hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Платонов, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Плато́нов (7 июня 1906 — 5 октября 1984) — советский психолог, доктор психологических наук и доктор медицинских наук, профессор. Внук психиатра Ивана Яковлевича Платонова и сын гипнотерапевта Константина Ивановича Платонова. Заслуженный деятель науки РСФСР. Автор более 300 публикаций, переведенных на 21 язык («Человек в полёте», «Психология летного труда», «Проблема способностей», «О системе психологии», «Психология религии», «Занимательная психология», «Система психологии и теория отражения», «О системе психологии», «Краткий словарь системы психологических понятий», «Краткий психологический словарь-хрестоматия» и др.).

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Чемпионат Португалии по пляжному футболу
Чемпионат Португалии по пляжному футболу (порт. Campeonato de Futebol de Praia) — турнир по пляжному футболу среди мужских команд, разыгрываемый в Португалии. Организатором выступает Португальская футбольная федерация. Впервые турнир был разыгран в 2010 году. Действующим победителем турнира является «Брага», имеющая в своём активе 10 побед в чемпионате.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Переписной район № 3 (Ньюфаундленд и Лабрадор)
Переписной район № 3 (Ньюфаундленд и Лабрадор) — переписной район провинции Ньюфаундленд и Лабрадор Канады, по большей части расположен на южном побережье острова Ньюфаундленд. В отличие от некоторых других провинций, переписные районы в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор существуют лишь как статистическое подразделение по данным переписи населения и не являются политическим образованием.

По данным переписи населения Канады 2016 года население переписного района составляло 15 560 человек (на 2011 год — 16 306 человек), площадь переписного района составляла 19 912,67 км².

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Гуль, Адольф Фриц
Адольф Фриц Гуль (нем. Adolf Fritz Guhl; 29 марта 1917, Виттенберге — 8 января 1977) — немецкий дирижёр и музыкальный педагог.

Учился в Берлинской высшей школе музыки, с 1939 г. работал в своём родном городе органистом. После Второй мировой войны сперва оказался в Западном Берлине, в 1948—1951 гг. художественный руководитель Консерватории Клиндворта — Шарвенки. С 1949 г. дирижировал Большим радиооркестром Берлина в Восточном Берлине, одновременно в 1950—1953 гг. музыкальный руководитель театра Берлинер ансамбль. В 1950-е гг. руководил симфоническим оркестром киностудии DEFA, записал музыку к ряду кинофильмов ГДР. C 1962 г. возглавлял Большой радиооркестр Лейпцига.

Осуществил ряд записей (особенно сочинений Ханса Эйслера).

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Кубок мира по водному поло среди мужчин 1995
Кубок мира по водному поло среди мужчин 1995 (англ. 1995 FINA Men's Water Polo World Cup) — 9-й турнир по водному поло в рамках Кубка мира по водному поло, проходившем с 12 сентября по 17 сентября 1995 года, в городe Атланта. Победителем турнира во второй раз стала сборная Венгрии.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Гара, Пьер-Жан
Пьер-Жан Гара́ (фр. Pierre-Jean Garat; 26 апреля 1764, Юстариц (ныне в департаменте Атлантические Пиренеи) — 1 марта 1823, Париж) — французский певец (баритон с очень широким диапазоном) и композитор (автор популярных песен). Племянник политика-республиканца Доминика Жозефа Гара.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Самбалпур (округ)
Самбалпу́р (англ. Sambalpur) — округ в индийском штате Орисса. Административный центр — город Самбалпур. Площадь округа — 6702 км². Почти 60 % территории округа покрыто лесом. По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 935 613 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 67,3 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 27,1 %.

В 1993 году из части территории округа был создан округ Баргарх

В 1994 году из части территории округа были созданы округа Дебагарх, Джхарсугуда

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Цусимский инцидент
Цусимский инцидент (яп. ロシア軍艦対馬占領事件 Росиа сэнкан Цусима сэнрё: дзикэн, «Инцидент с захватом Цусимы российскими военными судами») — международный инцидент 1861 года, ставший причиной обострения отношений между Российской империей и Японией, которую поддерживала Великобритания.

