hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петровское-Зыково
Петро́вское-Зы́ково (Зы́ково) — бывшее сельцо Московской губернии и уезда. Входило в состав Всехсвятской волости. Основано в конце XVII века. С 1905 года в черте города Москвы. В настоящее время территорию сельца занимает московский район Аэропорт. Название сельца связано с фамилией владельца и с расположением на землях Высоко-Петровского монастыря.

Сельцо
Сельцо́ (пол. siołko), или вес(ь) (wies) — обособленный мелкий хуторок, исторический тип населённого пункта в России (в Русском царстве и Российской империи) и Речи Посполитой, с XVI века — сельский населённый пункт без церкви, но хотя бы с одним двором землевладельца и рядом хозяйственных построек, иногда с часовней.

Кроме того, до революций 1917 года в России сельцом называли помещичий дом и несколько крестьянских изб, в которых проживала прислуга помещика. В знаменитом словаре В. И. Даля указано что Сельцо, селе́чко, вор. — деревня, селенье, особенно барское, более где барский дом, а Сели́шко, плохое село, однако с церковью, нередко уже упраздненное. Опустевшее, без жителей («неоселое», «пустое», «пустошь») сельцо носило название селище.
Монастырь Святого Зенона (Бад-Райхенхалль)
Монастырь Святого Зенона (нем. Kloster Sankt Zeno Reichenhall) — бывший августинский монастырь, располагавшийся на территории баварского города Бад-Райхенхалль. Монастырь — ведший свою историю от одиночной кельи, основанной около 803 года архиепископом Зальцбургским Арно — по легенде был основан императором Карлом Великим. С VIII по IX век считался бенедиктинским монастырем; был восстановлен в 1136 году архиепископом Зальцбургским Конрадом фон Абенсбергом — устав был утверждён 5 апреля.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Минимальная пара
Минима́льная па́ра — два слова, словоформы или морфемы данного языка, различающиеся только одной фонемой в одной и той же позиции (иначе называются квазиомо́нимами:107). В частном случае различие фонем может состоять в несовпадении значений всего одного дифференциального признака: ср. рус. том — дом (согласные различаются как глухой и звонкий), быт — быть (согласные различаются как твёрдый и мягкий), кот — тот (согласные различаются местом образования).

Слова или морфемы в рамках минимальной пары могут различаться также ударением или тоном.

Глухие согласные
Глухие согласные — тип согласных, произносимых без вибрации гортани. Глухота — тип фонации, наряду со звонкостью и состоянием гортани.

В Международном фонетическом алфавите имеются различные буквы для звонких и глухих согласных: [p b], [t d], [k ɡ], [q ɢ], [f v], [s z]. Кроме того, для более тонкой дифференциации используются диакритические знаки (кружок снизу и кружок сверху), которые присоединяются к буквам звонких согласных и гласных: [ḁ], [n̥], [ŋ̊].
Потаповичи (Ляховичский район)
Потаповичи (бел. Патапавічы) — деревня в Ляховичском районе Брестской области Белоруссии, в составе Жеребковичского сельсовета. До 2013 года входила в состав Подлесского сельсовета. Население — 143 человека (2019).

Жеребковичский сельсовет
Жеребковичский сельсовет — административная единица на территории Ляховичского района Брестской области Белоруссии. В 2013 году в состав сельсовета вошли населённые пункты упразднённого Подлесского сельсовета.
Артемисион (мыс)
Артеми́сион (Артемисий, греч. Αρτεμίσιον, др.-греч. Ἀρτεμίσιον, лат. Artemisium) — мыс в Греции, на северо-востоке острове Эвбея, у которого произошло первое морское сражение греков с персами (битва при Артемисии) в 480 году до н. э.  во время похода Ксеркса. Расположен к северо-востоку от одноимённого села, напротив островов Пондиконисион и Прасонисион. На мысе находилось святилище Артемиды — Артемисион (Артемисий).

Здесь обнаружена статуя Посейдона (ок. 470 года до н. э.) — один из великих памятников древнегреческого искусства.

Ксеркс I
Ксеркс I (др.-перс. 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 Xšayār̥šā [xaʃajaruʃa] — «Царь героев» или «Герой среди царей», 518 — Август 465 до н. э.), широко известный как Ксеркс Великий — четвёртый шахиншах Ахеменидской державы, правивший с 486 по 465 год до н. э. Сын Дария I и Атоссы, дочери Кира II.
Pediobius aphidiphagus
Pediobius aphidiphagus  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Северная Америка (Канада, США, Коста-Рика). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с тлями Macrosiphum euphorbiae (Aphididae), орехотворками рода  Amphibolips (Cynipidae) и растениями Quercus sp., Quercus brenesii (Fagaceae).

