hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арабистика
Араби́стика (ара́бове́дение) (араб. الاستعراب) — совокупность научных дисциплин, изучающих арабский литературный язык и его разговорные диалекты, литературу, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры арабских народов. Термин «арабистика» возник в Европе в Новое время.

Арабский мир
Ара́бским ми́ром (араб. الوطن العربي‎) принято обобщённо называть арабские страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также страны Восточной Африки, входящие в Лигу арабских государств и имеющие арабский язык в качестве одного из официальных. Арабский мир состоит из 23 стран с совокупным населением около 373 млн человек и общей площадью приблизительно 13 млн квадратных километров.
Снигирёв
Снигирёв — фамилия; имеет женскую форму Снигирёва.

Снигирёв, Алексей Анатольевич (род. 1968) — советский и российский футболист, нападающий.

Снигирёв, Денис Леонидович (род. 1974) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), епископ Бо́ярский, викарий Киевской епархии.

Снигирёв, Евгений Григорьевич (род. 1960) — российский баскетбольный тренер.

Снигирёв, Иван Прокопьевич (1915—1953) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Снигирёв, Николай Михайлович (род. 1940) — советский партийный деятель.

Феодосий (Снигирёв)
Митрополит Феодо́сий (в миру Денис Леонидович Снигирёв, укр. Денис Леонідович Снігірьов, 31 августа 1974, Киев, Украинская ССР) — епископ Украинской православной церкви, митрополит Черкасский и Каневский. Кандидат богословия, профессор Киевской духовной академии, преподаватель курса пастырского богословия в магистратуре КДА. Тезоименитство — 3 (16) мая.
Погор, Василий Васильевич
Василий Васильевич (Василе) Погор (рум. Vasile V. Pogor; 20 августа 1833, Яссы, Западная Молдавия — 20 марта 1906, там же) — румынский государственный и политический деятель, поэт, философ, переводчик, лингвист, историк искусства и литературы, литературный критик, один из основателей литературного общества «Junimea». Министр по делам религии и образования Румынии (20 апреля 1870 — 23 мая 1870). Примар города Яссы (1880—1881, 1888—1890, 1892—1894).

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Фрозиноне
Фрозиноне (итал. Frosinone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне.

Население составляет 48 250 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1026,16 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 3100. Телефонный код — 0775.

Покровителем коммуны почитается святой Сильверий, папа Римский, празднование 20 июня. В городе расположен собор Успения Девы Марии, воздвигнутый на месте древнеримского храма, посвящённого богу Марсу.

Марс (мифология)
Марс (лат. Mārs < др.-лат. Māvors, старый вокатив Mārmār; также лат. Mārspiter или раздельно Mārs pater «Марс-отец»; на языке сабинов Māmers) — один из древнейших богов Италии и Рима, входил в триаду богов, первоначально возглавлявших римский пантеон (Юпитер, Марс и Квирин). Бог войны. Как и Юпитер, упоминается в ряде источников под прозвищем Ультор.

Отец Ромула, родоначальник и хранитель Рима.

По имени бога названа четвёртая по удалённости от Солнца планета Солнечной системы Марс.

В греческой мифологии ему соответствует Арес.
Бакланов, Олег Дмитриевич
Оле́г Дми́триевич Бакла́нов (17 марта 1932, Харьков, Украинская ССР, СССР — 28 июля 2021, Иславское, Московская область, Россия) — советский и российский хозяйственный и политический деятель. Министр общего машиностроения СССР (1983—1988). Первый заместитель председателя Совета обороны СССР (1991). Секретарь ЦК КПСС (1988—1991). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989). Народный депутат СССР (1989—1992). Герой Социалистического Труда (1976), лауреат Ленинской премии (1982). Кандидат технических наук.

C 18 по 21 августа 1991 года являлся членом ГКЧП. С августа 1991 года по январь 1993 года находился под стражей по делу ГКЧП, обвинялся в заговоре с целью захвата власти, но в дальнейшем был амнистирован вместе с другими обвиняемыми по этому делу.

