hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осинский, Алоизий
Алоизий Осинский (1770, Хельм — 10 июня 1842, Олица (Волынь)) — российский польский библиограф и филолог, член ордена пиаристов.

В 1811 году вступил в Товарищество друзей наук. С 1806 по 1824 год состоял профессором лицея в Кременце, в 1833—1839 годах был ректором виленской римско-католической академии и суффраганом луцкой митрополии. Последние годы жизни провёл в Олице на Волыни, где был епископом.

На протяжении многих лет работал над «Słownik pisarzy polskich» и «Słownik języka polskiego», оставив последний совсем готовым. После него осталось до 102 томов рукописей (так и не опубликованных), разошедшихся по разным рукам. Из печатных сочинений его авторства наиболее известны следующие: «Słownik mytologiczny z przytączeniem obrazopisma» (1806—1812, Варшава), О žyciu i pismach Ks. Skargi" (там же, 1812), «О žiciu i pismach T. Czackiego» (Кременец, 1811).

Хельм
Хельм (нем. Helm — шлем) — фамилия. Известные носители:

Хельм, Александер Кнокс — британский дипломат, последний генерал-губернатор Судана.

Хельм, Бригитта (1908—1996) — немецкая актриса.

Хельм, Джон (1802—1867) — 18-й и 24-й губернатор американского штата Кентукки.

Хельм, Зузанне (в замужестве Байер, род. 1961) — восточногерманская легкоатлетка.

Хельм, Луис (1874—1954) — американский гребец.

Хельм, Рюдигер (род. 1956) — немецкий гребец-байдарочник.

Вымышленные персонажи:

Хельм Молоторукий — в легендариуме Толкина девятый по счёту король Рохана, прославившийся своей необычайной физической силой.

Хельм — бог стражей в вымышленной вселенной Забытых Королевств.
Виленская уния
Виле́нская у́ния — договор, заключённый 28 ноября 1561 года в Вильне между Сигизмундом II, великим князем литовским и королём польским, и Готхардом Кетлером, ландмейстером Тевтонского ордена в Ливонии, ознаменовавший распад Ливонской конфедерации и переход её части под польское правление.

В соответствии с этим документом, на части земель Ливонского ордена образовывалось светское государство — Герцогство Курляндское и Семигальское во главе с Готхардом Кетлером в качестве герцога, который признавал себя вассалом Великого Княжества Литовского, а остальная, большая часть территории отходила Великому княжеству Литовскому.

По Вильнюсскому договору Ливонский орден, основанный в 1237 г., свое существование закончил. В XIII-XV вв. Орден представлял серьезную опасность для Великого княжества Литовского. Ликвидация Ордена повышала престиж ВКЛ.

Сигизмунд II Август
Сигизму́нд II А́вгуст (белор. Жыгімонт ll Аўгуст, пол. Zygmunt II August; 1 августа 1520, Краков, Королевство Польское — 7 июля 1572, Кнышин, Подлянское воеводство, Речь Посполитая) из рода Ягеллонов — великий князь литовский с 18 октября 1529 года, король польский с 20 февраля 1530. До 1548 года правил совместно со своим отцом Сигизмундом I. В его правление, в 1569 году, была принята Люблинская уния, по которой Великое княжество Литовское и Королевство Польское объединялись в федеративное государство — Речь Посполитую, правителем которой с титулом короля польского и великого князя литовского и стал Сигизмунд Август. Был последним представителем династии Ягеллонов на троне. Кроме того, является последним королём польским и великим князем литовским, получившим корону в результате наследования, а не будучи избранным.
Пашов, Минчо
Минчо Пашов (болг. Минчо Георгиев Пашов; 7 ноября 1961, Болгария — 15 ноября 2019, Пловдив) — болгарский тяжелоатлет, призёр чемпионатов Европы, мира и летних Олимпийских игр 1980 года в Москве, олимпийский рекордсмен. Заслуженный мастер спорта Болгарии.

