hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список призёров зимних Олимпийских игр 1994
Ниже представлен список всех призёров зимних Олимпийских игр 1994 года, проходивших с 12 по 27 февраля 1994 года в городе Лиллехаммер, Норвегия. Всего в соревнованиях принял участие 1737 спортсменов — 1215 мужчин и 522 женщины, представлявшие 67 стран (национальных олимпийских комитета). Было разыграно 61 комплектов наград в 12 дисциплинах 7 олимпийских видов спорта. В лыжном двоеборье, прыжках с трамплина, бобслее и хоккее разыгрывали медали исключительно мужчины, а фигурное катание было единственным видом спорта на этой зимней Олимпиаде, где мужчины и женщины соревновались вместе в парах. Призёрами игр в Лиллехаммере стали спортсмены из 22 стран — при этом 14 из этих стран удалось завоевать как минимум одну золотую медаль Победителем общемедального зачёта стала сборная России получившая 23 медалей из которых 11 золотых, 8 серебряных и 4 бронзовых медалей.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Бхакараву
Бхакараву (канн. ಭಕಾರವು) — бха, буква алфавита каннада, обозначает придыхательный звонкий губно-губной взрывной согласный /bh/.

Кагунита: ಭಾ , ಭಿ , ಭೀ , ಭು , ಭೂ , ಭೃ , ಭೆ , ಭೇ , ಭೈ , ಭೊ , ಭೋ , ಭೌ .
Подстрочная буква «бха» - бхаватту:

Бхаватту (каннада)

Бхаватту (телугу)

Тьенг пхо (кхмерский)

Для записи звука «бх» без «а» используется ಭ್ с добавлением символа вирама — ್, символ юникода — U+0CCD. Соответственно лигатуры с другими согласными включают в себя знак вирамы: двойная согласная записывается как ಬ್ಭ: bbha. Другой составной согласной является ಭ без огласовки (ಭ್) в сочетании с ಯ: ಭ್ಯ  – bhya.

Вирама
Вира́ма (санскр. विराम, IAST: virāma, «остановка» от राम् (ram), «останавливать») — диакритический знак в санскрите, хинди и ряде других индийских языков. Вирама означает отсутствие краткого гласного звука «а» у буквы с вирамой.

В большинстве индийских письменностей вирама выглядит как косая черта снизу (◌्). Например, деванагари: म (ма) — म् (м). В других языках она может быть точкой, кривой линией, «хвостом» и другими знаками.
LKAB
LKAB (швед. LKAB, сокр. от Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag, рус. Акционерное общество Луосавары и Кирунавары) — шведская горнодобывающая компания. Занимается добычей железной руды на севере Швеции, у городов Кируна и Мальмбергет (швед.).

Компания основана в 1890 году. С 1950-х годов является собственностью государства. Из добытой руды производятся окатыши. Продукция компании железнодорожным транспортом переправляется в порты городов Нарвик и Лулео, откуда транспортируется на заводы Европы. Продукция компании в значительно меньшем количестве экспортируется также в Азию, Северную Африку и США.

Железная руда месторождения — магнетит.

Нарвик
На́рвик (норв. Narvik, сев.‑саам. Narviika) — город и коммуна в Норвегии, в фюльке Нурланн. Нарвик расположен к северу от Полярного круга в регионе Офотен, на берегу Офотфьорда и граничит с муниципалитетами Гратанген, Лаванген и Барду на севере, Эвенес на северо-западе и Балланген на западе, а также со Швецией на юго-востоке. Нарвик был основан в качестве портового города и по-прежнему сохраняет свой статус важного транспортного узла. Официально город был основан в 1902 году, выделившись из муниципалитета Анкенес, который в 1974 году сам вошёл в состав Нарвика.
Свинка Свинка
«Свинка Свинка» (англ. «Piggy Piggy») — шестой эпизод первого сезона американского телесериала «Американская история ужасов», премьера которого состоялась 9 ноября 2011 года на телеканале FX. Сценарий был написан продюсером Джессикой Шарзер, а режиссёром выступил Майкл Аппендаль. Эпизод имеет рейтинг TV-MA (LV).

Эпизод «Свинка Свинка» был номинирован на «Прайм-таймовую премию «Эмми»» в номинации «Лучшее редактирование звука для Мини-сериала, Кино или Специального», а также «Лучшее микширование звука для Мини-сериала или Кино».

