hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жречество
Жре́чество — категория людей, профессионально занимавшаяся отправлением культов в домонотеистических религиях.

Жрец, жри́ца — языческий священнослужитель. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками учёных, юристов, врачей, философов и так далее. В мировых религиях (буддизм, христианство, ислам) преемником жречества стало духовенство. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Элнать
Элнать, или Елнать, — река в России, протекает по Любимскому району Ярославской области. Площадь водосборного бассейна — 82,4 км².

Образуется при слиянии Большой (слева) и Малой (справа) Элнатей. Протекает на юг. Крупнейший приток — Руша, впадает слева в 1 км от устья. Устье реки находится в 84 км по правому берегу реки Кострома от её устья.

Сельские населённые пункты около реки: Минино, Ключевая, Тетерино, Григорово; напротив устья уже Костромская область.

Григорово (Любимский район)
Григорово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ермаковскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.
Парламентские выборы в Южной Африке (1933)
Парламентские выборы в Южной Африке проходили 17 мая 1933 года для избрания 150 депутатов Палаты собраний. Это был 7-й парламент Южно-Африканского Союза. Национальная партия под руководством Джеймса Герцога получила ровно половину мест в Палате собраний. В результате Герцог сформировал правительство в коалиции с Южноафриканской партией. Национальная партия осталась доминирующей силой на третий срок.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.
Вагенер
Вагенер (нем. Wagener) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Вагенер, Горден (род. 1968) — шеф-дизайнер немецкой марки «Mercedes-Benz», член совета директоров «Daimler AG».

Вагенер, Лука (1533/1534—1605/1606) — знаменитый голландский картограф, мореплаватель, штурман и писатель.

Вагенер, Михаэль (род. 1949) — немецкий продюсер и звукорежиссёр, один из создателей группы «Accept».

Вагенер, Отто (1888—1971) — деятель НСДАП, экономист и начальник штаба СА, позднее генерал-майор Вермахта.

Вагенер, Рене (род. 1962) — люксембургская журналистка, социолог, историк и бывший политик.

Вагенер, Фридрих Вильгельм Герман (1815—1889) — немецкий юрист, публицист и политик.

Вагенер, Рене
Рене Вагенер (род. 21 ноября 1962, Люксембург) — люксембургская журналистка, социолог, историк и бывший политик. В течение 10 лет она работала в Палате депутатов страны в качестве члена партии «Зелёные».
Сен-Мартен-де-Вильреглан
Сен-Марте́н-де-Вильрегла́н (фр. Saint-Martin-de-Villereglan) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лиму. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11355.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Любовь и дружба
«Любовь и дружба» — юношеский рассказ Джейн Остин, написанный в 1790 году. В тексте рассказа он (рассказ) назван романом, эпиграф гласит: "Графине де Февилид посвящает этот роман автор..."

Джейн Остин писала свои рассказы в трёх тетрадях. Тетради сохранились по сей день. Одной из них владеет Бодлианская библиотека, остальными двумя — Британский музей. Кроме «Любви и дружбы», написанного Джейн в четырнадцатилетнем возрасте, они также включают её работу «История Англии», написанную писательницей, когда ей было пятнадцать. Одна из особенностей рассказа — эпистолярный стиль, в котором он написан.

Бодлианская библиотека
Бодлианская библиотека, или Библиотека Бодли (англ. Bodleian Library) — библиотека Оксфордского университета. Библиотека оспаривает у Ватиканской право называться старейшей в Европе, а у Британской — титул самого крупного книжного собрания Великобритании.
Ивааки, Хитоси
Хитоси Ивааки (яп. 岩明 均 Ивааки Хитоси, род. 28 июля 1960, Токио) — японский мангака. Известен своими работами «Паразит» (Премия манги Коданся, 1993) и Historie (Гран-при Japan Media Arts Festival в категории «Манга», 2010; Культурная премия имени Осаму Тэдзуки, 2012).

Afternoon (журнал)
Afternoon (яп. アフタヌーン Афутану:н) — ежемесячный японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый «Коданся». В каждом его номере обычно содержится по главе около тридцати серий разных авторов, и общий объём журнала достигает 800 страниц. В Аfternoon печаталось много успешных серий, таких, как «Моя богиня!», Genshiken: Gendai Shikaku Bunka Kenkyuukai (очень популярной в среде отаку) и «Клинок бессмертного». Вместе с журналами Morning и Evening составляет «1day» (дневную) серию.
Малое Карасёво
Малое Карасёво — деревня в городском округе Коломна Московской области, до 2017 входившая в состав ныне упразднённого Биорковского сельского поселения. Население — 279 чел. (2010).

