hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государственная граница СССР
Государственная граница Союза Советских Социалистических Республик — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Советского Союза, пространственный предел действия её государственного суверенитета.

Государственная граница СССР заменила государственную границу Российской Федеративной Советской Республики. Определение государственной границы СССР и утверждение изменений границ между союзными республиками подлежали ведению Союза Советских Социалистических Республик в лице его высших органов государственной власти и управления.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Диокл
Диокл:

Диокл (из Аттики) — персонаж древнегреческой мифологии.

Диокл Каристский (IV в. до н. э.) — древнегреческий медик.

Диокл Магнесийский — античный историк философии.

Диокл Сиракузский — политик из Сиракуз.

Диокл (историк) — древнегреческий историк.

Диокл (математик) (ок. 240 до н. э. — ок. 180 до н. э.) — древнегреческий математик.

Гай Аппулей Диокл (104—после 146) — древнеримский колесничий.

Валерий Диокл — имя, данное при рождении римскому императору Диоклетиану.

Диокл (историк)
Диокл Пепарефский (др.-греч. Διοκλῆς ὁ Πεπαρήθιος; в конце IV века до н. э. — начало III века до н.э.) — древнегреческий историк с острова Пепарефоса (сегодня это Скопелос).

Его произведения на сегодня потеряны, они были посвящены истории Персии и Древнего Рима. Квинт Фабий Пиктор и Плутарх в своих исторических произведениях отдавали ему дань. Они использовали произведения Диокла как источник для своих историй раннего Рима, его традиций и древнегреческих связей. Собственные источники самого Диокла неизвестны. Вероятно, он имел доступ к самым ранним римских источников и традиций, которые подверг интерпретациям и интерполяциям с древнегреческой точки зрения. Известно, что Диокл много путешествовал, был сдержанным и непритязательным. Есть даже такое свидетельство, что Диокл «пил холодную воду до дня своей смерти».
Нова-Палмейра
Нова-Палмейра (порт. Nova Palmeira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Ориентал-Параибану. Население составляет 3760 человек на 2006 год. Занимает площадь 310,348 км². Плотность населения — 12,1 чел./км².

Борборема (мезорегион)
Борборема (порт. Mesorregião da Borborema) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Население составляет 298 263 человека (на 2010 год). Площадь — 15 576,813 км². Плотность населения — 19,15 чел./км².
Тава
Тава (лат. Tawa) — род ранних ящеротазовых динозавров, известный из отложений геологической формации Чинле, которая расположена в штате Нью-Мексико, США, и датируется норийским ярусом верхнетриасовой системы (~215—213 млн лет назад). Является одним из самых древних динозавров, обнаруженных на территории Северной Америки. В род включают типовой и единственный вид Tawa hallae. Первоначально тава был интерпретирован как базальный теропод, хотя анализ 2021 года восстановил его в составе группы Herrerasauria.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Кагирова, Патимат Мухтаровна
Патимат Мухтаровна Кагирова (род. 8 июня 1970 года, Кичи-Гамри, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российская певица, деятель культуры, автор и исполнитель песен на даргинском, русском и чеченском языках. Народная артистка Республики Дагестан (2008), народная артистка Чеченской Республики (2009) и народная артистка Республики Ингушетия (2019).

Народный артист Чеченской Республики
«Народный артист Чеченской Республики» (часто можно встретить неофициальное «Народный артист Чечни»; чечен. Нохчийн Республикин халкъан артист) — высшее почётное звание Народный артист Чеченской Республики, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Чечни.
Чекиджян, Оганес Арутюнович
Огане́с Арутю́нович Чекиджя́н (арм. Չեքիջյան Հովհաննես Հարությունի; род. 23 декабря 1928) — армянский, советский дирижёр, хормейстер, композитор, педагог. Национальный Герой Армении (2017), народный артист СССР (1978), лауреат Государственной премии СССР (1975) и Государственной премии Армянской ССР (1971).

