hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом-музей С. Д. Эрьзи
Дом-музе́й С. Д. Э́рьзи — музей в селе Баево Ардатовского района Мордовии, филиал Мордовского республиканского музея изобразительных искусств имени С. Д. Эрьзи.

Открыт в 1976 году, к 100-летию со дня рождения скульптора Степана Дмитриевича Эрьзи (Нефёдова). Первоначально экспозиция музея размещалась в маленьком уголке местной школы, затем она заняла небольшой домик, крытый соломой и напоминавший избу Нефедовых. Нынешнее здание представляет собой типичную для мордовских сёл одноэтажную деревянную избу с четырёхскатной крышей, состоящую из жилого помещения и сеней. Дом построен недалеко от места, где прежде находилась изба Нефёдовых. В экспозиции дома-музея документы и фотографии, посвящённые различным периодам жизни Эрьзи, репродукции некоторых из его произведений, личные вещи скульптора, работы его учеников.

У входа в музей установлен памятник Эрьзе работы московского скульптора Алдоны Ненашевой.

Репродукция
Репроду́кция — воспроизведение предметов искусства путём фотографии, клише (копирование) или ручного воспроизведения оригинала. Самая главная цель — сохранить подлинность объекта, максимально точно передать информацию о нём и его внешний вид.

К примеру, при репродукциях картин необходимо использовать определённую технику освещения, чтобы картина была освещена равномерно, все цвета и оттенки были переданы максимально точно. В цветной фотографии необходимо учитывать цветовую температуру осветительных приборов с характеристиками фотоплёнки. В цифровой фотографии необходимо учитывать баланс белого цвета. Необходимо разбираться в физике, светотехнике и экспонометрии.

Факсимильная репродукция — репродукция с точной передачей не только содержания, но и всех особенностей воспроизводимого объекта.
Катехизис католической церкви
«Катехи́зис католи́ческой це́ркви» (аббр. ККЦ) — официальное толкование вероучения и принципов морали Католической церкви. Текущая версия катехизиса была создана по решению чрезвычайного Синода епископов, состоявшегося в 1985 году, и утверждена папой Иоанном Павлом II 25 июня 1992 года папским посланием Laetamur magnopere. Обнародована 11 октября того же года апостольской конституцией Fidei depositum.

Катехизис содержит толкования наиболее важных принципов веры, морали и поклонения, которым привержены верующие Католической церкви. Он включает 2865 статей, связанных перекрёстными ссылками. В структуре катехизис строится на четырёх «столпах»: на исповедании веры, полученной при крещении (Символ веры), таинствах веры, жизни в вере (Заповеди), молитве верующего (Отче наш).

Оригинальный текст катехизиса написан на латыни. Он был подготовлен специальной Катехетической комиссией при Конгрегации доктрины веры и окончательно утверждён римским папой.

Вероучение
Вероуче́ние — совокупность вероучительных определений (догматических положений веры); главный критерий, по которому проводится дифференциация между вероисповеданиями. Термин как правило употребляется для описания специфики трактовки основных положений в различных направлениях христианства либо для обозначения христианской догматики в це́лом.
Туризм в Вологодской области
Туризм в Вологодской области подразделяется на культурно-познавательный, деловой, теплоходный, событийный, экологический туризм, экскурсии. Хорошо сохранились усадебно-парковые комплексы, позволяющие развиваться усадебному туризму.

Через область проходит туристический маршрут «Серебряное ожерелье России».

Великоустюжское чернение по серебру
Великоу́стюжское черне́ние по серебру́ — русский народный художественный промысел, сложился в XVII веке в Великом Устюге (ныне — районный центр в Вологодской области). Заключается в украшении чернёнными рисунками различных серебряных изделий (например, портсигаров, подстаканников, столовых и посудных наборов).
Фомин, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Фоми́н (25 сентября 1923, Бондюжский, Бондюжский сельсовет, Кураковская волость, Елабужский кантон, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 7 июля 1943, Поныровский район, СССР) — участник Великой Отечественной войны, наводчик орудия 2-го дивизиона 159-го гвардейского Краснознамённого артиллерийского полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 17-го гвардейского стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза, гвардии сержант.

