hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ширино (Московская область)
Ширино — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 54 человека. До 2006 года Ширино входило в состав Юрловского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, у истоков безымянного правого притока реки Берега (приток Протвы), примерно в 30 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 218 м. Ближайшие населённые пункты — Юрлово на северо-востоке, Корытцево на северо-западе и Головино на юго-западе.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Эппс, Джиллиан
Джи́ллиан Мэ́ри Эппс (англ. Gillian Mary Apps; род. 2 ноября 1983, Торонто) — канадская хоккейная нападающая. Трёхкратная олимпийская чемпионка 2006, 2010 и 2014 годов, трёхкратная чемпионка мира 2004, 2007 и 2012 годов.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2004
9-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских команд — турнир, организованный Международной Федерацией хоккея для национальных сборных команд по хоккею с шайбой.

Турнир в ТОП-дивизионе был проведен с 30 марта по 6 апреля 2004 года на аренах Галифакса и Дартмоуза ( Канада). В Галифаксе игры чемпионата принимала арена Halifax Metro Centre, в Дартмоузе — Dartmouth Sportsplex.
Чачава, Ивлиан Соломонович
Ивлиан Соломонович Чачава (1904, село Абаша, Сенакский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, посёлок Абаша, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Берия Абашского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Абашский муниципалитет
Абашский муниципалитет (груз. აბაშის მუნიციპალიტეტი abašis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Абаша.
Ордонансгауз
Ордона́нсгауз (от фр. ordonnance «приказ, указание, ордонанс» и нем. Haus — «дом») — комендантские управления и военно-административные здания для их размещения, в городах дореволюционной России, сохранившиеся в ряде российских городов:

Потешный дворец в Московском Кремле

Ордонансгауз (Санкт-Петербург)

Ордонансгауз (Тверь)

Ордонансгауз (Оренбург)

Ордонансгауз (Омск)

Потешный дворец
Потешный дворец (палаты Милославского) — дворцовая постройка Московского Кремля, расположенная у западной кремлёвской стены между Комендантской и Троицкой башнями на Дворцовой улице. Здание было построено в 1651 году как жилые палаты боярина Ильи Даниловича Милославского — тестя царя Алексея Михайловича, является единственным сохранившимся в Кремле образцом боярских палат.
Ярославль — Рыбинск (автодорога)
78К-0001 (бывшая Р151) — автодорога регионального значения, соединяющая крупнейшие города Ярославской области — Ярославль и Рыбинск, а также город Тутаев и посёлки городского типа Константиновский и Песочное. Идёт параллельно правому берегу реки Волги. Длина — 82 км.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Inditex
Inditex S.A., «Индитекс» — испанская компания, владелец крупных сетей магазинов (Zara Home, Massimo Dutti, Bershka, Oysho, Pull & Bear, Stradivarius, Uterqüe), мировой лидер в сфере розничной торговли одеждой. Полное наименование — Industria de Diseño Textil Sociedad Anónima. Штаб-квартира — в городе Артейхо (Галисия, Испания). Держателем контрольного пакета акций остаётся основатель компании Амансио Ортега.

Артейхо
Артейхо (исп. Arteijo, галис. Arteixo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коруния. Занимает площадь 94,62 км². Население — 30 255 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 32 км.
Антивирус (фильм)
Антивирус (англ. Antiviral) — канадско-французский научно-фантастический фильм ужасов 2012 года режиссёра Брэндона Кроненберга.
Фильм участвовал в Особом взгляде Каннского фестиваля 2012 года. 
После фестиваля Кроненберг переработал фильм, чтобы сделать его жёстче, обрезав почти 6 минут экранного времени. Новая версия была показана на Кинофестивале в Торонто в 2012 году и вместе с фильмом Джейсона Бакстона «Чёрный дрозд» получил награду «Лучший канадский дебютный художественный фильм».

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Теннисный турнир в Варшаве
Открытый чемпионат Польши по теннису среди женщин — турнир среди женщин, проходящий с 2021 года.

