hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dope Hat
Dope Hat (рус. «Наркотическая шляпа») — промосингл с дебютного альбома группы «Marilyn Manson», «Portrait of an American Family». Впервые песня была записана в 1993 году и вышла на демо-кассете «The Family Jams».

«Dope Hat» также была ремикширована на EP «Smells Like Children» дважды:

один из ремиксов получил название «Diary of a Dope Fiend» (прямая отсылка к роману «Diary of a Drug Fiend» (с англ. — «Дневник наркотического дьявола») Алистера Кроули) и получился более медленной и мрачной версией песни;

второй ремикс получил название «Dance of the Dope Hats» (с англ. — «Танцы наркотических шляп»), в результате работы над которым получился более быстрый ремикс с богатым использованием синтезаторов.

Клип на сингл многое позаимствовал из фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика», в частности — из сцены «Удивительное путешествие в лодке».

Smells Like Children
«Smells Like Children» (в переводе с англ. — «Запах детей») — мини-альбом группы Marilyn Manson, вышедший в 1995 году. Разнообразные вклады продюсера Skinny Puppy Дэйва Огилви, клавишника Nine Inch Nails Чарли Клоузера вперемешку с новым материалом группы в результате получились эклектической и необычной комбинацией самого материала. Альбом был спродюсирован Трентом Резнором и Мэрилином Мэнсоном . Все идеи и треки для этого альбома создавались во время турне, посвящённому выходу альбома Portrait of an American Family. На Smells Like Children впервые в качестве барабанщика представлен Джинджер Фиш. Об альбоме Мэнсон говорил, что Smells Like Children выглядит как альбом для детей, совсем при этом не являясь детским. На диске, например, можно увидеть надпись «Keep this and all drugs away from small children» (в переводе с англ. — «Храните это и все наркотики вдали от маленьких детей»).
Густав III
Густав III (швед. Gustav III; 13 [24] января 1746 — 29 марта 1792) — король Швеции с 12 февраля 1771 года. Представитель просвещённого абсолютизма. Прославился эксцентричностью (чему причиной некоторые считали гомосексуальность), борьбой с кофе и военными авантюрами. Был убит заговорщиками.

Сконе (провинция)
Ско́не (швед. Skåne МФА: [²skoːnɛ]о файле, лат. Scania; до революции также Шония, Скания) — историческая провинция в южной Швеции, в историческом регионе Гёталанд. Границы провинции практически совпадают с границами современной административной единицы лена Сконе, лишь незначительная часть лена относится к провинции Халланд.
Ээспере, Рене Оттович
Рене Оттович Ээспере (эст. René Eespere; род. 14 декабря 1953, Таллин) — эстонский композитор. Лауреат Государственной преми Эстонской ССР (1989). Среди его самых известных работ Glorificatio (1990) и Kaks jubilatsiooni («Две радости», 1995), написанные для смешанного хора. Известность получила также его песня «Время пробуждения», которая стала своеобразным гимном «Поющей революции».

Поющая революция
Пою́щая револю́ция, также Пе́сенная револю́ция (эст. laulev revolutsioon, латыш. dziesmotā revolūcija, лит. dainuojanti revoliucija) — серия мирных акций протеста в прибалтийских республиках СССР в 1987—1991 годах, главной целью которых было восстановление государственного суверенитета Эстонии, Латвии и Литвы.

Цель революции была достигнута ценой сравнительно малых жертв: погибли 14 защитников вильнюсской телебашни и один сотрудник КГБ СССР в ходе событий 13 января 1991 года в Вильнюсе, семь человек во время баррикад 1991 года в Риге, были расстреляны восемь литовских таможенников и полицейских на границе Литвы с Белорусской ССР 31 июля 1991 года и несколько единичных жертв.
Литовские цыгане
Литовские цыгане (самоназвание — лито́вска рома́) — цыганская этническая группа, входящая в западную ветвь цыган-рома. Сформировалась на территории Великого княжества Литовского из групп цыган, мигрировавших в XV—XVI веках с территории Германии и Польши.

