hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1977/1978
30-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 23 ноября 1977 года по 11 марта 1978 года.

В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1367 мячей.

Чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва).

Чемпионат СССР по хоккею с мячом
Чемпионат СССР по хоккею с мячом проводился в 1936 году. В дальнейшем, начиная с 1950 года чемпионат разыгрывался ежегодно.
Последний чемпионат СССР разыгрывался в сезоне 1990/1991.
В сезоне 1991/1992 разыгрывался единственный чемпионат СНГ.
Начиная с сезона 1992/1993 разыгрывается чемпионат России по хоккею с мячом.
Обращение Савла (картина Караваджо, 1601)
Обращение Савла , или  Обращение Святого Павла  (итал. La Conversione di san Paolo o Conversione di Saulo) — картина итальянского художника Микеланджело Меризи да Караваджо, написанная в 1601 году маслом на холсте (230 × 175) для капеллы Черази церкви Санта-Мария-дель-Пополо в Риме. Другое название: «Преображение на пути в Дамаск». Напротив этой картины в капелле находится ещё одно произведение Караваджо, изображающее Распятие Святого Петра. На алтаре между ними помещена картина Смерть Девы Марии работы Аннибале Карраччи.

Карраччи, Аннибале
Анни́бале Карра́ччи (итал. Annibale Carracci; 3 ноября 1560, Болонья — 15 июля 1609, Рим) — итальянский живописец, рисовальщик и гравёр, брат живописца Агостино Карраччи и двоюродный брат Лодовико Карраччи. Братья имели общую мастерскую и их совместная деятельность имела решающее значение для формирования болонской школы, оплота академического искусства в Италии XVI века. Аннибале «внёс решающий вклад в организацию Академии живописи в Болонье, а как живописец превосходил своих братьев».
Киш-Дох
Некрополь Киш-Дох — древнее кладбище, расположенное на правом берегу реки Киш, между селами Киш и Охуд в Шеки. Памятник был разрушен в результате периодического разлива реки Киш. В настоящее время площадь некрополя занимает площадь около 0,5 га.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Список потерь самолётов ВВС СССР в Афганской войне
Согласно опубликованным данным, в ходе Афганской войны (1979—1989) потери советской авиации (почти исключительно Военно-воздушные силы СССР) составили 118 самолётов. В то же время некоторые источники называют несколько иные цифры, например, 103 или 109 самолётов. Неоднозначность во многом связана с тем, что точные советские данные по потерям советской и афганской авиации засекречены, в советской и афганской прессе такие данные не публиковались, подробная независимая статистика потерь отсутствует, а данные моджахедов и пакистанских военных не всегда точно указывают типы сбитых самолётов и их принадлежность к ВС СССР или ВС ДРА. Данный список составлен по материалам открытых источников и не претендует на исчерпывающую полноту.

Переносной зенитный ракетный комплекс
Переносной зенитный ракетный комплекс (ПЗРК) — это зенитная ракетная система, предназначенная для транспортировки и ведения огня одним человеком. Благодаря небольшим размерам, ПЗРК легко маскируемы и мобильны.

Первые образцы ПЗРК с управляемыми ракетами поступили на вооружение в конце 1960-х годов, получив массовое применение в ходе боевых действий арабо-израильской «войны на истощение» в 1969 году, — первыми комплексами, испытанными в боевой обстановке, были советские ПЗРК «Стрела-2». С 1970-х годов ПЗРК активно применяются в войнах и военных конфликтах по всему миру различными партизанскими и повстанческими формированиями как достаточно дешёвое и эффективное средство борьбы с авиацией.
Аросемена, Хусто
Хусто Аросемена Кесада (англ. Justo Arosemena Quesada; 9 августа 1817, Панама — 23 февраля 1896, Колон) — колумбийско-панамский политик-националист, юрист, дипломат, историк, писатель. На протяжении своей жизни последовательно выступал за отделение Панамы от Колумбии, вследствие чего на родине считается «отцом нации».