В этом эпизоде Бен (Дилан Макдермотт) помогает новому пациенту, который верит в городскую легенду о существе Свиное рыло, приходящее на зов перед зеркалом. Констанс (Джессика Лэнг) просит помощи у Вайолет (Таисса Фармига) для Тейта (Эван Питерс). Эрик Стоунстрит сыграл в эпизоде пациента Деррика в качестве приглашенного актера.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Мегринская ГЭС
Мегринская ГЭС (также известная как Араксская ГЭС) — неосуществлённый проект ГЭС на реке Аракс, близ города Мегри, на границе Армении и Ирана.
Расчётная мощность Мегринской ГЭС на момент подписания меморандума в 2009 году должна была составить 130 МВт. Ожидалось, что ГЭС будет вырабатывать ежегодно 793 млн кВт⋅ч электроэнергии или более 10% годового производства Армении. В 2015 году было предложено сократить мощность ГЭС до 100 МВт.

На 2021 год проект был законсервирован.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.

Исследовательский университет
Исследовательский университет (англ. Research University) — это специфический вид университета, в котором научные исследования являются одной из центральных частей работы университета. Они могут быть публичными или частными, и часто имеют известные торговые марки.Такие университеты уделяют большое внимание собственно научным исследованиям и часто имеют в своем составе известные в науке имена. Бакалавриат в исследовательских университетах часто является академическим, а не профессиональным, и там не готовят студентов к определённой профессиональной карьере, но тем не менее многие работодатели ценят степени, полученные в исследовательских университетах, потому что такие университеты дают такие навыки как критическое мышление. В глобальном масштабе исследовательские университеты преимущественно являются государственными университетами, за исключением США и Японии.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1996
6-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1996 проводился в городе Сидней (Австралия) с 26 по 29 ноября 1996 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 4 мужских и 4 женских команды.

В мужском турнире чемпионом стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Австралии, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Новой Зеландии.

В женском турнире чемпионом стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Австралии; третье место заняла сборная Новой Зеландии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 1997 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Впервые в чемпионате принимали участие мужская и женская сборные Республики Корея.

Мужская сборная Австралии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Австралии по кёрлингу — представляет Австралию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Австралийская Федерация Кёрлинга (англ. Australian Curling Federation).
Зандакой
Зандакой (чечен. За́ндакъой, За́ндхой) — один из многочисленных чеченских тайпов, исторически относящийся к территориальному обществу нохчмахкахой, часть представителей тайпа проживающих в Дагестане считаются овхой (ауховцами). Население этногенетического центра чеченского народа на юго-востоке Чеченской Республики и вдоль Терека. Духовным центром тайпа считается аул Зандак. У тайпа имеется родовая гора — Зандакъойн лам.

Представители тайпа в основном проживают в Грозненском, Гудермесском, Надтеречном, Урус-Мартановском, Шелковском и др. районах Чечни. А также исторически проживают в Дагестане.

Урус-Мартановский район
Уру́с-Марта́новский райо́н (чечен. Хьалха-Мартанан кIошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Урус-Мартан.
Мипам
Мипам, или Мипам Великий (англ. Mipham Jamyang Namgyal Gyamtso, (тиб. འཇམ་མགོན་འཇུ་མི་ཕམ་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ་, Вайли jam mgon ju mi pham rnam rgyal rgya mtsho) (1846—1912) — известный тибетский учитель линии ньингма, один из ярких представителей движения риме, видный учёный, автор множества книг, составивших 30-томное собрание сочинений.

Мипам почитается в Тибете как тертон и эманация Манджушри, Бодхисаттвы мудрости, это подчеркивается его именем Jamgön. Мипам Гьямцо означает «Несокрушимый Океан». При этом он не был официально признан тулку.

Бодхисаттва
Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва (санскр. बोधिसत्त्व IAST: [bodhisattva], пали बोधिसत्त IAST: [bodhisatta]; дословно — «существо, стремящееся к пробуждению» или «тот, чья суть (саттва) — пробуждение (бодхи)»; от бодхи «пробуждение» + саттва «суть; существо») — в буддизме существо (или человек), обладающее бодхичиттой, которое находится на пути к бодхи (пробуждению), то есть состоянию Будды. Побуждением к такому решению считают стремление спасти всех живых существ от страданий и выйти из бесконечности перерождений — сансары. В махаянском буддизме бодхисаттвой называют также просветлённого, отказавшегося уходить в нирвану с целью спасения всех живых существ.

Слово «бодхисаттва» на тибетском	བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ звучит как [джанг-чуб-сем-па]	(Вайли: byang chub sems dpa), что означает «очистивший пробуждённое сознание».
Приобье
Приобье — часть территории Западной Сибири, прилегающая к реке Обь и устьевым участкам её притоков. Представляет собой обширную территорию, протянувшуюся в меридианном направлении от Алтайского края до Ямало-Ненецкого автономного округа. Большая протяжённость Приобья в меридианном направлении обуславливает существенное различие географических и природно-климатических условий. Поэтому выделяют Верхнее Приобье (от Бийска до устья Томи), Среднее Приобье (от устья Томи до устья Иртыша) и Нижнее Приобье — от устья Иртыша до впадения в Обскую губу.

В разговорной речи термин Приобье употребляется, чаще, применительно к средней и нижней части этого района. Так жители Алтайского края и Новосибирской области крайне редко называют себя обчанами, приобчанами, обскими, с Оби, хотя по мере продвижения к северу такой демоним становится весьма распространён.

Обская губа
О́бская губа́ — самый крупный залив Карского моря, эстуарий реки Обь. Расположена между полуостровами Гыданский и Ямал. В восточной части залива от него ответвляется Тазовская губа, в которую впадают реки Таз и Пур.

Длина залива — более 800 км, ширина от 30 до 80 км, глубина до 25 м. Освобождается ото льда, кроме северной части, в июле и покрывается льдом в октябре.

Населённые пункты — Новый Порт, Ямбург, Мыс-Каменный, Сабетта.
Эппс, Джиллиан
Джи́ллиан Мэ́ри Эппс (англ. Gillian Mary Apps; род. 2 ноября 1983, Торонто) — канадская хоккейная нападающая. Трёхкратная олимпийская чемпионка 2006, 2010 и 2014 годов, трёхкратная чемпионка мира 2004, 2007 и 2012 годов.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2007
11-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских команд — турнир, организованный Международной Федерацией хоккея для национальных сборных команд по хоккею с шайбой.

Турнир в ТОП-дивизионе был проведён с 3 по 10 апреля 2007 года на аренах Виннипега и Селкирка ( Канада). В Виннипеге игры чемпионата принимала арена MTS Centre Winnipeg, в Селкирке — Selkirk Arena.
Сен-Кантен-сюр-Шарант
Сен-Канте́н-сюр-Шара́нт (фр. Saint-Quentin-sur-Charente) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шабане. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16345.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Вассерман, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Ва́ссерман (укр. Анатолій Олександрович Вассерман; род. 9 декабря 1952, Одесса) — российский участник интеллектуальных игр, журналист, публицист и политический консультант, телеведущий. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва.

Гражданин РФ с 27 января 2016 года.

Интеллектуальная игра
В интеллектуальной игре применяются умственные способности для достижения победы или в целях досуга. В таких играх развивается интеллект и эрудиция. Интеллектуальные игры распространены в массмедиа, так например, на телевидении и радио, где, как правило, от участников требуется отвечать на вопросы из различных сфер жизни, а победитель награждается какими-либо призами. Известными древними играми дошедшими до наших дней являются: шахматы, шашки, нарды, го.
Сойер, Джозеф
Джозеф Сойер (англ. Joseph Sawyer, 1874 — 1965) — канадский шахматист. Участник чемпионатов Канады и открытых чемпионатов США. Чемпион Канады 1909 г. В чемпионате Канады 1906 г. нанес поражение победителю турнира М. Смиту.

Партия против Дж. Сойера (из сеанса одновременной игры вслепую) вошла в книгу чемпиона мира А. А. Алехина «На пути к высшим шахматным достижениям».

Шахматы вслепую
Игра́ вслепу́ю — способ игры в шахматы, при котором один или оба соперника объявляют свои ходы устно, не глядя на доску, по памяти. Если вслепую играют оба, то в игре участвует посредник, который перемещает фигуры на доске или записывает ходы.
Производственная практика (марксизм)
Производственная практика — в марксизме протекающий в системе определённых экономических отношений процесс воздействия на природу, в ходе которого субъект изменяет объект с помощью орудий труда в соответствии со своими целями и закономерностями объекта, а также формирует и развивает свои потребности, знания и навыки.

Развитие производственной практики приводит к развитию знаний о природе, способах её преобразования и восстановления нарушенного природного равновесия. Субъектом такого знания является общество в целом, а формируется это знание на уровне теории в условиях общественного разделения труда технической и естественнонаучной интеллигенцией.

