hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мираколи
Мираколи (фр. Miracoli) — франкоязычное имя собственное; распространено в виде топонимов.

Пьяцца деи Мираколи — огромная, обнесенная стеной, площадь в старой части итальянского города Пиза.

Санта-Мария-деи-Мираколи: Санта-Мария-дей-Мираколи — одна из двух церквей-близнецов, построенных между 1662 и 1679 годами на Пьяцца-дель-Пополо в Риме. Санта-Мария-дей-Мираколи — церковь в Венеции эпохи раннего Возрождения в районе Каннареджо. Санта-Мария-дей-Мираколи — сантуарий Святой Марии Чудес в городе Ночера-Инферьоре.

Санта-Мария-дей-Мираколи (Венеция)
Церковь Са́нта-Мари́я-дей-Мира́коли (итал. La chiesa di Santa Maria dei Miracoli, дословно — «Церковь Святой Марии Чудес») — церковь в Венеции эпохи раннего Возрождения в сестиере (районе) Каннареджо. Известна также как «мраморная церковь» (chiesa di marmo).
Большая Железная
Большая Железная — река в России, протекает по Горнозаводскому муниципальному округу Пермского края и Нижнетуринскому городскому округу Свердловской области. Устье реки находится в 67 км по правому берегу реки Ис. Длина реки составляет 12 км.

Нижнетуринский муниципальный округ
Нижнетури́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — город Нижняя Тура.

С точки зрения административно-территориального устройства области Нижнетуринский муниципальный округ находится в границах города Нижней Туры как административно-территориальной единицы.
Гипотеза Даффина — Шаффера
Гипотеза Даффина — Шаффера — подтверждённая гипотеза в теории метрических чисел, предложенная Ричардом Даффином и Альбетром Шеффером в 1941 году: для всякой функции  почти для всех  (относительно меры Лебега) неравенство:

имеет бесконечно много решений во взаимно простых числах  () тогда и только тогда, когда:

,

где  — функция Эйлера.

Полное доказательство дано в 2019 году Димитрисом Кукулопулосом и Джеймсом Мейнардом.

Мера Лебега
Ме́ра Лебе́га на  — мера, обобщающая понятия длины отрезка, площади фигуры и объёма тела на произвольное -мерное евклидово пространство. Говоря более формально, мера Лебега является продолжением меры Жордана на более широкий класс множеств.

В частности, мера Лебега отрезка на вещественной прямой равна его длине, мера Лебега многоугольника на плоскости равна его площади.

Была введена французским математиком Анри Лебегом в 1902 году в своей диссертационной работе.
Большое трещинное Толбачинское извержение
Большое трещинное Толбачинское извержение (БТТИ) — извержение на Толбачинском долу, близкое к гавайскому типу, произошло в 1975—1976 годах. БТТИ стало шестым по счёту большим трещинным извержением, произошедшим в историческое время, пятью другими были:

извержение в районе Эльдгьяу 930 г. (Исландия),

извержение в районе Лаки 1783—1784 гг. (Исландия),

извержение 1759—1774 гг. вулкана Хорульо (Мексика),

извержение вулкана Парикутин 1943—1952 гг. (Мексика),

извержение на острове Лансароте 1730—1736 гг. (Испания).

Лансароте
Лансароте (исп. Lanzarote) — остров в составе Канарских островов, провинции Лас-Пальмас. Площадь — 845,94 км², население — 141 938 человек (2009). Делится на 7 муниципалитетов, самым густонаселённым из которых является Арресифе — столица острова.

Название острова происходит от имени генуэзского купца Ланселотто Малоцелло, который посетил остров в XIV веке. Знаменит «лунными» ландшафтами.
На запад
На запад:

На запад — британо-ирландский приключенческий семейный фильм 1992 года.

На запад — боснийская драма 2005 года.

На Запад:

На Запад — американский немой комедийный фильм 1925 года, режиссёр Бастер Китон.

На Запад — американский комедийный фильм 1940 года.

На Запад — американский мини-сериал 2005 года.

На запад (фильм, 1992)
«На за́пад» (англ. Into the West) — приключенческий семейный фильм режиссёра Майка Ньюэлла. В кинопрокате — с 11 декабря 1992 года.

