hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бронепалубные крейсера типа «Богатырь»
«Богатырь» — тип бронепалубных крейсеров Российского императорского флота начала XX века. В российском флоте классифицировались как крейсера 1-го ранга. Проект разработан немецкой компанией «Вулкан», которая построила головной крейсер — «Богатырь». Ещё три крейсера были построены в России силами отечественной промышленности — «Олег», «Кагул», «Очаков». Кроме того, строился крейсер «Витязь», но был уничтожен пожаром во время строительства.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Города Центрального федерального округа
По итогам Всероссийской переписи населения 2020—2021 годов в Центральном федеральном округе 303 города, из них

2 города-миллионера,

4 крупнейших (население от 500 тыс. до 1 млн жителей),

14 крупных (население от 250 тыс. до 500 тыс. жителей),

26 больших (население от 100 тыс. до 250 тыс. жителей),

31 средний (население от 50 тыс. до 100 тыс. жителей),

226 малых (население менее 50 тыс. жителей).

Ниже приведён список всех городов с указанием населения по данным переписи.

Всероссийская перепись населения (2020—2021)
Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2020—2021 годов — мероприятие, которое проводилось на всей территории Российской Федерации по единой государственной статистической методологии в целях получения обобщённых демографических, экономических и социальных сведений. Цель переписной кампании — сбор сведений о лицах, находящихся на определённую дату на территории Российской Федерации. Организатором переписи является Федеральная служба государственной статистики.
Рибейра-де-Низа
Рибейра-де-Низа (порт. Ribeira de Nisa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Порталегре. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1474 человека на 2001 год. Занимает площадь 17,03 км².

Порталегри (округ)
Портале́гри (порт. Distrito de Portalegre ) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 15 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинций Алту-Алентежу и Рибатежу. Территория — 6084 км². Население — 118 506 человек (2011). Плотность населения — 19,48 чел./км². Административный центр — город Порталегри.
Артезианка
Артезиа́нка (до 1948 года Трещёв; укр. Артезіанка, крымскотат. Artezianka, Артезианка) — исчезнувший посёлок в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшийся на севере района, в степной части Крыма, на берегу осыхающего залива Сиваша, примерно в 4 км к западу от современного села Володино.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Петросян, Сурен
Сурен Петросян:

Петросян, Сурен Григорьевич (1916—1996) — Герой Советского Союза.

Петросян, Сурен Мартиросович (1925—2004) — Герой Социалистического труда.

Петросян, Сурен Оганесович (1912—1965) — лауреат Государственной премии.

Петросян, Сурен Григорьевич
Суре́н Григо́рьевич Петрося́н (арм. Սուրեն Գրիգորի Պետրոսյան; 15 декабря 1916, с. Рев, Елисаветпольская губерния — 25 ноября 1996, Ереван) — командир батальона 5-й гвардейской воздушно-десантной бригады 52-й армии 2-го Украинского фронта, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.
Список млекопитающих Корейской Народно-Демократической Республики
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Северной Корее. В Северной Корее насчитывается 105 видов млекопитающих, из которых нет видов, находящихся на грани исчезновения, 7 находятся под угрозой исчезновения, 6 — в уязвимом положении, а 3 близки к уязвимому положению. Один из видов, перечисленных ниже в списке, считается вымершим.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Клюворыл
Клюворыл, или настоящий клюворыл, или кювьеров клюворыл, или средний плавун (лат. Ziphius cavirostris) — морское млекопитающее из семейства Клюворыловых, единственный представитель рода Ziphius. Альтернативное название — клюворыл Кювье (в честь первооткрывателя — Жоржа Кювье, который в 1823 году описал вид по найденной в 1804 году на побережье Франции части туши). Из-за трудностей с опознанием этого вида (издали трудноотличим от других) и широкого ареала количество животных в популяции остаётся неизвестным.
Хайд, Джордж (легкоатлет)
Джордж Рональд Хайд (англ. George Ronald Hyde; 6 мая 1905, Кенсингтон — 29 мая 1975, Саншайн-Бич) — австралийский легкоатлет, выступавший в беге на средние и длинные дистанции и в беге с препятствиями. Участник летних Олимпийских игр 1928 года.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Воробьёв, Василий
Васи́лий Воробьёв:

Воробьёв, Василий Александрович (ок. 1490—1563) — дьяк, боярин, сподвижник митрополита Макария.

Воробьёв, Василий Васильевич (род. 1946) — советский и российский военный деятель.

Воробьёв, Василий Ильич (1923—1995) — полный кавалер ордена Славы.

