hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томми Ли
Томми Ли (англ. Tommy Lee; настоящее имя Томас Ли Басс, англ. Thomas Lee Bass; род. 3 октября 1962, Афины, Греция) — барабанщик американской рок-группы Mötley Crüe, диджей.

Также известен как участник проектов Methods Of Mayhem и Rock Star Supernova. Работал диджеем. Был женат на актрисе Хизер Локлир и модели и актрисе Памеле Андерсон. В списке 50 лучших барабанщиков рока журнала Classic Rock занимает 19 место, а в списке 100 величайших барабанщиков всех времён журнала Rolling Stone - 85 место, а американский онлайн-журнал Loudwire поместил Ли на 45-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Loudwire
Loudwire — американский онлайн-журнал, посвященный хард-року и металу. Сайт принадлежит медиакорпорации Townsquare Media.

С момента своего запуска в августе 2011 года Loudwire опубликовал эксклюзивные интервью с Оззи Осборном, Metallica, Judas Priest, Guns N 'Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies и многими другими. Loudwire также впервые презентовал новый материал от групп Judas Priest, Anthrax, Jane’s Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo и многих других рок-металлистов.

Каждый год Loudwire проводит награждение Loudwire Music Awards, где посетители сайта голосуют в опросах разных категорий.

В 2014 году сайт стал номинантом премии Webby в категории «Веб — Музыка».
Пятино
Пятино — название населённых пунктов в России:

Пятино — деревня в Верховажском районе Вологодской области, упразднена в 2025 году.

Пятино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Пятино — деревня в Вичугском районе Ивановской области, упразднена в 1989 году.

Пятино — деревня в Бокситогорском районе Ленинградской области.

Пятино — деревня в Мценском районе Орловской области.

Пятино — село в Инзенском районе Ульяновской области.

Пятино — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Пятино (Верховажский район)
Пятино — упразднённая деревня в Верховажском районе Вологодской области. Входила в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет. В 2025 году включена в состав деревни Большое Ефимово и исключена из учётных данных.
Республика Корея на зимних Олимпийских играх 1994
Республика Корея принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехамере (Норвегия) в двенадцатый раз за свою историю, и завоевала одну бронзовую, одну серебряную и четыре золотые медали. Сборную страны представлял 21 спортсмен, в том числе 10 женщин. Все медали корейцы завоевали исключительно в шорт-треке.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Авиация военно-морских сил Китайской Народной Республики
Авиация военно-морских сил Китайской Народной Республики (кит. 中国人民解放军海军航空兵) — морская авиация, вид войск ВМС НОАК, образованный в 1955 году. Является одним из трёх видов войск ВМС, помимо надводного и подводного флотов.

Военно-морская авиация
Военно-морская авиация, также морская авиация, авиация ВМФ, воздушные силы ВМФ или военно-воздушные силы ВМФ — обобщающее название сил военно-морского флота вооружённых сил государства, имеющих в качестве основного вооружения авиационные и воздухоплавательные средства.

Ранее также называлась гидроавиацией.
Международный день ненасилия
Междунаро́дный день ненаси́лия (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Non-Violence, араб. اليوم الدولي للاعنف, ‎исп. Día Internacional de la No Violencia, кит. 国际非暴力日, фр. Journée internationale de la non-violence
) — праздник, установленный Генеральной Ассамблеей ООН 27 июня 2007 года (резолюция ООН № A/RES/61/271).

Международный день ненасилия отмечается, начиная с 2007 года, ежегодно 2 октября в день рождения Махатмы Ганди.

Цель этого международного дня, как сказано в резолюции Генеральной Ассамблеи, — желание утвердить культуру мира, терпимости, понимания и ненасилия. Резолюция призывает оповестить всех людей об этой дате, чтобы они её отмечали и праздновали.

Официальные языки ООН
Для организации работы органов в системе Организации Объединённых Наций установлены официальные и рабочие языки. Перечень этих языков определён в правилах процедуры каждого органа. На официальных языках издаются все основные документы ООН, включая резолюции. На рабочих языках издаются стенографические отчёты заседаний и на них переводятся речи, произнесённые на любом официальном языке.

Официальными языками ООН являются 6 языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки.
Если делегация желает выступить на языке, который не является официальным, то она должна обеспечить устный или письменный перевод выступления на один из официальных языков.

Английский, французский, русский, испанский и китайский были признаны официальными языками ООН 1 февраля 1946 года.

Официальными языками ЮНЕСКО являются те же 6 языков.

