hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эногастрономия
Эногастрономия (от др.-греч. οἶνος  — «вино», и др.-греч. γαστήρ — «желудок» и νομός — «закон, обычай») – правила сочетания вина и пищи, когда они подчеркивают преимущества друг друга или создают дополнительную гамму вкуса и аромата.

Один из первых сводов правил сочетания блюд и вин заложили французские повара Мари Антуан Карем, ЖанАнтельм Брилья-Саварен, Жорж Огюст Эскофье. Для идеально подобранной пары вина и блюда во французском языке даже существует термин «марьяж».

Блюдо (пища)
Блю́до — комбинация доведённых до готовности пищевых продуктов, которая кулинарно оформлена в виде порции и готова к употреблению.

В известном словаре В. И. Даля, Блю́до — приспешное, яство, кушанье; пища, подаваемая на стол.

Как правило подразделяются на первые блюда (щи, солянки, бульоны (отвары), супы (похлёбки)), вторые (мясо, рыба с гарниром, каши и прочее), третьи (напитки, сладкие десерты).

В великоденской мясоед в стол еству подают: окорок ветчинной с студенью, тетерев с студенью под шафраном, тетерев горячей, верченой, а дается на четыре блюда: два ходила 1-е блюдо, два схаба блюдо 2-е, хлуп блюдо 3-е, крыле блюдо 4-е; — Домострой. По рукописям Императорской Публичной Библиотеки (Яковлев 1867)/IV/Иной перевод с велика дни

Также может определяться при отношении того или иного вида кушанья к национальной кухне (к примеру, «Гуляш — национальное венгерское блюдо»).

Инструкции для приготовления блюд называют рецептами.
Varidnaviria
Varidnaviria (лат.) — реалм ДНК-содержащих вирусов. Общей чертой, объединяющей представителей реалма, является присутствие структурного мотива (укладки), известного как вертикальный jelly roll, в составе мажорного капсидного белка. Молекулы мажорного капсидного белка формируют псевдогексамерные капсомеры. Также вирусы из реалма Varidnaviria обладают такими белками, как минорный капсидный белок с мотивом вертикальный jelly roll, АТФазой, упаковывающей вирусный ДНК-геном в капсид, и собственной ДНК-полимеразой, реплицирующий вирусные геномы.

В состав реалма Varidnaviria входит большинство ДНК-содержащих вирусов эукариот, например, морские вирусы, многие вирусы, патогенные для человека (например, аденовирусы и поксвирусы), вирус африканской чумы свиней, а также гигантские вирусы, инфицирующие амёб и обладающие огромными вирионами и геномами по меркам вирусов.

Гигантские вирусы
Гигантские вирусы (англ. Giant viruses) — группа очень крупных вирусов, которые можно рассмотреть под световым микроскопом; по размерам не уступают бактериям, из-за этого сначала были отнесены к грамположительным бактериям. Их геномы чрезвычайно велики и часто содержат гены, кодирующие компоненты синтеза белка, что никогда не наблюдается у остальных вирусов; кроме того, некоторые гены, выявленные у представителей этой группы вирусов, неизвестны ни для каких иных организмов. Большинство гигантских вирусов имеют белковый капсид, характерный для остальных вирусов, однако некоторые гигантские вирусы окружены особым тегументом (белковой оболочкой). Как правило, гигантские вирусы поражают протистов. На некоторых гигантских вирусах паразитируют вирофаги.

По данным ICTV на 2018 год, признаны два семейства гигантских вирусов — Mimiviridae и Marseilleviridae.

Иногда по отношению к гигантским вирусам используют термин «гирусы».
Лудён
Лудё́н (Лудэн; фр. Loudun) — коммуна в департаменте Вьенна региона Пуату-Шарант на западе Франции. Расположен в 30 км к югу от города Шинон и в 25 км к востоку от коммуны Туар.

Существует со времен Римской империи, найдены остатки поселения (vicus, городской квартал).

В XVII веке город прославился своим судебным процессом (1634) в связи с эпидемией одержимости бесом, охватившей общину урсулинок в Лудёнском монастыре, жертвой которого стал католический священник Урбен Грандье, приговорённый церковным судом к сожжению. В Парижской Национальной библиотеке хранится факсимиле демона Асмодея и его собственноручное письмо, адресованное аббату Грандье.

Одержимость
Одержи́мость (беснова́тость) — религиозный термин, означающий состояние, в котором человек, якобы, подчинён одному и более бесам, демонам, дьяволу или иным духовным существам. При этом обычно подразумевается, что эти сверхъестественные существа — враждебны человеку и действуют с целью причинения зла.

Согласно различным верованиям, одержимость возникает при вселении сверхъестественной сущности в человека, но иногда источник или источники одержимости могут управлять человеком на расстоянии. Существуют также мифы и легенды о возможности вселения духов и т. п. в мертвецов (вампиры, упыри), животных или неодушевлённые предметы.

В 1970-х годах Эрика Бургиньон провела масштабное межкультурное исследование 488 социальных обществ из разных уголков планеты, и в 360 (74%) из них присутствовало верование в одержимость в той или иной форме.
Super Smash Bros.
Super Smash Bros. — игра-кроссовер в жанре файтинга из серии Super Smash Bros., разработанная компанией HAL Laboratory, Inc., и изданная компанией Nintendo на игровой приставке Nintendo 64. Впервые игра была выпущена 21 января 1999 года в Японии, затем 26 апреля в Северной Америке, и 19 ноября — в Европе. Первая часть серии Super Smash Bros. представляет собой кроссовер между несколькими различными играми Nintendo, такими как серии Mario, The Legend of Zelda, Star Fox, Yoshi, Donkey Kong, Metroid, F-Zero, Mother, Kirby и Pokémon. Она представляет собой набор персонажей и локаций из этих франшиз и позволяет игрокам использовать уникальные навыки каждого персонажа для нанесения урона противникам для их ослабления и дальнейшего выбивания с арены.

EarthBound (серия игр)
EarthBound, в Японии известная как Mother (яп. マザー мадза:, англ. Мать) — серия из трёх японских ролевых игр, выпущенных Nintendo. Автором идеи серии игр является известный японский писатель, эссеист и копирайтер Сигэсато Итои. Игровой процесс во многом навеян серией игр Dragon Quest, но антураж мира выполнен с оглядкой на Соединённые Штаты Америки конца XX века. Серия известна своим юмором, пародированием шаблонов жанра ролевых игр и необычностью в рамках жанра. В неё входят три игры: EarthBound Beginnings 1989 года выпуска для игровой приставки Famicom (в Японии вышедшая под названием Mother), EarthBound для Super Nintendo Entertainment System, увидевшая свет в 1994 году в Японии под названием Mother 2, и Mother 3 для  Game Boy Advance, изданная в 2006 году, но так и не вышедшая за пределами Японии. Хотя в Японии серия игр достаточно популярна и известна, на Западе серия не имела такой массовости, впрочем, обретя культовый статус.
Босна (река)
Бо́сна (босн. Bosna) — река в Боснии и Герцеговине. Правый приток Савы, принадлежащей бассейну Дуная.

Длина — 308 км, площадь бассейна — 10,5 тыс. км². Средний расход воды — 142 м³/с.

Босна начинается в горном массиве Трескавица и течёт по Динарскому нагорью, в низовье выходя на Среднедунайскую низменность. Половодье весной, межень в июле — сентябре.

Основными притоками Босны являются реки: Железница, Миляцка, Фойничка, Лашва, Кривая, Усора и Спреча.

На территории общины Модрича в Босну впадает Бабешница

Динарское нагорье
Дина́рское наго́рье (также Динарские горы или Динариды (серб. Динариди, хорв. Dinaridi, словен. Dinaridi, босн. Dinaridi, черног. Динариди, алб. Malësia E Dignarit или Динарские Альпы) — горная система на северо-западе Балканского полуострова.
Сумерки (телесериал)
«Сумерки» (англ. The Gloaming) — австралийский драматический детективный телесериал с элементами ужасов, созданный Викторией Мэдден. Премьера состоялась 1 января 2020 года на стриминговом сервисе Stan.

Действие сериала разворачивается в Тасмании, а главные роли исполнили актёры Эмма Бут и Ивен Лесли.

