hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агент национальной безопасности
«Агент национальной безопасности» — российский детективный телесериал о приключениях оперуполномоченного ФСБ Алексея Николаева. Имеет 6 сезонов, вышедших на экраны с 1998 по 2023 гoд.

Премьера 1 сезона состоялась 1 января 1999 года на телеканале «ТНТ».

В 2023 году состоялся выход сериала «Агент национальной безопасности. Возвращение», который состоит из 8 эпизодов и является продолжением предыдущих 5 сезонов.

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
Аятский железорудный бассейн
Аятский железорудный бассейн находится в Костанайской области. Площадь — 2500 км². Оолитовые и бурые железняки. Мощность рудного горизонта — 2—9 м. Разведанные запасы — 1,7 млрд т с содержанием железа 37 %. Руды труднообогатимые, фосфористые.

Оолит
Оолиты (от др.-греч. ᾠόν — «яйцо» и λίθος — «камень») — минеральные образования в виде шариков или эллипсоидов размером от микрометров до 15—25 мм (оолиты размером больше 2—5 мм называются пизолитами). Имеют концентрически-скорлуповатое, иногда радиально-лучистое (сферолит) строение. Обычно (но не всегда) растут вокруг ядра, которым может стать песчинка, обломок раковины и т. п.. Могут образовывать большие толщи. В пещерах иногда образуются очень большие оолиты — пещерный жемчуг.

Могут состоять из карбоната кальция, окислов железа и марганца и других минералов. Некоторые оолиты являются железной рудой (бобовая руда).
Бурк, Дермот Роберт, 7-й граф Мейо
Дермот Роберт Уиндем Бурк, 7-й граф Мейо (англ. Dermot Robert Wyndham Bourke, 7th Earl of Mayo; 2 июля 1851 — 31 декабря 1927) — англо-ирландский пэр и политик. Он носил титул учтивости — лорд Нейс с 1867 по 1872 год. Ирландский пэр-представитель в Палате лордов (1890—1921), сенатор Южной Ирландии (1921—1922) и сенатор Ирландии (1922—1927).

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Мошникофф, Йоуни
Йоуни Мошникофф (фин. Jouni Moshnikoff; 30 мая 1940, Петсамо — 29 мая 2012, Севеттиярви, Финляндия) — финский исследователь и автор учебников по колтта-саамскому языку, награждённый престижной премией Северных стран «Gollegiella» (2006) за вклад в сохранение саамских языков.

Колтта-саамский язык
Колтта-саамский язык (колтта-саам. sääʹmǩiõll, nuõrttsääʹmǩiõll) — один из саамских языков финно-угорской ветви уральской семьи.

На колтта-саамском языке говорит около 400 граждан Финляндии — в основном, в Севеттиярви. Примерно 20—30 носителей нотозерского диалекта (Njuõʹttjäuʹrr) живёт в России в районе села Ловозеро. На колтта-саами раньше говорили в районе Нейден в Норвегии, однако сейчас носителей языка там не осталось.
Миграционная политика Азербайджана
В Азербайджане миграционная политика осуществляется Государственной миграционной службой и соответствующими департаментами Министерства труда и социальной защиты населения, Министерством здравоохранения, Министерством иностранных дел, Министерством внутренних дел, Государственной пограничной службой, Государственным комитетом Азербайджанской Республики для беженцев и ВПЛ и Cлужбой Государственной Безопасности. Миграционный кодекс, Закон о гражданстве, Закон об иммиграции являются основами миграционной политики в Азербайджане. 19 марта 2007 года была создана независимая миграционная служба - Государственная миграционная служба для регулирования быстро меняющегося мигранта и подготовки всеобъемлющей и эффективной миграционной политики.

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Чарнысток (Люблинское воеводство)
Чарнысток (пол. Czarnystok) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Радечница. Находится примерно в 31 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 706 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Киплагат, Флоренс
Флоренс Джебет Киплагат — кенийская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Чемпионка мира по кроссу 2009 года. Двукратная чемпионка мира по полумарафону 2010 года, в личном первенстве и в командном зачёте.

