hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-2006»
Евровидение для молодых музыкантов 2006 (англ. Eurovision Young Musicians 2006) — 13-й конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который прошёл в Австрии в 2006 году. Полуфинал прошёл 7-8 мая 2006 года. Финал конкурса состоялся 12 мая 2006 года на специально сооруженной сцене на Ратхаусплац в австрийской столице — Вене. Победу на конкурсе одержал участник из Швеции Андреас Брантелид, а Норвегия и Россия заняли второе и третье место соответственно.

Организатором конкурса выступила австрийская национальная телекомпания ORF. В конкурсе приняли участие молодые музыканты в возрасте до 20 лет из 18 стран. От участия в конкурсе в этом году отказались Германия, Дания, Италия, Латвия и Эстония (помимо ещё 9 стран, имеющих право на участие, но переставших участвовать ранее). На конкурс вернулась Чехия, также состоялся дебют Болгарии и Сербии и Черногории.

Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-1990»
Евровидение для молодых музыкантов 1990 (англ. Eurovision Young Musicians 1990) — пятый конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который прошёл в Австрии в 1990 году. Финал конкурса состоялся 29 мая 1990 года в концертном зале  «Музикферайн» в Вене. Победу на конкурсе одержал участник из Нидерландов пианист Ник ван Острум. Музыканты из ФРГ и Бельгии заняли второе и третье место соответственно.

Организаторами конкурса выступили Австрийская общественная телерадиокомпания и Европейский вещательный союз. В конкурсе приняли участие молодые музыканты в возрасте до 19 лет из 18 стран Европы. На конкурсе дебютировали Греция и Португалия.
Спрингфилд (Нью-Гэмпшир)
Спри́нгфилд (англ. Springfield) — американский город в округе Салливан (штат Нью-Гэмпшир). Под названием Protectworth ведет свою историю с 1769 года, в 1794 году получил статус города вместе с новым наименованием — Спрингфилд. По данным переписи 2010 года население составляло 1311 человек. Код FIPS: 33-72740, GNIS ID: 0873723, ZIP-код: 03284.

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
День памяти жертв политических репрессий
День па́мяти жертв полити́ческих репре́ссий (День политзаключённого) — памятный день, в который проходят траурные акции и памятные мероприятия (митинги, возложения венков и цветов к памятникам репрессированным, «уроки памяти» в учебных заведениях и прочее), посвящённые памяти людей, погибших и пострадавших в ходе политических репрессий.

В России день политических репрессий отмечается ежегодно 30 октября, в Украине — в третье воскресенье мая, а в Казахстане — 31 мая. Эти даты выбраны чтобы почтить память жертв массовых репрессий и привлечь внимание к исторической значимости таких событий. В некоторых российских учебных заведениях в этот день проводятся «уроки памяти», на которые приглашаются свидетели этих трагических событий из числа реабилитированных и пострадавших от политических репрессий, но с 2021 года официально не проводились (по состоянию на 2023 год).

Хроника текущих событий
Хро́ника теку́щих собы́тий (XTC) — первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся через самиздат. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 года. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 год; за это время вышло 63 выпуска «Хроники». Её редакторы подвергались репрессиям.
Песня (картина)
«Песня» (азерб. Mahnı) — картина азербайджанского художника Тогрула Нариманбекова, написанная в 1970 году маслом на холсте. На картине изображены три музыканта в разноцветных (красном, белом и синем) костюмах, играющие на нагаре, гобое и тутеке. Перед ними — накрытый стол. На светло-жёлтом фоне нарисовано цветущее дерево. В правом же нижнем углу картины нарисован сидящий ягнёнок. Вскоре картина стала собственностью Министерства культуры СССР.

Александр Каменский пишет, что в этой картине явственно преобладают медленно-плавные, с тихим журчанием перетекающие, созерцательные ритмы. Три фигуры музыкантов, как отмечает Каменский, в ритмическом соотношении составляют одно целое, причём смиренный, задумчивый наклон их тел повторен в мягких поворотах цветущей ветки на втором плане.

