hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кампанья-Лупия
Кампанья-Лупия (итал. Campagna Lupia) — коммуна в Италии, располагается в провинции Венеция области Венеция.

Население составляет 6288 человек, плотность населения составляет 72 чел./км². Занимает площадь 87 км². Почтовый индекс — 30010. Телефонный код — 041.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Венеция (провинция)
Вене́ция (итал. Provincia di Venezia, вен. Provincia de Venesia) — упразднённая провинция в Италии, в области Венеция.

Столица — город Венеция. Население около 863 тыс. человек, площадь 2472,91 км².

1 января 2015 года вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Венеция.
Лужана
Лужана — река в Молоковском районе Тверской области России, левый приток Белой.

Начинается у деревни Деревеньки Молоковского сельского поселения, течёт на юг, у пгт Молоково сворачивает на запад, затем на северо-запад и впадает в Белую в 2,3 км от её впадения в Мелечу. Длина реки составляет 12 км. Крупных притоков нет.

Возле посёлка Молоково на реке сооружена плотина.

Молоковское сельское поселение (Тверская область)
Молоковское се́льское поселе́ние (карел. Molokovan kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в Молоковском районе Тверской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Молоково (в состав поселения не входил).

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года было упразднено к 17 апреля 2021 года в связи с преобразованием Молоковского муниципального района в Молоковский муниципальный округ.
Ньюсом, Уильям
Уильям Ньюсом (англ. William Thomas Newsome, III; род. 5 июня 1952, Флорида) — американский учёный. Труды в основном посвящены нейробиологии . Вместе с Корнелией Баргманн возглавляет рабочую группу проекта BRAIN Initiative  (англ.) .

Доктор философии (1980), профессор Стэнфордского университета, член Национальной АН США (2000) и Американского философского общества (2011).

Окончил Стетсонский университет (бакалавр физики).
Степень доктора философии по биологии получил в 1980 году в Калифорнийском технологическом институте.

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Кунгла
Ку́нгла (эст. Kungla) — сказочная страна где-то на севере в эстонской мифологии. Считается, что это слово впервые употребил Ф. Р. Крейцвальд в эпосе «Калевипоэг», имея в виду остров Оямаа. Упоминается в первой, пятой и девятнадцатой песнях эпоса.

Название кунгла происходит из шведского языка («det kungliga folket»).

Крейцвальд, Фридрих Рейнхольд
Фри́дрих Ре́йнхольд Кре́йцвальд (нем. Friedrich Reinhold Kreutzwald; 14 [26] декабря 1803 — 13 [25] августа 1882) — эстонский поэт, писатель, фольклорист, просветитель, врач и общественный деятель; основоположник национальной эстонской литературы. Автор эстонского национального эпоса «Калевипоэг».
Восточно-Африканское плоскогорье
Восто́чно-Африка́нское плоского́рье — плоскогорье высотой около 1000 м, расположенное на юго-востоке материка, в восточной части Центральной Африки. Распространяется на территории Кении, Уганды, Руанды, Бурунди, Танзании, Замбии, Малави. На севере плоскогорья расположены стратовулканы Меру, Килиманджаро (высочайшая вершина Африки) и Кения (вторая по высоте вершина континента и самая высокая гора Кении), а также крупнейшее африканское озеро Виктория. Плато сильно раздроблено Восточно-Африканской рифтовой долиной и ограничено его южной частью. В центре расположено кратерное нагорье с кальдерой Нгоронгоро.

На плоскогорье находятся истоки крупнейших рек Африки — Нила, Конго, Замбези.

Нгоронгоро
Нгоронгоро — огромный кратер в Танзании на краю саванны Серенгети, возникший как кальдера в результате коллапса крупного вулкана около 2,5 миллионов лет назад. Расположен северо-восточнее озера Эяси и северо-западнее озера Маньяра.

Глубина кратера составляет 610 м. Его края возвышаются на 2286 м над уровнем моря. Диаметр кратера Нгоронгоро составляет от 17 до 21 км, его общая площадь насчитывает примерно 265 км². На дне кратера расположено озеро Магади, знаменитое популяцией фламинго. Кратер Нгоронгоро уникален тем, что за многие годы в нём образовалась своя собственная среда обитания для многих видов животных, которые не имеют возможности выбраться наружу.
GNU social
GNU social (ранее StatusNet и Laconica) — это серверное свободное программное обеспечение для развёртывания социальных сетей, написанное на PHP, которое использует стандарт OStatus для взаимодействия с другими серверами. Предлагая функциональность, аналогичную Twitter, GNU Social обеспечивает открытую коммуникацию между пользователями распределённой социальной сети. Предприятия и частные лица могут развёртывать свои узлы GNU Social, чтобы самостоятельно контроллировать свои данные.