Панама (город)
Пана́ма (исп. Panamá, Ciudad de Panamá), официально Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон-де-Панама (исп. Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) — столица Республики Панама с населением 1,3 млн человек с пригородами (2010), расположена у входа Панамского канала в Тихий океан. Панама — политический, административный и культурный центр страны.
Aleiodes aestuosus
Aleiodes aestuosus (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Braconidae (Ichneumonoidea) отряда перепончатокрылые насекомые.
Палеарктика, в том числе, Россия, Малая Азия, Средняя Азия. Длина буровато-жёлтого тела менее 1 см, переднего крыла — 6,8 мм. Усики состоят из 49—56 флагелломеров.
Вид был впервые описан в 1863 году, а его валидный статус подтверждён в ходе ревизии, проведённой в 2020 году Корнелисом ван Ахтенбергом (Cornelis van Achterberg; Чжэцзянский университет, Ханчжоу, Китай), британцем Марком Шоу (Mark R. Shaw; National Museums of Scotland, Эдинбург, Великобритания) и Дональдом Куики (Donald L. J. Quicke; Chulalongkorn University, Бангкок, Таиланд). Включён в состав видовой группы Aleiodes apicalis group из подсемейства Rogadinae. Паразитируют на гусеницах бабочек из семейства Noctuidae (Lepidoptera) и окукливаются внутри их шкурки, которая, твердея, образует так называемую мумию.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Стодвадцатиячейник
Пра́вильный стодвадцатияче́йник, или просто стодвадцатияче́йник — один из шести правильных многоячейников в четырёхмерном пространстве. Известен также под другими названиями: гекатоникосахор (от др.-греч. ἑκατόν — «сто», εἴκοσι — «двадцать» и χώρος — «место, пространство»), гипердодека́эдр (поскольку является четырёхмерным аналогом додекаэдра), додекаплекс (то есть «комплекс додекаэдров»), полидодека́эдр. Двойственен шестисотячейнику.

Открыт Людвигом Шлефли в середине 1850-х годов. Символ Шлефли стодвадцатиячейника — {5,3,3}.

Все 9 его звёздчатых форм — правильные звёздчатые многоячейники. Из 10 правильных звёздчатых многоячейников лишь один не является звёздчатой формой стодвадцатиячейника.

Шлефли, Людвиг
Людвиг Шлефли (нем. Ludwig Schläfli; 15 января 1814, Грасвиль, нынешний Зеберг — 20 марта 1895, Берн) — швейцарский математик, специалист в области многомерной геометрии и комплексного анализа. Преподавал в Бернском университете.
Цихлида-колибри
Цихлида-колибри (лат. Labidochromis caeruleus) — пресноводная рыба из семейства цихлид отряда окунеобразных. Эндемик озера Малави, полиморфный вид группы цихлид мбуна, имеющий множество локальных вариантов окраски.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Леннарц, Вольф
Вольф Ле́ннарц (нем. Wolf Lennartz) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 1966 (заняли шестое место). Чемпион Швейцарии среди мужчин.

Играл на позиции второго.

Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу
Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Драммонд, Грег
Грег Дра́ммонд (англ. Greg Drummond; род. 3 февраля 1989, Форфар, Тейсайд) — шотландский и британский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе  мужской сборной Великобритании серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 в Сочи, в составе мужской сборной Шотландии призёр чемпионата мира и чемпионата Европы. Четырёхкратный чемпион Шотландии среди мужчин. В составе юниорской сборной Шотландии участник чемпионата мира, участник зимней Универсиады 2011.

Спортсмен года в Шотландии (2012, 2013).

Играет в основном на позициях второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Хелльберг
Хе́лльберг (нем. Hellberg) — немецкая и скандинавская фамилия и топоним. Носители фамилии:

Хелльберг, Магнус (род. 1991) — шведский хоккеист, вратарь.

Хелльберг, Мартин (1905—1999) — немецкий актёр, кино- и театральный режиссёр.

Хелльберг, Рут (1906—2001) — немецкая актриса.

Хелльберг, Сет (род. 1995) — шведский и либерийский футболист, полузащитник.

Хелльберг, Мартин
Ма́ртин Хе́лльберг (нем. Martin Hellberg, настоящее имя Ма́ртин Ге́нрих нем. Martin Heinrich; 31 января 1905, Дрезден, Саксония, Германия — 31 октября 1999, Бад-Берка, Тюрингия, Германия) — немецкий актёр, кино- и театральный режиссёр.
BMW M57
BMW M57 — рядный шестицилиндровый турбодизельный двигатель, производства компании BMW. Становился победителем награды «Двигатель года» в категории 2.5-3.0 литра с 1999 по 2002 год, а его модификации выигрывали эту награду в 2005, 2006 и 2009.

BMW 7
BMW 7, или седьмая серия BMW — автомобили серии представительского класса. Начиная с 1977 года, было выпущено семь поколений этой серии. В 2022 году компания BMW представила новую BMW 7 в кузове G70. Основными конкурентами BMW 7 являются автомобили Mercedes-Benz S-класс, Audi A8, Lexus LS и Jaguar XJ.

В 2023 году компания BMW представила бронированную электрическую модель 7 серии. В седанах i7 Protection и его топливном аналоге 7 Series Protection используется специальная броня, она способна выдержать разного рода взрывы, а также соответствует уровню баллистической защиты VR9.
Мещеряков, Борис Гурьевич
Бори́с Гу́рьевич Мещеряко́в (27 августа 1953, Москва, СССР — 24 июля 2021, Москва,Россия) — советский и российский психолог, доктор психологических наук (2001 год), ведущий научный сотрудник первой в мире международной кафедры культурно-исторической психологии в Московском городском психолого-педагогическом университете.

Московский государственный психолого-педагогический университет
Московский государственный психолого-педагогический университет (МГППУ) — государственное образовательное учреждение, созданное по инициативе Департамента образования города Москвы. Научная подготовка студентов сочетается с изначальной направленностью обучения на потребности городской социальной сферы и решение практических задач.

Ректор университета — Марголис Аркадий Аронович.
ОК-650
ОК-650 — серия советских и российских моноблочных паропроизводящих установок водо-водяных ядерных реакторов на тепловых нейтронах, размещаемых на подводных лодках. В качестве ядерного топлива используется высокообогащённая по урану-235 двуокись урана. Тепловая мощность — 180…190 МВт (260 000 л.с.). В состав моноблочной паропроизводящей установки ОК-650В входит ядерный реактор ВМ-11.
Разработаны ОКБМ им. И. И. Африкантова. Относятся к третьему поколению.

Обогащение урана
Обогащение урана — технологический процесс увеличения доли изотопа 235U в уране. В результате природный уран разделяют на обогащённый уран и обеднённый уран.

В природном уране содержится три изотопа урана: 238U (массовая доля 99,2745 %), 235U (доля 0,72 %) и 234U (доля 0,0055 %). Изотоп 238U является относительно стабильным изотопом, не способным к самостоятельной цепной ядерной реакции, в отличие от редкого 235U. В настоящее время 235U является первичным делящимся материалом в цепочке технологий ядерных реакторов и ядерного оружия. Однако для многих применений доля изотопа 235U в природном уране мала и подготовка ядерного топлива обычно включает стадию обогащения урана.
Житомирская и Новоград-Волынская епархия
Житомирская и Новоград-Волынская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Андрушёвского, Барановского, Бердичевского, Житомирского, Коростышевского, Любарского, Новоград-Волынского, Попельнянского, Пулинского, Романовского, Ружинского, Черняховского, Чудновского районов Житомирской области.

Кафедральный город — Житомир. Кафедральный собор — Спасо-Преображенский.

Пулинский район
Пулинский район (укр. Пулинський район; в 1935—2016 — Червоноармейский) — упразднённая административная единица в Житомирской области Украины. В 1930—1935 годах — немецкий национальный район.

Административный центр — посёлок городского типа Пулины.
Галкин, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Га́лкин (12 февраля 1917, Пласт, Оренбургская губерния — 21 июля 1942, Киришский район, Ленинградская область) — командир звена 4-го истребительного авиационного полка 20-й смешанной авиационной дивизии 9-й армии Южного фронта, лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1942).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Филиппинско-Вьетнамская епархия
Филиппи́нско-Вьетна́мская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, расположенная на территории Республики Филиппины и Социалистической Республики Вьетнам. Входит в состав Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Никифорово (Кирилловский район)
Никифорово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 44 км, до центра муниципального образования Коварзино — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Пономарево, Еремеево, Блиново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Клинских, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Клински́х (27 июля 1964, Воронеж — 4 июля 2000, там же), также известный как Юрий Хой, — советский и российский рок-музыкант, певец, поэт, автор песен. Основатель и бессменный лидер панк-рок-группы «Сектор Газа».

Коган, Юлия Михайловна
Ю́лия Миха́йловна Ко́ган (род. 20 марта 1981, Ленинград) — российская певица и автор песен. С 2007 по 2008 и с 2010 по 2013 год была бэк- и ведущей вокалисткой в группе «Ленинград». С 2013 года занимается сольной карьерой.
Рьяный (миноносец)
Рьяный — русский миноносец типа «Сокол» (10 октября 1907 года переклассифицирован в эскадренные миноносцы). Заложен в 1899 году на Невском заводе в Санкт-Петербурге. Спущен на воду 24 июня 1900 года. Испытан 12 октября 1901 года. Вошёл в состав Балтийского флота в мае 1902 года.

Невский завод
«Невский завод» — акционерное общество, одно из ведущих в России предприятий энергетического машиностроения. С 2019 года (после присоединения 100% «РЭП Холдинг» к ООО «Газпром энергохолдинг индустриальные активы») вошёл в состав группы «Газпром энергохолдинг». Находится в Санкт-Петербурге.
Капиляпсин
Капиляпсин (на 5-вёрстной карте 1877 года — «Копьляпсинъ») — река в России, протекает по Анапскому району Краснодарского края. Один из истоков начинается у хутора Вестник, другие — у хуторов Весёлая Горка, Иванов и села Юровка. На 6,5 км принимает в себя воду реки Чекон. Устье — водоёмы рыбопитомника у реки Кубань, недалеко от хутора Большой Разнокол. Длина реки — около 8 км.

