hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вайсс, Райнер
Райнер Вайсс (англ. Rainer Weiss; 29 сентября 1932, Берлин, Веймарская республика — 25 августа 2025, Кембридж, Массачусетс) — американский физик, специалист в области лазеров и лазерной интерферометрии. Один из основателей научной коллаборации LIGO, специализирующейся в области регистрации гравитационных волн. В настоящее время эмерит-профессор Массачусетского технологического института. Лауреат Нобелевской премии по физике за 2017 год.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Сех, Ярослав Данилович
Яросла́в Дани́лович Се́х (1 октября 1930, Гонятичи, Львовское воеводство, Польша — 19 ноября 2020, Москва) — артист балета, педагог, балетмейстер

; заслуженный артист РСФСР (1961), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999), профессор (1989).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Аллаяр
Аллаяр:

Аллаяр (Allayar) — мужское имя или фамилия арабско-персидского происхождения, означающее «последователь Аллаха, идущий за Аллахом».

Известные носители:

Аллаяр-хан — персидский вельможа, противник сближения с Россией, личный враг Грибоедова.

Аллаяр-Суфи — поэт, ученый, философ.

Досназаров, Аллаяр Коразович — общественно-политический деятель Каракалпакстана.

Персонажи художественной литературы:

Персонаж каракалпакского народного эпоса «Сорок девушек» («Кырк Кыз»).

Кладовщик Аллаяр в книге Рауля Мир-Хайдарова «Налево пойдешь — коня потеряешь»

Аллаяр — боевой клич: «Мои воины быстро ринулись на врага с криками „Аллаяр!“, при звуках труб, с барабанным боем».

Досназаров, Аллаяр Коразович
Аллаяр Коразович Досназаров (1896, аул № 10 в Чимбайском уезде Сырдарьинской области (ныне Караузякский район Каракалпакстан) — 8 декабря 1937, Ленинград) — партийный и государственный деятель Каракалпакстана.
Раменка (река, впадает в Истринское водохранилище)
Ра́менка (устар. Чернушка) — река в городском округе Истра Московской области России, правый приток Истры. Исток — у деревни Назарово. Высота истока около 240 м над уровнем моря. Впадает в Истринское водохранилище у деревни Верхуртово. Высота устья — 168 м над уровнем моря. Длина — 11 км, площадь водосборного бассейна — 50,7 км².

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Истра от истока до Истринского гидроузла.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Шатонёф-ле-Руж
Шатонёф-ле-Руж (фр. Châteauneuf-le-Rouge) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Тре.

Площадь коммуны — 13,15 км², население — 2053 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 2130 человек (2012), плотность населения — 162,0 чел/км².

Тре (кантон)
Тре (фр. Trets) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Экс-ан-Прованс.

Код INSEE кантона — 1334. Всего в кантон Тре входит 8 коммун, из них главной коммуной является Тре.

Население кантона на 2008 год составляло 31 037 человек.
Давыдов, Иван Иванович (серийный убийца)
Иван Иванович Давыдов (1949, посёлок Петряевка, Горьковская область, РСФСР, СССР — 1982, Горький, Горьковская область, РСФСР, СССР) — советский серийный убийца и грабитель. Совершил серию из не менее 11 жестоких убийств в 1970-х годах на территории города Дзержинск (Горьковская область). На момент убийств Давыдов являлся командиром народной дружины, бригадиром рабочих, ударником коммунистического труда, членом ВЛКСМ и КПСС, партийным деятелем, благодаря чему имел крайне положительные характеристики и безупречную репутацию. Со слов Давыдова, он вёл «образ жизни идеального советского человека» лишь для того, чтобы оставаться вне подозрений правоохранительных органов благодаря фактам своей биографии. На протяжении нескольких десятилетий дело Давыдова было засекречено. В 1981 году Иван Давыдов был приговорён к смертной казни и вскоре казнён по приговору суда. Некоторые факты биографии Давыдова, такие как количество жертв и годы убийств, в источниках разнятся.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Васюнинский сельсовет
Васюнинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1960 года.

Васюнинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Вороновской волости Подольского уезда Московской губернии.

В 1929 году Васюнинский сельсовет вошёл в состав Краснопахорского района Московского округа Московской области.

4 июля 1946 года Краснопахорский район был переименован в Калининский.

7 декабря 1957 года Калининский район был упразднён и Васюнинский с/с вошёл в Подольский район.

