hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хербрехтинген
Хербрехтинген (нем. Herbrechtingen) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хайденхайм.  Население составляет 13 078 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,63 км². Официальный код  —  08 1 35 020.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2022
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2022 проводился с 5 по 10 ноября 2022 в городе Лохья (Финляндия) на арене «Kisakallio Sports Institute». Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2023 (квалифицируются три лучшие команды), проводился в 6-й раз.

В турнире принимали участие 12 команд.

В финале команда Чехии победила команду Дании. В матче за третье место команда Германии победила команду Японии. Для участия в чемпионате мира 2023 квалифицированы сборные Чехии, Дании и Германии.

Впервые на международном уровне в турнире ранга чемпионата мира выступала сборная Казахстана.

Официальный хештег чемпионата: #WWhBCC2022 .

Лохья
Ло́хья (фин. Lohja, швед. Lojo) — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства.
Гойтхский перевал
Гойтхский перевал — горный перевал в Краснодарском крае России, в западной части Главного Кавказского хребта.

Высота достигает 336 м. Через перевал проходят железные и шоссейные дороги из Майкопа и Белореченска до Туапсе. Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Чаровница
Чаровница — ведунья, ведьма, колдунья, красавица, а также:

Чаровница (лат. Circaea) — род растений из семейства Кипрейные

Чаровница (англ. Enchantress) — персонаж DC Comics

Чаровница (англ. Enchantress) — персонаж Marvel Comics

«Чаровница» (англ. The Charmer) — немая драма 1925 года

«Чаровница» — российский производитель косметики

«Чарівниця» (в переводе с укр. — «волшебница») — украинский производитель наборов для вышивания

Чаровница (Marvel Comics)
Чаровница (англ. Enchantress) — псевдоним двух персонажей, появляющихся в американских комиксах, изданных Marvel Comics. Первая — могущественная волшебница, чьё настоящее имя Амора (англ. Amora), одна из заклятых врагов Тора. Вторая — девушка по имени Сильвия Лаштон (англ. Sylvie Lushton), которая приобрела свои способности благодаря Локи.
Темпель-фьорд
Темпель-фьорд (норв. Tempelfjorden) — фьорд, врезающийся в побережье острова Западный Шпицберген (архипелаг Шпицберген, Норвегия).

Темпель-фьорд является внутренней частью Сассен-фьорда и располагается между Землёй Бюнсова и Землёй Сэбина. Название фьорда происходит от горы Темплет (от tempel — «храм»).

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Назарьино (Хвойнинский район)
Назарьино — деревня в Хвойнинском районе Новгородской области России, входит в Анциферовское сельское поселение. По состоянию на 1 января 2009 года постоянного населения в деревне не было.

Площадь территории деревни — 16 га.

Назарьино находится на Валдайской возвышенности, на высоте 203 м над уровнем моря, в 5 км к северо-востоку от административного центра сельского поселения — села Анциферово. Близ деревни: к северу — озеро Белое, к востоку — железнодорожная линия.

Хвойнинский район
Хвойнинский район — административно-территориальная единица (район)  в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Хвойнинский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Хвойная.
Уровень криптостойкости
Уровень криптостойкости (англ. security level) — показатель криптостойкости криптографического алгоритма, связанный с вычислительной сложностью выполнения успешной атаки на криптосистему наиболее быстрым из известных алгоритмов. Обычно измеряется в битах. N-битный уровень криптостойкости криптосистемы означает, что для её взлома потребуется выполнить 2N вычислительных операций. Например, если симметричная криптосистема взламывается не быстрее, чем за полный перебор значений N-битного ключа, то говорят, что уровень криптостойкости равен N. Увеличение же в x раз количества операций, требуемых для взлома, прибавляет  к уровню криптостойкости.

Существуют и другие методы, более точно моделирующие требуемое количество операций для взлома, что позволяет удобнее сравнивать криптографические алгоритмы и их гибриды. Например, AES-128 (размер ключа 128 бит) предназначен для обеспечения 128-битного уровня криптостойкости, который считается примерно эквивалентным 3072-битному RSA.

