hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иван Андреевич
Ива́н (Иоанн) Андре́евич — имя нескольких русских удельных князей:

Иван Андреевич (? — 1358) — Князь Серпуховской 1353—1358.

Иван Андреевич (конец XIV века) — Князь Карголомский.

Иван Андреевич (1430—1462) — Князь Можайский 1432—1454, Стародубский 1465—1485.

Иван Андреевич (1409 — ?) — последний Ростово-Усретинский князь.

Иван Андреевич (ок.1477 — 19 мая 1523) — княжич Углицкий.

Игнатий Прилуцкий
Иван (Иоанн) Андреевич, святой Игнатий Прилуцкий (ок. 1477 — 19 мая 1523) — сын углицкого князя Андрея Васильевича Горяя.

После заточении князя Андрея (1492 год), великий князь Иван III заточил и его детей Ивана и Дмитрия в Переславле-Залесском. Углицкая летопись передаёт, будто бы угличане, недовольные притеснениями великокняжеского наместника, подготовили заговор для освобождения детей Андрея, но великий князь предупредил их, расселив по другим городам многих углицких граждан.

После смерти отца (1493) братьев перевели в Спасо-Прилуцкий монастырь под Вологдой, где Иван скончался в оковах 19 мая 1523 года под именем схимонаха Игнатия. Позднее православная церковь причла его к лику святых. Дмитрий умер там же после 1540 года.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — бег на 200 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 200 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 9 и 10 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в беге на 200 метров являлся Зарнел Хьюз из Великобритании. Он не защищал свой титул из-за травмы задней поверхности бедра, полученной за 2 недели до старта турнира.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024
26-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике проходил с 7 по 12 июня 2024 года на Олимпийском стадионе в Риме. Столица Италии принимала турнир во второй раз в истории (впервые — в 1974 году). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении шести дней было разыграно 49 комплектов медалей.

Для участия в соревнованиях были заявлены 1559 легкоатлетов (798 мужчин и 761 женщина) из 48 стран Европы. Действующие чемпионы защищали свои титулы в 32 индивидуальных дисциплинах из 40.

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в чемпионате решением World Athletics и Европейской легкоатлетической ассоциации от 2 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Пленение Шамиля
Пленение Шамиля:

Взятие Гуниба — военная операция русской армии по штурму ставки имама Шамиля в ауле Гуниб 9—25 августа 1859 года.

Взятие аула Гуниб и пленение Шамиля 25 августа 1859 года — картина Франца Рубо.

Пленный Шамиль перед главнокомандующим князем Барятинским 25 августа 1859 года — картина Теодора Горшельта.

Пленный Шамиль перед главнокомандующим князем Барятинским 25 августа 1859 года
«Пленный Шамиль перед главнокомандующим князем Барятинским 25 августа 1859 года» — картина Теодора Горшельта, созданная в 1863 году. На полотне запечатлён момент пленения имама Шамиля русскими войсками во главе с главнокомандующим Отдельным кавказским корпусом князем А. И. Барятинским.
Казанлы
Казанлы́ (укр. Казанли, крымскотат. Qazanlı, Къазанлы) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым. Располагалось на юго-западе района, в северной части Караби-яйлы Главной гряды Крымских гор, примерно в 4 км западнее села Пчелиное.

Крымские горы
Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова.

Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле.
Дёринг, Герман Генрих
Герман Генрих Дёринг (нем. Hermann Heinrich Döring (Doöring) SJ, 13 сентября 1859 года, Бохольт,  Германия — 17 декабря 1951 года, Пуна, Индия) — католический прелат, миссионер, епископ Пуны с 7 сентября 1907 года по 16 июля 1921 год и с 14 июля 1927 года по 15 января 1948 год, апостольский викарий Хиросимы с 4 мая 1923 года по 14 июля 1927 год, член монашеского ордена иезуитов.

