hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясения в Санкт-Петербурге
Землетрясения в Санкт-Петербурге происходят с низкой периодичностью, и амплитуда колебаний земной коры достаточно невелика.

Тем не менее, в случае землетрясения на не очень плотных, обводнённых и неустойчивых грунтах сейсмический эффект от землетрясения может превысить магнитуду, которая наблюдается в эпицентре, на 1—2 балла, что произошло во время землетрясения 21 сентября 2004 года.

Сейсмическая волна
Сейсмические волны — волны, переносящие энергию упругих (механических) колебаний в горных породах.  Источником сейсмической волны может быть землетрясение, взрыв, вибрация, удар, как и любое воздействие на горные породы, вызывающие в них появление упругих колебаний. Сейсмические волны изучаются в сейсмологии и разведочной геофизике. Для записи колебаний, вызываемых сейсмическими волнами, применяются автономные сейсморегистраторы или приёмники, подключённые к сейсмостанциям. Скорость распространения волн зависит от плотности и упругих модулей среды, в которой распространяется волна. Скорость сейсмических волн обычно убывает с уменьшением глубины; на уровне мантии — 13 км/с, в верхних слоях земной коры она составляет 1—8 км/с,. Частота сейсмических волн изменяется в диапазоне от долей до первых сотен герц (т.е. от инфразвука до ≈первой октавы).
Ла-Валле (Италия)
Ла-Ва́лле (итал. La Valle), также Ла-Валь (ладинск. La Val), или Ве́нген (нем. Wengen) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 1251 человек (2008 г.), плотность населения составляет 32 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 39030. Телефонный код — 0471.

Покровителем коммуны почитается святой Генезий Римский (San Genesio), празднование 25 августа.

Генезий Римский
Гене́зий (Гене́сий) —  римский лицедей, христианский святой. День памяти — 25 августа.

Святой Генезий (Genesius) был комиком, актёром, который участвовал в ряде постановок, в которых высмеивалось христианство. По преданию, в один прекрасный день, когда в время представления он высмеивал крещение, он обратился ко Господу прямо на сцене. Он объявил всем о том, что уверовал, и отказался отречься от своей новой веры, несмотря на требование императора Диоклетиана.

Святого Генезия почитают как покровителя актёров, юристов, адвокатов, клоунов, комиков, новообращённых в веру, танцоров, эпилептиков, музыкантов, книгопечатников, стенографистов и жертв пыток.
Иванов, Вадим Владимирович
Вади́м Влади́мирович Ивано́в (род. 8 октября 1968) — советский и российский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал за сборные СССР, СНГ и России по лёгкой атлетике в начале 1990-х годов, призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Барселоне.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Ла-Альмольда
Ла-Альмольда (исп. La Almolda, араг. L'Almolda) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монегрос. Население — 619 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Ограничение Вейля
Ограничение скаляров (известное также как «ограничение Вейля») — это функтор, который для любого конечного расширения поля L/k и любого алгебраического многообразия X над L даёт другое многообразие ResL/kX, определённое над k.  Ограничение скаляров полезно для сведения вопросов о многообразиях над большими полями к вопросам о более сложных многообразиях над меньшими полями.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Лажис
Лажис (порт. Lages) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампус-ди-Лажис. Население составляет 161 583 человека на 2008 год. Занимает площадь 2 644,313 км². Плотность населения — 63,7 чел./км².

Праздник города — 22 ноября.

В городе базируется футбольный клуб «Интернасьонал».

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Дом Общества для заклада движимых имуществ
Дом Общества для заклада движимых имуществ (дом М. С. Мальцевой, М. С. Мальцева) — памятник архитектуры. Расположен в Санкт-Петербурге, современный адрес дома — Литейный проспект, 27.

Первый дом на участке был построен в первой четверти XIX века по проекту неизвестного архитектора, в 1872 году его надстроил для Марии Сергеевны Мальцевой с изменением вида фасада (в стиле ампир) П. Ю. Сюзор.

Шестиэтажный дом на месте старого построен в 1911—1912 годах по проекту  С. А. Моравицкого. После смерти Моравицкого строительство завершал И. Л. Балбашевский.

Здание лаконично, облицовано гранитом разных тонов и каменной (терразитовой) штукатуркой. Обработан не только лицевой, но и дворовые фасады. В здании на 2021 год сохранились отдельные фактурные стёкла.

Согласно Исаченко и Питанину, это одно из лучших зданий Литейного проспекта.

Ампир
Ампи́р (фр. style Empire — «имперский стиль») — исторический художественный стиль, получивший распространение в странах Западной Европы и, отчасти, в России, в первой трети XIX века, главным образом, в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве. Возник во Франции в период правления Наполеона Бонапарта. Это был последний из классических «королевских» художественных стилей, который сменился искусством периода историзма, неостилей и эклектики второй половины XIX века.
Махмуд Устаосманоглу аль-Уфи
Шейх Махмуд Устаосманоглу аль-Уфи, (тур. Mahmut Ustaosmanoğlu; 1929, Миччо, Оф, Трабзон — 23 июня 2022, Стамбул) — крупный современный учёный ханафитского мазхаба, муфассир, духовный наставник. Является 36-м духовным звеном в золотой цепи преемственности шейхов тариката Накшбандийя-Муджадидийя, ветви Халидийя. Лидер джамаата «Исмаил Ага».

Накшбандия
Накшбанди́я (перс. نقشبندیه‎, араб. الطريقة النقشبندية‎) — суфийское братство (тарикат), получившее это название в конце XIV века по имени Мухаммада Бахауддина Накшбанди аль-Бухари (ум. в 1389). Бахауддин Накшбанд возродил и дополнил рядом положений теории и практики, заимствованные у тариката Ясавия, мистическое учение Абду-ль-Халика аль-Гидждувани, а также заложил основы организационной структуры братства. Накшбандия — одно из 12-ти материнских братств суннитского толка. Цепь духовной преемственности тариката (силсила) восходит как к Абу Бакру ас-Сиддику, так и к Али ибн Абу Талибу.
Гийестр (кантон)
Гийе́стр (фр. Guillestre) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Бриансон.

Код INSEE кантона — 0511. Всего в кантон Гийестр входит 9 коммун, из них главной коммуной является Гийестр.

Бриансон (округ)
Бриансон (фр. Briançon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Бриансон.

Население округа на 2006 год составляло 34 015 человек, плотность населения - 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2138 км².
American Comedy Awards
American Comedy Awards (рус. Американская комедийная премия) — ежегодная кинопремия, которую вручали с 1987 по 2001 год за достижения в создании комедийных фильмов. Церемонии награждения проводились телеканалом ABC. Была возрождена в 2014 году на канале NBC.

Пирс, Дэвид Хайд
Дэ́вид Хайд Пирс (англ. David Hyde Pierce; род. 3 апреля 1959) — американский актёр и режиссёр. Наибольшую известность ему принесла роль психиатра Найлза Крэйна в ситкоме «Фрейзер», за которую он получил четыре премии «Эмми».
Манас (национальный парк, Бутан)
Королевский национальный парк Манас (англ. Royal Manas National Park) — самый старый национальный парк Бутана, основанный в 1966 году. Он имеет площадь 1057 км² и охватывает восточную часть дзонгхага Сарпанг, западную часть дзонгхага Жемганг и западную часть дзонгхага Пемагацел. Парк связан «биологическими коридорами» с заповедниками Пхибсу и Кхалинг, национальными парками Джигме Сингье Вангчука и Тхрумшинг.

Со стороны Индии заповедная зона продолжается, там находится индийский национальный парк Манас.

В 2012 году Королевский национальный парк Манас был включен в предварительный список Бутана для включения в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сарпанг (дзонгхаг)
Сарпанг (дзонг-кэ གསར་སྤང་རྫོང་ཁག་, вайли gsar spang) — дзонгхаг в Бутане, относится к южному дзонгдэю. Административный центр — Сарпанг, самый большой город — Гелепху. Дзонгхаг разделён административно на две части — дунгхаг Гелепху, подчинённый городу Гелепху, и район центрального подчинения. Ранее весь дзонгхаг назывался Гелепху, и столицей был город Гелепху.

Тянется вдоль индийской границы, примыкая к штатам Ассам и Западная Бенгалия. В Ассаме к району прилегает территориальное объединение Бодоланд.

На территории дзонгхага расположен заказник Пхибсу (англ. Phibsoo Wildlife Sanctuary).

В июне 2011 года планировалось открытие аэропорта Гелепху для местных перевозок.
Мертенс, Лукас (пловец)
Лукас Мертенс (нем. Lukas Märtens, род. 27 декабря 2001, Магдебург) — немецкий пловец, олимпийский чемпион 2024 года на дистанции 400 метров вольным стилем, чемпион мира 2025 года, призёр чемпионатов мира, чемпион Европы 2022 года.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Оксопентахлороренат аммония
Оксопентахлороренат аммония — неорганическое соединение, соль аммония и oксопентахлорорениевой кислоты формулой (NH4)2[ReClO5]. При нормальных условиях представляет собой зеленовато-жёлтые кристаллы, растворяется в концентрированной соляной кислоте.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Осборн, Харольд
Харольд Марион Осборн (англ. Harold Marion Osborn; 13 апреля 1899, Butler, Иллинойс — 5 апреля 1975, Шампейн, Иллинойс) — американский легкоатлет (прыжок в высоту, десятиборье), чемпион летних Олимпийских игр 1924 года в Париже, рекордсмен мира и Олимпийских игр.

