hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гасконейд
Гасконейд (англ. Gasconade; с англ. — «Бравада, напускное мужество») — топоним американского штата Миссури:

Топонимы Миссури

Гасконейд — округ.
Гасконейд — город в одноимённом округе.
Железнодорожная катастрофа на мосту Гасконейда — первое обрушение моста в США с крупными человеческими жертвами (от 31 до 43 человек; 1855 год).

Гасконейд — река.

См. также

Гасконес

Гасконь

Гасконада

Гасконейд (округ)
Округ Гасконе́йд (англ. Gasconade County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Херманн.

Население округа на 1 апреля 2009 года составляло 14 794 человека.
Глухарь в кино
«Глухарь в кино» — российский комедийный детектив. Премьера состоялась 21 апреля 2010 года в кинотеатре «Пушкинский» (ранее премьера планировалась 8 апреля, другое название — «Глухарь. 24 часа»). В ролях фильма — герои телесериала «Глухарь».

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Лала Мустафа-паша
Лала́ Кара́ Мустафа́-паша́ (тур. Lala Kara Mustafa Paşa; ок. 1500, Соколовичи, Боснийский эялет, Османская империя — 7 августа 1580, Стамбул, Османская империя) — османский военный и государственный деятель сербского происхождения.

После первого своего крупного военного успеха на Кипре в 1570 году Кара Мустафа-паша получил прозвище Кипрский завоеватель (тур. Kıbrıs Fatihi). Прозвище Лала он получил в соответствии с занимаемой должностью наставника сыновей султана.

Боснийский эялет
Боснийский эялет (позднее Боснийский пашалык) — ключевая османская провинция в северной части Балканского полуострова, включала в свой состав всю территорию Боснии и Герцеговины, часть Венгрии, Сербии и Хорватии.
Округ Пшеворск
О́круг Пшево́рск (нем. Bezirk Przeworsk, Пшево́рский уе́зд, пол. Powiat przeworski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1856—1918 годах. Административный центр — Пшеворск.

Образован 1 ноября 1899 года выделением части территории округа Ланьцут

В течение 1915 года уезд входил в состав Перемышльской губернии, образованной на занятой русскими войсками территории Австро-Венгрии.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Подлипецкий сельсовет
Подлипецкий сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1932 года. Центр — село Подлипичье.

Подлипецкий сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Дмитровской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Иванцево, Одинцово и Шпилево, две будки 64 километра железной дороги, а также лесничество Шпилево.

В 1929 году Подлипецкий с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

10 апреля 1932 года Подлипецкий с/с был упразднён. При этом его территория (селения Подлипичье, Подлипецкая слобода и Шпилево) были включены в черту города Дмитрова.

Иванцево (Дмитровский городской округ)
Иванцево — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Дмитров. Население — 5 чел. (2010). До 2006 года Иванцево входило в состав Ильинского сельского округа.

В 2,5 км на северо-востоке располагается железнодорожная станция Иванцево Большого железнодорожного кольца.
Лдзаа-ныха
Лдза́а-ны́ха — одно из семи святилищ Абхазии, находится в районе села Лдзаа Гагрского района Абхазии. Моления в святилище проводит жреческий род Гочуа ежегодно в ближайшее к 12 июня воскресенье.

В советское время святилище было разрушено, и на его месте селили переселенцев из Грузии.

Однако после их отъезда колхозные власти вновь селили сюда грузинских переселенцев, и всё повторялось. Так продолжалось больше четырёх десятилетий — до тех пор, пока не началась грузино-абхазская война.

После бегства во время войны окрестного грузинского населения местные жители решили возродить святилище. Были снесены построенные на его территории дома и хозяйственные постройки, вырублены больные и засохшие плодовые деревья. Позднее участок под возрождаемое святилище был огорожен.

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
Список персонажей мультсериала «Финес и Ферб»
Основной сюжет мультсериала мультсериала «Финес и Ферб» разворачивается вокруг пяти основных персонажей: Финеса и его брата Ферба, их сестры Кендэс, доктора Хайнца Фуфелшмертца и утконоса Перри. Второстепенные персонажи играют роль постоянных помощников главных героев. Многие из них являются родственниками, друзьями или соседями основных персонажей. Есть так же временные персонажи, вокруг которых завязывается сюжет отдельных серий. В последующих сериях они могут начать более-менее регулярно играть роли заднего плана. Последняя категория персонажей — «приглашённые звезды», которые могут участвовать как в роли самих себя, так и для озвучивания временных персонажей.

Коммандер
Комма́ндер (англ. Commander) — воинское звание в военно-морских силах и морской авиации государств и стран Британского Содружества и бывшей Британской империи, США и некоторых других государств и стран.

