hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Латорре, Антонио
Антонио Латорре Груэсо (исп. Antonio Latorre Grueso; род. 21 ноября 1997, Ла-Побла-де-Вальбона, Испания), более известный как Тони Лато или просто Лато (исп. Toni Lato; Lato) — испанский футболист, крайний защитник клуба «Мальорка».

Ла-Побла-де-Вальбона
Ла-Побла-де-Вальбона (исп. Puebla de Vallbona, кат. La Pobla de Vallbona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Турия. Занимает площадь 33,1 км². Население — 21111 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км.
Фере, Рене
Рене́ Фере́ (фр. René Féret; 26 мая 1945, Ла-Басе, департамент Нор, Франция — 28 апреля 2015, Париж) — французский кинорежиссёр и продюсер, специализировавшийся на социальном кино, сторонник развития свободного «ремесленного» кинематографа.

Ла-Басе
Ла-Басе́ (фр. La Bassée) — коммуна на севере Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Аннёллен. Расположена в 22 км к западу от Лилля и в 16 км к северу от Ланса, в 2 км от национальных автомагистралей N41 и N47. В южной части коммуны проходит канал Эр. На берегу канала расположена железнодорожная станция Ла-Басе-Вьолен линии Лилль-Абвиль.

Население (2017) — 6 402 человека.
Чехия на летних Олимпийских играх 2020
Чехия на летних Олимпийских играх 2020 года была представлена в 22-х видах спорта 115-ю спортсменами. В связи с пандемией COVID-19 Международный олимпийский комитет принял решение перенести Игры на 2021 год.

В марте 2020 года Исполком МОК, продолжая политику гендерного равенства на Олимпийских играх, одобрил изменения в протокол церемоний открытия и закрытия Игр, согласно которым у национальных олимпийских комитетов появилась возможность заявить в качестве знаменосцев одного мужчину и одну женщину. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено баскетболисту Томашу Саторанскому и теннисистке Петре Квитовой. На церемонии закрытии Игр право нести национальный флаг было доверено легкоатлету Якубу Вадлейху, который завоевал серебряную медаль в предпоследний день Игр.

По итогам соревнований на счету чешских спортсменов было 4 золотых, 4 серебряных и 3 бронзовые медали, что позволило сборной Чехии занять 18-е место в неофициальном медальном зачёте.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 состоялась вечером в пятницу 23 июля 2021 года на Японском национальном стадионе в Токио. Она началась в 20:00 по местному времени. Представление называлось «Движение вперёд». Игры официально открыл император Японии Нарухито. Огонь XXXII летних Олимпийских игр на стадионе зажгла японская теннисистка Наоми Осака, вторая ракетка мира.

На церемонии открытия присутствовало 950 официальных лиц, в том числе главы 15 государств и международных организаций. Болельщиков на мероприятии не было из-за пандемии COVID-19.

Во время церемонии была объявлена минута молчания в память об убитых израильских спортсменах на Олимпиаде 1972 года в Мюнхене.
Грецовы
Грецовы — древний дворянский род.

В родословных книгах род показан выехавшим из Греции, от чего и пошла фамилия.

Род ведёт начало от Феоктиста Грецова, сыновья которого: Никифор, Леонтий, Никита и Аврам владели поместьями в Венёвском уезде (1662).

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Грецовых и наказы Рязрядного приказа (1669—1683).

Род внесён в VI часть дворянской родословной книги Тульской губернии.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Ноцицептор
Ноцице́птор (лат. nocens «вредный» + рецептор, также ноцирецептор) — первичный афферентный (сенсорный) нейрон, который активируется только болевым раздражителем (который повреждает или потенциально может повредить ткани организма).
Интенсивная стимуляция ноцицепторов обычно вызывает неприятные ощущения и может причинить вред организму.

Ноцицепторы расположены главным образом в коже (кожные ноцирецепторы) или во внутренних органах (висцеральные ноцирецепторы).
В окончаниях миелинизированных волокон (А-тип) они обычно реагируют только на интенсивное механическое раздражение; в окончаниях немиелинизированных волокон (С-тип) они могут реагировать на различные типы раздражений (механическое, тепловое или химическое).

