hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умарк, Линус
Ли́нус Карл Хе́ймер У́марк (швед. Linus Karl Heimer Omark; род. 5 февраля 1987, Эвертурнео, Норрботтен) — шведский хоккеист, крайний нападающий шведского клуба «Лулео». Чемпион мира 2017 года в составе сборной Швеции. Лучший бомбардир среди всех шведских игроков в истории КХЛ. Чемпион Швейцарии сезон 2022/23 в составе клуба «Женева-Серветт».

Женева-Серветт
Хокке́йный клуб «Жене́ва-Серве́тт» (фр. Genève-Servette Hockey Club) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий швейцарский город Женеву. Выступает в Швейцарской национальной лиге. Домашняя арена — Патинуар де Вернет — вмещает 7 202 зрителей.
Космос-1867
Космос-1867 (индекс ГРАУ — 17Ф16К) — советский спутник серии «УС-А» типа «Плазма-А». Запущен 10 июля 1987 года с космодрома Байконур ракетой Циклон-2. Входил в состав системы морской космической разведки и целеуказания МКРЦ «Легенда». На западе эти спутники этого типа известны под кодовым названием «RORSAT» (англ. Radar Ocean Reconnaissance SATellite). Продолжительность миссии — около одиннадцати месяцев. Энергию получал от ядерного реактора.

Циклон (ракета-носитель)
«Циклон» — (11К69, по терминологии КБЮ «Циклон-2А») двухступенчатая жидкостная ракета-носитель лёгкого класса для вывода космических аппаратов на низкие околоземные орбиты. Её прототипом является боевая межконтинентальная баллистическая ракета Р-36орб. Летно-конструкторские испытания (ЛКИ) РН «Циклон» начались в августе 1967 года (было 8 пусков, все успешные), но в эксплуатацию она не была принята. Эксплуатация семейства РН началось с модификации РН «Циклон-2».

Спроектирована конструкторским бюро «Южное», производилась Южным машиностроительным заводом им. А. М. Макарова (НПО «Южмаш», Днепропетровск). Система управления разработана харьковским НПО «Электроприбор».
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2013 — 500 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 500 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2013 года прошли 24 марта на катке Адлер-Арена в Сочи, Россия. В забегах приняли участие 24 спортсмена.

Победу второй год подряд одержал олимпийский чемпион Мо Тхэ Бом из Кореи, серебряная медаль у Дзёдзи Като, третье место у Яна Смекенса из Нидерландов. Ян Смекенс выиграл первую дистанцию с рекордом катка, но выступил менее удачно во второй попытке, где занял пятое место и став третьим по сумме, Дзёдзи Като показал второе место в первом забеге и третье во втором, став по сумме вторым. Победитель Мо Тхэ Бом показал третье время в первом забеге, а во втором выиграл, разделив первую строчку с Михелем Мюлдером, который в итоге стал четвёртым.

Сириус Арена
«Сириус Арена» (ранее Крытый конькобежный центр «Олимпийский овал», «Адлер-Арена») — спортивное сооружение, построенное к зимним Олимпийским играм 2014 года в Сочи. Расположена на территории Олимпийского парка в Имеретинской низменности, в пгт Сириус. Во время зимних Олимпийских игр 2014 года на «Сириус Арене» прошли соревнования по конькобежному спорту. В сентябре 2014 года на территории «Сириус Арены» начала работу теннисная академия.
Большой Удряк
Большой Удряк (баш. Оло Өйҙөрәк) — река в России, протекает по Башкортостану, Чишминский и Благоварский район. Устье реки находится в 126 км по левому берегу реки Дёма. Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна 902 км².

Возле истока — два пруда. Затем течёт к д. Удрякбаш, название которой переводится как «устье Удряка».

Благоварский район
Благова́рский райо́н (баш. Благовар районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Благоварский район (баш. Благовар районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Языково.
Насави
Насави (ан-Насави, также — Нисави, Несеви) — нисба, указывающая на происхождение её носителя из города Ниса (Наса, Неса) или его окрестностей.

Али ибн Ахмад ан-Насави (1010—1075) — среднеазиатский математик и астроном.

