hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ангельский, Олег Вячеславович
Олег Вячеславович Ангельский (5 мая 1957, Селятин, Черновицкая область) — советский и украинский инженер-оптик. Доктор физико-математических наук (1991). Профессор (1991). Академик АН ВШ Украины. Чл.-корр. НАНУ (с 2021). Заслуженный деятель науки и техники Украины.

Европейское оптическое общество
Европейское Оптическое Общество (сокращённо ЕОS) — это некоммерческий союз, представляющий интересы своих членов на Европейском уровне, ассоциированный член Международной комиссии по оптике. EOS было учреждено 24 мая 1991 года в Гааге. Резиденция общества и место судебных разбирательств находятся в Париже.
Тюхе
Тю́хе (Тихе, Тихэ, Тиха, Тихея, др.-греч. Τύχη — «случайность», «удача», «судьба») — в древнегреческой мифологии божество случая, богиня удачи и судьбы.

В древнеримской мифологии ей соответствует Фортуна. В эллинистический период, когда начались социально-политические изменения, начатые Александром Македонским, Тюхе все больше воплощала капризы судьбы (как негативные, так и положительные), затмевая роль олимпийских богов. Во «Всеобщих историях» Полибий воспринимал Тюхе либо как божественное начало, либо как природный фактор, управляющий мировыми процессами, и, по его мнению, именно эта сила в значительной мере способствовала установлению мирового господства Рима. Другие древнегреческие историки подтверждают слова Полибия, например, Пиндар, который утверждал, что Тюхе могла даровать победу менее сильному атлету.

Парфянская империя впоследствии использовала образ богини на своих монетах, а также на других символиках, придавая парфянским царям легитимность.

Пиндар
Пи́ндар (др.-греч. Πίνδαρος, Фивы, 522/518 до н. э. — Аргос, 448/438 до н. э.) — один из самых значительных лирических поэтов Древней Греции. Был включён в канонический список Девяти лириков учёными эллинистической Александрии. Им особенно восхищался Гораций.
Брэдфорд (Онтарио)
Брэдфорд, Онтарио (англ. Bradford; английское произношение: ˈbrædfərd) — город в южной части канадской провинции Онтарио; расположен на реке Холланд-ривер, впадающей в озеро Симко. Экономика города нацелена на обслуживание аграрного сообщества, занимающегося выращиванием овощей в долине  Холланд-ривер.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
Казакова, Римма Фёдоровна
Ри́мма Фёдоровна Казако́ва (27 января 1932[…], Севастополь, Крымская АССР — 19 мая 2008[…], Юдино, Московская область) — советская и российская поэтесса, переводчица, автор многих популярных песен советского периода и 1990-х годов.

Аллегрова, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Алле́грова (род. 20 января 1952, Ростов-на-Дону) — советская и российская эстрадная певица, актриса; народная артистка Российской Федерации (2010).

Известна также как «Императрица» российской эстрады.

Наиболее известные шлягеры в её исполнении — «Странник», «Угонщица», «Императрица», «Бабы-стервы» и «Я тебе не верю» в дуэте с Григорием Лепсом.
Список персонажей серии мультфильмов «Ледниковый период»
Информационный список персонажей цикла американских полнометражных мультфильмов под общим названием «Ледниковый период», выпущенных студией Blue Sky Studios в период с 2002 по 2016 годы, а также их спин-оффов. Имена персонажей приводятся в порядке их появления в фильмах.

Blue Sky Studios
Blue Sky Studios — американская мультипликационная студия. Наиболее известные полнометражные анимационные фильмы студии Blue Sky Studios: «Ледниковый период» (включая продолжения «Глобальное потепление», «Эра динозавров», «Континентальный дрейф» и «Столкновение неизбежно»), «Рио» и «Рио 2», «Роботы», «Хортон».
Максимовское (Смоленская область)
Максимовское — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Соболевского сельского поселения. Население — 25 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 16 км к северу от Монастырщины, в 25 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Упокой. В 33 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Грудинино на линии Смоленск — Рославль.

Упокой (река)
Упокой — река в Смоленском и Краснинском районах Смоленской области России. Левый приток Вихры.

