hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарлотсвилл
Ша́рлотсвилл (англ. Charlottesville) — независимый город в США в штате Виргиния. В городе располагаются органы власти округа Албемарл, окружающего Шарлотсвилл, при этом округ и город являются отдельными юридическими лицами.

По данным на 2004 год население города составляло 40 745 человек. По переписи 2020 года население города увеличилось до 46 553 человек. Бюро экономического анализа объединяет город Шарлоттсвилл с округом Албемарл для статистических целей, в результате чего его население составляет примерно 160 000 человек. Шарлоттсвилль также является центром одноимённой агломерации, в которую также входят округа Албемарл, Бакингхем, Флуванна, Грин и Нельсон, с общим населением 223 825 человек (2022).

Бюро экономического анализа (США)
Бюро экономического анализа (англ. The Bureau of Economic Analysis (BEA)) — агентство министерства торговли США (US Department of Commerce), осуществляющее подготовку статистических данных по экономике США.

Основной задачей БЭА является подготовка статистической отчётности о платёжном балансе США, одним из наиболее интересных публикуемых показателей, в частности, является ВВП США.

Формулировка из миссии БЭА:

способствовать более глубокому пониманию экономики США, предоставляя своевременные, актуальные и точные экономические данные объективным и экономически эффективным способом.
Брянское (Раздольненский район)
Бря́нское (до 1948 года Найбрянск, ранее еврейский переселенческий участок № 74; укр. Брянське, крымскотат. Brânskoye, Брянское) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степном Крыму, примерно в 1,5 километрах северо-западнее современного села Красноармейское.

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Сулейман-бей II Эшрефоглу
Сулейман-бей II или Сулейман-Шах (тур. Süleyman Bey II, Süleyman Sah) — последний правитель бейлика Эшрефогуллары, внук основателя династии, Сулеймана-бея. Сулейман был казнён сыном эмира Чобана, Тимурташем, после чего бейлик прекратил существование. По легенде, внук Джелаледдина Руми, Улу Ариф Челеби, предсказал судьбу Сулеймана в его детстве.

Бейшехир (озеро)
Бейшехи́р (тур. Beyşehir Gölü, лат. Caralis, Karalis,греч. Κάραλις) — крупное пресноводное озеро в провинциях Ыспарта и Конья, в юго-западной части Турции. Расположено в тектонической впадине в западной части гор Тавр. Имеет площадь 656 км², длину 45 км и ширину 20 км. Носит то же название, что и главный город региона, Бейшехир.

Из-за изменения климата и засухи в Турции озеро как и другие анатолийские водоёмы находится под угрозой исчезновения
Сибиряковская улица
Сибиряко́вская у́лица — улица на севере Москвы в районе Свиблово Северо-Восточного административного округа между Беринговым проездом и проездом Нансена. В прошлом улица входила в состав бывшего города Бабушкин как Пионерская улица, переименована в 1964 году для устранения одноимённости после вхождения в состав Москвы.

Названа по острову Сибирякова в Енисейском заливе, который в свою очередь получил название в честь исследователя Александра Михайловича Сибирякова.

Свиблово (район Москвы)
Сви́блово — район в Северо-Восточном административном округе Москвы; его территория вошла в состав Москвы в 1960 году. Составляет одноимённый муниципальный округ, статус района получил 5 июля 1995 года. К территории района относятся 3,5 км русла Яузы и 80 га прибрежных земель.
Лоперамид
Лоперамид (4-(4-Хлорфенил)-4-окси-N,N-диметил-α,α-дифенил-1-пиперидин-бутанамида гидрохлорид) — производное пиперидина, является опиоидным препаратом, применяющимся для лечения диареи, вызванной гастроэнтеритом и воспалительными заболеваниями кишечника. Был разработан в компании Janssen Pharmaceutica в 1969 году. Входит в Примерный перечень основных лекарственных средств, составленный ВОЗ.

Пиперидин
Пиперидин (пентаметиленимин) — гексагидропиридин, шестичленный насыщенный цикл с одним атомом азота. Бесцветная жидкость с аммиачным запахом, смешивается с водой, а также с большинством органических растворителей, образует азеотропную смесь с водой (35 % воды по массе, Tкип 92,8 °C) Входит в виде структурного фрагмента в фармацевтические препараты и алкалоиды. Получил своё название от латинского названия черного перца Piper nigrum, из которого впервые был выделен.