Принимала участие на чемпионате мира 2009 года на дистанции 10 000 метров, где заняла 12-е место.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Видлица (река)
Ви́длица — река в России, протекает по территории Олонецкого и Пряжинского районов Карелии. Длина реки — 67 км, площадь водосборного бассейна — 1320 км², ширина от 20 до 80 метров, скорость течения 1 км/ч.

Истоки реки расположены в южной части Ведлозера в его губе Алалехен. В отличие от большинства Карельских рек ход реки не петляет по озёрам и болотам, а движется с восточного склона Тунгудской возвышенности с достаточно большим уклоном. В русле реки насчитывается 46 больших и малых порогов и перекатов, большинство из которых сосредоточено в среднем течении, что делает реку привлекательной для водного туризма. Крупным населённым пунктом по ходу течения реки является село Видлица. Река богата рыбой, в ней водятся около 20 видов, включая сёмгу, кумжу, сига, ряпушку, хариуса.

В XIX — начале XX веков река служила для перевозки руды плашкоутами для Туломозерского завода. В настоящее время в устье Видлицы есть причалы для маломерных судов.

Водный туризм
Водный туризм — один из видов спортивного туризма, который заключается в преодолении маршрута по водной поверхности. Различают несколько видов водного туризма: сплав по рекам, рафтинг, парусный туризм или яхтинг, морской каякинг.

Водный туризм разделяется на категорированные (спортивный туризм) и некатегорированные категории сложности. Активный отдых на воде можно отнести к неспортивному водному туризму.
Маккрори
Маккро́ри (англ. McCrory или McCrorie) — фамилия ирландского происхождения. Известные носители:

Маккрори, Глен (род. 1964) — британский боксёр.

Маккрори, Милтон (род. 1962) — американский боксёр.

Маккрори, Патрик (род. 1956) — американский политик, представляющий Республиканскую партию.

Маккрори, Росс (род. 1998) — шотландский футболист.

Маккрори, Стив (род. 1964) — американский боксёр.

Маккрори, Стиви (род. 1985) — британский певец.

Маккрори, Сэмми (1924—2011) — североирландский футболист.

Маккрори, Тамдан (род. 1986) — американский боец ММА.

Маккрори, Хелен (1968—2021) — британская актриса.

Маккрори, Патрик
Патрик Ллойд «Пэт» Маккрори (англ. Patrick Lloyd "Pat" McCrory; род. 17 октября 1956, Колумбус, Огайо) — американский политик, представляющий Республиканскую партию. Губернатор штата Северная Каролина с января 2013 по январь 2017 года. Ранее с 1995 по 2009 годы был мэром города Шарлотт, входил в Совет национальной безопасности при президенте Джордже Буше-младшем.

В 2016 году проиграл губернаторские выборы генеральному прокурору штата Рою Куперу с разницей в 0,2 % голосов и, таким образом, стал первым с 1850 года губернатором Северной Каролины, которому не удалось переизбраться на новый срок.
Никулин, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Нику́лин (8 января 1931, Москва — 1988, Ленинград) — советский легкоатлет, специалист по метанию молота. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1958—1964 годах, призёр первенств всесоюзного значения, участник двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта СССР (1956). Тренер и преподаватель. Отец легкоатлета Игоря Никулина.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Цунц
Цунц (нем. Zuntz) — немецкая и еврейская фамилия. Известные носители:

Цунц, Гюнтер (1902—1992) — немецко-английский классический филолог, библеист, доктор наук.

Цунц, Иом Тоб Липман (1794—1866) — еврейский учёный и деятель XIX века, основатель новейшей «еврейской науки»

Цунц, Нафанаил (1847—1920) — немецкий физиолог.

Цунц, Нафанаил
Нафанаил (Натан) Цунц (нем. Nathan Zuntz; 7 октября 1847, Бонн — 22 марта 1920, Берлин) — немецкий физиолог. Доктор наук (1868). Один из пионеров современной высотной физиологии и авиационной медицины.
Мицкевич, Михаил Казимирович
Михаи́л (Михась) Казими́рович Мицке́вич (1850, село Миколаевщина, Столбцовский район — 8 февраля 1902, лесничество Альбуць, Столбцовский район) — обходчик Акинчицкого лесничества Несвижской ординации князя Радзивилла. Отец Якуба Коласа, прототип лесничего Михала в поэме «Новая земля».

Несвижская ординация
Несвижская ординация — один из трёх майоратов, на которые поделил свои владения Николай Радзивилл Чёрный (1515-1565). Это неделимая совокупность земель с центром в Несвижском замке досталась его старшему сыну Николаю Христофору по прозвищу Сиротка, чьи потомки по мужской линии владели майоратом до самой Второй мировой войны. Младшие сыновья Николая Чёрного получили две другие ординации — клецкую и олыцкую. Разделение владений Радзивиллов на три части было скреплено соглашением, подписанным в Гродно 16 октября 1586 года и через 3 года утверждённым сеймом.
Руа, Патрик
Патри́к Руа́ (фр. Patrick Roy; род. 5 октября 1965, Квебек) — канадский хоккеист, выступавший на позиции вратаря. Ныне главный тренер клуба НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс». Прозвище — «Святой Патрик». Трижды выигрывал «Конн Смайт Трофи», приз самому ценному игроку плей-офф (1986, 1993, 2001).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Elbit Systems
Elbit Systems, «Элбит Системс» — израильская компания по разработке и модернизации различных видов вооружения (систем БПЛА, авионики, радиолокации, наведения в артиллерии и ракетной техники), самый крупный частный оборонный концерн в Израиле. Заметных успехов добилась в модернизации устаревших образцов советской боевой техники, конкурируя на этом рынке с российскими производителями. Крупный центр находится в городе Хайфа, в научно-производственном центре МАТА́М. Дочерние компании имеются в Кармиэле, Реховоте, Натании и Нес Ционе. Основные партнёры — фирмы в Европе и Америке. Участвует в работе по созданию европейского истребителя нового поколения. Принимает участие в разработках космических спутников разведки. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 90 % выручки) компания в 2021 году занимала 31-е место в мире. Основным акционером является компания Federmann Enterprises (44,2 % акций).

Нетания
Нета́ния (также Нета́нья или Ната́нья; ивр. נְתַנְיָה‎) — город в Израиле, на берегу Средиземного моря, 6-й по численности населения город в стране (237 121 человек в 2025).

Город расположен на израильской средиземноморской прибрежной равнине, в центральной части долины Шарон, примерно в 30 км к северу от Тель-Авива и в 56 км к югу от Хайфы. Крупный туристический центр, известен чистыми пляжами (9 пляжей общей протяжённостью 14 км), современными рекреационными сооружениями и отелями.

Город растянулся вдоль моря и по длине пляжной зоны превосходит другие города Израиля, включая Тель-Авив. В прошлом крупный центр цитрусоводства и один из крупнейших центров мощной алмазной индустрии страны.
Марьянник дубравный
Марья́нник дубра́вный, или Иван-да-ма́рья (лат. Melampýrum nemorósum) — однолетнее травянистое растение, вид рода Марьянник (Melampyrum) семейства Заразиховые (Orobanchaceae).

Другие народные названия:

Брат с сестрой

Желтяница

Иванова трава

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Сосновый (Иркутская область)
Сосновый — посёлок в Братском районе Иркутской области России. Входит в состав Покоснинского сельского поселения. Находится к востоку от реки Бада, севернее залива Бада Братского водохранилища, примерно в 65 км к юго-юго-западу (SSW) от районного центра, города Братска.

Братское водохранилище
Бра́тское водохрани́лище — водоём в Иркутской области России, образованный на реке Ангаре в результате строительства Братской ГЭС, второе по объёму водохранилище мира. На берегах расположен город Братск, по которому оно и получило название. Высота над уровнем моря — 392—403 м.

Водоём широко используется для судоходства, рыболовства, сплава леса и водоснабжения. Отличается значительными рыбными ресурсами.
Пишон, Стефан
Стефан Пишон (фр. Stéphen Pichon, 10 августа 1857, Арне-ле-Дюк, Бургундия, Франция — 18 сентября 1933, Вер-и-Монтань, Франция) — французский политический деятель Третьей Республики. Он был французским посланником в Китае (1897—1900), включая период Боксёрского восстания. Генеральный резидент в Тунисе с 27 декабря 1901 по 7 февраля 1907. Партнер Жоржа Клемансо, он служил несколько раз, в двух кабинетах Клемансо и в первом, втором и четвёртом кабинетах Аристида Бриана министром иностранных дел, роль, в которой он показал себя дружественным, но не особенно эффективным. Наиболее известен своей деятельностью во время второго кабинета Клемансо — в период окончания Первой мировой войны и Парижской мирной конференции 1919 года, но, подобно большинству других министров иностранных дел на конференции, Пишон находился в стороне от обсуждения и принятия главных решений, подчиняясь во всём своему главе правительства.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Куперман, Исер Иосифович
Исер Иосифович Куперман (21 апреля 1922, Хабно ― 6 марта 2006, Бостон) ― советский и американский шашист (русские и международные шашки), международный гроссмейстер (1958), шашечный теоретик. Один из крупнейших шашистов XX века.

Многократный чемпион СССР по русским и международным шашкам, чемпион Европы по международным шашкам, семикратный чемпион мира по международным шашкам. Заслуженный мастер спорта СССР (1960); лишён звания в 1978 году при эмиграции в Израиль. Самый пожилой шашист, достигший рейтинга 2400.

Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин — соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации шашек ФМЖД,  а с 2002 года также Европейской конфедерацией шашек. Первый чемпионат состоялся в 1965 году в Больцано, Италия. По 1969 год и с 2006 года проводятся раз в два года.

С 2005 года в программу чемпионатов включены соревнования с укороченным контролем времени в формате блиц, а с 2012 года в формате быстрые шашки (рапид).

В 2016 и 2018 годах проводились соревнования в формате суперблиц.

В 2020 году турнир не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсмены России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
205-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
205-я отдельная гвардейская мотострелковая казачья бригада (сокр. 205 омсбр, в/ч 74814) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. Формирование входит в состав 49-й общевойсковой армии Южного военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Будённовск Ставропольского края.

Сформирована в 1995 году, на основании Директивы министра обороны Российской Федерации № 314/12/0198 от 17 марта 1995 года, на базе 167-й мотострелковой бригады (в/ч 29709) и 723-го гвардейского мотострелкового полка (в/ч 89539, г. Чайковский) 16-й гв. тд во время первой чеченской кампании.

Бригада находится на попечении Георгиевской епархии РПЦ.

Соединение имея «казачий» статус, отбирает казаков в свои ряды от Донского, Кубанского и Терского казачьих войск. Казачьи войска устраивают шефство над закреплёнными за ними батальонами. Оказывается помощь в поддержании дисциплины, присылается гуманитарная помощь.

Бригада является соединением постоянной боевой готовности.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Губарев (село)
Губарев (укр. Губарів) — село в Новоушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Новоушицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 182 человека. Почтовый индекс — 32650. Телефонный код — 3847. Занимает площадь 1,224 км2. Код КОАТУУ — 6823381502.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Медий (сын Оксифемида)
Медий (др.-греч. Μήδιος или др.-греч. Mήδειoς) — военачальник Александра Македонского, наварх диадохов Пердикки и Антигона.

Медий происходил из знатного фессалийского рода Алевадов. Участвовал в походах Александра Македонского. Медий вошёл в ближайший круг друзей македонского царя и стал главным организатором празднеств, завсегдатаем которых был Александр. После одного из организованных Медием пиров Александр заболел и умер. Это стало причиной появления слухов об отравлении македонского царя и участии Медия в заговоре.

После смерти Александра Медий был навархом у диадохов Пердикки и Антигона. На службе у Антигона Медий стал одним из его наиболее влиятельных военачальников и членом военного совета. Медий вошёл в историю не только как военачальник Александра, Пердикки и Антигона, но и как историк. Сочинения Медия о походах Александра и истории Армении не сохранились.

Шофман, Аркадий Семёнович
Арка́дий Семёнович Шо́фман (15 ноября 1913, Городок, Витебская губерния, Российская империя (ныне Белоруссии) — 7 октября 1993, Казань, Республика Татарстан, Россия) — советский и российский историк-антиковед, историограф.

Доктор исторических наук, профессор Казанского университета, где трудился 45 лет и заведовал кафедрой. Заслуженный деятель науки ТАССР (1983).

Признаётся главой возрожденной после первой половины XX века Казанской антиковедческой школы. Ключевым научным интересом являлась эпоха эллинизма, в частности в связи с Александром Македонским.

«Вечерняя Казань» называла А. С. Шофмана одним из выдающихся профессоров Казанского университета.
Башле, Пьер
Пьер Башле́ (фр. Pierre Bachelet; 25 мая 1944, XII округ Парижа — 15 февраля 2005, Сюрен) — французский певец и композитор.

Известен как автор музыки к фильмам — в частности, «Эммануэль» (1974). В дальнейшем неоднократно сотрудничал с режиссёром фильма Жюстом Жакеном. Также писал музыку к фильмам Жана-Жака Анно и Жана Беккера.

В 1982 году записал альбом Les Corons, одноимённая песня с которого посвящена шахтёрам региона Нор — Па-де-Кале. Песня стала неофициальным гимном шахтёрских областей региона.

В 1985 году выпустил ещё одну песню, ставшую известной — Marionnettiste («Кукольник»).

Свой последний альбом, вышедший в 2003 году, Башле посвятил Жаку Брелю. На диске представлены песни Бреля в исполнении Башле.

Умер 15 февраля 2005 года от рака лёгких — той же болезни, от которой в 1978 году умер Брель, а также исполнительница главной роли в фильме «Эммануэль» - Сильвия Кристель. Похоронен на морском кладбище в Сен-Тропе.

Сюрен
Сюре́н (фр. Suresnes) — коммуна во Франции и ближний пригород Парижа. Расположена в 9,3 км к западу от центра Парижа. В Сюрен находится Форт Мон-Валерьен — мемориал, посвящённый американским солдатам, павшим во Второй мировой войне. С Парижем Сюрен связывают линия Транзильена, ведущая через Дефанс к парижскому вокзалу Сен-Лазар, а также линией трамвая № 2 до станции метро «Порт-де-Версаль». Автомобильное сообщение до административного центра Иль-де-Франса осуществляется по мосту Сюрен через Сену, по которому проходит аллея Лоншам, ведущая в Булонский лес. Сюрен обладает одним из самых высоких показателей плотности населения в Европе.
Монлюк, Блез де
Блез де Лассеран-Массенкон де Монтескью, сеньор де Монлюк (фр. Blaise de Lasseran-Massencome de Montesquiou, seigneur de Monluc; 1499, Сен-Пюи, Гасконь — 26 июля 1577, Эстийяк, Гасконь) — французский полководец и мемуарист, прошедший все ступени воинской лестницы от рядового солдата до маршала Франции.

Паж
Паж (фр. page) — в средневековой Западной Европе придворно‑военное звание для мальчика из дворянской семьи, состоявший на службе в качестве личного слуги у знатной особы; первая ступень к посвящению в рыцари.