hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joy-Con
Joy-Con (джойкон) — игровые контроллеры для гибридной игровой консоли Nintendo Switch. Joy-Con представляют собой пару устройств для левой и правой руки; на каждом контроллере есть аналоговый стик и несколько кнопок. Контроллеры Joy-Con могут работать в нескольких режимах: их можно присоединить к основному устройству Nintendo Switch, или снять и использовать в беспроводном режиме. В зависимости от настроек игры и консоли, отсоединенными контроллерами может пользоваться один или два игрока — в последнем случае каждый контроллер работает как отдельное устройство ввода.

Устройство ввода
Устро́йства вво́да — периферийное оборудование, предназначенное для ввода (занесения) данных или сигналов в компьютер или в другое электронное устройство во время его работы.

Устройства ввода подразделяются на следующие категории:

устройства ввода графической, звуковой и видео информации;

механические устройства ввода;

непрерывные устройства ввода (устройства, предоставляющие входные данные непрерывно (потоковые данные), например, мышь, радиоприёмник, ТВ-тюнер);

устройства ввода для пространственного использования (например, двухмерная мышь, трёхмерный навигатор).

Компьютерные указывающие устройства ввода по способу управления курсором делят на следующие категории:

указывающие устройства прямого ввода (управление осуществляется непосредственно в месте видимости курсора (например, сенсорные панели и экраны));

непрямые указывающие устройства (например, трекбол, компьютерная мышь).
Бриан
Бриан — фамилия. Известные носители:

Бриан, Анн (род. 1968) — бывшая французская биатлонистка, олимпийская чемпионка.

Бриан, Аристид (1862—1932) — премьер-министр Франции.

Бриан Бору (926—1014) — король Ирландии.

Бриан, Джимми (род. 1985) — французский футболист, нападающий.

Бриан, Камиль (1907—1977) — французский поэт, художник, скульптор.

Бриан, Манон (род. 1964) — канадская кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Бриан, Мария Исааковна (1884—1965) — русская советская певица и педагог, заслуженная артистка РСФСР.

Бриан, Мэри Агнес (1870—1957) — католическая монахиня.

Бриан, Пьер (род. 1940) — французский историк древности, эллинист и востоковед.

Бриан, Мэри Агнес
Мэри Агнес Бриан, французское имя — Мари Луиза Франсуаза Бриан, имя в монашестве — Мария Агнесса (фр. Mère Marie Agnès, англ. Mary Agnes Briand; 22 марта 1870 года, Ла-Пренессе, Бретань, Франция — 17 марта 1957 года, остров Макогай, Фиджи) — католическая миссионерка и монахиня маристской женской монашеской конгрегации «Сёстры-миссионерки Общества Марии», руководитель одного из крупнейших в мире лепрозория «Макогай» на Фиджи.
Осипов, Вячеслав Николаевич
Вячеслав Николаевич Осипов (5 мая 1938 — 27 января 2009, Москва) — советский и российский певец оперы и оперетты, драматический тенор, солист Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко. Народный артист РСФСР (1986).

Пуччини, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Мике́ле Секо́ндо Мари́я Пуччи́ни (итал. Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 декабря 1858[…], Лукка, Великое герцогство Тосканское — 29 ноября 1924[…], Брюссель, Брабант или Брюссель) — итальянский оперный композитор, органист и хормейстер, один из ярких представителей «веризма» в музыке.

Некоторые исследователи полагают, что он крупнейший после Верди итальянский оперный композитор.
Дингьюйёкюдль
Дингьюйёкюдль (устар. Дингьюфьёдль; исл. Dyngjujökull) — выводной ледник Ватнайёкюдля в сисле Сюдюр-Тингейар, Нордюрланд-Эйстра, Исландия.

Ледник находится на Исландском плато между вулканом Баурдарбунга, лавовым полем Холюхрёйн и горами Кверкфьёдль. Тающая вода с ледника попадает в реку Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм, вторую по протяжённости реку в Исландии.

Впадины, открытые учеными 6 сентября 2014 г. привели к предположению о том, что извержения могут происходить под поверхностью ледника. Это связано с сейсмической активностью в кальдере Баурдарбунга, крупной вулканической структуре, расположенной под ледником.

