hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ELTE Школа английских и американских исследований
Школа английских и американских исследований (ELTE School of English and American Studies, SEAS) гуманитарного факультета Университета Этвеша Лоранда была основана в 1886 году как факультет английского языка и литературы и расположена в Ракоци-ут в Йожефвароше, Будапешт, Венгрия. Наряду с кафедрой английского языка Венского университета, Школа английского языка и американских исследований является одним из крупнейших английских факультетов в Центральной Европе.

Венский университет
Венский университет (нем. Universität Wien, лат. Alma Mater Rudolphina Vindobonensis) — государственный исследовательский университет, расположенный в Вене, Австрия.

Основанный в 1365 году, Венский университет является одним из старейших университетов Европы. В университете по состоянию на 2026 год обучались более 94 тысяч студентов, в том числе 28 тысяч иностранных, что делает его крупнейшим по численности обучающихся студентов вузом немецкоязычного пространства. В учебном заведении представлены на выбор учащихся более 130 образовательных программ. Венский университет связан с 17 лауреатами Нобелевской премии, и в его стенах работали многие учёные, имеющие важное историческое и академическое значение.

Неофициальное название, распространённое среди студентов — Хауптуни (нем. Hauptuni — Главный университет). Более 10 000 курсов посещаются студентами из 130 стран. C 311 из 331 университетов-партнеров Венский университет поддерживает программу по обмену студентами (ERASMUS/SOKRATES).
Пандья, Навальрам Лакшмирам
Навальрам Лакшмирам Пандья (гудж. નવલરામ પંડ્યા; 9 марта 1836, Сурат, Империя Великих Моголов — 7 августа 1888, Раджкот, Британская Индия) — индийский гуджаратский поэт, драматург, публицист, переводчик, литературный критик, издатель, общественный деятель.

Видный представитель современной литературы гуджарати. Первый гуджаратский юморист, первый в истории гуджаратцев драматург, первый критик и видный учёный своего времени.

Сурат
Сура́т (англ. Surat, гудж. સુરત) — город на западе Индии, в штате Гуджарат. Сурат также известен как город цветов. Административный центр округа Сурат. Город расположен в 306 км к югу от столицы штата — города Гандинагар, на левом берегу реки Тапти. Центр города расположен в 22 км от устья реки.

Сурат — второй по величине город штата Гуджарат с населением 4,6 миллиона человек согласно переписи населения 2011 года. Старую часть города с ее узкими улицами и красивыми историческими зданиями от новой отделяет ров.
Степаненко, Галина Олеговна
Гали́на Оле́говна Степане́нко (род. 12 июня 1966, Москва) — российская артистка балета, прима-балерина Большого театра, педагог. Народная артистка России (1996). С 2013 года — заведующая балетной труппой Большого театра.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Восточный Китай
Восточный Китай  (кит. 华东, пиньинь Huádōng) — географическая область, которая охватывает восточную прибрежную зону Китая.

Она определяется правительством КНР для включения провинций (в алфавитном порядке): Аньхой, Фуцзянь, Цзянсу, Цзянси, Шаньдун и Чжэцзян, а также муниципалитет в Шанхае.

КНР претендует на провинцию Тайвань и часть провинции Фуцзянь, которые определены как часть восточного Китая в КНР. Тем не менее, они введены в Китайскую Республику, также известную как «Тайвань».[проверить перевод]

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
HMS Hyacinth
Несколько кораблей Королевского флота носили название HMS Hyacinth, включая:

HMS Hyacinth (1806) — 18-пушечный шлюп типа «Корморант»; спущен на воду в 1806 году; списан в 1820 году.

HMS Hyacinth (1829) — шлюп 6-го ранга. Спущен в 1829 году. Принял участие в Первой опиумной войне. В 1860 году превращён в плавучий склад угля; разобран в 1871 году.

HMS Hyacinth (1881) — 8-пушечный композитный шлюп типа «Сателлайт». Спущен в 1881 году. Служил на Китайской станции. Продан на слом в 1902 году.

