hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жемчужинский сельский совет
Жемчужинский сельский совет (укр. Жемчужинська сільська рада, крымскотат. Çotı köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР. Население по переписи 2001 года составляло 2315 человек, площадь совета — 30 км². Территория сельсовета находится на юге района, у границы с Белогорским, на берегах реки Биюк-Карасу.

К 2014 году сельсовет состоял из 3 сёл:

Жемчужина

Пены

Приречное

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Хар (Мюнхен)
Хаар (нем. Haar) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен. Население составляет 19 430 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,90 км². Известен наличием «Психиатрической больницы».

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Kingfisher Airlines Tennis Open 2007
Kingfisher Airlines Tennis Open 2007 — 11-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Мумбаи, Индия, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии ATP.

В 2007 году турнир прошёл с 24 по 30 сентября. Соревнования проводилось в последний раз в рамках ATP-тура.

Прошлогодние победители:

Одиночный разряд —  Дмитрий Турсунов

Парный разряд —  Марио Анчич и  Махеш Бхупати

Бхупати, Махеш
Махе́ш Шринивас Бху́пати (телугу మహేష్ భూపతి, англ. Mahesh Bhupathi; родился 7 июня 1974 года в Мадрасе, Индия) — индийский теннисист, специализирующийся на игре в парах, и спортивный менеджер. Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде и восьмикратный — в смешанном парном разряде (обладатель «карьерного» Большого шлема в смешанном разряде — выигрывал все четыре турнира); бывшая первая ракетка в мужском парном разряде. Основатель и первый директор Международной теннисной премьер-лиги. Капитан сборной Индии в Кубке Дэвиса.
Барон Веджвуд
Барон Веджвуд из Барластона в графстве Стаффордшир (англ. Baron Wedgwood, of Barlaston in the County of Stafford,) — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 21 января 1942 года для британского военного и политика Джозайи Веджвуда (1872—1943). Он был потомком Джозайи Веджвуда (1730—1795), основателя гончарной династии Веджвудов. Ранее Джозайя Веджвуд был депутатом Палаты общин Великобритании от Ньюкасла-андер-Лайма (1906—1942) и занимал должность канцлера герцогства Ланкастерского в 1924 году.

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся правнук первого барона, Пирс Энтони Уэймут Веджвуд, 5-й барон Веджвуд (род. 1944), который стал преемником своего двоюродного брата в этом же году.

Сэр Ральф Льюис Веджвуд (1874—1956), младший брат 1-го барона Веджвуда, в 1942 году получил титул баронета из Этрурии в графстве Стаффордшир.

Уэджвуд, Джозайя
Джозайя Уэджвуд (Веджвуд) (англ. Josiah Wedgwood; 12 июля 1730, Бёрслем, Стаффордшир — 3 января 1795, Бёрслем) — знаменитый английский мастер-керамист, технолог и предприниматель. Официальный поставщик королевы Великобритании Шарлотты с 1765 года. Он не был художником, но его имя символизирует в истории английского декоративно-прикладного искусства оригинальный неоклассический стиль. Веджвуд сотрудничал с художником Джоном Флаксманом и со своим сватом, естествоиспытателем Эразмом Дарвином. Его дочь Сюзанна — мать Чарльза Дарвина.
Беке (приток Варнова)
Беке (нем. Beke) — река в Германии, протекает по земле Мекленбург-Передняя Померания; является левым притоком реки Варнов. Площадь водосборного бассейна составляет 313 км² (по другим данным — 305 км²). Длина реки — 40 километров.

Начинается в районе озера Гросс-Тессинер-Зе, которое иногда считается его истоком, на высоте 52,77 метра над уровнем моря. Течёт по безлесой местности сначала в северо-восточном направлении, затем в юго-восточном, впадает в Варнов на территории города Шван на высоте 0,21 метра. Уклоне реки равен 1,31 ‰. Основные притоки — Вайдбах (лв), Тессениц (лв) и Мольтеновер-Бах (пр).

