hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грозненская улица (Самара)
Гро́зненская у́лица — улица в Куйбышевском районе Самары, расположенная недалеко от железнодорожной платформы Соцгород. Начинается от Трубной улицы, пересекается с улицами Бакинской, Фасадной и улицей 40 лет Пионерии. Заканчивается Пугачёвским трактом.

Куйбышевский район (Самара)
Куйбышевский район — самый южный из внутригородских районов города Самары.

Находится в южной части города на левом берегу реки Самары. Состоит из 15 посёлков и 7 микрорайонов: Засамарская слобода, 116 км, 113 км, Кряж, Рубёжный, Кирзавод, Военный городок, Сухая Самарка, Волгарь, Водники, Озёрный.

Район занимает площадь в 8031 га. Это низменность, большая часть которой заливается весенними водами. С остальными районами города Куйбышевский связан двумя мостами через реку Самару: Старым и Фрунзенским.

На территории района расположены крупные промышленные предприятия: нефтеперерабатывающий завод, «Волгабурмаш», «Теплант» (бывший «Термостепс-МТЛ»), завод сельскохозяйственного машиностроения, резервуарный завод и другие. Проходит железнодорожная линия.

В Куйбышевском районе находится 15 школ, несколько детских садов, медицинский комплекс «Городская больница № 10», Самарский политехнический колледж, стадион «Нефтяник», дворец культуры «Нефтяник».
Аллейн, Джиллиан
Джиллиан Шантель Аллейн (англ. Jillian Chantel Alleyne; род. 8 сентября 1994 года в Фонтане, Калифорния, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 2016 года во втором раунде под двадцатым номером клубом «Финикс Меркури». Играет на позиции тяжёлого форварда и центровой. В настоящее время защищает цвета китайского клуба «Цзянсу Юнлянь Нанкин».

Женская китайская баскетбольная ассоциация
Женская китайская баскетбольная ассоциация (кит. 中国女子篮球联赛, англ. Women's Chinese Basketball Association, WCBA) — профессиональная женская баскетбольная лига в КНР, аналог мужской Китайской баскетбольной ассоциации. Создана в 2002 году. В первые годы своего существования лига насчитывала 12 клубов. Перед сезоном 2017/2018 произошло расширение до 14, а перед сезоном 2018/2019 — до 18 клубов, что сделало ЖКБА самой большой женской профессиональной баскетбольной лигой в мире.. В сезоне 2021/2022 среди команд, разыгрывающих чемпионский титул ЖКБА, была непрофессиональная сборная Федерации университетского спорта Китая, но в следующем сезоне она не участвовала, и количество команд в лиге сократилось до 17.
Кац, Борис
Борис Кац:

Кац, Борис Аронович (род. 1947) — музыковед и педагог, культуролог, литературовед.

Кац, Борис Гершевич (род. 1947) — американский учёный в области информатики и компьютерных наук, брат В. Г. Каца.

Кац, Борис Гершевич
Борис Гершевич Кац (англ. Boris Katz; род. 5 октября 1947, Кишинёв) — американский учёный в области информатики и компьютерных наук, старший научный сотрудник (Principal Research Scientist) и профессор Лаборатории информатики и искусственного интеллекта (CSAIL) Массачусетского технологического института в Кембридже.
Лига Справедливости: Война
Лига справедливости: Война (англ. Justice League: War) — американский анимационный фильм 2014 года, выпущенный сразу на видео и основанный на серии комиксов «Лига справедливости: Начало» (англ. Justice League: Origin) Джеффа Джонса и Джима Ли. Восемнадцатый анимационный фильм, входящий в серию оригинальных анимационных фильмов вселенной DC и первый из них, основанный на комиксах линейки «The New 52». Был выпущен в форматах DVD и Blu-ray.

