hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государственное предприятие
Госуда́рственное предприя́тие (англ. state-owned enterprise, SOE) — основная разновидность унитарных предприятий; предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами.

SNCF
SNCF (аббр. от фр. Société Nationale des Chemins de fer Français, с фр. — «Национальное общество французских железных дорог») — государственное предприятие, оператор железнодорожных перевозок во Франции; также работает в сфере городского транспорта и логистики во Франции и других странах. Штаб-квартира расположена в коммуне Сен-Дени (пригород Парижа).

Имеет статус наблюдателя в Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД). Является одним из акционеров Европейского общества по финансированию закупок железнодорожного подвижного состава.

Около трети оборота компании приносит международный бизнес, в основном в Европе, а также в Китае, США, Австралии.
Мост Джеймса Джойса
Мост Джеймса Джойса — автомобильный арочный мост через реку Лиффи в Дублине. Назван в честь ирландского писателя и поэта Джеймса Джойса. Мост спроектирован испанским архитектором Сантьяго Калатравой. Это один из двух дублинских мостов этого архитектора. Другой мост — Сэмюэла Беккета — расположен ниже по течению Лиффи.

Длина моста — 41 м, максимальная ширина — 33 м. По мосту проходит четырёхполосная автомобильная дорога, две пешеходные дорожки с обособленными зонами для скамеек. В одном из рассказов Джеймса Джойса, «Мёртвые», действие происходит в доме, который сейчас находится напротив моста. Ночью мост эффектно подсвечивается.

Мост был открыт 16 июня 2003 года, в так называемый День Блума.

Блумсдэй
Блу́мсдэ́й, или День Блу́ма (англ. Bloomsday, ирл. Lá Bloom), — праздник, устраиваемый ежегодно 16 июня поклонниками ирландского писателя Джеймса Джойса. Праздник назван в честь главного героя романа Джойса «Улисс» дублинского еврея Леопольда Блума, а дата выбрана в соответствии с временем действия романа (оно происходит 16 июня 1904 года; в этот день состоялось первое свидание Джойса и его будущей жены Норы Барнакл, горничной отеля Finn’s Hotel, в связи с чем писатель и решил увековечить этот день в своём произведении).
Александровская (исторический район)
Алекса́ндровская — исторический район в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Расположен между Горским ручьем, Финским заливом, Тарховской улицей и улицей Коробицына.

Дачный посёлок под названием Александровский появился в начале XX века. Его план был утвержден в 1904 году. Название произошло от имени землевладельца графа Александра Владимировича Стенбок-Фермора.

В поселке расположена станция Александровская (на Сестрорецкой железнодорожной линии), открытая в 1894 году. Впоследствии форма Александровская перешла и на название поселка.

В 1959 году Александровская вошла в состав Сестрорецка.

Тарховская улица (Сестрорецк)
Та́рховская у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Финского залива до улицы Коробицына. Далее продолжается дорогой к Шалашу Ленина.

Название появилось в начале XX века. Связано с тем, что улица служила границей посёлка Тарховка. Позднее, в 1940-х годах, в Тарховке появились также 2-я, 3-я, 4-я, 5-я и 6-я Тарховские улицы.

На участке между Приморским шоссе и Федотовской дорожкой / проспектом Красных Командиров по переезду пересекает Сестрорецкую железнодорожную линию.

Из-за отсутствия ливневой канализации после сильных дождей затапливается участок Тарховской улицы от залива до Приморского шоссе. Смольный пока не планирует решать эту проблему.
Грегор, Нора
Но́ра Гре́гор (нем. Nora Gregor; 3 февраля 1901 — 20 января 1949), полное имя Элеоно́ра Герми́на Гре́гор — кино- и театральная актриса, снималась в немом и звуковом кино. Её наиболее заметная работа — роль Кристины в фильме Жана Ренуара «Правила игры» (1939). Была замужем за князем Эрнстом Рюдигером Штарембергом, вице-канцлером Австрии в 1934—1936 годах.

Имперский князь
Имперский князь, рейхсфюрст (нем. Reichsfürst) — фюрст (лицо, княжеское достоинство которого было утверждено императором Священной Римской империи, будь то ландграф, герцог или епископ), владеющий феодом в составе Священной Римской империи, занимающий место в Имперском сейме (рейхстаге) и входящий в Имперские сословия.

