hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shadowy Men on a Shadowy Planet
Shadowy Men on a Shadowy Planet (с англ. — «Призрачные люди на призрачной планете») — канадская инструментальная рок-группа, удостоенная премии Джуно, образованная в 1984 году. Они наиболее известны по треку «Having an Average Weekend», альтернативная версия которого была использована в качестве темы для канадского 	скетч-шоу Таблетка радости. Хотя их обычно классифицируют как сёрф-рок-группу, они отвергли этот ярлык, выпустив трек под названием «We're Not a Fucking Surf Band», хотя позже они также выпустили сборник под названием Oh, I Guess We Were a Fucking Surf Band After All. Группа объединила панк (а-ля Dead Kennedys) и сёрф (а-ля The Ventures) звучание вместе, чтобы создать весьма оригинальный стиль, что привело к постоянному потоку EP/синглов, выпущенных в середине и конце 80-х.

Музыкальная тема
Музыкальная тема — звучащее в кинофильме или сериале музыкальное произведение, предназначенное для идентификации кинопроизведения, персонажа, места действия и тому подобного. Музыкальная тема произведения звучит в начале и (или) титрах. 
Музыкальная тема, названная также, как само произведение, называется «заглавной темой» (англ. title song).

В некоторых случаях вклад композитора в успех кинофильма может превысить вклад его сценаристов или актеров.
Латвийский антифашистский комитет
«Латвийский антифашистский комитет» (латыш. Latvijas antifašistiskā komiteja, также Латвийский антинацистский комитет, ЛАК) — латвийская общественная организация. Фактически действует с 2005 года, официально зарегистрирован в регистре общественных организаций в 2007 году. Заявленные цели — противодействие проявлениям нацизма, ксенофобии, расизма, формирование общественного мнения в духе толерантности и недопустимости в обществе ксенофобских настроений.

Является соучредителем движения «Мир без нацизма». Проводит пикеты, митинги, выступает организатором конференций, ежегодных слётов антифашистских организаций европейских стран. Руководители комитета — Иосиф Корен, Эдуард Гончаров, Алексей Шарипов.

Ксенофобия
Ксенофо́бия (от греч. ξένος «чужой» + φόβος «страх») — нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному; восприятие чужого как неприятного и опасного. Ведёт к исключению из местного сообщества категорий лиц, которые рассматриваются как «чужие», их дискриминации в политике, быту, сфере занятости, образования и социального обеспечения.

В медицинской сфере ксенофобия в качестве боязни чужого, незнакомого рассматривается как разновидность навязчивых состояний.
Книжные утраты Москвы в пожаре 1812 года
Книжные утраты Москвы в пожаре 1812 года — книги, документы и письменные памятники, погибшие в результате пожара, произошедшего во время оккупации Москвы войсками Наполеона в 1812 году.

Эти утраты можно назвать весьма критичными, принимая во внимание ценность книжных памятников и количество погибших книг.

Об эвакуации книжных ценностей городские власти в лице московского градоначальника Ф. В. Ростопчина своевременно не позаботились в связи с тем, что о решении оставить Москву стало известно, когда войска Наполеона находились в непосредственной близости от города.

В результате пожара были безвозвратно утрачены:

Троицкая летопись.

Рукопись «Слова о полку Игореве».

Библиотека Н. М. Карамзина.

Библиотека Московского университета.

Библиотека Д. П. Бутурлина.

Бутурлин, Дмитрий Петрович (1763)
Граф Дми́трий Петро́вич Бутурли́н (14 [26] декабря 1763 — 7 [19] ноября 1829) — русский библиофил и поэт, тайный советник, сенатор, директор Эрмитажа. Представитель рода Бутурлиных, внук фельдмаршала Александра Бутурлина и сенатора Романа Воронцова.
Тюфяев, Кирилл Яковлевич
Кирилл Яковлевич Тюфяев (1778—1845) — русский государственный деятель: пермский, минский, тверской и вятский гражданский губернатор, вице-губернатор Кавказской и Пензенской губерний. Действительный статский советник.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Жайск
Жайск — село в Новосельском сельсовете Вачского района Нижегородской области России.

