hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Венгрия на летних Олимпийских играх 1936
На Летних Олимпийских играх 1936 года Венгрию представляло 216 спортсменов (197 мужчин и 19 женщин), выступивших в 21 виде спорта. Они завоевали 10 золотых, 1 серебряную и 5 бронзовых медалей, что вывело венгерскую сборную на 3-е место в неофициальном командном зачёте.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Понте
Понте (фр. Pontey) — топоним.

Понте (Валле-д'Аоста) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Понте (Вила-Верде) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага.

Понте (Гимарайнш) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага.

Понте (Беневенто) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Понте (Гимарайнш)
Понте (порт. Ponte) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 6597 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,85 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).
Сокорро (Картахена)
Братство Сокорро (исп. Cofradía del Socorro) или Славное братство Святейшего Короля Христа Помощника (исп. Ilustre Cofradía del Santísimo y Real Cristo del Socorro) — покаянное братство Римско-католической церкви в Картахене, в Испании, основанное 13 марта 1689 года. В Страстную пятницу братство совершает покаянную процессию по улицам Картахены.

Великая пятница
Вели́кая пя́тница (Страстна́я пя́тница, греч. Μεγάλη Παρασκευή, церк.-слав. Вели́кїй пѧто́къ, лат. Dies Passionis Domini) — пятница Страстной недели, которая посвящена воспоминанию осуждения на смерть, крестных страданий и смерти Иисуса Христа, а также снятию с креста Его тела и погребения.
Шомон-ле-Буа
Шомо́н-ле-Буа́ (фр. Chaumont-le-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21161.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Прудки (Сафоновский район)
Прудки — деревня  в  Смоленской области России,  в Сафоновском районе. Расположена в центральной части области  в 20 км к востоку от Сафоново, на левом берегу реки Днепр, в 0,5 км к югу от автомагистрали М1 «Беларусь». В 2,5 км к югу от деревни железнодорожная станция 300-й километр на линии Москва-Минск. Административный центр Прудковского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Арсенич, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Арсе́нич (24 января 1934, с. Нижний Березов — 20 марта 2017, г. Ивано-Франковск) — украинский историк, этнограф, музеевед, общественный деятель, коллекционер. Член Научного общества имени Тараса Шевченко (1990).

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Сиодомэ (станция)
Станция Сиодомэ (яп. 汐留駅 сиодомэ эки) — железнодорожная станция на линиях Оэдо и Юрикамомэ расположенная в специальном районе Минато, Токио. Станция обозначена номером E-19 на линии Оэдо и номером U-02 на линии Юрикамомэ. Станция была открыта 2-го ноября 2002 года. На платформе линии Оэдо установлены автоматические платформенные ворота. На платформе линии Юрикамомэ установлены платформенные раздвижные двери.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Щедрин, Аполлон Федосеевич
Аполло́н Федосе́евич (Феодо́сиевич) Щедри́н (1 [12] ноября 1796, Санкт-Петербург — 19 [31] декабря 1847, там же) — русский архитектор, мастер петербургского позднего классицизма николаевской эпохи, теоретик; младший сын скульптора Феодосия Щедрина, брат и постоянный корреспондент живописца Сильвестра Щедрина. Автор проекта перестройки Здания Двенадцати коллегий, один из пионеров парового отопления в Российской империи. Профессор (с 1833) и академик (с 1837; ассоциированный член — «назначенный» с 1822) Императорской Академии художеств, коллежский советник (1841).

Русская архитектура
Ру́сская архитекту́ра развивалась в русле традиций, основы которых сформировались в культуре Византии, а затем в Древнерусском государстве. После падения Киева под натиском монгольской империи история древнерусской архитектуры продолжалась во Владимиро-Суздальском княжестве, Новгородской и Псковской республиках, Русском царстве. Новая история архитектуры складывалась на основе национальных традиций под воздействием внешних, западно-европейских и восточных, влияний в Российской империи, Советском Союзе и современной Российской Федерации.
Кастель-Морроне
Кастель-Морроне (итал. Castel Morrone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 3985 человек, плотность населения составляет 159 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 81020. Телефонный код — 0823.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица , празднование 8 сентября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Светогоров
Светого́ров — русская фамилия.

