hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форакер
Джо́зеф Бе́нсон Фо́ракер (англ. Joseph Benson Foraker; 1846—1917) — 37-й губернатор Огайо (1886—1890) и сенатор-республиканец от штата Огайо (1897—1909), известный как инициатор так называемого Акта Форакера. В честь него названы несколько топонимов в США:

Форакер — река на Аляске.

Форакер — гора на Аляске.

Форакер — городок в Оклахоме.

Форакер (гора)
Фо́ракер (англ. Mount Foraker) — гора в составе Аляскинского хребта на территории штата Аляска (США) в национальном парке Денали. Имея абсолютную высоту 5304 метра над уровнем моря, является второй по высоте вершиной хребта, занимает третью строчку в списке самых высоких гор не только Аляски, но и всех США, и шестую в аналогичном списке для всей Северной Америки.
Впервые покорена 6—10 августа 1934 года альпинистами Чарльзом Хьюстоном, Томасом Брауном и Чичелом Уотерстоном.
Щёголев, Александр Васильевич
Александр Васильевич Щёголев (12 июня 1934, Сурава, Центрально-Чернозёмная область — 18 января 2011, Лебяжьевский район, Курганская область) — комбайнер совхоза «Речновский» Лебяжьевского района Курганской области. Герой Социалистического Труда (1972). Заслуженный механизатор сельского хозяйства РСФСР.

Тамбовский район (Тамбовская область)
Тамбо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — город Тамбов (в состав района не входит). С 2023 года в рамках административной реформы, проведенной в Тамбовской области преобразован в Тамбовский муниципальный округ.
Проект Венера
«Прое́кт Вене́ра» (англ. The Venus Project) — некоммерческая международная неправительственная организация, созданная Жаком Фреско вместе с Роксаной Медоуз и занимающаяся реализацией проекта, направленного на достижение мирной, устойчивой, постоянно и стабильно развивающейся глобальной цивилизации, через переход ко всемирной ресурсо-ориентированной экономике, всеобщей автоматизации, внедрению всех последних научных достижений во все области жизни человека и применению научной методологии принятия решений.

Названо по расположению исследовательского центра в городе Винус (англ. Venus, досл. «Венера»), штат Флорида, США. Исследовательский центр проекта находится на территории в 21,5 акров (≈ 0,087 км²).

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Гилберт, Чарльз Аллан
Чарльз Аллан Гилберт (англ. Charles Allan Gilbert, более известный как C. Allan Gilbert; 3 сентября 1873 — 20 апреля 1929) — американский иллюстратор. Особенно известен благодаря рисунку под названием «Всё суета» (англ. All Is Vanity). Также работал в анимации и был художником камуфляжа для Совета судоходства США во время Первой мировой войны.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Чачхалиа, Денис Киршалович
Денис Киршалович Чачхалиа (абх. Денис Кьыршьал-ипа Чачхалиа; род. 21 августа 1950, Ткварчели, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — абхазский писатель, историк, переводчик. Член Союза писателей СССР (1984), Союза писателей Абхазии, Союза писателей России. Генеральный директор компании «Аква-Абаза». Заслуженный работник культуры Республики Абхазия (2024).

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Кочетков, Алексей
Алексе́й Кочетко́в:

Кочетков, Алексей Владимирович (род. 1971) — российский политолог и журналист, политтехнолог.

Кочетков, Алексей Гаврилович (1918—1942) — советский партизан, Герой Советского Союза.

Кочетков, Алексей Николаевич (1912—1987) — участник Гражданской войны в Испании, берлинского антифашистского подполья и французского Сопротивления.

Кочетков, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Кочетков (род. 8 сентября 1971, Москва) — российский политолог и журналист, политтехнолог, международный эксперт. Руководитель Международной организации по наблюдению за выборами CIS-EMO с 2003 по 2013 годы. Автор и разработчик ряда методик наблюдения за выборами. С 2013 года президент Фонда «Народная дипломатия».
Pepsodent
Pepsodent — американский бренд зубных паст с мятным вкусом, полученным из сассафраса. Бренд был основан в 1942 году компанией Unilever и до сих пор принадлежит компании за пределами США и Канады. В 2003 году компания Unilever продала права на бренд на североамериканском рынке компании Church & Dwight.

