hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аквамарин
Аквамари́н (лат. aqua marina — морская вода) — минерал, разновидность берилла, алюмосиликат бериллия кольцевой структуры. В структуре аквамарина, как и у всех бериллов, есть кольца [Si6O18] правильной шестиугольной формы, расположенные друг над другом и образующие полые каналы.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Юськи
Ю́ськи (удм. Юсь) — село в Завьяловском районе Удмуртии, входящее в Совхозное сельское поселение. Расположено в 23 км к югу от центра Ижевска и в 23 км к юго-западу от Завьялово. Менее чем в 1 км от села проходят маршрут E 22 и участок железной дороги Ижевск — Агрыз, ближайший остановочный пункт на котором — 17 км. Через село протекает река Лудзинка, на которой устроен пруд.

Удмуртское название села — «Юсь» — в переводе с удмуртского языка означает «лебедь». Согласно легенде, на месте села было озеро, на котором водилось много много уток, гусей и лебедей.

Совхозное (сельское поселение, Удмуртия)
Совхозное — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Завьяловского района Удмуртии.

Административный центр — село Совхозный.

Образовано в 2005 году в результате реформы местного самоуправления.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Радуч
Радуч (пол. Raducz) — деревня в Польше, в Лодзинском воеводстве, в Скерневицком повяте, в гмине Новы-Кавенчин. Расположена в центре страны, в 80 километрах к юго-западу от Варшавы, на реке Равке.

Деревня основана в XVIII веке.

Население составляет около 30 жителей.

В период с 1895 года по 1914 год недалеко находился летний лагерный сбор Варшавского военного округа.

Около 2 км к востоку от деревни находится бывшее военное русское кладбище. На кладбище похоронены русские солдаты, умершие во время военной службы в Радуче, и погибшие во время I-oй мировой войны (1914 и 1915 годов).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Нонар
Нона́р (фр. Nonards, окс. Nonars) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Больё-сюр-Дордонь. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19152.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 105 км юго-восточнее Лиможа, в 27 км к югу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Сафронов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Сафронов (4 октября 1984) — российский футболист, полузащитник.

В 2001—2002 годах играл в зоне «Черноземье» первенства КФК за смоленские клубы СКА-«Юность России» и «Кристалл»-СКА МВО. В 2002—2004 годах занимался в Академии московского «Спартака». В 2004 году выступал за белорусские клубы «Локомотив» Витебск — два матча в чемпионате; 16 игр, 4 гола в турнире дублёров и «Орша» — пять матчей, один гол во второй лиге. В 2005—2007 годах выступал за «Спартак» (Йошкар-Ола) в КФК.

Выпускник СГАФКСТ.

В 2012—2016 годах — администратор, с 2016 года — начальник команды «Днепр» (Смоленск).

Работал судьёй на матчах чемпионата Смоленской области. В 2021 году — начальник команды в ФК «Смоленск». С декабря 2021 года — генеральный директор Академии ФК «Днепр».

Смоленский государственный университет спорта
Смоленский государственный университет спорта (СГУС) — российское государственное образовательное учреждение высшего образования. Расположен в г. Смоленск. За период деятельности академии было подготовлено более 15 тысяч специалистов в области физической культуры и спорта, спортивной медицины и спортивного менеджмента.
Чемпионат Европы по футзалу 2007
Чемпионат Европы по футзалу 2007 года прошёл с 16 по 25 ноября в Португалии. Матчи проходили в Гондомаре и Санту-Тирсу, входящих в состав крупной городской агломерации Большой Порту. Чемпионом стала сборная Испании, обыгравшая в финале сборную Италии.

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Крещение Христа (картина Верроккьо)
«Крещение Христа» (итал. Battesimo di Cristo) — картина, написанная Андреа Верроккьо совместно с его учеником Леонардо да Винчи. Она была закончена приблизительно к 1475 году. Ныне хранится в галерее Уффици во Флоренции.

Картина была заказана бенедиктинским монастырём валломброзианов Сан-Сальви, где и находилась до 1530 года.

Часть картины (некоторые элементы пейзажа и светловолосый ангел слева) написаны Леонардо. Некоторые критики считают, что второго ангела написал Сандро Боттичелли. С ангелом Леонардо связана знаменитая легенда о «побеждённом учителе». Согласно ей, Вероккьо был настолько потрясён мастерством ученика, что забросил кисть. Однако исследователи считают эту историю апокрифической.

Валломброзиане
Валломброзианский орден  или валломброзиане (лат.  Congregatio Vallis Umbrosae Ordinis Sancti Benedicti, CVUOSB) — монашеский орден Римско-католической церкви, ответвление бенедиктинского ордена. Своё название орден получил от материнского монастыря Валломброза, который находится в 30 километрах от Флоренции, Италии, в коммуне Реджелло.
Антонов, Владимир
Влади́мир Анто́нов:

Антонов, Владимир Александрович (1922—1961) — Герой Советского Союза.