AES (стандарт шифрования)
AES (англ. Advanced Encryption Standard; также Rijndael, [rɛindaːl] — рейндал) — симметричный алгоритм блочного шифрования (размер блока 128 бит, ключ 128/192/256 бит), принятый в качестве стандарта шифрования правительством США по результатам конкурса AES. Этот алгоритм хорошо проанализирован и сейчас широко используется, как это было с его предшественником DES. Национальный институт стандартов и технологий США (англ. National Institute of Standards and Technology, NIST) опубликовал спецификацию AES 26 ноября 2001 года после пятилетнего периода, в ходе которого были созданы и оценены 15 кандидатур. 26 мая 2002 года AES был объявлен стандартом шифрования. По состоянию на 2009 год AES является одним из самых распространённых алгоритмов симметричного шифрования. Поддержка ускорения AES была введена фирмой Intel в семейство процессоров x86 начиная с Arrandale в 2010 году, а затем на процессорах Sandy Bridge; фирмой AMD — в Bulldozer с 2011 года.
Ричард Фиц-Гилберт де Клер
Ричард Фиц-Гилберт де Клер (англ. Richard FitzGilbert de Clare; ок. 1084 года — 15 апреля 1136 года) — 3-й лорд де Клер с 1114 года, 1-й граф Хартфорд с 1135 года, англонормандский аристократ из рода Клеров, сын Гилберта Фиц-Ричарда, 2-го лорда Клера, и Алисы де Клермон, дочери Гуго де Крея, графа де Клермон. Убийство Ричарда де Клера 15 апреля 1136 года послужило толчком к мощному восстанию в Уэльсе, на некоторое время остановившего нормандскую экспансию в Уэльсе.

Гуго I де Клермон
Гуго I де Клермон (фр. Hugues I. de Clermont; ок. 1045 — 1101) — сеньор Клермона-ан-Бовези и Муши. Иногда его называют Гуго де Крейль по названию одного из замков.

Сын Рено I (умер после 1060) и его жены Эрментруды, происхождение которой не выяснено.
Джангил (народ)
Джангил (также рутландские джарава) — были одним из андаманских коренных народов. Прежде были распространены по всему острову Рутланд и назывались «рутландские джарава», так как предполагалось, что они были связаны с соседним народом Джарава.

С тех пор, как в середине XIX века они впервые были зарегистрированы, как народность, прямые контакты с ними были весьма редки и, в основном, избегались самими аборигенами. Существует лишь несколько задокументированных случаев, где иноземцы сталкивались с членами данной народности, последний такой случай имел место в 1907 г. Экспедиции, посланные вглубь острова в 1920-х, не сумели найти каких-либо признаков обитания людей. Их исчезновение, скорее всего, явилось следствием заноса какой-либо болезни, к которой у народа не было естественного иммунитета.

Рутланд
Рутланд (англ. Rutland Island) — самый южный остров архипелага Большой Андаман, расположен рядом с Южным Андаманом. Отделен от Малого Андамана проливом Дункан. Площадь острова приблизительно 109,3 км², длина береговой линии около 60 км. По данным 2008 года население острова составляет 688 человек.

Море вокруг острова весьма насыщено мелкими рыбами и кораллами. Растительность весьма схожа с растительностью острова Северный Сентинел, произрастающей на сухой, песчаной почве. Хотя остров и холмист, на его значительной территории произрастают открытые джунгли и кустарники.
Лёвушкин
Лёвушкин — русская фамилия; имеет женскую форму Лёвушкина.

Лёвушкин, Василий Николаевич (1922—1984)  — Герой Советского Союза.

Лёвушкин, Валерий Владимирович (род. 1954) — советский и российский артист цирка, режиссёр.

Лёвушкин, Валерий Владимирович
Валерий Владимирович Лёвушкин (род. 17 февраля 1954, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — советский и российский актёр, режиссёр, художественный руководитель ансамбля «Бим-Бом». Лауреат международных и всероссийских конкурсов. Заслуженный артист РФ (1997). Заслуженный деятель искусств РФ (2025).
Томас, Дороти
Дороти Суэйн Томас (англ. Dorothy Swaine Thomas; 24 октября 1899, Балтимор — 1 мая 1977, Бетесда (Мэриленд)) — американский социолог и экономист.

Бакалавр (1922) Барнард-колледжа; доктор философии (1924) Лондонской школы экономики. Супруга (с 1935) известного американского социолога У. Томаса (1863—1947). Занималась исследовательской работой и преподаванием в Калифорнийском (Беркли), Йельском, Стокгольмском университетах, Школе Уортона Пенсильванского университета. Первая женщина — президент Американской социологической ассоциации (1952).

Уортонская школа бизнеса
Уортонская школа бизнеса Пенсильванского университета (англ. The Wharton School of the University of Pennsylvania) — экономический факультет университета, основанный в 1881 году бизнесменом-меценатом Дж. Уортоном.
В настоящее время в ней обучается более 4,7 тыс. студентов по специальностям «Бизнес и публичная политика», «Финансы», «Страхование и предпринимательский риск», «Менеджмент», «Маркетинг», «Статистика», «Операции и информационный менеджмент», «Недвижимость», «Управление и политика в сфере здравоохранения» и др.