Официальными языками Международного суда ООН являются английский и французский.
Лазар, Дьёрдь
Дьёрдь Лазар (венг. Lázár György; 15 сентября 1924, Ишасег, медье Пешт, Венгрия — 2 октября 2014, Будапешт, Венгрия) — венгерский государственный деятель, председатель Совета министров Венгерской Народной Республики в 1975—1987 годах.

Пешт (вармедье)
Пешт (венг. Pest) — вармедье Центральной Венгрии. Через регион протекает река Дунай. Административный центр — Будапешт.

Пешт граничит с Нитранским и Банскобистрицким краями Словакии, а также с вармедье Ноград, Хевеш, Яс-Надькун-Сольнок, Фейер, Комаром-Эстергом, и Бач-Кишкун.
Сербиненко, Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович Сербине́нко (род. 4 июня 1951 года, Ставрополь, СССР) — советский и российский философ, специалист в области истории русской философии XIX—XX вв. Доктор философских наук, профессор.

Философские науки
Филосо́фские нау́ки — российский ежемесячный философский журнал. Публикует статьи российских и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, проблем глобализации и терроризма, конфликтологии, философии права, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Колцуняк, Николай Семёнович
Николай Семенович Колцуняк (16 мая 1856, c. Ковалевка, теперь Коломыйского р-на Ивано-Франковской области — 2 июля 1891, с. Яворов, теперь Косовского района той же обл.) — украинский педагог, этнограф, фольклорист и общественный деятель, галичанин. Отец писательницы Марии Колцуняк и известного художника-этнографа Гната Колцуняк.

В 1878 году окончил Станиславскую семинарию, работал в школах Косовщины, учил Марка Черемшину. В 1880 году арестован за социалистическую и атеистическую пропаганду, отбывал заключение в коломыйской тюрьме одновременно с И. Франко.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Дуарте Коста, Карлош
Карлус Дуарте Коста (порт. Carlos Duarte Costa; 21 июля 1888, Рио-де-Жанейро — 26 марта 1961, там же) — епископ, отлучённый Римско-Католической церковью, бывший ординарий епархии Ботукату, основатель и примас отколовшейся Бразильской католической апостольской церкви.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Рэклю, Цезар
Цезар А. Рэклю (фр. César A. Récluz, 1797—1873) — французский конхиолог, изучал преимущественно систематику моллюсков европейских и других морей, причём установил большое число новых родов и видов. Свою большую коллекцию моллюсков он передал в Музей Делессерта. Многочисленные статьи Рэклю по этому предмету посвящены небольшим группам.

Конхиология
Конхиология (конхология; конхилиология; от др.-греч. κόγχη, κογχύλιον — «раковина» и λόγος — «учение») — раздел зоологии, изучающий раковины организмов (преимущественно моллюски и брахиоподы). В широком смысле — это научное и любительское (коллекционирование раковин) изучение раковинных организмов.
Краус, Отто
Отто Вильгельм Краус (нем. Otto Krauss, также Вольдемар Теодорович Краус, 8 ноября 1884, Гота — 1 мая 1971, Эрфурт) — сотрудник немецкой политической разведки (СД); штурмбанфюрер СС (1940). Балтийский немец.

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Список автомобилей Suzuki
Это список автомобилей Suzuki. Многие модели разрабатываются и выпускаются компанией Suzuki, в то время как некоторые модели производятся другими компаниями и поставляются компанией Suzuki на основе OEM-поставок. Многие модели продаются в определённых регионах, в то время как некоторые другие продаются по всему миру.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (яп. スズキ株式会社 судзуки кабусикигайся) — японская машиностроительная компания. Штаб-квартира — в городе Хамамацу, префектура Сидзуока. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Suzuki Motor заняла 560-е место.
Одоевский, Фёдор Никитич
Фёдор Ники́тич Одо́евский (ум. 18 июля 1656) — князь, голова, воевода и наместник, ближний боярин из княжеского рода Одоевских.

Сын ближнего боярина, князя Никиты Ивановича Одоевского и Евдокии Фёдоровны Шереметевой.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Бейран (ликёр)
Бейран (порт. Beirão) — португальский ликёр (биттер, бальзам), представляющий собой спиртовую настойку сложной смеси трав и специй, которую, после мацерации (настаивания) сроком не менее 20—25 дней, подвергают двойной дистилляции (перегонке) в медных перегонных кубах, а затем смешивают со спиртом, водой и сахаром.

Точный состав трав и специй производителем держится в секрете, однако известно, что в их число входят мята, корица, лаванда и кардамон (комментаторами отмечаются также нотки аниса и шафрана). Португальский аналог французского бенедиктина и немецкого егермейстера. Имеет стандартизированную крепость 22%, «коньячный» цвет и терпковатый вкус со сложной палитрой оттенков. Своё название получил по ныне упразднённой португальской провинции Бейра.

