hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тракторозаводской посёлок
Тракторозаводской посёлок — жилой микрорайон Минска в составе Партизанского района. Ядро микрорайона было построено в конце 40-х — начале 50-х годов XX века, в дальнейшем продолжалось активное его развитие. Строительные работы были начаты в связи с возведением объекта республиканского значения — Минского тракторного завода. Тракторозаводской посёлок славится, прежде всего, своим уютом и большим количеством зелёных насаждений, что отличает его от большинства районов города.

Минский метрополитен
Ми́нский метрополите́н (бел. Мінскі метрапалітэн) — система рельсового скоростного внеуличного электрического пассажирского транспорта в Минске.

На момент открытия в 1984 году стал девятым в СССР после Московского, Ленинградского, Киевского, Тбилисского, Бакинского, Харьковского, Ташкентского и Ереванского метрополитенов и единственным в БССР (позже — Беларуси). По пассажиропотоку является самым востребованным видом общественного транспорта города, перевозя около 250 миллионов пассажиров ежегодно. Эксплуатант — КТУП «Минский метрополитен».

В 2002 году в Минском метрополитене была самая высокая средняя скорость движения среди всех метрополитенов на постсоветском пространстве — 41,4 км/ч.
Биркат ха-мапиль
Бирка́т ха-мапи́ль (от ивр. ברכת המפיל‎ — «благословение „Набрасывающий“») в талмудическом иудаизме — фарисейская молитва перед сном, в которой присутствует надежда на оживление мёртвого тела. В Средневековье бытовала идея о том, что во сне душа покидает тело, а по пробуждении душа возвращается в тело. По этой аналогии полагали, что смерть — сродни сну, и после смерти возможно оживление.

Темой молитвы является славословие Всевышнего как Несущего свет и жизнь.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Дударёнок, Светлана Михайловна
Светла́на Миха́йловна Дударёнок (род. 18 декабря 1954, Иман, Приморский край, РСФСР, СССР) — советский и российский религиовед и историк, специалист по истории религии и государственно-религиозным отношениям; атеизму, протестантизму, новым религиозным движениям и истории религиозной жизни на Дальнем Востоке. Кандидат философских наук, доктор исторических наук, профессор.

История религий
История религий — отрасль знания, изучающая «протекающие во времени процессы развития и изменения религий». Цель этой отрасли — проводить анализ вопросов происхождения, развития и деятельности различных религий, а также прослеживать их место в общечеловеческой истории. Помимо этого, предметом изучения истории религий являются формы верований и культа, сбор и сохранение информации о существовавших и современных религиях. Исследования проводятся в русле всеобщей истории религии, истории данной религии или конфессии, страноведческой истории религий и конфессий; специальные области образуют археологическое и этнографическое изучение религии.
Ривжа, Байба Арвидовна
Байба Арвидовна Ривжа (латыш. Baiba Rivža; род. 1 декабря 1949, Вентспилс, Латвийская ССР) — латвийский политический и государственный деятель, экономист, доктор экономических наук, профессор, академик (1999), член Академии наук Латвии (с 1995), президент Латвийской академии сельскохозяйственных и лесных наук (с 1999), член-корреспондент ВАСХНИЛ (с 1991; иностранный член Российской академии сельскохозяйственных наук (1992), иностранный член Российской академии наук (2014)), иностранный член НАН Беларуси (2017). Член Совета Европы по образованию и науке (с 1998), член-корреспондент итальянской географической академия (с 2002) и Северной Ассоциации сельскохозяйственных учёных.

Известный специалист в области высшего образования и развития сельских районов.

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Dictyoglomus
Dictyoglomus (лат.) — род бактерий, единственный в типе Dictyoglomi, содержит на май 2015 года 2 вида: Dictyoglomus thermophilum (типовой вид) и Dictyoglomus turgidum.

