hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кызылагадж (залив)
Кызылагадж, Кызылага́ч (азерб. Qızılağac körfəzi; устар. Залив Кирова) — залив у юго-западного берега Каспийского моря, на территории Азербайджана. Площадь — 460 км², глубина — до 2 м. Служит зимовьем для водоплавающих птиц. Акватория залива входит в состав Кызылагаджского заповедника.

Институт географии РАН
Институт географии РАН (сокр. ИГРАН; ИГАН в 1960—1991) — академический географический институт РАН, входит в Отделение наук о Земле РАН (секция океанологии, физики атмосферы и географии). Занимается выявлением закономерностей взаимодействия природы и общества в условиях глобального изменения окружающей среды. Среди приоритетных исследований: динамика криосферы, природная и антропогенная динамика биоты, почв, рельефа и ландшафтов, разработка научных основ охраны природы, региональные особенности устойчивого развития, геоинформационные технологии и картографирование.
Лежащая на боку U
ᴝ (лежащая на (левом) боку U) — буква расширенной латиницы. Используется в Уральском фонетическом алфавите, где обозначает редуцированный гласный [u], передаваемый буквой u. В Уральском фонетическом алфавите редуцированный гласный обычно обозначается перевёрнутой на 180° графемой соответствующего нередуцированного звука, однако в том случае, когда перевёрнутая буква является омоглифом другого символа (в данном случае n), буква поворачивается на 90° против часовой стрелки.

Уральский фонетический алфавит
Уральский фонетический алфавит (УФА) или финно-угорская система транскрипции — система обозначений, используемая преимущественно для транскрипции и языковой реконструкции уральских языков. Он был впервые опубликован в 1901 году финским лингвистом Эмилем Нестором Сетяля.

Основные символы УФА взяты из финского алфавита, дополнительные — из кириллицы и греческого. Также используются капительные буквы и диакритические знаки.
Следящий гидропривод
Следящий гидропривод — это регулируемый гидропривод, в котором движение выходного вала гидромотора или штока  гидроцилиндра изменяется в зависимости от управляющего воздействия.

Как правило к функциям слежения в следящем гидроприводе добавляются функции усиления управляющего сигнала по мощности. Поэтому синонимом термина следящий гидропривод считается термин гидроусилитель.

Башта, Трифон Максимович
Трифон Максимович Башта (14 февраля 1904, хутор Чижиков, Роменский уезд Полтавской губернии, Российская империя — 17 сентября 1987, Киев) — советский учёный, специалист в области машиностроительной гидравлики, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР, заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1964).
Реклю, Онезим
Онези́м Реклю́ (фр. Onésime Reclus; 7 марта 1837 года, Ортез — 30 июня 1916 года, Париж) — французский географ и писатель; сотрудник еженедельника «Le Tour du monde». Ему принадлежит авторство французского слова «франкофония» (francophonie).

Происходил из разветвлённой семьи Реклю, давшей Франции учёных и анархистов; сын протестантского священника. Окончил коллеж в Сент-Фуа-ла-Гранд, служил в зуавах.

Сент-Фуа-ла-Гранд
Сент-Фуа-ла-Гранд (фр. Sainte-Foy-la-Grande) — коммуна во Франции, в регионе Аквитания, департамент Жиронда. Население составляет 2544 человек (2009).

Сент-Фуа-ла-Гранд была основана как типичная бастида 16 июля 1255 года Альфонсом де Пуатье (1220—1271). В 1541 году перешёл в протестантизм и долгое время оставался духовным центром кальвинизма.
Штрассер, Жефф
Джефф Штра́ссер (нем. , фр. и люкс. Jeff Strasser; род. 5 октября 1974[…], Люксембург) — люксембургский футболист, защитник сборной Люксембурга. Начал тренерскую карьеру в клубе «Фола», с которым в 2013 году выиграл чемпионат Люксембурга, первый для клуба за 83 года.

Сборная Люксембурга по футболу
Сбо́рная Люксембу́рга по футбо́лу (люкс. Lëtzebuergesch Foussballnationalequipe, фр. Équipe du Luxembourg de football, нем. Luxemburgische Fußballnationalmannschaft) — команда, представляющая Люксембург на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Люксембурга.

По состоянию на 15 февраля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 85-е место.
Зорин, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Зо́рин:

Зорин, Виктор Михайлович (1902—1973) — участник революции и гражданской войны, военный инженер, партийный работник.

Зорин, Виктор Михайлович (1913—1980) — советский звукооператор.