Длина — 31 км, площадь водосборного бассейна — 150 км². Исток у деревни Лаптево Смоленского района на юго-западе Смоленской возвышенности недалеко от реки Сож. Направление течения: запад, северо-запад. Устье напротив деревни Чальцево на границе Смоленского и Краснинского районов.

В Упокой впадает ручей Погановка и другие безымянные.
Клейкий рис
Кле́йкий рис (иногда встречаются также названия «липкий рис», «сладкий рис») — сорт риса в Азии, характеризующийся ярко выраженным вкусом и высокой прочностью при кулинарной обработке. Данная разновидность риса особенно часто используется для приготовления сладких блюд (и поэтому иногда называется «сладким»).

Клейкий рис обычно не содержит клейковины и может безопасно употребляться в соответствующей[какой?] диете. Он отличается от обычного риса отсутствием или минимальным содержанием амилозы и высоким содержанием амилопектина; последний как раз придаёт ему «липкость». Генетические различия между обычным и клейким рисом состоят в точечной мутации одного гена, ответственного за биосинтез амилозы.

Во Вьетнаме клейкий рис, свинина и бобы мунг являются ингредиентами для приготовления традиционных пирогов баньтьынг для праздника Тет. Клейкий рис употребляется там в течение всего года как основа для сладостей, приготовленных в банановых листьях.

Клейковина
Клейкови́на, глюте́н (от лат. gluten [ˈgluːtɛn] — «клей»; устаревшее — кле́бер) — понятие, объединяющее группу сходных белков, содержащихся в семенах злаковых растений, в особенности пшеницы, ржи и ячменя. Термином «клейковина» обычно называют белки группы проламинов и глютелинов.

В среднем человек употребляет 10—40 граммов клейковины в сутки. Бо́льшая часть его находится в хлебе, макаронах и хлебобулочных изделиях, в этих продуктах содержание клейковины составляет до 10—15 % сухого веса.

Глютен обладает характерными вязкоупругими и клеящими свойствами, которые придают тесту эластичность, помогают ему подниматься при брожении и сохранять свою форму. Эти свойства и его низкая стоимость являются причинами, по которым глютен так широко используется.

Существует врождённое (генетически обусловленное) заболевание, вызванное непереносимостью глютена — целиакия (англ. Coeliac disease).
Сен-Бозели
Сен-Бозели́ (фр. Saint-Beauzély, окс. Sent Bausèli) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Сен-Бозели. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12213.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 140 км северо-восточнее Тулузы, в 37 км к юго-востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ждан-Пушкины
Ждан-Пушкины — польско-литовский дворянский род герба «Ждан».

Их предок Ждан Пушкин был боярином у князя Мстиславского в 1525 году. Род этот внесён в VI часть родословной книги Могилевской губернии и во II часть родословной книги Смоленской, Черниговской и Ярославской губерний Российской империи.

Генерал-майор И. В. Ждан-Пушкин (1813—1872) был директором 1-й Московской военной гимназии.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Олин, Стив
Стивен Роберт Олин (англ. Steven Robert Olin, 4 октября 1965, Портленд, Орегон — 22 марта 1993, Литл-Лейк-Нелли, Флорида) — американский бейсболист, питчер. Выступал в составе «Кливленд Индианс» с 1989 по 1992 год. Погиб в результате несчастного случая.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Lilium 'Rozovaja Dymka'
Lilium 'Rozovaja Dymka' (Лилия 'Розовая дымка') — сорт лилий из группы Азиатские гибриды по классификации третьего издания Международного регистра лилий.

Используются для срезки и в качестве декоративного садового растения.

Лилия
Ли́лия (лат. Lílium) — род растений семейства Лилейные (Liliaceae). Многолетние травы, снабжённые луковицами, состоящими из мясистых низовых листьев, расположенных черепитчато, белого, розоватого или желтоватого цвета.
Комарет
Комарет или Каморет (укр. Комарет) — озеро (старица), расположенное на территории Корюковского района (Черниговская область). Площадь — 0,6 км², 0,1 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — речное (пойменное). Группа гидрологического режима — сточное.

