hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Амбалатунган
Амбалатунган — вулкан, расположен на острове Лусон в провинции Калинга, Филиппины. Иногда комплекс вулканов называют по самому высокому пику комплекса Бинулан.

Амбалатунган — комплекс вулканов, высотой 2329 метров. Он состоит из 3 вулканов, которые вытянулись с востока на запад: Бинулан, Бамабаг, Подакан. Самый высокий среди них считается вулкана Бинулан. Вулкан имеет крутую форму. На всех вулканах заметна фумарольная активность. Вулкана сложены преимущественно дацитами.

В историческое время извержения не зафиксированы, но вулканические объекты опасны выбросами серных газов, которые бывают довольно мощными. Так в 1952 году в результате выброса серных газов в окрестностях вулкана погибли десятки людей.

Лусон
Лусо́н (устар. Люсон, таг. и англ. Luzon, исп. Luzón) — самый крупный остров Филиппинского архипелага и 17-й по величине в мире. Площадь — 109 964,9 км². Население — 52 990 000 жителей (2015). В южной части острова расположены два основных города Филиппин: Манила, столица страны, и Кесон, самый большой по численности населения город Филиппин.

Названием Лусон называют также группу островов, одну из трёх крупнейших на Филиппинах. На старинных картах можно встретить название Лусония, относящееся к острову Лусон, а также Новая Кастилия. К обитателям острова применяли одно общее наименование — лусонцы.
Zerfall
Zerfall (рус. Распад) — дебютный студийный альбом немецкой блэк-дэт-группы Eisregen, который был издан в феврале 1998 года на лейбле Last Episode. Альбом был переиздан в феврале 2004 года на лейбле Massacre Records, с бонусными треками из демозаписи 1996 года Das Ende Des Weges.

Massacre Records
Massacre Records — немецкий независимый лейбл звукозаписи, расположенный в Абштате. Был основан в 1991 году Торстеном Хартманном (нем. Torsten Hartmann). Специализируется на метал-музыке.

C 1995 по 2000 годы существовал дочерний лейбл Swanlake Records для готик-метала и фолк-метала. Среди музыкантов, чьи альбомы вышли на этом лейбле, были Skyclad, Atrocity, Theatre of Tragedy и Лив Кристин.

Наиболее продаваемыми альбомами, выпущенными на лейбле, стали Velvet Darkness They Fear и Aégis группы Theatre of Tragedy, а также Werk 80 группы Atrocity.
Галеотто I Пико делла Мирандола
Галео́тто I Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Galeotto I Pico della Mirandola; 3 августа 1442, Мирандола, синьория Мирандола — 9 апреля 1499, там же) — аристократ из рода Пико; имперский викарий, синьор Мирандолы и граф Конкордии с 1467 по 1499 год.

Кондотьер. В звании капитана служил в армиях Венецианской и Флорентийской республик, Моденского и Миланского герцогств. Участник Феррарской и Итальянских войн. В 1496 году некоторое время был правителем Пармы.

Герцогство Модена и Реджо
Герцогство Мо́дена и Реджо (итал. Ducato di Modena e Reggio) — итальянское государство, которое существовало с 1452 по 1859 годы, с перерывом в 1796 и 1814 годах, в период революционных и наполеоновских войн.
Ошер, Стэнли
Стэнли Ошер (англ. Stanley Osher; род. 24 апреля 1942, Бруклин, Нью-Йорк) — американский математик, специалист по прикладной математике. Профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе вот уже более 40 лет, директор по специальным проектам Institute for Pure and Applied Mathematics, член Национальных Академии наук (2005) и Инженерной академии (2018) США. Один из наиболее цитируемых учёных в области математики и информатики в период с 2002 по 2012 год по версии Thomson Reuters. На его работы насчитывается более сотни тысяч цитирований.

Национальная инженерная академия США
Национальная инженерная академия США (U.S. National Academy of Engineering, NAE) — американская независимая научная организация в числе Национальных академий наук, инженерии и медицины, представляющих национальную научную академию в США.
Унслебен (замок)
Унаслебен (нем. Unsleben) — замок в Нижней Франконии, один из ярких образцов средневековых укреплений франконского типа. Расположен на северо-восточной окраине посёлка Унслебен (район Рен-Грабфельд) на реке Штрой. Представляет не очень часто встречающийся в Баварии тип замка на воде.

