hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киттель, Фердинанд
Фердинанд Киттель (нем. Ferdinand Kittel, канн. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್, 7 апреля 1832, Рестерхафе, Восточная Фризия — 18 декабря 1903, Тюбинген) — протестантский миссионер в Индии, работавший в южном штате Карнатака, в городах Мангалор, Мадикери и Дхарвад.

Фердинанд Киттель прежде всего известен как исследователь языка каннада. Он составил первый каннада-английский словарь, который и сейчас является важным источником для изучения языка каннада. Хотя начиная с X века самими индусами было составлено много словарей каннада, эти традиционные словари, как правило, игнорировали диалекты. Киттель при составлении своего словаря путешествовал по всей Карнатаке и общался с представителями разных регионов и социальных классов. Словарь Киттеля содержит семьдесят тысяч слов, в том числе большое количество диалектной лексики.

Помимо словаря, Киттель написал грамматику языка каннада. Кроме того, он писал стихи на этом языке.

Дхарвад
Дхарвад (англ. Dharwad) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Дхарвад. Средняя высота над уровнем моря — 679 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 252 375 человек.
Адолат (район Рудаки)
Адола́т (тадж. Адолат; до 2009 года — Совнарком) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 7 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 1 км от центра общины (село Комсомол).

Население — 1380 чел. (2017).

Зайнабобод
Джамоат Зайнабобод (тадж. Ҷамоати деҳоти Зайнабобод; прежде — Мукумабадский сельсовет) — джамоат в районе Рудаки республиканского подчинения Республики Таджикистан.

Административный центр — село Комсомол (также Зайнабобод), расположенное в 12 км от центра района (пгт. Сомониён).

Население — 37 821 человек (2017 год).

В состав джамоата входят 14 сёл:
Иттан-момэн
Иттан-момэн (яп. 一反木綿, штука хлопковой ткани) — призрак, близкий цукумогами в японском фольклоре. Представляет собой вращающуюся белую полосу хлопковой ткани, по описаниям около 30 см шириной и до 10—30 м длиной. Летает ночами, иногда душит людей, обвёртываясь вокруг головы или шеи, после чего улетает ввысь вместе с жертвой. Рассказы о тканеподобном призраке существуют во многих местах Японии, например, современные былички зафиксированы в префектурах острова Кюсю — Кагосиме и Фукуоке, а также к востоку от Токио и в префектуре Хёго на острове Хонсю.

Существует рассказ о том, как иттан-момэн напал на одного мужчину, который спешил домой в вечернее время. Призрак обвился вокруг шеи, но человек, не растерявшись, полоснул по ткани мечом-вакидзаси. После этого ткань исчезла, оставив на руках кровавые следы.

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Ԃ
Ԃ, ԃ (в Юникоде называется коми де) — буква кириллицы. Использовалась в алфавите В. А. Молодцова — первом из официально утверждённых алфавитов письменности коми, действовавшим в 1918—1932 и 1936—1938 годах; где была 6-й буквой по счёту. Обозначает звук [dʲ].

Молодцов, Василий Александрович
Васи́лий Алекса́ндрович Молодцо́в (коми Сандрӧ Васьӧ; 13 января 1886, Тентюково, Вологодская губерния — 31 августа 1940, Сыктывкар, Коми АССР) — коми лингвист, деятель культуры и образования.

В 1918 году Молодцов создал алфавит для коми языка, который стал первым из официально утверждённых алфавитов. На этом алфавите, под национальным именем Санԁрӧ Ваԍӧ (Сандрӧ Васьӧ), им были составлены букварь (1920) и грамматика (1921). В 1920-е годы он разработал систему орфографических правил для коми языка. Его труды сыграли важную роль в развитии коми литературного языка и в совершенствовании орфографии.

