hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перегудова, Зинаида Ивановна
Зинаи́да Ива́новна Перегу́дова (род. 21 апреля 1934, с. Кузьминское Рязанской области) — российский историк-архивист. Доктор исторических наук (2000), главный специалист Государственного архива Российской Федерации. Заслуженный работник культуры РСФСР (1991).

Кузьминское (Рязанская область)
Кузьми́нское (в метрических книгах вплоть до 1918 года почти всегда: Кузминск) — село в Кузьминском сельском поселении Рыбновского района Рязанской области. Расположено на живописном высоком правом берегу Оки в 44 километрах к северо-западу от Рязани. Является административным центром Кузьминского сельского поселения. Протяжённость села по главной дороге — приблизительно 3 км.

В получасе ходьбы от западной границы села находится родина поэта Сергея Есенина — село Константиново, где с 1965 года располагается музей-заповедник.

В последнюю субботу июля в сёлах Кузьминском и Константиново проводится день села.
Бартоломью, Фредди
Фре́дди Барто́ломью (англ. Freddie Bartholomew), полное имя — Фредерик Сэсил Бартоломью  (англ. Frederick Cecil Bartholomew , 28 марта 1924 — 23 января 1992) — английский ребёнок-актёр, который исполнял детские роли во многих классических голливудских фильмах 1930-х годов. Его вклад в американскую киноиндустрию отмечен звездой на Голливудской аллее славы.

Голливудская «Аллея славы»
Голливудская «Аллея славы» (англ. Hollywood Walk of Fame) — ряд тротуаров по обеим сторонам от проезжей части на протяжении пятнадцати кварталов на Голливудском бульваре и на протяжении трёх кварталов на Вайн-стрит, в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, которые служат постоянным и общественным памятником достижений в индустрии развлечений. Более чем 2500 пятиконечных медных Звёзд вмонтированы в  терраццовые плиты тротуара. На «Аллее славы» представлены имена актёров, музыкантов, продюсеров, директоров музыкальных и театральных групп, вымышленных и реальных персонажей, и многих других за их вклад в индустрию развлечений и искусства. «Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, финансируемая Hollywood Historic Trust.

«Аллея славы» привлекает около 10 миллионов посетителей ежегодно. Это больше, чем Китайский театр Граумана, судно «Королева Мэри» и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Также она играет важную роль в развитии городского туризма.
Гай Октавий Аппий Светрий Сабин
Гай Октавий Аппий Светрий Сабин (лат. Gaius Octavius Appius Suetrius Sabinus) — римский государственный деятель первой половины III века, консул 214 и 240 года. Сделал продолжительную и блестящую карьеру в правление династии Северов и их преемников, занимал множество гражданских и военных должностей.

Династия Северов
Севе́ры (лат. Severi) — финикийская (пуническая) династия римских императоров в 193—235 годах. Основана Септимием Севером (правил в 193—211 годах), который получил власть после Года пяти императоров, одержав победу в гражданской войне 193—197 годов.
Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Восток (ракета-носитель)
«Восто́к» — трёхступенчатая ракета-носитель для запуска космических кораблей; на всех ступенях используется жидкое топливо. С помощью РН «Восток» были подняты на орбиту все космические аппараты серии «Восток», КА «Луна-1» — «Луна-3», некоторые искусственные спутники Земли серии «Космос», «Метеор» и «Электрон». Первый запуск (неудачный) состоялся 23 сентября 1958 года, первый успешный — 2 января 1959 года. Запуск ракеты-носителя с первым пилотируемым космическим кораблем «Восток» состоялся 12 апреля 1961. Является частью семейства Р-7.

Луна (космическая программа)
«Луна» — серия советских и российских автоматических межпланетных станций для изучения Луны и космического пространства. В серии аппаратов «Луна» объединены несколько советских и российских программ по исследованию Луны.

Запуск АМС советской серии «Луна» проводился с 1958 по 1976 год, все запуски (16 удачных и 17 неудачных) осуществлялись с космодрома Байконур. В 1977 году программа была свёрнута — отменён 34-й запуск (с «Луноходом-3» на борту).
В честь этой серии в 2023 году Международным астрономическим союзом была названа линия на Плутоне — Luna Linea.

