hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сорго двуцветное
Со́рго двуцве́тное, иногда Со́рго зерново́е, (лат. Sórghum bícolor) — растение, вид рода Сорго (Sorghum) семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). Одна из самых распространённых злаковых культур, выращиваемая преимущественно в Чёрной Африке, Азии и Северной Америке (в период между 1979 и 2018 годами ежегодно производилось от 54 до 71 млн т зерна в мировых масштабах, общая площадь посевов в 2018 году около 41 млн га). Используется в производстве пищевых продуктов, алкогольных напитков и биотоплива, как корм для скота и строительный материал.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Горлова, Ира Ивановна
Ира Ива́новна Горлова (род. 20 августа 1941, Листопадовка, Грибановский район, Воронежская область, РСФСР, СССР) — советский и российский культуролог, педагог и общественный деятель, организатор науки и образования. Доктор философских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001), почетный гражданин города Краснодара.

Грибановский район
Гриба́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Воронежской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Грибановский.
Херкенрат, Фриц
Фридрих «Фриц» Херкенрат (нем. Friedrich "Fritz" Herkenrath, (9 сентября 1928, Кёльн, Рейнская провинция — 18 апреля 2016, Ахен, Северный Рейн-Вестфалия) — западногерманский футболист, выступавший на позиции вратаря. Полуфиналист чемпионата мира 1958 года.

Рейнская провинция
Рейнская провинция (нем. Rheinprovinz), также Рейнланд (нем. Rheinland) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германской империи).

Провинция была создана в 1822 году путём слияния двух просуществовавших лишь недолгое время провинций Нижний Рейн и Юлих-Клеве-Берг. Столица — город Кобленц. Фактически прекратила существование в 1945 году. Сегодня основная часть бывшей Рейнской провинции входит в такие федеральные земли ФРГ как Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар.
Дом торговцев
Дом торго́вцев (лат. Domus Mercatorum) ― позднесредневековое здание, использовавшееся как место торговли, располагается на площади Эрбе в Вероне, Италия. Было построено в 1301―1304 годах. В период Средних Веков в здании располагались торговые и ремесленные гильдии. В начале XXI века здание Дома торговцев принадлежит Banco BPM и торговой палате Вероны.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Алканена (район)
Алканена (порт. Alcanena) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Алканена. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 4339 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,31 км².

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Луншань (Ляоюань)
Лунша́нь (кит. упр. 龙山, пиньинь Lóngshān) — район городского подчинения городского округа Ляоюань провинции Гирин (КНР). Здесь расположены органы власти городского округа Ляоюань. Район назван в честь горы Луншань.

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Утида
Утида (яп. 内田) — японская фамилия. Известные носители:

Утида, Ацуто (род. 1988) — японский футболист.

Утида Косай (1865—1936) — японский государственный служащий, дипломат.

Утида, Маая (род. 1989) — японская сэйю.

Утида, Мики (род. 1995) — японская пловчиха, чемпионка Азиатских игр.

Утида, Мицуко (род. 1948) — британская пианистка японского происхождения.

Утида, Рёхэй (1874—1937) — японский политик-ультранационалист.

Утида, Совака (род. 2006) — японский борец вольного стиля.

Утида, Тому (1898—1970) — японский кинорежиссёр.

Утида, Хифуё — японский футболист.

Утида, Хяккэн (1889—1971) — японский поэт и писатель.

Утида, Юки (род. 1975) — японская актриса.

Утида, Юма (род. 1992) — японский сэйю. Брат Мааи Утиды.

Утида, Мики
Мики Утида (яп. 内田 美希 Утида Мики, р.21 февраля 1995) — японская пловчиха, чемпионка Азиатских игр.

Родилась в 1995 году в Адзума префектуры Гумма. В 2012 году приняла участие в Олимпийских игр в Лондоне, но там заняла лишь 7-е место в эстафете 4×100 м вольным стилем. В 2014 году стала бронзовой призёркой Транскихоокеанского чемпионата и чемпионкой Азиатских игр.
Сивачёв
Сивачёв (Сивачёва) — русская фамилия. Известные носители:

Сивачёв, Александр Николаевич (1918—1941) — советский пограничник.

Сивачёв, Михаил Гордеевич (1878—1937) — русский советский писатель.

Сивачёв, Николай Васильевич (1934—1983) — советский историк, специалист по новой и новейшей истории США.

Сивачёв, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Сивачёв (26 апреля 1934, Ташкино — 3 марта 1983, Москва) — советский историк-американист, специалист по новой и новейшей истории США, истории трудовых отношений и рабочей политики американского государства.
Transistor (игра)
Transistor (с англ. — «Транзистор») — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная и изданная студией Supergiant Games. Релиз игры состоялся 20 мая 2014. Игра доступна на платформах Microsoft Windows, PlayStation 4, Nintendo Switch, OS X, Linux, SteamOS, а также IOS.

