hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
БП
БП:

• БП - газета «Боевой путь», Александровск, Пермский край

БП — бессрочный протест.

б.п. — базисный пункт.

б/п — беспартийный.

БП — без покрытия (поверхность материала).

БП — боевые подруги (сленг).

БП — блок питания (электрический).

БП — беспорядочное падение (в парашютном спорте).

БП - болезнь Паркинсона

БП — бюро переводов.

БП — бизнес парк

БП — Бандерас пати - бывшее мотошоу

БП — бизнес-партнер (тендер).

БП — бизнес-план.

БП — бизнес-процесс.

БП — быстрое прототипирование (маркетинг).

БП — биологическая психиатрия.

БП — Библиотека приключений (книжная серия СССР: БП-1, БП-2, БП-3, БП продолжается).

БП — Большевистская платформа в КПСС (1988—1991).

БП — Бригадный подряд (группа) (музыкальная).

БП — бронепоезд, например БП-1 (СССР).

БП — бронепробивающий снаряд, например БП-350М.

БП-2 — планёр В. Беляева (1930-е).

бп, также бап — бомбардировочный полк (авиационный).

БП - южнокорейская кпоп группа Блэкпинк

Библиотека приключений
Библиоте́ка приключе́ний — серия приключенческих и фантастических книг для подростков издательств Детгиз (Государственное детское издательство Министерства просвещения РСФСР) (1 серия) и «Детская литература» (2 и 3 серии); первая подписная фантастико-приключенческая серия в СССР. Имеет букинистическую и антикварную ценность как первая в СССР «Библиотека приключений».

Серийное оформление было разработано художником-графиком Сергеем Михайловичем Пожарским. Первое издание было выпущено с 1955 по 1960 год, переиздано в 1981–1985 годах издательствами «Машиностроение», «Радио и Связь», «Транспорт», «Энергоатомиздат», «Металлургия», а также (в 2000-х годах) в издательстве «Эксмо».
Бокс на Европейских играх 2023
Бокс на Европейских играх 2023 года — соревнования по боксу на Европейских играх 2023 состоялись в городе Новы-Тарг в Польше с 22 июня по 2 июля на площадках спортивного комплекса. Разыграно 13 комплектов наград. В соревнованиях приняли участие 325 спортсменов из 42 стран Европы.
В ходе соревнований были разыграны квалификационные квоты на летние Олимпийские игры 2024 года, которые состоятся в Париже.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Ван Имхофф, Флорис
Фло́рис ван И́мхофф (нид. Floris van Imhoff; род. 21 января 1964, Вассенар, Южная Голландия) — нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Нидерландов участник чемпионата мира 1994 (заняли седьмое место) и одиннадцати чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 1993 и 1994).

Играл в основном на позициях третьего и четвёртого, несколько раз был скипом команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1993
19-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1993 состоялся в городе Лейкербад (Швейцария) с 6 по 11 декабря 1993 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 15 женских команд (фактически 14: женская сборная Болгарии заявилась на чемпионат, но не провела ни одной игры и заняла последнее место).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 9-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняли сборная Норвегии.

Впервые в чемпионате участвовали мужская и женская сборные Чехии, заменившие соответствующие сборные Чехословакии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1994.
Magrunner: Dark Pulse
Magrunner: Dark Pulse — компьютерная игра в жанре экшен-головоломки с видом от первого лица, разработанная и изданная Frogwares. Выход на персональном компьютере состоялся 20 июня 2013 года. 23 октября и 25 октября соответственно запланирован выход игры на консолях Xbox 360 (в сервисе Xbox Live Arcade) и PlayStation 3 (в сервисе PlayStation Network).

Сеть Xbox
Сеть Xbox (англ. Xbox network, ранее Xbox Live) — многопользовательский игровой онлайн-сервис и служба доставки цифровых медиафайлов, созданная и управляемая компанией Microsoft. Впервые он стал доступен для системы Xbox 15 ноября 2002 года. Обновленная версия сервиса стала доступна для консоли Xbox 360 при запуске системы в ноябре 2005 года, а еще более усовершенствованная версия была выпущена в 2013 году вместе с Xbox One. Эта же версия используется в Xbox Series X/S. Этот сервис является учётной записью для консолей Xbox, в учетных записях можно хранить игры и другой контент.

Сеть Xbox доступа как в виде бесплатной услуги, так и в виде услуги по подписке, известной как Xbox Game Pass Core. Microsoft провела ребрендинг Xbox Live в «сеть Xbox» в марте 2021 года, чтобы охватить все свои услуги, связанные с Xbox, и отличить услугу подписки Xbox Live Gold от других услуг.

