hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стопа (стихосложение)
Стопа́ (лат. pes ← др.-греч. πούς «нога, ступня») — структурная единица стиха; группа слогов, выделяемая и объединенная иктом, ритмическим ударением в стихе. Стопу можно рассматривать как «квант» стиха, предел его ритмического деления; такой «квант» состоит из сильной доли, определяемой иктом, и слабой доли, смежной с сильной и заполняющей временно́е пространство по необходимости ритма. Термин восходит к периоду VIII—VII вв. до н. э. и указывает на первоначальное единство стиха, музыки и танца.

Слог
Слог — минимальная фонетико-фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико-артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений. Это чисто произносительная единица. В слоге группируются звуки разной степени звучности, наиболее звучные — слогообразующие, остальные — неслоговые.

При определении понятия слога с точки зрения науки о языке различаются два подхода. Со стороны образования, или, иначе, в физиологическом отношении, слог интерпретируется как звук или сочетание звуков, при произнесении которых речевой аппарат человека порождает один неразрывный толчок выдыхаемого воздуха. В свою очередь, в акустическом отношении, или со стороны звучности, под слогом может пониматься такой отрезок речи, в рамках которого один звук выделяется в сравнении с другими, находящимися от него в непосредственной близости, наибольшей степенью звучности.
Великая северная дорога (Великобритания)
Великая северная дорога — главный транспортный путь, соединявший Англию с Шотландией со Средневековья до XX века. По мере развития транспорта дорога стала использоваться дилижансами, курсирующими между Лондоном, Йорком и Эдинбургом. Современная автодорога A1 в основном проходит параллельно маршруту Великой северной дороги. Постоялые дворы, многие из которых сохранились, были перевалочными пунктами, предоставлявшими жилье, конюшню для лошадей и запасных скакунов. В настоящее время увидеть уцелевшие постоялые дворы при движении по автомагистрали A1 практически невозможно, так как современный маршрут проходит в обход городов.

Йорк
Йорк (англ. York МФА: [jɔːk]о файле, лат. Eboracum, Eburacum, Eburaci) — один из важнейших городов Англии, главный город и унитарная административная единица со статусом «сити» в юго-восточной части церемониального графства Норт-Йоркшир, при впадении реки Фос в реку Уз. В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.

Город имеет богатое историческое и культурное наследие, долгое время на его фоне развивались важнейшие политические события, оказавшие влияние на весь ход истории Английского Королевства.

Туризм также является важной статьёй городских доходов. Йорк знаменит многочисленными историческими и архитектурными памятниками, самым известным из которых является Йоркский кафедральный собор. Основными спортивными сооружениями города являются йоркский ипподром и стадион Кит-Кат Кресент — домашний стадион футбольной команды Йорк Сити. На реке Уз возможны как речные прогулки, так и спортивные соревнования.
Епархия Клифтона
Епархия Клифтона — римско-католический диоцез с центром в городе Бристоль региона Юго-Западная Англия на юге Англии. Клифтон (район Бристоля), выбран для названия епархии для избежания путаницы, т.к. епархией Бристоля в настоящий момент называется епархия англиканской церкви.

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.
Саймон, Сэм
Сэ́мюэл Майкл «Сэм» Са́ймон (англ. Samuel Michael "Sam" Simon; 6 июня 1955, Лос-Анджелес — 8 марта 2015, Лос-Анджелес) — американский телевизионный продюсер и сценарист, филантроп, один из оригинальных разработчиков «Симпсонов», наряду с Мэттом Грейнингом и Джеймсом Бруксом. Наиболее известен как создатель многих персонажей «Симпсонов». Также писал сценарии для сериалов «Такси», «Весёлая компания», «Шоу Трейси Ульман», «Шоу Джорджа Карлина» и «Шоу Дрю Кэри».

