hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Литман
Литман — фамилия. Известные носители:

Литман, Алексей Давыдович (1923—1992) — советский и российский философ, историк философии, востоковед, доктор философских наук.

Литман, Джессика (род. 1953) — американский специалист по авторскому праву.

Литман, Дэниэл (род. 1990) — израильский актёр.

Литман, Жизель (более известна как Бат Йеор; род. 1933) — британская писательница и историк.

Литтман, Линн (род. 1941) — американский кинорежиссёр и кинопродюсер.

Литман, Райнгольд Эмильянович (род. 1936) — бригадир проходчиков шахты им. Ленина (Шахтинск, Карагандинская область), Герой Социалистического Труда.

Литман, Эллен (род. 1973) — американская писательница российского происхождения.

Литман, Энно (1875—1958) — немецкий востоковед.

Бат Йеор
Бат Йеор (ивр. בת יאור‎ — «Дочь Нила», настоящее имя Жизель Литман (англ. Gisèle Littman), в девичестве Ореби (англ. Orebi); р. 1933) — британская писательница и историк. Специализируется на исследованиях о положении немусульманских меньшинств (христиан и евреев) в странах ислама. Родилась в Египте в еврейской семье. В 2005 году в привлекшей внимание книге «Еврабия» заявила о возможном поглощении Европы мусульманским миром.
Трудолюбовское сельское поселение (Рязанская область)
Трудолю́бовское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Сасовском районе Рязанской области России. Входят на 1 января 2010 года 10 насёленных пунктов. Административный центр — деревня Трудолюбовка.

Сасовский район
Са́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Рязанской области России.

Административный центр — город Сасово (в состав района не входит).
Коломбо, Фурио
Ма́рко Фу́рио Коло́мбо (итал. Marco Furio Colombo; 1 января 1931, Шатийон, Валле-д’Аоста, Королевство Италия — 14 января 2025, Рим, Италия), также известен под псевдонимом Марк Саудаде (итал. Marc Saudade) — итальянский журналист, писатель, эссеист, политик, политический обозреватель и преподаватель школы журналистики при Колумбийском университете.

Шатийон (Италия)
Шатильон (Шатийон, фр. Châtillon МФА: [ʃatijɔ̃]о файле) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 4831 человек (2008 г.), плотность населения составляет 121 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 11024. Телефонный код — 0166.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.
Чатемский лебедь
Чатемский лебедь (лат. Cygnus sumnerensis) — вид вымерших птиц из семейства утиных, живших на архипелаге Чатем и острове Южном (Новая Зеландия) с верхнего плейстоцена по 1590-1690 годы нашей эры.

Его ископаемые остатки были описаны Генри Оггом Форбсом в 1889 году как Chenopis sumnerensis. В 1964 году вид перенесли в род лебедей. Таксон рассматривался как отличный от австралийского чёрного лебедя вид, так как был намного крупнее и тяжелее последнего, а также потому, что чёрных лебедей завезли в Новую Зеландию только в 1864 году.

В 1998—2017 годах чатемский лебедь был реклассифицирован в подвид чёрного лебедя, но исследование ДНК 2017 года показало, что это отдельный вид лебедей.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Лоретанский домик (Краков)
Лоретанский домик (пол. Domek loterański) — исторический и архитектурный памятник, находящийся в краковском районе Пясек на улице Лоретанской, 11. Здание располагается на северной стороне церкви Благовещения Пресвятой Девы Марии и используется как часовня. Здание внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Аврора (кинотеатр, Минск)
«Аврора» — широкоформатный кинотеатр-мультиплекс, расположенный в городе Минске. Открылся 23 января 1988 года. Кинотеатр «Аврора» находится в собственности унитарного предприятия «Киновидеопрокат» Минского городского исполнительного комитета. В 2017 году вошёл в четвёрку самых популярных кинотеатров Беларуси, его посетило 414 064 зрителя

Мультиплекс (кинотеатр)
Мультипле́кс (англ. multiplex «сложный, составной») — кинотеатр с несколькими, как правило, тремя или больше кинозалами; комплекс кинотеатров.

Если количество залов превышает 12, такие комплексы называют мегаплексами (megaplex).

Кинозалы, как правило, небольшие, так как основная цель — показ нескольких фильмов одновременно, чтобы привлечь зрителей с разными предпочтениями.

