hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиедра Анциент Сити 2023
1-й выпуск  Сиедра Анциент Сити — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Турции. Гонка прошла 26 марта 2023 года в рамках Европейского тура UCI 2023 (категория 1.2). Победу одержал греческий гонщик Полихронис Тцортзакис.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Милюков, Павел
Павел Милюков:

Милюков, Павел Николаевич (1859—1943) — русский политический деятель, историк и публицист, министр иностранных дел Временного правительства.

Милюков, Павел Сергеевич (род. 1984) — российский скрипач, солист Московской филармонии, лауреат международных конкурсов, преподаватель Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.

Милюков, Павел Сергеевич
Павел Сергеевич Милюков (род. 4 мая 1984, Пермь) — российский скрипач, солист Московской филармонии, солист Санкт-Петербургского Дома музыки, преподаватель Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, музыкальный руководитель и член художественно-экспертного совета образовательного центра «Сириус», художественный руководитель Пермской краевой специальной музыкальной школы, кавалер ордена Дружбы (2016). Заслуженный артист Российской Федерации (2025).
Цибулин, Вячеслав Георгиевич
Цибу́лин Вячесла́в Гео́ргиевич (13 июня 1956, Ростов-на-Дону, Ростовская область) —  советский и российский учёный в области механики жидкости и газа, доктор физико-математических наук (2011). С 2018 года является заведующим кафедрой теоретической и компьютерной гидроаэродинамики Южного федерального университета в городе Ростов-на-Дону.

Ведёт деятельность по сохранению наследия научной школы В. И. Юдовича. При его участии была издана книга «Математические модели естественных наук», которая основана на курсе лекций разработанных и читавшихся В. И. Юдовичем на мехмате Ростовского госуниверситета.

Говорухин В.Н., Цибулин В.Г. Введение в Maple. Математический пакет для всех. — М.: Мир, 1997. — 208 с.

Говорухин В.Н., Цибулин В.Г. Компьютер в математическом исследовании: Maple, MATLAB, LaTeX. — СПб.: Питер, 2001. — 634 с.

Ростовский государственный университет
Росто́вский госуда́рственный университе́т (РГУ) — университет в городе Ростов-на-Дону, существовавший с 1917 по 2006 год. Был крупнейшим на Юге России центром образования, науки и культуры. Создан был на базе Императорского Варшавского университета, эвакуированного в Ростов в годы Первой мировой войны.

В конце 2006 года РГУ реорганизован в Южный федеральный университет, при этом к нему присоединены три других вуза — Ростовский государственный педагогический университет, Ростовская государственная академия архитектуры и искусств и Таганрогский государственный радиотехнический университет.
Буддийское царствование
Буддийское царствование относится к верованиям и практикам царствующих особ в традиционных буддийских обществах, в соответствии с упоминаниями в буддийских учениях. Эта тема освящена в палийской и санскритской литературе, как раннего так и позднего периода, а также в фольклорных источниках, и подтверждается эпиграфическими находками. Формы правления, которые можно было бы назвать буддийским царствованием, существовали, по крайней мере, со времён императора Ашоки. Важными понятиями, связанными с буддийским царствованием, являются заслуги(санскр. puṇya; пали puñña), парамиты (санскр. pāramitā; тайск. บารมี), «достойный человек» (тайск. ผู้มีบุญ ), «монарх, вращающий колесо» (пали cakkavatti; санскр. cakravartin) и бодхисатта (санскр. bodhisattva). Многие из этих верований и практик продолжают вдохновлять правителей современных буддийских стран. Начиная с 2000-х годов проводят исследования роли буддийских цариц в истории Азии.

Бодхисаттва
Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва (санскр. बोधिसत्त्व IAST: [bodhisattva], пали बोधिसत्त IAST: [bodhisatta]; дословно — «существо, стремящееся к пробуждению» или «тот, чья суть (саттва) — пробуждение (бодхи)»; от бодхи «пробуждение» + саттва «суть; существо») — в буддизме существо (или человек), обладающее бодхичиттой, которое находится на пути к бодхи (пробуждению), то есть состоянию Будды. Побуждением к такому решению считают стремление спасти всех живых существ от страданий и выйти из бесконечности перерождений — сансары. В махаянском буддизме бодхисаттвой называют также просветлённого, отказавшегося уходить в нирвану с целью спасения всех живых существ.