На январь 2021 года в сервисе было зарегистрировано 100 миллионов пользователей.
Дискография Burzum
Дискография Burzum, норвежского блэк-метал-проекта, единственным участником которой является Варг Викернес, насчитывает тринадцать студийных альбомов, одиннадцать синглов, восемь сборников, четыре бокс-сета, три демозаписи, один мини-альбом и единственный видеоклип.

В 1996 году Варг Викернес был приговорён к 21 году тюремного заключения за убийство Евронимуса из Mayhem, поэтому записи были более скудными, так как Викернес не мог записываться в тюрьме. Тем не менее, за время пребывания в тюрьме он выпустил 2 полностью инструментальных альбома, сделанных исключительно на синтезаторе и записанных в MiDi. В 2009 году Викернес был условно-досрочно освобожден из тюрьмы, а в 2010 году выпустил новый альбом.

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Лэмбтон, Энтони Клод Фредерик, 6-й граф Дарем
Энтони Клод Фредерик Лэмбтон, также известный как лорд Лэмбтон (англ. Antony Claud Frederick Lambton; 10 июля 1922, Дарем — 30 декабря 2006[…], Совичилле, Тоскана) — британский аристократ, который был членом парламента от консервативной партии с 1951 по 1973 год. С 1941 по 1970 год он носил титул учтивости — виконт Лэмбтон и стал 6-м графом Дарем в феврале 1970 года, но вскоре после этого отказался от титула. В результате сексуального скандала в 1973 году он ушел из парламента и с поста министра. Он приходился двоюродным братом Алеку Дугласу-Хьюму, который был премьер-министром в течение года с 1963 по 1964 год.

Дарем (графство)
Да́рем (англ. Durham, /ˈdʌrəm/, местн. /ˈdɜrəm/) — историческое и церемониальное графство, а также унитарная единица (как часть церемониального графства) на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. С 1 апреля 2009 года церемониальное графство включает в себя четыре унитарные административные единицы — Графство Дарем, Хартлпул, Дарлингтон, Стоктон-он-Тис (часть). Столица — Дарем, крупнейшие города — Стоктон-он-Тис, Хартлпул, Дарлингтон.
Длинный хвост
Длинный хвост — розничная концепция, описывающая явление бо́льших суммарных продаж товаров, ставших в своё время классикой, по сравнению с товарами, которые в настоящее время считаются модными.

Концепцию «Длинный хвост» (англ. Long tail) впервые сформулировал Крис Андерсон в одноимённой статье в журнале Wired.

Концепция
Конце́пция (от лат. conceptio «система понимания»):

комплекс взглядов на что-либо, связанных между собой и образующих единую систему;

определённый способ понимания, трактовки каких-либо явлений; основная точка зрения, руководящая идея для их освещения;

система взглядов на явления — в мире, природе, обществе;

ведущий замысел, конструктивный принцип — в научной, художественной, технической, политической и других видах деятельности;

система путей решения задачи;

способ понимания, различения и трактовки каких-либо явлений, порождающий присущие только ему соображения и выводы.

Концепция определяет стратегию действий.

В других источниках указано что Концепция (ж. лат.) понятие, образ понятия, способ пониманья, соображения и выводы, умственное построение, система воззрения о каком-либо предмете.

Различным концепциям соответствует свой терминологический аппарат.
Энергетика Дагестана
Энергетика Дагестана — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на декабрь 2020 года, на территории Дагестана эксплуатировались 18 электростанций общей мощностью 1905,13 МВт, в том числе 17 ГЭС, одна тепловая электростанция и одна солнечная электростанция. В 2019 году они произвели 4116,5 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики региона является очень высокая доля гидрогенерации, обеспечивающей почти весь объём выработки электроэнергии.

Гидроэнергетика
Гидроэнергетика — отрасль энергетики, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования энергии водного потока в электрическую энергию.

ГОСТ 19431-84 «Энергетика и электрификация. Термины и определения» определяет гидроэнергетику как раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.
Hyphasis
Hyphasis (лат.) — род жуков-листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства Galerucinae, трибы земляные блошки (Alticini). Представители рода встречаются в юго-восточной Палеарктике, Юго-Восточной Азии и на Маскаренских островах (вероятно интродуцированы).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Кузнецов, Яков
Яков Кузнецов:

Кузнецов, Яков (более известен под фамилией Кошельков; 1890—1919) — московский преступник.

Кузнецов, Яков Васильевич (1761—1816/1823) — удельный крестьянин, предприниматель.

Кузнецов, Яков Ефимович (1905—?) — советский архитектор.