В Школе также обучается более 80 000 студентов из почти 140 стран по программам сетевого образования. За годы действия этой системы обучения, Школу окончило более 250 000 человек.

В рамках Школы действуют Летний институт менеджмента и технологии, Летний институт бизнеса и технологии, а также программа «Лидерство в мире бизнеса».

В состав Школы входит издательство Wharton School Publishing.
Алжир на Универсиадах
Алжир принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1970 года в Турине. На зимних Универсиадах спортивная делегация Алжира не участвовала ни разу.

На настоящее время спортсмены Алжира на всех Универсиадах завоевали в сумме 22 медали, из них 3 золотых, все медали завоёваны на летних Универсиадах.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Семёновское (Москва, юго-запад)
Семёновское — бывшее село в России, вошедшее в состав Москвы в 1960 г. Находилось на территории современного Ломоносовского района, в районе места пересечения улицы Вавилова и Ломоносовского проспекта, недалеко от станций метро Профсоюзная, Университет и строящейся станции метро Вавиловская.

Улица Вавилова (Москва)
У́лица Вави́лова — улица в Южном и Юго-Западном административных округах города Москвы. Расположена между улицами Орджоникидзе и Гарибальди параллельно Ленинскому проспекту. Нумерация домов начинается от улицы Орджоникидзе. Одна из самых длинных улиц Москвы.

Пересекает: Проспект 60-летия Октября, улицы Губкина и Дмитрия Ульянова.

Справа примыкают: улицы Академика Зелинского, Академика Несмеянова, Бардина, Ляпунова; Ломоносовский проспект, участок старого Калужского шоссе и улица Панфёрова.

Слева примыкают: Канатчиковский проезд, улица Кржижановского и Нахимовский проспект.
Лейтенант-губернатор Нью-Брансуика
Лейтенант-губернатор Нью-Брансуика — королевский представитель в интересах провинциального правительства в канадской провинции Нью-Брансуик. Лейтенант-губернатор «является в такой же степени представителем Её Величества в интересах провинциального правительства, в какой генерал-губернатор — в интересах правительства Доминиона». С 30 сентября 2009 года лейтенант-губернатором Нью-Брансуика, 30-м по счёту, является Грейдон Николас .

Генерал-губернатор Канады
Генера́л-губерна́тор Кана́ды (англ. Governor General of Canada, фр. Gouverneur général du Canada) — должностное лицо, представляющее короля Канады, входящей в состав Содружества и признающей британского монарха в качестве главы государства. С 26 июля 2021 года 30-м генерал-губернатором Канады является Мэри Саймон, первая представительница коренных народов Канады на этой должности.
Устинова, Татьяна Витальевна
Татья́на Вита́льевна Усти́нова (урождённая Курале́сина; род. 21 апреля 1968, Кратово, Московская область) — российский писатель-прозаик, автор детективных романов, сценаристка, переводчица и телеведущая.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Прие, Эрик
Эрик Прие (фр. Éric Prié; род. 14 марта, 1962, Франция) — французский шахматист, гроссмейстер (1995).

Чемпион Франции 1995 года (Тулуза). Трижды участвовал на шахматных олимпиадах (1990, 1994, 1996).

Внёс вклад в теорию дебютов; один из вариантов в Дебюте ферзевых пешек носит его имя  —  Вариант Прие .

Дебют ферзевых пешек
Дебю́т фе́рзевых пе́шек — шахматный дебют, начинающийся ходами:  1. d2-d4 d7-d5.

В современной практике этим термином называют системы, в которых белые отказываются от хода 2. c2-c4, ведущего к ферзевому гамбиту. В зависимости от последующих ходов возникают различные по стратегическим планам варианты.
Шумовка (деревня, Шумячский район)
Шумовка — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Озёрного сельского поселения. Население — 74 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области на автодороге федерального значения А130 Москва - Малоярославец - Рославль - граница с Республикой Беларусь («Старая Польская» или «Варшавка»). В 0,1 км севернее деревни Шумовка расположен посёлок Шумовка.

Малоярославец
Малояросла́вец — город на правом берегу реки Лужи (бассейн Оки), в 61 км к северо-востоку от Калуги. Административный центр Малоярославецкого района Калужской области. Город воинской славы.

