hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гарбуз
Гарбуз (укр. Гарбуз) — украинская фамилия. Образована от украинского названия тыквы.

Известные носители:

Гарбуз, Александр: Гарбуз, Александр Викторович (род. 1947) — советский и российский искусствовед, литературовед, культуролог. Гарбуз, Александр Иванович (1919—1943) — советский лётчик-штурмовик, кавалер Ордена Ленина.

Гарбуз, Константин Геннадьевич (род. 1988) — российский футболист.

Гарбуз, Леонид Стефанович (1918—1998) — советский генерал-майор.

Гарбуз, Татьяна Андреевна (Сторожева; род. 1954) — советская легкоатлетка-барьеристка.

Гарбуз, Юрий Григорьевич (род. 1971) — украинский политик.

Сторожева, Татьяна Андреевна
Татья́на Андре́евна Сто́рожева (род. 22 марта 1954, Водный, Краснодарский край), в девичестве Га́рбуз — советская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу и спринту. Выступала на всесоюзном уровне во второй половине 1970-х годов, бывшая рекордсменка мира в беге на 400 метров с барьерами, чемпионка СССР, победительница ряда крупных международных и всесоюзных стартов. Представляла Краснодар и спортивное общество «Трудовые резервы». Мастер спорта СССР международного класса. Тренер по лёгкой атлетике.
Ливия на Сурдлимпийских играх
Ливия участвует в летних Сурдлимпийских играх с Игр 2013 года (не участвовали в Играх 2022 года), в зимних Сурдлимпийских играх до настоящего времени не участвовали. По состоянию на лето 2023 года, медалей на Играх ещё не выигрывали.

Сурдлимпийские игры
Сурдлимпийские игры (Сурдоолимпийские игры), или Сурдлимпиада (Сурдоолимпиада, от фр. sourd — «глухой»), или Дефлимпиада (англ. Deaflympics, от англ. deaf — «глухой») — спортивные соревнования людей с нарушениями слуха (до 2001 года — Всемирные игры глухих, также ранее — Международные игры глухих).
Выборы губернатора Сахалинской области (1996)
Первые выборы губернатора Сахалинской области прошли в Сахалинской области 20 октября 1996 года в период выборов глав регионов, одновременно с выборами депутатов Сахалинской областной думы. Победу одержал действующий губернатор, член Совета политического движения «Наш дом — Россия» Игорь Фархутдинов, который набрал 39,47 % голосов избирателей.

Сахалинская областная дума
Сахалинская областная дума — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Сахалинской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.
Рошан, Ракеш
Ракеш Рошан при рождении Ракеш Рошанлал Награт (англ. Rakesh Roshan, хинди राकेश रोशन; 6 сентября 1949, Бомбей, штат Махараштра , Индия) — индийский болливудский режиссёр, кинопродюсер, сценарист, кинокомпозитор и актёр. Снимает фильмы на хинди.

Кишан и Канхайя
«Киша́н и Канха́йя» (хинди किशन कन्हैया, правильнее «Канхе́я», в русском дубляже неверно «Канхайя́») — индийский кинофильм, снятый в 1990 году в оригинале на языке хинди. Является ремейком фильма «Рам и Шиам» 1967 года с Дилипом Кумаром. По результатам проката занял пятое место среди самых кассовых фильмов на хинди в 1990 году.
Завтрак на Плутоне
«Завтрак на Плутоне» (англ. Breakfast on Pluto) — художественный фильм в жанре комедийной драмы, поставленный режиссёром Нилом Джорданом по одноимённому роману Патрика Маккейба. Фильм был номинирован на «Золотой глобус», участвовал во внеконкурсной программе Берлинского кинофестиваля.

Нилсон, Гарри
Гарри Нилсон (при рождении Гарри Эдвард Нилссон — англ. Harry Edward Nilsson III; 15 июня 1941, Нью-Йорк — 15 января 1994, Агура-Хиллз, Калифорния) — американский  певец, клавишник, гитарист, композитор, автор текстов, продюсер, лауреат премий «Грэмми». В большинстве своих альбомов использовал имя просто «Нилссон».