9 мая 2020 года стало известно, что в разработке находится второй сезон. Однако больше никаких сведений о новом сезоне не поступало.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Форсирование Днестровского лимана
Форси́рование Днестро́вского лима́на или Аккерманский десант — крупная оперативно-тактическая десантная операция 46-й армии 3-го Украинского фронта и Дунайской военной флотилии, проводившаяся 21 — 22 августа 1944 года в ходе Ясско-Кишиневской операции во время Великой Отечественной войны. Проводилась под командованием генерал-лейтенанта А. Н. Бахтина и контр-адмирала С. Г. Горшкова.

Итогами операции стали захват плацдарма на западном берегу Днестровского лимана, освобождение Аккермана и уничтожение расположенной в городе и вблизи него группировки румынских войск, что позволило, во взаимодействии с советскими войсками, форсировавшими Днестр севернее, окружить пять румынских дивизий. Оценивается как одна из самых успешных советских десантных операций.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Хуэйнэн
Дацзянь Хуэй-нэн, иногда Хуй-нэн, Хуйнэн, Хой-нэн (кит. трад. 慧能, упр. 惠能, пиньинь Huìnéng, 638—713) — патриарх китайского чань-буддизма, одна из важнейших фигур в традиции. Хуэй-нэн был шестым и последним общим патриархом чань. В японской традиции Хуэй-нэн известен под именем Дайкан Эно. Хуэй-нэн отстаивал «внезапный» подход к буддистской практике и просветлению, и в связи с этим считается основателем южной школы чань, ставшей с течением времени господствующей.

Просветление
Просветление (англ. enlightenment) — современный термин, употребляемый для обозначения высшего или одного из высших духовных состояний в буддизме, в других традиционных системах духовного развития и в новых религиозных движениях.  Одним из первых в двадцатых годах XX века в  научной литературе на русском языке употребил этот термин востоковед Обермиллер Е. Е. в своём переводе «Истории буддизма» Будона. В этом переводе термином просветление переведён буддийский термин бодхи.  Обермиллер в своём переводе следовал уже сложившейся к тому времени в западной литературе традиции перевода термина бодхи словом enlightenment.

Ошо и другие многочисленные авторы движения Нью-эйдж и НРД популяризовали термин просветление и вынесли его за рамки буддизма. В настоящее время термином просветление могут называться высшие духовные состояния самых разных мистических путей духовного развития.
Цинцабадзе, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Цинцабадзе (груз. გრიგოლ დიმიტრის ძე ცინცაბაძე, 1879, Зомлети, Чохатаурский муниципалитет — 20 февраля 1938, Красноярск) — грузинский политик, член Учредительного собрания Грузии (1919—1921).

Чохатаурский муниципалитет
Чохатаурский муниципалитет (груз. ჩოხატაურის მუნიციპალიტეტი čoxat’auris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая восточную часть исторической области Гурия. Административный центр — пгт Чохатаури.
Того на зимних Олимпийских играх 2014
Того принимало участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи, Россия с 7 по 23 февраля. Это была первая зимняя Олимпиада в истории страны. Сборная была представлена двумя спортсменками — одной лыжницей и одной представительницей горных лыж.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Дугид, Дональд
До́нальд Ду́гид (англ. Donald G. Duguid, род. 25 января 1935, Виннипег) — канадский кёрлингист из Виннипега, Манитоба. Трехкратный чемпион Канады и двукратный чемпион мира. Кавалер Ордена Манитобы, Зала славы канадского кёрлинга, Зала славы канадского спорта, Международного зала славы кёрлинга.

Является одним из пионеров в области комментирования телепередач по кёрлингу.

Комментатор
Коммента́тор — должность в средствах массовой информации, в основном на телевидении и радио. Человек на этой должности является автором комментариев в отношении какой-нибудь конкретной сферы событий (например: общественной, политической, спортивной). В подразделении редакторов должность комментатора обычно отдают профессиональному журналисту, для которого соответствующая сфера является областью специализации. Порой функции комментатора исполняют обозреватели. Часто для комментариев приглашают внештатных специалистов из соответствующей сферы деятельности.
Святые врата
о царских вратах в православном храме, именующихся иногда святыми вратами см. статью Царские врата

Святы́е врата́ (Святы́е воро́та) — главный вход в православный монастырь, скит, монастырское или архиерейское подворье, над которым размещена надвратная икона с изображением особо чтимого в обители святого или праздника. В крупных монастырях над святыми воротами, как правило, надстроен надвратный храм. В ростово-ярославской традиции времён митрополита Ионы Сысоевича надвратный храм было принято фланкировать двумя симметричными башнями.