Расположена в 95 км от МКАД по Новорязанскому шоссе. Находится на высоте 163 м над уровнем моря.

В деревне подворье коломенского женского Свято-Троицкого Ново-Голутвина монастыря с храмом в честь Успения Божией Матери. Также там действует негосударственное образовательное учреждение школа-интернат. В Малом Карасёве также есть ещё православный храм в честь Покрова Пресвятой Богородицы, имеется клуб и проводится ежегодный межрайонный культурно-спортивный фестиваль «Сиреневый рай».

Деревня имеет регулярное пассажирское автотранспортное сообщение с Коломной — автобус № 23 следующий до деревни Большое Карасёво.

Сельское поселение Биорковское
Се́льское поселе́ние Био́рковское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Коломенском муниципальном районе Московской области.

Административный центр — посёлок Биорки.
Траут, Карл
Карл Хуго Траут (нем. Karl Hugo Traut; 29 января 1906, Шиллингштадт, Германская империя — 9 июля 1986, Грюнштадт, ФРГ) — оберштурмбаннфюрер СС, командир айнзацкоманды 3, входившей в состав айнзацгруппы A.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Веселов, Алексей Гурьянович
Алексе́й Гурья́нович Весело́в (1924, Дмитриево, Череповецкий уезд, Череповецкая губерния — 24 мая 1997, Мончегорск, Мурманская область) — старший конвертерщик комбината «Североникель» имени В. И. Ленина объединения «Никель» Министерства цветной металлургии СССР, Мурманская область.металлург. Герой Социалистического Труда (1971).

Дмитриево (Череповецкий район)
Дмитриево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Уломского сельского поселения (до 2015 года было в составе Николо-Раменского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 80 км, до центра муниципального образования Николо-Раменья — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Бузаково, Пустошка.

По переписи 2002 года население — 71 человек (35 мужчин, 36 женщин). Преобладающая национальность — русские (93 %).

В селе расположен храмовый комплекс, в который входят церковь Благовещения Пресвятой Богородицы и церковь Николая Чудотворца.
Парламентские выборы в Италии (1904)
Всеобщие парламентские выборы 1904 года прошли 6 (первый тур) и 13 ноября (второй тур). На них были выбраны 508 членов Палаты депутатов Королевства Италия. Победителем выборов стала правящая либеральная партия «Левая», представлявшая итальянскую буржуазию, получив почти 67 % мест в парламенте. Впервые второй партией Италии по количеству голосов стали социалисты, хотя по количеству мандатов второй партией парламента по прежнему оставались правые, а третьими были как и раньше радикалы.

Активность избирателей по сравнению с предыдущими выборами повысилась, впервые с 1895 года. В голосовании приняли участие 1 593 886 человек из 2 541 327 имевших право голоса (население Италии на тот момент превышало 33 млн), таким образом явка составила 62,72 %. На увеличении явки могло повлиять то что впервые в выборах приняли участие как организованная сила католики.

Левая (Италия)
«Левая» (итал. Sinistra) — либеральная и прогрессистская политическая партия, существовавшая в Итальянском королевстве с 1849 по 1922 год. Влилась в Итальянскую либеральную партию. В исторических исследованиях часто называется «Историческая левая» (итал. Sinistra storica), с тем, чтобы избежать путаницы с левыми движениями и партиями, которые были созданы в XX веке.

Наряду с «Правой» входила в число двух крупнейших партий Италии в XIX и начале XX веков. Длительное время находились в тени правых, лишь изредка приходя к власти. Ситуация изменилась в середине 1870-х годов, когда «Левая» стала доминирующей силой в итальянской политике. Левые беспрерывно находились у власти в период с 25 марта 1876 года по 6 февраля 1891 года, при этом партия имела большинство в итальянском парламенте 43 года подряд, в первый раз проиграв выборы в 1919 году.
Джаниев
Джаниев — фамилия; имеет женскую форму Джаниева.