Кверкфьёдль
Кверкфьёдль (исл. Kverkfjöll) — горный хребет, расположенный на северо-восточной границе ледника Ватнайёкюдль в Исландии. Вместе с ледником Кверкйёкюдль находится между Ватнайёкюдлем и Дингьюфьёдлем. Горы Кверкфьёдль являются активными вулканами в настоящее время. Особенно часто извержения происходили в 1720-х гг.

Под горным хребтом расположен крупный магматический очаг, являющийся причиной образования ледниковых пещер. Пещеры не следует посещать из-за риска обрушения.

На некотором расстоянии находятся горячие источники Hveradalir. В 10 км к северо-западу находится лавовое поле Holuhraun.

Основная часть потока реки Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм течёт из данной местности.
Пиляр, Юрий Евгеньевич
Юрий Евгеньевич Пиляр (14 октября 1924, Великий Устюг — 10 апреля 1987, Москва) — русский советский писатель.

Участник Второй мировой войны, узник концлагеря Маутхаузен. Его автобиографический роман «Люди остаются людьми», опубликованный в 1963 году, выдвигался на соискание Ленинской премии, был широко известен в 1960-х годах в СССР и издан более чем в двадцати странах.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Марчеллетти, Карло
Карло Марчеллетти (итал. Carlo Marcelletti, 19 июля 1944 года — 6 мая 2009 года) — известный детский кардиохирург. Родился в небольшом городке Майолати-Спонтини, умер в Риме. Последние годы жизни оперировал в центральном госпитале Палермо.

Прославился тем, что первым в 1986 году успешно осуществил операцию по пересадке сердца ребёнку. Также проводил сложные операции по разделению сиамских близнецов.

Сиамские близнецы
Сиа́мские близнецы́ — однояйцевые близнецы, которые не полностью разделились в эмбриональном периоде развития и имеют общие части тела или внутренние органы. Обычно оплодотворенная яйцеклетка делится на шестой день после зачатия. Сиамские близнецы образуются, если яйцеклетка делится очень поздно, через 14—15 дней после оплодотворения. К этому времени клетки зародыша специализируются так, что полное разделение близнецов в утробе матери становится невозможным.[прояснить] Вероятность рождения сиамских близнецов составляет примерно один случай на 200 000 родов. Около половины сиамских близнецов рождаются мёртвыми. Результирующий уровень выживания младенцев 5—25 %. Чаще сиамские близнецы имеют женский пол (70—75 % случаев).
Транспозаза
Транспозаза — это фермент, связывающий одноцепочечную ДНК и встраивающий последнюю в геномную ДНК. Транспозоны класса 2 кодируют транспозазу, которая позволяет транспозонам быть вырезанным из геномной ДНК и встроенным в другие места.

Фермент транспозаза имеет классификационный номер EC 2.7.7.

Транспозаза связывается с Р-элементами дрозофилы.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Простоквашино (фильм)
«Простоквашино» — российский комедийный фильм производства «Кинокомпании Братьев Андреасян», киностудии «Союзмультфильм» и телеканала «ТНТ», снятый режиссёром Сариком Андреасяном и вышедший в прокат 1 января 2026 года. Ремейк советского мультфильма «Трое из Простоквашино», основанного на книге Эдуарда Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот». Авторы сценария — Иван Новиков, Алексей Корда и Александр Вялых.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Музей Берггрюна
Музей Берггрюна, Коллекция Берггрюна (нем. Museum Berggruen) в берлинском районе Шарлоттенбург считается одной из наиболее ценных коллекций искусства эпохи классического модерна. В качестве «жеста примирения» коллекционер и торговец предметами искусства Хайнц Берггрюн передал её своему родному городу по цене значительно ниже её реальной стоимости. Коллекция славится прежде всего произведениями Пабло Пикассо, Альберто Джакометти, Жоржа Брака, Пауля Клее и Анри Матисса. Музей Берггрюна входит в состав Государственных музеев Берлина.

Брак, Жорж
Жорж Брак (фр. Georges Braque; 13 мая 1882, Аржантёй — 31 августа 1963, Париж) — французский художник, график, сценограф, скульптор и декоратор. Основатель кубизма (совместно с Пабло Пикассо). Творчество Брака в период с 1908 по 1912 год тесно связано с творчеством его коллеги Пабло Пикассо. Их кубистские работы были неотличимы в течение многих лет.
Шехреке-Нехаль-ве-Безр
Шехреке-Нехаль-ве-Безр (перс. شهرك اصلاح وتهيه نهال وبذر‎) — посёлок на севере Ирана, в остане Альборз. Входит в состав шахрестана Кередж. Является частью дехестана (сельского округа) Мохаммедабад бахша Меркези.

