hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Михайлова, Евгения Исаевна
Евге́ния Иса́евна Миха́йлова (род. 9 октября 1949, Сунтар, Якутская АССР) — российский государственный и общественный деятель, организатор образования, педагог, академик РАО (2015). Президент Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова (с 2019). Доктор педагогических наук, профессор. Заслуженный учитель Российской Федерации (2000).

В 2007—2010 годах — вице-президент Республики Саха (Якутия), в 2010—2019 годах — ректор Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова.

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Паровоз Фонтейна
В 1881 году компания Grant Locomotive Works построила необычный локомотив для канадской железной дороги, спроектированный детройтским инженером Юджином Фонтейном, который впервые применил в своей конструкции фрикционную передачу: ведущее колесо локомотива располагалось на уровне бойлера с водой и посредством фрикционной передачи вращало колесо, контактирующее, непосредственно, с рельсом.

Фонтейн считал, что из-за разницы диаметров ведущего и ведомого колес, его конструкция будет давать выигрыш в работе и скорости. Также новое расположение привода и ведущих колес позволило снизить риск поломок из-за дефектов дорожного полотна. По этой схеме были построены еще два паровоза. Практические испытания показали, что конструкция нисколько не эффективнее других, к тому же она была сложна в изготовлении, поэтому в экономических целях от нее отказались

.

Фрикционная передача
Фрикционная передача (лат. frictio, родительный падеж frictionis — трение) — кинематическая пара, использующая силу трения между собой для передачи механической энергии.

Трение между элементами может быть сухое, граничное, жидкостное. Жидкостное трение наиболее предпочтительно, так как значительно увеличивает долговечность фрикционной передачи.
Троицкий, Евгений Васильевич
Евге́ний Васи́льевич Тро́ицкий (28 сентября 1917, Минск, Минская губерния, Российская империя — 3 ноября 2008, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский деятель радио- и тележурналистики, радиотехник. Стоял у истоков марийского радиовещания и телевидения: первый директор Марийского телерадиоцентра, заместитель председателя Гостелерадио Марийской АССР (1960—1977). Заслуженный работник культуры Марийской АССР (1970).

Радиотехника
Радиоте́хника — наука, изучающая электромагнитные колебания и волны радиодиапазона, методы генерации, усиления, преобразования, излучения и приёма, а также применение их для передачи информации, часть электротехники, включающая в себя технику радиопередачи и радиоприёма, обработку сигналов, проектирование и изготовление радиоаппаратуры.

Радиотехника включает следующие разделы:

Радиопередающие устройства

Радиоприёмные устройства

Радиолокация

Радионавигация

Телевидение

Мультимедийные и связные системы

Системы радиоуправления

Системы радиоэлектронной борьбы
Егудин, Валерий Григорьевич
Вале́рий Григо́рьевич Егу́дин  (29 августа 1937, Котовск, Молдавская АССР — 4 декабря 2007, Новосибирск) — советский российский оперный певец, театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1983).

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Шмидт, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Шмидт (5 [16] сентября 1772, Сауле, Жемайтское староство — неизвестно) — вахмистр Русской императорской армии, которого можно считать либо самым старым солдатом, либо долгожителем-самозванцем. Был неоднократно судим за мошенничество.

Русско-персидская война (1826—1828)
Русско-персидская война 1826—1828 годов — военный конфликт между Россией и Персией за господство в Закавказье и Прикаспии, в результате которого Россия окончательно закрепилась в этом регионе и присоединила к своей территории часть Восточной Армении (Эриванское и Нахичеванское ханства).
Варёное яйцо
Варёное яйцо — яйцо, как правило, куриное, приготовленное в целой скорлупе, обычно путём погружения в кипящую воду. Яйца, сваренные вкрутую, готовятся так, чтобы яичный белок и желток затвердели; в то время как в яйцах, сваренных всмятку, желток, а иногда и белок остаются по крайней мере частично жидкими и сырыми. Варёные яйца — популярное блюдо на завтрак во всем мире.

Помимо погружения в кипящую воду, существует несколько различных способов приготовления варёных яиц. Яйца можно варить при температуре ниже температуры кипения, то есть на медленном огне, или готовить на пару. Для определения времени варки может использоваться таймер для яиц.

Курица
Ку́рица или дома́шняя ку́рица (лат. Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus, иногда просто Gallus gallus, самец — пету́х, птенцы — цыпля́та) — одомашненная форма банкивской джунглевой курицы (Gallus gallus). Иногда классифицируется как вариетет или подвид этого вида. Самая многочисленная и распространённая домашняя птица, а в XXI веке — самый многочисленный на Земле вид птиц. Их разводят ради получения мяса и яиц; кроме того, от них получают перья и пух.