Антонов, Владимир Алексеевич (род. 1965) — советский и российский футболист, тренер.

Антонов, Владимир Аполлонович (1882—1946) — русско-югославский инженер.

Антонов, Владимир Григорьевич (1876—1954) — офицер русского императорского флота.

Антонов, Владимир Иванович: Антонов, Владимир Иванович (1937—2017) — советский и украинский актёр. Антонов, Владимир Иванович (род. 1933) — бригадир судосборщиков Адмиралтейского завода, лауреат Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде (1976).

Антонов, Владимир Константинович (1927—1992) — советский химик-биоорганик.

Антонов, Владимир Семёнович (1909—1993) — генерал-лейтенант, Герой Советского Союза.

Антонов, Владимир Сергеевич: Антонов, Владимир Сергеевич (1943—2020) — русский писатель и журналист. Антонов, Владимир Сергеевич (1932—2005) — украинский и советский музыкант-флейтист.

Антонов, Владимир Сергеевич (писатель)
Владимир Сергеевич Антонов (9 октября 1943, Москва — 7 мая 2020, Краснодар) — русский советский писатель, прозаик, журналист-международник и историк спецслужб, полковник внешней разведки. Член Союза журналистов СССР (с 1991 года Союза журналистов России) и Союза писателей России. Лауреат Премии СВР за лучшие произведения в области литературы и искусства (2003).
Малая Забайкальская железная дорога
Малая Забайкальская детская железная дорога (Читинская Детская Железная Дорога) — детская железная дорога в Чите, структурное подразделение Забайкальской железной дороги — филиала ОАО «Российские железные дороги». Функционирует с 11 августа 1974 года (фактическое открытие сообщения между станциями Спортивная и Пионерская — 2 сентября 1971 года). В 1981 году была признана лучшей детской железной дорогой среди 44-х существовавших на тот момент.

Начальником на 2022 год является Неверов Сергей Владимирович

ТУ7
ТУ7 (Тепловоз Узкоколейный, тип 7) — советский узкоколейный тепловоз для колеи 750—1067 мм.
Спроектирован в 1971—1972 годах на Камбарском машиностроительном заводе для замены устаревавших тепловозов ТУ4 и ТУ2. Построено 3375 экземпляров, из них несколько сотен было поставлено на экспорт в страны социалистического содружества и соц.ориентации.
Мешко Мешкович
Мешко Мешкович (пол. Mieszko Mieszkowic; ум. после 992 года) — князь из династии Пястов, сын Мешко I и Оды.

О его жизни мало что известно из-за недостатка источников. Известно только, что был упомянут в тексте Dagome Iudex. После смерти отца был изгнан своим братом Болеславом.

Мешко Мешкович или его брат Лямберт Мешкович был отцом Дитриха, но который из них — точно неизвестно.

Dagome iudex
«Дагоме юдекс» (лат. Dagome iudex) — латиноязычный документ, относящийся к 990—992 годам и известный в списках XI—XII веков, представляющий собой акт передачи польского государства под защиту Святого Престола. В нём говорится, что князь Мешко (названный «Дагоме») с женой Одой и двумя сыновьями передают «Civitas Schinesghe» с прилежащими чётко очерченными территориями под покровительство святого Петра. Текст документа является первым свидетельством существования Древнепольского государства в определённых границах.
Гребля (Смоленская область)
Гребля — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Дугинского сельского поселения. Население — 34 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 11 км к югу от Сычёвки, в 1 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Любушка. В 2 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Вазуза на линии Вязьма — Ржев.

Любушка
Любушка — река в Смоленской области России, протекает по территории Новодугинского и Сычёвского районов. Исток — западнее села Новодугино, устье находится в 90 км по правому берегу реки Вазузы. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 56 км².
Симфония № 10 (Вайнберг)
Симфония № 10 ля минор для струнного оркестра ор. 98 Моисея Вайнберга сочинена в 1968 году.

Создана специально для Московского камерного оркестра, которому и посвящена. В первой части симфонии есть партия солирующей виолончели (написана в расчёте на виолончелистку А. Е. Васильеву), во второй и пятой частях — солирующих скрипки, альта, виолончели и контрабаса.

Симфония Вайнберга по-своему интерпретирует традиции барочного (и воскрешённого в XX веке) жанра concerto grosso, что проявляется в своеобразных «диалогах» ансамбля солистов и струнного оркестра.

Струнный оркестр
Струнный оркестр — оркестр, состоящий исключительно из струнных инструментов.