Зорин, Виктор Михайлович (род. 1942) — деятель советских и российских спецслужб, генерал-полковник.

Зорин, Виктор Михайлович (генерал)
Виктор Михайлович Зорин  (род. 1942) — деятель советских и российских спецслужб, кандидат юридических наук, генерал-полковник, первый заместитель директора Федеральной службы безопасности Российской Федерации (1995—1998), начальник Главного управления специальных программ Президента России (1998—2000).
Финал чемпионата мира по футболу 2002
Финал чемпионата мира по футболу 2002 года между сборными Германии и Бразилии прошёл на Международном стадионе в японском городе Иокогама 30 июня 2002 года. Это был первый матч между этими двумя сборными в рамках чемпионатов мира. Бразилия выиграла матч со счётом 2:0 и пятый раз в истории стала чемпионом мира. Бразильцы выиграли все семь матчей на чемпионате в основное время, забив 18 мячей и пропустив 4.

Оба мяча в финале во втором тайме забил Роналдо, который с 8 мячами стал лучшим бомбардиром этого чемпионата. Капитан бразильцев Кафу стал первым и пока единственным футболистом в истории, кому удалось сыграть в трёх подряд финалах чемпионатов мира (в 1994, 1998 и 2002 годах).

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Синодонты
Синодонты, или перистоусые сомики (лат. Synodontis), — род лучепёрых рыб из семейства перистоусых сомов отряда сомообразных. В состав рода включают 131 вид. Обитают в водоемах Центральной, Восточной и Западной Африки. Распространены в бассейнах рек Конго, Нигер, Нил, Замбези, Ивиндо, озерах Чад, Малави, Танганьика, Виктория, Тана, Руква. Являются объектами местного рыболовства.

Известные аквариумные рыбки африканского происхождения, уживаются с большинством крупных аквариумных рыб.

Центральная Африка
Центральная Африка — географическая область, простирающаяся в западной части Африки в экваториальной и субэкваториальной полосе, включает обширную плоскую впадину Конго, на западе прилегает к Атлантическому океану и Гвинейскому заливу, на севере включает плоскогорье Азанде, на юге — плато Лунда и продолжающие его плоскогорья Анголы. На востоке область ограничена ветвью Западного рифта Восточно-Африканской рифтовой системы.
Вега, Марсело
Франсиско Марсело Вега Сепеда (исп. Francisco Marcelo Vega Cepeda; род. 5 октября 1968, Копьяпо, Чили) — чилийский футболист, завершивший карьеру. Выступал на позиции атакующего полузащитника, известен по выступлениям за чилийский клуб «Коло-Коло» и сборную Чили. Участник Чемпионата мира 1998 года.

Унион Эспаньола
«Унио́н Эспаньо́ла» (исп. Club Unión Española S.A.D.P.) — чилийский футбольный клуб из Индепенденсии, района Сантьяго. «Унион Эспаньола» семь раз становилась чемпионом Чили. Однажды клуб дошёл до финала Кубка Либертадорес (в 1975 году). На протяжении почти всей своей истории, за исключением двух сезонов — 1998 и 1999 годов, «Унион Эспаньола» была участником элитного дивизиона чемпионата Чили. Это второй из старейших футбольных клубов Чили после «Сантьяго Уондерерс».
Т-413 (тральщик, 1940)
Базовый тральщик Т-413, БТЩ-413 — советский базовый тральщик скорректированного проекта 58 типа «Фугас» Черноморского флота ВМФ СССР. Участвовал в Великой Отечественной войне на Чёрном море. 13 июня 1942 года на траверзе мыса Фиолент был потоплен германскими пикирующими бомбардировщиками.

Констанца
Конста́нца (рум. Constanța, прежние названия: Кустендье, Кюстендже (Кёстендже), Томис, лат. Tomi (Томы)) — крупнейший морской порт Румынии и на Чёрном море, крупнейший город в регионе Добруджа и на Черноморском побережье Румынии, административный центр жудеца Констанца.

В окрестности города имеются минеральные источники. Протяжённые морские пляжи. Основные производства: кожевенная промышленность и производство ёмкостей для нефтепродуктов. Пляжный курорт Мамайя расположен к северу от Констанцы.
4-й стрелковый корпус
В боевых действиях во время Великой Отечественной войны принимали участие два формирования корпуса:

4-й стрелковый корпус (1-го формирования) — сформирован в 1922 году, уничтожен в Белостокском котле Белоруссии в начале войны. 29.06.1941 в районе Деречина был разгромлен штаб корпуса. Официально корпус был расформирован 01.10.1941.