Музыка Гарри Нилссона звучит в десятках фильмов: «Славные парни», «Бешеные псы», «Форрест Гамп» и других.
Тулль, Эдмунд
Эдмунд Тулль (нем. Edmund Tull), также Эдён Тулль (венг. Tull Ödön; 9 мая 1870, Секешфехервар, Транслейтания — 15 сентября 1911, Будапешт), — венгерский художник.

Учился в Милане, затем в Париже у Жана-Поля Лоранса и Вильяма Бугро. С 1892 г. участвовал в выставках в Будапеште. Работал преимущественно в области пейзажной живописи, писал маслом и акварелью, занимался литографией. Оставил множество видов Франции, Италии, Нидерландов, Туниса. Рисовал также сцены из народной жизни.

Автор дизайна венгерских почтовых марок 1900 г. выпуска (с изображением императора Франца Иосифа I, коронованного венгерской короной).

Земли короны Святого Иштвана
Земли короны Святого Иштвана (венг. Szent István Koronájának Országai, хорв. Zemlje Krune svetog Stjepana, серб. Земље круне Светог Стефана, словац. Krajiny svätoštefanskej koruny, рум. Țările Coroanei Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), в историографии обычно называемые Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») — наименование земель венгерской короны в составе двуединой Австро-Венгрии. Образована в результате соглашения 1867 года, существовала до распада австро-венгерского государства в 1918 году.
Песколовка
Песколовка — сооружение для механической очистки сточных вод, служит для выделения мелких тяжёлых минеральных частиц (песок, шлак, бой стекла т. п.) путём осаждения. Песколовки подготавливают сточную жидкость к дальнейшей очистке.

Песколовки предусматриваются при производительности очистных сооружений более 100 м3/сут. Устанавливаются перед первичными отстойниками и после решёток.

Как видно по названию данного приспособления, песколовка служит главным образом для удаления песка и сопутствующих ему компонентов в системе поверхностной канализации. Но в то же время она способна захватывать и более крупные компоненты: мелкие камни, различные твердые примеси, гальку. В отстойниках может происходить смешивание различных твердых компонентов и органических соединений, что, в свою очередь, может повлечь за собой проблемы с удалением осадка. Своей работой песколовка значительно облегчает очистку отстойников, удаляя 80-90 % твердых примесей.

Отстойник
Отстойник — канализационная накопительная ёмкость, используемая для сбора канализационных и сточных вод, а также для их первичной механической очистки.

Отстойники используются как в промышленных масштабах, так и в индивидуальных хозяйствах.

На стадии первичной очистки, когда в основном используются отстойники, из воды под действием гравитационных сил извлекаются механические примеси, взвешенные вещества, начинаются процессы биологической очистки; при использовании отстойника как биокоагулятора происходит осаждение мелкодисперсных и коллоидных примесей, а также на частицах ила происходят сорбционные процессы.

Двухъярусный отстойник (Эмшерский колодец) — отстойник, в котором сточные воды отстаиваются (осветляются) в верхнем ярусе сооружения, а в нижнем ярусе происходит сбраживание выпавшего осадка в анаэробных условиях.
Иодид неодима
Иоди́д неоди́ма — бинарное неорганическое соединение, соль металла неодима и иодистоводородной кислоты, с общей формулой NdIx.

Известны следующие соединения:

Иодид неодима(II) — NdI2

Иодид неодима(III) — NdI3

Иодоводород
Ио́доводоро́д (гидроиодид, ио́дистый водоро́д, HI) — бесцветный удушливый газ (при нормальных условиях), сильно дымит на воздухе. Хорошо растворим в воде, образует азеотропную смесь с Ткип 127 °C и концентрацией HI 57 %. Неустойчив, разлагается при 300 °C.
Амарант колючий
Амара́нт колючий, также щири́ца колючая (лат. Amaranthus spinosus L.), также тандулия (англ. tanduliya; санскр. तण्डुलीय, досл. «подобная рису») — вид однолетних травянистых растений рода рода Амарант или Щирица (Amaranthus) семейства Амарантовые (Amaranthaceae).

Амарантовые
Амара́нтовые, или Щири́цевые (лат. Amarantháceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Гвоздичноцветные (Caryophyllales).

Семейство Амарантовых ранее подразделялось на два подсемейства, одно из которых является собственно Амарантами (Amaranthus), а другое носило название Маревые или Лебедовые (Chenopodioideae), к коему относилось огромное количество известных растений, таких как лебеда (Atriplex); марь (Chenopodium), включающая, например, киноа (Chenopodium quinoa); свёкла (Beta vulgaris), включающая, например, сахарную свёклу и мангольд; шпинат (Spinacia oleracea); солянка (Salsola); саксаул (Haloxylon). Ныне все они включаются в семейство Амарантовых напрямую, наравне с собственно амарантами, а таксон подсемейство Маревые считается устаревшим.
Азиатский кубок вызова по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2014
Азиатский кубок вызова по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2014 года — 3-й турнир Азиатского кубка вызова среди молодёжи под эгидой ИИХФ, проходивший с 4 по 7 августа 2014 года в Южно-Сахалинске, Россия. Участие в турнире по традиции примет сборная команда МХЛ — «Красные Звёзды», на этот раз составленная на основе игроков команды «Сахалинские Акулы». Впервые на Азиатском кубке выступит сборная Казахстана.

Победу одержали «Красные Звёзды», одержавшие победу во всех играх на турнире. Нападающий «звёзд» Олег Гензе стал лучшим бомбардиром, набрав по 10 (2+8) очков за результативность.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Nobody Wants to Be Lonely
«Nobody Wants to Be Lonely» (с англ. — «Никто не хочет быть одиноким») — это второй сингл со второго англоязычного альбома Рики Мартина Sound Loaded, выпущенный 16 января 2001 г. Рики Мартин также записал этот сингл на испанском под названием «Sólo Quiero Amarte». Другая версия песни была записана дуэтом с Кристиной Агилерой. Сингл больше всего известен тем, что он был лидером продаж, что является великолепным показателем для синглов, у которых не было каких-либо крупных коммерческих релизов (который помог ознаменовать социальную норму современных синглов в США).

Этот дуэт позже был включен в три сборника Мартина: The Best of Ricky Martin, 17 и 17: Greatest Hits и в международный альбом лучших хитов Агилеры Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits.

17 (альбом Рики Мартина)
«17» — третий сборник лучших хитов пуэрто-риканского певца Рики Мартина, в который вошли семнадцать самых успешных песен за семнадцатилетнюю на тот момент карьеру певца. Сборник был выпущен на лейблах Sony BMG Norte и Columbia 18 ноября 2008. Также, в 2011 году был выпущен обновлённый сборник «17: Greatest Hits», но продавался исключительно на территории Великобритании. В сборник не вошло ни одной новой песни, лишь некоторые хиты были представлены ремиксами. В основном альбом состоит из испаноязычных песен. «17» попал в топ-10 альбомов в Аргентине и Мексике, достиг шестнадцатой строки в Испании, девятнадцатой в Греции и двадцать первой в Top Latin Albums в США.
Довнаровичи (дворянский род)
Довнаро́вичи (пол.  Downarowiczowie, бел. Даўнаровічы) — старинный дворянский род, возникший в конце XV — начале XVI веков, и ведущий своё происхождение от бояр и шляхты Великого княжества Литовского.

В XVI—XIX веках представители рода Довнаровичей играли заметную роль в государственной, религиозной и общественной жизни Великого княжества Литовского и Речи Посполитой.

Род Довнаровичей был внесен в дворянские родословные книги Виленской, Гродненской, Ковенской, Минской, Могилёвской, Рязанской губерний и Белостокской области.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Барреле, Эрманн
Анри Эрманн Барреле (фр. Henri Hermann Barrelet; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — французский гребец, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Олимпийских играх Барреле участвовал только в одиночных соревнованиях. Во всех своих заплывах он был первым, с результатами 6:38,8 в четвертьфинале, 8:23,0 в полуфинале и 7:35,6 в финале.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Краншабан
Краншаба́н (фр. Cramchaban) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Курсон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17132.

Ла-Рошель (округ)
Ла-Рошель (фр. La Rochelle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Ла-Рошель.
Население округа на 2006 год составляло 197 940 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет всего 818 км².
Свобода судоходства
Свобода судоходства (англ. Freedom of navigation, FON) — принцип обычного международного права, согласно которому суда, плавающие под флагом любого суверенного государства, не должны подвергаться вмешательству со стороны других государств за исключением случаев, предусмотренных международным правом.

В сфере международного права этот принцип определяется, как свобода передвижения судов, свобода захода в порты и использования причалов и доков, для погрузки и разгрузки товаров, а также для перевозки грузов и пассажиров. Свобода судоходства кодифицирована как статья 87 (1) a Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. Не все государства-члены ООН ратифицировали конвенцию: в частности, США не подписывали и не ратифицировали ее. Однако США поддерживают свободу мореплавания на практике (см. ниже ).

Груз
Груз, англиц. 'карго' (англ. Cargo) — перемещаемый кем-либо или чем-либо в пространстве материальный объект.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля описано, что Груже́нье (ср. дл.), гру́зка (ж.), груз (м.) об. действ. по знач. гл. || Груз также самый предмет, всё, что погружено, поклажа, товар на судне. Груз, тяжесть — Грузе́ль (пск.) Гру́за (ж. мск.).
Красная книга Приднестровской Молдавской Республики
Красная книга Приднестровской Молдавской Республики (молд. Картя рошие Републичий Молдовенешть Нистрене, укр. Червона книга Придністровської Молдавської Республіки) — официальный документ, содержащий свод сведений о состоянии и распространении редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов, популяций) диких животных и дикорастущих растений и грибов, обитающих (произрастающих) на территории непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, а также необходимых мерах по их охране и восстановлению.

Птицемлечник преломлённый
Птицемлечник преломлённый (лат. Ornithogalum refractum) — вид травянистых растений рода Птицемлечник (Ornithogalum) семейства Спаржевые (Asparagaceae), произрастающий в кустарниках, на степных склонах Европы и Западной Азии.
Манченки
Манченки́, до войны Манченков (укр. Манченки), — посёлок, Манченковский поселковый совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Является административным центром Манченковского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Орехово, Гурино, Мищенки, Нестеренки и посёлки Барчаны, Санжары, Спартасы, Травневое и Ударное.

Спартасы
Спартасы, до ВОВ Спартесы (укр. Спартаси) — посёлок,
Манченковский поселковый совет,
Харьковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325157607. Население по переписи 2001 года составляет 76 (30/46 м/ж) человек.
Тарасов, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Тара́сов (31 января 1907 — 1988) — советский учёный радиотехник, изобретатель, журналист, редактор, член редколлегии журнала «Радио», один из основателей и активных авторов Массовой радиобиблиотеки.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Чемпионат России по гандболу среди женщин 2024/2025
Чемпионат России по гандболу среди женщин 2024/25 — главное национальное соревнование по гандболу среди женских команд, проводимое Федерацией гандбола России. Турнир начался 6 сентября 2024 и завершился 25 мая 2025 года.

Количество команд в лиге по сравнению с предыдущим сезоном изменилось с 12 до 11 за счёт клуба «Ставрополье», перешедшего в высшую лигу из-за финансовых проблем. Команда «Уфа-Алиса» отказалась от своего права на повышение в классе.

Команда ЦСКА защитила чемпионский титул, дважды обыграв в финале «Ростов-Дон». В матче за бронзу «Астраханочка» одержала верх над «Ладой».

Ростов-Дон
«Ростов-Дон» — российский женский гандбольный клуб из Ростова-на-Дону. Основан в 1965 году, до 2002 года носил название «Ростсельмаш». Один из старейших клубов России. Многократный чемпион страны и обладатель Кубка страны, пятикратный обладатель Суперкубка страны, Обладатель Кубка европейских стран (1990), обладатель Кубка ЕГФ (2017), серебряный призер Лиги чемпионов ЕГФ (2019).
Дунайский лосось
Дуна́йский лосо́сь (лат. Hucho hucho) — вид крупных лососёвых рыб. Ценная рыба рек бассейна Дуная, вытекающих из Карпат, представитель лососевых, известный на Балканах также под названием младица. Редкий вид, занесён в список охраняемых видов IUCN со статусом «вымирающий», находится под охраной во всех регионах обитания. Встречается в горных притоках Дуная в Словении, Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Венгрии, Австрии, Словакии, Румынии, Чехии, юге Германии, на востоке Закарпатской области Украины в среднем и нижнем течениях рек Тересвы и Теребли. Раньше встречался в Прикарпатье — бассейнах Прута и Черемоша, но в настоящее время там уже не отмечается.

