hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Воскресенское (Рузский городской округ)
Воскресенское — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в состав сельского поселения Старорузское. Население — 55 жителей на 2006 год. До 2006 года Воскресенское входило в состав Комлевского сельского округа. В деревне действует церковь Воскресения Словущего 1792 года постройки (на месте более старой).

Деревня расположена в западной части района, примерно в 8 км к западу от Рузы, на реке Пальна у впадения правого притока Шепеловка, высота центра деревни над уровнем моря 181 м. Ближайшие населённые пункты — Новая в 0,5 км южнее и Алёшино в 1,5 км на юго-запад.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Рахва Хяэль
«Ра́хва хя́эль» (эст. Rahva Hääl — «Голос народа») — ежедневная общественно-политическая газета на эстонском языке, орган ЦК Коммунистической партии Эстонии, Совета Министров Эстонской ССР, издававшаяся в 1940 — 1995 годах. Была наиболее влиятельным эстонским изданием, фактически — главной газетой республики.

Коммунистическая партия Эстонии
Коммунисти́ческая па́ртия Эсто́нии, КПЭ (эст. Eestimaa Kommunistlik Partei) — политическая партия в Эстонии, созданная в 1920 году. Правящая партия в 1940—1941 и 1944—1990 годах. С 1940 по 1952 год под названием Коммунистическая партия (большевиков) Эстонии, КП(б)Э входила в ВКП(б); затем до 1990 года как КПЭ — в КПСС.
Авария Ан-24 под Одессой
Аварийная посадка Ан-24 под Одессой — авиационная авария, произошедшая в день четверга 16 декабря 1982 года вблизи села Саханское. Авиалайнер Ан-24Б Курского ОАО предприятия «Аэрофлот» выполнял регулярный пассажирский рейс SU-395 по маршруту Курск — Киев — Одесса, но через 52 минуты после взлёта из аэропорта Борисполь (Киев) в кабине экипажа произошло возгорание электропроводки и начался пожар. Экипаж снизил самолёт вслепую, так как густой дым дезориентировал экипаж, после чего он начал искать место для аварийной посадки. Вскоре, экипаж посадил горящий лайнер на клеверовое поле вблизи села Саханское. Никто из находившихся на его борту 27 человек — 22 пассажиров и 5 членов экипажа, не погиб и не пострадал.

Маршрут
Маршру́т (через нем. Marschroute, от фр. marche — «ход» и route — «дорога») — путь следования объекта, учитывающий направление движения относительно географических ориентиров (или координат), с указанием начальной, конечной и промежуточных точек, в случае их наличия.

В других источниках указано что Маршру́т (м.) путевник, указание дороги для поездки, путешествия, прохода войск; роспись мест для привалов, ночлегов и пр. с другими подробностями, смотря по надобности, и перечень названий пунктов, лежащих на пути предстоящего движения.
Анча (река)
А́нча — река в Якутии и Хабаровском крае, Россия, левый приток Аллах-Юни. Длина реки — 147 км (от истока Уначкана — 176 км), площадь водосборного бассейна — 4740 км².

Река вытекает из озера Дебелкит на высоте 958 м над уровня моря на севере Юдомо-Майского нагорья в северо-западной части Охотского района. На всём своём протяжении преимущественно течёт на юго-запад в межгорной долине. В верховьях — крупная наледь Хаймындя. Ниже по течению русло участками заболочено. Впадает в Аллах-Юнь слева на высоте 548 м над уровнем моря. Ширина русла в низовьях — 40-60 м при глубине 0,8-2 м, скорость течения — 2,1 м/с.

Охотский район
Охотский муниципальный округ — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование (муниципальный округ) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Охотск.
81-550/551/552
81-550/551/552 — тип экспериментальных электровагонов метрополитена, разработанный и выпущенный в количестве одного 6-вагонного состава петербургским заводом ЗАО «Вагонмаш». Представляли собой дальнейшее развитие вагонов типа 81-720.1/721.1 и были оснащены кузовом нового типа с асинхронными тяговыми электродвигателями. Вагоны модели 81-550 — моторные головные, 81-551 — моторные промежуточные, 81-552 — прицепные промежуточные. В серийное производство не пошли, но в дальнейшем были переоборудованы в 81-540.1/541.1 с отсутствием промежуточных безмоторных вагонов на реостатно-контакторной системе управления тяговыми электродвигателями и запущены в эксплуатацию на Московско-Петроградской линии.