Ан-Насави, Шихаб-ад-дин Мухаммед (ум. около 1250) — автор «Жизнеописания султана Джалал ад-Дина Манкбурны».

Абу Абдуррахман Ахмад ан-Насаи  (829—915) — мусульманский учёный, один из выдающихся знатоков хадисов.

Ан-Насаи
Абу́ Абдуррахма́н А́хмад ибн Шуа́йб ан-Наса́и (араб. أحمد بن شعيب النسائي‎; 829, Ниса — 915, Рамла) — мусульманский учёный персидского происхождения, один из выдающихся знатоков хадисов. Автор одного из шести самых авторитетных сборников хадисов.
Appodeal
Appodeal — бесплатный сервис, направленный на оптимизацию доходов от мобильной рекламы и ориентированный на разработчиков мобильных приложений. Appodeal выступает в качестве аукционного дома, который предоставляет доступ к приложению всем рекламодателям на рынке посредством взаимодействия с крупнейшими DSP и RTB-биржами. Целью Appodeal является подбор и показ наиболее прибыльной для создателей приложения рекламы.

Установка сервиса осуществляется через подключение простого десятистрочного SDK, что исключает необходимость индивидуального подключения к используемым рекламным сетям.

Мобильная реклама
Мобильная реклама — подвид мобильного маркетинга, в котором реклама распространяется с использованием мобильных телефонов. Имеет высокий потенциал в силу большого количества пользователей мобильной связи (более 3 млрд на 2007 год).

Виды мобильной рекламы:

Рассылка рекламных сообщений с помощью сервиса передачи коротких текстовых сообщений "SMS".

Рассылка рекламных MMS-сообщений

Реклама, размещаемая в мобильном Интернете: на WAP-сайтах, на мобильных версиях сайтов, или внедряемая при соучастии операторов сотовой связи внутрь любых сайтов

Размещение рекламы внутри приложений и игр для смартфонов
Эчеверриа
Эчеверри́а, Эчеверри́я (исп. Echeverría) — испанская фамилия баскского происхождения. Известные носители:

Эчеверрия, Аквилео (1866—1909) — коста-риканский политик, писатель, поэт.

Эчеверриа, Боливар (1941—2010) — эквадорский политик, философ и социолог.

Эчеверриа, Луис (1922—2022) — мексиканский государственный деятель, президент Мексики с 1970 по 1976 год.

Эчеверриа, Моника (1920—2020) — чилийская писательница, педагог и театральная деятельница.

Эчеверриа, Сандра (род. 1984) — мексиканская актриса.

Эчеверрия, Хорхе (род. 2000) — венесуэльский футболист.

Эчеверриа, Хосе Антонио (1932—1957) — кубинский студенческий активист и революционер.

Эчеверриа, Эстебан Хосе (1805—1851) — аргентинский мыслитель, общественный деятель, поэт, писатель и социолог.

Эчеверрия Руис, Бернардино (1912—2000) — эквадорский кардинал.

Франсиско Хавьер Эчеверрия (1797—1852) — мексиканский политический и государственный деятель. Временный Президент Мексики.

Эчеверриа, Эстебан Хосе
Эсте́бан Хосе́ Эчеверри́а Эспино́са (исп. Esteban José Echeverría Espinosa, 2 сентября 1805, Буэнос-Айрес — 19 января 1851, Монтевидео) — аргентинский политик-унитарий, мыслитель, поэт, писатель и социолог. Один из крупнейших представителей романтизма в литературе Латинской Америки XIX столетия.
Селэнге (плотина)
Плотина Селэнге́ (фр. Barrage hydroélectrique de Sélingué) — гравитационная плотина и гидроэлектростанция в области Сикасо на юго-востоке Мали на реке Санкарани в 140 км к западу от Бамако на границе с Гвинеей. Одна из крупнейших ГЭС в Мали, которая уступает только ГЭС Манантали на реке Бафинг.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Тхан Джун Сан
Тхан Джун Сан (кор. 탕준상?, 陳俊尚?; род. 13 августа 2003 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Он получил признание за роль в телесериале «Любовь приходит с неба» (2019—2020) и за главную роль в сериалах: «На пути к небесам» и «Парни с ракетками» — оба 2021 года.

