hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тышкевич, Анджей
Анджей Тышкевич (пол. Andrzej Tyszkiewicz; 3 октября 1949, Цеханув, Польская Народная Республика) — польский военный и политический деятель, глава миссии наблюдателей ЕС в Грузии (2011—2013), Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Польши в Боснии и Герцеговине (2005—2010), командующий Центрально-Южной частью многонациональной дивизии в Ираке (2003—2004), заместитель Главнокомандующего польских Сухопутных войск (2002—2005), национальный военный представитель Польши при Штабе Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе (1999—2002), военный атташе при посольстве Польши в Турции (1999—2002), начальник инспекции при генеральном штабе Войска Польского (1994—1995), заместитель командующего Варшавского Штаба Войска Польского (1992—1994), начальник Штаба Варшавского военного округа (1990—1992); генерал-лейтенант (пол. generał broni).

Генеральный штаб Войска польского
Генеральный штаб Войска Польского (пол. Sztab Generalny Wojska Polskiego) — центральный орган управления Вооружённых сил Польши, образован в 1918 году. В разные годы был известен под названиями Генеральный штаб (пол. Sztab Generalny) и Главный штаб (пол. Sztab Główny).
Леман, Георгий Александрович
Георгий Александрович Леман (род. 27 октября 1937; Москва) — российский художник-живописец. Заслуженный художник России (1996). Народный художник России (2005). Член Московского союза художников и Союза художников России (1976). Секретарь Союза художников России (с 1988). Дипломант Товарищества живописцев Московского союза художников (2002).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Солоу-билдинг
Со́лоу-би́лдинг (англ. Solow Building) — небоскрёб в Мидтауне Манхэттена. Фасад здания выходит на 57-ю и 58-ю улицы.

Главным архитектором выступил Гордон Буншафт из бюро Skidmore, Owings & Merrill. Строительство здания завершено в 1974 году. Стоимость аренды помещений в здании в 2010—2012 годах доходила до $2150 в год за м². Среди арендаторов помещений в основном очень дорогие компании, такие как Natixis, Kohlberg Kravis Roberts, Apollo Global Management, Silver Lake Partners (англ.) и Highland Capital Management (англ.), модный дом Chanel и хедж-фонды.

Kohlberg Kravis Roberts
Kohlberg Kravis Roberts (KKR) — инвестиционная компания со штаб-квартирой в Нью-Йорке (США). Компания специализируется на частных инвестициях и управлении активами. С основания в 1976 году по 2021 год совершила 650 вложений в капитал компаний на сумму 675 млрд долларов. Размер активов под управлением на конец 2021 года составлял 470,6 млрд долларов. В списке крупнейших компаний США по размеру выручки Fortune 500 за 2021 год KKR заняла 316-е место.
2,α-DMT
2, альфа-DMT или 2, α-диметилтриптамин, представляет собой триптамин и малоизвестный психоделик. Это 2, a-диметиловый аналог DMT. 2, α-DMT был впервые синтезирован Александром Шульгиным. В своей книге TiHKAL (Триптамины, которые я узнал и полюбил) Шульгин указывает дозу в 300-500 мг, а продолжительность действия - от 7 до 10 часов. 2, α-DMT вызывает мидриаз и парестезию. Он также производит чувство опьянения, спокойства, вызывает умеренную эйфорию.

На настоящий момент очень мало известно о фармакологии, метаболизме и токсичности 2, α-DMT.

Токсичность
Токси́чность (от лат. toxicus — «ядовитый»), или ядови́тость, — токсикометрический показатель, вычисляемый как величина, обратная абсолютному значению среднесмертельной дозы (l/DL50) или концентрации (1/CL50) ядовитого вещества. Иначе её можно определить как способность некоторых химических веществ (пары и соединения свинца, ртути, кадмия, циановодород, диоксины, пестициды, радионуклиды) или биологических веществ (токсинов) нарушать нормальные физиологические функции организма человека, животных и растений, вызывая отравление (интоксикацию) или, при тяжёлых поражениях, смерть.
АСЕМ
АСЕМ (ASEM — Asia-Europe Meeting) — Форум «Азия — Европа» — международная организация, объединяющая страны Восточной Азии и Европы. В АСЕМ входит 51 государство, на которые приходится 2/3 мировой торговли и около 60 % мирового валового продукта, и 2 международные региональные организации (Европейская комиссия и секретариат АСЕАН).

