hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Никольский храм (Каменный Конец)
Церковь Николая Чудотворца — православный храм в селе Каменный Конец Гдовского района Псковской области. Памятник архитектуры регионального значения.

Уже в середине XVIII века на этом месте стоял Никольский храм. Позже он сгорел, и в 1776 году здесь был построен новый деревянный храм на средства жителей соседнего села Сырой Лес.

Современный каменный храм был заложен в 1883 году, закончилось строительство только через десять лет — в 1893 году была установлена колокольня.

Построен по проекту архитектора Д. П. Садовникова. Никольский храм возводился из неоштукатуренного кирпича на бутовом глубоком фундаменте, который был облицован при помощи гранитных плит. За основную композицию был взят двухосно-симметричный план креста, имеющего равные концы. Здание сооружено по примеру восьмерик на четверике с небольшой пристройкой между рукавами квадратных и повышенных в плане палаток.

По состоянию на 2021 год по статусу епархии храм является действующим.

Восьмерик на четверике
«Восьмерик на четверике» — тип архитектурной композиции церковного здания: верхний объём октагональной конфигурации («восьмерик») поставлен на четверик (как правило, более низкий).

Изначально это архитектурное решение получило распространение в русском деревянном храмовом зодчестве. В конце XVII века прочно вошло в арсенал приёмов московского барокко. Сочетание контрастных форм придаёт храму устремлённость ввысь (динамизм — характерная черта стиля барокко).

Церкви этого типа продолжали возводиться в российской провинции вплоть до конца XVIII века.
Сургутская ГРЭС
Сургутская ГРЭС-1 — четвёртая по установленной мощности тепловая электростанция в России.

Сургутская ГРЭС-2 — крупнейшая тепловая электростанция (ГРЭС) России, вторая по установленной мощности тепловая электростанция в мире.

Сургутская ГРЭС-2
Сургутская ГРЭС-2 (полное официальное название — Филиал «Сургутская ГРЭС-2» ПАО «Юнипро») — крупнейшая тепловая электростанция (ГРЭС) России, расположенная в городе Сургут Ханты-Мансийского автономного округа вблизи водохранилища ГРЭС на реке Чёрная. По состоянию на 2020 год, является 3-й ТЭС в мире по установленной мощности и по годовой генерации, а также самым крупным производителем электричества в России.

С 2016 года входит в состав ПАО «Юнипро» (с 2006 по 2011 — ОАО «ОГК-4»; с 2011 по 2016 — ОАО «Э.ОН Россия»).
Морошкин
Моро́шкин — русская фамилия. Известные носители:

Морошкин, Александр Александрович (1926—2009) — русский художник, реставратор.

Морошкин, Виктор Иванович (1909—1942) — советский композитор, один из основоположников бурятской профессиональной музыки.

Морошкин, Иван Яковлевич (1838—1890) — русский церковный писатель.

Морошкин, Михаил Яковлевич (1820—1870) — русский писатель и общественный деятель.

Морошкин, Николай Юрьевич (род. 1993) — российский фигурист и хореограф.

Морошкин, Сергей Фёдорович (1844—1900) — сын Фёдора Лукича Морошкина, юрист, товарищ прокурора, присяжный поверенный.

Тихон (Морошкин) (в миру Василий Ильич Морошкин; 1851—1903) — епископ Русской православной церкви.

Морошкин, Фёдор Лукич (1806—1857) — русский учёный-юрист, ординарный профессор Московского университета.

Морошкин, Николай Юрьевич
Морошкин Николай Юрьевич (15 ноября 1993 года, Тольятти, Самарская область ,Россия) — российский фигурист, выступавший в танцах на льду в паре с Евгенией Косыгиной.

По состоянию на 10 января 2015 года пара занимает 30-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ)
.
Королевская аудиенсия Гвадалахары
Королевская аудиенсия и канцелярия Новой Галисии (исп. Audiencia y Cancillería Real de Nueva Galicia) — суд апелляционной инстанции и административная структура в вице-королевстве Новая Испания.

