hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puyo Puyo Fever 2
Puyo Puyo Fever 2 (яп. ぷよぷよフィーバーチュー! Пуё Пуё Фива Тю!) — это игра-головоломка, разработанная Sonic Team. Это продолжение популярной игры Puyo Pop Fever. Был выпущен 24 ноября 2005 года на игровые консоли PlayStation 2 и PlayStation Portable в через месяц на Nintendo DS.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Трихоглоттис
Трихоглоттис (лат. Trichoglottis) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия используемая в промышленном и любительском цветоводстве: Trgl.

Включает около 69 видов, распространённых в Шри-Ланке, континентальной Юго-Восточной Азии, Индонезии, Австралии и на Филиппинах.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Белый счётчик
Белый счётчик — неформальное, некоммерческое объединение волонтёров, ведущих подсчёт людей на митингах и шествиях, с целью публичного распространения полученных промежуточных и окончательных результатов, работающее на принципах максимальной открытости используемых методик, полученных данных и оценки погрешностей.

Методика
Методика — это, как правило, некий готовый «рецепт», алгоритм, процедура для проведения каких-либо нацеленных действий.

Методика применялась и применяется в обучении, педагогике и других областях (отраслях) жизнедеятельности человека. Методика отличается от метода конкретизацией приёмов и задач. Например, математическая обработка данных эксперимента может объясняться как метод (математическая обработка), а конкретный выбор критериев, математических характеристик — как методика.
Сарыч
Сарыч:

Сары́ч — хищная птица семейства ястребиных, то же что обыкновенный канюк; в более широком смысле сарычи — то же, что настоящие канюки (род птиц), в том числе
Краснохвостый сарыч.

Са́рыч — мыс на Крымском полуострове.

Са́рыч — маяк на одноимённом мысе в Крыму.

Сары́ч — шифр проекта советских эскадренных миноносцев с управляемым ракетным оружием.

Братец Сарыч — персонаж Сказок дядюшки Римуса в пересказе М. А. Гершензона (в оригинале является грифом-индейкой).

Ястребиные
Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных.

Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря.
Музеи Израиля
Музеи Израиля — учреждения Израиля, занимающиеся собиранием, изучением, хранением и экспонированием предметов — памятников естественной истории, материальной и духовной культуры, а также просветительской и популяризаторской деятельностью.

В Израиле насчитывается более 200 музеев. Израиль имеет самое большое в мире количество музеев на душу населения.

Большинство крупных музеев сосредоточено в Иерусалиме, Тель-Авиве и Хайфе. Среди них исторические и археологические музеи, музеи природы, науки и техники, музеи искусства и литературы и другие. Среди израильских музеев есть как государственные, так созданные общественными организациями и частными лицами.

По ситуации на 2008 год деятельность 53 израильских музеев курирует департамент в Министерстве культуры и спорта Израиля на основании закона от 1983 года. В данных Центрального бюро статистики есть информация о 51 музее, из них 49 финансируются государством.

Министерство культуры и спорта Израиля
Министерство культуры и спорта Израиля (ивр. משרד התרבות והספורט‎) — государственное ведомство, созданное в 2009 году в правительстве Биньямина Нетаньяху.

В 2009 году правительство приняло решение разделить министерство науки, культуры и спорта, и создать два независимых министерства: науки и технологии, и культуры и спорта. Возглавляет новое министерство Йехиэль Моше (Хили) Троппер.

В министерстве существует Управление культуры, ответственное за развитие и государственное финансирование кинематографии, театра, музыки и т. д. Управление спорта, занимающееся спортивными вопросами, в том числе финансирование израильских спортсменов на различных международных соревнованиях. Управление древностей, ответственное за археологические раскопки и сохранение исторических мест на территории Государства Израиль.
Бучинский
Бучинский — польская фамилия. Известные носители:

Бучинский, Борис Иванович (1881—1971) — русский полковник, георгиевский кавалер.

Бучинский, Владимир Степанович (род. 1935) — Герой Социалистического Труда.

Бучинский, Мелитон Осипович (1847—1903) — украинский фольклорист и |этнограф.

Бучинский, Николай Владимирович — Георгиевский кавалер; поручик; 27 января 1917 (посмертно).

Бучинский, Пётр Николаевич (1852—1927) — российский и украинский учёный-зоолог.

Бучинский, Чарльз Деннис (Бронсон, Бучински) — американский актёр.