Российская лунная программа возобновила запуски АМС серии «Луна» с 2023 года. Пуски планируется осуществлять как с космодрома Байконур, так и с космодрома «Восточный». Первый запуск АМС «Луна-25» состоялся 11 августа 2023 года.
Хик, Джон
Джон Хик (англ. John Hick; 20 января 1922, Скарборо, Англия — 9 февраля 2012,  Бирминген, Англия) — британский философ религии и теолог. Бо́льшую часть своей карьеры преподавал в США. В философской теологии он внёс вклад в области теодицеи, эсхатологии и христологии, а в философии религии — в области эпистемологии религии и религиозного плюрализма.

Эсхатология
Эсхатоло́гия (греч. εσχατολογία ← др.-греч. ἔσχατος «конечный, последний» + λόγος «слово; знание») — раздел богословия, религиозное учение о конечной судьбе человека и всего сущего за пределами истории и нынешнего мира — в «вечности». Различаются индивидуальная эсхатология, представляющая собой учение о посмертной судьбе одной человеческой души, и универсальная эсхатология, составляющая учение о целях и назначении мира и человеческой истории, исчерпании ими смысла, их конце и повествующая о том, что будет следовать за этим концом.

Религиозное учение эсхатологии восходит к эсхатологическим мифам.
СДЮСШОР № 17
СДЮСШОР № 17 — женский казахстанский футбольный клуб из города Шымкент, участвует в чемпионате Казахстана.

Основан в 2010 году под названием «БИИК-СДЮСШ № 7», как фарм-клуб «БИИК-Казыгурта». Сезон 2019 года пропускал. В 2020 году получил более короткое название — ДЮСШ № 7. В 2022 году получил новое название — СДЮСШОР №17.

Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин (каз. Футболдан Әйелдер Арасында Қазақстан Чемпионаты) — высший дивизион казахстанского женского футбола. Проводится с 2000 года, до этого казахстанские клубы играли в Чемпионате Центральной Азии.
Уточкин, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович У́точкин (15 октября 1924, с. Канадей, Канадейская волость, Сызранский уезд, Ульяновская губерния, СССР — 13 апреля 1992) — советский учёный-арахнолог, доцент, заведующий кафедрой зоологии беспозвоночных Пермского государственного университета (1972—1983). Участник Великой Отечественной войны.

Крупнейший специалист по паукам Xysticus.

Арахнология
Арахноло́гия (от др.-греч. ἀράχνη «паук» и λόγος — «слово») — раздел зоологии беспозвоночных, изучающий арахнид (паукообразных).

В состав арахнологии входят аранеология — наука, изучающая пауков, акарология — наука, изучающая клещей, и ряд других, изучающих небольшие таксоны паукообразных (скорпионы, сенокосцы, ложноскорпионы, фаланги и другие).

О том, как возникло научное название пауков — арахна, — повествует древнегреческий миф о лидийской пряхе Арахне, которую богиня Афина превратила в паука.
Прохазка, Вольфганг
Вольфганг Прохазка (нем. Wolfgang Prohaska; род. 1943, Тюбинген) — австрийский искусствовед. Сын дирижёра Феликса Прохазки, внук композитора Карла Прохазки.

Изучал историю искусств, археологию и германистику в Венском и Гёттингенском университетах. В 1973 г. защитил в Вене докторскую диссертацию. До 1976 г. работал в Центральном институте истории искусств в Мюнхене.

В 1976—2011 гг. профессор Института истории искусства Венского университета и руководитель картинной галереи института. В 1992—1993 гг. был приглашённым куратором Отдела европейской живописи Метрополитен-музея в Нью-Йорке. Автор путеводителя по галерее Института истории искусства, опубликованного на многих языках, популярной книги о Караваджо (2010) и других трудов.