Хоровой дирижёр
Хоровой дирижёр, хорме́йстер (от хор и нем. Meister — мастер, начальник) — дирижёр, специализирующийся на управлении хором. В современном представлении считается, что дирижёр оказывает решающее влияние на качество звучания хора.
Третье поколение
Третье поколение:

«Третье поколение (фильм, 1979)» — немецкий художественный фильм 1979 года, снятый Райнером Вернером Фассбиндером

«Третье поколение (фильм, 1985)» — советский художественный фильм 1985 года, снятый Игорем Слабневичем

Третье поколение (фильм, 1979)
«Третье поколение» (нем. Die dritte Generation) — немецкий художественный фильм 1979 года, снятый Райнером Вернером Фасбиндером по собственному сценарию (он же выступил и в качестве оператора). Фильм представляет собой политическую драму с сатирическими мотивами и посвящён берлинской группе интеллигентов, которые хотят подготовить террористический акт. В фильме нашли отражение впечатления режиссёра от деятельности леворадикальной террористической организации «Фракция Красной армии» (RAF).

Фильм имеет подзаголовок «Комедия в шести частях об общественных играх, полная напряжения, возбуждения и логики, жестокости и безумия, похожая на сказки, которые рассказывают детям, чтобы помочь им вынести жизнь до самой смерти». Каждая часть сопровождается эпиграфом, взятым из надписи в одном из общественных туалетов.
Эшпинью (Брага)
Эшпинью (порт. Espinho) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1334 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,99 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. S. Martinho).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Эвакуация населения Финской Карелии
Эвакуация населения Финской Карелии — проведённое в ноябре—декабре 1939 года перемещение населения Карельского перешейка, Северного Приладожья, крупных городов Выборг и Сортавала и других территорий Финляндии, потенциально способных стать прифронтовыми, вглубь страны. Было эвакуировано 422 тысячи человек, что составило примерно 12 % населения Финляндии.

Сортавала
Со́ртавала, или Сортава́ла (фин. и карел. Sortavala, швед. Sordavala; с 1721 по 1918 год — Се́рдоболь или Сердобо́ль) — город республиканского значения в России в составе Республики Карелия, расположенный в Северном Приладожье. Административный центр Сортавальского муниципального района, образует Сортавальское городское поселение.

Входит в перечень исторических городов России.
Суру
Суру:

Суру — деревня на севере Эстонии в волости Куусалу, уезд Харьюмаа.

Суру — болото на севере Эстонии в волости Куусалу, уезд Харьюмаа.

Суру — долина в Ладакхе в штате Джамму и Кашмир.

Суру — река в Джамму и Кашмире.

Суру — одна из 45 провинций Буркина-Фасо. Входит в состав региона Букле-ду-Мухун.

Суру (приток Шинго)
Суру (Карча-Нар, в верховье Сангпо) — река в Ладакхе. Впадает в Шинго (приток Инда) справа, в 5 км выше Каргила.

Русло реки пролегает вдоль северного и западного подножия хребта Занскар и через округ Каргил. Её истоки, формируемые таянием ледников (в частности, ледника Панзелла), расположены высоко в горах. В основном протекает по высокогорью, на высотах около 3000 м над уровнем моря. У города Кхарула сливается с рекой Драс; пятью километрами ниже по течению объединённое русло пересекает Линию контроля, продолжаясь на территории Гилгит-Балтистана.

С середины ноября, когда температуры падают ниже нуля, до мая долина Суру покрыта толстым слоем снега. С наступлением тёплого сезона температуры в долине быстро повышаются, и воды Суру и её притоков играют важную роль в местном сельском хозяйстве.
Йесте
Йесте (Есте; исп. Yeste) — испанская фамилия.

Известные носители:

Йесте, Франсиско (род. 1979) — испанский футболист и тренер.

Бернабеу де Йесте, Сантьяго (1895—1978) — испанский футболист (1912—1927), тренер (1926—1927) и президент (1943—1978) ФК «Реал» (Мадрид).