Рён-Грабфельд
Рён-Грабфельд (нем. Rhön-Grabfeld) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойштадт-ан-дер-Зале. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1021,87 км². Население — 85 776 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 09 6 73.

Район подразделяется на 37 общин.
Публий Корнелий Рутил Косс
Публий Корнелий Рутил Косс (лат. Publius Cornelius Rutilus Cossus) — римский государственный деятель конца V века до н. э.

Косс происходил из рода Корнелиев. В 408 году до н. э. он был военным трибуном с консульской властью. В связи с тем, что в тот год вольски и эквы начали войну с Римской республикой, он был назначен диктатором, а его коллега по трибунской власти Гай Сервилий Структ Агала — начальником конницы. В 406 году до н. э. Косс был повторно трибуном. Во время этого трибуната началась война с Вейями и вольсками.

Вольски
Вольски  (лат. Volsci) — народ группы италиков, умбро-сабельского происхождения, живший по соседству с латинами. Воинственные и свободолюбивые вольски занимались земледелием, рыболовством и морским грабежом; их столицы Суэсса Помеция (ныне Сецце) и Привернум (ныне Приверно) славились многолюдством и богатством; первая была на краю Понтинского болота, а вторая на высокой, почти недоступной горе. Когда этруски вторглись за Лирис, вольски должны были уступить, но не подчинились врагам, а ушли в горы, и позднее, когда южно-этрусский союз ослабел, вновь овладели своей областью и оспаривали у этрусков господство на море. Часть вольсков признала власть Тарквиниев, но с изгнанием последних отложилась от Рима, и весь народ, в союзе с единоплеменными эквами и даже этрусками, повёл долгую борьбу с республикой; часто Рим бывал на краю гибели, но внутренние раздоры вольсков и успешная политика римского сената довели вольсков до полного их порабощения в IV веке до н. э.
Токарский, Юлиан
Юлиан Токарский (пол. Julian Tokarski, 29 марта 1883, Станислав, Австро-Венгрия — 17 октября 1961, Краков, ПНР) — польский учёный-геолог, петрограф, почвовед, педагог, доктор философии, профессор минералогии и петрографии во Львовском университете (до 1920). Член Польской академии знаний. Действительный член Польской академии наук. Ректор Львовской Политехники (1927—1928).

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Огласительное слово
Огласи́тельное сло́во — жанр христианской святоотеческой литературы, представляющий собой краткое изложение основных догматов Православия и предназначенный для наставления в вере желающих принять крещение (т. н. оглашенных).

К наиболее известным сочинениям данного рода относится «Огласительное слово Иоанна Златоуста», читаемое в Православной церкви на пасхальной заутрене. Кроме этого огласительного слова, Иоанном Златоустом был написан целый ряд сочинений такого рода. Традиция написания огласительных слов на Пасху связана с тем, что в древней церкви было принято совершать крещение в Великую субботу накануне праздника Воскресения Христова.

Кроме Иоанна Златоуста, известны:

«Большое огласительное слово» Григория Нисского;

18 огласительных слов Кирилла Иерусалимского, истолковывающих смысл Символа веры;

Огласительное слово преподобного Ефрема Сирина «Об оскудении добрых дел и о долготерпении Божием».

Символ веры
Си́мвол ве́ры (от греч. σύμβολον — «знак, метка» (удостоверяющие личность при деловой встрече), от συμ-βάλλειν — «соединять») — задокументированный перечень основополагающих догматов христианского вероучения. Термин происходит от древнегреческого наименования документов данного рода. Греческое слово «символ» (σύμβολον) означает знак, по которому христиане узнают друг друга, а также нечто единое, составленное из различных частей.

В христианстве под «символами веры» традиционно понимали краткое изложение догматов Церкви.

Некоторые[кто?] богословы обособляют собственно «символы веры» от «соборных вероизложений», то есть от изложений христианского вероучения в деяниях Вселенских соборов, или отличают, кроме того, «исповедания веры», изданные отдельными лицами. Символы веры всегда отличаются краткостью; они только излагают в аподиктической форме простых предложений или неоспариваемых фактов главные догматические положения, без доказательств, как предмет для восприятия верою.
Казеевский переулок
Казеевский переулок — улица в районе Отрадное Северо-Восточного административного округа города Москвы. Проходит от улицы Римского-Корсакова до Медведковской железнодорожной ветки.

В перспективе параллельно переулку планируется строительство путепровода над железнодорожными путями, соединяющего Юрловский проезд и Бибиревскую улицу.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Гейро, Режис
Режи́с Гейро́ (фр. Régis Gayraud; р. 28 мая 1959, Париж) — французский славист, переводчик. Исследователь русского авангарда, специалист по Ильязду. Профессор славистики в Университете имени Блеза Паскаля в городе Клермон-Ферран.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Анклав открытого моря
Анклавы открытого моря — части морских пространств, удалённые более чем на 200 морских миль от побережья и полностью окружённые экономической зоной одного или нескольких государств. В Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. и других международных договорах этот термин не используется, но существование такого понятия признаётся в доктрине международного права.

Морская миля
Морска́я ми́ля — единица измерения расстояния, используемая в мореплавании и авиации. По современному определению, принятому на Международной гидрографической конференции в Монако в 1929 году, международная морская миля (International Nautical Mile) равна ровно 1852 метрам.
Руже
Руже (фр. Rougé, Rouget):

Ру́же (пол. Róże) — польский дворянский герб.

Руже, Жан (1916—1998) — французский хоккеист на траве.

Руже, Жан (род. 1940) — французский политический и государственный деятель.

Руже, Жан-Люк (род. 1949) — французский дзюдоист.

Руже, Жорж (1781—1869) — французский художник.

Руже, Эммануэль (1811—1872) — французский филолог и египтолог, наследник древнего бретонского рода де Руже.

Руже, Шарль Мари Бенжамен (1824—1904) — французский физиолог.

Руже де Лиль, Клод Жозеф (1760—1836) — французский писатель, поэт и композитор, написавший слова и музыку для революционного гимна «Марсельеза».

Марсельеза
«Марселье́за» (фр. La Marseillaise) — патриотическая песня времён Французской революции, принятая Французской республикой в качестве государственного гимна: в первый раз Конвентом на девять лет с 14 июля 1795 года до провозглашения Первой империи в 1804 году, во второй раз 14 февраля 1879 года при Третьей республике; остаётся государственным гимном Франции до настоящего времени.
Lego Indiana Jones: The Original Adventures
Lego Indiana Jones: The Original Adventures — компьютерная игра в жанре аркады, разработанная Traveller's Tales и изданная Lucas Arts. Игра вышла в Европе 6 июня 2008 года.
Сюжет игры основан на первых трёх фильмах об Индиана Джонсе — «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега», «Индиана Джонс и храм судьбы» и «Индиана Джонс и последний крестовый поход». Игровой процесс и графическое оформление выполнено в стиле предыдущих Lego-игр компании «Traveller’s Tales». Первый видеоролик игры был опубликован 27 июля 2007 года.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Топтани, Садия
Садия Топтани (алб. Sadije Toptani; 28 августа 1876, Тирана, Османская империя — 25 ноября 1934, Дуррес, Албанское королевство) — мать короля Албании Ахмета Зогу, правившего страной с 1 сентября 1928 по 1939 год.

Дуррес
Ду́ррес (алб. Durrës, алб. определённая форма Durrësi), ранее Дирра́хий (Диррахиум, греч. Δυρράχιο), Драч (болг. и серб. Драч) и Дура́ццо (итал. Durazzo) — второй по величине и наиболее богатый достопримечательностями город Албании. Расположен на побережье Адриатического моря, в 33 км западнее столицы Албании Тираны, напротив итальянских портов Бари (в 300 км к западу) и Бриндизи (в 200 км). Население 113 249 чел., в агломерации — 201 515 чел. (перепись, 2011).
Дробный, Ярослав
Ярослав Дробный (чеш. Jaroslav Drobný; 12 октября 1921, Прага — 13 сентября 2001, Лондон, Великобритания) — чешский спортсмен, входивший в число лучших хоккеистов и теннисистов мира. Выступал за Чехословакию и Египет, позже получил британское гражданство.

В хоккее с шайбой — чемпион мира 1947 года, серебряный призёр Олимпиады 1948 года в составе сборной Чехословакии. Член Зала славы ИИХФ с 1997 года.

В теннисе — трёхкратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде (под флагом Египта), чемпион Франции в мужском и смешанном парном разряде 1948 года (под флагом Чехословакии), первая ракетка мира среди любителей. Член Международного зала теннисной славы с 1983 года.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Террас, Артур
Артур Мартин Террас (эст. Artur Martin Terras; 18 февраля 1901, Перьятси, волость Вайвара, Везенбергский уезд, Эстляндская губерния, Российская империя — 23 ноября 1963, Стокгольм, Швеция) — эстонский юрист и политик, градоначальник Таллина во время его немецкой оккупации с 1941 по 1944 год.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Шачири
Шачири — албанская фамилия. Иногда ошибочно передаётся как Шакири.