Такси (телесериал)
«Такси» (англ. Taxi) — американский комедийный телесериал, выходивший с 1978 по 1982 на ABC и с 1982 по 1983 года на NBC. За это время было снято пять сезонов, в общей сложности состоящих из 114 эпизодов.

В центре сюжета находятся сотрудники вымышленной компании, которая занимается перевозками пассажиров в Нью-Йорке.

Сериал выиграл 18 премий «Эмми», в том числе и трижды в категории за «Лучший комедийный сериал»: с 1979 по 1981 год. Хотя шоу было любимо критиками и достигло рейтинговых успехов в первые два сезона, позже рейтинги начали падать, и ABC пришлось закрыть сериал весной 1982 года. В конечном счете в том же году NBC подобрал шоу ещё на один сезон, и поставил его в слот четверга, после ситкома «Весёлая компания».

В 2002 году сериал попал на 48 место в списке Пятидесяти величайших телешоу всех времен по версии TV Guide.
Чан Хао
Чан Хао (кит. трад. 常昊, пиньинь Cháng Hào, род. 7 ноября 1976) — китайский профессиональный игрок 9 дана по го, обладатель многих китайских титулов го. В 1990 году Чан Хао выиграл чемпионат мира по го среди любителей, проходивший в Хиросиме, став самым молодым (в возрасте 13 лет) победителем этих соревнований. Считается лучшим игроком в го Китая периода 1990-х годов. Женат на Чжан Сюань (род. 22.6.1968), которая также является игроком в го (8 дан).

Дан (разряд)
Дан (яп. 段 «уровень, ступень») — рейтинговая система, использующаяся во множестве японских, корейских и прочих организаций боевых искусств для обозначения уровня мастерства, как правило, обладателей чёрных поясов.

Также применяется в настольных играх (го, риити, сёги, рэндзю) и других занятиях (кэндама). В отличие от ученической степени «кю», дан является мастерской степенью. Самым младшим даном является первый, самым старшим (в зависимости от системы) — с 6-го по 10-й.

Если носителей кю в Японии называют «муданся» (無段者) — «тот, у кого нет дана», то достигший степени первого дана называется «сёданся» (初段者) — «тот, у кого есть первый дан». Имеющие дан выше первого — «юданся» (有段者) — «тот, у кого есть дан».
Авлон (Аттика)
Авлон — малый город в Греции. Расположен южнее русла реки Асопос. Севернее город огибает Автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони. В городе находится железнодорожная станция линии Пирей — Салоники. Административно относится к общине (диму) Оропос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 5744 человек по переписи 2011 года.

К сообществу Авлон относится деревня Аспрохорион, расположенная северо-западнее.

Железная дорога Пирей — Салоники
Железная дорога Пирей — Салоники (греч. Σιδηροδρομική γραμμή Πειραιά-Θεσσαλονίκης) — важнейшая железнодорожная магистраль Греции. Её продолжением является железная дорога Салоники — Битола, которая идёт к селу Эвзони на границе с Северной Македонией и связывает Грецию со странами Центральной Европы. Продолжением на восток является железная дорога Салоники — Александруполис, которая далее продолжается в Стамбул и далее в Переднюю Азию. С юга к Афинам подходит железная дорога железная дорога Пирей — Патры.
Крушение поезда в Виареджо
Крушение поезда в Виареджо — крушение с последующим пожаром грузового состава, перевозившего сжиженный углеводородный газ (СУГ). Инцидент произошёл 29 июня 2009 года на железнодорожной станции в Виареджо, провинция Лукка, город в регионе Тоскана (Центральная Италия). Тридцать два человека погибли и ещё двадцать шесть получили ранения.