В начале испанского завоевания Мексики для управления новыми территориями испанской короны была учреждена Королевская аудиенсия Мехико. Однако территория и население быстро росли, и королевским указом от 13 февраля 1548 года была создана ещё одна королевская аудиенсия. Изначально она находилась в Компостеле, но с 1560 года окончательно разместилась в Гвадалахаре. В соответствии с королевским указом, под её юрисдикцию попадали северные и западные территории Новой Испании (в том числе ещё не освоенные), а председатель Аудиенсии Гвадалахары одновременно являлся губернатором этих земель. В административном плане Аудиенсия Гвадалахары занимала подчинённое положение по отношению к Аудиенсии Мексики.

Завоевание Мексики
Завоевание Мексики — крупнейшая военная кампания Испании в ходе колонизации Америки. Она началась в феврале 1519 года, вскоре после того, как в 1517 году испанцы открыли побережье Юкатана. Экспедиция Эрнана Кортеса высадилась на острове Косумель, затем в устье реки Табаско, затем около современного Веракруса, откуда начала наступление на столицу ацтеков, Теночтитлан. 8 ноября 1519 года испанцы в союзе с тласкаланцами захватили город. После этого Кортес вернулся в Веракрус, оставив в Теночтитлане Педро де Альварадо, и в его отсутствие в городе вспыхнуло восстание, и испанцам едва удалось покинуть город. При отступлении они разбили армию ацтеков в сражении при Отумбе. Через год Кортес вернулся к Теночтитлану и взял город штурмом. Разгром империи ацтеков позволил испанцам заложить основу их владений в Новом свете и создать Вице-королевство Новая Испания, которое впоследствии стало государством Мексика.
Баррен
Баррен (англ. Barren) — англоязычный топоним:

Баррен — активный вулкан на одноимённом острове, Индия.

Баррен — остров в составе архипелага Фолклендских островов.

Баррен — административно-территориальный округ в штате Кентукки, США.

Баррен — река в штате Кентукки, США.

Баррен-Айленд
Баррен-Айленд (Исла-Пелада) (англ. Barren Island, исп. Isla Pelada) — остров в составе архипелага Фолклендских островов, который находится в южной части Атлантического океана. Расположен к югу от острова Восточный Фолкленд и к юго-востоку от острова Джордж. Площадь составляет 11,5 км². Используется как пастбище для овец. На острове находится два строения: дом и сарай для стрижки овец и хранения шерсти.

На острове имеются крупные колонии пингвинов. Также, здесь полностью отсутствуют крысы, что крайне положительно сказывается на сохранении популяции небольших певчих птиц.
Тайбер, Маттеус
Маттеус Тайбер (нем. Matthäus Teyber; 1711, Вайнцеттель, близ Граца — 6 сентября 1785, Вена) — австрийский скрипач. Отец композитора Антона Тайбера, органиста Франца Тайбера, певиц Элизабет, Терезы и Барбары Тайбер.

С 1741 г. скрипач в оркестре австрийской императрицы Елизаветы Кристины (жены Карла VI), с 1757 г. придворный музыкант. Был связан дружескими отношениями с Леопольдом Моцартом — эту дружбу унаследовали Вольфганг Амадей Моцарт и Антон Тайбер.

Елизавета Кристина Брауншвейг-Вольфенбюттельская
Елизавета Кристина Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel; 28 августа 1691, Брауншвейг — 21 декабря 1750, Вена) — принцесса Брауншвейг-Вольфенбюттельская, супруга императора Карла VI и титулярная императрица Священной Римской империи. Мать эрцгерцогини Марии Терезии.
Филлс, Бобби
Бобби Филлс (англ. Bobby Phills; 20 декабря 1969, Батон-Руж — 12 января 2000, Шарлотт, Северная Каролина) — американский баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника, выступавший в НБА за клубы «Кливленд Кавальерс» и «Шарлотт Хорнетс».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Преображенская улица (Кропивницкий)
Преображе́нская у́лица — одна из центральных улиц в городе Кропивницком.

