hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluke (группа)
Fluke — английский музыкальный коллектив, жанр — электронная музыка. Основан в конце 1980-х. Основатели: Mike Bryant, Jon Fugler и Mike Tournier. На концепцию группы повлиял интерес участников к музыке жанра acid house и частично работы Cabaret Voltaire и Giorgio Moroder.

Fluke примечателен разнообразием жанров электронной музыки: брейкбит, хаус, техно, эмбиент, блюз. Кроме того, коллектив примечателен затворничеством, редкими интервью и большими временными интервалами между выпусками новых альбомов. Многие слушатели узнавали о Fluke только благодаря тому, что их музыка была саундтреком в фильмах (например, Матрица: Перезагрузка; Без чувств; Город грехов) или видеоиграх (например, Need For Speed).

На данный момент выпущено 5 альбомов, 2 сборника и 2 live-альбома.

В марте 2024 года группа анонсировала своё возвращение и выпуск нового релиза — Insanely Beautiful. Релиз состоялся 29 апреля 2024 года.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Харистерии
Харистерии (др.-греч. Χαριστήρια) — в Древних Афинах празднества, установленные в память освобождения города полководцем Фрасибулом от тирании Тридцати (правивших в Афинах после окончания Пелопоннесской войны, в 404—403 годы до н. э.) и приходившиеся на 12-й день месяца боедромиона (Βοηδρομιών — в конце сентября).

Праздник упоминается Плутархом. В этот день афиняне устраивали шествие с оружием от города Пирея до центра Афин, чтобы устроить жертвоприношения Афине на Акрополе.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Steal This Album!
Steal This Album! (в переводе с англ. — «Укради этот альбом!») — третий студийный альбом группы System of a Down, выпущенный 26 ноября 2002 года. Перед выпуском произошла утечка, и в интернете появились mp3-файлы среднего качества с песнями из этого альбома, что послужило основой для его названия; в то же время заглавие пластинки является отсылкой к знаменитой книге Эбби Хоффмана «Сопри эту книгу» (англ. Steal This Book). Оформление упаковки для этого альбома оригинально — коробка без буклета, а диск выглядит как обычный пустой CD, только что купленный в магазине. Название группы и альбома на диске якобы написаны маркером, что сделано специально для подражания пиратской продукции.

Малакян, Дарон
Да́рон Варта́н Малакя́н (англ. Daron Vartan Malakian, з.-арм. Տարօն Վարդան Մալաքեան; 18 июля 1975, Глендейл, Калифорния) — американский рок-музыкант армянского происхождения, гитарист, вокалист, автор песен. Известен как участник рок-группы System of a Down, а также фронтмен группы Scars on Broadway.
Еросимово (Смоленская область)
Еросимово — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Пречистенского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северной части области в 31 км к северу от Духовщины, в 9 км восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Вотря. В 47 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.

Вотря
Вотря — река в Смоленской области России. Протекает по территории Духовщинского и Ярцевского районов. Правый приток Вопи.

Длина — 78 км, площадь водосборного бассейна — 419 км². Исток восточнее деревни Починок Духовщинского района, недалеко от железнодорожной ветки Смоленск — Озёрный. Направление течения: восток, юго-восток. Впадает в Вопь у деревни Устье Ярцевского района.

Ширина реки в нижнем течении — 10—15 м, глубина — 2 м, дно песчаное, скорость течения — 0,2 м/с.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1940
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1940 (англ. 1940 Macdonald Brier) проводился в городе Виннипег (провинция Манитоба) c 4 по 7 марта 1940 года. Турнир проводился в 13-й раз. В провинции Манитоба и городе Виннипег чемпионат проводился впервые; вообще чемпионат впервые проводился не в Торонто (провинция Онтарио), где проводились первые 12 чемпионатов.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (9-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Howard Wood Sr., это была 2-я победа, для самого Howard Wood Sr. — 3-й чемпионский титул). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип William Dunbar), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Нью-Брансуик (скип Nicholas Thibodeau).

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Харри Холе (телесериал)
«Харри Холе» (англ. Detective Hole) — предстоящий американский телесериал в жанре детектива и криминальной драмы Ю Несбё, основанный на его серии книг о детективе Харри Холе. Главные роли сыграют Тобиас Зантельман, Юэль Киннаман и Пия Тьелта. Телесериал выйдет на стриминговой платформе Netflix 26 марта 2026 года.

