hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Косметика в Древнем Риме
Косметика в Древнем Риме первоначально применялась в ритуальных целях.

В многочисленных древнеримских захоронениях найдены косметические принадлежности, баночки для кремов, шпатели и наборы для макияжа. В 2023 году крупицы макияжных пигментов были найдены при раскопках магазина косметики и ювелирных украшений. В литературе сохранились свидетельства применения косметики и макияжа, например, в стихах Овидия или эпиграммах Марциала. Не сохранилась «Cosmetica» врача Критона (I—II век н. э.), популярное сочинение из четырёх книг о косметике, которое пользовалось большой популярностью. В своём сочинении «De cultu feminarum» («О женском убранстве») Тертуллиан критически описывает «пристрастие к косметике» у мужчин и женщин. По словам Марциала, по обилию макияжа на лице узнавались старые женщины и гетеры.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Всеобщие выборы в Малави (1999)
Всеобщие выборы в Малави прошли 15 июня 1999 года для избрания президента и депутатов Национального собрания. Голосование первоначально планировалось на 25 мая, но было дважды перенесено по требованию оппозиции для продления периода регистрации избирателей. Бакили Мулузи от Объединённого демократического фронта был вновь избран президентом, получив большинство голосов, а его Объединённый демократический фронт одержал победу на парламентских выборах, получив 93 из 192 мест.

В выборах участвовало 8 партий, которые выставили 670 кандидатов на 192 мест парламента. Явка составила 94 %.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Рокфор-де-Со
Рокфо́р-де-Со (фр. Roquefort-de-Sault) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Акса. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11321.

Акса (кантон)
Акса́ (фр. Axat) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Лиму.

Код INSEE кантона — 1103. Всего в кантон Акса входят 14 коммун, из них главной коммуной является Акса.
Андраникян, Степан Хачатурович
Степан Хачатурович Андраникян (20 августа 1927, Майкоп, , Краснодарский край, РСФСР — 16 февраля 2017, Ереван, Армения) — советский и армянский живописец, художник-постановщик кино и режиссёр-мультипликатор, народный художник Республики Армения (2011).

Майкоп
Майко́п (адыг. Мыекъуапэ — «долина яблонь») — город на юге России. Столица Республики Адыгея. Административный центр городского округа «город Майкоп», образованного в границах Майкопского республиканского городского округа.
Гудвин, Лео
Лео Джозеф Гудвин (англ. Leo Joseph Goodwin; 13 ноября 1883, Нью-Йорк — 25 мая 1957, Нью-Йорк) — американский ватерполист, пловец и прыгун в воду, двукратный чемпион и призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Гудвин соревновался в трёх водных видах спорта. В водном поло он выступал за команду Нью-Йорка. Его сборная заняла первое место демонстрационного турнира. В плавании он стал чемпионом в эстафете 4×50 ярдов вольным стилем; также он занимал пятое место в гонке на 50 ярдов, шестое на 100 ярдов и четвёртое на 440 ярдов (все три — вольным стилем). В прыжках в воду Гудвин выиграл бронзовую медаль в прыжке на дальность.

Через 4 года Гудвин принял участие в летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне, но уже только в двух плавательных дисциплинах. В гонке на 400 м вольным стилем он дошёл до четвертьфинала, а в эстафете 4×200 м вольным стилем он занял третье место и выиграл бронзовую награду.

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2013 (отборочный турнир, группа 7)
Группу 7 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2013 составили молодёжные сборные Венгрии, Ирландии, Италии, Лихтенштейна и Турции. Первое место в группе заняла сборная Италии, которая вышла в плей-офф.

Сборная Венгрии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Венгрии по футболу представляет Венгрию на молодёжных соревнованиях. Молодёжь сборной Венгрии, несмотря на достижения старшей команды, пробивалась только 4 раза на чемпионаты Европы. В 1974 году (для игроков до 23 лет) они стали чемпионами Европы, однако в текущем формате соревнований их высшее достижение — полуфинал 1986 года. С 1996 года сборная не попадает на чемпионаты Европы и олимпийские игры.
Гейм-Крик (Аляска)
Гейм-Крик (англ. Game Creek) —  статистически обособленная местность (англ. Census-designated place (CDP)) на острове Чичагова в зоне переписи населения  Хуна-Ангун, штат Аляска, США. По данным переписи 2010 года, население Гейм-Крик составляет 18 человек.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Кудрявцев, Алексей
Алексе́й Кудря́вцев:

Кудрявцев, Алексей Валентинович (род. 1972) — российский пловец.