Бернабеу, Сантьяго
Сантья́го Бернабе́у де Йе́сте (исп. Santiago Bernabéu de Yeste; 8 июня 1895, Альманса — 2 июня 1978, Мадрид) — испанский футболист (1912—1927), тренер (1926—1927) и президент (1943—1978) мадридского «Реала», в его честь назван стадион «Реала» «Сантьяго Бернабеу».
Тищенко, Николай
Никола́й Ти́щенко:

Тищенко, Николай Александрович (род. 1977) — российский легкоатлет-многоборец.

Тищенко, Николай Афанасьевич: Тищенко, Николай Афанасьевич (1905—1984) — советский инженер-электромеханик, лауреат Сталинской и Ленинской премий. Тищенко, Николай Афанасьевич (1925—1996) — советский и белорусский онколог, доктор медицинских наук, профессор.

Тищенко, Николай Иванович (1926—1981) — советский футболист, тренер.

Тищенко, Николай Маркович (1956—2014) — советский и украинский учёный-правовед.

Тищенко, Николай Михайлович (1920—1997) — советский учёный и конструктор в области разработки ракетно-космической техники. Герой Социалистического Труда.

Тищенко, Николай Николаевич (род. 1972) — народный депутат Верховной рады Украины.

Тищенко, Николай Фёдорович (1893 — после 1963) — украинский архивист и историк.

Тищенко, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Ти́щенко (род. 4 февраля 1977) — российский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал на профессиональном уровне в 1998—2008 годах, обладатель бронзовой медали Всемирной Универсиады в Тэгу, серебряный и бронзовый призёр Кубка Европы, чемпион России в десятиборье, многократный победитель и призёр первенств всероссийского значения. Представлял Краснодарский край и Москву. Мастер спорта России. Тренер по лёгкой атлетике.
Попов, Игорь Владимирович (политик)
Игорь Владимирович Попов (укр. Ігор Володимирович Попов; род. 18 апреля 1972, с. Мизяковские Хутора, Винницкий район, Винницкая область) — народный депутат Украины VIII созыва (с ноября 2014), Президент аналитического центра «Политика» (с 2011). Председатель программного совета по вопросам гражданского общества МФ «Возрождение», исполнительный директор Украинского форума грантодателей.

Мизяковские Хутора
Мизяко́вские Хутора́ (укр. Мізяківські Хутори) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520684003. Население по переписи 2001 года составляет 2283 человека. Почтовый индекс — 23213. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 9,7 км².

В селе действует храм Рождества Пресвятой Богородицы Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Ямайка на Паралимпийских играх
Ямайка на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1968 году на летних Играх в Тель-Авиве, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх (не участвовали в Играх 1976 года). На зимних Играх делегация Ямайки не участвовала ни разу.

На настоящее время спортсмены Ямайки завоевали на всех Играх в сумме 55 медалей, из них 21 золотую.

Летние Паралимпийские игры 1968
Летние Паралимпийские игры 1968 — третьи Паралимпийские игры. Проходили в Тель-Авиве, Израиль, с 8 по 13 ноября. На соревнования приехало 750 спортсменов, которые соревновались в 10 видах спорта и разыграли 181 комплект наград.

Игры состоялись в Израиле благодаря финансовой поддержке израильского правительства. На церемонии открытия в Иерусалиме присутствовали свыше 10 тыс. человек — это были первые Паралимпийские игры, собравшие массовую аудиторию.
Целлерндорф
Целлерндорф (нем. Zellerndorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Холлабрун.  Население составляет 2594 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 41,12 км². Официальный код  —  31052.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Ван Диллевейн, Йерун
Йе́рун ван Ди́ллевейн (нид. Jeroen van Dillewijn) — нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Нидерландов участник чемпионата мира 1994 (заняли седьмое место) и двух чемпионатов Европы (оба раза — восьмое место).

Играл в основном на позиции первого.

