hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монтальво
Монтальво (исп. Montalvo) — испанская фамилия. Известные носители:

Монтальво, Абелардо (1876—1950) — эквадорский государственный деятель.

Монтальво, Виктор (род. 1994) — американский би-бой.

Монтальво, Гарси Родригес де (ок. 1450 — ок. 1505) — испанский писатель.

Монтальво, Лаура (род. 1976) — аргентинская теннисистка.

Монтальво, Хуан: Монтальво, Хуан (1832—1889) — эквадорский писатель и дипломат. Монтальво, Хуан (1551—1629) — испанский колониальный чиновник, судья королевской аудиенции в Лиме. В течение краткого времени, в 1621—1622 годах, исполнял обязанности вице-короля Перу.

Монтальво, Элигио Сардинес, прозвище «Кид Шоколад» (1910—1988) — кубинский боксёр-профессионал, чемпион мира 1920—30-х годов.

Гальвес де Монтальво, Луис (1549 — ок. 1591) — испанский писатель.

Гальвес де Монтальво, Луис
Луи́с Га́львес де Монта́льво (исп. Luis Gálvez de Montalvo; 1549 — предположительно 1591) — испанский писатель.

Уроженец города Гвадалахара, земляк и близкий друг Сервантеса. Состоя на службе при герцоге дель Инфантадо, Гальвес де Монтальво жил в довольстве и почете. Впоследствии он посетил Италию и издал в 1587 г. переведённую им поэму Луиджи Тансилло «Слёзы святого Петра» и начал переводить «Освобождённый Иерусалим» Торквато Тассо, но погиб случайной смертью в Сицилии около 1591 года.

Роман с ключом Гальвеса «El pastor de Fílida» выдержал много изданий (последнее в 1792 году). Он принадлежит к «пасторалям», то есть к пастушьим романам, и описывает, как все произведения подобного рода, приключения известных и тогда ещё живых людей, в том числе самого Гальвеса, Сервантеса и герцога дель Инфантадо.
F2FS
F2FS (англ. Flash-Friendly File System) — файловая система, ориентированная на использование на флеш-памяти, в том числе для использования с SSD для серверов и персональных компьютеров, с картами памяти (eMMC/SD) и со встроенными в различные потребительские устройства флеш-чипами.

Автор — разработчик Samsung Ким Чэ Гык (Kim Jaegeuk, кор. 김재극). Исходный код системы был открыт Samsung в октябре 2012, после чего доработан инженерами «Samsung» с учётом замечаний сообщества.

Поддержка F2FS включена в ядро Linux начиная с версии 3.8. Параллельно развивается пакет f2fs-tools, содержащий набор утилит для обслуживания разделов F2FS (mkfs.f2fs, fsck.f2fs).

Разработана специально с учётом специфики флеш-памяти и учитывает такие особенности, как неизменное время доступа и ограниченный ресурс количества циклов перезаписи данных.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Кемка
Кемка:

Кемка — река в России, протекает по территории Бологовского района Тверской области.

Кемка — река в России, протекает в Лужском районе Ленинградской области.

см. также

Кемка — деревня в Лужском районе Ленинградской области.

Кемка (приток Березайки)
Кемка — река в России, протекает по территории Бологовского района Тверской области. Исток Кемки в озере Кафтино, устье находится правому берегу реки Березайки, в 28 км от устья последней. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна 783 км². Высота истока — 156 м над уровнем моря.

В бассейне реки расположено озеро Тюшинское.
Нобатия
Нобатия или Нобадия (древненуб. ⲙⲓⲅⲓⲧⲛ︦ ⲅⲟⲩⲗ, греч. Νοβαδία), в арабских источниках Аль-Марис — древнеафриканское христианское государство со столицей в Пахорасе, образовавшееся в результате распада Мероитского царства. Государство было основано нобатами, которые были переселены из района оазиса Эль-Харга римским императором Диоклетианом в начале III века для защиты приграничных римских территорий от кочевников. В середине IV-го века в Нобатии распространилось христианство.

Государство Нобатия было образовано примерно в 400 году. Первым царём стал Харамадуе. Впоследствии цари Абурни и Силко смогли победить соседние кочевые племена блеммиев и серьёзно расширили размер страны.

Государство находилось от вдхр. Насер (Нубонго) и до начала пере-истока Нила. Около 650 года н. э. государство объединилось с Мукуррой, причины объединения неизвестны.  Но несмотря на объединение, Нобатия долгое время сохраняла автономию, её правителями были эпархи, называемые доместиками Пахораса.

