hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фернандо Руис де Кастро
Фернандо (Фернан) Руис де Кастро (исп. Fernán Ruiz de Castro; ок. 1338—1377, Байонна) — кастильский аристократ, 3-й граф де Лемос, Трастамара и Саррия. Сын Педро Фернандеса де Кастро «эл-де-ла-Герра», первый сеньор Монфорте-де-Лемос и брат Инес де Кастро и Хуаны де Кастро. Даже после смерти монарха он продолжал военные действия в Кастилии до последнего вздоха, получив в свое время прозвище «Вся верность Испании» («toda la lealtad de España»)

Во время Гражданской войны в Кастилии Фернандо Руис де Кастро был главным сторонником короля Педро Жестокого и продолжал сражаться за дело покойного монарха против дома Трастамара даже после смерти короля в 1369 году.

Гражданская война в Кастилии
Гражда́нская война́ в Касти́лии, Первая Гражда́нская война́ в Касти́лии (исп. Primera Guerra Civil Castellana) — вооружённый конфликт между Кастильской короной и Королевством Англией с одной стороны и Энрике II и Францией с другой стороны, произошедший в 1351—1369 годах. Является частью Столетней войны.
Управление «К»
Управле́ние «К» МВД Росси́и — упразднёное подразделение МВД России, борющееся с преступлениями в сфере информационных технологий, а также с незаконным оборотом радиоэлектронных средств и специальных технических средств.

В субъектах Российской Федерации функционировали соответствующие структурные подразделения — отделы «К». Управление являлось одним из самых засекреченных подразделений МВД России, так как Управление «К» входило в состав Бюро специальных технических мероприятий МВД России.

ФСБ полностью контролировала деятельность Управления «К» через аппарат прикомандированных сотрудников БСТМ. Руководитель БСТМ, генерал-майор ФСБ Михаил Литвинов был, заместителем начальника 12-го центра ФСБ. Этот центр занимается снятием информации с технических каналов связи, в том числе проектом СОРМ.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Филиппов, Георгий
Гео́ргий Фили́ппов:

Филиппов, Георгий Анатольевич (1946—2026) — металловед, директор Института качественных сталей ФГУП «ЦНИИчермет им. И. П. Бардина».

Филиппов, Георгий Иванович (1924—1945) — Герой Советского Союза.

Филиппов, Георгий Николаевич (1902—1978) — подполковник танковых войск, Герой Советского Союза.

Филиппов, Георгий Анатольевич
Гео́ргий Анато́льевич Фили́ппов (10 марта 1946 — 30 января 2026) — российский металловед, доктор технических наук, профессор, директор Института качественных сталей в составе ФГУП «ЦНИИчермет им. И. П. Бардина». Дважды лауреат премии Правительства Российской Федерации.
Авария E-190 в Виктории-де-Дуранго
Авария E-190 в Виктории-де-Дуранго — авиационная авария, произошедшая 31 июля 2018 года. Авиалайнер Embraer ERJ 190AR авиакомпании Aeroméxico Connect выполнял плановый внутренний рейс AM2431 по маршруту Виктория-де-Дуранго—Мехико, но через 6 секунд после взлёта зацепил левым крылом взлётную полосу аэропорта Виктории-де-Дуранго и рухнул на землю, от удара у него оторвались оба двигателя. Затем самолёт проскользил по земле 380 метров, разрушился и сгорел. Все находившиеся на его борту 103 человека (98 пассажиров и 5 членов экипажа) выжили, 39 из них получили ранения.

Виктория-де-Дуранго
Дура́нго (исп. Durango), официально Викто́рия-де-Дура́нго (исп. Victoria de Durango), также известен как Сьюда́д-де-Дура́нго (исп. Ciudad de Durango) — столица и крупнейший город штата Дуранго в Мексике. Входит в состав муниципалитета Дуранго и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 518 709 человек.

Город обслуживает международный аэропорт имени генерала Гуадалупе Виктория.
Троицко-Успенский собор
Троицко-Успенский собор — православный храм в городе Кинешме Ивановской области, кафедральный собор Кинешемской епархии Русской православной церкви.

Соборный комплекс включает: Успенский летний собор 1745 года — пятиглавый храм в традиционных формах, с эклектичными пристройками второй половины XIX века, многоярусную колокольню 1798 года в характерном для Верхнего Поволжья барочно-классицистическом стиле и Троицкий зимний собор 1838 года в стиле ампир или поздний классицизм (архитектор Иван Ефимов).

Памятник архитектуры федерального значения.

Русское барокко
Ру́сское баро́кко — обобщающее название разновидностей художественного стиля барокко, которые сформировались в Русском государстве и в Российской империи в конце XVII— первой половине XVIII века, в основном в Санкт-Петербурге и Москве, в царствование Петра I и Елизаветы Петровны.
Ахилия Бай (аэропорт)
Аэропорт имени Ахилия Бай (англ. Devi Ahilyabai Holkar Airport) (ИАТА: IDR, ИКАО: VAIR) — государственный аэропорт Индии, находящийся в штате Мадхья-Прадеш в 8-ми км. от города Индаур. Аэропорт занимает 20-е место по загруженности в Индии. Аэропорт назван в честь Ахилии Бай, правительницы индийского княжества Индаур. Аэропорт имени Ахилии Бай принимает самолёты: ATR-72, Airbus A-321, Boeing 737 и имеет единственную взлётно-посадочную полосу длиной 2750 метров и шириной 45 метров. Аэродром оснащён новейшим навигационным оборудованием. С 2008 года с аэропорта отправляются сезонные чартерные рейсы для совершения Хаджа.

Хадж
Хадж или Хаджж (араб. حَجّ‎) — паломничество, связанное с посещением Мекки (Мечеть аль-Харам) и её окрестностей (гора Арафат, долины Муздалифа и Мина) в определённое время. Хадж является пятым столпом ислама после шахады, молитвы (намаз), милостыни (закят) и поста (саум).
Дорожные знаки Таиланда
Дорожные знаки Таиланда — являются стандартными дорожными знаками, аналогичными тем, которые используются в других странах, но с определёнными различиями. На знаках обычно используются шрифт Highway Gothic, который также используется в Соединенных Штатах, хотя некоторые знаки на недавно построенных скоростных автомагистралях используют Arial Bold.

На тайских дорожных знаках используется тайский язык, национальный язык Таиланда. Тем не менее, английский также используется в важных общественных местах, таких как туристические достопримечательности, аэропорты, железнодорожные станции и контрольно-пропускные пункты.

Таиланд подписал Венскую конвенцию о дорожном движении, но ещё не полностью её ратифицировал.

Дорожный знак
Дорожный знак — техническое средство безопасности дорожного движения, стандартизированный графический рисунок, устанавливаемый у дороги для сообщения определённой информации участникам дорожного движения.

Хотя общие принципы дорожных знаков и обозначений совпадают во многих странах, сами знаки могут достаточно сильно различаться от страны к стране. Фактически большинство систем дорожных знаков мира можно свести к двум системам, европейской и англосаксонской, с некоторыми местными дополнениями и отличиями.

Дорожные знаки также существуют в электронном виде.
Ravenheart
Ravenheart — второй студийный альбом немецкой симфо-метал-группы Xandria, выпущенный 24 мая 2004 года.

Запись Ravenheart происходила в бельгийской студии Pleasurepark Studios с декабря 2003 по февраль 2004 года. После успеха дебютного альбома, музыканты больше экспериментировали со стилем и реализовали идеи, которые не могли войти в стилистически „более ровный“ Kill the Sun. В целом альбом получил благосклонные отзывы критиков и достиг 36 строки в немецких чартах, продержавшись в топ-100 семь недель.

Это последний альбом группы, в записи которого участвовал Роланд Крюгер — после релиза басист покинул группу.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Penelopides affinis
Penelopides affinis (лат.) — вид птиц из семейства птиц-носорогов (Bucerotidae). Выделяют два подвида. Обитают в тропических лесах на островах Минданао, Динагат, Сиаргао и Басилан на юге Филиппин. Популяция сокращается из-за разрушения среды обитания, охоты и незаконной торговли дикими животными.

Согласно филиппинскому законодательству, охота, отлов или владение Penelopides affinis запрещены.

Сиаргао
Сиаргао — небольшой филиппинский остров, входящий в островную группу Минданао. Расположен в 800 км к юго-востоку от Манилы.

Административно относится к провинции Северный Суригао. Делится на муниципалитеты Бургос, Дапа, Дель Кармен, Генерал Луна, Сан Бенито, Пилар, Сан Исидро и Санта Моника.

Площадь Сиаргао — 416,1 км².
Ярмарка Нью-Мексико
Ярмарка штата Нью-Мексико — ежегодная ярмарка штата, проводимая в сентябре на выставке «Экспо Нью-Мексико» (бывшая Ярмарка штата Нью-Мексико) в городе Альбукерке, Нью-Мексико, США. Мероприятие включает проведение концертов и конкурсов, родео, карнавальных аттракционов, игр, выставок домашних животных и лошадей, демонстрацию достижений сельского хозяйства, искусства американского Юго-Запада, дегустацию блюд кухни Нью-Мексико и исполнение музыки Нью-Мексико. На территории ярмарки находится Колизей Тингли.

