hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кавана (иудаизм)
Кавана (от ивр. כוונה‎ — «намерение; настройка; приготовление; подготовка; изготовка»), или каванат ха-лев (כוונת הלב‎ — «подготовка сердца») — в талмудическом иудаизме под словом кавана обычно подразумевают осознанную готовность выполнить заповедь, «подготовить сердце своё». Первый стих Шма «Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть» (Втор. 6:4) следует произнести с каваной. Чаще кавана — необходима перед молитвой.

Если читающий Шма не подготовил своё сердце перед первым стихом «Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть», не выполнил заповедь
Оригинальный текст (иврит)הקורא את שמע ולא כיוון ליבו בפסוק ראשון שהוא שמע ישראל יהוה אלוהינו יהוה אחד לא יצא ידי חובתו‎
— Мишне Тора, Ахава, Шма 2:1

Мицва
Мицва (от ивр. מִצְוָה‎ — повеление; приказание; указание) — заповедь в иудаизме; также всякое доброе дело. В Торе упомянуты 613 заповедей: 248 предписывающих (мицвот асе или хийувим — обязанности) и 365 запрещающих (мицвот ло-таасе или исурим — запреты). Выполнение мицвот возложено на всех совершеннолетних евреев — мальчиков с 13 лет (после бар-мицвы) и девочек с 12 лет (после бат-мицвы). При выполнении большинства мицвот произносят специальное благословение.
Васильевское (усадьба)
Васильевское (усадьба) — несколько усадеб:

Васильевское — усадьба в Москве на Воробьёвых горах.

Васильевское — усадьба Щербатовых (Марьино) в Одинцовском районе Московской области.

Васильевское — усадьба в Рузском районе Московской области.

Васильевское — усадьба в Тёмкинском районе Смоленской области.

Васильевское — усадьба, Гагаринский район Смоленской области.

Васильевское (усадьба, Рузский район)
Васильевское — усадьба, расположенная в деревне Васильевское Рузского городского округа Московской области.

Здесь же находится дом отдыха Управления делами Президента РФ — санаторий им. Герцена.

По реке на территории деревни и усадьбы проходит административная граница между подмосковными районами: село осталось в Рузском районе, а его правобережная часть отошла к Одинцовскому району и стала называться Посёлок санатория имени Герцена.
Рясянен, Арво Мартти Октавианус
Арво Мартти Октавианус Ря́сянен (фин. Arvo Martti Oktavianus Räsänen; 1893—1976) — финский этнограф, лингвист-тюрколог. Почётный председатель Постоянной Международной алтаистической конференции (США), член Урало-Алтайского общества (ФРГ).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Ирисарри
Ирисарри́ (фр. Irissarry) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64273.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Лахму
Лахму (𒀭𒌓𒈬 или 𒀭𒈛𒈬, d laḫ-mu, волосатый) — класс апотропных существ из месопотамской мифологии. Хотя это имя происходит из семитских языков, Лахму присутствовал в шумерских источниках уже в досаргонические времена.

Семитские языки
Семи́тские языки́ — семья языков; одна из семей афразийской, или семито-хамитской, макросемьи языков, распространённых на Ближнем Востоке, в Северной и в Восточной Африке. Она объединяет несколько крупных языковых объединений, связанных отношениями более или менее близкого родства. Развились из прасемитского языка.

Из оставшихся сегодня семитских языков наиболее широко распространены:

арабский язык (родной для приблизительно 240 млн человек, общее число говорящих — около 300 млн человек; обладает большим количеством диалектов),

амхарский (25 млн чел.),

тигринья (9 млн чел.),

иврит (9,3 млн чел.),

ассирийский новоарамейский (1—2 млн чел.),

мальтийский язык (371 900 чел.).
Блумберга
Блу́мберга (латыш. Blumberga) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Блумберга, Агнесе (в замужестве Густмане, род. 1971) — советская и латвийская теннисистка и теннисный тренер.

Блумберга, Гундега (род. 1948) — латвийский и советский журналист.

Блумберга, Ренате (род. 1971) — советский и латвийский учёный.

Блумберга-Берзиня, Санта (урожд. Блумберга; род. 1994) — латвийская кёрлингистка.