Стормаре, Петер
Пе́тер Сто́рмаре (швед. Peter Stormare, подлинное имя Петер Рольф Ингвар Сторм, швед. Peter Rolf Ingvar Storm; род. 27 августа 1953, пробство Сёдра Нэрке, приходское объединение Кумла, губерния Эребру, Швеция) — шведский и американский актёр.
Иванова Гора
Иванова Гора — топоним:

Иванова Гора — населённый пункт в Коношском районе Архангельской области

Иванова Гора — деревня в Тверской области

Иванова гора — холм в Полтаве, на нём стоит Ротонда Дружбы народов

Коношский район
Ко́ношский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Коноша.
Шильонский замок
Замок Шильон (фр. Château de Chillon), известный в русскоязычной литературе как Шильо́нский за́мок, расположен на Швейцарской Ривьере, у кромки Женевского озера, в 3 км от города Монтрё, между населёнными пунктами Вейто и Вильнёв. Замок представляет собой комплекс из 25 элементов разного времени постройки.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Захожий, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Захожий (нем. Oleksandr Zakhozhyi; род. 7 сентября 1993, Днепродзержинск, Украина) — украинский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Многократный чемпион мира и Европы по боевым искусствам в любителях. Среди профессиональных боксёров бывший чемпион Европы по версии EBU (2024 — 2024), чемпион Франкоязычных стран по версии WBC Francophone (2021—2023) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 41-я (апрель 2024) и является 4-м среди украинских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-70 лучших тяжеловесов всего мира.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Монреаль (Жер)
Монреа́ль (фр. Montréal) — коммуна во Франции, в кантоне Монреаль округа Кондом, департамент Жер, Окситания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Коммуна расположена приблизительно в 570 км к югу от Парижа, в 110 км западнее Тулузы, в 50 км к северо-западу от Оша.

Код INSEE коммуны — 32290.

Кондом (округ)
Кондом (фр. Condom) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг — Пиренеи. Департамент округа — Жер. Супрефектура — Кондом.
Население округа на 2006 год составляло 63 872 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2437 км².
Лувсанжамцын Цогзолмаа
Лувсанжамцын Цогзолмаа (монг. Лувсанжамцын Цогзолмаа; 15 июня 1924, Улан-Хад,сомон Угтаалцайдам аймака Туве, Монголия)  — монгольская певица, актриса, музыкант. Заслуженная артистка Монголии (1945). Народная артистка Монголии (2001). Герой Труда Монголии (2007). Лауреат Государственной премии Монголии (1951).

Герой Труда Монгольской Народной Республики
Герой труда Монгольской Народной Республики, позже переименовано в Герой труда Монголии (монг. Монгол улсын хөдөлмөрийн баатар) — монгольское почётное звание, учреждённое в 1956 году. Одна из высших государственных наград МНР и Монголии, присуждаемая за выдающийся вклад в развитие государства.
Ницци, Энрико
Энрико Ницци (итал. Enrico Nizzi; род. 1 августа 1990 года) — итальянский лыжник, участник Олимпийских игр в Сочи. Специализируется в спринтерских гонках.

В Кубке мира Ницци дебютировал 14 января 2012 года, в декабре 2013 года впервые в карьере попал в тридцатку лучших на этапе Кубка мира, в спринте. Всего на сегодняшний день имеет на своём счету 3 попадания в тридцатку лучших на этапах Кубка мира, 1 в личных и 2 в командных соревнованиях. Лучшим достижением Ницци в общем итоговом зачёте Кубка мира является 147-е место в сезоне 2013-14.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи стал 44-м в спринте свободным стилем.

За свою карьеру в чемпионатах мира пока не участвовал. Его лучшим результатом в личных гонках на юношеских и молодёжных чемпионатах мира является 6-е место в спринте на юношеском чемпионате мира 2010 года.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 23 февраля в Комплексе для соревнований по лыжным гонкам и биатлону «Лаура», расположенном возле Красной Поляны. Разыграно 12 комплектов наград.
MoltenVK
MoltenVK — программная библиотека, позволяющая приложениям Vulkan работать поверх Metal в операционных системах Apple macOS, iOS и tvOS . Это первый программный компонент, выпущенный для Vulkan Portability Initiative, проекта, в рамках которого Vulkan работает на платформах, на которых отсутствуют собственные драйверы Vulkan.

MoltenVK имеет некоторые ограничения по сравнению с оригинальной реализацией Vulkan, связанные с Metal API.

Компонентно-ориентированное программирование
Компонентно-ориентированное программирование (англ. component-oriented programming, COP) — парадигма программирования, основанная на использовании компонентов — независимых модулей исходного кода программы, предназначенного для повторного использования и развёртывания и реализующегося в виде множества языковых конструкций (например, «классов» в объектно-ориентированных языках программирования), объединённых по общему признаку и организованных в соответствии с определёнными правилами и ограничениями.
Leptopsyllidae
Leptopsyllidae (лат.) — семейство блох (Ceratophylloidea).
Около 200 видов. Имеют зубчики на 1—4 тергитах. 8-й тергит самцов хорошо развит, а 9-й тергит самок полностью редуцирован. Большая часть видов представлена в Палеарктике (87 % или 205 видов и 26 родов). В Неарктике — 17 видов и 7 родов; в Афротропике и Юго-Восточной Азии — 10 видов и 3—4 рода. Паразитируют на млекопитающих, главным образом, из семейств хомяковые и мышиные.