Зубная паста
Зубна́я паста — гигиеническое средство для полости рта в форме пасты, геля или порошка, которое используется для очистки зубов от зубного налёта с целью предотвращения кариеса.

Ранее зубная паста приготавливалась на основе мела, современные зубные пасты главным образом основаны на силикатах.
Чивик
Чивик (швед. Kivik) — населённый пункт на восточном побережье лена Сконе на юге Швеции в коммуне Симрисхамн. По состоянию на 2010 г. в нём проживало 960 жителей.

Достопримечательностью Чивика является ежегодная чивикская ярмарка, которая обычно происходит с третьего понедельника июля и продолжается до среды. В деревне развита добыча сельди, садоводство, а также производство сидра, который обычно продаётся на той же ярмарке.

В Чивике обнаружена древнегерманская Чивикская гробница, созданная около 1000 г. до н. э. — крупнейшая гробница в Швеции.

Национальный парк Стенсхувуд находится в нескольких километрах югу от Чивика.

Типичное здание в Чивике

Чивикская гробница

Порт Чивика

Сконе (лен)
Лен Ско́не (швед. Skåne län) — лен на самом юге Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Административный центр — город Мальмё.

Границы лена в целом соответствуют границам исторической провинции Сконе, однако небольшие части лена относятся к провинции Халланд.
Медведковский метромост
Медве́дковский метромост — крытый метромост через реку Яузу в Москве, расположенный на перегоне «Бабушкинская» — «Медведково» Калужско-Рижской линии Московского метрополитена. Находится в Северо-Восточном административном округе, служит границей между районами Северное Медведково и Бабушкинский. Выход к улице Грекова, проезду Шокальского.

Улица Грекова (Москва)
У́лица Гре́кова — улица на севере Москвы, находится в Северном Медведково (Северо-восточный административный округ). Названа в честь выдающегося историка Бориса Дмитриевича Грекова, организатора и директора Института истории АН СССР, в 1968 году при массовой застройке исторического района Медведково.
Дзабарелла, Франческо
Франческо Дзабарелла (Zabarella или De Zabarellis, 10 августа 1360, Падуя — 26 сентября 1417) — преподавал каноническое право в Падуе и Флоренции, позже был флорентийским архиепископом и кардиналом.

В эпоху великого раскола Забарелла был одним из главных инициаторов созвания Констанцского собора, требовал реформы церкви, старался положить конец раздорам между тевтонскими рыцарями и Польшей; принимал участие в комиссии, назначенной для исследования учения Гуса. Смерть помешала вероятному избранию его в Папы. Из его трудов выделяются: «Commentarii in decretales et Clementinas»; «De felicitate libri III»; «Opuscula de artibus liberalibus»; «De natura rerum divinarum»; «Commentarii in naturalem et moralem philosophiam»; «Historia sui temporis concilia» (1582); «De schismate».

Consilia, édition du 1490

Констанцский собор
Констанцский собор (лат. Concilium Constantiense) — собор Католической церкви, по её мнению, XVI вселенский собор, проходивший в городе Констанце в комплексе зданий местного кафедрального собора. Созван папой Иоанном XXIII по настоянию германского императора Сигизмунда. Проходил с 16 ноября 1414 по 22 апреля 1418 года. Главной задачей собора было прекратить церковную схизму.
Губно-зубной носовой согласный
Губно-зубной носовой согласный (лабиодентальный носовой согласный) — согласный близкий к губно-губному /m/ (рус. м). Он произносится почти так же, только нижняя губа касается не верхней губы, а верхних зубов. Их положение почти такое же, как и при произнесении других губно-зубных звуков, например, /v/ или /f/.

Место образования: губно-зубной

Способ образования: смычный

Тип фонации: звонкий

Носовой

Сонант

Пульмонический согласный

Пульмонические согласные
В человеческой речи пульмонические звуки — те звуки, которые созданы с участием лёгких. Пульмонические звуки могут быть эгрессивными (созданы при выдохе) или ингрессивными (созданы при вдохе).

