hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серрелейш
Серрелейш (порт. Serreleis)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1041 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,13 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Маджумдар
Маджумдар, Мазумдар, Маджумдер (бенг. মজুমদার, англ. Majumdar) — бенгальская фамилия.

Известные носители:

Маджумдар, Анита (род. 1937; также Анита Десаи) — индийская писательница.

Мазумдар-Шоу, Киран (род. 1953) — индийская предпринимательница, миллиардер. Основательница компании Biocon Limited и Biocon Biogics Limited.

Мазумдар, Ракхи (род. 1947; в замужестве Гулзар) — индийская актриса.

Маджумдар, Самареш (1942—2023) — индийский бенгальский писатель.

Маджумдар, Тарун (1941—2022) — индийский кинорежиссёр и сценарист.

Маджумдар, Халеда (род. 1945, в замужестве Зиа\Рахман) — премьер-министр Бангладеш.

Мазумдар, Чару (1918—1972) — индийский революционер. Основатель Коммунистической партии Индии и движения наксалитов в целом.

Маджумдер, Шон (род. 1972) — канадский актёр и комик.

Киран Мазумдар-Шоу
Киран Мазумдар-Шоу (англ. Kiran Mazumdar Shaw; род. 23 марта 1953 года) — индийская предпринимательница, миллиардер. Является основателем и исполнительным председателем Biocon Limited и Biocon Biogics Limited, компаний, занимающихся биотехнологиями, которые базируются в Бангалоре, Индии.

Ранее она занимала должность руководителя в Индийском институте управления, который также располагается в Бангалоре. В 2014 году она была удостоена награды Othmer Gold Medal за выдающийся вклад в прогресс науки и химии в частности. Она входит в список 50 самых влиятельных предпринимательниц по версии Financial Times. В 2019 году она заняла 68-ю строчку в рейтинге 100 самых влиятельных женщин бизнеса по версии издания Forbes. В 2020 году она была удостоена звания предпринимателя года. Состоит в браке с Джоном Шоу.
Назукин, Иван Андреевич
Иван Андреевич Назукин (1892—1920) — советский и партийный деятель, один из руководителей большевистского подполья в годы Гражданской войны (1917—1922) в Крыму. Участник VI Всероссийского съезда Советов. Народный комиссар просвещения Крымской ССР. Расстрелян белыми.

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Дагр
Дагр или Даг (др.-сканд. Dagr, «день») — божественное олицетворение дня в скандинавской мифологии. Он появляется в «Старшей Эдде», составленной в 13-м веке из более ранних традиционных источников, и «Младшей Эдде», написанной в 13-м веке Снорри Стурлусоном. В обоих источниках говорится, что Дагр является сыном бога Деллингра и связан со светлогривым конем Скинфакси, который «несёт за собой день для человечества». В зависимости от вариации рукописи, Младшая Эдда добавляет, что Дагр является либо сыном Деллингра от Нотты, олицетворённой ночи, либо Ёрд, олицетворённой земли. Иным образом, Дагр появляется в древнескандинавских произведениях, как имя нарицательное, означающее просто «день». Были предложены связи между Дагром и другими одноимёнными фигурами в германской мифологии.

Снорри Стурлусон
Сно́рри Сту́рлусон (исл. Snorri Sturluson; 1178, Хвамм — 23 сентября 1241, Рейкхольт) — исландский скальд, прозаик, историограф и политик. Снорри больше всего известен как автор Младшей Эдды, состоящей из «Видения Гюльви» (Gylfaginning), где излагаются сюжеты скандинавской мифологии, «Языка поэзии» (Skáldskaparmál) и «Перечня размеров» (Háttatal). Общепринято, что Снорри является автором «Круга земного» (Heimskringla), хотя некоторые ученые это мнение оспаривают. Снорри также приписывают авторство «Саги об Эгиле» и «Отдельной саги об Олаве Святом». Помимо своей литературной деятельности Снорри известен и как политик: происходя из знатного рода Стурлунгов, он принимал активное участие в общественной жизни Исландии, дважды избирался законоговорителем на альтинге.
Предсердный натрийуретический пептид
Предсе́рдный натрийурети́ческий пепти́д (ПНП, предсердный натрийуретический фактор, предсердный натрийуретический гормон, атриопептин, атриопептид) — пептидный гормон, секретируемый кардиомиоцитами и являющийся мощным вазодилататором. Предсердный натрийуретический пептид принимает участие в регуляции водно-электролитного обмена и метаболизма жировой ткани, синтезируется в мышечных клетках предсердий в ответ на повышение кровяного давления. Предсердный натрийуретический пептид снижает объём воды и концентрацию натрия в сосудистом русле.

