hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Университет для иностранцев в Сиене
Сиенский университет для иностранцев (итал. Università per stranieri di Siena, сокращенно UniStraSi) — итальянский государственный университет, учреждённый законом от 17 февраля 1992 года. Своими корнями университет уходит в Школу итальянского языка для иностранцев (Scuola di Lingua Italiana per Stranieri), которая была открыта в Сиене 1 августа 1917 года и которая, является первоначальным ядром университета.

Это один из трёх исторически иностранных университетов Италии, наряду с Университетом для иностранцев в Перудже (ит.) и Университетом для иностранцев «Данте Алигьери» (ит.) в Реджо-ди-Калабрии.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Медаль «За храбрость» (Словакия, 1939)
Медаль «За храбрость» (словац. Medaila Za hrdinstvo) — государственная награда Первой Словацкой республики.

Учреждена 8 мая 1939 года президентом первой Словацкой республики Й. Тисо.

Медалью награждались словацкие военные за проявленные мужество и отвагу.

Словацкая республика (1939—1945)
Словацкая республика (словац. Slovenská republika, в исторической литературе также «Первая Словацкая республика» словац. prvá Slovenská republika), до 21 июля 1939 года — Словацкое государство (словац. Slovenský štát) — клерикальное фашистское государство, существовавшее в 1939—1945 годах на большей части территории современной Словакии (за исключением южных и восточных областей, которые отошли, согласно Первому Венскому арбитражу, а также после «малой войны» к Венгрии); клиентское государство нацистской Германии: после начала Второй мировой войны независимость Словакии признавалась только странами «оси» и рядом нейтральных государств, до 1941 года также СССР.
Эфик
Эфик — народ, проживающий в Центральной Африке. Населяет территорию от бассейна реки Кросс (в нижнем её течении) до Камеруна. Это юго-восток Нигерии до побережья залива Биафра (округах провинции Калабар (Калабар, Эньонг, Иту, Экет) и Оверри в Нигерии и округа Кумба и Виктория в Камеруне). Эфик иногда живут совместно с экои, или эджагам.

Наряду с аньонг и калабар эфик принадлежит к субэтнической группе ибибио, которая подвергается процессу консолидации соседствующих племён Нигерии и сложению более широких этнических общностей (Андрианов, Исмагилова 1979: 30).

По оценке на 2000 г. численность эфик около 700 000 человек (Мазов, Попов 2000: 658).

Этнографическое обозрение
«Этнографи́ческое обозре́ние» — ведущий российский этнографический научный журнал, охватывающий проблемы таких тесно связанных между собой научных дисциплин как этнография, этнология и социально-культурная антропология. Выходит раз в два месяца.
Храм Посещения Пресвятой Девы Марии (Ольковичи)
Костёл Посещения Пресвятой Девы Марии (бел. Касцёл Адведзінаў Найсвяцейшай Панны Марыі) — католический храм в деревне Ольковичи, Минская область, Белоруссия. Относится к Вилейскому деканату Минско-Могилёвского архидиоцеза. Памятник архитектуры, построен в 1897—1902, освящён в 1905 году в неоготическом стиле. Храм включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь. В некоторых источниках именуется Благовещенским, но правильное название — «Посещения Девы Марии».

Деканат (католицизм)
Декана́т (от лат. decanatus) в католицизме и англиканстве — административный округ в составе епархии, объединяет несколько рядом расположенных приходов. В Русской православной церкви аналогом деканата является благочиние. В 1983 году в Кодексе канонического права Римско-католической церкви было предложено использовать вместо термина «деканат» термин «окружной викариат», однако на практике название «деканат» продолжает использоваться и остаётся более распространённым. Существование деканатов в епархии не является обязательным. Возглавляют деканаты деканы (окружные викарии).
Пророк. История Александра Пушкина
«Проро́к. Исто́рия Алекса́ндра Пу́шкина» — российский биографический художественный музыкальный драматический фильм режиссёра Феликса Умарова и сценаристов Василия Зоркого и Андрея Курганова, рассказывающий о жизни русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Поэта в картине сыграл Юра Борисов; также в проекте снимались Алёна Долголенко, Роман Васильев, Илья Виногорский, Аня Чиповская, Флориан Десбьендра, Илья Любимов, Евгений Шварц, Сергей Гилёв и Кай Гетц.

