hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хусбю (Ляэне-Нигула)
Ху́сбю (эст. Hosby), ранее Хо́сбю, О́сби (эст. Hosbi), О́осби (эст. Hoosbi), Хо́лби (эст. Holbi) — деревня в волости Ляэне-Нигула уезда Ляэнемаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Ноароотси (упразднена).

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Карпов, Павел
Па́вел Ка́рпов:

Карпов, Павел Алексеевич (1924—2008) — полный кавалер ордена Славы.

Карпов, Павел Антонович (род. 2000) — российский игрок в мини-футбол.

Карпов, Павел Иванович (1873—1932) — русский и советский психиатр.

Карпов, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Ка́рпов (1873—1932 (?)) — российский психиатр, действительный член РАХН (ГАХН). Один из первых российских исследователей творчества душевнобольных, одним из первых увидел возможности рисования как средства лечения. В его коллекции было несколько тысяч рисунков и рукописей пациентов психиатрических больниц.
Гептафторид золота(V)
Ге́птафтори́д золота(V) — бинарное неорганическое химическое соединение золота со фтором с эмпирической формулой AuF7.

Впервые это вещество было синтезировано в 1986 году.

Как было доказано квантово-химическими расчетами, структура гептафторида золота на самом деле представляет собой лиганд пентафторида золота и фтора: AuF5 · F2.

Лиганд
Лига́нд (от лат. ligare «связывать») — атом, ион или молекула, связанные с другим атомом (акцептором) с помощью донорно-акцепторного взаимодействия. Понятие применяется в химии комплексных соединений, обозначая присоединенные к одному или нескольким центральным (комплексообразующим) атомам металла частицы.

Чаще всего такое связывание происходит с образованием так называемой «координационной» донорно-акцепторной связи, где лиганды выступают в роли основания Льюиса, то есть являются донорами электронной пары. При присоединении лигандов к центральному атому химические свойства комплексообразователя и самих лигандов часто претерпевают значительные изменения.
Барбьери, Гаэтано
Гаэтано Барбьери (итал. Gaetano Barbieri; 1770 — 1835) — итальянский драматург, либреттист, издатель и переводчик.

Родился в Модене, изучал математику в Мантуе, затем там же преподавал её. Был избран по разряду математики в Моденскую королевскую академию наук.

В 1818 году перебрался в Милан и посвятил себя, главным образом, театру. Известен, прежде всего, итальянскими переводами широкого европейского драматического репертуара — томов избранной драматургии Мольера, Виктора Гюго, Альфреда де Виньи, Фридриха Шиллера, а также нескольких романов Вальтера Скотта, «Приключений Тома Джонса, найдёныша» Генри Филдинга, «Приключений Робинзона Крузо» Даниэля Дефо, «Всеобщей истории» Иоганна Мюллера. Для Джованни Пачини Барбьери написал либретто опер «Талисман» и «Жанна д’Арк». Ему принадлежит также ряд оригинальных комедий.

В 1827—1831 гг. издавал журнал I teatri.

Филдинг, Генри
Ге́нри Фи́лдинг (англ. Henry Fielding, 22 апреля 1707, Шарфам, Сомерсет, Англия — 8 октября 1754, Лиссабон, Португалия) — английский писатель, журналист, адвокат и драматург XVIII века, один из основоположников реалистического романа, известный своим житейским юмором и сатирическим мастерством. Его главные произведения — романы «История Тома Джонса, найдёныша», «История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса», «Амелия».

Помимо своих литературных достижений, Филдинг занимает значительное место в истории правоохранительных органов: используя свои полномочия судьи, он вместе со своим братом Джоном создал называемое многими первым полицейским подразделением Лондона, — общество «ищейки» с Боу-Стрит.
Чемпионат Андорры по футболу 2011/2012
Примера Дивисио 2011/12 (кат. Primera Divisió 2011/12) — семнадцатый сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 8 клубов и проходил он с 18 сентября 2012 года по 20 мая 2012 года. Чемпионом впервые стал клуб «Лузитанс» и получил право играть в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 2012/13. Серебряный и бронзовый призёр «Санта-Колома» и «Унио Эспортива Санта-Колома» выступят в первом квалификационном раунде Лиги Европы 2012/13. В Сегона Дивизио (второй дивизион) вылетел «Ранжерс».