Домашняя курица летает плохо, недалеко, но при этом хорошо и быстро бегает. За длительную историю одомашнивания человеком выведено большое количество разнообразных пород кур. Они принадлежат к числу наиболее полезных и выдающихся по своей продуктивности домашних птиц.

Вопреки распространённому мнению, курица — не глупая птица. Исследования показали, что они умеют считать, имеют язык и неплохо общаются между собой. Жизнь кур ещё во многом плохо изучена.
Lombardia Trophy 2019
Lombardia Trophy 2019 — седьмой международный турнир по фигурному катанию Lombardia Trophy, который проходил в итальянском городе Бергамо с 13 сентября по 15 сентября 2019 года. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание и танцы на льду.

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» текущего сезона и является вторым его этапом.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Протестантизм в Уганде
Протестантизм в Уганде — крупнейшее направление христианства в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Уганде проживало 14,83 млн протестантов, которые составляли 44,4 % населения страны. Доля протестантов в общем населении страны неуклонно растёт: в 1960 году они составляли 13,7 % жителей Уганды, в 1980 — 24,4 %. В 2000 году в Уганде действовало 21,7 тыс. протестантских церквей.

В Уганде действует целый ряд протестантских деноминация. Среди них:

Евангелическая пресвитерианская церковь в Уганде

Реформатская пресвитерианская церковь Уганды

Объединённый христианский совет Уганды

Пресвитерианская церковь Уганды

Международный центр евангелизации — Внутренняя миссия Африки

Исследовательский центр Пью
Исследовательский центр Пью (англ. Pew Research Center) — исследовательский центр, находится в Вашингтоне. Предоставляет информацию о социальных проблемах, общественном мнении и демографических тенденциях, формирующихся в США и мире. Также проводит опросы общественного мнения, демографические исследования, контент-анализ, другие социальные исследования. Исследовательский центр Пью, согласно его заявлениям, не занимает политических позиций и является дочерней компанией благотворительных фондов Пью.
Малуа (язык)
Малуа, или малуа-бей — австронезийский язык, на которым говорят на северо-западе острова Малекула (Вануату) в Меланезии; находится под угрозой исчезновения, так как всё больше людей, владеющих этим языком, переходит на язык бислама.

Язык делится на два диалекта, одним из главных различий которых является произношение слов с разными гласными: например, [van] — [ven] «идти». Наиболее близкими к малуа являются другие исчезающие языки острова Малекула, как, например, язык вао.

Исчезающие языки
Исчеза́ющие языки́ (англ. endangered languages) — языки, которые в настоящее время используются, но могут исчезнуть в ближайшее время из-за вымирания населения или смены им основного языка. В многоязычных странах предпочтение отдаётся языкам основного населения, что приводит к вымиранию языков национальных меньшинств. Язык, который не имеет носителей, называется мёртвым языком.
43P/Вольфа — Харрингтона
Комета Вольфа — Харрингтона (43P/Wolf-Harrington) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 22 декабря 1922 года немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории и на момент обнаружения медленно двигалась по созвездию Тельца. Она была описана как небольшой диффузный объект 16,0 m звёздной величины. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 9,0 лет.

Орбита кометы Вольфа — Харрингтона и её положение в Солнечной системе

Телец (созвездие)
Теле́ц (лат. Taurus) — зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона. Наиболее яркие звёзды — Альдебаран (0,87 видимой звёздной величины), Нат (1,65), Альциона (2,85) и ζ Тельца (2,97). В созвездии Тельца находятся рассеянные звёздные скопления: Гиады и Плеяды, а также Крабовидная туманность с пульсаром PSR B0531+21.
Сени-о-Винь
Сени́-о-Винь (фр. Cesny-aux-Vignes) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бургебюс. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14149.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Булева алгебра
Эта статья об алгебраической системе. О разделе математической логики, изучающем высказывания и операции над ними, см. Алгебра логики.

Бу́левой а́лгеброй называется непустое множество A с двумя бинарными операциями  (аналог конъюнкции),  (аналог дизъюнкции), одной унарной операцией  (аналог отрицания) и двумя выделенными элементами: 0 (или Ложь) и 1 (или Истина) такими, что для любых a, b и c из множества A верны следующие аксиомы:

Первые три аксиомы означают, что (A, , ) является решёткой. Таким образом, булева алгебра может быть определена как дистрибутивная решётка, в которой выполнены две последние аксиомы. Структура, в которой выполняются все аксиомы, кроме предпоследней, называется псевдобулевой алгеброй.
Названа в честь Джорджа Буля.

Аксиома
Аксио́ма (др.-греч. ἀξίωμα «утверждение, положение», от άξιοω — считаю достойным, настаиваю, требую), или постула́т (от лат. postulatum — букв. требуемое) — исходное положение какой-либо теории, принимаемое в рамках данной теории истинным без требования доказательства и используемое при доказательстве других её положений, которые, в свою очередь, называются теоремами.
Малый Ржевский переулок
Ма́лый Рже́вский переу́лок (в 1960—1993 годах — часть у́лицы Палиашви́ли) — улица в центре Москвы в районе Арбат и Пресненском районе между Поварской улицей и Столовым переулком. Здесь было расположено посольство Грузии (сейчас в этом здании находится секция интересов Грузии посольства Швейцарии в России).

Арбат (район Москвы)
Арба́т — исторический и административный район в Москве, а также внутригородское муниципальное образование.

Район находится на территории Центрального административного округа к западу от Кремля. Площадь территории района — 211 га. Численность населения — 26,9 тыс. человек (на 1 января 2010 года). На территории находятся важные министерства: Минобороны России, МИД России, Минэкономразвития (Трубниковский пер., 19). Основные улицы — Арбат (пешеходная) и Новый Арбат, Садовое кольцо, Воздвиженка.
U-108 (1940)
U-108 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-B, времён Второй мировой войны. Заводской номер 971.

Введена в строй 22 октября 1940 года. Входила в 2-ю флотилию. До 31 января 1941 года проходила боевую подготовку. С 1 февраля 1941 год вошла в боевой строй. Совершила 11 боевых походов, потопила 25 судов (118 722 брт) и 1 военное вспомогательное судно (16 644 брт). С 1 сентября 1943 года приписана к 8-й флотилии в качестве учебной лодки. Потоплена 11 апреля 1944 года при авианалёте на Щецин, 17 августа 1944 года субмарина была поднята и выведена из состава флота, впоследствии взорвана 24 апреля 1945 года.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Born From Pain
Born from pain — голландская хардкор-панк-группа, образованная в 1997 году. Группа добилась значительной популярности на мировой хардкор-сцене, гастролируя по всему миру. На протяжении длительного периода времени коллектив выступал на одной сцене с такими Hatebreed, Madball, Zero Mentality, Six Feet Under, Soulfly, Agnostic Front и Slayer. В марте 2007 года давний фронтмен Че покинул группу по личным причинам и был временно заменён фронтменом First Blood Карлом Шварцом, а после Скоттом Вогелом из группы Terror. Вскоре Born From Pain нашли постоянного вокалиста в Кевина Отто из немецкого дэткор-коллектива End of Days. Отто не желал долго участвовать в группе и был заменён на бас-гитариста Роба Френсина, а его обязанности взял на себя Андрис Бекерс из The Setup, позднее заменённый на Пита Горлитза. Коллектив является одной из ведущих европейских хардкор-групп.

Дэткор
Дэткор (англ. Deathcore) — направление экстремального метала, представляющее собой слияние дэт-метала с металкором. В дэткоре часто используются риффы, гроулинг и бласт-биты из дэт-метала и брейкдауны (замедления) из металкора. Больше всего дэткор распространён на юго-западе США, особенно в Аризоне и Южной Калифорнии (больше всего в долине Коачелла). В этих местах появилось множество известных групп, а также проводятся различные фестивали.
Макфарлейн, Дейв
Дейв Макфарлейн (англ. Dave MacFarlane; 16 января 1967 — 30 октября 2013) — шотландский профессиональный футболист, который провёл большую часть карьеры в «Килмарнок».

Макфарлейн начал свою карьеру в молодёжном составе «Эйр Юнайтед», где играл до перехода в «Рейнджерс». За время на «Айброкс» он сыграл семь матчей в чемпионате и в октябре 1986 года завоевал медаль победителя Кубка Лиги, когда он вышел во втором тайме финала на замену в матче против «Селтика», «Рейнджерс» выиграли со счётом 2:1. Макфарлейн также отдавался в аренду «Килмарнок» и «Данди», в итоге в 1988 году подписал с первым контракт на постоянной основе. Он провёл почти два сезона на «Регби Парк».

После недолгого пребывания в «Партик Тисл» Макфарлейн перешёл в австралийский «Саншайн», его последним клубом стал любительский «Гленафтон Атлетик», который тренировал бывший вратарь сборной Шотландии, Алан Раф. Он стал игроком основы клуба и играл в трёх финалах шотландского кубка юниоров подряд, выиграв трофей в 1992 году.

Чемпионат Шотландии по футболу
Шотландский Премьершип (англ. Scottish Premiership, официальное спонсорское название — cinch Premiership) — профессиональная футбольная лига для шотландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Шотландии. Официальным спонсором Премьершипа является компания Ladbrokes. Турнир был создан в июле 2013 года после основания Шотландской профессиональной футбольной лиги посредством слияния Шотландской Премьер-лиги и Футбольной лиги Шотландии.
Кубок Казахстана по футболу 2002
Кубок Казахстана по футболу 2002 года — 11-й розыгрыш национального Кубка.

Финальный матч состоялся 17 ноября 2002 года в Алма-Ате на Центральном стадионе.

