hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Властов, Георгий Константинович
Георгий Константинович Властов (25 апреля [7 мая] 1827 или 7 марта 1827, Шишково, Ярославская губерния — 24 октября [5 ноября] 1899 или 5 ноября 1899, Санкт-Петербург) — библеист, экзегет, переводчик, государственный и общественный деятель, тайный советник (1882).

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Голмуд
Голмуд (кит. упр. 格尔木, пиньинь Gé'ěrmù, тиб. ན་གོར་མོ, Вайли Na-gor-mo, монг. ᠭᠤᠤᠯᠮᠤᠳ; Голмуд) — городской уезд Хайси-Монгольско-Тибетского автономного округа провинции Цинхай (КНР). Название взято от реки Голмуд-Гол.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
(18278) Дримант
(18278) Дримант (лат. Drymas) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь отца второй жены Приама.

Орбита астероида Дримант и его положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Халзан
Халзан — сомон аймака Сухэ-Батор, Монголия.

«Халзан» — нереализованный проект советского противолодочного вертолётоносца.

Халзан — один из родов закаменских бурят.

Халзан — диалектное название некоторых птиц из подсемейства орлиных; в частности, беркута и орла-могильника.

Спецподразделение Росгвардии СОБР «Халзан».

Халзан — российская марка пива, выпускаемого компанией «Очаково».

Росгвардия
Федера́льная слу́жба войск национа́льной гва́рдии Росси́йской Федера́ции (Росгва́рдия) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере деятельности Войск национальной гвардии Российской Федерации, в сфере оборота оружия, в сфере частной охранной деятельности, в сфере частной детективной деятельности и в сфере вневедомственной охраны.

Росгвардия является центральным органом управления Войсками национальной гвардии Российской Федерации (ВНГ России), созданными на основе Внутренних войск МВД России. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое оружие.

Из-за вторжения России на Украину федеральный орган находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и ряда других стран.
Супербоул X
Супербоул X (англ. Super Bowl X) — десятая решающая игра НФЛ. Сражение Американской и Национальной Футбольных Конференций. В матче играли Питтсбург Стилерз от Американской футбольной конференции и Даллас Ковбойз от Национальной конференции. Питтсбург выиграл 21-17.

Даллас Ковбойс
«Даллас Ковбойс» (англ. Dallas Cowboys) — профессиональный клуб по американскому футболу из американского города Арлингтон, штат Техас. Команда была основана в 1960 году и сейчас выступает в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции (НФК). Владелец клуба — Джерри Джонс. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «AT&T-стэдиуме».
Палафокс Портокарреро-и-Киркпатрик, Мария Франсиска
Мария Франсиска де Салес Портокарреро-и-Киркпатрик, также известна неофициально как Пако де Альба (исп. María Francisca de Sales Palafox Portocarrero y Kirkpatrick, Kirkpatrick, XII duquesa de Peñaranda de Duero, duquesa consorte de Alba; 29 января 1825, Гранада— 16 сентября 1860, Париж) — испанская аристократка, 16-я герцогиня Пеньяранда-де-Дуэро и грандесса Испании (1839—1860), герцогиня-консорт Альба-де-Тормес (1848—1860) через свой брак с Хакобо Фитц-Джеймсом Стюартом, 15-м герцогом Альба.

Гранада
Грана́да (исп. Granada [ɡɾaˈnaða]) — город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-де-Гранада. Занимает площадь 88,02 км2. Население Гранады составляет 232 208 человек (на 2018 год).
Ньюком
Нью́ком (устаревшее написание: Ньюкомб, англ. Newcomb) — английская фамилия.

Ньюкомб, Джон (род. 1944) — австралийский теннисист.

Ньюком Макги, Анита (1864—1940) — американский врач.

Ньюкомб, Роберт — американский писатель в жанре фэнтези.

Ньюком, Саймон (1835—1909) — американский астроном, физик и экономист канадского происхождения.

Ньюком, Саймон
Са́ймон Нью́ком (устаревшее написание: Ньюкомб, англ. Simon Newcomb; 12 марта 1835, Уоллес, Новая Шотландия — 11 июля 1909, Вашингтон) — американский астроном, математик и экономист канадского происхождения. Автор более 400 научных работ, один из ведущих астрономов конца XIX века.

