hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gradius (серия игр)
Gradius — серия видеоигр в жанре горизонтального скролл-шутера, разработанная компанией Konami. Первая игра серии, Gradius, была выпущена в 1985 году в виде аркадного игрового автомата. Впоследствии она была портирована на множество домашних игровых систем, а также получила ряд продолжений, спин-оффов и переизданий.

Согласно информации в игре Gradius Galaxies, вступительном ролике Gradius Generaton и на дополнительном диске Gradius Breakdown, входившим в комплект с Gradius V, в состав серии также входит игра Scramble, вышедшая в 1981 году и являющаяся самой ранней игрой серии. Однако, в вышедшей в 2006 году книге Gradius Portable эта информация не подтверждается, игра Scramble указана там только как часть истории скролл-шутеров Konami.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Поляков, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Поляков (род. 5 июня 1935, Пятигорск) — советский и российский учёный-металлург, педагог, доктор химических наук, профессор Института цветных металлов и материаловедения Сибирского федерального университета. Заслуженный металлург РСФСР (1984), член-корреспондент Российской академии технологических наук (с 1990 года). Директор научно-технологического центра «Лёгкие металлы».

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Sigur Rós
Sigur Rós (['sɪɣʏr rous] си́гур ро́ус, в переводе с исл. — «роза победы») — исландская пост-рок-группа с мелодическими, минималистичными и классическими элементами, основанная в 1994 году. В начальный состав входили следующие музыканты: Йоун Тоур Биргиссон (вокал, гитара), Георг Хоульм (бас-гитара) и Аугуст Эйвар Гюннарссон (барабаны). Группа известна «неземным» звучанием и фальцетом вокалиста Йоуна Тоура Биргиссона.

Фальцет
Фальце́т (итал. falsetto от falso «ложный»), или фистула́ (лат. fistula «свирель»), — верхний головной регистр певческого голоса, который беден обертонами и тембрально проще основного (грудного) голоса исполнителя. Анатомически фальцет рождается звукоизвлечением, когда голосовые складки переходят в режим, в котором колеблются лишь крайние, ближайшие к щели слои ткани слизистой. Фальцет применяется лишь для особой окраски звука. Обычно термин «фальцет» применяется к мужским голосам.
Ленчинский, Виктор Петрович
Виктор Петрович Ленчинский (1 октября 1926, поселок Байрак, теперь Харьковского района Харьковской области — 22 марта 2007, город Черновцы) — советский партийный деятель, председатель Черновицкого облисполкома. Депутат Верховного Совета УССР 8—11-го созывов. Член Ревизионной комиссии КПУ (1981—1986).

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Ботн, Юхан-Улав
Юхан-Улав Ботн (норв. Johan-Olav Botn; род. 18 июня 1999, Stårheim, Согн-ог-Фьюране) — норвежский биатлонист, Олимпийский чемпион игр 2026 года в индивидуальной гонке, победитель и призёр этапов Кубка мира. Чемпион Европы 2024 года.

Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).
Илин-Голуб-Тёрюр-Арыта
Илин-Голуб-Тёрюр-Арыта — песчаный необитаемый остров в дельте реки Оленёк, между заливами Оленёкский и Огоннёр-Кубата. Административно относится к территории Якутии.

Остров расположен в центральной части залива, в северной части дельты Оленька. Соседние острова: Швед-Маяктах-Арыта и Голуб-Тёрюр-Арыта.

Остров имеет удлинённую форму, вытянутую с северо-востока на юго-запад. Покрыт песками и болотами, имеется два небольших озера. Окружён мелями со всех сторон, кроме западной.

Огоннёр-Кубата
Огоннёр-Кубата — залив в дельте реки Оленёк, образуемый протоками Кубалах-Уэся и Улахан-Уэс.
Входит в Оленёкский залив. Административно входит в Булунский улус республики Саха.