Ощущение
Ощуще́ние, чу́вственный о́пыт — психический процесс, представляющий собой психическое (чувственное) отражение отдельных свойств и состояний внешней среды субъектом внутренних или внешних стимулов и раздражителей, поступающих в виде сигналов посредством сенсорной системы, при участии нервной системы в целом.
Баронство де Кастро
Баронство Кастро (исп. Baronía de Castror) — феодальное владение, созданной королём Арагона Хайме I Завоевателем для своего незаконнорождённого сына Фернана Санчеса де Кастро, матерью которого была знатная дама Бланка де Антильон.

В состав баронства (баронии) Кастро входили резиденция Кастро, современный муниципалитет Ла-Пуэбла-де-Кастро (провинция Уэска), вилла Эстадилья, вилла Помар-де-Синка с замком, сегодня разрушен, вилла Ольвена и вилла Артасона-де-Синка.

«Баронство Кастро» никогда не существовало как дворянский титул.

Феод
Фео́д (лат. feodum или feu­dum, от франкск. *fëhu-ôd), также фьеф (fief), лен (Lehen) — зе́мли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими (иногда в наследственное, см. поместье), осуществлялось на условиях несения вассалом службы (обычно — военной, административной или придворной) в пользу сеньора. Этот вид земельного держания практиковался во времена Средневековья в Западной Европе, от слова «феод» произошло название социально-экономической системы «феодализм».
Христианская жизнь
«Христианская жизнь» «фр. La vie chretienne» — ежемесячный религиозный журнал Благочиния Бельгии и Голландии Архиепископии русских церквей в Западной Европе, издававшийся с 1946 по 1957 год священником Валентом Роменским при приходе Святых князя Александра Невского и преподобного Серафима Саровского в Льеже в сотрудничестве, с издаваемым Ириной Посновой журналом «Жизнь с Богом» при одноимённом издательстве в Брюсселе.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Античный Рим (книга)
«Античный Рим» (фр. À la recherche de la Rome antique) — иллюстрированная монография 1989 года по археологии и истории изучения древнего города Рима. Она была написана французским историком Клод Моатти и опубликована издательством Éditions Gallimard в качестве 56-го тома его коллекции Découvertes.

В конце 1980-х годов Моатти занялась проектом по исследованию истории исследований древнего города Рима, результатом которого в частности и стала эта небольшая книга.

Галлимар
«Галлима́р» (Издательство Галлима́ра, фр. Éditions Gallimard) — крупнейший французский независимый издательский дом и одно из крупнейших издательств художественной литературы в мире. Основано в 1911 году Гастоном Галлимаром. С 1992 года входит в состав издательского холдинга Groupe Madrigall, принадлежащего нынешнему директору издательства Антуану Галлимару.
Святой Феодул
Феодул — имя, которое носили некоторые святые:

Феодул, священник из Антиохии, память 23 марта.

Феодул, мученик Африканский. Пострадал вместе со святыми Анесием, Феликсом, Корнелием и иными, память 31 марта.

Феодул, епископ Вале (IV век). Иногда его именуют Феодор из Граммонта. Память 17 августа.

Феодул Критский (ум. ок. 250). Пострадал вместе со святыми Сатурнином, Евпором, Геласием, Евникианом, Василидом, Агафопусом, Зотиком, Помпием и Еварестом. Память 23 декабря.

Феодул Солунский (ум. ок. 303) — мученик. Пострадал вместе с Агафоподом. Память 4 или 5 апреля.

Феодул и Агафопод
Феодул и Агафопод (греч. Θεόδουλος και Αγαθόπους, ум. около 303 года) — священномученики Солунские, прославленные Единой Церковью. Имя Агафопод (Αγαθόπους) означает «доброногий», Феодул (Θεόδουλος) — раб Божий. Память 4 апреля в Католической и Элладской церквях и 5 (18) апреля в Русской православной церкви.

Старец Агафопод и юноша Феодул служили вместе в храме в городе Солунь (Салоники) при императорах Диоклетиане и Максимиане (284—305). Феодулу было видение и чудесным образом получил перстень c изображением Креста, которым исцелял людей и обращал язычников в христианство. Феодул и Агафопод пострадали при Великом гонении на христиан, начавшемся в 303 году. По приказу правителя города Фаустина (Φαυστίνος) были подвергнуты суду, пыткам и были брошены в море с камнями на шее. В тот же час их тела были выброшены на берег. Знакомые христиане похоронили тела мучеников и было им видение святого Феодула, приказавшего раздать его имение нищим, сирым и вдовицам.
Кремлёвская улица (Казань)
Кремлёвская улица — главная улица в историческом центре Казани, в Вахитовском районе, берущая начало на площади 1 Мая и заканчивающаяся у Университетского сквера городка Казанского университета.

