hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аэропорт Восточный
Аэропорт Восто́чный, Аэропорт Циолко́вский — условные названия аэропорта вблизи космодрома Восточный и города Циолковский. Расположение — в 17 км от стартовой площадки космодрома Восточный и в 14 км станции Углегорск.

Создаваемый для практической деятельности космодрома «Восточный» современный аэродромный комплекс для эксплуатации всех отечественных и иностранных воздушных судов, который позволит обеспечить перевозку космических аппаратов различных типов, обслуживание пассажиров, а также полноценное функционирование служб по поиску и спасению космических экипажей.

Кроме того, аэропорт предполагается использовать для потребностей не только нового отечественного космодрома, но и для различных предприятий региона, пассажирских перевозок. Планируется, что численность персонала составит около 500 человек.

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Гросмеринг
Гросмеринг (нем. Großmehring) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Айхштетт. Население составляет 6446 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,38 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Айхштетт (район)
Айхштетт (нем. Eichstätt) — район в Германии. Центр района — город Айхштетт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1214,41 км². Население — 123 295 чел. Плотность населения — 101,52 человек/км².
Официальный код района — 09 1 76.

Район подразделяется на 30 общин.
Движение за оптимальную численность населения
Движение за оптимальную численность населения (англ. Optimum Population Trust, OPT) — зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация, занимающаяся проблемами, связанными с ростом населения: загрязнением окружающей среды, истощением природных ресурсов, изменением климата, вымиранием биологических видов.

Изменение климата
Измене́ние кли́мата — колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически достоверных отклонениях параметров погоды от многолетних значений за период времени от десятилетий до миллионов лет. Учитываются изменения как средних значений погодных параметров, так и изменения частоты экстремальных погодных явлений. 
Причиной изменения климата являются динамические процессы на Земле, внешние воздействия, такие как колебания интенсивности солнечного излучения, и, с недавних пор, деятельность человека.
Изменения в современном климате (в сторону потепления) называют глобальным потеплением.
Изучением изменений климата занимается наука палеоклиматология.
Аппаев, Хасан Джашауович
Хасан Джашауович Аппаев (карач.-балк. Аппаланы Джашауну жашы Хасан; 1900, Нижний Чегем, Терская область — 1938) — общественно-политический и государственный деятель. Активный участник установления власти Советов в Кабардино-Балкарской АССР. Член пленума Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б), кандидат в члены бюро обкома партии, депутат Верховного Совета РСФСР. Репрессирован, реабилитирован посмертно. По национальности балкарец.

Нижний Чегем
Ни́жний Чеге́м (карач.-балк. Тёбе́н Чегем) — село в Чегемском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Нижний Чегем», как единственный населённый пункт в его составе.
Вайвара (волость)
Ва́йвара (эст. Vaivara vald) — бывшая восточная волость Эстонии. После административно-территориальной реформы 2017 года упразднена, её территория передана в ведение расширенного городского муниципалитета Нарва-йыэсуу.

Расположена в восточной части уезда Ида-Вирумаа. На севере граничила с Финским заливом, на востоке — с городами Нарва, Нарва-Йыэсуу, рекой Нарва и Нарвским водохранилищем, на юге — с волостью Иллука, на западе с Силламяэ и волостью Тойла. В западной части волости находилась часть города Кохтла-Ярве, Вийвиконна (с относящимся к ней посёлком Сиргала), также в 2017 году вошедшая в состав Нарва-Йыэсуу. В северной части волость встречалась с высоким северо-эстонским глинтом. В южной части находилась Алутагузеская заповедная зона.

Нарва-Йыэсуу
На́рва-Йы́эсуу (эст. Narva-Jõesuu), до 1912 года — Гу́нгербург (нем. Hungerburg), в 1912—1917 годах — Усть-Нарова, также Усть-Нарва — город-курорт на северо-востоке Эстонии в уезде Ида-Вирумаа. Статус города получил в 1993 году.

