hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шом-ан-Ре
Шом-ан-Ре (фр. Chaumes-en-Retz) — новая коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант. Коммуна относится к двум кантонам — Машкуль-Сен-Мем и Порник. Расположена в 37 км к западу от Нанта на территории исторической области «Земли Ре».

Коммуна образована 1 января 2016 года путем слияния коммун Артон-ан-Ре и Шемере. Центром новой коммуны является Артон-ан-Ре. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Шом-ан-Ре указываются координаты Артон-ан-Ре.

Население (2017) — 6 759 человек.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Крамарж, Карел
Ка́рел Кра́марж (чеш. Karel Kramář; 27 декабря 1860, Гохштадт-на-Изере, Австро-Венгрия — 26 мая 1937, Прага, Чехословакия) — чешский и чехословацкий правый политический и государственный деятель националистического толка, первый премьер-министр независимой Чехословакии.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 400 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 400 метров у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 4—7 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в беге на 400 метров являлся Стивен Гардинер с Багамских Островов.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 1 по 11 августа на арене «Стад де Франс» в Париже. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении 11 дней были разыграны 48 комплектов медалей (по 23 у женщин и мужчин и 2 в смешанных эстафетах).

Для участия в соревнованиях были заявлены более 2000 легкоатлетов (с учётом запасных).

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в Олимпийских играх решением Совета World Athletics от 1 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Совет министров СССР
Совет Министров СССР (аббр. Совмин СССР; СМ СССР; син. Правительство СССР) — высший коллегиальный орган исполнительной и распорядительной государственной власти Союза Советских Социалистических Республик в период с 1946 по 1991 год. Обладал правом законодательной инициативы.

Упразднён в феврале 1991 года в связи с учреждением Кабинета Министров СССР при Президенте СССР.

Коллегиальность
Коллегиа́льность (от лат. collegium — «товарищество», «содружество», «собрание») — принцип управления исполнительного органа, при котором принятие решения по выполнению поставленных задач, устранению какой-либо проблемы, по организации работы и другим вопросам осуществляется на совещании группой должностных или уполномоченных лиц.
Николаевский бронетанковый завод
Николаевский бронетанковый завод — государственное предприятие бронетанковой промышленности Украины, расположенное в Николаеве. Предприятие осуществляет диагностику, ремонт, техническое обслуживание, переоборудование и модернизацию бронетанковой и автомобильной техники.

БРДМ-2
БРДМ-2 (ГАЗ-41, «бардак») — бронированная разведывательно-дозорная машина, является дальнейшим развитием БРДМ-1.

БРДМ-2 серийно производилась с 1963 по 1982 год Горьковским автомобильным заводом и с 1982 по 1989 год Арзамасским машиностроительным заводом (а также по лицензии в Польше, Чехословакии и Югославии). В сравнении с современными бронемашинами, БРДМ-2 имеет невысокую защищённость, её броня защищает лишь от пуль стрелкового оружия и осколков. Главная особенность машины — очень высокая проходимость. Кроме основного полноприводного шасси с регулируемым давлением в шинах, в средней части корпуса имеются специальные дополнительные выдвижные колёса, позволяющие, в частности, преодолевать значительные рвы, траншеи. В настоящее время в той или иной степени используется в разведывательных подразделениях более чем 50 стран. В войсках имеет прозвище «Бардак». В СССР производство завершено в ноябре 1989 года.
Ледяной предел
«Ледяной предел» (англ. Ice Fall; дословно — «Ледопад») — американский триллер режиссёра Штефана Рузовицки по сценарию Джорджа Махаффи. Главные роли в фильме исполнили Юэль Киннаман и Кара Джейд Майерс.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Mirami
Mirami (Мирами) — украинская гёрл-группа, созданная в 2010 году. Основные музыкальные направления: House, Eurodance, Pop. Название взято c исп. «mira mi» («посмотри на мои»). Группа состоит из трех девушек и двух продюсеров.

Евродэнс
Евродэ́нс (англ. Eurodance) — условное название стилистического направления в популярной танцевальной музыке, оформившегося в Европе в начале 1990-х годов. Объединял элементы хауса, техно, хип-хопа, поп-музыки, синти-попа и был ориентирован на массовую клубную аудиторию и радиоформат. Для евродэнса были характерны мелодичные припевы с женским вокалом, мужской речитатив в куплетах (часто в стиле рэп), прямая бочка (four-on-the-floor), простые гармонии, синтезаторное звучание и повторяющаяся структура композиции. Евродэнс стал важной частью европейской музыкальной культуры 1990-х годов и оказал влияние на развитие танцевальной поп-музыки и отдельных направлений электронной сцены в последующие десятилетия.
Кавау
Кавау (англ. Kawau) — один из крупнейших островов в заливе Хаураки, расположенный недалеко от северо-восточного побережья Северного острова. Является территорией Новой Зеландии. Остров находится примерно в 8 км от побережья острова Северный, к югу от полуострова Тафарануи и к востоку от города Уоркуэрт. В 45 км к югу от Кавау расположен город Окленд.

