hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фон Сюдов
Фон Сюдов (швед. von Sydow) — немецко-шведский род.

Родоначальником является Кристиан Сидов, живший в Померании в конце XVII в. Его сын Давид Сидов (ум. 1734) в 1724—1731 гг. владел солеварней в Кальмарском лене, однако затем покинул Швецию. Сын Давида Кристиан Фредрик фон Сюдов (1714—1773) был отцом главного пастора Хёгсбю Юхана фон Сюдова (1747—1827) и дедом контр-адмирала Густава фон Сюдова (1784—1850), который стал прапрадедом шведского политика Бьёрна фон Сюдова (р. 1945).

Брат Густава губернский секретарь Аксель (1788—1834) в 1830 г. получил дворянский титул, став родоначальником дворянской ветви рода, пресекшейся в 1951 г. Род был в 1831 г. внесён в матрикул Рыцарского собрания Швеции под номером 2305. Брат Юхана был дедом Оскара фон Сюдова. Другой его брат приходился отцом Акселю фон Сюдову (1791—1857), один из братьев которого являлся дедом Яльмара фон Сюдова, а другой — Карла Вильхельма, отца известного актёра Макса фон Сюдова.

Померания
Помера́ния — историческая область на юге Балтийского моря, находившаяся в разные эпохи в составе различных государств (см. «История Померании» и «Балтийское Поморье»).

В современности Померания разделена на две территории, принадлежащие Польше и Германии:

Западная Померания является частью германской федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания (нем. Mecklenburg-Vorpommern) и состоит из
района Передняя Померания-Грайфсвальд нем. Vorpommern-Greifswald, включая город Грайфсвальд,
района Передняя Померания-Рюген нем. Vorpommern-Rügen, включая город Штральзунд.

Восточная Померания (нем. Hinterpommern) является польской территорией и большей частью входит в
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie), включая город Кошалин,
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie) (Pomorskie), включая город Слупск.
Мужикян, Самвел Мушегович
Самвел Мушегович Мужикян (13 сентября 1968, Армянская ССР) — российский актёр театра и кино. В 1992 году окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии. С 2009 года — актёр Санкт-Петербургского академического театра комедии имени Н. П. Акимова. В кино дебютировал в 1992 году в фильме  «Восточный роман».

У Мужикяна есть дочь Екатерина.

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Аргентина на юношеских Олимпийских играх
Аргентина принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Аргентины на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 38 медалей, из них 13 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Аргентины занимает 18-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
Разгибания рук
Разгиба́ние рук (францу́зский жим) — изолированное односуставное физическое упражнение для тренировки трицепса. В упражнении также участвует локтевая мышца и суставная мышца локтя. Упражнение также называется «французским жимом», поскольку было придумано атлетами, занимавшимися французской борьбой (позже она была переименована в греко-римскую). Борцы использовали это упражнение для развития силы и выносливости рук, а сам французский жим выполняли лёжа на полу.

Трёхглавая мышца плеча
Трёхгла́вая мы́шца плеча́ (три́цепс, лат. musculus triceps brachii) — мышца-разгибатель задней группы плеча, занимает всю заднюю сторону плеча, состоит из трёх головок — длинной (caput longum), латеральной (caput laterale) и медиальной (caput mediale).
Кубок мира по самбо
Кубок мира по самбо — международные командные соревнования по самбо, проводящиеся с 1969 года. С 1977 по 1983 год включительно кубки проводились под эгидой ФИЛА, а затем ФИАС. С 2006 года ФИЛА повторно взяла на себя руководство организацией кубка мира.

Объединённый мир борьбы
Объединённый мир борьбы (англ. United World Wrestling) — международная федерация греко-римской борьбы, вольной борьбы и женской борьбы, являющихся олимпийскими видами спорта. С 2006 года представляет также грэпплинг, панкратион, пляжную борьбу, смешанные единоборства и этноспорт — традиционные виды борьбы разных народов. Рабочие языки федерации — английский и французский.

