hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каскадёры (фильм, 2024)
«Каскадёры» (англ. The Fall Guy) — американский комедийный боевик режиссёра Дэвида Литча и сценариста Дру Пирса. Киноадаптация одноимённого телесериала Глена А. Ларсона 1980-х годов. Главные роли в фильме исполнили Райан Гослинг и Эмили Блант. 12 марта 2024 года состоялся премьерный показ фильма на кинофестивале South by Southwest, а 3 мая 2024 года фильм вышел в широкий прокат в США.

Комедийный боевик
Комеди́йный боеви́к — гибридный жанр, который сочетающий элементы боевика и комедии. В то время как ранние боевики показывают трюки и юмор, академик Синтия Кинг написала, что жанр появился в качестве опоры американского жанра боевиков только в 1980-х годах, когда актёры, имевшие опыт работы в комедии, такие как Эдди Мерфи, начали сниматься в боевиках. Жанр подходит к различным повествованиям и стилям, таким как бадди-муви, супергероика и гонконгский боевик с участием различных актеров, таких как Джеки Чан.
Дансет, Бландин
Бландин Дансет (фр. Blandine Dancette, родилась 14 февраля 1988 года в Фирмини) — французская гандболистка, играющая на позиции правого крайнего. Выступала за сборную Франции, с которой стала чемпионом летних Олимпийских игр 2020 года, и чемпионкой мира 2017 года.

Женская сборная Франции по гандболу
Женская сборная Франции по гандболу — гандбольная сборная, представляющая Францию на женских чемпионатах мира и Европы по гандболу, а также женских гандбольных турнирах Олимпийских и Средиземноморских игр. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года, трёхкратный чемпион мира 2003, 2017 и 2023 годов, чемпион Европы 2018 года.

Матчи сборной Франции показываются регулярно на телеканалах Canal+.
Канцероматоз
Карциноматоз (carcinomatosis; карцинома (основа carcinomat-) + -о) — множественные метастазы в серозных оболочках или паренхиме органов, вызванные наличием в организме больного злокачественного новообразования. Перитонеальный карциноматоз — распространение опухолевых клеток по брюшной полости посредством кровотока и лимфотока.

Опухолевые клетки
Онкоци́ты (от др.-греч. όγκος — тяжесть, груз, и греч. κύτος — клетка) — это дефектные, мутантные, патологические клетки многоклеточного организма, являющиеся частью доброкачественной или злокачественной опухоли. Это клетки, приобретшие тканевый атипизм.

В случае злокачественных клеток клетки приобретают также клеточный атипизм и склонность к неконтролируемому безостановочному делению (вследствие отсутствия контактного торможения и(или) апоптоза), приводящему к неконтролируемому росту размеров опухоли. Злокачественные клетки могут (но не всегда) также приобрести склонность к метастазированию — расползанию и неконтролируемому росту и размножению в тех органах и тканях, в которых обычно клеток этого типа быть не должно.
Якшино (Новодугинский район)
Якшино — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Тесовского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 22 км к юго-востоку от Новодугина, в 24 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 19 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Александрино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Солнцевский район
Солнцевский район:

Солнцевский район — муниципальное образование и административно-территориальная единица в Курской области.

Солнцевский район — бывший район в Москве, созданный на основе города Солнцево и просуществовавший с 1984 по 1991 год (см. Солнцево (район Москвы)).

Солнцевский район (Москва)
Со́лнцевский райо́н Москвы — район Москвы, существовавший с 1984 по 1991 год, полностью находившийся за МКАД.
Район получил общероссийскую известность благодаря тому, что является родиной самой известной в России организованной преступной группы, одноимённой с районом.
Давит Сеяум
Давит Сеяум Бирату (амх. ዳዊት ስዮም; род. 27 июля 1996, Фикке, регион Оромия, Эфиопия) — эфиопская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние дистанции. Серебряный призёр чемпионата мира в помещении 2016 года в беге на 1500 метров. Чемпионка Африканских игр (2015). Чемпионка мира среди юниоров (2014). Финалистка летних Олимпийских игр 2016 года.