Вазодилатация
Вазодилата́ция — медицинский термин, используемый для описания релаксации гладкой мускулатуры в стенках кровеносных сосудов. Это результат процесса выделения из тучных клеток гистамина и гепарина, что ведёт к расширению просвета сосудов и адгезии (прилипание и проникание из сосуда) Т-лимфоцитов в очаг воспаления. Противоположным процессом вазодилатации является вазоконстрикция.

Вещества, вызывающие вазодилатацию, часто используются в качестве лекарственных препаратов для лечения гипертензии.
Институт виноградарства и виноделия имени В. Е. Таирова
Национальный научный центр «Институт виноградарства и виноделия имени В. Е. Таирова» Национальной академии аграрных наук Украины, ранее «Винодельческая станция русских виноградарей и виноделов», «Украинский научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия им. В. Е. Таирова». С 2003 года, согласно Указу Президента Украины от 21 ноября 2003 года № 1329/2003, ныне действующее официальное наименование учреждения было определено, как Национальный научный центр «Институт виноградарства и виноделия имени В. Е. Таирова». Это научно-исследовательское учреждение расположено в пригороде Одессы, и специализируется на различных аспектах виноградарства и виноделия.

Заслуженный работник сельского хозяйства Украины
Заслуженный работник сельского хозяйства Украины (укр. Заслужений працівник сільського господарства України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2016 (быстрая программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2016 года в быстрой программе прошёл  5 июня
в пос.Лоо (Краснодарский край). Главный судья, арбитр ФМЖД  Р. С. Ишимбаев.

46 участников, из них шесть международных гроссмейстеров, два гроссмейстера России.

Результаты турнира засчитывались в командном зачёте.

Призеры 
 Золото — Алексей Чижов

Серебро — Александр Шварцман

Бронза — Андрей Калмаков

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Чокер
Чо́кер (англиц. от choker «душитель») — вид украшений, короткое ожерелье, плотно прилегающее к шее.

Чокеры известны с древних времён — впервые они появились в IІІ тысячелетии до нашей эры — и сохраняют свою популярность в XXI веке. Украшение имеет множество разновидностей, может изготавливаться из ракушек, дерева, кости, драгоценных металлов, драгоценных и полудрагоценных камней, кожи, пластмассы, бархата, атласа и других материалов, часто оснащено регуляторами размера. Это украшение может иметь подтекст, трактовка которого зависит от типа микросоциума. Также чокер — название тросовой петли при лесозаготовке трелёвочным способом.

Трелёвка
Трелёвка (от нем. treilen, англ. trail — тащить, волочить) — транспортировка поваленных деревьев, хлыстов, сортиментов на погрузочную площадку (верхний склад). Не путать с термином «вывозка».

В зависимости от используемых механизмов для сбора и фиксации поваленных деревьев, различают:

Чокерные (англ. Cable skidder) или петлевые изделия, трактора (ТДТ-55, ТЛТ-100А, МСН-10 (аналог ТТ-4М), John Deere 640H), осуществляющими трелевку деревьев, срубленных вальщиками с бензиновыми или электрическими пилами.

Безчокерные (англ. Grapple skidder) изделия, (с захватом, с гидроманипулятором) трелёвочные трактора (ЛТ-154, ЛП-18К, ЛТ-188, ЛТ-187, John Deere 648H), работающие в паре с валочно-пакетирующей машиной.