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
(642) Клара
(642) Клара (нем. Klara) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу S. Он был открыт 8 сентября 1907 года немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь домоправительницы Макса Вольфа.

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,170.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Московский джазовый оркестр
Московский джазовый оркестр — биг-бэнд под управлением народного артиста России, саксофониста Игоря Бутмана, основанный в 1999 году. Американский джазовый журнал «Downbeat» с самым большим тиражом в мире из числа первых журналов в этом жанре писал, что оркестр обладает «мастерским владением языком современного оркестрового джаза» и наследует традиции биг-бэндов Диззи Гиллеспи. В журнале «Музыкальная жизнь» писали, что в музыке Московского джазового оркестра «сплетены энергия, фантазия, грамотные аранжировки и виртуозные солисты».

Аккуратов, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Аккура́тов (род. 21 октября 1989, Ейск, РСФСР, СССР) — российский пианист, джазовый импровизатор и певец. С рождения страдает амаврозом — полной слепотой. Обладатель абсолютного слуха, музыкальной памяти, чувства ритма. Виртуозный исполнитель джаза, и классических произведений. Лауреат Премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры (2019) и многочисленных международных конкурсов и фестивалей.
Рыльский, Максим Фадеевич
Макси́м Фаде́евич Ры́льский (укр. Максим Тадейович Рильський; 7 [19] марта 1895, Киев, Российская империя — 24 июля 1964, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский поэт, переводчик, публицист, общественный и политический деятель, лингвист, литературовед. Лауреат Ленинской премии (1960) и двух Сталинских премий (1943, 1950). Председатель Союза писателей УССР (1943—1946).

Академик Академии наук СССР (1958). Академик Академии наук УССР (1943). Депутат Верховного Совета СССР II—VI созывов.

Байково кладбище
Ба́йково кла́дбище (укр. Байкове кладовище) — мемориальное кладбище в Киеве, одно из старейших и наиболее престижное в городе. Его площадь составляет 72,47 га. Расположено на Байковой горе в Голосеевском районе.
Золотая медаль имени Н. С. Курнакова
Золотая медаль имени Н. С. Курнакова — медаль, присуждаемая с 1995 года Российской академией наук. Присуждается Отделением химии и наук о материалах за выдающиеся работы в области физико-химического анализа, химии и технологии.
Медаль названа в честь выдающегося русского физикохимика, создателя физико-химического анализа Н. С. Курнакова.

Обратная сторона медали

Курнаков, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Курнако́в (24 ноября [6 декабря] 1860, Нолинск — 19 марта 1941, Барвиха) — русский физикохимик, профессор (1893), заслуженный профессор (1907), доктор химических наук (1909), академик Петербургской академии наук / Российской академии наук / Академии наук СССР (1913), лауреат Сталинской премии, создатель физико-химического анализа.
Бернауэр, Каспар
Каспар Бернауэр (нем. Kaspar Bernauer или Pernawer, ~1385 — ~1450) — известный аугсбургский цирюльник, банщик, фитобальнеотерапевт, хирург, терапевт и травник, отец Агнес Бернауэр — любовницы и, вероятно, первой жены Альбрехта III, герцога Баварии-Мюнхена. Из-за связи с ней Альбрехт вступил в крупный конфликт со своим отцом Эрнстом, в итоге приказавшим утопить Агнес в Дунае. Её судьба (как и судьба Каспара Бернауэра) нашла отражение во многих литературных произведениях, в частности, в драме Кристиана Хеббеля «Агнес Бернауэр» (нем. Agnes Bernauer) и опере Карла Орфа «Женщина из семьи Бернауэр» (нем. Die Bernauerin).

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Музей трамваев и автобусов города Люксембурга
Музей трамваев и автобусов города Люксембурга (фр. Musée des tramways et de bus de la ville de Luxembourg ) посвящён истории общественного транспорта этого города со времён конки и до наших дней. Музей расположен в современном здании на территории автобусного парка по адресу 63, rue de Boullion.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Наумов, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Нау́мов (род. 8 апреля 1973) — российский педофил, насильник-рецидивист и убийца. Совершил изнасилования трёх девочек, одно из них закончилось убийством. В 2010 году был приговорён к пожизненному лишению свободы.

