hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вильнёв-сюр-Эн
Вильнёв-сюр-Эн (фр. Villeneuve-sur-Aisne) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, центр кантона Вильнёв-сюр-Эн. Расположена в 34 км к юго-востоку от Лана и в 25 км к северу от Реймса, в 3 км от автомагистрали А26 «Англия», на правом берегу реки Эна. В центре коммуны находится железнодорожная станция Гиньикур линии Лан-Реймс.

Коммуна образована 1 января 2019 года путем слияния коммун Гиньикур и Менвиль. Центром новой коммуны является Гиньикур. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс, код INSEE и статус центра кантона. На картах в качестве координат Вильнёв-сюр-Эна указываются координаты Гиньикура.

Население (2018) — 2 722 человека.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Матущак, Пётр Филиппович
Пётр Филиппович Матущак (7 ноября 1927, Ливановка, Камыстинский район — 2010, Алма-Ата) — заслуженный работник культуры Республики Казахстан, заслуженный тренер КазССР, заслуженный тренер СССР по греко-римской и вольной борьбе.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Паладрю
Паладрю (фр. Paladru) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сен-Жуар-ан-Вальден. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38292. Население коммуны на 2006 год составляло 1002 человека. Населённый пункт находится на высоте от 488 до 711 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 65 км юго-восточнее Лиона, 35 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — René-Xavier Faivre-Pierret, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Сираи
Сираи — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сираи, Ёсио (1923—2003) — японский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей весовой категории.

Сираи, Кэндзо (род. 1996) — японский гимнаст.

Сираи, Такако (род. 1952) — японская волейболистка, олимпийская чемпионка, чемпионка мира.

Сираи, Ёсио
Ёсио Сираи (яп. 白井 義男 Сираи Ёсио, 23 ноября 1923, спец. район Аракава, Токио, Япония — 26 декабря 2003, Токио, Япония) — японский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA).

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: ??-й.
Названов
Названов — фамилия. Известные носители:

Названов, Михаил Михайлович (1914—1964) — советский актёр театра и кино.

Названов, Николай Никитич (1784—1848) — меленковский уездный предводитель дворянства (1817—1823 и 1827—1832).

Названов, Николай Никитич
Никола́й Ники́тич Названов (1784, Приклон, Меленковский уезд, Владимирское наместничество — 13 [25] января 1848, Приклон, Меленковский уезд, Владимирская губерния) — меленковский уездный предводитель дворянства (1817—1823 и 1827—1832), отставной штабс-капитан.
Миронов, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Миро́нов (род. 20 июня 1956, Киев) — советский и украинский актёр театра и кино, режиссёр, писатель, поэт, журналист и радиоведущий.

Заслуженный артист Российской Федерации (2004). Лауреат и дипломант нескольких Международных театральных фестивалей, в том числе Шотландского (Эдинбург) и Пакистанского (Лахор). Обладатель бронзового диплома на Международном театральном форуме «Золотой Витязь» («Москва, 2012) за моноспектакль Евгений Онегин» (шелест страниц романа в двух частях).

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
Линьяре
Линьяре́ (фр. Lignareix, окс. Linhares) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Юссель-Уэст. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19114.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к югу от Парижа, в 90 км восточнее Лиможа, в 60 км к северо-востоку от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Любовь, аддикция и марафоны
«Любовь, аддикция и марафоны» — дебютный студийный альбом группы «Три дня дождя» в жанре альтернативный рок. Был выпущен 21 февраля 2020 года на независимом лейбле через Believe Digital. В 2023 году получил продолжение — «melancholia».

Believe Digital
Believe SAS (МФА: [bɪˈliːv]; также Believe Digital, Believe Distribution Services и Believe Music) — французская компания в области дистрибуции музыки, работающая в 50 странах мира, включая Россию.

В группу компаний Believe входят: TuneСore — цифровой дистрибьютор музыки для независимых артистов, а также лейблы Nuclear Blast, Naïve, Groove Attack и AllPoints.

10 июня 2021 года Believe объявила об успешном выходе на IPO.
Поход флота к Ревелю (1713)
Поход флота к Ревелю, завершённый Гогландским сражением (не путать с одноимённым сражением 1788 года), произошёл в июле 1713 года.

Он имел важное значение для итогов всей военной кампании 1713 года, закончившийся неудачей для русской стороны: потерей Балтийским флотом одного линейного корабля, упущением шведской эскадры из осаждённого Гельсингфорса и судом над командующим Балтийским флотом вице-адмиралом Корнелиусом Ивановичем Крюйсом и несколькими офицерами, принимавшими участие в походе.

