hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Владивостокские тигры
Регбийный клуб «Владивостокские тигры» — команда по регби из Владивостока. Основана 13 декабря 2019 года. Выступала в Национальная регбийная лиге (вторая по силе лига страны), в Премьер-лиге по регби-7 и Кубке России по регби.

Кубок России по регби 2020
Кубок России по регби 2020 — регбийный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/8 финала. На каждой стадии розыгрыша команды провели по одному матчу. Финал прошёл 16 октября 2020 года на «ВТБ Арене» (Москва).
Бурхан ад-Дин
Бурхануддин (араб.  برھان الدین‎; «Доказательство веры») — арабское имя. Состоит из двух корней: «Бурхан» — «доказательство», «дин» — «вера».

Бурхануддин аль-Маргинани (1123—1197) — известный ханафитский факих.

Кади Бурханеддин Ахмед — поэт, учёный и кади, который захватил власть в бейлике Эретна.

Бурхануддин Раббани — президент Афганистана с 1992 по 2001 год.

Бурхануддин Харахап — национальный герой Индонезии, девятый премьер-министр страны.

Бурхануддин Кылыч (конец XII века 1230-е годы – начало XIII века) — ханафитский богослов, Среднеазиатский  святой, авлия, шейх аль-ислам, чудотворец, суфий-увайси.

Бурхан-уд-Дин-хан-и-Кушкеки — путешественник конца XIX начала XX века.

Бурхануддин ЗР (род. 1941) — индонезийский антикоммунистический политик, участник резни 1965—1966.

Бурхануддин Каркутли (1932—2003) — немецкий художник арабского происхождения.

Бурханулислам аз-Зарнуджи (ум.1223) — автор книги Талим уль-муталим тарик ат-тааллум.

Антикоммунистический фронт Индонезии
Антикоммунистический фронт Индонезии (индон. Front Anti Komunis Indonesia) — индонезийская крайне правая военизированная организация. Создана в 2007 году радикальными антикоммунистами во главе с Бурхануддином ЗР, участником антикоммунистической резни 1965—1966. Выступает с позиций «нового порядка» времён правления Сухарто, поддерживает правомусульманские политические силы. Совершает нападения на левых активистов, бывших заключённых времён Сухарто и их родственников. Находится в оппозиции президенту Джокови.
Битва при Сауле
Би́тва при Са́уле (лит. Saulės mūšis) — сражение войск Ордена меченосцев и их союзников против жемайтов и земгалов, предположительно возглавляемых Викинтом, или, по мнению некоторых историков, жемайтами и земгалами в этой битве командовал Рингольд. Битва произошла 22 сентября 1236 года. Описана в Ливонской рифмованной хронике.

Рингольд
Ринго́льд (Рынгольт) — персонаж легендарного сказания о Палемоновичах, включенного в белорусско-литовские летописи. Согласно легенде, Рингольд — князь, сын новогородского (новогрудского) князя Альгимонта.

Имя Рынгольт, которое приписывается отцу князя Миндовга в белорусско-литовских летописях, является генеалогической фикцией позднейших авторов (достоверных сведений об отце Миндовга не имеется, а Ливонская рифмованная хроника указывает только, что отец Миндовга был «великим королём»).
Булыжник
Булы́жник, булыжный камень (устаревшее — булыга от общеславянского bula — шишка, желвак, ком) — относительно небольшой (12—28 сантиметров) природный камень твёрдой породы округлой формы.

Грубообработанный каменный материал. Применяется для мощения мостовых и укрепления откосов, балластировки железнодорожных путей, устройства оснований под дорожные одежды, кладки фундаментов жилых зданий высотой не более двух этажей. Также является исходным материалом для получения щебня. В районах с отсутствием выхода естественных пород искусственный камень.

Конкреция
Конкре́ция (от лат. concretio «стяжение, сгущение») — шаровидный (иногда как бы сплюснутый, неправильно округлённый) минеральный агрегат плотно-скрытокристаллического, зернистого или радиально-лучистого строения. В центре конкреции нередко находится включение органического состава, которое послужило затравкой для начала её роста. Чаще всего конкреции образуются в пористых осадочных породах — песках и глинах. В противоположность секрециям (жеодам) разрастаются вокруг какого-нибудь центра. Размеры этих образований — от миллиметров до десятков сантиметров, а иногда даже до метра и более.
Семя
Се́мя — особая многоклеточная структура сложного строения, служащая для размножения и расселения семенных растений, обычно развивающаяся после оплодотворения из семязачатка (видоизменённый женский спорангий) и содержащая зародыш.

