hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Какабат
Какабат (крестик) — надстрочный диакритический знак, применяемый в кхмерском, тайском и лаосском языках. Происхождение названия связывают с палийским словом какапада — воронья лапка.

В кхмерском какабат (другое название — тьэнгкаэк) ставится над некоторыми модальными словами и частицами.

В тайском и лаосском какабат называется также майтинка или майтьаттава и применяется для обозначения четвёртого тона (тьаттава).

Лаосский язык
Лао́сский язык — язык лао-лум («низинных лао»), официальный язык Лаоса. Принадлежит к числу тай-кадайских языков. Число говорящих в Лаосе — 3,5 млн. Очень близок к тайскому и шанскому языкам и взаимопонятен с ними.

Лаосцы, населяющие северо-восточные провинции Таиланда на правом берегу реки Меконг (около 20 млн человек), говорят на исанском языке, иногда относимом к диалектам лаосского. Исанский язык подвергся сильному влиянию литературного тайского языка и в значительной мере обособился от лаосского; по мнению некоторых исследователей, исанский следует считать скорее диалектом тайского, а не лаосского.

Лаосский язык — изолирующий. Для грамматического строя характерен аналитизм.
Brothers in Arms (серия игр)
Brothers in Arms (рус. «Братья по оружию») — серия компьютерных игр в жанре тактического шутера от первого лица, разработанных американской компанией Gearbox Software и изданных Ubisoft; на территории России и стран СНГ основные игры серии были изданы компанией «Бука». В серию Brothers in Arms входят три основные игры и восемь ответвлений.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
ЛизаАлерт
Доброво́льческий поиско́во-спаса́тельный отря́д «Ли́заАле́рт» (ДПСО «ЛизаАлерт») — добровольческое некоммерческое общественное объединение, занимающееся поиском пропавших без вести людей. Основан отряд 15 октября 2010 года. По данным ПСО, за 2022 год поступило 42 491 заявок, из них волонтёры нашли живыми 31 257 человек и погибшими 2 651.

По состоянию на 2024 год в отряде состоят более 40 000 добровольцев, что делает «ЛизаАлерт» крупнейшим добровольческим поисково-спасательным формированием в мире.

Общественное объединение
Общественное объединение — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения. Является институтом гражданского общества.

При этом объединение юридических лиц в России называется ассоциацией. Тем не менее, членами общественного объединения наряду с гражданами могут быть юридические лица — другие общественные объединения.
Магальян, Лисандро
Лиса́ндро Магалья́н (исп. Lisandro Magallán; 27 сентября 1993 в Ла-Плате, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник мексиканского клуба «УНАМ Пумас». Выступал за молодёжную сборную Аргентины.

Химнасия и Эсгрима (футбольный клуб, Ла-Плата)
«Химна́сия и Эсгри́ма» (полное название — исп. Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, испанское произношение: [ˈkluβ ðe ximˈnasja i ezˈɣɾima la ˈplata]) — аргентинский футбольный клуб из города Ла-Плата. Иногда название сокращают просто до «Химнасия», а в латинской транскрипции — до аббревиатуры GELP или CGE. «Химнасия» — один из старейших клубов Аргентины, основанный в 1887 году, но чемпионом не был ни разу, за исключением любительского чемпионства в 1929 году. Однако в 1990-е и 2000-е годы клуб четырежды занимал 2-е место в чемпионате и несколько раз участвовал в розыгрыше Кубка Либертадорес, в том числе в 2007 году. Главнейшим соперником для «Химнасии» является «Эстудиантес», чей стадион расположен в нескольких сотнях метров от арены «Химнасии» (Класико Ла-Платы).
Багирми (народ)
Багирми (самоназвание — барма-ге) — народность, проживающая на берегах реки Шари, в основном в Республике Чад. Говорят на языке — багирми (в 1993 г. — 44,761 носителей), который относится к центральносуданской семье нило-сахарской макросемьи языков. В настоящее время язык багирми используется как второй язык, а место первого языка занял арабский. Численность — 44761 (1993, перепись). Некоторые представители народности исповедует ислам, у других сохраняются традиционные верования. Основные занятия — земледелие (сорго, дурра и др.), разведение крупного рогатого скота и рыболовство.

Сорго
Со́рго (лат. Sorghum), болгарское пшено — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). Включает около 30 видов, которые произрастают в Азии, Африке, Южной и Северной Америке, Европе и Австралии. Ряд видов сорго выращивается как культурное растение — хлебное, техническое и кормовое.
Ли Сончхоль
Ли Сончхоль (кор. 리성철, род. 5 апреля 1986, Пхеньян, КНДР) — северокорейский фигурист, выступавший в одиночном катании. Пятикратный чемпион КНДР (2003, 2007—2010), победитель Asian Trophy (2008) и участник Олимпийских игр (2010).

Пхеньян
Пхенья́н (кор. 평양?, 平壤?, Пхёнъян) — столица и крупнейший город КНДР. Является административным, культурным и историческим центром страны.

В 1946 году город был выведен из состава провинции Пхёнан-Намдо и получил статус города прямого подчинения — административный статус уровня провинции.
Белёвский
Белёвский — имя собственное; имеет женскую форму Белёвская.

Белёвские — малочисленный род, удельных князей, княживших в Белёве, центре Белёвского княжества, одного из Верховских княжеств.

Андрей Васильевич Белёвский (ум. после 1516) — верховский удельный князь, московский воевода, сын князя Василия Михайловича, брат князей Ивана и Василия Белёвских.

Иван Васильевич Белёвский (ум. 1523) — верховский удельный князь, московский воевода и боярин, сын князя Василия Михайловича, брат князей Андрея Белёвского и Василия Белёвских.

Стефан Белёвский (ум. после 1692) — один из заметных деятелей российского старообрядчества конца XVII века.

Белёвский, Иван Васильевич
Князь Иван Васильевич Белёвский (ум. 1523) — верховский удельный князь, московский воевода и боярин, во времена правления Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича, сын князя Василия Михайловича, брат князей Андрея Белёвского и Василия Белёвских.
Жилино (Устюженский район)
Жилино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Мезженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мезженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 40 км, до центра муниципального образования деревни Долоцкое — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Долоцкое, Кишкино, Михалёво.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (8 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Муниципальное образование Мезженское
Мезженское сельское поселение — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Долоцкое.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Магон (писатель)
Магон — автор знаменитого сочинения о сельском хозяйстве. Трактат Магона о сельском хозяйстве стал единственным произведением карфагенской литературы, которое уцелело после разрушения библиотек Карфагена, и было переведено по приказанию сената на латинский язык Децимом Юнием Силаном. Римляне относились к нему с большим уважением, называя Магона «отцом» теории сельского хозяйства.

Понятие о сочинении Магона дают произведения Варрона, Колумеллы, Палладия, Плиния. Оно начиналось требованием, чтобы всякий желающий заняться сельским хозяйством прежде всего продал свой дом в городе. Приводимые рецепты Магона касаются виноделия, скотоводства, ветеринарного дела, доказывая высокое состояние сельского хозяйства в Карфагене. Кроме полных изданий римских авторов «De re rustica», отрывки из сочинения Магона были собраны и переведены на немецкий язык у Heeren’a, «Ideen etc.» (VI, 202, изд. 1817).

Палладий
Палла́дий (химический символ — Pd, от лат. Palladium) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 46.

Простое вещество палладий (при нормальных условиях) — это переходный благородный металл платиновой группы (лёгкие платиноиды) серебристо-белого цвета.
Phascolarctos yorkensis
Phascolarctos yorkensis (лат.) — вид вымерших двурезцовых сумчатых. Известен по немногочисленным находкам ископаемых останков (первым был обнаружен фрагмент нижней челюсти). Самый крупный известный науке представитель семейства коаловых. Представители вида с верхнего миоцена до нижнего плиоцена или плейстоцена обитали на полуострове Йорк и в Южной Австралии. В плейстоцене разнообразие сходных видов сократилось с шести до четырёх, однако данный продолжал ещё существовать. Первоначально Пледж выделил этот вид в отдельный род Cundokoala, в 1999 году Блэк и другие пересмотрели систематику вида, переместив его в род коал (Phascolarctos).

Сумчатые
Сумчатые (лат. Marsupialia) — инфракласс млекопитающих, объединяемый вместе с плацентарными в подкласс зверей. Отличаются от плацентарных по ряду признаков, в частности, их детёныши появляются на свет (после очень короткого эмбрионального периода) недоразвитыми, и дальнейшее развитие новорождённого происходит в сумке у матери. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 1.10) признаёт 385 современных видов сумчатых, а также 17 видов, вымерших после 1500 года.
Смит, Чак
Чарльз Уо́рд «Чак» Смит (англ. Charles Ward "Chuck" Smith; 25 июня 1927, Вентура — 3 октября 2013, Ньюпорт-Бич) — основатель протестантской церкви Часовня на Голгофе.