HMS Hyacinth (1898) — бронепалубный крейсер типа «Хайфлайер». Спущен в 1898 году. Принял участие в Первой мировой войне; разобран в 1923 году.

HMS Hyacinth (1940) — корвет типа «Флауэр». Спущен в 1940 году, в 1943 году передан греческому флоту, служил под названием Apostolis. Разобран в 1952 году.

Корвет
Корве́т — класс боевых надводных военных кораблей, предназначенных для сторожевой и конвойной службы, противолодочной и противовоздушной обороны военно-морских баз (ВМБ). Основные задачи современных корветов — противолодочная оборона корабельного соединения (конвоя) или берегового объекта (ВМБ, порта и т. п.).

Слово «корвет» (фр. corvette) происходит от ср.-нижн.-нем. korf «рыбацкая лодка, корзина» (с уменьшительным суффиксом -ette), которое в свою очередь может восходить к лат. corbis — «корзина».
Дане, Пьер
Пьер Дане́ (фр. Pierre Danet, лат. Petrus Danetius; 1650, Париж — 1709) — французский священнослужитель, лексикограф, филолог, латинист, эллинист, лингвист.

Академик. Аббат парижской церкви Святого Креста (Сент-Круа). В 1668 году был учителем у Людовика Великого Дофина. Во время обучения Дофина использовал библиотеку классической литературы Ad usum Delphini.

Автор французско-латинского словаря (1685) и латинско-французского словаря (1691).

Словари Пьера Дане выдержали многочисленные издания в XVIII веке и послужили основой для нескольких словарей европейских языков.

Людовик Великий Дофин
Людо́вик Вели́кий Дофи́н (фр. Louis le Grand Dauphin; 1 ноября 1661[…], Фонтенбло — 14 апреля 1711[…], Мёдон) — единственный выживший законный ребёнок Людовика XIV от Марии-Терезии Испанской, его наследник (дофин Франции). Умер от оспы за четыре года до смерти отца и не царствовал.

Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство.
Шуафат (район)
Шуафа́т (ивр. שעפט‎, араб. شعفاط‎ Šuʿafāṭ, также Шуфат, Шафат, Шоафат) — преимущественно палестино-арабский район Восточного Иерусалима, являющийся частью северо-восточного Иерусалима. Расположен вдоль старой дороги Иерусалим-Рамалла, к северу от Старого города. По данным иерусалимского муниципалитета (2016) население квартала 33 тысяч человек, а население расположенного рядом с районом Шуафат одноимённого лагеря беженцев ~8 тысяч человек, по максимальным оценкам 20 тыс.человек (2018).

Лагерь беженцев Шуафат был основан королем Иордании Хусейном (1965 год) для размещения палестинских беженцев из районов Иерусалима, Лидды, Яффы и Рамлы. Тогда же лагерь Муаска в еврейском квартале Старого города был закрыт.

Шуафат граничит с Писгат-Зеэвом и Бейт-Ханиной на севере, лагерем беженцев Шуафат на востоке, Французской горкой на юге и Рамат-Шломо на западе.

Лод
Лод (ивр. לוֹד‎, араб. اَلْلُدّْ‎; в прошлом Лидда, Георгиополь, Диосполис) — город в Израиле, расположенный в 20 км юго-восточнее Тель-Авива, в Центральном округе страны. Центр национальной аэрокосмической индустрии; рядом расположен крупнейший в стране аэропорт имени Давида Бен-Гуриона.
Остра
Остра — топоним.

Остра — горная вершина в Словакии.

Остра — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, подчиняется административному центру Анкона.

Остра — деревня, Ковернинский район, Нижегородская область, Россия

Остра  — село в Вижницком районе Черновицкой области Украины.

Остра (муниципалитет)
Остра (итал. Ostra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Анкона.

Население составляет 6532 человека (2008 г.), плотность населения составляет 135 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 60010. Телефонный код — 071.