Спорангий
Спорангий — орган бесполого размножения, в котором образуются споры у растений, грибов, протистов и некоторых других групп организмов.

У разноспоровых растений спорангий, производящий микроспоры, называется микроспорангием, производящий макроспоры — макроспорангием, или мегаспорангием.

У растений спорангии развиваются на спорофите, у многоклеточных споровиков — на спорозоях.

Группа сросшихся спорангиев образует синангий.
Тэтчер
Тэ́тчер (англ. Thatcher) — англоязычная фамилия. Известные носители:

Тэтчер, Бен (род. 1975) — британский футболист.

Тэтчер, Денис (1915—2003) — британский военный и общественный деятель, майор, супруг Маргарет Тэтчер.

Тэтчер, Маргарет (1925—2013) — премьер-министр Великобритании (1979—1990).

Тэтчер, Марк (род. 1953) — британский предприниматель, автогонщик.

Тэтчер, Росс (1917—1971) — канадский политик.

Тэтчер, Софи (род. 2000) — американская актриса.

Тэтчер, Торин (1905—1981) — британский киноактёр.

Тэтчер, Хизер (1896—1987) — британская актриса.

Тэтчер, Росс
Уи́лберт Росс Тэ́тчер (англ. Wilbert Ross Thatcher, 24 мая 1917 — 22 июля 1971 — канадский политик. 10-й премьер-министр Саскачевана со 2 мая 1964 по 30 июня 1971. Член Федерации кооперативного содружества (1942—1955), краткое время независимый политик, затем принадлежал к либеральной партии (1957—1971). С 1956 принадлежал к франкмасонству.
Дональдсон, Уолтер (композитор)
Уолтер Дональдсон (англ. Walter Donaldson; 15 февраля 1893 ― 15 июля 1947) ― американский композитор. Был автором многих хитов 1910-х, 1920-х, 1930-х и 1940-х годов, которые ныне входят в сборник Great American Songbook.

Great American Songbook
Дюк Эллингтон в 1943 г. в клубе Харрикейн

Роджерс и Харт

Бенни Гудмен с музыкантами

Great American Songbook, GAS (дословно — «Великий американский песенник»), также American Songbook — собирательное название американских популярных эстрадных песен, написанных с 1920-х по 1950-е гг. для бродвейских мюзиклов, голливудских кинофильмов и звукозаписывающих студий Tin Pan Alley. Последние «стандарты» были созданы уже в начале 1960-х годов, когда в моду вошёл рок-н-ролл.

Помимо популярности, которую они заслужили среди своих современников, эти песни остаются основой репертуара исполнителей традиционной поп-музыки. Многие пьесы «Песенника» являются также джазовыми стандартами.
Список экзопланет в созвездии Южного Креста
Список экзопланет в созвездии Южного Креста содержит 2 экзопланеты в 2 разных планетных системах, находящихся в соответствующем созвездии. Перечислены только подтверждённые экзопланеты, не являющиеся коричневыми карликами.

Учёные постоянно совершают открытия, поэтому список может быть неполон.

Оценить зону обитаемости можно на основе светимости звезды.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Налючи
Налючи — село в Парфинском муниципальном районе Новгородской области, входит в Полавское сельское поселение.

Село расположено на правом берегу реки Пола, у места впадения в неё реки Лоринки (Ларинки), в полутора километрах к юго-западу от села Новая Деревня.

Здесь-же расположен мост через Полу, соединяющий автомобильные дороги на левом берегу на Залучье и Демянск, а на правом берегу к железнодорожной станции в посёлке Пола и к деревне Беглово.

Демянск
Демя́нск — рабочий посёлок (с 1960) в Новгородской области России. Административный центр Демянского муниципального района.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.

Население — 4501 чел. (2021).
Элитар-202
Элитар-202 — российский сверхлёгкий самолёт компании Самара ВВВ-Авиа традиционной схемы моноплан с классическим горизонтальным оперением,  единственным двигателем, двухместный (в бок о бок конфигурации).