Бохольт
Бохольт (нем. Bocholt, нижненемецкий — Бокельт (Bokelt)) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Боркен. Население составляет 71 443 человек (по данным на 18 июля 2016 года). После Ахена второй по величине город на немецко-нидерландской границе.
Хобби
Хо́бби (от англ. hobby — увлечение, любимое дело), или увлече́ние — занятие, вид человеческой деятельности, которым занимаются на досуге, для наслаждения и удовлетворения. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, депрессией, злостью, гневом или яростью. Кроме того, увлечения часто помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — самореализация. Хобби делятся на три основных вида: производить вещи, коллекционировать вещи и изучать вещи.

Словом «хобби» в английском языке в конце XIII века называли маленькую лошадь, уже не «pony», но ещё не «horse». C XVI века слово стало обозначать детскую игрушечную лошадку hobbyhorse.

Удовлетворение
Удовлетворе́ние является эмоциональной реакцией на счастье, душевным ответом на исполненное желание или цель.

Чувство удовлетворения обычно возникает и проявляется при достижении крупной цели, и термин обычно ассоциируется именно с такими случаями.

Умение давать приоритет долгосрочным целям над более близкими, с умением отложить удовлетворение на время, как правило, рассматривается как добродетель. Критику поведения других людей может вызывать отсутствие этого качества.

Удовлетворение, как и все эмоции, является мотивацией к поведению и, таким образом, играет значительную роль в человеческих социальных системах.

Человеческое поведение, по которому единственным мотивом человеческих действий является удовлетворение личных потребностей, то есть стремление к личному благополучию — эгоизм моральный, или практический.
Олешево
Олешево — название населённых пунктов в России:

Олешево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Олешево — деревня в Кинешемском районе Ивановской области.

Олешево — деревня в Бологовском районе Тверской области.

Олешево (Вологодская область)
Олешево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 78 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Индалово, Макарово, Сухолжино, Андронино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Прусаков, Дмитрий Борисович
Дми́трий Бори́сович Прусако́в (род. 31 июля 1965, Москва) — российский историк-египтолог, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, член Восточного института Университета Чикаго, член Общества по изучению Египта (Лондон), участник различных археологических экспедиций. Занимается социо-естественной историей Древнего мира, один из ведущих российских специалистов по истории додинастического и раннединастического Египта.

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.
Изабелла Армянская
Изабелла Армянская:

Изабелла Армянская (или Забел; 1216/1217 — 1252) — королева Киликийского армянского царства из династии Рубенидов.

Изабелла I Армянская (? — 1268/69) — принцесса киликийского армянского царства из династии Хетумидов.

Изабелла II Армянская (1276/77 — 1323) — принцесса Киликийской Армении из династии Хетумидов.

Забел
Забел (арм. Զաբել) известная также как Изабелла Рубинян (арм. Իզաբելլա) и Изабель (арм. Իզաբել) (27/25 января 1216/1217 — 23 января 1252) — вторая королева Киликийского армянского царства, десятый по счету правитель Киликийской Армении. Происходила из рода Рубинян (Рубенидов).
Главный выставочный центр Западной Японии
Главный выставочный центр Западной Японии (яп. 西日本総合展示場, англ. West Japan General Exhibition Center) — это выставочный конференц-центр, расположенный в квартале Асано, района Кокуракитаку, города Китакюсю в префектуре Фукоко.

Конференц-центр
Конфере́нц-це́нтр — большое здание, предназначенное для проведения собраний среди значительного количества людей, объединенных общими интересами. Конференц-центры, как правило, предлагают площадь, достаточную для размещения нескольких тысяч посетителей. Также в этих учреждениях обычно расположены выставочные центры — площадки для проведения крупных выставок. В типичном конференц-центре присутствует как минимум один зрительный зал. Кроме того, могут быть концертные и лекционные залы, комнаты для переговоров. Конференц-центры есть в некоторых отелях на больших курортах.
Окрос-Цихе
Окрос-Цихе (груз. ოქროს ციხე; в переводе — «Золотая крепость») — средневековая крепость в Грузии. Находится в южном крае (мхаре) Самцхе-Джавахети, в Адигенском муниципалитете, к северу от села Шока. Расположена в исторической долине реки Кваблиани, на неприступной скалистой горе. Крепость занимала видное место в грузино-османских столкновениях XVI века. Она также была известна под турецким эквивалентом её названия — Алтункала. В 2007 году крепость Окрос-Цихе была включена в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.