Бучинский, Юлиан Юлианович (1876—1926) — Георгиевский кавалер; подполковник; 26 октября 1917.

Бучинский, Ян — польский шляхтич, секретарь Лжедимитрия I.

Бучинский-Яскольд, Александр — поэт 2-й половины XVII века.

Бучинский, Владимир Степанович
Владимир Степанович Бучинский (укр. Володимир Степанович Бучинський; род. 22 августа 1935 год) — мастер вагонного депо Клепаров Львовской железной дороги, гор. Львов, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).
Зайдеман
Зайдеман:

Зайдеман, Илья Миронович (1904—1939) — советский комсомольский деятель и инженер-химик, учёный в области боевых отравляющих веществ.

Зайдеман, Эсфирь Мироновна (1896—1964) — советский педиатр, гигиенист и историк медицины, организатор здравоохранения.

Конюс, Эсфирь Мироновна
Эсфирь Мироновна Конюс (также Зайдеман-Конюс, урождённая Зайдеман;  6 (18) декабря 1896, Москва — 1964, там же) — советский врач-педиатр, гигиенист, организатор здравоохранения и историк медицины, доктор медицинских наук (1943), профессор.
Гидролизат
Гидролизат — это какой-либо продукт, полученный в результате гидролиза.

Белковый гидролизат (гидролизат протеина) — это частично расщепленный белок, который представляет собой фрагменты из нескольких связанных аминокислот. Белки подвергают гидролизу, чтобы они лучше усваивались человеческим организмом или организмом животного.

Белковый гидролизат, получаемый, например, из рыбьих голов, хребтов, хрящей, чешуи, может использоваться для производства более дешёвой пищевой продукции, кормов для домашних животных, а также диетических пищевых продуктов различного рода.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Недосекин
Недосекин — фамилия. Известные носители:

Недосекин, Виктор Иванович (1908—1972) — советский партийный и государственный деятель.

Недосекин, Павел: Недосекин, Павел Ефимович — сотрудник советской разведки. Недосекин, Павел Владимирович (1904—1984) — военный лётчик и военачальник, командующий 45-й воздушной армией, генерал-лейтенант авиации.

Недосекин, Сергей Иванович (род. 1947) — советский футболист, советский и российский тренер.

Недосекин, Фёдор Георгиевич (1889—1942) — священник РПЦ, священномученик.

Недосекин, Павел Владимирович
Павел Владимирович Недосекин (17 июля 1904, Тамбов — 8 января 1984, Рига) — советский военный лётчик и военачальник, участник Войны с басмачами и Великой Отечественной войны, командир 244-й бомбардировочной авиационной дивизии во время Великой Отечественной войны, командующий 45-й воздушной армией, генерал-лейтенант авиации (26.11.1956), Военный лётчик 1-го класса, кавалер двух орденов Ленина.
Ириней (Клементьевский)
Архиепископ Ириней (в миру Иван Андреевич Клементьевский; февраль 1753, Клементьевка, Ковровский уезд, Владимирская губерния — 24 апреля 1818, Санкт-Петербург) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Псковский, Лифляндский и Курляндский.

Псковская епархия
Пско́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Псковской области (в границах города Пскова, а также Гдовского, Дедовичского, Дновского, Островского, Палкинского, Печорского, Плюсского, Порховского, Псковского, Пыталовского и Струго-Красненского районов). С конца 2014 года входит в состав Псковской митрополии.
Мезопауза
Мезопа́уза — слой атмосферы, разделяющий мезосферу и термосферу. На Земле располагается на высоте 80—90 км над уровнем моря. В мезопаузе находится температурный минимум, который составляет около −100 °C. Ниже (начиная от высоты около 50 км) температура падает с высотой, выше (до высоты около 400 км) — снова растёт. Мезопауза совпадает с нижней границей области активного поглощения рентгеновского и наиболее коротковолнового ультрафиолетового излучения Солнца. На этой высоте наблюдаются серебристые облака.

Мезопауза есть не только на Земле, но и на других планетах, имеющих атмосферу.

Атмосфера Земли
Атмосфе́ра Земли́ (от. др.-греч. ἀτμός — пар и σφαῖρα — шар) — газовая оболочка, окружающая планету Земля, одна из геосфер. Внутренняя её поверхность покрывает гидросферу и частично земную кору, внешняя переходит в околоземную часть космического пространства.

