hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Финарфин
Фина́рфин (англ. Finarfin) — персонаж книги Дж. Р. Р. Толкина «Сильмариллион»; младший сын Фи́нвэ и Индис. У Финарфина был старший брат по отцу — Феанор, старшие сестры — Финдис и Иримэ, и  старший брат Финголфин .

С самого своего создания Толкином до поздних версий Легендариума был сыном Финвэ, не поддержавшим мятеж Феанора и не ушедшим в изгнание.

Легендариум Толкина
Легенда́риум То́лкина (англ. Tolkien's legendarium) — в исследованиях литературного творчества английского писателя Дж. Р. Р. Толкина — общепринятое обозначение совокупности произведений и незавершённых работ автора, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью.
Металлург
Металлу́рг — собирательное название профессий и людей, связанных с металлургией.

«Металлург» — памятник монументального искусства федерального значения.

Металлург — платформа Горьковского направления Московско-Курского отделения Московской железной дороги.

Металлург — профессия.

Металлург (памятник, Магнитогорск)
Памятник «Металлург» — однофигурная скульптурная композиция в полный рост, высотой 4,75 метра, выполнена из кованой меди, возвышается на постаменте из кирпича и облицованном белым мрамором. Общая высота — 10,5 м. К памятнику ведут широкие лестничные марши. Автор постамента — архитектор В. Н. Богун. 
Памятник является образцом монументального искусства федерального значения.
Кхотор
Кхотор (с ингуш. Кхо тор или Кхо тейр — «три пирога») — ингушское национальное блюдо. Представляет собой три белых круглых пирога из пшеничной муки, начинённых рубленным мясом, тонко нарезанными луком, морковью, и листьями кинзы и укропа. Широко распространены у ингушей.

Ингуши
Ингуши́ (ингуш. гӀа́лгӀа́й) — нахский народ, проживающий на Северном Кавказе. Коренное население Ингушетии, а также Пригородного района и г. Владикавказа современной Северной Осетии. Говорят на ингушском языке, письменность на основе кириллицы. Вместе с родственным чеченским народом образуют вайнахскую этническую общность. Исповедуют ислам суннитского толка.
Палаццо Якопо да Брешиа
Палаццо Якопо да Брешиа — ныне не существующий дворец в стиле архитектуры Возрождения в Риме, в Италии, который располагался в районе Борго.

Дворец был возведён для Якопо (также известного как Джакомо ди Бартоломео) да Брешиа, врача на службе у папы Льва X, между 1515 и 1519 годами. Его проектирование приписывается Рафаэлю и оно было основано на дизайне близлежащего Палаццо Каприни (также снесённого) работы Донато Браманте. Дворец, который имел в основе треугольную форму, стоял на слиянии улиц Борго-Нуово и Борго-Сан-Анжело. Палаццо был снесён в результате реализации плана по строительству Виа делла Кончилиационе в 1936 году и перестроен  (с другим основанием) вдоль Виа деи Корридори.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Supergirl (песня Ханны Монтаны)
«Supergirl» — сингл американской певицы Ханны Монтаны — героини одноимённого сериала канала Дисней, альтер эго главной героини Майли Стюарт в исполнении певицы и актрисы Майли Сайрус. Автором песни является певица и продюсер Кара Диогуарди в соавторстве с австралийкой Даниэль Джеймс, спродюсирована же она группой Dreamlab. Песню издало подразделение Walt Disney Company, лейбл Walt Disney Records, в 2008 году в качестве второго и последнего сингла к альбому Hannah Montana 3, саундтреку к третьему сезону сериала. Песня записана в жанре танцевального рока, а её текст повествует о звёздной жизни героини.

Диогуарди, Кара
Ка́ра Эли́забет Диогуа́рди (англ. Kara Elizabeth DioGuardi, MWCD /KAR-ə dē-ō-GWÄR-dē/) — американская исполнительница и автор песен, продюсер, музыкальный редактор, руководитель отдела по артистам и репертуару, телеведущая. Автор многих известных песен Келли Кларксон, Бритни Спирс, Кристины Агилеры, Леоны Льюис, Энрике Иглесиаса, Backstreet Boys, Селин Дион, P!nk, Хилари Дафф.

С 2008 года — вице-президент по вопросам репертуара и артистов в Warner Bros.
Зеленские
Зеленские (пол. Zieleński) — дворянские роды.

Известно два рода:

Потомство Дмитрия Зеленского, полковника Лубенского (1701—1708). Род угасший. Герб из Малороссийского гербовника: «Башня пронзённая стрелою наискось вправо. Нашлемник: вооружённая мечом рука».

