hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Универсальная электронная карта
Универса́льная электро́нная ка́рта (УЭК) — российская пластиковая карта, объединяющая в себе идентификационное и платёжное средство.

Была введена с 1 января 2013 года, выпуск и выдача карт прекращены с 1 января 2017 года. Приём заявлений на выпуск УЭК, в том числе на выпуск дубликатов, прекращен во всех субъектах Российской Федерации. С 2010 по 2016 годы было выпущено около 700 тысяч карт, убыток компании АО «УЭК» составил более 3 млрд рублей.

Декларировалось, что УЭК позволит дистанционно заказать, оплатить и получить государственные услуги, заменит медицинский полис и страховое пенсионное свидетельство, объединяя на одной карте идентификационную карту, электронный кошелёк, банковскую карту, электронную подпись, проездной билет.

Карта выдавалась гражданам России бесплатно по личному заявлению. Использование карты и подключённого к ней банковского счёта бесплатно. Срок действия универсальной электронной карты — 5 лет.

Банковская карта
Ба́нковская ка́рта (англ. bank card) — пластиковая, металлическая или виртуальная карта, обычно привязанная к одному или нескольким расчётным счетам в банке. Используется для оплаты товаров и услуг, в том числе через интернет, с использованием бесконтактной технологии, совершения переводов, а также снятия наличных и так далее.
Увеа
Увеа (фр. Ouvéa) — остров в группе Луайоте в Тихом океане (Новой Каледонии).

Увеа (ʻUvea) — одно из названий острова Уоллис (Уоллис и Футуна).

Увеа — коммуна в Новой Каледонии.

Увеа (увеанцы) — народ в Западной Полинезии.

Увеа (Уоллис и Футуна)
Увеа (или Уоллис — (фр. Wallis)) — остров в Тихом океане являющийся частью заморской общины Франции Уоллис и Футуна. Расположен в 240 км от островов Футуна и Алофи и вместе с другими 22 островами составляет группу Уоллис.
Искино (Башкортостан)
И́скино (баш. Искин) — деревня в составе городского округа город Уфа, центр Искинского сельсовета, подчинённого Кировскому району.

Находится примерно в 23 км к югу от центра Уфы, примыкает к автотрассе Р-240. Расположено у озёр Исток, Большой Улукуль и ряда других. Рядом протекает река Уршак. По дамбе связано с деревней Поляна.

Уфа (городской округ)
Городско́й о́круг го́род Уфа́ (баш. Өфө ҡалаһы ҡала округы ) — муниципальное образование в Республике Башкортостан Российской Федерации. Образовано на территории города республиканского значения Уфа.

Административный центр — город Уфа.
Осуми (спутник)
Осуми (яп. おおすみ О:суми) — первый японский искусственный спутник Земли. Был запущен 11 февраля 1970 года четырёхступенчатой ракетой-носителем Ламбда-4S-5 с космодрома Утиноура в префектуре Кагосима. Своё название спутник получил в честь полуострова, на котором расположен Космический центр Утиноура.

Это была пятая попытка Японии запустить ИСЗ; первые четыре (в 1966—1969 гг.) кончались неудачно. Успешный запуск сделал Японию четвёртой страной (после СССР, США и Франции), самостоятельно запустившей свой спутник.

Спутник весил 24 кг. Орбита эллиптическая; наклонение орбиты — 31°, апогей — 5140 км, перигей — 350 км.

На борту были акселерометры, термометр и радиопередатчик. Бортовое электропитание — от химических источников тока. Передатчик отключился 12 февраля, всего через 14—15 часов после запуска.

2 августа 2003 года Осуми сошёл с орбиты и сгорел в атмосфере.