Кузнецов, Яков Ефимович
Яков Ефимович Кузнецов (22 октября 1905, с. Симбухово, ныне Пензенская область — 1966, Новосибирск) — советский архитектор, соавтор ряда архитектурных проектов в Новосибирске, член Союза архитекторов СССР.
Seeing Red
«Seeing Red» (с англ. — «В гневе») — четвёртый эпизод американского мини-сериала «Мисс Марвел» (2022), основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel. В этом эпизоде Камала Хан отправляется в Карачи, Пакистан, чтобы узнать больше о своём таинственном браслете. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы. Сценаристами выступили Сабир Пирзада, Эй Си Брэдли и Мэттью Чонси, а режиссёром — Шармин Обаид-Чиной.

Иман Веллани исполняет роль Камалы Хан; в эпизоде также сыграли Зенобия Шрофф, Риш Шах, Самина Ахмад, Фавад Хан, Нимра Буча, Мехвиш Хаят, Адаку Ононогбо, Фархан Ахтар и Арамис Найт.

Эпизод «В гневе» был выпущен на Disney+ 29 июня 2022 года.

Брэдли, Эшли
Э́шли C. Брэ́дли (англ. Ashley C. Bradley) — американский телевизионный сценарист и продюсер. Известна по работе над мультсериалом «Охотники на троллей: Истории Аркадии» (2016—2018), «Трое с небес: Истории Аркадии» (2018—2019) и «Что, если…?» (2021—н. в.).
Гран-при Наций 1988
55-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 89 километров состоялась 25 сентября 1988 года. Победу, третий раз в карьере, одержал французский велогонщик Шарли Мотте.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Аграфа (Эвритания)
А́графа (греч. Άγραφα) — горная деревня в Греции. Находится на высоте 1030 метров над уровнем моря на склонах горы Аграфы, на левом берегу реки Аграфьотиса, притока Ахелооса, в 28 километрах к северо-западу от Карпенисиона, в 61 километре к северо-востоку от Агриниона, в 200 километрах к юго-западу от Салоник и в 221 километре к северо-западу от Афин. Входит в одноимённую общину (дим) в периферийной единице Эвритания в периферии Центральная Греция. Население 310 жителей по переписи 2011 года.

В 1836 году Аграфа была административным центром общины Кифос. Киф (др.-греч. Κύφος) — город в области перребов (Перребия) на севере Фессалии. Аграфа была административным центром одноимённой общины в 1876—1912 годах.

В ходе оккупации Греции странами «оси» в 1942 году деревня была сожжёна итальянцами. Из старых зданий сохранились церкви Айос-Еорьос (Святого Георгия) и Кимиси-Тис-Теотоку (Успения Богородицы), 1610 и 1600 года постройки.

Ахелоос
Ахело́ос, Аспропо́тамос (греч. Αχελώος) — река в западной Греции. Это вторая река по протяжённости после Альякмона.

Дельта Ахелооса, лагуны Этоликон и Месолонгион, устье Эвиноса, острова Эхинады и остров Петалас входят в сеть охранных участков на территории ЕС «Натура 2000». Экосистема хотя и подверглась сильному влиянию деятельности человека, всё же имеет значительную экологическую ценность, по этой причине водно-болотные угодья включены в Рамсарскую конвенцию.
231 год до н. э.
231 (две́сти три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 231 год до нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 230‑х годов до н. э., первый / второй год 137-й олимпиады (с июля), −230 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 232 год до н. э., за ним следовал 230 год до н. э. Он закончился 2255 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Многоступенчатая антифрикционная сейсмическая изоляция
Многоступенчатая антифрикционная сейсмическая изоляция — пассивная система уменьшения сейсмической нагрузки на здания и сооружения.

Любая попытка уменьшить перемещения сооружения относительно его основания с помощью демпфирования неизбежно приводит к дополнительной передаче сейсмической энергии в это сооружение. Устройство многоступенчатой антифрикционной сейсмической изоляции «Shock Evader» включает в себя преимущества мягкой подвески, но избавлено от недостатков обязательного ранее демпфирующего механизма.

Это устройство позволяет:

Колебаться сооружению практически независимо от основания.

Предотвращать резонанс сооружения.

Восстанавливать сооружение в его изначальном положении после прекращения толчков.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Эмбало, Умару Сисоку
Ума́ру Мокта́р Сисо́ку Эмбало́ (порт. Umaro Mokhtar Sissoco Embaló; род. 23 сентября 1972, Бисау, Португальская Гвинея) — государственный, военный и политический деятель Гвинеи-Бисау. Политолог и военный офицер, занимавший пост премьер-министра с 18 ноября 2016 по 16 января 2018 года. Президент страны с 27 февраля 2020 по 26 ноября 2025 года.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Москвин, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Москвин (13 сентября 1946 года, Екатеринбург) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук (1984), профессор (1985), декан физического факультета (1978-1984)Уральского университета, Соросовский профессор (1994), заведующий кафедрой теоретической физики УрФУ (1989—2018). Специалист в области теории твёрдого тела, автор более 200 научных работ.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Тойвонен
То́йвонен (фин. Toivonen) — финская фамилия. Известные носители:

Тойвонен, Ааро (род. 2005) — финский футболист.