Оромия
Оро́мия (оромо Oromiyaa, амх. ኦሮሚያ ክልል) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Административный центр — де юре Аддис-Абеба, де факто Назрет (Адама). Граничит с Кенией и Южным Суданом.

До XXI века административным центром Оромии являлся город Аддис-Абеба, название которого на языке оромо звучит как Финфин. Перенос административного центра Оромии в Адаму вызвал многочисленные споры. 10 июня 2005 года Демократическая партия оромо, которая является частью правящей коалиции в стране, заявила, что намерена перенести административный центр Оромии назад в Аддис-Абебу.
Парша порошистая
Парша порошистая — болезнь картофеля, вызываемая слизевиком (псевдогрибом) плазмодиомицетом Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh. Он не имеет развитого мицелия, в вегетирующем состоянии представляет собой комочек протоплазмы без оболочки в виде амёбоида, способного передвигаться. Строение гриба определяет форму существования — внутриклеточное паразитирование в клетках высших растений. Амёбоиды могут сливаться друг с другом и образовывать плазмодий. При наступлении неблагоприятных условий амёбоид покрывается оболочкой и превращается в покоящуюся цисту. В условиях повышенной влажности оболочка ослизняется, и амёбоид получает способность передвигаться. Эта особенность определяет приуроченность развития порошистой парши только к условиям повышенной влажности. Передвигаясь в переувлажнённой почве, амёбоиды или плазмодии достигают корней, клубней картофеля, проникают в клетки и начинают паразитировать.

Микологические термины
В списке даны определения терминов, используемых в микологии.

Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в микологии. Такие термины выделены полужирным шрифтом.

Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в некоторых изданиях (см. #Литература).
Оммеганк, Бальтазар-Паювель
Бальтазар-Паювель (Поль) Оммеганк (фр. Balthasar Paul Ommeganck; 26 декабря 1755, Антверпен, Фландрия — 18 января 1826, там же) — фламандский живописец-пейзажист, анималист, педагог, работавший в Антверпене. Основатель художественных учреждений, давший важный импульс к возрождению пейзажной живописи в Нидерландах. Член Нидерландской королевской академии наук и искусств. Член Антверпенской гильдии Святого Луки.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Церковь Илии Пророка (Красновидово)
Церковь Илии Пророка в Красновидово — однопрестольный каменный храм Казанской епархии Татарстанской митрополии Русской православной церкви. Построен в 2015 году на месте деревянной церкви, возведённой в 1777 году и сгоревшей в апреле 1982 года.

Татарстанская митрополия
Татарстанская митрополия (тат. Татарстан митрополиясе) — митрополия Русской православной церкви на территории Республики Татарстан. Объединяет Казанскую, Альметьевскую, Набережночелнинскую и Чистопольскую епархии.
Лухзингер, Фриц (альпинист)
Фриц Лухзингер (8. марта 1921 — 28 апреля 1983, Шишапангма) — швейцарский альпинист. Вместе с Эрнстом Рейссом 18 мая 1956 года совершил первое в истории восхождение на Лхоцзе, четвертую по высоте вершину мира (8516 метров).

Лухзингер был участником Швейцарской Гималайской экспедиции в 1956 году на Эверест и Лхоцзе. По приезде у Лухзингера случился приступ аппендицита. В монастыре Тенгбоче доктору экспедиции Эдуарду Лейтхольду удалось его вылечить антибиотиками, без оперативного вмешательства. В конце апреля — начале мая экспедиция разбила несколько высоких лагерей. Из высокого лагеря на «Генфер Спорн» Лухзингер и Рейсс 18 мая достигли вершины Лхоцзе, Эрнст Шмид и Юрг Мармет сделали это 23 мая, а через день Дельф Рейст и Хансруеди фон Гюнтен совершили второе и третье восхождение на Эверест.

