hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Секирино
Секирино — название населённых пунктов в России:

Секирино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Секирино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Секирино — деревня в Данковском районе Липецкой области, Баловнёвский сельсовет.

Секирино — деревня в Данковском районе Липецкой области, Спешнево-Ивановский сельсовет.

Секирино — деревня в Тербунском районе Липецкой области.

Секирино — деревня в Зарайском районе Московской области.

Секирино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области.

Секирино — деревня в Ступинском районе Московской области.

Секирино — село в Скопинском районе Рязанской области.

Секирино — деревня в Калининском районе Тверской области.

Секирино (Тверская область)
Секи́рино — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Аввакумовскому сельскому поселению.

Расположена восточнее Твери на реке Орше, между посёлком Сахарово (7 км) и посёлком Новая Орша (4,5 км).

В 1997 году — 1 хозяйство, 2 жителя.
Топенчаров, Владимир
Владимир Евтимов Топенчаров (2 апреля 1905, София, Княжество Болгария — 31 июля 1997, София, Народная Республика Болгария) — болгарский журналист, политик, активный член БКП, педагог, профессор Софийского университета, академик Болгарской академии наук, историк, дипломат, редактор. Герой Социалистического Труда (НРБ) (1969). Герой Народной Республики Болгария (1986). Народный деятель культуры Болгарии. Лауреат Димитровской премии (1969).

Софийский университет
Софийский университет имени святого Климента Охридского (болг. Софийски университет „Св. Климент Охридски“) — старейший, самый большой и престижный вуз Болгарии. Носит имя архиепископа Климента Охридского, одного из основоположников славянской письменности.

Имеет 16 факультетов, 3 отделения, на которых обучается 22 тысяч студентов. Университет располагает издательством, вычислительным центром, спортивным центром и др. С 2023 ректор — Георгий Валчев.
Буг, Карло фон
Карло фон Боог (нем. Carlo von Boog; 1854, Маджента, Ломбардо-Венецианское королевство — 26 ноября 1905 или 1905, Вена) — австрийский архитектор и старший сотрудник по вопросам государственного строительства K. und k. В конце жизни работал начальником Нижнеавстрийского строительного отдела считается известным представителем Art-Nouveau.

Маджента (город)
Мадже́нта (итал. Magenta) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 23 361 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1071 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 20013. Телефонный код — 02.

Покровителями города почитаются святые Мартин Турский, празднование 11 ноября, Рох, празднование 16 августа, и Власий Севастийский, празднование 3 февраля.
Гравиметр
Грави́метр (от лат. gravis «тяжёлый» + греч. μετρεω «измеряю») — прибор для высокоточного измерения ускорения силы тяжести; чаще всего применяется при поисках полезных ископаемых. В конце XIX — начале XX века под этим термином понимался иной измерительный прибор. В частности, на страницах Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона было дано следующее определение гравиметра: «прибор для определения гравиметрической плотности пороха». В некоторых источниках  гравиметром назывался Гравитационный вариометр.

Точность
То́чность измере́ний, точность результата измерения — близость измеренного значения к истинному значению измеряемой величины. Точность измерений описывает качество измерений в целом, объединяя понятия правильность измерений и прецизионность измерений. Понятие точность также используется как качественная характеристика средства измерений, отражающая близость к нулю его погрешности.

Понятие точности применимо не только к измерениям, но и к вычислению и представлению данных (например, для чисел с плавающей запятой).
Поморская культура
Помо́рская культура (померанская культура, восточнопоморская культура, вейхеровско-кротошинская культура; устаревшие названия — культура ящичных погребений, культура лицевых урн; пол. kultura pomorska) — археологическая культура железного века (VII—III вв. до н. э.), расположенная на территории современных Польши, Украины и Белоруссии.

Кротошин
Кротошин (пол. Krotoszyn, нем. Krotoschin) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Кротошинский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,55 км². Население 29 379 человек (на 2004 год).
Тодд, Халли
Халли Тодд (англ. Hallie Todd, род. 7 января 1962) — американская телевизионная актриса.

Тодд родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье актрисы Энн Морган Гилберт и телесценариста Джорджа Экстайна. Она дебютировала на телевидении в эпизоде «Семья», а затем кратко появилась в кинофильме «Весёлые времена в школе Риджмонт». С 1984 по 1989 год Тодд снималась в комедийном сериале Showtime «Братья», за роль в котором дважды номинировалась на CableACE Award.

