hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dlusskyus groehni
Dlusskyus groehni (лат.) — ископаемый вид муравьёв (Formicidae), единственный в составе рода Dlusskyus из подсемейства Dolichoderinae (балтийский янтарь, эоцен, возраст находки 37,8—33,9 млн лет). Родовое название дано в честь мирмеколога и палеонтолога Геннадия Михайловича Длусского (1937—2014).

Длусский, Геннадий Михайлович
Геннадий Михайлович Длусский (4 октября 1937, Москва — 1 мая 2014) — российский энтомолог, доктор биологических наук (1983), профессор МГУ (1986), один из ведущих в мире специалистов в области мирмекологии, лауреат премии Московского общества испытателей природы (за монографию «Муравьи пустынь», 1981).

Научные интересы лежали в области палеонтологии, филогении и систематики муравьёв. Опубликовал свыше 130 научных работ и 11 монографий.
Вальва (анатомия)
Вальва — широкие лопасти, входящие в состав перифаллической группы копулятивных придатков самцов насекомых. Являются гомологичными грифелькам девятого сегмента брюшка насекомых.

Также данным термином называют створки яйцеклада самок насекомых и жала самок жалоносных перепончатокрылых.

Вальвы являются парными, створкообразными, лопастевидными органами, подвижно сочленёнными с поперечным кольцом (образование тегумена и саккуса). У большинства видов насекомых они удлинённые, имеют заострённую или лопатовидную вершину.

У настоящих молей на вершине на спинной стороне они имеют характерный, довольно массивным пальцевидным выростом, обычно выступающим за вершину вальвы и покрытым щетинками, шипиками или волосками.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Виконт Маргессон
Виконт Маргессон (англ. Viscount Margesson) из Регби в графстве Уорикшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 27 апреля 1942 года для консервативного политика Дэвида Маргессона (1890—1965). Он занимал посты парламентского секретаря казначейства (1931—1940) и военного министра (1940—1942).

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся его внук, Ричард Фрэнсис Дэвид Маргессон, 3-й виконт Маргессон (род. 1960), который сменил своего отца в 2014 году.

Военный министр Великобритании
Военный министр Великобритании или государственный секретарь по делам войны (англ. Secretary of State for War) — политическая должность в британском правительстве, существовавшая с 1794 по 1801 год и с 1854 по 1964 год. Военный министр возглавлял военное министерство, и ему помогали парламентский заместитель военного министра, парламентский личный секретарь, который также был членом парламента, и секретарь по делам армии, который был генералом.
Баккен, Сиверт
Си́верт Гутторм Ба́ккен (норв. Sivert Guttorm Bakken; 18 июля 1998, Лиллехаммер, Оппланн — 23 декабря 2025, Валь-ди-Фьемме, Трентино-Альто-Адидже) — норвежский биатлонист. Победитель этапов Кубка мира, обладатель Кубка мира 2021/22 в зачёте масс-старта, многократный победитель и призёр чемпионатов Европы и этапов Кубка IBU. Двукратный чемпион юношеских Олимпийских игр 2016 года в гонке преследования и смешанной эстафете.

Валь-ди-Фьемме
Валь-ди-Фье́мме (итал. Val di Fiemme) — долина в Италии в автономной области Трентино-Альто-Адидже, ворота в Доломитовые Альпы. Известный горнолыжный курорт.

Трижды здесь проходили чемпионаты мира по лыжным видам спорта (1991, 2003 и 2013), а также проходят этапы Кубков мира по лыжным видам спорта.

Курортная зона состоит из 11 городков, в которых проживает около 18 тысяч жителей: Каприана, Вальфлориана, Кастелло-Молина-ди-Фьемме, Карано, Даяно, Варена, Кавалезе, Тезеро, Панкия, Циано-Фиемме, Предаццо.

Общая протяжённость горнолыжных трасс: 143,5 км. Общая протяжённость равнинных трасс: 150 км.
Литтлджон, Генри
Генри Дункан Литтлджон (англ. Henry Duncan Littlejohn, 8 мая 1826, Эдинбург — 30 сентября 1914, Аррочар, Аргайл-энд-Бьют) — шотландский хирург, судебно-медицинский эксперт и пионер общественного здравоохранения. Он также известен как один из прототипов литературного персонажа Шерлока Холмса.

