hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SNAP
Subnetwork Access Protocol (SNAP) — протокол доступа к подсети, используется для инкапсуляции дейтаграмм IP и запросов ARP в сетях IEEE 802. Дейтаграммы IP передаются в сетях IEEE 802 инкапсулированными в 802.2 LLC и канальный уровень SNAP, а также в физические уровни 802.3, 802.4 и 802.5. Заголовок SNAP следует после заголовка LLC и содержит код организации, показывающий, что следующие 16 битов содержат код EtherType (тип Ethernet).

В присутствии SNAP поля DSAP и SSAP заголовка LLC содержат значения 170 (десятичное число), а поле «Управление» содержит значение 3 (unnumbered information — дополнительная информация).

Используется протоколами CDP и VTP в качестве своей основы.

IP
Internet Protocol (IP, досл.: «межсетевой протокол») — маршрутизируемый протокол сетевого уровня стека TCP/IP. Именно IP стал тем протоколом, который объединил отдельные компьютерные сети во всемирную сеть Интернет. Неотъемлемой частью протокола является адресация сети (см. IP-адрес).
Картавенко
Картавенко — украинская фамилия. Известные носители:

Картавенко, Андрей Маркович (1906—1983) — советский военный деятель, полковник.

Картавенко, Валентин Леонидович (1958—2021) — российский фотограф.

Картавенко, Валерий Серафимович (1944—2012) — советский и российский военачальник, начальник Государственного лётно-испытательного центра Министерства обороны имени В. П. Чкалова (1996—1999).

Картавенко, Нонна Алексеевна (1923—2018) — советская фигуристка, чемпионка СССР 1953 года в женском одиночном катании.

Картавенко, Нонна Алексеевна
Нонна Алексеевна Картавенко (Нестёгина) (9 ноября 1923 — 13 октября 2018, Москва) — советская фигуристка, чемпионка СССР 1953 года в женском одиночном катании. Мастер спорта СССР, судья международной категории.

Фигурным катанием начала заниматься на стадионе Юных Пионеров в Москве. Выступала также в парном катании с Борисом Подкопаевым. После окончания спортивной карьеры в 1954 году стала тренером по фигурному катанию, была одним из организаторов школы фигурного катания в г. Петрозаводске.

Похоронена в Москве на Ваганьковском кладбище.
To Thine Own Self Be True
To Thine Own Self Be True — третий студийный альбом американской хип-хоп супергруппы Ля Кока Ностра, который был выпущен 4 ноября 2016 года на лейбле Fat Beats Records. Название альбома было взято из пьесы Шекспира «Гамлет», когда Лаэрт готовится отправиться во Францию, его отец Полоний дает ему совет, кульминацией которого является изречение «быть верен себе».

Помимо участника группы DJ Lethal'а, спродюсировавшего треть пластинки, музыкальными продюсерами также выступили The Arcitype, ChumZilla, J57, Leaf Dog, Marco Polo, Salam Wreck, Statik Selektah и Vherbal. А в качестве гостей на проекте приняли участие Rite Hook, Sick Jacken (единственный приглашённый рэпер присутствующий на двух предыдущих релизах группы – A Brand You Can Trust и Masters of the Dark Arts), Apathy, Nems, Q-Unique, Sadie Vada, Skam2? и Vinnie Paz.

В музыкальных чартах альбом дебютировал на 95-м месте в швейцарском хит-параде и на 38-й позиции в американском Top R&B/Hip-Hop Albums.

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — четвёрки (мужчины)
Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-четвёрках на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 24 и 25 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании приняли участие 29 экипажей из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.

Олимпийскими чемпионами стал экипаж из Германии возглавляемый Франческо Фридрихом. Франческо Фридрих и Торстен Маргис после победы в двойках стали двукратными олимпийскими чемпионами. Серебряные поделили второй экипаж Германии во главе с Нико Вальтер и представители Южной Кореи ведомые Вон Юн Чжоном, так как по итогам четырёх попыток показали одинаковое время. Бронзовая медаль не вручалась.

Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — двойки (мужчины)
Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-двойках на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 18 и 19 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании примут участие 30 экипажей из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.
Улица Яунрозес
Улица Я́унрозес (латыш. Jaunrozes iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Дарзциемс. Начинается от улицы Пиедруяс (соединена пешеходной дорожкой, выезда не имеет); пролегает в северном направлении, пересекает улицу Виеталвас и заканчивается перекрёстком с улицей Зелтиню. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы составляет 425 метров. Тупиковый 145-метровый участок от начала улицы до перекрёстка с улицей Виеталвас покрыт гравием; дальнейшая часть улицы асфальтирована. Разрешено двустороннее движение. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Латгальское предместье
Латга́льское предместье (латыш. Latgales priekšpilsēta; до 1991 года — Московский район) — крупнейший по населению район Риги (около 190 тыс. чел.), расположенный на юго-востоке города. Преобладает современная многоэтажная застройка, однако в северной части сохранилась историческая застройка XIX века. По территории района проходит железнодорожная линия на Даугавпилс; здесь же расположена крупная железнодорожная сортировочная станция Шкиротава.
Стайнфелд, Хейли
Хейли Стайнфелд (англ. Hailee Steinfeld; род. 11 декабря 1996, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, модель и певица. Она является лауреатом различных наград, в том числе кинопремии «Выбор критиков», премии Пибоди и музыкальной Billboard Music Awards. Она также была номинирована на премию «Оскар», кинопремию Британской академии, премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров.

Выбор критиков (кинопремия)
«Вы́бор кри́тиков» (англ. Critics’ Choice Awards) — американская кинопремия, присуждаемая Ассоциацией «Выбор критиков». Церемония проводится в январе, поэтому считается своеобразной «подготовкой» к церемонии вручения наград кинопремии «Оскар», проводимой, как правило, в феврале. CCA считается одной из самых престижных кинопремий США.
Первобытный страх (фильм)
«Первобытный страх» (англ. Primal Fear) — остросюжетный фильм режиссёра Грегори Хоблита по одноимённой книге Уильяма Дила.

Среди всех фильмов выпуска 1996 года фильм остался в числе 30 лидеров проката, войдя в десятку самых кассовых за первую половину киносезона (возглавляя список в течение первых трёх уик-эндов).

Линни, Лора
Ло́ра Ле́ггет Ли́нни (англ. Laura Leggett Linney; род. 5 февраля 1964) — американская актриса. Обладательница четырёх премий «Эмми» и двух «Золотых глобусов», номинантка на три премии «Оскар» и пять премий «Тони».
Цауне
Ца́уне (латыш. Caune) — латышская фамилия. Известные носители:

Цауне, Гинтс (род. 1969) — латвийский кёрлингист.

Цауне, Лига — латвийская кёрлингистка.

Цауне, Ивар (род. 1977) — латвийский футболист и футбольный судья

Цауне, Юлий Семёнович (1862—1930) — русский и советский архитектор.

Цауне-Морзика, Байба (1945—2014) — советская и латвийская велогонщица.

Цауне, Лига
Ли́га Ца́уне (латыш. Līga Caune; род. 3 февраля 1970, Рига) — латвийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Латвии участник чемпионата Европы 2004 (заняли пятнадцатое место). В составе смешанной парной сборной Латвии участник чемпионата мира 2011 (заняли двадцать первое место). Чемпионка Латвии среди женщин, чемпион Латвии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге в основном играет на позиции третьего.
Куликов, Илья Вячеславович
Илья́ Вячесла́вович Кулико́в (род. 7 августа 1981, Москва) — российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и шоураннер.

Наиболее известен как создатель и автор телесериалов «Глухарь», «Меч», «Игра», «Пятницкий», «Карпов», «Моими глазами», «Бессонница», «Чернобыль. Зона отчуждения», «Закон каменных джунглей», «Полицейский с Рублёвки», «Мылодрама» и «Перевал Дятлова».

На сегодняшний день является одним из наиболее востребованных сценаристов в России, чьи проекты всегда собирают высокие показатели доли зрительской аудитории.

Мылодрама
«Мылодрама» — российский комедийный телевизионный сериал.

