hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Матисен, Пер
Пер Антон Матисен (норв. Per Anton Mathiesen; 11 марта 1885, Крагерё, Телемарк — 2 июня 1961, Сарпсборг) — норвежский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Пер Матисен занимался гимнастикой за клуб Bergens TF. В возрасте 27 лет выступил в Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме в составе норвежской сборной.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
«Филадельфия Филлис» в сезоне 2004
Филадельфия Филлис в сезоне Главной лиги бейсбола 2004 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 2 место в своём дивизионе, выиграв 86 матчей в 162 проведённых играх. В плей-офф команда не попала.

Филадельфия Филлис
Филаде́льфия Фи́ллис (англ. Philadelphia Phillies) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). «Филлис» выступают в Восточном дивизионе Национальной лиги МЛБ. С 2004 года домашним стадионом команды является «Ситизенс Банк Парк» в южной части города Филадельфия.
PGM2
PGM2 (фосфоглюкомутаза 2) — один из видов фосфоглюкомутаз, белок, кодируемый геном PGM2, расположенным на коротком плече 4-й хромосомы человека. Частота распространения различных аллелей гена PGM2 может использоваться в популяционных исследованиях.

Исследование концентрации фосфоглюкомутазы 2 в тканях может использоваться в диагностике некоторых форм рака.

Фосфоглюкомутазы PGM1, PGM2, PGM3 в значительных концентрациях содержатся в тканях плаценты. Они играют важную роль в углеводном обмене её тканей.

Карцинома
Карцинома (др.-греч. καρκίνος — «рак», -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль», дословно — раковая опухоль) — вид злокачественной опухоли (рак), развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов). По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2018 году от этого заболевания умерли 9 600 000 человек.
Корнелия Салонина
Корне́лия Салони́на (лат. Cornelia Salonina) — жена римского императора Галлиена.

О происхождении Салонины и её жизни до брака с Галлиеном ничего не известно. Существует предположение, что она была гречанкой, поскольку на некоторых монетах к её римскому имени «Салонина» добавлено греческое имя «Хрисогона» (греч. ΧΡΥΣΟΓΟΝΗ).

Женой Галлиена Салонина стала не позднее 242 года, поскольку известно, что их средний сын Салонин погиб в 259 году в возрасте 17 лет.

В 254 году Галлиен провозгласил Корнелию Салонину своей соправительницей с предоставлением ей титула Авгу́сты (лат. Augusta), который она носила до 268 года, когда Галлиен был убит во время осады Медиолана. О дальнейшей судьбе Салонины ничего не известно, но, вероятно, она погибла в том же 268 году вскоре после смерти мужа.

У Салонины и Галлиена было три сына: Валериан II, Салонин и Мариниан.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Герцог де Гранада-де-Эга
Герцог де Гранада-де-Эга — испанский аристократический титул. Он был создан 29 марта 1729 года королем Испании Филиппом V для генерал-капитана Хуана де Идиакеса и Эгуии, сына Франсиско де Идиакеса и Манрике де Исаси и Марии Луизы Эгуия и Ираррага.

Название герцогского титула происходит от названия района у реки Эга, притока Эбро в Наварре.

Генерал-капитан
Генерал-капитан или капитан-генерал — начиная с 1300-х годов это высший титул и высшая воинская должность во многих сухопутных армиях Европы. Также использовался как высший воинский чин в бывших колониях Испании и некоторых германских государствах.

Эта должность была наиболее распространена и использовалась в XIV—XV столетиях после чего преобразовалась в воинское звание и сохранялось вплоть до наполеоновских войн, после которых сохранилось лишь в Испании и её колониях.

Помимо этого в Венеции с 1370 года, должность генерал-капитана означала должность командующего флотом республики (вплоть до конца XVIII века).
Гримвуд, Джон
Джон Ба́ртон Гри́мвуд (англ. John Barton Grimwood; 25 октября 1898 — 26 декабря 1977) — английский футболист, выступавший на позиции хавбека.