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN) (англ. Association of South East Asian Nations) — политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 11 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии. АСЕАН образована 8 августа 1967 года в Бангкоке вместе с подписанием «Декларации АСЕАН», более известной как «Бангкокская декларация». Договорное оформление ASEAN произошло лишь в 1976 году в подписанных на острове Бали Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (Балийский договор) и Декларации согласия ASEAN.
Посёлок ОПХ «Толстопальцево»
Посёлок ОПХ «Толстопальцево» — бывший посёлок Наро-Фоминского района Московская область (Марушкинский сельский округ).

Включён в состав деревни Марушкино согласно постановлению Губернатора Московской области от 17.05.2004 № 93-ПГ, с 1 июля 2012 года — на территории Новой Москвы.

Список населённых пунктов, вошедших в состав Москвы 1 июля 2012 года
Список населённых пунктов, которые вошли в состав Москвы с 1 июля 2012 года в соответствии с решением Совета Федерации от 27 декабря 2011 года, принятым в рамках проекта по расширению территории Москвы.

Упразднённые до 2012 года и отсутствующие в ОКАТО населённые пункты выделены курсивом. Для упразднённых населённых пунктов указывается код ОКАТО на момент упразднения.
Драфт ВНБА 2013 года
Драфт ВНБА 2013 года прошёл 15 апреля, в понедельник, в штаб-квартире кабельного канала ESPN в городе Бристоль, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 26 сентября 2012 года, по результатам которой право выбора под первым номером получил клуб «Финикс Меркури», который тот использовал на 22-летнюю Бриттни Грайнер, центровую из Бэйлорского университета. Первый раунд драфта транслировался на кабельном спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в восемь часов вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то время как второй и третий раунды были показаны на канале ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 30 из США и по одной из Канады (Кайла Александер), Бельгии (Эмма Мессеман), Франции (Диандра Чачуанг), Ямайки (Шеннейка Смит), Турции (Олджай Чакыр) и Украины (Алина Ягупова). Помимо этого форвард Диандра Чачуанг имеет камерунские корни.

Чакыр, Олджай
Олджай Чакыр (тур. Olcay Çakır; род. 13 июля 1993, Конак, Измир, Турция) — турецкая баскетболистка, выступающая в амплуа разыгрывающего защитника. Является первой представительницей Турции, попавшей на драфт ВНБА.
Гайдай, Константин Геннадьевич
Константин Геннадьевич Гайдай (род. 25 августа 1978 года в Новосибирске) — российский модельер, иллюстратор, дизайнер головных уборов и одежды.

Победитель национальной премии «Золотое веретено» в номинации «Головной убор», признавался «Человеком года» в категории «Дизайнер года» по версии журнала GQ, входит в пятерку модных иллюстраторов России по версии журнала Posta-Magazine, а также в первую десятку рейтинга российских дизайнеров Women’s Wear Daily. 
Неоднократный обладатель премий телеканала Fashion TV, обладатель премии «Brand Awards», телеведущий программы «Ангелы красоты» на телеканале CTC Love, участвовал в качестве эксперта в телепроектах «Топ-модель по-русски» на телеканале Ю и «Подиум» на телеканале Пятница!. Журнал Vogue называет Гайдая главным шляпником страны.

Работы дизайнера вошли в собрание Государственного исторического музея на Красной площади и Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства.

Одежда
Оде́жда — изделие или совокупность изделий, надеваемых человеком и несущих утилитарные и эстетические функции. Предохраняет тело от негативного влияния окружающей среды. Может выполнять эстетические функции, использоваться для создания образа человека, демонстрации социального статуса.
Одежду делают из ткани, вязаного полотна, кожи, меха и других материалов; она может дополняться украшениями и аксессуарами.
Зайгер, Бен
Бен Зайгер — гражданин Австралии и Израиля, ветеран ЦАХАЛа и предположительно агент Моссада. Он был заключенным в тюрьме Аяллон в Рамле, Израиль и умер в заключении в 2010-м году, где, согласно тюремным отчётам, был найден повесившимся в камере особо строго режима. В то время, когда его держали в строгом заключении за неназванные преступления, его называли заключённый X, Мистер X.