Дехестан
Дехестан (перс. دهستان‎) — сельский округ (волость), административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей бахша (района). Название «дехестан» происходит от слова «дех» (деревня) (см. дехкане). Дехестан объединяет несколько сёл (руста). Руководитель дехестана — дехдар (староста). Орган управления — дехдари (сельсовет).
Жетон «Станция метро Волковская»
Жетон «Станция метро Волковская» — юбилейный жетон с изображением станции метро «Волковская», отчеканенный в честь пуска новой станции Петербургского метрополитена.

Общий тираж жетонов 10000 штук. Чеканку осуществил Санкт-Петербургский монетный двор. Диаметр, вес и металл новых жетонов соответствует ныне действующим.

Некоторое количество жетонов было выпущено в оборот на станции «Волковская» сразу после торжественного открытия 20 декабря 2008 года по номинальной стоимости (17 рублей).

22 декабря 2008 года на всех станциях Петербургского метрополитена начата реализация жетонов в коллекционной упаковке (стоимость 120 руб).

Жетон
Жето́н (фр. jeton):

Монетовидный жетон — металлический или пластмассовый кружок, заменяющий монету (например, в торговых и игровых автоматах, метро), при проведении различных ритуалов (коронационный жетон, марка допущения к причастию).

Счётный жетон — исторический предшественник монетовидного жетона, использовался в бухгалтерии в средневековье и раннее Новое время.

Телефонный жетон — жетон, использовавшийся для телефонных звонков с таксофонов вместо монет.

Жетон военнослужащего (медальон) — медальон, выдаваемый военнослужащему его командованием, призванный гарантировать опознание его тела в случае гибели.
Тернопольский областной совет
Тернопольский областной совет (укр. Тернопільська обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, представляющий общие интересы территориальных общин сёл, посёлков, городов, в пределах полномочий, определённых Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении на Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов, избирается населением Тернопольской области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.

После образования Тернопольской области в 1939 году был сформирован Тернопольский областной совет. Он избирал свой исполком, который возглавлял председатель.

Посёлки
Посёлки — название населённых пунктов в России:

Посёлки — село в Кузнецком районе Пензенской области.

Посёлки — деревня в Ершичском районе Смоленской области.

Посёлки — деревня в Киреевском районе Тульской области.

Посёлки — деревня в Барышском районе Ульяновской области.
Вильдьё-ле-Поэль-Руффиньи (кантон)
Вильдьё-ле-Поэль-Руффиньи (фр. Villedieu-les-Poêles-Rouffigny) (до 5 марта 2020 года назывался Вильдьё-ле-Поэль, фр. Villedieu-les-Poêles) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Расположен на территории двух округов: семь коммун входят в состав округа Авранш, двадцать — в состав округа Сен-Ло.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Широкое Саргассово море (фильм)
«Широ́кое Сарга́ссово мо́ре» (англ. Wide Sargasso Sea) — британская экранизация романа Джин Рис «Антуанетта». Писательница задумала данный рассказ как приквел к роману «Джейн Эйр». Фильм снят британской независимой компанией Kudos Film and Television для BBC Cymru Wales. Первый показ 90-минутной драмы состоялся 9 октября 2006 года по телеканалу BBC Four.

BBC Cymru Wales
BBC Cymru Wales — подразделение Британской вещательной корпорации, национальный вещатель Уэльса. Компания основана в 1964 году, офис расположен в городе Кардифф. Производит программы на английском и валлийском языках для телевидения, радио и онлайн сервисов.
Управляет двумя телеканалами (BBC One Wales и BBC Two Wales) и двумя радиостанциями (BBC Radio Wales на английском языке и BBC Radio Cymru на валлийском).

C 2003 года занимается производством телесериала Доктор Кто, а также является заказчиком производства телесериала Шерлок.
Сонгайские языки
Сонгайские языки — языки народа сонгай, прежде считались одним языком.

В другом источнике указано что на начало XX столетия язык Сонраи был восстановлен Г. Бартом, К. Р. Лепсиусом, особенно Фр. Миллером («Gruddriss der Sprachwissenschaft», I, 2, Вена, 1877 год), но последний считал его совершенно изолированным.