Покровителем коммуны почитается святой Гауденций из Римини, празднование 14 октября.
Свайнова лофура
Свайнова лофура, или свайнов фазан (лат. Lophura swinhoii), — вид птиц из семейства фазановых. Эндемик Тайваня. Вместе с двумя другими птицами иногда рассматривается как неофициальный национальный символ этого государства, так как её оперение повторяет цвета национального флага. Названа в честь британского натуралиста Роберта Свайно.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Кубок Шотландии по футболу 2010/2011
Кубок Шотландии по футболу 2010/2011 годов — 126-й розыгрыш национального Кубка Шотландии. Победителем турнира стал глазговский клуб «Селтик», который в финальном матче, состоявшемся 21 мая 2011 года на стадионе «Хэмпден Парк», обыграл «Мотеруэлл» со счётом 3:0.

Соревнование спонсировалось Правительством Шотландии, сам турнир носит название «Active Nation Scottish Cup».

Мотеруэлл (футбольный клуб)
«Мо́теруэлл» (англ. Motherwell Football & Athletic Club) — профессиональный шотландский футбольный клуб, базируется в городе Мотеруэлл. Выступает в шотландском Премьершипе. Девять раз клуб участвовал в еврокубках (первый раз в сезоне 1991/92 в Кубке кубков), ни разу не сумев пройти дальше первого основного раунда турнира.
Франсиско-де-Орельяна
Франсиско-де-Орельяна (исп. Francisco de Orellana) — один из 4 кантонов эквадорской провинции Орельяна. Площадь составляет 6995 км². Население по данным переписи 2001 года — 42 010 человек, плотность населения — 6 чел/км². Административный центр — город Пуэрто-Франсиско-де-Орельяна.

Орельяна (провинция)
Орельяна (исп. Orellana) — одна из провинций Эквадора. Расположена во внутренней, восточной части страны. Площадь составляет 22 500 км². Население по данным на 2010 год — 136 396 человек; плотность населения — 6,06 чел./км². Административный центр — город Пуэрто-Франсиско-де-Орельяна.
Футбольная Конференция Англии 1997/1998
Футбольная Конференция Англии 1997/98 — 19-й сезон Футбольной Конференции Англии.

В Футбольной Конференции играют как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы. Футбольная Конференция является пятым и самым низким из 5 общенациональных дивизионов в Англии, ниже Премьер-лиги и трех дивизионов Футбольной лиги. По завершении каждого сезона, победитель Футбольной Конференции выходит в Третий дивизион Футбольной лиги.

Третий дивизион Футбольной лиги
Третий дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Third Division) — третий уровень в системе футбольных лиг Англии в сезоне 1920/21 и с 1958 по 1992 год. В период между 1921 и 1958 годом Третий дивизион был разделён на Третий северный дивизион и Третий южный дивизионы. После основания Премьер-лиги стал четвёртым по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Третий дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 2 (в настоящее время — Лига 2 Английской футбольной лиги).
Аргентина на Универсиадах
Аргентина принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1985 года в Кобе. На зимних Универсиадах спортивная делегация Аргентины участвует начиная с Универсиады 2007 года в Турине.

На настоящее время спортсмены Аргентины на всех Универсиадах завоевали в сумме 7 медалей, из них ни одной золотой, все медали были завоёваны на летних Универсиадах.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Демерон, Тэд
Тэдли Эвинг Пик «Тэд» Демерон (21 февраля 1917 — 8 марта 1965) — американский джазмен-пианист, композитор и аранжировщик. Саксофонист Декстер Гордон назвал Демерона «романтиком бибопа», а джазовый критик Скотт Янов писал, что Демерон был «самым выдающимся музыкантом эры бибопа».

Янов, Скотт
Скотт Янов (англ. Scott Yanoff) — американский специалист по информационным технологиям. Всеобщую известность приобрёл на начальном этапе становления Интернета как составитель «Списка Янова» («Список возможностей Internet»). К середине 1990-х, с появлением удобных поисковых систем, значение списка быстро падало и его поддержка Яновым была прекращена. Тем не менее и годы спустя данный феномен огромной популярности и стремительного забвения различных ресурсов в период становления Интернета продолжает привлекать внимание исследователей.
Мирск
Мирск (пол. Mirsk, нем. Friedeberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Львувецкий повят. Центр городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,65 км². Население — 4200 человек (на 2004 год).