Образует одноимённое муниципальное образование город Малоярославец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Герб Майотты
Герб Майотты разработан бывшим главой архивного ведомства Реюньона Мишелем Шабеном (фр. Michel Chabin), рисунок выполнен местным художником Паскалем Сантерре (фр. Pascal Santerre). Утверждён Генеральным советом Майотты 23 июля 1982 года.

Герб представляет собой щит, пересечённый на лазурь и червлень, с выщербленной серебряной каймой, в лазури полумесяц того же металла рогами вверх, в червлени два золотых цветка иланг-иланга с серебряными сердцевинами; щит поддерживают два серебряных морских конька; внизу герба серебряная лента с начертанным чёрными литерами девизом «Ra Hachiri».

Щит (геральдика)
1  — французский (треугольный остроконечный)

2  — французский

3  — овальный

4  — дамский

5  — ромбический (косоугольный)

6  — итальянский

7  — швейцарский

8  — английский

9  — немецкий

10 — польский

11 — испанский

Геральди́ческий щит (гербовый щит) — условно изображённый стилизованный щит признанной в геральдической традиции формы, либо характерной конструкции (павеза), несущий на своей лицевой поверхности (в гербовом поле) определённый набор гербовых фигур. Является основой любого герба.
Aimer
Aimer (произн. エメ Эмэ; род. 9 июля 1990, Кумамото, Япония) — японская поп-певица и автор текстов, подписавшая контракт с Sony Music Entertainment Japan Inc. Псевдоним Aimer в переводе с французского означает «любить». Она использует псевдоним aimerrhythm при написании текстов песен.

Дебютировав в 2011 году, Aimer выпустила восемь студийных альбомов, каждый из которых попал в топ-20 Oricon Albums Chart, а четвертый альбом Daydream получил золотой сертификат Японской ассоциации звукозаписывающих компаний. Песня 2021 года Zankyōsanka стала её первым треком, достигшим вершины чарта Japan Hot 100, продавшись 87649 копиями за первую неделю. Она также заняла 37-е место в чарте Billboard Global 200, что стало ее первым появлением в этом чарте.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Айтенсхайм
Айтенсхайм (нем. Eitensheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Айхштетт и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Айтенсхайм, являясь его центром.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория —  1571,02 га;

население —  2966 чел.;

плотность населения —  188,79 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод —  5296,76 м²/чел.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Сент-Жем
Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Дё-Севр.

Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Жер.

Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Жиронда.

Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Марна.

Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Тарн.

Сент-Жем — коммуна во Франции, в департаменте Эндр.

Сент-Жем (Тарн)
Сент-Жем (фр. Sainte-Gemme, окс. Santa Gèma) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81249.
Маспаломас (маяк)
Маяк Маспаломас (исп. Faro de Maspalomas) — действующий маяк XIX века на южной оконечности испанского острова Гран-Канария Канарского архипелага. Он расположен на одном конце пляжа Маспаломас, в 4 км к югу от центра курортного города, рядом с районом, известным как дюны Маспаломас.

Маяк является отличительной достопримечательностью курорта и является самым высоким каменным маяком на Канарских островах высотой 56 м, уступая только более современному 59-метровому бетонному маяку Морро Хабле на Фуэртевентуре.

При фокусной высоте 60 м над уровнем моря его свет виден на расстоянии 19 морских миль и состоит из трех вспышек белого света в течение тринадцати секунд.

Морская миля
Морска́я ми́ля — единица измерения расстояния, используемая в мореплавании и авиации. По современному определению, принятому на Международной гидрографической конференции в Монако в 1929 году, международная морская миля (International Nautical Mile) равна ровно 1852 метрам.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1968
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1968 года проходил с 23 по 27 января в Вестеросе (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортсменов 122 фигуриста. У мужчин победил представитель Австрии Эммерих Данцер, у женщин победила представительница Чехословакии Хана Машкова, среди пар победу одержали представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Диана Таулер и Бернард Форд.

Вестерос
Вестеро́с (швед. Västerås) — город в Швеции, административный центр лена Вестманланд и одноименной коммуны. Расположен на берегу озера Меларен в устье реки Свартон. 
Изначально город назывался Арос («устье реки»), в 1271 году был переименован в Вэстра Арос (Западный Арос), а позднее в Вестерос.

Население в 2010 году насчитывало 110 тысяч человек, а по переписи 2022 года — 134 742 человек.

Город является промышленным центром лена. Крупнейшие промышленные предприятия — ABB, Bombardier, Westinghouse Atom, Peab, ICA Handlarnas.

Православная церковь, строившаяся с 2019 года, освящена в 2023.