hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Воинское кладбище № 399 (Прусы)
Воинское кладбище № 399 (пол. Cmentarz wojenny nr 400) — воинский некрополь, который располагается в населённом пункте Прусы гмины Коцмыжув-Любожице Краковского повята Малопольского воеводства, Польша. Некрополь входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На некрополе похоронен военнослужащий Австро-венгерской армии, погибшие в мае 1915 года во время Первой мировой войны.

Находится на левой стороне воеводской дороги № 776 Краков-Буско-Здруй около церкви Пресвятой Девы Марии Помощницы верных в нескольких метрах от административной границы Кракова.

Некрополь был основан Департаментом воинских захоронений К. и К. военной комендатуры в Кракове в 1915 году. На кладбище площадью 2 квадратных метра находится единственная могила, в которой похоронен один неизвестный австрийский солдат. Автором проекта кладбища был австрийский архитектор Ганс Майр.

Краковский повет
Краковский повет (пол. Powiat krakowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Краков (в состав повета не входит). Занимает площадь 1230,52 км². Население — 270 490 человек (на 31 декабря 2015 года).
Местечкин, Григорий Абрамович
Григо́рий Абра́мович Месте́чкин (30 июня 1929—2005) — украинский советский драматург и журналист, краевед, искусствовед. Заслуженный работник культуры Украины.

Занимался журналистикой с 1947 года, окончил отделение журналистики Киевского университета (1952). Автор статей и текстов для газет и радио, с 1956 года писал сценарии для телевидения, с 1967 — для кинематографа. В 1974 году становится чл. Гильдии кинодраматургов Союза кинематографистов УССР. Автор двадцати документальных и научно-популярных кинолент, составляющих ныне золотой фонд национального украинского кинематографа.

Заслуженный работник культуры Украины
Заслуженный работник культуры Украины (укр. Заслужений працівник культури України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Drymaplaneta semivitta
Drymaplaneta semivitta (лат.) — вид тараканообразных из семейства Blattidae, обитающий в Австралии и завезенный в Новую Зеландию. В Новой Зеландии он известен как таракан Гисборна, в честь города Гисборн, где он был впервые обнаружен в стране. Также утверждается, что он впервые появился в Тауранге в 1954 году, вероятно, прибыв с брёвнами.

Blattidae
Blattidae (лат.) — семейство насекомых из подотряда тараканов. Включает более 650 видов, среди них такие синантропные космополиты как таракан черный (Blatta orientalis), таракан американский (Periplaneta americana), таракан австралийский (Periplaneta australasiae), таракан туркестанский (Periplaneta lateralis) и т. д.
R-тела
R-тела — это нерастворимые «ленты» из белков, синтезируемые некоторыми видами бактерий. Обычно в цитоплазме бактерий эти ленты плотно свернуты в цилиндрические структуры. Изначально они были обнаружены в каппа-частицах — бактериальных эндосимбионах инфузорий рода Paramecium. Они или кодирующие их гены встречаются и у некоторых видов свободноживущих бактерий, функции R-тел у этих бактерий неизвестны. R-тела можно разделить на пять различных групп, отличающихся по размеру, морфологии лент и механизму раскручивания R-тел.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Список автомобилей Ferrari
Список прототипов, гоночных и спортивных автомобилей, выпущенных итальянской фирмой Ferrari с момента основания и до наших дней.

Под спортивными подразумеваются автомобили пригодные для движения по дорогам общего пользования. Гоночными здесь называются автомобили, как правило, одноместные с открытыми колёсами, предназначенные для участия в определённых видах соревнований, например, гонках Формулы-1. Остальные гоночные автомобили называются прототипами.

Ferrari
Ferrari, «Ферра́ри» — итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили, базирующаяся в Маранелло. Основана в 1939 году Энцо Феррари, в 1947 году начала выпуск спортивных автомобилей; с 1969 года входила в концерн FIAT, с 2016 года — самостоятельная компания, зарегистрированная в Нидерландах. На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле-1, где она имеет наибольший успех. Эмблема «Феррари» — гарцующий жеребец на жёлтом фоне. Традиционный цвет автомобилей — красный, но компания выпускает автомобили и других цветов.
Санта-Клара (приток Верджина)
Санта-Клара (англ. Santa Clara) — река в округе Вашингтон, штат Юта, США. Длина реки составляет около 84 км. Она течёт на запад, и впадает в реку Верджин к югу от центра города Сент-Джордж.