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
Чемпионат Финляндии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2024
4-й Чемпионат Финляндии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2024 (фин. Pyörätuoliparicurlingin SM-kilpailu 2023-2024) проводился с 5 по 7 января 2023 года в городе Харьявалта на арене «Hiittenharju Curling ry».

В чемпионате принимали участие 5 команд (заявлялись на участие 6 команд, но одна — Сари и Маркку Карьялайнен — снялась до начала турнира).

Команда-победитель получала право представлять Финляндию как смешанная парная сборная на колясках на чемпионате мира 2024.

Чемпионами стала команда Ritva Lampinen / Harri Tuomaala (оба кёрлингиста стали чемпионами впервые), победившая в финале команду Riitta Särösalo / Teemu Klasila. Бронзовые медали завоевала команда Valeriina Silas / Pekka Pälsynaho.

Смешанная парная сборная Финляндии по кёрлингу на колясках
Смешанная парная сборная Финляндии по кёрлингу на колясках — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Финляндию на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Финляндии (фин. Suomen Curlingliitto, англ. Finnish Curling Association).
Отражательная туманность
Отражательная туманность — туманность (газово-пылевое облако), подсвечиваемая звездой. Если звезда (звёзды) находится в межзвёздном облаке или рядом с ним, но недостаточно горяча (горячи), чтобы ионизовать вокруг себя значительное количество межзвёздного водорода, то основным источником оптического излучения туманности оказывается свет звёзд, рассеиваемый межзвёздной пылью.

Спектр отражательной туманности такой же, как и у подсвечивающей её звезды. Среди микроскопических частиц, ответственных за рассеивание света, можно выделить частички углерода (иногда их называют бриллиантовой пылью), а также частицы железа и никеля. Последние две взаимодействуют с галактическим магнитным полем, и поэтому отражённый свет слегка поляризован.

Поляризация волн
Поляриза́ция волн — характеристика поперечных волн, описывающая поведение вектора колеблющейся величины в плоскости, перпендикулярной направлению распространения волны. В плоском пространстве определяет работу для вектора колеблющейся величины, который перпендикулярен направлению распространения волны.

В продольной волне поляризация возникнуть не может, так как направление колебаний в волнах этого типа всегда совпадает с направлением распространения.
Myrmecaelurus
Myrmecaelurus (лат.) — род сетчатокрылых насекомых из семейства муравьиных львов (Myrmeleontidae). В состав рода по различным классификациям относят до 80 видов, из них как минимум 10 палеарктических видов, из которых 1-2 представлены в фауне России.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Чаткальская долина
Чатка́льская доли́на (кирг. Чаткал өрөөнү) — долина в западной части Тянь-Шаня в Кыргызстане. Расположена в верхнем течении реки Чаткал, между Пскемским и Сандалашским хребтом на северо-западе и Чаткальским на юго-востоке; с севера ограничена Таласским Алатау.

Высота увеличивается от 1000 м в нижней части долины до 2500 м в верхней. На дне и склонах расположены поля, леса из грецкого ореха и арчи; горные пастбища.

Можжевельник
Можжеве́льник (лат. Juníperus) — род вечнозелёных хвойных кустарников и деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

Можжевельник обыкновенный известен также под названием ве́рес. Тюркское название различных видов крупных древовидных можжевельников, перешедшее в научную литературу, — арча́.
A Kind of Magic (песня)
«A Kind of Magic» — песня группы Queen с одноимённого альбома 1986 года. Написана Роджером Тейлором специально для фильма «Горец», для которого группа Queen записывала саундтрек. Фраза «A kind of magic» произносилась в фильме Кристофером Ламбертом и так понравилась Тейлору, что он создал целую песню. Ссылки на фильм проявляются в песне, например, во фразах «one prize, one goal»; «no mortal man can win this day», «there can be only one».

«A Kind of Magic» вошла в сборник Greatest Hits II, где является вступительной композицией.