Лучшим бомбардиром стал Виктор Бернат из «Унио Эспортива Санта-Колома» забивший 14 мячей, игроком сезона по версии УЕФА стал Виктор Морейра из «Лузитанса».

Второй дивизион Андорры по футболу
Второй дивизион Андорры или Сегона Дивизио (кат. Segona Divisió) — второй по силе дивизион чемпионата Андорры по футболу, проводится с 1999 года под эгидой Футбольной федерации Андорры. Команды, занявшие первые четыре места, выходят в плей-офф, где играю по два матча друг с другом. Напрямую в Примера Дивизио выходит клуб, занявший первое место. Команда, ставшая второй играет стыковые матчи. Резервные команды клубов Примера Дивизио также выступают во втором дивизионе, однако они не имеют право на повышение. В сезоне 2007/08 команда «Санта-Колома B» была переименована в «Унио Эспортива Санта-Колома», заняла первое место в турнире и получила право на выход в Примера Дивизио.

Наиболее титулован клуб — «Ордино», он выигрывал Сегона Дивизио трижды. Действующим победителем второго дивизиона Андорры 2023/2024 является «Ла Массана».
Гугенот (картина)
«Гугенот» (англ. A Huguenot, полное название — «A Huguenot, on St. Bartholomew’s Day Refusing to Shield Himself from Danger by Wearing the Roman Catholic Badge») или «Гугенот в День святого Варфоломея» — картина английского художника Джона Эверетта Милле, завершённая им в 1852 году и выставленная в Королевской Академии художеств в том же году.

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2018 — спринт (женщины)
Соревнования по биатлону среди женщин в спринтерской гонке на 7,5 км на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли «10 февраля. Местом проведения соревнований стал центр лыжных гонок и биатлона Альпензия». Старт гонки запланирован на 20:15 по местному времени (UTC+9). В соревновании приняли участие 87 спортсменок из 26 стран. На протяжении последних двух олимпийских Игр чемпионкой в спринте становилась словацкая биатлонистка Анастасия Кузьмина.

Только три биатлонистки сумели поразить все 10 мишеней в гонке — чемпионка Лаура Дальмайер, Татьяна Акимова (ОСР), занявшая 20-е место и Дуня Здоуц из Австрии, занявшая 48-е место.

Здоуц, Дуня
Дуня Здоуц (нем. Dunja Zdouc; род. 3 января 1994, Клагенфурт-ам-Вёртерзе) — австрийская биатлонистка. Серебряный призёр чемпионата мира в смешанной эстафете. Неоднократный призёр Чемпионата Европы по биатлону среди юниоров.
Витоль
Витолс иногда — Витол или Витоль (устаревший) латыш. Vītols, нем. Wihtol — фамилия латышского происхождения (латыш. vītols - рус. ива). Известные носители:

Витоль, Адам Мартинович (в монашестве Александр; 1879—1942) — епископ Иерсикский (позднее Мадонский) Латвийской православной церкви (Константинопольский патриархат).

Витоль, Арнольд Янович (1922—2000) — советский и российский кинодраматург, журналист, биограф.

Витоль, Иосиф Иванович (1863—1948) — латвийский композитор и музыкальный педагог.

Витоль, Оке (1924—2002) — финский дипломат и политик.

Витоль, Харри (1896—1977) — финский военнослужащий, подполковник.

Витолс, Язепс
Я́зепс Ви́толс (латыш. Jāzeps Vītols, в Российской империи Иосиф Иванович Витоль, в документах советского периода также Витол; 26 июля 1863, Вольмар — 24 апреля 1948, Любек) — латвийский композитор, критик и музыкальный педагог.
Гонконгская обсерватория
Гонконгская обсерватория (кит. 香港天文台, пиньинь Xiānggǎng Tiānwéntái, англ. Hong Kong Observatory) — обсерватория метеорологической службы Специального административного района Гонконг, осуществляющая функции по управлению государственным имуществом и оказанию государственных услуг в области гидрометеорологии и смежных с ней областях, мониторингу состояния и загрязнения окружающей среды и выпуску метеорологических предупреждений.

