hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солиситор
Соли́ситор (англ. solicitor) — категория адвокатов в Великобритании и ряде других стран англосаксонской правовой семьи, ведущих подготовку судебных материалов для ведения дел барристерами — адвокатами высших судов.

Солиситоры также составляют договоры, завещания, консультируют граждан, работают юрисконсультами в различных организациях и имеют право вести судебные дела в судах низших инстанций (магистратных судах графств и городов-графств).

Наличие двух категорий адвокатов не соответствует современной мировой практике и объясняется в основном историческими причинами, консерватизмом английской судебной системы, сложностью ведения судебных дел в странах англо-саксонской системы права (необходимостью применения значительного количества судебных прецедентов и отсутствием строгой системы правовых актов), а также нежеланием барристеров терять привилегированное положение и связанные с этим материальные выгоды.

Судебная власть
Суде́бная власть — выделяемая в соответствии с принципом разделения властей самостоятельная и независимая ветвь государственной власти, действующая для разрешения на основе закона конфликтов между государством и гражданами, самими гражданами, юридическими лицами, а также контроля за конституционностью законов.

Иногда суды могут быть надгосударственными, как Суд Европейского союза.
Новиков, Кирилл Васильевич
Кири́лл Васи́льевич Но́виков (март 1905, Шахтинский округ, Область Войска Донского, Российская империя — 14 октября 1983, Москва, РСФСР, СССР) — советский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол СССР в Индии (1947—1953).

Шахтинско-Донецкий округ
Шахтинский (Шахтинско-Донецкий) округ — административно-территориальная единица Донецкой губернии Украинской ССР (с 1923  до июня 1924 года), с 2 июня 1924 года  в составе Северо-Кавказского края РСФСР.

Административный центр округа — город Шахты.
Кибератака на Вестминстерский дворец
Кибератака на Вестминстерский дворец произошла 23 июня 2017 года. Являлась попыткой получить доступ к аккаунтам электронной почты, принадлежавшим некоторым членам Парламента Великобритании.

Парламентарии сообщили об этом вечером 23 июня, и на следующий день уже член либерально-демократической партии Крис Реннерд оставил запрос в социальных сетях о том, чтобы людям нужно связаться с ним при помощи текстового сообщения.

Удалённый доступ к аккаунтам политиков был отключён. Однако, представитель Палаты общин рассказал о том, что это были меры предосторожности для безопасности и не являлись следствиями кибератаки.

Дело расследуется Национальным центром кибербезопасности с помощью Национального агентства по борьбе с преступностью.

Вестминстерский дворец описал атаку как «последовательную и решительную». Далее СМИ сообщали, что хакеры получили пароли электронных почт парламентариев, которые вскоре проданы.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
The Wall Live in Berlin
The Wall: Live in Berlin — концертное исполнение легендарной рок-оперы The Wall группы Pink Floyd, организованное её основным автором Роджером Уотерсом и состоявшееся 21 июля 1990 года на Потсдамской площади Берлина, которая долгое время была разделена Берлинской стеной. Концерт был заснят в виде телефильма, а также выпущен в сентябре 1990 года в виде концертного альбома.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Котов, Алексей Алексеевич (футболист)
Алексей Алексеевич Котов (3 апреля 1944, Москва) — советский футболист, полузащитник.

Воспитанник ФШМ. В 1962 году — в составе ЦСКА. С 1963 года — в московском «Локомотиве», в 1964 году за дубль провёл 37 игр, забил два гола. В 1965 году провёл два матча в чемпионате СССР — против московских «Динамо» (3:1) и «Спартака» (0:1), в обоих выходил на замену после перерыва. В дальнейшем играл за команды второго эшелона «Шахтёр» Караганда (1966—1968, 1970—1973), «Волга» Калинин (1968—1969), «Шинник» Ярославль (1974).

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Шательро (округ)
Шательро (фр. Châtellerault) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Вьенна. Супрефектура — Шательро.
Население округа на 2006 год составляло 112 024 человек. Плотность населения составляет 54 чел./км². Площадь округа составляет 2065 км².