Ресурс (техника)
Ресу́рс (техника) (фр. ressource — вспомогательное средство) — наработка устройства (механизма) от начала его эксплуатации или после ремонта и до достижения им предельного состояния, определяемого нормативно-технической документацией.

Для разных механизмов ресурс может выражаться в различных единицах — например, в часах работы для двигателя, километрах пробега для автомобиля, количестве посадок для самолёта, количестве включений для релейных устройств и т. д.

Отличают следующие виды ресурса:

полный — срок службы изделия до конца его эксплуатации;

доремонтный (межремонтный) — срок от начала эксплуатации (после ремонта) до восстановительного ремонта;

израсходованный — от начала эксплуатации до рассматриваемой наработки;

остаточный — от рассматриваемой наработки и до отказа (для невосстанавливаемого изделия) или до ремонта (для изделия, подлежащего ремонту).

Моторесурс — ресурс двигателя. Измеряется в моточасах или километрах пробега.
Айзенштейн
Айзенштейн — еврейская фамилия. Известные носители:

Айзенштейн, Даниэл (род. 1970) — американский физик-теоретик и астрофизик.

Айзенштейн, Елена Оскаровна (род. 1962) — литературовед.

Айзенштейн, Ишия Абрамович (1905—1986) — почётный гражданин Ташкента, инициатор установки в городе Курантов, ставших впоследствии одним из символов города.

Айзенштейн, Константин Александрович (Копель Аврумович) — русский теоретик в области коммерции (рекламы, страхования), публицист, кандидат коммерческих наук.

Айзенштейн Марк Давидович (род. 1930) — украинский советский экономист, доктор экономических наук.

Айзенштейн, Моисей Иосифович (позже Михаил Осипович Эйзенштейн; 1867—1920) — русский гражданский инженер и архитектор.

Айзенштейн, Семён Моисеевич (1884—1962) — пионер радиотехники в России, на Украине, в Польше и Англии.

Айзенштейн, Эмиль Михайлович (род. 1935) — химик-технолог, профессор, доктор технических наук.

Айзенштейн, Семён Моисеевич
Семён Моисеевич Айзенштейн (13 (25) января 1884, Киев — 3 сентября 1962, Челмсфорд) — пионер радиотехники в России, на Украине, в Польше и Англии. Основатель и руководитель завода «Русское Общество Беспроволочных Телефонов и Телеграфов» (Р. О. Б. Т.иТ.).
Сайгатка (приток Тулвы)
Сайгатка — река в России, протекает в Чернушинском и Бардымском районах Пермского края. Устье реки находится в 90 км по левому берегу реки Тулва. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки в южной части Тулвинской возвышенности западнее горы Кленовая (326 м НУМ) в 8 км к юго-востоку от села Константиновка. Исток и первые километры течения находятся в Чернушинском районе, среднее и нижнее течение — в Бардымском. Река течёт на север и северо-запад, всё течение проходит по ненаселённой местности. Приток — Сырой Курчат (правый). Впадает в Тулву чуть выше села Константиновка.

Чернушинский район
Черну́шинский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Чернушинский муниципальный округ.

Административный центр — город Чернушка, до 1930 года — село Рябки.

Район образован в феврале 1924 года как Рябковский район, но уже в следующем 1925 году был переименован в Чернушинский район.

Основу экономики района составляет нефтегазодобывающая отрасль, на долю которой приходится более 70 % в общем объёме производства. Также район обладает развитыми сельским хозяйством и транспортной инфраструктурой.
Лемма Мегерса
Лемма Мегерса (оромо Lammaa Magarsaa; род. 26 июля 1970, Misraq Welega Zone, Оромия) — эфиопский государственный и политический деятель. Работал министром обороны с 2019 по 2020 год. Также был главой администрации региона Оромия и заместителем председателя правящей в регионе «Демократической партии оромо».

Демократическая партия оромо
Демократическая партия оромо (ДПО) — политическая партия в Эфиопии, которая в союзе с Народным фронтом освобождения Тыграй, Демократической партией амхара, Демократическим фронтом южных эфиопских народов образовывала Революционно-демократический фронт эфиопских народов (РДФЭН). Первоначально действовала под названием Демократическая организация народа оромо (ДОНО). Выступала преимущественно в качестве союзника НФОТ.