После Рудольфа I императоры Священной римско-немецкой империи жаловали это звание в качестве почётного титула, вследствие чего возникло различие между действительными имперскими князьями (Reichsfürsten) и титулярными. А разница между обычным князем (фюрстом) и имперским князем (рейхсфюрстом) была существенной. Например, Лихтенштейнам для того, чтобы преодолеть эту пропасть понадобилось более 100 лет — с 1607 года (когда император даровал им княжеский титул) до 1713 года (когда за ними было закреплено отдельное место в рейхстаге).
Горец перечный
Горе́ц пе́речный, или Водяно́й пе́рец (лат. Persicária hydropíper) — вид травянистых растений рода Персикария (Persicaria) семейства Гречишные (Polygonaceae), встречается в умеренном и тропическом климате Северного полушария.

Тропический климат
Тропи́ческий кли́мат — климат, типичный для тропиков в поясах севернее и южнее экваториального. Для тропического климата характерны небольшие сезонные колебания температуры.

За пределами тропиков также существуют области тропического климата. Причиной обычно являются тёплые океанические течения или близкое к тропикам расположение.
Кубоки, Кадзусигэ
Кадзусигэ Кубоки (яп. 窪木 一茂; род. 6 июня 1989 в префектуре Фукусима, Япония) — японский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий за континентальную команду «Bridgestone Cycling». Призёр чемпионатов мира в скрэтче, многократный чемпион Азиатских игр, Азии, Японии.

Фукусима (префектура)
Фуку́сима или Фукуси́ма (яп. 福島県 Фукусима-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км². Фукусима - третья по площади префектура страны. Административный центр — город Фукусима.
Килако
Килако (исп. Quilaco) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1612 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био.

Территория коммуны — 1123,7 км². Численность населения — 3831 житель (2007). Плотность населения — 3,41 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Сливочное масло
Сли́вочное ма́сло — пищевой продукт, изготавливаемый сепарированием или сбиванием сливок, полученных из коровьего молока, реже — из молока другого крупного и мелкого рогатого скота. Имеет высокое содержание молочного жира — 50—82,5 % (чаще — 72,5—82,5 %; в топлёном масле — около 99 %).

Принципиальное отличие сливок от сливочного масла состоит в соотношении жира и воды. Сливочное масло является эмульсией (разновидность дисперсной системы), в которой вода является дисперсной фазой, а жир — дисперсионной средой. В сливках жир является дисперсной фазой, а вода — дисперсионной средой.

Коровье молоко
Коро́вье молоко́ — секрет молочных желёз (молоко) домашней коровы (лат. Bos taurus) из биологического рода Настоящие быки (лат. Bos), вырабатываемый для кормления новорождённых телят. Коровье молоко используется человеком, после дойки, в качестве пищевого продукта (питья) и сырья для приготовления разнообразных кулинарных изделий и блюд.
Бюшар
Бюшар (фр. Buchard) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бюшар, Амандин (1995) — французская дзюдоистка.

Бюшар, Гюстав (1890—1977) — французский фехтовальщик-шпажист, призёр Олимпийских игр.

Бюшар, Жорж (1893—1987) — французский фехтовальщик-шпажист, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира.

Бюшар, Амандин
Аманди́н Бюша́р (фр. Amandine Buchard; род. 12 июля 1995, Нуази-ле-Сек) — французская дзюдоистка, чемпионка Европы 2021 года, четырёхкратный призёр чемпионатов мира, призёр чемпионата Европы, серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года.
Ушаков, Дмитрий
Ушаков, Дмитрий (в монашестве Дионисий; ум. 1721) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Вятский и Великопермский.

Ушаков, Дмитрий Андреевич (1919—2011) — Герой Советского Союза, командир инженерно-сапёрного батальона.

Ушаков, Дмитрий Аркадьевич (род. 1988) — российский гимнаст, член сборной России по прыжкам на батуте.

Ушаков, Дмитрий Викторович (род. 1964) — российский психолог, академик РАН.

Ушаков, Дмитрий Владимирович (род. 1980) — депутат Государственной думы, вице-губернатор Омской области.

Ушаков, Дмитрий Миронович (1741—1816) — русский художник.

Ушаков, Дмитрий Николаевич (1873—1942) — филолог, редактор и соавтор одного из основных толковых словарей русского языка.

Ушаков, Дмитрий Аркадьевич
Дми́трий Арка́дьевич Ушако́в (род. 15 августа 1988, Ейск, СССР) — российский батутист, член сборной России по прыжкам на батуте. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне, чемпион мира и многократный призёр чемпионатов Европы, двукратный чемпион I Европейских игр 2015 года в Баку. Заслуженный мастер спорта России.
Еврейские беженцы
Евре́йские бе́женцы — евреи, которые были вынуждены покинуть место своего жительства из-за преследований в связи со своей национальной или религиозной принадлежностью. Такие преследования чаще всего порождаются антисемитизмом — разновидностью ксенофобии, идеологией враждебного отношения к евреям как к этнической или религиозной группе.

