hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Девос, Ноэль
Ноэ́ль Дево́с (фр. Noël Devos; 8 октября 1929, Кале — 3 марта 2018) — бразильский фаготист французского происхождения.

Окончил консерваторию в своём родном городе, затем Парижскую консерваторию (1951) по классу Гюстава Дерена. В 1957 г. был удостоен второй премии Международного конкурса исполнителей в Женеве.

В 1952 г. по приглашению Элеазара де Карвалью прибыл в Бразилию, где с тех пор жил и работал. На протяжении многих лет играл в составе Бразильского симфонического оркестра, одновременно заняв положение ведущего солиста страны (и первого в Бразилии профессионального преподавателя игры на фаготе). Выступал с ведущими дирижёрами Бразилии, а также с Леонардом Бернстайном, Эрихом Кляйбером, Игорем Маркевичем.

Наиболее важное творческое содружество связало Девоса с композитором Франсиско Миньоне, написавшим для него целый ряд произведений, от Концертино для фагота с оркестром (1957) до Шестнадцати вальсов для фагота соло (1981); многие из них Девос записал.

Кале
Кале́ (фр. Calais [kaˈlɛ]) — город во Франции, порт у пролива Па-де-Кале, крупнейший по численности населения город департамента Па-де-Кале. Кале является ближайшим к Англии населенным пунктом Франции, расстояние по прямой до Англии составляет 34 километра. Между Кале и английским Дувром курсирует паром, в 1994 году открыто движение по железнодорожному тоннелю от пригорода Кале Кокеля до английского Фолкстона.

Население — 72 929 жителей (2018).
Панджшерский фронт
Панджшерский фронт — военное объединение афганской оппозиции в Панджшерской долине в период Афганской войны (1979—1989). Получил известность, как символ всего афганского сопротивления наряду с его лидером полевым командиром Ахмад Шах Масудом.

Каписа
Капи́са (пушту ‎и дари کاپيسا — Kāpisā) — одна из 34 провинций (вилаятов) Афганистана. Находится на северо-востоке страны. Административный центр — город Махмудраки. Население оценивается в 399 500 чел. (на 2009 год). Территория области составляет 1 842 км², по размеру территории вилайят является самым маленьким в Афганистане.
История Новой Франции
Исто́рия Но́вой Фра́нции приходится на период от французских исследований североамериканского континента (1534) до потери Канады в пользу Великобритании (1763). Когда Жак Картье провозгласил огромные территории в Северной Америке собственностью французского короля, её редкое население составляли племена индейцев. Франция постепенно установила контроль над обширными землями Канады и Луизианы с 1604 по 1629 и с 1632 по 1760 годы. После поражения французских колонистов от британских колонистов в 1760 году Новая Франция три года находилась под британским господством де-факто, пока в Европе продолжались военные действия Семилетней войны. В результате поражения в Семилетней войне Франция уступила Испании Луизиану к западу от Миссисипи, и в то же время оставила Великобритании Канаду и Луизиану к востоку от Миссисипи. Традиции французского языка и культуры доныне господствуют в канадской провинции Квебек.

Франкофоны
Франкофо́ны (лат. francus «франкский, французский» и др.-греч. φωνή «звук») в широком смысле — франкоязычное население планеты, то есть, население таких стран как Франция, Бельгия, Швейцария, Конго и многих других, входящих в так называемую Франкофонию, являющуюся результатом 4-вековой французской колонизации.

Крупнейший франкофонный город Земли — Киншаса.
Марш-ан-Фамен
Марш-ан-Фаме́н (фр. Marche-en-Famenne, валлон. Måtche-el-Fåmene, люкс. Mark) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Марш-ан-Фамен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 121,40 км² проживают 16 994 человека (плотность населения — 140 чел./км²), из которых 49,09 % — мужчины и 50,91 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 443 евро.

