hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Двигубский
Двигу́бский — русская фамилия.

Известные носители фамилии:

Двигубский, Алексей Михайлович (?—?) — полковник, участник Белого движения.

Двигубский, Иван Алексеевич (1771—1839) — заслуженный профессор, ректор Московского университета.

Двигубский, Николай Львович (1936—2008) — французский, советский и российский художник.

Двигубский, Сергей Григорьевич (1897—1986) — российский художник, офицер, участник кадетского движения.

Двигубский, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Двигу́бский — офицер Русской императорской армии, участник Первой мировой войны и Белого движения на Юге России, в апреле-июне 1919 — начальник Харьковского центра разведывательного отделения штаба Главнокомандующего Вооружёнными силами Юга России, разведчик, полковник Белой армии, сумевший внедриться в штаб большевиков и существенно повлиять на действия руководства советских республик (УССР и РСФСР) в 1919 году.
Мете
Мете́ (фр. Mettet, валлон. Metet) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Намюр. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 116,78 км² проживают 11 977 человек (плотность населения — 103 чел./км²), из которых 49,19 % — мужчины и 50,81 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 319 евро.

Почтовые коды: 5640, 5641, 5644, 5646. Телефонный код: 071.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Золотово
Золотово — название населённых пунктов в России:

Золотово — деревня в Гороховецком районе Владимирской области.

Золотово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Золотово — деревня в Лебяжьевском районе Курганской области.

Золотово — деревня в Бокситогорском районе Ленинградской области.

Золотово — деревня в Воскресенском районе Московской области.

Золотово — деревня в городском округе город Бор Нижегородской области.

Золотово — деревня в Боровичском районе Новгородской области.

Золотово — деревня в Красногородском районе Псковской области.

Золотово — деревня в Псковском районе Псковской области.

Золотово — остановочный пункт на Рязанском направлении Московско-Рязанского отделения Московской железной дороги.

Золотово (Псковский район)
Золотово — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 15 км к востоку от села Карамышево и в 56 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 10 человек.

До 1 января  2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.
Великое национальное собрание
Великое национальное собрание:

Великое национальное собрание Румынии — парламент Румынии в 1948—1989 годах.

Великое национальное собрание Турции — парламент Турции.

Великое национальное собрание Черногории - парламент Черногории созванный в 1918 году и принявший решение об объединении с Сербией;

Великое национальное собрание сербов и остальных славян Баната, Бачки и Бараньи - парламент Баната, Бачки и Бараньи созванный в 1918 году и принявший решение о объединении с Сербией.

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Мухаджери, Лавдрим
Лавдрим Мухаджери (алб. Lavdrim Muhaxheri; 12 марта 1987, Косово — 8 июня 2017, Сирия) — албанский террорист, бывший сотрудник военной миссии НАТО в Косово, впоследствии — член исламистской террористической группировки «Исламское государство», где действовал под псевдонимом Абу Абдуллах аль-Кусуфи (араб. أبو عبدالله الكوسوفي‎). Был вербовщиком албанских джихадистов, воюющих в Ираке и Сирии. Он появлялся во многих видеороликах, призывая албанцев присоединиться к джихаду. В сентябре 2014 года был внесён Госдепартаментом США в список наиболее разыскиваемых террористов.

8 июня 2017 года штаб коалиционных сил во главе с США в Сирии объявил о смерти Мухаджери. Утверждается, что он был убит в результате авиаудара.

Социалистический автономный край Косово
Социалистический автономный край Косово (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo / Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово, алб. Krahina Socialiste Autonome e Kosovës) — один из двух автономных краёв Социалистической Республики Сербия в составе СФРЮ, существовавших в 1945—1990 годах. Столица — Приштина. До 1963 года — Косовско-Метохийская автономная область (сербохорв. Autonomna Kosovsko-Metohijska Oblast / Аутономна Косовско-Метохијска Област), с 1963 по 1968 годы — Автономный край Косово и Метохия (сербохорв. Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija / Аутономна Покрајина Косово и Метохија).
Бюрна, Эмиль
Эмиль Бюрна (фр. Émile Burnat; (21 октября 1828, Вёве, кантон Во — 31 августа 1920) — швейцарский ботаник.

Он начал собирать гербарий еще в подростковом возрасте, позже работал в «Conservatoire et Jardin botaniques» Женева. Эмиль Бюрна исследовал флоры Приморских Альп. Его впечатляющий цветок теперь хранится в ботанический сад в Женеве.[прояснить]

В честь Бюрна назван род Burnatia и сорт вида камнеломка «Saxifraga × burnatii»[прояснить].

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Бофилл, Рикардо
Рика́рдо Бофи́лл (также Бофилл-Леви исп. Ricardo Bofill Leví; 5 декабря 1939, Барселона — 14 января 2022) — испанский (каталонский) архитектор, который черпал вдохновение для своих масштабных постмодернистских проектов в идеях мастеров классицизма — Палладио, Мансара и Леду.

