hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список сезонов ФК «Ювентус»
Данный список содержит краткое описание всех сезонов, сыгранных футбольным клубом «Ювентус». В нём представлены сведения обо всех достижениях клуба в крупных турнирах, а также о лучших бомбардирах команды в каждом сезоне.

«Ювентус» является самым титулованным клубом Италии. Туринцы 36 раз побеждали в чемпионате Италии, 11 раз завоевывали Кубок Италии и 7 раз становились обладателями Суперкубка Италии. каждое из этих достижений является рекордным. 11 раз «Ювентус» завоевывал международные трофеи (2 Межконтинентальных кубка, 2 Кубка европейских чемпионов (Лига чемпионов), 1 Кубок обладателей кубков, 3 Кубка УЕФА, 1 Кубок Интертото и 2 Суперкубка УЕФА).

В 2006 году «Ювентус» стал участником коррупционного скандала, в результате чего команда была отправлена в Серию B. Кроме того клуб был лишен чемпионских титулов 2005 и 2006 годов.

Коррупционный скандал в итальянском футболе (2006)
Коррупционный скандал в итальянском футболе в 2006 году, или Кальчо́поли (итал. Calciopoli) — скандал, связанный со сговором команд-участниц двух высших дивизионов чемпионата Италии по футболу — Серии A и Серии B. Преступление было раскрыто в мае 2006 года итальянской полицией, среди его участников называется «Ювентус», «Милан», «Фиорентина», «Лацио» и «Реджина». Записи телефонной прослушки, которые были опубликованы в СМИ, показали, что существовала тесная связь между руководителями этих клубов и футбольными судьями. Команды были обвинены в покупке игр и сговоре, к ним были применены санкции.
Котухово
Котухово — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 46 км к северо-западу от Смоленска, в 13 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Могилёвка. В 15 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Религия в Португалии
Португальская Республика — светская страна, в которой церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 41) объявляет неприкосновенной свободу совести, религии и культа, а также гарантирует свободу проповеди. Конституция также запрещает дискриминацию по религиозному признаку.

Большинство граждан Португалии исповедуют христианство (по разным оценкам от 90 % до 95 % населения в 2010 году).

Конституция Португалии
Конституция Португалии (порт. Constituição da República Portuguesa) — основной закон страны. Ныне действующая Конституция принята в 1976 году после революции гвоздик. В её текст были внесены поправки в 1982, 1989, 1992, 1997, 2001, 2004 и 2005 годах.
Кошки-мышки
Кошки-мышки может назначать:

«Кошки-мышки» — новелла Гюнтера Грасса.

«Кошки-мышки» (эст. Hiirejaht) — советский мультфильм 1965 года режиссёра Эльберта Туганова.

«Кошки-мышки» (венг. Macskajáték) — венгерский фильм 1972 года, режиссёра Кароя Макка, номинация на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

«Кошки-мышки» (англ. Catch and Release) — американская романтическая комедия 2006 года.

«Кошки-мышки» (фр. Un chat un chat) — французский комедийный фильм 2009 года, с Кьярой Мастроянни в главной роли.

Кошки-мышки (фильм, 2018)

«Кошки-мышки» — название 58-й серии мультсериала «Маша и Медведь».

«Кошки-мышки» — название 2-й серии мультсериала «Сказочный патруль».

«Кошки-мышки» — песня группы «КуБа», выпускницы Фабрики звёзд-5.

Сказочный патруль
«Ска́зочный патру́ль» — российский анимационный детский сериал студии «Паровоз». Повествует о приключениях четырёх девочек-волшебниц, приехавших в город Мышкин.

