hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грюмье, Готье
Готье Грюмье (фр. Gauthier Grumier; род. 29 мая 1984, Невер, Франция) — французский фехтовальщик на шпагах, олимпийский чемпион 2016 в командной шпаге, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в индивидуальной шпаге, пятикратный чемпион мира в команде, пятикратный чемпион Европы, пятикратный чемпион Франции.

Место в рейтинге FIE — 1 (2015 год).

Невер (город)
Неве́р (фр. Nevers) — город во Франции, центр департамента Ньевр. Расположен на высоте 201 метр над уровнем моря, на правом берегу реки Луары, принимающей здесь реку Ньевр. Исторический центр области Ниверне. Крупнейший в стране центр производства фаянса. Население — 43 082 жителя (2004).
Кликуново
Кликуново — название населённых пунктов:

Кликуново — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Кликуново — деревня в Андреапольском районе Тверской области.

Кликуново — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Кликуново — бывшая деревня, урочище в Рыбинском районе Ярославской области.

Кликуново (Вологодская область)
Кликуново — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Денисьево, Рябиновка, Ведерково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Хань Сяопэн
Хань Сяопэн (кит. упр. 韩晓鹏, пиньинь Hán Xiǎopéng, род. 13 декабря 1983 года в уезде Пэйсянь, округ Сюйчжоу, провинция Цзянсу, КНР) — китайский фристайлист, чемпион зимних Олимпийских игр 2006 года в акробатике, чемпион мира 2007 года.

Хань Сяопэн — первый китаец, выигравший золото на зимних Олимпиадах.

На Олимпиаде 2002 года в Солт-Лейк-Сити 18-летний Хань Сяопэн занял 24-е место.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Тиволино
Тиволино — деревня в Кашинском городском округе Тверской области России. До 2018 года входила в состав ныне упразднённого Барыковского сельского поселения.

В 1918 году являлась центром Тиволинской волости Кашинского уезда Тверской губернии.

Кашинский район
Ка́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 20 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 20 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Кашинский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Кашин.
Улица Сержанта Мишина (Калининград)
Улица Сержанта Мишина — улица в Центральном районе города Калининграда. Проходит с юга на север от проспекта Победы, пересекая проспект Мира, к улице 1-я Большая окружная. До 1945 года носила имя Иоганна Кристофа Готтшеда (нем. Gottschedstrasse).

На улице располагается здание бывшей школы имени Готтшеда (нем. Gottschedschule), сейчас в нём также располагается школа. На доме номер 15а находится мемориальная доска сержанту И. К. Мишину.

Центральный район (Калининград)
Центра́льный райо́н — один из трёх (до 2009 года — пяти) внутригородских административных районов Калининграда. Был образован 22 января 1952 года. Площадь района первоначально была 38,8 км², население — 125 633 чел. (2023). В состав района вошли три посёлка — Чкаловск, Зелёный, Западный. Центральный район — самый большой по площади и третий по численности населения район города.

Решением окружного Совета депутатов города Калининграда от 29 июня 2009 года № 140 Центральный район объединён с Октябрьским районом Калининграда в единый Центральный район.
Механико-математический факультет
Механико-математический факультет (мехмат) — факультет вузов:

Механико-математический факультет Белорусского государственного университета

Механико-математический факультет Киевского национального университета

Механико-математический факультет Нижегородского университета

Механико-математический факультет Казанского университета

Механико-математический факультет МГУ

Механико-математический факультет Саратовского университета

Механико-математический факультет Томского государственного университета

Механико-математический факультет Тульского университета

Механико-математический факультет Харьковского национального университета

Механико-математический факультет Южно-Уральского государственного университета

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Башкино
Башкино — топоним в России:

Башкино — деревня в Александровском районе Владимирской области.

Башкино — упразднённая в 1964 году деревня в Лухском районе Ивановской области.

Башкино — посёлок при станции в Наро-Фоминском районе Московской области.

Башкино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области.

Башкино — железнодорожная платформа Киевского направления Московской железной дороги в Наро-Фоминском районе Московской области.