GNU social развернута на множестве взаимодействующих друг с другом серверов.

Функциональная совместимость
Функциональная совместимость (также интероперабельность от англ. interoperability — способность к взаимодействию) — это способность продукта или системы, интерфейсы которых полностью открыты, взаимодействовать и функционировать с другими продуктами или системами без каких-либо ограничений доступа и реализации.
Ваджрадхара
Ваджрадха́ра (санскр. वज्रधार, IAST: Vajradhāra; тиб. རྡོ་རྗེ་འཆང།, Вайли rdo rje 'chang (Dorje Chang); яп.: 執金剛; кит.: 金剛總持; букв. «Держатель ваджры») — в Ваджраяне изначальный Будда, олицетворение Дхармакаи. В тибетском буддизме отождествляется с Ади-буддой.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Шкелюк
Шкелюк — река в России, протекает по территории городского округа Горячий Ключ Краснодарского края. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Апчас. Длина реки — 32 км, площадь водосборного бассейна — 123 км².

Горячий Ключ (муниципальный округ)
Муниципальное образование муниципальный округ город Горячий Ключ — муниципальное образование в составе Краснодарского края России, имеет статус муниципального округа. Административный центр — город Горячий Ключ.

Образовано на территории административно-территориальной единицы со статусом, соответствующим категории города краевого подчинения Горячий Ключ.

Город Горячий Ключ как объект административно-территориального устройства Краснодарского края состоит из следующих административно-территориальных единиц: города краевого подчинения Горячий Ключ и подчиненных ему 7 сельских округов, включающих 30 сельских населённых пунктов. Сельские округа как административно-территориальные единицы не являются муниципальными образованиями.
Масколо, Энтони
Энтони Масколо (англ. Anthony Mascolo) — британский стилист и парикмахер, один из сыновей Масколо, основавших компанию Toni & Guy, креативный директор TIGI с 2002 года.

Своим самым значимым достижением называет трёхкратное получение награды Парикмахера года в Англии — British Hairdresser of the Year и 24-летний брак со своей женой.

Работал с Vogue, Scene, Elle, Marie Claire, Cosmopolitan, Marie Claire Health&Beauty, Looks, Minx, Company, More, Hair, Hair and Beauty, Hairflair, Hairdressers Journal и т. д.

Основатель косметического бренда TIGI по уходу, стайлингу за волосами. Бренд известен более чем в 100 странах, и имеет постоянный успех на международных конкурсах по парикмахерскому искусству

Стилист
Стилист, стилистка — специалист в области создания стиля (имиджа) человека с помощью:

причёски (парикмахер, стилист по причёскам, колорист);

макияжа (визажист);

одежды (стилист-имиджмейкер);

украшений (ювелирный стилист);

фотообраза (фотограф-стилист).

К основному виду услуг, которые предоставляют стилисты можно отнести:

первичная консультация стилиста

анализ гардероба (одежды, обуви и аксессуаров)

формирование из гардероба комплектов одежды

составление списка покупок новой одежды

консультации по модным трендам

разработка нового стиля

рекомендации по прическе и макияжу

сопровождение при покупках в магазине (персональный шоппер)

онлайн-услуги (консультация, ревизия гардероба по фото, шоппинг в интернет-магазинах)
Мазенгарб
Мазенгарб (фр. Mazingarbe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Бюлли-ле-Мин. Расположена в 9 км к северо-западу от Ланса и в 8 км к юго-востоку от Бетюна, в 3 км от места пересечения автомагистралей А21 и А26 "Англия".

Население (2018) — 8 036 человек.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
NGC 3395
NGC 3395 (другие обозначения — IC 2613, ARP 270, UGC 5931, VV 246, MCG 6-24-17, ARAK 257, ZWG 184.18, KCPG 249A, PGC 32424) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Малый Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3395 входит в состав группы галактик NGC 3396. Помимо NGC 3395 в группу также входят NGC 3381, NGC 3396, NGC 3424, NGC 3430, NGC 3442, PGC 32631, UGC 5934 и UGC 5990.

В истории галактик NGC 3395 и 3396 насчитывается минимум одно тесное сближение. Вероятно, эти галактики находятся на ранней стадии слияния.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Лопатино (Можайский район)
Лопатино — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 6 человек. До 2006 года Лопатино входило в состав Губинского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, у истока безымянного правого притока реки Песочная (приток реки Протва), примерно в 25 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 261 м. Ближайший населённый пункт — Свинцово в 1,5 км на северо-запад.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Црвенковский, Крсте
Крсте Црвенковский (макед. Крсте Црвенковски; 16 июля 1921 года Прилеп, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 21 июля 2001 года Скопье, Республика Македония) — коммунистический лидер Македонии в составе СФРЮ, секретарь ЦК Союза коммунистов Македонии с 1963 по 1969 год.