Слово «бодхисаттва» на тибетском	བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ звучит как [джанг-чуб-сем-па]	(Вайли: byang chub sems dpa), что означает «очистивший пробуждённое сознание».
2NE1
2NE1 (кор. 투애니원, tuaeniwon, t'uaeniwŏn; произн. «To Anyone» /tuː 'ænɪwʌn/ или «Twenty-one» /'twɛntɪ wʌn/) — южнокорейская хип-хоп/поп-группа, созданная агентством YG Entertainment 6 мая 2009 года с дебютным синглом "Fire". Название группы — акроним от «New Evolution of the 21st Century», что означает — «Новая эволюция 21-го века». В состав входили четыре девушки: Пак Бом, Пак Сандара, CL и Минджи.

5 апреля 2016 года YG Entertainment объявили об уходе Минджи из группы и самого агентства. 25 ноября 2016 года, было объявлено, что контракт коллектива с лейблом закончился в мае 2016 года и девушки решили не продолжать в качестве трио, а окончательно разойтись.

Официальный фан-клуб 2NE1 носил название «Блэкджек» (BlackJack).

Романизация Маккьюна — Райшауэра
Романизация Маккьюна — Райшауэра — одна из наиболее часто встречающихся систем записи корейского алфавита латиницей. Была официальной системой романизации корейского языка в Республике Корея до принятия Новой романизации в 2000 году. Модифицированный вариант романизации Маккьюна-Райшауэра является официальной системой записи слов на латинице в КНДР.

Система была создана в 1937 году двумя американцами: Джорджем Маккьюном и Эдвином Райшауэром (англ. Edwin O. Reischauer). За некоторыми исключениями в этой романизации хангыль интерпретируется не по написанию, а по звучанию. Южнокорейский вариант романизации использовался в качестве официальной системы в Южной Корее с 1984 по 2000. Ещё одна распространённая система — Йельская романизация — используется в основном в специальной лингвистической литературе.
Кузьмин, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Кузьми́н (1918—1994) — советский инженер-строитель, дипломат, художник. Главный инженер проектов Новосибирской и Краснополянской ГЭС, здания СЭВ (мэрия Москвы). Экономический советник в Гвинее, дипломатическая работа в Перу, США, Египте. Автор нескольких десятков картин (акварель, карандаш).

Новосибирская ГЭС
Новосиби́рская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Оби в Советском районе города Новосибирска. Единственная гидроэлектростанция на Оби, играет важную роль в работе энергосистемы Новосибирска, обеспечении надёжного водоснабжения, работе речного транспорта. Построена в 1950—1959 годах. Собственником Новосибирской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является компания «РусГидро». Архитектурный комплекс Новосибирской ГЭС является объектом культурного наследия, охраняемым государством.
Поникшонок
Поникшонок, Поникшеньга — река в России, протекает в Никольском районе Вологодской области и Вохомском районе Костромской области. Устье реки находится в 3 км по правому берегу реки Большая Речка. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится на территории Вологодской области в ненаселённом лесном массиве близ границы с Костромской областью в 14 км к северо-востоку от посёлка Высокинский. Река течёт по ненаселённому лесу на юго-восток, впадает в Большую Речку у одноимённой нежилой деревни на территории Костромской области.

Вохомский район
Во́хомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — посёлок Вохма.
Аннигони, Пьетро
Пьетро Аннигони (итал. Pietro Annigoni, 7 июня 1910[…], Милан — 28 октября 1988, Флоренция) — итальянский художник, портретист, художник по фрескам и медальер, наиболее известный своими портретами королевы Елизаветы II. Его работы выполнены в традициях Возрождения, контрастируя с модернистским стилем, преобладавшим в его время.

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.
Катаржи
Катаржи, более верная транскрипция — Катарджиу (рум. Catargiu) — дворянский род в Молдавии, а также фамилия.