Иона Сысоевич
Ио́на (III) Сысо́евич (ок. 1607 — 20 (30) декабря 1690) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский в 1652—1690 годах, сподвижник патриарха Никона. Он развернул в своей митрополии грандиозное строительство, плодами которого стали Ростовский кремль, перестройка близлежащих монастырей (включая Борисоглебский), ансамбль Успенского собора, Толгский монастырь в Ярославле, Воскресенский монастырь в Угличе и Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге.
Сан-Паулу-ди-Оливенса
Сан-Паулу-ди-Оливенса (порт. São Paulo de Olivença) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Солимойнс. Население составляет 31 422 человека на 2010 год. Занимает площадь 19 658,502 км². Плотность населения — 1,60 чел./км².

Юго-запад штата Амазонас (мезорегион)
Юго-запад штата Амазонас (порт. Mesorregião do Sudoeste Amazonense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Население составляет 351 939 человек на 2010 год. Занимает площадь 325 882,22 км². Плотность населения — 1,1 чел./км².
Спасо-Преображенская церковь (Порплище)
Спасо-Преображенская церковь (бел. Спаса-Праабражэнская царква) — православный храм в агрогородке Порплище Докшицкого района, Витебской области Белоруссии, памятник деревянного зодчества. Церковь относится к Докшицкому благочинию Полоцкой и Глубокской епархии Белорусской православной церкви. Входит в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Sonic the Hedgehog (IDW Publishing)
Sonic the Hedgehog — серия американских комиксов, издающаяся с апреля 2018 года компанией IDW Publishing и основанная на серии одноимённых компьютерных игр. Является третьей лицензированной итерацией комиксов, основанной на интеллектуальной собственности Sonic the Hedgehog от Sega, после Sonic the Comic издательства Fleetway Productions и одноимённой серии комиксов издательства Archie Comics.

В 2020 году издательство «Эксмо» в России начало выпускать комиксы под названием «Sonic. Комикс». Перевод с английского Анны Толубаевой, под редакцией Дмитрия Сыендука и русский леттеринг Антона Рогозина.

Интеллектуальная собственность
Интеллектуа́льная со́бственность — закреплённое законом временное исключительное право, а также личные неимущественные права авторов на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в широком понимании).

Законодательство, которое определяет права на интеллектуальную собственность, устанавливает монополию авторов на определённые формы использования результатов своей интеллектуальной, творческой деятельности, которые, таким образом, могут использоваться другими лицами лишь с разрешения авторов.
Геркулес X-1
Геркулес X-1 (Hercules X-1, Her X-1, 4U1656+35) — рентгеновский двойной источник промежуточной мощности, впервые исследованный спутником Uhuru. Состоит из нейтронной звезды, на которую происходит аккреция вещества с обычной звезды (HZ Her), вероятно, вследствие заполнения звездой полости Роша.

Рентгеновская двойная звезда
Рентге́новские двойны́е звёзды — класс двойных звёзд, ярких в рентгеновском диапазоне спектра излучения. Рентгеновское излучение создается веществом, падающим с одной звезды, называемой донором, на вторую, называемую аккретором и очень компактную, являющуюся нейтронной звездой или чёрной дырой. При падении вещества высвобождается гравитационная потенциальная энергия, эквивалентная нескольким десятым долям массы покоя, в форме рентгеновского излучения (термоядерное горение водорода высвобождает только около 0,7 % массы покоя). Время жизни и темп переноса массы в рентгеновских двойных звёздах зависит от эволюционного статуса звезды-донора, отношения масс компонентов двойной звезды, орбитального расстояния между компонентами. По оценкам, с поверхности типичной маломассивной рентгеновской двойной выделяется около 1041 протонов в секунду.
Юйвэнь Мохуай
Юйвэнь Мохуай (кит. упр. 宇文莫槐, пиньинь Yǔwén Mòhuái) (конец III века — 293 год) — основатель и первый правитель государства Юйвэнь.