Каменский, Александр Абрамович
Алекса́ндр Абра́мович Ка́менский (24 января 1922 — 1 августа 1992) — советский и российский искусствовед, художественный критик, теоретик и историк искусства. Известен как автор термина и идеолог сурового стиля и автор трудов, посвященных творчеству мастеров советского и русского искусства, в частности, Марка Шагала, Анны Голубкиной, Сергея Коненкова, Мартироса Сарьяна. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1992).
Ш-90
Ш-90 — советский проект дозвукового штурмовика.

Работы по созданию штурмовика для замены Су-25 были начаты в 1984 году. Первый проект был готов уже к 1989 году. Тема называлась «Штурмовик-90». Один из вариантов, разработанных в КБ Сухого получил индекс Т-12. Это была машина очень необычного вида. Самолёт имел несущий корпус с двумя кабинами между которыми располагались каналы воздухозаборников. Консоли крыла имели отрицательную стреловидность. На концах их размещались контейнеры с аппаратурой РЭБ. В левой кабине размещался лётчик и под радиопрозрачным обтекателем находилась РЛС, а в правой кабине размещался оператор вооружения и под обтекателем находилась оптико-электронная система.

Документация по самолёту была готова в 1989 году. Сборку опытного экземпляра и организацию серийного производства предполагалось осуществить на Иркутском авиационном заводе. Но после распада СССР финансирование проекта было прекращено, и все работы над ним прекратились.

Обтекатель
Обтека́тель — специальная конструкция, облегчающая обтекание объекта потоком газа или жидкости, что ведёт к уменьшению аэродинамического сопротивления движению. Обтекатели нашли широкое применение в технических устройствах, движущихся с большой скоростью, таких как автомобили и самолёты, так как их введение увеличивает возможную скорость и снижает расход топлива. Особое значение среди всех видов обтекателей для двигающихся аппаратов имеет головной обтекатель, так как именно он в значительной мере определяет сопротивление воздуха.
Роччи, Мэддисон
Мэддисон Роччи (англ. Maddison Rocci; родилась 1 июня 1998 года в Ист-Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступающая за команду женской национальной баскетбольной лиге «Саутсайд Мельбурн Флайерз». Играет в амплуа разыгрывающего защитника. Трёхкратная чемпионка женской НБЛ (2019, 2020, 2024).

В составе национальной сборной Австралии выиграла бронзовые медали чемпионата Азии 2023 года в Австралии, стала победительницей летней Универсиады 2019 года в Неаполе и чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2016 года в Суве, кроме того принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 17 лет 2014 года в Чехии и чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2017 года в Италии.

Чемпионат мира по баскетболу (девушки до 19 лет) 2017
12-й чемпионат мира среди девушек (до 19 лет) проходил с 22 — 31 июля 2017 года в двух итальянских городах Удине и Чивидале-дель-Фриули.

Сборная России стала впервые в своей истории чемпионом мира, победив команду США в финале.
Ашрафи
Ашрафи:

Ашрафи, Али Реза (1964-2023) — иранский математик.

Ашрафи, Мукадамма (1936-2013) — таджикский медиевист и искусствовед.

Ашрафи, Мухтар Ашрафович — узбекский советский композитор, дирижёр, педагог.

Ашрафи — нефтегазовое месторождение.

Ашрафи — золотая монета, которую чеканили в мусульманских монархиях Ближнего Востока, Средней и Южной Азии.

Ашрафи, Мухтар Ашрафович
Мухта́р (Ашра́фович) Ашрафи́ (узб. Ashrafiy Muxtor Ashrafovich; 29 мая [11 июня] 1912, Бухара, Бухарский эмират — 15 декабря 1975, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский советский композитор, дирижёр, педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1951). Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР и Таджикской ССР (1970). Лауреат двух Сталинских премий (1943, 1952). Почетный член Союза композиторов Таджикистана (посмертно). Один из основоположников современной узбекской музыки.
Граф де Медельин
Граф де Медельин — испанский дворянский титул. Создан в 1456 году королем Кастилии Хуаном II для Родриго Портокарреро и Монроя из дома Портокарреро. Ранее, 8 декабря 1429 года, титул графа де Медельин был предоставлен Понсе де Леону и Аро, 5-му сеньору де Марчена, который в 1431 году также получил титул графа де Аркос.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Медельин, провинция Бадахос, автономное сообщество Эстремадура.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Таурог, Норман
Норман Таурог (англ. Norman Taurog; 23 февраля 1899[…], Чикаго, Иллинойс — 7 апреля 1981[…], Ранчо-Мираж, Калифорния) — американский кинорежиссёр и сценарист, снявший с 1920 по 1968 годы более 140 фильмов. Постановка картины «Скиппи» принесла ему в 1931 году премию «Оскар» за лучшую режиссуру (в связи с чем он стал на тот момент самым молодым лауреатом в этой номинации). Более, чем кто-либо из режиссёров, работал с Элвисом Пресли (9 совместных фильмов).