Джонс, Джефф
Джефф Джонс (англ. Geoff Johns, род. 25 января 1973 года) — американский писатель и сценарист комиксов, известный своими работами для издательства DC Comics, креативным директором которого он является с января 2010 года. Работал над комиксами о Супермене, Зелёном Фонаре и Флэше, а также над эпизодами телесериала «Тайны Смолвиля», рассказывающего о молодых годах жизни Супермена. Является совладельцем Earth-2 Comics в Лос-Анджелесе вместе с Каппом Дэ’Энджело и Джадом Мейерсом, а также студии The Empath Magic Tree House вместе с писателями Джефом Лоубом и Аланом Хейнбергом. В кино он был продюсером фильмов «Зеленый фонарь» (2011) и «Лига справедливости» (2017), а также написал в соавторстве сюжет «Аквамена» (2018) и сценарий «Чудо-женщины: 1984» (2020).
Теодам
Теодам — возможный индо-греческий царь, правивший в I веке.

После завоеваний в I веке до н. э. индо-скифов под предводительством Мауэса, по замечанию В. Тарна, греки Пенджаба оказались отрезанными от греков Паропамисады. Однако, вероятно, некоторые мелкие греческие правители, оттеснённые кочевниками, продолжали властвовать в горных долинах, хотя уже не имели возможности чеканить собственные монеты. Один из таких князей мог быть предком Теодама, чьё имя известно из найденного в Баджауре перстня с печатью с краткой надписью на кхароштхи. По мнению В. Тарна, называющего Теодама царём, он мог жить в I веке. Однако А. Нарайн высказал сомнение в том, что Теодам был царём.

Кхароштхи
Кхаро́штхи — письменность, по-видимому, произошедшая от арамейского алфавита. Была распространена в Северной Индии и на юге Средней Азии (Бактрия, Согдиана) в III в. до н. э. — IV в. н. э. По своим чертам — полуалфавитное, полуслоговое письмо. Каждый знак обозначал либо гласный, либо согласный+любой гласный; слогообразующие гласные обозначались дополнительными чертами или видоизменениями знаков. Имелись также лигатуры.

В отличие от существовавшего в ту же эпоху письма брахми, от которого происходят почти все современные алфавиты Индии и Юго-Восточной Азии, письмо кхароштхи было забыто и дешифровано заново лишь в XIX веке Джеймсом Принсепом.
Миленин
Миленин — фамилия; имеет женскую форму Миленина.

Миленин, Антон Михайлович (род. 1969) — режиссёр, актёр, педагог, член Союза театральных деятелей Российской Федерации.

Миленин, Виктор Константинович (род. 1987) — российский сидячий волейболист.

Миленин, Виталий Евгеньевич (род. 1966) — советский и российский футболист.

Миленин, Семён Михайлович (1903—?) — советский театральный художник.

Миленина, Анна Александровна (девичья фамилия Бурмистрова; род. 1986) — чемпионка паралимпийских игр.

Миленина, Лидия Анатольевна (род. 1951) — чемпионка и рекордсменка СССР в комплексном плавании.

Миленин, Виталий Евгеньевич
Виталий Евгеньевич Миленин (16 августа 1966, Елец, Липецкая область, РСФСР, СССР) — советский и российский футболист, центральный полузащитник. Мастер спорта России (1994).

Виталий Миленин — воспитанник елецкого футбола. С 1984 по 1992 годы выступал (с перерывами) за липецкий «Металлург».

В 1993 году он подписал контракт с вышедшим в высшую лигу «КАМАЗом» и за 4 сезона сыграл 69 матчей в чемпионате России. С 1998 по 2002 годы Миленин выступал за «Спартак» (Тамбов), был штатным исполнителем стандартных положений. Последний год карьеры провёл в родном «Ельце».

После окончания игровой карьеры — тренер ДЮСШ «Металлург» (Липецк), заместитель председателя Липецкой городской федерации футбола и судья матчи любительских команд.
Эригон, Пьер
Пьер Эриго́н (фр. Pierre Hérigone, свои труды он подписывал латинизированным именем Petrus Herigonius, 1580? — 1643) — французский математик и астроном. По происхождению баск. Член кружка Мерсенна. Издал капитальный свод математических знаний своего времени, который цитировали выдающиеся математики следующего поколения, в частности, Паскаль и Лейбниц. Предложил несколько математических обозначений, утвердившихся в науке.

