hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Михайлово (Абакановское сельское поселение)
Михайлово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 40 км, до центра муниципального образования Абаканово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Слабеево, Еремеево, Кроминская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Виллер-Бокаж (кантон)
Вилле́р-Бока́ж (фр. Villers-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 10 068 человек.

Код INSEE кантона — 1437. Всего в кантон Виллер-Бокаж входило 22 коммуны, из них главной коммуной являлась Виллер-Бокаж.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Моделирование финансовых рисков
Моделирование финансовых рисков — процесс применения официально утвержденных эконометрических методов, которые позволяют определить совокупный риск финансового портфеля. Моделирование рисков — это всего лишь один из множества направлений финансового моделирования.

Финансовое моделирование
Финансовое моделирование – это процесс построения абстрактного представления (финансовой модели) реальной или предполагаемой финансовой ситуации. В ходе финансового моделирования могут быть исследованы все или некоторые вопросы развития компании, изменения стоимости ценных бумаг и иные активы и объекты, имеющие финансовую оценку.

Термин «финансовое моделирование» широко применяется в сфере оценки инвестиционных проектов и в оценке бизнеса. В этом случае финансовые модели позволяют наглядно представить экономику проекта и оценить эффективность вложений в тот или иной актив.
Само финансовое моделирование применяется намного чаще. По существу, любое экономическое обоснование управленческого решения является финансовой моделью, а его подготовка – финансовым моделированием.
В основе финансового моделирования лежат методы математического, эконометрического и статистического моделирования.
Баумейстер, Фридрих Христиан
Фридрих Христиан Баумейстер (нем. Friedrich Christian Baumeister; 17 июля 1708, Кёрнер, Тюрингия — 8 октября 1785, Гёрлиц) — немецкий философ школы Лейбница и Х. Вольфа, автор ряда учебников логики, метафизики и натуральной философии на латинском языке.

В России преподавание философии в университетах со второй половины XVIII и почти до конца XIX века основывалось на учебниках Баумейстера и других популяризаторов школы Лейбница. Одним из первым переводчиком его трудов на русский язык был И. И. Исаев.

Натурфилософия
Натурфилосо́фия, натуральная философия (от лат. natura — «природа» и др.-греч. φιλοσοφία, дословно — «любомудрие; любовь к мудрости») — исторический термин, приблизительно до XVIII века обозначавший естественную историю, то есть философию природы, понимаемую как целостную систему самых общих законов естествознания.

Впервые термин «philosophia naturalis» встречается в трудах Сенеки. Натурфилософия возникла в античную эпоху как попытка найти «конечные причины» и фундаментальные закономерности природных явлений. Яркими представителями натурфилософии в средние века являлись схоласты. Большинство натурфилософских систем до XVIII века были чисто умозрительными; с появлением классической физики натурфилософия быстро вытесняется философией науки, отсекающей всякую гипотезу, которая не представляется необходимой для доказательства. Тем не менее, различные натурфилософские системы появлялись в XIX и XX веках.
Гексагидроксостаннат(IV) натрия
Гексагидроксостаннат(IV) натрия — неорганическое соединение, соль щелочного металла натрия и гексагидроксооловянной кислоты 
с формулой Na2[Sn(OH)6] (или Na2SnO3•3H2O), 
бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде, растворимость снижается с повышением температуры.

Щелочные металлы
Щелочны́е мета́ллы — элементы 1-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы I группы): литий Li, натрий Na, калий K, рубидий Rb, цезий Cs, франций Fr. Гипотетический 119-й элемент унуненний в случае своего открытия, согласно строению своей внешней электронной оболочки, также будет отнесён к щелочным металлам. При растворении щелочных металлов в воде образуются растворимые гидроксиды, называемые щелочами.
Спарфлоксацин
Спарфлоксацин (лат. Sparfloxacin) — противомикробное бактерицидное лекарственное средство широкого спектра действия из группы фторхинолонов.

С 2012 года включён в Перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Метод Грама
Метод Грама — метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Гансом Кристианом Грамом.