Происходил из хунно-сяньбийского рода, жившего в Ляодуне и находившимся в родстве с южным шаньюем. Некоторое время его предки были старейшинами в восточном аймаке южных хунну. По мере развала сяньбийского союза Мохуай приобрёл достаточно самостоятельности, чтобы отделить Юйвэнь от других сяньби. Тем не менее Мохуай был жесток и несправедлив с подданными, и юйвэньцы убили его и сделали его брата Пухуэя старейшиной.

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Сарагосский собор (691)
Сарагосский собор (691) — этот поместный собор был проведен во время правления вестготского короля Эгики, в ноябре 691 года, в Сарагосе, на северо-востоке Испании, при епископе местной архиепархии Вальдереде. На соборе были приняты пять канонов, в том числе следующие.

1. Был установлен запрет для епископов на освящение храмов кроме как в воскресенья.

2. Епископы должны каждый год консультироваться о времени празднования Пасхи.

5. Королевам в случае смерти их мужей предписано немедленно принимать постриг, чтобы они не могли подвергаться оскорблениям при жизни в миру.

Поместный собор
Поме́стный собо́р (также региональный; греч. τοπικὴ σύνοδος) — собор епископов поместной Церкви или определённой её области для обсуждения и разрешения вопросов и дел вероучения, религиозно-нравственной жизни, устройства, управления и дисциплины.

Согласно Уставу Русской православной церкви, Поместный собор избирает патриарха, принимает решения о предоставлении автокефалии, автономии или самоуправления частям Русской церкви.
Посольство Канады в США
Посольство Канады в Вашингтоне (англ. Embassy of Canada in Washington, D.C., фр. Ambassade du Canada à Washington) — главное дипломатическое представительство Канады в США, расположено в Вашингтоне на Пенсильвания-авеню, 501 между Капитолием и Белым домом. Находится к северу от восточного крыла Национальной галереи искусства.

Капитолий (Вашингтон)
Капито́лий (англ. United States Capitol) — здание, местопребывание Конгресса США. Расположено в вашингтонском районе Капитол-Хилл, идейно-градостроительный центр Вашингтона. Находится на плато на высоте 27 метров над уровнем  реки Потомак, откуда открывается вид на Капитолий на запад. Соединяется с Монументом Вашингтону и Мемориалом Линкольну 1800-метровой Национальной аллеей. К востоку от парламентского центра раскинулись Библиотека Конгресса и резиденция Верховного суда США (до 1935 г. заседания Верховного суда проходили в самом Капитолии).
Смыков, Михаил Фадеевич
Михаи́л Фаде́евич Смы́ков (1918—1982) — советский военнослужащий. В Рабоче-крестьянской Красной Армии служил с 1939 по 1945 год. Участник польского похода (1939), Бессарабской операции (1940) и Великой Отечественной войны (1941—1945). Полный кавалер ордена Славы. Воинское звание — гвардии старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Щербина, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Щербина (род. 8 июля 1981, Белгород-Днестровский) — один из первых и сильнейших сёгистов Украины, 1-й кю FESA, 1-й дан NSR. Научился играть в 2000 году у атташе по культуре в консульстве Японии, Харады-сана. Живёт в Киеве, работает руководителем отдела комплексного проектирования.

Федерация европейских ассоциаций сёги
Федерация европейских ассоциаций сёги, ФЕСА (англ. Federation of European Shogi Associations, FESA) — некоммерческая организация, объединяющая национальные организации игроков в сёги из Европы и стран бывшего СССР.

Основана 26 августа 1985 года. Занимается ежегодным проведением Чемпионатов Европы по сёги, поддержкой системы рейтингов Эло (так называемого ФЕСА-лист), развитием и распространением сёги в Европе.
Сан-Мартин-де-Пуса
Сан-Мартин-де-Пуса (исп. San Martín de Pusa) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Хара. Занимает площадь 104 км². Население — 850 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 71 км.

Ла-Хара (комарка)
Ла-Хара (исп. La Jara (comarca))  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Толедо в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Район традиционно был местом разведения скота и производства мёда.