Премьера фильма состоялась 14 февраля 2025 года.

Саундтрек для фильма («Город поёт») написала группа The Hatters.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Федяковское кладбище
Нижегородское кладбище (часто употребляемое название — Федяковское кладбище) — кладбище, расположенное на территории Кстовского района Нижегородской области у села Федяково, напротив торгового центра «МЕГА». Данный некрополь считается городским муниципальным кладбищем Нижнего Новгорода и относится к юрисдикции Приокского района города.

Мега (сеть торговых центров)
«Мега» (также стилизуется как МЕГА, MEGA) — российская сеть торговых центров, до 15 сентября 2023 года принадлежавших компании Ingka Group (ранее IKEA Centres), подразделению ИКЕА в России. В 11 регионах России открыты 14 торговых центров этой сети. В 2006—2018 финансовом годах (с 1 января 2006 по 31 декабря 2018 года) торговые центры «Мега» в России посетили 275 млн человек.

16 сентября 2023 года сеть ТРЦ «Мега» была выкуплена Газпромбанком.
Василий Парийский
Не следует путать с Преподобным Василием Исповедником („Декаполитом“)— память в невисокосные годы 28 февраля (13 марта), и с Преподобным Василием Новым исповедником— память 26 марта (8 апреля).

Васи́лий Пари́йский (греч. Βασίλειος Παρίου; † 1-я треть IX века) — епископ города Пария, сторонник иконопочитания, пострадавший в иконоборческие гонения в Византийской империи. Почитается Православной церковью в лике святых исповедников, память совершается 12 (25) апреля.

Василий Декаполит
Васи́лий Декаполи́т, или  Васи́лий Испове́дник (др.-греч. Βασίλειος ὁ Ὁμολογητής, ? — ~ 750) — византийский монах, христианский подвижник, преподобный, исповедник.

Василий Исповедник — ученик и сподвижник Прокопия Декаполита. Он был монахом и жил в Константинополе, в одном из монастырей. Во время иконоборческого гонения при императоре Льве Исавре вместе с Прокопием был предан многим истязаниям и посажен в тюрьму, где оба монаха находились до самой смерти императора. После смерти василевса Василий прожил около 10 лет и умер собственной смертью.

В Минологии Василия II (конец X века) под 27 февралём помещено краткое общее житие Прокопия и Василия, где оба названы исповедниками. В Синаксаре Константинопольской церкви (X век) житие Прокопия помещено 27 февраля, а житие Василия помещено 28 февраля. В Минологии Василия II помещено изображение двух преподобных. В русских календарях Василий назван Декаполитом, в греческих календарях это наименование отсутствует.
Кособрюхов
Кособрюхов — фамилия; имеет женскую форму Кособрюхова.

Кособрюхов, Борис Александрович (1884—1950) — российский и советский электрохимик.

Кособрюхов, Александр Дмитриевич (1894—1918/19) — русский военный лётчик, кавалер Георгиевского оружия.

Кособрюхов, Юрий Евгеньевич (псевдоним — Яровой; 1932—1980) — русский писатель, журналист.

Кособрюхов, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Кособрюхов (1894 — 1918, Одесса или 4 октября 1919) —  русский военный лётчик, поручик, участник Первой мировой войны, обладатель Георгиевского оружия (1917). После Октябрьской революции присоединился к Белому движению, служил в Добровольческой армии и в Вооружённых силах Юга России.
Эль-Гиза
Эль-Ги́за (араб. مدينة الجيزة‎ [el ˈgiːze], масри: [elˈgiːzæ]; копт. Ⲅⲓⲍⲁ [ˈgiːza], Ϯⲡⲉⲣⲥⲓⲥ [tiˈpeːrsis], позднекопт./бохарск. Дибарсис) — город в Арабской Республике Египет, в Верхнем Египте, на левом берегу Нила, станция на железной дороге Каир — Асуан, юго-западный пригород Каира.

Административный центр мухафазы Эль-Гиза. Население — 4 458 135 жителей (2023) — третий по численности населения город Египта.

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Элея (река)
Э́лея (латыш. Eleja, лит. Alėja) — малая река, левый приток Вирцавы, протекает в Литве (Шяуляйском уезде) и Латвии (Елгавском крае).

Длина реки — 35 км. Средний расход воды — 0,1 м³/с. Высота устья — 2,7 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 51,4 км². Уклон реки — 0,914 м/км.

Исток находится в Литве, возле автодороги E 77. Протекает в северном направлении по Земгальской равнине. Бассейн длинный и узкий, русло реки на протяжении большей части течения отрегулировано, выравнено. Впадает в Вирцаву ниже посёлка Вирцава Вирцавской волости. После регулирования течение потеряло вид, характерный для реки. Берега не заросшие. Река принимает в себя воды мелиоративных систем, наибольший из притоков — ручей Пучу (латыш. Pūču) (левый). Реку пересекает автодорога P103. Крупнейшие населённые пункты на берегах — Элея и Вирцава.

Мелиорация
Мелиора́ция (лат. melioratio «улучшение») — комплекс организационно-хозяйственных и технических мероприятий по улучшению гидрологических, почвенных и агроклиматических условий с целью повышения эффективности использования земельных и водных ресурсов для получения высоких и устойчивых урожаев сельскохозяйственных культур. Мелиорация отличается от обычных агротехнических приёмов длительным и более интенсивным воздействием на объекты мелиорации.

Мелиорация — работы, направленные на улучшение свойств земель, на повышение их производительности.
Аул Баймаганбета Изтолина
Аул Баймаганбета Изтолина (каз. Баймағанбет Ізтөлин, до 200? г. — Кировка) — аул в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Архангельского сельского округа. Код КАТО — 594633600. Назван в честь казахского поэта Баймагамбета Канапияулы Изтолина; до этого носил название Кировка.

Архангельский сельский округ (Жамбылский район)
Архангельский сельский округ (каз. Архангел ауылдық округі) — административная единица в составе Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Архангелка.

Население — 2030 человек (2009, 3595 в 1999, 4652 в 1989).
Футбол на летних Олимпийских играх 2020 (мужчины)
Мужской турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2020 года прошёл с 22 июля по 7 августа 2021 года. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 16 команд, разбитых на 4 группы. Матчи проходили на 7 стадионах в 6 городах Японии.

В мужском турнире приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 24 лет (родившиеся после 1 января 1997 года). Также в заявку могли войти не более 3 футболистов старше этого возраста.

Второй раз подряд золото выиграла сборная Бразилии. Серебряную медаль завоевала Испания, в матче за бронзу сильнее оказались мексиканские футболисты. На церемонии награждения медали вручал президент ФИФА Джанни Инфантино.

Инфантино, Джанни
Джа́нни Инфанти́но (итал. Gianni Infantino; полное имя Джованни Винченцо Инфантино, итал. Giovanni Vincenzo Infantino; род. 23 марта 1970, Бриг, Вале, Швейцария) — спортивный функционер, 9-й президент ФИФА с 26 февраля 2016 года, юрист по специальности. Имеет швейцарское и итальянское гражданства.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 1989
18-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл с 23 по 30 сентября 1989 года в Куритибе (Бразилия) с участием 7 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 17-й раз в своей истории и в 12-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Чемпионат Южной Америки по волейболу
Чемпионаты Южной Америки — соревнования для национальных волейбольных сборных стран Южной Америки, проводимые под эгидой Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV).

Проводятся с 1951 года среди мужских и женских команд. С 1967 года — с периодичностью один раз в два года по нечётным годам.

В турнирах мужских сильнейших сборных Южной Америки подавляющее преимущество на стороне сборной Бразилии. В 35 прошедших чемпионатах кроме неё лишь два раза победила другая сборная — Аргентины в 1964 и 2023 годах, притом что в 1964 бразильцы в турнире не участвовали из-за государственного переворота. У женщин чемпионами становились также лишь две команды — Бразилия (23 раза, причём последние 15 — подряд) и Перу (12).

