hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Master of Orion: Conquer the Stars
Master of Orion (сокр. MoO или MOO) — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия, продолжение в серии игр Master of Orion, начало которой относится к 1993 году. Создана аргентинской студией NGD Studios.

Новая версия Master of Orion относится к жанрам 4X и глобальная стратегия. Игрок становится во главе одной из 10 доступных рас и сражается за космическое господство путём завоевания и освоения галактических систем. Одолеть соперника в бою можно с помощью навыков дипломатии или используя современные технологии.

Глобальная стратегия
Глобальная стратегия — вид компьютерных стратегических игр, в котором игрок принимает участие в целом периоде мировой истории, управляя государством; при этом игра учитывает различные факторы развития государств — экономический, военный, культурный, социальный и политический.

Выделение жанра глобальной стратегии характерно для русскоязычных специалистов. Игры жанра могут значительно отличаться друг от друга по игровому процессу, но они имеют схожие особенности, выделяющие историческую компоненту. Самой первой глобальной стратегией считается Civilization, вышедшая в 1991 году, но формирование жанра как правило, относят к началу 2000-х гг.
Тамакулье
Тамакулье — микрорайон рабочего посёлка Каргаполье (упразднённое в 1969 году село) в Каргапольском районе Курганской области Российской Федерации. В момент упразднения возглавлял Тамакульский сельсовет.

Каргапольский район
Каргапо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Каргапольский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Каргаполье.
Имадзава, Тэцуо
Тэцуо Имадзава (яп. 今沢哲男 Имадзава Тэцуо) — японский режиссёр. Родился 17 августа 1940 года в префектуре Оита, Япония. Написал сценарий к таким телесериалам, как «Кэнди-Кэнди», «Роза Версаля», мультфильму «12 месяцев» (совместно с киностудией Союзмультфильм).

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2018 — прыжки с шестом (мужчины)
Соревнования в прыжке с шестом у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2018 года прошли 10 и 12 августа в Берлине на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в прыжке с шестом являлся Роберт Собера из Польши.

Собера, Роберт
Роберт Собера (пол. Robert Sobera; род. 19 января 1991, Вроцлав, Польша) — польский легкоатлет, специализирующийся в прыжке с шестом. Чемпион Европы (2016). Двукратный чемпион Польши. Участник летних Олимпийских игр 2016 года.
Anthology 1
Anthology 1 — альбом-сборник группы The Beatles, выпущенный звукозаписывающим лейблом Apple Records в ноябре 1995 года. Это первая часть сборника из трёх частей, который вместе с телевизионным документальным сериалом, а также книгой получил название «Антология The Beatles». Anthology 1 поднялся на вершину чарта альбомов Billboard 200, а также был сертифицирован RIAA как восемь раз платиновый.

Веннер, Ян
Ян Са́ймон Ве́ннер (англ. Jann Simon Wenner, род. 7 января 1946, Нью-Йорк, США) — соучредитель и издатель журнала Rolling Stone, бывший владелец Men's Journal, а также сооснователь ряда других популярных печатных изданий. Помимо этого является одним из создателей Зала славы рок-н-ролла, который впоследствии обвиняли в фаворитизме. Также получила широкий общественный резонанс его ссора и последующий разрывом отношений с гонзо-журналистом Хантером С. Томпсоном, который обвинял Rolling Stone в предвзятости.
Харлампеево
Харлампе́ево — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Радовицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области. Население — 164 чел. (2010). Деревня известна с 1626 года.

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
ЧС200
ЧС200 (Чехословацкого производства, максимальная скорость 200 км/ч; заводские обозначения типа — 66E0, 66E1) — скоростной пассажирский двухсекционный восьмиосный электровоз постоянного тока, выпущенный в Чехословакии заводом Škoda в г. Пльзень в 1974 году, и с 1979 по 1980 год, для эксплуатации в СССР на скоростных участках линии Ленинград — Москва, с максимальной скоростью 200 км/ч и конструкционной скоростью 220 км/ч. Всего заводом было выпущено 12 электровозов этой серии.