Из горных пород в бассейне реки преобладают глины и мергели моренного происхождения, из почв распространены песчаные и торфяные.

Шван (город)
Шван (нем. Schwaan) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Шван.  Население составляет 5087 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,28 км². Официальный код  —  13 0 51 071.

Название города переводится с немецкого как лебедь.

Входит в сеть ростокского S-Bahn.
1-я бригада речных кораблей Дунайской военной флотилии
1-я Керченско-Венская Краснознамённая бригада речных кораблей Дунайской военной флотилии — тактическое соединение Дунайской военной флотилии ВМФ СССР в годы Великой Отечественной войны. Принимала участие в форсировании Днестровского лимана, а также в освобождении Белграда, Будапешта, Братиславы и Вены.

Братиславско-Брновская наступательная операция
Братиславско-Брновская наступательная операция — наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 25 марта по 5 мая 1945 года частью сил 2-го Украинского фронта с целью освобождения Словакии и овладения Братиславским и Брненским промышленными районами.
Косил Ясь конюшину
«Косил Ясь конюшину» («Косив Ясь конюшину», «Косил Ясь клевер», бел. Касіў Ясь канюшыну) — популярная в Советском Союзе шуточная белорусская песня, считающаяся народной.
Получила широкую известность в исполнении вокально-инструментального ансамбля «Песняры» в 1971 году. Современная музыкальная обработка сделана Владимиром Мулявиным в 1970 году.

По мнению белорусского литературоведа и фольклориста Нила Гилевича, это псевдофольклорная песня, созданная в БССР в погоне за «белорусским музыкальным юмором», по мотивам традиционной народной «Пасылала мяне маць яравое жыта жаць» («А я жыта не жала — ў баразёнцы ляжала. Баразёнка вузенька — не памесцілася. Летня ночка каротка — я не выспалася. А я дня ўкарачу ды й да ночкі надтачу»).

Белорусская музыка
Белору́сская му́зыка (бел. Беларуская музыка) — музыкальное искусство белорусского народа, выделяющееся самобытностью и национальным колоритом, охватывающее музыкальные направления от народного музыкального творчества до современной музыки.
Преданность
Пре́данность:

Преданность — верность и непоколебимая приверженность, основанная на любви и проявляемая даже в трудных обстоятельствах.

«Преданность» — романтическая комедия 1931 года.

«Преданность» — фильм-биография 1946 года с добавлением вымышленных событий о жизни сестёр Бронте.

«Преданность» — индийский фильм-мелодрама 1969 года режиссёра Шакти Саманты.

«Преданность» — индийский фильм-мелодрама 1972 года режиссёра Шакти Саманты.

«Преданность» — американский телесериал 2015 года.

Преданность (фильм, 1946)
«Пре́данность» (англ. Devotion) — фильм-биография с добавлением вымышленных событий о жизни сестёр Бронте. В нём сыграл свою последнюю роль Монтегю Лав. Актёр скончался за три года до выхода фильма.

Фильм о жизни сестёр Бронте, слишком свободно названный биографическим, был снят в 1946 году. Главные роли в нём играли: Айда Лупино (Эмили Бронте), Пол Хенрейд (Артур Белл Николлс) и Оливия Де Хэвилленд (Шарлотта Бронте).
Оттепель
О́ттепель — повышение температуры атмосферы до положительных значений в устойчивый морозный период зимой или в начале весны в умеренных и высоких широтах Земли. Происходит чаще всего в результате адвекции тёплого воздуха и приводит к полному или частичному таянию снежного и ледового покрова. На Европейской территории России оттепель обычно вызывается приходом циклона с Атлантического океана, содержащего много влаги и несущего тепло. Часто сопровождается пасмурной туманной погодой.

