hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Даниилидис, Костас
Константи́нос «Ко́стас» Даниили́дис (греч. Κωνσταντίνος «Κώστας» Δανιηλίδης, англ. Konstantinos «Kostas» Daniilidis) — греко-американский учёный в области электротехники и инженер, профессор департамента вычислительных и информационных систем Школы инженерных и прикладных наук Пенсильванского университета, специалист в сфере компьютерного зрения и роботики. Член Института инженеров электротехники и электроники (2012).

h-индекс = 60, процитирован > 11 720 раз.

Индекс цитирования научных статей
Индекс цитирования научных статей (ИЦ), англ. Science Citation Index — реферативная база данных научных публикаций, индексирующая ссылки, указанные в пристатейных списках этих публикаций и предоставляющая количественные показатели этих ссылок (такие как суммарный объём цитирования, индекс Хирша и др.).
Мрак-Тариташ, Анка
Анка Мрак-Тариташ (хорв. Anka Mrak Taritaš, род. 24 ноября 1959, Бьеловар) — хорватский архитектор, политик, депутат парламента Хорватии от ІІ избирательного округа после досрочных парламентских выборов 2016 года и депутат Загребского городского совета с 2017 г. Глава Гражданско-либерального союза с 2017 года. Министр строительства и территориального планирования Хорватии в левоцентристском правительстве Зорана Милановича в 2012—2016 годах. Наибольшим её успехом на посту министра стало принятие Закона о легализации незаконно возведённых зданий, которое помогло узаконить 100 000 домов, построенных без каких-либо разрешений на строительство либо за рамками выданных строительных разрешений. Часто признаётся лучшим министром того правительства.

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Грин, Фредерик (футболист)
Фре́дерик То́мас Грин (англ. Frederick Thomas Green; 21 июня 1851 — 6 июля 1928) — английский футболист, хавбек. Выступал за футбольные клубы «Оксфорд Юниверсити», «Уондерерс» и «Олд Уайкхэмистс», а также за футбольную сборную Англии. Трёхкратный обладатель Кубка Англии.

Уондерерс (футбольный клуб)
Уондерерс (англ. Wanderers F.C., в переводе — странники) — любительский футбольный клуб, базировавшийся в Лондоне. Основан в 1859 году под названием Форест Футбол Клаб (англ. Forest Football Club), в 1864 переименован в «Уондерерс». Будучи составленным из бывших учеников публичных школ, «Уондерерс» доминировали в английском футболе 1870-х годов и выиграли Кубок вызова Футбольной ассоциации (ныне известный как Кубок Англии) пять раз, включая победу над «Ройал Энджинирс» в первом финале Кубка в 1872.
Зубр Капитал
Зубр Капитал — международная инвестиционная компания, управляющая фондами прямых инвестиций. «Зубр Капитал» инвестирует в разные секторы экономики, включая телекоммуникации, информационные технологии, банковскую и финансовую сферы, инновационные технологии. Была основана в 2010 году, специализируется на инвестициях в капитал компаний, с последующим их развитием и дальнейшим выходом через 5-7 лет.

Европейский банк реконструкции и развития
Европе́йский банк реконстру́кции и разви́тия (ЕБРР, англ. European Bank for Reconstruction and Development, EBRD) — инвестиционный механизм, созданный в 1991 году 40 странами и двумя международными организациями для поддержки рыночной экономики и демократии в 34 странах — от Центральной Европы до Центральной Азии. Как международная организация, ЕБРР пользуется рядом привилегий, таких как юридическая неприкосновенность сотрудников.

Как и МБРР, ЕБРР привлекает средства за счёт эмиссии облигаций. Особенностью операций ЕБРР является широкое привлечение средств в национальных валютах стран Восточной Европы, включая российский рубль.
Горбун из Нотр-Дама (саундтрек)
«Горбун из Нотр-Дама (саундтрек)» (англ. The Hunchback of Notre Dame: An Original Walt Disney Records Soundtrack) — это саундтрек к анимационному фильму Disney 1996 года «Горбун из Нотр-Дама». Он включает в себя песни, написанные Аланом Менкеном и Стивеном Шварцем с вокалом в исполнении Пола Кендела, Дэвида Огдена Стайерса, Тониа Джея Тома Халса, Хайди Молленхауер, Джейсона Александера, Чарльза Кимбро, Мэри Уикс и Мэри Стаут, а также синглы All-4-One/Eternal, а музыка к фильму составлена Аланом Менкеном.

