hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тюммлер
Тюммлер (англ. Thümmler) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тюммлер, Дёрте (род. 29 октября 1971, Восточный Берлин, ГДР) — восточногерманская гимнастка, бронзовая призёрка Олимпийских игр в командном первенстве.

Тюммлер, Йоханнес (1906—2002) — оберштурмбаннфюрер СС, руководитель гестапо в Хемнице и Катовице, командир айнзацкоманды 16 в Хорватии.

Тюммлер, Дёрте
Дёрте Тю́ммлер (нем. Dörte Thümmler; род. 29 октября 1971, Восточный Берлин, ГДР) — восточногерманская гимнастка, бронзовая призёрка Олимпийских игр в командном первенстве (1988). Чемпионка мира на брусьях и бронзовый призёр в командном первенстве (1987). Бронзовый призёр Чемпионата Европы на брусьях (1987). После Олимпийских игр 1988 года была награждена орденом «За заслуги перед Отечеством» 3-й степени.
Абазулгол
Абазулгол (устар. Вешендерой, Вашендорой чечен. Ваштар) — река в России, протекает в Веденском и Шатойском районах Чеченской Республики. Длина реки составляет 20 км. Площадь водосборного бассейна — 92,7 км². На карте 1926 года Вашендар, на карте 1941 года Вешендерой.

Начинается между горами Петхайлом и Нуйкорт. Течёт в общем северо-западном направлении через буковый лес и село Сельментаузен. Устье реки находится в 4,7 км по правому берегу реки Шароаргун около села Улус-Керт. В низовьях имеет ширину 15 метров, глубину 0,4 метра и скорость течения 1,9 м/с.

Основные притоки — реки Булк (пр), Дуцуахк (лв), Вашидера (пр).

Веденский район
Веде́нский райо́н (чечен. Веданан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Ведено.
Сым (приток Косы)
Сым — река в России, протекает в Гайнском и Косинском районах Пермского края. Устье реки находится в 0,9 км по левому берегу реки Коса. Длина реки составляет 52 км, площадь бассейна — 294 км². В 13 км от устья принимает слева реку Чёрная.

Исток реки находится у деревни Анкудиново (Гайнское сельское поселение) и в 6 км к юго-западу от посёлка Касимовка. Река течёт на юго-восток, затем поворачивает на северо-восток. Русло сильно извилистое. В Гайнском районе находится исток и первые километры течения, основное течение в Косинском. В среднем течении протекает чуть северней деревень Порышево и Мыс. Притоки — Пальник-Шор, Дасморта, Чёрная (все — левые). Впадает в Косу у деревни Усть-Коса в девятистах метрах выше впадения самой Косы в Каму. Ширина реки у устья — около 20 метров.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Мировой трофей по регби среди юниоров 2009
Мировой трофей по регби среди юниоров 2009 (англ. 2009 IRB Junior World Rugby Trophy) — второй розыгрыш второго по престижу мирового юниорского (до 20 лет) регбийного турнира. Турнир был организован по инициативе Международного совета регби (IRB). Турнир, в котором участвовало 8 юниорских команд, принимал город Найроби, являющийся кенийской столицей. Матчи прошли с 21 апреля по 3 мая.

Турнир был выигран сборной Румынии. По плану, победитель Трофи получал путёвку в Чемпионат (высший по престижу мировой юношеский регбийный турнир). Однако Румыния не поехала на чемпионат, так как на последнем количество команд сократилось с 16 до 12.

Мировой трофей по регби среди юниоров
Мировой трофей по регби среди команд до 20 лет (англ. World Rugby Under 20 Trophy), до 2014 года Мировой трофей по регби среди юниоров(англ. IRB Junior World Rugby Trophy) — ежегодное международное состязание по регби-15 среди сборных команд юниоров (игроков не старше 20 лет).

Турнир является вторым наиболее престижным соревнованием в данной категории; статусом самого престижного турнира обладает чемпионат мира среди юниоров. Мировой трофей проводится при поддержке Международного совета регби, ведущей регбийной организации в мире. Турнир заменил собой два мировых первенства, проводившихся среди игроков до 19 лет и до 21 года.