Этимология названия реки не установлена. Возможно происхождение от лат. capillus — «волос» и адыг. псынэ — «источник».

Анапский район
Ана́пский райо́н — административно-территориальная единица в Краснодарском крае России.

Образован в 1923 году.

В  рамках муниципального устройства на территории Анапского района и административно-территориальной единицы, соответствующей категории города краевого подчинения Анапы, с 2004 года также существует единое муниципальное образование город-курорт Анапа со статусом городского округа.

Административный центр — город Анапа (в состав района не входит).
Я.ру
Я.ру (ya.ru) — главная страница поискового сервиса Яндекс с 2022 года, на которой находится поисковая строка. Также является основной точкой входа в сервисы «Почта», «Погода», «Пробки», «Яндекс ID» и другие.

12 сентября 2022 года Яндекс закрыл сделку по продаже Дзена и Новостей, их владельцем стала компания VK. После совершения сделки доменное имя yandex.ru перенаправляет пользователя на dzen.ru, а новой главной страницей Яндекса стала ya.ru.

С 2007 по 2014 год представляла собой блог-платформу для ведения блогов от компании Яндекс.

Яндекс Почта
Яндекс Почта — бесплатная служба электронной почты от компании «Яндекс». Запущена 26 июня 2000 года. Присутствует автоматическая фильтрация спама при помощи другого продукта компании — «Спамообороны», а также проверка писем на вирусы. Система также имеет возможность перевода писем с иностранных языков.

По итогам 2025 года доля спама и вредоносных сообщений во входящем потоке уменьшилась по сравнению с предыдущим годом: доля спама снизилась с примерно 25 % до 18 %, при этом около 4,8 млрд вредоносных писем были заблокированы, а примерно 9,8 млрд сообщений автоматически перемещены в папку «Спам».
Дубовые Махаринцы
Дубо́вые Маха́ринцы (укр. Дубо́ві Маха́ринці) — село в Хмельницком (до реформы 2020 г. — Казатинском) районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0521481603. Население по переписи 2016 года составляет 594 человека. Почтовый индекс — 22150. Телефонный код — 4342.
Занимает площадь 2,08 км².

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Agamous
AGAMOUS (AG) — ген, кодирующий MADS-бокс содержащий транскрипционный фактор растения Arabidopsis thaliana. Номер гена в базе данных The Arabidopsis Information Resource — AT4G18960. В дословном переводе с английского agamous означает «бесполый». При мутации по этому гену, происходит нарушения развития цветка, когда на месте тычинок развиваются лепестки, а на месте плодолистиков — чашелистики.

Лепесток
Лепесто́к (лат. pétalum от др.-греч. πέταλον — лист, цветок) — внутренний видоизменённый лист околоцветника в цветке покрытосеменных растений. Совокупность лепестков цветка называют венчиком (лат. corolla). Лепестки располагаются внутри чашечки.
Нагорная дача
Памятник природы

Юрьевецкая Нагорная дача — памятник природы регионального значения и искусственно созданный лесной массив в Юрьевецком районе Ивановской области. Создан для сохранения уникального лесного ландшафта, который играет важную природоохранную, рекреационную и культурно-историческую роль.

Местными жителями и краеведами «Нагорная дача» именуется «рукотворным чудом» и «живым памятником Юрьевца».

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Орлово-Денисовский проспект
Орло́во-Дени́совский проспект — проектируемый проспект в Приморском районе Санкт-Петербурга, по планам проходит от Шуваловского проспекта (западнее Орловского карьера) до Суздальского шоссе. В него включен 100-метровый участок Заповедной улицы, идущий вдоль берега реки Каменки.

Согласно разъяснению постановления Правительства Санкт-Петербурга, определяет границу исторического района Каменка

Приморский район (Санкт-Петербург)
Примо́рский райо́н (с 1949 по 1989 год — Жда́новский райо́н) — административно-территориальная единица на северо-западе Санкт-Петербурга, один из крупнейших районов города. Численность его населения составляет 714 854 чел. (2025), по этому показателю район занимает первое место в Петербурге. Площадь — 109,87 км² (4-е место в городе). Это также лидирующий район по количеству новых застроек и рождаемости, 20 % построенного нового жилья приходится на Приморский район, а рождаемость за последний год выросла на 9,3 %. Приморский район занимает 4-е место среди 18 по качеству жизни, а также последнее место по количеству преждевременных смертей, или является самым «здоровым» районом города.
Опечень (озеро)
Опечень или Луговое или Опечень-е (укр. Опечень) — озеро, расположенное на территории Оболонского района города Киева. Площадь — 0,1 км² (10,7 га). Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — антропогенное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.