hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дельта Венеры
Дельта Венеры:

Дельта Венеры (книга) (англ. Delta of Venus) — сборник эротических новелл французской писательницы Анаис Нин, написанных в 1940-е годы и впервые опубликованных в 1977 году.

Дельта Венеры (фильм) (англ. Delta of Venus) — художественный фильм, эротическая драма по одноимённой книге, США, 1995 год. Режиссёр — Залман Кинг.

Дельта Венеры (книга)
«Де́льта Вене́ры» (англ. Delta of Venus) — сборник эротических новелл Анаис Нин, написанных в 40-х годах XX века, но впервые опубликованных только после смерти писательницы, в 1977 году. Считается одним из классических произведений эротической литературы.

Писатель Генри Миллер, друг и любовник Анаис Нин, описал эту книгу как «поэтическую и порнографическую, чувственную и чувствительную».

Согласно опубликованному дневнику Анаис Нин, новеллы были написаны по заказу американского миллионера, любителя порнографического чтива, который, не открывая своего имени, связывался с ней через посредника (современные исследователи выяснили, что заказчиком был нефтяной делец из Оклахомы Рой Джонсон (1881—1960)). К автору у заказчика было одно требование: «…Выбрасывайте поэзию и описывайте только секс. Сосредоточьтесь на сексе» (из дневника Анаис Нин, декабрь 1940 г.). Помимо Анаис Нин, для анонимного заказчика писали и другие литераторы:

По мотивам книги в 1995 году был снят одноимённый фильм.
Романо, Кристи Карлсон
Кристи Карлсон Романо (англ. Christy Carlson Romano; род. 20 марта 1984, Милфорд, Коннектикут) — американская актриса и певица. Наиболее известна по роли в ситкоме «Even Stevens» и озвучке Ким Пять-с-Плюсом в одноимённом мультсериале, а также озвучке Юффи Кисараги в игре «Kingdom Hearts» и в «Final Fantasy VII Advent Children».

Disney Channel
«Disney Channel» — телеканал кабельного телевидения, а также аналогового эфирного и спутникового, специализирующийся на телевизионных программах для детей, на основе оригинальных сериалов и фильмов. В последние годы канал становится популярен также среди взрослой аудитории, как правило, это подростки и молодые семьи. Disney Channel доступен в кабельных и спутниковых сетях, являющихся частью Disney Branded Television, подразделения Walt Disney Television. Офис телеканала расположен в городе Бербанк штата Калифорния.
Рифенсберг
Рифенсберг (нем. Riefensberg) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Брегенц. Площадь общины составляет 14,85 км², население — 1046 человек (1 января 2021), плотность населения — 71 чел./км². Официальный код — 80231.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
At Fillmore East
At Fillmore East — первый концертный альбом американской рок-группы The Allman Brothers Band, вышедший в 1971 году.

At Fillmore East вышел в июле 1971 года, став успешным прорывом группы. Телеканал VH1 поставил альбом на 59 место среди лучших альбомов всех времён, а журнал Classic Rock — в список «Концертных альбомов, которые изменили мир». Также At Fillmore East получил 49 место в рейтинге 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone. В 2004 году альбом был внесён в Национальный реестр аудиозаписей США.

В 2003 году была выпущена расширенная версия альбома.

VH1
VH1 (Video Hits One) — американский телеканал, базирующийся в Нью-Йорке и принадлежащий Paramount Global. Он был создан компанией Warner-Amex Satellite Entertainment, в то время подразделением Warner Communications и первоначальным владельцем MTV, и запущен 1 января 1985 года в бывшем помещении недолговечного кабельного музыкального канала Turner Broadcasting System.

Телеканал был создан на волне успеха MTV, хотя программирование отличалось: VH1 транслировал видео, ориентированные на аудиторию постарше, чем аудитория MTV. В более позднее время, VH1 сократил долю музыкального контента в эфире, в пользу реалити-шоу о музыкантах и знаменитостях, а также передач, ориентированных на афроамериканскую аудиторию. Самыми известными шоу канала являются «По ту сторону музыки», «Я люблю…», блок Celebreality, «Любовь и хип-хоп».

По состоянию на январь 2016 года примерно 90,2 миллиона домохозяйств США имели возможность смотреть VH1.
Клементин
Клементи́н (лат. Citrus × clementina) — гибрид двух видов растений рода Цитрус (Citrus) подсемейства Померанцевые (Aurantioideae) семейства Рутовые (Rutaceae) — мандарина (Citrus reticulata) и апельсина-королька (Citrus ×sinensis). Выведен в 1902 году французским миссионером и селекционером братом Клеманом (Виталем Родье) (1839—1904) в Алжире.

