hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кристева, Юлия
Ю́лия Стоянова Кри́стева (болг. Юлия Стоянова Кръстева, с болгарского на русский передача Крыстева; фр. Julia Kristeva; р. 24 июня 1941, Сливен, Болгария) — французская исследовательница литературы и языка, психоаналитик, писательница, семиотик, философ и оратор болгарского происхождения. Член Британской академии. Лауреат VIZE 97 Prize от Dagmar and Václav Havel Foundation (2008).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Библиография Павла Бобровского
Павел Осипович Бобровский (21 марта [2 апреля] 1832 — 3 [16] февраля 1905) — русский учёный, реформатор, офицер Генерального штаба и член Русского Географического общества. Автор ряда научных трудов в области истории, статистики, этнографии, географии, экономики, педагогики и военного права.

Статьи П. О. Бобровского публиковались в таких газетных и журнальных изданиях как «Журнал Министерства внутренних дел», «Журнал Министерства народного просвещения», «Виленский вестник», «Вестник Западной России», «Юридический вестник», «Русский вестник», «Русская старина», «Русский инвалид», «Военный сборник», «Педагогический сборник», «Славянские известия» и другие.

Военное право
Вое́нное пра́во (военное законодательство) — отрасль права, которая в широком понимании охватывает все правовые вопросы, связанные с военным делом, система установленных государством правовых норм, закрепляющих принципы и формы устройства вооружённых сил, регулирующих отношения в области их строительства, жизни, быта и деятельности и определяющих обязанности, права и ответственность военнослужащих, военнообязанных и других участников обществ, отношений в области военного дела государства.
Ногейра де Лука, Ана
Ана Ногейра де Лука (21 июня 1896 — 18 ноября 2010) — бразильская супердолгожительница. С 4 по 18 ноября она являлась старейшим из ныне живущих людей в мире после смерти Эжени Бланшар. Её возраст подтверждён организацией LongeviQuest (LQ), он составлял 114 лет 150 дней.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Вуд, Дэвид (серийный убийца)
Дэвид Леонард Вуд (англ. David Leonard Wood; родился 20 июня 1957 года, Сан-Анджело, штат Техас) — американский серийный убийца, совершивший по версии следствия серию из как минимум 6 убийств в период с 30 мая по 28 августа 1987 года на территории города Эль-Пасо, (штат Техас). В 1993 году Вуд был приговорен к смертной казни. Так как тела жертв были обнаружены в пустынной местности Эль-Пасо, Вуд получил прозвище «Пустынный убийца» (англ. «Desert killer»). Свою вину он не признал.

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Польковице (гмина)
Польковице (пол. Polkowice) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Польковицкий повет, Нижнесилезское воеводство. Население — 26 002 человека (на 2004 год).

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Освецимский, Владимир Иванович
Владимир Иванович Освецимский (10 июня 1886, Камышлов, Пермская губерния, Российская империя — 4 декабря 1955, Одесса, Украинская ССР) — советский актёр театра и кино. Народный артист Чечено-Ингушской АССР (1944). Народный артист Украинской ССР (1946).

Народный артист Чеченской Республики
«Народный артист Чеченской Республики» (часто можно встретить неофициальное «Народный артист Чечни»; чечен. Нохчийн Республикин халкъан артист) — высшее почётное звание Народный артист Чеченской Республики, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Чечни.
Трюмплер (лунный кратер)
Кратер Трюмплер (лат. Trumpler), не путать с кратером Трюмплер на Марсе, — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского астронома Роберта Трюмплера (1866—1956) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Гуманитарные науки (фильм)
«Гуманитарные науки» (англ. Liberal Arts) — американская комедийная драма режиссёра Джоша Рэднора. Рэднор также написал сценарий к фильму и исполнил главную роль.

Фильм повествует о романтических отношениях 35-летнего Джесси и 19-летней студентки Зибби, для которых разница в возрасте становится преградой в отношениях.

Премьера состоялась 22 января 2012 года на кинофестивале «Сандэнс» в США.

Магаро, Джон
Джон Ро́берт Ма́гаро (англ. John Robert Magaro, род. 16 февраля 1983, Акрон) — американский актёр. Наиболее известен по роли в фильме «Не исчезай» с Джеймсом Гандольфини — дебюте создателя «Клана Сопрано» Дэвида Чейза в художественном кино.
Кызылжарский сельский округ
Кызылжарский сельский округ

Кызылжарский сельский округ (Акмолинская область) — сельский округ в Акмолинской области.

Кызылжарский сельский округ (Иргизский район) — сельский округ в Иргизском районе Актюбинской области.

Кызылжарский сельский округ (Мартукский район) — сельский округ в Мартукском районе Актюбинской области.

Кызылжарский сельский округ (Хобдинский район) — сельский округ в Хобдинском районе Актюбинской области.

Кызылжарский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Кызылжарский сельский округ (Аксу) — сельский округ в городской администрации Аксу Павлодарской области.

Кызылжарский сельский округ (Иртышский район) — сельский округ в Иртышском районе Павлодарской области.

Кызылжарский сельский округ (Северо-Казахстанская область) — сельский округ в Северо-Казахстанской области.

Хобдинский район
Хобдинский район (каз. Қобда ауданы) – район Актюбинской области. Административный центр района — аул Кобда.

Площадь района составляет 14,0 тыс. км². Население района составляет 18 623 человека (по состоянию на начало 2019 года).

Аким района — Тынымгереев Изгилик Досмуратович.

В Хобдинском районе находятся населённые пункты: Ақсай, Әлия ауылы, Байтақ, Бегалы, Бестау, Бұлақ, Егіндібұлақ, Жаманкөл, Жанаталап, Жарсай, Жарсай аул, Жарық, Жиренқопа, Калиновка, Қанай, Қарағанды, Қаракемер, Қоғалы, Көк үй, Қосөткел, Құрсай, Қызылжар, Қобда, Ортақ, Өтек, Сарыбұлақ, Соғалы, Талдысай, Терісаққан.
Умирающий свет
«Умирающий Свет» (англ. Dying of the Light) — научно-фантастический роман американского писателя Джорджа Рэймонда Ричарда Мартина, впервые опубликован в 1977 году. Первоначальное название «После фестиваля» было изменено до первой публикации книги. Произведение было номинировано на премию Хьюго за лучший роман в 1978 году и на британскую премию фэнтези в 1979 году.

Британская премия фэнтези
Британская премия фэнтези (англ. The British Fantasy Awards) — престижная награда в литературном мире, учрежденная Британским обществом фэнтези (The British Fantasy Society). С 1972 по 1976 годы была известна под названием «Премия Августа Дерлета» (The August Derleth Fantasy Award). Вручается ежегодно на конвенте FantasyCon по итогам голосования членов BFS. Перечень номинаций неоднократно менялся в течение всего периода существования премии и на данный момент включает 2 основные категории: Лучший роман фэнтези (Best Fantasy Novel (the Robert Holdstock Award)) и Лучший роман хоррора (Horror Novel (the August Derleth Award)).
Террас
Террас (фр. и эст. Terras) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Террас, Александр Янович (1860—1931) — волостной писарь, член Государственной думы III созыва от Эстляндской губернии.

Террас, Анри (1895—1971) — французский историк, археолог, искусствовед.

Террас, Артур (1901—1963) — градоначальник Таллина во время его немецкой оккупации с 1941 по 1944 годы.

Террас, Рихо (род. 1967) — эстонский генерал-лейтенант, командующий Силами обороны Эстонии (с 5 декабря 2011).

Террас, Рихо
Рихо Террас (эст. Riho Terras; род. 17 апреля 1967, Кохтла-Ярве) — эстонский военнослужащий, полный генерал (2017), командующий Силами обороны Эстонии  в 2011—2018 годах. Депутат Европейского парламента (с 2020) от партии Отечество.
Классика Примавера 2008
54-й выпуск  Классики Примавера — шоссейной однодневной велогонки по дорогам испанской провинции Бискайя. Гонка прошла 13 апреля 2008 года в рамках Европейского тура UCI 2008. Победу одержал итальянский велогонщик Дамиано Кунего из команды «Lampre».

UAE Team Emirates
UAE Team Emirates (UCI Team Code: UAE) — профессиональная шоссейная велокоманда Объединённых Арабских Эмиратов. Команда Мирового Тура UCI (с 2005 года).

Генеральный менеджер Джузеппе Саронни — в прошлом известный профессиональный велосипедист, чемпион мира и победитель двух серий Джиро д’Италия.
Хэй, Арчибальд, 13-й граф Кинньюл
Арчибальд Фицрой Джордж Хэй, 13-й граф Кинньюл (англ. Archibald FitzRoy George Hay, 13th Earl of Kinnoull; 20 июня 1855 — 7 февраля 1916) — шотландский пэр и военный. С 1886 по 1897 год он носил титул учтивости — виконт Дапплин.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Игнатьев, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Игнатьев (22 июля 1926, Смоленск, РСФСР, СССР — 28 октября 1986, Глубоково, Сельское поселение Васильевское, Серпуховский район, Московская область, РСФСР, СССР) — советский актёр театра и кино.

Брат героя
«Брат геро́я» — советский детский чёрно-белый художественный фильм, снятый на киностудии «Союздетфильм» по мотивам повести «Черемыш — брат героя» Льва Кассиля. Вышел на экраны 7 ноября 1940 года. В 1960 году картина была переозвучена.
Мирской хребет
Мирско́й хребе́т — горный хребет в южной части Красноярского края России, в системе Западного Саяна. Служит водоразделом для рек Ус и Большой Тепсель (обе — правые притоки Енисея).

Протяжённость хребта составляет около 100 км. Максимальная высота достигает 2102 м. Хребет сложен главным образом метаморфическими сланцами, которые прорваны гранитами. Преобладают среднегорные, сглаженные формы рельефа. На склонах произрастает кедрово-пихтовая и лиственничная тайга.

Метаморфические горные породы
Метаморфи́ческие го́рные поро́ды (или видоизменённые горные породы) — горные породы, образованные в толще земной коры в результате метаморфизма, то есть изменения осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико-химических условий. Благодаря движениям земной коры, осадочные горные породы и магматические горные породы подвергаются воздействию высокой температуры, большого давления и различных газовых и водных растворов, при этом они начинают изменяться.
Шёл по дороге человек
«Шёл по дороге человек» (груз. გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა) — роман Отара Чиладзе, напечатанный в 1973 году на грузинском языке, одно из наиболее характерных и популярных произведений в направлении магического реализма.

Магический реализм
Маги́ческий реали́зм (также мисти́ческий реали́зм) — художественный метод, в котором магические (мистические) элементы включены в реалистическую картину мира.

Термин «магический реализм» был введён немецким критиком Францем Рохом для описания современных ему видов живописи. Рох понимал под магическим реализмом возврат к реализму от более абстрактного стиля экспрессионизма. Литературное течение, обозначаемое этим термином, зародилось в доколумбовой Латинской Америке, где в рассказах индейцев об окружающем мире имелись волшебные и фантастические компоненты. В течение столетий оно развивалось, сформировавшись в итоге в литературный метод, видными представителями которого стали Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсия Маркес, Алехо Карпентьер, Хулио Кортасар.
Йохансен, Эуген
Эуген Вилхелм Йохансен (норв. Eugen Wilhelm Johansen, 1 февраля 1892 — 31 декабря 1973) — норвежский конник, призёр Олимпийских игр.

Родился в 1892 году в Осло. В 1920 году принял участие в Олимпийских играх в Антверпене, где стал 13-м в конкуре и 11-м в троеборье (так как лишь два норвежских конника смогли завершить индивидуальные выступления в троеборье, норвежская сборная не участвовала в командном зачёте). В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме он завоевал серебряную медаль в командном первенстве в троеборье, а в личном первенстве стал 27-м. В 1936 году принял участие в Олимпийских играх в Берлине, где стал 20-м в выездке в личном зачёте (а в командном зачёте норвежцы оказались седьмыми).

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Калонн-Рикуар
Калонн-Рикуар (фр. Calonne-Ricouart) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Ошель. Расположена в 10 км к юго-западу от Бетюна и в 31 км к северо-западу от Арраса, в 6 км от автомагистрали А26 "Англия" Труа-Кале, на обоих берегах реки Кларенс, притока Лиса.

Население (2018) — 5 520 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Алимос (станция метро)
Алимос (греч. Άλιμος) — станция Афинского метрополитена на Линии 2. Расположена в округе Алимос, Южные Афины, Греция. Соседние станции: Ильюполис и Арьируполис.

Как и другие станции этого участка, станция Алимос имеет входы и выходы по обе стороны проспекта Вулиагмени. Она состоит из трех уровней, причем самый нижний уровень включает две боковые платформы длиной 110 метров.

Алимос
́Алимос (греч. Δήμος Αλίμου) — община (дим) в Греции. Образована в 1968 году при слиянии упразднённых сообществ Каламакион и Трахонес (Ано-Каламакион). Входит в периферийную единицу Южные Афины в периферии Аттике. Население общины — 41 720 жителей по переписи 2011 года. Площадь общины — 5,909 квадратного километра. Плотность — 7060,42 человека на квадратный километр. Административный центр — Каламакион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Андреас Кондилис (Ανδρέας Κονδύλης).

Граничит на юге с Элиникон-Арьируполис, на северо-западе — с Палеон-Фалироном, на северо-востоке — с Айос-Димитриосом, на востоке — с Ильюполисом.
Антипартийная группа
Антипартийная группа Маленкова, Кагановича, Молотова и примкнувшего к ним Шепилова — политическое клише, официально использовавшееся в советской печати для обозначения группы из трёх высших партийных деятелей Коммунистической партии Советского Союза, попытавшихся в июне 1957 года сместить Н. С. Хрущёва с должности Первого секретаря Центрального комитета КПСС. Группу поддержали и другие члены партийного руководства, в частности, кандидат в члены Президиума ЦК Д. Т. Шепилов, высказавший личные претензии к Н. С. Хрущёву.

Идеологическое клише
Идеологи́ческое клише́ (полити́ческое клише, пропаганди́стское клише) — приём риторики, шаблонное выражение, употребляемое в публицистике, СМИ, публичных выступлениях с целью дать лаконичную, образную, запоминающуюся характеристику политическим событиям и их участникам.

Поскольку пропаганда своей общественной позиции является неотъемлемой функцией любого политика, а последние так или иначе выражают ту или иную идеологию, понятие политического (идеологического, пропагандистского) клише присуще любой социально-политической системе. Некоторые исследователи относят идеологическое клише к современным мифам.
Суджина
Суджина (тадж. Сӯҷина) — посёлок в Пенджикентском районе Согдийской области Таджикистана. Расположен на левом берегу реки Зеравшан. Через посёлок протекает Могиендарья.

Административно входит в состав Джамоат Суджина и является административным центром данного джамоата.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Иосиф (келейник патриарха Иова)
Монах Иосиф (может быть отождествлён со старцем Иосифом, в миру Иван Васильевич Траханиотов; середина XVI — начало XVII века) — голова, думный дворянин, казначей и воевода, затем монах, келейник патриарха Иова.

Иов (патриарх Московский)
Патриа́рх И́ов (в миру Ива́н (Иоа́нн); ок. 1525, Старица — 19 (29) июня 1607, Старица) — первый патриарх Московский (1589—1605).

Канонизирован в лике святителей на Архиерейском соборе Русской православной церкви 9 октября 1989 года.
Пассаж Шрипати
Пассаж Шрипати (англ. Shreepati Arcade) — одно из самых высоких зданий в Индии. Здание было построено в 2002 году. Здание является жилым, расположено в центре города Мумбаи.

Высота здания — 153 метров, этажность — 45 этажей. В башне работает 6 скоростных лифтов, поднимающихся со скоростью до 4 метров в секунду, при этом полный путь на верхний этаж занимает всего 35 секунд. В здании установлена полностью автоматическая система пожаротушения.

Особенностью здания является то, что все его жители должны обязательно быть вегетарианцами, впрочем это довольно распространённая практика в Индии. В башне располагается бассейн, тренажёрный зал и сауна. По состоянию на 2008 год Пассаж Шрипати уже практически полностью заселён.

Пожаротушение
Тушение пожара — процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приёмов для окончательного прекращения горения, а также на исключение возможности его повторного возникновения. Действия по поиску и спасению людей, материальных и культурных ценностей, защиту природной среды при тушении пожаров являются аварийно-спасательными работами, связанными с тушением пожаров. Тушение пожаров в горных выработках на объектах ведения горных работ являются горноспасательными работами.

Основным видом действий по тушению пожаров является прекращение горения.:129 Для прекращения горения в зону сгорания вводят огнетушащие вещества.:5 Огнетушащие вещества (наиболее распространённый вариант — вода) может подавать оператор используя передвижные или стационарные средства подачи. Либо вода подается через специальные оросители в начальной стадии возникновения пожара.:4
Океанийские языки
Океанийские языки — генетическое объединение в составе австронезийских языков. Распространены в большей части Океании. Всего включает около 450 языков. Общее число говорящих менее 2 млн чел.

Генетически входят в восточно-малайско-полинезийскую зону, вместе с южнохальмахерско-западноновогвинейскими языками.

Луайоте
Луайоте́ (фр. Îles Loyauté), также Ло́ялти (англ. Loyalty Islands) — группа коралловых островов в Тихом океане. Острова Луайоте территориально относятся к Новой Каледонии, которая является заморским сообществом Франции. Название Луайоте восходит ко временам совместного англо-французского владения и в настоящее время является устаревшим. Суммарная площадь островов — 1981 км². На 2009 год их население составляло 17 436 человек. Коренные народы островов — деху (ли­фу­ан), ненгоне (ма­ре), иааи и фага-увеа.
NS
NS:

NS — Север-Юг — международный транспортный коридор (страны Восточной, Центральной Европы и Скандинавии — европейская часть Российской Федерации — Каспийское море — Иран — Индия, Пакистан и другие);

сокращение от National Socialism

сокращение от англ. Name Server, название записи в DNS, указывающий на DNS-сервер (сервер имён) для данного домена; либо сокращённое наименование собственно DNS-сервера.

National Semiconductor

NS, Nord Stream — Газопровод из России в Евросоюз по дну Балтийского моря

NS — нитрид серы.

NS Commander — типовой танкер типа Афрамакс.

Кузнецов, Ярослав Владимирович — российский киберспортсмен, выступавший под ником «NS».

NS Commander
NS Commander — типовой танкер типа Афрамакс, построенный в 2006 году для компании Новороссийское морское пароходство, десятый в серии.
Стал известным, когда 27 апреля 2009 года отразил атаку сомалийских пиратов в Аденском заливе.
Болгарский тайный центральный революционный комитет
Болгарский секретный центральный революционный комитет (болг. Български таен централен революционен комитет) — болгарская революционная организация, созданная в Пловдиве 10 февраля 1885 года. Её первой целью было создание автономии Македонии (Западной Румелии), а в более отдалённой перспективе — формирование Балканской федерации. БТЦРК сыграл важную роль в объединении княжества Болгарии и Восточной Румелии.

Восточная Румелия
Восто́чная Руме́лия (болг. Източна Румелия; осман. روم إلى شرقى‎ — Rumeli-i Şarkî; тур. Doğu Rumeli, греч. Ανατολική Ρωμυλία — Anatoliki Romylia) — автономная турецкая провинция с 1878 по 1908 годы. С 1885 года под фактическим контролем Болгарии. Центр провинции — Филиппополь.