Восходит к первой половине XVII века, а в Россию переселился в XVIII веке. Иван Егорович Катаржи был бессарабским губернским предводителем дворянства. Род Катаржи внесён в VI часть родословной книги Бессарабской губернии.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Временное правительство 1757 года
Временное правительство 1757 года (1757 caretaker ministry), известное так же как Второе правительство Девоншира — кабинет министров, который управлял Великобританией с апреля по июнь 1757 года после того, как король Георг III отправил в отставку Уильяма Питта, и тем самым положил конец правительству Питта-Девоншира в самый разгар Семилетней войны. Уильям Кавендиш, 4-й герцог Девоншир, являлся формальным главой этого правительства. Историк Миддлтон писал, что в апреле 1757 года управление оставалось в руках временного правительства, возглавляемого Девонширом, а страна оказалась в положении, которое Хорас Уолпол и последующие историки назвали interministerium.

Питт, Уильям Старший
Уильям Питт, 1-й граф Чатам (англ. William Pitt; 15 ноября 1708[…], Лондон — 11 мая 1778[…], Бромли, Большой Лондон) — британский государственный деятель из партии вигов, который в качестве военного министра в годы Семилетней войны внёс неоценимый вклад в становление Британии как мировой колониальной империи и смог значительно прирастить заморские владения британской короны. Закончил карьеру премьер-министром (с 1766 по 1768 годы). Его часто называют Уильям Питт Старший, чтобы отличить его от сына Уильяма Питта Младшего, который руководил британским правительством в годы Наполеоновских войн.
Рюденхаузен
Рюденхаузен (нем. Rüdenhausen) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Китцинген. Население составляет 809 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,88 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Барбадос на летних Олимпийских играх 1968
Барбадос принимал участие в Летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико (Мексика) в первый раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали.

9 спортсменов, все мужчины, выступили в десяти соревнованиях; в пяти различных видах спорта: в лёгкой атлетике, в плавании, в велогонках, в тяжёлой атлетике и в стрельбе.

Стрельба на летних Олимпийских играх 1968
Соревнования по стрельбе на летних Олимпийских играх 1968 года прошли в Мехико с 18 по 23 октября. На этих Играх впервые соревновались в стрельбе женщины. Участвовали 351 спортсмен (348 мужчин и 3 женщины) из 62 стран, которые соревновались за 7 комплектов медалей.
Брансон, Ти Джей
Тремари Джерелл Брансон (англ. Tremari Jerelle Brunson; 3 декабря 1997, Колумбия, Южная Каролина) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера. Играл в НФЛ в составе клуба «Нью-Йорк Джайентс». На студенческом уровне выступал за команду университета Южной Каролины. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в седьмом раунде.

Южно-Каролинский университет
Южно-Каролинский университет или Университе́т Ю́жной Кароли́ны или Университе́т шта́та Ю́жная Кароли́на (англ. University of South Carolina) — крупнейший государственный университет штата Южная Каролина в США.
Свадебная ваза
«Свадебная ваза» (фр. Vase de noces) — бельгийский чёрно-белый фильм ужасов 1974 года режиссёра Тьерри Зено. В фильме имеются сцены скотоложства (неофициально он известен как The Pig Fucking Movie). В ленте также присутствуют сцены совокупления птиц, показаны трупы животных и копрофагия, из-за чего она была признана непристойной многими источниками, в частности Австралийской аттестационной комиссией.

Австралийская аттестационная комиссия
Австралийская аттестационная комиссия (англ. Australian Classification Board, ACB) — официальный классификационный орган, сформированный правительством Австралии в 1970 году и с этого времени занимающийся классификацией фильмов, видеоигр и публикаций, предназначенных для общественного показа, продажи или аренды в Австралии. Австралийская аттестационная комиссия первоначально входила в Офис классификации фильмов и литературы, который был распущен в 2006 году. Административную поддержку Комиссии теперь оказывает Департамент генерального прокурора Роберта МакКлелланда. Решения, принятые Комиссией, могут рассматриваться Австралийским классификационным наблюдательным советом.
Дакарбазин
Дакарбазин — цитостатический противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат алкилирующего типа действия. По механизму действия отличается от «классических» алкилирующих препаратов. Наиболее близок по механизму действия к другим триазинам и тетразинам (прокарбазину, темозоломиду) и отчасти к производным нитрозомочевины (таким, как кармустин, ломустин).

