hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Into the Enchanted Chamber
Into the Enchanted Chamber — дебютный полноформатный студийный альбом шведской пауэр-метал-группы Timeless Miracle,  выпущен 27 июня 2005 года на лейбле Marquee/Avalon в Японии и на Massacre Records в Европе.

На японском издании альбома присутствует бонус-трек «Church of the Damned».

Художественное оформление альбома выполнил известный шведский художник Маттиас Норен (Mattias Norén) из компании ProgArt Media, работавший также с Kamelot, Epica, Evergrey, Stratovarius, Ayreon и другими.

Epica
Epica — нидерландская группа, играющая музыку в стиле симфоник-метал. Визитной карточкой Epica являются женский вокал в сочетании с мужским гроулингом и скримингом, обычно свойственным готик-металу, так называемый дуэт «красавица и чудовище». Также в группе используется струнный оркестр и хор. Была образована в 2003 году ритм-гитаристом и вокалистом Марком Янсеном после его ухода из After Forever.
Меримаску
Меримаску (фин. Merimasku) — община и бывший муниципалитет в провинции Исконная Финляндия, губерния Западная Финляндия, Финляндия. Общая площадь территории — 85,38 км², из которых 33,22 км² — вода.

1 января 2009 года община была объединена с городом Наантали и общинами Рюмятюля и Велкуа.

Община (Финляндия)
Община (фин. kunta, швед. kommun) — третий, низший уровень административно-территориального деления Финляндии. В 2011 году в Финляндии насчитывается 336 общин (муниципалитетов), из которых 108 городские. Начиная с 1995 года, закон не различает городских и сельских общин, и любая община может называться городом, если того пожелает.

Ежегодно количество общин сокращается из-за их объединения. Так, в 2004 году насчитывалось 444 (68 городских, 73 полугородских и 303 сельских), в 2010 году — 342 общины, а в 2012 году — 336 (118 — городских и 218 — сельских).
Сингер, Джош
Джош Сингер (англ. Josh Singer; род. 1972) — американский сценарист и продюсер кино и телевидения, чьи работы включают написание сценариев и продюсирование эпизодов сериалов «Западное крыло», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Обмани меня» и научно-фантастический сериал канала FOX «Грань». В 2006 году он был номинирован на премию Гильдии сценаристов США.

Гильдия сценаристов США
Гильдия сценаристов Америки (англ. Writers Guild of America) — общий термин, относимый к объединённым действиям двух различных профессиональных союзов США:

Гильдия сценаристов Америки (Восток), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения к востоку от Миссисипи.

Гильдия сценаристов Америки (Запад), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения в Голливуде и Южной Калифорнии.
A Nice Pair
A Nice Pair (с англ. — «Отличная, приятная пара») — переиздание двух ранних альбомов группы Pink Floyd, The Piper at the Gates of Dawn и A Saucerful of Secrets, выпущенное в формате 2LP звукозаписывающими компаниями Harvest / Capitol (5 декабря 1973 года в США) и Harvest / EMI (18 января 1974 года в Великобритании).

Первый альбом The Piper at the Gates of Dawn был записан в 1967 году в студии Abbey Road (Лондон), второй альбом A Saucerful of Secrets был записан в 1967—1968 годах в студиях Abbey Road  и De Lane Lea (Лондон).

Авторы дизайна обложки — студия Hipgnosis.

В английском чарте A Nice Pair поднимался до 21 места, в американском чарте Billboard — до 36 места. 1 мая 1974 года сборник стал в Великобритании серебряным, 1 февраля 1975 года — золотым, в США диск стал золотым 11 марта 1994 года.

De Lane Lea Studios
De Lane Lea Studios — студия звукозаписи, расположенная в Сохо (Лондон, Англия). Широко известна записями в жанре рок- и поп-музыки, сделанными в этой студии начиная со второй половины 1960-х годов. В настоящее время занимается главным образом дубляжем художественных фильмов и сериалов.
Гран-при Мигеля Индурайна 2018
70-й выпуск  Гран-при Мигеля Индурайна — шоссейной однодневной велогонки по дорогам испанского муниципалитета Эстелья. Гонка прошла 31 марта 2018 года в рамках Европейского тура UCI 2018. Победу одержал испанский велогонщик Алехандро Вальверде из Movistar Team.

