hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бальса, Марсель
Марсе́ль Бальса́ (фр. Marcel Balsa; 1 января 1909, Сен-Фрион — 11 августа 1984, Валь-де-Марн) — французский автогонщик-любитель. Карьеру начал в конце 1940-х годов, участвуя в гонках национального уровня на различных спортивных автомобилях. Единственный раз принял участие в зачётной гонке чемпионата Формулы-1 в Германии в 1952 году, прошёл лишь пять кругов, после чего сошёл. Лучшими достижениями его карьеры можно считать две победы в Кубке Осени (фр. Coupe d'Automne) 1952-53 годов и победу в Кубке Весны (фр. Coupe de Printemps) 1953 года.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Кром, Николас Йоханнес
Николас Йоханнес Кром (нидерл. Nicolas Johannes Krom; 5 сентября 1883, Хертогенбос — 8 марта 1945, Лейден) — нидерландский востоковед, исследователь ранней истории и традиционной культуры Явы, представитель так называемой филологической школы голландской историографии Индонезии.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Рапп, Альберт
Альберт Кристиан Рапп (нем. Albert Christian Rapp; 16 ноября 1908, Шорндорф, Германская империя — 18 сентября 1975, Гогенасперг, ФРГ) — немецкий юрист, штандартенфюрер СС, командир зондеркоманды 7a в составе айнзацгруппы B.

Штандартенфюрер
Штандартенфюрер (нем. Standartenführer, сокр. Staf) — звание в СС и СА, соответствовало званию оберста (полковника) в вермахте.

В 1929 году этот чин был введён в структуру СС для руководителей территориальных подразделений СС — штандартов (SS Standarte). Обычно штандарт формировался из членов СС большого города или двух-трёх малых городов. В штандарт входили три штурмбанна (SS Sturmbann), один резервный штурмбанн (из числа старших членов СС в возрасте 35—45 лет) и шпильманцуг (оркестр). Численность штандарта доходила до 3500 человек.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «региментсфюрер» (командир полка).

С 1936 года, после создания войск СС, чин штандартенфюрера соответствовал чину полковника и должности командира полка.
Золотой мяч 1987
Золотой мяч 1987 года (фр. 1987 Ballon d’Or) — 32-й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 2177 France Football 29 декабря 1987 года. В состав жюри входили 27 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Албании, Англии, Бельгии, Болгарии, Венгрии, ГДР, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, СССР, Турции, Финляндии, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и Югославии.

Обладателем награды стал голландский полузащитник «Милана» Рууд Гуллит. Он стал вторым голландским футболистом (после Йохана Кройфа в 1971, 1973 и 1974 годах) и вторым игроком «Милана» (после Джанни Риверы в 1969 году) — обладателем данной награды. Гуллит опередил в опросе Паулу Футре и Эмилио Бутрагеньо.

Гуллит, Рууд
Ру́уд Гу́ллит (нид. Ruud Gullitо файле, МФА: [ˈryt ˈɣʏlɪt]; род. 1 сентября 1962, Амстердам) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Гуллит был универсальным игроком с поставленным ударом, хорошим дриблингом, отличным видением поля. Он отлично играл головой и много отрабатывал в защите.

Занимает 18 место среди лучших игроков XX века по версии МФФИИС, 29 место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer, 31 место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии Placar. Входит в список лучших 50 игроков за всю историю футбола по версиям Planète Foot и Voetbal International, а также в ФИФА 100.
Колесников, Алексей Иванович (футболист)
Алексей Иванович Колесников (29 марта 1961, Москва) — советский футболист, полузащитник.

Воспитанник футбольной школы МПС (Москва), первый тренер Е. Н. Бологов. В 1978 году выступал за дубль московского «Локомотива». В 1979—1980 годах провёл семь матчей в высшей лиге, в 1981 — пять матчей в первой лиге; во всех выходил на замену во второй половине второго тайма. В дальнейшем играл в первой лиге за «Искру» Смоленск (1982—1983), «Локомотив» (1984—1986), «Шинник» Ярославль (1987—1991).

