hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Некрофагия
Некрофагия:

Некрофагия — поедание животными остатков умерших животных организмов; питание падальщиков.

Некрофагия — проявление каннибализма у людей, стремление к поеданию человеческих трупов или их частей.

Necrophagia — дэт-метал группа из США.

Падальщики
Падальщик, некрофаг или трупоед — животное, питающееся мертвечиной, падалью. Противопоставляется хищнику, однако эти типы питания не исключают друг друга (например, пятнистые гиены обычно охотятся за добычей, но и падалью не брезгуют).

Падалью питаются африканский марабу, американские грифы, жуки-могильщики и другие, наблюдаются случаи поедания падали у кошек и крапчатых сусликов. Существует гипотеза, что падальщиками были тираннозавры.

Существует метод установления давности наступления смерти при помощи исследования насекомых-некрофагов. На нём основана судебная энтомология.
Бон-Бон
«Бон-Бон» (англ. Bon-Bon) — сатирический рассказ Эдгара Аллана По, впервые опубликованный в газете Philadelphia Saturday Courier в 1832 году под названием «Несостоявшаяся сделка» (англ. The Bargain Lost). В центре сюжета — встреча героя по имени Пьер Бон-Бон с дьяволом и их диалог, изобилующий юмором и сатирой. Объектом писательской насмешки являются немецкие философы с их тягой к мистицизму, а также платоники и идеалисты с их склонностью к пространным метафизическим рассуждениям.

Рассказ, получивший смешанные отзывы критики, первоначально был отправлен на конкурс малой прозы, организованный газетой Philadelphia Saturday Courier. Несмотря на то, что он не победил, «Несостоявшаяся сделка» перешла в собственность газеты и была опубликована в одном из её выпусков. Первоначальная версия рассказа сильно отличается от переработанного варианта, который По опубликовал под названием «Бон-Бон» в 1835 году.

Дьявол
Дья́вол (устар. диавол, церк.-слав. дїа́волъ ← др.-греч. διάβολος — «клеветник») — религиозно-мифологический персонаж: верховный демон зла; властелин ада; подстрекатель людей к совершению греха, персонифицированное абсолютное зло. Типичной формой конкретного представления является змей или дракон, ящерица и другие гады. Другие формы воплощения — летучая мышь, пёс, свинья, козёл, обезьяна; причём им придаются некоторые человеческие черты.

В иудаизме и христианстве также известен как Сатана, Люцифер, Вельзевул, Мефистофель, Воланд; в исламе — Иблис. В славянской традиции младше дьявола — чёрт и ему подчиняются бесы; в английском и немецком языке бес — синоним дьявола, в исламе младшие дьяволы называются шайтаны.
Ротенбург-об-дер-Таубер
Ро́тенбург-об-дер-Та́убер (нем. Rothenburg ob der Tauber), Ротенбург-над-Таубером или просто Ро́тенбург — город в Германии, в федеральной земле Бавария, один из наиболее популярных у туристов городов Германии, жемчужина франконского отрезка Романтической дороги. Расположен на реке Таубер.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах. Население составляет 11 025 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,45 км². Официальный код — 09 5 71 193. Подразделяется на 38 городских районов.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Манойлов, Владимир Евстафьевич
Владимир Евстафьевич Манойлов (28 июля 1908 года, Новая Ладога — 1991) — советский учёный-электротехник, автор учебников и научно-популярных книг по электробезопасности. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1976), доктор технических наук (1961), профессор.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Берсерк
Берсе́рки, или берсе́ркеры (ber «медведь» и serker «рубаха, шкура», др.-сканд. berserkr) — воины из древнегерманской и древнескандинавской мифологии.

Считается, что они отличались неистовостью в сражениях. Норвежские берсеркеры, приходившие по временам (как гласят о том легенды) в сильное бешенство и исступление, по мнению Г. Шюблера и исследователей XVII—XIX вв., также опьяняли себя мухомором (современные археологические и фитотоксикологические исследования показали, что по всей вероятности в такое состояние их приводила белена, а не мухомор). Исступленное состояние и жажда крови, во время битв, свойственное многим первобытным народам и дикарям, — берсеркерство.

Предполагается, что древнегерманский институт берсеркерства является рудиментом праиндоевропейских мужских союзов.

Бешенство
Бе́шенство (другое название — ра́биес (лат. rabies [ˈrabieːs]), устаревшие — водобоя́знь, гидрофо́бия (от др.-греч. ὕδωρ «вода» и φόβος «страх») — природно-очаговое особо опасное смертельное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом бешенства (Rabies virus), включённым в род Lyssavirus семейства Rhabdoviridae. Бешенство относится к группе так называемых пренебрегаемых болезней в связи с низкой распространённостью и заболеваемостью в развитых странах.