Dictyoglomus thermophilum является экстремально термофильной (оптимальная температура 73 °C), алкалифильной грамотрицательной палочковидной (5—20 × 0,4—0,6 мкм) бактерией. Хемоорганогетеротроф, облигатный анаэроб. Длинные палочки, объединяясь, формируют большие сферические тела. В результате брожения выделяют ацетат, лактат и диоксид углерода. Процент % Г+Ц пар составляет 29 %. Продуцирует термостабильные амилазы и ксиланазы. Представляет интерес для биотехнологии ввиду продукции термостабильных амилаз, обладающих трансглюкозилирующей активностью и термостабильных ксиланаз, необходимых для обработки целлюлозы при производстве бумаги.

Экстремофилы
Экстремофи́лы (от лат. extremus — «экстремальный» и др.-греч. φιλία — «любовь») — совокупное название для живых существ (в том числе бактерий и микроорганизмов), способных жить и размножаться в особо суровых условиях окружающей среды (экстремально высокие или низкие значения температуры, давления, кислотности, кислорода и т. п.). По сравнению с ними организмы, обитающие в более умеренной среде, могут быть названы мезофилами или нейтрофилами.
Донецкий район
Донецкий район (укр. Донецький район) — де-юре административная единица в Донецкой области Украины, образованная в 2020. Административный центр — город Донецк.

Территория района с 2014 года находится под российской оккупацией.

Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure  «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение, которое обозначает формальное положение дел, юридическое представление о факте или ситуации. Может противопоставляться термину «де-факто», который обозначает фактическое положение дел.
Предел Швингера
Предел Швингера — величина напряженности электрического поля, при которой квантовая электродинамика становится нелинейной теорией. Значение предела определяется выражением:

В/м,

здесь me — масса электрона, c — скорость света в вакууме, qe — элементарный электрический заряд, а ħ — редуцированная постоянная Планка.

Предел назван в честь американского физика Джулиана Швингера.

Элементарный электрический заряд
Элемента́рный электри́ческий заря́д — фундаментальная физическая постоянная, минимальная порция (квант) электрического заряда, наблюдающегося в природе у свободных долгоживущих частиц. Согласно изменениям определений основных единиц СИ, равен точно 1,602 176 634⋅10−19 Кл в Международной системе единиц (СИ). Тесно связан с постоянной тонкой структуры, описывающей электромагнитное взаимодействие.
Шокша (приток Мокши)
Шокша — река в России, протекает в Вознесенском районе Нижегородской области и Теньгушевском районе Республики Мордовия. Устье реки находится в 135 км по правому берегу реки Мокша.

Течёт в южном направлении. На реке стоят села Шокша и Куликово. Вблизи села  Куликово на мысу правого берега Шокши обнаружен Шокшинский могильник, в котором был найден каролингский меч с клеймом «Ulfberht».

Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 218 км².

Мечи Ульфберта
Мечи Ульфберта, так же известные как мечи «Ульфберт» — общее название более чем 170 образцов средневековых мечей, датированных между IX и XI столетиями. Отличаются высоким для Западной Европы раннего Средневековья качеством изготовления, а так же массовостью и единообразием клейм +VLFBRHT+ на клинке.
Митрополит Московский и всея Руси
Митрополит Московский и всея Руси — предстоятель северо-восточной (Московской) части Русской Церкви (а также правящий епископ Москвы) с 1461 года по 1589, то есть от пребывания на московской кафедре Феодосия (Бывальцева) до принятия митрополитом Иовом патриаршего достоинства.

Московским митрополитам не подчинялись Киев, западные и юго-западные русские епархии (то есть входившие в состав ВКЛ и Польши). С 1988 года по настоящее время этот титул носит глава Русской православной старообрядческой церкви (с 23 октября 2005 года Корнилий).