Škoda Transportation
Заводы «Шкода» (чеш. Škodovy závody, англ. Škoda Works; с 1995 — Škoda Transportation) — локомотивостроительный конгломерат в Чехии, в городе Пльзене, производящий различную промышленную продукцию тяжёлого машиностроения, преимущественно тяговый подвижной состав для нужд железнодорожного транспорта. Основан богемским промышленником Эмилем Шкодой. Предприятие входит в состав холдинга Škoda Holding.
The Marriage of Heaven and Hell Part II
The Marriage of Heaven and Hell Part II — седьмой студийный альбом американской рок-группы Virgin Steele, вышедший в 1996 году.

Он был написан Дэвидом Дефейсом и Эдвардом Пурсино. Являлся хорошо принятым альбом за его романтический и лирический подход и за то, что он оказал большое влияние на симфонический метал.

.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Shadow Offering
Shadow Offering — четвёртый студийный альбом канадской экспериментальной поп/арт-рок группы Braids, изданный 19 июня 2020 года на лейбле Secret City Records. Первоначально он должен был выйти 24 апреля 2020 года, но был отложен из-за пандемии COVID-19.. Альбом получил широкое одобрение и положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий.

Продюсером альбома выступил бывший гитарист группы Death Cab for Cutie Крис Уолла.

Death Cab for Cutie
Death Cab for Cutie (часто сокращают до Death Cab) — американская инди-рок группа, основанная в Беллингеме, штат Вашингтон, в 1997 году.

Death Cab For Cutie взяли себе своё название в честь песни написанной Нейлом Иннсом и Вивьен Стэншел и исполненной их группой Bonzo Dog Doo-Dah Band в фильме битлов «Волшебное таинственное путешествие», вышедшем в 1967.
Равиц, Авраам
Авраам Равиц (ивр. אברהם רביץ‎; род. 13 января 1934 года, Тель-Авив, подмандатная Палестина — 26 января 2009 года, Иерусалим, Израиль) — израильский политик, раввин, депутат кнессета (12, 13, 14, 15, 16, 17 созывы) от фракций Яхадут ха-Тора и Дегель ха-Тора.

Кнессет 14-го созыва
Кнессет 14-го созыва (ивр. הכנסת הארבע עשרה‎) — парламент Государства Израиль, действовавший в период с 17 июня 1996 года по 7 июня 1999 года. Кнессет 14-го созыва функционировал 2 года, 11 месяцев и 21 день.
Абдуллаев, Шохжахон Кахрамонжон оглы
Шохжахон Кахрамонжон оглы Абдуллаев (также Шохджахон, узб. Shokhjakhon Kahramonjon Ugli Abdullaev; род. 17 июня 2002, Андижан, Андижанская область, Узбекистан) — узбекский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полутяжёлой, в первой тяжёлой и в тяжёлой весовых категориях. Член национальной сборной Узбекистана, чемпион Узбекистана (2022), бронзовый призёр чемпионата мира среди молодёжи (2021), чемпион Азии среди молодёжи до 22 лет (2023), чемпион Азии среди молодёжи (2019), участник чемпионата мира (2021) в любителях.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Шараф-наме
«Шараф-наме» (перс. شرف نامه‎) — труд курдского историка Шараф-хана Бидлиси.

Единственный известный науке памятник, освещающий историю Курдистана и курдов, а также историю сопредельных стран позднего Средневековья.

Был написан на персидском языке в конце XVI века.

Курдистан
Курдиста́н (курд. کوردستان, Kurdistan; дословно: «страна курдов») — этногеографическая и историческая область на Ближнем Востоке, расположенная на стыке Армянского и Иранского нагорий, а также на территории Верхней Месопотамии.

