hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приказ о депортации украинцев в 1944 году
«Приказ о депортации украинцев» или Приказ № 0078/42 «О ликвидации саботажа на Украине…» —  нацистская агитационная листовка Третьего рейха на русском языке, напечатанная в 1944 году, экземпляр которой хранится в рассекреченном деле в Центральном государственном архиве общественных объединений Украины (бывший Архив Центрального Комитета Коммунистической партии Украины). Содержание листовки впервые было опубликовано в газете «Літературна Україна» 27 февраля 1992 года под видом «секретного приказа НКВД и НКО СССР». После публикации выяснилось, что исследователь Василий Марочкин, опубликовавший текст листовки в газете, скрыл часть текста, что исказило смысл документа.

Нацистская пропаганда
Нацистская пропаганда — одно из основных направлений деятельности Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП). Подобная пропаганда во время Веймарской республики была направлена на захват власти в стране, во времена национал-социализма она служила укреплению политической власти.
314 год до н. э.
314 (три́ста четы́рнадцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 314 год до нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 310‑х годов до н. э., второй / третий год 116-й олимпиады (с июля), −313 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 315 год до н. э., за ним следовал 313 год до н. э. Он закончился 2338 лет назад.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Трахеи
Трахе́и — органы дыхания у членистоногих и онихофор. Представляют собой ветвистые трубочки, с помощью которых осуществляется газообмен в тканях некоторых членистоногих (многоножек, насекомых, паукообразных). По степени развития различаются у представителей разных групп.
Трахеи открываются наружу дыхальцами, которые располагаются на верхней стороне по бокам средне- и заднегруди и на поверхности первых брюшных сегментов.

Онихофоры
Онихофо́ры, или первичнотрахейные (лат. Onychophora, от др.-греч. ὄνυξ — коготь, φορός — несущий), — тип влаголюбивых наземных беспозвоночных.

Впервые эти животные были описаны пастором-натуралистом Ленсдауном Гилдингом в 1826 году. Исследователь дал новому виду название перипатус (Peripatus) в честь аллеи (peripatos) в садах Ликея Аристотеля и причислил его к моллюскам. В 1874 году натуралист Томас Белт отнёс перипатусов к  многоножкам; другие исследователи определяли их как червей или насекомых. В конечном счёте перипатусов выделили в отдельный тип — онихофоры.
Кампен
Кампен:

Топонимы

Кампен — город и община в Нидерландах.

Кампен — посёлок в Германии.

Кампен (Камби) — мыза в Эстонии.

Фамилия

Кампен, Иоганн ван (1490—1538) — немецкий гебраист.

Кампен, Робер (ок. 1378—1444) — нидерландский живописец.

Кампен, Эгберт ван (1908—1942) — голландский математик

Кампен, Якоб ван (1595—1657) — голландский архитектор.

Кампен, Эгберт ван
Эгберт Рудольф ван Кампен (англ. Egbert Rudolf van Kampen; 28 мая 1908 года, Берхем, провинция Антверпен, Бельгия — 11 февраля 1942 года, Балтимор, США) — голландский математик, известен работами по алгебраической топологии.
Наиболее известен благодаря теореме Зейферта — ван Кампена о подсчёте фундаментальной группы топологического пространства.
Ленточный накопитель
Ле́нточный накопи́тель  (англ. Tape drive), или стри́мер (англ. streamer), — запоминающее устройство на принципе магнитной записи на ленточном носителе, с последовательным доступом к данным, по принципу действия аналогичен бытовому магнитофону.

Основное назначение: запись и воспроизведение информации, архивация и резервное копирование данных.

