hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qmake
qmake (МФА [ˈkjuːmeɪk]) — устаревшая утилита из состава Qt, которая помогает облегчить процесс сборки приложения на разных платформах. qmake автоматически генерирует make-файлы, основываясь на информации в файлах проекта (*.pro).

qmake — программное средство, с помощью которого должен упрощаться процесс сборки проекта при разработке для разных платформ. qmake автоматизирует создание файла сборки, так как требуется только несколько строчек информации для создания каждого такого файла[уточнить]. qmake может быть использован для любого программного проекта, независимо от того, написан ли он на Qt или нет.

qmake создаёт файл сборки, не требуя от разработчика вносить изменения в файл проекта.

Начиная с Qt 6, qmake признана устаревшей, вместо неё рекомендуется использовать сборочную систему CMake.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
Конькобежный спорт на зимних юношеских Олимпийских играх 2012
Соревнования по конькобежному спорту на I зимних юношеских Олимпийских играх будут проходить с 15 по 18 января 2012 года. Будет разыграно восемь комплектов медалей. Забеги пройдут на открытом Олимпийском катке Инсбрука, на котором проходили соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 1964 и 1976 годов.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
Сельскохозяйственные культуры
Сельскохозяйственные культуры — культурные растения, возделываемые с целью получения продуктов питания, технического сырья и корма для скота.

Согласно статье 1 Федерального закона «О семеноводстве», к сельскохозяйственным культурам относятся зерновые, зернобобовые, кормовые, масличные, эфиромасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные растения, картофель, сахарная свёкла, виноград, используемые в сельскохозяйственном производстве.

Эфиромасличные растения
Эфирома́сличные расте́ния, или Эфироно́сы, — растения, содержащие в особых клетках (эфиромасличных ходах) или в железистых волосках пахучие эфирные масла — летучие соединения, практически не растворимые в воде. Они представляют собой сложные смеси различных органических соединений: терпенов, спиртов, альдегидов, кетонов.
Матч всех звёзд НХЛ 2018
63-й матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги состоялся 28 января 2018 года, в городе Тампе, штат Флорида, на домашней арене клуба «Тампа-Бэй Лайтнинг», «Амали-арене». Этот матч звёзд стал вторым проводимым в Тампе. Победителем матча звёзд стала команда Тихоокеанского дивизиона, которая в финале обыграла Атлантический дивизион. Самым ценным игроком был признан нападающий Тихоокеанского дивизиона Брок Бесер и стал первым с 1985 года новичком, получившим звание MVP матча звёзд.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Грин, Кен
Ке́ннет Гри́н (англ. Kenneth Green; 27 апреля 1924, Пластоу, Большой Лондон — 8 июня 2001 или 7 июня 2001, Саттон-Колдфилд, Западный Мидленд) — английский футболист, игравший на позиции защитника; участник чемпионата мира 1954 года.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Мягков, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Мягков (1915, Петроградский уезд, Петроградская губерния — 6 марта 1940, Кухмо, Оулу) — советский лыжник, мастер спорта СССР, чемпион СССР, первый из известных советских спортсменов, удостоенный звания Героя Советского Союза.

Оулу (губерния)
Губерния О́улу, или Улеа́боргская губерния (фин. Oulun lääni, швед. Uleåborgs län), — одна из губерний Финляндии в период с 1775 по 2009 годы.

Располагалась в центральной части Финляндии и граничила на севере с губернией Лаппи, на юго-западе — с губернией Западная Финляндия, на юго-востоке — с Восточной Финляндией, на востоке — с Республикой Карелия Российской Федерации, на западе омывалась водами Ботнического залива Балтийского моря.

Административный центр находился в городе Оулу.
Интегрин бета-7
Интегрин бета-7 (β7) — мембранный белок, гликопротеин из надсемейства интегринов, продукт гена ITGB7, бета-субъединица интегрина α4β7, рецептора для MADCAM1, играющего важную роль в проникновении в организм вируса ВИЧ, и интегрина αEβ7, рецептора E-кадгерина. Ген был впервые клонирован в 1991 году.

