hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Лиллехаммера
Гран-при Лиллехаммера (норв. Lillehammer GP) — шоссейная однодневная велогонка, проводится в рамках уик-энда Uno-X Development, который проходит в конце августа — начале сентября в фюльке (округе) Иннландет в Норвегии и включает себя три велогонки: Гран-при Хафьеля, Гран-при Лиллехаммера и Гйельне Гутуэр. Включена в календарь UCI Europe Tour, имеет категорию 1.2.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Катанский, Александр Львович
Алекса́ндр Льво́вич Ката́нский (19 ноября [1 декабря] 1836, Нижний Новгород — 27 февраля 1919, Детское Село) — российский богослов. Доктор богословия (1877). Заслуженный профессор Санкт-Петербургской духовной академии.

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Чильмамедкум
Чильмамедкум (туркм. Çilmämmetgum) — песчаный массив на востоке Красноводского плато, на Красноводском полуострове, в западном Туркменистане.

Пески Чильмамедкум расположены во впадине между Красноводским плато и плато Устюрт. Большая часть Чильмамедкума покрыта слабо заросшими субширотными крутосклонными крупными хребтами (20–25 м). В западной трети Чильмамедкума распространены глубокие пески (до 60 м) с пятнами барханов.

Пески Чильмамедкум были нанесены на карту российским военным топографом и геодезистом Иеронимом Ивановичем Стебницким, который занимался изучением сухого русла Узбоя.

Геодезия
Геоде́зия (греч. γεωδαισία, дословно — «деление земли», от γῆ «Земля» + δαΐζω «делю́») — одна из древнейших наук о Земле, точная наука о фигуре, гравитационном поле, параметрах вращения Земли и их изменениях во времени. Тесно взаимодействует с астрометрией в области изучения прецессии, нутации, движения полюса и скорости вращения Земли. В технологическом аспекте геодезия обеспечивает координатными системами отсчёта и координатными основами различные сферы человеческой деятельности. Метод геодезии опирается на широкий спектр достижений математики и физики, обеспечивающих изучение геометрических, кинематических и динамических свойств Земли в целом и отдельных её участков.

Кроме того, геодезией называется отрасль производства, связанная с определением пространственных характеристик местности и искусственных объектов. Применяется для координатного обеспечения картографии, строительства, землеустройства, кадастра, горного дела, геологоразведки и других областей хозяйственной деятельности.
Желобново
Желобново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 67 км, до центра муниципального образования Талиц — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Шевелево, Кузнецово, Ельник, Талицы, Ожогово.

По переписи 2002 года население — 23 человека (10 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Гваделупе (телесериал, 1984)
Гваделу́пе (исп. Guadalupe) — мексиканская 200-серийная мелодрама 1984 года производства Televisa. Спустя 9 лет, в 1993 году телекомпания Telemundo выпустила ремейк с Аделой Норьегой и Эдуардо Яньесом в главных ролях. Ремейк 1993 года был показан в РФ 1997 году на первоначальном канале 2х2, затем на сменившем его канале «ТВ Центр».

ТВ Центр
ТВ Центр — российский федеральный телеканал. С 6 сентября 1999 по 13 августа 2006 года назывался ТВЦ (хотя с 2013 года прежнее название используется как стилизованное написание внутри логотипа). В основном принадлежит Правительству Москвы (город Москва в лице Департамента городского имущества города Москвы). Генеральный директор телеканала (с 29 октября 2012 года) — Юлия Быстрицкая. Телеканал начал вещание 9 июня 1997 года.

По данным Mediascope за 2019 год (аудитория 18+), средняя доля телеканала в Москве — 4,81 %; рейтинг — 0,72 % (6-е место), в России — 3,38 %; рейтинг 0,56 % (9-е место). Одним из приоритетных направлений является общественно-политическое вещание.

20 апреля 2013 года указом президента РФ телеканал стал федеральным и перешёл в первый мультиплекс цифрового эфирного телевидения DVB-T2.

С 3 июня 2022 года в связи со вторжением России на территорию Украины международная версия телеканала была отключена от вещания на всей территории Европейского Союза.
Чичерова, Анна Владимировна
А́нна Влади́мировна Чи́черова (род. 22 июля 1982, Белая Калитва, Ростовская область) — российская прыгунья в высоту, олимпийская чемпионка 2012 года, чемпионка мира и Европы, 8-кратная чемпионка России. Заслуженный мастер спорта России, член сборной России по лёгкой атлетике с 2003 года.