Афротропика
Афротро́пика — биогеографический регион, к которому относятся части Африки, расположенные к югу от пустыни Сахары. Ранее он назывался эфиопской экологической зоной.

Мадагаскар и прилегающие острова составляют в нём особый, чётко различаемый подрегион, в котором существуют многочисленные эндемичные виды животных, например, лемуры. Это обусловлено тем, что Мадагаскар и Сейшельские острова откололись от Африки несколько десятков миллионов лет назад и на них эволюционные процессы пошли отдельным путём. Другие острова в Индийском океане, такие как Коморские или Маскаренские острова, являются островами вулканического происхождения, и их возраст более юный.

Ещё одним отдельным субрегионом Афротропики является Капская область на юге континента, охарактеризованная климатом, схожим со средиземноморским. Здесь также существуют многочисленные эндемичные виды.
Ширвинтское районное самоуправление
Ширвинтское районное самоуправление (лит. Širvintų rajono savivaldybė, до 1995 — Ши́рвинтский райо́н) — муниципальное образование в Вильнюсском уезде на юго-востоке Литвы.

Недалеко от Вильнюса возле газокомпрессорной станции «Яуниунай» находится начальная точка подключения магистрального газопровода GIPL (Gas Interconnection Poland — Lithuania) из Литвы в Польшу.

В 1998 году было массовое убийство в деревне Драучай, в результате которого погибло 10 человек и 1 человек был ранен.

GIPL
GIPL (Gas Interconnection Poland–Lithuania) — газопровод между Польшей и Литвой для соединения прибалтийской газовой инфраструктуры с центральноевропейской. Природный газ в трубах способен прокачиваться в обоих направлениях, однако пропускная способность по направлению из Польши в Литву на 25 % больше, чем в противоположном направлении. 
Строительство газопровода началось в Литве в феврале 2020 года, закончилось в октябре 2021 года, поставки по газопроводу начались 1 мая 2022 г. 
Длина газопровода – 522 км. Трубопровод проходит от газокомпрессорной станции (ГКС) Яунюнай на востоке Литвы до станции ГКС Холовчице на востоке Польши.

Проект реализуют операторы ГТС: AB Amber Grid (Литва) и Gaz-System SA (Польша). 
После завершения GIPL Литва вместе с двумя другими странами Балтии и Финляндией будет интегрирована в газотранспортную систему Европейского союза (ЕС). 
Стоимость проекта составила 558 миллионов евро; проект финансируется Gaz-System и Amber Grid.
Vandijkophrynus
Vandijkophrynus (лат.) — род бесхвостых земноводных из семейства жаб. Род назван в честь южноавфриканского герпетолога Дэвида ван Дийка. Обитают в Южной Африке (южная Намибия, Южная Африка, Лесото и Эсватини, Зимбабве и Мозамбик).

Герпетология
Герпетоло́гия (от др.-греч. ἑρπετόν — «пресмыкающееся, змея, животное» + λόγος — «слово, речь») — раздел зоологии, изучающий земноводных и пресмыкающихся.

Иногда науку о земноводных называют батрахологией (от др.-греч. βάτραχος — лягушка), раздел о змеях называют серпентологией (от лат. serpens, родит. падеж serpentis — змея; англ. serpentology, фр. ophiologie, от др.-греч. ὄφις — змея) и т. д. Однако дробные названия более узких разделов герпетологии используются достаточно редко. Также ошибочно называть герпетологами ветеринарных врачей, специализированных на лечении рептилий, если они не являются специализированными в герпетологии учёными-биологами.
Одностраничное приложение
Одностраничное приложение (англ. single page application, SPA) — это веб-приложение или веб-сайт, использующий единственный HTML-документ как оболочку для всех веб-страниц и организующий взаимодействие с пользователем через динамически подгружаемые HTML, CSS, JavaScript, обычно посредством AJAX.

ОП напоминают родные (англ. native) приложения, с той лишь разницей, что исполняются в рамках браузера, а не в собственном процессе операционной системы.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Тур Украины
Тур Украины — шоссейная многодневная велогонка, проводящаяся на Украине. Входит в Европейского тура UCI, имея категорию 2.2.

Маршрут гонки состоит из 3-4 этапов, включая индивидуальную и командную разделки.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
See You Again (песня Майли Сайрус)
See You Again — дебютный сингл американской певицы Майли Сайрус из её дебютного студийного альбома Meet Miley Cyrus, вышедший 22 декабря 2007 года под лейлами Walt Disney Records и Hollywood Records. Он был спродюсирован Антониной Армато и Тимом Джеймсом.