Высота устья — 773 м над уровнем моря. Высота истока — 2080 м над уровнем моря.

Пайюты
Пайю́ты (англ. P(a)iute, ˈpaɪjuːt) — термин, охватывающий две группы индейских племён: северных пайютов (Калифорния, Невада, Орегон и Айдахо) и южных пайютов (Аризона, юго-восточная Калифорния, Невада и Юта). Обе группы говорят на языках, принадлежащих к нумской ветви юто-ацтекской языковой семьи, однако эти языки отстоят друг от друга достаточно далеко по сравнению с другими родственными им языками той же ветви. В 1990 году насчитывалось около 6300 пайютов.
Епархия Авеццано
Епархия Авеццано, или Епархия Марси (лат. Dioecesis Marsorum, итал. Diocesi di Avezzano) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Л’Акуилы, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет епископ Пьетро Санторо. Викарный епископ — Доменико Рамелли.

Клир епархии включает 109 священников (80 епархиальных и 29 монашествующих священников), 5 диаконов, 30 монахов, 130 монахинь.

Адрес епархии: Corso della Liberta 54, 67051 Avezzano (L’Aquila), Italia.

Тразакко
Тразакко (итал. Trasacco) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 6143 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 119,51 чел./км². Занимает площадь 51,4 км². Почтовый индекс — 67059. Телефонный код — 0863.

Покровителем коммуны почитается священномученик Кесидий. Праздник ежегодно празднуется 31 августа.
Канг
Канг:

Канг (Ботсвана) — деревня в Ботсване, в округе Кгалагади.

Канг (звезда) — звезда в созвездии Девы.

Канг Кек Иеу — один из лидеров «красных кхмеров» во время их правления в Камбодже.

Канг, Клара Юми (род. 1987) — немецкая скрипачка корейского происхождения.

Канг (персонаж): Натаниэль Ричардс / Канг Завоеватель — суперзлодей Marvel Comics, враг Мстителей и Фантастической четвёрки, потомок отца Рида Ричардса. Натаниэль Ричардс / Канг — персонаж медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), основанный на одноимённом персонаже комиксов.

Канг (киновселенная Marvel)
Канг (англ. Kang) — персонаж медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ), основанный на одноимённом персонаже Marvel Comics.

Канг является могущественным межпространственным существом, перемещающимся по времени и реальностям Мультивселенной. Проявляется в своих альтернативных вариантах, целью которых является также завоевание Мультивселенной.

Роль Канга в КВМ исполнял американский актёр Джонатан Мейджорс. Впервые Канг появляется в фильме «Человек-муравей и Оса: Квантомания» (2023) и в дальнейшем был заявлен, как главный злодей арки «Сага Мультивселенной».

Альтернативные версии Канга из Мультивселенной также появляются в фильме «Человек-муравей и Оса: Квантомания» (2023), а также в первом и втором сезонах сериала «Локи», где их роль исполнил Джонатан Мейджорс.
Даллес, Эвери Роберт
Эвери Роберт Даллес (англ. Avery Robert Dulles; 24 августа 1918, Оберн, США — 12 декабря 2008, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский кардинал, крупный католический богослов, не имевший епископской ординации. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сантиссими-Номи-ди-Джезу-э-Мария-ин-виа-Лата с 21 февраля 2001 года. Сын Джона Фостера Даллеса и племянник Аллена Даллеса.

