hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нукан
Нука́н, или Ноука́н, Наука́н (перс. نوكان‎) — небольшой город на западе Ирана, в провинции Керманшах. Входит в состав шахрестана Керманшах и является восточным пригородом его одноимённого центра.
На 2006 год население составляло 10 377 человек.

Керманшах (остан)
Керманша́х (перс. كرمانشاه‎ — Kermânšâh; курд. Kirmaşan) — одна из 31 провинции (останов) Ирана, граничит с Ираком. C 1979 по 1990 годы провинция называлась Бахтаран. Координаты столицы: ().

Площадь — 24 998 км², население — 1 879 385 человек (2006). Административный центр — город Керманшах (800 тыс.), другие крупные города — Исламабаде-Герб (90 тыс.), Харсин (52 тыс.), Кангавар (50 тыс.), Сонкор (45 тыс.), Джаванруд (44 тыс.), Сахне (35 тыс.), Сарполь-Захаб (35 тыс.), Паве (20 тыс.), Кайханшехр (20 тыс.), Гилан-э-Герб (20 тыс.), Ревансер (17 тыс.), Касре-Ширин (16 тыс.).
Андало
А́ндало (итал. Andalo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Тренто, центр сообщества Паганелла.

Население коммуны, 01.01.2023 года, составляет 1142 человека, плотность населения составляет 100,37 чел./км². Коммуна занимает площадь 11,38 км². Почтовый индекс — 38010. Телефонный код — 0461.

Покровителями коммуны почитаются святой Вит, празднование 15 июня, а также святые Модест и Крискентия.

Святой Вит
Свято́й Вит (лат. Sanctus Vitus;  290, Мадзара-дель-Валло — 303, Базиликата) — христианский святой, римский мученик периода раннего христианства. Был убит в 303 году.

Память святого Вита совершается в Православной церкви 16 (29) мая и 15 (28) июня, в Католической церкви 15 июня.
Аньяна
Это статья об испанском муниципалитете. О городе Анян в Южной Корее см. статью Анян. Также существует китайский город Аньян

Аньяна (исп. и баск. Añana) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Аньяна. Занимает площадь 21,92 км². Население — 175 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 31 км.

Алава
А́лава или Араба (официально Араба/Алава, баск. Araba, исп. Álava) — провинция на севере Испании в составе автономного сообщества Страна Басков. Административный центр — Витория-Гастейс. Население — 324 тысяч (данные 2016 года). Территория — 2963 км² (48-е место).
Грязнушка (приток Кунары)
Грязнушка — река в муниципальном округе Богданович Свердловской области, приток Кунары. Исток находится в урочище Опашиха, юго-западнее села Грязновского. От истока река течёт на восток и у южной границы села Грязновского течёт на север. В селе перед улицей Ленина начинается плотина, которая образует Грязновский пруд, в котором водятся такие виды рыб, как щука, окунь, серебряный и золотой караси, плотва, ротан, уклейка. До конца XX века в пруду был распространён карп. У Сибирского тракта в реку впадает безымянный ручей длиной 185 метров. Река протекает под линией железной дороги Екатеринбург-Тюмень, затем под Сибирским трактом. Севернее села Грязновское впадает в Кунару в 51 км от её устья. Длина реки 6,6 км.

Ротан
Головешка-рота́н, или рота́н, или голове́шка, или травянка (лат. Perccottus glenii) — вид лучепёрых рыб из семейства одонтобутовых, единственный представитель рода головешек (Perccottus).

Ошибочные латинские видовые названия в литературе (orth. var.): glehni, glenhi. Также используется ошибочное название рода Percottus.

Во второй половине XX века в среде аквариумистов ротана часто называли амурским бычком.
Караманов, Узакбай Караманович
Узакбай Караманович Караманов (20 августа 1937, аул Уялы, Кызылординская область — 25 сентября 2017, Алматы) — советский и казахстанский партийный и государственный деятель, последний Председатель Совета Министров Казахской ССР и первый премьер-министр Казахской ССР (июль 1989 — октябрь 1991)

Происходит из подрода усен рода шекти племени алимулы.

