hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Безумный Макс
«Безу́мный Макс» (иногда — «Бешеный Макс», англ. Mad Max) — австралийский боевик-антиутопия 1979 года режиссёра Джорджа Миллера. Центрального персонажа — Макса Рокатански с одноимённым прозвищем — сыграл Мел Гибсон. Является одним из первых австралийских фильмов, снятых с использованием анаморфотного широкоэкранного объектива. Ряд источников называет фильм одним из лучших произведений в жанре дизельпанк.

Продолжения — фильмы «Безумный Макс 2: Воин дороги» (1981), «Безумный Макс 3: Под куполом грома» (1985), «Безумный Макс: Дорога ярости» (2015) и «Фуриоса: Хроники Безумного Макса» (2024).

Анаморфированный киноформат
Анаморфи́рованный киноформа́т, анаморфи́рованный форма́т — разновидность широкоэкранных кинематографических систем, использующих при съёмке и проекции кинофильма оптическое анаморфирование изображения. Анаморфированный формат для изготовления оригинального негатива использует специальный анаморфотный киносъёмочный объектив, который содержит цилиндрические линзы, и строит изображение с разными масштабами в вертикальном и горизонтальном направлениях. На киноплёнке такое изображение выглядит растянутым в высоту. При проекции готового фильма на экран в кинопроекторе используется аналогичная оптическая система, производящая обратную трансформацию изображения до нормальных пропорций.
Дутка, Софья Васильевна
Софья Васильевна Дутка (укр. Софія Василівна Дутка; 1 сентября 1946, с. Берлин (ныне Золочевского района Львовской области Украина) — украинский советский общественный деятель, депутат Верховного Совета СССР 9-10 созывов от Львовской области.

Родилась к крестьянской семье. С детства работала в сельском хозяйстве. Хорошо пела. Участвовала во многих конкурсах самодеятельности. Софью заметили преподаватели Львовской консерватории и пригласили на учёбу. Проучившись полгода, забросила пение и вернулась в село. В 16-летнем возрасте вышла замуж.

В 17 лет стала звеньевой в колхозе. Окончила Золочевский сельскохозяйственный техникум во Львовской области.

В 29 лет Софью Дутку избрали депутатом Верховного Совета СССР девятого и десятого созывов (1974—1984 годы) от пяти районов Львовской области. В Верховном Совете входила в комиссию по охране здоровья, председателем которой был Н. М. Амосов, решала депутатские обязанности.

Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко
Льво́вская национа́льная музыка́льная акаде́мия и́мени Никола́я Лы́сенко (укр. Львівська національна музична академія імені Миколи Лисенка) — один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины.
Янковский, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович (Я́нович) Янко́вский (пол. Michał Jankowski; 1842, Тыкоцин — 1912, Сочи) — предприниматель, натуралист, энтомолог и селекционер Южно-Уссурийского края, представитель польского дворянского рода Новина-Янковских.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Печ, Роберт
Август Фердинанд Роберт Печ (нем. August Ferdinand Robert Petsch; 4 июня 1875, Берлин — 10 сентября 1945, Гамбург) — немецкий германист и фольклорист, профессор Гамбургского университета; член НСДАП (1933).

Гамбургский университет
Га́мбургский университе́т (нем. Universität Hamburg) — один из крупнейших академических центров Германии. Несмотря на то, что Гамбургский университет является одним из самых молодых университетов Германии, научные открытия и достижения профессоров и выпускников университета, пять из которых — лауреаты Нобелевской премии — вошли в историю. По оценкам международных рейтингов  Times Higher Education Ranking, CWTS Leiden Ranking, U.S. News & World Report входит в 200 лучших университетов мира, что является меньше 1 % всех мировых высших учебных заведений.
Антон Долин (артист балета)
Сэр Анто́н До́лин (англ. Anton Dolin — сценическое имя Сидни Фрэнсиса Патрика Чиппендалла Хили-Кэя (англ. Sydney Francis Patrick Chippendall Healey-Kay); 27 июля 1904, Слинфолд, Западный Сассекс — 25 ноября 1983, Париж) — английский артист балета и хореограф.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Уэлч, Гиллиан
Ги́ллиан Уэ́лч (Gillian Welch; 2 октября 1967) — американская певица, автор-исполнитель, чей музыкальный стиль сочетает в себе блюграсс, кантри и фолк. Она выступает со своим спутником жизни, гитаристом Дэвидом Ролингзом.