Импульсно-кодовая модуляция
И́мпульсно-ко́довая модуля́ция (ИКМ, англ. pulse code modulation, PCM) используется для оцифровки аналоговых сигналов. Практически все виды аналоговых данных (видео, аудио (голос, музыка), телеметрия) допускают применение ИКМ.
Происшествие с A320neo в Кальяо
Происшествие с A320neo в Кальяо — авиационное происшествие, произошедшее 18 ноября 2022 года. Авиалайнер Airbus A320neo авиакомпании LATAM Chile выполнял плановый внутренний рейс LP2213 по маршруту Лима—Хульяка, но во время разгона в международном аэропорту Кальяо столкнулся с пожарной машиной, пересекавшей взлётную полосу, в результате чего 2 пожарных погибли на месте и ещё 1 был ранен, но 17 июня 2023 скончался от полученных ран. Погибших среди 102 пассажиров самолёта и 6 членов экипажа не было, но 40 человек получили ранения.

Самолёт был повреждён, не подлежал ремонту и в результате происшествия был списан, что стало первой потерей самолёта семейства Airbus A320neo.

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Хушенг ибн Кавус
Хушенг ибн Кавус (1372—1382) — Ширваншах, сын Кавус ибн Кей Кубада.

Из династии Кесранидов. Хушенг находился в заложниках при султане Увейсе. В 1372 году после смерти отца, Хушенг прибыл в Ширван и занял престол. В период разложения государства Джелаиридов ширваншах Хушенг укрепил свою власть и государство. Ему удалось помирить двух братьев Увейса - Ахмада и Баязида. В это время область Мугань входила в состав государства Ширваншахов. В конце XIV века в Ширване вспыхнуло восстание мелких феодалов и крестьян против знати. В результате восстания в 1382 году Хушенг был убит. После Хушенга феодалы Ширвана избрали правителем Шейха Ибрахима I, представителя боковой ветви той же династии Ширваншахов — Дербенди.

Ширван
Ширва́н (перс. شیروان‎, азерб. Şirvan) — провинция в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря. В первой половине XIV века территория Ширвана простиралась от Куры до Дербента. До XV—XVI веков была известна как Шарван. В настоящее время часть территории Азербайджана.

Согласно Иранике Ширван простирается на юге до Исламской республики Иран, на западе до Армянской республики и на севере до Дагестана (Российская федерация).

Основные города — Шемахы, Баку, Кабала, Шабран.

Через Ширван проходил оживлённый торговый путь, этот регион в течение многих столетий подвергался многочисленным иноземным нашествиям и входил в состав различных государств, что определило чрезвычайно пёстрый этнический состав населения, включающего кавказские, иранские, тюркские, еврейский и армянский элементы.
Гуде
Гуде:

Гуде — коммуна во Франции.

Однофамльцы

Гуде, Катерине (род. 1965) — норвежская модель, Мисс Интернешнл 1988.

Гуде, Ханс (1825—1903) — норвежский художник-пейзажист и маринист романтического направления, много лет проработавший в Германии, представитель Дюссельдорфской художественной школы.

Гуде, Катерине
Катери́не Алекса́ндра Гуде (норв. Catherine Alexandra Gude; род. 1965) — норвежская модель, победительница конкурса красоты «Мисс Интернешнл 1988».

17 июля 1988 года 22-летняя Катерине Гуде выиграла международный конкурс красоты «Мисс Интернешнл 1988». Она стала первой норвежкой в истории, которая выиграла «Мисс Интернешнл».
Доул, Натан Хэскелл
Натан Хэскелл Доул (31 августа 1852 года — 9 мая 1935 года) — американский редактор, переводчик и литератор, поэт, журналист, педагог.

Учился в Академии Филлипса в Андовере и окончил Гарвардский университет в 1874 году. Работал журналистом в Филадельфии, Нью-Йорке и Бостоне. Доул был одним из первых в США переводчиком произведений русских писателей и перевел многие работы Льва Толстого и других авторов, романы испанского писателя Армандо Паласио Вальдеса (1886—1890), различные труды французских и итальянских авторов.

