hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок мира по волейболу среди мужчин 1999
IX турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Кагосиме, Хиросиме, Кумамото, Осаке, Нагое и Токио (в залах National Yoyogi и Komazawa) с 18 ноября по 2 декабря 1999 года.

Соревнования являлись первым этапом отбора на Игры XXVII Олимпиады. По результатам турнира призёрами Кубка мира и обладателями путёвок в Сидней-2000 стали сборные России, Кубы и Италии.

Кумамото (город)
Кумамо́то (яп. 熊本市 Кумамото-си) — город, определённый указом правительства Японии, административный центр одноименной префектуры Кумамото. Располагается на острове Кюсю, на реке Сиракава. Расстояние до Нагасаки составляет 70 км воздушным сообщением.
Площадь города составляет 389,54 км², население — 740 080 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1899,88 чел./км².
Uromys vika
Uromys vika  (лат.) — вид гигантских древесных крыс из рода Uromys семейства Мышиные (Muridae). Остров Вангуну (Соломоновы острова). Известный аборигенам и ранее как мифическое животное «вика», этот грызун имеет длину до 46 см. Анализ ДНК показал, что «вика» действительно новый вид, чьим ближайшим родственником являются гигантские серебристые крысы с острова Гуадалканал.

Гуадалканал
Гуадалкана́л (англ. Guadalcanal) — вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит в состав провинции Гуадалканал меланезийского государства Соломоновы Острова. Коренное название острова — Исатабу.
Q-звезда
Q-звезда (англ. Q-Star), также известна как Серая дыра (англ. Gray hole) — гипотетический тип компактной и тяжёлой нейтронной звезды с экзотическим состоянием материи. Термин «Q-звезда» не должен ошибочно приниматься за «кварковую звезду» (англ. quark star), так как Q в названии означает не «кварк», а сохраняющееся квантовое число — электрический заряд. Q-звезда может быть ошибочно принята за чёрную дыру или называться чёрной дырой 2-го рода, будучи максимоном. Одним из кандидатов в Q-звезды является компактный объект V404 Cygni в созвездии Лебедь.

Нейтронная звезда
Нейтро́нная звезда́ — космическое тело, являющееся одним из возможных результатов эволюции звёзд, состоящее в основном из нейтронной сердцевины, покрытой сравнительно тонкой (около 1 км) корой вещества в виде тяжёлых атомных ядер и электронов.

Массы нейтронных звёзд сравнимы с массой Солнца, но типичный радиус нейтронной звезды составляет лишь 10—20 километров. Поэтому средняя плотность вещества такого объекта в несколько раз превышает плотность атомного ядра (которая для тяжёлых ядер составляет в среднем 2,8⋅1017 кг/м3). Дальнейшему гравитационному сжатию нейтронной звезды препятствует давление ядерного вещества, возникающее за счёт взаимодействия нейтронов.

Многие нейтронные звёзды обладают чрезвычайно высокой скоростью осевого вращения, — до нескольких сотен оборотов в секунду, и чрезвычайно сильным магнитным полем — до 1011 Тл. По современным представлениям, нейтронные звёзды возникают в результате вспышек сверхновых звёзд.
Награды Еврейской автономной области
Награды Еврейской автономной области — награды субъекта Российской Федерации учреждённые губернатором Еврейской автономной области, согласно областному Закону от 06 марта 2014 года № 473-ОЗ «О наградах Еврейской автономной области» и Положению о наградах Еврейской автономной области от 02 июня 2014 года № 165.

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Еврейской автономной области, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Еврейской автономной областью.

Ведомство
Ве́домство (от рус. ведать ← от ст.-слав. вѣдѣти ← от праслав. vědti, «знать») — орган государственного или местного самоуправления, наделённый правами, обязанностями и полномочиями в какой-либо области государственной деятельности или отрасли народного хозяйства, например придворное ведомство.