Уэлч выпустила пять альбомов, высоко оценённых критиками. Дебютная пластинка 1996 года Revival и Time (The Revelator) 2001 года были номинированы на «Грэмми». Альбом 2003 года Soul Journey привнёс в её наследие более жизнерадостное звучание с электрогитарами и ударными. В 2011 году после 8-летнего перерыва она выпустила пятый студийный альбом The Harrow & The Harvest.

Уэлч была помощником музыкального продюсера и исполнила две песни для саундтрека к фильму «О, где же ты, брат?»; на родине певицы альбом с этой музыкой получил дважды платиновый сертификат и премию «Грэмми» в номинации «Альбом года». Она сотрудничала с такими музыкантами, как Элисон Краусс, Райан Адамс, Джей Фаррар, Эммилу Харрис, The Decemberists и Ани Дифранко.

The Decemberists
The Decemberists — Американская рок-группа, образованная Колином Мелоем в 2001 году в Портленде, штат Орегон, США. Названа в честь восстания декабристов в России в декабре 1825 года.

Музыканты используют такие экзотические для американской рок-сцены инструменты, как орган и аккордеон, гармоника и виолончель.
Яйца по-русски
Яйца по-русски (русские яйца, нем. russische Eier) — холодная закуска в немецкой кухне из отваренных вкрутую фаршированных яиц с кремообразной начинкой. Популярное блюдо для шведского стола.

В классическом варианте яйца по-русски начиняют смесью желтка с майонезом или ремуладом и чёрной икрой сверху. Название блюда очевидно идёт от используемой в нём икры, но также существует и версия, что название отсылает к любви русских к майонезу. В большинстве же рецептов, как обычно в фаршированных яйцах, яичный желток растирают и приправляют горчицей, сметаной или майонезом и добавляют анчоусы, каперсы, мелко рубленые маринованные огурцы и зелень, а затем полученной массой начиняют половинки яичного белка. В некоторых регионах половинки варёных яиц с икрой и майонезом выкладывают на картофельный салат и сервируют с мясным салатом, сёмгой и селёдочным салатом со свеклой.

Каперсы колючие
Каперсы колючие (лат. Capparis spinosa) — травянистое растение; типовой вид рода Каперсы (Capparis) семейства Каперсовые. Овощная культура: маринуют нераспустившиеся цветочные бутоны, в которых содержатся белки, масло, витамины. Дикорастущие каперсы в кулинарных целях используют в Европе, Северной Африке, Северной Америке, Индии и в Дагестане.
Суперкубок Саудовской Аравии по футболу 2014
Суперкубок Саудовской Аравии по футболу 2014 года (англ. Saudi Super Cup 2014) — 2-й розыгрыш Суперкубка Саудовской Аравии, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 «Аль-Наср» и обладатель Кубка короля Саудовской Аравии 2014 «Аль-Шабаб». Встреча состоялась 7 августа 2014 года в Эр-Рияде, на Международном стадионе имени Короля Фахда.

Ан-Наср (футбольный клуб, Эр-Рияд)
«Ан-Наср» (араб. نادي النصر السعودي‎) — саудовский профессиональный футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской про-лиге. Основан в 1955 году, свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Мрсул Парк».
Meteorus orion
Meteorus orion (лат.) — вид паразитических наездников рода Meteorus из семейства Braconidae. Название дано в честь мифологического древнегреческого охотника Ориона из-за охотничьего поведения (они ищут и используют гусениц совок для откладки в них своих яиц). По совпадению, желтовато-белые средние тазики совпадают с бледно-белыми задними частями проподеума, как три звезды в поясе «Ориона», наиболее заметной части этого знаменитого созвездия.

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Doggy Dogg World
«Doggy Dogg World» — сингл американского рэпера Snoop Doggy Dogg, с его альбома Doggystyle, который вышел 26 июня, 1994 года (Великобритания), при участии Tha Dogg Pound и The Dramatics. Продюсером сингла стал Dr. Dre.

Tha Dogg Pound
Tha Dogg Pound (D.P.G. Dogg Pound Gangstaz) — рэп-дуэт состоящий из Daz Dillinger и Kurupt. Дебютировали в 1992 г. на альбоме Dr. Dre - The Chronic. Дебютный альбом вышел в 1995 году под названием Dogg Food, альбом разошёлся в количестве 2-х миллионов копий, занял №1 в Billboard 200.
Цинк, Кэй
Кэ́тлин Ши́рли «Кэй» Цинк (англ. Kathleen Shirley "Kay" Zinck, урожд. Кэ́тлин Ши́рли «Кэй» Смит, англ. Kathleen Shirley "Kay" Smith; 14 июля 1961, Труро, Новая Шотландия — 1 октября 2022, Галифакс) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады участник чемпионата мира 1982 (заняли пятое место). Чемпионка Канады среди женщин и среди юниоров.