Номинант на престижные премии Южной Кореи: «Пэксан» и «Большой колокол».

Пэксан (премия)
Премия «Пэксан» (кор. 백상예술대상, Baeksang yesul daesang, конц. Пэксан йесуль тэсан) — награда за выдающиеся достижения в области кинематографа, телевидения и театра в Южной Корее. Награда впервые была представлена в 1965 году Чан Ки Ёном, основателем газеты «Хангук ильбо», псевдоним которого был «Пэксан». Награда была учреждена для развития корейской популярной культуры и искусства, а также для повышения морального духа артистов. Награда считается одной из самых престижных наград в сфере развлечений в Южной Корее.

Премия «Пэксан» ежегодно вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Это единственная церемония награждения в стране, присуждающая награды за выдающиеся достижения в области кино, телевидения и театра.
Белоусов, Виталий
Виталий Белоусов:

Белоусов, Виталий Александрович (род. 1992) — российский мотогонщик, член сборной России по спидвею на Кубке мира.

Белоусов, Виталий Фёдорович (1921—1945) — майор РККА, Герой Советского Союза.

Белоусов, Виталий Александрович
Вита́лий Алекса́ндрович Белоу́сов  (род. 31 октября 1992, Каменск-Уральский, Свердловская область) — российский мотогонщик. Занимается гаревым спидвеем, мотогонками на льду, мотокроссом. Мастер спорта России международного класса. Чемпион Европы и мира среди юниоров по спидвею в командном зачёте, бронзовый призёр чемпионата Европы среди пар. Двукратный чемпион России в командном зачёте, бронзовый призёр в личном зачёте.
Заки, Мухаммад Ахмед
Мухаммад Ахмед Заки (محمد أحمد زكي); 29 января 1956, Египет) — египетский военный и государственный деятель. В прошлом — министр обороны и военной промышленности Египта, главнокомандующий Вооружённых сил Египта (2018—2024). Генерал-полковник.

Вооружённые силы Египта
Вооружённые силы Египта (араб. القوات المسلحة المصرية‎) — военная организация Арабской Республики Египет, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Египта состоят из органов управления, сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны.
Туран (городское поселение)
Город Туран — административно-территориальная единица (город кожуунного (районного) подчинения) и муниципальное образование со статусом городского поселения в Пий-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр — город Туран.

Пий-Хемский кожуун
Пий-Хе́мский кожуу́н (тув. Бии-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр кожууна — город Туран.
Клональная делеция
Клональная делеция — уничтожение посредством апоптоза В-клеток и Т-клеток, экспрессирующих рецепторы для самих себя, до превращения в полностью иммунокомпетентные лимфоциты. Это явление предотвращает распознавание и разрушение собственных клеток организма-хозяина, что делает его видом отрицательного отбора или центральной толерантности. Центральная толерантность предотвращает реакцию В- и Т-лимфоцитов на самих себя. Таким образом, клональная делеция может помочь защитить людей от аутоиммунитета. Клональная делеция считается наиболее распространённым типом отрицательного отбора, и относится к разновидностям иммунной толерантности.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Студенцы
Студенцы — название нескольких населённых пунктов и островов в России:

Студенцы — село в Шуйском районе Ивановской области.

Студенцы — деревня в Новомосковском административном округе Москвы.

Студенцы — деревня в Ковернинском районе Нижегородской области.

Студенцы — село в Саракташском районе Оренбургской области.

Студенцы — село в Хворостянском районе Самарской области.

Студенцы — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Студенцы — группа островов в Онежской губе Белого моря, вблизи Поморского берега.

Студенцы (деревня, Москва)
Студенцы — деревня в Новомосковском административном округе Москвы  (до 1 июля 2012 года в составе Подольского района Московской области). Входит в состав поселения Рязановское. Название происходит от слова «студенец» — «родник, холодный ключ»
.
Ножовка по металлу
Ножовка по металлу — разновидность пилы для разрезания металлических заготовок. Состоит из ножовочной рамки и ножовочного полотна.