Почтовый код: 6900. Телефонный код: 084.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Рим ас-Салем
Рим ас-Салем (араб. ريم السالم‎; род. 1976, Каир) — иорданский независимый консультант по гендерным вопросам, правам беженцев и мигрантов, правосудию переходного периода и гуманитарной реакции. Специальный докладчик ООН по вопросу о насилии в отношении женщин и девочек, его причинах и последствиях с 1 августа 2021 года. Ас-Салем неоднократно обвиняли в трансфобии.

Правосудие переходного периода
Правосудие переходного периода — научная дисциплина, охватывающая судебные и несудебные процессы и механизмы, связанные с попытками общества преодолеть наследие крупномасштабных нарушений прав человека. К их числу относятся действия по судебному преследованию, репарации, комиссии по установлению истины и реформы институтов, в том числе люстрации.
Танка
Танка (яп. 短歌 танка, «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии), являющаяся разновидностью жанра вака (яп. 和歌 вака, «песни Ямато»).

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Цой, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Цой (род. 23 апреля 1957 года) — российский топ-менеджер предприятий нефтегазового и энергетического бизнеса России, бывший государственный служащий, президент Федерации каратэ России.

Мэр Москвы
Мэр Москвы — высшее должностное лицо Москвы, возглавляющее высший орган исполнительной власти города — правительство Москвы.

В настоящее время (с 21 октября 2010 года) должность мэра Москвы занимает Сергей Собянин (10 сентября 2023 года переизбран на 4-й срок).
Суперкубок Португалии по футболу 2002
Суперкубок Кандиду де Оливейра 2002 года (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 2002) — 24-й розыгрыш Суперкубка Португалии, в котором встречались чемпион страны сезона 2001/02 и обладатель Кубка Португалии 2001/02 лиссабонский «Спортинг» и финалист Кубка Португалии 2001/02 «Лейшойнш». Встреча состоялась 18 августа 2002 года в Сетубале, на Эштадиу да Бонфине.

Сетубал
Сету́бал (порт. Setúbal; [sɨˈtubaɫ]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета и округа Сетубал. Численность населения — 89,3 тыс. жителей (город), 120,1 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в Лиссабонский регион, в субрегион Полуостров Сетубал, в агломерацию Большой Лиссабон.
Лидакс, Харий Мартынович
Харий Мартынович Лидакс (латыш. Harijs Līdaks; 9 августа 1934 года, деревня Куйвижи, Валмиерский уезд, Латвия — 25 августа 2008 года, Рига, Латвия) — капитан среднего рыболовного траулера № 4580 Управления экспедиционного лова, гор. Лиепая Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда (1961). Депутат Верховного Совета Латвийской ССР.

Вольмарский уезд
Во́льмарский (Ва́лмиерский) уезд (латыш. Valmieras apriņķis; нем. Wolmarscher Kreis) — бывшая административная единица Лифляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской республики (1920—1940) и позже в составе Латвийской ССР (1940, 1944—1949). Центр — город Вольмар (Валмиера).
Петтини, Джо
Джозеф Пол Петтини (англ. Joseph Paul "Joe" Pettini, род. 26 января 1955 года) — профессиональный бейсболист и тренер, выступавший в Главной бейсбольной лиге за клуб «Сан-Франциско Джайентс». По окончании игровой карьеры работал тренером в «Сент-Луис Кардиналс» и «Хьюстон Астрос». В составе «Кардиналс» дважды становился чемпионом Мировой серии.

Сан-Франциско Джайентс
Сан-Франциско Джайентс (англ. San Francisco Giants) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1879 году. «Сан-Франциско Джайентс» — победители Мировой серии 2010, 2012 и 2014 годов.
Pediobius madas
Pediobius madas  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Эндемики Мадагаскара. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с жуками-листоедами рода Balyana (Chrysomelidae), перепончатокрылыми Sympiesis aburiana (Eulophidae) и кокосовой пальмой (Cocos nucifera) и Elaeis guineensis (Arecaceae).