Другой род — потомки Михаила Самуиловича Зеленского, признан в потомственном дворянстве 11 апреля 1885 года. Герб из Общего Гербовника (описание в обработке И.В. Борисова): «В чёрном щите рука в золотой одежде и серебряном рукаве выходит с левого бока и держит серебряный скальпель. Над щитом дворянский шлем с короной. Нашлемник: пять страусовых перьев: среднее и крайние — чёрные, остальные — золотые. На них лежит серебряный свёрток. Намет: справа — чёрный с золотом, слева — черный с серебром. Щитодержатели: два золотых льва с червлёными глазами и языками. Девиз: «In scientia veritas» золотыми буквами на черной ленте».

Общий гербовник дворянских родов Российской империи
О́бщий гербо́вник дворя́нских родо́в Росси́йской импе́рии — свод гербов российских дворянских родов, учреждён указом императора Павла I от 20 (31) января 1797.
Двадцать томов гербовника включают 3 066 родовых и несколько личных гербов. Общепринятое сокращение — ОГ.

В манифесте от 20 января 1797 г. указано:

Все гербы, в гербовник внесённые, оставить навсегда непременными так, чтобы без особливого нашего, или преемников наших повеления, ничто ни под каким видом из оных не исключалось и вновь в оные не было ничего прибавляемо.
Каждому дворянину того рода, коего герб находится в гербовнике […] выдавать на пергаменте за скрепою точные копии с герба оного рода и с описания при том находящегося.
В случаях, в коих нужда будет кому-либо доказывать дворянское своей семьи достоинство, принимать вернейшим доказательством онаго сей составленный по повелению нашему общий дворянских родов гербовник, который и хранить в нашем Сенате.
Ермаков, Вадим
Вадим Ермаков:

Ермаков, Вадим Викторович (1939—2025) — советский и российский учёный-биогеохимик, лауреат премии имени А. П. Виноградова (2014).

Ермаков, Вадим Константинович (1972—1996) — рядовой, Герой Российской Федерации.

Ермаков, Вадим Викторович
Вадим Викторович Ермаков (3 сентября 1939, Иркутск — 10 апреля 2025, Москва) — советский и российский учёный-биогеохимик. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2003), лауреат премии имени А. П. Виноградова (2014), доктор биологических наук (1987).
Хао Юнь
Ха́о Юнь (кит. упр. 郝运, пиньинь Hǎo Yùn; род. 23 июня 1995, Баодин, Хэбэй) — китайский пловец, призёр Олимпийских игр.

С 2006 года стал посещать секцию плавания. В 2012 году на Всекитайских соревнованиях по плаванию завоевал серебряные медали в заплывах вольным стилем на 200, 400 и 1500 м, а на Олимпийских играх в Лондоне стал обладателем бронзовой медали.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Ханна Нидал
Ханна Нидал (дат. Hannah Nydahl <ˈnyˌdaːˀl> Ханна Нюдаль, 17 апреля 1946, Копенгаген — 1 апреля 2007, Копенгаген) — учитель линии Карма Кагью тибетского буддизма, переводчик, жена Ламы Оле Нидала.

Во время своего медового месяца в Гималаях Ханна и её муж Оле Нидал встретили Шестнадцатого Гьялва Кармапу, духовного главу линии, и стали его первыми западными учениками. Они изучали буддизм и практиковали медитацию, и спустя некоторое время Кармапа попросил Ламу Оле и Ханну организовывать от его лица медитационные центры на Западе.

Ханна перевела множество книг, статей и текстов медитаций, переводила разных учителей линии Карма Кагью. Она поделила своё время между путешествиями с мужем по основанным ими многочисленным буддийским центрам Алмазного Пути и своей работой с учителями и центрами медитации на Востоке. Её работа включала перевод поучений лам в Международном институте Кармапы (KIBI) в Нью-Дели в Индии, и участие во многих буддийских проектах, связанных с переводами текстов.

Рангджунг Ригпе Дордже
Рангджунг Ригпе Дордже (тиб. རང་འབྱུང་རིག་པའི་རྡོ་རྗེ, Вайли Rang 'byung rig pa’i rdo rje; 16 июля, 1924 — 5 ноября, 1981) — шестнадцатый Гьялва Кармапа, духовный лидер тибето-буддийской школы Карма Кагью в сер. XX века.
Оргазм
Орга́зм (др.-греч. ὀργασμός от ὀργάω — наливаться (соком), набухать; пылать страстью) — кульминация сексуального возбуждения, характеризующаяся чувством освобождения от возбуждения. Оргазм не всегда ощущается как сильное и приятное чувство. Это момент резкого завершения возбуждения, характеризующийся спазмами в районе гениталий, иногда распространяющимися на всё тело. Ощущение оргазма зависит от разных факторов, таких как: эмоциональное, психологическое состояние, сила сексуального возбуждения, способ стимуляции.