Наибольшую известность в истории получили депортации евреев с территории Палестины римлянами в 70-е и 130-е годы н. э., преследования со стороны христианской церкви в Средние века в Европе, погромы и черта оседлости в Российской империи, массовые изгнания и убийства нацистами с 1930-х до 1945 года (Холокост), преследования в мусульманских странах в период 1940-х—1970-х годов.

Стремление к получению надёжного убежища для евреев стало стимулом для зарождения сионистского движения и создания Государства Израиль.

Ксенофобия
Ксенофо́бия (от греч. ξένος «чужой» + φόβος «страх») — нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному; восприятие чужого как неприятного и опасного. Ведёт к исключению из местного сообщества категорий лиц, которые рассматриваются как «чужие», их дискриминации в политике, быту, сфере занятости, образования и социального обеспечения.

В медицинской сфере ксенофобия в качестве боязни чужого, незнакомого рассматривается как разновидность навязчивых состояний.
Даниелян, Сумбат Меликович
Сумбат (Смбат) Меликович Даниелян (5 [17] мая 1895, с. Чардахлы, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 7 июля 1944, Калварийский район, Литовская ССР, СССР) — советский военачальник, полковник (1949).

Калварийский район
Калварийский район (лит. Kalvarijos rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1962 годах. Центр — город Калвария.

Калварийский район был образован в составе Каунасской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 37 сельсоветов Калварийского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Каунасской области Калварийский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

7 декабря 1959 года к Калварийскому району были присоединены 3 сельсовета упразднённого Кибартского района.

8 декабря 1962 года Калварийский район был упразднён, а его территория разделена между Капсукским и Вилкавишкским районами.
Бакинский государственный университет
Бакинский государственный университет (азерб. Bakı Dövlət Universiteti, БГУ, BDU), ранее — Азербайджанский государственный университет (Azərbaycan Dövlət Universiteti, АГУ, ADU), — высшее учебное заведение в Азербайджане. Входит в состав Ассоциации университетов Европы. В университете ежегодно получают образование 22 500 студентов. Количество преподавателей — 1300, из них 250 — доктора наук, профессора и 750 — кандидаты наук.

Web of Science
Web of Science (англ. WoS, ранее — Web of Knowledge) — платная поисковая платформа, объединяющая несколько библиографических и реферативных баз данных рецензируемой научной литературы. Коллекция основана на индексе цитирования научных работ, разработанном одним из основателей наукометрии Юджином Гарфилдом в 1960-х годах.

WoS индексирует ведущие рецензируемые журналы, научные книги, исследовательские статьи, обзоры книг, аннотации, редакционные письма, другую литературу. WoS содержит информацию о статьях из более чем 34 000 рецензируемых журналов, 134 000 книг, 2,5 млн препринтов и 109 млн патентов.
Валера-Фратта
Валера-Фратта (итал. Valera Fratta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Лоди.

Население составляет 1208 человек (2008 г.), плотность населения составляет 151 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 26859. Телефонный код — 0371.

Покровителем коммуны почитается священномученик Зенон, епископ Веронский, празднование в третье воскресение октября.

Зенон Веронский
Зено́н Веронский (итал. Zenone da Verona, альтернативная транскрипция — Зинон Веронийский; IV век, Мавритания — 12 апреля 380, Верона) — епископ Вероны, латинский богослов и писатель.

Почитается Православной (в лике святителей, память 12 (25) апреля) и Католической (память 12 апреля — кончина, 21 мая — перенесение мощей, 8 декабря — рукоположение) церквями. Мощи находятся в Вероне в базилике Сан-Дзено Маджоре, а сам святой почитается как покровитель города.
Кимпесе
Кимпесе (фр. Kimpese) — город в провинции Центральное Конго Демократической Республики Конго.

Кимпесе расположен на железнодорожной линии Матади—Киншаса на высоте 301 м над уровнем моря. К северу и югу от города протекают притоки реки Конго. В 2010 году население города по оценкам составляло 53 660 человек.

В городе есть больница, медицинский учебный центр, средняя школа, технический институт и сельскохозяйственный колледж. Больница на 400 мест обслуживает 150 000 местного населения и 600 000 из близлежащих районов. В городе также расположен офис УВКБ, который оказывает помощь около 60 000 ангольским беженцам в провинции. Хотя ДР Конго в основном католическая страна, большинство жителей Кимпесе — протестанты.

Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев
Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) — организация системы ООН, занимающаяся оказанием помощи беженцам.