Сжиженные углеводородные газы
Сжи́женные углеводоро́дные га́зы (СУГ), или сжи́женный нефтяно́й газ (СНГ; англ. Liquefied petroleum gas (LPG)) — смесь сжиженных под давлением лёгких углеводородов с температурой кипения от −50 до 0 °C. Предназначены для применения в качестве топлива, а также используются в качестве сырья для органического синтеза. Состав может существенно различаться; основные компоненты — пропан, изобутан и н-бутан. Производятся в процессе ректификации широкой фракции лёгких углеводородов (ШФЛУ).
Николаевский экспресс
«Николаевский экспресс» (№ 05/06) — скорый фирменный ночной поезд Российских железных дорог, курсировавший по маршруту Санкт-Петербург — Москва — Санкт-Петербург. Поезд обслуживала частная компания ЗАО «Окдайл».

Скорый поезд
Скорый поезд — разновидность, по скорости хода, пассажирского поезда, следующего по маршруту с остановками только на крупных станциях.

Скорые поезда существовали ещё в XIX веке, когда появлялись новые разновидности паровозов.
Финал Кубка Украины по футболу 2006
Финал Кубка Украины по футболу 2006 — финальный матч пятнадцатого розыгрыша Кубка Украины по футболу, который состоялся 2 мая 2006 года на национальном спортивном комплексе «Олимпийский» в Киеве. В матче встретились киевское «Динамо» и запорожский «Металлург». Победу одержала киевская команда со счётом 1:0, заработав, таким образом, восьмой, в своей истории, Кубок Украины. Единственный гол в матче на 46-й минуте забил Клебер

Олимпийский (стадион, Киев)
Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» (укр. Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; ранее — Стадион имени Хрущёва, до 1980 года — Киевский Центральный стадион, до 1996 года — Республиканский стадион) — многофункциональная спортивная арена для проведения футбольных матчей и легкоатлетических соревнований, культурно-развлекательных и любых других массовых мероприятий.

Одноимённый стадион комплекса является главной спортивной ареной Украины и одним из крупнейших стадионов Европы. Обновлённая арена имеет статус стадиона категории «элит» и вместимость — 70 050 мест.

На футбольном поле НСК «Олимпийский» проходили футбольные матчи Олимпийских игр 1980, 5 матчей Евро-2012 (в том числе финал), а также в 2018 году стадион принял финал Лиги чемпионов УЕФА.

«Олимпийский» входил в государственный концерн «Спортивные арены Украины».

Генеральным директором НСК «Олимпийский» является Валентин Николаевич Груздев.
Суворова, Екатерина Александровна
Екатерина Александровна Суворова — режиссёр документального кино.

Премьера её первого полнометражного фильма «Завтра море» прошла на Festival del film Locarno в программе Semaine de la critique в августе 2016.

В 2012-2013-м году Катерина работала над созданием документального фильма Mediastan в соавторстве с Джуллианом Ассанджем (Wikiliaks), Johannes Walstrom и Федором Ляссом.

Её короткометражный фильм «Два велосипеда» (2006) получил приз Гильдии Кинокритиков России (Киношок 2006), Young European Award 2009 SKENA UP. Фильм «Лишняя крепость» (2007) был награждён Российской Национальной Премией «Святая Анна». Фильм «Ж» (2008) получил специальный приз Роберта Боша на кинофествиале Киношок (Россия).

В 2010-м году Катерина выиграла производственный грант The Film Prize for International Cooperation на создание фильма «Завтра море» от немецкого фонда Robert Bosch Stiftung.