Тафарануи
Тафарануи (маори Tawharanui [tafaɾanʉi]) — полуостров, выступающий в залив Хаураки с восточного побережья гораздо более крупного полуострова Окленд Новой Зеландии. Ближайший крупный город — Уоркуэрт.

Региональный парк Тафарануи занимает 588 гектаров суши полуострова, а морской заповедник Тафарануи — северное прибрежное море. Оба находятся под управлением Совета Окленда, который также является владельцем регионального парка.
Чемпионат Польши по футболу 2021/2022
Экстракласса 2021/2022 (пол. Ekstraklasa w piłce nożnej 2021/2022) — 96-й сезон чемпионата Польши, который проходил с 23 июля 2021 года по 22 мая 2022 года. В соревновании приняло участие 18 клубов — 15 лучших клубов прошлого сезона, и 3 клуба, повышенные по результатам игр Первой лиги 2020/2021.

Сезон прошёл в формате кругового турнира. Каждая команда провела в общей сложности 34 матча, один дома и один — на выезде. Впервые в чемпионате участвовало 18 команд вместо 16. Также этот сезон стал пятым по счёту, в котором была задействована система видеопомощи арбитров VAR.

Чемпионский титул защищала «Легия» из Варшавы, однако клуб плохо стартовал, и даже какое-то время находился в зоне вылета, хотя в последних турах сумел выровняться и в итоге закрепился лишь в середине турнирной таблицы. Между тем, за тур до окончания чемпионата, «Лех» из города Познань оформил 8-е чемпионство впервые с сезона 2014/2015.

Лех (футбольный клуб)
«Лех» (пол. KKS Lech Poznań S.A.) — польский футбольный клуб из города Познань, выступающий в Экстраклассе, высшем дивизионе чемпионата Польши. Девятикратный чемпион Польши, трёхкратный вице-чемпион, пятикратный обладатель Кубка Польши и шестикратный обладатель Суперкубка Польши. Клуб занимает четвёртое место в таблице всех времён Экстраклассы.
Пхогат
Пхогат (англ. Phogat) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пхогат, Бабита (более известна как Бабита Кумари; род. 1989) — индийская женщина-борец.

Пхогат, Винеш (род. 1994) — индийская женщина-борец.

Пхогат, Гита (род. 1988) — первая индийская женщина-борец, прошедшая квалификацию на Олимпийские игры.

Пхогат, Винеш
Винеш Пхогат (хинди विनेश फोगाट, англ. Vinesh Phogat; род. 25 августа 1994 года) — индийская женщина-борец. Двукратная чемпионка игр Содружества. Призёр азиатских игр и чемпионатов. Участница Олимпийских игр 2016 года. Награждена индийской спортивной премией Арджуна и высшей спортивной наградой Индии Раджив Ганди Кхел Ратна.
Амано, Юкия
Юкия Амано (яп. 天野之弥 Амано Юкия) (9 мая 1947 — 18 июля 2019) — японский дипломат и международный государственный служащий Организации Объединенных Наций и её подразделений. Посол и постоянный представитель Японии в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ), с 2009 года — Генеральный директор МАГАТЭ.

Международное агентство по атомной энергии
Международное агентство по атомной энергии (сокр. МАГАТЭ; англ. International Atomic Energy Agency, сокр. IAEA) — международная организация, входящая в систему ООН, осуществляет полномочия развития сотрудничества в сфере мирного использования атомной энергии. Основана в 1957 году. Штаб-квартира расположена в Вене (Австрия) — Венский международный центр.
Гамильтон-Рассел, Фредерик Густавус
Фредерик Густавус Гамильтон-Рассел (англ. Frederick Gustavus Hamilton-Russell; 12 июня 1867, Бервартон, в окрестностях Бриджнорта, графство Шропшир — 3 октября 1941, Клебери-Норг) — английский шахматный общественный деятель; казначей (1928—1939) и президент (1939—1941) Британской шахматной федерации.

