hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кирпичный (микрорайон Ржева)
Кирпи́чный (старое название: Посёлок кирпичного завода) — микрорайон многоэтажной жилой застройки в западной части города Ржева Тверской области, в левобережье Волги, на Советской стороне.

Строился для расселения работников Ржевского кирпичного завода (ныне ЗАО «Ржевкирпич»).

Состоит из 5 двухэтажных, 17 пятиэтажных, 2 девятиэтажных жилых домов и таунхаусов.
В инфраструктуру микрорайона входят: Средняя школа № 5, детский сад № 29, физкультурно-оздоровительный комплекс «Орбита», почтовое отделение «Почта России», супермаркеты «Магнит», «Пятёрочка», «Дикси», «Ярче!», кафе «Визави», пункты выдачи Ozon и Wildberries.

Дикси (сеть магазинов)
«Ди́кси» — российская компания, владеющая крупной продовольственной розничной сетью. Штаб-квартира располагается в Москве.

С 2021 года входит в группу компаний «Магнит». На 2023 год сеть имеет более 2 200 магазинов формата «у дома».
Менар, Рене
Эмиль Рене Менар (фр. Émile-René Ménard; 15 апреля 1862[…], V округ Парижа — 13 января 1930[…], XIV округ Парижа или Париж) — французский живописец-символист. Парижский учитель русского художника Бориса Кустодиева.

V округ Парижа
V округ Парижа (фр. 5e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Пантеона; в просторечии парижане называют его le cinquième («пятый»).
Берикаоба
Берикао́ба (груз. ბერიკაობა) — грузинский народный театр масок, основанный на импровизации. Название образовано из двух частей: берика — актёр грузинского театра масок и -оба — суффикс, означающий действие.

Импровизация
Импровизация (фр. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — произведение искусства, которое создаётся во время процесса исполнения, либо собственно процесс его создания. Импровизации характерны для многих видов художественного творчества: поэзии, музыки, танца, театра и др. Истоки импровизации уходят в народное творчество.
Моршихинская
Моршихинская — деревня в Виноградовском районе Архангельской области России. Входит в состав Виноградовского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Осиновского сельского поселения, хотя первоначально планировалось включить её в состав Конецгорского сельского поселения. Часть села Конецгорье.

Расположена на правом берегу реки Северная Двина, юго-восточнее устья реки Вареньга.

Численность населения деревни, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, составляет 12 человек. В 2009 году было 11 человек.

С 2004 года по 2021 год — в Осиновском сельском поселении.

Виноградовский район (Архангельская область)
Виногра́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (Виноградовский муниципальный округ, с 2021 года) в составе Архангельской области (Россия). Административный центр находится в посёлке Березник (Двинской Березник).
TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.

Токийская фондовая биржа
Токи́йская фо́ндовая би́ржа (яп. 東京証券取引所 То:кё: сё:кэн торихикидзё) была основана в 1878 году. В финансовых сводках её можно определить по кодам TSE / TYO. Токийская биржа является четвёртой в мире и первой в Азии и по объёму рыночной капитализации представленных там компаний. По состоянию на апрель 2015 года биржа насчитывала 2292 зарегистрированных компаний с совокупной рыночной капитализацией 4,09 трлн долларов США. Биржа является неприбыльной членской организацией, являющейся юридическим лицом и обладающая широкими правами самоуправления.

Биржа входит в Федерацию фондовых бирж Азии и Океании. В 2012 Токийская фондовая биржа осуществила поглощение фондовой биржи Осаки, объединённая компания, основанная 1 января 2013, получила название Japan Exchange Group, Inc.
Составной глагол
В лингвистике составной глагол — это соединение из нескольких слов, которое функционирует как один глагол . Одним из компонентов сложного глагола является служебный глагол, который несет любые склонения, указывающие на время, наклонение или вид. Другой, «первичный», компонент — это глагол или существительное, которые несут большую часть семантики сложного слова и определяют его аргументы.

Глагол
Глаго́л — самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета и отвечает на вопросы что делать? что сделать?.

Глагол может быть переходным и непереходным, возвратным и невозвратным. Как правило, в предложении глаголы выступают в качестве сказуемого.