Воробьёв, Василий Михайлович (1909—1995) — марийский советский партийный и государственный деятель.

Воробьёв, Василий Петрович (1887—1954) — чувашский советский композитор, хоровой дирижёр и педагог.

Воробьёв, Василий Фролович (1899—1966) — советский военачальник.

Воробьёв, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Воробьёв (20 августа 1923, Крапивна, Брянская губерния — 2 марта 1995, Лунинец, Брестская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, разведчик 1225-го стрелкового полка, сержант.
Кодзоева, Тамара Берсановна
Тама́ра Берса́новна Кодзо́ева (28 сентября 1922 — 6 декабря 1996) — Заслуженный врач Чечено-Ингушской АССР и РСФСР, член Союза писателей Чечено-Ингушетии, депутат Верховных Советов Чечено-Ингушской АССР и РСФСР, заместитель председателя Совета Министров Чечено-Ингушетии.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Сидельникова
Сиде́льникова — женская форма русской фамилии Сидельников. Известные носительницы:

Сидельникова, Вера Михайловна (1938—2010) — советский и российский врач-гинеколог.

Сидельникова, Зинаида Яковлевна (1920—1996) — советский журналист и редактор.

Сидельникова, Татьяна Николаевна (1917—1982) — советский литературный и театральный критик, литературовед; сестра Николая Николаевича Сидельникова.

Сидельникова, Хриесса Евгеньевна (1898—?) — советский государственный, партийный и общественный деятель.

Сидельникова, Зинаида Яковлевна
Зинаида Яковлевна Сидельникова (15 октября 1920 — 12 апреля 1996) — советский журналист, редактор книжной редакции издательства «Орловская правда», Орловского и Приокского книжных издательств. В 1944—1946 гг. редактор произведений И. В. Сталина.
Каменна (река)
Каменна (пол. Kamienna, Kamionna, Kamiona) — река в Польше, левый приток Вислы, протекает по территории Шидловецкого, Коньского, Скаржиского, Стараховицкого, Островецкого, Опатувского и Липского повятов в Мазовецком и Свентокшиском воеводствах на востоке страны.

Длина реки составляет 138 км, площадь водосборного бассейна — 2 тыс. км². Средний расход воды вблизи устья — 10,2 м³/с.

Каменна начинается около села Майданки на севере Келецко-Сандомирской возвышенности. От истока до низовья течёт преимущественно на юго-восток, далее поворачивает на север, после Балтува преобладающим направлением течения становится северо-восток. Сливается со средним течением Вислы на высоте 127 м над уровнем моря около Кемпа-Пётравиньски.

Крупнейший приток — Свислина, впадает в среднее течение справа около Кунува.

Крупнейшие населённые пункты на реке: Скаржиско-Каменна, Стараховице, Островец-Свентокшиский.

Шидловецкий повет
Шидловецкий повет (пол. Powiat szydłowiecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Шидловец. Занимает площадь 452,22 км². Население — 40 204 человека (на 2005 год).

Состав повята:

города: Гмина Шидловец

городско-сельские гмины: Гмина Шидловец

сельские гмины: Гмина Хлевиска, Гмина Ястшомб, Гмина Мирув, Гмина Ороньско
NoxPlayer
NoxPlayer (прежнее название — Nox App Player) — бесплатная программа-эмулятор, для запуска Android-приложений на компьютере под управлением ОС Windows и macOS. Имеется поддержка всех приложений из Google Play. Имеется полноценная поддержка файловой системы, которая может взаимодействовать с файловой системой компьютера для удобного обмена файлами. Имеется возможность получения рут-прав (рутинг). Отличительными особенностями являются создание и запуск нескольких копий одновременно, настраиваемое местоположение и поддержка джойстиков.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Ферони, Джузеппе Мария
Джузеппе Мария Ферони (итал. Giuseppe Maria Feroni; 30 апреля 1693, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 15 ноября 1767, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации церковного иммунитета с 1 января 1728 по 1 апреля 1737. Титулярный архиепископ Дамаска с 10 мая 1728 по 26 ноября 1753. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 1 апреля 1737 по 9 сентября 1743. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 9 сентября 1743 по 26 ноября 1753. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 28 января 1760 по 16 февраля 1761. Префект Священной конгрегации обрядов с 13 августа 1761 по 15 ноября 1767. Кардинал-священник с 26 ноября 1753, с титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 10 декабря 1753 по 17 декабря 1764. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 17 декабря 1764.

Дикастерия доктрины веры
Дикасте́рия Доктри́ны Ве́ры или Дикасте́рия Вероуче́ния (лат. Dicasterium pro Doctrina Fidei) — старейшая из шестнадцати Дикастерий Римской курии, в компетенции которой находится наблюдение за ортодоксальностью и чистотой вероучения и морали проповедуемого в Римско-католической церкви. В апостольской конституции Иоанна Павла II Pastor Bonus от 28 июня 1988 года говорилось: Обязанность, надлежащая для Конгрегации Доктрины Веры, состоит в том, чтобы продвигать и охранить доктрину веры и морали повсюду в католическом мире: по этой причине всё, что любым способом касается таких вопросов веры, находится в пределах её компетентности.

Возглавляет дикастерию префект кардинал Виктор Мануэль Фернандес, секретари — монсеньор Джон Джозеф Кеннеди (Дисциплинарная секция) и монсеньор Армандо Маттео (Доктринальная секция), заместитель секретаря — монсеньор Филипп Курбели.
Сименс, Вернер фон
Эрнст Ве́рнер фон Си́менс (нем. Werner von Siemens, более точный вариант транскрипции фамилии: Зи́менс; 13 декабря 1816[…], Ленте, Нижняя Саксония — 6 декабря 1892[…], Шарлоттенбург, Пруссия) — немецкий инженер, изобретатель, член-корреспондент СПбАН, промышленник, основатель фирмы Siemens, общественный и политический деятель.

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.
Ирландия на юношеских Олимпийских играх
Ирландия принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Ирландии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 7 медалей, из них 1 золотую, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Ирландии занимает 69-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
Mobile Suit Victory Gundam
Mobile Suit Victory Gundam (яп. 機動戦士Vガンダム кидо: сэнси викутори гандаму, Мобильный доспех Гандам: Виктория) — аниме-сериал режиссёра Ёсиюки Томино и студии Sunrise, вышедший в 1993—1994 годах, последняя часть «Вселенского века» франшизы Gundam. Как и в Brave Exkaiser, основной упор был сделан на более молодую аудиторию. Появился совершенно новый актёрский состав. После завершения трансляции Томино заявил о своём несчастье и отчаянии, перестав заниматься аниме до выхода Garzey’s Wing.

Сериал отличался резко отрицательным взглядом на войну и участие детей в боевых действиях и остаётся одним из наиболее мрачных и кровавых моментов саги о Гандамах.

Brave Exkaiser
Brave Exkaiser (яп. 勇者エクスカイザー Ю:ся Экусукайдза:, Храбрый Экскайзер) — аниме-сериал, выпущенный студией Sunrise. Транслировался по телеканалу Nagoya TV с 3 февраля 1990 года по 26 января 1991 года. Всего было выпущено 48 серий. Brave Exkaiser был создан на фоне огромной популярности Трансформеров с целью заменить их.
Штин
Штин — российская фамилия.

По одной из версий, фамилия имеет русское происхождении и образована от слова «шти» — устаревшей формы слова «щи».

По другой версии, является русифицированным вариантом еврейской фамилии Штейн. Фамилия Штин произошла от идишского слова «штейн», которое означает «камень».

Существует и третья версия — о немецком происхождении фамилии. Большинство предков современных носителей фамилии являются выходцами из Германии, приехавшими в Россию ещё при Петре I. По некоторым историческим данным, их основным ремеслом было производство кирпича и строительство, что очень созвучно с немецким «штэйн» — «кирпич», а здесь в России они в русском варианте стали носить фамилию Штин.

Ремесло
Ремесло́ — мелкое ручное производство, основанное на применении ручных орудий труда.

Ремесло возникло с началом производственной деятельности человека, прошло длительный исторический путь развития, принимая различные формы. С возникновением ремесла на заказ и особенно на рынок связано появление и развитие городов как ремесленно-торговых центров. Домашнее ремесло нередко называют домашней промышленностью (то есть производством несельскохозяйственной продукции), ремесло на заказ и на рынок — кустарной промышленностью. В русской статистической литературе нередко все ремесленники XIX—XX вв. назывались кустарями.
Щапина
Щапина (в верховье Правая Щапина) — река на востоке полуострова Камчатка. Протекает по территории Мильковского района Камчатского края России

Длина — 172 км. Площадь водосборного бассейна — 3420 км². Впадает в реку Камчатка справа на расстоянии 400 км от устья. В верховье течёт по ущелью.

Название произошло от искаж. ительменского Шепен.

Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.
Наталуха, Дмитрий Андреевич
Дмитрий Андреевич Наталуха (укр. Дмитро Андрійович Наталуха; род. 15 сентября 1987, Москва, Россия) — украинский правозащитник, переводчик, специалист по стратегическим и кризисным коммуникациям. 14 января 2026 года назначен Верховной Радой председателем Фонда государственного имущества Украины.

Народный депутат Украины IX созыва.

Фонд государственного имущества Украины
Фонд государственного имущества Украины (укр. Фонд державного майна України) является центральным органом исполнительной власти со специальным статусом, реализующим государственную политику в сфере приватизации, аренды, использования и отчуждения государственного имущества, управления объектами государственной собственности, в том числе корпоративными правами государства по объектам государственной собственности, что относятся к сфере его управления, а также в сфере государственного регулирования оценки имущества, имущественных прав и профессиональной оценочной деятельности.
(1202) Марина
(1202) Марина (лат. Marina) — небольшой астероид внешней части главного пояса, который входит в состав семейства Хильды. Он был обнаружен 13 сентября 1931 года советским астрономом Григорием Неуйминым, работавшим в Симеизской обсерватории Крыма, и назван русским женским именем Марина, в честь астронома и коллеги Неуймина по Пулковской обсерватории Марины Лавровой-Берг .

Марина
Мари́на — женский аналог редкого древнеримского мужского имени Марин, происходящего от латинского слова marīnus, которое в переводе на русский язык означает «морской». Происходит от эпитета Венеры (Venus Marina), греческий аналог — Пелагея.
Чунцинский вокзал
Чунцинский вокзал (кит. трад. 重慶站, упр. 重庆庆, пиньинь Chóngqìng zhàn) — железнодорожный вокзал находящийся в районе Юйчжун города Чунцин (КНР), вокзал принимает железнодорожный транспорт из 3 линий железных дорог, (Сычуань-Гуйчжоу, Сянъян-Чунцин и Чэнду-Чунцин).

До 1992 года, станция обслуживала практически все междугородние рейсы в остальные города Китая.

Чунцин
Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны.

В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями.
Стереофотография
Стереофотогра́фия (от др.-греч. στερεός «стереос» — «пространственный»), 3D-фотогра́фия — разновидность фотографии, позволяющая видеть заснятую сцену объёмной за счёт бинокулярного зрения. Стереофотосъёмка производится одновременно с двух и более ракурсов (точек съёмки), в результате чего получается стереопара, части которой раздельно рассматриваются глазами зрителя. Объём также может регистрироваться методами голографии, но она основана на совершенно других принципах и не считается разновидностью стереофотографии.

Точка съёмки
Точка съёмки — место установки фотоаппарата, кинокамеры или видеокамеры во время съёмки.

Положение точки съёмки может быть выражено как расстояние до объекта съёмки, направление или угол в горизонтальной плоскости, под которым она производится, а также высота. От расстояния до объекта зависит крупность плана. Кроме того, точка съёмки может быть фронтальной или боковой в зависимости от положения относительно человеческого лица при портретной съёмке или относительно фасада при архитектурной. Кроме того, точка съёмки может быть высокой или низкой, отображая объект ниже или выше горизонта или вообще отвесно.

Нередко термины «точка съёмки» и «ракурс» употребляются как синонимы и путаются. Можно считать, что точка съёмки — составная часть ракурса.

В 3D моделировании и компьютерных играх точка съёмки имеет то же значение, что и в фотографии и в кинематографе, однако «камера» при этом не настоящая.
Гимн Республики Саха
Гимн Республики Саха (якут. Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата) или Гимн Якутии является региональным гимном Республики Саха, субъекта Российской Федерации. Является одним из официальных символов Республики Саха, наряду с флагом и гербом Республики Саха. Первоначально он был написан на якутском языке Саввой Тарасовым и Михаилом Тимофеевым. Гимн был переведён на русский язык Владимиром Фёдоровым. Музыку написал Кирилл Герасимов. Гимн был официально принят 15 июля 2004 года.

Музыка гимна исполняется в тональности фа мажор.

Фа мажор
Фа мажор (F-dur) — мажорная тональность с тоникой фа. Натуральный фа-мажорный звукоряд имеет один бемоль при ключе — си бемоль. Параллельным минором для фа мажора является ре минор. Тональность доминанты — до мажор, субдоминанты — си-бемоль мажор. Энгармонически равен тональности ми-диез мажор.
Сан-Мигел-ди-Пояриш
Сан-Миге́л-ди-Поя́риш (порт. São Miguel de Poiares) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Пояриш. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 1481 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,68 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel e São Sebastião).

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош