hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беннетт, Эрролл
Эрролл Беннетт (фр. Erroll Bennett; 7 мая 1950, Папеэте, Заморские владения Франции — 3 июня 2025, Аруэ, Заморские владения Франции) — таитянский футболист, серебряный призёр и лучший бомбардир первого розыгрыша Кубка Океании. Согласно опросу МФФИИС занял 15 место в списке лучших футболистов Океании XX века.

Международная федерация футбольной истории и статистики
Международная федерация футбольной истории и статистики (МФФИИС) (англ. International Federation of Football History & Statistics — IFFHS) — организация, ведущая хронику истории футбола. Она была основана 27 марта 1984 года в Лейпциге доктором Альфредо В. Пёге. В настоящее время базируется в Бонне, Германия.

ФИФА признаёт данную организацию как орган, ведущий летопись мирового футбола. Тем не менее формально IFFHS не связана с официальными футбольными структурами (ФИФА и входящими в её состав федерациями). Рейтинги данной организации составляются по непрозрачной методике и противоречат рейтингам континентальных федераций, в связи с чем авторитетность IFFHS подвергается сомнению рядом экспертов.
Арслановский сельсовет (Чишминский район)
Арслановский сельсовет — муниципальное образование в Чишминском районе Башкортостана.

Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.

Чишминский район
Чишми́нский райо́н (баш. Шишмә районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чишминский район (баш. Шишмә районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Чишмы.
Пезинок
Пе́зинок (словац. Pezinok) — город в юго-западной Словакии у подножья Малых Карпат. Город и окрестные деревни (особенно Модра и Свети-Юр) славны своим виноградниками и вином весьма высокого качества. Население — около 23 тыс. человек.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2012
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2012 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах местного городского международного теннисного центра. Турнир был 9-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Гуанчжоу с 17 по 23 сентября. Первым номером посева в одиночном турнире стала Марион Бартоли (№ 10 в мире на тот момент).

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Торре-де-Коэльейруш
Торре-де-Коэльейруш (порт.  Torre de Coelheiros) - фрегезия (район) в муниципалитете Эвора  округа Эвора в Португалии. Территория – 226,23 км². Население – 817 жителей. Плотность населения – 3,6 чел/км².

Эвора (округ)
Эвора (порт. Distrito de Évora) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 14 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинции Алту-Алентежу. Территория — 7393 км². Население — 170 535 человек. Плотность населения — 23 чел./км². Административный центр — город Эвора.
Келльнер, Томас
Томас Келльнер (нем. Thomas Kellner; род. 28 мая 1966, Бонн, Германия) — немецкий фотограф, лектор и куратор. Наибольшую известность ему принесли широкоформатные фотографии известных архитектурных памятников, которые выглядят как «фотомозаики» за счет множества отдельных изображений и смещенной перспективы фотоаппарата.

Чикагский институт искусств
Чикагский институт искусств (англ. Art Institute of Chicago, сокр. AIC) — художественный музей и высшее учебное заведение в Чикаго, штат Иллинойс (США). Основные учебные специализации — архитектура и изобразительное искусство. Основанный в 1879 году, является одним из старейших и крупнейших художественных музеев США. Расположен в здании Чикагского художественного института в чикагском Грант-парке. Его коллекция, охраняемая 11 кураторскими отделами, включает такие работы, как «Воскресный день на острове Гранд-Жатт» Жоржа Сёра, «Старый гитарист» Пабло Пикассо, «Полуночники» Эдварда Хоппера и «Американская готика» Гранта Вуда. Постоянная коллекция Чикагского института искусств насчитывает более 300 000 произведений искусства. Ежегодно здесь проводятся более чем 30 тематических выставок, которые освещают различные аспекты богатой коллекции музея и современного искусства.
Урил (село)
Ури́л — село в Архаринском районе Амурской области, административный центр Урильского сельсовета.

Основано в 1912 г. Топонимика: название с эвенкийского урэ — горка; урилэн — село; урилми — становиться стойбищем. Во время постоянных кочевок на данной реке эвенки останавливались на отдых всем стойбищем.

Архаринский муниципальный округ
Архари́нский округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (в 2022 году муниципальный район преобразован в муниципальный округ) в Амурской области Российской Федерации — России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Архара.
Макфарлейн, Сет
Сет Ву́дбери Макфа́рлейн (англ. Seth Woodbury MacFarlane; 26 октября 1973, Кент, Коннектикут, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр, комик, музыкант и певец. Стал известен благодаря созданию мультсериалов «Гриффины», «Американский папаша!» и «Шоу Кливленда». В 2013 году Макфарлейн вёл 85-ю церемонию вручения премии «Оскар».

