hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lighttpd
lighttpd (также «lighty», «лайти») — веб-сервер, разрабатываемый с расчётом на скорость и защищённость, а также соответствие стандартам. Это свободное программное обеспечение, распространяемое по лицензии BSD. lighttpd работает в Linux и других Unix-подобных операционных системах, а также в Microsoft Windows.

Лицензии BSD
Лицензии BSD (англ. BSD licenses, Berkeley Software Distribution licenses — Программные лицензии университета Беркли) — семейство разрешительных лицензий свободного ПО без механизма копилефта. Лицензия BSD допускает коммерческое использование ПО.

Права на исходную систему BSD официально принадлежат «попечителям университета Калифорнии» (англ. Regents of the University of California) — управляющему органу университета Калифорнии. Причина этого заключается в том, что BSD был разработан в кампусе Беркли университета Калифорнии. Это указание изначальных прав сохранилось в современных форках BSD (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, DragonFly BSD).
Капитуляция в Брандуотер-Бассейне
Капитуляция в Брандуотер-Бассейне (англ. The Brandwater Basin) — одно из событий Второй англо-бурской войны. 
Британским войскам под командованием генерала Арчибальда Хантера удалось с помощью искусного комбинированного маневра окружить на территории между горными хребтами и рекой Каледон (так называемый Брандуотер-Бассейн) большую часть войск бурского Оранжевого Свободного Государства во главе с комендантом Мартинусом Принсло и заставить их 30 июля 1900 года сложить оружие.

После победы в сражении при Бетлехеме британскому командованию стало очевидно, что в случае быстрого наступления от Бетлехема в направлении границы с басуто, все войска буров к северу от Фиксбурга окажутся в окружении в Брандуотер-Бассейне.

Оранжевое Свободное Государство
Оранжевое Свободное Государство (Оранское Свободное Государство, нид. Oranje Vrijstaat, африк. Oranje-Vrystaat; Оранжевая республика) — независимое государство, позже провинция в составе Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики, непосредственный предшественник нынешней провинции Фри-Стейт.

Расположено между реками Вааль и Оранжевая. Заселение этой области европейцами началось в 1830-е годы, когда голландские колонисты-буры бежали вглубь Южной Африки от английского владычества, установившегося в Капской колонии, в ходе так называемого Великого трека. До этого здесь обитали в основном племена сото (басото, басуто).
Андросова, Наталья Николаевна
Ната́лья Никола́евна Андро́сова, урождённая княжна Наталья Алекса́ндровна Исканде́р (2 февраля 1917, Петроград, Российская империя — 25 июля 1999, Москва, Россия) — советская цирковая артистка, выступавшая в мотоциклетном аттракционе в московском Парке Горького; мастер спорта СССР. Праправнучка императора Николая I по линии Константиновичей (потомков великого князя Константина Николаевича). В годы Великой Отечественной войны — водитель грузовых и легковых автомобилей. Наталья и её брат Кирилл были единственными потомками Романовых по мужской линии, оставшимися жить в СССР после Революции 1917 года и Гражданской войны.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Стадион Семисотлетия
Стадион Семисотлетия (тайск. สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ป, англ. 700th Anniversary Stadium) — спортивный стадион, расположенный в таиландском городе Чиангмай. Вместимость стадиона составляет 25 тысяч человек, на нём свои футбольные матчи проводят команды «Чиангмай» и «Лопбури». Стадион был открыт по случаю 700-летия города Чиангмай.

В 1995 году на стадионе состоялись Игры Юго-Восточной Азии, а в 1998 году прошли некоторые соревнования Летних Азиатских игр (сами игры проводились в Бангкоке). В 2004 году здесь прошли матчи чемпионата мира по футболу среди девушек до 19 лет.