Ранчо-Мираж
Ранчо-Мираж (англ. Rancho Mirage) — курортный город в округе Риверсайд, Калифорния, США. По переписи 2010 года численность населения составляла 17218 человек. Расположен в долине Коачелья в 15 км к юго-востоку от Палм-Спрингс. Город известен своими площадками для гольфа, а также как место жительства многих знаменитостей.

В городе располагается поместье Саннилэндс, в котором в разное время отдыхали такие звёзды как Фрэнк Синатра, Боб Хоуп, Фред Астер и Джинджер Роджерс. Также в нём останавливались президенты США Ричард Никсон, Рональд Рейган и Джеральд Форд. Президент Барак Обама также использовал поместье для встреч на высшем уровне с мировыми лидерами во время его администрации. В Ранчо-Мираж находится Центр Бетти Форд, всемирно известный центр реабилитации наркомании, входящий в состав Медицинского центра Эйзенхауэра.
Мухаммед Якуб-хан
Мухаммед Якуб-хан (1849 — 15 ноября 1923) — эмир Афганистана.

Мухаммед Якуб-хан был сыном афганского эмира Шир-Али, получил от него в управление провинцию Герат. В 1870 году он восстал против отца, но потерпел поражение и в 1874 году был заключён в тюрьму.

Во время второй англо-афганской войны Шир-Али, потерпев поражение от англичан, бежал в 1879 году в русские владения, оставив власть сыну Якуб-хану. Став эмиром, Якуб-хан подписал в мае 1879 года с британцами Гандамакский договор, по которому Афганистан потерял часть территории и был обязан допустить в Кабул британского резидента. Осенью в Кабуле восстали афганские войска и убили британского резидента и всю миссию. Якуб-хан предпочёл отречься от престола и бежать под защиту британских войск, после чего навсегда уехал в Британскую Индию.

Герат (провинция)
Гера́т (пушту ‎и дари هرات — Херат) — провинция (вилайят) Афганистана, одна из наиболее крупных, вторая по площади после провинции Гильменд. Расположена на западе страны, границе с Ираном и Туркменистаном. На северо-востоке граничит с провинцией Бадгис, с которой связан перевалом Сабзак, на востоке — с Гор, на юге — с Фарах.
Маклин, Рональд
Рональд Гордон Маклин (англ. Ronald Gordon McLean; 26 марта 1881, Лондон — 2 июля 1941) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве. Участвовал также в командных соревнованиях на летней Олимпиаде 1920 года, занял 5-е место в составе команды Великобритании.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Бажен
Бажен (как варианты — Бажан, Бажай, Баженко, Бажук) — допетровское (конец XVI века) древнерусское мужское личное имя. Происходит от глагола «бажать» («страстно желать»).  От него образованы фамилии Баженов, Бажанов, Баженко, Бажутин, а также женская форма Бажена.

Имя не зафиксировано в берестяных грамотах (XI век–XV века) Ладоги, Новгорода, Пскова, Рюрикова городища и др.

Носителями имени являлись московский купец Бажен Иванов (1598), владимирский сын боярский Бажен Елизарьев сын Бундов (1608), Бажен Замочников (1611), Бажен Кирилов, новгородцы Баженко Ефимов, Баженко Михеев, Бажонко Прокопьев (1614).

Также это имя могло появиться на основе причастия «бажен», образованного от глагола «бажити», зафиксированного в вологодских, пермских, новгородских, нижегородских и других говорах в значении «желать, сильно и прихотливо просить, жаждать». По всей видимости, имя давали младенцу, рождение которого очень сильно желали.