Академия Филлипса
Академия Филлипса (англ. Phillips Academy) — элитарная частная школа, расположенная в городе Эндовер, штат Массачусетс, США. В этой школе в своё время учились Лайман Спитцер, Джордж Герберт Уокер Буш (старший) и Джордж Уокер Буш (младший), Питер Селларс, Синъити Мотидзуки.
Мелла из Доир-Мелле
Мелла (+ ок. 780 года) — настоятельница монастыря в Доир-Мелле. День памяти — 25 апреля.

Святая Мелла родилась в Коннахте, Ирландия. Она была матерью святых Каннеха (Cannech) и Тигернаха (Tigernach). После кончины своего мужа святая Мелла посвятила себя Богу и скончалась, будучи настоятельницей монастыря Дойр-Мелле (Doire-Melle), Литрим, Ирландия.

Литрим (графство)
Ли́трим (ирл. Liatrom, англ. Leitrim) — графство на севере Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр — Каррик-он-Шаннон. Население 31 798 человек (26-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Воеводский, Владимир Александрович
Владимир Александрович Воеводский (4 июня 1966, Москва — 30 сентября 2017, Принстон, Нью-Джерси) — советский, российский и американский математик, внёсший значительный вклад в алгебраическую геометрию и основания математики. Лауреат Филдсовской премии (2002), постоянный профессор Института перспективных исследований.

Среди основных результатов на стыке алгебраической геометрии и алгебраической топологии — построение теории мотивных когомологий и доказательство её средствами гипотезы Милнора и гипотезы Блоха — Като, составлявших существенную проблемную часть алгебраической -теории. В области оснований математики инициировал и внёс решающий вклад в программу создания унивалентных оснований математики — формального языка для абстрактных разделов математики, обеспечивающего автоматическую проверку доказательств на компьютере.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Thorarchaeota
Thorarchaeota (лат.) — предполагаемый тип архей, выделение которого было предложено в 2016 году на основании метагеномного анализа донных осадков из эстуарной зоны реки White Oak River в Северной Каролине (США). Представители группы способны выделять ацетат при деградации белков и, по-видимому, восстанавливать элементарную серу и тиосульфат. Филогенетический анализ указывает на древность и широкое распространение архей типа. Название группы отражает близость её к другой древней группе архей — Lokiarchaeota.

Тиосерная кислота
Тиосерная кислота — неорганическое соединение, двухосновная сильная кислота с формулой H2SO3S. Бесцветная вязкая жидкость, реагирует с водой. Образует соли — неорганические тиосульфаты. Тиосерная кислота содержит два атома серы, один из которых имеет степень окисления +4, а второй — 0.
Ли, Чарльз (баскетболист)
Чарльз Ли (англ. Charles Lee; род. 11 ноября 1984, Вашингтон) — американский баскетбольный тренер. В настоящее время является главным тренером команды НБА «Шарлотт Хорнетс». В качестве ассистента главного тренера дважды становился чемпионом НБА: в 2021 году в тренерском штабе «Милуоки Бакс» и в 2024 году в тренерском штабе «Бостон Селтикс».

Финал НБА 2021
Финал НБА 2021 года — заключительная стадия регулярного чемпионата НБА в сезоне 2020/21 и окончание плей-офф. Чемпионы Западной конференции «Финикс Санз» сыграют с чемпионами Восточной конференции «Милуоки Бакс».

В финале серия прошла до четырёх побед по схеме: 2+2+1+1+1. 1-я, 2-я, и 5-я игры прошли на площадке команды «Финикс Санз». «Милуоки Бакс» были хозяевами площадки 3-й, 4-й и 6-й игр. Первая игра была сыграна 6 июля 2021 года, а шестой заключительный матч – 20 июля.

Чемпионом НБА стал «Милуоки Бакс», который победил в шести матчах «Финикс Санз» со счетом 4–2. Для «Бакс» титул стал 2 в истории клуба.
Folie à deux (Секретные материалы)
«Folie à deux» — 19-й эпизод 5-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 10 мая 1998 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Винс Гиллиган, приглашённые актёры — Митч Пиледжи, Брайан Маркинсон, Джон Апичелла.