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
Тау Кита f
Тау Кита f (τ Cet f) — неподтверждённая экзопланета у солнецеподобной звезды Тау Кита, находящейся на расстоянии ок. 12 световых лет от Солнечной системы в созвездии Кита. На момент открытия в декабре 2012 года являлась пятой по удалённости от звезды и самой внешней планетой в предполагаемой планетной системе Тау Кита.

Не исключено, что планета является жизнепригодной со значением индекса подобия Земле равным 0,71 и расположением своей орбиты в обитаемой зоне Тау Кита.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Яно, Хироми
Хироми Яно (яп. 矢野広美, англ. Hiromi Yano; род. 5 января 1955, Масухо (ныне — часть города Фудзикава), префектура Сайтама, Япония) — японская волейболистка, центральная блокирующая. Чемпионка летних Олимпийских игр 1976 года, чемпионка мира 1974.

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Гиперболоид инженера Гарина
«Гиперболо́ид инжене́ра Га́рина» — фантастическо-сатирический роман А. Н. Толстого, завершённый к 1927 году. По сюжету, в ранней советской России инженер Пётр Гарин изобретает аппарат, концентрирующий излучение в «световой шнур» — аналог современного лазера. Он исследует его возможности, использует для убийства врагов, а затем, сбежав из России, в капиталистическом мире организует проект по глубинному бурению земной коры этими лучами для добычи золота из верхних слоёв мантии Земли. Он добивается успеха, устраивает финансовый крах США, выбросив в страну добытое золото, и становится диктатором США. Революционеры восстают на его предприятиях и Гарин снова бежит, потерпев крушение и оказавшись на необитаемом острове.

По словам автора, первая часть романа — авантюрная, вторая — героическая, а третья — утопическая.

Квантовый генератор
Ква́нтовый генера́тор — общее название источников когерентного ЭМ-излучения, работающих на основе вынужденного излучения атомов и молекул. В зависимости от того, какую длину волны излучает квантовый генератор, он может называться по-разному:

мазер (микроволновой диапазон);

лазер (оптический диапазон);

разер (рентгеновский диапазон);

газер (гамма-диапазон).
Рубанис, Георгиос
Георгиос Рубанис (греч. Γεώργιος Ρουμπάνης; 15 августа 1929, Триполис — 11 февраля 2025, Афины) — греческий легкоатлет. На Олимпийских играх 1956 в Мельбурне выиграл бронзовую медаль в прыжках с шестом с результатом 4,50 метра (на то время национальный рекорд). Закончил атлетические выступления в 1961 году. Умер 11 февраля 2025 года в Афинах в возрасте 95 лет.

Триполис (Аркадия)
Три́полис (др.-греч. Τρίπολις греч. η Τρίπολη), ранее Триполица (греч. Τριπολιτσά от итал. Tripolitza или Tripolizza) — город в Греции. Расположен на высоте 655 метров над уровнем моря, в центральной части полуострова Пелопоннеса, в 129 километрах к юго-западу от Афин. Является административным центром одноимённой общины (дима), периферийной единицы Аркадии и периферии Пелопоннеса. Население — 30 866 жителей, по переписи 2011 года.

Западнее Триполиса проходит автострада 7, часть европейского маршрута E65. Национальная дорога 39, европейский маршрут E961 соединяет Триполис, Спарту и Йитион. По южной окраине города проходит национальная дорога 7 Коринф — Каламата.
Palace Software
Palace Software — британский издатель и разработчик компьютерных игр, действовавший в 1980-е годы в Лондоне. Наиболее известные игры компании — сериалы Barbarian и Cauldron, выпущенные для нескольких 8-разрядных домашних компьютеров, в частности, ZX Spectrum, Amstrad CPC и Commodore 64. С сериалом Barbarian был связан скандал в связи с тем, что для рекламы игр использовался воплощённый фотомоделью Марией Уиттакер образ принцессы варваров, представлявший собой весьма скудно одетую женщину-воина.