Блумберга-Берзиня, Санта
Са́нта Блу́мберга-Бе́рзиня (латыш. Santa Blumberga-Bērziņa, урожд. Са́нта Блу́мберга, латыш. Santa Blumberga; род. 23 декабря 1994, Вентспилс) — латвийская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Эйнхорн, Макс
Макс Эйнхорн, также известный как Макс Эйнгорн (англ. Max Einhorn) (10 января 1862, Суховоля, Гродненская губерния, Российская империя — 1953) — американский гастроэнтеролог еврейского происхождения. Изобретатель различных медицинских гастроэнтерологических инструментов.

Суховоля
Суховоля (пол. Suchowola)  —  город  в Польше, входит в Подляское воеводство,  Сокульский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 25,95 км². Население — 2278 человек (на 2004 год).
Вердикт (фильм, 1982)
«Вердикт» (англ. The Verdict) (1982) — юридическая драма Сидни Люмета по сценарию Дэвида Мэмета, базирующаяся на одноимённом романе Барри Рида. Номинант на пять премий «Оскар» и  «Золотой глобус»: лучший фильм (Ричард Д. Занук и Дэвид Браун), лучший режиссёр, лучшая мужская роль (Пол Ньюман), лучшая мужская роль второго плана (Джеймс Мэйсон) и лучший адаптированный сценарий.

По версии Американского института кино фильм занимает 75-е место в списке 100 вдохновляющих фильмов и 4-е место в списке "10 лучших судебных драм" 10 фильмов из 10 жанров.

Уорден, Джек
Джек Уорден (англ. Jack Warden; 18 сентября 1920, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 19 июля 2006, Нью-Йорк, США) — американский актёр. Наиболее известен российскому зрителю по роли Большого Бена в фильме «Трудный ребёнок» и его продолжениях (часть 2 и часть 3). Также снялся в фильме Сидни Люмета «12 разгневанных мужчин». Дважды номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (в 1976 году за роль в фильме «Шампунь» и в 1979 году за роль фильме «Небеса могут подождать»).
Лидер правительства в Сенате
Лидер правительства в Сенате (англ. Leader of the Government in the Senate, фр. Leader du gouvernement au Sénat) — член совета министров Канады, управляющий проправительственной фракцией в канадском сенате и отвечающий, главным образом, за продвижение и защиту программы правительства в верхней палате. Лидер выбирается премьер-министром. Сенатором, занимающим подобный лидеру правительства пост на скамьях оппозиции, является лидер оппозиции в Сенате.

Действующим лидером правительства в Сенате является почтенный Марк Голд.

Двухпалатный парламент
Двухпала́тный парла́мент (бикамери́зм, бикамерали́зм, двухпала́тная систе́ма) — структура народного представительства (собрания), например, дума, сейм, парламент и так далее (а иногда и других представительных органов), в некоторых государствах мира, при которой они состоят из двух основных инстанций (палат).
Мордехай, Ицхак
Ицха́к Мордеха́й (ивр. יצחק מרדכי‎, англ. Yitzhak Mordechai) — израильский военный, политический и государственный деятель.

Занимал должности министра обороны и министра транспорта. Вышел в отставку из Армии обороны Израиля в звании генерал-майора (алуф). Покинул политику в 2000 году после обвинений в сексуальных домогательствах во время его военной службы и в дальнейшей жизни. Доказательность некоторых из этих обвинений в итоге закончила его общественную карьеру.

Алуф (звание)
Алуф (ивр. אלוף‎) — воинское звание старшего офицера, второе по значимости в иерархии Армии обороны Израиля. Это звание эквивалентно званию генерал-майора («двухзвездного генерала»), используемому в большинстве армий мира. Также термин «алуф» используется во всех пяти старших офицерских званиях в АОИ — «сган-алуф», «алуф мишне», «тат-алуф», алуф и «рав-алуф».
Сирота на кладбище
«Сирота на кладбище», также «Девушка-сирота на кладбище» (фр. Jeune orpheline au cimetière) — картина французского художника Эжена Делакруа, написанная около 1823—1824 года. Находится в коллекции Лувра (Франция).

