hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александер, Кит (футболист)
Кит Александер (англ. Keith Alexander; 14 ноября 1956, Ноттингем, Англия — 3 марта 2010, Линкольн, Англия) — английский футболист, сент-люсийского происхождения, игравший на позиции нападающего, тренер, общественный деятель. Один из первых темнокожих футболистов и тренеров в истории английского футбола.

Линкольн (Англия)
Ли́нкольн (англ. Lincoln) — город на востоке Англии, административный центр графства Линкольншир в регионе Восточный Мидленд.

Расположен на возвышенных берегах реки Уитем. Население: 93,5 тыс. человек (2011).
Катафийон (Козани)
Катафи́йон (греч. Καταφύγιον) — село в Греции. Административно относится к общине Велвендос в периферийной единице Козани в периферии Западная Македония. Расположено на высоте 1400 м над уровнем моря, на склоне гор Пиерия, у водохранилища Полифитон на реке Альякмон, к востоку от города Велвендос, в 55 км от Козани. Площадь 43,908 км². Население 28 человек по переписи 2011 года.

Название образовано от καταφύγιο — «убежище, пристанище».

Пиерия (горы)
Пие́рия (греч. Πιέρια) — горы в Греции. Расположены к северу от Олимпа и Камвунии, в периферийных единицах Иматии и Пиерии в периферии Центральной Македонии и в периферийной единице Козани в периферии Западной Македонии. Западнее течёт Альякмон и находятся горы Вермион. Самый высокий пик — Фламбуро (Φλάμπουρο) высотой 2190 метров, в древности известный как Пиерий (др.-греч. Πιέριον ή Πίερος). Горы покрыты сосновым лесом и имеют множество источников, впадающих в Альякмон и залив Термаикос. Пиерия и Олимп образуют теснину Петры, через которую проходит национальная дорога 13 Эласон — Катерини.

В древнегреческой мифологии на Пиерии обитали пиериды (Πιερίδες) — 9 дочерей Пиера и Эвипи (Ευίππη). Проиграли в состязании с аонидами, геликонскими музами и были обращены в птиц. Согласно Страбону в Пиерии и около Олимпа жили пиеры (пиерийцы, Πιέριοι ή Πιεριώτες), фракийское племя.
Loma Negra
Loma Negra (с исп. — «чёрный холм») — аргентинская компания-производитель цемента. Крупнейшая в стране по производству цемента, а также бетона, растворов, извести и других строительных материалов. Полное название компании — Loma Negra Companía Industrial Argentina S.A. Офис компании расположен в Буэнос-Айресе.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Минк, Джессика
Джессика Минк (англ. Jessica Mink; имя при рождении Дуглас Джон Минк, англ. Douglas John Mink; род. 1951 год; Элджин, Кук, Иллинойс, США) — американская разработчица ПО из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики. Она была членом команды, которая обнаружила кольца Урана.

Элджин (Иллинойс)
Э́лджин (англ. Elgin, МФА /ˈɛldʒɨn/) — город в штате Иллинойс, США. Большей частью расположен в округе Кейн, небольшая часть города находится в округе Кук. В дореволюционных источниках иногда встречается название Эльджин.
Народы мира (энциклопедия)
Народы мира. Энциклопедия — однотомная этнографическая энциклопедия. Содержит около 600 статей, описывающих народы мира и 1500 иллюстраций.

Издана в 2007 году издательством «ОЛМА Медиа Групп». Основана на энциклопедиях «Народы и религии мира» 1998 года и «Народы мира» 1988 года, издательств «Большая Российская энциклопедия» и «Советская энциклопедия».

Чубарьян, Александр Оганович
Алекса́ндр Ога́нович Чубарья́н (род. 14 октября 1931, Москва) — советский и российский историк, специалист в области новейшей истории Европы и истории международных отношений. Доктор исторических наук (1971), профессор (1979), действительный член РАН (2000). Лауреат двух Государственных премий России (2013 и 2025).