Подобно другим триазинам и тетразинам, дакарбазин хорошо проходит ГЭБ.

Гематоэнцефалический барьер
Гема́тоэнцефали́ческий барье́р (гемато-энцефалический барьер, ГЭБ) (от др.-греч. αἷμα, род. п. αἵματος — «кровь» и др.-греч. ἐγκέφαλος — «головной мозг») — физиологический гистогематический барьер между кровеносной системой и центральной нервной системой. ГЭБ имеют все позвоночные.

Главная функция ГЭБ — поддержание гомеостаза мозга. Он защищает нервную ткань от циркулирующих в крови микроорганизмов, токсинов, клеточных и гуморальных факторов иммунной системы, которые воспринимают ткань мозга как чужеродную. ГЭБ выполняет функцию высокоселективного фильтра, через который из артериального русла в мозг поступают питательные, биоактивные вещества; в направлении венозного русла с глимфатическим потоком выводятся продукты жизнедеятельности нервной ткани.

Вместе с тем, наличие ГЭБ затрудняет лечение многих заболеваний центральной нервной системы, так как он не пропускает целый ряд лекарственных препаратов.
Недосекин, Сергей Иванович
Сергей Иванович Недосекин (1 мая 1947, Узловский район) — советский футболист полузащитник, советский и российский тренер. Заслуженный тренер России.

Младший из трёх братьев; один из братьев погиб в 25 лет от удара ногой в голову в любительском футбольном матче. Окончив семилетнюю школу, Недосекин не прошёл по конкурсу в скопинский горно-машиностроительный техникум, но поступил в Ряжский автодорожный техникум. Через год вернулся в Скопин, играл полтора года за команду автоагрегатного завода.

Всю карьеру в командах мастеров провёл в рязанском «Спартаке». За 13 сезонов сыграл около 425 матчей, забил 45 голов, был капитаном.

Тренировал клуб «Чайка» Рязань, который за два года поднялся из второй группы до звания чемпиона области. Окончил педагогический институт, стажировался в высшей школе тренеров. Главный тренер (1987—1998) и начальник команды «Спартак» Рязань. Главный тренер ФК «Луховицы» (1998, с июля).

После ухода из футбола — генеральный директор ЗАО «Металлостройконструкция».

Ряжск
Ряжск — город (с 1502) в Рязанской области, административный центр Ряжского района.

Население — 21 189 (2019).

Станция Ряжск I — узел железнодорожных линий на Рязань, Тулу (Московская железная дорога), Пензу (Куйбышевская железная дорога), Мичуринск (Юго-Восточная железная дорога) и автодорог.
Белоусов, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Белоусов (28 февраля 1905, Казань — 1960) — русский советский актёр, Народный артист Украинской ССР (1948).

Родился в Казани. Брат народного артиста Украинской ССР Алексея Таршина.
Сценическую деятельность начал с 1923 года в Казанском драматическом театре. Работал в Ульяновске, Астрахани, Горьком, Ростове, Тбилиси.

С 1939 работал в Киевском русском драматическом театре имени Леси Украинки.

Наиболее известные роли Белоусова: Чацкий («Горе от ума» Грибоедова), Жадов, Белугин («Тепленькое место», «Женитьба Белугиной» А. Островского), Фердинанд («Коварство и любовь» Шиллера), Дон-Жуан («Каменный хозяин» Леси Украинки). Снимался в кино («Над Черемошем», 1954).

Горе от ума
«Го́ре от ума́» — комедия в стихах русского поэта и драматурга Александра Сергеевича Грибоедова, его наиболее известное произведение. Сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века романтизма и реализма. Описывает светское общество последних лет александровского царствования и показывает жизнь 1813—1824 годов. Само «действие происходит… спустя десять лет после войны 1812 года, то есть в 1822».