Язык распространён в среднем течении Нигера, на территории современных государств Мали, Нигер и Бенин.

Существует трудность отнесения языка сонгаи к какой-либо макросемье, однако наиболее распространено мнение об их принадлежности к нило-сахарским языкам.

Согласно французскому лингвисту Р. Николаи, сонгайские языки состоят из двух групп диалектов: южно-сонгайских диалектов и северо-сонгайских диалектов. Взаимопонимание между представителями этих групп отсутствует.

Наиболее распространены диалекты Гао (Мали) и Зарма (Нигер).

Содержит большое количество арабизмов и заимствований из языков манде и французского языка.

Арабизмы
Араби́зм — заимствование из арабского языка в другие языки, либо особенность, свойственная арабскому, но перенесённая в другой язык.

Арабский язык, как язык религиозного общения мусульман, занимает значительное место в языках мусульманских народов (тюркские, кавказские, индоиранские и другие языки).
Рубин (конструкторское бюро)
Центральное конструкторское бюро морской техники «Рубин» — советское и российское предприятие в области проектирования подводных лодок, как дизель-электрических, так и атомных. Ведёт свою историю от Техбюро № 4 Балтийского судостроительного завода, где в 1926 году под руководством Б. М. Малинина началось проектирование и строительство дизель-электрических подводных лодок СССР. С 1 апреля 1938 года было юридически оформлено рождение новой самостоятельной организации ЦКБ-18, первым начальником был Г. В. Орлов.

Малинин, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Мали́нин (1889—1949) — русский советский учёный-кораблестроитель, автор первых советских проектов подводных лодок типов «Декабрист», «Ленинец», «Щука». Лауреат Сталинской премии первой степени.
Новая Серда
Новая Серда — деревня в Арском районе Татарстана. Входит в состав Новокинерского сельского поселения.

В «Списке населённых мест Российской империи», изданном в 1866 году по сведениям 1859 года, населённый пункт упомянут как казённый починок Файзуллинский (Новая Серда) Казанского уезда Казанской губернии (2-го стана). Располагался по левую сторону большого торгового тракта из города Казани в город Уржум, при речке Шоре, в 80 верстах от уездного и губернского города Казани и в 38 верстах от становой квартиры в городе Арске. В деревне, в 45 дворах проживали 351 человек (179 мужчин и 172 женщины), были мечеть, китаичная фабрика.

Арский район
А́рский райо́н (тат. Арча районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на севере республики. Административный центр — город Арск.

На территории района расположены несколько объектов, относящихся к памятникам природы: истоки реки Казанки, Янга-Салинский склон, Корсинская колония серой цапли, лес «Тукай-кырлай», «Рукотворный лес», «Аю Урманы», реки Казанка и Шошма.
Цалкаламанидзе, Мириан Васильевич
Мириа́н Васи́льевич Цалкаламани́дзе (20 апреля 1927 или 9 марта 1927, Телавский район, Кахетинский округ — 3 августа 2000, Телави) — советский борец вольного стиля, Олимпийский чемпион, Заслуженный мастер спорта СССР (1957).

Кахетинский округ
Кахетинский округ (груз. კახეთის ოლქი) — один из округов СССР, единица административного деления Грузинской ССР, существовавшая с сентября 1929 по июль 1930 года. Административный центр — село Гурджаани.

Образован постановлением ВЦИК и СНК Грузинской ССР от 11 июля 1929 года на территории упразднённого Кахетинского уезда.

Кахетинский округ был разделён на 5 районов: Гурджаанский, Телавский, Сигнахский, Лагодехский и Кварельский.

Кахетинский округ граничил с Тифлисским округом, Азербайджанской ССР и РСФСР.

По постановлению ЦИК и СНК СССР от 23 июля 1930 года Кахетинский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён, а входящие в его состав районы переданы в прямое подчинение Грузинской ССР.
Air Mikisew
Air Mikisew — канадская авиакомпания местного значения, выполняющая регулярные пассажирские перевозки из района населённых пунктов Форт Мак-Мюррей и Форт-Чипуян, провинция Альберта. Штаб-квартира перевозчика находится в Форт Мак-Мюррее, основные транзитные узлы — в аэропортах Форт Мак-Мюррея и Форт-Чипуяна.

