hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андромеда II
Андромеда II (And II) — карликовая сфероидальная галактика на расстоянии 2,22 млн световых лет от Земли в созвездии Андромеды. Она входит в Местную группу галактик и является спутником Галактики Андромеды (M31), но она также расположена близко к Галактике Треугольника (M33).

Андромеда II была обнаружена в 1971 году Сиднеем Ван ден Бергом при изучении фотопластинок, отснятых на 48-дюймовом (1,2 м) телескопе Шмидта в Паломарской обсерватории в 1970-м и 1971-м годах. Одновременно с ней были обнаружены галактики Андромеда I, Андромеда III и предположительная галактика (возможное звёздное скопление или галактика фона) Андромеда IV (Ван ден Берг 1972).

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Эрнандес, Лилимар
Лилимар Эрнандес (англ. Lilimar Hernandez; род. 2 июня 2000, Маргарита, Венесуэла), известная также как просто Лилимар — венесуэльская актриса. Более известна по роли Софи из телесериала «Белла и Бульдоги».

Маргарита (остров)
Маргари́та (исп. Isla Margarita) — крупнейший остров Венесуэлы, расположенный в южной части Карибского моря.
Вместе с островами Коче и Кубагуа архипелаг формирует единственную островную провинцию Венесуэлы под названием Нуэва-Эспарта. Остров имеет общую площадь около 1071 км2. Население — порядка 490 000 человек (по данным переписи 2011 года).
ZIP-код
ZIP-коды (англ. ZIP codes) — система почтовых индексов, используемая Почтовой службой США с начала 1960-х годов.

Аббревиатура ZIP происходит от англ. Zone Improvement Plan («зональный план улучшения»). ZIP-коды применяются для более быстрой сортировки почты и ускорения доставки. Первоначально они состояли из пяти цифр, но в 1980-х годах были расширены до девяти цифр, которые записываются через дефис — XXXXX-YYYY, например, 12345-6789.

Дефис
Дефи́с (от нем. divis — соединительный знак, знак деления, от лат. divisio — (раз)деление), чёрточка (‐) — небуквенный орфографический знак русской и многих других письменностей. Графически тождествен со знаком переноса.

Не следует путать дефис и тире. Дефис — орфографический знак, тире — пунктуационный.  Всего же существует как минимум четыре похожих часто употребляемых знака: дефис, минус, среднее тире и тире (‐, −, –, —), к которым в компьютерном наборе прибавляется ещё один: дефис-минус (-).
Петрова, Милана Вадимовна
Мила́на Вади́мовна Петро́ва (имя при рождении — Андре́й Вади́мович Петро́в; род. 1 сентября 1996, Бордуково, Калужская область) — российский блогер и музыкальный исполнитель.

Стала известна в середине 2010-х годов благодаря активности на платформах ASKfm и Periscope, а затем — как бьюти-блогер в YouTube и Instagram. В период широкой известности отличалась провокационным образом, эпатажной манерой поведения и участием в громких публичных конфликтах. Позднее начала музыкальную деятельность, выпустив первый в России релиз в жанре квиркор. В 2019 году совершила каминг-аут как гомосексуальный мужчина, а в 2022 году открыто заявила о смене гендерной идентичности и начале трансгендерного перехода.

С конца 2021 года проживает за пределами России и ведёт критическую по отношению к российским властям медиадеятельность.

Бьюти-блогер
Бьюти-блогер (от англ. beauty — красота) — автор блога о красоте, макияже, уходе за собой. Деятельность бьюти-блогера заключается в написании материалов, создании фото- и видео контента, посвященного сфере красоты.
Аханнуш, Азиз
Азиз Аханнуш (бербер. ⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵅⴻⵏⵏⵓⵛ; шильх. Ɛaziz Axnnuc; араб. عزيز أخنوش‎; род. 16 августа 1961, Тафраут, Сус — Масса) — марокканский политический и государственный деятель, предприниматель; премьер-министр Марокко с 7 октября 2021 года. Один из богатейших людей Марокко, миллиардер, личный друг короля Мухаммеда VI.