Термометр
Термо́метр (греч. θέρμη «тепло» + μετρέω «измеряю»), также гра́дусник — измерительный прибор для измерения температуры различных тел и сред (воздуха, почвы, воды и т. д.). По принципу измерения существует несколько видов термометров:

жидкостные — ртутные, галинстановые, спиртовые (спирт подкрашен каким-либо красителем, как правило красным или синим);

механические — биметаллические;

электронные — на основе термопары или терморезистора — термометр сопротивления;

оптические;

газовые

инфракрасные.
Сборная Чехии по футболу (до 17 лет)
Сборная Чехии по футболу (до 17 лет) — национальная футбольная сборная Чехии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Главным тренером сборной является Иржи Жилак. Сборная находится под управлением Футбольной ассоциации Чехии. Игроки сборной принимают участие в Чемпионате Европы для юношей до 17 лет и Чемпионате мира среди юношеских команд.

Чемпионат Европы по футболу (до 17 лет)
Чемпионат Европы по футболу среди юношей до 17 лет (англ. UEFA European Under-17 Championship) — международное ежегодное соревнование европейских национальных команд стран, в котором участвуют мужские сборные команды до 17 лет стран, входящих в УЕФА. Турнир был основан в 1982 году, в котором соревновались сборные до 16 лет, а в 2002 году был заменен на нынешнюю возрастную категорию. В нечетные годы турнир также служит в качестве европейского отборочного турнира для юношеского чемпионата мира по футболу.

Текущий формат соревнований состоит из трёх этапов: отборочный раунд, элитный раунд и финальный турнир. Отборочный раунд проходит осенью предыдущего года, элитный — весной. Победители каждой группы элитного раунда присоединяются к команде-хозяйке в финальном турнире, который проходит в мае.

Испания является самой успешной командой в этом соревновании, выиграв девять титулов.
Discworld II: Missing presumed…!?
Discworld II: Missing Presumed…!? — второй графический квест от компании Perfect Entertainment по мотивам книг о Плоском мире Терри Пратчетта. Игра была издана на двух компакт-дисках компанией «Psygnosis» в 1996 году. В Северной Америке игра вышла под названием «Discworld II: Mortality Bytes!».

В игре использована рисованная графика и анимация, присутствует полный звук и простой интерфейс.

Игроку предстоит управлять Ринсвиндом — волшебник на этот раз должен напомнить Смерти о его обязанностях. Если Смерть не вернётся к своей работе, весь город заполнится живыми мертвецами…
Сюжет заимствован из нескольких книг Пратчетта таких, как «Мрачный Жнец», «Движущиеся картинки» и «Дамы и господа».

Мрачный Жнец
«Мрачный Жнец» (англ. Reaper Man) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1991 году.

Одиннадцатая из цикла «Плоский мир», вторая книга подцикла о Смерти и его внучке Сьюзан.

Словосочетание Reaper Man (дословно: Жнец) является устойчивым эпитетом олицетворенной Смерти, Мрачный жнец — скорее, перевод другого эпитета Смерти, Grim Reaper.
Бабушкина Крынка
Открытое акционерное общество «Бабушкина крынка» (ОАО «Бабушкина крынка») — крупный производитель натуральной молочной продукции в Беларуси. Производственные ресурсы предприятия позволяют переработать до 3000 тонн молока в сутки, а сырьевая зона охватывает 18 из 21 района Могилёвской области. Основной продукцией ОАО «Бабушкина крынка»  является: молоко, молоко сухое обезжиренное, масло сливочное, сыр твёрдый, полутвёрдый и мягкий, кефир, сметана, творог, сливки питьевые, йогурт термизированный и питьевой, сырки глазированные; мороженое, заменитель цельного молока (ЗЦМ). Всего компания производит более 300 наименований продукции.

В настоящее время компания активно экспортирует продукцию более чем в 20 стран по всему миру. В их числе Китай, Индия, ОАЭ, Турция, Судан а также страны СНГ.

Сметана
Смета́на (праслав. sъmętana, sъmetana от sъmětati, sъmetati — сметать, снимать, сбрасывать) — жидкий кисломолочный продукт белого цвета густой консистенции, получаемый из сливок и закваски. По степени жирности варьируется от 10 до обычно 30 (реже 58) %.

