hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юмурдас
Ю́мурдас (Юмурда, устар. Юммерден; латыш. Jumurdas ezers, Jumurdas muižas ezers) — мезотрофное озеро в Юмурдской волости Мадонского края Латвии. Относится к бассейну Даугавы.

Располагается к востоку от Юмурды, в Верхнеогрском понижении Видземской возвышенности. Уровень уреза воды находится на высоте 186,6 м над уровнем моря. Озёрная котловина прямоугольной формы. Акватория вытянута в широтном направлении на 1,8 км, шириной — до 1,1 км. Площадь водной поверхности — 174 га, вместе с пятью островами общая площадь озера равняется 177 га. Средняя глубина составляет 2,7 м, наибольшая — 5,5 м (по другим данным — 4 м). Степень зарастания — 5 %. Дно неровное, илистое, во впадинах мощность слоя донных отложений достигает 5 м. Побережье песчано-каменистое. Площадь водосборного бассейна — 12,5 км². Впадает река Сартупите и два ручья. Из юго-западной оконечности вытекает Андрупите, впадающая в озеро Пакшену.

Мадонский край
Ма́донский край (латыш. Madonas novads) — административно-территориальная единица Латвии, находится в историко-культурных областях Видземе (бо́льшая его часть) и Латгалия. Край состоит из 21 волости и городов Варакляны, Лубана, Мадона (является центром края) и Цесвайне. Граничит с Балвским, Резекненским, Прейльским, Екабпилсским, Айзкраукльским, Огрским, Цесисским и Гулбенским краями.
Полуостров Моусона
Полуо́стров Мо́усона (англ. Mawson Peninsula) — полуостров в Восточной Антарктиде, между заливом Славы и бухтой Гаджиева в восточной части Берега Георга V.

Ширина полуострова составляет около 50 км. Наиболее выдающаяся в море точка — мыс Воронина. Поверхность представляет собой материковый ледниковый покров с выходами коренных пород. Отдельные нунатаки в западной части полуострова имеют высоту более 600 м.

Полуостров был открыт американской экспедицией «Highjump» (1946—1947) и назван в честь выдающегося австралийского исследователя Дугласа Моусона. Позднее эта часть побережья была обследована советской и австралийской антарктическими экспедициями.

Берег Георга V
Бе́рег Гео́рга V (англ. George V Coast) — часть побережья Земли Виктории в Восточной Антарктиде, лежащая между 142°02' и 153°45' восточной долготы.

Берег Георга V представляет собой чередование выводных и шельфовых ледников с участками края материкового ледникового щита, который выходит непосредственно к морю.

Берег был открыт австралийской антарктической экспедицией под руководством Дугласа Моусона (1911—1914) и назван в честь английского короля Георга V.
Алконстантини
Алконстантини (Альконстантини; al-Constantini; Al-Constantini; Alconstantini):

Алконстантини, Бахиель бен-Моисей (Bahiel ben Moses Alconstantini; Бахиель из Сарагосы; XIII век) — врач из Сарагосы; лейб-медик и переводчик короля Хайме I; участник экспедиции завоевания острова Майорки (1228—1231).

Алконстантини, Исаак бен-Авраам (Isaac Ben Abram Alconstantini; первая пол. XVIII века) — итальянский талмудист из Анконы.

Хайме I (король Арагона)
Хайме I Завоеватель (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — король Арагона и одновременно граф Барселоны в 1213—1276 годах, сеньор Монпелье с 1213 года, король Майорки с 1231 года, 1-й король Валенсии с 1238 года, граф Урхеля в 1231—1236 годах, граф Руссильона и Сердани с 1244 года.

Талантливый военачальник, завоевавший у испанских мавров Балеарские острова, город Валенсию и эмират Мурсию. За такую направленность своей внешней политики, а также противостоянию мусульманскому миру Испании Хайме I ещё при жизни получил прозвище «Завоеватель» и вошел в историю Испании как один из самых великих её полководцев.

Его 63-летнее правление является одним из самых долгих в истории Европы.
Рамзи, Гордон
Го́рдон Джеймс Ра́мзи (англ. Gordon James Ramsay; род. 8 ноября 1966, Джонстон, Шотландия) — британский шеф-повар, ресторатор, ведущий британских телешоу The F Word, «Кошмары на кухне» и «Адская кухня», а также их американских версий.