Является частью Каморетского заказника, созданного 28 октября 1974 года с общей площадью 515 га.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Hotspot Shield
Hotspot Shield — условно-бесплатное программное обеспечение для организации виртуальной частной сети, обеспечивающей безопасную передачу данных по шифрованному соединению, защищённому от прослушивания. Разработано Дэвидом (Дмитрием) Городянским для защиты хот-спотов (AnchorFree). Сервис бесплатен и открыт для пользователей из любых стран, запустивших на своём компьютере клиентское ПО. При этом соединение устанавливается с одним из множества серверов компании, разбросанных по всему миру, которые присваивают пользователю временный IP-адрес, что позволяет использовать Hotspot Shield как полноценное средство обеспечения анонимности в Интернете и преодоления интернет-цензуры. В частности, его используют для обхода Великого китайского фаервола и получения доступа к сайтам, доступным только из определённых стран.

Программа получила высокие оценки от The Wall Street Journal, CNN и PC Magazine.

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
Ваго, Иштван
Иштван Ваго (венг. Vágó István; 14 февраля 1949, Будапешт, Венгрия — 29 апреля 2023, Будапешт, Венгрия) — венгерский телеведущий и политический активист. Считается патриархом венгерских интеллектуальных телевикторин, наибольшую известность получил как ведущий программы «Legyen ön is Milliomos!» (Станьте и вы миллионером!) — местной версии игры Кто хочет стать миллионером?. Почётный гражданин Будапешта (2023).

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Товмасян, Артур Эдмарович
Артур Эмарович Товмасян (укр. Артур Едмарович Товмасян; род. 1 марта 1981, пгт Першотравневое, Донецкая область) — украинский государственный деятель, председатель Харьковской районной государственной администрации (2020) и председатель Харьковского областного совета (с 11 декабря 2020 до 19 августа 2021). После возбуждения уголовного дела по подозрению в вымогательстве взятки в размере 1 млн гривен, написал заявление о сложении полномочий.

Мангуш
Ма́нгуш (укр. Мангуш, в 1946—1995 — Першотравне́вое) — посёлок в Мариупольском районе Донецкой области Украины, административный центр Мангушской поселковой общины. До 2020 года был административным центром Мангушского района.

Расположен в 15 км от города Мариуполь, на реке Мокрая Белосарайка (впадает в Азовское море).

В марте 2022 года был оккупирован российскими войсками и  Народной милицией ДНР.
Ван Генехтен, Роберт
Роберт ван Генехтен (нидерл. Robert van Genechten; 25 октября 1895, Антверпен, Бельгия — 13 декабря 1945, Схевенинген, Нидерланды) — фламандско-голландский юрист, экономист, писатель, политик и коллаборационист. Во время Первой и Второй мировых войн сотрудничал с немецкими оккупантами Бельгии и Нидерландов соответственно. «Он предал два отечества» (нидерл. Hij heeft twee vaderlanden verraden).

Голландцы
Голландцы, или нидерландцы (нид. Hollanders, Nederlanders) — народ и нация, коренное население Нидерландов. Общая численность — от 30 до 35 миллионов человек. В Нидерландах проживает 16 366 000 голландцев. Часть представителей народа живёт также в США, Канаде и других странах.

Язык — нидерландский, германской группы индоевропейской языковой семьи, особенно близок немецкому. По языку, традициям, быту эти народы очень близки. Письменность — на латинской основе. Большинство верующих — кальвинисты, в меньшей степени — католики.

Своё название голландцы получили по названию самой крупной провинции Нидерландов — Голландии.
Комплекс уездного суда (Елабуга)
Комплекс уездного суда — памятник архитектуры регионального значения, расположенный в центральной части города Елабуги. Представляет собой архитектурный ансамбль из углового двухэтажного дома, флигеля и ворот со стороны Большой Покровской улицы. В настоящее время в зданиях комплекса располагаются Елабужский военный комиссариат и Центр санэпиднадзора.

Елабуга
Ела́буга (тат. Алабуга) — город (с 1780 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Елабужского района, образует городское поселение город Елабуга.

Входит в Набережночелнинскую агломерацию и Нижнекамский территориально-производственный комплекс (ТПК).

