hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новочудное
Новочудное (каз. Новочудное) — упразднённое село в Жаксынском районе Акмолинской области Казахстана. Входило в состав Запорожского сельского округа. Код КАТО — 115245500. Переведено в категорию иных поселений в 2011 г.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Ищенко, Александр Николаевич
Але́ксандр Никола́евич Ище́нко (9 июля 1959 года, село Русское, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, юрист.

Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва от Невинномысского одномандатного округа № 66 (5 октября 2016 — 12 октября 2021). Депутат Ставропольской краевой думы V созыва (7 марта 2012 — 5 октября 2016). Член политического совета Ставропольского регионального отделения партии «Единая Россия»..

Лауреат государственной премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2012).

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Viva! Hysteria — Live at the Joint, Las Vegas
Viva! Hysteria — второй двойной концертный альбом рок-группы Def Leppard, вышедший 22 октября 2013 года. Альбом записывался 29 и 30 августа того же года, во время концерта группы в Hard Rock Hotel and Casino (Лас-Вегас), который проходил в рамках тура «Viva! Hysteria».

Первый диск содержит все песни с альбома Hysteria, а также (в качестве энкора) два хита с альбома Pyromania — «Rock of Ages» и «Photograph». Второй диск содержит более ранние песни группы, преимущественно с альбома High ’n’ Dry, большую часть которых Def Leppard не играли много лет; группа исполнила эти номера в качестве открытия шоу, перед исполнением альбома Hysteria, под именем «Ded Flatbird».

Hard Rock Hotel and Casino
«Хард Рок» (англ. Hard Rock Hotel and Casino) — развлекательный гостинично-игорный комплекс в Парадайз, Лас-Вегас, штат Невада, США. Комплекс открыт в 1995 году Питером Мортоном, соучредителем франшизной сети кофеен Hard Rock Cafe. В данный момент он принадлежит и управляется компанией Brookfield Asset Management и Warner Gaming, LLC.

Комплекс состоит из: отеля, казино площадью 2800 м², пляжа и бассейна, ночного клуба, ресторанов, залов для коктейля, магазинов, салона красоты, покер-рума, и клуба «Джойнт». Доходы от игорного бизнеса составляют около 30 % от общего дохода, возможно, это самый низкий процент из любых крупных комплексов в районе Лас-Вегаса.
Шак, Бенедикт
Бенедикт Шак (нем. Benedikt Schack, чеш. Benedikt Žák, 7 февраля 1758, Миротице, Богемия — 10 декабря 1826, Мюнхен) — австрийский оперный певец (тенор), композитор и дирижёр эпохи классицизма. Близкий друг Моцарта и первый исполнитель (1791) партии Тамино в опере Моцарта «Волшебная флейта», написанной специально для него.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Клан Маклауд
Маклауд (англ. MacLeod) — один из кланов горной части Шотландии, территориально связанный с островом Скай. Существует две основные ветви представителей клана: Маклауды Гарриса и Данвегана, возглавляемые Маклаудом из Маклауда и называемые также «Племя Тормода» (гэльск. Sìol Tormoid, англ. Seed of Tormod), и Маклауды Льюиса, возглавляемые Маклаудом с Льюиса и зовущиеся «Племя Торкеля» (гэльск. Sìol Torcaill, англ. Seed of Torcall). Обе ветви ведут своё происхождение от сыновей полулегендарного эпонима — Лауда (гэльск. Leod), жившего в XIII веке, чьим отцом был король острова Мэн Олаф Чёрный.

Широкую известность клан получил благодаря вымышленным персонажам — Коннору Маклауду из фильма «Горец» и Дункану Маклауду из одноименного сериала.

Список королей Мэна
Король острова Мэн (англ. King of Mann) — титул правителя королевства Мэн (валл. Ynys Manau). Остров не раз входил в состав других государств, пока не оказался окончательно подчинён Англии. С 29 июля 1504 года правители острова получили титул «Лорд Мэна».
2-й Вирджинский пехотный полк
2-й Вирджинский пехотный полк (англ. The 2nd Virginia Volunteer Infantry Regiment) — пехотный полк армии Конфедерации, набранный в западных округах штата Вирджиния во время Гражданской войны в США. Он сражался почти исключительно в составе Северовирджинской армии, как один из полков «Бригады каменной стены».

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Хохлов, Георгий Иванович
Георгий Иванович Хохлов (22 октября 1926 — 22 декабря 2010) — учёный и конструктор высокоточного авиационного и корабельного ракетного вооружения, главный конструктор ОКБ «Звезда». Главный конструктор тактической управляемой ракеты класса «воздух-поверхность» средней дальности Х-35 для истребителей МиГ-29 и Су-27, дозвуковой маловысотной противокорабельной ракеты Х-35, а также их модификаций.

