hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Perla del Once
«La Perla del Once» (исп. La Perla del Once) — бар в районе Балванера в Буэнос-Айресе, на проспекте Авенида Ривадавия 2800, напротив площади Пласа Мисерере на пересечении проспекта Авенида Ривадавия и Авенида Хухуй.

Бальванера (Буэнос-Айрес)
Бальванера (исп. Barrio Balvanera) — один из районов Буэнос-Айреса. Бальванера — западный политический и финансовый центр Буэнос-Айреса. Название района произошло от одноименной местности, и было утверждено муниципальным Постановлением № 26607 (4 мая 1972).
Тулуза-6
Тулуза-6 (фр. Toulouse-6, окс. Tolosa-6) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3141. Кантон Тулуза-6 включает в себя часть коммуны Тулуза.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Глазунов, Иван
Ива́н Глазуно́в:

Глазунов, Иван Владимирович (1902—1968) — советский гидрохимик, исследователь озера Байкал.

Глазунов, Иван Ильич: Глазунов, Иван Ильич (1826—1890) — петербургский городской голова (1881—1885), тайный советник, а также книгоиздатель. Глазунов, Иван Ильич (род. 1969) — русский художник, сын И. С. Глазунова.

Глазунов, Иван Петрович (1762—1831) — русский книгоиздатель и книготорговец.

Глазунов, Иван Ильич (художник)
Ива́н Ильи́ч Глазуно́в (род. 13 октября 1969, Москва) — российский художник-живописец, Народный художник Российской Федерации (2020), Член Президиума РАХ, ректор Российской академии живописи, ваяния и зодчества Ильи Глазунова, кандидат искусствоведческих наук, профессор, заведующий кафедрой исторической живописи РАЖВиЗ Ильи Глазунова.
Молалла
Молалла (англ. Molalla River) — река в штате Орегон, США. Правый приток реки Уилламетт, которая в свою очередь является притоком реки Колумбия. Составляет около 80 км в длину; площадь водосборного бассейна — 2271 км².

Берёт начало в округе Клакамас, в Каскадных горах. Течёт преимущественно в северо-западном направлении. Недалеко от своего устья, вблизи города Канбай, Молалла принимает крупный приток Паддинг. К северу от города Канбай, между реками Уилламетт и Молалла, располагается парк штата Молалла-Ривер.

На начало XIX столетия вдоль реки проживал индейский народ молала.

Каскадные горы
Каска́дные го́ры (англ. Cascade Range) — крупный горный хребет на западе Северной Америки, простирающийся от южной части канадской провинции Британская Колумбия через американские штаты Вашингтон и Орегон до северной Калифорнии.

Каскадные горы являются частью Тихоокеанского огненного кольца, включающего вулканы и связанные с ними горы вдоль всего побережья Тихого океана. Большинство известных извержений в США связаны именно с вулканами Каскадных гор. К наиболее сильным извержениям недавнего времени относятся извержения вулканов Лассен-Пик в 1914—1915 годах и вулкана Сент-Хеленс (1980). Небольшое извержение Сент-Хеленс произошло в 2006 году.
Колтек, Харм
Харм Колтек-младший (нид. Harm Kolthek Jr.) — нидерландский профсоюзный и политический деятель либертарно-социалистического и анархо-синдикалистского толка. Печатник и журналист по профессии, Колтек с 1907 по 1913 год возглавлял синдикалистскую федерацию профсоюзов — Национальный секретариат труда. Позже он основал Социалистическую партию, иногда называемую «партией Колтека»:15, и представлял её в Палате представителей Нидерландов с 1918 по 1922 год.

Либертарный социализм
Либерта́рный социали́зм — совокупность социалистических политических философий, посвящённых сопротивлению авторитарному принуждению и социальной иерархии, в частности институтам капитализма и государства.
Исток (приток Синары)
Исток — река в России на Среднем Урале, протекает по территории Каслинского района Челябинской области и Каменского муниципального округа Свердловской области. Река берёт начало в озере Шаблиш. Устье реки находится в 25 км по левому берегу реки Синары, около деревни Крайчикова. Длина реки — 29 км.

