hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ассист
А́ссист (лат. assisto — стоять рядом, присутствовать) — в иконописи штрихи из сусального золота или серебра на складках одежд, перьях, крыльях ангелов, на скамьях, столах, престолах, куполах, символизирующие присутствие Божественного света, заменяя пробелы.

Традиционно ассистом расписываются прежде всего одежды Христа, когда он изображается во славе: например, на иконах Воскресения, Вознесения, Преображения, Успения Пресвятой Богородицы, иногда в деисусном чине (как у Царя Славы). Со второй половины XVI века в русской иконописи золотом могла расписываться любая одежда святых.

Вознесение Господне
Вознесе́ние Госпо́дне, часто просто Вознесе́ние (греч. Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου; лат. Ascensio Domini) — событие новозаветной истории, восшествие Иисуса Христа во плоти на небо, а также установленный в память этого события и обещания о Его втором пришествии переходящий христианский праздник, полное название: Вознесе́ние Го́спода Бо́га и Спаси́теля на́шего Иису́са Христа́ (греч. Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου καὶ Θεού καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ), который отмечается в 40-й день по Пасхе и всегда приходится на четверг. По мнению Афанасия Великого, Вознесение Спасителя означает обо́жение Его человеческой природы, которая становится невидимой для телесного ока.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1968 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1968 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 29 февраля в районе Братска, когда самолёт Ил-18Д по неопределённым причинам перешёл в аварийное снижение, в ходе которого вышел из-под контроля и разрушился в воздухе, при этом погибли 83 человека (подробнее…).

Ил-18
Ил-18 — пассажирский самолёт для авиалиний дальней протяжённости 2-го класса, выполненный по схеме четырёхмоторного турбовинтового низкоплана с однокилевым оперением. Один из первых советских турбовинтовых лайнеров.

Выпускался серийно с 1958 по 1978 год на заводе № 30 («Знамя труда»), расположенном вблизи Центрального аэродрома на Ходынском поле в Москве. Всего было построено 719 (по другим данным — более 850) самолётов, в том числе 564 пассажирских (1957—1969), остальные — специальные (например, ледовой разведки или метеорологические лаборатории) и военные (в том числе Ил-38) строились до конца 1970-х годов.
Пластические искусства
Пласти́ческие иску́сства, также простра́нственные иску́сства (фр. arts plastiques, (нем. plastische Künste) — один из трёх классов искусства, наряду с пространственно-временны́ми и временны́ми искусствами. Объединяет виды художественного творчества и произведения, которые в материальном смысле существуют в пространстве, не изменяясь и не развиваясь во времени. Произведения пластических искусств имеют материальный, физический характер и выполняются путём обработки материала, особенности формообразования которого определяют их внешний вид.

Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.
Гарбер
Гарбер — еврейская фамилия. Известные носители:

Гарбер, Виктор (род. 1949) — канадский актёр и певец.

Гарбер, Владимир Борисович (1918—1996) — видный организатор советского легкоатлетического спорта.

Гарбер, Даниэль (1880—1958) — американский художник.

Гарбер, Дон (род. 1957) — руководитель (комиссар) MLS, высшей футбольной лиги США и Канады.

Гарбер, Марк Рафаилович (род. 1958) — российский предприниматель.

Гарбер, Сайлас (1833—1905) — американский политик, 3-й губернатор Небраски.

Гарбер, Терри (род. 1960) — американская актриса.

Гарбер, Даниэль
Даниэль Гарбер (англ. Daniel Garber; 1880—1958) — американский художник-импрессионист, пейзажист;
член художественной колонии в Нью-Хоупе, штат Пенсильвания. В дополнение к карьере живописца, преподавал искусство в Пенсильванской академии изящных искусств на протяжении более сорока лет.
Грузино-молдавские отношения
Грузино-молдавские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Грузией и Молдовой. Отношения были установлены 25 июня 1992 года.

Обе страны имеют сепаратистские зоны, которые поддерживаются Россией (Абхазия и Южная Осетия в Грузии, Приднестровье в Молдове) и способствовали началу войн как причина конфликтов с ними. Кроме того, в обеих странах присутствует российская пропаганда. Вино из обеих стран было запрещено в России в 2006 году несмотря на их популярность в стране и важность в торговле Грузии и Молдовы с Россией.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Лобел
Ло́бел (англ. Lobel) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Лобел, Арнольд (1933—1987) — американский детский писатель.

Лобел, Арт (род. ок. 1935) — канадский кёрлингист.

Лобел, Арнольд
Арнольд Лобел (англ. Arnold Lobel; 22 мая 1933 года, Лос-Анджелес — 4 декабря 1987 года, Нью-Йорк) — американский автор детских книг. Самыми известными из них являются «Мышиный суп» и серия рассказов о друзьях-лягушках «Квак и Жаб».
Схиртладзе, Борис Мильтонович
Борис Мильтонович (Мелитонович) Схиртладзе (23 апреля 1915, Сучава — 17 октября 2005, Москва) — советский гребец и тренер по академической гребле, двукратный чемпион СССР в классе четвёрок распашных с рулевыми (1946, 1948). Мастер спорта СССР (1943). Заслуженный тренер СССР (1973). Заслуженный работник физической культуры РСФСР (1983).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Открытый чемпионат Уханя по снукеру
Открытый чемпионат Уханя по снукеру (англ. Wuhan Open)  — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, проводящийся в китайском Ухане с 2023 года.

Впервые турнир был проведён в сезоне 2023/2024. Он стал первым с 2019 года рейтинговым турниром на материковом Китае после пандемии COVID-19. Победителем первого розыгрыша в октябре 2023 года стал Джадд Трамп, обыгравший в финале Али Картера со счётом 10:7.

В 2024 году состоялся первый в истории турнира максимальный брейк, который впервые в карьере оформил китаец Сы Цзяхуей в полуфинале с Джаддом Трампом. Он же впоследствии обыграл англичанина и вышел в финал, где уступил соотечественнику Сяо Годуну 10:7.

Призовой фонд турнира Wuhan Open (2024 год) — £700 000:

победитель — £140 000,

финалист — £63 000,

полуфиналисты	— £30 000,

четвертьфиналисты — £16 000,

высший брейк — £5 000.

Трамп, Джадд
Джадд Трамп (англ. Judd Trump; род. 20 августа 1989, Уитчёрч, Сомерсет) — английский профессиональный игрок в снукер. Один из самых выдающихся игроков «нового поколения». Чемпион мира 2019 года, двукратный победитель чемпионата Великобритании (2011, 2024) и лондонского Мастерса (2019, 2023).

Победитель 30 рейтинговых турниров (по состоянию на декабрь 2024 года). Обладатель полного комплекта наград турниров «Тройной короны». Третий игрок в истории, кому удалось набрать более 1 000 сенчури-брейков после Ронни О'Салливана и Джона Хиггинса, рекордсмен по количеству сотенных серий за один сезон — 107. По числу максимальных брейков (9) занимает пятое место в истории мирового снукера.

Член Зала славы снукера с 2021 года. Член ордена Британской империи (2022).
Французов, Александр Владимирович
Александр Владимирович Французов (бел. Аляксандр Уладзіміравіч Французаў; род. 19 мая 2004, Полоцк, Витебская область) — белорусский футболист, нападающий московского «Локомотива». Выступает на правах аренды в клубе «Торпедо-БелАЗ».

Финал Кубка Беларуси по футболу 2023
Финал Кубка Белоруссии по футболу 2023 — финальный матч 32-го розыгрыша этого футбольного турнира.
Финальный матч состоится 28 мая 2023 года в Минске на Национальном Олимпийском стадионе «Динамо». В нём сыграли борисовский БАТЭ и жодинское Торпедо-БелАЗ.

Победитель сыграет в матче за Суперкубок Беларуси 2024 с командой, которая станет победителем Высшей лиги чемпионата Беларуси сезона 2023 года.

Победитель матча также получит право выступления в Лиге Конференций 2023/24.
Цитрат аммония
Цитрат аммония (аммоний лимоннокислый) — органическое соединение, соль иона аммония и органической лимонной кислоты   c брутто-формулой . Используется в пищевой промышленности в качестве антиоксиданта E380, а также для других целей.

Молекулярная формула
Молекулярная формула (также называемая брутто-формулой) используется в химии для обозначения типа и количества атомов в химическом соединении. Если соединение состоит из дискретных молекул, молекулярная формула указывает их состав. Однако для таких соединений, как соли, молекулярная формула соответствует формульной единице, указывающей стехиометрический состав. Молекулярная формула часто не то же самое, что простейшая формула, которая определяет наименьшее возможное соотношение чисел атомов химических элементов, входящих в химическое соединение.
OmegaT
OmegaT — система автоматизированного перевода, поддерживающая память переводов, написана на языке Java. Возможности продукта включают сегментацию исходного текста на основе регулярных выражений, использование точных (англ. exact) и неточных (англ. fuzzy) соответствий с уже переведёнными фрагментами, использование словарей, поиск контекстов в базах данных переводов и работу с ключевыми словами.

Начиная с версии 2.04 OmegaT также может переводить текущий абзац текста через Google Translate.

Для работы OmegaT требуется версия Java Runtime Environment (JRE) версии 1.8, которая доступна для ОС Linux, Mac OS X и Microsoft Windows, Windows NT. Может работать с OpenJDK.

Регулярные выражения
Регуля́рные выраже́ния (англ. regular expressions) — формальный язык, используемый в компьютерных программах, работающих с текстом, для поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, основанный на использовании символов-джокеров и других метасимволов. Для поиска используется строка-образец (англ. pattern, по-русски её часто называют «шаблоном», «маской»), состоящая из символов и метасимволов и задающая правило поиска. Для манипуляций с текстом дополнительно задаётся строка замены, которая также может содержать в себе специальные символы.
Эстония на зимних Олимпийских играх 2026
Эсто́ния на зи́мних Олимпи́йских и́грах 2026 го́да (англ. Estonia at the 2026 Winter Olympics) была представлена 32 спортсменами (16 мужчин и 16 женщин) в 11 видах спорта.

На церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Милане и Кортина-д’Ампеццо флаг Эстонии пронесли биатлонистка Йоханна Талихярм и конькобежец Мартен Лийв, на церемонии закрытия напарницей Мартена Лийва стала фигуристка Нина Петрыкина.

Единственную для Эстонии медаль завоевал фристайлист Хенри Сильдару, ставший вторым в мужском хафпайпе. Его старшая сестра фристайлистка Келли Сильдару на предыдущих зимних Олимпийских играх также была единственной в сборной Эстонии, кому удалось выиграть медаль (бронзу в слоупстайле). Келли выступила и на Играх 2026 года, в женском хафпайпе, однако не сумела выйти в финальный раунд, став 13-й в квалификации.

Лийв, Мартен
Мартен Лийв (эст. Marten Liiv, 23 декабря 1996, Йыгева) — эстонский конькобежец, призёр чемпионатов Европы, неоднократный чемпион и рекордсмен Эстонии, бронзовый призёр юниорского чемпионата мира (2016). Специализируется на спринтерских дисциплинах.
Семинария Баттикотта
Семинария Баттикотта — ранее существовавшее учебное заведение, основанное американской цейлонской миссией американского совета комиссий иностранных миссий (ABCFM) в городе Ваддукодай на полуострове Джафна в северной части Шри-Ланки в 1823 году. Она была закрыта в 1855 году. Причина такого решения была в том, что она не могла достичь главной своей цели с момента основания, а именно превращения индусов в протестантов. Сэр Эмерсон Теннет считал это учебное заведение равным по рангу многим европейским университетам. Позднее преподобный Сабапати Кулендран, первый епископ диоцеза Джафны в составе Церкви Южной Индии (JDCSI), отмечал, что семинария привела к огромному подъему подобного которому никогда не видели в стране ни до или ни после. Позднее она стала колледжем Джафны.

Джафна (полуостров)
Джафна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — полуостров на севере острова Цейлон, омывается Манарским и Бенгальским заливами, а также Полкским проливом. Длина около 70 км, ширина 15-20 км, лагунные извилистые берега. Самыми большими лагунами полуострова являются лагуны Джафна и Вадамараччи.

На полуострове располагается столица Северной провинции Шри-Ланки — Джафна.
Santos Limited
Santos Limited — третья по величине нефтяная компания в Австралии, специализирующаяся на разведке и добыче нефти и газа, производстве нефтепродуктов и сжиженного природного газа (СПГ). Santos является публичной компанией, акции которой торгуются на бирже ASX. Штаб-квартира располагается в здании «Сантос-центр» (англ. Santos Centre) в городе Аделаида, Южная Австралия. Имеет свои отделения в Мельбурне, Брисбене, Перте и Джакарте. На 31 декабря 2009 года компания входила в 40 ведущих компаний Австралии с капитализацией около $10,1 миллиарда.

Рыночная капитализация
Рыночная капитализация (англ. market capitalization) — стоимость объекта, рассчитанная на основе текущей рыночной (биржевой) цены. Этот финансовый показатель используют для оценки совокупной стоимости рыночных инструментов, субъектов и рынков. В частности, выделяются:

Рыночная капитализация ценной бумаги — рыночная стоимость одной выпущенной в обращение ценной бумаги определённого вида. Чаще всего используется котировка на фондовой бирже;

Рыночная капитализация акционерного общества — оценочная стоимость всех акций этого акционерного общества. Представляет собой произведение количества акций акционерного общества на их текущую цену.

Рыночная капитализация фондового рынка — суммарная рыночная стоимость обращающихся на этом рынке ценных бумаг.
Salling Group
Salling Group A/S — крупнейший ритейлер в Дании, занимающий более трети рынка торговли продуктами питания. Владеет несколькими сетями магазинов — Føtex, Bilka, Salling (работают исключительно в Дании), Netto (представлена также в Германии и Польше) и Rimi (в странах Балтии) .

Компания полностью принадлежит Salling Foundations.

Розничная торговля
Ро́зничная торговля, ро́зница, рете́йл или рите́йл (от англ. retail) — это предпринимательская деятельность по продаже товаров или оказанию услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования.
Петри, Ламберто
Ламберто Петри (итал. Lamberto Petri, 21 января 1910, Лукка, Италия — 28 ноября 1964, Сан-Франциско, США) — итальянский футболист, защитник. Прежде всего известный по выступлениям за клуб «Луккезе-Либертас».

Лукка
Лу́кка (итал. Lucca) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции. Он расположен на аллювиальной равнине реки Серкио у подножья Апеннин на высоте 19 метров над уровнем моря. Город был основам лигурийцами на небольшом островке посреди болотистой местности. Само название "Лукка" в переводе с местного наречия название означало «болотистый».

Благодаря своему географическому положению город и по сей день богата подземными и поверхностными водами. Климат города характеризуется как влажный и умеренный в зимний период, а также жаркий и сухой летом. Площадь города составляет 185 км², а численность населения, по данным на 30 сентября 2017 года, составляет около 89154 человек. Покровителем города считается святой Павлин Луккский (итал. San Paolino).
Ихилов
Ихилов

Ихилов, Эзра (1907—1961) — израильский политик, депутат кнессета от партии Общих сионистов и Либеральной партии Израиля (1951—1961).

Ихилов, Михаил Мататович (1917—1998) — советский историк, этнограф, кавказовед.

Ихилов, Эзра
Эзра Ихилов (ивр. עזרא איכילוב‎; род. 10 июня 1907 года, Петах-Тиква, Османская Палестина — 25 июня 1961 года, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета от партии Общих сионистов и Либеральной партии Израиля (1951—1961).
Рука Оберона
«Рука Оберо́на» — роман американского писателя Роджера Желязны, вышедший в 1976. Четвёртая книга из первой пенталогии цикла романов «Хроники Амбера». Предыдущая книга — «Знак Единорога». Следующая книга — «Владения Хаоса»

Первая публикация глав романа состоялась в журнале Galaxy Science Fiction.

На русском языке издаётся в основном перевод Ирины Тогоевой. Существует вариант перевода от Яна Юа.

Ашмарина, Яна Станиславовна
Яна Станиславовна Ашмарина (15 июля 1963, Баку — 20 февраля 2015, Санкт-Петербург) — российская художница-иллюстратор, график, переводчица, редактор. Известна под коллективным псевдонимом Ян Юа и сольным Я. Кельтский.
Подгорье (Задорожская волость)
Подгорье — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 7 км к северу от села Карамышево и в 28 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 15 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д.Лопатово.

Задорожская волость
Задорожская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Карамышевская волость».
Ледер, Карлос
Карлос Энрике Ледер Ривас (исп. Carlos Enrique Lehder Rivas) — колумбийский наркобарон, один из создателей Медельинского кокаинового картеля, одна из самых известных и одиозных личностей в преступной сфере наркоторговли. Является гражданином Колумбии и Германии. Был арестован в 1987 году, позже выдан США, где был осуждён за контрабанду и торговлю кокаином на пожизненное заключение без права досрочного освобождения и ещё на 135 лет.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Аньехо
Аньехо (исп. Queso añejo — сыр в возрасте) — мексиканский сыр, традиционно изготавливаемый из козьего молока, однако, он чаще всего доступен в магазинах как сыр, сделанный из обезжиренного коровьего. После изготовления сыр обкатывают в паприке для придания его аромату дополнительного острого вкуса, который делает его похожим на Пармезан или Романо, но не таким острым, как Котиха. Пока сыр свежий, его очень сложно разрезать или пропускать через терку, но уже после высыхания он приобретает хорошую твердую структуру. Аньехо обычно посыпают сверху энчилады, буррито и тако

Паприка (специя)
Па́прика — порошкообразная пряность из сладких (нежгучих или слабожгучих) сортов стручкового перца (Capsicum annuum). Это ароматный порошок ярко-красного цвета, обладающий сладковатым вкусом с горчинкой.
Сольдани, Массимилиано
Массимилиано Сольдани, или Массимилиано Сольдани Бенци (итал. Massimiliano Soldani, Massimiliano Soldani Benzi; 15 июля 1656, Монтеварки, Тоскана — 23 февраля 1740, Бучине, Тоскана) — итальянский скульптор и медальер эпохи барокко флорентийской школы.

Медальерное искусство
Медалье́рное иску́сство — искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.

Материалом для монет и медалей служат металлы — медь, серебро, золото и другие — которые, благодаря пластичности и относительной прочности, позволяют добиться четкости изображаемых мелких деталей.

Для медальерного искусства свойственны устойчивость композиционных приёмов и иконографических типов, ясная и лаконичная пластика. Это связано с необходимостью вписать все элементы в заданную форму, не разрушая при этом конструктивного единства надписей и изображения. В медальерном искусстве широко используются эмблемы, символы и аллегории.
Районный суд (Россия)
Районный (городской, межрайонный) суд, райсуд, горсуд — в Российской Федерации орган  судебной власти, входящий в систему судов общей юрисдикции, по иерархии находящийся ниже областного суда, но выше судебных участков мировых судей.

Образуются в районах, районах в городах (для крупных городов) и городах (за исключением городов федерального значения, суды которых являются судами субъектов РФ, а не районными (городскими) судами на всей территории России).

Примерным аналогом российского районного суда в странах англосаксонского права является «District court», а в части германоязычных стран (Австрия и Швейцария) — «Bezirksgericht».

Англосаксонская правовая семья
Англосаксо́нская правова́я семья́ (нем. Angelsächsischer Rechtskreis), или а́нгло-америка́нская правова́я систе́ма (англ. anglo-american legal system) — правовая семья, объединяющая правовые системы, основанные на общем праве Великобритании. Оно является основным также и в её бывших владениях (колониях), в том числе стран Содружества наций, и США.
Замок Атлон
Замок Атлон (англ. Athlone Castle, ирл. Caisleán na Baile Átha Luain) — замок Города Брода Луань — один из замков Ирландии, расположен в графстве Западный Мит, возле одноименного поселка Атлон. Замок построен в XII веке и является популярным туристическим объектом.

Уэстмит
Уэ́стмит (За́падный Мит; ирл. An Iarmhí; англ. Westmeath) — графство в центре Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Маллингар, крупнейший город — Атлон. Население 86 164 человек (17-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Сен-Марсьяль (Канталь)
Сен-Марсья́ль (фр. Saint-Martial, окс. Sant Martial) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Шод-Эг. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15199.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 105 км южнее Клермон-Феррана, в 50 км к востоку от Орийака.

Шодз-Эг (кантон)
Шодз-Эг (фр. Chaudes-Aigues) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1505. Всего в кантон Шодз-Эг входят 12 коммун, из них главной коммуной является Шодз-Эг.

Население кантона на 1999 год составляло 2 682 человека.
Свечкарёв
Свечкарёв — русская фамилия.

Свечкарёв, Александр Иванович — помощник командира взвода разведки мотострелкового батальона 5-й гвардейской отдельной мотострелковой бригады (3-я гвардейская армия, 4-й Украинский фронт), гвардии старший сержант, Герой Советского Союза.

Свечкарёв, Иван Семёнович — командир огневого взвода 727-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (10-й танковый корпус, 40-я армия, Воронежский фронт), старший сержант, Герой Советского Союза.

Свечкарёв, Иван Семёнович
Иван Семёнович Свечкарёв (1920 — 21 октября 1943) — командир огневого взвода 4-й батареи 727-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (10-й танковый корпус, 40-я армия, Воронежский фронт), старший сержант. Герой Советского Союза.