Израильское правительство признало, что заключённый под этим псевдонимом умер под арестом, и подтвердило личность заключённого Бена Зайгера. До того, как исследование австралийской радиовещательной корпорации ABC идентифицировало Зайгера в феврале 2013 года, о нём было мало что известно. До тех пор пока этот отчёт не был опубликован, израильские СМИ подвергались действию израильской государственной цензуры.

Der Spiegel
Der Spiegel, «Шпи́гель» (Der Spiegel с нем. — «зеркало») — один из известнейших еженедельных журналов Германии. Сам журнал описывает себя как «самый значимый информационно-политический журнал Германии и Европы с самым большим тиражом». В среднем в неделю продаётся около 1,1 миллион экземпляров. В 2004 году журнал читали 5,69 миллионов человек.
Имеретинская низменность
Имеретинская низменность — низменность, расположенная в пгт Сириус на побережье Чёрного моря в междуречье реки Мзымта и реки Псоу, по которой проходит государственная граница России. На территории Имеретинской низменности расположены Олимпийский парк и другие объекты прибрежного кластера, возведённые к XXII зимним Олимпийским играм 2014 года. Название происходит от грузинского региона Имерети (Имеретия). Эта территория раньше входила в Имеретинское царство западной Грузии.

Псоу (река)
Псо́у (абх. Ԥсоу, груз. ფსოუ) — река на Западном Кавказе. Длина — 53 км, площадь бассейна — около 421 км². Среднегодовой сток в Чёрное море достигает 0,65 км³. Средний расход воды — 19,2 м³/с.

На всём протяжении река образует государственную границу между Российской Федерацией (Краснодарский край) и частично признанной республикой Абхазия (Гагрский район), которая рассматривается Грузией как государственная граница между Россией и Грузией (Гагрский муниципалитет).

Берёт начало с южных склонов Турьих гор в 4,5 км от горы Агепста. Впадает в Чёрное море в 8 км к юго-востоку от устья Мзымты. По реке Псоу проходит восточная граница Сочи. В долине Псоу расположены сёла Аибга, Ермоловка, Нижнешиловское, Весёлое.
Катаржина
АНО «Катаржина» — автономная некоммерческая организация, разрабатывающая и производящая активные кресла-коляски для инвалидов. Также занимается проведением реабилитационных сборов для инвалидов-колясочников, участвует в общественных и благотворительных мероприятиях. Основана в 1995 году в Москве инвалидом Андреем Елагиным, при этом около половины сотрудников на предприятии — тоже инвалиды. Находится в числе крупнейших частных производителей инвалидных кресел в России, единственная российская компания, производящая титановые коляски для инвалидов-спортсменов.

Автономная некоммерческая организация
Автоно́мная некомме́рческая организа́ция — одна из организационно-правовых форм унитарных (не имеющих членства) некоммерческих организаций, учреждённая гражданами и/или юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов в целях предоставления услуг в области образования, жизнеобеспечения, здравоохранения, культуры, науки, права, физической культуры и спорта и иных услуг.

Также представительные (законодательные) органы муниципальных образований на основании статьи 69 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» могут создавать автономные некоммерческие организации.
Моррис, Кассандра Ли
Касса́ндра Ли Мо́ррис (англ. Cassandra Lee Morris; род. 19 апреля 1982, Коннектикут) — американская актриса озвучивания, специализирующаяся на дубляже аниме и видеоигр. Наиболее известна зрителю озвучиванием таких персонажей как Рицу Таинака («K-On!»), Лиафа («Sword Art Online»), Сью («Дораэмон»), Кюбэй («Mahou Shoujo Madoka Magica»), Тайга Айсака («Торадора!»), Лин Ли («Xenoblade Chronicles X»), Морга́на («Persona 5»), Галакта («Marvel Rivals»).
Рассказчица аудиокниг.

Дораэмон
Дораэмон (яп. ドラえもん) — вымышленный персонаж, чрезвычайно популярный в Японии, главный герой одноимённых манга-сериала, аниме-сериала, а также нескольких полно- и короткометражных мультфильмов и множества компьютерных игр для различных платформ. Представляет собой котоподобного робота, который был создан в XXII веке и переместился во времени во вторую половину XX века, чтобы помогать школьнику по имени Нобита Ноби.
ПНД
ПНД:

Партия национального действия (Мексика).