В 1938 году обвинен в буржуазном национализме и репрессирован. Посмертно реабилитирован.
McDonnell Douglas AH-64 Apache
«Апач» (англ. Apache [əˈpæʧɪ], по названию одноимённого индейского племени), заводской индекс изготовителя — Hughes Model 77, общевойсковой индекс — AH-64 от Attack Helicopter) — основной боевой вертолёт армии США с середины 1980-х годов.

На 2021 год является самым распространённым ударным вертолётом в мире.

Lockheed
Lockheed Corporation, «Ло́кхид» [ˈlɑːkhiːd] — авиастроительная компания США, созданная в 1927 году и в 1995 году слившаяся с компанией Martin Marietta, в результате чего образовалась компания Lockheed Martin. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
(2520) Новороссийск
(2520) Новороссийск (лат. Novorossijsk) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 26 августа 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и был назван в честь российского города-героя — Новороссийска.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Андроново (Вяземский район)
Андроново — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Каснянского сельского поселения. Население — 13 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 14 км к северу от Вязьмы, в 5 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 1,5 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Касня на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Дембинский, Станислав Костка
Станислав Костка Дембинский, герба Нечуя (20 декабря 1708, Косочице — 11 декабря 1781, Котлице) — государственный деятель Речи Посполитой, краковский воевода с 1779 по 11 декабря 1781, каштелян войницкий с 1764 г., виночерпий краковский в 1758—1764, староста вольбромский в 1752 году.

В 1733 году подписал выборы короля Станислава Лещиньского. В 1750 году был избран депутатом Сейма. Член Конфедерации Чарторыйского в 1764 году, депутат от Краковского воеводства в Сейме созыва 1764 г. В 1764 году подписал выборы короля Станислава Августа Понятовского. Депутат воеводства Краковского в Сейме во время коронации 1764 года. В 1764 году назначен сенатором-резидентом.

В 1779 году возглавил Комиссию доброго порядка в Кракове. В 1765 году награждён орденом Святого Станислава, в 1774 году стал кавалером ордена Белого орла.

Станислав Лещинский
Стани́слав I Лещи́нский (Лещиньский, пол. Stanisław Leszczyński, бел. Станіслаў Ляшчынскі, фр. Stanislas Leczinski; 20 октября 1677, Львов, Речь Посполитая — 23 февраля 1766, Люневиль, Лотарингия) — король польский и великий князь литовский в 1704—1709 и 1733—1734, затем последний герцог Лотарингии в 1737—1766 годах, тесть короля Франции Людовика XV.
Чемпионат России по тхэквондо 2011
Чемпионат России по тхэквондо 2011 года среди мужчин и женщин проходил с 8 по 13 ноября в каспийском Дворце спорта им. Али Алиева. В соревнованиях приняли участие представители 52 регионов. Параллельно проходил второй чемпионат России по паратхэквондо. Соревнования посетил Президент Республики Дагестан Магомедсалам Магомедов и первый заместитель председателя правительства Дагестана Низами Казиев.

Каспийск
Каспи́йск (в 1932—1947 годах — Двигательстро́й) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Город республиканского значения, образует муниципальное образование города Каспийск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Славка (река)
Славка (укр. Славка) — река в Стрыйском районе Львовской области Украины. Правый приток реки Опир (бассейн Днестра).

Длина реки 15 км, площадь бассейна 79 км². Типично горная река с каменистым дном и многочисленными перекатами и порогами. Характерны паводки после сильных дождей и во время оттепели.

Первый сравнительно большой правый приток Опира. Берёт начало на северных склонах Водораздельного хребта (главные истоки расположены к юго-западу от горы Чёрная Репа). Притоки — Малая Славка, Великая Славка и Ялинковатая. Течёт в пределах Сколевских Бескидов преимущественно на север. Впадает в Опир в посёлке городского типа Славское.

На реке и её притоках расположены сёла Ялынковатое, Волосянка, Хащованя, посёлок городского типа Славское.