В других источниках указано что Ве́домство (ср.) отрасль, часть государственного управления, составляющая нечто целое, компетенция, определённый круг дел (определенная область государственных задач), возложенный законом на данное учреждение.
Кинт, Тынис
Ты́нис Кинт (эст. Tõnis Kint, до 1939 года Ты́нис Кинд (эст. Tõnis Kind), Тайверская волость, Феллинский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя, 1896 — 1991, Эрншёльдсвик, Швеция) — эстонский государственный и политический деятель, премьер-министр правительства Эстонии в изгнании с полномочиями президента в 1960—1962 и 1963—1970 годах. Президент Эстонской Республики в изгнании (1970—1990).

Эрншёльдсвик
Эрншёльдсвик (швед. Örnsköldsvik) — город в Швеции, административный центр одноимённой коммуны Вестерноррландского лена. Население — 28 991 человек (2010).

Основан в 1894 году. В городе развиты машиностроительная и текстильная (см. Fjällräven) промышленность, имеется музей и филиал университета Средней Швеции. Естественная гавань на Ботническом заливе. Также в городе тестируются автомобили, работающие на этаноле.
Пагода Кутодо
Пагода Кутодо (бирм. ကုသိုလ်တေ ဘုရား, официально — Махалавка Маразеин, бирм. မဟာလောကမာရဇိန်စေတီ) — буддийская ступа, расположенная в Мандалае, Мьянма. Пагода находится у подножия Мандалайского холма, была построена при короле Миндоне. Сама ступа, частично позолочённая, имеет 57-метровую высоту и создана по образцу пагоды Швезигон около Пагана. В комплекс входит «самая большая в мире книга»: 729 мраморных стел, содержащих полный текст Трипитаки — Палийского канона Тхеравады.

Ступа (сооружение)
Сту́па, субурга́н (санскр. स्तूप, IAST: stūpa, «макушка, куча земли, камней, земляной холм», тиб. чортен, монг. суварга(н), бур. субарга(н), калм. суврһн) — буддийское архитектурно-скульптурное культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Преимущественно представлены в монолитной форме; менее распространены ступы, имеющие внутреннее помещение.

Первоначально представляла собой реликварий, затем стала памятником, возводившимся в честь какого-то события. Исторически восходит к могильным курганам, сооружавшимся для погребения царей или вождей.

Дагоба — это

особая камера в ступе, предназначенная для хранения священных реликвий;

разновидность буддийской ступы, которая характерна для цейлонской и бирманской архитектуры.
Глушко, Владимир Петрович
Владимир Петрович Глушко (1916, Бахмут, Екатеринославская губерния, Российская империя — неизвестно, Челябинск) — советский государственный и партийный деятель, председатель Советского райисполкома Челябинска, первый секретарь Советского райкома Челябинска, начальник Челябинского вагонного депо Южно-Уральской железной дороги, Челябинская область. Герой Социалистического Труда (1959).

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Верни, Саша
Саша Верни (фр. Sacha Vierny, 10 августа 1919, Буа-лё-Руа, Сена и Марна — 15 мая 2001, Париж) — французский кинооператор, снявший такие шедевры мирового кинематографа, как «Хиросима, любовь моя», «В прошлом году в Мариенбаде» и «Дневная красавица».

В прошлом году в Мариенбаде
«В про́шлом году́ в Мариенба́де» (фр. L’année dernière à Marienbad, — вариант перевода названия «Про́шлым ле́том в Мариенба́де») — французский кинофильм 1961 года режиссёра Алена Рене по сценарию французского писателя Алена Роб-Грийе.

Фильм знаменит своей загадочной структурой повествования, в которой трудно различить правду и вымысел, а временные и пространственные взаимоотношения событий остаются неопределёнными. Не имеющая разгадки, фантастическая природа фильма восхищала и ставила в недоумение зрителей и критиков, некоторые из которых восхищаются фильмом, считая его шедевром, другие считают его не поддающимся пониманию.