Orange Warsaw Open — турнир среди мужчин, проводившийся в 2008 году в Варшаве, переехавший из Сопота.

Polsat Warsaw Open — турнир среди женщин, проводившийся с 1995 по 2010 год.

Suzuki Warsaw Masters — выставочный турнир среди женщин, проводившийся в 2008 году.

Сопот (Польша)
Со́пот (пол. Sopot, кашуб. Sopòt, нем. Zoppotо файле) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье. Население Сопота — 32 962 (2021). Расположен на Гданьском заливе между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно от 750 тыс. до миллиона человек (в зависимости от того, как проводить границы).
Арбегаст, Уильям
Уильям Джон Арбегаст, младший (11 апреля 1951 года, город Давенпорт, штат Айова — 28 ноября 2009 года, Рапид-Сити, Южная Дакота) — американский инженер-металлург, инженер-механик, специалист по сварке трением.

Рапид-Сити
Ра́пид-Си́ти (англ. Rapid City, шайен. Háeohémahpe) — второй по размерам город Южной Дакоты, столица округа Пеннингтон, основанный в 1876 году.

Недалеко от города находится гора Рашмор, один из самых известных памятников США, который ежегодно посещают около двух миллионов человек.
Эйскенс, Марк
Марк Мария Франс, виконт Эйскенс (нидерл. Marc Maria Frans, Viscount Eyskens; род. 29 апреля 1933, Лёвен) — бельгийский экономист, государственный и политический деятель. Сын бывшего премьер-министра Бельгии Гастона Эйскенса.

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Ислам в Аджарии
Согласно переписи населения Грузии 2014 года, 40% населения Аджарии исповедовало ислам. История ислама в Аджарии началась в XVI веке с завоеванием Грузии Османской империей. В начале XXI века мусульмане в Аджарии представляют собой религиозное меньшинство, в основном проживающее на востоке республики.

Грузинское царство
Грузинское царство (груз. საქართველოს სამეფო, сакартвэлос самэпо) — средневековое грузинское государство на Кавказе, возникшее после объединения большей части Грузии Багратом III в 1008 году. В период наибольшего расцвета (конец XII — начало XIII века) контролировало территории от Чёрного до Каспийского морей. В XIII веке монголы нанесли Грузии тяжёлый урон, повлёкший за собой раскол государства; позже восемь разрушительных нашествий Тамерлана полностью сокрушили её могущество, приведя к окончательному распаду в конце XV века.
Вачимъяун
Вачимъяун (устар. Вачим-Яун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 65 км по левому берегу реки Пим. Длина реки — 55 км, площадь водосборного бассейна — 349 км².

Высота истока — 70,7 м над уровнем моря.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Четтьяр, Ангиди
Ангиди Вириах Четтьяр (там. அங்கிடி செட்டியார், англ. Angidi Verriah Chettiar; 29 апреля 1928, Мадурай, Тамилнад, Британская Индия — 15 сентября 2010, Порт-Луи, Маврикий) — вице-президент Маврикия с (1 июля 1997 года по 17 февраля 2002 года, с 24 августа 2007 года по 15 сентября 2010 года, и. о. президента Маврикия с 15 по 18 февраля 2002 года. Видный деятель лейбористской партии, состоял в её членах более 50 лет.

Мадурай
Мадура́й (там. மதுரை) — город в штате Тамилнад, построенный пандийским раджой Кулашекхарой и бывший столицей пандийских правителей Южной Индии. Главной достопримечательностью города является почитаемый индуистами храм Минакши.
Климатическая психология
Климатическая психология — молодой междисциплинарный раздел, изучающий проблему экологического кризиса с точки зрения психологии, а также действенные, научно-обоснованные методы для изменения стереотипов поведения. Климатическая психология граничит с психологией среды, сферой исследования, где изучается взаимодействие человека и окружающей среды. Близкая ей дисциплина — экологическая психология занимается чувственными и поведенческими аспектами взаимоотношений человека и природы.Истоки климатической психологии восходят к работе американского психоаналитика Гарольда Сирлса и его труда о бессознательном, влияющим на отчуждение людей от остальной природы.

