hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жданова, Наталья Николаевна
Наталья Николаевна Жданова (род. 16 февраля 1964 года, Чита, Читинская область, РСФСР, СССР) — российский политик.

Губернатор Забайкальского края с 29 сентября 2016 по 25 октября 2018 (временно исполняющий обязанности губернатора Забайкальского края с 17 февраля по 29 сентября 2016). Председатель Законодательного собрания Забайкальского края (2013—2016).

Законодательное собрание Забайкальского края
Законодательное собрание Забайкальского края — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Забайкальского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти края.
Джурович, Даниэла
Даниэла Джурович (черног. Danijela Đurović/Данијела Ђуровић; род. 27 марта 1973, Котор, Югославия) — черногорский политический деятель. В прошлом — член Социалистической народной партии Черногории (2008—2023), спикер cкупщины Черногории (2020—2023), депутат скупщины Черногории (2020—2023).

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Коуз, Рональд
Ро́нальд Га́рри Ко́уз (англ. Ronald Harry Coase [kəʊs]; 29 декабря 1910, Уиллесден, Лондон — 2 сентября 2013, Чикаго) — британский (английский) экономист, один из родоначальников нового институционализма, лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 1991 года «за открытие и прояснение точного смысла трансакционных издержек и прав собственности в институциональной структуре и функционировании экономики».

Премия по экономике памяти Альфреда Нобеля
Пре́мия Шве́дского национа́льного ба́нка по экономи́ческим нау́кам па́мяти А́льфреда Но́беля (швед. Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), неофициально Но́белевская пре́мия по эконо́мике — премия, учреждённая Банком Швеции в память Альфреда Нобеля и вручаемая за достижения в области экономических наук. Премия присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Является самой престижной премией в области экономики. В отличие от остальных премий, вручаемых на церемонии награждения нобелевских лауреатов, данная премия не является наследием Альфреда Нобеля.

Учреждена в 1969 году. По состоянию на 2024 год премия присуждалась 56 раз, при этом ею были награждены 96 учёных-экономистов.

Лауреат Нобелевской премии по экономике объявляется во второй понедельник октября. Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря каждого года в Стокгольмской ратуше.
Деление на два
В математике деление на два, деление пополам — это математическая операция, частный случай деления. Древние египтяне отличали деление на два от деления на другие числа, поскольку их алгоритм умножения использовал деление на два как один из промежуточных этапов. В XVI веке некоторые математики предложили рассматривать деление на два как операцию, отличающуюся от деления на другие числа. В современном программировании также иногда выделяют деление именно на два.

Достаточно простой алгоритм деления на два действует в системах счисления с чётным основанием (в частности, в десятичной и двоичной).

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Монтьераме
Монтьераме́ (фр. Montiéramey) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Люзиньи-сюр-Барс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10249.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к юго-востоку от Парижа, в 85 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 19 км к юго-востоку от Труа. Стоит на реке Барс.

Люзиньи-сюр-Барс (кантон)
Люзиньи́-сюр-Барс (фр. Lusigny-sur-Barse) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. В кантон Люзиньи-сюр-Барс входили 14 коммун, из них главной коммуной была Люзиньи-сюр-Барс.
Вяткогоргон
Вяткогоргон (лат. Viatkogorgon ivachnenkoi) — мелкий горгонопс из так называемой Котельнической фауны (середина поздней перми, примерно 265,0—252,3 млн лет назад; фауна обнаружена на берегах реки Вятки в Кировской области), примерно соответствующей по возрасту африканской зоне Tropidostoma. Общая длина менее 1 метра (возможно, остатки принадлежат молодым особям). Длина черепа 17 см. Череп с узкой длинной мордой, лишён пахиостоза.

Внешне напоминал лиценопса и других некрупных горгонопсов. Полный скелет обнаружен в 1992 году, род описан Л. П. Татариновым в 1999 году. Скелет обнаружен вместе со скелетом дромазавра суминии. Помимо скелета, описан неполный череп ещё одной (более крупной) особи. Возможно, вяткогоргон охотился на суминий в зарослях каламитов. Л. П. Татаринов указывал, что вяткогоргон мог быть хорошим пловцом. В ряде источников вяткогоргона сближают не с африканскими горгонопсами, а с примитивными рубиджеидами — фтинозухиями.

