hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кагенек, Август фон
Август фон Кагенек (нем. August von Kageneck; 31 августа 1922, Лизер, Бернкастель-Витлих — 13 декабря 2004, Любек, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий журналист и писатель. В годы Второй мировой войны служил в офицером в танковых войсках Вермахта. Автор мемуаров о своём участии в войне. Многолетний корреспондент немецкой газеты Die Welt во Франции.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Водзицкий
Водзицкий, Людвик (1834—1894) — польский и австро-венгерский общественный деятель, консервативный политик, маршал (спикер) Галицкого краевого сейма.

Водзицкий, Михаил (1687—1764) — римско-католический и государственный деятель Речи Посполитой, епископ пшемысльский, подканцлер коронный.

Граф Водзицкий, Эльяш (1730—1805) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, генеральный староста краковский, староста стопницкий и шидлувский, депутат Сейма Репнина 1768 года.

Водзицкий, Юзеф (около 1750—1794) — генерал-майор польской армии, активный участник восстания Т. Костюшко.

Водзицкий, Станислав (1764—1843) — польский консервативный политик, председатель Сената Краковской республики в 1818—1831 годах, сенатор-воевода Царства Польского в 1829 году, поэт, ботаник.

Водзицкий, Людвик
Людвик Водзицкий (пол. Ludwik Wodzicki, 19 августа 1834, Краков — 11 августа 1894, Остенде) — польский и австро-венгерский общественный деятель, консервативный политик, имперский тайный советник, член Рейхсрата (парламента) Австро-Венгерской монархии (Цислейтании) (1867—1877), посол (депутат) (1865—1894) и председатель Галицкого краевого сейма (1877—1880). Публицист. Граф.
Страх и ненависть в Лас-Вегасе
«Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (англ. Fear and Loathing in Las Vegas) — кинофильм режиссёра Терри Гиллиама, основанный на книге Хантера Томпсона «Страх и отвращение в Лас-Вегасе». Сюжет рассказывает о поездке журналиста Рауля Дюка (списанного с Томпсона) и его адвоката Гонзо в Лас-Вегас, которая превращается в фантасмагорическое безумие из-за того, что герои злоупотребляют наркотиками. Фильм был выпущен 22 мая 1998 года и собрал в прокате в США всего 10,7 миллионов долларов при бюджете 18,5 миллионов. Тем не менее впоследствии фильм приобрёл статус культового.

Теглайн фильма: «Покупай билет, и — в путь» (англ. Buy the ticket, take the ride).

По аналогичному сюжету «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», ранее был снят фильм «Там, где бродит бизон» (1980), режиссер Арт Линсон, в главной роли Билл Мюррей, т.е. за 18 лет, до фильма с Джони Деппом.

Культовый фильм
Ку́льтовый фильм (от англ. cult film) — фильм, ставший объектом почитания у сплочённой (иногда узкой) группы поклонников (культовой классикой). Хотя культовым может стать как авторский, так и мейнстримный фильм, иногда к ним относят фильмы, не достигшие успеха в широком прокате и получившие популярность в некоторых социальных группах и субкультурах. Почитание может проявляться в регулярных просмотрах, традициях при совместном просмотре («Один дома») и вплоть до создания субкультуры на основе вымышленного мира («Звёздные войны», «Звёздный путь» и др.).
Остапенко, Олег Владимирович
Олег Владимирович Остапенко (укр. Олег Володимирович Остапенко; род. 27 октября 1977, Винница) — украинский футболист, вратарь, ныне тренер винницкой «Нивы».

Сын — Олег Остапенко, также футболист, защитник

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Солихалл Мурс
«Солихалл Мурс» (англ. Solihull Moors Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Солихалл, графство Уэст-Мидлендс. Образован в 2007 году в результате слияния клубов «Мур Грин» и «Солихалл Боро». Домашние матчи проводит на стадионе «Дэмзон Парк».

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
MTV Movie Awards 2001
MTV Movie Awards 2001 — ежегодная церемония вручения кинонаград канала MTV, которая прошла 2 июня 2001 года в здании Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. Ведущими церемонии были Джимми Фэллон и Кирстен Данст.