Фирменный ресторан Рамзи в Лондоне — Restaurant Gordon Ramsay — был удостоен трёх звёзд Мишлен, а в сумме рестораны Рамзи удостоились 16 звёзд Мишлен — достижение, которым прежде могли похвастаться только лишь французские шефы. В 2013 году Рамзи удерживал 7 звёзд Мишлен.

Ресторатор
Рестора́тор (фр. restaurateur) — создатель, владелец ресторана (сети ресторанов). Предприниматель, разрабатывающий концепцию ресторана и реализующий её в создании своего заведения или в реализации проекта ресторана по заказу. В ресторанных компаниях ресторатор может также играть роль директора по маркетингу или занимать другую руководящую должность, относящуюся к категории топ-менеджмента, высшего руководства предприятия.
Как правило, ресторатор, в рамках концепции ресторана, выбирает шеф-повара. Иногда шеф-повар, достигая высокого профессионального уровня, открывает собственный ресторан и становится ресторатором: Ален Дюкасс и Поль Бокюз — яркий тому пример.

Самым престижным достижением ресторатора и шеф-повара является получение рестораном звезды Красного гида Мишлен.
Дыховичный, Владимир
Владимир Дыховичный:

Дыховичный, Владимир Абрамович (1911—1963) — советский писатель-сатирик, драматург и поэт, сын А. И. Дыховичного.

Дыховичный, Владимир Иванович (1988—2019) — актёр, сын И. В. Дыховичного

Дыховичный, Абрам Ионович
Абрам Ионович Дыховичный  (при рождении Аврум Йойнович; 23 января 1882, Каменец-Подольский — 21 ноября 1963, Москва) — русский и советский материаловед, инженер-строитель, профессор Московского горного института (1935). Разработчик новых технологий при строительстве крупных сооружений, автор ряда работ по материаловедению строительных материалов.
EMG-81
EMG-81 — активный гитарный звукосниматель с мощным выходным сигналом. Первоначально был разработан специально для соло-гитаристов, но позже стал широко использоваться и для ритм-партий. EMG-81 разработан в 1979 году вместе с EMG-85, но появился в продаже лишь в 1981 году.

EMG-81 имеет типичную конструкцию хамбакера со стальными рельсовыми сердечниками и керамическим магнитом. Это сочетание обеспечивает мощный овердрайв. Звукоснимателями EMG-81 пользуются такие гитаристы, как Джеймс Рут (Slipknot), Кирк Хэммет (Metallica), Керри Кинг (Slayer), Закк Вайлд (Black Label Society, Ozzy Osbourne).

Звукосниматель EMG 81 по сей день является лидером для игроков тяжелого металла.

Также важная особенность EMG-81 — это практически полное отсутствие фоновых шумов.

Звукосниматель рекомендуется использовать в паре EMG 81 / EMG 85 и EMG 81 / EMG 60.

Кинг, Керри
Керри Рэй Кинг (англ. Kerry Ray King; 3 июня 1964, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский музыкант, гитарист, основатель и бессменный участник трэш-метал-группы Slayer. Известен также своим бескомпромиссным характером, экстравагантным внешним видом и любовью к змеям.

Хотя Кинг занимает высокие позиции в рейтингах лучших метал-гитаристов, свою единственную персональную награду он получил лишь в 2008 году (награда Golden Gods Awards журнала Metal Hammer в номинации «Золотой бог»).
Вассеркирхе
Вассеркирхе (букв. церковь на воде; нем. Wasserkirche, лат. Aquatica Turicensi) — протестантская церковь, расположенная на правом берегу реки Лиммат — в районе Альтштадт швейцарского города Цюрих; первоначально стояла на небольшом острове на реке; около 1000 года на этом месте была построена романская церковь — вероятно, баптистерий Гросмюнстера; была перестроена в готическом стиле в XIII веке — во время Реформации в 1524 году картины, алтари и орган были удалены из здания, сегодня являющегося памятником архитектуры федерального значения; с 1943 года включает в себя художественную галерею «Helmhaus», являющуюся местом проведения временных выставок произведений современного искусства, созданных местными авторами.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Казахстан на летних Паралимпийских играх 2020
Казахстан на летних Паралимпийских играх 2020, прошедших в Токио 24 августа — 5 сентября 2021 года, был представлен 26 спортсменами в 7 видах спорта: плавании, тхэквондо, лёгкой атлетике, дзюдо, пауэрлифтинге, стрельбе, параканоэ.