Мировой рекорд
Мировой рекорд — наивысшее зарегистрированное и проверенное достижение (рекорд) в мире в любом виде деятельности, прежде всего в спорте.

«Книга рекордов Гиннесса» собирает и публикует мировые рекорды всех видов, от лучших до худших человеческих достижений, и до рекордов природы и в окружающем мире. Сайт RecordSetter начал работать на той же территории, но его политика более широка. Первый мировой сертифицированный рекорд был установлен в авиации 23 октября 1906. Пионером был Альберто Сантос-Дюмон на своем воздушном судне тяжелее воздуха, 14 Bis.
Оброчиште
Оброчиште (болг. Оброчище, до 1942 г. Текке ) — село в Болгарии. Находится в Добричской области, входит в общину Балчик. Население составляет 2 447 человек. В селе находится одно из немного сохранившихся  алевийское тюрбе в форме семиугольника предположительно из XVI веке. Также мусульмане считают что здесь похоронен бекташи лидер Ак Язалъ баба а православних христиан - Афанасий Великий . Место поклонение обеих   конфессий .

Бекташи
Бекташи (араб. البِكْتاشيَّة‎, тур. Bektâşîlik, алб. Tarikati Bektashi, босн. Bektašijski tarikat, макед. Бекташите) — суфийский орден, основанный Хаджи-Бекташем в XIII веке. Близок к шиизму (в связи с особым почитанием Али) и содержит элементы христианства (крещение). Распространён в Турции, Албании, Северной Македонии и Боснии — в основном среди перешедших в ислам бывших православных и униатов. Воспринимают мир посредством триад: Аллаха, Мухаммеда и Али, имеют ритуальную еду из вина, хлеба и сыра. В анатолийском и балканском фольклоре бекташи всегда выступают в виде вольнодумцев, живущих за пределами норм традиционного исламского права. В отличие от прочих направлений ислама, бекташи допускают употребление алкоголя.
Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music
Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music — шестой студийный альбом американской рок-группы The Smashing Pumpkins, был выпущен музыкантами через интернет, бесплатно 5 сентября 2000 года. Изначально Билли Корган планировал выпустить пластинку, в комплекте с Machina/The Machines of God, но руководство Virgin Records — на то время лейбла группы — отказалось издавать диск из-за низких продаж первой части дилогии. В 2013 году появилась новость, что альбом всё-таки будет выпущен на компакт-диске, в связи с переизданием каталога группы 1991—2000 годов, его выход запланирован на 2015 год.

Альбом был разделён на три диска, помимо основного материала содержал би-сайды и альтернативные версии песен. Дилогия Machina — это два концептуальных альбома, в их основу легла история о «сошедшей с ума рок-звезде». В 2000 году The Smashing Pumpkins были расформированы, и пластинка Machina II стала их последней работой до 2007 года, когда Корган вновь собрал коллектив и выпустил диск Zeitgeist.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Тони Монтана
Анто́нио (То́ни) Монта́на (англ. Antonio «Tony» Montana) — персонаж, созданный американским режиссёром и сценаристом Оливером Стоуном, главный герой криминальной драмы Брайана Де Пальмы «Лицо со шрамом», вышедшей на экраны в 1983 году. Роль Тони Монтаны, которую в фильме исполнил Аль Пачино, принесла актёру номинацию на премию «Золотой глобус».

Тони Монтана — амбициозный гангстер, эмигрировавший с Кубы, осевший в Майами и сделавший головокружительную карьеру в наркобизнесе.

Журнал Empire поставил Тони Монтану на 70 место в своём рейтинге 100 лучших персонажей фильмов. Фраза «Поздоровайся с моим маленьким другом!» (англ. Say «hello» to my little friend!) из финальной сцены фильма, в которой Тони выходит сражаться против ворвавшихся в его особняк бандитов со штурмовой винтовкой в руках, была включена под номером 61 в список 100 известных цитат из американских фильмов по версии Американского института киноискусства.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Портулан
Портула́н (или портола́н) — морская карта эпохи Возрождения от конца XIII до XVI века, на которой показана акватория Средиземного и Чёрного морей, а также побережье Атлантического океана за Гибралтаром: на север — от Пиренейского полуострова до Фландрии, включая южные берега Ирландии и Британии, на юг — марокканский берег. Очертания морей, показанные на портуланах, достаточно близки к очертаниям этих же морей на современных картах, чего нельзя сказать о других картах известного европейцам мира — так называемых Mappa mundi, изготовленных в эту же самую эпоху.

