hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Контрактура
Контракту́ра (лат. contractura «стягивание, сужение») — ограничение пассивных движений в суставе, то есть такое состояние, при котором конечность не может быть полностью согнута или разогнута в одном или нескольких суставах, вызванное рубцовым стягиванием кожи, сухожилий, заболеваниями мышц, сустава, болевым рефлексом и другими причинами. Контрактуры принято делить на две основные группы:

пассивные (структурные),

активные (неврогенные).

Рефлекс (биология)
Рефле́кс (от лат. reflexus— отражённый) — стереотипная (стандартная, одинаковая для одинаковых условий) реакция живого организма на какое-либо воздействие (раздражитель), проходящая с участием рецепторов и под управлением нервной системы. Рефлексы существуют у многоклеточных живых организмов, обладающих нервной системой, осуществляются посредством рефлекторной дуги. Рефлекс — основная форма деятельности нервной системы.

Не стоит путать рефлексы с инстинктами, которые являются сложным автоматизированным поведением.
Боуман, Элисон
Э́лисон Бо́уман (англ. Alison Bowman) — английская кёрлингистка.

В составе женской сборной Англии участница чемпионата мира 1993 и двух чемпионатов Европы. Двукратная чемпионка Англии среди женщин.

Играла на позиции первого.

Женская сборная Англии по кёрлингу
Женская сборная Англии по кёрлингу — представляет Англию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Англии (англ. England Curling Association).

На зимних Олимпиадах и зимних Универсиадах некоторые игроки сборной Англии выступают в составе сборной Великобритании.
Государственный строй Норвегии
Норвегия — демократическая парламентская монархия. Глава государства — король, осуществляет представительские функции, может быть распущен королём, но король без стортинга не имеет право назначать государственный совет. Законодательный орган — Стортинг (Stortinget), избирается народом по пропорциональной системе по многомандатным округам сроком на 4 года. Исполнительный орган — Государственный совет (Statsråd), состоящий из премьер-министра (Statsminister) и министров, назначается королём и несёт политическую ответственность перед Стортингом.

В административном отношении Норвегия разделена на 15 фюльке (губерний; норв. fylke), которые в свою очередь делятся на 357 коммун.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
История почты и почтовых марок Малави
История почты и почтовых марок Малави описывает развитие почтовой связи в Малави, государстве, расположенном в Юго-Восточной Африке и ранее известном как британская колония Ньясаленд, со столицей в Лилонгве.

Малави входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1966), а его нынешним национальным почтовым оператором является государственная компания Malawi Posts Corporation. Почтовые марки эмитируются этим государством с 1964 года.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Шуртер, Нино
Нино Шуртер (романш. Nino Schurter; род. 13 мая 1986, Пфеффикон) — швейцарский профессиональный маунтинбайкер и шоссейный велогонщик. Чемпион Олимпийских игр 2016 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в маунтинбайковой дисциплине кросс-кантри.
Многократный победитель и призёр чемпионатов Европы и мира в различных возрастных группах в индивидуальных соревнованиях и эстафетах по маунтинбайку. Трёхкратный победитель общего зачёта кубка мира по маунтинбайку.

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Кильпинен, Маргарет
Маргарет Кильпинен (урожденная Альфтан) (фин. Margaret Kilpinen; 25 мая 1896, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 24 августа 1965, Хельсинки, Финляндия) — финская пианистка, музыкальный педагог.
Лауреат высшей государственной награды Финляндии для деятелей искусств Pro Finlandia (1962).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Кипр на «Евровидении-1997»
Кипр принимал участие в сорок втором международном телевизионном конкурсе Евровидение-1997, который состоялся 3 мая в театре "Пойнт" в Дублине, Ирландия. Страну представляли певица Хара и Андреас Константину с танцевальной этно-песней Mana mou ("Моя мать"), написанной Константиной Константину. Константина ранее представляла Кипр на Евровидение-1983 в составе дуэта Ставрос и Константина с песней I agapi akoma zi. По итогам голосования Кипр занял пятое место из 25, набрав 97 очков, зафиксировав, тем самым, второй лучший результат после 1982 года. Это позволило стране пройти квалификацию на участие в Евровидение-1998. Таким образом, Mana mou стала предшественницей кипрской заявки 1998 года Genesis в исполнении Михалиса Хаджиянниса. Конкурс был показан CyBC на канале RIK1 с комментариями Эви Папамихаил. Глашатаем от Кипра был Мариос Скордис.