Сингл «Someday», первоначально исполненный мужской R&B группой All-4-One при выпуске в США, был переделан британской женской R&B группой Eternal для выпуска в Великобритании. Луис Мигель записал версию на испанском языке как «Sueña», которая стала главным хитом в Латинской Америке. Альбом был выпущен 7 мая 1996 года на лейбле Walt Disney Records и занял 11 строчку в Billboard 200.

Кимбро, Чарльз
Чарльз Кимбро (англ. Charles Mayberry Kimbrough, 23 мая 1936, Сент-Пол — 11 января 2023, Калвер-Сити, Калифорния) — американский актёр, наиболее известен по роли Джима Дайала в сериале «Мерфи Браун» (1988—2018). В 1990 году исполнение этой роли принесло ему номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале».
Касательное пространство Зарисского
Касательное пространство Зарисского — конструкция в алгебраической геометрии, позволяющая построить касательное пространство в точке алгебраического многообразия. Эта конструкция использует не методы дифференциальной геометрии, а только методы общей, и, в более конкретных ситуациях, линейной алгебры.

Касательное пространство
Касательное пространство к гладкому многообразию  в точке  — совокупность касательных векторов с введённой на ней естественной структурой векторного пространства.
Касательное пространство к  в точке  обычно обозначается  или — когда очевидно, о каком многообразии идёт речь — просто .

Совокупность касательных пространств во всех точках многообразия (вместе с самим многообразием) образует векторное расслоение, которое называется касательным расслоением.
Соответственно, каждое касательное пространство есть слой касательного расслоения.

Касательное пространство в точке  к подмногообразию определяется аналогично.

В простейшем случае, когда гладкое многообразие гладко вложено в векторное пространство (что возможно всегда, согласно теореме Уитни о вложении), каждое касательное пространство можно естественно отождествить с некоторым афинным подпространством объемлющего векторного пространства.
Шорский диалект
Шорский диалект — разновидность хакасского языка, носителями которой являются хакасы, в прошлом выходцы из Горной Шории (начиная с XVII — сер. XIX вв.), сохранившие некоторые особенности шорского языка.

Распространен в таёжной местности Хакасии (Таштыпский район).

Словарный состав характеризуется наличием большого количества диалектизмов. В области фонетики и морфологии диалекту присущи следующие особенности: употребление гласного э вместо литературного и (эде вместо литературного iди и т. п.); употребление шипящих звуков ш, ж вместо литературных с, з; взаимозаменяемость фонем м, б, п, аффикс настоящего времени -чар вместо литературного -ча, -че (турчар вместо турча и т. д.); причастие на -чатхан, -четкен в шорском диалекте имеет форму -чан, -чын, -чін (парчын, килгін вместо литературных парчатхан, килчеткен).

Диалект монографически описан Межековой Н. Н. (кандидатская диссертация, 1969).

Хакасы
Хака́сы (самоназвание —  хакастар и тадарлар; устаревшее — минусинские татары, абака́нские (енисе́йские) татары, а́чинские татары) — тюркский коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири на левобережье Хакасско-Минусинской котловины.

В XIX веке многие хакасы были обращены в православие. В литературе встречалось словосочетание «абаканские инородцы» — группа мелких племён, живущих по берегам реки Абакан.
Еропкин, Михаил Степанович Кляпик
Михаи́л Степа́нович Еро́пкин по прозванию Кля́пик (Кле́пик) (? — 1513) — сын боярский, воевода, сокольничий, постельничий, окольничий, дипломат на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Рюрикович в XVII колене. Второй сын Степана Лазаревича (Азарьевича) Еропкина. Его старший брат Фёдор также находился на дипломатической службе.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Румельт, Ричард
Ричард П. Руме́льт (англ. Richard P. Rumelt; род. 10 ноября 1942) — американский учёный, преподаватель Высшей школы управления имени Джона Андерсона при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA Anderson School of Management), специалист по корпоративной стратегии, автор бестселлера «Хорошая стратегия, плохая стратегия» (Good Strategy, Bad Strategy). Румельт входит в список «50-и самых влиятельных гуру менеджмента», составленного журналом Harvard Business Review.

