hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История радиовещания в Израиле
Первые радиотрансляции на территории Израиля начались во времена Британского мандата. Сегодня они производятся Коль Исраэль (Голос Израиля), Галей ЦАХАЛ (Волны АОИ). Остальные негосударственные радиостанции контролируются Вторым управлением телерадиовещания. Также имеется некое количество пиратских и интернет-радиостанций.

Авода
«Авода́» (ивр. עבודה‎ «труд; работа»); полное наименование «Израильская партия труда» (ивр. מפלגת העבודה הישראלית‎, [мифлегет хаАвода хаИсраэлит]о файле) — левоцентристская израильская политическая партия. Основной идеологией партии считается левый сионизм, в плане экономического развития — приверженность принципам социал-демократии. Входит в состав Социнтерна (до 2018 года) и Прогрессивного альянса. В 2024 году партии «Авода» и «Мерец» договорились об объединении в совместную политическую платформу под названием «Ха-Демократим» без проведения формального слияния существующих партий, и с этого периода созданное политическое объединение позиционируется в качестве партии «Ха-Демократим» вместо использования прежних названий обеих партий.
Токай (Айти)
То́кай (яп. 東海市 То:кай-си) — центральный город Японии, расположенный в юго-восточной части префектуры Айти на полуострове Тита на берегу залива Исе. Основан 1 апреля 1969 года путём объединения посёлков Уэно и Ёкосука уезда Тита. Город является центром чёрной металлургии и химической промышленности.

В честь города назван один из астероидов главного пояса Солнечной системы.

Химическая промышленность
Хими́ческая промы́шленность — отрасль промышленности, включающая в себя производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки.

Химическая промышленность является одной из основных отраслей современной мировой экономики, она преобразует сырье (нефть, природный газ, воздух, воду, металлы и полезные ископаемые) в более чем 30 000 различных продуктов. Валовый объём производства химической промышленности в мире составляет около $2 трлн долларов.

Химическая промышленность является одним из самых быстро развивающихся направлений в экономике России в последние годы, с темпом ежегодного роста в 5-7 %. В 2004 г. объём промышленного производства химической и нефтехимической промышленности России составил 528,156 млрд рублей. По состоянию на 2018 год химическая промышленность составляет примерно 15 % производственного сектора экономики США.
Винницкая улица (Липецк)
Ви́нницкая у́лица — улица в Правобережном округе Липецка. Проходит в посёлке 10-й шахты параллельно Харьковской улице.

Улица имеет частную застройку. Названа во 2-й половине 1950-х годов в честь Винницы — бывшего города-побратима Липецка.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Честолюбие
Честолюбие (амбиция, амбициозность) — закреплённое в характере стремление человека к значимым свершениям ради высокого статуса, славы и почестей.

Честолюбие в отличие от целеустремлённости направлено скорее на личные, чем на альтруистические цели человека. В отличие от алчности честолюбие лишь косвенно направлено на достижение материальной выгоды. Честолюбие также следует отличать от гордыни, не требующей внешнего почитания, и от тщеславия, не предполагающего обязательного достижения чего-либо. Честолюбие — предмет этики, психологии, педагогики, политологии и некоторых других гуманитарных наук и научных направлений.

Гордыня
Горды́ня — заносчивость, высокомерие, властолюбие, тщеславие, эгоизм, нетерпение справедливых упрёков. Может скрываться под личинами филантропии, преследующей на деле цель политического самопревозносения и саморекламы. Гордыня (эгоцентризм) не обязательно проявляется в условиях нахождения человека на публичном общественном положении. Гордыня может проявиться в мыслях или в тайной группе людей. Главная цель гордыни: осквернение святого. Главное проявление гордыни внутри человека: буйная радость и высвобождение низменных инстинктов в результате оскорбления святого, кощунства.

Не следует путать с бахвальством или хвастовством.
Немати, Захра
Захра Немати (перс. زهرا نعمتی‎) — иранский паралимпийский стрелок из лука, чемпионка Паралимпийских игр 2012, 2016 и 2020 годов в личном первенстве, чемпионка мира и трёхкратная победительница Азиатских игр среди паралимпийцев. Также выступала на Олимпийских играх 2012 и 2016 годов.

