hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Черкесский водопад (пещера)
Пещера Черкесский водопад (груз. გეგის ჩანჩქერის მღვიმე) — карстовая пещера, расположенная в горном массиве Арабика Кавказских гор, в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Получила своё название по имени водопада, образующегося при выходе реки из пещеры. Водопад имеет двойное название: Гегский и Черкесский. Более распространённым названием для водопада является Гегский водопад — по названию реки Гега: пещера образована подземным участком течения этой реки.

Протяжённость — 315 м, проективная длина — 300 м, амплитуда — 100 м (+100 м), площадь — 2180 м², объём — 3100 м³.

По спортивной классификации пещера относится к категории 3А.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Великие имена России
Великие имена России — общенациональный конкурс по выбору имен выдающихся соотечественников для присвоения российским аэропортам, организованный в 2018 году. Проект вызвал широкий общественный резонанс; в СМИ и соцсетях развернулась полемика вокруг отдельных имён-кандидатов, а также против присвоения имён вообще и требующихся немалых затрат на это.

Конкурс
Ко́нкурс (лат. concursus — столкновение, стечение) — соревнование, соискательство нескольких лиц в области искусства, наук и прочего, с целью выделить наиболее выдающегося (или выдающихся) конкурсанта-претендента на победу.

Конкурс может проходить в несколько этапов (как правило: отборочный, основной и финальный).
Грацинский, Василий Васильевич
Василий Васильевич Грацинский (31 декабря 1891 года — 2 сентября 1918 года) — уездный военный комиссар Ржева, командир специальных отрядов для подавления контрреволюционных выступлений, участник Первой мировой и Гражданской воин.

Комиссар (в воинском подразделении)
Комисса́р в формировании войск (сил) — назначенный в подразделение, часть, соединение, объединение специальный представитель политического руководства государства (либо правящей партии), осуществляющий политическое наблюдение за военным командованием и личным составом, а также ведущий в формировании политико-просветительскую и воспитательную работу («политработник»).

Офицерская должность политического наставника во всех формированиях РККА начиная с роты (батареи, сотни, эскадрильи, пограничной заставы). В ВС СССР имело воинское звание как «политический руководитель» («политрук») или заместитель командира по политико-просветительской и воспитательной работе («замполит»), а в армиях и выше, как «Член Военного совета».
Барон Дарвен
Барон Дарвен из Хейс-ин-Боуленда в графстве Западный Йоркшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 12 февраля 1946 года для известного производителя хлопка и политика-лейбориста Джона Дэвиса (1885—1950). Он занимал должность лорда-в-ожидании в лейбористском правительстве Клемента Эттли (1949—1950).

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся его правнук, Пол Дэвис, 4-й барон Дарвен (род. 1962), который стал преемником своего отца в 2011 году.

Эттли, Клемент
Кле́мент Ри́чард Э́ттли, 1-й граф Эттли, (англ. Clement Richard Attlee, 1st Earl Attlee, 3 января 1883, Патни, Суррей — 8 октября 1967, Лондон) — британский политический и государственный деятель, лидер Лейбористской партии, премьер-министр Великобритании в 1945—1951 годах. После отставки Чемберлена в 1940 году вошёл в коалиционный кабинет во главе с Уинстоном Черчиллем. Председательствовал в Комитете Лорда-председателя, отвечавшем за гражданские вопросы во время Второй мировой войны, был вторым человеком в «Военном кабинете» после Черчилля. Занимал должности секретаря по доминионам (1942—1943), заместителя премьер-министра (1942—1945) и Лорда-председателя Совета (1943—1945). Единственный член правительства Черчилля 1940—1945 годов, кроме самого премьера, непрерывно входивший в его состав.
Гоппа, Валерий Денисович
Валерий Денисович Го́ппа (род. 13 июня 1939 года, Кировоград) — советский и российский математик, известен как разработчик особого класса линейных кодов коррекции ошибок, использующих идеи из алгебраической геометрии — кодов Гоппы.

В 1956 году окончил Киевское суворовское училище, в 1964 году — факультет приборостроения МВТУ имени Баумана. В 1972 году получил премию общества проблем теории информации Института инженеров по электротехнике и электронике за лучшую статью за работу «Новый класс линейных корректирующих кодов». В 1981 году защитил в МИАН докторскую диссертацию «Коды на алгебраических кривых». Работал в ЦЭМИ, ИППИ АН СССР, Вычислительном центре АН СССР, читал спецкурс по алгебраической теории информации в Московском геологоразведочном институте.

Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе
Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе (МГРИ) — высшее учебное заведение, специализирующееся на подготовке специалистов и горных инженеров для различных отраслей геологической и горнодобывающей промышленности — геологов, гидрогеологов, буровиков, геофизиков, маркшейдеров, палеонтологов, геммологов, горных инженеров, экологов и экономистов..
Диоцез Северной территории
Англиканская епархия (диоцез) Северной территории охватывает Северную территорию Австралии и является частью провинции Квинсленд в Англиканской церкви Австралии.