Член Национальной академии наук США (1869), иностранный член Лондонского королевского общества (1877), Парижской академии наук (1895; корреспондент с 1874), иностранный член-корреспондент (1875) и почётный член (1896) Петербургской академии наук.
Коммандер
Комма́ндер (англ. Commander) — воинское звание в военно-морских силах и морской авиации государств и стран Британского Содружества и бывшей Британской империи, США и некоторых других государств и стран.

В системе рангов NATO . В ВМФ СССР/России соответствует званию капитан 2-го ранга. Соответствует армейскому подполковнику (сухопутных сил). Также является гражданским званием в полиции, пожарной охране и подобных военизированных службах в некоторых странах (США, Канады и Австралии).

Также существует ранг младше — коммандер-лейтенант (англ. Lieutenant Commander, буквально «заместитель коммандера»), соответствующее армейскому майору (капитану 3-го ранга) код OF-3.

Страна
Страна́ — территория, выделяемая по географическому положению, физико-географическим условиям либо государственно-политической принадлежности (суверенные государства, зависимые территории и владения).

Страна может как обладать государственным суверенитетом, так и находиться под суверенитетом другого государства (колонии, подопечные территории).
Киселёв, Михаил Фёдорович (искусствовед)
Михаи́л Фёдорович Киселёв (род. 16 июня 1937, Москва) — советский и российский искусствовед, доктор искусствоведения (1991), профессор, академик Российской академии художеств (2022, член-корреспондент с 2009), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996), автор ряда книг по истории русского искусства XIX и XX веков.

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Евтух
Евтух — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Евтух, Владимир: Евтух, Владимир Борисович (род. 1948) — советский историк, социолог, политик, дипломат. Евтух, Владимир Гаврилович (1932—2010) — советский государственный деятель, председатель Госстроя БССР.

Евтух, Николай Борисович (1938—2022) — украинский педагог, академик НАПН Украины.

Евтух, Владимир
Владимир Евтух:

Евтух, Владимир Борисович (род. 1948) — советский историк, социолог, политик, дипломат.

Евтух, Владимир Гаврилович (1932—2010) — советский государственный деятель, председатель Госстроя БССР.
Нойбауэр
Нойбауэр, Нейбауэр (нем. Neubauer) — немецкая фамилия. Известные носители:

Нейбауэр, Адольф (1831—1907) — британский ориенталист.

Нойбауэр, Альфред (1891—1980) — руководитель гоночной команды «Мерседес» в 1926—1955 годы.

Нойбауэр, Дагмар (род. 1962) — восточногерманская легкоатлетка.

Нойбауэр, Джон (1933—2015) — профессор Амстердамского университета.

Нойбауэр, Кристин (род. 1966) — американская актриса.

Нойбауэр, Луиза (род. 1996) — немецкая климатическая активистка.

Нейбауэр, Отто (1874—1957) — немецкий медик.

Нойбауэр, Роберт (1895—1969) — словенский врач-фтизиатр.

Нойбауэр, Христиана фон (1839—1901) — австрийская писательница, поэтесса и театральная актриса, более известная под псевдонимом «Ада Кристен».

Бауэр, Кристин
Кри́стин Ба́уэр ван Стра́тен (англ. Kristin Bauer van Straten) — американская актриса, известная по роли Пэм в драматическом телесериале «Настоящая кровь», а также роли Малефисенты в телесериале «Однажды в сказке».
Войналович
Войнало́вич (бел. Вайналовіч, укр. Войналович) — белорусская и украино-польская фамилия. Известные носители:

Войналович, Виктор: Войналович, Виктор Анатолиевич (род. 1957) — кандидат исторических наук, доцент, Заслуженный работник народного образования Украины, ведущий научный сотрудник Института политических и этнонациональных исследований им. И. Ф. Кураса НАН Украины. Войналович, Виктор Петрович (1955—1986) — советский фотограф.

Войналович, Иван Васильевич — Георгиевский кавалер; капитан; № 6129; 3 декабря 1839.

