hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opposites
Opposites — шестой студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro, выпущенный 28 января 2013 года. Изначально Opposites анонсировался как двойной альбом, The Land at the End of Our Toes и The Sand at the Core of Our Bones, которые впоследствии стали названиями отдельных дисков альбома. Альбом включает 20 песен, размещённых на двух дисках. Существует также однодисковая версия с 14 избранными треками. По состоянию на июль 2016 года в Великобритании было продано 260 720 копий альбома. Opposites дебютировал на первом месте в UK Albums Chart, став первым альбомом Biffy Clyro, занявшим первое место в национальном чарте Великобритании.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Trichopodium
Trichopodium (лат.) — название биологических таксонов:

Trichopodium C.Presl — синоним рода растений Marina Liebm.

Trichopodium Lindl. — Трихоподиум, синоним рода растений Трихопус (Trichopus Gaertn.)

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Kikimora palustris
Kikimora palustris (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства линифиид, выделяемый в монотипный род Kikimora. Длина тела самок составляет 2,4—2,6 мм, самцов 1,8—2,5 мм. Головогрудь желто-бурая, у самцов немного более высокая. Ноги желто-бурые. Обитает на севере Европы: в Финляндии и прилегающих районах России.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
2-я улица Измайловского Зверинца
2-я у́лица Изма́йловского Звери́нца (с 19 июня 1929 года до 1935 года — 2-я у́лица Изма́йловского Звери́нца посёлка Измайловский Зверинец) — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории района Измайлово.

Измайлово (район Москвы)
Измайлово — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Располагается к востоку от Московского железнодорожного кольца.

На территории района много исторических и архитектурных памятников. В состав района входит, помимо жилой застройки, западная часть Измайловского лесопарка.
Down to Earth (песня Питера Гэбриэла)
«Down to Earth» (с англ. — «Назад на Землю») — песня Питера Гэбриела, исполненная вместе с церковным хором Соуэто. Текст песни написан Питером Гэбриелом, музыка — Томасом Ньюманом. Песня является саундтреком к полнометражному анимационному фильму «ВАЛЛ-И» студии Pixar. Песня звучит во время финальных титров мультфильма.

Ньюман, Томас
То́мас Монтго́мери Нью́ман, Ньюмен (англ. Thomas Montgomery Newman; 20 октября 1955, Лос-Анджелес) — американский композитор, специализирующийся на создании музыки для кино. Выдающийся вклад Томаса Ньюмана в киноискусство отмечен 15 номинациями на премию «Оскар» (является одним из самых безуспешно номинированных композиторов в истории мирового кинематографа наряду с Дайан Уоррен и Алексом Нортом). Сын композитора Альфреда Ньюмана.
350.org
350.org — международная неправительственная экологическая организация, созданная с целью привлечь внимание широких слоёв общественности к антропогенному изменению климата и проблеме выброса в атмосферу огромных количеств углекислого газа CO2 — одного из парниковых газов.

Изменение климата
Измене́ние кли́мата — колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически достоверных отклонениях параметров погоды от многолетних значений за период времени от десятилетий до миллионов лет. Учитываются изменения как средних значений погодных параметров, так и изменения частоты экстремальных погодных явлений. 
Причиной изменения климата являются динамические процессы на Земле, внешние воздействия, такие как колебания интенсивности солнечного излучения, и, с недавних пор, деятельность человека.
Изменения в современном климате (в сторону потепления) называют глобальным потеплением.
Изучением изменений климата занимается наука палеоклиматология.
Медно-никелевые сплавы
Медно-никелевый сплав — сплавы на медной основе и содержащие в качестве основного легирующего элемента никель. В результате смешивания меди и никеля полученный сплав обладает повышенной стойкостью против коррозии, а электросопротивление и прочность возрастают. Cуществуют медно-никелевые сплавы двух типов: электротехнические и конструкционные.

Прочность
Про́чность (в физике и материаловедении) — свойство материала сопротивляться разрушению под действием напряжений, возникающих под воздействием внешних сил.

