hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яркенд
Уезд Ярке́нд (уйг. يەكەن ناھىيىسى / Йәкән наһийиси‎) или уезд Шачэ (кит. упр. 莎车县, пиньинь Shāchē xiàn) — оазис и уезд в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, к юго-востоку от Кашгара и к северо-западу от Хотана, на высоте 1189 м над уровнем моря. Берёт название от реки Яркенд.

Оазис
Оа́зис (устар. оаз) — богатое растительностью место в пустыне или полупустыне (реже в степи, саванне и даже в засушливой лесостепи), изолированное от других массивов растительности; обычно расположено около естественного водоёма. Слово «оазис» пришло в современные европейские языки (включая русский) через латынь — происходит от греческого ὄασις («оазис») и восходит через греческий к египетскому демотическому письму — uḥ3t. В коптском языке, потомке древнеегипетского, — uaḥe, что означает «место обитания».
Mutua Madrid Open 2012
Mutua Madrid Open 2012 — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory. Турнир прошёл с 7 по 13 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Петра Квитова

в мужском парном разряде —  Боб Брайан /  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Виктория Азаренко /  Мария Кириленко

Квитова, Петра
Пе́тра Кви́това (чеш. Petra Kvitová; род. 8 марта 1990, Биловец) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2011, -2014) и Итогового WTA Тура (2011); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2019); победительница 31 турнира WTA в одиночном разряде; шестикратная обладательница Кубка Федерации (2011, 2012, 2014—2016, 2018) и однократная Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; пятая теннисистка в истории по заработанным призовым.
Аль-Харис V ибн Джабала
аль-Харис V ибн Джабала (араб. الحارث بن جبلة‎), Флавий Арефа (греч. [Φλάβιος] Ἀρέθας) в греческих источниках и Халид ибн Джабала в поздних исламских источниках — царь гассанидов, до-исламского арабского народа, жившего у восточной границы Византийской империи. Пятый филарх, носящий это имя, он правил с примерно 528 по 569 год и играл важную роль в войнах с Персией и вопросах, относящихся к становлению монофизитской сирийской церкви. За свои заслуги перед Византией он получил титулы патрикия и лат. gloriosissimus.

Домусульманская Аравия
Домусульманская Аравия — период, охватывающий историю Аравийского полуострова до появления ислама и создания Арабского халифата в VII веке. В исламской теологии культура доисламского периода обозначается термином «джахилия».
Ролевая теория
Ролевая теория (или теория ролей) — теория в социологии и социальной психологии, согласно которой личность описывается посредством усвоенных и принятых индивидом или вынужденно выполняемых социальных функций и моделей поведения — ролей, обусловленных социальным статусом индивида в данном сообществе или социальной группе.

Она объединяет ряд подходов к рассмотрению таких черт человеческого поведения, как тенденции к формированию типовых моделей поведения, или ролей, которые могут быть предусмотрены при условии знания социального контекста.

Личность
Ли́чность — субъект социокультурной жизни, самораскрывающий свою индивидуальность в контексте социальных отношений, общения и предметной деятельности. Понятие «личность» неразрывно связано с социальной природой человека.

Под «личностью» могут понимать:

человеческого индивида как субъекта отношений и сознательной деятельности («лицо» — в широком смысле слова);

устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или иного общества или общности.

Хотя эти два понятия — целостную индивидуальность человека или его социальный и психологический облик — терминологически вполне различимы, они употребляются иногда как синонимы.
Поезд в Пусан 2: Полуостров
«Поезд в Пусан 2: Полуостров» (кор. 반도, ханча: 半島 bando «Полуостров») — южнокорейский фантастический фильм ужасов 2020 года режиссёра Ён Сан Хо, продолжение фильма 2016 года «Поезд в Пусан». В картине рассказывается об отряде, который отправляют забрать полный денег грузовик из пустошей Корейского полуострова, населённых зомби, бандитами и выжившими людьми. Полуостров был выбран для показа на Каннском кинофестивале 2020 года, который был отменён из-за пандемии COVID-19. Фильм был выпущен в Южной Корее 15 июля 2020 года, получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 42,7 миллиона долларов по всему миру.

Каннский кинофестиваль 2020
73-й Каннский международный кинофестиваль — международный кинофестиваль, который был запланирован на май 2020 года, но не прошёл в стандартном формате ввиду эпидемиологического положения во Франции, стране проведения.
Рольдан Ибаньес, Луис
Луи́с Рольда́н Иба́ньес (исп. Luis Roldán Ibáñez; 22 августа 1943, Сарагоса, Арагон — 24 марта 2022, Сарагоса, Арагон) — испанский государственный деятель, бывший глава Гражданской гвардии Испании, ушёл в отставку в конце 1993 года.

Образование получил в Национальном университете дистанционного образования на социологическом факультете. Член Социалистической партии Испании с 1976 года. В период с 29 декабря 1982 по 31 октября 1986 года являлся представителем правительства Испании в автономном сообществе Наварра. После этого был назначен главой Гражданской гвардии. Стал первым гражданским главой этой структуры. Внёс немало изменений в структуру организации, одним из достижений была ликвидация главарей ЭТА в городке Бидар.

В 1993 году в газете Diario 16 были опубликованы разоблачительные материалы, которые стали причиной судебного разбирательства и увольнения с поста директора Гражданской гвардии в декабре 1993 года.

Гражданская гвардия Испании
Гражданская гвардия Испании (исп. Guardia Civil) — полицейское военизированное формирование, находящееся в подчинении Министерства внутренних дел Испании. Наряду с Национальной полицией Испании выполняет функции по охране правопорядка, но, в отличие от полиции, действует преимущественно за пределами городов.
Ставская, Фаина Ефремовна
Фаина (Фанни) Ефремовна Ставская (19 ноября 1890, Антополь Кобринского уезда Гродненской губернии, ныне Дрогичинский район Брестской области, Белоруссия — 13 июля 1937, Москва) — участница революционного движения, террористка (анархистка, затем эсерка), профсоюзный работник, директор Государственной исторической библиотеки (1933—1937). Расстреляна в 1937 году, реабилитирована посмертно.

Дрогичинский район
Дроги́чинский райо́н (бел. Драгічынскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Брестской области Беларуси. Площадь — 1858,12 км², численность населения — 32 884 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дрогичин.
Каналы утечки информации
Каналы утечки информации — методы и пути утечки информации из информационной системы; паразитная (нежелательная) цепочка носителей информации, один или несколько из которых являются (могут быть) правонарушителем или его специальной аппаратурой.

Играют основную роль в защите информации как фактор информационной безопасности.

Информационная система
Информацио́нная систе́ма (ИС) — система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами (человеческими, техническими, финансовыми и т. д.), которая обеспечивает и распространяет информацию (ISO/IEC 2382:2015).

ИС предназначена для своевременного обеспечения надлежащих людей надлежащей информацией, то есть для удовлетворения конкретных информационных потребностей в рамках определённой предметной области, при этом результатом функционирования информационных систем является информационная продукция — документы, информационные массивы, базы данных и информационные услуги.
Техутское медно-молибденовое месторождение
Теху́тское медно-молибденовое месторождение — второе по запасам меди и молибдена, после Каджаранского, месторождение в Армении. Находится в Лорийской области, на севере Армении близ границы с Грузией, около сёл Техут и Шног в Техутском лесу. Запасы медно-молибденовой руды на месторождении оцениваются в 450 млн тонн, утверждённые запасы молибдена на месторождении составляют около 100 тысяч тонн, меди — 1,6 млн тонн.

Лорийская область
Лори́йская о́бласть (арм. Լոռու մարզ) или Ло́ри (арм. Լոռիо файле [lɔˈri]) — административно-территориальная единица на севере Армении. Область занимает восточную часть провинции Гугарк исторической Армении и северные хребты провинций Ниг и Айрарат. Нынешная Лорийская область образовалась в результате объединения Туманянского, Гугаркского, Спитакского, Степанаванского и Калининского районов, входящих в состав Армянской ССР, в результате реформ 1995 года.

На севере страны Лорийская область граничит с Грузией, на востоке — с Тавушской областью, на юго-востоке — с Котайкской областью, на юго-западе — с Арагацотнской областью, на западе — с Ширакской областью. Административный центр — Ванадзор, другие города — Степанаван, Спитак, Туманян, Алаверди, Ташир, Ахтала.
Орёл-Южный (аэропорт)
Орловский аэропорт Южный имени И. С. Тургенева — аэропорт города Орла, находящийся в стадии реконструкции, расположен в 6 км к юго-западу от центра города. С 2010 года не функционирует, из Государственного реестра гражданских аэродромов Российской Федерации исключён. Завершение строительства здания аэропорта и взлётно-посадочной полосы запланировано на 2028 год.

Аэродром Орёл (Южный) в период работы был способен принимать воздушные суда с максимальным взлётным весом 98 тонн — самолёты Boeing 737, Ту-134, Як-42, Як-40, Ан-24 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов.

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Райндлинг
Райндлинг, райнлинг (нем. Reinling, Reindling) — австрийский пирог, кулич. Райндлинг считается традиционным пасхальным блюдом, особенно в земле Каринтия, но также распространен в Штирии, южном Бургенланде и долине Лиенца в Восточном Тироле. В немецкой кухне относится к пирогам (кексам) особой формы — гугельхупф.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Симари Биркнер
Симари Биркнер (исп. Simari Birkner) — испанская фамилия. Известные носители:

Симари Биркнер, Кристиан Хавьер (род. 1980) — аргентинский горнолыжник, участник четырёх зимних Олимпийских игр.

Симари Биркнер, Макарена (род. 1984) — аргентинская горнолыжница, участница четырёх зимних Олимпийских игр и пяти чемпионатов мира.

Симари Биркнер, Мария Белен (род. 1982) — аргентинская горнолыжница, участница трёх зимних Олимпийских игр и семи чемпионатов мира.

Симари Биркнер, Мария Белен
Мария Белен Симари Биркнер (исп. María Belén Simari Birkner, род. 18 августа 1982 года, Сан-Карлос-де-Барилоче) — известная аргентинская горнолыжница, участница трёх Олимпийских игр и семи чемпионатов мира. Универсал, выступает во всех дисциплинах горнолыжного спорта.
У Мэнчао
У Мэнчао (кит. 吴孟超; 31 августа 1922, Миньцин – 22 мая 2021, Шанхай) — китайский хирург и учёный-медик, специализировавшийся на хирургии печени и желчного пузыря, главным образом при раке печени. Академик Китайской академии наук. Делегат XIV съезда КПК.

Окончил Университет Тунцзи в 1949 году.  Был основателем и директором Клиники хирургии печени при Втором военно-медицинском университете. Считается «отцом китайской хирургии печени», в 2005 году президент Ху Цзиньтао наградил его Высшей государственной премией в области науки и техники, высшей научной наградой Китая. До выхода на пенсию, в 2018 году (в возрасте 96 лет), сделал 52 операции в качестве ведущего хирурга, что, возможно, сделало его старейшим практикующим хирургом.

Его именем названа Малая планета 17606 Wumengchao.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Загидуллин
Загидуллин (Загидуллина) — татаро-башкирская фамилия; имеет женскую форму Загидуллина. Происходит от личного имени Загидулла. Известные носители:

Загидуллин, Ильдус: Загидуллин, Ильдус Котдусович (род. 1963) — российский историк, ректор Российского исламского университета (Казань). Загидуллин, Ильдус Хамитович (1956—?) — советский и российский футболист и тренер.

Загидуллин, Раис: Загидуллин, Раис Газизович (1932—1998) — Герой Социалистического Труда (1966). Загидуллин, Раис Нуриевич (род. 1940) — советский и российский башкирский химик-технолог.

Загидуллин, Рашид Муллагалиевич (род. 1964) — российский театральный режиссёр, педагог.

Загидуллин, Сергей Ильгизович (род. 1965) — российский политик, депутат Государственной думы России.

Загидуллин, Шамиль Зарифович (род. 1944) — советский и российский терапевт.