Вывозка — транспортировка лесоматериалов за пределы лесосеки, погрузочной площадки, леса. Чаще всего производится на нижний склад или непосредственно покупателю, в зависимости от технологии лесосечных работ.
Холм (Кардымовский район)
Холм — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в центральной части области в 10 км к юго-востоку от Кардымова, в 12 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Хмость. В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Приднепровская на линии Смоленск — Сухиничи.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
U-1222
U-1222  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 25 августа 1941 года. Лодка была заложена 2 ноября 1942 года на верфи судостроительной компании Дойче Верфт АГ, Гамбург, под строительным номером 385, спущена на воду 9 июня 1943 года, 1 сентября 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Хайнца Бильфельда вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 марта 1944 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила один боевой поход, успехов не достигла. Потоплена 11 июля 1944 года в Бискайском заливе к западу от Ла-Рошели, в районе с координатами 46°31′ с. ш. 05°29′ з. д. глубинными бомбами с британского самолёта типа «Сандерленд». Все 56 членов экипажа погибли.

Ла-Рошель
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — портовый город в западной части Франции на побережье Бискайского залива в регионе Новая Аквитания. На его территории сохранилось множество средневековых достопримечательностей и сооружений.
Музикашвили, Алико Анзорович
Алико Анзорович Музикашвили (Мутошвили) (1964, Джоколо, Ахметский район — 21 июля 1994, Грозный) — советский борец вольного стиля, бронзовый призёр чемпионата СССР, мастер спорта СССР международного класса. Выступал в полутяжёлой весовой категории.

Ахметский муниципалитет
Ахметский муниципалитет (груз. ახმეტის მუნიციპალიტეტი axmet’is municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Тушетия и на северо-западе края Кахетия. Административный центр — Ахмета.
Военный ординариат Индонезии
Военный ординариат Индонезии (лат. Ordinariatus Castrensis Indonesia, индон. Ordinariat Militer Indonesia) — военный ординариат Римско-Католической Церкви, действующий в Индонезии. Военный ординариат Индонезии, подчиняясь непосредственно Святому Престолу, обеспечивает пастырское окормление военнослужащих индонезийской армии и их семей.

Национальная армия Индонезии
Национальная армия Индонезии (индон. Tentara Nasional Indonesia, TNI) — название вооружённых сил Республики Индонезия. Состоят из сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил. С 1964 по 1999 в состав вооружённых сил входила полиция. Общая численность ВС около 290 тыс. чел., резервистов — 400 тыс. человек. Сформировались в ходе национально-освободительной войны 1945—1949. Официальная дата их создания 5 октября 1945 года отмечается как День вооружённых сил. Первоначальное название — Армия национальной безопасности, с 1947 — Национальная армия Индонезии, с 1969 по 1999 — Вооружённые силы Республики Индонезия (Angkatan Bersenjata Republik Indonesia).

Армия комплектуется по смешанному принципу — выборочным призывом и по найму. Индонезия имеет военизированные формирования — ополчение (около 100 тыс. человек) и военную полицию (117 тыс. человек).
Фёдоров, Олег Константинович
Олег Константинович Фёдоров (6 июня 1936, Таганрог, Северо-Кавказский край РСФСР, СССР — 21 июня 2011, Королёв, Московская область, РФ) — советский, российский учёный-геофизик, кандидат технических наук, альпинист, инженер-конструктор, эколог, художник, мастер спорта СССР по альпинизму (1976).

Федерация альпинизма России
Федера́ция альпини́зма Росси́и (акрон. ФАР, ранее — Федера́ция альпини́зма СССР, Федера́ция альпини́зма и скалола́зания СССР) — российская общественная организация, в рамках своих полномочий осуществляющая деятельность по всестороннему развитию и популяризации альпинизма. Основана в 1958 году. Является подразделением ОКРа, а также членом UIAA, который, в свою очередь, является действительным членом МОКа.
Чемпионат России по футболу 2014/2015
Чемпионат России по футболу 2014/2015 годов — 23-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. 3-й подряд сезон чемпионата России, организованный по системе «осень—весна».