Насер (водохранилище)
На́сер (озеро Насер, араб. بحيرة ناصر‎, Асуанское водохранилище) — водохранилище на реке Нил, большей частью располагающееся в Египте и частично в Судане. Названо в честь Гамаля Абделя Насера — президента Египта в 1956—1970 годах.

Площадь — 5250 км², объём — 168,9 км³, длина 500 км, средняя глубина 30 м, максимальная — 130 м, максимальная ширина 40 км. Образовалось в результате строительства Асуанской плотины, построенной в 1960 году с помощью СССР. Создано для ирригации, использования гидроэнергетического потенциала Нила, сглаживания гидрологического режима и судоходства.

Сооружение водохранилища потребовало масштабных работ по переносу за пределы зоны затопления таких памятников египетской древности, как Абу-Симбел, храм Исиды (Изи́да) на острове Филы, храм из Тафиса.
Джафаров, Юсиф Рауф оглы
Юсиф Рауф оглы Джафаров (азерб. Yusif Rauf oğlu Cəfərov; род. 27 марта 1952, Баку) — советский и азербайджанский историк античности и раннего Средневековья, кандидат исторических наук (1981). Внук политического и государственного деятеля АДР Мамед-Юсиф Джафарова.

Византийский временник
Византи́йский временни́к (греч. ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΧΡΟΝΙΚΑ, Византійскій временникъ; общепринятое сокращение — ВВ) — ведущее российское византиноведческое периодическое издание (Петербург, 1894; Петроград, 1918—1924; Ленинград, 1924—1927; Москва, с 1947 года).
Эстортуэр
Эстортуэр (фр. l'estortuaire) — атрибут короля (исключительно во Франции) во время охоты. Представляет собой жезл, которым король раздвигал ветви деревьев. Эстортуэр вручался главным ловчим.

В России эстортуэр стал известен главным образом благодаря Александру Дюма, который написал о нём в XI главе 1 тома своего романа «Графиня де Монсоро», в седьмой реплике Бюсси по отношению к Бриану де Монсоро.

Бюсси д’Амбуаз, Луи де Клермон
Луи де Клермон, сеньор де Бюсси д’Амбуаз (фр. Louis de Clermont, seigneur de Bussy d'Amboise; 1549, Моневиль — 29 августа 1579, замок Кутансьер) — французский дворянин (часто его называют графом, что не соответствует действительности). Прославился многочисленными дуэлями и любовными похождениями. Поэт. Стал одним из главных героев романа Дюма-отца «Графиня де Монсоро» и созданной на его основе одноимённой пьесе, причём его литературный образ существенно отличается от реального исторического персонажа. Он появляется в нескольких других менее известных литературных произведениях. Историю Бюсси Дюма использовал в своей ранней пьесе «Двор Генриха III».
Трэвис
Трэвис, Тревис, Травис (англ. Travis) — английская фамилия и топоним.

Известные носители фамилии

Трэвис, Крис (род. 1993) — американский рэпер и музыкальный продюсер.

Трэвис, Мерл (1917—1983) — американский кантри и вестерн исполнитель, поэт-песенник.

Трэвис, Мори (1965—2002) — американский серийный убийца.

Трэвис, Нэнси (род. 1961) — американская актриса и продюсер.

Трэвис, Ромео (род. 1984) — американский баскетболист.

Трэвис, Рэнди (род. 1959) — американский певец и актёр.

Трэвис, Скотт (род. 1961) — американский рок-музыкант, барабанщик.

Трэвис, Тео (род. 1964) — британский саксофонист, флейтист и кларнетист.

Тревис, Уильям (1809—1836) — американский юрист и военный.

Трэвис, Пит — английский теле- и кинорежиссёр и сценарист.

Топоним

Травис — округ в штате Техас, США.

Трэвис, Рэнди
Рэнди Трэвис (англ. Randy Travis, полное имя Randy Bruce Traywick, род. 4 мая 1959 года) — американский кантри-исполнитель и актёр, обладатель множества музыкальных наград, среди которых 6 премий «Грэмми», 6 наград «Country Music Association», 9 премий «Academy of Country Music», 10 наград «American Music Award», 7 наград «GMA Dove Award». Имеет звезду на Голливудской «Аллее славы».
Лопасня
Лопа́сня:

Лопасня — название города Чехова Московской области до 1954 года.
Лопасня — микрорайон Чехова.

Лопасня — река в городе Москве и Московской области, приток Оки.