Родился в американском городке Вентура (Калифорния). После окончания библейского колледжа Смит был ординирован пастором пятидесятников. В 1965 году основал свою церковь, которая манифестирует себя поверх различных деноминаций. Летом 1968 года он совершил массовое крещение хиппи в водах Тихого океана. Его церковь насчитывает 10 тыс. прихожан. В 2012 году у пастора обнаружился рак лёгкого.

Пастор Чак Смит являлся главным пастором церкви Часовня на Голгофе г. Коста-Меса, Калифорния, и учил Библии больше шестидесяти лет. Он жил в г. Ньюпорт Бич, Калифорния, со своей женой Кей; у них было четверо взрослых детей, девятнадцать внуков и больше двадцати правнуков.

Пастор
Па́стор (от лат. pastor — «пастух»; ивр. רועה‎, иуд.-арам. רעיא‎), также па́стырь — библейский термин, указывающий на обязанность пастыря заботиться о Церкви, то есть о пастве (аллегорически «стадо овец»). В лютеранских общинах «пасторами» называют людей, призванных для публичной проповеди и совершения таинств.
Неофициально «пастырь» и «пастор» применимо к священникам в католичестве.
Летосчисление по девизам правления (Корея)
Девизы (эры) правления корейских государей (ёнхо, кор. 연호) использовались в Силле с 536 по 650 годы, затем в начальный период Корё и в конце Чосон. В Средние века обычно применялись девизы правления китайских императоров (няньхао, 年號), поскольку Корея была вассалом Китая. Отказались от подобной практики заимствования в 1896 году.

Силла
Силла́  (кор. 신라 [ɕilːa]; 57 г. до н. э. (легенд.) — 935) — одно из Трёх корейских государств. Правители носили титул «кан» (кор. 간). Легендарным годом основания является 57 год до н. э., хотя первый подтверждённый правитель Нэмуль относится к IV веку. Силла последовательно захватило Кая в 562 году и два других корейских государства, Пэкче в 660 году и Когурё в 668 году. В 892 году Силла распалось на Поздние Три корейских государства, после чего вновь объединилось под именем Корё в 935 году.
Ричен
Ричен или Ре́чицы (нем. Rietschen; в.-луж. Rěčicy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Ричен. Население составляет 2 834 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 72,75 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов:

Альтлибель (Стары-Любольн)

Даубиц (Дубц)

Нойлибель (Новы-Любольн)

Тайха (Гатк)

Хаммерштадт (Гаморшч)

В границы коммуны также входят сельские населённые пункты Новы-Гамор, Дельне-Брусы, Верто.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Шиповник повислый
Шипо́вник пови́слый, или Ро́за пови́слая (лат. Rosa pendulina), ранее также Шиповник альпи́йский, или Роза альпи́йская (Rosa alpina) — вид двудольных цветковых растений, включённый в род Шиповник (Rosa) семейства Розовые (Rosaceae).

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Коровинка (Тюменская область)
Коровинка — упразднённая деревня в Юргинском районе Тюменской области России. Вошла в черту села Юргинского, административного центра Юргинского района и Юргинского сельского поселения.

В нынешнее время название «Коровинка» местные жители используют для обозначения района села Юргинского, где располагалась деревня.

Исчезнувшие населённые пункты Тюменской области
Исчезнувшие населенные пункты Тюменской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории Тюменской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
ADOdb
ADOdb — программная библиотека, обеспечивающая прикладной интерфейс доступа к базам данных для языков программирования PHP и Python, основанная на некоторых концепциях Microsoft ActiveX Data Objects. Библиотека обеспечивает разработчика приложений абстрактным инструментарием, позволяющим создавать приложения без необходимости программирования поддержки каждого из конкретных возможных типов источников данных. В частности, у разработчиков появляется возможность изменить СУБД без необходимости вносить исправления в программный код.

Библиотека позволяет работать со следующими СУБД:

Access

ActiveX Data Objects

DB2

Firebird

FoxPro

FrontBase

Informix

Interbase

LDAP

Microsoft SQL Server

MySQL

Netezza

Oracle Database

PostgreSQL

SAP DB

SQLite

Adaptive Server Enterprise

Teradata

Valentina

любые СУБД, поддерживающие ODBC и ODBTP

ADOdb использует SQL.

Teradata
Teradata Corporation - технологическая компания, специализирующаяся на разработке программного обеспечения для баз данных и аналитики данных, а также на стратегическом ИТ-консалтинге. Компания была основана в 1979 году в Брентвуде, штат Калифорния, в результате сотрудничества между исследователями из Калифорнийского технологического института и Citibank Advanced Technology Group, штаб-квартира Teradata находится в Сан-Диего, штат Калифорния. Teradata разрабатывает корпоративное программное обеспечение для баз данных и аналитики данных и предлагает их по подписке. Продукты и услуги компании в этих сегментах рынка включают бизнес-аналитику, облачные платформы и консалтинг. Компания представлена в Северной и Латинской Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Азии.
Коктерекский сельский округ
Коктерекский сельский округ:

Коктерекский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Коктерекский сельский округ (Восточно-Казахстанская область) — сельский округ в Восточно-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Западно-Казахстанская область) — сельский округ в Западно-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Северо-Казахстанская область) — сельский округ в Северо-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Южно-Казахстанская область) — сельский округ в Южно-Казахстанской области.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Медведковский метромост
Медве́дковский метромост — крытый метромост через реку Яузу в Москве, расположенный на перегоне «Бабушкинская» — «Медведково» Калужско-Рижской линии Московского метрополитена. Находится в Северо-Восточном административном округе, служит границей между районами Северное Медведково и Бабушкинский. Выход к улице Грекова, проезду Шокальского.

Бабушкинский район (Москва)
Ба́бушкинский райо́н — район в Северо-Восточном административном округе города Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Бабушкинский.

Территория района — 507 га. Население — 88 627 чел. (2024).
Евсиков
Евсиков — фамилия.

Известные носители:

Евсиков, Алексей Николаевич (род. 1961) — российский дипломат.

Евсиков, Вадим Иванович (1935—2016) — советский и российский зоолог.

Евсиков, Денис Сергеевич (род. 1981) — российский футболист, тренер.

Евсиков, Иван Иванович (1924—1993) — полный кавалер ордена Славы.

Евсиков, Вадим Иванович
Вадим Иванович Евсиков (5 апреля 1935, Калуга, РСФСР — 16 октября 2016, Новосибирск, Российская Федерация) — российский учёный в области генетики и популяционной экологии животных, член-корреспондент РАН.
Арганово (Сокольский район)
Арганово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 108 км, до центра муниципального образования Бирякова — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Тимонинское, Следово, Черемховая.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
FBReader
FBReader — компьютерная программа для чтения электронных книг в различных форматах. Работает в операционных системах Android, Linux, macOS, Windows, BlackBerry OS и других. Являлась программным обеспечением с открытым исходным кодом.

Изначально написана для работы на карманном компьютере Sharp Zaurus, а позже была портирована на несколько платформ, в число которых входят Siemens SIMpad, Archos PMA430, Motorola (E680i, A780, A1200, E8/Em30, Zn5, u9), Nokia Internet Tablet, Familiar, Windows XP и Linux на ПК и электронных книгах. В версии для ОС Linux для создания пользовательского интерфейса используются библиотеки Qt4.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Ла-Бастид-Клеранс
Ла-Басти́д-Клера́нс (фр. La Bastide-Clairence) — коммуна во Франции, в кантоне Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар округа Байонна, департамент Атлантические Пиренеи, Новая Аквитания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 64289.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
72-я бригада
72-я бригада:

72-я отдельная механизированная бригада (соединение Сухопутных войск Украины)

72-я отдельная мотострелковая бригада (сформированная в 2022 часть 3-го армейского корпуса РФ)

72-я морская стрелковая бригада (воинское соединение Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне).

72-я танковая бригада (танковая бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны)

72-я бригада специальных операций (соединение Вооружённых сил Сербии)

72-я отдельная механизированная бригада
72-я отдельная механизированная бригада имени Чёрных запорожцев (укр. 72-га окрема механізована бригада імені Чорних Запорожців, сокр. 72 ОМБр или 72 омехбр, в/ч А2167, пп В0849) — тактическое соединение Сухопутных войск Украины. Размещается в городе Белая Церковь Киевской области. Бригада создана в 2002 году на базе 72-й гвардейской механизированной дивизии, в свою очередь ведёт историю от 72-й гвардейской мотострелковой дивизии.

С 2014 года бригада участвовала в Войне на востоке Украины. Подразделения бригады летом 2014 г. вели тяжёлые бои на российско-украинской границе, в Мариуполе, а зимой 2016 г. — в авдеевской промзоне.
Пашечкино
Пашечкино — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 12 км к северо-западу от Новодугина, в 9 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Амчасна. В 14 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.