Первый 9-серийный сезон сериала транслировался на телеканале «Пятница!» с 25 по 28 февраля 2019 года. Второй сезон, состоящий из 8 эпизодов, шёл в эфире «Пятницы!» с 19 по 22 ноября 2019 года.

Слоган сериала — «Он тряхнёт этот шпиль»; «Злая комедия».
Шохам (местный совет)
Шохам (ивр. שֹׁהַם‎) — местный совет в Центральном округе Израиля.

Расположен примерно в 18 км к юго-востоку от центра Тель-Авива, на восточной окраине прибрежной равнины, на высоте 86 м над уровнем моря. Площадь совета составляет 5,889 км².

Шохам был основан в 1993 году.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
Альман, Жюли
Жюли Альман (фр. Julie Allemand; род. 7 июля 1996 года, Льеж, Льеж, Бельгия) — бельгийская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Лос-Анджелес Спаркс». Она была выбрана на драфте ВНБА 2016 года в третьем раунде под общим 33-м номером клубом «Индиана Фивер». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Кроме того защищает цвета турецкого клуба «Фенербахче».

В составе национальной сборной Бельгии она выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2021 года в Испании и Франции. Кроме того принимала участие в Олимпийских играх 2020 года в Токио, на чемпионатах мира 2018 года в Испании и 2022 года в Австралии и чемпионате Европы 2019 года в Сербии и Латвии.

Фенербахче (женский баскетбольный клуб)
«Фенербахче» — турецкий женский баскетбольный клуб из Стамбула. Основан в 1954 году. Выиграл 11 титулов чемпиона Турции, имеет лучший результат в Евролиге среди турецких клубов — 2-е место в сезоне 2012/13.
Герб Маймагинского наслега
Герб муниципального образования сельское поселение «Маймагинский наслег» Намского улуса Республики Саха (Якутия) Российской Федерации.

Герб утверждён Решением Маймагинского наслежного Совета № 18/3 от 16 июня 2010 года.

Герб внесён 29 марта 2011 года в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационном номером 6623.

Намский улус
На́мский улу́с (район) (якут. Нам улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Намцы, которое от столицы республики г. Якутска находится на расстоянии: наземным путём — 84 км, водным — 96 км.
Arganaceras vacanti
Arganaceras vacanti (лат.) — вид парарептилий-анапсид из клады парейазавров, живших во времена пермского периода (вучапинский век) на территории современного Марокко. Типовой и единственный вид в роде Arganaceras.

Новые вид и род описаны Джалилом и Джанивьером в 2005 году на основании голотипа MNHN ARG 518, представляющего из себя часть черепа, найденного в пермской формации Ikakern вблизи Арганы (Марокко). По месту находки дано родовое название, означающее буквально «рог из Арганы».

Длина черепа без предчелюстной кости — около 34 см. Общая длина — 2 м, таким образом Arganaceras vacanti был парейазавром среднего размера. Эта парарептилия близка к элгинии.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Гереш (знак)
Ге́реш (ивр. גֵּרֵשׁ‎, в современной огласовке ивр. גֶּרֶשׁ‎) — знак в еврейском письме (׳‬).

Используется в нескольких случаях:

Гереш после буквы, диакритический знак, который изменяет произношение буквы (ג׳ ,ז׳ и др.).

Для обозначения суффиксов или слов, заимствованных из идиша (например, ивр. תכל׳ס‎).

Знак пунктуации для обозначения сокращений, аналогично точке в русском языке (например, ивр. עמ׳‎ от עמוד ‘страница’).

Для обозначения еврейских цифр (например, ивр. קומה ב׳‎ ‘этаж Б’), дней недели (например, ивр. יום ה׳‎ ‘пятый день (четверг)’).

Вместо пропущенного звука в разговорной речи: ивр. אנ׳לא יודע‎ anlo jode'a вместо אני לא יודע (ani lo jode'a)

Кроме того, знак используется в кантилляции.

Символ, выглядящий как два гереша (״), имеющий отдельный код в Юникоде и отдельную клавишу на клавиатуре, называется гершаим.