Призовые медалистам Паралимпиады-2020 и Олимпиады-2020 в Казахстане одинаковые и были установлены в размере: золотым медалистам — 250 000 долларов США, серебряным — 150 000 долларов США, бронзовым — 75 000 долларов США.

По итогам Паралимпиады казахстанские спортсмены завоевали пять медалей: одну золотую, три серебряных и одну бронзовую.

Дзюдо на летних Паралимпийских играх 2020
Соревнования по дзюдо на летних Паралимпийских играх 2020 прошли с 27 по 29 августа 2021 года на арене Ниппон Будокан в Токио. Было разыграно 13 комплектов наград среди мужчин и женщин. В соревнованиях приняли участие 136 спортсменов из 41 страны мира.
Сьерра-де-Хуарес
Сьерра-де-Хуарес (исп. Sierra de Juárez) — горный хребет, который простирается от южной оконечности штата Калифорния в США на юг по одноимённому полуострову в штате Нижняя Калифорния в Мексике. Самая высокая точка горной системы — безымянный пик около 1980 м. Горы расположены в муниципалитетах Текате и Энсенада Нижней Калифорнии.

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
Михо (бухта)
Михо или Михо-Ван (яп. 美保湾 (みほわん) михо-ван) — бухта Японского моря на острове Хонсю (префектуры Тоттори и Симане). Залив простирается от мыса Дзидзо (яп. 地蔵崎) на западе (п-ов Симане) до устья реки Амида (яп. 阿弥陀川) на востоке. Ширина залива составляет около 20 км, длина — около 10 км. Залив отделён песчаной косой (полуостровом) Юмигахама от озера Накауми, с которым он сообщается через пролив Сакаи

Средняя температура воды составляет 20-22 °C.

В заливе ловят осьминогов и водоросли Gelidium.

Площадь залива составляет 112,4 км². Средняя глубина залива составляет 20 м, максимальная (у устья) — 35 м.

Южное побережье залива площадью 42 км² считается экологически или биологически значимой морской зоной (生物多様性の観点から重要度の高い海域) и является одним из немногих мест региона, где хорошо сохранились песчаные пляжи. Под охраной находятся множество видов птиц и рыб.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Котолетта
Котолетта (итал. Cotoletta) — итальянское блюдо, отбивная из телятины в панировке: взбитом яйце и панировочных сухарях. В Италии существует несколько вариаций котолетты, благодаря итальянской диаспоре они присутствуют и в других странах.

Панировочные сухари
Панировочные сухари — сухарная крошка из пшеничного хлеба, используемая для покрытия обжариваемых кулинарных изделий из мяса, рыбы и овощей. Панировочные сухари придают изделиям привлекательный внешний вид, образуют хрустящую корочку, уменьшают потерю влаги и вероятность прилипания продуктов к жарочной поверхности. Сухарная панировка в кулинарии называется красной и применяется преимущественно для мясных блюд, в отличие от белой панировки, из крошки чёрствого мякиша белого хлеба. Японские панировочные сухари известны как панко.

Панировочные сухари готовят из высушенного и измельчённого белого хлеба без корок. Для приготовления птицы или рыбы лучше использовать более крупные сухари, а для изделий из фарша — мелкие.
Зверь, молния и камень
«Зверь, молния и камень» (исп. La fiera, el rayo y la piedra) — пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, поставленная на сцене в 1652 году по случаю дня рождения королевы Марианны Австрийской. Была опубликована в 1664 году. В 1690 году её во второй раз поставили на сцене (в Королевском дворце Валенсии) по случаю свадьбы короля Карла II и Марии Анны Пфальц-Нойбургской. Сохранились рисунки декораций, созданных для второй постановки. Они были опубликованы в 1930 году и стали единственным циклом рисунков такого рода, связанных с испанским барочным театром.

