hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2002
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2002 года проходил одновременно с турниром у женщин в Твери с 1-9 марта.

Главный судья соревнований судья РК Новиков А. Н., Главный секретарь судья I категории Афанасьев Ю. А.

Золото — Александр Георгиев;

Серебро — Вячеслав Щёголев;

Бронза — Гетманский Александр.

4 место — Тамара Тансыккужина

Щёголев, Вячеслав Иванович
Вячеслав Иванович Щёголев (30 декабря 1940, Москва — 9 октября 2022, Пущино) — советский и российский шашист, международный гроссмейстер (1960) по международным шашкам, двукратный чемпион мира (1960, 1964), четырёхкратный чемпион СССР.
Ставр Годинович
Ставр Годи́нович — былинный персонаж, в наиболее известной версии — черниговский боярин.

В былине, именуемой обычно сказителями по его имени («ста́рина про Ста́вра»), он играет роль чисто страдательную; действительным героем былины является его жена — Василиса Микулишна (старшая дочь былинного богатыря Микулы Селяниновича).

Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).
Новомихайловский сельский округ
Новомихайловский сельский округ (каз. Новомихайлов ауылдық округі) — административная единица в составе Мамлютского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Новомихайловка. Аким сельского округа — Кургунбаев Савет Тургунбаевич.

Население — 2443 человека (2009, 3202 в 1999, 3351 в 1989).
В сельском округе имеется 3 школы, пришкольный интернат, 3 мини-центра для детей дошкольного возраста, дом культуры, клуб, 2 библиотеки, фельдшерско-акушерский пункт, 3 медицинских пункта.
В округе работают 5 товариществ с ограниченной ответственностью, 1 фермерское хозяйство, 16 крестьянских хозяйства, 36 субъектов малого и среднего бизнеса.

В состав сельского округа вошла территория ликвидированного Минкесерского сельского совета (села Минкесер, Бексеит).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Халастра
Халастра (греч. Χαλάστρα, Χαλαίστρα, Χαλέστρη) — малый город в Греции. Расположен близ устья реки Вардар (Аксиос), на левом (восточном) берегу реки, в 6 км от побережья залива Термаикос Эгейского моря. Расположен на высоте 8 м над уровнем моря. Относится к общине Дельта в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Площадь 98,449 км². Население 7270 человек по переписи 2011 года.

По южной окраине города проходит Автострада 1 (Европейский маршрут E92).

Европейский маршрут E92
Европейский маршрут Е92 — европейский автомобильный маршрут категории А в Греции, соединяющий города Игуменица и Волос. Длина маршрута — 350 км.

Маршрут проходит через города Янина, Трикала и Лариса.

Е92 связан с маршрутами

E55

E90

E853

E951
Ласер
Ласер — коммуна во Франции, департамент Арьеж.

Ласер — коммуна во Франции, департамент Атлантические Пиренеи.

Ласер — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна.

Ласер — коммуна во Франции, департамент Ло и Гаронна.

Ло и Гаронна
Ло и Гаронна (фр. Lot-et-Garonne [lɔt‿e.ɡa.ʁɔn], окс. Òlt e Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 47. Административный центр — Ажен. Население — 342 500 человек (70-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ариш (Моимента-да-Бейра)
Ариш (порт. Ariz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 164 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,71 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Революция и культура
«Революция и культура» — культурно-политический журнал ВКП(б). Выходил с 1927 по 1930 год как издание газеты «Правда». Печатался раз в две недели. Статьи об изобразительном искусстве, как и некоторые другие, сопровождались иллюстрациями. Выходил под редакцей Н. И. Бухарина и А. В. Луначарского.