Принадлежал к одной из самых родовитых шотландских семей: 3-й сын 8-го виконта Бойна — потомка Клода, лорда Пейсли.

В 1924 году при основании Международной шахматной федерации (ФИДЕ) пожертвовал средства, составившие начальную сумму её постоянного фонда. В 1927 году в связи с проведением в Лондоне 1-й шахматной олимпиады («турнира наций») учредил (совместно с женой Маргарет) кубок, названный его именем.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Сигналы — Приключения в космосе
«Сигналы — Приключения в космосе» (нем. Signale - Ein Weltraumabenteuer, пол. «Sygnały MMXX») — научно-фантастический художественный фильм совместного производства ГДР и Польши, снятый режиссёром Готфридом Кольдицем на киностудии ДЕФА в 1970 году.

По замыслу авторов, фильм должен был стать ответом кинематографистов стран Варшавского блока на культовую киноленту «Космическая одиссея 2001 года» Стэнли Кубрика (1968 г.).

Deutsche Film AG
ДЕФА (DEFA, Deutsche Film AG, Deutsche Film-Aktiengesellschaft) — государственная кинокомпания Германской Демократической Республики (ГДР). В её состав входили несколько киностудий, на которых снимались художественные, документальные, мультипликационные и другие фильмы и телесериалы. На ДЕФА было снято более 700 художественных, в том числе 160 детских фильмов, более 2250 документальных и 750 мультипликационных фильмов, а также дублировано около 8000 зарубежных фильмов. «Якоб-лжец», поставленный на студии в 1974 году, был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
SSAB
SSAB (швед. Svenskt Stål AB) — шведская металлургическая компания, основанная в 1978 году. Специализируется на производстве высококачественных сталей высокой прочности. Ежегодный объем выпуска стали — свыше 8 млн тонн. Головной офис компании расположен в Стокгольме.

Основные продукты и бренды SSAB включают: Hardox, Strenx, Docol, GreenCoat, Toolox, Armox, SSAB Boron, SSAB Domex, SSAB Form, SSAB Laser, SSAB Weathering, SSAB Multisteel, Hardox In My Body, My Inner Strenx, Hardox Wearparts, Bratex roofing systems.

Главные производственные мощности находятся в Бурленге, Лулео и Укселёсунде (Швеция), в Раахе и Хямеэнлинне (Финляндия), в Мобиле и Монтпилиере. Также у компании есть небольшие обрабатывающие предприятия в других странах, например, в КНР.

22 января 2014 года компания SSAB объявила о приобретении своего конкурента, финской компании Rautaruukki, за 1,1 млрд евро. Крупнейшим акционером новой компании станет финский государственный инвестиционный фонд Solidium.

Бурлэнге
Бурлэнге, Бу́рленге (швед. Borlänge) — город в центральной части Швеции на реке Далэльвен, крупнейший в лене Даларна. Центр одноименной коммуны.

Одноимённая деревня с таким названием известна с 1390 года. Рабочий посёлок возник в 1870-х годов. Благодаря начавшейся индустриализации он получил статус города в 1944 году.
Хатта (футбольный клуб)
Хатта (араб. نادي حتا‎) — футбольный клуб из города Хатта в эмирате Дубай, ОАЭ, основанный в 1981 году. Наиболее известна его профессиональная футбольная команда, которая в настоящее время выступает в Первом дивизионе ОАЭ. Футбольная команда клуба проводит свои домашние матчи на стадионе «Хамдан бин Рашид», вмещающем 5000 зрителей. Пройдя через разные этапы в истории футбола ОАЭ и имея прозвище «Торнадо», «Хатта» дважды выигрывала Первый дивизион ОАЭ (в сезонах 2015/16 и 2022/23), что оба раза приносило ей повышение в Про-лигу. Однако сезон 2023/24 оказался неудачным: клуб занял 14-е место и вновь выбыл в Первый дивизион. В том же сезоне «Хатта» потерпела рекордное поражение со счётом 0:10 от «Шабаб Аль-Ахли», что стало самым крупным счётом в истории Про-лиги ОАЭ. Несмотря на неудачи, клуб остаётся заметной частью эмиратского футбола, стремясь вернуться в высший дивизион.

