hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боксёр (фильм)
Боксёр (фильм, 1977) — фильм Сюдзи Тэраямы 1977 года

Боксёр — фильм Джима Шеридана 1997 года.

Боксёр — фильм Томаса Яна 2009 года.

Боксёр — казахстанский фильм Акана Сатаева 2021 года об олимпийском чемпионе по боксу Серике Сапиеве.

Сатаев, Акан Каргамбаевич
Акан Каргамбаевич Сатаев (каз. Сатаев, Ақан Қарғамбайұлы, род. 23 декабря 1971 года, Караганда, Казахстан) — казахстанский кинорежиссёр,актёр, сценарист и продюсер. Основатель киностудии SataiFilm. Президент АО «Казахфильм» (7 июля 2020 года — 27 сентября 2022).

Заслуженный деятель Казахстана (2013), лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2018).
Веронская марка
Веронская марка — марка в составе Священной Римской империи на территории северо-восточной Италии в Средние века. Центрами марки были города Верона и Аквилея.

Марка была создана представителем династии Унрошидов Беренгаром I, впоследствии ставшим королём Италии, в 890 году. Марка была упразднена после создания Ломбардской лиги.

Беренгар I
Беренга́р I  (Беренга́рий Фриу́льский; итал. Berengario, лат. Berengarius; 850 — 7 апреля 924) — маркграф Фриуля с 874 года, король Италии с 888 года, последний император Запада с 916 года, сын герцога Эбергарда Фриульского и Гизелы, дочери Людовика I Благочестивого.

Беренгар Фриульский получил маркграфство Фриуль в 874 году после смерти старшего брата Унроша. Это маркграфство занимало территорию по левым берегам рек Адда и По, столицей его был город Верона. Беренгар сохранял за собой титул и владение до конца своей жизни, несмотря на то, что в течение пятидесяти лет являлся одним из главных участников политической борьбы в Итальянском королевстве и часто оказывался прямым соперником его королей и императоров Запада.
Покровская, Алла Борисовна
А́лла Бори́совна Покро́вская (18 сентября 1937, Москва, СССР — 25 июня 2019, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, театральный режиссёр; народная артистка РСФСР (1985). Педагог Школы-студии МХАТ, профессор (1988).

Супруга актёра и режиссёра, народного артиста СССР Олега Ефремова; мать актёра, заслуженного артиста Российский Федерации Михаила Ефремова.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Барбарыкина, Галина Валентиновна
Гали́на Валенти́новна Барбары́кина (р. 14 августа 1961, Малоярославец, Калужская область) — российский хореограф, педагог. Основатель и бессменный руководитель обнинского театра «Экспериментальный класс современной хореографии» (Э. К. С. Х.) (с 2000).

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Загаица
Загаица (серб. Загајица) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 575 жителей (по переписи населения 1991 года — 790 жителей).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Екатериновское городище
Екатери́новское городище — горное городище в Партизанском районе Приморского края.  Расположено в двух километрах северо-восточнее села Екатериновки. Памятник археологии чжурчжэньской культуры, датируется XI—XIII веками.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Джованни Колонна
Джованни Колонна (итал. Giovanni Colonna):

Джованни Колонна (старший) (ум. 1216) — католический церковный деятель, кардинал-священник Санта-Приска.

Джованни Колонна (младший) (1212—1244) — католический церковный деятель, кардинал-священник Санта-Прасседе, племянник Джованни Колонны (старшего).

Джованни Колонна (1295—1348) — католический церковный деятель, кардинал из Авиньона, капелланом у которого служил Франческо Петрарка.

Колонна, Джованни (историк) (около 1298—1344) — итальянский хронист и историк-гуманист, друг Петрарки.

Колонна, Джованни Паоло (около 1640—1695) — итальянский духовный композитор.

Джованни Колонна (археолог) (род. 1934) — итальянский археолог-этрусколог.

Колонна, Джованни Паоло
Джова́нни Па́оло Коло́нна (итал. Giovanni Paolo Colonna; около 1640—1695) — итальянский духовный композитор, ученик Джакомо Кариссими.

Родился в семье, в которой было пятеро детей. Сын Антонио Колонны (ок. 1600–1666) и его жены Франчески Динарелли. Его отец был известным органостроителем. Учился у Агостино Филиппуцци в Болонье, а также у Антонио Марии Аббатини и Орацио Беневоли в Риме.

Основал в Болонье музыкальную школу, откуда вышло много хороших музыкантов, например: Бонончини, Клари. Писал псалмы, мотеты, мессы. Коллекция духовных сочинений Колонны была собрана по приказу Леопольда I.
Спекулярит
Спекулярит, железноокисная слюдка — (англ. specularite) чёрная слюдоподобная разновидность минерала гематит (оксид железа(III), Fe2O3).