Премьера мультсериала состоялась 30 апреля 2016 года в рамках альманаха «Мульт в кино». Транслируется с мая 2016 года на детских телеканалах («Мульт» и «Ani»), с конца того же года на федеральном детском телеканале «Карусель».
Эткинд, Ефим Григорьевич
Ефи́м Григо́рьевич Э́ткинд (26 февраля 1918, Петроград — 22 ноября 1999, Берлин) — советский и французский филолог, историк литературы, переводчик европейской поэзии, создатель школы поэтического перевода. Доктор филологических наук (1965), профессор многих университетов. В 1974 году по политическим мотивам был лишён гражданства СССР и выслан из страны.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Надбужанская котловина
Надбужанская котловина (укр. Надбужанська котловина) — котловина тектонически-эрозионного происхождения, занимает западную часть Малого Полесья, охватывает долину верхнего течения реки Западный Буг и её притоков.

Лежит в северной части Львовской области Украины. Котловина вытянута с юго-востока на северо-запад и граничит с Розточьем на юго-западе, Львовским плато и Гологорами на юге, Вороняками на востоке и Холмской и Волынской возвышенностями на севере. Южная часть котловины является мореново-зандровой или зандровой равниной, местами покрытой сосновыми лесами. Юго-западная часть состоит из плоских, параллельно расположенных гряд меловых холмов, в основном покрытых лесом и отделённых друг от друга широкими заболоченными долинами (см. Грядовое Побужье).

Мел
Мел — карбонат кальция (СаСО3), разновидность известняка, осадочная горная порода органического (зоогенного) происхождения, состоящая из скрытокристаллического кальцита. Имеет белый цвет, мягкая и рассыпчатая, нерастворимая в воде.
Гебзаттель
Гебзаттель (нем. Gebsattel) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах.  Население составляет 1778 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,12 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Пантелеева, Яна Игоревна
Я́на И́горевна Пантеле́ева (род. 16 июня 1988) — российская легкоатлетка, специализировалась в многоборье. Выступала на профессиональном уровне в 2005—2014 годах, чемпионка России в семиборье, победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница чемпионатов Европы 2010 года в Барселоне и 2012 года в Хельсинки. Представляла Москву и Смоленскую область. Мастер спорта России международного класса.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Баков-над-Йизероу
Баков-над-Йизероу (чеш. Bakov nad Jizerou) — город в районе Млада-Болеслав Среднечешского края Чехии. Город расположен на берегу Йизера, в 10 километрах к северу от Млада-Болеслава, недалеко от международной трассы E65.

Млада-Болеслав
Мла́да-Бо́леслав (чеш. Mladá Boleslav), бывш. Юнгбунцлау (нем. Jungbunzlau) — статутный город в Чехии, на территории Среднечешского края. Административный центр района Млада-Болеслав и муниципалитет с расширенными полномочиями. Расположен на левом берегу реки Йизеры, в 50 км к северо-востоку от Праги. Железнодорожный узел.
Ферранте
Ферранте (итал. Ferrante) — имя собственное; распространено в виде личных имён и фамилий.

Ферранте, Марко (род. 1971) — итальянский футболист, игравший на позиции нападающего.

Ферранте, Уго (1945—2004) — итальянский футболист, игравший на позиции защитника.

Ферранте, Элена (род. 1943) — псевдоним итальянской писательницы.

Ферранте, Энтони — американский режиссёр, продюсер и сценарист фильмов ужасов.

Ферранте I Гонзага (1507—1557) — вице-король Сицилии в 1535—1546 годах, военачальник Священной Римской империи, граф де Гвасталла из мантуанской герцогской династии Гонзага.

Ферранте I Гонзага
Ферранте I Гонзага (итал. Ferrante I Gonzaga; 28 января 1507, Мантуя — 15 ноября 1557, Брюссель) — вице-король Сицилии в 1535—1546 годах, военачальник Священной Римской империи, граф де Гвасталла из мантуанской герцогской династии Гонзага.
Грузовместимость
Грузовмести́мость — общий объём помещений (трюмов) судна, предназначенных для размещения груза. Различают грузовместимость зерновую (общая вместимость трюмов при перевозке любых грузов «навалом», «насыпью») и грузовместимость киповую (общая вместимость трюмов при перевозке генеральных грузов). Разница между ними колеблется в пределах от 5 до 10 %.

