hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калаби, Эудженио
Эудженио Кала́би (англ. Eugenio Calabi; 11 мая 1923, Милан, Королевство Италия — 25 сентября 2023, Брин-Мар, Пенсильвания) — американский математик итальянского происхождения, заслуженный профессор Пенсильванского университета. Специализировался на дифференциальной геометрии, дифференциальных уравнениях в частных производных и их приложениях.

Дифференциальное уравнение в частных производных
Дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных (частные случаи также известны как уравне́ния математи́ческой фи́зики, УМФ) — дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные.
Лебедь XII (самолёт)
Лебедь XII — российский самолёт-разведчик, производившийся во время Первой мировой войны для императорского воздушного флота. Первый в мире самолет-штурмовик. Это был один из немногих самолётов, которые были разработаны и выпущены в России во время войны. Его конструкция была основана на конструкции трофейных немецких самолётов. Фюзеляж представлял собой фанерную конструкцию прямоугольного сечения с сиденьями для пилота и наблюдателя, с открытым кокпитом. Крылья были построены вокруг соснового лонжерона и покрыты тканью, а оперение (хвостовое оперение) представляло собой каркас из сваренных стальных труб с тканевой обшивкой.

Российский императорский военно-воздушный флот
Росси́йский импера́торский вое́нный возду́шный флот (Императорский военно-воздушный флот) — военно-воздушные силы русской армии и флота.

Императорский военно-воздушный флот формально существовал в 1911—1917 годах, хотя уже с 1885 года существовали воздухоплавательные части армии, а потом, и флота. Несмотря на свою короткую историю, сыграл значительную роль в развитии мировой авиации. Включал в себя органы управления, авиационные и воздухоплавательные части, технические подразделения и учебные заведения.
İhlas Haber Ajansı
Информационное агентство «Ихлас» (тур. İhlas Haber Ajansı (İHA), буквальный перевод названия — «искренность») — турецкое информационное агентство. Основано в 1993 году. Основатель — Энвер Орен.

Международное информационное агентство, входит в состав турецкого медиахолдинга «İhlas Holding». Располагает 145 информационными бюро. Ведёт прямые трансляции из Багдада, Басры, Москвы, Стамбула, Каира, Парижа, Лондона, Вашингтона, Франкфурта и Анкары. Сотрудничает с такими телекомпаниями, как: CBS, CNN, FOX, NBC, NHK, RAI, ZDF, ABC, Аль-Джазира и др.

RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.
Банников, Андрей Григорьевич
Андре́й Григо́рьевич Ба́нников (11 (24) апреля 1915, Москва — 17 октября 1985, там же) — советский биолог, герпетолог, заслуженный деятель науки РСФСР, профессор, териолог, орнитолог, деятель охраны природы и организатор науки. Вице-президент МСОП (1972—1978).

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Чёша
Чёша (Падра; в старом написании — Чэша, Чоша) — река в Ненецком автономном округе Архангельской области. Протекает на юге полуострова Канин, по территории Заполярного района.

Длина реки — 61 км, площадь бассейна — ок. 100 км². Протекает с запада на восток в извилистом русле по болотистой тундре. Впадает в Чёшскую губу Баренцева моря.

Питание снеговое и дождевое. Замерзает в ноябре, вскрывается в середине мая.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Егарское викариатство
Е́гарское (Э́герское) викариа́тство — титулярное викариатство Сербской православной церкви.

Он носит название старой Егарской епархии с центром в городе Эгер (серб. Јегра), которая была самой северной православной сербской епархией во времена Печского патриархата. Епархия была упразднена в 1713 году, а её территория была присоединена к Бачской епархии, епископ которой носил титул «Бачксий, Сегедский и Егарский».

В новейшей истории, 14 мая 1999 года, Священный архиерейский синод Сербской православной церкви избрал Порфирия (Перича) епископом Егарским, викарным епископом Бачкой епархии. Пятнадцать лет спустя, 24 мая 2014 года, синод избрал епископа Егарского Порфирия (Перича) митрополитом Загребско-Люблянским, а новым епископом Егарским он избрал архимандрита Иеронима (Мочевича). Епископ Иероним скончался 24 ноября 2016 года. В мае 2022 года епископом Егарским избран Нектарий (Самарджич).