Ялынковатое
Ялынковатое (укр. Ялинкувате) — село в Славской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 569 человек. Занимает площадь 1,61 км². Почтовый индекс — 82663. Телефонный код — 3251.
Деза, Елена Ивановна
Еле́на Ива́новна Деза́ (род. 23 августа 1961) — советский, российский и французский математик. Работает в областях теории чисел, дискретной математики, обобщённых метрических пространств. Известна книгами о метрических пространствах и по теории чисел, в частности о фигурных числах.

Метрическое пространство
Метри́ческое простра́нство — множество вместе со способом измерения расстояния между его элементами — метрикой. Является центральным понятием геометрии и топологии. Впервые понятие ввёл в 1906 году Морис Фреше в связи с рассмотрением функциональных пространств.
Миронова, Валентина Михайловна
Валентина Михайловна Миро́нова (р. 1966) — российский педагог, государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Кутб ад-Дин
Кутб ад-Дин (араб. قطب‌ الدین‎ — букв. «ось религии») — мужское имя арабского происхождения.

Кутб ад-Дин Хасан —  правитель из династии Гуридов (1080—1100).

Кутб ад-Дин Мухаммед I (ум. 1127) — хорезмшах с 1097 по 1127 годы, сын Ануш-Тегина.

Кутб-ад-Дин Озлаг-шах (1200-е — 1221) —  хорезмийский царевич, сын хорезмшаха Мухаммеда.

Кутб ад-дин Айбак  — мусульманский правитель Северо-Западной Индии, перенёс столицу в Дели, где построил Кутб-Минар и мечеть «Кувват-уль-Ислам».

Кутб ад-Дин аш-Ширази (1236—1311) — персидский астроном, математик, философ, врач.

Кутб ад-Дин Мубарак-хан (ок. 1299 — 1320) — четвертый и последний султан Делийского султаната из династии Хильджи.

Кутб ад-Дин Мубарак-хан
Кутб-уд-Дин Мубарак-шах (урду قطب الدین مبارک شاہ‎) (ок. 1299 — 9 июля 1320) — четвёртый и последний султан Делийского султаната из династии Хильджи (14 апреля 1316 — 1 мая 1320), один из сыновей Ала ад-Дина Хильджи.

После смерти Ала ад-Дина Мубарак-шах был заключён в тюрьму Маликом Кафуром, который назначил его младшего брата Шихаб ад-Дина Умар-шаха марионеточным монархом. После убийства Малика Кафура регентом стал Мубарак-шах. Вскоре после этого он ослепил своего младшего брата и узурпировал власть. После восшествия на престол он прибегнул к популистским мерам, таким как отмена тяжёлых налогов и штрафов, наложенных его отцом, и освобождение тысяч заключённых.

Он подавил восстание в Гуджарате, отбил Девагири и успешно осадил Варангал, чтобы получить дань. Он был убит из-за заговора своего генерала Хусроу-хана, который сменил его на султанском троне.
Веёвский, Тадеуш
Тадеуш Веёвский (пол. Tadeusz Wiejowski, 4 мая 1914, Колачице, Австро-Венгрия — 1941, Ясло, Генерал-губернаторство) — польский сапожник. Первый человек, которому удалось совершить побег из концлагеря Освенцим.

Генерал-губернаторство (Германия)
Генерал-губернаторство (нем. Generalgouvernement, пол. Generalne Gubernatorstwo, укр. Генеральна губернія) (1939—1945) — административно-территориальное образование на территории оккупированной в 1939 году нацистской Германией Польши. Некоторые регионы Польши (с такими крупными городами, как Катовице, Познань, Лодзь, территорией польского Поморья) были аннексированы нацистской Германией как рейхсгау или даже обычные районы и не входили в состав Генерал-губернаторства.

Генерал-губернаторство было отделено от Рейха полицией (см.Синяя полиция), валютой (см.Злотый Эмиссионного банка в Польше) и таможенной границей.
Пенье
Пенье — топоним:

Россия:

Пенье — село в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Пенье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области, Орловское сельское поселение.

Пенье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области, Шемогодское сельское поселение.

