hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палеа-Эпидаврос
Палеа́-Эпи́даврос (греч. Παλαιά Επίδαυρος — «Старый Эпидавр»), также Архе́я-Эпи́даврос (Αρχαία Επίδαυρος — «Древний Эпидавр») — село в Греции. Административный центр общины Эпидаврос в периферийной единице Арголида в периферии Пелопоннес. Расположено на высоте 11 м над уровнем моря, на полуострове Пелопоннес, на побережье бухты Палеа-Эпидаврос залива Сароникос. Население 1618 человек по переписи 2011 года.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Сан-Квентин
Сан-Кве́нтин (англ. San Quentin) — окружная тюрьма, располагающаяся на 432 акрах (около 1,7 км²), на мысе Сан-Квентин, в округе Марин, штат Калифорния, США. Тюрьма штата Калифорния Сан-Квентин была открыта в июле 1852 года и является старейшей в штате. Она была построена заключёнными, которые проживали в течение строительства на тюремном судне Вабан. В Сан-Квентине отбывали наказание и мужчины, и женщины до 1934 года, когда построили женскую тюрьму в Техачапи и туда перевели всех заключённых женщин.

В Сан-Квентине приводятся в исполнение смертные казни, для этого имеется газовая камера, но в последние годы, вместо неё для смертной казни используют смертельные инъекции. Обычно в этой тюрьме приводились в исполнения смертные приговоры для заключённых Алькатраса. Последняя смертная казнь была здесь приведена в исполнение в 2006 году.

Смертельная инъекция
Смерте́льная инъе́кция (англ. Lethal Injection) — смертная казнь, представляющая собой введение в организм казнимого раствора ядов или сильнодействующих веществ. Одновременно, с целью ограничения физических страданий, может также вводиться обезболивающее. По своей сути аналогична эвтаназии (усыплению).
(2074) Шумейкер
(2074) Шумейкер (англ. Shoemaker) — астероид, относящийся к группе астероидов, пересекающих орбиту Марса, который был открыт 17 октября 1990 года американским астрономом Элеанор Хелин в Паломарской обсерватории и назван в честь ее соотечественника и коллеги Юджина Шумейкера.

Орбита астероида Шумейкер и его положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Бобринёв, Александр Васильевич
Александр Васильевич Бобринёв (укр. Олександр Васильович Бобриньов; род. 18 августа 1951 года, с. Красные Липки Фроловского района Волгоградской области) — украинский политический деятель, депутат Верховной рады Украины II созыва (1994—1998).

Киевское высшее военно-морское политическое училище
Киевское высшее военно-морское политическое училище (укр. Київське вище військово-морське політичне училище) — высшее военно-учебное заведение Вооружённых Сил СССР. Было единственным в стране училищем, которое готовило политработников для кораблей и частей Военно-Морского Флота СССР. Училище размещалось в городе Киеве по почтовому адресу Контрактовая площадь дом № 14, в здании бывшей Киевской духовной академии. В годы гражданской и Великой Отечественной войны в здании находился штаб Днепровской военной флотилии.
Вергерето
Вергерето (итал. Verghereto) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 1 836 человек (30-09-2018), плотность населения составляет 15,57  чел./км². Занимает площадь 117,9 км². Почтовый индекс — 47028. Телефонный код — 0543.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Аннаев, Бердымухаммед
Бердымухаммед Аннаев (туркм. Berdimuhammed Annaýew; 1904 год, село Ызгант, Закаспийская область, Туркестанский край, Российская империя — 1948 год, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — дед второго туркменского президента Гурбангулы Бердымухамедова. Сельский учитель, ветеран Великой Отечественной войны.

Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.
Я люблю Мадагаскар
«Тиако И Мадагасикара», также известно как «Я люблю Мадагаскар» (малаг. Tiako I Madagasikara, TIM или ЯЛМ) — политическая партия на Мадагаскаре, основанная 3 июля 2002 года, чтобы поддержать президента Марка Равалуманана. После парламентских выборов, состоявшихся 23 сентября 2007 года, это была самая большая партия в Национальном собрании Мадагаскара, получившая 106 из 127 мест. На президентских выборах в декабре 2006 года Раваломанана был переизбран с 55,79 % голосов избирателей.