МиГ-29
МиГ-29 (по классификации НАТО: Fulcrum — «Точка опоры») — советский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный в 1970-х годах в Опытном конструкторском бюро имени А. И. Микояна.

МиГ-29 предназначен для поражения и уничтожения всех типов воздушных целей в простых и сложных метеоусловиях, в свободном пространстве и на фоне земли, в том числе в условиях постановки радиолокационных помех с использованием управляемых ракет и бортовой пушки, а также для поражения наземных целей с применением неуправляемых средств поражения в условиях визуальной видимости.

Первый полёт опытного экземпляра истребителя МиГ-29 был совершён 6 октября 1977 года советским лётчиком-испытателем А. В. Федотовым.
Русское (озеро, Новгородская область)
Ру́сское (также Врусское, Большое Островно) — пресноводное озеро в Новгородской области России, находится на территории Валдайского района, расположено на особо охраняемой природной территории федерального значения Национальный парк «Валдайский».

Расположено на юге района, на Валдайской возвышенности, в 11,5 километрах к север-северо-востоку от озера Вельё. Находится на высоте 188 метров над уровнем моря. Форма озера лопастная, длина около 2,5 км, ширина в юго-западной части достигает 1,4 км. На озере имеется 4 острова: три в северо-восточной части и один в южной. Площадь водной поверхности — 2,4 км², площадь водосбора — 125 км².

На севере впадает река Орловка, вытекающая из Городенского озера; на западе вытекает река Полометь, приток Полы, относящаяся к бассейну озера Ильмень. Берега низкие, значительно изрезаны, поросли лесом. Деревня Миробудицы находится на юго-западном берегу.

Озеро богато рыбой, обитает щука, лещ, плотва, окунь.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
История Баку
Будучи сегодня столицей Азербайджанской Республики, Баку был известен как важный центр по добыче и переработке нефти, являлся крупнейшим портом на Каспийском море. Археологический материал позволил датировать Баку как город античного периода.

Ярким периодом истории Баку являются XII и XV вв. — период правления Ширваншахов. Баку был столицей Бакинского ханства, административным центром Бакинской губернии, столицей Азербайджанской Демократической Республики и Азербайджанской ССР.

Со Средних веков Баку находился в исторической области Ширван, севернее от области Азербайджан.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Гаплогруппа G (Y-ДНК)
Гаплогру́ппа G (G-M201) — патрилинейная наследственность, характеризуемая Y-хромосомной мутацией-маркером М201, возникшая на Ближнем или Среднем Востоке в верхнем палеолите 48,5 тыс. лет назад из макрогруппы F. Последний общий предок современных носителей гаплогруппы G жил 26 700 лет назад (даты определены по снипам компанией YFull).

В настоящее время гаплогруппа G наиболее распространена на западном Кавказе, а также с умеренной частотой встречается по южной Европе, Северному Казахстану и юго-западной Азии.

В ходе неолитических миграций гаплогруппа G распространилась с Передней Азии по Европе и на восток до Индостана.

Поздний палеолит
По́здний палеоли́т (ве́рхний палеоли́т) — наиболее суровая фаза последнего вюрмского оледенения, когда современные люди расселились по всей Земле (40—12 тыс. лет назад). После появления первых современных людей в Европе (кроманьонцев) произошёл относительно быстрый рост их культур, наиболее известные из которых: шательперонская, ориньякская, солютрейская, граветтская и мадленская археологические культуры.

Северная и Южная Америка были заселены людьми 16—15 тыс. лет назад, через существовавший в древности Берингов перешеек, который был позже затоплен повышением уровня мирового океана и превратился в Берингов пролив. Древние люди Америки, палеоиндейцы, скорее всего сформировались в самостоятельную культуру около 13,5 тыс. лет назад. В целом, на планете стали преобладать сообщества охотников-собирателей, которые использовали различные типы каменных инструментов в зависимости от региона.
Kedvesem
«Kedvesem» (Любимая) — песня в исполнении венгерского певца ByeAlex, с которой он представлял Венгрию на конкурсе песни «Евровидение 2013». Песня была выбрана 2 марта 2013 года на национальном отборочном конкурсе «A Dal 2013». Авторами песни являются Алекс Марта, Золтан Ковач Паласти и венгерская группа «Zoohacker».

Венгрия на «Евровидении»
Венгрия дебютировала в песенном конкурсе «Евровидение» в 1994 году после неудачной заявки и невыхода в финал в 1993 году. В 1999—2004, 2006, 2010 и в 2020—2026 годах Венгрия не принимала участия в конкурсе по разным причинам. За 15 лет участия Венгрия в финале получила 1112 баллов. В полуфинале (за исключением 1993 и 1996 годов) — 1336 баллов.