Передаётся со слюной при укусе больным животным. Затем, распространяясь по нервным путям, вирус достигает слюнных желёз, нервных клеток коры головного мозга, гиппокампа, бульбарных центров и, поражая их, вызывает тяжёлые нарушения, приводящие к гибели заражённого практически в 100 % случаев.

Название болезни происходит от слова «бес», потому что в древности считалось, что причиной заболевания является одержимость злыми ду́хами.
Мистаарвим (контртерроризм)
Мистаарвим (ивр. מסתערבים‎, араб. مستعربين‎) — название, данное подразделениям по борьбе с терроризмом Армии обороны Израиля, Пограничной стражи Израиля и Полиции Израиля, которые действуют под прикрытием. Такие подразделения специально обучены ассимилироваться среди местного арабского населения. Им обычно поручают сбор разведывательной информации, обеспечение правопорядка, спасение заложников и борьбу с терроризмом, а также использование маскировки и внезапности в качестве основного оружия.

Название происходит от арабского «Мустаараби», что означает «те, кто живёт среди арабов», понятие относится к евреям-мустаараби, арабоязычным евреям, которые жили на Ближнем Востоке с начала арабского правления в VII веке до прибытия ладиноязычных евреев-сефардов после их изгнания из Испании в 1492 году.

Арабизация
Арабиза́ция (араб. تعريب‎) — культурная ассимиляция неарабских народов, которые постепенно изменяют этническое самосознание, перенимают арабскую культуру, употребление иностранных слов на арабский манер, с искажением их произношения или значения, употребление арабского языка во всех областях.

Процесс арабизации начался в VII веке с ранних мусульманских завоеваний. Проходил он как добровольно (переход на арабский язык, межнациональные браки, принятие ислама), так и принудительно (истребление, вынужденное переселение, дискриминация по национальному признаку, уничтожение памятников доарабской культуры). В результате арабизации многие народы, обладавшие собственной богатой историей и древней культурой, приобрели арабское самосознание, например нубийцы, арамеи, ассирийцы, курды, берберы и другие.
WebRTC
WebRTC (англ. web real-time communications — коммуникации по сети в реальном времени) — технология с открытым исходным кодом, предназначенная для организации передачи потоковых данных между браузерами или другими поддерживающими его приложениями по соединению точка-точка.

На уровне API технология стандартизируется консорциумом W3C, а на протокольном уровне — сообществом IETF.
Его включение в рекомендации W3C поддерживается Google Chrome (и других на его основе), Mozilla и Opera.

WebRTC распространяется по лицензии BSD-3 и исходный код основывается на продукте от Global IP Solutions, которая была куплена компанией Google в мае 2010.

Поток данных
Поток данных (англ. stream) в программировании — абстракция, используемая для чтения или записи файлов, сокетов и т. п. в единой манере.

Потоки являются удобным унифицированным программным интерфейсом для чтения или записи файлов (в том числе специальных и, в частности, связанных с устройствами), сокетов и передачи данных между процессами.

Поддержка потоков включена в большинство языков программирования и едва ли не во все современные (на 2008 год) операционные системы.

При запуске процесса ему предоставляются предопределённые стандартные потоки.

Возможность перенаправления потоков позволяет связывать различные программы, и придаёт системе гибкость, являющуюся частью философии Unix.
Третье правительство Лаваля
Третье правительство Лаваля — кабинет министров, правивший Францией с 14 января по 6 февраля 1932 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Пьер Лаваль — председатель Совета министров и министр внутренних дел;

Андре Тардьё — военный министр;

Пьер Каталя — министр внутренних дел;

Пьер-Этьен Фланден — министр финансов;

Франсуа Пьетри — министр бюджета;

Адольф Ландри — министр труда и условий социального обеспечения;

Леон Берар — министр юстиции;

Шарль Дюмон — морской министр;

Луи де Шаппеделэн — министр торгового флота;

Жак-Луи Думениль — министр авиации;

Марио Рустан — министр общественного предписания и искусств;

Огюст Шампетье де Риб — министр пенсий;

Ашиль Фуль — министр сельского хозяйства;

Поль Рейно — министр колоний;

Морис Делинь — министр общественных работ;

Камиль Блэсо — министр здравоохранения;

Шарль Гуэрнье — министр почт, телеграфов и телефонов;

Луи Роллен — министр торговли и промышленности.

Тардьё, Андре
Андре́ Пьер Габриэ́ль Амеде́ Тардьё (фр. André Pierre Gabriel Amédée Tardieu; 22 сентября 1876, Париж, — 15 сентября 1945, Ментона) — французский политический деятель, дипломат, журналист. Глава правительства Франции в 1929—1930 и 1932 годах.