По Граму бактерии окрашивают анилиновыми красителями — генциановым или метиловым фиолетовым и др., затем краситель фиксируют раствором иода. При последующем промывании окрашенного препарата спиртом те виды бактерий, которые оказываются прочно окрашенными в синий цвет и имеющие толстую клеточную стенку, называют грамположительными бактериями, обозначаются Грам (+), — в отличие от грамотрицательных (тонкая клеточная стенка), Грам (−), которые при промывке обесцвечиваются.

После промывания растворителем при окрашивании по Граму добавляется контрастный красный краситель, который окрашивает все грамотрицательные бактерии в красный или розовый цвет. Тест классифицирует бактерии, разделяя их на две группы относительно строения их клеточной стенки.
Гавайское филателистическое общество
Гавайское филателистическое общество (англ. Hawaiian Philatelic Society) — организация коллекционеров почтовых марок на Гавайях, учреждённая с целью проведения встреч, филателистических выставок, аукционов по продаже филателистами дубликатов почтовых марок и обмена филателистической информацией. Основано в 1911 году и является ассоциированным членом Американского филателистического общества (АФО).

Аукцион
Аукцио́н — публичная продажа товаров, ценных бумаг, имущества предприятий, произведений искусства, и других объектов, которая производится по заранее установленным правилам аукциона. Общим для всех аукционов принципом является принцип состязательности между потенциальными покупателями. В процессе состязания между покупателями за право приобрести товар выявляется победитель аукциона. Победителем аукциона признаётся лицо, выигравшее аукцион в соответствии с его правилами. В этом случае объект приобретается победителем аукциона.
Сера Диалло, Рабиату
Рабиату Сера Диалло (фр. Rabiatou Serah Diallo; 31 декабря 1949 года, Маму, Французская Гвинея — 28 июня 2023 года, Конакри, Гвинея) — гвинейский государственный и профсоюзный деятель. Генеральный секретарь Национальной конфедерации работников Гвинеи (2010—2011), председатель Национального переходного совета (2010).

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Айкана
Айкана (Aikanã, также в англоязычной литературе используются следующие названия для данного языка: Masaká, Kasupá, Mundé, Huari, Corumbiara, Tubarão, Corumbiara/Kolumbiara, Huari/Uari/Wari) — находящийся под угрозой исчезновения изолированный индейский язык, на котором говорит народ айкана, проживающий в штате Рондония (к западу от города Вильена, около шоссе Куяба-Порто — Велью) в Бразилии. Живут вместе с носителями языка кваза. Айкана имеет диалекты масака (массака) и тубанао. Также носители тубанао и масака используют португальский язык.

По состоянию на 2007 год насчитывается около 200 говорящих на айкана.

Рондония
Рондо́ния (порт. Rondônia) — штат на западе Бразилии. Граничит со штатами Акри на западе, Амазонас на севере и Мату-Гросу на востоке, а также с Боливией на юге (по рекам Абуна и Гуапоре). Административный центр — город Порту-Велью.

Штат назван по имени маршала Кандиду Рондона, бразильского исследователя, который в начале XX века провёл несколько экспедиций в приграничных районах Бразилии.
Вторые
«Вторые» (англ. Seconds — «Секунды», «Второй шанс») — драматический триллер в стиле нуар американского режиссёра Джона Франкенхаймера, вышедший в 1966 году, третья часть его «параноидальной трилогии», включающей также фильмы «Маньчжурский кандидат» и «Семь дней в мае».

Франкенхаймер, Джон
Джон Майкл Франкенхаймер (англ. John Michael Frankenheimer; 19 февраля 1930[…], Куинс, Нью-Йорк — 6 июля 2002[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр, лауреат 14 различных кинонаград, автор 30 полнометражных художественных фильмов и более 50 телефильмов.
Болквадзе, Малахий Георгиевич
Малахий Георгиевич Болквадзе вариант имени Малакий — присяжный поверенный, журналист, сотрудник Бюро печати (председатель в I Государственной думе и товарищ председателя во II Государственной думе), редактор-издатель журнала «Защита человека», автор ряда книг по правозащитной тематике, корреспондент и публикатор Л. Н. Толстого.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Терёшин
Терёшин — фамилия. Известные носители:

Терёшин, Андрей Владимирович (род. 1982) — российский прыгун в высоту.

Терёшин, Владимир Иванович (1928—2015) — советский и российский библиотековед и преподаватель.