Отсутствие оргазма называется аноргазмией.

Мантек Чиа
Мантек Чиа (иногда — Мантак Цзя, неправильно — Мантэк Чиа; вестренизированный вариант китайского имени 謝明德 Се Миндэ, где фамилия поставлена на второе место) (род.24 апреля 1944) — даосский учитель, мастер цигуна и сексуального кунг-фу, создатель «Системы целительного дао», автор и соавтор нескольких десятков книг о цигуне, сексуальных практиках, медитации. Первый Всемирный конгресс цигуна и китайской медицины, проходивший в 1996 году, присвоил ему звание Цигун-Мастер года.

Мантек Чиа известен как популяризатор даосских сексуальных практик. Философия Мантека Чиа направлена на переосмысление традиционного даосского сексуального учения в современном контексте, с целью представления в доступной форме этого толкования для западной аудитории.
Улица Желябова (Тверь)
Улица Желя́бова (до 1919 года — Козьмодемья́новская) — улица в Центральном районе города Твери. Проходит от Свободного переулка и набережной реки Тьмаки до улицы Академика Каргина и площади Славы, где переходит в Староворобьёвскую улицу.

Центральный район (Тверь)
Центра́льный райо́н  — административная единица в составе города Твери (до 1990 года — города Калинина), существовавшая с 1936 года по 1956 год, вновь образованная в 1975 году и существующая до настоящего времени в соответствии с уставом города. Центральный район охватывает исторический центр города и некоторые прилегающие к нему территории. В районе сосредоточены административные здания, исторические памятники, культурные учреждения (театры, музеи, библиотеки), учебные заведения, а также магазины, торговые центры, офисы банков и других учреждений. Код района по ОКАТО — 28401378.
Flotation Toy Warning
Flotation Toy Warning — музыкальная группа из Лондона, образованная в 2001-ом году. Их звучание характеризуют как смесь спейс-рока и камерного попа, среди схожих исполнителей называют Mercury Rev, The Flaming Lips, Grandaddy, Sparklehorse, The Unicorns и Air.

Air (группа)
Air — французский дуэт, основанный в 1995 году, музыку которого относят к жанру электронной музыки, в частности к стилю трип-хоп.

Участники дуэта — Николя Годэн (Nicolas Godin) и Жан-Бенуа Дункель (Jean-Benoît Dunckel). Звучание Air во многом унаследовано от синтезаторной музыки Вангелиса и Жана Мишеля Жарра, а также от пионеров психоделического рока Pink Floyd и от краутрокеров Tangerine Dream. С другой стороны заметно влияние французского шансонье Сержа Генсбура. В музыке присутствуют также джазовые интонации, особенно заметные в концертных импровизациях.

Air являются авторами саундтрека к фильму Софии Копполы «Девственницы-самоубийцы». Кроме того, одна из композиций из альбома «Talkie Walkie» звучит в её же фильме «Трудности перевода».
Мужская сборная Нидерландов по сквошу
Мужская сборная Нидерландов по сквошу представляет Нидерланды в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Федерация сквоша Нидерландов (нид. Squash Bond Nederland). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 17 раз, лучший результат — шестое место в 1991 году; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 55 раз, лучший результат — серебряные медали в 2007 году.

Командный чемпионат Европы по сквошу
Командный чемпионат Европы по сквошу (Чемпионат Европы по сквошу среди команд, англ. European Squash Team Championships, European Team Championships, ETC) — международный турнир европейских национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Европейской федерации сквоша (англ. European Squash Federation, ESF). Проводится ежегодно с 1973 года для мужских команд и с 1978 для женских команд.

Каждая команда состоит из четырёх или пяти игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-four singles matches contest).
7-й корпус ПВО (СССР)
7-й корпус противовоздушной обороны (7-й корпус ПВО) в ВС СССР формировался дважды:

7-й корпус ПВО (1-го формирования) — сформирован в 1944 году на основании Директивы Генерального штаба № орг/30744 от 10.04.1944 г. на базе Управления Киевского корпусного района ПВО. в 1946 году переформирован в 27 июля 1947 г. 41-ю дивизию ПВО.