В 1961 году «В прошлом году в Мариенбаде» как лучший фильм был удостоен премии «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля, в 1962 году получил премию Французского синдиката кинокритиков, а в 1963 году был номинирован на премию BAFTA. Также в 1963 году Ален Роб-Грийе был номинирован на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.
Зукар
Зукар (Джазират-Зукар; араб. جزيرة زقر‎) — остров в Красном море, являющийся крупнейшим островом из островов Ханиш, принадлежащих Йемену. Остров лежит у берегов Йемена и Эритреи возле Баб-эль-Мандебского пролива, который соединяет Красное море с Аденским заливом.

Несмотря на близость к африканскому континенту, он считается островом Азии, поскольку находится на азиатском континентальном шельфе. Площадь острова составляет 100 км², по другим источникам — 120 км².

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Лодейщик
Лодейщик — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пельшемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пельшемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 47 км, до центра муниципального образования Марковского — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Татауров Починок, Березов Починок, Верхняя Сторона.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Перифант
Перифант (Периф, др.-греч. Περίφας) — персонаж древнегреческой мифологии. Автохтон.

По преданию, был царём Аттики ещё до Кекропа. Соорудил святилища Аполлону. Был весьма справедлив и благочестив, и люди прозвали его Зевсом-Спасителем, Всевидящим и Милостивым. Зевс разгневался, явился в дом Перифанта, нашёл Перифаса в объятиях его жены Фены и собирался уничтожить его со всей семьёй. Но за них вступился Аполлон, и Зевс превратил Перифанта в орла, а его жену — в орлана, назначил орла царём птиц и дал сторожить свой скипетр, а Фене, Зевс даровал, чтобы она стала добрым предзнаменованием для людей во всех начинаниях. По Овидию, вместе с женой Фенеей превращён в птиц. Согласно Артуру Бернарду Куку, история Перифаса является частью традиции, согласно которой древний царь, выдававший себя за Зевса, был наказан Зевсом, часто превращаясь в птицу.

Кук, Артур Бернард
Артур Бернард Кук (англ. Arthur Bernard Cook; 22.10.1868, Хампстед, Лондон — 26.04.1952, Кембридж) — британский классицист, археолог и историк религии. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1941). Наиболее известная работа «Zeus: A Study in Ancient Religion» (Зевс: Исследование древнегреческой религии).

В 1892—1907 гожах профессор лондонского Бедфорд-колледжа.

С 1900 года член кембриджского Куинс-колледжа, также являлся его вице-президентом.

С 1908 года преподаватель Кембриджа, а в 1931—1934 годах его Лоуренсовский профессор классической археологии, первый в этой должности.

Был близок с Дж. Фрэзером.

В Кембридже у Кука учился Robert Manuel Cook (не родственник).
Кранец (флот)
Кра́нец (кранц) (нидерл. krans — венок) — прокладка между судном и пристанью, служащая для амортизации ударов и защиты борта, предотвращающая его повреждение;

Прокладка служит для уменьшения контактных нагрузок на корпус корабля (судна) при его швартовке и стоянках. Доска, подвешенная с борта судна (корабля) между причалом и кранцами — кранцевая доска.

Венок
Вено́к (от ст.‑слав. вѣно «дар») — плетённое (изготовленное) в виде кольца украшение из цветов, листьев, веток, иногда также из материалов, имитирующих натуральные.

В народных традициях — награда (знак отличия), ритуальный предмет, элемент убранства исполнителей обрядов, талисман. Используется в народных костюмах славян. Изготовляется из свежей зелени и цветов, реже — из вечнозелёных растений, хвои, сухих веток и цветов, из соломы, бумаги, полотна. Так же в другие времена года использовали искусственные цветы. Подобно другим видам зелени, венок используется также для убранства жилых, хозяйственных и других построек (домов, хлевов, ворот, колодцев и тому подобное), ритуальных предметов (например, бадняка, гроба, крестов (реже — каравая, а также жилища), домашних животных (коров, овец).
Невероятный Халк: Испытание
«Невероятный Халк: Испытание» (англ. The Trial of the Incredible Hulk) — американский супергеройский телефильм 1989 года, основанный на телесериале «Невероятный Халк» 1978 года. По сюжету, персонажи Marvel Comics Халк и Сорвиголова объединяют усилия против Уилсона Фиска. Как и в случае с проектом «Невероятный Халк: Возвращение», этот телефильм также выступал в качестве пилотного эпизода для сериала «Сорвиголовы» (который так и не был снят). Съёмки проходили в Ванкувере, Британской Колумбии. Режиссёрское кресло занял Билл Биксби. Также в фильме приняли участие Лу Ферриньо, Рекс Смит и Джон Рис-Дэвис. Вопреки названию фильма, сценарист и исполнительный продюсер Джеральд Ди Пего заявил, что идея предать Халка суду никогда даже не обсуждалась.

