hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Булгаков, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Булга́ков (23 ноября [4 декабря] 1781, Стамбул — 1863[…] или апрель 1863, Дрезден) — русский дипломат, сенатор, московский почт-директор, чьи письма, изданные в трёх томах, дают подробнейшую картину повседневной жизни русской аристократии XIX века. В его обширной переписке, по словам князя Вяземского, отразились «весь быт, всё движение государственное и общежительное, события, слухи, дела и сплетни, учреждения и лица, с верностью и живостью».

Письмо
Письмо́ (в значении пересылаемое сообщение) — сис­те­ма фик­са­ции ре­чи знаками, которая по­зво­ляет с по­мо­щью написанного текста пе­ре­да­вать ин­фор­ма­цию на рас­стоя­нии и за­кре­п­лять её во вре­ме­ни.

Как правило, письмо пишется в виде текста на бумаге (или других материалах) и отправляется по почте или курьером.

Письма используются при переписке между двумя и более адресатами.
Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия
Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия, или Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети (груз. რაჭა-ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი rač’a-lečxumi da kvemo svaneti; груз. რაჭა-ლეჩხუმის და ქვემო სვანეთის მხარე rač’a-lečxumis da kvemo svanetis mxare), — современный административный край на севере Грузии. Столица и крупнейший город — Амбролаури.

Занимает территории нескольких исторических областей Грузии: Нижняя Сванетия (Квемо-Сванети), Лечхуми и Рача. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Tsurikichi Sanpei
Tsurikichi Sanpei (яп. 釣りキチ三平 Цурикити Сампэй, «Рыбак Сампэй») — манга, автором которой является Такао Ягути. Публиковалась издательством Kodansha в журнале Weekly Shonen Magazine с 1973 по 1983 год. По мотивам манги студией Nippon Animation был выпущен 109-серийный аниме-сериал, который транслировался по телеканалу Fuji TV с 7 апреля 1980 года по 28 июля 1982 года. Сериал также транслировался на территории Франции, Италии и арабских странах.

Арабский мир
Ара́бским ми́ром (араб. الوطن العربي‎) принято обобщённо называть арабские страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также страны Восточной Африки, входящие в Лигу арабских государств и имеющие арабский язык в качестве одного из официальных. Арабский мир состоит из 23 стран с совокупным населением около 373 млн человек и общей площадью приблизительно 13 млн квадратных километров.
Королевское общество спасения жизни утопающих (Великобритания)
Королевское общество спасения жизни утопающих (англ. Royal Life Saving Society) — благотворительная организация по предотвращению утоплений, основанная в 1891 году в Великобритании. С 1904 года общество находилось под королевским покровительством Эдварда VII, получив королевскую хартию в 1924 году.  Штаб-квартира общества расположена в Английском городе Вустер.

Основными задачами общества является обеспечение безопасности на воде, предотвращение утопления и спасение жизни утопающих. Для этих целей общество разработало метод подготовки и программу сертификации спасателей в бассейнах и на пляжах.

Сертификация
Сертификация — это подтверждение соответствия третьей стороной (акцентирует, п.5.5). Тем она и отличается от другой формы подтверждения соответствия — декларирования соответствия, — которая в свою очередь является подтверждением соответствия первой стороной (, п.4.4). Первая сторона — лицо или организация, предоставляющее(ая) объект (, п.2.2); третья сторона — лицо или орган, независимое(ый) от лица или организации, предоставляющего(ей) объект, и от пользователя, заинтересованного в этом объекте ( п.2.4).

Общей целью сертификации является придание уверенности всем заинтересованным сторонам в том, что продукция, процессы и услуги удовлетворяют установленным требованиям (, введение).

В результате сертификации предполагается получение сертификата соответствия, что не является гарантированным результатом: орган по сертификации полномочен отказать как в сертификации, так и в выдаче сертификата соответствия в ряде случаев.
Матч всех звёзд НБА 2003
Матч всех звёзд 2003 года (англ. 2003 NBA All-Star Game) — показательная баскетбольная игра, которая прошла в Атланте 9 февраля 2003 года. Эта игра стала 53 матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Матч всех звёзд 2003 года состоялся на домашней арене клуба «Атланта Хокс» «Филипс-арена».