Караваджо
Микела́нджело Меризи да Карава́джо (итал. Michelangelo Merisi da Caravaggio; 29 сентября 1571, Милан — 18 июля 1610, Порто-Эрколе) — итальянский художник, реформатор европейской живописи XVII века, один из самых ярких представителей реализма в живописи эпохи барокко. Одним из первых он применил манеру письма «кьяроскуро» — резкое противопоставление света и тени, а также «тенебризмо». Большую часть своей творческой жизни он работал в Риме, пользуясь покровительством влиятельных церковных лиц. В течение последних четырёх лет своей жизни он странствовал между Неаполем, Мальтой и Сицилией.
Художник работал непосредственно с живых моделей, рисовал и писал сразу на холсте, отказываясь от предварительных эскизов. Этим объясняется то, что до настоящего времени не обнаружено ни одного подготовительного рисунка.
Сен-Ромен-де-Бене
Сен-Роме́н-де-Бене́ (фр. Saint-Romain-de-Benet) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сожон. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17393.

Сент (округ)
Сент (фр. Saintes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сент.
Население округа на 2006 год составляло 119 875 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 1546 км².
Макклейн, Кэди
Кэди Макклейн (англ. Cady McClain, род. 13 октября 1969, Бербанк) — американская актриса, наиболее известна по работам в дневных «мыльных операх» «Все мои дети» и «Как вращается мир», где снималась на протяжении более двадцати лет. В 1990 и 2004 годах выиграла Дневную премию «Эмми», а кроме этого получила две награды «Дайджеста мыльных опер».

В начале карьеры сыграла роль дочери Питера О’Тула в кинофильме 1982 года «Мой любимый год», а после этого снималась в телесериале «Сент-Элсвер». Помимо карьеры в мыльных операх записала два студийных альбома песен в жанре фолка.

Сент-Элсвер
«Сент-Элсвер» (англ. St. Elsewhere) — американская медицинская драма, выходившая на NBC с 26 октября 1982 по 25 мая 1988 года. Действие сериала происходило в вымышленной небольшой увядающей больнице одного из района Бостона, где проходили стажировку интерны. Как и в других медицинских драмах в St. Elsewhere рассматривались серьёзные вопросы жизни и смерти, однако в эпизодах присутствовала значительная доля чёрного юмора.

Производством сериала занималась студия MTM Enterprises, которая в тот период выпускала другой популярный сериал — «Блюз Хилл-стрит».

Хотя сериал никогда не достигал высоких позиций в телевизионных рейтингах, он был любим критиками. За свою историю он более шестидесяти раз номинировался на премию «Эмми», выиграв тринадцать раз. Он также выиграл «Премию Пибоди», награду «Ассоциации телевизионных критиков» и множество других премий.
В 2002 году сериал занял 20 место в списке «Пятидесяти величайших телешоу всех времён по версии TV Guide».
Азербайджано-турецкая граница
Азербайджано-турецкая граница (азерб. Azərbaycan–Türkiyə sərhədi, тур. Azerbaycan–Türkiye sınırı) — государственная граница Азербайджана и Турции, проходящая вдоль реки Аракс и расположенная на северо-западе Нахичеванской Автономной Республики, отделённой от остальной части страны Арменией. С Турцией граничит только Садаракский район Азербайджана (Нахичеванская Автономная Республика). На границе расположена крайняя западная точка Азербайджана.

Протяжённость границы, по разным версиям составляет от 11 км до 18 км. Чаще всего встречается длина 17,7 км,

Нахичеванская Автономная Республика
Нахичева́нская Автоно́мная Респу́блика (азерб. Naxçıvan Muxtar Respublikası) — эксклав Азербайджанской Республики, являющийся, в соответствии с Конституцией Азербайджана и собственной конституцией, автономным государством в составе Азербайджана. От остального Азербайджана отделён Сюникской областью Армении.

28 июля 1920 года была образована Нахичеванская Социалистическая Советская Республика. 27 февраля 1923 года она была преобразована в Нахичеванский автономный край. 16 июня 1923 года край вошёл в состав Азербайджанской ССР и 9 февраля 1924 года был преобразован в Нахичеванскую Автономную Социалистическую Советскую Республику. 5 декабря 1936 года она была переименована в Нахичеванскую Автономную Советскую Социалистическую Республику, 17 ноября 1990 года — в Нахичеванскую Автономную Республику.