Самцхе-Джавахети
Са́мцхе-Джавахе́ти (груз. სამცხე-ჯავახეთი, з.-арм. Սամցխէ-Ճաւախէթի (Samcʻxē-J̌awaxētʻi) или Սամցխէ-Ջաւախէթի (Samcʻxē-Čawaxētʻi)) — край (мхаре) Грузии, расположен на юге страны, граничит с Арменией и Турцией.

В крае находится курорт Боржоми со всемирно известной минеральной водой. Главной исторической достопримечательностью являются пещерные монастыри Вардзия (основанный царицей Тамарой в 1185 году) и Ванис Квабеби (датируемый VIII веком), а также Хертвиси и Ахалцихская крепость, монастырь Сапара X века, крепость Тмогви и монастырь Зарзма VIII века.

Через регион проходят нефтепровод Баку — Тбилиси — Джейхан и Южнокавказский газопровод.
Города-побратимы
Города́-побрати́мы, или породнённые города́ — города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой.

Сотрудничество городов выражается в обмене делегациями, художественными и спортивными коллективами, выставками, литературой, кинофильмами, фотоматериалами о жизни городов и информацией об опыте ведения городского хозяйства.

Сотрудничество
Сотру́дничество, или коллабора́ция — процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организаций для достижения общих целей, при которой происходит обмен знаниями, обучение и достижение согласия (консенсуса).

Как правило, этот процесс требует наличия руководящего органа, при этом форма руководства может быть и общественной при сотрудничестве равноправных членов децентрализованного сообщества. Считается, что участники коллаборации могут получить больше возможностей достижения успеха в условиях конкуренции за ограниченные ресурсы. Коллаборация может существовать и при противоположности целей, но в этом контексте данное понятие используется редко.

Коллаборацией также называют совокупность участников процесса коллаборации.
Редуценты
Редуце́нты, или деструкторы (от лат. reduco — «возвращаю, восстанавливаю»), — организмы (в основном бактерии и грибы), разрушающие отмершие останки живых существ, превращая их в неорганические и простейшие органические соединения. Являются гетеротрофами.

От животных-детритофагов редуценты отличаются прежде всего тем, что не оставляют твёрдых непереваренных остатков (экскрементов). Животных-детритофагов в экологии традиционно относят к консументам. В то же время все организмы выделяют углекислый газ и воду, а часто и другие неорганические (аммиак) или простые органические (мочевина) молекулы, и таким образом принимают участие в разрушении (деструкции) органического вещества.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Лендстейнер, Джон
Джон Лендсте́йнер (англ. John Landsteiner; род. 19 мая 1990, Манкейто) — американский кёрлингист, олимпийский чемпион.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2014 (заняли девятое место), 2018 (олимпийские чемпионы) и 2022 (заняли четвёртое место) годов, участник чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2016). Неоднократный чемпион США среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной США участник юниорского чемпионата мира 2011. Призёр чемпионатов США среди юниоров. Чемпион США среди мужчин и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции первого.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 10 по 21 февраля в Кёрлинговом центре «Ледяной куб», расположенном в Прибрежном кластере Сочи. Соревнования в шестой раз появятся в Олимпийской программе, вслед за турнирами, проведёнными в 1924, 1998, 2002, 2006 и 2010 годах. Были проведены два турнира — мужской и женский; соответственно, разыграно два комплекта наград. В обоих турнирах приняли участие по 10 команд — хозяева и девять, определённых в результате квалификации.
Дневная премия «Эмми» за лучшего исполнителя в анимационной программе
Это список победителей Дневной премии «Эмми» за лучшего исполнителя в анимационной программе (англ. Daytime Emmy Award for Outstanding Performer In An Animated Program). Он распознает продолжающееся или одиночное озвучивание в сериале или специальном выпуске.