20 августа 1960 года Васюнинский с/с был упразднён, а его территория была объединена с Кручинским с/с в Роговский с/с.

Вороновская волость (Подольский уезд)
Вороновская волость — административно-территориальная единица в составе Подольского уезда Московской губернии Российской империи и РСФСР. Центром волости было село Вороново (ныне поселение Вороновское Троицкого административного округа города Москвы). После упразднения волости в 1929 году её территория вошла в Красно-Пахорский район Московского округа Московской области.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — марафон (мужчины)
Соревнования в марафонском беге у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 6 августа в британском Лондоне. Старт и финиш дистанции находились на Тауэрском мосту. Трасса представляла собой 10-километровый круг, проложенный в центре Лондона, который участники преодолевали четыре раза. Маршрут проходил рядом с главными достопримечательностями британской столицы: Набережная Виктории, Вестминстерский дворец, Собор Святого Павла.

Действующим чемпионом мира в марафоне являлся Гирмай Гебреселассие из Эритреи. Он не защищал свой титул, отдав предпочтение участию в коммерческих пробегах (в Лондонском и Нью-Йоркском марафонах).

Набережная Виктории
Набережная Виктории (англ. The Victoria Embankment) — часть набережной Темзы, автомобильная дорога и пешеходная дорожка вдоль северного берега Темзы в Лондоне. Набережная Виктории простирается от Вестминстера до Лондонского Сити.
Rogers Cup 2005 — женский парный разряд
Пара Анна-Лена Грёнефельд и Мартина Навратилова — победители турнира.

Прошлогодняя чемпионки Синобу Асагоэ и Ай Сугияма не защищали свой титул, но обе принимали участие в турнире. Асагоэ в паре с Татьяной Гарбин и Сугияма в дуэте с Даниэлой Гантуховой дошли до полуфинала соревнований.

Грёнефельд, Анна-Лена
Анна-Лена Грёнефельд (нем. Anna-Lena Grönefeld; родилась 4 апреля 1985 года в Нордхорне, ФРГ) — немецкая профессиональная теннисистка, бывшая седьмая ракетка мира в парном разряде. Двукратная победительница турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2009, Открытый чемпионат Франции-2014); победительница 18 турниров WTA (один — в одиночном разряде); ; финалистка Кубка Федерации (2014) в составе национальной сборной Германии.

В юниорах: бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге и вторая ракетка мира в юниорском парном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2002); победительница парного турнира Orange Bowl (2001); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2002); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2002).
Подосиновская волость
Подосиновская волость (первоначально Осиновская) — административно-территориальная единица, с центром в селе Подосиновец, в составе II-го стана Никольского уезда Вологодской губернии. Впервые упоминается в документах судного дела за 1593 год. С июня 1918 года волость передана в Северо-Двинскую губернию, в феврале 1924 года передана в Великоустюжский уезд той же губернии и 10 июня 1924 года преобразована в Подосиновский район. По данным на 1872 год в волости проживало 3428 мужчин и 3854 женщины.

Великоустюжский уезд
Великоустюжский уезд — в дореволюционной России административно-территориальная единица в центральной части Вологодской губернии с административным центром в городе Великий Устюг; в РСФСР административно-территориальная единица Северо-Двинской губернии (1918—1924).
Брошь Браганса
Брошь Брага́нса — золотая, изящно орнаментированная фибула, датированная приблизительно второй половиной III века до н. э. Брошь была обнаружена в Португалии в XIX веке, более точные обстоятельства её появления неизвестны. Предполагается, что изделие было изготовлено греческим мастером, проживавшим в Иберии. В настоящее время хранится в Британском музее.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Lipton
Липтон (англ. Lipton) — торговая марка чая, зарегистрированная Томасом Липтоном в Великобритании в 1890 году. В настоящее время принадлежит компании Unilever.

Также до 1980-х в Великобритании существовала сеть супермаркетов Lipton, созданная в 1871 году тем же Томасом Липтоном.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
МТС Exolve
МТС Exolve — российская облачная коммуникационная платформа класса CPaaS (англ. Communications Platform as a Service), которая предоставляет бизнесу омниканальные коммуникационные решения, объединяя звонки, SMS, мессенджеры и другие каналы в единую IT-инфраструктуру. Создана и развивается в рамках цифровой экосистемы ПАО «МТС» через дочернюю компанию   «Межрегиональный ТранзитТелеком» (АО «МТТ»). Активно используется компаниями различных отраслей, от крупных корпоративных клиентов до малого и среднего бизнеса.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Улица Аносова (Москва)
У́лица Ано́сова (с 1930-х по 1965 г. — у́лица Черныше́вского) — улица с в западной части района Перово Восточного административного округа Москвы. Проходит от Перовской улицы до улицы Плющева, с востока примыкает Мастеровая улица. Нумерация домов начинается от пересечения с Перовской улицы (соответственно, по направлению с севера на юг).

