hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Реакция Штаудингера
Реакция Штаудингера — метод синтеза фосфазенов (иминофосфоранов) взаимодействием азидами и фосфинами (или фосфитами), открыт в 1919 году Германом Штаудингером:

R3P  +  R'N3    R3P=NR'  +  N2

Фосфазены, образовавшиеся в реакции, затем вводятся в дальнейшие превращения. Так, гидролиз фосфазенов, ведущий к образованию амина и фосфиноксида используется в качестве метода мягкого восстановления азидов в амины (восстановление по Штаудингеру):

Взаимодействие фосфазенов с карбонильными соединениями используется как метод синтеза иминов (иминирование по Штаудингеру):

,

при использовании в качестве карбонильного компонента изоцианатов такое иминирование ведет к образованию карбодиимидов:

R3P=NR1 + R2N=C=O  R2N=C=NR1 + R3PO

Амины
Ами́ны — органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы. По числу замещённых атомов водорода различают соответственно первичные (замещён один атом водорода), вторичные (замещены два атома из трёх) и третичные амины (замещены все три атома). Выделяют также четвертичные аммониевые соединения вида R4N+X-.

По характеру органической группы, связанной с азотом, различают алифатические, ароматические и жирно-ароматические (содержат ароматический и алифатический радикалы) амины. Ароматические амины называют анилинами. По числу NH2-групп в молекуле амины делят на моноамины, диамины, триамины либо полиамины.
Пагенштехер
Па́генштехер (нем. Pagenstecher) — немецкая фамилия:

Пагенштехер, Александр (1828—1879) — немецкий окулист.

Пагенштехер, Арнольд (1837—1913) — немецкий врач и энтомолог, двоюродный брат Александра Пагенштехера

Пагенштехер, Генрих: Пагенштехер, Генрих Александр (1825—1889) — немецкий врач и зоолог. Пагенштехер, Генрих Карл Александр (1799—1869) — немецкий врач и политик, отец Генриха Александра Пагенштехера.

Пагенштехер, Генрих
Генрих Пагенштехер:

Пагенштехер, Генрих Александр (1825—1889) — немецкий врач и зоолог.

Пагенштехер, Генрих Карл Александр (1799—1869) — немецкий врач и политик, отец Генриха Александра Пагенштехера.
Такуба
Такуба, такоба — обоюдоострый меч, около метра длиной, использовавшийся народами Западной Африки (туареги, фульбе, хауса).

Острие часто скруглено, не выражено. Эфес — из дерева, почти всегда покрыт тонкими листами латуни или серебра. Гарда — очень широкая, из листового железа.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Мишутино (Грязовецкий район)
Мишу́тино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России, на реке Почка.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Жерноковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Дыроватово, Слудки, Старово.

По переписи 2002 года население — 26 человек (10 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

В деревне родился Герой Советского Союза Николай Серов.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2008 в мужском парном разряде
Братья Брайаны — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы: Фабрис Санторо и Ненад Зимонич — не защищали свой титул, но оба принимали участие в соревнованиях:

Фабрис (в паре с соотечественником Ришаром Гаске) добрался до полуфинала.

Ненад (в паре с канадцем Даниэлнм Нестором) добрался до финала, выиграв матчем ранее очный матч против команды француза.

Санторо, Фабрис
Фабрис Ветеа Санторо (фр. Fabrice Vetea Santoro; родился 9 декабря 1972 года на Таити, Французская Полинезия) — французский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в парном разряде, один раз — в миксте); трёхкратный финалист турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая шестая ракетка мира в парном разряде; победитель 30 турниров ATP (6 — в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1989); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-1988 (соревнования среди 16-летних).
Ханка, Ангела
А́нгела Ха́нка (нем. Angela Hanka) — фигуристка из Австрии, серебряный призёр чемпионата мира 1914 года в женском одиночном катании. Ангела стала второй среди девяти участниц, уступив только венгерке Опике фон Мерай-Хорват, ставшей на этом турнире чемпионкой в третий раз подряд.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Хумн, Никифор
Никифор Хумн (греч. Νικηφόρος Χοῦμνος, ок. 1250/55 — 1327) — византийский ученый и государственный деятель раннего палеологовского периода, одна из ключевых фигур так называемого Палеологовского Возрождения. В течение одиннадцати лет он занимал пост главного министра императора Андроника II Палеолога. Никифор Хумн известен также в связи с напряжённым интеллектуальным соперничеством со своим знаменитым современником, учёным и чиновником Феодором Метохитом. Хумн является основателем монастыря Богородицы Горгоэпикоос (др.-греч. Παναγία η Γοργοεπήκοος) в Константинополе.