После административно-территориальной реформы 2017 года Нарва-Йыэсуу стал внутримуниципальным городом и вошёл в одноимённый муниципалитет Нарва-Йыэсуу.
Уильямс, Джесси (актёр)
Дже́сси Уэ́сли Уи́льямс (англ. Jesse Wesley Williams; род. 5 августа 1981, Чикаго, Иллинойс) — американский актёр, режиссёр, продюсер и активист, наиболее известный по роли доктора Джексона Эйвери в телесериале «Анатомия страсти», а также по роли Маркуса из игры «Detroit: Become Human».

Выступил исполнительным продюсером короткометражного фильма «Два далёких незнакомца», получившего премию «Оскар», и возрождения пьесы «Раскрой меня», удостоенной премии «Тони». Также сыграл в этой постановке и был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе.

Исполнительный продюсер
Исполни́тельный продю́сер (англ. executive producer) — должность в индустрии создания коммерческого медиапродукта. В зависимости от того, где работает исполнительный продюсер, он может быть связан с управленческим учётом или с соответствующими юридическими вопросами (например, авторскими правами или роялти). В киноиндустрии работа исполнительного продюсера, как правило, связана с формированием бюджета фильма, хотя звание могут присвоить и просто крупному инвестору. Он обычно не работает на съёмочной площадке, в отличие от большинства других продюсеров.
Резня в Барсалого (2024)
24 августа 2024 года джихадисты из группировки «Джамаат Нусрат аль-Ислам валь-Муслимин» (JNIM) убили более 200 мирных жителей, копавших траншеи для правительства Буркина-Фасо вокруг города Барсалого, провинция Санматенга, Буркина-Фасо. Эта резня стала самой кровопролитной в истории страны и самым смертоносным нападением за всё время джихадистского повстанческого движения в Буркина-Фасо.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
We Built This City
«We Built This City» — песня американской рок-группы Starship, вышедшая 1 августа 1985 года в качестве лид-сингла с дебютного студийного альбома Knee Deep in the Hoopla (1985).
Сингл достиг первого места в Billboard Hot 100 и получил номинацию на премию Grammy Award.

Jefferson Starship
Jefferson Starship — американская рок-группа, сформированная в начале 1970-х годов. Их карьера и популярность достигли максимума в начале 1980-х. Группа — продолжение проекта Jefferson Airplane, концепция развития принадлежит участнику Полу Кантнеру.
Дзержинская (платформа)
«Дзержинская» — название некоторых действующих, а также недействующих железнодорожных платформ.

Все данные платформы названы в честь советского государственного деятеля Ф. Э.  Дзержинского.

Дзержинская — платформа в Москве, на недействующей линии Бескудниково — Лосиноостровская.

Дзержинская — недействующая платформа в г. Дзержинский на линии Панки — Дзержинская.

Дзержинская — недействующая платформа в Перми, на участке между станциями Пермь-I и Пермь-II.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Мамедов, Ибрагим
Мамедов, Ибрагим Гариб оглы (род. 1970) — азербайджанский нефтехимик, зав. кафедрой нефтехимии Бакинского государственного университета.

Мамедов, Ибрагим Исмаил оглы (1958—1994) — азербайджанский офицер, Национальный герой Азербайджана.

Мамедов, Ибрагим Курбан оглы (1928—1993) — советский азербайджанский композитор.

Мамедов, Ибрагим Мамед Гусейн оглы (1918—?) — советский азербайджанский хлопковод, Герой Социалистического Труда.

Мамедов, Ибрагим Гариб оглы
Ибрагим Гариб оглы Мамедов (азерб. İbrahim Qərib oğlu Məmmədov; род. 16 октября 1970 года в селе Баш-Гёйнюк, Шекинского района Азербайджанской ССР) — азербайджанский химик, доктор химических наук, профессор и заведующий кафедрой «Химия нефти и химическая технология» Бакинского государственного университета.
Валле, Модесто
Модесто Валле (итал. Modesto Valle, 15 марта 1893, Казапинта, Италия — 8 июня 1979) — итальянский футболист, игравший на позиции защитника. Прежде всего известный по выступлениям за клуб «Про Верчелли», а также национальную сборную Италии.

Казапинта
Казапинта (итал. Casapinta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Биелла.

Население составляет 448 человек (2008 г.), плотность населения составляет 224 чел./км². Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 13060. Телефонный код — 015.