Крюйс, Корнелиус
Корнелиус Крюйс (норв. Kornelius Crøys; нид. Cornelis Cruijs; в России — Крюйс Корнелий (или Корнилий) Иванович; 14 июня 1655, Ставангер — 3 (14) июня 1727, Санкт-Петербург) — русский адмирал (1721) норвежского происхождения, первый командующий Балтийским флотом (1705—1713).
Солнцев, Сергей Иванович (экономист)
Сергей Иванович Солнцев (1 [13] октября 1872, с. Терешок, Смоленская губерния — 12 ноября 1936, Москва) — русский и советский экономист, академик Всеукраинской академии наук (1 октября 1927) и Академии наук СССР (12 января 1929).

Магистр политической экономии и статистики (1912), профессор Санкт-Петербургского (1904—1913), Томского (1913—1917) и Новороссийского университетов (1917—1920), Одесского института народного хозяйства (1921), Петроградского (Ленинградского) университета (1922—1936). Ректор Новороссийского университета (ныне — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова) (17 марта 1920 — 10 июля 1920).

Терешок
Терешок — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Стодолищенского сельского поселения. Население — 51 житель (2007 год).

Расположена в центральной части области в 32 км к юго-востоку от Починка, в 1 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Гребля. В 0,5 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.
Кирисима Тэцуо
Кирисима Тэцуо (яп. 霧島 鐵力, урожденный Бямбачулуун Лхагвасурэн; род. 24 апреля 1996, Улан-Батор, Монголия); до 31 мая 2023 был известен как Кирибаяма Тэцуо — монгольский профессиональный сумоист, выступающий за хэя Отоваяма.

Дебютировал в профессиональном сумо в 2015 году, в 2019 достиг высшего дивизиона макуути. Обладатель двух Кубков императора (март и ноябрь 2023).

31 мая 2023 года решением Японской ассоциации сумо был повышен до ранга одзэки (второго по значимости после ёкодзуны ранга в сумо). Тогда же сменил сикону на Кирисима. Утратил ранг одзэки спустя шесть турниров.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Линкольнский университет
Ли́нкольнский университет, университет Линкольна (англ. University of Lincoln) — общественный исследовательский университет в Линкольне (Великобритания). Университет ведёт свою историю с 1861 года, получил статус университета в 1992 году, а своё нынешнее название и структуру — в 2001 году.

Главный кампус Линкольнского университета находится рядом с озером Брейфорд-Пул. Кампусы филиалов университета расположены в Райсхолме (Линкольншир), где находится Линкольнский институт агропищевых технологий, и в Холбиче, где располагается Национальный центр пищевой промышленности (NCFM). Церемонии вручения дипломов проходят каждый год в средневековом Линкольнском соборе.

Исследовательский университет
Исследовательский университет (англ. Research University) — это специфический вид университета, в котором научные исследования являются одной из центральных частей работы университета. Они могут быть публичными или частными, и часто имеют известные торговые марки.Такие университеты уделяют большое внимание собственно научным исследованиям и часто имеют в своем составе известные в науке имена. Бакалавриат в исследовательских университетах часто является академическим, а не профессиональным, и там не готовят студентов к определённой профессиональной карьере, но тем не менее многие работодатели ценят степени, полученные в исследовательских университетах, потому что такие университеты дают такие навыки как критическое мышление. В глобальном масштабе исследовательские университеты преимущественно являются государственными университетами, за исключением США и Японии.
Ковач, Лайош (легкоатлет)
Лайош Ковач (венг. Kovács Lajos; 22 февраля 1936, Секешфехервар, Фейер — 8 ноября 1997, Париж) — венгерский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции и кроссе. Участник летних Олимпийских игр 1960 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Мариани, Ребекка
Ребе́кка Мариа́ни (итал. Rebecca Mariani; род. 2 ноября 2006, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянская кёрлингистка.

В составе смешанной юниорской сборной команды Италии участник соревнований по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2024 и зимнего Европейского юношеского Олимпийского фестиваля 2023.

Чемпион Италии среди женщин и среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Суцидава
Суцидава (лат. Sucidava, греч. Σucidava) римский военный лагерь (каструм), затем один из крупнейших дако-романских городов Дакии, центр производства римской керамической посуды в Южной Дакии (Dacia Malvensis). Возник во II веке на северном берегу р. Дунай, недалеко от устья его крупнейшего в этом месте притока р. Олт, стекающего с Южных Карпат. Некоторое время в Суцидаве размещался V Македонский легион Римской империи, затем возводились и гражданские постройки для местного романизированного населения.

