hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Занимательная математика
Развлекательная математика, занимательная математика, математические развлечения — направления и темы в математике, проявляющиеся в бо́льшей степени в рамках досуга, развлечения, самообразования и популяризации математики, нежели в профессиональной математической деятельности. «Основная аудитория» развлекательной математики — обучающиеся математике, любители, хотя разработками и исследованиями в занимательной математике занимаются как любители, так и специалисты. Одна из характерных черт развлекательной математики — использование математических головоломок и игр.

Многие области развлекательной математики не требуют глубокого знания математики. Занимательная математика часто предназначена для детей и неподготовленных взрослых, побуждая их к дальнейшему изучению темы.

Пенроуз, Роджер
Сэр Ро́джер Пенро́уз (англ. Roger Penrose; род. 8 августа 1931, Колчестер, Англия) — британский физик и математик, работающий в различных областях математики, общей теории относительности и квантовой теории; автор теории твисторов.

Доктор философии (1957), возглавляет кафедру математики Оксфордского университета.
Член Лондонского королевского общества (1972), иностранный член Национальной академии наук США (1998) и Американского философского общества (2011).

Среди наград — премия Вольфа (1988, совместно со Стивеном Хокингом), медаль Копли (2008) и Нобелевская премия по физике (2020) «за открытие того, что образование чёрных дыр с необходимостью следует из общей теории относительности». Рыцарь-бакалавр (1994).
Командный состав Волжской военной флотилии (Великая Отечественная война)
Волжская военная флотилия (ВВФл) — речное формирование (объединение, флотилия) в Рабоче-Крестьянском Красном Флоте, в период Великой Отечественной войны, действовавшее в бассейне реки Волги. Флотилия существовала в период с 23 октября 1941 по 30 июня 1944 года. За это время задачи флотилии неоднократно менялись, что сказалось на её структуре и составе. Одной из основных задач в периоды навигации 1942, 1943 и 1944 годов была борьба с минной опасностью и обеспечение безопасного судоходства на Волге от Астрахани до Куйбышева. При этом самым известным эпизодом стало непосредственное участие в обороне Сталинграда, в частности обеспечение переправ через Волгу и артиллерийская поддержка обороняющихся частей. По итогам Сталинградской битвы канонерские лодки «Усыскин» и «Чапаев» были награждены орденами Красного Знамени, а 1-й и 2-й дивизионы бронекатеров получили звание гвардейских.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Мю Пегаса
Мю Пегаса (лат. μ Pegasi), Sadalbari /ˌsædəlˈbɛəri/ — звезда в северном созвездии Пегаса. Видимая звёздная величина объекта равна 3,5, звезда доступна для наблюдения невооружённым глазом в безлунную ночь. Измерения годичного параллакса космическим аппаратом Hipparcos дали оценку расстояния от Солнца приблизительно 106 световых лет.

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Дударик
Львовская государственная академическая мужская хоровая капелла «Дударик» (укр. Львівська державна академічна чоловіча хорова капела «Дударик») — украинский музыкальный коллектив, основанный в 1971 году народным артистом Украины Николаем Кацалом при содействии Украинского Музыкального Общества в г. Львове. Лауреат Национальной премии им. Т. Шевченко (1989).

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Георгиев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Георгиев (род. 17 июля 1975, деревня Пятилипы, Новгородская область) — советский и российский шашист, десятикратный чемпион мира (не включая победы в составе сборной России), трёхкратный чемпион Европы, серебряный призёр чемпионата мира (2018) и чемпион Европы по фризским шашкам. Международный гроссмейстер.
Рекордсмен мира по количеству досок с часами на сеансе одновременной игры (45).

Выигрывал звание чемпиона России по международным шашкам во всех программах свыше 20 раз. В составе клубов «Башнефть» (Уфа) (прежнее название «Нефтяник» (Ишимбай)) — чемпион Европы (обладатель Кубка европейских чемпионов), России, в составе Mo&Z Volendam — чемпион Нидерландов.

Ведёт блог на сайте 64-100.com, внештатный корреспондент журнала «Шашечный мир» (Москва).

Разработал совместно с Александром Леманом систему проведения турниров, названную системой Лемана — Георгиева.

Фризские шашки
Фризские (или фрисландские) шашки — вариант игры в шашки на 100-клеточной доске. Распространены в Нидерландах. Правила игры сходны с правилами международных шашек, основное отличие в правилах боя. Цель игры — уничтожить все шашки противника или лишить их возможности хода («запереть»).
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2024 — двойки парные, лёгкий вес (женщины)
Соревнования женщин в гребле в двойках парных, лёгкий вес на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 28 июля по 2 августа 2024 года на Национальном олимпийском водном стадионе региона Иль-де-Франс в пригороде Парижа Вер-сюр-Марн.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Спринг-стрит (линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти)
«Спринг-стрит» (англ. Spring Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливаются маршруты: 4 (ночью), 6 (круглосуточно) и <6> (в будни днём в пиковом направлении). Станцию проходят без остановки маршруты 4 (круглосуточно, кроме ночи) и 5 (круглосуточно, кроме ночи). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути.

Станция была открыта 27 октября 1904 года в составе первой очереди сети Interborough Rapid Transit Company (IRT). В это время поезда ходили от станции City Hall до 145th Street.

Станция была показана в фильме Монстро 2008 года.

Фото станции 1905 года

Именная мозаика

Картуш с буквой "S"

Монстро
«Мо́нстро» (англ. Cloverfield, досл. «Клевери́ще») — американский фильм о монстрах, снятый в стиле найденной плёнки, срежиссированный Мэттом Ривзом и спродюсированный Дж. Дж. Абрамсом. Paramount Pictures проводила вирусный маркетинг, чтобы вызвать интерес к фильму. Премьера в России состоялась 17 января 2008 года, в США — 18 января. Слоган — «Нечто нас нашло» (англ. Some Thing Has Found Us).

В 2016 году на экраны вышел «Кловерфилд, 10», ставший, по словам Абрамса, «духовным наследником» оригинального фильма. В 2018 году был выпущен ещё один фильм из этой серии — «Парадокс Кловерфилда», являющийся отчасти предысторией.
Андерсен, Карл
Карл Альберт Андерсен (норв. Carl Albert Andersen; 15 августа 1876, Кристиания — 28 сентября 1951, Осло) — норвежский гимнаст и легкоатлет, двукратный призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1900 года Андерсен соревновался в лёгкой атлетике, в дисциплинах прыжок в высоту и с шестом. В первом соревновании он, с результатом 1,70 м, занял четвёртое место, разделив его ещё с двумя спортсменами. В другом он занял третье место, преодолев высоту 3,20 м и получил бронзовую медаль.

Через 6 лет Андерсен участвовал в неофициальных летних Олимпийских играх, но уже в качестве гимнаста. Он со своей командой занял первое место в командном разряде и получил золотую медаль, правда она не засчитывается МОКом.

Ещё через два года, на Играх 1908, он снова соревновался в командном соревновании гимнастов, и на этот раз они заняли второе место, получив серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Административное деление БССР на 1 января 1926 года
БССР 1 января 1926 года делилась на округа и районы

общее число округов — 10

общее число районов — 100

центр БССР — город Минск

вновь образованы (или вошли в состав)

Витебский округ — из РСФСР

Могилёвский округ

Оршанский округ

Полоцкий округ

упразднены:

Игуменский округ

список округов (в скобках — число районов):

Бобруйский (12)

Борисовский (9)

Витебский (12)

Калининский (центр — Климовичи, 10)

Минский (11)

Могилёвский (10)

Мозырский (10)

Оршанский (10)

Полоцкий (9)

Слуцкий (7)

Борисовский округ
Борисовский округ — единица административного деления Белорусской ССР, существовавшая с июля 1924 по июнь 1927 года. Административный центр — город Борисов.

Образован согласно постановлению ЦИК БССР «Об административно-хозяйственном делении БССР» от 17 июля 1924 года.