Genesis
Genesis (рус. Дже́несис) — британская рок-группа, созданная в 1967 году и принадлежавшая изначально к движению прогрессивного рока. Группа получала награды Грэмми, продала по всему миру более 150 миллионов альбомов (из которых около 22 миллионов в США) и вошла по этому показателю в top 30 всех времён. Самые известные участники, Питер Гэбриел и Фил Коллинз, сделали успешные сольные карьеры.

Группа периодически меняла состав, самая серьёзная перемена произошла в 1975 году, когда из группы ушёл Гэбриел и основным вокалистом стал барабанщик Коллинз. В 1997 году перед записью последнего на сегодняшний день студийного альбома Calling All Stations Коллинза заменил Рей Уилсон; в связи с коммерческим неуспехом этого альбома группа заявила о распаде, но в октябре 2006 года Коллинз, Резерфорд и Бэнкс объединились для прощального концертного тура «Turn It On Again».

15 марта 2010 года группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Белевцы (аэродром)
Белевцы — спортивный аэродром (посадочная площадка) в Краснодарском крае, в 1 км севернее хутора Карла Маркса, в 4 км восточнее населённого пункта Новотитаровская.

Предназначена для тренировочных полётов, десантирования парашютистов, проведения авиационных работ. Способна принимать самолёты Л-410, Ан-2, Ан-28 и более лёгкие, все типы вертолётов и планеров.

На посадочной площадке базируются ООО "Авиационная Компания «СВАРОГ», Красноармейский АТСК РОСТО, Краснодарский АСК РОСТО, ОАО «М. Холодцов», Краснодарская краевая общественная организация «Федерация воздухоплавания».

Посадочная площадка используется авиационным отрядом специального назначения ГУВД по Краснодарскому краю для выполнения тренировочных полетов и десантирования парашютистов.

Ознакомительные полеты и обучение на самолетах Cessna-150, Cessna-172, Як-52. (belevcy.ru)

Здесь проводятся фестивали малой авиации «Kuban Airshow».

Cessna 150
«Цессна-150» (англ. Cessna 150) — лёгкий самолёт. Выпускался компанией «Цессна». С 1959 по 1977 год было построено 23 949 самолётов. Cessna 150 является простой и надёжной машиной. По этой причине, он стал одним из самых популярных самолётов для обучения начинающих пилотов.

К недостаткам следует отнести высокую чувствительность самолёта к турбулентности из-за малого веса и низкой нагрузки на крыло — от 10 фунтов/фут².
Каттанео, Маттиа
Маттиа Каттанео (итал. Mattia Cattaneo, род. 25 октября 1990 в Альцано-Ломбардо, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Deceuninck-Quick Step».

Альцано-Ломбардо
Альца́но-Ломба́рдо (итал. Alzano Lombardo) — город в Италии, расположен в области Ломбардия, подчинён административному центру Бергамо.

Население составляет 12 065 человек, плотность населения — 898 чел./км². Занимает площадь 13,43 км². Почтовый индекс — 24022. Телефонный код — 00035.

Покровителем города считается святитель Мартин Турский. Праздник города ежегодно празднуется 11 ноября.
Нараевка
Нараевка — топоним на Украине:

Нараевка — село в Гайсинском районе Винницкой области.

Нараевка — село в Звягельском районе Житомирской области.

Нараевка — село в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области.

Нараевка — село в Славутском районе Хмельницкой области.

Нараевка — река во Львовской, Тернопольской и Ивано-Франковской областях.

Нараевка (река)
Нараевка (укр. Нараївка) — река во Львовском районе Львовской области, Тернопольском районе Тернопольской области, Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Левый приток Гнилой Липы (бассейн Днестра).

Длина реки 56 км, площадь бассейна 357 км2. Долина в верховье V-образная, ниже преимущественно корытообразная, встречаются суженные каньоноподобные участки. Ширина долины до 800—1200 м (в низовьях), глубина до 60-80 м и более. Русло шириной от 0,5 до 4-5 м, в нижнем течении выпрямленное, глубиной 0,3-1,5 м. Уклон реки 2,9 м/км. На реке сооружены пруды, большая часть которых расположена к северу от посёлка городского типа Большовцы.

Исток расположен северо-восточнее села Подусов (Львовский район). Река течёт преимущественно на юг сначала по территории Перемышлянского низкогорья, далее — через Роганинское и Бурштынское Ополье. Впадает в Гнилую Липу южнее посёлка городского типа Большовцы.

