hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осповат, Лев Самойлович
Лев Само́йлович Оспова́т (13 декабря 1922, Кунгур, Пермская губерния — 22 июня 2009, Москва) — советский и российский литературовед и литературный критик, историк испанской и латиноамериканской словесности, переводчик, биограф поэта Федерико Гарсиа Лорки и художника Диего Риверы, кандидат филологических наук, участник Великой Отечественной войны, член Союза писателей СССР (1962), отец Александра Осповата.

Кунгур
Кунгу́р — город краевого значения в Пермском крае, административный центр Кунгурского административного района (в состав которого не входит) и Кунгурского муниципального округа.

Город на нынешнем месте был заложен в 1663 году, с 1970 года включён в список исторических городов России. Получил широкую известность благодаря уникальной природной ледяной пещере. Жителей города называют кунгуряками (ранее использовалось название «кунгурцы»).
What Was That
«What Was That» (с англ. — «Что это было») — песня новозеландской певицы Лорд. Она была выпущена 24 апреля 2025 года лейблами Universal Music New Zealand и Republic Records в качестве лид-сингла грядущего четвёртого студийного альбома Virgin. Песня стала её первым синглом со студийного альбома за почти четыре года. «What Was That» знаменует собой возвращение к стилю синти-поп, который преобладал в Melodrama (2017).

Трек стал первым для Лорд синглом № 1 на Spotify в США почти за 12 лет и вторым в целом после «Royals» (2013), когда 25 апреля поднялся на вершину ежедневного чарта. Позже он попал в топ-40 на Billboard Hot 100, став лучшим дебютом в ее карьере, и достиг топ-3 в чартах альтернативных компонентов. На международном уровне он занял первое место в Новой Зеландии, был в топ-10 в Австралии и Ирландии, а также вошел в топ-20 в Австрии и Великобритании. В последней он дебютировал под номером 11, что стало самой высокой позицией в этом регионе со времен «Royals» 12 годами ранее.

Spotify
Spotify — шведский стриминговый сервис, предоставляющий доступ к аудио- и медиаконтенту. Основан в 2006 году Даниэлем Эком и Мартином Лорентсоном. На сентябрь 2025 года это один из крупнейших поставщиков услуг потоковой передачи музыки, насчитывающий более 713 миллионов активных пользователей в месяц, из которых 281 миллион человек — платные подписчики.

В отличие от физических носителей или цифровых продаж, где артистам выплачивается фиксированная цена за проданную песню или альбом, Spotify выплачивает роялти, исходя из общего количества прослушиваний песен артиста в процентах. Приложение распределяет примерно 70 % своей общей выручки правообладателям (часто звукозаписывающим компаниям), которые затем выплачивают артистам вознаграждение в соответствии с индивидуальными контрактами.

По словам Бена Сисарио из The New York Times, примерно 13 000 из семи миллионов артистов на Spotify заработали 50 000 долларов или более в 2020 году.
Фузия
Фу́зия (лат. fusio «слияние») — способ соединения морфем, при котором фонетические изменения (чередования) на стыке морфем делают неочевидным место морфемной границы.

Примером фузии является, между прочим, само слово fusio: в нём соединены корень fu(n)d- и суффикс -tio, причём -d и t- накладываются друг на друга и дают -s-, «через которое» проходит морфемная граница. Это частичная фузия (так как fu- бесспорно принадлежит корню, а -io суффиксу). Примером полной фузии является, например, русский инфинитив стричь, где нельзя бесспорно выделить суффикс: обычная морфема -ть благодаря чередованию «слита» с последним согласным корня -г и «растворена» в корне: стриг+т'=стрич'.

Противоположностью фузии является агглютинация.

Фузия характерна для флективных языков (часто называемых также фузионными).

Суффикс
Су́ффикс (от лат. suffixus «прикреплённый») в лингвистике — вид аффикса, обычно располагающийся после корня. Фактически является не флексией, а разновидностью постфиксов. Противопоставление флексий постфиксам характерно для индоевропейских и грамматически схожих с ними языков.

В русском языке при помощи суффиксов чаще всего происходит словообразование с переходом одной части речи в другую.
Список хитов № 1 в Европе в 1983 году
Список хитов № 1 в Европе в 1983 году включает синглы, возглавлявшие главный хит-парад Европы (Hitkrant, Eurochart Hot 100, Europarade) в 1983 году по данным издания Music & Media.

В 1976—1983 годах объединённый Еврочарт назывался «Europarade», и учитывал данные продаж музыкальных синглов по 11 странам Западной Европы. Этот список стран включает: Бельгия, Великобритания, Германия, Испания, Нидерланды, Франция; Дания и Италия были добавлены в 1979; Австрия и Швейцария  в 1980; Ирландия (11-я страна) — в 1983 году. С марта 1984 года, Music & Media в Амстердаме начал свой собственный Еврочарт, «The Eurochart Hot 100», ныне публикуемый в журнале Billboard.

European Hot 100 Singles
European Hot 100 Singles — список самых популярных в некоторых странах Европы песен («Горячая сотня Европы», «Еврочарт»), который составляют журналы Billboard и Music & Media с марта 1984 года (в 1976—1983 — «Europarade»). Хит-парад основан на национальных чартах продаж синглов в 15 странах Европы: Австрия, Бельгия (отдельно Фландрия и Валлония), Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция, Швеция, Швейцария.
Чарт European Hot 100 за всю его историю возглавляли ровно 400 хитов № 1, после чего он был закрыт. В середине декабря 2010 года журнал Billboard прекратил его публикацию, а также закрыл своё представительство в Лондоне.
Школы Картини
Школы Картини — школы для обучения девочек коренной национальности в Голландской Ост-Индии, названные в честь борца за права яванских женщин Раден Адженг Картини. Были открыты на волне Этической политики Нидерландов.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Робер-Бурасса (ГЭС)
ГЭС Робер-Бурасса (фр. HPP Robert-Bourassa) — гидроэлектростанция, расположенная на реке Ла-Гранд (провинция Квебек, Канада).

Электростанция названа в честь премьер-министра Квебека. Комплекс имеет плотину, водосброс и подземную станцию. Установленная мощность гидроэлектростанции 5616 Мвт. Всего размещено 16 генераторов. Водохранилище имеет площадь 2835 км².

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Кот, Анатолий Леонидович
Анато́лий Леони́дович Кот (бел. Анато́ль Леані́давіч Кот; род. 5 июня 1973, Минск) — советский, белорусский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа. Почётный деятель искусств города Москвы (2021).

Оккупация. Мистерии
«Оккупа́ция. Мисте́рии» (бел. Акупацыя. Містэрыі) — белорусский художественный фильм режиссёра Андрея Кудиненко по сценарию Александра Качана, вышедший в 2004 году. По стилю фильм является экзистенциальной драмой с элементами триллера.
Тетрагидридоборат(III) цезия
Тетрагидридоборат(III) цезия (борогидрид цезия, боронат цезия) — Cs[BH4], неорганическое соединение, комплексный смешанный гидрид цезия и бора. Устойчивое белое мелкокристаллическое вещество с кубической гранецентрированной решёткой.

Плохо растворим в воде (ПР=2,5⋅10−7), спирте, эфире. Получают взаимодействием метилата цезия с борогидридом натрия в среде метанола или обменной реакцией гидроксида, роданида, ацетата или галогенида цезия с Na[BH4] в растворе метанола, этанола, изопропиламина или водного раствора изопропилового спирта:

Метанол
Метано́л (метиловый спирт, древесный спирт, карбинол, метилгидрат, гидроксид метила, CH3OH) — органическое вещество, простейший представитель гомологического ряда одноатомных спиртов, бесцветная жидкость с запахом этилового спирта. Опасный для человека яд, контаминант.

Метанол смешивается в любых соотношениях с водой и с большинством органических растворителей.

Смеси метанола с воздухом в объёмных концентрациях 6,98—35,5 % метанола взрывоопасны, температура вспышки — 8 °C.
Лесотско-южноафриканские отношения
Лесотско-южноафриканские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Лесото и ЮАР. Лесото является полным анклавом и зависит от ЮАР в большинстве своих экономических вопросов. Оба государства являются членами Южноафриканского таможенного союза и Сообщества развития Юга Африки. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1106 км.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
SyNAPSE
SyNAPSE (от англ. Systems of Neuromorphic Adaptive Plastic Scalable Electronics, бэкроним для синапс) — программа DARPA по финансированию разработок нейроморфических технологий, процессоров и систем, потенциально масштабирующихся до уровня, сопоставимого с размером мозга зверей, таких как «мышь» или «кошка». Программа начата в 2008 году и продлится как минимум до 2016 года. За первые пять лет программы исследователи получили финансирование в размере более 106 млн долларов. Основные исполнители проекта: IBM (IBM Research) и HRL Laboratories, соисполнителями которых стало несколько североамериканских университетов.

Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США
Управле́ние перспекти́вных иссле́довательских прое́ктов Министе́рства оборо́ны США (англ. Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA) — управление Министерства обороны США, отвечающее за разработку новых технологий для использования в интересах вооружённых сил. Задачей DARPA является сохранение технологического превосходства вооружённых сил США, предотвращение внезапного для США появления новых технических средств вооружённой борьбы, поддержка прорывных исследований, преодоление разрыва между фундаментальными исследованиями и их применением в военной сфере.
Потапов, Виктор Павлович
Виктор Павлович Потапов (7 января 1934, с. Муратовка, Средневолжский край — 23 июня 2021) — советский и российский военачальник. Командующий авиацией Военно-Морского Флота (1988—1994), генерал-полковник авиации (1985). Заслуженный военный лётчик СССР (1975).

Ил-38
Ил-38 (изделие «8», по кодификации НАТО: May) — советский противолодочный самолёт средней дальности, разработанный в ОКБ-240 Ильюшина на основе пассажирского Ил-18В. Самолёт предназначен для самостоятельного или совместного с противолодочными кораблями поиска и уничтожения подводных лодок противника, для морской разведки, поисково-спасательных операций, постановки минных заграждений. Носитель тактического ядерного оружия.
China Hongqiao Group
China Hongqiao Group, «Чайна Хунцяо Груп» — китайская компания, с 2015 года крупнейший в мире производитель алюминия. Штаб-квартира расположена в городском уезде Цзоупин городского округа Биньчжоу провинции Шаньдун. Зарегистрирована на Каймановых островах. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 646-е место (816-е по размеру выручки, 435-е по чистой прибыли, 1126-е по активам и 1298-е по рыночной капитализации).

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Железногорское муниципальное образование
Железногорское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом городского поселения в
Нижнеилимском районе Иркутской области России. Административный центр — город Железногорск-Илимский.

Нижнеилимский район
Нижнеили́мский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Железногорск-Илимский.
Scammell Mechanical Horse
Scammell Mechanical Horse (Механическая лошадь)  — британский трехколесный тягач, произведенный производителем грузовиков Scammell. Концепция т. н. механической лошади с легко отсоединяемым шарнирным прицепом была задумана в начале 1930-х годов компанией Нейпир и Сын. Лондонская и Северо-Восточная железная дорога обратилась к компании Нейпир, производителю высококачественой автомобильной техники и авиационных двигателей для поиска ответа на проблему замены лошадей на местных перевозках в специфических условиях, где улицы старинных Британских городов были слишком узкими для современного грузового транспорта, сохраняя при этом возможность быстрой смены прицепов и маневренность присутствующую гужевому транспорту. В 1938 году LNER владела 800 тракторами «Механическая лошадь» и была крупнейшим владельцем средств такого типа.

Прицеп
Прице́п или трейлер — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством.

Данный термин из «Правил дорожного движения Российской Федерации — России» распространяется также на полуприцепы и прицепы-роспуски.
Даровое
Даровое — усадьба, в которой провёл детские годы великий русский писатель Фёдор Достоевский (1821—1881). Расположена в деревне Даровое Зарайского района Московской области. В усадебном доме размещена экспозиция, в которой реконструированы комнаты родителей Ф. М. Достоевского. Мультимедийная часть выставки рассказывает о том, какие образы усадьбы «Даровое» нашли отражение в творчестве писателя. Усадебный комплекс имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Полк, Джеймс Нокс
Джеймс Нокс Полк (англ. James Knox Polk; 2 ноября 1795, Паинвиль, штат Северная Каролина — 15 июня 1849, Нашвилл, штат Теннесси) — американский политический и государственный деятель, одиннадцатый президент США, с 4 марта 1845 по 4 марта 1849 года.

Его президентский срок ознаменовался крупнейшими территориальными приобретениями США со времён Луизианской покупки: были завоёваны Нью-Мексико и Калифорния в ходе американо-мексиканской войны, а также Великобритания уступила Орегон. Таким образом, Соединённые Штаты обрели выход ко второму океану и стали крупной тихоокеанской державой.

Большинство современных историков включают Полка в десятку самых выдающихся президентов США.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Большое Вострое
Большое Вострое — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 42,5 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Афанасовец, Березово, Тишино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Близ деревни Большое Вострое расположен памятник природы Вологодской области Мыс Бык.

Сельское поселение Марденгское
Сельское поселение Марденгское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Благовещенье — расположена в 450 км от областного центра и в 15,5 км от районного.

Население по данным переписи 2010 года — 811 человек, оценка на 1 января 2012 года — 791 человек, оценка фактического населения территориального отдела на 2023 год — 1257 человек.
Киршин
Киршин — русская фамилия. Известные носители:

Киршин, Василий Алексеевич (1864—?) — крестьянин, член IV Государственной думы от Новгородской губернии.

Киршин, Михаил Васильевич (1924—1944) — участник Великой Отечественной войны, кавалер Ордена Славы трёх степеней.

Киршин, Василий Алексеевич
Василий Алексеевич Киршин (1864 — после 1917) — крестьянин, член IV Государственной думы от Новгородской губернии.

Православный, крестьянин села Хотилово Хотиловской волости Валдайского уезда.

Окончил сельскую школу. Занимался земледелием (36 десятин надельной и 26 десятин собственной земли) и пчеловодством. До избрания в Государственную думу состоял сельским старостой (9 лет), затем волостным старшиной, а также членом уездной землеустроительной комиссии. Был членом Союза 17 октября.

В 1912 году был избран членом Государственной думы от Новгородской губернии съездом уполномоченных от волостей. Входил во фракцию октябристов, после её раскола — в группу земцев-октябристов и Прогрессивный блок. Состоял членом земельной комиссии.

Судьба после 1917 года неизвестна. Был женат.
AP Возничего
AP Возничего (лат. AP Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 1980 световых лет (около 607 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,54m до +11m. Орбитальный период — около 0,5694 суток (13,665 часов).

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Подчашинский, Кароль
Ка́роль Подча́шинский (пол. Karol Podczaszyński, лит. Karolis Podčašinskis; 7 ноября 1790, Жирмуны Лидского повета, ныне Белоруссия — 19 апреля 1860, Вильно) — архитектор, представитель классицизма, профессор Виленского университета.

Лидский повет (1566—1795)
Лидский повет — административная единица в составе Виленского воеводства Великого княжества Литовского (затем — Речи Посполитой). Центр повета — Лида. Площадь повета — около 5,2 тыс. км2.

Повет был создан в 1566 году в ходе административной реформы в Великом княжестве Литовском.

В состав повета входили Лидское городское, Берштанское, Василишковское, Дубское, Конявское, Новодворское, Радунское и Стоклисское староства, а также частные владения. Повет посылал двух депутатов (послов) на вальный сейм Речи Посполитой. В Лиде собирались поветовые и воеводские соймики — местные сословно-представительные органы. В середине XVII века в повете было 11 860 крестьянских хозяйств, а население составляло 94 880 человек. В 1775 году в повете насчитывалось 11 723 крестьянских хозяйства. В 1790 году численность населения повета составляла 102 375 человек.

Повет был ликвидирован в 1795 году после присоединения его территории к Российской империи в ходе третьего раздела Речи Посполитой.
Бешта-Боровский, Антоний
Антоний Бешта-Боровский (пол. Antoni Beszta-Borowski, 9 сентября 1880, Боровские Ольки, Подляское воеводство — 15 июля 1943, Бельск-Подляски) — блаженный Римско-Католической Церкви, генеральный викарий Пинского диоцеза. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Имарет (село)
Имаре́т (укр. Iмарет, крымскотат. İmaret, Имарет) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в отрогах Внутренней гряды Крымских гор, примерно в 3 км к юго-востоку от города Старый Крым.

Название селения, видимо, связано  с некогда существовавшим здесь имаретом — бесплатным странноприимным домом при мечети, содержавшимся на подаяния прихожан или на вакуфные средства.

Имарет
Имаре́ты (от араб. عمارة‎ — «строение, здание», осман. عمارت‎) — название восточных благотворительных учреждений, открываемых обычно при мечетях и поддерживаемых подаяниями (садака) прихожан.

В них получают пропитание не имеющие средств учащиеся, как и вообще нищие и бесприютные. Имареты существуют почти во всех значительных мусульманских городах и ведут своё происхождение со времен первых халифов. Особенно много имаретов в Стамбуле.