hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слобожанина, Анна Сергеевна
Анна Сергеевна Слобожанина (род. 21 мая 1993, Санкт-Петербург) — современная российская художница. Работает в жанре инсталляции и использует в своей практике мультидисциплинарный подход. Часто использует керамику, видео и фото, найденные природные объекты. Художница исследует явления и процессы, находящиеся в пространстве «изнанки» - обратной стороны имманентной реальности – сновидения, процессы исчезновения вещей и явлений, обряды и мифы, через эту призму часто обращаясь к смыслам и образам северных территорий. 

Также является автором бренда интерьерной керамики Lumi uni.

Главный для художницы материал – фарфор в неглазурованном бисквитном состоянии, она способна превратить его в крупные капли или же слёзы, в покрытые пунктирами точек сосуды разных размеров, в облекающую разбросанные по поверхности стола предметы тонкую шкурку.

Русский Север
Ру́сский Се́вер — северные регионы Европейской части России.

Термин «Русский Север» появился на рубеже XIX и XX веков. Иногда утверждается, что первым его использовал в своих путевых заметках (1897 год) архангельский губернатор Александр Энгельгардт. В экономической географии ему соответствует понятие Северный экономический район. Территории европейской и азиатской России, расположенные главным образом к северу от Полярного круга, в советском и российском законодательстве определяются как Крайний Север. Преобладающее население — севернорусская этнографическая группа («северные великорусы»). В XVI—XVII веках сложилась культура Русского Севера, оформились своеобразные северные школы живописи, резьбы по кости и дереву, деревянной архитектуры.
Агафоник
Агафоник (др.-греч. Αγαθόνικος «благопобедитель») — православное имя греческого происхождения.

Мученики Агафоник, Зотик, Феопрепий, Акиндин, Севериан, Зинон (305) — раннехристианские мученики.

Агафоник (Фатурос) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Китрский и Катеринийский (1985—2013).

Агафоник (Николаидис) — епископ Александрийской православной церкви, епископ Арушский и Центрально-Танзанийский (с 2017 года).

Агафоник (Филиппотис) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Месогеи и Лавриотики (1974—2004).

Азбукин, Агафоник Павлович (1883—1956) — советский анатом, доктор медицинских наук.

Мученики Агафоник, Зотик, Феопрепий, Акиндин, Севериан, Зинон
Мученики Агафоник, Зотик, Феопрепий (Боголеп), Акиндин, Севериан, Зинон — христианские мученики, пострадавшие в Малой Азии (Фракия, Вифиния) около 305 года во время Великого гонения на христиан.

Комит Евтолмий отправился в местность Карпен, там он распял учеников христианина Зотика. Евтолмий вернулся в Никомидию, забрав с собой Зотика. В Никомидии жил Агафоник Никомидийский, проповедовавший христианство. Евтолмий схватил Агафоника, а также других христиан, в числе которых были Феопрепий, Акиндин, Севериан. Все они были подвергнуты мукам и умерщвлены.

День памяти мучеников — 22 августа (4 сентября).

Мощи му­че­ни­ка Ага­фо­ни­ка в церк­ви в честь его име­ни в 1200 году в Кон­стан­ти­но­по­ле ви­дел русский паломник Антоний (архиепископ Новгородский).
Ванбьянки, Артуро
Артуро Ванбьянки (итал. Arturo Vanbianchi; 3 апреля 1862, Милан — 22 декабря 1942, Милан) — итальянский композитор-верист.

Окончил Миланскую консерваторию (1882) по классам органа и композиции, ученик Амилькаре Понкьелли, Анджело Пандзини и Чезаре Доминичети. В 1883—1887 гг. преподавал в Институте музыки в Бергамо, был органистом базилики Санта-Мария-Маджоре. Затем преподаватель органа, гармонии, контрапункта и композиции в Музыкальном лицее имени Россини в Пезаро (среди его учеников, в частности, Мецио Агостини), в 1893—1895 гг. исполнял обязанности директора лицея. В 1901—1902 гг. был заместителем директора Пармской консерватории Джованни Тебальдини. Далее жил в Милане, преподавал частным образом.