Мультиплекс также, помимо демонстрации кино, может предоставлять иные развлечения, позволяя посетителям получить максимум удовольствия. Для этого в здании кинотеатра могут устраиваться бар или кафе, бильярд, игровые автоматы, боулинг.
Теория хаоса
Тео́рия ха́оса — математический аппарат, описывающий поведение некоторых нелинейных динамических систем, подверженных, при определённых условиях, явлению, известному как хаос (динамический хаос, детерминированный хаос). Поведение такой системы кажется случайным, даже если модель, описывающая систему, является детерминированной. Для акцентирования особого характера изучаемого в рамках этой теории явления обычно принято использовать название теория динамического хаоса.

Примерами подобных систем являются атмосфера, турбулентные потоки, некоторые виды аритмий сердца, биологические популяции, общество как система коммуникаций и его подсистемы: экономические, политические, психологические (культурно-исторические и интеркультуральные) и другие социальные системы. Их изучение, наряду с аналитическим исследованием имеющихся рекуррентных соотношений, обычно сопровождается математическим моделированием.

Теория хаоса — область исследований, связывающая математику и физику.

Биофизика сердца
Биофи́зика сердца — научное направление на стыке кардиологии и таких разделов биофизики, как биофизика сложных систем, медицинская биофизика, биоэнергетика, биоэлектричество, биофизика метаболизма, изучает физические аспекты сердечной деятельности на всех уровнях её организации, начиная от молекул и клеток и заканчивая сердечно-сосудистой системой в целом, а также изучает влияние на сердечно-сосудистую систему различных физических факторов.

Как равнозначные могут употребляться также термины сердечно-сосудистая физика, кардио-васкулярная физика.
Холланд (фильм)
«Хо́лланд» (англ. Holland) — художественный фильм-триллер 2025 года американского режиссёра Мими Кейв с Николь Кидман, Гаэлем Гарсиа Берналем и Мэттью Макфэдьеном в главных ролях. Получил высокие оценки критиков — в первую очередь благодаря игре Кидман.

Сеннотт, Рэйчел
Рэйчел Энн Сеннотт (англ. Rachel Anne Sennott, род. 19 сентября 1995, Симсбери, штат Коннектикут) — американская актриса и комик. Она наиболее известна главными ролями в фильмах «Шалом, папик!» (2020), «Тела, тела, тела» (2022) и «Неудачницы» (2023), а также в драматическом сериале HBO «Кумир» (2023).
Даскальо (Аттика)
Даскальо́ (греч. Δασκαλειό — «Школа») — приморское село в Греции. Расположено на берегу бухты Даскальо Эгейского моря, напротив острова Даскальо. Административно относится к сообществу Кератея в общине Лавреотики в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 123 человека по переписи 2011 года.

Кератея
Керате́я (греч. Κερατέα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 161 метр над уровнем моря, в юго-восточной части полуострова Аттика, в 5 километрах к юго-востоку от Каливия-Торику, в 6 километрах к западу от залива Петалия Эгейского моря, в 12 километрах к северо-западу от города Лаврион и 29 километрах к юго-востоку от центра Афин. Входит в состав общины (дима) Лавреотики в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 7493 жителя по переписи 2011 года.

Проспект Лавриу (национальная дорога 89 Еракас — Коропион — Лаврион — Сунион) проходит северо-восточнее города.
Барак-Усоскин, Элишева
Элишева Барак-Усоскин (ивр. אלישבע ברק-אוסוסקין‎, 13 октября 1936, Бухарест — 9 декабря 2024) — израильский судья. С 1990 по 1995 год заседала в региональных трудовых судах в Иерусалиме и Беэр-Шеве, а с 1995 по 2006 год была судьёй Национального трудового суда. Также занимала должность вице-президента Национального трудового суда. Есть мнение, что её решения по трудовому праву и трудовым отношениям способствовали защите прав трудящихся больше, чем решения любого другого израильского судьи. Была женой Аарона Барака, бывшего председателя Верховного суда Израиля.

Трудовое право
Трудово́е пра́во — отрасль законодательства, регулирующая отношения в сфере труда. Из трудового права в последнее время выделяются публично-правовые блоки, такие, как право социального обеспечения (применительно к публичным внебюджетным «социальным фондам») или особенности найма труда для исполнения исключительно-публичных (государственных и муниципальных) служебных функций.
Мунго (народ)
Мунго (Moungo) — этническая группа Республики Камерун. Наряду с другими прибрежными народами они принадлежат этническим группам Сава.

Исторически в Мунго властвовали люди дуала, и эти две группы имеют схожие культуры и истории происхождения.