Его «визитные карточки» — аэропорт и здание Национального театра Каталонии в Барселоне, головные офисы компаний Cartier и Christian Dior в Париже, небоскрёбы Shiseido Building яп. 東京銀座資生堂ビル в Токио и Dearborn Center в Чикаго.

Отец — каталонский республиканец, проектировщик и строитель, мать — итальянская еврейка.

Christian Dior
«Кристиа́н Дио́р» (Christian Dior SE) — французская компания, основанная дизайнером Кристианом Диором и предпринимателем Марселем Буссаком, как ателье высокой моды, в 1946 году.

В 1984 году была куплена предпринимателем Бернаром Арно. Современная компания Christian Dior SE по сути является номинальной, через которую группа семьи Арно осуществляет контроль над своей долей в компании LVMH — крупнейшем в мире производителем предметов роскоши. LVMH, среди прочих активов, владеет домом высокой моды Christian Dior.
Палмейра (Парана)
Палмейра (порт. Palmeira) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Понта-Гроса. Население составляет 32 178 человек на 2006 год. Занимает площадь 1457,261 км². Плотность населения — 22,1 чел./км².

Восточно-центральная часть штата Парана
Восточно-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Centro Oriental Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 689 279 человек (на 2010 год). Площадь — 21 849,560 км². Плотность населения — 31,55 чел./км².
Кыргызстан на летних Олимпийских играх 2020
Кыргызстан на летних Олимпийских играх 2020 года был представлен 16 спортсменами в 7 видах спорта.

В марте 2020 года Исполком МОК, продолжая политику гендерного равенства на Олимпийских играх, одобрил изменения в протокол церемоний открытия и закрытия Игр, согласно которым у национальных олимпийских комитетов появилась возможность заявить в качестве знаменосцев одного мужчину и одну женщину.

Знаменосцами на церемонии открытия Игр сборной Кыргызстана стали Денис Петрашов и Каныкей Кубанычбекова

В связи с пандемией COVID-19 Международный олимпийский комитет принял решение перенести Игры на 2021 год.

Сборная Кыргызстана показала свой лучший результат на Олимпийских играх, завоевав две серебряные и одну бронзовую медаль. На шести Олимпийских играх до этого (1996—2016) киргизы суммарно завоевали 1 серебряную и 3 бронзовые награды.

Кубанычбекова, Каныкей Бообековна
Каныкей Бообековна Кубанычбекова (род. 30 сентября 1999, Бишкек) — киргизская спортсменка, выступающая в стрельбе из винтовки. Участница Олимпийских игр 2020 в Токио. Мастер спорта Кыргызстана по пулевой стрельбе. Старший тренер юношеской сборной Кыргызстана по пулевой стрельбе.
Триньон
Триньон (фр. Trignon) — река в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег на юге Франции в департаменте Воклюз, приток реки Увез бассейна Роны. Протяжённость реки — 6,0 км. Площадь водосборного бассейна — 695 км².

Рона
Ро́на (фр. Rhône, [ʁon] алем. нем. Rotten, окс. Ròse, франкопров. Rôno) или Рода́н (лат. Rhodanus, романш. Rodan, итал. Rodano) — река в Швейцарии и Франции.

Длина реки — 812 км (из них 545 — по территории Франции), площадь водосборного бассейна — 95 590 км². Средний расход воды — 1780 м³/с, что является одним из наибольших показателей у рек Средиземноморья.
Межидов, Абдул-Малик Хасмагомедович
Абду́л-Мали́к Хасмагомедович Межи́дов (13 февраля 1961 — не позднее 19 февраля 2013) — амир ШГ ЧРИ, командир учебного центра подготовки чеченских моджахедов «Джамаат исламия». В период первой чеченской войны — 1-й заместитель Хаттаба в 1995 году. Во время второй чеченской войны — один из ключевых представителей салафитского радикального крыла чеченского сопротивления. В структуре вооружённых формирований самопровозглашённой ЧРИ дослужился до звания бригадного генерала, возглавлял отряды Шариатской гвардии Ичкерии (1997—2009).

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Бельгия на летних Олимпийских играх 1912
Бельгия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме (Швеция) в третий раз за свою историю, и завоевала одну серебряную, две золотые и три бронзовые медали. Сборная страны состояла из 36 спортсменов (35 мужчин, 1 женщина).

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Я и другие
«Я и други́е» — научно-популярный фильм 1971 года, снятый на киностудии «Киевнаучфильм» режиссёром Феликсом Соболевым. Фильм состоит из ряда социально-психологических экспериментов. Наибольшую известность приобрел эксперимент на внушаемость, или на конформность, поставленный с детьми дошкольного возраста.