Пульмонические согласные — это согласные звуки, которые производятся нами путём одновременного или последовательного:

заграждения голосовой щели (пространства между голосовыми связками) или полости рта и

выпускания воздуха из лёгких.

Пульмонические согласные образуют большинство согласных в международном фонетическом алфавите, что также характерно и для всех языков, на которых говорят люди. Так, все согласные в русском и в английском языке попадают в категорию таких согласных.

Среди согласных есть как одноартикулированные и коартикулированные, так и двуартикулированные согласные.
Барцотти, Клод
Клод (наст. имя Франческо) Барцотти (итал. Claude Barzotti; 23 июля 1953, Châtelineau, Бельгия — 24 июня 2023, Кур-Сент-Этьен, Бельгия) — итало-бельгийский певец, чей успех пришёлся на 1980-е годы. Строчка из его самой известной песни «Rital» — «Je suis Rital et je le reste» («Я итальянец и им останусь») — напоминает об итальянском происхождении артиста.

Кур-Сент-Этьен
Кур-Сен-Этьен или Кур-Сент-Этьен (фр. Court-Saint-Étienne, валл. Coû-Sint-Stiene) — коммуна Валлонии в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель, Бельгия. Площадь — 26,9 км²; население — 10 927 человек (на 1 января 2025 года).
Генератор псевдослучайных чисел
Генератор псевдослучайных чисел (ГПСЧ, англ. pseudorandom number generator, PRNG) — алгоритм, порождающий последовательность чисел, элементы которой почти независимы друг от друга и подчиняются заданному распределению (обычно дискретному равномерному).

Современная информатика широко использует псевдослучайные числа в самых разных приложениях — от метода Монте-Карло и имитационного моделирования до криптографии. При этом от качества используемых ГПСЧ напрямую зависит качество получаемых результатов. Это обстоятельство подчёркивает известный афоризм математика ORNL Роберта Кавью: «генерация случайных чисел слишком важна, чтобы оставлять её на волю случая».

Дискретное равномерное распределение
В теории вероятностей случайная величина имеет дискретное равномерное распределение, если она принимает конечное число  значений с равными вероятностями, соответственно, вероятность каждого значения равна
Джепа, Маргарита
Маргарита Джепа (алб. Margarita Xhepa; 2 апреля 1932, Люшня, Албанское королевство — 3 апреля 2025, Тирана, Албания) — албанская актриса


 театра и кино. Работала в Национальном театре Албании (Тирана). Народная артистка Албании.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Мученичество Евстафия Мцхетели
Мученичество Евстафия Мцхетели (груз. ევსთატი მცხეთელი) — считается одним из наиболее ярких примеров грузинской оригинальной агиографии VI века, в котором рассказывается о мученичестве Евстафия (Эстатэ) Мцхетели.

Автором произведения является старший современник Евстафия, однако его имя не известно. Текст произведения написан без прикрас, в тексте описаны лишь главные события из жизни святого мученика. Евстафий был родом из персидского города Гандзак, где и принял христианство. Из-за гонений на христиан, объявленных шахом Персии Хосровом Ануширваном, Евстафий бежал во Мцхету. Позднее он был выдан местными маздеянами и казнён как вероотступник. Ночью местные христиане похоронили Евстафия под престолом патриаршего собора Светицховели.

Мцхета
Мцхе́та (груз. მცხეთა) — город в Грузии. Административный центр края Мцхета-Мтианети. Расположен в нескольких километрах севернее Тбилиси, у слияния Арагви и Куры. Один из древнейших городов Грузии, основан в V веке до н. э.

Население города составляет 7940 человек (перепись 2014 года).
Ладендорф
Ладендорф (нем. Ladendorf) — торговая община в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Мистельбах.

Население составляет 2190 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 50,07 км². Официальный код — 31630.