Войналович, Михаил Кузьмич (1878—1918) — русский офицер, Генерального штаба полковник. Ближайший сотрудник и помощник командира 1-й Отдельной бригады Русских добровольцев М. Г. Дроздовского в Ясском походе.

Войналович, Виктор
Виктор Войналович:

Войналович, Виктор Анатолиевич (род. 1957) — кандидат исторических наук, доцент, Заслуженный работник народного образования Украины, ведущий научный сотрудник Института политических и этнонациональных исследований им. И. Ф. Кураса НАН Украины.

Войналович, Виктор Петрович (1955—1986) — советский фотограф.
О’Доннелл, Патрик Джозеф
Патрик Джозеф О’Доннелл (ирл. Patrick Joseph O’Donnell; 28 ноября 1856, Глентис, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 22 октября 1927, Карлингфорд, Ирландия) — ирландский кардинал. Епископ Рафо с 26 февраля 1888 по 14 января 1922. Титулярный архиепископ Атталии и коадъютор Армы, с правом наследования, с 14 января 1922 по 19 ноября 1924. Архиепископ Армы с 19 ноября 1924 по 22 октября 1927. Кардинал-священник с 14 декабря 1925, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Паче с 17 декабря 1925.

Карлингфорд (Лаут)
Карлингфорд (англ. Carlingford; ирл. Cairlinn) — город в Ирландии, находится в графстве Лаут (провинция Ленстер) на дорогах R176/R173, между Гринором и Омитом.

В 1988 году город победил в Irish Tidy Towns Competition.
Волочаевка II (станция)
Волоча́евка II — крупная узловая железнодорожная станция Дальневосточной железной дороги. Расположена в посёлке Волочаевка-2 Смидовичского района Еврейской автономной области.

На станции заканчивается контактная сеть со стороны Транссиба; далее следует однопутная неэлектрифицированная линия до Комсомольска-на-Амуре.

На станции производится смена локомотивов грузовых поездов. Пассажирские поезда проходят через станцию на тепловозной тяге, в связи с чем стоянка поездов составляет максимум 10 минут.

Через станцию проходят следующие пассажирские поезда:

Контактная сеть
Конта́ктная сеть — техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других видов транспорта (метро, трамвая, троллейбуса, фуникулёра, некоторых электроходов), служащее для передачи электроэнергии с тяговых подстанций на электроподвижной состав.

Кроме того, с помощью контактной сети обеспечивается снабжение нетяговых железнодорожных потребителей (освещение станций, переездов, питание путево́го инструмента). Также некоторые грузоподъёмные машины, такие, как козловые краны, могут питаться от контактной сети.
I’m the One (альбом Роберты Флэк)
I’m the One — десятый студийный альбом американской певицы Роберты Флэк, выпущенный в 1982 году на лейбле Atlantic Records. Продюсерами альбома стали Уильям Итон, Флэк, Рольф Макдональд, Уильям Слейтер и Берт Бакарак.

Лид-синглом стала песня «Making Love», которая также была выбрана в качестве саундтрека к фильму «Занимаясь любовью», он достигла 13-го места в чарте Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Золотой глобус» как лучшая песня к фильму. Другой сингл «I’m the One» поднялся лишь до 42-го места в «горячей сотне».

Сам альбом занял 59-е место в чарте Billboard Top LPs & Tape и 16-e место в чарте Top Soul Albums.

Бакарак, Берт
Берт Бакарак (англ. Burt Bacharach [bækəræk]; 12 мая 1928[…], Канзас-Сити, Миссури[…] — 8 февраля 2023, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский пианист и композитор, который написал сотни популярных песен для англоязычных исполнителей. Одним из первых композиторов он самостоятельно продюсировал многие свои записи.

Трёхкратный лауреат премии «Оскар» в категориях «Лучшая песня», «Лучший саундтрек к драматическому фильму». Также обладатель двух премий «Золотой глобус» и одной BAFTA.
Питсфорд (Мичиган)
Питсфорд (англ. Pittsford) — невключённая территория и статистически обособленная местность (CDP), расположенная в округе Хилсдейл, штат Мичиган . По данным переписи 2020 года, население CDP составляло 553 человека. Сообщество расположено вдоль трассы М-34, на границе между тауншипом Джефферсон на западе и тауншипом Питсфорд на востоке.