Фильм был отмечен премией «Молодой актёр» и получил награды как лучший в рамках кинофестивалей Cleveland International Film Festival и Nederlands Film Festival.
Гьян, Кристиан
Кристиан Атта Гьян (англ. Christian Attah Gyan; 2 ноября 1978, Тема, Большая Аккра — 29 декабря 2021, Роттердам, Южная Голландия) — ганский футболист, крайний защитник. Известен как игрок «Фейеноорда» и ряда нидерландских и финских клубов, а также сборной Ганы. Обладатель Кубка УЕФА.

Тема (Гана)
Те́ма — город на берегу Атлантического океана, восточнее столицы страны — Аккры; входит в состав региона Большая Аккра, в Гане, Западная Африка. Население в 2012 году — 160 939 человек.

Будучи первоначально небольшой рыбацкой деревушкой, город сильно вырос после постройки порта в 1961 году и сейчас является крупнейшим в стране морским портом. Также Тема является важным промышленным центром; в городе расположен нефтеперегонный завод. Со столицей Тему соединяют железная дорога и шоссе. Гавань Темы является одной из двух самых глубоких в стране наряду с портом Секонди-Такоради.

Тема ближе всех остальных населённых пунктов расположена к пересечению экватора с гринвичским меридианом.
Горкха (район)
Горкха (непальск. गोरखा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Гандаки, которая, в свою очередь, входит в состав Западного региона страны. Административный центр — город Горкха.

Граничит с районом Мананг (на северо-западе), районом Ламджунг (на западе), районом Танаху (на юго-западе), районом Читван зоны Нараяни (на юге), районом Дхадинг зоны Багмати (на востоке) и Тибетским автономным районом КНР (на севере и северо-востоке). Площадь района составляет 3610 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 271 061 человек, из них 121 041 мужчина и 150 020 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 288 134 человека. 75,15 % населения исповедуют индуизм; 19,10 % — буддизм; 3,27 % — христианство и 1,13 % — ислам.

В 12 км к югу от города Горкха расположен известный храм Манакамана.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Машка
Ма́шка:

уменьшительная форма имен Марья, Мария, Марина;

Машка — река в Ростовской области.

«Машка» — короткометражный художественный фильм 2014 года (режиссёр Игорь Каграманов). Участвовал в программе Каннского фестиваля. Получил главный приз в номинации «Короткометражный фильм» на кинофестивале «Сталкер» в Москве.

на жаргоне:

железнодорожников:
название тепловоза М62 (омофонный каламбур);
название путейского гвоздодёра.

моряков: тяжёлый таскаемый инструмент для чистки палубы.

слесарей: самая большая кувалда.

плотников и столяров: самая большая киянка.

Кувалда
Кува́лда, балда — ручной ударный инструмент (двуручный тяжеловесный молот), предназначенный для боя камня, нанесения исключительно сильных ударов при обработке металла, на демонтаже и монтаже конструкций.

От молотка и молота кувалда отличается значительно большей массой бойка, длиной рукоятки. Кувалда — один из наиболее древних инструментов, известных человечеству. Слово «кувалда» означает «инструмент для ковки», то есть первоначально это был инструмент, применявшийся в кузнечном деле. Может использоваться как боевой молот. Кувалда, балда, большой молот от пяти до 20 ф. — Кула́к.
Лаутенбах (приток Аблаха)
Лаутенбах (нем. Lautenbach) — река в Германии, протекает по земле Баден-Вюртемберг. Длина — 2,3 км.

Река начинается на высоте 631 м от слияния двух потоков длиной в несколько десятков метров. Устье находится на высоте 589 м.

Служит административной границей между территориями населённых пунктов Гёггинген, Краухенвис и Мескирх.

