hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аргунт
Аргунт — «скифский» царь. Упоминается единственный раз в сборнике биографий римских императоров, где сказано, что он, узнав о смерти префекта претория Мизитея (243 год), управлявшего Римом при императоре Гордиане III, начал разорять соседние царства

Имя Аргунта упоминается у ранних зарубежных исследователей истории России.

Х. Вольфрам пишет, что выражение «царь скифов», использованное в источнике, указывает на заимствование его из сочинения историка Дексиппа, бывшего современником событий и называвшего скифами готов. Л. Шмидт предположил, что имя Аргунт образовано путём соединения имён готских полководцев царя Остроготы Аргайта и Гунтериха, упоминаемых Иорданом. Вольфрам, вопреки Альфельди, считает, что дата 243—244 год ошибочна, и речь идёт о готском вторжении 250 года

Вольфрам, Хервиг
Хервиг Вольфрам (Гервиг Вольфрам; нем. Herwig Wolfram; род. 14 февраля 1934, Вена) — австрийский историк-медиевист. Доктор. Эмерит-профессор средневековой истории Венского университета. Член Австрийской Академии Наук, членкор Британской академии (1996). Наиболее известен своей работой «История готов» (1979).
Валво, Майкл
Майкл Валво (англ. Michael Valvo; 19 апреля 1942, Нью-Йорк — 18 сентября 2004, Шанхассен) — американский шахматист, международный мастер (1980).

В 1964 году в Кракове принял участие в 11-м студенческом чемпионате мира. Чемпион Нью-Джерси (1986).

Был судьёй во время первого матча Г. Каспарова с шахматной программой «Deep Blue» в 1996 году.

Умер после инфаркта.

Шанхассен (город, Миннесота)
Шанхассен (англ. Chanhassen) — город в округах Карвер и Хеннепин, штат Миннесота, США. На площади 59,3 км² (53,8 км² — суша, 5,5 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 20 321 человек. Плотность населения составляет 444 чел./км².

Телефонный код города — 952

Почтовый индекс — 55317

FIPS-код города — 27-10918

GNIS-идентификатор — 0641106
Чики Ардиль
Сальвадор Ардиль Наварро (исп. Salvador Ardil Navarro; род. 17 апреля 1988, Масаррон, Мурсия), более известный как Чики Ардиль (исп. Chiky Ardil) — испанский игрок в пляжный футбол. Выступает за сборную Испании. Участник трёх чемпионатов мира (2015, 2021, 2024).

Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.
Ботто, Ян
Ян Ботто (словац. Ján Botto; 27 января 1829, Вишни-Скальник, Австрийская империя — 28 апреля 1881, Банска-Бистрица, Австро-Венгрия) — словацкий поэт-романтик.

Автор поэм, дум, баллад на фольклорные и исторические сюжеты, в которых раскрывается тема национально-освободительной борьбы словацкого народа. Использовал в творчестве мотивы народно-песенного творчества.

Самое значительное из произведений — поэма «Смерть Яношика» (1862).

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Стахурский, Ян
Ян Стахурский (1640, Белая Церковь Киевское воеводство, Малопольская провинция, Корона Королевства Польского, Речь Посполитая—1669, там же — военный деятель Речи Посполитой, генерал-майор коронных войск, комендант Белой Церкви в 1664—1668 годах. Владелец имения Кикул в Добжинской земле.

Киевское воеводство
Ки́евское воево́дство (лат. Palatinatus Kioviensis, пол. Województwo kijowskie) — административно-территориальная единица, образованная в 1471 году в составе Великого княжества Литовского, а с 1569 года — в составе Малопольской провинции Королевства Польского.

Воеводство ликвидировано в 1793 году в результате второго раздела Речи Посполитой. До 1667 года столицей воеводства был Киев. По условиям Андрусовского перемирия Речь Посполитая потеряла большую часть воеводства и его столицу, но его название не было изменено. Центром воеводства стал Житомир.