Ламберт, Кристофер
Кри́стофер Ла́мберт (англ. Christopher Lambert), настоящее имя Кристо́ф Ги Дени́ Ламбе́р (фр. Christophe Guy Denis Lambert; род. 29 марта 1957, Грейт-Нек, штат Нью-Йорк, США) — французский и американский актёр, лауреат премии «Сезар» (1986).

За более чем 35-летнюю[уточнить] кинокарьеру снялся в 80 картинах. Ламберт играл как в комедиях («Арлетт», «Эркюль и Шерлок против мафии», «Почему я?»), так и в интеллектуальном кино («Подземка», «Убить священника»). Однако настоящую популярность актёр получил благодаря ролям героев-одиночек в фантастических фильмах и фильмах жанра «экшн» («Крепость/Последний отсчёт», «Смертельная битва», «Крутые стволы»), среди которых самая главная — бессмертный воин Коннор Маклауд из фильма «Горец».
МБО-1
МБО-1 — советская произвольная винтовка с быстрой перезарядкой под патрон с высокой начальной скоростью пули калибра 5,6×39 мм. Предназначена для спортивной стрельбы по мишени «Бегущий олень» на дистанции 100 м. Разработана специалистами Ижевского машиностроительного завода.

Произвольная винтовка
Произвольная винтовка — термин, использовавшийся в XX веке для обозначения класса спортивных винтовок, используемых в соревнованиях по пулевой стрельбе. Винтовки этого типа предназначены для высокоточной стрельбы, в их устройстве допускались различные приспособления и формы ложи, стволы отличаются более тщательным изготовлением, высокой кучностью и стабильностью всех параметров.
Белуджская письменность
Белуджская письменность — письменность белуджского языка. Белуджи Ирана, Афганистана и Пакистана пользуются алфавитом на основе арабской графики, но общепринятый стандарт алфавита и орфографии отсутствует. На рубеже 1980-х — 1990-х годов для белуджей Туркмении была создана письменность на основе кириллицы. Также в разных странах неоднократно предпринимались попытки создания белуджской письменности на латинской основе, но эти проекты нигде не получили официального статуса (кроме короткого периода в 1930-е годы в СССР).

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Трейнор, Ноэл
Ноэл Трейнор (англ. Noël Treanor; 25 декабря 1950, Сильверстрим, графство Монахан, Ирландия — 11 августа 2024, Брюссель, Бельгия) — ирландский прелат и ватиканский дипломат. Епископ Дауна и Коннора с 22 февраля 2008 по 26 ноября 2022. Архиепископ ad personam с 26 ноября 2022. Апостольский нунций при Европейском союзе с 26 ноября 2022 по 11 августа 2024.

Умер 11 августа 2024 года в Брюсселе в возрасте 73 лет.

Монахан (графство)
Монахан (ирл. Muineachán, англ. Monaghan) — графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Республики Ирландии (не относится к Северной Ирландии). Административный центр и крупнейший город — Монахан. Население — 65,288 человек по данным переписи 2022 года
Хризантема индийская
Хризантема индийская (лат. Chrysanthemum indicum) — вид многолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные.

Предполагается, что хризантема индийская является одним из предков популярных в цветоводстве мелкоцветковых гибридных хризантем.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Проблемы Ландау
Проблемы Ландау — четыре теоретико-числовых гипотезы, выделенные в 1912 году Эдмундом Ландау как главные и «неприступные при текущем состоянии математики» в докладе на Международном конгрессе математиков:

Гипотеза Гольдбаха: можно ли любое целое чётное число, большее 4, записать в виде суммы двух простых?

Гипотеза о числах-близнецах: бесконечно ли число простых  таких, что  тоже простое?

Гипотеза Лежандра: всегда ли существует по меньшей мере одно простое число, лежащее между двумя последовательными полными квадратами?

Существует ли бесконечно много простых чисел , для которых  является полным квадратом? Другими словами, бесконечно ли количество простых чисел вида ?