Делакруа, Эжен
Фердина́н Викто́р Эже́н Делакруа́ (фр. Ferdinand Victor Eugène Delacroix; 26 апреля 1798, Шарантон-Сен-Морис близ Парижа — 13 августа 1863, Париж) — французский живописец, гравёр и литограф, признанный глава романтического движения в искусстве Франции, художественный критик; мастер исторической картины и монументальных росписей, автор знаменитой картины «Свобода, ведущая народ», также писал портреты и картины бытового жанра. Член Института Франции, Академии изящных искусств по классу живописи, один из членов-учредителей Национального общества изящных искусств (1861).
Чемпионат мира по парасноуборду 2012 (WSF)
Чемпионат мира по парасноуборду 2012 года (en. 2012 WSF PARA-SNOWBOARD CROSS WORLD CHAMPIONSHIPS) — 1-й в истории чемпионат мира, придуманный и созданный Всемирной федерацией сноуборда (WSF) для сноубордистов с ограниченными возможностями. Прошел с 3 по 4 февраля 2012 года на горнолыжной базе Орсьер-1850, Франция. Медали были разыграны в дисциплине сноуборд-кросс в категориях: стоячие спортсмены, сидячие спортсмены (только среди мужчин). Демонстративные соревнования были проведены среди слабовидящих спортсменов (только среди мужчин). За звание чемпиона мира поборолись спортсмены из 9 стран. Россию представлял Серафим Пикалов в классе стоячих спортсменов и занял 22 место.
В первый день соревнований (3 февраля), спортсмены выполняли первую попытку, а во второй (4 февраля) - вторую.

Сборная России по сноуборду
Сборная России по сноубордингу представляет Россию на международных турнирах по сноуборду. Управляется Федерацией горнолыжного спорта и сноуборда России с 1995 года. Впервые была собрана в 1996 году, хотя впервые Чемпионат России по сноуборду был проведён в 1997 году. В состав сборной входит мужская и женская команды которые подразделяются на сборную в поворотных (спортивных) дисциплинах (параллельный слалом, параллельный гигантский слалом, сноуборд-кросс) и фристайлических дисциплинах (хафпайп, слоупстайл, биг-эйр). Главным тренером сборной является Денис Тихомиров.
Spectrum Road (альбом)
Spectrum Road — единственный альбом фьюжновой супергруппы Spectrum Road, задуманной как трибьют-проект, посвященный памяти барабанщика Тони Уильямса (Tony Williams) и в том числе его ансамблю The Tony Williams Lifetime. В составе группы — бас-гитарист Джек Брюс, который был участником The Tony Williams Lifetime во время записи альбома Turn It Over (1970), барабанщица Синди Блэкман-Сантана, бывшая ученица Уильямса, органист Джон Медески (Medeski Martin & Wood) и гитарист Вернон Рейд (Living Colour). Все композиции на пластинке, кроме двух, являются кавер-версиями The Tony Williams Lifetime или сольных работ Уильямса.

Living Colour
Living Colour (в переводе с англ. — «Живой цвет») — американская рок-группа, образованная в 1984 году в Нью-Йорке. Стилем исполнения музыки является смешение фри-джаза, фанка, хип-хопа, хард-рока, экспериментального рока, хэви-метала.
Теорема Бора — ван Лёвен
Теорема Бора — ван Лёвен, доказанная Нильсом Бором в 1911 году и независимо от него Хендрикой ван Леувен (в русскоязычной литературе более известной как ван Лёвен) в 1919 году, гласит:

В состоянии термодинамического равновесия система электрически заряженных частиц (электронов, атомных ядер и т. п.), помещённая в постоянное магнитное поле, не могла бы обладать магнитным моментом, если бы она строго подчинялась законам классической физики.

Согласно этой теореме, вещество в классической физике может быть намагничено только в термодинамически неравновесном состоянии: при его переходе в состояние равновесия, намагничивание исчезает.

Электрический заряд
Электри́ческий заря́д (коли́чество электри́чества) — физическая скалярная величина, показывающая способность тел быть источником электромагнитных полей и принимать участие в электромагнитном взаимодействии.

Впервые электрический заряд был введён в законе Кулона в 1785 году.

Единица измерения электрического заряда в Международной системе единиц (СИ) — кулон. Один кулон равен электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника с током силой в 1 А за время 1 с. Если два тела, каждое из которых обладает электрическим зарядом (q1 = q2 = 1 Кл), расположены в вакууме на расстоянии 1 м, то они взаимодействуют приблизительно с силой в 9⋅109 H.
Гуменки (Удмуртия)
Гуме́нки — деревня в Верх-Люкинском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — деревня Верх-Люкино.

