hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поллена-Троккья
Поллена-Троккья (итал. Pollena Trocchia) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 13 326 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 1643,2 чел./км². Занимает площадь 8,11 км². Почтовый индекс — 80040. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший. Праздник ежегодно празднуется 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Валчак, Дон
До́нальд (Дон) Дж. Ва́лчак (англ. Don Walchuk, Donald J. Walchuk; род. 6 марта 1963, Мелвилл, Саскачеван) — канадский кёрлингист, играющий на позиции третьего. Серебряный призёр Олимпийских игр 2002 года, вице-чемпион мира 1988, чемпион мира 1989 года.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1988
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1988 (англ. 1988 Labatt Brier) проводился в городе Шикутими (Квебек) c 6 по 13 марта 1988 года. Турнир проводился в 59-й раз. В Квебеке чемпионат проводился в 6-й раз, в Шикутими — впервые.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1988, который проходил в апреле 1988 в городе Лозанна (Швейцария).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (15-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Альберта (для команды скипа Пэта Райана это была 1-я победа), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Саскачеван (скип Eugene Hritzuk). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Онтарио (скип Пол Сэвидж).
Агуахито
Агуахито (исп. El Aguajito) — древний вулкан. Располагается на территории полуострова Калифорния, Мексика. Также известен под именем Санта-Ана.

Агуахито — кальдера, высотой 1300 метров. Простирается вдоль Калифорнийского залива на протяжении 10 км. Образует вулканическую дугу вулканических куполов, состоящих из андезитов и риолитов.
Извержения были связаны с выбросом игнимбритов на поверхность примерно 600-700 тысяч лет назад. Риолитовые купола образовались около 400-500 тысяч лет тому назад. Дацитовые купола, которые находятся в южной оконечности кальдеры более древние. На юге кальдеры расположены горячие источники. Сейсмичность и вулканическая активность в данном районе не была зафиксирована.

Калифорнийский залив
Калифорни́йский зали́в (исп. Golfo de California), известен также как мо́ре Корте́са (исп. Mar de Cortés) и Алое море (исп. Mar Bermejo) — залив, отделяющий полуостров Калифорния от мексиканского континентального побережья Тихого океана. Воды залива омывают побережья мексиканских штатов Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Сонора и Синалоа, длина береговой линии составляет порядка 4000 км. Реки, впадающие в Калифорнийский залив, включают Колорадо, Фуэрте, Майо, Синалоа, Сонора и Яки. Поверхность залива составляет около 177 000 км2. Максимальная глубина превышает 3000 метров из-за сложной геологии, связанной с тектоникой плит.

Считается, что залив является одним из самых разнообразных водоемов на Земле и является домом для более 5000 видов микробеспозвоночных. Некоторые части Калифорнийского залива внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Казахи в Китае
Казахи в Китае (каз. Қытай қазақтары, قىتاي قازاقتارى‎, кит. упр. 中国哈萨克, пиньинь zhōngguó hāsàkè, палл. чжунго хасакэ) — крупнейшая община казахов за пределами Казахстана.

Казахи занимают 16-е место по численности среди 56 официальных народов КНР (при переписи 1964 года было зарегистрировано 183 национальных меньшинства, из которых правительство признало только 54).

Община (социальная организация)
Общи́на (комму́на) — самоуправляющийся производственный и социально-бытовой коллектив, имеющий надсемейный уровень, основу которого составляют совместное (коллективное) владение и/или распоряжение средствами производства, коллективистские принципы солидарности и взаимопомощи. В доиндустриальных социумах община является базовым социальным институтом и первичной формой экономической и социальной организации непосредственных производителей. Общины делятся по хозяйственно-культурному типу на земледельческую (сельскую, деревенскую, крестьянскую), кочевую (пастбищно-кочевую) и промысловую (общины охотников и рыболовов). В городах действовали ремесленные общины — цеха. В историческом плане выделяются два основных типа общины — первобытная и соседская (территориальная, сельская).
Jednostka Wojskowa Komandosów
Jednostka Wojskowa Komandosów, сокращённо JWK (с пол. — «Войсковая часть Коммандос») — спецподразделение вооружённых сил Польши, до 2011 года известное как 1-й специальный полк коммандос. Дислоцируется в городе Люблинец, ведёт свою историю с 1957 года. Организационно состоит в структуре сил специальных операций Войска Польского и подчиняется непосредственно командующему силами специального назначения .