Терёшин, Максим Викторович (род. 1979) — чемпион России по волейболу 2001 года, чемпион Мировой лиги 2002 года, тренер.

Терёшин, Сергей Яковлевич (1863—1921) — российский физик.

Терёшин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Терёшин (13 июля 1928, Никитино, Кораблинский район, Рязанская область, РСФСР, СССР — 2015) — советский и российский библиотековед и преподаватель, кандидат педагогических наук, профессор (1980).
Ремнетелые
Ремнетелые, или сельдяные короли, или ремень-рыбы (лат. Regalecidae) — семейство лучепёрых рыб отряда опахообразных. Имеют лентовидное тело, длина которого может превышать 9 метров при ширине туловища до 25 сантиметров. Колючки в плавниках и плавательный пузырь отсутствуют. Рот всасывательного типа, выдвижной и беззубый. В состав семейства включают всего два рода: Agrostichthys и Regalecus. Из них более обычен род сельдяные короли (Regalecus) с двумя видами.

Плавник
Плавни́к — орган или приспособление, используемое для управления движением в водной или иной жидкой среде. Чаще всего имеет плоскую форму. Изначально плавниками называли конечности рыб, но затем значение этого слова расширилось, и оно стало обозначать конечности и других животных, а также некоторые искусственные приспособления.

У рыб и других водных позвоночных плавники служат движителями, стабилизаторами и рулями. Плавники бывают парными (грудные и брюшные) и непарными (спинной, анальный, хвостовый).
Жаберная полость
Жаберная полость — полое пространство, расположенное между жабрами и внутренней поверхностью жаберных крышек. Жаберная полость обычно существует у тех животных, у которых жабры не свободно торчат в воде, а спрятаны в особых углублениях тела или прикрыты особыми защищающими их органами. Так, у большинства рыб жаберная полость ограничена жаберными крышками, прикрывающими снаружи жабры. При таком устройстве полости вода поступает в неё из глотки, через внутренние жаберные щели, и затем выходит через наружную жаберную щель. У речного рака жабры лежат в промежутке между боковыми стенками тела и боковыми выступами головогрудного щита. У двустворчатых моллюсков (Lamellibranchiata) жаберные полости ограничены боковыми складками кожи, образующими так называемую мантию, облекающую с боков тело; то есть жабры лежат между телом и мантией. В большинстве случаев существуют при этом особые приспособления, способствующие притоку свежей воды в жаберную полость.

Крышка
Кры́шка — верхняя часть, закрывающая сосуд, ящик, гроб, или подвижная часть пенала[уточнить].

В другом источнике указано, что Крышка — всё положенное сверху чего-либо, для прикрытия, закрытия, например: у сундука, ларца, крышка на навесках и с замком; у миски, кастрюли своя крышка. Согласно межгосударственному стандарту ГОСТ 17527-86, который определяет термины упаковки, крышка — это «укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или горловины[уточнить] тары».

Крышка, которая навинчивается на горловину тубы, называется «бушон».
Разработка через тестирование
Разработка через тестирование (англ. test-driven development, TDD) — техника разработки программного обеспечения, которая основывается на повторении очень коротких циклов разработки: сначала пишется тест, покрывающий желаемое изменение, затем пишется код, который позволит пройти тест, и под конец проводится рефакторинг нового кода к соответствующим стандартам. Кент Бек, считающийся изобретателем этой техники, утверждал в 2003 году, что разработка через тестирование поощряет простой дизайн и внушает уверенность (англ. inspires confidence).

В 1999 году при своём появлении разработка через тестирование была тесно связана с концепцией «сначала тест» (англ. test-first), применяемой в экстремальном программировании, однако позже выделилась как независимая методология..

Тест — это процедура, которая позволяет либо подтвердить, либо опровергнуть работоспособность кода. Когда программист проверяет работоспособность разработанного им кода, он выполняет тестирование вручную.

Разработка программного обеспечения
Разрабо́тка програ́ммного обеспе́чения (англ. software development) — деятельность по созданию нового программного обеспечения.