Все четыре проблемы по состоянию на 2024 год остаются открытыми.

Международный конгресс математиков
Международный конгресс математиков (англ. International Congress of Mathematicians, ICM), называемый также Международный математический конгресс — самый влиятельный и массовый съезд ведущих математиков мира.

Конгресс собирается раз в 4 года под эгидой Международного математического союза (IMU). Непосредственно перед каждым конгрессом собирается Ассамблея Международного математического союза для решения организационных вопросов. Содержание докладов и обсуждений публикуется в материалах конгресса.

На церемонии открытия сообщаются имена лауреатов четырёх премий за достижения в математике:

Премия Филдса, присуждается с 1936 года.

Медаль абака (с 1982 по 2018 годы она называлась «Премия Неванлинны»).

Премия Гаусса, с 2006 года.

Премия Черна, с 2010 года.

Кроме того, с 2010 года на церемонии закрытия вручается премия Лилавати за популяризацию математики.
Уилки, Дэвид
Сэр Дэ́вид Уи́лки (устаревшее: Де́йвид Уи́лки, Давид Вильки, Уильки (англ. David Wilkie; 18 ноября 1785, Файф, Шотландия, Великобритания — 1 июня 1841, Коронная колония, Мальта) — шотландский живописец и гравёр, академик Королевской академии художеств (с 1811); представитель романтизма, мастер бытового жанра, также известный как автор исторических сюжетов и портретов.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Комптон, Спенсер
Спенсер Комптон:

Комптон, Спенсер, граф Уилмингтон (1673—1743) — британский государственный деятель, член партии вигов, член правительства.

Комптон, Спенсер, 2-й маркиз Нортгемптон (1790—1851) — британский политик, президент Королевского общества (1838—1848); отец Уильяма Комптона, 4-го маркиза Нортгемптона, и епископа Элвина Комптона.

Комптон, Спенсер, 2-й граф Нортгемптон (1601—1643) — британский военный деятель, отец Джеймса, Уильяма (1625—1665), Генри и Фрэнсис (ум. 1716) Комптонов.

Комптон, Спенсер, 8-й граф Нортгемптон (1738—1796) — британский политик, член Палаты общин (1761—1763), лорд-лейтенант Нортгемптоншира (1771—1796), правнук Джеймса Комптона; отец Чарльза Комптона, 1-го маркиза Нортгемптона.

Комптон, Спенсер, граф Уилмингтон
Спе́нсер Ко́мптон, граф Уи́лмингтон (англ. Spencer Compton, 1st Earl of Wilmington; около 1674 — 2 июля 1743) — британский государственный деятель, член партии вигов, член правительства, начиная с 1715 года и до своей смерти. Номинально в 1742—1743 годах являлся премьер-министром Великобритании, при этом реально руководил страной Джон Картерет, глава Тайного совета.
Хорн, Джанет
Джанет (Дженни) Хорн (англ. Janet Horne; ?—1727) — шотландка, жертва охоты на ведьм, последняя в Великобритании женщина, официально обвинённая в колдовстве и сожжённая на костре.

Д. Хорн и её дочь по обвинению её соседей были арестованы в Дорнохе в Сазерленде и брошены в тюрьму. Д. Хорн была на тот момент старой женщиной, а у её дочери присутствовала деформация рук и ног. Соседи обвиняли Хорн в том, что она использовала свою дочь в качестве пони, чтобы ездить к дьяволу, для прелюбодеяния.

Судебный процесс был проведен очень быстро; шериф, судивший их, признал женщин виновным и приговорил их к сожжению на костре. Дочь сумела сбежать из тюрьмы, а Джанет была раздета, облита смолой, провезена через город в бочке и сожжена на костре в 1727 году. Через девять лет после её смерти в Шотландии была отменена охота на ведьм.

Имя Джанет (или Дженни) Хорн стало нарицательным названием ведьм на севере Шотландии, поэтому, каким могло быть настоящее имя этой женщины неизвестно.