В 2003 году в результате автокатастрофы получила травмы, из-за которых оказались парализованы обе ноги. До аварии занималась тхэквондо, где стала обладателем чёрного пояса. В 2006 году начала заниматься стрельбой из лука и уже через полгода стала призёром чемпионата Ирана, соревнуясь со спортсменами без ограничения возможностей.

В 2016 году принимала участие в Олимпийских играх в Лондоне в личном первенстве и показала 49-й результат в квалификации. В 1/32 финала иранка уступила россиянке Инне Степановой. Также Захра была знаменосцем сборной Ирана на церемонии открытия Олимпийских игр.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Ивановский (Орловский район)
Ивановский — посёлок в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Жиляевского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Меобек
Меобе́к (фр. Méobecq) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 250 км на юг от Парижа, 135 км на юг от Орлеана, 23 км на запад от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Иофам (сын Гедеона)
Иофам (ивр. יוֹתָם בֶּן גִּדְעוֹן‎, Йотам, евр. «Бог совершён») — в Библии имя младшего сына израильского судии Гедеона. Спасшись от кровожадности своего брата Авимелеха, желавшего провозгласить себя царём, с согласия сихемлян, он предсказал всем злодеям скорую гибель вследствие взаимной ссоры, взошедши на гору благословений Гаризим (поскольку был из потомков Иосифа) (Быт. 27:12) и выкрикивая с вершины слова притчи о деревьях.

Эта речь — первый пример такого рода речей в Библии (Суд. 9).

Наблус
На́блус, Шхем (араб. نابلس‎; ивр. שְׁכֶם‎ — Шхем, в русской традиции Сихе́м, в античности Флавия Неаполис, лат. Flavia Neapolis) — город на Западном берегу реки Иордан, в Палестинской автономии, в исторической области Самария, административный центр провинции Наблус.

Согласно переписи 2017 года, население Наблуса составляет 156 906 человек. Большинство верующих — мусульмане. Около 350 самаритян проживают в отдельном районе на горе Гризим.
Гондар (Каминья)
Гондар (порт. Gondar) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Каминья. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 241 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,35 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Дорошкевич, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Дорошке́вич (15 (27) сентября 1889, Бронницы, Московской губернии — 1 апреля 1946, Киев, УССР) — украинский советский литературовед, критик, педагог, профессор, доктор филологических наук (1946). Один из ведущих литературных критиков 1920-х годов. Автор учебников по истории украинской литературы.

Украинская литература
Украинская литература (укр. Українська література) — литература, написанная на украинском языке. В ряде случаев к украинской литературе также относятся произведения украинских авторов, написанные на других языках.
Псамметих
Псамметих (др.-греч. Ψαμμήτιχος, лат. Psammetichus, древнегреческая вокализация египетского имени Псамтик Psmṯ [j] k).

Науке известны несколько персоналий с указанным именем:

Персоналии Древнего Египта

Псамметих I — египетский фараон (правил в 664—610 годы до н. э.)

Псамметих II — египетский фараон (правил в 595—589 годы до н. э.)

Псамметих III — египетский фараон (правил в 526—525 годы до н. э.)

Псамметих IV — египетский фараон-сепаратист (правил в 486—484(?) годы до н. э.) в период правления Дария I

Псамметих V — египетский фараон, отождествляемый с Амиртеем (правил в 404—399 годы до н. э.)

Персоналии Древней Греции

Псамметих (Кипсел II) — тиран города Коринфа из династии Кипселидов (правил в 585—582 годы до н. э.).

Псамметих III
Псамметих III (или Псамтик III, полное имя — Анкхкаенра Псамметих III) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 526—525 годах до н. э. Сын Аб-Мосе (Амасиса II).

Последний фараон XXVI династии Позднего царства Древнего Египта.
Наводницкая площадь
Наводницкая площадь (до 2022 года — площадь Героев Великой Отечественной войны) — площадь в Печерском районе города Киева. Расположена между бульваром Николая Михновского, Старонаводницкой и Лаврской улицами.

В качестве площади оформилась в середине XX века, и имела название Наводницкая площадь, от местности Наводничи. Название в честь Великой Отечественной войны носила с 1975 по 2022 год. После начала вторжения России на Украину площади вернули историческое название Наводницкая.

Рядом с площадью находятся Печерский ландшафтный парк и Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне.

