hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Королёв, Юрий Дмитриевич
Юрий Дмитриевич Королёв (род. 18 февраля 1945, Бугульма Татарской АССР) — советский и российский учёный в области физики газового разряда, доктор физико-математических наук, профессор кафедры сильноточной электроники ТПУ, заведующий лабораторией низкотемпературной плазмы ИСЭ СО РАН.

Бугульма
Бугульма́ (тат. Бөгелмә) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Бугульминского района. Образует муниципальное образование город Бугульма со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Является одним из центров Южно-Татарстанской полицентрической агломерации.

Является промышленным, культурным и научным центром республики, входящим в территориально-производственный комплекс Юго-Восточной экономической зоны.

В 1781—1796 — уездный город Уфимского наместничества, в 1796—1850 — Оренбургской губернии, в 1850—1920 — Самарской губернии. С 1920 в составе Татарской АССР, центр Бугульминского кантона (1920-30), Бугульминского района (с 1930), Бугульминской области (1953).
Канищевы
Канищевы (Конищевы) — русский дворянский род, потомство А. Д. Канищева относится к роду столбового дворянства.

В Гербовник внесены фамилии Канищевых и Конищевых:

Канищевы, потомство Александра Дмитриевича Канищева жалованного вотчиною в 1614 г. (Герб. X. № 32).

Конищевы. предки которых владели имениями в 1694 году (Герб. Часть XII. № 114).

Восходит к XVII веку и внесён в VI часть родословных книг Московской, Ярославской и Костромской губерний (Гербовник X, 32 и XII, 114).

Родоначальник одной ветви, Александр Дмитриевич — за московское осадное сидение[уточнить] жалованный вотчиной (1614), другой — Иван Меркулович Канищев был стольником и полковником московских стрельцов (1696).

Вотчина
Во́тчина (от слова отец) — наследственное земельное владение.

Вотчина объединяла собственность на землю, постройки и инвентарь и права на холопов. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления (суд, администрация и так далее). Крестьяне сохраняли свою общинную организацию (община, коммуна, альменда), что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Вотчина различалась по экономической структуре (в зависимости от роли домена, типа феодальных повинностей крестьян), по величине, по социальной принадлежности вотчинников (светские, в том числе королевские, церковные).
The Beverly Hills Hotel
Beverly Hills Hotel — гостиница в городе Беверли-Хиллз на бульваре Сансет. Один из самых известных отелей мира, связанный с голливудскими звездами, музыкантами и знаменитостями.

Открыт в мае 1912 года, еще до основания одноимённого города. В 1986 году приобретён султаном Брунея Хассаналом Болкиахом и включён в сеть отелей класса «люкс» Dorchester Collection. В бунгало, принадлежащих отелю, на протяжении 30 лет с 1942 года жил Говард Хьюз.

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Реополиглюкин
Реополиглюкин (лат. Solutionis Rheopolyglukini) — 10 % коллоидный раствор декстрана (полимера глюкозы с молекулярной массой 30 000 — 40 000) с добавлением изотонического раствора хлорида натрия или 5 % раствора глюкозы (две врачебных формы).

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Новгородцево
Новгородцево — название населённых пунктов в России:

Новгородцево — посёлок в Крутинском районе Омской области.

Новгородцево — деревня в Пустошкинском районе Псковской области.

Новгородцево — деревня в Усвятском районе Псковской области.

Усвятский район
Усвя́тский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Усвяты.
Инди
Инди (англ. Indie или Indy) — английское слово, имеющее отношение к:

«Инди» — российско-украинский фильм-мелодрама, режиссёр Александр Кириенко, 2007 год.

От слова англ. independent — «независимый»

Инди-игры

Инди-культура
Инди-музыка
Инди-поп
Инди-рок
Инди-фолк

Инди-лейбл

Инди-электроника

От слова «Индиана»

слэнговые название штата Индиана и города Индианаполис

гоночная серия IndyCar Series, а также гоночная серия Champ Car

Трасса Индианаполис Мотор Спидвей

Ежегодная гонка 500 миль Индианаполиса

Имена

Инди — собака-актёр.