Башкино — деревня в Весьегонском районе Тверской области.

Башкино — деревня в Белёвском районе Тульская области.

Башкино — деревня в Ростовском районе Ярославской области.

Башкино (Ярославская область)
Башкино — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Перовскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.
Девятилетняя война
Девятилетняя война:

Война Дзэнкунэн (яп. 前九年の役 Дзэнкунэн-но эки, «Первая девятилетняя война»; 1051-1062) — вооружённый конфликт в Японии периода Хэйан.

Девятилетняя война (ирл. Cogadh na Naoi mBliana или Cogadh Naoi mBlian) or Тиронское восстание — вооружённый конфликт между вождями ирландских кланов и английскими оккупационными войсками в Ирландии, длившийся с 1594 по 1603 года.

Война Аугсбургской лиги, известная также как война Большого альянса, война за Пфальцское наследство, война за Английское наследство, Орлеанская война и Девятилетняя война — война между Францией и Аугсбургской лигой в 1688—1697 годах.

Ирландия (остров)
Ирла́ндия (ирл. Éire МФА: [ˈeːɾʲə]о файле, англ. Ireland, ольст.-шотл. Airlann [ˈɑːrlən], лат. Hibernia) — третий по величине остров в Европе (после Великобритании и Исландии) и двадцатый по величине остров в мире; западный из двух крупнейших Британских островов. Разделён государственной границей между Республикой Ирландией и Соединённым королевством (Северной Ирландией).

Культура Ирландии оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы и драматургии. Наряду с основной западной культурой, на острове до сих пор сильна культура его коренных кельтских народов, выраженная в гэльских играх, ирландской музыке и ирландском языке. Культура острова имеет много общих черт с британской культурой, включая английский язык и такие виды спорта, как футбол, регби, скачки и гольф.
Сасы-Бука
Са́сы-Бу́ка (Сасыбуга) — хан, правитель Кок-Орды (ок. 1318/9 — ок. 1320/1). Ордуид (потомок старшего брата Батыя Орды), по Рашид ад-Дину второй сын и наследник Баяна, внук Коничи (Куинджи). В период его правления Кок-Орда номинально находилась в зависимости от Золотой Орды. Соблюдал правила подчинения и повиновения ханам в Сарай-Берке. Дружил с Тогрулджой, затем с его сыном — Узбек-ханом. В течение 30 лет исправно являлся по вызову в Сарай или на курултай. Умер в 1320/1321 году естественной смертью. Похоронен в Сауране. У Сасы-Буки было четыре сына — Ерзен, Мубарак Ходжа-хан, Хизр-хан (Хидырь) и Хальфай. Наследником стал Ерзен. По «Анониму Искандера» Муина ад-Дин Натанзи при Ерзене в 1320—1340-х гг. произошёл наивысший подъём городов в низовьях Сырдарьи. Сасы-Бука упоминается в русских летописях в связи с действиями Мамая в борьбе за влияние в Золотой Орде.

Узбек-хан
Узбе́к-хан, исламский титул — Султан Гийас ад-Дин Мухаммед (ок. 1283 — 1341) — хан Золотой Орды с 1313 года; сын Тогрула (Тогрулджая, Тогрулчи), десятого сына Менгу-Тимура; племянник хана Тохты.

При нём государственной религией Золотой Орды был признан ислам. Узбек особенно активно утверждал свою власть в русских княжествах, выдал свою сестру Кончаку за Московского князя Юрия Даниловича. Покровительствовал Москве в её борьбе с тверскими князьями. В годы правления Узбека началось собирание русских княжеств под властью Ивана Калиты, младшего брата Юрия, что в итоге привело к выходу Княжества Московского (впоследствии — Великого), а потом и всей Руси из подданства ханов Золотой Орды.

Правление Узбека стало временем наивысшего могущества Золотой Орды. В русских летописях известен как Алабуга, Азбяк, Озбяк.
Победоносцев, Константин
Константин Победоносцев:

Победоносцев, Константин Александрович (1932―2008) ― советский и российский инженер.

Победоносцев, Константин Петрович (1827—1907) — российский учёный-правовед, обер-прокурор Святейшего Синода.