Пиперидин является прекурсором некоторых наркотических средств, что привело к его включению в список II наркотических средств США. Также входит в список II соглашения United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988).

В России входит в Таблицу II Списка IV (прекурсоров, оборот которых в Российской Федерации ограничен и в отношении которых устанавливаются меры контроля), при концентрации выше 15 %.
Ни Хун (политик)
Ни Хун (кит. 倪虹, род. октябрь 1962, Аньшань, Ляонин) — китайский государственный и политический деятель, министр жилья, городского и сельского строительства КНР с 24 июня 2022 года.

Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Министерство жилья, городского и сельского строительства КНР
Министерство жилья, городского и сельского строительства КНР (кит. трад. 住房和城乡建设部) — министерство правительства Китайской Народной Республики, которое предоставляет жилье, а также регулирует деятельность государственного строительства в стране. Ранее оно было известно как Министерство строительства.
Altitude (альбом Autumn)
Altitude — четвёртый студийный альбом голландской готик-метал-группы Autumn, вышедший в 2009 году. Это первый диск, на котором в качестве вокалистки группы выступила Марьян Велманс.

В коллекционной версии альбома под номером 12 была записана композиция «One Word Reminder», заключительный трек диска «Closure» имел номер 13.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Смолий
Смолий — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Смолий, Валерий Андреевич (род. 1950) — советский историк-медиевист и украинский государственный деятель, вице-премьер-министр Украины.

Смолий, Яков Васильевич (род. 1961) — украинский математик и программист, банкир, кандидат экономических наук. Глава Национального банка Украины с 15 марта 2018 года.

Смолий, Яков Васильевич
Я́ков Васи́льевич Смоли́й (укр. Яків Васильович Смолій; род. 1 февраля 1961, Вербовец, Тернопольская область) — украинский экономист, банкир, глава Национального банка Украины с 15 марта 2018 года по 3 июля 2020 года

С 11 мая 2017 года исполнял обязанности Главы Национального банка Украины.

В 2016—2017 гг. первый заместитель Председателя НБУ (вопросы наличного обращения, IT и платёжных систем).
В 2014—2016 гг. заместитель Председателя НБУ.

15 марта 2018 года назначен Главой Национального банка Украины. 1 июля 2020 года подал в отставку.

Кандидат экономических наук.
Левино-Волжское
Ле́вино-Во́лжское — деревня в Волжском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на левом берегу реки Яковка в её нижнем течении, на удалении около 1 км от правого берега реки Волги. Она стоит c северной стороны автомобильной дороги Р151 Рыбинск—Тутаев (по правому берегу Волги). В 500 м к северо-востоку, на правом берегу реки Яковки, непосредственно напротив Левино находится деревня Степановское, на северо-запад на том же берегу Яковки, деревня Демидовское. Основная улица деревни Левино ориентирована вдоль дороги на Демидовское. В направлении на юго-запад на расстоянии около 1 км крупный посёлок Ермаково, центр поселения. Между Левино и Ермаково расположено садовое товарищество. Деревня находится в окружении сельскохозяйственных угодий, лесов в окрестностях нет.

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей. Деревня обслуживается почтовым отделением Ермаково-Первое. По почтовым данным в деревне 4 дома.

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Вещек, Агнешка
Агнешка Ядвига Вещек-Кордус (пол. Agnieszka Jadwiga Wieszczek-Kordus, 22 марта 1983 года, Валбжих, Польша) — польская спортсменка, специализируется в вольной борьбе. Бронзовый призёр Летних Олимпийских Игр 2008 в категории до 72 кг, бронзовый призёр Универсиды, четырёхкратный бронзовый призёр Чемпионатов Европы.
Агнешка Вещек — первая полька в истории вольной борьбы, выигравшая олимпийскую медаль.

8 октября 2008 Агнешка Вещек была награждена «Золотым крестом» за спортивные достижения на Летних Олимпийских играх 2008 года.

Замужем за польским борцом Аркадиушем Кордусом. В декабре 2009 года родила дочь Габриэлу.