Journal of Biological Chemistry
Журнал биологической химии (англ. The Journal of Biological Chemistry, сокр. — JBC) — научный журнал, основанный в 1905 году и издаваемый с 1925 года Американским обществом биохимии и молекулярной биологии. В нём еженедельно публикуются исследования в различных отраслях биохимии или молекулярной биологии, как в печатном виде, так и в электронном онлайн формате. Редактором журнала является Lila Gierasch (с 2016 года). Через год после публикации все статьи журнала становятся доступными бесплатно. Печатные статьи доступны бесплатно на сайте журнала сразу же после принятия. Импакт-фактор журнала в 2016 году составил 4,125. В 2005 году JBC стал самым цитируемым научным журналом.
Золотохвостая кампетера
Золотохвостая кампетера (лат. Campethera abingoni) — вид птиц семейства дятловых. Выделяют 6 подвидов. Распространены в Африке. Видовое название дано в честь британского пэра Монтегю Берти, 5-й граф Абингдон (англ. Edward Turner Bennett; 1784 —1854).

Дятловые
Дя́тловые, или дя́тлы (лат. Picidae), — семейство птиц, входящее в отряд дятлообразных. Занимает в нём центральное положение. Характерная черта подавляющего большинства представителей семейства — долотообразный клюв, с помощью которого дятлы долбят кору и сердцевину дерева, извлекая оттуда пищу — насекомых и их личинок. Почти все виды являются оседлыми либо кочующими — это лазающие древесные птицы, которые летают неохотно (но быстро) и, как правило, на короткие расстояния. Живут обычно поодиночке или парами; некоторые, как желудёвый дятел (Melanerpes formicivorus)  живут большими группами.
Экстрём, Маттиас
Маттиас Экстрём (швед. Mattias Ekström; 14 июля 1978, Фалун, Швеция) — шведский автогонщик, победитель кольцевого турингового первенства STCC (1999), двукратный победитель кольцевого турингового первенства DTM (2004, 2007), трёхкратный победитель Гонки чемпионов (2006, 2007, 2009), чемпион мира по ралли-кроссу (2016).

Audi
Audi AG ([ˈɑʊdɪ], audi в переводе с лат. — «слушай») — немецкая автомобилестроительная компания в составе концерна Volkswagen Group, специализирующаяся на выпуске автомобилей под маркой Audi. Штаб-квартира расположена в городе Ингольштадт (Германия). Девиз — Vorsprung durch Technik (с нем. — «Прогресс через технологии»). Объём производства в 2024 году составил 1,692,548 автомобилей.
Новоленск
Новоленск (укр. Новоленськ) — село в Наркевичской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 198 человек. Почтовый индекс — 31235. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 0,7 км². Код КОАТУУ — 6820981503.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
Тоннель Конд
Тоннель Конд (арм. Թունել Կոնդի, тоннель Конди, Кондский тоннель) — пешеходный тоннель в районе Кентрон в Ереване, соединяющий парк имени Дианы Абгар с улицей Разданское Ущелье и Ереванской детской железной дорогой. Тоннель проходит под зданием Главпочтамта Еревана и северо-восточной частью исторического района Конд.

Абгар, Диана
Диана Ованес Абгар (Абгарян) (в девичестве Гаянэ Анахит Агабек (Агабекян) (12 октября 1859 — 8 июля 1937) — армянская писательница, публицистка, дипломат. Первый посол Армении в Японии. Будучи назначенной дипломатическим представителем и Генеральным консулом Армении 21 июля 1920 года, стала первой в мире женщиной-послом (другие источники называют в этом качестве венгерку Розику Швиммер). Автор девяти книг о Геноциде армян.
9-я отдельная бригада специального назначения
9-я отдельная бригада специального назначения — военное формирование ВС СССР и Вооружённых сил Украины (укр. 9-та окрема бригада спеціального призначення).

Современное название преемника формирования —  50-й отдельный учебный отряд специальной подготовки (укр. 50-й окремий навчальний загін спеціальної підготовки).

