hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по шахматам среди женщин 2017
Чемпионат мира по шахматам среди женщин 2017 года проходил с 11 февраля по 4 марта в Тегеране (Иран). В турнире отказались принимать участие действующая чемпионка мира Хоу Ифань, а также Мария Музычук, Нази Паикидзе, Ирина Круш. В турнире по нокаут-системе приняли участие 64 шахматистки. Чемпионкой стала Тань Чжунъи (КНР), победив в финале Анну Музычук (Украина) в тай-брейке.

Паикидзе, Нази Нодаровна
Нази Нодаровна Паикидзе (груз. ნაზი პაიკიძე; 27 октября 1993, Иркутск, Россия) — американская шахматистка, международный мастер (2012).

Родители Нази Паикидзе работали учителями в Иркутске. Когда Нази было четыре года, семья переехала в Тбилиси, а в 2006 году — в Москву. В шахматы играет с 5 лет. С 2009 года занимается у гроссмейстера Владимира Белова. В 2011 году была приглашена в сборную Грузии, в составе которой стала призёром командного чемпионата Европы.

Чемпионка США среди женщин 2016 года (Сент-Луис).

Брат — футболист.
Путилова, Евгения Оскаровна
Евге́ния О́скаровна Пути́лова (род. 5 февраля 1923, Мозырь, Гомельская область, БССР, СССР — 28 марта 2018, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский литературовед и литературный критик, историк русской детской литературы, один из крупнейших в мире специалистов по детской литературе. Доктор филологических наук, профессор.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Монастырь Хрисороятисса
Монастырь Хрисороятисса (греч. Μονή Χρυσορρογιάτισσας) — мужской монастырь Пафской митрополии Кипрской Православной Церкви. Расположен в горах Троодос в 40 км на северо-восток от города Пафос на высоте 700 метров над уровнем моря.

Основан в 1152 году отшельником Игнатием. Главная святыня монастыря — икона Богородицы Хрисороятисса была обретена Игнатием на берегу Средиземного моря. Современные постройки монастыря датируются 1770 годом.

Во время греческой войны за независимость монастырь поддержал восставших. По этой причине в 1821 году настоятель монастыря игумен Иоаким был арестован и казнён османскими властями. В музее монастыря демонстрируется собрание икон, богослужебной утвари и богослужебного облачения XVII—XX веков.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Буркардрот
Буркардрот (нем. Burkardroth) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген.  Население составляет 7637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,11 км².

Ярмарочная община подразделяется на 12 сельских округов.

Бад-Киссинген (район)
Бад-Киссинген (нем. Bad Kissingen) — район в Германии. Центр района — город Бад-Киссинген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1136,84 км². Население — 108 294 чел. Плотность населения — 95 человек/км².
Официальный код района — 09 6 72.

Район подразделяется на 26 общин.
DmC: Devil May Cry
DmC: Devil May Cry — компьютерная игра 2013 года в жанре слэшер, разработанная британской компанией Ninja Theory и изданная Capcom для ПК под управлением Windows и консолей PlayStation 3 и Xbox 360. Игра является частью и перезапуском серии Devil May Cry, а также первой игрой в серии, которую разработала не внутренняя студия Capcom. Игра впервые вышла в январе 2013 года. В России игра была издана компанией «1С-СофтКлаб» и выпущена с оригинальной голосовой дорожкой и переведёнными субтитрами.

Игромания (журнал)
«Игрома́ния» — российское мультиплатформенное издание о видеоиграх на русском языке: ежемесячный журнал, а впоследствии и сайт. Первоначально журнал издавался с сентября 1997 по декабрь 2018 года издательским домом «Техномир» (в 2013 году сменившим название на «Игромедиа»). Сайт существует с 1998 года, после закрытия журнала в 2019 году он поменял владельца и продолжил работу как интернет-издание. В ноябре 2025 года было объявлено о возобновлении журнала в печать.

Среди российских журналов о компьютерных играх журнал «Игромания» в 2000-е и 2010-е имел крупнейшие тиражи и аудиторию и считался одним из ведущих изданий русской игровой прессы.
Колотиловка (река)
Колотиловка — река в России, протекает по Новосокольническому и Великолукскому районам Псковской области. Течёт на северо-восток до пересечения с железной дорогой Насва-Новосокольники, затем на юго-восток. Устье реки находится у деревни Тулубьево Горицкой волости в 31 км по правому берегу реки Насва. Длина реки составляет 19 км.