Тойвонен, Армас (1899—1973) — финский легкоатлет.

Тойвонен, Калерво (1913—2006) — финский легкоатлет (метание копья).

Тойвонен, Маркус (род. 1979) — основатель и гитарист финской фолк-/MDM группы Ensiferum.

Тойвонен, Нестор (1865—1927) — финский спортсмен, стрелок.

Тойвонен, Ола (род. 1986) — шведский футболист.

Тойвонен, Паули (1929—2005) — финский автогонщик.

Тойвонен, Ханну (род. 1984) — финский хоккеист.

Тойвонен, Хенри (1956—1986) — финский автогонщик.

Тойвонен, Эстер (1914—1979) — финская актриса, модель.

Тойвонен, Якко (род. 1973) — европейский хореограф.

Тойвонен, Хенри
Хенри Паули Тойвонен (фин. Henri Pauli Toivonen; род. 25 августа 1956, Йювяскюля, Финляндия — ум. 2 мая, 1986) — финский автогонщик, раллист. Сын чемпиона Европы по ралли Паули Тойвонена, и старший брат автогонщика Харри Тойвонена.

Выступал за заводские команды Talbot, Opel, Porsche и Lancia.

В 1980 году, выступая за команду Talbot, выиграл RAC Rally, став самым молодым пилотом, выигрывавшим этап чемпионата мира по ралли (в возрасте 24 года 86 дней). Рекорд продержался до 2008 года и был побит его соотечественником Яри-Матти Латвалой.

Погиб на Ралли Корсики 1986 года, когда управляемый им автомобиль Lancia Delta S4 упал с дороги на крутой склон, взорвался и сгорел. В аварии также погиб американский штурман Серджо Кресто, с которым Тойвонен выступал в 1986-м. Эта трагедия стала кульминацией целой серии происшествий с автомобилями Группы B, и вскоре Международная автомобильная федерация приняла решение запретить машины этой категории после окончания сезона 1986.
Любовецкий, Владислав
Владислав Любовецкий (Любовицкий) (умер в 1676) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, маршалок ординарного сейма (1658), маршалок Коронного трибунала (1659/1660), судья земский краковский (1657), полковник.

Краковское воеводство (Королевство Польское)
Краковское воеводство (пол. Województwo krakowskie) — административно-территориальная единица в составе Малопольской провинции Королевства Польского. Образовано в XIV веке. Центр — город Краков. Площадь воеводства составляла 17 650 км². Упразднено в 1795 году.
The Sun Sessions
The Sun Sessions — альбом-компиляция песен Элвиса Пресли, записанных в течение года (июль 1954-июль 1955) на легендарной студии Sun Records. Диск вышел 22 марта 1976 года. В 2002 году The Sun Sessions был выбран для включение в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса как образец, имеющий особую важность для истории развития американской популярной музыки. В 2003 году сборник был помещён на 11 место списка 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone. В Зал славы рок-н-ролла включены две песни из альбома: "Mystery Train" и "That's All Right". The Sun Sessions первый альбом Элвиса, содержащий знаменитую "I Don't Care If The Sun Don't Shine", до этого выпускавшуюся только в качестве сингла.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2019 — слалом (женщины)
Соревнования среди женщин в слаломе на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2019 года прошли 16 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Оре, Швеция. Старт соревнований запланирован на 11:00 по местному времени (UTC+1). Каждая страна могла быть представлена не более, чем 4 горнолыжницами.

Микаэла Шиффрин выиграла слалом на чемпионатах мира 2013, 2015 и 2017 годов. В Оре американка сумела 4-й раз подряд стать первой в этой дисциплине, ранее ни одному горнолыжнику в истории чемпионатов мира не удавалось выиграть один вид 4 раза подряд.

Всего в стартовом листе значилось 97 горнолыжниц из 45 государств.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Панкин, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Панкин (27 марта 1938, Егорьевск — 12 октября 2020) — советский и российский художник, «последний представитель русской религиозно-математической философии в абстрактном искусстве».

Егорьевский район (Московская область)
Егорьевский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Егорьевск.

Административным центром был город Егорьевск, который в 1939—2001 годы не входил в состав района как город областного подчинения.