hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Борец свирепый
Боре́ц свире́пый, или Боре́ц ди́кий , или Акони́т свирепый (лат. Aconítum férox) — вид многолетних травянистых ядовитых растений рода Борец (Aconitum) семейства Лютиковые (Ranunculaceae).

Считается наиболее ядовитым видом рода, содержащим алкалоиды более сильные, чем аконитин. 
Древние ведийские тексты описывают использование этого растения для приготовления яда, который применялся на стрелах и копьях в древней Индии.

Аконитин
Аконити́н — органическое соединение, чрезвычайно токсичный алкалоид растений рода Аконит (борец), нейротоксин. Растительный яд небелковой природы, содержащиеся в различных видах аконита (Aconitum), во всех его частях, особенно в листьях и корнях.

Близкий ему по свойствам алкалоид зонгорин C22H31NO3 обладает сходными свойствами, но меньшей токсичностью.
Мирог
Мирог (тадж. Мироғ) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Сичарог. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 50 км, центра общины (село Сичарог) — 15 км. Население — 40 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами малых рек и горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 400 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 400 метров у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро проходили с 12 по 14 августа 2016 года на Олимпийском стадионе. Финал состоялся 14 августа.

Победителем стал чемпион мира 2015 года Уэйд ван Никерк из ЮАР, побивший в финале мировой рекорд Майкла Джонсона, который держался с августа 1999 года.

Олимпийский стадион Нилтона Сантоса
Олимпийский стадион Нилтона Сантоса (порт. Estádio Olímpico Nilton Santos), до 2015 года — Олимпийский стадион Жоао Авеланжа (порт. Estádio Olímpico João Havelange), также широко известен под названием «Энженья́н» (порт. Engenhão) — стадион в Бразилии, расположенный в Рио-де-Жанейро. Находится в предместье Рио Энженьо-ди-Дентру и по нему получил своё название. На арене проходят соревнования по футболу и лёгкой атлетике.
Симфония № 10 (Малер)
Симфония № 10  — сочинение австрийского композитора Густава Малера,  начатое летом  1910 года и оставшееся незавершённым. В дальнейшем не раз предпринимались попытки реконструировать симфонию по сохранившимся эскизам — попытки, вызвавшие неоднозначную реакцию как у музыковедов, так и у дирижёров.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Джованни ди Паоло
Джованни ди Паоло ди Грациа (итал. Giovanni di Paolo di Grazia; ок. 1403—1482, Сиена) — итальянский живописец периода кватроченто, один из самых значительных последователей сиенской школы живописи. Его произведениям присущи повышенная экспрессия, вплоть до экзальтации, и причудливая фантазия.

Экзальтация
Экзальта́ция (лат. exaltatio «подъём, воодушевление») — повышенное настроение с оттенком неестественной восторженности. В высшей степени усиленное раздражение психической сферы; проявляется в виде то мечтательного настроения, то безграничного воодушевления. Иногда сопровождается ускорением мышления, повышенной самооценкой и двигательным возбуждением. В прошлом в психиатрии термин «экзальтация» использовался для обозначения гипомании.
Португалия на зимних Олимпийских играх 2006
Португалия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине (Италия) в пятый раз за свою историю, пропустив Зимние Олимпийские игры 2002 года, но не завоевала ни одной медали. Сборную представлял единственный атлет — лыжник Данни Силва, стартовавший в гонке на 15 километров классическим стилем.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Текстиль
Тексти́ль (от лат. textus «ткань, материя») — изделия, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и так далее), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. К текстилю относят также материю, не являющуюся тканью: трикотаж, войлок, современные нетканые и прочие материалы.

Слово текстиль — производное от лат. textere, что означает «плести, переплетать». Хотя ткачество — наиболее распространённый способ изготовления текстиля, существуют и другие способы: вязание, плетение, наматывание и валяние.

Ткачество
Тка́чество — производство ткани на ткацких станках: ткацкое переплетение формируется благодаря сплетению нитей основы и утка. Возникло в позднем палеолите благодаря развитию плетения и прядения. Ткачество подразделяют на ручное и машинное. Человека, профессионально занимающегося ткачеством, называют «ткачом». Ручное ткачество отличается тем, что для производства изделий используют простые станки, на которых закреплены нити основы и имеют некоторые удобства для ткачества, но весь процесс ткач производит вручную. Более сложные станки с ремизными устройствами и подножками также являются ручными. Таким способом с древности и до настоящего времени создают ткани, ковры, сюжетные и декоративные шпалеры, гобелены, утилитарные изделия. В более широком смысле под ткачеством понимают весь комплекс технологических процессов, составляющих ткацкое производство. Существуют 2 вида ткацких станков: вертикальный, горизонтальный.  Является одним из древнейших ремёсел.
Миаскит
Миаски́т (лат. Miaskite от названия г. Миасс Челябинской области) — плутоническая горная порода основного состава щелочного ряда, разновидность биотитового нефелинового сиенита.

