hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хане
Хане (нидерл. Haene, нем. Hahne) — нидерландская и немецкая фамилия. Известные носители:

Хане, Ваутер д’ (род. 1982) — бельгийский гребец-байдарочник.

Хане, Рафаэль д’ (род. 1943) — бельгийский композитор.

Хане, Рутхильд (1910—2001) — немецкий скульптор, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Хане, Харальд (1892 или 1893 — 1940) — российский легкоатлет и латвийский химик.

Хане, Рафаэль д’
Рафаэль д’Хане (нид. Rafaël D'Haene; род. 29 сентября 1943, Гуллегем, ныне в составе Вевелгема) — бельгийский композитор.

Окончил Брюссельскую консерваторию (1967), ученик, прежде всего, Виктора Легле; занимался также в Париже у Анри Дютийо. С 1970 г. преподаёт сам; на протяжении ряда лет возглавлял нидерландскоязычное отделение Брюссельской консерватории (в 2008 г. ему на смену пришёл Петер Свиннен). Получил ряд национальных и международных премий, в том числе Премию Лили Буланже (Париж, 1977) и первый приз Международного конкурса композиторов в Аликанте (1972, за кантату «Жалоба Ариадны» на слова Фридриха Ницше). Среди других сочинений д’Хане выделяется вокальный цикл «Сонеты к Орфею» на стихи Райнера Марии Рильке (1987) и полный отголосков романтизма Концерт для скрипки с оркестром (1989).
HD 170657
HD 170657 — звезда в созвездии Стрельца. 
HD 170657 —  одиночная звезда, которая является предполагаемой переменной звездой, которая меняет свою видимую звёздную величину в диапазоне 6.82m−6.88m, и, согласно шкале Бортля, может быть видна невооруженным глазом, только на деревенском небе.

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что годичный звёздный параллакс равен 75,71 mas , что даёт оценку расстояния 43,1 световых лет (13,2 пк).

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Nebesna sotnia
Nebesna sotnia (лат.) — вид древних, ископаемых древнекрылых насекомых, подёнок из семейства Ameletopsidae, найденный в эоценовом балтийском янтаре возрастом около 35—47 млн лет. Выделен в самостоятельный род Nebesna. Вид и род описаны украинскими учёными в 2025 году и названы в честь Небесной Сотни, как символическое научное почтение подвига и жертвенности украинцев, погибших во время Революции Достоинства и в результате российской полномасштабной войны против Украины.

Церки
Церки (лат. cerci, ед. ч.: cercus) — парные придатки последнего сегмента брюшка, которые у примитивных насекомых похожи на длинные членистые нити, напоминающие щетинковидные усики. Хотя у таких насекомых, как уховёртки и некоторые двухвостки, церки преобразуются в форцепсы, а у высших насекомых нередко их просто нет.
Криптид
Крипти́д (от греч. κρύπτω — скрытый) — персонаж современной мифологии, животное или растение, существование которого считается возможным сторонниками таких псевдонаук, как криптозоология и криптоботаника, но не признано научным сообществом.

Криптидом может считаться существо, которое считается вымершим или которое описывается в легендах, но про существование которого есть показания очевидцев. Обычно под криптидами понимаются животные, поскольку существование недоказанных растений легче подтвердить или опровергнуть.

Современные мифы
Современные мифы — культурные явления, обладающие мифологической природой, но зародившиеся и существующие в культуре научно-рационального общества. Явление современного мифа соотносится с процессами ремифологизации как стратегией толкования мифа, как значимого, автономного, ценного опыта и универсального культурного принципа.

В современном мире мифы десакрализированы и присутствуют в «подсознании» общества, но во многих аспектах продолжают определять его существование и современную картину мира, представляя собой неотрефлексированные схемы восприятия и поведения. К мифологическому мышлению обращаются реклама и идеология. Мифы остаются универсальным языком искусства и силой, интегрирующей, сплачивающей общество, формируя, в частности, национальное самосознание.
Всемирный день информации о развитии
Всемирный день информации о развитии (на официальных языках ООН: англ. World Development Information Day, исп. Día Mundial de la Información sobre el Desarrollo, фр. Journée mondiale d'information sur le développement )  — по решению 27-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН  (резолюция № A/RES/3038) отмечается ежегодно, с 1973 года, 24-го октября.

В резолюции сказано, что дата этого Всемирного дня в принципе должна совпадать с Днем Организации Объединённых Наций — 24 октября.