По информации базы данных The Plant List (2013), название Citrus clementina hort. имеет статус unresolved name, то есть относительно него нельзя однозначно сказать, следует ли его использовать как название самостоятельного вида — либо его следует свести в синонимику другого таксона.

Другой гибрид мандарина и апельсина, очень сходный с клементином — Мандора.

Апельсин
Апельси́н (лат. Cītrus × sinēnsis) — плодовое дерево; вид рода Цитрус семейства Рутовые, а также плод этого дерева.

Апельсин — самая распространённая цитрусовая культура во всех тропических и субтропических областях мира.

Существует предположение о происхождении как гибрида мандарина (Citrus reticulata) и помело (Citrus maxima).

Растение культивировалось в Китае ещё за 2,5 тысячи лет до н. э. Самое раннее упоминание об апельсине содержится в китайском источнике от 314 года до н. э. В Европу было привезено португальскими мореплавателями. После этого быстро распространилась мода на выращивание апельсиновых деревьев; для этого стали строить специальные стеклянные сооружения, названные оранжереями (от фр. orange — «апельсин»). Апельсиновые деревья растут по всему побережью Средиземного моря (а также в Центральной Америке).
Реммеле, Герман
Герман Реммеле (нем. Hermann Remmele; 5 ноября 1880, Цигельхаузен недалеко от Гейдельберга — 7 марта 1939) — немецкий политический деятель, один из лидеров германского социал-демократического движения и Коммунистической партии Германии (1925—1933).

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Таймень (байдарка)
Тайме́нь — тип туристской каркасной байдарки второго поколения. Выпускается заводом «Салют» с конца 1970-х годов. Двухместная или трёхместная.

Байдарка состоит из оболочки и каркаса, а также комплектуется рулём. Как и большинство разборных каркасных байдарок, она имеет ряд продольных (кильсон, стрингеры,привальные брусья, фальшборта) и поперечных (шпангоуты) деталей каркаса. Каркас сделан таким образом, что при сборке сначала собирают отдельно носовую и кормовую части каркаса (при этом шпангоуты крепятся к кильсону, а через специальные проушины шпангоутов соединяются детали продольного каркаса). Затем обе половины каркаса вставляют в оболочку, которую часто называют «шкурой» или «галошей», и соединяют нос и корму вместе, одновременно натягивая оболочку.

Судовой руль
Судово́й руль (от нидерл. roer) — основной элемент корабельного пассивного рулевого устройства, вертикальная пластина (перо руля), поворачивающаяся на оси (баллере) в кормовой подводной части судна.

Баллер — стержень, на котором укреплено перо.

Румпель — рычаг для поворота руля. На больших судах, где силы человека недостаточно для того, чтобы повернуть руль, применяются различные рулевые приводы, позволяющие с помощью штурвала повернуть руль, не прилагая особых усилий.

Гельмпорт — труба, сквозь которую проходит верхняя часть баллера.

Руль служит для поворота корабля (судна) в ту или иную сторону при движении.
Марше-ан-Бри
Марше-ан-Бри (фр. Marchais-en-Brie) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Эссом-сюр-Марн. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны 02458.

Шато-Тьерри (округ)
Шато-Тьерри (фр. Château-Thierry) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Шато-Тьерри.
Население округа на 2018 год составляло 70 306 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет 1 126 км².
Вязовка (Удмуртия)
Вязовка — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Азаматовское сельское поселение. Находится в 10 км к востоку от села Алнаши и в 82 км к юго-западу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 64 человека.

Алнашский район
Ална́шский район (удм. Алнаш ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в южной части республики. Административный центр — село Алнаши. Образован 15 июля 1929 года.
Зайцев, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич За́йцев (27 января 1922, Ломакино, Нижегородская губерния — 3 декабря 1967, Горький) — советский инженер-судостроитель, один из основных разработчиков первых советских судов на подводных крыльях «Ракета», «Комета», «Метеор», «Беларусь», «Спутник», «Вихрь», лауреат Сталинской и Ленинской премий.