Наиболее известное сочинение Ванбьянки — опера («символическая драма») «Корабль» (итал. La Nave; 1897, либретто Густаво Макки). Другая его опера, «Фиделия» (1905, либретто Артуро Колаутти), не была поставлена. Написал также ряд сочинений для органа, песни.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Иорданская кухня
Иорданская кухня — ближневосточная кухня Иордании.

Из мяса, которое является важным компонентом кухни, едят ягнятину, говядину, курицу и иногда козлятину и верблюжатину. Важную роль играет рис. Иордания — крупнейший производитель оливкового масла, поэтому оно в основном и используется для готовки. В качестве специи используют смесь трав заатар. К еде часто подается йогурт. Прием пищи принято начинать с супов.

Из сладостей популярны пахлава, кнафе.

Часто едят мезе.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Лаванда
Лава́нда (лат. Lavandula) — род растений семейства яснотковых (Lamiaceae или Labiatae). Включает 47 видов. Произрастает на Канарских островах, в северной и восточной Африке, в Австралии, на юге Европы, в Аравии и в Индии. Культурные формы выращиваются в садах во всём мире.

Австралия (континент)
Австра́лия (от лат. australis — «южный») — континент, расположенный в Восточном и Южном полушариях Земли. Является наименьшим по площади и самым засушливым материком Земли. Вся территория материка является основной частью одноимённого государства. Материк входит в часть света Австралия и Океания.
Содовый хлеб
Содовый хлеб (ирл. arán sóide, серб. чесница, пол. proziaki) — популярный у многих народов бездрожжевой хлеб. Существует множество рецептов приготовления содового хлеба со всевозможными ингредиентами (изюмом, тмином, орехами), но основными ингредиентами являются: мука, сода и пахта, именно молочная кислота, содержащаяся в пахте, вступая в реакцию с содой, делает этот хлеб воздушным.

Гидрокарбонат натрия
Гидрокарбона́т на́трия (лат. Natrii hydrocarbonas), другие названия: бикарбона́т на́трия, питьева́я или пищева́я со́да, двууглеки́слый на́трий — неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO3.

В обычном виде — мелкокристаллический порошок белого цвета.

Используется в промышленности, пищевой промышленности, в медицине как нейтрализатор химических ожогов кожи и слизистых оболочек концентрированными кислотами и для снижения кислотности желудочного сока. Также применяется в буферных растворах.

В природе встречается в виде минерала нахколита.
Военные эмблемы министерства обороны США
Военные эмблемы министерства обороны США — это знаки различия в министерстве обороны США, которые позволяют различать, к какому конкретно подразделению относится человек. Эти эмблемы применяются и в Департаменте обороны и в ведомствах министра обороны, они являются так называемыми эмблемами «универсального пользования», что означает, что их можно носить на любой униформе любого вида вооружённых сил США.

В министерстве обороны США применяются следующие виды эмблем:

Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.
Кисть для бритья
Кисть для бритья (бритвенная кисть, помазок, щётка) — мужской аксессуар, применяемый для бритья.

Состоит из рукоятки и собственно кисти. Рукоятка изготавливается как из простых материалов — из дерева и пластмассы, так и редких — слоновая кость, хрусталь или даже золото. Кисть состоит из пучка (различного размера) натуральных или синтетических материалов, используют чаще всего шерсть кабана, барсука и даже экзотических животных, например, полосатошейного мангуста. Любопытно, что во Франции и Италии кисть так и называется «барсук» (фр. blaireau).

Слоновая кость
Слоновая кость — драгоценный материал для выделки предметов роскоши, обычно из бивней слонов. Слоистая, по оттенку варьирует от белого до белого с лёгкой желтизной, состоит из белка, фосфата кальция и углекислого кальция. Хорошо обрабатывается резцом и полируется. В настоящее время слоновая кость заменяется пластическими веществами, с 1989 года запрещена на международном уровне для использования, но является предметом браконьерства (в основном используется для изготовления мелких резных изделий и украшений).
Выборы в Парламент Чеченской Республики (2021)
Выборы в Парламент Чеченской Республики пятого созыва прошли в Чечне 17—19 сентября одновременно с выборами в Государственную думу РФ, завершившись в единый день голосования 19 сентября 2021 года.