С 2002 по 2007 год Солофонантенаина Разоаримихаджа был президентом партии. 12 октября 2007 года его сменил Иван Рандриасандратриниони и стал временным национальным президентом TIM. 21 мая 2008 года он был официально избран президентом партии на её втором национальном съезде, а Ивохасина Разафимахефа был избрана её генеральным секретарём.

Национальное собрание Мадагаскара
Национальное собрание (малаг. Antenimierampirenena) — нижняя палата Парламента Мадагаскара — высшего законодательного органа Мадагаскара. Состоит из 151 депутата, избираемых на пятилетний срок в одномандатных и двухмандатных округах.
Максименков
Максименков:

Максименков, Александр Иванович (1952—2012) — советский футболист и российский тренер.

Максименков, Алексей Николаевич (1906—1968) — советский доктор медицинских наук.

Максименков, Глеб Алексеевич (1930—1986) — советский археолог, доктор исторических наук.

Максименков, Иван Георгиевич (1915—2000) — контр-адмирал ВМФ СССР.

Максименкова, Юлия Николаевна (род. 1978) — российская дзюдоистка, самбистка и тренер, серебряная медалистка чемпионата России по дзюдо в среднем весе (2000).

Максименков, Александр Иванович
Александр Иванович Максименков (17 августа 1952, Починок, Смоленская область, РСФСР, СССР — 7 сентября 2012, Москва, Россия) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР международного класса (1979).
Пюха (Сааремаа)
Пю́ха (эст. Püha), ранее Пю́хакюла (эст. Pühaküla), Ки́рикукюла (эст. Kirikuküla) и Ки́рику (эст. Kiriku) — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Пихтла (упразднена).

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Железнодорожный (Башкортостан)
Железнодоро́жный (баш. Железнодорожный) — село в Белорецком районе Республики Башкортостан России. Административный центр и единственный населённый пункт Железнодорожного сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло  2890 человек.

Белорецкий район
Белоре́цкий райо́н (баш. Белорет районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белорецкий район (баш. Белорет районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Белорецк
Агентство по оборонным закупкам
Агентство по оборонным закупкам (англ. Defence Procurement Agency, сокращённо DPA) — исполнительное агентство Министерства обороны Соединённого Королевства, ответственное за приобретение материальных средств, оборудования и услуг для британских вооружённых сил.

Под руководством начальника Управления оборонных закупок Агентство закупало оборудование и услуги из своей штаб-квартиры в Бристоле.

Бристоль
Бристо́ль или Бри́столь (англ. Bristol, о файле/ˈbrɪstəl/) — город в Англии, унитарная единица со статусом «сити» и церемониальное графство. Крупный порт в Юго-Западной Англии в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, недалеко от её впадения в Бристольский залив Атлантического океана.

Церемониальное графство Бристоль не разделено на районы (унитарное), и образовано 1 апреля 1996 года из района бывшего неметропольного графства Эйвон.
Тодд (река)
Тодд (англ. Todd), или Лерра-Мбарнтва (на языке аранта) — иссыхающая река на юге Северной территории Австралии приток реки Хейл бассейна озера Эйр. Длина реки — 340 км. Площадь водосборного бассейна — 445 км². Высота истока — 731 м над уровнем моря. Высота устья — 226 м над уровнем моря.

Пересыхание
Пересыха́ние водотока — прекращение стока воды в русле.

Пересыхание наступает в периоды, когда вследствие большой водопоглощающей способности почвы от дождей не возникает сколько-нибудь значительного поверхностного стока и пополнения запасов дренируемых рекой подземных вод, которые истощаются на грунтовый сток, испарение и просачивание ниже зоны дренирования.

Крупные реки в период пересыхания разбиваются на ряд разобщённых между собой плёсов.
Westlaw
Westlaw — онлайн-служба юридических исследований и собственная база данных для юристов и адвокатов, доступная более чем в 60 странах. Информационные ресурсы Westlaw включают более 40 000 баз данных прецедентного права, государственных и федеральных законов, административных кодексов, газетных и журнальных статей, публичных документов, юридических журналов, юридических обзоров, трактатов, юридических форм и других информационных ресурсов.