Цель этого Всемирного дня заключается в привлечении внимания общественного мнения к проблемам развития. Было выражено мнение, что распространение информации о развитии является важным фактором для осознания проблем развития, способствует наращиванию усилий в области международного сотрудничества в целях развития.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Мой первый друг, мой друг бесценный
«Мой пе́рвый друг, мой друг бесце́нный!» («И. И. Пущину») — стихотворение русского поэта Александра Пушкина написанное в 1826 году и посвящённое его лицейскому однокурснику и лучшему другу Ивану Пущину, который участвовал в восстании декабристов и в дальнейшем был сослан на каторгу в Сибирь. Одно из двух стихотворений, наряду с «Во глубине сибирских руд», написанное Пушкиным в поддержку декабристов. Впервые напечатано в 1841 году в журнале «Современник».

Императорский Царскосельский лицей
Импера́торский Царскосе́льский лице́й (с 1843 по 1917 годы — Алекса́ндровский лицей) — привилегированное высшее учебное заведение для детей дворян в Российской империи, действовавшее в Царском Селе с 1811 по 1843 годы. В русской истории известно в первую очередь как школа, воспитавшая А. С. Пушкина и воспетая им.
Осташов, Андрей Алексеевич
Андрей Алексеевич Осташов (род. 26 октября 1970, Лида, Гродненская область, Белоруссия) — художник, скульптор, член Белорусского союза художников, работает в камне и бронзе, занимается рисунком и графикой, автор художественных плакатов и буклетов.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Себяки (озеро)
Себяки — проточное озеро в Красноярском крае России, располагается на севере Эвенкийского района, в восточной части плато Путорана, южнее озера Нёрангда.

Озеро Себяки вытянулось в широтном направлении, занимая межгорную ложбину на высоте 641 м над уровнем моря. Его площадь составляет 9,6 км², площадь водосборного бассейна — 772 км². Длина озера около 12 км, ширина варьируется от 325 м в самой узкой части до 2,5 км в западной части. На юго-западе из озера вытекает река Себяки, впадающая в Котуй. В озеро впадает река Нёрангда-Сэнэ, а также множество небольших рек и ручьёв: Федосия, Арбакун, Бороско-Юрях и другие.

Водоём находится на территории Путоранского заповедника. Берега крутые, местами заболоченные покрытые лиственницей.

Озеро богато рыбой, в нём обитают валёк, гольцы, пелядь, сиг (пресноводная жилая форма), чир (пресноводная жилая форма), ёрш, налим, окунь, ряпушка, хариус, щука.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 17040200111117600000431.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Домашнее задание
Дома́шнее зада́ние (разг. ДЗ, дома́шка) — задание, задаваемое учителем ученику или студенту для самостоятельного выполнения после уроков, пар. Главное назначение домашнего задания — это осознание и закрепление пройденной на уроке темы, а также формирование практических навыков самостоятельного применения знаний. Результатом выполнения учеником домашнего задания является домашняя работа.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Тигры Амбазонии
Тигры Амбазонии (англ. Tigers of Ambazonia, фр. Tigres de l'Ambazonie) — повстанческое движение, сражающееся за создание независимого государства Амбазония на территории Камеруна. Согласно официальному сайту, признают власть Временного правительства Амбазонии. Ополчение является частью Совета самообороны Амбазонии. В основном действуют в Манью и Меме.

Партизанская война
Партиза́нская война́ (партиза́нство, гери́лья, исп. guerrilla — уменьш. от guerra — война) — одна из форм малой войны, которая ведётся скрывающимися среди местного населения либо использующими свойства местности вооружёнными группами — партизанами, избегающими открытых и крупных столкновений с противником; вооружённая борьба значительной части населения против власти, которую данная часть населения считает чуждой и оккупационной.
Спраул, Роберт Чарльз
Роберт Чарльз Спраул (Спроул, англ. Robert Charles Sproul [sproʊl]; 13 февраля 1939, Питтсбург, Пенсильвания — 14 декабря 2017, Алтамонте-Спрингс, Флорида) — американский кальвинистский теолог и пастор. Он является основателем и председателем просветительской миссионерской организации «Лигонье» которая имеет при себе христианскую школу, колледж, семинарию и радиопрограмму «Обновление ума», которую ведёт Роберт Чарльз Спраул[уточнить].

Семинария
Семина́рия (лат. seminarium — «рассадник; семясеяние» от semen — «семя, семена») — учебное заведение для подготовки христианского духовенства.