Эгер (город)
Э́гер (венг. Eger; нем. Erlau) — город на севере Венгрии, у южных склонов горных массивов Бюкк и Матра, административный центр медье Хевеш. 54 527 жителей (на 1 января 2014 г.)

Город известен своей цитаделью, термальными источниками (бальнеологический курорт), историческими зданиями (в том числе самый северный турецкий минарет), а также производством красного вина «Эгерская бычья кровь». Имя города происходит от венгерского слова g(e)r (огорождение, город).

Эгер — центр католической архиепархии. Большинство населения города — католики (как латинского обряда, так и грекокатолики); также есть православные, протестанты и иудеи.
Хушма
Хушма — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, правый приток Чамбы (бассейн Подкаменной Тунгуски). Длина реки — 117 км. Площадь водосборного бассейна — 1220 км².

Река берёт начало на Центральнотунгусском плато, на высоте более 460 м над уровнем моря. Протекает по территории Тунгусского государственного природного заповедника. Течёт преимущественно в восточном и юго-восточном направлении по холмистой тайге с преобладанием берёзы, сосны и лиственницы. В нижнем течении активно меандрирует, берега местами заболочены. Впадает в Чамбу по правому берегу на отметке 138 м над уровнем моря, ниже впадения Нижней Дулюшмы, в 87 км от устья Чамбы. Ширина перед устьем составляет 25 м при глубине 1 м. Скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Тунгусское плато
Тунгу́сское плато́ — плато в Красноярском крае, к северу от Енисейского кряжа, между реками Подкаменная Тунгуска и Курейка. Западная окраина Среднесибирского плоскогорья.

Плато простирается с севера на юг на 600 км. Преобладающие высоты составляют 600—800 м, максимальная — 930 м (на севере). Плато сложено осадочными породами палеозоя, которые пронизаны интрузиями вулканических пород (траппы, туфы).

Для Тунгусского плато характерны глубокие каньонообразные долины, ступенчатые склоны, плоские, местами заболоченные междуречья. Плато покрыто лиственничной тайгой, на вершинах — горная тундра.
Славой Вышеград
«Сла́вой Вы́шеград» — чешский футбольный клуб из Праги, выступающий в Футбольной национальной лиге, втором по значимости футбольном дивизионе в Чехии. Клуб основан в 1907 году, домашние матчи проводит на стадионе Эвжена Рошицкого, вместимостью около 19 000 зрителей. Главным достижением клуба является выход в ФНЛ в сезонах 2014/15 и 2018/19.

Вторая лига Чехии по футболу
Футбольная национальная лига (чеш. Fotbalová národní liga) — второй по значимости футбольный дивизион Чехии. В соревновании участвуют 16 клубов. Играют два круга, всего 30 туров. Победитель выходит в Первую лигу, команды, занявшие 2-е и 3-е места играют переходные матчи с командами, занявшими 14-е и 15-е места в Первой лиге. Две последние команды выбывают, в зависимости от территориальной принадлежности, либо в Богемскую лигу, либо в Моравско-силезскую; вместо них приходят победители той и другой нижестоящих лиг.
Харольд, Гейл
Гейл Морган Харольд III (англ. Gale Morgan Harold III; род. 10 июля 1969 года) — американский актёр, прославившийся исполнением ролей в телесериалах — Брайана Кинни в сериале «Близкие друзья», Джексона Бредока в «Отчаянных домохозяйках», Джулиана Пэрриша в «Чертовках» и Чарльза Мида в «Тайном круге».