Участник VIII Спартакиады народов РСФСР 1982 года в составе сборной Смоленской области.

В 1999 году был тренером в тульском «Арсенале».

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
Ophrys bombyliflora
Ophrys bombyliflora  (лат.) — вид однодольных растений рода Офрис (Ophrys) семейства Орхидные (Orchidaceae).

Это травянистое растение высотой 5-20 см, с яйцевидно-ланцетными листьями, расположенными в розетке. Прицветники широкие и вогнутые. Соцветия группируют 2-5 цветков с зелёными чашелистиками. Лепестки короткие, треугольные, тупые, опушенные, зеленовато-жёлтые, коричневые у основания. Губа трёхдольчатая, коричневая с пушистой вершиной, голая и свинцовая у основания. Цветёт с февраля по май.

Вид распространён в Средиземноморье (Португалия, Гибралтар, Испания, Франция, Италия и Мальта) и на Канарских островах. Растёт на лугах и в кустарниках до высоты 1000 метров над уровнем моря, преимущественно на известковых почвах.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Амстердамский турнир 1978
Амстердамский турнир 1978 года — четвёртый международный предсезонный футбольный турнир, состоявшийся в честь 703-летия города Амстердам. В нём принимали участие четыре команды: бельгийский «Андерлехт», нидерландские АЗ '67 и «Аякс», а также бразильский «Флуминенсе», ставший первым клубом-участником не из Европы.

Организаторы турнира первоначально планировали, что за «Аякс» сыграет прощальный матч Йохан Кройф, объявивший о завершении игровой карьеры, но в итоге стороны не смогли окончательно договориться.

Победу в турнире впервые одержал амстердамский «Аякс», обыграв в финале по пенальти «Андерлехт» со счётом 4:3. Финальный матч стал прощальным для 42-летнего судьи Геррита Берревутса.

Флуминенсе
«Флумине́нсе» (порт. Fluminense Football Club, бразильский португальский: [flumiˈnẽsi ˈfutʃibow klɐb]) — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго» (классико Флу-Фла — одно из самых знаменитых в футболе), «Ботафого» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, с 1906 года) и «Васко да Гама» и одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии, сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Согласно данным исследовательских институтов (Ibope и Datafolha), опубликовавших результаты своих исследований в 2004 и 2006 годах соответственно, за «Флуминенсе» болеет 3 миллиона 240 тысяч человек (12-й показатель в Бразилии и наименьший среди грандов Рио). Однако по всей Бразилии и в других странах (например, в Уругвае) численность болельщиков «Флуминенсе» достигает примерно 9 миллионов человек.
Ивлин, Джон
Джон И́влин (англ. John Evelyn; 31 октября 1620, Уоттон, Суррей — 27 февраля 1706, Лондон) — английский писатель и натурфилософ, мемуарист, коллекционер, садовод. Один из основателей Лондонского королевского общества.

Дневники Джона Ивлина, также называемые его «Мемуарами», написаны практически одновременно с воспоминаниями другого примечательного мемуариста Сэмюэля Пипса и являются ценным историческим произведением. Ивлин писал о политике, обществе и культуре того времени. Он был свидетелем казни Карла I, смерти Кромвеля, Великой чумы в Лондоне, стал свидетелем Большого лондонского пожара 1666 года. Многие годы «Дневники» Ивлина находились в тени мемуаров Пипса. Оба мемуариста активно переписывались друг с другом, бо́льшая часть писем сохранилась.

Натурфилософия
Натурфилосо́фия, натуральная философия (от лат. natura — «природа» и др.-греч. φιλοσοφία, дословно — «любомудрие; любовь к мудрости») — исторический термин, приблизительно до XVIII века обозначавший естественную историю, то есть философию природы, понимаемую как целостную систему самых общих законов естествознания.