Создание семинарий стало результатом римско-католических реформ эпохи Контрреформации после Тридентского собора. Само слово «семинария» взято из документа «Cum adolescentium aetas», который призвал к созданию первых семинарий. В таких семинариях большое внимание уделялось личной дисциплине, а также преподаванию философии как подготовке к богословию.

Впоследствии этот термин расширился, включив в себя другие христианские конфессии, а также американские иудейские духовные школы.
Игувинские таблицы
Игувинские таблицы — семь хорошо сохранившихся бронзовых досок с надписями на умбрском языке, на четырёх и на части пятой — умбрским алфавитом (разновидность этрусского алфавита), остальное — латинским.

Найдены в 1444 году в развалинах храма Юпитера в Губбио (Игувий, лат. Iguvium, Италия). Содержат ритуальные предписания местной коллегии жрецов — «атиедских братьев». Датируются III—I веками до н. э. и являются наиболее значительным памятником на умбрском языке (около 5000 слов). Представляют собой позднюю копию более древних текстов, отражающих очень архаические формы социальной жизни.

Игувинские таблицы упоминаются в романе «Анна Каренина» под названием «евгюбические надписи» как предмет интересов Алексея Александровича Каренина.

Анна Каренина
«А́нна Каре́нина» (1873—1877; журнальная публикация 1875—1877; первое книжное издание 1878) — роман Льва Толстого о трагической любви замужней дамы Анны Карениной и блестящего офицера Алексея Вронского на фоне счастливой семейной жизни дворян Константина Лёвина и Кити Щербацкой. Масштабная картина нравов и быта дворянской среды Петербурга и Москвы второй половины XIX века, сочетающая философские размышления авторского alter ego Лёвина с передовыми в русской литературе психологическими зарисовками, а также сценами из жизни крестьян.
Bokura wa Minna Kawaisou
Bokura wa Minna Kawaisou (яп. 僕らはみんな河合荘 Бокура ва минна Каваи-со:, рус. Мы все из общежития «Каваи») — манга Рури Мияхары, выходящая с июня 2010 года. На основе манги была создана аниме-адаптация студии Brain's Base. Манга в конце марта, середине ноября и до середины декабря 2014 года попала в список самых продаваемых комиксов в Японии.

Манга публикуется также на территории Тайваня издательством Ever Glory Publishing Co., Ltd.

Название манги является игрой слов, построенной на созвучии со словом «Kawaisou» (яп. 可哀想 Кавайсо:, досл. бедный, жалкий, несчастный).

Tokyo Broadcasting System Holdings
Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc. (яп. 株式会社東京放送ホールディングス кабусики-гайся То:кё: Хо:со: Хо:рудингусу), TBS Holdings, Inc. или TBSHD — акционерная компания в Токио, Япония.

Это материнская компания для телесети Tokyo Broadcasting System Television, Inc. (яп. 株式会社TBSテレビ, сокращённо TBS) и радиосети TBS Radio & Communications, Inc. (яп. 株式会社TBSラジオ&コミュニケーションズ).

TBS Television, Inc. владеет 28 новостными сетями, называемыми JNN (Japan News Network), так же, как и 34 радиосетями JRN (Japan Radio Network), находящимися во владении у TBS Radio & Communications, Inc. (TBSラジオ).

TBS (ныне TBS Holdings, Inc.) создало игровое шоу «Замок Такэси», которое позже демонстрировалось в Индонезии (RCTI, TPI), Германии (DSF), Великобритании (Challenge), Испании (Cuatro TV), Италии (Italia 1), Финляндии (JIM), Филиппинах (GMA Network DZBB-7), Индии (Pogo TV), США (Spike) и России (2x2).
Честер, Ванесса Ли
Ване́сса Ли Че́стер (англ. Vanessa Lee Chester; род. 2 июля 1984 года, Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская теле- и киноактриса, наиболее известная по ролям в фильмах «Парк Юрского периода: Затерянный мир» и «Маленькая принцесса».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Наука в Таджикистане
Наука на территории Таджикистана зародилась в древности, но современная сеть научных учреждений была создана в советский период. В период независимости научная сфера пришла в упадок — например, ежегодное число заявок на патенты в Таджикистане снизилось в 1994—2011

Омар Хайям
Гия́с-ад-Ди́н Абу-ль-Фатх Ома́р ибн Ибрахи́м Хайя́м Нишапури́ (перс. غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابورﻯ‎, Ома́р Хайя́м (перс. عمر خیام‎); 18 мая 1048, Нишапур, Государство Сельджукидов или Hira, Государство Сельджукидов — 4 декабря 1131, Нишапур, Государство Сельджукидов) — персидский философ, математик, астроном и поэт. Известен во всём мире как выдающийся поэт, автор цикла философских рубаи; считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане.

