hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рестинга-Сека
Рестинга-Сека (порт. Restinga Seca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Рестинга-Сека. Население составляет 17 256 человек на 2006 год. Занимает площадь 961,791 км². Плотность населения — 17,9 чел./км².

Праздник города — 25 марта.

Западно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Западно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Centro Ocidental Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 536 938 человек (на 2010 год). Площадь — 25 939,747 км². Плотность населения — 20,70 чел./км².
Херигер Лоббский
Херигер Лоббский (фр. Hériger de Lobbes, нид. Heriger van Lobbes, лат. Herigerus Lobiensis; около 940, Лёвен или Льеж — умер 31 октября 1007, Лобб) — средневековый фламандский хронист, агиограф и богослов из графства Геннегау, монах-бенедиктинец, настоятель Лоббского аббатства Св. Петра (990—1007).

Эно (графство)
Эно́, или Ге́ннегау (фр. Hainaut, нем. Hennegau) — средневековое графство. Охватывало территорию, соответствующую современным южной Бельгии и северной Франции. Название происходит от наименования населённого пункта, расположенного на юге графства, или от названия реки Эн (фр.), пересекающей область.

Первоначально графство входило в состав герцогства Лотарингия, после раздела 959 года — в состав герцогства Нижняя Лотарингия. С 925 года графы Эно были вассалами королей Восточно-Франкского королевства (Германии), позже входило в состав Бургундского герцогства и Священной Римской империи. Столицей Эно был город Монс; в состав графства также входили крупные города Валансьен и Камбре.
Шульте, Кристиан
Кристиан Густав Пауль Шульте (нем. Christian Gustav Paul Schule; 30 июля 1912, Киль, Германская империя — 27 июня 1988, Франкфурт-на-Майне, ФРГ) — оберштурмфюрер СС, адъютант командира айнзацгруппы C Отто Раша.

Оберштурмфюрер
Оберштурмфюрер (нем. Obersturmführer, сок. Ostuf) — звание в СА и СС, соответствовало званию обер-лейтенанта в вермахте. Эквивалент старшего лейтенанта (ОФ-1a) в западных вооруженных силах.

Звание возникло из названия должности заместителя руководителя штурма СС (нем. SS-Sturm). Штурм — структурная единица организации Общих СС, которую можно по численности приравнять к армейской роте — состояла из трёх или четырёх труппе (нем. SS-Truppe), по численности около взвода. Штурм территориально охватывал небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек.

В войсках СС оберштурмфюрер, как правило, занимал должность командира взвода. Военнослужащие с данным званием занимали разные штабные должности в войсках СС — офицеры для поручений, адъютанты, начальники технических служб и т. п.
Чернышёв, Владимир Игнатьевич
Владимир Игнатьевич Чернышёв (29 мая 1927, село Старожилово, Полянская волость, Пронский уезд, Рязанская губерния, РСФСР, СССР — 1 ноября 2006, Москва, Россия) — советский футболист. Вратарь. Мастер спорта СССР.

Старожилово
Старожи́лово — посёлок городского типа, административный центр Старожиловского района Рязанской области России. Расположен на реке Истья (приток Оки) в 51 км к югу от областного центра. Население — 4935 чел. (2023).

Железнодорожная станция на линии Рязань — Ряжск. С областным центром связан также междугородним автобусным маршрутом.
Спинтрия
Спинтрия (лат. spintria, также бордельная марка) — небольшой древнеримский серебряный или бронзовый монетовидный жетон с изображением сексуальных действий или символов. В русской нумизматике этот термин иногда применяется к любым античным жетонам и монетам с эротическим сюжетом.

Токен (денежный знак)
Токен (англ. token) — разновидность жетона (марки, боны), заменявшая мелкие монеты и выпускавшаяся негосударственными компаниями и частными лицами в Англии и её колониях, в США и Канаде, а также во владениях Дании.

Во Франции и Румынии аналогичные денежные знаки назывались жетонами (фр. jeton, рум. jetoane), в России — марками или бонами, в Древней Греции и в Древнем Риме — тессерами.
Докузпаринское наибство
Докузпаринское наибство (с 1899 года Докузпаринский участок) — административная единица в составе Самурского округа Каспийской области, Дербентской губернии, Дагестанской области и Дагестанской АССР, существовавшая в 1839—1928 годах. Административный центр — село Мискинджа.