Сметана представляет собой сливки, подвергшиеся молочнокислому брожению. Традиционный продукт славянской кухни. В новейшее время простота получения привела к широкому распространению сметаны в других странах. Продукт используется не только в гастрономии, но и в домашних косметических средствах.
Казахстанско-туркменская граница
Казахстанско-туркменская граница (каз. Қазақстан-Түрікменстан шекарасы, туркм. Türkmenistan-Gazagystan serhedi) — государственная граница, которая проходит между двумя азиатскими странами: Казахстаном с севера и Туркменистаном с юга.

Общая протяженность границы составляет 458,263 км. Это самая короткая международная граница обоих государств.

Сухопутная граница начинается на восточном берегу Каспийского моря у мыса Суе, к северу от туркменского города Гарабогаз, и проходит по дуге параллельно озеру Кара-Богаз-Гол, а затем следует вдоль холмов на плато Устюрт до территории Узбекистана.

Существующий рубеж приблизительно соответствует сложившейся к XVII веку обстановке, когда Мангышлакский полуостров стал территорией расселения преимущественно казахских племён, а туркмены откочевали на юг.

Нефтедобыча
Нефтедобы́ча — подотрасль нефтяной промышленности, отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого — нефти.

Нефтедобыча — сложный производственный процесс, включающий в себя геологоразведку, бурение и строительство скважин, их ремонт, очистку добытой нефти от воды, серы, парафина и многое другое.
Дослидное
Дослидное (с украинского — Опытное) — название населённых пунктов на Украине:

Дослидное — посёлок в Днепровском районе Днепропетровской области.

Дослидное — село в Житомирском районе Житомирской области.

Дослидное — посёлок в Беляевском районе Одесской области.

Дослидное — посёлок в Красноградском районе Харьковской области.

Дослидное — посёлок в Чугуевском районе Харьковской области.

Дослидное — посёлок в Белозёрском районе Херсонской области.

Дослидное — село в Носовском районе Черниговской области.

Дослидное — до 1977 г. название посёлка Сад Сумского района Сумской области.

Дослидное (Красноградский район)
Дослидное (укр. Дослідне) — поселок, Красноградский городской совет, Берестинский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323310101. Население по переписи 2001 года составляет 436 (201/235 м/ж) человек.
Звевегем
Звевегем  (нид. Zwevegem) — муниципалитет в Бельгии, в провинции Западная Фландрия. Коммуна насчитывает 24 814 жителей на площади 63,26 км². Звевегем включает в себя населенные пункты Heestert, Moen, Otegem и Sint-Denijs.

В Звевегеме была основана компания Бекарт в 1880 году.

Коммуны Бельгии
Коммуна (нидерл. gemeente, фр. commune, нем. Gemeinde) — низшая административная единица Бельгии. Входит в состав провинции (Фламандский и Валлонский регионы) или непосредственно в состав округа (Брюссельский столичный округ). Коммуна может состоять из одного или нескольких поселений, не имеющих статус города, небольшого города и нескольких сельских поселений или одного большого города (во фламандском и валлонском регионах). Коммуны Брюссельского столичного района являются городскими районами.
Нижнее Хорошово
Нижнее Хорошово — село в Московской области России. Входит в городской округ Коломна.

До 2020 года включалось в Коломенский городской округ, до 2017 года — административный центр Хорошовского сельского поселения Коломенского района, в 1994—2006 годах — центр Хорошовского сельского округа Коломенского района.

Население — 1620 чел. (2010).

Железнодорожная платформа Хорошёво Рязанского направления Московской железной дороги. По автомобильной дороге расстояние до МКАД составляет 90 километров.

Коломенский городской округ
Коломенский городской округ — бывшее муниципальное образование в Московской области России.

Соответствующей административно-территориальной единицей является город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна.

Городской округ образован 21 апреля 2017 года путём объединения городского округа Коломна и Коломенского муниципального района. 6 октября 2020 года Коломенский городской округ и городской округ Озёры объединены в единое муниципальное образование Городской округ Коломна.
Faithless 2.0
Faithless 2.0 — сборник британской электронной группы Faithless, приуроченный к 20-летию коллектива. Первый диск — альбом ремиксов на наиболее известные треки группы от Avicii, Eric Prydz, Armin van Buuren и др, второй диск представляет собой переосмысленный сборник Forever Faithless.