Для координации новых видов борьбы в структуру международной федерации включены:

Объединённый средиземноморский комитет борьбы (фр. Comité Méditerranéen des Luttes Associées);

Всемирный комитет грэпплинга (фр. Comité Mondial de Grappling);

Всемирный комитет панкратиона (фр. Comité Mondial de Pankration);

Всемирный комитет традиционных видов борьбы ФИЛА (фр. FILA Comité Mondial des Luttes Traditionnelles).
Немой (фильм, 2018)
«Немой» (англ. Mute) — фантастический телефильм 2018 года режиссёра Данкана Джонса. Главные роли в картине исполнили Александр Скарсгард, Джастин Теру и Пол Радд. Съёмки фильма были профинансированы интернет-каналом Netflix, на нём же 23 февраля 2018 года состоялась премьера.

Монаган, Доминик
Доминик Бернард Патрик Люк Монаган (англ. Dominic Bernard Patrick Luke Monaghan; род. 8 декабря 1976, Западный Берлин) — британский актёр кино и телевидения, известный по кинотрилогии «Властелин колец» (2001—2003) и сериалу «Остаться в живых» (2004—2010). Был номинирован на премию «Сатурн» как лучший телеактёр второго плана за роль Чарли Пэйса в сериале «Остаться в живых».
Могель, Бисента
Бисента Антония Могель Эльгесабаль (баск. Bizenta Antonia Mogel Elgezabal, исп. Vicenta Antonia Moguel Elguezábal; 6 июня 1782, Аскойтия — 29 сентября 1854, Абандо, ныне в составе Бильбао) — испанская (баскская) писательница. Одна из первых женщин-литераторов, писавших на баскском языке, и первый баснописец в баскской литературе.

Аскойтия
Аскойтия (исп. Azcoitia, баск. Azkoitia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Урола-Коста. Занимает площадь 55,40 км². Население — 11351 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 57 км.
Шелвин, Тайлер
Тайлер Шелвин (англ. Tyler Shelvin; 22 июля 1998, Лафейетт, Луизиана) — профессиональный американский футболист, дифенсив тэкл. Игрок клуба НФЛ «Цинциннати Бенгалс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Луизиана, победитель плей-офф национального чемпионата в сезоне 2019 года. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в четвёртом раунде.

Драфт НФЛ 2021
Восемьдесят шестой драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 29 апреля по 1 мая 2021 года в Кливленде в штате Огайо. Под первым номером клуб «Джэксонвилл Джагуарс» выбрал квотербека Тревора Лоуренса из Клемсонского университета. Всего в семи раундах командами было выбрано 259 игроков.

Драфт 2021 года стал первым в истории, на котором команды получили дополнительные выборы в качестве компенсации за уход представителей национальных меньшинств на вышестоящие должности в другие организации.
Максимец (хребет)
Максимец — хребет в Украинских Карпатах, в юго-западной части Черновицкой области, в пределах Вижницкого района. Относится к Яловичёрским горам. Простирается с юго-востока на северо-запад в междуречье Белого Черемоша и Путилы. Максимальная высота — 1345 м (гора  Максимец).

Хребет имеет густую речную сеть. Склоны покрыты хвойными, преимущественно еловыми лесами с незначительной примесью бука, клёна, березы и рябины. Кое-где безлесные участки (царинки, полонины), заняты преимущественно под сенокосы и пастбища. Богатая флора царинок, здесь растёт ряд редких и лекарственных растений: арника горная, гвоздика скученная, купальница трансильванская, траунштейнера шаровидная и т. д. В лесах кое-где встречается гудайера ползучая.

Ближайшие населённые пункты: сёла Плай, Голошина; посёлок Путила.

Плай (Черновицкая область)
Плай (укр. Плай) — село в Конятинской сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Население по переписи 2001 года составляло 232 человека. Почтовый индекс — 59126. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323586503.
Amused to Death
Amused To Death — третий сольный студийный альбом Роджера Уотерса, бывшего лидера группы Pink Floyd (если не считать его саундтреки к фильмам «The Body» (1970) и «When the Wind Blows» (1986)), вышедший в 1992 году.

В хит-параде Великобритании альбом достиг 8-го места, в США поднялся до 21-го места, а наивысшую позицию занял в Новой Зеландии — 6-е место.
Этот альбом, по мнению обозревателей Allmusic, Blender и Entertainment Weekly, является лучшим в сольной карьере Уотерса.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Железноносая Босорканя
«Железноносая Босорканя» (также «Железноносая баба», укр. Залізноноса Босорканя) — украинская народная сказка, мотивы этой волшебной сказки сочетаются с бытовыми.

Босорка — мифологический персонаж народов Карпат (венгров, румын, славян), ведьма или колдун с чертами вампира.