В формировании и обучении подразделения участвовали специалисты стран НАТО (США и Великобритания); личный состав подготовлен к решению широкого круга тактических задач: партизанским действиям, ведению разведки, организации спасательно-поисковых мероприятий, рейдов, налётов и засад, проведению диверсионно-подрывных, и контр-террористических операций и т.п.

Засада (тактика)
Засада — тактический приём в военном деле, суть которого заключается в достижении решающего преимущества над противником за счёт заблаговременного расположения своих формирований на наиболее вероятном маршруте продвижения врага с соблюдением нескольких условий:

предварительный выбор тактически выгодных позиций для всех участников засадной группы,

тщательная маскировка исходных позиций и привязка их к местности,

использование фактора внезапности.

Целью засадных действий может быть не только разгром противника, но также его дезорганизация, захват пленных, важных документов, образцов вооружения и (или) трофеев.
География Виргинии
Виргиния — штат в составе Соединённых Штатов Америки, одна из 13 первых колоний. На северо-востоке граничит с Мэрилендом, на юго-востоке омывается Атлантическим океаном, на юге – с Северной Каролиной и Теннесси, на западе – с Кентукки, на северо-западе – с Западной Виргинией. Столица штата – Ричмонд.

Тринадцать колоний
Тринадцать колоний  (англ. Thirteen Colonies) — британские колонии на восточном побережье Северной Америки, основанные в XVII и XVIII веках, которые в 1776 году подписали Декларацию независимости и официально объявили о непризнании власти Великобритании.

Результатом стало создание Соединённых Штатов Америки, боровшихся за независимость до 1783 года.
ЦНИИС
ЦНИИС:

Научно-исследовательский институт транспортного строительства (ОАО «ЦНИИС»)

Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии (ФГБУ НМИЦ «ЦНИИСиЧЛХ» Минздрава России)

Центральный научно-исследовательский институт связи

Центральный научно-исследовательский институт сыродельной промышленности (1944—1954)

Научно-исследовательский институт транспортного строительства
АО «Научно-исследовательский институт транспортного строительства» (АО ЦНИИС) — российское научно-исследовательское предприятие осуществляющее исследования, стандартизацию и нормирование в области проектирования, строительства и реконструкции автомобильных и железных дорог (включая электрификацию), тоннелей и метрополитенов, мостов, транспортных гидротехнических сооружений, транспортных зданий, инженерную защиту объектов и сооружений транспорта, испытывает и сертифицирует промышленную продукцию в строительстве. C 1954 по 1991 годы — головной научно-исследовательский институт Министерства транспортного строительства СССР.
Обтер-сюр-Дрон
Обте́р-сюр-Дрон (фр. Aubeterre-sur-Dronne) — коммуна во Франции, главный город кантона Обтер-сюр-Дрон. Находится в округе Ангулем департамента Шаранта, регион Пуату — Шаранта. Обтер-сюр-Дрон расположен приблизительно в 440 км к юго-западу от Парижа, в 150 км южнее Пуатье, в 45 км к югу от Ангулема. Входит в список самых красивых деревень Франции.

Код INSEE коммуны — 16020.

Самые красивые деревни Франции
«Самые красивые деревни Франции» (фр. Les plus beaux villages de France) — французская ассоциация, созданная в 1982 году с целью развития туризма в маленьких и живописных французских коммунах с богатым культурным наследием. 
По состоянию на 1 марта 2015 года знаком «Самые красивые деревни Франции» были отмечены 156 французских деревень. На начало 2025 года в ассоциацию входит 180 деревень. В некоторых случаях это населённые пункты, административно ставшие частью более крупных коммун.

По примеру Франции похожие ассоциации были созданы в Валлонии, Квебеке, Италии и Испании.
Райци, Имре
И́мре Ра́йци (венг. Rajczy Imre; 8 ноября 1911 — 31 марта 1978) — венгерский фехтовальщик, олимпийский чемпион.

Имре Райци родился в 1911 году в Сомбатхее.

В 1934 и 1935 годах Имре Райци становился чемпионом мира. В 1936 году на Олимпийских играх в Берлине он завоевал золотую медаль. В 1937 году он вновь завоевал золотую медаль чемпионата мира.

После Второй мировой войны Имре Райци эмигрировал в Аргентину. Там он в течение десяти лет был тренером аргентинской сборной по фехтованию на саблях, в 1955 году стал секретарём Аргентинского олимпийского комитета.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Кубок Англии по футболу 1934/1935
Кубок Англии 1934/1935 (англ. FA Cup 1934–35) — 60-й розыгрыш старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал клуб «Шеффилд Уэнсдей», в финале победивший «Вест Бромвич Альбион» со счётом 4:2.

Миллуолл (футбольный клуб)
«Ми́ллуолл» (полное название — Футбольный клуб «Ми́ллуолл»; англ. Millwall Football Club; английское произношение: [ˈmɪlwɔːl 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб, который базируется в Саут-Бермондси, Саутуарк, в юго-восточной части Лондона. Домашние матчи проводит на стадионе «Ден», вмещающем более 20 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная форма команды — синие футболки, белые шорты и синие гетры. Распространённое прозвище клуба среди болельщиков — «львы» («The Lions») или «докеры» («The Dockers»).
Сторожевой катер
Сторожевой катер (СКА/СТК) — класс быстроходного, маломерного боевого корабля (боевого катера), предназначенного для выполнения таких задач, как: охрана государственной границы, несение сторожевой и дозорной (патрульной) службы в прибрежной зоне и на подходах к военно-морским базам, артиллерийская борьба с торпедными, сторожевыми и артиллерийскими катерами противника.

Обычно обладают артиллерийским вооружением. 
Во время ведения боевых действий привлекаются для охраны кораблей и транспортов на прибрежных коммуникациях, эскортирования подводных лодок во время выхода или возвращения их в базы.

Торпедный катер
Торпедный катер — класс быстроходных маломерных кораблей, основным вооружением которых является торпеда.

В русскоязычной военной терминологии название «торпедный» применяется только к кораблям периода начиная с Первой мировой войны, имеющим двигатели внутреннего сгорания. Более ранние же паровые катера с торпедным (устар. «минным») вооружением по традиции относятся к категории минных катеров или миноносок. В большинстве иностранных языков такого различия не делается — например, в английском языке все маломерные носители торпедного оружия обозначаются общим термином Torpedo Boat (дословно — «торпедная лодка»), а оснащённые двигателем внутреннего сгорания выделяют как Motor Torpedo Boat (дословно — «моторная торпедная лодка»).
Финал Кубка Испании по футболу 1976
Финал Кубка Испании по футболу 1976 года — 72-й финальный матч Кубка Испании, который прошёл 26 июня на стадионе Сантьяго Бернабеу в Мадриде. В финале Атлетико обыграл Сарагосу со счетом 1:0 и выиграл свой 5-й титул.

Этот финал стал последним, который назывался «Кубком Генералиссимуса», после смерти Франсиско Франко в ноябре 1975 года. На матче присутствовали король Испании Хуан Карлос I и его восьмилетний сын Филипп VI. После этого матча Филипп VI стал болельщиком Атлетико.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
Сент-Астье (кантон)
Сент-Астье́ (фр. Saint-Astier) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округа Перигё.

Код INSEE кантона — 2417. Всего в кантон входит 11 коммун, центральный офис расположен в Сент-Астье.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Подберезье (Сычёвский район)
Подберезье — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Субботниковского сельского поселения. Население — По состоянию на 2011 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 11 км к северо-востоку от Сычёвки, в 9 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 12 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Санино (остановочный пункт БМО)
Са́нино — остановочный пункт Большого кольца Московской железной дороги в Петушинском районе Владимирской области. Расположен в посёлке Санинского ДОКа Нагорного сельского поселения.

Остановочный пункт расположен на двухпутном электрифицированном участке железной дороги. Представлен одной низкой островной посадочной платформой. Турникетов нет.

Посадка и высадка пассажиров на (из) поездов пригородного и местного сообщения. Продажа билетов на все пассажирские поезда. Приём и выдача багажа.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Белый шум (роман)
«Белый шум» (англ. White noise) — это восьмой роман американского писателя Дона Дели́лло, опубликованный нью-йоркским издательством Viking Press в 1985 году. Эта книга выиграла Национальную книжную премию США (National Book Award for Fiction).

Белый шум — это пример постмодернистской литературы. Считается, что эта книга стала прорывом Делилло и вывела его к более широкому числу читателей. Эта книга включена в список 100 лучших английских романов с 1923 по 2005 по версии журнала «Тайм». Изначально Делилло хотел назвать свою книгу «Panasonic», но компания Panasonic была против.

Российский издатель аннотировал книгу как «комедию о страхе, смерти и технологии». Русский перевод выполнен Виктором Ильичом Коганом. По словам переводчика, непростой текст романа требовал повышенного внимания, а издатель давал слишком короткие сроки для перевода:

Экранизирован в 2022 году.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (яп. パナソニック ホールディングス株式会社 Панасоникку Хо:рудингусу кабусики-гайся) — крупная японская машиностроительная корпорация, один из крупнейших в мире производителей бытовой техники и электронных товаров. Штаб-квартира — в городе Кадома префектуры Осака (Япония). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год компания заняла 356-е место. Входит в десятку крупнейших в мире производителей литий-ионных аккумуляторов, в частности производит их для электромобилей компании Tesla.

До 1 октября 2008 года носила название Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic (как и National, National Panasonic, Technics, Quasar) была одной из торговых марок этой компании.
Винер, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Ви́нер (c 1992 по 2022 г. — Ви́нер-Усма́нова; род. 30 июля 1948, Самарканд) — советский и российский тренер по художественной гимнастике, педагог, доктор педагогических наук, профессор. Президент Всероссийской федерации художественной гимнастики (2008—2024), в прошлом — вице‑президент технического комитета по художественной гимнастике Международной федерации гимнастики (FIG). Главный тренер сборной России по художественной гимнастике (2001—2025).

Герой Труда Российской Федерации (2015), заслуженный работник физической культуры РФ (1997). Член Высшего совета политической партии «Единая Россия». Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Список полных кавалеров ордена «За заслуги перед Отечеством»
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке полные кавалеры ордена «За заслуги перед Отечеством». Список содержит информацию о дате рождения по новому стилю, месте рождения (с ойконимами на дату рождения), дате смерти и месте смерти кавалеров.

В списке 95 мужчин и 14 женщин.

Самыми молодыми полными кавалерами (по открытым указам) стали в день своего 60-летия Олег Добродеев (28 октября 2019), Константин Эрнст (6 февраля 2021), Вячеслав Володин (4 февраля 2024) и Дмитрий Медведев (14 сентября 2025). Возможно, Николай Патрушев, Михаил Фрадков и Сергей Иванов стали полными кавалерами в более молодом возрасте, но даты их награждений некоторыми степенями не известны. Самым пожилым — Владимир Зельдин (20 января 2015), награждённый последним орденом в возрасте 99 лет.
Меовак
Меовак (вьет. Mèo Vạc) — община в составе провинции Туенкуанг, Вьетнам. Расположена в высокогорном районе на крайнем севере Вьетнама. Площадь — 92,21 км², население (2025) — 18 979 человек.

Община известна своими природными ландшафтами, включая известняковые горы и каньон реки Нёкюэ, а также культурными традициями народа хмонг, такими как знаменитый воскресный «рынок любви», что делает её привлекательным местом для туристов.

Хмонги
Хмо́нги (самон. кит. 赫蒙族/苗族; хмонг; H’Mông) — этническая группа родом из горных областей современных КНР, Вьетнама, Лаоса и Таиланда. Входят в группу народов мяо в южном Китае. Исторически хмонги жили в районе реки Хуанхэ, но гонения со стороны цинских властей стали причиной ряда восстаний в XVIII—XIX веках, подавление которых унесло жизни миллионов людей и повлекло за собой их массовое перемещение на юг.

По переписи 1990 года, в КНР проживало 7,4 млн людей происхождения мяо, из них 5,4 млн считали родным один из языков мяо, в том числе 2 млн — хмонгский язык, точнее один из нескольких его диалектов. Кроме этого, 780 тыс. хмонгов живут во Вьетнаме (1999); 460 тыс. — в Лаосе (7,4 % населения), и 151 тыс. — в Таиланде.
Государев родословец
Государев родословец — родословная книга русских княжеских и боярских родов, созданная около 1555 года при участии думного дьяка Елизара Цыплятева и А.Ф. Адашева.

Оригинал родословца не сохранился, однако существуют рукописные списки, близкие к нему. Государев родословец послужил одним из источников для создания единственной сохранившейся официальной родословной книги — Бархатной книги.

Государев родословец по классификации, предложенной Н. П. Лихачёвым, относится к категории официальных родословцев. Редакция родословных книг, к которым относится Государев родословец, носит название редакции в 43 главы.

Думный дьяк
Ду́мный дьяк в Русском государстве в XVI—XVII веках определяется как чин и должность. В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Эфрона в отношении названия используется слово «титул». В Большой советской энциклопедии — «низший думный чин». Думные дьяки составляли и правили проекты решений Боярской думы и царских указов, ведали делопроизводством Боярской думы и важнейших приказов, нередко из их среды выдвигались видные государственные деятели и дипломаты.
Чемпионат Европы по биатлону 2018
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2018 года (англ. IBU Open European Championships 2018) прошёл с 24 января по 28 января 2018 года в итальянском местечке Массерия (коммуна Рачинес), расположенном в долине Валь-Риданна (южный Тироль). Там он состоялся уже в третий раз. Ранее он проходил в 1996 и 2011 годах. Биатлонная трасса расположена на высоте 1400 метров над уровнем моря.

В чемпионате приняли участие 36 национальных сборных, в том числе сборные США, Канады, Бразилии, Австралии, Японии, Южной Кореи. Было разыграно 8 комплектов медалей: по две в спринте, преследовании и индивидуальных гонках и по одной в смешанной и одиночной смешанной эстафете.

Массерия, Джо
Джузепе «Джо Босс» Массерия (1886, Марсала, Сицилия, Королевство Италия — 15 апреля 1931, Кони-Айленд, Бруклин, Нью-Йорк, США) — италоамериканский мафиози. В период с 1922 по 1931 год возглавлял мафиозную семью Массерия, позже известную как Дженовезе.
S/2004 S 36
S/2004 S 36 — естественный спутник Сатурна. Его открытие было объявлено Скоттом Шеппардом, Дэвидом Джуиттом и Дженом Клина 8 октября 2019 года из наблюдений, проведённых в период с 12 декабря 2004 года по 1 февраля 2006 года.

Диаметр S/2004 S 36 — около 3 км, большая полуось —  23 698 700 км, период обращения — 1354,2 земных суток, обращается вокруг Сатурна с прямым направлением под наклоном 147,6° к плоскости эклиптики, эксцентриситет орбиты — 0,667.

Клина, Джен
Джен Клина (англ. Jan Kleyna) — британский астроном, первооткрыватель астероидов и спутников планет, который работал в обсерватории Мауна-Кеа. Доктор института астрономии Гавайского университета в Маноа. Совместно с астрономами Дейвидом Джуиттом и Скоттом Шеппардом открыл ряд небольших спутников Сатурна.