В матче всех звёзд НБА команда Западной конференции одержала победу над командой Восточной конференции со счётом 155:145. Титул самого ценного игрока получил игрок «Миннесоты Тимбервулвз» Кевин Гарнетт, который в матче набрал 37 очков и сделал 9 подборов и 5 перехватов. Самым результативным игроком Востока стал Аллен Айверсон, набравший 35 очков.

Этот матч стал 15-м и последним матчем всех звёзд Майкла Джордана, который по окончании сезона 2002/03 годов заявил о завершении своей карьеры.

Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.
FSC LOOX
LOOX — линейка карманных персональных компьютеров стандарта Pocket PC производства компании Fujitsu Siemens Computers.

Выпускались следующие семейства

600 — КПК. Модели LOOX 600, LOOX 610

700 — КПК. Модели LOOX 710, 720/718

400 — КПК. Модели 410, 420

C — КПК. Модели C550

N — КПК со встроенным GPS-модулем. Модели N500, N520, N560

T — Коммуникаторы с GPRS-модулем. Модели: T810, T830

GPRS
GPRS (МФА: [dʒiːpiːɑːɹˈɛs]; англ. General Packet Radio Service — «пакетная радиосвязь общего пользования») — надстройка над технологией мобильной связи GSM, осуществляющая пакетную передачу данных. GPRS позволяет пользователю сети сотовой связи производить обмен данными с другими устройствами в сети GSM и с внешними сетями, в том числе Интернет. GPRS предполагает тарификацию по объёму переданной/полученной информации, а не по времени, проведённому онлайн.
Абдулхаликов, Алексей Рустамович
Алексе́й Руста́мович Абдулхали́ков (род. 3 марта 1975, Коканд, Ферганская область) — советский, узбекский и российский футболист, нападающий, полузащитник.

Вместе с братом-близнецом Александром воспитанник РУОР им. Г. Титова (Ташкент), играл с ним за одни и те же клубы до 2005 года. В 1989—1991 был в составе дубля «Пахтакора». В 1991 году провёл две игры за команду «Сохибкор» Халкабад. В 1992—1993 годах играл в высшей лиге чемпионата Узбекистана в «Политотделе».

С 1994 года играл в низших дивизионах первенства России: «Сокол»-д Саратов (1994), «Заводчанин» Саратов (1995—1996), «Торпедо» (Павлово) (1997—2000, 2002), «Светотехника» Саранск (2001), «Сибур-Химик» Дзержинск (2002), «Носта» Новотроицк (2003), «Динамо» Киров (2004, 2008—2009), «Нефтяник» Уфа (2005), «Сокол-Саратов» (2006), «Локомотив» Лиски (2007), «Факел СтройАрт» Воронеж (2008), «Волга» Саратов (2011).

В 2007 году провёл 15 матчей в узбекской «Бухаре».

Торпедо (футбольный клуб, Павлово)
«Торпедо» — российский футбольный клуб из города Павлово (Нижегородская область). Основан в 1961 году. До этого существовала футбольная команда при автомобильном заводе по выпуску автобусов в г. Павлово-на-Оке, игравшая в областных и региональных соревнованиях.

В первенстве СССР команда играла в период с 1961 по 1970 год, в Классе «Б».

В первенстве России — с 1992 по 2004 год. Лучшее достижение — 2-е место в зоне «Поволжье» второго дивизиона в 1998—2000 годах. Лучшее достижение в Кубке России — в розыгрыше 2003/2004 клуб дошёл до 1/64 финала. Рекордсмен клуба по проведённым матчам (355) и забитым голам (82) — Олег Софонов.

В 2004—2005 годах команда играла в любительской лиге.

В 2006 году клуб был расформирован, но с 2011 выступает в чемпионате Нижегородской области, а в 2013 году вышел в финал кубка области.
Чемпионат мира по международным шашкам среди команд 2024
Командный чемпионат мира по международным шашкам 2024 года проходил с 1 по 8 мая в Албуфейра, Португалия среди мужчин в основной программе с классическим контролем времени, в рапиде и блице. Участие приняли одиннадцать команд. Там же одновременно проходил командный чемпионат среди женщин.

