hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тассар, Жан
Жан Тассар:

Тассар, Жан Пьер Антуан (1727—1788) — скульптор из Антверпена, работавший в Париже и Берлине, придворный скульптор Фридриха Великого.

Тассар, Жан Жозеф Франсуа (1765 — ок. 1835) — сын предыдущего, гравёр, работал в Париже в эпоху Великой французской революции.

Тассар, Жан Пьер Антуан
Жан Пьер Антуан Тассар (фр. Jean-Pierre-Antoine Tassaert; 1727[…], Антверпен, Брабант — 21 января 1788[…], Берлин) — бельгийский скульптор, работавший в Париже и Берлине. Отец гравёра Жана Жозефа Франсуа Тассара (1765—1835), дед живописца Октава Тассара (1800—1874).
Блуждающие токи
Блужда́ющие то́ки — токи, возникающие в земле при её использовании в качестве токопроводящей среды.

Вызывают коррозию металлических предметов, полностью или частично находящихся под землёй, а иногда и лишь соприкасающихся с поверхностью земли.

Характерны, в частности, для трамвайных и железнодорожных путей электрифицированных железных дорог, не обслуживаемых должным образом.

В ряде случаев блуждающие токи являются следствием аварийной утечки с линий электропередачи.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Ле-Бхейр
Ле-Бхейр — озеро в области Асаба, Мавритания. Расположено на западной окраине массива Асаба, в центральной южной части страны.

Ле-Бхейр имеет несколько незначительных сезонных притоков на севере и западе. Вытекает из озера одна сезонная река — Уэд-Хасеи-Сиди-Ахмед, впадающая в Чёрный Горголь (бассейн Сенегала). Высота уреза воды — 76 м над уровнем моря.

На берегах озера расположено одноимённое поселение.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Звёздный зверь (роман)
«Звёздный зверь» (англ. The Star Beast) — научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна из его условной серии романов для юношества, впервые был опубликован в 1954 году. Сначала вышел под названием «Star Lummox» в номерах журнала Fantasy & Science Fiction  за май, июнь и июль, а в августе издательство Charles Scribner’s Sons выпустило отдельное издание, на 10% длиннее.

Scribner’s
Charles Scribner’s Sons (с англ. — «Сыновья Чарльза Скрибнера») — американское книжное издательство со штаб-квартирой в Нью-Йорке, основанное в 1846 году Чарльзом Скрибнером I и Исааком Бэйкером. Одно из старейших книжных издательств США. Известно тем, что в своё время в нём издавались первые труды таких писателей как Эрнест Хемингуэй, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Курт Воннегут, Марджори Киннан Ролингс, Томас Вульф и других.

В настоящее время издательство находится в подчинении Simon & Schuster; c 2012 года в составе группы Scribner Publishing Group, в которую также входит Touchstone Books.
Сан-Хоакин (река)
Сан-Хоакин (англ. San Joaquin River) — река в Калифорнии, США. Длина реки — 564 км. Площадь бассейна — 45 000 км². Средний расход воды — 138 м³/с.

Берёт начало в горах Сьерра-Невада, протекает по южной части Калифорнийской долины. Высота истока — 1480 м над уровнем моря. Впадает в залив Сан-Франциско общим устьем с рекою Сакраменто, образуя эстуарий в виде цепи озёр. Одна из крупных рек штата. В бассейне реки возведён ряд водохранилищ, воды реки используются для орошения. Судоходна река на 80 км от устья.

Имеет несколько притоков; в их числе реки Мерсед и Олд-Ривер.

Сьерра-Невада (США)
Сье́рра-Нева́да (исп. Sierra Nevada — «заснеженные горы») — горный хребет в западном поясе Кордильер в Северной Америке, проходящий почти через всю восточную часть штата Калифорния. Название хребта имеет испанское происхождение, буквально означающее «снежные горы» — так их назвал отец Педро Фонт (исп. Padre Pedro Font) во время второго путешествия Хуана Баутисты де Анса в 1776 году.
Сражение при Шлезвиге (1848)
Сражение при Шлезвиге (нем. Schlacht von Schleswig) также известное как Пасхальная битва — второе крупное сражение во время Датско-немецкой войны, произошедшее 23 апреля 1848 года недалеко от Шлезвига в герцогстве Шлезвиг.

