hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тоурисйёкюдль
Тоурисйёкюдль (исл. Þórisjökull) — небольшой ледник в Исландии, находится в западной части Исландского плато, на границе регионов Вестюрланд и Сюдюрланд, в нескольких километрах южнее западной оконечности второго по величине ледника Исландии Лаунгйёкюдля. С северо-западной стороны ледника Тоурисйёкюдль расположен самый короткий в Исландии горный хребет Калдидалсвегур (исл. Kaldidalsvegur), а немного далее — щитовидный вулкан Ок.

Площадь ледника Тоурисйёкюдль составляет 32 км², длина — ≈ 8 км, ширина — ≈ 4 км. Ледник покрывает одноимённый вулкан, наивысшая точка расположена на высоте 1350 м над уровнем моря. Ранее (примерно, до конца XVIII века) ледник Тоурисйёкюдль являлся частью Лаунгйёкюдля.

Название ледника происходит от имени тролля Тоури (исл. Þóri), персонажа исландской Саги о Греттире, жившего в одной из окрестных пещер.

Сюдюрланд
Сюдюрланд (исл. Suðurland; в пер. Южная Земля) — один из 8 регионов Исландии, расположен в её южной части. Площадь — 24 526 км². Численность населения — 23 972 человека (2008 года). Плотность населения 0,98 чел./км². Административный центр — город Сельфосс, находящийся в муниципалитете Аурборг.
Карье (Лакония)
Карье́ (греч. Καρυαί), также Карье́с (Καρυές) — деревня в Греции, на Пелопоннесе, на западном склоне гор Парнон. Административно относится к общине Спарта в периферии Пелопоннес. Площадь 64,043 км². Население 352 человек по переписи 2021 года.

Парнон
Па́рнон (др.-греч. Πάρνον, греч. Πάρνωνας), также Малево (Μαλεβός) — горный хребет в Греции. Находится на юго-востоке полуострова Пелопоннес. Длина около 100 км, высота до 1935 метров. Другие вершины — Псари (Ψαρή) высотой 1839 м. Восточный склон крутой, западный пологий. Склоны покрыты кустарниками. На вершинах растёт сосновый и пихтовый лес.
Демон (опера)
Де́мон — опера Антона Рубинштейна в трёх действиях, семи картинах, на либретто Павла Висковатова, по одноимённой поэме М. Ю. Лермонтова. Премьера состоялась в Петербурге, 13 (25) января 1875 года, в Мариинском театре.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Mondo Generator
Mondo Generator (также Nick Oliveri and the Mondo Generator) — американская рок-группа, основанная Ником Оливери в 1997 году. Название появилось когда Брэнт Бьорк баллончиком написал его на усилителе Оливери. С итальянского Mondo переводится как «мир». В 1992 Ник написал одноимённую песню, которая вошла в альбом Kyuss Blues for the Red Sun.

Turbonegro
Turbonegro (Турбонегро) — норвежская музыкальная рок-группа, музыка которой насыщена элементами музыкальных стилей хэви-метал и панк-рок, а тексты зачастую бывают политически некорректными.

Активно выступала с 1989 по 1998 год, затем после перерыва, первоначально грозившего стать концом карьеры, вернулась в 2002 году. С 2011 года выступает без ведущего вокалиста Хэнка фон Хелла. Стиль собственной музыки группа назвала «дэт-панк».
Оксеншерна, Бенгт Йонссон
Бенгт Йонссон Оксеншерна (швед. Bengt Jönsson (Oxenstierna); 1390-е — около 1450) — шведский политический деятель и регент Швеции совместно со своим братом Нильсом Йонссоном с января по июнь 1448 года во время Кальмарской унии. Член Малой секретной депутации с 1435 года, лорд-судья Уппланда с 1439 года. Посвящён в рыцари королём Кристофером III Баварским после его коронации в 1441 году и назначен мастером Королевского двора в том же году.

Сын Йонса Бенгтссона из рода Оксеншерна и Марты Финвидсдоттер.