Лопасня, Лопасня М, Лопасня ВМ — вездеходы-амфибии на шинах сверхнизкого давления.

Лопасня (Лопастна) — древнерусский город XII—XIV веков.

Лопасня-Зачатьевское — музей-усадьба в Чехове.

Лопасня (город)
Лопа́сня (другие варианты названия Лопасна, Лопастна) — исчезнувший древнерусский город XII—XIV веков, располагавшийся на территории современного Ясногорского района Тульской области. Находился на правом берегу Оки при впадении в неё Лопасни, напротив устья последней.
Херманко, Йоже
Йоже Херманко (словен. Jože Hermanko; 2 марта 1901, Марибор — 30 октября 1941, там же) — югославский словенский коммунист, деятель партизанского движения в годы Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Тхо (вьетский язык)
Тхо (Thổ) — северо-западная подгруппа вьетских языков, представляющая собой диалектный континуум вьетской группы мон-кхмерских языков, на котором говорят люди одноимённой народности. В 1999 году насчитывалось около 68 400 носителей тхо. Носители проживают в основном на севере провинции Нгеан.

Статус подгруппы языков нестабильный — несмотря на то, что количество носителей не уменьшается, и молодёжь учит его у взрослых, не существует ни регулирующих органов, ни официальной поддержки.

Нгеан
Нгеа́н (вьет. Nghệ An, тьы-ном 乂安) — самая большая по площади провинция Вьетнама. Расположена в северной части Центрального побережья. Площадь составляет 16 491 км²; административный центр — город Винь. Нгеан — родина Хо Ши Мина.
Шестаково (Харьковская область)
Шестако́во (до 1968 Непокры́тое, укр. Шестакове), село,
Шестаковский сельский совет, Волчанский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321689201. Население составляет 650 человек.

До 2020 года являлось административным центром Шестаковского сельского совета, в который, кроме того, входило село
Фёдоровка.

Новотроицко-Екатеринославский 4-й драгунский полк
4-й драгу́нский Новотро́ицко-Екатериносла́вский гене́рал-фельдмаршала кня́зя Потёмкина-Таври́ческого полк — воинское формирование Русской императорской армии.

Старшинство: с 1708 года.

Полковой праздник — день Святой Троицы.
Сен-Фаль
Сен-Фаль (фр. Saint-Phal) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эрви-ле-Шатель. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10359.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к юго-востоку от Парижа, в 100 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 21 км к югу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Подстепный (разъезд)
Подстепный — железнодорожная платформа Алтайского региона Западно-Сибирской железной дороги, расположенная в урочище Подстепновский Алтайского края. На северо-западе от платформы — посёлок Потеряевка. Является остановочным пунктом междугородних поездов. Отсутствует касса для продажи билетов.

Остановочная платформа
Железнодорожная платформа  — объект обустройства железнодорожных линий на железнодорожных станциях и станциях метрополитена.

Платформы железных дорог подразделяются на пассажирские (синоним: перрон, остановочная платформа, посадочная площадка), для посадки и высадки пассажиров, погрузки и разгрузки почты, багажа и тому подобное, и грузовые (предназначенные для грузовых операций: хранение, погрузочно-разгрузочные работы, сортировка).

Целью создания платформ является обеспечение прохода и посадки-высадки пассажиров в поезда.

Покрытие платформы чаще всего твёрдое (бетон, асфальт).

Классифицируются по местонахождению относительно вокзала на промежуточные и основные. Основные имеют непосредственную связь с вокзалом, могут располагаться по бокам от путей или перпендикулярно им. Промежуточные (они же островные) находятся между приёмо-отправочными путями, для их соединения с основными платформами и вокзалом применяются пешеходные тоннели, переходы или мосты.
Огайо Эвиэйторс
Огайо Эвиэйторс (англ. Ohio Aviators) — американский профессиональный регбийный клуб из Колумбуса, штат Огайо, выступающий в ПРО Регби. Домашние матчи проводит на стадионе «Мемориал Парк», вмещающем около 3 тысяч зрителей. В 2016 году клуб, изначально носивший название «Огайо», стал одним из пяти изначальных участников ПРО Регби, первого профессионального регбийного турнира в Северной Америке.