Научный руководитель Института всеобщей истории РАН, президент ГАУГН. Председатель Национального комитета российских историков, сопредседатель Российского исторического общества, председатель экспертной комиссии РСОШ по истории. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Соавтор российского школьного учебника по истории России и всеобщей истории, выпущенного в 2023 году.
Кингсбери, Джина
Джи́на Ки́нгсбери (англ. Gina Kingsbury; род. 26 ноября 1981, Ураниум-Сити, Саскачеван) — канадская хоккейная нападающая, тренер и функционер. Двукратная олимпийская чемпионка 2006 и 2010 годов. Трёхкратная чемпионка мира 2001, 2004 и 2007 годов. В настоящее время генеральный менеджер «Торонто Скептерс» и сборной Канады.

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2010 (женщины)
Женский хоккейный турнир на Зимних Олимпийских игр 2010 года проходил с 13 по 25 февраля в Ванкувере, Канада. В турнире участвовало восемь команд. Сборная Канады завоевала золотые медали, одолев в финале сборную США со счётом 2:0. Бронзовую медаль выиграла сборная Финляндии, победившая в матче за третье место сборную Швеции — 3:2 в овертайме.

Женский хоккейный турнир суммарно посетили 162 419 человек, что в среднем составило 8120 зрителей за игру. Этот результат стал рекордным для посещаемости женских хоккейных турниров в истории ИИХФ.
Физостегия
Физостегия (лат. Physostegia, от др.-греч. φῦσα — «пузырь» и στέγη — «покров») — род многолетних растений семейства Яснотковые. По причине того, что у многих видов Физостегии цветок, отклонённый в сторону, сохраняет приданное ему положение, их называют «послушными растениями».

Смол, Джон Кункел
Джон Кункел Смол (англ. John Kunkel Small) (31 января 1869, Гаррисберг, Пенсильвания — 20 января 1938, Манхэттен, США) — ботаник и таксономист из США, специализировавшийся на флоре своей страны, особенно Флориды.

Смол являлся первым куратором Музея Ботанического сада Нью-Йорка с 1898 по 1906 год, после чего был назначен директором, где работал до своего ухода на пенсию в 1934 году. Смол был пионером в вопросах охраны природы, доказательством чего была его книга From Eden to Sahara: Florida’s Tragedy, побудившая создать Национальный парк Эверглейдс.

С 1927 по 1931 год он работал с Томасом Алвой Эдисоном над производством резины из растений, осуществляя полевую работу во Флориде, а скрещивание в лабораториях Нью-Йоркского Ботанического сада.
Лестар (коммуна)
Леста́р (фр. Lestards, окс. Lestaurs) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Бюжа. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19112.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 65 км юго-восточнее Лиможа, в 29 км к северу от Тюля.

Юссель (округ)
Юссель (фр. Ussel) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (округ Новая Аквитания). Супрефектура — Юссель.

Население округа на 1999 год составляло 34 429 человек. Площадь округа составляет 1766 км².
COVID-19 в Санкт-Петербурге
В статье описывается распространение коронавирусной инфекции COVID-19 в Санкт-Петербурге. Первый случай заболевания в городе был зарегистрирован 5 марта 2020 года.

Согласно официальным оперативным данным, по состоянию на 9 декабря 2021 года в Санкт-Петербурге выявлено 808 984 случаев инфицирования, при этом 750 706 человека выздоровело, 26 707 заболевших умерло.

Беглов, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Бегло́в (род. 19 мая 1956, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Санкт-Петербурга c 18 сентября 2019 года (врио в 2003, 2018—2019 годах). Член партии «Единая Россия». Член наблюдательного совета НИЦ «Курчатовский институт».

В 2012—2017 годах полномочный представитель президента России в Центральном федеральном округе. В 2017—2018 годах полномочный представитель президента России в Северо-Западном федеральном округе.