Криминалистическая экспертиза
Криминалистическая экспертиза — вид судебной экспертизы, которая исследует следы — улики, оставляемые людьми и вещами для решения идентификационных (каким конкретным лицом или конкретным предметом оставлен следы), диагностических (установление безопасности или состояния объектов, которыми созданы следы) или ситуационных (установление условий образования следов) задач.

Криминалистические экспертизы проводятся в судебно-экспертных учреждениях. Их изучает судебная наука.

Целью криминалистической экспертизы является установление фактического состояния объекта; возможности проведения определённых действий; обстоятельств, при которых были проведены действия; невидимых следов зашифрованного содержания; групповой принадлежности объектов или их предназначение. Объектами экспертизы могут быть тексты документов и подписи на них, оттиски печатей и штампов, следы рук, ног, орудий взлома и инструментов, транспортных средств, оружие, боеприпасы и т. д.
Ронкони
Ронкони (итал. Ronconi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Ронкони, Амато (1226—1292) — итальянский францисканец-мирянин, святой.

Ронкони, Доменико (1772—1839) — итальянский певец (тенор) и музыкальный педагог. Его дети:
Ронкони, Джорджо (1810—1890) — итальянский певец (баритон) и музыкальный педагог.
Ронкони, Феличе (1811(?)—1875) — итальянский певец (бас-баритон) и музыкальный педагог.
Ронкони, Себастьяно (1814—1900) — итальянский певец (баритон) и музыкальный педагог.

Ронкони, Лука (1933—2015) — итальянский театральный актёр и режиссёр.

Ронкони, Себастьяно
Себастьяно Ронкони (итал. Sebastiano Ronconi; 1814, Венеция — 6 февраля 1900, Милан) — итальянский оперный певец (бас-баритон) и музыкальный педагог. Сын и ученик Доменико Ронкони, брат Джорджо Ронкони и Феличе Ронкони.

Дебютировал в 1836 г. в Лукке в опере Гаэтано Доницетти «Торквато Тассо» и в дальнейшем много пел именно Доницетти. Выступал также и в главных партиях в операх Джузеппе Верди (однако «Симон Бокканегра» с Ронкони в заглавной партии в 1859 году в «Ла Скала» потерпел фиаско). Гастролировал в Германии, Испании, Англии и США. Проведя на сцене более 35 лет, в дальнейшем преподавал вокал в Милане: среди его учеников, в частности, Франсишку д'Андради.

Он пел в течение тридцати пяти лет, а затем преподавал вокал в Милане
Саадабад
Саадаба́д (перс. سعداباد‎) — небольшой город на юге Ирана, в провинции Бушир. Входит в состав шахрестана  Дештестан. На 2006 год население составляло 7 119 человек; в национальном составе преобладают персы, в конфессиональном — мусульмане-шииты.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Зифельдт-Симумяги, Артур Рудольфович
Артур Рудольфович Зифельд-Симумяги (эст. Arthur Siefeldt-Simumägi, 15 октября 1889 — 6 декабря 1939) — эстонский историк-краевед, кавказовед и тюрколог. Репрессирован в 1938 году. Реабилитирован в 1956 году (посмертно).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Норейка
Норе́йка — литовская фамилия.

Известные носители:

Норейка, Виргилиюс (1935—2018) — литовский оперный певец и педагог.

Норейка, Йонас (Генерал Ветра, Jonas Noreika; 1910—1947) — литовский правовед, публицист, руководитель антисоветского подполья.

Норейка, Лаймонас (1926—2007) — литовский актёр и чтец.

Норейка, Пранас Миколович (1927—2021) — Герой Социалистического Труда.

Норейка, Виргилиюс
Вирги́лиус-Кясту́тис Норе́йка (Вирги́лиюс Норе́йка, лит. Virgilijus Kęstutis Noreika; 22 сентября 1935, Шяуляй, Литва — 3 марта 2018, Вильнюс) — литовский, советский оперный певец (тенор), педагог. Народный артист СССР (1970). Лауреат Государственных премий Литовской ССР (1960, 1970), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2010).
Грушецкий, Александр
Алекса́ндр Груше́цкий:

Грушецкий, Александр Александрович — русский и советский растениевод и селекционер, садовод.

Грушецкий, Александр Фёдорович (1854—1917) — генерал-губернатор Тамбова, генерал-майор.