Этничность
Этничность — свойство этнической общности, обозначающее её особенные отличия от других общностей, а также синоним более широко распространённого в российской науке понятия этнос.

Термин употребляется в русле представления о полиэтническом характере большинства современных обществ.
Блайт, Рональд
Рональд Блайт (англ. Ronald Blythe, 6 ноября 1922 года, Актон, Суффолк, Англия — 14 января 2023 года, близ Уормингфорда, Эссекс, Англия) — британский писатель и журналист, кавалер ордена Британской империи, кавалер медали Бенсона Королевского литературного общества за жизненные достижения (2006). Наиболее известен романом «Акенфилд» (1969), в котором описывается сельскохозяйственная жизнь в Саффолке с начала века до 1960-х годов. Продолжительное время вёл получившую высокую оценку еженедельную колонку «Слово из Уормингфорда» в независимой лондонской газете Church Times.

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Война (фильм)
Война́ — название нескольких одноимённых художественных фильмов:

«Война» — американский фильм 1994 года с участием Кевина Костнера;

«Война» — российский фильм 2002 года Алексея Балабанова;

«Война» — американский фильм 2007 года, режиссёра Филлипа Дж. Этвелла.

«Война» — датская военная драма 2015 года, режиссёра Тобиаса Линдхольма.

«Война» — американский фильм 2015 года, режиссёра Дито Монтиеля.

«Война на западном направлении» (также известен как «Война») — шестисерийный художественный фильм, снятый в 1990 году на киностудии имени Довженко.

Война (фильм, 2002)
«Война» — российский военно-драматический боевик режиссёра и сценариста Алексея Балабанова. Главные роли исполняют Алексей Чадов и Иэн Келли; во второстепенных ролях задействованы Ингеборга Дапкунайте, Сергей Бодров, Эвклид Кюрдзидис и Георгий Гургулия. Действие фильма происходит в 2001 году во время Второй чеченской войны.

Лауреат главного приза кинофестиваля «Кинотавр» за «Лучший фильм», приза Монреальского кинофестиваля за «Лучшего актёра» (Алексей Чадов). Фильм получил пять номинаций на премию «Ника» (в том числе за «Лучший фильм» и «Лучшую режиссуру»), в итоге одержав победу в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (Сергею Бодрову, посмертно).

Он был солдатом на чеченской войне. В плену он стал рабом. Его отпустили и сказали — не приходи больше. Но он вернулся…
— Слоган фильма
Иванов, Игорь Викторович (хоккеист, 1973)
Игорь Викторович Иванов (род. 5 июля 1973) — советский и российский хоккеист, защитник.

Начинал играть в командах второй лиги «Корд» Щёкино (1990/91 — 1991/1992), «Аргус» Москва (1991/92). В сезоне 1992/93 выступал за петербургский СКА, в следующем сезоне сыграл 6 матчей в составе «Крыльев Советов». В сезоне 1996/97 провёл четыре матча за «Ижорец».

Участник чемпионата мира среди молодёжных команд 1993.

Корд (хоккейный клуб)
«Корд» — хоккейная команда из города Щёкино. Основана в 1978 году на щёкинском производственном объединении «Химволокно». Выступала в первенстве СССР с 1979 по 1992 годы, в первенстве России с 1999 по 2004 годы.
Диэй
Диэй из Мегалополя (др.-греч. Διαιος) — древнегреческий политический деятель, занимавший должность стратега Ахейского союза в 150—149, 148—147 и 147—146 годах до н. э. и бывший его последним стратегом.

Стратег
Стратег (др.-греч. στρατηγός «воевода, военачальник, полководец»; от στρατός «войско» + ἄγω «вести, веду») — в древнегреческих полисах главнокомандующий войском с полномочиями распоряжаться финансами и вершить суд во вверенном ему войске, а также строить внешние отношения в пределах, необходимых для достижения задач, поставленных перед вверенным ему войском. В Афинах стратегом обычно назывался также и командующий флотом.

Стратегами также назывались в Эллинистическом Египте назначаемые царями Птолемеями представители греко-македонской администрации в областях страны — номах.
Бащелакский хребет
Бащела́кский хребет расположен на северо-западе Алтайских гор, на территории Алтайского края. Длина около 120 км, высота до 2423,4 м.

Хребет находится в междуречье рек Чарыш и Ануй, образуя между ними водораздел. Сложен кристаллическими сланцами и гранитом. Северо-западная часть хребта — невысокая, покрытая горной лесостепью; на севере и северо-востоке преобладает темнохвойная тайга; а на юге — лиственничные леса. На высотах более 2000 м расположены горные тундры и альпийские луга.