Кудрявцев, Алексей Кузьмич (1893—1975) — марийский советский деятель советского хозяйства, партийный и административный деятель.

Кудрявцев, Алексей Львович (род. 1972) — российский автор-исполнитель.

Кудрявцев, Алексей Михайлович (1925—2000) — советский и российский художник.

Кудрявцев, Алексей Яковлевич (1922—2011) — советский деятель спецслужб.

Кудрявцев, Алексей Кузьмич
Алексе́й Кузьми́ч Кудря́вцев (27 марта 1893, Куруктуры, Помарская волость, Чебоксарский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 25 января 1975, Березники, Волжский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский деятель сельского хозяйства, партийный и административный деятель. Председатель Волжского районного исполкома, первый секретарь Волжского райкома ВКП(б) (1943), председатель колхоза «Передовик» Помарского сельского совета Волжского района Марийской АССР (1943—1953). Дважды кавалер ордена Ленина. Участник Первой мировой и Гражданской войн.
Алиса (язык программирования)
Alice — свободный и открытый объектно-ориентированный учебный язык программирования с интегрированной средой разработки (IDE). Написан на Java. Alice использует функции drag-and-drop для создания компьютерной анимации с использованием 3D-моделей. Программное обеспечение было создано в Виргинском университете в 1994 г., и с 1997 г. разрабатывается в Университете Карнеги-Меллона, исследовательскую группу которой возглавлял Рэнди Пауш.

Текущая версия Alice (версия 3.9.0.2) работает на платформах Microsoft Windows, Mac и Linux.

Виргинский университет
Вирги́нский университе́т или Университе́т Вирги́нии (Вирджинии) (англ. University of Virginia, сокр. U.Va. или UVA) — государственный исследовательский университет штата Вирджиния, США. Флагманский вуз штата, входит в тройку лучших государственных университетов в США.

Основан в 1819 году Томасом Джефферсоном, который спроектировал его кампус — памятник Всемирного наследия. Известен тем, что в нём впервые в американской истории были предложены специализации по предметам, таким как архитектура, астрономия и философия, а также тем, что был первым университетом, в котором были разделены церковь и образование. Школа прикладной науки при университете Виргинии была первой технической школой в Соединённых Штатах.

Кампус университета находится в городе Шарлотсвилл и относится к Всемирному наследию ЮНЕСКО. В разное время студентами университета были Эдгар По, Вудро Вильсон, Роберт Кеннеди, Хавьер Солана. Юридическая школа Виргинского университета ежегодно входит в десятку лучших в стране.
Ника (кинопремия, 2008)
21-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за 2007 год состоялась 21 марта 2008 года в Центральном академическом театре Российской армии. Номинанты были объявлены на пресс-конференции 21 февраля 2008 года. Также на пресс-конференции были названы первые лауреаты специальных призов.

Награды присуждались в 20 номинациях. Больше всего статуэток собрал фильм Сергея Бодрова-старшего «Монгол» (6 наград из 6 номинаций). Три премии взял фильм Алексея Попогребского «Простые вещи», в двух номинациях победила картина Никиты Михалкова «12».. Специального приза Совета Академии «За выдающийся вклад в российский кинематограф» был посмертно удостоен Александр Абдулов.

Бодров, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бодро́в (род. 28 июня 1948, Хабаровск, РСФСР, СССР), также известный как Серге́й Бодро́в-старший, — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр. Двукратный номинант на премию «Оскар» за фильмы «Кавказский пленник» (1996) и «Монгол» (2007). Также является сосценаристом фильма «Восток-Запад» (1999), который тоже номинировался на «Оскар».

Отец актёра и кинорежиссёра Сергея Бодрова-младшего (1971—2002).
Долголядье
Долголя́дье   — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 15 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 5 км к северу от села Глинка,  в 18 км западнее  автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Устром.   В  9 км южнее деревни железнодорожная станция Глинка на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Глинковского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Монтейру
Монте́йру (порт. Monteiro) — португальская фамилия. Известные носители:

Монтейру, Антониу Машкареньяш (1944—2016) — президент Кабо-Верде (1991—2001).

Монтейру, Вания (род. 1986) — кабо-вердианская художественная гимнастка.

Монтейру, Диогу (род. 2005) — португальский футболист.

Монтейру, Домингуш (1903—1980) — португальский адвокат, писатель и поэт.

Монтейру, Жамиру (род. 1993) — кабовердианский футболист.

Монтейру, Жуан Сезар (1939—2003) — португальский кинорежиссёр, актёр, писатель.

