hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hustler Video
англ. Hustler Video — американская порностудия. Принадлежит компании Ларри Флинта Larry Flynt Publications и является частью брендовой линейки Hustler, куда входят журнал Hustler, Hustler Casino и розничные торговые точки Hustler Hollywood. В 2003 году Hustler Video приобрёл VCA Pictures, которая сохраняет отдельный бренд в конгломерате LFP.

Hustler Video известны пародиями на мейнстрим-фильмы и знаменитостей, таких как Пэрис Хилтон, Дэвид Хассельхофф или Линдси Лохан, а также телешоу, такие как «Счастливые дни», «Звездный путь» и «Хор». В ответ на то, что в 2008 году кандидат в президенты от республиканской партии Джон Маккейн выбрал в качестве своего напарника губернатора Аляски Сару Пэйлин, Hustler разместил закрытое объявление на Крейгслист о поиске доппельгангера Сары Пэйлин, готового сняться в порнофильме, изображая губернатора. В конечном итоге фильм, Who’s Nailin’ Paylin?, был выпущен 4 ноября 2008 года с Лизой Энн в главной роли.

Хассельхофф, Дэвид
Дэвид Майкл Хассельхофф (англ. David Michael Hasselhoff; род. 17 июля 1952[…], Балтимор, Мэриленд) — американский актёр и певец. Наиболее известен по ролям в телесериалах «Рыцарь дорог» и «Спасатели Малибу».
Юстис, Джошуа
Джошуа Юстис (Джошуа Лидс Юстис англ. Joshua Leeds Eustis, 16 июля 1977) — американский музыкант и продюсер. Наибольшую известность получил благодаря участию в проектах Telefon Tel Aviv, Nine Inch Nails, Puscifer, Black Light Burns, The Black Queen и Second Woman.

Hesitation Marks
Hesitation Marks (с англ. — «насечки») — восьмой студийный альбом американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, издан 3 сентября 2013 года на лейбле Columbia Records, первый альбом группы, выпущенный на мейджор-лейбле со времён выпуска Year Zero в 2007 году. Первый сингл «Came Back Haunted» был выпущен 5 июня 2013 года, премьера которого состоялась на американской радиостанции из Сиэтла 107.7 The End.
It’s So Easy
«It's So Easy» (с англ. — «Это так просто») — песня американской хард-рок-группы Guns N' Roses, выпущенная на их дебютном альбоме Appetite for Destruction. Является первым синглом группы и была выпущена 15 июня 1987 года в Великобритании, где достигла 84-й позиции в UK Singles Chart. В то же время была выпущена немецкая версия сингла.

Appetite for Destruction
Appetite for Destruction — дебютный альбом американской хард-рок-группы Guns N’ Roses, выпущенный компанией Geffen 21 июля 1987 года. По одним оценкам, общий тираж пластинки составил 27 миллионов экземпляров, по другим — 32 миллиона. Согласно Billboard 200, это самый успешный дебютный альбом в США по количеству проданных копий.
MTV Video Music Award за лучшее видео года
Лучшее видео года MTV (англ. MTV Video Music Award for Video of the Year) — главная ежегодная награда телеканала MTV. Вручается с 1984 года на ежегодной церемонии награждения MTV Video Music Awards за создание лучших музыкальных видеоклипов года.

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Рудановский, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Рудановский (1829—1888) — доктор медицины, российский врач — гистолог, невропатолог, офтальмолог, терапевт, хирург. Научные труды публиковались не только в России, но и в Западной Европе. П. В. Рудановский являлся действительным членом пяти научных обществ — Виленского медицинского общества, Кавказского медицинского общества, Московского физико-медицинского общества, Уральского общества любителей естествознания, членом-корреспондентом Парижской Академии Наук и почётным членом учёного совета Казанского университета.

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Сова (созвездие)
Сова или Ночная Сова (лат. Noctua) — отменённое созвездие южного полушария неба, располагавшееся между Гидрой и Весами. Было введено Александром Джеймисоном в работе 1822 года «A Celestial Atlas» и представлено в коллекции иллюстрированных карточек «Зеркало Урании». Сова состояла из звезд 4 Весов и 54–57 Гидры, блеск которых варьируется от 4-й до 6-й величины.