7-й корпус ПВО (2-го формирования) — сформирован в июле 1960 года в Брянске на основе частей 78-го гвардейского истребительного авиационного корпуса.

6-й гвардейский истребительный авиационный корпус
6-й гварде́йский истреби́тельный авиацио́нный Львовский Краснознамённый ордена Суворова корпус (6-й гв. иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Ли, Ричард
Ричард Ли:

Ли, Ричард I (1618—1664) — американский полковник, представитель политической семьи Ли.

Ли, Ричард II (1647—1715) — американский плантатор, политик и военный офицер, прадед губернатора Виргинии Генри Ли III.

Ли, Ричард Боршей (род. 1937) — канадский антрополог.

Ли, Ричард Генри (1732—1794) — американский политик, участник Войны за независимость США, 12-й президент Континентального конгресса.

Ли, Ричард Харрис (1943—2007) — британский писатель американского происхождения.

Ли, Ричард Генри
Ричард Генри Ли (20 января 1732, Стратфорд-Холл, колония Вирджиния — 19 июня 1794, Шантильи, Уэстморленд) — американский политик, участник Войны за независимость США, 12-й президент Континентального конгресса.
Низигама, Алойс
Алойс Низигама (рунди и фр. Aloÿs Nizigama, род. 18 июня 1966 года) — бурундийский бегун на длинные дистанции. На олимпийских играх 1996 года занял 4-е место в беге на 10 000 метров. На Олимпиаде в Сиднее также бежал дистанцию 10 000 метров, на которой занял 9-е место с результатом 27.44,56.

В настоящее время владеет рекордом Бурунди в беге на 10 000 метров — 27.20,38, в беге на 10 километров по шоссе — 28.12 и в часовом беге — 20 354 метров.

На Стокгольмском марафоне 2005 года занял 9-е место с результатом 2:24.35.

Рунди (язык)
Рунди (кирунди) — язык народа рунди, один из языков банту, на котором говорит 6 миллионов человек в Бурунди и прилегающих районах Танзании и Конго, а также в Уганде.

Жители Руанды и Бурунди принадлежат к трём различным этническим группам: хуту, тутси и тва (пигмейский народ). 84 % говорящих принадлежат к племени хуту, 15 % — тутси и 1 % — тва.
Коу Лей
Коу Лей, Лей Коу (укр. Лей Коу, кит. упр. 寇磊, палл. Коу Лэй) (род. 20 ноября 1987 года) — игрок в настольный теннис, по ходу своей карьеры представлявший КНР и Украину. Многократный чемпион Украины, бронзовый призёр Европейских игр и Кубка европейских федераций[уточнить]. Мастер спорта Украины международного класса.

Европейские игры
Европейские игры, или Европиада (англ. European Games), — региональные международные комплексные спортивные соревнования среди атлетов Европы, которые проводят раз в четыре года под управлением Европейских олимпийских комитетов (ЕОК). Первые Европейские игры прошли с 12 по 28 июня 2015 года в столице Азербайджана городе Баку.

Изначально было решено проводить только летние игры, но есть предложение, чтобы также проводились и зимние Европейские игры.

Согласно членству в ЕОК, в Европейских играх участвуют все расположенные в Европе общепризнанные страны (кроме Ватикана), а также Турция, имеющие незначительные европейские части, Азербайджан и Грузия, расположенные полностью в Азии Армения, Израиль, Кипр.
Глизе 408
Глизе 408 — звезда, расположенная в 21,6 световых годах от Земли в созвездии Льва. Ближайшими к Глизе 408 звёздами являются Глизе 402 в 6,26 светового года и AD Льва, находящаяся на расстоянии 6,54 светового года.

Глизе 408 — красный карлик спектрального класса M2.5V. Светимость звезды составляет всего 0,37% от солнечной, что всё же намного больше, чем у других красных карликов, таких как Проксима Центавра. Эффективная температура составляет от 3400 до 3500 К; масса составляет около 41% от солнечной, а радиус около 43% от солнечного. Скорость вращения вокруг своей оси составляет 2,3 км/с. Признаков околозвёздного диска вокруг Глизе 408 обнаружено не было.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Ratchet & Clank (игра, 2016)
Ratchet & Clank — компьютерная игра, разработанная студией Insomniac Games и изданная Sony Interactive Entertainment. Как и другие части серии представляет собой платформер с элементами шутера. Игра является ремейком Ratchet & Clank 2002 года, а также основывается на мультфильме «Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры».