Арбитр Зоя Голубева.

Чемпионами мира стала команда Нидерландов, победившая также в рапиде и блице. Серебро завоевала команда Латвии. Бронза досталась команде Литвы.

По политическим причинам команды России и Беларуси не принимали участие.

Там же с 9 по 12 мая проводился 2-й чемпионата мира по португальским шашкам.

Голубева, Зоя Александровна
Зоя Александровна Го́лубева (урожд. Садо́вская, бел. Садоўская, род. 30 апреля 1967, Минск, БССР) — советская (белорусская), затем латвийская шашистка, шестнадцатикратная чемпионка мира по международным шашкам, трёхкратная чемпионка СССР. Международный гроссмейстер. Сестра-близнец — белорусская шашистка мастер спорта Ольга Садовская.
Рафибеков
Рафибеков (Рафибейли) — фамилия. Известные представители:

Рафибеков, Худадат бек Алекпер оглы (1878—1920) — министр здравоохранения и социального обеспечения Азербайджанской Демократической Республики.

Рафибеков, Самед бек (1892—1980) — азербайджанский и турецкий военный деятель, генерал-майор.

Нигяр Рафибейли (1913—1981) — народная поэтесса Азербайджана.

Рафибейли, Нигяр Худадат кызы
Нигяр Худадат кызы Рафибейли (азерб. Nigar Xudadat qızı Rəfibəyli; 23 июня 1913, Елизаветполь — 9 июля 1981, Баку) — азербайджанская советская поэтесса, член союза писателей Азербайджана с 1934 года, заслуженный работник культуры Азербайджанской ССР (1967), Народная поэтесса Азербайджанской ССР (1981). Дочь первого министра здравоохранения АДР Худадат-бека Рафибекова, супруга Народного поэта Азербайджанской ССР (1960) Расула Рзы и мать Народного писателя Азербайджанской ССР (1987) Анара.
Гыданская губа
Гыда́нская губа́ (Гыда́нский зали́в) находится на юге Карского моря, у северного берега Гыданского полуострова, между полуостровами Явай и Мамонта. Длина порядка 200 километров, глубина 5—8 метров. Бо́льшую часть года покрыта льдом. Приливы полусуточные, высотой около 1 метра.

В залив впадает река Юрибей. На севере находится бухта Мелководная.

Названа в середине XVIII века по реке, впадающей в южную часть залива.

Прилив и отлив
Прили́в и отли́в — периодические колебания уровня океана или моря, являющиеся результатом воздействия гравитационных сил Луны и Солнца, однако приливообразующая сила Луны в 2,17 раза больше приливообразующей силы Солнца, поэтому характеристики прилива в основном зависят от взаимного положения Луны и Земли.

Приливы и отливы вызывают изменения в высоте уровня моря, а также периодические течения, известные как прили́вные течения, делающие предсказание приливов важным для прибрежной навигации. Отливы играли заметную роль в снабжении прибрежного населения морепродуктами, позволяя собирать на обнажившемся морском дне пригодную для еды пищу.
Пажагеняй
Пажагеняй (лит. Pažagieniai) — деревня в Паневежском районе Литвы, в 1 км к югу от Паневежиса.

Поблизости проходит автомагистраль А2 соединяющая Паневежис с Вильнюсом. Рядом протекает приток Невежиса Жагенис, с именем которого связывают название деревни.

В селе расположен учебный комплекс (школа-детсад), в которой обучаются около 50 детей дошкольного возраста и 50 детей младшего школьного возраста.

Автодорога A2 (Литва)
A2 — автомагистраль Литвы, соединяющая Вильнюс и Паневежис. Одна из основных автострад и автомобильных дорог Литвы, протяжённостью 136 км. Является частью Европейского маршрута E 272. Проходит через города Майшягала, Ширвинтос, Укмерге.
Кордильейра-Алта
Кордильейра-Алта (порт. Cordilheira Alta)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 3241 человек на 2006 год. Занимает площадь 83,768 км². Плотность населения — 38,7 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Убийство в трёх актах
«Убийство в трёх актах» (англ. Agatha Christie's Murder in Three Acts) — детективный телефильм Гэри Нельсона по мотивам романа Агаты Кристи «Трагедия в трёх актах». Пятый из шести фильмов, где Устинов исполнил роль Пуаро.