Победоносцев, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Победоно́сцев (18 [30] ноября 1827, Москва — 10 [23] марта 1907, Санкт-Петербург) — русский правовед и государственный деятель, ближайший сподвижник императора Александра III, основной идеолог (наряду с Михаилом Катковым) консервативных контрреформ 1880—1890-х годов, писатель и церковный историк. Профессор, действительный тайный советник (1883), статс-секретарь (1894). Член Государственного совета (с 1872), обер-прокурор Святейшего синода (1880—1905). Преподавал законоведение наследникам престола — цесаревичу Николаю Александровичу, будущим императорам Александру III и Николаю II, у которых пользовался большим уважением.
Смирнов, Валерий Валентинович
Валерий Валентинович Смирнов (23 августа 1939 года, Карабаш, Челябинская область, СССР — 17 июня 1994 года, Кизильский район, Челябинская область, РФ) — советский российский государственный деятель. Начальник УВД облисполкома Челябинской области (1986—1994), генерал-майор. Депутат Верховного Совета РСФСР, РФ.

Исполнительный комитет
Исполни́тельный комите́т (сокращенно исполко́м) — коллегиальный орган, существовавший в конце Российской империи, а также во время Российской республики, РСФСР, Союза ССР и на самом начальном этапе становления Российской Федерации в XX веке:

как орган самоуправления некоторых общественных организаций в Российской империи и Российской республике, а также в Союзе ССР (например, см. Викжедор (Викжель); исполком Красного креста);

как местные органы власти Временного правительства в некоторых регионах в марте — октябре 1917 года;

как органы государственной власти и местного самоуправления в РСФСР и Союзе ССР в 1917—1991 годах и начальном этапе становления Российской Федерации в 1992—1993 годах.

Наибольшую историческую значимость и известность получили в период советской власти, то есть после 1917 года.
Розовый бутон
«Розовый бутон» (англ. Rosebud, другой вариант названия — «Бутон розы») — американский фильм 1975 года режиссёра Отто Премингера. В главных ролях снимались Питер О’Тул, Ричард Аттенборо и Питер Лоуфорд. Сценарий был написан сыном Отто, Эриком Ли Премингером, по роману Джоан Хэмингуэй и Поля Бонекаррера. Изначально в фильме должен был сниматься Роберт Митчем, но он ушел из-за разногласий с Премингером. Ким Кэтролл дебютировала в фильме, будучи еще подростком.

Лоуфорд, Питер
Питер Сидней Эрнест Эйлен (англ. Peter Sydney Ernest Aylen), более известный как Питер Лоуфорд (англ. Peter Lawford, 7 сентября 1923, Лондон, Великобритания — 24 декабря 1984, Лос-Анджелес, США) — британо-американский актёр, изгнанный участник Крысиной стаи, зять президента США Джона Кеннеди.
Инзельберг
Инзельбе́рг (от нем. Insel — «остров» и Berg — «гора»), или островна́я гора́ — изолированный холм с крутыми склонами; отдельный холм, поднимающийся над равниной подобно острову над морем. Характерная высота — от 100 до 2000 м. Название дано ранними немецкими исследователями южной Африки и применяется обычно в жарких засушливых районах, особенно в африканских саваннах.

Инзельберги могут быть останцами от разрушения возвышенностей (таких много в пустыне Сахара) или поднятыми новейшей тектоникой (неотектоникой), например, Хибины на Кольском полуострове. Есть инзельберги-лакколиты.

В Венесуэле инзельберги, образованные кристаллическими породами, являются типичным элементом ландшафта.

Самый известный инзельберг — скала Улуру в Австралии, сложенная конгломератами и песчаником.