Вальверде, Алехандро
Алеха́ндро Вальве́рде Бельмо́нте (исп. Alejandro Valverde Belmonte, род. 25 апреля 1980, Монтеагудо, Мурсия, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за Movistar Team. В 2010—2011 годах отбывал двухлетнюю дисквалификацию.

Четырёхкратный победитель гонки Льеж — Бастонь — Льеж, чемпион UCI ProTour. Чемпион мира в шоссейной групповой гонке (2018). Обладатель серебряных медалей чемпионата мира в шоссейной групповой гонке (2003, 2005).
Ёвва (приток Вашки)
Ёвва (коми Йӧвва) — река в России, протекает в Удорском районе Республики Коми. Устье реки находится в 250 км по правому берегу реки Вашка. Длина реки составляет 123 км, площадь водосборного бассейна — 1050 км².

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Федосово (Ярцевский район)
Федосово — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Петровского сельского поселения. Население — 200 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 1,5 км к юго-востоку от Ярцева, в 4 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Ракита. В 2 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Милохово на линии Москва — Минск.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Альт-Оберхаузен
Альт-Оберхаузен (нем. Alt-Oberhausen) — административный район города Оберхаузен (Германия, федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия). Имея свыше 92 тыс. человек Альт-Оберхаузен является самым большим по населению и по плотности населения административным районом Оберхаузена.
В состав Альт-Оберхаузена входят городские подрайоны Лирих, Альштаден, Берменсфельд, Борбек, Дюмптен, Кнаппенфиртель, Нойе-Митте, Графенбуш, Мариенфиртель, Брюкторфиртель, Шлад, Штюрум.
На востоке Альт-Оберхаузен граничит с городом Эссен, на юге — с городом Мюльхайм-ан-дер-Рур, на западе — с городом Дуйсбург, на севере река Эмшер и канал Рейн-Херне отделяют Альт-Оберхаузен от административных районов Оберхаузена Штеркраде и Остерфельд.

Мюльхайм-ан-дер-Рур
Мю́льхайм-ан-дер-Рур (нем. Mülheim an der Ruhr, н.-нем. Mölm) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Население — 168,3 тыс. жителей (2009); в 2000 году — 173,9 тысяч. В данный момент[уточнить] наблюдается сокращение на 0,03%: по состоянию на 30 июля 2022 года в городе проживает 173,8 тысяч жителей.
Литература каннада
Литература на индийском языке каннада, относящемся к дравидийской группе, имеет древнюю историю. Непрерывная письменная литературная традиция этого языка началась в IX веке н. э. и продолжается до нашего времени. Историю каннадской литературы делят на три периода:

Древний (старый): примерно 850—1200 годы

Средний: примерно 1200—1700 годы

Современный: примерно с 1700 года до настоящего времени

Литература первых двух периодов была прежде всего религиозной, хотя известно небольшое количество мирских произведений.

Дравидийские языки
Дравиди́йские языки́ (также дравидские языки — название «дравид» происходит от самоназвания тамильского языка) — семья языков на территории Южноазиатского (Индийского) субконтинента, на которых говорят главным образом в Индии, особенно в южной её части, а также в Пакистане, южном Афганистане, восточном Иране (язык брауи), частично — на Шри-Ланке, странах Юго-Восточной Азии, на островах Индийского и Тихого океанов и в Южной Африке.

Общая численность говорящих на 85 дравидийских языках превышает 200 млн человек, но свыше 95 % из них пользуются четырьмя языками: телугу, тамильским, каннада и малаялам.

Это агглютинативные языки с основным порядком слов подлежащее—дополнение—сказуемое (SOV).
Дом Димитрия Живадиновича
Памятник культуры

Дом Димитрия Живадиновича (серб. Кућа Димитрија Живадиновића) находится в Белграде, на территории городского района Стари-град. Дом построен в 1904 году, является недвижимым объектом культурного наследия и памятником культуры.

Стари-Град (община, Белград)
Стари-Град (серб. Стари Град) — община в Сербии, входит в округ Белград.