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.
Дибровка (Новоукраинский район)
Дибро́вка (укр. Дібрівка) — село в Новомиргородской городской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

Население по составляет 169 человека. Почтовый индекс — 26021. Телефонный код — 05256. Код КОАТУУ — 3523881301.

Новомиргородская городская община
Новомиргородская городская община (укр. Новомиргородська міська громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Новомиргород.

Население составляет 27290 человек. Площадь — 999,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Новомиргородского района, за исключением Весёловского сельского совета, который вошёл в состав Марьяновской сельской общины
Борисова, Елена (шашистка)
Еле́на Бори́сова (20 января 1982, Бендеры) — молдавская шашистка, международный гроссмейстер, чемпионка мира 2001 года и серебряный призёр чемпионата мира 2003 года (блиц) по русским шашкам.

Тренеры: международный гроссмейстер Моня Норель и заслуженный тренер Молдовы Иосиф Функ.

Ныне проживает в Кишинёве.

Чемпионат мира по шашкам-64 среди женщин
Чемпионаты мира по шашкам-64 ФМЖД / МФШ проводятся по двум версиям: русские шашки и бразильские шашки.

Первый чемпионат был проведён в 1993 году. С 2003 года в программу были включены соревнования в формате молниеносные шашки (блиц) и быстрые шашки. Отличие этих форматов во времени на проведение партии. Чемпионаты мира, проводившиеся МАРШ, не признаются официально.
Купол Фарсида
Купол Фарсида (лат. и англ. Tharsis Tholus) — потухший щитовидный вулкан на Марсе, расположенный в области Фарсида. Координаты центра — 13°15′ с. ш. 90°41′ з. д.﻿ / ﻿13,25° с. ш. 90,69° з. д.﻿ / 13.25; -90.69 Вулкан был обнаружен на снимках космического аппарата «Маринер-9» в 1972 году. Диаметр структуры составляет 149,3 км, а высота свыше 9 км.

Маринер-9
Ма́ринер-9 (англ. Mariner 9, также известный как Mariner-I) — автоматическая межпланетная станция программы НАСА «Маринер Марс 71». Космический аппарат предназначался для проведения научных исследований Марса с орбиты искусственного спутника.

Маринер-9 стал первым искусственным спутником другой планеты и впервые произвёл фотографирование поверхности Марса с разрешением в несколько сотен метров.
Дуран, Массимилиано
Массимилиано Дуран (итал. Massimiliano Duran; род. 3 ноября 1963, Феррара, Италия) — итальянский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой (Cruiserweight) весовой категории. Является экс-чемпионом мира по боксу по версии ВБС (WBC).

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Хи
Χ, χ (название: хи, греч. χι, др.-греч. χῖ) — 22-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 600.  От буквы хи произошла кириллическая буква Х.
В древнейших вариантах греческого алфавита этой буквы не было.

В древнегреческом языке буква хи передавала звук [kʰ], в новогреческом перешла в [x], а перед гласными [e̞] и [i] — в палатальный [ç].

Глухой палатальный спирант
Глухой палатальный спирант — согласный звук в МФА, встречающийся в некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите обозначается как ç, а в X-SAMPA как C. Не стоит путать глухой палатальный спирант с глухим альвео-палатальным сибилянтом. Данному символу присвоен номер 138.
Базум
Базум — село в Лорийской области Армении, в 3 км к северо-западу от областного центра, на южном склоне Базумского хребта.

Предки происходили из Иджевана и Егварда. Население занимается скотоводством, овощеводством, полевыми работами и садоводством. В селе 14 памятников истории и культуры.

В селе есть недавно построенная средняя школа, в которой учится 166 учеников.

Егвард
Егва́рд (арм. Եղվարդ) — город в Армении в Котайкской области. Расположен у подножья горы Ара на обширной террасе среди фруктовых садов, виноградников и полей; в 14 км к северо-востоку от Аштарака и в 19 км от Еревана.
Топонимия Филиппин
Топонимия Филиппин — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Филиппин. Структура и состав топонимии обусловлены географическим положением, лингвистической ситуацией в стране и её богатой историей.

Себу
Себу́ (таг. и англ. Cebu, исп. Cebú, себ. Sugbo) — остров в центральной части Филиппинского архипелага. Основной остров провинции Себу. Площадь — 4408 км². Население — 3 332 585 человек (2020). Одноимённый административный центр острова является старейшим городом на Филиппинах.
Доминиканская Республика на юношеских Олимпийских играх
Доминиканская Республика принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимал участия ни разу.