Паскаль, Блез
Блез Паска́ль (фр. Blaise Pascal [blɛz pasˈkal]; 19 июня 1623[…], родной дом Блеза Паскаля, Клермон-Ферран, Королевство Франция — 19 августа 1662[…], Париж, Королевство Франция) — французский математик, механик, физик, литератор, философ и теолог. Классик французской литературы, один из основателей математического анализа, теории вероятностей и проективной геометрии, создатель первых образцов счётной техники, автор основного закона гидростатики.
Церковь Димитрия в Поле (Псков)
Церковь Димитрия Солунского Мироточивого (Дмитрия Мироточивого с Поля ) — православный храм в Пскове. Памятник истории и культуры федерального значения XV—XVI веков. Находится посреди Дмитриевского кладбища на левом берегу Псковы

Архитектурно-художественные памятники городов СССР
«Архитектурно-художественные памятники городов СССР» — научно-популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Искусство» в Москве и его отделением в Ленинграде в течение 30-ти лет (с 1958 до 1989 года).
Зигенталер, Зина
Зина Зигенталер (нем. Sina Siegenthaler; род. 27 сентября 2000, Шангнау) — швейцарская сноубордистка, выступающая в сноуборд-кроссе, бронзовый призёр чемпионата мира. Участница Олимпийских игр 2022 и 2026 годов.

Шангнау
Шангнау (нем. Schangnau) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Зигнау. Население составляет 915 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0906.

В Шангнау родился известный швейцарский горнолыжник Беат Фойц.
Герб Греции
Герб Греции является государственным символом Греции и состоит из двух основных элементов — лазоревого щита с серебряным крестом (фрагмент флага), а вокруг щита — лавровый венок. Щит с крестом символизирует воинскую славу и в то же время главную греческую религию — православие. Лавровый венок символизирует древнюю историю Греции, ведь такими венками награждали победителей древних Олимпийских игр.

Официально герб Греческой Республики изображается в двухцветном варианте с применением лазоревого (визуально голубого) и серебряного (визуально белого) цветов. Герб с золотым лавровым венком используется вооружёнными силами Греции. Многоцветный вариант герба предназначен для гражданского использования.

Глюксбурги
Глю́ксбурги (нем. Glücksburg, дат. Lyksborg, греч. Γκλύξμπουργκ) — династия монархов в нескольких европейских государствах. Ветвь Ольденбургской династии.

Полное название — Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, дат. Slesvig-Holsten-Sønderborg-Lyksborg).

25 марта 1816 года Фридрих Вильгельм наследовал своему отцу как герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский. 6 июля 1825 года он стал герцогом Глюксбургским, что повлекло за собой изменение его титула, ставшего затем названием династической ветви.
Западная равнинная горилла
За́падная равни́нная гори́лла (лат. Gorilla gorilla gorilla) — подвид западной гориллы (Gorilla gorilla).

Проживает в горных первичных или вторичных лесах и в болотистой местности. Распространена в Анголе, Камеруне, Центральноафриканской республике, Республике Конго, Экваториальной Гвинее и Габоне. Вымерла в Демократической республике Конго. Содержится в зоопарках. Горилла, проживающая в Бирмингемском зоопарке, была первой гориллой, на который был опробован электрокардиостимулятор. К этому подвиду принадлежала единственная известная науке горилла-альбинос — самец по кличке Снежинка.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Брёй
Брёй (фр. Breuil) — топоним во Франции:

Брей — коммуна во французском департаменте Марна.

Брей — коммуна во французском департаменте Сомма.

Брёй (Дордонь) — коммуна во французском департаменте Дордонь.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Кари, Тамла
Та́мла Ка́ри (англ. Tamla Kari, род. 27 июля 1988, Ковентри, Уэст-Мидлендс, Англия) — английская телевизионная актриса. Имя при рождении — Тамла Ка́мминс (англ. Tamla Cummins). Наиболее известна по роли Констанции Бонасье в телесериале «Мушкетёры».

Мушкетёры (телесериал)
«Мушкётеры» (англ. The Musketeers) — британский приключенческий телесериал производства BBC, основанный на романе Александра Дюма «Три мушкетёра». Сериал стартовал на телеканале BBC One 19 января 2014 года. В нём снялись Люк Паскуалино (Д’Артаньян), Том Бёрк (Атос), Говард Чарльз (Портос), Сантьяго Кабрера (Арамис) и Питер Капальди (кардинал Ришельё). В сериале рассказывается о приключениях Д’Артаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса, которые служат под началом капитана Тревиля.