Разработка программного обеспечения как инженерная дисциплина является составной частью (областью) программной инженерии, наряду с дисциплинами, отвечающими за функционирование и сопровождение программных продуктов.
Тишино (Смоленский район)
Тишино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Сметанинского сельского поселения. Население — 64 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 24 км к западу от Смоленска, в 0,5 км западнее автодороги М1 «Беларусь». В 0,5 км западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 416-й км на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Поморско-балтийский язык
Помо́рско-балти́йский язы́к (помо́рско-пру́сский) — один из западнобалтийских языков, реконструируемый по данным топонимики.

Представлен к западу от Вислы, в Балтийском Поморье (северо-восток Польши) несколькими десятками балтизмов прусского типа (Gdańsk, Gdynia, Mottlau, Saalau-Żuławy, Schonau, Trutenau, Persante, Saulin, Labuhn, Labehn, Powalken, Straduhn, Rutzau, Karwen, Pirsna, Patulli, Arniki, Kawle, Prangenau и т. п.). Археологически видимо соответствует поморской культуре 1-го тыс. до н. э. Затем был вытеснен восточногерманскими диалектами (оксывская культура).

Гидронимия «балтоидного» типа представлена также далее к западу — вплоть до Шлезвига и Гольштейна в полосе, тянущейся вдоль южного побережья Балтийского моря (ср. Dargowe, Kremon, Lynow, Plawe, Rune, Spandin, Sude, Trutenow, Wangern, Wobele и др.), однако этноязыковую принадлежность оставившего её древнего населения интерпретировать сложнее.

Оксывская культура
Оксывская культура — археологическая культура железного века (II век до н. э. — I век), расположенная на территории северной Польши. Ассоциируется с германскими (или древнеевропейскими?)  племенами готской группы и ругов. Покорила племена поморской культуры. Затем вытеснила племена пшеворской культуры на юго-восток. Позднее эволюционировала в вельбарскую культуру.
Бастан (комарка)
Бастан (исп. Baztán) — историческая область и район (комарка) в Испании на северо-западе провинции Наварра, относится к региону Меридад-де-Памплона и Кантабрийским долинам. По территории протекает река Бидасоа.

Урдакс
Урдакс (исп. Urdax) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бастан. Занимает площадь 7,75 км². Население — 361 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 80 км.
Шаранга (ручей)
Шаранга — ручей в Шарангском районе Нижегородской области. Левый приток реки Шаранга.

Длина ручья составляет 14 км. Исток в 2,3 км к северо-востоку от деревни Рудаково. Течёт к упомянутой деревне и, постепенно уклоняясь вправо, протекает вдоль деревень Чемоданово, Полозово, Мосуново. В низовьях течёт на север, впадает в пруд на реке Шаранга (в 18 км от её устья) у южной окраины посёлка Шаранга.

Имеются пруды на ручье и притоках.

В бассейне также находятся деревни Качеево, Марс, село Большая Рудка (частично).

Шарангский район
Шарангский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Шарангский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Шаранга, расположенный в 278 километрах от областного центра города Нижний Новгорода.
Дашково (станция)
Дашково — железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Пенза — Ряжск (линия неэлектрифицирована), расположена в Земетченском районе Пензенской области, в 22 км от районного центра Земетчино. Через станцию осуществляются перевозки пассажиров на Пачелму, Моршанск, Вернадовку.

Последняя станция на линии, расположенная в Пензенской области; и предыдущая (Фитингоф), и следующая (Вернадовка) находятся в Тамбовской области.

Земетчинский район
Земе́тчинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Пензенской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Земетчино.
Эстис
Э́стис — фамилия еврейского происхждения. Известные носители:

Эстис, Александр Николаевич (род. 1986) — швейцарский писатель, переводчик и журналист. Сын Н. А. Эстиса, единокровный брат О. Н. Эстиса и Е. Н. Эстис.

Эстис, Елена Николаевна (род. 1958) — музейный специалист. Дочь Н. А. Эстиса, сестра О. Н. Эстиса, единокровная сестра А. Н. Эстиса.

Эстис, Николай Александрович (род. 1937) — советский, российский и германский художник. Отец О. Н. Эстиса и А. Н. Эстиса.

Эстис, Олег Николаевич (1964—1999) — советский и российский художник-карикатурист, книжный и станковый график. Сын Н. А. Эстиса, брат Е. Н. Эстис, единокровный брат А. Н. Эстиса.

