hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirty Bass
Dirty Bass — четвёртый студийный альбом американской хип-хоп группы Far East Movement, выпущенный лейблами Cherrytree Records и Interscope Records (Universal Music Group) 12 июня 2012 года. Несмотря на то, что два сингла из альбома попали в топ-40, он имел неоднозначный успех во всём мире.

Песни «Like a G6» и «Rocketeer» из их альбома 2010 года Free Wired были включены в международные версии Dirty Bass.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Самотос, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Самото́с (укр. Іван Михайлович Самотос; 20 августа 1933, с. Устье — 7 июля 2016) — советский и украинский скульптор. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1990), народный художник Украины (1998), педагог, профессор (1991).

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Турнир Рио — Сан-Паулу 1997
Двадцать второй розыгрыш турнира Рио — Сан-Паулу был проведён в 1997 году. Турнир был проведён спустя 4 года с момента воссоздания первенства в 1993 году. Участниками стали восемь команд, по четыре от штатов Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. Соревнование проводилось в формате кубкового турнира, когда команды проводили по две встречи с соперниками. В четвертьфинале встречались исключительно команды из разных штатов. В полуфинал вышли, по результатам матчей, три команды из Сан-Паулу и только одна из Рио-де-Жанейро. Победителем турнира стал «Сантос», обыгравший в финале «Фламенго». По мнению лучшего бомбардира первенства, игрока «Фламенго» Ромарио, «Сантос» был лучше в обоих матчах и заслуженно победил.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Итайополис
Итайо́полис (порт. Itaiópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каноиньяс. Население составляет 20 181 человек на 2006 год. Занимает площадь 1295,3 км². Плотность населения — 15,6 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Калинга (народ)
Кали́нга — филиппинский народ, проживающий в северной части острова Лусон. Численность народ достигает до 120 000 человек. Народ включает в себя несколько групп, которые близки к другим народностям Филиппин.

Лусон
Лусо́н (устар. Люсон, таг. и англ. Luzon, исп. Luzón) — самый крупный остров Филиппинского архипелага и 17-й по величине в мире. Площадь — 109 964,9 км². Население — 52 990 000 жителей (2015). В южной части острова расположены два основных города Филиппин: Манила, столица страны, и Кесон, самый большой по численности населения город Филиппин.

Названием Лусон называют также группу островов, одну из трёх крупнейших на Филиппинах. На старинных картах можно встретить название Лусония, относящееся к острову Лусон, а также Новая Кастилия. К обитателям острова применяли одно общее наименование — лусонцы.
Сатоми
Сатоми (里美, 聡美, さとみ) — женское японское имя:

Сатоми Араи (яп. 新井里美) (род. 1980) — японская сэйю.

Сатоми Короги (яп. こおろぎさとみ) (род. 1962) — японская сэйю.

Сатоми Мадзима (яп. 間嶋里美) (род. 1955) — японская сэйю.

Сатоми Нода (яп. 野田聪美) и Сатоми Исии — персонажи романа «Королевская битва».

Сатоми Сато (яп. 佐藤聡美) (род. 1986) — японская сэйю.

Сатоми Сусуму (яп. 里見 進) (род. 1954) — японский хирург, президент Университета Тохоку.

Сатоми (яп. 里見 «любование деревней») — японская фамилия:

Кана Сатоми (яп. 里見香奈) (род. 1992) — профессиональная японская сёгистка.

Сатоми, Тон (里見 弴; 1888—1983) — японский писатель.

Сатоми — сценический псевдоним:

Сатоми (род. 1993) — японский летсплейщик и певец, участник бой-бэнда Strawberry Prince.

Короги, Сатоми
Сатоми Короги (яп. こおろぎさとみ Ко:роги Сатоми, род. 14 ноября 1962 года, Мусасино) — японская сэйю. Работает в компании Production Baobab. Известна по ролям Нацуми Мидзуки в аниме-сериале Mama wa Shogaku Yonensei и Тогепи в японской и английской версиях аниме-сериала «Покемон».
Nanodobenus arandai
Nanodobenus arandai — вид вымерших морских млекопитающих из семейства моржовых отряда хищных. Единственный вид в роде Nanodobenus. Жил в миоцене (15,97—7,246 млн лет назад) на территории штата
Южная Нижняя Калифорния в Мексике.