4-й стрелковый корпус (2-го формирования) — сформирован в июне 1942 года в составе 7-й армии, на базе её 1-й оперативной группы. В составе действующей армии с 15 июня 1942 года по 15 ноября 1944 года. Вёл боевые действия в Карелии. Расформирован в мае 1945 года. Полное наименование: 4-й стрелковый Свирский корпус.

4-й стрелковый корпус (1-го формирования)
4-й стрелковый корпус — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (стрелковый корпус) РККА СССР, сформирован в мае — июне 1922 года, дислоцировался на территории Белоруссии, участвовал в походе в Западную Белоруссию и в Великой Отечественной войне, уничтожен в Белостокском котле в самом начале войны (29 июня 1941 года разгромлен штаб корпуса), официально корпус расформирован 1 октября 1941 года.
S Весов
S Весов (лат. S Librae), HD 136458 — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6852 световых лет (около 2101 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13m до +7,5m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Левон Гмырак
Левон Гмырак (настоящие имя и фамилия — Мечислав Бобрович) (бел. Лявон Гмырак; 6 (18) апреля 1891, фольварк Пархвенава, Вилейский уезд (ныне Парафьяново, Докшицкий район, Витебской области — 30 июня (13 июля) 1915, под Каунасом) — белорусский литературный критик, публицист и прозаик.

Докшицкий район
До́кшицкий райо́н (бел. Докшыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2265,88 км², численность населения составляет 20 041 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Докшицы.
Чьерна-Вода (приток Малого Дуная)
Чье́рна-Во́да (словац. Čierna voda) — равнинная река на западе Словакии, правый приток Малого Дуная — ответвления Дуная. Она берёт начало в юго-восточных предгорьях Малых Карпат неподалёку от города Свети-Юр и течёт по Дунайской низменности, сильно меандрируя, поворачивая то на юг, то на восток. Миновав одноимённое село, река даёт начало длинному рукаву под названием Стара-Чьерна-Вода (словац. Stará Čierna voda), а сама следует строго на юг и впадает в Малый Дунай. Без учёта рукава длина реки составляет приблизительно 55 километров, а с его учётом достигает 105,5 километров. Площадь водосборного бассейна реки равна 2188,81 км². Крупнейшим её притоком является Дудваг.

Малые Карпаты
Ма́лые Карпа́ты (словац. Malé Karpaty, нем. Kleine Karpaten) — часть Западных Карпат в Словакии, протянувшаяся от Нового Места-над-Вагом до Братиславы. Наивысшая точка — гора Заруби, 768 м над уровнем моря, расположенная недалеко от деревни Смоленице. Часть Малых Карпат находится также в Австрии, это Хундсхаймер-Берге с высшей точкой Хундсхаймер-Берг, 480 м.

В Малых Карпатах есть примечательные пещеры. Пещера Дрины достигает длины 680 м, а Дерава Скала сохранила свидетельства о пребывании здесь человека в эпоху неолита.

Малые Карпаты покрыты в основном смешанным лесом, состоящим из бука, ясеня, клёна и липы.

Флора Малых Карпат довольно разнообразна, три вида растений встречаются на территории Словакии только в Малых Карпатах.
Распределённая социальная сеть
Распределённая социальная сеть или федеративная социальная сеть — это социальная сеть, представляющая собой совокупность децентрализованных и распределённых веб-серверов (что-то вроде электронной почты, только для социальных сетей). К таковым относятся, например, Fediverse и IndieWeb.

Независимые вебсайты, состоящие в такой социальной сети, функционально совместимы друг с другом и взаимодействуют посредством специальных протоколов. Обычно такие сайты реализованы на открытом ПО с использованием открытых протоколов, они без проблем размещаются на различных платформах. Независимые сайты общаются через агрегаторы, куда отправляют и где получают свежие обновления.

Открытый стандарт
Открытый стандарт (в технике) — общедоступная и не секретная техническая спецификация, у которой либо отсутствует правообладатель (общественное достояние), либо же правообладателем является общественная организация, не совпадающая тождественно с производителем, использующим спецификацию в своих продуктах.