Внёс вклад в алгебру построением классификации кубических уравнений и их решением с помощью конических сечений. Омар Хайям также известен созданием самого точного из ныне используемых календарей. Учениками Хайяма были такие учёные, как Музаффар аль-Асфизари и Абдуррахман аль-Хазини.
Око за око (фильм, 1981)
Око за око (англ. An Eye for an Eye) — кинофильм американского режиссёра Стива Карвера, вышедший на экраны в 1981 году.

В СССР фильм был переведён Алексеем Михалёвым на видеокассетах, впоследствии демонстрировался в видеосалонах.

Норрис, Чак
Карлос Рэй (Чак) Но́ррис (англ. Carlos Ray «Chuck» Norris; род. 10 марта 1940, Райан, Оклахома) — американский киноактёр и мастер боевых искусств. Получил известность после исполнения главных ролей в боевиках его родного брата Аарона Норриса. Также известен по роли Корделла Уокера в телесериале «Крутой Уокер: Правосудие по-техасски».
Келемен
Келемен:

Келемен, Золтан: Келемен, Золтан (род. 1986) — румынский фигурист, выступающий в одиночном разряде. Келемен, Золтан (род. 1958) — венгерский гимнаст, бронзовый призёр в командном первенстве на Олимпиаде 1980. Келемен, Золтан — оперный певец.

Келемен, Милко (1924—2018) — хорватский композитор.

Келемен, Милош (род. 1999) — словацкий хоккеист.

Келемен, Фред (род. 1964) — немецкий кинорежиссёр и оператор.

Келемен, Золтан (фигурист)
Зо́лтан Ке́лемен (венг. Zoltán Kelemen; род. 31 июля 1986 года в Меркуря-Чук, Харгита, Румыния) — румынский фигурист, выступавший в одиночном разряде. Семикратный чемпион Румынии. По состоянию на апрель 2014 года занимал 60-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
Корнев, Александр
Александр Корнев:

Корнев, Александр (род. 1959) — украинский серийный убийца.

Корнев, Александр Александрович (1921—1945) — Герой Советского Союза.

Корнев, Александр Владимирович: Корнев, Александр Владимирович (1977—2025) — российский военачальник, командир 7-й гв. дшд, генерал-майор. Корнев, Александр Владимирович (род. 2001) — российский биатлонист.

Корнев, Александр Семёнович (1902—1982) — советский военный инженер, командующий сапёрной армией; полковник.

Корнев, Александр Степанович (1921—2003) — Герой Советского Союза.

Корнев, Александр Семёнович
Александр Семёнович Корнев (10 (23) июля 1902, дер. Ивановка, Тамбовская губерния — 1983, Москва) – советский военный инженер. Командующий 6-й сапёрной армией (октябрь 1941 — 25 февраля 1942), полковник (1942).
Маметов
Маметов — фамилия, распространённая среди преимущественно тюркских народов СССР. Производная от личного имени "Мамет", которая в свою очередь происходит от искаженного транскрибирования личного имени пророка Мухаммеда. Имеет женскую форму Маметова.

Известные носители:

Маметов, Базарбай (род. 1888) —  казахский юрист, общественно-политический деятель. Один из лидеров партии Алаш и движения Алаш-Орда в Семиречье. Активный участник казахского национально-освободительного движения.

Маметов, Ахмет (1895—1938) — казахский общественный деятель, один из участников западного крыла партии «Алаш».

Маметова, Маншук Жиенгалиевна (1922—1943) — Герой Советского Союза. Первая казахская женщина, которой было присвоено звание Герой Советского Союза.

Маметова, Маншук Жиенгалиевна
Маншу́к (Мансия́) Жиенгали́евна Маме́това  (каз. Мәншүк Жиенғалиқызы Мәметова; 23 октября 1922, аул Жиеккум, Киргизская АССР — 15 октября 1943, под Невелем) — пулемётчица 100-й отдельной стрелковой бригады 3-й ударной армии Калининского фронта, старший сержант, первая казахская женщина, которой было присвоено звание Герой Советского Союза.
Lasers
Lasers — третий студийный альбом американского рэпера Lupe Fiasco, выпущенный 8 марта 2011 года. Запись альбома проходила в период между 2008 и 2010 годами. Гостями на альбоме выступили Trey Songz, John Legend, Skylar Grey, Sway, Matt Mahaffey, MDMA, Эрик Тёрнер и Sarah Green. Альбом дебютировал на первой строчке в американском чарте Billboard 200, продав 204 000 копий. Первый сингл с альбома «The Show Goes On» достиг 2x платинового статуса.