Тэгу
Тэгу́ (кор. 대구?, 大邱? [tɛ̝.ɡu]) — четвёртый по величине город в Южной Корее (после Сеула, Пусана и Инчхона). Официально он называется Город-метрополия Тэгу (кор. 대구광역시?, 大邱廣域市? Тэгу-гванъёкси), был столицей провинции Кёнсан-Пукто до 2016 года. Территория Тэгу увеличилась в 1,7 раза с присоединением Кунви к Тэгу 1 июля 2023 года.
Процессинг
Процессинг — деятельность по обработке информации, используемой при совершении платёжных операций. Такую деятельность осуществляют процессинговые центры (провайдеры платёжных сервисов). Наиболее широкое распространение процессинг-сервисы получили в следующих отраслях:

процессинг электронных платежей;

процессинг пластиковых карт.

Процессинг следует разделять на банковский, связанный с обслуживанием операций по картам международных и локальных платёжных систем, и небанковский. Банковский процессинг — эмиссия и/или эквайринг банковских карт. Приток иностранных банков в страну также способствует увеличению эмиссии международных банковских карт и повышению спроса на процессинговые услуги.

Небанковский процессинг, обслуживающий такие операции, как приём регулярных платежей (сотовая связь, Интернет, цифровое телевидение, коммунальные услуги и пр.), денежные переводы, а также новое направление — небанковские карты (социальная, транспортная, подарочная, бензиновая, лояльности).

Денежный перевод
Денежный перевод — перемещение денег от одного лица к другому через платёжную систему без непосредственной передачи наличных денежных знаков из рук в руки.
В структуре денежного перевода всегда присутствует отправитель, получатель и посредник — оператор платежной системы, взимающий за свои услуги определённую плату.
Галунггунг
Галунггунг (индон. Gunung Galunggung) — вулкан в провинции Западная Ява, Индонезия.

Расположен в западной части острова Ява на расстоянии 40 километров к северо-востоку от вулкана Папандайян и в 16 километрах к северо-западу от города Тасикмалая. Кратер вулкана находится на высоте 2168 метров. Восточный склон вулкана образует подковообразную кальдеру, в направлении которой происходил вулканический выброс вулканического шлака 4200 лет. Во время извержения, произошедшего в 1822 году, погибло 4000 человек. В 1982 году вулкан заставил власти страны эвакуировать более 35 000 жителей.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
АСФАН
АСФАН (полное название фр. Association Sportive des Forces Armées Nigériennes) — футбольный клуб из Нигера. Выступает в национальной Премьер-лиге. Домашний стадион — Стадэ ду Камп Багаги Ийя (Ниамей), хотя матчи международного уровня АСФАН проводит на более крупной арене — стадионе им. генерала Сейни Кунче. Клуб принадлежит Вооруженным силам Нигера.

АСФАН является единственным футбольным клубом из Нигера, побеждавшим на международных турнирах (в 1996 году команда выиграла чемпионат Западной Африки, победив в финале Ист Энд Лайонз).

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Даргях-заде, Расим Ильяс оглы
Раси́м Илья́с оглы́ (Илья́сович) Даргя́х-заде́ (19 февраля 1944, Кировабад — 15 июня 2025) — советский и российский деятель кино, президент Гильдии организаторов кинопроизводства и кинопоказа (1997—2005), секретарь Союза кинематографистов России (1999—2005), бессменный директор и художественный руководитель «Дома Ханжонкова» (c 1990 года). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2003).

Ханжонков, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Ханжо́нков (27 июля [8 августа] 1877, Ханжонковка, Зуевская волость, Миусский округ, Область Войска Донского, Российская империя — 26 сентября 1945, Ялта, Крымская область, РСФСР, СССР) — русский предприниматель, организатор кинопроизводства, режиссёр, сценарист, один из пионеров русского кинематографа.
Автобусный парк № 6 (Киев)
Автобусный парк № 6 (сокращенно АП 6) — один из четырёх действующих автобусных парков Киева. Парк обслуживает 16 маршрутов густонаселённых районов Киева такие как Троещина, Оболонь, Минский и Виноградарь.

Парк располагается на левом берегу Киева по адресу ул. Пуховская, 4.

Оболонь
Оболо́нь (укр. Оболо́нь) — историческая местность на севере Киева, расположенная на правом берегу Днепра. Название происходит от древнерусского слова болонь, болоние, что означает «заливной луг», «низкий, заливаемый водой берег реки».
Римское гетто
Ри́мское ге́тто — некогда район Рима, где обязаны были проживать римские евреи. В античности этот район назывался Фламиниевым цирком. Евреи здесь начали селиться ещё до распространения христианства.