Шутер
Шу́тер (разг. стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка».
Таланцев, Зиновий Михайлович
Зино́вий Миха́йлович Тала́нцев (1868—1929) — русский промышленник и меценат; с 1909 года — нижегородский купец 1-й гильдии, совладелец Торгового дома «Братья Таланцевы», общественно-политический деятель, личный почётный гражданин (1891).

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.
Сумбур вместо музыки
«Сумбу́р вме́сто му́зыки» — редакционная статья в газете «Правда» от 28 января 1936 года об опере Д. Д. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». В статье опера Шостаковича подвергалась резкой критике за «антинародный», «формалистический» характер.

Редакционная политика
Редакцио́нная поли́тика — термин из области журналистики,
описывающий многоуровневый комплекс принципов и предписаний (преимущественно формальных), лежащих в основе организации работы редакции средства массовой информации (СМИ).

Обыкновенно, редакционная политика является некоторым практическим воплощением
постулатов редакционного устава, однако, в условиях изменчивости внешних обстоятельств, может корректироваться ответственным лицом (например, главным редактором).

Помимо формальной стороны, редакционная политика имеет нравственный аспект, выраженный в следовании моральным принципам, разделяемым редакторским составом
и сотрудниками редакции.
The Spirit of Tengri
The Spirit of Tengri — (англ. Дух Тенгри) — казахстанский международный фестиваль современной этнической музыки. Проводится ежегодно с 2013 года в Алматы. В 2017 году впервые был проведён в столице Казахстана — Астане.

Дворец Республики (Алма-Ата)
Дворец Республики — здание в Алма-Ате, предназначенное для проведения концертов, фестивалей и прочих культурных мероприятий. Расположен на перекрёстке проспекта Достык и проспекта Абая.

Дворец Республики, вместе с фонтанами на площади Абая и памятником казахскому поэту Абаю Кунанбаеву, представляет собой одну из достопримечательностей Алма-Аты со времени руководства страной Динмухамеда Кунаева. Рядом со Дворцом расположена нижняя станция канатной дороги на гору Кок-Тобе.
Александров, Николай Тимофеевич
Никола́й Тимофе́евич Алекса́ндров (9 декабря 1925 года — 22 июля 2001 года) — участник Великой Отечественной войны, в годы войны — заряжающий танка Т-34 1-го танкового батальона 13-й гвардейской танковой бригады 4-го гвардейского танкового корпуса 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (звание присвоено 10 апреля 1945 года, лишён — 4 ноября 1949 года, восстановлен в звании — 1 ноября 1994 года), гвардии сержант.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Кирсанов, Евгений Иванович
Евгений Иванович  Кирсанов (2 марта 1941 года, город Сальск, Ростовская область — 18 февраля 2009 года) — историк-краевед, член Союза журналистов России. Автор более 500 статей и 9 книг об истории казачества, Новочеркасска и Донского края. Почётный гражданин Новочеркасска (2006).

Ростовский государственный университет
Росто́вский госуда́рственный университе́т (РГУ) — университет в городе Ростов-на-Дону, существовавший с 1917 по 2006 год. Был крупнейшим на Юге России центром образования, науки и культуры. Создан был на базе Императорского Варшавского университета, эвакуированного в Ростов в годы Первой мировой войны.

В конце 2006 года РГУ реорганизован в Южный федеральный университет, при этом к нему присоединены три других вуза — Ростовский государственный педагогический университет, Ростовская государственная академия архитектуры и искусств и Таганрогский государственный радиотехнический университет.
Манн, Альфред
Альфред Манн (нем. Alfred Mann; 28 апреля 1917, Гамбург — 21 сентября 2006, Форт-Уэйн, штат Индиана) — американский музыковед
 немецкого происхождения. Сын клавесинистки Эдит Вайс-Манн.

Учился в Миланской консерватории и в Берлинской Высшей школе музыки. В конце 1930-х годов в силу еврейского происхождения был вынужден бежать с матерью в Италию, а в 1939 году — в США. Преподавал в Университете Рутгерса и в Истменовской школе музыки. Наиболее известен всесторонним изучением творчества австрийского композитора и теоретика Иоганна Йозефа Фукса, внёс также значительный вклад в исследование малоизвестных сочинений Генделя. Выступал также как хоровой дирижёр (руководил, в частности, нью-йоркским хором «Cantata Singers»), исполнитель на контрабасе и блок-флейте, редактировал журнал «American Choral Review».

Ратгерский университет
Ратгерский университет (Рутгерский университет; англ. Rutgers University (Rutgers, The State University of New Jersey), МФА [ˈrʌtɡərz]) — университет штата, крупнейшее высшее учебное заведение Нью-Джерси.