Начал профессиональную карьеру в  клубе «Саут Шилдс». В мае 1919 года перешёл в «Манчестер Юнайтед». 11 октября 1919 года дебютировал за «красных» в манчестерском дерби, матч завершился вничью со счётом 3:3. Гримвуд был универсальным хавбеком и мог сыграть на любой позиции в средней линии. По итогам сезона 1924/25 помог своему клубу выйти в Первый дивизион Футбольной лиги. В следующем сезоне получил травму колена, после чего ему была сделана операция. В сезоне 1925/26 выступал в центре поля в связке с Фрэнком Барсоном. В июне 1927 года покинул «Манчестер Юнайтед». Всего он провёл за клуб 205 матчей и забил 8 голов.

После ухода из «Манчестер Юнайтед» выступал за «Олдершот Таун», «Блэкпул» и «Олтрингем». После завершения футбольной карьеры работал в молочной промышленности.

Олтрингем (футбольный клуб)
«О́лтрингем» (англ. Altrincham Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Олтрингем, графство Большой Манчестер. Образован в 1891 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Мосс Лейн».

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в Системе футбольных лиг Англии.

Сезон 2018-19 в Северной Национальной Лиге завершил на 5-м месте. В 1\4 финала плей-офф победил Блит Спартанс (2:2 и 7:6 по пенальти). В полуфинале уступили Чорли (1:1 и 3:1 по пенальти). Следующий сезон завершили на 6-м месте. После побед в плей-офф над Честером (3:2) и Йорк Сити (2:0) в финале был побеждён Бостон Юнайтед (1:0). В мае 2022 было объявлено о переходе в полностью профессиональный статус впервые в истории.
Гречаный, Зинаида Петровна
Зинаи́да Петро́вна Греча́ный (рум. Zinaida Greceanîi; в части источников также Гречаная; род. 7 февраля 1956, Металлист, Томский район, Томская область, РСФСР, СССР) — молдавский политический и государственный деятель. Депутат Парламента Республики Молдова VI—XI созывов с 22 апреля 2009 года.

Председатель фракции Партии социалистов Республики Молдова в Парламенте Республики Молдова X созыва, председатель Партии социалистов Республики Молдова с 2016 по 2020 год. Премьер-министр Республики Молдова (31 марта 2008 — 14 сентября 2009). Председатель парламента Республики Молдова с 8 июня 2019 по 28 апреля 2021 года (исполняющая обязанности с 28 апреля по 23 июля 2021 года).

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Агасян, Виталий Европович
Виталий Европович Агасян (род. 29 марта 1962) — советский и армянский футболист, полузащитник.

Начинал играть в 1981 году в дубле ереванского «Арарата». Во второй лиге выступал за клубы «Олимпия» Арташат (1982—1983), СК ФШМ (1984—1985), «Спартак» Октембрян (1986). В 1987—1988 годах играл в первой лиге за «Котайк» Абовян. За «Арарат» в 1988—1991 годах выступал в высшей лиге СССР, в 1992 году провёл три матча в чемпионате Армении.

В чемпионате Ливана играл за клубы Бейрута «Аль-Маджед» (1992/93) и «Оменмен» (1993/94 — 1996/97), а также играл за «Рияда Валь-Адаб» из Триполи. Лучший бомбардир чемпионата Ливана 1994/95.

В 1999 году вернулся на родину. Выступал за ЦСКА «Карабах» (Ереван), где и завершил карьеру.

Ныне живёт в США, где работает тренером

Лернаин Арцах
«Лернаи́н Арца́х» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Լեռնային Արցախ“ Ստեփանակերտ) — армянский футбольный клуб из Сисиана, ранее представлявший непризнанную Нагорного-Карабахскую республику.

В чемпионате НКР принимал соперников на Степанакертском стадионе имени С. Шаумяна (вместимость 10 200 зрителей). В первой лиге Армении стал играть с сезона-2019/20, домашние матчи проводит в Сисиане на одноимённом стадионе (вместимость 1000). Сезон первой лиги Армении 2021/22 команда завершила победителем, завоевав первый трофей в Армении.

Ранее команда уже играла в высшей и первой армянской лигах (в сезонах 1995/96—2002, 2004—2006), представляя Ереван. Также под названиями «Карабах» и «Арцах» играла в первенстве СССР (1969, 1970, 1972, 1978—1992).
Привес, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич При́вес (1904—2000) — советский и российский анатом, исследователь влияния трудовой деятельности на строение опорно-двигательного аппарата и сосудистой системы, адаптации сосудистой системы к условиям космических полетов, также известен внедрением рентгенографии в изучение лимфатической системы и внедрением рентгенологического метода в изучение нормальной анатомии.

М. Г. Привес является автором пяти монографий и шести изобретений. В 1958 году с соавторами П. К. Лысенковым и В. Н. Бушковичем опубликовал учебник анатомии человека, который на протяжении десятилетий выдержал под редакцией М. Г. Привеса более десяти переизданий на русском и иностранных языках. Многочисленные ученики М. Г. Привеса (более 100 кандидатов и докторов наук) отдали должное его памяти, обеспечив посмертное издание его учебника «Анатомия человека».

Опорно-двигательная система
Опорно-двигательная система (опорно-двигательный аппарат, костно-мышечная система, локомоторная система, скелетно-мышечная система) — функциональная совокупность костей скелета, их соединений (суставов и синартрозов) и соматической мускулатуры со вспомогательными приспособлениями, осуществляющих посредством нервной регуляции локомоции поддержание позы, мимики и других двигательных действий, наряду с другими системами органов, образует человеческое тело.

Среди наук, изучающих опорно-двигательную систему человека, — медицина (анатомия, физиология, ортопедия, травматология, спортивная медицина, протезирование, клиническая биомеханика), биомеханика и физическая культура (теория физической культуры, биомеханика физических упражнений).
Печины (Сумская область)
Печины (укр. Печини) — село,
Печинский сельский совет,
Тростянецкий район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5925086701. Население по переписи 2001 года составляло 504 человека , по данным 2024 года составляло 231 человек.

Является административным центром Печинского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Савелово.

Тростянецкий район (Сумская область)
Тростяне́цкий райо́н (укр. Тростянецький район) — упразднённое административно-территориальное образование в Сумской области Украины. Административным центром района являлся город (c 1940 года) Тростянец.
Бланко, Куаутемок
Куауте́мок Бла́нко Бра́во (исп. Cuauhtémoc Blanco Bravo; род. 17 января 1973, Тепито, Мехико) — мексиканский футболист и политик. Играл на позициях нападающего и атакующего полузащитника. Известен игрой в клубе «Америка» в течение почти 15 лет. Один из самых выдающихся футболистов Мексики 1990-х — 2000-х годов.

Бланко — единственный мексиканский футболист, завоевавший международные награды ФИФА — «Серебряный мяч» и «Серебряная бутса» в Кубке конфедераций 1999. Четырёхкратный MVP (самый ценный игрок) чемпионата Мексики. Делит первое место с Роналдиньо как лучший бомбардир Кубка конфедераций. На третьем месте в списке лучших бомбардиров сборной Мексики и на втором месте клуба «Америка». Бланко также находится на втором месте в списке бомбардиров сборной Мексики на чемпионатах мира и в Кубке Либертадорес.

Губернатор штата Морелос c 2018 года.

Самый ценный игрок
Самый ценный игрок (англ. Most Valuable Player MVP) — награда, присуждаемая самому полезному игроку команды, лиги, конкретного соревнования или серии соревнований. Первоначально термин использовался в профессиональном спорте, но в настоящее время стал широко применяться и в любительском спорте, а также в других областях деятельности, таких как бизнес, музыка и многопользовательские видеоигры. Во многих видах спорта награды MVP вручаются за конкретный матч — другими словами, награды игроку матча.

Самый ценный игрок НБА

Самый ценный игрок финала НБА

Самый ценный игрок Матча всех звёзд НБА

Самый ценный игрок женской НБА

Самый ценный игрок MLS

Самый ценный игрок Джей-лиги
Сигети, Оскар
Оскар Сигети (венг. Szigeti Oszkár; 10 сентября 1933, Мишкольц — 6 мая 1983) — венгерский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Диошдьёр», а также национальную сборную Венгрии.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.
Agriphila selasella
Agriphila selasella  (лат.) — вид чешуекрылых насекомых из семейства огнёвок-травянок. Распространён в Европе, южной и восточной России и Центральной Азии. Размах крыльев около 26 мм. Гусеницы питаются на овсянице овечьей, мятлике, ячмене, Glyceria maritima, Spartium stricta, Puccinellia maritima.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Электронная теория металлов
Электронная теория металлов — раздел физики твёрдого тела, который изучает физические свойства металлов или металлического состояния вещества. В основном предметом исследования теории являются кристаллические вещества с металлическим типом проводимости. В основе теории металлов лежит зонная теория твёрдых тел. Волновые функции электроны на внутренних орбиталях слабо перекрываются, что приводит к сильной локализации, а для внешних валентных электронов качественную картину энергетического спектра может дать модель почти свободных электронов.

Электронная оболочка
Электронная оболочка атома — область пространства наиболее вероятного нахождения электронов, имеющих одинаковое значение главного квантового числа n и, как следствие, располагающихся на близких энергетических уровнях. Число электронов в каждой электронной оболочке не может превышать определенного максимального значения.

Порядок заполнения электронных оболочек (орбиталей с одинаковым значением главного квантового числа n) определяется правилом Клечковского, порядок заполнения электронами орбиталей в пределах одного подуровня (орбиталей с одинаковыми значениями главного квантового числа n и орбитального квантового числа l) определяется правилом Хунда.
Огуречников, Николай Иванович
Николай Иванович Огуречников (20 мая 1915, Белый Яр, Самарская губерния — 4 июля 1979, Коломыя, Ивано-Франковская область) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Горичева, Карина Хаважевна
Карина Хаважевна Горичева (род. 8 апреля 1993, Талды-Курган) — казахстанская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 63 кг. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро, призёр чемпионата мира в рывке, дважды серебряный призёр летней Универсиады (2013, 2017), двукратный призёр молодёжного чемпионата мира.

Талдыкорган
Талдыкорга́н (каз. Талдықорған / Taldyqorğanо файле; до 4 мая 1993 года — Талды-Курган, до 1920 года — Гавриловка/Гавриловское) — город на юго-востоке Казахстана, административный центр Жетысуской области (в 1944—1959, 1967—1997 гг. — Талды-Курганской области). В 2001—2022 гг. — административный центр Алматинской области. С июня 2022 года — административный центр Жетысуской области.
Пирс, Линкольн
Линкольн Пирс (англ. Lincoln Peirce, предпочитает произносить свою фамилию как «Пёрс», род. 23 октября 1963, штат Айова, США) — американский автор комиксов и детский писатель, автор серии иллюстрированных детских книг и комиксов «Большой Нейт» (en:Big Nate). Живёт в г. Портленд в штате Мэн с женой и двумя детьми, периодически выступает с лекциями о создании комиксов.

Изучал искусство в колледже Колби в Уотервилле (штат Мэн), тогда же начал создавать комиксы. Также обучался в Скаухеганской школе художественного мастерства и скульптуры. После этого в течение 3 лет преподавал бейсбол и искусство в одной из старши школ Нью-Йорка. В настоящее время играет в хоккей в «ветеранской лиге» и пишет, что в детстве очень любил этот вид спорта.

Портленд (Мэн)
Портленд (англ. Portland) — крупнейший город штата Мэн, административный центр округа Камберленд, расположен на Северо-Востоке США. Население в городской черте — 66 194 (2010), в то время как в пределах агломерации проживают 518 117 (105-я по населению), что составляет около третьей части населения штата Мэн. На 2013 год входил в пятерку самых привлекательных для проживания городов Америки.

На городской печати изображены феникс, восстающий из пепла, и девиз Портленда, Resurgam (латынь — Я воскресну вновь), отсылающий к истории (Портленд восстанавливался после четырёх разрушительных пожаров).
Ряльбю
Ря́льбю, также Ре́льбю (эст. Rälby), ранее также Ра́льбю, на местном наречии Ря́льби (эст. Rälbi) и Ря́льбе (эст. Rälbe) — деревня в волости Вормси уезда Ляэнемаа, Эстония. Расположена на острове Вормси.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Медаль Добровольцев 1940—1945
Медаль Добровольцев 1940—1945 (фр. Médaille du Volontaire 1940–1945, нидерл. Medaille van de Oorlogsvrijwilliger 1940–1945) — бельгийская награда. Учреждена королевским указом регента 16 февраля 1945 года для иностранных граждан, добровольно поступившие на службу в бельгийские вооруженные силы во время Второй мировой войны. Медаль также могла быть вручена добровольцам, служащим в бельгийских подразделениях Королевских ВВС, военно-морского или торгового флота Великобритании.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
Догада
«Дога́да» — кукольный мультипликационный фильм режиссёра Станислава Соколова, выдержанный в духе традиций русского народного искусства. В титрах фильм назван: «Догада. Народные потешки». Фильм выпущен студией «Союзмультфильм» в 1977 году.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Кухня Сардинии
Кухня Сардинии — это традиционная кухня острова Сардиния и выражение его кулинарного искусства. Она характеризуется своим собственным разнообразием и тем фактом, что была обогащена через ряд взаимодействий с другими средиземноморскими культурами, сохраняя при этом свою собственную идентичность. Пищевая культура Сардинии строго разделена на морепродукты и обычную пищу, отражая исторические перипетии острова и особенно его географические ландшафты. Сардинская кухня считается частью средиземноморской диеты, пищевой модели, которая была провозглашена ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием.

Гренаш
Грена́ш (фр. Grenache), или Гарна́ча (исп. Garnacha, кат. Garnatxa) — сорт чёрного винного (технического) винограда позднего созревания. Служит основой для многих вин в Испании, на юго-востоке Франции, а также на Сардинии (где его называют Cannonau и считают автохтоном). Из потомков сорта наиболее значима гарнача-красильщица (исп. Garnacha Tintorera).
Райан, Джозеф (шахматист)
Джозеф Диармуд Райан (англ. Joseph Diarmuid Ryan, род. 8 декабря 1968) — ирландский шахматист, мастер ФИДЕ.

Чемпион Ирландии 1997 и 2004 гг. Бронзовый призер чемпионатов Ирландии 1993 и 1999 гг.

В составе сборной Ирландии участник шахматных олимпиад 1992 и 2004 гг., командного первенства Европы 1997 г.

В 1988 г. представлял Ирландию на юношеском чемпионате Европы.

В 1993 и 2000 гг. участвовал в зональных турнирах.

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Русалка (опера)
Русалка:

Русалка ― опера Александра Сергеевича Даргомыжского

Русалка ― опера Антонина Дворжака

Русалка — опера С. И. Давыдова или К. Кавоса (авторство точно не установлено, возможно соавторство) из серии опер о дунайско-днепровской русалке

Дворжак, Антонин
Антонин Дво́ржак (чеш. Antonín Leopold Dvořákо файле; 8 сентября 1841 года — 1 мая 1904 года) — чешский композитор, представитель романтизма. Кавалер ордена Железной короны 3-й степени (1889).

В его произведениях широко используются мотивы и элементы народной музыки Моравии и Богемии. Вместе с Б. Сметаной является создателем чешской национальной музыкальной школы. К числу наиболее известных работ Дворжака относятся Симфония № 9 «Из Нового света» (написанная в США), опера «Русалка», Концерт для виолончели с оркестром, «Американский» струнный квартет, Реквием, Stabat Mater и «Славянские танцы».