На выборах в законодательные органы 15 мая 2005 года партия входила в состав РДФЭН, получившего 327 из 527 мест. На выборах в региональные собрания в августе 2005 года партия получила 387 из 537 мест в регионе Оромия и 14 из 36 мест в регионе Харари.
Бронштейн, Давид Ионович
Дави́д Ио́нович Бронште́йн (19 февраля 1924, Белая Церковь, Киевская губерния — 5 декабря 2006, Минск) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1950). Претендент на первенство мира (1951). Двукратный чемпион СССР — 1948 (разделил первое место с А. Котовым) и 1949 (разделил первое место со В. Смысловым). Шестикратный чемпион Москвы (1946, 1953, 1957, 1961, 1968 с Т. Петросяном, 1982 с Н. Рашковским). Победитель межзональных турниров в Сальтшёбадене (1948) и Гётеборге (1955).

Белая Церковь
Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года.

Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий).
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 2008 — до 84 кг
Соревнования по греко-римской борьбе среди мужчин в весовой категории до 84 кг на летних Олимпийских играх 2008 прошли 14 августа. Приняли участие 20 спортсменов из разных стран.

Шведский борец Ара Абрахамян, который выиграл бронзовую медаль, после церемонии награждения оставил её на арене в знак несогласия со своим поражением в полуфинале от Андреа Мингуцци. Абрахамян затем был дисквалифицирован МОК и лишён бронзовой награды. Вместо него медаль никто не получил.

Мингуцци, Андреа
Андреа Мингуцци (итал. Andrea Minguzzi; род. 1 февраля 1982, Кастель-Сан-Пьетро-Терме, Эмилия-Романья) — итальянский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2008 года, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы 2007 и 2008 годов.

Выступал в весовой категории до 84 кг.

Победа Мингуцци в полуфинале пекинской Олимпиады над шведским борцом Арой Абрахамяном обернулась громким скандалом.
Мультиматограф
«Мультиматограф» — ежегодный открытый международный фестиваль мультимедийного творчества, проходивший в Вологде с 2005 по 2014 год. С 2015 года фестиваль называется Multimatograf demoparty и проходит в виде демопати. До 2010 года назывался ежегодным открытым фестивалем некоммерческого компьютерного анимационного и видеотворчества.

«Мультиматограф» является некоммерческим фестивалем, организовывается за счёт работы добровольцев и привлечённых средств (бизнес, органы власти, частные лица). По словам организаторов, «Коммерция никогда не была прямой целью фестиваля. „Мультиматограф“ — это, в первую очередь, площадка аккумуляции передовых мультимедийных технологий и творчества как мощного средства выражения идей. А уже логичное следствие этого — полезные связи, знакомства, появление новых идей, рождение проектов, бизнесов в сфере мультимедиа и креативной экономики в целом».

Demoparty
Demoparty — фестиваль компьютерного творчества, мероприятие по встрече демомейкеров (авторов мультимедийных презентаций, в частности, демо).

В рамках демопати проводятся компо (от англ. compete, «соревноваться») — конкурсы по различным направлениям компьютерного творчества: собственно программам-демонстрациям, компьютерной графике и музыке, другим. Помимо конкурсов для заранее созданных работ на демопати проводятся реалтайм-конкурсы, целью которых является создание конкурсной работы за ограниченное время (обычно несколько часов). На многих  встречах присутствует свободный конкурс (Wild Compo, где, как правило, выставляется видео, и чисто развлекательные конкурсы (например, на дальность метания винчестера).

Близким видом мероприятия являются виртуальные компо, в которых часто отсутствуют демо-конкурсы, но есть графика и музыка.
Список рек Чили
Почти все реки Чили относятся к бассейну Тихого Океана, имеют небольшое протяжение и текут с востока на запад. Территория Северного Чили в основном лишена поверхностного стока, характерны лишь временные летние водотоки. Только одна река Лоа достигает океана. Котловина Пуна-де-Атакама и север Продольной долины заняты обширными солончаками.

К югу от 28° ю. ш. речная сеть развита хорошо. Реки Уаско, Лимари, Рапель, Мауле, питающиеся снегами Анд и зимними дождями, имеют двойной паводок (декабрь — январь и июнь-июль) и очень важны как источники орошения и гидроэнергии. Южнее 37° ю. ш. реки ледниково-дождевого питания, берут начало из озёр и ледников, полноводны в течение всего года; наиболее крупный реки среднего Чили — Био-Био и Бейкер. Низовья рек южной части среднего Чили судоходны.

Араукания
Араукани́я (исп. Araucanía) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 32 коммуны.

Территория — 31 842.3 км². Население — 957 224 человека (2017). Плотность населения — 30,06 чел./км²..