Литовска рома являются одной из старейших цыганских групп в регионе. В отличие от русска рома, процесс формирования которых завершился в XVIII веке, литовские цыгане имели развитую систему внутреннего самоуправления еще в XVI веке (институт «цыганских королей», утверждённый привилеями великих князей литовских).

Цыганский танец
Танцы цыган — танцы, созданные различными группами цыган. Как правило, предпосылками к их появлению была интерпретация танцев окружающих народов. Некоторые виды цыганских танцев изначально предназначались для зарабатывания денег.
Подростковая беременность
Подростко́вая бере́менность подразумевает беременность несовершеннолетней девочки-подростка (обычно 13—17 лет). Проблема подростковой беременности проистекает из-за несоответствия возраста половой и социальной зрелости. Возраст и критерии социальной зрелости неодинаковы в разных странах мира и культурах.

Страна
Страна́ — территория, выделяемая по географическому положению, физико-географическим условиям либо государственно-политической принадлежности (суверенные государства, зависимые территории и владения).

Страна может как обладать государственным суверенитетом, так и находиться под суверенитетом другого государства (колонии, подопечные территории).
Пайак
Пайа́к (фр. Pailhac, окс. Palhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Арро. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65354.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Стешицы
Стешицы (бел. Сцешыцы) — агрогородок в Вилейском районе Минской области Белоруссии, в составе Людвиновского сельсовета. До 2013 года был центром Стешицкого сельсовета, после его упразднения присоединён к Людвиновскому. Население 428 человек (2009).

Людвиновский сельсовет
Людвиновский сельсовет (Людвіноўскі сельсавет; до 2013 г. — Костеневичский сельсовет) — административная единица на территории Вилейского района Минской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Людвиново.
Глубокий Угол (Каменецкий район)
Глубокий Угол (бел. Глыбокі Вугал) — деревня в Каменецком районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Каменюкского сельсовета. Располагается в лесном массиве Беловежской пущи, на южной окраине. Расстояние до Каменюк — 10 км.

Каменюкский сельсовет
Каменю́кский се́льсовет (бел. Камянюцкі сельсавет) — административная единица на территории Каменецкого района Брестской области Республики Беларусь. Площадь сельсовета — 257,1119 км2, численность населения (по данным 2019 года) составляет 1051 человек.

Административный центр — агрогородок Каменюки.
Уддхарана Датта
Уддхарана Датта Тхакур — кришнаитский святой, живший в XVI веке в Бенгалии. Был близким спутником Нитьянанды и принадлежал к группе двенадцати святых двадаша-гопал — выдающихся проповедников, распространивших гаудия-вайшнавизм по всей территории Бенгалии. Вырос он в семье торговцев золотом, позже женился и стал богатым министром. Нитьянанда часто останавливался в его доме в Саптаграме. Описывайетса, что Нитьянанда благословил всех жителей Саптаграма, и все они стали великими вайшнавами. В возрасте двадцати шести лет Уддхарана Датта оставил дом и семью и присоединился к Нитьянанде. После смерти Уддхараны Датты, Нароттама Даса посетил его дом и увидел, как все жители деревни испытывали огромную разлуку с ним.

По сегодняшний день сохранился храм, в котором поклонялся Уддхарана Датта. В храме есть его изображение и шестирукое мурти Чайтаньи, которому он лично служил.

В вечных играх Кришны Удхаранна Датта один из пастушков по имени Субаху.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Золотистоголовая львиная игрунка
Золотистоголовая львиная игрунка, или золотистоголовая игрунка (лат. Leontopithecus chrysomelas) — небольшой примат семейства игрунковых. Эндемик Бразилии, где встречается в низинных тропических дождевых лесах в штате Баия.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Нитроцементация сталей
Нитроцемента́ция ста́лей — процесс насыщения поверхности стали одновременно углеродом и азотом при 700—950 °C в газовой среде, состоящей из науглероживающего газа и аммиака. Наиболее часто нитроцементация проводится при 850—870 °С. После нитроцементации следует закалка в масло с повторного нагрева или непосредственно из нитроцементационной печи с температурой насыщения или небольшого подстуживания. Для уменьшения деформации рекомендуется применять ступенчатую закалку с выдержкой в горячем масле 180—200 °С.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Джонс, Эмилия
Эмилия Аннис И. Джонс (англ. Emilia Annis I. Jones; род. 23 февраля 2002) — английская актриса, певица и автор песен. Она наиболее известна по главной роли Руби Росси в фильме «CODA», получившем премию «Оскар» в 2021 году, за которую она получила несколько похвал за свою игру, включая номинацию на премию премию BAFTA в категории «Лучшая актриса в главной роли».