В 2023 прервалась уникальная серия мужской сборной Бразилии, насчитывавшая 29 победных чемпионатов подряд и длившаяся с 1967 года.
Зизиньо (футболист, 1962)
Жера́лдо Франци́ско дос Са́нтос, более известный по прозвищу Зизи́ньо (порт. Geraldo Francisco dos Santos; Zizinho; 11 июня 1962, Тимбауба, Пернамбуку — 29 июля 2021, Лос-Анджелес, Калифорния) — бразильский и мексиканский футболист и игрок в шоубол. Отец троих футболистов, двое из которых — Джовани дос Сантос и Джонатан дос Сантос — выступали за сборную Мексики.

Тимбауба
Тимбауба (порт. Timbaúba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Мата-Сетентриунал-Пернамбукана. Население составляет 56 000 человек.
Кнебель
Кнебель (Knebel):

Кнебель Иоганнес (1413—1481) — швейцарский священник, нотариус и хронист из Базеля.

Кнебель Иоганнес (ум. после 1531) — немецкий хронист, монах-цистерцианец из Донаувёрта в Баварии.

Кнебель, Андреас (род. 1960) — немецкий легкоатлет.

Кнебель, Иосиф Николаевич (1854—1926) — книгоиздатель, культуролог, меценат.

Кнебель, Карл Людвиг фон (1744—1834) — немецкий поэт и переводчик, друг Гёте.

Кнебель, Мария Осиповна (1898—1985) — советский режиссёр, народная артистка РСФСР.

Кнебель, Эрнст (1892—1945) — генерал-майор вермахта.

Нибел, Флетчер (1911—1993) — американский журналист и писатель.

Кнебель, Юрий (1934—2020) — серболужицкий историк и археолог.

Кнебель, Андреас
Андреас Кнебель (нем. Andreas Knebel; род. 21 июня 1960, Зангерхаузен, Галле) — немецкий спринтер, чемпион и призёр чемпионатов Европы, призёр розыгрышей Кубка мира, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1980 года в Москве.
Эльверум
Эльверум (норв. Elverum) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Эльверум. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2008 год составляло 19 465 чел. Площадь коммуны Эльверум — 1229,32 км², код-идентификатор — 0427.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Центрум (Щецин)
Центрум — округ Щецина, названный по своему расположению в городе. Расположен в районе Средместье.

Γраничит с округами: Средместье-Пулноц (на севере), Средместье-Захуд (на юго-востоке), Старе-Място (на востоке) и Нове-Място (на юге).

Образован 28 ноября 1990 года. По состоянию на 3 июня 2021 года население района составляло 15 896 человек, площадь 1,03 км².

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Решетов, Руслан Владимирович
Руслан Владимирович Решетов (род. 8 марта 1973, Ленинград) — российский футболист, полузащитник, тренер.

На профессиональном уровне начал играть в 1992 году в команде второй лиги «Космос-Кировец» Санкт-Петербург. В конце сезона провёл 4 матча в высшей лиге за «Зенит», следующий год играл во второй команде «Зенита». В 1994 году перешёл в «Кавказкабель» Прохладный. 1996 год отыграл в ФК «Гатчина», затем на три сезона вернулся в Прохладный. В 2001—2003 годах играл в любительских клубах Санкт-Петербурга и вьетнамском «Хайфоне».

После завершения карьеры — тренер детских команд ФК «Пороховчанин».

Кавказкабель (футбольный клуб)
«Кавказкабель» — российский футбольный клуб из Прохладного, Кабардино-Балкария, существовавший в 1990—2006 годах.

Команда основана в 1990 году, первые два сезона носила название «Ремонтник». В профессиональных соревнованиях участвовала до 2003 года, выступая в первенстве второй лиги/второго дивизиона СССР и России. Лучшее достижение — 2 место в 1 зоне в 1993 году; в 1999 году команда заняла 3 место в зоне «Юг». Перед сезоном-2004 клуб отказался от участия в первенстве второго дивизиона и следующие три года провёл в первенстве ЛФЛ.