Французский астроном Пьер Шарль Ле Монье представил птицу на хвосте Гидры как созвездие Дронт, названное в честь вымершей нелетающей птицы, но изображавшееся в виде каменного дрозда, относящегося к роду Turdus, из-за чего созвездие называли Turdus Solitarius, Одинокий Дрозд. Его также изображали в виде пересмешника, например созвездие Пересмешник было на карте Томаса Юнга.

У Джона Хилла на этом месте находилось созвездие Жаба.

Ныне не входит в список официальных.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Гилл, Фредерик
Фредерик Эндрю Гилл (англ. Frederick Agnew Gill; 9 июля 1873, Каслтаун — 4 июня 1938, Линдхёрст) — британский игрок в поло, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Гилл входил в состав второй смешанной команды, которая сразу прошла в полуфинал, но проиграла там первой смешанной сборной. Несмотря на это, он заняла третье место и выиграла бронзовые медали.

Каслтаун (Мэн)
Каслтаун (англ. Castletown, мэн. Balley Chashtal) — город на юге острова Мэн. Население — 3100 человек (по переписи 2001 года). В прошлом — столица острова. В Каслтауне расположен престижный Колледж короля Вильгельма.
Алматы (аэропорт)
Международный аэропорт Алматы (каз. Алматы халықаралық әуежайы / Almaty Halyqaralyq Äuejaiy  ), (ИАТА: ALA, ИКАО: UAAA) — главный международный аэропорт города Алма-Аты, первый в Казахстане и Центральной Азии по объёму пассажиропотока, расположен в северной части города, в 12 километрах от центра. Эксплуатацию аэропорта осуществляет АО «Международный аэропорт Алматы», 100 % акций принадлежат турецкому холдингу TAV Airports Holding.

Крупнейший аэропорт в Центральной Азии, занимает 1-е место по величине внутренних и международных пассажирских и грузовых авиаперевозок. Интенсивность полётов достигает до 20 взлётно-посадочных операций в час, 200—250 в сутки.

Air Astana
Air Astana («Эйр Астана») — авиакомпания Казахстана, базируется в городе Алматы.

«Эйр Астана» была создана как совместное предприятие Фонда национального благосостояния «Самрук-Қазына» (51 %) и британской компании BAE Systems PLC (49 %), и начала выполнять коммерческие рейсы 15 мая 2002 года.

Группа компаний Эйр Астана — это крупнейшая группа авиакомпаний в Центральной Азии и Кавказском регионе по доле рынка. В феврале 2024 года компания получила тройной листинг: на Казахстанской, Астанинской и Лондонской фондовых биржах.
Теофраст
Теофраст, или Феофраст (др.-греч. Θεόφραστος Ἐρέσιος, лат. Theophrastus Eresius; ок. 370 до н. э., г. Эрес, остров Лесбос — между 288 до н. э. и 285 до н. э., Афины) — древнегреческий философ, естествоиспытатель, теоретик музыки.

Разносторонний учёный; является наряду с Аристотелем основателем ботаники и географии растений. Благодаря исторической части своего учения о природе выступает как родоначальник истории философии (особенно психологии и теории познания).

285 год до н. э.
285 (две́сти во́семьдесят пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 285 год до нашей эры, 6‑й год 2‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 280‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 123-й олимпиады (с июля), −284 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 286 год до н. э., за ним следовал 284 год до н. э. Он закончился 2309 лет назад.
The Simpsons Game
The Simpsons Game — видеоигра в жанре экшен-платформер, изданная компанией Electronic Arts осенью 2007 года. Является спин-оффом американского мультсериала «Симпсоны» и двадцать третьей игрой из серии игр, выпускаемых на основе «Симпсонов». Она была создана по оригинальному сюжету, написанному Тимом Лонгом, Мэттом Селманом и Мэттом Уорбертоном. Официальным локализатором выступила компания «СофтКлаб»: переводу на русский язык подверглась только документация, сама игра осталась на английском языке.

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.
Христианство на Украине
Христианство на Украине — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году на Украине проживало 38,1 млн христиан, которые составляли 83,8 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 84,1 % (38 млн верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является православие. В 2000 году на Украине действовало 19,5 тыс. христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 67 различным христианским деноминациям.