Грузовместимость характеризуется валовой и чистой вместимостями. Согласно Международной конвенции по обмеру судов 1969 года вместимость является безразмерной величиной и измеряется по формуле. К 1994 году все ранее построенные и используемые суда должны были перейти на использование данной единицы измерения. Ранее валовая и чистая вместимости измерялись в регистровых тоннах (рег. т): 1 рег. т = 2,83 м³ (100 фут³), а до конца 19 века единицей измерения вместимости был ласт, составлявший две регистровых тонны.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Андер
Андер (нем. Andeer) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население на 31 декабря 2006 года составляло 720 человек. В 2009 году в состав коммуны Андер вошли бывшие коммуны Клугин и Пинья.

Официальный код  —  3701.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Унтермайтинген
Унтермайтинген (нем. Untermeitingen) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Лехфельд, являясь его центром.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1603,19 га;

население — 6686 чел.;

плотность населения — 417,04 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 2397,83 м²/чел.

Аугсбург (район)
А́угсбург (нем.  Augsburg) — район в Германии. Центр района — город Аугсбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1071,13 км². Население — 241 381 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 09 7 72.

Район подразделяется на 46 общин.
Голден Амур
«Голден Амур» — хоккейный клуб из Хабаровска, выступавший в Азиатской хоккейной лиге. Существовал в 2004—2005 годах. Основой команды стал клуб «Амур-2». В единственном для себя сезоне Азиатской хоккейной лиги «Амур» занял третье место из восьми команд в регулярном чемпионате, и выбыл после первого раунда плей-офф, проиграв три игры подряд японской команде «Кокудо». Команда играла на «Платинум Арене», построенной в 2003 году на 7100 мест. Причинами закрытия клуба назывались неоправдание надежд спонсоров и то, что золотодобывающая компания «Амур» которая владела командой, приостановила свою деятельность из-за финансовых трудностей.

Азиатская хоккейная лига
Азиатская хоккейная лига (АХЛ) — это объединение, деятельностью которого является проведение хоккейного чемпионата, где участвуют семь команд из Японии, Южной Кореи и России. Штаб-квартира лиги находится в Японии. Каждый год после окончания плей-офф победитель награждается специальным трофеем.

Лига была образована в 2003 году с целью популяризации хоккея в Японии и поддержки вновь созданной в Корее хоккейной лиги. Её целью является продвижение хоккея и развитие качеств игроков. Лига первоначально состояла из пяти команд в двух странах. В сезоне 2015-16 расширилась до четырёх стран и девяти команд.
NGC 3805
NGC 3805 (другие обозначения — UGC 6642, MCG 4-28-19, ZWG 127.24, PGC 36224) — линзовидная галактика в созвездии Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

В галактике наблюдается излучение в радиодиапазоне с диффузно выглядящим распределением. Излучение больше наблюдается с южной стороны галактики.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3805 входит в состав группы галактик NGC 3842. Помимо NGC 3805 в группу также входят ещё 17 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Байроки михнат
Байроки михнат (Bajroqi miⱨnat) — республиканская общественно-политическая газета на еврейско-таджикском языке, издававшаяся в Узбекской ССР. В газете освещались как международные и общесоюзные новости, так и события местного значения. Публиковались оригинальные произведения еврейско-таджикской литературы. Газета была официальным органом ЦК КП(б) Узбекской ССР.

Газета выходила 3-5 раз в неделю на 4 полосах формата А3.

Газета издавалась с 1925 года под названием «Рошнаи» (Свет). В 1930 она была переименована в «Байроки михнат» (Знамя труда). Первоначально издавалась в Самарканде, потом в Ташкенте. До 1930 года газета печаталась еврейским алфавитом, а потом перешла на латиницу. В 1938 году издание газеты было прекращено.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Мисс США 2019
Мисс США 2019 (англ. Miss USA 2019) — 68-й национальный конкурс красоты Мисс США. Проводился 2 мая 2019 года в Grand Sierra Resort, Рино, штат Невада. Ник Лаше и Ванесса Лаше стали ведущими вечера, а Лу Сьерра стала комментатором во второй раз подряд Кроме того, выступали T-Pain и Ник Лаше.