Курды — коренной народ региона и составляют большинство населения Курдистана, охватывающего юго-восточную Турцию (Северный Курдистан), северо-западный Иран (Восточный Курдистан), северный Ирак (Южный Курдистан) и северную и северо-восточную Сирию (Западный Курдистан).

В источниках современный термин впервые встречается с XI века. Одно из первых использований термина «Курдистан» относится к 1075 году.

Неофициальная столица — Амед (Диярбакыр), находящийся в Северном Курдистане (на юго-востоке современной Турции).
Aetomylaeus caeruleofasciatus
Aetomylaeus caeruleofasciatus  (лат.) — недавно описанный вид хрящевых рыб семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они являются эндемиками вод, омывающих северное побережье Австралии и Новой Гвинеи. Встречаются на глубине до 117 м. Максимальная зарегистрированная длина 98,8 см, а ширина диска 59,2 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Характерная форма плоского рыла напоминает утиный нос. Тонкий хвост намного длиннее диска. Шипы на хвосте отсутствуют. Окраска дорсальной поверхности диска зеленоватого или желтовато-коричневого цвета с поперечными бледно-голубыми полосами.

Подобно прочим хвостоколообразным эти скаты размножаются яйцеживорождением.  Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Гряды Смирнова
Гряды Смирнова — система линейно вытянутых возвышенностей, характеризующихся относительно гладкими очертаниями вершин и склонов (гряд) на Луне. Расположена на 27,3° с. ш. 25,3° в. д. в восточной части Моря Ясности. Она длиной в 222 километра, а названа была Международным астрономическим союзом в честь русского геолога Сергея Смирнова в 1976 году.

К грядам Смирнова примыкает небольшой кратер Вери. Гряды Листера являются примерно параллельными грядам Смирнова, находясь южнее. Гряды Альдрованди также являются параллельными грядам Смирнова, при этом располагаясь восточнее.

Вместе с грядами Листера и грядами Николя образует Змеиный хребет.

Вери (лунный кратер)
Кратер Вери (лат. Verу), не путать с кратером Вери на Марсе, — маленький ударный кратер в Море Ясности на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь американского астронома Фрэнка Вашингтона Вери (1852—1927) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1973 г. Сведения о периоде образования кратера отсутствуют.
Булач (приток Лолога)
Булач — река в России, протекает в Гайнском и Косинском районах Пермского края. Устье реки находится в 43 км по левому берегу реки Лолог. Длина реки составляет 45 км. В 15 км выше устья принимает слева крупный приток Сылчим.

Исток реки в лесах в 9 км к юго-западу от посёлка Гайны. Течёт главным образом на юго-восток, верхнее и среднее течение проходит по Гайнском району, в нижнем течении образует границу Гайнского и Косинского районов. Всё течение идёт по лесному массиву, в среднем течении протекает рядом с деревнями Чажегово и Васькино (Гайнское сельское поселение), других населённых пунктов на берегах нет. Притоки — Песьянка, Сылья, Тимаибка, Крутой Лог (правые); Тетеринка, Сылчим (левые). Впадает в Лолог в 13 км к юго-востоку от посёлка Сергеевский (Иванчинское сельское поселение). Ширина реки у устья около 20 метров.

Косинский район
Коси́нский райо́н (коми-перм. Кӧсладор район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Косинский муниципальный округ. Административный центр — село Коса. Площадь — 3445,46 км². Население — Уменьшение↘5685 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки – 65 %, русские – 32,4 %.
Металлогалогенная лампа
Металлогалоге́нная ла́мпа (МГЛ) — один из видов газоразрядных (газосветных, то есть не люминесцентных) ламп (ГРЛ) высокого давления. Отличается от других ГРЛ тем, что для коррекции спектральной характеристики дугового разряда в парах ртути в горелку МГЛ дозируются специальные излучающие добавки (ИД), представляющие собой галогениды некоторых металлов. Существуют также металлогалогенные лампы со ртутно-ксеноновой газовой средой, лампы такого типа применяются в автомобильных фарах как компактные и очень мощные источники света. Такие лампы называют "ксеноновыми", однако корректно было бы название "ртутно-ксеноновая металлогалогенная лампа"

Согласно  Минаматской конвенции о ртути подлежит выводу из эксплуатации в 2020 году.