Помимо украинцев, христианами также являются большинство живущих в стране русских,  белорусов, молдаван, болгар, венгров, румын, поляков, армян, цыган, греков, грузин, немцев, гагаузов, литовцев, словаков, латышей, осетин и др.

Цыгане на Украине
Цыгане на Украине (укр. Цигани в Україні) — цыганское этническое меньшинство, проживающее на территории Украины. Общая численность диаспоры (по данным переписи населения 2001 года) 47 587 человек, большая часть которых проживает в Закарпатской (14 004 человек), Донецкой (4106 человек), Днепропетровской (4067 человек) и Одесской (4035 человек) областях. На Украине, по последним данным, проживает 15 этнических групп цыган, среди которых сэрвы, влахи, кэлдэрары, ловари, крымские цыгане, синти, венгерские цыгане, словацкие цыгане, русские цыгане, кишинёвцы, урсары и другие.
Технический директор
Технический директор или технологический директор (CTO, англ. chief technical officer или англ. chief technology officer) — должность, относящаяся к топ-менеджменту, чья профессиональная ориентация направлена на научно-технические вопросы в рамках организации. Один из руководителей корпорации, который отвечает за разработку новых продуктов, и обычно руководит всей технологической частью производства. При этом данная должность всё-таки ближе к бизнесу, нежели должности обычных инженеров, человек на этой должности находится на стыке интересов бизнеса и интересов команды инженеров.

В IT-компаниях должность технического директора схожа с должностью директора по информационным технологиям.

Должность технического директора иногда обозначается в англоязычных компаниях словосочетанием chief engineer (т.е. главный инженер), под которым подразумевается обычно старший механик на корабле.

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.
Кафлин, Кон
Кон Кафлин (англ. Con Coughlin; род. 1955, Лондон) — британский журналист, писатель


, обозреватель по вопросам обороны и главный колумнист по вопросам международных отношений газеты The Daily Telegraph. Эксперт по вопросам международного терроризма и Среднего Востока. Специалист по раннему периоду жизни Уинстона Черчилля. Старший приглашённый профессор Королевского колледжа Лондона.

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
Порськокова
Порськокова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входит в состав Егвинского сельского поселения. Располагается северо-восточнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 9 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 126 человек (71 мужчина и 55 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Холдер, Уилл
Уилл Холдер:

Холдер, Уилл (род. 1969) — британский графический дизайнер и артист.

Холдер, Уилл (род. 1975) — игрок в американский футбол, в составе клубов Лиги американского футбола в закрытых помещениях «Нью-Йорк Дрэгонс» и «Канзас-Сити Бригейд».

Холдер, Уилл (род. 1991) — американский регбист, бронзовый медалист Панамериканских игр в регби-7 (2015), чемпион Главной лиги регби в составе клуба «Сиэтл Сиволвз» (2018).

Панамериканские игры 2015
XVII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование, проводившееся 10—26 июля 2015 года в канадском городе Торонто. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Канаде. Прежде хозяевами игр дважды (1967, 1999) становился Виннипег. В играх приняло участие 6132 спортсмена. Они соревновались в 364 дисциплинах в 36 видах спорта.
Стартовый двигатель
Стартовый двигатель (английский язык — launch motor, сокращённо — launcher, возможны варианты названия в зависимости от конкретной разновидности, см. разновидности) — элемент силовой (двигательной) установки ракеты, летательного аппарата, реактивного снаряда или боевого припаса, использующего реактивный принцип движения (далее — ракета), предназначенный для приведения ракеты в движение из состояния готовности к пуску, придания ей необходимого ускорения и разгона до требуемой скорости.

Если ракета многоступенчатая, то стартовый двигатель или несколько таковых, в сборе с оболочкой корпуса и установленным снаружи неё возможными оперением и другими конструктивными элементами, образуют стартовую или первую ступень ракеты.

Разновидность (ботаника)
Разновидность (лат. varietas) — таксономический ранг в ботанической номенклатуре, расположенный ниже, чем вид, и занимающий третью ступень во внутривидовых рангах. Этот термин различными исследователями определяется по-разному. Соответствует зоологическому подвиду.
Белавинская (Вологодская область)
Белавинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Раменское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Ходинская, Михайловская, Нефедовская, Пантелеевская, Репняковская, Лупачиха.

По переписи 2002 года население — 107 человек (53 мужчины, 54 женщины). Всё население — русские.