Champ Car
Champ Car — американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами, проводился с 1979 года. Преемник чемпионата USAC. До 2004 года носил название Championship Auto Racing Teams (CART). Также известен под названиями CART PPG IndyCar World Series (Мировая Серия ИндиКар) и CART FedEx Championship Series (Чемпионская Серия ФедЭкс). В 2008 году серия обанкротилась.
Куркак (гора)
Куркак (баш. Көркәк) — гора на Южном Урале, относится к хребту Куркак. Находится на территории Абзелиловского района Башкортостана в 22 км от города Белорецка. Рядом находятся село Абзаково и в 4 километрах — деревня Муракаево. Гора сложена девонскими вулканогенными образованиями.

Абзаково
Абза́ково — название населённых пунктов в России:

Абзаково — деревня в Баймакском районе Башкортостана.

Абзаково — село в Белорецком районе Башкортостана.

Абзаково — деревня в Учалинском районе Башкортостана.
Перехвальская, Елена Всеволодовна
Еле́на Все́володовна Перехва́льская (4 марта 1954, Ленинград) — российский лингвист, специалист в области социолингвистики, теории языковых контактов, изучения пиджинов и креольских языков, документации языков, полевой лексикографии, тональных языков, африканистики, исследования алтайских языков, кельтских языков; писатель.

Доктор филологических наук (2008), ведущий научный сотрудник Отдела языков народов России Института лингвистических исследований РАН, профессор Высшей Школы Экономики (Санкт-Петербург).

Кельтские языки
Ке́льтские языки́ — ветвь родственных языков кельтов, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Развились из пракельтского языка.

Некогда на кельтских языках говорили на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.

Подразделяются на континентальные и островные; первые можно назвать «древнекельтскими», а вторые — «новокельтскими». Все континентальные кельтские языки в настоящее время мертвы (бретонский относится к бриттским языкам, поэтому тоже считается островным).

Точное количество носителей в настоящее время неизвестно, однако может составлять от одного до трёх миллионов человек.

Все современные кельтские языки записываются с помощью латиницы; в прошлом некоторые из них могли записываться с помощью огамического письма.
Казуаровые
Казуаровые (лат. Casuariidae) — семейство птиц, включающее в себя три современных вида, относящихся к роду казуаров и один современный вид рода эму. Ранее их рассматривали в составе двух разных семейств.

Все современные представители казуаровых — довольно крупные нелетающие птицы, обитающие в Австралии и Новой Гвинее, хотя ископаемые остатки потенциального члена семейства Hypselornis были обнаружены в Индии.

Казуар-мурук
Казуар-мурук (лат. Casuarius bennetti) — самый мелкий из трёх видов птиц относящихся к роду казуаров.

Научное название птица получила в память об австралийском натуралисте Джордже Беннете. Он был первым, кто исследовал этих птиц, взяв нескольких птиц с собой на борт в Австралию. Определив их как новый вид казуаров, он послал экземпляры в Англию, где они были подтверждены.
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по прыжкам в воду на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 9 по 18 августа. Было разыграно 8 комплектов наград. Сразу 7 золотых медалей завоевали прыгуны из Китая. Одержать победы во всех дисциплинах программы китайцам помешали британцы Джек Ло и Крис Мирс, ставшими чемпионами в синхронных прыжках с трёхметрового трамплина.

Победа Ши Тинмао стала восьмой подряд для китайских прыгуний в воду в рамках индивидуальных прыжков с трёхметрового трамплина на Олимпийских играх. Тем самым китайские спортсменки повторили достижение американских прыгуний, которые первенствовали на Играх в период с 1920 по 1956 год. Последний раз спортсмены из других стран побеждали на трёхметровом трамплине в 1984 году, когда чемпионкой стала канадка Сильвия Бернье.