Впервые термин «philosophia naturalis» встречается в трудах Сенеки. Натурфилософия возникла в античную эпоху как попытка найти «конечные причины» и фундаментальные закономерности природных явлений. Яркими представителями натурфилософии в средние века являлись схоласты. Большинство натурфилософских систем до XVIII века были чисто умозрительными; с появлением классической физики натурфилософия быстро вытесняется философией науки, отсекающей всякую гипотезу, которая не представляется необходимой для доказательства. Тем не менее, различные натурфилософские системы появлялись в XIX и XX веках.
(6312) Робхайнлайн
(6312) Робхайнлайн (англ. Robheinlein) — астероид главного пояса, который был открыт 14 сентября 1990 года американским астрономом Генри Хольтом в Паломарской обсерватории и назван в честь известного американского писателя-фантаста Роберта Хайнлайна.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Иванов, Сергей Аркадьевич
Серге́й Арка́дьевич Иванов (род. 5 октября 1956, Москва) — советский и российский историк-византинист, специалист в области истории средневековой культуры. Доктор исторических наук, профессор, профессор Высшей школы экономики и СПбГУ. Член-корреспондент Британской академии. Лауреат премии «Просветитель» (2010), получивший её за книгу «1000 лет озарений».

Византинистика
Византини́стика (византоло́гия, византинове́дение) — гуманитарная междисциплинарная научная дисциплина, часть медиевистики. Основатель — немецкий историк Иероним Вольф. Предметом изучения является история и культура Византийской империи и населявших её народов.
Кресто-Никольская церковь (Суздаль)
Кресто-Никольская церковь (Церковь Николая Чудотворца) — православный храм в городе Суздале Владимирской области, расположенный у северной части торговых рядов. Относится к Владимирской епархии Русской православной церкви, является подворьем Казанского женского монастыря города Радужный. Построен в 1770 году. Архитектурная особенность этой церкви заключается в том, что с противоположных сторон она выглядит по-разному.

Владимирская епархия
Владимирская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Владимирской области (в границах города Владимира, а также Радужного, Гусь-Хрустального, Ковровского, Камешковского, Собинского, Судогодского и Суздальского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор — Успенский во Владимире.

Правящий архиерей с 27 декабря 2024 года — Никандр, митрополит Владимирский и Суздальский.
Ачерйок
Ачерйо́к (другое название — А́ча) — река на Кольском полуострове Мурманской области России, левый приток Поноя. Относится к бассейну Белого моря.

Название реки образовано из саамских слов аккь — «пожилая женщина», «баба», йок — «река».

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Ричардсон (лунный кратер)
Кратер Ричардсон (лат. Richardson), не путать с кратером Ричардсон на Марсе, — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь английского физика Оуэна Уилланса Ричардсона (1879—1959) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Белвью
Белвью (анг. Bellevue) — название населённых пунктов США.

Белвью — город в штате Айдахо.

Белвью — город в штате Кентукки.

Белвью — город в штате Небраска.

Белвью — город в штате Миннесота.

Белвью — тауншип в штате Миннесота.

Белвью — город в штате Огайо.

Белвью — город в штате Техас.

Белвью — местность во Флориде, США.

Белвью — город в штате Вашингтон.

Белвью — избирательный округ в Белфасте.

Белвью (город, Миннесота)
Белвью (англ. Belview) — город в округе Редвуд, штат Миннесота, США. На площади 2,4 км² (2,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 412 человек. Плотность населения составляет 168,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56214

FIPS-код города — 27-05050

GNIS-идентификатор — 0639908
Ярлепа (озеро)
Я́рлепа (эст. Järlepa) — продолговатое озеро в уезде Рапламаа, расположено в 10 км к востоку от посёлка Кохила около деревни Ярлепа. Площадь озера — 47,9 га. Длина озера 1570 м, ширина — 530 м. Максимальная глубина — 3,3 м. Берега преимущественно илистые или торфяные, более твёрдым дном характеризуется северный берег. Мощность донных отложений сапропеля достигает более 2 м. На северо-западе из озера вытекает ручей Пахкла (Ангерья), который затем впадает в реку Вяэна. С 1964 года озеро находится под охраной. В озере водятся плотва, окунь, золотой карась, щука, угорь, налим, колюшка девятииглая, линь.