Каменский муниципальный округ
Не следует путать с городским округом Каменск-Уральский — самостоятельным муниципальным образованием, а также с Каменским районом — административной единицей, которая по территории совпадает с муниципальным округом.

Ка́менский муниципальный округ — муниципальное образование на юге Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

Административный центр — город Каменск-Уральский (не входит в состав округа, а образует отдельный городской округ). Крупнейший населённый пункт — посёлок городского типа Мартюш, который первоначально был административным центром Каменского городского округа до 1 октября 2017 года.

Округ находится в границах административно-территориальной единицы Каменский район.
Брюа, Арман Жозеф
Арма́н Жозе́ф Брюа́ (фр. Armand Joseph Bruat, 26 мая 1796, Кольмар, Эльзас, Французская республика — 19 ноября 1855, Мессина, Сицилия, Королевство Обеих Сицилий) — французский военный и государственный деятель, адмирал Франции (15 сентября 1855), участник Крымской войны.

Королевство обеих Сицилий
Короле́вство обе́их Сици́лий (итал. Regno delle Due Sicilie, сиц. Regnu dî Dui Sicili, неап. Regno d'e Ddoje Sicilie) — государство в Южной Италии, существовавшее в период 1816—1861 годов и созданное при объединении Неаполитанского и Сицилийского королевств. Было самым большим по территории из государств Апеннинского полуострова. Название «Неаполитанское королевство» нередко применялось на неофициальном уровне и к объединённому Королевству обеих Сицилий. Столицей страны был Неаполь, правящей династией — Неаполитанские Бурбоны. В результате Рисорджименто вошло в состав Итальянского королевства.
Jyllands-Posten
Morgenavisen Jyllands-Posten — ежедневная датская газета-таблоид, основанная 2 октября 1871 года. Штаб-квартира находится в городе Орхус. Еженедельный тираж составляет около 120 000 экземпляров, что делает её одним из самых продаваемых бумажных изданий Дании.

Владелец газеты «Jyllands-Postens Fond» определяет её как независимую либеральную (правоцентристскую) газету. Её официально поддерживала Народно-консервативная партия Дании до 1938 года.

«Jyllands-Posten» стала объектом крупного скандала по поводу опубликованных в сентябре 2005 года карикатур на исламского пророка Мухаммеда.

Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).
Грищенко, Валентин Иванович
Валентин Иванович Грищенко (27 ноября 1928, Харьков — 3 января 2011) — украинский и советский учёный, акушер-гинеколог, криобиолог, криомедик, педагог, академик НАН Украины, доктор медицинских наук (с 1964), профессор. Академик академии наук технологической кибернетики Украины и Нью-Йоркской академии наук, почётный академик Украинской стоматологической академии, почётный член Ассоциации репродуктологов «Семья», почётный член Индийского криогенного общества, Польской академии медицинских наук. Лауреат Государственных премий СССР, УССР, Украины в области науки и техники. Заслуженный деятель науки и техники Украины (1992).

Акушерка
Акуше́р (от фр. accoucher — «ро­дить, при­ни­мать ро­ды, помогать при родах») — средний медработник, специалист в акушерстве, оказывающий помощь беременным и роженицам (во время родов). В России для работы акушеркой необходимо получить среднее профессиональное образование по специальности «Акушерское дело». Квалификация «акушер(ка)». Не следует путать с врачом акушером-гинекологом (высшее медицинское образование).
Чикшина
Чикшина (Чикишна) (коми Чикшинъю) — река в России, протекает в Республике Коми по территории муниципальных районов Вуктыл и Печора. Устье реки находится в 50 км по правому берегу реки Кожвы. Длина реки составляет 153 км, площадь водосборного бассейна — 4540 км². В нижнем течении — посёлок Чикшино.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Ревест-де-Брус
Реве́ст-де-Брус (фр. Revest-des-Brousses, окс. Revèst dei Damas) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Банон. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04162.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Дадашев, Михаил Борисович
Михаил Борисович Дадашев (29 декабря 1936, Дербент) — советский, российский и дагестанский  писатель. В 2016 году, указом Главы Дагестана Михаилу Дадашеву присвоено почетное звание «Народный писатель Республики Дагестан», член Союза писателей России. Лауреат Державинской премии (2015). В 2014 году, Московской городской организацией Союза писателей России он награжден дипломом имени М. Ю. Лермонтова «Недаром помнит вся Россия» с вручением медали «М.Ю. Лермонтов. 1814-1841».