Альбом дебютировал под номером 1 в чарте альбомов Великобритании с показателем продаж в 12 098 копий (что является худшим показателем для британского чарттоппера в XXI веке сразу после альбома Рианны Talk That Talk с 9 578 копиями).

В поддержку альбома Faithless дали ряд выступлений, среди них: Radio 1’s 20th anniversary на Ибице, фестивали «Exit» (Сербия) и «T in the Park».

Авичи (диджей)
Ави́чи (англ. Avicii), настоящее имя Тим Берглинг (англ. Tim Bergling; 8 сентября 1989, Стокгольм — 20 апреля 2018, Маскат, Оман) — шведский диджей и музыкальный продюсер. Музыкант также использовал псевдонимы Тим Берг (англ. Tim Berg) и Том Хангс (англ. Tom Hangs). Авичи прославился в 2010 году благодаря синглам «My Feelings for You», «Seek Bromance», «Blessed» и в 2011 выпустил сингл «Levels», ставший большим толчком в карьере Тима. По данным журнала Forbes, в 2013 году он входил в десятку самых высокооплачиваемых диджеев мира с годовым доходом в 20 млн долларов. В 2018 году занял 15 место в списке лучших диджеев мира по версии DJ Magazine (посмертно).
Пушкин (аэродром)
«Пу́шкин» — аэродром совместного базирования на окраине города Пушкин, в 28 км к югу от центра Санкт-Петербурга.

Аэродром способен принимать самолёты Ил-76, Ту-154, Ан-22, Як-42, Ту-134, Ан-12, Ил-18, Ил-20 И все более лёгкие самолёты (отечественного производства), а также вертолёты всех типов. Является аэродромом совместного базирования — кроме ВКС России, разрешено использование аэродрома Минпромэнерго РФ, ВНГ России, также осуществляются местные пассажирские перевозки в города Карелии (Сегежа, Костомукша и другие), проводятся праздники.

Воздушно-космические силы Российской Федерации
Воздушно-космические силы (ВКС) — вид вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно в воздушном и космическом пространстве в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации.

Сформированы в 2015 году в результате объединения Военно-воздушных сил (ВВС) и Войск воздушно-космической обороны (ВВКО).

Приступили к выполнению поставленных задач с 1 августа 2015 года в соответствии с указом Президента Российской Федерации.

Общее руководство воздушно-космической обороной России осуществляет Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации, а непосредственное — Главное командование Воздушно-космических сил.

Главный штаб Воздушно-космических сил дислоцируется в здании Министерства обороны Российской Федерации, расположенном в районе Арбата, на улице Знаменка в Москве.

Профессиональный праздник — День Воздушно-космических сил. Отмечается ежегодно 12 августа.
Успенский храм (Тихорецк)
Успе́нский храм — главный и старейший православный храм города Тихорецка, Краснодарского края. В настоящее время является кафедральным храмом Тихорецкой епархии (Кубанская митрополия) Русской православной церкви. Статуса собора не имеет.

Храм был освящён 27 декабря 1910 года (9 января 1911 года по новому стилю) в честь Успения Пресвятой Богородицы. Новый престол освящён 31 мая 1991 года архиепископом Краснодарским и Кубанским Исидором (Кириченко). Свято-Успенский храм является старейшим в Тихорецке.

Исидор (Кириченко)
Митрополи́т Иси́дор (в миру Николай Васильевич Кириченко; 25 мая 1941, Веймарн, Ленинградская область — 8 августа 2020, Краснодар) — епископ Русской православной церкви. Митрополит Екатеринодарский и Кубанский (1987—2020). Председатель Церковного суда Русской православной церкви (26 июня 2008 — 8 августа 2020).
Катастрофа Ан-26 под Тбилиси
Катастрофа Ан-26 под Тбилиси — авиационная катастрофа пассажирского самолёта Ан-26Б таджикского авиапредприятия Точикистон, произошедшая в четверг 17 июня 1993 года в 33 километрах от Тбилиси, при этом погиб 41 человек (по другим данным — 33).