Nanodobenus arandai известен из обломка левой нижнечелюстной кости и правой пяточной кости, обнаруженных в формации Torgugas.

Nanodobenus arandai были больше похожи на современных морских котиков и морских львов, чем на типичных моржей. Им не хватало длинных клыков современных моржей, и они были стройнее и меньше своих ныне живущих родственников.

Несмотря на общее увеличение размеров тела моржовых от миоцена до плиоцена, Nanodobenus arandai были самыми маленькими их представителями. Взрослые особи, вероятно, были около 1,65 метра в длину. Возможно, это означает, что они занимали иную экологическую нишу, чем современные моржи.

Хищные
Хи́щные (лат. Carnivora) — отряд плацентарных млекопитающих, состоящий из подотрядов собакообразных (Caniformia) и кошкообразных (Feliformia). Традиционное подразделение хищных на две сильно отличающиеся друг от друга по образу жизни группы — сухопутные хищные, или фиссипедии (Fissipedia) и ластоногие (Pinnipedia) — в настоящее время считается таксономически некорректным, поскольку противоречит имеющимся данным о филогении отряда. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 16 семейств, 129 родов и 313 современных видов хищных, а также 7 видов, вымерших после 1500 года. Известно также около 300 ископаемых родов хищных.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1963/1964
16-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 24 ноября 1963 года по 8 марта 1964 года.

После ряда многолетних экспериментов с формулой соревнований была принята схема «гладкого» чемпионата (двухкруговой турнир с разъездами), которая продержалась вплоть до сезона 1987/1988.

В чемпионате участвовали 16 команд. Сыграно 240 матчей, в них забито 1014 мячей.

Чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва).

Краснотурьинск
Краснотурьи́нск — город областного подчинения на севере Свердловской области России. Крупный промышленный, образовательный и культурный центр Северного Урала. Административный центр муниципального округа Краснотурьинск и Северного управленческого округа, включающего ещё 14 муниципальных образований.
Преобразован в город в 1944 году из бывшего посёлка городского типа Турьинский.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Постановлением Правительства РФ от 19 сентября 2016 года № 942 (не вступило в силу) получил статус территории опережающего социально-экономического развития (ТОСЭР).
Асхабов, Асхаб Магомедович
Асха́б Магоме́дович Асха́бов (род. 17 августа 1948, аул Хуштада, Цумадинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный-минералог, действительный член Российской академии наук (2011; член-корреспондент с 1997), Председатель Президиума Коми научный центр УрО РАН. Специалист в области теоретической и экспериментальной минералогии, минералогической кристаллографии и кристаллогенезиса.

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Автомобильный инжиниринг
Автомобильный инжиниринг является подразделом транспортного инжиниринга и включает в себя элементы машиностроения, электротехники, электроники, программной инженерии и техники безопасности применительно к проектированию и производству мотоциклов, автомобилей и грузовиков и их инженерных подсистем. Также к автомобильному инжинирингу относят модификацию автомобилей. Сфера производства занимается изготовлением и сборкой автомобилей. Область автомобильной инженерии является наукоемкой и предполагает применение математических моделей и методов. Предметом автомобильной инженерии является проектирование, разработка, изготовление и тестирование транспортных средств или компонентов транспортных средств от стадии концепции до стадии утилизации. Концептирование, проектирование и производство - три основные этапа автомобильного инжиниринга.

Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.
День Северного флота
День Северного флота (или День Северного флота ВМФ России, День рождения Северного флота ВМФ России) — российский праздник, ежегодно отмечаемый 1 июня в честь создания в 1933 году Северной военной флотилии, с 11 мая 1937 года получившей название Северного флота.

Праздник установлен приказом Главнокомандующего ВМФ России адмиралом флота Феликса Громова № 253, от 15 июля 1996 года, «О введении годовых праздников и профессиональных дней по специальности».