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.
Баскаково
Баскаково — название населённых пунктов в России:

Баскаково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Баскаково — деревня в Фурмановском районе Ивановской области.

Баскаково — деревня в Нейском районе Костромской области.

Баскаково — бывшая деревня в составе (примерно с 1964 года) города Березники Пермского края.

Баскаково — село в Гагаринском районе Смоленской области.

Баскаково — деревня в Угранском районе Смоленской области.

Баскаково — деревня в Воловском районе Тульской области.

Баскаково — деревня в Даниловском районе Ярославской области (Дмитриевское сельское поселение, Семловский сельский округ).

Баскаково — деревня в Даниловском районе Ярославской области (Дмитриевское сельское поселение, Середской сельский округ).

Баскаково — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Баскаково (Угранский район)
Баскаково — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Ключиковского сельского поселения. 
Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 14 км к югу от Угры, в 8 км восточнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Баскаковка. В 3,5 км юго-восточнее от деревни находится железнодорожная станция Баскаковка на линии Торжок-Брянск.
Вахш (посёлок)
Вахш (тадж. Вахш) — посёлок городского типа в Хатлонской области Таджикистана, административный центр Вахшского района. Посёлок расположен в 26 км от железнодорожной станции Бохтар (в прошлом — Курган-Тюбе), узел линий на Куляб, Термез и Яван.

Статус посёлка городского типа с названием Вахшстрой присвоен в 1937 году.

Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 7 января 1966 года Вахшстрой переименован в посёлок городского типа Вахш. Согласно этому же указу стал центром Вахшского района вместо города Курган-Тюбе.

В советское время в посёлке было создано управление Вахшской оросительной системы.

Яван
Яван (тадж. Ёвон) — поселок городского типа (статус с 1965 года) в Хатлонской области Таджикистана, административный центр Яванского района. Расположен на реке Явансу, правом притоке Вахша, у подножья хребта Каратау, который разделяет долины рек Яванскую и Вахшскую долины.

В посёлке расположена одноимённая железнодорожная станция (на линии Бохтар — Яван — Вахдат). В советское время здесь были построены Яванская ТЭЦ и Яванский электрохимический завод, в 2000-х — Яванский цементный завод.
Guaranita auadae
Guaranita auadae (лат.) — вид пауков рода Guaranita из семейства пауки-сенокосцев (Pholcidae). Эндемики Аргентины. Назван в честь аргентинской социальной активистки Ángela Auad из организации Матери площади Мая, похищенной в период военной диктатуры и убитой в 1977 году.

Грязная война (Аргентина)
«Грязная война» в Аргентине (исп. Guerra Sucia en la Argentina) — общее название для мер государственного терроризма (массовые похищения, пытки, бессудные казни), предпринимавшихся аргентинскими военными диктатурами и достигших наивысшей точки во время правления последней в XX веке военной хунты в 1976 — 1983 годах.
Являлась частью операции «Кондор».
Пипиан
Пипиан (исп. Pipián) — соус мексиканской кухни, приготовленный из пюре из зелени и загущённый молотыми тыквенными семечками. Считается, что рецепт соуса восходит к кухне древних ацтеков, пурепеча и майя.

Для приготовления соуса используют используют томатильо и различные виды перца, такие как поблано, серрано и халапеньо. Пипиан подают с карнитас, жареной птицей или овощами, а также используют как соус для энчилады. Иногда его добавляют к рису и бобам для усиления вкуса или замешивают в тесто для приготовления острых тамале.