Татаринов, Леонид Петрович
Леони́д Петро́вич Тата́ринов (12 ноября 1926, Тула — 24 августа 2011, Москва) — советский и российский палеонтолог. Доктор биологических наук, академик АН СССР (1981), советник Российской академии наук, почётный член Герпетологического общества имени А. М. Никольского.
Мутонно
Мутонно́ (фр. Moutonneau) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16238.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 80 км южнее Пуатье, в 30 км к северу от Ангулема.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
Великая школа нации
«Вели́кая шко́ла на́ции» (греч. Μεγάλη του Γένους Σχολή, тур. Özel Fener Rum Lisesi) — старейшая и самая престижная греческая православная школа в Стамбуле (Турция). Расположена на крутом холме в районе Фанар.

Основана в 1454 году, через год после падения Константинополя, Матеосом Камариотисом. Скоро стала школой для благородных православных семей Османской империи, в основном греческих. Здесь учились многие османские министры, а также валашские и молдавские князья, назначавшиеся османским правительством. Например, её окончил Димитрий Кантемир.

Нынешнее здание школы расположено недалеко от церкви Святого Георгия, где находится кафедра патриарха Константинопольского. Здание построено в 1881—1883 годах в духе эклектики на средства банкира Зарифиса и известно среди местных жителей как «Красный замок» и «Красная школа» (тур. Kırmızı Okul).

Собор Святого Георгия (Стамбул)
Собор Святого Георгия (греч. Καθεδρικός Ναὸς τοῦ Ἅγίου Γεωργίου, также Патриарший храм Святого Георгия, греч. Πατριαρχικός Ναός Αγίου Γεωργίου, тур. Aya Yorgi Patrikhane Kilisesi) в Стамбуле — православный кафедральный собор во имя великомученика Георгия Победоносца, с 1601 года — кафедра патриарха Константинопольского. В архитектурном отношении представляет собой классическую трёхнефную базилику, имеет скромный внешний вид, однако богато украшен внутри. Расположен в стамбульском районе Фанар (Фенер).
Шиндиков, Николай Фомич
Никола́й Фоми́ч Шиндиков (30 октября 1925, дер. Любиж Горецкий район, Могилёвская область, БССР — 22 января 1945, около г. Иновроцлав, Куявско-Поморское воеводство, Польша) — гвардии сержант Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Механик-водитель танка Т-34, 3-го танкового батальона, 49-й гвардейской танковой бригады, (12-й гвардейский танковый корпус, 2-я гвардейская танковая армия, 1-й Белорусский фронт).

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Габарайн, Хосе
Хосе Габарайн (исп. José Gabarain, годы жизни неизвестны) — уругвайский шахматист, шахматный арбитр, организатор и функционер.

Чемпион Уругвая 1927 г. (турнир проводился впервые; участвовали 20 шахматистов).

Участник международного турнира в Монтевидео (1925 г.).

Участник чемпионата Южной Америки 1928 г. (Мар-дель-Плата). Набрал 7 очков из 16 и разделил 10—11 места.

Вице-президент Шахматной федерации Уругвая в 1958—1962 гг.

Организатор и главный судья первых международных турниров в Пирьяполисе. Первым в Уругвае использовал швейцарскую систему.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
V473 Возничего
V473 Возничего (лат. V473 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 18375 световых лет (около 5634 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,7m до +11,9m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Екимово
Екимово — название населённых пунктов в России:

Екимово — деревня в Вельском районе Архангельской области.

Екимово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Екимово — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Екимово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Екимово — деревня в Медвежьегорском районе Карелии.

Екимово — деревня в Парфеньевском районе Костромской области.

Екимово — деревня в Белозерском районе Курганской области.

Екимово — деревня в Опочецком районе Псковской области.

Екимово — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области.

Екимово — деревня в Оленинском районе Тверской области.

Екимово — деревня в Кожевниковском районе Томской области.

Екимово (Смоленская область)
Екимово — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Печатниковского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 11 км к северо-западу от Холм-Жирковского, в 47 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Чернея. В 6 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.
Роххефелдберге
Роххефелдберге (африк. Roggeveldberge) — горный хребет в Северо-Капской провинции Южной Африки. Это удалённая часть провинции, редко посещаемая туристами. Хребет протянулся между городами Калвиния и Сатерлендом к востоку и северо-востоку от национального парка Танква-Кару.

Название «Роххефелд» происходит от дикорастущей рожь, которая обильно росла в этих местах.

Через хребет проходят два перевала:

Перевал Оуберг (Ouberg Pass) — 1404 м.

Перевал Ганнага (Gannaga Pass) — 1625 м.

В Роххефелдберге выпадает в среднем около 200 мм осадков в год. Сатерленд, расположенный в западной части хребта, считается одним из самых холодных мест в Южной Африке.