Территория составляет 5,5 тыс. км². Население — 468 566 человек (на 1 января 2024).

Административный центр — город Нахичевань.
Цекканенские анналы
Цекканенские анналы (лат. Annales Ceccanenses) — историческое записи, сделанные на латинском языке в XIII в., вероятно, неким Иоанном, монахом монастыря Каземарии из Чеккано. В одном из своих списков названы «Хроникой римских понтификов и императоров» (лат. Chronica Romanorum Pontificum et Imperatorum). Сохранились в копиях XVII в. Охватывают период от Р.Х. до 1217 г. Содержат сведения главным образом по истории Италии, Священной Римской империи, а также по местной истории г. Чеккано.

От Рождества Христова
От Рождества Христова (сокр. от Р. Х.) или по Рождестве Христовом (сокр. по Р. Х.) — запись текущей эры, основанная на вычисленном римским монахом Дионисием Малым года рождения Иисуса из Назарета. Антоним — до Рождества Христова (сокр. до Р. Х.).
Пон-Сент-Максанс (кантон)
Пон-Сент-Максанс (фр. Pont-Sainte-Maxence) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Уаза. Расположен на территории двух округов: десять коммун входят в состав округа Клермон, двенадцать ― в состав округа Санлис.

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Хэмилтон, Лукас
Лукас Хэмилтон (англ. Lucas Hamilton; род. 12 февраля 1996 в Арарате, штат Виктория, Австралия) —  австралийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий c 2018 года за команду мирового тура «Mitchelton-Scott».

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Тордера
Тордера (кат. Tordera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Маресме. Город находится в 64 км от Барселоны, и в 36 от Жироны. Вокруг города располагается Национальный парк Монтнегре.

Экономика города основана на сельском хозяйстве, особенно на производстве пробки. В последнее время развивается текстильная промышленность и строительство.

Река Тордера протекает через весь город.

Романская церковь Святого Стефана находится в центре города: часть алтаря оригинальная, но остальная часть здания была отремонтирована в XVI и XVIII столетиях.

Город знаменит на все побережье Коста Брава благодаря развлекательному комплексу Кастель Медьивал. Комплекс рассчитан на несколько тысяч человек. Здесь проводятся одни из самых знаменитых выступлений фламенко на севере Испании, а также рыцарские турниры.

Коста-Брава
Ко́ста-Бра́ва (кат. и исп. Costa Brava, «дикий, скалистый, суровый берег») — полоса средиземноморского побережья на северо-востоке Каталонии, в провинции Жирона, в составе Испанского королевства. Зона Коста-Брава включает в себя территории районов Альт-Эмпорда и Баш-Эмпорда. Простирается на 162 км от города Бланес до границы с Францией. К северу от Коста-Бравы находится Коста-Бермеха, к югу — Коста-дель-Маресме.
Настоящая Маккой
«Настоя́щая Макко́й» (англ. The Real McCoy) — кинофильм, боевик режиссёра Рассела Малкэхи.

The real McCoy — это идиома, означающая что-то настоящее, неподдельное, отличающееся высоким классом и качеством. Корни этого выражения уходят в прошлое шотландских кланов, а в разговорную речь оно вошло предположительно во времена «сухого закона» в США. Именно тогда своим высоким качеством прославился контрабандный алкоголь капитана Билла Маккоя, который ввозил в Штаты оригинальное канадское и британское виски, а также марочные вина.

Виски
Ви́ски (англ. whisky или whiskey; скотс whiskey, брет. wiski, ирл. uisce beathadh и гэльск. uisge beatha, букв. пе­ре­вод лат. «aqua vitae» — «во­да жизни») — крепкий ароматный алкогольный напиток, получаемый из различных видов зерна с использованием процессов соложения, брожения, перегонки и длительного выдерживания в дубовых бочках. При изготовлении виски может использоваться ячмень, рожь, пшеница или кукуруза. Во французской Бретани также делают виски из гречихи. Содержание спирта — обычно 40—50 % об., однако некоторые сорта виски имеют бо́льшую крепость (до 60 % об.). Цвет напитка варьирует от светло-жёлтого до коричневого, содержание сахара — нулевое или крайне незначительное. Традиционными регионами, производящими виски, являются Шотландия и Ирландия.
Нездешние вечера
«Нездешние вечера» — восьмая книга стихов Михаила Кузмина. Содержит стихотворения 1914—1920 годов.