Состав: калиевый полевой шпат (20−60 %), нефелин (20−30 %), лепидомелан (5−20 %), амфибол (до 20 %), альбит-олигоклаз (до 20 %); иногда содержит канкринит, содалит, кальцит.

Впервые была открыта и изучена в Ильменском заповеднике имени Ленина.

Альбит
Альби́т (лат. albus — белый) — один из наиболее распространенных породообразующих минералов, белый натриевый полевой шпат магматического происхождения класса силикатов, алюмосиликат группы плагиоклазов.

Альбит с иризацией серо-голубого, сине-голубого или бледно-фиолетового цвета на плоскостях назван А.Ферсманом по месту нахождения (на берегу Белого моря) беломоритом. Также он называется перистеритом (от Перистери).
Дзукка, Анджело
Анджело Дзукка (итал. Angelo Zucca; род. 26 декабря 1955, Кальяри) — итальянский гимнаст. Участник летних Олимпийских игр 1976 года. Абсолютный чемпион Италии (1976, 1977, 1978), серебряный призёр чемпионата Италии (1974), бронзовый призёр чемпионата Италии среди юниоров (1973).

Кальяри
Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari МФА: [ˈkaʎʎari]о файле, сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября.
Бонакольси, Ринальдо
Рина́льдо де́и Бонако́льси (итал. Rinaldo  dei Bonacolsi), по прозванию Пассери́но  (итал. Passerino), то есть «Воробей» (ум. 16 августа 1328, Мантуя, синьория Мантуя) — 4-й и последний капитан народа и фактический синьор Мантуи из дома Бонакольси. Считался одним из самых талантливых военачальников своего времени. При нём Мантуя была признана неприступным городом.

Подеста
Поде́ста́ (итал. podestà) — глава администрации (подестата) в средневековых (XII—XVI века) итальянских городах-государствах. Слово происходит от лат. potestas, означающее «власть».

Подеста сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной власти. В зависимости от региона и периода истории должность могла быть как выборной, так и назначаемой. Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
Сьюэлл, Брюс
Брюс Сьюэлл (англ. Bruce Sewell) — американский адвокат, корпоративный юрист и бывший топ-менеджер: бывший старший вице-президент и главный юрисконсульт корпорации Apple Inc (2009—2017) и бывший генеральный юрисконсульт корпорации Intel (до 2009).

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Алким (софист)
Алким (лат. Alcimus) — римский софист второй половины IV века.

Алким происходили из Никомедии. Между 343 и 348 годом он арестовывался вместе с Либанием в Никомедии по сфабрикованному обвинению в убийстве. Алким преподавал риторику в Никомедии. В 356 году он путешествовал в Рим, где гостил у Василия Великого. Спустя год Алким устраивал в Никомедии выступления зверей. Имел влияние в Вифинии. В 362/363 году Алким посещал двор императора Юлиана Отступника в Антиохии. Его родственником был Арестенет.

Никомедия
Никомиди́я (др.-греч. Νικομήδεια) — древний город в Малой Азии, центр области Вифиния. Располагался на подступах к Константинополю на берегу Астакского залива Мраморного моря. Ныне на его месте находится турецкий город Измит.
Чемпионат Европы по баскетболу 2015 среди девушек до 20 лет
Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 20 лет 2015 — 15-е первенство Европы среди девушек до 20 лет, которое проходило с 2 по 12 июля 2015 года в двух испанских городах: Тинахо и Тегисе. В чемпионате принимали участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы. В пятый раз победителем Европы стала сборная Испании.

Женская сборная Испании по баскетболу
Женская сборная Испании по баскетболу — женская сборная команда Испании, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Испании.
Скипино
Скипино — название населённых пунктов в России:

Скипино — деревня в Приволжском районе Ивановской области, упразднена в 2002 году.

Скипино — деревня в Городецком районе Нижегородской области.

Скипино — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Холокост в Борисовском районе (Минская область)
Холокост в Бори́совском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Борисовского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Савиньи-ле-Тампль
Савиньи-ле-Тампль (фр. Savigny-le-Temple) — коммуна на севере Франции в департаменте Сена и Марна, регион Иль-де-Франс. Административный центр кантона Савиньи-ле-Тампль, округ Мелён. На 2014 год население коммуны составляло 30 172 человек, Савиньи-ле-Тампль — 5-я коммуна по населению в департаменте. Мэр города — Мари-Лин Пишери.