Валбжих
Ва́лбжих (пол. Wałbrzych, чеш. Valbřich, Valdenburk, нем. Waldenburg) — город в Польше, один из важнейших центров в Нижнесилезском воеводстве, районный центр Валбжихского повета (района). До Второй мировой войны был известен под немецким названием Вальденбург.
Гельвиг, Иван фон
Иван фон Гельвиг — бригадир, участник Семилетней войны. Происходил из эстляндского дворянского рода фон Гельвиг. Участник сражения под Гросс-Егерсдорфом (в звании полковника). С конца 1758 года назначен обер-комендантом города Кёнигсберг в Восточной Пруссии. Прибыл для исполнения обязанностей 29 января 1759 года. В это же время получает звание бригадира. По приказанию Суворова занимался поиском «исправного и инженерную науку знающего офицера» для проведения ремонтных работ на дамбах под Лабиау. 16 мая 1761 скончался от полученных в Гросс-Егерсдорфском сражении ран. Был похоронен в Кёнигсберге.

Эстляндия
Эстля́ндия — историческое название северной части современной Эстонии.

В начале XIII века была завоевана немецкими рыцарями Ордена Меченосцев и вассалами короля Дании Вальдемара II; в 1346—1561 входила во владения Ливонского ордена, после распада Ливонской конфедерации — в составе Швеции, в 1710 году была завоёвана Русским царством. С 1783 — Ревельское наместничество, с 1796 — Эстляндская губерния Российской империи.

В современной Эстонии «Эстляндией» считаются[кем?] территории Харьюмаа, Рапламаа, Ярвамаа, Ляэнемаа, Ида-Вирумаа, Ляэне-Вирумаа, Хийумаа.

В разное историческое время термин Eistland употреблялся по отношению:

Владение Дании в 1219—1346 годах на территории нынешней Северной Эстонии.

Владения Ливонского ордена внутри Ливонской конфедерации в 1346—1561 годах.

Владения Швеции в 1561—1721 годах.

Эстляндская губерния в составе Российской империи в 1721—1918 годах.
Окалёк
Окалёк (фр. Aucaleuc, брет. Oskaleg, галло Laugaloec) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Динан. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22003.

Динан (округ)
Дина́н (фр. Dinan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Динан.

Население округа на 2019 год составляло 104 296 человек. Плотность населения составляет 103 чел./км². Площадь округа составляет 1008,14 км².
Полубояров, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Полубоя́ров (3 [16] июня 1901, Тула, Российская империя — 17 сентября 1984, Москва, СССР) — советский военачальник, маршал бронетанковых войск (28.04.1962), Герой Советского Союза (29 мая 1945). Депутат Верховного Совета РСФСР.

Забайкальский военный округ
Ордена Ленина Забайка́льский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Народно-революционной армии Дальневосточной Республики, Вооружённых сил СССР и Российской Федерации, формировавшееся трижды и существовавшее в 1921—1922, 1935—1941, 1947—1998 годах на территории Восточной Сибири.

Сокращённое наименование — ЗабВО.

Управление округа находилось в городе Чите.
Куривиту, Джосатеки
Джосатеки Куривиту (англ. Josateki Kurivitu) — фиджийский футболист, участник первого розыгрыша Кубка Океании.

В рамках турнира он принял участие в трёх матчах группового этапа против Новой Зеландии (1:5), Новых Гебрид (1:2) и Таити (0:4), отметился забитым голом в матче с Новыми Гибридами. Вместе с Терио Вакатавой стал одним из двух игроков своей сборной, отметившихся голами на турнире. По итогам группового этапа сборная Фиджи не смогла набрать ни одного очка и заняла последнее пятое место.

Сборная Таити по футболу
Сбо́рная Таи́ти по футбо́лу (фр. Équipe de football de Tahiti) — национальная команда Французской Полинезии, выступает под эгидой Федерации футбола Таити (фр. Fédération Tahitienne de Football), основанной в 1989 году. Таити — член ФИФА и Конфедерации футбола Океании с 1990 года. Команда ещё ни разу не квалифицировалась на чемпионат мира. Высшее достижение сборной — первое место на Кубке наций ОФК в 2012 году, что дало право участия в Кубке конфедераций ФИФА 2013 года. 17 июня 2013 года в начале второго тайма матча Таити — Нигерия произошло историческое для сборной Таити событие — после подачи с углового Джонатан Тео перевисел в штрафной защитников и забил первый мяч своей команды в истории Кубка конфедераций.