Свойство конструкции выполнять назначение, не разрушаясь в течение заданного времени.
Риган, Джефф
Джеффри Пол Риган PC MP (англ. Geoffrey Paul Regan), более известный как Джефф Риган (англ. Geoff Regan; род. 22 ноября 1959 года, Уинсор) — канадский политик, член Либеральной партии Канады. Депутат Палаты общин Канады (1993—1997, с 2000), спикер Палаты общин Канады (2015—2020). Министр рыбного хозяйства и океанов Канады (2003—2006).

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
Пленёф-Валь-Андре (кантон)
Пленёф-Валь-Андре́ (фр. Pléneuf-Val-André) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Расположен на территории двух округов: семь коммун входят в состав округа Динан, восемь коммун — в состав округа Сен-Бриё.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Кортни, Фрэнсис, де-юре 4-й граф Девон
Фрэнсис Кортни, де-юре 4-й граф Девон (англ. Francis Courtenay, de jure 4th Earl of Devon; ок. 1576 — 3 июня 1638) — английский политик из Паудерема, Девон. В 1831 году он был признан ретроспективно де-юре 4 -м графом Девон, став преемником своего отца в 1630 году.

Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure  «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение, которое обозначает формальное положение дел, юридическое представление о факте или ситуации. Может противопоставляться термину «де-факто», который обозначает фактическое положение дел.
Node.js
Node или Node.js (читается: ноуд или ноуд-джей-эс) — программная платформа, основанная на движке V8 (компилирующем JavaScript в машинный код), превращающая JavaScript из узкоспециализированного языка в язык общего назначения. Node.js добавляет возможность JavaScript взаимодействовать с устройствами ввода-вывода через свой API, написанный на C++, подключать другие внешние библиотеки, написанные на разных языках, обеспечивая вызовы к ним из JavaScript-кода. Node.js применяется преимущественно на сервере, выполняя роль веб-сервера, но есть возможность разрабатывать на Node.js и десктопные оконные приложения (при помощи NW.js, AppJS или Electron для Linux, Windows и macOS) и даже программировать микроконтроллеры (например, tessel, low.js и Espruino). В основе Node.js лежит событийно-ориентированное и асинхронное (или реактивное) программирование с неблокирующим вводом/выводом.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Вачнадзе, Вахтанг Дмитриевич
Вахтанг Дмитриевич Вачнадзе (20 июня 1929 — 25 октября 2018) — советский и российский конструктор ракетной техники, генеральный директор НПО «Энергия» с 1977 по 1991 год, кандидат технических наук (1991).

Вахтанг Дмитриевич принимал непосредственное участие в организации производства космической техники, разработках технологий изготовления первых отечественных баллистических ракет, ракет-носителей, пилотируемых космических кораблей «Восток», «Восход» и «Союз», лунных программ Л-1 и Н-1, программ орбитальных станций «Салют», «Мир», разгонных блоков Д и ДМ, грузовых кораблей «Прогресс», возглавлял работы по созданию многоразовой космической системы «Энергия — Буран».

Беспилотный грузовой космический корабль
Беспило́тный грузово́й косми́ческий кора́бль (автомати́ческий грузово́й кора́бль, АГК) — беспилотный космический корабль, предназначенный для снабжения пилотируемой орбитальной станции (ОС) топливом, научным оборудованием и материалами, продуктами, воздухом, водой и прочим, производящий с ней стыковку.
Крнов
Крнов (чеш. Krnov, сил. Karńůw), до 1945 года Егерндорф > Ягерндорф (нем. Jägerndorf) — город в восточной Чехии, на территории Моравскосилезского края, на реке Опаве. Транспортный узел.

Население 25,6 тыс. жит. (2003). Площадь 44,3 км 2. Телефонный код: (420) 652.

Машиностроение, текстильная и деревообрабатывающая промышленность. Производство музыкальных инструментов (в том числе органов). В городе находится завод чешских безалкогольных напитков Kofola. Летний курорт, центр зимних видов спорта.

Основан в 1221 году, был центром одноимённого княжества с 1377 по 1523 годы.

Среди достопримечательностей — замок XVIII века, несколько аббатств и церквей.

В середине сентября 2024 года в результате наводнения было затоплено 80 % территории города.

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Polymer
Polymer — бесплатная библиотека JavaScript с открытым исходным кодом для создания веб-приложений с использованием технологии Web Components. Данная библиотека разрабатывается командой Google и добровольцами GitHub.