Деревня впервые упоминается а 986 году как Sabiniacum potesta.

Мелён (округ)
Мелён (фр. Melun) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Иль-де-Франс (регион). Департамент округа — Сена и Марна. Супрефектура — Мелён.
Население округа на 2006 год составляло 331 048 человек. Плотность населения составляет 248 чел./км². Площадь округа составляет всего 1336 км².
Проект 723 (железнодорожные паромы)
Проект 723 (тип «Волга») — проект железнодорожного парома, разработанный в СССР в середине 1940-х годов. По проекту 723 было построено 4 парома, работавших на переправе через реку Амур в Комсомольске-на-Амуре. По модификациям 723-бис (тип «Надым») и 723-у (тип «Северный») было построено ещё 4 парома, эксплуатировавшихся на Керченской паромной переправе в Керчи.

Разработкой проекта 723 занималось ЦКБ-51 (в настоящее время — ОАО КБ «Вымпел», Нижний Новгород), главный конструктор — А. С. Рачков. Паромы проекта 723 строились на Заводе № 199 (ныне — Амурский судостроительный завод, Комсомольск-на-Амуре), проектов 723-бис и 723-у — на Заводе № 402 (в настоящее время — ОАО «ПО „Севмаш“», Северодвинск).

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Имброда Ортис, Хуан Хосе
Хуа́н Хосе́ Имбро́да Орти́с (исп. Juan José Imbroda Ortiz; род. 24 июня 1944, Мелилья) — испанский политик.

Член Народной партии.

После утверждения в 1995 г. Автономного статута Мелильи, Имброда был избран депутатом Ассамблеи Мелильи.

В 2000—2019 годах возглавлял правительство автономного города Мелильи. Сенатор Генеральных кортесов Испании. 7 июля 2023 года он снова был избран мэром-президентом Мелильи.

Генеральные кортесы Испании
Генера́льные ко́ртесы (исп. Cortes Generales/Cortes Españolas) — представительный орган и носитель законодательной власти (парламент) Испании. Конституция Испании, в соответствии с принципом разделения властей, определяет и регулирует три основные ветви: законодательную, исполнительную и судебную. Первое поручено парламенту, второе правительству, а третье суду.
Ореховый бульвар
Оре́ховый бульва́р (название утверждено 16 октября 1973 года) — бульвар в Москве на границе районов Орехово-Борисово Северное и Орехово-Борисово Южное, а также в районе Зябликово Южного административного округа Москвы.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Василиск Команский
Васили́ск Кома́нский (греч. Βασιλίσκος) — христианский святой, мученик. Был племянником святого мученика Феодора Тирона;  пострадал с братьями Клеоником и Евтропием во время гонения императора Максимиана Галерия (305—311) на христиан.

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
71-407
71-407 — российский пассажирский односторонний четырёхосный высокопольный трамвайный вагон с переменным уровнем пола и асинхронным тяговым электродвигателем производства ОАО «Уралтрансмаш». Выпускается с 2009 года. За 13 лет изготовлено 183 серийных экземпляра.

По состоянию на сентябрь 2020 года трамваи данной модели эксплуатируются в Екатеринбурге, Казани, Санкт-Петербурге, Коломне, Краснодаре, Нижнем Новгороде, Нижнем Тагиле, Новочеркасске, Туле и Омске.

Коломенский трамвай
Коломенский трамвай — система трамвайных линий Коломны, основа сети общественного транспорта города, открытая в 1948 году. C 2013 года, после закрытия трамвая в Ногинске — единственная трамвайная система в Московской области.
Карусель (телесериал, 2012)
«Карусель» (порт. Carrossel) — бразильский телесериал в жанре теленовеллы, созданный Ирис Абраванель в 2012 году. Главные роли исполнили Розана Мульоланд, Жеан Пауло Кампос, Лариса Мануэла и Майза Силва. Ремейк одноимённого мексиканского сериала 1989 года. Транслировался с 21 мая 2012 по 26 июля 2013 года на канале «SBT».

Sistema Brasileiro de Televisão
Систе́ма Бразиле́йру ди Телевиза́у (известная под аббревиатурой SBT) — бразильская португалоязычная коммерческая телевизионная сеть, основанная 19 августа 1981 года бизнесменом и шоуменом Сильвио Сантосом.
Закобякино
Закобякино — село в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Осецкого сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Осецкого сельского поселения.

