hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шошони
Шошони или Шошоне (англ. Shoshone; Shoshoni) — топоним США, имеющий отношение к местам обитания индейского племени шошоны:

Шошоне — язык шошонов.

Айдахо

Шошоне — округ.

Шошоне — город.

Шошони — водопад.

Вайоминг

Шошони — река.

Шошони — городок.

Шошони — национальный лес.

Другие штаты

Шошони — статистически обособленная местность в Калифорнии.

Шошоне — хребет в Неваде

Шошоны
Шошо́ны (англ. Shoshone) (самоназвание нымы, нывы) — североамериканское объединение индейских племен, в которое входят 4 группы. Группа нумик включает подгруппы западных, центральных и южных нумик. Западные — моно и северные пайюты, центральные — панаминт, шошоны, команчи, южные — юты, южных пайют, кавайису, чемегуэви. Группа такик включает народы серрано, тонгва, китанемук, купеньо, кауилья, луисеньо. Группы тубатубал и хопи включают по одному народу (одноимённые).

Собственно шошоны (самоназвание — newe («люди»)) — индейский народ, проживающий в центральной и северо-восточной частях Большого Бассейна. Делятся на западных, северных и восточных. Язык — шошонский, принадлежащий к юто-ацтекской языковой семье. Выделение шошонских языков в одну группу устарело, и в настоящее время они считаются разбросанными по разным подгруппам нумских языков.
Сигнал и шум
«Сигнал и Шум. Почему одни прогнозы сбываются, а другие — нет» — книга Нейта Сильвера, описывающая использование теории вероятности и математической статистики в применении к условиям реального мира. В книгу вошли тематические исследования по бейсболу, выборам, изменениям климата, финансовым кризисам, покеру и прогнозированию погоды.

Математическая статистика
Математи́ческая стати́стика — наука, разрабатывающая математические методы систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов.

Во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, дающую возможность оценить надёжность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (например, оценить необходимый объём выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).
АЭС Гронде
Атомная электростанция Гронде (нем. Kernkraftwerk Grohnde) — атомная электростанция в Германии, мощностью 1430 МВт. Находится севернее местности Гронде коммуны Эммерталь земли Нижняя Саксония. 83,3% принадлежат E.ON, остальные - Stadtwerke Bielefeld

E.ON
E.ON SE — крупнейшая энергетическая компания ФРГ (по величине выручки и активов). Штаб-квартира — в Эссене (земля Северный Рейн-Вестфалия). Компания образована в 2000 году путём поглощения крупнейшим немецким нефтегазовым концерном VEBA баварской промышленной группы VIAG.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 180-е место (91-е по размеру выручки, 201-е по чистой прибыли, 276-е по активам и 638-е по рыночной капитализации).
Васильев, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Васильев (род. 29 июня 1980) — российский футболист, защитник, полузащитник.

В 1996 году перешёл из любительского клуба «Диана» Волжск в команду третьей лиги «Прогресс» Зеленодольск, за которую провёл в том году одну игру. В двух следующих сезонах в третьей и второй лигах сыграл 43 матча, забил один гол. В 1998 году перешёл в клуб первого дивизиона «Рубин» Казань, но, не проведя ни одной игры, вернулся в «Диану», в составе которой в 1999 году сыграл 27 матчей во втором дивизионе. 2000 год провёл в любительском клубе «Алнас» Альметьевск, в составе которого в двух следующих сезонах во втором дивизионе сыграл 50 матчей. В апреле — июне 2003 года провёл 11 матчей, забил один гол в команде чемпионата Казахстана «Есиль» Кокчетав. В 2004 году провёл последний профессиональный сезон за «Алнас» во втором дивизионе.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Малая Урна
Малая Урна — река в Тюменской и Омской областях России. Устье реки находится в 130 км по правому берегу реки Урна. Длина реки составляет 78 км. Площадь водосборного бассейна — 551 км2.

В 65 км от устья по левому берегу впадает река Веснянка.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Железнодорожный транспорт в Казахстане
Казахстан обладает разветвлённой сетью железных дорог. Протяженность эксплуатационной длины составляет 16 тысяч километров (2022 г.). Развёрнутая длина главных путей — 21 тысяча километров. Значение железнодорожного транспорта в Казахстане очень велико. Более 68 % всего грузооборота и свыше 57 % пассажирооборота страны приходится на долю железных дорог. В железнодорожной отрасли на 2023 год занято более 110 тысяч человек. Основным оператором железных дорог в стране является национальная компания «Қазақстан темір жолы».