Библиотека используется Google во многих своих сервисах, например, YouTube, YouTube Gaming, Google Earth (с 2017 года), Google I/O (в 2015 и 2016 годах), Google Play Music, Google Sites и Allo.

Google Play Music
Google Play Музыка — закрытый в 2020 году сервис потокового вещания музыки и подкастов и онлайн-хранилище для музыки, которым управлял Google. Он был анонсирован 10 мая 2011 года, и после шестимесячного бета-периода, основанного на приглашениях, стал доступен широкой публике 16 ноября.

Пользователи со стандартными учётными записями могли бесплатно загружать и слушать до 50 000 песен из своих личных библиотек. Подписка «Всё включено», продаваемая в сочетании с YouTube Premium, давала пользователям возможность потокового воспроизведения любой песни в каталоге Google Play Music по требованию. Пользователи могли приобретать дополнительные треки для своей библиотеки через раздел музыкального магазина Google Play. Помимо предоставления потоковой передачи музыки для устройств, подключенных к Интернету, мобильное приложение Google Play Music позволял сохранять и слушать музыку в автономном режиме.

Работа сервиса была прекращена 3 декабря 2020 года, на смену ему пришёл сервис YouTube Music.
Bpifrance
Bpifrance — французский государственный инвестиционный банк, сочетает в себе черты суверенного фонда, экспортно-импортного банка и банка развития. Bpifrance был создан в 2013 году объединением нескольких государственных организаций. Штаб-квартира расположена в Мезон-Альфоре (пригород Парижа). Является значимым институтом для финансовой системы Евросоюза и, соответственно, находится под надзором Европейского центрального банка.

Мезон-Альфор
Мезон-Альфор (Мезонз-Альфор, фр. Maisons-Alfort) — город и коммуна во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн.

Мезон-Альфор расположен на расстоянии около 9 км юго-восточнее столицы Франции — Парижа и связан с ним линией метро, и в 3 км северо-западнее столицы департамента Валь-де-Марн — г. Кретей.

Население согласно переписи на 2010 г. составляет — 52 943 человек.

Город известен как место нахождения французской Национальной ветеринарной школы (фр.), самой известной ветеринарной медицинской школы во Франции.
Бунтарка (фильм, 2012)
«Бунта́рка» (англ. Radio Rebel) — американский телефильм в жанре подростковой драмы от режиссёра Питера Хоуитта, вышедший на канале «Disney Channel» в 2012 году. Снят по мотивам новеллы «Shrinking Violet». В ролях — Дебби Райан, Адам ДиМарко, Мерритт Паттерсон и Сарена Пармар.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Головченко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Головченко (2 марта 1962, с. Каменные Потоки, Кременчугский район, Полтавская область, УССР, СССР — 19 мая 2017, Киев) — украинский историк, политолог, международник. Сфера научных интересов: история украинской дипломатии, политической мысли, общественных движений и политических партий (в частности, украинской социал-демократии начала XX века — РУП и УСДРП); международные отношения в Азиатско-Тихоокеанском регионе; новая и новейшая история, политические системы и развитие стран Азии, Африки и Латинской Америки. Кандидат исторических наук (1993), доктор политических наук (1998), профессор (2002).

Каменные Потоки
Каменные Потоки (укр. Кам'яні Потоки) — село, Каменнопотоковский сельский совет, Кременчугский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5322481701. Население по переписи 2001 года составляло 3662 человека, 3919 человек по данным 2023 года.

Является административным центром Каменнопотоковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Роево, Садки и Чикаловка.
Апостольский нунций в Венеции
Апостольский нунций в Венецианской Республике или Апостольский нунций в Венеции — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Венецианской республике. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Венецианской республике находилась в Венеции с XV века по 1797 год.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Инцидент в Мацуэ
Инцидент в Мацуэ (яп. 松江騒擾事件 Мацуэ со:дзё: дзикэн, «Мятеж в Мацуэ») — мятеж, произошедший в японском городе Мацуэ 24 августа 1945 года. Мятеж был поднят группой из приблизительно 40 человек под руководством праворадикального активиста Исао Окадзаки, не желавшего признавать поражение Японии во Второй мировой войне. В ходе бунта был убит один гражданин и сожжено здание управления префектуры Симане, столицей которой был город Мацуэ. Мятеж окончился неудачей, Окадзаки и его приспешники были арестованы и осуждены на разные сроки лишения свободы.