Победителем Кубка стал столичный «Женис», обыгравший в финале павлодарский «Иртыш». «Женис» завоевал право участия в Кубке УЕФА.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Брец, Грег
Гре́гори «Грег» Брец (англ. Gregory "Greg" Bretz; род. 19 декабря, 1990 года, Анахайм, штат Калифорния,  США) - американский сноубордист, выступающий в хафпайпе.

Участник Зимних Олимпийских игр 2010 (хафпайп - 12 место);

Победитель и призёр этапов Кубка мира по сноуборду в хафпайпе.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Renault GBC 180
Renault GBC 180 — среднетоннажный грузовой автомобиль повышенной проходимости грузоподъёмностью 5 тонн, предназначенный для перевозки солдат и каких-либо военных грузов. Производился французской компанией Renault Trucks с 1997 по 2005 год, после чего был заменён Renault Sherpa 5.

Транспортное средство является результатом тщательной модернизации автомобиля Berliet 8KT GBC, использовавшегося французской армией с 1950-х годов. Впервые заказ на реконструкцию 2800 грузовиков был сделан в 1997 году. В общей сложности изготовили более 8300 транспортных средств.

Автомобиль комплектуется дизельным двигателем Renault MIDR 06.02.26 мощностью 175 л. с. (129 кВт), может перевозить 23 человека (3 в салоне, 20 в задней части транспортного средства), а также способен буксировать 6-тонный прицеп.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Акуаскиа
Акуаскиа (или Акуаскя, абх. Акәаскьа, груз. აკვასკია) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-востоку от райцентра Очамчыра и к юго-западу от села Гуп. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Акуаскиа (абх. Акәаскъа ақыҭа ахадара), в прошлом входило в Гупский сельсовет и Гупскую сельскую администрацию.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Маринополис
Маринополис (порт. Marinópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Жалис. Население составляет 2274 человека на 2006 год. Занимает площадь 78,095 км². Плотность населения — 29,1 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (мезорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Mesorregião de São José do Rio Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 569 220 человек (на 2010 год). Площадь — 29 393,730 км². Плотность населения — 53,39 чел./км².
Анинский дацан
Ани́нский даца́н «Ганда́н Шаддубли́нг» (тиб. དགའ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་གླིང, Вайли dga' ldan bshad sgrub gling; бур. Анаагай хийд, Анаагай дасан) — буддийский монастырь (дацан), расположенный на востоке Бурятии в 30 км (по автодороге) к северо-востоку от Хоринска, в 5 км от улуса Алан, на правобережье реки Оны (бур. Анаа).

Анинский дацан был одним из центров религии, образования, книгопечатания, иконописи, графики, театрального искусства (мистерия Цам) к востоку от реки Селенги вплоть до своего разрушения в 1930-х годах.

Ступа (сооружение)
Сту́па, субурга́н (санскр. स्तूप, IAST: stūpa, «макушка, куча земли, камней, земляной холм», тиб. чортен, монг. суварга(н), бур. субарга(н), калм. суврһн) — буддийское архитектурно-скульптурное культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Преимущественно представлены в монолитной форме; менее распространены ступы, имеющие внутреннее помещение.

Первоначально представляла собой реликварий, затем стала памятником, возводившимся в честь какого-то события. Исторически восходит к могильным курганам, сооружавшимся для погребения царей или вождей.

Дагоба — это

особая камера в ступе, предназначенная для хранения священных реликвий;

разновидность буддийской ступы, которая характерна для цейлонской и бирманской архитектуры.
Хаммерас, Ральф
Ральф Хаммерас (англ. Ralph Hammeras, 24 марта 1894 — 3 февраля 1970) — американский художник-постановщик спецэффектов и оператор.

Родился в Миннеаполисе, штат Миннесота. Трижды выдвигался на премию «Оскар»: в номинации инжиниринг-эффекты в 1929 году, когда номинация не связана с конкретным фильмом, в номинации за лучшие визуальные эффекты в фильме «Глубокие воды» в 1949 году, и в номинации за лучшую работу художника-постановщика в картине «Представьте себе» в 1931 году. Скончался в Лос-Анджелесе в 1970 году в возрасте 75 лет.

Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты
Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты (англ. Academy Award for Best Visual Effects) ежегодно вручается Американской академией кинематографических искусств и наук за значимые достижения в области визуальных эффектов.

Данная категория была создана в 1939 году под названием «Лучшие специальные эффекты». В 1963 году категория была разделена на «Лучшие специальные визуальные эффекты» и «Лучшие звуковые эффекты». В 1972 году Академия перестала выдавать награды за лучшие визуальные эффекты, заменив их «Оскарами» за особые достижения, однако вскоре она вновь стала вручаться ежегодно. В 1978 году название категории было изменено на «Лучшие визуальные эффекты».