hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тастыбулак (Алматинская область)
Тастыбулак (каз. Тастыбұлақ) — село в Карасайском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав сельского округа Таусамалы. Находится примерно в 15 км к востоку от центра города Каскелен. Код КАТО — 195239600.

Каскелен
Каскеле́н (каз. Қаскелең / Qaskeleñ) — город, административный центр Карасайского района Алматинской области Казахстана. Расположен в предгорьях Заилийского Алатау, на одноимённой реке Каскелен, в 10 км от границы города Алматы.

Является центром пригородного овоще-молочного хозяйства. В городе работают овощеконсервный, молочный, кирпичный и другие заводы.
Альварес, Ордоньо
Ордо́ньо А́льварес (исп. Ordoño Álvarez, его имя также пишут как Ordonho, Ordeone, Ordeano, Ordonio, Ordonius, Ordèon, Oddon, Oddone, а фамилию как Alurz, Arlutz) — архиепископ Браги, епископ Саламанки (1278 г.), испанский кардинал, декан Коллегии кардиналов с 1278 по 1285.

Декан Коллегии кардиналов
Декан Коллегии кардиналов, Кардинал-декан, (лат. Decanus Sacrum Cardinalium Collegium), до 1983 года Декан Священной коллегии кардиналов — глава Коллегии кардиналов Римско-католической церкви, а также — всегда кардинал Римско-католической церкви епископского сана. Декан коллегии, согласно каноническому праву, руководит работой коллегии, но не имеет полномочий отдавать распоряжения другим кардиналам и считается «первым среди равных» (лат. primi inter pares). Для деканов коллегии, до последнего времени, не было установлено ограничений на занимаемый пост по возрасту. Папа Франциск 21 декабря 2019 года издал motu proprio рескрипт, согласно которому декан Коллегии кардиналов избирается на пятилетний срок с правом переизбрания, и сохранением титула декан-эмерит после отставки. С момента избрания декан обязан постоянно проживать в Риме.
Апостольский нунций в Мозамбике
Апостольский нунций в Республике Мозамбик — дипломатический представитель Святого Престола в Мозамбике. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Мозамбике была учреждена на постоянной основе 14 декабря 1995 года. Её резиденция находится в Мапуту.

В настоящее время Апостольским нунцием в Мозамбике является архиепископ Луис Мигель Муньос Кардаба, назначенный Папой Франциском 23 января 2024 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Чепкок, Винсент
Винсент Кипроп Чепкок (англ. Vincent Kiprop Chepkok; 5 июля 1988) — кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции.

Профессиональную спортивную карьеру начал в 2006 году. Специализируется в беге на 5000 метров. Серебряный призёр чемпионата мира по кроссу 2007 года в личном первенстве в забеге юниоров. На чемпионате мира 2009 года занял 9-е место. В 2011 году стал бронзовым призёром на Golden Gala, выиграл Атлетиссиму и занял 3-е место на мемориале Ван-Дамма.

На чемпионате мира по кроссу 2011 года выиграл бронзовую медаль в личном первенстве и стал чемпионом в командном первенстве. Стал серебряным призёром 10-километрового пробега World's Best 10K 2012 года.

Победитель кросса Cross Internacional de Venta de Baños 2012 года.

Мемориал Ван Дамме
Мемориал Ван Дамме (нид. Memorial Van Damme) — ежегодные международные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе, Бельгия. Проводятся в честь Иво Ван Дамме в конце августа или начале сентября. Являются одним из этапов Бриллиантовой лиги.
Cynic Paradise
Cynic Paradise — шестой студийный альбом шведской металической группы Pain, выпущен 31 октября 2008 года на немецком лейбле Nuclear Blast Records.

Два трека с альбома «Follow Me» и «Feed Us» записаны в дуэте с певицей из группы Nightwish Анетт Ользон. Диск 2 включает кавер-версию группы Depeche Mode и ремиксы. Обложка диска была создана известным художником Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore).

Amorphis
Amorphis — финская англоязычная метал-группа. Группа была основана в 1990 году Яном Рехбергером и Эсой Холопайненом. Группа неоднократно меняла звучание, и её музыка не укладывается в рамки одного жанра. Её первый альбом выдержан в стиле дэт-метал. Начиная со второго альбома группа соединила финскую народную музыку с дэт-дум-метал. На более поздних записях появилось влияние прогрессивного рока; начиная с альбома Elegy в дополнение к гроулингу Томи Койвусаари появился чистый вокал Паси Коскинена.

