hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Финалы ЖНБЛ 2009
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 2008/2009 проходили с 25 февраля по 13 марта 2009 года. В финалы сезона вышли пять лучших команд по итогам регулярного чемпионата. Все раунды финалов состояли всего из одной встречи. Чемпионом, в шестой раз в своей истории, стала команда «Канберра Кэпиталз», которая со счётом 61:58 переиграла команду «Буллин Бумерс». «Канберра» уже в седьмой раз вышла в большой финал ЖНБЛ, в шести из которых становилась триумфатором турнира, а «Буллин» в свою очередь впервые добрался до решающей стадии финалов. Самым ценным игроком финала стала Натали Хёрст, которая в первый раз завоевала этот почётный трофей.

Джелонг Веном
«Джелонг Веном» (англ. Geelong Venom) — австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, который выступает в женской национальной баскетбольной лиге. Команда базируется в Джелонге (штат Виктория). В настоящее время спонсором «Джелонга» является баскетбольная ассоциация «Джелонг Юнайтед» (GUB). До 9 мая 2024 года клуб базировался в Мельбурне под франшизой «Буллин Бумерс», затем «Мельбурн Бумерс», а спонсором команды являлся университет Дикина.

Клуб был основан в 1969 году, а свой дебютный сезон в ЖНБЛ провёл в 1984 году. Первоначально команда не добивалась особых успехов, но после 2008 года «Бумерс» стали одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в клуб Лиз Кэмбидж, Рейчел Джарри и Дженны О’Хей, а тренерский штаб возглавлял Том Мар. «Мельбурн Бумерс» шесть раз принимали участие в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2011 и 2022 годах, а также проиграв в главном матче сезона в 2009, 2010, 2012 и 2018 годах.
Схиматарион
Схимата́рион (греч. Σχηματάριον), Схиматари (Σχηματάρι) — малый город в Греции. Расположен у подножия Парниса на высоте 150 метров над уровнем моря в 43 километрах к северо-западу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр общины (дима) Танагры в периферийной единице Беотии в периферии Центральной Греции. Население 4035 жителей по переписи 2011 года.

По северной окраине Схиматариона проходит автомагистраль Α1 (Пирей — Афины — Салоники — Эвзони), часть европейского маршрута E75. Автомагистраль Α11 соединяет Схиматарион и Халкиду на острове Эвбее в 13 километрах к северу.

На южной окраине находится железнодорожная станция «Танагра» железнодорожной линии Пирей — Салоники.

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Мурабаха
Мура́баха (араб. مُرَابَحَة‎) — торговое соглашение, при котором продавец прямо указывает затраты, понесенные им на продаваемые товары, и продает их другому лицу (покупателю) с наценкой к первоначальной стоимости, которая заранее известна покупателю.

Это один из самых распространённых методов работы, используемый банками в исламских странах, для проведения беспроцентных сделок (исламский закон запрещает ростовщичество, запрещает одалживать деньги под ссудные проценты).

С ноября 2024 сервис впервые появился в России, его предоставляет банк Ак Барс.

Процентный доход
Процентный доход — доход, получаемый владельцем денежных средств от предоставления их на время другим экономическим субъектам. Представляет собой компенсацию, выплачиваемую за пользование финансовыми средствами. Обычно выражается в форме годовой процентной ставки.

Процентный доход, получаемый собственником капитала, определяется процентной ставкой, размер которой определяется условиями договора между кредитором и заёмщиком, в соответствии с которым предоставляются денежные средства в кредит.

Процентный доход зависит не только от величины процентной ставки, но и от механизма начисления процентов. Так, если каждый раз начисляется процентный доход, который не увеличивает сумму первоначального вклада речь идёт о простом проценте, а при капитализации процентов — о сложном.

В случае, если размер процентной ставка меньше нуля, говорят обычно не о доходе, а о расходах по хранению денег.
Обухов, Герман Викторович
Ге́рман Ви́кторович Обухов (род. 27 ноября 1949, Челябинск) — американский общественный и политический деятель, политзаключённый СССР в 1981—1987 годах. Учредитель и глава фонда «Стоп Российский Террор», один из учредителей Благотворительного фонда «Откроем мир детям». Автор пяти книг и шести сценариев.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Тажигали
Тажигали — газонефтяное месторождение находится в Атырауской области Казахстана, в 80 км к юго-западу от железнодорожной станции Кульсары. Месторождение открыто в 1956 г.
В тектоническом отношении представляет собой трехкрылую солянокупольнуто структуру.

Нефтеносность связана с меловыми и юрскими отложениями западного и восточного крыльев. В отложениях мела установлены четыре горизонта и один горизонт в средней юре. Неокомский горизонт газонефтяной, остальные — нефтяные.

