hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мнемон
«Мнемон» — рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли, написанный в 1971 году. 
Впервые был опубликован в ноябре 1972 года, в сборнике «Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?»/«Того же и вам, но вдвойне». 
В 1982 году был переиздан в сборнике «Так люди этим занимаются?».

Интересным является то обстоятельство, что рассказ является попыткой продолжить тему, поднятую Рэем Бредбери в романе «451 градус по Фаренгейту». В своё время Шекли пытались обвинить в плагиате, однако сам Бредбери сказал, что в данном случае обвинения в плагиате неуместны.
Безусловно, и в данное произведение, и в роман Бредбери вложены схожие идеи, мысли, но ни в сюжетном, ни в языковом они не имеют почти ничего общего. Рассказ «Мнемон» может выступать как продолжение повести «451 градус по Фаренгейту» с очень большой натяжкой.

Брэдбери, Рэй
Рэй Ду́глас Брэ́дбери (англ. Ray Douglas Bradbury; 22 августа 1920, Уокиган, США — 5 июня 2012, Лос-Анджелес) — американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографическому роману «Вино из одуванчиков».

Брэдбери создал более восьмисот литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений. Его истории легли в основу ряда экранизаций, театральных постановок и музыкальных сочинений.

Брэдбери традиционно считается классиком научной фантастики, хотя значительная часть его творчества тяготеет к жанру фэнтези, притчи или сказки.

Пьесы Брэдбери были хорошо приняты публикой, но его стихотворения не пользовались большим успехом. Главное достижение Брэдбери заключается в том, что он сумел пробудить у читателей интерес к жанрам научной фантастики и фэнтези, которые до него были на периферии современной культуры.
Порту-Кову
Порту-Кову (порт. Porto Covo) — приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Синиш. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алентежу-Литорал, который входит в Алентежу. Население составляет 1116 человек на 2001 год. Занимает площадь 48,73 км².

Покровителем прихода считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores).

Приход (административно-территориальная единица)
Приход (административный или гражданский приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или, наоборот, буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.
Маилов, Роман
Роман Маилов (род. 3 декабря 1991, Телавский район) — мастер спорта Украины международного класса по муай тай и кикбоксингу, 2-х кратный чемпион мира по кикбоксингу среди профессионалов по версии W5 2011 г. и 2012 г., чемпион мира по К-1 среди профессионалов по версии ISKA 2012 г., чемпион мира по тайскому боксу среди профессионалов по версии WKF 2011 г., двукратный чемпион мира по кикбоксингу WPKA 2008, 2011 г., чемпион мира по муай тай среди юниоров IFMA 2008 г. (на этом же чемпионате мира стал лучшим бойцом среди юниоров), победитель Кубка Мира по кикбоксингу WAKO среди юниоров 2008 г., победитель Кубка Мира среди клубов по Муэй Тай 2007 г., победитель Кубка Мира среди клубов по К-1 2008 г., бронзовый призёр Чемпионата Европы по муай тай среди юниоров 2008 г., многократный чемпион Украины по кикбоксингу WPKA, чемпион Украины по муай тай, победитель Кубка Украины по муай тай.

Телавский муниципалитет
Телавский муниципалитет (груз. თელავის მუნიციპალიტეტი telavis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Телави. До 1917 года территория муниципалитета входила  в состав  Тбилисской губернии  Телавского уезда. C 1930 года Телави  существует как отдельный район. В 2006 году  переименован   муниципалитетом, 2014-2017 город Телави был отделен  от муниципалитета.
Доля (мифология)
До́ля (др.-рус. устръча; сербохорв. срећа) — в славянской мифологии олицетворение счастливой судьбы, удачи.

Считалось, что «Доля» была даром богов, силой, данной ими человеку для преодоления жизненных трудностей. Установление доли происходило в момент рождения и она сопровождала человека до смерти, в значительной степени влияя на его жизнь и личность. Доля даётся человеку прежде всего матерью, обусловлена родом, предками и определяется рожаницами. Синонимы — участь, судьба в разных значениях.

