Калифорния) в 2003 году. Основатель компании, бакалавр по направлению electrical engineering (1967 год, Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн), ранее руководил проектированием микропроцессоров DEC Alpha 21064 и StrongARM. В компании работало около 150 инженеров, некоторые из которых ранее участвовали в работах над микропроцессорами Itanium, Opteron, UltraSPARC. В апреле 2008 года компания Apple купила P.A. Semi за 278 миллионов долларов США.

Itanium
Itanium (произносится: Айтэниум) — микропроцессор с архитектурой IA-64 для серверов и рабочих станций, разработанный совместно компаниями Intel и Hewlett-Packard. Впервые был представлен 29 мая 2001 года.

Производство Itanium прекращено в июле 2002 года одновременно с выходом Itanium 2. В ноябре 2007 года Intel переименовала серию процессоров Itanium 2 обратно в Itanium. По состоянию на весну 2011 года процессорам присваивались четырёхзначные номера, подобно Intel Xeon.. В мае 2017 года было выпущено последнее семейство процессоров с архитектурой Itanium, предназначенное для Hewlett-Packard Enterprise.

В 2019 году Intel объявила, что производство процессоров Itanium завершится 30 января 2020 года, а поставки прекратятся 29 июля 2021 года. Это произошло в срок.
Суходольская № 1 (шахта)
Ша́хта «Суходо́льская № 1» — ликвидированное угледобывающее предприятие в селе Малый Суходол, который входит в город Суходольск, Краснодонского городского совета Луганской области, (Украина), входила в ГХК «Краснодонуголь». Официальное название ГП «Шахта „Суходольская № 1“».

Краснодон
Краснодо́н (укр. Краснодон; в 1914—1938 годах и с 2016 года — Соро́кино (укр. Сорокине)) — город областного значения в Луганской области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время оккупирован Россией.
Air-Conditioning show
Air-Conditioning Show (с англ. Шоу кондиционирования воздуха) – это инсталляция современного искусства, выполненная группой британских концептуальных художников Искусство и язык. Эта инсталляция представляет собой включенный кондиционер, установленный в музейном помещении разного размера и температуры, производящий определенный объем кондиционированного воздуха.

Кондиционирование воздуха
Кондициони́рование во́здуха — поддержание в закрытых помещениях или транспортных средствах всех или отдельных параметров воздуха (температуры, относительной влажности, чистоты, скорости движения воздуха) с целью обеспечения оптимальных климатических условий, наиболее благоприятных для самочувствия людей, ведения технологического процесса, обеспечения сохранности ценностей.
Кондакова, Дарья Владимировна
Да́рья Влади́мировна Кондако́ва (30 июля 1991 года, Сочи, РСФСР, СССР) — российская гимнастка.

Чемпионка России среди юниоров в упражнении с лентой (2006, 2007); чемпионка Европы среди юниоров в упражнении с лентой (2006); чемпионка и бронзовый призёр чемпионата России 2009; чемпионка и трёхкратный серебряный призёр чемпионата мира 2009; двукратная чемпионка и трёхкратный серебряный призёр чемпионата мира 2010; серебряный призёр чемпионата Европы 2010; серебряный призёр чемпионата Мира 2011; чемпионка в команде и двукратный серебряный призёр в отдельных видах чемпионата Европы 2011; многократная победительница и призёр этапов Кубка мира и Гран-при.

Личный тренер Дарьи — Шумилова Анна Вячеславовна. Первые тренеры — Ланцова Наталья Леонидовна, Разгонюк Наталья (г. Сочи).

Чемпионат мира по гимнастике
Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике (с 1963 года), спортивной гимнастике (с 1903 года), прыжкам на батуте (с 1964 года, каждый второй год), спортивной акробатике (с 1974 года), спортивной аэробике (с 1995 года) и эстетической гимнастике (с 2000 года), в разное время.
Такидзава
Такидзава (яп. 滝沢市 Такидзава-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Иватэ. Площадь города составляет 182,32 км², население — 55 201 человек (1 августа 2014), плотность населения — 302,77 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Троицкая церковь (Вольно)
Свя́то-Тро́ицкая це́рковь (бел. Свята-Троіцкая царква) — храм Белорусского экзархата Русской православной церкви. Расположен в агрогородке Вольно Барановичского района Белоруссии. Памятник архитектуры виленского барокко, возведённый в 1768 году по приказу шляхтича Домысловского и включающий в себя элементы рококо.