Предыдущие названия улицы — Спасская (по Спасской башне Казанского Кремля), Воскресенская (c конца XVII века, по снесённой Воскресенской церкви 1671 г.), Чернышевского (с 1917 года), Ленина (с 1958 года). Современное название улица приобрела в 1996 году, переняв её от ныне несуществующей улицы в другом месте (предлагавшееся название улица Сююмбике по имени легендарной татарской царицы не было утверждено).

Дата возникновения улицы — XVI век. Основная застройка улицы сложилась в XIX веке. В конце XIX — начале XX века (до 1948 года) по улице действовала линия конки и затем трамвая № 4. Во второй половине XX века по улице ходил редкий автобус № 15.

Сююмбике
Сююмбике́ (также Сююн-бике, Сюенбике, Сююнь-бике; тат. Сөембикә, ум. после 1554 года, Касимов) — татарская правительница, регентша Казанского ханства (1549—1551). Жена казанских ханов Джан-Али, Сафа-Гирея и Шах-Али, дочь бия Ногайской Орды Юсуфа. Занимает важное место в коллективной памяти татарского народа как последняя правительница Казанского ханства. Одна из первых мусульманских правительниц в мировой истории.
Молодёжный Кубок Либертадорес 2022
Молодёжный Кубок Либертадорес 2022 (исп. Copa CONMEBOL Libertadores Sub-20 2022) — 6-й розыгрыш Молодёжного Кубка Либертадорес, который прошёл под эгидой КОНМЕБОЛ с 5 по 20 февраля 2022 года в Эквадоре.

Все игры кроме финала и матча за 3-е место прошли без зрителей на фоне пандемии COVID-19.

Победу одержал уругвайский клуб «Пеньяроль», в финале обыграв эквадорский «Индепендьенте дель Валье» в серии послематчевых пенальти. Он также получил право на участие в Молодёжном межконтинентальном кубке 2022.

Индепендьенте дель Валье
«Индепендье́нте дель Ва́лье» (исп. Club de Alto Rendimiento Especializado Independiente del Valle) — эквадорский футбольный клуб из Сангольки.

Ранее был известен как «Индепендье́нте Хосе́ Тера́н».

Начиная с середины 2010-х годов «Индепендьенте дель Валье» выдвинулся в число сильнейших клубов Эквадора, добиваясь успехов и на международной арене. В 2016 году команда дошла до финала Кубка Либертадорес, в 2019 и 2022 годах «чёрно-синие» выигрывали Южноамериканский кубок. В 2021 году «Индепендьенте дель Валье» впервые выиграл чемпионат Эквадора.

Молодёжная академия клуба в 2010-е годы выдвинулась в число сильнейших в Южной Америке. Команда для игроков не старше 18 лет выиграла 10 подряд чемпионатов Эквадора (2010—2019) в своей возрастной категории, а молодёжный состав в 2020 году завоевал Молодёжный Кубок Либертадорес и ещё дважды доходил до финала этого турнира.
Головин, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Голови́н (9 августа 1918, Екатеринодар — 1981) — советский патологоанатом и онкоморфолог, Заслуженный деятель науки РСФСР, профессор, проректор вначале по учебной, затем по научно-исследовательской работе Ленинградского санитарно-гигиенического медицинского института (ныне: Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова).

Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова
Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова (СЗГМУ им. И. И. Мечникова) — высшее учебное заведение в Санкт-Петербурге, образованное в 2011 году в связи с объединением Санкт-Петербургской государственной медицинской академии имени И. И. Мечникова с Санкт-Петербургской медицинской академией последипломного образования.

Полное наименование: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации.

Сокращённое наименование: ФГБОУ ВО СЗГМУ им. И. И. Мечникова Минздрава России.

В настоящее время ректором университета является доктор медицинских наук, профессор Сергей Анатольевич Сайганов.
Игибаев, Жаныбай
Жаныба́й Игиба́ев (20 января 1936, с. Даукара, Айртауский район — 6 мая 2011, Караганда) — бригадир горнорабочих очистного забоя шахты «Михайловская» производственного объединения «Карагандауголь», Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1981). Депутат Верховного Совета Казахской ССР. Полный кавалер Знака «Шахтёрская слава».