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Страховой надзор
Страхо́вой надзо́р (англ.  Insurance supervision) — контроль деятельности страховых организаций со стороны специально уполномоченных государственных органов (органов страхового надзора), которые осуществляют лицензирование страховой деятельности, проверку деятельности страховых компаний, обществ взаимного страхования, страховых брокеров и других профессиональных участников страхового рынка, следят за их платёжеспособностью, разрабатывают рекомендации по формированию и размещению страховщиками страховых резервов, способствуют развитию страхования, в ряде случаев утверждают тарифы премий.

При нарушении страховщиками тех или иных нормативно-правовых актов, регулирующих их деятельность, органы страхового надзора могут применять к ним санкции (штрафы, приостановка или отзыв лицензии).

Страховой брокер
Страхово́й бро́кер — самостоятельный субъект страхового рынка, который за вознаграждение осуществляет брокерскую деятельность в страховании или перестраховании от своего имени в интересах своих клиентов (лиц, имеющих потребность в страховании или права требования к страховщику)
.
Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon
Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon — документальный DVD из серии Classic Albums, выпущенный компанией Eagle Vision в августе 2003 года.

В съемках фильма приняли участие все четверо музыкантов, участвующих в записи пластинки The Dark Side of the Moon: Дэвид Гилмор, Ник Мэйсон, Роджер Уотерс и Ричард Райт. Хотя и в отдельных интервью, взятых в разных местах. Фильм также содержит интервью со звукоинженером альбома — Аланом Парсонсом, двумя музыкальными журналистами, экс-главой лейбла Capitol и Стормом Торгерсоном, который создал обложку для пластинки.

Eagle Rock Entertainment
Eagle Rock Entertainment — международный продюсер и дистрибьютор музыкальных клипов и программ. Компания управляет двумя звукозаписывающими лейблами Eagle Records и Armory Records, производственной компанией с полным спектром услуг Eagle Rock Productions и дочерней компанией по изданию музыки Eagle-i Music.
Далай-лама X
Цултрим Гьяцо (тиб. ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་, Вайли tshul khrims rgya mtsho, 29 марта 1816, Чамдо — 1837) — Далай-лама X, тибетский религиозный и политический деятель. Второй из четырёх Далай-лам подряд, умерших до достижения 22-летнего возраста.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Железо-серный белок
Железо-серный белок — металлопротеин, содержащий комплексы железа с неорганическими остатками серы и/или цистеина. Эти так называемые железосерные кластеры обычно являются активными центрами ферментов и играют важную роль в переносе электронов (обычно при низких уровнях окислительно-восстановительного потенциала).

Предполагается, что они могли быть вовлечены в метаболические пути древнейших микроогрганизмов.

Металлопротеины
Металлопротеи́ны (металлопротеи́ды) — сложные белки, в молекулу которых прочно координированы один или несколько ионов металлов. Металл может входить в состав либо простетической группы (гем, молибденовый кофактор и др.), либо координироваться напрямую остатками аминокислот (чаще всего цистеином, гистидином, аспартатом, глутаматом).

Металлопротеины составляют примерно 30–40 % всех известных белков и выполняют ключевые функции: транспорт кислорода, катализ реакций, перенос электронов, хранение металлов, регуляция генов и защита от окислительного стресса.
Орден Новой Шотландии
Орден Новой Шотландии (англ. Order of Nova Scotia, фр. Ordre de la Nouvelle-Écosse) — гражданский орден канадской провинции Новая Шотландия за заслуги и достижения в разных сферах общественной деятельности. Учрежден 2 августа 2001 года лейтенант-губернатором Новой Шотландии Майрой Фриман по королевской санкции на создание ордена Новой Шотландии. Орден находится в ведении генерал-губернатора в совете и предназначен для награждения канадцев, живущих или проживавших в Новой Шотландии, за выдающиеся достижения практически в любой области. Одна из высших наград Канады присуждаемых Короной Новой Шотландии.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
Тайна синих гор
«Тайна синих гор» — советский художественный фильм, полнометражный дебют в кино Асхаба Абакарова. Премьера фильма состоялась в июне 1982 года.

За исключением нескольких ролей второго плана, в фильме заняты малоизвестные или непрофессиональные актёры, в том числе жители Советского района Дагестанской АССР.

Шамильский район
Шамильский район (авар. Шамилил мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хебда.
Кубок Бразилии по футболу 1960
Кубок Бразилии по футболу 1960 (порт.-браз. Taça Brasil de Futebol de 1960) — 2-й розыгрыш общенационального чемпионата по футболу в Бразилии. В конце 2010 года Конфедерации футбола Бразилии приравняла розыгрыши Кубка Бразилии (1959—1968) и Кубка Роберто Гомеса Педрозы (Робертан) к чемпионатам Бразилии. Таким образом, выигравший Кубок Бразилии 1960 года «Палмейрас» спустя 50 лет был провозглашён вторым чемпионом Бразилии.