Светогоров, Александр Павлович (1904—1935) — советский полярный лётчик, участник спасения экипажа и пассажиров парохода «Челюскин».

Светогоров, Кондрат Дмитриевич (1734 (по другим данным в 1735) — 1790) — тверской городской голова (1785—1788).

Светогоров, Пётр Дмитриевич (1741—1813) — тверской городской голова в конце XVIII — начале XIX вв.

Светогоров, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Светого́ров (10 [23] апреля 1904 — 26 июня 1935) — советский полярный лётчик, участник спасения экипажа и пассажиров парохода «Челюскин», военморлёт (военный морской лётчик) категории К-6, старший лётчик сухопутной авиации 5-й категории (1-й класс). Член ВЛКСМ с 1919 года, член РКП(б)/ВКП(б) с 1924 по 1929 годы.
Бронницкий переулок
Бро́нницкий переу́лок (название утверждено 27 января 1967 года) — небольшой переулок в Москве, на территории района Нижегородский Юго-Восточного административного округа.

Переулок проходит от Бронницкой улицы до разворота под Карачаровским путепроводом, с поворотом под прямым углом посередине. Длина переулка всего 300 метров.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.
Бакушева, Нина
Нина Бакушева:

Бакушева, Нина Павловна (1931 — 2001) — передовик советского народного образования и просвещения, учитель средней школы № 82 города Горький, Герой Социалистического Труда (1978).

Бакушева, Нина Алексеевна (в браке Жук; род. 1934) — советская фигуристка, тренер.

Жук, Нина Алексеевна
Нина Алексеевна Жук (в девичестве Бакушева; род. 6 июля 1934 или 9 июля 1934, Савино, Ивановская Промышленная область) — советская фигуристка, выступавшая в парном фигурном катании с партнёром, а впоследствии мужем — Станиславом Жуком. Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный тренер РСФСР. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации.

Первая фигуристка СССР — призёр чемпионата Европы (1958 год, серебро). Первая фигуристка СССР, принявшая участие в чемпионате мира (1958 год, 8-е место). Первая фигуристка СССР, выступившая на Олимпийских играх (1960 год, 6-е место). Представляла общество «Динамо» (Ленинград).
Унчахар
Унчахар — город и нагар панчаят в округе Рай-Барели индийского штата Уттар-Прадеш. Расположен на шоссе Лакхнау-Аллахабад, в 115 км от Лакхнау, в 85 км от Праяградж. Город связан железнодорожным и автомобильным сообщением с близлежащими городами Канпур, Лакхнау и Праяградж.

Рай-Барели (округ)
Рай-Баре́ли (англ. Raebareli) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Рай-Барели. Площадь округа — 4609 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 872 335 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 53,79 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).
Фихтельгебирге
Фи́хтельгебирге, Фи́хтель (на тер. Германии; нем. Fichtelgebirge) или Смрчи́ни (на тер. Чехии; чеш. Smrčiny) — горы средней высоты в Германии, на северо-востоке Баварии и в Чехии.

Фихтельгебирге простираются между городами Хоф и Вайден. Значительная часть населения — потомки беженцев Второй мировой войны из Судет, Силезии и Восточной Пруссии.

Самая высокая гора — Шнеберг (1051 м), другими характерными горами являются Оксенкопф (1024 м), Кёссайне (939 м), Гросер-Вальдштайн (877 м) и Гросер-Корнберг (827 м).