Первый епископ Северной территории был рукоположен в 1968 году. Главным собором епархии является собор Христа в Дарвине. Пятый епископ, Грег Томпсон, подал в отставку, чтобы стать епископом Ньюкасла, штат Новый Южный Уэльс. В июне 2014 года епархия объявила о назначении Грега Андерсона шестым епископом. Он был посвящён в сан и назначен на должность в ноябре 2014 года.

Нынешним деканом собора Христа в Дарвине является достопочтенный Роб Ллевеллин, вступивший в должность 16 октября 2020 года. Ллевеллин ранее занимал должность ректора Глостера в Ньюкаслской епархии.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Коннолли, Гарольд
Гарольд Винсент «Хэл» Коннолли (англ. Harold Vincent "Hal" Connolly; 1 августа 1931, Сомервилл, Массачусетс, США — 18 августа 2010, Catonsville, Балтимор, Мэриленд, США) — американский легкоатлет, метатель молота, олимпийский чемпион.

Балтимор (округ)
Округ Балтимор (англ. Baltimore County) — округ в северной части штата Мэриленд. С административной точки зрения, современный округ Балтимор с городом Балтимор не связан. Административный центр округа (county seat) — город Таусон. Округ Балтимор окружает город Балтимор и граничит с округом Анн-Арандел на юге, округом Хауард на юго-западе, округом Карролл на западе, Пенсильванией на севере, округом Харфорд на востоке и Чесапикским заливом на юго-востоке. В 2000 г., в округе проживало 754 292 человек. Округ назван в честь города Балтимор, который входил в состав округа до середины XIX века.
The Dandy Warhols
The Dandy Warhols — американская альтернативная рок-группа, основанная в Портленде в 1994 году. Участниками группы с момента возникновения являются вокалист и гитарист Кортни Тейлор-Тейлор и гитарист Питер Холмстрем. Позже к ним присоединились клавишница Зия МакКейб и барабанщик Эрик Хедфорд. Хедфорд покинул группу в 1998 году, его заменил Брент ДеБоер. Название группы связано с именем американского художника Энди Уорхола.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Монпезат (Атлантические Пиренеи)
Монпеза́т (фр. Monpezat) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64394.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Аладино
Аладино — название населённых пунктов в России:

Аладино — деревня в Лежневском районе Ивановской области.

Аладино — деревня в Ступинском районе Московской области.

Аладино — деревня в Сухиничском районе Калужской области.

Аладино — деревня в Зубцовском районе Тверской области.

Зубцовский муниципальный округ
Зубцо́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Зубцов.
Вильегас, Бенито
Бенито Ихинио Вильегас (исп. Benito Higinio Villegas; 11 января 1877, Морон, Буэнос-Айрес — 27 апреля 1952) — аргентинский шахматист, национальный мастер.

Один из сильнейших шахматистов Аргентины первой трети XX века.

Первый чемпион Аргентинского шахматного клуба в Буэнос-Айресе.

Чемпион Аргентины 1922 г. (часто матч с Л. Молиной считают неофициальным). Вице-чемпион Аргентины 1921 и 1923 гг. (проиграл чемпионские матчи Д. Реке). Серебряный призер чемпионата Аргентины («Главного турнира») 1931 г.

Серебряный призер чемпионата Южной Америки 1921 / 1922 г.

Неоднократный участник международных турниров в Мар-дель-Плате.

В составе сборной Аргентины участник радиоматча со сборной Испании (1946 г.).

Дочь — Мерседес Вильегас (1906—1965), шахматистка, жена Хак. Болбочана.

Чемпионат Южной Америки по шахматам
Чемпионаты Южной Америки по шахматам проводились с 1921 г.

Изначально этот турнир являлся соревнованием сильнейших южноамериканских шахматистов.

Начиная с 1951 г. соревнование на протяжении более 40 лет выполняло функцию зонального турнира (за исключением 1962 г., когда был проведен так называемый Латиноамериканский турнир).
Симон (регент Картли)
Симон (груз.:  სვიმონი; род. 9 ноября 1683 — ум. 27 января 1740) — грузинский царевич (батонишвили) из картлийской ветви династии Багратионов. Бастард царя Картли Левана от неизвестной наложницы. Регент Картли 1712 по 1714 год во время отсутствия своего сводного брата Вахтанга VI, находящегося при шахском дворе.

Батонишвили
Батонишвили (груз: ბატონიშვილი, царевич) — это титул царственных принцев и принцесс, которые происходят от царей из династии Багратионов с предикатом к именам, например:

батонишвили Александр,

батонишвили Иоанн,

батонишвили Вахушти и прочие.