Чемпионат ОАЭ по футболу
Чемпиона́т ОАЭ по футбо́лу (араб. الدوري الاماراتي للمحترفين‎) — высший футбольный дивизион в Объединённых Арабских Эмиратах. В сезоне 2009/10 был переименован в Премьер-лигу. Сезон 1990/91 не был проведён из-за войны в Персидском заливе. Первым чемпионом был клуб «Аль-Шарджа». Наибольшее представительство в чемпионате имеют города Абу-Даби и Дубай. Клуб «Аль-Айн» в сезонах 2001/02, 2002/03, 2003/04 выиграл три чемпионата подряд, что пока не удавалось сделать ещё ни одному клубу.

Действующий чемпион — Аль-Васл.
Котуйкан (приток Воеволихана)
Котуйкан — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток реки Воеволихан (бассейн Хатанги). Длина реки — 237 км, площадь водосборного бассейна — 3870 км².

Исток находится на севере возвышенности Умным в северной части Среднесибирского плоскогорья, севернее плато Сыверма, на высоте более 920 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в юго-восточном направлении в межгорной долине между возвышенностями Умным на западе и Дуго на востоке. Долина реки поросла лиственницей, на берегах также растёт ягель. В нижнем течении берега часто обрывистые, высота обрывов достигает 20 м, на берегах — термокарст, а в долине реки встречаются пойменные озёра и старицы. Впадает в Воеволихан слева, в 67 км от его устья, ниже впадения Экочангды, на высоте 301 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 90 м при глубине 1,5 м. Скорость течения в низовьях — 0,4 м/с.

Основной приток — река  Амнундакта длиной 53 км (правый).

Сыверма
Сыверма — плато в северо-западной части Среднесибирского плоскогорья.

На севере ограничено плато Путорана, на востоке — Вилюйским плато, на юге и западе — рекой Нижняя Тунгуска.

Максимальная высота — больше 1000 м на западе. Покрыто тундрой.

По плато протекают реки, вытекающие из склонов плата Путорана — Виви и другие правые притоки Нижней Тунгуски.

Климат на плато очень суровый: в селе Тура, его южной окраине вдоль Нижней Тунгуски, диапазон среднемесячных температур составляет от −36 °C в январе до 16 °C в июле, выпадает очень большое количество осадков, в результате вся площадь плато покрыта вечной мерзлотой, мерзлый грунт достигает более 1000 метров.

Доминирующий растительный покров в этом районе — тайга, бореальные леса хвойных пород. Учитывая климатические особенности и вечную мерзлоту, лес растёт очень медленно.
Стемонитовые (порядок)
Стемонитовые (лат. Stemonitales) — порядок миксомицетов, широко распространённый в природе.

Stemonitales — название этого порядка согласно Международному кодексу ботанической номенклатуры. В зоологии и протистологии известны как отряд Stemonitida.

Традиционно в этом порядке выделяли лишь одно семейство — стемонитовые (Stemonitidaceae), однако в 2019 году была предложена новая система миксомицетов, авторы которой выделили несколько родов в семейство Amaurochaetaceae на основании анализа последовательностей гена малой субъединицы рибосомы.

Рибосома
Рибосомы, также гранулы Паладе в честь первооткрывателя Джорджа Паладе — немембранные органеллы всех живых клеток. Представляют собой макромолекулярные машины, служащие для биосинтеза белка на стадии трансляции. Рибосомы вместе со связанными органеллами образуют белок-синтезирующий аппарат клеток и двумембранных органелл.

Рибосомы имеют сферическую или слегка эллипсоидную форму, диаметр от 15—20 нанометров (прокариоты) до 25—30 нанометров (эукариоты), состоят из большой и малой субъединиц. Малая субъединица считывает информацию с матричной РНК, а большая — присоединяет соответствующую аминокислоту к синтезируемой цепочке белка.

В эукариотических клетках рибосомы располагаются на мембранах шероховатой эндоплазматической сети и в неприкреплённой форме в цитоплазме. Нередко с одной молекулой мРНК ассоциировано несколько рибосом, такая структура называется полирибосомой (полисомой). Синтез рибосом у эукариот происходит в специальной внутриядерной структуре — ядрышке.
Козлув (гмина)
Козлув (пол. Kozłów) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мехувский повет, Малопольское воеводство. Административным центром гмины является село Козлув.

Население — 4971 человек (на 2004 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Детские игры
Де́тские и́гры — игры детей, которые требуют использования как чисто спортивных умений и навыков, так и логических, умения думать. Детские игры играют незаменимую роль как для физического, так и умственного развития детей.

У детей дошкольного возраста игра является основным видом деятельности.