Большинство юридических документов Westlaw индексируются по системе West Key Number System, которая является основной системой классификации законов США. Westlaw поддерживает естественный язык и логический поиск. Другие важные функции Westlaw включают KeyCite, службу проверки цитирования, которую клиенты используют, чтобы определить, являются ли дела или постановления по-прежнему надёжным законом, а также настраиваемый интерфейс с вкладками, который позволяет клиентам выводить наиболее часто используемые ресурсы на первое место.

Обработка естественного языка
Обработка текстов на естественном языке (Natural Language Processing, NLP) — общее направление искусственного интеллекта и математической лингвистики. Оно изучает проблемы компьютерного анализа и синтеза текстов на естественных языках. Применительно к искусственному интеллекту анализ означает понимание языка, а синтез — генерацию грамотного текста. Одним из теоретических основоположников считается Фердинанд де Соссюр, чья работа «Курс общей лингвистики» (1916 г.) предложила идеи структурного анализа языка, позднее повлиявшие на развитие формальных моделей языка и компьютерной обработки символов.
Домициан (презид Евфратисии)
Домициан (лат. Domitianus) — римский политический деятель второй половины IV века.

О биографии Домициана сохранились немногочисленные сведения. В 364—365 годах он занимал должность презида Евфратисии. Его преемником на этом посту был Аммиан. Домициан состоял в переписке с ритором Либанием.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
(3753) Круитни
(3753) Круитни (лат. Cruithne) — околоземный астероид из группы атонов, принадлежащий к очень редкому спектральному классу Q и движущийся в орбитальном резонансе с Землёй 1:1, пересекает при этом орбиты сразу трёх планет: Венеры, Земли и Марса. Из-за особенностей его движения вокруг Солнца этот астероид также называют квазиспутником Земли.

Орбита астероида Круитни и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Уриарте, Фидель
Фидель Уриарте Мачо (исп. Fidel Uriarte Macho; 1 марта 1945, Сестао — 19 декабря 2016, Кастро-Урдьялес, Кантабрия) — испанский футболист, выступавший на позиции полузащитника, позднее — футбольный тренер. Играл за сборную Испании.

Сестао
Сестао (исп. Sestao) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 3,5 км². Население — 29224 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 12 км.
Гольдкронах
Гольдкронах (нем. Goldkronach) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Население составляет 3630 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,24 км². Официальный код — 09 4 72 143. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT.

Община подразделяется на 26 городских районов.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Церковь Котки
Церковь Котки (фин. Kotkan kirkko) — главная церковь города, принадлежит диоцеза Миккели Евангелическо-Лютеранской Церкви Финляндии. Здание построено в 1897—1898 годах в стиле неоготики по проекту архитектора Йозефа Стенбека. Основной материал, использовавшийся при постройке здания — красный кирпич. Церковь вмещает более 1500 человек (1560 мест для сидения).

Алтарная картина, изображающая младенца Иисуса, написана финским художником Пеккой Халоненом  (1865—1933).

Церковный орган, созданный Мартти Портаненом в 1998 году, имеет 44 регистра. Его образцом послужил орган, находящийся в Фрайбергском соборе в Германии.

Стенбек, Йозеф
Йо́зеф (Юсеф) Даниэль Сте́нбек (швед. Josef Daniel Stenbäck) (2 мая 1854, Алавус, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 27 апреля 1929, Хельсинки, Финляндия) — финский архитектор и инженер, работавший в Российской империи, а затем в независимой Финляндии.
Стернер, Улоф
Улоф Стернер (швед. Olof Sterner, 1914, Норрчёпинг — 30 сентября 1968, Стокгольм) — шведский шахматист, мастер. Один из сильнейших шахматистов Швеции 1950-х гг. В составе сборной Швеции участник шахматной олимпиады 1958 г., матча со сборной СССР, других командных турниров и матчей. Участник крупных международных турниров в Дрездене (1956 г.) и Гастингсе (1957 / 1958 гг.). Главное достижение на международной арене — победа в турнире северных стран, который состоялся в Хельсинки в 1957 г.

Норрчёпинг
Но́ррчёпинг или Но́рчёпинг (швед. Norrköping) — город в Швеции, крупный промышленный центр в 170 км к югу от Стокгольма, в лене Эстергётланд. Центр одноимённой коммуны. Рост города пришёлся на период индустриализации в XIX веке, за что Норрчёпинг получил прозвище «шведский Манчестер».