Лучший результат в Кубке России — 1/16 финала в розыгрышах 1992/93 и 1994/95.
Chuckie Egg
Chuckie Egg — компьютерная игра A&F Software, выпущенная в 1983 году, сначала для ZX Spectrum, BBC Micro и Dragon. Полученная игрой популярность привела к тому, что она была выпущена на большом числе компьютеров, включая Commodore 64, Acorn Electron, MSX, Tatung Einstein, Amstrad CPC и Atari 8-bit. Обновлённая версия игры была позже выпущена для Commodore Amiga, Atari ST, и IBM PC.

Версии игры делятся на две группы: с реалистичной физикой (версии для BBC Micro и Amstrad CPC) и без таковой (например, версия для ZX Spectrum). Хотя игровой процесс в этих двух версиях существенно отличается, уровни в целом являются одинаковыми, и 8-битные версии часто рассматриваются как классические.

Игра часто называется наравне с Manic Miner и Lode Runner среди основных вех в развитии жанра платформеров.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Бачило, Михаил
Михаи́л Бачи́ло (бел. Міхаіл Бачыла, пол. Mikhail Bachyla; полное имя — Михаи́л Анато́льевич Бачи́ло (бел. Міхаіл Анатольевіч Бачыла); род. 31 июля 1994, Минск, Беларусь) — белорусский и польский трубач-международный солист. C 2017 года работает в симфоническом оркестре «Sinfonia Iuventus» имени Ежи Семкува (пол. Polska Orkiestra Sinfonia Iuventus im. Jerzego Semkowa, англ. The Jerzy Semków Polish Sinfonia Iuventus Orchestra) (Польша).

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Даволи
Даволи (итал. Davoli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 5324 человека (2004), плотность населения составляет 203,6 чел./км². Занимает площадь 25,7 км2. Почтовый индекс — 88060. Телефонный код — 0967.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Марсельский, празднование 21 июля.

Виктор Марсельский
Виктор Марсе́льский (Виктор Массили́йский, лат. Victor Massiliensis; ум. 303 или 304, Марсель) — христианский мученик, пострадавший во времена гонений императора Максимиана. Почитается в лике святых у католиков, в лике мучеников — у православных. День памяти 21 июля.
Красногрудый дутый усач
Уса́ч красногру́дый ду́тый, или уса́ч пло́ский дубо́вый (лат. Phymatodes testaceus) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей (Cerambycinae). Населяют практически всю территорию Европы: от Скандинавии до Южного Урала, Ближнего Востока и Северной Африки. Кроме того, представители этого вида встречаются в Японии и Северной Америке, что трактуют либо как следы исходного распространения по всему Северному полушарию, либо как результат недавней интродукции. Личинки развиваются под корой различных лиственных и хвойных деревьев, в течение двух лет в северных районах, в южных — в течение года. Разнообразно окрашенных взрослых жуков можно встретить с мая по август. Наибольшую активность они проявляют в вечерние часы, в остальное время, как правило, находясь на стволах деревьев, пригодных для обитания личинок, реже на цветках. В гемолимфе содержится токсичный кантаридин, что характерно не для усачей, а для жуков семейства нарывников.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Турнир Европейских Чемпионов по футзалу 2001
15-й и последний розыгрыш Турнира Европейских Чемпионов прошёл с 24 по 29 апреля 2001 года в испанском городе Кастельон-де-ла-Плана. Чемпионом стал испанский клуб «Плайас де Кастельон», обыгравший в финале российский клуб «Дина».

Со следующего сезона на смену Турниру Европейских Чемпионов пришёл Кубок УЕФА по футзалу.

Кастельон-де-ла-Плана
Кастельо́н-де-ла-Пла́на (вал. Castelló de la Plana [kasteˈʎo ðe la ˈplana], исп. Castellón de la Plana [kasteˈʎon de la ˈplana]) — город и муниципалитет в Испании, в автономном сообществе Валенсия, административный центр провинции Кастельон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Альта.

Население — 180 005 жителей (2009).

Расположен на берегу Средиземного моря. Расстояние до центра провинции — 72 км.

Транспорт представлен автобусами и троллейбусами (троллейбус курсирует с 2008 года), в городе имеется много авторазвязок, есть также ж/д станция.