Участник Первой мировой войны[уточнить]. Помощник Жоржа Клемансо на Парижской конференции 1919 года. Глава ряда министерств, в том числе был министром освобождённых регионов (Эльзаса и Лотарингии).
Тупикин
Тупикин — русская фамилия; имеет женскую форму Тупикина. Известные носители:

Тупикин, Владимир Дмитриевич (1936—2021) — советский изобретатель, педагог.

Тупикин, Владлен Александрович (род. 1965) — российский журналист и политический активист.

Тупикин, Григорий Васильевич (1916—1965) — Герой Советского Союза.

Тупикин, Роман Владимирович (в монашестве Исидор; род. 1974) — архиерей РПЦ, митрополит Смоленский и Рославльский, глава Смоленской митрополии.

Тупикин, Рувим Филиппович (1918—2000) — художник-график, мастер офорта и литографии.

Тупикин, Сергей Иванович (1965—2018) — басист группы «Сектор газа» (1989—1992).

Тупикин, Владлен Александрович
Владле́н Алекса́ндрович Тупи́кин (Влад Тупикин; род. 20 сентября 1965, Москва) — российский политический активист, журналист, деятель контркультуры и самиздата. Один из видных представителей анархистского движения времён Перестройки, редактор анархической газеты «Воля».
Сталлоне
Сталло́не (итал. Stallone) — итальянская фамилия.

Известные носители:

Сталлоне, Жаклин (1921—2020) — американский общественный деятель, астролог и актриса; мать Сильвестра Сталлоне.

Сталлоне, Сейдж (1976—2012) — американский актёр, режиссёр, сценарист, продюсер и композитор; сын Сильвестра Сталлоне.

Сталлоне, Сильвестр (род. 1946) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер.

Сталлоне, Фрэнк (род. 1950) — американский актёр и певец; брат Сильвестра Сталлоне.

Сталлоне, Жаклин
Жакли́н Фрэ́нсис «Дже́ки» Сталло́не (англ. Jacqueline Frances «Jackie» Stallone; девичья Ле́йбофиш (англ. Labofish); 29 ноября 1921, Вашингтон, округ Колумбия, США — 21 сентября 2020, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский общественный деятель, астролог и актриса.
Кли, Виктор
Виктор Л. Кли, младший — математик, специализирующийся в выпуклой геометрии, функциональном анализе, анализе алгоритмов, оптимизации и комбинаторике.
Провёл почти всю свою карьеру в Университете штата Вашингтон в Сиэтле.

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
Глаголев, Александр
Алекса́ндр Глаголев:

Глаголев, Александр Александрович (1872—1937) — протоиерей Русской православной церкви, богослов.

Глаголев, Александр Николаевич: Глаголев, Александр Николаевич (1853—1906) — русский математик, педагог, действительный статский советник. Глаголев, Александр Николаевич (1893—1970-е) — советский художник и критик.

Глаголев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Глаголев:

Глаголев, Александр Николаевич (1853—1906) — русский математик, педагог, действительный статский советник.

Глаголев, Александр Николаевич (1893—1970-е) — советский художник и критик.
Грачёвка (приток Калауса)
Грачёвка — река в Ставропольском крае России, левый приток Калауса. Река образуется при слиянии рек Развилка и Кизиловка в Грачёвском районе. Примечательна тем, что в неё вливаются все ручьи, вытекающие из восточного склона Ставропольской возвышенности, а также речка Горькая, вытекающая из горы Пикетной.

Длина реки — 48 км.

Грачёвка является левым притоком реки Калаус, впадает в него несколькими рукавами. Устье Грачёвки находится южнее города Светлограда в районе железнодорожной платформы Калаус Петровского района.

Ставропольская возвышенность
Ставропо́льская возвы́шенность — возвышенность в Среднем Предкавказье, в центральной части Предкавказской равнины. Высшая точка — гора Стрижамент (831,8 м). Административно возвышенность расположена в пределах Ставропольского края, а также частично в восточной части Краснодарского, крайнем западе Республики Калмыкии.
Грабовский, Анджей
А́нджей Грабо́вский (пол. Andrzej Grabowski; 19 ноября 1833, Звежинец — 2 сентября 1886, Львов) — польский художник.

А. Грабовский изучал живопись в 1845—1846 годах в венской Академии художеств у Фердинанда Георга Вальдмюллера, затем учился в Париже и в мюнхенской Академии изящных искусств. В 1866 году становится членом венской Академии. В 1877 году, при помощи Яна Матейко, становится профессором краковской Школы изящных искусств.

Много путешествовал по Европе. В 1864—1866 жил в Кракове и рисовал портреты дворян и простых горожан. В 1866 поселился во Львове, где рисовал главным образом тоже портреты.

Художник писал жанровую живопись и исторические полотна, а также портреты представителей польской аристократии и интеллигенции. Портреты А.Грабовского были широко известны и высоко ценились за свою выразительность и тонкое качество письма. Лучшие работы мастера хранятся в художественных галереях Кракова и Львова.