Еврейская клавиатура
Еврейская клавиатура (ивр. מִקְלֶדֶת עִבְרִית‎ mikledet ivrit) поставляется в двух разных раскладках клавиатуры. Большинство клавиатур на иврите двуязычны, так как латинские символы необходимы для URL-адресов и адресов электронной почты. Существуют также варианты трёхъязычной клавиатуры, причем третьим алфавитом является либо арабский, либо русский из-за значительного числа говорящих на арабском и русском языках в Израиле.
Мангушская поселковая община
Ма́нгушская поселковая территориальная община (укр. Ма́нгушська селищна територіальна громада) — территориальная община в Мариупольском районе Донецкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Мангуш.

Код общины согласно украинскому «Кодификатору административно территориальных единиц и территорий территориальных общин» (КАТЕТТО) — UA14140030000092230.

Захаровка (Донецкая область)
Захаровка (укр. Захарівка) — село в Украине, находится в Мангушском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1423986602. Почтовый индекс — 87410. Телефонный код — 6297. После российского вторжения на Украину, с марта 2022 года, село оккупировано Россией.
CN Возничего
CN Возничего (лат. CN Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 2800 световых лет (около 858 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,6m до +11,5m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Мкалеле, Хелман
Хе́лман Мкале́ле (англ. Helman Mkhalele; 20 октября 1969, Ньюкасл, ЮАР) — южноафриканский футболист, игрок сборной ЮАР. Играл на позиции полузащитника. В составе сборной принимал участие во многих международных турнирах.

Ньюкасл (ЮАР)
Ньюка́сл — административный центр района Амаджуба в провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Это самый большой город провинции Квазулу-Натал и третий по величине городской центр этой провинции. Ньюкасл находится на северо-западном краю провинции на берегу реки Нканду и является умеренно индустриальным городом. Основан в 1864 году. Получил название в честь британского колониального секретаря, пятого герцога Ньюкасла.

Верхняя часть Драконовых гор изгибается вдоль западной границы города. Большая часть населения живёт в посёлках Мададени и Осизвени, расположенных на востоке. Через город проходит трасса N11. Ньюкасл — центр одноименного местного муниципалитета.
Сальваторское кладбище
Сальваторское кладбище (пол. Cmentarz Salwatorski) — кладбище, находящееся в краковском районе Сальватор на Аллее Джорджа Вашингтона. На кладбище похоронены известные польские деятели. Благодаря своему расположению на дороге, ведущей к кургану Костюшко, кладбище пользуется популярностью среди жителей Кракова и туристов.

Курган Костюшко (Краков)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-954 от  20 октября 1936 года.

Курган Костюшко (пол. Kopiec Kościuszki) — искусственный холм (курган), кенотаф, находящийся на холме Сикорник в западной части Кракова. Курган посвящён польскому национальному герою Тадеушу Костюшко и является охраняемым культурно-историческим памятником.
Скворцов, Михаил Александрович
Михаил Александрович Скворцо́в (2 октября 1876 года, г. Москва — 8 марта 1963 года, г. Москва) — русский и советский врач-патологоанатом, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР (1945). Заслуженный деятель науки РСФСР (1943).

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
HAT-P-8 b
HAT-P-8 b — экзопланета, расположенная на расстоянии 750 световых лет в созвездии Пегаса и вращающаяся вокруг звезды десятой звёздной величины GSC 02757-01152. Планета была открыта с помощью транзитного метода в декабре 2008 года. Несмотря на своё обозначение, планета была одиннадцатой, открытой в рамках Проекта HATNet. Планета в полтора раза массивнее Юпитера, в то время как и радиус планеты превышает юпитерианский в полтора раза. Масса планеты достоверно определена, так как точно известен наклон орбиты, что характерно для транзитных планет. Планета относится к типу горячих юпитеров из-за своего близкого расположения к собственной звезде, что делает температуру на поверхности крайне высокой (возможно несколько тысяч градусов по Кельвину). Расстояние между планетой и звездой в 20 раз меньше того, что разделяет Солнце и Землю, и в 8 раз меньше расстояния между Солнцем и Меркурием. «Год» на этой планете составляет 3 дня 1 час 49 минут и 54 секунды.