Старая Ладога
Ста́рая Ла́дога (до 1704 года —  Ла́дога) — село в Волховском муниципальном районе Ленинградской области, административный центр Староладожского сельского поселения. Центр Староладожского историко-архитектурного и археологического музея-заповедника.

Расположена на левом берегу реки Волхов примерно в 12 км от южного берега Ладожского озера.

Возникшая по данным археологии в середине VIII века (древнейшая дата согласно дендрохронологии — 753 год) как скандинавское поселение, Ладога названа резиденцией Рюрика в Ипатьевском списке XV века «Повести временных лет». Согласно этой версии, Рюрик правил в Ладоге с 862 до 864 года и лишь после этого основал Новгород. Это летописное известие легло в основу историографической версии о Ладоге (Старой Ладоге) как первой столице Руси, однако данная версия не получила общего признания.
Красносельская волость (Александрийский уезд)
Красносельская волость — административно-территориальная единица Александрийского уезда Херсонской губернии.

По состоянию на 1886 год состояла из 10 поселений, 4 сельских общин. Население 9670 человек (4892 мужского пола и 4778 женского), 1937 дворовых хозяйств.

Наибольшие поселения волости:

Красноселье — село при реке Сухой Тясмин в 65 верстах от уездного города, 3631 человек, 757 дворов, православная церковь, базары по понедельникам. За 17 вёрст — железнодорожный полустанок, буфет.

Веселый Кутъ — село при реке Ингулец, 671 человек, 125 дворов, православная церковь.

Плоское — село при реке Сребноярка, 911 человек, 160 дворов, православная церковь.

Цыбулево — село при реке Ингулец, 4657 человек, 722 двора, православная церковь, базары по воскресеньям.

Плоское (Кировоградская область)
Плоское (укр. Плоске) — село в Дмитровской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 371 человек. Почтовый индекс — 27426. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 2,96 км². Код КОАТУУ — 3522281506.
MTELP Series
Michigan Test of English Language Proficiency (MTELP Series) используется учебными заведениями для оценки достижений и прогресса учащихся в рамках программ изучения английского языка. Тест разработан CaMLA — некоммерческим партнерством Мичиганского университета и Кембриджского университета.

Серия MTELP доступна на трех уровнях: уровень 1 (начальный), уровень 2 (средний) и уровень 3 (продвинутый). Она проверяет следующие ключевые навыки: аудирование, понимание прочитанного, знание грамматики и словарный запас. Тест подходит для взрослых и молодежи и может проводиться как на компьютере, так и в бумажном виде.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных команд 2019
16-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился с 10 по 12 мая 2019 в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

Победитель чемпионата получал право представлять Латвию как её смешанная сборная команда на чемпионате мира 2019.

В чемпионате принимало участие 2 команды.

Победителями чемпионата стала команда RKK/Rudzīte (MIX) (скип Елена Рудзите; 2-й чемпионский титул команды RKK (MIX); Елена Рудзите стала чемпионом среди смешанных команд во 2-й раз как игрок и впервые как скип), победившая в финале команду SK OB/Regža (MIX) (скип Ансис Регжа).

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился в городе Абердин (Шотландия) c 12 по 19 октября 2019 года. Турнир проводился в 5-й раз.

В турнире принимали участие 40 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Германии. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Косово и Нигерии.

С 2019 года изменилось наименование сборных Тайваня, поэтому теперь их смешанная сборная стала называться Смешанная сборная Китайского Тайбэя по кёрлингу.

Официальный хештег чемпионата: #WMxCC2019 .
In the Shadow of a Thousand Suns
In the Shadow of a Thousand Suns — дебютный альбом американской блэк-метал-группы Abigail Williams, выпущенный 28 октября 2008 года на Candlelight Records. Подавляющая часть альбома была написана вокалистом Кеном Соркероном, который играл на гитаре на всех треках, включая бас (кроме трека 8), а также был продюсером записи.

In the Shadow of a Thousand Suns достиг 35-го места в чарте Billboard Top Heatseekers. Альбом был переиздан 12 января 2010 года в качестве делюкс-издания, которое включало второй диск с пятью ранее неизданными треками. Тираж переиздания на виниле был ограничен 1000 экземплярами.