В 1980 году Лухзингер смог подняться ещё на один восьмитысячник — Дхаулагири. В 1983 году Лухзингер умер от отека легких во время восхождения на Шишапангму.

Антибиотики
Антибио́тики (от др.-греч. ἀντί «против» + βίος «жизнь») — природные и синтетические антимикробные вещества, широко применяющиеся для лечения инфекций. Антибиотики могут убивать микроорганизмы или останавливать их размножение, позволяя естественным защитным механизмам их устранять.

Среди общественности широко распространено непонимание принципов работы антибиотиков. Неправильный приём антибиотиков — раннее прекращение приёма, приём в низких дозировках и приём антибактериальных препаратов без необходимости (без рецепта), в том числе для лечения ОРВИ без присоединённой бактериальной инфекции, сильно увеличивает опасность распространения устойчивых к антибиотикам штаммов бактерий. Антибиотики, будучи противобактериальными препаратами, бесполезны для лечения заболеваний, имеющих вирусную природу — антибиотики на вирусы не действуют.
Ардельяну, Дмитрий Моисеевич
Дмитрий Моисеевич Ардельяну (также Арделяну, Ардельян, Арделяну-Шрайбер; при рождении Мордха Мовшевич Шрайбер; 1900, Кишинёв, Бессарабская губерния — 27 декабря 1937, Москва) — деятель военной разведки СССР, лексикограф. Старший политрук (24.01.1936).

Главное разведывательное управление (СССР)
Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ) — спецслужба, орган внешней разведки Министерства обороны СССР, центральный орган управления военной разведкой в ВС СССР.

Возглавлялось начальником ГРУ, который подчинялся начальнику Генерального штаба Вооружённых сил СССР и министру обороны СССР. Управление и его структуры занимались разведкой в интересах ВС СССР, в том числе агентурной, космической, радиоэлектронной и другими видами.
Колзаки (Смоленская область)
Колзаки́    — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. По состоянию на2007 год постоянного населения не имеет  .  Расположена в центральной части области  в 6 км к северо-западу от села Глинка,  в 20 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов.  В 6 км юго-западнее деревни железнодорожная станция Клоково на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Доброминского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Лацис, Отто Рудольфович
О́тто Рудо́льфович Ла́цис (латыш. Oto Lācis или Otto Lācis; 22 июня 1934, Москва — 3 ноября 2005, Москва) — советский и российский журналист и публицист, доктор экономических наук (1980), член ЦК КПСС (1990—1991), лауреат премии Президента Российской Федерации в области печатных средств массовой информации (1996).

Премия Президента Российской Федерации
Премия Президента Российской Федерации — существует несколько разновидностей премий Президента России, действовавших и действующих в различные периоды времени:

Премия Президента Российской Федерации в области образования (1996—2005)

Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (1996—2005)

Премия Президента Российской Федерации работникам образования — лауреатам конкурса «Учитель года России» (1995—2004)

Премия Президента Российской Федерации обучающимся в общеобразовательных учреждениях — победителям международных олимпиад по учебным предметам (вручалась 4 раза, с 2001 по 2004)

Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества

Премия Президента Российской Федерации за вклад в укрепление единства российской нации (2016)

Премия Президента Российской Федерации в области науки и инноваций для молодых учёных (с 2008)