Среди других ингредиентов соуса: семена кунжута, перец анчо, арахис и специи, такие как корица, кумин и чеснок.

Майя (народ)
Ма́йя — народ (группа родственных народов) индейского происхождения численностью не менее 6 миллионов человек в Мезоамерике.

Говорят на 25 языках языковой семьи майя-киче. Часть майя перешла на испанский язык, большинство владеющих родным языком двуязычны. Являются потомками народа, создавшего древнюю цивилизацию Майя.
Коргуз
Коргуз (христианское имя Георгий ,ум. 1242) — монгольский наместник, уйгурского происхождения, Хорасана во время правления Угэдэй-хана. Был учителем, обучал монгольских детей. Затем стал губернатором Хорасана. Первоначально был буддистом, позже принял ислам. Коргуз бросил вызов семье недавно умершего Чагатая. По этой причине Дорегене хатун приговорила его к публичной казни, она приказала набить Коргузу рот камнями, пока он не задохнётся.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Охотный Ряд (станция метро)
«Охо́тный Ряд» — станция Сокольнической линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Лубянка» и «Библиотека имени Ленина». Находится на территории Тверского района Центрального административного округа Москвы. «Охотный Ряд» — ближайшая к Красной площади станция метро. Ранее носила названия «И́мени Кагано́вича» и «Проспе́кт Ма́ркса».

Ночной общественный транспорт Москвы
Ночно́й обще́ственный тра́нспорт в Москве́ — транспортная система в Москве, предусматривающая движение автобусов и электробусов в ночное время по специальным маршрутам. Часть ночных маршрутов совпадает с дневными, часть является продлённой версией дневных, часть — существует только ночью.

Ночные маршруты работают преимущественно с 1:00 до 5:30, когда не работают дневные маршруты, а также метрополитен; часть маршрутов начинает работать раньше; существуют круглосуточные маршруты общественного наземного транспорта. Интервал движения составляет 15 минут на маршруте Б и 30 минут на остальных. Являются важной альтернативой такси. Все остановки ночных маршрутов работают в режиме «по требованию».

Перевозчиком является ГУП «Мосгортранс». Цена проезда и виды проездных документов не отличаются от проезда днём.

Также по праздникам часть дневных маршрутов продлевается до двух—трёх часов ночи, об этом сообщается отдельными объявлениями.
Генрих II (герцог Брабанта)
Генрих II Великодушный (фр. Henri II le Magnanime; 1207, Лёвен — 1 февраля 1248, Лёвен) — герцог Брабанта с 1235 года. Сын Генриха I и Матильды Булонской. Двор Генриха говорил преимущественно по-французски.

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Джульяно (футбольный клуб)
«Джульяно» (итал. Associazione Sportiva Dilettantistica Giugliano 1928) — итальянский футбольный клуб из города Джульяно-ин-Кампанья, недалеко от Неаполя. Выступает в Серии C. Играет свои матчи команда на стадионе «Альберто Де Кристофаро», который вмещает 12 тысяч человек.

Джульяно-ин-Кампанья
Джульяно-ин-Кампанья (итал. Giugliano in Campania) — город в Италии, располагается в области Кампания, в провинции Неаполь.

Население коммуны составляет 105 951 человек (на 2004 г.), плотность населения —  1127 чел./км². Занимает площадь 94,4 км².

Почтовый индекс — 80014. Телефонный код — 081.

Покровителем города почитается святой Иулиан Сорский. Праздник ежегодно празднуется 27 января.
Бекасово-Сортировочное (платформа)
Бекасово-Сортировочное — железнодорожная пассажирская платформа / остановочный пункт одноимённой сортировочной станции, расположена на 237 км Большого кольца Московской железной дороги (участок Бекасово I — Столбовая), в поселении Киевский Троицкого округа Москвы.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
Радулович, Марко
Марко Радулович (серб. Марко Радуловић 15 декабря 1866, Лепетане Австрийская империя — 2 ноября 1932) — черногорский политический и государственный деятель, Премьер-министр Княжества Черногория, министр иностранных дел, министр юстиции, министр образования, юрист.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).