hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Папетон из баклажанов
Папето́н из баклажанов (фр. papeton d'aubergine) — блюдо из баклажанов родом из французского города Авиньон. Было названо так из-за того, что его готовили в форме папской тиары. При этом первоначально папетоном называли очищенный от шелухи и зёрен кукурузный початок.

Уже в 1970 году ресторанные критики Анри Го и Кристиан Мийо писали про авиньонский папетон: «Баклажановый папетон (также известный как папский баклажан) — один из типичных рецептов города, любящего эти темные и изысканные овощи».

Папетон готовят из баклажанового пюре (баклажаны предварительно отвариваются или тушатся), смешанного со взбитыми яйцами. Полученная масса запекается в духовке, а затем подаётся холодной со свежим томатным соусом. К блюду рекомендуется красное вино Прованса (AOC Palette Rouge).

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Пужоль, Монсеррат
Монсерра́т Пужо́ль Ховаль (исп. Montserrat Pujol Joval; род. 27 апреля 1979, Андорра-ла-Велья) — легкоатлетка из Андорры. Представляла клуб CAV Andorra. Выступала на Олимпийских играх в Пекине в беге на 100 метров. Стартовала в 7-м предварительном забеге и заняла 7-е место с результатом 12,73 сек, не прошла в финальный раунд, опередив лишь спортсменок с Никарагуа Джессику Агилеру и Соломоновых островов Полин Квалеа.

Неоднократная чемпионка Андорры. Владеет национальными рекордами в беге на 200, 60 и 110 метров с барьерами, эстафете 4×200 метров и 4x400 метров, толкании ядра, прыжке в длину и тройном прыжке, пятиборье и семиборье.

На первые Европейские игры в Баку ездила уже в качестве тренера.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Бояджиев, Григорий Нерсесович
Григо́рий Нерсе́сович Бояджи́ев (1 [14] марта 1909, Нахичевань-на-Дону, область Войска Донского — 14 мая 1974, Москва) — советский театровед, театральный критик и педагог; доктор искусствоведения (1958), профессор (1960).

Нахичевань-на-Дону
Нахичева́нь-на-Дону́ (Нахичеван, Нахиджеван, з.-арм. Նոր Նախիջեւան [noɾ nɑχit͡ʃʰevɑ́n] — Новый Нахичеван) — в прошлом город на правом берегу реки Дон, с 1929 года — часть Пролетарского района города Ростова-на-Дону. Был основан в 1779 году армянами, переселёнными из Крыма по указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года.
Палаццо Диаманти
Палаццо деи Диаманти (итал. Palazzo dei Diamanti — «Алмазный дворец») — палаццо (дворец) в итальянском городе Феррара, регион Эмилия-Романья. Памятник архитектуры эпохи Возрождения, построенный в 1493—1503 годах. Расположен в центре города на пересечении Корсо Эрколе I д’Эсте (Corso Ercole I d´Este) и Корсо Россетти. На первом этаже дворца находится Национальная картинная галерея Феррары (Pinacoteca Nazionale di Ferrara).

Два соседних дворца, Palazzo Prosperi-Socrati (1493—1514) и Palazzo Turhi di Bagno (1498), вместе с «Алмазным дворцом» входят в «золотое ядро» Перекрёстка Ангелов (Quadrivio degli Angeli). Палаццо Диаманти — самое знаменитое и красивое из трёх зданий, построенных на улице эпохи Возрождения Corso Ercole I d´Este, проект архитектора Бьяджо Россетти по созданию престижного городского квартала, задуманного правителем Феррары герцогом Эрколе I д'Эсте. Как и весь Старый город Феррары, здание включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Джордж, Кристофер
Кри́стофер Джон Джордж (англ. Christopher John George; 25 февраля 1931, Ройал-Ок, Мичиган, США — 28 ноября 1983, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский теле- и киноактёр. Наиболее известен по роли сержанта Сэма Троя в сериале «Крысиный патруль» (1960-е), за которую он номинировался на премию «Золотой глобус» (1967). Обладатель премии «Лучший актёр телевизионной рекламы» Нью-Йоркского кинофестиваля.

Нью-Йоркский кинофестиваль
Нью-Йоркский кинофестиваль (англ. New York Film Festival) был основан в 1963 году по инициативе Киносообщества центра Линкольна киноведами Ричардом Роуд и Амосом Вогелем.

Первый фестиваль открылся 10 сентября 1963 года показом картины Луиса Бунюэля «Ангел-истребитель». С тех пор он проводится ежегодно осенью (сентябрь-октябрь).

Для участия в фестивале фильмы отбираются специальным отборочным комитетом.

Фестиваль не имеет конкурсной программы и не присуждает каких-либо премий. Единственное поощрение: фильм, открывающий фестиваль, центральный фильм и фильм на закрытие фестиваля. Условием доступа на фестиваль является его премьерный статус в Нью-Йорке.

В программе кинофестиваля крайне редко бывают представлены работы российских режиссёров. В 2010 году фильм Алексея Федорченко «Овсянки» был в программе 48-го фестиваля.
Эторофу (уезд)
Эторофу (яп. 択捉郡) — уезд округа Немуро губернаторства Хоккайдо Японии, образованный в юго-западной части острова Итуруп, включая территорию бывшего населённого пункта Рубэцу. Согласно федеративному устройству Российской Федерации, остров Итуруп является частью Сахалинской области и входит в Курильский район согласно административно-территориальному устройству области и в Курильский городской округ согласно муниципальному устройству. Остров является предметом территориального спора между Японией и Россией.

Федеративное устройство России
Федеративное устройство России — форма её государственного устройства в соответствии с законодательством. Федеративное устройство было провозглашено в начале XX века с образованием Советской России.

Составная часть федерации в современной России называется субъектом Российской Федерации, или сокращённо субъектом Федерации. Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация состоит из равноправных субъектов, включая республики. Право выхода из Российской Федерации не предусмотрено. Вне территории субъектов Российская Федерация может включать в себя федеральные территории. С 2020 года существует федеральная территория «Сириус».

Фактическая форма государственного устройства может рассматриваться как имеющая тенденции унитарной или как квази-унитарная.
Замок Норидж
Замок Норидж (англ. Norwich Castle) — средневековое фортификационное укрепление в Норидже, Норфолк, Англия. Основан после нормандского завоевания Англии по приказу Вильгельма Завоевателя; это был один из двух его замков в Восточной Англии, второй — Уисбич. В 1894 году в замок переместили Нориджский музей, который до сих пор здесь находится. В музее и художественной галерее выставлены важные для региона экспонаты, в частности произведения искусства, археологические находки и натуралистические образцы. Является реестровым памятником древности и памятником архитектуры первой категории.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Вила-Бойн
Вила-Бойн (порт. Vila Boim)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Элваш. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1205 человек на 2007 год. Занимает площадь 25,54 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Порталегри (округ)
Портале́гри (порт. Distrito de Portalegre ) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 15 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинций Алту-Алентежу и Рибатежу. Территория — 6084 км². Население — 118 506 человек (2011). Плотность населения — 19,48 чел./км². Административный центр — город Порталегри.
Кайгама, Игнатий Аяу
Игнатий Аяу Кайгама (англ. Ignatius Ayau Kaigama; род. 31 июля 1958, Кона, Мухун, Букле-ду-Мухун, Французская Верхняя Вольта) — нигерийский прелат. Епископ Джалинго с 3 февраля 1995 года по 14 апреля 2000. Архиепископ Джоса с 14 апреля 2000 по 13 марта 2019. Апостольский администратор Джоса с 13 марта 2019 по 31 марта 2020. Коадъютор Абуджи с 11 марта по 9 ноября 2019. Архиепископ Абуджи с 9 ноября 2019.

Букль-дю-Мухун
Букль-дю-Муху́н (фр. Boucle du Mouhoun [bukl dy mu.un]) — область на северо-западе Буркина-Фасо.

Административный центр — город Дедугу.

Площадь — 34 479 км², население — 1 434 847 человек (2006 год).

Название буквально значит «излучина (реки) Мухун». Мухун — местное название верхней части реки Чёрная Вольта.
Китаенко, Дмитрий Георгиевич
Дми́трий Гео́ргиевич Китае́нко (род. 18 августа 1940, Ленинград, СССР) — советский и российский дирижёр, педагог. Народный артист СССР (1984). Лауреат премии Ленинского комсомола (1980) и Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1988).

Караян, Герберт фон
Ге́рберт фон Ка́раян (нем. Herbert von Karajan; 5 апреля 1908, Зальцбург, Австро-Венгрия — 16 июля 1989, Аниф, Австрия) — австрийский дирижёр, считающийся одним из крупнейших  дирижёров XX века. Работал с Берлинским филармоническим оркестром на протяжении 35 лет. Оставил после себя одну из самых обширных дискографий. Трижды лауреат премии "Грэмми" (1965, 1970, 1979).
Марчуков, Евгений Ювенальевич
Евгений Ювенальевич Марчуков (род. 26 июля 1956, Москва) — российский учёный, специалист в области авиационных военных двигателей и газотурбинных установок. Доктор технических наук, профессор. Генеральный конструктор-директор ОКБ им. А. Люльки. Член-корреспондент РАН с 2022 года.

Двигатель (журнал)
«Двигатель» — старейший в России научно-технический журнал. В журнале публикуются материалы на научно-технические, экономические, экологические, юридические и другие темы, актуальные для отечественного и мирового двигателестроения.
Мерод
де Мерод (фр. Willem de Mérode):

принц Мерод, Александр де (1934—2002) — член МОК, глава медицинской комиссии Международного олимпийского комитета

Мерод, Виллем де (1887—1939) — нидерландский поэт.

Мерод, Клео де (1875—1966) — французская танцовщица, звезда Прекрасной эпохи.

Мерод, Феликс де (1791—1857) — бельгийский военный, политический и государственный деятель.

принц Мерод, Эммануэль де (род. 1970) — бельгийский приматолог, директор национального парка

Мерод, Феликс де
Граф Филипп Феликс Бальтазар Отто Гислен де Мерод (фр. Félix de Merode; 13 апреля 1791, Маастрихт — 7 февраля 1857, Брюссель) — бельгийский военный, политический и государственный деятель, министр обороны Бельгии (15 марта—20 мая 1832 и 27 декабря 1833—4 августа 1834), министр иностранных дел Бельгии (27 декабря 1833—4 августа 1834), член временного правительства Бельгии (1830).
Сен-Бонне де Туара, Жан
Жан дю Кайлар д’Андюз де Сен-Бонне, маркиз де Туара (фр. Jean de Saint-Bonnet de Toiras; 1 марта 1585, Сен-Жан-дю-Гар, Лангедок-Руссильон — 14 июня 1636, Фонтането-д’Агонья, Пьемонт) — французский государственный и военный деятель, маршал Франции во времена правления Людовика XIII. Фаворит короля.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Послание Офеи Гектору
«Послание Офеи Гектору», («Послание Офеи, Богини Благоразумия, Гектору Троянскому в возрасте пятнадцати лет») — сочинение Кристины Пизанской, созданное около 1400 года. Аллегорическая поэма представляет собой послание от богини мудрости и благоразумия к троянскому герою Гектору.

Сатурн (мифология)
Сату́рн (лат. Saturnus) — один из древнейших древнеримских богов, культ которого был одним из самых распространённых в Италии. Соответствует греческому Кроносу — богу земледелия и времени, который, по мифическому сюжету, пожирал своих детей. Его именем названа планета, входящая в Солнечную систему. Символами Сатурна были серп (знак земледелия), а также чёрный куб.
Жетулиу Варгас (муниципалитет)
Жетулиу Варгас (порт. Getúlio Vargas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Эрешин. Население составляет 16 095 человек на 2006 год. Занимает площадь 286,564 км². Плотность населения — 56,2 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Майер, Билли
Билли Эдуард Альберт Майер (род. 3 февраля 1937 года) — швейцарский уфолог, автор многих фотографий НЛО, которые он демонстрировал в доказательство своих утверждений, что является контактёром с внеземными существами с пятилетнего возраста.

На протяжении 1970-х годов он также предоставлял такие свидетельства как образцы металлов, звукозаписи и отснятый киноматериал, и сообщал о регулярных контактах с инопланетянами, которых он называл Плеярами (или Плеядирами). Майер заявлял, что Плеяре имеют большую схожесть с нами, потому что у нас общие предки и что родной мир Плеяр называется Эрра, и что он расположен в измерении, являющемся частью другой структуры-пространства-времени, смещённой от нашей на долю секунды, за 80 световых лет от рассеянного звёздного скопления Плеяды. На эту тему вышло уже 19 томов о контактах (Plejadisch-plejarische Kontaktberichte Block 19) по 500 страниц каждый.

Деятельность Майера оценивалась как уфологами, так и скептиками крайне неоднозначно.

Плеяды (звёздное скопление)
Плея́ды (M 45, другие названия — Утиное/Утичье/Уточье Гнездо/Гнёздышко, Семь Сестёр, Стожары) — рассеянное звёздное скопление и астеризм в созвездии Тельца. Это скопление — одно из ближайших к Земле и одно из наиболее ярких звёздных скоплений. Плеяды известны с древних времён и видны невооружённым глазом даже на городском небе. Скопление и самые яркие звёзды в нём названы в честь Плеяд — нимф из греческой мифологии.
Невская улица
Не́вская у́лица — улица в городе Зеленогорске Курортного района Санкт-Петербурга. Юридически проходит от Сапожной улицы до Паровозной улицы, фактически — от Сапожной улицы до Институтской улицы.

Первоначальное название — Nevakatu — появилось в 1920-х годах. Оно переводится с финского языка как Топкая (или Болотная) улица.

После войны улицу переименовали в Невскую — по реке Неве. Этот вариант представляет собой ошибочный перевод финского геонима.

Проектом планировки предполагается частично изменить трассу Невской улицы на участке от Институтской улицы на восток.

Зеленогорск (Санкт-Петербург)
Зеленого́рск (до 1948 года — Те́рийо́ки, Терио́ки, от фин. Terijoki — Смоляная река) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга, климатический курорт на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Железнодорожная станция Зеленогорск расположена на 50-м километре линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Выборг.
Пултинявичюс, Паулюс
Паулюс Пултинявичюс (лит. Paulius Pultinevičius; род. 24 ноября 2001) — литовский шахматист, международный мастер (2017), гроссмейстер (2019). Индивидуальный призёр шахматной олимпиады (2022). Медалист чемпионата Литвы по шахматам (2018).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Альтайхские анналы
Альтайхские анналы (лат. Annales Altahenses), или «Большие Альтайхские анналы» — корпус исторических записей, ведшихся на латинском языке до XI века в бенедиктинском монастыре Нидеральтайх в Нижней Баварии. Сохранились в рукописи 1517 года, составленной немецким историком-гуманистом Иоганном Авентином. Охватывают период с 708 по 1073 год. Содержат сведения по истории Франкского государства, Священной Римской империи и соседних стран.

Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).
Чемпионат СССР по футболу 1945 (первая группа)
Седьмой чемпионат СССР по футболу был разыгран с 13 мая по 24 сентября 1945 года. Это был первый чемпионат, разыгранный после завершения Великой Отечественной войны. Победителем стало московское «Динамо» (четвёртый чемпионский титул).

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Plays Music of Leonard Bernstein
Plays Music of Leonard Bernstein — студийный альбом британо-американской пианистки Мэриэн Макпартлэнд 1960 года, записанный при участии басиста Бена Такера и барабанщика Джейка Ханны. Для альбома пианистка выбрала композиции авторства Леонарда Бернстайна. Выпущен лейблом Time Records в серии Series 2000.

Макпартлэнд, Мэриэн
Маргарет Мэриэн Макпартлэнд (англ. Margaret Marian McPartland, урождённая Тёрнер англ. Turner; 20 марта 1918[…], Слау, Беркшир — 20 августа 2013[…], Порт-Вашингтон, Нью-Йорк) — британо-американская джазовая пианистка, композитор, писательница и радиоведущая.

Училась играть на скрипке и фортепиано. Во время Второй мировой войны давала концерты в воинских частях. В 1945 году она уехала во Францию, где вышла замуж за музыканта Джимми Макпартлэнда. После переезда в США в 1951 году основала собственное трио. В 1969 году она основала звукозаписывающую компанию  Halcyon Records. Помимо джазовой музыки исполняла также классические произведения.

Была автором и ведущей программы «Marian McPartland’s Piano Jazz», выходившей в эфир с 1978 по 2011 годы на Национальном Общественном Радио.
Скуби-Ду! Зловещий Замок
«Скуби-Ду! Зловещий Замок» (англ. Scooby-Doo! First Frights) — компьютерная игра в жанре платформер, выполненная в трехмерной графике. Разработана Torus Games и издана Warner Bros. Interactive Entertainment. Впервые вышла 22 сентября 2009 года в Северной Америке. В России вышла 16 декабря 2011 года. Была переведена компанией СофтКлаб.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Диоцез Лолланн-Фальстера
Диоцез Лолланн-Фальстера (дат. Lolland–Falsters Stift) — диоцез Церкви Дании. Он включает в себя Лолланн, Фальстер, а также ряд небольших островов в юго-восточной части Дании. Диоцез был отделён от диоцеза Фюна в 1803 году и является самым маленьким из десяти диоцезов в Церкви Дании.

Кафедральным собором диоцеза является Собор Марибо в Марибо, но епископ проживает в Нюкёбинге.

С 2007 года диоцез разделён на четыре пробства: Марибо, Западный Лолланн, Восточный Лолланн и Фальстер. По данным 2016 года прихожанами являются 81,2% населения диоцеза.

Церковь Дании
Евангелическо-лютеранская церковь в Дании или Народная Церковь (дат. Folkekirken, или неофициально дат. den danske folkekirke; гренл. Ilagiit), иногда называемая Церковь Дании — установленная, поддерживаемая государством церковь в Дании. Высшую светскую власть церкви составляют правящий монарх и парламент Дании — фолькетинг. На январь 2023 года, 72,1 % населения Дании являются членами церкви, членство является добровольным.

Конституция Дании 1849 года определила церковь как «Датскую народную церковь» и требует, чтобы государство поддерживало её как таковую.

Датская церковь продолжает сохранять исторический епископат. Богословская власть принадлежит епископам: десяти епископам в материковой Дании и одному в Гренландии, каждый из которых курирует свою епархию. Епископ Копенгагена является primus inter pares.
Сан-Жулиан
Сан-Жулиан, Сан-Жулья́н  (порт. São Julião — Святой Юлиан) — топоним:

Сан-Жулиан — муниципалитет, штат Пиауи Бразилии.

Сан-Жулиан — район (фрегезия), муниципалитет Валенса округа Виана-ду-Каштелу.

Сан-Жульян (Сан-Жулиан) — город и район, муниципалитет Говейя округа Гуарда.

Сан-Жульян (Сан-Жулиан) — район (фрегезия), муниципалитет Порталегре округа Порталегре.

Сан-Жулиан — район (фрегезия), муниципалитет Сетубал округа Сетубал.

Сан-Жулиан (Сетубал)
Сан-Жулиан (порт. São Julião) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Сетубал. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 17 070 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,08 км².