Олимпийский рекорд
Олимпийский рекорд — лучший результат, показанный спортсменами или командами на летних и зимних Олимпийских играх в каком-либо из восьми видов спорта. Если на Олимпийских играх спортсмен показывает результат выше мирового рекорда, то этот результат считается одновременно олимпийским и мировым рекордом. Рекорд является важным достижением любого спортсмена, так как Олимпийские игры проходят раз в четыре года.

Международный олимпийский комитет признаёт рекорды в следующих видах спорта:

Стрельба из лука

Лёгкая атлетика

Велоспорт

Стрельба

Шорт-трек

Конькобежный спорт

Плавание

Тяжёлая атлетика
Стрипперелла
Стрипперелла (англ. Stripperella) — американский телевизионный мультсериал, ориентированный на взрослую аудиторию. Создан Стэном Ли. Главный персонаж, основанный на образе Памелы Андерсон и озвученный ей самой, — стриптизёрша по имени Эротика Джонс, которая также является супергероиней/секретным агентом Стриппереллой. Сериал производился студиями The Firm и Nickelodeon Animation Studios. В Соединённых Штатах ему был присвоен рейтинг TV—MA (не рекомендовано детям до 17).

По сюжету в первую очередь — пародия, в которой гротескно преувеличены классические, архаичные штампы типа «эффектная блондинка, побеждающая зло», «супермен, о тайной жизни которого никто не догадывается» и т. п.

Стриптиз
Стрипти́з (англ. striptease от strip «раздеваться» + tease «дразнить») — эротический танец, в ходе которого исполнитель постепенно раздевается.

Профессиональный стриптиз обычно демонстрируют в ночных клубах. Классическим элементом стриптиза является пилон (шест), вокруг которого танцует и раздевается стриптизёрша или стриптизёр. Стриптизёр может сходить со сцены в зал, флиртовать и садиться на колени посетителям. Типичное правило — посетителям запрещено касаться руками стриптизёра, но он может касаться посетителя. Местные и центральные власти устанавливают законы, которые определяют, насколько стриптизёру позволено обнажиться.

Иногда клиент может заказать «приватный танец», где стриптизёр будет танцевать только перед ним в отдельном помещении (под скрытым наблюдением охраны). Эта услуга стоит дополнительных денег — около 20 долларов в США. Посетители зачастую дают стриптизёрам деньги когда они не танцуют. Стриптизёры часто придумывают себе звучные псевдонимы.
Опоссум (пирог)
Пирог Опоссум (англ. possum pie) — американский пирог, распространённый в штате Арканзас и редко встречающийся за его пределами. Пирог готовится из нескольких слоев, наиболее распространенными из которых являются слои ванильного пудинга, сливочного сыра, шоколадного заварного крема и/или сметаны.

Существует множество различных комбинаций, в которых используются чередующиеся слои сливочного сыра и пудинга, покрытые взбитыми сливками. Часто в пироге встречаются четыре слоя: корж из песочного теста, начинка из подслащенного сливочного сыра, шоколадный пудинг и взбитые сливки. Песочное тесто с орехами пекан (или грецкими) отличается от теста для других «пирогов из холодильника», не требующих выпечки.

Пирог получил свое название, потому что «играет в опоссума», скрывая все слои ингредиентов под толстым слоем взбитых сливок.

Танатоз
Танато́з, или симуляция смерти, или тоническая иммобилизация, или акине́з — защитная поведенческая реакция у некоторых видов животных, таких как опоссумы, лягушки и жабы, жуки-пилюльщики, сенокосцы, ужи и пр. Животное замирает, часто принимая неестественную для себя позу, чтобы остаться незамеченным либо отпугнуть активного хищника, избегающего падали. Этим танатоз отличается от катаплексии, при которой животное просто на время замирает.