Впервые сборник вышел в июне 1921 года в петроградском издательстве «Петрополис». Второе издание было осуществлено в Берлине издательством «Слово» в 1923, по-видимому, без ведома автора.

Книга состоит из семи частей:

Лодка в небе

Фузий в блюдечке

Дни и лица

Святой Георгий

София (с подзаголовком «Гностические стихотворения»)

Стихи об Италии

Сны

Слово (издательство)
«Слово/Slovo» — советское и российское издательство, основанное в 1989 году. Специализируется на издании книг и альбомов, посвященных шедеврам мирового изобразительного искусства; классики, в том числе многотомных библиотек классической литературы, собраний сочинений зарубежных и отечественных писателей; а также биографий, мемуаров, автобиографий и литературы нон-фикшн, посвященной культуре, искусству и моде.

Ключевые авторы: Умберто Эко, Евгений Евтушенко, Борис Пастернак, Александр Мень, Владимир Набоков, Михаил Пиотровский, Александр Солженицын, Андрей Вознесенский, Наталия Семенова, Витторио Згарби.
Перельвад
Перельва́д (фр. Peyrelevade, окс. Pèira Levada) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Сорнак. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19164.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к югу от Парижа, в 65 км восточнее Лиможа, в 55 км к северо-востоку от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Контрим
Контрим — фамилия. Известные носители:

Контрим, Болеслав Владиславович (1898—1953) — офицер армии Российской империи, участник Гражданской войны.

Контрим, Константин Владиславович (1891—1967) — генерал-майор ВС СССР, бригадный генерал Народного Войска Польского.

Контрим, Константин Владиславович
Константин Владиславович Контрим (пол. Konstanty Kontrym; 21 августа 1891, Дубно — 27 декабря 1967, Ейск) — генерал-майор ВС СССР, бригадный генерал Народного Войска Польского. Брат Болеслава Контрима.
Швеция на «Евровидении-2013»
Швеция принимает участие в Евровидении 2013 в качестве страны-хозяйки конкурса, благодаря победе певицы Лорин на конкурсе в Баку. Представитель Швеции был выбран в рамках национального отбора — Мелодифестивалена 2013, который прошёл со 2 февраля по 9 марта 2013 года.

Как и в 2009—2011 годах, было разрешено появление на сцене максимум восьми человек, каждый из которых должен быть старше шестнадцати лет (однако, в соответствии с правилами Евровидения, на самом конкурсе разрешено появление только шести человек одновременно). Главный исполнитель или исполнители должны исполнять песню вживую, но бэк-вокал может быть записан заранее.

Лорин
Лорине Зинеб Нора Талхауи (швед. Lorine Zineb Nora Talhaoui; род. 16 октября 1983, Стокгольм), более известная мононимно как Лори́н (англ. Loreen) — шведская певица марокканско-берберского происхождения. Первая женщина — двукратная победительница конкурса песни «Евровидение»: в 2012 и 2023 годах.
Паперть
Па́перть, или внешний притвор (греч. ἄτριον, лат. atrium, impluvium, pars aperta, польск. papierc) — непокрытая кровлей площадка перед внутренним притвором храма, на которой в первые века христианства стояли плачущие и кающиеся. В середине паперти устраивался бассейн с водой, в котором верующие умывали лицо и руки, прежде чем входили в церковь.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Амасий из Теано
Амасий (итал. Amasio di Teano; ум. 356, Теано, Кампания) — святой, епископ Теано. День памяти — 23 января.

Святой Амасий был беженцем откуда-то с востока, предположительно, из Греции из-за своего противодействия ариианской ереси. Папа римский Юлий I пригласил его для проповеди в Кампании. Впоследствии он был изгнан арианами из Соры, после чего поставлен епископом Теано в 346 году вслед за святым Парисом, первым главой местной епархии. С миром почил в 356 году.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.