Список правителей Марокко
Король Марокко (араб. ملك المغرب‎) — глава государства согласно Конституции Марокко. Марокко — демократическая, социальная и конституционная монархия. Король («Амир Аль-Муминин» (Предводитель Правоверных)), является Верховным Представителем страны и Символом её единства. Он является гарантом непрерывности и преемственности Государства. Будучи Защитником Веры, он гарантирует уважение Конституции. Он является Защитником прав и свобод граждан, общественных групп и организаций. Король является гарантом независимости страны и территориальной целостности Королевства в пределах его законных границ.
Бурческа, Яна
Я́на Бу́рческа (макед. Јана Бурческа; род. 6 июля 1993 года, Скопье, Республика Македония) — македонская певица. В 2011 году принимала участие в первом (и пока единственном) сезоне македонской версии шоу «Idol», заняв в итоге 5-е место. 21 ноября 2016 года была объявлена в качестве представительницы Македонии на Евровидении-2017 в Киеве. Во время второго полуфинала конкурса, который прошёл 11 мая 2017, в прямом эфире бойфренд Яны сделал ей предложение выйти замуж. Такое событие произошло впервые за всю историю конкурса..

В октябре 2017 года Яна родила девочку, которую назвали Дона.

Idol (телепроект)
Idol (рус. Идол) — британский телевизионный музыкальный проект по поддержке молодых исполнителей компании FremantleMedia, имеет версии в 42 странах мира. Наиболее популярным шоу проекта стала американская версия — American Idol (рус. Американский Идол). Премьера состоялась 6 октября 2001 года на канале ITV.
Гаманюк, Леонид Ефимович
Леонид Ефимович Гаманюк (укр. Леонід Юхимович Гаманюк; род. 22 июня 1941) — украинский политик и государственный деятель, депутат Верховной Рады Украины 2-го созыва, заслуженный строитель Украины, почётный гражданин Днепродзержинска.

Каменское
Каменско́е (укр. Кам'янське́), в 1936—2016 годах — Дне́продзержи́нск (укр. Дніпродзержинськ) — город в Днепропетровской области Украины, административный центр Каменского района и Каменской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения. Третий по величине город области.
Юньнанское землетрясение (2011)
Сильное землетрясение в Дэхун-Дай-Качинском автономном округе в Китае магнитудой 5,4 произошло 10 марта 2011 года в 11 часов 58 минут утра по местному времени. Эпицентр находился в 357 км к северо-востоку от Мандалая в Мьянме, а гипоцентр под землей на глубине 35 км

Гипоцентр
Гипоцентр (греч. ὑπο- — под, лат. centrum — центр круга) — центральная точка очага землетрясения, точка, в которой начинается подвижка пород. В случае протяжённого очага под гипоцентром понимают точку начала вспарывания разрыва.

Проекция гипоцентра на поверхности Земли называется эпицентром землетрясения.

Глубина залегания гипоцентра обычно колеблется от нескольких километров до 700 километров. В верхней части земной коры (до 20 километров) гипоцентры появляются в результате хрупких деформаций в толще пород. В более глубоких слоях гипоцентры возникают на общем фоне преобладания пластических деформаций.
Понтеканьяно-Фаяно
Понтеканьяно-Фаяно (итал. Pontecagnano Faiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 22638 человек, плотность населения составляет 629 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 84098. Телефонный код — 089.

Покровителем коммуны почитается святой Бенедикт Нурсийский, празднование 11 июля.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Милло, Антонио
Антонио Милло (также «'Антонио да Милло»' и Антонио Мило, годы деятельности 1557—1590) — капитан и картограф, работал над картами, описаниями островов и портоланами.

Родился в 16 веке в Милосе, часть жизни жил в Венеции, о чем свидетельствуют записи греческой общины Венеции. Согласно Первой книге браков 1599—1701 греческой общины Венеции, мужчина по имени «Антонио Дамилос» женился 10 августа 1599.

Был картографом, а также капитаном и навигатором. В описаниях островов (isolario) 1590 года он упомянут как Armiralgio al Zante. В других описаниях 1591 года — как Armiralgio in Candia, а еще в одних — как Antonius de Melo Cosmographus.

Создал много детальных карт. Несколько его работ хранятся в Венеции (в Национальной библиотеке святого Марка и Музее Коррер), Риме (Римская национальная центральная библиотека), Берлине (Государственная библиотека), Лондоне (Британская библиотека) и Варшаве (Национальная библиотека).

Библиотека Марчиана
Национальная библиотека Марчиана, Библиотека Сан-Марко, Библиотека Сансовино (итал. Biblioteca Nazionale Marciana, Libreria sansoviniana, вен. Biblioteca Nazional Marciana) — крупнейшая библиотека Венеции. Расположена близ центральной площади города, на Пьяцетте, напротив Дворца дожей. Названа в честь святого евангелиста Марка, покровителя города. Собрание библиотеки насчитывает около 13 117 манускриптов, 2887 инкунабулы и 24 060 книг XVI века.
Kryptodrakon
Kryptodrakon (лат.) — род птерозавров из подотряда птеродактилей, занимает базальное положение. Типовой и единственный вид — Kryptodrakon progenitor, известен по находке из верхнеюрских (оксфордский ярус) отложений Китая. Это древнейший из известных науке птеродактилей.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Вилигут, Карл Мария
Карл Мари́я Ви́лигут (Ва́йстор) (нем. Karl Maria Wiligut) (10 декабря 1866, Вена — 3 января 1946, Арользен) — австрийский, позже немецкий эзотерик, оккультист и ариософ. Был пациентом психиатрической клиники. Позднее духовный наставник рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, пользовался его личным покровительством, как так называемый «Распутин Гиммлера». Бригадефюрер СС, оказавший существенное влияние на нацистский оккультизм. Участвовал в разработке эсэсовских ритуалов и символики.

Называл себя потомком древних «арийских» германских королей. Это родство, по его мнению, позволяло ему хранить в своей памяти события многотысячелетней истории. Утверждал, что христианство возникло из религии древних германцев («ирминистской религии Криста»), которыми задолго до «семитов» написана исконная Библия.

Бад-Арользен
Бад-Арользен (до 1997 года Арользен, нем. Bad Arolsen) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Вальдек-Франкенберг. Население составляет 16 404 человек (на 2009 года). Занимает площадь 126,32 км². Официальный код — 06 6 35 002.
Старостин, Михаил
Михаи́л Ста́ростин:

Старостин, Михаил Алексеевич (род. 1992) — российский конькобежец и шорт-трекист.

Старостин, Михаил Леонтьевич: Старостин, Михаил Леонтьевич (1919—1977) — Герой Социалистического Труда. Старостин, Михаил Леонтьевич (род. 1955) — советский и российский спидвейный гонщик, российский тренер.

Старостин, Михаил Степанович (род. 1924) — советский и российский инженер-электромеханик, лауреат Государственной премии СССР.

Старостин, Михаил Леонтьевич
Михаи́л Лео́нтьевич Ста́ростин:

Старостин, Михаил Леонтьевич (1919—1977) — Герой Социалистического Труда.

Старостин, Михаил Леонтьевич (род. 1955) — советский и российский спидвейный гонщик, российский тренер.
Бейтар (город)
Бейта́р, Бета́р (ивр. בֵּיתָר, ביתתר, בית תר‎) — город-крепость в древней Иудее. Располагался на Иудейских горах, к юго-западу от Иерусалима. Отождествляется с местом, называемым Хирбат-аль-Яхуд (араб. ‎еврейские руины), рядом с современной деревней Баттир.
Последний оплот восстания Бар-Кохбы.

История Древнего Израиля и Иудеи
Земля Израиля (ивр. אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎, Эрец-Исраэль) священна для еврейского народа со времён библейских патриархов — Авраама, Исаака и Иакова. Учёные относят этот период к началу 2 тысячелетия до н. э. Согласно Библии, Земля Израиля была завещана евреям Богом, с тем, чтобы стать Землёй Обетованной — здесь находятся все священные места еврейского народа.
Агванское письмо
Агва́нское письмо́ (или пи́сьменность Кавка́зской Алба́нии) — письменность агванского языка, распространённого в раннесредневековом государстве Кавказская Албания в Восточном Закавказье на территории современного Азербайджана, Южного Дагестана и маленькой части восточной Кахетии. Алфавит обнаружен в 1937 году в армянской рукописи XV века, дешифровка письменности на основе найденных позднее источников опубликована в 2009 году. Потомком агванского языка учёные считают современный удинский язык лезгинской подгруппы нахско-дагестанских языков.

Вопросы языкознания
«Вопро́сы языкозна́ния» (англ. Topics in the study of language) — основной лингвистический научный журнал России, издаётся под руководством Отделения историко-филологических наук РАН, периодичность шесть номеров в год. Выходит с января 1952 года. Публикует теоретические статьи на русском и английском языках по всем разделам языкознания, а также обзоры и рецензии. Редакция находится в Москве.

С 2009 года индексируется в международной библиографической базе Scopus, с 2016 — в Web of Science (Emerging Sources Citation Index of Core Collection). Также входит в РИНЦ и в Russian Science Citation Index платформы Web of Science.
Дакотараптор
Дакотараптор (лат. Dakotaraptor) — спорный род тероподных динозавров, известный по ископаемым остаткам из верхнемеловых (маастрихтских) отложений формации Хелл-Крик в Южной Дакоте, США. Дакотараптор был научно описан в 2015 году как исключительно крупный (5,5 м в длину) дромеозаврид, который был одним из самых последних представителей своего семейства.

Остатки, первоначально определённые как вилочковые кости дакотараптора, впоследствии были признаны частями пластрона трёхкоготных черепах. Принадлежность других костей, приписанных дакотараптору, также является спорной. По мнению некоторых исследователей, дакотараптор может быть палеонтологической химерой.

Вилочка
Ви́лочка, или вилочковая кость (лат. furcula «маленькая вилка»), — дугообразная косточка в скелете птиц и некоторых других теропод. Представляет собой две сросшиеся ключицы. Расположена между грудиной и позвоночником, между передними концами коракоидов.
ТЭЦ Квидзын
ТЭЦ Квидзын — теплоэлектроцентраль на севере Польши, в семидесяти километрах к югу от Гданьска.

Расположенный в Квидзыне целлюлозно-бумажный комбинат имеет собственную ТЭЦ для обеспечения своих потребностей. В 1980–1985 годах здесь установили изготовленные рацибужской компанией Rafako четыре угольных котла ОР-140, рассчитанные на производство 140 тонн пара в час. Кроме того, в 1981 году смонтировали два котла компании Babcock — с циркулирующим кипящим слоем OF-100 для сжигания биомассы и содорегенерационный, способный производить 280 тонн пара в час.

Котлы питают три запущенные в 1982, 1984 и 1986 годах турбины эльблонгской компании Zamech. Две из них имеют мощность по 25 МВт и работают в паре с генераторами швейцарской компании BBC, тогда как третья с показателем 34,3 МВт соединена с генератором Alsthom. В 2010 году к ним добавили четвёртую турбину, что увеличило общую мощность станции до 116 МВт.

Рацибуж
Раци́буж, исторический Ратибург (пол. Racibórz [raˈt͡ɕibuʂ], сил. Raćibůrz, сил.-нем. Rottwer, нем. Ratibor, чеш. Ratiboř) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Рацибужский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 75,01 км². Население — 55 189 человек (на 2017 год).

В Средние века город был столицей нескольких силезских княжеств:

Ратиборское княжество

Ратиборско-опавское княжество

Ратиборско-крновское княжество

В 1840 году титул герцога Ратиборского (а также князя Корвейского) получил Виктор, наследный принц цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем.) — старший брат Хлодвига фон Гогенлоэ, будущего канцлера Германской империи. Ныне эти титулы носит Виктор IV (род. 1964) — праправнук Виктора I.
Кошелев, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ко́шелев (3 [15] мая 1840, село Серман, Николо-Барнуковская волость, Городищенский уезд, Пензенская губерния — 23 октября 1918, Петроград) — русский исторический, портретный и жанровый живописец, график, иллюстратор, иконописец, художник-монументалист.

Сподвижник Ивана Крамского. Академик (1873), профессор (1878) Императорской Академии художеств, член Императорского Православного Палестинского Общества. Автор эскизов и росписей Храма Христа Спасителя (Москва), храма Спаса на Крови (Санкт-Петербург), Александро-Невского собора (Варшава), а также ряда других.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Dicerothamnus
Dicerothamnus (лат.) — род растений семейства Астровые (Asteraceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

На 2023 год, род включает два вида. Один из них, Dicerothamnus rhinocerotis, согласно некоторым источникам, ранее был классифицирован как Elytropappus rhinocerotis (новое название данного вида может быть считано официальным только после его публикации в уважаемом научном журнале). Это растение также известно под народным названием «куст носорога» или «носорожий кустарники» и «реностербос» (англ. rhinoceros bush, англ. rhenoster bush; африк. renosterbos, африк. rhenosterbos). По одной из версий, название этого растения могло послужить именем типа растительности «Реностервельд».

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Телефон мистера Харригана (фильм)
«Телефон мистера Харригана» (англ. Mr. Harrigan’s Phone) — американский художественный фильм режиссёра Джона Ли Хэнкока по одноимённой повести Стивена Кинга из сборника «Будет кровь». Главные роли в нём сыграли Дональд Сазерленд и Джейден Мартелл. Премьера состоялась 5 октября 2022 года на Netflix, фильм был невысоко оценён критиками из-за сценария.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Иггенсбах
Иггенсбах (нем. Iggensbach) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Деггендорф. Население составляет 2141 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,08 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Касима, Эцу
Касима Эцу (яп. 鹿嶋恵津, 20 ноября 1880, Синагава — 22 апреля 1925) — знаменитая гейша из токийского квартала Симбаси. Её псевдонимом было «Понта» (яп. ぽん太). Благодаря своей красоте Касима часто появлялась в рекламе пива сети магазинов Meidi-Ya и на открытках. Касима стала второй женой купца и известного фотографа Касимы Сэйбэя и многократно ему позировала. Пара Эцу и Сэйбэя послужила прототипами для книги Мори Огая «Сто сказаний» (яп. 百物語).

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Кулиев, Авды Овезкулиевич
Авды Овезкулиевич Кулиев (туркм. Awdy Öwezkuliýewiç Kuliýew; 30 июля 1936, Ашхабад — 10 апреля 2007, Осло) — советский дипломат, российский и туркменский политик, публицист, первый министр иностранных дел Туркменистана. В последние годы жизни считался в Туркменистане преступником, разыскиваемым правоохранительными органами. Чрезвычайный и полномочный посланник 1 класса (22 августа 1990).

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Филлип (остров)
Филлип (англ. Phillip Island) — австралийский остров в 125 км к юго-юго-востоку от Мельбурна. Остров назван в честь Артура Филлипа, первого губернатора Нового Южного Уэльса, исследователем и моряком Джорджем Бассом, который отправился в плавание на судне «Норфолк». Его длина составляет 26 км, ширина — 9 км, площадь — 101 км². Береговая линия острова составляет 97 км. Мост длиной 640 м (первоначально деревянный) соединяет материковый город Сан-Ремо с городом Ньюхейвен. По данным переписи 2021 года, постоянное население острова составляло 13 799 человек, по сравнению с 7071 в 2001 году. Летом население увеличивается до 40 000 человек. 60 % территории острова занимают сельскохозяйственные угодья, предназначенные для выпаса овец и крупного рогатого скота.

Norfolk (шлюп)
«Norfolk» — британский шлюп, построенный на острове Норфолк в 1798 году. В 1799 году, в ходе исследования острова Тасмании и юго-восточного побережья Австралии на шлюпе «Norfolk» британский исследователь Мэтью Флиндерс открыл Бассов пролив. В 1800 году шлюп был захвачен бандитами и потерпел крушение в устье реки Хантер.
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2000
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2000 года состоялось в Олимпийском водном центре Сиднея. В соревнованиях приняли участие 102 синхронистки из 24 стран. Медали разыгрывались в дуэтах и группах: в каждой дисциплине спортсменки выполняли техническую и произвольную программу.

Победу в обеих дисциплинах одержала сборная России, также в обеих дисциплинах серебряные медали достались сборной Японии. В дуэтах бронзу выиграл дуэт из Франции, в группах — команда Канады.

Международный олимпийский водный центр Сиднея
Международный олимпийский водный центр Сиднея (англ. Sydney Olympic Park Aquatic Centre (SOPAC)) — это центр плавания, расположенный в Сиднейском Олимпийском парке в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия. Построенный в 1994 году, SOPAC был главным местом проведения летних Олимпийских игр 2000 года, в нем проводились соревнования плаванию, дайвингу, синхронному плаванию, водному поло и соревнования по современному пятиборью.

Митч Ларкин первый за последние восемь лет и пока единственный в мире рекордсмен по плаванию, установивший рекорд в Международном олимпийском водном центре Сиднея.

В настоящее время стадион вмещает 10 000 человек. Вмещаемость центра была увеличена до 17000 перед летними Олимпийскими играми 2000 года. Это самая большая плавательная арена в Австралии.