Стереотип поведения
Стереоти́п поведе́ния — в пассионарной теории этногенеза, система поведенческих навыков, передаваемых из поколения в поколение посредством сигнальной наследственности, специфичная для каждой этнической системы.

Термин введён Л. Н. Гумилёвым.
Бентам (фамилия)
Бентам (англ. Bentham) — английская фамилия.

Известные носители

Бентам, Джереми (Jeremy Bentham; 1748—1832) — английский философ.

Бентам, Джордж (George Bentham; 1800—1884) — английский ботаник, сын Сэмюэля Бентама.

Бентам, Сэмюэль (Samuel Bentham; 1757—1831) — английский инженер-механик, брат Джереми Бентама.

Бентам, Иеремия
Иереми́я (Дже́реми) Бе́нтам (англ. Jeremy Bentham; 15 февраля 1748 года, Лондон — 6 июня 1832 года, там же) — английский философ-моралист и правовед, социолог, юрист, родоначальник современного утилитаризма.
Елизавета Шарлотта Бурбон-Орлеанская
Елизаве́та Шарло́тта де Бурбо́н-Орлеа́н, Мадемуазель де Шартр (фр. Élisabeth Charlotte d’Orléans; 13 сентября 1676, Сен-Клу — 23 декабря 1744, Коммерси) — французская принцесса из Орлеанской ветви Бурбонов, в замужестве герцогиня Лотарингии и с 1736 года — княгиня де Коммерси.

Сен-Клу
Сен-Клу (фр. Saint-Cloud) — город, коммуна и западный пригород Парижа, расположенный на берегу Сены в 10 км от центра города. Как и другие коммуны департамента О-де-Сен, такие как Марн-ла-Кокет, Нёйи-сюр-Сен и Вокрессон, Сен-Клу — один из самых богатых городов Франции, занимающий второе место по среднему доходу домохозяйств среди общин с населением от 10 до 50 тысяч домохозяйств.

Население — 29 194 жителей (2011).
NGC 5813
NGC 5813 (другие обозначения — UGC 9655, MCG 0-38-16, ZWG 20.45, PGC 53643) — эллиптическая галактика (E1) в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Кротынь
Кротынь — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Молога. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ветренниково, Ганьки, Игумново.

В деревне имеется родник, рядом расположен сосновый лес.

Население по данным переписи 2002 года — 14 человек.

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Moulettes
Moulettes — английская арт-рок-группа, сочетающая элементы рока, прогрессивной, фолк- и поп-музыки. Moulettes — мультиинструменталисты, экспериментирующие со взаимодействием электрических и акустических инструментов с помощью эффектов и искажений. В качестве ведущего инструменталиста выступает виолончель с 4, 5 или 6 струнами; группа использует трехголосную вокальную гармонию и часто включает в свою музыку оркестровые и прогрессивные элементы.

Группа Moulettes была образована в 2002 году в Гластонбери Ханной Миллер (вокал, виолончель), Рут Скиппер (вокал, фагот), Робертом Скиппером, Оливером Остином (ударные, вокал) и Тедом Дуэйном (бас-гитара). Миллер, Рут Скиппер, Роберт Скиппер, Остин и Дуэйн познакомились в школе.

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Список эпизодов мультсериала «Юху и его друзья»
«Юху и его друзья» (англ. YooHoo & Friends) (кор. 유후와 친구들) — корейский анимированный детско-телевизионный мультсериал, основанный на серии игрушек с тем же названием, выпущенный корейским производителем игрушек Aurora World. Серия дебютировала на корейском канале вещания KBS2, а затем KBS1 с 2 июля 2010 года по 10 апреля 2015 года.

KBS1
«KBS1» — первый телеканал южнокорейской телерадиовещательной корпорации KBS.

Сначала назывался KBS или KBS TV, без цифры. Начал вещание 31 декабря 1961 года, став первой полномасштабной телевизионной службой в Корее. Причём на тот момент в Южной Корее было всего 20 тысяч телевизоров, и корейское правительство старалось увеличить это число в помощью специальных льготных продаж. Регулярные трансляции начались 15 января 1962 года.