Поводом к его началу стало страстное желание ряда российских чиновников, в том числе и самого императора Александра II, основать стратегически важный порт в полностью свободном ото льда заливе на острове Цусима в Цусимском проливе Японского моря. Сторонниками создания такого порта были великий князь Константин Николаевич и командующий русской эскадрой в Тихом океане капитан 1-го ранга И. Ф. Лихачёв. Тогдашний глава внешнеполитического ведомства России А. М. Горчаков не был поставлен в известность о реализуемом проекте. Исполнение было поручено капитану 1-го ранга И. Ф. Лихачёву и командиру корвета «Посадник» флигель-адъютанту Н. А. Бирилёву.

Горчаков, Александр Михайлович
Светлейший князь (с 18 марта 1871) Алекса́ндр Миха́йлович Горчако́в (4 [15] июня 1798, Гапсаль, Эстляндская губерния — 27 февраля [11 марта] 1883, Баден-Баден) — русский  деятель, дипломат из рода Горчаковых, один из важнейших сподвижников императора Александра II.
Министр иностранных дел (1856—1882), последний канцлер Российской империи (с 1867).
Один из первых выпускников Царскосельского лицея (1817), почётный член Петербургской академии наук (с 1856) и Московского университета (с 1867).
Мачутадзе, Сабрие Ахмедовна
Сабрие Ахмедовна Мачутадзе (1927 год, село Чаисубани, Батумский район, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 2007 год, Батуми, Аджария, Грузия) — колхозница колхоза имени Сталина Батумского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Избоево
Избоево — деревня в Локнянском районе Псковской области России.

Входит в состав Подберезинской волости.

Расположена в 36 км к востоку от райцентра Локня, на правом (противоположном от волостного центра, села Подберезье) берегу реки Ловать.

Численность населения деревни составляла 85 жителей в 2000 году, 75 жителей в 2011 году.

Подберезинская волость
Подберезинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Локнянском районе Псковской области России.

Административный центр — село Подберезье.
Кодзоев, Ибрагим Абибулатович
Ибраги́м Абибула́тович Кодзо́ев (20 июля 1939, Орджоникидзе — 25 сентября 2024) — советский и российский тяжелоатлет, мастер спорта СССР, Заслуженный тренер СССР, судья международной категории. Среди его воспитанников чемпионы СССР, Европы, мира и Олимпийских игр, три заслуженных мастера спорта СССР, 16 мастеров спорта СССР международного класса, более 200 мастеров спорта СССР.

Рекорд
Реко́рд (из позднелатинского recordum «припомненное» через англ. record):

наивысший (предельный) успех, достижение в какой-либо области труда, хозяйства, спорта;
в технике: Рекорды скорости (Рекорды скорости на автомобиле, Рекорды скорости в авиации, Рекорды скорости на рельсах и пр.);

в переносном смысле — любые крайние значения измеримых величин («в Москве установлен абсолютный рекорд температуры за последние 125 лет», «в Шотландии на аукционе, в 2020 году, продали самого дорогого, в мире, барана за рекордные 367 500 фунтов (490 600 долларов)», и тому подобное).

«Рекорд» — самый массовый советский репродуктор.

Тот, кто превзошёл высший показатель (то есть поставил новый рекорд), называется рекордсмен (термин, несмотря на этимологию, применяется не только к людям; известны, например, быки-рекордсмены).

Собранием всевозможных достижений, в том числе не относящихся к спорту, является известная «Книга рекордов Гиннесса», издаваемая каждый год с обновлёнными сведениями.
Тихомиров, Александр Васильевич
Александр Васильевич Тихомиров (1916—1945) — советский танкист, Герой Советского Союза (1945).

В ходе Висло-Одерской операции Великой Отечественной войны гвардии старший сержант А. В. Тихомиров проявил мужество и героизм при форсировании реки Пилица и удержании плацдарма на её западном берегу у города Нове-Място. С 15 по 20 января постоянно вёл свой танк в разведке, обеспечивая продвижение других частей. При этом за пройденные с боями 250 км его танк не имел ни одной вынужденной остановки по техническим причинам, что способствовало общему успеху разведки 1-й гвардейской танковой бригады.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Караван-сарай Барра-и кухна
Караван-сарай Барра-и кухна — утраченный памятник культурного наследия исторического центра Бухары (Узбекистан). Включён в национальный перечень объектов недвижимого имущества материального и культурного наследия Узбекистана. Памятник официально находящийся под охраны государства был уничтожен в 2019—2020 годах.