Симфоническим называется оркестр, составленный из нескольких разнородных групп инструментов — семейства струнных, духовых и ударных. Струнный оркестр по сути представляет собой группу смычковых струнных инструментов оркестра симфонического. В струнный оркестр входят две группы скрипок (первые скрипки и вторые скрипки), а также альты, виолончели и контрабасы. Такой тип оркестра известен с XVI—XVII веков.

Группа смычковых инструментов считается основой симфонического оркестра и делится на пять партий:

Первые скрипки

Вторые скрипки

Альты

Виолончели

Контрабасы.

Изредка выписывается партия для самого низкого струнно-смычкового инструмента — октобаса.

Диапазон всей смычковой группы охватывает почти семь октав от до контроктавы до пятой октавы.
Выходные в Германии
Праздники Германии — согласно немецкому законодательству объявление выходных дней входит в компетенцию земель. Исключением является день германского единства, который приходится на 3 октября и установлен государственным договором. Все остальные дни устанавливаются земельным правительством, причём восемь праздников отмечаются во всех 16 землях.

Свободное время
Свобо́дное вре́мя (досу́г) — время, которое остаётся после выполнения обязательных дел. Разделяется на два основных подхода:

Экономический — время как расширение внерабочей силы, средство, превращающее индивида в более развитую личность.

Социологический — всестороннее исследование самого феномена социального времени, исследование зависимости свободного времени от социально-исторических и индивидуальных особенностей.
Clea
Clea (лат.) — род пресноводных брюхоногих моллюсков из семейства Nassariidae, обитающий в Юго-Восточной Азии. Один из немногих, наряду с Rivomarginella, пресноводных родов отряда Neogastropoda.

Как и все брюхоногие моллюски отряда Neogastropoda, Clea являются хищниками. Питаются в основном брюхоногими других видов, но также едят других моллюсков и червей. Могут активно охотиться на других улиток, но часто зарываются в донные отложения, где устраивают засаду на других улиток, на которых затем нападают. Если живой добычи недостаточно, они также едят падаль, например мертвую рыбу. Как и у многих других брюхоногих, у них есть сифон. Он работает примерно как хобот, и с его помощью моллюск перекачивает воду через жабры. У Clea сифон получил дальнейшее развитие и также используется для обнаружения и убийства добычи. Раздельнополые. Самец оплодотворяет самок. Через несколько дней яйца откладываются на твёрдых субстратах.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.

Бейси, Каунт
Ка́унт Бе́йси (англ. Count Basie, наст. имя — Уи́льям Джеймс Бе́йси (англ. William James Basie); 21 августа 1904, Ред-Банк, Нью-Джерси — 26 апреля 1984, Холливуд, Флорида) — американский джазовый пианист, органист, знаменитый руководитель биг-бэнда. Бейси был одной из самых значительных фигур в истории свинга. Он сделал блюз универсальным жанром — в его оркестре звучали и быстрые блюзы, и медленные, и трагические, и гротесковые.
Зосима (Верховский)
Схимонах Зосима (также известен как Зосима Тобольский; в миру — Захария Васильевич (Богданович) Верховский; 24 марта 1768, Смоленская губерния — 24 октября 1833, Зосимова пустынь) — схимонах, духовный писатель, основатель двух женских монастырей: Туринского Николаевского монастыря и Троице-Одигитриевской пустыни.

В Русской православной церкви причислен к лику общецерковных святых на Архиерейском соборе 8 октября 2004 года. Почитается в лике преподобных, память совершается (по юлианскому календарю): 24 октября, 20 сентября в Соборе Брянских святых, воскресенье перед 26 августа в Соборе Московских святых и в последнее воскресение августа (Собор Кемеровских святых).

Собор Кемеровских святых
Собо́р Ке́меровских (Кузба́сских) святы́х — праздник в честь святых православных подвижников, связанных с Кемеровской областью. Празднование Собору Кемеровских святых в Русской православной церкви приурочено к главному гражданскому празднику Кузбасса, Дню шахтёра, и совершается в последнее воскресенье августа. Собор Кемеровских святых включает имена 40 подвижников веры и благочестия. Это церковнослужители и миряне, канонизированные Русской православной церковью как новомученики и исповедники Российские, которые были казнены или умерли в лагерях Сиблага, располагавшихся на территориях Мариинского, Чебулинского и Таштагольского районов Кемеровской области, а также имена трёх преподобных отцов, подвизавшихся в XIX веке в пустынножительстве недалеко от Новокузнецка.

В 2013 году по благословению патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Собор Кемеровских святых был внесён священномученик Павел Смирнов.
Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси
Митрополит Киевский, Галицкий и всея́ Руси́ — титул предстоятелей Киевской митрополии, в разные периоды структурно подчинявшейся разным церквям. Так, этот титул мог носить:

Митрополит Киевской митрополии Константинопольской Православной Церкви в период с 1458 по 1596 (см. Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси (1458—1596));

Митрополит Русской униатской церкви в составе Католической церкви с 1596 по 1805.