Наряду с двумя другими фильмами Феликса Соболева «Биосфера! Время осознания» и «Семь шагов за горизонт» входит в число 100 лучших фильмов в истории украинского кино.

Киевнаучфильм
«Киевнаучфи́льм» (укр. «Київнаукфільм») — киностудия научно-популярных фильмов в Киеве, действовала в Украинской ССР с 1 января 1941 года.
Правопреемником студии после распада СССР стало государственное предприятие Национальная кинематека Украины (укр. Національна кінематека України).
Тайн-Тисское дерби
Тайн-Тисское дерби (англ. Tyne–Tees derby) — футбольное соперничество между клубами «Мидлсбро» и «Ньюкасл Юнайтед». Оба клуба располагаются в регионе Северо-Восточная Англия, расстрояние между Мидлсбро и Ньюкаслом составляет всего 34 мили. «Мидлсбро» свои домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», а «Ньюкасл» выступает на «Сент-Джеймс Парк».

Иногда к Тайн-Уирскому дерби относят также матчи между «Ньюкасл Юнайтед» и «Хартлпул Юнайтед».

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Лапшанга
Лапша́нга — река в Нижегородской области России, протекает по территории Ковернинского и Варнавинского районов. Исток — на границе с Костромской областью. Устье реки находится в 267 км от устья реки Ветлуги по правому берегу, у посёлка городского типа Варнавино. Длина реки составляет 85 км, площадь водосборного бассейна — 1170 км².

Ковернинский район
Коверни́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ковернинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ковернино, находится в 128 километрах к северо-востоку от Нижнего Новгорода.
Милето
Милето (итал. Mileto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 7152 человека, плотность населения составляет 210 чел./км². Занимает площадь 34,94 км². Почтовый индекс — 89852. Телефонный код — 0963.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

В Средние века город известен был своим католическим аббатством Святой Троицы, основанном в XI веке нормандскими завоевателями, но позже пришедшим в упадок, а в 1783 году разрушенным землетрясением.

Мира (город)
Ми́ра, Миры Ликийские (др.-греч. Μύρα Mýra) — древний город в Ликии, на реке Андрак, у впадения которой в Средиземное море находилась гавань Андриаке. На его месте построен город Демре, или Кале (провинция Анталья).
Гэнко-ёси
Гэнко-ёси (яп. 原稿用紙 гэнко: ё:си) — японская линованная бумага для письма. На ней размечены квадраты, обычно 200 или 400 на лист, причём в один квадрат предполагается поместить один знак японского письма или пунктуации. На гэнко-ёси можно писать любым письменным прибором — карандашом, ручкой, кистью; под лист можно класть подложку «ситадзики» (яп. 下敷き).

В прошлом гэнко-ёси использовалось для любых рукописных работ (эссе, сочинения, новости), однако после распространения компьютеров рукописные тексты стали появляться реже, хотя многие текстовые редакторы до сих пор включают шаблоны «под гэнко-ёси». Несмотря на это, на данном типе бумаги часто пишут учащиеся — школьники младшей и средней ступени должны выполнять на ней свои домашние работы; все экзаменационные задания сдают на ней. Текст на 10 000 знаков занимает 40—45 листов гэнко-ёси.

На некоторых курсах японского как иностранного языка студентов учат использованию гэнко-ёси в рамках обучения вертикальному письму.

Бумага
Бума́га (предположительно от итал. bombagia от лат. bombacium — «хлопок», первоисточником же считаются иранские языки) — волокнистый материал с минеральными добавками. Представлен в виде листов для письма, рисования, печати, упаковки и прочего, получаемый из целлюлозы: растений, а также вторсырья (тряпья и макулатуры).

Начиная с 1803 года в производстве бумаги используются бумагоделательные машины.
Кубок Неома 2023
Третий розыгрыш Кубка Неома по пляжному футболу проходил с 25 по 28 октября 2023 года в Саудовской Аравии в городе Неом. В мужском турнире участвовало восемь сборных, а в женском — три.

Победителем мужского турнира во второй раз стала Бразилия, обыгравший в финале Японию со счётом 5:2. В женском турнире сильнейшей оказалась сборная Испании, оказавшаяся сильней Бразилии (5:3).

По итогам 2023 года Всемирная организация пляжного футбола признала розыгрыш Кубка Неома главным событием года.

Всемирная организация пляжного футбола
Всемирная организация пляжного футбола (англ. Beach Soccer Worldwide, BSWW) — спортивная организация, которая ответственна за распространение и рост пляжного футбола. Она является партнером-основателем официальных правил пляжного футбола в 1992 году и признанной организацией, которая играет важную роль в содействии распространению пляжного футбола во всём мире.