С появлением у KBS второго телеканала (KBS2) в 1980 году был из просто KBS переименован в KBS1.

По состоянию на 1992 год, это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS2 и MBC).

Финансирование канала осуществляется за счёт лицензионных сборов. Это единственный телеканал в стране, на котором нет рекламы.
Сербиненко, Николай Илларионович
Николай Илларионович Сербиненко (7 ноября 1922 — 9 марта 1981) — командир авиационного звена 707-го штурмового авиационного полка 189-й штурмовой авиационной дивизии 10-го штурмового авиационного корпуса 17-й воздушной армии 3-го Украинского фронта, подполковник. Герой Советского Союза.

17-я воздушная армия (СССР)
17-я возду́шная а́рмия (17 ВА) — оперативное объединение Военно-Воздушных сил Вооружённых сил СССР, сформированное во время Великой Отечественной войны. Сформирована 15 ноября 1942 года на базе ВВС Юго-западного фронта.
Пирер, Хайнрих фон
Хайнрих фон Пирер (Heinrich Karl Friedrich Eduard Pierer von Esch, Хайнрих Карл Фридрих Эдуард Пирер фон Эш) — немецкий предприниматель, CEO концерна Siemens AG в 1992—2005 годах и председатель совета директоров в 2005—2007 годах.

Пирер изучал юриспруденцию и экономику в университете имени Фридриха-Александра в Эрлангене. Его карьера в компании Siemens AG началась в 1969 году. В 1977 году он перешёл в дочернюю компанию Kraftwerk Union AG (KWU). В 1989 году, он становится президентом KWU и членом совета директоров Siemens AG.  В 1992 году Пирер заменил Карлхайнца Каске на посту CEO и находился на нём до января 2005 года, когда его сменил Клаус Кляйнфельд.

Помимо деятельности в компании Siemens AG фон Пирер входит в совет директоров таких компаний, как Bayer AG и Volkswagen AG.  Также он работал советником Федерального правительства и лично Герхарда Шрёдера и Ангелы Меркель.

Volkswagen (концерн)
Volkswagen AG (немецкий: [ˈfɔlksˌvaːgŋ̍] (слушать)о файле) — немецкий автомобильный концерн. Штаб-квартира находится в городе Вольфсбурге, Германия. Концерн назван по марке Volkswagen (в переводе с нем. — «народный автомобиль»). Компания Volkswagen Aktiengesellschaft, известная под аббревиатурой VW AG, возглавляет концерн, в который на конец 2021 года входило более 1500 дочерних компаний, совместных предприятий и партнёрств. Компания выпускает автомобили под брендами Volkswagen, Audi, SEAT, Škoda, Bentley, Bugatti, Lamborghini, Porsche, Scania, MAN и Navistar, а также мотоциклы Ducati. Контрольный пакет акций Volkswagen AG принадлежит компании Porsche Automobil Holding SE.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год концерн Volkswagen AG занял 25-е место, а в списке Fortune Global 500 — 8-е место.
Храм Аполлона (Помпеи)
Храм Аполлона — храм, посвященный греческому и римскому божеству Аполлону в древнеримском городе Помпеи, на юге Италии. Разрушен после землетрясения 62-го года и пострадал от последствий извержения 79-го года. В результате археологических раскопок Помпей был найден. Храм Аполлона один из старейших храмов города и на протяжении многих лет оставался очень популярным.

Помпеи
Помпе́и (лат. Pompeii, итал. Pompei, неап. Pompei; греч. Πομπηία) — древнеримский город недалеко от Неаполя, в регионе Кампания, погребённый под слоем вулканического пепла в результате извержения Везувия в 79 году н. э.

Сейчас — музей под открытым небом. Внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Белорусское объединение военных
Белорусское объединение военных (БОВ) (бел. Беларускае згуртаванне вайскоўцаў (БЗВ)) — неполитическое общественно-патриотическое движение в 1990-х в Беларуси, которое независимо от национальности, вероисповедания, политических взглядов и членства в других движениях и партиях, на демократических началах объединяло белорусских военных. Возглавлял движение Николай Статкевич.