Загидуллин, Рашид Муллагалиевич
Рашид Муллагалиевич Загидуллин (род. 18 ноября 1964, Губаха, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский театральный режиссёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан, Заслуженный артист Российской Федерации, профессор кафедры театрального творчества, главный режиссёр Татарского государственного театра драмы и комедии. Награжден медалью «В память 1000-летия Казани».
Курц, Тони
Тони Курц (нем. Toni Kurz; 1913—1936) — немецкий альпинист, участник одной из первых попыток восхождения на вершину Эйгер (3970 м.) в Бернских Альпах по Северной стене. Погиб 22 июля 1936 года во время спуска от обморожений и общего истощения. Трагедия восхождения 1936 года по Северной стене Эйгера считается одной из наиболее известных в истории альпинизма.

Бернские Альпы
Бе́рнские А́льпы (нем. Berner Alpen, фр. Alpes bernoises) — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (главным образом кантон Берн, а также кантоны Во, Фрибур, Вале, Люцерн, Ури, Нидвальден).

Бернские Альпы отделены от Пеннинских Альп (на юге) долиной реки Рона, от Лепонтинских Альп (на юго-востоке) — долиной реки Рона и перевалами Фурка и Сен-Готард, от Гларнских Альп (на востоке) — долиной реки Ройс. Северная граница проходит приблизительно по линии между Женевским и Фирвальдштетским (Люцерн) озёрами.
Canon EOS D6000
Canon EOS D6000 (Kodak DCS 560) — 6-мегапиксельный цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат, разработанный компанией Kodak на базе плёночного фотоаппарата Canon EOS-1N. Был выпущен в декабре 1998 года, через 9 месяцев после выпуска EOS D2000 и продавался компаниями Canon и Kodak под названиями EOS D6000 и DCS 560 соответственно, по цене 28 500 долларов США (на старте продаж).

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Хенрик, принц-консорт Датский
Принц Хенрик Датский (дат. Hans Kongelige Højhed Prins Henrik), при рождении Анри Мари Жан Андрэ, граф де Лаборд де Монпеза (фр. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat); 11 июня 1934[…], Таланс, Жиронда, Франция — 13 февраля 2018[…], Фреденсборг, Ховедстаден) — датский государственный, военный и общественный деятель. Муж королевы Дании Маргрете II. Отец короля Дании Фредерика X.

Датчане
Датчане (дат. danskere) — германоязычный народ и нация Северной Европы, основное население Дании. Живут также в США, Канаде, Германии, Швеции, Норвегии и других странах. Общая численность — около 5,6 миллионов человек (2013). Ближе всего стоят к другим скандинавам (норвежцам и шведам).

Язык — датский, входящий в германскую группу. Большинство датчан являются прихожанами Датской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

В древности территория современной Дании была заселена германскими племенами кимвров, ютов, англов, саксов[источник?]; в V—VI веках из Южной Швеции вторглось германское племя данов. В X—XI веках сложилась единая датская народность; сложилось раннефеодальное государство.
Sd.Kfz. 233
Schwerer Panzerspähwagen (7,5 cm) Sd. Kfz. 233 или «Штуммель» — немецкий восьмиколёсный тяжёлый бронеавтомобиль периода Второй мировой войны, разработанный в 1942 году компанией Büssing-Nag и входящий в семейство бронемашин Schwerer Panzerspähwagen. Иногда его называют «Штуммелем» из-за короткоствольного орудия, аналогичного Sd. Kfz. 251/9.

Sd.Kfz. 251
Sd.Kfz. 251, Sonderkraftfahrzeug 251 — германский средний полугусеничный бронетранспортёр периода Второй мировой войны.

Создан фирмой Hanomag в 1938 году на базе артиллерийского тягача Sd.Kfz. 11 и производился серийно с июня 1939 года по март 1945 года. Во время Второй мировой войны, Sd.Kfz. 251 наряду с лёгким Sd.Kfz. 250 являлся основным броневым транспортёром Германии, а также послужил основой для целого семейства боевых машин различного назначения.

По числу выпущенных экземпляров во время Второй мировой он уступал только американскому бронетранспортёру M3. В её ходе Sd.Kfz. 251 поставлялся в незначительных количествах союзникам Германии, а в послевоенное время его модернизированный вариант Tatra OT-810 производился в Чехословакии до 1962 года на заводе «Подполянске строярне» в Детве. Большая их часть была отправлена на экспорт в Югославию, некоторые экземпляры встречались в конфликтах и на просторах бывшего СССР.
Панкрац
Панкрац (чеш. Pankrác) — исторический район города Прага, Чехия. Расположен южнее центра города на холмах на правом берегу реки Влтава. Входит в состав административного района Прага 4.

Название района происходит от расположенной здесь старинной церкви Святого Панкратия.

В конце XIX века название района стало ассоциироваться с построенной здесь в 1889 году Панкрацкой тюрьмой. В настоящий момент она используется как следственный изолятор и как тюрьма для отбывающих наказание. Поблизости находится здание Дворца правосудия, в котором расположен Верховный суд Праги; здания соединены подземным тоннелем.

В первой половине XX века в Панкраце находился завод по производству мотоциклов «Ява».

Начиная с 1970-х годов в Панкраце сооружено несколько высотных жилых зданий, которые изменили облик этого района Праги. Здесь находятся самые высокие здания города — 109-метровый небоскрёб City Tower и 104-метровый City Empiria.

Влтава
Влта́ва (чеш. Vltava) — река в Чехии, левый приток верхней Эльбы, протекает в западной части страны.

Ранее в некоторых источниках указывалась как Велтава и Молдава. Длина — 446 км, площадь водосборного бассейна — 28 000 км².

Средний расход воды в низовье около Праги — 142 м³/с. Река подвержена наводнениям, в частности, крупнейшее за последние 500 лет наводнение произошло в 2002 году, когда была затоплена значительная часть Праги и даже пострадал Пражский метрополитен. Между Мельником и Прагой на Влтаве расположено 12 шлюзов.
Бизнес-школа
Бизнес-школа — это организация, которая предлагает образование по управлению бизнесом. Обычно это включает в себя такие темы как:

Бухгалтерский учёт

Финансы

Менеджмент

Информационные технологии

Маркетинг

Бизнес-модель

Кадровая служба

Логистика

PR

Бизнес-процесс

Аутсорсинг

Финансы организации

Организационное поведение

Вычислительные методы

Бухгалтерский учёт
Бухга́лтерский учёт, арх. счетово́дство — упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении о состоянии имущества, обязательствах и капитале организации и их изменениях путём сплошного, непрерывного и документального отражения всех хозяйственных операций. Бухгалтерский учёт тесно связан с налоговым и управленческим учётом.

Внутренние пользователи бухгалтерской отчётности — руководители, учредители, участники и собственники имущества организации. Внешние пользователи бухгалтерской отчётности — инвесторы, кредиторы, государство. Бухгалтерский учёт отличается от статистики субъектом наблюдения: собственник средств (в случае бухгалтерского учёта) или стороннее лицо (в случае статистики). Специалист, осуществляющий бухгалтерский учёт, называется бухгалтером.
Рывж, Всеволод Езупович
Всеволод Езупович Рывж (11 ноября 1907 — 21 февраля 1992) — советский военный деятель, Герой Советского Союза (1945). Командир 16-й гвардейской механизированной бригады 6-го гвардейского механизированного корпуса. Гвардии полковник.

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Абдульманов, Зия Замалетдинович
Зия Замалетдинович Абдульманов (тат. Зыя Җамалетдин улы Әбделмәнов; 9 (22) декабря 1906, Енганаево, Чердаклинская волость, Ставропольский уезд, Самарская губерния, Российская империя — 12 марта 1950, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский государственный и военный деятель. Народный комиссар мясной и молочной промышленности ТАССР (1939—1940), министр мясной и молочной промышленности ТАССР (1946—1949).

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Никитовское месторождение ртути
Ники́товское месторождение ртути — скопления ртутных руд в районе города Горловка, у станции Никитовка на территории Украины (с 2014 года контролируется ДНР). Месторождение связано со сводом Горловской антиклинали.

Антиклиналь
Антиклина́ль или антиклинальная складка (от др.-греч. ἀντι- — против и κλίνω — наклоняю) — форма залегания горных пород, обычно слоистых осадочных и эффузивных, в том числе метаморфизованных. Представляет собой выпуклый изгиб последовательно напластованных слоёв, в котором внутренняя часть складки, или её ядро, сложена более древними породами, а внешняя — более молодыми.

Перегиб складки называется замком. При интенсивной дислокации падение крыльев и их форма очень разнообразны.