Кадастровые общины: Эггерсдорф, Гарманнс, Графензульц, Геррнлейс, Нойбау и Пюрстендорф.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Бернхард, Тимо
Тимо Бернхард (нем. Timo Bernhard; род. 24 февраля 1981, Хомбург, Германия) — немецкий автогонщик. Двукратный чемпион мира по автогонкам на выносливость (2015, 2017), чемпион Американской серии Ле-Ман в классе GT (2004) и в классе LMP (2007, 2008), победитель автомарафонов «24 часа Ле-Мана» (2010, 2017), «24 часа Нюрбургринга» (2006 — 2009, 2011), «24 часа Дейтоны» (2003), «12 часов Сибринга» (2008), обладатель (вместе с Майком Роккенфеллером и Роменом Дюма) рекорда пройденной дистанции в 24 часах Ле-Мана (2010).

Чемпионат мира по автогонкам на выносливость в сезоне 2017
Сезон 2017 года чемпионата мира по автогонкам на выносливость — шестой сезон чемпионата мира по автогонкам на выносливость ФИА, автогоночной серии, организованной Международной автомобильной федерацией (FIA) и Западным автомобильным клубом (ACO).

Чемпионами мира в личном зачёте стали гонщики Porsche LMP Team Тимо Бернхард, Брендон Хартли, Эрл Бамбер (LMP1) и гонщики AF Corse Джеймс Каладо и Алессандро Пьер Гвиди (GTE). Обладателями трофея для гонщиков стали Жюльен Каналь, Бруно Сенна (LMP2), Пол Далла-Лана, Педру Лами и Матиас Лауда (LMGTE Am); для команд — Vaillante Rebellion (LMP2), AF Corse (LMGTE Pro) и Aston Martin Racing (LMGTE Am).
Маркиз де Лос-Велес
Маркиз де Лос-Велес — испанский дворянский титул. Он был создан 15 октября 1507 года королевой Кастилии Хуаной I для Педро Фахардо и Чакона (1478—1546), главе могущественного и влиятельного рода Фахардо из Мурсии, в качестве компенсации за присоединение сеньората в Картахене к владениям кастильской короны.

В 1535 году король Испании Карлос I пожаловал Луису Фахардо де ла Куэве (1509—1575) звание гранда Испании первого класса и титул маркиза де Молина.

В настоящее время обладателем титула является Гонсалес де Грегорио и Альварес де Толедо, Леонсио Алонсо (род. 1956), 22-й герцог Медина-Сидония и 19-й маркиз де Лос-Велес.

Название маркизата происходит от названия района (комарки) Лос-Велес, провинция Альмерия, автономное сообщество Андалусия (Испания).

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Рабих аз-Зубайр
Рабих (Раббах) аз-Зубайр ибн Фадль Аллах (араб. رابح فضل الله ,رابح الزبير ابن فضل الله‎; около 1842 или около 1845, Хартум — 22 апреля 1900, Куссери, Германский Камерун) — суданский военачальник и работорговец.

Аз-Зубайр Рахма Мансур
Аз-Зубайр Рахма Мансур (араб. الزبير رحمة منصور‎) (также известен как Себер Рахма, Рахама Зубейр) — суданский араб-работорговец, живший в конце XIX века, позже ставший пашой и суданским чиновником.

Его репутация врага генерала Чарльза Гордона создала ему почти мистический статус в Англии, где он упоминается как «самый богатый и худший», «король работорговцев», который включал львов в свою свиту".
Суперкласс (программирование)
В программировании суперклассом или родительским классом называют класс, на основе которого создаются другие классы. Классы, полученные на основе суперкласса, называются дочерними классами, производными классами или подклассами.

Суперкласс позволяет создавать обобщенный интерфейс, заключающий в себе настраиваемую функциональность за счет использования виртуальных функций.

Механизм суперклассов широко используется в объектно-ориентированном программировании благодаря возможности повторного использования, что достигается благодаря общим возможностям, инкапсулированным в модульные объекты.

Языки программирования могут поддерживать абстрактные и конкретные суперклассы.