Бразильская конфедерация футбола
Брази́льская конфедера́ция футбо́ла (порт. Confederação Brasileira de Futebol или CBF) — бразильская общественная организация. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро. Занимается организацией всех четырёх уровней национального чемпионата, сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией футбола в целом.
Ольшанская
Ольшанская — женская форма фамилии Ольшанский. Известные носительницы:

Ольшанская, Евдокия Мироновна (имя при рождении Дися Мееровна Зайденварг; 1929—2003) — русская поэтесса, переводчица, эссеист, литературовед.

Ольшаньская, Михалина (род. 1992) — польская киноактриса, скрипачка, певица и писательница.

Ольшанская, Евдокия Мироновна
Евдокия Мироновна Ольша́нская (имя при рождении — Дися Мееровна Зайденварг; 22 мая 1929 года, Киев — 19 октября 2003 года, Киев) — украинская поэтесса, переводчица, эссеист, мемуарист, литературовед, «крупнейший ахматовед». Лауреат Государственной литературной премии Украины имени Н. Ушакова (2003). Переводила стихи украинских поэтов. Её стихи были переведены на английский, немецкий, украинский, чеченский языки. Создатель мемориального кабинета Анны Ахматовой в Центральном государственном архиве-музее литературы и искусства Украины.
Фаррелл, Оуэн
Оуэн Фаррелл (англ. Owen Farrell; род. 24 сентября 1991 года в Биллиндже, Уиган, Большой Манчестер, Англия) — английский профессиональный игрок в регби, в настоящее время играющий за лондонский клуб «Сарацины» (Авива Премьершип). Его отец — Энди Фаррелл, который играл как в регбилиг, так и в регби в Англии. Предпочтительная позиция Оуэна — блуждающий полузащитник, но он также часто играет центровым.

Британские и ирландские львы
Британские и ирландские львы (англ. British and Irish Lions; ранее Британские острова (англ. British Isles) и Британские львы (англ. British Lions)) — регбийная сборная, составляемая из игроков, представляющих Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию.
Люксембург на Всемирных военных играх
Люксембург принимает участие во Всемирных военных играх с самого их начала: в летних Играх с 1995 года, в зимних Играх с 2010 года.

На летних Играх военнослужащие-спортсмены Люксембурга завоевали (с учётом результатов летних Игр 2019 года) всего 2 медали, из них ни одной золотой, в медальном зачёте занимают 74-е место; на зимних Играх (с учётом результатов зимних Игр 2017 года) ни одной медали не завоевали.

Зимние Всемирные военные игры 2010
Зимние Всемирные военные игры 2010 — мульти-спортивное соревнование, организованное для спортсменов-военнослужащих, прошедшее 20—25 марта в Валле-д’Аоста (Италия). В соревнованиях приняло участие около 800 участников из 43 стран, разыгравших медали в 28 дисциплинах в шести различных видах спорта. Победителем игр стала сборная Италии.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 2008
Сезон 2008 стал для ПФК ЦСКА 17-м в Высшем дивизионе России. Клуб снова не смог взять золото и занял в чемпионате 2-е место, пропустив вперед «Рубин», который в свою очередь, по итогу сезона оторвался на 4 очка.

Но без трофея команда не осталась, был завоеван Кубок России 2007/2008, в финале которого по пенальти был обыгран пермский «Амкар». В основное время голами отметились Вагнер Лав и Жо.

В Кубке УЕФА «красно-синие» выступили гораздо удачнее, чем в прошлогодней Лиге чемпионов. Команда вышла в плей-офф с 1-го места в группе, обыграв все команды соперников.

Вагнер Лав
Ва́гнер Лав (порт.-браз. Vágner Love, настоящее имя Ва́гнер Си́лва ди Со́уза, порт.-браз. Vágner Silva de Souza; род. 11 июня 1984[…], Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий клуба «Ретро».
Курбанов, Уткир
Уткир Курбанов (узб. O'tkir Qurbonov; род. 3 февраля 1983 года, Джаркурганский район, Сурхандарьинская область, Узбекистан) — узбекский дзюдоист, выступающий в весовой категории до 100 кг, член сборной Узбекистана, мастер спорта Республики Узбекистан международного класса. Участник летних Олимпийских игр 2008 года, призёр Чемпионата Азии по дзюдо и Азиатских игр, победитель Всемирных военных игр, призёр этапа Гран-при по дзюдо, призёр и победитель Кубка мира по дзюдо.

Джаркурганский район
Джаркурганский район (узб. Jarqoʻrgʻon tumani / Жарқўрғон тумани) — административная единица в Сурхандарьинской области Узбекистана. Административный центр — город Джаркурган.

Джаркурганский район был образован в 1926 году. В 1938 году включён в состав Сурхандарьинского округа Бухарской области. С 1941 года — в составе Сурхандарьинской области. В 1963 году упразднён, в 1964 году восстановлен.
Южилин
Южи́лин — русская фамилия. Известные носители:

Южилин, Александр Григорьевич (1917—1976) — Герой Советского Союза.