Первое поселение возникло в XIII веке, когда торговая дорога из Елены-Гура в Цитату пересекала Верхнюю Лужицу. Получил привилегии от Силезского герцога Генриха I Яворского в 1337 году. Город перешел к Богемский короне после смерти Только II Малого и был помещен в один из дворянских домов в 1425 году. С большей частью Силезии был аннексирован Пруссией в 1742 году и включен в прусскую провинцию Силезия. В 1945 году стал частью Польши, большая часть немецкого населения была изгнана оттуда и заменена поляками.

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Сан-Жуан-де-Негрильюш
Сан-Жуан-де-Негрильюш (порт.  São João de Negrilhos) - фрегезия (район) в муниципалитете Алжуштрел округа Бежа в Португалии. Территория – 76,59 км². Население – 1723 жителей. Плотность населения – 22,5 чел/км².

Бежа (округ)
Округ Бежа (порт.  Distrito de Beja) — округ на юге Португалии.Включает в себя 14 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Литорал, Байшу-Алентежу. Ранее входил в состав исторической провинции Байшу-Алентежу. Территория — 10 266 км². Население — 152 758 человек (2011). Плотность населения — 14,88 чел./км². Административный центр — город Бежа.
Листовёртки (род)
Листовёртки (Tortrix) — род бабочек из семейства листовёрток. Известно 4 вида, 2 из которых вымершие североамериканские Tortrix destructus и Tortrix florissantana, хотя их таксономическое положение до конца не определено, и два современных вида: листовёртка зелёная дубовая (из Европы и Кавказа, Малой Азии и Северной Африки) и Tortrix sinapina (из Азии).

Гусеницы сворачивают в трубки листья дуба, внутри которых развиваются, хотя докармливаться могут на многих других видах древесных растений. В анабиоз впадают диапаузирующие яйца. Жилкование крыльев представителей данного рода схоже с жилкованием крыльев Acleris, отличие заключается в том, что в срединной ячейке передних крыльев расширена внутренняя жилка, а R5 упирается во внешний край; также жилки M3 и Cua1 задних крыльев сближены у основания.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Роттманн, Вольфганг
Вольфганг Роттманн (нем. Wolfgang Rottmann; род. 15 мая 1973, Альтенмаркт-им-Понгау, Австрия) — известный австрийский биатлонист.
На чемпионате мира в 2000 году в Холменколлене (Норвегия) стал чемпионом в индивидуальной гонке на 20 километров. На чемпионате мира в Хохфильцене в составе эстафетной команды он завоевал бронзу в эстафете 4×7.5 километров. Наилучший результат на Зимних Олимпийских играх — шестое место в 2002 году. Чемпион мира 2000 года. На протяжении нескольких сезонов прочно входил в число лидеров мирового биатлона. Во время Зимних Олимпийских Игр 2006 года уличён в применении допинга и дисквалифицирован.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Гавала, Лев
Лев Гавала (греч. др.-греч. Λέων Γαβαλᾶς) — византийский магнат и независимый правитель острова Родос и близлежащих Эгейских островов с титулом цезарь. Он признал некоторую форму сюзеренитета со стороны Никейской империи, но оставался практически независимым правителем вплоть до своей смерти в начале 1240-х годов.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Птичье крыло
Птичье крыло — парная передняя конечность у птиц. Крылья придают птицам способность к полёту, создавая подъёмную силу.

У наземных нелетающих птиц крылья редуцированные или отсутствуют вовсе (к примеру, у моа). У водных нелетающих птиц (пингвины) крылья могут служить ластами.

Четвероногие
Четвероно́гие, или тетрапо́ды (лат. Tetrapoda), — надкласс челюстноротых из группы костных позвоночных. Характерный признак четвероногих — наличие четырёх конечностей, обычно служащих для передвижения по суше. В некоторых группах конечности существенно видоизменились для полёта (птицы, рукокрылые, птерозавры), плавания (ластоногие, китообразные, сирены, мозазавры, ихтиозавры, плезиозавры) или редуцировались (безногие земноводные, змеи и некоторые ящерицы).
Harper Prism
Harper Prism — издательство, основанное Джоном Силберсаком в 1993 году как первый импринт американского издательского дома HarperCollins Publishers в области научной фантастики и фэнтези. Первыми авторами Prism стали Стивен Бакстер, Терри Пратчетт, Айзек Азимов и Клайв Баркер, также импринт издавал медийные и игровые дополнения к коллекционной настольной игре «Magic: The Gathering» и телесериалу «Секретные материалы».

