hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моль, Альберт
Альберт Моль (нид. Albert Mol; 1 января 1917, Амстердам — 9 марта 2004, Ларен) — голландский автор, кино- и телеактёр. Он появлялся в фильмах и телевизионных шоу на протяжении всей своей карьеры, которая длилась почти 60 лет.

Моль родился в Амстердаме, был одним из первых открытых актёров-бисексуалов Голландии. Женился на Люси Бор в 1948 году и развёлся с ней в 1955 году. В 1949 году у них родилась дочь — актриса Кика Моль. 16 марта 1998 года он зарегистрировал отношения с Биллом Гуэрдоном, который умер 17 августа 2003 года. Моль умер в Ларене от аневризмы.

Аневризма
Аневри́зма (от др.-греч. ἀνεύρυσμα (aneúrusma) «расширение, растяжение») — выпячивание стенки кровеносного сосуда артерии (или, очень редко, вены), которое возникает в месте её перерастяжения, истончения и, как следствие, ослабления.

Причиной могут служить врождённые или приобретённые дефекты средней оболочки сосудов. Также термин применяется для обозначения истончения и выпячивания стенки камер сердца (в подавляющем большинстве случаев — левого желудочка). Аневризма сердца является осложнением инфаркта миокарда.
Volkswagen Touran
Volkswagen Touran — компактвэн с пятью или семью посадочными местами, представленный в августе 2003 года. В сентябре 2006 года был произведен рейстайлинг, новая модель была показана на Парижском автосалоне. Второй рестайлинг появился в мае 2010 года.

Название Touran происходит от слова "Tour"(поездка). Чтобы подчеркнуть его принадлежность к Volkswagen Sharan, от старшего брата был добавлен последний слог.

Volkswagen Golf
Volkswagen Golf (fɔlksˈvaːɡn ˈɡɔlf) — автомобиль немецкой компании Volkswagen. Golf стал самой успешной моделью Volkswagen и одним из самых продаваемых автомобилей в мире (по данным на 2007 год произведено более 25 миллионов шт.), является лидером продаж в Европе. Является родоначальником гольф-класса. Volkswagen Golf был признан Импортным автомобилем года в Японии (2004—2005). В 2013 году Volkswagen Golf седьмого поколения на ежегодном конкурсе «Всемирный автомобиль года» (World Car of the Year или WCOTY) был назван лучшим автомобилем года.
Morelladon
Morelladon (лат.) — род растительноядных орнитоподовых динозавров из клады Styracosterna (или из надсемейства Hadrosauroidea клады Hadrosauriformes). Ископаемые остатки обнаружены в нижнемеловых отложениях на территории Испании. Типовой и единственный вид Morelladon beltrani назван и описан Хосе Мигелем Газулой и соавторами в 2015 году. Имя рода образовано от названия местонахождения Морелья, где были обнаружены кости, и греческого слова «odon», что значит «зуб». Видовое имя дано в честь Виктора Бельтрана за его сотрудничество и участие в раскопках многих местонахождений в карьере Мас-де-ла-Паррета.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Посиделки
Посиде́лки (вечёрка, Вечо́рка) — сезонная форма молодёжного досуга в осенне-зимнее время, наиболее характерная для восточных и южных славян.

У западных славян подобные собрания не были регулярными. В отличие от летних «улиц», посиделки проходили в доме. В различных краях (странах) России (Руси) имели названия Посиду́хи (нвг. и твр.), Поси́денка (ниж.), Поси́дки, Поседки (арх., нвг., кстр.), Посиду́шка, Вечери́на, Вечери́нка, Вечо́рка (сев.), Вечо́рки (мн., вост.), вечеру́ха, вечеру́шка (юж.).

Русский Север
Ру́сский Се́вер — северные регионы Европейской части России.

Термин «Русский Север» появился на рубеже XIX и XX веков. Иногда утверждается, что первым его использовал в своих путевых заметках (1897 год) архангельский губернатор Александр Энгельгардт. В экономической географии ему соответствует понятие Северный экономический район. Территории европейской и азиатской России, расположенные главным образом к северу от Полярного круга, в советском и российском законодательстве определяются как Крайний Север. Преобладающее население — севернорусская этнографическая группа («северные великорусы»). В XVI—XVII веках сложилась культура Русского Севера, оформились своеобразные северные школы живописи, резьбы по кости и дереву, деревянной архитектуры.
Кронштадтский путепровод
Кроншта́дтский путепрово́д — трамвайный путепровод в Кировском районе Санкт-Петербурга. Расположен в створе Кронштадтской улицы и пересекает железнодорожные пути станции Автово, реку Красненькую, а также несколько автомобильных проездов.
Свое название путепровод получил по наименованию Кронштадтской улицы.

Кронштадтский трамвайный путепровод не следует путать с расположенным параллельно Ново-Автовским путепроводом в створе проспекта Стачек (построен в 2002, наименован в 2023). Также отдельным от него сооружением является расположенный в 900 м к западу и построенный в 1980 году путепровод «Автово» в створе проспекта Жукова.

Красненькая (река)
Кра́сненькая — река, расположенная в юго-западной части Санкт-Петербурга в историческом районе Автово.

Река протекает по промышленной зоне вдоль Краснопутиловской улицы, по территории Красненького кладбища и затем параллельно дороге в Угольную гавань. Устье реки расположено в юго-восточной части Невской губы около Южно-Лахтинской отмели. В настоящее время[когда?] река Красненькая имеет длину 5,4 км. По кадастровым данным 6877 м.
Алазейское плоскогорье
Алазе́йское плоско́горье — горный массив длиной около 300 км в Якутии, в междуречье Индигирки, Колымы, Алазеи и Ожогины. Находится к северо-востоку от Момского хребта и к юго-западу от Колымской низменности. Высота до 954 метров. Преобладающие высоты 200—400 метров. Алазейское плоскогорье сложено осадочными породами с массивами гранитов и сиенитов. До высоты 450 метров природная зона лиственничной тайги, выше — тундровая растительность. На плоскогорье берут начало многие реки, в том числе Алазея и Седедема.

Сиенит
Сиенит (от Syene — Сиена, греческое название древнеегипетского города Сун, ныне Асуан) — магматическая плутоническая горная порода среднего состава, умереннощелочного ряда щёлочности из семейства сиенитов.
Интерферометр
Интерферометр — измерительный прибор, действие которого основано на явлении интерференции. Принцип действия интерферометра заключается в следующем: пучок электромагнитного излучения (света, радиоволн и т. п.) с помощью того или иного устройства пространственно разделяется на два или большее число когерентных пучков. Каждый из пучков проходит различные оптические пути и направляется на экран, создавая интерференционную картину, по которой можно установить разность фаз интерферирующих пучков в данной точке картины.

Измерениями при помощи интерферометра занимается дисциплина интерферометрия.

Интерферометры применяются как при точных измерениях длин, в частности в станко- и машиностроении, так и для оценки качества оптических поверхностей и проверки оптических систем в целом.

Оптическая система
Оптическая система (англ. optical system) — совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для преобразования световых пучков (в геометрической оптике), радиоволн (в радиооптике), заряженных частиц (в электронной и ионной оптике). Конструктивным образом оформленная для выполнения конкретной задачи оптическая система, состоящая, по крайней мере, из одного из базовых оптических элементов называется оптическим прибором. В состав оптического прибора могут входить источники света и приёмники излучения.

Оптическая схема — графическое представление процесса изменения света в оптической системе.
Шипилов, Андрей Сергеевич
Андрей Сергеевич Шипилов (узб. Andrey Sergeyevich Shipilov; 23 марта 1971 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский и российский футболист, выступавший на позициях защитника и полузащитника. Ныне тренер.

Начинал карьеру в 1990 году в клубе «Свердловец» из Ташкентской области. В 1992 году играл за ташкентский «Трактор» и команду «Чирчик», в 1993 году за андижанский «Навруз». В 1994 году выступал за владимирское «Торпедо», в том же году перешел в новотроицкую «Носту», выступал за клуб до 1996 года. С 1997 года по 1999 год играл за «Андижан». В 2001 году короткое время играл за наманганский «Навбахор», а последующие два сезона снова провёл в «Андижане». В 2003 году играл за российский клуб «Видное», позже перешел в «Дустлик» из Ташкентской области и там завершил карьеру футболиста.

После завершения карьеры футболиста начал тренерскую деятельность. До середины 2017 года входил в тренерский штаб ташкентского «Пахтакора». С 2018 года главный тренер бекабадского «Металлурга».

Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).
Тиарно-ди-Сотто
Тиарно-ди-Сотто (итал. Tiarno di Sotto) — упразднённая коммуна в Италии. Расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто. Ныне является фракцией коммуны Ледро.

Население коммуны, на 31.12.2009 года, составляло 757 человек, плотность населения ─ 82,10 чел./км². Коммуна занимала площадь 9,22 км².

Почтовый индекс — 38060. Телефонный код — 0464.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, день его памяти ежегодно отмечается 24 августа.