Продолжение Фихтельгебирге к северо-востоку образуют Эльстергебирге и Рудные горы, к юго-востоку — Верхнепфальцский Лес, Чешский Лес и Баварский Лес. В северо-западном направлении находятся Франконский Лес и Тюрингенский Лес.

Судеты
Суде́ты (пол.  и чеш. Sudety, нем. Sudeten, чеш. Krkonošsko-jesenická subprovincie / Krkonošsko-jesenická soustava) — горы в Центральной Европе, на территории современных Германии, Польши и Чехии, протянувшиеся с северо-запада на юго-восток на 310 километров.

Высота гор до 1603 метров (гора Снежка в массиве Крконоше). На юго-западе граничат с Чешским массивом. Подразделяются на Западные Судеты (главные хребты — Качавские и Изерские горы, Лужицкие горы, массив Карконоше), Средние Судеты (Орлицкие горы) и Восточные Судеты (Есеники), а также Судетские предгорья (гора Сленза).
ЭУР
ЭУР — ряд аббревиатур, которые могу означать:

ЭУР (итал. EUR, Esposizione Universale di Roma) — сокращённое название квартала всемирной выставки в Риме.
«ЭУР Ферми» — станция Римского метрополитена.
«ЭУР Паласпорт» — станция Римского метрополитена.
«ЭУР Мальяна» — станция Римского метрополитена.

Электроусилитель руля.

ЭУР Ферми
«ЭУР Ферми» (итал. EUR Fermi) — станция линии B Римского метрополитена, расположена в южной части города, в римском районе ЭУР. Открыта в 1955 году, названа в честь Энрико Ферми. В окрестностях станции было сооружено искусственное озеро для летних Олимпийских игр 1960 года.
Морщихино
Морщихино — название нескольких населённых пунктов России.

Морщихино — квартал (бывшая деревня) в микрорайона Сходня ГО Химки Московской области.

Морщихино — деревня в Кимрском районе Тверской области.

Морщихино — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Морщихино (Химки)
Морщихино — квартал в микрорайоне Сходня городского округа Химки Московской области России. В 1975 году деревня Солнечногорского района Морщихино вошла в черту города Сходня; с 15 сентября 2004 года и сам город Сходня вошёл в состав Химок.
Единообразный торговый кодекс США
Единообра́зный торго́вый ко́декс США (англ. The Uniform Commercial Code), сокращенно ЕТК (англ. UCC) — модельный (рекомендательный) акт, представляющий собой унификацию торгового права США и ратифицированный с теми или иными изменениями большинством американских штатов.

Унификация
Унифика́ция (от. лат. unus «один» + facio «делаю»; «объединение») — приведение к единообразной системе или форме.

Слово унификация вошло в русский язык в 1920-е годы первоначально в области права, затем — денежного обращения. Новый термин унификация в области техники стал рассматриваться как объединяющий понятия стандартизация и нормализация.:10 В дальнейшем в технике унификация стала рассматриваться как один из методов стандартизации.
Кирхенламиц
Кирхенламиц (нем. Kirchenlamitz) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Вунзидель-им-Фихтельгебирге.  Население составляет 3525 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 48,51 км². Официальный код  —  09 4 79 129.

Город подразделяется на 13 городских районов.

Вунзидель-им-Фихтельгебирге
Вунзидель-им-Фихтельгебирге (нем. Wunsiedel im Fichtelgebirge) — район в Германии, в административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город Вунзидель. Региональный шифр — 09 479. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — WUN, MAK, REH, SEL.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 60 642,67 га;

население — 73 185 чел.;

плотность населения — 120,68 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8286,22 м²/чел.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2016 — 5000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 5000 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2016 года прошли 13 февраля на катке Центра конькобежного спорта в Коломне, Россия.