Включал 9 районов: Бегомльский, Березинский, Борисовский, Зембинский, Крупский, Лепельский, Плещеницкий, Холопеничский, Черейский.

Упразднён согласно постановлению от 12 апреля 1927 года. Территория распределена между Минским, Оршанским и Полоцким округами.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 381 173 человека. В том числе белорусы — 85,7 %; евреи — 6,2 %; поляки — 4,2 %; русские — 3,1 %.
Barathrum
Barathrum — финская англоязычная блэк-метал-группа, основанная в 1990 году в городе Куопио. Наряду с такими коллективами как Archgoat, Beherit и Impaled Nazarene является одной из первых финских блэк-метал-групп.

Первые буквы названий полноформатных альбомов группы собираются во фразу «HEIL SOVA», что является отсылкой к фамилии лидера группы, Демоносу Сове.

Стилистически музыке Barathum свойственны среднетемповые композиции, в которых чётко прослеживается влияние классических прото-блэк-метал-групп Venom и Hellhammer / Celtic Frost и дум-метала.

В составе Barathrum играли некоторые участники таких викинг-метал-групп, как Finntroll и Ensiferum.

Celtic Frost
Celtic Frost (с англ. — «Кельтский мороз») — швейцарская метал-группа из Цюриха, известная своим сильным влиянием на экстремальный метал. Celtic Frost образовали Томас Габриэль Фишер и Мартин Эрик Айн после распада их предыдущей группы, Hellhammer. Группа была активна в период с 1984 по 1993 и была вновь образована в 2001 году. После ухода одного из членов группы, Томаса Габриэля Фишера, Celtic Frost решила окончательно прекратить свою деятельность. Басист Мартин Эрик Айн, один из основателей группы, скончался от сердечного приступа 21 октября 2017 года.

Группа была вдохновлена как другими группами жанра метала, такими как Black Sabbath, Judas Priest и Venom, так и группами жанра готический рок — Bauhaus, Siouxsie and the Banshees и Christian Death, и группой жанра хардкор-панк Discharge.
Нижнесаксонские диалекты
Нижнесаксо́нские диале́кты (нем. Niedersächsisch; также западнонижненемецкие диалекты, нем. Westniederdeutsch) — часть нижненемецких языков, обозначаемая также как платский язык (Platt). В стандарте ISO 639-2 имеет код nds.

ISO 639
ISO 639 — набор стандартов Международной организации по стандартизации, связанный со стандартизацией названий языков и языковых групп.

Название ISO 639 является также наименованием оригинального стандарта, утверждённого в 1967 году (как ISO 639/R) и прекратившего действие в 2002 году. ISO 639 состоит из шести частей.
Редеи, Клаудия
Клаудия (Клодин) Жужанна Редеи фон Киш-Реде (венг. Rhédey Klaudia Zsuzsanna; 21 сентября 1812 (дата крещения), Эрдёсентдьёрдь, Королевство Венгрия — 1 октября 1841, Петтау, Австрийская империя) — венгерская аристократка, урождённая графиня Редеи фон Киш-Реде, в замужестве графиня фон Гогенштайн. Мать Франца, герцога Текского и бабка британской королевы Марии Текской.

Птуй
Птуй (словен. Ptuj, нем. Pettau) — город в Словении в регионе Подравска с населением 23 тысячи жителей.

Птуй является одним из старейших городов Словении. Первое письменное упоминание о городе относится к 69 году, когда Веспасиан был здесь избран своими легионами императором Рима.
Переход Цезаря через Рубикон
Переход Цезаря через Рубикон — событие, состоявшееся 10 января 49 года до н.э. и ставшее началом гражданской войны между Цезарем и Помпеем в Риме. Река Рубикон служила границей между италийской областью Умбрия и провинцией Цизальпинская Галлия. Галлия была законной провинцией Цезаря, где он имел право распоряжаться войсками, ввод войск на территорию собственно Италии являлся, по римским законам, мятежом. Переход Цезаря с войсками через Рубикон имел не только грандиозное историческое значение, знаменуя падение Римской Республики, но и оставил большой след в культуре, с ним связаны две крылатые фразы: «перейти Рубикон» (означает решительный поступок, прохождение «точки невозврата»)  и «Жребий брошен!» (лат. Alea jacta est!, означает: «выбор сделан», либо «рискнуть всем ради великой цели», а также используется, чтобы подчеркнуть необратимость происходящего).