В заливе расположена группа островов Огоннёр-Белькёйдере, в которую входят наносные необитаемые острова Улахан-Ары (наиболее крупный), Алахан-Эппет-Арыта, Огоннёр-Арыта, Оччугуй-Эппет-Арыта, Эппет-Белькей.
Рудь
Рудь — фамилия. Известные носители:

Рудь, Александр Степанович (1935—2011) — советский и российский историк.

Рудь, Алексей Васильевич (1924—1944) — полный кавалер ордена Славы.

Рудь, Валерий Иванович (1944—2005) — советский футболист.

Рудь, Герасим Яковлевич (1907—1982) — партийный и государственный деятель Молдавской ССР, член-корреспондент АН Молдавской ССР.

Рудь, Дмитрий Филиппович (1886—1919) — луганский революционер, участник Гражданской войны.

Рудь, Леонид Антонович (род. 1946) — советский и украинский учёный в области радиофизики.

Рудь, Николай: Рудь, Николай Анатольевич (род. 1971) — генерал-майор. Рудь, Николай Данилович (1912—1989) — украинский советский поэт и прозаик. Рудь, Николай Михайлович (1922—1978) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Рудь, Пётр Гаврилович (1896—1937) — советский деятель органов государственной безопасности.

Рудь, Пётр Гаврилович
Пётр Гаврилович Рудь (3 августа (15 августа) 1896, Александрия, Российская империя — 15 ноября 1937, СССР) — сотрудник ВЧК—ОГПУ—НКВД СССР, комиссар государственной безопасности 3 ранга (1935). Начальник управления НКВД по Татарской АССР.
Kosmoceratidae
Kosmoceratidae (лат.) — семейство вымерших головоногих моллюсков из отряда Ammonitida подкласса аммонитов. Были распространены в морях на территории современных Передней Азии, Европы, Мадагаскара, Северной и Южной Америк с среднего юрского до нижнего мелового периодов (168,3—132,9 млн лет назад).

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Итоговый список песен в США 2007 года (Billboard)
Лучшие синглы США 2007 года (англ. Billboard Year-End Hot 100 singles of 2007) — итоговый список наиболее популярных синглов журнала Billboard по данным продаж за 2007 год.

Самый продаваемый сингл 2007 года в США «Irreplaceable» взят с альбома «B'Day» американской певицы Бейонсе и продержался 10 недель на № 1 Billboard Hot 100 с декабря 2006 по февраль 2007 года. Его авторы: Бейонсе, Ne-Yo, Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen, Espen Lind, Amund Bjørklund.

Второе место в итоговом списке 2007 года занял сингл «Umbrella» певицы Рианны, который пробыл 7 недель на № 1 Billboard Hot 100.

Среди лидеров: сингл «Big Girls Don’t Cry» певицы Fergie (#1 Hot Digital Songs) и «Buy U a Drank (Shawty Snappin')» рэперов T-Pain и Yung Joc (#1 Hot Master Ringtones).

Irreplaceable
«Irreplaceable» (с англ. — «Незаменимый») — песня американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз. Песня написана Ноулз, Ne-Yo, Тором Эриком Хермансеном, Миккелем С. Эриксеном, Espionage и спродюсирована Stargate и Ноулз для её второго альбома B'Day (2006).
Заячий (остров, Ленинградская область)
Заячий остров (фин. Jänissaari — «заячий остров») — небольшой необитаемый остров в Ладожском озере. Относится к группе западных Ладожских шхер. Административно относится к Севастьяновскому сельскому поселению Приозерского района Ленинградской области России.

Вытянут с северо-запада на юго-восток. Длина 0,4 км, ширина 0,2 км.

Расположен при выходе из залива Лехмалахти, юго-восточнее острова Монтоссари. Остров Заячий высокий и поросший лесом. С северо-восточной стороны — подводная (в низкий уровень воды — надводная) гряда камней.

В 1939—1944 годах на восточной оконечности острова финны установили сторожевой наблюдательный пункт. Он представляет собой бетонный квадратный бруствер высотой в 1 м от поверхности, глубиной в рост человека и размером 4×4 м. Толщина стенок 30 см.