Спортсмены Доминиканской Республики на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 5 медалей, из них 2 золотых, медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Доминиканской Республики занимает 64-е место.

Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр
Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на юношеских Олимпийских игр.

Международный Олимпийский комитет, под эгидой которого проводятся Игры, сама по себе не публикует суммарные таблицы медальных зачетов за все Игры, а только таблицы в рамках одних Игр. Данная таблица была составлена путём суммирования таблиц из базы данных МОК и официальных отчётов о результатах Игр.

Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся летних Игр 2018 года в Буэнос-Айресе и зимних Игр 2020 года в Лозанне. На данный момент спортивные делегации 126 стран выиграли хотя бы одну медаль Игр, 124 — на летних Играх и 33 — на зимних Играх.
Павлов, Георгий
Гео́ргий Па́влов:

Павлов, Георгий Александрович (1994—2024) — украинский военнослужащий, Герой Украины.

Павлов, Георгий Андреевич (1850—1929) — русский военный деятель, генерал-майор (1904).

Павлов, Георгий Васильевич: Павлов, Георгий Васильевич (1910—2003) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза. Павлов, Георгий Васильевич (1927—1981) — советский военачальник, генерал-лейтенант, Заслуженный военный летчик СССР.

Павлов, Георгий Иванович (1922 — ?) — советский хоккеист.

Павлов, Георгий Павлович: Павлов, Георгий Павлович (1895—1943) — русский советский писатель, критик, поэт, прозаик. Павлов, Георгий Павлович (1915—1976) — советский архитектор и градостроитель.

Павлов, Георгий Петрович (1924—1997) — солдат, Герой Советского Союза.

Павлов, Георгий Сергеевич (1910—1991) — советский партийный деятель. Герой Социалистического Труда.

Павлов, Георгий Юрьевич (1885—1958) — русский поэт, прозаик, драматург.

Павлов, Георгий Петрович
Георгий Петрович Павлов (1924—1997) — участник Великой Отечественной войны, командир 45-мм орудия 63-й механизированной ордена Богдана Хмельницкого бригады (7-й механизированный Новоукраинский Краснознамённый ордена Суворова 2-й степени корпус, 3-й Украинский фронт), гвардии сержант. Герой Советского Союза.
Чемпионат Польши по шахматам 1927
2-й чемпионат Польши по шахматам проходил с 20 апреля по 7 мая 1927 года в Лодзи.

В соревновании приняли участие 15 шахматистов. В отличие от прошлого чемпионата, Акиба Рубинштейн и Савелий Тартаковер были в числе участников турнира. Из других лидеров польской сборной отсутствовал только победитель 1-го чемпионата страны Д. Пшепюрка. Основная борьба в турнире развернулась между Рубинштейном и Тартаковером, заметно опередившими ближайших преследователей. Итоговую убедительную победу Рубинштейна во многом определили победы над всеми ближайшими преследователями. Его лидерство не поколебала даже осечка в партии с одним из главных аутсайдеров турнира Я. Клечиньским (гроссмейстер зевнул качество на 16-м ходу). Разгромные победы над Данюшевским, Хвойником и Гиршбейном вошли в сборники партий Рубинштейна. Бронзовую медаль завоевал К. Макарчик, сумевший на пол-очка опередить Т. Регедзиньского и на очко еще трех шахматистов.

Рубинштейн, Акиба Кивелевич
Аки́ба Ки́велевич Рубинште́йн (также Акива Рубинштейн; 1 декабря 1880, Стависки — 14 марта 1961, Антверпен) — российский и польский шахматист еврейского происхождения, гроссмейстер (1950). Один из величайших шахматных стратегов всех времён.
Курц, Вильгельм
Вильгельм Сульпиц Курц (нем. Wilhelm Sulpiz Kurz, 1834—1878) — немецкий ботаник и садовод.

Работал ботаником в Индии, Индонезии, Мьянме, Малайзии и Сингапуре.
Был директор ботанических садов в Богоре (Западная Ява) и в Калькутте.
Монограф рода Банан (Musa).

Им было описано не менее 30 родов растений и множество видов из различных семейств, в том числе Акантовые (Acanthaceae), Осоковые (Cyperaceae), Молочайные (Euphorbiaceae) и многих других.