Пьеса основана на античной мифологии. В центре сюжета конфликт Купидона с плотской и целомудренной любовью, показанный на примере трёх историй: Ифии, безответно влюблённой в Анаксарта, Пигмалиона, воспылавшего страстью к статуе, и Зефира, полюбившего Эрифилу.

Марианна Австрийская
Мариа́нна Австри́йская (нем. Maria Anna von Österreich; 23 декабря 1634, Вена — 16 мая 1696, Мадрид) — королева Испании, вторая жена Филиппа IV, мать Карла II, последнего испанского короля из династии Габсбургов, являвшаяся регентшей при его несовершеннолетии, сестра Фердинанда IV и Леопольда I. Одна из самых влиятельных женщин XVII-го столетия.

В 1668 году в её честь острова в северной части Тихого океана были названы Марианскими.
Курчалой-Лам
Курчалой-Лам (чечен. Курчалойн лам) — горная вершина в Веденском районе Чеченской Республики Российской Федерации. Находится в восточной части Большого Кавказа; в хребте Заргубиль, рядом находится горная вершина Зарга-Лам. Высота вершины составляет 1937 метра. Родовая гора чеченского тайпа курчалой.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Коцур
Коцур — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Коцур, Андрей Олегович (род. 1982) — белорусский боец Муай Тай и кикбоксинга.

Коцур, Евгений Игоревич — российский спортсмен, гребец на каноэ.

Коцур, Павел Михайлович (род. 1974) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996).

Коцур, Свирид Дементьевич (1890—1920) — военный и общественный деятель; атаман Суботовской сотни Свободного казачества.

Коцур, Свирид Дементьевич
Коцур Свирид Дементьевич «маленький Махно» (13 сентября 1890, Суботов — 15 апреля 1920, Знаменка, по официальной версии) — военный и общественный деятель; атаман Суботовской сотни Свободного казачества (1917), руководитель Чигиринского повстанкома и Чигиринской «республики» (1919—1920), повстанческий атаман, анархист-махновец.
Михалович, Йосип
Йосип Михалович (нем. Josip Mihalović; 16 января 1814, Торда, королевство Венгрия, Австрийская империя — 19 февраля 1891, Загреб, Австро-Венгрия) — австро-венгерский кардинал хорватского происхождения. Архиепископ Загреба с 27 июня 1870 по 27 февраля 1891. Кардинал-священник с 22 июня 1877, титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 25 июня 1877.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Председатель правительства Испании
Председатель правительства Испании (исп. Presidente del Gobierno) — глава исполнительной власти Испании (председатель правительства Испании (см. Consejo de Ministros и Spanish government departments). Избирается Конгрессом депутатов, нижней палатой испанского парламента, посредством процедуры, называемой «Дебатами по инвеституре» (исп. Debate de Investidura), а затем утверждается королём. 
Резиденция Председателя с 1977 года находится во Дворце Монклоа в Мадриде.

С 2 июня 2018 по 23 июля 2023 года — председатель правительства Испании (исполняющий обязанности с 24 июля 2023) генеральный секретарь Испанской социалистической рабочей партии Педро Санчес, после победы оппозиции на парламентских выборах.

Инвеститура
Инвеститу́ра (позднелат. investitura от investio «облачаю, облекаю») — формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность и сопровождающая этот акт процедура. В Великобритании этим термином обозначают согласие парламента на начало деятельности правительства.
Шмидт, Софи
Софи́ Диа́на Шмидт (англ. Sophie Diana Schmidt; род. 28 июня 1988, Виннипег[…]) — канадская профессиональная футболистка, полузащитница американского клуба «Хьюстон Дэш». Играла за сборную Канады. Олимпийская чемпионка (2020). Бронзовый призёр Олимпийских игр (2012, 2016).

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011
6-й чемпионат мира по футболу среди женщин прошёл в Германии с 26 июня по 17 июля 2011 года. Страна получила право провести турнир в октябре 2007 года.

Как и на предыдущем чемпионате, в турнире принимали участие 16 сборных. Германия как страна-организатор соревнования квалифицировалась в финальную часть автоматически. Остальные начали квалификацию в 2009 и 2010 году.