Джелалабад
Джелалаба́д (пушту جلالكوټ ,جلال‌آباد‎, дари جلال‌آباد — Джалалабад) — город и административный центр провинции Нангархар в Афганистане. Транспортный и торгово-распределительный пункт (с/х продукция) на дороге Кабул — Пешавар (Пакистан), у реки Кабул.

Основан падишахом Могольской империи Джелал ад-дином Акбаром в 1570 году.

Около Джелалабада сохранились остатки буддийских сооружений I—VII вв.

В 1989 году — место крупного сражения между войсками афганского правительства Наджибуллы, пришедшего к власти при поддержке СССР в ходе Афганской войны, но в значительной степени утратившего его реальную поддержку после вывода ОКСВА, и подразделениями исламистов-моджахедов, поддерживаемых США и Пакистаном.

Население около 168 000 (2004 г.).
Зайботенройт
Зайботенройт (нем. Seybothenreuth) — община в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Население составляет 1355 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,44 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT.

Община подразделяется на 9 сельских округов.

Индекс автомобильных номеров Германии
Регистрационные номерные знаки Германии (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen, сокращённо Kfz-Kennzeichen), также как и во всём мире, используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. При смене постоянного места жительства или покупке нового автомобиля владелец должен приобрести новые регистрационные номерные знаки. Отличительной особенностью немецких номерных знаков является использование специального шрифта, умлаутов в буквенных комбинациях, а также использование стикеров земель и стикеров о прохождении технического осмотра, которые крепятся непосредственно на регистрационный знак. Существуют несколько типов регистрационных знаков, которые выдаются на конкретные типы транспортных средств.

По состоянию на 2007 год покупка новых номерных знаков обойдётся автолюбителю в 30 евро, кроме того, придётся заплатить от 10 до 40 евро за перерегистрацию старых номерных знаков или регистрацию новых.
Гойкочеа, Серхио
Се́рхио Хавье́р Гойкоче́а (исп. Sergio Javier Goycochea; 17 октября, 1963, Лима, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист, вратарь, выступавший за сборную Аргентины. Участник двух чемпионатов мира. Известен тем, что превосходно отражал пенальти. Дважды выигрывал Кубок Америки. Дважды признавался вторым вратарем мира, по версии МФФИИС. Наибольших успехов добился в клубе «Мильонариос», где не оставил шансов местному любимцу и в будущем вратарю сборной Колумбии и клуба «Бока Хуниорс» Оскару Кордобе. Также выступал за клубы Аргентины, Парагвая, Франции и Колумбии. В 1993 году был признан лучшим игроком Кубка Америки.

Международная федерация футбольной истории и статистики
Международная федерация футбольной истории и статистики (МФФИИС) (англ. International Federation of Football History & Statistics — IFFHS) — организация, ведущая хронику истории футбола. Она была основана 27 марта 1984 года в Лейпциге доктором Альфредо В. Пёге. В настоящее время базируется в Бонне, Германия.

ФИФА признаёт данную организацию как орган, ведущий летопись мирового футбола. Тем не менее формально IFFHS не связана с официальными футбольными структурами (ФИФА и входящими в её состав федерациями). Рейтинги данной организации составляются по непрозрачной методике и противоречат рейтингам континентальных федераций, в связи с чем авторитетность IFFHS подвергается сомнению рядом экспертов.
Тризна, Гедеон Михаил
Гедеон Михаил Тризна (? — 11 сентября 1652) — государственный деятель Великого княжества Литовского.
Сын Григория Тризны, маршала волковысского, и Раины Сапеги, дочери минского воеводы Богдана Сапеги. Имел братьев Мартиана, Николая и Павла Петра.
Гродненский городничий с 1637 года, был последовательно литовским подстолием в 1631 году, стольником в 1631-1638 годах, кравчием в 1638-1642 годах, подчашием в 1642-1644 годах, подскарбием великим литовским с 1644 года, староста брестский (с 1642 года), суражский и мстиславльский, администратор Гродненской и Могилевской экономий.