В 2005 году Air Mikisew была признана лучшей бизнес-компанией Форт Мак-Мюррея.

Авиакомпания Air Mikisew была образована в 1961 году под первоначальным названием Contact Air. В 1995 году была приобретена общиной «Майкисью-кри» индейского народа кри и сменила наименование на существующее в настоящее время. По состоянию на март 2007 года в авиакомпании работало 63 сотрудника.

Кри (народ)
Кри (англ. Cree, фр. Cri, самоназвание — nehiyawak) — этническая общность в Северной Америке. Территория расселения племён кри в XVII—XVIII веках простиралась от Гудзонова залива и залива Джеймс на востоке до Альберты и Большого Невольничьего озера на западе. К началу XXI века племена кри проживают на территории США (равнинные кри) и Канады, в которой являются самой распространённой и многочисленной аборигенной языковой группой.

Язык кри, использующий в записи латиницу и канадское слоговое письмо и распадающийся на множество диалектов, относится к алгонкинской подсемье в составе алгских языков. Он стал одной из составляющих смешанного языка мичиф, на котором говорят канадские метисы.
Хун Бао
Хун Бао (кит. упр. 洪保, пиньинь Hong Bao) — евнух во времена царствования китайских императоров Юнлэ, Хунси и Сюаньдэ (первая треть XV в), неоднократно посылавшийся за рубеж с дипломатическими поручениями. Командовал одной из эскадр флота Чжэн Хэ и Ван Цзинхуна во время его седьмого плавания (1431—1433 гг). Под его командой эскадра посетила Бенгалию, Каликут и порты на западном берегу Аравийского моря (в Аравии и Африке).

В 1432 году, когда его флот был в Каликуте (южная Индия), Хун Бао командировал семь человек китайских мусульман из своего личного состава в Мекку и Медину, куда они добрались на местном (индийском?) судне и затем караванным путём. Один из них, переводчик Ма Хуань, написал об этом впоследствии главу в своей книге.

В июне 2010 года нанкинские археологи объявили, что обнаруженная на горе Цзутан на южной окраине города могила минской эпохи, оказалась могилой Хун Бао (а не самого Чжэн Хэ, как предполагалось ранее).

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Пинакоид
Пинакоид (от греч. πίναξ — доска, εἶδος — подобный) — понятие в кристаллографии, обозначающие симметрично расположенные грани кристалла, параллельные двум его осям (в прямоугольной системе координат; в гексагональной — трём) и пересекающие одну оставшуюся. Грани эти не являются зеркальными отражениями друг друга, но симметричны относительно центра симметрии, расположенного посередине между центрами обеих граней пинакоида.

Прямоугольная система координат
Прямоуго́льная (дека́ртова) систе́ма координа́т — прямолинейная система координат с взаимно перпендикулярными координатными осями на плоскости или в пространстве. Часто используемая система координат. Просто обобщается для пространств любой размерности.

Связанные термины: декартовой обычно называют прямоугольную систему координат с одинаковыми масштабами по осям (названную так по имени Рене Декарта), а общей декартовой системой координат называют аффинную систему координат (не обязательно прямоугольную).
Фрайан
Фрайан (порт. Fraião)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 2131 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,22 км².

Брага (город)
Бра́га (порт. Braga, [ˈbɾagɐ], лат. Bracara Augusta) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. Численность населения по данным на 2023 год — 201 583 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Каваду. По старому административному делению входил в провинцию Минью.

Городской праздник — День Иоанна Крестителя (24 июня).
Клод Франсуаза (герцогиня Лотарингии)
Клод Франсуаза Лотарингская (6 октября 1612, Дворец герцогов Лотарингских — 2 августа 1648, Вена) — принцесса Лотарингская по рождению, герцогиня Лотарингии в браке с герцогом Николя II Франсуа Лотарингским. Дочь Генриха II Лотарингского и его жены Маргариты Мантуанской.

Лотарингия (герцогство)
Лотари́нгия (фр. Lorraine, нем. Lothringen) — герцогство, располагавшееся на северо-востоке современной Франции. До 1766 года входило в состав Священной Римской империи. В настоящее время территория Лотарингии вместе с некоторыми другими землями входит в состав французского региона Гранд-Эст, Германии, Люксембурга, Бельгии и Нидерландов.