hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слободянюк, Дмитрий Онуфриевич
Дмитрий Онуфриевич Слободянюк (1911, село Мартыновка, теперь Барского района Винницкой области — ?) — советский деятель, председатель Винницкого промышленного областного исполнительного комитета, 2-й секретарь Винницкого обкома КПУ. Депутат Верховного Совета УССР 5-6-го созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
1944 (песня)
«1944» — песня украинской певицы Джамалы, с которой она представляла Украину на 61-м конкурсе песни «Евровидение», где одержала победу, набрав 534 очка. Песня имеет сложную вокальную партию с частыми полутонами и мугамами. Главным посылом песни является память о страшных трагедиях прошлого, чтобы избежать их в будущем. Песня вошла в одноимённый мини-альбом певицы, который был представлен 7 мая 2016 года. Это первая песня конкурса «Евровидение», которая содержит текст на крымскотатарском языке.

Также во время пребывания в Стокгольме певица Джамала получила премию «Eurostory Awards 2016» за лучшую строчку в конкурсной песне, а также премию «Marcel Bezençon Awards» в номинации «Художественный приз».

Полутон
Полуто́н (др.-греч. ἡμιτόνιον, лат. semitonium) — музыкальный интервал, равный половине целого тона. Полутон — наименьший интервал в традиционной и академической музыке Европы. «Музыкально-теоретический» полутон, понимаемый как структурный элемент диатонических и хроматических звукорядов, не может быть приведён к единому математико-акустическому значению. То, что музыканты в разные эпохи называли словом «полутон», представляет собой не одну величину, а группу разных величин (числовых значений).

Проблема вычисления размеров полутона — одна из наиболее дискутируемых в теоретических трактатах о музыке со времён античности до установления равномерно темперированного строя (когда она потеряла свою актуальность).
Старая Рубча
Старая Рубча — деревня в Дятьковском районе Брянской области, в составе Бытошского городского поселения. Расположена в 7 км к северу от посёлка городского типа Бытошь, у границы с Калужской областью. Население — 3 человека (2010).

Упоминается с XVII века (первоначально — как Рубча) в составе Хвощенской волости Брянского уезда. В начале XIX века — владение Давыдовых, Надеиных, Поярковых, Степановых, Лавровых; позднее переходит к Мальцовым, Мельниковым и др. Входила в приход села Бытоши. В 1881 была открыта земская школа. В конце XIX века действовал дегтярный завод и углеобжигающие печи. С 1861 по 1924 в Бытошевской волости Брянского (с 1921 — Бежицкого) уезда; позднее в Дятьковской волости, Дятьковском районе (с 1929). До 1969 — центр Старорубчанского сельсовета, в 1969—2005 — в Будочковском сельсовете.

Бытошевская волость
Быто́шевская волость — административно-территориальная единица в составе Брянского уезда Орловской губернии (с 1921 года — Бежицкого уезда Брянской губернии). Административный центр — село (ныне посёлок городского типа) Бытошь.
Пеннабилли
Пеннабилли (итал. Pennabilli) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Римини.

Население составляет 3103 человека (2008 г.), плотность населения составляет 45 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 61016. Телефонный код — 0541.

Покровителем населённого пункта считается святой San Pio V.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Сен-Бревен-ле-Пен (кантон)
Сен-Бревен-ле-Пен (фр. Saint-Brevin-les-Pins) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара. Находится на территории двух округов: три коммуны входят в состав округа Нант, шесть — в состав округа Сен-Назер.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Куразова, Залина Изидиновна
Залина Изидиновна Куразова (28 января 1985, пгт. Ачисай, Кентау, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанская баскетболистка, выступавшая в амплуа нападавшего, многократный чемпионка Казахстана. Игрок сборной Казахстана.

Кентау
Кента́у (каз. Кентау / Kentau — рудная гора) — город областного подчинения в Туркестанской области Казахстана. Расположен у южного подножия хребта Каратау, в 24 км северо-восточнее города Туркестана, в 190 км северо-западнее Шымкента.
Вердаббио
Вердаббио (нем. Verdabbio) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2016 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2017 года вошла в состав коммуны Гроно. Входит в состав региона Моэза (до 2015 года входила в округ Моэза).

