hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галиш-Ловачка
Галиш-Ловачка — археологический памятник, поселение 3-1 века до н. э., железоотделочный производственный центр. Располагается в северо-восточной части горы Ловачка, на востоке от с. Клячаново Мукачевского района Закарпатской области. Памятник открыт в 1860-х гг. Т. Легоцким, в 1930-х гг. обследован Я. Янковичем, братьями Затлукалами и П. Совой, а в 1962 и 1964 годах — закарпатской экспедицией Института археологии АН УССР. Занимает 15 га, на которых зафиксировано 24 полуземляночных жилища, хозяйственные сооружения, более 1 тысячи изделий из металла, керамическая посуда. Население входило в латенскую культуру.

Археологический памятник
Археологический памятник — объект материальной культуры, несущий в себе определённый объём информации о прошлом.

Археологам чаще всего неизвестно, как называли то или иное поселение или могильник его создатели. Наименованием для археологического памятника становится ближайший устойчивый топоним (название географического объекта — горы, реки или населённого пункта).

Археологическим источником памятник становится после проведения должным образом раскопок со строгим соблюдением методики. У каждого вида памятников есть своя специфика, обусловленная видом и особенностями памятника.
Вила-Кортеш-да-Серра
Вила-Кортеш-да-Серра (порт. Vila Cortês da Serra)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Говейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 312 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,01 км².

Серра-да-Эштрела (субрегион)
Субрегион Серра-да-Эштрела (порт. Serra da Estrela (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.

Входит в состав Центрального региона.

Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия. Название дано по одноимённому горному хребту, крупнейшему в Континентальной Португалии.

Территория — 872 км². Население — 49896 человек. Плотность населения — 57,2 чел/км².
Ячмень (заболевание)
Ячме́нь, или гордео́лум (лат. hordeolum) — острое гнойное воспаление волосяного мешочка ресницы или сальной железы Цейса, которая располагается около луковицы ресниц. Существует также т. н. внутренний ячмень, когда воспаляется долька мейбомиевой железы. Симптомы обеих форм — воспаление и отёк края века, краснота, болезненность. Ячмень вызывается бактериальной инфекцией (в 90—95 % случаев — золотистым стафилококком) и чаще всего наблюдается при ослабленном иммунитете (например, после простудных заболеваний). В зависимости от места локализации воспаления, ячмень делится на две формы: внутренний и наружный. Оба вида могут встречаться как у взрослых, так и у детей.

Острое заболевание
В медицине описание заболевания как острого означает, что оно возникло недавно либо имеет короткую продолжительность. Количественное определение того, сколько времени составляет «короткий» и «недавний», варьируется в зависимости от заболевания и контекста, но основное значение «острого» всегда качественно контрастирует с «хроническим», которое обозначает длительное заболевание (например, при остром лейкозе и хроническом лейкозе).
Игути, Токио
Токио Игути (яп. 井口 時男 Игути Токио, 3 февраля 1953 года) — японский литературовед наиболее известный своими исследования японской литературы второй половины XX века. Преподаватель Токийского технологического института (1990—2011).

Литература Японии
Японская литература (яп. 日本文学 нихон бунгаку) — литература на японском языке, хронологически охватывающая период почти в полтора тысячелетия: от первого письменного памятника «Кодзики» (712 год) до произведений современных авторов. На ранней стадии своего развития испытала сильнейшее влияние китайской литературы и зачастую писалась на классическом китайском. Влияние китайского в разной степени ощущалось вплоть до конца периода Эдо, сведясь к минимуму в XIX веке, начиная с которого развитие японской литературы стало во многом обусловлено продолжающимся до настоящего времени диалогом с европейской литературой.
Замена
Замена:

Замена (фильм, 1996) (англ. «The Substitute»)

Замена (фильм, 2001) (англ. «Motocrossed»)

Замена (фильм, 2010) (англ. «The Switch»)

Замена (Остаться в живых)

Замена (фильм, 2007)

Замена (информатика)