Премия Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры (с 2011)
Московский международный кинофестиваль 1935
Моско́вский кинофестива́ль 1935 го́да (или Сове́тский кинофестива́ль в Москве́) — первый международный кинематографический смотр в СССР. Прошёл с 21 февраля по 1 марта 1935 года в Москве и является, таким образом, вторым старейшим киноконкурсом мира после Венецианского фестиваля, впервые проведённого в 1932 году. Участвовали 9 стран: Великобритания, Венгрия, Италия, Китай, Польша, СССР, США, Франция, Чехословакия. Официально считается предшественником Московского международного кинофестиваля, хотя нумерация послевоенных конкурсов начинается с первого Московского международного кинофестиваля 1959 года.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
Максимова, Елена Геннадьевна
Елена Геннадьевна Максимова (род. 9 августа 1979, Севастополь) — российская певица, финалист телепроекта «Голос» 2 сезон на Первом канале, ведущая концертов на главных площадках страны, экс-солистка группы «Non Stop», победительница суперсезона проекта «Точь-в-точь», участница шоу «Три аккорда» на «Первом канале», финалист российского национального отбора на «Евровидение-2012», экс-солистка группы «REFLEX», финалист вокального конкурса «Новая волна 2008», участница и исполнительница главной женской роли в Мюзикле We will rock you Россия.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Ряполовский, Иван Фёдорович Хилок
Князь Иван Фёдорович Ряполовский по прозвищу Хилок (иногда писался Хилков или Ряполовский-Стригин) — русский голова, воевода, наместник и боярин на службе у московского князя Василия III и соправительнице Елене Васильевне Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном. Его потомки уже писались не князьями Ряполовскими, а князьями Хилковыми.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
Шмелеводство
Шмелево́дство — отрасль сельского хозяйства; разведение шмелей для опыления сельскохозяйственных культур с целью повышения их урожайности, побочным продуктом может являться получение шмелиного воска.

Шмелиные ульи устанавливают на сенокосных полях для опыления клевера.

Насекомых используют в теплицах для опыления томатов, стручкового перца, баклажанов, в результате чего хозяйства получают прибавку урожая томатов от 5 до 50 %.

Благодаря низкой агрессивности шмелей они могут широко использоваться на садово-дачных участках.

Перец стручковый
Пе́рец стручко́вый, также пе́рец овощно́й одноле́тний (лат. Cápsicum ánnuum), — вид рода Капсикум семейства Паслёновые (Solanaceae), а также его плоды.

Стручковый перец сельскохозяйственная овощная культура. Многолетний полукустарник, но в условиях умеренного климата обычно выращивается как однолетнее растение. Сорта стручкового перца делят на сладкие и острые. В числе последних упомянутых присутствует и красный острый перец, жгучий вкус которому придаёт алкалоид капсаицин. Разновидности с плодами сладкого вкуса — пе́рец сла́дкий. Существует множество сортотипов, например пе́рец болга́рский.
Дябыла
Дябыла (якут. Одьулуун) — село, центр Ожулунского наслега (якут. Одьулуун нэһилиэгэ) Чурапчинского улуса Республики Саха. Расположен на правом берегу реки Татты (левого притока реки Алдан), в 15 км к юго-западу от улусного центра Чурапча. Население — 995 чел. (2021), большинство — якуты .

Чурапчинский улус
Чурапчинский улус (район) (якут. Чурапчы улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр улуса — село Чурапча.
Санта-Маринья (Сея)
Санта-Маринья (порт. Santa Marinha) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 1175 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,49 км².

Покровителем района считается Святая Маринья (порт. Santa Marinha).

Серра-да-Эштрела (субрегион)
Субрегион Серра-да-Эштрела (порт. Serra da Estrela (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.

Входит в состав Центрального региона.

Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия. Название дано по одноимённому горному хребту, крупнейшему в Континентальной Португалии.

Территория — 872 км². Население — 49896 человек. Плотность населения — 57,2 чел/км².
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин 1959
V Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин прошёл в Киеве в мае 1959 года по круговой системе. В нём приняли участие 18 спортсменов. За победу давалось 1 очко, за ничью ½ очка и 0 за поражение. Набравшие по 11½ очков Вячеслав Щёголев и Михаил Корхов провели в первых числах июня 1959 года дополнительный матч, по итогам которого чемпионом страны стал Вячеслав Щёголев. Второе место занял Михаил Корхов. На третьем месте Макс Шавель.