Ло, Джек
Джек Дэйвид Ло (англ. Jack David Laugher; род. 30 января 1995, Харрогит, Норт-Йоркшир) — британский прыгун в воду. Специализируется в индивидуальных и синхронных прыжках с метрового и трёхметрового трамплина. Олимпийский чемпион 2016 года, многократный чемпион Европы, многократный призёр чемпионатов мира, семикратный чемпион игр Содружества. Член ордена Британской империи (MBE).

Фамилия спортсмена произносится как «Ло» с долгой гласной «о». В некоторых случаях для удобства русскоязычной аудитории заменяется на «Лоу». Варианты «Лагер» и «Лафер», получившие распространение в ряде российских СМИ в 2015 году, являются ошибочными.
Красная книга Саратовской области
Красная книга Саратовской области — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Саратовской области. Она была подготовлена специалистами из Комитета охраны окружающей среды и природопользования Саратовской области.

Петросимония трёхтычинковая
Петросимо́ния трёхтычи́нковая (лат. Petrosimonia triandra) — вид двудольных растений рода Петросимония (Petrosimonia) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Впервые описан немецко-российским ботаником Петером Симоном Палласом под таксономическим названием Polycnemum triandrum Pall.basionym; перенесён в состав рода Petrosimonia Карлом Рехингером в 1889 году.
Драфт НХЛ 2000
Драфт НХЛ 2000 года прошёл 24 и 25 июня 2000 года в Калгари, Канада. Под первым номером «Нью-Йорк Айлендерс» выбрал американца Рика Дипьетро, а «Атланта Трэшерз» — Дэни Хитли (Канада). Третьим стал словак Мариан Габорик, попавший в «Миннесота Уайлд».

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Сатурналии
Сатурна́лии (лат. Saturnalia) — у древних римлян декабрьский праздник в честь Сатурна, с именем которого жители Лация связывали введение земледелия и первые успехи культуры. Отмечался первоначально 17 декабря, а позднее торжества были продлены до 23 декабря.

Земледелие
Земледе́лие — одна из основных отраслей сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли с целью выращивания сельскохозяйственных культур, а также соответствующий раздел агрономии.
Кверцетан
Кверцетан (лат. Quercetanus):

Кверцетан — химический антиоксидант, флавоновое соединение.

Кверцетан — латинский псевдоним двух французских авторов:
Дюшен, Жозеф (Josephus Quercetanus; 1544—1609) — французский медик и алхимик, автор герметических сочинений;
Дюшен, Андре (Andreas Quercetanus; 1584—1640) — французский королевский историограф и географ; автор пятитомной истории франков (изд. 1636—1649).

Дюшен, Жозеф
Жозеф Дюшен (фр. Joseph Duchesne или du Chesne, также Иосиф Кверцетанус, лат. Josephus Quercetanus; 1544[…], Лектур, Арманьяк — 20 августа 1609, Париж) — французский врач и алхимик, последователь Парацельса.
Лирохвостый этелис
Лирохвостый этелис (лат. Etelis coruscans) —вид лучепёрых рыб семейства луциановых (Lutjanidae). Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 120 см. Морские бентопелагические рыбы. Имеют промысловое значение.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Ключ 185
Ключ 185 (иер. 首) со значением «голова», 185 по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Записывается 9 штрихами.

В словаре Канси под этим ключом содержится 20 иероглифов (из 49 030).