Она также известна как исполнительница роли Кинси Лок в сериале Netflix «Лок и ключ» (2020—2022) появлялась в телевизионных сериалах «Доктор Кто» (2013) и «Утопия» (2014—2015). Среди других её главных ролей в фильмах: «Преисподняя» (2016), «Страна призраков» и «Двое на радость» (оба вышли в 2018 году) и «Ужасные истории» (2019). Также участвовала в нескольких театральных постановках в театре Вест-Энда в Лондоне.

Театр Вест-Энда
Театр Вест-Энда (англ. West End theatre) — совокупность сценических площадок в лондонском районе Вест-Энд. Наряду с Бродвеем в Нью-Йорке, Вест-Энд является яркими выразителеем современного англоязычного профессионального театра коммерческой направленности. Посещение того или иного шоу в Вест-Энде является практически обязательной частью любой туристической программы в столице Великобритании. В 2013 году представления посетили более 14,5 миллионов зрителей, а суммарная выручка превысила 585 миллионов фунтов стерлингов.
Hello (песня Адели)
«Hello» (с англ. — «Привет») — песня британской певицы и автора песен Адели с третьего студийного альбома 25. Написанная Аделью и Грегом Кёрстином, также являющимся продюсером трека, песня была выпущена лейблом XL Recordings как лид-сингл 22 октября 2015. «Hello» стал первым релизом певицы после выхода в 2012 песни «Skyfall» и «сообщает» о возвращении Адели к музыке после трёхлетнего молчания. Сингл дебютировал на первом месте в США, Австралии, Великобритании, Германии, Франции и других странах. Презентация видеоклипа на песню прошла на её канале Vevo 23 октября 2015. В течение суток ролик набрал более 27 млн просмотров, тем самым установив новый рекорд.

12 февраля 2017 года в Лос-Анджелесе на 59-й церемонии вручения музыкальной премии «Грэмми» песня удостоена трёх наград в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года и Лучшее сольное поп-исполнение.

XL Recordings
XL Recordings — британский независимый лейбл, основанный Тимом Палмером (Tim Palmer), Ричардом Расселом (Richard Russell) и Ником Халкисом (Nick Halkes) при поддержке лейбла Beggars Banquet Records, чтобы выпускать рэйв и танцевальную музыку. Со временем лейбл вырос в один из самых успешных и влиятельных лейблов всего мира.
Ростовщиков, Виктор Борисович
Виктор Борисович Ростовщиков (1926—1995) — советский журналист, главный редактор «Волгоградской правды» (1973—1979). Член Союза журналистов СССР (1957; с 1992 года — Союза журналистов России). Заслуженный работник культуры РСФСР (1974).

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Флаг Папуа — Новой Гвинеи
Государственный флаг Независимого государства Папуа — Новая Гвинея (англ. Flag of Papua New Guinea, ток-писин Plak bilong Papua Niugini) — один из государственных символов страны, представляющий собой прямоугольное полотнище, разделённое наискось на два поля — чёрное и красное (цвета, традиционные для искусства папуасов). На чёрном поле изображено созвездие Южный Крест — легко узнаваемый астеризм, означающий, что страна находится в Южном полушарии, на красном — летящая райская птица, встречающаяся почти только в Новой Гвинее. Соотношение сторон флага — 3:4.

Флаг был создан пятнадцатилетней школьницей Сьюзен Харехо Карике. Был принят 1 июля 1971 года после победы в общенациональном конкурсе на новый флаг.

Прямоугольник
Прямоугольник — четырёхугольник, у которого все углы прямые (равны 90°).

Слово «прямоугольник» является переводом лат. rectangulus, которое, в свою очередь, представляет собой комбинацию лат. «rectus» (прямой, правильный) и лат. «angulus» (угол).