Державинская премия
Державинская премия (тат. Державин премиясе), она же Республиканская литературная премия имени Г. Р. Державина (тат. 
Г. Р. Державин исемендәге республика премиясе) — российская премия в области литературы и юриспруденции, названная в честь Г. Р. Державина и вручаемая в Татарстане с 2000 года.
Глебов, Игорь
И́горь Гле́бов

Глебов, Игорь Александрович (род. 1965) — советский, российский хоккеист. Тренер.

Глебов, Игорь Алексеевич (1914—2002) — советский учёный в области машиностроения, профессор.

Игорь Глебов — псевдоним композитора Бориса Асафьева (1884—1949) при написании музыковедческих работ.

Асафьев, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Аса́фьев (литературный псевдоним — И́горь Гле́бов; 17 [29] июля 1884, Санкт-Петербург — 27 января 1949[…], Москва) — русский и советский композитор, музыковед, музыкальный критик, педагог, общественный деятель, публицист. Академик АН СССР (1943). Народный артист СССР (1946). Лауреат двух Сталинских премий. Один из основоположников советского музыковедения.
Уоллес, Ричард
Ричард Уоллес (англ. Richard Wallace):

Сэр Ричард Уоллес, 1-й баронет (1818—1890) — английский коллекционер.

Ричард Альфред Уоллес (1861—1935) — канадский политик.

Ричард Уоллес (1872—1941) — французский фехтовальщик.

Ричард Уоллес (1894—1951) — американский кинорежиссёр.

Ричард Л. Уоллес (род. 1936) — американский педагог и канцлер Университета Миссури.

Ричард Уоллес (род. 1944) — английский игрок в регби.

Ричард Уоллес (род. 1960) — американский учёный.

Ричард Уоллес (род. 1960/1) — британский журналист, редактор газеты The Daily Mirror.

Ричард Уоллес (род. 1968) — ирландский игрок в регби.

Daily Mirror
The Daily Mirror (рус. Ежедневное зеркало) — британская национальная ежедневная газета в формате таблоид. Является первым представителем таблоидной журналистики; на протяжении своей истории газета неоднократно подвергалась критике и судебным искам за публикацию недостоверных сведений. Основана в 1903 году Альфредом Хармсвортом. В 1985–1987 и в 1997–2002 годах выходила под названием The Mirror. Тираж газеты по состоянию на 2015 год тираж составлял 785 000 экземпляров. Начиная с выборов 1945 года газета последовательно поддерживает Лейбористскую партию.
Авдеево (Рыбинский район)
Авдеево — бывшая деревня Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области, в настоящее время улица Авдеева микрорайона Переборы. Указана как деревня на топокартах и присутствует в списках ОКАТО , но в современных документах значится только как улица в Переборах.

Улица расположена на северо-западной окраине города Рыбинска, к югу от микрорайона Переборы вблизи железнодорожной платформы Шлюзовая, расположенной на  железнодорожной ветке местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища.

С востока к улице примыкает деревня Куклино.

Улица обслуживается почтовым отделением 16 в Рыбинске (Переборы). По почтовым данным на ней 20 домов..

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Аминта (сын Александра I Македонского)
Аминта (др.-греч. Αμύντας; V век до н. э.) — сын македонского царя Александра I.

В исторических источниках — у Георгия Синкелла — про Аминту сообщается только, что он жил как частное лицо.