Беларусь (тип судов)
«Беларусь» (проект 1709Р) — теплоход на подводных крыльях, предназначенный для скоростных пассажирских перевозок на пригородных и местных линиях в верховьях рек протяжённостью до 320 км. Отличается очень малой осадкой при ходе на подводных крыльях (30 сантиметров). Выпускался в двух модификациях: с частично погруженным гребным винтом и с водомётным движителем («Беларусь-В»).
Чёрное (озеро, Лежневский район)
Чёрное или Таковец — озеро расположено на территории Лежневского района в 14 км северо-западнее пос. Лежнево, в 0,7 км юго-восточнее д. Аладино, в 1 км северо-восточнее д. Таковец, в 3 км юго-западнее с. Чернцы. Высота над уровнем моря — 133 м.

Площадь акватории — 10,8 га. Максимальная глубина — 20,1 метра, а средняя — 6,7 метра. Объём воды — 0,000723 км³.

Чернцы (Лежневский район)
Че́рнцы — село в Лежневском районе Ивановской области России. Известно с XVIII века. До 1917 года носило название Чернцы-Воротынских.

Расположено на реке Ухтохме (бассейн Оки). Находится в 28 км от Иванова и в 15 км от Лежнева.
Cinderella Rockefella
«Cinderella Rockefella» (рус. Золушка Рокфеллер) — эксцентрический шлягер в жанре новелти, сочинённый Мейсоном Уильямсом и Нэнси Эймс. Получил наибольшую известность в исполнении израильского вокального дуэта супругов Эстер и Аби Офарим (№ 1 в британском национальном сингл-чарте со 2 по 23 марта 1968 года).

Содержит йодль, а также музыку и текст, стилизованные под 1920-е годы. Ритмическая основа песни — 12-тактовый блюз.

По словам диджея Radio Caroline Энди Арчера (англ. Andy Archer), «Cinderella Rockefella» была последней песней, прозвучавшей в эфире Radio Caroline South в ночь со 2 на 3 марта 1968 года — перед тем, как утром 3 марта плавучие радиостанции Radio Caroline South и Radio Caroline North были отбуксированы в гавань за неуплату долгов.

Radio Caroline
Radio Caroline («Радио Кэролайн») — британская радиостанция, основанная в 1964 году Роном О`Рэйли, чтобы вещать популярную музыку и не платить отчисления звукозаписывающим компаниям. Запрещённая всеми государствами в первое время, эта станция считалась пиратской.
Уварова, Ольга Васильевна
Ольга Васильевна Уварова (29 июля 1980) — российская футболистка, выступавшая на позиции полузащитника.

Первой футбольной командой была воронежская «Энергия».

С 2000 по 2002 год выступала за ЦСК ВВС, сыграла в общей сложности 23 матча.

Была в заявке ЦСК ВВС (№ 14) для участия в еврокубках, но в матчах не принимала участие.

ЦСК ВВС в сезоне 2002
В сезоне 2002 года «ЦСК ВВС» (Самара) занял 4 место, вышел в финал Кубка России (но отказался выступать) и играл в 1/4 финала Кубка УЕФА.

В сезоне команду тренировал тренерский дуэт: Александра Соловьёва и Виталия Шашкова.

В список «33 лучшие футболистки по итогам сезона 2002 г.» включены 9 футболистов «ЦСК ВВС»: Светлана Петько (вратарь, № 2), Ольга Карасева (правый защитник, № 1), Марина Примак (центральный защитник (задний), № 2), Галина Комарова (правый полузащитник, № 2), Елена Денщик (левый полузащитник, № 2), Татьяна Егорова (центральный полузащитник, № 1), Ирина Григорьева (левый нападающий, № 2), Ирина Петряева (левый нападающий, № 3) и Мария Дьячкова (правый нападающий, № 3).
Блеск (фильм, 2001)
«Блеск» (англ. Glitter) — американский фильм-драма, в котором главную роль сыграла поп/R&B/соул певица — Мэрайя Кэри. Фильм был произведён компаниями 20th Century Fox и Columbia Pictures. Сюжет основан на истории жизни начинающей певицы в эпоху клубной музыки 1980-х. Саундтрек «Glitter», является восьмым студийным альбомом Кэри, который построен в музыкальном стиле ранних 1980-х. Фильм был подвергнут резкой критике как со стороны зрителей, так и самих критиков. Он не пользовался популярностью в кинотеатрах и не принёс ожидаемых кассовых сборов, вследствие чего был назван проектом тщеславия и почти автобиографической работой Кэри.

