hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Снежная королева (аниме)
«Снежная королева» (яп. 雪の女王 ～THE SNOW QUEEN～ Юки но дзёо: дза суно: куи:н, The Snow Queen) — аниме Осаму Дэдзаки, основанное на одноимённой сказке Х. К. Андерсена. Премьера этого сериала состоялась в мае 2005 года на телеканале NHK. Дизайнер персонажей — Акио Сугино.

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
Заттер, Густав
Густав Заттер (нем. Gustave Satter; 12 февраля 1832 года, Ранн — 1879) — австрийский пианист и композитор.

По большей части самоучка, Заттер в 1847 году отправился в Вену (где ему покровительствовал Ференц Лист), а затем в Париж. Как композитор дебютировал в начале 1850-х гг., однако большого успеха не имел; к этому периоду относится, в частности, симфоническая увертюра по мотивам «Оды к радости» Фридриха Шиллера. В 1855—1862 гг. концертировал в США, где пользовался большой популярностью; сообщается, в частности, что Саттером был впервые исполнен в Нью-Йорке бетховенский Концерт № 5 «Император». По возвращении в Европу жил и работал в Вене, Дрездене, Ганновере, Гётеборге и Стокгольме, о композициях Заттера благосклонно отзывался Гектор Берлиоз. Оставил оперу «Оланта», увертюры «Лорелея» и «Юлий Цезарь», две симфонии, различную фортепианную и ансамблевую музыку. Вновь отправившись на гастроли в США, исчез в 1879 г. предположительно в штате Джорджия.

Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).
Раджпутская живопись
Раджпутская живопись (также «живопись раджпутов», «раджпутская миниатюра», иногда «раджастханская живопись», «раджастханская миниатюра») — живопись, процветавшая в Индии при дворах раджпутских князей в XVI—XIX веках.

Рамаяна
«Рама́яна» (санскр. रामायण, IAST: Rāmāyaṇa «Путешествие Рамы») — древнеиндийский эпос на санскрите. Наряду с «Махабхаратой» — один из двух важнейших индийских эпосов.

Авторство текста неизвестно, произведение создавалось на протяжении нескольких веков (примерно с VII по IV век до нашей эры), и у него не может быть одного автора. Одним из самых известных рассказчиков «Рамаяны» является легендарный мудрец Вальмики, он также вошёл и в само произведение как одно из действующих лиц.

«Рамаяна» является одним из самых популярных фольклорных текстов Индии. По некоторым мнениям (прежде всего это относится к рамаизму — одному из важнейших направлений индуизма, и, в частности, вишнуизма), он также — один из священных текстов индуизма канона смрити.

С точки зрения литературы является образцом вложенной повести (повести, в основной сюжет которой вложено множество сюжетов, возможно даже на первый взгляд не имеющих отношения к основному сюжету).
AAMI Classic 2011
AAMI Classic 2011 — выставочный мужской турнир, который ежегодно проводится накануне первого в сезоне турнира Большого шлема на кортах Kooyong Stadium в Мельбурне, Австралия. В турнире принимают участие 8 теннисистов. Турнир проходил 12—15 января. Из-за дождей организаторы изменили регламент выявления победителей у ряда матчей и не проводили дополнительные игры между проигравшими в первом раунде. Действующий победитель турнира — испанец Фернандо Вердаско — защищал свой титул.

Вердаско, Фернандо
Ферна́ндо Верда́ско Кармо́на (исп. Fernando Verdasco Carmona; род. 15 ноября 1983[…], Мадрид) — испанский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009); победитель Итогового турнира ATP (2013) в парном разряде; победитель 15 турниров ATP (в том числе семь — в одиночном разряде); бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде и восьмая — в парном; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2008, 2009, 2011) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Испании.
Трубенок, Александр Леонидович
Александр Леонидович Трубенок — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Шатойский район
Шатойский район (чечен. Шуьйтан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.
Административный центр — село Шатой.
General Electric F101
General Electric F101 — турбовентиляторный реактивный двигатель с форсажной камерой, которым оснащены стратегические бомбардировщики Rockwell B-1 Lancer ВВС США. Это первый турбовентиляторный реактивный двигатель с форсажной камерой, произведённый GE Aviation.

Rockwell B-1 Lancer
Рокуэлл B-1 «Лансер» (англ. Rockwell B-1 Lancer — Улан) — американский сверхзвуковой стратегический бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности.

Разработан в 1970—80-х годах компанией Rockwell International. Состоит на вооружении Военно-воздушных сил США с 27 июля 1985 года. Создавался в качестве носителя ядерного оружия для замены B-52, однако в начале 1990-х началось переоборудование самолётов B-1 для оснащения их обычными вооружениями.