Психоневрологический диспансер

Партия национального действия (Турция)

Партия национального доверия Ирана

Партия Народное действие — ведущая политическая партия Сингапура.

Партия националистического движения
Партия националистического движения (тур. Milliyetçi Hareket Partisi, MHP) — ультраправая неофашистская политическая партия в Турецкой Республике. Создана в 1969 году Алпарсланом Тюркешем на основе Республиканской крестьянской национальной партии. Стоит на позициях пантюркизма и праворадикальной идеологии Третьего пути. В 1970-е акцентировала антикоммунизм и антисоветизм, участвовала в системе Гладио. Запрещена после военного переворота 1980. Возобновила деятельность при возврате к конституционным порядкам. В 1990-х переключилась на противодействие курдскому сепаратистскому движению. Занимает крайне правый фланг турецкой политической системы. Располагает военизированной молодёжной организацией Серые волки. Длительное время находилась в оппозиции Реджепу Тайипу Эрдогану, но с середины 2010-х годов вступила с ним в союз. После кончины Алпарслана Тюркеша председателем партии является Девлет Бахчели.
Лоргер, Станко
Станко Лоргер (словен. Stanko Lorger; 14 февраля 1931, Буце, Королевство Югославия — 25 апреля 2014) — югославский легкоатлет, серебряный призёр чемпионата Европы в беге на дистанции 110 метров с барьерами (1958), двукратный чемпион Универсиады (1957, 1959).

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Ру Кабрал, Луис
Луис Лисандро Ру Кабрал (исп. Luis Lisandro Roux Cabral, 17 ноября 1913, Монтевидео — 1973) — уругвайский шахматист, национальный мастер. Чемпион Уругвая 1948 и 1970 гг.

В составе сборной Уругвая участник трех шахматных олимпиад (1939, 1964 и 1966 гг.).

Участник Панамериканского чемпионата 1966 г.

В чемпионате Уругвая 1943 г. сыграл партию против Б. Молинари, известную ныне как «уругвайская бессмертная».

Чемпионат Уругвая по шахматам
Чемпионаты Уругвая по шахматам (исп. Campeonato Uruguayo de Ajedrez) регулярно проводятся с 1927 г. С 1934 г. соревнования проходят ежегодно без перерывов. Наибольшее количество побед в чемпионатах Уругвая (18) имеет Б. Роселли.
Клеменево
Клеменево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области на реке Сусла.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Волокославинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Истоминская, Коковановская, Чеваксино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Чу Джихун
Чу Джихун (кор. 주지훈; род. 16 мая 1982 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр и модель. Он получил международное признание благодаря главной роли в телесериале «Дворец» 2006 года и достиг дальнейшей известности благодаря сериалам: «Маска» (2015), «Королевство зомби» (2019—2020), «Гиена» (2020), «Магазин светильников» (2024) и «Травматологический центр» (2025), за роль в котором был удостоен премии «Пэксан» и телепремии «Голубой дракон» за лучшую мужскую роль.

Известный своей универсальностью, Чу также получил признание за свои роли в фильмах: «Асура: Безумный город» (2016), «С Богами: Два мира» (2017) и его сиквеле 2018 года, «Шпион пошёл на Север» (2018), «Тень убийства» (2018) и «Неофициальная операция» (2023).

Пэксан (премия)
Премия «Пэксан» (кор. 백상예술대상, Baeksang yesul daesang, конц. Пэксан йесуль тэсан) — награда за выдающиеся достижения в области кинематографа, телевидения и театра в Южной Корее. Награда впервые была представлена в 1965 году Чан Ки Ёном, основателем газеты «Хангук ильбо», псевдоним которого был «Пэксан». Награда была учреждена для развития корейской популярной культуры и искусства, а также для повышения морального духа артистов. Награда считается одной из самых престижных наград в сфере развлечений в Южной Корее.

Премия «Пэксан» ежегодно вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Это единственная церемония награждения в стране, присуждающая награды за выдающиеся достижения в области кино, телевидения и театра.
Федоровское (Устюженский район)
Федоровское — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Перское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Перский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 21,7 км. Ближайшие населённые пункты — Алекино, Максимовское, Поповка, Яковлевское.