ПРО Регби
Профессиональная Регбийная Организация (англ. Professional Rugby Organization), ПРО Регби (англ. PRO Rugby) — профессиональный ежегодный турнир по регби, проводящийся между командами из США. Соревнование было анонсировано 9 ноября 2015 года, а первые игры проведены 17 апреля 2016 года. ПРО Регби стал первым профессиональным турниром по регби в Северной Америке. Первым чемпионом турнира стал клуб «Денвер Стэмпид».
Василий (Флуераш)
Епи́скоп Васи́лий (рум. Episcopul Vasile, в миру Васи́ле Флуера́ш, рум. Vasile Flueraș; 30 декабря 1948, Клуж-Напока — 8 октября 2021, Клуж-Напока) — епископ Румынской православной церкви на покое, епископ Сомешский. В 1998—2019 годы — викарий Вадской архиепископии.

Тезоименитство — 1 января (святителя Василия Великого).

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
PPP
PPP:

PPP (сетевой протокол) (англ. Point-to-Point Protocol) — двухточечный протокол канального уровня (Data Link) сетевой модели OSI

PPP (базы данных)

PPP (Precise Point Positioning)

PPP (вещество альфа-пиролидинпропиофенон)

Паритет покупательной способности (экономика)

Государственно-частное партнёрство (англ. Public Private Partnership)

Паритет покупательной способности
Парите́т покупа́тельной спосо́бности (ППС, англ. purchasing power parity) — соотношение двух или нескольких денежных единиц, валют разных стран, устанавливаемое по их покупательной способности применительно к определённому набору товаров и услуг.

Концепция паритета покупательной способности исходит из идеи, что в идеале рыночные курсы валют должны стремиться к неким равновесным значениям, при которых на одну и ту же сумму денег, пересчитанную по текущим рыночным курсам в национальные валюты, в разных странах мира можно приобрести одно и то же количество одинаковых товаров и услуг при отсутствии транспортных издержек и ограничений по перевозке. На практике идеального рынка не существует и отклонения всегда присутствуют, однако идея ППС широко используется при различных экономических исследованиях для сопоставлений, которые бы в меньшей степени зависели от биржевых спекуляций или решений центрального банка.
Тарская епархия
Та́рская епархия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части (55 %) Омской области (в границах Большереченского, Большеуковского, Знаменского, Колосовского, Крутинского, Саргатского, Тарского, Тевризского, Тюкалинского, Усть-Ишимского районов). Входит в состав Омской митрополии.

Тевризский район
Теври́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Омской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Тевриз.
Греция на летних Олимпийских играх 2016
Греция на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 93 спортсменами в 15 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено олимпийской чемпионке 2004 года яхтсменке Софие Бекатору, а на церемонии закрытия — Екатерини Стефаниди, которая завоевала золото в прыжках в высоту. По итогам соревнований на счету греческих спортсменов было 3 золотых, 1 серебряная и 2 бронзовые медали, что позволило сборной Греции занять 23-е место в неофициальном медальном зачёте.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — прыжки с шестом (женщины)
Соревнования в прыжках с шестом у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 16 и 19 августа 2016 года на стадионе Энженьян.

Победительницей стала гречанка Екатерини Стефаниди. Второе место заняла американка Сэнди Моррис. На третьей строчке расположилась новозеландка Элиза Маккартни.
Никулинское
Никулинское — топоним в России:

Никулинское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Никулинское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Никулинское — село в Харовском районе Вологодской области.

Никулинское — озеро в Любытинском районе Новгородской области.

Никулинское (Харовский район)
Никулинское — село в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Шевницкого сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Шевницкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Лукинская, Максимовская, Крюково, Дорогушиха, Савковская, Ратновская, Подошариха, Угольская.

По переписи 2002 года население — 31 человек (14 мужчин, 17 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Мессель, Григорий
Григорий Мессель (англ. Harry Messel; 3 марта 1922 — 8 июля 2015) — канадский, затем австралийский физик, профессор физики и глава физической школы Сиднейского университета (1952—1987). Кавалер ордена Британской империи — 1979, кавалер ордена Австралии — 2006, награжден медалью Австралийской академии наук — 2014.

Сиднейский университет
Сиднейский университет, или Университе́т Си́днея (англ. University of Sydney, также неформально Sydney Uni, USYD или Sydney) — старейший государственный университет в Австралии. Основан 1 октября 1850 года в соответствии с University of Sydney Act. Расположен в Сиднее, штат Новый Южный Уэльс. Начал работу 11 октября 1852 года. Является одним из лучших университетов Австралии и по многим позициям входит в двадцатку лучших университетов мира. Член Группы восьми и группы Песчаниковых университетов.

В 1995 году университет участвовал в создании Австралийского технологического парка.
Макогон, Дмитрий Яковлевич
Дмитрий Яковлевич Макогон (укр. Дмитро Якович Макогон; 28 октября 1881, с. Хоростков, Австро-Венгрия — 7 октября 1961, Ивано-Франковск) — украинский поэт, писатель, педагог, издатель, деятель культуры.