В районе Бащелакского хребта расположено несколько природных и исторических достопримечательностей: водопады на реке Шинок, Музейная пещера, Разбойничья пещера.

В наиболее высокой части хребта был основан Бащелакский заказник.

Ануй (река)
Ану́й — река в Республике Алтай и Алтайском крае, левый приток Оби. Длина реки составляет 327 км, площадь бассейна 6930 км².

Исток находится в Усть-Канском районе Республики Алтай, протекает по нему 35 км. В Алтайском крае река протекает по территории Солонешенского, Петропавловского, Быстроистокского и Смоленского районов.

Основные притоки: Сибирка (Сибирячиха — левый, длина 34 км), Слюдянка (левый, 46 км), Соловьиха (правый, 32 км), Кудриха (левый, 32 км), Камышенка (правый, 67 км), Карама (277 км), Каракол (294 км).
Брежу
Брежу (порт. Brejo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападинья. Население составляет 33 359 человек на 2010 год. Занимает площадь 1074,631 км². Плотность населения — 31,04 чел./км².

Праздник города — 11 июля.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Биполярный транзистор
Биполя́рный транзи́стор — трёхэлектродный полупроводниковый прибор, один из типов транзисторов. В полупроводниковой структуре сформированы два p-n-перехода, перенос заряда через которые осуществляется носителями двух полярностей — электронами и дырками. Именно поэтому прибор получил название «биполярный» (от англ. bipolar), в отличие от полевого (униполярного) транзистора, используемого в технологии КМОП, практически вытеснившей биполярные транзисторы из современной информационно-вычислительной электроники.

Применяется в электронных устройствах для усиления или генерации электрических колебаний, а также в качестве коммутирующего элемента (например, в схемах ТТЛ).

Электрический заряд
Электри́ческий заря́д (коли́чество электри́чества) — физическая скалярная величина, показывающая способность тел быть источником электромагнитных полей и принимать участие в электромагнитном взаимодействии.

Впервые электрический заряд был введён в законе Кулона в 1785 году.

Единица измерения электрического заряда в Международной системе единиц (СИ) — кулон. Один кулон равен электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника с током силой в 1 А за время 1 с. Если два тела, каждое из которых обладает электрическим зарядом (q1 = q2 = 1 Кл), расположены в вакууме на расстоянии 1 м, то они взаимодействуют приблизительно с силой в 9⋅109 H.
U-63 (1940)
U-63 — малая немецкая подводная лодка типа II-C для прибрежных вод, времён Второй мировой войны. Заводской номер 262.

Введена в строй 18 января 1940 года. Входила в 1-ю флотилию, с 18 января 1940 года. Совершила 1 боевой поход, потопила одно судно (3 840 брт). Погибла 25 февраля 1940 года у Шетлендских островов в результате атаки трёх британских эсминцев и подводной лодки HMS Narwhal (N45), погиб один член экипажа, 24 человека были спасены.

Подводные лодки типа II
Подводные лодки типа II — малые дизельные подводные лодки Германии. Лодки предназначались в первую очередь для патрулирования прибрежных вод, а применялись как для боевых действий, в том числе и в открытом море, так и для обучения подводников.

Подводные лодки второго типа были разработаны в 1920-х годах в голландском городе Гаага, подставной коммерческой фирмой «Инженерная судостроительная контора» (нидерл. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw, IvS) (так как Версальский мирный договор запрещал Германии проектировать, строить и тем более иметь подводные лодки) и были разработаны на базе ПЛ U-Boot-Klasse UB времен Первой мировой войны. Головной лодкой фактически была «Весикко» (в наши дни — памятник-музей возле Хельсинки), заложенная в 1932 году на верфи «Chrichton-Vulkan» в Турку (Финляндия), которая вступила в строй летом 1934 года как опытовая лодка фирмы «IvS».
Чукурова (низменность)
Чукурова (Киликийская низменность, Аданская низменность; тур. Çukurova) — низменная равнина на юге Турции, между Центральным Тавром и Средиземным морем. Этимология слова Чукурова восходит к двум турецким словам Çukur (нижняя) и ova (равнина).

Низменность протягивается вдоль побережья на 150 км, ширина её достигает 70 км. Сложена аллювиальными и делювиальными отложениями. По территории низменности протекают реки Джейхан и Сейхан. Над поверхностью возвышаются островные горные массивы высотой до 789 м (горы Мисис).