Южные Карпаты
Южные Карпаты, или Трансильванские Альпы (рум. Carpatii Meridionali) — крайняя южная часть горной системы Карпат. Расположены полностью на территории республики Румыния (исторические области Валахия, Мунтения, Олтения, Банат, Трансильвания). Основой южно-карпатский хребет тянется с запада на восток на протяжении порядка 300 км. Южные Карпаты — это наиболее высокая и наиболее сейсмичная часть Карпатской горной системы. Высочайшая точка — гора Молдовяну высотой 2544 м.
Бе-Комо Драккар
«Бе-Комо Драккар» (англ. Baie-Comeau Drakkar, фр. Drakkar de Baie-Comeau) — молодёжный хоккейный клуб, выступающий в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека (QMJHL). Базируется в городе Бе-Комо, провинция Квебек, Канада. Название «Драккар» относится к типу драккара.

В сезоне 2012-13 команда впервые в своей истории вышла в финал QMJHL, но проиграла команде «Галифакс Мусхедс» со счетом 4-1.

Главная юниорская хоккейная лига Квебека
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1969 году. Главная юниорская хоккейная лига Квебека состоит из 18 команд, которые базируются в канадских провинциях Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда. Главный трофей лиги — Жиль Курто Трофи (бывшее название Президентский кубок).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека известна тем, что традиционно выпускает больше хоккеистов быстрого наступательного стиля, высококачественных игроков нападающего плана (форвардов) и вратарей, чем защитников. QMJHL воспитала таких членов Зала хоккейной славы, как Марио Лемьё, Ги Лафлёр, Рэй Бурк, Пэт Лафонтейн, Майк Босси, Люк Робитайл, Дени Савар, Мишель Гуле, Патрик Руа и Мартин Бродёр.
Финал Кубка Футбольной лиги 2003
Финал Кубка Футбольной лиги 2003 — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Футбольной лиги сезона 2002/03. В нём встретились «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед». Матч прошёл на стадионе «Миллениум» в Кардиффе 2 марта 2003 года. «Ливерпуль» выиграл встречу со счётом 2:0.

Счёт в игре открыл Стивен Джеррард, забивший гол на 39-й минуте. Майкл Оуэн установил окончательный счёт в матче, забив второй гол «Ливерпуля» на 86-й минуте.

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Театр в Кадисе
Римский театр в Кадисе — античное строение в городе Гадесе (ныне Кадис) на юге Испании.

Театр, который предположительно был построен в I столетии до н. э., был одним из крупнейших на территории Римской империи.

Сооружение заброшено в IV столетии н. э., и в XIII веке на его руинах по приказу короля Альфонсо X была построена крепость.
Остатки театра (только частично раскопанные) были обнаружены в 1980 году.

Строение включает амфитеатр диаметром более чем 120 метров и вмещавший около 20 000 зрителей.

Это одно из немногих сооружений античной Иберии, которые упоминаются латинскими классиками, включая Цицерона и Страбона.

Римский театр
Римский театр, как и римская драма, имеет своим образцом театр греческий, хотя в некоторых чертах и отличается от него. Места для зрителей в римских театрах занимают не больше полукруга, оканчиваясь в направлении к сцене по линии, параллельной этой последней. Сцена имеет длину вдвое большую, нежели в греческом, лестницы ведут с мест для зрителей на сцену, чего не было в греческом. Глубина орхестры меньше при той же ширине; входы в орхестру уже; сцена ближе к центру. Все эти отличия можно наблюдать на развалинах многих римских театров, из которых наиболее сохранившиеся в Аспенде (Aspendos), в Турции и в Оранже (лат. Arausio) во Франции.
Перамбалур (округ)
Перамбалур (англ. Perambalur) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 1 ноября 1995 года из части территории округа Тируччираппалли. Административный центр — город Перамбалур. Площадь округа — 1750 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 493 646 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 66,1 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 16 %.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
…Featuring Norah Jones
… Featuring Norah Jones — сборный альбом компиляций американской певицы Норы Джонс, вышедший в 2010 году. Песни были записаны с участием таких звёзд как Рэй Чарльз, Вилли Нельсон, Долли Партон, Херби Хенкок, Foo Fighters, OutKast, Belle and Sebastian.