Действие Transistor разворачивается в вымышленном городе Клаудбанк. Игроку даётся управление певицей по имени Ред, которая стремится отомстить организации, совершившей покушение на её жизнь незадолго до событий игры. В этом ей помогает говорящий двуручный меч Транзистор, в который было помещено сознание неизвестного, который спас жизнь Ред.

Игра преимущественно получила хорошие оценки от критиков. Сильными сторонами отмечены визуальный стиль игры, музыкальное сопровождение и подача сюжета. Сомнение же вызвали однообразные бои и малая продолжительность игры.

SteamOS
SteamOS — операционная система, основанная на Arch Linux (до 2021 года — на Debian), разрабатываемая корпорацией Valve специально для сервиса Steam. SteamOS была ориентирована для запуска игр на экране телевизора. SteamOS стала доступна в качестве бесплатной операционной системы для пользователей и свободно лицензируемой для разработчиков. Является операционной системой игровой консоли Steam Deck от Valve.
Овчинников, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Овчи́нников (4 октября 1928, Москва — 10 ноября 2020) — советский и российский педагог. Основатель и многолетний директор (1956—1971 и 2001—2020) московской Второй школы (ныне Лицей «Вторая школа»), специализировавшейся на физико-математических дисциплинах и общекультурном развитии учеников. Заслуженный учитель Российской Федерации (2003). Народный учитель Российской Федерации (2008).

Народный учитель Российской Федерации
«Наро́дный учи́тель Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации за выдающиеся заслуги в области педагогики. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Никишов, Серафим Иванович
Серафи́м Ива́нович Никишо́в (14 января 1915, село Боровок, Раненбургский уезд, Рязанская губерния, Российская империя — 1989, Москва, СССР) — советский философ, государственный деятель и партийный деятель, специалист по философии религии и научному коммунизма. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря». Заместитель и первый заместитель министра высшего и среднего специального образования РСФСР (1959–1965). Депутат Ивановского областного Совета народных депутатов (1948—1951). Ветеран Великой Отечественной войны.

Новое в жизни, науке, технике (цикл серий)
«Новое в жизни, науке, технике» — цикл серий издательства «Знание», издававшийся с 1959 по 1993 год в Москве на русском языке. По сути это был крупнейший в СССР проект по изданию научно-популярной литературы, в совокупности включавший 37 серий.
Кроме этого проекта существовал также проект АН СССР Серия научно-популярных изданий АН СССР. Книги выпускались в издательстве Наука.
Челнакова, Анна Митрофановна
Анна Митрофановна Челнакова (встречается вариант Челнокова) (21 декабря 1928, село Верхняя Катуховка, Центрально-Чернозёмная область — 22 ноября 2000, пос. Катуховские Выселки 2-е, Воронежская область) — колхозница, звеньевая колхоза «Красный Маяк», Герой Социалистического Труда (1948). Депутат Верховного Совета РСФСР (1959—1963).

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Зюдев (остров, Россия)
Зю́дев — остров в Каспийском море. Находится вблизи устья Волги.

Остров имеет продолговатую форму, он вытянут с севера на юг вдоль небольшого полуострова, от которого отделён проливом шириной 3 км. Длина острова 23 км при максимальной ширине 5,5 км.

Административно остров Зюдев принадлежит Астраханской области. Часть его западного побережья входит в Астраханский заповедник.

Берега низкие, целиком покрытые тростником.

Астраханский заповедник
Астраха́нский ордена Трудового Красного Знамени государственный природный биосферный запове́дник — заповедник в дельте реки Волги в Астраханской области России. Включён во Всемирную сеть биосферных резерватов. Относится к водно-болотным угодьям международного значения.
Лихоборка
Лихобо́рка — река в России, в Северном и Северо-Восточном административных округах города Москвы, правый приток реки Яузы.

Средний расход воды — 0,5 м³/с.

Самая длинная из малых рек столицы — её протяжённость составляет 30,2 километра, из них 10,4 км — в открытом русле, 17,4 км — в подземном коллекторе и 2,4 км — в обводном канале. Бассейн реки составляет около 58 км². Берёт начало у посёлка Ново-Архангельское, устье расположено у бывшего села Леоново, впадает в реку Яузу рядом со станцией метро «Ботанический сад». Устье Лихоборки с 1991 года объявлено памятником природы.