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Чигрипш (село)
Чыгры́пш (абх. Чагрыпш) или Чагрипш (груз. ჩიგრიფში) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 500 метров.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
ВВС Центрального фронта
ВВС Центрального фронта (ВВС ЦентрФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Фронтовая авиация (СССР)
Фронтовая авиация (ФА) СССР — вид авиации Военно-воздушных Сил ВС СССР, предназначенный для уничтожения ракетно-ядерных средств, авиации противника, его резервов и важных объектов в оперативной глубине, авиационной поддержки сухопутных войск путём уничтожения войск противника, его наземных (морских), главным образом подвижных объектов в ближайшей оперативной и тактической глубине, прикрытия войск и объектов, обеспечения пролёта дальней, морской и военно-транспортной авиации, десантирования и поддержки воздушных и морских десантов, перевозки по воздуху войск и грузов, минирования с воздуха, а также проведение оперативной и тактической разведки.

Для выполнения этих задач ФА делилась на рода: бомбардировочную, истребительно-бомбардировочную, штурмовую, истребительную, разведывательную, транспортную и специальную.
Ихенхаузен
Ихенхаузен (нем. Ichenhausen) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Гюнцбург. Подчиняется управлению Ихенхаузен.  Население составляет 8391 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,22 км². Официальный код  —  09 7 74 143.

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Haliplus ovalis
Haliplus ovalis (лат.) — вид жесткокрылых насекомых из семейства плавунчики. Распространён в Восточной Азии: Япония. Длина тела имаго около 4 мм (3,80—5,97 мм). От близких видов отличается следующими признаками: чёрная метка на голове расширена у основания; чёрные метки на надкрыльях расположены в форме ромба по центру; две чёрные метки на 4-м интервале и одна чёрная метка на вершине 6-го интервала. Сутуральная чёрная полоса едва достигает основного 1-го интервала на основании надкрылий. Пенис крупный, вершина округлая. Пронотум без plicae (короткие бороздки на базально-средней части). Этот вид обычно обитает в прудах, и взрослых особей собирали с помощью подметальных сетей на мелководье и светоловушки.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Европа (станция метро)
«Эуропа» (исп. Europa) — станция линии 1 метрополитена Севильи, являющаяся одной из четырёх станций в городе и муниципалитете Дос-Эрманас. Она расположена на пересечении проспекта Монтекинто с проспектом Эуропа.

Станция включает в себя вестибюль и центральную железнодорожную платформу.

Станция «Эуропа» оборудована лифтом для инвалидов, эскалаторами, автоматами для продажи билетов, системой экстренной эвакуации и системой безопасности. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Инфраструктура станции имеет типовое пространственное размещение, аналогичное трём другим станциям метро, находящимся в окрестностях Монтекинто.

Станция «Эуропа» была открыта 23 ноября 2009 года в 13:00 часов после двухмесячной тестовой эксплуатации, проходившей от станции «Монтекинто» до станции «Оливар де Кинтос».

Линия 1 (Севильский метрополитен)
Линия 1 (исп. Linea 1) — это первая линия Севильского метрополитена связывает Севилью с Майрена-дель-Альхарафе, Сан-Хуан-де-Аснальфараче и Монтеквинто. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Capreolinae
Capreolinae (лат.) — подсемейство млекопитающих семейства оленевых. У представителей   подсемейства пястные кости первого и пятого пальцев рудиментарны, чем они отличаются от оленей подсемейства Cervinae, у которых  пястные кости крайних пальцев кисти/стопы развиты нормально.
Считается, что подсемейство появилось в верхнем миоцене, между 7,7 и 11,5 млн лет назад в Центральной Азии.

Лоси
Ло́си (лат. Alces) — род парнокопытных млекопитающих, самые крупные представители семейства оленевых. Включает два вида: европейский лось (лат. Alces alces) и американский лось (лат. Alces americanus), которые имеют разное число хромосом (68 и 70, соответственно). Так как различие в хромосомах не препятствует гибридизации этих видов лосей, и оба вида в Восточной Сибири соседствуют на одной и той же территории, в последние годы многие учёные считают их подвидами одного вида (лат. Alces alces).
Вярянкоскенйоки
Вярянкоскенйоки, в верхнем течении Котаваранйоки и Рихиоя — река в России, протекает по Лахденпохскому району Карелии.

Исток — в болотах северо-восточнее Сорио. Протекает через посёлок Элисенваара. Устье реки находится в 24 км по правому берегу реки Соскуанйоки. Длина реки составляет 17 км.

Лахденпохский район
Лахденпо́хский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Лахденпохья.