Возвышенность
Возвы́шенность — участок земной поверхности, приподнятый относительно окружающих пространств (например, Среднерусская возвышенность и др.). Условно возвышенность определяют как участок с абсолютной высотой более 200 м и до 400 м, реже до 800 м и противопоставляют низменности. Обычно возвышенность не имеет чётко выраженных склонов. Образуются преимущественно в ходе аккумуляции (например, морены — Смоленско-Московская возвышенность) или расчленения реками приподнятых равнин (например, Ставропольская возвышенность). Различают возвышенности плосковершинные (например, Приволжская возвышенность), волнистые (например, Бугульминско-Белебеевская возвышенность) и холмистые (например, Валдайская возвышенность).
1-й танковый корпус
1-й танковый Инстербургский Краснознамённый корпус — танковое соединение РККА ВС Союза ССР, в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 1 тк.

Период вхождения в действующую армию:

21 апреля 1942 года — 1 сентября 1942 года;

23 сентября 1942 года — 6 января 1943 года;

17 марта 1943 года — 11 марта 1944 года;

11 июня 1944 года — 9 мая 1945 года.

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Зарядный картуз
Заря́дный карту́з, Картуз — специальная оболочка, сделанная из сырцового шёлка, плотной хлопчатобумажной, ацетатной или другой ткани мешок, обычно цилиндрической формы, в котором размещается метательный заряд артиллерийских и миномётных выстрелов при раздельном заряжании.

К материалу картузов, кроме прочности, предъявляются требование полного сгорания вместе с зарядом при выстреле. Ранее во флоте картузом называлась как оболочка, так и содержащийся в ней порох.

Порох
По́рох — многокомпонентная твёрдая «взрывчатая» (бризантным веществом не являющаяся) смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями, без доступа кислорода извне, с выделением большого количества тепловой энергии и газообразных продуктов, используемых для метания снарядов, движения ракет и в других целях.

Порох относят к классу метательных взрывчатых веществ.
Замок Кинбейн
Замок Кинбейн (англ. Kinbane Castle, Kenbane Castle, ирл. Caislen Ceinn Bán, досл. «замок Белой Головы») — один из замков Ирландии, расположен в графстве Антрим, Северная Ирландия. Замок стоит на длинном узком известняковом мысе, выступающем в море. Находится примерно в 5 км от замка Балликастл на пути к поселку Баллитой. Название замка переводится как «Белая голова» — так замок назван по известняковой скале, на которой он стоит. Путь к замку узкий и ступенчатый, делая его неприступным. Сейчас замок Кинбейн объявлен памятником истории и культуры, и он охраняется государством. Со стен замка открывается вид на остров Ретлин и крепость Дунагрегор — древнюю крепость времен железного века. Сейчас замок лежит в руинах.

Ирландия (остров)
Ирла́ндия (ирл. Éire МФА: [ˈeːɾʲə]о файле, англ. Ireland, ольст.-шотл. Airlann [ˈɑːrlən], лат. Hibernia) — третий по величине остров в Европе (после Великобритании и Исландии) и двадцатый по величине остров в мире; западный из двух крупнейших Британских островов. Разделён государственной границей между Республикой Ирландией и Соединённым королевством (Северной Ирландией).

Культура Ирландии оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы и драматургии. Наряду с основной западной культурой, на острове до сих пор сильна культура его коренных кельтских народов, выраженная в гэльских играх, ирландской музыке и ирландском языке. Культура острова имеет много общих черт с британской культурой, включая английский язык и такие виды спорта, как футбол, регби, скачки и гольф.
Суперкубок Казахстана по футболу 2010
Суперкубок Казахстана по футболу 2010 года (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2010) — 3-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 14 марта 2010 года на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2009 — «Актобе» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2009 — «Атырау».

Астана Арена
«Астана́ Аре́на» — стадион в Астане, столице Казахстана, вмещающий 30 200 зрителей. Домашний стадион футбольного клуба «Астана» и сборной Казахстана по футболу.

Стадион изначально, как и в официальный день открытия, назывался Стадион Кажымукан в честь известного борца Кажымукана Мунайтпасова. Позднее стадион приобрел своё нынешнее название Астана Арена.

Стадион, в первую очередь, ориентирован на футбол, но легко может быть адаптирован и для других спортивных мероприятий, включая любимые виды спорта в стране — борьбу, дзюдо и бокс.