Транзитный метод
Метод транзитной фотометрии — способ обнаружения экзопланет, основанный на наблюдениях за прохождением планеты на фоне звезды. Позволяет определить размеры, а в сочетании с методом Доплера — плотности планет. Даёт информацию о наличии и составе атмосферы.

На 11 ноября 2019 года транзитным методом обнаружено 2968 планет в 2229 планетных системах.

26 августа 2010 года было объявлено об открытии первой двух-транзитной системы (Kepler-9 b и Kepler-9 c);
Chaetocnema ingenua
Chaetocnema ingenua (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae) рода Chaetocnema трибы земляные блошки из подсемейства козявок (Galerucinae). Палеарктика и Юго-Восточная Азия: Индия, Китай, Корея, Монголия, Россия, Шри-Ланка, Япония.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Ла-Бати-Нёв
Ла-Бати́-Нёв (фр. La Bâtie-Neuve, окс. La Bastia Nòva) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Главный город кантона Ла-Бати-Нёв. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05017.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Можайский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Можа́йский (9 [21] марта 1825, Роченсальм, Выборгская губерния — 20 марта [1 апреля] 1890, Санкт-Петербург) — русский военный деятель — контр-адмирал, изобретатель — пионер авиации.
Спроектировал и построил первый в России и один из первых в мире натурных самолётов. Согласно некоторым сообщениям, самолёт Можайского во время испытаний смог отделиться от земли.

Выборгская губерния
Вы́боргская губе́рния (фин. Viipurin lääni, швед. Viborgs län) — административно-территориальная единица в составе Российской империи с 1744 по 1917 год (в 1783—1796 Выборгское наместничество). Об­ра­зо­ва­на 14 (25) января 1744 из Вы­борг­ской и Кекс­гольм­ской про­вин­ций Санкт-Пе­тер­бург­ской гу­бер­нии и тер­ри­то­рии, ото­шед­шей к Рос­сии по Або­ско­му ми­ру 1743. В 1802 году была переименована в Финляндскую губернию. В 1811 году губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского, а затем входила в состав независимой Финляндии (1917—1940, 1941—1944).
T8AA-FM
T8AA-FM (просторечное название «Голос Палау», англ. Voice of Palau) — радиостанция в штате Корор, Палау. Одна из двух главных вещающих радиостанций на Палау, второй является T8AA-AM. Также на Палау вещают японские и американские радио. Частота — 87,9 кГц. Разрешение вещания было выдано правительством Палау. Языки вещания — палау и английский.

Палауский язык
Пала́уский язык (также язык палау или белау) — один из трёх официальных языков (наряду с английским и японским) в тихоокеанском островном государстве Палау. Относится к австронезийским языкам, и наряду с языком чаморро относится к западной малайско-полинезийской группе; все прочие языки региона относят либо к микронезийской, либо к самоанской подгруппам восточной малайско-полинезийской группы.
Рошаль (город)
Роша́ль — город в Московской области России, расположен на реке Воймеге в 145 км к востоку от Москвы.
Население — 20 757 человек (2025). Назван в честь русского революционера С. Г. Рошаля.

С 2004 до 2020 года образовывал одноимённый городской округ как единственный населённый пункт в его составе. В 2020 году городской округ был упразднён, а город Рошаль включён в городской округ Шатура. 23 июня 2020 года город областного подчинения Рошаль изменил категорию города на административно подчинённый городу областного подчинения Шатуре, Постановлением Губернатора Московской области от 2 сентября 2020 года № 393-ПГ это решение вступило в силу.

3G
3G (от англ. third generation — третье поколение), технологии мобильной связи 3-го поколения — набор услуг, который объединяет как высокоскоростной мобильный доступ с услугами сети Интернет, так и технологию радиосвязи, которая создаёт канал передачи данных. В настоящее время из-за массовых рекламных акций под этим термином чаще всего подразумевается технология UMTS с надстройкой HSPA, а также HSUPA.