Его именем был назван вид растений Taraktogenos kurzii King (1890), который теперь относят к роду Гиднокарпус (Hydnocarpus).

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Такер, Джеймс Гай
Джеймс (Джим) Гай Такер-младший (англ. Jim Guy Tucker; 13 июня 1943, Оклахома-Сити — 13 февраля 2025, Литл-Рок) — американский политический деятель, юрист, член Демократической партии. Занимал пост губернатора штата Арканзас с 1992 по 1996 год.

Такер был вынужден уйти в отставку с поста губернатора в июле 1996 года, после осуждения за мошенничество. Страдал болезнью печени, перенёс операцию по пересадке печени в клинике Мейо.

После ухода из политики Такер постоянно жил в Литл-Роке, был женат на Бетти Такер.

Такер начал проходить лечение в хосписе в январе 2025 года и умер в больнице Литл-Рока от осложнений язвенного колита 13 февраля 2025 года в возрасте 81 года.

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Кабинет министров Малайзии
Кабинет министров Малайзии является исполнительной властью государства Малайзия. Возглавляется премьер-министром. Кабинет министров несет ответственность совместно с парламентом. Согласно статье 43 из Конституции, члены Кабинета Министров могут быть выбраны из членов любой из палат парламента. Формально Янг ди-Пертуан Агонг назначает всех Министров по рекомендации премьер-министра.

Парламент Малайзии
Парламент Малайзии (малайск. Parlimen Malaysia) — законодательный орган (парламент) Малайзии.

Конституция Малайзии не содержит чёткого принципа разделения властей, об этом позволяет говорить её структура. Верховный правитель входит во все ветви власти, в том числе и законодательную (ст. 44).
Семь лет в Тибете (книга)
«Семь лет в Тибете» (нем. Sieben Jahre in Tibet) — автобиографическая книга австрийского путешественника и альпиниста Генриха Харрера. Описываемые в книге события — воспоминания его реального опыта жизни в Тибете в 1944—1951 годах во время Второй мировой войны и в переходный период до вторжения коммунистической армии Китайской Народной Республики в Тибет в 1950 году.

Главный герой книги и одновременно её автор Генрих Харрер, повествует о событиях, благодаря которым он, простой альпинист и спортсмен, стал одним из самых близких друзей четырнадцатого далай-ламы. Книга перемещает читателя в мир тибетской повседневности и культуры, подробно описывая образ жизни тибетского народа и события, вследствие которых Тибет, будучи свободным и независимым государством, стал китайской провинцией.

Тибетцы
Тибе́тцы — народ, населяющий Тибет и говорящий на тибетском языке сино-тибетской языковой семьи. Численность — 5,4 млн человек. По вероисповеданию — преимущественно буддисты. Предки тибетцев с незапамятных времён обитали в бассейне среднего течения реки Цангпо.

Имеют письменность со своим алфавитом на основе индийского письма брахми с VII века.
Жданович, Павел Иванович
Павел Иванович Жданович (23 февраля 1908 года, д. Борки, Быховский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 13 апреля 1962 года, пос. Равнина, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР) — директор каракулеводческого совхоза «Равнина» Министерства внешней торговли СССР, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Байрамалыйский этрап
Байрамалыйский этрап (туркм. Baýramaly etraby) — этрап в Марыйском велаяте Туркменистана.

Образован в январе 1925 года как Байрам-Алинский район Мервского округа Туркменской ССР.

В августе 1926 Мервский округ был упразднён и Байрам-Алинский район перешёл в прямое подчинение Туркменской ССР.

В ноябре 1939 Байрам-Алинский район отошёл к новообразованной Марыйской области.

12 декабря 1957 года к Байрам-Алинскому району была присоединена часть территории упразднённого Векиль-Базарского района.

В январе 1963 Марыйская область была упразднена и Байрам-Алинский район снова перешёл в прямое подчинение Туркменской ССР.

В декабре 1970 район вновь вошёл в состав восстановленной Марыйской области.

В августе 1988 Байрам-Алинский район был упразднён.

В 1992 году Байрам-Алинский район вошёл в состав Марыйского велаята и был переименован в Байрамалыйский этрап.
Екатерингофский дворец
Екатерингофский дворец — утраченный двухэтажный деревянный дворец на Екатерингофском острове, расположенный близ Калинкиной деревни к западу от современной Лифляндской улицы. Архитектором дворца был Доменико Трезини.