Грушецкий, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Грушецкий (1854, Орловская губерния — не ранее 1917) — генерал-майор. Занимался отбором лошадей для армии, председатель ремонтной комиссии и первый историк донской лошади. Один из самых бескомпромиссных и последовательных защитников задонского коннозаводства на всех совещаниях и съездах (в прессе его называли «Задонским рыцарем»). Из дворянского рода Грушецких.
Русс
Русс — фамилия. Известные носители:

Русс, Анна Борисовна (род. 1981) — российская поэтесса.

Русс, Игорь Павлович (род. 1988) — украинский бегун-марафонец.

Русс, Карл: Русс, Карл (1833—1899) — немецкий этнограф и зоолог. Русс, Карл (1779-1843) — австрийский художник.

Русс, Курт (род. 1964) — австрийский футболист, тренер.

Русс, Леандер (1809—1864) — австрийский художник.

Карл Русс (1779—1843) — австрийский художник.

Русс, Марко (род. 1985) — немецкий футболист.

Русс, Мельхиор (около 1450—1499) — швейцарский историк.

Русс, Курт
Курт Русс (нем. Kurt Russ; род. 23 ноября 1964, Лангенванг, Штирия) — австрийский футболист и тренер. В составе сборной Австрии участник чемпионата мира 1990 года. Главный тренер женской футбольной команды «Турбине».
Пурсьё
Пурсьё (фр. Pourcieux) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Сен-Максимен-ла-Сент-Бом.

Площадь коммуны — 21,23 км², население — 1043 человека (2006) с тенденцией к росту: 1173 человека (2012), плотность населения — 55,0 чел/км².

Вар (департамент)
Вар (фр. и окс. Var) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 83. Административный центр — Тулон. Население — 1 026 222 человека (22-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Рюмлиген
Рюмлиген (нем. Rümligen) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2021 года вошла в состав коммуны Риггисберг.

До 2009 года входила в состав округа Зефтиген, с 2010 года — в Берн-Миттельланд. Население составляет 464 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0881.

Зефтиген (округ)
Зефтиген (нем. Seftigen (Bezirk)) — бывший округ в кантон Берн в Швейцарии. Центр округа — город Зефтиген.

Существовал до 2009 года. С 2010 года коммуны бывшего округа вошли в состав новых округов:

Бургиштайн, Ваттенвиль, Гурцелен, Зефтиген, Уттиген, Кинерсрюти — в Тун,

остальные 19 коммун — в Берн-Миттельланд.
Виницкая волость
Виницкая во́лость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Лодейнопольского уезда Олонецкой губернии. Волость состояла из 160 населённого пункта  (на 1905 год). Волостное правление располагалось в селении Великодворская  (Корнышева).

Упразднена в 1927 году.

В настоящее время территория Виницкой волости относится в основном к Подпорожскому району Ленинградской области.

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Синек
Синек — фамилия.

Синек, Саймон (род. 1973)  ― американский писатель и оратор-мотиватор, эксперт в области предпринимательства и лидерства.

Синек, Франц — немецкий спортсмен, выступавший за сборную ФРГ по дзюдо. С 1957 по 1961 год выиграл пять медалей чемпионата Европы по дзюдо.

Синек, Саймон
Саймон Оливер Синек (англ. Simon Oliver Sinek; род. 9 октября 1973, Уимблдон, Лондон, Англия, Великобритания) ― американский писатель и оратор-мотиватор, эксперт в области предпринимательства и лидерства.

Его наиболее известными работами являются «Начни с почему» (2009), «Лидеры едят последними» (2014) и «Бесконечная игра» (2019).
Землетрясение на Гаити (2021)
Землетрясение на Гаити 14 августа 2021 года стало одним из сильнейших и самым смертоносным землетрясением 2021 года и повлекло за собой гибель 2 207 человек и ранения 12 268.

Землетрясение магнитудой 7,2 началось в 08:29:09 по местному времени на полуострове Тибурон, 10-километровый гипоцентр находился в 8—10 километрах от города Пети-Тру-де-Нип и в 125 километрах от столицы Гаити Порт-о-Пренса.

Землетрясение создало угрозу серьёзных цунами, однако их не было зарегистрировано.

Геологическая служба США оценила землетрясение как широкомасштабную катастрофу.

Землетрясение вошло в десятку самых смертоносных в Латинской Америке за последние 25 лет.

Порт-о-Пренс
Порт-о-Пре́нс (гаит. креол. Pòtoprens, фр. Port-au-Prince) — столица и главный внешнеторговый порт Гаити.

