hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ласло
Ласло:

Венгерское имя (László), происходящее от славянского имени Ладислав.

Имя нескольких венгерских королей:
Ласло I Святой
Ласло II
Ласло III
Ласло IV Кун
Ласло Лысый

Венгерская фамилия:
Ласло, Александр (род. 1964) — американский учёный в области системных наук.
Ласло, Дьюла (1910—1998) — венгерский историк, археолог, художник.
Ласло, Енё (1878—1919) — венгерский политик и революционер.
Ласло, Магда (1919—2002) — венгерская оперная певица (меццо-сопрано) наиболее известная своими работами в операх XX века.
Ласло, Хана (род. 1953) — израильская актриса и певица.
Ласло, Чаба (род. 1964) — венгерский футбольный тренер.
Ласло, Эрвин (род. 1932) — философ науки, интегральный теоретик и классический пианист.
Ласло, Эрнест (1898—1984) — американский кинооператор венгерского происхождения.
Ласло, Эндрю (1926—2011) — американский кинооператор венгерского происхождения.

Ласло, Енё
Енё Ласло (венг. László Jenő), до 1891 года использовавший фамилию Лёви (Lővi, Löwy или Lőwy; 5 марта 1878, Сатмарнемети (Сату-Маре) — 29 декабря 1919, Будапешт) — венгерский революционер, политик и юрист. Политический комиссар Будапештского революционного трибунала во время Венгерской Советской Республики.
Кормак, Грэм
Грэм Ко́рмак (англ. Graham Cormack) — шотландский кёрлингист, спортивный функционер.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 2003 и чемпионата Европы 2002. Чемпион Шотландии среди мужчин (2002).

Играет в основном на позиции второго.

С 2020 года входит в Управляющий совет (англ. Board Member) Ассоциации кёрлинга Великобритании (англ. British Curling).

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2003
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2003 года прошёл в городе Виннипег (Канада) с 5 по 13 апреля. Турнир прошёл в 45-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 16-й раз. В Виннипеге турнир прошёл в 3-й раз.

Чемпионом мира стала (в 28-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 10:6. Третье место заняла сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Финляндии со счётом 9:7.

Впервые приняла участие в чемпионате сборная Республики Корея.

Одновременно с мужским в Виннипеге проводился и женский чемпионат мира 2003.
Салад, Мохамед Фарах
Мохамед Фарах Салад (сомал. Maxamed Faarax Salaad) — сомалийский государственный деятель. Премьер-министр Сомали с 1 ноября 1969 года по март 1970 года.

Салад стал премьер-министром Сомали 1 ноября 1969 года, сменив Мухаммеда Хаджи Ибрагима Эгаля. Благодаря перевороту в 1969 году Мохамед Сиад Барре пришёл к власти. Барре решил окончательно свергнуть сомалийское правительство и убрать политические партии.

Мохамед Фарах Салад был премьер-министром до марта 1970 года, после чего подал в отставку. Следующим премьер-министром Сомали в 1987 году был избран Мохамед Али Самантар, спустя 17 лет после того, как должность была ликвидирована.

Эгаль, Мохамед Хаджи Ибрагим
Мохамед Хаджи Ибрагим Эгаль (сомал. Maxamed Xaaji Ibraahim Cigaal, араб. محمد الحاج ابراهيم ايغال‎; 15 августа 1928, Оудвейне, Британское Сомали — 3 мая 2002, Претория, ЮАР) — сомалийский государственный деятель, премьер-министр Сомали (1960; 1967—1969). После распада государства стал президентом самопровозглашённой республики Сомалиленд (1993—2002).
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Вытегорский погост)
Це́рковь Покрова́ Пресвято́й Богоро́дицы — утраченный православный храм в селе Анхимово (Вытегорский погост) Вологодской области. Один из шедевров русской деревянной архитектуры XVIII века.

Копия храма построена в Невском лесопарке.

Невский лесопарк
Не́вский лесопа́рк — лесной массив в Свердловском городском поселении Всеволожского района Ленинградской области площадью 600 га.

Также Невским лесопарком называется гораздо более обширный лесной массив (несколько тысяч га), занимающий всю северную часть Свердловского городского поселения и южную часть Заневского сельского поселения.
Utricularia arenaria
Utricularia arenaria  (лат.) — однолетнее плотоядное растение, вид рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковые (Lentibulariaceae).