Фэллон, Джимми
Джеймс Томас Фэ́ллон (англ. James Thomas Fallon; род. 19 сентября 1974, Бруклин, Нью-Йорк) — американский актёр, комик, певец, музыкант и телеведущий.

С 2014 года ведёт вечернее ток-шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon на NBC, ранее был известен как актёр юмористической передачи Saturday Night Live (1998—2004), а также как ведущий шоу NBC «Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» (2009—2014).
Затируха
Затиру́ха (зати́рка) — белорусское и русское блюдо, суп с лапшой ручного приготовления. Разновидность мучного супа. Название происходит от глагола «тереть», «затирать». Существует предание о происхождении блюда. Работница в богатом доме после замешивания теста для хлеба не мыла руки и так возвращалась к себе домой, где она тёрла ладони друг о друга, а получившиеся катышки теста отваривала, чтобы прокормить своих детей.

Ладонь (анатомия)
Ладо́нь (лат. palma manus), также длань, пясть — область тела приматов (в том числе человека), внутренняя (в отличие от тыльной) сторона кисти руки от запястья до пальцев (не включая сами пальцы).

Ладони и ладонные поверхности пальцев приматов не покрыты волосами.

Отпечатки папиллярных линий ладони, наряду с отпечатками пальцев, применяются в дактилоскопии для опознания (идентификации) человека.

Одна из древнейших систем гадания об индивидуальных особенностях человека, пережитых им событиях и его грядущей судьбе, хиромантия, строится на истолковании кожного рельефа ладоней, папиллярных и флексорных линий, а также холмов на ладони.
Евгений Онегин
«Евге́ний Оне́гин» (рус. дореф. «Евгеній Онѣгинъ») — роман в стихах русского поэта А. С. Пушкина, начат 9 мая 1823 года и закончен 5 октября 1831 года, одно из самых значительных произведений русской словесности. Повествование ведётся от имени безымянного автора, который, впрочем, в первых же строфах называет Онегина «добрый мой приятель». По известному определению В. Г. Белинского, Пушкин назвал «Евгения Онегина» романом в стихах, поскольку в нём изображена «жизнь во всей её прозаической действительности».

Пушкин работал над этим романом на протяжении более чем семи лет. Работу над ним Пушкин называл «подвигом», из всего своего творческого наследия только «Бориса Годунова» он характеризовал этим же словом. В произведении на широком фоне картин русской жизни показана драматическая судьба представителей российского дворянства первой четверти XIX века.

Словесность
Словесность — в широком смысле это совокупность всех произведений человеческого творчества, выраженных словами. Включает в себя не только литературу («изящная словесность»), но и прочие виды, например, устные произведения (фольклор), письма, дневники.

Если используется как термин, значение рекомендуется искать непосредственно в тексте, где употреблено, так как полностью общепринятого значения в настоящее время не существует.

Также устаревшее название филологических наук.
Пертская красавица (опера)
Пертская красавица (фр. La jolie fille de Perth) — опера в четырёх актах композитора Жоржа Бизе на либретто Жюль-Анри Сен-Жоржа и Жюля Адени по роману «Пертская красавица» Вальтера Скотта. Опера была написана в 1866 году по заказу антрепренёра Артюра Леона Карвальо. Премьерный показ, сыгранный труппой Имперского театра лирической оперы в Шатле в Париже, состоялся 26 декабря 1867 года.

Музыковеды подвергли суровой критике работу либреттистов, обвиняя их в использовании многочисленных клише и невероятных событий. Тем не менее, критики положительно оценили прогресс в творчестве композитора по сравнению с его предыдущими операми, особенно выстраивание сцен, его мелодичные и инструментальные идеи.

Карвальо, Леон
Артюр Леон Карвальо (фр. Arthur Léon Carvalho, также Léon Carvaille; * 18 января 1825 г. Порт-Луи, Маврикий; † 29 декабря 1897 г. Париж) — французский оперный певец-баритон, театральный режиссёр и директор, импресарио.
Angel Pt. 1
«Angel Pt. 1» — песня американских рэперов Kodak Black и NLE Choppa при участии корейского певца Чимина и американских певцов Jvke и Muni Long. Она была выпущена 18 мая 2023 года как четвёртый сингл саундтрека к фильму «Форсаж 10».