В конечном итоге, этот титул стали носить не только дети правящего царя (мефе, მეფე), но и все представители мужского пола, являющиеся потомками царей. Обычным атрибутом или формой обращения к батонишвили было «უგანათლებულესი» (уганатлебулеси, uganatlebulesi), что значит «самый блестящий» или «Высочайший», «Почтеннейший».
Моисеев, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Моисе́ев (род. 3 июня 1979, Ростов-на-Дону) — российский пятиборец, двукратный олимпийский чемпион (2004 и 2008) в личном зачёте. На чемпионате мира в Москве впервые в своей карьере завоевал звание чемпиона мира в личном первенстве. Заслуженный мастер спорта России. 5-кратный чемпион мира (лично, команда и эстафета).

Спорт-Экспресс
«Спорт-Экспресс» — российская ежедневная газета о спорте. Основана в 1991 году. Выпускается издательским домом «Спорт-Экспресс», который также включает в себя интернет-портал и мобильное приложение. С 2001 года входит в объединение European Sports Magazines (Европейские спортивные издания).
Drupal
Drupal (Дру́пал) — система управления содержимым (CMS), используемая также как каркас для веб-приложений, написанная на языке PHP, является свободным программным обеспечением, защищённым лицензией GPL, и развивается усилиями энтузиастов со всего мира. Drupal предоставляет серверный фреймворк с открытым исходным кодом как минимум для 14 % из 10 000 самых посещаемых веб-сайтов мира и для 1,2 % из 10 миллионов самых посещаемых веб-сайтов — от личных блогов до корпоративных, политических и правительственных сайтов. Также Drupal используется для управления знаниями и делового сотрудничества.

Менеджмент знаний
Менеджмент знаний (англ. knowledge management), также управление знаниями — это систематические процессы по созданию, сбору, накоплению, сохранению, распределению и применению знаний.

В современных компаниях в менеджменте знаний используются две стратегии управления знаниями: ориентированную на кодификацию знаний и ориентированную на персонализацию знаний.
Пар-ле-Ромийи
Пар-ле-Ромийи́ (фр. Pars-lès-Romilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Ромийи-сюр-Сен-1. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10280.

Коммуна расположена приблизительно в 110 км к востоку от Парижа, в 70 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 33 км к северо-западу от Труа.

Ромийи-сюр-Сен-1
Ромийи́-сюр-Сен-1 (фр. Romilly-sur-Seine-1) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Ножан-сюр-Сен. Всего в кантон Ромийи-сюр-Сен-1 входили 12 коммун, из них главной коммуной являлась Ромийи-сюр-Сен. 22 марта 2015 года 6 коммун перешли в кантон Ромийи-сюр-Сен, 6 коммун — в Сен-Лье
Virtua Fighter 5
Virtua Fighter 5 (яп. バーチャファイター5 Ба:тя Файта: Файбу) — компьютерная игра в жанре файтинга, разработанная командой Sega AM2 и изданная компанией Sega для игровых автоматов и игровых приставок нового поколения PlayStation 3 и Xbox 360.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Ангстер
Ангстер (нем. Angster) — мелкая швейцарская монета, чеканившаяся с середины XIV-го до середины XIX века, первоначально — серебряная, затем — медная.

Название происходит от нем. Angesicht («лицо») — от изображения головы епископа Базеля на одностороннем брактеате 1362 года, или от лат. Angustus («тонкий»). Из марки серебра 964-й пробы чеканилось 640 ангстеров весом около 0,36 г.
После перехода права чеканки от епископа к городу на монетах изображался герб Базеля.

С 1424 года ангстер чеканился несколькими кантонами Швейцарии, весом 0,32 г (0,16 г чистого серебра).

В XVIII—XIX веках медные ангстеры, равные по стоимости 1⁄2 раппена, чеканили три швейцарских кантона: Люцерн — до 1843 года, Швиц — до 1846 года, Цуг — до 1804 года.

Брактеат
Брактеат (лат. bractea — жесть) — плоская тонкая монета из золота или серебра с чеканкой на одной стороне.

В русскоязычной литературе наиболее часто употребим для обозначения раннесредневековых монет такого вида, изготовленных, как правило, из тонкого серебра, реже из золота. Средневековые брактеаты появились примерно в середине XII века и чеканились до середины XV века. Эти монеты быстро вытеснили из обращения денарий. Исключительное название «брактеат» эти монеты получили лишь в нумизматике начиная с конца XVII века. В средневековой литературе XII—XIV века эти монеты носили название «денарий», «нумми» или «пфенниг».