Чемпионат мира по футболу 2004 среди девушек до 19 лет
2-й чемпионат мира по футболу среди девушек до 19 лет прошёл с 10 по 27 ноября 2004 года в Таиланде. Это был последний раз, когда использовалось возрастное ограничение до 19 лет. Со следующего чемпионата оно увеличилось до 20 лет.
Kuroko no Basuke
Kuroko no Basuke (яп. 黒子のバスケ, «Баскетбол Куроко») — манга о баскетболе, созданная японским мангакой Тадатоси Фудзимаки (яп. 藤卷忠俊 Фудзимаки Тадатоси). Повествует о приключениях баскетбольной команды старшей школы Сэйрин, стремящейся попасть на национальный чемпионат. В 2012 году стала второй самой продаваемой мангой Японии после One Piece, в 2013 году заняла третье место в рейтинге.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Австрийско-колумбийские отношения
Австрийско-колумбийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Австрией и Колумбией. Дипломатические отношения были установлены в 1920 году, однако почетные консульства Австрии уже существовали в Боготе и Барранкилье ещё примерно с 1870 года. Австрия держала посольство в Боготе до августа 2012 года, с тех пор делами занимается посольство Швейцарии. Однако, остаются пять почетных консульств: в Барранкилье, Кали, Картахене, Медельине и Сан-Андресе. Колумбия имеет посольство в Вене.

В течение февраля — сентября 1980 года австрийский посол Эдгар Зельцер удерживался в заложниках во время осады посольства Доминиканской республики в Боготе.

Кали (город)
Ка́ли (исп. Santiago de Cali [sanˈtjaɣo ðe ˈkali], Сантьяго-Де-Кали) — город, расположенный на западе Колумбии, основан в 1536 году. Столица департамента Валье-дель-Каука, третий по численности населения город Колумбии (после Боготы и Медельина). Эффективно развивается в последнее время, имеются небоскрёбы (башня Кали).
Баджак-Киргиз
Баджа́к-Кирги́з (укр. Баджак-Киргиз, крымскотат. Bacaq Qırğız, Баджакъ Къыргъыз) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района и Керченского полуострова, примерно в 1,5 км к юг-востоку от современного села Яркое.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Сакья Тридзин
Сакья Тридзин (тиб. ས་སྐྱ་ཏྲི་ཛིན, Вайли sa skya tri dzin — букв. держатель трона серой земли) — традиционный титул настоятелей монастыря Сакья, одновременно являющихся главами школы сакья тибетского буддизма.

Школа сакья была основана в 1073 году, когда Кончог Гьялпо из знатного тибетского рода Кхон основал монастырь в местности Сакья, ставший центром этой школы. Начиная с этого времени престол Сакьи и главенство в школе наследовались в рамках рода Кхон. Наиболее широко используемым порядком в этом случае была передача предстоятельства от дяди к племяннику: дяде-монаху, самому не имевшему детей, наследовал его племянник — сын мирянина, однако, этот порядок престолонаследия не всегда соблюдался. Например, предпредыдущий Сакья Тризин, Нгаванг Кюнга — мирянин, женат и имеет двоих сыновей, один из которых, Гьяна Ваджра Римпоче, стал главой школы в 2020 г.

Нынешняя резиденция Сакья Тридзина находится в индийском городе Дехрадун (штат Уттаракханд).

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Темниково
Темниково — название населённых пунктов в России:

Темниково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Темниково — деревня в Волоколамском районе Московской области.

Темниково — деревня в городском округе Шаховская Московской области.

Темниково (Волоколамский район)
Темниково — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к Теряевскому сельскому поселению, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Чисменскому сельскому округу. Население — 8 чел. (2010).
Волынский, Иван Фёдорович Щепа
Иван Фёдорович Волынский Щепа (Щепин—Волынский) — голова, воевода, окольничий и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из дворянского рода Волынские. Сын окольничего Волынского Фёдора Васильевича Щепа и Ирины Прокопьевны урождённая Ляпунова, внук Прокопия Петровича Ляпунова.

Ляпуновы
Ляпуно́вы — русский древний дворянский род из рязанских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Ляпуновых и двадцать указных грамот различным представителям рода (1607—1679).

Род внесён в VI часть дворянских родословных книг Калужской, Костромской, Московской, Нижегородской и Рязанской губерний.

Секунд-майор Павел Петрович Ляпунов по его желанию (?) был причислен (19.11.1790) не в VI часть, по древности рода, а в III часть ДРК Рязанской губернии. Губернский секретарь Пётр Иванович Ляпунов занесен (20.09.1830) в VI часть ДРК Рязанской губернии.

Есть ещё два рода Ляпуновых, позднейшего происхождения.
Кудрявцева, Татьяна
Татьяна, Кудрявцева:

Кудрявцева, Татьяна Алексеевна (1920—2013) — советский и российский художественный переводчик с английского языка, член Союза писателей СССР.