Шлезвиг (город)
Шле́звиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, н.-нем. Sleswig) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Население составляет 24 058 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,3 км². Официальный код — 01 0 59 075.

Город стоит на западной оконечности бухты Шлей, волны которой изображены на его гербе.
Гопантеновая кислота
Гопантеновая кислота — химическое соединение, кальциевая соль D-(+)-a, g-диокси-b, b-димелбутирил — аминомасляной кислоты, или кальциевая соль D-(+)-гомопантотеновой кислоты. В России используется как лекарственное средство, по утверждениям производителя, обладает ноотропными свойствами. По химической структуре гопантенат кальция можно рассматривать как видоизменённую молекулу пантотеновой кислоты, включающую остаток ГАМК, который заменяет фрагмент — аланина. По утверждению российского производителя, по фармакологическим свойствам гопантенат кальция также имеет элементы сходства с ГАМК и пантотеновой кислотой.

Гопантеновая кислота (гопантен) относится к группе ноотропных препаратов и представляет собой структурный аналог витамина В5 — пантотеновой кислоты (пантотената). Гопантен содержит дополнительную метиленовую группу, благодаря чему имеет сходные с ГАМК и пантотенатом фармакологические характеристики .

Эпилепсия
Эпиле́пси́я (лат. epilepsia от др.-греч. ἐπιληψία ← ἐπίληπτος «схваченный, пойманный, застигнутый»), также арх. паду́чая (от лат. caduca) — хроническое неврологическое заболевание, проявляющееся в предрасположенности организма к внезапному возникновению судорожных приступов. Эпилепсией болеют не только люди, но и другие млекопитающие, например: собаки, кошки, мыши, козы.

Другое распространённое и общеупотребительное название этих внезапных приступов — эпилептический приступ.
JMEV GSE
JMEV GSE (также известный как Mobilize Limo) — небольшой семейный электромобиль, производимый французским производителем автомобилей Renault под брендом Mobilize на совместном предприятии с Jiangling Motors Corporation Group через JMEV. Он был представлен на Международном автосалоне в Германии в сентябре 2021 года, а поставки осуществляются с 2022 года исключительно для каршеринга или такси.

Автомобиль производится компанией JMEV в Наньчане, Цзянси, Китай, и оснащается аккумулятором ёмкостью 60 кВт⋅ч с расчётным запасом хода 450 км (280 миль). Mobilize — бренд группы Renault, специализирующийся на пассажирском транспорте, например, транспортных средствах, предназначенных только для профессиональных водителей (особенно водителей такси) или совместного использования автомобилей. Первый парк Mobilize Limo (из 40 единиц) был введён в эксплуатацию компанией Cabify в середине 2022 года.

Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.
Бусета
Бусета (исп. Buceta) — испанская фамилия. Известные носители:

Бусета, Ана (род. 1992) — испанская футболистка.

Бусета, Исидро (1883—1974) — испанский писатель и журналист.

Бусета, Мануэль (1808—1882) — испанский военачальник.

Вильяр Бусета, Аурора (1907—1981) — кубинская писательница и журналист, писавшая под псевдонимом Педро Бетанкур.

Вильяр Бусета, Мария (1899–1977) — кубинская поэт и журналист.

Пуэнте Бусета, Эстрелья (род. 1928) — уругвайская легкоатлетка.

Пуэнте, Эстрелья
Эстре́лья Пуэ́нте Бусе́та (исп. Estrella Puente Buceta, 22 декабря 1928, Монтевидео, Уругвай) — уругвайская легкоатлетка, выступавшая в метании копья. Участница летних Олимпийских игр 1952 года, серебряный призёр Панамериканских игр 1955 года.
Дуарте, Карлос
Карлос М. Дуарте (Carlos M. Duarte; род. 27 июля 1960, Лиссабон, Португалия) — биоокеанолог и морской эколог испанского происхождения, водный эколог, специалист по морским травам и биоразнообразию.
Доктор философии (1987), профессор Высшего совета по научным исследованиям Испании и (с 2015) Научно-технологического университета имени короля Абдаллы в Саудовской Аравии (KAUST).
Член Европейской академии (2005).
Входит в число наиболее цитируемых учёных по Clarivate (2005, 2014-5, 2017, 2019).