Шляхетский сеймик располагался в Судовой Вишне. В состав этого крупного воеводства входило только три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет). Воеводство имело трёх сенаторов в Польско-литовской республике.
Северная Фризия
Северная Фризия (нем. Nordfriesland; с.-фриз. Nordfraschlönj; дат. Nordfrisland) — самая северная часть исторической области Фризия, расположенная в немецкой земле Шлезвиг-Гольштейн на территории между реками Айдер и Вида, а также включающая в себя Северо-Фризские острова и Гельголанд. Регион традиционно населяют северные фризы.

Эйдерштедт
Айдерштедт (Eiderstedt) — полуостров в Северной Фрисландии на западном берегу германской земли Шлезвиг-Гольштейн. Длина составляет 30 км, ширина — 15 км. Поверхность представляет почти сплошную маршевую землю, покрытую хорошими пастбищами. Жители, по происхождению северные фризы, в Средние века находились в постоянных столкновениях с дитмаршенцами; в XVIII в. среди них начало распространяться нижненемецкое наречие. Развит туризм. Символ полуострова — маяк Вестерхеферзанд. Главные города — Тённинг и Гардинг.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2006
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2006 года прошёл в Лозерте с 19 по 27 августа по круговой системе. В нём приняли участие 12 спортсменов.

Золото — Оскар Лоньон

Серебро — Арно Кордье?

Бронза — Лоран Нико?

Нико, Лоран
Лоран Нико (фр. Laurent Nicault) — французский учёный, шашист.

Профессор инженерных наук. Национальный гроссмейстер. Международный мастер. Чемпион Франции (2002, 2003), вице-чемпион 1989, 1993, 2005. Чемпион Франции среди юниоров (1988), кадетов (1985). Участник Всемирных интеллектуальных игр (2008), чемпионата мира 2005 года, чемпионата мира среди юниоров (1986, 1987 — 4 место)

3 место на Brunssum Open

FMJD-Id: 10112
Лимидо-Комаско
Лимидо-Комаско (итал. Limido Comasco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет 2265 человек, плотность населения составляет 566 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 22070. Телефонный код — 031.

Покровителем коммуны почитается святой Авундий из Комо, празднование в первое воскресение сентября.

Авундий из Комо
Авундий (Абундий)  (лат. Abundius, Abondius, Abundias, итал. Abbondio, место рождения — Салоники, Греция; умер в 465—469 г., Комо, Италия) — святой Римско-Католической церкви, епископ города Комо, Италия.
Татэлинджэй
Татэлинджэй (бирм. , крючкообразное та) — одиннадцатая буква бирманского алфавита и 19-я буква алфавита пали, встречается только в словах, заимствованных из пали, обозначает индийский глухой ретрофлексный взрывной звук (IAST ), который в бирманском произносится как обычный Т.

Произношение — /ta̰/. Прослушать звучаниео файле

Упрощённое написание . В палийских текстах встречается лигатура Тта .

В Юникоде букве соответствует U+100B (блок «бирманское письмо»).

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Стрёмстедт
Стрёмстедт (швед. Strömstedt) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Стрёмстедт, Анна Карин  (род. 1981) — шведская лыжница и биатлонистка, победительница этапа Кубка мира в лыжных гонках.

Стрёмстедт, Улла (1939—1986) — шведско-французская актриса.

Стрёмстедт, Улла
Улла Стрёмстедт (фр. Ulla Strömstedt; 1939—1986) — шведско-французская актриса, сыгравшая в 12-ти фильмах и сериалах за свою 20-летнюю карьеру (с 1961 по 1981). С 1961 года и до своей смерти в 1986 году была замужем за Гилбертом Коулом.
Марк Лициний Красс Фруги (консул 14 года до н. э.)
Марк Лици́ний Красс Фру́ги (лат. Marcus Licinius Crassus Frugi; умер после 8 года до н. э.) — политический деятель эпохи ранней Римской империи.

По всей видимости, его отцом был претор 44 года до н. э. Марк Кальпурний Пизон Фруги. Позже он был усыновлён консулом 30 года до н. э. Марком Лицинием Крассом.