По состоянию на 2009 год, население города составляло 897 859 человек, вместе с пригородной зоной — 2 296 386 человек.

По определению Института статистики и информатики Гаити (IHSI), в пригородную зону Порт-о-Пренса входят следующие районы: Дельмас, Сите-Солей, Табарре, Карфур и Петионвилль.
Усть-Хайрюзово
Усть-Ха́йрюзово — село в Тигильском районе Камчатского края России. Образует сельское поселение Село Усть-Хайрюзово. Население — 798 жителя (2021 год), часть из них — ительмены. Названо по расположению около устья реки Хайрюзова.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Смржице
Смржице (чеш. Smržice) — город на востоке Чехии, в районе Простеёв Оломоуцкого края. Расположен в географической области Гана, в 3 километрах к северо-западу от Простеёва. Численность населения — 1500 человек (2006).

Оломоуцкий край
Оломо́уцкий край (чеш. Olomoucký kraj) — административная единица Чешской республики, край расположен на северо-западе и в центральной части исторической области Моравия, а также частично в Силезии. Охватывает значительную часть исторической Страны ганаков.

На севере регион имеет границу с Польшей протяжённостью 104 км. Край также граничит с Моравскосилезским, Злинским, Южноморавским и Пардубицким краями Чехии.

Оломоуцкий край занимает площадь 5267 км², что составляет 6,7 % территории Чехии. Административный центр края — город Оломоуц.
Копадзе, Габо Естатиевич
Габо Естатиевич Копадзе (1916 год, село Цхрацкаро, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Цхрацкаро, Зестафонский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Маркса Зестафонского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Зестафонский муниципалитет
Зестафо́нский муниципалитет (груз. ზესტაფონის მუნიციპალიტეტი zest’aponis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Зестафони.
Кийкойнен
Кийкойнен (фин. Kiikoinen) — бывшая община в провинции Сатакунта, губерния Западная Финляндия, Финляндия. Общая площадь территории — 144,32 км², из которых 6,29 км² — вода.В 2013 году она была присоединена к муниципалитету Састамала, что в составе Пирканмаа.

Сатакунта
Са́таку́нта (швед. Satakunda, фин. Satakunta, лат. Satagundia или Finlandia Septentrionalis) — область на западе Финляндии на территории бывшей губернии Западная Финляндия. Административный центр в Пори.
Аязколь
Аязко́ль, Ая́з, Аязкала (узб. Аёзкўл, Ayozko‘l) — бессточное солоноватое озеро на территории Республики Каракалпакстан в составе Узбекистана. Образовалось в начале 1980-х годов из сбросовых вод с полей Турткульского и Эликкалинского районов.

Турткульский район
Турткульский район (узб. Toʻrtkoʻl tumani / Тўрткўл тумани, каракалп. Tórtkúl rayonı / Төрткүл районы) — административная единица в Каракалпакстане (Узбекистан). Образован в 1930 году. Административный центр — город Турткуль. На территории района находится археологический памятник — Жанбаскала.
Ситиу-Нову (Риу-Гранди-ду-Норти)
Ситиу-Нову (порт. Sítio Novo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Борборема-Потигуар. Население составляет 4336 человек на 2006 год. Занимает площадь 213,470 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².

Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Agreste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 426 757 человек (на 2010 год). Площадь — 9348,574 км². Плотность населения — 45,65 чел./км².
Мийер
Мийер (фр. Millaire, Millière) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мийер, Альбер (1935—2018) — канадский актёр театра и кино, театральный режиссёр.

Мийер, Пьер (1811—1887) — французский энтомолог.

Мийер, Эгберт (род. 1947) — нидерландский судья.

Миллер, Альбер
Родо́льф Альбе́р Милле́р (фр. Rodolphe Albert Millaire; 18 января 1935, Монреаль — 15 августа 2018) — канадский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Президент Квебекской академии театра (1996—1999), компаньон ордена Канады, кавалер ордена Плеяды и Национального ордена Квебека.
США на летних Олимпийских играх 1904
США на летних Олимпийских играх 1904 были представлены примерно 530 спортсменами во всех 16 видах спорта. Страна заняла первое место в общекомандном зачёте.

Результаты некоторых спортсменов в лёгкой атлетике, теннисе и фехтовании, выделенных курсивом, причислены смешанной команде.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Пограничная охрана
В Википедии есть статьи о пограничной охране или пограничной службе следующих стран:

Азербайджан — Государственная пограничная служба Азербайджана.