Весна
Весна́ — одно из четырёх времён года, переходный сезон между зимой и летом. Существуют различные методы определения начала и окончания весны, отличающиеся в зависимости от местного климата, культур и обычаев. Когда в Северном полушарии весна, то в Южном полушарии осень и наоборот.
Харлушино (Вологодская область)
Харлушино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 8,5 км, до центра муниципального образования Обросова — 2,5 км.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Боровецкое
Сельское поселение Боровецкое — упразднённое сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Обросово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Боровецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3692-ОЗ, сельские поселения Боровецкое и Пригородное были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Пригородное с административным центром в деревне Литега.
Малый Кобелячек
Малый Кобелячек (укр. Малий Кобелячок) — село, Малокобелячковский сельский совет, Новосанжарский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323483201. Население по переписи 2001 года составляло 1057 человек.

Является административным центром Малокобелячковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Горобцы, Емцева Долина, Лахны и Олейники.

Новосанжарский район
Новосанжа́рский райо́н (первоначально Но́во-Сенжа́рский; укр. Новосанжарський район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новые Санжары.
Литературный дом
Дом по адресу Невский проспект, 68/ наб. реки Фонтанки, 40, также известный как Дом Лопатина и Литературный дом, — историческое здание, находившееся в центре Санкт-Петербурга, один из домов на Невском проспекте, частично разрушенных во время блокады Ленинграда. Центральная часть здания, выходящего на Невский, была перестроена после войны. Первый конкурс на восстановление здания был объявлен ещё во время блокады, в 1942 году. Полностью снесено в 2011 году. Воссоздано с добавлением одного этажа.

В XIX веке здесь жил ряд известных литераторов того времени, что много позже дало зданию название «Литературный дом».

Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры
Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры (КГИОП) — первый в России государственный орган по охране памятников культуры; исполнительный орган государственной власти Санкт-Петербурга, ответственный за проведение государственной политики Санкт-Петербурга в сфере учёта, выявления, сохранения, использования, популяризации и государственной охраны объектов культурного наследия.
Ванситтарт, Роберт
Роберт Джилберт Ванситтарт, 1-й барон Ванситтарт (англ. Robert Gilbert Vansittart; 25 июня 1881, Фарнэм, графство Суррей — 14 февраля 1957, Денхем, графство Бакингемшир) — британский дипломат, барон (1941).

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Спрэгг, Эдвард
Эдвард Спрэгг (англ. Edward Spragge; 1620 — 21 августа 1673) — английский корсар ирландского происхождения, позже адмирал английского Королевского флота XVII столетия. Он был пламенным, искусным моряком, который воевал во многих великих сражениях после реставрации короля Карла II в 1660 году.

Королевство Ирландия
Короле́вство Ирла́ндия (ирл. Ríocht na hÉireann; англ. Kingdom of Ireland) — ирландское государство, которое существовало с 1542 по 1800 год и занимало весь остров Ирландия. 1 января 1801 года Ирландия и Великобритания объединились, создав Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии.
Хеттская мифология
Хеттская мифология — мифология хеттов, жителей Хеттского царства.

Имеет несколько слоёв, связанных с процессами этногенеза этого народа. Большую долю мифологических представлений хеттов составили мифы хаттиев (протохеттов), которые, предположительно, являлись автохтонным населением Хеттского царства. Собственно хеттские мифы являются отголосками древнейших индоевропейских мифов, являющихся общими для всех индоевропейских народов, они тоже имели большое значение в мировоззрении хеттов. Кроме того, в хеттской мифологии наличествуют следы лувийского, хурритского, палайского влияния — они проникают из различных районов хеттского царства, населённых нехеттами.