Пони
По́ни (англ. pony, от галльс. ponaidh «маленькая лошадь», «карликовая лошадь») — подвид домашней лошади. Характерной особенностью является низкий рост (80—140 см), мощная шея, короткие ноги, выносливость. К пони относятся множество пород, выведенных на островах (Британские, Исландия, Сицилия, Корсика, Готланд, Хоккайдо).

В России к пони принято относить лошадей шетлендской, уэльской, шотландской, исландской, фалабелла, американской миниатюрной пород. В понятие «пони» в российской иппологической литературе включены лошади, имеющие высоту в холке 100—110 см и ниже, хотя некоторые лошади из вышеназванных пород бывают и гораздо выше. За рубежом шкала роста для пони иная: в Германии к ним относят лошадей высотой в холке до 120 см и ниже, в Англии — до 4 футов 10 дюймов (147,3 см).
Литосфера
Литосфе́ра (от греч. λίθος «камень» + σφαίρα «шар») — подвижная жёсткая оболочка Земли. Состоит из земной коры и верхней части мантии, до астеносферы, где скорости сейсмических волн понижаются, свидетельствуя об изменении пластичности пород. В строении литосферы выделяют подвижные области (складчатые пояса) и относительно стабильные платформы.

Блоки литосферы — литосферные плиты — двигаются по относительно пластичной астеносфере. Изучению и описанию этих движений посвящён раздел геологии о тектонике плит.

Для обозначения внешней оболочки литосферы применялся ныне устаревший термин сиаль, происходящий от названия основных элементов горных пород Si (лат. Silicium — кремний) и Al (лат. Aluminium — алюминий)

Сейсмическая волна
Сейсмические волны — волны, переносящие энергию упругих (механических) колебаний в горных породах.  Источником сейсмической волны может быть землетрясение, взрыв, вибрация, удар, как и любое воздействие на горные породы, вызывающие в них появление упругих колебаний. Сейсмические волны изучаются в сейсмологии и разведочной геофизике. Для записи колебаний, вызываемых сейсмическими волнами, применяются автономные сейсморегистраторы или приёмники, подключённые к сейсмостанциям. Скорость распространения волн зависит от плотности и упругих модулей среды, в которой распространяется волна. Скорость сейсмических волн обычно убывает с уменьшением глубины; на уровне мантии — 13 км/с, в верхних слоях земной коры она составляет 1—8 км/с,. Частота сейсмических волн изменяется в диапазоне от долей до первых сотен герц (т.е. от инфразвука до ≈первой октавы).
Ip (утилита Unix)
ip — утилита командной строки в Linux из пакета iproute2. Позволяет выполнять настройку сетевой подсистемы и является заменой таких утилит, как ifconfig, route, arp.

Для выполнения какой-либо операции после команды ip указывается «объект» и команда (возможно с аргументами), которая должна быть выполнена для этого объекта.

В качестве «объектов» можно указывать значения link, addr (адреса сетевых интерфейсов), route (маршруты), rule (правила), neigh, ntable, tunnel (тоннели), maddr, mroute, monitor, xfrm. Вместо полного имени объекта можно указывать только первые буквы, если это не вызывает неоднозначность.

Можно указать команду help для вывода справочной информации. Если указать объект без команды, выполняется команда show — распечатывается список объектов указанного типа.

ARP
ARP (англ. Address Resolution Protocol — протокол определения адреса) — протокол в компьютерных сетях, предназначенный для определения MAC-адреса другого компьютера по известному IP-адресу.

Описание протокола было опубликовано в ноябре 1982 года в RFC 826. ARP был спроектирован для передачи IP-пакетов через пакеты (кадры) Ethernet. Принцип выяснения аппаратного адреса целевого хоста, использованный в ARP, был затем использован в сетях других типов.

Наибольшее распространение ARP получил благодаря повсеместности сетей IP, построенных поверх Ethernet, поскольку в них практически всегда используется ARP. В семействе протоколов IPv6 ARP не существует, его функции возложены на ICMPv6.