Спекулярит имеет плотность около 5,3 г/см³, твёрдость 6,0−6,5, слоистую структуру (чешуйки), сильный диэлектрик и пигмент (тёмно-вишневый или светло-серый колер в зависимости от степени измельчения, не выцветающий, не теряющий блеск), стоек к воздействию высоких температур, абразивных частиц, ультрафиолетового и радиационного излучения, нефти и нефтепродуктов, сероводорода, любой воды (включая рассолы и сильнозагрязненные стоки).

Спекулярит является сырьём для производства особо прочных красок и антикоррозионных покрытий.

Сероводород
Сероводоро́д (серни́стый водоро́д, сульфи́д водоро́да, дигидросульфи́д; формула — H2S) — химическое вещество, представляющее собой бинарное неорганическое соединение, молекула которого состоит из двух атомов водорода и одного атома серы. Сильно ядовит, обладает кислотными свойствами, коррозионно активен, разрушает сталь и другие сплавы.

При нормальных условиях, сероводород представляет собой бесцветный газ со сладковатым вкусом, обеспечивающим характерный неприятный тяжёлый запах тухлых яиц (тухлого мяса), мусора и коммунальных сточных вод. Плохо растворим в воде, хорошо — в этаноле. В больших концентрациях ядовит. Огнеопасен. Концентрационные пределы воспламенения в смеси с воздухом составляют 4,5 — 45 % сероводорода.

Используется в химической промышленности для синтеза некоторых соединений, получения элементарной серы, серной кислоты, сульфидов. Содержится в природном газе, нефти.

Сероводород также используют в лечебных целях, например в сероводородных ваннах.
Чемпионат СССР по баскетболу среди женщин 1923
I Первенство СССР по баскетболу среди женщин проходило в Москве с 12 по 15 сентября 1923 года на площадке ОППВ. Оно состоялось в рамках мероприятий первого всесоюзного праздника физической культуры одновременно с турниром среди мужчин.

На соревнования заявились шесть городских команд: Москва, Петроград, Калуга, Вятка, Коломна, Богородск (команда из фабричного поселка Глухово). Калуга и Коломна не явилась на матчи из-за материальных проблем. Было сыграно 3 матча: полуфиналы и финал.

Богородско-Глуховская мануфактура
Богородско-Глуховская мануфактура – крупное текстильное предприятие, основанное Захаром Саввичем Морозовым и достигшее своего расцвета при его внуке Арсении Ивановиче Морозове. По количеству крутильных веретен в 1915 году, Богородско-Глуховская мануфактура занимала первое место в Московском промышленном регионе.
Петцольд, Чарльз
Чарльз Петцольд (англ. Charles Petzold; род. 2 февраля 1953 года, Нью-Брансуик, Нью-Джерси) — программист, автор технической литературы по компьютерной тематике. Популяризатор Microsoft Windows.

Начал работать с ЭВМ в начале 1970-х годов, когда собственноручно создал компьютер с процессором Z-80 для управления музыкальным синтезатором.

Свыше 20 лет пишет программы и научные статьи. С 1985 по 2000 год — редактор журнала Microsoft Systems Journal. Его статья, опубликованная в декабре 1986 года во втором номере этого журнала, считается первой статьёй о программировании для Windows. В 1988 году посвятил этой теме книгу «Programming Windows».

В 1994 году получил премию «Пионер Windows», учреждённую Windows Magazine и корпорацией Microsoft, «в знак признания его вклада в успех Microsoft Windows».

Живёт в Нью-Йорке. Увлечения: чёрно-белая фотография, астрономия и эволюционная психология.

Чёрно-белая фотография
Чёрно-бе́лая фотогра́фия — разновидность фотографии, в которой любые объекты съёмки отображаются серой шкалой яркостей элементов изображения, а информация о натуральных цветах не записывается. Изображение, получаемое в чёрно-белой фотографии, в общем случае является монохромным (ч/б, сепия и т. п.). Этот вид фотографии появился раньше, чем цветная, и более столетия оставался доминирующим.
Верлан (Верхняя Сона)
Верлан (фр. Verlans) — коммуна на востоке Франции, департамента Сона Верхняя (в исторической области Франш-Конте).

Население в 2010 году составляло 157 человек.

Верлан расположен на расстоянии около 360 км на юго-восток от столицы Франции — Парижа, 65 км на северо-восток от Безансона, 45 км на восток от административного центра департамента Сона Верхняя — Везуля.

Восток
Восто́к — сторона света, в направлении которой вращается Земля. Направление на восток перпендикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. Направление на восток соответствует +90° по геодезическому азимуту и −90° — по астрономическому.

Первоначально, скорее всего, это слово обозначало «восход», а впоследствии значение изменилось.

Русское обозначение востока — В, международное — E (от англ. east).