Обсерватория прогнозирует погоду и выпускает предупреждения об опасностях, связанных с погодой. Она также отслеживает и оценивает уровни радиации в Гонконге и предоставляет другие метеорологические и геофизические услуги для удовлетворения потребностей населения, а также судоходства, авиации, промышленности и машиностроения.

Ионизирующее излучение
Ионизи́рующее излуче́ние (неточный синоним с более широким значением — радиа́ция) — потоки фотонов и других элементарных частиц или атомных ядер, способные ионизировать вещество.

К  ионизирующему излучению не относятся видимый свет и ультрафиолетовое излучение, которые в отдельных случаях могут ионизировать вещество. Инфракрасное излучение и излучение радиодиапазонов не являются ионизирующими, поскольку их энергии недостаточно для ионизации атомов и молекул в основном состоянии.
Hello, I Must Be Going!
Hello, I Must Be Going! — второй студийный альбом британского певца и композитора Фила Коллинза. Выпущен 1 ноября 1982 года.

Название диска позаимствовано у песни американского комедийного квинтета «Братья Маркс», звучащей в фильме Animal Crackers. В поддержку альбома был организован одноимённый гастрольный тур.

Альбом содержит кавер-версию композиции группы The Supremes «You Can’t Hurry Love», ставшую одним из самых знаменитых синглов Коллинза.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Антитеррористический центр СБУ
Антитеррористический центр при СБУ — постоянно действующий орган при Службе безопасности Украины, который осуществляет координацию деятельности субъектов борьбы с терроризмом в предотвращении:

террористических актов в отношении государственных деятелей, критических объектов жизнеобеспечения населения, объектов повышенной опасности,

актов, которые угрожают жизни и здоровью значительного количества людей, и в их прекращении.

Антитеррористический центр при СБУ создан Указом Президента Украины от 11.12.1998 №1343.

Центр является юридическим лицом, имеет самостоятельный баланс, счета в органах Государственного казначейства Украины, бланки, печати и штампы со своим наименованием, а также печать с изображением государственного герба Украины.

Крутов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Крутов (род. 16 мая 1949, село Фрунзе Генического района Херсонской области) — украинский военный, первый командир украинской «Альфы» (1994), генерал-лейтенант (1998), доктор юридических наук (1998), профессор (2001).

Первый заместитель Председателя Службы безопасности Украины (СБУ) — руководитель Антитеррористического центра при СБУ (14 апреля — 7 июля 2014 года).
Гданцевский чугунолитейный завод
Гда́нцевский чугунолите́йный заво́д — российский чугунолитейный (металлургический) завод Херсонского уезда, возле местечка Кривой Рог на границе с Александрийским уездом.

Первый металлургический завод в Кривбассе для выплавки литейного чугуна, на правом берегу Ингульца в Александровском уезде. На тот период единственный на Юге России.

Гданцевский завод общества Криворожских железных руд получил название от деревни Гданцевка, земли которого, 600 десятин были выкуплены А. Полем за 250 000 рублей, и внесены им в качестве доли в акционерное общество.

В литературе также встречаются следующие названия: Гданцевский завод, Александропольевский завод, Гданцевский литейный завод общества Криворогских железных руд, Гданцевский завод общества Криворожских железных руд, «Гданцевка», Гданцевский металлургический завод, Гданцевский доменный завод.

Херсонский уезд
Херсо́нский уе́зд — уезд Российской империи, административная единица в составе Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской, Херсонской и Одесской губерний. Существовал с 1776 по 1923 год.

