hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чеди (архитектура)
Че́ди (от тайск. čedi) — в буддийском искусстве Таиланда разновидность ступы. Характеризуется ступенчатым основанием, которое переходит в колоколообразную форму с завершением в виде высокого шпиля.

Классическим образцом чеди считаются три ступы дворцового вата Пхрасисанпхет в Аютии.

Пхра-Сисанпхет
Пхра-Сисанпхет (тайск. วัดพระศรีสรรเพชญ) — ват в бывшей столице Таиланда Аютии. Ват был основан в 1448 году и разрушен при взятии Аютии бирманцами в 1767 году, в настоящее время находится в руинированном состоянии. Как часть исторической Аютии входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Перу-Визеу
Перу-Визеу (порт. Pêro Viseu)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 831 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,25 км².

Покровителем района считается Сра-да-Консоласан (порт. Sra da Consolação).

Кова-да-Бейра
Субрегион Кова-да-Бейра (порт. Cova da Beira) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 1373 км². Население — 93 580 человек. Плотность населения — 68,2 чел./км².
Дом-музей И. Н. Крамского
Дом-музей И. Н. Крамского — мемориальный музей в Острогожске, посвящённый жизни и творчеству русского художника Ивана Николаевича Крамского, одного из основоположников и главных деятелей товарищества передвижников. Расположен в доме, где художник провёл своё детство, ныне памятнике архитектуры федерального значения. Является отделом Острогожского историко-художественного музея им. И. Н. Крамского.

Передвижники
Товарищество передвижных художественных выставок (сокр. ТПХВ), передви́жники — историческое объединение русских художников, крупнейшая творческая группа времён «великих реформ» и «контрреформ», существовавшая в 1871—1923 годах.

В эстетическом плане участники Товарищества (или передвижники) до 1890-х годов целенаправленно противопоставляли себя академистам и утверждали, что вдохновляются народничеством. Организуя передвижные выставки, передвижники вели активную просветительскую деятельность и обеспечивали сбыт своих произведений; экономическая жизнь товарищества строилась на кооперативных началах.
Заслуженный работник социальной защиты Республики Беларусь
«Заслуженный работник социальной защиты Республики Беларусь» (бел. Заслужаны работнік сацыяльнай абароны Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь работникам социальной защиты за заслуги в профессиональной деятельности.

Звание
Зва́ние (устаревшее и поэтическое — Зва́нье) — устанавливаемое и присваиваемое уполномоченными компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг человека или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации.
Чатурдаши
Чату́рдаши (санскр. चतुर्दशी, IAST: Caturdaśī, рус. 14) — это 14-е титхи (лунный день) нарастающей или убывающей фазы луны
в индийском календаре. Этот день предшествует амавасье (новолуние) или пурниме (полнолуние). Имеет большое значение для бенгальцев, так как богиня Тара обратила внимание риши Васиштхи на этот титхи.
Этимология слова Чатурдаши: в переводе с санскрита означает 14, где Чатур означает 4 и Даши означает 10.

Полнолуние
Полнолу́ние (лат. Luna plena, plenilunium) — фаза Луны, при которой её элонгация составляет 180°. Это означает, что плоскость, проведённая через Солнце, Землю и Луну, перпендикулярна плоскости эклиптики. Если все три объекта находятся на одной линии, происходит лунное затмение. Луна в полнолунии имеет вид полностью освещённого круга.

В астрономии момент полнолуния рассчитывается с очень высокой точностью. В быту «полнолунием» называют обычно период нескольких суток, в течение которых Луна визуально почти не отличается от полной.

Во время полнолуния в течение нескольких часов может происходить так называемый «оппозиционный эффект», заметный рост яркости диска, несмотря на его неизменные размеры. Эффект объясняется полным исчезновением для земного наблюдателя теней на поверхности Луны (и некоторыми другими причинами). Максимальный блеск Луны во время полнолуния составляет −12,7m.
Герцог Сан Педро де Галатино
Герцог Сан Педро де Галатино (исп. duque  de San Pedro de Galatino; итал. ducato di San Pietro in Galatina) — испано-неаполитанский дворянский титул. Он был создан 6 апреля 1621 года королем Испании Филиппом IV в Неаполитанском королевстве для банкира Хуана Баутисты Спинолы. 20 октября 1679 года Франсиско Мария де Спинола, 3-й герцог Сан Педро де Галатино, получил титул гранда Испании.

Название герцогского титула происходит от названия города Галатина, провинция Лечче, регион Апулия, Южная Италия.

В 1905 году испанский король Альфонсо XIII пожаловал титул герцога де Сан Педро де Галатино Хуану Кесаде-Каньявералю и Пьедроле.