Искусство американского Юго-Запада
Искусство американского Юго-запада — изобразительное искусство юго-западных районов США. Этот регион охватывает штаты Аризона, Нью-Мексико, части Калифорнии, Колорадо, Невады, Техаса и Юты. Этот район известен под названием Четыре угла (штаты Юта, Колорадо, Аризона и Нью-Мекскико). К видам искусства, развивающимся в этих районах относятся архитектура, керамика, живопись, кино, фотография, скульптура, гравюра и др. начиная с древних времен до современного искусства.
Маслов, Михаил Степанович
Михаил Степанович Маслов:

Маслов, Михаил Степанович (1885—1961) — советский педиатр, действительный член АМН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР, генерал-майор медицинской службы.

Маслов, Михаил Степанович (1901—1972) — генерал-лейтенант, военный дипломат и разведчик.

Маслов, Михаил Степанович (педиатр)
Михаи́л Степа́нович Ма́слов (19 [31] мая 1885, Нарва — 3 июня 1961, Ленинград) — российский, советский педиатр, доктор медицины, профессор, действительный член АМН СССР (1945), заслуженный деятель науки РСФСР (1935), генерал-майор медицинской службы, председатель общества детских врачей Ленинграда, один из основоположников советской педиатрической школы. Участник Первой мировой войны, житель блокадного Ленинграда.
Crédit Agricole
Crédit Agricole, «Креди Агриколь» — французский финансовый конгломерат, вместе с BNP Paribas, Société Générale и Groupe BPCE составляющий «большую четвёрку» банковского рынка страны. На 2018 год занимает десятое место среди крупнейших банков мира по активам. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков. Crédit Agricole S.A. является основной компанией группы Crédit Agricole; группа также включает банк Crédit Lyonnais, ряд банков в других странах, страховую компанию и компанию по управлению активами Amundi. Группа присутствует в 48 странах и обслуживает 52 млн клиентов через сеть из 10 тысяч отделений (из них 8200 во Франции).

Список системно значимых банков
Системно значимые банки — важнейшие финансовые институты, от которых зависит устойчивость всей банковской системы. Поскольку их банкротство может иметь тяжёлые последствия как для банковской системы, так и для экономики в целом, их деятельность обязана соответствовать строгим критериям, определяемым государствами и международными финансовыми организациями. В случае грозящего банкротства им должна быть оказана финансовая помощь из общественных средств.
Валя Кузьмина
Валя Кузьмина (укр. Валя Кузьмина, от рум. Valea Cosminului — Долина Кузьмина) — село в Волоковской сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Глыбокский район

В 1497 году здесь состоялось Сражение у Козминского леса.

Почтовый индекс — 60411. Телефонный код — 03734. Код КОАТУУ — 7321080501.

Глыбокский район
Глыбо́кский райо́н (укр. Глибоцький район, Глубокский район, рум. Raionul Adâncata) — упразднённая административная единица Черновицкой области Украины, в 2020 году включённая в состав Черновицкого района. Административный центр — посёлок городского типа Глыбокая.
Казуарина
Казуарина (лат. Casuarina) — род растений семейства Казуариновые. Включает 17 видов. Ранее был единственным представителем семейства, но позже три подрода были выделены в отдельные роды.

Родина — Юго-Восточная Азия и острова западной Океании, а также Австралийская область. При этом казуарина отсутствует в Новозеландской области и на востоке Океании.

Шлехтер, Рудольф
Фри́дрих Ри́хард Рудо́льф Шле́хтер (нем. Friedrich Richard Rudolph Schlechter, 16 октября 1872, Берлин, — 15 ноября 1925, Берлин) — немецкий путешественник, географ и ботаник конца XIX века — первой четверти XX века.
Векслер, Дэвид
Дэвид Векслер (рум. David Wechsler, 12 января 1896 — 2 мая 1981) — американский психолог и психиатр, психодиагност. В мире он стал известен благодаря созданию шкал интеллекта, таких как Шкала интеллекта Векслера для взрослых (Wechsler Adult Intelligence Scale, WAIS) и Шкала интеллекта Векслера для детей («Wechsler Intelligence Scale for Children», WISC) (см. тест Векслера). В обзоре журнала «A Review of General Psychology», опубликованном в 2002 году, Векслер занимает 51-й строчку в списке самых цитируемых психологов XX века.