Джаниев, Ровшан Рафик оглы (1975—2016) — криминальный авторитет, вор в законе по прозвищу «Ровшан Ленкоранский».

Джаниев, Хаял Султан оглы (род. 1993) — азербайджанский и российский боксёр (муай-тай).

Джаниев, Хаял Султан оглы
Хаял Султан оглы Джаниев (12 октября 1993, Баку, Азербайджан) — российский и азербайджанский боец муай-тай и кикбоксинга. 3-х кратный Чемпион Мира и Европы. Чемпион Европы среди профессионалов, Чемпион мира по версии GPRO. Интерконтинентальный чемпион мира, чемпион России среди любителей. Выступал в таких промоушенах как  GLORY, Kunlun Fight, Top King, RAGE Arena, RCC MMA . Единственный россиянин, победивший мировую суперзвезду муай-тай Буакав Банчамек. На данный момент Хаял перешёл в ММА. Рекорд в ММА 2-0
Смит, Оуэн
Оуэн Смит (англ. Owen Smith; род. 2 мая 1970, Моркам, Ланкашир) — британский политик, член Лейбористской партии, теневой министр по делам Уэльса (2012—2015), теневой министр труда и пенсий (2015—2016).

Моркам
Мо́ркам (англ. Morecambe [ˈmɔrkəm]) — город и община в Северо-Западной Англии, графство Ланкашир. Вместе с близлежащей деревней Хишем город образовывает поселение с примерно 51 тысячей человек. В 1889 году сёла Бэйр, Пултон-ле-Сандс и Торрисхолм объединились в один город под названием Моркам, названном так в честь одноимённого залива.
Колесников, Пётр
Пётр Коле́сников:

Колесников, Пётр Андреевич (1907—1996) — советский и российский учёный-историк.

Колесников, Пётр Васильевич (1906—2001) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии.

Колесников, Пётр Кондратьевич (1905—1997) — строгальщик завода «Ростсельмаш», Герой Социалистического Труда.

Колесников, Пётр Фёдорович (1930—?) — строитель, Герой Социалистического Труда.

Колесников, Пётр Федосеевич (1922—1945) — Герой Советского Союза.

Колесников, Пётр Яковлевич (1921—1978) — полный кавалер ордена Славы.

Колесников, Пётр Федосеевич
Пётр Федосеевич Колесников (21 февраля 1922, Семёновка, Туркестанская АССР — 28 января 1945) — командир батареи СУ-85 1454-го самоходно-артиллерийского полка в годы Великой Отечественной войны. Старший лейтенант, Герой Советского Союза.
Нитранское княжество
Нитра́нское кня́жество (словац. Nitrianske kniežatstvo, венг. Nyitrai Fejedelemség) — западно-славянское княжество, располагавшееся на территории современной Словакии с политическим центром в городе Нитра.

В старину столица Нитранского княжества город Нитра.

Политический центр
Политический центр, или Политцентр — об­ще­ст­вен­но-по­ли­тическая ор­га­ни­за­ция, кратковременно действовавшая в Иркутске с ноября 1919 по январь 1920 года. Избран 12 ноября 1919 года Всесибирским совещанием земских собраний и городских дум.
Рутинг
Рутинг (англ. Rooting) — процесс получения прав суперпользователя (root) на устройствах под управлением операционной системы Android или оболочек Android. Основными целями рутинга являются снятие ограничений производителя либо оператора связи, манипулирование системными приложениями и возможность запуска приложений, требующих прав администратора, а также получения доступа к системным файлам. Устройство, прошедшее процесс рутинга, называется рутированным. Практически схожая с рутингом операция для устройств на базе Apple iOS называется Jailbreak, а для устройств на базе Windows Phone — HardSPL.

Android-подобная операционная система
Android-подобная операционная система (иногда — оболочка Android) — операционная система на базе Android, форк Android. Зачастую такие системы разрабатываются и поддерживаются производителями смартфонов для использования в своих продуктах. Отличаются от Android не только графическим интерфейсом, но и расширенной или изменённой функциональностью. Разработчики могут также вырезать, сильно изменить или добавить новые библиотеки в исходный код конечного продукта, а также закрыть его.
Халытасё
Халытасё (устар. Халыта-Сё) — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Вытекает из озера Халытато. Устье реки находится в 37 км по левому берегу реки Большая Пула на высоте 20 м над уровнем моря. Длина реки составляет 18 км.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Посольство Польши в Грузии
Посольство Республики Польша в Грузии (пол. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Gruzji z siedzibą w Tbilisi; груз. პოლონეთის რესპუბლიკის საელჩო საქართველოში) — польское дипломатическое представительство, расположенное в Тбилиси, Грузия.