Съёмки фильма проходили в Гамильтоне (провинция Онтарио, Канада).

Loverboy (песня Мэрайи Кэри)
«Loverboy» — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри на основе семпла из композиции «Candy» группы Cameo (авторами «Candy» являются участники упомянутого коллектива Ларри Блэкмон и Томас Дженкинс). Песня «Loverboy» была спродюсирована Мэрайей Кэри и Кларком Кентом в 2001 году для восьмого альбома певицы «Glitter». Лирическая героиня композиции фантазирует о своем возлюбленном. Песня была издана первым синглом альбома 16 июля 2001 года звукозаписывающей компанией Virgin Records.

После релиза сингла в Соединенных Штатах «Loverboy» не достиг большой популярности в чарте Billboard Hot 100. После провального выступления в чартах Virgin Records снизили стоимость сингла до 99 центов, что позволило «Loverboy» занять второе место в Hot 100. Песня не достигла первой позиции из-за низких проигрываний на радиостанции.

Видеоклип на альбомную версию песни «Loverboy» был срежиссирован Дэвидом ЛаШапелем.
Гобийский Тянь-Шань
Гоби́йский Тянь-Ша́нь — горная система в южной части Монголии.

Система состоит из двух цепей изолированных хребтов и массивов, разделённых бессточными впадинами. Протяжённость составляет свыше 500 км, преобладающие высоты — от 1500 до 2500 м. Гобийский Тянь-Шань сложен кристаллическими сланцами, гранитами, песчаниками, местами базальтами. Район высокой сейсмичности.

Основные типы ландшафта: горные пустыни, полупустыни и степи. В межгорных и предгорных впадинах расположены всемирно известные скопления скелетов динозавров.

Кристаллические сланцы
Кристалли́ческие сла́нцы — метаморфические горные породы, имеющие кристаллическое строение и характеризующиеся полосчатой текстурой.

Виды кристаллических сланцев по минералогическому составу: амфиболовые, тальковые, слюдовые и прочие. Данные сланцы используют в качестве строительного материала и огнестойкого сырья.
Девять неизвестных (телесериал)
«Девять неизвестных» — российский телесериал 2005 года. Жанр можно охарактеризовать как мистический детектив с элементами боевика. Действие происходит в основном в Москве и Московской области в наши дни.

Гафт, Валентин Иосифович
Валенти́н Ио́сифович Гафт (2 сентября 1935, Москва — 12 декабря 2020, Жаворонки, Московская область) — советский и российский актёр, театральный режиссёр, поэт, писатель; народный артист РСФСР (1984), лауреат премий «Золотой орёл» (2008, 2012) и «Золотая маска» (2018).
Сухлово (Островский район)
Сухлово — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Островской волости.

Расположена в 12 км к северу от города Остров и в 6 км к югу от деревни Дуловка. Северо-западнее находится деревня Астратово.

Островская волость (Островский район)
Островская волость — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Алоля
Ало́ля (Алоль) — река в Псковской области России. Правый приток Великой.

Исток реки расположен на Бежаницкой возвышенности (озеро Арно) на территории Болгатовской волости Опочецкого района, а далее течёт по Кудеверской волости Бежаницкого района. Затем погранично по территориям Опочецкого района (Глубоковская волость) и Пустошкинского района (Щукинская и Алольская волости).

Протекает через несколько озёр, крупнейшими из которых являются Кудеверское и Бардово. В 29 км от устья по левому берегу впадает река Ципилянка.

Устье реки находится в Пустошкинском районе Псковской области в 323 км по правому берегу реки Великая, возле деревни Усохи. Длина реки — 105 км, площадь водосборного бассейна — 860 км².

Щукинская волость
Щукинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Щукино.
Гай Бургундский
Гай Бургундский (Guy De Bourgogne, O.Cist., его имя также пишут как Guido, а фамилию Borgogna) — католический церковный деятель XIII века. 24 аббат Сито, был очень уважаем папой Урбаном IV. На консистории 1262 года был провозглашен кардиналом-священником с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина. В 1266 году был папским легатом в Дании, Швеции, Норвегии и Саксонии. Участвовал в выборах папы 1265 и 1271 годов.

