hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Würth Gruppe
Würth — немецкая группа компаний, занимающаяся производством и продажей крепёжных материалов и инструментов. Штаб-квартира расположена в Кюнцельзау (Баден-Вюртемберг). Группа является семейным бизнесом, которым управляет семья Вюрт.

Швебиш-Халль
Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) — исторический город в Германии, на реке Кохер, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг и в исторической области Гогенлоэ (почти на стыке границ Швабии и Франконии).

С 1276 до 1803 года — свободный имперский город. В дореволюционной литературе название города передавалось как Галль или Галль на Кохере. Уточнение «Швабский» (Швебиш) добавлено для устранения путаницы с созвучными городами в других областях Германии и Австрии.

Подчинён административному округу Штутгарт, окружной регион Хайльбронн-Франкен. Входит в состав района Швебиш-Халль. Население составляет 40 621 человек (2018 год). Занимает площадь 104,24 км². Официальный код — 08 1 27 076. Город подразделяется на 8 районов.
Открытый чемпионат Стамбула по теннису 2017
Открытый чемпионат Стамбула по теннису — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Турцииа городе Стамбуле, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир прошёл с 1 по 7 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Диего Шварцман

в парном разряде —  Дуди Села и  Флавио Чиполла

Ебавый, Роман
Роман Ебавый (чеш. Roman Jebavý; родился 16 ноября 1989 года в Турнове, Чехословакия) — чешский теннисист; победитель четырёх турниров ATP в парном разряде; финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2007); победитель юниорского парного турнира Orange Bowl (2006, 2007); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге.
Межзональные турниры (женские)
Межзональные турниры среди женщин — часть системы соревнований на первенство мира, утверждены 39-м конгрессом ФИДЕ (Лугано, 1968). Проводятся с 1971 года до 1976 год — по 1-у турниру. С 1976 года до 1990 год — по 2. Состав участниц формировался по итогам зональных турниров ФИДЕ. Участницы финального матча претенденток или одна из них — чемпионка мира, потерявшая своё звание в предыдущем цикле соревнований, допускалась сразу в матчи претенденток.

Условия проведения оставались неизменными (1971—1982): по 3 победительницы из каждого межзонального турнира допускались в матчи претенденток. При дележе мест проводился дополнительные матчи или матч-турниры между участницами, претендующими на выход в финал. С 1985 года победительницы межзонального турнира допускались в турнир претенденток.

С 1991 года турниры проводились по швейцарской системе. Последний межзональный турнир проводился в 1995 году.

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).
Фреамунде
Фреамунде (порт. Freamunde) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пасуш-де-Феррейра. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 7452 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,68 км².

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Парламентские выборы в Испании (1864)
Парламентские выборы 1864 года в Испании состоялись 22 ноября. Выборы состоялись на фоне затянувшегося на 12 лет «кризиса модерантизма» (исп. crisis del moderantismo, 1856—1868), периода в истории Испании закончившегося свержением королевы Изабеллы II.

Король Испании
Король Испании (исп. Rey de España) — титул правителей Королевства Испания, образовавшегося в конце XV — начале XVI века при слиянии королевства Кастилия и Леон с королевством Арагон. В Средние века использовался титул император всей Испании. Официально первым, принявшим титул король Испании, был Филипп II. С 2014 года престол занимает король Филипп VI.
Басенко, Анна Васильевна
Анна Васильевна Басенко (Зайцева, Лурье) (1 января 1915, Тулун, Иркутская губерния — декабрь 2005, Люберцы, Московская область) — советская легкоатлетка (бег на средние дистанции), чемпионка и призёр чемпионатов СССР, рекордсменка СССР и мира, Заслуженный мастер спорта СССР (1952).

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Балканы эпохи бронзы
Балканы эпохи бронзы представляют собой период между балканским неолитом и Античностью (Балканами железного века), который охватывает IV—II тыс. до н. э. В это время на южной оконечности Балкан расцветает и неожиданно гаснет Минойская цивилизация, а северные Балканы испытывают нашествие индоевропейских племён, говорящих преимущественно на палеобалканских языках.