Население коммуны составляло 161 человек (на 31 декабря 2013 года). Для большинства жителей родным является итальянский язык. Официальный код  —  3836.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Дескурайния
Дескура́йния, Декуре́ния, Дескуре́ния (лат. Descurainia), или Кружевни́ца, — род травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae). Встречается в умеренном климате, главным образом в Северной Америке, несколько видов в Евразии и Африке.

Назван в честь французского фармацевта и ботаника Франсуа Декюрена (22 августа 1658 — 17 или 18 марта 1740).

Уэбб, Филипп Баркер
Филипп Баркер Уэбб (англ. Philip Barker Webb; 10 июля 1793, Суррей — 31 августа 1854, Париж) — английский ботаник и систематик, автор наименований некоторых таксонов ботанической (бинарной) номенклатуры, к латинским названиям которых добавляется его фамилия (Webb).
Дусе
Дусе́ (Doucet) — фамилия французского происхождения, популярна в Канаде.

Дусе, Грегори (род. 1973) — французский политик.

Дусе, Жак: Дусе, Жак (1853—1929) — французский модельер, коллекционер и меценат Дусе, Жак — французский яхтсмен, участник Олимпийских игр 1900 года Дусе, Жак (1924—1994) — французский художник-сюрреалист Дусе, Жак (1925—2009) — французский певец и директор театра Дусе, Жак (род. 1940) — канадский спортивный комментатор

Дусе, Камиль (Camille Doucet; 1812—1895) — французский драматург, непременный секретарь французской академии.

Дусе, Люсьен (1856—1895) — французский художник.

Дусе, Поль (род. 1970) — канадский актёр.

Дусе, Сюзанна (род. 1944) — немецко-американская актриса, певица и композитор в жанре нью-эйдж.

Дусе, Сюзанна
Сюзанна Дусе (родилась 27 августа 1944 года, Тюбинген, Германия) — немецкая художница, композитор в жанре нью-эйдж, музыкальная исполнительница и продюсер. Живёт и работает в США с 1983 года. До переезда была известной певицей, автором песен, актрисой и телеведущей в Германии и Швейцарии. Организовала первую музыкальную конференцию New Age в Лос-Анджелесе в 1989 году. Её песня на немецком языке «Bunter Drachen» («Пёстрый воздушный змей») прозвучала в фильме Гая Ричи «Агенты А.Н.К.Л.» (2015) В 2020 Fact Magazine поставил альбом Сюзанны Reflecting Light vol. 1 1983 года на 4 место среди 20 лучших альбомов в жанре New Age всех времен.
MUI (интерфейс)
Magic User Interface (MUI, Магический интерфейс пользователя) —  объектно-ориентированная система, разработанная Stefan Stuntz, для создания и работы в графическом интерфейсе пользователя. Интерфейс имеет исключительные возможности по настройке: каждый элемент интерфейса может быть независимо настроен пользователем, а разные программы могут иметь индивидуальные настройки интерфейса.

MUI был написан для AmigaOS и быстро получил широкую популярность у пользователей и программистов. Его портировали для линейки процессоров PowerPC и адаптировали в качестве интерфейса используемого по умолчанию для операционной системы MorphOS. Также, программный интерфейс MUI был повторен в Zune, использующемся в операционной системе AROS.

Объектно-ориентированное проектирование
Объе́ктно-ориенти́рованное проектирование (ООП) — часть объектно-ориентированной методологии, которая предоставляет программистам возможность оперировать понятием «объект», помимо понятия «процедура», при разработке кода.

Объекты инкапсулируют данные и процедуры, сгруппированные вместе, отражая сущность объекта.

Интерфейс объекта описывает взаимодействие с объектом; то, как он определён.

Программа, полученная при реализации объектно-ориентированного исходного кода, описывает взаимодействие объектов.
Juan Sebastián de Elcano
Juan Sebastián de Elcano (A-71) — четырёхмачтовое парусное судно, с 1928 года служащее учебным кораблём ВМС Испании.