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Калитин, Николай
Николай Калитин:

Калитин, Николай Николаевич (1884—1949) — физик, метеоролог, основатель советской актинометрии.

Калитин, Николай Романович (1940—2024) — эвенкийский поэт, прозаик, литературный критик.

Калитин, Николай Романович
Николай Романович Калитин (1 июня 1940, Якутская АССР — 12 июля 2024) — эвенкийский поэт, прозаик, литературный критик. Член СП Российской Федерации с 1994 г., заместитель председателя правления Союза писателей Якутии, заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия), почётный гражданин Хангаласского улуса Республики Саха (Якутия).
Тавернье, Александра
Александра Тавернье (фр. Alexandra Tavernier, род. 13 декабря 1993 года в Анси, Франция) — французская метательница молота, бронзовый призёр чемпионата мира 2015 в Пекине, серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года, участница летних Олимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро. Четырёхкратная чемпионка Франции (2014, 2016—2018).

Анси
Анси́ (фр. Annecy [an.si], франкопров. Èneci, окс. Anecí), иногда пишется и как Аннеси́ — город на востоке Франции. Административный центр департамента Верхняя Савойя. Население — 131 700 (2021) жителей.
Куэва (народ)
Куэ́ва (исп. Cueva) — исчезнувший аборигенный народ, проживавший на территории провинции Дарьен на востоке Панамы. Был полностью уничтожен в период 1510—1535 годов в результате испанской колонизации.

В XVII и XVIII веках, после исчезновения куэва, регион был заселён племенами куна, пришедшими с востока. В 1968 году Ч. Лоукотка ошибочно принял словарь языка куна за словарь куэва. Эта ошибка повторяется и в последующих работах (например, Greenberg 1987, Whitehead 1999); некоторые авторы даже считают на этом основании язык куэва предком языка куна (Adelaar & Muysken, 2004: 62). На деле и культура, и язык народа куна весьма сильно отличаются от куэва.

Лёвен (Loewen, 1963), Уманья и Пенья (Constenla Umaña & Margery Peña, 1991) предположили связь между языком куэва и чокоанской семьёй. Согласно ещё одной гипотезе, куэва мог входить в макросемью макро-чибча.

Лоукотка, Честмир
Честмир Лоукотка (чеш. Čestmír Loukotka, 12 ноября 1895, Храштяны у Ческего Броду — 13 апреля 1966, Прага) — чешский лингвист, антрополог и историк. Специализировался в американистике, индейских языках и истории письменности. Ученик и последователь Б. Грозного, некритично относился к его наследию, книга «Развитие письма» содержит большое количество ошибок[прояснить]. С другой стороны, внёс большой вклад в классификацию южноамериканских языков и в изучение культуры индейцев. В 1947 г. избран постоянным членом Общества американистов, а в 1958 г. первым из европейцев стал членом Бразильского антропологического общества, позднее — также членом Французской академии. Его дочерью была писательница и переводчица Ярмила Лоукоткова.
Чрезвычайный комиссар (фильм)
«Чрезвычайный комиссар» — советский фильм 1970 года режиссёра Али Хамраева, снятый на киностудии «Узбекфильм».

Первый фильм историко-революционной трилогии режиссёра, посвященной становлению Советской власти в Туркестане, состоящей из фильмов: «Чрезвычайный комиссар» (1970) — «Без страха» (1971) — «Седьмая пуля» (1972).

За создание фильма режиссёр был удостоен Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1971).

Один из лидеров кинопроката СССР 1970 года, 24 строчка, 15 400 000 зрителей.

Список лидеров советского кинопроката
Лидеры советского кинопроката — кинофильмы, которые в советских кинотеатрах посмотрело за прокатный год наибольшее количество зрителей. Абсолютными (за весь период 1940—1989 годов) лидерами проката являются советский боевик «Пираты XX века» и мексиканская мелодрама «Есения».
Кордон (городская администрация Уральска)
Кордон (каз. Кордон) — упразднённый посёлок в Западно-Казахстанской области Казахстана. Находился в подчинении городской администрации Уральска. До 2013 года входил в состав Деркульской поселковой администрации, которая была упразднена решением маслихата. Код КАТО — 271033400. Населённый пункт был упразднён 10 апреля 2023 года

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Слаутин, Денис Алексеевич
Денис Алексеевич Слаутин (род. 8 февраля 1976) — российский и казахстанский игрок в хоккей с мячом, полузащитник, мастер спорта России (1997), мастер спорта международного класса Республики Казахстан (2003).