Рожь
Рожь посевна́я, или рожь культу́рная (лат. Secále cereále) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода рожь (Secale) семейства злаки, или мятликовые (Poaceae). Рожь посевная является культурным растением, выращивают её в основном в Северном полушарии. Существуют озимая и яровая формы ржи.
Миттерфельс
Миттерфельс (нем. Mitterfels) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Штраубинг-Боген. Население составляет 2445 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,23 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Генуэзская оккупация Родоса
Генуэзская оккупация Родоса (греч. Γενουατική κατοχή της Ρόδου) — оккупация города Родос и части одноимённого острова Генуэзской республикой, продолжавшаяся с 1248 по конец 1249 — начало 1250 года. Генуэзцы овладели пребывавшими в зависимости от Никейской империи городом и островом в результате внезапного нападения в 1248 году и удерживали их с помощью Ахейского княжества вплоть до 1250 года.

Думбартон-Окс
Думбартон-Окс или Дамбартон-Оукс (англ. Dumbarton Oaks) — научно-исследовательский центр, музей и исторический ансамбль в районе Джорджтаун (Вашингтон, округ Колумбия, США), входящий в структуру Гарвардского университета. Учреждение специализируется на византийских исследованиях, истории доколумбовых цивилизаций Америки и истории ландшафтного искусства. Также Думбартон-Окс известен как место проведения международных переговоров 1944 года, ставших основой для создания Организации Объединённых Наций.
Лендманн
Лендманн (др.-сканд. lendr maðr) — титул в средневековой Норвегии. Лендманн был самым высоким рангом, которого можно было достичь в королевской семье норвежского короля. Лендманн стоял ниже только графов и королей.

Термин "maðr" впервые упоминается в поэзии скальдов времён правления короля Олаф II Святого в начале XI века. Лендманны были обязаны нести военную и полицейскую службу в своих округах. Король Магнус VI Законодатель отменил титул лендманна, заменив его титулом барона. В 1308 году Хакон V Святой отменил титул барона.

Лендманну разрешалось содержать свиту из сорока человек без специального разрешения короля.

Термин "Лендманн" путают с термином "Ленсман", использовавшийся для обозначения полицейского чина в сельских местностях Финляндии, Норвегии и Швеции, аналогичный по положению становому приставу в дореволюционной России, однако эти два термина не связаны.

Становой пристав
Станово́й при́став — полицейское должностное лицо в земской полиции (чиновник уездной полиции) Российской империи, возглавляющее стан — полицейско-административную единицу из нескольких волостей.

На становом приставе лежали все исполнительные, следственные и судебно-полицейские дела в стане каждого уезда России.
Ярослав Александрович (князь городенский)
Это статья о сыне тверского князя. О рязанском князе см. Ярослав Александрович

Ярослав Александрович (? — 1435) — князь городенский (?), младший сын Александра Ивановича Тверского.

В 1432 году послан старшим братом Борисом с городенским полком в Литву на помощь Свидригайло в борьбе последнего с Сигизмундом. Предполагается, что в дальнейшем Ярослав оказывал помощь Свидригайло в 1433 и 1435 годах и погиб в битве под Вилькомиром.

Сигизмунд Корибутович
Сигизму́нд Корибу́тович (Жигимонт Корибутович; около 1395, Новгород-Северский — сентябрь 1435, Вилькомир) — литовско-русский князь, участник Гуситских войн, наместник Чешского королевства. Сын удельного черниговско-северского князя Корибута-Дмитрия Ольгердовича из рода Гедиминовичей.
Великобритания на «Детском Евровидении — 2004»
Великобритания участвовала в «Детском Евровидении — 2004», проходившем в Лиллехаммере, Норвегия, 20 ноября 2004 года. На конкурсе страну представила Кори Спеддинг с песней «The best is yet to come», выступившая тринадцатой. Она заняла второе место, набрав 140 баллов.

Великобритания на «Детском Евровидении»
Великобритания участвовала на «Детском Евровидении» 5 раз: с 2003 по 2005 год с телевещателем ITV. В 2006 году страна отказалась от участия в конкурсе из-за низких рейтингов, вернувшись только через рекордные 16 лет: в 2022 году, но уже с другим телевещателем — BBC. Однако, в 2024 году страна вновь отказалась от участия в конкурсе.
Вонг Кам По
Вонг Кам По (кит. 黃金寶; род. 13 марта 1973 в Гонконге) — бывший гонконгский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. Чемпион мира 2007 года на треке в скрэтче. Многократный чемпион Азии на шоссе и треке. C 2014 года спортивный директор гонконгской континентальной команды «HKSI».