Именно вторжение пастушеских индоевропейских племён среднестоговской культуры знаменует собой начало бронзового века на Балканах, конец же его приходится на греческие тёмные века.

Палеобалканские языки
Палеобалканские языки — условное наименование ряда индоевропейских языков, носители которых обитали на Балканах до завоевания их римлянами (и, по-видимому, ещё некоторое время после завоевания). Объединены по принципу смежного проживания и некоторого взаимопроникновения на уровне лексики и культуры.

Сохранившиеся свидетельства текстов на этих языках крайне скудны, за исключением древнегреческого языка. В силу этого, их генетические связи до сих пор являются предметом споров. В недавних исследованиях была предложена палеобалканская группа индоевропейских языков, включающая албаноидную или иллирийскую (албанско-мессапскую), армянскую и греко-фригийскую ветви. Считается, что общая стадия между протоалбанским, протоармянским и протогреческим диалектами позднего праиндоевропейского языка имела место в позднеямный период после миграции на запад части населения понтийско-каспийской степи.
Гуарасиаба (Санта-Катарина)
Гуарасиаба (порт. Guaraciaba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Мигел-ду-Уэсти. Население составляет 10 019 человек на 2004 год. Занимает площадь 331 км². Плотность населения — 30,3 чел./км².

Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2012 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Павлов, Виталий Викторович
Виталий Викторович Павлов (род. 15 сентября 1952) — российский режиссёр театра и кино, драматург, прозаик, сценарист и продюсер. Член Союза писателей России (рекомендация А. Володина), член Союза театральных деятелей России (рекомендации О. Ефремова и А. Гончарова). Выпускник Высших курсов режиссёров и сценаристов при Госкино СССР (1986 год, мастерская Валерия Фрида).
Ухань (футбольный клуб)
«Ухань» (кит. 武汉卓尔职业足球俱乐部), ранее «Ухань Чжоэр» (кит. 武汉卓尔职业足球俱乐部) — бывший китайский футбольный клуб из провинции Хубэй, город Ухань, выступавший во второй по значимости китайской лиге Цзя-А. В сезоне 2012 года по итогам выступлений со второго места вышел в Суперлигу. Домашней ареной клуба является Спортивный центр Синьхуа Роад вместимостью 36 000 человек. Расформирован в январе 2023 года.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Топография
Топогра́фия (др.-греч. τόπος — «место» и γράφω — «пишу») — научная дисциплина, изучающая методы изображения географических и геометрических элементов местности на основе съёмочных работ (наземных, с воздуха или из космоса) и создания на их основе топографических карт и планов.

Топография может быть рассмотрена и как самостоятельный раздел картографии, изучающий проблемы картографирования территорий, и как раздел геодезии, посвящённый вопросам проведения измерений для определения геометрических характеристик объектов на земной поверхности.

В сферу интересов топографии входят вопросы содержания топографических карт, методики их составления и обновления, вопросы их точности и классификации, а также извлечения из них различной информации о местности.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Сульфат калия-лития
Калия-лития сульфат (или сульфат калия-лития; химическая формула — KLiSO₄ или KLiO₄S) — это неорганическое соединение, представляющее собой двойной сульфат калия и лития. При нормальных условиях представляет собой белые кристаллы. Хорошо растворяется в воде.

Калий
Ка́лий (химический символ — K, от лат. Kalium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 19.

Простое вещество калий — мягкий, легкоплавкий и очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета, быстро окисляющийся на воздухе. В природе калий встречается только в соединениях с другими элементами, например, в морской воде, а также во многих минералах, например сильвине.

Очень быстро окисляется на воздухе и очень легко вступает в химические реакции, особенно с водой, образуя щёлочь. Благодаря низкой плотности кусок калия будет плавать на поверхности воды, пока не взорвётся.