Позже, Rock Mafia сделали ремикс этого сингла и выпустили в качестве второго сингла со студийного альбом Майли Сайрус «Breakout» в следующем году.

Rock Mafia
Логотип Рок Мафии

Rock Mafia (рус. Рок Мафия) — группа продюсеров и авторов песен, состоящая из Тима Джеймса, Антонины Армато и Антона Хансена.

Они продюсировали и писали песни для таких артистов (групп) как Miley Cyrus, Selena Gomez & The Scene, The BeachGirl5, Sick Puppies, 78violet, Vanessa Hudgens, Aura Dione, Frank and Derol и др.
Бертен
Берте́н (фр. Bertin) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Бертен, Антуан (1752—1790) — французский поэт.

Бертен, Арман (1801—1854) — французский политический публицист.

Бертен, Жан-Виктор (1767—1842) — французский художник эпохи классицизма.

Бертен, Луи-Франсуа (1766—1841) — французский издатель и редактор «Journal des débats».

Бертен де Во, Луи Франсуа (1771—1842) — французский журналист и политик, младший брат предыдущего.

Бертен, Луиза (1805—1877) — французский композитор и поэтесса.

Бертен, Никола (1667—1736) — французский живописец.

Бертен, Николя (1752—1816) — французский генерал.

Бертен, Роза (прозванная «Министр Моды»; 1747—1813) — модистка французской королевы Марии-Антуанетты.

Бертен, Теодор-Пьер (фр. Théodore-Pierre Bertin; 1751—1819) — французский автор стенографического метода, названного его именем.

Бертен, Эдуард (1797—1871) — французский художник и журналист.

Бертен, Эмиль (1840—1924) — французский военно-морской кораблестроитель.

Бертен, Эмиль
Луи́-Эми́ль Берте́н (фр. Louis-Émile Bertin; 23 марта 1840, Нанси — 22 октября 1924, Ла-Гласери) — французский военно-морской кораблестроитель, иностранный советник при правительстве (японском), активный участник создания японского императорского флота в начале XX века.

Член Французской академии наук (1903).
Светлое будущее
Светлое будущее — религиозное, философское и идеологическое понятие, отражающее стремления человечества попасть в (либо построить) идеальное общество (оно в чём-то противопоставляемо понятию Царства Небесного), которое с одинаковым успехом используют в своем дискурсе и религиозные люди, и атеисты.

В XX веке понятие активно употреблялось в странах Европы, в том числе в России (бывшей Российской империи, впоследствии Советском Союзе), как идеологами, философами, политиками, так и рядовыми гражданами для изложения самых разных взглядов, теорий и идеологий, в том или ином контексте.
Понятие активно использовалось в советское время (см. коммунистическая идеология).

Человечество
Челове́чество — совокупность всех людей.

Ввиду высокого уровня социального развития антропологические различия между людьми дополняются культурными (в значительно большей степени, чем у других социальных животных). Человечество неразрывно связано с культурой, созданной на протяжении всего времени существования человечества и подвергающейся изменениям в ходе его развития или деградации.
Альдама, Хуан
Хуан Альдама (исп. Juan Aldama; 3 января 1774, Сан-Мигель-де-Альенде, Новая Испания — 26 июня 1811, Чиуауа, Вице-королевство Новая Испания) — мексиканский инсургент, революционер, военный, один из лидеров в войне за независимость страны от испанского владычества (1810—1821), национальный герой Мексики.

Сан-Мигель-де-Альенде
Сан-Миге́ль-де-Алье́нде (исп. San Miguel de Allende) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Гуанахуато.

Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 69 811 человека.
Карагаева
Карагаева

Карагаева — упраздненный поселок Кондинского района Ханты-Мансийского автономного округа.

Карагаева — прежнее название упраздненного в 1986 году кордона Карагаево Зигазинского сельсовета Белорецкого района Башкирской АССР.

Белорецкий район
Белоре́цкий райо́н (баш. Белорет районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белорецкий район (баш. Белорет районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Белорецк
Диметилкарбонат
Диметилкарбонат — органическое вещество, сложный эфир угольной кислоты и метанола. В органическом синтезе используется преимущественно как электрофильный реагент для введения метоксикарбонильной группы в соединения.

Угольная кислота
У́гольная кислота́ (лат. Acidum carbonicum, химическая формула — H2CO3) — слабая химическая неорганическая кислота. Образуется в малых количествах при растворении углекислого газа в воде, в том числе и углекислого газа из воздуха.

При нормальных условиях угольная кислота неустойчива в водном растворе и разлагается на углекислый газ и воду; однако безводная угольная кислота устойчива. Угольная кислота образует ряд устойчивых неорганических и органических производных: соли (карбонаты и гидрокарбонаты), сложные эфиры, амиды, хлорангидрид (фосген) и др.