hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робертсон, Робби
Ро́бби Ро́бертсон (англ. Robbie Robertson, полное имя Jaime Robbie Robertson; 5 июля 1943, Торонто — 9 августа 2023, Лос-Анджелес) — канадский гитарист и певец (автор-исполнитель).

Наиболее известен в качестве лид-гитариста и основного автора песен группы The Band. Позднее занялся сольной карьерой, а также начал работать в кино как актёр, продюсер и композитор.

Дебютный сольный альбом Робби Робертсона, озаглавленный просто Robbie Robertson, вышел в 1987 году. Альбом достиг 38-го места в США и 23-го места в Великобритании.

В 1991 году видел свет второй сольный альбом музыканта — Storyville. Как объясняет музыкальный сайт AllMusic, это был концептуальный альбом, «погруженный в звуки и образы этого знаменитого квартала Нового Орлеана» (то есть Сторивилля, новоорлеанского квартала красных фонарей).

В 2011 году журнал Rolling Stone поместил Робертсона на 59 место своего списка 100 величайших гитаристов всех времён.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Экономика Сахалинской области
Сахалинская область имеет важное экономическое значение для Дальневосточного экономического района, основными отраслями специализации области являются нефтегазовая, рыбная, лесная, горнодобывающая промышленность и металлообработка. Объём валового регионального продукта Сахалинской области в 2012 году составил 706,600 млрд. рублей, по этому показателю регион занимает 19-е место в России и 1-е место среди регионов Дальнего Востока. По показателю ВРП на душу населения в 2010 году область находилась на третьем месте после Тюменской области и Москвы, а в 2011 г. уже на первом месте, тем самым обогнав Тюменскую область и Москву.

Дальневосточный экономический район
Дальневосточный экономический район — один из экономических районов Российской Федерации, находится на территории Дальнего Востока России и Восточной Сибири состоит из 11 субъектов федерации. Выгодность его экономико-географического положения определяется широким выходом к морям Тихого океана на юге, на севере с Северным Ледовитым океаном. Основные черты Дальнего Востока это его значительная удаленность от западных районов. Граничит с пятью государствами: Монголия, Китай, КНДР, США, Япония.

Крупнейшим промышленным центром в экономическом районе является город Хабаровск.
Межаре
Ме́жаре (латыш. Mežāre) — населённый пункт в Крустпилсском крае Латвии. Административный центр Межарской волости. Находится у автодороги E 22 (A12). Расстояние до города Екабпилса составляет около 26 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 347 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, почтовое отделение, фельдшерский и акушерский пункт, магазин. В селе расположена железнодорожная станция Межаре линии Крустпилс — Резекне II.

Екабпилс
Е́кабпилс (латыш. Jēkabpilsо файле, латг. Jākubmīsts, до 1917 года — Я́кобштадт) — город государственного значения («государственный город») в Латвии. Расположен на обоих берегах реки Даугавы, примерно в 135 км от Риги. До 1962 года — два самостоятельных города, разделённых рекой: собственно Екабпилс (историческое название — Якобштадт) и Крустпилс (ранее Крейцбург).

С 2010 года — город республиканского значения и центр Екабпилсского края. С 9 декабря 2021 года — в составе Екабпилсского края как самостоятельная территориальная единица.
Панамериканский чемпионат по дзюдо 1980
Панамериканский чемпионат по дзюдо 1980 года прошёл 1-2 марта на острове Маргарита (Венесуэла) под эгидой Панамериканского союза дзюдо. Чемпионат был 12-м по счёту. Наиболее успешным было выступление команды Канады, которая завоевала 13 медалей: 9 золотых, 3 серебряные и 1 бронзовую. В чемпионате впервые участвовали женщины.

Маргарита (остров)
Маргари́та (исп. Isla Margarita) — крупнейший остров Венесуэлы, расположенный в южной части Карибского моря.
Вместе с островами Коче и Кубагуа архипелаг формирует единственную островную провинцию Венесуэлы под названием Нуэва-Эспарта. Остров имеет общую площадь около 1071 км2. Население — порядка 490 000 человек (по данным переписи 2011 года).
Экклстоун
Э́кклстоун (англ. Ecclestone) — английская фамилия. Известные носители:

Экклстоун, Берни (род. 1930) — британский бизнесмен.