В окончательной версии бомбардировщика (B-1B) реализована концепция маловысотного прорыва ПВО посредством полёта на сверхмалых высотах с огибанием рельефа местности.
UCI код
UCI код - стандартизованная форма предоставления гражданства и даты рождения каждого велосипедиста, учрежденного Международным союзом велосипедистов (UCI), а также коротких названий для велосипедных команд.

Для гонщиков этот код не уникальный. У двух человек одной национальности, родившихся в тот же день, будет одинаковый код UCI, хотя номер лицензии у каждного гонщика будет уникальным. Код UCI для гонщика представляет собой объединенное гражданство в стандарте ISO 3166-1 alpha-3 (трехсимвольная запись) и дату рождения в стандартном формате календаря ISO 8601 (YYYYMMDD).

Пример:

RUS19900128 - велогонщик российского гражданства, родившийся 28 января 1990 года.

Для команд этот код уникален и присуждается Международным союзом велосипедистов. Код UCI для команды представляет собой серию из трех заглавных букв алфавита, взятых из её названия имени по своему выбору и может при смене командой названия.

Пример:

TKA - Katusha–Alpecin

GAZ - Gazprom-RusVelo

SKY - Team Sky

Международный союз велосипедистов
Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль.

В 2009 году UCI построил новый 200-метровый велодром] в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой.
Харатьян, Жирайр
Жира́йр Харатья́н (арм. Ժիրայր  Խառատյան; род. 1939, Шаумян, Марнеульский район, Грузинская ССР, СССР) — армянский общественный деятель. Заслуженный юрист Республики Армения (2003). С августа по сентябрь 1998 года — исполняющий обязанности генерального прокурора Республики Армения.

Марнеульский муниципалитет
Марнеу́льский муниципалите́т (груз. მარნეულის მუნიციპალიტეტი marneulis municipʼalitʼetʼi, азерб. Marneuli bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Марнеули.
Барбера, Шабер де
Шабе́р де Барбе́ра,(фр. Chabert de Barbeira, окс. Xacbert de Barbaira; 1185 — 1275) — феодал, военный лидер сопротивления Окситании в ходе Альбигойского крестового похода, катарский верующий и участник испанской Реконкисты, вассал дома Транкавелей, ярый противник франкского присутствия в Окситании, начиная с Симона де Монфора и заканчивая Людовиком IX.

Транкавели
Транкавели (фр. Trencavel) — один из самых влиятельных родов Лангедока в Южной Франции, вассалы графов Тулузы и королей Арагона (последним принадлежал и титул графов Барселоны). На пике могущества были виконтами Агда, Альби, Амбьяле, Безье, Каркассона, Нима и Разе. Как противники крестоносцев сыграли важную роль в Альбигойском крестовом походе, в результате которого в конечном счёте утратили свои владения, как и графы Тулузские. Герб рода известен по нескольким печатям, но эмаль остаётся спорной.
Мисанс, Роберт
Роберт Мисанс (латыш. Roberts Misans; р. 1986 года, Добеле, Латвия) — латвийский шашист (международные шашки), серебряный призёр командного чемпионата мира (2006, 2024), бронзовый призёр (2005) в составе сборной Латвии, чемпион мира и Европы среди кадетов, серебряный призёр чемпионата Европы 2010 и 2011 годов, бронзовый призёр 2005 года в блице, в командном блице (2014). Участник чемпионатов мира. FMJD-id — 10770

Командный чемпионат мира по международным шашкам 2005
Командный чемпионат мира по международным шашкам 2005 года проводился с 18 по 24 сентября в Riviera del Beigua, Италия Всемирной федерацией шашек (FMJD). Участвовали восемнадцать команд трёх континентов. Победила команда России.

Золото —  Россия

Серебро —   Сенегал

Бронза —   Латвия
Телицы (Смоленская область)
Телицы — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Тесовского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 22 км к юго-востоку от Новодугина, в 26 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 20 км западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 219-й км на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Пинейру
Пинейру (порт. Pinheiro) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пинейру, Биатриш (1871—1922) — португальская поэтесса и интеллектуал, пионер современного движения женской эмансипации.

Пинейру, Жуан (род. 1988) — португальский футбольный арбитр.

Пинейру, Элоиза (род. 1945) — также известная как Эло́ Пинейру (Helô), бразильская модель и предпринимательница.

Пинейру, Эрин (род. 1997) — кабо-вердианский футболист, опорный полузащитник французского клуба «Сент-Этьен».

Деуш Пинейру, Жуан (род. 1945) — португальский политический деятель, министр иностранных дел Португалии (1987—1992).