Рецидив преступлений
Рециди́в преступле́ний в уголовном праве — совершение лицом нового преступления после осуждения за предыдущее деяние в случае, если судимость не снята и не погашена в установленном законом порядке. Как правило, рецидив влечёт за собой усиление мер уголовной ответственности. Сами многократно судимые преступники в русском языке получили неофициальное наименование — «рецидивисты». Так же к этому слову добавляется тип преступника, например, вор-рецидивист, угонщик-рецидивист и так далее.
Гафферберг, Эдит Густавовна
Люция Эллен Эдит Густавовна Гафферберг (1906, Санкт-Петербург — 1971, Ленинград) — учёный этнограф-иранист, исследовательница полукочевых иранских народов СССР (джамшиды, хазарейцы, белуджи), супруга учёного этнографа Л. П. Потапова.

Белуджи
Белу́джи (белудж. بلوچ [baloːt͡ʃ]) — иранский народ с традиционной кочевой культурой и развитым племенным делением, говорящий на языке северо-западной подгруппы иранской группы языков.

Населяет малоплодородную юго-восточную часть Иранского нагорья от побережья Аравийского моря вглубь материка, поделённую между Пакистаном (провинция Белуджистан), Ираном (остан Систан и Белуджистан) и югом Афганистана. Значительно присутствие белуджских племён также в ОАЭ и Омане. Общая численность приближается к 9 млн чел. По вероисповеданию — мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба.
Эйсид-транс
Эйсид-транс или эсид-транс (англ. acid trance — кислотный транс) — стиль транс-музыки, появившийся в конце 1980-х — начале 1990-х, и сосредоточенный на использовании эйсид-звука. Фирменный «кислотный» звук создаётся на аналоговом синтезаторе Roland TB-303, непрерывно повторяющем записанную в секвенсор музыкальную фразу, при этом тембр синтезатора меняется ручками управления фильтра инструмента, регулирующими частоту среза, глубину резонанса, модуляцию огибающей и акцент. Такое изменение тембра в реальном времени не было изначально предусмотренным способом использования инструмента. эйсид-транс является прямым потомком жанров эйсид-хаус и нью-бит, непосредственно перенимая элементы этих жанров.

Нью-бит
Нью-бит (англ. new beat) или новый бит — стиль электронной танцевальной музыки, зародившийся и базировавшийся в бельгийской клубной андеграунд-среде в конце 1980-х годов, нью-бит является прямым предшественником хардкор-техно и его музыкальных поджанров (в настоящее время отождествляющих как рейв-музыка).
Кальбе
Кальбе (нем. Calbe) — топоним.

Кальбе (Заале) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Кальбе (Мильде) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Кальбе (Нижняя Саксония) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Кальбе (Нижняя Саксония)
Кальбе (нем. Kalbe) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Зиттензен. Население составляет 562 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,25 км².
Орджоникидзевский район (Хакасия)
Орджоники́дзевский райо́н (хак. Орджоникидзе аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Копьёво.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Лакар (коммуна)
Лака́р (фр. Lacarre) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64297.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Дятлово (Наро-Фоминский район)
Дя́тлово — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Атепцевское. В деревне числятся 8 улиц и 8 садоводческих товариществ. До 2006 года Дятлово входило в состав Каменского сельского округа.

Деревня расположена на юге центральной части района, у границы с Калужской областью, на берегах речки Кременки, примерно в 16 км к юго-востоку от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 165 м. Ближайшие населённые пункты — Собакино в 1,5 км на север и Плаксино — в 2 км на северо-запад.

Сельское поселение Атепцевское
Се́льское поселе́ние Ате́пцевское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 29 населённых пунктов позже упразднённых Атепцевского и Каменского сельских округов.

Административный центр — село Атепцево.

Глава сельского поселения — Волошина Ирина Николаевна
Токугава Кадзуко
Императрица Кадзуко (яп. 徳川 和子 Токугава Кадзуко, имя при рождении Токугава Масако (徳川 雅子); 23 ноября 1607 — 2 августа 1678) — императрица Японии с 18 июня 1620 по 22 декабря 1629 годы, супруга императора Го-Мидзуноо и мать императрицы Мэйсё (Окико). Она была первой императрицей из самурайского рода после Тайры-но Токуко (дочери министра Тайры-но Киёмори), так как её отцом приходится второй сёгун периода Эдо Токугава Хидэтада.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Бернард де Баллиол
Бернард де Баллиол (англ. Bernard de Balliol) — имя нескольких представителей англо-шотландского рода Баллиолов:

Бернард I де Баллиол, известный также как Бернард де Баллиол Старший (умер в 1154/1162) — английский аристократ, феодальный барон Биуэлл.

Бернард II де Баллиол, известный также как Бернард де Баллиол Младший (умер около 1090) — английский аристократ, феодальный барон Биуэлл, сын Бернарда I.