После гибели Архелая в 399 году до н. э. разгорелась ожесточённая династическая борьба между представителями различных ветвей рода Аргеадов: потомков Пердикки II, Менелая и Аминты. По мнению британского историка Н. Хэммонда, поддержанному американским антиковедом Ю. Борзой, после неоднократной смены правителей к власти (возможно, убив сына Аэропа II Павсания), в 394/393 году до н. э. пришёл внук Аминты Аминта III. В таком случае, все или бо́льшая часть македонских царей IV века до н. э. (в том числе Филипп II и Александр III Великий) происходили от Александра I именно через Аминту.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Варшава-Западная
Варшава-Западная (пол. Warszawa Zachodnia, Варшава Захо́дня) — пассажирская железнодорожная станция, расположенная в Варшаве в районе Воля. Имеет 8 платформ и 16 путей. Относится по классификации к категории C, т.е. обслуживает от 300 тысяч до 1 миллиона пассажиров ежегодно.

Станция была построена в 1934 году в результате реконструкции Варшавского железнодорожного узла.

Станция Варшава Воля, построенная в 1980-х в 250 м от станции Варшава-Западная, 20 мая 2012 года была присоединена к станции Варшава-Западная и стала называться Варшава-Западная 8 платформа. 8 платформа является конечной для поездов из Дзялдово, Насельск, Цеханув.

Насельск
Насельск (пол. Nasielsk)  —  город  в Польше, входит в Мазовецкое воеводство,  Новодвурский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,67 км². Население — 7222 человека (на 2004 год).

Город впервые упомянут в поддельном документе, созданном около 1155 года. В том же году город упоминает Болеслав IV. Археологически известно земляное укрепление IX века.
Любимов, Николай
Никола́й Люби́мов:

Любимов, Николай Александрович (1858—1924) — протопресвитер РПЦ.

Любимов, Николай Алексеевич (1830—1897) — русский физик и публицист.

Любимов, Николай Андреевич (1834 — после 1917) — русский архитектор.

Любимов, Николай Викторович (род. 1971) — российский государственный и политический деятель.

Любимов, Николай Иванович (1811—1875) — русский государственный деятель.

Любимов, Николай Матвеевич (1852—1906) — русский патологоанатом.

Любимов, Николай Михайлович: Любимов, Николай Михайлович (1892 — не ранее 1934) — русский революционер.Любимов, Николай Михайлович (1912—1992) — советский переводчик.

Любимов, Николай Николаевич (1894—1975) — советский экономист.

Любимов, Николай Викторович
Николай Викторович Любимов (род. 21 ноября 1971, Калуга, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Рязанской области (сентябрь 2022 — 11 декабря 2024).

Губернатор Рязанской области с 18 сентября 2017 по 10 мая 2022 (врио 14 февраля — 18 сентября 2017). Член Высшего совета политической партии «Единая Россия» с 8 декабря 2018. Секретарь Рязанского регионального отделения политической партии «Единая Россия» с 2020 года. Депутат Государственной думы Российской Федерации VII созыва (18 сентября 2016 — 17 февраля 2017), заместитель Губернатора Калужской области (2011—2015), городской голова Калуги (2007—2010).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и Швейцарии.

12 декабря 2024 года заключён под стражу по подозрению в получении взятки в особо крупном размере.
Целинная железная дорога
Целинная железная дорога — железная дорога, созданная в ходе освоения целины и развития железнодорожной инфраструктуры Средней Азии. Существовала как отдельное предприятие с мая 1977 года по 1990-е годы на территории Северного и Центрального Казахстана. В ведении были линии Джезказганской, Карагандинской, Целиноградской, Павлодарской, Северо-Казахстанской, Кокчетавской, Тургайской и Кустанайской областей.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Олувафемиайо, Фолашаде
Фолашаде Элис Олувафемиайо (англ. Folashade Alice Oluwafemiayo; род. 11 марта 1985 года, Джос, Нигерия) — нигерийская пауэрлифтерша-паралимпийка. Чемпионка летних Паралимпийских игр 2020 в Токио и летних Паралимпийских игр 2024 в Париже. Серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2012 в Лондоне.