В 2012—2019 годах венгерский национальный отбор на «Евровидение» проходил в рамках музыкального фестиваля A Dal.
GRS80
GRS80 (англ. Geodetic Reference System 1980) — глобальный датум с моделью гравитационного поля Земли. Описывает фигуру Земли. Разработан Международной Ассоциацией Геодезии и Геофизики (International Union of Geodesy and Geophysics, IUGG), а на Генеральной ассамблее 1979 года был рекомендован для геодезических работ.

Важнейшие данные среднего земного эллипсоида:

радиус оси экватора a = 6 378 137,0 м,

радиус полярной оси b = 6 356 752,3141 м,

f = (a - b) / a = 1 / 298,257 222 101.

Параметры гравитационного поля:

Геоцентрическая гравитационная постоянная  м3с-2,

Динамический форм-фактор Земли ,

Угловая скорость вращения Земли  рад · с -1.

GRS80 в Европейском союзе является основой единой геодезической системы. При этом будет использована Система координат UTM. В Германии все координаты в системе Гаусса-Крюгера на основе эллипсоида Бесселя (Потсдам) и эллипсоида Красовского (Пулково) пересчитываются на системы GRS80 и UTM.

Гравитационное поле Земли
Гравитацио́нное по́ле Земли́ — поле силы тяжести, обусловленное тяготением Земли и центробежной силой, вызванной её суточным вращением. Характеризуется пространственным распределением силы тяжести и гравитационного потенциала.

Для решения практических задач потенциал земного притяжения (без учёта центробежной силы и влияния других небесных тел) выражается в виде ряда

где

— полярные координаты,  — гравитационная постоянная,  — масса Земли,  = 398 603⋅109 м3·с−2,  — большая полуось Земли.
Няньцзышань
Няньцзыша́нь (кит. упр. 碾子山, пиньинь Niǎnzishān) — район городского подчинения городского округа Цицикар провинции Хэйлунцзян (КНР). Название района происходит от расположенной на его территории горы Няньцзышань. Район располагается в 80 км к западу от основного городского ядра Цицикара.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Тридцать шесть видов Фудзи (Хокусай)
«Тридцать шесть видов Фудзи» (яп. 富嶽三十六景 фугаку сандзю:роккэй) — серия из 46 цветных гравюр по дереву («укиё-э») японского художника-графика Кацусики Хокусая (1760—1849), изданная в 1830–1832 годах издателем Нисимура Ёхати.

Серия относится к жанру «мэйсё-э» (изображения знаменитых мест) — на всех листах присутствует изображение Фудзиямы, священной горы Японии (преимущественно со стороны Эдо, столицы страны и родного города Хокусая).

Принято считать, что листы печатались в 1830–1832 годах. Первоначально был запланирован выпуск 36 видов, но, в ввиду успеха серии, было допечатано ещё 10 видов — тем не менее, в историю искусства серия вошла под своим первоначальным названием.

Самым известным эстампом цикла (и, вероятно, наиболее известным произведением азиатского искусства в целом) является лист «Большая волна в Канагаве» (ок. 1831). Другой довольно известной работой является лист под названием «Красная Фудзи» (ок. 1833).

Ксилография
Ксилогра́фия (др.-греч. ξύλον — «дерево» и γράφω — пишу, «черчу») — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.
Федюнева, Галина Валерьяновна
Галина Валерьяновна Федюнева (род. 21 июня 1953, д. Щельябож Усть-Усинского района Коми АССР) — ученая, финно-угровед, один из крупнейших коми лингвистов, главный научный сотрудник Института языка, литературы и истории коми НЦ УрО РАН. Внесла большой вклад в изучение морфологии. Лауреат Государственной премии Республики Коми в области науки за энциклопедию «Коми язык» (в составе авторского коллектива), 1999 г. Лауреат Премии Правительства Республики Коми в области образования за научную грамматику «Современный коми язык. Морфология» (в составе авторского коллектива), 2004 г.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Голодный кролик атакует
«Голодный кролик атакует» (англ. Seeking Justice, «В поисках справедливости») — фильм 2011 года режиссёра Роджера Дональдсона и продюсеров Тоби Магуайра и Рэма Бергмана. Съёмки проходили в Новом Орлеане. Премьера в России состоялась 12 января 2012 года.

Русскоязычное название фильма осталось от первоначального названия The Hungry Rabbit Jumps, данному по кодовой фразе, звучащей в фильме.