Кудрявцева, Татьяна Владимировна (род. 1960) — российский историк-антиковед.

Кудрявцева, Татьяна Сергеевна (род. 1953) — советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка Российской Федерации.

Кудрявцева, Татьяна Алексеевна
Татьяна Алексеевна Кудрявцева (5 марта 1920, Петроград — 29 сентября 2013, Москва) — советский и российский переводчик художественной литературы с английского и французского языков, литературный редактор. Известна своими переводами классики английской и американской литературы — «Остров фарисеев» Джона Голсуорси, «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл, «Выбор Софи» Уильяма Стайрона, серии романов про «Кролика» Джона Апдайка.
Гутьеррес, Хорхе (аниматор)
Хорхе Роберто Гутьеррес (исп. Jorge Roberto Gutiérrez) — мексиканский аниматор, художник и режиссёр. Является создателем мультсериала «Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы». Получил награду Энни и Эмми.

Энни (премия)
Премия «Энни» (англ. Annie Award) — премия, представленная в Лос-Анджелесе Калифорнийским филиалом Международной ассоциации анимационного кино ASIFA в 1972 году. Первоначально задумывалась как чествование деятелей анимации за вклад в областях производства: менеджмент, сценарий, озвучка, дизайн, эффекты и др. С 1992 года введена категория «Лучший анимационный фильм».
Ле Стрейндж, Джоан, 9-я баронесса Стрейндж из Нокина
Джоан ле Стрейндж (англ. Joan Lestrange; приблизительно 1463 — 20 марта 1514) — английская аристократка, 9-я баронесса Стрейндж из Нокина в своём праве (suo jure) с 1479 года. Единственный ребёнок Джона ле Стрейнджа, 8-го барона Стрейнджа из Нокина, и его первой жены Жакетты Вудвилл. После смерти отца унаследовала семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире, и права на баронский титул. Находилась в близком родстве с королевской семьёй: жена Эдуарда IV приходилась ей родной тёткой, а жена Генриха VII — двоюродной сестрой. До 26 февраля 1481 года Джоан стала женой Джорджа Стэнли, которого в дальнейшем вызывали в парламент как лорда Стрейнджа из Нокина jure uxoris.

В браке Джоан родила трёх сыновей: Томаса (2-го графа Дерби и 10-го барона Стрейнджа из Нокина), Джона и Джеймса.

Suo jure
Suo jure (своё право) — латинское выражение, которое используется применительно к британской знати в значении «в собственном праве» или «в её праве». Чаще всего используется в отношении женщин, которые унаследовали титул, а не носят его в качестве жены обладателя титула; супруг такой женщины получает титул jure uxoris («по праву жены»). Обладательница титула не могла сама заседать в парламенте, и за неё это делал муж.

В некоторых случаях речь может идти и о мужчине — например, когда он был соправителем отца или другого старшего родственника, а потом стал единоличным обладателем титула.
Миро (поэтесса)
Миро́ или Мойро́ (греч. Μυρώ, Μοιρώ) — древнегреческая поэтесса из города Византий, жена Андромаха Филолога и мать трагика Гомера; жила в III веке до н. э.

Писала эпические, элегические и лирические стихи, из которых до наших дней сохранилось очень мало. Афиней в «Пире мудрецов» цитирует отрывок из её эпического стихотворения «Μνημοσύνη» и две эпиграммы, включённые в греческую антологию.

Миро также написала гимн Посейдону и несколько стихов под названием «Молитвы» (Ἀραί).

Миро в каноне александрийцев ставится рядом с Эринной и Праксиллой.

Пир мудрецов
«Пир мудрецов» (др.-греч. Δειπνοσοφισταί; варианты перевода: «Пирующие мудрецы», «Пирующие софисты») — обширное сочинение Афинея (рубеж II и III веков н. э.) на древнегреческом языке в 15 частях («книгах»). Первая, вторая книги и начало третьей книги сохранились только в виде конспекта («эпитомы»).
Клавдий Друз
Клавдий Друз (лат. Claudius Drusus; около 12 года — около 27 года), представитель рода Юлиев-Клавдиев.