Шафран
Шафра́н (лат. Crocus) — род многолетних клубнелуковичных травянистых растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). В литературе по декоративному цветоводству встречается заимствованное латинское название кро́кус.
Выставка (Смоленская область)
Выставка — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Воробьёвского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 27 км к северо-востоку от Демидова, в 28 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Сапшанка. В 74 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Морган (город, Миннесота)
Морган (англ. Morgan) — город в округе Редвуд, штат Миннесота, США. На площади 1,4 км² (1,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 903 человека. Плотность населения составляет 634,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56266

FIPS-код города — 27-44116

GNIS-идентификатор — 0648109

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Пулли, Томми
Томми Пулли (род. 18 июля 1992 года, Сейняйоки, Финляндия) — финский конькобежец. Специализируется на дистанции 1000 метров.

Принимал участие на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняв 37-е место на дистанции 1000 метров.

Является двукратным серебряным призёром Чемпионата мира по конькобежному спорту среди юниоров в 2011 и 2012 году. В 2011 году на Чемпионате Финляндии по конькобежному спорту в классическом многоборье занял 1-е место. В 2012 году на Чемпионате Европы по конькобежному спорту 2012 пришел 26-м. Также принимал участие в Чемпионате мира по конькобежному спорту в дистанции 1000 метров заняв 23-е место.

В Чемпионате мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2014 финишировал 24-м.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи проводились с 8 по 22 февраля на крытом катке «Адлер-Арена». Было разыграно 12 комплектов медалей, по шесть у мужчин и женщин.

Соревнования закончились полным триумфом сборной Нидерландов: представители этой страны выиграли три четверти золотых медалей и более 2/3 всех наград. Причём нидерландские спортсмены завоевали медали во всех дисциплинах. Если бы голландские конькобежцы выступали «отдельной страной» на Играх в Сочи, они заняли бы пятое место в неофициальном командном медальном зачёте.
(149) Медуза
(149) Медуза (др.-греч. Μέδουσα) — астероид главного пояса, который был открыт 21 сентября 1875 года французским астрономом Перротэном в Тулузской обсерватории и назван в честь Медузы Горгоны, мифического чудовища из древнегреческой мифологии.

На момент открытия, Медуза была самым маленьким из обнаруженных астероидов (хотя тогда об этом и не было известно). С тех пор были открыты тысячи более мелких астероидов. Этот астероид в то время также был ближайшим к Солнцу из открытых астероидов, отняв это звание у астероида (8) Флора. Таковым он оставался до открытия астероидов (433) Эрос и (434) Венгрия в 1898, когда были открыты две новые семьи астероидов внутри орбитального резонанса 4:1 , очерчивающих основной пояс астероидов. Астероид также характеризуется относительно большим периодом вращения — 26 часов.

Тулузская обсерватория
Тулузская обсерватория — французская астрономическая обсерватория, основана в 1733 году Академией наук Тулузы (фр.). В 1841 году перевезена в район Жолимон (фр.), а оттуда в 1981 году переведена в научный кампус в тулузском районе Рангуэль (фр.). В 1875 году установлен 83-см телескоп. В 1970 году вследствие увеличения городской засветки в Тулузе отказались от наблюдений, и все работы были перенесены в горные обсерватории. Сейчас Тулузская обсерватория является руководящей организацией для астрономических обсерваторий Франции. Ей подчиняются такие обсерватории как: Observatoire of the Peak of the South и Observatoire the Midday-Pyrenees.
Котлер
Котлер — еврейская фамилия.

Котлер, Одед (род. 1937) — израильский актёр и режиссёр, лауреат приза за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале (1967).

Котлер, Филип (род. 1931) — профессор международного маркетинга Высшей школы менеджмента Дж. Л.Келлога при Северо-Западном университете США.

Котлер, Элина (Гроберман, род. 1983) — чемпионка США по шахматам среди женщин.

Котлер, Юрий: Котлер, Юрий Львович (1930—2020) — русский прозаик, журналист и драматург, педагог.  Котлер, Юрий Юрьевич (1968 — 2018) — старший вице-президент ВТБ (2013—2015), руководитель проекта «Кадровый резерв — Профессиональная команда страны», советник Председателя Высшего Совета политической партии «Единая Россия».

Котлер-Вунш, Михаль (род. 1970) — израильская политическая и общественная деятельница.

Котлер, Юрий
Юрий Котлер:

Котлер, Юрий Львович (1930—2020) — русский прозаик, журналист и драматург, педагог.