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Итоговый список альбомов в США 1994 года (Billboard)
Список лучших альбомов США 1994 года (Billboard Year End Charts) — итоговый список наиболее популярных альбомов журнала Billboard по данным продаж за 1994 год.
Самым успешным в США альбомом года стал диск «Happy Nation / The Sign» шведской группы Ace Of Base. Он также стал самым продаваемым дебютным альбомом в истории. В США пластинка была удостоена звания платиновой девять раз. Это был первый в мире дебютный альбом, 3 песни из которого («All That She Wants», «The Sign», «Don’t Turn Around») достигали первого места в чартах Billboard Mainstream Top 40.

Happy Nation
Happy Nation (с англ. — «Счастливая нация») — дебютный студийный альбом шведской группы Ace of Base, вышедший в конце 1992 года. Альбом достиг первого места в чартах как минимум 14 стран. В США за первый год было продано более 8 миллионов копий, в Канаде более 1 миллиона, всего в мире было продано 25 миллиона копий альбома.

25 ноября 1993 года альбом переиздан в США под другим названием — The Sign с добавлением 4 новых песен. Альбом стал самым продаваемым в США в 1994 году. Несколько песен из альбома, включая «The Sign», «All That She Wants» и, «Don’t Turn Around», были хитами #1 в чартах США и странах Европы.

В 2020 году анонсировано переиздание альбома на цветном виниле в рамках бокс-сета All That She Wants: The Classic Albums.
Асфальтобетон
Асфальтобето́н — искусственный строительный материал, полученный в результате смешения и уплотнения подобранной в необходимых соотношениях и специально приготовленной смеси (асфальтобетонной смеси (АБС)) минерального материала (щебня, песка, минерального порошка) и битума. Полимерасфальтобетоны — уплотнённая смесь минеральных материалов (щебня, песка и минерального порошка), с полимерно-битумным вяжущим, перемешанная в нагретом состоянии.

В Российской Федерации — России требования к асфальтобетону, полимерасфальтобетону, асфальтобетонной смеси и полимерасфальтобетонной смеси изложены в ГОСТ 9128.

В обиходной речи дороги с асфальтобетонным покрытием называют «асфальт».

Щебень
Щебень (в просторечии — щебёнка) — неорганический, неокатанный, сыпучий материал с зёрнами диаметром от 1 до 10 сантиметров. Образуется в природных условиях при естественном дроблении (например, выветривании) более крупных обломков. Искусственно получается путём дробления грубообломочных горных пород и гальки, попутно добываемых вскрышных и вмещающих пород или некондиционных отходов горных предприятий по переработке руд (чёрных, цветных и редких металлов металлургической промышленности) и неметаллических ископаемых других отраслей промышленности и последующим рассевом продуктов дробления.

Средняя плотность щебня — от 1,2 до 3 г/см3.
Мурадов, Мурад Мамедрза оглы
Мурад Мамедрза оглы Мурадов (азерб. Murad Məmmədrza oğlu Muradov; 1884, Мурадбейли, Агдамский район — 2 ноября 1964, Баку) — азербайджанский и советский актёр театра. Заслуженный артист Азербайджанской ССР (1949), Герой Труда (1933). Старший брат актёра Гафлана Мурадова.

Приключения везиря Ленкоранского ханства
«Приключения везиря Ленкоранского ханства» (азерб. Sərgüzəşti-vəziri-xani-Lənkəran), или «Визирь Ленкоранского ханства» — третья комедия азербайджанского писателя и драматурга Мирзы Фатали Ахундова, написанная в 1851 году. Это первое драматическое произведение, сыгранное на сцене азербайджанского театра.

В комедии высмеиваются коррумпированные и тиранические правители периода азербайджанских ханств, накануне установления власти России. Действия происходят в 1800—1801 гг. Визирь ленкоранского хана Мирза Хабиб, представлен как тиран за стенами своего дома, за исключением правителя, перед которым он унижается. Однако, своими собственными женщинами он подвергается унижениям и обману. Также в комедии на фоне дворцовых и семейных интриг показана самоотверженная любовь свояченицы везира Ниса-ханум и племянника хана Теймур-аги.
Духовое (озеро, Баргузинский район)
Ду́ховое — пресное озеро в Баргузинском районе Бурятии (Россия). Площадь — 6,16 км². Входит в рекреационную местность «Баргузинское побережье Байкала», с запретом хозяйственной и иной деятельности, не связанной с её задачами.