Лахденпохский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Мерзляковский переулок
Мерзляко́вский переулок (ранее Мамстрюков переулок, Мастрюков переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от улицы Новый Арбат до Большой Никитской, лежит параллельно Никитскому бульвару, слева от него. Нумерация домов ведётся от Нового Арбата.

Новый Арбат
Но́вый Арба́т (в 1963—1990 годах часть проспекта Калинина) — улица в московском районе Арбат. Продолжает улицу Воздвиженку от площади Арбатские Ворота и идёт до площади Свободной России, где переходит в Новоарбатский мост. Часть федеральной магистрали М-1 (Улица Воздвиженка — Новый Арбат — Кутузовский проспект — Можайское шоссе — Минское шоссе).

Улица названа по имени соседней улицы Арбат.

Проходит от площади Арбатские Ворота до площади Свободной России, расположена между Арбатом и Поварской улицей. Нумерация домов ведётся от площади Арбатские Ворота.
Платидорас
Платидорас (лат. Platydoras) — род сомов семейства броняковых. Впервые был описан Питером Блекером в 1862 году. Живут в бассейнах рек Амазонки, Токантинса, Парнаибы, Ориноко и Эссекибо во Французской Гвиане и Суринаме.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
III Парфянский легион
III Парфянский легион (лат. Legio III Parthica) — римский легион эпохи империи.

Был сформирован в правление императора Септимия Севера и размещён в Месопотамии, где и находился в течение следующих столетий. Принимал участие во многих конфликтах на восточной границе.

Последние упоминания о легионе относятся к началу V века. Эмблемой III Парфянского легиона является кентавр.

Кентавр
Кента́вр (др.-греч. Κένταυρος) — в древнегреческой мифологии дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. Кентавры сопровождают бога вина Диониса, отличаются буйным нравом и невоздержанностью.

Предположительно, кентавры первоначально были воплощением горных рек и бурных потоков. В героических мифах одни кентавры являются воспитателями героев, другие — враждебны им. Согласно греческим мифам они населяли горы Пилион в Фессалии, Фолойские леса в Элиде и полуостров Малеан в южной Лаконии. Впоследствии мифы о кентаврах фигурируют и в римской культуре, а ещё позже их изображения попадают в средневековые европейские бестиарии. В настоящее время кентавры являются весьма популярными персонажами произведений фэнтези.
Ягублу, Тофик Рашид оглы
То́фик Раши́д оглы Ягублу́ (азерб. Tofiq Rəşid oğlu Yaqublu; род. 6 февраля 1961, Шуа-Болниси, Болнисский район) — азербайджанский политический деятель. Заместитель председателя партии «Мусават» (2010—2018). Член координационного центра Национального совета демократических сил. Участник Первой карабахской войны.

Неоднократно задерживался и пребывал в заключении, «Amnesty International» признала Ягублу узником совести.

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Фарси, Бернар
Берна́р Фарси́ (фр. Bernard Farcy; род. 17 марта 1949) — французский комедийный актёр. Известен по серии фильмов «Такси», где играл комиссара, а в пятой части мэра Жибера. Также Фарси играл в фильмах «Братство волка» и «Астерикс и Обеликс: миссия „Клеопатра“».

Такси (фильм, 1998)
«Такси́» (фр. Taxi) — французский комедийный боевик 1998 года с Сами Насери, Фредериком Дифенталем и Марион Котийяр в главных ролях, снятый по сценарию Люка Бессона режиссёром Жераром Пиресом.
Фильм рассказывает о водителе марсельского такси — страстном любителе экстремального вождения, вынужденном помогать незадачливому полицейскому инспектору в поимке банды профессиональных грабителей банков.

В мировом прокате фильм собрал 44,4 млн долларов и породил серию из четырёх сиквелов: «Такси 2» (2000), «Такси 3» (2003), «Такси 4» (2007) и «Такси 5» (2018), в целом одной из самых коммерчески успешных франшиз во Франции, чьи сборы в мировом прокате превысили 300 млн долларов. В 2004 году американская киностудия 20th Century Fox выпустила ремейк фильма.
Пиньолата
Пиньола́та (итал. pignolata, сиц. pignulata) — десерт, распространённый в Сицилии. Этот вид выпечки родом из Мессины, но известен также и в Калабрии. Пиньолату часто готовят к Рождеству.

Пиньолата представляет собой небольшие кусочки теста, обжаренные во фритюре, которые складывают в виде пирамиды. Затем одну половину пирамиды покрывают растопленным шоколадом, а другую сахарной пудрой, лимонным сиропом или карамелизированным сахаром с добавлением вкусовых и ароматических добавок.