Сито (аббатство)
Сито́ (фр. Cîteaux, лат. Cistercium) — один из важнейших и богатейших монастырей средневековой Франции; родина ордена цистерцианцев, по которому тот получил своё название. Аббатство было основано в Бургундии в 1098 году святым Робертом Молемским. Рядом с ним возникла коммуна Сен-Никола-ле-Сито (департамент Кот-д’Ор). С 1898 года монахи принадлежат к ордену траппистов.
Мене, мене, текел, уфарсин
Мене́, мене́, теке́л, уфарси́н (иуд-арам. מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין‎, меры веса, означает буквально «мина, мина, шекель и полмины»), в церковнославянских текстах «мани́, Ѳеке́л, фа́рес» (от греч. μανη θεκελ φαρες), согласно ветхозаветной Книге пророка Даниила — слова, начертанные таинственной рукой на стене во время пира вавилонского царя Валтасара незадолго до падения Вавилона от рук Кира. Объяснение этого знамения вызвало затруднения у вавилонских мудрецов, однако их смог пояснить пророк Даниил:
«Вот и значение слов: мене — исчислил Бог царство твоё и положил конец ему; Текел — ты взвешен на весах и найден очень лёгким; Перес — разделено царство твоё и дано Мидянам и Персам» (Дан. 5:26—28).
В ту же ночь Валтасар был убит, и Вавилон перешёл под власть Персидской империи (Дан. 5:30). Вероятно, библейский рассказ основывается на реальных событиях, сопровождавших вступление персидской армии в Вавилон в ночь на 12 октября 539 до н. э.

Кир II Великий
Кир II Вели́кий (др.-перс. 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 Ку́руш или Ку́раш) — персидский царь из династии Ахеменидов, правивший в 559—530 годах до н. э., основатель Ахеменидской державы.

Сын Камбиса I и царевны Манданы, дочери царя Мидии Астиага.
2-е тысячелетие
2-е (второ́е) тысячеле́тие  по юлианскому / григорианскому календарю (с 15 октября 1582 года) — тысячелетие с 1 января 1001 года по 31 декабря 2000 года.  Оно закончилось 26 лет назад.

Для человечества оно характеризовалось крупнейшим скачком в техническом и социальном развитии по сравнению со всеми предыдущими тысячелетиями. Были совершены крупнейшие научные открытия (гелиоцентрическая система мира, классическая механика, теория относительности, периодический закон), изобретения (книгопечатание, самодвижущиеся машины, летательные аппараты, средства дистанционной связи, антибиотики), географические открытия (Америка, Австралия, Антарктида, покорены оба полюса и высочайшие вершины мира). Началось освоение космоса, человек впервые вышел за пределы Земли. Население человечества вышло из относительного равновесия многих тысячелетий и произошёл демографический взрыв, продолжающийся до наших дней.

Новейшее время
Новейшее время (новейшая история, современная история) — часть всемирной истории, которая описывает исторический период примерно с 1917/1918 года по настоящее время.

В исторической науке существуют различные точки зрения как по поводу нижней хронологической границы (то есть даты его начала) новейшего времени, так и по поводу места новейшего времени в периодизации всемирной истории. Часть историков рассматривает новейшую (современную) историю как часть позднего Нового времени, другая часть историков полагает, что новейшая история — это самостоятельный исторический период, наряду с ранним Новым временем и поздним Новым временем.
U-802
U-802  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 7 декабря 1940 года. Лодка была заложена 1 декабря 1941 года на верфи судостроительной компании «Seebeck» в Бремене под строительным номером 360, спущена на воду 31 октября 1942 года, 16 мая 1943 года зачислена в 4-ю флотилию. 12 июня 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Рольфа Штейнхауса вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1944 года вошла в состав 2-й флотилии. 1 декабря 1944 года вошла в состав 33-й флотилии.

Лодка совершила	4 боевых похода, потопила 1 транспорт водоизмещением 1 621 брт. Сдалась союзникам в Лох Эриболл, Шотландия, 11 мая 1945 года, переведена в Лисахалли. Потоплена 31 декабря 1945 года в районе с координатами 55°30′ с. ш. 08°25′ з. д. в рамках операции «Дэдлайт».

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Ямайка на зимних Олимпийских играх 1994
Ямайка принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехамере (Норвегия) в третий раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Как и на двух предыдущих Олимпиадах в состав делегации входили только бобслеисты. В соревнованиях четвёрок экипаж Дадли Стоукса по итогам двух спусков пробивался в десятку сильнейших, а суммарно занял 14-е место, обойдя 16 команд, среди которых оба экипажа из США, Франции, а также команды Италии, России и Латвии.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.