Население — 5 человек (2011; 10 в 2007; 17 в 1961).

У деревни берёт начало речка Мундес — левый приток реки Варыж.

В деревне имеются одна улица — Черемушек.

ГНИИМБ : 1837
Индекс : 427542

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
Масло азалеи
Масло азалеи — эфирное масло, содержится в цветках дикорастущего рододендрона жёлтого (Rhododendron luteum), произрастающих в Краснодарском крае и Грузии.

Существует два вида ароматических продуктов:

конкрет масла азалеи;

абсолютное масло азалеи.

Абсолют (парфюмерия)
Абсолют, также абсолю — смесь веществ, извлечённых из помады или конкрета. Чаще всего абсолют извлекают при помощи растворителя — спирта. В отличие от эфирных масел (их получают путём дистилляции) обладает исключительно сильным ароматом.

Абсолюты обычно представляют собой окрашенные высококонцентрированные жидкости, более вязкие, чем эфирные масла.
Совет Арагона
Совет Арагона, полное название — Королевский и Верховный Совет Арагона (исп. Real y Supremo Consejo de Aragón; кат. Consell Suprem d'Aragó) был руководящим органом и ключевой частью внутреннего управления Испанской империи в Европе, и в иерархии стоял ниже только самого монарха. Совет управлял землями Арагонской короны, которые состояли из королевства Арагон, Княжество Каталония (включая Руссильон до 1659 года), Королевство Валенсия, Королевство Мальорка, Королевство Сардиния на острове Сардиния, и, наконец, владения Арагона в южной Италии (Королевство Неаполь и Королевство Сицилия), которые были включены в Совет Италии вместе с герцогством Милан в 1558 году. Совет Арагона управлял этими территориями как частью Испании, а затем Иберийской унии.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Атенеум (Хельсинки)
Атенеум (лат. Atheneum, греч.  Αθήναιον, назван в честь древнегреческой богини Афины) — центральный художественный музей Финляндии. Находится на площади Раутатиентори (метро Раутатиентори) в Хельсинки, напротив Центрального вокзала.

Музей располагает самой большой в Финляндии коллекцией произведений искусства, насчитывающей более 20 тысяч экспонатов: картин, скульптур, графики и рисунков начиная с работ 1750-х годов и заканчивая творчеством художников 1950-х годов.

Первоначально в здании музея размещались Академия искусств и Университет искусств и дизайна Хельсинки. Атенеум вместе с комплексами Киасма и Художественным музеем Синебрюхова образует Финскую национальную галерею. Музей является государственным учреждением.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Куллины
Кулли́ны (англ. cullins) — семейство гидрофобных белков, служащих скэффолдом для убиквитинлигаз (E3). Все эукариоты, как представляется, имеют куллины. Они в сочетании с RING-белками  образуют куллин-RING убиквитинлигазы (CRL), которые весьма разнообразны и играют роль во многих клеточных процессах, например, протеолизе (они разрушают около 20 % клеточных белков), эпигенетической регуляции, работе иммунитета растений, опосредованного салициловой кислотой.

Лизин
Лизи́н (2,6-диаминогексановая кислота, англ. Lysine) — алифатическая аминокислота с выраженными свойствами основания.
Как и другие алифатические аминокислоты, лизин в организме человека не синтезируется и является незаменимой аминокислотой.

Химическая формула: C6H14N2O2.

В ДНК кодируется последовательностями AAA и AAG.

Входит в состав белков.
ТЭП
ТЭП — многозначная аббревиатура:

ТЭП (тепловоз с электропередачей, пассажирский) — советское/российское обозначение серий пассажирских тепловозов с электрической тяговой передачей (ТЭП10, ТЭП10Л, ТЭП60, ТЭП70, ТЭП75, ТЭП80, ТЭП150).

Теплоэлектропроект.

ТЭП80
ТЭП80 — опытный пассажирский восьмиосный тепловоз с электрической передачей переменно-постоянного тока, производившийся в СССР с 1988 по 1989 на Коломенском тепловозостроительном заводе. Конструктивно основан на шестиосных тепловозах ТЭП70, но отличается от них четырёхосными тележками вместо трёхосных и большей длиной, а также в полтора раза более мощным дизелем по сравнению с ТЭП70, аналогичным по мощности дизелю тепловоза ТЭП75.