Ксенон
Ксено́н (химический символ — Xe, от лат. Xenon) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 54.

Простое вещество ксенон — это тяжёлый благородный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.
Велуте
Велуте́ (фр. velouté) — соус на основе ру и бульона. Введён в XIX веке Мари-Антуаном Каремом как один из четырёх основных соусов французской кухни, наряду с соусами бешамель, эспаньоль и аллеманд. Позднее, благодаря Огюсту Эскофье, к ним добавились томатный соус, майонез, голландский соус.

Эскофье, Огюст
Жорж Огю́ст Эскофье́ (фр. Georges Auguste Escoffier; 28 октября 1846[…], Вильнёв-Лубе, Приморские Альпы — 12 февраля 1935[…], Монте-Карло, Монако) — французский ресторатор, критик, кулинарный писатель, популяризатор традиционной французской кухни. Развил и модернизировал идеи «высокой кухни» Мари-Антуана Карема и вслед за ним был удостоен титула «короля поваров и повара королей». Известен как автор книги «Кулинарный путеводитель» (фр. Le Guide Culinaire).
Вердерена
Вердерена (порт. Verderena) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Баррейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 11 514 человека по состоянию на 2001 год. Занимает площадь 0,94 км².

Полуостров Сетубал
Субрегион Полуостров Сетубал (порт. Península de Setúbal) — выделявшийся до 2015 года экономико-статистический субрегион в центральной Португалии. Включался в состав Лиссабонского региона. Включает в себя часть округа Сетубал.

Территория — 1 421 км². Население — 772 405 человек. Плотность населения — 543,6 чел/км².
Уокер, Бутч
Брэ́дли Гленн «Бутч» Уо́кер (англ. Bradley Glenn «Butch» Walker; род. 14 ноября 1969) — американский музыкант, автор песен и продюсер. В конце 80-х — начале 90-х годов он был ведущим гитаристом метал-группы SouthGang. Уокер также был вокалистом и гитаристом рок-группы Marvelous 3 с 1997 до 2001 года.

Fall Out Boy
Fall Out Boy — американская поп-рок группа, основанная в 2001 году в городе Уилметт (Иллинойс). Группа состоит из Патрика Стампа (вокал, ритм-гитара), Пита Венца (бас-гитара), Джо Тромана (гитара, бэк-вокал), Эндрю Хёрли (барабаны). Основателями коллектива считаются Джозеф Троман и Пит Венц.
Мана-Мар
Мана́-Мар (чув. Ман-мар, Манмарка, Марканка) — река в России, протекает по Моргаушскому и Ядринскому муниципальным округам Чувашской Республики. Устье реки находится в 3,7 км от устья Штранги по левому берегу. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки южнее села Тораево. Река течёт по безлесой местности на юго-запад, в нижнем течении поворачивает на северо-запад. Впадает в Штрангу ниже села Большое Чурашево.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Ride This Train
Ride This Train — студийный альбом американского кантри-певца Джонни Кэша, Первоначально он был выпущен 1 августа 1960 года лейблом Columbia Records и переиздан 19 марта 2002 года с четырьмя дополнительными бонус-треками. Он считается первым концептуальным альбомом Кэша и 6-м по счёту в карьере музыканта. Альбом заявлен как «травелог» (Путевой очерк). Перед каждой песней Кэш произносит речь, чтобы дать контекст, в некоторых случаях играя исторических персонажей, таких как ганфайтер Джон Уэсли Хардин, и описывая различные места в Соединённых Штатах, посещаемые на поезде. Сами песни, как правило, не имеют железнодорожной тематики.