Основные притоки Павловка (левый) и Уиздянка (правый).
Хаджиниколов, Иван
Иван Атанасов Хаджиниколов, Хаджията, до 1945 года — Иванъ хаджи Николовъ, (24 декабря 1861, Кукуш, Османская империя (совр. Греция) — 9 июля 1934, София, Болгария) — болгарский революционер, учитель и публицист, участник болгарского национально-освободительного движения в Македонии, один из основателей ВМОРО.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
RBU
RBU — позывной длинноволнового передатчика точного времени и частоты. Сигнал согласован с эталоном времени, находящимся в ВНИИФТРИ (Менделеево). C 2008 года передатчик станции находится на территории Радиоцентра № 3 (Талдом). Сигнал передаётся на частоте 66⅔ кГц или 66,(6) кГц с излучаемой мощностью 50 кВт.

Менделеево (Московская область)
Менделе́ево — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск.

Население — 6237 чел. (2024).

Расположен к северо-западу от Москвы, в верховьях реки Клязьмы, на 40 километре Ленинградского шоссе, рядом с городом Зеленоградом. Примерно в 700 метрах от посёлка, расположенного в нижней части поймы Клязьмы, на относительно высоком месте, находится село Льялово.
Мешков, Евгений Евгеньевич
Евгений Евгеньевич Мешков (3 сентября 1984) — казахстанский футболист, защитник, полузащитник.

В чемпионате Казахстана играл за клубы «Иртыш» Павлодар (2002, 2004—2005), «Тобол» Костанай (2006—2007), «Жетысу» Талды-Курган (2008). В Первой лиге играл за «Иртыш-2» Павлодар/Аксу (2003—2004), «Казахмыс» Сатпаев (2008, один матч в Кубке), «Асбест» Житикара (2008), «Кайрат» Алма-Ата (2009), «Ак Булак» Талгар (2010), «Гефест» Сарань (2011), «Иле-Саулет» Отеге-Батыр (2012—2013), «Экибастуз» (2014).

С 2017 года — игрок любительского российского клуба ФСЦ «Волхов», обладатель Кубка Ленинградской области 2018 года.

Тобол (футбольный клуб, Костанай)
«Тобо́л» (каз. Тобыл Футбол Клубы) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Костанай. Основан в 1967 году. Двукратный чемпион Казахстана 2010 и 2021 года, победитель Кубка Интертото 2007 года, трёхкратный обладатель Кубка Казахстана 2007, 2023 и 2025 годов и четырёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана 2021, 2022, 2024 и 2026 годов.
Биологическая безопасность
Биологическая безопасность — это сохранение живыми организмами своей биологической сущности, биологических качеств, системообразующих связей и характеристик, предотвращение широкомасштабной потери биологической целостности, которая может иметь место в результате:

внедрения чужеродных форм жизни в сложившуюся экосистему;

введения чуждых вирусных или трансгенных генов или прионов;

бактериального загрязнения пищи;

воздействия генной терапии или инженерии или вирусов на органы и ткани;

загрязнения природных ресурсов (воды, почвы).

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Генерал-лейтенант юстиции
Генерал-лейтенант юстиции:

Генерал-лейтенант юстиции — воинское звание в органах военной прокуратуры и военного следственного управления Советского Союза и России.

Генерал-лейтенант юстиции — специальное звание в органах внутренних дел и Следственном комитете России.

Специальное звание
Специа́льное зва́ние — звание, присваиваемое сотрудникам, состоящим на службе в правоохранительных органах Российской Федерации, а также состоявшим на аналогичной службе в правоохранительных органах Советского Союза, в период 1935—1991 годов.
Данжуа, Арно
Арно́ Данжуа́ (фр. Arnaud Denjoy; 5 января 1884, Ош — 21 января 1974, Париж) — французский математик. Основные работы в области гармонического анализа и теории дифференциальных уравнений. Член Парижской Академии наук (1942) и её президент (1962). Иностранный член Академии наук СССР (1971). Награждён золотой медалью имени М. В. Ломоносова АН СССР (1970) «за выдающиеся достижения в области математики».

С 1922 года профессор Парижского университета, президент Французского математического общества. Основные труды по теории функций действительного переменного. Дал полное решение классической задачи о восстановлении дифференцируемой функции по её производной, которого ввёл новое понятие интеграла, названного его именем.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Ганчка, Ян Юрий Прокоп
Ян Ю́рий Про́коп Га́нчка, латинский вариант — Прокопиус, немецкий вариант — Йоганн Георг Ганчке (в.-луж. Jan Jurij Prokop Hančka, лат. Prokopius, нем. Johann Georg Hantschke, 7 мая 1731 года, Радвор, Лужица, Саксония — 4 июня 1789 года, цистерцианский монастырь Мариенштерн, около Кукова, Лужица, Саксония) — католический монах, языковед и автор богословских сочинений. Писал на верхнелужицком языке.