Ножовочные полотна изготавливаются тонкими и узкими. Длина ручных ножовок характеризуется расстоянием между отверстиями на концах — от 6 " до 14 " (от 150 до 400 мм). Для ручного пиления используются полотна 250 мм и 300 мм, шириной 12,5 и 25 мм и толщиной 0,63 — 1,25 мм. Полотна машинных ножовок несколько шире — 25 … 55 мм — и толщиной от 1,25 до 2,0 мм (при крупном зубе — 2,5 мм). Полотна для ручных ножовок бывают двух типов:

А — с расположением зубов на одной стороне полотна;

Б — с расположением зубов на обеих сторонах полотна.

Ножовочные полотна изготовляют из быстрорежущей стали и стали Х6ВФ. Для того, чтобы полотно не ломалось, используют термическую обработку только зубцов полотна.

Заготовка (материал)
Заготовкой в машиностроении (производстве) называют предмет производства, из которого путём дальнейшей обработки будет получена деталь или неразъёмная сборочная единица. Выбор правильного способа получения заготовки в значительной степени определяет качество (механические, электрические, химические свойства), а также издержки на производство, связанные с дальнейшей обработкой предмета. Поэтому внедряются всё новые способы получения заготовок, позволяющие свести издержки к минимуму, и улучшить свойства изделия. Выбранный способ получения заготовки определяет перечень применимых материалов для неё, и наоборот — жёстко заданный материал ограничивает варианты заготовок.
Альварадо, Рудесиндо
Дон Рудесиндо Альварадо и Толедо (исп. Rudecindo Alvarado; 1 марта 1792, Сальта, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 22 июня 1872, там же) — аргентинский военный, политический и государственный деятель. Бригадный генерал, участник Войны за независимость Аргентины. Губернатор провинции Мендоса (1829) и провинции Сальта (1831). Военный министр и министр Военно — морского флота Конфедерации Аргентина (1854).

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Саксен-Лауэнбург
Герцогство Саксен-Лауэнбург (нем. Herzogtum Sachsen-Lauenburg), известное в XIV—XVII веках как Нижняя Саксония (нем. Niedersachsen), а позднее как герцогство Лауэнбург — имперское княжество, существовавшее в 1296—1803 и в 1814—1876 годах в крайней юго-восточной части Шлезвиг-Гольштейна.

Княжество
Кня́жество (от др.-рус. кънѧзь) — монархическое государственное образование, во главе которого стоит князь.

Княжества, как земли (области, края, страны) — удельные владения, наиболее типичны для периода феодальной раздробленности многих государств. Княжество, которым управлял великий князь, полностью независимый монарх, называлось — Великое княжество. Некоторые княжества сохранились до новейшего времени: Лихтенштейн, Монако («карликовое» княжество), Андорра — в Западной Европе; арабские княжества (эмираты) района Персидского залива.
Кунстхалле (Берн)
Кунстхалле в Берне (нем. Kunsthalle Bern) — здание для проведения художественных выставок в Берне. Оно было построено в 1917—1918 годах союзом художественной галереи и открыто 5 октября 1918 года в районе Кирхенфельд. С тех пор там проходят многочисленные выставки, в большинстве случаев современного искусства. Здесь побывали с индивидуальными выставками Даниель Бюрен, Христо, Альберто Джакометти, Джаспер Джонс, Пауль Клее, Сол Ле Витт, Генри Мур, Брюс Науман.

Мур, Генри
Ге́нри Спе́нсер Мур (англ. Henry Spencer Moore; 30 июля 1898, Кастлфорд, Уэст-Йоркшир — 31 августа 1986, Хартфордшир) — британский художник и скульптор.

После Второй мировой войны работы Мура приобрели мировое признание, они представлены в крупнейших музеях разных стран.
Лайчак, Мирослав
Ми́рослав Ла́йчак (словац. Miroslav Lajčák; род. 20 марта 1963, Попрад, Чехословакия) — словацкий политик и дипломат. Вице-премьер и министр иностранных дел Словакии с 4 апреля 2012 по 20 марта 2020 года.