Sway
«Sway» — англоязычная версия мексиканского мамбо «¿Quién será?», написанная в жанре джаз, которую сочинил в 1953 году Пабло Бельтран Руис (1915—2008), руководитель джазового оркестра в Мехико.

Английский текст на музыку Руиса написал в 1954 году Норман Гимбел. Тогда же песню записал Дин Мартин, причём эта версия заняла 15-е место в чарте продаж США и 6-е место в Великобритании.
Мишкино (городское поселение)
Рабочий посёлок Ми́шкино — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в составе Мишкинского района Курганской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Мишкино.

В рамках административно-территориального устройства является посёлком городского типа районного подчинения.

С 23 декабря 2021 года Законом Курганской области от 10.12.2021 № 145 муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, городское поселение упразднено.

Мишкинский район (Курганская область)
Мишкинский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Мишкинский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Мишкино.
S-слой
S-слой, или паракристалли́ческий пове́рхностный слой, или пове́рхностный S-слой (англ. S-layer) — структурированный слой, выстилающий поверхность клеточной оболочки многих прокариот и состоящий из равномерно упакованных белковых субъединиц. S-слои выявлены у ряда грамположительных и грамотрицательных бактерий, однако наибольшее распространение они получили у архей. У бактерий очень редки случаи, когда S-слой является единственной плотной оболочкой, обычно он сосуществует вместе с пептидогликановой клеточной стенкой. S-слой не играет формообразующей роли и часто утрачивается бактериями, растущими в лабораторных условиях.

Впервые термин «S-слой» был употреблён в 1976 году.

Прокариоты
Прокарио́ты (лат. Procaryota, от др.-греч. πρό ‘перед’ и κάρυον ‘ядро’), или доя́дерные — одноклеточные живые организмы, не обладающие (в отличие от эукариот) оформленным клеточным ядром и другими внутренними мембранными органеллами (такими как митохондрии или эндоплазматический ретикулум, за исключением плоских цистерн у фотосинтезирующих видов, например, у цианобактерий).

Прокариоты не развиваются и не дифференцируются в многоклеточные формы. Некоторые бактерии растут в виде волокон или клеточных масс, но все клетки в колонии одинаковые, и каждая из них способна к самостоятельной жизни.

С точки зрения биомассы и количества видов прокариоты являются наиболее представительной формой жизни на Земле. Например, прокариоты в море составляют 90 % от общего веса всех организмов, в одном грамме плодородной почвы более 10 миллиардов бактериальных клеток. Известно около 3000 видов бактерий и архей, но это число, вероятно, составляет менее 1 % от всех существующих видов в природе.
Шервашидзе, Георгий Дмитриевич
Князь Гео́ргий Дми́триевич Шерваши́дзе (6 (18) января 1846, Тифлис — 26 марта (8 апреля) 1918, Ялта) — русский государственный деятель, тифлисский губернатор в 1889—1897 годах. В придворном чине обер-гофмейстера состоял в числе первых чинов Императорского двора.

Орден Льва и Солнца
Орден Льва и Солнца (перс. نشان شیر و خورشید‎ Nešān-e Šir o Xoršid) — персидский орден, учреждённый Фетх Али-шахом в 1808 году. За основу орденского знака взята звезда, аналогичная звезде ордена Почётного легиона Франции.

Орден был широко известен в Российской империи, так как связи с Персией были очень тесными. Орден для иностранцев был очень доступным — его получали русские чиновники и военные при поездках в Персию. Купцы, торговавшие с Персией, могли купить патент у персидского консула. Персидские подданные награждались этим орденом редко.

Знаки ордена, присуждаемые иностранцам, отличались от знаков персидских подданных. На знаках иностранцев лев изображен мирным, лежащим на фоне восходящего солнца. Причём ленты были зелёного цвета. На знаках персидских подданных лев изображен стоящим с мечом в лапе. Орденская лента могла быть голубого, красного и белого цвета.

В 1939 году орден Льва и Солнца был упразднён шахом Резой Пехлеви. Ему на смену пришёл орден Хомаюн.