Петров-Водкин, Кузьма Сергеевич
Кузьма́ (Козьма́) Серге́евич Петро́в-Во́дкин (24 октября [5 ноября] 1878, Хвалынск, Саратовская губерния, Российская империя — 15 февраля 1939, Ленинград, СССР) — российский и советский живописец, график, теоретик искусства, драматург, писатель и педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР (1930).
Топонимия Словении
Топонимия Словении — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Словении. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

История Словении
В древности территория Словении была заселена иллирийцами и кельтами, которые сообща создали королевство Норик. Со II века н. э. — под властью Древнего Рима (провинции Италия и Паннония). В VI—VIII веках заселена славянами, которые попали под власть аваров. В 630 году предками словенцев — карантанцами была создана «Вендская марка». Под названием «Карантания» государство известно с 664 года. В IX веке возникло второе государственное объединение карантанцев — Блатенское княжество. В том же веке предки словенцев потеряли независимость, и почти на тысячу лет попали под власть немцев. В 1918 году часть словенских земель вошла в Югославию. В июне 1991 года республика Словения провозгласила независимость.
Амурско-Зейское плато
Аму́рско-Зе́йское плато́ (Аму́рско-Зе́йская равни́на) — плато в Амурской области России, расположенное на левобережье среднего течения Амура, в междуречье Амура и Зеи.

Средняя высота плато составляет около 300 м, наибольшая — 904 м. На территории плато преобладает равнинный, увалистый и холмисто-увалистый рельеф; в долине Амура местность крайне расчленена. Кристаллические породы фундамента перекрыты пластами песков и глин, отложенными в озёрах неогенового периода и древних руслах Амура и Зеи.

На территории плато распространены лиственничные и сосновые леса, березняки. На юге характерны заросли кустарникового дуба. Климат континентальный с чертами муссонного, с холодной, малоснежной зимой и умеренно тёплым летом. Множество болот и переувлажнённых земель. Местами встречается островная вечная мерзлота. Имеются россыпные месторождения золота.

Первые сведения о плато были получены русскими первопроходцами в XVII веке.

Неогеновый период
Неогеновый период (кратко неоге́н) — геологический период, второй период кайнозойской эры.

Начался 23,04 млн лет назад, закончился 2,58 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 20 миллионов лет.

Делится на две геологические эпохи:

миоцен (23,04—5,333 млн лет назад)

плиоцен (5,333—2,58 млн лет назад).
Канту
Канту (итал. Cantù, ломб. Cantuu, англ. Canturium) — коммуна в Италии, в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 39 036 человек (2010), плотность населения — 1 575 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 22063. Телефонный код — 031.

Покровительницей коммуны почитается святая Аполлония, празднование 9 февраля.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Рукопись, найденная в ванне
«Рукопись, найденная в ванне» (пол. Pamiętnik znaleziony w wannie) — гротескный роман польского писателя и философа Станислава Лема. Название отсылает к роману Яна Потоцкого «Рукопись, найденная в Сарагосе». Первое издание романа выпущено в 1961 году издательством Wydawnictwo Literackie, Краков. Русский перевод выполнен К. В. Душенко в 1994 году.

Потоцкий, Ян
Граф Ян Пото́цкий (пол. Jan Potocki, 8 марта 1761, Пиков — 23 декабря 1815, Уладовка) — польский писатель-романтик, учёный-археолог, путешественник из магнатского рода Потоцких. Автор романа «Рукопись, найденная в Сарагосе».
Каникулы (фильм, 2023)
«Каникулы» — российский художественный фильм, дебютный полнометражный фильм режиссёра Анны Кузнецовой. Фильм снят по совместному сценарию Кузнецовой и Екатерины Задохиной о двух учительницах, которые сопровождают группу детей на фестиваль школьных театров. В главных ролях задействованы Полина Кутепова и Дарья Савельева.

Хотя фильм снимался в 2021 году и был завершён в 2022 году, его премьера на кинофестивале «Маяк» состоялась лишь в 2023 году, далее почти год фильм находился в подвешенном состоянии, а в кинопрокат вышел 7 ноября 2024 года. Телевизионная премьера фильма прошла 8 февраля 2025 года на Первом канале в программе «Закрытый показ» с Александром Гордоном.