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Эдоле
Эдоле (латыш. Ēdole, ранее Эдвален, нем. Edwahlen) — населённый пункт в Кулдигском крае Латвии. Административный центр Эдольской волости. Находится у региональной автодороги P119 (Кулдига — Алсунга — Юркалне) на реке Ванка. Расстояние до города Кулдига составляет около 20 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 400 человек. Главными достопримечательностями села являются неоготический замок Эдвален и лютеранская церковь XVII века. Также есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры и почта.

Алсунга
А́лсунга (латыш. Alsunga, нем. Alschwangen) — село на западе Латвии, административный центр Алсунгского края. Расположено в регионе Курземе, в 30 км западнее Кулдиги. До 1 июля 2009 года входило в состав Кулдигского района. Центр суйтов — этнографической группы латышей.
Compact Jazz: Anita O’Day
Compact Jazz: Anita O’Day — сборник американской певицы Аниты О’Дэй, выпущенный в 1993 году на лейбле Verve Records в рамках серии «Compact Jazz». В альбоме представлены песни О’Дэй 1950-х и начала 1960-х годов для Verve из таких признанных альбомов, как Sings the Winners, Pick Yourself Up и Sings the Most.

Подборкой треков занимался музыкальный критик Уилл Фридуолд.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Майльберг
Майльберг (нем. Mailberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Холлабрун.  Население составляет 595 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15,74 км². Официальный код  —  3 10 25.

Холлабрунн (округ)
Холлабрунн (нем. Bezirk Hollabrunn) — округ в Австрии. Центр округа — город Холлабрунн. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.010,72 км². Население 50 070 чел. Плотность населения 50 человек/кв.км.
Официальный код округа AT125.
Кыйв, Каури
Ка́ури Кыйв (эст. Kauri Kõiv; 25 июля 1983, Элва, Тартуский район, Эстонская ССР, СССР, ныне Тартумаа, Эстония) — эстонский биатлонист. Участник трёх зимних олимпийских игр (Ванкувер-2010, Сочи-2014, Пхёнчхан-2018).

Завершил карьеру в сезоне 2018/19 г.

Занимается биатлоном с 1995 года. Впервые попал в команду в 2004 году. Участник Олимпиады в  Ванкувере 2010 года. На ванкуверской олимпиаде лучше всего выступил в индивидуальной гонке, где занял 44-е место. Его личный тренер — Хилар Захна.

В марте 2019 года после Чемпионата мира по биатлону в шведском Эстерсунде спортсмен объявил о завершении своей карьеры.

Тартуский район
Тартуский район — административно-территориальная единица в составе Эстонской ССР, существовавшая в 1950—1991 годах. Центр — Тарту (не входил в состав района). Население по переписи 1959 года составляло 33,5 тыс. чел. Площадь района в 1955 году составляла 1401,1 км².
Insurgency: Modern Infantry Combat
Insurgency: Modern Infantry Combat (с англ. — «Мятеж: сражение современной пехоты») — модификация компьютерной игры Half-Life 2, которая геймплейно представляет собой тактический шутер. Сеттинг игры основан на событиях Иракской войны. Модификация была выпущена летом 2007 года. С 2008 года распространяется бесплатно через Steam. В 2014 году от New World Interactive, авторов модификации, вышел самостоятельный сиквел на движке Source под названием Insurgency.

Геймплей
Игрово́й проце́сс, или геймпле́й (англ. gameplay) — компонент игры, отвечающий за взаимодействие игры и игрока. Геймплей описывает, как игрок взаимодействует с игровым миром, как игровой мир реагирует на действия игрока и как определяется набор действий, который игра предлагает игроку. Термин чаще употребляется в контексте  компьютерных игр.

Геймплей определённо не относится к таким компонентам игры, как графика и звуковое сопровождение. Он представляет собой паттерн взаимодействия игрока с игрой на основании её правил, определяет связь между игроком и игрой, предлагаемый игровой вызов[страница не указана 1400 дней] и способы его преодоления[страница не указана 1400 дней], сюжет как участие в нём игрока.