Тур озера Цинхай
Тур озера Цинхай (кит. 环青海湖国际公路自行车赛, англ. Tour of Qinghai Lake) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка по дорогам китайской провинции Цинхай, названная в честь одноименного озера. Входит в календарь Азиатского тура UCI и имеет высшую категорию 2.HC.
К вам пришёл ангел
«К вам пришёл а́нгел» — российский художественный фильм режиссёра Николая Глинского, основанный на реальной истории трагически погибшего в 1985 году актёра Талгата Нигматулина. Премьера состоялась на кинофестивале «Кинотавр» в 2005 году.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
MonoGame
MonoGame — свободное программное обеспечение, использующееся для создания компьютерных игр на языке программирования C#. Игры разрабатываются под различные платформы, а именно (на данный момент) — Windows, macOS, Linux, iOS, iPadOS, Android, PS4, PS5, PSVita, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch. Является преемником фреймворка Microsoft XNA, на котором игры разрабатывались исключительно под Windows и который прекратил своё дальнейшее развитие.

IPadOS
iPadOS — мобильная операционная система, разработанная Apple Inc. для своей линейки планшетных компьютеров iPad. Ей было дано название, отличительное от iOS, операционной системы, используемой iPhone от Apple для отражения различных функций двух линеек продуктов, таких как многозадачность. Она была представлена как iPadOS 13 в 2019 году, отражая её статус преемника iOS 12 для iPad на Всемирной конференции для разработчиков компании 2019 года.

iPadOS впервые вышла 24 сентября 2019 года. Основные версии iPadOS выпускаются ежегодно. Текущая стабильная версия, iPadOS 18, вышла 16 сентября 2024 года.
Тюшевка
Тю́шевка — село Кузьмино-Отвержского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

Село стоит на левом берегу реки Кузьминки. Здесь на ней образован продолговатый пруд.

Тюшевка известна как село с 1793 года. Вероятно, оно появилось в первой половине XVIII века или даже раньше. Нынешняя Введенская церковь в Тюшевке была построена в 1827 году (). В 1820-х годах в селе был построен старейший в Тамбовской губернии сахарный завод, который принадлежал Давыдовой.

Происхождение названия неясно (у В. А. Прохорова этимологии нет).

Селение соединено автодорогой с центром поселения селом Кузьминские Отвержки (11 км), а также соседним селом Студёные Выселки (8 км). Кроме того, есть шоссе в сторону Сухой Лубны (14 км) и Трубетчина (20 км).

В засушливом 1925 году из села Казинка стали переселяться семьи. Самая большая группа — около ста семей — отправилась в Тюшевку. Тут они создали посёлок Приме́рный .

Население на 2022 год составляет 687 человек.

Липецкий район
Ли́пецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Липецкой области России.

Административный центр — город Липецк (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Список монастырей России
Список монастырей России — перечень действующих, упраздненных или утраченных монастырей, лавр, скитов, пу́стыней, дацанов различных религиозных конфессий (православие, католичество, старообрядчество, буддизм), находящихся на территории России.

Список сортирован по субъектам Российской Федерации и является открытым. Для удобства в списке даны наиболее употребительные и, по возможности, краткие формы названий монастырей (Соловецкий монастырь, Саввино-Сторожевский монастырь, Новодевичий монастырь). При совпадении названий монастырей в скобках даны уточнения по их географическому местонахождению.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
FarmVille
FarmVille — популярная игра в социальной сети Facebook, разработанная компанией Zynga. С момента своего запуска в июне 2009 года игра стала одной из самых популярных в социальной сети Facebook и по состоянию на 25 мая 2010 года насчитывает более 75 млн игроков.

Farmville является симуляцией управления фермерским хозяйством в реальном времени. В настоящее время доступна только английская версия.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Парк Шуберта
Верингское (Веринг — район Вены) кладбище, также называемое «Парком Шуберта», является первоначальным местом захоронения Людвига ван Бетховена и Франца Шуберта.

22 сентября 1888 года прах композиторов был перезахоронен на Центральном кладбище Вены. Затем вокруг их могил образовался знаменитый участок захоронений композиторов и музыкантов. Тем не менее, там остался бюст Шуберта на месте его первоначального захоронения.

Веринг (район Вены)
Веринг (нем. Währing) — 18-й район Вены. Расположен в северо-западной части города. В районе расположены несколько иностранных посольств. Кроме того, Веринг стал местом, где были первоначально похоронены композиторы Людвиг ван Бетховен и Франц Шуберт.

Площадь района составляет 6,3 км², население — 51 327 человек (1 января 2021), плотность населения — 8113 чел./км².