Глубина залегания продуктивных горизонтов меняется в пределах от 382 до 1002 м. Залежи пластовые, сводовые, тектонически экранированные с высотами 10-40 м. Нефтеносные пласты сложены терригенными породами, коллектора поровые.

Состав газа: метан 59,8-62,4 %, этан 7 %, пропан 5,3 %, азот + редкие 14,8-29,2 %, водород 0,4 %.

Месторождение находится в консервации.

Кульсары
Кульсары́ (каз. Құлсары) — город в Казахстане, административный центр Жылыойского района Атырауской области. Один из крупных в области центров нефтяного промысла.

Город расположен в 91 км от реки Эмбы и в 230 км к востоку от областного центра  города Атырау.
Дравско-Поморске
Дравско-Поморске (пол. Drawsko Pomorskie, нем. Dramburg)  —  город  в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство,  Дравский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,00 км². Население — 11 878 человек (на 2013 год).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Джайлав
Джайлав (джайла, жайлау, эйлаг, джайляу) — летние пастбища в горах Средней Азии, Алтая, Кавказа, Крыма.

Ойконим в Крыму:

Джайлав — прежнее название исчезнувшего села Горлица в Раздольненском районе

Джайлав — прежнее название исчезнувшего села Пастбищное в Черноморском районе

Джайлав — исчезнувшее село в Черноморском районе

Джайлав — исчезнувшее село в Сакском районе

Джайлав — прежнее название исчезнувшего села Мирошниково в Ленинском районе

Джайляу
Джайляу (джайлоо, джайла, жайлау) — летние пастбища в горах Средней Азии, Алтая, Кавказа, Крыма, Южного Урала. В Крыму применяется название «яйла». Располагаются на поверхностях выравнивания или в широких речных долинах и котловинах преимущественно в субальпийских и альпийских высотных поясах (ср. сырт). Практика отгонного животноводства существует и в других регионах.

Отгонное животноводство позволяет людям, занимающимся животноводством в горных природных зонах, использовать пастбища на альпийских лугах в те времена года, когда они наиболее продуктивны. В течение тёплой части года стада содержатся на горных пастбищах, а в остальное время находятся на расположенных в долинах землях. В частности, ритмы сезонного вертикального кочевания распространены в горной местности в Азербайджане, Кыргызстане, Таджикистане, Турции.
Мосс, Кристофер
Кристофер Мосс, более известный под псевдонимом Chris Moss Acid —  британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах эйсид, хардкор, хаус, техно, панк, шугейзинг, sidchip, a&d, drill n bass.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Алыштан
Алыштан — река в России, протекает по Фёдоровскому и Стерлибашевскому районам Башкортостана. Длина реки составляет 10 км.

Начинается между селом Подлесный и урочищем Яковлевка. Течёт в северо-восточном направлении по долине, окруженной осиново-берёзовым лесом через сёла Верхний Алыштан и Нижний Алыштан. Устье реки находится в 46 км по правому берегу реки Кундряк.

Основной приток — речка Мусаелга — впадает слева.

Стерлибашевский район
Стерлиба́шевский райо́н (баш. Стәрлебаш районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Стерлебашевский район (баш. Стәрлебаш районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Стерлибашево.
Повесть без названия, сюжета и конца…
Повесть без названия, сюжета и конца… — литературное произведение советского писателя Виля Липатова 1977 года.

Повесть относится к одному типу произведений Липатова — социально-психологические повести и рассказы очеркового типа (другой тип — производственные повести и романы). Здесь внимание автора обращено в основном на сложные морально-этические проблемы, сложно и неоднозначно решаемые.

Повесть опубликована в журнале «Новый мир», 1978, № 4—6, стала одной из двух последних прижизненных публикаций писателя.

Липатов, Виль Владимирович
Виль Влади́мирович Липа́тов (10 апреля 1927, Чита Дальневосточного края, РСФСР, СССР — 1 мая 1979, Москва, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, сценарист и прозаик, журналист, специальный корреспондент. Член КПСС с 1957 года.

В своих произведениях выводил современников, в основном, людей труда — речников, рыболовов, водителей, рабочих, инженеров; почти всегда поставленных автором в трудные жизненные условия — или борьбы с природой, или с людьми ограниченными и самовлюблёнными, иногда — подлыми. Стал широко известен после экранизации его повестей о сельском участковом милиционере Анискине.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2012
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2012 проводился в городе Торнбю (Дания) c 14 по 21 апреля 2012 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 23 мужских и 14 женских команд. Чемпионат проводился в 11-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Ирландии, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Норвегии.

В женском турнире чемпионом стала (8-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Шотландии. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборная Новой Зеландии.

Впервые в чемпионате приняла участие мужские сборные Австрии и Словакии, а также женская сборная Словакии.