В 1416 году женился на Кристине Кристернсдоттер, дочери Кристерна Нильссона Васы и вдовы Карла Стенссона Блада. У них было четыре сына:

Йонс Бенгтссон, архиепископ Уппсалы и регент Швеции

Кристерн Бенгтссон

Арвид Бенгтссон

Давид Бенгтссон

Кристина Кристернсдоттер умерла в начале 1430-х годов и в 1437 году Бенгт Йонссон повторно женился на Марте Лидекадоттер Страндорп. Брак был бездетным

Кристофер III Баварский
Кри́стофер (Христофо́р) III Бава́рский (дат. Christoffer af Bayern, норв. Kristoffer av Bayern, швед. Kristofer av Bayern; 26 февраля 1416, Ноймаркт — 5 января 1448, Хельсингборг) — король Дании с 1440 года (под именем Кристофер III), Швеции с 1441 года (под именем Кристофер Баварский) и Норвегии с 1442 года (под именем Кристофер III) из династии Виттельсбахов.

При правлении Кристофера произошло резкое падение влияния королевской власти в результате действия городов Ганзейского союза и усиления политической власти датских и шведских государственных советов.
Пайсанду (футбольный клуб)
Пайсанду — названия ряда футбольных клубов:

«Пайсанду» — бразильский футбольный клуб из города Белен.

«Пайсанду» — уругвайский футбольный клуб из города Пайсанду.

«Пайсанду Белья Виста» — уругвайский футбольный клуб из города Пайсанду.

«Пайсанду»  (англ.) — бразильский футбольный клуб из города Бруски, существовавший 1918—1987 годах.

«Пайссанду» — бывший бразильский клуб из города Рио-де-Жанейро.

Пайсанду (футбольный клуб, Пайсанду)
«Пайсанду» (исп. Paysandú Fútbol Club) — уругвайский футбольный клуб из города Пайсанду. Образован в 2003 году. В 2005 году выступал в Высшем дивизионе чемпионата Уругвая. В 2006 году расформирован. Воссоздан в 2021 году.
M3 (САУ)
Самоходная пушка M3 (англ. 75mm Gun Motor Carriage M3) — самоходная артиллерийская установка (САУ) США периода Второй мировой войны, класса противотанковых САУ. Создана в 1941 году на базе полугусеничного бронетранспортёра M3 и предназначалась на роль мобильного противотанкового средства, имевшего хотя бы противопульную защиту, в отличие от более ранних противотанковых САУ на колёсной базе. Серийно производилась с 1941 по 1943 год, всего было выпущено 2202 САУ этого типа. M3 использовалась войсками США в течение всей Второй мировой войны, однако быстро устарели из-за недостаточной мощности своего орудия и низкой защищённости и в основном уступили место к 1944—1945 годам более эффективным САУ на танковой базе. В последние годы войны, 1360 САУ M3 были переоборудованы обратно в базовые бронетранспортёры.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Водинская (станция)
Во́динская — железнодорожная станция Самарского региона Куйбышевской железной дороги, расположенная в посёлке городского типа Новосемейкино Красноярского района Самарской области. Названа из-за выбранной, низменной и заболоченной местности для строительства станции. Станция Водинская была построена в низине, куда стекает талая или дождевая вода с возвышенностей и образовывает небольшие озера. Ближайшее из которых — озеро Водино, располагающееся немного южнее станции. В Новосемейкине находится три станции «Водинская», «Новосемейкино» и «Радиоцентр». Станция Водинская имеет надземный пешеходный мост в две стороны с выходами к улицам, аллею «Белые журавли», наземную парковку, офис по оформлению документов Самарского агентства фирменного транспортного обслуживания на станции Водинская.

Красноярский район (Самарская область)
Красноя́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Самарской области России. Один из крупнейших районов области по населению и территории.

Административный центр — село Красный Яр. В районе три поселка городского типа -  Мирный, Новосемейкино и Волжский.
So Much Fun
So Much Fun (с англ. — «Так Весело») — дебютный студийный альбом Янг Тага. Он был выпущен 16 августа 2019, на лейблах 300 Entertainment и Atlantic Records. Альбом содержит гостевые участия от Фьючера, Machine Gun Kelly, Gunna, Lil Baby, Lil Uzi Vert, Lil Duke, 21 Savage, Doe Boy, Lil Keed, Quavo, Juice WRLD, Nav, J. Cole и Трэвиса Скотта. Альбом был поддержан двумя синглами «The London» и «Hot»

So Much Fun получил хорошие оценки и достиг первое место в чарте Billboard 200, что сделало альбом самым успешным в карьере Янг Тага.