Теребля
Тере́бля (Теребла, Талабор; укр. Теребля) — река в Закарпатской области Украины, правый приток Тисы в бассейне Дуная. Исток — Хустский район, возле оз. Синевир, слияние малых рек Ростока и Слобода. Впадает в р. Тиса у пос. Буштына.

Длина реки составляет 91 км или, по другим данным — 80 км; площадь водосборного бассейна — 750 км2; уклон — 11 м/км; средняя глубина — 0,7 — 1,5 м.

Протекает по территории Хустского и Тячевского районов Закарпатской области. Долина V-образная. В верхнем и среднем течении пересекает Горганы и протекает глубокой, до 350 м, долиной. Ниже по течению долина трапециевидна, шириной до 3,5 км, выходит на Мармарошскую котловину. Пойма шириной до 60 м. Русло извилистое, порожистое в верхнем и среднем течении шириной 15 — 20 м.

Весенний разлив и паводки на протяжении всего года. В бассейне реки расположены минеральные источники, вблизи Драгова и Теребли. В реку есть сток из озера Синевир.
Questions internationales
Questions internationales (буквально «Mеждународные Вопросы») — журнал на французском языке o международных отношениях и европейской политике.

Издаётся La Documentation française во Франции c 2003 года и публикуется каждые два месяца.

Главный редактор — профессор и специалист международного права Серж Сюр (Serge Sur) из университета Париж II (Université Paris II - Panthéon Assas).

В журнале публикуются известные учёные и специалисты, в том числе: бывший министр Юбер Ведрин, американские профессора Езра Сулейман и Джон Икенберри, американский посол Даньель Курцер, бывший министр экономики Ливана Джордж Корм, французский географ Ив Лакост, израильский посол Эли Барнави, американский социолог и экономист Саския Сассен.

Журнал используется студентами, дипломатами и преподавателями.

Каждый номер иллюстрирован картами и графиками.

Сассен, Саския
Саския Сассен (Сассен-Куб, Сассен-Кооб; нидерл. Saskia Sassen, нидерл. Saskia Sassen-Koob; р. 5 января 1947, Гаага, Нидерланды) — американский социолог и экономист, известная своими исследованиями глобализации, международной миграции и урбанистики. Автор понятий глобальный город и centralities, а также концепции денационализации и транснационализации. Профессор социологии кафедры имени Ральфа Льюиса (Ralph Lewis Professor of Sociology) Чикагского университета и приглашённый профессор (Centennial Visiting Professor of Political Economy) факультета социологии Лондонской школы экономики и политических наук. Профессор социологии Колумбийского университета. Замужем за социологом Ричардом Сеннеттом.
Мияко
Мияко:

Мияко — город в Японии, находящийся в префектуре Иватэ.

Мияко — посёлок в Японии, находящийся в префектуре Фукуока.

Мияко — острова в Японии, находящиеся в префектуре Окинава.
Мияко — крупнейший из островов Мияко

Мияко (миякоское наречие) — одно из двух наречий сакисимского языка, одного из рюкюских языков.

Мияко одори — танцевальный фестиваль гейш Киото.

Мияко, Харуми (при рождении Харуми Китамура; род. 1948) — японская певица жанра энка.

Мияко, Тиё (1901—2018) — японская долгожительница.

Мияко одори
Мияко одори (яп. 都をどり мияко одори, танцы столицы) — танцевальный фестиваль гейш Киото. Проводится ежегодно с 1 по 30 апреля в театре «Гион кобу Кабурэндзё» (яп. 祇園甲部歌舞練場).

Название «Мияко одори» означает «танцы столицы», хотя фестиваль появился уже после того, как столицей Японии стал Токио. Выбор имени продиктован желанием сохранить имидж Киото как «культурной столицы».
Архитектурно-строительный колледж (Белорусско-Российский университет)
Архитектурно-строительный колледж в составе межгосударственного образовательного учреждения высшего образования «Белорусско-Российский университет» — учреждение образования, обеспечивающее получение среднего специального образования.

В настоящее время колледж ведёт обучение по специальностям:

«Промышленное и гражданское строительство»

«Санитарно-техническое оборудование зданий и сооружений»

«Обслуживание и эксплуатация жилых домов»

«Архитектура»

«Теплогазоснабжение, вентиляция и охрана воздушного бассейна»

Колледж находится в городе Могилёве.

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.