Список главнокомандующих военным флотом России
Главнокомандующий военно-морским флотом России — высшее должностное лицо ВМФ Российской Федерации. Должность была учреждена в 1696 году незадолго до образования Адмиралтейств-коллегии. Назначается указом президента России. Главнокомандующий ВМФ России — адмирал флота Александр Моисеев.
Шоу, Кэти
Не следует путать с полной тёзкой Кэти Шоу (англ. Katie Shaw), другой канадской кёрлингисткой, много более молодой, которая играла за Канаду на юниорском чемпионате мира 2022.

Кэ́трин (Кэ́ти) Шо́у (англ. Catherine "Cathy" Shaw, урожд. Кэ́трин (Кэ́ти) Пидза́рко, англ. Catherine "Cathy" Pidzarko; род. 1953, Виннипег) — канадская кёрлингистка.

Чемпионка Канады среди женщин, двукратная чемпионка Канады среди юниоров.

Играла на позициях третьего и четвёртого. Несколько сезонов была скипом своей команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2022
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2022 проходил с 15 по 22 мая 2022 года в городе Йёнчёпинг (Швеция) на арене «Jönköping Curling Club» одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (в 11-й раз в истории чемпионатов) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Германии. Бронзовые медали завоевала сборная Канады.

В женском турнире чемпионами стала (впервые в истории чемпионатов) сборная Японии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная США.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2022 .
Интернат святого Владимира
Интернат святого князя Владимира для русских мальчиков в городе Иту, Бразилия — учебное и воспитательное заведение Русского апостолата в зарубежье, посвященное святому крестителю Руси князю Владимиру, основано миссий иезуитов для детей русских эмигрантов, эвакуированных из Апостольского экзархата Харбина в Китае. В основе своей это были дети, прежде учившиеся в Лицее св. Николая в Харбине, позже к ним присоединились дети из других семей русских Ди Пи, прибывших в страну после Второй мировой войны.

Перемещённое лицо
Перемещённое лицо (англ. displaced person) — лицо, внешними обстоятельствами — такими, как война или стихийное бедствие — вынужденное покинуть место постоянного проживания или вывезенное насильственно. Термин «перемещённые лица» лёг в основу понятия «беженец», закреплённого в Уставе УВКБ ООН и Конвенции 1951 года о статусе беженцев.
Скупит
Скупит — минерал гидратированной формы оксида урана с эмпирической формулой (UO2)8O2(OH)12·12(H2O) или [(UO2)4|O|(OH)6]·6H2O, являющийся редким продуктом изменения уранинита в гидротермальных месторождениях урана. Может также образовываться непосредственно из янтинита. Минерал обычно представляет собой прозрачные или полупрозрачные жёлтые, лимонно-жёлтые, коричневато-жёлтые или янтарные ромбические кристаллов пластинчатой формы. Хотя встречается более 20 других кристаллических форм; изредка в микрокристаллических агрегатах. При воздействии воздуха скупит в течение нескольких месяцев превращается в метаскупитную форму (UO3·nH2O, n < 2).

Твёрдость 2.5, плотность 4.8 г/см3, полоски жёлтого цвета.

Впервые был описан в образцах из шахты Шинколобве в Бельгийском Конго в 1923 году. Известно несколько других месторождений.

Скупит был назван в честь Альфреда Скупа (1881—1966), профессора минералогии из Университета Гента, Бельгия.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Талды-Суу (Нарынская область)
Талды-Суу (кирг. Талды-Суу) — село в Ат-Башинском районе Нарынской области Киргизской республики. Входит в состав айылного аймака Баш-Кайынды (кирг. Баш-Кайыңды айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41704 220 820 03 0.

Находится в южной части Нарынской области. Расположено в 76 км от областного центра г. Нарын. Рядом с селом протекает река Ат-Баши, часто выходящая из берегов и размывающая дорогу. Находится в зоне оползневых процессов и ожидаемых землетрясений с магнитудой до 9 баллов по шкале Рихтера. Часты  селевые потоки и паводки (апрель–июнь), связанные с периодами снеготаяния и ливневыми осадками.