13-я армия (СССР)
13-я армия — общевойсковое формирование (оперативное объединение, армия) в составе РККА ВС Союза ССР, до и во время Второй мировой войны и Советской армии.

Сокращённое действительное наименование, применяемое в рабочих документах советского военного дела — 13 А.
Национальное собрание Белиза
Национальное собрание Белиза — двухпалатный орган законодательной власти в Белизе. Состоит из Палаты представителей (31 избираемых депутатов) и Сената (8 назначаемых на пять лет членов). Нынешний состав Палаты представителей был сформирован по итогам парламентских выборов, которые прошли 11 ноября 2020 года.

Двухпалатный парламент
Двухпала́тный парла́мент (бикамери́зм, бикамерали́зм, двухпала́тная систе́ма) — структура народного представительства (собрания), например, дума, сейм, парламент и так далее (а иногда и других представительных органов), в некоторых государствах мира, при которой они состоят из двух основных инстанций (палат).
Бердник, Виталий Иванович
Виталий Иванович Бердник (укр. Віталій Іванович Бердник; род. 1948) — советский и украинский спортсмен и тренер; Мастер спорта СССР (1970), Заслуженный тренер Украинской ССР (1980), судья международной категории (1995), Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2005).

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Good Boy (песня)
«Good Boy» — песня, записанная южнокорейским дуэтом GD X Taeyang, участниками бой-бэнда Big Bang. Сингл был выпущен 21 ноября 2014 года как второй хип-хоп проект от YG Entertainment, первым из которых был «Niliria» G-Dragon с участием Мисси Эллиотт годом ранее. Сингл был написан G-Dragon, который также продюсировал его вместе с The Fliptones и Freedo. «Good Boy» возглавил чарт Billboard World Digital Songs и попал в топ-5 хитов Gaon Digital Chart. Кроме того, был выпущен физический сингл, который возглавил чарт альбомов Gaon.

Чарты Billboard
Чарты Billboard — чарты музыкальных релизов различных направлений, формируемые Billboard на основе статистических данных о продажах, радиоротации и некоторых других параметров в зависимости от характера музыкального чарта. Первый музыкальный чарт Billboard появился 4 января 1936 года. Чарты публикуются в журнале Billboard и на сайте компании. Основными чартами считаются Hot 100 (топ-100 песен) и Billboard 200 (топ-200 альбомов).
Кирос, Питер
Пи́тер Нико́лас Ки́рос (англ. Peter Nicholas Kyros; 11 июля 1925, Портленд, Мэн, США — 10 июля 2012, Вашингтон, округ Колумбия, США) — американский адвокат и политик-демократ, член Палаты представителей США. Являлся членом Американо-греческого прогрессивного просветительского союза, а также Ордена святого апостола Андрея, носил оффикий (титул) архонта депутатоса Вселенского Патриархата Константинополя.

Портленд (Мэн)
Портленд (англ. Portland) — крупнейший город штата Мэн, административный центр округа Камберленд, расположен на Северо-Востоке США. Население в городской черте — 66 194 (2010), в то время как в пределах агломерации проживают 518 117 (105-я по населению), что составляет около третьей части населения штата Мэн. На 2013 год входил в пятерку самых привлекательных для проживания городов Америки.