Население по данным переписи 2002 года — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

В деревне расположен памятник архитектуры пожарный сарай.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Чемпионат мира по ралли 2003
Сезон 2003 года Чемпионата мира по ралли (World Rally Championship) — 31-й сезон чемпионата мира проводимого под эгидой Международной федерации автоспорта (ФИА).

Если предыдущий сезон прошёл при полном превосходстве команды Peugeot, то 2003 год был ознаменован приходом второй команды концерна PSA - Citroёn, сразу же показавшей себя претендентом на титул. Это стало возможным не только благодаря удачно подготовленной машине, но и грамотной кадровой политики: в напарники Себастьену Лёбу были приглашены два чемпиона мира - Колин Макрей и Карлос Сайнс. На протяжении всего года основная борьба велась между Петтером Сольбергом, выступавшему за Subaru, и Себастьеном Лёбом.

Peugeot
Peugeot (МФА (фр.): [pø.ʒo]; произношение названия близко к «пёжо́», однако в русском языке закрепилась транскрипция «пежо́») — французский производитель автомобилей, с 1976 года входил в группу PSA Peugeot Citroën, а с 2021 года принадлежит корпорации Stellantis.
Убийство Рене Гуд
Убийство 37-летней американки Рене Николь Гуд (англ. Renee Nicole Good) произошло 7 января 2026 года. Гуд была застрелена сотрудником Иммиграционной и таможенной полиции США (англ. Immigration and Customs Enforcement, ICE) в Миннеаполисе во время протеста против действий ICE по задержанию нелегальных мигрантов.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Примитивные уравнения
Примитивные уравнения — система нелинейных дифференциальных уравнений, используемых для моделирования атмосферной динамики. Они состоят из трёх основных наборов уравнений:

Закон сохранения импульса

Закон сохранения энергии

Уравнение непрерывности

Эти уравнения связывают пять переменных u, v, ω, T, W и их изменения в пространстве и времени.

Атмосфера Земли
Атмосфе́ра Земли́ (от. др.-греч. ἀτμός — пар и σφαῖρα — шар) — газовая оболочка, окружающая планету Земля, одна из геосфер. Внутренняя её поверхность покрывает гидросферу и частично земную кору, внешняя переходит в околоземную часть космического пространства.

Совокупность разделов физики и химии, изучающих атмосферу, принято называть физикой атмосферы. Состояние атмосферы определяет погоду и климат на поверхности Земли. Изучением погоды занимается метеорология, а климатом и его вариациями — климатология.
Фискальные марки Бечуаналенда
Бечуаналенд впервые выпустил фискальные марки под названием Стеллаланд в 1884 году. Бечуаналенд был разделён на Британский Бечуаналенд и Протекторат Бечуаналенд. Британский Бечуаналенд был присоединён к Капской колонии, а протекторат Бечуаналенд управлялся из Мафикенга, пока административный центр не был перенесён в Габороне. Протекторат Бечуаналенд, ныне известный как Ботсвана, продолжал выпускать фискальные марки до 1976 года.

Стеллаланд
Республика Стеллаланд — бурская республика, существовавшая на территории современной Южной Африки, западнее Трансвааля. В 1882—1883 годах носила официальное название Республика Стеллаланд (африк. Republiek Stellaland), затем, после объединения с соседней бурской республикой Госен (Гесем) — как Соединённые Штаты Стеллаланда (африк. Verenigde Staten van Stellaland)). В 1885 году была присоединена к британскому протекторату Бечуаналенд.
Маковка (Раздольненский район)
Ма́ковка (до 1948 года Сырт-Джамана́к; укр. Маківка, крымскотат. Sırt Camanaq, Сырт Джаманакъ) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, примерно в полукилометре южнее современного села Нива.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Магнетохимия
Магнетохимия — раздел физической химии, который изучает зависимость между магнитными свойствами и химическим строением веществ, а также влияние магнитного поля на химические свойства веществ (растворимость и другие) и на их реакционную способность.

Спиновая химия — раздел магнетохимии, который вводит в химию магнитные взаимодействия. Несмотря на пренебрежимо малую энергию, магнитные взаимодействия могут влиять на реакционную способность веществ и таким образом менять характер протекания и состав конечных продуктов реакции.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.