Вид ключа в Цзягувэнь

Вид ключа в Цзиньвэнь

Вид ключа в большой печати Чжуаньшу

Вид ключа в малой печати Чжуаньшу

Цзягувэнь
Цзягувэнь (кит. 甲骨文, пиньинь jiǎgǔwén) — иероглифические надписи на панцирях черепах, лопатках баранов и быков, фиксирующие результаты гаданий. Считаются древнейшими образцами китайской письменности, относятся к XIV—XI векам до н. э., то есть ко второй половине эпохи Шан.
Хорвуд, Крейг Ревел
Крейг Ревель Хорвуд (англ. Craig Revel Horwood; род. 4 января 1965 года) — австралийско-британский танцор, хореограф и театральный режиссер в Великобритании. Является покровителем Национального общества остеопороза. Внес значительный вклад в театральную хореографию и режиссуру, но более всего известен в качестве судьи на танцевальном шоу канала BBC — Strictly Come Dancing (англ. Танцы со звездами). Опубликовал автобиографию в 2008 году.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Ройомон
Руайомо́н (фр. Royaumont) — бывшее цистерцианское аббатство во Франции. Руайомон расположен на территории современного департамента Валь-д’Уаз (Иль-де-Франс), муниципалитет Аньер-сюр-Уаз в 30 км к северу от Парижа. Аббатство основано в 1228 году королём Людовиком Святым, закрыто во время Великой французской революции. В XX веке в монастыре основан первый во Франции частный культурный фонд.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Конгинори
Конгинори (кор. 공기) — традиционная корейская детская игра, в которую обычно играют с пятью или более маленькими камешками или пластиковыми фишками размером с виноградину. Игру можно играть как в одиночку, так и с друзьями. Камешки называются gonggitdol (кор. 공깃돌, букв. камешки для gonggi). Игра состоит из пяти уровней возрастающей сложности, проверяющих координацию глаз и рук, ловкость и чувство времени.

Аналогичные игры распространены и в других странах. Исторически игра была известна персам, которые называли её «Yek Ghol Do Ghol». Эта традиционная игра долгое время была популярным развлечением среди детей в Иране. Также она популярна в регионе Курдистан в Ираке, где известна как «Halma-qo».

Игра имеет множество других названий: Jjagebatgi в провинции Северный Кёнсан, Salgu в провинции Южный Кёнсан, Trupan в Кашмире и Datjjakgeoli в провинции Чжоннамдо. На английском языке игра также известна как Korean Jacks или Five Stones.

Курдистан
Курдиста́н (курд. کوردستان, Kurdistan; дословно: «страна курдов») — этногеографическая и историческая область на Ближнем Востоке, расположенная на стыке Армянского и Иранского нагорий, а также на территории Верхней Месопотамии.

Курды — коренной народ региона и составляют большинство населения Курдистана, охватывающего юго-восточную Турцию (Северный Курдистан), северо-западный Иран (Восточный Курдистан), северный Ирак (Южный Курдистан) и северную и северо-восточную Сирию (Западный Курдистан).

В источниках современный термин впервые встречается с XI века. Одно из первых использований термина «Курдистан» относится к 1075 году.

Неофициальная столица — Амед (Диярбакыр), находящийся в Северном Курдистане (на юго-востоке современной Турции).
6-й отдельный гвардейский полк связи
6-й гвардейский отдельный Львовско-Берлинский орденов Богдана Хмельницкого, Александра Невского и Красной Звезды полк связи — Вооружённых сил РККА, СССР и Российской Федерации. Во время Великой Отечественной войны принимал участие Битве за Кавказ, в Курской битве, Львовско-Сандомирской наступательной операции, Сандомирско-Силезской наступательной операции, Нижне-Силезской наступательной операции, Верхне-Силезской наступательной операции, Берлинской наступательной операции, Пражской наступательной операции.

Нижнесилезская наступательная операция
Нижне-Силезская наступательная операция — наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 8 февраля по 24 февраля 1945 года силами 1-го Украинского фронта. Первоначально план операции предусматривал наступление ударной группировки фронта в направлении Берлина. Однако сильное сопротивление немецких войск позволило выполнить этот план лишь частично.
Харвертъяха
Харвертъяха (устар. Харвер-Тяха) — река в России, протекает по Сургутскому и Нижневартовскому районам Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 48 км по правому берегу реки Егуръях. Длина реки составляет 14 км.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Изард, Кэррол
Кэррол Эллис Изард (англ. Carroll Ellis Izard; 8 октября 1923 — 5 февраля 2017) — американский психолог, специалист в области психологии эмоций.