Медиастан
Медиастан — документальный фильм, снятый группой журналистов и активистов WikiLeaks во главе со шведом Йоханнесом Уолстромом в ответ на голливудский триллер «Пятая власть», о котором неодобрительно отозвался Джулиан Ассанж. Фильм содержит документальную съёмку на территории  Казахстана, Таджикистана, Киргизии и Афганистана с просьбами к местным журналистам опубликовать американские дипломатические депеши и их отказы по различным причинам. А также интервью с редакторами The Guardian и The New York Times — о причинах, по которым часть предоставленных им материалов не была опубликована. Премьера фильма состоялась на лондонском фестивале независимого кино Raindance Film Festival. Мировая телепремьера фильма состоялась на телеканале RTД.
Льенар, Альфред Мари
Альфред-Мари Льенар (фр. Alfred-Marie Liénard; 2 апреля 1869 — 28 апреля 1958) — французский физик и инженер, приобрёл известность в научном мире благодаря открытию в 1898 году независимо от Эмиля Иоганна Вихерта выражения потенциалов Льенара — Вихерта.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди мужчин 2023 проводился с 6 по 9 июня 2023 года в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Джея Мерчанта (он стал чемпионом среди мужчин в 9-й раз как игрок и во 2-й раз как скип), победившая в финале команду скипа Мэтта Панусси; бронзовые медали завоевала команда скипа Ian Gagnon.

Одновременно и там же проходили Чемпионат Австралии по кёрлингу среди женщин 2023 и Чемпионат Австралии по кёрлингу среди смешанных команд 2023.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.
Кировский сельсовет (Топчихинский район)
Кировский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Топчихинском районе Алтайского края России. Административный центр — посёлок Кировский.

Топчихинский район
Топчи́хинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Топчиха, расположенное в 90 км от Барнаула.
Дяк, Богдан-Даньел
Богда́н-Данье́л Дя́к (рум. Bogdan-Daniel Deac; род. 8 октября 2001, Рымнику-Вылча, Вылча, Румыния) — румынский шахматист, гроссмейстер (2016). Получил звание в 14 лет, 7 месяцев и 27 дней (27-е место за всю историю). Занял чистое 1-е место в Рейкьявик Опен 2024 с результатом 7½ из 9, также разделил 1-е место в Prague Masters. Разделил 2-3 места на опене в Граце, занял 2-е место на Дортмунте 2022.

В составе сборной Румынии — участник командного чемпионата Европы 2015, клубного чемпионата Европы 2019 (3-7 места) и олимпиад: 2016, 2018 2021 и 2022. Занимает 2-е место после Рихарда Раппорта по рейтингу среди шахматистов Румынии.

В декабре 2023 года на чемпионате Европы по рапиду занял 3-е место. Участник Кубка мира 2021 (прошёл 1 раунд) и Кубка мира 2023 (выиграл 2 раунда).

Научился играть в шахматы в 7 лет в шахматном кружке. Первым тренером стал международный мастер Иоан Варлан. В 12 лет, на чемпионате Европы 2013, набрал 5 очков из 11 (186 место из 286, стартовое — 259-е).

Командный чемпионат Европы по шахматам 2015
20-й командный чемпионат Европы по шахматам 2015 прошёл с 12 по 22 ноября 2015 года в Рейкьявике (Исландия). Чемпионат проводился по швейцарской системе в 9 туров. В мужском турнире принимало участие 36 национальных сборных, в женском — 30 сборных. Среди участников чемпионата — действующие чемпионы мира Магнус Карлсен и Мария Музычук.
Маник
Маник — фамилия.

Маник, Микулаш (род. 1975) — словацкий шахматист, гроссмейстер (2006).

Маник, Сайфуддин Ахмед (1939—2008) — бангладешский революционер, участник национально-освободительной борьбы против Пакистана, генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Бангладеш.

Маник, Шика (1909—1973) — еврейский поэт. Писал на идише.

Мария Маник (Maria Manic) — рестлерша.

Маник, Микулаш
Микулаш Маник (словац. Mikuláš Maník; род. 26 мая 1975, Кошице) — словацкий шахматист, гроссмейстер (2006).

Чемпион Словакии 2003 г. Серебряный призёр чемпионата Словакии 2001 г.

В составе сборной Словакии участник двух шахматных олимпиад (2002 и 2004 гг.).
Занин, Михаил Романович
Михаи́л Рома́нович За́нин (20 ноября 1915, Волжанчик, Курская губерния — 3 января 1984, Кшенский, Курская область) — наводчик орудия артиллерийского дивизиона 69-й механизированной бригады 9-го механизированного корпуса 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, сержант; командир орудия, старший сержант; командир огневого взвода, старшина.