Левкиевская, Елена Евгеньевна
Еле́на Евге́ньевна Левкие́вская (род. 5 июня 1963 года, Москва) — советский и российский лингвист, фольклорист и мифолог, специалист по традиционной славянской культуре, исследователь проблемы славянской мифологии и традиционной духовной культуры славян. Доктор филологических наук.
Константинова, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Константи́нова (в 2005—2010 годах — Муртазаева; род. 25 августа 1981, Калинин) — российская волейболистка, центральная блокирующая, мастер спорта международного класса. Чемпионка мира 2010 года.

Кубок Бориса Ельцина
Кубок первого президента России Бориса Николаевича Ельцина — ежегодный международный коммерческий турнир женских волейбольных сборных команд. Проводится с 2003 года в Екатеринбурге (до 2008 года также в Нижнем Тагиле).
Алёнкин Ёган
Алёнкин Ёган — река в России, протекает по территории Александровского района Томской области, приток Оби. Длина реки — 42 км.

Недалеко от места впадения реки в Обь находится вахтовый посёлок Медведево.

Вахтовый посёлок
Вахтовый посёлок, вахтовый городок — населённый пункт, представляющий собой комплекс жилых, санитарных, культурно-бытовых и хозяйственных зданий и сооружений, предназначенных для обеспечения жизнедеятельности (кратковременного проживания) работников, привлекаемых к работам вахтовым методом, а также обслуживания строительной техники, автотранспорта и хранения запасов ТМЦ.
Визельбург
Визельбург (нем. Wieselburg) — город  в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Шайбс.  Площадь города составляет 5,43 км², население — 4408 человек (1 января 2021), плотность населения — 784 чел./км². Официальный код  —  32016.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Виконт Монк
Виконт Монк (англ. Viscount Monck) из Баллитраммона, в графстве Уэксфорд — аристократический титул в пэрстве Ирландии. Титул был создан в 1801 году для Чарльза Монка, 1-го барона Монка. Он уже был создан бароном Монком, из Баллитраммона, в графстве Уэксфорд, в 1797 году, также в пэра Ирландии. Его старший сын, второй виконт, был в 1822 году создан графом Ретдауном в пэрстве Ирландии. Тем не менее, этот титул угас после его смерти, когда ему наследовал в других титулах его младшим братом, третьим виконтом. Сын последнего, четвертый виконт, служил первым генерал-губернатором Канады. В 1866 году он был создан бароном Монком, из Баллитраммона, в графстве Уэксфорд, в пэрстве Соединённого королевства. Этот титул давал виконтам автоматически заседать в Палате лордов до прохождения Акта о Палате лордов 1999 года.

По состоянию на 2026 год титул держит его праправнук, седьмой виконт, который наследовал своему отцу в 1982 году. Он не использует свои титулы.

Палата лордов
Пала́та ло́рдов (англ. The House of Lords of the United Kingdom; House of Peers; полное наименование — Достопочте́нные ло́рды, духо́вные и све́тские, Соединённого короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — верхняя палата парламента Великобритании.
Европейский тур UCI 2012
Европейский тур UCI 2012 года — восьмой сезон Европейского тура UCI. Сезон начался 29 января с Гран-при Марсельезы и закончился 21 октября 2012 года на Хроно Наций.

В течение сезона очки начисляются лучшим гонщикам по итогам многодневных и однодневных гонок, а также за места на этапах многодневок. Количество начисляемых очков зависит от категории гонки:

Многодневные гонки: 2.HC, 2.1, 2.2.

Однодневные гонки: 1.HC, 1.1, 1.2.

В рейтинге UCI Europe Tour участвуют профессиональные и континентальные команды.

Победителем стал немецкий велогонщик Джон Дегенкольб.