Подчаший
Подча́ший (пол. podczaszy; лат. pocillator, subpincerna) — придворная должность, виночерпий, вначале был помощником и заместителем чашника, а позднее стал более значимым. Обязанностью подчашего было подавать беседующему королю напитки, предварительно их попробовав, и надзирать за напитками за королевским столом. Подчашего пожизненно назначал король.
Синдром слепой кишечной петли
Синдром слепой кишечной петли (застойная кишечная петля, англ. blind loop syndrome, stagnant loop syndrome) — состояние стаза тонкой кишки, позволяющее бактериям в ней усиленно размножаться и приводящее к мальабсорбции и выделению большого количества жира с каловыми массами (см. Стеаторея). Обычно развивается в результате хронической закупорки тонкой кишки (наблюдающейся, например, при болезни Крона, стриктуре или туберкулёзе кишечника) или вследствие перенесенной хирургической операции по созданию обходного анастомоза, приведшей к прекращению функционирования части кишки, или из-за других нарушений (например, еюнального дивертикула), при которых функция одного из участков кишки постоянно нарушена.

Кал
Кал, фека́лии (от лат. faex мн.ч. faeces «осадок; отбросы»), также экскреме́нты — совокупность отходов жизнедеятельности и непереваренных остатков пищи животных и человека, выделяемых во внешнюю среду из дистального окончания кишечника в процессе акта дефекации.
Поярково (Псковская область)
Поярково (латыш. Pojarkova, Pajarkova) — деревня в России, в Пыталовском районе Псковской области. Входит в Линовскую волость.

Деревня расположена в 8 км к северо-западу от города Пыталово.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Линовская волость
Линовская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пыталовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Линово.
Сяргозеро (Вологодская область)
Сяргозеро (вепс. Särgjärv) — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Образована 6 июня 2001 года в результате объединения деревень Антоновская, Никоновская, Павловская, Федьковская и Якушевская. В XIX веке население этих деревень было вепсами (чудью).

Входит в состав Мегорского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Коштугское), с точки зрения административно-территориального деления — в Коштугский сельсовет.

Расположена на берегу озера Сяргозеро. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 87 км, до центра муниципального образования села Мегра по прямой — 40 км. Ближайший населённый пункт — Межозерье.

Сельское поселение Мегорское
Сельское поселение Мегорское — упразднённое сельское поселение в составе Вытегорского района Вологодской области.
Центр — село Мегра, расположенное в 40 км от районного и в 370 км от областного центра.
Глухой ретрофлексный латеральный спирант
Глухой ретрофлексный латеральный спирант — согласный звук, присутствующий в некоторых языках мира. Общепризнанного символа в алфавите МФА на данный момент не существует, однако в специализированной литературе диакритический знак ремешок, используемый для глухих латеральных фрикативных согласных, в сочетании с ретрофлексным крюком, характерных для ретрофлексивных согласных, образуют данный символ — ꞎ.

Сейчас, когда программное обеспечение по редактированию шрифтов стало более доступным, хорошо продуманные символы для этого, а также других латеральных фрикативных согласных могут быть представлены: .

Данные символы присутствуют в шрифтах Charis и Doulos от SIL International в области Юникода для частного использования под кодовыми позициями U+F266—F268 (). В 2008 году Консорциум Юникода принял заявку на кодировку символа глухого ретрофлексного латерального спиранта под кодом U+A78E (ꞎ; англ. latin small letter l with retroflex hook and belt), включённого в Юникод версии 6.0.

SIL International
SIL International (англ. Summer Institute of Linguistics, Летний институт лингвистики) — международная некоммерческая христианская организация, основной целью которой является изучение, развитие и документирование малораспространённых языков для расширения лингвистических знаний и развития литературы. Сотрудничает c агентством Wycliffe Bible Translators, деятельность которого посвящена переводу Библии на редкие языки. SIL International предоставляет базу данных своих исследований через Ethnologue, базу данных языков мира. В организации имеют членство более 6000 человек из 50 стран.
Жёлтый билет (фильм)
«Жёлтый билет» (нем. Der gelbe Schein, англ.  The Devil's Pawn) — немецкий немой фильм, снятый режиссёрами Юдженом Иллесом, Виктором Янсоном и Полом Л. Стайном в 1918 году на киностудии Projektions-AG Union (PAGU).