Центр уезда — город Херсон.
Куин Латифа
Куи́н Лати́фа (англ. Queen Latifah; урождённая Дана Эле́йн О́уэнс (англ. Dana Elaine Owens); род. 18 марта 1970, Ньюарк, Нью-Джерси) — американская певица, рэпер, актриса и модель, обладательница «Грэмми», «Золотого глобуса» и «Эмми», а также номинантка на «Оскар» (2003) и BAFTA (2003).

Чикаго (фильм, 2002)
«Чика́го» (англ. Chicago) — художественный фильм режиссёра Роба Маршалла, снятый по одноимённому мюзиклу. Фильм был удостоен шести из тринадцати премий «Оскар», на которые был номинирован, включая за лучший фильм года.
Лепорский, Андрей Афанасьевич
Андрей Афанасьевич Лепорский — советский футболист.

Выступал за московские команды: ОФВ, Замоскворецкий клуб спорта, Моссовет, Красная стрела и Сахарники.

После окончания карьеры окончил институт в Москве и уехал работать в Омск.

ОФВ
Общество «Физическое воспитание» — футбольный клуб, основан в 1908 году. Был расформирован в июне 1923 года, и из клуба образовались две новых команды: «Красная Роза» (команда фабрики «Красная Роза») и «Красные Хамовники». Существовала версия, что ОФВ и РГО Сокол могли влиться в МКС, но версия по поводу ОФВ оказалась неверной.
Кастаньоле-Монферрато
Кастаньоле-Монферрато (итал. Castagnole Monferrato) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 1313 человека (2008 г.), плотность населения составляет 76 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 14030. Телефонный код — 0141.

Покровителями коммуны почитаются святые Иоаким и Анна, празднование 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Линейные корабли типа Hercules
Линейные корабли типа Hercules — два линейных корабля третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Томасом Слейдом по проекту, разработанному на основе более раннего проекта Слейда — типа Dublin и последующего HMS Hero. Оба корабля были заказаны 15 июля 1756 года и строились на королевских верфях. Корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», неся на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.

Линейные корабли типа Dublin
Линейные корабли типа Dublin — семь линейных кораблей третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Томасом Слейдом. Это были первые корабли третьего ранга, строившиеся не по единому проекту, предписанному уложениями, а по чертежам отдельного типа. Кроме того, корабли типа Dublin были первыми британскими 74-пушечными кораблями, строившимися для Королевского флота. Проект Слейда был утвержден 26 августа 1755 года, когда заказы на первые два корабля были переданы королевской верфи в Дептфорде. Заказанные корабли были на 4,5 фута длиннее, чем предыдущие 70-пушечные корабли, построенные по уложению 1745 года, и строились с дополнительными орудийными портами для четырнадцатой пары 32-фунтовых пушек на нижней орудийной палубе, в отличие от 13 парных у 70-пушечных кораблей. И хотя первоначально корабли были заказаны как 70-пушечные (при этом они были рассчитаны на установку 74 орудий), уже во время строительства они стали официально именоваться 74-пушечными.
Флаг Юрюзани
Флаг муниципального образования Юрюза́нское городское поселение Катав-Ивановского муниципального района Челябинской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 26 декабря 2007 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 3957.

Катав-Ивановский район
Ката́в-Ива́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административной единицы: город Катав-Ивановск и Катав-Ивановский район.

Официальное название муниципального образования: Катав-Ивановский муниципальный район.

Административный центр — город Катав-Ивановск.
Чосек, Станислав
Станислав Юзеф Чосек (пол. Stanisław Józef Ciosek; 2 мая 1939, Павловице, Мазовецкое воеводство — 19 октября 2022, Варшава) — польский политик и дипломат, член партийно-государственного руководства ПНР. В 1980—1985 годах — министр по делам профсоюзов и социальной политики. Участник противоборства ПОРП с профобъединением Солидарность. С 1986 года — секретарь ЦК, в 1988—1990 годах — член политбюро ЦК ПОРП. Один из организаторов политических реформ конца 1980-х, активный участник переговоров в Магдаленке и Круглого стола. В 1989—1996 годах — посол Польши в СССР и России. Советник президента Польши Александра Квасьневского в 1996—2005 годах. Международно-политический эксперт, член совета Фонда Amicus Europae.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Анастомоз
Анастомо́з (от греч. ἀναστόμωσις — отверстие, выход) — соединение, особенно между сосудами, полыми органами и полостями, которые обычно отделены друг от друга или разветвляются. В анатомии — место соединения полых органов (например овальное окно в сердце или артериовенозный свищ), в хирургии — созданное путём операции сообщение между сосудами, органами или полостями (восстановление заблокированного анастомоза называется реанастомозом).

Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.
Sustagen
Sustagen — торговая марка пищевых добавок, доступных как в готовой к употреблению, так и в порошкообразной форме, принадлежащая компании Nestlé и включающая продукты для людей с особыми диетическими потребностями, например, без глютена, с низким содержанием лактозы, высоким содержанием клетчатки, высоким содержанием белка или с добавлением пробиотиков. Также выпускается линейка Optifast Nutrition, которая включает в себя коктейли для похудения.

Питание
Пита́ние — процесс поступления в организм и усвоения им веществ, необходимых для покрытия энергетических и пластических затрат, построения и возобновления частей его тела. Чтобы животные находились в состоянии сбалансированного питания, они должны получать в достаточном количестве:

энергию для обеспечения физиологических процессов;

белок и аминокислоты для поддержания положительного азотистого баланса;

воду и минеральные вещества для восполнения потерь при выделении во внешнюю среду или связывании в организме;

витамины, которые не синтезируются в организме.
Смердячье
Смердя́чье — озеро в Шатурском районе Московской области России, близ города Рошаля. Высота над уровнем моря — 105 м.

Расположено в 4 км к северо-западу от посёлка Бакшеево у слияния рек Поля и Воймега в сосновом лесу. Озеро имеет круглую форму. Диаметр зеркала воды — 260—290 метров. Диаметр по кольцевому валу 350—400 метров. Глубина озера до 35 метров.

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Madness
Madness:

Madness — британская группа новой волны.

Madness — сборник британской ска/поп-группы Madness.

Madness — альбом Тони Макалпина.

«Madness» — второй сингл британской альтернативной рок-группы Muse из их шестого альбома The 2nd Law.

«Madness» — третий сингл финской альтернативной рок-группы The Rasmus из их четвёртого альбома Into.

Madness (группа)
Madness («мэ́днесс»: англ. безумие) — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1976 году в Лондоне, Англия, и создавшая собственный стиль (так называемый nutty sound), соединив в нём элементы музыки ска, поп-рока и звучания Motown.
Madness, лидеры британского движения ska revival («возрождение ска»), 17 раз поднимались в UK Top 10 Singles Chart; самый успешный сингл группы, «House Of Fun», возглавил хит-парад в мае 1982 года.
Коммерческий успех имели практически все альбомы группы; сборники Complete Madness (1982) и Divine Madness (1992) поднимались до #1 в UK Albums Chart.
Феодосия. Лунная ночь
«Феодосия. Лунная ночь» — серия одноимённых картин русского художника армянского происхождения И. К. Айвазовского, всемирно известного художника-мариниста, которая показывает Феодосийский залив и рейд в лунном свете. Мастер был известен большим количеством автокопий и самоповторов в выборе сюжетов, часто поручая часть работы ученикам.

Айвазовский, Иван Константинович
Ива́н Константи́нович Айвазо́вский, Гайвазовский (арм. Հովհաննես Այվազյան, Ованнес Геворкович Айвазян; 17 [29] июля 1817, Феодосия, Таврическая губерния, Российская империя — 19 апреля [2 мая] 1900, там же) — русский живописец и график, один из самых известных маринистов XIX века, коллекционер и меценат. Живописец Главного морского штаба (с 1844), действительный тайный советник. Академик (с 1845), профессор (с 1847) и почётный член (с 1887) Императорской Академии художеств; почётный иностранный член ряда художественных обществ европейских стран. Младший брат историка и архиепископа Армянской церкви Гавриила Айвазовского.