Играла на позиции третьего и четвёртого, несколько сезонов была скипом команды.

Труро (Новая Шотландия)
Тру́ро (англ. Truro) — город в центральной части провинции Новая Шотландия (Канада). Труро — окружной центр графства Колчестер и находится на южной стороне поймы реки Сэлмон недалеко от устья реки в восточной оконечности залива Cobequid Bay. Население на 2011 год — 12 059 человек, вместе с пригородами — 22 777 человек, население агломерации — 45 888 человек.
Просвещение по вопросам наркотиков
Просвещение по вопросам наркотиков (наркологическое просвещение) — это предоставление информации, ресурсов и навыков, необходимых для жизни в мире, где психоактивные вещества широко доступны и широко используются для различных медицинских и немедицинских целей, некоторые из которых могут привести к передозировкам, травмам, инфекционным заболеваниям (ВИЧ, гепатит C и т. п.) или зависимости.

Гепатит C
Вирусный гепати́т C — антропонозное вирусное заболевание с парентеральным и инструментальным путём заражения.
Заражение также возможно через повреждённую кожу и слизистые, наиболее опасным фактором передачи является кровь.
Часто протекает в виде посттрансфузионного гепатита с преобладанием безжелтушных форм и склонен к хронизации.
Гепатит C называют «ласковым убийцей» из-за способности маскировать истинную причину под видом множества других заболеваний. Возбудителем заболевания является вирус гепатита C.
Харовская гряда
Ха́ровская гряда — равнина в центральной части Вологодской области России. Расположена на территории Харовского, Сокольского, Сямженского и Тотемского районов.

Представляет собой высокую моренную равнину дугообразной формы с участками холмистого моренного и камового рельефа. Высота над уровнем моря — до 200—230 метров.

На Харовской гряде находятся город Харовск, истоки притоков реки Кубены и левых притоков реки Сухоны, на северо-западе — Катромское озеро.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Спадцкая
Спадцкая (Спацкая) — речка в Краснинском районе Смоленской области России. Правый приток Вихры.

Длина 12 км. Исток у деревни Радобля Краснинского района Смоленской области. Общее направление течения на восток. Протекает через деревни Радобля, Крюково, Мончино, Чальцево.

В Спадцкую впадают ручьи Белышенка и несколько безымянных.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Аджиэ Джинди
Аджиэ Джинди Джауари (курд. Heciyê Cindî / Һ’әщие Щнди, арм. Հաջիե Ջնդի, 18 марта 1908, Яманчаир, Карсская область, Российская империя — 1 мая 1990) — курдский писатель. Писал на курдском и армянском языках.

Карсская область
Ка́рс(с)кая о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи (1878—1917 годы) в юго-западной части Закавказья. На севере граничила с Кутаисской (в 1878—1883 и 1903—1918 годах — с Батумской областью) и Тифлисской губерниями, на востоке — с Эриванской губернией, на юге — с Эрзерумским вилайетом Османской империи. Административный центр — город Карс.

В настоящее время на территории бывшей Карсской области расположены турецкие провинции (илы) Карс и Ардахан, часть ила Эрзурум, а также часть Ширакской области Армении (бывший Амасийский район и часть бывшего Ахурянского района).
Диоцез Турку
Диоцез (архидиоцез) Турку (фин. Turun arkkihiippakunta) — диоцез Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии. Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Турку. Диоцез насчитывает 51 приход.

Архиепископом Турку является Тапио Луома, а вспомогательным епископом — Мари Леппянен.

Луома, Тапио
Та́пио Ю́хани Лу́ома (фин. Tapio Juhani Luoma; род. 15 июня 1962, Курикка, Финляндия) — епископ Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии; архиепископ Турку (глава Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии, с 2018); ранее — епископ Эспоо (2012—2018).
Июс
Июс (хак. Ӱӱс) — село в Орджонокидзевском районе Хакасии.

Расположено в пойме реки Белый Июс. Число хозяйств — 521, население — 1337 человек (01.01.2004).

