hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кудряшов, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Кудряшо́в (род. 19 сентября 1945 года, с. Селище-Хвошня) — российский математик и физик-теоретик, доктор физико-математических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат Государственной премии СССР, лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования. Заведующий кафедрой прикладной математики Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ».

Наряду с основной научно-педагогической деятельностью занимается историческими исследованиями. Автор книг «Берия и советские учёные в атомном проекте», «Открытия в физике и создание атомного оружия», «Хроники ядерного университета МИФИ» (в соавторстве с М. Н. Стрихановым).

Имеет более 500 публикаций, количество цитирований по базе данных Web of Science — более 9000, количество цитирований по базе данных Scopus — более 10000, индекс Хирша Web of Science — 43, Индекс Хирша (Scopus) — 51, Индекс Хирша (РИНЦ) — 50.

Создание советской атомной бомбы
Создание советской атомной бомбы (военная часть атомного проекта СССР) — фундаментальные исследования, разработка технологий и практическая их реализация в Советском Союзе в период с 1942 по 1950 годы, направленные на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в немалой степени были стимулированы деятельностью в этом направлении научных учреждений и военной промышленности других стран, в первую очередь нацистской Германии (немецкая ядерная программа) и США (проект «Манхэттен»).
Аносовы
Ано́совы (Оносовы) — старинный русский дворянский род.

В 1573 году опричником Ивана Грозного числился Меньшик Аносов.

Первые летописные упоминания о представителях дворянского рода этой фамилии относятся к началу XVII века. Костромским дворянским депутатским собранием род Аносовых был записан в VI часть дворянской родословной книги Костромской губернии Российской империи и утверждён Герольдией Правительствующего Сената в древнем (столбовом) дворянстве.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Левада (вид каналов)
Левада (порт. Levada) — это вид оросительных каналов, сооружаемых на острове Мадейра (Португалия).

Представляет собой канавку, забетонированную или вымощенную камнем, идущую по склону горы. Рядом обычно идет тропинка для пешеходов, иногда натягивают страховочный трос.

Левады начали строить в XVI веке для доставки воды с северной части острова в засушливую южную часть. Последние левады были созданы в 1970 году. Сейчас они продолжают играть роль оросительных каналов, но также являются популярным объектом туризма.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Нёнокса (река)
Нёнокса — небольшая река на севере Архангельской области России. Протекает в Приморском районе и городском округе «Северодвинск».

Река Нёнокса берёт начало к западу от села Нёнокса, протекает через озеро Нижнее. Впадает в Двинскую губу Белого моря в 1,7 мили к западу от мыса Толстик на Летнем берегу. Основной приток — река Верховка. Длина реки — 32 км.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Юго-восточный церемониальный комплекс
Юго-восточный церемониальный комплекс (англ. Southeastern Ceremonial Complex), известный также как Южный культ смерти (Southern Death Cult), Южный культ, Культ канюка (Buzzard Cult) или Воинский культ вождеств — название, под которым объединяется стилистическая традиция археологических артефактов, иконографии, церемоний (включая религиозные) и мифологии миссисипской культуры, совпавшая с возникновением основанного на кукурузе сельского хозяйства и социальной организации на основе вождеств в период 1200—1650 годов. Несмотря на некоторое сходство произведений искусства, данное явление развилось не под влиянием культур Месоамерики, но совершенно независимо.

Мезоамерика
Мезоаме́рика (от др.-греч. μέσος «средний») — историко-культурный регион (не путать с Центральной Америкой), простирающийся примерно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа. Термин был введён в обиход в 1943 году немецким историком и антропологом Паулем Кирхгоффом в одноимённом труде. Может отождествляться с понятием Центральная Америка.
Берн, Ян
Ян Берн (англ. Ian Burn; 29 декабря 1939 года, Джелонг, штат Виктория, Австралия — 29 сентября 1993 года, Боли-Пойнт, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский художник-концептуалист.

Был важным участником художественной группы «Искусство и язык», работавшей в конце 1960-х — 1970-х годах. Ян Берн был также писателем, куратором и преподавателем в университете.

Куратор
Кура́тор (от лат. curātor — «опекун») — лицо, наблюдающее за ходом исполнения определённой работы или иным процессом. Наибольшее значение фигура куратора приобрела в области современного искусства, где в 1980-е и 1990-е годы возник феномен кураторов-селебрити.
Нерв квадратной мышцы бедра
Нерв квадратной мышцы бедра (лат. Nervus quadratus femoris) — нерв крестцового сплетения. Отходит от передней поверхности пояснично-крестцового ствола и первого крестцового нерва. Выйдя из таза под грушевидной мышцей, отдаёт конечные ветви к квадратной мышце бедра. Спускаясь несколько впереди седалищного нерва, он посылает ветви к близнецовым мышцам и капсуле тазобедренного сустава.