Во многих свойствах калий очень близок натрию, но с точки зрения биологической функции и использования клетками живых организмов они антагонистичны. Соли калия обычно менее гидратированы, чем соли натрия.
Эль-Чако
Эль-Чако (исп. Meteorito El Chaco) — второй по величине известный метеорит, упавший в районе под названием Кампо-дель-Сьело, в 12 километрах от города Ганседо, провинция Чако, Аргентина.

До открытия метеорита Ганседо он был самым большим метеоритом в Америке и вторым в мире.

Расчеты углерода-14 относят его падение между 1080 и 1910 годами до нашей эры. Его кратер был обнаружен в 1969 году Раулем Гомесом, местным жителем. Раскопками до 1980 года руководил Уильям Кэссиди, астроном НАСА, проводивший исследования на этом месте с 1962 года. В 1980 году ВВС Аргентины раскопали и подняли из кратера огромный метеорит, с приблизительным весом 28 840 кг, это третий по величине известный метеорит после Ганседо и Гоба в Намибии.

Военно-воздушные силы Аргентины
Военно-воздушные силы Аргентины (исп. Fuerza Aérea Argentina) — являются одним из видов вооружённых сил Республики Аргентина. Президент Аргентины назначает командующего военно-воздушных сил, а также других родов войск.

Начальник Главного штаба ВВС, как правило, имеет звание бригадного генерала, самый высокий ранг в военно-воздушных силах.
Okamejei philipi
Okamejei philipi (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в западной части Индийского океана.  Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
4-й артиллерийский корпус
4-й артиллерийский Берлинский Краснознамённый корпус прорыва РГК — формирование (соединение, артиллерийский корпус прорыва) резерва ВГК РККА времён Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 4 акп РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Пища богов
Пища богов:

Пища богов — возвышенно-поэтическое название амброзии

Литература

«Пища богов» (англ. The Food of the Gods and How It Came to Earth) (1904) — фантастический роман с элементами сатиры Герберта Уэллса

«Пища богов» (англ. The Food of the Gods (short story)) (1964) — фантастический рассказ Артура Кларка

Кинематограф

«Пища богов» (англ. The Food of the Gods) — американский фильм ужасов 1976 года

«Пища богов 2» — канадский фильм ужасов 1989 года

Амброзия (мифология)
Амброзия, точнее амбро́сия  (др.-греч. ἀμβροσία, ион. ἀμβροσίη — «бессмертие») в Древней Греции — легендарная пища богов, дающая им молодость и бессмертие.

По Ониансу, это божественный эквивалент оливкового масла и жира.

По одной версии, амброзию изобрела Деметра, по другой — её производит ежедневно луна. Иногда, например, у поэтессы Сапфо, понятие амброзии смешивалось с понятием нектара, «напитка богов».

В индуистской мифологии амброзии соответствует амрита (слово «амрита» на санскрите имеет то же значение — «бессмертие»).

В честь амброзии назван астероид (193) Амброзия, открытый в 1879 году.
Перечисление графов
Перечисление графов — категория задач перечислительной комбинаторики, в которых нужно пересчитать неориентированные или ориентированные графы определённых типов, как правило, в виде функции от числа вершин графа. Эти задачи могут быть решены либо точно (как задача алгебраического перечисления) или асимптотически.
Пионерами в этой области математики были Пойа, Кэли и Редфилд.

Ориентированный граф
Ориентированный, или направленный, граф (кратко орграф) — (мульти) граф, рёбрам которого присвоено направление. Направленные рёбра именуются также дугами, а в некоторых источниках и просто рёбрами. Граф, ни одному ребру которого не присвоено направление, называется неориентированным графом или неорграфом.
Гарсен
Гарсен (фр. Garcin) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гарсен, Жюль (1830—1896) — французский скрипач, дирижёр и композитор.