Кшенский
Кше́нский — рабочий посёлок в Курской области, административный центр Советского района.

Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Кшенский со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 5586 чел. (2021).

Расположен на реке Кшень (бассейн Дона), в 121 км к востоку от Курска на автодороге Курск — Касторное. Железнодорожная станция Кшень на линии Курск — Воронеж.
Ершичское сельское поселение
Ершичское сельское поселение — муниципальное образование в составе Ершичского района Смоленской области России.

Административный центр — село Ершичи.

Образовано Законом от 2 декабря 2004 года.

Главой поселения и Главой администрации является Буханов Александр Михайлович .

Ершичский район
Ершичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Смоленской области России.

Административный центр — село Ершичи, расположенное в 140 км к югу от Смоленска.
Линдстрём, Фредрик
Фре́дрик Вильхельм Ли́ндстрём (швед. Fredrik Wilhelm Lindström; род. 24 июля 1989, Анундсьё, Вестерноррланд) — шведский биатлонист, олимпийский чемпион в эстафете (2018), бронзовый призёр чемпионата мира 2012 года в масс-старте и чемпионата мира 2013 года в индивидуальной гонке.

Фредрик завершил спортивную карьеру в сезоне 2018/19, уйдя из биатлона в возрасте 29 лет.

Чемпионат мира по биатлону 2012
47-й чемпионат мира по биатлону прошел в Рупольдинге (Германия) с 1 по 11 марта 2012 года.
Было разыграно 11 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс-старте, индивидуальной гонке, эстафете и один комплект медалей в смешанной эстафете.
Катастрофа Boeing 727 в Ыспарте
Катастрофа Boeing 727 в Ыспарте — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 19 сентября 1976 года. Авиалайнер Boeing 727-2F2 авиакомпании Turkish Airlines выполнял плановый внутренний рейс TK 452 по маршруту Стамбул—Анталья, но из-за дезориентации пилотов рухнул на землю недалеко от Ыспарты. Погибли все находившиеся на его борту 154 человека — 146 пассажиров и 8 членов экипажа.

На 2021 год катастрофа рейса 452 остаётся крупнейшей авиакатастрофой в истории Турции.

Анталья
Анта́лья, также Анта́лия (тур. Antalya) — курортный и портовый город на юге Турции на берегу Средиземного моря, который является центром провинции Анталья. Постоянное население города — 1,5 миллиона человек, при этом в летний период число фактически находящихся в городе людей может превышать 2 миллиона из-за активного туристического потока.
Прокофьева, Елена Геннадьевна
Елена Геннадьевна Прокофьева (2 августа 1994, Москва) — российская спортсменка (синхронное плавание), олимпийская чемпионка 2016 года в группе, 6-кратная чемпионка мира, заслуженный мастер спорта России.

Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования в синхронном плавании на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 15 по 20 августа в водном центре имени Марии Ленк. 104 спортсменки разыграли два комплекта медалей (в дуэтах и группах).
Список князей Лихтенштейна
Князь Лихтенштейна (нем. Furste av Liechtenstein) — титул правителей княжества Лихтенштейн, образовавшегося в 1608 году. Правящая династия, княжеский дом Лихтенштейнов, известна с XII века. В настоящий момент правящим князем является Ханс-Адам II, однако с 2004 года в качестве регента фактически управляет княжеством его сын, наследный князь Алоиз.

Вадуц (графство)
Гра́фство Ваду́ц — одна из двух территорий (наряду с расположенным севернее Шелленбергом), из которых в XVIII веке было образовано княжество Лихтенштейн. Резиденцией правителей служил посёлок Вадуц.