Административный центр — город Темуко.
Тянь Чэнчэн
Тянь Чэнчэн (кит. 田晟宬, пиньинь Tián Chéngchéng; род. 28.02.1991) — китайский шашист, специализирующийся в международных шашках. Из провинции Хэбей. Серебряный призёр чемпионата Китая (2014). Участник Всемирных Интеллектуальных Игр (2016), Чемпионата Азии 2015 (6 место), 2016 (4 место) годов. На чемпионате мира по международным шашкам 2017 года занял 14 место в полуфинале Б.

Чемпионат Азии по международным шашкам среди мужчин 2015
Чемпионат Азии по международным шашкам 2015 года прошёл в Ташкенте (Узбекистан) с 25 апреля по 5 мая в основной программе, быстрых шашках и блице среди мужчин и женщин. Одновременно проводились чемпионаты Азии по русским и турецким шашкам.
Фторид иридия
Фтори́д ири́дия — бинарные неорганические соединения, соли иридия и плавиковой кислоты с общей формулой IrFx.

Известны следующие соединения фтора с металлом:

Фторид иридия(III) — IrF3

Фторид иридия(IV) — IrF4

Фторид иридия(V) — IrF5

Фторид иридия(VI) —IrF6

Фторид иридия(IV)
Фторид иридия(IV) — неорганическое соединение, 
соль металла иридия и плавиковой кислоты с формулой IrF4,
красно-коричневые кристаллы (по другим данным — жёлтая маслянистая жидкость),
реагирует с водой.
Осиновый Рог
Оси́новый Рог — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена на юго-востоке волости, на юго-западном побережье Однаро-Янтарного озера, в 54 км к югу от райцентра Великие Луки и в 18 км к юго-востоку от волостного центра Поречье.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Треугольник (Израиль)
Треугольник (ивр. המשולש‎, HaMeshulash; араб. المثلث‎, al-Muthallath), ранее известный как Малый треугольник — концентрация городов и деревень израильских арабов рядом с зелёной линией. Находится на востоке равнины Шарон у подножия Самарии. Эта область расположена в восточных границах Центрального и Хайфского округов.

Треугольник в свою очередь делится на «Северный» (вокруг Кафр Кара, Арара, Бака-Джат и Умм-эль-Фахм) и «Южный» (вокруг Калансуа, Тайбе, Кафр-Касем, Тира, Кафр-Бара и Джальджулия). Умм-эль-Фахм и Тайбе являются социальными, культурными и экономическими центрами арабских жителей этих регионов. Треугольник является оплотом Исламского Движения в Израиле. Раид Салах, лидер северного крыла движения — бывший мэр Умм-эль-Фахм.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
ФК «Милан» в сезоне 2010/2011
Сезон 2010/2011 стал для «Милана» 77-м в Чемпионате Италии. Это был первый сезон под руководством Массимилиано Аллегри, сменившего на посту главного тренера Леонардо. В первый же сезон под руководством нового тренера клуб стал чемпионом. В остальных соревнованиях клуб не преуспел: вылет в Кубке Италии на стадии 1/2 финала от «Палермо» и вылет в Лиге чемпионов на стадии 1/8 финала от «Тоттенхэма».

Палермо (футбольный клуб)
«Пале́рмо» (итал. Palermo Football Club) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии B. Принадлежит холдингу City Football Group.

«Палермо» отсчитывает свою историю с 1900 года. Домашним стадионом клуба является «Ренцо Барбера», вмещающий 36 365 зрителей. Высшие достижения команды — 5-е место в сезонах 2005/06, 2006/07 и 2009/10, а также участие в финалах Кубка Италии в 1974, 1979 и 2011 годах.
Диногоргон
Диногорго́н (лат. Dinogorgon) — вымерший род крупных горгонопсов, обитавших в Южной Африке в самом конце пермского периода (зона Cistecephalus — Dicynodon). Один из последних горгонопсов. Типовой вид — Dinogorgon rubidgei, описан Р. Брумом в 1938 году по передней части черепа. Остатки были найдены Сиднеем Рубиджем на его ферме в Вествуде, между Нью-Бетесдой и Грааф-Рейнетом в ЮАР.