С весны 2022 года находится под персональными санкциями Великобритании, США, Канады, Австралии, Украины, Новой Зеландии.
MDPV
Метилендиоксипировалерон (МДПВ, англ. methylenedioxypyrovalerone, MDPV) — вещество со стимулирующими свойствами, по химическому строению является родственным катинону, натуральному стимулятору, содержащемуся в листьях растения ката, которое традиционно употребляли коренные народы в Северо-Восточной Африке и регионе Аравийского полуострова. МДПВ действует как ингибитор обратного захвата дофамина и норадреналина, имеет свойства психостимулятора. Установлено, что МДПВ по силе воздействия в четыре раза превосходит известный стимулятор метилфенидат, а также имеет более короткое действие. МДПВ не используется в медицинских целях, однако первоначально препарат был разработан в качестве потенциального фармацевтического стимулятора и легально продавался с 2007 до 2010 год; также  применялся в исследованиях как химическое соединение.

Ингибитор
Ингиби́торы (лат. inhibere «задерживать») — общее название веществ, подавляющих или задерживающих течение физиологических и физико-химических (главным образом ферментативных) процессов.

Вопреки распространённому мнению, ингибитор и катализатор не являются противоположными понятиями, так как ингибитор расходуется в ходе реакции.
Уэллс, Питер Брайан
Питер Брайан Уэллс (англ. Peter Bryan Wells; род. 12 мая 1963, Талса, США) — американский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Марсианополиса с 9 февраля 2016. Апостольский нунций в Южно-Африканской Республике и Ботсване с 9 февраля 2016 по 8 февраля 2023. Апостольский нунций в Лесото и Намибии с 16 февраля 2016 по 8 февраля 2023. Апостольский нунций в Эсватини с 13 июня 2016 по 8 февраля 2023. Апостольский нунций в Камбодже и Таиланде, а также апостольский делегат в Лаосе с 8 февраля 2023.

Талса
Та́лса (англ. Tulsa [ˈtʌlsə]) — второй по величине город штата Оклахома с населением около 390 тысяч жителей (после Оклахома-Сити с населением около 590 тысяч). Является основным муниципалитетом в городской агломерации Талса. Также Талса находится на 47-м месте среди самых населённых городов США. Город —  центр округа Талса, наиболее густонаселённого в Оклахоме. Расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
Пинггау
Пинггау (нем. Pinggau) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Хартберг.  Население составляет 3123 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 58,99 км². Официальный код  —  6 07 21.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Литтл, Джерри
Джерри Ли Литтл (англ. Jerry Lee Little; 1956, Маркс, Миссисипи — 18 февраля 1994) — американский серийный убийца, который с 1985 по 1988 год совершил убийство 4 женщин на территории города Сент-Луис, штат Миссури. К моменту ареста 32-летний Литтл был заядлым рецидивистом, проведшим в тюремном заключении более 17 лет своей жизни. В 1990 году он был приговорен к пожизненному лишению свободы.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Васильев, Андрей Вениаминович
Андрей Вениаминович Васильев (10 декабря 1956 — 10 сентября 2011) — советский и российский театральный актёр, певец, шансонье, телеведущий, конферансье. Заслуженный артист России (2002). Как певец и шансонье он известен по исполнению песни «Белые вьюги», а также как один из многочисленных исполнителей песни «А я еду за туманом».

Шансонье
Шансонье́ (фр. chansonnier, от chanson — «песня») — французский эстрадный певец, исполнитель куплетов; исполнитель жанровых песен в «монмартрском» стиле, часто автор их слов и музыки (см. «Шансон»). Искусство шансонье восходит к творчеству средневековых французских менестрелей.

На рубеже XVIII—XIX веков революционный подъём народа вызвал развитие искусства шансонье, которые откликались в своих песнях на злободневные события. Шансонье часто приспосабливали новые тексты к уже существующим мелодиям. В конце XIX века «шансонье» стали называть профессиональных артистов эстрады (Г. Монтегюс, А. Брюан и др.).
Подосиновец
Подоси́новец — посёлок городского типа в Кировской области России. Административный центр Подосиновского района и Подосиновского городского поселения. Население — 3354 человек (2021). Расположен на реке Юг, в устье её правого притока Пушмы. Первое упоминание — в 1486 году как городок Осиновец.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Red Bull RB10
Red Bull RB10 - гоночный автомобиль с открытыми колесами, разработанный Эдрианом Ньюи для Red Bull Racing для участия в чемпионате Формулы-1 2014 года. Управляется болид четырехкратным чемпионом мира Себастьяном Феттелем и Даниэлем Риккардо, который перешел из дочерней команды Toro Rosso после ухода Марка Уэббера. Данный болид был разработан для двигателя Renault Sport Energy V6.