Быков, Василь Владимирович
Васи́ль Влади́мирович Бы́ков (бел. Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, лац. Vasil Uładzimiravič Bykaŭ; 19 июня 1924 года, Бычки Бочейковского уезда БССР — 22 июня 2003 года, Боровляны) — советский и белорусский писатель, общественный деятель, депутат Верховного Совета БССР 9—11 созывов, участник Великой Отечественной войны, член Союза писателей СССР.

Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Белорусской ССР (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство его произведений — повести, действие которых происходит во время Великой Отечественной войны и в которых показан нравственный выбор человека в наиболее драматичные моменты жизни. Василь Быков — один из крупнейших представителей «лейтенантской прозы».
Блаш, Александр
Алекса́ндр Блаш (также Але́ксис Блаш или Бляш, фр. Alexis-Scipion Blache; 1791, Марсель, — 1852, Бордо), — французский офицер артиллерии в отставке; драматический актёр; хореограф и балетмейстер. В период с 1832 по 1838 годы — главный балетмейстер петербургских Императорских театров, инспектор танцев в Театральном училище.

С именем А. Блаша в истории русского балета искусствоведы связывают «период упадка», когда «Театр и Училище — две основных арены русской хореографии — стали местом второсортных занятий дорого стоивших иностранцев».

Академия русского балета имени А. Я. Вагановой
Академия русского балета имени А. Я. Вагановой (до 1991 года — Ленинградское ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени академическое хореографическое училище имени А. Я. Вагановой) — одна из старейших балетных школ мира, с именем которой тесно связаны расцвет и всемирное признание русской балетной школы. Находится в центре Санкт-Петербурга, на улице Зодчего Росси.

Имя Агриппины Вагановой — артистки балета, балетмейстера и педагога, основоположницы теории русского классического балета, присвоено учебному заведению в 1957 году.
Иосиф (Харкиолакис)
Митрополи́т Ио́сиф (греч. Μητροπολίτης Ἰωσήφ, в миру Эммануи́л Харкиола́кис, греч. Ἐμμανουὴλ Χαρκιολάκης; род. 1955, Сития, Крит, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви; митрополит Проконнисский (с 2008).

Афинский университет
Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών — «Национальный и каподистрианский университет Афин»), часто называется просто Афинский университет (греч. Πανεπιστήμιο Αθηνών) — старейший из университетов Греции, основан в 1837 году. Сейчас является вторым по величине высшим учебным заведением страны после Университета имени Аристотеля в Салониках.
Малышев, Владимир
Влади́мир Ма́лышев:

Малышев, Владимир Иванович (1910—1976) — литературовед, археограф.

Малышев, Владимир Михайлович (1918—2003) — советский инженер.

Малышев, Владимир Николаевич (род. 1968) — белорусский футболист, тренер.

Малышев, Владимир Сергеевич (род. 1949) — ректор ВГИКа.

Малышев, Владимир Степанович (род. 1950) — генерал-полковник милиции Украины, депутат.

Малышев, Владимир Фёдорович (род. 1950) — российский дипломат.

Малышев, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Малышев (1918—2003) — советский инженер, специалист в области гидротурбиностроения, лауреат Государственной премии СССР (1967).

Родился в Петрограде, внук члена-корреспондента АН СССР М. А. Шателена, правнук драматурга А. Н. Островского.

Участник войны.

С 1945 по 1947 и с 1952 по 1990 г. работал на Ленинградском металлическом заводе (ЛМЗ), с начала 1960-х гг. заместитель главного конструктора конструкторского отдела водяных турбин.

Профессор, преподавал в заводе-втузе.

Лауреат Государственной премии СССР (1967, в составе коллектива) — за создание сверхмощных радиально-осевых турбин Братской ГЭС.

Двое детей: сын Владимир и дочь Ольга.