Население общины составляет 53 256 человек (2007 год), плотность населения составляет 10651 чел./км². Занимаемая площадь — 5 км², из них -% используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Белград. Община Стари-Град состоит из 1 населённого пункта, средняя площадь населённого пункта — 5 км².
Hawker Siddeley Red Top
«Ред топ» (англ. Red Top — «красный волчок», «сенсация») — британская ракета класса «воздух-воздух» малой дальности с инфракрасной головкой самонаведения, выпущенная компанией «Хокер Сиддли дайнемик». Стояла на вооружении истребителей-перехватчиков «Лайтнинг» и палубных истребителей «Си Виксен». В конструкции ракеты были реализованы те же принципы, что и в американской ракете «Игл».

Жёлтая пресса
«Жёлтая пресса» (также бульварная пресса) — обозначение изданий печатной прессы, распространяемых по достаточно низкой цене и специализирующихся на слухах, сенсациях (зачастую мнимых), скандалах, сплетнях о жизни известных людей. Понятия жёлтая пресса и бульварная порой разделяются. Понятие же таблоид относится прежде всего к оформлению.
Сургутский ЗСК
Сургутский завод по стабилизации конденсата имени В. С. Черномырдина (Сургутский ЗСК) — крупнейший в России завод по переработке нефтегазоконденсатной смеси, расположенный вблизи г. Сургут, Ханты-Мансийский автономный округ. Проектная мощность составляет 12 млн тонн в год. Принадлежит ООО «Газпром переработка» (входит в группу «Газпром»).

Сургут
Сургу́т (хант. Сәрханӆ, Сө̆ркут) — город в России, крупнейший и старейший город Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, второй по численности населения город Тюменской области, административный центр Сургутского района (не входит в состав, образуя городской округ).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Сургут со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по экономическому значению.
Конные стрелки
Конные стрелки (конная пехота, ездящая пехота) — мобильная стрелковая кавалерия, использующая луки, дротики, арбалеты, а позже и ручное огнестрельное оружие, например карабинеры или конные шассёры времён Наполеона.

Причиной возникновения конных стрелков (пехоты) явилось стремление военных начальников соединить стойкость и силу огня стрелков (пехоты) с подвижностью конницы.

Короткоствольное оружие
Короткоствольное оружие обладает стволом длины, допускающей ношение его в кармане и позволяющей ведение стрельбы с одной или двух рук (в отличие от длинноствольного оружия — винтовок, карабинов, ружей и прочего оружия, стрельба из которого обычно ведется двумя руками с упором приклада в плечо).

Как правило, под короткоствольным подразумевается именно стрелковое оружие — револьвер, пистолет, в том числе автоматический. Однако короткоствольное оружие есть и в артиллерии — например, мортира.
Лундборг, Эйнар
Эйнар Пауль Альберт Муни Лундборг (швед. Einar Paul Albert Muni Lundborg; 5 апреля 1896, Калькутта — 27 января 1931, Malmslätt, Эстергётланд) — шведский военный лётчик, участник операции по спасению арктической экспедиции генерала Нобиле в 1928 году.

Эстергётланд (лен)
Лен Э́стергётланд (швед. Östergötlands län) — лен Швеции, расположенный на балтийском побережье к югу от Стокгольма. Граничит с ленами Кальмар, Йёнчёпинг, Вестра-Гёталанд (по озеру Веттерн), Эребру и Сёдерманланд. Административный центр и крупнейший город — Линчёпинг, лишь немного по населению ему уступает Норрчёпинг.

Территория лена полностью включает в себя историческую провинцию Эстергётланд, а также небольшие участки провинций Нерке, Смоланд и Сёдерманланд.
Ионийский союз
Иони́йский сою́з (др.-греч. Κοινὸν τῶν Ἰώνων) — объединение древнегреческих полисов, расположенных на западном побережье Малой Азии — в Ионии.

С самого начала союз имел скорее этнический, чем военно-политический характер. Не был он и амфиктионией, хотя у ионийцев и жителей Эгейских островов был общий культ Посейдона Геликонского — с праздником панионий.