Кенни, Томас
То́мас Джеймс «То́м» Ке́нни (англ. Thomas James “Tom” Kenny; род. 13 июля 1962, East Syracuse, Нью-Йорк) — американский актёр озвучивания и комик. Наиболее известен озвучиванием персонажа Губка Боб Квадратные Штаны в одноимённом мультсериале.
Ву, Том
Том Ву (англ. Tom Wu; род. 15 мая 1972, Гонконг) — британский актёр и мастер боевых искусств китайского происхождения. Наиболее известен по фильмам «Шанхайские рыцари» (2003), «Револьвер» (2005), «Царь скорпионов 2: Восхождение воина» (2008), «Хроники мутантов» (2008), «Пипец 2» (2012) и «Джентльмены» (2020).

Револьвер (фильм)
«Револьве́р» (англ. Revolver) — остросюжетный триллер 2005 года, написанный совместно Гаем Ричи и снятый им в главных ролях, с Джейсоном Стейтемом, Рэем Лиоттой, Винсентом Пасторе и André 3000. Фильм повествует о мстительном мошеннике, чьё оружие — универсальная формула, гарантирующая победу его владельцу, если применить её к любой игре или мошеннику.

Это четвёртый полнометражный фильм Ричи и третий, посвящённый преступности и профессиональным преступникам, но также имеющий сильную философию и буддийское моральное содержание. Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании 22 сентября 2005 года. Он плохо показал себя в прокате и получил отрицательные отзывы. Переработанная версия была выпущена в ограниченном количестве кинотеатров США 7 декабря 2007 года.
Динамический микрофон
Динами́ческий (электродинами́ческий) микрофо́н — микрофон, сходный по конструкции с динамическим громкоговорителем. Он представляет собой мембрану, соединённую с проводником, который помещен в сильное магнитное поле, создаваемое постоянным магнитом. Колебания давления воздуха (звук) колеблют мембрану и перемещают в магнитном поле соединённый с ней проводник. Когда проводник пересекает силовые линии магнитного поля, в нём наводится ЭДС индукции. ЭДС индукции пропорциональна амплитуде и частоте колебаний мембраны.

В отличие от конденсаторных, динамические микрофоны не требуют фантомного питания.

Электромагнитная индукция
Электромагни́тная инду́кция — явление возникновения электрического тока, электрического поля или электрической поляризации при изменении магнитного поля во времени или при движении материальной среды в магнитном поле. Электромагнитная индукция была открыта Майклом Фарадеем 29 августа 1831 года. Он обнаружил, что электродвижущая сила (ЭДС), возникающая в замкнутом проводящем контуре, пропорциональна скорости изменения магнитного потока через поверхность, ограниченную этим контуром. Явление магнитной индукции заключается в возникновении электрического потока в замкнутом контуре при любом изменении потока. Величина электродвижущей силы не зависит от того, что является причиной изменения потока — изменение самого магнитного поля или движение контура (или его части) в магнитном поле. Электрический ток, вызванный этой ЭДС, называется индукционным током.
Austroleptis
Austroleptis (лат.) — род двукрылых насекомых из инфраотряда Tabanomorpha, единственный в составе семейства Austroleptidae Nagatomi, 1982 (ранее включали в состав Rhagionidae sensu lato). Южное полушарие: Австралазия, Неотропика. 8 видов. Мелкие мухи (3,5—5,0 мм) с короткими ногами и крупными крыльями. Самки имеют 9-й стернит (у всех низших Brachycera он отсутствует). Формула шпор голеней: 0-2-2.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Мухаммад Фазиль-паша Дагестани
Мухаммад Фазиль-паша Дагестанлы (тур. Dağıstanlı Mehmet Fazıl Paşa, авар. Мухӏаммад Пазил Давудилав; 1853, Чох, Северо-Кавказский имамат — 12 марта 1916, Эль-Кут) — маршал Османской Империи, губернатор Мосула и Багдада. Участник русско-турецкой и Первой Мировой войн.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Герб Староюрьевского района
Герб муниципального образования Старою́рьевский район Тамбовской области Российской Федерации.