В 14 году до н. э. Красс Фруги занимал должность ординарного консула вместе с Гнеем Корнелием Лентулом Авгуром. В 13—10 годах до н. э. он находился на посту легата пропретора Ближней Испании. Кроме того, Красс Фруги был патроном общины боккоританов на острове Майорка. В 9—8 годах до н. э. он был проконсулом Африки. Также Красс Фруги входил в состав коллегии авгуров.

Его сыном был консул 27 года Марк Лициний Красс Фруги.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Empire Burlesque
Empire Burlesque — двадцать третий студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана, выпущенный 10 июня 1985 года на Columbia Records. Спродюсированный самостоятельно, альбом достиг 33-го места в США и 11-го места в Великобритании.

В сопровождении нескольких сессионных музыкантов, включая участников Tom Petty and the Heartbreakers, Майка Кэмпбелла, Бенмонта Тенчс и Хоуи Эпштейна, альбом имеет отчетливую эстетику «стиля 80-х». Поклонники и критики продолжают спорить о достоинствах альбома, особенно по сравнению с его творчеством 1960-х и 1970-х годов.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Снежный крейсер
Снежный крейсер (англ. Snow Cruiser) — вездеход, который был создан Иллинойсским технологическим институтом в 1939 году для очередной экспедиции Ричарда Бэрда в Антарктиду. Его конструктором был сподвижник Бэрда Томас Поултер.

Иллинойсский технологический институт
Иллинойсский технологический институт (англ. Illinois Institute of Technology, сокр. Illinois Tech или IIT) — исследовательский университет в Чикаго, основанный в 1940 году. Здесь обучаются более 7000 студентов на отделениях математики, инженерного дела, архитектуры, психологии, экономики и права.
Кехриз-Сенг
Кехри́з-Сенг или Алиаба́д-э-Кехри́з-Сенг (перс. کهریزسنگ‎) — небольшой город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Входит в состав шахрестана Неджефабад. По данным переписи, на 2006 год население составляло 8 267 человек.

Неджефабад (шахрестан)
Неджефаба́д (перс. شهرستان نجف‌آباد‎) — одна из 21 области (шахрестана) иранской провинции Исфахан. Административный центр — город Неджефабад.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Мехрдешт (بخش مهردشت)

Население области на 2006 год составляло 279 014 человек.
Премия RU.TV 2016
VI премия вручения Русской Музыкальной Премии телеканала RU.TV 2016 — шестая музыкальная премия телеканала RU.TV.
Церемония вручения проходила 28 мая 2016 года в московском концертном зале Crocus City Hall.

Прямая трансляция церемонии проходила на телеканале и сайте телеканала, также во всех социальных сетях. Periscope телеканала RU.TV вела Катя Жужа.

Ведущие премии — певец и актёр Филипп Киркоров совместно с певицей и телеведущей Верой Брежневой, их сменяли телеведущий Андрей Малахов и телеведущая и актриса Елена Север.

Малахов, Андрей Николаевич
Андрей Никола́евич Мала́хов (род. 11 января 1972, Апатиты, Мурманская область) — российский тележурналист, шоумен, продюсер, актёр, главный редактор журнала «StarHit» в 2007—2019 годах, преподаватель курсов журналистики в РГГУ. Ведущий программ «Малахов» (с 2017 года), «Привет, Андрей!» (с 2017 года), «Танцы со звёздами» (с 2020 года) и «Песни от всей души» (с 2022 года) на телеканале «Россия-1». До этого на протяжении 25 лет работал на «Первом канале»: в ИТА РГТРК «Останкино» (1992—1995), Дирекции утреннего телеканала ОАО (до 1998 года — ЗАО) «ОРТ» (1995—2001), ведущим различных программ и спецпроектов (2001—2017), самым известным и продолжительным из которых было ток-шоу «Пусть говорят».
Свазиленд на летних Олимпийских играх 2016
Королевство Свазиленд на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлено двумя спортсменами в лёгкой атлетике. Свазиленд, вместе ещё с 8 странами, будет иметь одну из самых малочисленных делегаций на Играх. Меньше спортсменов будет только у сборной Тувалу, которая будет представлена 1 атлетом.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Опель, Вильгельм фон
Вильгельм фон Опель (нем. Wilhelm von Opel; 15 мая 1871, Рюссельсхайм, Великое герцогство Гессен, Германская империя — 2 мая 1948, Висбаден, Германия) — один из основателей германского производителя автомобилей Opel. Представил конвейерное производство германской автомобильной промышленности.