Распространено в Центральной и Южной Африке — в Анголе, Бурунди, Камеруне, Кот-д’Ивуаре, Демократической Республике Конго, Эфиопии, Габоне, Гане, Кении, Малави, Мозамбике, Мали, Нигерии, Сенегале, Сьерра-Леоне, ЮАР, Судане, Танзании, Того, Уганде, Замбии, Зимбабве и на Мадагаскаре. Также небольшая коллекция была завезена в Индию, в штат Мадхья-Прадеш. Произрастает в сырых песчаных или торфяных почвах, в заболоченных лугах и болотах, на высоте до 2400 метров над уровнем моря. Первоначально вид был описан и опубликован Альфонсом Декандолем в 1844 году.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Цимбидиум мечелистный
Цимби́диум мечели́стный (лат. Cymbídium ensifólium) — вид многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Один из самых распространённых видов цимбидиумов в комнатной и садовой культуре.

В Китае как садовое и комнатное растение введён в культуру ранее 500 года до н. э. Упоминался в трудах Конфуция. В Японии со Средних веков. Вид ценится за изящные формы, небольшие размеры и приятный и сильный аромат цветков. Более других ценятся разновидности с цветками, в которых отсутствует красный пигмент, и формы с пёстрыми листьями.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Exafroplacentalia
Exafroplacentalia, или Notolegia, — таксон (подкогорта) плацентарных млекопитающих, выделенный в 2001 году, на основе молекулярных исследований. Название группы примерно означает: «исключая африканских плацентарных».

Хищные
Хи́щные (лат. Carnivora) — отряд плацентарных млекопитающих, состоящий из подотрядов собакообразных (Caniformia) и кошкообразных (Feliformia). Традиционное подразделение хищных на две сильно отличающиеся друг от друга по образу жизни группы — сухопутные хищные, или фиссипедии (Fissipedia) и ластоногие (Pinnipedia) — в настоящее время считается таксономически некорректным, поскольку противоречит имеющимся данным о филогении отряда. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 16 семейств, 129 родов и 313 современных видов хищных, а также 7 видов, вымерших после 1500 года. Известно также около 300 ископаемых родов хищных.
NGC 6384
NGC 6384 (другие обозначения — UGC 10891, MCG 1-45-1, ZWG 55.7, IRAS17299+0705, PGC 60459) —спиральная галактика с перемычкой в созвездии Змееносец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1971L типа I. Её пиковая видимая звёздная величина составила 12,8.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Муравьиное дерево
Хандроантус импетигинозный (лат. Handroanthus impetiginosa), или Табебуйя импетигинозная (по устаревшему синонимичному названию лат. Tabebuia impetiginosa), также известный под тривиальными названиями Муравьиное дерево, Розовое ипе́, Розовое лапа́чо — древесное растение рода Хандроантус семейства Бигнониевые, произрастающее во всех государствах Центральной и Южной Америки от северной Мексики до северной Аргентины, особенно в Колумбии, Венесуэле, Бразилии. Является обычным растением в северо-восточных районах Аргентины и на юго-востоке Боливии. Местом происхождения этого дерева считаются острова Тринидад и Тобаго.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Огневское сельское поселение (Челябинская область)
Огневское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Каслинском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Огневский сельсовет.

Административный центр — село Огневское.

Каслинский район
Ка́сли́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Касли и Каслинский район.

Административный центр — город Касли (имеет статус города с территориальным районом).
Nix package manager
Nix package manager — кроссплатформенная система управления пакетами, использующая так называемую функциональную модель внедрения, в которой компоненты программного обеспечения установлены в каталоги, созданные через криптографические хеши, а зависимости от каждого компонента включены в каждый хеш, тем самым решается проблема «ада зависимостей».

Для определения пакетов используется специально разработанный для системы язык функционального программирования, использующий стратегию ленивых вычислений.

Поддерживаются операционные системы Linux (где может работать параллельно с существующим менеджером пакетов) и macOS. NixOS — дистрибутив Linux, целиком ориентированный на Nix package manager.

На основе Nix package manager создан менеджер пакетов GNU Guix.