В дни равноденствий Солнце восходит ровно на востоке.
Погребин
Погребин (ср.-в.-нем. Pogrzebin) — историческое поселение в Ратиборском княжестве (нем. Ratibor) ранне-средневековой Силезии, современная деревня Погре́бень или Погже́бень (пол. Pogrzebień) в Силезском воеводстве Рацибужском повяте Корновацкой гимны на юге Польши. В период с 1945 по 1954 годы — административный центр и резиденция погребинской общины. В 1975—1998 годах административно принадлежал катовицкому воеводству.

Рацибужский повет
Рацибужский повят (пол. Powiat raciborski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Рацибуж. Занимает площадь 543,98 км². Население — 109 196 человек (на 30 июня 2015 года).
Ламбурд, Матис
Мати́с Ламбу́рд Фронтье́ (фр. Mathis Lambourde Frontier; род. 9 января 2006, Ле-Лила, Франция) — французский футболист, нападающий итальянского клуба «Эллас Верона», выступающий на правах аренды за «Реджану».

Реджана (футбольный клуб)
«Реджана 1919» (итал. A.C. Reggiana 1919) — итальянский футбольный клуб из города Реджо-нель-Эмилия. Выступает в Серии B, втором по силе итальянском дивизионе. Клуб основан в 1919 году, возрождён в 2005.

Клуб был основан два раза после банкротства: в 2005 году как «Reggio Emilia Football Club». Клуб впоследствии восстановил права на название и трофеи «Реджаны» через суд. «Реджана» семь раз участвовала в Серии A. Их последнее появление датируется сезоном 1996/97, где они заняли 18-е место.
Масличная пальма
Ма́сличная па́льма, или африка́нская ма́сличная па́льма, или элеис гвинейский (лат. Elaeis guineensis) — растение семейства Пальмовые (Arecaceae), вид рода Масличная пальма (Elaeis).

Родиной этого растения считаются прибрежные районы экваториальной Западной Африки от 16° с. ш. до 15° ю. ш. Культивируется, кроме Африки, и в других странах с тропическим климатом (Малайзия, Индонезия и др.) для получения ценного пищевого и технического масла.

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
Царык
Царык — солёное озеро в Яшалтинском районе Республики Калмыкия. Находится в 9 километрах к востоку от села Солёное. Площадь озера до 18,2 км². Озеро относится к Манычской озерной группе водоёмов реликтового (морского) происхождения. Как и другие озёра группы, озеро Царык имеет реликтовое происхождение, питается за счёт выщелачивания слагающих впадину морских отложений поверхностными и грунтовыми водами, к концу лета, как правило, полностью или частично пересыхает.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Помпеи (род)
Помпе́и (лат. Pompeii) — древнеримский род (номен), происходивший, вероятно из Пицена — области в центральной Италии. Вероятно, Помпеи происходили из какого-то италийского племени, получившего во II в. до н. э. права римского гражданства

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Малин — Мизен
Малин — Мизен (англ. Malin to Mizen) — собирательное название туристской тропы на острове Ирландия, пролегающей от мыса  Малин-Хед в графстве Донегол (самая северная точка острова Ирландии) до мыса Мизен-Хед в графстве Корк (находится в 3,8 км от самой южной точки Ирландии — Броу-Хэд; многими ошибочно принимается за самую южную точку острова). Тропа популярна среди велосипедистов, пеших туристов и трейлраннеров, которые совершают пробеги по тропе в благотворительных целях. Расстояние по прямой между мысами составляет 466 км, кратчайшая проходимая дистанция — 612 км. В среднем туристы проходят от 644 до 715 километров. В переносном смысле фраза «подход от Малин-Хеда до Мизен-Хеда» (англ. Malin Head to Mizen Head approach) означает всеобъемлющий и масштабный подход к решению какой-либо проблемы.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Чудное (озеро, Сахалинская область)
Чудное — солёное озеро лагунного происхождения на восточном берегу полуострова Терпения в восточной части Сахалина. Располагается на территории Поронайского заповедника в Поронайском городском округе Сахалинской области России.

Озеро находится на высоте 3 м над уровнем моря, около урочища Обрывистое, примерно в километре к северо-западу от мыса Давыдова. Площадь — 0,8 км². Режим озера характеризуется выраженным весенне-летним и осенним повышением уровня воды за счёт дождевых стоков. Основной приток впадает в западную часть акватории с северо-западной стороны. Площадь водосборного бассейна озера — 3,8 км².

Код водного объекта в государственном водном реестре — 20050000211118300000525.