Субъект (философия)
Субъе́кт (лат. subjectum «лежащее внизу; находящееся в основе»):

носитель деятельности, сознания и познания;

индивид, познающий внешний мир (объект) и воздействующий на него в своей практической деятельности;

человек или консолидированная группа лиц (например, научное сообщество), общество, культура или даже человечество в целом, противопоставляемые познаваемым или преобразуемым объектам.
Басса, Феррер
Жом (Жауме) Феррер Басса (исп. Jaume Ferrer Bassa; между 1285 и 1290, ? — 1348, Барселона) — испанский, арагонский и каталонский готический живописец, художник-миниатюрист. Первый представитель итало-готического стиля в каталонской живописи XIV века.

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Street King Immortal
Street King Immortal (в переводе с англ. — «Бессмертный уличный король») — несостоявшийся шестой студийный альбом американского рэпера 50 Cent, изначально планировавшийся к выходу на лейблах G-Unit, Caroline и Capitol.

Изначально сообщалось, что Street King Immortal выйдет летом 2011 года, однако из-за разногласий между 50 Cent и лейблом Interscope  релиз неоднократно откладывался, а затем и вовсе был приостановлен. Позже лейбл Interscope объявил новую дату выхода — 13 ноября 2012 года. Однако позже 50 Cent, находясь во Франции в рамках продвижения своих наушников SMS Audio, дал интервью, в интервью сообщил, что релиз снова перенесён, теперь на 26 февраля 2013 года. Спустя год после очередного переноса была объявлена новая дата — 16 сентября 2014 года. Однако альбом так и не вышел. В июле 2021 года 50 Cent подтвердил в интервью, что решил официально закрыть проект.

Alex da Kid
Александр Грант (англ. Alexander Grant), более известный как Алекс Да Кид (англ. Alex da Kid)  (родился 27 августа 1983 года) —  британско-американский хип-хоп-продюсер, обладатель Премии Грэмми. Он продюсировал для таких артистов и групп, как Ники Минаж, Хэйли Уильямс, Эминем, Рианна, Пафф Дэдди, Доктор Дре, B.o.B, Скайлар Грей, Lupe Fiasco и Imagine Dragons.
Кайлунго (футбольный клуб)
«Кайлунго» — сан-маринский футбольный клуб из одноимённого посёлка, в настоящий момент выступает в Чемпионате Сан-Марино по футболу, в группе А. Клуб основан в 1974 году, домашние матчи проводит на стадионе «Фонте дель’Ово», вмещающем 500 зрителей. Лучшим результатом клуба в чемпионатах Сан-Марино, является второе место в сезоне 2001/02. «Кайлунго» имеет на своем счету выход в финал Кубка Сан-Марино в 2002 году и победу в Суперкубке Сан-Марино в том же году.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
НК-86
НК-86 (в ходе разработки назывался НК-8-6) — авиационный турбореактивный двухконтурный двигатель (ТРДД), разработанный на Куйбышевском моторном заводе для широкофюзеляжного пассажирского самолёта Ил-86. Является развитием двигателя НК-8. Испытания начались в 1974 году. Начало эксплуатации в 1981 году. Фактически с 1976 года, после полёта Ил-86.

Двигатель
Дви́гатель — устройство, преобразующее какой-либо вид энергии в механическую работу. Термин мотор заимствован в первой половине XIX века из немецкого языка (нем. Motor — «двигатель», от лат. mōtor — «приводящий в движение») и преимущественно им называют электрические двигатели и двигатели внутреннего сгорания.

Двигатели подразделяют на первичные и вторичные. К первичным относят непосредственно преобразующие природные энергетические ресурсы в механическую работу, а ко вторичным — преобразующие энергию, выработанную или накопленную другими источниками.

К первичным двигателям (ПД) относятся ветряное колесо, использующее силу ветра, водяное колесо и гиревой механизм — их приводит в действие сила гравитации (падающая вода и сила
притяжения), тепловые двигатели — в них химическая энергия топлива или ядерная энергия преобразуются в другие виды энергии. Ко вторичным двигателям (ВД) относятся электрические, пневматические и гидравлические двигатели.
Акель (фамилия)
Акель (Akel) — фамилия:

Акель, Карл Хуго (1878—1942) — эстонский фотограф и спортсмен.

Акель, Фридрих (1871—1941) — эстонский государственный деятель, дипломат, врач.