Как некорпоративное сообщество, Питсфорд не имеет юридической автономии, но имеет собственное почтовое отделение, которое обслуживает почтовый индекс 49271  .

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Позняк-Кочйигит, Ксения
Ксения Позняк-Кочйигит (в девичестве — Коваленко, род. 21 ноября 1986, Берёза, Белорусская ССР) — азербайджанская волейболистка, игрок сборной Азербайджана. Выступает на позиции центральной блокирующей.

Берёза (город)
Берёза (Картуз-Береза, Береза или Картузская Береза, бел. Бяро́за; до 1940 года назывался Берёза-Картузская, пол. Bereza Kartuska) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Берёзовского района. На реке Ясельда. В 102 км от Бреста, 6 км от железнодорожной станции Берёза-Картузская на линии Брест — Барановичи. Расположен остановочный пункт Берёза-Город.

Численность населения — 28 192 человек (2025).
Berliner Weisse
Берлинер Вайссе (нем. Berliner Weiße) — это мутный, кислый стиль пива с содержанием алкоголя около 5 % по объёму. Это региональная разновидность пшеничного пива из Северной Германии, появившаяся как минимум в XVI веке. Оно может быть приготовлено из комбинации ячменного и пшеничного солода, при этом солод обжигается при очень низких температурах или даже сушится на воздухе, чтобы минимизировать образование цвета. Брожение происходит с помощью смеси дрожжей (Saccharomyces cerevisiae и Brettanomyces) и молочнокислых бактерий, что создает кисломолочный вкус — отличительную черту стиля Берлинер Вайссе.

К концу XIX века пиво Берлинер Вайссе было самым популярным алкогольным напитком в Берлине, его производили до пятидесяти пивоварен. К концу XX века в Берлине осталось только две пивоварни, производящие это пиво.

Солод
Со́лод — намоченные и пророщенные семена злаков: чаще всего ячменя, реже — ржи, пшеницы, кукурузы, тритикале. Проращивание зёрен злаковых культур позволяет запустить процесс ферментации. Для прекращения ферментации и удаления лишней влаги пророщенные семена сушат горячим воздухом.

Солод служит основой для производства ферментированных напитков — пива, кваса, кулаги, махсымы и виски.
Облак, Ватрослав
Облак Ватрослав (15 мая 1864, г. Целе, Словения — 15 апреля 1896, там же) — словенский славист.

Окончил 1890 Венский университет. С 1893 — доцент славянской филологии Грацского университета (Австрия).

Автор трудов по диалектологии, истории Словении и других южнославянских языков:

«К истории склонения имен в словенском языке» (1888),

„Церковнославянский перевод «Апокалипсиса»“ (1890),

«Македонские студии» (1896) и др.

Опубликованы рецензии на «Очерк литературной истории малорусского наречия в XVII ст.» Павла Житецкого и «Грамматику русского языка для школьных середныхъ» Омельяна Огоновского (обе — 1889).

Житецкий, Павел Игнатьевич
Па́вел Игна́тьевич Жите́цкий (укр. Павло́ Гна́тович Жите́цький; 23 декабря 1837 [4 января 1838], Кременчуг — 5 [18] марта 1911, Киев) — украинский филолог и этнограф, педагог. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1898), доктор русской словесности (1908), один из основателей Старой Киевской Громады, автор многочисленных работ и исследований.
Обласок
Обласо́к, о́блас — сибирская гребная лодка-долблёнка, используемая коренным (южные селькупы, ханты, манси, кеты) и старожильческим русским населением Западной и Средней Сибири на таёжных реках. Изготавливается без киля. Их внутреннюю часть выбирали или прожигали. Возможно, обласки стали делать с освоением металла, то есть около 3 тыс. лет назад, выбирая внутреннюю часть ствола с помощью прожига или каменных и костяных орудий.
Другие названия обласа: облсишко, обласко, обласка, обласок, облос, ибласок.

Манси
Ма́нси, или манси́йцы (устар. вогу́лы, вогу́личи, гогу́личи; манс. мāньси) — малочисленный финно-угорский народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Говорят на мансийском языке угорской группы; ближайшие языковые родственники хантов, родственны также венграм. Относятся к уральской расе.