В лирике Amorphis используются мотивы народной финской поэзии, в том числе эпоса «Калевала».
Mayday (фестиваль)
Mayday (МФА [ˈmeiˌdei]) — ежегодный музыкальный фестиваль (техно-рейв), проводящийся в Санкт-Петербурге и Минске. Первый фестиваль прошел в Санкт-Петербурге в 2002 году.
Организаторы в России (с 2010 года) — I-Motion GmbH (Мюльхайм-Керлих) и «Радио Рекорд» (Санкт-Петербург) через свою event-компанию «Росдэнс».
В Минске фестиваль проводится с 2011 года на Минск-Арене. Организатором является промогруппа Jetsounds (Белоруссия).

Мюльхайм-Керлих
Мюльхайм-Керлих (нем. Mülheim-Kärlich) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Вайссентурм.  Население составляет 10 889 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,31 км². Официальный код  —  07 1 37 216.

Город подразделяется на 4 городских района.
Теракт в аэропорту Дублина
Теракт в аэропорту Дублина — взрыв, произошедший в терминале прилёта Дублинского аэропорта 29 ноября 1975 года. В результате атаки погиб один человек, ещё несколько людей получили ранения. Ответственность за произошедшее взяла на себя Ассоциация обороны Ольстера, лоялистская военизированной организация из Северной Ирландии. Это один из серии терактов, совершённых лоялистами в Ирландии в период с 1960-х до середины 1970-х годов.

Военизированная организация
Военизи́рованная организа́ция — вооружённая, организованная на военный лад организация.

Существует деление на полицию гражданскую и военизированную. Военизация связана с приближением полномочий и целей к армейским. Исторически первой военизированной полицией считают полицию в Афинах IV века, которая состояла из рабов, не ведущих деятельность по своему усмотрению, а выполняющих приказы магистров.

Специальный термин военизированная организация используется в национальном законодательстве ряда государств и стран (с 1993 года в России и Беларуси) для обозначения государственного органа, который имеет право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. Перечень военизированных организаций в государстве устанавливается законом. В некоторых источниках их называют парамилитарная организация.
TV Nova (телеканал, Чехия)
TV Nova — чешский телевизионный канал, основанный Владимиром Железным.

Телеканал появился в эфире в 1994 году и был первым частным телеканалом в Чешской Республике. Он быстро завоевал рынок и сейчас является первым номером среди телеканалов Чехии.

С октября 2007, канал начал выпускать новости в формате HDTV. TV Nova стал первым из чешских каналов реализовавших переход выпусков новостей в формат 16:9. Также телеканал транслирует чешскую версию известного во всём мире шоу Большой Брат (Big Brother).

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Кушелев, Григорий
Григорий Кушелев:

Кушелев, Григорий Григорьевич (1754—1833) — адмирал, вице-президент Адмиралтейств-коллегии.

Кушелев, Григорий Григорьевич (1802—1855) — генерал-лейтенант, член Военного совета Российской империи.

Кушелев, Григорий Григорьевич
Григорий Григорьевич Кушелев:

Кушелев, Григорий Григорьевич (1754—1833) — адмирал, вице-президент Адмиралтейств-коллегии.

Кушелев, Григорий Григорьевич (1802—1855) — генерал-лейтенант, член Военного совета Российской империи.
Делис, Луис
Луис Делис (исп. Luis Delís, род. 6 декабря 1957, Гуантанамо) — кубинский метатель диска и толкатель ядра, победитель Панамериканских игр, призёр чемпионатов мира, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года в Москве в метании диска.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Махмуд Герай
Махмуд (Мехмет, Мегмет) Герай (Гирей)-султан (? — 1782) — неудачный претендент на титул крымского хана.

Сын татарского хана Крым-Гирея и родственник последнего крымского хана Шахина Герая.

В 1778 году был ханом Абазинской орды, кочевавшей в Прикубанье. Сераскир Едисанской орды в 1781 году.

Выступал против Шагин-Гирея, проводившего пророссийскую политику. В 1782 году встал во главе восстания недовольной местной знати и мусульманского духовенства против Шахина Герая, заставившего крымского хана бежать под защиту русских войск.

При поддержке Османской империи в Кафе был провозглашён новым крымским ханом.

После подавления восстания казнён по приказу крымского хана Шахина Герая. По другим данным, погиб в бою около деревень Гангуре и Сакулиц с русскими войсками под командованием генерал-майора Б. П. Ласси и генерал-аншефа Каменского (обе деревни были уничтожены вместе с жителями).

Едисан
Едисан (укр. Єдисан, тур. Yedisan) — историческая область в южной части Украины в междуречье Днестра и Днепра. На западе граничила с Буджаком, на севере — с Речью Посполитой (по реке Кодыма), на востоке с землями Запорожской сечи, и входила в состав Османской империи (Силистрийский пашалык).
Юинта
Юинта (англ. Uinta, Uintah) — североамериканский топоним.

Юинта — административно-территориальный округ в штате Вайоминг, США.

Юинта — административно-территориальный округ в штате Юта, США.

Юинта — город в штате Юта, США.

Юинта — горный хребет в штатах Юта и Вайоминг.