Комедия «Горе от ума» — сатира на аристократическое московское общество первой половины XIX века — одна из вершин русской драматургии и поэзии; фактически завершила комедию в стихах как жанр. Афористический стиль способствовал тому, что произведение разошлось на цитаты.
Этап Мировой серии по регби-7 в Сингапуре
Этап Мировой серии по регби-7 в Сингапуре (англ. Singapore Sevens) — один из этапов Мировой серии по регби-7, который проходит в Сингапуре в апреле каждого года. Впервые турнир прошёл в 2002 году. В 2006 году проведение этапа Мировой серии в Сингапуре было приостановлено из-за закрытия старого «Национального стадиона», построенного в 1973 году и отсутствия в стране арены с подходящей вместимостью. Розыгрыш вновь возобновился в сезоне 2015/16 с вводом в эксплуатацию нового «Национального стадиона».

Национальный стадион (Сингапур)
«Национальный стадион» (англ. National Stadium) — футбольный стадион, расположенный в Каланге, Сингапур. Стадион был открыт в 2014 году на месте снесённого в 2011 году стадиона «Национальный». Новый стадион является многофункциональным и способен принимать футбольные, регбийные, крикетные, легкоатлетические соревнования; стадион также подходит для проведения праздничных мероприятий и концертов. Максимальная вместимость — 55, 000. Часть спортивного комплекса Singapore Sports Hub.
Brachyplatystoma filamentosum
Brachyplatystoma filamentosum  (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства пимелодовых отряда сомообразных. Обитает в бассейнах рек Амазонки и Ориноко на территории Гвианы и северо-восточной Бразилии. Максимальная зарегистрированная длина составила 360 см, обычно до 120 см; максимальная масса тела — 200 кг.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Великая Польша
Вели́кая По́льша (пол. Wielkopolska, Wielko-Polska) — историческая область, некогда составлявшая ядро Польши, в бассейне реки Варты.

Название Великая Польша (лат. Polonia Maior) впервые упоминается в 1257 году, в другом источнике указан 1242 год. В 1920-е годы название Великая Польша лишь исторический термин и в географической литературе не употребителен.

Варта
Ва́рта (пол. Warta) — река в Польше, правый приток Одры (Одера). Длина — 808 км, площадь водосборного бассейна — 53,7 тыс. км². Средний годовой расход воды — 215 м³/с.

Исток на Малопольской возвышенности, пересекает Краковско-Ченстоховскую возвышенность, далее течёт по Великопольской низменности. Ледостав нерегулярен. На протяжении 350 км зарегулирована шлюзами. Судоходна до Познани.

На Варте расположены города Заверце, Ченстохова, Мстув, Познань, Гожув-Велькопольски, Голина.

В военной истории река стала известна событиями Семилетней войны, в которых принимала участие армия Фермора (1758 год). Также 30 января 1813 года на берегах Варты произошло столкновение между отрядом генерала Чернышёва и польской конницей Гедройца.
Александр (консуляр Вифинии)
Александр (лат. Alexander) — римский политический деятель второй половины IV века.

Александр происходил из Пафлагонии. Его отца звали Цецилий. В 355/356 году он обучался у известного ритора Либания. Около 361 года Александр занимал должность консуляра Вифинии. При нём в Вифинии были устранены последствия землетрясения, произошедшего в 358 году. Жители его провинции очень сожалели, когда срок полномочий Александра истёк и он покинул Вифинию.

Консуляр
Консуляр (лат. consularis) — в Древнем Риме — бывший консул. Почётнейшее звание, особенно в эпоху Республики. Консуляры пользовались наивысшим уважением. Почётнее них были только бывшие цензоры или диктаторы, ставившиеся на самых первые места в списках Сената и сидевшие впереди них, например, в театре. Во времена же империи, когда магистратуры имели номинальное значение, данный титул, ставший самым почётным для подданных императора, мог дароваться (примерно с конца I века н. э.) императором даже тем, кто не исполнял обязанности консула, то есть не занимал высшую годичную магистратуру. В позднеримский период консуляров, в том числе, назначали наместниками (управителями) в римские провинции.