Термины игровой процесс и геймплей могут использоваться как синонимы и взаимозаменяться. Мерой качества игрового процесса является играбельность.
Ancestris
Ancestris — компьютерная программа для создания и управления генеалогическими базами данных. Написана на Java, соответственно, требует установленной Java.

Программа скрупулёзно соблюдает спецификации GEDCOM (5.5 - 5.5.1)

Программа поддерживает следующие языки:

английский

датский

немецкий

голландский

французский

португальский

финский

итальянский

шведский

испанский

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Сага об Олаве Тихом
«Сага о Олаве Тихом» или «Сага об Олаве Спокойном» (исл. Ólafs saga kyrra) — произведение средневековой исландской литературы, созданное в XIII веке. Одна из «королевских саг», вошедших в сборник «Круг Земной», который традиционно приписывают Снорри Стурлусону. Рассказывает об Олаве III Тихом, правившем Норвегией в 1067—1093 годах. Этот конунг был соправителем своего старшего брата Магнуса II, а после его смерти установил власть над всей Норвегией. Он основывал города и строил церкви, а войн в отличие от отца не вёл. Из-за этого «Сага об Олаве Тихом» оказалась самой короткой в «Круге Земном». В ней не упоминается ни одного политического события: есть только короткие сообщения о строительстве храмов, о чудесах Олава Святого и о новых обычаях, пришедших в Норвегию с юга.

Автор саги использовал в своей работе более ранние произведения того же жанра — «Красивую кожу», «Обзор саг о норвежских конунгах». Кроме того, его источниками были скальдические стихи, которые он вставлял в текст.

Снорри Стурлусон
Сно́рри Сту́рлусон (исл. Snorri Sturluson; 1178, Хвамм — 23 сентября 1241, Рейкхольт) — исландский скальд, прозаик, историограф и политик. Снорри больше всего известен как автор Младшей Эдды, состоящей из «Видения Гюльви» (Gylfaginning), где излагаются сюжеты скандинавской мифологии, «Языка поэзии» (Skáldskaparmál) и «Перечня размеров» (Háttatal). Общепринято, что Снорри является автором «Круга земного» (Heimskringla), хотя некоторые ученые это мнение оспаривают. Снорри также приписывают авторство «Саги об Эгиле» и «Отдельной саги об Олаве Святом». Помимо своей литературной деятельности Снорри известен и как политик: происходя из знатного рода Стурлунгов, он принимал активное участие в общественной жизни Исландии, дважды избирался законоговорителем на альтинге.
Карл III (герцог Лотарингии)
Карл III (18 февраля 1543, Нанси — 14 мая 1608, там же) — герцог Лотарингии с 1545 года до своей смерти. Как потомок Герхарда I он должен был быть Карлом II, но лотарингские историки, желая приписать герцогам Лотарингским родство с Каролингами, включили в нумерацию Карла I из династии Каролингов.

Карл I (герцог Нижней Лотарингии)
Карл I (Карл Лотарингский; фр. Charles de Basse-Lotharingie; 953, Лан — ок. 993, Орлеан) — один из последних представителей королевского дома Каролингов, сын Людовика IV Заморского и Герберги Саксонской, младший брат короля Лотаря.
Молодаво
Молодаво:

Молодаво Первое — село, входит в Молодавский сельский совет Дубенского района Ровненской области Украины.

Молодаво Второе — село, входит в Молодавский сельский совет Дубенского района Ровненской области Украины.

Молодаво Третье — село, центр Молодавского сельского совета Дубенского района Ровненской области Украины.

Молодаво Второе
Молодаво Второе (укр. Молодаво Друге) — село в Привольненской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 308 человек. Почтовый индекс — 35626. Телефонный код — 3656.
Бегазы
Бегазы — топоним в Казахстане:

Бегазы — село в Актогайском районе Карагандинской области.

Бегазы — могильник около села Актогай Актогайского района Карагандинской области.

Бегазы — святилище в Актогайском районе Карагандинской области у подножья горы Бегазы.

Бегазы  — гора в Актогайском районе Карагандинской области.

Бегазы (село)
Бегазы (каз. Беғазы, до 1996 г. — Акшкол) — село в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав аульного округа Шабанбай. Код КАТО — 353677200.

Расположено на берегу реки Каратал (приток Токрау). Рядом с селом у подножья горы Бегазы находится археологический памятник — святилище Бегазы.