Младший брат Анджея, Войцех Грабовский, также был художником.

Вальдмюллер, Фердинанд Георг
Фердинанд Георг Вальдмюллер (нем. Ferdinand Georg Waldmüller; 15 января 1793[…], Вена — 23 августа 1865[…], Хинтербрюль, Нижняя Австрия) — один из наиболее известных австрийских художников первой половины XIX века. Известен как своими пейзажами, так и работами в портретной и жанровой живописи. Наиболее известен как художник эпохи бидермейера, писавший идиллические сценки в Вене домартовского периода. Творческое наследие Вальдмюллера включает в себя около 1200 картин.
Кроткова, Христина Павловна
Христи́на Па́вловна Кротко́ва, иногда — Кро́ткова, в замужестве Христина Франкфурт (13 января 1904, Самара — 6 октября 1965, Москва) — русская поэтесса и прозаик первой волны эмиграции, переводчик, литературный критик, участник поэтической группы пражский «Скит», позднее — диктор русской редакции «Голоса Америки».

Голос Америки
«Го́лос Аме́рики» (англ. Voice of America, сокр. VOA) — американская международная общественная радиокомпания и входящая в неё радиостанция. «Голос Америки» является частью Агентства США по глобальным медиа. Штаб-квартира находится в городе Вашингтоне. «Голос Америки» на английском и 45 других языках, включая русский, а основу эфира составляют новостные, информационные и культурные программы.

В то время как некоторые иностранные слушатели и специалисты по журнализму считают, что «Голос Америки» оказывает положительное влияние, другие считают её формой американской пропаганды и рупором правительства США.
Бад-Бокклет
Бад-Бокклет (нем. Bad Bocklet) — ярмарочная община в Германии, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген.  Население составляет 4497 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,20 км².

Ярмарочная община подразделяется на 7 сельских округов.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Список комнатных растений
В списке представлены комнатные растения — растения, введённые в культуру в качестве декоративных, пригодных для выращивания в жилище и озеленения интерьеров.

Комнатные растения по своим декоративным свойствам обычно делятся на три обширные группы. Растения из первых двух — декоративнолистные комнатные растения и декоративноцветущие комнатные растения — не теряют декоративности в течение всего года. Третья группа — декоративноцветущие горшочные растения — сезонная, представлена растениями, привлекательными только в период цветения.

Помимо этого, среди комнатных растений выделяют отдельные группы орхидей, бромелиевых, кактусов и суккулентных растений, пальм, папоротников, луковичных, а также плодоносящих растений. Такое подразделение диктуется как особыми декоративными качествами данных растений, обусловленными их внешним видом, так и специфическими требованиями к условиям содержания в каждой из групп.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
4-я Гражданская улица
Четвёртая Гражда́нская у́лица (до 7 июня 1922 года — 4-я Меща́нская у́лица:141) — улица в Восточном административном округе Москвы на территории Муниципального округа (района) Богородское. Пролегает от перекрёстка с 1-й Прогонной улицей и Игральной улицей до Просторной улицы. Четвёртая Гражданская улица является продолжением безымянного дворового проезда, начинающегося у Наримановской улицы. Первоначально начиналась от Кузнецовской улицы. Нумерация домов ведётся от Игральной улицы.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Сан-Домингуш-де-Бенфика
Сан-Домингуш-де-Бенфика (порт. São Domingos de Benfica)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 33 678 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,30 км².

Покровителем района считается Святой Доминик (порт. Domingos de Gusmão).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Масштабирование изображения
Масштаби́рование изображения — изменение размера цифрового изображения с сохранением пропорций. Под масштабированием подразумевается как увеличение («апскейлинг» от англ. upscaling), так и уменьшение («даунскейлинг», англ. downscaling) разрешения изображения. Широко применяется в компьютерной графике, обработке видео, в частности, реализуется на аппаратном уровне в телевизорах и видеопроигрывателях.

При этом, в зависимости от типа графики (растровая, векторная), масштабирование производится разными алгоритмами. Масштабирование векторных изображений происходит без потерь качества изображения, при увеличении растровых может происходить потеря качества изображения: возможны существенные искажения геометрии мелких деталей и появление ложных узоров на текстурах. Поэтому при масштабировании растровых изображений используются специализированные алгоритмы, сглаживающие нежелательные эффекты.

Пропорциональность
Пропорциональными называются две взаимно зависимые величины, если отношение их значений остаётся неизменным.

Равенство между отношениями двух или нескольких пар чисел или величин в математике называется пропорцией.

Для обозначения пропорциональных величин используется символ  (Юникод: U+223C ∼ tilde operator) подобно тому как используется знак равенства. Например,

означает, что величина  постоянна. В англоязычной литературе обычно используется знак  (Юникод: U+221D ∝ proportional to):