Harvard Business Review
«Harvard Business Review» (Гарвардский бизнес-обзор) — ежемесячный научно-популярный журнал, посвящённый различным вопросам управления бизнесом. Издаётся с 1922 года Гарвардской школой бизнеса (с 1993 года — через издательство бизнес-школы «Harvard Business School Publishing»).

С 2004 года по 2022 год выходил также на русском языке.
Бесфамильнов, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Бесфами́льнов (29 августа 1931, Саратов — 14 мая 2017, Киев) — советский и украинский баянист, лауреат международных конкурсов, доктор искусствоведения, педагог, профессор (1990) кафедры народных инструментов Национальной музыкальной академии Украины, Народный артист Украинской ССР (1988).

Баян
Бая́н — усовершенствованая хроматическая ручная гармоника, имеющая от 3 и более рядов круглых кнопок на клавиатуре мелодии и 5—7 рядов кнопок на клавиатуре аккомпанемента, клавиши которого звучат басами и аккордами (готовый аккомпанемент) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккомпанемент). Несмотря на то, что название гармоники «Баян» встречается ещё в Российской империи в конце XIX века, этот термин закрепился в начале XX века преимущественно в странах бывшего СССР. В большей части европейских государств для обозначения хроматических ручных гармоник чаще всего используется термин «аккордеон». При этом в ряде государств сохраняются уникальные национальные наименования, обусловленные местными музыкальными традициями и историей инструмента (например, в Италии, Швеции, Норвегии, Финляндии, Сербии, Словении, Хорватии, Венгрии и других странах).
Двуякорная бухта
Двуякорная бухта (также Двуякорная, ранее Двуякорная батарея; укр. Двоякірна бухта) — бухта в акватории Чёрного моря южнее г. Феодосия, между мысом Ильи и полуостровом Киик-Атлама. Ширина около 7,5 км. Берега бухты преимущественно возвышенные и обрывистые. С севера бухту окаймляет хребет Тепе-Оба высотой до 289 м; от перешейка, соединяющего мыс Киик-Атлама с материком, в северо-западном направлении тянется высокий хребет Биюк-Янышар. Между хребтами к бухте ведёт долина, по которой весной к морю стекают талые воды и осадки с гор.

Тепе-Оба
Тепе́-Оба́ (укр. Тепе-Оба, крымскотат. Töpe Oba, Тёпе Оба) — горный хребет в Крыму. Замыкает собой Главную гряду Крымских гор, протянувшуюся вдоль Южного берега Крыма. В сторону моря хребет Тепе-Оба заканчивается мысом Св. Ильи. Максимальная высота над уровнем моря — 384,1 м.

Из-за того, что хребет расположен к юго-западу от Феодосии, он не может защитить город от холодных северных ветров, и в соседнем посёлке Орджоникидзе, который расположен к югу от хребта, зимы теплее феодосийских.
Замок Нелленбург
Нелленбург — руины раннесредневекового замка на юге немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг, к востоку от города Штоках. Родовой замок графов фон Нелленбург. В течение длительного времени был центром ландграфства Нелленбург.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Хабаровский регион Дальневосточной железной дороги
Хабаровский регион — регион обслуживания Дальневосточной железной дороги, образованный в 2010 году на базе бывшего Хабаровского отделения. Обслуживает территории Еврейской автономной области, юга Хабаровского края и юга Амурской области.

Еврейская автономная область
Евре́йская автоно́мная о́бласть (идиш ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎ Yidishe oytonome gegnt) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа, Дальневосточного экономического района.

Область образована 7 мая 1934 года из Биробиджанского еврейского национального района Дальневосточного края. Граничит на юге с Китаем (по реке Амур), на западе — с Амурской областью, на востоке — с Хабаровским краем.

Административный центр — город Биробиджан.

В 2010 году евреи составляли приблизительно 1,5 % населения области (~1700 человек), а в 2020 году — 0,6 % (837 человек).

Еврейская автономная область — единственный субъект Российской Федерации, имеющий статус автономной области, и единственное в мире, помимо Израиля, еврейское административно-территориальное образование с официальным юридическим статусом, а также единственный в мире регион, где идиш наделён статусом официального языка.
Малиновка (Островский район)
Малиновка — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена на левом берегу реки Великая, в 7 км к юго-востоку от центра города Остров. Южнее находится деревня Бередники, севернее — Шенихово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 жителя.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Болван
Болван:

Болван — устаревшее название идола; перен. — дурак, глупец.