Еврейский город занимал территорию между Капитолием, островом Тиберина и Ларго Арджентина, его окружали высокие стены с тремя воротами. Легальный статус гетто было оформлен в 1555 году, когда папа Павел IV издал буллу Cum nimis absurdum. Во время подъёма воды в Тибре квартал сильно страдал от наводнений, а его перенаселённость приводила к страшным потерям от эпидемий. Так, во время чумы 1656 года в гетто умерло 800 человек.

В начале XIX века римское гетто населяло около 10 тысяч жителей. После взятия Рима итальянскими войсками в 1870 году папский закон, обязывавший евреев селиться в пределах гетто, утратил силу. Стены гетто были снесены в 1888 году, вслед за тем была перестроена и вся его территория. Среди новой застройки этого района выделяется Большая синагога.

Тиберина
Тиберина, Тибертина (итал. Isola Tiberina; собств. «Тибрский остров») — небольшой остров в форме лодки (270 метров в длину и 67 метров в ширину), расположенный в южной излучине реки Тибр в Риме, к югу от Ватикана. Являясь местом нахождения древнего храма Эскулапа, а позже больницы, остров ассоциируется с медициной и целительством. Единственный речной остров в черте столицы Италии, относится к провинции Рим региона Лацио.
Каймон
Каймон, Каймон-даке или Каймон-Таке (яп. 開聞岳 Каймон-дакэ) — активный стратовулкан на японском острове Кюсю, в префектуре Кагосима. Из-за своей конусообразной формы известен как «Сацумский Фудзи» (яп. 薩摩富士 Сацума-Фудзи).

Вулкан расположен на полуострове Сацума на южной оконечности острова, на территории города Ибусуки. Высота — 924 м, диаметр — 5 км. С вершины горы видны города Кирисима и Кагосима, а также остров Якусима.

Вулкан активен уже более 4000 лет. Известны крупные извержения вулкана в 874 и 885 годах. Постепенно вулкан затих, в 1915 году прекратились и выбросы пепла. После долгого перерыва в 2000 году была отмечена фумарольная активность.

Вокруг вулкана простирается сложенное вулканическим пепелом нагорье, также рядом расположены кратерные озёра Икеда и Унаги и знаменитый Ибусуки-онсэн. У подножия вулкана проходит железнодорожная линия Макурадзаки (JR指宿枕崎), к вулкану ходят автобусы.

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Батиопсис
Батиопсис (лат. Bathyopsis fissidens, от др.-греч. βᾰθύς ὄψις — глубокий глаз и лат. fissī dentēs — разделённые зубы) — вид вымерших млекопитающих из семейства уинтатериевых (Uintatheriidae) отряда диноцерат (Dinocerata), типовой и единственный в роде Bathyopsis. Обитали во время нижнего эоцена (55,8—46,2 млн лет назад) на территории современных штатов Вайоминг и Колорадо (США).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон (исл. Ólafur Jóhann Sigurðsson; 26 сентября 1918, хутор Хлид — 30 июля 1988, Рейкьявик) — исландский писатель и поэт. Представитель социального реализма. Автор пяти сборников рассказов, шести романов, двух повестей, четырёх книг для детей и четырёх стихотворных сборников. Его произведения переведены на 18 языков.

В 1976 году он получил Литературную премию Северного Совета за сборники поэзии.

В 1966 году в издательстве «Прогресс» вышел сборник рассказов «Ладья Исландии» (подписанный — О. Й. Сигурдссон). В 1984 году в серии «Мастера современной прозы» издательства «Радуга» вышла книга русских переводов его повестей «Игра красок земли» и «Письма пастора Бёдвара» и романов «Часовой механизм» и «Наваждение».

Сын Оулавюра Йоуханна Сигюрдссона, Оулавюр Йоуханн Оулафссон, также писатель.

Литературная премия Северного совета
Литературная премия Северного совета — ежегодная награда за литературное произведение (поэзия, проза, драматургия), написанное на одном из скандинавских языков в течение двух последних лет и отвечающее высоким художественным критериям. Задача премии — повысить интерес к литературе скандинавских стран и к их культурному содружеству.
Иткуль (озеро, Чулымский район)
Иткуль — пресноводное озеро в России, расположенное в Восточно-Барабинской низменности в центральной части Чулымского района Новосибирской области, к западу от озера Сектинского, в левобережье среднего течения реки Чулым. Город Чулым находится в 3 км к северо-западу.

Барабинская низменность
Бара́бинская ни́зменность (Бара́бинская степь, Бара́ба) — равнина лесостепная в южной части Западной Сибири. Простирается от междуречья Иртыша и Оби до Кулундинской равнины (на юге), в пределах Омской и, в основном, Новосибирской областей.
Лотошинское благочиние
Лотошинское благочиние — округ Одинцовской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городского округа Лотошино Московской области.