Экклстоун, Петра (род. 1988) — британская фотомодель и модельер.

Экклстоун, Тамара (род. 1984) — британская фотомодель и телевизионный комментатор.

Экклстоун, Берни
Бернард Чарльз (Берни) Экклстоун (англ. Bernard Charles «Bernie» Ecclestone, род. 28 октября 1930[…], Бангей, Суффолк) — британский бизнесмен, почётный президент Formula One Management и Formula One Administration. Также владеет долей компании «Альфа Према», материнской компании группы компаний Формула-1. По сути, до 23 января 2017 года он являлся руководителем «Формулы-1» в целом. Также являлся совладельцем футбольного клуба «Куинз Парк Рейнджерс» до продажи его Тони Фернандесу.

Экклстоун был менеджером Стюарта Льюиса-Эванса и Йохена Риндта. В 1972 году приобрёл команду «Брэбем», которой руководил в течение 15 лет. В качестве владельца команды стал членом Ассоциации конструкторов Формулы-1. Его контроль над гонками (который начался с того, что в конце 1970-х годов он впервые продал телевизионные права) являлся преимущественно финансовым, но в соответствии с Договором согласия Экклстоун и его компании также занимались управлением, организацией и логистикой каждого Гран-при Формулы-1.
Amblyseius dahliae
Amblyseius dahliae (лат.) — вид паразитиформных клещей рода Amblyseius из семейства Phytoseiidae (Mesostigmata). Мелкие свободноживущие хищные клещи длиной менее 1 мм. Индия (Западная Бенгалия). От близких видов отличается следующими признаками: конической формой сперматеки с вытянутым трубчатым каликсом, не расширеным в атриуме, подвижный палец с четырьмя обращенными назад зубцами (у близкого вида Amblyseius bengalensis их пять); Z4 зубчатые; все три макросеты на IV паре ног на равные по длине; дорзум гладкий. Дорсальный диск длиной 338–350  мкм, шириной 220–225 мкм. Дорсальные щетинки заострённые (заднебоковых щетинок PL 3 пары, а переднебоковых AL — 2 пары). Дорсальный щит склеротизирован. Вид был впервые описан в 2017 году. Название происходит от латинского имени растения рода георгины sp. (Dahlia, семейство Астровые), на котором была собрана типовая серия.

Mesostigmata
Mesostigmata (лат.) — отряд клещей из надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают более 8000 видов, четверть из которых относятся к семейству Phytoseiidae. Коксы свободные, тритостернум развит и гнатосома не редуцирована.
История Орла
Орёл — город в России, административный центр Орловской области, городской округ, расположен в 382 километрах к юго-западу от Москвы на слиянии рек Оки и Орлика, город первого салюта и воинской славы. Исторически с XVI века Орёл существовал как крепость для защиты южных границ Русского государства от набегов Крымского ханства.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
Ирландское море
Ирла́ндское мо́ре (англ. Irish Sea, ирл. Muir Éireann, валл. Môr Iwerddon, мэн. Mooir Vannin, гэльск. Muir Mhanainn, скотс Erse Sea) — межостровное море Атлантического океана, расположено между островами Великобритания и Ирландия. Омывает на севере берега Шотландии, на западе — Республику Ирландия и Северную Ирландию. К югу от моря расположен Уэльс, к востоку — Англия. На юго-западе переходит в пролив Святого Георга, на севере — в Северный пролив, через которые соединяется соответственно с Кельтским морем и океаном. Площадь около 100 тыс. км², наибольшая глубина 175 метров.

В античное время Ирландское море было известно под названием Ибернийский океан (лат. Oceanus Hibernicus).

По словам организации Гринпис, в 2001 году Ирландское море являлось самым радиоактивно загрязнённым морем планеты из-за отходов комплекса Селлафилд.