Уильямс, Теннесси
То́мас Лани́р Уи́льямс III (англ. Thomas Lanier Williams III; 26 марта 1911, Колумбус, Миссисипи — 25 февраля 1983, Нью-Йорк, Нью-Йорк), известный под псевдонимом Те́ннесси Уи́льямс (англ. Tennessee Williams), — американский драматург, сценарист, поэт. Лауреат Пулитцеровской премии. Его пьесы неоднократно ставились на мировых театральных сценах и экранизировались.
Пампасская кошка
Пампасская кошка (лат. Leopardus colocola) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Местное название кошки — колоколо — дало имя индейскому вождю народа мапуче Колоколо.

В таксономической ревизии 2020 года, включающей молекулярные и морфологические данные, было предложено разделить пампасских кошек на пять видов: собственно L. colocola, L. braccatus, L. garleppi, L. munoai и L. pajeros.

Хищные
Хи́щные (лат. Carnivora) — отряд плацентарных млекопитающих, состоящий из подотрядов собакообразных (Caniformia) и кошкообразных (Feliformia). Традиционное подразделение хищных на две сильно отличающиеся друг от друга по образу жизни группы — сухопутные хищные, или фиссипедии (Fissipedia) и ластоногие (Pinnipedia) — в настоящее время считается таксономически некорректным, поскольку противоречит имеющимся данным о филогении отряда. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 16 семейств, 129 родов и 313 современных видов хищных, а также 7 видов, вымерших после 1500 года. Известно также около 300 ископаемых родов хищных.
Пироксикам
Пироксикам — лекарственное средство, нестероидный противовоспалительный препарат из группы оксикамов. Как и другие НПВП, неселективно ингибирует фермент циклооксигеназу. Препарат хорошо зарекомендовал себя в лечении ревматоидного артрита, остеоартрита и других заболеваний опорно-двигательной системы человека, также используется при дисменорее и для купирования послеоперационных болей. Длительный период полувыведения позволяет применять препарат один раз в день.

Опорно-двигательная система
Опорно-двигательная система (опорно-двигательный аппарат, костно-мышечная система, локомоторная система, скелетно-мышечная система) — функциональная совокупность костей скелета, их соединений (суставов и синартрозов) и соматической мускулатуры со вспомогательными приспособлениями, осуществляющих посредством нервной регуляции локомоции поддержание позы, мимики и других двигательных действий, наряду с другими системами органов, образует человеческое тело.

Среди наук, изучающих опорно-двигательную систему человека, — медицина (анатомия, физиология, ортопедия, травматология, спортивная медицина, протезирование, клиническая биомеханика), биомеханика и физическая культура (теория физической культуры, биомеханика физических упражнений).
Телохранитель (фильм, 1961)
«Телохранитель» (яп. 用心棒 Ё:дзимбо:) — художественный фильм режиссёра Акиры Куросавы, снятый в жанре дзидайгэки. Куросава отмечал, что основным источником для сценария послужил фильм «Стеклянный ключ» 1942 года, адаптация одноимённого романа Дэшила Хэммета. Множество критиков также отмечали схожесть сценария фильма с романом Хэммета «Кровавая жатва». Фильм получил множество положительных отзывов, и за многие годы его считали одним из лучших фильмов Куросавы и одним из величайших фильмов, когда-либо созданных. Он находится на 129 месте в 250 лучших фильмов по версии IMDb. Также послужил основой для фильма Серджо Леоне «За пригоршню долларов», помимо стиля покадрово копировались многие сцены. По этой причине спагетти-вестерн был обвинен в плагиате, дело дошло до судебного иска.

250 лучших фильмов по версии IMDb
250 лучших фильмов по версии IMDb (англ. IMDb Top 250) — список лучших художественных фильмов мира, который формируется на основе оценок, выставляемых картинам зарегистрированными посетителями сайта IMDb. Помимо основного всеобщего списка, на IMDb составляются отдельные рейтинги по жанрам, по десятилетиям, и по возрасту и полу голосовавших. Существует также рейтинг «100 худших фильмов по версии IMDb», а также рейтинг «250 лучших сериалов по версии IMDb».
Бландек
Бландек (фр. Blendecques) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Сент-Омер, кантон Лонгнесс. Город расположен в 63 км к северо-западу от Лилля и в 40 км к юго-востоку от Кале, в 5 км от автомагистрали А26 «Англия», на берегу реки А.