В евклидовой геометрии для того, чтобы четырёхугольник был прямоугольником, достаточно, чтобы хотя бы три его угла были прямые, тогда четвёртый угол в силу теоремы о сумме углов многоугольника также будет равен 90°.

В геометрии доказывается, что две прямые, перпендикулярные одной и той же третьей прямой,  параллельны между собой. Применив эту теорему к противоположным сторонам прямоугольника, перпендикулярным смежным с ними сторонам, получаем, что противоположные стороны прямоугольника параллельны, поэтому каждый прямоугольник является параллелограммом.

В неевклидовой геометрии, где сумма углов четырёхугольника не равна 360°, прямоугольников в указанном приведённым определением смысле не существует, однако можно определить их обобщения.
Королевство полной луны
«Королевство полной луны» (англ. Moonrise Kingdom, дословный перевод — Королевство восходящей луны) — кинофильм американского независимого режиссёра Уэса Андерсона, вышедший на экраны в 2012 году. Сценарий ленты написан самим Андерсоном совместно с Романом Копполой. Главные роли исполняют начинающие актёры Кара Хэйуорд и Джаред Гилман. В ролях второго плана снялись звёзды мирового кино Брюс Уиллис, Билл Мюррей, Эдвард Нортон и Харви Кейтель. Мировая премьера состоялась 16 мая на Каннском кинофестивале 2012 года. В США фильм вышел в ограниченный прокат 25 мая 2012 года.

Лента была благосклонно воспринята большинством мировых кинокритиков и стабильно входила во многие списки основных претендентов на премию «Оскар» 2013 года. На «Золотом глобусе» фильм получил единственную номинацию — за лучшую комедию года, а Американская и Британская киноакадемии отметили картину номинацией за лучший оригинальный сценарий.

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Deepest Purple: The Very Best of Deep Purple
Deepest Purple: The Very Best of Deep Purple (рус. Темнейший фиолетовый: самое лучшее из Deep Purple) — сборник британской рок-группы Deep Purple, вышедший в 1980 году. В 2010 году было выпущено его новое издание на CD и DVD (30th Anniversary Edition, рус. Издание к тридцатилетнему юбилею).

Child in Time
Child in Time — песня английской рок-группы Deep Purple, выпущенная в их четвёртом студийном альбоме Deep Purple in Rock в 1970 году. Это самый длинный трек в альбоме, длящийся более десяти минут. Текст песни в некоторой степени вдохновлён Холодной войной. Песня примечательна тем, что демонстрирует полный вокальный диапазон певца Иэна Гиллана и инструментальную джем-секцию между гитаристом Ричи Блэкмором и органистом Джоном Лордом.

В 1972 году в некоторых странах (например, Бельгии и Нидерландах) «Child in Time» была издана в виде сингла. В силу того, что эта композиция занимает более десяти минут, на синглах её пришлось разделить на две части.

В 2022 году гитарное соло из песни «Child in Time» вошло в список «75 величайших гитарных соло всех времён» по итогам голосования слушателей британской радиостанции Planet Rock.
Келноть
Келноть — река в России, протекает по Некрасовскому району Ярославской области. Вытекает из озера Великое и через 8,4 км впадает в Волгу (Горьковское водохранилище) в 2568 км по левому берегу от её устья В среднем течении по левому берегу реки расположены сельские населённые пункты: Петропавловское, Ученжа, Кресцово..

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Хьюз Холл (Кембридж)
Хьюз Холл (англ. Hughes Hall) — один из колледжей Кембриджского университета. Это самый старый из четырёх колледжей, где к обучению допускаются только взрослые студенты (от 21 года). Большинство студентов получают послевузовского профессионального образования, пятая часть от всего числа посещают программы бакалавриата.

Хьюз Холл был основан в XIX веке как Кембриджский учебный колледж для женщин (англ. Cambridge Training College for Women Teachers), предназначенный для обучения женщин-преподавателей. Сейчас в колледже обучаются и работают как женщины, так и мужчины. Колледж занимает несколько зданий постройки XIX и XX веков в непосредственной близости от самого университета (через поле для крикета).