Цизальпийская Галлия
Цизальпи́йская Га́ллия (лат. Gallia Cisalpina — «Предальпийская Галлия») — провинция Римской республики с центром в Медиолане, заключённая между Альпами, Апеннинами и Рубиконом. Также именовалась «Ближней Галлией» (лат. Gallia Citerior) или Галлия Тогата (лат. Gallia Togata), поскольку её жители, как и римляне, носили тоги, в отличие от других галлов.
Пекарь и красавица
«Пе́карь и краса́вица» — российский романтический комедийный телесериал, снятый по мотивам израильского сериала Lihiyot Ita («Быть с ней»). Рабочие названия сериала — «Не пара», «Красавица и пекарь», «Девушка с билборда». Производством сериала занималась компания Art Pictures Vision при участии AVK Production.

Премьера сериала состоялась 18 февраля 2019 года на телеканале СТС. Новые серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 20:00. Заключительная серия была показана 7 марта 2019 года в 20:30.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Гринокит
Гриноки́т (лат. Greenockite от имени собственного), также кадмиевая обманка или кадмиевая охра (устар.) — сравнительно редкий рудный минерал класса сульфидов, по химическому составу — сульфид кадмия координационного строения, теоретическая формула: CdS. Цвет жёлтый, оранжевый, красный. Черта блестящая, оранжево-желтая. Блеск алмазный до смолистого.  Встречается гринокит как вторичный минерал в месторождениях сфалерита и вюрцита, в которых есть примесь соединений кадмия.

Оранжевый цвет
Ора́нжевый — цвет, промежуточный в спектре электромагнитного излучения оптического диапазона между красным и жёлтым.

Электромагнитное излучение, вызывающее ощущение оранжевого цвета, имеет длины волн в диапазоне 590—630 нм. Оранжевому соответствует оттенок 20 в цветовой системе MS Windows (hex-код FF8000). В RGB системе оранжевый — цвет третьего порядка (между красным и жёлтым), его можно охарактеризовать как жёлто-красный.
Жумабаев, Кызыр Ибраевич
Кызыр Ибраевич Жумабаев (каз. Қызыр Ыбырайұлы Жұмабаев; род. 23 января 1943, аул Машен, Шербакульский район, Омская область, РСФСР, СССР) — советский и казахстанский политический деятель, аким Кокшетауской области в 1993—1996 годах.

Шербакульский район
Шербаку́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Омской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Шербакуль.
Эзейло, Джой
Джой Нгози Эзейло (англ. Joy Ngozi Ezeilo; род. 1966) — нигерийская активистка, профессор публичного права и на протяжении шести лет специальный докладчик ООН по вопросу о торговле людьми в Африке, бывший комиссар по гендерным вопросам и социальному развитию штата Энугу, старший адвокат Нигерии, бывший декан и руководительница юридического факультета Нигерийского университета Нсукка и основательница Коллектива помощи женщинам (Women Aid Collective, WACOL). Джой Эзейло — кавалер Ордена Нигера и одна из 100 женщин Би-би-си 2022 года.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Экуадор (Риу-Гранди-ду-Норти)
Экуадор (порт. Equador) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Ориентал. Население составляет 5791 человек на 2006 год. Занимает площадь 264,983 км². Плотность населения — 21,9 чел./км².

Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião Central Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 381 846 человек (на 2010 год). Площадь — 15 847,203 км². Плотность населения — 24,10 чел./км².
Сотовые телефоны Sony Ericsson серии G
Серия G или Generation Web - линейка смартфонов-органайзеров от Sony Ericsson, в которой основной упор сделан на удобство пользования интернетом. Sony Ericsson G700 и Sony Ericsson G900 относятся к смартфонам, имеют сенсорный экран и работают под управлением UIQ, интерфейс которой был доработан под управление пальцами, хотя изначально рассчитан на использование стилуса, Sony Ericsson G502 и Sony Ericsson G702 относятся к телефонам и работают на собственной закрытой платформе Sony Ericsson A2.