Чукурова — наиболее жаркая часть Турции, здесь господствует средиземноморский климат. Кроме того, это основной хлопководческий район страны. Также здесь выращивают зерновые, цитрусовые, маслины, сахарный тростник. На территории низменности располагаются города Адана, Джейхан, Мерсин, Тарсус.

Инзельберг
Инзельбе́рг (от нем. Insel — «остров» и Berg — «гора»), или островна́я гора́ — изолированный холм с крутыми склонами; отдельный холм, поднимающийся над равниной подобно острову над морем. Характерная высота — от 100 до 2000 м. Название дано ранними немецкими исследователями южной Африки и применяется обычно в жарких засушливых районах, особенно в африканских саваннах.

Инзельберги могут быть останцами от разрушения возвышенностей (таких много в пустыне Сахара) или поднятыми новейшей тектоникой (неотектоникой), например, Хибины на Кольском полуострове. Есть инзельберги-лакколиты.

В Венесуэле инзельберги, образованные кристаллическими породами, являются типичным элементом ландшафта.

Самый известный инзельберг — скала Улуру в Австралии, сложенная конгломератами и песчаником.
Уткина Заводь (исторический район)
У́ткина За́водь — исторический район Петербурга, находится в Невском районе, административно относится к муниципальному округу «Народный».

Район находится на юго-востоке Петербурга, на правом берегу реки Невы между устьем реки Утки и проспектом Большевиков. По территории Уткиной Заводи проходят две дороги — Октябрьская набережная и Приневская улица.

Название произошло от названия затона Уткина заводь, которое весьма широко объясняется тем, что был он построен заводчиком Уткиным в конце XIX века. Однако существуют достоверные сведения о том, что ещё в шведские времена река Утка называлась по-фински Сорсайоки (фин. Sorsanjoki, Сорейоки, Сорсийоки) — от фин. sorsa ‘утка’.

Проспект Большевиков
Проспект Большевико́в — одна из наиболее длинных улиц в Невском районе Санкт-Петербурга. Одна из основных транспортных магистралей Весёлого Посёлка. Ограничена улицей Коллонтай и Октябрьской набережной. Движение трёхполосное в обе стороны. Начало проспекта расположено на перекрёстке проспекта Пятилеток, улицы Коллонтай и Российского проспекта (продолжением которого фактически и является проспект Большевиков). Участок от начала до Народной улицы является частью Центральной Дуговой магистрали.
Натхдварская живопись
Натхдва́рская жи́вопись (хинди नाथद्वारा चित्रकला) — школа индийской миниатюрной живописи, сложившаяся в городе Натхдвара (округ Раджсаманд, Раджастхан, Индия). Является ответвлением Меварской школы живописи и считается одной из важнейших школ индийской миниатюры XVII—XVIII веков.

Наиболее известным направлением натхдварской живописи являются пичхваи — большие тканевые панно с изображениями Кришны в образе Шринатхджи, которые вывешиваются за алтарём в храмах традиции Пуштимарг.

Джайпур
Джайпу́р (хинди जयपुर, англ. Jaipur) — крупнейший город и столица индийского штата Раджастхан.

Джайпур, называемый «Розовым городом» из-за необычного розового цвета камня, использовавшегося в строительстве, был основан в 1727 году махараджей Дхундхара Савай Джай Сингхом II (годы правления 1699—1743) в качестве новой столицы государства.
Макмэйнс, Коди
Коди МакМэйнс (англ. Cody McMains) — американский актёр, наиболее известный по роли Митча Бриггса в фильме «Недетское кино».

Родился 4 октября 1986 года в Пасадене, Калифорния.

Он снялся в фильме «Томас и волшебная железная дорога», с Алеком Болдуином, Питером Фонда и Марой Уилсон, также играл Керби в Big Bully.

Коди получил роль в фильме «Добейся успеха» в 2000 году. Также он появился в телесериале «Детектив Монк», в роли Троя Кроджера (в двух сериях). Коди играл Кейта в сериале «10 причин моей ненависти».

Фонда, Питер
Пи́тер Ге́нри Фо́нда (англ. Peter Henry Fonda; 23 февраля 1940 — 16 августа 2019) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Двукратный лауреат премии «Золотой глобус», а также номинант на премии «Оскар» и «Эмми».
Фоминская (Вожегодский район)
Фоминская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Фомищево, Костюнинская, Савинская, Быковская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.