В 1990-х Тодд снялась в закрытых после одного сезона ситкомах Going Places (ABC, 1990-91) и Life with Roger (The WB, 1996-97), а также появлялась в «Звёздный путь: Следующее поколение», «Она написала убийство» и «Сабрина — маленькая ведьма». В 2001—2004 годах она играла мать в ситкоме Disney Channel «Лиззи Магуайер». Эту роль Тодд также повторила в полнометражном фильме 2003 года «Лиззи Магуайер». С тех пор она снялась и написала сценарий к низкобюджетному триллеру 2012 года «Швартовка».

The WB Television Network
The WB Television Network (обычно сокращенный до The WB) — бывшая американская телевизионная сеть. Канал был запущен 11 января 1995 года и просуществовал более десяти лет. 24 января 2006 года владельцы канала CBS Corporation и Warner Bros. объявила о планах закрытия убыточных каналов The WB и UPN и их объединения в новую телесеть The CW, запущенную 18 сентября того же года, сразу после прекращения вещания своего канала. Владелец — WarnerMedia.
Ким Да Уль
Ким Да Уль (кор. 김다울; 31 мая 1989 года — 19 ноября 2009 года) — южнокорейская супермодель и блогер. Её фотографии регулярно появлялись на обложках таких журналов, как британский Vogue, i-D и Dazed & Confused.

Супермодель
Су̀пермоде́ль — модель, достигшая высшего профессионального уровня. Такие модели имеют мировое признание, получают самые высокие в индустрии моды гонорары и сотрудничают с ведущими дизайнерами и всемирно известными фирмами. Контракты супермоделей на рекламу и активную поддержку брендов нередко превышают миллионы долларов США, они регулярно появляются на обложках самых престижных журналов моды, их карьера и личная жизнь активно освещается и комментируется в глобальных СМИ.
Сероа (язык)
Сероа — мёртвый койсанский язык, на котором в прошлом говорили в ЮАР и Лесото. Название «Сероа» является экзонимом из языка сесото со смыслом «язык сан»; происходит от общего названия языка «Baroa» (или «Barwa» в южном сесото). Сероа включают в группу къви (!Kwi) южнокойсанской семьи языков. Близок к языку цъхам.

Экзоним
Экзо́ним (от греч. ἔξω [экзо] «вне» + греч. ὄνομα [онома] «имя»), экзотопо́ним или экзоэтно́ним — слова, не употребляющиеся местным населением или народом (аборигенами), в том числе и на официальном уровне, однако используемые по отношению к ним внешними сообществами.
Населённые пункты Вологодской области в районах (от Г до С)
Населённые пункты Вологодской области в районах (от Г до С)

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (посёлков городского типа (рабочих посёлков) и городов) — по данным переписи по состоянию на 1 октября 2023 года.

Населённые пункты на территории Сокольского района разбиваются на три категории:

город областного значения;

город краевого значения;

сельские населённые пункты.

Городские населённые пункты Вологодской области
Вологодская область России включает 23 городских населённых пункта, в том числе:

15 городов, среди которых выделяются:
4 города областного значения (в списке выделены оранжевым цветом), из них в рамках организации местного самоуправления: 
2 города образуют городские округа,
2 города входят в соответствующие муниципальные районы;
11 городов районного значения, которые в рамках организации местного самоуправления входят в соответствующие муниципальные районы.

8 посёлков городского типа (рабочих посёлков) — в рамках организации местного самоуправления входят в соответствующие муниципальные районы.
Гонзага (Италия)
Гонза́га (итал. Gonzaga) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 8591 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 164 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 46023. Телефонный код — 0376.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается святой Бенедикт Нурсийский.

Соседние коммуны: Луццара, Молья, Пегоньяга, Реджоло, Судзара.

Бенедикт Нурсийский
Бенеди́кт Нурси́йский (Венеди́кт Нурси́йский; лат. Benedictus Nursiae; Святой Бенедикт; 3 марта 480, Норча, Королевство Италия — 23 марта 547, Аббатство Монтекассино, Византия) — реформатор западноевропейского монашества, основатель первого в Европе монастырского ордена (на горе Кассино; 529 год) со строгим уставом, скоро получившим широкое распространение в Западной Европе (монахи-бенедиктинцы), святой католической и православной церквей (в православной традиции причислен к лику преподобных). Небесный покровитель Европы.