Ботанический сад (станция метро, Москва)
«Ботани́ческий сад» — станция Московского метрополитена. Расположена на Калужско-Рижской линии, между станциями «Свиблово» и «ВДНХ». Открыта 29 сентября 1978 года в составе участка  ВДНХ«ВДНХ» —  Медведково«Медведково».

Рядом расположена платформа МЦК «Ботанический сад», на которую и с которой возможна наземная пересадка.
Ковачова (Зволен)
Ковачова (словац. Kováčová , венг. Kovácsfalva) — деревня и курорт в районе Зволен, Банска-Бистрицкого края в центральной части Словакии.

Расположена на юго-западе Зволенской котловины, примерно в 5 км от административного центра г.Зволен и в 18 километрах от Банска-Бистрица. В 3 км севернее находится аэропорт Слиач.

Население — 1 603 человека (по состоянию на 31 декабря 2020). Кадастровая площадь общины — 7,15 км².
Плотность — 224,2 чел/км².

Банска-Бистрицкий край
Банска-Бистрицкий край (словац. Banskobystrický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Банска-Бистрица. Площадь края составляет 9455 км², население — 660 563 чел. (2011). Расположен в центральной Словакии.

Граничит с Нитранским, Тренчинским, Жилинским, Прешовским и Кошицким краями, а также с медье Пешт, Ноград и Боршод-Абауй-Земплен (Венгрия).

В состав Банскобистрицкого края входит историческая область Новоград (районы Лученец, Полтар, частично Вельки-Кртиш, Зволен и Детва).
Врождённая блокада сердца
Врождённая полная блокада сердца(ВпБС) - это редкое заболевание, сопровождающееся атриовентрикулярной диссоциацией и брадикардией.Частота встречаемости составляет около 1 случая на 22 000 новорождённых.. Данное заболевание сопровождается высокой летальностью.

Летальность
Летальность (от лат. letalis «смертельный», син. смертельность) — показатель медицинской статистики, равный отношению числа умерших от определённого заболевания или иного нарушения здоровья за определённый период времени к общему числу людей, имевших тот же диагноз в рамках того же периода времени. Обычно выражается в процентах.

Показатель летальности не постоянен, он может изменяться между популяциями, а также с течением времени. Летальность зависит от разных факторов, которые могут включать особенности патогена в случае заболевания, состояние организма, внешние обстоятельства, способы лечения и качество ухода за больными. Расчётным периодом часто является год.
Георгиевский батальон охраны Ставки (Российская империя)
Георгиевский батальон для охраны Ставки Верховного Главнокомандующего, Георгиевский батальон [до 8 (21) июня 1916 года — Отдельный батальон для охраны Ставки Верховного Главнокомандующего] — отдельный батальон русской армии, находившийся в подчинении Ставки Верховного главнокомандующего. Его задача заключалась в охране Ставки, которая располагалась в городе Могилёве.

Петлицы
Петли́цы (уменьш. петли́чки, ранее — шле́йхи) — парные знаки (нашивки) из материи (позднее из других материалов) на воротнике и обшлагах форменной одежды или формы обмундирования.

Петлицы служили и служат знаками различия чина, воинской должности, воинского звания, гражданского чина или должности, принадлежности к воинской части, роду войск или гражданскому ведомству. В настоящее время петлицы сохранились только в вооружённых силах или на гражданской службе отдельных государств: Австрия, Австралия, Афганистан, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Гонконг, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Канада, КНДР, КНР, Непал, Новая Зеландия, Оман, Пакистан, Румыния, Россия, Сирия, Украина, Франция, Швеция, Швейцария, Шри-Ланка.
Хермагор (округ)
Хермагор (нем. Bezirk Hermagor) — округ в Австрии. Центр округа — город Хермагор-Прессеггер-Зе. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 808,02 км². Плотность населения 24 человек/кв.км.

Список политических округов Австрии
Федеральные земли Австрии делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами городов, которые формируют округа с их собственными правами. Это делает округ Австрии второй по значимости административной единицей государства в восьми из девяти земель и ставит его между такими единицами как федеральная земля и муниципальное правительство.
Пребиц
Пребиц (нем. Prebitz) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Подчиняется управлению Кройссен.  Население составляет 1062 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,99 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT Архивная копия от 20 августа 2016 на Wayback Machine.

Община подразделяется на 13 сельских округов.

Индекс автомобильных номеров Германии
Регистрационные номерные знаки Германии (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen, сокращённо Kfz-Kennzeichen), также как и во всём мире, используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. При смене постоянного места жительства или покупке нового автомобиля владелец должен приобрести новые регистрационные номерные знаки. Отличительной особенностью немецких номерных знаков является использование специального шрифта, умлаутов в буквенных комбинациях, а также использование стикеров земель и стикеров о прохождении технического осмотра, которые крепятся непосредственно на регистрационный знак. Существуют несколько типов регистрационных знаков, которые выдаются на конкретные типы транспортных средств.