Гарсен-де-Тасси, Жозеф Элиодор Сажес Вертю (1794—1878) — французский востоковед (арабистика, индология).

Гарсен, Жюль
Жюль Гарсен (фр. Jules Garcin; 11 июля 1830, Бурж — 10 октября 1896, Париж) — французский скрипач, дирижёр и композитор.

Окончил Парижскую консерваторию (1853), ученик Дельфена Аляра. В 1871 г. выступил, вместе с Камилем Сен-Сансом, Габриэлем Форе, Жюлем Массне и другими крупными музыкантами, соучредителем Национального музыкального общества, предназначенного для пропаганды современной французской музыки. В 1885—1892 гг. был главным дирижёром Оркестра концертного общества Парижской консерватории — на этом посту, в частности, дирижировал премьерой Симфонии Сезара Франка (17 февраля 1889 г.). Из произведений Гарсена наибольшее значение имело Концертино для альта с оркестром (op.19, 1878) — редкий для XIX века образец сочинения, специально написанного для этого инструмента.
Девочки из календаря
«Девочки из календаря» — британо-американская кинокомедия 2003 года. Фильм основан на реальной истории группы женщин из Йоркшира (Великобритания), которые в апреле 1999 года под эгидой «Института женщин» снялись обнажёнными для календаря, чтобы собрать деньги для исследования лейкемии.

В 2008 году фильм был адаптирован в мюзикл.

Лейкоз
Лейко́з (греч. λευκός — белый) (ликомия (греч. λευκός — белый и греч. αἷμα — кровь), алейкеми́я, гемобластозы) — клональное злокачественное (неопластическое) заболевание кроветворной системы. К лейкозам относится обширная группа заболеваний, различных по своей этиологии. При лейкозах злокачественный клон может происходить как из незрелых гемопоэтических клеток костного мозга, так и из созревающих и зрелых клеток крови.
Выражается системной диффузной гиперплазией всего клеточного аппарата, продуцирующего лейкоциты, независимо от того, сопровождаются ли они белокровием или протекают без него.
Корона Георга V
Корона Георга V или Императорская корона Индии — была изготовлена для короля Великобритании Георга V для его коронации на Делийском Дурбаре как императора Индии. Необходимость изготовления новой короны заключалась в том, что согласно старым Британским законам запрещено вывозить королевские регалии за пределы государства, а ведь королю нужна была корона для ношения в Индии. Изготовление короны поручили фирме Рунделл Бридж и Рунделл. В корону вставлено около 6450 бриллиантов различной величины и формы, 5 изумрудов и 4 рубина. Корона состоит из венца с чередующимися четырьмя мальтийскими крестами и четырьмя геральдическими лилиями выше которых идут восемь полуарок сходищихся под шаром с мальтийским крестом, внутри бархатная шапка с горностаевой опушкой, весит корона 34,05 унций (0,97 кг.). После смерти Георга V корону не использовали и с 1936 года она хранится в Тауэре.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Кавана, Дэвид
Дэвид Кавана (англ. David Cavanagh) — британский писатель и музыкальный журналист. В разные годы печатался в таких изданиях, как Sounds, Select, Q, Uncut и Mojo. Помимо этого являлся автором книг My Magpie Eyes Are Hungry for the Prize, о истории создания влиятельного независимого лейбла Creation Records, а также Good Night and Good Riddance: How Thirty-Five Years of John Peel Helped to Shape Modern Life — о культовом британском радио-диджее Джоне Пиле. Несколько лет занимал должность редактора в журнале Select.

Родился и провёл детство в Северной Ирландии. В декабре 2018 года покончил жизнь самоубийством.

Select (журнал)
Select — британский музыкальный журнал, наиболее известный освещением бритпоп-сцены, музыкального периода в 1990-х термин для которого был придуман публицистом издания — Стюартом Макоуни. Широкую международную известность получил выпуск 1993 года под названием «Yanks Go Home» с группами The Auteurs, Denim, Saint Etienne, Pulp, а также Бреттом Андерсоном из Suede, на обложке (на фоне британского флага), так как стал определяющим в противопоставление брит-попа популярным в то время американским музыкальным жанрам, таким как гранж.