Пак Чимин
Пак Чимин (кор. 박지민?, 朴智旻?; род. 13 октября 1995, Пусан), более известный как Чимин — южнокорейский певец, танцор и автор песен. Является вокалистом бой-бэнда BTS, сформированного в 2013 году лейблом Big Hit Entertainment. Согласно данным Корейской ассоциации звукозаписывающих компаний (KOMCA), Чимин является автором 21 композиций в дискографии группы.
Лангар (Нурабадский район)
Лангар (тадж. Лангар) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Нурабадском районе Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине Мехробод (бывший Комсомолабад, Пумбачи).

Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (пгт Дарбанд) — 22 км, до центра общины (село Мехробод) — 7 км.

Население — 917 человек (2017 г.), таджики.

Нурабадский район (Таджикистан)
Нураба́дский район (тадж. Ноҳияи Нуробод) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — посёлок городского типа Дарбанд (до 1998 г. — районный центр располагался в селе Мехробод), расположенный в 135 км восточнее города Душанбе. Территория Нурабадского района составляет 928 км².

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Нурободский район.
Геологическое изучение недр
Геологическое изучение недр  — проведение поисковых, разведочных и специальных работ и исследований, осуществляемых в целях получения информации о геологическом строении недр, выявления и оценки запасов полезных ископаемых, характеристик процессов, происходящих в геологической среде и т.п.

Исследование
Иссле́дование:

в предельно широком смысле — поиск новых знаний или систематическое расследование с целью установления фактов;

в более узком смысле исследование — процесс изучения чего-либо;

результат такого действия (исследования), научный труд, документ с описанием изученного объекта или чего-то.

Предмет исследования — это тот аспект проблемы, исследуя который, мы познаем целостный объект, выделяя его главные, наиболее существенные признаки.
A1 (автомагистраль, Австрия)
Автомагистраль A1 (также Западный автобан А-1; нем. West Autobahn или нем. Autobahn A1) — главная австрийская скоростная автомобильная магистраль, проходящая с востока на запад и завершенная в 1967 году. Являлась первой автомагистралью, построенной на территории Австрии в рамках системы «Reichsautobahn» Третьего Рейха — строительство первых двух секций под Зальцбургом было начато Адольфом Гитлером через несколько недель после Аншлюса, в 1938 году.

Сегодня дорога проходит от окраины Вены через Линц до Зальцбурга, где соединяется с немецким Bundesautobahn A 8 на бывшем пограничном переходе у Вальс-Зиценхайма. Является ключевой магистралью частью основных европейских маршрутов E55 и E60.

Вальс-Зиценхайм
Вальс-Зи́ценхайм (нем. Wals-Siezenheim) — община  в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург.  Площадь общины составляет 26,63 км², население — 13 575 человек (1 января 2021), плотность населения — 503 чел./км². Официальный код  —  50 338.
Cry Baby (альбом Мелани Мартинес)
Cry Baby (англ. «Плакса») — дебютный студийный альбом американской певицы Мелани Мартинес. Он был выпущен 14 августа 2015 года музыкальным лейблом Atlantic Records через цифровую загрузку, CD и винил. Альбом включает в себя три сингла. Два сингла были выпущены до релиза пластинки: сингл «Pity Party» был выпущен 2 июня 2015 года, а второй сингл «Soap» 10 июля 2015 года. Третий и последний сингл из альбома «Sippy Cup» был выпущен 31 июля 2015 года. Cry Baby — это визуальный концептуальный альбом. Ключевым жанрами альбома стали альтернативный поп, электропоп и инди-поп. В целом, релиз получил положительные отзывы критиков. В феврале 2017 года альбом получил платиновый статус в США, преодолев отметку в 1 миллион проданных копий (с учётом стриминга). 25 ноября 2016 года Мартинес выпустила EP-версию альбома под названием «Cry Baby Extra Clutter». EP, выпущенный исключительно в виниле, состоял из трех бонусных треков из Cry Baby, а также «Gingerbread Man», выпущенную на Рождество 2015 года.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Королевская артиллерия
Королевская артиллерия (англ. Royal Artillery / RA), также известная как Королевский полк артиллерии (англ. Royal Regiment of Artillery) или Канониры (англ. The Gunners) — род войск Британской армии, британская артиллерия. Состоит из 13 полков регулярной армии,  отряда Его Величества королевской конной артиллерии и 5 полков Армейского резерва.