Западная Русь
Западная Русь — географический и политико-географический термин, которым в историографии обозначают западную часть исторической Руси. Применяется к Полоцкому, Городенскому, Турово-Пинскому и Галицко-Волынскому княжествам[уточнить]. Для более позднего периода применяется в целом к землям Руси, не вошедшим в XV—XVI веках в состав единого Русского государства и длительное время находившиеся под контролем иноэтничных в основе государств, главным образом составивших Речь Посполитую. Западная Русь включает Литовскую Русь, а также русские земли, принадлежавшие Польскому королевству (Польская Русь, состоявшая из Галиции, Холмщины, позже — литовско-русских земель, полученных по условиям Люблинской унии), в широком смысле также Молдавскому княжеству (Буковина) и Венгерскому королевству (Угорская Русь). По культурным и политическим причинам к Западной Руси, несмотря на название, не относят Северо-Западную Русь (Новгородскую и Псковскую земли).
Александра (принцесса Великобритании)
Принцесса Александра Елена Елизавета Ольга Кристабель, достопочтенная леди Огилви (англ. Princess Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel, The Honourable Lady Ogilvy; род. 25 декабря 1936) — член британской королевской семьи, двоюродная сестра британской королевы Елизаветы II.

Единственная дочь герцога Кентского Георга (четвёртого сына короля Великобритании Георга V и королевы Марии Текской) и принцессы Греческой и Датской Марины, дочери Николая, принца Греческого и Датского и Великой княгини Елены Владимировны. 24 апреля 1963 года стала женой достопочтенного Ангуса Огилви. По состоянию на январь 2025 года занимает 58-е место в наследовании британского престола. Последняя дама Королевского ордена Георга VI.

Порядок наследования британского престола
Поря́док насле́дования брита́нского престо́ла определяет очерёдность наследования престола Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии и 14 Королевств Содружества.

В настоящее время первым в очерёдности наследования и наследником трона является Уильям, принц Уэльский, за ним следуют его дети: принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи.
Тис (коммуна)
Тис (фр. This) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Западно-центральный Мезьер. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08450.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 9 км к западу от Шарлевиль-Мезьера.

Западно-центральный Мезьер
За́падно-центра́льный Мезье́р (фр. Mézières-Centre-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0815. Всего в кантон Западно-центральный Мезьер входит 10 коммун, из них главной коммуной является Шарлевиль-Мезьер.

Кантон был основан в 1973 году в результате разделения кантона Мезьер.
Завалета, Эрик
Эрик Энтони Завалета (Сабалета) Ванни (исп. и англ. Eriq Anthony Zavaleta Vanney; 2 августа 1992, Уэстфилд, Индиана, США) — сальвадорский и американский футболист, центральный защитник клуба «Лос-Анджелес Гэлакси» и сборной Сальвадора.

Торонто (футбольный клуб)
«Торо́нто» (англ. Toronto FC, «Торонто эф-си») — канадский профессиональный футбольный клуб из города Торонто, провинции Онтарио. Клуб был основан в 2006 году. В 2007 году вступил в MLS, став первым канадским клубом лиги. На протяжении четырёх сезонов был единственным канадским клубом, выступающим в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады.
Монтиньи-Морне-Вильнёв-сюр-Венжан
Монтиньи́-Морне́-Вильнёв-сюр-Венжа́н (фр. Montigny-Mornay-Villeneuve-sur-Vingeanne) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Фонтен-Франсез. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21433.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Натурбан
Натурбан (нем. die Naturbahn «естественная трасса») — дисциплина санного спорта, заключающаяся в спуске на скорость на санях по естественной трассе. Как и в спуске по искусственным (санно-бобслейным) трассам соревнования проводятся у мужчин на санях-одиночке и санях-двойке, у женщин на санях-одиночке.

С 1970 года по натурбану проводятся чемпионаты Европы (в настоящее время — по чётным годам), с 1979 года — чемпионаты мира (в настоящее время — по нечётным годам), с 1992 года — ежегодный 6-этапный Кубок мира. В 2000-е годы Международная федерация санного спорта (FIL) добивалась включения натурбана в программу зимних Олимпийских игр, однако ей было отказано из-за малой популярности натурбана за пределами Европы.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Наёмник
Наёмник («солдат удачи», «дикий гусь») — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений (и не принадлежащее к так или иначе заинтересованной в исходе конфликта идеологической группе) и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради личной выгоды.