Чемпионский титул в турнире защищал московский ЦСКА, заняв в итоге второе место; за 2 тура до окончания турнира чемпионом стал петербургский «Зенит» (в 4-й раз). Третье место занял «Краснодар». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 6-й подобный случай, и 4-й для ЦСКА (кроме ЦСКА до этого единственным призёром сезона в Москве становился только «Спартак» (2 раза)).

Чемпионат начался 1 августа 2014 года матчем «Рубин» — «Спартак», а закончился 30 мая 2015 года.

Система футбольных лиг России
Систе́ма футбо́льных лиг Росси́и состоит из как минимум пяти уровней и управляется тремя организациями: Российской премьер-лигой, Футбольной национальной лигой и межрегиональными объединениями. Курирует турниры и отвечает за общую организацию соревнований в стране Российский футбольный союз.
Посыльный
Посыльный:

Посыльный — человек работающий в учреждении, разносящий деловые бумаги или нанимаемый для доставки сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших грузов.

Посыльный — рядовой, ежедневно назначаемый, по правилам устава гарнизонной службы, для посылок к начальствующим лицам. При почётных караулах ранее наряжались почётные посыльные.

И. Д. Посыльный — генеральный директор производственного объединения «Ростовуголь», Ростовская область.

Посыльный, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Посы́льный (1922—2005) — генеральный директор производственного объединения «Ростовуголь», Ростовская область.

Герой Социалистического Труда (1981), заслуженный шахтёр России, доктор технических наук, профессор, академик РАЕН (1997), член КПСС.
Dacia Bigster
Dacia Bigster — компактный кроссовер румынского автопроизводителя Dacia, выпускающийся с 2024 года. Продажи намечены на январь 2025 года.

Впервые Bigster был представлен в 2024 году на Парижском автосалоне. В начале октября 2024 года, перед официальной презентацией, были опубликованы некоторые тизерные изображения.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Анисская епархия
Анисская епархия (груз. ანისის საეპისკოპოსო) — историческая епархия Грузинской православной церкви, с кафедрой в городе Ани, которая восходит к XII веку. Епархия включала в свой состав армяно-халкидонитское и грузинское население. В разные периоды ее истории Ани переходила из рук в руки, иногда находясь под властью исламских правителей.

Одним из значительных событий для Ани стало освящение кафедрального собора и церкви при участии грузинского царя Давида IV.

В Ани произошло увеличение церковных налогов, что вызвало возмущение среди прихожан. Обстановка настолько обострилась, что в 1218 году патриарх Грузии Епифан вмешался лично, приведя к сокращению налогов вдвое.

В XIII веке Ани продолжала входить в состав Грузинского царства, что отражено в документе от 1233 года на персидском языке, вырезанном на стене мечети Мануче в Ани. Тем не менее, к концу XV века город начал утрачивать свое значение, и в начале XVI века Анисская епархия исчезла из исторических записей.

Давид IV Строитель
Дави́д IV Строи́тель (также Давид Возобнови́тель или Давид Великий; груз. დავით IV აღმაშენებელი; 1073 — 24 января 1125) — царь Грузии в 1089—1125 годах из династии Багратионов.

Широко известный как величайший и самый успешный грузинский правитель в истории и архитектор Золотого века Грузии, он сумел изгнать турок-сельджуков из страны, выиграв битву при Дидгори в 1121 году. Его реформы армии и управления позволили воссоединить страну и взять под контроль Грузии большую часть Кавказа. Будучи другом церкви и распространителем христианской культуры, он был канонизирован Грузинской православной церковью.
Чемпионат Европы по самбо
Чемпионаты Европы по самбо — международные ежегодные соревнования самбистов, проходящие под эгидой Международной федерации самбо. Первый чемпионат прошёл в 1972 году в Риге. С 1992 года в соревнованиях начали участвовать женщины. В 1991—1993 годах из-за организационного раскола каждый год проходили два альтернативных чемпионата: под эгидой ФИАС и МФС. С 2002 года в программу были включены соревнования по боевому самбо.