Полис (античность)
По́лис (др.-греч. πόλις, πολιτεία; лат. civitas) — исходная общественная форма государства, состоящая из нескольких сельских поселений, объединившихся вокруг одного городского центра, обозначаемая в греческом языке словом «полис» (греч. «город», в лат. — «кивитас», «гражданская община»), особая форма политической организации общества (довольно часто государства).

Оба слова обозначают, по сути, одно и то же: особую форму государственного устройства — город-государство, в котором все граждане имеют определенные права и обязанности.
Хеллер, Уолтер
Уо́лтер Во́льфганг Хе́ллер (англ. Walter Wolfgang Heller; 27 августа 1915, Буффало — 15 июня 1987, Худ-Канал, Вашингтон) — американский экономист.

Учился в Оберлинском колледже; доктор философии (1941) Висконсинского университета. Преподавал в Миннесотском университете. Председатель Совета экономических консультантов при президенте США (1961—1964). Президент Американской экономической ассоциации (1974).

Совет экономических консультантов
Совет экономических консультантов (англ. Council of Economic Advisers) — это агентство Соединённых Штатов Америки в составе исполнительной власти, созданное в 1946 году, которое консультирует президента США по вопросам экономической политики. Совет обеспечивает значительную часть эмпирических исследований для Белого дома и готовит публично доступный ежегодный Экономический отчёт президента. Совет состоит из председателя и, как правило, двух-трёх дополнительных экономистов-членов. Назначение председателя требует утверждения Сенатом, а других членов совета назначает президент.
Зидани-Мост
Зидани-Мост (словен. Zidani Most) — село в общине Лашко, на востоке центральной части Словении. Расположено при впадении реки Савиня в Саву, на высоте 204,5 м над уровнем моря. Важный железнодорожный узел. Население по данным переписи 2002 года составляет 330 человек.

В восточной части села имеется церковь Святейшего Сердца Иисуса, которая была построена в 1920 году.

По окончании Второй мировой войны в лесах в районе села Зидани-Мост в мае 1945 года югославскими партизанами были совершены массовые убийства пленных участников югославских антикоммунистических формирований (преимущественно черногорских и сербских четников). Ежегодно в селе проводится поминальная служба.

Лашко
Лашко (словен. Laško, нем. Tüffer) — курортный город и община в Словении. Расположен на востоке центральной части страны, на реке Савиня, в 85 км к востоку от Любляны и в 70 км к юго-западу от Марибора. Впервые упоминается в письменных источниках в 1227 году. Ранее на этом месте находилось древнеримское поселение, однако точное его местоположение неизвестно. Население общины по данным переписи 2002 года составляет 13 730 человек; население города — 4619 человек.

Город известен своими термальными источниками, а также местным пивом. Ежегодно в Лашко проходит фестиваль пива и цветов.
Марк Геганий Мацерин (военный трибун)
Марк Геганий Мацерин (лат. Marcus Geganius Macerinus; V — IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Геганиев, военный трибун с консульской властью в 367 году до н. э.

Марк Геганий стал членом последней в римской истории коллегии военных трибунов с консульской властью. Он был единственным из шести трибунов-патрициев, кто занимал этот пост впервые. В 367 году Марк Фурий Камилл получил диктатуру и воевал с галлами, а в городе сенат был вынужден уступить плебеям в вопросе о консульстве. Роль Марка Гегания в этих событиях неизвестна.

Галлы
Га́ллы — римское название тех кельтов, которые обитали в Галлии; племена, говорившие на языках кельтской ветви индоевропейских языков, пришедшие и жившие на территории римской провинции Галлия (территория нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до нашей эры до римского периода.

Галлы говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов.
Туябугузское водохранилище
Туябугузское водохранилище, Тюябугузское водохранилище (узб. Tuyabo‘g‘iz suv ombori, Туябўғиз сув омбори; в обиходе — Ташкентское море или Ташморе) — гидротехническое сооружение в Ташкентской области, водохранилище в среднем течении реки Ахангаран. Одно из двух водохранилищ на реке (вместе с Ахангаранским водохранилищем). Питает Туябугузский левобережный канал и Левобережный Карасу.

На северном берегу Туябугузского водохранилища расположен посёлок городского типа — Туябугуз. По гребню плотины проложена автотрасса Ташкент — Бекабад.