BSWW организует турниры по всему миру, но в основном в Европе, по этому виду спорта. Они основали чемпионат мира по пляжному футболу, а также тур состоящий из отдельных этапов 2010 Beach Soccer Worldwide Tour. BSWW является партнером FIFA, FIFA Beach Soccer S.L. и с 2005 года совместно управляет официальным ФИФА Чемпионатом Мира по Пляжному Футболу (FIFA Beach Soccer World Cup).
Ванеево (Череповецкий район)
Ванеево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ирдоматского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 11 км, до центра муниципального образования Ирдоматки — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ирдоматка, Хемалда, Хемалда.

По переписи 2002 года население — 65 человек (34 мужчины, 31 женщина). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Хемалда (станция)
Хемалда — железнодорожная станция 4 класса Вологодского региона Северной железной дороги на 482,5 км участка Вологда-I — Кошта (Северной ж.д.), в населённом пункте Хемалда, расположенном в Череповецком районе Вологодской области.
Замок Жумберк (Хрудим)
Замок Жумберк (чеш. Hrad Žumberk, нем. Burg Sonnenberg) — руины замка на окраине одноименного города в районе Хрудим Пардубицкого края Чешской Республики. Расположен на мысе, над правым берегом реки Лежак. С 1964 года находится под охраной как памятник культуры. Руины замка доступны для свободного посещения.

Пардубицкий край
Па́рдубицкий край (чеш. Pardubický kraj) — административная единица Чешской республики. Впервые был учреждён в ходе административной реформы 1855 года. В своём теперешнем составе образован в июне 2005 года. В нарушение историко-этнографических границ, Пардубицкий край «захватил» в свои пределы как восточную часть собственно Чехии (Богемии), так и северо-западный «кусочек» Моравии. На востоке Пардубицкий край граничит с Оломоуцким краем (Страною ганаков — субэтнической группы мораван), на юго-востоке с Южноморавским краем, на юго-западе с краем Высочина, на западе со Среднечешским краем, на северо-западе с Краловеградецким краем и на северо-востоке с Нижнесилезским воеводством Польши. Административным центром края является город Пардубице.
Мюллер, Алина
Алина Мюллер (нем. Alina Müller; род. 12 марта 1998, Ленгнау, Аргау) — швейцарская хоккейная нападающая, игрок «Бостон Флит» и сборной Швейцарии. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года, автор победной шайбы в матче за третье место против сборной Швеции (счет 4:3). Самая молодая хоккеистка на Олимпийских играх 2014 года (15 лет), а также самый молодой обладатель олимпийской медали в хоккее с шайбой за всё время. На Олимпийских играх 2018 года набрала больше всех очков по системе «гол+пас», вошла в символическую сборную турнира и была признана лучшей нападающей, хотя Швейцария заняла итоговое пятое место.

Серебряный призёр первого дивизиона юниорского чемпионата мира 2013 года. Воспитанница «Винтертура».

Своими кумирами считает американского хоккеиста Зака Паризе и канадского хоккеиста Джеффа Скиннера. Родной брат спортсменки Мирко Мюллер, также хоккеист, в 2013 году был выбран на драфте клубом НХЛ «Сан-Хосе Шаркс».

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2013 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 2 по 8 января 2013 года в Романсхорне, Швейцария. Команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2014 года.
Ласер (Арьеж)
Ласе́р (фр. Lasserre) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Сент-Круа-Вольвестр. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09158.

Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².
Хедберг
Хедберг (швед. Hedberg) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хедберг, Вальборг (1859—1931) — шведская переводчица.

Хедберг, Ингемар (1920—2019) — шведский гребец-байдарочник.

Хедберг, Манс (род. 1993) — шведский сноубордист, выступающий в дисциплинах биг-эйр и слоупстайл.

Хедберг, Сара Стина (более известна под фамилией Леандер; 1907—1981) — шведская киноактриса и певица, работала в основном в Германии.

Хедберг, Тур (1862—1931) — шведский драматург, критик, театральный деятель.

Хедберг, Эдвин (род. 1994) — шведский профессиональный хоккеист колумбийского происхождения

Хедберг, Юхан (род. 1973) — профессиональный шведский хоккеист, вратарь.

Хедберг, Ингемар
Ингемар Харальд Роберт Хедберг (швед. Ingemar Harald Robert Hedberg; 8 марта 1920, Эребру — 19 мая 2019) — шведский гребец-байдарочник, выступал за сборную Швеции в конце 1940-х — начале 1950-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Хельсинки, трёхкратный чемпион мира, многократный победитель и призёр регат национального значения.
Список глав манги Gunnm
Манга Battle Angel Alita (Gunnm) была впервые опубликована в журнале Business Jump, который принадлежит издательству Shueisha. Это первоначальная версия, вышедшая до GUNNM: Gaiden (объединённой позже с изначальной версией под названием Complete Edition).

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.