Наименование «полк» является традиционным и уходит своими корнями в британскую историю, поэтому оно сохраняется со временем вне зависимости от численности подразделения и его состава. По количеству полков, входящих в состав, Королевский полк артиллерии примерно равен корпусу. Включает в свой состав Почётную артиллерийскую роту — старейший действующий полк Британской армии — и гвардейское церемониальное подразделение.

M270 MLRS
M270 MLRS (англ. Multiple Launch Rocket System, также известна как SPLL (англ. Self-Propelled Loader/Launcher)) — американская универсальная пусковая установка, использующаяся в качестве РСЗО и установки для запуска тактических ракет.

Пусковая установка смонтирована на гусеничной базе американской платформы Bradley. В кабине размещается боевой расчёт из трёх человек: командир установки, наводчик и механик-водитель.

Разработана фирмой Lockheed Martin Missiles and Fire Control Принята на вооружение сухопутных войск США в 1983 году. Также в 1980-х годах прорабатывалась возможность запуска с неё крылатых ракет AGM-137 TSSAM.
Мищенко, Андрей Авксентьевич
Андрей Авксентьевич Мищенко (21 сентября 1898, Лиходеево, Саратовская губерния, Российская империя— 5 июля 1952, Краков, ПНР) — генерал-майор ВС СССР, генерал бригады Народного Войска Польского; командир 132-й и 148-й стрелковых дивизий в годы Великой Отечественной войны, с которыми участвовал в боях за освобождение Украины и Польши.

Дембица
Демби́ца (пол. Dębica) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Дембицкий повят. Занимает площадь 33,81 км². Население — 49 000 человек (на 2004 год). Имеет статус городской гмины. Кроме того, город исполняет функцию административного центра сельской гмины Дембица, но он не входит в её состав.
Барра-ди-Санту-Антониу
Барра-ди-Санту-Антониу (порт. Barra de Santo Antônio) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Йорк, Джейсон
Джейсон Йорк (англ. Jason York; род. 20 мая 1970, Непин, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист, защитник.

На драфте НХЛ 1990 года был выбран в 7 раунде под общим 129 номером командой «Детройт Ред Уингз». 4 апреля 1995 года был обменян в «Анахайм Майти Дакс». 1 октября 1996 года был обменян в «Оттаву Сенаторз». 3 июля 2001 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Анахайм Майти Дакс». 23 октября 2002 года был обменян в «Нэшвилл Предэйторз». 21 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Бостон Брюинз».

Драфт НХЛ 1990
Драфт НХЛ 1990 прошёл в Ванкувере, провинция Британская Колумбия, 16 июня 1990 года. Из 21 хоккеиста, выбранного в первом раунде, 14 провели в НХЛ более 500 матчей, а девять из них — более 1000. Еще шесть хоккеистов, выбранных позднее, провели в НХЛ более 1000 матчей. Первого представителя Советского Союза выбрали только в третьем раунде — им стал Вячеслав Козлов.
Медведи (субкультура)
Медведи (англ. gay bear — гей-медведь) — субкультура гомо- и бисексуальных взрослых мужчин, отличающихся волосатостью тела (прежде всего, волосатостью на груди, животе и на лобке), а также наличием бороды и усов. К медведям часто относят «чабов» — геев с избыточным весом, что является не совсем верным. «Медведи» могут иметь избыточный вес, но не каждый гей с избыточным весом является «медведем».

Лобковые волосы
Лобковые волосы — человеческие длинные волосы, растущие на лобке, в промежности и на гениталиях (мошонка, большие половые губы), а также иногда на внутренней стороне бёдер. Обычно начинают расти с началом пубертатного периода и заканчивают с достижением половой зрелости. До этого эта часть тела покрыта короткими и тонкими пушковыми волосами.

В искусстве известным примером изображения лобковых волос стала картина «Происхождение мира» Гюстава Курбе.