Словарь Брокгауза и Ефрона: «Жайск — село Владимирской губернии, Муромского уезда, на правом берегу реки Оки, где и пристань. Жителей 1041. Около села ломка красновато-белого гипса, залегающего слоем от ½ до 1¼ аршин толщины»

По Оке в прошлом осуществлялось регулярное пассажирское сообщение и у жайской пристани была остановка. В частности, в 1920-х годах существовала линия Москва — Нижний Новгород, а вплоть до 1990-х, Касимов — Нижний Новгород. Расстояния от Жайска по реке: до Москвы — 912 км, до Нижнего Новгорода — 154 км.

Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.
Гусев, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Гу́сев (род. 13 мая 1936, Шилово, Рязанская область) — советский и российский учёный в области строительства и строительного материаловедения, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент РАН (1991). Президент Российской инженерной академии, иностранный член Черногорской академии наук и искусств. Почётный член Российской академии архитектуры и строительных наук.

Черногорская академия наук и искусств
Черногорская академия наук и искусств (серб. Црногорска академија наука и умјетности) — национальное высшее научное и просветительское учреждение Черногории. Современное название (сокращённо ЧАНИ (CANU). Находится в столице государства г. Подгорица.
Чемпионат Европы по боксу 2017
42-й чемпионат Европы по боксу проходил во дворце спорта «Локомотив» им. Г. Н. Кирпы, города Харькова (Украина) с 16 по 24 июня 2017 года. В качестве организаторов чемпионата выступили Европейская конфедерация бокса (ЕКБ) и Федерация бокса Украины.

Украина стала победителем домашнего чемпионата, завоевав шесть медалей (три золотые, одну серебряную и две бронзовые). Второе место в неофициальном общекомандном зачёте досталось России — пять медалей (две золотые, две серебряные и одну бронзовую), а третьими стали представители Англии, которые завоевали самое большое количество медалей (одну золотую, шесть серебряных и одну бронзовую). Украинец Александр Хижняк был признан лучшим боксёром чемпионата Европы 2017 года.

Локомотив (дворец спорта)
Харьковский дворец спорта «Локомотив» имени Г. Н. Кирпы — спортивное сооружение Харькова закрытого типа на 5000 мест.

Используется для проведения различных спортивных мероприятий (по волейболу, по мини-футболу, по баскетболу, по гандболу и др.), выставок, выступлений звёзд эстрады и других массовых мероприятий.
Расположен на Большой Панасовской улице, 90.
Deodato 2
Deodato 2 — студийный альбом бразильского музыканта Эумира Деодато, изданный 18 июля 1973 года. В записи альбома принимали участие гитарист-сессионщик Джон Тропиа, работавший над 4 композициями пластинки и басист-виртуоз Стэнли Кларк, участвовавший в создании «Skyscrapers». Песня «Rhapsody in Blue», исполненная Эумиром Деодато, использовалась в рекламе автомобилей Pontiac в начале 70-х годов.

Треки «Latin Flute» «Super Strut» были включены в саундтрек к игре Grand Theft Auto: Vice City в 2002 году.

Рапсодия в стиле блюз
«Rhapsody in Blue» (с англ. — «Рапсодия в стиле блюз», «Рапсодия в блюзовых тонах», «Рапсодия в голубых тонах») для фортепиано с оркестром — одно из самых известных произведений американского композитора Джорджа Гершвина.
Astral Weeks
Astral Weeks  (с англ. — «Недели в астрале») — второй сольный альбом англо-ирландского певца Вана Моррисона, записанный им в 1968 году. Это цикл из восьми песен, в которых Моррисон в крайне индивидуальной манере заново переживает впечатления от своих юношеских лет в Белфасте.

Альбом
Альбо́м (от лат. album — белое) имеет несколько связанных между собой значений:

книжное или музыкальное издание с репродукциями, чертежами, фотоснимками или музыкальными композициями и т. п., отвечающими определённой тематике, в сопровождении пояснительного текста;

беловое изделие (чистые переплетённые листы) для рисования, собирания чего-либо (стихов, вырезок, почтовых марок и прочего).

профессиональный термин: издание, в котором скрепление листов выполнено по короткой стороне.
1980 год в шахматах
В 1980 году шахматный компьютер впервые был использован для тайной помощи игроку во время матча: в Гамбурге, Пфлегер, Хельмут давал сеанс одновременной игры на Гамбургском шахматном фестивале, и один из игроков через радиоприемник получал ходы от BELLE. Компьютер выиграл за 68 ходов, это был единственный проигрыш Пфлегера.