Алимулы
Али́мулы́ (каз. Әлімұлы, Әлім) — племенное объединение в составе крупного племени Алшын. Согласно шежире (генеалогическому древу) берет свое начало от Алшынов. Тамга выглядит их сдвоенной тамгой алшынов. Имеет шесть родов, поэтому в народе именуется «Алты ата алим».
Талаш, Василий Исаакович
Василий Исаакович Талаш (бел. Васіль Ісакавіч Талаш), также известный как Дед Талаш (бел. Дзед Талаш; 25 декабря 1844, Мозырский уезд, Минская губерния — 23 августа 1946, Минск) — участник партизанского движения в советско-польской и Великой Отечественной войнах, народный герой Беларуси, герой повести Якуба Коласа «Дрыгва» («Трясина»). Возможно, является самым пожилым участником Великой Отечественной войны.

Пашков, Геннадий Петрович
Геннадий Петрович Пашков (бел. Генадзь Пятровіч Пашкоў; 23 марта 1948 — 1 декабря 2025) — советский и белорусский поэт, публицист, переводчик, редактор, журналист. Лауреат премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1980). Лауреат Государственной премии Республики Беларусь имени Янки Купалы (1998). Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь (2013). Член-корреспондент Международной Славянской Академии наук, образования, искусств и культуры (1996). Член Союза писателей СССР (1977).
Кутюрье (фамилия)
Кутюрье — фамилия французского происхождения («кутюрье»). Известные носители:

Кутюрье, Луис (1937—2025) — мексиканский актёр, карикатурист и писатель.

Кутюрье, Малик (род. 1982) — французский футболист, защитник.

Кутюрье, Мигель (1950—2012) — мексиканский актёр, младший брат актёра Луиса Кутюрье.

Кутюрье, Поль (1881—1953) — французский священник, внёсший заметный вклад в распространение традиции недели молитв о единстве христиан.

Кутюрье, Шон (род. 1992) — канадский хоккеист, нападающий.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Ирис беловатый
Ирис беловатый (лат. Iris albicans) — многолетнее травянистое растение; вид рода Ирис (Iris) семейства Ирисовые (Iridaceae). Согласно данным GBIF название таксон признан синонимом вида Ирис флорентийский (Iris florentina L.).

Вырастает высотой до 30–60 см. Листья серо-зелёные до 20 (-38) × 2,2 см. Соцветие содержит 2 или 3 ароматных цветка. Цветки серебристо-серые в зародыше, белые или грязно-белые шириной 8 см во время цветения. Плод — коробочка. Цветёт с апреля по июнь.

Родиной вида являются Саудовская Аравия, Йемен. Натурализован в Марокко, Израиле, Иордании, Ливане, Сирии, Турции.

Культивируется по всему средиземноморскому региону.

Натурализация (биология)
В биологии натурализация — любой процесс, посредством которого чужеродный организм или вид распространяется в дикой природе и его размножение является достаточным для поддержания его популяции. Считается, что такая популяция натурализовалась.

Некоторые популяции не поддерживают себя репродуктивно, но существуют благодаря постоянному притоку извне. Такие неустойчивые популяции или особи в них считаются адвентивными. Культурные растения являются основным источником пополнения адвентивных популяций.

Натурализованные виды могут считаться инвазивными, если становятся достаточно многочисленными, чтобы оказывать неблагоприятное воздействие на местные растения и животных.
Bythaelurus incanus
Bythaelurus incanus  (лат.) — один из видов рода Bythaelurus, семейство кошачьих акул (Scyliorhinidae). Вид известен по единственному образцу, пойманному у северо-западного побережья Австралии на рифе Ашмор на глубине 900 м, который представлял собой неполовозрелого самца длиной 44 см.

Острова Ашмор и Картье
Террито́рия острово́в А́шмор и Картье́ (англ. Ashmore and Cartier Islands) — две группы небольших необитаемых тропических островов в Индийском океане, расположенных в окончании континентального шельфа Австралии к югу от индонезийского острова Роти на координатах 12°14′ ю. ш. 123°05′ в. д.. Общая площадь островов — 199 км² (суша — 114 400 м²). Внешняя территория Австралии с 1931 года. В августе 1983 года объявлены национальным заповедником.

Риф Хайберния (англ. Hibernia), расположенный в 42 км к северо-востоку от рифа Ашмор, не входит в их состав, а является частью штата Западная Австралия.
Карразеду-де-Монтенегру
Карразеду-де-Монтенегру (порт. Carrazedo de Montenegro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 1818 человек на 2001 год. Занимает площадь 29,02 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Список советских игровых кинофильмов (1922)
Список завершённых советских игровых полнометражных и короткометражных фильмов 1922 года производства, снятых для коммерческого проката. В списке отсутствуют неигровые и мультипликационные кинофильмы, а также телефильмы и учебные фильмы, не выходившие в прокат.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Блаха, Джон Элмер
Джон Элмер Блаха (англ. John Elmer Blaha; родился 26 августа 1942 года в Сан-Антонио, штат Техас) — полковник ВВС США в отставке и бывший астронавт НАСА. Он является ветераном шести миссий Спейс шаттл и одним из немногих американских астронавтов, кто принимал участие в основной экспедиции на орбитальной станции «Мир».

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Сулаж-Бонваль
Сула́ж-Бонва́ль (фр. Soulages-Bonneval, окс. Solatges) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Лагьоль. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12273.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 165 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к северо-востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Каклылькикэ
Каклылькикэ (устар. Кай-Геный-Кикя) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 85 км по правому берегу реки Покалькы на высоте 62 метра над уровнем моря. Длина реки составляет 15 км.

Красноселькупский район
Красносельку́пский райо́н (сев.-сельк. Нярӄый щёй ӄумый (Нярый мачый) район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Красноселькуп.
Сен-Лоран-дю-Вар
Сен-Лора́н-дю-Вар (фр. Saint-Laurent-du-Var, окс. Sant Laurenç de Var) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Кань-сюр-Мер-2. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Восточный Сен-Лоран-дю-Вар-Кань-сюр-Мер (округ Грас). Сен-Лоран-дю-Вар — курортный пригород Ниццы, здесь распространены активные виды отдыха и сёрфинг.

Площадь коммуны — 10,11 км², население — 30 076 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 29 343 человека (2012), плотность населения — 2902,4 чел/км².

Грас (округ)
Грас (фр. Grasse) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Супрефектура — Грас.
Население округа на 2006 год составляло 551 930 человек. Плотность населения — 448 чел./км². Площадь округа составляет всего 1231 км². На территории округа в течение 2,5 лет реализовывался проект OCA-DLR поиска астероидов.
417 год до н. э.
417 (четы́реста семна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 417 год до нашей эры, 4‑й год 9‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 410‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 90-й олимпиады (с июля), −416 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 418 год до н. э., за ним следовал 416 год до н. э. Он закончился 2441 год назад.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
То-берам
То-берам (чечен. ТӀо-берам) — сметанный соус, традиционное национальное молочное блюдо чеченцев, в состав которого входят творог, сметана и соль. Происходит от слов «тӏо» (сметана) и «берам» (подлива). То-берам обычно используется, чтобы макать кукурузные лепёшки.

Сметана
Смета́на (праслав. sъmętana, sъmetana от sъmětati, sъmetati — сметать, снимать, сбрасывать) — жидкий кисломолочный продукт белого цвета густой консистенции, получаемый из сливок и закваски. По степени жирности варьируется от 10 до обычно 30 (реже 58) %.

Сметана представляет собой сливки, подвергшиеся молочнокислому брожению. Традиционный продукт славянской кухни. В новейшее время простота получения привела к широкому распространению сметаны в других странах. Продукт используется не только в гастрономии, но и в домашних косметических средствах.
Сортымъёган
Сортымъёган (устар. Сортым-Еган) — река в России, протекает по Нефтеюганскому и Сургутскому районам Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 39 км по левому берегу Очимкиной протоки, впадающей в Большой Балык справа в 21 км от его устья. Длина реки составляет 30 км. Высота истока — 59 м над уровнем моря.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Малый Томбаш
Малый Томбаш — река в России, протекает по Вилегодскому району Архангельской области. Устье реки находится в 4 км по левому берегу реки Томбаш. Длина реки составляет 11 км. Сливаясь с рекой Большой Томбаш образует Томбаш.

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
День победы (Эстония)
День победы (эст. Võidupüha) — празднуется в Эстонии 23 июня в ознаменование победы над войсками Прибалтийского ландесвера в ходе Освободительной войны, 23 июня 1919 года. Он отмечался ежегодно с 1934 года по 1939 год и отмечается вновь после восстановления независимости Эстонии с 1992 года.

Эстонская освободительная война
Эстонская освободительная война (эст. Eesti Vabadussõda — буквально: Эстонская война за свободу, Эстонская война за независимость) — военные действия в период с 28 ноября 1918 года по 3 января 1920 года, в которых Вооружённые силы Эстонии (при участии Северного корпуса, а впоследствии Северо-Западной армии белых) противостояли Красной армии, а также вели боевые действия на территории современной Латвии в июне — июле 1919 года, в которых эстонская армия, включавшая сформированную из латышей Северолатвийскую бригаду, противостояла подразделениям Прибалтийского ландесвера и отрядам Прибалтийского фрайкора. В советской историографии события Эстонской  освободительной войны рассматривались в рамках тематики Гражданской войны и иностранной военной интервенции в России.
Суперкубок УЕФА 2017
Суперкубок УЕФА 2017 (англ. 2017 UEFA Super Cup) — футбольный матч, который состоялся 8 августа 2017 года и ставший 42-м розыгрышем Суперкубка УЕФА, в котором встретились победитель Лиги чемпионов и Лиги Европы предыдущего сезона. Матч прошёл на стадионе «Национальная арена Филипп II Македонский» в Скопье. Победителем стал «Реал Мадрид», обыгравший английский «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:1.

Национальная арена Тоше Проески
Национальная арена «Тоше Проески» — мультиспортивный стадион в Скопье, столице Северной Македонии. Вмещает 36 400 зрителей. Является домашней ареной футбольных клубов «Вардар», «Работнички» и сборной Северной Македонии по футболу. Открыт в 1947 году.
Бородинская улица (Владикавказ)
Бородинская улица — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Куйбышева и Церетели. Начинается от улицы Куйбышева.

Улицу пересекают улицы Максима Горького и Бутырина. От Бородинской улицы начинается Нагорная улица.

Иристонский район
Иристо́нский райо́н (осет. Ирыстойнаг район) — один из четырёх внутригородских районов Владикавказа (Республика Северная Осетия-Алания, Россия).

Крупнейший по территории район города, исторический район Владикавказа. Прежнее название — Ленинский район.

Занимает центральную, восточную и юго-восточную части города.
Джанет
Джа́нет (англ. Janet) — женское английское личное имя; представляет собой диминутивную форму от имени Джейн (Jane), обретшую самостоятельность.

Имя Джанет широко использовалось в Англии в Средневековье, но в XVII веке имя оставалось в употреблении в Шотландии и лишь в некоторых районах Англии. Его возвращение в широкий обиход в Англии произошло в конце XIX века; при этом в Шотландии имя по-прежнему сохраняло свою популярность. В 1954 году в Англии и Уэльсе имя Джанет отмечалось на пятом месте в десятке самых востребованных женских имён, но с 1960-х годов имя в Великобритании (повсеместно) вышло из моды.

В современном «Словаре русских личных имён» приводится имя Джанета в качестве недавнего заимствования из английского языка.

Английское имя
Традиционно в англоговорящих странах ребёнок при рождении получает два имени: личное имя (англ. personal name, first name) и среднее имя (англ. middle name). Наиболее важным, существенным представляется именно первое, личное имя. Под термином «личное имя» понимается прежде всего «индивидуальное именование субъекта» (А. В. Суперанская), официально закреплённое за ним при рождении.
Лисицын, Александр Иванович
Александр Иванович Лисицын:

Лисицын, Александр Иванович (1901—1975) — советский военный деятель, генерал-майор.

Лисицын, Александр Иванович (1911—1943) — командир отряда парашютистов, командир партизанского отряда; организатор партизанского движения, старший лейтенант.

Лисицын, Александр Иванович (партизан)
Лисицын Александр Иванович (3 марта 1911, Кривой Рог, Херсонская губерния — 5 марта 1944, Рэчула, Кишинёвский уезд) — командир отряда парашютистов, командир партизанского отряда, организатор партизанского движения, старший лейтенант.
Сон, Александр Чегуевич
Александр Чегуевич Сон (род. 17 марта 1988) — российский самбист, бронзовый призёр чемпионата России по боевому самбо 2014 года, кандидат в мастера спорта России. Боец смешанных единоборств. По самбо выступал в полутяжёлой весовой категории (до 100 кг). По состоянию на 2009 год в смешанных единоборствах провёл два боя, из которых один выиграл решением судей, а один проиграл, также решением судей.

Единая всероссийская спортивная классификация
Еди́ная всеросси́йская спорти́вная классифика́ция (ЕВСК) — нормативный документ, определяющий порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в Российской Федерации. Определяет нормы, выполнение которых необходимо для присвоения званий и разрядов для всех официально признанных видов спорта. В СССР действовала Единая Всесоюзная спортивная классификация. Первая ЕВСК в России была введена в 1994 году, она была рассчитана на период до 1996 года. Для летних видов спорта действует ЕВСК 2014—2017 гг., для зимних — ЕВСК 2015—2018 гг.
Ашан (Мозель)
Ашан (фр. Achen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Саргемин, кантон Битш.

Площадь коммуны — 12,12 км², население — 989 человек (2006) с тенденцией к росту: 998 человек (2013), плотность населения — 82,3 чел/км². Ранее входила в состав Лотарингии.

Саргемин (округ)
Саргемин (фр. Sarreguemines) — округ (фр. Arrondissement) на северо-востоке Франции, в регионе Гранд-Эст, департамент — Мозель. Супрефектура — Саргемин.

Численность населения округа в 2006 году составляла 100 182 человек. Плотность население составляет 107 чел./км². Площадь округа составляет всего 936 км².
Вико-дель-Гаргано
Вико-дель-Гаргано (итал. Vieste) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Фоджа.

Население составляет 13 600 человек (2008 г.), плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 168 км². Почтовый индекс — 71019. Телефонный код — 0884.

Покровителем коммуны почитаются святой Георгий, празднование 23 апреля, святой Валентин Интерамнский, празднование 14 февраля, а также Пресвятая Богородица, Antonio da Padova, Maria Stella Maris.

Maria Stella Maris
Maria Stella Maris — Пресвятая Богородица Звезда морская.

Почитание Пресвятой Богородицы как морской, путеводной звезды восходит к раннему средневековью. Имеется мнение, что такое почитание связано с ошибкой переписчика, употребившего слово Maris при написании имени Пресвятой Богородицы. Считается, что Пресвятая Богородица — особая заступница, путеводительница и защитница моряков. Многие прибрежные храмы освящены в честь Пресвятой Богородицы Звезды морской.
Чжан Минь
Чжан Минь (кит. 张民, также Минь Чжан; р. 24 марта 1976 года) — китайский фигурист, выступавший в одиночном катании, трёхкратный чемпион Китая по фигурному катанию, призёр чемпионата Четырёх континентов. Он представлял страну на зимних Олимпийских играх 1994, 2002 и 2006 годов.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).