Даллес, Аллен
А́ллен Уэ́лш Да́ллес (англ. Allen Welsh Dulles; 7 апреля 1893, Уотертаун, Нью-Йорк — 29 января 1969, Вашингтон) — американский дипломат и разведчик, руководитель резидентуры Управления стратегических служб в Берне (Швейцария) во время Второй мировой войны, директор Центральной разведки (1953—1961).
Mega Man 10
Mega Man 10, в Японии известная как Rockman 10: Uchū kara no Kyōi!! (яп. ロックマン10 宇宙からの脅威!! Роккуман 10 Уту: кара но Кё:й!!, рус. Rockman 10: Угроза из космоса!!) — десятая часть классической серии Mega Man (не считая Mega Man & Bass). Как и её предшественница, Mega Man 9, она доступна для загрузки и выполнена в 8-битной стилистке первых шести классических игр для FamiСom/NES. 9 декабря 2009 года Nintendo Power подтвердило выход игры и указало, что выход игры запланирован на 2010 год для платформы WiiWare. Однако в середине декабря 2009 года новостное агентство Kotaku со ссылкой на японский журнал Famitsu объявило, что игра также выйдет на PlayStation 3 и Xbox 360, а также её можно будет скачать в сетевых сервисах PlayStation Network и Xbox Live.

Сеть Xbox
Сеть Xbox (англ. Xbox network, ранее Xbox Live) — многопользовательский игровой онлайн-сервис и служба доставки цифровых медиафайлов, созданная и управляемая компанией Microsoft. Впервые он стал доступен для системы Xbox 15 ноября 2002 года. Обновленная версия сервиса стала доступна для консоли Xbox 360 при запуске системы в ноябре 2005 года, а еще более усовершенствованная версия была выпущена в 2013 году вместе с Xbox One. Эта же версия используется в Xbox Series X/S. Этот сервис является учётной записью для консолей Xbox, в учетных записях можно хранить игры и другой контент.

Сеть Xbox доступа как в виде бесплатной услуги, так и в виде услуги по подписке, известной как Xbox Game Pass Core. Microsoft провела ребрендинг Xbox Live в «сеть Xbox» в марте 2021 года, чтобы охватить все свои услуги, связанные с Xbox, и отличить услугу подписки Xbox Live Gold от других услуг.

На январь 2021 года в сервисе было зарегистрировано 100 миллионов пользователей.
Аргиропуло
Аргиропул, Аргиропуло — греческая фамилия. Известные носители:

Аргиропуло, Анатолий Иванович (1908—1942) — советский териолог, палеонтолог.

Иоанн Аргиропул (1415 — 26 июня 1487) — византийский учёный.

Аргиропуло, Кимон Эммануилович (1842—1918) — русский дипломат, сенатор, тайный советник.

Аргиропуло, Перикл: Аргиропуло, Перикл (1809—1860) — греческий юрист и государственный деятель. Аргиропуло, Перикл Эммануилович (12.VII.1839 — 18.XII.1862) — русский революционер-шестидесятник; участник кружка Заичневского.

Аргиропуло, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Аргиропуло (10 марта 1908—1 марта 1942) — советский зоолог и палеонтолог, специалист по систематике и морфологии млекопитающих (Mammalia) и блох (Aphaniptera), исследователь фауны, в том числе Предкавказья, Закавказья, Поволжья, Казахстана и Монголии.
Лебедев, Иван Александрович
Лебедев, Иван Александрович:

Лебедев, Иван Александрович (1861 — после 1917) — мировой судья, депутат II Государственной думы (1907).

Лебедев, Иван Александрович (род. 1986) — российский музыкант и продюсер.

Лебедев, Иван Александрович (судья)
Иван Александрович Лебедев (1861, Архангельская губерния — после 1917) — социалист-революционер, судебный следователь, мировой судья, депутат II Государственной думы Российской империи от Архангельской губернии, член двух думских комиссий (1907).
О’Коннелл, Артур
Артур О’Коннелл (англ. Arthur O'Connell; 29 марта 1908, Нью-Йорк — 18 мая 1981, Лос-Анджелес) — американский актёр, специализировавшийся на исполнении ролей второго плана. Дважды номинировался на премию «Оскар» за лучшую роль второго плана за роли в фильмах «Пикник» (1955) и «Анатомия убийства» (1958).

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая с 1937 года и вручаемая ежегодно. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов Киноакадемии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» удостоен Киран Калкин за исполнение роли Бенджи Каплана в фильме «Настоящая боль».
Филетто
Филетто (итал. Filetto) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Кьети.

Население составляет 1119 человек, плотность населения составляет 86 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 66030. Телефонный код — 0871.