Возникло в 1342 году при разделе графства Верденберг. В 1396 году поставлено в непосредственное подчинение императору Священной Римской империи (Reichsunmittelbarkeit). После смерти последнего представителя правящей династии в 1416 году и урегулирования споров о наследстве перешло к саксонским баронам Брандис. С 1507 году Вадуцем владели графы Зульц, которые приобрели также и Шелленберг.

В 1613 году обе горные территории были проданы графам Гогенэмс (Альтемпс). В 1684 году император конфисковал владения графа Гогенэмса за различные злоупотребления, включая перегибы в преследовании ведьм. Впоследствии земли были возвращены его родственнику, который с целью уплаты долгов продал сначала Шелленберг (1699), а потом и Вадуц (1712) венскому придворному — князю Лихтенштейну.
Красногвардейская улица (Иваново)
Красногварде́йская у́лица — одна из старейших улиц города Иванова. Находится в Ленинском районе. Берёт начало в центральной части города, начинается от площади Революции и идёт в юго-восточном направлении до улицы Смирнова. Располагается параллельно между улицами: Смирнова и 10 Августа. Пересекается с улицами: Марии Рябининой, Бубнова, 1-я Запрудная, Колотилова, Смирнова, и Рыночным переулком.

Площадь Революции (Иваново)
Пло́щадь Револю́ции — центральная площадь города Иваново, на которой расположены основные административные здания города — Ивановская городская администрация и мэрия.

От площади Революции берут своё начало проспекты Ленина и Шереметевский. Сквозь площадь проходит улица 10-го Августа. Непосредственно рядом с площадью находится бульвар Кокуй — излюбленное место праздничных гуляний. Также в двух шагах ходьбы от площади Революции берёт своё начало ещё одна крупная улица — Лежневская.
Creeping Death
«Creeping Death» (с англ. — «Крадущаяся смерть») — песня американской метал-группы Metallica. Была выпущена как первый сингл с альбома Ride the Lightning. Песня написана от имени ангела смерти, он описывает десять казней египетских. Это одна из самых часто исполняемых песен группы (на 12 марта 2018 года игралась вживую 1482 раза), иногда используется в различных турах как открывающая песня в сет-листе. Она выступает в качестве классического образца треш-метал-песни, хотя её темп медленнее, чем большая часть материала на первом альбоме Kill 'Em All. Средняя часть композиции, основанной на зловещем скандировании толпой «Die!», даёт фанатам участвовать в исполнении песни на выступлении.

Сингл выпускался Music for Nations в Англии и Франции. Также на сингле присутствовали каверы на «Am I Evil?» группы Diamond Head и «Blitzkrieg» группы Blitzkrieg. Два этих кавера потом вышли на The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited.

The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited
The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited — первый мини-альбом американской метал-группы Metallica, выпущенный 21 августа 1987 года лейблом Elektra Records. К 1990 году число проданных копий альбома составило 1 000 000.
Сражение под Теребовлем
Сражение под Теребовлем на реке Серет — решающее столкновение между Изяславом Мстиславичем киевским и галицкими князьями, поддерживавшими Юрия Долгорукого в его борьбе за Киев. Произошло во вторник Фёдоровой недели, в конце мартовского 6661 года Киевской и Лаврентьевской летописей.

Юрий Владимирович Долгорукий
Ю́рий (Гео́ргий) Влади́мирович, по прозвищу Долгору́кий (др.-рус. Гюрьги, Дюрьги; 1090-е годы — 15 мая 1157, Киев) — князь ростово-суздальский и великий князь киевский, 7-й из 8 сыновей Владимира Всеволодовича Мономаха. При этом князе впервые в летописях упоминается Москва.

С 1108 года до конца жизни Юрий управлял Ростово-Суздальским княжеством. С 1132 года отстаивал на юге интересы свои и братьев, борясь за Переяславль, а затем и за Киев (за что, вероятно, получил прозвище Долгорукого).