Фракция (география)
Фра́кция (итал. frazione) — в Италии территориально и административно обособленная часть коммуны. Она может иметь определённую административную и финансовую автономию, но не является местопребыванием муниципальных учреждений.
Рикчное сияние чистого разуморта
«Рикчное сияние чистого разуморта» (англ. Rickternal Friendshine of the Spotless Mort) — восьмой эпизод пятого сезона американского мультсериала «Рик и Морти». Сценарий к эпизоду написал Альбро Ланди, а режиссёром выступила Эрика Хейс.

Название эпизода отсылает к фильму «Вечное сияние чистого разума» (2004).

Премьера эпизода состоялась 8 августа 2021 года в блоке Adult Swim на Cartoon Network. Эпизод посмотрели около 833 тысячи зрителей во время выхода в эфир.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Паоло, Джанни
Джанни Винсент Паоло (англ. Gianni Vincent Paolo, род. 27 мая 1996, Провиденс, Род-Айленд) — американский актер. Он наиболее известен своей ролью Брейдена Уэстона в фильме «Власть в ночном городе» и его спин-оффе и продолжении «Власть Силы II: Призрак». Он также известен по роли Чаза в фильме ужасов 2019 года «Ма».

Власть в ночном городе
«Власть в ночном городе» (англ. Power) — американский драматический телесериал канала Starz, созданный Кортни Кемп Эгбо и спродюсированный рэпером Кёртисом «50 Cent» Джексоном. Премьера сериала состоялась 7 июня 2014 года.

10 июня 2015 года сериал был продлен на третий сезон, который стартовал 17 июля 2016 года. Канал Starz продлил сериал сразу на четвёртый и пятый сезон. 25 июня 2017 года состоялась премьера 4 сезона.

13 марта 2018 года сериал был продлён на 6 сезон. Премьера 5 сезона состоялась 1 июля 2018 года. 25 августа 2019 года состоялась премьера 6 сезона, который стал финальным.
Поляна (Башкортостан)
Поляна (баш. Поляна) — посёлок в составе городского округа город Уфа, находящийся в Искинском сельсовете, подчинённом Кировскому району.

Расположена примерно в 23 км к югу от центра Уфы и в 5 км к югу от станции Уршак. Находится у восточного берега озера Большой Улукуль напротив Искино.

Кировский район (Уфа)
Ки́ровский райо́н (баш. Киров районы) — один из семи городских районов города Уфы, расположенный в его южной части. Ввиду присоединения сельских поселений из Уфимского района республики имеет некомпактную, состоящую из трёх отдельных частей, территорию. При этом между исторической основной и вновь обретённой частями есть поселения, не включённые в состав городского округа.

На территории района, на реке Уфе, находится остров Верхний Дудкинский.
Halocynthia aurantium
Halocynthia aurantium (лат.) — вид асцидий из отряда Stolidobranchia.

Распространены в северной части Тихого океана от Арктики на севере до залива Пьюджет на юге, особенно же в Беринговом море на глубине от 40 до 100 м. Вырастают до 18 см в длину, тело бочкообразной формы. Цвет асцидии красный или оранжевый. Живут, прикрепившись к субстрату. Являются пищей крабов и морских звёзд.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Улица Дзирнаву (Рига)
Улица Дзи́рнаву ([зы], латыш. Dzirnavu iela, в переводе Мельничная, Жерновная) — одна из ключевых улиц в центральной части Риги. Начинается от перекрёстка с улицей Пулквежа Бриежа, на территории бывших Выгонных дамб, масштабная жилая застройка которых началась во второй половине XIX века (здания в стиле эклектики, преимущественно в традициях неоклассицизма и немецкой неоготики). Заканчивается в историческом Московском форштадте на пересечении с улицей Ластадияс, продолжаясь как безымянная пешеходная зона до улицы Маза Краста. Общая длина улицы — 3081 метр.

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Цыганов, Александр
Александр Цыганов:

Цыганов, Александр Александрович (род. 1953) — советский хоккеист.

Цыганов, Александр Анатольевич (род. 1958) — российский писатель, журналист.

Цыганов, Александр Киреевич (род. 1961) — советский и российский игрок в хоккей с мячом и тренер.

Цыганов, Александр Риммович (род. 1953) — советский, российский и белорусский химик, агрохимик, агроэколог.

Цыганов, Александр Риммович
Алекса́ндр Риммович Цыганов (род. 15 ноября 1953) — белорусский агрохимик, агроэколог, историк высшего аграрного образования, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, академик НАН Беларуси, иностранный член РАН, лауреат Государственной премии Республики Беларусь (2003), заслуженный деятель науки Республики Беларусь (2021).
Чёрный Черемош
Чёрный Черемо́ш (укр. Чорний Черемош) — река на Западной Украине, протекает в Восточных Карпатах.