Прилеп
При́леп (макед. Прилеп, серб. Прилеп / Prilep, болг. Прилеп, тур. Pirlepe, греч. Πριλέπια) — город на юге Северной Македонии. Четвёртый по численности населения город Северной Македонии.

Расположен в северной части Пелагонийской равнины, в 128 км от столицы Скопье, у подножия крепости легендарного сербского королевича Марко.
Жихор (местность в Харькове)
Жи́харь, также встречаются варианты Жи́хор (укр. Жихор), Жи́хар (укр. Жихар, Жихiр), Жи́хорь — микрорайон в Харькове на левом берегу реки Уды. Расположен между Щербачёвским бором, районом Харьковского международного аэропорта, рекой Уды и посёлком Бабаи.

До 1963 года, когда был присоединён к городу, являлся посёлком городского типа (пгт с 1938 года) в Харьковском районе; с 2016 часть Основянского района города Харькова.
Делится на Жихарь-1, −2, −3.

Через посёлок протекает река Жихоре́ц (Мокрый Жихарь), левый приток реки Уды.

Именем данной местности была названа одноимённая железнодорожная станция Жихарь, расположенная не в самом Жихаре, а в пгт Хо́рошево и находящаяся в шести километрах южнее.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Список кардиналов, возведённых папой римским Николаем II
Кардиналы, возведённые Папой римским Николаем II — 13 прелатов, клириков и мирян были возведены в сан кардинала на трёх Консисториях за два с половиной года понтификата Николая II.

Самой большой консисторией, была Консистория от 1060 года, на которой было назначено семь кардиналов.

Николай II (папа римский)
Николай II (лат. Nicolaus PP. II; в миру Жерар де Шеврон итал. Gerard; ? — 27 июля 1061) — папа Римский с 24 января 1059 года по 27 июля 1061 года. Был епископом во Флоренции. На папский престол избран по совету немецких и французских аристократов. Признал нормандские владения в Италии. Подчинил Римской церкви Миланскую кафедру. Узаконил избрание папы кардиналами, издав буллу In nomine Domini.
Акимицу Такадзи
Акимицу Такадзи (яп. 高木彬光 25 сентября 1920 — 9 сентября 1995) — псевдоним известного японского писателя Такаги Сэйити — автора научной фантастики, переводчика научной фантастики, что работал во время периода Сёва.

Сёва
Сёва (яп. 昭和 — «Просвещённый мир») — девиз правления (нэнго) императора Хирохито; период в истории Японии с 25 декабря 1926 года по 7 января 1989 года.

На время этого периода приходятся многие из важнейших событий Японии: приход к власти военных, война с Китаем, участие во Второй мировой войне, оккупация войсками противника, японское экономическое чудо.

Этот период является самым долгим в истории современной Японии.
Хардтурм
«Хардтурм» (нем. Hardturm) — ныне не существующий футбольный стадион в Цюрихе, Швейцария. Служил домашней ареной футбольного клуба «Грассхоппер». Стадион был открыт в 1929 году. На стадионе проходили 5 матчей чемпионата мира 1954 года.

В момент открытия в 1929 году вместимость стадиона составляла 27 500 человек. После многочисленных реконструкций к 1986 году она увеличилась до 38 000 к 100-летнему юбилею клуба «Грассхоппер». К моменту закрытия стадион мог разместить у себя 17 666 человек.

Во время реконструкции стадиона «ФК Цюриха» Летцигрунда, «Цюрих» проводил свои домашние матчи на Хардтурме в сезоне 2006/2007, что вызывало недовольство фанатов «Грассхоппера»

Хардтурм был закрыт в сентябре 2007 года. «Грассхопер» стал принимать гостевые команды на стадионе Летцигрунд. Снос Хардтурма производился с декабря 2008 по март 2009 года. На его месте планируется вознести стадион Цюрих, однако на 2013 год проект приостановлен.

Чемпионат Швейцарии по футболу 2006/2007
110-й чемпионат Швейцарии по футболу стартовал 19 июля 2006 года и завершился 24 мая 2007 года. 10 команд разыгрывали звание чемпиона в 4 круга. Судьба первого места решилась в последнем туре. «Цюрих», переиграв «Грассхопперс», во второй раз подряд и в 11-й раз за всю историю стал чемпионом страны.

Лучшим бомбардиром турнира с 19 голами стал хорватский нападающий «Базеля» Младен Петрич.
Клавдия
Кла́вдия — женское имя, восходит (в русском языке — через греческое посредство) к римскому родовому имени лат. Claudia, женскому от Claudius.

Это имя носила римская христианка, упоминаемая в посланиях апостола Павла (св. Клавдия), и ряд других святых; как крестильное имя получило значительное распространение.