В качестве антонима обычно применяется словосочетание «проприетарный стандарт». Словосочетание «закрытая спецификация» применяется обычно только для случаев, когда спецификация не опубликована — например, является коммерческой тайной (применение слова «стандарт» для секретной информации выглядит нарушением правил словоупотребления русского языка).
Ваше здоровье (мультфильм)
«Ваше здоровье!» — сатирический советский мультипликационный фильм Ивана Аксенчука, снятый на студии «Союзмультфильм» в 1965 году и повествующий о том, как вредные привычки влияют на здоровье человека.

Здоровье
Здоро́вье у человека — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов.

К наукам, изучающим здоровье, относятся: гигиена, диетология, фармакология, биология, эпидемиология, психология (психология здоровья, психология развития, экспериментальная и клиническая психология, социальная психология), психофизиология, психиатрия, педиатрия, медицинская социология и медицинская антропология, психогигиена, дефектология и другие.

Охрана здоровья человека (здравоохранение) — одна из функций государства. В мировом охвате охраной здоровья человечества занимается Всемирная организация здравоохранения.

По данным на 2011 год, в области психологии здоровья изучается преимущественно поведение, связанное со здоровьем — виды, факторы, способы изменения.

Всемирный день здоровья «Здоровье для всех» отмечается ежегодно 7 апреля, Всемирный день психического здоровья — 10 октября.
Шраманера
Шраманера (санскр. श्रामणेर (IAST: śrāmaṇera); пали sāmaṇera; кит. 沙彌 кор. 사미; бирм. ရှင်သာမဏေ shin thamanei, тайск. สามเณร samanen; кхмер. សាមណេរ samaner; монг. хувраг; бур. хубараг) — монах-послушник в буддизме, тот, кто готовится углубиться в веру. Женщина в этом же статусе называется шрамнери или шраманерика (санскрит: śrāmaṇerī или śrāmaṇerikā, пали sāmaṇerī, кит. трад. 沙彌尼, пиньинь Shāmíní, синг. සාමණේරී)

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
My Love (песня Westlife)
«My Love» — ведущий сингл с альбома Coast To Coast ирландской группы Westlife.

Релиз сингла состоялся 30 октября 2000 года: аккурат за неделю до выхода второго лонгплея группы. Песня дебютировала на первой строчке британского хит-парада и стала для Westlife уже седьмым синглом кряду, покорившим чарты Туманного Альбиона. Композиция также возглавила музыкальные чарты Ирландии, Швеции и Аргентины. А по итогам голосования на телеканале ITV сингл «My Love» был признан «записью года».

Coast to Coast (альбом)
Coast To Coast — второй студийный альбом ирландского бой-бэнда Westlife, вышедший в 2000 году. Более 234,000 проданных в первую неделю дисков позволили новому релизу дебютировать на первой строчке британского хит-парада. «Coast To Coast» стал четвёртым в списке самых продаваемых альбомов в Соединённом Королевстве в 2000 году. Общие продажи второго альбома группы превысили отметку в 8 миллионов проданных копий, что сделало «Coast To Coast» самым успешным релизом Westlife.
Satchmo Sings
A Jazz Hour with Louis Armstrong: Satchmo Sings (в переводе с англ. — «Час джаза с Луи Армстронгом: Сатчмо поёт») — сборник песен американского джаз-музыканта Луи Армстронга; альбом составлен из треков, записанных между мартом 1947 и январём 1955 годов.

Армстронг, Луи
Луис (Луи) Дэниел Армстронг (англ. Louis Daniel Armstrong; 4 августа 1901, Новый Орлеан, штат Луизиана, США — 6 июля 1971, Нью-Йорк, США) — американский джазовый музыкант, трубач и вокалист. Введён в Зал славы премии «Грэмми». Оказал одно из наибольших влияний на развитие джаза и внёс значительный вклад в его популяризацию во всём мире.

Армстронг получил многочисленные награды, в том числе премию «Грэмми» (1965), а также посмертную победу на премии «Grammy Lifetime Achievement Award» в 1972, и введение в Национальный зал славы ритм-энд-блюза в 2017 году.

Исполнитель многих джаз-бестселлеров, как «What a Wonderful World» (которая, в 1999 году, в исполнении Армстронга была введена в Зал славы «Грэмми», как лучшая песня XX века), «Let My People Go» и другие.
Songs of a Lost World
Songs of a Lost World — четырнадцатый студийный альбом британской рок-группы The Cure, выпущенный 1 ноября 2024 года. Альбом был высоко оценён музыкальной прессой. Многие обозреватели сошлись во мнении, что это лучшая пластинка The Cure со времён Disintegration, одной из определяющих работ группы, а по мнению The Telegraph — со времён их дебютного диска.