Практически единственным источником сведений о жизни св. Бенедикта является книга «Диалоги» св. Григория Великого, папы Римского.

Художественно-символически изображается либо в одеянии чёрного цвета бенедиктинцев, либо в белом одеянии монахов-камальдулов, и держащим розги, орудие изгнания бесов.
Бордо — Париж 1975
72-й выпуск Бордо — Париж — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции состоялся 1 июня 1975 года в рамках Супер Престиж Перно. Победу в третий раз и второй раз подряд одержал бельгийский велогонщик Херман Ван Спрингел.

Ван Спрингел, Херман
Херман ван Спрингел (нид. Herman Van Springel; 14 августа 1943, Ранст, Антверпен — 25 августа 2022, Гроббендонк, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1965—1981 годах.
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2025 (блиц и суперблиц)
18-й чемпионат мира по международным шашкам среди женщин в программе блиц и 1-й чемпионат мира по международным шашкам среди женщин в программе суперблиц проходил 17-18 августа 2025 года в Хогевене (Нидерланды) сразу после окончания турнира по международным шашкам «Hoogeveen Open».

В программе блиц участвовали 20 спортсменок из 5 стран. Предварительный раунд  проводился по швейцарской системе в 9 туров с контролем времени 5 минут + 3 секунды за ход. Затем в полуфинале и финале были определены призёры.

В программе суперблиц участвовали 18 спортсменок из 5 стран. Предварительный раунд  проводился по швейцарской системе в 8 туров с контролем времени 3 минуты + 2 секунды за ход. Затем в полуфинале и финале были определены призёры.

Чемпионкой мира в блице стала представительница Нидерландов Дарья Ткаченко. Чемпионкой мира в суперблице стала Наталья Садовская (Польша).

По политическим причинам спортсменки России и Беларуси не были допущены на чемпионат.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Фёдоровка (Онуфриевская поселковая община)
Фёдоровка (укр. Федорівка) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины. До 2016 года носило название Краснофёдоровка (укр. Краснофедорівка).

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 30 человек. Почтовый индекс — 28132. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524684203.

Онуфриевский район
Ону́фриевский райо́н (укр. Онуфріївський район; в некоторых источниках 1920-х — 1930-х годов — Оноприевский (укр. Онопріївський)) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Онуфриевка.

Район административно-территориально делился на 2 поселковые рады и 11 сельских рад, объединяющих 28 населённых пунктов.
Вилайет островов Эгейского моря
Эгейские острова (вилайет) или Вилайет островов Эгейского моря (осман. ولايت جزائر بحر سفيد, Vilâyet-i Cezair-i Bahr-i Sefid‎) — вилайет Османской империи, образованный в 1867 и существовавший по 1912—1913 годы. В максимальной степени, состоял из островов Османского Эгейского моря, Кипра и пролива Дарданеллы.

В начале XX века, Вилайет островов Эгейского моря, как сообщается имел площадь 4963 квадратных миль (12 850 км²), в то время как предварительные результаты первой Османской переписи 1885 года (опубликованные в 1908 году) дали население в 325 866 человек. Точность населения колеблется от «приблизительной» до «просто предположительной» в зависимости от региона, из которого они были собраны.

Энциклопедия ислама
Энциклопедия ислама (англ. Encyclopaedia of Islam) — академическая энциклопедия издательства E.J. Brill, включающая в себя статьи о странах, народах и династиях мусульманского мира VII—XX вв, исламских науках, политических и религиозных течениях, географии, этнографии, культуре и многом другом. Первое издание Encyclopaedia of Islam выходило в Лейдене (1913—1938) на немецком, французском и английском языках.

В географических и исторических статьях Encyclopaedia of Islam охватываются древние арабо-исламские империи, исламские страны в Средней и Юго-Восточной Азии, Северной Африки, Османской империи и других исламских стран.

Первым главным редактором Encyclopaedia of Islam был нидерландский востоковед и исламовед Мартин Теодор Хаутсма.
Список крупнейших химических компаний мира
Список крупнейших химических компаний мира включает ведущие компании, занимающиеся производством химической и нефтехимической продукции.