Попрад
По́прад (словац. Poprad, нем. Deutschendorf, венг. Poprád) — город в северной Словакии, расположенный у подножья Высоких Татр на реке Попрад. Население — около 52 тыс. человек. Недалеко от Попрада расположен важный словацкий аэропорт Попрад-Татры, который является самым высокогорным в Европе.
Газалкентский гидроузел
Газалке́нтский гидроу́зел (узб. G‘azalkent gidrouzeli, Ғазалкент гидроузели) — гидротехническое сооружение межгосударственного значения, плотинный водозаборный гидроузел на реке Чирчик у въезда в город Газалкент Ташкентской области.

Плотина гидроузла имеет длину 544 метра и состоит из двух частей, расположенных под углом 110° друг к другу.

От Газалкентского гидроузла вправо отходят Деривационный канал Чирчикских ГЭС (Верхний деривационный канал), расход воды в котором составляет 260 м³/с (по этому пути вода далее поступает в канал Бозсу) и Большой Келесский магистральный канал (расход — около 35 м³/с). С левой стороны от Чирчика берёт начало Паркентский канал с расходом воды до 51—57 м³/с.

Напор воды при поступлении в Верхний деривационный канал составляет 7 м. Вода проходит 6 камер-отстойников размером 125,8×130 м, в которых задерживается аллювий.

Аллювий
Аллю́вий (лат. alluviō — «нанос», «намыв») — несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьёв), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина). Гранулометрический и минеральный состав и структурно-текстурные особенности аллювия зависят от гидродинамического режима реки, характера пород, которые намываются, рельефа и площади водосбора. Дельты рек полностью состоят из аллювиальных отложений и являются аллювиальными конусами выноса. Наличие аллювиальных отложений в разрезе является признаком континентального тектонического режима территории.
Могучие рейнджеры (новая версия)
Могучие рейнджеры (новая версия) (англ. Mighty Morphin Power Rangers (re-version)) - американский телевизионный сериал, созданный Хаимом Сабаном и Шуки Леви, который транслировался на ABC Kids с 2 января 2010 года по 28 августа 2010 года. Сериал является ретрансляцией примерно половины первого сезона сериала «Могучие рейнджеры», который первоначально транслировался в 1993 году. BVS Entertainment добавили новые визуальные эффекты и обновили начальные титры. Хотя в этом телешоу и не было ничего нового,Saban Brand официально признавали его 18-м сезоном сериала «Могучие рейнджеры» вплоть до начала продвижения сезона «Могучие рейнджеры: Мегафорс», во время которого тот был объявлен как 20 сезон сериала.

Сабан, Хаим
Хаим Сабан (ивр. חיים סבן‎, англ. Haim Saban; род. 15 октября 1944, Александрия, Египет) — израильско-американский бизнесмен. Бо́льшую часть своего состояния заработал как телевизионный продюсер в США. Состояние Сабана оценивается в 3,4 миллиарда долларов, он занимает 143 место в списке Форбс.
Эбюри
Эбюри́ (фр. Eyburie, окс. Esburia) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Юзерш. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19079.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 55 км юго-восточнее Лиможа, в 24 км к северо-западу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Синхэ
Синхэ́ (кит. упр. 兴和, пиньинь Xīnghé) — уезд городского округа Уланчаб автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Название уезда происходит от названия административной единицы, существовавшей в этих местах во времена монгольской империи Юань.

Уланчаб
Уланчаб (кит. упр. 乌兰察布, пиньинь Wūlánchábù, монг.  Ulaɣančab, мон.кир. Улаанцав) — городской округ в Автономном районе Внутренняя Монголия (КНР). Название в переводе с монгольского означает «Красные горы».
Коссано-Канавезе
Коссано-Канавезе (итал. Cossano Canavese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 549 человек (2008 г.), плотность населения составляет 183 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 10010. Телефонный код — 0125.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование в первую неделю августа.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Средние Чуди
Средние Чуди — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Николо-Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 97 км, до центра муниципального образования Николо-Раменья — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Задние Чуди, Сковятино, Николо-Раменье.

По переписи 2002 года население — 21 человек (10 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Николо-Раменское сельское поселение
Николо-Раменское сельское поселение — упразднённое сельское поселение, входившее в состав Череповецкого района Вологодской области. Административный центр — деревня Николо-Раменье.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Николо-Раменский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Уломское с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 641 человек.

Глава поселения — Баталин Сергей Александрович.