hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барьерные острова (море Лаптевых)
Барьерные острова — два небольших острова в море Лаптевых, принадлежат группе островов Петра. Территориально относятся к Красноярскому краю России.

Расположены у северо-восточного побережья острова Южного, имеют удлинённую форму, вытянувшись с северо-запада на юго-восток. Представляют собой узкую песчаную косу и окружены отмелями.

Открыты В.В. Прончищевым в 1736 году.

Стороны света
Стороны света, страны света (или Стороны горизонта) — четыре основных направления в навигации, относительно движения Солнца по небосводу на Земле.

В географии — одно из 4 основных направлений: Север, Юг, Запад, Восток. Север в большинстве стран на географических картах указан сверху.
Ассоциация алжирских мусульманских улемов
Ассоциация алжирских мусульманских улемов (араб. جمعيّة العلماء المسلمين الجزائريّين‎; фр. Association des oulémas musulmans algériens) — алжирская, гуманитарная и культурно-просветительная, мусульманская организация, созданная 5 мая 1931 году в Алжире с целью развития и поощрения ислама и распространения арабской культуры.

Фронт национального освобождения (Алжир)
Фронт национального освобождения (фр. Front de libération nationale, FLN; араб. جبهة التحرير الوطني‎, Jabhat al-Taḩrīr al-Waţanī) — левая политическая партия в Алжире. В годы Войны за независимость (1954—1962) ФНО возглавлял национально-радикальное движение арабского населения страны против французского владычества и позднее длительное время являлась единственной разрешённой партией.
Аллен, Джоуи
Джоуи Аллен (англ. Joey Allen; род. 23 июня 1964, Форт-Уэйн, штате Индиана, США) — американский музыкант и соло-гитарист, наиболее известный как участник глэм-метал группы Warrant. Также некоторое время играл в Knightmare II.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Ограничение жизнедеятельности
Ограничение жизнедеятельности (ОЖД) — полная или частичная утрата лицом (человеком) способности или возможности осуществлять основные компоненты повседневной жизни.

Понятие используется в медико-социальной экспертизе, на его основе производится экспертная оценка инвалидности — установление группы инвалидности.

Утрата
Утра́та:

Утра́та — действие по значению глагола утрачивать, утрачиваться и его результат (потеря, ущерб, урон и так далее), например:
Утрата конечных согласных — ряд фонетических изменений, заключающихся в исчезновении конечных согласных -t, -d, -s, -r.
Утрата слоговых сонантов в прабалтославянском языке — фонетическое изменение.
Утрата гетерозиготности, также потеря гетерозиготности или LOH (сокр. от англ. loss of heterozygosity) — событие, которое приводит к потере всего гена и окружающей его хромосомной области.

К. Утрата (польск. Kazimiera Utrata-Lusztig) — польская актриса театра и кино.
Балтийско-беломорское позднеледниковое соединение
Балтийско-беломорское позднеледниковое соединение (Ловенов пролив) — пролив, предположительно соединявший Балтийское и Белое море в конце последней ледниковой эпохи. Согласно классическому варианту гипотезы, пролив находился на территории Восточной Карелии между Белым морем и современными Онежскм озером, следуя далее через Ладожское озеро в Финский залив Балтийского моря. Гипотеза о существовании пролива впервые была выдвинута Свеном Ловеном в 1860 году и оставалась предметом дискуссии более 100 лет. В настоящее время подавляющее большинство исследователей отрицают возможность существования такого пролива в описываемое время.

Ловен, Свен Лудвиг
Свен Лудвиг Лове́н (швед. Sven Ludwig Lovén; 6 января 1809 — 3 сентября 1895) — шведский зоолог.

Член Шведской королевской академии наук, иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1860), иностранный член Лондонского королевского общества (1885).
Талса (футбольный клуб)
«Та́лса» (англ. FC Tulsa) — американский футбольный клуб из Талсы, штата Оклахома. С 2015 года участвует в Чемпионшипе ЮСЛ, втором профессиональном дивизионе футбольной пирамиды США. Команда выступает на стадионе «Уанок Филд», боллпарке бейсбольного клуба майнор-лиги «Талса Дриллерс», расположенном в районе Гринвуд в Талсе.