Соответствующие имена в других языках: фр. Claude (Клод; также выступает и как мужское имя), нем. Claudia (Клаудиа) и др.

Клавдия Прокула
Кла́вдия Проку́ла (лат. Claudia Procula) — согласно апокрифическим источникам и церковному преданию жена Понтия Пилата, римского правителя Иудеи. В греческой, коптской и эфиопской церквах она причислена к лику святых. В византийском православии её память совершается 27 октября (по юлианскому календарю). Эфиопская церковь совершает память Клавдии Прокулы вместе с её мужем Понтием Пилатом 25 июня.
Съезжая
Съе́зжая — река в Самарской области России, левый приток Самары. Протекает по территории Алексеевского, Нефтегорского и Богатовского районов. Устье реки находится в 133 км по левому берегу Самары. Длина Съезжей составляет 107 км, площадь водосборного бассейна — 1640 км². В 5 км от устья в реку впадает Ветлянка, в 61 км — Калманка.

Алексеевский район (Самарская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Самарской области России.

Административный центр — село Алексеевка.
Норвежский музей ледников
Норвежский музей ледников (норв. Norsk bremuseum) — музей ледников около деревни Фьярланд (норв. Fjærland) в коммуне Согндал, фюльке Вестланн, в Норвегии. В 1991 году музей открылся для публичного посещения, он расположен на территории национального парка Йостедалсбреен.

Цель музея собирать, создавать и распространять информацию о ледниках и климате.

Здание музея было спроектировано норвежским архитектором Сверре Олафом Феном (норв. Sverre Olav Fehn). Здание получило престижную Притцкеровскую премию, а также норвежскую архитектурную премию Betongtavlen.

Музей сотрудничает с такими организациями, как: Университет Осло, Бергенский университет, Международное гляциологическое общество, Норвежский полярный институт и другими.

Вестланн (фюльке)
Вестланн (норв. Vestland) — фюльке в Норвегии, созданное 1 января 2020 года. Фюльке расположено в Западной Норвегии и сосредоточено вокруг города Берген, второго по величине города Норвегии. Административным центром фюльке является город Берген, где базируется исполнительное и политическое руководство, но губернатор фюльке базируется в Хермансверке. Фюльке является одним из двух в Норвегии, в которых нюнорск является официальной письменной языковой формой (остальные нейтральны в отношении того, какую форму используют люди).

Вестланн образовался в 2020 году, когда бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, которая стала частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал) были объединены.
Жизнь за царя
«Жизнь за царя́» («Ива́н Суса́нин») — опера Михаила Ивановича Глинки в 4 актах с эпилогом. В опере рассказывается о событиях 1613 года, связанных с походом польского войска на Москву.

Автор либретто — барон Егор Розен. В советский период была сделана новая редакция либретто, автором которого был Сергей Городецкий.

Эпилог
Эпило́г (греч. έπίλογος — послесловие ← ἐπι — на, сверх + λόγος — слово) — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не обязательно связанная с ним неразрывным развитием действия. В Толковом словаре живого великорусского языка Даля описывается как епилог.

Как пролог представляет действующих лиц до начала действия или сообщает то, что ему предшествовало, так эпилог знакомит читателя с дальнейшей судьбой действующих лиц, заинтересовавших его в произведении. От послесловия в тесном смысле эпилог отличается тем, что первое может быть размышлением, тогда как эпилог — всегда рассказ. Типичные эпилоги — иногда без особого заглавия — заканчивают романы Достоевского и Тургенева.
SRM Jinhaishi M
SRM Jinhaishi M (金海狮 M) — минивэн, выпускающийся с 2022 года китайской автомобилестроительной компанией Shineray Group под брендом SRM.

Компания SRM, ранее производившая минивэны Jinbei, является совместным предприятием Brilliance Auto Group и Dongfang Xinyuan (鑫源) Holdings (Oriental Shineray Holdings). 80% принадлежит Xinyuan Holdings, а 20% — дочерней компании Beijing North Industry.

Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.
Нагозела
Нагозела (порт. Nagozela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Санта-Комба-Дан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 528 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,56 км².

Покровителем района считается Сеньора-да-Консейсан (порт. Senhora da Conceição).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Международный язык
Междунаро́дный язы́к — язык, использующийся для коммуникации значительным количеством людей по всему миру. Для обозначения этого понятия также используется термин язык мирового значения. В современном мире выделяется от 7 до 10 международных языков. Граница между международными языками и языками межнационального общения является размытой.

Под международным языком может также подразумеваться и искусственный язык, созданный для межнационального общения (например, эсперанто), см. международный вспомогательный язык. Также в XVII—XVIII вв. предпринимались попытки создания искусственного универсального письма — пазиграфии.

Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.