В состав команды Palace Software входили художник и гейм-дизайнер Стив Браун и композитор Ричард Джозеф (англ. Richard Joseph).

В 1991 году материнская компания Palace Software — Palace Group — продала её компании Titus Software.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Фторид нитрозила
Фтори́д нитрози́ла — неорганическое соединение, соль, образуемая нитрозил-ионом и остатком фтористоводородной кислоты с формулой (NO)F, бесцветный газ (голубоватая жидкость при −60°С), хорошо растворимый в HF, реагирует с водой.

Плавиковая кислота
Пла́виковая кислота́ (фтороводоро́дная кислота́, фтористоводоро́дная кислота́, гидрофторидная кислота́) — водный раствор фтороводорода (HF). Промышленностью выпускается в виде 40%-х (чаще), а также 50%-х и 72%-х растворов. Название «плавиковая кислота» происходит от плавикового шпата, из которого получают фтороводород. Соли плавиковой кислоты называют фторидами, все растворимые в воде фториды очень токсичны (в больших количествах). Сама кислота также очень токсична.
Шемаха (приток Уфы)
Шемаха́ (в верховье Нижняя Шемаха) — река на Среднем Урале, в Нязепетровском районе Челябинской области России. Устье реки находится в 692 км по правому берегу Уфы, возле села Шемаха. Длина реки составляет 16 км.

Берёт начало в 5 км к востоку от посёлка Сказ на западном склоне Бардымского хребта, течёт в юго-западном направлении.

В нижнем течении реки в северной части села Шемаха на реке устроен небольшой пруд.

До 1907 года на реке располагался Шемахинский железоделательный завод, для нужд которого в нескольких сотнях метров выше по течению от существующего пруда в XIX—XX веках существовал ещё один, более крупный. На начало XXI века пруд спущен, деревянная часть его плотины разрушена в результате пожара (земляная — сохранилась), а дно заросло кустарником и лиственными деревьями.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Мужчине живётся трудно. Фильм 9: Родной дом в Сибамата
«Мужчине живётся трудно. Фильм 9: Родной дом в Сибамата» (яп. 男はつらいよ　柴又慕情, отоко-ва цурай ё: сибамата бодзё; другое название — «Старый добрый дом Тора-сана»; англ. Tora-san's Dear Old Home (Tora-san 9) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады, вышедшая на экраны в 1972 году. Неуклюжий, простоватый герой Торадзиро Курума (или по-простому Тора-сан) — странствующий торговец вразнос и «чёрная овца» в своём семействе. Он одновременно добрый и наивный, необразованный, но чистосердечный, а его своенравная жизнь приносит его близким как радостные моменты, так и всплески раздражения.

Ямада, Ёдзи
Ёдзи Ямада (яп. 山田洋次 ямада ё:дзи) (родился 13 сентября 1931 года в городе Осака, Япония) — японский кинорежиссёр, известный миру по кинофильмам из серии «Мужчине живётся трудно» (48 эпизодов, снятых с 1969 по 1995 гг.) и самурайской трилогии («Сумеречный самурай», 2002; «Скрытый клинок», 2004; «Любовь и честь», 2006), весьма популярной в начале 2000-х годов не только в Японии, но и по всему миру.
Варваж (приток Пижуга)
Варваж (Тала) — река в России, протекает в Ветлужском и Варнавинском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 4,2 км по правому берегу реки Пижуг. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна — 107 км².

Исток реки находится в заболоченных лесах близ границы с Костромской областью в 50 км к западу от города Ветлуга. Река течёт на юго-восток. Верхнее и среднее течение проходит по ненаселённому лесу, в нижнем течении на реке стоят деревни Решетиха, Голубиха, Мишино. Впадает в Пижуг у деревни Борок четырьмя километрами выше впадения самого Пижуга в Ветлугу.