Трезини, Доменико
Доме́нико Андре́а Джова́нни Трези́ни (итал. Domenico Andrea Giovanni Trezzini, Андре́й Яки́мович Трези́н, Андре́й Петро́вич Тре́зини; около 1670, Астано, близ Лугано, Тичино, кантон итальянской Швейцарии — 19 февраля (2 марта) 1734, Санкт-Петербург) — архитектор и инженер, итальянец, родившийся в Тессинском кантоне итальянской Швейцарии. С 1703 года работал в России, стал первым архитектором Санкт-Петербурга. Внёс значительный вклад в исторический процесс приобщения русской архитектуры к западноевропейским традициям и является одним из главных представителей архитектурного стиля «петровского барокко».
Рикальдоне
Рикальдоне (итал. Ricaldone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 687 человек (2008 г.), плотность населения составляет 63 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 15010. Телефонный код — 0144.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Симон Кананит и Фаддей, празднование 5 августа.

Симон Кананит
Си́мон Канани́т (сир. ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ, др.-греч. σιμων ο καναναιος, лат. Simon Chananæus), также Си́мон «Зило́т» (сир. ܫܡܥܘܢ ܛܢܢܐ, Σίμων ο Ζηλωτής, Simon Zelotes) — один из двенадцати ближайших апостолов (учеников) Иисуса Христа. Память апостола Симона совершается в Православной церкви 10 (23) мая по юлианскому календарю и в Собор двенадцати апостолов 30 июня (13 июля), в Католической церкви: 28 октября.
Богатырская (деревня)
Богаты́рская (бел. Багатырская) — деревня в Полоцком районе Витебской области Беларуси. Входит в состав и административный центр Солоникского сельсовета. Была официально основана 30 августа 1924 года. В деревне расположены Рождественский храм святой Богородицы.

Полоцкий район
По́лоцкий райо́н (бел. Полацкі раён) — административно-территориальная единица (район) в северной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 3169,89 км², численность населения составляет 98 999 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Полоцк.
Список млекопитающих Бенина
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Бенине. В Бенине насчитывается 191 вид млекопитающих, из которых нет видов, находящихся на грани исчезновения, 3 вида находятся под угрозой исчезновения, 9 являются уязвимыми и 2 вида близки к уязвимому положению.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Обыкновенный потто
Обыкновенный потто, или потто (лат. Perodicticus potto), — вид приматов из семейства лориевых.  Обитает в тропической Африке на территории Сенегала, Гвинеи, Сьерра-Леоне, Либерии, Кот-д’Ивуара, Ганы, Того, Бенина, Нигерии, а также, возможно, Гамбии и Гвинеи-Бисау. Населяет средние и верхние слои равнинных влажных тропических лесов, болотных лесов и других типов девственных и вторичных низинных лесов. Встречается также на плантациях.

Красная книга МСОП (2020) помещает вид в категорию «Близкие к уязвимому положению».
Витошинский
Витошинский:

Витошинский, Андрей Юрьевич (род. 1981) — украинский футболист.

Витошинский, Емельян Михайлович (1869 — не ранее 1929) — российский композитор.

Витошинский, Мирон Станиславович (1884—1920) — украинский общественно-политический деятель, адвокат, военный, редактор; репрессирован в Польше.

Витошинский, Модест Петрович (1856—1901) — российско-украинский концертно-камерный и оперный певец.

Витошинский, Роман Зенонович (1940—2019) — советский и украинский оперный певец.

Витошинский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Витоши́нский (1 января 1856, Нижняя Вовча — 12 августа 1901, Киев) — российско-украинский концертно-камерный и оперный певец (баритон).

Прошёл обучение пению в Консерватория Галицкого музыкального общества у Валерия Высоцкого. Был солистом нескольких хоров Львова и Киева: с 1880 года — мужского хора под управлением Анатоля Вахнянина), с 1884 по 1890 год — хора товарищества «Лютня», с 1991 по 1992 хора товарищества «Баян», а с 1893 по 1900 — хора в Киеве. Его репертуар включал в себя партии из опер «Запорожец за Дунаем» Гулак-Артемовского, «Купало» Вахнянина, «Наталка-Полтавка» Николая Лысенко, а также романсы Чайковского, Вахнянина, Сичинского и Нижанковского. Среди его партнёров по ансамблю были П. Борковский[уточнить], Саломея Крушельницкая и М. Левицкий[уточнить].