Шачири, Артим (род. 1973) — македонский футболист и тренер.

Шачири, Джердан (Шакири; род. 1991) — швейцарский футболист.

Шачири, Исмет (1918—1986) — югославский государственный деятель, председатель Народной скупщины Косово-Метохийской автономной области (1953).

Шакири, Артим
Артим Шакири (правильнее Шачири; макед. Артим Шаќири, алб. Artim Shaqiri; 23 сентября 1973, Ливада, Струга) — северомакедонский футболист, полузащитник; тренер. Выступал за сборную Республики Македонии.
Альпиния галанга
Альпиния галанга (лат. Alpínia galánga), или Калган галанга, или Калган большой — многолетнее травянистое растение, вид рода Альпиния семейства Имбирные (Zingiberaceae). Культивируется в Азии как пряность.

Имбирные
Имби́рные (лат. Zingiberáceae) — семейство однодольных растений, включающее около 52 родов и более 1580 видов, распространённых в тропических и субтропических районах Южной и Юго-Восточной Азии, а также Африки и Америки.

Известны в культуре как пряно-пищевые, лекарственные и декоративные растения (имбирь аптечный, кардамон, куркума и др.). В умеренных широтах некоторые Имбирные культивируют в оранжереях.
Драма в кабаре футуристов № 13
«Драма в кабаре футуристов № 13» (1914) — немой художественный фильм Владимира Касьянова. Последний раз публично демонстрировался в конце 30-х годов в Ленинградском Доме кино. В настоящее время считается утраченным. Сохранился кадр с М. Ф. Ларионовым и Н. С. Гончаровой.

Вероятно, первое обращение кинематографа к авангарду. В. Касьянов вместе с объединением художников-футуристов «Ослиный хвост» снимает двухчастевую «трагикомедию» «Драма в кабаре футуристов № 13» (1914). «Трагикомедия» была попыткой создания кинопародии на уголовно-приключенческий фильм. Премьера состоялась 28 января 1914 года, когда группа «Ослиный хвост» уже распалась.

Ослиный хвост (художественная группа)
«Ослиный хвост» — художественное объединение, созданное М. Ф. Ларионовым и Н. С. Гончаровой в 1911 — 1912 годах и организовавшее одноимённую художественную выставку, открывшуюся 11 марта 1912 года в залах Московского училища живописи, ваяния и зодчества на Мясницкой улице. Группа художников, участников выставки «Ослиный хвост», не создала долгосрочного художественного объединения, но значение их выставки для развития русского авангардного искусства было велико.
Кульбаков
Кульбаков — русская фамилия; имеет женскую форму Кульбакова. Известные носители:

Кульбаков, Александр Владимирович — российский специалист по дистантному образованию.

Кульбаков, Иван Евгеньевич (род. 1996) — белорусский хоккеист, вратарь.

Кульбаков, Алексей Николаевич (род. 1979) — белорусский футбольный арбитр, рефери ФИФА.

Кульбаков, Шарафутдин Абдулгалимович (1849—?) — депутат Государственной Думы II созыва от Уфимской губернии.

Кульбаков, Иван Евгеньевич
Иван Евгеньевич Кульбаков (род. 18 сентября 1996, Гомель) — белорусский хоккеист, вратарь. Воспитанник клуба «Гомель». В 2017—2019 годах выступал в АХЛ за «Кливленд Монстерз» и «Ютика Кометс». С 2026 года играет за «Адмирал» в КХЛ.
Хассе
Ха́ссе (Гассе, нем. Hasse) — фамилия немецкого происхождения.

Известные носители:

Хассе, Вильгельм (1894—1945) — германский военачальник, участник Первой и Второй мировых войн.

Хассе, Ганс (1905—1983) — штурмбаннфюрер СС, военный преступник, заместитель командира айнзацкоманды 8 в составе айнзацгруппы B.

Хассе, Иоганн Адольф (1699—1783) — немецкий композитор, певец и музыкальный педагог эпохи барокко и классицизма.

Хассе, Карл: Хассе, Карл (1841—1922) — немецкий медик, анатом и педагог; доктор медицины. Хассе, Карл (1883—1960) — немецкий композитор и музыкальный педагог.