Согласно классификации защитных приспособлений, относится к категории отрицательных двигательных реакций, в отличие, например, от убегания либо агрессии, которые относятся к положительным двигательным реакциям.
Башлаево
Башла́ево — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Васильевское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Васильевского сельского округа).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Ла-Мота (замок)
Ла-Мота (исп. Castillo de La Mota) — средневековый замок в городке Медина-дель-Кампо, в провинции Вальядолид, Испания. Расположен на высоком холме и доминирует над обширной окружающей территорией. Замок служил цитаделью крупной по площади крепости. От внешних стен этой крепости сохранились только небольшие фрагменты. Материалом строительства служил характерный местный кирпич красноватого цвета. Камень использовался только для некоторых элементов. Здание принадлежит к типу сооружений, известных как замки Вальядолида. 8 ноября 1904 года сооружение объявлено объектом культурного наследия Испании. Масштабная модель этого комплекса находится в тематическом парке Мудехар в Ольмедо.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Бруннерова железа
Бру́ннеровы же́лезы (лат. glandulae duodenales; синонимы: дуодена́льные же́лезы, бру́ннеровские же́лезы) — сложные разветвленные альвеолярно-трубчатые железы двенадцатиперстной кишки, принимающие участие в продукции кишечного сока.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Удар коленом
Удар коленом — это один из видов удара ногой, особенность которого заключается в использовании приближенной к коленного сустава части бедра и самого колена в качестве ударной поверхности. Удар коленом — самый короткий из всех ударов ногами, он может быть выполнен неожиданно, и является особенно опасным в бою на ближней дистанции. Удар может быть одиночным или серийным; может наноситься по конечностям, в туловище и в голову; может выполняться с места, с шагом или в прыжке; в стойке или в партере. Это один из самых сильных ударов, которые можно выполнить нижними конечностями, и таким он является не только через траекторию выполнения, но из-за исключительно поразительное ударную поверхность. Удар относится к основным элементам ударной техники таких боевых искусств, как муай-тай и летвей, а также используется в некоторых видах каратэ, кикбоксинга и других единоборствах.

Партер
Парте́р (фр. parterre — на земле):

Партер — борьба в положении лёжа, сидя или стоя на коленях.

Партер — открытая часть сада или парка (в регулярном парке — участки правильной формы, в пейзажном — в виде лужаек) с газонами, цветниками, водоёмами, бордюрами из кустарника; часто украшается скульптурой, фонтанами.

Партер — плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей, обычно ниже уровня сцены.
Мухина, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Мухина (род. 7 декабря 1977 года, Ярославль, РСФСР, СССР) — российский художник-керамист, искусствовед, академик Российской академии художеств (2011). Дочь советского и российского художника Н. А. Мухина (род. 1955).

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Гречишкин, Ростислав Михайлович
Гречи́шкин Ростисла́в Миха́йлович  (28 мая 1941, Харбин — 14 ноября 2020, Тверь) — советский и российский физик, специалист в области магнитных явлений, доктор физико-математических наук, профессор кафедры прикладной физики физико-технического факультета Тверского государственного университета.

Руководитель научной школы по магнитоэлектронике.

Магнетизм
Магнети́зм — форма взаимодействия движущихся электрических зарядов, осуществляемая на расстоянии посредством магнитного поля. Наряду с электричеством, магнетизм — одно из проявлений электромагнитного взаимодействия. С точки зрения квантовой теории поля электромагнитное взаимодействие переносится бозоном — фотоном (частицей, которую можно представить как квантовое возбуждение электромагнитного поля).
Юнгквист, Ида
Ида Юнгквист (швед. Ida Ljungqvist; 27 сентября 1981, Танзания) — танзанийско-шведская фотомодель. Она была названа Playmate месяца журнала Playboy в марте 2008 года и в 2009 году стала Playmate года. Юнгквист является первой моделью африканского происхождения и второй моделью шведского происхождения, которая была названа Playmate года. Она также является первой в истории Playmate года, публично пожертвовавшей гонорар за свой титул на благотворительную деятельность через некоммерческие благотворительные организации и фонды.

Юнгквист родилась в Танзании в семье матери-танзанийки и отца-шведа. Она была «открыта» в 2007 году Playmate года Сарой Джин Андервуд в Bebe store на Родео-драйв в Беверли-Хиллз, штат Калифорния.

Юнгквист провела вечеринку Playboy по случаю кануна Нового года в 2009 году в Майами, штат Флорида, вместе с несколькими другими Playmate.

Playmate
Playmate (с англ. — «подружка плейбоя») — женщина-модель, представленная на развороте журнала Playboy как Playmate of the Month (англ. подружка месяца журнала Playboy).