Другое значение этого термина относится к плоским и тонким золотым монетам, выпущенным в период переселения народов. Как правило, они имели петлю и использовались в качестве нашейного амулета.
Чемпионат Перу по футболу 2024
Лига 1 2024 (исп. Liga1 2024) — 108-й сезон чемпионата Перу по футболу. Он начался 26 января и закончился 3 ноября 2024 года. Чемпионом страны в 28-й в своей истории стал клуб «Университарио» из столицы Перу.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Депортиво Бинасьональ», «Депортиво Мунисипаль» и «Академия Кантолао», занявшие соответственно 17-е, 18-е и 19-е места в сводной таблице чемпионата. Пополнили лигу клубы «Комерсиантес Унидос» и «Лос Чанкас», соответственно победитель и команда, занявшая второе место во Второй лиге 2023.

Депортиво Бинасьональ
«Депорти́во Бинасьона́ль» (исп. Escuela Municipal Deportivo Binacional) — перуанский футбольный клуб из города Хульяка. Дебютировал в Высшем дивизионе чемпионата Перу в 2018 году, а в 2019 году впервые в истории стал чемпионом страны.
Ибиапина
Ибиапина (порт. Ibiapina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Входит в экономико-статистический микрорегион Ибиапаба. Население составляет 23 728 человек на 2006 год. Занимает площадь 414,902 км². Плотность населения — 57,2 чел./км².

Праздник города — 23 ноября.

Северо-запад штата Сеара (мезорегион)
Северо-запад штата Сеара (порт. Mesorregião do Noroeste Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 1 326 771 человек (на 2010 год). Площадь — 34 527,139 км². Плотность населения — 38,43 чел./км².
Толедо (футбольный клуб)
«Толедо» (исп. CD Toledo) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча. Клуб основан в 1939 году, домашние матчи проводит на стадионе «Сальто дел Кабалло», вмещающем 5 500 зрителей. Лучшие годы клуба пришлись на конец 20-го века, когда на протяжении семи лет подряд «Толедо» выступал в Сегунде. Ни до, ни после этого команде не удавалось подняться выше Сегунды B. Лучшего результата в Сегунде команда добилась в своем дебютном сезоне 1993/94, который закончила на 4 месте, и пробилась в плей-офф за выход в Примеру, где уступила Вальядолиду. Лучшим достижением в Кубке Испании является выход в 1/8 финала в сезоне 1994/95.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Нузык
Нузык — река в России, протекает в Республике Удмуртия. Устье реки находится в 173 км по левому берегу реки Кильмезь. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна 148 км².

Исток реки в Увинском районе у нежилой деревни Макрушино севернее села Сям-Можга. Река течёт на север, вскоре после истока преодолевает небольшой участок по Сюмсинскому району, остальное течение располагается в Селтинском районе. Протекает через деревни Мельничата и Истомино, а также через село Халды. В Мельничатах и Халдах на реке небольшие запруды. Впадает в Кильмезь ниже деревни Виняшур-Бия.

Сюмсинский район
Сюмси́нский район (удм. Сюмси ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в западной части республики. Административный центр — село Сюмси.
Африканское мусульманское агентство
Африканское мусульманское агентство (АМА) (араб. الوكالة الإسلامية الأفريقية‎; англ. Africa Muslims Agency) — международная, гуманитарная, мусульманская организация, созданная 1981 году в Кувейте с целью развития и поощрения ислама в Африке. Штаб-квартира Африканского мусульманского агентства находится в Эль-Кувейте, представительства агентства существуют в 34 странах Африки.

Эль-Кувейт
Эль-Куве́йт, Куве́йт (о файле/kʊˈweɪt/; араб. الكويت‎) — столица государства Кувейт.

Население города — 60,2 тыс. жителей (2016, оценка), с пригородами образует агломерацию с населением 2,874 млн человек (2016).
Ангуло, Мигель Анхель
Мигель Анхель Ангуло (исп. Miguel Ángel Angulo Valderrey; 23 июня 1977, Овьедо) — испанский футболист, атакующий полузащитник. Выступал в испанской «Валенсии» и национальной сборной Испании. В составе олимпийской сборной Испании стал серебряным призёром Олимпиады в Сиднее.

Овьедо
Овье́до (исп. Oviedo, астур. Uviéu, лат. Ovetus) — город в Испании, административный центр автономного сообщества Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Овьедо. Известен как заповедник дороманской архитектуры VIII—IX веков.

В мире существует несколько других городов с названием Овьедо, и все они расположены на американских континентах: свой Овьедо есть в Мексике, Парагвае, Доминиканской республике и во Флориде.
(389) Индустрия
(389) Индустрия (лат. Industria) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 8 марта 1894 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван латинским словом Industria, что переводится как  усердие.

Шарлуа, Огюст
Огюст Оноре Шарлуа (фр. Auguste Honoré Charlois; 26 ноября 1864 — 26 марта 1910) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы. В период с 1887 по 1904 год им было открыто в общей сложности  99 астероидов, часть из которых была обнаружена совместно с другими астрономами, такими как Карл Аугюстесен и Hans Jørn Fogh Olsen