Мужская сборная Нидерландов по кёрлингу
Мужская национальная сборная Нидерландов по кёрлингу — представляет Нидерланды на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Нидерландов (нид. Nederlandse Curling Bond, англ. Netherlands Curling Association).
Самигуллин, Камиль Искандерович
Ками́ль Исканде́рович Самигу́ллин (тат. Камил Искәндәр улы Сәмигуллин; род. 22 марта 1985, Красногорский, Звениговский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — российский мусульманский религиозный деятель, муфтий, председатель Духовного управления мусульман Республики Татарстан, учёный ханафитского мазхаба, матуридит. В 2017 году утверждалось,что он — единственный российский муфтий, который является Коран хафизом и имеет цепочку знаний (сильсилю) через имама Абу Ханифу и аш-Шафии до самого пророка Мухаммада. Директор казанского медресе Мухаммадия, преподаватель Российского исламского университета. Самый молодой муфтий в истории Духовного управления мусульман Татарстана.

Матуридизм
Матуриди́зм (араб. الماتريدية‎ — аль-матуридийа) — одно из двух наиболее распространённых философских течений, приписывающих себя Исламу спекулятивной теологии (калама), появившееся в начале X века. Эпонимом течения является Абу Мансур аль-Матуриди (ум. 944), который использовал «доводы разума» и каламические доказательства в спорах с мутазилитами и джахмитами.

Учение и идеи аль-Матуриди во многом схожи (с некоторыми оговорками) с воззрениями его современника — Абу-ль-Хасана аль-Ашари, но достоверных сведений об их личном знакомстве нет. Представители ханафитского мазхаба склонились к учению аль-Матуриди.

Матуридизм окончательно сформировался в XIII веке, а наибольшее распространение и влияние получил во времена Османского господства в мусульманском мире. Матуридизм принят большинством ханафитов в качестве доктринальной основы веры.
Хрусциньский, Матеуш
Матеуш Хрусциньский (пол. Mateusz Chruściński; род. 29 ноября 1987 года в Катовице, Польша) — польский фигурист, выступающий в парном катании. С Йоанной Сулей он двукратный чемпион Польши (2009 и 2010 годы). Кроме того, он соревнуясь в одиночном разряде дважды выигрывал юниорский чемпионат страны, а на «взрослом» чемпионате в 2007 году был вторым.

До 2010 года тренировался у своей матери Ивоны Мыдляж-Хрусциньской, а сейчас работает у Олега Васильева. Младший брат, Радослав Хрусциньский, также выступает в парном катании.

Чемпионат Польши по фигурному катанию
Чемпионат Польши по фигурному катанию (пол. Mistrzostwa Polski w łyżwiarstwie figurowym) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди польских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Начиная с чемпионата 2009 года, чемпионаты проводятся совместно с чемпионатами Чехии, Словакии, чуть позже и Венгрии.
Царюк, Ираида Осиповна
Ираида Осиповна Царук (в девичестве Притыцкая) (Іраіда Восіпаўна Царук) (ў дзявоцтве Прытыцкая; 28 января 1928, д. Горковичи, Сокольский уезд, Белостокское воеводство — 19 июня 2019) — советский и белорусский историк, доктор исторических наук (1976), профессор (1978).

Западная Белоруссия
За́падная Белоруссия (бел. Заходняя Беларусь) — термин, применявшийся в СССР по отношению к территории современной Беларуси, находившейся в составе Польской Республики с 1921 по сентябрь 1939 года. Официально включена в состав СССР 2 ноября 1939 года.
Нугра (водохранилище)
Нугра — пруд на реке Элиста в Кетченеровском районе Калмыкии (Россия). Объём — 8,0 млн м³. Наибольшая глубина — 5 м.

Названо по посёлку Нугра.

Создано в результате сооружения в нижнем течении реки Элиста земляной плотины длиной 460 и шириной 5 метров. С юга и севера ограничено восточными отрогами Ергенинской возвышенности. Оборудовано донным водовыпуском.

Ергени
Ергени́ (также Эргени, Ергенинская или иначе Эргенинская возвышенность; калм. Эргнин җирн зурһан шиир) — близкая к треугольной по форме платообразная асимметричная возвышенность на юго-востоке Европейской части России длиной около 300 км и шириной от 50 км в северной части до 350 км в южной. Разделяет бассейны Азовского и Каспийского морей.