Мэнский язык
Мэ́нский язы́к (Gaelg,  [ɡilk], [ɡilɡ]), также мэ́нский гэ́льский — один из кельтских языков индоевропейской семьи, принадлежащий к гойдельской подгруппе и вместе с шотландским кельтским языком образующий их восточную ветвь, которая отделилась от ирландского языка в XII—XIII веках н. э. Официальный язык острова Мэн наряду с английским. Национальный язык мэнцев.

Выделяется старомэнский язык, сохранившийся в памятниках XVII—XVIII веков, и современный — XIX—XX веков.

Последний носитель мэнского языка, для которого он являлся родным, а не выученным в сознательном возрасте, умер в 1974 году, однако к этому времени многие уже начали изучать мэнский как второй язык, а учёные успели собрать по нему множество материалов. В настоящее время язык считается возрождаемым и количество людей, знающих его, растёт.
Суперкубок Либертадорес 1989
Суперкубок Либертадорес 1989 — 2-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 3 октября по 29 ноября 1989 года. Трофей впервые завоевал аргентинский клуб «Бока Хуниорс». К участникам добавился ещё один обладатель Кубка Либертадорес — колумбийский клуб «Атлетико Насьональ». Действующий обладатель Суперкубка аргентинский клуб «Расинг» вступил в борьбу с четвертьфинала.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Опарин, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Яко́влевич Опа́рин (28 февраля 1948, дер. Прохорята, Кировская область — 17 мая 1982, Панджшерское ущелье, Афганистан) — воин-интернационалист, майор, заместитель по политической части (замполит) командира 191-го отдельного мотострелкового полка 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа. Погиб при выполнении боевого задания в районе Пандшерского ущелья Афганистана. За проявленные в бою героизм и мужество награждён орденом Ленина и званием Героя Советского Союза (посмертно).

40-я армия (СССР, 1941—1945)
40-я армия — общевойсковое объединение (армия) РККА времён Второй мировой войны.

Армия сформирована 26 августа 1941 года в составе Юго-Западного фронта (ЮЗФ) на базе 27-го стрелкового корпуса. Расформирована в мае 1946 года, по демобилизации СССР. Сокращённое наименование — 40 А.
Hamlets
Hamlets (ранее известная как IBM Servlet-based Content Creation Framework) — это открытая программная среда для генерации веб-страниц, первоначально созданная Рене Павлицек (René Pawlitzek) из IBM. Рене определяет Hamlets как расширение сервлетов, которое с помощью SAX (the Simple API for XML) позволяет считывать файлы шаблонов XHTML и динамически вставить контент в места, отмеченные специальными тегами и идентификаторами. Вставка контента производится с помощью небольшого набора callback-функций. Для ускорения работы Hamlets можно использовать компилятор шаблонов.

Hamlets обеспечивает простую в употреблении и понимании, компактную систему для разработки веб-приложений основанную на сервлетах. Система Hamlets не только поддерживает, но и стимулирует полное разделение данных и представления.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Карапетян, Самвел Геворгович
Самвел Геворгович Карапетян (30 июля 1961 года, Ереван, Армянская ССР, СССР — 27 февраля 2020 года, Ереван, Армения) — армянский учёный-историк, специалист по истории армянской архитектуры, собиратель фольклора, глава ереванского офиса Фонда изучения армянской архитектуры. Является автором и соавтором десятков книг об армянских исторических памятниках, армянской архитектуре и истории Армении.

История Армении
Исто́рия Арме́нии — история Армении как государства и историко-географического региона. В статье представлено краткое описание основных исторических событий, связанных с армянским народом и армянской государственностью, начиная с доисторической эпохи и заканчивая событиями начала XXI века.
Восходящее планарное представление
Восходящее планарное представление направленного ациклического графа — это вложение графа в евклидово пространство, в котором рёбра представлены как непересекающиеся монотонно возрастающие кривые. То есть, кривая, представляющая любое ребро, должна иметь свойство, что любая горизонтальная прямая пересекает его максимум в одной точке, и никакие два ребра не могут пересекаться, разве что на концах. В этом смысле это идеальный случай для послойного рисования графа, стиля представления графа, в котором монотонные кривые могут пересекаться, но в которых число пересечений минимально.