Сельское поселение Явенгское
Сельское поселение Явенгское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — посёлок База.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1973 человека.
Серре (коммуна)
Серре (итал. Serre) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 5125 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 58 чел./км². Занимает площадь 66 км². Почтовый индекс — 84028. Телефонный код — 0828.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Михайлик, Яков Данилович
Я́ков Дани́лович Миха́йлик (7 мая 1922, Максимовка, Градижская волость, Кременчугский уезд, Кременчугская губерния, УССР — 20 апреля 2011, Москва, Россия) — военный лётчик, заместитель командира авиаэскадрильи 54-го гвардейского истребительного авиационного полка (1-я гвардейская истребительная авиационная дивизия, 16-я воздушная армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии старший лейтенант. Герой Советского Союза (1946).

Як-1
Як-1 — советский одномоторный самолёт-истребитель Второй мировой войны. Первый боевой самолёт, разработанный заводом № 115 под управлением Александра Сергеевича Яковлева как опытный истребитель И-26 (ранее КБ занимались спортивными и учебными самолётами). Производился с 1940 по 1944 год. К 22 июня 1941 года было выпущено 425 самолётов; всего было построено 8734 самолёта всех модификаций.

На Як-1 вступил в войну полк «Нормандия-Неман». На этом истребителе также воевал женский истребительный авиаполк РККА.
Супертуризм
Супертуризм (также Супертуринг и Класс 2) — выпущенные ФИА в 1994 г. правила для национальных кузовных чемпионатов (вместо правил Группы А) на основе формулы выработанной в британскoм Туринге (BTCC) в 1990 г. Также встречается расширительное толкование понятия Супертуринг, обозначающее гоночную категорию, объединяющую доработанные серийные легковые автомобили, то есть прежние Группу 2, Группу A, Супертуризм, V8 Supercars.

Необходимость новых правил на смену Группе А стала очевидной в первой половине 90-х гг., когда многие кузовные чемпионаты испытали скандалы, связанные с ростом расходов, доминированием заводских команд и их политическими играми, связанными с требованиями предпочтительного для себя регламента с угрозой покинуть чемпионат в случае отказа. В 1993 г. Ауди и БМВ покинули ДТМ после введения правил Класса 1, по которым они попали в технически более отсталый Класс 2. В следующем году они организовали новый чемпионат по правилам Супертуринга.

Audi
Audi AG ([ˈɑʊdɪ], audi в переводе с лат. — «слушай») — немецкая автомобилестроительная компания в составе концерна Volkswagen Group, специализирующаяся на выпуске автомобилей под маркой Audi. Штаб-квартира расположена в городе Ингольштадт (Германия). Девиз — Vorsprung durch Technik (с нем. — «Прогресс через технологии»). Объём производства в 2024 году составил 1,692,548 автомобилей.
Церковь Святого Георгия (Богенхаузен)
Церковь Святого Георгия (нем. Katholische Filialkirche St. Georg) — римско-католическая филиальная церковь в районе Богенхаузен города Мюнхен (федеральная земля Бавария); в 1357 году церковные земли были включены в состав монастыря Фрайзинг; с освящением приходской церкви Хайлигенблут в 1934 году, церковь Святого Георгия потеряла статус приходского храма — с тех пор является филиалом Хайлигенблут.

Богенхаузен
Бо́генхаузен (нем. Bogenhausen) — административный район столицы Баварии Мюнхена. Название «Богенхаузен» носит также 13-й административный округ Мюнхена, в состав которого помимо района Богенхаузен входят ещё семь административных районов. Район Богенхаузен считается престижным для проживания и отличается высокими ценами на недвижимость.
Бродницкий повет
Бродницкий пове́т (пол. Powiat brodnicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Бродница. Занимает площадь 1038,79 км². Население — 78 431 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Сикэмп, Николь
Николь Сикэмп (англ. Nicole Seekamp; род. 26 апреля 1992 года в Ренмарке, штат Южная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной лиге. На драфте ВНБА 2016 года не была выбрана ни одной из команд. Играет в амплуа атакующего защитника.

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей Игр Содружества 2018 года в Голд-Косте и чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2010 года в Новой Зеландии, кроме этого выиграла бронзовые медали чемпионата Азии 2019 года в Индии.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.