Покровителем коммуны почитается священномученик Лаврентий, празднование 10 августа. В его честь освящена приходская церковь.
VI всемирный конгресс эсперантистов
VI Всемирный конгресс эсперантистов был проведён в Вашингтоне, США в 1910 году.
Это был первый всемирный эсперанто-конгресс, состоявшийся за пределами Европы. В нём приняло участие 357 эсперантистов из 20 стран, включая создателя эсперанто доктора Л.Заменгофа. Участников конгресса принял тогдашний государственный секретарь США Ф. Ч. Нокс.

Среди участников конгресса был также официальный представитель Министерства торговли и промышленности Российской империи, знаменитый русский эсперантист A. A. Постников.

В ходе конгресса была проведена первая встреча «Универсальной лиги».

Культурная программа конгресса включала представление на эсперанто комедии У.Шекспира Как вам это понравится (эсп. Kiel plaĉas al vi) в переводе с английского Айви Келлерман, хотя актёры, исполнявшие пьесу, не совсем владели эсперанто.

Нокс, Филандер Чейз
Филандер Чейз Нокс (англ. Philander Chase Knox; 6 мая 1853, Браунсвилл, Пенсильвания, США — 12 октября 1921, Вашингтон, США) — американский государственный деятель, республиканец, Генеральный прокурор США (1901—1904), Государственный секретарь США (1909—1913).
Поллио
Поллио (III век) — святой мученик Кибалайский. Дни памяти — 27 апреля, 28 апреля.

Святой Поллио (Pollio), или Поллион, жил во времена правления императора Диоклетиана. Он был чтецом в городе Кибала (Cybalae), ныне называемом  Винковцы, Хорватия, ранее входившем в римскую провинцию Паннония.
Пострадав на допросе со стороны префекта Проба и отказавшись отречься от веры, святой Поллио был предан смерти за городскими стенами.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Усы-Степановская волость
Усыстепановская волость — территориальная волость в Бирском уезде Уфимской губернии. Волостной центр — село Усы-Степановка. Сейчас территория относится к Благовещенскому району Республики Башкортостан Российской Федерации.

Благовещенский район (Башкортостан)
Благове́щенский райо́н (баш. Благовещен районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Благовещенский район (баш. Благовещен районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Благовещенск.
Новоначаловский
Новонача́ловский (среди местных жителей чаще Новоначалово) — посёлок в Приволжском районе Астраханской области, входит в состав Началовского сельсовета. Большую часть (78%) населения составляют русские, проживают также казахи и астраханские татары.

Астраханские татары
Астраханские татары (тат. әстерхан татарлары) — этнографическая группа татар, сформировавшаяся на территории современной Астраханской области.

Татары Астрахани являются третьей по величине этнической группой в области, составляя порядка 7 % её населения (свыше 60 000 человек на 2010 год). Делятся на подгруппы алабугатских, булгаринских, кундровских, юртовских татар и карагашей. Исторически сформировались на территории средневекового Астраханского ханства.
Викинги (сезон 2)
Второй сезон исторического драматического телесериала «Викинги», премьера которого состоялась 27 февраля 2014 года на канале History, и завершился он 1 мая 2014 года. Состоит из 10 эпизодов. Сериал следует за подвигами легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка и его командой, а позже за его сыновьями. Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной налётом на Линдисфарн в 793 году.

Второй сезон следует за борьбой Рагнара с соперниками-викингами и его подъёмом от ярла до короля. Викинги дальше продолжают совершать набеги на Англию, и им впервые предлагают земли для поселения.