Соседние коммуны: Ари, Казакандителла, Гуардьягреле, Орсонья, Сан-Мартино-сулла-Марручина, Вакри.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Орсонья
Орсонья (итал. Orsogna) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Кьети.

Население составляет 4013 человека, плотность населения составляет 161 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 66036. Телефонный код — 0871.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.
Футбол на Дальневосточных играх 1927
Соревнования по футболу на Дальневосточных играх 1927 прошли с 27 по 31 августа в китайском городе Шанхай. Участниками турнира были три сборные — Китайская Республика, Филиппины и Япония. Победителем в седьмой раз подряд стала сборная Китайской Республики.

Сборная Филиппин по футболу
Сборная Филиппин по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая Филиппины на международных футбольных турнирах. Контролируется Филиппинской футбольной Федерацией. Несмотря на то, что Филиппины — одна из старейших национальных команд в Азии, они никогда не имели каких-либо значительных успехов на международной арене. В настоящее время одна из самых слабых команд в мире.

Футбол является весьма популярным среди населения Илоило и Западный Негрос, в муниципалитете Баротак Нуэвои на Минданао.
Дулинг
Дулинг — фамилия.

Дулинг, Брендан (род. 1990) — американский актёр.

Дулинг, Кейон (род. 1980) — американский профессиональный баскетболист.

Дулинг, Мартин (1886—1966) — американский футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

Дулинг, Мартин
Мартин Т. Дулинг (англ. Martin T. Dooling; 18 декабря 1886, Олтон, Иллинойс — 21 августа 1966, Сент-Луис, Миссури) — американский футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Дулинг выступал за вторую сборную США. Проиграв два матча и проведя один вничью, эта команда заняла третье место и получила бронзовые медали.
Плейнвью (город, Миннесота)
Плейнвью (англ. Plainview) — город в округе Уабаша, штат Миннесота, США. На площади 5,7 км² (5,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 3190 человек. Плотность населения составляет 560,8 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55964

FIPS-код города — 27-51424

GNIS-идентификатор — 0649536

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Хлебозавод
Хлебозаво́д (хлебокомбина́т) — промышленное предприятие с высоким уровнем механизации, массово выпускающее хлеб, булочные изделия, сухарные и бараночные изделия, хлебные снэки, мучнистые кондитерские изделия.

В основном в мире хлебопечение рассредоточено по малым предприятиям — пекарням, фокус на механизированное хлебопечение на хлебозаводах характерен для СССР (начиная с 1930-х годов) и государств постсоветского пространства, унаследовавших советскую инфраструктуру. Также крупные хлебозаводы существуют в США, Германии, Великобритании, как правило — ориентированные на массовый выпуск мелкоштучных изделий (булочек, кексов) и хлебных закусок (печенья, бисквитов).

Сухари
Сухари́ — разрезанное и высушенное хлебобулочное изделие влажностью 8—12%.

Сухари подразделяются на сухари простые (армейские) и сухари сдобные.

Простые пшеничные сухари из обойной, и муки 1-го и 2-го сортов хранятся до одного года, ржано-пшеничные обойные и ржаные обойные — до двух лет (при температуре 8—25° C).

Сдобные пшеничные сухари вырабатывают из муки высшего, 1-го и 2-го сортов, с добавлением сахара, жира и яиц. Торговые марки сдобных сухарей, производившихся в СССР: Ванильные, Городские, Детские, Докторские, Дорожные, Кофейные, Любительские, Миндальные, Московские, Пионерские, Сахарные, Славянские, Сливочные. Срок хранения — от 15 до 60 суток.

Сухарная крошка используется в качестве панировки.

В России сухари являются распространённым видом снэка (см. закусочные сухарики).
Великий почин (алмаз)
Вели́кий почи́н — алмаз в 135,12 карата, найденный в кимберлитовой трубке «Мир» в 1969 году. Алмаз назван в честь 50-летия первого коммунистического субботника, состоявшегося на Московско-Казанской железной дороге 12 апреля 1919 года. Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
Оулавюр
Оулавюр (исл. Ólafur) — исландское личное имя. Известные носители:

Арнальдс, Оулавюр (род. 1986) — исландский мультиинструменталист и музыкальный продюсер.

Оулавюр Йоуханнессон (1913—1984) — исландский политик.