В каждом розыгрыше турнира участвуют 8 команд. Первый трофей был разыгран в июне 2008 года в Чили. Лучшая команда мирового трофея получает право сыграть в следующем розыгрыше чемпионата мира, объединяющем 12 команд. Худшая команда чемпионата, напротив, выбывает из элитного дивизиона и в новом году борется за мировой трофей.
Картинные камни
Поминальные или картинные камни (швед. bildstenar) — отдельно стоящие валуны (как правило, из известняка) с нанесённым на них орнаментом, относящимся к периоду викингов.

Картинные камни отличались от рунических тем, что на них наносились не руны, а изображения наподобие пиктограмм. Подавляющее их большинство находится на островах Готланд и Мэн. Камни, как правило, устанавливались в людных местах (например, у переправ через ручьи), гораздо реже — над захоронениями.

Картинные камни датируются тремя периодами с V по XI века. Истолкование изображений зачастую вызывает сложности. Весьма распространены сцены с изображением возвращающегося с войны всадника, которого встречает дома женщина с рогом в руке. Наиболее крупный из сохранившихся камней (на Готланде) имеет высоту 370 см.

Валун
Валун — крупный окатанный обломок горной породы, имеющий в поперечнике 0,256 метра и более (валуны ледникового происхождения достигают размеров 7—9 метров).

Окатанную форму валуны приобретают при переносе ледниками, водными потоками и при ветровой эрозии. Более мелкие округлые камни (дикий камень твёрдой породы, окатанный и оглаженный водой) называются, в зависимости от размера: голыш, булыжник, кругляш, окатыш (окатиш), галька.
Бирмингем
Би́рмингем (англ. Birmingham МФА: [ˈbɜːmɪŋəm]о файле, местн. произн. [ˈbɜːmɪŋɡəm]) — второй по населению город Великобритании, центр Средней Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити», в центре церемониального и метрополитенского графства Уэст-Мидлендс.

Город является центром региона Западный Мидленд и вторым по населению городом Великобритании после Лондона, с населением в 1 141 816 человек на 2019 год.

Регионы Англии
Регио́ны (англ. Regions, также Government Office Regions — регионы расположения правительственных учреждений) — административно-территориальные единицы верхнего уровня в Англии. Каждый регион включает одну или несколько единиц уровня графств.
Леметр, Жорж
Жорж Леме́тр (полное имя — Жорж Анри́ Жозе́ф Эдуа́р Леме́тр, фр. Georges Henri Joseph Édouard Lemaître); 17 июля 1894, Шарлеруа, Эно — 20 июня 1966, Лёвен, Брабант) — бельгийский священник, астрофизик, космолог и математик, автор теории Большого взрыва. Один из наиболее влиятельных астрофизиков XX века.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Кайшета, Тандара
Тандара Алвис Кайшета (порт. Tandara Alves Caixeta; 30 октября 1988, Бразилиа, Бразилия) — бразильская волейболистка. Диагональная нападающая. Олимпийская чемпионка 2012 и серебряный призёр на играх 2020.

Самый ценный игрок
Самый ценный игрок (англ. Most Valuable Player MVP) — награда, присуждаемая самому полезному игроку команды, лиги, конкретного соревнования или серии соревнований. Первоначально термин использовался в профессиональном спорте, но в настоящее время стал широко применяться и в любительском спорте, а также в других областях деятельности, таких как бизнес, музыка и многопользовательские видеоигры. Во многих видах спорта награды MVP вручаются за конкретный матч — другими словами, награды игроку матча.

Самый ценный игрок НБА

Самый ценный игрок финала НБА

Самый ценный игрок Матча всех звёзд НБА

Самый ценный игрок женской НБА

Самый ценный игрок MLS

Самый ценный игрок Джей-лиги
Чемпионат Германии по футболу 1904/1905
Чемпионат Германии по футболу 1904/1905 — 3-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 9 апреля 1905 года, а финал состоялся 11 июня 1905 года. Победителями этого турнира стала команда «Лейпциг».

В чемпионате участвовало 11 команд: «Лейпциг», «Шлезиен» Бреслау, «Алеманния» Котбус, «Айнтрахт» Брауншвейг, «Ганновер 96», «Карлсруэ ФФ», «Виктория 96» Магдебург, «Дуйсбургер», «Виктория» Гамбург, «Унион 92» Берлин, «Дрезднер» Дрезден.