Победитель чемпионата получил право участвовать в начинавшемся в июне 1959 года турнире претендентов в Монако. Но из-за позднего окончания дополнительного матча Щёголев в турнире претендентов принять участие не успел.

Шавель, Макс Абрамович
Макс Абрамович Шавель (4 июня 1933, Минск, СССР — 13 декабря 2014, Израиль) — советский и израильский спортсмен (международные шашки), серебряный призёр чемпионата СССР по международным шашкам (1955, 1956), бронзовый призёр чемпионата СССР (1959, 1960, 1976), многократный чемпион  Белоруссии по шашкам, тренер по шашкам.
Джин-физ
«Джин-физ» (англ. Gin Fizz) — алкогольный коктейль на основе джина, лимонного сока, сахарного сиропа и газированной воды. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Незабываемые» (англ. Unforgettables). Относится к категории «лонг дринков».

Международная ассоциация барменов
Междунаро́дная ассоциа́ция барме́нов (англ. International Bartenders Association) — международная организация, созданная для представления общественности лучших барменов мира и популяризации барной культуры.
Рив, Кристофер
Кри́стофер Д’Олье Рив (англ. Christopher D'Olier Reeve; 25 сентября 1952[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 10 октября 2004[…], Маунт-Киско, Нью-Йорк) — американский актёр театра, кино и телевидения, режиссёр, сценарист, общественный деятель. Наиболее известен по роли Супермена в классической тетралогии.

Премия Ласкера
Премия Ласкера (англ. Lasker Award; Ласкеровская премия) — американская премия в области медицинских наук, вручаемая с 1946 года и рассматривающаяся как «Нобелевская премия для США».

Премия впервые вручена в 1946 году. Своё название премия получила в честь американского бизнесмена и филантропа Альберта Ласкера (1880—1952). Управление осуществляет Фонд Ласкера (англ. Lasker Foundation), основанный самим Альбертом Ласкером и его женой Мэри Ласкер. Более восьмидесяти лауреатов премии Ласкера являются также Нобелевскими лауреатами, из них более 30 стали ими в последние два десятилетия. Президентом Фонда является Клэр Померой.
Со-Сен-Реми
Со-Сен-Реми́ (фр. Sault-Saint-Remy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Асфельд. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08404.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к северо-востоку от Парижа, в 55 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 60 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Впервые упоминается в XII веке как villa Celtus, в 1237 году носил название Salix sancti Remigii. Название происходит от личного галльского имени.

Асфельд (кантон)
Асфе́льд (фр. Asfeld) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0801. Всего в кантон Асфельд входит 18 коммун, из них главной коммуной является Асфельд.
Down to One
«Down to One» — песня американского кантри-певца Люка Брайана, вышедшая 19 октября 2020 года в качестве 4-го сингла с его седьмого студийного альбома Born Here Live Here Die Here (2020). Авторами песни выступили Даллас Дэвидсон, Justin Ebach и Kyle Fishman. Песня достигла позиции № 1 в кантри-чарте Billboard Country Airplay.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Убийственная хата
«Убийственная хата», или «Убойная вечеринка» (англ. Killer Pad), также «Дом дьявола» (встречаются совершенно неправильные переводы названия «Блокнот-убийца» и «Подушка-убийца») — американский комедийный фильм ужасов, который снял Роберт Инглунд. Главные роли в фильме исполнили Дэниел Францезе, Эрик Джангменн и Шейн Макрэй.

Инглунд, Роберт
Ро́берт Ба́ртон И́нглунд (англ. Robert Barton Englund; род. 6 июня 1947; Глендейл, Калифорния, США) — американский актёр, чьей самой известной ролью является роль вымышленного серийного убийцы Фредди Крюгера в серии фильмов ужасов «Кошмар на улице Вязов». Получил номинацию на премию «Сатурн» за исполнение ролей в фильмах этой серии в 1987 и 1988 годах. В 2001 году получил эту премию за достижения в карьере.

Роберт Инглунд — актёр классической школы.