Население (на 2018 год) — 4974 человека.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Майкиники
Майкиники (порт. Maiquinique)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапетинга. Население составляет 6956 человек на 2006 год. Занимает площадь 404 км². Плотность населения — 16,8 чел./км².

Праздник города —  16 июля.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Парамуш
Парамуш (порт. Paramos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Эшпинью. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 3789 человек. Занимает площадь 5,98 км².

Покровителем района считается Санту-Тирсу (порт. Santo Tirso).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Ментешеогуллары
Ментешеогуллары́, Ментеше́ (осман. منتشه اوغللرى‎, тур. Menteşeoğulları, Menteşe) — анатолийский бейлик (эмират) со столицей в Милясе, а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1300/1308 и 1425 годами. Династия и бейлик также называются Ментеше. Своим названием бейлик и династия обязаны основателю — сельджукскому военачальнику Ментеше-бею.

Эмират был расположен в Западной Анатолии, имел выход к Эгейскому морю и занимал территорию бывшей византийской провинции Кария. Флот бейлика Ментеше наряду со флотом соседнего бейлика Айдыногуллары был серьёзной угрозой византийским, генуэзским и венецианским владениям в восточном Средиземноморье. Бейлик был впервые захвачен османами в 1390 году, а окончательно покорён ими — в 1425 году.

Колонии Венеции
Колонии Венеции (Stato da Mar — «морские владения», или же Domini da Mar) — различные заморские (в отличие от террафермы) территории, находившиеся в разное время в той или иной форме зависимости от Венецианской республики.
Санкт-Галлен (Штирия)
Санкт-Галлен (нем. Sankt Gallen) — торговая община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен. Население составляет 1841 человек (на 1 января 2016 года). Занимает площадь 61,01 км². Официальный код — 6 12 64.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Майстер, Барри
Барри Джон Майстер (англ. Barry John Maister, 6 июня 1948, Крайстчёрч, Новая Зеландия) — новозеландский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Олимпийский чемпион 1976 года. Член Международного олимпийского комитета в 2010—2018 годах.

Крайстчерч
Кра́йстчерч (англ. Christchurch, маори Ōtautahi) — город на Южном острове Новой Зеландии. Административный центр региона Кентербери. Название переводится с английского как «церковь Христа».

Название города на языке маори Те Фенуа О Те Потики-Таутахи (маори Te Whenua o Te Potiki-Tautahi), однако сокращённое название Отаутахи (маори Ōtautahi) гораздо более распространено.
Бухгольц, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Бу́хгольц (Теодор Александр Фердинанд Бухгольц, Бу́ххольтц; 9 [21] июня 1857, Влоцлавек, Варшавская губерния — 7 мая 1942, Ленинград) — русский живописец-жанрист и график немецкого происхождения, сторонник академизма, второстепенная фигура среди петербургских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, педагог; супруг скульптора Марии Диллон. Один из учредителей Общества имени Куинджи (в 1909), также состоял членом и экспонентом ряда творческих группировок Петербурга — Петрограда — Ленинграда.

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Новый Свет (Широковский сельсовет)
Новый Свет (бел. Но́вы Свет) — упразднённый посёлок в Широковском сельсовете Буда-Кошелёвского района Гомельской области Беларуси.

В связи с радиационным загрязнением после Чернобыльской катастрофы жители (14 семей) переселены в чистые места.

На севере граничит с лесом.

Буда-Кошелёвский район
Бу́да-Кошелёвский район (бел. Буда-Кашалёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1592,69 км², численность населения составляет 28 408 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Буда-Кошелёво.
Таинственные баррикады
«Таинственные баррикады», «Мистические преграды» (фр. «Les Barricades Mystérieuses») — пьеса, сочинённая Франсуа Купереном в 1716—1717 году. В оригинале предназначена для клавесина, находится в сборнике «Ordre 6-еme de clavecin» in B-flat major (№ 5). Считается[кем?] одним из музыкальных символов эпохи барокко.