Карлсруэ ФФ
«Карлсруэ ФФ» — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, в настоящий момент[какой?] выступает в одной из[какой?] низших любительских лиг. Клуб основан 17 ноября 1891 года, домашние матчи проводит на стадионе «Спортплац ам Аденауэрринг». Главные успехи клуба пришлись на начало XX века, когда он стал чемпионом Германии и ещё дважды становился вице-чемпионом. В дальнейшем клуб уступил в конкуренции за право быть главным клубом в городе команде «Феникс Карлсруэ» и выступал преимущественно в любительских турнирах. В 2004 году клуб обанкротился, но был воссоздан в 2007 году.
Мичер, Майкл
Майкл Хью Мичер (англ. Michael Hugh Meacher; 4 ноября 1939, Хемел-Хемпстед, графство Хартфордшир, Великобритания — 21 октября 2015, Великобритания) — британский ученый и государственный деятель, министр окружающей среды Великобритании (1997—2003).

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Железная дорога Кейла — Палдиски
Железная дорога Кейла — Палдиски (эст. Keila–Paldiski raudtee) — участок железной дороги в северной Эстонии, протяжённостью 20,8 км. Была построена в 1870 году, как часть Балтийской железной дороги. Дорога связывает Кейла с Палдиски. Дорога электрифицирована по всей длине.

Балтийская железная дорога
Балти́йская желе́зная доро́га — железная дорога в Петербургской и Эстляндской губерниях Российской империи, построенная в 1868—1870 годах и связывавшая Петербург и Николаевскую железную дорогу с эстляндскими портами Ревель и Балтийский Порт. По первоначальному замыслу должна была строиться как государственная, но за отсутствием интереса как императора, так и кабинета министров, была построена на частные средства с правом владения на 85 лет. На начальном этапе существования обществом дороги также была выкуплена Петергофская железная дорога, построенная в 1850-х.

Дорога имела важное военно-стратегическое и транспортное значение, потому в 1893 году была выкуплена государственной казной и объединена в управлении с Псково-Рижской, а в 1907 году наряду с Петербургско-Варшавской объединённая Балтийская и Псково-Рижская дорога вошла в состав Северо-Западных железных дорог.
Вотка
Вотка (удм. Идӟи) — река в России, протекает по территории Якшур-Бодьинского, Шарканского и Воткинского районов Удмуртии. Впадает в реку Сива в 35 км от её устья. Длина реки составляет 66 км, площадь водосборного бассейна 1240 км².

По реке получил название город Воткинск, выросший вокруг построенной на ней плотине. В результате постройки плотины появился один из крупнейших водоёмов Удмуртии — Воткинский пруд (не путать с Воткинским водохранилищем на Каме).

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Last Days of Humanity
Last Days of Humanity (рус. Последние дни человечества) — известная голландская горграйнд — группа из Северного Брабанта, которая существовала с 1989 по 2006 год и возродилась в 2010 году. Музыка группы стала очень известна после выхода своих последних двух дисков: мини-альбома In Advanced Haemorrhaging Conditions и Putrefaction In Progress.
Музыка группы менялась по мере эволюции группы. Первые демо были в стиле грайндкор, но затем стиль сменился на горграйнд, а после того, как барабанщик Марк — владелец Klysma Records, а также основатель таких проектов, как Urine Festival, Fece-Vomitatie, Biocyst, взял контроль над записями, группа заиграла
экстремальную смесь горграйнда и нойзкора.
Обложки альбомов представляют собой фотографии настоящих обезображенных трупов.
Группа имеет очень дурную славу из-за того, что распадается каждые 2—3 года, а потом снова оживает.

Нойзкор
Нойзкор — музыкальный жанр, происходящий из хардкор-панка, сохраняющий скорость и грубость грайндкора, но доводящий его черты до ещё больших крайностей, сильно приближаясь к нойзу. Также нойзкор часто используется, как синоним нойз-рока и маткора. Пионерами данного жанра являются Fear Of God, 7 Minutes of Nausea и The Gerogerigegege.
Шаровка (Луганская область)
Шаро́вка (укр. Шарівка) — село, относится к Белокуракинскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 572 человека. Почтовый индекс — 92210. Телефонный код — 6462. Занимает площадь 3,919 км². Код КОАТУУ — 4420988801.

Белокуракинский район
Белокура́кинский райо́н (укр. Білокура́кинський райо́н) — де-юре упразднённая административная единица Луганской области Украины, существовавшая с 12 апреля 1923 года по 17 июля 2020 года. Де-факто с марта 2022 года в ходе российской оккупации и аннексии в сентябре того же года район был восстановлен как административная единица России.