Находится на железной дороге Абакан — Ачинск. Здесь же расположена железнодорожная станция Июс. Основным предприятием была — агрофирма «Июсская».

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Puyo Puyo Tsu
Puyo Puyo 2 (яп. ぷよぷよ通 Пуё Пуё Цу) — видеоигра в жанре головоломки, вторая по счёту в серии Puyo Puyo. Выпущена в сентябре 1994 года на аркадные автоматы, а позже на игровые консоли. Разработана компанией Compile и издавалась разными компаниями (например NEC, Sega, Goo!). В 2008 году игра была портирована на Wii посредством Virtual Console даже за пределами стран Японии, а в 2016 года на Nintendo 3DS. На Neo Geo Pocket Color игра была издана во всём мире под названием Puyo Pop. Также игра была портирована на Nintendo Switch за пределами Японии.

Compile
Compile (яп. 株式会社コンパイル Кабусики-гайся Компайру) — японская компания, разработчик видеоигр. Основана Масамицу Ниитани (Masamitsu Niitani, также известен как «Moo») в 1983 году под названием Programmers-3. Среди наиболее известных игр компании — франчайз Puyo Puyo и скролл-шутеры Aleste, Guardian Legend и Zanac. Компания выпускала игры для разных платформ и известна по активной поддержке компьютеров стандарта MSX и игровой консоли PC Engine.
Опыты над людьми в Гватемале
Опыты над людьми в Гватемале, или эксперименты с сифилисом в Гватемале (англ. Guatemala syphilis experiments) — серия медицинских опытов, проводившихся американскими учёными в Гватемале в конце 1940-х годов. В ходе эксперимента несколько сотен гватемальцев были принудительно заражены венерическими заболеваниями без их согласия и ведома. Опыты производились для проверки эффективности пенициллина при лечении ЗППП. Всего от эксперимента пострадало около 1,5 тыс. человек; 83 испытуемых впоследствии скончались. Сведения о гватемальском эксперименте были обнаружены в архивах профессором Сьюзан Реверби из колледжа Уэллсли в Массачусетсе. Как она выяснила, одним из руководителей эксперимента был доктор Джон Катлер, который был также причастен к проведению медицинских опытов в Таскиги (Алабама, США).

Терре-Хот
Терре-Хот (англ. Terre Haute) — город в округе Виго штата Индиана, США. Городок находится на федеральной трассе, поэтому здесь можно увидеть большое количество гостиниц разного уровня и прочих заведений, рассчитанных на проезжающих туристов. Однако, благодаря развитой промышленной составляющей, город привлекает и людей бизнеса. К примеру, в Терре-Хоте располагается завод по производству автомобильных запчастей. Кроме всего прочего в городе впервые была придумана стеклянная бутылочка Кока-Колы.

В городе находится Университет штата Индиана и тюрьма, где содержатся приговорённые к смертной казни федеральными судами; здесь же приговоры приводятся в исполнение. Террорист Тимоти Маквей был казнён в этой тюрьме. Кроме того, Терре-Хот был домом пятикратного кандидата в президенты США от Социалистической партии Юджина Дебса.
Масловка (Воронежская область)
Масловка — микрорайон в Лискинском районе Воронежской области. Входит в состав Нижнеикорецкого сельского поселения.

Было основано в конце 1760-х годов; названо по фамилии Воронежского губернатора Алексея Михайловича Маслова, владевшего им в XVIII веке.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Алюминотермия
Алюминотермия (алюмотермия; от лат. Aluminium и греч. therme — тепло, жар) — способ получения металлов, неметаллов (а также сплавов) восстановлением их оксидов металлическим алюминием. Например, в случае хрома:

2Al + Cr2О3 = Al2О3 + 2Cr

При подобных реакциях выделяется большое количество теплоты, а температура смеси может достигать 3000 °C.

Оксид хрома(III)
Оксид хрoма(III) (сесквиоксид хрома, хромовая зелень, эсколаит) — бинарное неорганическое соединение хрома и кислорода с формулой Cr2O3. Очень твёрдый тугоплавкий порошок зелёного цвета. Температура плавления 2435 °C, кипения ок. 4000 °C. Плотность 5,21 г/см3 (из иностранных источников 5,23 г/см3). Нерастворим в воде. По твёрдости близок к корунду, поэтому его вводят в состав полирующих средств, классический пример - широко распространенная паста ГОИ.
Тейлор, Робин Лорд
Ро́бин Лорд Те́йлор (англ. Robin Lord Taylor, род. 4 июня 1978, Шуивилл, Айова) — американский актёр. Наиболее известен по ролям в фильмах «Нас приняли!» (2006), «Другая Земля» (2011) и «Что бы вы сделали…» (2012), а также по роли Пингвина в телесериале «Готэм» (2014—2019).