Талса
Та́лса (англ. Tulsa [ˈtʌlsə]) — второй по величине город штата Оклахома с населением около 390 тысяч жителей (после Оклахома-Сити с населением около 590 тысяч). Является основным муниципалитетом в городской агломерации Талса. Также Талса находится на 47-м месте среди самых населённых городов США. Город —  центр округа Талса, наиболее густонаселённого в Оклахоме. Расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
Арнос
Арно́с (фр. Arnos) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64048.

Арти и Пеи-де-Субестр
Арти́ и Пеи́-де-Субе́стр (фр. Artix et Pays de Soubestre) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6402. Всего в кантон Арти и Пеи-де-Субестр входит 55 коммун, центральный офис расположен в Арти.
Макаров, Павел Васильевич (физик)
Па́вел Васи́льевич Мака́ров (18 августа 1943, Малоярославец Калужской области СССР — 31 октября 2023, Томск, Россия) — советский и российский учёный-физик, специалист в области физики и механики деформируемого твёрдого тела, физического материаловедения. Доктор физико-математических наук, профессор Томского государственного университета. Заведующий лабораторией механики структурно-неоднородных сред Института физики прочности и материаловедения СО РАН (1989—2019).

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Экс-ле-Бен-1
Экс-ле-Бен-1 (фр. Aix-les-Bains-1) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7313. Он полностью находится в округе Шамбери. Кантон был создан в 2015 году.

Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.
Науз
На́уз (на́узд, от церк.-слав. наѫзъ — «амулет; колдовство») в славянском язычестве, а также, возможно, в анатолийских культах и в Галлии — нарочно изготовленный магический предмет (артефакт, потвор) в виде узла, завязанного определённым образом.

В Древней Руси их изготовление и применение были одним из известных способов колдовства (и апотропеического, в котором они служили как оберег или талисман, и вредоносного, ради порчи).

Апотропеическая магия
Апотропеическая или апотропическая (греч. ἀποτρόπαιος — «отводящее порчу»), также отгонная магия — магический ритуал, предназначенный для оберегания от зла (порчи, сглаза). Может создаваться с использованием обрядовых церемоний, заклинаний и заговоров (например, постукиванием трижды по дереву), либо просто путём ношения на теле, а также подвешивания внутри жилища оберега (апотропе́й) и талисмана — предмета, приносящего удачу.

Термин используется в этнографии, археологии и искусствоведении.
Вина (департамент)
Вина (фр. Vina) — один из 5 департаментов региона Адамава в Камеруне. Находится в северной части региона, занимая площадь в 17 196 км2.

Административным центром департамента является город Нгаундере (фр. Ngaoundéré). Граничит с департаментами: Фаро и Део (на западе), Фаро (на северо-западе), Майо-Ре (на юге и востоке), Мбере (на юге) и Джеран (на юге-западе).

Адамава (регион Камеруна)
Адамава (англ. Adamawa Region, фр. Région de l’Adamaoua) — регион в центральной части Камеруна. Граничит с Северным, Центральным, Восточным, Западным и Северо-Западным регионами Камеруна, Нигерией и ЦАР.
Гаванна (настольная игра)
Гаванна — абстрактная настольная игра для двух игроков, изобретённая Кристианом Фрилингом. Она относится к семейству игр, известных как игры на соединение. Среди её родственников — Гекс и TwixT. Гаванна обладает «сложной и разнообразной стратегией» и лучше всего играется на шестиугольной доске с основанием 10, то есть по 10 гексагональных клеток с каждой стороны.

Некоторое время игра издавалась в Германии компанией Ravensburger с доской с основанием 8, подходящей для новичков. В настоящее время её производит только Hexboards.

Ravensburger
Ravensburger, «Равенсбургер» — немецкая компания, выпускающая семейные настольные игры, пазлы для детей и взрослых, кинетические конструкторы, книги, товары для хобби и творчества. В 2020 году компания продала свыше 25 млн настольных игр и 21 млн наборов пазлов в 70 странах мира, годовая выручка достигла €632 млн.