Высота Ергеней составляет от 120—160 м на севере до 220 м на юге. Наивысшая точка — гора Шаред (222 метра над уровнем моря), расположенная в южной части возвышенности, в Ики-Бурульском районе Калмыкии.

Название происходит от калм. Ергэ — «береговой обрыв», поскольку возвышенность крутым уступом переходит в Прикаспийскую низменность.
Бак-Айленд-Риф
Бак-А́йленд-Риф (англ. Buck Island Reef National Monument) — национальный памятник США на территории Виргинских островов США, расположенный северо-западнее острова Санта-Крус. Включает остров Бак и прилегающую акваторию.

Создан 28 декабря 1961 года. Площадь — 3,6 км².

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Прорубская волость (Сумский уезд)
Прорубская волость — административно-территориальная единица Сумского уезда Харьковской губернии в составе Российской империи. Административный центр — слобода Проруб.

В состав волости входило 490 дворов в 10-и поселениях 2-х сельских общин:

слобода Проруб;

хутор Голышевский;

хутор Первый Соханов;

хутор Второй Соханов;

хутор Соляников;

хутор Алексеенков;

хутор Варавцев;

хутор Сорокин;

хутор Гуринов;

хутор Бубликов;

хутор Бойков;

хутор Гевличев;

хутор Гиринов;

хутор Фоменков;

хутор Подобриев;

хутор Лубенцов;

хутор Коломийцев;

хутор Сердюков;

хутор Дунев;

хутор Оробьевский;

хутор Головачов.

Всего в волости проживало 2456 человек мужского пола и 2496 — женского. Крупнейшие поселения волости по состоянию на 1914 год:

село Проруб — 4007 жителей;

заштатный город Белополье — 21992 жителя.

Старшиной волости являлся Виктор Григорьевич Кондрашенко, волостным писарем был Иван Иванович Сладкий, председателем волостного суда — Артем Авксентьевич Пасхальный.

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
Кутырев
Кутырев — фамилия; имеет женскую форму Кутырева.

Кутырев, Алексей Михайлович (1902—1969) — советский партийный и государственный деятель.

Кутырев, Владимир Викторович (род. 1952) — советский и российский учёный-микробиолог, академик РАМН (2011), академик РАН (2013).

Кутырев, Гавриил Яковлевич (1887—1944) — участник Гражданской войны, временный командующий 5-й армией РККА, есаул.

Кутырев, Евгений Иванович (1918—1990) — советский архитектор, лауреат Государственной премии.

Кутырев, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Кутырев (11 января 1918, Новая Бухара, СССР — 23 июля 1990) — советский архитектор, проектировщик. Заслуженный архитектор РСФСР (1975), дважды лауреат Государственной премии СССР (1973, 1978).
Ханджиский, Благой
Благой Ханджиский (макед. Благој Ханџиски; род. 6 июня 1948, село Владимирово, община Берово, НР Македония, СФРЮ) — северомакедонский политик, дипломат, бывший министр обороны и иностранных дел.

Благой Ханджиский окончил электротехнический факультет Университета в Скопье. С 1974 по 1986 год занимался научной и преподавательской работой, затем с 1986 по 1990 год был председателем Совета образования Македонии. В 1990 году избран в Собрание Республики Македонии от партии СДСМ. С 1994 года — министр обороны Республики Македонии, затем с 1997 по 1998 год министр иностранных дел. В 1998 году снова избран в Собрание.

С 2003 по 2010 год был послом Республики Македонии в Греции.

3 января 2011 года назначен чрезвычайным и полномочным послом Республики Македонии в Болгарии.

Собрание Северной Македонии
Собрание Республики Северная Македония (макед. Собрание на Република Северна Македонија, алб. Kuvendi i Republikës së Maqedonisë së Veriut) — представительный орган и носитель законодательной власти (парламент) Северной Македонии.