Морские травы
Морские травы — экологическая группа травянистых цветковых растений, приспособившихся к жизни в прибрежных морях и океанах, в солёной воде.

Морские травы принадлежат к четырём семействам: Посидониевые (Posidoniaceae), Взморниковые (Zosteraceae), Водокрасовые (Hydrocharitaceae) и Цимодоцеевые (Cymodoceaceae).
Галицийское генерал-губернаторство
Галици́йское (Га́лицко-Букови́нское) генера́л-губерна́торство — временная административно-территориальная единица, созданная правительством Российской империи для управления занятыми Русской императорской армией во время Первой мировой войны землями Австро-Венгрии. В составе Львовской и Тарнопольской губерний (к которым позднее добавили Перемышльскую и Черновицкую губернии) существовало с сентября 1914 по июль 1915 года.

Талергоф (концентрационный лагерь)
Та́лергоф (нем. Interniertenlager Thalerhof, 4 сентября 1914 — 10 мая 1917) — концентрационный лагерь, созданный властями Австро-Венгерской империи в первые дни Первой мировой войны. Располагался в песчаной долине у подножия Альп, возле Граца, главного города провинции Штирия. Один из первых концентрационных лагерей в мировой истории XX века, первый в Европе.

Сюда были депортированы жители Галиции и Буковины — русины и симпатизирующие или заподозренные в симпатии к Российской империи, а также высланные из своих областей по заявлениям поляков и украинофилов. Другим крупным концлагерем для русофилов был Терезин. Также сюда попадали в меньшей степени «украинофилы» и греко-католические священники.
Бурдо
Бурдо (фр. Bourdot) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бурдо, Жиль (род. 1963) — французский режиссёр, сценарист, продюсер.

Бурдо, Юбер (1861—1937) — французский священник и миколог.

Бурдо, Оливье (род. 1980) — французский писатель.

Бурдо — коммуна в департаменте Савойя, Франция.

Бурдо, Жиль
Жиль Бурдо́ (фр. Gilles Bourdos; 28 ноября 1963, Ницца) — французский режиссёр, сценарист, продюсер. Известен прежде всего своими кинофильмами на злободневный темы, которые контрастируют с эстетикой изображения в кадре.

Один из основателей продюсерской компании Persona Films, создавшей большую часть его ранних работ. Многие фильмы Бурдо созданы совместно с кинооператорами Мишелем Спинозой и Марком Ли Пинбином и музыкантом Александром Деспла.
Долнени
До́лнени (макед. Долнени) — село в Республики Македония, административный центр общины Долнени в Пелагонийском регионе страны.

Село расположено в котловине Пелагония в долине Прилепско-Поле, к северо-западу от города Прилеп.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Алиев, Бакирдин
Бакирдин Алиев (10 октября 1933, Кожомкул (ныне Суусамырского аильного округа Жайылского района Чуйской области Кыргызстана) — 7 апреля 2014, Бишкек) — киргизский и советский актёр театра, кино и телевидения. Народный артист Киргизской ССР (1979).

Чуйская область
Чу́йская о́бласть (кирг. Чүй облусу) — административная единица на севере Кыргызстана. Образована как Фрунзенская область 21 ноября 1939 года Указом Президиума Верховного Совета СССР, упразднена в 1959 году и восстановлена из районов республиканского подчинения в 1990 году под современным названием.

Граничит на севере и западе с Республикой Казахстан, на юго-западе — с Таласской, Джалал-Абадской, на юге — с Нарынской, на юго-востоке — с Иссык-Кульской областями Кыргызстана.
Диес
Диес:

Диес — богиня, олицетворение дня в римской мифологии.

Испанская фамилия Díez. Известные носители:

Диес, Иосиф Ричард (1909—1936) — блаженный Римско-Католической Церкви, монах из католического монашеского ордена августинцев, мученик.

Диес, Карлос (род. 1971) — мексиканский актёр и архитектор.

Диес Гонсалес, Роса (род. 1952) — испанский политик, основатель и председатель партии «Союз, прогресс и демократия».

Диес дель Корраль, Хесус (1933—2010) — испанский шахматист, гроссмейстер.