Крупнейшей химической компанией мира по итогам 2021 года с большим отрывом стал китайский холдинг Sinochem Holdings, созданный в марте 2021 года слиянием государственных компаний Sinochem Group и ChemChina. На втором месте оказался немецкий концерн BASF, в период с 1988 по 2020 год 23 раза возглавлявший список крупнейших компаний отрасли по версии Американского химического общества. Третье место заняло нефтехимической подразделение китайской нефтегазовой компании Sinopec. Британская компания Ineos, с момента своего создания в 1998 году купившая десятки химических предприятий по всему миру, заняла четвёртое место. На пятом место тайваньская нефтехимическая группа Formosa.

BASF
BASF Societas Europaea, «БАСФ» — крупнейший в Германии, в Европе и в мире химический концерн.
Штаб-квартира — в городе Людвигсхафене в земле Рейнланд-Пфальц на юго-западе Германии.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год занял 421-е место (113-е — по размеру выручки, 372-е — по активам и 187-е — по рыночной капитализации).
Туннисеноя
Туннисеноя — река в России, протекает по Питкярантскому району Карелии.

Исток — озеро Мусталампи. Протекает по ненаселённой заболоченной местности. Впадает в залив Уксунлахти Ладожского озера, перед устьем пересекает железную дорогу Янисъярви — Лодейное Поле и трассу 86К-8 («Олонец — Питкяранта — Леппясилта»). Длина реки составляет 15 км.

Железная дорога Янисъярви — Лодейное Поле
Железная дорога Янисъярви — Лодейное Поле — историческая железная дорога длиной 219 километров. Проходит по территориям Республики Карелия (192,0 км) и Ленинградской области (27,0 км). Соединяет линии Кушелевка — Томицы и Санкт-Петербург — Мурманск. Построена в период с 1921 года по 1972 год: участок Янисъярви — Мегрега — Suomen Valtion Rautatiet (Финские железные дороги), участок Олонец — Лодейное Поле — МПС СССР.
ОНТ (телеканал)
ОНТ (Общенациональное телевидение, бел. Агульнанацыянальнае тэлебачанне, АНТ) — белорусский телеканал, закрытое акционерное общество с долей владения Министерства информации Республики Беларусь 51% акций. Начал вещание 25 июня 2002 года на частоте российского «ОРТ/Первого канала». Телеканал транслирует программы как собственного производства (новостные, документальные), так и программы Первого канала по эксклюзивной лицензии.

SYMBAL.BY
SYMBAL.BY — белорусская культурная инициатива, основанная 12 мая 2014 года гражданским активистом Павлом Белоусом. Основная цель проекта — продвижение белорусской культуры, языка и национальной идентичности через продажу тематических товаров, организацию мероприятий и общественную деятельность. Проект стал широко известен благодаря использованию белорусской национальной символики, в том числе герба «Погоня» и бело-красно-белого флага.
Осибона, Феми
Олуфеми Адегоке Осибона (умер в ноябре 2021 года) — нигерийский бизнесмен и глава частной девелоперской компании Fourscore Homes из Лагоса.

Осибона получил образование в школе Мэйфлауэр в Икенне, а затем получил степень бакалавра в области бизнеса и финансов, как сообщается, в Кройдонском университете в Англии, хотя такого учебного заведения не существует.

Компания Fourscore Homes заказала строительство трех высотных зданий, трех «360 Degrees Towers», по адресу дом 44BCD, шоссе Джерард, Икойи. 1 ноября 2021 года один из них рухнул, в результате чего не менее 36 человек погибли и еще несколько пропали без вести. Осибона находился внутри здания во время обрушения, и его тело было обнаружено 4 ноября.

Осибона также работал продавцом обуви и разработал недвижимость на Альбион Драйв, Хакни, Лондон, в Атланте, Джорджия, и недалеко от Йоханнесбурга, Южная Африка. Он был евангелистом и членом Небесной Церкви Христа .

Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.
Площадь Советов
Площадь Советов — название площадей в нескольких городах бывшего Советского союза:

Площадь Советов — в городе Барнаул;

Площадь Советов — в городе Ростов-на-Дону;

Площадь Советов — в городе Улан-Удэ;

Площадь Советов — в городе Кемерово.