Мескирх
Мескирх (нем. Meßkirch, алем. нем. Mässkirch) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген. Население составляет 8291 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,22 км². Официальный код — 08 4 37 078.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Мескирх был резиденцией графов фон Циммерн, известных благодаря Хронике графа Фробена Кристофа. Другие известные жители города — Абрахам а Санта-Клара (родился в расположенном неподалёку Кренайнштеттене), композитор Конрадин Крейцер, архиепископ Конрад Грёбер, писатель и обладатель премии Георга Бюхнера Арнольд Штадлер и философ Мартин Хайдеггер.
KV2
KV2 — гробница фараона Рамсеса IV из XX династии Нового царства (XII век до н. э.), расположенная в египетской Долине Царей, в фиванском некрополе на западном берегу Нила, напротив Луксора. Гробница KV2 находится ниже основной части Долины царей, между гробницами KV7 и KV1.

Фиванский некрополь
Фиванский некрополь (араб. مدينة طيبة الجنائزية‎) — место на западном берегу Нила, напротив древнеегипетского города Фивы. Некрополь использовался для ритуальных захоронений большую часть эпохи фараонов, начиная с 1-го переходного периода, особенно во времена Нового царства.
Главный судья суда казначейства
Главный барон казначейства — первый «барон» (то есть, судья) английского Суда казначейства. «В отсутствии обоих: Казначея казначейства или первого лорда, и канцлера казначейства, он председательствует в Суде справедливости и отвечает у барьера, то есть высказывается от имени суда.» Практически, он занимает важнейший пост в Суде казначейства.

Главный барон (шеф-барон) вместе с тремя пъюни-баронами, заседает в суде общего права, заслушивает иски в суде справедливости, и разрешает финансовые споры. К пъюни-баронам обращаются Мистер Барон такой-то и к главному бароны Лорд Шеф Барон такой-то.

С 1550—1579, появилось большое различие между главным бароном и вторым, третьим и четвёртым пъюни-баронами. Различия касались социального статуса и образования. Все главные бароны стажировались как адвокаты в иннах. За исключением Генри Брэдшоу и сера Клемента Хайэма, они оба барристеры права, все главные бароны при Елизавета I, получали высокий и престижный ранг сержантов права.

Первый лорд казначейства
Первый лорд казначейства (The first lord of the Treasury) — член правительства Великобритании, занимающий исторический пост Лорда-казначея Соединённого королевства, который так же выполняет функции премьер-министра Великобритании. Эта должность не вполне соответствует должности казначея в других правительствах, обычные функции казначея выполняет Канцлер казначейства.

С начала XVII века управление казначейством Англии обычно поручалось не одному человеку, а специальной комиссии. С 1714 года оно постоянно управлялось такой комиссией. Члены этой комиссии назывались Лордами-комиссионерами (Lords Commissioners) и имели номера по старшинству. С середины XVIII века 1-й лорд казначейства считался главой этого ведомства, главой всего кабинета министров, а начиная с Роберта Уолпола он неофициально считался премьер-министром.
Маклатчи, Колин
Колин Кэмблл Маклатчи (англ. Colin Campbell McLatchie, 2 ноября 1876, Нью Камнок — 7 января 1952) — шотландский футболист, вингер, поигравший за «Сандерленд», «Престон Норт Энд» и «Гримсби Таун». Чемпион Англии в составе «Сандерленда».

Престон Норт Энд
«Пре́стон Норт Энд» (полное название — Футбольный клуб «Престон Норт Энд»; англ. Preston North End Football Club, английское произношение: [ˈprɛstən nɔ:θ end 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Престон, графство Ланкашир. Основан в 1880 году. Домашние матчи с момента своего основания проводит на стадионе «Дипдейл».

«Престон Норт Энд» является первым в истории победителем Футбольной лиги Англии, основанной в 1888 году. Клуб сделал первый «золотой дубль» в истории футбола, выиграв в сезоне 1888/89 и чемпионат, и Кубок Англии, при этом не потерпев ни одного поражения, за что команда получила прозвище «Неуязвимые» (англ. The Invincibles).

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Мерная цепь
Мерная цепь (также чейн, от англ. chain — цепь) — устаревшая британская и американская единица измерения расстояния, равная 20,1168 метра (22 ярда), предназначенная для использования землемерами. Международное обозначение — ch. В России мерная цепь имела длину 10 саженей, то есть 21,336 метра и могла содержать 100 звеньев, иногда - 70 (звенья по одному футу) или 60 (звенья по ½ аршина). Единице измерения соответствовал физический объект — цепь из стальных звеньев с латунными бляхами, отмечавшими границы саженей.