Диес, Иосиф Ричард
Иосиф Ричард Диес (исп. Jose Richard Diez OAR, 16 февраля 1909, Леон, Кастилия и Леон — 25 июля 1936, Мотриль, Андалусия) — блаженный Римско-католической церкви, монах из католического монашеского ордена августинцев, мученик, самый младший из восьми мотрильских мучеников.
Сент-Джеймс (приход)
Приход Сент-Джеймс (англ. Saint James Parish, St. James Parish):

Сент-Джеймс (Барбадос) — один из 11 приходов Барбадоса.

Сент-Джеймс (приход, Ямайка) — один из 14 приходов Ямайки.

Сент-Джеймс (приход, Луизиана) — один из 64 приходов штата Луизиана, США.

Сент-Джеймс (приход, Ямайка)
Сент-Джеймс (англ. Saint James Parish) — один из четырнадцати приходов (округов) Ямайки, исторически относится к графству Корнуэлл. Находится на северо-западе острова Ямайка, административным центром округа является город Монтего-Бей. Площадь округа 594,9 км², население — 183 811 человек (2011 год). Округ граничит с округами Трилони на востоке, Сент-Элизабет на юге, Хановер и Уэстморлэнд на западе. Является одним из самых маленьких округов на Ямайке. На территории округа располагается один из крупнейших аэропортов стран Карибского бассейна — Международный аэропорт имени Сангстера с пассажиропотоком около 4 млн человек в год.
Албанистика
Албанистика или Албанология — междисциплинарная гуманитарная дисциплина, изучающая албанский язык и албанскую культуру.

Основателями албанистики принято считать австрийца Норберта Йокля и хорвата Милана Шуффлая, а также венгра Франца Нопча фон Фельсё-Свиласа, немецкого филолога Карла Рейнгольда и русского слависта В. В. Макушева.

Среди современных албанистов известностью пользуются Роберт Элси и Шеннон Вудкок, который также является исследователем цыганских общин в европейских культурах.

В Албании исследования по албанистике ведутся в Институте истории, языка и литературы при Тиранском университете (основан в 1955).

С 1960-х годов в Косово, входившем тогда в состав Югославии, действовал Институт албанологии в Приштине, основанный в 1953.

Социалистический автономный край Косово
Социалистический автономный край Косово (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo / Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово, алб. Krahina Socialiste Autonome e Kosovës) — один из двух автономных краёв Социалистической Республики Сербия в составе СФРЮ, существовавших в 1945—1990 годах. Столица — Приштина. До 1963 года — Косовско-Метохийская автономная область (сербохорв. Autonomna Kosovsko-Metohijska Oblast / Аутономна Косовско-Метохијска Област), с 1963 по 1968 годы — Автономный край Косово и Метохия (сербохорв. Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija / Аутономна Покрајина Косово и Метохија).
Волта Алгарви 2011
37-й выпуск  Волта Алгарви — шоссейной многодневной велогонки по дорогам португальского региона Алгарви. Гонка прошла с 16 по 20 февраля 2011 года в рамках Европейского тура UCI 2011. Победу одержал немецкий велогонщик Тони Мартин из Team HTC-High Road.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 200 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 200 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 15 по 16 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 59 спортсменов из 55 стран.

Афинский олимпийский спортивный комплекс
Афинский олимпийский спортивный комплекс имени Спиридона Луиса (греч. Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθηνών "Σπύρος Λούης"), или OAKA (Ο.Α.Κ.Α.) — спортивный комплекс в Греции. Располагается на проспекте Кифисьяс в афинском пригороде Амарусионе в Северных Афинах в Аттике.

Принимал Средиземноморские игры 1991 года, Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1997 года, Чемпионат мира по баскетболу 1998 года, конкурс «Евровидение-2006» и финал четырёх Евролиги 2007 года. Однако крупнейшим событием, главной площадкой которого был спорткомплекс, стали XXVIII летние Олимпийские игры в Афинах в 2004 году. Здесь состоялись праздничные церемонии открытия и закрытия игр и соревнования по около двум десяткам видам спорта. В 2000—2004 годах, накануне игр комплекс был полностью реконструирован по проекту испанского архитектора Сантьяго Калатравы.
Берланга (Бадахос)
О столице маркизов Берланга см. Берланга-де-Дуэро

Берланга (исп. Berlanga) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампиния-Сур. Занимает площадь 127,8 км². Население — 2486 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 133 км.