На городской печати изображены феникс, восстающий из пепла, и девиз Портленда, Resurgam (латынь — Я воскресну вновь), отсылающий к истории (Портленд восстанавливался после четырёх разрушительных пожаров).
Симони, Эдвард
Эдвард Симони (пол. и нем. Edward Simoni), урождённый Эдвард Крок (пол. Edward Krok; род. 7 августа 1959, Бытом, Силезское воеводство, Польша) — польско-немецкий панфлейтист, клавишник, гитарист и композитор. В детстве Эдвард посещал уроки игры на виолончели, позже обучился игре на фортепиано и флейте. Эти два инструмента стали основными предметами его обучения в консерватории польского города Каттовиц, но знаменитым его сделала панфлейта.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
So Good Together
So Good Together — двадцать пятый студийный альбом американской кантри-певицы Рибы МакИнтайр, изданный 22 ноября 1999 года на студии MCA Nashville. Альбом достиг № 28 в чарте Billboard 200 и № 5 в кантри хит-параде Top Country Albums с тиражом 49 000 копий в дебютную неделю. Тираж альбома превысил 1 млн копий и он получил платиновый статус RIAA.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Клуб Микки Мауса (мультсериал)
Клуб Ми́кки Ма́уса (англ. Mickey Mouse Clubhouse) — детский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 5 мая 2006 года на телеканале Disney. Первоначально сериал был частью Disney Junior, ежедневного блока, предназначенного для детей дошкольного возраста. 14 февраля 2011 года Клуб Микки Мауса был переведен в блок программ Disney Junior, заменивший Playhouse Disney.

Disney Channel
«Disney Channel» — телеканал кабельного телевидения, а также аналогового эфирного и спутникового, специализирующийся на телевизионных программах для детей, на основе оригинальных сериалов и фильмов. В последние годы канал становится популярен также среди взрослой аудитории, как правило, это подростки и молодые семьи. Disney Channel доступен в кабельных и спутниковых сетях, являющихся частью Disney Branded Television, подразделения Walt Disney Television. Офис телеканала расположен в городе Бербанк штата Калифорния.
Плевромейя
Плевромейя (лат. Pleuromeia) — род вымерших споровых растений класса полушниковых (Isoetopsida). Ископаемые остатки рода найдены в триасовых отложениях, плевромейя господствовала в раннем триасе по всей Евразии и в некоторых других регионах. Её осадочная составляющая в моноспецифичных комплексах на недоразвитых палеопочвах является доказательством того, что данный род является конъюнктурным первопроходцем, который произрастал на минеральных почвах в условиях низкой конкуренции. Он распространился в высоких широтах при парниковых климатических условиях после событий массового пермского вымирания. Хвойные вновь проявились в раннем анизийском ярусе, за которыми последовали цикадовые и птеридоспермовые позднего анизийского яруса.

Анизийский ярус
Анизийский ярус (анизий) — нижний ярус среднего отдела триасового периода мезозойской эры. Соответствует анизийскому веку, продолжавшемуся от 246,7 до 241,464 ±0,28 млн лет назад.

Выделен австрийскими геологами Вильгельмом Ваагеном и Карлом Динером в 1895 году. Назван в честь реки Энс (лат. Anisus).

В типовом местонахождении сложен известняками с цератитами и другими аммонитами (Ceratites trinodosus, Sturia, Ptychites). Отложения анизийского яруса широко распространены в Альпах, Гималаях и в Северной Америке.
Пассаж (верховая езда)
Пассаж (фр. passage, дословно — «проход, переход») — один из основных элементов высшей школы верховой езды, дрессуры лошади, укороченная, очень собранная и ритмичная рысь.

Характеризуется сильным подведением задних ног под корпус и акцентированным сгибанием скакательных и запястных суставов. Край копыта поднятой передней ноги при этом достигает уровня середины пясти, а задней — чуть переходит верхнюю границу путового сустава соответствующих опирающихся ног. Движения эластичные, элегантные с активным импульсом. Каждая диагональная пара ног поднимается и ставится в очень точном ритме и с подвисанием. Шея лошади приподнята и округлена, затылок находится в высшей точке, голова опущена почти вертикально. Лошадь мягко упирается в повод, плавно переходит к пиаффе и вновь идет вперед без видимых усилий со стороны всадника. Некоторые лошади обладают природными способностями переходить на пассаж при свободном беге.