Южилин, Виталий Александрович (род. 1965) — депутат Государственной думы четвертого и пятого созывов.

Южилин, Иван Петрович (1846—1909) — земский деятель, почётный гражданин города Ардатова Нижегородской губернии.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Калитниковском кладбище
Храм иконы Божией Матери Всех скорбящих Радость на Калитниковском кладбище (Скорбященская церковь) — православный храм на Калитниковском кладбище на юго-востоке Москвы. Относится к Покровскому благочинию Московской городской епархии.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Манифест 31 июля 1774 года
Манифест 31 июля 1774 года или Манифест во всенародное известие жителям Пензы и Пензенской провинции — именной указ Емельяна Пугачёва, написанный и провозглашенный от имени «Петра Третьего, императора и самодержца Всероссийского», фактически по содержанию ставший манифестом о вольности крепостных крестьян. Манифест был написан в ставке Пугачева под Пензой 31 июля (11 августа) 1774 года и был оглашен для депутации жителей и духовенства города. Оглашение манифеста от 31 июля, а также подобного по содержанию указа жителям Саранска от 28 июля (8 августа) 1774 года, по мнению многих историков стало кульминационной точкой в Крестьянской войне 1773—1775 годов в России.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
Клелии
Клелии (лат. Cloelii), также Клуилии (лат. Cluilii) — знатный, первоначально альбанский, позднее римский патрицианский род. Первые упоминания о представителях рода относятся к эпохе римских царей, в списке царей Альба-Лонги упоминается член рода Клелиев (Клуилиев). В дальнейшем информация о представителях рода встречается вплоть до времен поздней республики.

Римское царство
Ри́мское ца́рство (лат. Regnum Romanum), или Ца́рский пери́од Дре́внего Ри́ма, — древнейший период истории Древнего Рима, во время которого существовала выборная монархия во главе с римскими царями. Традиционно начинается с даты основания Рима — 21 апреля 753 года до н. э. и заканчивается изгнанием последнего царя Тарквиния Гордого, с установлением Римской республики около 509 года до н. э. Исторические источники об этом периоде написаны уже в эпоху республики и империи и в значительной степени носят легендарный характер.
Анвиль, Жан Батист Бургиньон де
Жан Бати́ст Бургиньо́н де Анви́ль (фр. Jean Baptiste Bourguignon d'Anville; 1697—1782) — французский географ и картограф, Почётный член Петербургской академии наук. Его карты по древней географии, характеризующиеся осторожностью и точностью, основывались главным образом на его оригинальных исследованиях, и потому являются особенно ценными. По сравнению с картами его предшественников, эти карты выглядели пустыми, однако всё, нанесённое на них, прошло проверку самим Анвилем.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Алгоритм НОД Лемера
Алгоритм НОД Лемера — названный в честь Деррика Генри Лемера быстрый алгоритм по поиску НОД, является улучшением более простого, но более медленного алгоритма Евклида. Он в основном используется для больших целых чисел, которые имеют представление в виде строки цифр относительно некоторой выбранной основы системы счисления, скажем, β = 1000 или β = 232.

Наибольший общий делитель
Наибо́льшим о́бщим дели́телем (НОД) для двух целых чисел  и  называется наибольший из их общих делителей. Пример: для чисел 54 и 24 наибольший общий делитель равен 6.

Наибольший общий делитель существует и однозначно определён, если хотя бы одно из чисел  или  не равно нулю.

Возможные обозначения наибольшего общего делителя чисел  и :

НОД(m, n);

;

(от англ. greatest common divisor);

(от брит. highest common factor).

Понятие наибольшего общего делителя естественным образом обобщается на наборы из более чем двух целых чисел.
Гибель армавирского спецназа
Гибель Армавирского спецназа — бой в ходе спецоперации по отражению вторжения боевиков в Дагестан в 1999 г., произошедший в Новолакском районе Дагестана 10 — 11 сентября 1999 г. В ходе боя за высоту 715,3 («Телевышка») 15 отряд спецназа «Вятич» Северо-Кавказского округа ВВ МВД подвергся атакам боевиков и авиаударам ВВС России, в результате чего понёс большие потери.

Су-25
Су-25 Грач (изделие «Т-8», по классификации НАТО: Frogfoot — «Лягушачья лапа») — советский штурмовик, бронированный дозвуковой военный самолёт.

Штурмовик предназначен для непосредственной поддержки сухопутных войск при прямой видимости цели, а также уничтожения объектов с заданными координатами круглосуточно в любых метеоусловиях. Су-25 впервые поднялся в воздух 22 февраля 1975 года. Самолёты этого типа эксплуатируются с 1981 года; принимали участие во множестве военных конфликтов.