Эстис, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Э́стис (нем. Alexander Estis; род. 20 сентября 1986, Москва, СССР) — швейцарский писатель, переводчик и журналист российского происхождения. Пишет преимущественно на немецком языке.
Букет тюльпанов
Букет тюльпанов — скульптура Джеффа Кунса в Париже, возле Елисейских Полей. Скульптура создана в 2016—2019 годах и посвящена памяти жертв терактов в Париже в ноябре 2015 года. Композиция изображает часть руки и кисть, держащую 11 тюльпанов (недостающий 12 цветок — символ жертв теракта). Создана скульптура по просьбе экс-посла США во Франции Джейн Хартли, которая тем самым хотела выразить поддержку французам.

Скульптура основана на идее литографии Пабло Пикассо «Букет мира» 1958 года и имеет прямую отсылку к факелу в руке статуи Свободы, которая была создана французским скульптором Фредериком Огюстом Бартольди и подарена США. Также, в ходе пресс-конференции, посвящённой объявлению проекта, Кунс назвал источниками вдохновения для этой работы цветы импрессиониста Клода Моне и цветочные росписи в стиле рококо Франсуа Буше и Жана-Оноре Фрагонара.

Моне, Клод
Оска́р Клод Моне́ (фр. Oscar-Claude Monet; 14 ноября 1840, Париж, Франция — 5 декабря 1926, Живерни, Франция) — французский живописец, один из основателей импрессионизма. Считается одним из ключевых предшественников модернизма, особенно в связи с попытками изобразить природу такой, какой он её воспринимал. В течение своей долгой карьеры Моне был самым последовательным и плодовитым сторонником философии импрессионизма, выражающей восприятие природы, в особенности применительно к пленэру — пейзажной живописи на открытом воздухе. Термин «импрессионизм» происходит от названия его картины «Impression, soleil levant», выставленной в 1874 году на первой выставке импрессионистов, организованной по инициативе Моне и его единомышленников в качестве альтернативы Салону.
Кулик, Александр Антонович
Александр Антонович Кулик (бел. Аляксандр Антонавіч Кулік, род. 13 июня 1967, Приворотье, Могилёвская область) — белорусский государственный деятель, Министр лесного хозяйства Республики Беларусь с 1 августа 2022 года.

Приворотье (Могилёвская область)
При́воротье (бел. Пры́варацце) — деревня в составе Козловичского сельсовета Глусского района Могилёвской области Республики Беларусь.
Передана из Кировского сельсовета в состав Козловичского сельсовета 10 июля 2012 г.
Тонкинская кошка
Тонки́нская ко́шка (англ. Tonkinese — тонкинез) — гибрид сиамской и бурманской кошки американского типа. Внешне тонкинская кошка — нечто среднее между её предками: очертания более округлы, чем у сиамской, вес и ширина меньше, чем у бурманской. Её вес варьируется от 2,5 до 5,5 килограммов. В характере тонкинской кошки присутствуют живость и любопытство восточных пород, но она не столь «голосиста». Характер у неё общительный и деликатный. Цвет глаз тонкинской кошки необыкновенно красив, его сравнивают с цветом морской волны. Родиной породы является Канада, хотя некоторые учёные считают её родиной США. Время возникновения породы — 1960 год.

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Тест простоты
Вопрос определения того, является ли натуральное число  простым, известен как проблема простоты.

Тестом простоты (или проверкой простоты) называется алгоритм, который, приняв на входе число , позволяет либо не подтвердить предположение о том, является ли это число составным, либо точно утверждать его простоту. Во втором случае он называется истинным тестом простоты.
Таким образом, тест простоты представляет собой только гипотезу о том, что если алгоритм не подтвердил предположение о составности числа , то это число может являться простым с определённой вероятностью. Это определение подразумевает меньшую уверенность в соответствии результата проверки истинному положению вещей, нежели истинное испытание на простоту, которое даёт математически подтверждённый результат.

Решето Эратосфена
Решето́ Эратосфе́на — алгоритм нахождения всех простых чисел до некоторого целого числа n, который приписывают древнегреческому математику Эратосфену Киренскому. Название алгоритма говорит о принципе его работы: алгоритм осуществляет 
фильтрацию
списка чисел от 2 до n. По мере прохождения списка составные числа исключаются, а простые остаются.