Элитар-202 был показан в первый раз на публике в 2003 году на авиашоу MAKS'03 в Москве. Сообщалось о десяти построенных и ещё двенадцати на заказе в это время.

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
Хирвенсалми
Хи́рвенсалми (фин. Hirvensalmi) — муниципалитет (община) в провинции Южное Саво в Восточной Финляндии.

Расположен в 53 км на запад от Миккели южнее озера Пуула посредине Финского озерного края. Соседствует с муниципалитетами Йоутса, Кангасниеми, Миккели, Мянтюхарью и Пертунмаа. Расстояние до Пиексямяки — 105 км, Йювяскюля — 90 км.

Население по состоянию на 31 августа 2017 года — 2 242 человека. Занимает площадь 746.59 км², из которых 281,31 км² приходится на водную поверхность. Плотность населения составляла 4.82 чел/ км².

В состав муниципалитета входят населённые пункты Hirvenlahti, Hurrila, Hämeenmäki, Kekkola, Kilkki, Kotkatvesi, Kuitula, Lahnaniemi, Lelkola, Malvaniemi, Merrasmäki, Monikkala, Parkkola, Puukonsaari, Pyörnilä (Björnilä), Pääskynsaari, Pöyry, Ripatti, Suonsalmi, Syväsmäki, Vahvamäki, Vahvaselkä, Väisälä.

В 1915 году здесь построена каменная кирха в стиле национального романтизма и модерна по проекту архитектора Йозефа Стенбека.

Южное Саво
Ю́жное Са́во или Южный Саво (фин. Etelä-Savo, швед. Södra Savolax) — область на юго-востоке Финляндии. Административный центр в Миккели. Другие значительные города — Пиексямяки и Савонлинна. Крупнейшее озеро — Хаукивеси (площадь 620 км²). Наивысшая точка — Пауккуланмяки (фин. Paukkulanmäki) в Кангасниеми, свыше 225 метров над уровнем моря.
CCleaner
CCleaner (ранее — Crap Cleaner) — условно-бесплатная утилита с закрытым исходным кодом, которая предоставляет пользователям простой в использовании инструмент для очистки и оптимизации 32-разрядных и 64-разрядных операционных систем Windows. Утилита была создана британской частной фирмой Piriform Limited и написана на C++. По состоянию на декабрь 2012 года с официального сайта программы было совершено более 1 миллиарда загрузок.

В начале 2024 года компания Avast, владелец CCleaner, перестала оказывать услуги в России и Беларуси в связи с санкциями Евросоюза. Таким образом, CCleaner не работает на территории России и Беларуси.

Freemium
Freemium (от англ. free — бесплатный и англ. premium — улучшенный, более высокого качества; наценка) — бизнес-модель, которая заключается в предложении воспользоваться компьютерной игрой, программой или онлайн-сервисом бесплатно, в то время как расширенная версия продукта или его дополнительный контент предлагаются за дополнительную плату, на основе популярности бесплатной версии. Бесплатность в данном случае не подразумевает открытое ПО, часто это проприетарные продукты, распространяемые бесплатно (freeware).
Макаллистер, Лаура
Лаура Макаллистер (родилась 10 декабря 1964 года) — бывшая футболистка международного класса, спортивный администратор, валлийский учёный. Будучи игроком женской сборной Уэльса по футболу, Макаллистер провела 24 матча за сборную и была её капитаном . В настоящее время она является профессором государственной политики и управления в Центре управления Уэльса Кардиффского университета.

Была награждена Орденом Британской империи (2016) за заслуги в спорте.

2012—2015, член совета директоров Stonewall и в настоящее время является членом совета директоров Института валлийских дел. Была удостоена звания одной из 100 женщин по версии BBC (2022). С 2023 года является вице-президентом УЕФА.

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Арукас
Арукас (исп. Arucas)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лас-Пальмас в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Гран-Канария. Занимает площадь 33,01 км². Население — 36745 человек (на 2010 год).

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Ctags
ctags — утилита, собирающая информацию об именах и позициях переменных, функций и процедур, встречающихся в исходном коде компьютерных программ. При этом генерируется тег-файл (англ. tag file), формат которого поддерживается большим количеством текстовых редакторов.