UIQ
UIQ (User Interface Quartz) — программная платформа на основе Symbian OS, разработанная компанией UIQ Technology. В основном это слой графического пользовательского интерфейса, который обеспечивает дополнительные компоненты ядра ОС для разработки многофункциональных телефонов, открытых для расширения возможностей с помощью сторонних приложений.

Платформа в основном ориентирована на использование сенсорного экрана.

Приложения могут быть написаны на C++ с использованием Symbian/UIQ SDK. Все телефоны, ориентированные на UIQ (2.x и 3.x), также поддерживают Java-приложения.

В начале 2009 года компания UIQ Technology была ликвидирована, все наработки были переданы некоммерческой организации Symbian Foundation. Дальнейшего развития UIQ как самостоятельной платформы не планируется..
Аркас, Николай
Николай Аркас:

Аркас, Николай Андреевич (1816—1881) — русский военно-морской и государственный деятель.

Аркас, Николай Николаевич: Аркас, Николай Николаевич (1853—1909) —    украинский писатель, композитор и историк. Аркас, Николай Николаевич (1880—1938) — командир полка армии УНР. Аркас, Николай Николаевич (1898—1983) — украинский историк и филолог.

Аркас, Николай Николаевич (младший)
Никола́й Никола́евич А́ркас (1880, Николаев — 1938, Хуст) — офицер-кавалерист, штабс-ротмистр Русской императорской армии, участник Первой мировой войны; в 1918—1919 годах — украинский офицер, командовавший конным дивизионом, затем конным полком армии УНР.
Юлдашева, Мубара
Мубара Юлдашева, другой вариант имени — Мубарак (узб. Muborak Yoʻldosheva; 1920 год, Туркестанская АССР — неизвестно, Узбекская ССР) — хлопковод, бригадир полеводческой бригады колхоза имени Кирова Орджоникидзевского района, Ташкентская область, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Андрейивановит
Андре́йиванови́т (англ. Andreyivanovite) — минерал, обнаруженный в метеорите Кайдун и официально признанный Комиссией по новым минералам и названиям минералов (КНМНМ) Международной минералогической ассоциации (IMA) новым минералом в 2006 году.

Химическая формула — FeCrP.

Андрейивановит был обнаружен как вторичный минерал в виде обособленных линейно расположенных зёрен размером до 8 мкм, в прожилке змеевика в метеорите Кайдун (Йемен), в ассоциации с флоренскиитом (FeTiP) и Fe-Ni-Cr-сульфидами.

Международная минералогическая ассоциация
Международная минералогическая ассоциация, ММА (англ. International Mineralogical Association, IMA) — международная группа, состоящая из 38 национальных организаций (на начало 2024 года), целью которой является развитие минералогии. ММА является составной частью Международного союза геологических наук (МСГН). Ассоциация была образована 8 апреля 1958 года.
Дом С. С. Долганова
Дом С. С. Долганова — памятник истории и архитектуры федерального значения в историческом центре Нижнего Новгорода. Построен в 1844—1845 годах по проекту первого нижегородского городового архитектора Г. И. Кизеветтера.

Дом выступает элементом исторической застройки улицы Ильинской, ярким примером здания переходного этапа от классицизма к эклектике в нижегородской архитектуре, фасады которого имеют разнообразный лепной декор в стиле эклектики.

Кизеветтер, Георг Иванович
Кизеве́ттер, Гео́рг Ива́нович (1808, Санкт-Петербург — 22 мая 1857) — русский архитектор XIX века, первый городской архитектор Нижнего Новгорода (1836—1846). По проектам Кизеветтера в Нижнем Новгороде были построены более ста зданий, в основном частных и доходных домов на центральных улицах города.