Ведьма
Ве́дьма (ст.‑слав. вѣдьма — «та, что обладает ведовством, знанием», от вѣдѣти — «знать, ведать»; связано с праслав. *vědě — «я знаю» и др.-рус. вѣдь — «колдовство, ведовство, знание»; также вештица, колдунья, волшебница, чаровница) — женщина, практикующая магию (колдовство), а также обладающая магическими способностями и знаниями; женщина, вступившая в союз с дьяволом или другой нечистой силой с целью обретения сверхъестественных способностей. Персонаж низшей мифологии и народных поверий народов Европы. В современном русском языке слово «ведьма» имеет также ругательное и саркастическое значение.
Стивонни
Стиво́нни (англ. Stevonnie, произн. /stəˈvɒnɪ/ ) — вымышленный персонаж из мультисериала «Вселенная Стивена» и Steven Universe Future, авторства Ребекки Шугар. «Слияние» главного героя Стивена Юниверса и его подруги Конни Махишваран. Стивонни выглядит как андрогинный подросток. Впервые персонаж представлен в эпизоде «Alone Together», Стивонни лишь изредка появляется в сериале и несколько раз в эпилоге серии Steven Universe Future.

Произношение
Произноше́ние, прононс (фр. prononcer — произносить) означает:

особенности артикуляции звуков речи в каждом конкретном языке. Правильное произношение — совокупность орфоэпических норм, присущих той или иной разновидности языка.

способ, образ, манера выговора, усвоенная народами, племенами, местными жителями, разными слоями общества. Слово может быть произнесено по-разному различными людьми или в среде различных социальных, территориальных, профессиональных, возрастных и прочих групп.
Сарытлык
Сарытлык, Сарымлык - гора в восточном Крыму высотой 445 м. Вершина вытянута с запада на восток. С севера от горы Имаретская долина, к юго-востоку граница Армутлукской долины. Склоны горы иссечены оврагами. Северные склоны лесистые, на южных, более крутых, редколесье, поляны. Вершина в 4,5 км к юго-востоку от восточной окраины Старого Крыма. К северо-западу в 1.2 км отрог - гора Козья (391 м). На западе перевал Таш-Капу (тюрк. каменные ворота) 380 м.

На северных склонах исток маловодного ручья Янтык.

Район спортивного и культурного туризма. По склонам горы проходит Тропа Грина - земская дорога, названа по имени писателя Александра Грина, который переселившись в Старый Крым, и, вероятно, уже страдая раком на поздних стадиях, единственный раз воспользовался тропой, проходя по ней из Старого Крыма в Коктебель в гости к поэту Максимилиану Волошину и описал её. Сейчас это 19 этап Крымской тропы.

Армутлук (село)
Армутлу́к (укр. Армутлук, крымскотат. Armutlıq, Армутлыкъ) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, на границе с городским округом Феодосии, у восточных отрогов Главной гряды Крымских гор, примерно в 3,5 км к западу от современного села Наниково.
127 mm/54 Model 1948
127 mm/54 Model 1948 — 127-миллиметровая двухорудийная корабельная универсальная артиллерийская установка, разработанная и производимая в Франции. Состояла на вооружении ВМС Франции. Стало первым во Франции морским универсальным орудием для кораблей класса «эсминец». Во многом походило на американское орудие Mark 16 и стреляло снарядами американского образца. Несмотря на отсутствие автоматического заряжания и связанную с этим невысокую скорострельность, Model 1948 стало основным универсальным орудием французских ВМС в 1950-х годах. Этими орудиями оснащались эсминцы типа «Сюркуф» и «Дюперре», а также новые крейсера «Кольбер» и «Де Грасс».

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Одиссей безумствующий
«Одиссей безумствующий» или «Одиссей безумный» — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст утрачен за исключением нескольких небольших отрывков (фрг. 462—467 Radt).

Главный герой пьесы — царь Итаки Одиссей. Он должен был принять участие в походе ахейцев на Трою в интересах Менелая (мужа Елены, похищенной Парисом), но не хотел надолго оставлять дом и молодую жену. Поэтому, когда на Итаку прибыли ахейские послы, Одиссей притворился сумасшедшим. С помощью хитрой уловки Паламед раскрыл его притворство, и Одиссей присоединился к походу.