13 декабря 2024 года вышел концертный альбом Songs of a Live World: Troxy London MMXXlV, записанный во время концерта группы в Лондоне. 13 июня 2025 года вышел альбом ремиксов под названием Mixes of a Lost World.

Смит, Роберт (музыкант)
Роберт Джеймс Смит (англ. Robert James Smith, род. 21 апреля 1959) — британский гитарист, вокалист и автор песен, лидер и единственный постоянный участник рок-группы The Cure с момента её основания в 1978 году. Был гитаристом и официальным участником группы Siouxsie and the Banshees с 1982 по 1984 год. Также стал соучредителем проекта The Glove, с которым записывался в 1983 году.
Мор Дам, Петер
Петер Мор Дам (фар. Peter Mohr Dam; 11 августа 1898, Скопин, Сандой, Фарерские острова — 8 ноября 1968, Торсхавн, Фарерские острова) — фарерский государственный деятель, премьер-министр Фарерских островов (1959—1963 и 1967—1968).

Сандой
Са́ндой (фар. Sandoy), Са́ннё (дат. Sandø) — один из островов Фарерского архипелага. На западе острова расположена большая колония кайр. На самом южном конце острова есть маяк.

Постоянное население проживает в нескольких поселениях и в 2013 году составляло всего 1264 человека. Наибольшие поселения: Сандур, Скарванес, Скопун, Сколевиг, Хусавуйк и Далур.

Вид на остров Сандой изображен на 1000-кроновой банкноте Фарерских островов.
Шарапов, Данила Олегович
Дани́ла Оле́гович Шара́пов (род. 7 июня 1981 года, Москва) — российский медиаменеджер, продюсер, генеральный директор кинокомпании «Медиаслово». Член Академии российского телевидения с 2015 года. С 3 декабря 2014 по 30 ноября 2015 года — генеральный продюсер телекомпании НТВ.

И снова здравствуйте!
«И сно́ва здра́вствуйте!» — российский телесериал в жанре криминальной комедии, представленный онлайн-кинотеатром «Иви» в феврале 2022 года. В главных ролях — Андрей Мерзликин, Денис Власенко, Аглая Тарасова, Алексей Серебряков, Любовь Толкалина, Павел Чинарев, Михаил Полицеймако и другие.

В марте 2023 года онлайн-кинотеатр «Иви» представил второй сезон телесериала, в июле 2024 года — третий.
Бессам
Шейх эль-Халиль Мулай Ахмед  (араб. شيخ مولاي أحمد‎; родился 4 декабря 1987, Зуэрат), более известный как Бесса́м (фр. Bessam) — мавританский футболист, нападающий. В настоящее время выступает за клуб «Нуадибу». Лучший бомбардир в истории национальной сборной Мавритании.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Подглядывая за Мариной
«Подглядывая за Мариной» (итал. Spiando Marina) — итальянский художественный фильм 1992 года, эротический триллер режиссёра Серджио Мартино, выступившего здесь под сценическим псевдонимом Джордж Раминто. Съёмки фильма проводились в Аргентине.

Главные роли в этом фильме исполнили Дебора Каприольо, Стив Бонд, Шерон Туми, Леонардо Тревильо, Педро Лоэб и Раффаэлла Оффидани. Премьера фильма состоялась 21 мая 1992 года в Италии.

Эротика
Эро́тика (от др.-греч. ἐρωτικός — «эротический, любовный») объединяет в себе то, что так или иначе связано с понятием половой чувственности, половой любви. Сюда включают более узкие аспекты сексуальности, например в искусстве, моде, общении и психологии. Возникновение эротического искусства привело к появлению социального контроля в виде цензуры.
Миттерскирхен
Миттерскирхен (нем. Mitterskirchen) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Ротталь-Инн. Население составляет 2087 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,77 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Натузиус, Герман Энгельгард фон
Герман Энгельгард фон Натузиус (9 декабря 1809, Магдебург — 29 июня 1879, Берлин) — германский землевладелец, натуралист, сельскохозяйственный деятель, зоолог, один из пионеров зоотехники в Германии, часто называемый одним из создателей современного животноводства и в особенности овцеводства в этой стране; преподаватель, научный писатель и общественный деятель в области сельского хозяйства.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Ла-Шапель-Сен-Кийен
Ла-Шапе́ль-Сен-Кийе́н (фр. La Chapelle-Saint-Quillain) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Жи. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70129.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².