Ремейк польского фильма «Чёрная книжечка» 1915 года режиссёра Александра Герца, в котором также снималась Пола Негри.

Премьера фильма состоялась 22 ноября 1918 года.

Герц, Александр
Александр Герц (1879, Варшава — 26 января 1928, там же) — польский деятель культуры, кинорежиссёр и сценарист. Основатель первой польской киностудии «Sfinks» (1909).

В конце XIX — начале XX веков работал в банке. Симпатизировал революционерам. За оказание помощи и укрытие нелегалов-деятелей Польской социалистической партии, в том числе Ю. Пилсудского, подвергся аресту.

После этого потерял работу. Был безработным. Занялся кинематографом. В 1909 году стал инициатором и создателем Варшавского паевого общества «Сфинкс» (пол. Warszawskie Towarzystwo Udziałowe „Sfinks”) — первой в Царстве Польском киностудии по производству фильмов. Первоначально выпускал короткометражные фильмы, показывающие интересные факты и моменты жизни, например полёт аэроплана. Первый художественный фильм студии «Сфинкс» вышел на экраны страны в 1911 году.

Похоронен на еврейском кладбище в Варшаве.
Жатомля
Жатомля — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Третьяковского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 5 км к северо-востоку от Духовщины, в 5 км восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Царевич. В 23 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.

Царевич (река)
Царе́вич — река в России, протекает по территории Духовщинского и Ярцевского районов Смоленской области. Правый приток Вопи. Длина реки — 96 км, площадь водосборного бассейна — 859 км².

Исток находится западнее деревни Воронино Духовщинского района на Духовщинской возвышенности в урочище Овчинники. Направление течения: сначала на север, затем на юго-восток. Устье южнее деревни Скачихино Ярцевского района на высоте 174,3 метра над уровнем моря. Притоки: справа — Зимовец, Берёза; слева — Велица с Каменкой, Веленя с Писаревкой и Тунькой, Лойня с Лосевкой.
Абсолютное право
Абсолю́тное пра́во — термин в юриспруденции, обозначающий такие гражданские права человека, которые не допускают никаких ограничений со стороны третьих лиц, даже при чрезвычайных обстоятельствах, общественной угрозе или крайней необходимости. К нему относятся право на свободу, право на жизнь, право на невмешательство в частную жизнь, право на защиту чести и достоинства, право собственности и личные неимущественные права. Абсолютное противополагается праву относительному.

Erga omnes
Erga omnes (с лат. — «относительно всех») — концепция международного права, согласно которой у любого суверенного государства как участника международных отношений существует определённый ряд обязательств перед всем мировым сообществом в целом, имеющих универсальный характер, и в обеспечении которых заинтересовано каждое государство.
Южные 24 парганы
Южные 24 парганы (англ. South 24 Parganas, бенг. দক্ষিণ চব্বিশ পরগণা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Образован в 1986 году. Расположен на юге Западной Бенгалии, в регионе Сундарбан. Административный центр округа — Алипур. На севере граничит с округом Колката, на северо-востоке и востоке — с округом Северные 24 парганы, на западе и северо-западе — с округами Хаура и Восточный Миднапур. Южная часть округа омывается водами Индийского океана.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Масягин, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Масягин (род. 1941) — советский разработчик автомобильной и бронетехники.

Член-корреспондент Академии проблем качества по отделению спецтехники и конверсии, имеет 32 авторских свидетельств и патентов на изобретения и промышленные образцы.

Бронетанковая техника
Бронетанковая техника, Броневая и танковая техника (БТТ, также бронетехника) — боевые и вспомогательные (специальные) бронированные военные машины (техника), созданные на базе (шасси) БТТ или предназначенные для их обслуживания (как на колёсном, так и на гусеничном ходу, некоторые небронированные, см. ниже), в том числе и железнодорожные.

Некоторые, используя термин «бронетанковая техника», подразумевают только боевые бронированные машины (ББМ), которые являются основным, но не единственным видом «бронетанковой техники».