Замена (фильм, 2001)
Замена (англ. Motocrossed) — оригинальный фильм телеканала Disney вышедший в 2001 году. Фильм является вольной адаптацией пьесы Уильяма Шекспира — «Двенадцатая ночь». В фильме имеется большое количество продакт-плейсмента (рекламы) предметов одежды, как снаряжение для мотокросса и мотоциклы, которые были представлены реальными существующими компаниями, занимающимися экстремальными видами спорта. Например — Vans, Suzuki, No Fear и Fox Racing.
Створ
Створ — в строительстве 1) глухой конец, замыкание протяжённого сооружения (уподобление закрытию, «створению» распашных ворот, ставней и т.п.), например, «створ улицы», «створ шлюза/водотока», «створ ВПП» и т.п.; 2) условная вертикальная плоскость («падающая» в некий ограниченный промежуток пространства, «щель», между умозрительными «створками»), направление движения по которой задаётся двумя точками (например, дальней и ближней приводными радиостанциями как вехами (ориентирами) для попадания в створ ВПП, см.ниже).

Створ — навигационное сооружение контрастного цвета на берегах рек и озёр.

Створ — в гидротехнике участок реки, на котором расположены гидросооружения, образующие напорный фронт.

Створ (взлётно-посадочной полосы) — в авиации, продолжающая продольную ось взлётно-посадочной полосы воображаемая линия, на которой располагаются дальняя и ближняя приводные радиостанции.

Створ — 3-е лаготделение Понышского ИТЛ (Понышлаг).

«Створ» — гидрографическое судно проекта 862/II

Гидрографические суда проекта 862
Гидрографическое суда проекта 862 — суда специальной постройки для нужд гидрографической службы ВМФ СССР, позже России. В некоторых источниках обозначены как суда типа «Тайга». Строительство велось двумя сериями по 9 судов в каждой, всего 18 судов. По кодификации НАТО — Yug-class hydrographic survey vessel (Yug-class oceanographic research ships). Данные суда обладают неограниченной мореходностью и работали во всех районах Мирового океана.
Верхнекугенерское сельское поселение
Верхнекугенерское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в составе Сернурского района Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр поселения — деревня Верхний Кугенер.

Сернурский район
Се́рнурский райо́н (мар. Шернур кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Се́рнурский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сернур.
Кобринская узкоколейная железная дорога
Кобринская узкоколейная железная дорога — лесовозная узкоколейная железная дорога в Мурашинском районе Кировской области и Прилузском районе Республики Коми. Максимальная длина 80 км, эксплуатируется в настоящее время 80 км магистрали, колея 750 мм.

ТУ8
ТУ8 (Тепловоз Узкоколейный, тип 8) — советский тепловоз.
Спроектирован в 1982 — 1987 годах на Камбарском машиностроительном заводе. Предназначен для выполнения грузовой и маневровой работы на железных дорогах колеи 750 мм — 1067 мм и промышленных предприятиях.
Эшмориш
Эжмориш (порт. Esmoriz)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Овар. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 10 993 человека. Занимает площадь 9,05 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Санатрук
Санатрук — имя следующих персоналий:

Санатрук — царь Парфии из династии Аршакидов. Правил с 77 до 70 г. до н. э.

Санатрук (? — 338 год) — маскутский правитель IV века

Санатрук I — правитель Хатры с периода после 138 года по 176/177 год.

Санатрук II — последний правитель Хатры, правивший приблизительно с 200 по 240 год.

Санатрук I Армянский (? — ок. 110 год) — царь Армении (ок.75 — ок.110).

Санатрук I (правитель Хатры)
Санатрук I — правитель Хатры с периода после 138 года по 176/177 год.
Его отцом был его предшественник Нашру. Санатрук I известен из 23-х надписей, найденных в Хатре. При этом только одна имеет дату и относится к 176/177 году. В ней сообщается о строительстве здания. Санатрук I был одним из первых правителей Хатры, который принял титул mlk'  (царь), но при этом он сохранил за собой прежний титул mry'  (господин). Неясно, правил ли он вместе со своим братом Волгашом или следовал за ним. Во всяком случае, следующим царём за братьями был сын Санатрука Абдсамия.
Маяк Датч-Айленд
Маяк Датч-Айленд (англ. Dutch Island Light) — маяк на юге небольшого острова Датч-Айленд, расположенного к западу от острова Конаникут в заливе Наррагансетт, округ Ньюпорт, штат Род-Айленд, США. Построен в 1826 году. Автоматизирован в 1947 году. Деактивирован в 1979 году. Возвращён в эксплуатацию в 2007 году.