Изард разработал теории дифференциальных эмоций и систему кодирования мышечных движений лица при эмоциях. Он также провел эмпирические исследования гипотезы лицевой обратной связи, согласно которой выражение лица влияет на переживание эмоции. Его более поздние исследования были посвящены эмоциональному развитию детей младшего возраста.

Гипотеза мимической обратной связи
Гипотеза мимической (лицевой) обратной связи (англ. facial feedback hypothesis) — это гипотеза, разработанная Сильваном Томкинсом в 1962 году, которая является более современным вариантом теории эмоций Джеймса — Ланге. Согласно идеям Томкинса, возникновение эмоции — следствие мимических изменений.
Грант, Александр
Александр Грант (анг. Alexander Grant; род. 22 февраля 1925, Веллингтон, Новая Зеландия — 30 сентября 2011) — новозеландский артист балета, педагог и директор труппы. Некоторыми признаётся «самым выдающимся танцором Королевского балета в 1940—1960 годах».

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Корабль-призрак (фильм, 2002)
«Корабль-призрак» (англ. Ghost Ship) — американский фильм ужасов о сверхъестественном, поставленный режиссёром Стивом Беком. Главные роли сыграли Гэбриэл Бирн, Джулианна Маргулис и Десмонд Харрингтон.

Премьера фильма состоялась в США и Канаде 25 октября 2002 года.

Маргулис, Джулианна
Джулиа́нна Маргу́лис (англ. Julianna Margulies; род. 8 июня 1966, Спринг-Валли, Нью-Йорк, США) — американская актриса и продюсер. Наиболее известна по ролям Кэрол Хэтэуэй в медицинской драме NBC «Скорая помощь» (1994—2000, 2009) и Алисии Флоррик в телесериале «Хорошая жена» (2009—2016).

Обладательница трёх прайм-тайм премий «Эмми», «Золотого глобуса», премии Ассоциации телевизионных критиков, а также восьми премий Гильдии киноактёров США (второе место по количеству наград среди женщин после Джулии Луи-Дрейфус). В 2015 году она была включена в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала «TIME». Маргулис также была удостоена именной звезды на «Аллее славы».
Дергилев, Егор Иванович
Егор Иванович Дергилев (22 апреля 1920, с. Присынки, Курская губерния — 1 июня 2000, пос. Горячеводский, Ставропольский край) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
PT-91
PT-91 Twardy (с пол. — «Твёрдый») — польский основной боевой танк, основанный на лицензионном варианте советского Т-72М1.

Первые прототипы были изготовлены в 1993 году. Базовый вариант PT-91 серийно выпускался на предприятии «Бумар-Лабэды» (пол. Bumar Łabędy) с 1995 по 2002 год. Всего для ВС Польши было произведено 232 PT-91.

Бронированная ремонтно-эвакуационная машина
Бронированная ремонтно-эвакуационная машина (БРЭМ) — специальный танк, класс бронированных (броневых) боевых машин, основным назначением которых является техническое обслуживание, ремонт неисправных и повреждённых или эвакуация застрявших или повреждённых танков, броневых транспортеров (БТР), БМП, БМД, САУ и тому подобное, в том числе — и в условиях огневого противодействия противника.

Помимо этого, БРЭМ в состоянии обеспечить необходимый ремонт и техническое обслуживание в полевых условиях.
Мушон, Луи-Эжен
Луи́-Эже́н Мушо́н (фр. Louis-Eugène Mouchon, 30 августа 1843, Париж — 3 марта 1914, Монруж, О-де-Сен) — французский медальер, гравёр почтовых марок, банкнот и медальонов. Особенно известен благодаря популярной во Франции стандартной серии марок, называемых в его честь типом Мушон.

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.