В консульский округ Посольства входит вся территория Грузии, за исключением Абхазии и Южной Осетии, так как осуществление консульских функций на указанных территориях признано МИД Польши невозможным.

Должность Чрезвычайного и Полномочного Посла с ноября 2016 года занимает Мариуш Машкевич — кадровый дипломат, выпускник философско-исторического факультета Ягеллонского университета, доктор гуманитарных наук, командор Ордена Возрождения Польши и рыцарь Ордена Великого князя Литовского Гядиминаса.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Площадь Европы (Санкт-Петербург)
Площадь Европы — проектируемая площадь в Василеостровском районе Санкт-Петербурга. Расположена между Западным скоростным диаметром, улицей Вадима Шефнера и бульваром Александра Грина. По другую сторону от ЗСД расположена площадь Беллинсгаузена.

Западный скоростной диаметр
За́падный скоростно́й диа́метр (ЗСД) — внутригородская платная автомагистраль в Санкт-Петербурге.

Строительство официально началось в декабре 2005 года. Первый участок, обеспечивающий подключение 3-го и 4-го районов морского порта и проспекта Стачек, был открыт 30 октября 2008 года. 14 октября 2010 года состоялось открытие движения до транспортной развязки с Благодатной улицей. 10 октября 2012 года было открыто движение по всему южному участку ЗСД до набережной реки Екатерингофки. 2 августа 2013 года открыто движение по северному участку от Приморского проспекта до трассы Скандинавия. 4 декабря 2016 года открыли движение на последнем (центральном) участке и на всём ЗСД.
Проснись, новый человек!
«Проснись, новый человек!» (яп. 新しい人よ眼ざめよ Атарасий хито ё мэдзамэ ё) — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, состоящий из семи новелл, в которых повседневность жизни писателя с его умственно неполноценным сыном пересекается с миром поэзии Уильяма Блейка, слова ребёнка — со словами поэта. Новеллы были опубликованы с июля 1982 года по июнь 1983 года в литературных журналах «Гундзо», «Синтё», «Бунгэйсюндзю» и «Бунгакукай», а затем весь цикл был издан отдельной книгой издательством «Коданся» и удостоен премии Дзиро Осараги. Произведение переведёно на английский и французский языки. На русский язык переведена новелла «Камнем, камнем сквозь пустоту…» (яп. 落ちる、落ちる、叫びながら……).

Бунгакукай
Бунгакукай (яп. 文學界 бунгакўкай, «Литературный мир») — японский ежемесячный литературный журнал, выпускаемый издательским домом «Бунгэй сюндзю». Ориентирован на публикацию литературы дзюнбунгаку. Журналом курируется собственная литературная премия для дебютантов. Наряду с журналами «Синтё», «Гундзо», «Субару» и «Бунгэй» входит в пятёрку ведущих японских толстых литературных журналов.
Сайяда
Сайя́да (греч. Σαγιάδα) — деревня на северо-западе Греции. Расположена на высоте 20 м над уровнем моря, на берегу пролива Керкира Ионического моря, напротив острова Керкира в 10 км к северо-западу от Фильяте и в 15 км к северо-западу от города Игуменица, севернее устья реки Тиамис, у границы с Албанией, в 4 км к югу от албанского города Конисполи. Административно относится к общине Фильяте в периферийной единице Теспротия в периферии Эпир. Население 594 человек по переписи 2011 года.

Фильяте (дим)
Филья́те (греч. Δήμος Φιλιατών) — община (дим) в Греции. Административно относится к периферийной единице Теспротия в периферии Эпир. Административный центр — Фильяте. Площадь 587,563 км². Население 7710 человек по переписи 2011 года. Плотность 13,21 человека на квадратный километр. Димархом на местных выборах 2019 года избран Спирос Паппас (греч. Σπύρος Παππάς).