Хатти
Ха́тти — самоназвание двух последовательно существовавших на территории Малой Азии в 3-2 тыс. до н. э. государств. 
Более древнее было создано хаттами, центр находился на территории современного поселения Аладжа-Хююк. Государство хаттов было покорено хеттами, язык которых относился к индоевропейским. Хетты перенесли свою столицу в город Хаттуса, однако заимствовали некоторые элементы хаттской культуры, в том числе название государства. В период своего наибольшего могущества (середина 2 тысячелетия до н. э.) Хатти занимало почти всю Малую Азию и контролировало прилегающую территорию Ближнего Востока. 
К концу 2 тысячелетия до н. э. Хатти распадается на ряд мелких государств, из которых восточные вскоре были поглощены Ассирией, а западные продолжились в виде послехеттских анатолийских государств (Лидия, Ликия и др.) вплоть до завоевания персами.
Батальоны просят огня (фильм)
«Батальоны просят огня» — телевизионный фильм по одноимённому роману Юрия Бондарева. Фильм снят к 40-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Картина с незначительными отступлениями отображает содержание романа, в отличие от предыдущей экранизации — второй серии киноэпопеи «Освобождение» («Прорыв») 1969 года, которая была снята по тому же роману и частично отражает сюжет.

Известно, что большинство сцен боя снимались вблизи села Малополовецкое Фастовского района УССР (ныне Украина), где на берегах реки Собот строили целые съёмочные платформы. Часть сцен снимали в Седневе Черниговской области и в районе города Чернигов.

Освобождение (киноэпопея)
«Освобожде́ние» — киноэпопея из пяти фильмов о Великой Отечественной войне режиссёра Юрия Озерова, снятая совместно несколькими странами в 1968—1972 годах по сценарию Юрия Бондарева и Оскара Курганова. Съёмки проходили в период с 1967 по 1971 год. В картине задействованы более пятидесяти исторических персонажей.
Кляк (Малая Фатра)
Кляк (словац. Kľak) — гора в Малой Фатре с выразительным андезитово-доломитовым скалистым пиком. С него открывается вид на Малую Фатру и Стражовске-Врхи. Территория Кляка является с 1966 года охраняемой природной резервацией (86 гектаров) с множеством растений из Красной книги. В смешанном лесу, растущем на Кляке, преобладают буки, потом по степени убывания — пихты, ели, клёны и рябина. Под вершиной находится живописный Кляцкий водопад.

Кляк

Вершина

Вид с Кляка

Буковый лес на Кляке

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
From the Inside (альбом)
From the Inside — одиннадцатый студийный и четвёртый сольный альбом американского рок-певца Элиса Купера, выпущенный в ноябре 1978 года. На создание этого альбома Купера вдохновило пребывание в Нью-Йоркской лечебнице, где он лечился от алкоголизма. Каждый из персонажей песен основан на реальных историях людей, встреченных Купером в лечебнице. Для работы над альбомом Элис пригласил троих бывших членов группы Элтона Джона: поэта Берни Топина, гитариста Дэйви Джонстоуна и бас-гитариста Ди Мюррея.

Главный сингл альбома «How You Gonna See Me Now» является ранним примером пауэр-баллады, и достиг 12-го места в рейтинге Billboard Hot 100.

Фостер, Дэвид
Дэвид Фостер (David Foster, род. 1 ноября 1949 г.) — канадский певец и клавишник, больше известный в качестве одного из самых успешных продюсеров в истории популярной музыки. На его счету 16 наград «Грэмми», из них три — в номинации «лучший продюсер года». За благотворительные начинания Фостер и его супруга, Линда Томпсон, удостоены Ордена Канады.
1050-е годы до н. э.
1050-е (ты́сяча пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1059 года до н. э. по 31 декабря 1050 года до н. э., включающий с 1059 по 1051 годы 5-го десятилетия  и 1050 год 6-го десятилетия XI века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1060-е годы до н. э., за ними следовали 1040-е годы до н. э. Они закончились 3075 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Рябоконь, Виктор Александрович
Виктор Александрович Рябоконь (1895, Еленендорф — 27 апреля 1938, Коммунарка) — советский футбольный судья. Судья всесоюзной категории (14.03.1935).

21 октября 1937 арестован и обвинён в участии в контрреволюционной фашистской организации и терроре. Осуждён и расстрелян 27 апреля 1938 года. Реабилитирован в 1957 году.