На центральном развороте журнала помещается её фотография в стиле ню, а также краткая биография и основные данные, такие как дата рождения, рост, вес, размеры и пр. В конце каждого года из двенадцати Playmate of the Month выбирается одна Playmate of the Year (англ. подружка года журнала Playboy) — PMOY.

В настоящее время в качестве приза PMOM получает $25 000, а PMOY — $100 000, а также автомобиль и мотоцикл. Кроме того, PMOY обычно выбираются для участия в ежегодном празднике Playboy. На январь 2009 года в «подружки месяца» было выбрано 664 девушки.
Ради чего они погибли
«Ради чего они погибли» (англ. What They Died For) — шестнадцатая серия шестого сезона и сто девятнадцатая в общем счёте телесериала «Остаться в живых». Премьера в США состоялась 18 мая 2010 года на канале ABC.

Остаться в живых (сезон 6)
Шестой сезон стал заключительным сезоном американского драматического телесериала «Остаться в живых». В США показ сезона осуществлял телеканал ABC с февраля по май 2010 года. В России параллельную (с задержкой в 5 дней) трансляцию сезона осуществляет Первый канал. Шестой сезон должен был продлиться 17 часов, как и пятый, но было принято решение продлить его до 18 часов за счёт того, что первая и последняя серии будут сдвоенными (двухчасовыми).

В финальном сезоне продюсеры обещают раскрыть такие давно тянущиеся загадки, как дымовой монстр, четырёхпалая статуя Тауэрт и личности скелетов из серии первого сезона «Восток — дело тонкое». Мэттью Фокс заявил в интервью, что в финальном сезоне персонажи Джек Шепард и Джон Локк «столкнутся лицом к лицу». Примерно треть финального сезона сосредоточится на одной временной линии и она «будет абсолютно линейной — никаких флешбеков, всё». Фокс также был долгое время единственным из актёрского состава, кто знал финал сериала.
Маржак
Маржак (чеш. Mařák, Mařáková) — фамилия. Известные носители:

Маржак, Отакар (1872—1939) — чешский оперный певец (тенор). Брат скрипача Яна Маржака, племянник художника Юлиуса Маржака.

Маржак, Юлиус (1832—1899) — чешский художник-пейзажист. Дядя скрипача Яна Маржака и певца Отакара Маржака.

Маржак, Ян (1870—1932) — чешский скрипач и музыкальный педагог. Брат певца Отакара Маржака, племянник художника Юлиуса Маржака.

Маржак, Юлиус
Юлиус Маржак (чеш. Julius Mařák; 29 марта 1832[…], Литомишль[…] — 8 октября 1899[…], Смихов, Цислейтания) — чешский художник-пейзажист. Представитель романтического и реалистического направлений в живописи.
Каннаваро
Каннава́ро (итал. Cannavaro) — итальянская фамилия.

Каннаваро, Паоло (род. 1981) — итальянский футболист, младший брат Фабио.

Каннаваро, Фабио (род. 1973) — итальянский футболист и тренер, чемпион мира 2006 года, старший брат Паоло.

Каннаваро, Фабио
Фа́био Каннава́ро (итал. Fabio Cannavaro; род. 13 сентября 1973[…], Неаполь) — итальянский футболист, выступавший на позиции защитника, после — футбольный тренер. Главный тренер сборной Узбекистана (с 2025). Чемпион мира (2006). Обладатель «Золотого мяча» и награды «Игрок года ФИФА» 2006 года. Футбольными изданиями и журналистами признаётся одним с лучших центральных защитников в истории футбола.

На победном для сборной Италии чемпионате мира 2006 года был капитаном команды. За сборную Италии сыграл 136 матчей (1997—2010) и является вторым её рекордсменом по количеству игр (до 2013 года был первым, но рекорд Каннаваро побил Джанлуиджи Буффон). Играл за многие итальянские клубы, в том числе, за «Интер» Милан и «Ювентус» Турин, а также за испанский «Реал Мадрид».