Совокупность разделов физики и химии, изучающих атмосферу, принято называть физикой атмосферы. Состояние атмосферы определяет погоду и климат на поверхности Земли. Изучением погоды занимается метеорология, а климатом и его вариациями — климатология.
4x4 (песня)
«4x4» — песня американского рэпера Трэвиса Скотта, вышедшая 24 января 2025 года на лейблах Cactus Jack Records и Epic Records. Он написал песню вместе с продюсерами Tay Keith и FnZ (дуэт Finatik и Zac), а также с Migos (Quavo, Offset и Takeoff) и Honorable C.N.O.T.E. за интерполяцию песни группы «Say Sum». Микширование и мастеринг выполнил Майк Дин, а Томми Раш оказал помощь в сведении.

«4x4» дебютировал на первом месте Billboard Hot 100, став 5-м чарттоппером Трэвиса Скотта.

Quavo
Quavo (рус. Куэ́йво; произношение [ˈkweɪvoʊ]; настоящее имя — Куэ́йвиус Кейа́те Ма́ршалл; англ. Quavious Keyate Marshall; род. 2 апреля 1991, Атенс, Джорджия, США) — американский рэпер, певец, автор песен и продюсер. Бывший участник хип-хоп-группы Migos, в состав которой также входили его племянник Takeoff и их общий друг Offset.

Как сольный артист Куэйво принял участие в четырёх синглах, которые попадали в первую десятку чарта Billboard Hot 100, включая «I’m the One» и «No Brainer». Обе песни — диджея Каледа, в них Куэйво поёт вместе с Джастином Бибером и Chance the Rapper, а в «I’m the One» к ним присоединяется Лил Уэйн. 12 октября 2018 года артист выпустил свой дебютный сольный альбом Quavo Huncho.
Мачигенга (язык)
Язык мачигенга (исп. machiguenga) или матсигенга (исп.  matsiguenga) — это язык одной из народностей перуанской Амазонии, относящийся к аравакской (майпурской) языковой семье. Из приблизительно 15000 этнических мачигенга языком владеют менее 12 000 человек. Основная масса носителей сосредоточена в бассейне реки Урубамба (департамент Куско). Незначительное количество проживает в бассейне реки Ману.
До начала XX века этнической границей между кечуа и мачигенга в долине Урубамбы был посёлок Ильяпани. В настоящее время выходцы из кечуаязычных областей продвинулись на север, что, однако, не повлекло исчезновение таких  традиционно мачигенгских поселений, как Чирумбия и Корибени. В низовьях Урубамбы носители мачигенга соседствуют с сепауанскими йине (исп. Yine del Sepahua).

Ману (приток Кушияры)
Ману — река в Индии и Бангладеш, длина 187 километров (по другим данным, 167 километров).

Река начинается в горах в индийском штате Трипура, в котором она является второй по длине. После прохождения горного участка река выходит на равнину в район Силхета, где замедляет своё течение. В бангладешском округе Маулвибазар Ману впадает в реку Кушияра (Кусияра). Река является сезонной и несудоходной.

Река Ману имеет ряд важных притоков: пять правых и одиннадцать левых. Так, в верхнем течении Ману принимает воды реки Део (справа), в нижнем — реки Дхалай (слева).
Чехов (город)
Че́хов — город в Московской области России. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование со статусом городского округа.

Расположен на реке Лопасне (приток Оки), в 55 км от Москвы. Город был образован из рабочего посёлка Лопасня, который, в свою очередь, сформировался на базе сёл Бадеево, Зачатье и Садки.

До 2015 года также являлся административным центром Чеховского района, ныне упразднённого.

Останкинская телебашня
Оста́нкинская телеба́шня (прежнее название — «Общесою́зная радиотелевизио́нная передаю́щая ста́нция им. 50-ле́тия Октября́») — телевизионная и радиовещательная башня, расположенная в Останкинском районе Москвы. Высота здания — 540,1 м. По состоянию на весну 2022 года телебашня — 15-е по высоте сооружение из когда-либо существовавших, а также высочайшее сооружение в Европе и в России. Является членом — учредителем Международной федерации великих башен.