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Армстронг, Хантер
Джозеф Хантер Армстронг (англ. Joseph Hunter Armstrong; род. 24 января 2001, Довер, Огайо) — американский профессиональный пловец. Двукратный Олимпийский чемпион, многократный чемпион мира, Экс-рекордсмен мира.

Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.
Габышев, Александр Прокопьевич
Алекса́ндр Проко́пьевич Га́бышев (род. 22 ноября 1968, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, оппозиционер, называвший себя шаманом-воином. В 2019 году организовал публичную общественную акцию протеста против В. В. Путина в форме пешего марша по маршруту от Якутска до Москвы.

12 мая 2020 года принудительно госпитализирован в Якутский республиканский психоневрологический диспансер. 25 июня 2020 года международная правозащитная организация «Мемориал» объявила его политзаключённым. В 2021 году признан «невменяемым» психолого-психиатрической экспертизой, проведённой в Якутском психоневрологическом диспансере.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Бульвар Гребе
Бульвар Гребе, фр. Boulevard Gréber — крупная дорога в г. Гатино, Квебек (сектор Старый Гатино). Назван в честь французского градостроителя Жака Гребе. Ранее бульвар являлся участком Квебекской провинциальной дороги 148.

Гребе, Жак
Жак-Анри-Огюст Гребе (фр. Jacques-Henri-Auguste Gréber; 10 сентября 1882, Париж — 5 июня 1962, Париж) — французский архитектор и градостроитель. Специализировался в ландшафтной архитектуре и градостроительном проектировании. Активный сторонник стиля боз-ар, участник движения «Прекрасный город». Внёс большой вклад в планировку городов Филадельфия и Оттава.
UFC on Fox: Джонсон vs. Бейдер
UFC on Fox: Johnson vs. Bader (также известно как UFC on Fox 18) — событие организации смешанных боевых искусств Ultimate Fighting Championship, которое прошло 30 января 2016 года на спортивной арене Пруденшал-центр в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США.

Ньюарк (Нью-Джерси)
Нью́арк (англ. Newark [ˈn(j)uːərk], мест. произношение [nʊərk]) — город на северо-востоке США, крупнейший город штата Нью-Джерси и административный центр округа Эссекс. Население около 282 тыс. чел. (2019).
Фрунзенская набережная
Фру́нзенская набережная — набережная на левом берегу Москвы-реки в районе Хамовники Центрального административного округа города Москвы. Расположена между Крымским и Андреевским мостами. На набережную выходят улица Тимура Фрунзе, 1-я, 2-я и 3-я Фрунзенские улицы. Нумерация домов начинается от Крымского моста.

Набережная
Набережная — сооружение, окаймляющее береговую линию океана, моря, озера или реки. Набережная служит для придания берегу правильной формы, укрепления его, предохранения от размыва, для удобного прохода и проезда вдоль берега (городские набережные), для причала судов непосредственно к территории, облегчения передачи грузов, а также перехода пассажиров с берега на судно и обратно (портовые набережные). Набережные в городах — проезды (улицы), расположенные вдоль берегов и ограниченные с одной стороны городской застройкой или парком. Набережные как сооружения выполняются обычно в виде подпорных стенок, реже в виде сквозной конструкции эстакадного типа.
Список Героев Советского Союза (Миронов — Могильчак)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «М» (всего 943 человека, из них девять удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1988. — Т. 2 /Любов — Ящук/. — 863 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-203-00536-2.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

М (кириллица)
М, м (название: эм) — буква всех славянских кириллических алфавитов (13-я в болгарском, 14-я в русском и белорусском, 15-я в сербском, 16-я в македонском и 17-я в украинском и русинском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках называется «мысле́те», что первоначально означало «думайте» (в современном церковнославянском языке название буквы уже не совпадает с формой глагола мы́слити).

В кириллице является 14-й по счёту, выглядит как  и имеет числовое значение 40; в глаголице по счёту 15-я, выглядит как  и имеет числовое значение 60. Современное название «эм» впервые отмечается в «Азбуке церковной и гражданской» А. А. Барсова 1768 года.
Эртюков, Иннокентий Илларионович
Иннокентий Илларионович Эртюков (1916—1991) — советский якутский поэт, переводчик. Заслуженный работник культуры Якутской АССР. Член Союза писателей СССР (1950). Почётный гражданин Таттинского улуса Якутии. Участник Великой Отечественной войны.

Якуты
Яку́ты (самоназвание — якут. саха, мн. ч. сахалар) — тюркский народ, коренное население Якутии. Якутский язык относится к тюркской языковой семье.

По результатам Всероссийской переписи населения 2021 года, в России проживало 478,4 тысячи якутов, главным образом, в Якутии (469,3 тысячи), а также в Иркутской, Магаданской областях, Хабаровском и Красноярском краях. Якуты являются преобладающим (55,3 % населения) народом в Якутии и самым крупным из коренных народов Сибири и Дальнего Востока в границах РФ.
Псейтук
Псейтук (адыг. Псэйтыку) — аул в Тахтамукайском районе Республики Адыгея России. Входит в состав Афипсипского сельского поселения.

Расположен на левом берегу реки Кубани, которая омывает аул с трёх сторон. На противоположном берегу реки находится посёлок Белозёрный (Краснодар). Основан в 1891 году. До этого на этом месте находился аул Тхазаус (на пятивёрстной карте 1877 года подписан как рус. Тхазаусъ (дореформенная орфография).

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Интернет-стример
Стри́мер (англ. Streamer), также известный как интернет-стример или онлайн-стример, — человек, ведущий онлайн-трансляции через интернет. Тематика эфиров может быть разной, но наиболее распространены трансляции компьютерных игр и просмотр видео или фильмов.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Флаг Измайлова
Флаг внутригородского муниципального образования Изма́йлово в Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 27 января 2004 года и является официальным символом муниципального образования Измайлово.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Кёрнер, Отто
Отто Кёрнер (нем. Otto Körner; 10 мая 1858, Франкфурт-на-Майне — 9 октября 1935) — немецкий оториноларинголог.

Учился в Марбурге, Фрайбурге и Страсбурге. До 1894 года был практическим врачом во Франкфурте-на-Майне. С 1894 профессор ушных и горловых болезней в Ростоке; в 1899 организовал и возглавил первую в Германии университетскую отоларингологическую клинику (ныне носит его имя).

Важнейшие труды:

«Untersuchungen über Wachstumsstörung und Missgestaltung des Oberkiefers und des Nasengerüstes in Folge von Behinderung der Nasenathmung» (Лейпциг, 1891);

«Die otitischen Erkrankungen des Hirns, der Hirnhäute und der Blutleiter» (Висбаден, 2-е изд., 1896; в русском переводе: «Заболевания мозга, мозговых оболочек и венозных пазух ушного происхождения», перевод со 2-го нем. изд., 1898);

«Die eitrigen Erkrankungen des Schläfenbeins» (там же, 1899).

Был редактором «Zeitschrift für Ohrenheilkunde».

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
Майское (Первомайский район)
Ма́йское (до 1948 года Майнфельд; укр. Майське, крымскотат. Maynfeld, Майнфельд) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, в 2,5 километрах на север от села Войково.

Войково (Первомайский район)
Во́йково  (до 1945 года Айба́р; укр. Войкове, крымскотат. Aybar, Айбар) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Войковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Войковского сельского совета Автономной Республики Крым).
Мерчант, Джей
Джей Ме́рчант (англ. Jay Merchant; род. 16 мая 1982, Ред-Дир, Альберта) — австралийский и канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Австралии участник шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четвёртое место в 2014 и 2017). Семикратный чемпион Австралии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Австралии участник чемпионата мира 2013 (заняли двадцать второе место). Чемпион Австралии среди смешанных пар.

Мужская сборная Австралии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Австралии по кёрлингу — представляет Австралию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Австралийская Федерация Кёрлинга (англ. Australian Curling Federation).
Список наград и номинаций Blackpink
Список наград и номинаций южнокорейской гёрл-группы BLACKPINK включает более 370 побед, а также 60 наград на различных музыкальных шоу (M!Countdown, Music Bank, Inkigayo и т. д.) и 302 статуэток. Свою первую победу на музыкальном шоу группа одержала в августе 2016 года с синглом «Whistle». Наибольшее количество побед принадлежит песне «How You Like That» (2020).

M Countdown
M Countdown (кор. 엠 카운트다운) — южнокорейская музыкальная телевизионная программа, идущая на телеканале M.net. Программу показывают каждый четверг в 18:00. На шоу выступают артисты, которые продвигают свои песни из недавно вышедшего альбома.
Победу на M! Countdown рассчитывают путём объединения онлайн, офлайн-продаж (50 %), онлайн-голосования на M! Countdown (30 %), профессионального мнения судей (10 %) и голосования через смс (10 %).
Кайтуков, Темболат Темурович
Темболат Темурович Кайтуков (20 мая 1933 года, Дигорский район — 13 августа 1997 года) — бригадир проходчиков Садонского рудника Министерства цветной металлургии СССР, Алагирский район Северо-Осетинской АССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва.

Дигорский район
Диго́рский район (осет. Дигори район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Дигора.
Дюбуа, Пьер
Пьер Дюбуа (фр. Pierre Dubois):

Дюбуа, Пьер (между 1250 и 1255 — после 1320 или 1321) — французский правовед и политический публицист.

Дюбуа, Пьер (род. 1945) — французский учёный-фольклорист, писатель, автор франко-бельгийских комиксов.

Дюбуа, Пьер Жозеф (1852—1924) — французский военачальник, дивизионный генерал.

Дюбуа, Пьер-Люк (род. 1998) — канадский хоккеист.

Дюбуа, Пьер (фольклорист)
Пьер Дюбуа (фр. Pierre Dubois; род. 19 июля 1945, Шарлевиль-Мезьер, Франция) — французский учёный-фольклорист, писатель, автор франко-бельгийских комиксов (bande dessinée), сценарист, рассказчик и лектор, специализирующийся на феях и «маленьких народце» (гномы, карлики, лютены и т. д.) во французском фольклоре.
Вайнман, Эрвин
Эрвин Вайнман (нем. Erwin Weinmann; 6 июля 1909, Фромменхаузен, Роттенбург-ам-Неккар, Германская империя — дата смерти неизвестна) — немецкий врач, оберфюрер СС, руководитель зондеркоманды 4a, входившей в состав айнзацгруппы C, осуществлявшей массовые убийства на Украине, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Роттенбург-ам-Неккар
Ро́ттенбург-ам-Не́ккар (нем. Rottenburg am Neckar, алем. нем. Raodaburg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Неккар.

Населённый пункт подчинён административному округу Тюбинген, и входит в состав района Тюбинген. Население составляет 43 723 человек (на 30 сентября 2019 года). Занимает площадь 142,26 км². Подразделяется на центр и 17 городских районов.

Город расположен примерно в 50 км к юго-западу от Штутгарта и примерно в 12 км к юго-западу от Тюбингена. Роттенбург — второй по величине город района после Тюбингена.
Карасбург
Карасбург (африк. Karasburg) — город в Намибии.

В городе есть районное управление, школы и больницы, круглосуточно открытая заправочная станция, ремонтная мастерская, гостиница, столовые, филиал банка и аэродром (IATA:KAS).

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Гоф
Гоф (англ. Gough Island) или Гонсало-Альварес (порт. Gonçalo Álvares) — небольшой вулканический остров в южной части Атлантического океана в составе архипелага Тристан-да-Кунья (хотя некоторые географы считают его отдельным островом, не входящим в состав архипелага).

Остров Гонсало-Альварес входит в состав заморской территории Великобритании Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (то есть не является частью Великобритании), и необитаем.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Хелль, Рудольф
Рудольф Хелль (нем. Rudolf Hell; 19 декабря 1901, Эгмюль — 11 марта 2002, Киль) — немецкий изобретатель, автор (1925; патент получен в 1929) «самописца Хелля» (нем. Hellschreiber) — раннего предшественника современных факсовых аппаратов.

Ширлинг
Ширлинг (нем. Schierling) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Регенсбург. Население составляет 7225 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 77,62 км².

Община подразделяется на 26 сельских округов.
Девриент
Девриент (нем. Devrient) — немецкая театральная династия:

Людвиг Девриент (1784—1832) — немецкий актёр.

Племянники Людвига Девриента:

Карл Девриент (1797—1872) — немецкий актёр.

Эмиль Девриент (1803—1872) — немецкий актёр.

Эдуард Девриент (1801—1877) — немецкий оперный певец, актёр, режиссёр, либреттист и театровед.

Сын Эдуарда Девриента:

Отто Девриент (1838—1894) — немецкий актёр и драматург.
Эрнст Девриент (1873—1948) — немецкий архивариус и генеалог.

Племянники братьев Девриентов, сыновья их сестры Леонтины Матильды:

Макс Штегеман (1843—1905) — немецкий оперный певец и режиссёр.

Ойген Штегеман (1845—1899) — немецкий актёр и режиссёр.

Дети Макса Штегемана, правнуки основателя династии:

Елена Штегеман (1877—1923) — немецкая камерная певица.

Вальдемар Штегеман (1879—1958) — немецкий оперный певец.

Девриент, Макс (1857—1929) — германский театральный актёр, большую часть жизни проработавший в Австро-Венгрии.

Девриент, Эдуард
Эдуард Девриент (нем. Eduard Devrient; 11 августа 1801, Берлин — 4 октября 1877, Карлсруэ) — немецкий оперный певец (баритон), актёр, театральный режиссёр
, либреттист
 и театровед. Представитель известной театральной династии, в том числе племянник Людвига Девриента, брат Карла Девриента и Эмиля Девриента и отец Отто Девриента.