Парусник назван в честь испанского исследователя Хуана Себастьяна Элькано, который был штурманом одного из кораблей первого кругосветного плавания и после смерти Магеллана стал капитаном «Виктории», единственного завершившего экспедицию судна. Парусник носит герб, основанный на гербе Элькано, пожалованном ему после возвращения вместе с дворянством императором Карлом. В навершии герба помещено изображение земного шара с девизом «Ты первый обогнул меня» (лат. PRIMUS CIRCUMDEDISTI ME).

На протяжении всей истории «Juan Sebastián de Elcano» среди гардемаринов, прошедших обучение на нём, были: король Хуан Карлос I (XXX учебный поход в 1958 году), король Филипп VI (LVIII учебный поход в 1987 году), наследная принцесса Леонор (XCVII учебный поход в 2025 году).

Магеллан, Фернан
Ферна́н Магелла́н (лат. Ferdinandus Magellanus; Ферна́у ди Магалья́йнш, порт. Fernão de Magalhães [fɨɾˈnɐ̃w̃ ðɨ mɐɡɐˈʎɐ̃ȷ̃ʃ]; Ферна́ндо / Эрна́ндо де Магалья́нес, исп. Fernando / Hernando de Magallanes [(f)eɾ'nando ðe maɣa'ʎanes]; 20 ноября 1480 — 27 апреля 1521) — португальский и испанский мореплаватель с титулом аделантадо. Командовал экспедицией, совершившей первое из известных кругосветных путешествий. Открыл пролив, позже названный его именем, став первым европейцем, проследовавшим по морю из Атлантического океана в Тихий. Погиб во время путешествия, не успев лично завершить его.
Хулсун-Булук
Хулсун-Булук (балка Салына) (калм. Хулсн Булг — малая река в Целинном районе Калмыкии, приток реки Яшкуль. Берёт начало в балке Салына Ергенинской возвышенности. Согласно данным государственного водного реестра России длина реки составляет 21 км. Водосборная площадь 96 км². Впадает в реку Яшкуль в 118 км от устья (вблизи посёлка Ики-Чонос). Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу. Высота устья — 33 м над уровнем моря.

В 1950-х в долине реки располагались населённые пункты Красный Ударник и Букреев.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Зиемеле, Инета
Инета Зиемеле (латыш. Ineta Ziemele; род. 12 февраля 1970, Даугавпилс) — латвийский правовед. Судья Европейского суда по правам человека (с 2005 по 2014 год). Профессор ЛУ, Söderberg и Рижской юридической школы, приглашенный профессор Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law. Степень магистра получила в Швеции в 1994 году, доктора — в Кембридже в 1999 году. Консультант комиссии Сейма по иностранным делам (1992—1995).

В сентябре 2014 года избрана судьёй Конституционного суда Латвии, в январе 2015 года принесла присягу судьи КС. С 2017 года член-корреспондент АН Латвии. В 2020 году перешла на должность судьи в Суде Европейского союза.

Конституционный суд Латвии
Конституцио́нный су́д Ла́твии (латыш. Latvijas Republikas Satversmes tiesa) — орган конституционного контроля в Латвии. Действует с 1997 года, частные лица имеют возможность обращаться в суд с 2001 года.

Состоит из семи судей, назначаемых Сеймом (трёх — выдвигаемых депутатами Сейма, двух — по представлению Правительства, двух — по представлению Верховного суда) сроком на 10 лет (судьи не могут занимать должность более десяти лет подряд). Председателя Конституционного суда избирают сами судьи. Первым председателем суда был Айварс Эндзиньш, с 2000 года (ранее он же был и. о. председателя) по 2007 год, с 2007 года по 2014 год этот пост занимал Гунарс Кутрис, в 2014 году — Айя Бранта, c 2014 по 2017 год — Алдис Лавиньш, с 2017 по 2020 год — Инета Зиемеле.
Берландье, Жан-Луи
Жан-Луи Берландье (фр. Jean Louis Berlandier, 1 августа 1803, Женева, Женева — 22 апреля 1851, Матаморос, Тамаулипас) — мексиканский биолог, ботаник, врач, натуралист (естествоиспытатель) и антрополог французского происхождения.

Тамаулипас
Тамаули́пас (исп. Tamaulipas; испанское произношение: [tamauˈlipas]), ранее Новый Сантандер (исп. Nuevo Santander). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Тамаулипас (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas) — один из 31 штатов Мексики.

Территория штата Тамаулипас составляет 79 829 км² — это 4 % от всей территории Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3 268 554 человека. Административный центр штата — город Сьюдад-Виктория.
Классическое обусловливание
Классическое обусловливание (также известное как павловское или респондентное) — это процедура научения, формирования условно-рефлекторных реакций, при которой безусловный стимул (например, еда) сочетается с нейтральным стимулом (например, звук колокольчика) до тех пор, пока нейтральный стимул не станет условным, то есть начнёт вызывать условную реакцию (например, слюноотделение), такую же, как и безусловный стимул.

Процесс условно-рефлекторного научения (классическое обусловливание) впервые описан И. П. Павловым, который экспериментально показал каким образом нейтральный стимул может вызвать ту же реакцию, что и безусловный стимул, реакция на который является врожденной. Таким образом процесс классического обусловливания является основой научения в процессе жизни, объясняет некоторые аспекты поведения человека.

Стимул
Сти́мул (лат. stimulus — палка погонщика ослов или острый металлический наконечник на шесте, которым погоняют буйвола (быка), запряженного в повозку) — сильный побудительный момент; внутренний или внешний фактор, вызывающий реакцию, действие; также, в терминологии экспертных оценок, — объект-наблюдение, воздействующий на опрашиваемого субъекта («стимулирующий» его принять то или иное решение). В физиологии и психофизиологии это понятие тождественно понятию раздражения.

В поведенческой экономике стимул составляет основу поведения человека. Также различают внешние и внутренние стимулы. Внутренние стимулы относятся к личному восприятию человека (например, внутренняя убежденность о правильном или неправильном поведении; первичные потребности). Внешние стимулы относятся к внешним воздействиям на человека, побуждающим на определённые действия.

В экспериментальной экономике стимул — это событие или объект, на который измеряется реакция.
Мексес, Филипп
Фили́пп Мексе́с (фр. Philippe Mexès; 30 марта 1982, Тулуза, Франция) — французский футболист, защитник.

В составе «римлян» играл на протяжении семи сезонов, пять раз становился вице-чемпионов Италии. В 2011 году перебрался в «Милан» в качестве свободного агента, став на один сезон самым высокооплачиваемым защитником Серии A. На счету Мексеса два Кубка Италии и Кубок Франции. В составе сборной Франции выигрывал Кубок Конфедераций 2003 года, а также участвовал в чемпионате Европы 2012.

В своей карьере забивал немало голов с дальних дистанций, а его великолепный мяч ударом через себя в поединке против «Андерлехта» был признан лучшим голом Лиги чемпионов 2012/13.

Чемпионат Европы по футболу 2012
Чемпионат Европы по футболу 2012 (официальное название — UEFA Euro 2012) — 14-й футбольный турнир среди европейских стран, проводимый раз в четыре года под эгидой УЕФА. Финальную часть турнира приняли совместно Украина и Польша, матчи начались игрой открытия 8 июня 2012 года в Варшаве и завершились 1 июля 2012 года финальной игрой в Киеве.

Это третий турнир в истории европейских национальных футбольных первенств, хозяевами которого являются две страны. Первым стал чемпионат Европы 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах, вторым — чемпионат Европы 2008 года, проведённый в Австрии и Швейцарии.

Это последний чемпионат, в финальной части которого принимали участие 16 команд. Начиная с Евро 2016 число команд увеличено до 24.
Синдбад и Минотавр
«Синдбад и Минотавр» (англ. Sinbad and The Minotaur) — австралийский фэнтезийный приключенческий фильм 2011 года, снятый режиссёром Карлом Цвики. Является ремейком трилогии фильмов о Синдбаде-мореходе Рэя Харрихаузена. Фильм сочетает в себе — легенду о Синдбаде-мореходе, сказку «Тысяча и одна ночь» и греческую легенду о Минотавре.