Бьёрн Железнобокий
Бьёрн Железнобо́кий (др.-сканд. Björn Járnsíða, швед. Björn Järnsida) — полулегендарный король Швеции, живший в IX веке. Он считается первым правителем Швеции из Дома Мунсё. В начале XVIII века курган на острове Мунсё был назван могилой Бьёрна Железнобокого (швед. Björn Järnsidas hög, hög происходит от др.-сканд. haugr — курган, могильный холм).
Шильденфельд, Гордон
Го́рдон Ши́льденфельд (нем. Gordon Schildenfeld, хорв. Gordon Šildenfeld; 18 марта 1985, Шибеник, СФРЮ) — хорватский футболист австрийского происхождения, защитник; тренер. Выступал в сборной Хорватии.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Жуков, Александр Владимирович
Александр Владимирович Жуков (род. 27 октября 1991) — российский самбист, серебряный призёр чемпионата России по боевому самбо 2010 года, серебряный призёр чемпионата Европы по боевому самбо 2010 года, кандидат в мастера спорта России. Боец смешанных единоборств. По самбо выступал во второй средней весовой категории (до 82 кг). В смешанных единоборствах по состоянию на 2013 год провёл два боя, из которых один выиграл техническим нокаутом, а один проиграл, также техническим нокаутом.

Нокаут
Нока́ут (англицизм от англ. knockout) — один из возможных исходов поединка в спортивных единоборствах. Заключается в том, что один из соперников получает удар, после которого он объективно не в состоянии продолжать бой после счёта от 1 до 10. Термин применяется и в других видах спорта, при этом счёт может вестись не обязательно до десяти, а определяться правилами данного вида спорта, регламентом соревнований или решением рефери (в последнем случае, если боксёр успел подняться на ноги, но не успел поднять руки к подбородку или не смог внятно и членораздельно ответить на контрольный вопрос рефери, пошатывался или неуверенно стоял на ногах, либо повторно несколько раз упал, пытаясь подняться, зафиксированный нокаут считается техническим до тех пор, пока он не будет подтверждён боковыми судьями по итогам боя; если же ход боя контролирует не рефери, а судья на ринге, то зафиксированный им нокаут является безоговорочным и оспариванию не подлежит).
Мёкель, Карл
Карл Эрнст Мёкель (нем. Karl Ernst Möckel; 9 января 1901, Клингенталь, Германская империя — 24 января 1948, Краков, ПНР) — оберфюрер СС, начальник административного отдела концлагеря Освенцим и руководитель управленческой группы W III в Главном административно-хозяйственном управлении СС.

Главное административно-хозяйственное управление СС
Главное административно-хозяйственное управление СС (нем. SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt; SS-WVHA) — одно из ведущих подразделений СС, руководившее всей хозяйственной деятельностью СС, в том числе эксплуатацией труда заключенных концентрационных лагерей.
Войвож (приток Большой Шердыны)
Войвож (устар. Вой-Вож) — река в России, протекает по территории Сосногорского района и Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 3 км по левому берегу реки Большая Шердына. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки находится в 20 км к северо-западу от села Шердино и в 65 км к юго-западу от города Вуктыл. Река течёт на восток, затем на юго-восток. Всё течение проходит по ненаселённому, всхолмлённому, частично заболоченному лесному массиву. Впадает в Большую Шердыну тремя километрами выше устья самой Большой Шердыны в 6 км к северо-западу от села Шердино.

Сосногорск (муниципальный район)
Сосногорск (коми Сӧснагорт) — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Сосногорск») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сосногорск.

Город Сосногорск и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Киндрацкий, Василий Михайлович
Василий Михайлович Киндрацкий (укр. Василь Михайлович Кіндрацький; 10 марта 1963, Струпков, Коломыйский район, Ивано-Франковская область, УССР, СССР — 28 мая 2015, Водяное, Ясиноватский район, Донецкая область, Украина) — украинский военный и политический деятель, заместитель главы Львовской краевой организации Народного руха Украины и глава Николаевской районной государственной администрации с 2005 по 2010 годы; во время войны в Донбассе — заместитель командира батальона «ОУН». Был известен под позывным «Кондрат» или «Киндрат».

Водяное (Очеретинская поселковая община)
Водя́ное (укр. Водяне) — село в Ясиноватском районе Донецкой области Украины.

С 2024 года село было оккупированно Вооружёнными силами Российской федерации в ходе действий Российского вторжения на Украину
Кутижма (станция)
Кутижма (карел. Kutižma) — населённый пункт (тип: станция) в составе Чалнинского сельского поселения Пряжинского района Республики Карелия; посёлок при бывшей станции Кутижма Петрозаводского региона Октябрьской железной дороги.