Чемпионат мира по хоккею с мячом 2003
23-й Чемпионат мира по хоккею с мячом прошёл в России (Архангельск) с 24 по 30 марта 2003 года. Чемпионом мира в седьмой раз стала сборная Швеции. Хоккеисты сборной Казахстана впервые завоевали бронзовые медали.
Парламентские выборы в Люксембурге (1979)
Парламентские выборы 1979 года в Люксембурге прошли 10 июня На них на 5-летний срок были избраны 59 членов Палаты депутатов Люксембурга.

В результате выборов оппозиционная Христианско-социальная народная партия получила 24 места и стала крупнейшей парламентской партией, создав коалицию с Демократической партией.

Демократическая партия (Люксембург)
Демократическая партия (ДП) (люкс. Demokratesch Parteii, фр. Parti démocrate, нем. Demokratesch Partei) — либеральная центристская партия Люксембурга. Одна из трёх основных партий страны, придерживается правоцентристских взглядов, умеренных либеральных рыночных позиций в сочетании с сильным акцентом на права и свободы человека и гражданина и интернационализма. Основана в 1955 году.

Партия часто входила в качестве младшего партнёра правящей коалиции с Христианско-социальной народной партией. Её лидер в 1970-х годах Гастон Торн был единственным с 1945 года премьером не из христианских-социалистов. Партия входит в Либеральный Интернационал и Альянс либералов и демократов за Европу. Партия была одной из самых влиятельных либеральных партий в Европе, благодаря своей силе, регулярному участию в правительстве, важной роли в международных организациях, и личным качествам своего лидера Гастона Торна.

Лидер партии с 2025 года Кэрол Хартманн.
Президентские выборы в Польше (2020)
Президентские выборы в Польше в 2020 году — очередные выборы президента Республики Польша, состоявшиеся в 2020 году. Первый тур состоялся 28 июня; во второй тур вышли действующий президент Анджей Дуда и мэр Варшавы Рафал Тшасковский. Во втором туре, состоявшемся 12 июля, победу одержал Анджей Дуда.

Президент Польши
Президент Республики Польша (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) является верховным представителем Республики Польша и гарантом непрерывности государственной власти.

Правовой статус президента Польши закреплён в разделе V конституции Республики Польша от 2 апреля 1997 года.

Приведён список глав польского государства с 1918 года, включая лиц, занимавших посты, именовавшиеся иначе, чем президент Республики Польша, но являвшиеся постами главы государства.
Гуревич, Матвей Борисович
Гуревич Матвей Борисович (1878, Глухов Черниговской губернии — 26 октября 1967, Харьков) — советский экономист, статистик. Доктор экономических наук (1939), профессор (1937). Один из инициаторов и организаторов высшего статистического образования на Украине. Автор работ по теории, методологии и истории статистики.

Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.
Уйта (деревня, Вологодская область)
Уйта — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 51 км, до центра сельсовета деревни Маза — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Капчино, Нижние.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Zvuki Mu (альбом)
«Звуки Му» (за рубежом — Zvuki Mu) — третий студийный альбом группы «Звуки Му», выпущенный в Британии и спродюсированный английским музыкантом Брайаном Ино, с которым группа познакомилась ещё в 1987 году в гостинице «Интурист». Впоследствии Ино признался Артемию Троицкому, что «видит в Мамонове какой-то очень древний архетип. Брайан сказал, что в этом есть что-то пугающее даже — такое ощущение, что человек вылез из Средневековья». В России альбом был издан лишь в 1998 году.

В 2010 году альбом занял 31-е место в списке «50 лучших русских альбомов всех времен», составленный журналом «Афиша» по итогам опроса молодых российских музыкантов.

Троицкий, Артемий Кивович
Арте́мий Ки́вович Тро́ицкий (фамилия при рождении — Майданик; род. 16 июня 1955, Ярославль) — советский и российский рок-журналист, музыкальный критик, педагог, теле- и радиоведущий, писатель, актёр. Один из первых пропагандистов рок-музыки в СССР, инди (независимой) и электронной музыки в России. Член жюри, организатор и ведущий многочисленных концертов и фестивалей. Один из ведущих специалистов по современной музыке в России. В середине 2000-х организовал несколько музыкальных лейблов — «Прибой», «Zenith», «Zakat», под которыми выпускается малоизвестная в России музыка. Основатель независимой музыкальной премии «Степной волк» (2008—2014).
Кублицкие
Кублицкие и Кублицкие-Пиоттухи (пол. Kublicki-Piotuch) — дворянский род герба Прус 3-й, восходящий к XVI веку.