Folie à deux — французское название индуцированного бредового расстройства, описанного в психиатрии. Может быть охарактеризовано как «обоюдное сумасшествие».

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,0, который означает, что в день выхода серию посмотрели 17,63 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Дана Скалли
Да́на Кэ́трин Ска́лли (англ. Dana Katherine Scully) — персонаж телесериала «Секретные материалы», воплощённый на экране американской актрисой Джиллиан Андерсон. Имя «Dana» произносится как «Дэ́йна», однако в русском переводе принято произношение «Дана».
Перетрухин, Василий Зиновьевич
Васи́лий Зино́вьевич Перетру́хин (15 января 1916, Аннин Верх, Самарская губерния — 19 февраля 1945, Восточная Пруссия) — командир батальона 671-го стрелкового Краснознамённого полка 221-й стрелковой Мариупольской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 94-го стрелкового корпуса 39-й армии 3-го Белорусского фронта, майор, Герой Советского Союза.

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
Усадьба Н. П. Вагина
Усадьба Н. П. Вагина — архитектурный ансамбль в историческом центре Нижнего Новгорода. Усадебный комплекс построен в 1840-е — 1874 года.

В состав комплекса усадьбы входят два строения: главный дом и флигель.

Архитектурный ансамбль
Архитекту́рный анса́мбль (от фр. ensemble — целостность, связность, единство) — по определению БСЭ, «гармоническое единство пространственной композиции зданий, инженерных сооружений (мосты, набережные и др.), произведений монументальной живописи, скульптуры и садово-паркового искусства».
Колбинская
Колбинская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 62 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Демидовская, Кононовская, Бараниха, Самсоновская, Макаровская.

Деревня Колбинская не газифицирована.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Преображенское (Камчатский край)
Преображенское — бывшее село в Алеутском районе Камчатского края, располагалось на острове Медный на берегу одноимённой бухты. Долгое время являлось единственным населённым пунктом на острове.

Посёлок был основан в конце XIX века алеутами, прибывшими с острова Атту Алеутского архипелага, к началу XX века население достигло 200 человек. Основным занятием населения было рыболовство и китобойный промысел. Село просуществовало вплоть до 1970 года, когда для ускорения экономического развития Командорских островов всё население Медного было переселено в село Никольское на острове Беринга.

с. Преображенское упразднено 25.11.1977 г.

В настоящее время село Преображенское необитаемо.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Фоторезистор
Фоторези́стор — полупроводниковый прибор, изменяющий величину своего сопротивления при облучении светом. Не имеет p-n-перехода, поэтому обладает одинаковой проводимостью независимо от направления протекания тока - его ВАХ симметрична.

Явление изменения электрического сопротивления полупроводника, обусловленное непосредственным действием излучения, называют фоторезистивным эффектом, или внутренним фотоэлектрическим эффектом.

Вольт-амперная характеристика
Вольт-ампе́рная характери́стика (ВАХ) — зависимость тока , протекающего через двухполюсник, от напряжения  на этом двухполюснике. Записывается при медленном изменении  или  и описывает поведение двухполюсника на постоянном токе. Также ВАХ называют функцию , соответствующую данной зависимости, и график этой функции. Название «ВАХ» связано с единицами измерения напряжения (вольт) и тока (ампер) в системе СИ. Измерение ВАХ — одна из самых распространённых методик изучения электрофизических свойств элементов и структур.
Абд ус-Саттар
Абд ус-Саттар, Абдул Саттар (араб.  عبد الستار ‎ - «Раб Прощающего») — арабское имя, состоит из ономастического компонента Абд, артикля аль и имени Саттар. Имя «Саттар» восходит к эпитету Аллаха, происходит от глагола «стр» - «покрывать», является однокоренным с именем Мастура и с таким словами как, например, «ситара» - «шторы». «Йа-саттар» — предписываемый шариатом возглас мужчины при входе в чужой дом, чтобы скрылись женщины.