Хассе, Николаус (1617—1672) — немецкий композитор и органист.

Хассе, Отто (1903—1978) — немецкий актёр и режиссёр.

Хассе, Петер (1557—1640) — немецкий композитор и органист.

Хассе, Ханньо (1921—1983) — восточно-германский актёр театра, кино и телевидения.

Хассе, Хельмут (1898—1979) — германский математик.

Хассе, Отто
Отто Эдуард Хассе или О. Э. Хассе (нем. Otto Eduard „O. E.“ Hasse; 11 июля 1903, Оберзицко, Провинция Позен, Пруссия (ныне Великопольское воеводство, Польша) — 12 сентября 1978, Западный Берлин, ФРГ) — немецкий актёр и режиссёр.
Стебновска, София
София Стебновска (швед. Mariane Theresia Sophie "Maria Sofia" Stebnowska; 9 июля 1753 — 16 февраля 1848) — шведская оперная певица и арфистка  польского происхождения. Одна из наиболее известных театральных актрис Королевской оперы времён Густава III.

Густав III
Густав III (швед. Gustav III; 13 [24] января 1746 — 29 марта 1792) — король Швеции с 12 февраля 1771 года. Представитель просвещённого абсолютизма. Прославился эксцентричностью (чему причиной некоторые считали гомосексуальность), борьбой с кофе и военными авантюрами. Был убит заговорщиками.
You da One
«You Da One» — песня барбадосской певицы Рианны, ставшая вторым синглом с её шестого студийного альбома «Talk That Talk». 11 ноября 2011 года выложила его на своей странице в Facebook, а официальный релиз состоялся 14 ноября.

Композицию спродюсировал Dr. Luke известный по работам с другими популярными исполнителями.

Dr. Luke
Лу́каш Го́твальд (или Dr. Luke) — американский композитор и продюсер. Он является продюсером и соавтором одних из самых популярных песен конца 2000-х и начала 2010-х, таких, как «Girlfriend» Аврил Лавин, «Since U Been Gone» Келли Кларксон, «Circus» Бритни Спирс, «Hot n Cold» Кэти Перри. В 2009 году журналом «Billboard» он был назван одним из лучших продюсеров десятилетия и автором года в 2010-м и 2011-м по версии Американской ассоциации авторов песен ASCAP.
Математическая шахматная задача
Шахматная доска с расположенными на ней фигурами и ходы фигур послужили удобной моделью, породившей ряд математических задач и головоломок, в том числе и таких, которыми занимались известные математики.

Наиболее популярны следующие задачи, известные ещё в XIX веке.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Чхонан-Асан
«Чхонан-Асан (Онянончхон») (кор. 천안아산(온양온천)) — железнодорожная станция Корейских железных дорог на высокоскоростной железнодорожной линии Кёнбу, высокоскоростной железнодорожной линии Хонам и железнодорожной линии Кёнбу. Расположена в городе Асан провинции Чхунчхон-намдо, Республика Корея. Станция была открыта 1 ноября 2010 года. Переход на железнодорожную линую Чанхан.

Korail
Корейская национальная железнодорожная корпорация (кор. 한국철도공사; Хангук чхольто конса) также КОРЕЙЛ (сокращение от Korea Railroad Corporation) — национальный железнодорожный оператор Южной Кореи.

Компания создана в 1963 году. Кроме железнодорожных линий в её ведении находятся метрополитены.
Ширина колеи 1435 мм, общая протяженность путей 3559 км, из них	2337,5 километров электрифицировано переменным током напряжением 25кВ, частотой тока 60 Гц.
Авето
А́вето (итал. Aveto) — река на севере Италии, правый приток Треббии, протекает в Северных Апеннинах по территории Генуи в Лигурии и Пьяченцы в Эмилии-Романьи. Длина реки составляет 48,7 км. Площадь водосборного бассейна — 249 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 9,88 м³/с.

Авето начинается около горы Кауказо (высотой 1245 м) в Лигурийских Апеннинах. В верховье течёт преимущественно на северо-восток, потом постепенно преобладающим направлением течения реки становится север, около устья — северо-запад. Впадает в Треббию на высоте 325 м над уровнем моря, между Чериньяле и Марсальей.

Чериньяле
Чериньяле (итал. Cerignale) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Пьяченца.

Население составляет 179 человек (2008 г.), плотность населения составляет 6 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 29020. Телефонный код — 0523.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.