Оползень
О́ползень — опасное природное явление, смещение масс горных пород по склону под воздействием собственного веса и дополнительной нагрузки вследствие подмыва склона, переувлажнения, сейсмических толчков и иных процессов. Такие явления возникают на склонах долин или речных берегов, в горах, на берегах морей и т. д., самые грандиозные - на дне морей. Наиболее часто оползни возникают на склонах, сложенных чередующимися водоупорными и водоносными породами. Смещение крупных масс земли или породы по склону или клифу вызывается в большинстве случаев смачиванием дождевой водой грунта так, что масса грунта становится большой и более подвижной. Может вызываться также землетрясениями или разрушающей деятельностью моря. Силы трения, обеспечивающие сцепление грунтов или горных пород на склонах, оказываются меньше силы тяжести, и вся масса горной породы приходит в движение. Отложения оползней называются деляпсием.
Горбачи (Рославльский район)
Горбачи — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 0 жителей (2020 год).

Расположена в южной части области в 50 км к северо-востоку от Рославля, в 20 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Жарна. В 27 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск — Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Фонтегрека
Фонтегрека (итал. Fontegreca) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 856 человек (2008 г.), плотность населения составляет 95 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 81010. Телефонный код — 0823.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефана, празднование 3 августа.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
PS Близнецов
PS Близнецов (лат. PS Geminorum, HD 52961) — двойная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 6 849 световых лет (около 2 100 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,58m до +7,24m. Орбитальный период — около 1288,6 суток (3,528 года).

Открыта Кристоффелем Валкеном и др. в 1990 году**.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Куновский (лунный кратер)
Кратер Куновский (нем. Kunowsky) — небольшой ударный кратер в южной части Моря Островов на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь немецкого юриста и астронома-любителя Георга Карла Фридриха Куновского (1786—1846)  и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Море Островов
Море Островов (лат. Mare Insularum) — лунное море, расположенное на видимой стороне Луны, к югу от Моря Дождей. На его восточной оконечности находится кратер Коперник, на западной — кратер Кеплер. Бассейн моря образовался в эпоху Раннеимбрийского периода и был затоплен лавой в Позднеимбрийский период. Селенографические координаты объекта — 7°30′ с. ш. 30°54′ з. д.﻿ / ﻿7,5° с. ш. 30,9° з. д.﻿ / 7.5; -30.9, диаметр составляет 513 км.
Заславский, Давид Иосифович
Дави́д Ио́сифович (О́сипович) Засла́вский (1 [13] января 1880, Киев — 28 марта 1965, Москва) — русский и советский журналист, публицист, литературовед, литературный критик и фельетонист; социал-демократический, бундовский деятель.

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Гасперини, Джан Пьеро
Джан Пье́ро Гаспери́ни (итал. Gian Piero Gasperini; род. 26 января 1958, Грульяско, Пьемонт) — итальянский футболист, полузащитник; тренер. Главный тренер клуба «Рома».

Гасперини два года подряд получал награду «Золотая скамья» (Лучший тренер Серии А) в сезоне 2018/19 и 2019/20, а также является вторым в истории итальянским тренером выигравшим Лигу Европы УЕФА.

Грульяско
Грульяско (итал. Grugliasco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 37 825 человек (2008 г.), плотность населения составляет 2910 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 10095. Телефонный код — 011.

Покровителем населённого пункта считается святой Рох.
25I-NBOMe
25I-NBOMe (2C-I-NBOMe) — психоактивное вещество из класса фенэтиламинов, производное от 2C-I, синтезированное в 2003 году Ральфом Хеймом (Ralf Heim) в Свободном университете Берлина, в рамках кандидатской диссертации по теме синтеза и фармакологии агонистов серотониновых рецепторов 5-HT2A.

25I-NBOMe действует как сильный полный (селективный) агонист человеческого рецептора 5-HT2A, с Ki равным 0,044 nM, что делает это вещество в 16 раз более активным, чем 2C-I. Также помеченная изотопами форма 25I-NBOMe может быть использована для создания топографии размещения рецепторов 5-HT2A в мозге.

Впоследствии вещество изучалось командой университета Пердью под руководством Дэвида Николса.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).