Чарты Heatseekers
Чарты Heatseekers — музыкальный хит-парад, издаваемый с 1993 года журналом Billboard, включающий в себя музыкальные релизы новых исполнителей, ещё не попавших в основные чарты. Top Heatseekers включает чарт альбомов (Heatseekers Albums) и чарт синглов (Heatseekers Songs).
Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).

Рона
Ро́на (фр. Rhône, [ʁon] алем. нем. Rotten, окс. Ròse, франкопров. Rôno) или Рода́н (лат. Rhodanus, романш. Rodan, итал. Rodano) — река в Швейцарии и Франции.

Длина реки — 812 км (из них 545 — по территории Франции), площадь водосборного бассейна — 95 590 км². Средний расход воды — 1780 м³/с, что является одним из наибольших показателей у рек Средиземноморья.
Санта-Лучия-ди-Серино
Санта-Лучия-ди-Серино (итал. Santa Lucia di Serino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 1516 человек, плотность населения составляет 505 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 83020. Телефонный код — 0825.

Покровительницей коммуны почитается святая Лукия Сиракузская, празднование 13 декабря.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Экономическое развитие
Экономи́ческое разви́тие — расширенное воспроизводство и постепенные качественные и структурные положительные изменения экономики, производительных сил, образования, науки, культуры, уровня и качества жизни населения, человеческого капитала.

Экономическое развитие включает развитие общественных отношений, поэтому протекает различно в конкретных исторически сложившихся условиях технологических укладов экономики и распределения материальных благ. Это процесс улучшения качества всех человеческих жизней и возможностей повышения уровня жизни, самоуважения и свободы.

Экономический уклад
Экономи́ческий укла́д, Уклад экономики (экономический строй, экономическая формация) — тип хозяйства, основанный на определённой форме собственности на средства производства и соответствующие отношения в ходе этого производства.
Трухин, Михаил Кузьмич
Михаил Кузьмич Трухин (1929—1974) — советский геолог, лауреат Ленинской премии.

С 1946 г. поисковый рабочий геологической партии ДВГУ. Окончил во Владивостоке коллекторские курсы, работал в поисковых и разведочных партиях Приморского геологического управления.

В 1960 г. окончил Семипалатинский геологоразведочный техникум. После этого работал в Иманской экспедиции: техник-геолог, геолог, начальник отряда, начальник партии.

Участник открытия крупнейшего вольфрамового месторождения Восток-2, за что в 1966 году присуждена Ленинская премия.

В 1970—1972 работал в Краснояровской партии Приморского территориального ГУ (бассейн р. Тахало — приток р. Бикин и бассейн р. Панихезы — приток р. Алчан).

Трагически погиб в 1974 году.

Награждён нагрудным знаком «Первооткрыватель месторождения».

Вольфрам
Вольфра́м (химический символ — W, от лат. Wolframium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 74.

При нормальных условиях вольфрам — твёрдый, тяжёлый блестящий металл серебристо-серого цвета. Обладает немного более высокой плотностью, чем металлический уран.

Вольфрам — самый тугоплавкий из металлов. Относится к переходным металлам.
Стенной Квадрант (созвездие)
Стенно́й Квадра́нт (лат. Quadrans Muralis) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Лаландом в 1795 году и в этом же году опубликовано атласе Жана Фортина под редакцией Лаланда. Вероятно, в созвездии увековечен астрономический инструмент Тихо Браге.

Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов. Ныне созвездие не занесено Международным астрономическим союзом в официальный список созвездий, его звёзды включены в созвездия Волопаса, Дракона и Геркулеса. Название созвездия сохранилось в имени метеорного потока Квадрантиды, чей радиант лежит в этом созвездии.

Атлас звёздного неба
А́тлас звёздного не́ба — сборник карт, изображающих неподвижные или медленно изменяющиеся объекты звёздного неба, из которых одни наблюдаются непосредственно — звёзды, туманности, галактики; другие введены по договорённости — таковы границы и линии созвездий; третьи имеют специальный характер — таковы радианты метеорных потоков.