Джос
Джос (англ. Jos) — 19-й по величине город в республике Нигерия. Расположен в возвышенной части плато Джос, в так называемой Средней Нигерии практически в самом сердце страны. Также является административным центром Нигерийского штата Плато.
Активное радиолокационное самонаведение
Активное радиолокационное самонаведение — метод наведения ракетного оружия, заключающийся в том, что ракета оснащается автономным радиолокатором и решающим блоком, позволяющим обнаружить и перехватить цель без вмешательства станции наведения на объекте-носителе.

Raytheon
Raytheon ([ˈreɪθiɑːn], транслит. «Рэ́йтеон») — американская военно-промышленная компания, один из крупнейших поставщиков вооружения и военной техники для вооружённых сил США, экспортирует вооружение в другие страны. В апреле 2020 года объединилась с United Technologies, образовав Raytheon Technologies.

Стабильно входила в «большую тройку» изготовителей вооружения и военной техники — крупнейших подрядчиков ВПК США (вместе с Boeing и Lockheed Martin). Более 90 % доходов компании — от оборонных заказов (хотя в разное время этот показатель мог колебаться в ту или иную сторону, но никогда не снижался ниже половины от общей суммы доходов). Разработчик ЗРК «Пэтриот», производитель КР «Томагавк», ПЗРК «Стингер» и многих других образцов вооружения, названия которых стали именами нарицательными. Производит широкий ассортимент продукции, от карманных радиостанций, GPS-навигаторов и тепловизионных очков до самолётов и ракетно-космической техники.
Азербайджан на летних Олимпийских играх 2008
Азербайджан был представлен на Олимпийских играх в Пекине 44 спортсменами в 10 видах спорта. В итоговой таблице Азербайджан оказался на 40-й позиции.

Среди постсоветских стран Азербайджан занял 6-е место, уступив России (23-21-28), Украине (7-5-15), Беларуси (4-5-10), Грузии (3-0-3) и Казахстану (2-4-7), при этом опередив Узбекистан (1-2-3), Латвию (1-1-1), Эстонию (1-1-0), Литву (0-2-3), Кыргызстан (0-1-1), Таджикистан (0-1-1), Армению (0-0-6), Молдову (0-0-1) и Туркменистан (0-0-0). Среди европейских государств Азербайджан занял 20-е место.

Завоевав 6 медалей олимпийская команда Азербайджана установила собственный рекорд по количеству завоеванных наград.

Гиматова, Динара Наильевна
Динара Наильевна Гиматова (тат. Динара Наил кызы Гиматова, азерб. Dinarə Nail qızı Gimatova; 18 ноября 1986, Астрахань) — гимнастка (художественная гимнастика), выступавшая за юношескую сборную России (1999—2002) и за сборную Азербайджана (2002—2008). Мастер спорта международного класса России. Гимнастка мирового класса по версии FIG. По национальности татарка.
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма (яп. 国土交通省, кокудо ко: цу:-сё:) — одно из центральных министерств Правительства Японии. C августа 2022 года министром является Сайто Тэцуо

Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма призвано эффективно распоряжаться земельными ресурсами Японии, осуществлять надзор над строительством и ремонтом в населённых пунктах, путей наземного сообщения, а также поддерживать в соответствующем состоянии реки и озёра. К важным обязанностям этого ведомства относится управление транспортом, туризмом, метеорологическое наблюдение, противодействие авариям и катастрофам, и обеспечение безопасности морей и океана.

Инфраструктура
Инфраструкту́ра (лат. infra — «ниже, под» + лат. structura — «строение», «расположение») — комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов, составляющих и обеспечивающих основу функционирования системы.

В современном русском языке в общеупотребительном значении инфраструктура — это совокупность предприятий, учреждений, систем управления, связи и т. п., обеспечивающая деятельность общества или какой-либо его сферы.

В английском языке термин «инфраструктура» (англ. infrastructure) появился в 1920—1928 гг. и первоначально использовался в военной сфере, где им обозначали комплекс сооружений, обеспечивающих действие вооружённых сил.