Ад зависимостей
Ад зависимостей (англ. Dependency hell) — антипаттерн управления конфигурацией, разрастание графа взаимных зависимостей программных продуктов и библиотек, приводящее к сложности установки новых и удаления старых продуктов. В сложных случаях различные установленные программные продукты требуют наличия разных версий одной и той же библиотеки. В наиболее сложных случаях один продукт может косвенно потребовать сразу две версии одной и той же библиотеки. Проблемы с зависимостями возникают у общих пакетов/библиотек, у которых некоторые другие пакеты имеют зависимости от несовместимых и различных версий общих пакетов. Если установлена одна версия общего пакета/библиотеки, для решения этой проблемы автоматизатору тестирования/программисту/администратору понадобится получить новые или старые версии зависимых пакетов. Это, в свою очередь, может нарушить работу других зависимых пакетов и добавить проблем в другой набор пакетов, таким образом образуя настоящий ад.
Смерть генерала Вольфа
«Смерть генерала Вольфа» (англ. The Death of General Wolfe) — картина американского художника Бенджамина Уэста, написана в 1770 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 151×213 см. В настоящее время хранится в Художественной галерее Онтарио в Торонто. На картине изображена смерть британского генерала Джеймса Вольфа в битве при Квебеке в 1759 году во время франко-индейской войны, бывшей частью Семилетней войны в Европе. Полотно написано в духе эпохи Просвещения. В 1771 году художник написал ещё одну картину, почти идентичную этой, для британского короля Георга III.

Художественная галерея Онтарио
Художественная галерея Онтарио (англ. Art Gallery of Ontario) — галерея в Торонто, со своими 45 тысячами квадратных метров выставочной площади является одним из крупнейших художественных музеев в Северной Америке. Имеет три основные коллекции: канадского искусства, европейской живописи и скульптуры Генри Мура.
Хашупса
Хашупса или Хашпсы (абх. Ҳашҧсы, груз. ხაშუფსე) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 80 метров.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Baby-AT
Стандарт материнских плат типоразмера Baby AT (BabySize) появился в 1982 г. На этих платах расположение разъёмов клавиатуры и слотов также должно соответствовать отверстиям в корпусе. Для подключения клавиатуры используется стандартный 5-контактный DIN-разъём. Материнские платы размера Baby AT могут быть установлены практически в любой корпус, за исключением корпусов уменьшенной высоты и Slimline. Именно поэтому и получили наибольшее распространение.

В настоящее время корпорация Intel сняла с производства материнские платы Baby-AT и перешла на выпуск материнских плат спецификации АТX.

Клавиатура
Клавиату́ра — комплект расположенных в определённом порядке клавиш или кнопок (лат. clavis — ключ) для управления каким-либо устройством или для ввода данных.

Как правило, кнопки (клавиши) на клавиатуре нажимаются пальцами рук. Клавиатурой также может называться клавишный электромузыкальный инструмент. Существует два основных вида клавиатур: музыкальные и алфавитно-цифровые.
Семья ацтеков
Семья́ ацте́ков — организованная социальная группа ацтекского общества, связанная кровным родством или брачными узами. Как правило, семья была полигамной (полигиния), так как мужчина мог иметь более одной жены. Семья ацтеков создаётся только через заключение брака с проведением соответствующих обрядов и гаданий. Сожительницы (наложницы) в семью не входят, несмотря на то, что выполняется критерий совместного проживания, а иногда и наличия общих детей. Семейные отношения, процессы бракосочетания и развода, имущественные вопросы, связанные с семьёй, и вопрос о ребёнке регламентировались законом, граничащим с традициями ацтеков.

Гадания
Гада́ния (прорицание, мантика — от греч. μαντιϰή) — предсказание будущих событий или определение характера с помощью методов, которые считаются нерациональными или магическими. Включают оккультные методики, приёмы и обряды. Различные виды гаданий существуют в культуре большинства народов мира.
Фюлёп-Миллер, Рене
Рене Фюлёп-Миллер (нем. René Fülöp Miller, настоящее имя Филипп Мюллер; 17 марта 1891, Карансебеш, Австро-Венгрия — 7 мая 1963, Хановер, США) — австрийско-американский писатель и историк культуры, специалист в области русской литературы.