Река имеет длину 87 км, площадь бассейна — 856 км² и уклон — 14 м/км.

Берёт начало приблизительно на высоте 1850 м между хребтами Ротондул и Прилучный. Близ села Устерики Чёрный Черемош сливается с Белым Черемошем в одну реку — Черемош. Высота устья — 635 м над уровнем моря.

Чёрный Черемош — узкая, мелкая горная река, быстро текущая в каменистом русле. Берега высокие, лесистые. Имеет мощные пороги и сильные шиверы. Питание снеговое и дождевое. Имеет высокое весеннее половодье, в меженный период — мелководен, протекает в узких долинах, часто в ущельях, практически не имеет плёсовых участков.

Развит водный туризм: спортивный горный сплав, маршрут II—III категории сложности.

Шивера
Ши́вера (мн. ч. ши́веры) — относительно мелководный (глубина до 1,5 — 2 м) участок реки с беспорядочно расположенными в русле подводными и выступающими из воды камнями и быстрым течением.

Макс Фасмер полагает, что термин шивера происходит от «Си́вер» — слова, бытовавшего в диалектах русского языка ещё в XIX веке.

Слово в таком его значении воспринято русскими и введено в лексикон в женском роде: «шивера» — «она». В первое время русскими сплавщиками по рекам слово употреблялось в мужском роде: «шивер» — «он». С течением времени произошла естественная трансформация слова.
Бааде, Брунольф
Бру́нольф Ба́аде (нем. Brunolf Baade; 15 марта 1904, Берлин — 5 ноября 1969, Восточный Берлин) — немецкий авиаконструктор, специалист по стреловидности крыла. За свою карьеру работал в нацистской Германии, Советском Союзе и ГДР. Наиболее известен своей работой над Baade 152, первым и единственным пассажирским авиалайнером Германской Демократической Республики.

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Спиридов
Спиридовы — русский дворянский род, известный с XVI века.

Известные представители:

Спиридов, Алексей Григорьевич (1753—1828) — адмирал российского флота.

Спиридов, Андрей Алексеевич (род. ок. 1680) — майор, комендант Выборга.

Спиридов, Григорий: Спиридов, Григорий Андреевич (1713—1790) — адмирал российского флота. Спиридов, Григорий Григорьевич (1758—1822) — московский обер-полицмейстер, действительный статский советник, сын Г. А. Спиридова.

Спиридов, Матвей Григорьевич (1751—1829) — русский историк, сенатор, автор трудов по генеалогии.

Спиридов, Михаил Матвеевич (1796—1854) — майор Пензенского пехотного полка, декабрист.

Спиридов, Матвей Григорьевич
Матве́й Григо́рьевич Спири́дов (20 ноября 1751 года — 10 февраля 1829 года) — сенатор, историк, сын адмирала Г. А. Спиридова. Один из зачинателей русской генеалогии, посвятивший 30 лет своей жизни сбору материалов по истории дворянских родов Российской империи.
Парада-ду-Монте
Парада-ду-Монте (порт. Parada do Monte)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Мелгасу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 487 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,32 км².

Мелгасу
Мелгасу (порт. Melgaço; [mɛɫ'gasu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,3 тыс. жителей (посёлок), 10 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 239,04 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Куперстаун (аэропорт)
Муниципальный аэропорт Куперстаун (англ. Cooperstown Municipal Airport), (FAA LID: S32) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 3,2 километрах к юго-востоку от центрального делового района города Куперстаун (Северная Дакота), США.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Чьеу
Чьеу:

Чьеу Ань Те (?—115 до н. э.) — третий правитель государства Намвьет (Наньюэ).

Чьеу Да — военный чиновник китайской династии Цинь, основал вьетско-китайское государство Намвьет и династию Чьеу.

Чьеу Кьен Дык (ум. 111 до н. э.) — последний правитель Намвьета.

Чьеу Мат — второй правитель династии Чьеу, правившей королевством Наньюэ.

Чьеу Тхи Чинь (225—248) — вьетка, в 19 лет возглавившая восстание против царства У.

Чьеу Хынг (?—112 до н. э.) — четвёртый правитель намвьетской династии Чьеу.

Чьеу Тхуатзыонг-выонг
Чьеу (Чиеу) Тхуатзыонг-выонг (вьет. Triệu Thuật Dương Vương, кит. 趙術陽王, палл. Чжао Шуян-ван) — последний правитель Намвьета из династии Чьеу (Чиеу). Его правление началось в 112 году до н. э. и окончилось в следующем году. Имя при рождении — Кьен Дык (вьет. Kiến Đức, кит. 建德, палл. Цзянь-дэ).