У половозрелых женщин лобок покрыт волосами с горизонтальной верхней границей (оволосение по женскому типу). Рост волос вверх с конусообразным сужением его по средней линии живота к пупку называют оволосением по мужскому типу.

У девочек, не достигших половой зрелости, на лобке нет длинных волос, у пожилых женщин после прекращения менструаций оволосение лобка уменьшается. Указанный рост волос на лобке связан с функционированием яичников.
Веццани (кантон)
Веццани (фр. Vezzani) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Бастия.

Всего в кантон Веццани входит 7 коммун, из них главной коммуной является Веццани. 22 марта 2015 года все 7 коммун вошли в состав нового кантона Фьюморбо-Кастелло.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Амбарканта
Амбарка́нта (кв. Ambarkanta) — эссе Дж. Р. Р. Толкина о строении Средиземья. Издано в составе сборника «История Средиземья», вышедшего под редакцией Кристофера Толкина, в IV томе «Устроение Средиземья». Само слово «Амбарканта» означает «форма мира (земли)».

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
Кара-Суу (озеро, Токтогульский район)
Кара-Суу (Карасу, Кара-Су, кирг. Кара-Суу) — горное завальное озеро в Кыргызстане, в Тянь-Шане. Вытянуто с юго-востока на северо-запад. Высота над уровнем моря 2022 (1998) метров. Относится к Ферганскому хребту. Расположено в Токтогульском районе Джалал-Абадской области, между хребтами Тахталык (на северо-востоке) и Кен-Кель (Кенколь, на юго-западе). Связано с озером Капка-Таш, расположенном на высоте 2303 метров. В озеро впадает река Шибе. Из озера вытекает одноимённая река, левый приток Нарына (бассейн Сырдарьи), впадающая в Нарын у Кара-Куля. Озеро расположено в 60 километрах от Кара-Куля.

Карасу — тюркский топоним, означает «чёрная вода».

На берегу живописного озера был создан дом отдыха для строителей и эксплуатационников Токтогульской ГЭС, строительство которой началось в 1962 году.

Озёра Кара-Суу и Капка-Таш образованы завалами при землетрясении.

Озеро Кара-Суу имеет рыбохозяйственное значение.

Токтогульская ГЭС
Токтогульская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Нарын, у г. Кара-Куль в Джалал-Абадской области в Кыргызстане, часть системы гидроэлектростанций Средней Азии, созданной в Советском Союзе.  Входит в Нарын-Сырдарьинский каскад ГЭС, являясь его второй и наиболее мощной ступенью. Крупнейшая электростанция Кыргызстана, эксплуатируется ОАО «Электрические станции», входит в филиал «Каскад Токтогульских ГЭС». Отличается необычными конструктивными решениями, такими как гравитационная бетонная плотина, выгнутая в сторону нижнего бьефа, и машинный зал с двухрядным расположением гидроагрегатов. С 2020-х годов идёт модернизация ГЭС для увеличения срока службы и повышения общей мощности.
Бальтазар, Ханс Урс фон
Ханс Урс фон Бальтазар (нем. Hans Urs von Balthasar; 12 августа 1905, Люцерн, Швейцария — 26 июня 1988, Базель, Швейцария) — швейцарский католический теолог и священник-иезуит.

Профессор, член-корреспондент Британской академии (1973), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1974).

Академия моральных и политических наук
Французская академия моральных и политических наук (фр. Académie des sciences morales et politiques) — одна из пяти национальных академий Института Франции.

Основана в 1795 году, распущена в 1803 году и восстановлена в 1832 году стараниями Гизо. Назначение академии — научное описание жизни человека в обществе для выработки наилучших вариантов, представляемых правительству. С учётом произошедшей эволюции терминов её название нужно понимать как «академия социально-политических наук».
Управление системами
Управление системами — это администрирование распределённых компьютерных систем масштаба предприятия. На развитие управления системами большое влияние оказали инициативы по управлению сетями связи в телекоммуникационной отрасли. К наиболее известным системам управления системами относятся LANDesk, IBM Tivoli, Microsoft Systems Management Server, HP OpenView, Novell ZENworks и CA Unicenter.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.