Юинта — национальный лес в штате Юта, США.

Юинта — геологическая формация на северо-востоке штата Юта, США.

Юинта (округ, Юта)
Округ Юинта (англ. Uintah County) — административно-территориальная единица в штате Юта в Соединённых Штатах Америки. Столицей является город Вернал — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей. Официально образован в 1880 году.

По состоянию на 2020 год, численность населения составляла 35 620 человек.
ICAD
ICAD — коммерческая система «знаний на основе знаний» которая позволяет пользователям кодировать знания дизайна и опыт инженерного проектирования с использованием семантического представления. ICAD имеет открытую архитектуру, которая может использовать всю мощь и гибкость своего специализированного базового языка программирования.

Первоначальная реализация ICAD была на машине Лисп и на языке Лисп. Временные рамки проекта: 1984-1985. Проект по прежнему используется в аэрокосмической сфере, пусть и не столь активно, как ранее.

Продукт Genworks GDL (включая технологию ядра от проекта Gendl, имеющую открытый исходный код) является ближайшим функциональным эквивалентом ICAD, доступным в настоящее время.

Корпоративная история (англ.): ICAD, Inc., Concentra (смена имени при IPO в 1995 году), KTI (смена имени в 1998 году), Dassault Systèmes (покупка в 2001 году).

Dassault Systèmes
Dassault Systèmes SE ([daso sistɛm]; сокращенно 3DS) — французская компания со штаб-квартирой в Велизи-Виллакубле (департамент Ивелин, регион Иль-де-Франс). Разрабатывает программное обеспечение для 3D-дизайна, создания цифровых макетов и управления жизненным циклом продукта (PLM).
Балан-Тамур
Бала́н-Таму́р — озеро на севере Бурятии в Амутской котловине, расположено на территории Джергинского природного заповедника. Является естественным расширением реки Баргузин, соединено отдельной протокой с озером Чурикто. Дно озера усеяно множеством крупных гранитных глыб, и лишь на участке впадения Баргузина отмечается песчаный материал, приносимый рекой. По генезису Балан-Тамур — тектоническое озеро, хотя не исключается и действие древних ледников.

По берегам Балан-Тамура встречается выдра, в зимнее время фиксируются стада лесного подвида северного оленя, в озере водятся следующие виды рыб: ленок, хариус, таймень, налим, речной гольян; развита высшая водная растительность.

Выдра
Вы́дра, также речная выдра, обыкновенная выдра, или поре́шня/поре́чня (лат. Lutra lutra) — вид хищных млекопитающих из семейства куньих, ведущих полуводный образ жизни. В литературе под словом «выдра» обычно подразумевается этот вид, хотя род выдр насчитывает несколько видов.
Горне-Подоточье
Горне-Подоточье (хорв. Gornje Podotočje; дословно c хорв. — «Верхнее Подоточье») — село в общине Велика-Горица в жупании Загребачка Республики Хорватия. Дo 1880 г. — Подоточье (хорв. Podotočje).

Располагается в макрорегионе Центральная Хорватия и в историческом регионе Турополье. По данным переписи 2021 года, численность населения составляла 492 человек.

Жупания
Жупа́ния (хорв. županija) — основная административно-территориальная единица Хорватии, возглавляемая жупаном. Известна с X века. В настоящее время в состав Хорватии входит 21 жупания, включая столичный город Загреб, имеющий статус отдельной жупании.

Хорватское население Боснии и Герцеговины также называет жупаниями 10 кантонов Федерации Боснии и Герцеговины с момента их создания в 1996 году.
Марципановая свинья
Марципановая свинья (или: марципановая свинка, марципановый поросёнок) — миниатюрная съедобная фигурка свиньи, сделанная из марципана, компонент рождественского угощения в скандинавских странах и в Германии.

Свиные
Свины́е, или сви́ньи (лат. Suidae), — семейство парнокопытных из подотряда свинообразных, включающее 8 видов, в том числе единственного европейского представителя семейства — дикого кабана, который является прародителем домашней свиньи. Детёныш свиньи называется поросёнком.
Валицкая, Алиса Петровна
Али́са Петро́вна Вали́цкая (род. 24 сентября 1936) — советский и российский искусствовед, культуролог, доктор философских наук, профессор, член-корреспондент РАО (1992). До 2010 года заведовала кафедрой эстетики и этики РГПУ им. А. И. Герцена.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Сакс, Джеффри (режиссёр)
Джеффри (иногда Джефф) Сакс (англ. Geoffrey (Geoff) Sax; род. XX век, Англия) — британский кинорежиссёр, удостоенный в 1991 году British Academy Television Award за «The New Statesman» как лучший комедийный сериал.