Останавливаться лучше на западной стороне острова, где есть небольшой галечный пляж. Есть также стоянка под скалой, на которой установлен навигационный знак.

Ладожские шхеры
Ла́дожские шхе́ры — национальный парк в Лахденпохском, Сортавальском и Питкярантском округах Республики Карелия на северном и северо-западном побережье Ладожского озера, создан для сохранения уникальных природных комплексов озёрных шхер. Общая площадь составляет 122 008,3 гектара (1200 км2), в том числе 52 854,3 гектара (530 км2) акватории.
Енгалычев, Николай
Енгалычев, Николай Иванович (1818 — не ранее 1884) — тамбовский губернский предводитель дворянства.

Енгалычев, Николай Николаевич: Енгалычев, Николай Николаевич (1915—1981) — латвийский, итальянский и канадский шахматист из рода Енгалычевых. Енгалычев, Николай Николаевич (1836—1916) — русский драматург. Енгалычев, Николай Николаевич (1865—1916) — полковник Генерального штаба РИА.

Енгалычев, Николай Александрович (1862—1926) — русский  генерал-лейтенант (1917).

Енгалычев, Николай Николаевич (шахматист)
Князь Николай Николаевич Енгалы́чев (латыш. Nikolajs Engaličevs, итал. Nicola Engalicew, англ. Nicolas Engalicev; 18 февраля 1915, Петроград — 1981) — латвийский, итальянский и канадский шахматист из рода Енгалычевых. Чемпион Римa (1947) и Квебека (1958), призёр чемпионатов Латвии (1943) и Италии (1950) по шахматам.
Лаит-Тупьер
Лаи́т-Тупье́р (фр. Lahitte-Toupière, окс. La Hita Topièra) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Мобургет. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65248.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Райт, Фрэнк Ллойд
Фрэнк Ллойд Райт (англ. Frank Lloyd Wright; 8 июня 1867[…], Ричленд-Сентер, Висконсин — 9 апреля 1959[…], Финикс) — американский архитектор, создатель «органической архитектуры» и приверженец открытого плана. Созданные им «дома прерий» стали прообразом американской жилой архитектуры XX века. По заключению Американского института архитекторов — самый влиятельный из всех архитекторов США. Британская энциклопедия называет его «самым творческим гением американской архитектуры».

Кавалер Золотой медали Американского института архитектуры (1949).

Золотая медаль Американского института архитектуры
Золотая медаль Американского института архитектуры (англ. AIA Gold Medal) — высшая награда Американского института архитекторов (AIA) и присуждается национальным советом директоров AIA в знак признания «людям, чья работа оказала длительное влияние на теорию и практику архитектуры».

Медаль учреждена в 1907 году.
Трир-Ланд (управление)
Управление Трир-Ланд состоит из 11 посёлков.

Ах (1 152)

Франценхайм (330)

Хоквайлер (259)

Игель (2 016)

Кордель (2 187)

Лангзур (1 679)

Невель (2 813)

Ралинген (2 015)

Трирвайлер (3 462)

Вельшбиллиг (2 527)

Цеммер (2 881)

Лангзур
Лангзур (нем. Langsur) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Трир-Ланд.  Население составляет 1631 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,93 км².
Венецианско-словенский язык
Венециа́нско-слове́нский язы́к (также венецианско-словенский (литературный) микроязык; самоназвание: beneškoslovenski jezik, beneškoslovienski jezik) — региональный литературный язык, созданный на основе словенских говоров северо-восточной Италии (в области Фриули — Венеция-Джулия — в Юлийской Краине, в Терской и Недижской долинах). Первые попытки его формирования отмечались с конца XVIII века.
Численность носителей составляет около 9 тыс. человек.

В основе письменности венецианско-словенского языка лежит латинская графика.

Носитель языка
Носи́тель языка́ (англ. native speaker) — представитель языковой общности, владеющий нормами языка, активно использующий данный язык (обычно являющийся для него родным) в различных бытовых, социокультурных, профессиональных сферах общения. Работе с носителями языка, а не с текстами посвящена полевая лингвистика.
Эктон
Э́ктон (англ. Ecton) — английский топоним и фамилия.