В системе рангов NATO . В ВМФ СССР/России соответствует званию капитан 2-го ранга. Соответствует армейскому подполковнику (сухопутных сил). Также является гражданским званием в полиции, пожарной охране и подобных военизированных службах в некоторых странах (США, Канады и Австралии).

Также существует ранг младше — коммандер-лейтенант (англ. Lieutenant Commander, буквально «заместитель коммандера»), соответствующее армейскому майору (капитану 3-го ранга) код OF-3.
Газовая турбина
Га́зовая турби́на (фр. turbine от лат. turbo — вихрь, вращение) — лопаточная машина, в ступенях которой энергия сжатого и/или нагретого газа преобразуется в механическую работу на валу.
Основными элементами конструкции являются ротор (который включает в себя такие элементы как вал, рабочие лопатки, закреплённые на дисках, уплотнения) и статор (который включает в себя такие элементы как направляющие лопатки, закреплённые в корпусе, сам корпус, уплотнения).

Газовые турбины используются в составе газотурбинных двигателей, стационарных газотурбинных установок (ГТУ) и парогазовых установок (ПГУ).

Механическая работа
Механи́ческая рабо́та — физическая величина — скалярная количественная мера действия силы (равнодействующей сил) на тело или сил на систему тел. Зависит от численной величины и направления силы (сил) и от перемещения тела (системы тел).

При постоянной силе и прямолинейном движении материальной точки, работа рассчитывается как произведение величины силы на перемещение и на косинус угла между векторами перемещения и силы: . В более сложных случаях (непостоянная сила, криволинейное движение) это соотношение применимо к малому промежутку времени, а для вычисления полной работы необходимо суммирование по всем таким промежуткам.

В механике совершение работы над телом является единственной причиной изменения его энергии; в других областях физики энергия изменяется и за счёт иных факторов (например, в термодинамике — теплообмена).
Феррадоза
Феррадоза (порт. Ferradosa)  —  бывший район (фрегезия) в Португалии,  входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета Алфандега-да-Фе. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 242 человека на 2001 год. Занимал площадь 14,32 км².

При реорганизации 2012-2013 годов был объединён с районом Сендин-да-Серра.

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Тетела (язык)
Тетела (также: отетела, сунгу) — язык народа тетела. Распространён в провинции Восточное Касаи Демократической Республики Конго. Относится к языкам банту бенуэ-конголезской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Число носителей по данным на 1991 год составляет 750 000 человек.

Наиболее близкородственные языки: нкуту, куси, йела.

Восточное Касаи
Восточное Касаи (фр. Kasaï-Oriental) — конголезская провинция. Административный центр — город Мбужи-Майи. Некогда обширная центральная провинция, граничащая на северо-западе с Экваториальной, а на юго западе с Катангой. В результате административной реформы 2005 года от провинция была разделена на три части, название Восточное Касаи сохранилось лишь за центральной частью.
Трелон
Трело́н (фр. Trélon) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Авен-сюр-Эльп, кантон Фурми. Расположена в 110 км от Лилля, 50 км от Валансьена и 45 км от Шарлеруа, в 14 км от национальной автомагистрали N2.

Население (2017) — 2 856 человек.

Авен-сюр-Эльп (округ)
Авен-сюр-Эльп (фр. Avesnes-sur-Helpe) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Авен-сюр-Эльп.
Население округа на 2019 год составляло 227 711 человек. Плотность населения составляет 162 чел./км². Площадь округа составляет 1407,5 км².
Агафонова, Алиса Александровна
Али́са Алекса́ндровна Агафо́нова (укр. Аліса Олександрівна Агафонова и тур. Alisa Agafonova; род. 15 января 1991 года в Харькове, СССР) — бывшая фигуристка, выступающая в танцах на льду и представляющая на международной арене Турцию в паре с Альпером Учаром. С ним она — серебряный призёр зимней Универсиады 2011 года и национальная чемпионка 2018 года. Ранее, представляя Украину в паре с Дмитрием Дунём, выигрывала юниорское первенство страны и дважды отбиралась в финал юниорской серии Гран-при.

Чемпионат Украины по фигурному катанию
Чемпионат Украины по фигурному катанию (укр. Чемпіонат України з фігурного катання) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди украинских фигуристов, организуемое Украинской федерацией фигурного катания на коньках.

На этом турнире спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

С учётом результатов чемпионата Украины формируется сборная команда страны для участия в чемпионатах Европы и мира.

Чемпионат Украины проводится ежегодно с 1993 года.
Плешков
Плешко́в — русская фамилия. Известные носители:

Плешков, Артемий Павлович (род. 2002) — российский хоккеист.

Плешков, Виктор Николаевич (1946—2020) — советский и российский историк-американист.

Плешков, Иван Иванович (1910—1942) — Герой Советского Союза.

Плешков, Михаил Михайлович: Плешков, Михаил Михайлович (1856—1927) — генерал от кавалерии. Плешков, Михаил Михайлович (1885—1956) — генерал-майор, участник Олимпийских игр 1912 года. Плешков, Михаил Михайлович — Георгиевский кавалер; штабс-капитан; 31 октября 1917.

Плешков, Пётр Антонович (1904—1961) — Герой Советского Союза.

Плешков, Юрий Яковлевич (род. 1954) — советский бегун-марафонец, тренер по лёгкой атлетике.

Плешков, Пётр Антонович
Пётр Анто́нович Плешко́в (22 августа 1904, Никольский уезд, Вологодская губерния — 1 февраля 1961, Семипалатинск) — Гвардии подполковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).
Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
43-я церемония «Грэмми»
43-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 21 февраля 2001 года в Стэйплс-центр, Лос-Анджелес. Группа Steely Dan победила в трёх номинациях, включая Альбом года за их диск Two Against Nature. Также три награды получила группа U2, в том числе за Запись года и Песня года за сингл Beautiful Day.

I Hope You Dance
«I Hope You Dance» — песня американской кантри-певицы Ли Энн Вомэк (совместно с Sons of the Desert), вышедшая в марте 2000 года с её третьего студийного альбома I Hope You Dance (2000). Авторами песни выступили Тиа Силлерс (Tia Sillers) и Марк Сандерс.
Песня получила множество номинаций и наград, включая Грэмми, CMA Awards и награду Академии кантри-музыки ACM Awards в престижной категории «Лучшая песня года» (Song of the Year).

В 2024 году Rolling Stone поместил песню на 75-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен.
Солнечное затмение 25 ноября 2011 года
Солнечное затмение 25 ноября 2011 года — частное солнечное затмение 123 сароса. Область видимости затмения попала на Антарктиду и на прилегающие территории. Небольшие частные фазы затмения были видны в южной Африке и Новой Зеландии. Максимальная фаза затмения 0,90. На Южном полюсе наблюдалась фаза 0,77.

Сарос
Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса.

Впервые предсказывать лунные затмения с помощью сароса научились в Древнем Вавилоне. Лучшие возможности для предсказания затмений предоставляет период, равный тройному саросу, — экселигмос (греч. ἐξέλιγμος), содержащий целое число дней, который использовался в Антикитерском механизме.

В течение одного сароса в среднем происходит 41 солнечное затмение (из них примерно 10 — полные) и 29 лунных затмений.
Бенидзе
Бенидзе — грузинская фамилия.

Известные носители

Бенидзе, Гурген (род. 1956) — советский и грузинский футболист, вратарь.

Бенидзе, Давит (род. 1991) — грузинский шахматист, гроссмейстер.

Бенидзе, Иа Платоновна (род. 1924) — Герой Социалистического Труда.

Бенидзе, Иа Платоновна
Иа Платоновна Бенидзе (род. 1924 год, село Зуби, ССР Грузия) — звеньевая колхоза имени Орджоникидзе Цагерского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 3-го созыва.
Витализация
Витализация — совокупность методов модификации и обработки материалов, позволяющих восстанавливать свойства и структуру нативных тканей.

Примеры витализации материалов из области тканевой инженерии:

витализация поли(L-лактид-со-гликолида) методом заселения остеобластов;

витализация пористого полиэтилена методом заселения хондроцитов;

витализация микроволокнистого поликапролактона методом инкорпорирования генотерапевтического препарата;

витализация костнозамещающих искусственных материалов методами васкуляризации и иннервации.

Полиэтилен
См. также другие значения аббревиатуры ПНД.

Полиэтиле́н — термопластичный полимер этилена, относится к классу полиолефинов. Является органическим соединением и имеет длинные молекулы …—CH2—CH2—CH2—CH2—…, где «—» обозначает ковалентные связи между атомами углерода.

Представляет собой массу белого цвета (тонкие листы прозрачны и бесцветны). Химически стоек, диэлектрик, нечувствителен к удару (амортизатор), при нагревании размягчается (80—120 °С), адгезия (прилипание) — чрезвычайно низкая. Часто неверно называется целлофаном.
Омельникская сельская община
Омельникская сельская община (укр. Омельницька сільська громада) — территориальная община в Кременчугском районе Полтавской области Украины. Административный центр — село Омельник.

Образована 13 августа 2015 года путем объединения Демидовского, Запсельского, Омельникского и Рокитненского сельских советов Кременчугского района.

Кременчугский, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Кременчугский (10 мая 1925 — 9 октября 1989) — командир отделения 9-й отдельной моторизированной разведывательной роты штаба 2-го Украинского фронта, старшина — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Исламский освободительный фронт моро
Исламский освободительный фронт моро (таг. Pangharap na Maka-Islam na Pagpapalaya ng (mga) Muslim, араб. جبهة تحرير مورو الإسلامية‎, англ. Moro Islamic Liberation Front (сокр. MILF)) — исламистская организация. Борется за создание автономного региона для народов моро на юге Филиппин. Создан в 1981 году консервативными членами Национально-освободительного фронта моро (НОФМ), которые были несогласны с решением руководства НОФМ подписать при посредничестве ливийского лидера Муаммара Каддафи в 1976 году договор о прекращении огня, когда филиппинские власти согласились предоставить мусульманам Минданао региональную автономию. Присутствует в автономном регионе Бангсаморо, включающий часть острова Минданао, на архипелаге Сулу, острове Палаван, Басилан и других соседних островах.

Палаван
Пала́ван (англ. и таг. Palawan) — остров на Филиппинах, вместе с соседними островами составляет самую большую (одноимённую) провинцию в государстве. Палаван имеет 425 км в длину и от 8,5 до 40 км в ширину. Площадь острова Палаван — 12 188,6 км². Административный центр — город Пуэрто-Принсеса. Остров находится между Южно-Китайским морем, которое лежит к северо-западу, и морем Сулу на юго-востоке.
Лэмпти, Тарик
Та́рик Кваме Нии-Ланте Лэ́мпти (англ. Tariq Kwame Nii-Lante Lamptey; родился 30 сентября 2000, Хиллингдон) — английский и ганский футболист, правый защитник клуба «Фиорентина» и национальной сборной Ганы.

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Список похороненных на Новодевичьем кладбище (Н)
Новодевичье кладбище является одним из самых известных некрополей Москвы. Оно было образовано в 1898 году вдоль южной стены Новодевичьего монастыря, где имеется дворянский некрополь XIX века. В советское время это было второе по значимости кладбище после некрополя у Кремлёвской стены. Многие могилы Новодевичьего кладбища являются объектами культурного наследия. В данной статье представлен список значимых людей, похороненных на Новодевичье кладбище, фамилии которых начинаются на букву «Н».

Некрополь у Кремлёвской стены
Некро́поль у Кремлёвской стены́ — мемориальное кладбище на московской Красной площади у Кремлёвской стены, которая служит колумбарием для урн с прахом. Место погребения государственных, партийных и военных деятелей Советского государства, участников Октябрьской революции 1917 года. В 1920—1930-е годы здесь также хоронили иностранных коммунистов-революционеров, например, писателя и журналиста Джона Рида, основателя компартии Японии Сэна Катаяму, революционерку Клару Цеткин, немецкого политика Фрица Геккерта и других.

С 1974 года некрополь охраняется государством как памятник культуры. Он является объектом Службы коменданта Московского Кремля.
Агиар-де-Соза
Агиар-де-Соза (порт. Aguiar de Sousa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Паредеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1600 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,32 км².

Покровителем района считается Святой Роман (порт. São Romão).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Домбровскис, Альфред Альфредович
Альфред Альфредович Домбровскис (19 апреля 1923, Айзпуте — 18 марта 2000, Рига) — латвийский, ранее советский, шахматный композитор; мастер спорта СССР (1957), международный мастер (1989) и международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Шахматный журналист. Председатель комиссии по композиции Шахматной федерации Латвийской ССР (1947—1949, 1954—1961). Редактор отдела задач журнала «Шахматы» (с 1960). Автор темы, носящей его имя, и многих статей по вопросам развития двухходовки и других проблем композиции. С 1939 опубликовал свыше 250 двухходовок и 50 трёхходовок. 7-кратный чемпион Латвийской ССР (1951—1986). Участник 7 личных чемпионатов СССР: 4-й (1954—1956) — 3-е, 5-й (1957—1959) — 3-4-е, 17-й (1983—1984) — 2-е места, а также многих конкурсов, где удостоен свыше 100 призов, в том числе 38 первых.

Айзпуте
А́йзпуте (латыш. Aizputeо файле; до 1917 года официально — Га́зенпот, нем. Hasenpoth) — город в Южно-Курземском крае Латвии, бывший административный центр упразднённого Айзпутского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Лиепайского района.

Население — 5346 человек (2007 год).

Расположен на реке Тебра, в 48 км к северо-востоку от Лиепаи.
Саньмыньсяшуйку
Саньмынься̀шуйку́ (кит. трад. 三门峡水库) — водохранилище и плотина на реке Хуанхэ, расположенная на границе китайских провинций Шаньси и Хэнань.

Плотина находится в ущелье Саньмынься, близ выхода Хуанхэ на Великую Китайскую равнину. Она была построена в 1957—1960 годах для нужд энергетики, ирригации, судоходства и борьбы с наводнениями. При подготовке плотины было переселено более 350 тысяч человек.

Плотина
Плоти́на — гидротехническое сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды, также служит для сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища.

Плотины на небольших водотоках, а также временные, называют также запрудами.