Хановер (Нью-Гэмпшир)
Хановер (англ. Hanover) — город, расположенный вдоль реки Коннектикут в округе Графтон, штат Нью-Гэмпшир. В 2007 году CNN и журнал Money выбрали Хановер, как второе наилучшее место для жизни в США. Именно здесь находится знаменитый Дартмутский колледж. Кроме того, Хановер является одним из тех немногих городов, через сам центр которых проходит Аппалачская тропа.
Крымская медаль (Турция)
Крымская медаль (тур. Kırım Harbi Madalyası) — военная награда Османской империи, созданная в 1856 году для награждения военнослужащих союзных Османской империи государств (Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, Французская империя и Сардинское королевство), которые принимали участие в Крымской войне 1854—1856 годов.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Лаку-Рошу
Лаку-Рошу (Озеро Красное, Убийца; рум. Lacul Roșu, венг. Gyilkos-tó) — озеро на северо-востоке Румынии, в Восточных Карпатах, рядом с ущельем Биказ. Озеро образовалось в 1837 году в результате сильных ливневых дождей и мощного обвала скал, которые перекрыли горную речку, образовав некое подобие дамбы. Оно имеет форму буквы «Г», глубину 10,5 метра, площадь 114676 м² и длину береговой линии 2830 метров. Высота над уровнем моря — 978 м.

Рассказывают, что раньше на месте озера было пастбище для овец. Однажды налетела страшная гроза, начался ливень, пастухи попрятались, кто где мог, но спастись не удалось никому. А наутро на месте речной долины оказалось озеро. Много людей и животных погибло, и воды озера были окрашены их кровью. Потому его и назвали «Красным озером» или «Убийцей».

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Йордэнеску
Йордэне́ску (рум. Iordănescu) — фамилия. Известные носители:

Йордэнеску, Ангел (род. 1950) — румынский футболист, игравший на позиции нападающего, и тренер.

Йордэнеску, Эдвард (род. 1978) — румынский футболист, игравший на позиции полузащитника, и тренер.

Йордэнеску, Ангел
А́нгел Йордэне́ску (рум. Anghel Iordănescu; 4 мая 1950, Яссы) — румынский футболист, нападающий. Большую часть карьеры провёл в команде «Стяуа». Один из лучших игроков национальной сборной Румынии.

Имеет армейское звание генерал-майора.
Почтовые марки России (2006)
Почтовые марки России (2006) — каталог знаков почтовой оплаты (марок, блоков, листов), введённых в обращение «Почтой России» в 2006 году.

Всего в этом году было выпущено 96 почтовых марок, 12 почтовых блоков и 18 малых листов.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Позняк, Андрей Никитович
Андре́й Ники́тович Позня́к (4 июля 1913, Ястребная — 22 декабря 1980) — советский военнослужащий, полный кавалер ордена Славы, в годы Великой Отечественной войны командир отделения взвода пешей разведки 137-го гвардейского стрелкового полка (47-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт, 1-й Белорусский фронт), старший сержант.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Левенстад, Малин
Эва Малин София Левенстад (швед. Eva Malin Sofia Levenstad; род. 13 сентября 1988, Веллинге, Мальмёхус) — шведская футболистка, защитник, и тренер. В настоящее время помощник главного тренера шведского клуба «Линчёпинг». Ранее она выступала за АИК на правах аренды. В 2017 году она занимал пост главного тренера «Русенгорд», став самым молодым тренером на этой должности в Дамаллсвенскане.

Линчёпинг (женский футбольный клуб)
Линчёпинг (швед. Linköpings Fotboll Club) — женский профессиональный футбольный клуб из города Линчёпинг (лен Эстергётланд), Швеция, выступающий в Дамаллсвенскане. Команда образовалась в 2003 году после перехода футбольного клуба «Кенти» в систему мужского хоккейного клуба «Линчёпинг». Свой первый сезон в Шведской Высшей лиге команда завершила на шестом месте. В 2009 году Линчёпинг завоевал пока единственное в своей истории чемпионство.
Виосса
Виосса — экспериментальный искусственный пиджин, разрабатываемый членами онлайн-сообщества r/conlangs с 2014 года. Язык появился с целью создать условия языкового контакта.

Название языка произошло в результате стяжения слов «vi» (мы) и «glossa» (язык).

Орфография
Орфогра́фия (др.-греч. ὀρθογραφία [ortʰoɡraˈpʰia], греч. ορθογραφία [oɾθoɣɾaˈfia], от ὀρθός — «прямой, вертикальный, правильный, справедливый», и γράφω — «писать») — единообразие передачи слов и грамматических форм речи на письме, а также изучающий это раздел лингвистики.

Благодаря единообразию написания сглаживаются индивидуальные и диалектные особенности произношения, упрощается взаимопонимание.