Конаникут
Конаникут (англ. Conanicut Island) — второй по площади остров в заливе Наррагансетт.

Остров находится в юго-западной части залива, административно относится к округу Ньюпорт штата Род-Айленд.

Население острова — 5622 человек (2000). На острове находится город Джеймстаун, в территорию муниципалитета которого Конаникут и входит.

С островом Род-Айленд и материковой частью Конаникут связан мостами.

Название остров получил в честь вождя племени Наррагансетт, обитавшего на острове.
Джексон, Джон
Джон Джексон:

Джексон, Джон (1769—1845) — английский боксёр.

Джексон, Джон (1778—1831) — английский художник.

Джексон, Джон Кинг (1828—1866) — американский юрист и военный.

Джексон, Джон Хьюлингс (1835—1911) — английский невролог.

Джексон, Джон (1885—1971) — американский стрелок, олимпийский чемпион 1912 года.

Джексон, Джон (1887—1958) — английский астроном.

Джексон, Джон (1924—2002) — североамериканский блюзовый (пидмонт-блюз) музыкант.

Джексон, Джон Дэвид (род. 1963) — американский боксёр-профессионал.

Джексон, Джон Джеймс (род. 1977) — британский бобслеист, пилот.

Джексон, Джон Кинг
Джон Кинг Джексон (John King Jackson) (2 февраля 1828 — 27 февраля 1866) — американский юрист и военный, генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны. Служил в основном во Флориде и на Западе. После войны вернулся к юридической практике, однако умер год спустя.
Артемьев, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Арте́мьев (род. 24 июля 1987, Зеленоград, Москва) — российский профессиональный регбист, играющий на позиции крайнего трёхчетверного защитника (вингера) или замыкающего (фул-бека) за российскую команду ЦСКА. Лучший регбист России 2015 и 2018 годов. Ведущий телепередач на каналах «Матч ТВ» и «СТС».

Нортгемптон Сэйнтс
«Нортгемптон Сэйнтс» (англ. Northampton Saints, «Святые из Нортгемптона») — английский регбийный клуб, выступающий в Премьер-лиге. Домашние игры регбисты проводят на арене «Франклинс Гарденс», способной вместить 15 500 зрителей. «Святые» — один из наиболее успешных коллективов страны. В профессиональную эпоху им покорились все возможные трофеи: Премьер-лига в 2014, Англо-валлийский кубок в 2010, Кубок Хейнекен в 2000, а в 2009 и 2014 годах и Европейский кубок вызова.

Традиционные цвета команды — зелёный, чёрный и золотой. Самый принципиальный соперник «Сэйнтс» — «Лестер Тайгерс». Их встречи известны как дерби Восточного Мидленда.
Торуп-Просвирнова, Софья Сергеевна
Софья Сергеевна Торуп-Просвирнова (дат. Sofia Thorup Prosvirnova; род. 20 декабря 1997, Санкт-Петербург) — российская шорт-трекистка и датская конькобежка, заслуженный мастер спорта России (2015). Участвовала на зимних Олимпийских играх 2014 года и зимних Олимпийских играх 2018 года. Трёхкратная победительница европейского юношеского зимнего олимпийского фестиваля (2013).

Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 10 по 22 февраля в ледовом дворце «Каннын». В рамках соревнований были разыграны 8 комплектов наград (4 у мужчин и 4 у женщин).

Венгерские шорт-трекисты в мужской эстафете принесли своей стране первое в истории золото на зимних Олимпийских играх во всех видах спорта.
Смолкин, Глеб Борисович
Глеб Борисович Смолкин (27 августа 1999, Санкт-Петербург, Россия) — российский и грузинский фигурист, выступающий в танцах на льду с Дианой Дэвис. Сын Бориса Смолкина.

С 2023 года Смолкин и Дэвис представляют Грузию. Ранее они выступали за Россию и были победителями Warsaw Cup (2021), серебряными призёрами чемпионата России (2022) и участниками Олимпийских игр (2022).