Гибралтарский пролив
Гибралта́рский проли́в (исп. Estrecho de Gibraltar, англ. Strait of Gibraltar, араб. بوغاز جبل طارق‎, лат. Fretum Gaditanum) — межконтинентальный пролив, соединяющий Средиземное море с Атлантическим океаном и разделяющий Европу и Африку.

Пролив проходит через территориальные воды Марокко, Испании, и Гибралтара (Британская заморская территория на Пиренейском полуострове) и является международным: согласно статье 38 Конвенции ООН по морскому праву, иностранные суда, включая военные корабли, и летательные аппараты пользуются в нём правом транзитного прохода.
Американская история
Американская история:

Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен — мультфильм

Американская история 4: Загадка ночи — мультфильм

Американская история Икс — американская кинодрама 1998 года о неонацистах 1990-х годов

Американская история ужасов — американский телесериал-антология в жанре хоррор-триллера

Американская история 4: Загадка ночи
«Американская история 4: Загадка ночи» (англ. An American Tail: The Mystery of The Night Monster, альтернативное название — «Американский хвост 4») — мультфильм. 1999 года, режиссёр и продюсер Ларри Лэтхэм. Это второе прямое видео, посвящённое «Американскому хвосту». Также четвёртая и последняя глава мультфильма. Томас Деккер играет роль молодого Файвела Мышкевича, в сюжете заданном перед событиями второго фильма и после третьего фильма. Universal Pictures выпустила его 25 июля 2000 года в США.
Полынка
Полынка — река в России, левый приток Чепцы (бассейн Волги). Протекает в Фалёнском и Зуевском районах Кировской области. Устье реки находится в 143 км по левому берегу Чепцы. Длина реки составляет 22 км, площадь бассейна — 98 км².

Исток реки в 2 км к западу от деревни Солдари Фалёнского района неподалёку от границы с Зуевским районом. Река течёт на север. Притоки — Дерендеиха, Малая Полынка (правые); Сосновка, Фощевка (левые). Почти всё течение проходит по Фалёнскому району, незадолго перед устьем река перетекает в Зуевский район. В среднем течении протекает деревню Плешки. Высота устья — 118,6 м над уровнем моря.

Впадает в Чепцу в 6 км к северо-западу от посёлка Косино. Перед устьем делает большую петлю по пойме Чепцы.

Фалёнский район
Фалёнский район — административно-территориальная единица (район) на востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Фалёнский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Фалёнки.
Табачный капитан
«Табачный капитан» — советский художественный телевизионный цветной фильм, снятый режиссёром Игорем Усовым на киностудии «Ленфильм» в 1972 году по мотивам одноимённой пьесы Н. А. Адуева.

Фильм снят по заказу Государственного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию.

Телевизионная премьера фильма в СССР состоялась 31 декабря 1972 года.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Чемпионат мира по фристайлу 1993
Чемпионат мира по фристайлу 1993 года — 4-й в истории чемпионат мира, прошедший в австрийском Альтенмаркте со 11 по 14 марта. Были разыграны медали в четырёх дисциплинах — могуле, акробатике, лыжном балете и в комбинации. Всего было разыграно 8 комплектов наград.

Альтенмаркт-им-Понгау
Альтенмаркт-им-Понгау (нем. Altenmarkt im Pongau) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Санкт-Йохан-Понгау. Население составляет 3619 человек (на 31 августа 2006 года). Занимает площадь 48,63 км². Официальный код — 5 04 01.
Войново (Ярославская область)
Во́йново — деревня Ломовского сельского округа в Октябрьском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в середине находящегося в окружении лесов поля на правом берегу реки Малая Эдома, непосредственно около её истока. Деревня выстроена вдоль одностороней улицы, огородами к ручью. На расстоянии около 1 км к северо-западу от Войново находится деревня Терюханово. Войново стоит к северо-западу от автомобильной дороги P151, связывающей посёлок Лом с автомобильной дорогой Ярославль-Рыбинск. Она связана дорогой с деревней Дор, стоящей примерно в 1 км к юго-востоку, непосредственно на этой дороге .

Деревня указана на плане Генерального межевания Борисоглебского уезда 1792 года как Деревня Винова. По сведениям 1859 года деревня Воиново относилась к Романово-Борисоглебскому уезду .

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей. Почтовое отделение посёлка Лом обслуживает в деревне 5 домов .

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.