В рейтинге ФИФА на 23 декабря 2021 года занимает 159-е место.
Лубрикант
Лубрика́нт (лат. lubrico — делать гладким, скользким) — вещество, облегчающее трение, то же, что смазка.

В отличие от многозначного термина смазка, термин лубрикант имеет технический характер. Очень часто им обозначаются интимные гели-смазки. Обычно лубриканты — это вещества органического происхождения, в основном различные натуральные и синтетические воски. Лубриканты также защищают слизистую оболочку от появления микротрещин и раздражения, через которые проникают инфекции, снимают болевые ощущения и повышают комфорт. Лубриканты не имеют противопоказаний к применению. В редких случаях может возникнуть аллергическая реакция на некоторые составляющие продукта. Аллергии можно избежать — достаточно подобрать подходящее средство.

Трение
Тре́ние — процесс механического взаимодействия соприкасающихся тел при их относительном смещении в плоскости касания (внешнее трение) либо при относительном смещении параллельных слоёв жидкости, газа или деформируемого твёрдого тела (внутреннее трение, или вязкость). Далее в этой статье под трением понимается лишь внешнее трение. Изучением процессов трения занимается раздел физики, который называется механикой фрикционного взаимодействия, или трибологией.

Трение главным образом имеет электронную природу при условии, что вещество находится в нормальном состоянии. В сверхпроводящем состоянии вдалеке от критической температуры основным «источником» трения являются фононы, а коэффициент трения может уменьшиться в несколько раз.
Рамос, Доминго
Доми́нго Ра́мос (яп. ドミンゴ・ラモス; род. 9 октября 1960) — японский и филиппинский шахматист, международный мастер (1980). Тренер ФИДЕ (2006). Бронзовый призёр командного чемпионата Азии 1983. В составе сборных Филиппин и Японии участник пяти Олимпиад (за Филиппины — 1980 1984, за Японию — 1994, 1996, 1998).

По состоянию на январь 2026 года не входил в число активных японских шахматистов и занимал 16-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Шахматная олимпиада 1994
31-я шахматная олимпиада проходила с 30 ноября по 17 декабря 1994 года в Москве.

В соревнованиях приняли участие 124 команды (Россия была представлена двумя командами). В турнире приняло участие 716 шахматистов, среди которых 145 гроссмейстеров и 162 международных мастера.

Были сыграны 3472 партии (результаты 23 игр были отменены) по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись по: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 1 час на следующие 20 ходов.
Каталымов
Каталымов — фамилия; имеет женскую форму Каталымова.

Каталымов, Борис Николаевич (1932—2013) — советский и казахстанский шахматист, геолог.

Каталымов, Михаил Васильевич (1907—1969) — советский агрохимик, академик ВАСХНИЛ.

Каталымов, Борис Николаевич
Борис Николаевич Каталымов (13 июня 1932, с. Луньга-Майдан, Мордовская АССР — 1 февраля 2013, Казахстан) — советский и казахстанский шахматист. По профессии — геолог.

Один из вариантов сицилианской защиты, назван в его честь (вариант Каталымова).
Гоэс, Йеилер
Йеилер Андрес Гоэс (англ. Yéiler Andrés Góez; род. 1 ноября 1999, Медельин) — колумбийский футболист, полузащитник колумбийского клуба «Атлетико Насьональ», на правах аренды выступающий за аргентинский «Магальянес».

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Луций Тутилий Понтиан Гентиан
Лу́ций Тути́лий Понтиа́н Гентиа́н (лат. Lucius Tutilius Pontianus Gentianus; умер после 183 года) — древнеримский государственный деятель, благодаря императору Коммоду достигший вершины политической карьеры, став консулом-суффектом (183 год).