Действие перенесено из Корнуолла в мексиканский Акапулько.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Луис де Бенавидес и Каррильо де Толедо
Луис Франсиско де Бенавидес Каррильо де Толедо, 3-й маркиз Карасена, 5-й маркиз Фромиста (исп. Luis Francisco de Benavides Carrillo de Toledo ; 20 сентября 1608, Валенсия — 6 января 1668, Мадрид) — испанский дворянин, генерал и политический деятель. Он был губернатором Габсбургских Нидерландов с 1659 по 1664 год.

Хуан Хосе Австрийский
Хуа́н Хосе́ Австрийский, известен также как Дон Хуан Австрийский Младший или Иоанн Иосиф Австрийский (исп. Don Juan José de Austria; 7 апреля 1629, Мадрид — 17 сентября 1679, Мадрид) — испанский полководец и политический деятель, незаконнорожденный сын короля Филиппа IV и актрисы Марии Кальдерон.
Бабоничи
Бабоничи (венг. Babonics, Vodicsai, хорв. Babonići) — хорватский дворянский род средневековой Славонии, наиболее заметными членами которого были баны (наместники) Славонии и Хорватии. Их возвышение началось на рубеже XII и XIII веков, когда они получили огромные поместья от венгерских королей. Через брачные союзы Бабоничи были связаны с графами Гориции, венецианской семьей Морозини и боснийским родом Котроманичей. Род Благай был боковой ветвью рода Бабоничей, который переселился в соседнюю Краину в конце XVI века после потери своих владений в долине реки Уна, захваченных турками-османами, и сыграл видную роль в словенском национальном возрождении в XIX веке. Они вымерли в 1898 году.

Морозини
Морозини (итал. Morosìni, Mauroceno, Mauroceni, лат. Maurocenus, Mauroceni) — знатный венецианский род, древний и многочисленный, предположительно венгерских корней, давший Республике четырех дожей, трех патриархов, множество государственных чиновников, генералов, адмиралов и кардиналов. Первые упоминания о династии относятся ко временам императора Оттона II Рыжего (X век). Входил в число 24 семей «Сase Vecchie» — древнейших родов Венеции.
Личное первенство (фильм)
«Личное первенство» — советский короткометражный телефильм 1961 года про бокс по одноимённому рассказу Юрия Нагибина.

Консультант фильма по боксу — К. Градополов, одну из главных ролей исполняет боксёр Е. Феофанов, в эпизодичных ролях участвуют знаменитые тренеры по боксу В. Коньков и А. Червоненко.

Градополов, Константин Васильевич
Константин Васильевич Градополов (23 декабря 1903 (5 января 1904) — 25 ноября 1983) — советский спортсмен и киноактёр. Заслуженный мастер спорта СССР (1940). Заслуженный тренер СССР. Заслуженный работник культуры РСФСР. Выдающийся боксёр СССР (1948). Судья всесоюзной категории (1937). Отличник физической культуры (1948).
Исков, Герт
Герт Исков (дат. Gert Iskov; 28 июля 1948, Копенгаген) — датский шахматист, международный мастер (1979).

Чемпион Дании 1975 г.

В составе сборной Дании участник шахматной олимпиады 1974 г., отборочных соревнований командного чемпионата Европы, командных турниров северных стран 1974 и 1975 гг., матча со сборной Швеции 1974 г., матча со сборной Англии 1979 г.

Участник ряда международных турниров, в том числе турниров в Олоте (1974 г.), Дортмунде (1976 г.), а также Кубка Рилтона, Кубков Северного моря и традиционных копенгагенских турниров Politiken Cup (лучший результат — 2—5 места в 1982 г.).

В 1975 г. проиграл матч Б. Ларсену.

Олот
Оло́т (кат. Olot)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Столица района (комарки) Ла Гарроча. Находится на территории Природного парка Вулканическая зона Ла-Гарроча. Занимает площадь 29,1 км². Население — 34 194 человека (на 2017 год).