Монотонная функция
Моното́нная фу́нкция — функция одной переменной, определённая на некотором подмножестве действительных чисел, которая либо везде (на области своего определения) не убывает, либо везде не возрастает. Более точно, это функция , приращение которой  при  не меняет знака, то есть либо всегда неотрицательное, либо всегда неположительное. Если в дополнение приращение  не равно нулю, то функция называется стро́го моното́нной.

Функция называется возраста́ющей, если большему значению аргумента соответствует не меньшее (по другой терминологии — большее) значение функции. Функция называется убыва́ющей, если большему значению аргумента соответствует не большее (по другой терминологии — меньшее) значение функции.
Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2022
14-й Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2022 проводился с 5 по 13 ноября 2022 года в городах Цюрих и Винтертур (Швейцария) с участием 16 команд.

Чемпионом мира стала (в 10-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Швеции, победив в финале сборную Чехии; бронзовые медали завоевала сборная Финляндии.

Мужская сборная Швеции по флорболу
Мужская национальная сборная Швеции по флорболу — представляет Швецию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Федерация флорбола Швеции (англ. Swedish Floorball Federation).
Буссю, Кристиан
Жак Кристиан Буссю (фр. Jacques Christian Boussus; 5 марта 1908, Йер, Вар — 12 августа 2003, Нёйи, О-де-Сен) — французский теннисист-любитель, член сборной Франции в Кубке Дэвиса в 1934—1939 годах. Победитель чемпионата Австралии в миксте, финалист чемпионата Франции во всех разрядах.

Йер (Вар)
Йер (фр. Hyères) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, кантон Йер (до 2015 года кантон Ла-Кро).

Площадь коммуны — 132,28 км², население — 55 007 человек (2006) с тенденцией к росту: 55 402 человека (2012), плотность населения — 419,0 чел/км².
Мухаммед в Мекке
Муха́ммед в Ме́кке — период жизни пророка Мухаммеда с рождения (571 год) до переселения в Медину. В этот период жизни пророк начал свою религиозную деятельность и заявил о начале ниспослания первых аятов Корана.

Аят
Ая́т (араб. آية [ˈʔaːja]‎ —  знак, знамение, чудо‎) — мельчайшая структурная единица Корана, обычно понимаемая как «стих». В Коране это слово (в смысле как чуда, так и коранического стиха) упоминается 382 раза.
Библиография Айзека Азимова
Айзек Азимов (1920—1992) — американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик. Родился 2 января 1920 года в России, деревня Петровичи, Смоленская область.

В данной статье представлен список различных литературных произведений, научно-популярных статей, написанных американским писателем-фантастом. За время творчества Азимов написал и опубликовал более 700 различных произведений, среди них 40 романов, 383 рассказа, более 280 различных научно-популярных книг и статей. Кроме того, был редактором 147 книг по научной фантастике.

Улики (рассказ)
«Улики» (англ. Evidence , в другом переводе — «Доказательства») — научно-фантастический рассказ американского писателя Айзека Азимова. Впервые опубликован в сентябре 1946 года в журнале Astounding Science Fiction издательством Street & Smith. Впоследствии рассказ вошёл в три авторских сборника: «Я, робот» (1950), «Совершенный робот» (1982) и «Сны роботов» (1990).

На русский язык рассказ переводился три раза. Впервые переведён А. Иорданским для издания сборника «Я, робот» 1964 года. Также переведён Г. В. Филатовой; в этом переводе был опубликован в собрании сочинений 1997 года. В 2003 году был опубликовен в переводе Д. Скворцова под названием «Доказательства».

В сентябре 1946-го Азимов продал права на экранизацию, теле- и радиопостановку Орсону Уэллсу за 250 долларов, но режиссёр так никогда и не экранизировал рассказ.
Живоглядов, Валерий Петрович
Валерий Петрович Живоглядов (кирг. Валерий Петрович Живоглядов; 25 августа 1938, с. Калининское, Пишпекский округ, Киргизская ССР — 29 июня 2020, Бишкек, Кыргызстан) — советский и киргизский ученый в области технической кибернетики и информатики, действительный член (академик) Национальной академии наук Кыргызской республики. Лауреат Государственной премии Кыргызской Республики (2002).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Кыдыралиев, Умбеталы Токторалиевич
Кыдыралиев Умбеталы Токторалиевич — государственный и политический деятель, депутат Жогорку Кенеша VI и VIII созывов, член Конституционного совещания, дипломат, председатель правления ОАО «Кыргызалтын», президент Федерации бокса Кыргызской Республики. Член совета директоров ЗАО «Кумтор Голд Компани». Награждён медалью «Данк», правительственной грамотой Правительства Кыргызской Республики. Мастер спорта СССР. Президент Национального олимпийского комитета Кыргызской Республики (2024)