По состоянию на 13 января 2024 года пара занимает 24-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат России по фигурному катанию
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

На чемпионате России по фигурному катанию спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
По результатам чемпионата России формируется сборная команда страны для участия в чемпионате Европы.
Молитвенный дом адвентистов (Выборг)
Молитвенный дом адвентистов — молитвенный дом церкви адвентистов седьмого дня на Садовой улице в Выборге, построенный в 1935 году. Каменное здание в стиле функционализм вместе с более старым деревянным корпусом включено в перечень памятников архитектуры.

Дом молитвы
Дом моли́твы (молитвенный дом, молельный дом) — название религиозного сооружения у старообрядцев некоторых согласий, а также евангельских христиан (баптистов, пятидесятников), адвентистов седьмого дня, Свидетелей Иеговы (синоним — Зал царства) и некоторых других христианских деноминаций. В молитвенном доме верующие проводят различные богослужения и собрания, в том числе основные воскресные (или субботние) богослужения и бракосочетания членов церковной общины.
GitHub Copilot
GitHub Copilot — инструмент с использованием искусственного интеллекта, совместно разработанный GitHub и OpenAI для помощи пользователям таких интегрированных сред разработки, как Visual Studio Code, Visual Studio, Neovim и JetBrains в автодополнении кода. Инструмент был впервые анонсирован 29 июня 2021 года и до 21 июня 2022 был доступен только в виде предварительной версии. Лучше всего он подходит для пользователей, создающих код на Python, JavaScript, TypeScript, Ruby и Go.

Стадии разработки программного обеспечения
В разработке программного обеспечения стадии разработки используются для описания степени готовности программного продукта ( по простому изделия ).. Также стадия разработки может отражать количество реализованных функций, запланированных для определённой версии программы. Стадии либо могут быть официально объявлены и регламентируются разработчиками, либо иногда этот термин используется неофициально для описания состояния продукта.

Стадии Beta и Alpha не являются показателями нестабильности, так как присваиваются программе один раз или один раз за серию (серией, в данном случае, считается число до первой точки), в зависимости от системы разработки. Они могут присваиваться нескольким выпускаемым версиям подряд.
Димитрий (Бранкович)
Епи́скоп Дими́трий (серб. Епископ Димитрије, в миру Добриво́й Бра́нкович, серб. Добривој Бранковић; 8 июля 1868, Тимишоара — 28 января 1938, монастырь Раковац) — епископ Сербской православной церкви, епископ Далматинско-Истринский (Задарский).

Тимишоара
Тимишо́ара (рум. Timișoara [timiˈʃo̯ara], название происходит от венг. Temesvár, Те́мешвар, нем. Temeswar, болг. Тимишоара, серб. Темишвар) — третий по величине город Румынии, исторический центр области Банат, административный центр жудеца Тимиш на западе страны. Население — 303,7 тыс. жителей (2011). Площадь — 130,5 км². Тимишоара является важным промышленным, торговым, образовательным, научным и культурным центром Румынии.
Легчайшая суперсимметричная частица
Легчайшая суперсимметричная частица (LSP) — в физике элементарных частиц — общее название, данное самым лёгким из дополнительных гипотетических частиц, найденных в суперсимметричных моделях. В моделях с сохранением R-чётности LSP устойчива. Проводится обширное наблюдение за дополнительной составляющей материи во Вселенной, именуемой тёмной материей. LSP суперсимметричных моделей является слабо взаимодействующей массивной частицей (WIMP).

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Хакея притупленная
Хакея притупленная (лат. Hakea obtusa) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), произрастающий вдоль южного побережья в округе Голдфилдс-Эсперанс в Западной Австралии. С мая по сентябрь цветёт белыми и розовыми душистыми цветами.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Калманович, Зелик Файвушевич
Зе́лик-Гирш Фа́йвушевич Калмано́вич (идиш זעליק קאַלמאַנאָװיטש‎, лит. Zelikas Kalmanovičius; 30 октября 1881, Гольдинген, Курляндская губерния, Российская империя — 1944, около Нарвы, генеральный округ Эстония, рейхскомиссариат Остланд, Германия) — еврейский историк, переводчик, филолог, архивист, исследователь идиша, один из первых директоров Еврейского научного института (YIVO). Один из авторов аналитической записки о нееврейском происхождении караимов, которую он предоставил для немецких оккупационных властей в 1941 году.