Топоним

Эктон — деревня в Нортгемптоншире.

Эктон — деревня в Стаффордшире.

Фамилия

Эктон, Бриджитт (род. 1985) — канадская горнолыжница.

Эктон, Зейлс (1898—1961) — американский политик.

Эктон, Лорен Уилбер (род. 1936) — американский врач-астронавт.

См. также

Актон (значения)

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Левинцы (Черновицкая область)
Ле́винцы (укр. Лівинці) — село в Днестровском районе Черновицкой области Украины. Административный центр Левинецкой сельской общины

Население по переписи 2001 года составляло 1452 человека. Почтовый индекс — 60125. Телефонный код — 373234. Код КОАТУУ — 7322085601.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Кокошь
Кокошь — река в Смоленской и Тверской областях России. В Смоленской области протекает по территории Холм-Жирковского района. Правый приток Вопи.

Длина — 32 км, площадь водосборного бассейна — 376 км². Исток юго-восточнее деревни Околица 2-я в Тверской области. Направление течения — юг. Устье у деревни Боголюбово Холм-Жирковского района. Притоки: правые: Трухановка, Осотня; левые: Стрелка с Турянкой, Корытня, Шесиватка.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Дик, Леонард
Леонард Дик (англ. Leonard Dick) — сценарист и продюсер телевидения, наиболее известен своей работой в сериале «Хорошая жена».

Леонард родился в Торонто, Онтарио, у учился в средней школе при Колледже Верхней Канады, где он был избран главой Дома Говарда и, следовательно, входил в состав Совета Стюардов. Он также учился в Гарвардском университете.

Он работал над первыми двумя сезонами телесериала ABC «Остаться в живых», что принесло ему премию Гильдии сценаристов США (WGA), а также премию «Эмми» за лучший драматический сериал. Дик и состав сценаристов выиграли премию WGA за лучший драматический сериал на церемонии в феврале 2006 года за их работу над первым и вторым сезонами «Остаться в живых». Они также были номинированы на эту же премию в той же категории на церемонии 2007 года за их работу над вторым и третьим сезонами.

Его другие работы включают сериалы «Доктор Хаус», «Менталист», «Криминальные гонки», «Таксист», «Семейный закон» и комедийное скетч-шоу «Безумное телевидение».

Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».
Тумаш, Витовт
Ви́товт (Ви́тольд) Тумаш (бел. Вітаўт Тумаш, псевдоним Си́мон Бра́га; 20 декабря 1910, м. Спяглица, Виленская губ. — 27 апреля 1998, Нью-Йорк, США) — белорусский историк, общественный и политический деятель.

Белорусская народная самопомощь
Белору́сская наро́дная самопо́мощь (БНС, бел. Беларуская народная самапомач, официально нем. Weißruthenische Selbsthilfewerk) — белорусская благотворительная организация, действовавшая в генеральном округе Белоруссия в годы Второй мировой войны.  Создана 22 октября 1941 года как правопреемница Белорусского Красного Креста. Согласно уставу задачами организации являлись помощь белорусам, пострадавшим от военных действий, большевистского и польского правления, восстановление белорусской земли, разрушенной иностранцами, и развитие белорусской культуры. Со временем БНС превратилась в национальную организацию, в компетенцию которой включались самые разные стороны общественной жизни, что вызвало недовольство властей Третьего рейха, больше полагавшихся на эффективность методов, используемых СС и Вермахтом, чем на политические решения.
Чоги
Чо́ги (груз. ჩოგი) — блюдо грузинской кухни. Представляет собой овощную закуску (салат) из отваренной или запечённой свёклы, зелёного лука и отвара-кашицы сушёного кизила со вкусовым акцентом на зелень.

Сушёный кизил для чоги отваривают и протирают до пюреобразного состояния, запечённую свёклу мелко нарезают. Из зелени в чоги добавляют помимо лука петрушку, кинзу и мяту. Каких-либо дополнительных салатных заправок помимо кизила для чоги не требуется.