На момент окончания строительства в зоне действия передатчиков проживало около 10 000 000 человек, к 2014 году башня охватила территорию с населением свыше 15 000 000 человек (Москву и Московскую область, а также малые части Владимирской и Калужской областей). Телебашня принадлежит филиалу ФГУП «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» — «Московскому региональному центру».
Рандолл (округ)
Рандолл (англ. Randall County) — округ в штате Техас, США. Он входит в состав агломерации Амарилло, куда входят ещё три округа: Армстронг, Карсон и Поттер. По состоянию на 2000 год численность населения составляла 104 312 человек. Окружным центром является город Каньон.

Официально образован в 1876 году и назван в честь Хораса Рэндала (англ. Horace Randal) — бригадного генерала конфедерации погибшего в битве за переправу Дженкинс в период Гражданской войны. Отличия в написании названия округа вызваны допущенными неточностями в учредительных документах при их составлении.

Некогда территория округа принадлежала крупному ранчо JA, располагавшегося на землях шести округов.

Конфедеративные Штаты Америки
Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики (англ. The Confederate States of America, сокращённо — КША (англ. CSA, C.S.A.), или Конфедерати́вные Шта́ты (англ. Confederate States, CS или C.S.) — непризнанное государство в Северной Америке, существовавшее в период с 1861 по 1865 годы на  территории юга современных Соединённых Штатов Америки. Конфедерация южных штатов образовалась в результате выхода (сецессии) 13 южных рабовладельческих штатов из состава Соединённых Штатов Америки. Конфедеративные Штаты были противником Союза во время Гражданской войны в США. Потерпев поражение в войне, КША прекратили своё существование, а штаты, их составлявшие, были захвачены вооружёнными силами Союза и реинтегрированы в США во время длительного процесса Реконструкции Юга.
Крижевский, Григорий Зиновьевич
Григорий Зиновьевич Крижевский (15 декабря 1918 года, Харьков, Донецко-Криворожская советская республика — 9 мая 1992 года, Одесса, Украина) — советский и украинский художник, педагог, заслуженный художник УССР (1974), член Национального союза художников Украины (1954). Директор и преподаватель Одесского художественного училища (1951—1958). Участник художественных выставок на Украине и за рубежом, а работы художника хранятся в 45 украинских и зарубежных музеях.

Заслуженный художник Украины
Заслуженный художник  Украины (укр. Заслужений художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Альбереньо, Якобелло
Якобелло Альбереньо (итал. Jacobello Alberegno; работал в конце XIV века) — итальянский живописец.

Об этом художнике почти не сохранилось упоминаний в исторических архивах. Существует только один документ, в котором упоминается его имя, — это завещание его супруги Дзанетты, составленное 14 июля 1397 года, из которого следует, что Якобелло уже нет в живых. Следовательно, он скончался в Венеции незадолго до этой даты. В архивном документе от 11 мая 1394 года есть упоминание о художнике Пьетро Альбереньо, который жил в приходе св. Луки, и, по всей вероятности, был родственником Якобелло.

Имя
И́мя — часть речи, дающая название для человека (в этом случае это будет личное имя), продукта (торговой марки или бренда), идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же объединению. В другом источнике указано, что «Имя» — „названье, наименованье, слово, которым зовут, означают о́собь, личность“.

Имена могут называть класс или категорию вещей, или же определённую вещь — либо делая её единственной в своём роде, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование (имена переменных, пространства имён). Имя определённого объекта или человека, единственного в своём роде, обычно называется «собственным именем», а имя, называющее класс объектов, — «именем нарицательным». В древности на Руси (в России) имя, даваемое человеку по святцам (кроме крестного, которое давалось родителями) при рождении, или при молитвовании, иногда содержалось даже втайне от других — Ре́кло (ср.).
Шаурс
Шаурс — коммуна во Франции, регион Пикардия, департамент Об.

Шаурс — коммуна во Франции, регион Пикардия, департамент Эна.

Шаурс (кантон) — кантон во Франции, регион Шампань — Арденны, департамент Об.

Шаурс — французский сыр.

Шаурс (Об)
Шау́рс (фр. Chaource) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Шаурс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10080.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к юго-востоку от Парижа, в 105 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 27 км к югу от Труа.
Аутти, Антти
Антти-Матиас Антеро Аутти (фин. Antti-Matias Antero Autti; род. 15 марта 1985 года, Рованиеми, Финляндия) — финский сноубордист, выступающий в хафпайпе.