Кулдига
Ку́лдига (латыш. Kuldīgaо файле; до 1917 года официально — Го́льдинген, нем. Goldingen) — город на западе Латвии, в исторической области Курземе. Административный центр Кулдигского края. Старая часть города и долина реки Вента в 2023 году была внесена Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Белых, Анна Михайловна
А́нна Миха́йловна Белы́х (род. 15 марта 1984, Москва, СССР) — российская спортсменка, член олимпийской сборной команды России по фристайлу на Олимпиаде в Турине. Мастер спорта международного класса по аэробике и фристайлу. Неоднократный серебряный (2003—2005) и бронзовый (2000 и 2001) призёр чемпионатов России, чемпион мира среди юниоров 2003 года. Тренеры: А. К. Берлинов и А. Л. Гребенников. Выступала за ЭШВСМ «Воробьёвы горы», ВФСО «Динамо», Москву, сборную команду России (с 1999 по 2006). До 12 лет занималась спортивной гимнастикой в ЦСКА, кандидат в мастера спорта России.

19 февраля 2006 года во время олимпийской тренировки неудачно приземлилась и получила тяжёлую травму — разрыв обеих крестообразных связок, менисков, боковой связки и капсулы сустава. На вертолёте её отправили в туринский госпиталь. В результате Анна была вынуждена завершить спортивную карьеру.

Аэробика
Аэро́бика (через англ. aerobics, от греч. aer — «воздух» и βίος — «жизнь») — гимнастика, состоящая из аэробных упражнений под ритмичную музыку, которая помогает следить за ритмом выполнения упражнений.
Fokker F27 Friendship
Fokker F27 Friendship — нидерландский региональный пассажирский самолёт.

Первый полёт совершил 24 ноября 1955 года. Использовался в качестве регионального самолёта, в основном на авиалиниях малой протяжённости. Самолёт F27 имеет герметичный фюзеляж, убирающееся трёхопорное шасси с носовым колесом. Первый самолёт Фоккер F27 Френдшип (Friendship — «Дружба») поступил в эксплуатацию в 1958 году. Серийный выпуск самолётов был завершён в 1986 году с началом производства новой машины Фоккер 50. Всего было произведено около 787 самолётов Фоккер F27 в различных модификациях.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
Доровских
Доровски́х — русская фамилия. Известные носители:

Доровских, Алексей Геннадьевич (род. 1987) — российский хоккеист с мячом.

Доровских, Анатолий Николаевич (род. 1955) — советский и российский автор и исполнитель песен.

Доровских, Андрей Михайлович (род. 1965) — российский политик, депутат Государственной Думы РФ I созыва (1993—1995).

Доровских, Виктор Борисович (род. 1950) — советский легкоатлет, тренер.

Доровских, Владимир Анатольевич (1942—2020) — советский и российский фармаколог, ректор АГМА (1986—2011).

Доровских, Наталья Викторовна (род. 1990) — российская баскетболистка.

Доровских, Татьяна Владимировна (род. 1961) — советская и украинская легкоатлетка.

Даниил (Доровских) (в миру Александр Григорьевич Доровских; род. 1960) — митрополит Курганский и Белозерский РПЦ.

Тихон (Доровских) (в миру Виктор Григорьевич Доровских; род. 1959) — митрополит Орловский и Болховский РПЦ.

Тихон (Доровских)
Митрополи́т Ти́хон (в миру Ви́ктор Григо́рьевич Доровски́х; 8 апреля 1959, Воронеж) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Орловский и Болховский.

Старший брат митрополита Даниила и младший — игумена Серафима.
Протестантская церковь Кирибати
Протестантская церковь Кирибати (англ. The Kiribati Protestant Church, KPC) — христианская организация в Океании.

Прежнее название — Протестантская церковь островов Гилберта (англ. Gilbert Islands Protestant Church).

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.