Слоган — «Vengeance always has a price» (у мести всегда есть своя цена).

Магуайр, Тоби
То́биас Ви́нсент Магуа́йр (англ. Tobias Vincent Maguire; род. 27 июня 1975) — американский актёр и кинопродюсер. Наиболее известен ролью главного героя из трилогии Сэма Рэйми о Человеке-пауке (2002—2007). Эту роль он позже повторил в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» (2021) и установил мировой рекорд Гиннесса как «исполнитель самой продолжительной роли супергероя Marvel в кино».

Среди других его фильмов — «Плезантвиль» (1998), «Погоня с дьяволом» (1999), «Правила виноделов» (1999), «Вундеркинды» (2000), «Фаворит» (2003), «Хороший немец» (2006), «Братья» (2009) и «Великий Гэтсби» (2013).

Он получил две премии «Сатурн», в том числе одну за лучшую мужскую роль. Магуайр основал свою собственную продюсерскую компанию в 2012 году под названием Material Pictures и в том же году стал сопродюсером Good People. В 2014 году он выступил продюсером и снялся в роли Бобби Фишера в фильме «Жертвуя пешкой».
Протесты в Боливии (2019)
Протесты в Боливии в 2019 году — антиправительственные акции протеста и марши с 21 октября 2019 года до конца ноября того же года в Боливии. Протестующие обвиняли власти в нарушениях на всеобщих выборах, на которых победил действующий президент Эво Моралес. Под давлением военных Моралес отменил итоги выборов и покинул страну.

Демонстрация (публичное мероприятие)
Демонстра́ция (лат. demonstratio — объяснение чего на деле, с указанием на предмет и все частности его), также манифеста́ция — массовое шествие как публичное выражение общественно-политических настроений.

К демонстрациям относятся устройства процессий, шествий, митингов, банкетов, служения панихид, подачи адресов, петиций и прочее.
27-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
27-я отдельная гвардейская мотострелковая Севастопольская Краснознамённая бригада имени 60-летия образования СССР (сокр. 27 омсбр, в/ч 61899) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Соединение находится в составе 1-й гвардейской танковой армии Московского военного округа. Пункт постоянной дислокации в пос. Мосрентген, Новомосковского административного округа Москвы.

Новомосковский административный округ
Новомоско́вский администрати́вный о́круг (НАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Был образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Троицким, один из двух (и более близкий из них к основной территории Москвы, смежный с ней) административных округов Новой Москвы.
Ольг
Ольг (ингуш. Ольг) —  ингушское национальное блюдо, белый хлеб в виде толстой круглой лепёшки из пшеничной муки, широко распространен у ингушей. Ольг традиционно выпекался на углях и имел нежный вкус. Для изготовления ольга используется пшеничная мука высших сортов, чтобы изделие получалось белым и пышным. Блюдо является традиционным для ингушей с глубокой древности.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
1-й армейский корпус (Российская империя)
1-й армейский корпус — общевойсковое оперативное соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Штаб-квартира — Санкт-Петербург.

В литературе также применялось наименование — I-й армейский корпус, I армейский корпус.

Штаб-квартира (военное дело)
Штаб-квартира — место дислокации штаба того или иного формирования вооружённых сил государства.

Термин используется в военном деле в отношении дислокации (места размещения) штаба или управления того или иного формирований. Штаб (управление) имеет разные формы в зависимости от размера и характера организации или формирования их командования, например штаб-квартира XIX армейского корпуса Брест-Литовск, а XXII — Гельсингфорс.

Позже этот термин некоторые люди стали применять для придания важности месту размещения конторы (главной конторы, офиса или главного офиса) компании, организации, предприятия, где сконцентрирована большая часть основных функций, как правило, находятся её руководство и совершенные управленцы (топ-менеджеры, клерки и так далее).
Clubhouse
Clubhouse (Клабхаус) — социальная сеть, которая основана на голосовом общении.
Приложение было запущено в 2020 году разработчиками программного обеспечения Alpha Exploration Co.[кто?]

По состоянию на декабрь 2020 года приложение оценивалось почти в 100 миллионов долларов. 21 января 2021 года оценка составила один миллиард долларов США.

Чат
Чат (англ. to chat «общаться») — средство обмена различной информацией по компьютерной сети в режиме реального времени, а также программное обеспечение, позволяющее организовывать такое общение. Характерной особенностью является коммуникация в реальном времени или близкая к нему, что отличает чат от форумов и других «медленных» средств общения

Под словом «чат» обычно понимается групповое общение, хотя к ним можно отнести и обмен текстом «один на один» посредством программ мгновенного обмена сообщениями, например XMPP, Telegram, WhatsApp, ICQ или даже SMS.