Административный центр — пгт Белокуракино.

Расстояние от административного центра до Луганска — 130 км.

Площадь — 1400 км².
Вихара в Пахарпуре
Сомапура Махавихара — крупнейшая по размерам буддийская вихара на Индийском субконтиненте. Расположена на севере Бангладеш в местечке Пахарпур. В буддийской традиции связана с именем великого проповедника Атиши.

В центре сооружения — традиционная ступа, вокруг которой в квадрат вписаны 177 монашеских келий. Общая площадь памятника превышает 85 тыс. м². Окружающая монастырь стена облицована терракотовыми пластинками с изображениями Будды.

Археологи установили, что вихара была построена буддийским владыкой Дхармапалой (781—821) из династии Пала. В XI веке её предали огню пришельцы с запада (Ванга). Впоследствии монастырь был восстановлен, но с приходом в регион ислама его окончательно забросили.

В конце XX века ЮНЕСКО привлекло внимание учёной общественности к полузабытому памятнику индийского буддизма и выделило несколько миллионов долларов на его реставрацию. В 1985 г. великая пахарпурская вихара была внесена в перечень Всемирного наследия.

Терракота
Террако́та (от итал. terracotta — «жжёная земля») — разновидность неглазурованной керамики, изделий из железистой глины, которая после первичного обжига приобретает характерный красно-бурый или желтовато-коричневый цвет. Изделия из терракоты имеют матовую, слегка пористую поверхность. Из таких же глин, богатых окислами железа, получают краситель — красную охру и разнообразные ангобы.

Терракоту применяют с разнообразными целями в строительстве, архитектуре, скульптуре, декоративном и прикладном искусстве. Из терракоты изготавливают строительные и декоративные детали, посуду, вазы, скульптуры, игрушки, изразцы, черепицу, облицовочные плитки.
Миссия невыполнима (сезон 5)
Пятый сезон оригинального «Миссия невыполнима» изначально выходил в эфир по субботам в 7:30—8:30 вечера с 19 сентября 1970 года по 6 марта 1971 года. Эпизод «Торговец» изначально вышел в эфир в воскресенье, 17 марта 1971 года в то же время.

Миссия невыполнима (телесериал, 1966)
«Миссия невыполнима» (англ. Mission: Impossible) — американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 17 сентября 1966 года. Актёрский состав менялся от сезона к сезону, но основной костяк группы оставался без изменений все семь лет съёмок сериала. Удачная музыкальная тема сериала, написанная композитором Лало Шифриным, позднее использовалась в одноимённой серии фильмов.
Акчабаев, Малик
Абдумали́к Акчаба́ев (узб. Абдумалик Ақчабоев; 1932 год, село Хиля, Ошская область — 2001 год, Ноокенский район, Джалал-Абадская область) — хлопковод, бригадир колхоза имени Калинина Ленинского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1979). Лауреат Государственной премии Киргизской ССР (1978). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР (1975-1980). Член КПСС с 1961 года.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Келвин (река)
Ке́лвин (англ. Kelvin [ˈkɛlvɪn], гэльск. Ceilbhinn) — река на юго-западе Шотландии. Является притоком реки Клайд, впадает в Клайд на территории Глазго, пройдя через север и северо-восток города. Длина реки составляет 35 км, площадь бассейна — 350 км².

От названия реки образован титул знаменитого физика Уильяма Томсона — «барон Кельвин» (традиционное написание, также «лорд Кельвин»).

Глухой велярный взрывной согласный
Глухой велярный взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком k в Международном фонетическом алфавите и k в системе X-SAMPA. В русском языке глухой велярный взрывной звук произносится как «к», например, в слове «кот».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Танасух
Та́насух (араб. تناسخ‎), накл, танаккул, интикал, такаммус — учение о переселении души из одного тела в другое, реинкарнация, метемпсихоз, в некоторых исламских течениях. В традиционной исламской богословской и доксографической литературе последователей течений, исповедующих веру в переселение душ называют асхаб ат-танасух или танасухиты.