Что бы вы сделали…
«Что бы вы сделали…» (англ. Would You Rather) — психологический фильм ужасов режиссёра Дэвида Гая Леви. Главную роль исполнили Бриттани Сноу и Джеффри Комбс. Премьера фильма состоялась на фестивале Screamfest Horror Film 14 октября 2012 года.
Рюти-бай-Риггисберг
Рюти-бай-Риггисберг (нем. Rüti bei Riggisberg) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2009 года вошла в состав коммуны Риггисберг.

Входила в состав округа Зефтиген. Население составляет 415 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0882.

Зефтиген (округ)
Зефтиген (нем. Seftigen (Bezirk)) — бывший округ в кантон Берн в Швейцарии. Центр округа — город Зефтиген.

Существовал до 2009 года. С 2010 года коммуны бывшего округа вошли в состав новых округов:

Бургиштайн, Ваттенвиль, Гурцелен, Зефтиген, Уттиген, Кинерсрюти — в Тун,

остальные 19 коммун — в Берн-Миттельланд.
Бык
Бык:

Бык — древнеегипетский фараон.

Бык — сленговое название биржевого игрока, который скупает или сохраняет ценные бумаги в ожидании повышения цен.

Бык — промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения (плотины, водосброса и т. п.).

Бык (фараон)
Фараон Бык — известный как «Бури», был одним из ранних египетских правителей, жившим в конце 4-го тысячелетия до н. э.

О жизни и правлении фараона Быка известно немного. В основном информация о нём основана на нескольких упоминаниях в исторических источниках и археологических находках. Считается, что он был сильным и воинственным правителем, который расширил границы Египта и вел активную внешнюю политику.

Согласно египетской мифологии, фараон Бык был сыном бога солнца Амона-Ра и богини неба Нут. Это делало его божественным и давало ему особые способности и благословения.

В памяти египтян фараон Бык остался как основатель египетского государства и человек, который принес стабильность и процветание стране. В его честь был построен храм в городе Буто, который является одним из древнейших сохранившихся египетских храмов.
Железнодорожный музей Golden Gate
Железнодорожный музей Golden Gate — железнодорожный музей в штате Калифорния, основанный в 1975 году.

Первоначально музей располагался в Сан-Франциско, на верфи San Francisco Naval Shipyard.

В 2007 году его экспозиция из 12 локомотивов и 25 различных железнодорожных устройств была перебазирована в Санол (округ Аламида) на железную дорогу Niles Canyon Railway.

В музее проводится работа по реставрации экспонатов.

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Фэнт, Ноа
Ноа Фэнт (англ. Noah Fant; 20 ноября 1997, Омаха, Небраска) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Сиэтл Сихокс». На студенческом уровне выступал за команду университета Айовы. На драфте НФЛ 2019 года был выбран в первом раунде под общим двадцатым номером.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Джандуйя
Джандуйя (итал. gianduia или gianduja) — шоколадная паста, на треть состоящая из молотых лесных орехов.

Этот продукт был известен в Пьемонте в первой половине XIX века. Название получил по имени карнавального персонажа-марионетки Джандуя. В Евросоюзе пьемонтский лесной орех относится к продуктам, чьё происхождение подлежит контролю (IGP).

На основе джандуйи в 1852 году фирма Caffarel из Лузерна-Сан-Джованни начала выпускать конфеты «Джандуйотто» (итал. Gianduiotto), которые стали одной из фирменных сладостей Турина.

В 1946 году пьемонтский кондитер Пьетро Ферреро (хозяин предприятия Ferrero) разработал шоколадно-ореховую пасту («pasta gianduja», «supercrema gianduja»), которая с 1964 года продаётся под названием «Nutella».

Лещина
Лещи́на, или оре́шник (лат. Córylus) — род кустарников (реже деревьев) семейства Берёзовые.

Около 20 видов в Евразии и Северной Америке; образуют подлесок в хвойно-широколиственных лесах. Наибольшее распространение и хозяйственное значение имеет лещина обыкновенная (лесной орех).

Многие виды рода используются и культивируются как орехоплодные растения. Крупноплодные формы лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют также фундук.