Победителем чемпионата впервые в своей истории стала сборная Японии, одолевшая по ходу турнира и хозяек первенства, выигравших два предыдущих чемпионата мира, и двух других фаворитов: сборные Швеции и США.
Зоннен
Зоннен (нем. Sonnen) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 1435 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,48 км².

Пассау (район)
Пассау (нем. Passau) — район в Германии. Центр района — город Пассау. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1530,04 км². Население — 188 683 чел. Плотность населения — 123 человека/км².
Официальный код района — 09 2 75.

Район подразделяется на 38 общин.
Тревино, Ли
Ли Бак Тревино (англ. Lee Buck Trevino; род. 1 декабря 1939 года, Даллас, США) — американский профессиональный гольфист, шесть раз становившийся победителем крупнейших соревнований по гольфу. Считается одним из величайших игроков в истории гольфа. В 1981 году был включён в Зал славы мирового гольфа.

Ли Тревино является одним из четырёх игроков, выигравших дважды Открытый чемпионат США по гольфу, британский Открытый чемпионат и Чемпионат PGA. Имея мексиканские корни, он служит иконой для мексиканских американцев и получил прозвища «The Merry Mex» (рус. «Весёлый мекс») и «Supermex» (рус. «Супермекс»).

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Кричково
Кричково — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 20 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 8 км к югу от Кардымова, в 8 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 2 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Коппель
Коппель — фамилия. Известные носители:

Коппель, Жером (род. 1986) — французский профессиональный шоссейный велогонщик.

Коппель, Ильмар (1940—2020) — эстонский химик.

Коппель, Кайдо (род. 1988) — эстонский футболист и тренер.

Коппель, Лоне (род. 1938) — дочь Хермана Давида, датская оперная певица.

Коппель, Николай (род. 1969) — сын Лоне, датский телеведущий, ведущий конкурса песни Евровидение 2014.

Коппель, Томас (1944—2006) — сын Хермана Давида, датский композитор.

Коппель, Тынис (род. 1982) — эстонский футболист.

Коппель, Херман Давид (1908—1998) — датский композитор.

Коппель, Юлиус (1910—2005) — брат Хермана Давида, датский скрипач и альтист.

Коппель, Жером
Жером Коппель (фр. Jérôme Coppel; род. 6 августа 1986, Анмас, Франция) — французский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду IAM Cycling. Бронзовый призёр Чемпионата мира по шоссейным велогонкам 2015 года в Ричмонде, США.
Силина (Верх-Иньвенское сельское поселение)
Силина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 19 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 2 мужчины.

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Чемпионат Венесуэлы по футболу 2007/2008
Примера дивисьон Венесолана 2007/2008 (исп. Primera División Venezolana 2007/2008) — 52-й сезон чемпионата Венесуэлы по футболу. Он начался 4 августа 2007 и закончился 31 мая 2008 года. Чемпионом страны в шестой раз в своей истории стал клуб «Депортиво Тачира» из города Сан-Кристобаль.

По итогам предыдущего сезона лигу не покинула ни одна из команд из-за расширения количества участников Примеры с 10 до 18. Пополнили лигу клубы «Депортиво Ансоатеги», «Гуарос», «Депортиво Италия», «Льянерос де Гуанаре», «Эстудиантес де Мерида», «Вихия», «Эстрелья Роха» и «Унион Лара».

Эстрелья Роха
«Эстре́лья Ро́ха» (исп. Estrella Roja Fútbol Club, «Красная звезда») — венесуэльский футбольный клуб, представляющий столицу страны Каракас и вооружённые силы Венесуэлы.

Клуб был основан 14 сентября 2004 года. Домашние игры клуб проводит в Каракасе на стадионе Брихидо Ириарте, вмещающем 8 040 зрителей. В сезоне 2007/2008 «Эстрелья Роха» дебютировала в венесуэльской Примере, главной футбольной лиге страны. В Апертуре она заняла последнее место (18-е), в Клаусуре — 9-е, а в итоговой классификации — 16-е, на 1 очко опередив вылетевший из Примеры «Трухильянос». По итогам сезона 2008/2009 «Эстрелья Роха» покинула Примеру, заняв в итоговой классификации 17-е место (16-е в Апертуре и
14-е в Клаусуре).