Патриарх Константинопольский
Патриа́рх Константино́польский, официально Его Божественное Всесвятейшество Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх (греч. Ἡ Αὐτοῦ Θειοτάτη Παναγιότης, ὁ ᾿Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης καὶ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης) — титул предстоятеля Константинопольской церкви, который считается епископом primus inter pares (первым среди равных) в сообществе православных поместных церквей и духовным лидером православных христиан Константинопольского патриархата во всём мире .

С 22 октября 1991 года титул носит Варфоломей.
Чинадиевский замок
Чинадиевский замок (укр. Чинадіївський замок, венг. Beregszentmiklósi várkastély — Замок Сент-Миклош) — памятник архитектуры XIV—XIX веков. Расположен в пгт Чинадиево, что вблизи города Мукачево Закарпатской области. Замку присвоен №1185 (183/0) Государственный реестр национального культурного достояния.

Замок расположен вдоль дороги, что пролегает параллельно автодороги M06. Чинадиевский замок с 2001 года находится в концессии у закарпатского художника Иосифа Бартоша.

Концессия
Конце́ссия (от лат. concessio «разрешение, уступка») — вид договора о создании или реконструкции за счёт средств инвестора (или — совместно с концеде́нтом) объектов (как правило) недвижимого имущества, находящихся в государственной собственности, в результате чего инвестор получает возможность эксплуатировать объект на возмездной основе, собирая доход в свою пользу.

Конце́ссия, концессио́нное соглашение — форма государственно-частного партнёрства, вовлечение частного сектора в эффективное управление государственной собственностью или в оказание услуг, обычно оказываемых государством, на взаимовыгодных условиях.
Феличи
Феличи — фамилия. Известные носители:

Феличи, Анджело (1919—2007) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат.

Феличи, Джованни (также известный как Ioannes Felix, просто Gianfelice, также его фамилию иногда пишут как Felice) — католический церковный деятель XII века.

Феличи, Перикле (1911—1982) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник.

Феличи, Перикле
Перикле Феличи (итал. Pericle Felici; 1 августа 1911, Сеньи, королевство Италия — 22 марта 1982, Фоджа, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Титулярный архиепископ Самосоты с 3 сентября 1960 по 26 июня 1967. Генеральный секретарь Второго Ватиканского собора с 1962 по 1965. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры с 15 августа 1977 по 22 марта 1982. Кардинал-дьякон с 26 июня 1967, с титулярной диаконией Сант-Аполлинаре-алле-Терме-Нерониане-Алессандрине с 29 июня 1967 по 30 июня 1979. Кардинал-протодьякон с 5 марта 1973 по 30 июня 1979. Кардинал-священник с титулом церкви pro illa vice Сант-Аполлинаре-алле-Терме-Нерониане-Алессандрине с 30 июня 1979.
Джуба (аэропорт)
Международный аэропорт Джуба (англ. Juba International Airport) (ИАТА: JUB, ИКАО: HJJJ) — международный аэропорт в городе Джуба, Южный Судан. Расположен в 5 километрах к северо-востоку от центра города, на западном берегу Белого Нила. Находится в штате Центральная Экватория.

Это один из двух международных аэропортов Южного Судана, второй — аэропорт Малакаль. Аэропорт Джубы обслуживает международные и местные авиалинии, грузовые авиаперевозки и чартерные коммерческие рейсы. Он также используется вооруженными силами Южного Судана и МООНЮС, Службой гуманитарных воздушных перевозок ООН, Всемирной продовольственной программой, МККК и многими неправительственными организациями для доставки помощи в страну.

Международный комитет Красного Креста
Междунаро́дный Комите́т Кра́сного Креста́ (сокращённо МККК, англ. International Committee of the Red Cross; ICRC, фр. Comité international de la Croix-Rouge) — гуманитарная организация, осуществляющая свою деятельность во всём мире, исходя из принципов нейтральности и беспристрастности. Она предоставляет защиту и оказывает помощь пострадавшим в вооружённых конфликтах и внутренних беспорядках, является составной частью Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца.

В 1864 году состоялась первая международная Конференция Международного Комитета Красного Креста.

Штаб-квартира находится в Женеве.
Ролиса
Ролиса (порт. Roliça)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Бомбаррал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 940 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,68 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Уэшти
Уэшти (порт. Oeste (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав региона Центр.
Включает в себя часть округов Лейрия и Лиссабон.