Тысяча и одна ночь
«Кни́га ты́сячи и одно́й но́чи» (араб. كِتَابُ أَلْفِ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ‎‎, перс. هزار و یک شب‎; «Китаб альф лейла ва лейла») — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году.
Рыбинский переулок
Ры́бинский переу́лок (до 25 марта 1986 года — Второ́й Ры́бинский переу́лок, до 1951 года — Второ́й Огоро́дный переу́лок) — переулок, расположенный в Восточном административном округе города Москвы на территории района Сокольники.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Мефисто (Marvel Comics)
Мефи́сто (англ. Mephisto) — суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics. Заклятый враг Призрачного гонщика, впервые появившийся в Silver Surfer #3 (декабрь 1968). Персонаж, основанный на Мефистофеле, был создан Стэном Ли и Джоном Бьюсема. Дебютировав в Серебряном веке комиксов, Мефисто продолжает появляться в комиксах уже на протяжении пяти десятилетий.

Бьюсема, Джон
Джон Бьюсема (англ. John Buscema; имя при рождении — Джованни Натала Бьюсема (англ. Giovanni Natale Buscema); 11 декабря 1927 — 10 января 2002) — американский художник комиксов. Старший брат Сэла Бьюсема.
Ослепление (роман)
«Ослепле́ние» (нем. Die Blendung) — единственный роман Элиаса Канетти, лауреата Нобелевской премии по литературе. Опубликован на немецком языке в 1935 году.

На русский язык переведён С. Аптом и издан в СССР в 1988 году издательством «Художественная литература». В английских и французских переводах название романа передавалось также как «Аутодафе» или «Вавилонская башня».

Аутодафе
Аутодафе́ (ауто-да-фе, аут-да-фе, ауто де фе, через нем. Autodafé или фр. autodafé́, от порт. autodafe, сходно с лат. actus fidei — «дело веры») в Средние века в Испании и Португалии — торжественная религиозная церемония, включавшая в себя процессии, богослужение, выступление проповедников, публичное покаяние осуждённых еретиков, чтение приговоров и их исполнение, в том числе сожжение на костре.
Сигма¹ Большой Медведицы
Сигма1 Большой Медведицы (σ1 UMa) — одиночная звезда в созвездии Большой Медведицы. Обладает видимой звёздной величиной 5,14 и с трудом различима невооружённым глазом. Годичный параллакс равен 6,26 mas, расстояние от Солнца до звезды составляет около 520 световых лет. На данном расстоянии видимая звёздная величина ослабляется на 0,06 за счёт экстинкции межзвёздной пылью.

σ1 Большой Медведицы является звездой-гигантом спектрального класса K5 III на поздней стадии эволюции. Предположительно, является переменной звездой с амплитудой около 0,03 звёздной величины. Измеренный угловой диаметр звезды составляет после внесения поправки за потемнение к краю 2,67 ± 0,04 mas, что при известном расстоянии до звезды соответствует линейному радиусу около 46 радиусов Солнца. Светимость звезды составляет около 560 светимостей Солнца, эффективная температура внешних слоёв атмосферы составляет около 3940 K.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Доктор Мартин (телесериал)
«До́ктор Ма́ртин» (англ. Doc Martin) — британский комедийный телесериал с Мартином Клунзом (англ. Martin Clunes) и Кэролайн Кац в главных ролях.

Сериал был создан Марком Кроуди (Mark Crowdy), Крэйгом Фергюсоном (англ. Craig Ferguson) и Домиником Мингелла (англ. Dominic Minghella). Видеоряд отснят на натуре в рыбацкой деревне Порт Исаак (англ. Port Isaac) графства Корнуолл (англ. Cornwall), Великобритания (англ. United Kingdom); при съёмках большинство сцен было снято в преобразованных местных сараях. Шесть сезонов вышли в эфир в период между 2004 и 2013 годами. Кроме того, одна из серий, показанная на Рождество 2006 года, создана в формате полнометражного телефильма.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).