Речной угорь
Речно́й у́горь, или европе́йский у́горь, или обыкнове́нный у́горь, или обыкнове́нный речно́й у́горь (лат. Anguilla anguilla) — вид хищных катадромных рыб из семейства угрёвых. В 2008 году был включён в Красную книгу МСОП, как вид «на грани исчезновения»
Хэдли, Норм
Норман «Норм» Хэдли (англ. Norman "Norm" Hadley; 2 декабря 1964, Виннипег — 26 марта 2016, Токио) — канадский профессиональный регбист, игравший на позиции лока (замка). Выступал за английские профессиональные клубы «Лондон Уоспс» и «Бедфорд Блюз», выступал в Канаде за команды «Джеймс Бэй» и «Олд Бойз Рэйвенз», в Новой Зеландии — за «Вестерн Сабёрбз». Выпускник Университета Британской Колумбии 1991 года (факультет экономики, мастер делового администрирования). В составе сборной Канады провёл 15 игр с 1987 по 1994 годы, вышел в четвертьфинал чемпионата мира 1991 года.

Чемпионат мира по регби 1991
Второй Чемпионат мира по регби проходил в Англии и ряде других стран Европы с 3 октября по 2 ноября 1991 года. Несмотря на то, что формальным хозяином турнира считалась Англия, матчи проходили также в Ирландии, Шотландии, Уэльсе и Франции. Чемпионат выиграла сборная Австралии, обыгравшая в финале команду Англии.
Советская улица (Пермь)
Сове́тская у́лица — одна из старейших улиц Перми. Проходит от улицы Николая Островского (Верхотурской) до улицы Хохрякова (Дальней) параллельно берегу Камы по территории Ленинского и Дзержинского районов.

Улица разделена на три части улицами Попова (Долматовская) и Крисанова (Камышловская). Часть Советской улицы от улицы Крисанова до улицы Хохрякова называется проездом Якуба Коласа. Параллельные соседние улицы — Монастырская и Петропавловская.

Дзержинский район (Пермь)
Дзержи́нский район — один из семи районов Перми.

Расположен по обе стороны реки Камы и делится на правобережную и левобережную части. Образован в 1936 году под названием Кагановичский район, в 1957 году переименован в Дзержинский район. На территории района расположены: вокзал Пермь II, станция Пермь-Сортировочная, Пермский государственный университет.
Holla at Me
«Holla at Me» — пятый сингл с дебютного альбома DJ Khaled, Listennn... the Album, при участии Лил Уэйна, Пола Уолла, Fat Joe, Рика Росса и Pitbull. Продюсером стал Cool & Dre. Семпл взят из песни «Looking for the Perfect Beat» группы Afrika Bambaataa & the Soulsonic Force. Песня достигла пика на #15 в чарте Billboard Hot Rap Tracks в июне 2006.

Hot Rap Songs
Rap Songs (Hot Rap Songs, ранее известный как Hot Rap Tracks и Hot Rap Singles) — американский хит-парад журнала Billboard, включающий в себя 25 самых популярных на данный момент композиций в стиле хип-хоп/рэп, формирующийся на основе данных о ротации песен на радиостанциях, специализирующихся в этом музыкальном направлении, и продаже релизов. В 2012 году в методику определения рейтинга были добавлены данные о потоковом вещании и цифровых скачиваниях. С 1989 по 2001 год чарт составлялся на основе количества продаж синглов за неделю. Песня с наибольшим количеством недель на первом месте — «Not Like Us», в общей сложности 21 неделя (2024 год).
Каспийская минога
Каспийская минога, или волжская минога (лат. Caspiomyzon wagneri), — вид проходных пресноводных бесчелюстных из семейства миноговых. Видовой эпитет дан в честь Н. П. Вагнера, по экземплярам из коллекции которого был описан вид.