Сто дней после детства
«Сто дней по́сле де́тства» — советский художественный фильм, драма о жизни подростков в пионерском лагере. Снят режиссёром Сергеем Соловьёвым на киностудии «Мосфильм» в 1975 году.

Первая часть трилогии «Сто дней после детства» (вторая — «Спасатель», третья часть — «Наследница по прямой»).
Сен-Жорж-д’Олерон
Сен-Жорж-д’Олеро́н (фр. Saint-Georges-d’Oléron) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Пьер-д’Олерон. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17337.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Пограничная полиция Пакистана
Пограничная полиция Пакистана (урду فرنٹیئر کانسٹبلری‎, англ. Frontier Constabulary) — пакистанские военизированные формирования федерального подчинения, выполняющие функцию надзора за соблюдением закона и порядка в пограничной зоне Пакистана.

Государственная граница Пакистана
Госуда́рственная грани́ца Пакистана — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Пакистана, пространственный предел действия государственного суверенитета Пакистана. Протяжённость пакистанской границы составляет 6.774 км.
Стелла (Волшебная страна)
Волшебница Сте́лла — персонаж сказочного цикла А. М. Волкова о Волшебной стране. Действует в книгах «Волшебник Изумрудного города», «Семь подземных королей» и «Огненный бог Марранов»; также упоминается в остальных книгах сказочной серии.

Волков, Александр Мелентьевич
Алекса́ндр Меле́нтьевич Во́лков (2 [14] июня 1891, Усть-Каменогорск, Семипалатинская область, Российская империя — 3 июля 1977, Москва, СССР) — русский и советский писатель, драматург, переводчик, педагог. Наиболее известен как автор сказочного цикла «Волшебник Изумрудного города».
Джустиниани, Джакомо
Джакомо Джустиниани (итал. Giacomo Giustiniani; 20 декабря 1769, Рим, Папская область — 24 февраля 1843, там же) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Тира с 14 апреля 1817 по 2 октября 1826. Апостольский нунций в Испании с 14 апреля 1817 по 13 мая 1826. Епископ Имолы, с персональным титулом архиепископа, с 13 мая 1826 по 16 декабря 1832. Префект Священной Конгрегации Индекса с 21 ноября 1834 по 24 февраля 1843. Архипресвитер патриаршей Ватиканской базилики и Секретарь Конгрегации фабрики Святого Петра с 1 июля 1837 по 24 февраля 1843. Камерленго Святой Римской Церкви со 2 октября 1837 по 24 февраля 1843. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 24 января 1842 по 27 января 1843. Кардинал-священник со 2 октября 1826, с титулом церкви Санти-Марчеллино-э-Пьетро с 17 сентября 1827 по 22 ноября 1839. Кардинал-епископ Альбано с 22 ноября 1839.

Епархия Имолы
Епархия Имолы (лат. Dioecesis Imolensis, итал. Diocesi di Imola) епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время епархией управляет епископ Томмазо Гирелли. Почетный епископ — Джузеппе Фабиани.

Клир епархии включает 119 священников (106 епархиальных и 13 монашествующих священников), 9 диаконов, 17 монахов, 140 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Duomo 1, 40026 Imola (Bologna), Italia.

Патроном епархии Имолы является святой Кассиан, литургическая память которому отмечается 13 августа.
Pentax MZ-D
Pentax MZ-D — прототип полнокадровой DSLR-камеры, известный под вторым названием MR-52. Был анонсирован в сентябре 2000 года на ежегодной выставке «Photokina-2000», а продемонстрирован в январе 2001 года. В октябре 2001 года компания «Пентакс» объявила об отмене запуска камеры в серийное производство по маркетинговым причинам. Однако были основания считать, что отмена была продиктована не только маркетинговыми соображениями, но и техническими проблемами.

MZ-D использовал ту же полнокадровую 6-мегапиксельную ПЗС-матрицу (модель FTF3020-C) производства Philips, что и Contax N Digital. Сама камера была построена на базе плёночной камеры MZ-S. Поскольку для цифровой начинки места в оригинальном корпусе MZ-S не хватило, его срастили с дополнительной батарейной ручкой от той же MZ-S.