В 1949 году на сессии Генеральная Ассамблея ООН (специальная резолюция № 319(IV) «Беженцы и апатриды») постановила утвердить с 1 января 1951 года Управление Верховного комиссара по делам беженцев. На следующей сессии Генеральной Ассамблеи 14 декабря 1950 года был утверждён устав УВКБ ООН (специальная резолюция № 428(V)). Эту дату также иногда считают датой образования Управления.

Штаб-квартира — в Женеве, имеются представительства во многих столицах и конфликтных точках по всему миру. Возглавляет Управление Верховный комиссар ООН по делам беженцев. С 1 января 2016 года им стал Филиппо Гранди, бывший Генеральный Комиссар БАПОР.
Макацария, Мария Гудуевна
Мария Гудуевна Макацария (1903 год, село Ахалсопели, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Ахалсопели, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Берия Ахалсопельского сельсовета Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Ахалсопели (Зугдидский муниципалитет)
Ахалсопели (груз. ახალსოფელი) — деревня в Грузии. Расположена на левом берегу реки Ингури, на высоте 120 метров от уровня моря, в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Земо Сванети. Деревня расположена в 3 км от столицы края — города Зугдиди.
7,62 × 53 мм R
7,62×53 мм R — унитарный винтовочный патрон с гильзой с выступающей закраиной, размерностью 7,62×53 мм, общей длиной патрона в 77 мм, диаметром пули в 7,83 мм и энергией в 3960 Дж. Фактически, патрон 7,62×53 мм R является финским вариантом российского патрона 7,62×54 мм R, использовавшегося винтовкой Мосина и Lahti-Saloranta M-26.

Винтовка Мосина
Русская 3-линейная (7,62-мм) винтовка Мосина образца 1891 года — магазинная винтовка, принятая на вооружение Русской императорской армии в 1891 году. Также известна и под другими названиями — 7,62-мм винтовка обр. 1891 г. (1891/30 гг.), трёхлинейка, винтовка Мосина, Винтовка Мосина (англ. Mosin–Nagant), «Мосинка» и тому подобные. Название трёхлинейка происходит от калибра ствола винтовки, который равен трём линиям (устаревшая мера длины, равная одной десятой дюйма или 2,54 мм).

Массово использовалась в период с 1892 до конца 1950-х гг. (в НОАК и КНА), в этот период многократно модернизировалась.

На основе винтовки образца 1891 года и её модификаций был создан целый ряд образцов спортивного и охотничьего оружия, как нарезного, так и гладкоствольного.
Крашенинников, Ипполит Михайлович
Ипполи́т Миха́йлович Крашени́нников (19 сентября [1 октября] 1884, Челябинск, Оренбургская губерния — 27 октября 1947, Ленинград) — российский и советский ботаник и фитогеограф, доктор биологических наук (1934), профессор (1939).

Канкриниелла
Канкриние́лла (лат. Cancriniēlla) — монотипный род двудольных растений семейства Астровые (Asteraceae), включающий вид Канкриниелла Крашени́нникова (лат. Cancriniella krascheninnikovii (Rubtzov) Tzvelev).

Единственный вид рода был первоначально описан Н. И. Рубцовым под названием Brachanthemum krascheninnikovii Rubtzovbasionym; в 1961 году вид был перенесён Николаем Николаевичем Цвелёвым в состав отдельного рода Cancriniella. Другое синонимичное название канкриниеллы Крашенниникова — Cancrinia krascheninnikovii (Rubtzov) Poljakov.

Название дано в честь министра финансов Российской империи в 1823—1844 годах графа Егора Францевича Канкрина, способствовавшего ботаническим исследованиям в России.
Stizus spectrum
Stizus spectrum (лат.) — вид песочных ос из подсемейства Bembicinae (триба Stizini). Центральная Азия: Афганистан, Туркменистан. Длина около 2 см (от 20 до 24 мм). Основная окраска тела чёрная и рыжая (брюшко с 4-го по 7-й тергиты чёрноё, остальные части тела и половина 3-го тергита спереди рыжие). Крылья затемнённые. Усики самок 12-члениковые (у самцов состоят из 13 сегментов). Внутренние края глаз субпараллельные (без выемки). Брюшко сидячее (первый стернит брюшка полностью находится под тергитом). В переднем крыле три кубитальные ячейки. Гнездятся в земле. Вид был впервые описан в 1901 году австрийским энтомологом Антоном Хандлиршом (Anton Handlirsch, 1865—1935) по материалам из Афганистана (около Кушки).