Сара Роуз Саммерс передала корону новой победительнице Чесли Крист. Крист представляла США на международном конкурсе красоты Мисс Вселенная 2019 и вошла в Топ 10.

Конкурс 2019 года проводился параллельно с другим конкурсом Юная мисс США 2019.

В последний раз конкурс красоты транслировался на телеканале «Fox».

T-Pain
Фахим Рашид Наджим (родился 30 сентября, 1985), более известный под псевдонимом T-Pain — американский рэпер, певец, продюсер и актёр. Его дебютный альбом «Rappa Ternt Sanga», был выпущен в 2005 году. В 2007 г., T-Pain выпустил свой второй студийный альбом, «Epiphany», который занял первую строку Billboard 200. Его третий студийный альбом, Thr33 Ringz, был выпущен в 2008 году. RevolveR — это четвёртый студийный альбом, гостями альбом стали Chris Brown, Lil Wayne, Pitbull, Wiz Khalifa, Ne-Yo. выпущенный 6 декабря 2011 года. В 2014 году к выходу готовится пятый студийный альбом Stoicville: The Phoenix

T-Pain является основателем лейбла Nappy Boy Entertainment, созданного в 2005 году. На протяжении всей своей карьеры певца, T-Pain широко использует Auto-Tune, коррекции голоса во время пения.
Центральнокаталанский диалект каталанского языка
Центральнокаталанский диалект каталанского языка или центральный диалект каталанского языка (кат. català oriental central или кат. català central) — диалект восточной и южной части Каталонии, который стал основой для литературного каталанского языка.

Является частью восточных диалектов этого языка, которые распространены на территории Каталонии (вся провинция Барселона, восток провинции Таррагона и большая часть провинции Жирона), Восточных Пиренеев, Балеарских островов и города Альгеро на острове Сардиния

Восточные Пиренеи
Восто́чные Пирене́и (фр. Pyrénées-Orientales, окс. Pirenèus Orientals, кат. Pirineus Orientals) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 66. Административный центр — Перпиньян. Население — 457 238 человек (54-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Вестерман, Дидрих
Дидрих Вестерман (нем. Diedrich Hermann Westermann, 24 июня 1875, Баден, Нижняя Саксония — 31 мая 1956, Баден) — немецкий миссионер и лингвист, крупнейший африканист первой половины XX века, один из основателей современной африканистики. Труды по генетической классификации языков Африки, фонетике и письменности африканских языков, образцовые грамматические описания целого ряда языков Африки.

Африканистика
Африкани́стика — комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу и искусство народов Африки. В российской традиции африканистика занимается Чёрной Африкой.
Фонтанези
Фонтанези (итал. Fontanesi) — итальянская фамилия.

Фонтанези, Альберто (1929—2016) — итальянский футболист.

Фонтанези, Антонио (1818—1882) — итальянский художник.

Фонтанези, Кьяра (род. 1994) — итальянская мотогонщица.

Фонтанези, Франческо (1751—1795) — итальянский живописец и сценограф.

Фонтанези, Франческо
Франческо Фонтанези (итал. Francesco Fontanesi; 4 октября 1751, Реджо-нель-Эмилия — 9 октября 1795, Реджо-нель-Эмилия) — итальянский живописец и сценограф неоклассического стиля, работавший преимущественно в Реджо-Эмилии и Парме.
Диола (народ)
Дио́ла (джола, йола) — народ, населяющий Атлантическое побережье Южного Сенегала, Гамбии и португальской Гвинее-Бисау между реками Гамбия и Кашеу. Общая численность населения составляет более 532 тыс. человек.