Отец писательницы Ирины Вильде.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Операция «Арчуэй»
Операция «Арчуэй» (англ. Operation Archway) — кодовое обозначение одной из крупнейших и самых разноплановых операций, проведенных Особой Воздушной Службой (англ. — SAS) во время Второй мировой войны.

Силы «Арчуэй» находились под командованием подполковника Брайана Фрэнкса и состояли из двух полков Особых Воздушных Служб.

«Арчуэй» первоначально предназначалась для поддержки операций «Пландер» и «Варсити» по форсированию рек Рейн, Рисс и Липпе близ города Везель британской 2-й армией под командованием генерал-лейтенанта сэра Майлза Демпси. Силы Особых Воздушных Служб продолжали поддерживать три британские танковые дивизии в продвижении на Германию до конца войны.

2-я армия (Великобритания)
2-я полевая армия (англ. Second Army) — оперативное объединение Британской империи во время Первой и Второй мировых войн. Во время Первой мировой войны армия действовала на Западном фронте в течение бо́льшей части войны, а затем действовала в Италии. Во время Второй мировой войны 2-я армия сосредоточила под своим командованием британские части союзников во время высадки в Нормандии 6 июня 1944 года и дальнейшего продвижения по Европе.
Юлдашева, Назира
Назира Юлдашева (1925-2012) — советский передовик сельскохозяйственного производства, звеньевая колхоза «Хакикат» Узбекской ССР. Депутат Верховного Совета Узбекской ССР 4-го и 5-го созывов и Верховного Совета СССР 7-го и 8-го созывов. Герой Социалистического Труда (1948).

Верховный Совет Узбекской ССР
Верхо́вный Сове́т Узбекской ССР (узб. Ўзбекистон ССР Олий Совети / Oʻzbekiston SSR Oliy Soveti) — высший законодательный и представительный орган республиканской власти Узбекской ССР в составе СССР. Существовал с 1938 года по 31 августа 1991 года — вплоть до обретения независимости Узбекистана, и преобразования Верховного Совета Узбекской ССР в Верховный Совет независимой Республики Узбекистан.
Васин торт
Васин торт (серб. Васина торта) — торт сербской кухни. Состоит из коржа из грецких орехов и яиц с апельсиновым соком, что придаёт ему освежающий вкус; затем слой из грецких орехов, иногда шоколада, и молока; и, наконец, взбитые яичные белки. Взбитые яичные белки требуют навыка, поэтому они редко встречаются в рецептах сербской кухни, что усложняет приготовление этого пирога и придает рецепту изысканный характер. Сочетание классического вкуса грецкого ореха с освежающим вкусом апельсинового сока и богатой текстурой яичного белка придает этому пирогу уникальный вкус, не имеющий аналогов в сербской кухне.

Согласно легенде, Васин торт был придуман в Парачине в начале XX века и назван в честь Васы Чокрляна (Васи Чокрљан), торговца из Парачина. У его жены Елены была сложная беременность, ей угрожала смерть. Васа отвёз её в Вену и нашёл лучших врачей, которым удалось спасти и Елену, и ребёнка. Благодарная свекровь создала изысканный торт в честь зятя.

Орех грецкий
Оре́х гре́цкий (лат. Júglans régia) — вид деревьев рода Орех семейства Ореховые (Juglandaceae). Известная издревле ценная плодовая культура.

Старые русские названия растения — волошский орех, царский орех, греческий орех.
Pan.Thy.Monium
Pan.Thy.Monium — шведская музыкальная группа, созданная Даном Сванё в 1990 году. Группа прекратила своё существование в 1996 году после записи своего третьего студийного альбома Khaooohs and Kon-Fus-Ion. За всю свою деятельность группа не давала концертов, а участники шифровались под псевдонимами. Музыка Pan.Thy.Monium сочетала в себе смесь авангардного метала и прогрессивного дэт-метала.

Авангардный метал
Аванга́рд-ме́тал (англ. avant-garde metal) или экспериментальный метал — одно из направлений метала, вобравшее в себя элементы прогрессивного метала, экстремального метала, дэт-метала и  других поджанров метала. Отличается большим количеством музыкальных экспериментов со звуками, инструментами и структурой песен.
Хенераль-Сепеда
Хенераль-Сепеда (исп. General Cepeda) — малый город в Мексике, штат Коауила, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 4382 человека.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).