Переменная (программирование)
Переме́нная в императивном программировании — именованная либо адресуемая иным способом абстрактная/виртуальная или физическая память. Адрес, на который указывает переменная, используется для доступа к данным, а данные, находящиеся в переменной, называются значением этой переменной. Свойства значений в переменной явно или неявно определяются типом переменной.

В других парадигмах программирования, например, в функциональной и логической, понятие переменной оказывается несколько иным. В таких языках переменная определяется как имя, с которым может быть связано значение, или даже как место (location) для хранения значения.

Область видимости и/или время существования переменной в языках программирования задаётся классом памяти.
Зленко, Алексей Николаевич
Алексей Николаевич Зленко (02.12.1914 — 25.05.2007) — советский авиаконструктор, специалист в области авиамоторостроения. Лауреат Ленинской премии 1960 г. за участие в разработке и создании двигателя АИ-20 пассажирского самолёта Ил-18.

Ил-18
Ил-18 — пассажирский самолёт для авиалиний дальней протяжённости 2-го класса, выполненный по схеме четырёхмоторного турбовинтового низкоплана с однокилевым оперением. Один из первых советских турбовинтовых лайнеров.

Выпускался серийно с 1958 по 1978 год на заводе № 30 («Знамя труда»), расположенном вблизи Центрального аэродрома на Ходынском поле в Москве. Всего было построено 719 (по другим данным — более 850) самолётов, в том числе 564 пассажирских (1957—1969), остальные — специальные (например, ледовой разведки или метеорологические лаборатории) и военные (в том числе Ил-38) строились до конца 1970-х годов.
Кампурьез
Кампурье́з (фр. Campouriez, окс. Camporiès) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сент-Аман-де-Кот. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12048.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 155 км северо-восточнее Тулузы, в 38 км к северу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Церковь Петра и Павла (Токсово)
Церковь святых апостолов Петра и Павла (Александровская кирха) — лютеранский храм в посёлке Токсово Всеволожского района Ленинградской области. Центр исторического прихода Токсова (фин. Toksova) Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии. Объект культурного наследия регионального значения.

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Поим (приток Вороны)
По́им — река в Пензенской области России, протекает по Башмаковскому и Белинскому районам. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна 350 км².

Начинается восточнее города Башмаково, пересекает его и течёт в общем юго-восточном направлении через населённые пункты Шереметьево, Митрофаново, Шарово, Поим, в которых перегорожена дамбами. Устье реки находится на 401 км по правому берегу реки Вороны.

Основные притоки — Качетверть (пр), Хохловка (пр), река в урочище Редкий Дуб (лв), балка Шат (пр), Белозерка (лв).

Башмаково
Башмако́во — посёлок городского типа в Пензенской области России, административный центр Башмаковского района, образует городское поселение «Посёлок Башмаково». Железнодорожная станция Башмаково на линии Пенза—Ряжск.
NGC 3419A
NGC 3419A (другие обозначения — UGC 5965, MCG 2-28-19, ZWG 66.42, FGC 1141, PGC 32540) — спиральная галактика с перемычкой, находящаяся в созвездии Льва.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика была открыта 1 апреля 1864 года немецким астрономом Альбертом Мартом. Удаляется от нас с радиальной скоростью 3059 км/с, что соответствует красному смещению 0,010257(3) и расстоянию около 41 Мпк. Галактика видна почти с ребра. Примерно в 5 угловых минутах к югу от неё находится галактика-партнёр, NGC 3419.

Галактика входит в группу галактик LGG 216 вместе со спиральными галактиками NGC 3367, NGC 3391 и линзообразной NGC 3419.

Галактика NGC 3419A входит в состав группы галактик NGC 3367. Помимо NGC 3419A в группу также входят NGC 3367, NGC 3391 и NGC 3419.

Красное смещение
Кра́сное смеще́ние в астрофизике — явление, при котором длина волны электромагнитного излучения для наблюдателя увеличивается относительно длины волны излучения, испущенного источником. Также красным смещением называется безразмерная величина, которая характеризует изменение длины волны при данном явлении. Красное смещение может быть вызвано тремя причинами: оно может быть доплеровским, гравитационным и космологическим, но несмотря на разную природу, во всех трёх случаях красное смещение внешне проявляется одинаковым образом. Обратное явление — уменьшение наблюдаемой длины волны, имеющее ту же природу, — называется синим смещением.