Герб района утверждён решением Первомайского районного Совета народных депутатов от 26 августа 2011 года № 45.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 7213.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Заборье (Нюксенский район)
Заборье — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 14 км.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

В деревне родился Герой Советского Союза Илья Уланов.

Сельское поселение Нюксенское
Муниципальное образование Нюксенское — сельское поселение в составе Нюксенского района Вологодской области.
Центр — село Нюксеница.

Население по данным переписи 2010 года — 6144 человека, оценка на 1 января 2012 года — 5951 человек.
Кири Буба
Буба Икринский (Кири Буба; 1870-е, Икра, Кюринский округ, Дагестанская область, Российская империя — 1913) — лезгинский абрек, один из самых известных кавказских абреков. Героический образ Бубы сохранился в фольклоре лезгинского народа.

В начале XX века действовал со своим отрядом в двадцать человек на Каспийском побережье Дагестанской области и Бакинской губернии.

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Плещеев, Фёдор
Фёдор Плещеев:

Плещеев, Фёдор Кириллович (?—1633) — воевода в Тушино, Суздале, Серпухове, Белгороде, стольник.

Плещеев, Фёдор Михайлович (?—1546) — русский окольничий.

Плещеев, Фёдор Степанович (?—1770) — флаг-капитан при адмирале Г. А. Спиридове.

Плещеев, Фёдор Фёдорович (1677—1701) — приближённый Петра I.

Плещеев, Фёдор Михайлович
Фёдор Миха́йлович Плеще́ев (умер в 1546 году) — сын окольничего Михаила Андреевича, который в 1532 году дал великому князю Василию Ивановичу запись о продолжении службы государю и его детям «верно, усердно и без всякой измены».

Фёдор Михайлович вместе со своим отцом и с братом Димитрием:

В 1542 году он был пожалован в окольничие.

В 1558—1559 годах упоминается в духовном завещании Дмитрия Григорьевича Плещеева, который взял у него чалого коня за пять рублей, и те деньги, в случае своей смерти, Дмитрий велел отдать жене Фёдора Михайловича — Пелагее.

Оставил единственного сына Никиту (ум. 1571), взятого в плен крымскими людьми "на поле на судбищах" и дочь Марию Фёдоровну, которая вышла замуж за князя Ивана Петровича Охлебинина (Мария Фёдоровна являлась племянницей боярина Алексея Даниловича Басманова).
Расулов, Сакит Рауф оглы
Расулов, Сакит Рауф оглы (азерб. Sakit Rauf oğlu Rəsulov; 17 января 1956, Агдаш, Азербайджанская ССР) — Заведующий кафедрой «Промышленная безопасность и охрана труда» Азербайджанского государственного университета нефти и промышленности, профессор, Заслуженный инженер

Агдаш
Агда́ш (азерб. Ağdaş) — город и административный центр одноимённого района в центральной части Азербайджана. Расположен на Ширванской равнине, в 10 км к северо-востоку от железнодорожной станции Ляки на шоссе Тбилиси — Баку.

Агдаш находится в центральной части Азербайджана, примерно в 250 км к западу от Баку. Город расположен на равнинной местности, рядом с рекой Турянчай. Географически он находится на пересечении важных транспортных путей, что делает его значимым для сельского хозяйства и торговли в регионе.
Талегани, Махмуд
Сейед Махмуд Элайи́ Талегани́ (перс. سید محمود علایی طالقانی‎; род. 7 марта 1911 — 9 сентября 1979) — аятолла, видный иранский теолог, общественный и религиозный деятель, соратник Хомейни по Исламской революции.

Аятолла
Аятолла́ (перс. آیت‌الله‎ от араб. آية الله‎, ʾа̄ят алла̄х, дословно — «знамение Аллаха») — почётные звания шиитских богословов (муджтахидов), имеющих право самостоятельно выносить решения по вопросам исламского права на основе джафаритской правовой школы (мазхаба). Большинство аятолл проживают в Иране, Ираке и Ливане.