Отцом Клавдия Друза был будущий император Клавдий, а матерью первая жена Клавдия — Плавтия Ургуланилла. В 20 году, когда Друзу было восемь лет, было объявлено о том, что ему в жены предназначается Юнилла, дочь могущественного префекта претория Сеяна, который благодаря этому браку хотел породниться с императорским родом. Официально помолвка, по-видимому, была заключена только через несколько лет. Однако свадьба Друза и Юниллы так и не состоялась, поскольку через несколько дней после помолвки Друз умер, случайно подавившись грушей. В его смерти обвиняли Сеяна, вероятно, ложно.

Луций Элий Сеян
Лу́ций Э́лий Сея́н (лат. Lucius Aelius Seianus, при рождении — Луций Сей, лат. Lucius Seius; родился около 20 года до н. э. — казнён 18 октября 31 года) — государственный и военный деятель Римской империи, командующий преторианской гвардией с 14 или 15 года, консул 31 года, временщик при принцепсе Тиберии.

После добровольного удаления Тиберия на остров Капри фактический правитель Рима. В 31 году, находясь в зените могущества, был схвачен и казнён по обвинению в заговоре. Его дети были убиты, а само его имя — приговорено к забвению. Основной и наиболее ранний, но неполный и пристрастный источник сведений о Сеяне — «Анналы» Тацита.
Ромийи-сюр-Сен-2
Ромийи́-сюр-Сен-2 (фр. Romilly-sur-Seine-2) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Ножан-сюр-Сен. В кантон Ромийи-сюр-Сен-2 входила часть коммуны Ромийи-сюр-Сен.

Кантон был сформирован в 1973 году во время разделения кантона Ромийи-сюр-Сен. По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. С 22 марта 2015 года коммуна Ромийи-сюр-Сен полностью вошла в состав кантона Ромийи-сюр-Сен.

Население кантона на 2006 год составляло 11 118 человек.

Ножан-сюр-Сен (округ)
Ножан-сюр-Сен (фр. Nogent-sur-Seine) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Об. Супрефектура — Ножан-сюр-Сен.
Население округа на 2006 год составляло 52 280 человек. Плотность населения составляет 41 чел./км². Площадь округа составляет всего 1277 км².
Бряхимов
Бряхимов — город волжских булгар, упоминаемый под 1164 годом в Радзивилловской летописи. В этом году его захватил владимирский великий князь Андрей Боголюбский, который ходил на волжских булгар вместе с муромским князем Юрием Владимировичем.

Высказывались различные предположения о местонахождении Бряхимова. Татищев считал, что он находился на правом берегу Волги на месте нынешнего Васильсурска. Некоторые историки связывают Бряхимов с Булгаром, а его название с русским прочтением мусульманского имени Ибрагим. Ряд источников полагает, что Бряхимов мог располагаться на берегу Камы.

У Александра Островского Бряхимовом называется город на Волге, в котором разворачиваются действия пьес «Бесприданница» и «Красавец мужчина».

Татищев, Василий Никитич
Васи́лий Ники́тич Тати́щев (19 [29] апреля 1686, Псковский уезд, Русское царство — 15 [26] июля 1750, Болдино, Дмитровский уезд, Московская губерния, Российская империя) — русский инженер-артиллерист, историк, географ, экономист и государственный деятель; автор первого капитального труда по русской истории — «Истории Российской», основатель Ставрополя-на-Волге (ныне — Тольятти), Екатеринбурга и Перми. Один из основоположников русского источниковедения.
Преданная (фильм)
«Преданная» (укр. Віддана) — украинский полнометражный фильм по мотивам романа «Феликс Австрия» украинской писательницы Софии Андрухович. Рабочее название «Феликс Австрия». События фильма разворачиваются в XIX веке в австро-венгерской Украине в городе Станиславе. Фильм стал полнометражным дебютом для его режиссёра Кристины Сиволап. В главных ролях — Марианна Янушевич, Алеся Романова и Роман Луцкий.

Лозунг фильма: «Каждый получает то, что хочет. Каждый имеет такую любовь, к которой стремится».

В украинский широкий прокат фильм вышел 16 января 2020 года.

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Население Сенегала
Численность населения — 18,1 млн (оценка на январь 2022 года).

Численность населения — 13,7 млн (оценка на июль 2009).

Годовой прирост — 2,7 %.

Средняя продолжительность жизни — 59 лет.

Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) — 1 %.

Этнический состав: около 20 этнических групп, самыми многочисленными из которых являются волоф (43 %), фульбе (24 %) и серер (15 %). Белых (в основном французы) и ливанцев — около 1 %.