«Болван» — кинофильм 2011 года.

Болван, в карточных играх — игрок, картами которого будет распоряжаться другой, или карты такого игрока. Иногда в карточных играх игрок предполагается. Например, в том случае, когда играют двое, а карты сдаются на трёх игроков. Одна сдача идёт болвану — несуществующему игроку.

Болван — в литейном производстве это углубление (в том числе сквозное) в модели или на участке литейной формы, который изготавливается вместе с литейной формой, а не отдельным стержнем, и имеет диаметр больше его высоты.

Идол
И́дол (греч. εἴδωλον, др.-рус. идолъ; также, кумир, фантом, истукан, божок) — материальный предмет, который служит объектом религиозного поклонения и магических действий. В представлениях поклоняющихся — изображает (замещает) божество, вмещает его или сам является им.

Идолы известны с эпохи палеолита (в частности, палеолитические венеры). Культ идола — идолопоклонство — известен с древности.

В переносном смысле идолом называется предмет особенного, слепого, безрассудного поклонения.
Нусратулло Махсум (джамоат)
Нусратулло Махсум, или джамоат имени Нусратулло Махсума (тадж. Ҷамоати деҳоти Нусратулло Махсум) — сельская община (джамоат) в Раштском районе Таджикистана. Расстояние от центра джамоата (село Казнок) до центра района (пгт Гарм) — 12 км. В состав джамоата входят 11 дехов (сельских населённых пунктов). Население — 13 762 человек (2015 г.; 9589 чел. — 2001 год), таджики.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
China Xinhua Airlines
China Xinhua Airlines (кит. трад. 中國新華航空, упр. 中国新华航空, пиньинь: Zhōngguó Xīnhuá Hángkōng) — упразднённая в качестве самостоятельного перевозчика китайская авиакомпания со штаб-квартирой в городском районе Чаоян (Пекин), работающая в сфере регулярных и чартерных перевозок преимущественно на внутренних маршрутах Китая. До 2007 года в качестве главных транзитных узлов (хабов) компания использовала пекинский аэропорт Шоуду и международный аэропорт Тяньцзинь Биньхай.

29 ноября 2007 года China Xinhua Airlines завершила слияние с другими перевозчиками Shanxi Airlines и Chang An Airlines, образовав новую авиакомпанию Grand China Air в качестве дочернего предприятия магистрала Hainan Airlines.

Шоуду (аэропорт)
Международный аэропорт Пеки́н-Шоуду́ (кит. трад. 北京首都國際機場, упр. 北京首都国际机场, пиньинь Běijīng Shǒudū Guójì Jīchǎng, палл. Бэйцзин шоуду гоцзи цзичан, буквально: «Международный аэропорт «Пекин Столичный»», англ. Beijing Capital International Airport, BCIA) (ИАТА: PEK, ИКАО: ZBAA) — аэропорт Пекина (ранее, до 2019 г., крупнейший как Пекина так и всего Китая), второй по пассажиропотоку в мире. Расположен в 20 км к северо-востоку от центра Пекина.

Аэропорт Шоуду — главный узловой аэропорт для Air China, которая обслуживает около 120 назначений из него (кроме грузовых перевозок), а также для Hainan Airlines и China Southern Airlines.
Баярд
Бая́рд, Байа́р, Байа́рд (фр. Bayard) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Баярд, Джордж Дэшиелл (1835—1862) — кадровый американский военный, генерал армии Союза в годы Гражданской войны.

Баярд, Карл — швейцарский кёрлингист.

Баярд, Мадлен (1911—1943) — французская морячка, первый офицер Женской королевской морской службы Великобритании и агент Управления специальных операций.

Баярд, Пьер Террайль де (1473—1524) — французский рыцарь и полководец времён Итальянских войн, прозванный «рыцарем без страха и упрёка».

Баярд, Томас Фрэнсис (1828—1898) — американский политик-демократ, сенатор, 30-й Госсекретарь США.

Баярд, Джордж Дэшиелл
Джордж Дэшиелл Баярд (англ. George Dashiell Bayard; 18 декабря 1835 — 14 декабря 1862) — кадровый американский военный, генерал армии Союза в годы Гражданской войны. Получил смертельное ранение в сражении при Фредериксберге.
Володько
Володько (бел. Валадзько, Валодзька, укр. Володько) — белорусская и украинская фамилия. Известные носители:

Володько, Александр Павлович (род. 1986) — белорусский футболист.