Коммод
Лу́ций Э́лий Авре́лий Ко́ммод (лат. Lucius Aelius Aurelius Commodus; 31 августа 161, Ланувий — 31 декабря 192, Рим) — римский император (Imperator Caesar Lucius Aelius Aurelius Commodus Antoninus Augustus, c 17 марта 180 года; в начале правления — Lucius Aelius Aurelius Commodus, до осени 180 года — Lucius Aurelius Commodus Caesar, в 180—190 годах — Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus, с 191 года — Lucius Aelius Aurelius Commodus Augustus), последний представитель династии Антонинов, сын Марка Аврелия и Аннии Галерии Фаустины. Назван в честь соправителя отца — Луция Вера Коммода, когномен которого означает «здоровый» (лат. commodus). В 177 году провозглашён августом и соправителем Марка Аврелия, после смерти которого стал единоличным императором.
Ллойд, Лола Маверик
Лола Маверик Ллойд (англ. Lola Maverick Lloyd, 24 ноября 1875 – 25 июля 1944) — американская пацифистка, суфражистка, сторонница мирового федерализма и феминистка. Лола Маверик родилась в Техасе в богатой семье Маверик и вышла замуж за Уильяма Бросса Ллойда, сына журналиста Генри Демареста Ллойда. Вместе они использовали влияние и богатство своей семьи для поддержки идей Эры прогрессивизма.

После публичного и скандального развода Ллойд посвятила остаток своей жизни поддержке пацифизма. В 1915 году она работала над созданием Женской партии мира и Международного женского союза за мир и свободу. В 1937 году Ллойд совместно с близким другом Розикой Швиммер стала соучредителем Кампании за мировое правительство как попытки создания мирового правительства.

Международный женский союз за мир и свободу
«Международный женский союз за мир и свободу» или «Международная женская лига за мир и свободу» (WILPF) — некоммерческая общественная организация, занимающаяся «объединением женщин с различными политическими, философскими и религиозными взглядами, преисполненных решимости изучать и объяснять причины войны и добиваться прочного мира», а также объединением женщин во всем мире, выступающих против угнетения и эксплуатации. WILPF имеет отделения в 37 странах. Штаб-квартира WILPF находится в Женеве и поддерживает отделение Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке.
Pinkstinks
«Pinkstinks» — общественная кампания, основанная в Лондоне в мае 2008 года сестрами-близнецами Эммой Мур и Эби Мур (родившимися в 1971 году в Лондоне) для повышения осведомленности о том, что, по их мнению, является ущербом, причиненным гендерными стереотипами в отношении детей. Pinkstinks утверждает, что маркетинг товаров для детей младшего возраста побуждает девочек ограничивать свои амбиции в дальнейшей жизни.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
Паутинные клещи
Паутинные клещи́ (лат. Tetranychidae) — семейство клещей из подотряда Prostigmata отряда тромбидиформных (Trombidiformes). Встречаются во всех регионах, включая Антарктику. Более 1270 видов, 95 родов. Мелкие клещи, длина менее 1 мм. Глаз две пары, ноги состоят из 5 члеников. Растительноядные (включая опасных вредителей культурных растений), выделяют паутину. Самый известный представитель семейства обыкновенный паутинный клещ (Tetranychus urticae) имеет космополитное распространение.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Ким Джон Мин
Ким Джон Мин (кор. 김정민; род. 6 января 1992, Сеул) — южнокорейский кёрлингист.

В составе мужской сборной Республики Корея участник чемпионата мира 2021. Трижды серебряный призёр Тихоокеанско-Азиатского чемпионата среди юниоров.

Играет на позициях второго и первого.

Мужская сборная Республики Корея по кёрлингу
Мужская сборная Республики Корея по кёрлингу — представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Памятник Гастелло (Москва)
Па́мятник Гасте́лло — мемориал, посвящённый известному лётчику времён Великой Отечественной войны, Герою Советского Союза, Николаю Францевичу Гастелло, погибшему на четвёртый день войны, направив свой самолёт на колонну фашистских танков. Памятник установлен в 1985 году в Москве, в начале улицы Гастелло (район Сокольники), недалеко от её пересечения с Русаковской улицей. Скульптор Борис Алексеевич Мачков (1931—1990 гг).

Гастелло, Николай Францевич
Никола́й Фра́нцевич Гасте́лло (23 апреля [6 мая] 1907, Москва, Российская империя — 26 июня 1941, Молодечненский район, Вилейская область, БССР, СССР) — советский военный лётчик, участник трёх войн, в момент гибели занимал должность командира 2-й эскадрильи 207-го дальнебомбардировочного авиационного полка 42-й дальнебомбардировочной авиационной дивизии 3-го дальнебомбардировочного авиационного корпуса Дальнебомбардировочной авиации ВВС РККА в звании капитана. Погиб во время боевого вылета. Герой Советского Союза (1941, посмертно).