Поронайский заповедник
Порона́йский заповедник — государственный природный заповедник в восточной части острова Сахалин. Основан по постановлению Совета министров РФСР 30 марта 1988 года. Основан с целью изучения и охраны горных, болотистых таёжных экосистем, охраны и сохранения мест гнездования колоний морских птиц. Площадь 56,7 тыс. га. Состоит из 2 участков.
Достизода, Мирали
Мирали Достизода (тадж. Миралӣ Достизода, имя при рождении — Мирали Достиев (тадж. Миралӣ Достиев); род. 15 октября 1958, поселок Гулобод, Московский район, Кулябская область, Таджикская ССР) — советский, таджикский оперный певец (баритон), музыкальный педагог. Депутат нижней палаты Высшего собрания Таджикистана четвёртого созыва (2015—2020), директор Таджикского театра оперы и балета (2003—2006, 2013—2015), ректор Таджикской национальной консерватории, профессор.

Народный артист Таджикистана (2003) и Узбекистана (2024).

Таджикская национальная консерватория
Таджикская национальная консерватория имени Талабхуджи Сатторова (тадж. Консерваторияи миллии Тоҷикистон ба номи Талабхӯҷа Сатторов) — высшее музыкальное учебное заведение, научно-методический центр музыкального образования Республики Таджикистан.
Заффони, Джованни Мария, прозванный Кальдерари
Джованни Мария Заффони (Дзаффони), прозванный Кальдерари (итал. Giovanni Maria Zaffoni, Calderari; ок. 1500, Порденоне — после 1570) — итальянский живописец эпохи позднего Возрождения и начала маньеризма, родом из венецианской Террафермы («Tвёрдой земли») провинции Фриули на севере Италии.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Камнеломка болотная
Камнеломка болотная, или Камнеломка козлик, или Камнеломка козлёнок, или Царские очи (лат. Saxifraga hirculus), — вид травянистых растений рода Камнеломка (Saxifraga) семейства Камнеломковые (Saxifragaceae).

Лёве, Дорис
До́рис Бе́нта Мари́я Лёве, урождённая Вален (Wahlén) (швед. Doris Benta Maria Löve, 1918—2000) — шведский ботаник, биогеограф, специалист в области генетики растений.

Научные интересы: цветковые растения, папоротникообразные, мохообразные, грибы.

Большинство работ написала в соавторстве со своим мужем, исландским ботаником Аускедлем Лёве (1916—1994), с которым познакомилась во время совместной учёбы в Лундском университете. Супруги Лёве были соавторами значительного числа ботанических таксонов (иногда это соавторство записывают как «Á.Löve & D.Löve», но иногда встречается запись «Á. & D.Löve»).
Церковь Святого Бонифация
Церковь (храм, костёл, собор) Святого Бонифация — христианские церкви, освящённые в память о Святом Бонифации.

Собор Святого Бонифация — католический епархиальный кафедральный собор в Виннипеге, Манитоба, Канада

Храм Святого Бонифация — утраченный католический храм в Санкт-Петербурге.

Церковь Святого Бонифация  — католический храм в Дортмунде, Германия.

Церковь Святого Бонифация — католический храм в Херне, Германия.

Церковь Святого Бонифация (Херне)
Церковь Святого Бонифация (нем. St.-Bonifatius-Kirche) — католическая приходская церковь в центре города Херне; после Реформации её здание являлось протестантским храмом — пока не было возвращёно католической общине Святого Дионисия, относящейся к деканату Эмшера архиепархии Падерборна. Колокольня, построенная в 1889 году, является городским памятником архитектуры; основное здание было построено в 1973—1974 годах на месте старой церкви, освященной в 1886 году.
Филлирсдорп
Филлирсдорп (африк. и англ. Villiersdorp) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Оферберх. Является частью местного муниципалитета Тиватерсклуф.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Сыздыков, Уахап Бекович
Сыздыков Уахап Бекович (1924—1992) — политический, хозяйственный и общественный деятель КазССР, участник Великой Отечественной войны, ветеран труда, персональный пенсионер республиканского значения Казахстана. Долгое время занимал должности председателя райисполкома в Павлодарском, Успенском, Лебяжинском и Иртышском районах Павлодарской области, дважды избирался первым секретарем райкомов партии.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Фурнулес
Фурнуле́с (фр. и окс. Fournoulès) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мор. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15071.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 140 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 31 км к юго-западу от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Кампендонк, Генрих
Генрих Кампендонк (нем. Heinrich Campendonk; 3 ноября 1889, Крефельд — 9 мая 1957, Амстердам) — немецкий живописец, график, художник по стеклу и резчик по дереву, представитель немецкого экспрессионизма.

Крефельд
Кре́фельд (нем. Krefeld МФА: [ˈkʁeːfɛlt]о файле; до 1929 года: нем. Сrefeld) — город земельного подчинения в Германии, расположен в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф, город земельного подчинения. Население: 225 144 (2015; в 2012 году — 222 026; в 2009 году — 236,3 тыс.; в 2020 году — 226 844). Занимает площадь 137,68 км². Официальный код — 05 1 14 000.