Котлер, Юрий Юрьевич (1968 — 2018) — старший вице-президент ВТБ (2013—2015), руководитель проекта «Кадровый резерв — Профессиональная команда страны», советник Председателя Высшего Совета политической партии «Единая Россия».
Иосава, Евсевий Александрович
Евсевий Александрович Иосава, другой вариант имени — Евсей (1 мая 1910 года, село Бия, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна) — заведующий сельским отделом Хобского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949). Лишённый звания Героя Социалистического Труда в 1952 году.

Хобский муниципалитет
Хобский муниципалитет (груз. ხობის მუნიციპალიტეტი xobis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Хоби.
Уилкинсон, Джордж
Джордж Уилкинсон (англ. George Wilkinson; 3 марта 1879, Манчестер — 7 августа 1946, Манчестер) — британский ватерполист, чемпион летних Олимпийских игр 1900, 1908 и 1912.

На Играх 1900 в Париже Уилкинсон входил в состав британской ватерпольной команды. Сначала она обыграла первую французскую команду в четвертьфинале, потом вторую в полуфинале, и в финальном матче она выиграла у бельгийской сборной, получив золотые медали.

Через восемь лет Уилкинсон соревновался на Играх в Лондоне. Единственный матч Великобритании был с Бельгией, который британцы выиграли со счётом 9:2. На том турнире Уилкинсон, забив 4 мяча, занял второе место в списке бомбардиров, разделив его с бельгийцем Оскаром Грегуаром

Ещё через четыре года Уилкинсон снова принял участие в Играх в Стокгольме. Его команда сначала обыграла бельгию, затем Швецию, и в финале Австрию, выиграв золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Пятница! International
Пятница! International (англ. FRIDAY International) — общероссийский международный развлекательный телеканал, является международной версией российского федерального телеканала Пятница!. Программная сетка вещания телеканала складывается с программ и телесериалов, производимых по заказу телеканала «Пятница!». Дистрибьютором телеканала выступает ООО «Международное развлекательное ТВ».

Роскомнадзор
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор, сокращённо РКН) — российский федеральный орган исполнительной власти, занимающийся регулированием связи, информационных технологий и СМИ. Роскомнадзор также регулирует защиту персональных данных и работу радиочастотной службы.

Служба подведомственна Минцифры России. Создана в декабре 2008 года указом Президента России Дмитрия Медведева.

С 8 июля 2022 года, как «дезинформационная организация», находится под санкциями Европейского союза и ряда стран.
Симанович, Арон Самуилович
Аро́н Си́мхович (Си́монович, Самуи́лович) Симано́вич (15 февраля 1872, Вильна — 31 июля 1944, Освенцим) — российский купец 1-й гильдии, мемуарист, получивший известность как личный секретарь Григория Распутина.

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
Карпеченко
Карпеченко — фамилия.

Карпеченко, Георгий Дмитриевич (1899—1941) — советский генетик

Карпеченко, Марина Львовна (род. 1968) — оперная певица, солистка Геликон-оперы, заслуженная артистка России (2006)

Карпеченко, Ульяна Тихоновна (1923—1993) — бригадир полеводческой бригады колхоза «Наука и техника» Красногорского района Брянской области, Герой Социалистического Труда.

Карпеченко, Георгий Дмитриевич
Гео́ргий Дми́триевич Карпе́ченко (21 апреля [3 мая] 1899, Вельск, Вологодская губерния — 28 июля 1941, расстрельный полигон «Коммунарка» НКВД СССР, Московская область) — советский учёный-генетик.

Заведующий отделом генетики Всесоюзного института растениеводства, заведующий кафедрой генетики растений Ленинградского государственного университета, профессор.

Как генетик известен своими работами в области отдалённой гибридизации. За счёт искусственно вызванной полиплоидии он впервые в мире смог получить плодовитые гибриды растений, относящихся к разным родам.

Погиб в годы сталинских репрессий.
Lithodes maja
Lithodes maja — вид неполнохвостых раков из семейства крабоиды. Крабоиды обладают внешним сходством с крабами (Brachyura), но легко отличимы по редуцированной пятой паре ходильных ног и асимметричному брюшку у самок.

Неполнохвостые
Неполнохвостые крабы (лат. Anomura) — инфраотряд десятиногих ракообразных из подотряда Pleocyemata. Насчитывают около 2500 современных и 230 ископаемых видов. Неполнохвостые — разнообразная группа, представители могут быть очень непохожими друг на друга не только даже в пределах семейств. Одни из характерных представителей неполнохвостых — раки-отшельники, обитающие в пустых раковинах моллюсков.