Lil Baby
Доминик Армани Джонс (англ. Dominique Armani Jones род. 3 декабря 1994, Атланта), более известен как Lil Baby — американский хип-хоп-исполнитель и автор песен. В первую очередь известен своими песнями «Freestyle», «Yes indeed» и «Drip Too Hard».
1-я Пугачёвская улица
1-я Пугачёвская улица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории района Преображенское. Ранее именовалась Банной (до 1917 года), улицей Галкина (1922 год) и Пугачёвская (1925 год). Настоящее название дано 12 марта 1954 года.

Преображенское (район Москвы)
Преображе́нское — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Название дано в честь села Преображенское, где была резиденция Алексея Михайловича и Петра I.

На территории района находится историческое Преображенское кладбище и Курчатовский микрорайон.
Первые советские бронедрезины
Первые советские бронедрезины — бронедрези́ны и легкие бронеавтомобили-дрези́ны РСФСР и СССР, соответствующие легким бронедрезинам по вооружению и назначению.

Предназначались для разведки, в том числе и для бронепоездов, охранения вдоль железнодорожного пути (в том числе и бронепоездов при боевых действиях) и для других боевых задач (доставка командиров и начальников, посыльных с документами и т. д.).

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Ванина (фильм)
Вани́на (нем. Vanina oder Die Galgenhochzeit, дословно — «Ванина, или Свадьба на виселице»), иногда именуется также Вани́на Вани́ни (нем. Vanina Vanini) — немецкий немой чёрно-белый фильм, поставленный режиссёром Артуром фон Герлахом по мотивам новеллы Стендаля «Ванина Ванини» в 1922 году.

Стендаль
Мари́-Анри́ Бейль (фр. Marie-Henri Beyle; 23 января 1783, Гренобль — 23 марта 1842, Париж) — французский писатель, искусствовед, дипломат, один из основоположников психологического романа. В печати выступал под различными псевдонимами, наиболее важные произведения опубликовал под именем Стенда́ль (Stendhal). При жизни был известен не столько как беллетрист, сколько как автор книг о достопримечательностях Италии.

Основные художественные произведения Стендаля — романы «Красное и чёрное», «Пармская обитель» и «Люсьен Левен», автобиографические повести «Жизнь Анри Брюлара» и «Воспоминания эготиста», цикл новелл «Итальянские хроники» (наиболее известная новелла — «Ванина Ванини»).
Бельмонте
Бельмонте (итал.  и исп. Belmonte, фр. Belmontet) — имя собственное, которое может выступать в качестве топонимов, названий и фамилий.

Бельмонте — укреплённая резиденция, выстроенная в 1456—1470 гг. в Бельмонте Хуаном Пачеко.

Бельмонте — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Бельмонт — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи.

Бельмонте-де-Кампос — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Бельмонте-дель-Саннио — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Бельмонте-Кастелло — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне.

Бельмонте-Кастелло
Бельмонте-Кастелло (итал. Belmonte Castello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне.

Население составляет 779 человек (2008 г.), плотность населения составляет 55 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 3040. Телефонный код — 0776.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.
Дакославянский язык
Дакославянский (дако-славянский) язык/диалект или язык севернодунайских славян — гипотетический славянский язык или диалект праславянского, являющийся связующим звеном между северославянскими (в основном, восточнославянскими) и южнославянскими языками. Выделяется такими исследователями, как Попович, Петрович, Райхенкрон, Трубачев, Пушкарю и другими.

Попович
Попо́вич (также По́пович; пол. Popowicz, бел. Паповіч, русин. Попович, укр. Попович, сербохорв. Popović / Поповић, рум. Popovici) — польская, белорусская, русинская, украинская, русская, южнославянская и румынская фамилия (буквально — сын попа).
Кожемяко
Кожемя́ко — украинская и белорусская фамилия. Известные носители:

Кожемяко, Виктор Стефанович (род. 1935) — советский и российский журналист, обозреватель газеты «Правда».

Кожемяко, Иван Иванович (род. 1922) — лётчик-истребитель, участник Великой Отечественной войны.

Кожемяко, Михаил Николаевич (1930—2000) — заслуженный работник лесной промышленности РСФСР, лауреат Государственной премии СССР (1975).

Кожемяко, Олег Николаевич (род. 1962) — российский государственный деятель, губернатор Приморского края.