Митрополит Киевской митрополии Константинопольской Православной Церкви по возобновлении православной иерархии в Речи Посполитой с 1620 по 1685 год.

Митрополит Киевский и Галицкий Русской православной церкви впоследствии.

Киевская митрополия (1620—1688)
Киевская митропо́лия — православная митрополия Константинопольского патриархата на территории Речи Посполитой и Войска Запорожского. Существовала с 1620 по 1688 год, когда в результате перехода Войска Запорожского в российское подданство была включена в состав Московского патриархата, а митрополиты изменили титул на «Киевский, Галицкий и Малыя России». Кафедра располагалась в Киеве.
Врбица (община Чока)
Врбица (серб. Врбица, венг. Egyházaskér) — село в Сербии, в общине Чока, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 404 жителя (по переписи 1991 года — 548 жителей).

Северно-Банатский округ
Северно-Банатский округ (серб. Севернобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на севере Воеводины, на западе историко-географической области Банат. Население составляет 147 770 человек (2011 год).

Административный центр — город Кикинда.

Площадь территории округа 2328 км². Административно разделён на 6 общин:

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

венгры — 68 915 чел. (46,64 %);

сербы — 63 047 чел. (42,67 %);

цыгане — 4769 чел. (3,23 %);

югославы — 665 чел. (0,45 %).

Наиболее распространённые языки: (2002)

венгерский — среди 79 779 чел. (48,09 %);

сербский — среди 79 754 чел. (48,08 %);

цыганский — среди 3240 чел. (1,95 %).
Ряэптсова
Ря́эптсова (эст. Rääptsova) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Согласно историческому делению, входила в состав нулка Тсятски.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Попов, Сергей Николаевич (военный)
Сергей Николаевич Попов (9 октября 1975 — 27 июля 2002) — майор пограничных войск Российской Федерации, начальник 9-й пограничной заставы Итум-Калинского пограничного отряда Северо-Кавказского регионального управления Федеральной пограничной службы. Участник Второй чеченской войны, кавалер ордена Мужества (посмертно).

Павловский район (Алтайский край)
Па́вловский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Павловск, расположенное в 59 км от Барнаула.
Якубовски, Бернд
Бернд Якубовски (нем. Bernd Jakubowski; 10 декабря 1952, Росток, ГДР — 25 июля 2007, Дрезден, Германия) — немецкий футболист, вратарь. Выступал за клубы «Ганза» (Росток) и «Динамо» (Дрезден). Серебряный призёр Олимпийских игр 1980 года в составе команды ГДР.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Зильберман, Григорий Павлович
Григорий Павлович Зильберман (4 февраля 1918, Одесса — 21 ноября 1978, Новосибирск) — советский архитектор, сотрудник «Новосибгражданпроекта», главный архитектор «Гипроречтранса», член Союза архитекторов СССР.

Новосибгражданпроект
«Новосибгражданпроект» — (полное название — Открытое акционерное общество «Проектный институт «Новосибгражданпроект») — признан одним из лидеров на Новосибирском рынке гражданского проектирования. Предприятие осуществляет свою деятельность в соответствии с сертификатами международного стандарта ISO 9001:2008.
Юлий Фридрих Вюртемберг-Вайльтинген
Юлий Фридрих Вюртемберг-Вайльтингенский (нем. Julius Friedrich von Württemberg-Weiltingen; 3 июня 1588, Монбельяр — 25 апреля 1635, Страсбург) — первый герцог Вюртемберг-Вайльтингенский (1617—1635). Основатель Юлианской линии Вюртембергской династии.

Вюртемберг (герцогство)
Вюртемберг (нем. Herzogtum Württemberg) — швабское герцогство в составе Священной Римской империи, c 1495 года до самого роспуска империи в 1806 году.

В 1803 году герцог Вюртембергский получил титул курфюрста, и герцогство, таким образом, стало известно как курфюршество Вюртемберг. В 1806 году преобразовано в королевство Вюртемберг. Правила государством Вюртембергская династия.
Палкинский сельсовет
Палкинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Тверской губернии и Московской области до 1939 года.

Палкинский сельсовет до 1929 года входил в Микулинскую волость Тверского уезда Тверской губернии. В 1929 году Палкинский с/с был отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года Палкинский с/с был упразднён. При этом селения Палкино, Судниково и Щеглятьево были переданы в Шестаковский с/с, а Паршино — в Кельевский с/с.
.

Судниково (Лотошинский район)
Судниково — село в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Микулинское, до реформы 2006 года относилось к Савостинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения составила 16 человек (6 мужчин, 10 женщин).