Philips
Koninklijke Philips N.V. («Филипс», англ. Royal Philips) — нидерландская транснациональная компания. Компания была основана в 1891 году и за свою историю несколько раз меняла приоритетное направление деятельности: изначально выпускала электрические лампочки, затем переключилась на бытовую электронику, после 2000-х годов начала специализироваться на медицинском диагностическом оборудовании. Около трети выручки компании даёт деятельность в США.
Чемпионат Украины по волейболу среди мужчин 2021/2022
XXXI чемпионат Украины по волейболу среди мужских команд Суперлиги стартовал 2 октября 2021 года и не был доигран из-за вторжения России на Украину.

24 февраля 2022 года в связи с введением военного положения розыгрыш чемпионата был приостановлен, а 17 мая исполком Федерации волейбола Украины (ФВУ) принял решение о досрочном завершении сезона. В соответствии с результатами, показанными командами на момент остановки турнира Суперлиги, чемпионом Украины впервые стал «Эпицентр-Подоляны» из Городка, серебряные награды достались львовской команде «Барком-Кажаны», а бронзовые — «Днепру-Прометею». Первенства в высшей, первой и второй лигах были завершены без объявления победителей и призёров.

Городок (Хмельницкая область)
Городо́к (укр. Городо́к; прежде также Грудек) — город в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Городокской городской общины. Расположен на реке Смотрич, в 52 км юго-западнее Хмельницкого.
Рибера (Агридженто)
Рибера (итал. Ribera) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Агридженто.

Население составляет 19 512 человека (на 2012 г.), плотность населения составляет 171 чел./км². Занимает площадь 118 км². Почтовый индекс — 92016. Телефонный код — 0925.

Основатель города Луиджи Монкада назвал его в честь своей жены Марии де Риберы.
Рибера также известна как Апельсиновый город (итал. Città delle Arance).

Покровителем населённого пункта считается святитель Мирликийский Николай Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Город является родиной Франческо Криспи, одного из ведущих политиков Италии конца XIX начала — XX века.

Мира (город)
Ми́ра, Миры Ликийские (др.-греч. Μύρα Mýra) — древний город в Ликии, на реке Андрак, у впадения которой в Средиземное море находилась гавань Андриаке. На его месте построен город Демре, или Кале (провинция Анталья).
Попково (Кардымовский район)
Попково — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 27 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 12 км к юго-западу от Кардымова, в 10 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Днепр. В 3 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Конец на линии Смоленск — Сухиничи.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Беру Кхьенце
Палпунг Беру Кхьенце Ринпоче II (также Дзонгсар Кхьенце Чоки Вангпо или Карма Друбгью Тенпа Ярпел Гьюрме Гоча Тринлей Кункьяп Палзангпо, детское имя - Тхуптен Шераб; англ. Second Beru Khyentse) — лама линии Карма Кагью тибетского буддизма. Родился в 1947 году в местности Ньентанг (Центральный Тибет) и был признан Кармапой XVI как третье воплощение и проявление ума Джамьянга Кхьенце Вангпо.  Проявление Манджушри, воплощение Джигме Лингпы, Тисонг Децэна, Вималамитры и Гампопы. Один из шестнадцати лам, получивших особые наставления Кармапы XVI и таким образом является держателем полных учений традиции Кагью.

Основал более 200 общин по всему миру. Посещает Россию с 1994 года, основал здесь центр Риме.

Из-за различий произношения в диалектах тибетского языка возможно написание как Кхьенце, так и Ченце.