Акель, Эмад (1965–1993) — командир бригады «Изз ад-Дин аль-Кассам», военного крыла ХАМАС.

Акель, Карл Хуго
Карл Ху́го А́кель (эст. Karl Hugo Akel, (15 (27) октября 1878, деревня Кооза, Кавастская волость, Лифляндская губерния, Российская империя – 25 декабря 1942, Таллин, Эстонская ССР) — российский и эстонский спортсмен, спортивный и военный фотограф.
Фиглер, Илья Наумович
Илья Наумович Фиглер (3 марта 1947, Бельцы — 12 февраля 2018, Бруклин, Нью-Йорк) — советский шахматист. Мастер спорта СССР (1983), международный мастер (2010).

Двукратный чемпион Молдавии (1970, 1991).

Среди воспитанников — чемпион Молдавии Юлиан Балтаг и международный мастер Фарай Мандижа (Farai Mandizha).

Жил в Нью-Йорке, где продолжал тренировать и участвовал в турнирах ветеранов. В 1997 году получил титул национального мастера США, в 2010 году — международного мастера.

Родители — Наум Борисович Фиглер (1914—1995) и Шева Ильинична Фиглер (1917—1984). Жена — Сицилия Эликовна Клейман, концертмейстер кишинёвской Школы искусств им. В. Полякова.

Чемпионат Молдовы по шахматам
Чемпионаты Молдавии по шахматам среди мужчин проводятся ежегодно с 1944 г. Лидерами по количеству титулов являются Б. М. Неведничий и Б. М. Иткис, выигравшие по 7 чемпионатов. По 6 побед одержали В. Г. Тарасов и А. С. Лутиков, 5-кратным чемпионом является В. Сандуляк.

Женские чемпионаты страны проводятся с 1949 г. Наибольшее количество побед в турнирах (14) одержала С. Петренко, которой также удалось в 2005 г. выиграть мужской чемпионат. 11 титулов завоевала Б. Ш. Мосионжик, 8 — Н. Д. Агабабян.
Григорьев, Михаил Григорьевич (медик)
Григорьев Михаил Григорьевич (6 сентября 1916, Хирле-Сиры, Ядринский уезд, Казанская губерния — 6 апреля 2007, Нижний Новгород) — советский учёный-медик, организатор медицины. Заслуженный деятель науки РСФСР. Директор Горьковского научно-исследовательского института травматологии и ортопедии.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Линейный мат
Лине́йный мат, в шахматах — мат тяжёлыми фигурами, обычно двумя ладьями (реже ладьёй и ферзём, двумя ферзями). Ладьи располагаются на соседних вертикалях, отсекая короля противника к краю доски. При приближении короля противника к ладье — ладьи переходят на другой край доски и отсечение происходит по той же схеме.
Линейный мат в основном происходит в глубоком эндшпиле, реже — в миттельшпиле.

Миттельшпиль
Миттельшпиль (от нем. Mittelspiel — середина игры) — следующая за дебютом стадия шахматной партии, в которой, как правило, развиваются основные события в шахматной борьбе — атака и защита, позиционное маневрирование, комбинации и жертвы. Характеризуется большим количеством фигур и разнообразием планов игры. Иногда шахматная партия минует эту стадию игры и сразу переходит в эндшпиль.
Halmus chalybeus
Halmus chalybeus  (лат.) — вид божьих коровок с переливающейся сине-зелёной окраской. У самцов жёлто-коричневая голова. Их можно встретить в восточной части Австралии, на островах Тихого океана, а также в Северной и Южной Америках. В 1899—1905 годах вид был интродуцирован в Новую Зеландию для борьбы с вредителями цитрусовых. Halmus chalybeus и её личинки питаются насекомыми: в их рацион входят тли, белокрылки, кокциды и некоторые виды жесткокрылых. Кроме того, имаго могут питаться нектаром. Длина составляет 3—4 мм. Яйца жёлтого цвета, откладываются недалеко от мест обитания потенциальной добычи. Личинка длинная, бледно-серого цвета, по мере взросления линяет четыре раза. Зимуют как поодиночке, так и небольшими скоплениями.

Ложнощитовки
Ложнощитовки, или кокциды, или ложнощитовки и подушечницы (лат. Coccidae) — семейство полужесткокрылых насекомых из надсемейства червецов. Описано свыше 1100 видов, из которых в Европе встречаются около 150 видов.