Выборы проходили согласно пропорциональной избирательной системе: избирался 41 депутат по партийным спискам с установленным для них 5-процентным барьером. Срок полномочий депутатов — 5 лет.

Число избирателей, внесённых в список избирателей на момент окончания голосования — 754 792. Явка составила 94,61 %.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Requiem Canticles (Стравинский)
Requiem Canticles — «Заупокойные песнопения» — реквием для контральто и баритона соло, хора и камерного оркестра на латинский канонический текст из римско-католической заупокойной мессы и погребальной службы, написанный Игорем Стравинским в 1966 году.

Контральто
Контра́льто (итал. contralto) — самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра. Рабочий диапазон: ре-фа — фа2-ля2 (146,8—880 Гц). Ярко выраженное грудное резонирование распространяется на весь средний регистр. Характерным признаком контральто являются полнокровные, густые ноты в малой октаве.
Памятный знак «За высокую эффективность и качество работы в десятой пятилетке»
Памятный знак ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «За высокую эффективность и качество работы в десятой пятилетке» — награда Советского Союза для трудовых коллективов, учреждённая совместным Постановлением Центрального Комитета Коммунистической Партии Советского Союза, Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик, Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов и Центрального Комитета Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Молодёжи за достижение наиболее высоких качественных показателей в выполнении заданий десятого пятилетнего плана, неоднократно удостоенные по годовым итогам Всесоюзного социалистического соревнования переходящих Красных знамён ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ.

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
Всесою́зный центра́льный сове́т профессиона́льных сою́зов (аббр. ВЦСПС) — центральный орган профессиональных союзов СССР, осуществлявший руководство деятельностью всех профсоюзных организаций в Советском Союзе с 1918 по 1990 год. В 1933 году к ВЦСПС присоединены структуры Наркомтруда, после чего ВЦСПС фактически стал государственным министерством.

ВЦСПС в разные годы именовался по-разному:

Временный Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (20 июня (3 июля) 1917 — 7 (20) января 1918);

Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (7 (20) января 1918 — 11 ноября 1924);

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (11 ноября 1924 — 29 октября 1990).
Гвахария
Гвахария — фамилия. Известные носители:

Гвахария, Важа Александрович (1925—1991) — грузинский музыковед, педагог.

Гвахария, Георгий Виссарионович (1901—1937) — революционер, государственный деятель, директор Макеевского металлургического завода.

Гвахария, Нодар Валерьянович (1932—1996) — советский ватерполист, бронзовый призёр Олимпийских игр, заслуженный мастер спорта, заслуженный тренер СССР.

Гвахария, Нодар Валерьянович
Нода́р Валерья́нович Гваха́рия (груз. ნოდარ გვახარია; 16 апреля 1932 или 3 февраля 1932, Тифлис — 14 ноября 1996, Тбилиси) — советский ватерполист — подвижный нападающий, бронзовый призёр Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР (1960), заслуженный тренер СССР.
Автодорога A8 (Латвия)
А8 — государственная автомобильная дорога высшей категории в Латвии, проходящая по маршруту Рига — Литовско-латвийская граница. Является частью европейского маршрута E 77 и Европейских коммуникационных сетей (TEN-T).

Общая протяжённость дороги составляет 76,1 км, начиная от Риги до пересечения дороги Р100 - является 4-ёх полосной трассой по 2 полосы в каждое направление. Среднесуточный объём движения (AADT) составил в 2020 году 11 266 автомобилей в сутки. Дорога имеет асфальтовое покрытие. Текущее ограничение скорости составляет 90 км/ч., но в летние месяцы на отдельных участках разрешенная скорость повышается до 100 км/ч.

На своём протяжении дорога A8 проходит через следующие города и населённые пункты: Яунолайне, Елгава, Платоне, Элея. Пересекает реки Даугаву, Мису, Иецаву, Лиелупе, Платоне и дороги A6, A7, A10 в Риге, A5 в Олайнском крае, P100 возле Озолниеков, P93, P94, P95 в Елгаве, P103 в Элее.