Медаль «Данк»
Медаль «Данк» (кирг. Даңк медалы; Медаль Славы) — государственная награда Кыргызстана. Учреждена 16 апреля 1996 года законом «Об учреждении государственных наград Кыргызской Республики».

Существует также орден «Данк».
Чероки (округ)
В США насчитывается 8 округов с названием Чероки (англ. Cherokee County):

округ Чероки — в штате Айова.

округ Чероки — в штате Алабама.

округ Чероки — в штате Джорджия.

округ Чероки — в штате Канзас.

округ Чероки — в штате Оклахома.

округ Чероки — в штате Северная Каролина.

округ Чероки — в штате Техас.

округ Чероки — в штате Южная Каролина.

Чероки (округ, Северная Каролина)
О́круг Черо́ки (англ. Cherokee County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. С 1851 года административным центром является город Мерфи.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 27 444 человека.
Йоккоз, Жан-Кристоф
Жа́н-Кристо́ф Йокко́з (фр. Jean-Christophe Yoccoz; 29 мая 1957, Париж, Франция — 3 сентября 2016, там же) — французский математик, лауреат международных премий. Знаменит работами по динамическим системам.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Как читать книги
«Как чита́ть кни́ги» (англ. How to Read a Book) — книга Мортимера Адлера о критическом чтении и понимания книг, написанная в 1940 году. В 1972 году он стал соавтором сильно переработанного издания с редактором Чарльзом Ван Дореном, в котором даются рекомендации по критическому чтению хороших и великих книг любой традиции. Редакция 1972 года, в дополнение к первому изданию, рассматривает жанры (поэзия, история, наука, художественная литература и т. д.), инспекционное и синтаксическое чтение.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Уиден, Лори
Ло́ри Уи́ден (англ. Laurie Weeden; род. 21 августа 1970, Торонто) — австралийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австралии участник пяти Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четвёртое место в 2012). Шестикратная чемпионка Австралии среди женщин. В составе смешанной парной сборной Австралии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — двенадцатое место в 2014). Двукратная чемпионка Австралии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позиции третьего.

Работает в Федерации кёрлинга Австралии (англ. Australian Curling Federation).

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар — международный турнир национальных сборных смешанных пар, составленных из одного мужчины и одной женщины, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 2008 года.

Впервые турнир был проведён в городе Виерумяки (Финляндия) в 2008 году.
Блэкпул
Блэ́кпул (англ. Blackpool [ˈblækpuːl]) — город и унитарная единица на территории церемониального графства Ланкашира в регионе Северо-Западной Англии, на побережье Ирландского моря. Население — около 240 тыс. человек (на 2011 год).

Ирландское море
Ирла́ндское мо́ре (англ. Irish Sea, ирл. Muir Éireann, валл. Môr Iwerddon, мэн. Mooir Vannin, гэльск. Muir Mhanainn, скотс Erse Sea) — межостровное море Атлантического океана, расположено между островами Великобритания и Ирландия. Омывает на севере берега Шотландии, на западе — Республику Ирландия и Северную Ирландию. К югу от моря расположен Уэльс, к востоку — Англия. На юго-западе переходит в пролив Святого Георга, на севере — в Северный пролив, через которые соединяется соответственно с Кельтским морем и океаном. Площадь около 100 тыс. км², наибольшая глубина 175 метров.

В античное время Ирландское море было известно под названием Ибернийский океан (лат. Oceanus Hibernicus).

По словам организации Гринпис, в 2001 году Ирландское море являлось самым радиоактивно загрязнённым морем планеты из-за отходов комплекса Селлафилд.