Например: Русалка плыла по реке голубой, / озаряема полной луной… (М. Ю. Лермонтов); Так думал молодой повеса, / летя в пыли на почтовых… (А. С. Пушкин)

Изменение формы глаголов по лицам и числам называется спряжением.
Илья Азаров (большой десантный корабль)
«БДК-104», с 1982 года «Илья Азаров», с 1996 года «Рiвне» — большой десантный корабль проекта 1171 (шифр «Тапир», по кодификации НАТО — Alligator) Черноморского флота ВМФ СССР. С 1996 в ВМС Украины. С 2004 года — сухогруз.

Большой десантный корабль
Большие десантные корабли (БДК) — класс десантных кораблей в советском ВМФ, в целом, примерно соответствовавший танкодесантным кораблям (LST) стран Запада.

Это корабли, предназначенные для высадки морского десанта и переброски морем на большие расстояния войск и грузов. Способны доставлять (перевозить, транспортировать) различные виды бронетехники, включая танки.

Главным отличием таких кораблей от их аналогов УДК, является наличие носовой аппарели, что позволяет высадить десант на берег в короткие сроки, и, в силу меньших размеров, меньшие вертолётные возможности. БДК обычно оснащаются такими средствами самозащиты как ЗРК и артиллерийские орудия, а также средствами огневой поддержки десанта.
Балеарский диалект каталанского языка
Балеарский диалект (кат. català balear) — диалект каталанского языка, распространенный на Балеарских островах (острова Майорка, Менорка и Ивиса). Этот диалект входит в группу восточных диалектов каталанского языка.

На каталанском языке на Балеарских островах говорят 746 792 человека, что составляет 87,6 % населения.

Основу современного населения Балеарских островов составили каталаноязычные переселенцы из современных комарок Альт-Эмпорда и Баш-Эмпорда, а также из Руссильона. Балеарский диалект сохраняет некоторые черты говоров этих районов.

Иногда балеарский диалект считают отдельным романским языком — кат. Sa Llengo Baléà, регулированием языка занимается маловлиятельная Академия балеарского языка (кат. S'Academia de sa Llengo Baléà). Тем не менее, обособленность от каталанского языка не признается ни правительством Балеарских островов, ни большинством филологов-романистов

Ивиса
Иви́са, или И́бица (исп. Ibiza [iˈβiθa], кат. Eivissa [əjˈvisə]) — остров в Средиземном море. Ивиса принадлежит к группе Питиузских островов, которые, в свою очередь, являются частью архипелага Балеарские острова. Принадлежит Испании. Площадь острова — 571,04 км², высота — до 475 м. Население — 147 914 жителей (2019), плотность населения — 258,8 чел./км². Административный центр — город Ивиса.

Международный курорт. Наибольшую известность этому острову приносят многочисленные клубы, где исполняется электронная музыка самых разнообразных направлений.
Эдуард, герцог Фитцджеймс
Эдуард, 5-й герцог Фитцджеймс (фр. Édouard de Fitz-James;  10 января 1776 года, Версаль — 11 ноября 1838 года, замок Quevillon, Приморская Сена) — французский аристократ из семьи Фитцджеймсов, правнук 1-го герцога Бервик.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Мельник, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Мельник (род. 13 марта 1961 года во Врублевцах) — украинский тренер. Мастер спорта. Тренер сборной команды Украины по вольной борьбе. Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2004). Отец и тренер олимпийской чемпионки Ирины Мерлени.

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Гербы и флаги Гатчинского района
В Гатчинском районе Ленинградской области имеются официально зарегистрированные гербы и флаги. Свою символику имеют почти все поселения района, а также два находящихся в районе города — Гатчина и Коммунар.

Коммунар (Гатчинский муниципальный округ)
Коммуна́р — город (с 1993 года) в России в Гатчинском муниципальном округе Ленинградской области. С 1953 — посёлок городского типа, с 1993 — город. В 1996 году вышел из состава Гатчинского района и стал самостоятельным муниципальным образованием. 1 января 2006 года вновь вошёл в состав Гатчинского муниципального района как городское поселение. 13 мая 2024 года городское поселение было упразднено в связи с образованием Гатчинского муниципального округа вместо Гатчинского района. Город является центром целлюлозно-бумажной промышленности.
Любартув (гмина)
Любартув (пол. Lubartów) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Любартувский повет, Люблинское воеводство. Население — 10 114 человек (на 2004 год).

Гмина была образована из двух других в 1973 году.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Vogue (песня)
«Vogue» — песня американской певицы Мадонны, выпущенная лейблом Sire Records в качестве сингла с саундтрек-альбома I’m Breathless. Существует несколько версий песни: стандартная сингл-версия, ремикс и более продолжительная версия, представленная на сборниках хитов The Immaculate Collection и Celebration. Композиция стала одним из самых успешных хитов в творчестве Мадонны и возглавляла чарты более чем в 30 странах мира, включая Австралию, Канаду, Великобританию и Соединённые Штаты Америки.

Celebration (альбом Мадонны)
Celebration — третий сборник лучших песен Мадонны, вышедший в 2009 году. Он стал последней записью по контракту с Warner Bros. Records, которая являлась её записывающей компанией с 1982 года. В него вошли 36 треков, включая новый сингл — «СеӀеbration». Также в компиляцию вошёл новый трек, записанный совместно с рэпером Лилом Уэйном под названием «Revolver». Помимо стандартного однодискового издания, компиляция вышла на двух дисках и на DVD. В видеоверсии присутствует ранее неизданный клип «Justify My Love», а также полная версия «Celebration». По данным официального сайта все треки для альбома были выбраны Мадонной и её фанатами.
Селютина
Селютина — женская форма русской фамилии Селютин. Известные носительницы:

Селютина, Евдокия Петровна (1914—1997) — одна из Первостроителей Комсомольска-на-Амуре.

Селютина, Ираида Яковлевна (род. 1945) — советский и российский лингвист.

Селютина, Ирина Геннадьевна (род. 1979) — казахстанская теннисистка.

Селютина, Любовь Семёновна (род. 1952) — российская актриса.

Селютина, Татьяна Александровна (род. 2002) — российская волейболистка.

Селютина, Евдокия Петровна
Евдокия Петровна Селютина (19 февраля 1914 — 12 августа 1997) — одна из Первостроителей города Комсомольск-на-Амуре, всю жизнь проработавшая станочницей лесозавода. Почётный гражданин Комсомольска-на-Амуре (1967, одна из первых — вторая после Юрия Гагарина), кавалер ордена Ленина.
MAN M90
MAN M90 — среднетоннажный грузовой автомобиль, выпускавшийся компанией MAN в период с 1988 по 1996 год. Фактически грузовик был облегчённой версией F90 и использовал ту же кабину. Полная масса различных версий M90 была от 12 до 18 тонн. Они комплектовались двигателями мощностью 150, 192 или 232 л. с. В 1994—1996 годах вся гамма грузовиков MAN претерпела обновление и стала называться «2000», а модель M90 — M2000.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Канева, Карло
Карло Канева (итал. Carlo Francesco Giovanni Battista Caneva; 1845—1922) — итальянский генерал; главнокомандующий итальянскими войсками, действовавшими против турецкой армии в Триполи в ходе Итало-турецкой войны 1911—1912 гг.

Триполи
Три́поли (араб. طرابلس‎, Тарабулус, или араб. طرابلس الغرب‎, Тарабулус-эль-Гарб, буквально: Тарабулус Запада) — столица Ливии, административный центр одноимённого муниципалитета. Город расположен на северо-западе страны, на берегу бухты Средиземного моря.

Триполи — крупнейший город, основной морской порт и крупнейший торговый и промышленный центр Ливии. Здесь находятся коммерческие организации, представительства компаний, Университет Триполи.
Бертенкур
Бертенкур (фр. Bertincourt) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Бапом. Деревня находится в 36 км к юго-востоку от Арраса в месте пересечения автодорог D7, D18 и D19 и в 2 км от автомагистрали А2 (E19) Париж-Брюссель.

Население (2018 год) — 917 человек.

Аррас (округ)
Аррас (фр. Arras) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Аррас.
Население округа на 2019 год составляло 249 279 человек. Плотность населения составляет 111 чел./км². Площадь округа составляет 2245,3 км².
Р. В. С. (повесть)
«Р. В. С.» («революционный военный совет») — вторая повесть (в некоторых изданиях она именуется рассказом) А. П. Гайдара, первое произведение, написанное им для детей. В основу произведения положены наблюдения автора на Украине в 1919 году.

Повесть
По́весть — прозаический жанр, занимающий по объёму текста промежуточное место между рассказом и романом, тяготеющий к хроникальному сюжету, воспроизводящему естественное течение жизни. В зарубежном литературоведении специфически с русским понятием «повесть» коррелирует «короткий роман» (англ. short novel) и novella (которую не следует путать с омонимом «новелла» русской традиции, означающим «короткий рассказ»).

В России первой трети XIX века термин «повесть» соответствовал тому, что теперь называют «рассказ». Понятия рассказа или новеллы в то время не знали, а термином «повесть» обозначали всё, что не дотягивало по объёму до романа. Повестью называли в том числе и короткое повествование об одном происшествии, иногда анекдотическом («Коляска» Гоголя, «Выстрел» Пушкина).
Джанг (Камерун)
Джанг (фр. Dschang) — город в Западном регионе Камеруна. Является административным центром департамента Менуа. Расположен примерно в 46 км к западу от города Бафусам, на высоте 1377 м над уровнем моря. Ввиду значительной высоты над уровнем моря, Джанг характеризуется прохладным климатом и живописными пейзажами.

Население по данным на 2012 год составляет 76 524 человека. Преобладающая этническая группа — бамилеке, говорящая на языке йемба. Большая часть населения — католики, имеются также протестанты и мусульмане.

Является важным сельскохозяйственным центром. Вблизи города было найдено месторождение бокситов, однако из-за отсутствия инфраструктуры полномасштабные горные работы на сегодняшний день не производятся.

Западный регион (Камерун)
За́падный регио́н (англ. West Region, фр. Région de l’Ouest) — одна из 10 административных единиц Камеруна высшего (первого) уровня. Административный центр — город Бафусам. До 2008 года Западный регион назывался Западной провинцией (англ. West Province, фр. Province de l'Ouest). Находится в центрально-западной части Камеруна. Западный регион граничит с: Северо-Западным регионом (на северо-западе), регионом Адамава (на северо-востоке), Центральным регионом (на востоке и юге), Прибрежным регионом (на юго-западе) и Юго-Западным регионом (на западе).

Западный регион является самым маленьким по площади (13 892 км²) из всех 10 регионов Камеруна, но при этом имеет самую высокую плотность населения (163,34 чел./км²).
Age of Chance
Age of Chance — британская группа альтернативного рока, образовавшаяся в 1985 году в Лидсе, Англия. Age of Chance, использовавшие в своём творчестве элементы панк- и нойз-рока, хип-хопа и Nothern soul, стали одной из первых dance/metal-групп, опередив более успешных Pop Will Eat Itself и Carter USM. Trouser Press определяет стиль группы как «битбокс-метал-поп с красочной, в чём-то апокалиптичной лозунговостью», Allmusic отмечает определённые сходства с двумя другими лидскими группами того времени: The Mekons и Gang of Four. Главный хит группы, «Kiss» (кавер на песню Принса) возглавил в 1987 году UK Indie Charts, но в национальном хит-параде поднялся лишь до #50. Выпустив два полноформатных студийных альбома, два EP и девять синглов, группа в 1991 году распалась.

Gang of Four
Gang Of Four — британская рок-группа, образовавшаяся в 1977 году в Лидсе, Англия, и исполнявшая политизированный панк-рок, насыщенный элементами фанка, даба и регги. Характерными особенностями раннего стиля группы были сдержанно-агрессивный речитатив Джона Кинга, отрывистые, взрывные гитарные партии Энди Гилла и мощная работа ритм-секции, придававшая даже самым жёстким, шумовым трекам танцевальный привкус. Многие группы 1980-х годов переняли внешние атрибуты стиля ранних GO4; их основными последователями считаются Franz Ferdinand, Bloc Party, Rage Against The Machine, Minutemen и Fugazi, по-своему развившие музыкальные, эстетические и интеллектуальные идеи британской группы. После распада в 1984 году Gang Of Four воссоединялись трижды; последний раз — в 2005 году, когда был выпущен Return the Gift (с заново переписанными классическими вещами раннего репертуара).
Смалахове
Смалахове — традиционное западно-норвежское блюдо из бараньей головы, изначально подававшееся перед Рождеством. Название блюда происходит от сочетания норвежских слов hove и smale. Hove является диалектной формой слова Hovud, обозначающего голову, и smale обозначает овцу, поэтому в дословном переводе данное слово обозначает «овечья голова». Кожа и шерсть на голове обжигаются, мозг вынимается, голову солят, иногда коптят и затем высушивают. Голова варится или готовится на пару около трех часов, а после подается с брюквой или картофелем. Аквавит также входит в традиционную подачу. Иногда при готовке, мозг варят внутри головы или зажаривают, а затем едят ложкой. Изначально смалахове было блюдом бедняков.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Кардан (лунный кратер)
Кратер Кардан (лат. Cardanus), не путать с кратером Картан (лат. Cartan) — крупный ударный кратер в западной части Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь итальянского математика, инженера, философа, медика и астролога Джероламо Кардано (1501—1576); утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Океан Бурь
Океа́н Бурь (лат. Oceanus Procellarum) — крупнейшее лунное море, расположенное в западной части видимой стороны Луны. Название дано итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччиоли из предположения, что погода на Земле меняется в зависимости от фаз Луны. Длина Океана Бурь с севера на юг составляет 2500 км, а занимаемая площадь — 4 млн км². Имеет неправильную форму и не имеет маскона.

Как и другие лунные моря, Океан Бурь представляет собой равнину, заполненную застывшей базальтовой лавой.

На северо-востоке лунные горы Карпаты отделяют Океан Бурь от Моря Дождей.
Клусс, Валентин
Валентин Клусс (нем. Valentin Kluss (по-другому фамилия произносится как Kluß); род. 25 мая 2007, Бад-Мергентхайм, Германия) — немецкий автогонщик. В сезоне 2024 года выступает в серии Еврокубок-3 за команду Campos Racing.

Бад-Мергентхайм
Бад-Мергентхайм (нем. Bad Mergentheim), до 1926 года Мергентхайм — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Майн-Таубер. Население составляет 22 511 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 129,97 км². Официальный код — 08 1 28 007.

Город подразделяется на 13 городских районов.

За городом лечебное заведение Карлсбад, с горько-соленым источником.
Малат-дегидрогеназа (ФЕП-карбоксикиназный путь)
Малат-дегидрогеназа (ФЕП-карбоксикиназный путь) (ЕС 1.1.1.38) является ферментом , катализирующим следующую химическую реакцию:

(S)-малат + НАД+ ↔ пируват + СО2 + НАДН

Таким образом, этот фермент имеет два субстрата: (S)-малат и НАД+, и в ходе реакции образуются пируват, СО2 и НАДН.

Этот фермент принадлежит к семейству оксидоредуктаз, в частности, действующих на СН-ОН группу донора, с НАД+ или НАДФ+ в качестве акцептора. Систематическое название этого фермента - (S)-малат:НАД+ оксидоредуктаза  (декарбоксилирующая оксалоацетат). Другие общеиспользуемые названия: малик-энзим, пируват-малат карбоксилаза, НАД+-зависимый малик-энзим, НАД+-малик-энзим, и НАД+-ассоциированный малик-энзим. Этот фермент участвует в метаболизме пирувата.

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Сражение при Буши-Ран
Сражение при Буши-Ран (англ. Battle of Bushy Run) — вооружённое столкновение между индейскими воинами и солдатами британской армии, произошедшее 5—6 августа 1763 года во время Восстания Понтиака на территории современного округа Уэстморленд.

Хотя британцы понесли серьёзные потери, они смогли одержать победу и освободить гарнизон форта Питт. Успех Буке стал значительным поворотным моментом в восстании. Сражение не уничтожило способность индейцев вести войну против британцев, однако оно подорвало их боевую мощь настолько, что заставило их отказаться от дальнейшей осады форта.

Уэстморленд (округ, Пенсильвания)
Округ Уэстморленд (англ. Westmoreland County) располагается в штате Пенсильвания, США. Официально образован 26 февраля 1773 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 365 169 человек.