Спирмен, Чарлз Эдвард
Чарльз Э́двард Спи́рмен (англ. Charles Edward Spearman; 10 сентября 1863 — 17 сентября 1945) — английский психолог.

Профессор Лондонского и Честерфилдского университетов. Разработчик многочисленных методик математической статистики. Создатель двухфакторной теории интеллекта и техники факторного анализа. Кроме прочего, Спирмен открыл, что результаты даже несравнимых когнитивных тестов отражают единый фактор, который он назвал g-фактором (g factor). Широко известен коэффициент ранговой корреляции Спирмена.

Член Лондонского королевского общества (1924), иностранный член Национальной академии наук США (1943).
Международный аэропорт имени Султана Махмуда Бадаруддина II
Международный аэропорт имени Султана Махмуда Бадаруддина II (индон. Bandar Udara Internasional Sultan Mahmud Badarudin II) (ИАТА: PLM, ИКАО: WIPP) — международный аэропорт, обслуживающий город Палембанг, и прилегающие территории провинции Южная Суматра. Он расположен в 10 км от центра Палембанга, в районе Таланг Бетуту. Назван в честь Махмуда Бадаруддина II (1767–1852), последнего султана Палембанга.

Летние Азиатские игры 2018
XVIII Летние Азиатские игры — мультиспортивное соревнование стран Азии, проходившее с 10 августа по 2 сентября 2018 года в столице Индонезии: в столице страны Джакарте и ещё восьми городам (семи, расположенных на Яве, а также суматранском Палембанге). Индонезия принимала Азиатские игры во второй раз (до этого в 1962 году).
Паллиата
Паллиа́та (от лат. pallium — древнегреческий мужской плащ), или комедия плаща (лат. fabula palliata) — древнеримская комедия III—II веков до н. э., в которой действие происходило в греческой среде с использованием греческой одежды (отсюда и название жанра, в отличие от тогаты — жанра комедий из римской жизни, в которых действующие лица были облачены в тоги, национальное римское одеяние). Сюжеты паллиаты часто заимствовались авторами из образцов новоаттической комедии (в частности, из сочинений Менандра), так как староаттическая комедия (Аристофан и др.) представляла собой сатиру на греческую политическую действительность и не представляла интереса для римской публики. Конфликт зачастую носит бытовой характер. Наиболее видные авторы, писавшие паллиаты, — Гней Невий, Плавт, Цецилий Стаций, Теренций. Наряду с паллиатой среди собственно римских жанров античной литературы выделяют также сатуру, ателлану, фесценнины.

Цецилий Стаций
Цецилий Стаций (лат. Caecilius Statius; 220 год до н. э. — 166 год до н. э.) — древнеримский комедиограф, поэт, писатель
, один из создателей древнеримской «комедии плаща» наравне с Плавтом и Теренцием. Первый римский поэт уроженец Галлии.
Наруск, Прийт
При́йт На́руск (эст. Priit Narusk; род. 8 декабря 1977, Выру) — эстонский лыжник и биатлонист, выступающий за сборную Эстонии с 1999 года. Участвовал в зимних Олимпийских играх 2002 г. в Солт-Лейк-Сити, где наилучшим результатом оказалось 38 место в спринте. На Олимпиаде в Турине 2006 года он не прошёл квалификацию для попадания в финальную часть соревнований. В сезоне 2009/2010 Прийт переключился на биатлон и выступал в составе сборной Эстонии, дебютировав 10 января 2010 г. Участвовал в Чемпионате мира по биатлону 2011 в Ханты-Мансийске в составе сборной Эстонии вместе с Роландом Лессингом, Индреком Тобрелутсом, Прийтом Виксом, Каури Кыйвом и Даниилом Степченко.

Его тренером является Мати Алавер, бывший тренер – Лаур Лукин.

После сезона 2011 завершил карьеру и ушёл служить в армию в звании младшего фельдфебеля. Там Наруск отвечает за физическую подготовку военнослужащих срочной службы батальона и на военных соревнования формирует команды участвующих в их части.

Выру
Вы́ру (эст. Võru, выр. Võro, нем. Werro, до 1917 г. рус. Верро, рус. Вёру) — город и муниципалитет в уезде Вырумаа, Эстония. Административный центр волости Выру. До 1 января 2018 года — административный центр Вырумаа.
Мулан (фильм, 2009)
«Мулань», точнее, «Хуа Мулань» (кит. 花木蘭) — китайский фильм 2009 года с Чжао Вэй в роли легендарной Хуа Мулань. Режиссёр Джингл Ма объяснил, что его фильм в корне отличается от диснеевского мультипликационного фильма и больше соответствует его собственному представлению.
Чжао Вэй была утверждена на роль Мулань самим Ма среди кандидатур других актрис: Чжан Цзыи, Мишель Йео и Лю Ифэй, которые пробовались на роль.