В 1980 году в полуфинале чемпионата Израиля была сыграна самая долгая партия в истории, Степак — Машиан — она продолжалась 24 часа 30 минут, и закончилась на 193 ходу.

В этом же году был поставлен другой рекорд: бразильский мастер Франсиско Троис потратил 2 часа 20 минут, размышляя над 7-м ходом.

Анатолий Карпов выиграл Шахматный Оскар в седьмой раз.

Компьютерные шахматы
Компьютерные шахматы — популярный термин из области исследования искусственного интеллекта, означающий создание программного обеспечения и специальных компьютеров для игры в шахматы. Также термин «компьютерные шахматы» употребляется для обозначения игры против компьютерной шахматной программы, игры программ между собой.
Начиная с 2000-х годов даже сильнейшие гроссмейстеры не имеют никаких шансов в противостоянии с шахматными программами.
Стесагор
Стесагор (др.-греч. Στησαγόρας) — тиран Херсонеса Фракийского в конце V века до н. э.

Старший сын Кимона из рода Филаидов. Воспитывался у своего дяди Мильтиада, тирана Херсонеса Фракийского.

Наследовал бездетному Мильтиаду, продолжал начатую дядей войну с Лампсаком, и в ходе этого конфликта был убит — лампсакиец, выдавший себя за перебежчика, зарубил его в пританее секирой.

Годы его правления точно не известны, предполагается, что тираном он стал после смерти Кимона, то есть не ранее 528/527 до н. э., а умер не позднее 515/514 до н. э..

Ему на смену Писистратиды направили младшего брата, Мильтиада. Прибыв в Херсонес, тот созвал на погребение Стесагора руководителей греческих общин полуострова, а затем схватил их и установил тираническое правление на всем Херсонесе.

Пританей
Притане́й (др.-греч. πρυτανεῖον) — в Древней Греции — здание, в котором проводились заседания пританов, а также располагались государственный совет и судилище. Реже слово пританей применялось как для отдельных пританов, так и для совета в целом. Изначально — здание, посвящённое Гестии, где постоянно поддерживался огонь. В переносном значении пританеем именовали центр, средоточие чего-либо (например, центр страны). По древним законам в пританее за счёт государства получали питание пританы — заслуженные граждане и почётные иностранные гости.
Шевелёв, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Шевелёв (1 марта 1981, Псков — 8 августа 2008, Южная Осетия) — командир разведывательного взвода мотострелкового батальона 135-го мотострелкового полка (19-я мотострелковая дивизия, 58-я армия), старший лейтенант; Герой России (2008).

135-й мотострелковый полк
135-й мотострелковый полк (сокр. 135 мсп, в/ч 64201) — воинская часть в составе Сухопутных войск СССР и Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входило на момент расформирования в 2009 году в состав 19-й мотострелковой дивизии 58-й общевойсковой армии Северо-Кавказского военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Прохладный Кабардино-Балкарской Республики. Полк расформирован в 2009 году.
Араслы, Гамид Мамедтаги оглы
Гамид Мамедтаги оглы Араслы (азерб. Həmid Hacı Məmmədtağı oğlu Araslı; 23 февраля 1909, Елизаветполь, Кавказское наместничество — 20 ноября 1983, Баку) — советский азербайджанский учёный-литературовед, доктор филологических наук (1954), академик АН Азербайджанской ССР (1968).

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Черт (Кастельон)
Черт ([ч'эрт], Шерт; исп. Chert, кат. Xert)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Маэстрасго. Занимает площадь 82,5 км². Население — 897 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Микрорайон имени Дзержинского
Микрорайон имени Дзержинского, Лыбедской микрорайон (укр. Мікрорайон імені Дзержинського, Либідьский мікрорайон) — жилой микрорайон в Печерском районе города Киева, в районе пересечения улицы Большой Васильковской и бульвара Дружбы Народов. Состоит из четырёх 9-этажных зданий (ул. Большая Васильковская, 145/1; бул. Дружбы Народов, 3; бул. Дружбы Народов, 3а; бул. Дружбы Народов, 3б), построенных по чешскому проекту в 1967-68 гг. Назван по аналогии с находящейся рядом площадью Дзержинского (ныне Лыбедская площадь) и примыкавшим ранее с северной стороны Киевским заводом электротранспорта им. Дзержинского. В д. № 145/1 по ул. Большой Васильковской находится центральный музыкальный магазин Киева «Дом музыки».