Рюссельсхайм
Рюссельсхайм-ам-Майн (нем. Rüsselsheim am Main) — город в Германии, в земле Гессен.  Расположен на реке Майн, недалеко от её впадения в Рейн, между городами Франкфурт-на-Майне и Майнц.  Является городом особого статуса (нем. Sonderstatusstadt), что дает ему больше административных полномочий. Входит в состав Рейнско-Майнской агломерации и метрополитенского региона Франкфурт/Рейн-Майн. Население — около 67 тысяч человек (2022).  Характеризуется высокой долей иностранного населения и жителей с миграционным прошлым. Наиболее известен как место расположения штаб-квартиры и основного завода автомобильной компании Opel.
Васильев, Николай Александрович (журналист)
Николай Александрович Васильев (род. 5 сентября 1974, Москва) — российский журналист и медиаменеджер, издатель. Генеральный директор, главный редактор Издательского дома «Трибуна». Член Союза журналистов России.
Награждён медалью Союзного государства России и Белоруссии «За безупречную службу», Почетным знаком Союза журналистов России «За заслуги перед профессиональным сообществом», медалью Николая Озерова приказом Министра спорта, туризма и молодёжной политики РФ и другими наградами. В декабре 2010 года провел первую презентацию российского издания в Европейском парламенте, представив книгу Издательского дома «Трибуна» «Латвийский кандидат».

Союзное государство
Сою́зное госуда́рство (бел. Саюзная дзяржава) — государство в форме договорной федерации, в которую входят Россия и Беларусь. Государство не имеет общей конституции, существует на основании договоров. Союзное государство — первоначальная форма федерации. Кроме существующего Союзного государства России и Беларуси через такую форму государства проходили США и СССР.

Также в прессе встречаются названия «Союз России и Беларуси» (СРБ), «Союзное государство России и Беларуси» (СГРБ), «Союз Беларуси и России», «Союзное государство Беларуси и России». Общий праздник — День единения народов Беларуси и России (отмечается со 2 апреля 1997 года).
Эмбах, Карстен
Ка́рстен Э́мбах (нем. Carsten Embach, 12 октября 1968, Штральзунд) — немецкий бобслеист, выступавший за сборную Германии с середины 1990-х по начало 2000-х годов. Принимал участие в двух зимних Олимпийских играх, выиграл золотую медаль в 2002 году в Солт-Лейк-Сити и в бронзовую в 1994 году в Лиллехаммере.

Кроме того, находясь в составе мужской четвёрки, Эмбах шесть раз становился призёром чемпионатов мира, получил 4 золотых медали (1995, 1997, 2000, 2003), одну серебряную (2001) и одну бронзовую (1996).

Прежде чем стать бобслеистом, Эмбах занимался прыжками в длину. На чемпионате Европы в закрытых помещениях 1990 года занял пятое место, прыгнув на 7,83 метра. Его личный рекорд, 8,01 метра, был поставлен в 1990 году в Потсдаме. Состоит в клубе «ASK Vorwärts Potsdam».

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2022
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2022 (спонсорское наименование: англ. LGT World Men’s Curling Championship 2022) проводился в городе Лас-Вегас (США) со 2 по 10 апреля 2022 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

Чемпионом мира стала (в 11-й раз в истории чемпионатов) команда Швеции (скип Никлас Эдин, ставший чемпионом мира в 6-й раз), победившая в финале команду Канаду (скип Брэд Гушу). Бронзовые медали завоевала команда Италии (скип Жоэль Реторна), победившая в матче за 3-е место команду США (скип Кори Дропкин), завоевав первую для Италии какую-либо медаль в истории мужских чемпионатов мира .

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2022.

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Red House Painters
Red House Painters (с англ. — «Красильщики красных домов») — американская рок-группа, образованная в 1989 году в Сан-Франциско певцом/сочинителем Марком Козелеком.