В фильме снялся русско-украинский певец Витас; он также исполнил начальную песню «Не ради славы» (Beneath the Glory).

Чжан Цзыи
Чжан Цзыи́ (кит. упр. 章子怡, пиньинь Zhāng Zǐyí; род. 9 февраля 1979 года, Пекин, Китай) — китайская киноактриса. Приобрела известность благодаря главной роли в фильме режиссёра Чжан Имоу «Дорога домой» (1999). В настоящее время наряду с Чжао Вэй, Чжоу Сюнь и Сюй Цзинлэй входит в четвёрку наиболее популярных актрис Китая нового времени. Журнал Time назвал Чжан Цзыи «китайским подарком Голливуду», а People дважды включал актрису в список пятидесяти красивейших людей планеты.
Цагаанхайрхан (Завхан)
Цагаанхайрхан (монг. Цагаанхайрхан) — сомон аймака Завхан в западной части Монголии. Численность населения по данным 2010 года составила 1 002 человека.

Центр сомона — посёлок Ширээ, расположенный в 44 километрах от административного центра аймака — города Улиастай и в 940 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Lockheed F-117 Nighthawk
Локхид F-117A «Ночной ястреб» (англ. Lockheed F-117A Nighthawk) — американский одноместный дозвуковой тактический малозаметный штурмовик фирмы Lockheed Martin, предназначенный для скрытного проникновения через систему ПВО противника и атак стратегически важных наземных объектов военной инфраструктуры (ракетные базы, аэродромы, центры управления и связи и т. п.).

Первый полёт совершил 18 июня 1981 года. Произведено 64 единицы, включая 5 — в варианте YF-117A и 59 — в варианте F-117A, последний серийный экземпляр был поставлен ВВС США в 1990 году.

F-117A применялся в ряде военных конфликтов. В середине 2008 года самолёты этого типа были полностью сняты с вооружения.

Военный конфликт
Вое́нный конфли́кт — собирательное название любых форм разрешения межгосударственных и внутригосударственных противоречий с помощью военного насилия, объединяющее собой все виды вооружённого противостояния, которые преследуют социально-политические цели.
Дешапель, Александр
Александр Луи Оноре Лебретон Дешапель (фр. Alexandre-Louis-Honoré Lebreton-Deschapelles , 7 марта 1780, Версаль — 27 октября 1847, Париж) — сильнейший французский шахматист начала XIX века. Участник многих походов Наполеона. Был ранен, лишился правой руки. После битвы при Ватерлоо вышел в отставку в чине генерала. В 1815—1821 постоянный посетитель кафе «Режанс»; быстро завоевал славу первого шахматиста Франции; его называли преемником Ф. А. Филидора. В игре давал фору любому сопернику. В 1821 в Сен-Клу близ Парижа проиграл матч У. Льюису — 1 : 2 (+0 −1 =2), давая фору — пешку b7. В матч-турнире трёх (1821) соперники Дешапеля — Дж. Кохрен и Л. Ш. Лабурдоне — получали фору (пешку и ход); Дешапель выиграл у Дж. Кохрена — 7 : 0, но проиграл Л. Ш. Лабурдоне — 0 : 7. В 1824 Дешапель объявил Лабурдонне своим преемником и отошёл от шахмат. В 1821—1847 неоднократно и с переменным успехом играл с П. Ш. Сент-Аманом, давая ему фору.

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Мифология маори
Религия маори — языческая религия, которую исторически исповедовали и отчасти исповедуют сейчас маори Новой Зеландии. Характеризуется анимизмом и развитым культом предков. Интересна сложной системой мифологии, сходной в основном с главными мифами народов Полинезии.

Маори
Ма́ори — коренной народ Новой Зеландии и основное население страны до прибытия европейцев. Говорят на языке австронезийской языковой семьи — маори.

По переписи 2013 года, в Новой Зеландии было около 600 тысяч маори, что составляло приблизительно 15 % населения страны; в 2023 году маори в Новой Зеландии было 978 246 человек. Значительное число (около 155 тысяч) маори живёт в Австралии и около 3,5 тысяч — в США. На островах Кука (государство в «свободной ассоциации» с Новой Зеландией) живёт родственный народ — маори островов Кука (самоназвание — маори), где они являются коренным народом и составляют бо́льшую часть населения (87,7 %).