Литовско-латвийская граница
Литовско-латвийская граница — государственная граница между Литовской Республикой и Латвийской Республикой. Протяженность границы — 588 км.

Начинается от тройного стыка границ с Беларусью на востоке недалеко от озера Дрисвяты и тянется до морского побережья Балтийского моря, где заканчивается между Палангой и Руцавой.

Современная линия границы существует с 1921 года и была установлена после ряда стычек и конфронтации между вновь созданными независимыми государствами, в центре которой были спорные территории Илукстского уезда, Паланги, Лиепаи и железнодорожного узла в Мажейкяе. После начала Второй мировой войны и присоединения западной части Виленского края к Литве граница увеличилась на 18 км.

Государственная граница восстановилась после распада СССР в 1991 году.

Договор о морской границе, по состоянию на 2018 год, подписан, но не ратифицирован.

Обе страны входят в Шенгенскую зону, поэтому пограничный контроль не проводится и пересекать границу можно в любом месте.
Митрофанов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Митрофа́нов (род. 11 октября 1947, Иваново) — советский и российский физик, специалист в области колебательных систем с малой диссипацией энергии и гравитационных волн. Доктор физико-математических наук, профессор кафедры физики колебаний физического факультета МГУ.

Научный коллектив Валерия Митрофанова, вместе с группой Александра Сергеева, представляет Россию в международном сообществе LIGO, которое занимается открытием гравитационных волн.

Лауреат Государственной премии РФ (2018) и премии Breakthrough Prize по фундаментальной физике «For the observation of gravitational waves, opening new horizons in astronomy and physics» (2016). Один из наиболее цитируемых российских учёных.

Диссипативная колебательная система
Диссипативная колебательная система — колебательная система, в которой существует диссипация энергии. В макромире все колебательные системы, не имеющие источника для пополнения внутренней энергии, являются диссипативными.
Баджей
Баджей, также Дойдууса или Тюсюлгэ Дархан (якут. Бадьаайы, Дойдууhа, Түһүлгэ Дархан; ? — XVI век) — первый вождь и тойон кангаласского племени якутов на Средней Лене, герой якутских легенд и преданий, дед Тыгын Дархана.

Согласно некоторым источникам, Баджей имел несколько имен. В якутских легендах он часто упоминался как Дойдуса Дархан, а по данным С. И. Боло носил имя Тюсюлгэ Дархан.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Ыджыдъёль (приток Большой Сойю)
Ыджыдъёль (устар. Ыджыд-Ёль, коми Ыджыдъёль) — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 12 км по левому берегу реки Большая Сойю. Длина реки составляет 25 км.

Исток находится в 24 км к северо-западу от села Дутово и в 52 км к западу от города Вуктыл. Река течёт на юго-восток, всё течение проходит по ненаселённому, всхолмлённому, частично заболоченному лесному массиву. Русло извилистое.

Притоки — Маел-Керкашор (правый).

Впадает в Большую Сойю в 4 км к западу от села Дутово.

Дутово
Дутово (коми Дутов) — село в Вуктыльском муниципальном округе на востоке Республики Коми. Располагается на левом берегу реки Печоры примерно в 30 км по прямой на западо-юго-запад от города Вуктыла. Население на 2010 год — 957 человек.
Элияху, Мордехай
Раввин Мордеха́й Цемах Элия́ху (ивр. מרדכי צמח אליהו‎ ;12 марта 1928, Иерусалим, Палестина — 7 июня 2010, Иерусалим, Израиль) — главный сефардский раввин Израиля («Ришон ле-Цион») с 1983 года по 1993 год, духовный лидер национально-религиозного лагеря Израиля и партии «Мафдал».

Религиозный сионизм
Религиозный сионизм (ивр. ציונות דתית‎) — направление ортодоксального модернизма в иудаизме. Создано в 1850 году раввином Калишером, а затем в начале XX века разработано раввином Куком.

Во второй половине XX века главными идеологами движения были Цви-Иехуда Кук (Израиль) и Йосеф-Дов Соловейчик (США).