Володько, Анатолий Иванович (род. 1952) — начальник Юго-Восточной железной дороги.

Володько (Громолюк), Анна Александровна (род. 1986) — российская футболистка.

Володько, Евгений Иванович (1941—1998) — начальник Белорусской железной дороги.

Володько, Катерина Владимировна (род. 1986) — украинская теннисистка.

Володько, Леонид Викентьевич (1928—1978) — советский физик и педагог.

Володько, Максим Анатольевич (род. 1992) — белорусский футболист.

Володько, Михаил Никитович (1904—1978) — работник советского сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Володько, Олег Адольфович (1946—2019) — белорусский специалист в области сельского хозяйства и животноводства, Герой Социалистического Труда.

Володько, Сюзанна Сергеевна (род. 2000) — белорусская тяжелоатлетка.

Володько, Максим Анатольевич
Макси́м Анато́льевич Володько́ (бел. Максім Анатольевіч Валадзько; род. 10 ноября 1992[…], Минск) — белорусский футболист, защитник клуба «Юни Икс Лабс». Выступал за сборную Беларуси. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.
Дикенштейн, Алисия
Али́сия Ди́кенштейн (исп. Alicia Dickenstein, род. 1955) — аргентинский математик, известна своими работами по алгебраической геометрии (в частности, по торическим многообразиям), тропической геометрии и их приложениям к биологическим системам.

Профессор Университета Буэнос-Айреса, действительный член Американского математического общества (с 2019 года). Вице-президент Международного математического союза в период 2015–2018. Старший научный сотрудник CONICET (Национальный совет по научным и техническим исследованиям Аргентины, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas). Лауреат премии Всемирной академии наук (2015). Главный редактор журнала Аргентинского математического общества «Revista de la Unión Matemática Argentina». Редактор журнала «SIAM Journal on Applied Algebra and Geometry» (Общество промышленной и прикладной математики).

Международный математический союз
Международный математический союз (англ. International Mathematical Union, IMU) — всемирная некоммерческая и неправительственная организация, созданная для сотрудничества учёных всех стран в области математики и содействия развитию математики. Основана в 1919 году. Входит в Международный научный совет (англ. International Science Council, ISC, до 2018 года назывался «Международный Совет по науке»). По состоянию на 2019 год членами Союза являлись национальные математические организации 88 стран.

С февраля 2011 года секретариат Союза находится в Институте Вейерштрасса (Берлин). Президентом Союза в 2018 году на следующий срок (2019—2022) был избран Карлос Кениг, профессор Чикагского университета. Юридически статус Союза в Германии определён как неинкорпорированная благотворительная организация.
Кальдеште-Тереки
Кальдеште-Тереки (перс. كالدشت ترقي‎) или Кальдеште-Паин (перс. کالدشت پایین‎) — село на севере Ирана, в остане Тегеран. Входит в состав шахрестана Демавенд. Является частью дехестана (сельского округа) Терруд бахша Меркези.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Погребной, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Погребной (укр. Олексій Олексійович Погрібний; 17 августа 1950, село Краснополь, Фрунзенский район, Одесская область, Украинская ССР — 25 мая 2011, Харьков, Украина) — украинский учёный-правовед, специалист в области
аргарного и экологического права. Доктор юридических наук (1993), профессор (1996), академик Национальной академии правовых наук Украины (2004).

Заведующий кафедрой аграрного, земельного и экологического права Одесской национальной юридической академии (1995/8 — 2003), проректор Одесского юридического института Харьковского национального университета внутренних дел (2003—2011), главный учёный секретарь Национальной академии правовых наук Украины (2007—2011)

Заведующий кафедрой
Заве́дующий ка́федрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук.

Под его руководством работают профессора, доценты, ассистенты, старшие преподаватели, ведущие, старшие и младшие научные сотрудники, аспиранты и другие сотрудники кафедры, организуется работа учебных лабораторий и кабинетов. Заведующий кафедрой несёт персональную ответственность за организацию учебной, методической, научной (в том числе подготовка аспирантов) и иных работ на кафедре.

Обычно заведующие кафедрами являются также членами учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения.