hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ботанический сад Ягеллонского университета
Ботанический сад Ягеллонского университета (пол. Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego, лат. Hortus Botanicus Universitatis Jagellonicae) — ботанический сад в Кракове, находящийся в восточной части Старого города на территории исторического района Весола по адресу ул. Коперника, 27. Принадлежит Ягеллонскому университету. Ботанический сад внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства. Старейший ботанический сад в Польше.

Старый город (Краков)
Старый город в Кракове (пол. Stare Miasto w Krakowie) — центральная историческая часть Кракова. Старый Краков был столицей Польского королевства с 1038 по 1596 годы. В 1978 году исторический центр Кракова, включая Старый город, одним из первых был внесён в список объектов Всемирного наследия, а 8 сентября 1994 года в соответствии с Указом президента Леха Валенсы объявлен Памятником истории Польши.
Бараниха (Сямженский район)
Бараниха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 62 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 1,8 км. Ближайшие населённые пункты — Демидовская, Кононовская, Колбинская, Самсоновская.

По переписи 2002 года население — 37 человек (20 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Двиницкое (Сямженский район)
Сельское поселение Двиницкое — сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Самсоновская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.
Шея, Марян
Марян Генрик Шея (пол. Marian Henryk Szeja; 20 августа 1941, Семяновице-Слёнске — 25 февраля 2015, Валбжих, Нижнесилезское воеводство) — польский футболист, игравший на позиции вратаря. Выступал, в частности, за клуб «Осер», а также национальную сборную Польши.

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Форстиннинг
Форстиннинг (нем. Forstinning) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Эберсберг. Население составляет 3505 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,26 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Витолс
Витолс (латыш. Vītols) — латышская фамилия. Известные носители:

Витолс, Айгарс (род. 1976) — латвийский баскетболист.

Витолс, Александр Олегович (род. 1994) — российский баскетболист.

Витолс, Визма Хариевна (род. 1948) — советская, российская балерина, балетмейстер.

Витолс, Марис (род. 1972) — латвийский политик.

Витолс, Эдуард (1877—1954) — латышский художник.

Витолс, Язепс (1863—1948) — латышский композитор и педагог.

Витолс, Язепс
Я́зепс Ви́толс (латыш. Jāzeps Vītols, в Российской империи Иосиф Иванович Витоль, в документах советского периода также Витол; 26 июля 1863, Вольмар — 24 апреля 1948, Любек) — латвийский композитор, критик и музыкальный педагог.
Цинъюньпу
Цинъюньпу́ (кит. упр. 青云谱, пиньинь Qīngyúnpǔ) — район городского подчинения городского округа Наньчан провинции Цзянси (КНР). Район назван по находящемуся на его территории знаменитому даосскому храму Цинъюньпу.

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Большой Венихручей
Большой Венихручей, Каменный — ручей в России, протекает по территории Сумпосадского сельского поселения Беломорского района Республики Карелии. Длина ручья — 10 км.

Ручей берёт начало из болота Верхний Мяндогорский Мох на высоте выше 20,3 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет шесть малых притоков суммарной длиной 9,5 км.

Устье реки находится на Поморском берегу Онежской губы Белого моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001412202000007324.

Беломорский район
Беломо́рский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Беломорский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Беломорск.
Подагра
Пода́гра (др.-греч. ποδάγρα, буквально — капкан для ног; от πούς, род. п. ποδός — нога и ἄγρα — ловля, охота) — системное, хроническое метаболическое заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты. В основе возникновения лежит накопление мочевой кислоты и уменьшение её выведения почками, что приводит к повышению концентрации последней в крови (гиперурикемия). Клинически подагра проявляется рецидивирующим острым артритом и образованием подагрических узлов — тофусов. Наряду с артритом, одним из основных клинических проявлений является поражение почек.
Чаще подагра встречается у мужчин, но в последнее время всё больше распространяется и среди женщин. С возрастом заболеваемость увеличивается. Для лечения используются препараты, воздействующие на патогенетический механизм заболевания, а также препараты для симптоматического лечения.

Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.
Вёнсам, Антон
Антон Вёнсам, также Антон Вёнсам фон Вормс, или Антон Вормский (нем. Woensam, Anton, Anton von Worms; не ранее 1492, Вормс — 1541, Кёльн) — немецкий живописец и гравёр по дереву, иллюстратор книг эпохи Северного Возрождения. Вместе с Брейном Старшим стал последним из значительных мастеров кёльнской художественной школы. Его индивидуальный стиль сложился под влиянием итальянского и нидерландского маньеризма.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Церковь Троицы Живоначальной (Алабузино)
Церковь Тро́ицы Живонача́льной в Ала́бузине  (Троицкая церковь) — православный храм в Бежецком муниципальном округе Тверской области, расположенный в селе Алабузино.

Церковь является составной частью единого храмового комплекса, состоящего из Троицкой и Смоленской церквей, имевших общее церковное имущество и причт.

Расположена в южной части села на берегу Равленского озера.

Кирилл и Мефодий
Кири́лл (до схимы Константи́н, прозвище «Фило́соф», 827—869, Рим) и Мефо́дий (815—885, Моравия) — святые православной и католической церквей, братья-миссионеры и монахи, происходящие из города Салоники (в славянской традиции Солунь), создатели старославянской азбуки и церковнославянского языка, проповедники христианства.

Канонизированы и почитаются как святые и на Востоке (в Восточных церквях), и на Западе. В славянском православии почитаются как святые равноапостольные «учи́тели слове́нские». Принятая очерёдность упоминания: общепринятая — сначала Кирилл, а потом Мефодий; в православной богослужебной литературе обычно (но не в тропаре святым) — в обратном порядке (вероятно, потому, что Мефодий имел сан епископа).
Чакабуко (бронепалубный крейсер)
Бронепалубный крейсер «Чакабуко» — крейсер чилийских ВМС начала XX века. Построен британской верфью Армстронга в единственном экземпляре. Являлся воспроизведением крейсера «Такасаго», ранее построенного на той же верфи для японского императорского флота, принадлежал к так называемым «элсвикским» крейсерам, строившимся на экспорт британской компанией Sir W.G. Armstrong & Company.

Armstrong Whitworth
«А́рмстронг Уи́туорт» (англ. Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd) — крупнейшая английская промышленная фирма середины XIX — начала XX века, занимавшаяся производством вооружений, постройкой судов, производством автомобилей и самолётов.
Фрейзер, Фредерик
Фредерик Лоренс Фрейзер (англ. Frederick Lorenz Frazier; 27 января 1880, Мобил, штат Алабама, США — 14 июня 1993, Мобил, штат Алабама, США) — американский долгожитель. С момента смерти Джеймса Уиггинса 16 октября 1991 года до своей смерти являлся старейшим живущим мужчиной земли. Также является первым мужчиной, бесспорно достигшим 113-летнего возраста (возраст Мэтью Бирда оспаривается).

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Хворостяновка
Хворостяновка (укр. Хворостянівка) — село в Старобельском районе Луганской области Украины. 28 февраля 2022 года было оккупировано ВС РФ и НМ ЛНР.

Население по переписи 2001 года составляло 483 человека. Почтовый индекс — 92752. Телефонный код — 6461. Занимает площадь 1,77 км2. Код КОАТУУ — 4425186001.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Гай Калпетан Ранций Седат
Гай Калпетан Ранций Седат (лат. Gaius Calpetanus Rantius Sedatus) — римский политический деятель и сенатор середины I века.

Приёмным отцом Седата был Гай Кальпетан Стаций Руф. В 45 году он занимал должность куратора государственных архивов. С марта по апрель 47 года Седат был консулом-суффектом вместе с Марком Гордеонием Флакком. Затем он находился на посту легата пропретора Далмации.

Его приёмным сыном был консул-суффект 71 года Гай Калпетан Ранций Квиринал Валерий Фест.

Далмация (римская провинция)
Далма́ция (лат. Dalmatia) — провинция Римской империи, название которой по всей видимости происходило от названия иллирийского племени далматов, которое населяло восточное побережье Адриатического моря в 1 тысячелетии до н. э.
Осада Варшавы
Осада Варшавы:

Осада Варшавы (1656) — взятие польско-литовским войском оккупированной шведами Варшавы в ходе Шведского потопа

Осада Варшавы (1657) — взятие города шведско-трансильванской армией во время Шведского потопа

Осада Варшавы (1794) — неудачная попытка взятия Варшавы русскими и прусскими войсками в ходе восстания Костюшко

Штурм Праги (1794) — взятие Варшавы русским войском в ходе восстания Костюшко

Осада Варшавы (1831) — взятие Варшавы русской армией в рамках Польского восстания 1830 года

Оборона Варшавы (1939) — от немецкой армии во время Второй мировой войны

См. также:

Варшавская битва

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Раздериха (приток Учи)
Раздери́ха — река в Московской области России, правый приток реки Учи. Большей частью протекает по территории городского округа Мытищи. Исток находится в 2 км к западу от платформы Луговая Савёловского направления Московской железной дороги. Протекает по южной границе микрорайона Луговая города Лобни, где запружена. Впадает в Учу в 3 км выше Пяловского водохранилища системы канала имени Москвы. Длина — около 10 км.

На реке расположены деревня Шолохово и село Федоскино. Пересекается с Дмитровским шоссе А104.

Луговая (Лобня)
Луговая — микрорайон в городском округе Лобня. На территории посёлка находится ВНИИ кормов имени В. Р. Вильямса (всероссийский научно-исследовательский институт). В микрорайоне находится одноимённая железнодорожная платформа пригородных электричек Савёловского направления — Луговая (платформа).
Фрёлингер, Йоханнес
Йоханнес Фрёлингер (нем. Johannes Fröhlinger; род. 9 июня 1985 в Герольштайне, Рейнланд-Пфальц, Германия) — немецкий профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Мирового тура "Team Sunweb".

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Samsung YP-R0
Samsung YP-R0 — портативный мультимедийный проигрыватель от компании Samsung Electronics. Принадлежит к Yepp R серии. Поступил в продажу в декабре 2009 года. Среди материалов корпуса использованы алюминий и пластик.

В плеере есть разъем USB Micro-B, и с помощью стандартного кабеля его можно подсоединить к компьютеру. Поддерживается MTP или UMS (в зависимости от региона). При подсоединении к компьютеру аккумулятор заряжается.

В плеере также есть слот для карт памяти microSD (совместим с microSDHC).

Не нужна предварительная конвертация видео. Плеер может воспроизводить видео с разрешением до 720х480 пикселей и частотой 30 кадров в секунду. Плеер оснащен системой обработки звука DNSe 3.0.

Поддерживаемые форматы:

Аудио: MP3, WMA, Ogg, AAC, FLAC, WAV
Контейнеры: AVI/SVI, MP4, WMV/ASF, MOV
Кодеки: MPEG-4, WMV9, H.264, Divx, Xvid,

Изображение: JPEG, BMP, PNG, GIF

Текст: TXT

В комплект поставки входят:

Плеер

Наушники EH420

USB-кабель

Инструкция по эксплуатации

Audio Video Interleave
Audio Video Interleave (сокращённо AVI; букв. «чередование аудио и видео»; произн. /ˌeɪ.viːˈaɪ/) — RIFF-медиаконтейнер, впервые использованный Microsoft в 1992 году в пакете Video for Windows.

Файлы с расширением AVI могут содержать видео- и аудиоданные, сжатые с использованием разных комбинаций кодеков, что позволяет синхронно воспроизводить видео со звуком. Файл AVI может содержать различные виды компрессированных данных (например, DivX-видео + WMA-аудио или Indeo-видео + PCM-аудио) в зависимости от того, какой кодек используется для кодирования/декодирования. Как и DVD, файлы AVI поддерживают многопоточное аудио-видео.
Тилльманнс, Роберт
Роберт Тилльманнс (нем. Robert Tillmanns; 5 апреля 1896, Бармен, Германская империя — 12 ноября 1955, Западный Берлин, ФРГ) — западногерманский государственный деятель, федеральный министр по особым поручениям ФРГ (1953—1955).

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Переверзев, Иван Афанасьевич
Иван Афанасьевич Переверзев (ум. 1794) — российский педагог, автор ряда учебных пособий и справочников.

О детстве и отрочестве Переверзева информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём очень скудны и отрывочны; известно лишь что в середине XVIII века он воспитывался в Харьковской духовной коллегии.

Получив необходимое образование И. А. Переверзев стал преподавателем в Воронежской духовной семинарии. некоторое время спустя он был приглашён на должность директора Харьковского народного училища.

Самыми известными литературными трудами И. А. Переверзева являются «Топографическое описание Харьковского наместничества с историческим предуведомлением о бывших в сей стране с древних времен переменах» (М., 1788) и «Краткие правила российского правописания для употребления малороссиян по свойству украинского диалекта» (М., 1788).

Воронежская духовная семинария
Воронежская православная духовная семинария — высшее профессиональное духовное учебное заведение Воронежской епархии Русской православной церкви, осуществляющее подготовку священнослужителей и церковнослужителей.
Космос-1109
Космос-1109 — советский разведывательный спутник раннего предупреждения о пуске баллистических ракет с континентальной части США запущенный 27 июня 1979 года с космодрома «Плесецк» в рамках программы «Око». Был взорван на орбите.

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.
Фуке де Бель-Иль, Шарль-Луи-Огюст
Шарль-Луи-Огюст Фуке, герцог де Бель-Иль (фр. Charles-Louis-Auguste Fouquet, duc de Belle-Isle; 22 сентября 1684, Вильфранш-де-Руэрг — 26 января 1761, Версаль) — герцог де Бель-Иль, полководец, маршал Франции (11 февраля 1741 года), военный министр Франции, внук интенданта финансового ведомства Николя Фуке. В литературе также известен как маршал Бель-Иль.

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Visualization Toolkit
Visualization Toolkit (VTK, англ. инструментарий визуализации) — открытая кроссплатформенная программа для трёхмерного моделирования, обработки изображений и прикладной визуализации. Библиотека написана на C++, однако также доступны модули на Tcl/Tk, Java и Python.

VTK доступна под лицензией BSD и используется во многих продуктах, включая Molekel, ParaView, VisIt, VisTrails, MOOSE, 3DSlicer, MayaVi и OsiriX.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Canon EF 16-35 мм
Canon EF 16-35 мм f/2.8L USM (II) — профессиональный широкоугольный зум-объектив для цифровых фотокамер Canon EOS с байонетом EF.

В начале 2007 года EF 16-35мм f/2.8L USM был заменен на EF 16-35мм f/2.8L II USM.

Байонет объектива
Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к съёмочной камере. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими.
Миклашевская, Наталья
Наталья Миклашевская:

Миклашевская, Наталья Михайловна (1909—?) — азербайджанский советский искусствовед и педагог.

Миклашевская, Наталья Николаевна (1929-?) -  советский и российский антрополог, доктор биологических наук.

Миклашевская, Наталья Николаевна
Наталья Николаевна Миклашевская (4 августа 1929 — 9 декабря 2024) —советский и российский антрополог, доктор биологических наук, специалист в области возрастной антропологии, внесла большой вклад в развитие школы ауксологии.