Знак «Шахтёрская слава»
Нагрудный знак «Шахтёрская слава» — ведомственная награда (нагрудный знак), учреждённая в 1956 году по инициативе Министра угольной промышленности СССР А. Ф. Засядько. Награда имеет три степени, из которых высшей является первая. Награждение производится, как правило, последовательно: знаком III степени, знаком II степени, знаком I степени.
Ференц Лист — Грёзы любви
«Ференц Лист — Грёзы любви» (венг. Szerelmi álmok – Liszt) — цветной двухсерийный широкоэкранный художественный фильм совместного производства киностудии «Ленфильм» (СССР) и «Mafilm» (Венгрия). Режиссёр — Мартон Келети (Венгрия). Фильм вышел на экраны СССР в 1970 году.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Туристско-рекреационная зона
Тури́стско-рекреацио́нная зо́на (ТРЗ) — вид особой экономической зоны, создаваемой для развития и оказания услуг в сфере туризма и рекреации.

Целями создания туристско-рекреационных зон являются: повышение конкурентоспособности туристской деятельности, развитие лечебно-оздоровительных курортов, развитие деятельности по организации лечения и профилактике заболеваний. В туристско-рекреационных зонах может осуществляться разработка месторождений минеральных вод, лечебных грязей и других природных лечебных ресурсов.

Законы о туристско-рекреационных зонах были приняты 19 мая 2006 года Государственной Думой России. Создание туристско-рекреационных зон способствует обеспечению благоприятного инвестиционного климата в России, появлению конкурентоспособного туристского продукта, переводу индустрии отдыха и путешествий на инновационный путь развития.

Минеральная вода
Минера́льная вода — вода, содержащая в своём составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты.

Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного применения и другие.

Минеральные воды также имеют важное бальнеологическое значение и их широко используют в санаторно-курортных процедурах.

Воды для наружного применения используются для ванн, купаний, душей, проводимых в бальнеолечебницах и в лечебных бассейнах, а также для ингаляций и полосканий при заболеваниях носоглотки и верхних дыхательных путей, для орошений и промываний полых органов и других подобных целей.
Донауштауф
Донауштауф (нем. Donaustauf) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Регенсбург. Подчиняется управлению Донаустауф. Население составляет 3742 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,72 км².

Регенсбург (район)
Регенсбург (нем. Regensburg) — район в Германии. Центр района — город Регенсбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1395,92 км². Население — 182 400 чел. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 09 3 75.

Район подразделяется на 41 общину.
Гениюш, Лариса Антоновна
Лари́са Анто́новна Ге́ниюш (Ге́ниуш) (бел. Лары́са Анто́наўна Ге́ніюш) (в девичестве Миклаше́вич — Міклашэвіч) (9 [22] августа 1910, имение Жлобовцы, Гродненская губерния, Российская империя — 7 апреля 1983, посёлок Зельва, Гродненская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусская поэтесса, писательница и общественный деятель.

Белорусская православная церковь
Белору́сская православная церковь (бел. Белару́ская правасла́ўная царква́, аббревиатура — БПЦ; также Белорусский экзархат Московского патриархата; бел. Белару́скі Экзарха́т Маско́ўскага Патрыярха́та) — каноническое подразделение Русской православной церкви на территории Беларуси, имеющее статус экзархата. Учреждён решением Архиерейского собора Русской православной церкви в октябре 1989 года.
Alien Shooter
«Alien Shooter: Начало вторжения» — компьютерная игра в жанре шутемапа с ролевыми элементами, разработанная Sigma Team и изданная «Руссобит-М» в 2003 году. Распространяется по shareware-схеме. Игра отличается большим количеством крови и мяса пришельцев.

Руссобит-М
Руссобит-М (англ. Russobit-M) — российская компания, бывший разработчик, локализатор, издатель и дистрибьютор компьютерных игр и другого мультимедийного программного обеспечения для персональных компьютеров.
Пятиугольный трапецоэдр
Пятиугольный трапецоэдр — третий многогранник в бесконечном ряду трапецоэдров — гранетранзитивных многогранников, двойственных антипризмам. Обладает десятью гранями (то есть является десятигранником), которые являются конгруэнтными дельтоидами.