Копыто
Копы́то — твёрдое роговое образование вокруг дистальных пальцевых фаланг копытных млекопитающих. Для парнокопытных принят термин копытце. В анатомическом отношении копыта соответствуют ногтям у человека. Копыто является модифицированной кожей, у которой отсутствует нижний слой, а эпидермис превращён в мозоль. Патологии копыт изучает ветеринарная ортопедия.

К копыту разные авторы относят либо роговой башмак копыта и все структуры, заключенные внутри него, либо только производные кожи (ороговевший эпидермис, дерма и подкожная клетчатка).

Копыта имеют большое значение для здоровья животных, особенно непарнокопытных. Они несут вес животного и амортизируют ударную силу каждого шага или скачка, предотвращая повреждения суставов. Копыто не только делает возможным снабжение конечности кровью при сильной нагрузке, но и усиливает его.
Беран, Эмерик
Эмерик Беран (словен. Emerik Beran, в ряде случаев подписывался Эмерик Беров, словен. Berow; 17 октября 1868, Брно, Австрийская империя (ныне Чехия) — 10 марта 1940, Любляна, Королевство Югославия) — словенский композитор, виолончелист и педагог чешского происхождения.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Булавкина, Ольга Александровна
Ольга Александровна Булавкина (7 августа 1972; Шемонаиха, Восточно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — казахстанский политический деятель, депутат Сената Парламента Республики Казахстан от Восточно-Казахстанской области (с 13 августа 2020 года).

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Кумбель (перевал)
Кумбель (каз. Құмбел) — перевал в Киргизском Алатау. Расположен в Меркенском районе Жамбылской области Казахстана и в Таласском районе Таласской области Кыргызстана (по перевалу проходит казахстанско-киргизская граница). У перевала находятся истоки реки Мерке и реки Кумбель. Абсолютная высота 3247 м.

Таласская область
Таласская область (кирг. Талас облусу) — самая маленькая область Кыргызстана, находится в северо-западной части страны.

Занимает Таласскую долину и склоны гор Киргизского Ала-Тоо. Граничит на севере и западе с Казахстаном (Жамбылская область), на юге — с Джалал-Абадской, на востоке — с Чуйской областями Кыргызстана.

В советское время территория Таласской области входила в состав Чуйской, хотя транспортное сообщение между ними затруднено. Зимой контакты возможны через территорию Казахстана со стороны долины реки Талас, которая является главной водной артерией области, а также через перевал Отмок, который связывает область с Суусамырской долиной и автотрассой Бишкек—Ош.
Чемпионат мира по футболу ConIFA 2014
Чемпионат мира по футболу ConIFA 2014 (англ. ConIFA World Football Cup 2014) — первый кубок мира, проходящий под эгидой организации ConIFA, международный футбольный турнир для непризнанных государств и народов, меньшинств и регионов, аффилированных с ФИФА. Турнир проводился с 1 по 8 июня 2014 года, в шведском городе Эстерсунд.

Эстерсунд
Эстерсу́нд (швед. Östersundо файле [œstəˈʂɵnd]) — город в центральной Швеции, расположенный на берегу пятого по величине озера в Швеции Стуршён (швед. Storsjön), центр одноимённой коммуны и лена Емтланд. Эстерсунд — культурный и экономический центр исторической провинции Емтланд и традиционный центр торговли и коммерции.

В городе расположен Центральношведский университет, рассчитанный приблизительно на 15 000 студентов в трёх университетских городках (2006/2007 гг).

С населением агломерации в 58 914 человек (декабрь 2008 года) Эстерсунд занимает 36-е место по численности населения в Швеции.
Documenta
«documenta» (рус. документа) — выставка современного искусства, проходящая каждые пять лет в Касселе, Германия. Основана в 1955 году художником и куратором Арнольдом Боде (нем.) в рамках Федеральной выставки садоводства. На первой документе были представлены художники, оказавшие заметное влияние на современное искусство (Пикассо, Кандинский и другие). Выставка должна была восстановить нарушенную традицию авангардистских выставок в Германии, прерванную в 1937 году нацистами, устроившими обличительную «Выставку дегенеративного искусства». Впоследствии документа стала одним из самых значительных событий в современном искусстве.