Абдул Саттар (1931—2019) — пакистанский государственный деятель. Дважды занимал должность министра иностранных дел государства.

Абдус Саттар (1906—1985) — государственный и политический деятель Бангладеш.

Эдхи, Абдул Саттар (1926—2016) — пакистанский филантроп.

Абдель Саттар Сабри (род. 1974) — египетский футболист.

Ишанкулов, Абдусаттар (1917—1997) — Герой Советского Союза.

Аль
Аль (также передаётся в русской транскрипции как эль, ال‎) — определённый артикль в арабском языке. «Аль» не является отдельным словом и всегда пишется слитно со следующим словом, как показано на иллюстрации; однако он не является и неотъемлемой частью этого слова. Не путать с арабским словом «Аль» (араб. آل‎), которое произносится с долгим «а» и означает «семья» (например Аль Шейх — «семейство Шейха»).
Потресов
Потресов — фамилия.

Известные носители:

Потресов, Александр: Потресов, Александр Николаевич (1869—1934) — видный деятель российского социал-демократического движения, один из основателей РСДРП, меньшевик. Потресов, Александр Сергеевич (1902—1972) — русский советский фотограф, художник, писатель и путешественник.

Потресов, Владимир Александрович (род. 1946) — писатель, журналист, художник, учёный, путешественник. Сын А. С. Потресова.

Потресов, Сергей Викторович (псевдоним: Сергей Яблоновский; 1870—1953) — журналист, литературный и театральный критик, поэт. Отец А. С. Потресова.

Потресов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Потресов (Яблоновский; 15 ноября 1870 — 6 декабря 1953) — писатель, эссеист, журналист, литературный и театральный критик, переводчик, педагог, общественный деятель, политический деятель. Член Комитета по организации признания Тараса Шевченко в Москве в 1911 году, член Союза русских писателей и журналистов в Париже.
Shorewall
Shorewall или более точно Shoreline Firewall — инструмент для настройки файрволла в Linux, программное обеспечение под свободной лицензией GNU GPL. Технически является надстройкой в подсистеме Netfilter (iptables/ipchains) ядра Linux и обеспечивает упрощённые методы конфигурирования данной подсистемы. По факту Shorewall соотносится с ipchains/iptables, как python соотносится с языком C.[значимость факта?] Он предоставляет более простой интерфейс для описания правил работы файрволла ядра linux.

Межсетевой экран
Межсетево́й экра́н, сетево́й экра́н — программный или программно-аппаратный элемент компьютерной сети, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящего через него сетевого трафика в соответствии с заданными правилами.

Другие названия:

брандма́уэр (нем. Brandmauer — противопожарная стена) — заимствованный из немецкого языка термин;

файрво́л (англ. Firewall — противопожарная стена) — заимствованный из английского языка термин.
Брэдфилд, Роджер
«Весёлый» Роджер Брэдфилд (англ. "Jolly" Roger Bradfield, 22 сентября 1924, Уайт-Бэр-Лейк, Миннесота — 28 января 2022) — американский детский писатель, иллюстратор, карикатурист, дизайнер упаковок пищевых продуктов и путешественник.

Уайт-Бэр-Лейк (город, Миннесота)
Уайт-Бэр-Лейк (англ. White Bear Lake, в переводе «Озера Белого Медведя») — город в округах Рамси и Вашингтон, штат Миннесота, США. На площади 22,5 км² (21,2 км² — суша, 1,3 км² — вода), согласно переписи 2010 года, проживают 23 797 человек. Плотность населения составляет 1145,6 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55110

FIPS-код города — 27-69970

GNIS-идентификатор — 0654077
Алаколь (Павлодарская область)
Алаколь (каз. Алакөл) — село в Железинском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 260 км к северо-западу от областного центра — Павлодара и в 75 км к северо-востоку от районного центра — Железинки. Административный центр Алакольского сельского округа. Код КАТО — 554235100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.