Телевизионная комедия
Телевизионная комедия — вид развлекательных телепередач, основой которых является юмор. Эта категория вещания присутствует с первых дней появления телевидения. Аналитики отмечают большое влияние телевизионной комедии на культуру, формирование социальных норм и взглядов общества..
Катастрофа DC-9 в Денвере
Катастрофа DC-9 в Денвере — авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 15 ноября 1987 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-14 авиакомпании Continental Airlines выполнял плановый внутренний рейс CO-1713 по маршруту Денвер—Бойсе, но во время взлёта потерял управление и рухнул на взлётную полосу аэропорта Денвера. Из находившихся на его борту 82 человек (77 пассажиров и 5 членов экипажа) погибли 28.

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Ратари
Ратари (лат. redarii) — название западнославянского племени, жившего к югу от реки Пены, впадающей в Одру у самого её устья, между Доленским озером и верховьями Гавелы и Доши. Введено в литературу Шафариком (Р. Safarik). Они входили в племенной союз лютичей.

Политическим и религиозным центром ратаров был храм-крепость Ридегост, более известный под названием Ретра. Однако, в отличие от соседних ободритов, ни ратарский князь, ни священник не управляли племенем из замка. Скорее, замок, по-видимому, служил местом встречи для принятия политических решений поселений, которые были организованы по клановому или племенному признаку. В Ретре с воинами прощались и приветствовали их после возвращения из походов. В замке размещались деревянные статуи ратарских богов, сохраненные жрецами, и он был местом оракула и общественных жертвоприношений.

Хафель
Ха́фель, устар. Гавель, Хавель (нем. Havel [ˈhaːfl̩]) — река на северо-востоке Германии, правый приток Эльбы.

Длина реки — 333,7 км, площадь водосборного бассейна — 23 858 км². Средний расход воды — около 88,8 м³/с. Основной приток — Шпрее.

На протяжении большей части своей длины Хафель судоходен и является важной транспортной магистралью между востоком и западом Германии. От истока к устью на реке расположены города: Ораниенбург, Берлин, Потсдам, Бранденбург-на-Хафеле, Ратенов, Хафельберг.

В Средневековье река именовалась Гавола (н.-луж. Habola, в.-луж. Habola, пол. Hawela, чеш. Havola), её берега населяло славянское племя гавелян.
Архиерейский двор (Вологда)
Архиере́йский двор (Архиерейский дом) — резиденция вологодских архиепископов и епископов, административный и культурный центр Вологодской епархии c 1560-х по 1920-е годы. Представляет собой историко-архитектурный комплекс в центре Вологды, на территории бывшего Вологодского кремля, состоящий из каменной ограды и построек, сооружённых в XVII, XVIII и XIX веках.

За Архиерейским двором укрепилось название Вологодский кремль. Впервые определение «малый кремль» к зданиям Архиерейского двора было применено в 1855 году автором «Русской Фиваиды на Севере» А. Н. Муравьёвым. В настоящее время постройки архиерейского двора занимает Вологодский музей-заповедник.

Список епископов Вологодских
В списке приведён перечень архиереев (архиепископов, епископов, митрополитов), возглавлявших епархии с центром в Вологде. Также приведён перечень архиереев возглавлявших Пермскую и Вологодскую епископию в период становления Вологды, как второго, после Усть-Выми кафедрального города. Список составлен в хронологическом порядке.
Васильев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Васи́льев:

Васильев, Александр Николаевич (1775—1853) — русский военно-морской деятель.

Васильев, Александр Николаевич (1902—1985) — советский юрист.

Васильев, Александр Николаевич (1940—2006) — советский и российский физик.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1951) — советский и российский физик.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1951) — советский и российский физик.

Васильев, Александр Николаевич (1958—2020) — российский серийный убийца.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1964) — советский и украинский хоккеист, украинский тренер.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1970) — российский бегун.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1980) — российский футболист и тренер.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1982) — российский политик и общественный деятель.

Васильев, Александр Николаевич (род. 1992) — российский футболист.

Васильев, Александр Николаевич (серийный убийца)
Александр Николаевич Васильев (31 марта 1958, Малиновка, Шумерлинский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 13 или 28 января 2020, Красноярск, Красноярский край, Россия) — российский серийный убийца, совершивший 17 убийств в период с 1997 по 2001 год на территории Красноярска. Известен под прозвищем «Чёрный ангел». Несмотря на тяжесть совершённых им деяний, Васильев избежал пожизненного лишения свободы и в 2002 году был приговорён к 25 годам лишения свободы. Впоследствии в ходе многочисленных апелляций добился снисхождения от суда, смягчения уголовного наказания и освобождения в 2017 году по причине тяжёлого заболевания — рака почки. Умер в 2020 году.
Куглер (лунный кратер)
Кратер Куглер (лат. Kugler) — большой древний ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого химика, математика и ассириолога Франца Ксавьера Куглера (1862—1929)  и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.