В феврале 2015 года телесериал был продлён на третий и последний сезон. Показ сериала завершился 1 августа 2016 года.

С 1 по 5 декабря 2014 года на канале РЕН ТВ был показан первый сезон сериала.
Начать сначала (фильм, 1979)
«Начать сначала» (англ. Starting Over) — американская кинокомедия 1979 года, с Бёртом Рейнольдсом, Кэндис Берген и Джилл Клейберг в главных ролях.

Кинокартина снята режиссёром Аланом Пакулой, по сценарию Джеймса Брукса, основанном на произведении Дэна Уэйкфилда.

Номинировалась на «Оскар» в категориях «Лучшая женская роль» (Клейберг) и «Лучшая женская роль второго плана» (Берген). Марвин Хэмлиш и Кэрол Байер Сагер написали для фильма три песни: «Easy For You», «Better Than Ever» и «Starting Over». Все три были исполнены Берген.

Премия «Оскар» за лучшую женскую роль
Премия «Оскар» за лучшую женскую роль (англ. Academy Award for Best Actress, офиц. англ. Performance by an Actress in a Leading Role) — престижная награда Американской академии киноискусств, присуждаемая ежегодно и вручаемая с 1929 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Киноакадемии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Лауреат определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль» удостоена Майки Мэдисон за исполнение роли Аноры «Эни» Михеевой в фильме «Анора».
Лауру-Мюллер (Санта-Катарина)
Лауру-Мюллер (порт. Lauro Müller) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Карбонифера. Входит в экономико-статистический микрорегион Крисиума. Население составляет 13 359 человек на 2006 год. Занимает площадь 270,508 км². Плотность населения — 49,4 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Молочников, Валерий Викторович
Валерий Викторович Молочников (8 июля 1936, Москва — 13 ноября 2021, Ставрополь) — советский и российский учёный в области технологии переработки молока, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1988), член-корреспондент РАН (2014).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Романов, Василий
Васи́лий Рома́нов:

Романов, Василий Александрович (1907—1989) — князь.

Романов, Василий Васильевич: Романов, Василий Васильевич (1915-?) — советский энергетик, лауреат Ленинской премии (1973). Романов, Василий Васильевич — советский радиотехник (НИИ-10 г. Москва), лауреат Сталинской премии (1949).

Романов, Василий Игнатьевич (1934—2020) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Романов, Василий Михайлович (1910—1987) — Герой Советского Союза.

Романов, Василий Никитич (?—1602) — стольник.

Романов, Василий Павлович (1799—1874) — генерал-лейтенант флота.

Романов, Василий Романович (1875—1919) — русский революционер, борец за установление советской власти в Сибири.

Романов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Романов:

Романов, Василий Васильевич (1915-?) — советский энергетик, лауреат Ленинской премии (1973).

Романов, Василий Васильевич — советский радиотехник (НИИ-10 г. Москва), лауреат Сталинской премии (1949).
Робертс, Томас (архиепископ)
Томас Робертс (англ. Thomas Roberts; 7 марта 1893, Гавр, Франция — 28 февраля 1976) — католический архиепископ, иезуит. Архиепископ Бомбея с 12 августа 1937 по 4 декабря 1950. Титулярный архиепископ Сугдеи с 4 декабря 1950.

Гавр
Гавр (фр. Le Havre — Гавань, МФА: [lə ˈɑːvʀ]о файле) — город и коммуна на севере Франции, в регионе Нормандия, супрефектура в департаменте Сена Приморская. Гаврский порт (фр.) — один из крупнейших во Франции.
Теза
Теза (др.-греч. θέσις «положение», фр. thèse «тезис, положение») — положение, утверждение, выставляемое и потом доказываемое в каком-нибудь рассуждении (см. тезис).

Теза — просторечное название ПВХ-плёнки на тканевой основе.

Теза — река в Ивановской области России.

Теза — эфиопский фильм 2008 года.

Теза, Эльвира (род. 1981) — французская гимнастка.