Пинейру, Элоиза
Элои́за Эне́ида Мене́зис Па́ис Пи́нту Пине́йру (порт.-браз. Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto Pinheiro, род. 7 июля 1945 года, Рио-де-Жанейро, Бразилия), также известная как Эло́ Пинейру (Helô), бразильская модель и предпринимательница.

Прообразом героини песни Девушка с Ипанемы (англ. The Girl from Ipanema; порт. Garota de Ipanema) считается Элоиза Пинейру, в то время — 18-летняя девушка из элитного района Ипанема в Рио-де-Жанейро. Каждый день по пути на пляж она проходила мимо популярного кафе «Велозу» (Veloso), где ею любовались постоянные посетители Морайс и Жобин.
Мальцев, Максим Васильевич
Максим Васильевич Мальцев (12 августа 1917, с. Белогородка, Мариинский район, Кемеровская область — 23 мая 2002, Томск) — советский редактор газеты «Советский Север» (г. Колпашево, Томская область, 1947—1949), заместитель редактора газеты «Красное знамя» (г. Томск, 1968—1978), Заслуженный работник культуры РСФСР (1967).

Красное знамя (газета, Томск)
«Красное знамя» — периодическое издание (газета).

Выходит в городе Томск, старейшая из ныне существующих газет города.

Периодичность — три раза в неделю. Рассчитана на широкую читательскую аудиторию и по возрасту, и по интересам. Редакция газеты имеет отделы новостей, экономики, науки, культуры и спорта, социальных проблем и писем. Выходят приложения «Пятница», «Ева», «Бизнес», «Выходной». Тираж 15 190 экземпляров (2024).
Банцеровщина (городище)
Ба́нцеровщина (бел. Банцараўшчына) — городище периода раннего железного века на левом берегу реки Свислочь (сейчас водохранилище Дрозды) около упраздненной деревни Банцеровщина Минского района Минской области Беларуси.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Маятниковый копёр
Маятниковый копёр  — прибор, с помощью которого проводятся лабораторные испытания материалов на ударную вязкость. Суть испытания заключается в том, что боёк с определённым весом, вращаясь вокруг неподвижной оси, с определённой высоты падает на испытываемый образец, после чего совершает обратное маятниковое движение, которое фиксируется на специальной шкале.

Ударная вязкость
Ударная вязкость — способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки.

Основным отличием ударных нагрузок от испытаний на растяжение-сжатие или изгиб является гораздо более высокая скорость выделения энергии. Таким образом, ударная вязкость характеризует способность материала к быстрому поглощению энергии.

Обычно оценивается работа до разрушения или разрыва испытываемого образца при ударной нагрузке, отнесённой к площади его сечения в месте приложения нагрузки. Выражается в Дж/см2 или в кДж/м2.
Ударную вязкость обозначают KCV, KCU, KCT.
KC – символ ударной вязкости, третий символ показывает вид надреза: острый (V), с радиусом закругления (U), трещина (Т)
Сан-Мартинью-де-Арворе
Сан-Мартинью-де-Арворе (порт. São Martinho de Árvore) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра.

Является составной частью муниципалитета Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу в составе Центральныого региона.

Население составляет 1003 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,26 км².

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Дискография Мэйси Грэй
Дискография американской певицы и композитора Мэйси Грэй насчитывает девять студийных альбомов, один концертный альбом, три сборника, 27 синглов, семь промозаписей и 21 музыкальных видеоклипов.

Грэй обладает характерным приглушённым, надтреснутым голосом, манера исполнения сформировалась под влиянием Билли Холидей. Певица получила пять номинаций на премию Грэмми. В 2001 году становится лауреатом данной награды. Грэй также снялась в камео в ряде фильмов, включая «Тренировочный день», «Человек-паук», «Очень страшное кино 3» и «Песни о любви»

Тренировочный день
«Тренировочный день» (англ. Training Day) — криминальный триллер режиссёра Антуана Фукуа, вышедший на экраны в 2001 году. В главных ролях — Дензел Вашингтон с Итаном Хоуком. Слоган фильма: «Опаснее преступника может быть лишь преступающий закон полицейский». Актёры главных ролей получили номинации на «Оскар», Дензел Вашингтон выиграл в номинации «Лучшая мужская роль».
DC-SIGN
DC-SIGN (Dendritic Cell-Specific Intercellular adhesion molecule-3-Grabbing Non-integrin; CD209) — мембранный белок, рецептор, продукт гена CD209. Является C-лектиновым рецептором и присутствует на поверхности макрофагов и дендритных клеток. Макрофагальный DC-SIGN распознаёт маннозо-содержащие углеводы, которые относятся к классу молекулярных паттернов, связанных с патогенами, и, таким образом, белок относится к рецепторам опознавания паттерна. Связывание белка с патогенами активизирует их фагоцитоз. На миелоидных и пре-плазмоцитоидных дендритных клетках DC-SIGN опосредует их слабые взаимодействия с эндотелиальными клетками и активизирует CD4+ T-лимфоциты, а также распознавание молекулярных паттернов, связанных с патогенами.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Капань
Ка́пань — деревня в Одинцовском городском округе Московской области России. Находится в западной части округа, рядом с восточной границей Рузского городского округа, на Можайском шоссе, на берегу реки Капанки, по расположению на которой и получила название.