Петрушка (растение)
Петру́шка кудря́вая, или Петрушка курчавая, (лат. Petroselinum crispum), — одно-двухлетнее растение из семейства зонтичных (Umbelliferae) высотой 50—80 см. Корень мясистый, стержневой, цилиндрический. Листья темно-зеленые, сверху блестящие.

Лист петрушки, в сушёном и свежем виде, — популярная кулинарная приправа.
Флаги Калининградской области
Список флагов муниципальных образований Калининградской области Российской Федерации.

На 1 января 2017 года в Калининградской области насчитывалось 32 муниципальных образования — 19 городских округов, 3 муниципальных района, 4 городских и 6 сельских поселений.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Электронный органайзер
Электронный органайзер — электронное устройство для планирования задач и хранения важной информации. Представляет собой небольшой компьютер размером с калькулятор с автономным питанием, часто со встроенным дневником и другими функциями, такими как адресная книга и календарь, заменяющими персональные органайзеры на бумажном носителе. Обычно он имеет небольшую буквенно-цифровую клавиатуру и жидкокристаллический экран с одной, двумя или тремя строками. Электронный дневник или органайзер был изобретен индийским бизнесменом Сатьяном Питродой в 1975 году, который считается одним из пионеров портативных компьютеров благодаря изобретению электронного дневника.

Они были очень популярны, особенно среди бизнесменов в 1990-х годах, но постепенно вышли из употребления из-за появления карманных компьютеров в 1990-х, персональных цифровых помощников в 2000-х и смартфонов в 2010-х, каждый из которых имеет более широкий набор функций.

Электронное устройство
Электронное устройство — электронный прибор/устройство, созданный из электронных компонентов (принцип действия которых основан на взаимодействии заряженных частиц с электромагнитными полями), используемых для преобразования электромагнитной энергии (например для передачи, обработки и хранения информации).

Наиболее характерные задачи таких устройств: генерирование, усиление, приём электромагнитных колебаний с частотой до  Гц, а также инфракрасного, видимого, ультрафиолетового и рентгеновского излучений ( —  Гц). Возможность таких преобразований обусловлена малой инерционностью электрона.
Faucet Failure
«Faucet Failure» — песня американского рэпера Ski Mask the Slump God, выпущенная 9 апреля 2019 года в качестве первого и единственный сингл из его дебютного студийного альбома Stokeley (2018). Трек достиг 87 места в чарте Billboard Hot 100 и 55 в Canadian Hot 100.

Canadian Hot 100
Canadian Hot 100 (Канадская горячая сотня) — еженедельный музыкальный чарт популярности песен в Канаде, выпускаемый журналом Billboard. Чарт дебютировал в Billboard 16 июня 2007 года, хотя был доступен онлайн уже 7 июня 2007 года.
Это был первый раз, когда Billboard составлял чарты «Горячей 100» для определённой страны вне Соединённых Штатов. Первой песней, занявшей высшую позицию в чартах, стала совместная песня Рианны и Jay-Z «Umbrella».
Эндивий
Энди́вий, или Цикорий салатный (лат. Cichórium endívia) — вид травянистых растений из рода Цикорий семейства Астровые (Asteraceae).

Культивируется в странах Средиземноморья ради листьев, употребляемых в пищу. Листья растения богаты витаминами A и K.

Различают в культуре кудрявый (разрезнолистный) эндивий и широколистный (иначе скароль); из сортов кудрявого эндивия ценятся мокский, руфекский и желтый самообеливающийся эндивий; из сортов скароля предпочитаются полукочанные сорта, крупный, рожковый и жёлтый.

Ростовцев, Семён Иванович
Семён Иванович Ростовцев (23 мая [4 июня] 1861, Елец, Орловская губерния — 2 [15] октября 1916, Москва) — русский ботаник, переводчик и педагог; один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона и Энциклопедического словаря Гранат.