В Олоте родились:

Фабиа Пучсервер и Плана, каталонский сценограф и театральный режиссёр.

Жузеп Клара, скульптор.

Микель Блай-и-Фабрегас, скульптор.

Мариан Вайреда, писатель.

Жоаким Вайреда, художник.
Хауценберг
Хауценберг (нем. Hauzenberg) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 12 060 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 82,82 км². Официальный код  —  09 2 75 126.

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Золотой храм (роман)
Золотой храм (яп. 金閣寺 Кинкакудзи) — роман японского писателя Юкио Мисимы. Публиковался частями с января по октябрь 1956 года в журнале «Синтё», после чего в том же году был издан отдельной книгой. Удостоен литературной премии Ёмиури. В романе в форме псевдоисповеди предлагается авторская версия истории психически неуравновешенного монаха, который в 1950 году сжёг храм Кинкаку-дзи в Киото. Данный роман не только считается одной из вершин творчества Мисимы, но и входит в число самых читаемых в мире произведений японской литературы.

На русский язык роман переведён в 1993 году Григорием Чхартишвили. Издательством «Центрполиграф» в 2004 году был выпущен перевод Н. С. Ломановой.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.

Битва народов
Би́тва под Ле́йпцигом (в литературе также часто встречается название Би́тва наро́дов, нем. Völkerschlacht bei Leipzig, 16—19 октября 1813 года) — крупнейшее сражение во время Наполеоновских войн и в мировой истории до Первой мировой войны. Армия императора французов Наполеона I потерпела поражение от союзных армий России, Австрии, Пруссии и Швеции.

Битва произошла на территории Саксонии. В состав армий противников входили войска различных немецких государств. В первый день сражения 4 (16) октября 1813 года Наполеон удачно атаковал, но под давлением превосходящих сил союзников вынужден был 18 октября отступить к Лейпцигу. 19 октября Наполеон с большими потерями начал отступление во Францию.

Сражение завершило кампанию 1813 года. В результате победы при Лейпциге союзники вторглись во Францию в 1814 году и после победоносных сражений заставили Наполеона отречься от престола.
Список кантри-хитов № 1 2021 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 2021 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 2021 году (данные стали известны заранее, так как публикуются на неделю вперёд).
При составлении Hot Country Songs учитываются цифровые загрузки, стриминг, и радиоэфирные ротации не только кантри-радио, но от радиостанций всех форматов по методике введённой в 2012 году. В радиочарте Country Airplay, который был введён в 2012 году, учитываются только ротации песен и только на кантри-радиостанциях, то есть та методика, что применялась с 1990 до 2012 года при составлении Hot Country Songs.

Лучшим синглом 2021 года стал «Forever After All» Люка Комбса, а в Country Airplay победила песня «Famous Friends» дуэта Криса Янга и Кейна Брауна.

Чесни, Кенни
Кенни Чесни (англ. Kenny Chesney; род. 26 марта 1968) — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле. Он записал 20 альбомов, 14 из которых сертифицированы как золотые и платиновые по данным Американская ассоциация звукозаписывающих компаний, а 8 альбомов возглавляли национальный хит-парад Billboard 200. Также он является автором более 40 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs и Country Airplay журнала Billboard, из которых 29 возглавляли эти кантри-чарты. В 2025 году посвящен в Зал славы и музей кантри.
Егоров, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Его́ров (25 ноября 1936, Мятиково, Горномарийский район, Марийская АССР — 20 июня 2012, Козьмодемьянск, Марий Эл) — марийский советский поэт-песенник, переводчик, журналист, сценарист, педагог, член Союза журналистов СССР. Заслуженный работник культуры РФ (1994), заслуженный работник культуры Марийской АССР (1987). Автор текстов гимнов Козьмодемьянска и Горномарийского района Марий Эл. Член КПСС.

Козьмодемьянск
Козьмодемья́нск (горномар. Цикмӓ) — город (с 1708 года) в Республике Марий Эл Российской Федерации. Центр Горномарийского района. Образует городской округ «Город Козьмодемьянск». Является главным культурным центром горных марийцев.