Одно из старейших поселений Татарстана. Тысячелетие города отпраздновано в 2007 году.
Поппер, Джулиус
Джу́лиус По́ппер (правильно — Жульюс Поппер; исп. Julio Popper, Ху́лио По́ппер; 15 декабря 1857, Бухарест, княжество Валахия, Османская империя — 5 июня 1893, Буэнос-Айрес, Аргентина) — румынский горный инженер; авантюрист, более всего известный как колонизатор Огненной Земли, из-за чего его иногда называют «конкистадором». Ныне обвиняется в геноциде она — одного из аборигенных народов Огненной Земли.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Бородин, Олег Робертович
Олег Робертович Бородин (род. в 1954, СССР) — советский и российский историк (медиевист и византинист), книговед, доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Тана (река, впадает в Тихий океан)
Та́на (исп. Tana, Camiña, Каминья) — река на севере Чили в области Тарапака (коммуны Уара, Каминья и Кольчане). В верхнем течении называется Каминья (исп. Camiña). Длина 163 км, площадь бассейна 2790 км².

Берёт своё начало западнее вулкана Ислуга, протекает в ущельях плоскогорья Тамаругаль и впадает в Тихий океан севернее посёлка Писагуа.

Основные притоки — Тиливиче и Ретамилья.

Каминья (Чили)
Каминья  (исп. Camiña ) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Коммуна входит с состав провинции Тамаругаль и области Тарапака .

Территория — 2200,2 км². Численность населения — 1 250 жителя (2017). Плотность населения — 0,57 чел./км².
Open Cascade Technology
Open Cascade Technology — продукт, сочетающий в себе набор библиотек и средств разработки ПО, ориентированного на 3D-моделирование, в особенности систем автоматизированного проектирования (САПР).

Начиная с версии 6.7.0, исходный код доступен и распространяется по лицензии GNU LGPL 2.1.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Букаши
Букаши — деревня в Торошинской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на реке Торошинка, в 14 км к северо-востоку от Пскова, в 10 км к западу от деревни Торошино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 5 человек.

Торошинская волость
Торошинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Торошино — находится в 28 км к северо-востоку от города Псков. Железнодорожная станция Торошино на железной дороге Псков — Струги Красные — Плюсса — Луга — Санкт-Петербург.
Залызянка
Залызянка — бывшая деревня в Хиславичском районе Смоленской области России.

Находилась между современными деревнями Заречье и Городчанка на правом берегу реки Лыза.

Название деревни означает - находящаяся за рекой Лыза. Однако в некоторых источниках деревня называется Залузянка.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Сен-Лоран-Бланжи
Сен-Лоран-Бланжи (фр. Saint-Laurent-Blangy) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Аррас-2. Пригород Арраса, расположен в 3 км к северо-востоку от центра города, в 5 км от автомагистрали А26 «Англия» и в 7 км от автомагистрали А1 «Нор», на левом берегу реки Скарп.

Население (2018) — 6575 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Пищалино (Любимский район)
Пищалино — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Воскресенский сельский округ (Ярославская область)
Воскресенский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, 7 февраля 2002 года в результате областной административно-территориальной реформы. До 2002 года на территории сельского округа существовал Воскресенский сельсовет (административный центр деревня Гузыцино).

В административных границах Воскресенского и Троицкого сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Воскресенское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Толбузин, Семён Иванович
Семён Иванович Толбузин — русский государственный и политический деятель, посол во времена правления Ивана III Васильевича.

Из дворянского рода Толбузины. Второй сын Ивана Ивановича Толбузина, внук родоначальника Ивана Фёдоровича по прозванию Толбуга. Имел братьев: Льва, Василия и Андрея Ивановичей.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Атлетико Балеарес
«Атлетико Балеарес» (исп. Club Deportivo Atlético Baleares) — испанский футбольный клуб из города Пальма-де-Мальорка, в автономном сообществе Балеарские острова. Клуб основан в 1920 году, гостей принимает на арене «Балеар», вмещающей 18 000 зрителей.  В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 10-е место в Сегунде в сезонах 1951/52 и 1961/62.

Пальма (город)
Па́льма (исп. Palma, кат. Palma), часто называемая Па́льма-де-Мальо́рка — главный город и порт испанского автономного сообщества Балеарские острова. Расположен в Пальмской бухте острова Мальорка длиной 25 км и шириной 20 км. Крупный туристический центр. В 2012 году население составляло 407 648 человек, с пригородами — 474 035. В 2017 году численность населения составила 406 492 человека.