Официальный язык — французский, распространены местные языки.

Грамотность — 51 % мужчин, 29 % женщин (оценка на 2002 год).

Большинство сенегальцев — мусульмане (94 %), христиан около 5 %.

70 % населения проживают в сельских районах.

Фульбе
Фу́льбе, также фула́, фула́ни (фула 𞤊𞤵𞤤𞤩𞤫 / fulɓe, ед. ч. fullo) — народ, проживающий на обширной территории в Западной Африке: от Мавритании, Гамбии, Сенегала и Гвинеи на западе до Камеруна и даже Судана на востоке. Говорят на языке фула атлантической семьи нигеро-конголезской макросемьи языков.
Саркайоки
Саркайоки, известная также как Вахерйоки — река в России, протекает по Суоярвскому району Карелии.

Вытекает из озера Сариярви юго-западнее Райконкоски как Вахерйоки, пересекает железную дорогу Янисъярви — Суоярви, протекая через озеро Латваярви, принимает правый приток — Лаутаоя. Течёт на запад вдоль железной дороги, севернее посёлка Леппясюрья принимает правый приток — Ихатсунйоки, далее через озеро Саркаярви, ниже которого носит имя Саркайоки. Принимает левый приток из озера Рекиярви, после чего впадает в озеро Суйстамонъярви, которое посредством Улмосенйоки сообщается с озером Янисъярви. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 204 км².

Янисъярви
Я́нисъярви (от фин. Jänisjärvi — досл.: «Заячье озеро») — озеро в Сортавальском районе Республики Карелия. Озеро состоит из двух частей: северной и более крупной южной; чаша последней — один из древнейших подтверждённых метеоритных кратеров Земли. Относится к бассейну Ладожского озера. Янисъярви ограниченно используется в хозяйственной деятельности — в первую очередь для туризма и рыболовства, — а также служит водохранилищем для каскада ГЭС в нижнем течении Янисйоки.
Парламентские выборы в Сенегале (2012)
Парламентские выборы в Сенегале проходили 1 июля 2012 года. В результате победу одержала коалиция Союз за надежду, поддерживавшая президента Маки Саля, избранного на президентских выборах ранее в январе того же года. Коалиция получила 119 из 150 мест Национального собрания. Явка, однако, составила лишь 37%.

Национальное собрание (Сенегал)
Национальное собрание, или Национальная ассамблея, (фр. Assemblée nationale) Сенегала — однокамерный парламент Сенегала. Собрание было двухкамерным парламентом с 1999 по 2001 и с 2007 по 2012 годы, когда существовал Сенат в качестве верхней палаты с непрямыми выборами сенаторов. В сентябре 2012 года Сенат прекратил существование.
Range Rover p38
Range Rover P38A — это рамный полноприводный внедорожник класса люкс, выпускавшийся с 1994 по 2001 год Британской компанией Land Rover, и являлся лучшим люксовым внедорожником 90-х годов во всем мире. Разработчики сделали комфортный, роскошный и очень надёжный автомобиль, в нем есть кожаный салон, двух-зонный климат контроль, электропривод и подогрев сидений, а так же большой панорамный люк.

Модель оснащалась тремя двигателями (в сочетании с 4-ступенчатой АКПП и 5-ступенчатой МКПП)

Бензиновые:
4.0L V8 190 л.с.
4.6L V8 225 л.с. (только с АКПП)

Дизельный:
2.5L рядный 6-цилиндровый 136 л.с.

Автомобиль оснащался пневматической подвеской, с четырьмя режимами регулировки:

Бездорожье

Стандартный

Трасса

Низкая (для удобной посадки и высадки пассажиров)

До 1999 года на все автомобили устанавливалась электронная анти-пробуксовочная система Traction Control только на задние колеса, а с 1999 года система устанавливалась на все 4 колеса.

Всего было выпущено 167,259 таких автомобилей.

Механическая коробка передач
Механическая коробка переключения передач (МКПП, МКП) — коробка передач, в которой переключение передач организовано посредством механического привода. Управление работой МКП всегда целиком и полностью возложено на водителя, который на любом транспортном средстве с МКП должен сам на основе прикладного опыта езды как определять выбор передачи под текущие условия движения, так и непосредственно осуществлять процесс переключения передач, зачастую параллельно с этим задействуя сцепление.