Оулавюр Рагнар Гримссон (род. 1943) — исландский политик.

Торс, Оулавюр (1892—1964) — исландский политик.

Оулавюр Элиассон (род. 1967) — датско-исландский художник.

Оулавюр Элиассон
О́улавюр Э́лиассон (исл. Ólafur Elíasson; род. 5 февраля 1967 года, Копенгаген, Дания) — современный датско-исландский художник. Одна из самых известных его работ — инсталляция «The Weather Project» в турбинном зале Tate Modern в Лондоне в 2003. В том же году он представлял Данию на Венецианской биеннале.
Хюрлиман, Роберт
Не путать со швейцарским ватерполистом Робертом Хюрлиманом, который выступал на летних Олимпийских играх 1928 года.

Ро́берт Хю́рлиман (нем. Robert Hürlimann; 3 октября 1966, Золотурн, Золотурн, Швейцария) — швейцарский кёрлингист, второй в составе команды Швейцарии на Олимпийских играх 1992 (где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта). Тренер по кёрлингу.

Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу
Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Осанна
Оса́нна (через др.-греч. ὡσαννά, лат. hosanna, от сир. ܐܘܿܫܲܥܢܵܐ [ˈuʃʔənə] — «спаси же!»; др.-евр. הושיעה נא‬, хошиа-на) в христианстве — торжественное молитвенное восклицание, изначально являвшееся хвалебным возгласом.

Суккот
Сукко́т (ивр. סוכות‎), или Праздник кущей (ивр. חַג הַסֻּכֹּת‎), также Праздник собирания плодов (ивр. חַג הָאָסִף‎) — один из основных танахических праздников еврейского народа и один из трёх паломнических праздников, начинается 15-го числа месяца тишрей (осенью) и продолжается на протяжении семи дней. В это время по традиции совершают трапезы (а в хорошую погоду и ночуют) вне дома, в сукке, в память о блуждании евреев по Синайской пустыне. Кульминацией праздника является восьмой день, который называется «Шмини Ацеретом», но является, однако, самостоятельным праздником, дополняющим праздник Суккот.

Кущи также связываются со Скинией.

В европейском переводе Библии, праздник является омонимом местности Сокхоф. В оригинале также «суккот» (סכת или סוכות) — это и название праздника (досл. — «кущи», «шалаши», др.-евр.) и название местности / города «Суккот» / סוכות (Исх. 12:37, 38).
Арсений (Кардамакис)
Митрополи́т Арсе́ний (греч. Μητροπολίτης Ἀρσένιος, в миру Арсениос Кардама́кис, греч. Ἀρσένιος Καρδαμάκης; род. 31 октября 1973, Ираклион, Крит, Греция) — епископ Константинопольского патриархата, митрополит Австрийский, ипертим и экзарх Венгрии и Центральной Европы.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Вефиль
Вефи́ль (ивр. בֵּית אֵל‎, Бейт-Эль — букв. «дом Бога»; угарит. bt il, греч. Βαιθηλ, лат. Bethel) — один из главных городов Древнего Израиля, севернее Иерусалима, на границе территорий колен Вениамина и Ефрема.

Согласно Библии (Быт. 28:19), название городу дал Иаков, которому там явился Бог; до этого город назывался Луз. Во времена Израильских и Иудейских царей (X — VIII век до н. э.) там находился израильский храм-скиния, соперничавший с иерусалимским. В храме в Вефиле было поставлено изваяние золотого тельца (3Цар. 12:28-30), что критиковалось пророками (Ос. 10:5, 6).

Другой город под названием Вефиль, находившийся на юге Иудеи, упоминается в книге Иисуса Навина (Нав. 8:17 и Нав. 12:16), и предположительно был идентичен городу Бетуль или Бетуэль, где проживало племя Симеона.

X век до н. э.
X (деся́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1000 года до н. э. по 31 декабря 901 года до н. э. Это 1-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XI век до н. э., за ним следовал IX век до н. э. Закончился 2925 лет назад.
Орльяк-де-Бар
Орлья́к-де-Бар (фр. Orliac-de-Bar, окс. Orlhac de Bar) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Коррез. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19155.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 70 км юго-восточнее Лиможа, в 11 км к северу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).