Свен Крамер седьмой раз в карьере выиграл золото чемпионата мира на этой дистанции (2007, 2008, 2009, 2012, 2013, 2015, 2016). Всего же для Крамера эта победа стала рекордной 17-й на чемпионатах мира отдельных дистанциях. Йоррит Бергсма уступил Крамеру всего 0,35 сек и третий раз выиграл серебро чемпионата мира на этой дистанции (2013, 2015, 2016). Норвежец Сверре Лунде Педерсен впервые в карьере выиграл медаль на индивидуальной дистанции на чемпионатах мира.

Бергсма, Йоррит
Йо́ррит Бе́ргсма (нид. Jorrit Bergsma; род. 1 февраля 1986 года, Алдебоарн, Нидерланды) — голландский конькобежец, олимпийский чемпион 2014 года на дистанции [[Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — 10 000 метров (мужчины)|дистанции 10 000 метров], 5-кратный чемпион мира на отдельных дистанциях, 4-кратный обладатель Кубка мира на 5000/10 000 метров, 11-кратный чемпион чемпионата Нидерландов на дистанциях 5000/10 000 м.
Батерст, Аллен, 9-й граф Батерст
Аллен Кристофер Бертрам Батерст, 9-й граф Батерст (англ. Allen Christopher Bertram Bathurst, 9th Earl Bathurst; род. 11 марта 1961 года) — британский пэр и защитник природы, известный как лорд Апсли с 1961 по 2011 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Чемпионат мира по софтболу среди женщин 1970
2-й чемпионат мира по софтболу среди женщин 1970 проводился в городе Осака (Япония) с 22 по 30 августа 1970 года с участием 9 команд. В Японии и городе Осака женский чемпионат мира проводился впервые.

Чемпионом мира стала (впервые в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную США. Третье место заняла сборная Филиппин, победившая в матче за 3-е место сборную Австралии.

В чемпионате мира впервые принимали участие сборные Замбии, Канады, Китайского Тайбэя, Мексики и Филиппин.

Женская сборная Японии по софтболу
Женская национальная сборная Японии по софтболу — представляет Японию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Японии (англ. Japan Softball Association).

В течение многих лет одна из ведущих софтбольных женских сборных команд в мире, неоднократно была чемпионом или призёром летних Олимпийских игр, чемпионатов мира и других крупных международных турниров уровня сборных.
Фотоувеличение
«Фотоувеличе́ние» (англ. Blowup, итал. Blow-Up) — фильм-притча Микеланджело Антониони по мотивам рассказа Хулио Кортасара «Слюни дьявола», который был написан под впечатлением от просмотра фильма Альфреда Хичкока «Окно во двор». Это первый англоязычный фильм итальянского кинорежиссёра. «Фотоувеличение» был удостоен «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1967 года, а также номинировался на премию «Оскар» за режиссёрскую и сценарную работы.

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Эстергётланд (провинция)
Э́стергётланд, Эстеръётланд (швед. Östergötland) — историческая провинция в Швеции в историческом регионе Гёталанд.

Площадь — 9979 км², численность населения — 417 963 человек (2007).

На территории провинции расположен современный лен Эстергётланд, который однако также включает небольшие части других провинций.

Впервые упоминается Иорданом в труде «О происхождении и деяниях гетов» как Остроготия — область в Скандзе. Три наследных шведских принца в XIX—XX вв. носили титул герцога Эстергётландского (в том числе будущий Оскар II). C 1832 г. провинцию пересекает Гёта-канал. Главные города — Линчёпинг, Норрчёпинг, Вадстена.

Линчёпинг
Ли́нчёпинг (швед. Linköping) — город в Швеции. Административный центр лена Эстергётланд и одноимённой коммуны.

Pасположен к югу от озера Роксен на реке Стонгон на главной дороге E04 между Стокгольмом до Хельсингборгом. Благодаря своему местоположению город был крупным торговым центром. С населением чуть более 100 тысяч человек Линчёпинг является 7-м[уточнить] по величине городом Швеции.
Тогызбай
Тогызбай — казахский топоним.

Тогызбай — село в Зайсанском районе Восточно-Казахстанской области.