Женская сборная ветеранов Канады по кёрлингу
Женская сборная ветеранов Канады по кёрлингу — национальная женская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Зомбковице
Зомбковице (пол. Ząbkowice) — городской район города Домброва-Гурнича (Силезское воеводство в Польше).

Местность известная от XV века; русское название времён Царства Польского — Зомбковицы. В 1956—1962 посёлок городского типа, 1962—1977 гг. город, с 1977 года район города Домброва-Гурнича.

От половины XVI века — горная промышленность, от 1559 — металлургический завод цинка, от 1884 — фабрики стекла, от 1898 — электротехнические предприятия. С 1847 — станция Варшаво-Венской железной дороги под названием «Зомбковице», позднее «Зомбковице-Бендзиньске», теперь «Домброва-Гурнича Зомбковице».

Разрушенная фабрика стекла.

Железнодорожный вокзал времён Царства Польского.

Железнодорожный вокзал сегодня.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2007
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2007 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 17 декабря 2006 года в Меркуря-Чуке (Румыния)  и в Электренае (Литва). Победители групп получили право играть в группу B первого дивизиона чемпионата мира 2008 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в третий дивизион чемпионата мира 2008 года.

Третий дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2008
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2008 года в III-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 16 по 24 января 2007 года в Белграде, Сербия. Команды, занявшие первое и второе места, получили право играть во втором дивизионе чемпионата мира 2009 года.
Покатаев
Покатаев — русская фамилия. Известные носители:

Покатаев, Владимир Иванович (1941—1993) — советский самбист и дзюдоист.

Покатаева, Нина Ивановна (1924—2003) — свинарка, Герой Социалистического Труда.

Покатаев, Владимир Иванович
Владимир Иванович Покатаев (1941, Сахалинская область, Хабаровский край — 1993) — советский самбист и дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов СССР по самбо, чемпион и призёр чемпионатов Европы по дзюдо, призёр чемпионата мира по дзюдо, заслуженный мастер спорта СССР (1970).
Собор Дивеевских святых
Собор Дивеевских святых — праздник, посвящённый памяти святых Русской православной церкви, чья жизнь была связана с Дивеевским монастырём.

Установлен патриархом Московским и Всея Руси Алексием II в апреле 2008 года, с празднованием 14 июня. В мае 2008 года был заложен храм в честь нового праздника.

Алексий II
Патриарх Алекси́й II (в миру — Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, эст. Aleksei Ridiger; 23 февраля 1929, Таллин — 5 декабря 2008, Москва) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (7 июня 1990 — 5 декабря 2008).

Доктор богословия (1984). Академик Российской академии образования (1993). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (1999). Почётный член Российской академии художеств (2001). Лауреат Государственной премии РФ (2005).

Тезоименитство — 12 февраля (25 февраля), день преставления митрополита Киевского Алексия, Московского и всея России чудотворца.
Тракийци
Тракийци (болг. Тракийци) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Средец. Находится примерно в 21 км к югу от центра города Средец и примерно в 41 км к юго-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 8 человек, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
A State of Trance 2012
A State of Trance 2012 — альбом-компиляция Armin van Buuren, девятый сборник в серии A State of Trance, выпущенный 1 марта 2012 лейблом Armada Music. В треклист попали также работы от российских транс-продюсеров — Eximinds, Alexander Popov, Abstract Vision & Elite Electronic. Диск занял 12-е место в американском хит-параде электронных альбомов, публикуемом в журнале Billboard.

Armada Music
Armada Music — независимый нидерландский лейбл звукозаписи, выпускающие синглы и компиляции в стиле транс и хаус. Компания была основана в июне 2003 года нидерландским диджеем Армином ван Бюреном, Майклом Пироном и Дэвидом Льюисом. Своё название лейбл берёт от первых двух букв имён основателей: Армин ван Бюрен, Майкл Пирон, Давид Льюис

Лейбл привлёк внимание известных электронных музыкантов: Chicane, Маркус Шульц, Remy, M.I.K.E., Aly & Fila, Perry O’Neil, Max Graham, Mischa Daniels, Nick K and StoneBridge, которые управляют собственными подразделениями (подлейблами) в пределах Armada Music. Сам Армин ван Бюрен занимается лейблами Armind, A State Of Trance и Who's Afraid Of 138?!. На Armada Music в настоящее время существует множество различных подлейблов, представляющих различные виды электронной музыки.
Рикади
Рикади (итал. Ricadi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 4471 человек (на 2004 год), плотность населения составляет 203 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 89866. Телефонный код — 0963.

Рикади граничит с коммунами Драпия, Спилинга, Тропея.

Покровителем коммуны почитается святой Захария. Праздник ежегодно празднуется 5 ноября.