1 чейн = 100 звеньев = 1⁄10 фурлонга = 4 рода = 66 футов = 20,1168 метра.

Существовал также инженерный чейн длиной 30,48 метра.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Валойнш
Валойнш (порт. Valões)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 183 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,00 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Федерация европейских биохимических обществ
Federation of the European Biochemical Societies (Федерация Европейских Биохимических Обществ), часто упоминаемая как FEBS, это международная научная организация содействия прогрессу и обучению биохимии, молекулярной биологии и молекулярной биофизике в Европе. С основания в 1964 году организация значительно выросла и на данный включает почти 40,000 членов из 36 членских обществ и 7 ассоциированных обществ в 43 странах .

Молекулярная биология
Молекуля́рная биоло́гия — наука, академическая дисциплина, раздел биологии, изучающий структуру, взаимодействие молекул и макромолекулярных систем, участвующих в биологических процессах живых организмов, молекулярные основы наследственности и синтеза белка.

Основным отличием от биохимии является акцент на механизмах хранения, передачи и реализации генетической информации, строении и функциях сложных высокомолекулярных соединений, составляющих клетку: нерегулярных биополимеров (белков и нуклеиновых кислот).
Дойцен
Дойцен (нем. Deutzen) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. 1 июля 2014 года вошла в состав общины Нойкирич.

Коммуна подчинялась административному округу Лейпциг и входила в состав района Лейпциг, подчиняясь управлению Регис-Брайтинген.  На 31 декабря 2013 года население составляло 1613 человек. Занимает площадь 6,61 км². Официальный код  —  14 3 79 120.

Нойкирич
Нойкирич (нем. Neukieritzsch) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг. Подчиняется управлению Нойкирицш.  Население составляет 5639 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,07 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.
Резенде (Паредеш-де-Кора)
Резенде (порт. Resende) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Паредеш-де-Кора. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 530 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,85 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Писаный Камень
Писаный Камень — известняковые скалы на правом берегу реки Вишеры в 50 км к востоку — северо-востоку от Красновишерска ниже деревни Акчим Пермского края. Высота скал до 100 метров, длина около 2 км. Известны прежде всего наскальной живописью эпохи неолита. Офицер шведской армии немецкого происхождения Филипп Иоганн фон Страленберг, попавший в плен после Полтавской битвы, первым скопировал изображения и опубликовал их в 1730 году в своей книге «Историко-географическое описание Северной и Восточной частей Европы и Азии» на немецком языке. В 1885 году наскальные рисунки осмотрел геолог, профессор Казанского университета Пётр Иванович Кротов. Чаще всего встречаются изображения лосей, солярные символы, антропоморфные личины.

На скалах произрастают 5 эндемичных и 60 реликтовых видов растений. Из редких растений здесь встречается венерин башмачок пятнистый.

Башмачок капельный
Башмачо́к ка́пельный (лат. Cypripedium guttatum) — травянистый длиннокорневищный многолетник, широко распространённый в Евразии и на западе Северной Америки, вид секции Bifolia рода башмачок семейства Орхидные (Orchidaceae). Самый зимостойкий из видов секции. В России редок на большей части ареала, занесён в 38 региональных Красных книг. Декоративное растение, пригодное для выращивания в северных регионах. Используется в народной медицине.
Кореняко, Александр Степанович
Александр Степанович Кореняко (14.12.1892, село (ныне город) Семёновка Черниговской области - после 1971) —  механик, кандидат технических наук, профессор КПИ, специалист в области теории механизмов и машин.

Семёновка (город)
Семёновка (укр. Семе́нівка) — город в Новгород-Северском районе Черниговской области Украины, административный центр Семёновской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Семёновского района.
Хан Сохи
Хан Сохи (кор. 한소희; при рождении Ли Сохи (кор. 이소희); род. 18 ноября 1993, Ульсан, Кёнсан-Намдо) — южнокорейская актриса и модель.

Наиболее известна ролями в телесериалах «Мир женатой пары» (2020), «Я знаю, но…» (2021) и «Моё имя» (2021).