Сообщество Фильяте (Κοινότητα Φιλιατών) создано в 1919 году (ΦΕΚ 184Α). В 1947 году (ΦΕΚ 31Α) создана община Фильяте. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединена упразднённая община Сайяда.
Тонин, Матей
Матей Тонин (словен. Matej Tonin; 30 июня 1983, Камник, СФРЮ) — словенский политический и государственный деятель, политолог, министр обороны Словении (2020–2022), спикер Государственного собрания Словении  (2018), председатель партии Новая Словения.

Изучал до 2007 года политологию на факультете социальных наук Люблянского университета.

В политике с 2001 года. Член партии «Новая Словения» (NSi), считался одним из видных партийных деятелей, которые помогли партии получить места на парламентских выборах Словении 2011 года. Избирался депутатом парламента на выборах 2014 и 2018 годов.

В январе 2018 года его предшественница Людмила Новак объявила о своей отставке с поста лидера партии, и её возглавил М. Тонин.

В том же году стал председателем Государственного собрания Словении (с 22 июня по 23 августа 2018).

С 13 марта 2020 по 1 июня 2022 г. занимал пост министра обороны Словении. Одновременно работал вице-премьером страны.

Парламентские выборы в Словении (2018)
Парламентские выборы прошли в Словении 3 июня 2018 года. Выборы изначально планировались на 10 июня 2018 года, но после отставки премьер-министра Миро Церара 14 марта 2018 года, все политические партии призвали парламент к внеочередным выборам. Это третьи досрочные выборы в истории Словении.
Лысков (село)
Лысков (укр. Лисків) — село в Журавновской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 684 человека. Занимает площадь 2,16 км². Почтовый индекс — 81795. Телефонный код — 3239.

Уроженцем Лыскова был, согласно роману Тадеуша Доленги-Мостовича, Никодим Дызма.

Доленга-Мостович, Тадеуш
Таде́уш Доле́нга-Мосто́вич (пол. Tadeusz Dołęga-Mostowicz, псевдоним: Т. М.; 10 августа 1898, Окунево (ныне Глубокский район, Витебская область) — 20 сентября 1939, Куты) — польский писатель, журналист и редактор, сценарист.
Хохдорф (Швейцария)
Хохдорф (нем. Hochdorf) — город в Швейцарии, в кантоне Люцерн.

Входит в состав избирательного округа Хохдорф (до 2012 года входил в округ Хохдорф). Официальный код — 1031.

Население составляет 10 033 человека (на 31 декабря 2023 года).

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Классификация Бентама и Гукера
Классификация Бентама и Гукера — одна из ранних естественных систем классификации семенных растений, была предложена английскими ботаниками XIX века Дж. Бентамом и Дж. Гукером.

Система выделяла следующие основные группы:

DICOTYLEDONES (двудольные)
POLYPETALAE (раздельнолепестные)
Серия 1. THALAMIFLORÆ (ложецветные)
Серия 2. DISCIFLORÆ (дискоцветные)
Серия 3. CALYCIFLORÆ (чашецветные)
GAMOPETALÆ (сростнолепестные)
Серия 1. INFERÆ (нижнеплодниковые)
Серия 2. HETEROMERÆ (разночисленные)
Серия 3. BICARPELLATÆ (двуплодниковые)
MONOCHLAMIDEEÆ (однопокровные)

GYMNOSPERMEÆ (голосемянные)

MONOCOTYLEDONES (однодольные)

Гукер, Джозеф Долтон
Сэр Джо́зеф До́лтон (Да́льтон) Гу́кер (англ. Joseph Dalton Hooker; 30 июня 1817, Хейлсуорт, Саффолк — 10 декабря 1911, Саннингдейл, Беркшир) — английский ботаник и путешественник.

Член Лондонского королевского общества с 1847 года, его президент в 1873—1878 годах.

Иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук (с 1858 года).

Кавалер ордена «За заслуги», Рыцарь Великий Командор ордена Звезды Индии.

Один из основателей исторической биогеографии растений, Гукер впервые пытался решить вопрос о происхождении флор различных областей, изучал влияние геологических факторов на распространение растений и связь современных флор с флорами прошедших геологических периодов, считал, что представители главнейших современных семейств растений существовали уже во время палеозоя.

Гукер впервые описал множество растений, открытых как им самим, так и другими учёными в викторианскую эпоху.