Роль игры в жизни детей настолько велика, что право на игру зафиксировано, среди других жизненно важных прав, в Конвенции ООН о правах ребенка,  принятой  20 ноября 1989 года. Статья 31 данной конвенции гласит: «Каждый ребёнок имеет право на игру, отдых, на участие в культурной и творческой жизни. Взрослые, в том числе государственные структуры, ответственны за соблюдение этого права; они должны обеспечить детям все возможности для свободной самостоятельной активности, которую дети сами выбирают».

Дошкольный возраст
Дошкольный возраст — этап психического развития ребёнка в возрастном диапазоне от 3 до 7 лет. В его рамках выделяют четыре периода:

младший дошкольный возраст — от 3 до 4 лет;

средний дошкольный возраст— от 4 до 5 лет;

старший дошкольный возраст — от 5 до 6 лет.

подготовительный дошкольный возраст — от 6 до 7 лет
Королёв, Анатолий
Анато́лий Королёв:

Королёв, Анатолий Акимович (1940—2023) — советский и российский историк, заслуженный деятель науки России.

Королёв, Анатолий Александрович (род. 1949) — советский и российский композитор.

Королёв, Анатолий Алексеевич (1911— после 1977) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Королёв, Анатолий Васильевич (1946—2025) — советский и российский писатель, драматург и эссеист.

Королёв, Анатолий Владимирович (род. 1948) — советский и российский шахматист.

Королёв, Анатолий Иванович (1942—1991) — советский эстрадный певец.

Королёв, Анатолий Максимович (род. 1936) — заслуженный машиностроитель РСФСР, Герой Социалистического Труда, член ЦК КПСС.

Королёв, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Королёв (род. 1948) — советский и российский шахматист и шахматный функционер, мастер спорта СССР (1972).

В составе сборной Москвы победитель 8-го командного чемпионата СССР (1984—1987 гг.). Разделил 2—3 места на 1-й доске, набрав 11 очков из 16 возможных. В 5-м командном чемпионате СССР (1975—1978 гг.) показал лучший результат на 2-й доске (9½ из 12). В 10-м командном чемпионате СССР (1991—1994 гг.) завоевал серебряную медаль и показал 2-й результат на 1-й доске.

Выступал в соревнованиях ДСО «Труд». Участвовал в командном чемпионате СССР 1988 г.

Работал в РШФ, был председателем квалификационной комиссии, занимал должности заместителя исполнительного директора федерации и заместителя председателя детско-юношеской комиссии.
Биометрические системы аутентификации
Биометрические системы аутентификации — системы аутентификации, использующие для удостоверения личности людей их биометрические данные.

Биометрическая аутентификация — процесс доказательства и проверки подлинности заявленного пользователем имени, через предъявление пользователем своего биометрического образа и путём преобразования этого образа в соответствии с заранее определённым протоколом аутентификации.

Не следует путать данные системы с системами биометрической идентификации, каковыми являются, к примеру системы распознавания лиц водителей и биометрические средства учёта рабочего времени. Биометрические системы аутентификации работают в активном, а не пассивном режиме и почти всегда подразумевают авторизацию. Хотя данные системы не идентичны системам авторизации, они часто используются совместно (например, в дверных замках с проверкой отпечатка пальца).

Идентификация (информационные системы)
Идентифика́ция в информационных системах — процедура, в результате выполнения которой для субъекта идентификации выявляется его идентификатор, однозначно идентифицирующий этого субъекта в информационной системе. Для выполнения процедуры идентификации в информационной системе субъекту предварительно должен быть назначен соответствующий идентификатор (то есть проведена регистрация субъекта в информационной системе).

Процедура идентификации напрямую связана с аутентификацией: субъект проходит процедуру аутентификации, и если аутентификация успешна, то информационная система на основе факторов аутентификации определяет идентификатор субъекта. При этом достоверность идентификации полностью определяется уровнем достоверности выполненной процедуры аутентификации.

Примеры идентификации:

Присвоение субъекту идентификатора (то есть регистрацию субъекта в информационной системе) иногда тоже называют идентификацией.
Скоулз, Игнатиус
Игнатиус Скоулз (англ. Ignatius Scoles; 1 декабря 1834, Лондон — 15 июля 1896, Джорджтаун, Британская Гвиана) — английский католический священник-иезуит, архитектор, писатель. Проектировал как религиозные, так и гражданские здания, много работал в Джорджтауне (Британская Гвиана).

Кастри
Кастри́, Кастри́с (англ. Castries) — столица государства Сент-Люсия. Располагается на северо-западном побережье острова, на границе залива Порт-Кастри и полуострова Вижи. Туристический и образовательный центр, транспортный узел.