Петрозаводск (станция)
Петрозаво́дск-Пассажи́рский (карел. Petroskoin raudatieazema, фин. Petroskoin rautatieasema) — железнодорожная станция Петрозаводского отделения Октябрьской железной дороги, находящаяся в городе Петрозаводске, столице Республики Карелия. К станции относятся вокзал и локомотивное депо.
Кейзер, Питер Дирксон
Питер Дирксон Кейзер (нид. Pieter Dirkszoon Keyser, лат. Petrus Theodorus; 1540, Эмден —- 11 сентября 1596, Бантам, Ява) — нидерландский мореплаватель, навигатор и астроном. Совместно с Фредериком де Хаутманом составил звёздную карту неба Южного полушария, на которую нанёс 12 новых созвездий.

Бантам
Бантам — город на острове Ява в Индонезии, в прошлом важный торговый порт Голландской Ост-Индии и столица султаната Бантам.

Его защищенная бухта в Зондском проливе, через который шёл основной грузопоток в Европу, сделала город важным морским узлом в XVII веке. Закат связан с решением голландцев использовать Батавию в качестве главного торгового порта.

Сегодня Бантам — маленький морской порт.
Дикий капитан
«Дикий капитан» (эст. Metskapten) — советский фильм 1971 года, снятый на студии «Таллинфильм» режиссёром Калью Комиссаровым по пьесе Юхана Смуула «Йынн с острова Кихну — дикий капитан» (1964) о легендарном капитане Йынне Кихну.

Таллинфильм
«Та́ллинфильм» (эст. Tallinnfilm) — эстонская, с 1940 года до 1991 года советская, после восстановления независимости Эстонии — эстонская киностудия художественных, документальных и анимационных фильмов. Официальный адрес: Таллин, улица Харью, 9. Упразднена в 2001 году.
JVC
JVC (Japan Victor Company Ltd.) (яп. 日本ビクター株式会社 Нихон бикута: кабусикигайся) (TYO: 6792) — японская компания, основанная в 1927 году, занимающаяся выпуском бытовой, аудио- и видеотехники, программного обеспечения и медиа-продукции. Стала известна в середине 1950-х годов, когда выпустила на японский рынок первый массовый телевизор. В 1976 году разработала формат видеозаписи VHS.

Штаб-квартира — в Иокогаме. Общая численность персонала — 34,5 тыс. человек (2005). Выручка в 2004—2005 финансовом году составила 840 миллиардов иен.

В 2008 году объединилась с компанией Kenwood в JVCKenwood Corp. На 2017 год более половины выручки объединённой компании приходилось на электронику для автомобилей, численность персонала составляла 17,8 тыс. человек.

Иокогама
Иокога́ма, Йокоха́ма (яп. 横浜市 Ёкохама-си) — крупнейший портовый город Японии, административный центр префектуры Канагава. Площадь города составляет 437,38 км², население — 3 709 686 человек (1 августа 2014), плотность населения — 8481,61 чел./км².
Форсстрём, Туа
Туа Биргитта Форсстрём (швед. Tua Birgitta Forsström; род. 2 апреля 1947, Порвоо, Уусимаа) — финская шведоязычная писательница, лауреат литературной премии Северного совета (1998) и высшей награды Финляндии для деятелей искусства — медали «Pro Finlandia» (1991).

Уусимаа (губерния)
Ляни (губерния) Уусимаа (фин. Uudenmaan lääni; швед. Nylands län) — административно-территориальная единица, существовавшая в 1831—1997 годах. Административный центр — город Хельсинки.

Была основана в 1831 году в составе Великого княжества Финляндского (Российская империя) как Нюландская губерния путём разделения Нюландско-Тавастгусской губернии, существовавшей в 1634—1831 годах. В 1917 году, после провозглашения независимости Финляндии, губерния вошла в её состав и стала именоваться ляни Уусимаа. В 1949 году общины Аньяла, Элимяки, Ийтти, Яала и Куусанкоски были переданы губернии Кюми.

Уусимаа просуществовала до реформы 1997 года, когда вместе с губернией Кюми и отдельными общинами губерний Миккели и Хяме была объединена в новую губернию Южная Финляндия.