Существует две формы каспийской миноги. Мелкая разновидность имеет длину до 31 сантиметра. Более крупная достигает длины 55 сантиметров и веса до 200 граммов.

Бесчелюстные
Бесчелюстны́е (лат. Agnatha) — архаичная группа (инфратип или града) черепных из типа хордовых, почти полностью вымерших в наше время, за исключением 39 видов миног и 76 видов миксин. Это примитивные водные позвоночные организмы.

У бесчелюстных нет челюстей, но есть развитый череп, что отличает их от бесчерепных, также, отличаются более высокой организацией — у миног, например, есть глаза, сходные по строению с глазами рыб.
Доре (озеро, Саскачеван)
Доре (англ. Dore Lake) — озеро в провинции Саскачеван в Канаде. Расположено на северо-западе провинции. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 628 км², общая площадь — 640 км², седьмое по величине озеро в провинции Саскачеван. Высота над уровнем моря 459 метр, колебания уровня озера до 0,2 метра. Ледостав с октября по май.

Основное питание поступает в юго-западную часть озера от озера След (Sled Lake), сток также из юго-западной части озера в реку Бивер и далее в озеро Иль-а-ла-Крос, являющееся частью озёрной системы реки Черчилл (бассейн Гудзонова залива).

В переводе с канадского французского название озера означает «судак». До нынешнего времени основной специализацией озера в спортивном и любительском рыболовстве остаётся судак и северная щука.

Судаки
Судаки́ (лат. Sander) — род лучепёрых рыб из семейства окуневых (Percidae). В водах России два вида: обыкновенный судак и волжский судак (берш). На Дону и на побережье Азовского моря распространено местное название судака — сула́. От названия рыбы происходит ряд географических названий и фамилий — см. Саунагс (Латвия), Цандер.
Ферьер (Приморская Шаранта)
Ферье́р (фр. Ferrières) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Курсон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17158.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Чёгин, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Чёгин (род. 3 февраля 1962, Берсеневка, Мордовская АССР) — российский тренер по легкой атлетике (спортивная ходьба), c 1995 по 2015 гг. являвшийся главным тренером Центра олимпийской подготовки по спортивной ходьбе в Саранске. Ученики Виктора Чёгина завоевали множество медалей Олимпиад и чемпионатов мира, многие из них впоследствии стали фигурантами громких допинговых скандалов. С февраля 2016 года В. М. Чёгин пожизненно дисквалифицирован Всероссийской федерацией лёгкой атлетики.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Пипенбург, Юрген
Ю́рген Пи́пенбург (нем. Jürgen Piepenburg; 10 июня 1941, Шёнингсбург — 7 марта 2025) — восточногерманский футболист, нападающий.

Пипенбург наиболее известен как игрок восточногерманского клуба «Форвертс» из Берлина (позднее — Франкфурта-на-Одере), с которым он выиграл три чемпионских титула ГДР, а также участвовал в Кубке европейских чемпионов. Позже он работал в качестве футбольного тренера.

Франкфурт-на-Одере
Фра́нкфурт-на-Одере (нем. Frankfurt (Oder), полн. нем. Frankfurt an der Oder, пол. ист. Słubice) — город на востоке Германии, городской округ в федеральной земле Бранденбург, где имеет статус внерайонного города, порт на реке Одер.
Население — 57,0 тыс. человек (перепись 2020 года).
Тазрак (Иран)
Тазрак (перс. طزرق‎) — деревня в Иране, в сельском округе Бейхак, район Шештомад в шахрестане Себзевар, провинция Хорасан-Резави. По данным переписи 2006 года, численность населения составляла 107 человек в составе 45 семей

Хорасан-Резави
Хораса́н-Резави́ (перс. خراسان رضوی‎ / Xorāsān-e Razavi, курд. Xorasana Rezewî, туркм. Horasan-Razavi) — один из останов (провинций) Исламской Республики Иран, расположенный в северо-восточной части страны. Административный центр — город Мешхед — второй по величине и численности населения город Ирана.