Belle & Sebastian
«Belle & Sebastian» — британская инди-поп-группа, образованная в январе 1996 года в Глазго, Шотландия, и названная в честь французского детского телесериала о мальчике и собаке, снятого по одноимённому роману Сесиль Обри. «Belle & Sebastian», исполняющие оригинальную разновидность «наивного» арт-/поп-рока с элементами фолка и поп-стилистики середины 1960-х годов, считаются одной из ведущих шотландских групп; критики сравнивают их с «The Smiths», Love, Ником Дрейком. Центральное место в группе (по сей день сохраняющей состав из семи участников) занимает её основатель, поющий гитарист Стюарт Мэрдок, создающий сюрреалистические, тонко детализированные, умные тексты.

Альбом «Dear Catastrophe Waitress» (#21 UK Album Charts, 2003), записанный с продюсером Тревором Хорном, был номинирован на Mercury Prize 2004 года.
Гай Плавтий Веннон
Гай Плавтий Веннон (лат. Gaius Plautius Venno; IV век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Плавтиев, консул 347 и 341 годов до н. э.

Коллегой Гая Плавтия по первому консульству был патриций Тит Манлий Империоз Торкват. Войны в этом году не велись; изменились только условия выдачи ссуд.

В 341 году до н. э. Гай Плавтий стал консулом во второй раз. Его коллегой был патриций Луций Эмилий Мамерцин. В это время шла Первая Самнитская война, и Эмилию досталось по жребию командование в Самнии, а Плавтию — военные действия против вольсков и города Приверн. Плавтий быстро взял Приверн и оставил там гарнизон, отняв у города две трети его владений. Вольски после сражения, которое не выявило победителя, бежали в Антий.

Вскоре сенат заключил мир с самнитами. Поскольку возникла угроза восстания латинов, консулы получили приказ сложить с себя полномочия раньше обычного, чтобы магистраты следующего года могли быть избраны как можно скорее.

Самнитские войны
Самни́тские во́йны — серия вооружённых конфликтов между Римской республикой и самнитами.

Укрепившись в Южном Лации, римляне обращают внимание на плодородную область Средней Италии, Кампанию. Стремясь увеличить территорию для предоставления новой земли колонистам, римляне сталкиваются с самнитами, также желающими наложить свои руки на Кампанию. Их борьба за эту область стала причиной первых двух Самнитских войн. Устранение угрозы со стороны самнитов римскому господству в Средней Италии становится главным итогом Третьей Самнитской войны. Таким образом, к началу III в. до н. э. Рим оказывается близок к объединению Апеннинского полуострова в единое государство.
Кучинский, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Кучи́нский (бел. Аляксандр Анатольевіч Кучынскі; род. 27 октября 1979, Орша, Витебская область, БССР) — белорусский профессиональный шоссейный велогонщик. Многократный чемпион Республики Беларусь в различных шоссейных дисциплинах. Участник летних Олимпийских игр 2008 года.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Секки, Эдуардо
Эдуардо Секки Виньё или Эдуардо Баутиста Виньё Секки (исп. Eduardo Secchi Vigneau или Eduardo Bautista Vigneau Secchi, 25 августа 1913 — 1984) — аргентинский шахматист, международный мастер ИКЧФ (1961).

Чемпион Аргентины по переписке 1955 г. Победитель мемориала К. Портелы 1958—1961 гг.

Участник 3-го чемпионата мира по переписке.

В составе сборной Аргентины участник 7-го командного чемпионата мира по переписке (заочной олимпиады).

Участник представительного по составу международного турнира в Кордове (1960 г.). Среди участников были В. Л. Корчной, М. Е. Тайманов, Э. Элисказес, Р. Редольфи и др.

Тайманов, Марк Евгеньевич
Марк Евгеньевич Тайманов (7 февраля 1926, Харьков — 28 ноября 2016, Санкт-Петербург) — советский и российский шахматист, международный гроссмейстер (1952), Заслуженный мастер спорта СССР (1991), чемпион СССР (1956), пятикратный чемпион Ленинграда (1948, 1950, 1952, 1961, 1973). Пианист.
Кларк, Роза
Роза (Рози) Кларк (англ. Rose Clark, настоящее имя англ. Harriette Candace Clark; 1852—1942) — американская художница и фотограф. Была дружна с американской поэтессой и фотографом Elizabeth Flint Wade, выставляясь вместе с ней под именем «Rose Clark and Elizabeth Flint Wade».

Ла-Порт (Индиана)
Ла-Порт (англ. La Porte) — город и административный центр одноимённого округа в штате Индиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 22 471 человек.