Ведущими представителями религиозного сионизма в Израиле в конце XX — начале XXI веков стали раввины: Шапира (1910—2007), Беркович (1908—1992), Элон, Рискин, Шерки, Амиталь, Лихтенштейн, Авинер.
Франц, Мария-Луиза фон
Мари́я-Луи́за фон Франц (нем. Marie-Louise von Franz; 4 января 1915, Мюнхен — 17 февраля 1998, Кюснахт, кантон Цюрих) — доктор философии, сотрудница, единомышленница и ближайшая коллега Карла Густава Юнга, проработавшая вместе с ним около 30 лет. Получила всемирное признание как специалист в области психологической интерпретации сказок, мифов, сновидений и алхимических текстов.

Кюснахт (Цюрих)
Кюснахт (нем. Küsnacht, алем. нем. Chüsnacht, Chüsnecht) — город в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Входит в состав округа Майлен. Население составляет 13 026 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 0154.
Aixam-MEGA
Aixam-MEGA — французская автомобилестроительная промышленная группа. Специализируется на производстве субкомпактных автомобилей, «лёгких квадрициклов» (пришедших на смену мотоколяскам), которые не требуют водительских прав. Производит легковые и коммерческие автомобили. Производство расположено в регионе Рона-Альпы в коммунах Экс-ле-Бен (департамент Савойя) и Шанас (департамент Изер). Автомобили продаются в Европе и Северной Америке.

Водительское удостоверение
Водительское удостоверение — документ, подтверждающий право на управление транспортными средствами различных категорий.

Выдача документа регулируется государственным законодательством и международными соглашениями. Для получения водительского удостоверения необходимо соответствовать возрастным и медицинским критериям, а также успешно сдать экзамены в специализированных уполномоченных органах. В некоторых странах, (например Россия) можно получать права на мопеды и мотоциклы до 150 кубов с 16 лет.

В некоторых странах профессиональным водителям (шофёрам или дальнобойщикам) дополнительно требуется специальное разрешение для осуществления своей деятельности, например, Driver CPC. Участие в некоторых соревнованиях по автоспорту требует от водителей получения дополнительных специальных лицензий, например суперлицензии в Формуле-1.
Робертс, Эндрю
Эндрю Л. Робертс (англ. Andrew L. Roberts), также известный как Билл Уильямс (Bill Williams), Джесси Эндрюс (Jesse Andrews) и под прозвищем «Картечь» (Buckshot) (1831 — 5 апреля 1878) — американский ковбой и охотник на бизонов; герой американского фронтира, противостоявший окружному отряду «Регуляторов» под командованием Дика Брюэра в перестрелке в Блейзерс-Милл.

Фронтир
Фронти́р (англ. frontier — «граница, рубеж, пограничье») в истории США — зона освоения Дикого Запада (западных территорий США), расположенная на территории современных штатов (государств) Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья.
Микляево (Дмитровский городской округ)
Микляево — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское. Население — 21 чел. (2010). До 1954 года — центр Микляевского сельсовета. В 1994—2006 годах Микляево входило в состав Бунятинского сельского округа.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Шуневка
Шуневка (мемориальный комплекс «Проклятие фашизму») — мемориальный комплекс на месте деревни Шуневка в Докшицком районе Витебской области (Беларусь), где 22 мая 1943 года немецкие оккупанты сожгли местных жителей, в том числе стариков, женщин и детей.

Расположен около деревни Добрунь Докшицкого района Витебской области, в 2 км от деревни, около шоссе Бегомль — Докшицы.

Докшицы
До́кшицы (бел. Докшыцы) — город в Витебской области, на севере Беларуси. Административный центр Докшицкого района. Расположен в 120 км от Минска, в 200 км от Витебска, в 12 км от железнодорожной станции Парафьяново на линии Молодечно — Полоцк, автомобильными дорогами соединен с Вилейкой, Глубоким, Лепелем, Бегомлем. В 1 км на запад от города находится исток реки Березина.

Численность населения — 6 601 человек (на 1 января 2025 года).