Грушевидная мышца
Грушевидная мышца (лат. Musculus piriformis) — мышца внутренней группы мышц таза.

Имеет вид плоского равнобедренного треугольника, основание которого берёт начало от латеральной поверхности крестца, латеральнее отверстий между II и IV крестцовыми тазовыми отверстиями. Конвергируя, мышечные пучки направляются к наружней части, выходят из полости малого таза через большое седалищное отверстие (лат. foramen ischiadicum majus) и, переходя в узкое и короткое сухожилие, прикрепляются к вершине большого вертела бедренной кости.

Проходя через большое седалищное отверстие, мышца его полностью не заполняет, оставляя по верхнему и нижнему краю небольшие щели, через которые проходят сосуды и нервы.
Acanthognathus ocellatus
Acanthognathus ocellatus  (лат.) — вид муравьёв рода Acanthognathus из трибы Attini (ранее в Dacetini), встречающийся в тропиках Центральной (Коста-Рика, Панама) и Южной Америки (Бразилия). Жвалы узкие и длинные (примерно равны 75 % длины головы). Имеют красноватую окраску и мощные развитые мандибулы, по размеру сравнимые с мандибулами муравьёв рода Odontomachus.
Эти хищные муравьи живут небольшими семьями, в которых всего несколько десятков муравьёв (не менее чем 30 взрослых особей). Длина рабочих около 4 мм. Усики самок и рабочих 11-члениковые, а самцов — 12-члениковые. Формула щупиков: 5,3 (нижнечелюстные + нижнегубные). Вид был впервые описан австрийским мирмекологом Густавом Майром (Gustav Mayr).

Майр, Густав
Густав Майр (нем. Gustav Mayr; 1830—1908) — австрийский энтомолог, мирмеколог, один из крупнейших систематиков муравьёв, профессор в Будапеште и Вене (1863—1892), член Австрийского зоолого-ботанического общества, Русского энтомологического общества и многих других. Он оставил крупнейшую на то время коллекцию муравьёв, включающую более 2000 видов, а сам описал более 500 новых для науки видов этих общественных насекомых.
Кангос
Кангос (швед. Kangos) — населённый пункт на северо-востоке Швеции. Расположен в коммуне Паяла лена Норрботтен. Население по данным на 2010 год составляет 252 человека; по данным на 2000 оно насчитывало 293 человека.

Деревня была основана в 1630-х годах человеком по имени Симон Хендерссон неизвестного происхождения.

Норрботтен (лен)
Но́ррботтен (швед. Norrbottens län) — лен, расположенный на крайнем севере Швеции. Граничит с леном Вестерботтен на юге, с Норвегией на северо-западе и Финляндией на северо-востоке. Самый большой по площади лен Швеции, занимает примерно 22 % площади всей страны. Административный центр — город Лулео.

Территория лена соответствует территории исторической провинции Норрботтен и северной части провинции Лаппланд.
Малоузенск
Малоузенск — пристанционный посёлок в Питерском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Малоузенское муниципальное образование. Посёлок расположен при станции Малоузенск Приволжской железной дороги.

Посёлок находится в юго-восточной части района в 5 км северо-восточнее села Малый Узень.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Соза (Параиба)
Соза (порт. Sousa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Соза. Население составляет 63 886 человек на 2007 год. Занимает площадь 842 км². Плотность населения — 75,56 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Воронцовский маяк
Воронцовский маяк (укр. Воронцовський маяк) расположен на оконечности Карантинного (сейчас Рейдового) мола в Одесском порту на Чёрном море. Он первым встречает и последним провожает все приходящие в Одессу суда.

Мол
Мол (от итал. molo) — насыпь, вал, плотина, пересыпь, свайная забойка с засыпкой, прикрывающая гавань от волн, внешнее портовое сооружение, гидротехническое оградительное сооружение для защиты акватории порта от волнения, примыкающее одним концом к берегу.

Волнолом или больверк (брекватер), в отличие от мола, не примыкает к берегу.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1982
8-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1982 года состоялся в городе Керколди (Шотландия) с 6 по 11 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд (Финляндия выставил на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную ФРГ; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Италии; третье место заняла сборная Швейцарии.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Позвоночно-двигательный сегмент
Позвоночно-двигательный сегмент (ПДС), (англ. spinal motion segment, functional spinal unit, от лат. segmentum — «отрезок») — анатомический комплекс, состоящий из двух смежных позвонков с соответствующими суставами и мышечно-связочным аппаратом на этом уровне, и одного межпозвонкового диска между этими позвонками.

Термин используется в физиологии — как обозначение функционального комплекса, в неврологии — при описании спинномозговых структур, а также в

травматологии, мануальной терапии, рентгенологии и др. специальностях медицины.