Киевский завод электротранспорта
Киевский завод электротранспорта, КЗЭТ (укр. Київський завод електротранспорту, КЗЕТ) — бывший завод в Киеве, Украина. За время своего существования завод выпустил 9 серийных моделей троллейбусов (в том числе 2 модели грузовых) и 6 типов пассажирских трамваев. Изготовлял в небольших количествах специальные трамвайные вагоны (ремонтные, служебные, учебные) и производил ремонт троллейбусов, трамваев и вагонов метро. Незначительные объёмы ремонта продолжаются и сейчас. Завод на 88 % принадлежал ЗАО «Транссервис-Инвест».
Шатигадуд, Хасан Мохамед Нур
Хасан Мохамед Нур Шатигадуд (сомал. Xasan Maxamed Nuur Shaatigaduud, араб. حسن محمد نور شاتيغادود‎; 17 июня 1946, Абудвак, Галмудуг — 3 апреля 2013, Дортмунд, Северный Рейн-Вестфалия) — сомалийский политический и военный деятель. Являлся председателем Армии сопротивления Раханвейн, а затем первым президентом автономного регионального государства Юго-Западное Сомали. Позже Шатигадуд был членом Переходного федерального парламента и в конечном итоге был назначен министром финансов Переходного федерального правительства.

Галмудуг
Галмудуг (сомал. Galmudug) — штат-член сомалийской федерации (Федеративной Республики Сомали) в центре Сомали. Столица и крупнейший город — Галькайо.

С севера граничит с Пунтлендом, с северо-запада — с Эфиопией, с запада — с автономным сомалийским регионом Хиршабелле. С юго-востока омывается Индийским океаном.

В отличие от Сомалиленда, Галмудуг, так же как и Пунтленд, не стремится к созданию независимого государства, а готов войти в будущее федеративное Сомалийское государство на правах одного из субъектов федерации.
Танзанийско-эмиратские отношения
Танзанийско-эмиратские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Танзанией и Объединёнными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Государства являются членами Всемирной торговой организации и Организации Объединённых Наций. ОАЭ является одним из крупнейших торговых партнёров Танзании и имеют с ними тёплые отношения на протяжении многих лет.

Посольство
Посо́льство — дипломатическое представительство, возглавляемое послом.

Этому виду дипломатического представительства соответствуют представительства Святого престола (Ватикана) — нунциатуры и интернунциатуры, возглавляемые соответственно нунцием и интернунцием, а также представительства, которыми обмениваются государства Содружества наций.
Ставская, Фаина Ефремовна
Фаина (Фанни) Ефремовна Ставская (19 ноября 1890, Антополь Кобринского уезда Гродненской губернии, ныне Дрогичинский район Брестской области, Белоруссия — 13 июля 1937, Москва) — участница революционного движения, террористка (анархистка, затем эсерка), профсоюзный работник, директор Государственной исторической библиотеки (1933—1937). Расстреляна в 1937 году, реабилитирована посмертно.

Антополь (Брестская область)
Анто́поль (бел. Анто́паль) — городской посёлок в Дрогичинском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Антопольского сельсовета.

Согласно типологии, свою роль в системе расселения занимает как промышленно-аграрный городской населённый пункт районного подчинения в Брестском внутриобластном регионе. Численность населения — 1401 человек (на 1 января 2025 года). Площадь существующей административной черты г. п. Антополь составляет 281,76 га.
Гагрский хребет
Га́грский хребе́т (также Га́гринский хребет) — горный хребет в Абхазии. Расположен между реками Псоу и Бзыбь, на южных склонах Большого Кавказа. Высочайшая точка — гора Агепста (3 256 м). Отрог хребта у города Гагра вплотную подходит к Чёрному морю.

Сложен преимущественно известняками, которые прорезаны реками Жвава-Квара, Юпшара и др. Их русла образуют глубокие каньонообразные долины; развиты карстовые явления, в том числе, многочисленные пещеры. Нижние склоны хребта покрыты широколиственными и хвойными лесами, выше находятся субальпийские и альпийские луга. По долинам рек Бзыбь, Юпшара и Гега, вдоль хребта, проходит автомобильная дорога к озеру Рица.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Синявский, Вадим Святославович
Вади́м Святосла́вович Синя́вский (28 июля (10 августа) 1906, Смоленск — 3 июля 1972, Москва) — советский спортивный журналист и радиокомментатор, основоположник советской школы спортивного радиорепортажа. Участник Великой Отечественной войны, майор. Отличник физической культуры (1954).