Территория — 2486 км². Население — 338 711 человек. Плотность населения — 136,2 чел./км².
Турым (приток Вашки)
Турым (коми Турым) — река в России, протекает на северо-западе Удорского района Республики Коми. Правый приток реки Вашка.

Длина реки составляет 18 км.
Основные притоки (км от устья):

4 км: ручей Мыка-Ёль;

16 км: река Курмыш-Иоль.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
One Canada Square
One Canada Square — один из самых высоких небоскрёбов Великобритании, расположен в Лондоне. Высота 50-этажного небоскреба составляет 244 метра. На крыше расположена пирамида. Строительство было начато в 1988 и закончено в 1991 году.

Дизайн здания был разработан компанией Olympia and York и архитекторами Сезаром Пелли & Associates, Adamson Associates и Frederick Gibberd Coombes & Partners .

Небоскрёб является закрытым для широкой публики, кроме первого этажа, который является частью торгового центра.

Верхушка

Вид с улицы

Вид с боку

Канари Ворф

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Щедрино (Крым)
Ще́дрино (до 1948 года Акмече́ть-Найма́н; укр. Щедрине, крымскотат. Aqmeçit Nayman, Акъмечит Найман) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 3 километрах западнее современного села Островское.

Островское (Первомайский район)
Остро́вское (до 1948 года Кия́т; укр. Островське, крымскотат. Qıyat, Къыят) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Островского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Островского сельского совета Автономной Республики Крым).
Бурунди на Универсиадах
Бурунди принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1995 года в Фукуоке. На зимних Универсиадах спортивная делегация Бурунди не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Бурунди на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
RTSJ
RTSJ (аббр. от англ. Realtime specification for Java) — спецификация реализованная корпорацией Sun в 2005 году для возможности написания приложений работающих в режиме реального времени, используя платформу Java.

RTSJ определяет следующие аспекты:

Потоки реального времени

Модель управления памятью

Планировщик

Синхронизация

Асинхронные события и передача управления

Время и таймеры

Прямой доступ к физической памяти

Сборщик мусора реального времени

Компиляция в момент инициализации

Сборка мусора
Сборка мусора (англ. garbage collection) в программировании — одна из форм автоматического управления памятью. Специальный процесс, называемый сборщиком мусора (англ. garbage collector - GC), периодически освобождает память, удаляя из неё ставшие ненужными объекты.

Автоматическая сборка мусора позволяет повысить безопасность доступа к памяти.
Шивини
Шивини (урарт. DUTU) — урартский бог Солнца, третий по значимости бог урартского пантеона, следом за верховным богом Халди и богом грозы и войны Тейшеба. Супругой бога Шивини считалась богиня Тушпуеа, его символом как правило был крылатый диск. Другое имя бога Шивини - Артинис. Последний вариант сохраняется в современном армянском языке в значении восходящее солнце. Имя Шивини имеет анатолийское происхождение.

Большинство элементов урартской религии были заимствованы в Месопотамии, и бог Шивини был урартским аналогом ассирийского бога Шамаша и даже обозначался в урартской клинописи той же идеограммой. По распространенному предположению столица урартского государства, Тушпа, вероятно являлась культовым местом бога Шивини. Согласно урартским клинописным текстам жертвоприношение для бога Шивини должно было составлять 4 быка и 8 овец.

Идеограмма
Идеогра́мма (от др.-греч. εἶδος— идея и γράμμα — письменный знак, буква) — письменный знак или условное изображение, рисунок, соответствующий определённой идее автора, в отличие от, например, логограммы или фонограммы, основанных на каком-то слове, фонеме соответственно. Из идеограмм состоят иероглифы.
Трансформеры: Последний рыцарь
«Трансфо́рмеры: После́дний ры́царь» (англ. Transformers: The Last Knight) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя. Пятая часть из серии фильмов о Трансформерах. Является продолжением фильма «Трансформеры: Эпоха истребления» (2014).

Премьера фильма в США состоялась 21 июня 2017 года в RealD 3D, IMAX 3D и 2D, а в России — 22 июня.

RealD Cinema
RealD Cinema — технология проекции стереоскопических цифровых кинофильмов. В отличие от технологии IMAX 3D, RealD не требует двух кинопроекторов. Компания Sony имеет эксклюзивное соглашение на использование технологии RealD для показа фильмов с помощью своих 3D-проекторов.
Кюрбан
Кюрба́н (фр. Curbans, окс. Curbans) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Ла-Мот-дю-Кер. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04066.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Льерне (кантон)
Льерне (фр. Liernais) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Бон. Население кантона на 2006 год составляло 2314 человек.

Код INSEE кантона — 2119. Всего в кантон Льерне входят 14 коммун, из них главной коммуной является Льерне.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Питерсен, Колин
Фредерик Колин Питерсен (англ. Frederick Colin Petersen; 24 марта 1946 — 18 ноября 2024) — австралийский барабанщик, музыкальный продюсер и бывший ребёнок-актёр. Он играл в таких группах, как Steve and the Board, Bee Gees и Humpy Bong. В августе 1969 года он покинул Bee Gees и был заменён барабанщиком группы Pentangle Терри Коксом, с которым группа записала альбом Cucumber Castle (1970).

Ребёнок-актёр
Ребёнок-актёр (ребёнок-актри́са) — термин, относящийся к детскому актёрству в кинофильмах и на телевидении. Близок по значению к термину подросток-актёр. В русском языке также есть понятие «юный актёр», однако под этим термином подразумеваются как дети-актёры, так и подростки-актёры.
Чакмак
Чакмак (тур. Çakmak) — имя собственное; распространено в виде фамилий и названий.

Чакмак — вариант произношения имени мамлюкского султана аз-Захира Джакмака (правил в 1438—1453 годах)

Чакмак, Мустафа (1909—1999) — турецкий борец, призёр чемпионатов Европы.

Чакмак, Мустафа Февзи (1876—1950) — османский и турецкий военный деятель, маршал, премьер-министр Турции.

Чакмак, Мустафа Февзи
Мустафа́ Февзи́ Чакма́к-паша́ (тур. Mustafa Fevzi Çakmak Paşa; 12 января 1876, Rumelikavağı, Константинополь, Османская империя — 10 апреля 1950[…], Стамбул) — османский и турецкий государственный и военный деятель, Маршал Турции.
Премьер-министр Турции (1921—1922) и ближайший сподвижник Кемаля Ататюрка. Племянница Февзи Чакмака Мюфиде Ильхан — первая женщина-мэр Турции.
Фотоаппарат прямого визирования
Фотоаппара́т прямо́го визи́рования — разновидность фотоаппарата, в котором контроль изображения осуществляется непосредственно в фокальной плоскости объектива, без какого-либо видоискателя.

Для этого на место фотоматериала или фотосенсора устанавливается матовое стекло, на котором объектив строит перевёрнутое действительное изображение. После кадрирования и фокусировки матовое стекло заменяется кассетой с фотоплёнкой или цифровым задником, на которые осуществляется съёмка. Главное преимущество прямого визирования заключается в полном отсутствии какого-либо параллакса и совпадении зоны резкого отображения в любой точке кадра. Примером фотоаппаратов прямого визирования могут служить советские камеры типа «ФКД» или «Ракурс».

Фокальная плоскость
Фока́льная пло́скость в параксиальной оптике — плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний или задний фокус, называется передней или задней фокальной плоскостью соответственно. В кино-, фото- и видеотехнике, при условии фокусировки на «бесконечность», задняя фокальная плоскость совпадает с фотоматериалом или фотоматрицей.

В идеальной оптической системе фокальная плоскость пространства изображений сопряжена с бесконечно удалённой плоскостью пространства предметов, то есть представляет собой совокупность фокусов всех наклонных пучков, лучи света в которых параллельны. В реальной оптике поверхность, обладающая такими свойствами, плоскостью не является. Аберрация, которая служит причиной несовпадения данной поверхности с плоскостью, называется кривизной поля изображения.
Гейн
Гейн — фамилия:

Гейн, Александр Георгиевич (1950—2025) — кандидат физико-математических наук, доктор педагогических наук, профессор, доцент.

Гейн, Эд (1906—1984) — один из самых известных убийц в истории США.

Гейн, Цезарь Адольфович (1890—1938) — советский государственный деятель.

Гин, Эд
Эд Гин (встречается также Гейн; англ. Ed Gein [ɡiːn]), полное имя Э́двард Теодо́р Гин (англ. Edward Theodore Gein; 27 августа 1906, Ла-Кросс, Висконсин, США — 26 июля 1984, Мэдисон, Висконсин, США) — американский серийный убийца, некрофил и похититель трупов. Один из самых известных серийных убийц в истории США. Его образ широко проник в популярную культуру второй половины XX века (фильмы и литературу).
Личчана-Нарди
Личчана-Нарди (итал. Licciana Nardi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Масса-Каррара.

Население составляет 4975 человек (2008 г.), плотность населения составляет 90 чел./км². Занимает площадь 55 км². Почтовый индекс — 54016. Телефонный код — 0187.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.