Виртуальный метод
Виртуальный метод (виртуальная функция) — в объектно-ориентированном программировании метод (функция) класса, который может быть переопределён в классах-наследниках так, что конкретная реализация метода для вызова будет определяться во время исполнения. Таким образом, программисту необязательно знать точный тип объекта для работы с ним через виртуальные методы: достаточно лишь знать, что объект принадлежит классу или наследнику класса, в котором объявлен метод. Одним из переводов слова virtual с английского языка может быть «фактический», что больше подходит по смыслу.
Пасынок (посёлок)
Па́сынок — посёлок в Серовском районе Свердловской области России, входит в Сосьвинский муниципальный округ. Расположен при одноимённой железнодорожной станции.

Ранее посёлок входил в состав Романовского сельсовета Серовского района.

Сосьвинский муниципальный округ
Со́сьвинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Сосьва.

В рамках административно-территориального устройства области Сосьвинскому муниципальному округу территориально соответствует Серовский район как административно-территориальная единица.
Реман, Антоний
Антоний Реман (пол. Antoni Rehman, 13 мая 1840, Краков — 13 января 1917, Львов) — польский учёный-географ, геоморфолог, путешественник. Признанный специалист по проблемам геоботаники и физической географии, основатель львовской школы географов. Профессор Львовского университета им. Яна Казимира.

Ян II Казимир
Ян II Казими́р Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, лит. Jonas Kazimieras Vaza, бел. Ян II Казімір Ваза; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV.
Сторожевые корабли проекта 11540
Сторожевые корабли проекта 11540 «Ястреб» — серия советских многоцелевых сторожевых кораблей 2-го ранга с управляемым ракетным вооружением ближней, дальней морской и океанской зоны ВМФ России,в западной классификации фрегатов — по кодификации НАТО Neustrashimyy-class frigate.

Корабли проекта предназначены для поиска, обнаружения и слежения за подводными лодками противника, обеспечения противокорабельной и противолодочной обороны боевых кораблей и судов в море, нанесения ударов по кораблям и судам в море и базах, поддержки боевых действий сухопутных войск, обеспечения высадки морских десантов и решения других задач.

Всего были закончены строительством и вступили в состав ВМФ России два корабля данного проекта из трёх заложенных на стапеле. Оба корабля на 2018 год входят в состав Балтийского флота. Третий корабль планировалось достраивать по изменённому проекту, но в 2015 году от его достройки отказались, недостроенный корпус будет утилизирован.

Военно-морская база
Вое́нно-морска́я ба́за (ВМБ) — район побережья и прилегающего участка моря, обеспечивающий дислокацию (обычно рассредоточенную) и широкий манёвр сил.

Военно-морская база способна предоставлять базирующимся на ней кораблям и судам все виды обеспечения. Понятие «военно-морская база» включает в себя:

Оборудованный и обороняемый район побережья (включая комплекс портовых сооружений) с прилегающей к нему акваторией.

Формирование (разнородное оперативно-тактическое соединение флота).

Аббревиатура ВМБ используется в сокращённом наименовании формирования, например ЛенВМБ (Ленинградская военно-морская база). Ранее в военном деле России, имперского периода, применялось словосочетание — морская база.
Дуэк, Кэрол
Кэрол С. Двек (англ. Carol S. Dweck; род. 17 октября 1946 года) — американский психолог. Член НАН США (2012), профессор Стэнфордского университета. Одна из ведущих мировых экспертов в области мотивации, известна своей работой «Гибкое сознание. Новый взгляд на психологию развития взрослых и детей». Её научная монография была признана книгой года Мировой федерацией образования. Она окончила Колледж Барнарда в 1967 году и получила степень доктора философии Йельского университета в 1972 году. Преподавала в Колумбийском университете, Гарвардском университете и Университете штата Иллинойс, а затем в 2004 году присоединилась к Стэнфордскому факультету.

Университет штата
Университет штата (англ. State University) — тип университета в США, находящегося в ведении правительства штата и финансируемый из средств штата (исключение составляют восемь федеральных вузов, готовящих офицеров, сотрудников ФБР и др.).