Берланга-де-Дуэро
Берланга-де-Дуэро (исп. Berlanga de Duero)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сория в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альмасан. Занимает площадь 220,18 км². Население 1012 человек (на 2010 год).

Главная достопримечательность Берланги — полуразрушенная средневековая крепость, возведённая маркизами из рода Веласко.
Егоров, Анатолий Васильевич (1926)
Анатолий Васильевич Егоров (29 июня 1926 — 29 июля 2003) — советский и российский инженер-физик в системе атомной промышленности. Главный физик Приборостроительного завода МСМ СССР—МАЭ РФ (1962—1998). Почетный гражданин города Трехгорный (1996).

Министерство среднего машиностроения СССР
Министе́рство сре́днего машинострое́ния СССР (Минсредма́ш СССР, МСМ СССР; разговорное Средма́ш) — центральный орган государственного управления СССР, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности и обеспечивавший разработку и производство ядерных боезарядов.

Образовано согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 26 июня 1953 года. Постановлением Совета Министров СССР от 1 июля 1953 года на базе Первого главного управления и Третьего управления при Совмине СССР было образовано Министерство среднего машиностроения СССР. Министром среднего машиностроения был назначен В. А. Малышев. С 1957 по 1986 год, на протяжении почти 30 лет, министерство возглавлял Е. П. Славский. В постановлении Совета Министров от 29 июля 1953 года целями нового министерства были обеспечение передового положения советской науки и техники в области атомной энергии, управляемых ракет, самолетов-снарядов и ракет дальнего действия.
NGC 4135
NGC 4135 (другие обозначения — MCG 7-25-32, ZWG 215.34, PGC 38601, KISSR 1219) — спиральная галактика в созвездии Гончих Псов. Открыта Эдуардом Стефаном в 1881 году.

Относится к сейфертовским галактикам типа II. В её оптическом спектре эмиссионные линии имеют по два пика, но возможное объяснение такого эффекта — двойственность чёрной дыры в центре — неприменимо для этой галактики. Скорее всего, двойственность линий объясняется тем, что часть излучающего газа истекает со скоростью 350 км/с, а другая часть не имеет такой скорости и нагревается благодаря ударной волне от истекающего газа. В галактике наблюдается джет, идущий от её ядра. Наблюдается только одна сторона джета, что, вероятнее всего, связано с его высокой скоростью — от 0,25 до 0,55 скорости света — и вызванным ей эффектом Доплера.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Релятивистская струя
Релятиви́стские стру́и, дже́ты (англ. Relativistic jet) — струи плазмы, вырывающиеся из центров (ядер) таких астрономических объектов, как активные галактики, квазары и радиогалактики. Впервые такая струя была обнаружена в 1918 году.

Обычно у объекта наблюдается две струи, направленные в противоположные стороны.
Fox Engine
Fox Engine — кросс-платформенный игровой движок, разработанный Kojima Productions для использования в своих проектах. Считается, что этот движок предназначен для восьмого поколения игровых консолей. Движок был анонсирован Konami 3 июня 2011 года. Создание движка началось после завершения работы над Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.

Восьмое поколение игровых систем
Восьмое поколение игровых приставок берёт своё начало после выхода 27 марта 2011 года портативной консоли Nintendo 3DS. Игровые платформы восьмого поколения заменили консоли Xbox 360, Wii и PlayStation 3. Характерной особенностью этого поколения стало активное использование операционной системы Android как в портативных, так и в стационарных консолях.

В июне 2011 года Nintendo объявила о том, что занимается разработкой преемника Wii — Wii U. Многие журналисты позиционируют Wii U как первую домашнюю консоль восьмого поколения. Анонс преемников Xbox 360 и PlayStation 3 состоялся весной, а также на выставке E3 в 2013 году; Microsoft представила Xbox One, Sony — PlayStation 4. В 2012 году вышла Wii U, а осенью 2013 года вышли Xbox One и PlayStation 4. Предполагалось, что консоли восьмого поколения столкнутся с жёсткой конкуренцией со стороны смартфонов, планшетных компьютеров и смарт-телевизоров.