Когда издательский дом HarperCollins приобрел Avon Books в 1999 году, импринт Harper Prism был поглощён импринтом Eos.

Импринт
Импри́нт (англ. imprint «отпечаток, оттиск, след») — подразделение издательства или бренд, под которым издательство выпускает некоторые из своих печатных изданий, например, для определённых потребительских сегментов: детская литература, периодика, научная литература и т. д.

Одна издательская компания может иметь несколько импринтов.
Катково (Смоленская область)
Катково — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Нейковского сельского поселения. Население — 38 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 9 км к западу от Красного, в 16 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Комаровка. В 14 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 478-й км на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Вид Маргауир
Við Margáir — домашний стадион команды ЭБ Стреймур, играющей в Чемпионате Фарерских островов по футболу. Вмещает 1 000 зрителей. Открытие стадиона состоялось 11 апреля 2007 года в мачте с ФК Фуглафьёрдур. Матч закончился победой хозяев со счетом 2:0. Первый гол на этом стадионе на 31 минуте забил Кристиан Фольсен.

В сезоне 2010/2011 ЭБ Стреймур попал в Лигу Европы, где играл в 3 квалификационном раунде с Манчестер Сити. В Манчестере Стреймур был разгромлен — 4:0, а дома уступил — 1:2.

ЭБ/Стреймур
«ЭБ/Стреймур» (фар. EB/Streymur) — фарерский футбольный клуб из посёлка Айи (остров Эстурой), образованнный 23 января 1993 года в результате слияния команд ЭБ (фар. Eiðis Bóltfelag) и Стреймур (фар. Ítróttarfelagið Streymur). Женская команда клуба ЭБ/Стреймур/Скала также выступает в высшем дивизионе.
Гулидов, Владимир Платонович
Владимир Платонович Гулидов (19 (31) октября 1876, Одесса — 30 мая 1920, Омск) — полковник Русской императорской армии, генерал-майор Белого движения (1919), участник Первой мировой и Гражданской войн; был награждён Георгиевским оружием. В 1918 году возглавлял антибольшевистскую подпольную организацию в Красноярске, захватившую власть в городе; был назначен командующим Минусинским фронтом. Расстрелян в 1920 году по приговору трибунала при Реввоенсовете 5-й армии.

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Вознесенский, Дмитрий
Дми́трий Вознесе́нский:

Вознесенский, Дмитрий Владимирович (1904—1956) — советский геолог.

Вознесенский, Дмитрий Павлович: Вознесенский, Дмитрий Павлович (1855—1918) — священник РПЦ, священномученик. Вознесенский, Дмитрий Павлович (1902—1982) — советский военный деятель.

Вознесенский, Дмитрий Павлович (военный деятель)
Дмитрий Павлович Вознесенский (1902, Ярославль — 1982) — советский военный деятель, полковник НКВД СССР и Войска Польского, начальник Главного управления информации Войска Польского в 1946—1954 годах. Зять Кароля Сверчевского, генерала Войска Польского.
NGC 1483
NGC 1483 (другие обозначения — ESO 201-7, IRAS03512-4737, PGC 14022) — спиральная галактика с перемычкой (SBbc) в созвездии Часы. Открыта Джеймсом Данлопом в 1826 году. Описание Дрейера: «довольно тусклый, довольно крупный объект круглой формы, более яркий в середине». Абсолютная звёздная величина галактики в полосе B — −17.46m, расстояние до неё от Млечного Пути — 16 Мпк.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1483 входит в состав группы галактик NGC 1493. Помимо NGC 1483 в группу также входят IC 2000, NGC 1493, NGC 1494, PGC 13979 и PGC 14125.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.