Лаврская улица
Ла́врская улица (укр. Лаврська вулиця) — улица в Печерском районе города Киева. На улице находится Киево-Печерская Лавра, а также ряд примечательных зданий и памятников дореволюционного, советского и постсоветского периодов.
Улица Репина (Чернигов)
Улица Репина (укр. Вулиця Рєпіна) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от проспекта Михаила Грушевского (улицы 1 Мая) до тупика в направлении улицы Ломоносова.

Нет примыкающих улиц.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Виала, Себастьян
Себастьян Виала (фр. Sébastien Viala; 1763–1849) — французский военный деятель, бригадный генерал (1806 год), шевалье (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Хейли, Билл
Уи́льям Джон Кли́фтон Хе́йли (англ. William John Clifton Haley; 6 июля 1925, Хайленд-Парк, Мичиган — 9 февраля 1981, Харлинген, Техас) — американский музыкант, певец и автор песен, один из первых исполнителей рок-н-ролла. Песня «Rock Around the Clock» (1954), записанная им вместе с его группой «Кометы» (англ. The Comets), оказала большое влияние на популяризацию рок-н-ролла.

Йодль (пение)
Йодль (нем. Jodeln) в культуре различных народов и народностей — особая манера пения без слов, с характерным быстрым переключением голосовых регистров, то есть с чередованием грудных и фальцетных звуков.

Принятое у тирольцев название этого жанра — йодль (йодлер, йодлинг) является звукоподражательным. Как правило, альпийские певцы выпевают в этой своеобразной манере звукосочетания вроде «Hodaro», «Iohodraeho», «Holadaittijo» и тому подобное.
Согласно Оксфордскому английскому словарю, слово «yodel» произошло от немецкого (в оригинале — баварского) «jodeln», означающего «произносить слог йо».
Этельверд (король Хвикке)
Этельверд (англ. Æthelweard) был королём Хвикке- англосаксонского королевства, занимавшего земли на территории, которая позже стала Глостерширом и Вустерширом. Он правил совместно со своими предполагаемыми братьями Этельхардом, Этельбертом и Этельриком. Вполне вероятно, что все они были сыновьями Осхера, хотя его родство в отношении Этельхарда и Этельберта прямо не указано в сохранившихся документах.

В 692 году вместе с Этельхардом он выдал хартию аббатисе Кутсвите, а также засвидетельствовал хартию Этельреда I, короля Мерсии вместе с Этельхардом, Этельбертом и Этельриком. В 693 году четверо братьев засвидетельствовали хартию, выданную их отцом Осхером.

В 706 году он пожаловал землю епископу Экгвайну. В этой хартии Этельверд именуется subregulus, Osheri quondam regis Wicciorum filius ("подназначенный король Осхер, сын бывшего короля Хвикке").

Возможно, Этервельд II, в 716 или 717 году был свидетелем хартии, изданной Этельбальдом, королем Мерсии.

Мерсия
Ме́рсия (англ. Mercia, др.-англ. Miercna rīċe, лат. Merciorum regnum) — одно из семи королевств так называемой англосаксонской гептархии.

Располагалось в долине реки Трент на западе центральной Англии (соответствует нынешним центральным графствам Великобритании (регионы Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс). Мерсия граничила с Нортумбрией, Гвинедом, Поуисом, Гвентом, Уэссексом, Сассексом, Эссексом и Восточной Англией. В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.

В настоящее время имя Мерсия сохранилось в названии Западномерсийской полиции и Мерсийского пехотного полка, реки Мерси и производного от нее Мерсисайда.

В Мерсии прославился св. Диума, епископ Мерсийский.
Дератизация (Секретные материалы)
«Дератизация» (англ. «Surekill») — 8-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 7 января 2001 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Терренс О'Хара, автор сценария — Грег Уокер, приглашённые звёзды — Майкл Боуэн, Джеймс Франко, Ноэль Гаглиеми, Том Джорден, Грег Бонифейс, Патрик Килпатрик, Келли Уэймайр.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 8,0, который означает, что в день выхода серию посмотрели 13,3 миллионов человек.

Главные герои серии — Дана Скалли (Джиллиан Андерсон) и её новый напарник Джон Доггетт (Роберт Патрик), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами».