Общая численность — 12 228 чел. (по переписи 2021). Около 200 манси проживает на севере Свердловской области. Несколько — на северо-востоке Пермского края (государственный заповедник «Вишерский»).

Объединённое название манси и близкородственного народа — хантов — обские угры.
Арджентин, Морено
Морено Арджентин (итал. Moreno Argentin, род. 17 декабря 1960 в Сан-Дона-ди-Пьяве, Италия) — итальянский трековый и профессиональный шоссейный велогонщик. Чемпион мира 1986 года, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов мира в шоссейной групповой гонке. Победитель этапов Джиро д’Италия, Тур де Франс и множества классических велогонок.

Чемпионат мира по шоссейному велоспорту
Чемпионат мира по шоссейному велоспорту (официальное название — англ. UCI Road World Championships) — ежегодный чемпионат мира по шоссейным дисциплинам велоспорта, проводимый под эгидой Международного союза велосипедистов (UCI).

В настоящие время в рамках чемпионата мира проводятся шоссейные групповые гонки, индивидуальные и командные гонки на время с раздельного старта среди мужской и женской элиты, мужчин в возрасте до 23 лет, а также юниоров и юниорок в возрасте до 19 лет. Спортсмены, выступающие на чемпионате мира, представляют национальные сборные своих стран за исключением командных гонок.
Пайонир-Пик (Аляска)
Пайонир-Пик (англ. Pioneer Peak) — массивная гора в массиве Чугачских гор на Аляске.

Высота вершины — 1950 метров. Она находится недалеко от реки Кник, в 15 км на юг от города Палмер и в 10 км от Анкориджовского муниципалитета. Пайонир-Пик является видным ориентиром в долине Матануска-Суситна, а также популярным местом для треккинга, поскольку обладает одним из наиболее простых подходов к своему основанию из всех гор на Аляске.

Название «Пайонир-Пик» горе было присвоено в 1939 году в честь первых поселенцев сельскохозяйственной колонии в Матануске.

Пешеходный туризм
Пешехо́дный тури́зм (пе́ший тури́зм) — вид спортивного туризма.

Основной целью является пешее преодоление группой маршрута по пересечённой местности. Туристское многоборье — наиболее популярная разновидность спортивного пешеходного туризма в России не только среди взрослых, но и детей. Включает в себя преодоление препятствий с использованием приобретённых навыков как на искусственном, так и на естественном рельефах.
Архиепархия Милана
Архиепархия Милана (лат. Archidioecesis Mediolanensis, итал. Arcidiocesi di Milano) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Ломбардия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марио Энрико Дельпини. Вспомогательные епископы — Эрминио Де Скальци, Луиджи Стукки, Franco Maria Giuseppe Agnesi, Paolo Martinelli и Пьерантонио Тремолада. Почётные архиепископы — кардиналы Диониджи Теттаманци и Анджело Скола.

Клир епархии включает 2 885 священников (2 055 епархиальных и 830 монашествующих священников), 110 диаконов, 1 114 монаха, 6180 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Fontana 2, 20122 Milano, Italia.

Главный патрон архиепархии Милана — Святой Амвросий, епископ Милана с 374 по 397 год, Учитель Церкви, именем которого был назван местный обряд. Другим патроном является Святой Карл Борромео, архиепископ Милана с 1560 по 1584 год.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Епархия Сан-Карлуса
Епархия Сан-Карлуса  (лат. Dioecesis Sancti Caroli in Brasilia) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Карлус, Бразилия. Епархия Сан-Карлуса входит в митрополию Кампинаса. Кафедральным собором епархии Сан-Карлуса является церковь святого Карла Борромео.

Сан-Карлус (Сан-Паулу)
Сан-Карлус, Сан-Карлуш (порт. São Carlos) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу, расположен на расстоянии приблизительно 230 км от столицы штата — города Сан-Паулу.

Составная часть мезорегиона Араракуара. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Карлус. Население составляет 246 088 человека на 2017 год. Занимает площадь 1 136,907 км². Плотность населения — 216,45 чел./км².