Наёмник не служит в вооружённых силах какого-либо государства — как участника конфликта, так и не участника. Служащие армий, флота и авиации, формируемых на добровольной основе, наёмниками не считаются. Начиная с XX века наёмники всё чаще стали восприниматься как лица, имеющие меньше прав на защиту по законам войны, чем не наёмники. Действительно, Женевские конвенции провозглашают, что наёмники не признаются законными комбатантами и им не нужно предоставлять такую же правовую защиту, как пленённым военнослужащим регулярной армии.

Служащие
Слу́жащие, кле́рки — социальная группа, включающая всех занятых по найму нефизическим трудом в промышленности (инженеры, бухгалтеры, секретари и так далее), а также наёмных работников в торговле и сфере услуг.
Алесты
Алесты (лат. Alestes) — род лучепёрых рыб из семейства африканских тетр (Alestidae). Эндемики Африки. Ранее его включали в семейство харациновых.

В бассейне озера Чад несколько видов рыб (алест и гидроцин) слегка коптят и сушат на солнце (продукт известен под общим названием salanga).

Буленджер, Джордж Альберт
Джордж Альберт Буленджер (англ. George Albert Boulenger), или Буланже (фр. George Albert Boulenger; 19 октября 1858, Брюссель — 23 ноября 1937, Сен-Мало) — бельгийско-британский зоолог и ихтиолог, а также родолог (специалист по розам).

Член Лондонского королевского общества (1894), корреспондент Парижской академии наук (1916).
Блэк, Дон
Дон Блэк (англ. Don Black; род. 21 июня 1938[…], Лондон) — английский поэт и драматург, комик. Писал и пишет стихи для мюзиклов, кино, просто песен. Работал с такими людьми как Джон Барри, Эндрю Ллойд Уэббер, Куинси Джонс, Джюль Стайн, Генри Манчини, Майкл Джексон, Элмер Бернстайн, Мишель Легран и Марвин Халмслич.

Лулу (певица)
Лулу (англ. Lulu), настоящее имя Мэри Макдональд Маклохлин Лори (англ. Marie McDonald McLaughlin Lawrie, родилась 3 ноября 1948, Леннокстаун, Восточный Данбартоншир, Шотландия) — шотландская певица и актриса, победительница конкурса песни «Евровидение-1969» с песней «Boom Bang-a-Bang» .
Волков (Белгородская область)
Волков — хутор в Алексеевском районе (с 2018 года — городском округе) Белгородской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алейниковский муниципальный округ муниципального района «Алексеевский район и город Алексеевка». В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования Алексеевский городской округ.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Ле-Гюа
Ле-Гюа́ (фр. Le Gua) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Марен. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17185.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Грязев, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Гря́зев — офицер Русской императорской армии, участник Итальянского и Швейцарского походов А. В. Суворова, автор дневника, опубликованного через столетие после описываемых событий.

Итальянский поход Суворова
Италья́нский похо́д Суво́рова — боевые действия русско-австрийской армии под командованием фельдмаршала графа А. В. Суворова против французских войск в Северной Италии в апреле—августе 1799 года.

Поход явился частью войны Второй коалиции (1799—1802), состоявшей из Великобритании, Австрии, Неаполитанского королевства, Российской и Османской империй против революционной Франции. Россия имела цель, как гласил договор, заключённый с Англией, «действительнейшими мерами положить предел успехам французского оружия и распространению правил анархических; принудить Францию войти в прежние границы и тем восстановить в Европе прочный мир и политическое равновесие».
Леков
Ле́ков — фамилия; имеет женскую форму Лекова.

Леков, Александр Владимирович (род. 1968) — российский футболист, парафутболист.

Леков, Иван (1904—1978) — болгарский славист и лингвист.

Леков, Юрий Николаевич (1926—2008) — советский и российский оперный режиссёр.

Леков, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Леков (род. 29 июня 1968, Орджоникидзе) — российский футболист, парафутболист, голкипер паралимпийской сборной России. Чемпион Паралимпийских игр 2012 по футболу 7×7, двукратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта России.