Осецкий сельский округ
Осецкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Осецкий сельсовет.

В его административных границах образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Осецкое сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Барабанщикова, Валентина Владимировна
Валенти́на Влади́мировна Бараба́нщикова (род. 12 июня 1980, Москва) — российский психолог, доктор психологических наук (2016), доцент (2009),  член-корреспондент РАО (2019). Руководитель Департамента психологической работы Министерства обороны Российской Федерации

Мотивация
Мотива́ция (от лат. movēre «двигать», в другом источнике от лат. moveo — двигать, побуждать) — побуждение к действию; психофизиологический процесс, управляющий поведением человека, задающий его направленность, организацию, активность и устойчивость; способность человека деятельно удовлетворять свои потребности и желания.

Побуждение (мотивация) или основание к действию может появиться совершенно внезапно и немедленно перейти в действие (импульсивные действия), или же оно может осуществиться через некоторый промежуток времени, и невозможно без заинтересованности, личной или общественной.
Анкета
Анке́та (фр. enquête «расследование; опрос»; ср.: англ. inquiry) — справка по вопросам социальным или экономическим, доставляемая по требованию правительства сведущими людьми.

Ответы на вопросы в анкете называются анкетными данными.

Расследование преступлений
Расследование преступлений — деятельность специально уполномоченных государственных органов по получению сведений о действии или бездействии, имеющих признаки преступления, установлению события и состава преступления, изобличению виновных в его совершении лиц, принятию мер по возмещению причинённого преступлением ущерба, выявлению причин и условий, способствовавших совершению преступления.
Гонгил Эретрийский
Гонгил (др.-греч. Γογγύλος) — персидский правитель V века до н. э. родом из Эретрии на Эвбее.

По мнению советского учёного С. Я. Лурье, Гонгил являлся значительным государственным деятелем в Эретрии. Согласно Фукидиду, Диодору Сицилийскому, Корнелию Непоту и Ксенофонту, Гонгил стал доверенным лицом спартанского военачальника Павсания, вступившего в 478 году до н. э. в тайные переговоры с персидским царём Ксерксом I. При этом Ксенофонт отметил, что Гонгил был «единственным из эретрийцев, изгнанным за персофильство».

По свидетельству Ксенофонта, в Персии Гонгилу в управление были переданы города Мирина, Гриней, Гамбрий и Палегамбрий, располагавшиеся на побережье Эгейского моря рядом с рекой Каик. По предположению российского антиковеда О. Ю. Климова, Гонгил получил и Пергам. По замечанию исследователя Э. Хансена, в наименовании одной из фил Пергама «Эвбея» была увековечена родина Гонгила.

Потомками Гонгила были Горгион и Гонгил.

Эретрия
Эре́трия (др.-греч. Ἐρέτρια, греч. Ερέτρια) — приморский малый город в Греции, на месте древнего одноимённого города. Расположен на высоте 9 метров над уровнем моря, на западе острова Эвбеи, на побережье залива Нотиос-Эввоикос, в 18 километрах к юго-востоку от Халкиды и в 46 километрах к северу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Эвбее в периферии Центральной Греции. Население 4166 жителей по переписи 2011 года. Популярный курорт.

По северной окраине города проходит национальная дорога 44 Халкида — Аливерион.
Бравин
Бравин — русская фамилия.

Бравин, Евгений Леонидович (1885—1972) — советский учёный в области морского артиллерийского оружия, инженер-контр-адмирал.

Бравин, Михаил Иванович (1761—1833) — государственный деятель Российской империи.

Бравин, Николай: Бравин, Николай Захарьевич (1881 — 1921) — российский дипломат. Бравин, Николай Иванович (около 1758–1829) – действительный статский советник, тамбовский почт-директор. Бравин, Николай Михайлович (1883—1956) — актёр Московского театра оперетты, народный артист РСФСР (1954).

Бравин, Николай
Николай Бравин:

Бравин, Николай Захарьевич (1881 — 1921) — российский дипломат.

Бравин, Николай Иванович (около 1758–1829) – действительный статский советник, тамбовский почт-директор.

Бравин, Николай Михайлович (1883—1956) — актёр Московского театра оперетты, народный артист РСФСР (1954).
Аникин, Евгений Германович
Евге́ний Ге́рманович Ани́кин (13 марта 1958, Горьковская область — 20 марта 2023) — советский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в конце 1970-х — начале 1980-х годов, победитель Мемориала братьев Знаменских, участник летних Олимпийских игр в Москве. Мастер спорта СССР международного класса. Преподаватель НГТУ им. Р. Е. Алексеева и НГСХА.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.