Город расположен на реке Мутала (Motala ström), недалеко от её впадения в Балтийское море.

Население по данным 2016 года 95 618 человек, вместе с пригородами — 130 050 жителей. Является седьмым по населению городом Швеции.
Курское наместничество
Ку́рское наме́стничество — административно-территориальная единица Российской империи в 1779—1796 годах.

Наместничество состояло из 15 уездов. Административным центром являлся город Курск. В 1796 году наместничество было преобразовано в Курскую губернию.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Севастьянов, Владимир Иванович
Владимир Иванович Севастьянов (укр. Володимир Іванович Севастьянов; род. 15 августа 1943, Кисловодск, Ставропольский край) — советский военный, полковник, украинский политический деятель. Народный депутат Украины 1-го созыва.

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Петришин, Роман Иванович
Роман Иванович Петришин (род. 20 марта 1953, Котиковка, Станиславская область) — советский и украинский учёный, доктор физико-математических наук, профессор, с 2019 года — ректор Черновицкого национального университета.

Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники 2008 года в номинации — цикл научных работ «Новые качественные методы нелинейной механики и ее применения для анализа многочастотных колебаний, устойчивости и проблем управления». Основанием для получения премии стала монография «Математические аспекты теории нелинейных колебаний». Написана она в соавторстве с научным консультантом Романом Петришиным, директором Института математики Национальной академии наук, академиком Анатолием Михайловичем Самойленко.

Самойленко, Анатолий Михайлович (математик)
Анато́лий Миха́йлович Само́йленко (укр. Анато́лій Миха́йлович Само́йленко; 2 января 1938, село Потиевка, Житомирская область — 4 декабря 2020) — советский и украинский математик. С 1978 года член-корреспондент, с 1995 года академик НАН Украины. Директор Института математики НАН Украины (1988—2020).
Гулиев, Заур Хикмет оглы
Заур Хикмет оглы Гулиев (азерб. Zaur Hikmət oğlu Quliyev) — азербайджанский военнослужащий, капитан 1-го ранга морской пехоты Военно-морских сил Азербайджанской Республики, командир воинского объединения во время Второй Карабахской войны, Герой Отечественной войны (2020).

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Фридебургерхютте
Фридебургерхютте (нем. Friedeburgerhütte) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Мансфельд-Зюдгарц в составе городского округа Гербштедт.

Население составляет 255 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 2,6 км².

В состав коммуны входит две деревни: Фридебургерхютте и Адендорф.

Гербштедт
Гербштедт (нем. Gerbstedt) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Мансфельд. Подчиняется управлению Гербштедт.  Население составляет 7929 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,52 км². Официальный код  —  15 2 60 023.

Город подразделяется на 9 городских районов.
Волохов, Зотик Андреевич
Зотик Андреевич Волохов (1896—1939) — советский деятель внутренней безопасности, капитан государственной безопасности (1938), депутат Верховного Совета РСФСР 1 созыва. Начальник УНКВД Карачаевской автономной области и Омской области.

Капитан государственной безопасности
Капита́н госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — старший лейтенант государственной безопасности, следующее по рангу — майор государственной безопасности.

Специальное звание капитан государственной безопасности (3 прямоугольника [т. н. «шпалы»] в петлицах образца 1937—1943 годов) до 1940 года условно соответствовало воинскому званию полковник РККА (в период 1940—1943 годов — подполковник), после 1943 года — условно соответствовало воинскому званию капитан.
Чемпионат Бразилии по футболу 2026
Чемпионат Бразилии 2026 — Серия A (порт.-браз. Brasileirão Betano – Série A 2026) — 70-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу с момента его основания.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули «Сеара», «Форталеза», «Жувентуде» и «Спорт Ресифи». Их заменили «Коритиба», «Атлетико Паранаэнсе», «Шапекоэнсе» и «Ремо», занявшие соответственно места с 1-го по 4-е в Серии B 2025.

Спорт Ресифи
«Спорт Ресифи» (порт. Sport Club do Recife) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Наутико Ресифи»), присоединившимся членом Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.