Язык диола относится к атлантическим западным языкам нигеро-кордофанской семьи, имеет разнообразие диалектов, таких как бандьял, блисс, булуф, комбо, фони, хоер, эсулау, фулуп, хулон, хулуф, каса и др.

Племена диола: фелуп (хулуф, карон), байот, дийват, фильхам, или фулун, фони, родственное племя манджак и др. Большинство членов народа диола — мусульмане-сунниты, часть сохраняет древние традиционные верования, есть небольшие группы христиан.

Конфедерация Сенегамбия
Конфедерация Сенегамбия — мягкая конфедерация, существовавшая с 1982 по 1989 годы, в которую входили западно-африканские страны Сенегал и Гамбия, единственным соседом которой является Сенегал. Конфедерация была создана 1 февраля 1982 года (договор о создании был подписан 12 декабря 1981 года) с целью содействия расширению сотрудничества между двумя странами. Договор был аннулирован Сенегалом 30 сентября 1989 года, после отказа Гамбии перейти к более интегрированной форме союза.
Уастырджи
Уа́стырджи или Уасгерги (ирон. Уастырджи, дигор. Уасгерги) — важнейший дзуар в традиционной религии осетин, один из героев нартского эпоса.

Уастырджи является покровителем мужчин, путников и воинов. Имя Уастырджи происходит от Wac Gergi «Святой Георгий».

Иронский диалект
Иро́нский диале́кт (восто́чно-осети́нский; осет. ирон æвзаг) — один из двух основных диалектов осетинского языка (наряду с дигорским), распространённый среди восточных осетин (иронцев), субэтноса осетин.

На иронском диалекте говорит большинство северных осетин (бо́льшая часть плоскостной Осетии, а также Куртатинское, Тагаурское и Алагирское ущелья).

С незначительными лексическими заимствованиями из дигорского положен в основу одного из вариантов литературного осетинского языка. На нём вещает Северо-Осетинское радио и телевидение, выходят ежедневные республиканские газеты «Рӕстдзинад» (в Республике Северная Осетия — Алания).
Девушка с жемчужной серёжкой (саундтрек)
Девушка с жемчужной серёжкой (саундтрек) (англ. Girl With a Pearl Earring (Music from the Motion Picture)) — альбом оригинальных саундтреков, выпущенный в 2004 году. Содержит треки к кинофильму «Девушка с жемчужной серёжкой» 2003 года. Композитором выступил Александр Деспла. Запись проходила с 19 по 23 июля 2003 года. Общая длительность треков составила 50 минут.

Альбом номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму, однако проиграл киноленте «Властелин колец: Возвращение короля», также был претендентом на получение премии BAFTA за лучшую музыку к фильму, но победу выхватила военная драма «Холодная гора».

Премия BAFTA за лучшую музыку к фильму
Премия BAFTA за лучшую музыку к фильму (англ. BAFTA Award for Best Film Music) вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1969 года композиторам, создавшим музыкальные темы для фильмов, вышедших на экран в год, предшествующий премии.

До 1981 года категория носила название «Награда имени Энтони Асквита за лучшую музыку к фильму» (англ. The Anthony Asquith Award for Best Film Music), затем была переименована в «Премию Британской академии за лучшую музыку к фильму». В 1995 году первоначальное название было восстановлено и существовало вплоть до 2008 года. В настоящее время эта категория снова известна как «Премия Британской академии за лучшую музыку к фильму».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Ворон (река, впадает в Чёрное море)
Ворон (укр. Ворон, крымскотат. Voron, Ворон) — небольшая река в восточной части Южного берега Крыма, в восточной части Главной гряды Крымских гор. Длина реки 16 км, площадь водосбора 52 км², среднемноголетний сток, на гидропосте Ворон, составляет 0,028 м³/с, у реки 2 притока: Ай-Серез и второй — безымянный, в устье — 0,06 м³/с. Уклон реки — 46,9 м/км.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.