Брум, Роберт
Роберт Брум (англ. Robert Broom; 30 ноября 1866, Пейсли — 6 апреля 1951) — южноафриканский врач и палеонтолог. В 1895 году получил образование врача и в 1905 получил степень доктора наук от Университета Глазго. В 1893 женился на Мэри Байрд Бэйлли. С 1903 по 1910 был преподавателем зоологии и геологии в колледже Виктории (Стелленбос, ЮАР) и впоследствии стал хранителем ископаемых позвоночных в южноафриканском Музее Кейптауна. Роберт Брум внёс значительный вклад в палеонтологию рептилий и предков человека.
Palomino (альбом First Aid Kit)
Palomino — пятый студийный альбом шведского кантри-фолк дуэта сестёр Йоханны и Клары Сёдерберг, известного как First Aid Kit. Это их первый релиз с концертного альбома Who by Fire 2021 года и первый студийный проект после Ruins 2018 года. Альбом был выпущен 4 ноября 2022 года на с помощью лейбла Columbia Records и сопровождался обширным туром по Великобритании, Европе и Северной Америке. Делюкс-издание с 5 дополнительными треками было выпущено 7 июля 2023 года.

Альбом получил положительные отзывы критиков и достиг первого места в Шотландии и третьего в Великобритании и Швеции.

Fleetwood Mac
Fleetwood Mac (рус. Флитвуд Мэк) — британо-американская рок-группа, которая с момента своего создания в июле 1967 года знала немало взлётов и падений, несколько раз обновляла состав и меняла стиль исполняемой музыки, благодаря чему смогла сохранить популярность дольше подавляющего большинства конкурентов — вплоть до начала XXI века. Команда получила название по именам ударника Мика Флитвуда и басиста Джона Макви, которые, однако, никогда не оказывали существенного влияния на её музыкальное направление. Fleetwood Mac продали более 120 миллионов записей по всему миру, что сделало их одной из самых коммерчески успешных и продаваемых групп в мире.
Церковь Спаса
Церковь Спаса-на-водах (Мурманск)

Церковь Спаса в Рядах

Церковь Спаса Преображения (Девочкино)

Церковь Спаса на Городу

Церковь Спаса на Ковалёве

Церковь Спаса на Берестове

Церковь Спаса на Нередице

Церковь Спаса на Сенной

Церковь Спаса Преображения (Спасское)

Церковь Спаса Преображения на Ильине улице

Церковь Спаса Преображения на Глинищах

Церковь Спаса-на-Водах (Петербург)

Церковь Спаса на Запрудне

Церковь Спаса Преображения на Песках

Церковь Спаса на Сенях (Ростов)

Церковь Спаса Преображения во Фрязинове

Церковь Спаса Преображения (Андреевские Выселки)

Церковь Спаса Преображения в селе Остров

Спас на Водах (Мурманск)
Церковь Спаса-на-водах (Церковь Всемилостивого Спаса) — православный храм в Мурманске. Относится к Мурманскому благочинию Мурманской и Мончегорской епархии. Своё название церковь получила от иконы Христа, ходящего по водам. Входит в состав мемориального комплекса памяти морякам, погибшим в мирное время.

Церковь была построена в честь 85-летия города на пожертвования горожан, стала первым каменным храмом на возвышенностях Мурманска, на сопке возле Семеновского озера. Здание хорошо просматривается из центра города. Это третья каменная церковь в городе после Свято-Никольского (1985) и Владимирского храмов (1999). Храм был освящен в октябре 2002 года.

В 2005 году здание церкви было осквернено сатанистами, которые испачкали стены кровью животных.
Борисоглебский собор (Старица)
Собор Бориса и Глеба (Борисоглебский собор) — православный храм в городе Старице Тверской области на территории Старицкого городища. Относится к Старицкому благочинию Тверской епархии Русской православной церкви, приписан к церкви Параскевы Пятницы в Старице.

Тверская епархия
Тверска́я епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тверской области (в границах Бологовского, Вышневолоцкого, Калининского, Калязинского, Кашинского, Кимрского, Конаковского, Кувшиновского, Осташковского, Селижаровского, Старицкого, Торжокского и Фировского районов). Входит в состав Тверской митрополии.

Одна из древнейших епархий Русской церкви.
Шопен, Текла Юстина
Текла Юстина Шопен (пол. Tekla Justyna Chopin; 14 сентября 1782, Длуге, Влоцлавский повет — 1 октября 1861, Варшава, Российская империя) — мать композитора Фредерика Шопена и писательницы Людвики Енджеевичовой.

Влоцлавский повет
Влоцлавский повет (пол. Powiat włocławski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Влоцлавек (в состав повета не входит). Занимает площадь 1472,34 км². Население — 86 758 человек (на 31 декабря 2015 года).

Неподалёку Влоцлавека в селе Миканово на одной из двух точек соединения газопровода Ямал — Европа с польской газотранспортной системой в 2019 году была установлена газовая сушильная установка, так как молекулы воды представляют большую опасность для системы передачи и даже больше для распределительных трубопроводов.