Преображенская улица — достаточно протяжённая, пролегает от площади Богдана Хмельницкого до улицы Генерала Родимцева (на Кущевке).

Пересекает улицы: Вячеслава Черновола, Большую Перспективную, Пашутинскую, Тарковского, Михайловскую, Архангельскую, Карабинерную, Кропивницкого, Одесскую, Петропавловскую, Александрийскую, Новгородскую, Акимовский пер., Канатную, Сечевых Стрельцов, Средний пер. и Жуковского.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Томсон, Джон
Джон Томсон:

Томсон, Джон (1837—1921) — шотландский фотограф.

Томсон, Джон (1909—1931) — шотландский футболист.

Томсон, Джон Сазерленд (1920—2008) — британский государственный и колониальный деятель, администратор Британских Виргинских островов.

Томсон, Джон Сазерленд
Джон Сазерленд (Иэн) Томсон (англ. John Sutherland (Ian) Thomson, 8 января 1920, Глазго, Шотландия, Великобритания — 13 марта 2008, Эдинбург, Шотландия, Великобритания) — британский государственный и колониальный деятель, администратор Британских Виргинских островов (1967—1971).
Чехословакия на Играх доброй воли
Чехословакия принимала участие в летних Играх доброй воли 1986 и 1990 годов. Затем, после «бархатного развода» Чехословакии в 1993 году, на Играх стали выступать команды отдельных стран — Чехии и Словакии.

На всех Играх спортивные делегации Чехословакии завоевали всего 11 медалей, из них 1 золотую.

Игры доброй воли
Игры доброй воли (англ. Goodwill Games) — серия международных соревнований, по своему масштабу подобных Олимпийским играм и задуманных как их альтернатива во времена бойкота Игр. Проводились раз в 4 года по инициативе спортивных организаций, деловых кругов и общественности США и стран-участниц. Позже бренд «Игры доброй воли» был продан их основателем Тедом Тёрнером компании Time Warner. Девиз Игр — «От дружбы в спорте — к миру на Земле!»
Ол-Доиньо-Ленгаи
Ол-Дои́ньо-Ленга́и или Олдои́ньо-Ленга́и (суахили Ol Doinyo Lengai) — стратовулкан на севере Танзании. Один из самых молодых и, возможно, самый активный вулкан Восточной Африки. Имеет уникальный карбонатитовый состав лавы. На языке местного племени масаев название вулкана означает «гора Бога».

Находится около озера Натрон и является частью вулканической системы Великой рифтовой долины в Восточной Африке. Высота над уровнем моря — 2962 м.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Греко-сербские отношения
Греко-сербские отношения выделяются на фоне других межгосударственных и межнациональных отношений на Балканах. В силу этого многие сербы и греки часто употребляют термин греко-сербская дружба (греч. Ελληνοσερβική φιλία, серб. српско-грчко пријатељство) и сербо-греческое братство.

Севастократор
Севастократор (греч. σεβαστοκράτωρ, болг.  и серб. Севастократор) — высший придворный титул в поздней Византийской империи, который был введен в конце XI века. В византийской иерархии севастократор шёл сразу за императором, вытеснив с этого места титул кесаря. А введенный в середине XII века титул деспота, сдвинул самого севастократора на ступень ниже в иерархической лестнице. В дальнейшем титул севастократора стал использоваться в соседних государствах, в частности во Втором Болгарском царстве и в Сербо-греческом царстве. Жены севастократоров именовались севастократориссами (σεβαστοκρατόρισσα) либо (в славянских землях) севастократицами.

Титул состоит из двух греческих основ и дословно переводится как «благородный владетель».

Ввел титул византийский император Алексей Комнин для своего старшего брата Исаака Комнина. Согласно Анне Комнине, титул обозначал ранг выше цезаря (каковым был зять Алексея Никифор Мелиссин) и рассматривался как второй император.
Сосья (приток Цыбина)
Сосья — река в России, протекает по Гайнскому району Пермского края. Устье реки находится в 7,7 км по правому берегу реки Цыбин. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки на Северных Увалах в 33 км к северо-востоку от посёлка Серебрянка (центр Серебрянского сельского поселения). Исток лежит на водоразделе бассейнов Волги и Северной Двины, рядом с истоком Сосьи находится исток реки Воч. Река течёт на юг по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву параллельно реке Цыбин, в которую и впадает в урочище Цыбинъяг. Высота устья — 168,7 м над уровнем моря.