Армения — пограничная охрана Армении.

Россия — Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации.

Туркменистан — Государственная пограничная служба Туркменистана.

Украина — Государственная пограничная служба Украины.

Финляндия — пограничная охрана Финляндии.

См. также:

Пограничные войска.

Пограничная охрана Финляндии
Пограничная служба Финляндии (фин. Rajavartiolaitos, швед. Gränsbevakningsväsendet) — государственная служба Финляндии, ответственная за охрану внешних границ. Это военная организация, подчинённая министру внутренних дел Финляндии и Президенту Финляндской Республики.

Штат структуры насчитывает 3600 человек, что включает в себя 500 призывников, которые не используются для охраны границы в мирное время. При мобилизации Пограничная служба Финляндии становится частично или полностью инкорпорированной в Вооружённые силы Финляндии, и усиливается за счет резервистов, которые ранее служили срочную службу в Пограничной охране.

26 мая 2014 года пограничная охрана открыла русскую версию своего официального сайта (raja.fi/ru).
История почты и почтовых марок Гватемалы
История почты и почтовых марок Гватемалы охватывает развитие почтовой связи в Гватемале, государстве в Центральной Америке со столицей в Гватемале. Собственные почтовые марки эмитируются здесь с 1871 года. Гватемала участвует во Всемирном почтовом союзе (ВПС; с 1.08.1881). За почтовое обслуживание в стране отвечает Генеральный директорат почт и телеграфов Гватемалы.

Ивер и Телье (каталог марок)
«Иве́р и Телье́» (фр. Yvert et Tellier; часто просто «Иве́р») — генеральный каталог почтовых марок всего мира, главный продукт одноимённой французской компании Yvert et Tellier. Каталог является одним из признанных международных филателистических справочников, стоящим в одном ряду с каталожными изданиями «Михель», «Скотт» и «Стэнли Гиббонс».
Пётр из Целлы
Пётр из Целлы (лат. Peter Cellensis) — средневековый религиозный писатель, бенедиктинец, епископ Шартра (1181—1183). Его труды включены в Patrologia Latina.

Пётр родился в знатной семье. В юности вступил в Бенедиктинский орден. В 1150 году стал аббатом монастыря в Целле (около Труа), по которому и получил своё прозвище, а в 1162 году — настоятелем аббатства святого Ремигия в Реймсе. В 1181 году стал преемником Иоанна Солсберийского на епископской кафедре Шартра. Петра очень высоко ценили его современники, в том числе, Томас Бекет и папы римские Евгений III и Александр III.

Евгений III
Евге́ний III (лат. Eugenius PP. III; в миру Берна́рдо Пагане́лли, итал. Bernardo Paganelli; предп. XII век, Пиза, Тоскана — 8 июля 1153, Тиволи, Лацио) — папа Римский с 15 февраля 1145 года по 8 июля 1153 года. Первый из цистерцианцев на папском престоле, ученик Бернарда Клервосского, блаженный Римско-католической церкви.
Филология
Филоло́гия (от др.-греч. φιλολογία, люблю (филео) + слово (логос), букв. «любовь к слову») — совокупность наук (языкознания, текстологии, литературоведения, источниковедения, палеографии и др.), изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве.

Лингвистика не всегда[уточнить] включается в филологию: во-первых, лингвистика не обязательно исследует тексты, во-вторых, не всегда затрагивает культурологическую сторону вопроса (хотя связь языка и культуры — актуальная лингво-философская проблема); для лингвистики характерна бо́льшая близость к точным наукам, чем для других дисциплин, традиционно относимых к филологии. В России лингвистика (в том числе общее языкознание) обычно изучается на факультетах, именуемых филологическими; в западноевропейских странах и в Америке под филологией подразумевают изучение древних (классическая филология) и средневековых текстов, а изучение языков и особенно теории языка считается отдельной дисциплиной.

Филологические записки
«Филологи́ческие запи́ски» — русский частный научный журнал, «посвящённый изслѣдованіямъ и разработкѣ разныхъ вопросовъ по языку и литературѣ вообще — и сравнительному языкознанію, по русскому языку и литературѣ въ особенности — и по славянскимъ нарѣчіямъ»; издавался в Воронеже с 1860 по 1917 год под редакцией А. А. Хованского, а после его смерти — под редакцией дочерей и С. Н. Прядкина. Восстановлен в 1993 году.