Дана Скалли
Да́на Кэ́трин Ска́лли (англ. Dana Katherine Scully) — персонаж телесериала «Секретные материалы», воплощённый на экране американской актрисой Джиллиан Андерсон. Имя «Dana» произносится как «Дэ́йна», однако в русском переводе принято произношение «Дана».
Яхинсон, Израиль Борисович
Израиль Борисович (Берович, Беркович) Яхинсон (при рождении Сруль Беркович Яхинсон; 1891, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1970, Одесса) — украинский советский филолог и педагог, еврейский общественный деятель, автор учебников для советских еврейских школ с обучением на идише и на украинском языке.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Назаров, Николай Михайлович
Николай Михайлович Назаров (9 мая 1908, станица Филипповская, Область войска Донского — 11 января 2000, Москва) — советский военный и музыкант. Начальник Военно-оркестровой службы Министерства обороны СССР в 1958—1976. Народный артист РСФСР (1973). Генерал-майор (1962). Участник Великой Отечественной войны.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Фонтолан, Давиде
Давиде Фонтолан (итал. Davide Fontolan, родился 24 февраля 1966 года в Гарбаньяте-Миланезе) — итальянский футболист, выступавший на позиции полузащитника; тренер молодёжного состава клуба «Лаинтанезе». Младший брат футболиста Сильвано Фонтолана.

Гарбаньяте-Миланезе
Гарбанья́те-Милане́зе (итал. Garbagnate Milanese) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 27 167 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 3412 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 20024. Телефонный код — 02.

Покровителями коммуны почитаются святой Евсевий, семь святых мучеников Маккавеев а также Назарий и Цельсий, празднование 28 июля.
Ново-Троицкая волость
Ново-Троицкая волость (писали также: Новотроицкая волость) — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Новотроицкая волость — в составе Екатеринославской губернии, Мариупольский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Оренбургской губернии, Оренбургский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Пензенской губернии, Инсарский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Самарской губернии, Новоузенский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Таврической губернии, Днепровский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Томской губернии, Каинский уезд (до 1920); Барабинский уезд Томской губернии (1920—1921), Барабинский уезд Ново-Николаевской губернии (1921—1925)

Ново-Троицкая волость — в составе Уфимской губернии, Бирский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Ярославской губернии, Мологский уезд

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Бардхаман
Ба́рдхаман (англ. Bardhaman), или Бурдван (англ. Burdwan) — город в индийском штате Западная Бенгалия. Административный центр округа Бардхаман. Средняя высота над уровнем моря — 39 метров. Расположен в 1100 км от Дели и в менее чем 100 км к северо-западу от Калькутты. По данным всеиндийской переписи 2011 года, в городе проживало 347 016 человек.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
The Crew Motorfest
The Crew Motorfest — гоночная компьютерная игра 2023 года, разработанная студией Ivory Tower и изданная Ubisoft для консолей PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, а также Windows. Игра представляет собой прямое продолжение The Crew 2 (2018) и является третьим релизом в одноимённой серии. Как и в случае с её предшественниками, действие The Crew Motorfest происходит в открытом мире; однако, в отличие от предыдущих частей, в качестве основной локации были выбраны не континентальные Соединённые Штаты, а уменьшенная версия гавайского острова Оаху.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Далал
Дала́л или дала́ла (араб. ضَلاَلٌ ,ضَلاَلَةٌ‎ от ضَلَّ‎ — «блуждать, заблудиться») — в исламе — ложный путь, заблуждение.

В значении заблуждения, термин далал употребляется в Коране около 40 раз. Далал противопоставляется «истине» (хакк), «правильному», «прямому пути» или «руководству» (хидая). В хадисах подчёркивалось, что община мусульман всегда будет в состоянии отличить «истинный путь» от «заблуждения» (далала) и противостоять ему.

Термин далал получил широкое распространение в средневековой доксографической и полемической литературе. Отсутствие чётких критериев в определении понятий «истинная вера» и «заблуждение» обусловило весьма произвольное употребление этого термина среди разных исламских течений, которые часто квалифицировали действия или суждения противоположной стороны как «заблуждение».

Доксография
Доксогра́фия (от др.-греч. δόξα — «мнение, представление», и γρᾰφή — «записывание, изложение») — изложение мнений и воззрений древних философов и учёных в работах позднейших авторов. Термин введён немецким классическим филологом Германом Дильсом.

Из-за того, что многие работы древних учёных были утеряны, их доксографии являются единственным источником знаний о воззрениях этих авторов.