Международная федерация самбо
Международная федерация самбо (FIAS — фр. Fédération Internationale Amateur de Sambo, Международная любительская федерация самбо) — неправительственная некоммерческая организация, объединяющая национальные федерации самбо. Является полноправным членом таких международных организаций, как «СпортАккорд», ТАФИСА (Международная ассоциация спорта для всех) и ВАДА (Всемирное антидопинговое агентство). Штаб-квартира организации располагается в Лозанне (Швейцария).
Водяная Балка (Полтавская область)
Водяная Балка (укр. Водяна Балка) — село,
Водянобалковский сельский совет,
Диканьский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321082601. Население по переписи 2001 года составляло 717 человек.

Является административным центром Водянобалковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Горянщина,
Жовтневое,
Кононенки,
Кратова Говтва,
Онацки,
Бородаи и
Харпакова Балка.

Жовтневое (Диканьский район)
Жовтневое (укр. Жовтневе) — ликвидированное село,
Водянобалковский сельский совет,
Диканьский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321082604. Население по данным 1987 года составляло 10 человек .
Вильгельм (герцог Баварии)
Вильгельм (нем. Wilhelm, Herzog in Bayern; 10 ноября 1752, Гельнхаузен — 8 января 1837, Бамберг) — пфальцграф Цвейбрюкен-Биркенфельд-Гельнхаузена в 1789—1799 годах, титулярный (неправивший) герцог Баварии с 1799 года, герцог Берга в 1803—1806 годах, из династии Виттельсбахов. Почётный член Баварской академии наук с 1778 года. Родоначальник младшей линии Виттельсбахов (т. н. герцоги Баварские), прадед императрицы Сисси.

Баварская академия наук
Баварская академия наук (нем. Bayerische Akademie der Wissenschaften, сокр. BAdW) — общественная некоммерческая организация, главный научно-исследовательский центр Баварии, член Союза Академий наук Германии. Расположена в Мюнхене, в бывшем королевском дворце.

В 2009 году в академии состояло 157 действительных членов и 156 членов-корреспондентов. Академия располагает одним из крупнейших вычислительных центров Германии, при ней имеется институт изучения сверхнизких температур.
Сант-Амброджо-ди-Торино
Сант-Амброджо-ди-Торино (итал. Sant'Ambrogio di Torino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 4274 человека (2008 г.), плотность населения составляет 534 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 10057. Телефонный код — 011.

Покровителем населённого пункта считается святой San Giovanni Vincenzo.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
UY Девы
UY Девы (лат. UY Virginis), HD 113158 — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Девы на расстоянии приблизительно 508 световых лет (около 156 парсек) от Солнца. Визуальная звёздная величина звезды — от +8,8m до +8m. Орбитальный период — около 1,9945 суток.

Открыта Энни Джамп Кэннон в обсерватории Гарвардского колледжа в 1922 году*.

Гарвардская обсерватория
Гарвардская обсерватория, также обсерватория Гарвардского колледжа — астрономическая обсерватория, основанная в 1839 году в Кембридже, штат Массачусетс, США. Является учреждением, управляющим комплексом из нескольких зданий и инструментов, используемых для астрономических исследований кафедры астрономии Гарвардского университета. С 1973 года вместе с астрофизической обсерваторией Смитсоновского института она является частью Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики.
Петтерсен
Петтерсен (норв. Pettersen) — норвежская фамилия. Известные носители:

Петтерсен, Бритт (род. 1961) — норвежская лыжница, олимпийская чемпионка, чемпионка мира.

Петтерсен, Бьярне (1891—1983) — норвежский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Петтерсен, Курт (1916—1957) — шведский борец греко-римского и вольного стилей, чемпион Олимпийских игр.

Петтерсен, Сигурд (род. 1980) — норвежский прыгун с трамплина, призёр чемпионатов мира, победитель Турне четырёх трамплинов.

Петтерсен, Сири (род. 1971) — норвежская писательница и автор комиксов.

Петтерсен, Эйстейн (род. 1983) — норвежский лыжник, Олимпийский чемпион 2010 года.

Петтерсен, Эспен Бугге (род. 1980) — норвежский футболист.

Петтерсен, Бьярне
Бьярне Виктор Петтерсен (норв. Bjarne Viktor Pettersen; 8 июня 1891, Кристиания — 14 декабря 1983, Порсгрунн, Телемарк) — норвежский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.