Двукратный чемпион мира 2005 (хафпайп, биг-эйр);

Двукратный призёр чемпионатов мира в биг-эйре (2003 — «бронза», 2007 — «серебро»);

Чемпион X-Games 2005 в супер-пайпе;

Двукратный бронзовый призёр X-Games (2007 — лучший трюк, 2009 — супер-пайп);

Серебряный призёр зачёта Кубка мира по сноуборду в хафпайпе;

6-кратный победитель и многократный призёр этапов Кубка мира (всего — 19 подиумов);

Чемпион Финляндии в хафпайпе (2004).

Чемпионат мира по сноуборду 2007
Чемпионат мира по сноуборду 2007 года — 7-й в истории чемпионат мира, прошедший с 14 по 20 января в швейцарской Арозе. Было разыграно 9 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноубордкроссе, а мужчины выявили сильнейшего в дисциплине биг-эйр.
16-я десантно-штурмовая бригада
16-я десантно-штурмовая бригада (англ. 16th Air Assault Brigade Combat Team) — тактическое соединение Британской армии.

Бригада была создана 1 сентября 1999 года путём слияния компонентов расформированных 5-й воздушно-десантной (5th Airborne Brigade) и 24-й аэромобильной (24th Airmobile Brigade) бригад.

Штаб и подразделения бригады расквартированы в городе Колчестер, графство Эссекс.

Корпус королевских инженеров-электриков и механиков
Корпус королевских инженеров-электриков и механиков (англ. Royal Electrical and Mechanical Engineers, (REME /ˈriːmiː/)) — род войск в составе Британской армии, который занимается техническим обслуживанием вооружения, военной и специальной техники армии. Служащих корпуса также называют «профессиональными инженерами Британской армии» (англ. British Army's professional engineers).
Long Gone Days
Long Gone Days (с англ. — «Давно ушедшие дни») — антиутопическая ролевая видеоигра для Windows и OSX, разработанная This I Dreamt. Первоначально демо было написано, разработано и проиллюстрировано Камилой Гормаз, в нём был показан первый час истории, и оно было выпущено для Windows и OSX 13 мая 2017 года. Игра выпущена 18  февраля 2018 года.

В игре Long Gone Days игрок управляет Рурком (англ. Rourke), солдатом из подземной непризнанной страны, названной «Ядро», после того, как он был направлен с миссией в Калининград, Россия. Узнав правду об операции, в которой он участвовал, он решает дезертировать и найти способ предотвратить предстоящую войну, которую его родина хочет спровоцировать.

Демо получило в основном положительные отзывы, восхваляя его стиль и графику. Рецензенты особенно насладились использованием системы Морали, чтобы мотивировать других членов партии, а также актуальные проблемы, охватываемые сюжетом.

RPG Maker
RPG Maker (яп. RPGツクール, ромадзи tsukūru, также tkool) — серия конструкторов игр, предназначенных для создания компьютерных игр жанра JRPG (японских ролевых игр). В основном, программы этой серии выходили на японском языке, однако последнее время начали появляться и локализованные версии. Помимо официальных локализаций широко распространены неавторизованные (то есть любительские) переводы RPG Maker 95, RPG Maker 2000 и RPG Maker 2003 на различные языки: английский, русский, немецкий, испанский.

За пределами Японии программы издавались с англоязычным названием RPG Maker, в самой Японии использовалось оригинальное название с яп. ツクール (ромадзи Tsukūru; от яп. 作る, tsukuru — создавать и ツール, tsūru — инструмент).
Мельников, Василий Емельянович
Васи́лий Емелья́нович Ме́льников (22 февраля [7 марта] 1917, д. Пушкари Черниговской губернии — 3 сентября 2000, Москва) — Герой Советского Союза (1955), майор (1953), Военный лётчик 1-го класса (1950).

Ми-4
Ми-4 (по классификации НАТО: Hound — «Гончая») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный в ОКБ Миля в начале 1950-х годов; был первым военно-транспортным вертолётом Вооружённых сил СССР. Имел такую же компоновку, как у американского Sikorsky S-55, но превосходил его по сухой массе более чем в два раза и по грузоподъёмности чуть менее чем в два раза. Просторная грузовая кабина вмещала 1600 кг груза или 12 полностью экипированных десантников. Ми-4 стал первым советским вертолётом, оснащённым грузовым люком в задней части с откидными створками и опускающимся трапом.

В 1950—1970 гг. являлся основным транспортно-десантным вертолётом стран Организации Варшавского договора.

Выпускалась китайская лицензионная копия Ми-4 — Harbin Z-5.