Варнавинский район
Варна́винский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Варнавинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Варнавино.
Toll Aviation
Toll Aviation — австралийская грузовая авиакомпания со штаб-квартирой в Брисбене, работающая главным образом под торговой маркой другой авиакомпании Toll Priority. Оба перевозчика принадлежат крупнейшему в Австралии транспортному концерну Toll Holdings.

Штаб-квартира Toll Aviation расположена в Брисбене, базовым аэропортом авиакомпании и её главным транзитным узлом является аэропорт Брисбен. В качестве основных пунктов назначения в маршрутной сети перевозчика выступают аэропорт Бэнкстаун, международный аэропорт Аделаида и аэропорт Маккай.

Брисбен (аэропорт)
Аэропорт Брисбен (англ. Brisbane Airport) (ИАТА: BNE, ИКАО: YBBN) — пассажирский аэропорт, расположенный в пригороде Брисбена, третий по пассажирообороту аэропорт Австралии после аэропортов Сиднея и Мельбурна. Аэропорт Брисбен является хабом для Virgin Blue и вторичным хабом для Qantas и её лоу-кост подразделения Jetstar. Маршрут Брисбен-Сидней является одиннадцатым по загруженности маршрутом мира и седьмым — в Азии.

В аэропорту функционируют внутренний и международный терминалы, а также грузовой терминал и две ВПП.

Аэропорт получил приемию IATA Eagle Award в 2005 году. В июле 2007 года аэропорт Брисбен был признан лучшим аэоропортом австралийско-тихоокеанского региона в 2008 году Skytrax.
Open Base Station Architecture Initiative
Инициатива архитектуры открытой базовой станции (OBSAI) — торговая ассоциация, созданная Hyundai, LG Electronics, Nokia, Samsung и ZTE в сентябре 2002 года с целью создания открытого рынка сотовой связи базовых станций, с надеждой, что рынок снизит усилия и затраты, традиционно связанные с созданием базовых станций.

Hyundai
Hyundai (кор. 현대?, 現代? хёндэ́) — корейский чеболь (конгломерат), основанный Чон Чжу-ёном. После Азиатского финансового кризиса компания передала в особые подразделения большинство видов бизнеса, в том числе: «Hyundai Motor Group», «Hyundai Department Store Group» и «Hyundai Heavy Industries Group». Название «Hyundai» происходит от синокорейского слова 現代, что означает «современность».
Джантурина, Суфия Саидгиреевна
Суфия Саидгиреевна Джантурина (1874 — 28 декабря 1911, Стамбул, Османская империя) — общественный деятель. Родилась в 1874 году в семье Тевкелевых. Получила основательное и разностороннее домашнее образование. Знала татарский, русский, турецкий, французский языки.

Муж — Джантюрин Салимгирей Сеидханович. На средства Джантюриных в деревне Килимово Белебеевского уезда (ныне Буздякский район Башкортостана) были открыты школа для мальчиков и школа для девочек. Они также пожертвовали 50 тысяч рублей на строительство медресе.

Была одной из основательниц «Уфимского мусульманского дамского общества», возможно, первой общественной организации татарок в России. Умерла от кори 28 декабря 1911 года в Стамбуле. Значительная часть своего состояния она завещала на нужды просвещения.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Пихоя, Рудольф Германович
Рудо́льф Ге́рманович Пихо́я (род. 27 января 1947, Полевской, Свердловская область, РСФСР, СССР) — советский и российский историк, Главный государственный архивист России (1992—1996). Доктор исторических наук (1987), профессор (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004).

Орден Заслуг перед Республикой Польша
Орден Заслуг перед Республикой Польша (пол. Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) — государственная награда Республики Польша.

Орден учреждён 10 апреля 1974 года, как Орден Заслуг перед Польской Народной Республикой (пол. Order Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej). 16 октября 1992 года Законом об орденах и наградах был переучреждён как награда Республики Польша.
Жемозак (кантон)
Жемозак (фр. Gémozac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 12 017 человек.

Код INSEE кантона 1709. Всего в кантон Жемозак входят 16 коммун, из них главной коммуной является Жемозак.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).