В писцовой книге XVI века упоминается как деревня Копань, в источниках XVIII—XIX веков — Капонь, Капань.

В XIX веке также носила название Кузминка. В 1852 году с 14 дворами находилась в совместном владении титулярного советника В. Г. Высоцкого и надворного советника И. П. Андреева. Население составляло 52 мужчины и 73 женщины. В 1890 году деревня Кузминка объявлена центром Капонской волости Верейского уезда, в ней располагались волостное правление, квартира полицейского урядника и усадьба верейского мещанина Ивана Сергеевича Кудрявцева. В 1926 году в деревне проживало 112 человек (62 мужчины и 50 женщин).

С 2006 по 2017 год входила в состав городского поселения Кубинка Одинцовского района.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Битонто
Битонто (итал. Bitonto) — город и коммуна в провинции Бари региона Апулия, Италия, расположен к западу от города Бари, в восьми километрах от побережья Адриатического моря.
В городе проживает 56 338 жителей (по состоянию на 30 июня 2006 года).
Кроме прочего в городе производятся оливковое масло и вино.

Соседние города и коммуны Альтамура, Бари, Бинетто, Джовинаццо, Пало-дель-Колле, Руво-ди-Пулья, Терлицци и Торитто.

Джовинаццо
Джовина́ццо (итал. Giovinazzo, на местном диалекте — Scevenazzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Бари.

Население составляет 20 177 человек (2008 г.), плотность населения составляет 469 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 70054. Телефонный код — 080.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (празднование 25 августа), и святой апостол Фома.
Сидоренко, Карина Александровна
Карина Александровна Сидоренко (бел. Карына Аляксандраўна Сідарэнка; род. 29 марта 2002, Минск) — белорусская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре с Максимом Еленичем была чемпионкой Беларуси (2023), серебряным (2021) и бронзовым (2019) призёром чемпионата Беларуси, участвовала в чемпионате мира среди юниоров (2018), (2020). Мастер спорта по фигурному катанию.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2018
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2018 (болг. Световно първенство по фигурно пързаляне за юноши и девойки 2018) прошёл с 5 по 11 марта 2018 года на арене «Армеец» (София). В ходе соревнований были выявлены победители в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Подоский
Подоский — фамилия; имеет женскую форму Подоская.

Подоский, Габриель Ян (1719—1777) — референдарий польского королевства, с 1767 года архиепископ Гнезненский.

Подоский, Юзеф Антоний (1710—1779) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, воевода плоцкий.

Подоский, Габриель Ян
Габриель-Ян Подоский (1719—1777) — референдарий польского королевства, с 1767 года архиепископ Гнезненский.

Был орудием в руках Репнина, который и добился утверждения его примасом. Прибывший в Польшу в 1768 году Сальдерн удалил Подоского, обвиняя его в «поддержании интриг и беспокойств», имевших целью низвергнуть короля Станислава Августа. В своём донесении в Петербург Сальдерн писал о Подоском, что «у него нет ни закона, ни веры, ни кредита: его не уважает народ, его презирают сильные, его ненавидят слабые».

Оставшиеся после Подоского исторические документы изданы в 1854—1862 годах под заглавием «Teka Gabryjela-Junoczy Podoskiego».
Нива (приток Мелличайоки)
Нива — река в России, протекает по территории Боровского сельского поселения Калевальского района Республики Карелии. Длина реки — 22 км, площадь водосборного бассейна — 173 км².

Река берёт начало из ламбины без названия и далее течёт преимущественно в северном направлении. На своём пути протекает озеро Поштаярви.

Река в общей сложности имеет девять притоков суммарной длиной 16 км. Наиболее крупный — Лавож.

Втекает на высоте 99,7 м над уровнем моря в реку Мелличайоки, впадающую в реку Чирко-Кемь.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000912102000004263.

Калевальский район
Ка́левальский райо́н (карел. Kalevalan kanzalline piiri) или Ка́левальский национа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Калевала.

Калевальский район относится к районам Крайнего Севера.

Является национальным районом.