В Ravensburger Group входят производители игрушек и товаров для семейного досуга F.X. Shmidt (Германия), BRIO и Alga (Швеция), Carlit (Швейцария), Wonder Forge и Thinkfun (США). Штаб-квартира расположена в Равенсбурге (Баден-Вюртемберг).
Хаммарланд
Ха́ммарланд (швед. Hammarland) — община в Финляндии, на Аландских островах. Население по данным на 2012 год составляло 1528 человек; площадь — 1223 км², из которых 1085 км² заняты водой. Плотность населения — 11,06 чел/км². Официальный язык — шведский, является родным для 95,1 % населения. Финский — родной для 2,9 % населения; другие языки — для 1,9 %.

Общине принадлежит самая западная точка Финляндии — остров Меркет, который, несмотря на его очень малый размер, она делит со Швецией. 13 августа 2012 года коммуну посетил президент Финляндии Саули Нийнистё.

Аландские острова
Ала́ндские острова́ (Ала́нды, швед. Åland — О́ланд, фин. Ahvenanmaa — Ахвенанмаа, дословно — «страна окуня») — архипелаг в Балтийском море на входе в Ботнический залив, автономия в составе Финляндии, населённая аландскими шведами и имеющая особый демилитаризованный и моноязычный статус.

Численность населения архипелага, по данным на 2022 год, составляет 30 344 человек. Единственный город и столица автономной провинции — Мариехамн (население — 11 709 жителей).

Единственный официальный язык — шведский; для 91,2 % населения это — родной язык (в быту используется аландский диалект шведского языка), для 5 % населения родным языком является финский; прочие языки составляют 3,8 %. Большинство верующих — лютеране.

В 2006 году Аландским островам присвоен собственный интернет-домен — .ax.

Официальная валюта — евро.
Бёф
Бёф (фр. bœuf; boeuf — «говядина»):

Бёф, Алекси — французский биатлонист и лыжник.

Бёф бургиньон — традиционное, но не широко распространённое блюдо французской кухни.

Бефстроганов — популярное блюдо русской кухни.

Бефстроганов
Бефстро́ганов (от фр. bœuf Stroganoff — «говядина по-строгановски»; также встречаются варианты «Беф а-ля Строганов» и «мясо по-строгановски») — популярное во всём мире блюдо русской кухни, которое готовится из мелко нарезанных кусочков говядины с соусом. Получило название в честь графа Александра Григорьевича Строганова.
Вейденбаум, Евгений Густавович
Евге́ний Гу́ставович Вейденба́ум (9 [21] ноября 1845; Санкт-Петербург — 15 [28] января 1918, Тифлис) — русский этнограф, историк, архивист, кавказовед и публицист. Председатель Кавказской археографической комиссии, Действительный тайный советник (1916).

Санкт-Петербургские ведомости (1728—1917)
«Санкт-Петербу́ргские ве́домости» («Вѣдомости» (1702—1728), «Санктпетербургскiя вѣдомости» и «С.-Петербургскія Вѣдомости» (1728—1914); «Петроградскія Вѣдомости» (1914—1917)) — ежедневная общественно-политическая газета Санкт-Петербурга. Старейшая регулярная российская газета и единственная до начала печатания «Московских ведомостей» в 1756 году. До 1917 года именовала себя «литературно-политической газетой».
Пчёлкин, Вадим Александрович
Вадим Александрович Пчёлкин (род. 7 ноября 1972 года, Ленинград) — российский хоровой дирижёр, педагог. Основатель и руководитель Хора мальчиков Санкт-Петербурга (с 1992 года).

Окончил с отличием Хоровое училище имени М. И. Глинки (1991), Санкт-Петербургскую консерваторию (1996, класс профессора Е. П. Кудрявцевой).

Член президиума Всероссийского Хорового Общества (ВХО), член правления Союза Концертных Деятелей Санкт-Петербурга, В 2006—2008 — хормейстер Государственной Академической Капеллы Санкт-Петербурга. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2018)

Удостоен 23 апреля 2008 года Благодарности Законодательного Собрания Санкт-Петербурга за существенный личный вклад в развитие дополнительного образования детей в Санкт-Петербурге и многолетнюю успешную профессиональную деятельность.