Может быть разделён на две пятиугольные пирамиды и пятиугольную антипризму, расположенную между ними. Также может быть разделён на две пятиугольные пирамиды с двенадцатигранником посередине.

Также существует в виде сферического многогранника с двумя вершинами на полюсах и чередующимися вершинами, равномерно расположенными выше и ниже экватора.

Пятиугольная пирамида
Пятиуго́льная пирами́да — пирамида, имеющая пятиугольное основание.

Составлена из 6 граней: 5 треугольников и 1 пятиугольника. Имеет 10 рёбер и 6 вершин.

Если основание пятиугольной пирамиды — правильный пятиугольник, а боковые грани — равнобедренные треугольники, пирамида является правильной и имеет группу симметрии C5v.
Салынь, Эдуард Петрович
Эдуа́рд Петро́вич Салы́нь (1894, Лифляндская губерния — 26 августа 1938, Коммунарка) — сотрудник советских спецслужб, начальник УНКВД Крымской АССР (1934), начальник Управления НКВД по Омской области с 1934 по 1937 год. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Коммунарка (расстрельный полигон)
Спецобъе́кт «Коммуна́рка» — мемориальное кладбище на месте одноимённого расстрельного полигона, расположенное в Поселении Сосенское Новомосковского административного округа Москвы на двадцать четвёртом километре Калужского шоссе в километре к северо-западу от одноимённого посёлка.

В 1930—1940-х годах на этом месте функционировал расстрельный полигон, спецобъект НКВД СССР, в котором в ходе широкомасштабных сталинских репрессий в совершенно секретном порядке производились расстрелы и захоронения людей, «подписанных к репрессии по первой категории» (то есть тайно приговорённых к расстрелу).
Алтыев, Батыр Мыратович
Батыр Мыратович Алтыев (туркм. Batyr Myratowiç Altyýew; род. 22 марта 1992 года, c. Кесеяп, Марыйский велаят, Туркменистан) — российский сумоист. Заслуженный мастер спорта России, Заслуженный тренер России, 3-х кратный Чемпион России, 4-х кратный Чемпион Европы, Чемпион мира. Состоит в мужской сборной команде России с 2012 года.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Аминева, Азалия Азаматовна
Азалия Азаматовна Аминева (род. 30 апреля 2003, Октябрьский, Башкортостан, Россия) — российский боксёр. Выступает за сборную России по боксу, мастер спорта России международного класса (2021), чемпионка Боливарианских АЛБА игр (2023), трёхкратная чемпионка России (2022, 2023, 2025 годов), серебряный призёр чемпионата России (2024), бронзовый призёр чемпионата России (2021), бронзовый призёр Всероссийской Спартакиады (2022), чемпионка мира среди молодёжи (2021), чемпионка Европы среди юниорок (2020), многократная чемпионка республики Башкортостан, многократная победительница и призёр международных и национальных первенств в любителях.

Бокс на Всероссийской спартакиаде 2022
Соревнования по боксу на I-й Всероссийской Спартакиаде между субъектами РФ по летним видам спорта среди сильнейших спортсменов прошли с 21 по 27 августа 2022 года на «ЦСКА Арене» в Москве, Россия. Соревнования прошли как среди мужчин так и среди женщин. Всего было разыграно 13 комплектов наград, в 7-ми весовых категориях у мужчин и в 6-ти весовых категориях у женщин.
ПобоRoll
ПобоRoll — рок-премия, которая вручалась Нашим Радио по итогам 2001, 2002 и 2003 годов. Премия вручалась по итогам голосования музыкальных экспертов, а также, по некоторым номинациям, по итогам голосования слушателей Нашего радио в интернете, по пейджеру и телефону.

Сплин
«Сплин»  — российская рок-группа из Санкт-Петербурга. Бессменный лидер и автор практически всех песен — Александр Васильев. Датой рождения группы считается 27 мая 1994 года.

Название группы возникло благодаря строкам стихотворения русского поэта Серебряного века Саши Чёрного, на основе которого была создана песня «Под сурдинку» из первого альбома группы («Пыльная быль»):

Как молью изъеден я сплином…

Посыпьте меня нафталином,

Сложите в сундук и поставьте меня на чердак,

Пока не наступит весна.