Прозоров, Станислав Михайлович
Станисла́в Миха́йлович Про́зоров (21 января 1938, Воронеж, СССР) — советский и российский историк-арабист и исламовед, специалист по историографии и источниковедению раннего и средневекового ислама, истории «классического» ислама, истории и идеологии шиитского ислама, исламу как религиозной системе, идейным течениям и расхождениям в исламе, исламской догматике, арабо-мусульманским рукописям, исламу в России. Кандидат исторических наук (1971). Автор энциклопедического словаря «Ислам на территории бывшей Российской империи», один из авторов и научных редакторов словарей «Ислам: энциклопедический словарь» и «Ислам: Словарь атеиста».
Амбарцумов, Борис Владимирович
Борис Владимирович Амбарцумов (29 сентября 1974, Баку — 31 января 2020) — российский борец греко-римского стиля, четырёхкратный чемпион России (1995, 1997, 1998, 2000), победитель международного турнира памяти Ивана Поддубного (1996), обладатель Кубка мира (1997), чемпион Европы (1998). Мастер спорта России международного класса (1995).

Поддубный, Иван Максимович
Ива́н Макси́мович Подду́бный (рус. дореф. Иванъ Максимовичъ Поддубный, укр. Іван Максимович Піддубний; 26 сентября [8 октября] 1871, Красеновка — 8 августа 1949, Ейск) — российский и советский профессиональный борец.

Карьера Ивана Поддубного началась в цирках Российской империи в конце XIX века, с 1903 года — один из самых популярных борцов Европы во французском (греко-римском) стиле. Чемпион мира по борьбе в Париже 1905—1908 годов (точное количество титулов оспаривалось современниками). Карьера Поддубного продолжалась более 40 лет.

Заслуженный артист РСФСР (1939), заслуженный мастер спорта СССР (1945).
Гемоперикард
Гемоперикард (лат. Haemopericardium) — кровоизлияние в полость перикарда, провоцирует развитие тампонады сердца, нарушению гемодинамики и нарушение сердечной деятельности. Различают травматический и нетравматический гемоперикард. Травматическое развитие может быть обусловлено травмой, диагностическими манипуляциями или хирургическим вмешательством, нетравматическое — опухолью, инфарктом миокарда, разрывом аневризмы. Опасным считается скопление более 200 мл крови, при накоплении 400—500 мл крови в области перикарда наступает остановка сердечной деятельности.

Аневризма
Аневри́зма (от др.-греч. ἀνεύρυσμα (aneúrusma) «расширение, растяжение») — выпячивание стенки кровеносного сосуда артерии (или, очень редко, вены), которое возникает в месте её перерастяжения, истончения и, как следствие, ослабления.

Причиной могут служить врождённые или приобретённые дефекты средней оболочки сосудов. Также термин применяется для обозначения истончения и выпячивания стенки камер сердца (в подавляющем большинстве случаев — левого желудочка). Аневризма сердца является осложнением инфаркта миокарда.
Столкновение самолётов в Медельине
В понедельник 24 июня 1935 года в аэропорту Эррера (Медельин) произошло столкновение двух самолётов Ford Trimotor, в результате чего погибли 17 человек, включая знаменитого аргентинского певца Карлоса Гарделя и его музыкантов.

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Габриэль, Жак-Анж
Жак-Анж Габриэль, Анж-Жак Габриэль, также Жак Анж Габрие́ль (фр. Ange-Jacques Gabriel, 23 октября 1698, Париж, Королевство Франция — 4 января 1782, там же) — французский архитектор, член большой семьи потомственных французских архитекторов и художников-декораторов. Один из основоположников французского неоклассицизма второй половины XVIII века.

Марсово поле (Париж)
Ма́рсово поле (фр. Champ de Mars) — общественный парк в 7-м округе Парижа, между Эйфелевой башней с северо-запада и Военной школой с юго-востока. Находится в западной части города, на левом берегу Сены.
Меч короля Артура (фильм, 1995)
«Меч короля Артура» или «Дети круглого стола» (англ. Kids Of The Round Table) — приключенческий фэнтезийный художественный фильм 1995 года совместного производства Канады и США, снятый режиссёром Робертом Тиннеллом. Главные роли в этом фильме исполнили Майкл Айронсайд, Малкольм Макдауэлл, Джонни Морина, Рене Симар и Рок Ляфортун.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Государственная граница. На дальнем пограничье
«Государственная граница. На дальнем пограничье» — советский двухсерийный цветной телевизионный художественный фильм, поставленный на киностудии «Беларусьфильм» в 1988 году режиссёром Геннадием Ивановым. Восьмой фильм телевизионного сериала «Государственная граница».

По заказу Гостелерадио СССР.

Премьера фильма в СССР состоялась 28 мая 1989 года.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.