Клавесин
Клавеси́н (от фр. clavecin; итал. cembalo, clavicembalo) — клавишный струнный музыкальный инструмент с щипковым способом звукоизвлечения. Музыканта, исполняющего произведения на клавесине и его разновидностях, называют клавесини́стом.
Бухта Соймонова
Бухта Соймонова (туркм. Soýmonow aýlagy) — бухта в Балканском велаяте Туркменистана, расположенная в крайней северо-западной части залива Туркменбашы, на востоке Каспийского моря.

Бухта расположена у основания Красноводской косы, на её восточной стороне.

Берега бухты Соймонова соединены насыпной дамбой, по которой проходит автомобильная дорога, соединяющая город Туркменбашы и Национальную туристическую зону «Аваза».

Бухта была названа в честь российского гидрографа Фёдора Ивановича Соймонова.

Дамба
Да́мба (от нидерл. dam) — гидротехническое сооружение, представляющее собой грунтовую насыпь трапецеидального сечения для регулирования водных потоков, иногда для защиты от снежных лавин и т. п. Верхняя часть дамбы может использоваться для дорог и других коммуникаций.
Маккус Харальдссон
Маккус Харальдссон (Маккус Мак Аральт) (умер в 984/987) — норвежско-гэльский король Мэна и островов. Маккус и его брат Гофрайд действовали в бассейне Ирландского моря в 970-х и 980-х годах. Имя Маккус имеет ирландское происхождение и иногда неправильно путается с именем Магнус.

Лимерик
Ли́мерик (англ. Limerick, ирл. Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx], Лымьнях) — город-графство в Ирландии, находится на границе графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр. 
Согласно переписи 2022 года, является третьим по численности населения городом Ирландии — 102 287 человек.
Фадеева, Любовь Александровна
Любо́вь Алекса́ндровна Фаде́ева (род. 3 июня 1959, посёлок Суксун, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский историк, политолог, специалист в области новейшей истории и политических процессов Великобритании, исследователь политической культуры и идентичности. Доктор исторических наук (1996), профессор, заведующая кафедрой политических наук Пермского университета (1998—2018).

Новейшее время
Новейшее время (новейшая история, современная история) — часть всемирной истории, которая описывает исторический период примерно с 1917/1918 года по настоящее время.

В исторической науке существуют различные точки зрения как по поводу нижней хронологической границы (то есть даты его начала) новейшего времени, так и по поводу места новейшего времени в периодизации всемирной истории. Часть историков рассматривает новейшую (современную) историю как часть позднего Нового времени, другая часть историков полагает, что новейшая история — это самостоятельный исторический период, наряду с ранним Новым временем и поздним Новым временем.
873 год до н. э.
873 (восемьсо́т се́мьдесят тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 873 год до нашей эры, 8‑й год 3‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 870‑х годов до н. э., −872 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 874 год до н. э., за ним следовал 872 год до н. э. Он закончился 2897 лет назад.

IX век до н. э.
IX (девя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 900 года до н. э. по 31 декабря 801 года до н. э. Это 2-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал X век до н. э., за ним следовал VIII век до н. э. Закончился 2825 лет назад.
Бань (денежная единица)
Бань или бан, устар. бани или бану (мн. бани; рум. ban/бан, мн. bani/бань) — разменная денежная единица нижнедунайских княжеств с XVII века, а также современных республик Молдавия и Румыния. Российский эквивалент — копейка. Во множественном числе слово бань означает также деньги в целом.

Копейка
Копе́йка (устаревшая форма копейная денга) — разменная монета России, в непризнанном Приднестровье, Беларуси (1⁄100 рубля), Украины (1⁄100 гривны). От слова «копейка» происходит название монеты Азербайджана — гяпик (азерб. qəpik, 1⁄100 маната). Также в Российской империи до 1917, на Дону и Кубани в 1918, в Литве в 1991, Беларуси (1992) и другими эмитентами (трест Арктикуголь, Внешторгбанк — 1961) выпускались бумажные билеты достоинством 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 50 копеек.