Паншвиц-Кукау
Паншвиц-Кукау или Па́нчицы-Ку́ков (нем. Panschwitz-Kuckau; в.-луж. Pančicy-Kukow) — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Ам-Клостервассер. Население составляет 2143 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,37 км².

Община подразделяется на 13 сельских округов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Лабур, Огюст
Огюст Л. Лабур (фр. Auguste L. Labourt; L.-A. Labourt; 1793, Монморийон, департамент Вьенна — 1859, Дуллан, департамент Сомма) — французский археолог и экономист.

В 1823 году прибыл в город Дуллан в качестве королевского прокурора, а в июле 1830 покинул этот пост в связи с июльской революцией. Позже, вплоть до своей кончины, являлся мэром Дуллана.

Лабур опубликовал несколько книг. Одним из первых был его труд о друидах. Позже он написал работу «Bête Canteraine» о графе Юге III де Кандавене.

Известность ему принесли археологические работы о происхождении и истории большинства городов Пикардии. Также были широко известны и несколько раз переиздавались его книги, посвящённые социально-экономической проблематике — детям-сиротам и сиротским домам, алкоголизму и обществам трезвости, устройству лепрозориев и др.

За свои научные работы Лабур был награждён тремя золотыми медалями.

Лепрозорий
Лепрозо́рий (лат. leprosorium, от позднелат. leprosus — прокажённый, от др.-греч. λέπρη — проказа и ζῷον — животное) — специализированное лечебно-профилактическое учреждение, занимающееся активным выявлением, изоляцией и лечением больных лепрой. Лепрозорий также — организационно-методический центр по борьбе с проказой.

Лепрозории организуют в эндемичных зонах и обычно в сельской местности.  В состав современного лепрозория обычно входят стационар, амбулатория и эпидемиологический отдел. Больным предоставляются жилые дома, они имеют подсобные хозяйства для занятий сельскохозяйственными работами и различными ремёслами. В зависимости от типа и тяжести заболевания больные пребывают в лепрозории от нескольких месяцев до нескольких лет. Обслуживающий персонал обычно проживает также на территории лепрозория в зоне, условно отделённой (например, зелёными насаждениями) от зоны проживания больных.
Боттин, Роб
Роб Боттин (англ. Rob Bottin; род. 1959, Эль-Монте, Калифорния) — американский мастер по созданию специального грима и постановщик специальных и визуальных эффектов, известный по работе над фантастическими фильмами режиссёра Джо Данте («Вой», «Внутреннее пространство») и Джона Карпентера («Туман» и «Нечто»). Обладатель специальной премии «Оскар» за визуальные эффекты к фильму «Вспомнить всё» (1990).

Данте, Джо
Джо́зеф Да́нте-младший (англ. Joseph Dante, Jr.; 28 ноября 1946 года, Морристаун, Нью-Джерси, США), более известный как Джо Данте (Joe Dante) — американский кинорежиссёр и продюсер, прославившийся работами в жанре комедии и фильмов ужасов.

Наиболее известные работы включают в себя картины «Пиранья» (1978) и «Вой» (1981), снятые по сценариям Джона Сэйлса. Первый кассовый хит — «Гремлины» (1984) и его продолжение «Гремлины 2: Новенькая партия» (1990).
Артес-д’Асон
Арте́с-д’Асо́н (фр. Arthez-d'Asson) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Узом, Гав и Рив-дю-Не. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64058.

Узом, Гав и Рив-дю-Не
Узо́м, Гав и Рив-дю-Не (фр. Ouzom, Gave et Rives du Neez) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6417. Всего в кантон Узом, Гав и Рив-дю-Не входит 18 коммун, центральный офис расположен в Не.
Беране
Беране, Бераны (черног. Беране/Berane) — город в Черногории на северо-востоке страны, административный центр муниципалитета Беране. Население — 11776 жителей (2003). В 1949—1992 назывался Иванград, в честь Ивана Милутиновича.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1989
15-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1989 года состоялся в городе Энгельберг (Швейцария) с 5 по 9 декабря 1989 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная ФРГ.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Швеции.

Женская сборная Швейцарии по кёрлингу
Женская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.