Раздвижная кровля стадиона полностью открывается и закрывается за 20 минут. Стадион имеет искусственное поле и инфраструктуру всех помещений, приспособленных к проведению матчей мирового уровня и концертов.
Новая Толковка (Мордовия)
Новая Толковка (мокш. Од Толку, Вирь Толку) — село, центр сельской администрации в Ковылкинском районе. Население 128 чел. (2001), в основном мордва-мокша.

Расположено в 50 км от районного центра и железнодорожной станции Ковылкино. Название-антропоним: от дохристианского имени Толку. В «Списке населённых мест Пензенской губернии» (1869) Новая Толковка — деревня казённая из 30 дворов Краснослободского уезда; имелась деревенская Михаило-Архангельская церковь (1864). По подворной переписи 1913 г., в селе было 147 дворов (996 чел.); 2 хлебозапасных магазина, 3 маслобойки и просодранки, 2 шерсточесалки, 2 кузницы, кирпичный сарай, лавка. В советский период село было центральной усадьбой откормсовхоза «Лесной», затем ТОО «Лесное», в 1997—2001 гг. — СХПК. В современном селе — средняя школа, клуб, пекарня, отделение связи, 2 магазина, медпункт. В Новотолковскую сельскую администрацию входят пос. Котрокс (30 чел.), с. Лесная Сазоновка (52), Русская Лашма (18) и д. Новая Самаевка (232 чел.).

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.
Гайн, Антонин
Антонин Гайн (чеш. Antonín Hajn, 24 июля 1868, Сольнице, Австро-Венгрия (ныне района Рихнов-над-Кнежноу Краловеградецкого края, Чехии) — 26 марта 1949, Прага Чехословакия) — чехословацкий политик и общественный деятель, журналист и публицист, представитель Чехословацкой партии народной демократии. Депутат Национального собрания Чехословакии.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
Сундыш
Сундыш — река в Московской области России, протекает по территории городского округа Клин и Дмитровского городского округа. Устье реки находится в 45 км от устья реки Сестры по левому берегу, ниже села Трёхсвятского. Длина реки — 9,3 км, площадь водосборного бассейна — 26,1 км². По другим данным, длина — 10 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от Иваньковского гидроузла до Угличского гидроузла (Угличское водохранилище).

Угличская ГЭС
У́гличская гидроэлектроста́нция — ГЭС на реке Волге в Ярославской области, в городе Угличе. Входит в Волжско-Камский каскад ГЭС, являясь его второй ступенью. Одна из старейших гидроэлектростанций России — пущена в 1940 году, сыграла важную роль в обеспечении Москвы электроэнергией в годы Великой Отечественной войны, особенно в период Битвы за Москву. Строительство станции велось в 1935—1955 годах, а по состоянию на 1941 год она являлась второй по мощности действующей гидроэлектростанцией СССР. Собственником Угличской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является ПАО «РусГидро». Архитектурный комплекс Угличской ГЭС является объектом культурного наследия, охраняемым государством.
ФК «Интер Майами» в сезоне 2026
Сезон 2026 — седьмой сезон в истории футбольного клуба «Интер Майами», а также седьмой сезон в регулярном чемпионате MLS.

Команда из Флориды выступает в восточной конференции чемпионата.

Команда начнет сезон на новой арене.

После двух с половиной проведенных в команде лет, клуб покинули Жорди Альба и Серхио Бускетс, которые по окончании предыдущего сезона приняли решение завершить свои футбольные карьеры.

Альба, Жорди
Жо́рди А́льба Ра́мос (кат. и исп. Jordi Alba Ramos; род. 21 марта 1989[…], Оспиталет) — испанский футболист, левый защитник. Выступал за сборную Испании.

Воспитанник академий «Барселоны» и «Валенсии», свои первые шаги в профессиональном футболе делал в составе валенсийской команды. В 2009 году перешёл в клуб «Химнастик», провёл здесь 37 матчей и забил 4 гола. В 2012 году Альба вернулся в каталонскую «Барселону» за 14 млн евро.

Выступал и в составе национальной сборной Испании, с которой стал чемпионом Европы 2012 года и победителем лиги наций 2023 года.