hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парсонс, Уильям Стерлинг
Контр-адмирал Уильям Стерлинг «Дик» Парсонс (англ. William Sterling "Deak" Parsons) (26 ноября 1901 — 5 декабря 1953) — американский военно-морской офицер, работавший экспертом по артиллерийскому оружию в Манхэттенском проекте во время Второй мировой войны.

Известен тем, что был оружейником на Enola Gay, самолете, который сбросил атомную бомбу Little Boy на Хиросиму, Япония, в 1945 году. Чтобы избежать возможности ядерного взрыва, если самолет разобьется и сгорит на взлете, он решил собрать бомбу в полете.  Пока самолет летел над Тихим Океаном, Парсонс забрался в тесный и темный бомболюк и вставил пороховой заряд и детонатор. В результате его действий погибли 140 тысяч человек.

Был награжден Серебряной звездой за участие в миссии.

Малыш (бомба)
Малыш (англ. Little Boy, дословно «маленький мальчик») — кодовое название атомной бомбы, разработанной в рамках Манхэттенского проекта. На разработку бомбы в течение 3 лет было потрачено 3 миллиона долларов. Первая удачно взорванная урановая бомба и  применённая в военных действиях атомная бомба: 6 августа 1945 года она была сброшена американским бомбардировщиком «Enola Gay» на японский город Хиросима.
Subaru Corporation
Subaru Corporation  (яп. 株式会社SUBARU кабусики гайся Субару), ранее известная как Fuji Heavy Industries, Ltd.  (яп. 富士重工業株式会社 Фудзи дзю:ко:гё: кабусики гайся), сокращённо FHI — японская корпорация по производству легковых автомобилей Subaru, также участвующая в авиастроении. Штаб-квартира находится в новом здании Ebisu Subaru Building в квартале Эбису специального района Сибуя в Токио. Президент и CEO с 22 июня 2018 года — Томоми Накамура. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Subaru заняла 934-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Бережная, Лариса Витальевна
Лари́са Вита́льевна Бережна́я (род. 28 февраля 1961, Киев) — советская и украинская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину. Выступала за сборные СССР и Украины по лёгкой атлетике в середине 1980-х — начале 1990-х годов, победительница и призёрка мировых и европейских первенств, обладательница серебряной медали Игр доброй воли, участница летних Олимпийских игр в Барселоне.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Топуридзе, Диомид Алексеевич
Диомид Алексеевич Топуридзе (груз. დიომიდე ალექსის ძე თოფურიძე, 16 августа 1871 или 28 августа 1871, Хета, Самегрело — Земо-Сванети — 11 декабря 1937) — российский революционер, меньшевик, губернский комиссар Временного правительства России. Член Учредительного собрания Грузии.

Временное правительство России
Вре́менное революцио́нное прави́тельство, также Росси́йское вре́менное прави́тельство (2 (15) марта — 26 октября (8 ноября) 1917 год) — высший исполнительно-распорядительный и законодательный орган государственной власти в России в 1917 году между Февральской и Октябрьской революциями.

Было создано в ходе начавшейся революции по соглашению между Временным комитетом Государственной думы и исполкомом Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов (Петросовета) (см. Двоевластие).

Официальный печатный орган — Собрания узаконений и распоряжений правительства, издаваемые при Правительствующем Сенате.
Ишерим
Ишерим — гора высотой 1331 метр, вторая (после вершины хребта Тулымский камень) по высоте в Пермском крае. Относится к системе Уральских гор, расположена на территории Вишерского заповедника. Восхождение не представляет особой сложности для физически здорового человека — сложнее и опаснее добраться до подножия горы. Некоторые группы оставляют на вершине записки для следующих за ними восходителей.

Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.
Маслово (Козельский район)
Маслово — деревня в Козельском районе Калужской области. Входит в состав Сельского поселения «Село Нижние Прыски».

Расположено на левом берегу реки Серёна, на противоположном берегу — деревня Серено-Завод. Маслово находится примерно в 7 км к северу от села Нижние Прыски.