Монтейру, Казимиру (1920—1993) — агент португальской спецслужбы ПИДЕ, убийца генерала Делгаду.

Монтейру, Луиш: Монтейру, Луиш (род. 1961) — португальский пятиборец. Монтейру, Луиш Мигел (род. 1980) — португальский футболист.

Монтейру, Телма (род. 1985) — португальская дзюдоистка.

Монтейру, Тьягу: Монтейру, Тьягу (род. 1976) — португальский автогонщик. Монтейру, Тьягу (род. 1994) — бразильский теннисист.

Монтейру, Франсишку (1926—2002) — гонконгский пловец.

Монтейру, Телма
Те́лма Алеша́ндра Пи́нту Монте́йру (порт. Telma Alexandra Pinto Monteiro; род. 27 декабря 1985, Лиссабон) — португальская дзюдоистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года, пятикратная чемпионка Европы, чемпионка Европейских игр, многократный призёр чемпионатов мира и Европы.
Черкасская и Каневская епархия
Черкасская и Каневская епархия (укр. Черкаська і Канівська єпархія) — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории города Черкассы а также Городищенского, Драбовского, Золотоношского, Каменского, Каневского, Катеринопольского, Корсунь-Шевченковского, Смелянского, Черкасского, Чигиринского, Чернобаевского и Шполянского районов Черкасской области.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Площадка 175
Площадка № 175 — пусковая площадка на космодроме «Байконур», используемая для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей, созданных на базе межконтинентальной баллистической ракеты РС-18 (УР-100Н).

Впервые площадка № 175 была использована 26 декабря 1994 года для запуска космического аппарата радиолюбительской связи «Радио-РОСТО» ракетой-носителем Рокот. В настоящее время используется для запусков ракеты-носителя Стрела.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
English Rain
English Rain — дебютный студийный альбом британской певицы и автора-исполнителя Габриэль Аплин, вышедший на лейбле Parlophone. Релиз состоялся 13 мая 2013 года, после того как ранее в 2012 году был выпущен мини-альбом Home.

English Rain занял второе место в UK Albums Chart с продажами более 35 000 копий. Позже альбом получил статус «золотого», разойдясь тиражом в 100 000 копий.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Игла
Игла́ (уменьшит.-разг. иго́лка) — длинный тонкий остроконечный инструмент из твёрдого материала (чаще — из железа, ранее — из кости).

Получила широкое применение как швейная игла с игольным ушком для нити с одной стороны. Используется для разрушения (либо деформации) объекта воздействия с целью получения каких-либо новых свойств объекта (либо преодоления (протыкания) его). Вследствие незначительной площади острия иглы, сила, приложенная вдоль иглы, оказывается сосредоточена на небольшой площади. Это обстоятельство позволяет иглам не повреждаясь протыкать материал, твёрдость которого — меньше твёрдости материала, из которого состоит сама игла. «Иглой» называются также многие другие предметы, имеющие похожую форму.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Монтатер (кантон)
Монтатер (фр. Montataire) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Уаза. Расположен на территории двух округов: одна коммуна входит в состав округа Клермон, четырнадцать — в состав округа Санлис.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Ростовцев, Николай
Никола́й Росто́вцев:

Ростовцев, Николай Александрович (1871—1923) — член IV Государственной думы от Орловской губернии.

Ростовцев, Николай Алексеевич (1924—2018) — Герой Социалистического Труда, бригадир леспромхоза.

Ростовцев, Николай Евгеньевич: Ростовцев, Николай Евгеньевич (1893—1938) — русский советский военно-морской преподаватель и инженерный работник, инженер-флагман 3-го ранга. Ростовцев, Николай Евгеньевич (1898—1988) — болгарский художник русского происхождения.

Ростовцев, Николай Николаевич (1918—2000) — советский учёный.

Ростовцев, Николай Яковлевич (1831—1897) — российский флигель-адъютант, генерал-губернатор Самарканда.

Ростовцев, Николай Евгеньевич
Николай Евгеньевич Ростовцев:

Ростовцев, Николай Евгеньевич (1893—1938) — русский советский военно-морской преподаватель и инженерный работник, инженер-флагман 3-го ранга.

Ростовцев, Николай Евгеньевич (1898—1988) — болгарский художник русского происхождения.
Росс Геллер
Доктор Росс Юстас Геллер (англ. Ross Eustace Geller) — персонаж американского телевизионного сериала «Друзья», исполняемый Дэвидом Швиммером. Росс считается наиболее умным членом компании друзей, являясь доктором философии и профессором палеонтологии.