Презентация машины состоялась 28 января 2014 года в Хересе.

По традиции Феттеля именования своих машин, RB10 была названа именем «Сьюзи».

Торо Россо
Скудерия Торо Россо или просто Торо Россо (Scuderia Toro Rosso в переводе с итал. — «красный бык») — бывшая итальянская автогоночная команда, участвовавшая в чемпионате «Формулы-1» в период с 2006 по 2019 годы. Была преобразована в новую команду Scuderia Alpha Tauri, одна из двух команд, владельцем которых является австрийский концерн Red Bull (другая команда носит название Red Bull Racing). Все гонщики команды, кроме Себастьена Бурде, являлись участниками программы поддержки молодых гонщиков Red Bull — Red Bull Junior Team.
Данило Петрович Негош
Дани́ло Пе́трович Не́гош (серб. Данило Шћепчевић Његош, род. около 1670, Негуши, Османская империя — 4 января 1735, монастырь Подмаине, Венецианская республика) — святой владыка (церковный и государственный деятель), митрополит Цетиньский, основатель правящей династии Негошей.

Данило Петрович «Негош» возродил Цетиньский монастырь и начал борьбу за независимость Черногории от Османской империи. Установил культурные и политические контакты с Россией.

Негуши
Не́гуши (черног. Његуши) — село в южной Черногории, при муниципалитете города Цетине.

Расположено на склоне горы Ловчен, на территории одноимённого с ней национального парка. Это село известно как родина династии Пе́тровичей (Негошей), которая правила в Черногории с 1696 по 1918 год.

Село известно хорошо сохранившейся древней традиционной архитектурой, а также знаменитыми в черногорской национальной кухне негушскими сырами (черног. његушки сир) и окороками (пршутами — черног. његушки пршут).
Циннен, Жан-Антуан
Жан-Антуан Циннен (фр. Jean-Antoine Zinnen, собственно Иоганн Антон Циннен, нем. Johann-Anton Zinnen; 25 апреля 1827, Нойербург — 16 мая 1898, Нёйи-сюр-Сен) — люксембургский композитор и дирижёр, автор музыки к гимну Люксембурга «Ons Hémécht („Notre patrie“)».

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Хоахао
Хоахао (вьет. Hòa Hảo) — реформистская традиция вьетнамского буддизма. Полное название — Буддизм из деревни Хоахао (вьет. Phật giáo Hòa Hảo, тьы-ном 佛教和好) или Дао Хоахао (вьет. Đạo Hòa Hảo). Учение возникло на южновьетнамской территории Французского Индокитая, испытало влияние конфуцианства и культа предков. Есть основания считать его синкретической религией.

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Ржечицкий
Ржечицкий, Владимир Фелицианович (1889 — ?) — российский и советский военный деятель, подполковник, фигурант дела «Весна».

Ржечицкий, Йиржи (? — 1621) — пражский мещанин, участник антигабсбургского восстания 1618 года.

Ржечицкий, Станислав Антонович (1920—1996) — советский военачальник, генерал-лейтенант, командир 45-го армейского корпуса.

Ржечицкий, Йиржи
Йиржи Ржечицкий (чеш. Jiří Řečický; умер 21 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — пражский мещанин, член городского совета Нове-Места. Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года, после поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и подстрекательство народа к мятежу и был казнён на Староместской площади вместе с 26 своими товарищами. Поскольку очерёдность зависела от социального положения осуждённых (сначала паны, потом рыцари, потом мещане), Ржечицкого обезглавили одним из последних, 25-м.