Серебрянка (Гайнский район)
Серебрянка — посёлок в Гайнском районе Пермского края. Административный центр Серебрянского сельского поселения. Располагается северо-западнее районного центра, посёлка Гайны, на левом берегу реки Весляны. Расстояние до районного центра составляет 67 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в посёлке проживал 631 человек (305 мужчин и 326 женщин).
Пивоваров, Александр Иванович
протоиерей Александр  (в миру — Пивоваров Александр Иванович, 10 июня 1939, Бийск, Алтайский край — 12 мая 2006, Прокопьевский район, Кемеровская область) — протоиерей Русской православной церкви Кемеровской и Новокузнецкой епархии, настоятель Спасо-Преображенского собора в Новокузнецке.
Получил известность как руководитель «Томской кочегарки», распространитель церковной литературы, многолетний настоятель Спасо-Преображенского собора в Новокузнецке.

Кемеровская епархия
Ке́меровская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Кемеровской области (в границах городских округов Кемерово, Белово, Березовский, Гурьевск, Киселёвск, Ленинск-Кузнецкий, Полысаево, Прокопьевск, Краснобродский, а также Кемеровского, Беловского, Гурьевского, Крапивинского, Ленинск-Кузнецкого и Прокопьевского районов). Входит в состав Кузбасской митрополии.

Правящий архиерей — Аристарх (Смирнов) (с 2006 года). Кафедральный собор — Знаменский в Кемерове. В Кемеровскую епархию входят два женских монастыря — Серафимо-Покровский в Ленинске-Кузнецком и Свято-Успенский в селе Елыкаево Кемеровского района Кемеровской области. Действует Кузбасская православная духовная семинария.

В составе епархии 86 приходов. Храмов, часовен и иных молитвенных помещений — 274. Штатных священнослужителей — 153, монашествующих — 33 (из них 9 священнослужителей)
Импорт
Импорт (от лат. importare — ввозить, привозить, вводить) — ввоз товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности и тому подобное на таможенную территорию государства или страны из-за границы без обязательств на обратный вывоз.

Реимпорт — ввоз товаров, ранее вывезенных, но не переработанных. Страна импорта — страна назначения товара; страна экспорта — страна происхождения товара.

Многие импортные товары оптимизированы для продажи на внутреннем рынке страны производителя либо для нескольких экспортных стран сразу: языки этикетки и инструкции, стереотипы образов и рекламных слоганов, единицы измерения и размеры, конструктивные особенности (например, расположение руля автомашины).

Левостороннее и правостороннее движение
Термины лево- и правостороннее движение используются для определения способа разъезда встречных транспортных потоков. При левостороннем движении транспортные средства со встречной полосы относительно водителя движутся справа, при правостороннем — слева.

У автомобилей водительское место обычно расположено со стороны встречного потока — слева при правостороннем движении и справа при левостороннем.

На данный момент 66 % населения Земли ездят по правой стороне и 34 % по левой, в первую очередь за счёт населения Индии, Индонезии, Пакистана. 72 % всех дорог правосторонние, 28 % — левосторонние.
Сахарный тростник дикий
Сахарный тростник дикий (лат. Saccharum spontaneum) — вид однодольных растений рода Сахарный тростник (Saccharum) семейства Злаки (Poaceae). Таксономическое название было впервые опубликовано шведским систематиком Карлом Линнеем в 1771 году.

Броньяр, Адольф Теодор
Адо́льф Теодо́р Бронья́р (фр. Adolphe Théodore Brongniart, 14 января 1801 — 18 февраля 1876) — французский ботаник.

Один из основоположников палеоботаники, «отец палеоботаники». Построил единую систему растительного царства, включив в неё и ископаемые растения.