В Новосокольническом районе река сначала протекает по территории Горожанской волости, затем по территории Насвинской волости. В Насвинской волости по берегам реки стоят деревни Кушково, Погостище, Шейкино, Скрипки, Колоницы, Никитино, Заболотье. Устье реки находится на территории Горицкой волости Великолукского района

Горицкая волость
Горицкая волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Русаново.
Тьюпело (Миссисипи)
Тью́пело (англ. Tupelo; /ˈtuːpəloʊ/) — крупнейший город в округе Ли, расположенный в северо-восточной части штата Миссисипи, между Мемфисом и Бирмингемом. Он является седьмым по величине городом в штате.

По переписи 2010 года, численность населения составляла 34 546 человек, а с окрестными округами Ли, Понтоток и Итавомба порядка 139 671 человек.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Административное деление Судана
Судан делится на 18 провинций (араб. ولاية‎ — читается «wilāyah»: вилайет, «вилаят» или «вилайя»).

До 1994 года Судан был также разделён на регионы.

Легенда:

ISO: Коды согласно стандарту ISO 3166-2.

Бывший регион: Регион, в который входила данная провинция до 1994 года

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Кунеан
Кунеа́н (C8H8) — насыщенный углеводород с каркасной (трёхмерной) структурой (однако молекулярный граф кунеана является планарным). Название «кунеан» происходит от латинского «cuneus» — клин.

Кунеан может быть получен при перегруппировке связей кубана, катализируемой ионами благородных металлов.

В молекуле кунеана имеются три группы эквивалентных углеродных атомов (A, B, C), что подтверждается данными ЯМР.

Молекулярный граф углеродного скелета кунеана — регулярный граф с неэквивалентными группами вершин, поэтому он представляет собой важный тестовый объект для различных алгоритмов компьютерной химии.

Некоторые производные кунеана проявляют жидко-кристаллические свойства.

Компьютерная химия
Компьютерная химия (математическая химия) — сравнительно молодая область химии, основанная на применении компьютерных методов и дискретной математики, прежде всего, теории графов и комбинаторики, к химическим задачам фундаментального и прикладного характера. Исходя из общего определения химии как науки о веществах и превращениях их в друг друга, можно сказать, что вещества (молекулы) моделируются в компьютерной химии молекулярными графами, а превращения веществ (химические реакции) — формальными операциями с графами. Такой подход в ряде случаев заметно упрощает алгоритмизацию химических задач, сводя их к типовым задачам комбинаторики и дискретной математики и позволяет искать решения с помощью компьютерных программ. При этом наряду со специальными программами в компьютерной химии могут применяться и универсальные программы: для работы с таблицами, математические программы (например, Maple или Mathematica) и т. д.
Games Done Quick
Awesome Games Done Quick (AGDQ) и Summer Games Done Quick (SGDQ) — два ежегодных благотворительных марафона скоростного прохождения видеоигр, проходящие в Соединённых Штатах Америки.

Проводится под руководством сообществ Speed Demos Archive (англ.) и Speedruns Live. Первый марафон был проведён в январе 2010 года. Средства, собранные на марафонах, направляются в основном двум организациям: Фонду профилактики рака Prevent Cancer Foundation (англ.) и Врачи без границ.

Врачи без границ
«Врачи́ без грани́ц» (фр. Médecins sans frontières, MSF) — международная независимая некоммерческая медицинская гуманитарная организация, которая оказывает чрезвычайную медицинскую помощь людям, пострадавшим в результате военных конфликтов, голода, эпидемий, вынужденной миграции и природных катастроф более чем в 70 странах мира.
Защитное вооружение
Шлем из стали для военнослужащих.

Броневой жилет — средство индивидуальной броневой защиты, спецодежда предотвращающая проникновение пули в тело.

Броневой щит — средство индивидуальной броневой защиты.

Броневой костюм — средство индивидуальной броневой защиты.

Доспехи — специальная одежда, предназначенная для защиты надевшего их человека, чаще всего от холодного оружия.

Щит — предназначен для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Противоударный щит — средство индивидуальной защиты, применяемое для защиты от ударов палками, камнями, другими метательными предметами, которые агрессивные протестующие используют для оказания сопротивления.

Бронежилет
Бронежиле́т (бронево́й жиле́т, БЖ) — элемент (жилет) броневого средства индивидуальной защиты человека, обеспечивающий защиту торса (а некоторые и шеи, плеч и паха) человека от воздействия холодного и огнестрельного оружия.

Современный общевойсковой БЖ представляет из себя короткую куртку без рукавов, часто с воротником-стойкой, и создаётся из материалов, способных задерживать пули (или осколки) и поглощать (рассеивать) их энергию, тканевых (высокопрочных и высокомодульных защитных тканей таких как кевлар, арамид), металлических (из стали, сплавов титана), керамических композитных бронеэлементов-пластин (из оксида алюминия, карбида бора, карбида кремния), полиуретана.
Цормудян, Сурен Сейранович
Суре́н Сейра́нович Цормудя́н (род. 26 февраля 1978, Владивосток) — российский писатель-фантаст, автор романов в сериях «Вселенная Метро 2033» и «Второго шанса не будет». Согласно «Комсомольской правде» (2014), «один из самых популярных в России авторов в своем жанре».

Апокалиптическая литература
Апокалиптическая литература — жанр пророческих писаний, который развивался в еврейской литературе, главным образом периода Второго Храма, и был популярен среди милленаристских ранних христиан.

«Апокалипсис» (греч. ἀποκάλυψις — раскрытие, откровение) означает «откровение» о том, что было ранее неизвестным и не могло быть известным до этого откровения. Как жанр апокалиптическая литература открывает подробности видений о конце времен, о том, что может случиться в будущем, как показано было в видении или устном откровении небесного посланника или ангела. Апокалиптическая литература иудаизма и христианства охватывает значительный период, от Вавилонского плена вплоть до конца Средних веков.

Русская апокалиптическая литература — это особая разновидность светской литературы, авторы которого в пророческом виде или в виде утопического жанра будущего описывают читателю завесу будущих судьб мира и русского народа.
Коттл
Коттл (англ. Cottle) — имя собственное; распространено в виде фамилий и названий.

Коттл, Джозефин Оваисса (более известна как Гейл Сторм; 1922—2009) — американская актриса и певица.

Коттл, Тамека (род. 1975) — американская певица и автор песен.

Гейл Сторм
Гейл Сторм (англ. Gale Storm; наст. имя — Джозефин Оваисса Коттл, Josephine Owaissa Cottle; 5 апреля 1922, Блумингтон, Техас — 27 июня 2009, Дэнвилл, Калифорния) — американская актриса и певица, широкую известность которой принесли роли в телевизионных шоу «Моя малышка Марджи» (My Little Марджи, 1952—1955) и «Шоу Гейл Сторм» (The Gale Storm Show, 1956—1960). Гейл Сторм имела большой успех и на музыкальной сцене; в 1955—1957 годах 10 её хитов входили в Billboard Hot 100, два из них, «I Hear You Knockin'» (1955) и «Never Leave Me» (1955) поднимались в списках до 2-го места.
Эльбак
Эльба́к (фр. Elbach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Данмари (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 3,18 км², население — 270 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 256 человек (2012), плотность населения — 80,5 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Гидроортофосфат марганца(II)
Гидроортофосфа́т ма́рганца(II) — неорганическое соединение, кислая соль металла марганца и ортофосфорной кислоты с формулой MnHPO4,
бесцветные кристаллы,
плохо растворимые в воде,
образует кристаллогидраты.

Ортофосфорная кислота
Ортофо́сфорная кислота́ (фо́сфорная кислота́, химическая формула — H3PO4) — неорганическая кислота средней силы, отвечающая высшей степени окисления фосфора (+5).

При стандартных условиях представляет собой твёрдые бесцветные гигроскопичные кристаллы. Обычно ортофосфорной (или просто фосфорной) кислотой называют её 85%-й водный раствор, который представляет собой бесцветную сиропообразную жидкость без запаха. Растворима в этаноле и других растворителях.
Уоллес, Дэниел (писатель)
Дэниел Уоллес (англ. Daniel Wallace; род. 1959, Бирмингем, штат Алабама, США) — американский художник и писатель.

Автор рассказов и романов. Наиболее известная книга — «Крупная рыба: Роман мифологических пропорций» (1998), в 2003 году экранизированная Тимом Бёртоном.

Чапел-Хилл (Северная Каролина)
Ча́пел-Хилл (англ. Chapel Hill) — город, расположенный в округе Ориндж штата Северная Каролина (США). По результатам переписи 2000 года население города составило 48 715 человек, по неофициальным данным к 2004 году эта цифра выросла до 52 440 человек. Основной достопримечательностью города является один из старейших университетов Америки Университет Северной Каролины (UNC).
Зли Поток
Зли Поток (также Зли́поток; серб. Зли Поток, Злипоток / Zli Potok, Zlipotok; алб. Prroni i Keq, Zlipotoku) — село в южной Метохии. Согласно административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии) село относится к общине Гора Призренского округа; согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово село относится к общине Драгаш Призренского округа.

Административно-территориальное деление Республики Косово
Частично признанная Республика Косово делится на 7 округов, состоящих из 30 муниципалитетов. 3 северных муниципалитета (Лепосавич, Звечан и Зубин Поток), населённые преимущественно сербами, не контролируется властями республики, при этом фактической столицей косовских сербов является северная часть города Косовска-Митровица, где, в целях интеграции сербских районов в состав Косова, в будущем планируется создать отдельный муниципалитет Северная Митровица.

Джаковицкий округ (алб. Rajoni i Gjakovës), серб. Ђаковички округ)

Гниланский округ (алб. Rajoni i Gjilanit, серб. Гњилански округ)

Косовско-Митровицкий округ (алб. Rajoni i Mitrovicës, серб. Косовскомитровачки округ)

Печский округ (алб. Rajoni i Pejës, серб. Пећки округ)

Приштинский округ (алб. Rajoni i Prishtinës, серб. Приштински округ)

Призренский округ (алб. Rajoni i Prizrenit, серб. Призренски округ)

Урошевацкий округ (алб. Rajoni i Ferizajit, серб. Урошевачки округ)
Ром, Гиора
Гиора Ром (ивр. גיורא רום‎; 29 апреля 1945, Тель-Авив — 11 августа 2023) — израильский лётчик-ас, генерал-майор Армии обороны Израиля, первый реактивный ас ВВС Израиля. Заместитель командира ВВС, военный атташе Израиля в США, директор Управления гражданской авиации Израиля. Участник Шестидневной войны (1967), Войны на истощение (1969—1970) и Войны Судного дня (1973). В 1969 году был сбит и провёл несколько месяцев в египетском плену, где подвергался пыткам. Автор книги «Тюльпан-4» (ивр. צבעוני ארבע‎) (2008), за которую получил премию имени Ицхака Саде.

Военно-воздушные силы Израиля
Военно-воздушные силы Израиля (ивр. חיל האוויר‎, Хейль ха’Авир, официальное название ивр. זרוע האוויר והחלל‎, Зроа ха-Авир ве-ха-Халаль, «Воздушно-космические силы») — один из трёх видов вооружённых сил Израиля, имеются четыре рода авиации: тактическая, истребительная ПВО, разведывательная и транспортная. Считаются одними из лучших в мире.

Численность личного состава военно-воздушных сил составляет 34 тыс. человек. Численность резервистов — 55 тыс. человек.
Саймон, Джон, 1-й виконт Саймон
Джон Олсбрук Саймон, 1-й виконт Саймон Стекпол-Элидорский (с 1940; 28 февраля 1873[…], Манчестер, Ланкашир — 11 января 1954[…], Лондон) — английский государственный деятель. Один из трёх политиков в британской истории, которые за свою карьеру были и министрами внутренних дел и министрами иностранных дел и канцлерами казначейства (двое других — Р. А. Батлер и Джеймс Каллаган). Саймон также занимал должность лорда-канцлера. Начав свою карьеру как либерал, в 1931 году он вошёл в национальное правительство, создав либерально-национальную партию. На финальном этапе политической карьеры Саймон был скорее консерватором.

Каллагэн, Джеймс
Ле́онард Дже́ймс Ка́ллагэн (Каллаган), барон Каллагэн Кардиффский (англ. Leonard James Callaghan, Baron Callaghan of Cardiff; 27 марта 1912 — 26 марта 2005) — британский политик-лейборист, премьер-министр Великобритании с 1976 по 1979, перед 18-летней эрой господства консерваторов.

Известен как Джим Каллагэн («Солнечный Джим», «Джентльмен Джим», «Большой Джим»).
Бернтссон, Кристофер
Йохан Кристоффер Бернтссон (швед. Johan Kristoffer Berntsson; род. 13 июля 1982 года в Гётеборге) — шведский фигурист, выступающий в одиночном разряде. Девятикратный чемпион Швеции, пятикратный победитель чемпионата Северных стран, неоднократный участник чемпионатов Европы и мира. Кристоффер — первый швед, исполнивший на соревнованиях прыжок тройной аксель (в 2000 году).

Кристоффер Бернтссон отличается оригинальными постановками, часто в юмористическом ключе.

Чемпионат Швеции по фигурному катанию
Чемпионат Швеции по фигурному катанию (швед. Svenska Mästerskapen i Konståkning) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди шведских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании.

Первый чемпионат был проведён в Стокгольме в 1895 году. Состязались только в мужском одиночном катании, женщины получили право на участие в 1908 году. Состязания в парном катании проводятся с 1912 года. Четвёртой категорией стали танцы на льду, они появились в национальном чемпионате лишь с 1991 года.
Кабарнет
Кабарнет — город в провинции Рифт-Валли, Кения. Административный центр округа Баринго. В 2010 году население города составляло 10 132 человека. Располагается на восточной окраине долины Керио.

Город-побратим — Хюрт, Германия.

Хюрт
Хюрт (нем. Hürth) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Входит в состав района Рейн-Эрфт. Население составляет 57 922 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,173 км². Официальный код — 05 3 62 028.

Место рождения Михаэля и Ральфа Шумахеров — знаменитых гонщиков Формулы-1.

Своим существованием город Хюрт обязан своему экономическому и промышленному развитию, которое основано на наличии залежей лигнита (или бурого угля) в Рейнской области. Он добывался здесь в конце XIX — начале XX вв. В 1988 году с добычей бурого угля было покончено, однако он имеет значение и по сей день в химической промышленности и в сфере средств массовой информации.

В городе расположено озеро Отто-Майглер-Зе. Город подразделяется на 12 городских районов.
Уальпен
Уальпен (исп. Hualpén) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 85 928 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Консепсьон и области Био-Био. Город является составной частью городской агломерации Большой Консепсьон.

Территория коммуны — 53,5 км². Численность населения — 87 578 жителей (2007). Плотность населения — 1636,97 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Шефревиль-Тоннанкур
Шефреви́ль-Тоннанку́р (фр. Cheffreville-Tonnencourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ливаро. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14155.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Кагатная гниль
Кагатная гниль — заболевание корнеплодов (свёкла, морковь), выражающаяся в появлении белой или серовато-пепельной плесени, вызываемой грибом Botrytis cinerea в комплексе с другими микроорганизмами. Кагатная гниль обычно возникает при массовом хранении корнеплодов в кагатах (укрытых наземных кучах), буртах, погребах. Быстрее поражаются пораненные, а также привядшие корнеплоды.

В развитии болезни могут принимать участие сопутствующие ботритису серому грибки:

из рода вертицелл (Verticellum);

Fusarium culmorum — при поражении этим грибом корнеплоды сахарной свёклы теряют сахаристость и становятся совершенно непригодными для переработки;

фома Рострупа (Phoma rostrupii) — возбудитель фомозной гнили моркови

Бурт
Бурт (через пол. burt, от нем. Bord — край, борт) — простейший тип хранилища сельскохозяйственной продукции, представляющий собой валообразную кучу корнеплодов, картофеля или капусты, уложенных на поверхность земли или в неглубокий (0,2—0,5 м) котлован и укрытых слоями соломы (торфа, опилок и т. п.) и земли. Вокруг бурта роют круговую канаву, защищающую хранилище от затопления талой и дождевой водой.