Успех этой пластинки вдохновил его первый лейбл Sun Records на выпуск сборника All Aboard the Blue Train, который состоял из ранее выпущенных песен в стиле «поезд», включая его хит «Folsom Prison Blues».

Пластинка Ride This Train была включена в бокс-сет лейбла Bear Family Records Come Along and Ride This Train.

Sun Records
Sun Records — независимый лейбл основанный в Мемфисе в феврале 1952 года Сэмом Филлипсом. Исполнители, выпускавшие пластинки на Sun Records являются ключевыми фигурами рок-н-ролла. В 1950—60-е годы здесь записывались такие исполнители, как Элвис Пресли, Карл Перкинс, Джонни Кэш, Джерри Ли Льюис, Рой Орбисон и другие.
Паломино (виноград)
Паломино (исп. Palomino) — технический (винный) сорт винограда, андалусиийского происхождения, используемый в Испании и Португалии для производства белых вин. Основной сорт, идущий на изготовление (испанского) хереса.

Виноделие в Португалии
Португальское виноделие долгое время ассоциировалось с креплёными винами — портвейном и мадерой. Начиная с XX века набирают популярность и прочие вина из Португалии. В особенности востребованы за рубежом лёгкие, молодые, слегка шипучие и, как правило, недорогие «зелёные вина» — винью-верде.

Винный туризм — постоянно растущая статья дохода португальской экономики. Винодельческий ландшафт Алту-Дору в 2001 году пополнил список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Три года спустя к нему присоединился винодельческий ландшафт острова Пику. Виноградарство и виноделие в долине реки Дору регламентирует Институт вин Дору и Порту.
.mw
.mw (англ.  Malawi) — национальный домен верхнего уровня Малави. Доступна регистрация имён второго и третьего уровня в доменных зонах — .mw, .ac.mw, .co.mw, .com.mw, .coop.mw, .edu.mw, .gov.mw, .int.mw, .net.mw, .org.mw, в соответствии с требованиями, предъявляемыми к регистрируемым доменам. Зарегистрировать имя домена может любое физическое, юридическое лицо, резидент, нерезидент Малави. Управляется компанией Malawi Sustainable Development Network Programme —  Малави.

Возникновение споров по доменным именам регулируется правилами, принятыми в ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).

Национальный домен верхнего уровня — MW используется как национальный домен верхнего уровня в стандартах административно-территориального деления территории государства ISO 3166 — (ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 3166-2:MW) в качестве кода Alpha2, образующего основу геокода административно-территориального деления Малави.

Резидент (право)
Резиде́нт (лат. residens — «житель»), в налоговом праве — определённый статус юридического или физического лица в налоговом законодательстве, а также в некоторых других отраслях законодательства, выражающий связь этого лица с тем или иным государством.
Трилогия о мести
«Трилогия о мести» (кор. 복수 삼부작) — серия из трёх фильмов южнокорейского режиссёра Пак Чхан Ука. В трилогию входят фильмы «Сочувствие господину Месть» (2002), «Олдбой» (2003) и «Сочувствие госпоже Месть» (2005). В каждом фильме раскрываются темы мести, насилия и спасения. Фильмы не связаны сюжетом, но были названы трилогией международными критиками из-за своей тематической схожести.

Пак Чхан Ук
Пак Чхан Ук  (кор. 박찬욱?, 朴贊郁?; род. 23 августа 1963, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и бывший кинокритик. Неоднократный лауреат как корейских, так и международных кинонаград, в числе которых Гран-при («Олдбой»), Приз жюри («Жажда») и Приз за лучшую режиссуру («Решение уйти») Каннского кинофестиваля, «Малый Золотой лев» Венецианского кинофестиваля («Сочувствие госпоже Месть»), «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля за лучший короткометражный фильм («Ночная рыбалка»).