Коммунарка (посёлок, Москва)
Коммуна́рка — посёлок в составе одноимённого района и внутригородского муниципального образования в городе Москве (ранее — в составе поселения Сосенского (Новомосковский административный округ)). Расположен за МКАД.

Коммунарка граничит с районами: Теплый Стан, Ясенево, Северное Бутово, Южное Бутово, Троицк, Щербинка, Филимонковский.

До 1 июля 2012 года п. Коммунарка входил в состав Ленинского района Московской области. Границы между городом Москвой и Московской областью определены постановлением Совета Федерации в 2011 году.

Новые границы района и внутригородского муниципального образования в городе Москве были образованы в мае 2024 года.
О’кей (сеть магазинов)
«О’кей» — российская сеть магазинов. Управляется компанией «О’кей групп», торговые комплексы строит компания  «Доринда» (офисы компаний расположены в Москве и Санкт-Петербурге). Магазины сети работают в Северо-Западном, Центральном, Южном, Приволжском, Уральском и Сибирском федеральных округах.

Северо-Западный федеральный округ
Се́веро-За́падный федера́льный о́круг (СЗФО) — федеральный округ Российской Федерации на севере и северо-западе её европейской части. В состав округа входят 11 субъектов РФ, с населением 13 876 648 человека (9,5 % от населения России по состоянию на 1 января 2025 года) и площадью 1 686 972 км² (9,85 % территории РФ). Центром округа является город федерального значения Санкт-Петербург. В состав округа входят 11 субъектов РФ.
Баклановская
Баклановская — название населённых пунктов в России:

Баклановская — деревня в Маркушевском сельском поселении Тарногского района Вологодской области.

Баклановская — деревня в Тарногском сельском поселении Тарногского района Вологодской области.

Баклановская — станица в Дубовском районе Ростовской области.

Баклановская — станица в Изобильненском районе Ставропольского края.

Баклановская (Маркушевское сельское поселение)
Баклановская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 27 км, до центра муниципального образования Заречья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Слободка, Шевелевская, Андреевская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Осакский филармонический оркестр
Осакский филармонический оркестр (яп. 大阪フィルハーモニー交響楽団) — японский симфонический оркестр, базирующийся в городе Осака.

Основанный в 1947 году как Симфонический оркестр региона Кансай, филармонический оркестр Осака получил своё нынешнее название в 1960 году. Его основатель дирижёр Такаси Асахина руководил оркестром в течение 55 лет до своей смерти в 2001 году. В 2003 году его место художественного руководителя занял Эйдзи Оуэ. Осакский филармонический оркестр регулярно выступает в Японии, записывает компакт-диски и гастролирует в Европе, Северной Америке, Корее и Тайване. В апреле 2007 года оркестр отпраздновал своё шестидесятилетие.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Брежнев в филателии
Тема «Л. И. Брежнев в филателии» включает совокупность знаков почтовой оплаты и штемпелей, посвящённых советскому лидеру Л. И. Брежневу (1906—1982) или связанных с ним.

К «брежневской» тематике в филателии относятся филателистические материалы с изображениями Л. И. Брежнева, с его высказываниями, упоминанием его имени, его визитов, литературных произведений, а также посвящённые местам, где он жил, работал или побывал.

Помимо почтовых марок, коллекционный материал по «брежневской» теме включает также художественные маркированные конверты, почтовые карточки, картмаксимумы, спецгашения, конверты первого дня, целые вещи и календарные штемпели.

Художественный маркированный конверт
Худо́жественный маркиро́ванный конве́рт (ХМК), или маркиро́ванный иллюстри́рованный конве́рт, — издаваемый в СССР, России и других странах маркированный конверт с иллюстрацией на лицевой (адресной) стороне. В филателии является видом цельной вещи.
Собралинью
Собралинью (порт. Sobralinho)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Вила-Франка-де-Шира. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 4165 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,61 км².

Покровителем района считается Святой Дух (порт. Divino Espírito Santo).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).