Захария (священник)
Священник Заха́рия (из рода Аарона) — отец Иоанна Крестителя и супруг праведной Елисаветы, порой отождествляется с Захарией, сыном Варахии, упомянутым в Мф. 23:35. Происходил из рода священника Авии, потомка Аарона, которому при царе Ироде выпало по жребию совершать богослужения в восьмую седмицу (Лк. 1:5, 8, 1Пар. 24:10).

В исламе именуется Закарийя.
85D/Ботина
Комета Ботина (85D/Ботина) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 4 января 1975 года филиппинским астрономом-любителем Лео Ботином. Он оценил яркость кометы в 12,3 m. Комета 85D стала первой кометой обнаруженной наблюдателем в Филиппинах. Впервые её увидел преподобный провинции Абра Лео Ботин, который начиная с 1949 года использовал исключительно тёмные ночи острова Лусон для наблюдения за кометами и метеорными потоками в свой 8-дюймовый телескоп. Обладает коротким периодом обращения вокруг Солнца — около 12 лет.

Орбита кометы Ботина и её положение в Солнечной системе

Лусон
Лусо́н (устар. Люсон, таг. и англ. Luzon, исп. Luzón) — самый крупный остров Филиппинского архипелага и 17-й по величине в мире. Площадь — 109 964,9 км². Население — 52 990 000 жителей (2015). В южной части острова расположены два основных города Филиппин: Манила, столица страны, и Кесон, самый большой по численности населения город Филиппин.

Названием Лусон называют также группу островов, одну из трёх крупнейших на Филиппинах. На старинных картах можно встретить название Лусония, относящееся к острову Лусон, а также Новая Кастилия. К обитателям острова применяли одно общее наименование — лусонцы.
Лангон
Лангон (фр. Langon) — город во Франции, супрефектура одноимённого округа (департамент Жиронда, регион Аквитания).

Лангон — порт на реке Гаронна. У него издавна были торговые связи с Бордо, Аженом и Базасом. В 12 веке город делился на два прихода — церкви св. Гервасия и церкви Божьей Матери. Первый храм существует и ныне, от второго остались развалины. В окрестностях находится замок 17 в.

В Лангоне родился фотограф Луи Дюко дю Орон и умер социолог Робер Эскарпи.

Ажен
Аже́н (фр.  и окс. Agen) — административный центр департамента Ло и Гаронна в регионе Новая Аквитания, Франция. Расположен на берегу Гаронны у подножия 162-метрового холма Эрмитаж. Население 30 170 человек (1999 год).
United Way Worldwide
United Way Worldwide — самая крупная в мире некоммерческая организация, финансируемая за счёт частных пожертвований, представлена в 41 стране мира. Работа организации направлена на улучшение образования, повышение доходов и укрепление здоровья широких слоёв населения. В России United Way с 1993 года представлен фондом «Дорога вместе».

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Маджи (семья)
Маджи (итал. Maggi) — итальянская аристократическая семья Брешиа и Кастельветро-Пьячентино.

Аббат Исидор Белье (королевский профессор и цензор, автор книги «Древние представителей семьи Маджи» CR MDCCXCIII) утверждал, что Маджи прибыли в Кремону ещё во времена Цезаря. А родоначальником Маджи являлся Гнеей Помпей Маджи, префект Фабри, он был римским консулом и другом Цезаря и Помпея.

В Брешиа до сих пор есть прямые потомки рода Маджи.

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Богдановичи (дворянский род)
Богдановичи (пол. Bogdanowicz, укр. Богдановичі, бел. Багдановічы) — два дворянских и шляхетский род разного происхождения.

Потомство Семёна Фёдоровича Дворжецкого, который был пожалован имением в Оршанском повете в 1554. Внуки его Пётр и Иван стали писаться Богдановичами, это название и обратилось в фамилию (Гербовник. Часть XII. № 43).

малороссийский дворянский род этого имени считает своими предками тех Богдановичей, которые жалованы были поместьями в Гетманщине 1668. (Гербовник, ч. VII, № 114; сходный герб — см. англ. Hornowski coat of arms).

Род Богдановичей подтвердил своё шляхетское происхождение в империи Габсбургов, род был внесён в гербовник королевстве Галиции и Лодомерии (см. пол. Bohdanowicz)

Шляхта королевства Галиции и Лодомерии и герцогства Буковина
Шляхта королевства Галиции и Лодомерии — дворянско-аристократическое сословие в Австрийской империи, перешедшее к империи Габсбургов после разделов Речи Посполитой и присоединения к Австрии земель Русского воеводства.

Местные магнаты и шляхтичи были обязаны подтвердить свои сословные права и привилегии в империи Габсбургов через процедуру легитимации — их права проверялись специальной «Магнатской комиссией» или подтверждались через суд. Итогом данной процедуры стал гербовник, который в 1857 году был издан во Львове под названием «Poczet szlachty galicyjskiéj i bukowińskiéj».