Кожемяко, Виктор Стефанович
Ви́ктор Стефа́нович Кожемя́ко (род. 20 февраля 1935, г. Сапожок, Рязанская область) — советский и российский журналист, обозреватель газеты «Правда» с 1963 года. Лауреат премии правительства Российской Федерации (2012). Являлся кандидатом в члены ЦК КПРФ.
Сташевская
Сташевская (пол. Staszewska) — женская форма фамилии Сташевский.

Сташевская, Анастасия Петровна (1921—2008) — доярка Антонинского свеклосовхоза Красиловского района Хмельницкой области, Украинская ССР, Герой Социалистического Труда.

Сташевская, Мария Клеменса (1890—1943) — блаженная Римско-Католической Церкви, монахиня.

Сташевская-Народицкая, Екатерина Григорьевна (1926–1977) — советский кинорежиссёр.

Сташевская, Анастасия Петровна
Анастасия Петровна Сташевская (укр. Анастасія Петрівна Сташевська; 17 октября 1921 год, село Великая Медведовка — 10 апреля 2008 год, посёлок Антонины, Красиловский район, Хмельницкая область, Украина) — доярка Антонинского свеклосовхоза Красиловского района Хмельницкой области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).
Синьковка
Синьковка (укр. Синьківка), село, 
Петропавловский сельский совет, 
Купянский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323785503. Население по переписи 2001 года составляет 389 (191/198 м/ж) человек.

За населенный пункт идут тяжёлые бои. По данным российской стороны, 14 ноября 2024 населённый пункт взят ВС РФ.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Супермаркет
Суперма́ркет (supermarket с англ. — «сверхрынок») — крупный универса́м (универмаг самообслуживания) по продаже полного ассортимента пищевых продуктов и напитков, а также предметов домашнего хозяйства (товаров для детей, мыла, порошков для стирки, средств для мытья посуды, предметов санитарии и гигиены, бумажных изделий, книг в бумажных обложках, комнатных растений), товаров для домашних животных (собачьего и кошачьего кормов, предметов гигиены, игрушек и т. п.), автомобильных товаров, поздравительных открыток, косметики, посуды, лекарств (продающихся без рецепта), бытовой техники и т. п.

Преимущественно имеют форму самообслуживания.

В некоторых супермаркетах есть свои хлебопекарни, предлагаются различные услуги: брокерские, страховые и др.

Супермаркеты часто являются отделениями крупных торговых сетей.

Кошачий корм
Кошачий корм — корм, предназначенный для потребления домашними кошками. К такому корму предъявляются определённые требования как относительно его питательной ценности, так и ингредиентов, входящих в его состав.
ExCeL London
ExCeL London (ExCeL Exhibition Centre) — выставочный центр в Ньюэме, Лондон, Великобритания.

Был открыт в ноябре 2000 года. Площадь внутренних помещений составляет 400 000 м².

В 2009 году здесь прошёл саммит G-20.

С 2001 года является местом проведения Международной выставки вооружений DSEI.

Во время Олимпийских игр 2012 года площадь центра была разделена на 4 спортивных зала, в которых проводились соревнования по боксу, дзюдо, тхэквондо, настольному теннису, фехтованию, тяжёлой атлетике и борьбе.

В 2021 году была проведена Гонка Формулы-Е в Лондоне — этап автогоночного чемпионата Формулы E. Особенностью этапа стало расположение трассы, которая прошла как вокруг центра, так и внутри него, где были расположены стартовая прямая и боксы команд.

Фехтование на летних Олимпийских играх 2012
Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 2012 прошли с 28 июля по 5 августа. Разыгрывались 10 комплектов наград.

27-летний венесуэлец Рубен Лимардо, победив в соревнованиях шпажистов, принёс своей стране второе олимпийское золото во всех видах спорта в истории (первое было завоёвано в 1968 году в Мехико в боксе) и первую награду в фехтовании. Египтянин Алаэльдин Абуэлькассем в рапире и норвежец польского происхождения Бартош Пьясецки в шпаге принесли своим странам первые олимпийские награды в фехтовании за всю историю.
Капрауна
Капрауна (итал. Caprauna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 124 человека (2008 г.), плотность населения составляет 12 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 12070. Телефонный код — 0174.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, память 2 сентября.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Юный преступник
«Юный преступник» (англ. The Delinquent, кит. трад. 憤怒青年, упр. 愤怒青年, палл. Фэнь ну цин нянь) — гонконгский драматический боевик, снятый режиссёрами Чжан Чэ и Гуй Чжихуном по сценарию Ни Куана. Главную роль в фильме исполнил Ван Чжун.

Куай Чихун
Куа́й Чиху́н (кит. трад. 桂治洪, палл. Гуй Чжихун, англ. Kuei Chih-Hung; 20 декабря 1937, Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китайская республика — 1 октября 1999, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — тайваньский и гонконгский кинорежиссёр и сценарист. Начинал свою карьеру на Тайване, затем долгое время проработал в Гонконге на киностудии братьев Шао, поучаствовав в создании кинофильмов в различных жанрах.
Люк, Ханс-Йоахим
Ханс-Йоахим Люк (нем. Hans-Joachim Lück; род. 22 июня 1953, Штральзунд, Росток) — немецкий гребец, золотой призёр летних Олимпийских игр 1976.

На Играх Люк входил в состав первой немецкой команды восьмёрок. В следующем году он стал чемпионом мира.

Штральзунд
Штра́льзунд (нем. Stralsund, полаб. Strzélowò) — приморский город на севере Германии в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Рюген.

Город расположен на Балтийском море на берегу пролива Штрелазунд, за что получил название «ворот острова Рюген», с которым его соединяет Рюгенский мост. Вместе с исторической частью Висмара старая ганзейская часть Штральзунда с 2002 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Занимает площадь 38,97 км². Численность населения по оценке на 31 декабря 2016 года составляет 59 100 человек

Официальный код — 13 0 05 000.
Пастрома
Пастрома́ или пастра́ми (идиш פּאַסטראָמע‎ — пастро́мэ в бессарабском/молдавском диалекте идиша) — мясной деликатес из говядины, блюдо еврейской кухни Молдавии (Бессарабии) и Румынии; вероятно тюркского происхождения. Название этимологически связано с тюркским бастурма (через рум. pastramă, форма глагола păstra, означающее «консервировать, выдерживать длительное время»). В Новый Свет пастрома перекочевала с еврейской иммиграцией второй половины XIX века как pastrami — блюдо евреев — выходцев из Бессарабии и Румынии; теперь — традиционное блюдо нью-йоркской еврейской кухни. В традиционной еврейской и соответственно нью-йоркской кухне приготавливается из говядины; в Румынии часто используется свинина.

Мясо маринуется, коптится и приправляется специями, в основном перцем. К столу пастрома подаётся тонко нарезанной. Наряду с солониной она была придумана как метод сохранения мяса.

Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).
Горбово (городской округ Клин)
Горбово — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Городского поселения Клин. Население — 18 чел. (2010). До 2006 года Горбово входило в состав Давыдковского сельского округа.

Деревня расположена в юго-восточной части района недалеко от границы с Солнечногорским, примерно в 7 км к юго-востоку от города Клин, высота центра над уровнем моря 192 м. Ближайшие населённые пункты — Залесье на северо-востоке и Голенищево с Синьково на западе. Усеверной окраины деревни проходит региональная автодорога 446К-0260 (автотрасса М10 «Россия» — Зубово — Московское большое кольцо).

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Генрих V
Генрих V:

Генрих V (ум. 1161) — герцог Каринтии

Генрих V (1473—1541) — герцог Саксонии

Генрих V (ок. 1216/1217 — 1271) — граф Намюра (под именем Генрих III) с 1256 года, граф Люксембурга с 1247 года

Генрих V (1081—1125) — император Священной Римской империи.

Генрих V (1387—1422) — король Англии.

Генрих V (ок. 1173/1174 — 1227) — пфальцграф Рейнский (под именем Генрих V) в 1195—1212 годах

Генрих V Брюхатый — князь яворский (1273—1278), легницкий (с 1278), вроцлавский и бжегский (с 1290).

Генрих V Мекленбургский (1479—1552) — герцог Мекленбург-Шверина

Генрих V (герцог Баварии) (960—1026) — граф Люксембурга с 988 года и герцог Баварии под именем Генрих V в 1004—1008 и 1017—1026 годах

Генрих V (1820—1883) — малолетний король Франции со 2 по 9 августа 1830 года, последний носитель данного титула.

Генрих I (граф Люксембурга)
Генрих I (нем. Heinrich I, фр. Henri I; 960 — 27 февраля 1026) — граф Люксембурга с 988 года и герцог Баварии под именем Генрих V в 1004—1008 и 1017—1026 годах, старший сын графа Люксембурга Зигфрида и Гедвиги.