В 2019 году была введена в строй ГЭС в 12 МВт.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Вебре
Вебре́ (фр. и окс. Vebret) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сень. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15250.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 70 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 50 км к северу от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Замок Броуди
«Замок Броуди» (англ. Hatter's Castle) — первый роман Арчибалда Кронина. В оригинале носит название «Hatter’s Castle» («Замок шляпника»). При написании романа Кронин несколько раз уничтожал написанное, начиная работу заново. Вопреки пессимистичным ожиданиям автора, «Замок Броуди» принёс ему успех. Сюжет включает в себя много героев и побочных линий, но все они связаны с жизнью торговца шляпами, Джеймса Броуди, чей нарциссизм и жестокость постепенно разрушают его семью. Роман состоит из трёх частей и охватывает трёхлетний период конца XIX века. В 1942 году по книге был снят фильм с Робертом Ньютоном, Деборой Керр и Джеймсом Мэйсоном.

Нарциссизм
Нарцисси́зм — свойство характера, заключающееся в чрезмерной самовлюблённости и самооценке — грандиозности, в большинстве случаев не соответствующей действительности.

Термин происходит из греческого мифа о Нарциссе, прекрасном молодом человеке, который предпочёл любоваться на своё отражение в водах ручья и отверг любовь нимфы Эхо. В наказание за это он был обречён влюбиться в собственное отражение и в итоге превратился в цветок, его именем и названный.
Сотворившая чудо (фильм, 1962)
«Сотвори́вшая чу́до» (англ. The Miracle Worker) — второй полнометражный фильм американского режиссёра Артура Пенна. Картина снята по пьесе «Сотворившая чудо» Уильяма Гибсона, основанной на автобиографии слепоглухонемой Хелен Келлер «История моей жизни». В главных ролях снялись Энн Бэнкрофт и Патти Дьюк. Фильм выиграл премии «Оскар» в номинациях «Лучшая женская роль» и «Лучшая женская роль второго плана».

Картина занимает 15 место в списке 100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI.

100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI
«100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI» (англ. AFI's 100 Years...100 Cheers) — список, который был создан Американским институтом киноискусства и был оглашён 14 июня 2006 года. В номинации участвовало 300 фильмов, из которых было выбрано 100.

В том же году был снят одноимённый документальный фильм, трансляция которого состоялась на телеканале CBS.
Культура Хорватии
Культура Хорватии имеет долгую историю: хорваты населяют эту территории уже около 14 веков, но цивилизации, населявшую эту землю до них оказали важное влияние на культуру Хорватии.

Географическое положение Хорватии на перекрёстке различных культур предопределило её развитие. Территория нынешней Хорватии находилась на границе Западной Римской и Византийской империй, кроме того она располагалась на рубеже между Центральной Европой и Средиземноморьем.

Иллирийское движение, возникшее в 30—40-х годах XIX столетия, оказало важнейшее значение на развитие хорватской культуры. Была создана новая хорватская орфография, а также хорватский литературный язык (на основе штокавского диалекта). Наблюдался расцвет хорватской культуры во всех её сферах.

Наиболее же известным вкладом хорватов в современную культуру является галстук, который ведёт своё начало от хорватского кравата.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Гюисманс, Йос
Йозеф (Йос) Гюисманс (нид. Jos Huysmans 18 декабря 1941, Beerzel, Антверпен — 10 октября 2012, Beerzel, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1962-1977 годах. Победитель двух этапов на Тур де Франс (1968, 1972), однодневной классической велогонки Флеш Валонь (1969).

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Нецветов
Нецветов — фамилия; имеет женскую форму Нецветова.

Нецветов, Осип Егорович (1806—1863) — кораблестроитель, креол, первый представитель коренных народов Аляски, ставший мастером-судостроителем.

Нецветов, Яков Георгиевич (1804—1864) — протоиерей Русской православной церкви, миссионер Русской Америки.

Нецветов, Осип Егорович
Осип (Иосиф) Егорович Нецветов (1806—1863) — кораблестроитель, креол, первый представитель коренных народов Аляски, ставший мастером-судостроителем. Построил первый российский пароход в Русской Америке на новоархангельской верфи.