Член Французской академии наук (с 1834 года) и член-корреспондент Петербургской академии наук (с 1829 года).

С 1833 года до самой кончины — профессор ботаники и физиологии растений Парижского музея естественной истории (фр. Muséum national d'Histoire naturelle).
Мушкет образца 1752 года
Мушкет образца 1752 года — тип гладкоствольных дульнозарядных ружей, разработанный в 1752 году и применявшийся испанской армией до середины 1850-х годов. Позже был заменен более эффективными нарезными образцами (винтовки), в которых использовалась пуля Минье.

Пуля Минье
Пуля Минье — пуля для первых дульнозарядных винтовок, которая имеет коническую выемку в задней части. Особенностью данной пули является то, что при выстреле её хвостовая часть расширяется и обеспечивает надёжное зацепление пули с нарезкой ствола винтовки.
Hellbound (альбом Warlock)
Hellbound (рус. «Порождение ада») — второй студийный альбом западногерманской рок-группы Warlock, выпущенный 29 мая 1985 года звукозаписывающим лейблом Vertigo Records.

Альбом занял 53-е место в хит-параде Германии.

Vertigo Records
Vertigo Records — лейбл звукозаписи, образованный звукозаписывающей компанией Philips Records осенью 1969 года первоначально — с целью вступить в соперничество с прог-рок-лейблами основных конкурентов: EMI (лейбл Harvest Records), Decca (Deram Records), и RCA (Neon Records). Инициаторами создания Vertigo Records были Джерри Брон (менеджер Uriah Heep и позже — основатель Bronze Records), Тони Ривз (англ. Tony Reeves) и Олаф Вайпер (англ. Olav Wyper), генеральный менеджер британского отделения Philips Records, лично подписавший к лейблу Black Sabbath.

После того, как компания Philips Records был переименована в Phonogram Records, под «крышу» Vertigo перешли многие известные группы разных жанров (Thin Lizzy, Dire Straits, Tears for Fears и другие).

Сейчас Vertigo/Capitol (ранее Vertigo Berlin) является единственным действующим лейблом Vertigo в составе корпорации Universal Music Group.
Виеру
Вие́ру (рум. Vieru) — молдавская и румынская фамилия. Известные носители:

Виеру, Анатол (1926—1998) — румынский композитор и музыкальный теоретик, педагог.

Виеру, Григорий Павлович (1935—2009) — советский молдавский поэт, автор текстов песен.

Виеру, Денис (род. 1996) — молдавский спортсмен, борец дзюдо.

Виеру, Игорь Дмитриевич (1923—1983) — молдавский советский художник, живописец и график.

Виеру, Наталья Станиславовна (род. 1989) — российская баскетболистка.

Виеру, Григорий Павлович
Григо́рий (Григоре) Вие́ру (рум. Grigore Vieru; 14 февраля 1935, село Перерыта, Хотинский уезд, Бессарабия, Королевство Румыния — 18 января 2009, Кишинёв, Республика Молдова) — советский и молдавский поэт, автор текстов песен. Член Союза писателей Молдовы.
Брежинью-ди-Назаре
Брежинью-ди-Назаре (порт. Brejinho de Nazaré) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет  5 185 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 724,450 км². Плотность населения — 3,01 чел./км².

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Охотничье (Бахчисарайский район)
Охо́тничье (до 1948 года Авджико́й; укр. Охотниче, крымскотат. Avcıköy, Авджыкой) — исчезнувшее село в Бахчисарайском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым). Село находилось в центральной части района, в глубине Главной гряды Крымских гор, в верховьях реки Кача у места впадения слева речки Окурка и её левого притока Когем-Озенчик, в 1,5 километрах к югу от Синапного.

Крымские горы
Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова.

Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле.
Уолтем (город, Миннесота)
Уо́лтем (англ. Waltham) — город в округе Моуэр, штат Миннесота, США. На площади 1,2 км² (1,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 196 человек. Плотность населения составляет 164,1 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55982

FIPS-код города — 27-67918

GNIS-идентификатор — 0653751

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.