По состоянию на 2007 год покупка новых номерных знаков обойдётся автолюбителю в 30 евро, кроме того, придётся заплатить от 10 до 40 евро за перерегистрацию старых номерных знаков или регистрацию новых.
Михеево (Череповецкий район)
Михеево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Большедворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 119 км, до центра муниципального образования Ягницы — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Петряево, Искра.

По переписи 2002 года население — 35 человек (15 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Ягницкое сельское поселение
Ягницкое сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ягница.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли Большедворский (ОКАТО 19 256 820) и Ягницкий (ОКАТО 19 256 886) сельсоветы.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Уломское с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 1026 человек.
Матонго, Джолиди
Джолиди Матонго (англ. Jolidee Matongo; 6 октября 1974, Соуэто, Трансвааль — 18 сентября 2021, ЮАР или Lenasia, Гаутенг) — южноафриканский государственный и политический деятель. Занимал должность мэра Йоханнесбурга с 10 августа 2021 года и до своей смерти 18 сентября 2021 года. Ранее был членом комитета мэра по финансам при своем предшественнике Джефф Махубо, который умер от осложнений COVID-19. Джолиди Матонго был членом Африканского национального конгресса (АНК).

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Пак Ин Но
Пак Ин Но или Пак Инно́ (кор. 박인로; 1561, Кёнсандо — 1643) — корейский поэт, патриот. Писал на корейском языке и ханмуне. Псевдоним — Ноге.

Вместе с Чжэн Чхолем и Юн Шандао был известен как один из трёх крупнейших поэтов в Корее.

Его произведения, в основном, собраны в «Сборнике Люкси» (три тома), включающем 8 текстов, 60 стихотворений и сотни китайских стихов и прозы.

Поэт-лирик. Автор 68 сиджо и поэм-каса («Великое благоденствие», 1598; «На корабле», 1605) проникнуты патриотическим пафосом. В «Стансах о глухом переулке» (1610—1611) отражены даосские мотивы.

Каса
Каса — жанр корейской средневековой поэзии. Каса представляют собой крупные стихотворные произведения о знаменательных событиях прошлого, достопримечательностях страны, жизни народа Кореи и его соседей. Стихотворная форма процветала во время династии Чосон, а появилась ранее, во время династии Корё, в середине XV века. Одной из первых каса была «Воспеваю весну» Чон Гыгина (1401—1481).

Самым известным автором поэзии каса был Чон Чхоль (1536-94).
Кувшин из Чивита-Кастеллана (Vetter 243)
Кувшин из Чивита-Кастеллана (Vetter 243, Giacomelli 3, Bakkum EF 4) — кувшин (ойнохойя) из керамики-импасто с надписью на фалискском языке. Надпись датируется VII веком до н. э. и является одной из старейших известных фалискских надписей. Находится в Национальном музее вилла Джулия (инвентарный номер 43111).

Фалискский язык
Фалискский язык — мёртвый язык из группы италийских языков индоевропейской семьи. Носителями языка был древний народ фалиски. Является ближайшим родственником латинского языка, с которым сосуществовал как минимум до 150 г. до н. э.
Бискуп, Мариан
Мариан Бискуп (пол. Marian Biskup; 19 декабря 1922, Иновроцлав, Куявско-Поморское воеводство — 16 апреля 2012, Торунь) — польский историк-медиевист, специализировавшийся на истории Прибалтики, Померании, Тевтонского ордена, Пруссии, Торуня и Коперника. Он был членом Международной комиссии по изучению Тевтонского ордена.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Музей техники в Зинсхайме
Музей техники в Зинсхайме (нем. Auto- und Technikmuseum Sinsheim) — музей в городе Зинсхайме, земля Баден-Вюртемберг, Германия. Был открыт в 1981 году. Сегодня насчитывает более 3 000 экспонатов на площади свыше 50 000 м² (из них площадь павильонов составляет 30 000 м²). Ежегодно музей посещает свыше миллиона посетителей, для которых он открыт целый год. Музей связан с музеем техники в Шпайере, до которого можно добраться на автомобиле за 30 минут. На территории музея имеются ресторан и закусочная, игровые площадки, аттракционы и магазин, где можно приобрести на память сувениры, модели и специальную литературу.

Аттракцион
Аттракцио́н (фр. attraction — притягивающий) — сооружение или устройство, созданное для развлечений. Обычно устанавливается в местах, предназначенных для коллективного отдыха (парки, развлекательные центры, игровые площадки).