Тогызбай — село в Бейнеуском районе Мангистауской области.

Тогызбай — озеро в Карабалыкском районе Костанайской области.

Тогызбай — озеро в Фёдоровском районе Костанайской области.

Тогызбай (озеро, Карабалыкский район)
Тогызбай (устар. Тогузбай, Тогизбай; каз. Тоғызбай) — озеро в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 10 км к северу от села Ленинское.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности озера составляет 4,3 км². Наибольшая длина озера — 2,5 км, наибольшая ширина — 2,1 км. Длина береговой линии составляет 8 км, развитие береговой линии — 1,08. Озеро расположено на высоте 218 м над уровнем моря. Площадь водосбора — 44,5 км².
Шоу, Люк
Люк Пол Хор Шо́у (англ. Luke Paul Hoare Shaw, английское произношение: [luːk ʃɔː]; родился 12 июля 1995 года, Кингстон-апон-Темс) — английский футболист, левый крайний защитник клуба «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии. Участник двух чемпионатов мира (2014 и 2022) и двух чемпионатов Европы (2020 и 2024). Воспитанник академии «Саутгемптона».

Кингстон-апон-Темс (боро Лондона)
Королевский боро Кингстон-апон-Темс (англ. Royal Borough Kingston (up)on Thames — буквально Кингстон-на-Темзе, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внешнем Лондоне, при слиянии реки Темзы с Иуллем, в 16,1 км от вокзала Черинг-Кросс, Лондон. Семь англосаксонских королей, от Эдуарда Старшего до Этельреда Неразумного, короновались здесь.
Бомбела, Владислав Александрович
Владисла́в Алекса́ндрович Бомбе́ла (укр. Владислав Олександрович Бомбела; 15 мая 1995, Бырловка — 11 июля 2024, Донецкая область) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (30 сентября 2024, посмертно).

Орден «За мужество»
Орден «За мужество» (укр. Орден «За мужність») — государственная награда Украины для награждения военнослужащих, сотрудников правоохранительных органов и иных лиц за личные мужество и героизм, проявленные при спасении людей, материальных ценностей во время ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, в борьбе с преступностью, а также в других случаях при исполнении воинского, служебного, общественного долга в условиях, связанных с риском для жизни. Автор знаков ордена — художник Николай Лебедь.
Pietro Micca
«Пьетро Микка» (итал. Pietro Micca) — итальянский подводный минный заградитель, построенный в середине 1930-х годов.

«Пьетро Микка» — самая большая итальянская подводная лодка довоенного периода. Проект оказался очень сложным и дорогим, поэтому лодка была построена только в одном экземпляре.

Промышленность Италии
Промышленность Италии —часть экономики страны. Она дает около 25 % национального дохода 
(ВВП), в ней занято 27 % экономически активного населения.  
Главная отрасль промышленности — обрабатывающая, ведущая роль в которой принадлежит машиностроению. В ряде отраслей обрабатывающей промышленности Италия достигла позиций мирового лидера.
Долгих, Борис Осипович
Бори́с О́сипович Долги́х (5 (18) апреля 1904, Рига, Российская империя — 31 декабря 1971, Москва, СССР) — советский этнограф и один из крупнейших сибиреведов XX века, специалист по истории и этнографии народов Сибири. Разработчик нового научного направления — исторической этнографии Сибири, создатель научной школы исследований этнической истории народов Сибири. Участник многочисленных этнографических экспедиций по изучению малых народов Севера. Автор и соавтор ряда капитальных трудов по истории и этнографии. Доктор исторических наук (1959), старший научный сотрудник Института этнографии АН СССР.

Сибиреведение
«Сибиреведение» — информационный бюллетень, издававшийся с 1927 по 1930 год в Новосибирске. Официальный орган Общества изучения Сибири и её производительных сил (ОИС) и научно-исследовательского бюро Сибкрайплана.