14 мая 2007 года постановлением Совета Министров Республики Беларусь храму присвоен статус историко-культурной ценности республиканского значения.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Фищук
Фищук — фамилия.

Фищук, Александр Георгиевич (род. 1958) — украинский политик, председатель Черновицкой облгосадминистрации (с 2015 года).

Фищук, Василий Максимович (1921—1991) — Герой Советского Союза.

Фищук, Василий Максимович
Василий Максимович Фищук (15 июля 1921 — 12 марта 1991) — советский военный лётчик, штурман звена 160-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка 8-й гвардейской бомбардировочной авиационной дивизии 6-го гвардейского бомбардировочного авиационного корпуса 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта. Герой Советского Союза.
Берлин, Лев Абрамович
Лев Абрамович Берлин (1920, Миргород, Полтавская губерния — 24 октября 1960, Байконур, Кзыл-Ординская область) — советский конструктор, кандидат технических наук, заместитель главного конструктора ОКБ-586, лауреат Ленинской премии (1960). Погиб при аварии ракеты на Байконуре.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Барбитал
Барбитал (или Барбитон) — лекарственное средство, продаваемый под торговой маркой Veronal. С 1903 года и до середины 1950-х годов препарат использовался в качестве снотворного.

В настоящее время барбитал имеет ограниченное применение. В редких случаях при неэффективности других средств барбитал может быть использован в виде порошка.

В Российской Федерации барбитал и его соли считаются психотропными веществами. Однако при содержании менее 20 мг на 1 мл препарата количество барбитала считается малым, что исключает применение к нему большинства мер контроля, предусмотренных законодательством.

Анемия
Анеми́я (греч. αναιμία; от греч. αν — приставка, означающая отрицание и греч. αἷμα — кровь), синоним — малокровие, — патологический клинико-гематологический синдром, который сопровождается уменьшением содержания гемоглобина и эритроцитов в циркулирующей крови и характеризируется нарушением транспорта кислорода и развитием гипоксии.

Слово «анемия» без уточнения не определяет конкретного заболевания, так как анемию относят к одному из симптомов различных патологических состояний организма. Следует различать гидремию (псевдоанемию, например, у беременных) и собственно анемию — при гидремии число форменных элементов крови (эритроциты, лейкоциты, тромбоциты) и гемоглобина остается прежним, но увеличивается объём жидкой части крови. Анемия является наиболее распространенным заболеванием крови, затрагивающим около трети населения планеты. Анемия чаще встречается у женщин, чем у мужчин, во время беременности, а также у детей и пожилых людей.
ASCI White
ASCI White — суперкомпьютер, созданный компанией IBM и установленный в Ливерморской национальной лаборатории в 2001 году.

Суперкомпьютер был создан как третий этап программы Accelerated Strategic Computing Initiative — программы Правительства США по развитию суперкомпьютерных технологий, призванных следить за состоянием ядерного арсенала США после объявления в октябре 1992 года моратория на проведение ядерных испытаний. С вводом в строй ASC Purple была достигнута конечная цель программы ASCI — за 10 лет построить суперкомпьютер с вычислительной мощностью 100 Тфлопс.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Тышкевич, Юрий
Юрий (Ежи) Тышкевич (1596, Виштынец — 7 января 1656, Домново) — религиозный и государственный деятель Великого княжества Литовского, каноник краковский и виленский, суффраган виленский (1627), епископ жемайтский (1634—1649) и виленский (1649—1656).

Домново
До́мново (устар. нем. Domnau) — посёлок в Правдинском районе Калининградской области (с 1400 по 1945 годы имел статус города). Административный центр муниципального образования Домновского сельского поселения. Население — 820 чел. (2010).