UCI Continental Team
Континентальная команда (англ. UCI Continental Team) — это велосипедная команда третьей категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 году и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif III (GS3) или англ. Trade Team 3 (TT3)
Берардо деи Марси
Берардо деи Марси (Berardo, также известный как Berardo Berardi, Berardo dei Marsi) — католический церковный деятель XI-XII века. Стал кардиналом-дьяконом церкви Сант-Адриана на консистории 1099 года. Затем в 1100 году стал кардиналом-священником Сан-Кризогоно. Позднее, в этом же году избран епископом Марси.

Народное почитание епископа Бераардо началось сейчас после его смерти: его культ был принят и подтвержден папой Пием VII 10 мая 1802.

Пий VII
Пий VII (лат. Pius PP. VII; в миру Грегорио Луиджи Барнаба Кьярамонти, итал. Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti; 14 августа 1742[…], Чезена, Папская область — 20 августа 1823[…], Рим) — папа римский с 14 марта 1800 года по 20 августа 1823 года.
Спарток
Спарток:

Спарток I — правитель Боспорского царства в 438/437—433/432 годах до н. э.

Спарток II — правитель Боспорского царства в 349—344 годах до н. э.

Спарток III — правитель Боспорского царства около 304—284 годов до н. э.

Спарток IV — правитель Боспорского царства около 245—240 годов до н. э.

Спарток V — правитель Боспорского царства в 210/200—180/178 годах до н. э.

Спарток VI — правитель Боспорского царства в 150—140 годах до н. э.

Спарток из Кабиле —  фракийский правитель III века до н. э.

Спарток II
Спарток II — правитель Боспорского царства в 349—344 годах до н. э. из династии Спартокидов, сын Левкона I.

После смерти отца Спарток II стал править Боспорским царством, а его брат Перисад в Феодосии. После его смерти власть перешла к его брату Перисаду I.
Янранай
Янранай — национальное чукотское село в Чаунском районе Чукотского автономного округа России.

С чукотского Янраӈай переводится как «отдельная гора, сопка», потому что стоит оно на одноимённой горе (от чук. янра- «отдельный» + -ӈай «гора»).

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Киселёв, Геннадий
Генна́дий Киселёв:

Киселёв, Геннадий Алексеевич (1916—?) — советский дипломат и партийный деятель.

Киселёв, Геннадий Васильевич (1931—2008) — белорусский писатель, археограф, историк, литературовед.

Киселёв, Геннадий Иванович (1924—2007) — советский специалист лесного хозяйства, заслуженный лесовод РСФСР.

Киселёв, Геннадий Николаевич (род. 1936) — советский государственный деятель.

Киселёв, Геннадий Петрович (род. 1955) — российский филолог, лингвист, переводчик.

Киселёв, Геннадий Романович (род. 1999) — российский футболист.

Киселёв, Геннадий Семёнович (1922—1979) — Герой Советского Союза.

Киселёв, Геннадий Васильевич
Геннадий Васильевич Киселёв (бел. Генадзь Васільевіч Кісялёў; 19 марта 1931, Коломна — 14 ноября 2008, Минск) — белорусский советский прозаик, археограф, историк, литературовед. Кандидат исторических наук, доктор филологических наук (1994). Лауреат Государственной премии БССР имени Якуба Коласа (1990). Член СП СССР (1964).
Стадион имени Сэма Нуйомы
Стадион имени Сэма Нуйомы (англ. Sam Nujoma Soccer Stadium, ранее Independence Stadium) — стадион для игры в софтбол, построенный в 2005 году в Виндхуке, Намибия. Вместимость стадиона — 10 300 мест. Он расположен в пригороде Катутура. Стоимость строительства составла 6,4 млн долларов (около € 5,5 млн). С 2008 года стадион, который является самым современным в Намибии, стал также оснащен искусственным газоном. 8 июня 2009 года стадион открылся после ремонта снова.

Доллар
До́ллар (англ. dollar) — название валют 36 стран мира, включающих Австралию, Белиз, Канаду, Новую Зеландию, Намибию, Сингапур, Синт-Эстатиус, Сабу, Восточный Тимор, Пуэрто-Рико, Панаму, Палау, Бруней, Бонайре, Британские Виргинские острова, Багамские Острова, Бермудские Острова, Суринам , Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Соединённые Штаты Америки, Сальвадор, Эквадор, Тайвань, Гонконг, Зимбабве, Фиджи, Федеративные Штаты Микронезии, Теркс и Кайкос, Ямайку и ряд других стран. Один доллар, как правило, равен 100 центам. Как правило, по умолчанию термин «доллар» применяется к доллару США, поскольку именно он является наиболее известной валютой с этим названием.
Чёрная молния
Чёрная мо́лния:

«Чёрная молния» — утраченный немой фильм Джеймса Хогана с Кларой Боу в главной роли (США, 1924).

«Чёрная молния» — фантастический фильм Александра Войтинского и Дмитрия Киселёва (Россия, 2009).
«Чёрная молния» — компьютерная игра по мотивам фильма.

«Чёрная молния» — мотоцикл, выпускавшейся британской компанией Vincent Motorcycles в 1948—1952 годах.

Чёрная Молния — герой одноимённых комиксов, впервые выпущенных DC Comics в 1977 году.
«Чёрная Молния» — сериал об одноимённом персонаже комиксов.

Чёрная Молния (DC Comics)
Чёрная Молния (англ. Black Lightning) — вымышленный персонаж и одноимённая серия комиксов DC Comics, главным героем которой он и является. Чёрная Молния — один из самых первых чернокожих супергероев, который впервые появился в Black Lightning #1 (апрель 1977 год). Персонаж был создан Тони Изабеллой и Тревором фон Иденом.
Джурджуская епархия
Джурджуская епархия (рум. Episcopia Giurgiului) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Джурджу. Входит в состав Митрополии Мунтении и Добруджи. Объединяет приходы и монастыри жудеца Джурджу.

Правящий архиерей — епископ Джурджуский Амвросий (Мелякэ) (с 9 апреля 2006 года).

Приходы епархии разделены на четыре благочиния (Джурджу, Болинтин, Хотареле, Михэйлешти).

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Список космических запусков России в 2019 году
В 2019 году Россия выполнила 22 пуска ракет космического назначения, кроме того проведено 3 запуска ракет Союз-СТ с космодрома Куру, формально не относящихся к российским. Россия заняла второе место по числу запусков ракет космического назначения. Доля России в космических запусках составила 22 % (22 пуска), против 33 % у КНР (34 пуска).

Союз на Куру
«Союз» на Куру или «Союз» в ГКЦ (Гвианский Космический Центр)  — программа по развитию сотрудничества между «Роскосмосом» и ЕКА, начатая в 2007 году. В этих целях на космодроме Куру, во Французской Гвиане, были построены специальные стартовые комплексы для новых ракет-носителей — «Союз-СТ-А» и «Союз-СТ-Б». Они представляют собой дальнейшее развитие ракет «Союз»-«Фрегат», выполненные на базе трехступенчатых «Союз-2.1а» и «Союз-2.1б» соответственно.

Первые ракеты-носители «Союз-СТ-Б» были доставлены во Французскую Гвиану в ноябре 2009 года.

Первый запуск «Союза-СТ-Б» был осуществлен 21 октября 2011 года. Ракета вывела на себе два европейских спутника «Галилео» — европейский аналог американской системы GPS и российской системы ГЛОНАСС.

Первый запуск «Союза-СТ-А» был осуществлен 17 декабря 2011 года, ракета вывела коммерческую нагрузку.

Сотрудничество по программе было остановлено после вторжения России на Украину.
Легзира
Легзира (фр. Lagzira) — населённый пункт, образованный небольшими постройками жилого и гостиничного типа на побережье Атлантического океана в области Сус-Масса-Драа, Марокко. Входит в состав провинции Сиди-Ифни. Находится между городами Тизнит одноимённой провинции и Сиди-Ифни — в 10 километрах от Сиди-Ифни и в 150 километрах от города Агадир.

Известность поселение и его пляж получили в конце 2000-х годов, оставаясь по настоящее время местом, привлекающим большое количество туристов и серферов. В марте 2014 года марокканский журнал La Nouvelle Tribune внёс пляж Легзира в список из двенадцати самых красивых пляжей страны.

Особенностью данного поселения является расположенная на одноимённом пляже необычная арка природного происхождения. 23 сентября 2016 года эта арка была разрушена приливом.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Пироговка (село, Севастополь)
Пирого́вка (до 1948 года Гаджико́й; укр. Пироговка, крымскотат. Acıköy, Аджыкой) — село в Нахимовском районе города федерального значения Севастополя, входит в состав внутригородского муниципального образования (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхнесадовского сельсовета Нахимовского района Севастопольского горсовета).

Дуванкойская волость
Дуванко́йская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии, образована во время реформы волостного деления 1829 года переименованием Чоргунской волости и перераспределением поселений.
Горжице
Горжице (чеш. Hořice, нем. Horschitz) — город в Чехии в Краловеградецком крае в районе Йичин.

Административно разделён на 7 районов: Горжице, Бржезовице, Дубрава, Хлум, Либонице, Хвалина, Святоготардская Лгота. Община с расширенными полномочиями.

Расположен, примерно, в 23 км к юго-востоку от районного центра Йичин и в 25 км к северо-западу от города Градец-Кралове. Город часто называют Горжице-в-Подкрконоши.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
Фосовске
Фосовске  (пол. Fosowskie) — узловая пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Колёновске (расположенная в дзельнице Фосовске), в Опольском воеводстве Польши. Имеет 5 платформ и 7 путей.

Станция построена в 1858 году, когда эта территория была в составе Королевства Пруссия.

Колёновске
Колёновске (пол. Kolonowskie)  —  город  в Польше, входит в Опольское воеводство,  Стшелецкий повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 55,84 км². Население — 3433 человека (на 2004 год).
Сен-Савен
Сен-Савен — коммуна во Франции, департамент Верхние Пиренеи

Сен-Савен — коммуна во Франции, департамент Вьенна

Сен-Савен — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Савен — коммуна во Франции, департамент Изер

Сен-Савен — коммуна во Франции, департамент Приморская Шаранта

Сен-Савен (Изер)
Сен-Савен (фр. Saint-Savin) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Бургуен-Жалье-Нор. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38455. Население коммуны на 1999 год составляло 2 752 человека. Населённый пункт находится на высоте от 216 до 403 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 39 км восточнее Лиона, 60 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Mme Michaud, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):
Юрковский, Хенрик
Хенрик Здислав Юрковский (пол. Henryk Jurkowski; 19 января 1927, Варшава — 3 января 2016, там же) — польский режиссёр, историк, теоретик театра кукол, педагог, драматург, театральный критик, бывший президент Международного союза театра кукол (UNIMA) (1972—1976 и 1984—1988). Заслуженный деятель культуры Польши. Профессор Академии театральных искусств имени Ст. Выспяньского в Кракове. Доктор философии.

Академия театральных искусств имени Станислава Выспяньского (Краков)
Академия театральных искусств имени Станислава Выспяньского (пол. Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie) — высшее государственное учебное заведение, расположенное в г. Кракове (Польша), один из важнейших центров подготовки кадров для польских театров.

Носит имя известного польского деятеля культуры Станислава Выспяньского (1869—1907).
Совет Арагона
Совет Арагона, полное название — Королевский и Верховный Совет Арагона (исп. Real y Supremo Consejo de Aragón; кат. Consell Suprem d'Aragó) был руководящим органом и ключевой частью внутреннего управления Испанской империи в Европе, и в иерархии стоял ниже только самого монарха. Совет управлял землями Арагонской короны, которые состояли из королевства Арагон, Княжество Каталония (включая Руссильон до 1659 года), Королевство Валенсия, Королевство Мальорка, Королевство Сардиния на острове Сардиния, и, наконец, владения Арагона в южной Италии (Королевство Неаполь и Королевство Сицилия), которые были включены в Совет Италии вместе с герцогством Милан в 1558 году. Совет Арагона управлял этими территориями как частью Испании, а затем Иберийской унии.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.