Теза (река)
Те́за — река в Ивановской области России, левый приток Клязьмы. Протекает по территории Приволжского, Родниковского, Шуйского и Южского районов.

Длина реки составляет 192 км, площадь водосборного бассейна — 3450 км². Среднегодовой расход воды в районе села Хотимль — 4,66 м3/с.

На реке расположены город Шуя, а также крупные сёла с известными храмовыми комплексами и историческими промыслами: Дунилово, Хотимль, Холуй.
Миньо-де-Мединасели
Миньо-де-Мединасели (исп. Miño de Medinaceli) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сория в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Мединасели, площадь 56,25 км². Население — 100 человек (2010 год). Высота над уровнем моря превышает 1000 м (массив Сьерра-Министра).

Покровителем города считается Святой Мигель.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Майер, Ханс (экономист)
Ханс Майер (1879—1955) — экономист, представитель австрийской экономической школы, профессор университета Вены, ученик Фридриха Визера.

Изучал право в Венском университете, получил докторскую степень в 1907 году, был на фронте в Первой мировой войне, а позже и в военном министерстве. Его относят, наряду с Людвигом Мизесом и Рихардом Штриглем, к третьему поколению (неоавстризм) австрийской школы. В незаконченной статье для «New Palgrave» Фридрих Хайек характеризует Майера как весьма одаренного, но болезненно эмоционального человека.

Современный представитель австрийской экономической школы Хансйорг Клаузингер посвятил Маейру работу — «Ганс Майер, последний рыцарь австрийской школы». Сам Клаузингер отмечает, что взгляды на деятельность Майера довольно противоречивы (некоторые считают его «предателем», некоторые «героем»). Клаузингер также пишет, что главной целью Майера, в его период, была защита и сохранение австрийской школы как данности.

Мизес, Людвиг фон
Людвиг фон Мизес (нем. Ludwig Heinrich Edler von Mises, 29 сентября 1881, Лемберг, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 10 октября 1973, Нью-Йорк, США) — австрийско-американский экономист, философ, историк и социолог, праксеолог, сторонник классического либерализма, внёсший значительный вклад в развитие австрийской школы экономической теории. Наряду с Ф. А. фон Хайеком и М. Ротбардом является одним из основателей философии либертарианства.
Уилсон, Роберт (кёрлингист)
Ро́берт (Боб, Бо́бби) Уи́лсон (англ. Robert "Bob, Bobby" Wilson) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1987 (заняли восьмое место). Чемпион Шотландии среди мужчин.

Играл в основном на позиции первого.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Хриса
Хриса (др.-греч. Χρύση) — древнегреческое имя, которое носила одна из героинь мифов и которым также был назван мифический остров.

Хриса (Хрисия, Злата) Могленская — великомученица. Православные именины (даты даны по григорианскому календарю): 26 и 31 октября.

Имя
И́мя — часть речи, дающая название для человека (в этом случае это будет личное имя), продукта (торговой марки или бренда), идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же объединению. В другом источнике указано, что «Имя» — „названье, наименованье, слово, которым зовут, означают о́собь, личность“.

Имена могут называть класс или категорию вещей, или же определённую вещь — либо делая её единственной в своём роде, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование (имена переменных, пространства имён). Имя определённого объекта или человека, единственного в своём роде, обычно называется «собственным именем», а имя, называющее класс объектов, — «именем нарицательным». В древности на Руси (в России) имя, даваемое человеку по святцам (кроме крестного, которое давалось родителями) при рождении, или при молитвовании, иногда содержалось даже втайне от других — Ре́кло (ср.).
Борсони, Валт
Валт Борсони (чеш. Valt Borsony, 24 января 1911 — 1966) — чехословацкий шахматист, международный мастер ИКЧФ.

Добился больших успехов в заочных соревнованиях.

Участвовал во 2-м чемпионате мира по переписке (1956—1958 гг.; разделил 11—13 места при 15 участниках).

В составе сборной Чехословакии участвовал во 2-й и 3-й заочных олимпиадах (1952—1955 и 1958—1961 гг. соответственно; национальная команда стала победительницей 2-й олимпиады).

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.