Пенье — деревня в Антроповском районе Костромской области.

Пенье — деревня в Каширском районе Московской области.

Пенье — упразднённая деревня в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.

Пенье — деревня в Калязинском районе Тверской области.

Пенье — деревня в Конаковском районе Тверской области.

Пенье — деревня в Рамешковском районе Тверской области.

Пенье — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Пенье — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Пенье — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Франция:

Пенье — коммуна во Франции, департамент Буш-дю-Рон, регион Прованс-Альпы-Лазурный Берег.

Пенье — коммуна во Франции, департамент Верхняя Марна.

Пенье (Шемогодский сельсовет)
Пенье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 31 км, до центра муниципального образования Аристово — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Подберезье, Балагурово, Едново.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Anasimus
Anasimus (лат.) — род морских крабов из семейства Inachoididae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают на континентальном шельфе и континентальном склоне на глубинах от 48 до 214 м в тропической западной части Атлантического океана.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Смородск
Смородск (укр. Смородськ) — село в Милячской сельской общине Сарненского района Ровненской области Украины.

Село расположено на реке Горынь, на севере Сарненского района, в 74 км от районного центра г. Сарны, возле государственной границы с Республикой Беларусь.

До 2020 года входило в Дубровицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 695 человек. Почтовый индекс — 34113. Телефонный код — 3658. Код КОАТУУ — 5621889202.

Сарны
Са́рны (укр. Са́рни) — город в Ровненской области Украины. Административный центр Сарненского района и Сарненской городской общины. Расположен на реке Случь (притока Горыни).

Известен с 1648 года, статус города получен в 1939 году. Основан 14 октября 1885 года.
Умутжанова, Махаббат Елтаевна
Махабба́т Елта́евна Умутжа́нова (род. 11 августа 1994, Жанасу, Северо-Казахстанская область) — казахстанская шоссейная велогонщица, с 2021 года выступающая за команду Dubai Police Cycling Team. Мастер спорта международного класса  Республики Казахстан по велосипедному спорту. Член сборной Казахстана.

Чемпионат Азии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Азии по шоссейному велоспорту (англ. Asian Road Cycling Championships) — ежегодное соревнование велогонщиков стран Азии по шоссейным дисциплинам велоспорта под эгидой Азиатской конфедерации велоспорта. Проводится как самостоятельный турнир с 2017 года; ранее шоссейные велогонки входили в программу чемпионата Азии по велоспорту.
Калье-де-Ромпелансас
Калье-де-Ромпелансас (исп. Calle de Rompelanzas) — считающаяся самой короткой улица в историческом центре Мадрида, столицы Испании. Она фактически представляет собой переулок и располагается рядом с площадью Пуэрта-дель-Соль в центральном районе города. Калье-де-Ромпелансас соединяет улицы Калье-дель-Кармен и Калье-де-Пресьядос. Она появилась как короткий путь для конных повозок, которые оставляли после себя многочисленные глубокие выбоины. Эти ямы становились причиной того, что некоторые тяжёлые экипажи ломали там свои «копья» (дышла). Из-за подобных случаев за улицей и закрепилось название Калье-де-Ромпелансас, переводимое с испанского языка как «улица поломанных копий».

Упряжка
Упря́жка (или запря́жка) — термин, имеющий несколько значений:

одна или более (пара, тройка, четверня́ (или четверик), шестерик) запряжённых вместе лошадей, специально подобранных и съезженных, либо других тягловых животных;

способ запрягания тяглового животного в повозку или сани;

готовая к поездке повозка, запряжённая тягловыми животными;

в горном деле — группа горнорабочих, работающих в одной смене на одном объекте;

расстояние, которое можно проехать, не кормя и не меняя лошадей, равное 20—30 верстам;

пространство либо время, которое лошадь может пройти в сохе без кормления и без отдыха.
Копач
Копач (пол. Kopacz) — польская фамилия. Известные носители:

Копач, Бартош (англ. Bartosz Kopacz) (род. 1992) — польский футболист.

