hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камиясу (станция)
Станция Камиясу (яп. 上安駅 Камиясу эки) — железнодорожная станция на линии Астрам-лайн расположенная в районе Асаминами, Хиросима. Островная, эстакадная крытая станция. Станция была открыта 20 августа 1994 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Асаминами
Асаминами (яп. 安佐南区 Асаминами-ку) — район города Хиросима префектуры Хиросима в Японии. По состоянию на 1 октября 2007 площадь района составляла 117,19 км². По состоянию на 1 июня 2011 население района составило 235 234 человек.
Виль, Пьер-Этьен
Пьер-Этьен Виль (фр. Pierre-Étienne Will, кит. упр. 魏丕信, пиньинь Wèi  Pīxìn; род. 14 июля 1944 года) — французский синолог, профессор по современной истории Китая в Коллеж де Франс и редактор академического журнала «Тунбао». Иностранный член Американского философского общества (2022).

Родился в Ду, учился в Высшей нормальной школе с 1963 до 1967. В 1968 году получил agrégé de grammaire и в 1975 году доктора в Высшей школе социальных наук. А в 2021 году — медаль имени Джайлз, за свой двухтомный труд «Руководители и антологии для служащих в Китайской империи» (англ. Handbooks and Anthologies for Officials in Imperial China).

Высшая нормальная школа (Париж)
Высшая нормальная (педагогическая) школа (фр. École normale supérieure; другие названия: «ENS Ulm», «ENS de Paris», «Normale Sup» или просто «Ulm») — французское государственное учреждение в сфере высшего образования во Франции в подчинении министерства высшего образования и научных исследований Франции. Среди её выпускников 12 Нобелевских лауреатов и 9 награжденных Медалью Филдса. Нынешний директор — Фредерик Вормс (фр. Frédéric Worms).

Высшая нормальная школа — одно из самых престижных высших учебных заведений Франции, для поступления в которое необходимо по окончании лицея проучиться несколько лет в специальных подготовительных классах («les classes préparatoires»), чтобы затем пройти строгий конкурсный отбор.

Главный кампус расположен на рю д’Ульм (улица Ульм, rue d'Ulm), 45 в V округе Парижа (отсюда название: Высшая Нормальная школа (Ульм)).

По состоянию на 2014 год признаётся лучшим высшим учебным заведением Франции и занимает 35 место в мировом академическом списке.
Отейру-Майор
Отейру-Майор (порт. Outeiro Maior)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Вила-ду-Конде. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 378 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,09 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Вишневская, Галина
Гали́на Вишне́вская:

Вишневская, Галина Павловна (урождённая Иванова; 1926—2012) — советская и российская оперная певица, актриса, театральный режиссёр и педагог.

Вишневская, Галина Сергеевна (после брака Вишневская-Шепоренко; род. 1994) — казахстанская биатлонистка.

Вишневская-Шепоренко, Галина Сергеевна
Галина Сергеевна Вишневская-Шепоренко (род. 10 февраля 1994, Семипалатинск) — казахстанская биатлонистка, мастер спорта международного класса, чемпионка мира (2014, юниоры), двукратная чемпионка Азии (2014, юниоры), двукратная чемпионка Универсиады 2017 и четырёхкратная чемпионка Зимних Азиатских игр 2017 года.
Тур-ан-Бессен
Тур-ан-Бессе́н (фр. Tour-en-Bessin) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Тревьер. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14700.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Симиренко, Лев Платонович
Лев Плато́нович Симиренко (6 [18] февраля 1855, Млиев, Киевская губерния, Российская империя — 6 января 1920, Млиев, Украинская Народная Республика) — украинский селекционер-плодовод, помолог. Основоположник нового производственно-биологического направления в мировой помологии и сортоведении. Является автором широко известного сорта яблони «Ренет Симиренко». Отец советского учёного помолога, селекционера плодовых культур Владимира Львовича Симиренко.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Юг II де Сен-Поль
Юг II де Кандавен (Hugues II de Campdavaine ou Campdavesne) (ум. до 1130) — граф Сен-Поля в 1091—1119.

Сын Юга I и его жены Клеменции. Около 1091 г. наследовал брату — Ги, умершему бездетным.

Сопровождал нормандского герцога Роберта Куртгёза в Первом крестовом походе. Отличился при осаде Антиохии, участвовал в штурме Иерусалима. Под Марой погиб его сын Ангеран.

Вернувшись из Святой земли, участвовал в войне графа Эно с Робертом II Фландрским. Потом воевал с сыном Роберта II Балдуином. Тот захватил у Юга II замок Анкр и передал его своему кузену Карлу Датскому.

После смерти Балдуина Юг II вступил в союз с Клеменцией Бургундской — вдовой Роберта II. Их целью было изгнание из Фландрии Карла Датского и передача графской власти Вильгельму Ипрскому.

В последовавшей войне Карл Датский одержал победу и занял графство Сен-Поль (1119), приказав срыть городские укрепления. Мир был заключен на условиях, по которым Юг II признавал себя вассалом Фландрии.

Святая земля
Свята́я земля́ (ивр. אֶרֶץ הַקֹּדֶשׁ‎, Эрец ха-Кодеш; лат. Terra Sancta; др.-греч. Ἅγῐοι Τόποι; церк.-слав. Ст҃а́ѧ землѧ̀; араб. اَلْأَرْض اَلْمُقَدَّسَة‎, ’аль-’Ард̣ ’аль-Мук̣аддаса) — территория, расположенная примерно между Средиземным морем и восточным берегом реки Иордан. Традиционно это синоним как библейской Земли Израильской, так и исторической Палестины. Термин «Святая земля» обычно относится к территории, примерно соответствующей современному Израилю, палестинским территориям, западной Иордании, частям южного Ливана и юго-западной Сирии. Иудеи, христиане и мусульмане считают эту землю святой.
Южные уйгуры
Южные уйгу́ры — условное наименование большей части уйгур, происходящих с территории Южного Восточного Туркестана, говорящих на уйгурском языке, помимо уйгурского, они знают языки той страны, где живут Вне восточного туркестана (пушту, урду, хинди и т.д).

Третичный волосяной покров
Третичный волосяной покров — один из важнейших расовых признаков.

При антропологических исследованиях этот признак обычно определяют только у мужчин отдельно на лице и на теле. На лице к третичному волосяному покрову относятся борода и усы. Различают очень слабое развитие бороды (балл 1), слабое (2), среднее (3), сильное (4) и очень сильное (5). Баллы указывают на густоту волос бороды и на то, какую поверхность на лице они занимают.

Максимальные степени развития бороды отмечены у айнов Японии, у
аборигенов Австралии, у некоторых народов Передней Азии и Закавказья.
Коммутационная панель
Коммутационная панель (кросс-пане́ль, патч-пане́ль) — одна из составных частей структурированной кабельной системы (СКС). Представляет собой  панель с множеством соединительных разъёмов, расположенных на лицевой стороне панели. На тыльной стороне панели находятся контакты, предназначенные для фиксированного соединения с кабелями, и соединённые с разъёмами электрически. Коммутационная панель относится к пассивному сетевому оборудованию.

Коаксиальный электрический соединитель
Коаксиальный электрический соединитель (коаксиальный соединитель, RF-соединитель (от англ. radio frequency connector); англ. coaxial RF connector) — электрический соединитель, предназначенный для соединения коаксиального кабеля с оборудованием и для соединения (сочленения) двух коаксиальных кабелей друг с другом.

Присоединительные элементы представляют собой сборки из двух-трёх вилок или розеток и называются адаптерами.
Айсмен, Мэдисон
Мэ́дисон Эли́забет А́йсмен (англ. Madison Elizabeth Iseman; род. 14 февраля 1997, Мертл-Бич, Орри, Южная Каролина, США) — американская актриса. Известность получила благодаря роли в телесериале «Все еще Король» на канале Country Music Television, где она играла дочь героя Билли Рэя Сайруса.

Орри (округ)
Орри (англ. Horry County) ― округ в штате Южная Каролина, США. Официально образован в 1801 году. По состоянию на 2020 год, численность населения составляла 351 029 человек. Административный центр ― город Конуэй.

Это самый восточный округ Южной Каролины и четвёртый по населению в штате.
Сененски, Ральф
Ральф Эбботт Сененски (англ. Ralph Abbott Senensky; 1 мая 1923, Мейсон-Сити, Айова, США — 1 ноября 2025) — американский режиссёр. Учился в театре Пасадены и работал режиссёром в театре, прежде чем стать режиссёром на телевидении и в кино.

Сененски снял несколько эпизодов для десятков телесериалов с 1961 по 1988 год, включая «Беглеца», оригинальный сериал «Звёздного пути», «Семью Партриджей» и «Уолтонов».

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Шведская колонизация Америки
Шведская колонизация Америки — процесс колонизации Швецией территорий в Северной Америке. В XVII веке у Швеции были колонии у реки Делавэр, на территории современных штатов Делавэр, Нью-Джерси, Пенсильвания и Мэриленд; также к шведским колониям относятся два владения в Карибском море, которыми Швеция владела в XVIII и XIX веках.

До 1809 года Финляндия была частью Швеции, поэтому многие переселенцы в колониях были этническими финнами и говорили на финском языке. Финны ехали в Америку в первую очередь из отдалённых районов Саво и Кайнуу, где было распространено подсечно-огневое земледелие, поэтому эти люди быстро привыкли к жизни пионеров прерий.

Шведы и финны принесли в Америку традицию строительства бревенчатых домов, и они стали типичными бревенчатыми домами пионеров.

Делавэр (река)
Де́лавэр (англ. Delaware River) — река на востоке Соединённых Штатов Америки. В конце XIX века в ряде русскоязычных энциклопедий, например, на страницах «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», встречается название «Делавар».

Длина реки — 579 км, площадь водосборного бассейна — 36 568 км², образуется слиянием рек Уэст-Бранч-Делавэр и Ист-Бранч-Делавэр на границе штатов Нью-Йорк и Пенсильвания. Далее протекает по границе Пенсильвании с Нью-Джерси (вдоль города Белвидир), далее — по границе Нью-Джерси и Делавэра, за исключением некоторых участков.

Основные притоки — Скулкилл (207 км) и Лехай (175 км). Впадает река в одноимённый залив Атлантического океана. Притоком реки Делавэр является также ручей Пеннипак-Крик, через который перекинут самый старый в Соединённых Штатах Америки сохранившийся мост — Мост Франкфорд-авеню в Филадельфии.

Названа в честь Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варр.
Склады Гальбы
Склады Гальбы, Гальбовы склады (лат. horrea Galbana/Galbiana/Galbes/Galbae) — в античном Риме продовольственные склады в южной части города между Авентином и холмом Тестаччо.

Склады были выстроены на земле знатного рода Сульпициев Гальба, на участке городской виллы, одним из членов этого рода. На складах Гальбы хранились хлеб, вино, оливковое масло.

Благодаря раскопкам в начале XX века и сохранившимся частям Мраморного плана Рима, стало известно, что склады состояли из трёх огромных прямоугольных корпусов, расположенных симметрично, разделённых дворами, на которые открывались отдельные помещения складов. Всего склады были разделены на 140 помещений, по крайней мере, на первом этаже, и занимали площадь в 21 000 м².

Мраморный план Рима
Мраморный план Рима (лат. Forma Urbis Romae или Forma Urbis marmorea) — античный монументальный план города Рима, созданный в эпоху Септимия Севера в 203—211 годах. До наших дней сохранился фрагментарно.
XTE J1739−285
XTE J1739−285 — пульсар или, возможно, кварковая звезда, который, как предполагалось, вращается со скоростью 1122 оборота в секунду, что является самой большой скоростью вращения среди всех известных пульсаров. Находится на расстоянии 39 тысяч световых лет от Земли в направлении созвездия Змееносца. XTE J1739−285 был обнаружен командой американских астрономов из Университета штата Айова (США) во главе с Филипом Кааретом. Однако при повторном изучении данных другими астрономами не получилось воспроизвести результат исследования, согласно которому XTE J1739−285 совершает 1122 оборота в секунду.

Змееносец
Змеено́сец (лат. Ophiuchus) — очень большое и тусклое экваториальное созвездие, пересекающее эклиптику и называемое 13-м знаком зодиака, но не входящее в зодиакальный круг из-за того, что в европейской астрологии знаки зодиака имеют лишь приблизительное соответствие созвездиям по причине постепенного прецессионного сдвига момента прохождения Солнца по созвездиям с момента создания зодиакального круга.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2003/2004
XIII чемпионат России по волейболу среди мужских команд Суперлиги проходил с 4 октября 2003 года по 27 апреля 2004 года.

В третий раз подряд чемпионом России стала команда «Локомотив-Белогорье», в упорной финальной серии взявшая верх над динамовцами Москвы, а бронзовые медали достались дебютанту Суперлиги казанскому «Динамо».

Лучшим игроком чемпионата, обладателем Приза Андрея Кузнецова, стал центральный блокирующий «Локомотива-Белогорья» Алексей Кулешов.

Чемпионат России по волейболу среди мужчин
Чемпионат России по волейболу среди мужских команд — ежегодное соревнование волейбольных клубов, организуемое Всероссийской федерацией волейбола. Проводится с 1992 года.

Действующим победителем является казанский «Зенит».
КАМАЗ-49250
КАМАЗ-49250 — спортивный грузовой автомобиль высокой проходимости, разработанный и построенный раллийной командой «КАМАЗ-мастер» для участия в международных соревнованиях по ралли-рейдам. Является первым двухосным спортивным грузовым автомобилем, построенным командой «КАМАЗ-мастер».

Использовался в гонках в течение 1994 года.

Ралли-рейд
Ралли-рейд — вид моторных гонок на длинные дистанции по пересечённой местности, проходящий в течение нескольких дней. Участники гонки обычно преодолевают за день 400—900 километров. Временна́я протяжённость обычно составляет от трёх до тридцати дней. Наибольшим зрительским интересом обладает Ралли Дакар. В ралли-рейдах на автомобилях кроме пилота участие в гонке принимает штурман (а в грузовых экипажах — ещё и механик), отвечающие за навигацию. Для этой цели используются дорожная книга и GPS-навигатор.

С 2022 года ФИА начала проводить чемпионат мира по ралли-рейдам, дебютным этапом которого стало Ралли «Дакар-2022».
Артемово (Кирилловский район)
Артемово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 40 км, до центра муниципального образования Коварзино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Прилуки, Сенино, Керманово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Коварзинское
Сельское поселение Коварзинское — упразднённое сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — деревня Коварзино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Коварзинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3691-ОЗ, сельские поселения Коварзинское и Ферапонтовское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Ферапонтовское с административным центром в селе Ферапонтово.

По данным переписи 2010 года население — 531 человек.
Publika TV
Publika TV — бывший молдавский телеканал, основанный 7 апреля 2010 года. Вещал до 30 октября 2023 года. Третий по величине аудитории новостной канал в стране. Телеканал также вещает в Приднестровском регионе в сети IPTV. По утверждениям, является одним из двух телевизионных молдавских каналов вещающих в этом регионе. С 1 ноября 2012 года прекратилось вещание телеканала в кабельных сетях ПМР.

IPTV
IPTV или Телевидение по протоколу интернета (Интерактивное телевидение) (англ. Internet Protocol Television) (IP-TV, IP-телевидение) — технология (стандарт) цифрового телевидения в сетях передачи данных по протоколу IP, используемая операторами цифрового кабельного телевидения, новое поколение телевидения. В последнее время часто путается с технологией ОТТ, которая, в свою очередь является подклассом IPTV в области распространения видеоконтента. Кроме того, не следует путать и с интернет-телевидением, которое передаётся потоковым видео и доступно пользователю напрямую, без посредников (компаний-операторов). Отличительной особенностью IPTV стала возможность просмотра телепрограмм с любого мобильного устройства: планшет, смартфон, ноутбук.
Лису (народ)
Лису (кит. упр. 傈僳族, пиньинь Lìsù Zú; тайск. ลีซอ, лисо) — народ, живущий в основном на юго-западе Китая (634 912, перепись, 2000), преимущественно в провинции Юньнань (610 тысяч), а также в провинции Сычуань, часть — в Мьянме, Таиланде и Индии. Общая численность более 700 тысяч человек. Входят в 56 официально признанных народов Китая. На 1971 год около 11000 представителей народа лису проживало в высокогорьях северного Таиланда, из десятков деревень многих этнических групп, лису проживают лишь в 60. Лису относятся к народам, пришедшим не так давно, так как они мигрировали из района Кенгрунг в районы Фанг и Чанг Рай только в начале 20 века.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Исаровка
Исаровка — река в России, протекает по Павинскому району Костромской области и Никольскому району Вологодской области. Устье реки находится в 1,5 км от устья Мишиной Пеномы по правому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Павинский район
Па́винский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — село Павино.
Пульперкартон
Пульперкартон — смесь твёрдых частиц и жидкости, негустая неоднородная система.

Пульперкартон — это формованное бумажное волокно (ФБВ), которое получают путем формования макулатурной пульпы под давлением. В результате получается достаточно крепкий материал, по прочности не уступающий пластикам и даже некоторым видам дерева.

Из материала можно создавать цельные изделия сложной формы, которым не нужна сборка. Из пульперкартона изготавливают лотки для ягод и фруктов, упаковки для яиц, подстаканники для кофе и много других.

Макулатура
Макулату́ра (нем. Makulatur, от лат. maculo — пачкаю) — отходы производства, переработки и потребления всех видов бумаги и картона, пригодные для дальнейшего использования в качестве волокнистого сырья. Вместо термина макулатура в литературе используют как синонимы термины «вторичное волокно», «вторичное сырьё», «вторсырьё» (в контексте).
Вадский район
Ва́дский райо́н— административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вадский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Вад.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Rogers Cup 2016
Rogers Cup 2016 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Монреале и Торонто, Канада на хардовых кортах. Мужской турнир проводится в 127-й раз, имея в этом году категорию Мастерс; женское же соревнование проводится в 115-й раз и принадлежит к серии Премьер 5. Оба одиночных приза входили в цикл турниров US Open Series. Турнир прошёл с 25 по 31 июля.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Энди Маррей

женский одиночный разряд —  Белинда Бенчич

мужской парный разряд —  Боб Брайан /  Майк Брайан

женский парный разряд —  Бетани Маттек-Сандс /  Луция Шафаржова

Бенчич, Белинда
Белинда Бенчич (словац. Belinda Benčičová; нем. Belinda Bencic; род. 10 марта 1997, Флавиль) — швейцарская теннисистка; чемпионка в одиночном разряде и серебряный призёр в парном разряде Олимпийских игр 2020 года; победительница 12 турниров WTA (из них десять в одиночном разряде); обладательница Кубка Билли Джин Кинг (2022); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном рейтинге WTA.

В юниорах: победительница двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции, Уимблдон-2013); финалистка трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2013).
Квартер
Ква́ртер (от англ. quarter) — единица меры и денежная единица в разных странах.

Квартер — Английская мера сыпучих тел и жидкостей. Равна 290,949 л. или 8 бушелям

¼ хандредвейта

½ ярда;

монета в Малабаре.

Двадцать пять центов США

Двадцать пять центов (Канада).

Британская имперская и американская системы измерения
Британская имперская и американская системы измерения (англ. British Imperial and US customary measurement systems) — система единиц физических величин, используемая в США, Мьянме, Либерии, частично в Канаде. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических расчётов.

Английская система мер берет своё начало из римской системы мер. С XX века постепенно меры английской системы вытесняются метрической системой мер.
Островская, Елена Петровна
Еле́на Петро́вна Остро́вская (12 февраля 1948 года, Лиепая, Латвийская ССР, СССР) — советский и российский востоковед, буддолог, санскритолог, специалист в области истории философии, религий и культур стран Азиатско-Тихоокеанского региона, переводчик буддийских и брахманистских текстов. Профессор ЮНЕСКО. Доктор философских наук (1992), заведующая сектором Южной Азии, главный научный сотрудник Института восточных рукописей РАН.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.