Имя Йиржи Ржечицкого выбито на мемориальной доске, которую установили на стене Староместской ратуши. О казни его и товарищей напоминают кресты на брусчатке на Староместской площади.
Шатору (футбольный клуб)
«Берришо́нн де Шатору́» (фр. La Berrichonne de Châteauroux), известный как «Шатору́» — французский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1883 году. Наивысшее достижение клуба — выход в финал Кубка Франции в 2004 году (поражение от «Пари Сен-Жермен»). В период с 1998—2015 годов клуб постоянно принимал участие в Лиге 2, втором по силе дивизионе чемпионата Франции. После двух сезонов в третьем дивизионе, с сезона 2017/18 «Шатору» вновь выступает в Лиге 2.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Алтарь Сан-Марко
Алтарь Сан-Марко (итал. La Pala di San Marco) — алтарная картина, написанная темперой на дереве (центральная панель 220 x 227 см) доминиканским монахом, выдающимся художником раннего итальянского Возрождения, периода кватроченто флорентийской школы Фра Беато Анджелико. Датируется временем около 1440 года. Центральная панель и некоторые второстепенные панели хранятся в Национальном музее Сан-Марко во Флоренции.

Флорентийская школа живописи
Флорентийская школа живописи — художественная школа, сложившаяся в области Тоскана, центральная Италия. живописцы этой школы работали на основе достижений флорентийского проторенессанса XIV века, во многом благодаря усилиям Джотто ди Бондоне. К ранним представителям флорентийской школы относятся известные итальянские художники: живописцы, скульпторы, рисовальщики и архитекторы: Филиппо Брунеллески, Донателло, Микеланджело, Фра Анжелико, Боттичелли, Липпи, Мазолино, Мазаччо и многие другие.
Жозе Инасиу Боржес
Жозе Инасиу Боржес (порт. José Inácio Borges; около 1770, Ресифи — 6 декабря 1838, там же, Бразильская империя) — бразильский политический, государственный и военный деятель, сенатор империи, Министр иностранных дел Бразилии (1830), фельдмаршал.

Ресифи
Реси́фи (порт. Recife [ʁeˈsifi]) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи.

Город часто называют «Бразильской Венецией» благодаря множеству мостов, каналов и красивых старинных зданий.
Каппуччилли, Пьеро
Пье́ро Каппуччи́лли (итал. Piero Cappuccilli; 9 ноября 1929, Триест — 11 июля 2005, там же) — итальянский оперный певец, баритон. Наиболее известен своими интерпретациями партий в операх Джузеппе Верди. Каппуччилли по праву считается одним из лучших итальянских баритонов второй половины XX века.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Храм Живоносного Источника (Афины)
Храм Живоносного Источника (греч. Ιερός Ναός Ζωοδόχου Πηγής) — храм Элладской православной церкви, расположенный в центре Афин, в квартале, который образуют улицы Акадимиас, Геогриоса Геннадиоса, Фидия и Эммануила Бенакиса.

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Мировая серия 2018
Мировая серия 2018 (англ. 2018 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2018 года, сто четырнадцатая в истории розыгрышей. Соперниками по серии во второй раз в её истории стали «Бостон Ред Сокс» и «Лос-Анджелес Доджерс». До этого клубы встречались в 1916 году, когда «Доджерс» выступали под названием «Бруклин Робинс». «Доджерс» играют в Мировой серии второй сезон подряд, в 2017 году они уступили «Хьюстон Астрос» в семи матчах. «Ред Сокс» в предыдущий раз играли в финале сезона в 2013 году и одержали победу над «Сент-Луис Кардиналс».

Серия началась 21 октября в Бостоне на стадионе «Фенуэй Парк».

Североамериканское восточное время
Североамериканское восточное время (англ. Eastern Standard Time (EST); синонимы: стандартное восточное время, восточное поясное время) — часовой пояс, отличающийся на −5 часов от UTC (UTC-5). Летнее время в этом часовом поясе — летнее североамериканское восточное время или летнее восточное время (Eastern Daylight Time (EDT)) = UTC-4.

В этом часовом поясе находится Космический центр им. Кеннеди на мысе Канаверал.