Манджушри
Манджушри́, Маньджушри (санскр. मञ्जुश्री, IAST: Mañjuśrī, «великолепная слава», кит. упр. 文殊[師利], палл. Вэньшу[шили]), также Манджугхо́ша (санскр. मञ्जुघोष, IAST: Mañjughoṣa, «прелестный голос»), Манджунатха (санскр. मञ्जुनाथ, IAST: Mañjunātha, «прекрасный заступник»), Вагишвара (санскр. वागीश्वर, IAST: vāgīśvara, «Владыка речи») и т. д. — в буддизме Махаяны и ваджраяны бодхисаттва, «хранитель Рая на Востоке», легендарный сподвижник Будды Гаутамы. Манджушри — проводник и учитель будд прошлого, духовный отец бодхисаттв. Его эпитет — Кумарабхута (санскр. कुमारभूत, IAST: kumārabhūta, «становящийся юным»). Манджушри считается воплощением праджняпарамиты, то есть высшей мудрости.
Слешдот-эффект
Слэшдо́т-эффе́кт (англ. Slashdot effect) — мощный всплеск посещаемости веб-сайта, обычно небольшого, после того, как ссылка на этот ресурс появлялась на ленте новостей популярного сетевого издания или блога. Термин, да и само явление, появились благодаря популярному информационному технологическому блогу Slashdot. Именно тогда был впервые замечен данный феномен, который часто проявляется и сейчас.

Гиперссылка
Гиперссылка (англ. hyperlink) — часть гипертекстового документа, ссылающаяся на элемент в этом документе (команда, текст, изображение, сноска) или на другой объект (файл (документ), каталог, приложение), расположенный на локальном диске или в компьютерной сети, либо на элементы этого объекта.
Тартарен из Тараскона (фильм, 2003)
Это статья о фильме. Статья о книге см. Тартарен из Тараскона.

«Тартаре́н из Тараско́на» — российская комедия 2003 года режиссёра Дмитрия Астрахана, экранизация романа французского писателя Альфонса Доде.

Доде, Альфонс
Альфо́нс Доде́ (фр. Alphonse Daudet; 1840—1897) — французский романист и драматург, прославившийся яркими, часто комическими рассказами из жизни южных областей — Прованса и Лангедока. Наиболее известный из созданных им литературных персонажей — романтик и хвастун Тартарен из Тараскона.
Шахматов, Алексей
Алексе́й Ша́хматов:

Шахматов, Алексей Александрович: Шахматов, Алексей Александрович (1797—1868) — капитан-лейтенант, действительный статский советник, вице-губернатор Минской губернии.Шахматов, Алексей Александрович (1864—1920) — русский филолог, лингвист и историк.

Шахматов, Алексей Александрович (чиновник)
Алексе́й Алекса́ндрович Ша́хматов (1797 Саратов — 28 [16] июня 1868 Саратов) — государственный деятель, отставной капитан-лейтенант флота (1822); Действительный статский советник (1841); чиновник Министерства Внутренних Дел (с 1839), Вице-губернатор Минской губернии (1838—1839), чиновник особых поручений Министерства финансов; потомственный дворянин, крупный землевладелец.
Американо-Антарктический хребет
Американо-Антарктический хребет (ААХ) (англ. American–Antarctic Ridge (AAR)) — тектоническая зона разбрасывания между Южно-Американской плитой и Антарктической плитой. Проходит вдоль морского дна от тройного соединения Буве в южной части Атлантического океана на юго-запад до Южно-Сандвичевого трансформного разлома у Южных Сандвичевых островов.

Тектоника
Текто́ника, син. Геотектоника (от греч. τεκτονικός, строительное искусство) — общая часть геотектоники, изучающая геологические процессы, которые контролируют структуру и свойства тектоносферы Земли и других планет, а также историю движений, изменяющих эту структуру.

Тектонические исследования важны как руководство для геологов, ищущих ископаемое топливо и рудные месторождения металлических и неметаллических ресурсов. Понимание тектонических принципов необходимо геоморфологам для объяснения моделей эрозии и других особенностей земной поверхности.

Выделение крупномасштабных тектонических единиц (подвижных поясов, платформ и т. д.) привело в XX веке к перерастанию тектоники в геотектонику. При этом собственно тектоника в старом значении стала одним из разделов геотектоники. Иногда, однако, тектоника и геотектоника рассматриваются как синонимы.