В American Music Club они упоминаются, как одни из ярких представителей сэдкор-движения в альтернативном роке. Те немногочисленные поклонники, которые появились у группы в начале 90-х, остались навсегда верны ей.

4AD Records
4AD (4AD Records) — британский музыкальный инди-лейбл, специализирующийся на независимой и альтернативной музыке, основанный Иво Уоттс-Расселом и Питером Кентом в 1980 году.

4AD теперь входит в Beggars Banquet Records, наряду с другими независимыми лейблами Matador, Rough Trade, XL. История лейбла подробно описана Мартином Астоном в Facing The Other Way, выпущенной в 2013 году.
Волчья яма
Волчьи ямы — в военном деле, искусственное препятствие (заграждение), в виде рядов ям (углублений) в земле, в виде усечённых конусов, глубиною в рост человека (1,75 метра), диаметром по дну 0,5 — 0,7 метров, с вбитыми в дно короткими, заострёнными наверху кольями, расположенными в шахматном порядке в 4 — 5 рядов.

Сверху каждая волчья яма маскировалась. В других источниках указано что Волчья яма, ловушка на волка, яма, покрытая хворостом, с привадою на шесте, для ловли волков; волчьи ямы, воен. вырытые перед укрепленьем, для затрудненья приступа, искусственные препятствия на вероятном пути атаки противника.

Величко, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Вели́чко (20 мая [1 июня] 1856, Короча, Курская губерния — 15 мая 1927, Ленинград) — русский и советский военный инженер, заслуженный ординарный профессор Николаевской инженерной академии, инженер-генерал (05.11.1916), один из авторов «ЭСБЕ».
Абрамов, Борис Николаевич
Борис Николаевич Абрамов (2 августа 1897 года, Нижний Новгород, Российская империя — 5 сентября 1972 года, Венёв, Тульская область СССР) — харбинский сотрудник и последователь Н. К. Рериха и Е. И. Рерих, составитель нравственно-философских записей, опубликованных (с 1993 года) в серии книг под названием «Грани Агни Йоги», поэт, писатель, педагог.

Смирнов-Русецкий, Борис Алексеевич
Борис Алексеевич Смирнов-Русецкий  (21 января 1905 г.,Санкт-Петербург — 7 августа 1993 г., Санкт-Петербург) — русский художник, учёный, писатель, общественный деятель. Член группы художников-космистов «Амаравелла». Кандидат технических наук.
Водные объекты Дуванского района
Гидрография Дуванского района Республики Башкортостан определяется географическим расположением в бассейне Уфы.

В Уфу в Дуванском районе впадают слева притоки Ай и Юрюзань, в бассейне Уфы малые реки — Кошелевка, Анзяк, Лемазик, Тандак, Большой и Малый Кутюм и др.

В долине этих рек расположены луга и болота (9 в бассейне рек Аи и Юрюзань). Среди них для охраны в статусе памятников природы предлагаются следующие природные объекты: Озерское болото, Каракулевское болото, Черношарское болото,  Сосновое озеро

В Дуванском районе имеется озера карстового происхождения, а также комплекс карстовых болот у с. Улькунды.

Лемазик
Лемазик (уменьшительное от Лемазы) — левый приток реки Лемазы в Дуванском районе Башкортостана. Впадает в Лемазы у села Лемазы. Длина реки составляет около 6 км. На ней три моста.

Протекает в безлесной местности.

По реке проходят границы Дуванского, Вознесенского и Лемазинского сельсоветов.
Джемини (космический корабль)
Джемини (англ. Gemini, «Близнецы») — американский пилотируемый космический корабль. Космические корабли серии «Джемини» продолжили серию кораблей «Меркурий». Производитель корабля — фирма McDonnel Aircraft.

McDonnell Aircraft
McDonnell Aircraft Corporation — американская авиастроительная компания из Сент-Луиса, одна из предшественниц McDonnell Douglas. Основана в 1939 году Джеймсом Макдоннеллом, наиболее известна созданием истребителей F-4 Phantom II и спускаемых капсул для космических кораблей Mercury и Gemini. Упразднена в 1967 году в результате объединения с Douglas.