Наблюдение красных смещений широко используется в астрономии, так как позволяет получать информацию о движении небесных тел и других их свойствах. Особенно важны красные смещения для космологии.
Шуйский, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Шу́йский (1 [13] ноября 1883, Новогеоргиевск, Херсонская губерния — 11 сентября 1953, Молотов) — русский и советский оперный певец (драматический баритон), камерный певец и педагог. Заслуженный артист РСФСР (1945).

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Ижак, Николай Иванович
Николай Иванович Ижак (укр. Микола Іванович Їжак; 16 сентября 1886, Чесники, Рогатинский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — декабрь 1919, Жмеринка, УНР) — капеллан УГКЦ, офицер, участник Первой мировой и Польско-украинской войны.

Жмеринка
Жме́ринка (укр. Жме́ринка) — город в Винницкой области Украины. Административный центр Жмеринского района. До 2020 года был городом областного значения.

Название по близлежащим сёлам Великая и Малая Жмеринка.
Курреж, Андре
Андре Курреж (фр. André Courrèges; род. 9 марта 1923, По, департамент Атлантические Пиренеи, Франция — 8 января 2016, Нёйи-сюр-Сен, департамент О-де-Сен, Франция) — французский модельер, основатель модного дома André Courrèges. Считается одним из инициаторов минимализма в моде.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Слепушкин
Слепу́шкин — русская фамилия. Среди носителей:

Слепушкин, Александр Иванович (1870—1918) — русский арфист и педагог.

Слепушкин, Виталий Дмитриевич — доктор медицинских наук, профессор.

Слепушкин, Дмитрий Анатольевич (род. 1967) — российский художник, член-корреспондент Российской академии художеств (2009).

Слепушкин, Фёдор Никифорович (1783—1848) — русский поэт.

Савва (Слепушкин) — священнослужитель Русской православной церкви, епископ Смоленский и Брянский.

Слепушкин, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Слепушкин (род. 29 апреля 1967 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский художник, член-корреспондент Российской академии художеств (2009). Заслуженный художник Российской Федерации (2004).
Тыквеол
Тыквеол — препарат из масла семян тыквы (тыквенное масло), содержит биологически активные вещества, из тыквы — каротиноиды, токоферолы, фосфолипиды, флавоноиды, витамины В1, В2, С, Р, РР, жирные кислоты — пальмитиновую, стеариновую, олеиновую, линолевую, линоленовую и другие. Выпускается в виде желатиновых капсул, масла для приёма внутрь, ректальных суппозиториев. Эффективность масла семян тыквы при лечении заболеваний печени не доказана.

Токоферолы
Токоферолы (от др.-греч. τόκος — «деторождение», и φέρειν — «приносить») — класс химических соединений, метилированные фенолы. Многие токоферолы, а также соответствующие им токотриенолы, являются биологически активными и в совокупности называются витамином E. Токоферолы хорошо растворимы в растительных маслах, спирте, диэтиловом эфире, петролейном эфире, хлороформе, гексане. Токоферолы распространены в основном в растительных продуктах. Наиболее богаты ими растительные масла: кукурузное (40–80 мг/100 г), подсолнечное (40–70 мг/100 г), хлопковое (50– 100 мг/100 г). Токоферолы содержатся практически во всех продуктах питания: в хлебе в зависимости от сорта — 2–4 мг/100 г, крупах — 2–9 мг/100 г.

Токоферолы зарегистрированы в качестве пищевых добавок E306 (смесь токоферолов), E307 (α-токоферол), E308 (γ-токоферол) и E309 (δ-токоферол).
Five Legged Dog
Five Legged Dog — 25-й альбом американской рок-группы Melvins, выпущенный 15 октября 2021 года на лейбле Ipecac Recordings. Включает в себя акустические версии ранее выпущенных песен Melvins и является первым акустическим альбомом группы.

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings — калифорнийский независимый лейбл, основанный 1 апреля 1999 года Грегом Уэркманом и Майком Паттоном в Аламиде. Лейбл предназначался для записи и издания первого альбома группы Fantômas, однако в настоящее время на нём издаются альбомы различных исполнителей, таких, как The Melvins, Isis и других. Лейбл назван в честь растения ипекакуана (рвотный корень). Слоган лейбла — «Ipecac Recordings: вызываем рвоту с 1999 года» (англ.  «Ipecac Recordings — Making People Sick Since 1999»).