Хоровой дирижёр
Хоровой дирижёр, хорме́йстер (от хор и нем. Meister — мастер, начальник) — дирижёр, специализирующийся на управлении хором. В современном представлении считается, что дирижёр оказывает решающее влияние на качество звучания хора.
Майсторович
Майсторович (серб. вуковица: Мајсторовић; гаевица: Majstorović) — сербская фамилия. Известные носители:

Майсторович, Анте (род. 1993) — хорватский футболист, играющий на позиции защитника.

Майсторович, Дане (1922—1944) — югославский партизан Второй мировой войны, Народный герой Югославии.

Майсторович, Даниель (род. 1977) — шведский футболист сербского происхождения.

Майсторович, Милан (род. 2005) — сербский футболист.

Майсторович, Даниель
Да́ниель Майсто́рович (швед. Daniel Majstorović; 5 апреля 1977 года, Стокгольм) — шведский футболист, центральный защитник. Провёл 50 матчей за сборную Швеции. С сентября 2016 года работает спортивным директором греческого клуба АЕК.
Кичаев, Игорь Михайлович
Игорь Михайлович Кичаев (род. 6 марта 1959) — советский хоккеист, защитник.

На юношеском уровне выступал за СКА Ленинград. В первенстве СССР дебютировал в сезоне 1977/78 второй лиги за ленинградский «Судостроитель». В сезоне 1979/80 провёл 16 матчей в чемпионате СССР за СКА и начал играть за фарм-клуб ВИФК (в сезоне 1982/83 — «Звезда» Оленегорск). В следующем сезоне играл в первой лиге за «Бинокор» Ташкент, после чего завершил карьеру.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Санайская группа сотрудничества
Санайская группа сотрудничества — международная региональная организация. Создана в октябре 2002 года в Сане по инициативе президента Йемена Али Абдаллы Салеха при участии президента Судана Омара аль-Башира и премьер-министра Эфиопии Мелеса Зенауи.

Всего на 2011 год состоялось семь саммитов Группы.

Салех, Али Абдалла
Али́ Абдалла́ Са́лех (араб. علي عبد الله صالح‎; 21 марта 1947 — 4 декабря 2017) — йеменский государственный и военный деятель; Президент Северного Йемена (1978—1990), а после объединения Йеменской Арабской Республики (Северного Йемена) и Народной Демократической Республики Йемен (Южного Йемена) — председатель Президентского Совета единого Йемена (1990—1994) и позднее президент Йемена (1994—2012).
Лезна
Лезна — река в России, протекает по Тосненскому району Ленинградской области.

Исток реки находится в урочище Макарьевская Пустынь. Искусственным каналом «Макарьевская канавка» исток связан с рекой Мга.

Устье реки находится в 67 км по левому берегу реки Тигода. Длина реки составляет 12 км.

Мга (река)
Мга (фин. Mujajoki) — река в России, протекает по территории Кировского района Ленинградской области, левый приток Невы. В среднем течении по реке проходит граница между Кировским (на правом берегу) и Тосненским районом (на левом берегу). Длина реки — 93 км, площадь водосборного бассейна — 754 км².
Дефекты кристалла
Дефектами кристалла называют всякое устойчивое нарушение трансляционной симметрии кристалла — идеальной периодичности кристаллической решётки. По числу измерений, в которых размеры дефекта существенно превышают межатомное расстояние, дефекты делят на нульмерные (точечные), одномерные (линейные), двумерные (плоские) и трёхмерные (объёмные) дефекты.

Двумерное пространство
Двуме́рное простра́нство (иногда говорят двухме́рное пространство) — геометрическая модель плоской проекции физического мира. Двумерным пространством считается -мерное пространство, где .

Примером двумерного пространства является плоскость (двумерное евклидово пространство). Точки данного пространства возможно задать всего двумя числами: , называемыми на евклидовой плоскости абсциссой и ординатой. Плоские объекты характеризуются не только длиной, но и шириной, в отличие от одномерных.

Другие поверхности трёхмерного евклидова пространства, кроме плоскости, могут быть рассмотрены как двумерные неевклидовы пространства.
Фюрт (район)
Фюрт (нем. Fürth) — район в Германии. Центр района — город Цирндорф. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Занимает площадь 307,4 км². Население — 118 695 чел. Плотность населения — 386 человек/км².
Официальный код района — 09 5 73.