Баргузинский район
Баргузи́нский райо́н (бур. Баргажанай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Баргузин.
Украинский центральный комитет
Украи́нский центра́льный комите́т, укр. Український Центральний Комітет (УЦК) — общественно-политическая организация украинских коллаборационистов, представлявшая в 1939—1945 гг. их интересы на территории Генерал-губернаторства, созданного немецкой оккупационной властью на территории бывшей Польши.

Штаб-квартира УЦК находилась в Кракове. Главой УЦК в течение всего периода его существования был В. Кубийович. Деятельность и структура УЦК определялись оккупационной политикой. УЦК участвовал в формировании дивизии СС «Галичина». Финансировался УЦК в основном из бюджета Генерал-губернаторства. Деятельность УЦК поддержал митрополит Андрей Шептицкий.

В 1944—1945 гг. был создан т. наз. Украинский национальный комитет под руководством бригадефюрера (генерал-майора) войск СС П. Шандрука и происходил процесс постепенного переподчинения ячеек УЦК новообразованному органу, который, однако, утратил смысл существования в связи с поражением Германии.

Шандрук, Павел Феофанович
Па́вел Феофа́нович Шандру́к  (28 февраля 1889, село Борсуки, Кременецкий уезд, Волынская губерния, Российская империя — 15 февраля 1979, Трентон, Нью-Джерси, США) — военный деятель Украинской народной республики, генерал-хорунжий армии УНР (1920); командующий Украинской национальной армией в составе Вермахта (1945).
Обезьяна (басня)
«Обезьяна» — басня Ивана Крылова, написанная не позднее февраля 1811 года и впервые опубликованная в сборнике «Новые басни» в 1811 году. Сюжет очень близок к басне Сумарокова «Пахарь и обезьяна», обе басни сравнивают целенаправленный тяжёлый физический труд крестьянина, вознаграждаемый всеобщими похвалами и бесполезное переваливание тяжестей мартышкой, взявшейся за бессмысленное занятие из-за желания похвал. В отличие от текста Сумарокова, басня Крылова начинается с морали.

Фразеологизм «мартышкин труд» возник из сюжета басни, впервые был употреблён русским критиком Дмитрием Писаревым, применяется как характеристика бесполезных усилий, напрасных стараний, ненужной или неэффективной и утомительной работы.

Фразеологизм
Фразеологи́зм,  фразеологический оборот или фразема (лат. phrasis, др.-греч. φράσις «ораторский оборот», φράζω «выражаю мысль, говорю»; др.-греч. λόγος «слово, речь, разум; мнение») — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав.

Фразеологические обороты изучаются фразеологией.
Такахаси Корэкиё
Такахаси Корэкиё (яп. 高橋 是清, 27 июля 1854, Эдо, Япония — 26 февраля 1936, Токио, Япония) — японский финансовый эксперт и государственный деятель, председатель партии Риккэн Сэйюкай (1921—1925), премьер-министр Японии, возглавлявший 20-е правительство (1921—1922). Благодаря своим аналитическим способностям пять раз занимал должность министра финансов.

Эдо (город)
Э́до (яп. 江戸 — эстуарий) — старое название Токио, современной столицы Японии, до 1868 года. Так называют старинную центральную часть города вблизи замка Эдо.

В течение всего периода Эдо (1603—1867) город играл роль политико-административного центра Японии, хотя и не являлся столицей страны, роль которой в то время исполнял Киото. Город был резиденцией сёгуната Токугава, управлявшего Японией с 1603 по 1868 год.

К XVII веку Эдо из маленького поселения превратился в один из самых крупных и густонаселённых городов мира, в XVIII веке его население превысило отметку в один миллион человек.