Серёна
Серёна — река в России, протекает в Калужской области. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Жиздры. Длина реки составляет 108 км, площадь водосборного бассейна — 1130 км².

Берёт начало близ деревни Покров Мещовского района, протекает по территории Мещовского ополья. На правом берегу реки находится старинный населённый пункт Серенск. В районе посёлка Староселье пересекает федеральную автодорогу М3.

Система водного объекта: Жиздра → Ока → Волга → Каспийское море.
Наджар
Наджар — фамилия арабского происхождения.

Наджар, Алаа — врач, википедист и интернет-активист.

Наджар, Мостафа Мохаммад (род. 1956) — иранский военный и политический деятель.

Наджар, Талал (1953—2022) — сирийский тяжелоатлет. Участник летних Олимпийских игр 1980 года,

Наджар, Ханнибал (род. 1953) — тринидадский футбольный тренер.

Наджар, Мостафа Мохаммад
Мостафа Мохаммад Наджар (перс. مصطفى محمد نجّار; род. 2 декабря 1956, Тегеран, Иран) — иранский военный и политический деятель, бригадный генерал.

С августа 2005 по август 2009 года — Министр обороны Исламской Республики Иран. С августа 2009 по август 2013 года — Министр внутренних дел Ирана. Член высшего совета национальной безопасности Ирана.
Аржирита
Аржирита (порт. Argirita) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Катагуазис. Население составляет 3234 человека на 2006 год. Занимает площадь 159,326 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Зерцалов
Зерцалов — фамилия; имеет женскую форму Зерцалова.

Зерцалов, Александр Николаевич (1839—1897) — историк, коллежский советник.

Зерцалов, Геннадий Иванович (1940—2021) — советский партийный деятель, первый секретарь Казанского горкома КПСС, председатель Казанского городского совета народных депутатов (1990—1991).

Зерцалова, Анна Ивановна (1870—1937) — духовная писательница, святая Русской православной церкви.

Зерцалова, Анна Ивановна
Анна Ивановна Зерцалова (31 января 1870, Москва — 27 ноября 1937, Бутовский полигон) — духовная писательница, святая Русской православной церкви, причислена к лику святых как мученица в 2000 году для общецерковного почитания.
Звуковедение
Звуковеде́ние — способ связи звуков в процессе фонации. Включает в себя технику использования различных штрихов в процессе вокального интонирования.
Звуковедение обусловлено принципом работы дыхания, фонетической структурой вербального текста.

Основные виды звуковедения (известные как штрихи): связное (legato) и дискретное (staccato, non legato).

Для правильного звуковедения важны дикционные навыки – развитие подвижности артикуляционного аппарата, знание приёмов произношения гласных и согласных звуков, развитие четкой и ясной дикции, воспитание выразительного и осмысленного исполнения текста.

Штрих (музыка)
Штрих (нем. Strich — черта, линия) — выразительный элемент игры на музыкальных инструментах, заключающийся в способе извлечения звука, когда одна и та же нота может звучать по-разному. Названия и характер звучания основных видов штрихов изначально сформировались на смычковых музыкальных инструментах (главным образом на скрипке), а затем были перенесены на щипковые, духовые и клавишные инструменты.

Штрихи в зависимости от исполняющего инструмента:

Струнные смычковые. Штрихи связаны с типом движения смычка — исполнение звуков поочерёдно движением смычка вверх и вниз (деташе), исполнение ряда звуков непрерывным движением смычка (легато), ведение смычка у подставки (суль понтичелло) и др.

Струнные щипковые

Духовые. Штрихи — «исполнительский прием, связанный с началом (атакой), ведением, соединением и окончанием извлекаемого на инструменте звука — с совокупностью этих фаз».

Фортепиано
Караваджо (фильм, 2007)
«Карава́джо» — итальянский биографический мини-сериал 2007 года режиссёра Анджело Лонгони.