Одна ветвь Кублицких с середины XVII века, после покорения Смоленска, была в русском подданстве. Род Кублицких и Кублицких-Пиоттухов внесён в VI и I часть родословных книг Виленской, Витебской, Могилёвской и Смоленской губерний.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Вильлонг-д’Од
Вильло́нг-д’Од (фр. Villelongue-d'Aude) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лиму. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11427.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Ким, Марина Евгеньевна
Мари́на Евге́ньевна Ким (род. 11 августа 1983, Ленинград) — российская телеведущая, журналистка и политик. Депутат государственной думы Российской Федерации VIII созыва от партии «Справедливая Россия — Патриоты — За правду». Член Президиума Центрального совета партии «Справедливая Россия — Патриоты — За правду». С 25 марта 2025 года – первый заместитель председателя Комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи.

Из-за вторжения России на Украину, а также за «распространение пропаганды» находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и Швейцарии.

Доброе утро (телепередача)
«До́брое у́тро» — утренняя информационно-развлекательная телепрограмма «ОРТ/Первого канала», выходит с 13 июля 1987 года и включает в себя несколько публицистических и развлекательных программ, а также новости. С 2001 года каждый выпуск в 04:57 утра начинается Гимном Российской Федерации (при этом показывается утренний вид Красной площади), после чего показывается утренний выпуск новостей в 05:00 утра и затем сама программа «Доброе утро» в 05:05 утра. Достаточно продолжительное время программа выходила в прямом эфире на Дальний Восток, на остальные регионы страны — в записи. С 9 сентября 2013 года программа выходит в прямом эфире на Дальний Восток и Москву. В 2011—2012 и в 2020—2024 годах передача выходила во время новогодних каникул; с 2020 по 2024 годы передача выходила в эфир во время майских праздников.
Карри, Сет
Сет Адам Карри (англ. Seth Adham Curry; род. 23 августа 1990, Шарлотт, Северная Каролина) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА «Голден Стэйт Уорриорз». Играет на позициях атакующего защитника и разыгрывающего защитника. На драфте НБА 2013 года не был выбран ни одним из клубов.

В составе юношеской сборной США стал чемпионом мира среди юношей до 19 лет 2009 года в Новой Зеландии.

Сын бывшего игрока НБА Делла Карри и младший брат баскетболиста Стефа Карри.

Оклахома-Сити Тандер
«Оклахо́ма-Си́ти Та́ндер» (англ. Oklahoma City Thunder) — профессиональный баскетбольный клуб из города Оклахома-Сити, столицы штата Оклахома, США. Клуб выступает в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Домашним стадионом команды в Оклахома-Сити является «Чизпик Энерджи-арена». Клуб также владеет играющей в Джи-Лиге НБА командой «Оклахома-Сити Блю». «Тандер» — единственная команда штата Оклахома, которая выступает в одной из четырёх главных спортивных лиг США — НБА, НХЛ, НФЛ и ГЛБ.

До 2008 года команда называлась «Суперсоникс» и базировалась в Сиэтле. В качестве «Сиэтл Суперсоникс» команда 22 раза выходила в плей-офф НБА, 7 раз побеждала в своём дивизионе и выиграла чемпионат в 1979 году. После переезда в Оклахому «Тандер» впервые стали чемпионами НБА в 2025 году.
Уль, Режан
Режан Уль (фр. Réjean Houle; род. 25 октября 1949, Руэн-Норанда, Квебек, Канада) — канадский (франкофон) хоккеист, правый крайний нападающий.

На драфте Национальной хоккейной лиги 1969 года был выбран клубом «Монреаль Канадиенс» под первым номером. Выступал в составе «канадцев» в течение 11-ти сезонов (1969/70 — 1972/73, 1976/77 — 1982/83). Выиграл с командой пять Кубков Стэнли. Три сезона провёл в Всемирной хоккейной ассоциации с «Квебек Нордикс» (1973/74-1975/76). В составе сборной Канады был участником Суперсерии СССР — Канада 1974 года. В 1975 году был признан лучшим игроком Матча всех звёзд ВХА в Эдмонтоне. С 1995 по 2000 год являлся генеральным менеджером «Монреаль Канадиенс».

Франкоканадцы
Франкокана́дцы (фр. Canadiens français) — одна из двух основных культурно-языковых групп современной Канады численностью около 8 миллионов человек (около четверти населения страны). Происходят от 5 000 мужчин и 1 500 женщин, которые переселились из Франции в Канаду до захвата последней Британией в 1760 году. Франкоканадцы распадаются на несколько культурно-языковых подгрупп, только одна из которых — квебекцы — преобладает в составе провинции Квебек. В остальных регионах, как и в целом в Канаде, большинство населения составляют англоканадцы. Большинство франкоканадцев исповедует католичество, родным для большинства из них является французский язык, официальный статус которого на федеральном уровне закреплён на территории всей Канады. История франкоканадцев как этноса насчитывает более 400 лет, наполненных борьбой за выживание в условиях ассимиляции и довольно жёсткой дискриминации.