Всего было построено два тепловоза данной серии. Из-за снижения объёма пассажироперевозок в 1990-х годах тепловозы оказались невостребованными и так и остались опытными — первый работал непродолжительное время в депо Великие Луки на линии Москва — Рига, а второй после модификации в скоростное исполнение проходил испытания на линии Москва — Санкт-Петербург, установив мировой рекорд скорости для тепловозов в 271 км/ч. В настоящее время первый тепловоз находится в железнодорожном музее в Новосибирске, а второй — в Санкт-Петербурге.
1261 км
1261 км, 1261-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

1261 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Донецкая железная дорога (Донецкая область). Код 484724

1261 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Куйбышевская железная дорога (Самарская область). Код 659372

Список статей, названия которых начинаются с «1261 км»

Список статей, названия которых начинаются с «1261 километр»

Список статей, названия которых начинаются с «1261-й километр»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Нерлов, Марк
Марк Леон Нерлов (англ. Marc Leon Nerlove; 2 октября 1933, Чикаго, США — 10 июля 2024) — американский экономист.

Член Национальной академии наук США (1979).

Родился в семье потомка еврейских эмигрантов из Витебска Самуэля Генри Нерлова. Бакалавр (1952) Чикагского университета; магистр (1955) и доктор философии университета Джонса Гопкинса (1956). Преподавал в Стэнфорде (1960—1965), Йеле (1965—1969), Чикагском (1969—1974), Северо-Западном (1974—1982), Пенсильванском (1982—1993) и Мэрилендском (с 1993) университетах. Награждён медалью Дж. Б. Кларка (1969). Президент Эконометрического общества (1981).

Марк Нерлов скончался утром 10 июля 2024 года в возрасте 90 лет.

Университет Джонса Хопкинса
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса (иногда Гопкинса, англ. Johns Hopkins University) — частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор (штат Мэриленд, США). Университет также имеет кампусы и исследовательские центры в различных частях мира, включая Нанкин (Китай) и Болонью (Италия).
Жан Французский
Жан Французский (фр. Jean de France):

Жан Тристан Французский (1250—1270) — французский принц, 4-й сын короля Франции Людовик IX Святого.

Жан I Французский (1316—1316) — король Франции, сын Людовика X Сварливого.

Жан II Французский (1319—1364) — второй король Франции из дома Валуа (с 1350).

Жан Французский (1340—1416) — герцог Беррийский и Оверньский (с 1360).

Жан Французский (1398—1417) — 4-й сын и наследный принц (дофин) французского короля Карла VI Безумного.

Жан (герцог Турени)
Жан Туреньский (Иоа́нн; фр. Jean de Touraine, Dauphin de France, 31 августа 1398, Париж — 5 апреля 1417, Компьень) — 4-й сын и наследный принц (дофин) французского короля Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской, дочери герцога Баварии Стефана III Великолепного и Таддеи Висконти.
Бакстер (фильм)
«Бакстер» (англ. The Baxter) — американская сатирическая романтическая комедия 2005 года, снятая Майклом Шоуолтером по собственному сценарию. Главные роли в фильме исполняют Шоуолтер, Элизабет Бэнкс, Джастин Теру и Мишель Уильямс.

Уильямс, Мишель (актриса)
Мише́ль И́нгрид Уи́льямс (англ. Michelle Ingrid Williams; род. 9 сентября 1980[…], Калиспелл, Флатхед, Монтана, США) — американская актриса. Обладательница двух премий «Золотой глобус», премии Гильдии киноактёров США и «Эмми». Пятикратная номинантка на премию «Оскар», номинантка на премии BAFTA и «Тони».
Росляково
Росляково — топоним, название населенных пунктов в России:

Росляково — жилой район Мурманска, до 2015 года посёлок городского типа в ЗАТО Североморск.

Росляково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Росляково — деревня в Духовницком районе Саратовской области.

Росляково — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Росляково Раменье — деревня в Подосиновском районе Кировской области.

Росляково (Вологодская область)
Росляково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расположена на трассе Р6. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 5 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Глушково, Панкратовка.

Население по данным переписи 2002 года — 30 человек (15 мужчин, 15 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).