Журнал был основан в июле 1990 года и просуществовал до января 2001 года, отражая подъем и упадок бритпоп-сцены, с которой он прочно ассоциировался на всём протяжении своего жизненного цикла.
Жизнь (фильм, 2016)
«Жизнь» (фр. Une Vie) — французско-бельгийский драматический фильм, снятый Стефаном Бризе по одноименному роману Ги де Мопассана. Мировая премьера ленты состоялась 6 сентября 2016 года на Венецианском кинофестивале. Фильм рассказывает о наивной 17-летней девушке Жанне, которая выходит замуж за обедневшего дворянина Жульена, которому нужны только её деньги.

73-й Венецианский кинофестиваль
73-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проводился с 31 августа по 10 сентября 2016 года. Жюри основного конкурса возглавил английский режиссёр Сэм Мендес. Американская лента «Ла-Ла Ленд» Дэмьена Шазелла была выбрана фильмом открытия.
Первая лига Украины по футболу 2004/2005
14-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Первой лиги. Проводился в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 18 июля 2004 года — 20 июня 2005 года. Победителем турнира стала команда «Сталь» (Алчевск).

Сталь (футбольный клуб, Алчевск)
«Сталь» (укр. «Сталь») — украинский футбольный клуб из Алчевска. Основан в 1935 году. В Высшей лиге дебютировал в 2000 году. В сезоне 2012/13 занял второе место в первой лиге и получил путевку в высший дивизион, но отказался от участия в нём, поскольку алчевский стадион, на котором играет команда, не соответствует требованиям высшего футбольного дивизиона и спонсоры не готовы оказать клубу необходимую финансовую поддержку. После окончания первой части сезона 2014/15 прекратил участие в соревнованиях из-за войны в Донбассе.
Плоская (гора, Карпаты)
Плоская — гора в массиве Горганы (Украинские Карпаты). Расположена в пределах Надворнянского района Ивано-Франковской области и Раховского района Закарпатской области (только юго-восточные склоны горы).

Высота 1352,6 м. Гора имеет вытянутую форму с юго-востока на северо-запад хребта. Северо-восточные, западные и южные склоны очень крутые.

Северо-западнее горы расположено село Быстрица, на юго-восток — село Чёрная Тиса. До Второй мировой войны через вершину проходила польско-чехословацкая граница.

Чёрная Тиса (Закарпатская область)
Чёрная Ти́са (укр. Чорна Тиса) — село в Ясинянской поселковой общине Раховского района Закарпатской области Украины. Находится в Украинских Карпатах.

Почтовый индекс — 90632. Телефонный код — 3132. Занимает площадь 16,178 км². Код КОАТУУ — 2123687501.
Бакал
Бака́л — город в Саткинском районе Челябинской области России. Административный центр Бакальского городского поселения. Население составляет 16 103 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Бакальское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Город первым в регионе получил статус ТОСЭР. Постановление Правительства РФ было подписано в марте 2017 года.

Территория опережающего развития
Территория опережающего социально-экономического развития в Российской Федерации (сокр. ТОР или ТОСЭР) — экономическая зона со льготными налоговыми условиями, упрощёнными административными процедурами и другими привилегиями в России, создаваемая для привлечения инвестиций, ускоренного развития экономики и улучшения жизни населения. Там должны быть созданы «условия ведения бизнеса, конкурентные с ключевыми деловыми центрами АТР».

Выделение внутри страны территорий с необходимой для старта производства инфраструктурой и льготами — широко распространённая международная практика привлечения крупных предприятий.

Различают не сколько видов ТОСЭР:

на Дальнем Востоке;

на территории моногородов;

на территории ЗАТО.

и иные.