Мацуэ
Мацуэ́ (яп. 松江市 Мацуэ-си) — центральный город в Японии и административный центр префектуры Симане. Площадь города составляет 573,00 км², население — 206 333 человека (1 августа 2014), плотность населения — 360,09 чел./км².
Буддистская либерально-демократическая партия
Будди́стская либера́льно-демократи́ческая па́ртия (кхмер. គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា) — камбоджийская политическая партия 1990-х годов. Создана Сон Санном и его сторонниками на основе Национального фронта освобождения кхмерского народа — прозападной национал-либеральной части оппозиционной коалиции 1980-х. Распалась в результате конфликта между приверженцами идеологии Сон Санна и сторонниками прагматичной линии Иенг Маули.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Абсвюрмбахит
Абсвюрмбахи́т — редкий минерал, названный в честь открывшей его Ирмгард Абс-Вюрмбах (р. в 1938), немецкого минералога. Имеет насыщенно-чёрный цвет, тетрагональную сингонию, формулу CuMn6O8(SiO4), чёрный цвет черты, плотность 4,96 г/см3, а также довольно высокую твёрдость по шкале Мооса. Непрозрачен. Спайность у абсвюрмбахита отсутствует. Основные примеси — Ti, Al, Fe, Cu, Mg, Ca. Открыт в 1991 году.

Тетрагональная сингония
Тетрагона́льная cингони́я — одна из семи cингоний в кристаллографии. Элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами; два из трёх базовых векторов имеют одинаковую длину, а третий отличается от них. Все три вектора перпендикулярны друг другу. Таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длинами базовых векторов a и c. Объём ячейки равен a2c.

В тетрагональной cингонии существует две решётки Браве: примитивная и объёмно-центрированная.

В нижеследующей таблице приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлису классов симметрии тетрагональной сингонии, а также примеры.
Нодия, Леван Георгиевич
Леван Георгиевич Нодия (груз. ლევან გიორგის ძე ნოდია, 5 января 1949, Кутаиси) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1967), кавалер Ордена Чести (Грузия).

Его старший брат — Гиви Нодия (1948—2005). В футболе с 1959 года, первый тренер Карло Хурцидзе. С 1966 по 1967 год выступал за кутаисское «Торпедо». В 1967 году перешёл в «Динамо» Тбилиси. В 1976 году вернулся в «Торпедо», где завершил карьеру.

Привлекался в молодёжную сборную СССР

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Горбуны (Можайский район)
Горбуны — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Горбуны входили в состав Семёновского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 29 км к юго-западу от Уваровки, недалеко от границы с Калужской областью, на левом берегу реки Рудня, высота над уровнем моря 232 м. Ближайшие населённые пункты — Люльки на юге, Кусково на северо-западе и Цветки на севере.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
План «Перелом челюсти»
План «Перелом челюсти» (англ. Fracture Jaw) — засекреченный военный план США, в соответствии с которым допускалось применение американцами тактического ядерного оружия во время Вьетнамской войны. План был разработан главнокомандующим американскими войсками во Вьетнаме генералом Уильямом Уэстморлендом. Предполагалось, что оружие могло быть применено во время битвы за Кхешань, однако президент США Линдон Джонсон воспрепятствовал реализации данного плана.

Государственная тайна
Госуда́рственная та́йна — информация, имеющая особенную важность для государства, доступ к которой строго ограничен и за разглашение которой предусмотрена уголовная ответственность. Обычно это информация о вооружённых силах, военной промышленности, научной деятельности, имеющей военное значение, спецслужбах, непубличной внешнеполитической деятельности. Вопросы, связанные с государственной тайной, ее охраной, а также проблемы разглашения государственной тайны были актуальны во все времена в различных государствах. Государственная тайна, которая является атрибутом власти государства, всегда имеет политический характер, и противостоит принципу свободы информации; соотношение между государственной тайной и свободой информации является важным для общества вопросом.