hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Велодром Нео Фалирон
Велодром Нео Фалирон (греч. Νέο Φάληρο Ποδηλατοδρόμιο, англ. Neo Phaliron Velodrome) — бывший открытый велотрек, который был расположен в районе Неон-Фалирон города Пирей (Греция). В 1896 году принимал соревнования первых летних Олимпийских игр.

Велотрек
Велотре́к (от вело(сипед) и англ. track — след, путь) —- замкнутое овальное кольцо (трек) для тренировок и соревнований по велосипедному спорту (в основном, велотрековым гонкам). Велотрек с трибунами и вспомогательными помещениями называется велодро́мом (от греч. drómos — бег, место для состязаний). Может быть как открытым, так и закрытым.

Трек имеет деревянное или бетонное покрытие. Длина покрытия от 133 до 500 метров (Чемпионаты мира и Олимпийские игры проводятся на треках длиной 250 метров). Для удобства велогонщиков, трек имеет наклон 42° на поворотах и 12,5° на прямых участках. Ширина трека должна быть не менее 5 метров (7 метров для проведения крупных соревнований) и быть на всех участках одинаковой. Разметка, наносимая на трек, должна иметь контрастную расцветку. Движение по велотреку всегда осуществляется против часовой стрелки.
Фогель, Эберхард
Э́берхард Фо́гель (нем. Eberhard Vogel; род. 8 апреля 1943, Альтенхайн) — немецкий футболист. Футболист года ГДР.

Игрок клубов «Карл-Маркс-Штадт», «Карл Цейсс» и национальной сборной ГДР. В 69 играх за сборную забил 24 мяча.

Муж чемпионки ГДР по лёгкой атлетике Ангелы Хёме.

Кемницер (футбольный клуб)
«Кемницер» (нем. Chemnitzer FC) — немецкий футбольный клуб из города Хемниц,  Саксония. Многократно переименовывался, под нынешним названием существует с 13 июня 1990 года, после переименования клуба «Карл-Маркс-Штадт», выступавшего в чемпионате ГДР. Сейчас выступает в Региональной лиге.
Ниуа, Фолау
Фолау Ниуа (англ. Folau Niua, родился 27 января 1985 в Пало-Алто) — американский регбист, выступающий на позициях центра и винга. Игрок сборной США по регби-7, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро и Токио. Рекордсмен сборной США по регби-7 по числу матчей (355 встреч в Мировой серии и 67 сыгранных этапов).

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Окамото
Окамото (яп. 岡本) — японская фамилия. Известные носители:

Окамото, Линн — японский мангака.

Окамото, Кодзо (род. 1947) — японский террорист.

Окамото, Мари (род. 1954) — японская сэйю.

Окамото, Марико (род. 1951) — японская волейболистка, олимпийская чемпионка, чемпионка мира.

Окамото, Мая (род. 1967) — японская сэйю.

Окамото, Ноборо — японский мангака и эссеист, известный под псевдонимом Сампэй Сирато.

Окамото, Нобухико (род. 1986) — японский сэйю.

Окамото, Таданари (1932—1990) — анимационный режиссёр.

Окамото, Тао (род. 1985) — японская модель и актриса.

Окамото, Таро (1911—1996) — японский художник, один из крупнейших представителей японского авангарда и сюрреализма.

Окамото, Тэцуо (1932—2007) — бразильский пловец, призёр Олимпийских игр.

Окамото, Хидэо (род. 1948) — японский гребец.

Окамото, Кодзо
Кодзо Окамото (яп. 岡本 公三 Окамото Ко:дзо:, род. 7 декабря 1947) — японский террорист и член Красной армии Японии. 30 мая 1972 года в возрасте 24 лет вместе с Цуёси (по другим источникам — Такэси) Окудайрой и Ясуюки Ясудой осуществивший террористический акт в аэропорту Лода. Единственный оставшийся в живых, он был задержан при попытке скрыться.
Шампур
Шампу́р (от арм. šampur, šapur или груз. šamfuri, в свою очередь от сир. šаррūδā) — инструмент для приготовления мяса, рыбы или овощей на открытом огне (мангале или костре). Служит для приготовления шашлыка.

Мясо
Мя́со — скелетная поперечно-полосатая мускулатура животного с прилегающими к ней жировой и соединительной тканями, а также прилегающей костной тканью (костное мясо или мясо на кости) или без неё (бескостное мясо).

Также мясом иногда называют некоторые мякотные субпродукты: язык, печень, почки, мозги, сердце, диафрагмы, мясо голов, пищевода и т. д. Мясо используется преимущественно как пищевой продукт.

Большая часть мяса, потребляемого людьми, производится посредством забоя сельскохозяйственных животных специальных мясных пород на скотобойнях. В пищу используется мясо и других животных (дикие крупные и мелкие млекопитающие, рептилии, амфибии и пр.). В различных кухнях мира используется мясо разных животных. В основном это зависит от доступности сортов и традиций кухни.

Рассматривается возможность выращивания мяса «в пробирке».

Слово «мясо» может употребляться и в переносном значении (например, «пушечное мясо»).
Абу Хафс
Абу Хафс (араб. ابو حفص‎) — арабское имя, в переводе на русский язык означает «отец Хафса».

Абу Хафс Умар ибн аль-Хаттаб (585—644) — второй Праведный халиф.

Абу Хафс Умар аль-Икритиши (? — 855) — андалузский пират IX-го века, основатель эмирата Крит.

Наджмуддин Абу Хафс ан-Насафи (1067—1142) — правовед ханафитского мазхаба, хадисовед, толкователь Корана.

Абу Хафс ас-Сухраварди (1145—1234) — исламский богослов, основатель тариката сухравардия.

Абу Хафс аль-Урдани (1973—2006) — иорданский террорист, командир отряда иностранных добровольцев в Чечне.

Абу Хафс аль-Хашими аль-Кураши — пятый халиф Исламского государства.

Абу Хафс аль-Урдани
Абу́ Хафс аль-Урдани (Хавс), (Тайсир Абдулла, Абу Хадишах, настоящее имя — Фарид (Фарис) Юсеф (Юсейф) Умейра (Умейрат, Амират); 1973, Эз-Зарка, Иордания — 26 ноября 2006, Хасавюрт, Дагестан, Россия) — иорданский террорист, командир отряда иностранных наёмников в Чечне, принимал участие в боях на стороне сепаратистов во время Первой и Второй чеченских войн, с 2005 года до своей гибели занимал пост заместителя военного амира ГКО — Маджли́суль шура́ ЧРИ.
Оваро
Оваро (итал. Ovaro) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 2089 человек (2008 г.), плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 58 км². Почтовый индекс — 33025. Телефонный код — 0433.

Покровителем коммуны почитается святой Вигилий из Тренто.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Дрезденский зелёный бриллиант
Дрезденский зелёный бриллиант (нем. Dresdner Grüner Diamant) — грушевидный алмаз естественного яблочно-зелёного цвета. Единственный крупный (41 карат, или 8,2 г) образец бриллианта данной разновидности. С XVIII века хранится в дрезденской сокровищнице «Зелёные своды» (нем. Grünes Gewölbe — «Грю́нес Гевёльбе»).

Карат
Кара́т (метрический карат; русское обозначение: кар; международное: ct; итал. carato от греч. ϰεράτιον — семя рожкового дерева) — внесистемная единица массы, равная 200 мг (0,2 грамма). Применяется в ювелирном деле для выражения массы драгоценных камней и жемчуга.
ВЛ40С
ВЛ40С (Владимир Ленин, 4-осный, Однофазный, Секционируемый (по аналогии с ВЛ80С)) — односекционный двухкабинный четырёхосный грузопассажирский электровоз переменного тока 25 кВ 50 Гц, созданный на Новосибирском электровозоремонтном заводе путём глубокой модернизации секций электровозов ВЛ80С в одиночные двухкабинные электровозы. Всего на основе пяти двухсекционных электровозов с номерами 076, 078, 1066, 1429 и 1838 по данному проекту было модернизировано десять односекционных.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Дорожный участок 22 км тракта Ижевск-Сарапул
Дорожный участок 22 км тракта Ижевск-Сарапул — упразднённый в 1983 году посёлок на территории Завьяловского района Удмуртской Республики Российской Федерации. Входил на год упразднения в состав Бабинского сельского Совета.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
О’Нил, Генри
Генри О’Нил (англ. Henry O'Neill; 10 августа 1891 — 18 мая 1961) — американский актёр кино, снимавшийся в 1930-х и 1940-х годах.

Родился в Оранж, Нью-Джерси. О’Нил начал актёрскую карьеру на сцене, после ухода из колледжа. Он служил в армии в Первую мировую войну, а затем вернулся на сцену. В начале 1930-х годов он начал появляться в фильмах, в том числе «The Big Shakedown» (1934) с Чарльзом Фарреллом и Бетт Дейвис, в вестерне с участием Эррола Флинна и Оливии де Хэвилленд «Дорога на Санта-Фе» (1940), в музыкальных фильмах Фрэнка Синатры и Джина Келли «Поднять якоря» (1945), «The Green Years» (1946), «Момент безрассудства» (1949). Его последний фильм «Крылья орлов» (1957) с Джоном Уэйном в главной роли.

Входил в совет директоров Гильдии киноактеров и имеет звезду на голливудской «Аллее славы».

В 1924 году О’Нил женился на Анне Барри, у них был один ребёнок.

О’Нил умер в Голливуде, штат Калифорния, в возрасте 69 лет.

Крылья орлов
«Крылья орлов» (англ. The Wings Of Eagles) — кинофильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1957 году. Лента рассказывает о Фрэнке «Спиге» Уиде и Военно-морской авиации США от её зарождения до Второй Мировой войны.
Список библейских имён/П
Библейские имена собственные, начинающиеся с буквы П, — предмет изучения библейской ономастики (ономатологии), отрасли библеистики, изучающей упоминаемые в Библии собственные имена персоналий, теофорные имена, а также названия городов, местностей и пр.. В список включены имена: привычные для еврейского читателя Ветхого Завета — согласно ЕЭБЕ, привычные для русского читателя Синодального перевода — согласно БЭАН; а также свойственный библейским именам символический смысл.

Библейская энциклопедия архимандрита Никифора
«Иллюстрированная полная популярная Библейская энциклопедия» — библейская энциклопедия 1891—1892 годов. Автор — архимандрит Никифор (в миру Алексей Михайлович Бажанов, 1832—1895) — духовный писатель, настоятель Высокопетровского монастыря.
Краузе, Геза-Фелиситас
Геза-Фелиситас Краузе (нем. Gesa Felicitas Krause; род. 3 августа 1992, Эрингсхаузен, Гессен, Германия) — немецкая легкоатлетка, специализирующаяся в беге на 3000 метров с препятствиями. Двукратная чемпионка Европы 2016 года и 2018 года. Бронзовый призёр чемпионатов мира (2015 и 2019). Трёхкратная чемпионка Германии. Финалистка летних Олимпийских игр 2012 и 2016 года.

Эрингсхаузен
Эрингсхаузен (нем. Ehringshausen) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Лан-Дилль. Население составляет 9.368 человек (на 2009 года). Занимает площадь 45,43 км².
Коломбо, Джованни
Джованни Коломбо (итал. Giovanni Colombo; 6 декабря 1902, Каронно-Пертузелла, королевство Италия — 20 мая 1992, Милан, Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Филипполи Аравийской и вспомогательный епископ Милана с 25 октября 1960 по 10 августа 1963. Архиепископ Милана с 10 августа 1963 по 29 декабря 1979. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 25 февраля 1965.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Коняево
Коняево — название населённых пунктов в России:

Коняево — деревня в Вяткинском сельском поселении Судогодского района Владимирской области.

Коняево — посёлок в Вяткинском сельском поселении Судогодского района Владимирской области.

Коняево — деревня в Головинском сельском поселении Судогодского района Владимирской области.

Коняево — деревня в Медынском районе Калужской области.

Коняево — деревня в Парфеньевском районе Костромской области, упразднена в 2024 году.

Коняево — деревня в Щёлковском районе Московской области.

Коняево — деревня в Ильинском районе Пермского края.

Коняево — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Коняево (Ярославская область)
Коняево — деревня Арефинского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на северо-западе сельского поселения. Деревня имеет одну основную улицу, протянувшуюся вдоль левого берега реки Золотуха, непосредственно перед её впадением (слева) в реку Морма. Ниже Коняева по течению, уже на берегу Мормы, стоит деревня Хламово. Выше по течению Золотухи непосредственно соприкасаясь с Коняевым стоит деревня Овинища. На юг от Коняева незаселенный лесной массив, бассейна реки Мормы .

Деревня Каняева обозначена на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне Коняево числилось 60 постоянных жителей . Почтовое отделение, расположенное в центре сельского поселения селе Арефино обслуживает в деревне Коняево 26 домов .
Нетьинка
Не́тьинка — посёлок в Брянском районе Брянской области, административный центр Нетьинского сельского поселения. Расположен на шоссе Брянск — Сельцо в 2 км от городской черты Брянска, в 7 км от города Сельцо.

Имеется отделение связи, сельская библиотека и школа. Одноимённая железнодорожная станция на линии Брянск — Рославль. Посёлок связан регулярным железнодорожным и автобусным сообщением с Брянском и Сельцом.

Сельцо (город)
Сельцо́ — город областного подчинения (с 1990 года) в Брянской области России. Образует городской округ город Сельцо.

Население — 15 906 чел. (2021)

Станция Сельцо Брянского отделения Московской железной дороги.
Маслов, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Маслов:

Маслов, Сергей Николаевич (1867—1927) — российский общественный и государственный деятель, действительный статский советник.

Маслов, Сергей Николаевич (1933—2011) — заслуженный военный лётчик, генерал-лейтенант авиации.

Маслов, Сергей Николаевич (лётчик)
Сергей Николаевич Маслов (13 декабря 1933 — 24 апреля 2011) — советский военный лётчик и военачальник, командующий ВВС Сибирского военного округа, Заслуженный военный лётчик СССР (17.08.1978 г.), генерал-лейтенант авиации, военный лётчик-снайпер.
Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.

Сплошная среда
Сплошна́я среда́ — механическая система, обладающая бесконечным числом внутренних степеней свободы. Её движение в пространстве, в отличие от других механических систем, описывается не координатами и скоростями отдельных частиц, а скалярным полем плотности и векторным полем скоростей. В зависимости от задач, к этим полям могут добавляться поля других физических величин (концентрация, температура, поляризованность и др.)

Если плотность сплошной среды постулируется равной константе, то такая сплошная среда называется несжимаемой.

Сплошная среда — часто и успешно используемая в физике сплошных сред модель для более-менее однородных систем с очень большим числом частиц (то есть степеней свободы). Так, теория упругости, гидро- и аэродинамика, физика плазмы формулируются именно для сплошной среды. Сплошная среда — основное понятие механики сплошных сред.
Катаньо (Пуэрто-Рико)
Катаньо (исп. Cataño) — муниципалитет Пуэрто-Рико, островной территории в составе США. Считается частью столичного региона Сан-Хуан.

Расположен на северном побережье острова Пуэрто-Рико из группы Больших Антильских островов в Карибском море. Рядом находится залив Сан-Хуан и Атлантический океан. К северу и востоку примыкает к Сан-Хуану; севернее от Баямона, к востоку от Тоа Баха и к западу от Гуайнабо.

Общая площадь муниципалитета составляет 18,23 км² (в том числе суша — 12,5 км²) (78-е место по этому показателю среди 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико).

Численность населения согласно переписи 2020 год составляло 23 155 человек. Плотность — 3300 чел/км².

Большие Антильские острова
Больши́е Анти́льские острова́ (англ. Greater Antilles, фр. Grandes Antilles, исп. Antillas Mayores) — несколько крупных островов Карибского моря, которые входят в группу островов, известную как Вест-Индия. По расположению и размеру острова Вест-Индии разделены на Багамские острова, Малые Антильские острова и Большие Антильские острова. Последние две группы вместе являются архипелагом Антильских островов.
Вивиани, Раффаэле
Раффаэ́ле Вивиа́ни (итал. Raffaele Viviani; 10 января 1888, Кастелламмаре-ди-Стабия, Кампания (Италия) — 22 марта 1950, Неаполь) — итальянский драматург, писатель, актёр, режиссёр, композитор. Видный представитель реализма в итальянской литературе первой половины XX века.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Аллос (озеро)
Алло́с (фр. Lac d'Allos) — озеро в департаменте Альпы Верхнего Прованса, Франция, располагается в Западных Альпах на высоте 2229 м над уровнем моря у горы Аваланш в горном массиве Пела на территории Национальном парке Меркантур. Площадь озера — 60 000 м², глубина достигает 50 м. Крупнейшее высокогорное озеро в Европе.

В XII веке озеро имело другое название — Лёвёдон.

По происхождению озеро типично ледниковое. В нём водятся большие популяции форели и гольца. Вода озера частично протекает по подземным токам, которые выходят на поверхность в виде источников и, далее, соединяются с рекой Вердон.

На берегах озера раньше располагалась часовня Девы Марии.

На автомобиле путь к озеру завершается на паркинге плато Лаус, далее пешим ходом следует пройти посёлок Вейяр и лес Клюит.

Квадратный метр
Квадратный метр (обозначение кириллицей: м2, латиницей: m2) — единица измерения площади в Международной системе единиц (СИ), а также в системах МТС и МКГСС. 1 м2 равен площади квадрата со стороной в 1 метр.
Злая
Зла́я:

«Злая» (англ. Wicked) — мюзикл Стивена Шварца и Винни Холцман, основанный на романе Грегори Магуайера «Злая: Жизнь и приключения Злой Западной Ведьмы».

«Злая: Сказка о ведьме Запада» (англ. Wicked) — американский эпический музыкально-фэнтезийный фильм режиссёра Джона Чу, киноадаптация мюзикла Стивена Шварца.

«Злая. Часть 2» (англ. Wicked: For Good) – будущий американский эпический музыкально-фэнтезийный фильм.

Злая — река в Калининградской области России.

Злая. Часть 2
«Злая. Часть 2» (англ. Wicked: For Good) — американский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Джона Чу, адаптированный Стивеном Шварцем и Уинни Холцман из их мюзикла «Злая». В фильме снялись Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джонатан Бейли и Джефф Голдблюм. Второй фильм дилогии «Злая» повествует о двух ведьмах страны Оз: Эльфабе, девушке-изгое с зелёной кожей — будущей Злой ведьме Запада, — и Глинде, девушке, ставшей впоследствии Доброй ведьмой Юга; рассказывается история взросления этих двух девушек, их соперничества в борьбе за одного возлюбленного, а также борьбе с тиранией Волшебника, усилиями которого жители страны Оз были настроены против Эльфабы.
Верначча
Верначча (итал. Vernaccia) — сорт белого винограда, который встречается во многих итальянских винах, но наиболее часто ассоциируется с тосканским вином Верначча ди Сан-Джиминьяно.

Ампелографы определили, что виноград верначча имеет множество клональных разновидностей, но не связан с некоторыми итальянскими сортами, известными как «верначча», такими как сардинские сорта, используемые в хересоподобном вине «Верначча ди Ористано», красный виноград Трентино-Альто-Адидже/Зюдтироль, известный как троллингер, или черный виноград, используемый в красном игристом вине из Марке «Верначча ди Серрапетрона». Возможно, причиной этого является то, что корень названия «верначча» переводится на разные итальянские диалекты и другие языки (такие как немецкий и сардинский) и может применяться к любому местному винограду.

Игристое вино
Игри́стое вино́ — вино, насыщенное углекислым газом, благодаря которому напиток  становится шипучим. Углекислый газ образуется в результате природного брожения.

Игристое вино не следует путать с искристым вином (газированным), куда диоксид углерода вводится искусственно при повышенном давлении для придания вину игристых свойств.

Игристое вино содержит избыток углекислоты, которая высвобождается при открытии бутылки «выстрелом» пробки и игрой пузырьков на стенках фужера с напитком.
Верхняя грудная артерия
Верхняя грудная артерия (лат. arteria thoracica superior) — ветвь подключичной артерии () в ключично-грудном треугольнике (лат. trigonum clavipectorale). Начинается у нижнего края ключицы, идет вниз и медиально к большой и малой грудным мышцам (лат. musculus pectoralis minor et musculus pectoralis major), в первый и второй межреберные промежутки, к передней зубчатой мышце (лат. m. serratus anterior).

Большая грудная мышца
Больша́я грудна́я мы́шца (лат. musculus pectoralis major) — крупная поверхностная мышца веерообразной формы, расположенная на передней поверхности груди. Под ней находится треугольной формы малая грудная мышца.
Романов, Валентин Степанович
Валенти́н Степа́нович Рома́нов (29 октября 1937 — 28 марта 2018, Самара) — советский и российский партийный государственный деятель, последний первый секретарь Куйбышевского обкома КПСС (1990—1991 год); депутат Государственной Думы РФ второго, третьего, четвёртого, пятого, шестого созывов (с 1995 года), член фракции КПРФ, член Комитета по энергетике. В 1997—2017 гг. член Президиума Центрального комитета КПРФ.

Кандидат в Губернаторы Самарской области (1996 год), Первый секретарь Самарского обкома КПРФ (1993—2008 год).

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.