Кёнсан-Намдо
Кёнса́н-Намдо́, ранее было принято написание по транскрипции Холодовича Кёнсан-намдо или Кёнсаннам-до (кор. 경상남도 [kjʌŋ.saŋ.nam.do]), сокращенно Кённам (кор. 경남 — Кёнсаннам-до) — провинция на юго-востоке Южной Кореи с административным центром в городе Чханвон.
Рейс, Ирвинг
Ирвинг Рейс (англ. Irving Reis) (7 мая 1906 года – 3 июля 1953 года) – американский продюсер и режиссёр радиопрограмм, в 1940-50-е годы работал как кинорежиссёр.

В середине 1930-х годов Рейс прославился как основатель и режиссёр новаторской радиопрограммы «Мастерская Коламбиа» на студии «Си-Би-Эс».

В 1940-48 годах Рейс работал на киностудии «РКО Радио Пикчерс», а в 1949 году – на «Двадцатый век Фокс» . Среди наиболее значимых работ Рейса три иронических детектива о сыщике-любителе по прозвищу Сокол (1941-42), мелодрама «Большая улица» (1942), фильм нуар «Катастрофа» (1946), эксцентрическая комедия «Холостяк и девчонка» (1947), мелодрама «Очарование» (1948), нуаровая драма «Все мои сыновья» (1948) и романтическая комедия «Кровать» (1952) .

Эксцентрическая комедия
Эксцентрическая комедия, также бурлескная комедия — поджанр кинокомедии, для которого свойственно быстрое развёртывание действия в непредсказуемом и зачастую неправдоподобном направлении, сопровождаемое множеством сюжетных перипетий.

В эксцентрических комедиях мужчины часто переодеваются в женщин, персонажи принимают друг друга не за того, кем они являются, и эта путаница растёт как снежный ком с каждой сценой. Характерны фарсовые ситуации с оттенком буффонады. Многие комедии представляют собой переработку театральных фарсов (как, например, «Тётка Чарлея»).

К жанру эксцентрической комедии можно отнести многие фильмы Леонида Гайдая, Луи де Фюнеса, Пьера Ришара.
Мащенко, Олег Иванович
Мащенко Олег Иванович (род. 19 августа 1950, Брянка, Ворошиловградская область) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ третьего созыва (1999—2003) и четвертого созыва (2003—2007).

Брянка
Бря́нка (укр. Брянка) — город в номинально образованной Кадиевской городской общине Алчевского района Луганской области Украины, до 2020 года — город областного значения. С весны 2014 года находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.
Тхыонгтин
Тхыонгти́н (вьет. Thường Tín) — уезд Вьетнама (huyện), один из семнадцати сельских уездов, входящих в состав Ханоя (с 2008 года). Площадь — 128 км², население — 202,6 тыс. человек, административный центр — город Тхыонгтин (вьет. Thường Tín).

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Санту-Андре-де-Вагуш
Санту-Андре-де-Вагуш (порт. Santo André de Vagos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Вагуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2051 человек. Занимает площадь 12,44 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Герб Самарканда
Герб Самарканда (узб. Samarqand gerbi / герби Самарқанд) — официальный геральдический символ города Самарканд. Также иногда используется и как символ Самаркандской области Республики Узбекистан. Герб принят и утверждён 15 июля 1994 года в сессии Самаркандского городского Совета народных депутатов по проекту художника и скульптора Григория Ильича Улько.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Лихачёв, Алексей Тимофеевич
Алексей Тимофеевич Лихачёв (ум. 1729) — фаворит царя Фёдора Алексеевича: чаровник (1648), ключник (1658), стряпчий (1676), комнатный стольник (с 1677), царский постельничий (с 1680) и окольничий (1683).

Постельничий
Посте́льничий (др.-рус. постельникъ — «спальник, смотрящий за спальней») — старинная должность придворного, в обязанности которого входило следить за чистотой, убранством и сохранностью царской постели.

Постельничими обычно назначались близкие к царю бояре. Впервые чин упоминается в Русском государстве в Софийском временнике (1460) и Молдавском княжестве. Татищев сообщает, что ранее этот чин назывался покладник. Некоторые лица жаловались царём в думные постельничие.