В футбол в низших лигах играл за «Иристон» Ардон (1986—1987), «Локомотив» Минеральные Воды (1988—1989), «Шахтёр» Шахты (1989), Автодор/Автодор-ОЛАФ (1990—1993), «Спартак» Алагир (1994). Позже работал футбольным судьёй.

Участник эстафеты Олимпийского огня Сочи-2014 во Владикавказе.
Кононова, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Ко́нонова (17 августа 1969, Москва — 22 мая 2014, Казань) — советская и российская футболистка, Мастер спорта России по футболу.

Выступала за четыре сборные: СССР, СНГ и Россия (национальная и студенческая — 3 место на Универсиаде 1993).

Начинала выступать в «Надежде» (Могилёв). По приглашению Александра Шагова перешла в «СКИФ» (Малаховка) и далее проследовала за своим тренером сначала в «Русь», а затем в «Камаз». Позже перешла в ЦСК ВВС, где и стала двукратной чемпионкой России.

За свою спортивную карьеру забила более 250 голов. Последний хет-трик был забит за ветеранскую сборную России 14 декабря 2007 года.

Снежана (женский футбольный клуб)
«Снежана» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из Люберец. Основан в 1989 году. На высшем уровне в чемпионате России играл в 1992 и 1994 годах. Высшее достижение — девятое место в 1994 году.

В 1995 году клуб прекратил участие в соревнованиях по большому футболу, отказавшись от участия в Высшей лиге после четырёх сыгранных матчей. В том же году на базе клуба была создана мини-футбольная команда (впоследствии — «Снежана-Котельники»), неоднократный чемпион и призёр чемпионата России.
Козлов (Киевская область)
Козлов (укр. Козлів) — село в Переяслав-Хмельницком районе Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 604 человека. Село занимает площадь 4,14 км².

Расположено на реке Трубеж.

Переяслав-Хмельницкий район
Перея́слав-Хмельни́цкий райо́н (укр. Перея́слав-Хмельни́цький райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Киевской области Украины. Административный центр — город Переяслав, не входит в его состав.
Бааде
Бааде (нем. Baade) — немецкая фамилия:

Бааде, Брунольф (1904—1969) — немецкий инженер, специалист по стреловидному крылу, бывший главный конструктор заводов Юнкерса.

Бааде, Вальтер (1893—1960) — немецкий астроном.

Бааде, Кнут Андреессен (1808—1879) — норвежский живописец-маринист.

Бааде, Фриц (1893—1974) — немецкий экономист, социал-демократ.

Бааде, Эрнст-Гюнтер (1897—1945) — немецкий генерал-лейтенант.

Топонимы:

Бааде  — кратер на видимой стороне Луны.

Бааде (лунный кратер)
Кратер Бааде (лат. Baade) — ударный кратер, расположенный у юго-западного лимба видимой стороны Луны. Название дано в честь немецкого астронома и астрофизика Ва́льтера Ба́аде (1893—1960) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1964 году. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.
Массеи, Бартоломео
Бартоломео Массеи (итал. Bartolomeo Massei; 2 января 1663, Монтепульчано, Великое герцогство Тосканское — 20 ноября 1745, Анкона, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Афин с 3 февраля 1721 по 2 октября 1730. Апостольский нунций во Франции с 27 августа 1722 по 2 октября 1730. Епископ-архиепископ Анконы с 21 мая 1731 по 20 ноября 1745. Кардинал-священник с 2 октября 1730, с титулом церкви Сант-Агостино с 8 января 1731 по 14 августа 1734.

Монтепульчано
Монтепульча́но (итал. Montepulciano) — итальянский город на самом юге Тосканы, в провинции Сиена. Расположен на возвышенности (605 м) в 13 км к востоку от Пьенцы и в 70 км к юго-востоку от Сиены. Известен маньеристскими палаццо и вином высшей категории качества.

Население составляет 13 984 человек (31-12-2017), плотность населения составляет 84,58 чел./км². Занимает площадь 165,33 км². Почтовый индекс — 53045, 53040. Телефонный код — 0578.

Покровителем коммуны почитается Иоанн Креститель, празднование 29 августа.