Песочные осы
Песочные осы, или роющие осы, или краброниды (лат. Crabronidae) — семейство ос из подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 200 родов и около 10000 видов. Ранее входило в состав семейства Роющие осы Sphecidae (надсемейства Sphecoidea) в ранге подсемейства.
Сервантес, Алан
Алан Хосуэ Сервантес Мартин дель Кампо (исп. Alan Jhosué Cervantes Martín del Campo; родился 17 января 1998 года, Гвадалахара, Мексика) — мексиканский футболист, полузащитник клуба «Америка (Мехико)» и сборной Мексики.

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
Оксинта (сын Югурты)
Оксинта (др.-греч. Οξύντας) — сын нумидийского царя Югурты.

Во время триумфа Гая Мария, устроенного в 104 году до н. э. в честь победы римлян в войне с Нумидией, Оксинта, вероятно, вместе с отцом и братом шёл в процессии пленников. Вскоре после этого Югурта был казнён, а Оксинта был отправлен на проживание в Италию.

В 89 году до н. э., во время Союзнической войны, италики во главе с Гаем Папием Мутилом осадили важный со стратегической точки зрения город Ацерры в Кампании. На помощь осаждённым прибыло римское войско под командованием консула Луция Юлия Цезаря (у Аппиана ошибочно указан его троюродный брат Секст Юлий Цезарь). В составе римской армии были нумидийские всадники. Гай Мутил стал показывать им найденного в Венузии Оксинту, облаченного в царскую порфиру. Многие из африканцев стали перебегать к сыну Югурты, приветствуя его как царя. Поэтому Луций Цезарь отправил остальных нумидийцев в Африку.

Нумидия
Нуми́дия (лат. Numidia, берб. ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⵉⴷⵏ) — древнее царство нумидийцев в Северной Африке, на территории современных Туниса и северного Алжира, к югу и западу от Карфагена. Местные жители использовали нумидийский язык и ливийскую письменность. Традиционно цари придерживались союза с Древним Римом, и на протяжении большей части своей истории Нумидия выступала клиентским государством последнего. Высока была репутация нумидийской конницы.
Музей изящных искусств
Музей изящных искусств (Бостон)

Национальный музей изящных искусств (Буэнос-Айрес)

Музей изящных искусств Валенсии

Музей изящных искусств (Гент)

Монреальский музей изящных искусств

Муниципальный музей изящных искусств имени Хуана Мануэля Бланеса (Монтевидео)

Музей изящных искусств (Нант)

Музей изящных искусств Севильи

Музей изящных искусств (Хьюстон)

Национальный музей изящных искусств Чили

Музей изящных искусств (Шартр) (фр.), Франция

Музей изящных искусств (Руан), Франция

Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина — Музей изящных искусств имени императора Александра III при Московском университете (1912—17); Музей изящных искусств при Московском университете (1917—23); Государственный музей изящных искусств (1923—12)

Музей изящных искусств Валенсии
Музей изящных искусств Валенсии (исп. Museo de Bellas Artes de Valencia) — крупнейший художественный музей города Валенсия, столицы одноименной испанской провинции, который располагает одной из богатейших коллекций старинной живописи в Испании.
Кампу-Редонду
Кампу-Редонду (порт. Campo Redondo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Борборема-Потигуар. Население составляет 9092 человека на 2006 год. Занимает площадь 213,729 км². Плотность населения — 42,5 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Открытие (фильм, 2017)
«Открытие» (англ. The Discovery) — второй полнометражный фильм американского режиссёра Чарли Макдауэлла. Релиз картины состоялся на видеосервисе Netflix 31 марта 2017 года. 20 января 2017 года прошла мировая премьера фильма на кинофестивале «Сандэнс».

Племонс, Джесси
Дже́сси Лон Пле́монс (англ. Jesse Lon Plemons; род. 2 апреля 1988) — американский актёр. Номинант на премию «Оскар» (2022), номинант на премию Гильдии киноактёров США (2026), двукратный номинант на премии BAFTA (2022, 2026), «Золотой глобус» (2025, 2026) и «Эмми» (2016, 2018).
Боярс
Бо́ярс (латыш. Bojārs) — латышская фамилия. Известные носители:

Боярс, Гундарс (род. 1967) — латвийский политик и предприниматель.

Боярс, Юрис (род. 1938) — советский и латвийский политик и юрист.

Боярс, Янис (1956—2018) — советский легкоатлет.

Боярс, Гундарс
Гу́ндарс Бо́ярс (род. 24 февраля 1967 года) — латвийский политик и предприниматель. В настоящее время отошёл от политической деятельности и посвятил себя фермерству. Сын Юриса Боярса, председателя ЛСДРП и политического деятеля периода Атмоды.