Бернард де Баллиол (умер в 1212) — английский аристократ, один из сыновей Эсташа де Балиола, феодального барона Биуэлла, один из сторонников короля Иоанна I Безземельного.

Бернард де Баллиол (умер в 1212)
Бернард де Баллиол (англ. Bernard de Balliol; умер в 1212) — английский аристократ, второй из сыновей Эсташа де Баллиола, феодального барона Биуэлл (Барнард-Касла). Происходил из английского рода Баллиолов. Хронист Матвей Парижский называет Бернарда в числе «злых советников» английского короля Иоанна Безземельного.
Натальинская волость
Натальинская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Натальинская волость (Константиноградский уезд) — в составе Полтавской губернии

Натальинская волость (Бугурусланский уезд) — в составе Самарской губернии

Натальинская волость (Новоузенский уезд) — в составе Самарской губернии

Натальинская волость (Самарский уезд) — в составе Самарской губернии

Натальинская волость (Новоузенский уезд)
Ната́льинская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии.

Административный центр — село Старое Натальино (ныне это село в составе Демьясского муниципального образования Дергачёвского района Саратовской области).

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Волость располагалась в северо-восточной части Новоузенского уезда, где граничила с Николаевским уездом и землями Уральского казачьего войска. Согласно карте уездов Самарской губернии издания губернского земства 1912 года, на юго-западе волость граничила с Осиново-Гайской и Дергачёвской волостями, на западе — с Верхне-Кушумской волостью.
Ныне территория бывшей волости является частью земель Дергачёвского и Озинского районов Саратовской области (административный центр области — город Саратов).
Шепелёв, Алексей Александрович
Алексей Александрович Шепелёв (подписывается обычно Алексей А. Шепелёв или Алексей О. Шепелёв; род. 1978, село Сосновка Тамбовской области) — русский писатель, литературовед, поэт-авангардист и рок-музыкант. Лауреат премии «Нонконформизм» (2013), финалист премии Андрея Белого (2014), лидер группы «Общество Зрелища» (1997—2014), кандидат филологических наук. Член Союза писателей Москвы (с 2011 г.).

Наш современник
«На́ш совреме́нник» — советский и российский литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, издаваемый в Москве. В 1956—1963 годах альманах (4—6 выпусков в год) под этим названием. С 1964 года ежемесячный.

Издавался Союзами писателей СССР, РСФСР, России. Сейчас учредителем издания является некоммерческая организация — АНО Редакция Журнала «Наш Современник».

В журнале сотрудничали многие выдающиеся писатели, публицисты и деятели культуры, впервые опубликованы выдающиеся произведения.

Около двадцати лет тираж превосходил 100 тысяч (480 тысяч в 1990). Сейчас составляет несколько тысяч.
Павловская улица (Колпино)
Павловская улица — существующая с XIX века улица в городе Колпино (Колпинский район Санкт-Петербурга). Проходит от улицы Танкистов до улицы Коммуны. Нестрого параллельна проспекту Ленина, имеет протяжённость в 1635 метров.

Проспект Ленина (Колпино)
Проспе́кт Ле́нина — проспект в городе Колпино Колпинского района Санкт-Петербурга. Проходит от бульвара Победы до реки Поповой Ижорки.

Проспект Ленина пересекает два водотока — Советский канал (по Вознесенскому мосту) и Попову Ижорку. После Поповой Ижорки переходит в Колпинское шоссе.
PGL Astana 2025
PGL Astana 2025 — турнир по киберспортивной дисциплине Counter-Strike 2, который проходил с 10 по 18 мая 2025 года в городе Астана в Барыс Арена
. Призовой фонд турнира составил 1 250 000 долларов США.

Победителем стала команда Team Spirit, а медаль MVP получил Данил «donk» Крышковец.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Mitsubishi 6G7
Двигатели Mitsubishi 6G7 или Cyclone — V-образные шестицилиндровые бензиновые двигатели внутреннего сгорания, производящиеся Mitsubishi Motors с 1986 по 2021 год с клапанными механизмами SOHC, DOHC и MIVEC.

Система изменения фаз газораспределения
Система изменения фаз газораспределения (англ. variable valve timing, VVT) в двигателях внутреннего сгорания предназначена для изменения времени открытия клапанов и часто применяется для улучшения показателей эффективности, экономичности и токсичности. Система все более часто используется совместно с системой изменения высоты подъёма клапанов. Изменение фаз газораспределения может достигаться разными способами: полностью механическим, электро-гидравлическим и при конструкции двигателей без использования кулачков. Одной из причин внедрения автопроизводителями систем изменения фаз газораспределения является законодательное ужесточение норм токсичности.