Район подразделяется на 14 общин.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
UFC Fight Night: Ульберг vs. Рейес
UFC Fight Night: Ulberg vs. Reyes (также известный как UFC Fight Night 260 и UFC on ESPN+ 118) — планируемый турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который должен состояться 27 сентября 2025 года на спортивной арене «RAC Arena» в городе Перт, Австралия.

Ульберг, Карлос
Ка́рлос Са́о Му́рри У́льберг (англ. Carlos Sao Murry Ulberg; род. 17 ноября 1990 год, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский боец смешанных единоборств и бывший кикбоксер, в настоящее время выступающий под эгидой UFC в полутяжелой весовой категории. Начиная с 25 марта 2025 года, занимает третью строчку официального рейтинга UFC в полутяжелом весе.
Футбольная ассоциация Южного Судана
Футбольная ассоциация Южного Судана (SSFA) — организация, осуществляющая управление футболом в Южном Судане, базирующаяся в столице страны Джубе. Ассоциация осуществляет контроль за Чемпионатом Южного Судана по футболу, Футбольной Премьер-Лигой Южного Судана, Национальным Кубком Южного Судана по футболу, Суперкубком Южного Судана по футболу, сборной Южного Судана по футболу, а также способствует развитию футбола в стране. Она была основана в 2011 году и является филиалом CECAFA, CAF и FIFA .

КЕСАФА
Союз Футбольных Ассоциаций Восточной и Центральной Африки , КЕСАФА (англ. The Council for East and Central Africa Football Association) — представляет собой союз Футбольных Ассоциаций восточных стран Африки называемый КЕСАФА (англ. CECAFA), является членом КАФ. Был основан в 1973, однако неофициальной датой основания считается 1927 год.
Шик, Ота
Ота Шик (чеш. Ota Šik; 11 сентября 1919[…], Пльзень, Пльзень-город[…] — 22 августа 2004[…], Санкт-Галлен) — чехословацкий экономист и политик, вице-премьер ЧССР в 1968, один из лидеров Пражской весны. Участник антинацистского Сопротивления, узник концлагеря Маутхаузен. Автор экономической программы чехословацких реформ в духе рыночного социализма, идеолог экономической демократии и социалистического «третьего пути». Экономический советник президента Чехословакии Вацлава Гавела в 1990. Профессор швейцарского Университета Санкт-Галлена.

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Бонилья, Соккоро
Мария дель Сокорро Мартинес Ортега (исп. Maria del Socorro Martines Ortega), более известная как Сокорро Бонилья (исп. Socorro Bonilla) (20 августа 1947, Камарго, Чиуауа, Мексика) — мексиканская актриса.

Санта-Росалия-де-Камарго
Санта-Росалия-де-Камарго (исп. Santa Rosalía de Camargo), также известный как Камарго (исп. Camargo) или Сьюдад-Камарго (исп. Ciudad Camargo) — город в Мексике, штат Чиуауа, административный центр муниципалитета Камарго. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 40 221 человек.
Охраняемые природные территории Эстонии
Согласно Закону об охране природы (эст. Looduskaitseseadus) Эстонской Республики, выделяются следующие охраняемые природные объекты:

охраняемые природные территории,

заказники,

постоянные местообитания,

охраняемые виды и ископаемые,

отдельные охраняемые природные объекты,

природные объекты, охраняемые на уровне  местного самоуправления.

По состоянию на 31 декабря 2024 года в Эстонии насчитывалось 4506 охраняемых природных объектов.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
I-38 (подводная лодка)
I-38 — подводная лодка типа B1 Императорского флота Японии. Построена и введена в строй в 1943 году, служила во время Второй мировой войны, выполняя миссии снабжения в Новогвинейской кампании и кампании на Соломоновых островах, а также осуществляла боевое патрулирование в районе Марианских островов и в Филиппинском море. Погибла в ноябре 1944 г.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Кумару (Пернамбуку)
Кумару (порт. Cumaru) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Капибариби. Население составляет 16 316 человек на 2007 год. Занимает площадь 292 км². Плотность населения — 56 чел./км².

Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (порт. Mesorregião do Agreste Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку. Население составляет 2 217 600 человек (на 2010 год). Площадь — 24 532,398 км². Плотность населения — 90,39 чел./км².