До Бухарской революции 1920 года в нём занимались оптовой торговлей каракулем. Позже в разные года в здании располагались общежитие, городской финансовый отдел, городская поликлиника. В 2019—2020 годах караван-сарай был уничтожен, а на его месте построена частная гостиница.

Революция в Бухаре
Революция в Бухаре (узб. Buxoro inqilobi) — события 1917—1924 годов, которые привели к восстанию младобухарцев в марте 1918 года, вторжению частей РККА на территорию Бухарского эмирата в 1920 году, его ликвидации и образованию Бухарской Народной Советской Республики (Бухарской Социалистической Советской Республики), массового вооружённого сопротивления населения, подавлению басмачества, включению Бухарской Социалистической Советской Республики в состав СССР 19 сентября 1924 года как отдельной союзной республики, ликвидации новосозданной республики в результате национального размежевания и образования Узбекской ССР, Туркменской ССР и Таджикской АССР (с 1929 — Таджикской ССР) в 1924 году.
Алёшковская городская община
Алёшковская городская община (укр. Олешківська міська громада) — территориальная община в Херсонском районе Херсонской области Украины.
Создана в ходе административно-территориальной реформы в июле 2020 года на территории Херсонской области путём объединения территорий и населённых пунктов Алёшковского городского совета, Казачье-Лагерского, Костогрызовского, Подстепненского, Раденского, Солонцовского сельских советов упразднённого Алёшковского района. Всего община включает 1 город, 10 сёл, 2 посёлка. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — город Алёшки.

Население общины на момент создания составляло  38 313 человек, площадь общины  799,2 км².

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Оберентсен
Оберентсен (фр. Oberentzen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Энсисем административно входила в состав округа Гебвиллер.

Площадь коммуны — 8,81 км², население — 523 человека (2006) с тенденцией к росту: 579 человек (2012), плотность населения — 65,7 чел/км².

Тан-Гебвиллер
Тан-Гебвиллер (фр. Thann-Guebwiller, код INSEE — 686) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Гебвиллер и Тан.

Тан-Гебвиллер находится в центре департамента и граничит на юге с округами Альткирш и Мюлуз, на севере с округом Кольмар-Рибовилле, на востоке с Германией. В состав округа полностью входят 2 кантона (Серне, Гебвиллер) и частично кантоны Энсисем, Мазво и Венценайм.

Административным центром округа (супрефектурой) является коммуна Тан. На 2015 год супрефектом округа является Даниель Мериньарг.
Вес Хэмминга
Вес Хэмминга строки — количество символов, отличных от нулевого символа используемого алфавита. Таким образом, он эквивалентен расстоянию Хэмминга от состоящей только из нулей строки той же длины. В наиболее типичном случае, для заданного набора битов, вес равен количеству битов, установленных в 1, или сумме цифр двоичного представления заданного числа и ℓ₁ норме битового вектора.

Строковый тип
В информатике, строковый тип (англ. string type) — тип данных, значениями которого является произвольная последовательность (строка) символов алфавита. Каждая переменная такого типа (строковая переменная) может быть представлена фиксированным количеством байтов либо иметь произвольную длину.
Альбаредо
Альбаре́до (итал. Albaredo):

Альбаредо-Арнабольди — коммуна в провинции Павия итальянского региона Ломбардия.

Альбаредо-д’Адидже — коммуна в провинции Верона итальянского региона Венеция.

Альбаредо-пер-Сан-Марко — коммуна в провинции Сондрио итальянского региона Ломбардия.

Альбаредо-пер-Сан-Марко
Альбаре́до-пер-Сан-Ма́рко (итал. Albaredo per San Marco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Сондрио. Население — 265 чел. (30.06.2008 г.). Он расположен в 530 км от Рима и в 24 км от Сондрио. 16 августа происходит ежегодный фестиваль. Покровитель Альбаредо-пер-Сан-Марко — San Rocco.
Демченко, Виктория Альбертовна
Демченко Виктория Альбертовна (род. 26 ноября 1995, Чусовой, Пермская область, Россия) — российская спортсменка, член сборной России по санному спорту. Бронзовый призёр чемпионата мира 2020 года, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы. Заслуженный мастер спорта России

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Парламентские выборы в Южной Африке (1958)
Парламентские выборы 1958 года в Южной Африке проходили 16 апреля для избрания 163 депутатов Палаты собраний. Это был 12-й парламент Южно-Африканского Союза. В результате Национальная партия под руководством Йоханнеса Стрейдома одержала победу, получив 103 из 163 мест парламента. Впервые в выборах участвовали только белые избиратели после отмены системы Капского избирательного права в конце 1950-х годов, которая была заменена на 4 белых депутатов, избираемых цветными избирателями в отдельных округах.

Лейбористская партия потерпела полное поражение, потеряв все 5 мест Палаты собраний. Количество голосов за неё снизилось с 35 тыс. в 1953 году до 2 670 голосов в 1958 году. В основном это было вызвано тем, что лидер партии Алекс Хеппл активно выступал против апартеида и сотрудничал с Африканским национальным конгрессом, что в то время не поддерживалось белыми рабочими, которые составляли основной партийный электорат лейбористов.

Стрейдом, Йоханнес
Йоханнес Герхардус Стрейдом (африк. Johannes Gerhardus Strijdom), также известный как Ханс Стрейдом (африк. Hans Strijdom), — премьер-министр ЮАС с 30 ноября 1954 по 24 августа 1958 года. Вошёл в историю как бескомпромиссный африканер-националист, сторонник сегрегации и один из основоположников южноафриканской системы апартеида.
Литовская футбольная федерация
Лито́вская футбо́льная федера́ция (ЛФФ) (лит. Lietuvos futbolo federacija, LFF) — организация, осуществляющая управление футболом в Литве, базируется в городе Каунас. Федерация ответственна за футбольное развитие в стране, за чемпионат и за сборную Литвы. ЛФФ основана в 1922 году, в 1923 году стала членом ФИФА, но ввиду аннексии Литвы СССР прекратила существование. 
Воссоздана в 1992 году, после обретения страной независимости. С 9 декабря 1991 — член ФИФА, а с 23 апреля 1992 — член УЕФА.

История Литвы
История Литвы (территория нынешней Литовской Республики) охватывает длительный период времени, начиная с заселения её территории человеком с конца 10-го — 9-го тысячелетий до н. э. и заканчивая событиями современности.
Не уходи, побудь со мною
«Не уходи́, побу́дь со мно́ю» — популярный романс композитора Николая Зубова на собственные стихи, созданный в 1899 году и посвящённый певице Анастасии Вяльцевой. Этот романс также известен под более короткими названиями «Побудь со мной!», «Побудь со мною» и «Не уходи».

Русский романс
Русский романс — жанр поэтического и вокально-инструментального искусства романса, сформировавшийся в России на волне веяний романтизма в первой половине XIX века. Ведущий вклад в его становление внесли композиторы Алябьев, Варламов и Гурилёв. Во многих романсах обыгрываются цыганские мотивы (т. н. «цыганщина»). В продолжение XIX века сформировалось несколько поджанров — салонный романс, жестокий романс, цыганский романс и др.
Тикси (аэропорт)
Тикси — аэропорт в Якутии, расположенный в Булунском районе в 7 км севернее посёлка Тикси.
На аэродроме базируется Якутское республиканское предприятие «ОАО Авиакомпания „Полярные авиалинии"», а также государственная авиация Минобороны России и ФСБ РФ.

С 16 апреля 2013 года приказом командующего дальней авиацией генерал-лейтенанта Анатолия Жихарева аэродром Тикси открыт для приёма и выпуска самолётов государственной авиации Ил-18, Ан-12, Ан-26 и более лёгких, а также вертолётов всех типов. На аэродроме сформирована авиационная комендатура. В целях обеспечения возобновления приёма и выпуска аэродромом Тикси самолётов гражданской авиации специалисты ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» проводят установку и сертификацию необходимого оборудования, доставленного на аэродром в августе 2012 года.

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.