Из текста «Одиссея безумствующего» сохранилось только одно двустишие — предположительно часть реплики Менелая или его брата Агамемнона: «Ты знаешь все: я весь свой долг исполнил — // Аргивян речь сжата и коротка».

Ахейцы
Ахе́йцы или ахея́не (др.-греч. Ἀχαιοί, лат. Achaei, Achivi) — наряду с ионийцами, дорийцами и эолийцами являлись одним из основных древнегреческих племён.

Предки ахейцев изначально обитали в районе Придунайской низменности или даже в степях Северного Причерноморья, откуда они мигрировали в Фессалию (с начала II тыс. до н. э.), позже — на полуостров Пелопоннес. В эпическом языке «Илиады» Гомера под ахейцами подразумеваются все греки Пелопоннеса. Параллельно в произведении греки называются данайцами (Δαναοί) и аргивянами (др.-греч. Ἀργεῖοι) — жителями Аргоса.
Басбек
Басбек (каз. Басбек) — село в Алтынсаринском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Щербаковского сельского округа. Рядом с селом расположен Аракарагайский сосновый бор. Код КАТО — 393259200.

Алтынсаринский район
Алтынса́ринский район (каз. Алтынсарин ауданы, до 1991 года — Убага́нский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр района — село Убаганское.

Район был образован как Убаганский в 1935 году, но с 1963 по 1985 гг был частью Кустанайского района. Убаганский район был переименован в честь Ибрая Алтынсарина в 1991 году.
Никифоров, Пётр Никифорович
Пётр Ники́форович Ники́форов (28 ноября 1912, Фадейкино, Царевококшайский уезд, Казанская губерния ― 14 апреля 1987, Йошкар-Ола, Марийская АССР) ― марийский советский музыкант, дирижёр, педагог. Преподаватель Йошкар-Олинского музыкального училища (1945―1983), создатель и дирижёр оркестра народных инструментов (1937―1972). Вошёл в историю как основатель марийской школы струнных народных инструментов. Заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1951). Участник Великой Отечественной войны.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Бизнес-класс (авиация)
Бизнес-класс в терминологии коммерческих авиаперевозок обозначает отличие от других классов путешествия в размещении в салоне самолёта, в качестве бортового питания, предоставляемых напитках, обслуживании в аэропорту и других услугах. Билеты по полному тарифу бизнес-класса обычно обозначаются литерами «J» или «C» (с гибкостью расписания), но также могут обозначаться и другими буквами, в зависимости от многих факторов.

KLM
нид. KLM (нид. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, «Королевская авиационная компания») — нидерландская авиакомпания, основанная в 1919 году. Бывшая национальная компания Нидерландов, с 2004 года является дочерней компанией Air France-KLM.
Розинг, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Ро́зинг (23 апреля [5 мая] 1869, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 апреля 1933, Архангельск, СССР) — русский физик, учёный, педагог, изобретатель телевидения, автор первых опытов по телевидению, за которые Русское техническое общество в 1912 г. присудило ему золотую медаль и премию имени К. Г. Сименса. Создал более 120 схем и систем телевизионных устройств.

Основатель Северо-Кавказского политехнического института (ныне Кубанский государственный технологический университет) в городе Екатеринодаре.

В 1931 году репрессирован, умер в ссылке в 1933 году. Полностью реабилитирован в 1957 году на основании отсутствия состава преступления.

Русское техническое общество
Ру́сское техни́ческое о́бщество (сокр. РТО) — общероссийское научно-техническое общество, основанное в 1866 году в Санкт-Петербурге, ставившее перед собой задачу содействия развитию техники и промышленности в России. Окончательно реорганизовано в 1929 году.
Демино (Никольский район)
Демино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 51,5 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Серпово, Борок, Земцово.

По переписи 2002 года население — 178 человек (86 мужчин, 92 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
3×3 Eyes
3×3 Eyes (в японском произносится как «глаза садзан») — манга, созданная известным художником Юдзо Такадой. Является его самой успешной работой и состоит из 40 томов, выходивших начиная с 1987 года и вплоть до 2002-го. В 1993 году манга получила премию издательства «Коданся» как лучшая сёнэн-манга.

По манге было снято два сезона OVA-аниме, выпущеных в 1991 и 1995 годах. Первый сезон состоял из четырёх 30-минутных серий, а второй — из трёх 45-минутных. Их сюжет совпадает с 5-ю первыми томами манги.