В оригинальной версии картина состоит из двух эпизодов, премьера которых состоялась 3 июля 2007 года на кинофестивале Roma Fiction Fest, на телевидении — 17 и 18 февраля 2008 года на телеканале Rai 1.

Главную роль исполнил Алессио Бони. Съёмки проходили в 2007 году в Белграде, Риме и на Сицилии.

Картина завоевала кинопремию на Шанхайском международном телевизионном фестивале в 2008 году.

В 2010 году картина одним фильмом была представлена к показу в Японии.

Rai 1
«Rai 1» (Ра́й У́но) — итальянский общественный телеканал, первый канал общественной телерадиовещательной корпорации «Rai». Позиционируется как универсальный (с широким жанровым спектром) телеканал для всей семьи.
Раймондо дель Бальцо
Раймондо дель Бальцо (итал. Raimondo del Balzo):

Раймондо дель Бальцо (ум. 1516) — граф Кастро и Удженто.

Раймондо I дель Бальцо (ум. 1412) — сеньор Мольфетты и Джовенаццо, барон ди Рутино и Поццоманьо.

Раймондо II дель Бальцо — граф Алессано.

Раймондо III дель Бальцо (ум. 1490) — граф Алессано, сеньор Мольфетты, Джовинаццо и Спеккьи.

Раймондо дель Бальцо (граф Кастро и Удженто)
Раймондо дель Бальцо (итал. Raymondo del Balzo, ум. 1516) — граф Кастро и Удженто с 1507.

Сын Анджильберто дель Бальцо, герцога Нардо, графа Кастро и Удженто, и Марии Конкесты дель Бальцо-Орсини.

Вместе с отцом, братьями Джанпаоло и Гульельмо, и дядей Пирро дель Бальцо участвовал в заговоре баронов 1485—1487. В то время как многие заговорщики были убиты или брошены в тюрьму, Раймондо удалось уцелеть. Его мать умолила короля Ферранте I сохранить ему жизнь, однако, семейные владения были конфискованы. Только в 1507 Фердинанд Католик вернул ему графства Кастро и Удженто.

Жена (1472): Антония Колонна, дочь Джордано Колонны, герцога Марси, и Екатерины де Базиис.

Дети:

Франческо дель Бальцо (ум. 1530), граф Кастро и Удженто

Мария. Муж: Андреа Карафа, граф ди Санта Северина
Бесконечная система линейных алгебраических уравнений
Бесконечная система линейных алгебраических уравнений — обобщение понятия системы линейных алгебраических уравнений на случай бесконечного множества неизвестных, определённое методами функционального анализа. Оно имеет смысл не над любым полем, а, например, над вещественными и комплексными числами. Также возможно прямолинейное обобщение методами собственно линейной алгебры, отличное от описанного в статье.

Бесконечная система линейных алгебраических уравнений часто появляется в процессе решения разнообразных задач в физике и технике методом неопределённых коэффициентов, например в задачах теплопроводности, определения перигелия движения Луны в астрономии, в задаче определения статического прогиба прямоугольного тела с закреплёнными концами.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Flying Shark
Flying Shark (яп. 飛翔鮫 хисё:замэ) — компьютерная игра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная Toaplan и выпущенная компанией Taito в 1987 году в виде аркадного игрового автомата. В США аркадная версия была лицензирована компании Romstar и выпущена под названием Sky Shark. Впоследствии игра была портирована на домашние компьютеры Amiga, Commodore 64, PC/MS-DOS, Amstrad CPC, Atari ST, FM Towns, Sharp X68000, ZX Spectrum и игровой консоли NES. В 1989 году также был выпущен сиквел под названием Fire Shark.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Тайлер Рекс
Гэбби Тафт (англ. Gabby Tuft, имя при рождении и до 2021 года — Габриэль Аллан Тафт (англ. Gabriel Allan Tuft); род. 1 ноября 1978) — американский рестлер, получивший известность по выступлениям в World Wrestling Entertainment под именем Тайлер Рекс.

Также участвовал в региональном отделении WWE Florida Championship Wrestling (FCW), где был обладателем титулов Florida Tag Team Championship с Джонни Кёртисом и чемпионом Флориды в тяжёлом весе. 23 августа 2012 года объявил об уходе из WWE и завершении карьеры рестлера, так как хочет больше времени проводить с семьёй.

В феврале 2021 года совершил каминг-аут как трансженщина.

Слэмми
Премия «Слэмми» (англ. Slammy Award) — это концепция, используемая WWE, в рамках которой награды, аналогичные премиям «Оскар» и «Грэмми», вручаются рестлерам и другим сотрудникам WWE, таким как комментаторы и менеджеры. Эта концепция была введена в 1986 году и насчитывает 13 выпусков. Премии представляют собой смесь «серьезного» и «шутливого». Победители получают статуэтку, на которой изображен один рестлер, держащий другого за голову.
Садово (Благоевградская область)
Садово (болг. Садово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 4 км к юго-западу от центра города Хаджидимово и примерно в 83 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 419 человек.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Андроник Дука (мятежник)
Андроник Дука (греч. Ἀνδρόνικος Δούκας; умер ок. 910) — византийский полководец из рода Дук.

В 904 году Андроник Дука одержал победу над арабами у Германикии.

В 906—907 годах поднял восстание против императора Льва VI и занял крепость Кавалу близ города Икония (ныне — в Турции, в центральной части Анатолии). Андроник Дука, по-видимому, рассчитывал, опираясь на помощь арабов, добиться императорского престола. Его тайно поддерживал константинопольский патриарх Николай I Мистик. После неудачных попыток привлечь на свою сторону население Константинополя Андроник Дука бежал к арабам и перешёл в мусульманство.

Умер в Багдаде около 910 года.

Список византийских императоров
Представлен спи́сок импера́торов Византи́и в хронологическом порядке. Правители Византии считали себя наследниками Рима, «ромеями», и носили восходящие к нему титулы. По-гречески императоров чаще всего именовали автократорами (греч. Αὐτοκράτωρ — самодержец). Курсивом выделены узурпаторы. Жирным шрифтом в таблицах выделены даты периодов с преимущественным политическим влиянием описываемого лица (важно при наличии его соправителей).
Население Либерии
Численность населения — 5,1 млн (оценка на июль 2020).

Годовой прирост — 2,71 %.

Рождаемость — 38,1 на 1000 (уровень фертильности — 5,24 рождений на женщину).

Смертность — 10,9 на 1000.

Иммиграция (возвращение беженцев) — 0,6 на 1000.

Младенческая смертность — 76,4 умерших на 1000 новорождённых.

Средняя продолжительность жизни — 55 лет для мужчин, 58 лет для женщин.

Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) — 1,7 % (оценка 2007 года).

Городское население — 52,1 % (в 2020).

Этнический состав: негры-аборигены (кпелле, басса, дан и др.) — 95 %, потомки негров из США (америко-либерийцы) — 2,5 %, потомки негров из стран Карибского моря — 2,5 %.

Языки: английский (официальный) — владеют около 20 %, остальные говорят на примерно 20 группах аборигенных языков, в основном, не имеющих письменности.

Грамотность — 73 % мужчин, 41 % женщин (оценка 2003 года).

Религии: христиане — 40 %, мусульмане — 20 %, аборигенные культы — 40 %.

Дан (народ)
Дан (варианты названия: дан (самоназв. dà̰), якуба (самоназв. yàòbâ), гио (самоназв. gíò); фр. yacouba, фр. dan; англ. dan, англ. gio, нем. Dan, нем. Gio; другие названия: дьо, нгере, ге, гема) — народ, обитающий в Западной Африке. Язык этого народа (дан) принадлежит нигеро-кордофанской семье (группы манде).
Маринополь
Маринополь — название населённых пунктов на Украине:

Маринополь — село в Никопольском районе Днепропетровской области.

Маринополь — село в Розовском районе Запорожской области.

Маринополь — село в Голованевском районе Кировоградской области.

Маринополь — с 1946 по 2004 г. название села Мариямполь в Галичском районе Ивано-Франковской области.

Маринополь (Кировоградская область)
Маринополь (укр. Маринопіль) — село в Голованевской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 222 человека. Почтовый индекс — 26533. Телефонный код — 5252. Занимает площадь 1,057 км². Код КОАТУУ — 3521486503.
Artspace (Окленд, Новая Зеландия)
Artspace NZ (англ. ARTSPACE) — галерея современного искусства, располагающаяся в районе Ньютон новозеландского города Окленд; открылась в 1987 году, ставит себе целью продвижение современного новозеландского искусство на международной арт-сцене и, одновременно, представление международных авторов в Новой Зеландии; галерея, управляемая некоммерческим фондом, проводит временные выставки начинающих авторов; являлась площадкой ежегодного фестиваля экспериментальной музыки «ARTSPACE / alt.music»

Галерея современного искусства
Галерея современного искусства — художественная галерея, посвящённая современному искусству.

В отличие от городской картинной галереи и музея, в галерее современного искусства есть:

постоянная или временная экспозиция,

концепция, выставочная политика;

регулярная смена декораций;

специализированные работники: эксперт, куратор, искусствовед, консультант;

договорные отношения с субъектами (художниками);

и зарекомендовавшие себя, и молодые художники;

камерная обстановка;

возможность приобретения произведения искусства.

Галери́ст — владелец или организатор галереи.
Епархия Багио
Епархия Багио (лат. Dioecesis Baghiopolitana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Багио, Филиппины. Епархия Багио распространяет свою юрисдикцию на провинцию Бенгет. Епархия Багио входит в митрополию Новой Сеговии. Кафедральным собором епархии Багио является церковь Пресвятой Девы Марии.

Багио
Ба́гио (ило. Ciudad ti Baguio, фил. Lungsod ng Baguio) — курортный город на Филиппинах, расположенный в северной части острова Лусон на высоте в среднем около 1500 метров, во влажных тропических сосновых лесах. Благодаря прохладному приятному климату известен как летняя столица Филиппин.

Считается урбанизированным городом, хотя имеет большую площадь озеленения; красивые загородные ландшафты привлекают много туристов. Обилие мшистых растений, орхидей, а также большого количества сосен дало ему прозвище «Город сосен».

Багио был основан в 1900 году, в дальнейшем стал отдельным субъектом управления. Багио является образовательным и коммерческим центром Лусона, по переписи 2015 года, его население составляло 345 366 человек. Название города происходит от слова народа ибэлои — bagiw, что означает мох.
45-й Венецианский кинофестиваль
45-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции (Италия) с 29 августа по 9 сентября 1988 года.

В конкурсе было представлено 22 фильмов. Фильм, который привлёк наибольшее внимание к себе — «Последнее искушение Христа», режиссёр Мартин Скорсезе. Представлен вне конкурса, в разделе Вне конкурса.

В ретроспективном разделе была показана работа Пьера Паоло Пазолини

Женщины на грани нервного срыва
«Женщины на грани нервного срыва» (исп. Mujeres al borde de un ataque de nervios, 1988) — художественный фильм Педро Альмодовара. Две премии на первом вручении «Феликса», пять премий «Гойя» (в том числе за лучший фильм, за лучшую женскую роль и за лучший оригинальный сценарий), номинация на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.
Мирное (Бобровицкий район)
Ми́рное (укр. Мирне) — посёлок, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина) на реке Быстрица

Население составляет 644 жителя (2006 год). Плотность населения — 2 367,65 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1934 году.

Посёлок Мирное находится примерно в 5 км к югу от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 141 м над уровнем моря. Посёлок находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бобровицкий район
Бобро́вицкий райо́н (укр. Бобровицький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав УССР, а в 1930—1932 годах — напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 до упразднения в 2020 году район входил в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бобровица.