С 2014 года начал самостоятельную тренерскую деятельность, работая с футбольными клубами и сборными. Старший брат Паоло Каннаваро.
Велиева, Садагат Сулейман кызы
Садагат Сулейман кызы Велиева (азерб. Sədaqət Süleyman qızı Vəliyeva; род. 23 декабря 1954 года, Нахичевань, Нахичеванская Автономная Республика, Азербайджанская ССР) — государственный и политический деятель. Депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики IV, V и VI созывов, член комитета по вопросам семьи, женщин и детей, член комитета по здравоохранению, а также член счетной комиссии. Председатель Низаминской районной организации партии Новый Азербайджан.

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Rabobank
Rabobank — нидерландский кооперативный банк, второй крупнейший банк страны после ING. Штаб-квартира в Утрехте, основной операционный центр в Амстердаме. Специализируется главным образом на агропромышленном секторе и перерабатывающей промышленности. Представительства в 38 странах. Входит в 50 крупнейших финансовых мировых институтов. На 2015 год занимал 25-е место в списке самых надёжных банков мира по версии Global Finance.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Ванген (Гёппинген)
Ванген (нем. Wangen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Гёппинген. Население составляет 3165 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,68 км².

16 января 1823 года здесь родилась Луиза Целлер — немецкая писательница; мастер исторического романа и автор ряда произведений для детей.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Инам
Инам — нефтегазовое месторождение в Азербайджане. Расположено в 200 км к югу от Баку. Открыто в мае 2008 году. Структура Инам была открыта в 1953 году. Глубина моря на месторождение колеблется от 250 до 350 метров.

Нефтегазоносность связана с отложениям мелового возраста. Начальные запасы нефти — 100 млн тонн, а газа — 100 млрд м3. Залежи на глубине 3,8-4,3 км.

Оператором месторождение является нефтяная компания BP (25 %). Другие участники: ГНКАР (50 %), Korea National Oil Corporation (20 %) и Shell (5 %).

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Новильо
Новильо (итал. Noviglio) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 3500 человек, плотность населения составляет 233 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 20082. Телефонный код — 02.

Покровителями коммуны почитаются святитель Амвросий Медиоланский, празднование 7 декабря, и святой Себастьян.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Вигёрс
Вигёрс, может транслироваться как Вигурс (англ. Vigurs) — английская фамилия.

Вигурс, Джон (1930—1994) — британский гребец.

Вигёрс, Иэн  (Вигурс, Иайн; род. 1988) — шотландский футболист.

Вигёрс, Чарльз (1888—1917) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года.

Вигёрс, Чарльз
Чарльз Альфред Вигёрс (англ. Charles Alfred Vigurs; 11 июля 1888, Бирмингем, Уорикшир — 22 февраля 1917) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года. Участвовал также в летней Олимпиаде 1908 года в командном первенстве (8-е место).

Участник Первой мировой войны, рядовой Королевского Уорвикского полка. Погиб близ Грене, похоронен на Марокканском Британском кладбище.
USIX
USIX — Unix-подобная операционная система, созданная System Six Inc. и ИНЭУМ. USIX, соответствовала основным международным стандартам и соглашениям (POSIX 1003.1b-1993, SVID), поддерживала режим реального времени, имела встроенные средства защиты от несанкционированного доступа (уровень безопасности C2) и др. Двоично совместима с SVR4/386.

После закрытия компании System Six развитие ОС закончилось.

Институт электронных управляющих машин
Институт электронных управляющих машин (ИНЭУМ), ныне — ПАО «ИНЭУМ им. И. С. Брука» — один из первых советских научных центров, олицетворяющих эпоху начала разработки и применения компьютеров в СССР. Организатором и первым директором ИНЭУМ был член-корреспондент АН СССР Исаак Семёнович Брук (1902—1974).
Браслава
Бра́слава (латыш. Braslava) — населённый пункт в Лимбажском крае Латвии. Входит в состав Браславской волости. Расстояние до города Лимбажи составляет около 45 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 48 человек.

Лимбажский край
Ли́мбажский край (латыш. Limbažu novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 14 волостей и городов Айнажи, Алоя, Салацгрива, Стайцеле и Лимбажи, который является центром края. Граничит с Саулкрастским, Сигулдским, Цесисским, Валмиерским краями и с эстонским уездом Пярнумаа.