Манга продана тиражом более 33 миллионов копий.

«Садзан» это японское название для 3×3 в таблице умножения. Также это самая ближайшая возможная запись японской каной английского слова southern (в переводе с англ. — «южный»), а любимой группой художника является Southern All Stars, чьё название часто сокращают до Southern / «Садзан».

Премия манги Коданся
Премия манги «Коданся» (яп. 講談社漫画賞 Ко:данся манга сё:) — ежегодная премия для манги, издаваемой в журналах за год, предшествующий вручению премии. Премия основана и поддерживается издательством «Коданся». Первое вручение наград состоялось в 1977 году. Первая награда в общей номинации была присуждена в 1982 году, а первая премия в детской номинации — в 2003 году.
Симфония Шостаковича
Симфония Д. Шостаковича:

Симфония № 1

Симфония № 2

Симфония № 3

Симфония № 4

Симфония № 5

Симфония № 6

Симфония № 7

Симфония № 8

Симфония № 9

Симфония № 10

Симфония № 11

Симфония № 12

Симфония № 13

Симфония № 14

Симфония № 15

Симфония № 2 (Шостакович)
Симфония № 2 си мажор («Октябрю»), op.14 — симфония Дмитрия Шостаковича, написанная к десятой годовщине Октябрьской революции. Впервые исполнена Ленинградским филармоническим оркестром и Академией хоровой капеллы под управлением Николая Малько 5 ноября 1927 года. Шостакович позже вернулся к событиям революции в своей Двенадцатой симфонии с подзаголовком «1917 год».
Яковлева, Ольга
О́льга Я́ковлева:

Яковлева, Ольга Александровна (род. 1983) — скалолаз.

Яковлева, Ольга Витальевна (1970—2015) — русская певица, работала в Японии под псевдонимом Origa.

Яковлева, Ольга Владимировна (1986—2010) — российская баскетболистка.

Яковлева, Ольга Леонидовна (род. 1963) — российская баскетболистка.

Яковлева, Ольга Михайловна (род. 1941) — советская и российская актриса.

Яковлева, Ольга Александровна
Ольга Александровна Яковлева (род. 1983, Тольятти, Куйбышевская область) — российская спортсменка, выступающая в спортивном скалолазании, серебряный призёр Чемпионата мира в категории боулдеринг и шестикратная чемпионка России.
Лунтик. Возвращение домой
«Лу́нтик. Возвраще́ние домо́й» — российский анимационный фильм по мультсериалу «Лунтик и его друзья». Выход в кинотеатрах состоялся 29 августа 2024 года. 24 октября 2024 года состоялась премьера в онлайн-кинотеатре Кинопоиск. Лауреат национальной кинопремии «Ника» (2025).

Ника (кинопремия, 2025)
38-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за 2024 год состоялась 24 марта 2025 года. Номинанты были объявлены 25 февраля 2025 года.

Наибольшее количество номинаций (9) получил фильм «Воздух». Наибольшего количества наград (7 — во всех номинациях) удостоился фильм «Мастер и Маргарита».
Гильдия (телесериал)
«Гильдия» (англ. The Guild) — онлайн-ситком, рассказывающий о жизни небольшой гильдии игроков в одну из многопользовательских ролевых игр, называющих себя «The Knights of Good» («Рыцари Добра»). Ситком состоит из эпизодов длиной 3-9 минут и публикуется на своём официальном сайте, на iTunes, effinfunny.com, YouTube, а также доступен для скачивания с Xbox Live Marketplace. Каждая серия открывается очередной записью в видеодневнике главной героини. Действие серий разворачивается в голосовом чате между участниками гильдии и в реальной жизни, когда они решают впервые встретиться.

Идея и сценарий ситкома принадлежат Фелиции Дэй, также исполняющей роль главной героини ситкома.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) — ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино- и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. Фестиваль проводится с 1987 года. В последние годы продолжительность мероприятия составляет 10 дней.

Фестиваль проводится компанией SXSW Inc., которая планирует и проводит конференции, выставки, фестивали и прочие мероприятия. В дополнение к трём основным фестивалям, компания управляет тремя другими крупными конференциями. Две из них проходят в Остине: SXSWedu, конференция по инновациям в образовании, SXSW Eco, конференция по проблемам окружающей среды. Еще одна конференция проводится в Лас-Вегасе — SXSW V2V фокусируется на инновационных стартапах.