Площадь Советов (Ростов-на-Дону)
Пло́щадь Сове́тов — одна из центральных площадей Ростова-на-Дону. Расположена в Кировском районе на пересечении Большой Садовой улицы, Ворошиловского проспекта, проспекта Соколова и Социалистической улицы.
Карагеоргиево
Карагеоргиево (болг. Карагеоргиево) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Айтос. Находится примерно в 7 км к северо-западу от центра города Айтос и примерно в 35 км к северо-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1347 человек.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Принуждение к публичным извинениям
Принудительное или вынужденное публичное извинение, при котором предполагаемого обидчика заставляют принести извинения, имеет долгую историю.

Философ XVIII века Иммануил Кант одобрял принудительное извинение как форму ритуального публичного унижения. Кант считал, что денежный штраф не является подходящим наказанием за оскорбление, нанесённое богатым человеком с высоким социальным статусом, потому что социальные издержки принесения каких-либо извинений человеку с низким статусом гораздо выше, чем финансовые издержки штрафа. Вместо этого Кант утверждал, что юридическое принуждение виновной стороны принести унизительные публичные извинения бедному или человеку с низким статусом является более подходящим наказанием, потому что оно наказывает человека, унизившего кого-то, тем, что тот унижается сам.

В современных западных культурах вынужденное извинение отвергается как бессмысленный театральный жест. Обычно считается, что извинение должно быть добровольным, чтобы быть приемлемым.

Общественные издержки
Общественные издержки (англ. social cost) в экономической теории — сумма частных издержек, возникающих в результате сделки, и издержек, налагаемых на потребителей вследствие их воздействия на сделку, за которую они не получают компенсации или платы.
ТЭС «Белхатув»
Белхатувская ТЭС (пол. PGE Elektrownia Bełchatów S.A.) — крупная польская конденсационная электростанция с общей установленной мощностью 5420 МВт. Расположена в городе Белхатув Лодзинского воеводства Белхатовского повята. В качестве топлива использует бурый уголь, добываемый в расположенных рядом угольных разрезах.

Является самой крупной электростанцией Польши, самой крупной ТЭС Евросоюза, четвёртой в мире ТЭС по установленной мощности и до 2016 года являлась самой мощной станцией, которая использует в качестве топлива исключительно бурый уголь.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Бирон, Шарль Арман
Шарль Арман Бирон:

Бирон, Шарль Арман II де Гонто (1663—1756) — французский полководец, маршал Франции.

Бирон, Шарль Арман де Гонто (1562—1602) — французский генерал, адмирал, маршал, герцог и пэр Франции, генеральный маршал Франции.

Гонто-Бирон, Шарль де
Шарль де Гонто́, герцог де Биро́н (фр. Charles de Gontaut, duc de Biron; 1562—1602) — французский генерал (1589), адмирал (1592), маршал (1594), герцог и пэр Франции (1598), главный маршал Франции (первый носитель этого звания). Из всех военачальников он был особо приближен к Генриху IV, но предал своего покровителя и за это был казнён.
Мехтиев, Ариф Шафаят оглы
Ариф Шафаят оглы Мехтиев (азерб. Arif Şəfaət oğlu Mehdiyev ; 19 декабря 1934, Баку, Азербайджанская ССР, ЗСФСР — 19 декабря 2016, Баку, Азербайджан) — советский и азербайджанский учёный, академик НАНА, председатель Высшей аттестационной комиссии при Президенте Азербайджанской Республики (2002—2016).

Высшая аттестационная комиссия
Вы́сшая аттестацио́нная коми́ссия (ВАК) — существовавший в СССР и ныне существующий в России, Белоруссии, Армении, Азербайджане, Молдавии, Киргизии и ряде других постсоветских стран государственный орган, отвечающий за обеспечение государственной аттестации научных и научно-педагогических работников — присуждение учёных степеней доктора и кандидата наук, присвоение учёных званий, а также за лишение ученых степеней.

В России данный орган носит название «ВАК при Минобрнауки России».

Необходимость создания подобного органа в СССР и постсоветских странах связана со значительным (в сравнении, например, со странами Запада) разбросом уровня научно-педагогических работников между различными вузами и научными институтами. Понятно, что в такой ситуации унификация требований к соискателям степеней и званий, а также централизованный контроль их выполнения приобретают особое значение.