Кандинский, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Канди́нский (нем. Wassily Kandinsky; 22 ноября [4 декабря] 1866, Москва — 13 декабря 1944, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — живописец и график русского зарубежья, идеолог абстракционизма, культовая личность художественного авангарда времён конца belle époque. Сооснователь (в 1909; вместе с Францем Марком) «Нового Мюнхенского художественного объединения», впоследствии ставшего группой «Синий всадник».
Голубок
Голубок:

Голубок — уменьшительно-ласкательная форма слова голубь.

Голубок морской или тонкоклювая чайка — распространённая морская птица семейства чайковые.

Гидроним

Голубок — река в России, протекает в Пермском крае.

Фамилия

Голубок, Владислав Иосифович (1882—1937) — советский актёр, режиссёр, белорусский писатель, художник, декоратор, первый народный артист Белорусской ССР.

Чайковые
Ча́йковые (лат. Laridae) — семейство птиц отряда ржанкообразных, обитающих в морских акваториях либо внутренних водоёмах, а также в пределах населённых пунктов. Известны с олигоцена.

В семейство включают 23 рода и 104 вида, в том числе таксоны, ранее входившие в семейства водорезовых (Rynchopidae) и крачковых (Sternidae).
Наваэрмоса
Наваэрмоса (исп. Navahermosa) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтес-де-Толедо.

Монтес-де-Толедо
Монтес-де-Толедо (исп. Montes de Toledo (comarca))  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Толедо в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Названа комарка в честь Толедских гор, на территории которых и находится.
Хубал
Ху́бал (араб. هبل‎) — бог арабского языческого пантеона, особо почитавшийся в Мекке в доисламскую эпоху племенем курайш, из которого происходил пророк Мухаммад. Считался у арабов божеством предков, покровителем древнеарабского племени курайш, а также богом неба и луны.

Домусульманская Аравия
Домусульманская Аравия — период, охватывающий историю Аравийского полуострова до появления ислама и создания Арабского халифата в VII веке. В исламской теологии культура доисламского периода обозначается термином «джахилия».
Село (Калининское сельское поселение)
Село — деревня в Тотемском районе Вологодской области при впадении Кобанги в Цареву.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 17 км, до центра муниципального образования посёлка Царева — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Игначево, Ленино, Лукинская, Рязанка.

По переписи 2002 года население — 59 человек (26 мужчин, 33 женщины). Всё население — русские.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Мандельгрен, Нильс
Нильс Монссон Мандельгрен (швед. Nils Månsson Mandelgren; 17 июля 1813, приход Вэсби, провинция Сконе, Швеция — 1 апреля 1899, Стокгольм) — шведский учёный, археолог, художник, фольклорист, коллекционер, историк искусства, инженер, искусствовед, исследователь древней шведской культуры, общественный деятель.

Сконе (провинция)
Ско́не (швед. Skåne МФА: [²skoːnɛ]о файле, лат. Scania; до революции также Шония, Скания) — историческая провинция в южной Швеции, в историческом регионе Гёталанд. Границы провинции практически совпадают с границами современной административной единицы лена Сконе, лишь незначительная часть лена относится к провинции Халланд.
Геккиев
Геккиев — балкарская фамилия. Известные носители:

Геккиев, Заур Далхатович (род. 1961) — российский государственный деятель, депутат Государственной думы (2011—н. в.).

Геккиев, Махмуд Чукаевич (1935—2010) — российский религиозный деятель, муфтий Северного Кавказа (1978—1989).

Геккиев, Заур Далхатович
Заур Далхатович Геккиев (род. 12 февраля 1961, Лашкута, Кабардино-Балкарская АССР) — российский государственный и общественный деятель, депутат Государственной Думы VI, VII и VIII созывов, член фракции «Единая Россия», член комитета по международным делам.