Сустав
Суста́вы (лат. articulatio) — подвижные соединения костей скелета, разделённых щелью, покрытые синовиальной оболочкой и суставной сумкой. Прерывистое, полостное соединение, позволяющее сочленяющимся костям совершать движения относительно друг друга с помощью мышц. Суставы располагаются в скелете там, где происходят отчетливо выраженные движения: сгибание (лат. flexio) и разгибание (лат. extensio), отведение (лат. abductio) и приведение (лат. adductio), пронация (лат. pronatio) и супинация (лат. supinatio), вращение (лат. circumductio). Как целостный орган, сустав принимает важное участие в осуществлении опорной и двигательной функций. Все суставы делятся на простые, образованные двумя суставными поверхностями, и сложные, состоящие из нескольких простых.
Лею
Лайу́ — город, расположенный на острове Сент-Винсент. Является крупнейшим городом и административным центром округа Сент-Эндрю (государство Сент-Винсент и Гренадины).

Близ Лайу находится один из известнейших участков скопления петроглифов на острове. Это отдельно лежащий каменный блок длиной более шести метров, на котором выбиты изображения индейского бога Иокаху, который, как гласят легенды, подарил людям умение выращивать маниоку.

Маниок
Манио́к съедобный, или манио́ка, или касса́ва (лат. Mánihot esculénta) — неотропическое клубнеплодное растение, типовой вид рода Маниок семейства Молочайные (Euphorbiaceae).

Ценная пищевая культура, широко возделываемая во многих тропических странах.
Вторая линия (Казанский метрополитен)
Втора́я ли́ния (тат. Икенче линия) — строящаяся вторая по счёту линия Казанского метрополитена. Хордовая линия длиной 20 км с 12 станциями, 4 из которых будут пересадочными на Первую, Третью и Четвёртую линии и 1 станция на электропоезда Арского направления. На нескольких станциях предусмотрена пересадка на высокоскоростной Казанский трамвай.

Метростроение
Метрострое́ние — строительная отрасль, занимающаяся сооружением метрополитенов.

В России и на постсоветском пространстве (в частности, Украине и в Казахстане) функционируют семь организаций, занимающихся этим: Московский Метрострой, «Метрострой Северной Столицы» в Санкт-Петербурге (ранее существовал просто «Метрострой», но был обанкрочен), «Киевметрострой», АО «Казметрострой», «Красноярскметрострой» (Красноярский метротрамвай), «Челябметрострой» (Челябинский метротрамвай) и BCN Group (Алма-Атинский метрополитен).
Тузис
Тузис (нем. Thusis) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Граубюнден.

Входит в состав округа Хинтеррайн. Население составляет 2592 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3668.

Хинтеррайн (округ)
Хинтеррайн (нем. Bezirk Hinterrhein) — бывший округ в Швейцарии.

Округ входил в кантон Граубюнден. Занимает площадь 617,63 км². Население — 12 455 человек. Официальный код — 1823.

Округ существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вместе с коммуной Муттен округа Альбула образовали новый регион Виамала.
Ганц, Абрахам
Абрахам Ганц (нем. Ábrahám Ganz, венг. Ganz Ábrahám; 8 ноября 1814, Эмбрах, кантон Цюрих, Швейцария — 5 декабря 1867, Пешт) — швейцарско-венгерский инженер, предприниматель, основатель компании «Ганц».

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Алаярви, Тойво
Тойво Алаярви (фин. Toivo Alajärvi; 10 марта 1906, Гельсинфорс, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 13 марта 1981, Нурмиярви, Финляндия) — финская актриса кино и телевидения, ведущая.

В 1920—1930-х годах работала ведущей финского танцевального оркестра Dallapé-orkesteri. Во время Советско-финской войны (1941—1944) была ведущей развлекательных вечеров, выступала в качестве юмориста-исполнителя Министерства обороны Финляндии (1942). В 1941—1944 годах была ведущей трансляций еженедельных парадов, проводимых в Хельсинки.

Снималась в кино и на телевидении.

Нурмиярви
Нурмиярви (фин. Nurmijärvi) — община на юге Финляндии, в провинции Уусимаа. Расположена примерно в 37 км к северу от Хельсинки. Население составляет 44 773 человек (2023 года); площадь — 367,24 км². Плотность населения — 110,71 чел/км². Официальный язык — финский.

Крупнейшие деревни региона: Клауккала, Раямяки и Рёуккя. Нурмиярви является самой населённой сельской общиной страны.

Община известна как место рождения финского писателя Алексиса Киви и музыканта Тимо Толкки.
Ветры озера Байкал
Ветры озера Байкал — названия и краткая характеристика ветров озера Байкал.

Местные ветры над данной территорией и акваторией формируются под влиянием процессов общей циркуляции атмосферы, горного обрамления котловины, термических различий озера и прилегающей суши (приозерья). Вытянутость озера с северо-востока на юго-запад определяет направление четырёх основных местных ветров над его акваторией — продольных (верховик и култук) и поперечных (горная и шелонник). Наиболее устойчивым ветровым потоком для акватории всего Байкала является горная. На Южном Байкале к группе устойчивых ветров можно также отнести култук, а на Среднем и Северном — верховик.

Атмосфера
Атмосфе́ра (от др.-греч. ἀτμός — «пар» и σφαῖρα — «сфера») — газовая оболочка небесного тела, удерживаемая около него гравитацией. Поскольку не существует резкой границы между атмосферой и межпланетным пространством, то обычно атмосферой принято считать область вокруг небесного тела, в которой газовая среда вращается вместе с ним как единое целое. Толщина атмосферы некоторых планет, состоящих в основном из газов (газовые планеты), может быть очень большой.

Атмосфера Земли содержит кислород, используемый большинством живых организмов для дыхания, и диоксид углерода, потребляемый растениями и цианобактериями в процессе фотосинтеза. Атмосфера также является защитным слоем планеты, защищая её обитателей от солнечного ультрафиолетового излучения и метеоритов.

Атмосфера есть у всех массивных тел — газовых гигантов, в Солнечной системе — у планет земной группы, кроме Меркурия.
Колле д’Аньелло
Колле д’Аньелло (итал. Colle dell'Agnello) — горный перевал в Котских Альпах, к западу от Монте-Визо между Францией и Италией. С высотой седловины 2744 м это третий по высоте перевал в Альпах, с проложенным через него асфальтированным путем, после перевалов Коль де л'Изеран (2770 м) и Стельвио (2754 м). Несмотря на то, что это самый высокий международный путь через Альпы, Колле д'Аньелло малоизвестен и используется слабо.

Карфагенский полководец Ганнибал выбрал данный перевал среди многих рассматриваемых для нападения на Рим в ходе его перехода со слонами через Альпы в начале Второй Пунической войны, о чем говорит памятная доска, установленная в наше время на французской стороне.

Котские Альпы
Ко́тские А́льпы (фр. Alpes Cottiennes, итал. Alpi Cozie) — горы, часть Западных Альп на территории Франции и Италии.

Котские Альпы отделены от Приморских Альп (на юге) перевалом Ларш (Маддалена), от Грайских Альп (на севере) — перевалом Мон-Сенис, от Альп Дофине (на западе) — перевалом Галибье.

Основные массивы и вершины:

Монте-Визо (3841 м);

Мон-Сени
Пуэнт-де-Ронс (3612 м);

Серс
Гран-Галибье (3229 м);

Кейра
Пик Рошбрюн (3320 м);

Юбей/Орней
Эгюий-де-Шамбейрон (3412 м).

Название Котских Альп происходит от имени вождя лигурийских племен Коттия (лат. Marcus Julius Cottius, итал. Cozio), который в конце I века до н. э. добровольно подчинился Августу, получив титул префекта десятка окрестных племен.

По Котским Альпам проходит важнейшая автомобильная и железнодорожная магистраль Гренобль — Турин с туннелем Фрежюс.
Economic Change and Restructuring
Economic Change and Restructuring (Экономические изменения и реструктуризация) — американский специализированный экономический журнал.

Выходит с 1961 года. До 2005 года именовалось Economics of Planning.

В редакционный совет журнала входят известные российские экономисты: М. Алексеев (Университет Индианы), Е. Гавриленков, В. Макаров.

Журнал посвящён анализу проблем переходной экономики. Тематика публикаций в журнале: макроэкономика; фискальные, финансовые и банковские проблемы; локальное развитие и региональные проблемы; промышленное развитие; методология исследований.
Периодичность выхода журнала: 4 номера в год.

Гавриленков, Евгений Евгеньевич
Евге́ний Евге́ньевич Гавриле́нков (род. 10 марта 1955, Москва) — российский экономист и преподаватель. Партнер в Matrix Captial, главный редактор «Экономического журнала» ВШЭ. Ранее — профессор Высшей школы экономики (1996—2017), управляющий директор и главный экономист инвестиционной компании «Sberbank CIB» (2012—2016), управляющий директор и главный макроэкономист инвестиционной компании «Тройка Диалог» (2002—2012). Доктор экономических наук, кандидат технических наук.
Умершие в январе 2015 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2015 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Charlie Hebdo
Charlie Hebdo (произносится: [ʃaʁli ɛbdo], Шарли́ Эбдо́, рус. «Еженедельник Чарли») — французский литературно-художественный еженедельный журнал политической сатиры, выходит по средам. Публикует карикатуры, репортажи, дискуссии и анекдоты нонконформистского характера. Занимая левые и светские позиции (по словам Шарбоннье, редакционная политика журнала представляет «все составляющие плюралистической левой и даже абсентеистов»), высмеивает политиков, ультраправых, ислам и христианство.