Карамелизация
Карамелиза́ция — процесс химического преобразования сахаров при нагревании с образованием большого количества мономерных и полимерных продуктов. Так же, как и реакция Майяра, карамелизация является неферментативным процессом, приводящим к «побурению» реакционной массы и образованию летучих веществ со своеобразным запахом. Однако, в отличие от реакции Майяра, для карамелизации нужны более жёсткие условия. По этой причине сахаросодержащие объекты с высокой влажностью не подвергаются карамелизации до тех пор, пока испаряющаяся из них вода препятствует достижению необходимой для этого температуры. Чистую карамель можно получить путём нагрева сахарозы и крахмала. Карамелизация используется, в основном, в кулинарии для придания продуктам питания особого «карамельного» аромата.
Эгвекинот (порт)
Порт Эгвекино́т — морской порт федерального значения, расположенный в северной части Берингова моря на побережье Залива Креста между мысами Опасный и Пилотов в бухте Эгвекинот.

Находится на территории посёлка Эгвекинот.

Залив Креста
Залив Креста́ — часть Анадырского залива Берингова моря у южного берега Чукотского полуострова. Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чукот. Кэнынын — «изгиб», с эским. Каӈиниӄ — «бухта».
Субботино (деревня, Наро-Фоминский городской округ)
Субботино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея. Численность постоянно проживающего населения — 27 человек на 2006 год, в деревне числятся 4 садовых товарищества. До 2006 года Субботино входило в состав Симбуховского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, в 11 км восточнее города Верея, высота центра над уровнем моря 206 м. Ближайшие населённые пункты — Симбухово в 3,5 км на запад и Назарьево в 1,5 км на юго-восток.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Семьдесят пять миллионов рублей
Се́мьдесят пять миллио́нов рубле́й (75 000 000 рубле́й) — денежный знак ЗСФСР периода гиперинфляции. Выпущен в обращение в 1924 году. Изъят из обращения в том же году в связи с прекращением выпуска отдельной закавказской валюты и переходом на общесоюзную — рубль СССР, при обмене соответствовал 0,6 советской копейки.

На аверсе изображался номинал цифрами и прописью, слово «рублей» на русском, грузинском, армянском и азербайджанском языках, предупредительные надписи, герб ЗСФСР. Подписи — председателя Совнаркома М. Орахелашвили и наркома финансов Д. Гусейнова.

На реверсе отображался герб ЗСФСР, растительные орнаменты.

Имеются две разновидности — с водяным знаком и без водяного знака.

Семьдесят пять миллионов рублей 1924 года (лицевая сторона)

Семьдесят пять миллионов рублей 1924 года (оборотная сторона)

Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика
Закавка́зская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика (Закавказская Федерация, ЗСФСР; до 13.12.1922 называлась Федеративным Союзом Социалистических Советских Республик Закавказья, ФСССРЗ) — союзная республика в составе СССР с 1922 года по 5 декабря 1936 года, одна из республик-учредительниц СССР.
Жмайло
Жмайло — фамилия.

Известные носители:

Жмайло, Андрей Павлович (1903—1961) — горный инженер, Герой Социалистического Труда (1958).

Жмайло, Марк — казацкий гетман, предводитель восстания против поляков в 1625 году.

Жмайло, Марк
Марк Жмайло-Кульчицкий (Павел Измаил, укр. Марко Жмайло-Кульчицький; XVII век) — гетман реестровых казаков (1625), предводитель названного его именем восстания против поляков в 1625 году.

Руководил морскими походами казаков на Турцию. Был смещён с гетманства самими казаками, после неудачных битв с польским войском и заменён на пропольского полковника Михаила Дорошенко.
Ван Гет, Дик
Дирк Даниэл (Дик) ван Гет (нидерл. Dirk Daniël "Dick" van Geet; 1 марта 1932, Роттердам — 29 апреля 2012) — нидерландский шахматист; международный мастер (1965), гроссмейстер ИКЧФ (1991).

Чемпион Нидерландов среди юниоров (1952).

В составе национальной сборной участник 5-го командного чемпионата мира среди студентов (1958) в Варне и 3-го командного чемпионата Европы (1965) в Гамбурге. Неоднократный участник турнира г. Вейк-ан-Зее. Был сильным игроком в шахматах по переписке.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).