Его отношения с Рэйчел Грин были включены TV Guide в «список лучших телевизионных пар всех времён», а также Entertainment Weekly в "30 лучших «Быть/Не быть им телевизионной парой».

Исполнительный продюсер Кевин Брайт уже работал со Швиммером раньше, поэтому сценаристы создавали характер Росса именно под Швиммера. И, следовательно, Швиммер был первым человеком, которого пригласили в шоу.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (по-русски Энтертейнмент Уикли, сокращённо EW) — американский еженедельный журнал, публикуемый издательским домом Time Inc., филиалом компании Time Warner, с 16 февраля 1990 года. Рассказывает в основном о фильмах, телевизионных сериалах, мюзиклах на Бродвее, книгах и прочих объектах массовой культуры. В отличие от большинства подобных изданий журнал не фокусируется на личной жизни знаменитостей, предоставляя читателю прежде всего новости о последних релизах и профессионально выполненные рецензии. Тематически схож с такими еженедельниками как Variety и The Hollywood Reporter, однако менее специализирован, охватывая более широкую аудиторию.
Белкин, Борис Давидович
Борис Давидович Белкин (род. 26 января 1948, Свердловск) — советский, российский и бельгийский скрипач и музыкальный педагог.

Начал заниматься на скрипке с шести лет. В семь лет впервые выступил с оркестром под управлением Кирилла Кондрашина. Окончил московскую Центральную музыкальную школу, затем Московскую консерваторию у Юрия Янкелевича и Феликса Андриевского. В 1973 г. выиграл Всесоюзный конкурс скрипачей в Ереване, однако не был допущен ни на Конкурс имени Чайковского, ни на Конкурс имени Паганини, после чего принял решение эмигрировать и с 1974 г. живёт в Бельгии. Преподаёт в Льежской консерватории, в Академии Киджи (Сиена). С 1991 г. руководит камерным оркестром «Salzburg Chamber Soloists». Обширная дискография Белкина включает скрипичные концерты Моцарта, Паганини, Брамса, Бруха, Чайковского, Глазунова, Прокофьева, Сибелиуса, Шостаковича и др.

Конкурс скрипачей имени Паганини
Конкурс скрипачей имени Паганини (итал. Concorso internazionale di violino "Niccolò Paganini") — международный конкурс академических скрипачей не старше 34-летнего возраста, ежегодно начиная с 1954 г. проходящий в Генуе и названный в честь выдающегося итальянского скрипача Никколо Паганини (с обязательным исполнением его сочинений в конкурсной программе).

Помимо главной премии и премий за места со 2-го по 6-е, с 1989 г. в рамках конкурса присуждаются ещё четыре приза, в том числе приз за лучшее исполнение каприсов Паганини и приз за лучшее исполнение произведения современного репертуара.

В жюри конкурса в разные годы входили многие выдающиеся музыканты. С 2008 г. председателем жюри является Захар Брон.
Хатиби, Абделькебир
Абделькебир Хатиби (фр.  Abdelkébir Khatibi, 11 февраля 1938, Эль-Джадида — 16 марта 2009, Рабат) — виднейший марокканский философ
 и социолог, поэт, прозаик, драматург, литературный критик, эссеист. Писал на французском языке.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Захариадес, Георг
Георг Захариадес (нем. Georg Zachariades) — фигурист из Австрии, бронзовый призёр чемпионатов Европы (1892 и 1893 годов), двукратный чемпион Германии (1892, 1893 годов) в мужском одиночном катании.

Был участником чемпионатов Германии, так как первый Чемпионат Австрии прошёл только в 1898 году.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Ладыков, Алексей Олегович
Алексе́й Оле́гович Ла́дыков (род. 11 июня 1977, Чебоксары) — российский предприниматель, региональный (Чувашская Республика) государственный и муниципальный деятель, учёный-экономист. Заместитель председателя Кабинета министров Чувашской Республики —  полномочный представитель Чувашской Республики при Президенте Российской Федерации (с 2021).

Глава администрации (сити-менеджер) города Чебоксары (2011—2021). Кандидат экономических наук (2004). Заслуженный строитель Чувашской Республики (2014). Член Местного политического совета Чебоксарского городского местного отделения Партии «Единая Россия».

Городской управляющий
Городской управляющий — должность в сфере муниципального управления, глава местной администрации.

Для обозначения должности также часто используется термин «сити-менеджер» (англ. City manager — городской управляющий).