В округе 6 приходов. Благочинный округа — иерей Алексий Кошелев, настоятель Преображенской церкви посёлка Лотошино.

Благочинный
Благочи́нный в православии — административная должность священника, при назначении на которую он становится одним из помощников епископа в части надзора за порядком в определённом церковном округе в составе епархии, называемом «благочинием». Благочинный является своеобразным посредником между приходом и епархиальным управлением по ряду вопросов. Благочинного назначает правящий архиерей епархии из числа её священнослужителей (как правило, проживающих на этой территории). В католицизме аналогом благочинного является декан (архипресвитер), в лютеранстве — пробст.
Соколов, Григорий
Григо́рий Соколо́в:

Соколов, Григорий Алексеевич: Соколов, Григорий Алексеевич (1828—1884) — российский священник и духовный писатель. Соколов, Григорий Алексеевич (1853—?) — русский купец, личный почётный гражданин.

Соколов, Григорий Григорьевич (1904—1972) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Соколов, Григорий Иванович (1810—1852) — русский писатель, историк, переводчик и педагог.

Соколов, Григорий Липманович (род. 1950) — советский и российский пианист.

Соколов, Григорий Максимович (1912—1941) — Герой Советского Союза.

Соколов, Григорий Семёнович (1899—1952) — Герой Советского Союза.

Соколов, Григорий Степанович: Соколов, Григорий Степанович (в монашестве Григорий; 1843—1928) — деятель обновленчества, архиепископ Краснослободский, викарий Пензенской епархии. Соколов, Григорий Степанович (1882—1966) — участник революционного движения в России, советский партийный и государственный деятель.

Соколов, Григорий Степанович
Григорий Степанович Соколов:

Соколов, Григорий Степанович (в монашестве Григорий; 1843—1928) — деятель обновленчества, архиепископ Краснослободский, викарий Пензенской епархии.

Соколов, Григорий Степанович (1882—1966) — участник революционного движения в России, советский партийный и государственный деятель.
Горка (Устьрецкое сельское поселение)
Горка — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 25,5 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Лелековская, Прожектор, Мокрово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Устьрецкое
Сельское поселение Устьрецкое — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — село Усть-Река.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Устьрецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 14 декабря 2015 года № 3824-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Житьёвское, Коробицынское, Ногинское, Режское и Устьрецкое — в сельское поселение Ногинское с административным центром в деревне Ногинская.
Саркисян, Акоп Арутюнович
Акоп Арутюнович Саркисян (май 1894 — 3 января 1945) — участник Великой Отечественной войны, командующий артиллерией 409-й стрелковой дивизии, позже 228-й стрелковой Вознесенской дивизии, полковник (1940).

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Плен-де-л’Агу
Плен-де-л’Агу́ (фр. Plaine de l'Agoût) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8120. В состав кантона входит 27 коммун. Центральный офис расположен в Семалане.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лотрек (10 коммун), Сен-Поль-Кап-де-Жу (9 коммун), Вьельмюр-сюр-Агу (7 коммун) и Кастр-Нор (1 коммуна).

Лотрек (кантон)
Лотре́к (фр. Lautrec, окс. Lautrèc) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8116. Всего в состав кантона Лотрек входили 10 коммун, из них главной коммуной являлась Лотрек.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.
Санта-Мария-Капуа-Ветере
Санта-Мария-Капуа-Ветере (итал. Santa Maria Capua Vetere) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 30 842 человека (на 2003 г.), плотность населения составляет 2009 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 81055. Телефонный код — 0823.

Покровитель города — святой Симмах Капуанский, празднование 22 октября. В городе также 15 августа особо празднуется Вознесение Девы Марии (Ассунта).

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Ораоны
Ора́оны, дхангар (самоназвание: курух) — народ, живущий на плато Чхота-Нагпур (Индия) среди народов мунда, к которым они близки по культурно-бытовым особенностям; небольшие группы ораонов живут в штатах Орисса, Западная Бенгалия, Ассам, а также в Бангладеш. Язык — курух, относится к дравидийским языкам. Численность — более 2 миллионов человек.

В религии ораонов индуизм переплетается с древними племенными культами. Основные занятие — земледелие.

У ораонов сохраняются некоторые остатки родо-племенной организации (родовое деление, дома молодёжи или дома холостяков, отдельные для юношей и девушек, жизнь в которых подчинена строгим нормам, и др.). Сельские соседские общины управляются выборными советами — панчаятами.

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).