Девиз Disce ut Servias (англ. Learn in order to serve) буквально переводится как Учитесь, чтобы служить.

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Мотта Соарес, Давид
Дави́д Мо́тта Соа́рес (порт. David Motta Soares; род. 13 марта 1997, Кабу-Фриу, Рио-де-Жанейро) — бразильский артист балета, премьер Государственного балета Берлина. До 2022 года — ведущий солист Большого театра.

Дочь фараона (балет)
«Дочь фараона» — балет в трёх действиях, в девяти картинах с прологом и эпилогом Цезаря Пуни. Либретто Мариуса Петипа и Жюля Анри Сен-Жоржа по роману Теофиля Готье «Роман о мумии» («Le Roman de la Momie»).
Аджимушкайские каменоломни
Аджимушкайские каменоломни — подземные каменоломни в черте города Керчь (названы по посёлку Аджи-Мушкай), где со второй половины мая до конца октября 1942 года часть войск Крымского фронта вела оборону против немецких войск. Длина раскопанных ходов центральных каменоломен более 8 км, многие километры ходов скрыты под завалами, которые образовались в результате попыток нацистов подорвать кровлю каменоломен. Общее число оборонявших каменоломни солдат, офицеров, гражданских (включая женщин и детей) около 13 тыс. человек.

Каплер, Алексей Яковлевич
Алексе́й Я́ковлевич Ка́плер (при рождении Ла́зарь Яковлевич Каплер; 15 (28) сентября 1903, Киев — 11 сентября 1979 года, Москва) — советский актёр и режиссёр немого кино, киносценарист, кинодраматург, писатель и педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). В 1966—1972 годах — бессменный ведущий программы «Кинопанорама».
Бабичев, Фёдор Семёнович
Фёдор Семёнович Ба́бичев, (укр. Фе́дір Семе́нович Ба́бичев; 28 февраля 1917, Екатеринославская губерния — 28 апреля 2000, Киев) — советский украинский учёный, специалист в области органической химии (органический синтез, химия гетероциклических соединений). Академик АН УССР, вице-президент АН УССР, депутат Верховного Совета УССР; почётный Соросовский профессор, Заслуженный деятель науки и техники Украины.

Алкилирование
Алкилирование — введение алкильного заместителя в молекулу органического соединения. Типичными алкилирующими агентами являются алкилгалогениды, алкены, эпоксисоединения, спирты, реже альдегиды, кетоны, эфиры, сульфиды, диазоалканы. Катализаторами алкилирования являются минеральные кислоты, кислоты Льюиса, а также цеолиты.

Алкилирование широко применяется в химической и нефтехимической промышленности.
Мынбулак (низменность)
Мынбулак (каз. Мыңбұлақ) — низменность, расположенная на востоке Приаральских Каракумов, на территории Жалагашского района Кызылординской области и Улытауского района Карагандинской области.

Абсолютная высота — 50-80 метров. Вытянута с севера на юг длиной 70-80 км, и с запада на восток шириной 35-40 км. Низменность окружена плато с овражистыми уступами высотой 70—150 метров. На юго-западе граничит с песками Мойынкум. На территории низменности находится более 170 родников. На сероземных и солончаковых почвах растут камыш, полынь, солянка, ежовник.

Жалагашский район
Жалагашский район (каз. Жалағаш ауданы; ранее Джалагашский) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана.

Население — 35 705 человек (2019).

Районный центр — село Жалагаш, который находится в 72 километрах от областного центра — города Кызылорда. В Жалагашском районе живёт свыше 20 национальностей. Район образован 17 октября 1939 года.

Расположен в центре Кызылординской области, на западе граничит с Кармакшинским районом, на востоке — с Сырдарьинским районом Кызылординской области, на севере граничит с Карагандинской областью, с юга — с территорией Узбекистана (Каракалпакстан).

Река Сырдарья пересекает территорию района. По территории района проходит автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога.
Артемово (Холм-Жирковский район)
Артёмово — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Нахимовского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 19 км к северо-востоку от Холм-Жирковского, в 46 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Днепр. В 31 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.