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.
Андриасян, Рубен Суренович
Рубе́н Суре́нович Андриася́н (каз. Рубен Суренович Андриасян; 31 октября 1938, Нальчик — 25 мая 2022) — советский и казахстанский театральный режиссёр и педагог. Народный артист Казахстана (1992), профессор (2007).

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Ночь страха (фильм, 2011)
«Ночь стра́ха» (англ. Fright Night) — комедийный фильм ужасов Крейга Гиллеспи в формате 3D, ремейк одноимённой картины 1985 года. Стивен Спилберг принимал участие в раскадровке сцен и монтаже. Музыку к фильму написал Рамин Джавади.

Джавади, Рамин
Рами́н Джа́вади (перс. رامین جوادی‎, нем. Ramin Djawadi; род. 19 июля 1974, Дуйсбург, Германия) — ирано-немецкий композитор и музыкальный продюсер. Он известен своей музыкой к фильму Marvel Studios «Железный человек» 2008 года и сериалу HBO «Игра престолов», за которые он был номинирован на премию «Грэмми» в 2009, 2018 и 2020 годах. Он написал музыку к таким фильмам, как «Битва Титанов», «Тихоокеанский рубеж», «Варкрафт», «Излом времени» и «Вечные», телесериалам, в том числе «Побег», «В поле зрения», «Джек Райан», «Дом Дракона», «Мир Дикого запада» и «Проблема трёх тел», а также к видеоиграм, таким как «Medal of Honor», «Gears of War 4», и «Gears 5». Он дважды подряд выигрывал премию «Эмми» за «Игру престолов»: в 2018 году за эпизод «Дракон и волк» и в 2019 году за «Долгая ночь».
Балабушка, Джордж
Джордж Балабушка (имя при рождении Григорий Антонович Балабушка, 9 декабря 1912 — 5 декабря 1975) — американец российского происхождения, мастер-изготовитель бильярдных киёв. Кии работы Балабушки, которого в мире бильярда нередко сравнивают со Страдивари, были дополнительно популяризированы в фильме Мартина Скорсезе «Цвет денег» с Полом Ньюменом и Томом Крузом. Всего за время работы Джордж Балабушка изготовил примерно 1 200 киёв (в период с 1959 по 1976 год). Стоимость одного кия, сделанного Балабушкой, при наличии подтверждённого происхождения, достигает на аукционах нескольких десятков тысяч долларов.

Страдивари, Антонио
Анто́нио Страдива́ри (итал. Antonio Stradivari), или Анто́ниус Страдива́риус (лат. Antonius Stradivarius; 1644[…], Кремона, Кремона или неизвестно — 18 декабря 1737, Кремона, Кремона) — мастер по изготовлению смычковых инструментов. Ученик Николо Амати (1596—1684).
M 103
Messier 103 (англ. M 103, NGC 581, рус. Мессье 103) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Кассиопеи.

Скопление было открыто Пьером Мешеном в 1781 году.

M 103 находится на расстоянии 8000 световых лет от Земли.

Гал.долгота 128.052° 
Гал.широта -1.804° 
Расстояние 10 000 св. лет

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Гай Гарднер
Гай Дэррин Гарднер (англ. Guy Darrin Gardner) — супергерой вселенной DC Comics. Является одним из основных членов Корпуса Зеленых Фонарей и некоторое время (с конца 1980-х по середину 1990-х) являлся частью Лиги Справедливости.

Гарднер был в значительной степени адаптирован для медиа за пределами комиксов, в первую очередь в связи с Зелёными Фонарями. Джеймс Арнольд Тэйлор, Дидрих Бадер и Трой Бейкер озвучили персонажа в анимации. Мэттью Сеттл изобразил персонажа в пилотном телефильме «Лига справедливости Америки». Нейтан Филлион сыграл Гарднера в фильме Вселенной DC «Супермен», эту роль он собирается повторить во втором сезоне телесериала «Миротворец» и предстоящем телесериале «Фонари».

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.