Копач, Виктор Казимирович (род. 1970) — белорусский скульптор.

Копач, Данил Анатольевич (род. 2000) — белорусский футболист, полузащитник.

Копач, Джордж (англ. George Kopacz) (род. 1941) — американский бейсболист.

Копач, Джозеф (англ. Joseph R. Kopacz) (род. 1951) —  американский католический священник; епископ.

Копач, Иржи (род. 1982) — чешский гребец.

Копач, Мойка (англ. Mojca Kopač) (род. 1975) — югославская, словенская фигуристка-одиночница.

Копач, Эва (род. 1956) — польский политик, Маршал Сейма.

Копач, Иржи
Иржи Копач (чеш. Jiří Kopáč; род. 23 февраля 1982, Прага) — чешский гребец, выступающий за сборную Чехии по академической гребле с 2002 года. Обладатель серебряных и бронзовых медалей чемпионатов Европы, многократный призёр этапов Кубка мира, победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.
Замалек (футбольный клуб)
«Зама́лек» (араб. نادي الزمالك‎) — египетский футбольный клуб из Каира. Выступает в чемпионате Египта. Основан в 1911 году. Домашние матчи проводит на Международном стадионе Каира, вмещающем 74 100 зрителей.

Каирский международный стадион
Каирский международный стадион (араб. ستاد القاهرة الدولي‎) — египетский стадион, расположенный в городе Каире. Вместимость составляет 75 тысяч человек, что соответствует международным требованиям ФИФА и Олимпийских игр. Является вторым по вместимости (уступает стадиону «Борг-эль-Араб») в стране.
Амир (кибуц)
Амир (ивр. עמיר‎) — кибуц в Израиле.

Находится на севере страны, на восточном берегу реки Иордан в долине Хула. Расположен неподалёку от г. Кирьят-Шмона. Амир был основан в 1939 году выходцами из Литвы и Польши, позже к ним присоединились и репатрианты из Германии и Югославии. Кибуц был создан по методу Стена и башня. Во время второй ливанской войны в 2006 году пострадало имущество кибуца: в результате обстрела из Ливана была разрушительно здание маленькой фабрики и одной из ферм.

Кирьят-Шмона
Кирьят-Шмона́ (ивр. קריית שמונה‎) — город в Северном округе Израиля, расположенный в долине Хула недалеко от границы с Ливаном.

Город назван в честь восьмерых («восемь» на иврите — «шмона», שמונה) погибших защитников поселения Тель-Хай, находящегося рядом с Кирьят-Шмона.
Казаковцев
Казаковцев — фамилия. Известные носители:

Казаковцев, Аркадий Козьмич (1898—1970) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Казаковцев, Анатолий Алексеевич (род. 1936) — заслуженный тренер России, почетный гражданин города Кирова.

Казаковцев, Владимир Александрович (1950—2006) — российский политический деятель.

Казаковцев, Николай Олегович (род. 1990) — российский хоккеист.

Казаковцев, Олег Александрович — член СФ РФ.

Казаковцев, Анатолий Алексеевич
Анатолий Алексеевич Казаковцев (род. 30 сентября 1936, Киров) — заслуженный тренер России, почетный гражданин города Кирова, главный тренер команды «Родина» по хоккею с мячом, главный тренер юношеской сборной России, а также взрослой сборной России по мини-хоккею, заслуженный работник физической культуры и спорта РФ.
Бейкер, Лиэнн
Лиэнн Бейкер (англ. Leanne Baker; родилась 8 января 1981 года в Гамильтоне, Новая Зеландия) — новозеландская теннисистка.

Победительница 25 турниров ITF (7 — в одиночном разряде).

Финалистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-1998).

Экс-5-я ракетка мира в юниорском парном рейтинге.

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Овар (район)
Овар (порт. Ovar) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Овар. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 17 185 человек. Занимает площадь 48,98 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа