hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лагерхольм, Вильгельмина
Вильгельмина Катарина Лагерхольм (швед. Wilhelmina Catharina Lagerholm; 25 марта 1826 Эребру, провинция Нерке, Швеция — 19 июня 1917 Стокгольм) — шведская художница, специалистка по жанровой и портретной живописи, фотограф.

Вильгельмина Лагерхольм была дочерью землемера Нильса Лагергольма и его жены Анны Элизабеты Экман. Она изучала искусство в Стокгольме, Париже и Дюссельдорфе и стала опытным портретистом. С 1862 по 1871 год работала фотографом в Эребру, затем переехала в Стокгольм, где специализировалась на портретный и жанровый живописи. В 1871 году стала членом Академии художеств.

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Финалиссима
Финали́ссима (исп. Finalísima) — соревнование по футболу среди национальных сборных. Турнир состоит из одного матча с участием действующих чемпиона Европы и Южной Америки. Изначально проводилось ФИФА в 1985 и 1993 годах под названием Ку́бок Арте́мио Фра́нки (англ. Artemio Franchi Trophy). В 2022 году турнир был проведён вновь усилиями УЕФА и КОНМЕБОЛ. Следующий матч состоится в 2026 году.

Кубок Америки по футболу 1983
32-й Кубок Америки продолжил формулу розыгрыша, принятую на предыдущих двух чемпионатах. 9 команд (все за исключением действующего чемпиона Южной Америки), разбитые на 3 группы по 3 команды, в двухкруговом (дома и в гостях) турнире определяли 3-х полуфиналистов (четвёртым полуфиналистом становился действующий чемпион Южной Америки). Полуфиналы и финал также состояли из двух матчей. Вновь у турнира не было страны-хозяйки.
Гокул
Гоку́л(а) (хинди गोकुल, IAST: Gokula) — город в округе Матхура индийского штата Уттар-Прадеш. Расположен в пятнадцати километрах к юго-востоку от города Матхура.

Начиная с XVI века прославился как место паломничества благодаря вайшнавскому ачарье Валлабхе, и с тех пор является важным религиозным центром паломничества в Индии для последователей традиций кришнаитского бхакти.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Вильхельм, Кати
Ка́ти Ви́льхельм (нем. Kati Wilhelm; род. 2 августа 1976, Шмалькальден, Зуль) — немецкая биатлонистка, первая в истории трёхкратная олимпийская чемпионка по биатлону, пятикратная чемпионка мира, победительница общего зачёта Кубка мира 2005/06, обладательница шести малых Кубков мира. Лучшая спортсменка Германии 2006 года.

Завершила карьеру в сезоне 2009/10 в возрасте 34 лет.

Биатлон на Олимпийских играх
Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх впервые появились на зимних Олимпийских играх 1924 в Шамони и с зимних Олимпийских игр 1960 в Скво-Вэлли включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на зимних олимпийских играх 1992 в Альбервиле. В этом виде спорта разыгрываются 11 комплектов наград.

С зимних Олимпийских игр 1928 по зимние Олимпийские игры 1948 биатлон был демонстрационным видом спорта.
Раковец (Кременецкий район)
Раковец (укр. Раковець) — село в Вишневецкой поселковой общине Кременецкого района Тернопольской области Украины. Первое упоминание о селе датируется 1463 годом. До 2020 года входило в Збаражский район. Код КОАТУУ — 6122487401.

Вишневецкая поселковая община
Вишневецкая поселковая община (укр. Вишнівецька селищна громада) — территориальная община в Кременецком районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Вишневец.

Население составляет 17576 человек. Площадь — 322,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Вишневецкого поселкового совета, Бодаковского, Бутинского, Великокунинецкого, Великоокнинского, Дзвинячанского, Залесецкого, Кохановского, Лозовского, Раковецкого и Старовишневецкого сельских советов упразднённого Збаражского района, а также Млыновецкого и Устечковского сельских советов Кременецкого района.
Кончали
Кончали́ (исп. Conchalí) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Коммуна входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 10,7 км². Численность населения — 126 955 жителя (2017). Плотность населения — 11 865 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Восход Marvel: Тайные воины
«Восход Marvel: Тайные воины» (англ. Marvel Rising: Secret Warriors) — полнометражный рисованный анимационный фильм с участием Мисс Марвел, Девушки-белки, Патриота и других персонажей, менее известных персонажей во вселенной. Мультфильм создан студией Marvel Animation по заказу Disney Channel и Disney XD в 2018 году.

Disney Channel
«Disney Channel» — телеканал кабельного телевидения, а также аналогового эфирного и спутникового, специализирующийся на телевизионных программах для детей, на основе оригинальных сериалов и фильмов. В последние годы канал становится популярен также среди взрослой аудитории, как правило, это подростки и молодые семьи. Disney Channel доступен в кабельных и спутниковых сетях, являющихся частью Disney Branded Television, подразделения Walt Disney Television. Офис телеканала расположен в городе Бербанк штата Калифорния.
344 год до н. э.
344 (три́ста со́рок четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 344 год до нашей эры, 7‑й год 6‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 340‑х годов до н. э., четвёртый год 108-й олимпиады / первый год 109-й олимпиады (с июля), −343 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 345 год до н. э., за ним следовал 343 год до н. э. Он закончился 2368 лет назад.

340-е годы до н. э.
340-е (три́ста сороковы́е) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 349 года до н. э. по 31 декабря 340 года до н. э., включающий с 349 по 341 годы 6-го десятилетия  и 340 год 7-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 350-е годы до н. э., за ними следовали 330-е годы до н. э. Они закончились 2365 лет назад.
Страговский туннель
Страговский туннель (чеш. Strahovský tunel) — автомобильный тоннель в Праге, составляет часть Местского округа. Длина 2004 метра, строительство началось в 1980 году и было окончено в 1997, когда тоннель был открыт.

Тоннель начинается в районе Смихов, идет под районом Бржевнов, под Страговским стадионом и выходит на границе районов Бржевнов и Стршешовице.

В 1989 году в проект были внесены изменения в связи с разработкой туннеля Мразовка. С южной стороны был спроектирован мост через Плзеньскую улицу, сейчас названный мостом Моцарта.

Страговский туннель входит в охранную систему метро, то есть в случае надобности входы будут закрыты защитными затворами и объект превратится в убежище для гражданского населения.

Стршешовице
Стршешовице (чеш. Střešovice) — городская часть Праги, которая расположена в районе Прага 6. Располагается между микрорайонами Дейвице, Воковице, Велеславин, Бржевнов и Градчаны. На своей территории не имеет ни одной станции метро. Стршешовице совсем небольшой район, но у него есть важная достопримечательность — костёл Святого Норберта, построенный в 19-м веке.
Шамино
Шамино — название населённых пунктов в России:

Шамино — посёлок в Шебекинском районе Белгородской области.

Шамино — деревня в Воскресенском районе Нижегородской области.

Шамино — деревня в городском округе Сокольский Нижегородской области.

Шамино — деревня в Уренском районе Нижегородской области.

Шамино — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Уренский район
Уре́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Уренский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Урень.
Мусил
Мусил (словен. Musil, чеш. Musil) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мусил, Алоис (1868—1944) — чешский первооткрыватель, востоковед, библеист, писатель и священник.

Мусил, Войко (1945—2023) — югославский и словенский шахматист, международный мастер (1967).

Мусил, Давид (род. 1993) — чешский хоккеист.

Мусил, Франтишек (род. 1964) — чешский хоккейный функционер, тренер.

Мусил, Давид
Давид Мусил (чеш. David Musil; род. 9 апреля 1993, Калгари, Альберта[…]) — чешский хоккеист, защитник. Выступал в НХЛ за клуб «Эдмонтон Ойлерз». Играет в команде чешской Экстралиги «Динамо» из Пардубице. Сын Франтишека Мусила и внук Ярослава Голика. Игрок сборной Чехии.
Башбеков, Шараф
Шараф Башбеков (узб. Sharof Boshbekov; 4 января, 1951 года; село Губир Булунгурского района Самаркандская область, Узбекская ССР, СССР — 26 января 2022) — советский и узбекский актёр, писатель, драматург. Член творческого объединения Академии художеств Узбекистана. Заслуженный работник культуры Республики Узбекистан, кавалер ордена «Мехнат шухрати». Его произведения были включены в учебные программы школ и высших учебных заведений Узбекистана.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Лох
Лох:

Лох (лат. Elaeagnus) — род деревьев и кустарников.

Лох (от фин. lohi — «сёмга») — самец сёмги в брачном наряде.

Лох — жаргонизм, обозначающий потенциальную жертву мошенника.

Лох, или лохос — подразделение пехотинцев в античных армиях.

Персоналии

Лох, Ганс (1898—1960) — министр финансов ГДР.

Лох, Феликс (род. 1989) — немецкий спортсмен-саночник, трёхкратный олимпийский чемпион.

География

Лох — село в Новобурасском районе Саратовской области.

Лох (гэльск. loch, в Ирландии иногда ирл. lough) — пресное озеро или морской залив в Ирландии и Шотландии. Употребляется также как компонент сложных названий: Лох-Линне, Лох-Ломонд, Лох-Несс.

ЛОХ

ЛОХ — лодочная объёмная химическая система пожаротушения.

ЛОХ — лесоохотничье хозяйство, вид охотничьих угодий.

Лох (жаргонизм)
Лох — в русском и других восточнославянских языках жаргонизм, употребляющийся в разговорной речи для обозначения человека, не умеющего «устроиться» и приспособиться к изменениям жизни и в результате обычно небогатого, а в воровском арго — для обозначения жертвы. 
Антоним слова «крутой».

В словари литературного языка этот смысл слова не входит, но встречается в словарях народных говоров: так, уже у Даля лох — «псковское лоховес, разиня, шелопай», лоха — «дура, глупая баба».
Шетланд (телесериал)
Шетланд (англ. Shetland) — британский телесериал телекомпании ITV Studios, транслирующийся на телеканале BBC One. Премьера состоялась 13 марта 2013 года. В основу первых сезонов сериала положены романы британской писательницы, автора многочисленных детективов Энн Кливз (т. н. Шетландская серия), а начиная с третьего сезона — оригинальные сюжеты, написанные основным сценаристом сериала Дэвидом Кейном, с участием героев книг Кливз. В 2016 году «Шетланд» стал лауреатом премии BAFTA Scotland в номинации «Лучшая телевизионная драма».

BAFTA Scotland
BAFTA Scotland — шотландское отделение Британской академии кино и телевизионных искусств. Основанный в 1989 году филиал проводит ежегодные награждения создателей и участников шотландских фильмов, телепередач и видеоигр. Эти награждения проходят отдельно от BAFTA TV Awards и BAFTA Film Awards.
Лош-сюр-Урс
Лош-сюр-Урс (фр. Loches-sur-Ource) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эссуа. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10199.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к юго-востоку от Парижа, в 100 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к юго-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Адаскин
Адаскин (женская форма — Адаскина) — еврейская фамилия. Известные носители:

Адаскин, Гарри (1901—1994) — канадский скрипач.

Марр Адаскин, Фрэнсес (1900—2001) — канадская пианистка.

Адаскина, Галина Симховна (1928—2024) — советская и российская артистка цирка, актриса и режиссёр, заслуженная артистка РСФСР (1971).

Адаскина, Наталья Львовна (род. 1940) —  советский и российский искусствовед, историк искусства, эксперт живописи, куратор.

Адаскин, Гарри
Гарри Адаскин (латыш. Harijs Adaskins; англ. Harry Adaskin; 6 октября 1901, Рига — 7 апреля 1994, Ванкувер) — канадский скрипач. Брат Мюррея Адаскина и музыкального продюсера Джона Адаскина (1908—1964).
Спалатин, Георг
Георг Спалатин, или Георг Шпальтский, при рождении Георг Буркхардт (лат. Georgius Spalatinus, нем. Georg Burkhardt; 17 января 1484, Шпальт — 16 января 1545, Альтенбург) — немецкий священник-гуманист, историк и хронист, деятель Реформации. Секретарь саксонского курфюрста Фридриха Мудрого и друг Мартина Лютера.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Экенвальдер, Джеймс Эмори
Джеймс Эмори Экенвальдер (англ. James Emory Eckenwalder; род. 1949) — канадский ботаник, адъюнкт-профессор систематики растений на кафедре экологии и эволюционной биологии Университета Торонто, где он занимается таксономией,  филогенией и макроэволюцией.

Его интересы включают теоретические и практические основы классификации растений, численную таксономию и кладистику, исследование истории эволюции, гибридизацию, интеграцию различных таксономических данных в единую классификацию, наиболее эффективные способы включения таксономически неудобных организмов, особенно гибридов и ископаемых видов, в биологическую классификацию.

Получил известность как систематик и знаток рода Populus, авторитетный исследователь голосеменных древесных растений, включая саговники. Публиковал исследования по семействам Convolvulaceae и Pontederiaceae.

Фенетика
Фене́тика (от др.-греч. φαίνω «являю; обнаруживаю») — раздел биологии, изучающий появление и распределение (частоты и их изменения) фенов. Иногда фенетикой также называют численную таксономию (или нумеристическую систематику), в которой равный вес придаётся всем рассматриваемым признакам.
Восстание в Кахетии (1605)
Восстание в Кахетии (1605) — народное восстание Кахетинского царства против узурпатора престола, принявшего ислам царевича Константина, совершившего отцеубийство и братоубийство для захвата власти, проводя политику ориентированную на Сефевидскую Персию.

Восстание стало кульминацией внутреннего кризиса в Кахетии, вызванного вмешательством шаха Аббаса I Великого в грузинские дела, и завершилось свержением и гибелью пророссийского царя.

Грузины в Иране
Иранские грузины (груз. ირანის ქართველები) — этнические грузины, проживающие в Иране. Восточная Грузия находилась в зависимости от Ирана с XVI до конца XVIII века, начиная с покорения сефевидами. Шах Аббас I, его предшественники и преемники, насильно переселяли сотни тысяч грузин, традиционно исповедующих христианство и иудаизм, чтобы уменьшить влияние кызылбаши, развивать индустриальную экономику, повысить военную мощь и заселить вновь построенные города в различных областях Ирана, в том числе в провинциях Исфахан и Керман. Некоторое число дворян в течение веков эмигрировали в Иран добровольно. В XIX веке, как и мухаджиры, грузины переселялись в Иран после российского завоевания Кавказа. Грузинская община в Ферейдуншехре, ферейданы, сохранила грузинскую идентичность и по сей день, хотя была вынуждена принять такие аспекты иранской культуры как персидский язык, и шиизм, чтобы выжить в местном обществе.
Коноховка (Смоленская область)
Коноховка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Кирилловского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в южной части области в 8 км к востоку от Рославля, в 10 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Острик. В 2 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 6-й км на линии Рославль — Фаянсовая.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Овечкин, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Овечкин (30 сентября 1958, Нижний Тагил, Свердловская область — 31 января 2019) — советский российский шашист, тренер по шашкам.

Победитель чемпионата СССР по русским шашкам (1985), неоднократный чемпион России. Участник 7 чемпионатов СССР. Преподавал в Спортивной школе Щёлковского района. За 30 лет подготовил 14 чемпионов мира, 2 международных гроссмейстеров, 12 мастеров спорта и более 40 кандидатов в мастера спорта.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Дацин (нефтяное месторождение)
Нефтегазовое месторождение Даци́н (кит. упр. 大庆油田, пиньинь Dàqìng yóutián) — супергигантское нефтяное месторождение, крупнейшее в Китае. Располагается в провинции Хэйлунцзян между реками Сунгари и Нуньцзян. Открыто в 1959 году. Залежи на глубине 1-4 км. Геологические запасы нефти составляет 5,7 млрд тонн, а природного газа — 1 трлн м³.

Нефтеносность связана с отложениями мелового и юрского возрастов.

В настоящее время разработку месторождения ведёт Daqing Oilfield Company Limited, принадлежащее китайской нефтяной компании CNPC.

Добыча нефти за 2016 год составила 45 млн тонн.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Йордан, Олаф
О́лаф Йо́рдан (нем. Olaf Jordan; 10 марта 1902, Дечин — 20 сентября 1968, приход святого Ларса в Линчёпинге, Эстергётланд) — немецкий и шведский художник-портретист. В период Второй мировой войны — военный художник. Был прикреплён к казачьей кавалерии СС.

Дечин
Де́чин (чеш. Děčín), бывш. Течен-Боденбах (нем. Tetschen-Bodenbach) — статутный город на севере Чешской республики, в Устецком крае. Расположен на реке Эльба, недалеко от границы с Германией. Административный центр района Дечин. Население по данным на 2012 год составляет 50 311 человек.

Дечин лежит на важной железнодорожной ветке Прага — Дрезден — Берлин. Является крупным промышленным центром. Средняя высота города над уровнем моря составляет всего 135 м, таким образом, Дечин является самым низкорасположенным городом Чехии.
Кокжал Барак
Кокжа́л Бара́к, также Бара́к-баты́р и Кокжа́л Бара́к-баты́р (каз. Барақ Шүрекұлы; 1702, местность Кызыл-Шар, Курчумский район — 1772, долина Кочкора, Кыргызстан) — казахский батыр-полководец времён Абылай-хана, участник казахско-джунгарской войны. Происходит из рода ергенекты — кокжарлы племени найман, Среднего жуза. Один из казахских военачальников, оказавший огромное влияние в войне с джунгарами.

Батыр
Баты́р, батырь, также бахадур, багату́р (от тюрк. «храбрец», «силач», «богатырь» или монг. «храбрец», «молодец») — почётный титул (звание) у монгольских и тюркских народов, который давался за военные заслуги; также использовался в фольклоре для обозначения выдающихся воинов, богатырей (например, Урал-батыр).

Титул присоединялся к имени (например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур, Мазан-батыр, Богенбай-батыр, Эллэй Боотур). Он широко распространён в фольклоре тюркских народов и в быту, как личное имя.

Родственным словом является богатырь.