hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Продукт (бизнес)
В маркетинге продукт — товар или услуга, которую можно предложить для рынка, и которая будет удовлетворять потребности потребителей. Продукты делятся на материальные и нематериальные. К последним относятся услуги, например, услуги туристических агентств или бухгалтерского обеспечения предприятия. Все продукты на рынке можно расположить в промежутке от чистых товаров до чистых услуг. Считается, что чистые услуги составляют существенную часть всех выгод и приобретений, которыми сопровождается приобретение продукта, поэтому разработка услуг и соответствующая конкуренция становятся важной частью бизнеса.

Рынок
Ры́нок — совокупность процессов и процедур, обеспечивающих обмен отдельными товарами и услугами между покупателями (потребителями) и продавцами (поставщиками).

Рынки могут принимать различные формы. Одним из главных критериев рынка является свобода действий участников, что обеспечивает наличие конкуренции. Чем больше число независимых участников, тем выше конкурентность рынка. Уровень конкурентности может значительно меняться. Ситуацию с одним основным продавцом и множеством покупателей называют монополией, ситуацию с одним крупным покупателем и множеством продавцов — монопсонией. Это крайности несовершенной конкуренции, которые существенно изменяют механизм ценообразования.
Окули, Окелло
Окелло Окули (англ. Okello Oculi; 1 января 1942, Доколо, Северная область — 26 июля 2025) — угандийский писатель, поэт и летописец жизни африканских деревень. Он является частным политическим и социальным консультантом, работающим в Абудже, Нигерия. До этого он занимал должность профессора социальных и экономических исследований в Университете Ахмаду Белло в Зариа, Нигерия.

Абуджа
Абу́джа (англ. Abuja [əˈbuːdʒə], йоруба Abùjá) — столица Нигерии с 12 декабря 1991 года. До этого столицей был город Лагос. Абуджа расположена в 700 км к северо-востоку от прежней столицы. Население города 1 693 400 жителей (2022), население агломерации — приблизительно 3,7 млн человек (2022).

Абуджа находится в живописной степной долине в центральной части Нигерии, на плато Джос. Этот район относительно слабо развит и этнически нейтрален. Выбирая место для новой столицы, президент Нигерии Муртала Мухаммед стремился создать город, в котором не доминировала бы ни одна этническая, социальная или религиозная группа.
ABN AMRO World Tennis Tournament 2015
ABN AMRO World Tennis Tournament 2015 — 43-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в нидерландском городе Амстердам, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500.

В 2015 году турнир прошёл с 9 по 15 февраля.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Хуан Мартин дель Потро (№ 4 в мире на тот момент).

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Томаш Бердых

Парный турнир —  Микаэль Льодра /  Николя Маю

Дель Потро, Хуан Мартин
Хуан Мартин дель Потро (исп. Juan Martín del Potro; родился 23 сентября 1988 года, в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2009); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); двукратный призёр Олимпийских игр в мужском одиночном разряде (серебро — Рио-де-Жанейро-2016 и бронза — Лондон-2012); победитель 23 турниров ATP (из них 22 в одиночном разряде); бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-2002 (турнир для 14-летних).
Йейтс, Ричард
Йейтс, Ричард  (англ. Richard Yates)

Йейтс, Ричард (1815—1873) — американский политик, 13-й губернатор штата Иллинойс (1861—1865)

Йейтс, Ричард (1860—1936) — сын предыдущего, американский политик, 22-й губернатор штата Иллинойс (1901—1905)

Йейтс, Ричард (1926—1992) — американский писатель

Йейтс, Ричард (писатель)
Ричард Йейтс (англ. Richard Yates; 3 февраля 1926, Йонкерс, штат Нью-Йорк — 7 ноября 1992, Бирмингем, штат Алабама) — американский писатель. Его первый роман «Дорога перемен» стал финалистом Национальной книжной премии 1962 года, а первый сборник рассказов «11 видов одиночества» сравнивали с работами Джеймса Джойса. Тем не менее, несмотря на высокое признание критиков, Ричард Йейтс как писатель, так и не добился коммерческого успеха. Его известность у широкой публики несколько возросла только после смерти и  связана с выходом нашумевшего эссе Стюарта О’Нана в «Бостон Ревью», биографией за авторством Блэйка Бейли (отдельной книгой) и экранизацией «Дорога перемен» с Кейт Уинслет и Леонардо Ди Каприо в главных ролях.
Макаровское (Сандовский район)
Макаровское — село в Сандовском районе Тверской области.

Расположено в 3 км от села Лукино, в 13 км к юго-западу от районного центра Сандово, на автодороге Сандово — Ладожское (дорога без асфальта, грунтовая/щебень). Примерно в 30 км к северо-востоку от села находится железнодорожная станция Пестово, добраться до неё можно по лесным дорогам через Быково-Белые Межи.

Общественного транспорта нет.

Сотовая связь слабая. ТВ первый цифровой дуплекс. Водопровод только из колодцев. Село электрифицировано.

Сандовский муниципальный округ
Са́ндовский муниципальный округ (карел. Sandovan piiri) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок Сандово.
Ямпой, Уильям
Уильям Олункишу Ямпой — кенийский бегун на средние дистанции, который специализировался в беге на 800 метров. Чемпион Африки 2004 года и серебряный призёр 2002 года. На Олимпийских играх 2000 года дошёл до полуфинала. Занял 4-е место на чемпионате мира 2001 года. Бронзовый призёр чемпионата мира 2005 года с результатом 1.44,55. Бронзовый призёр этапа Золотой лиги ИААФ — Weltklasse Zürich в 2004 и 2005 годах.

В 2006 году на мемориале Ван-Дамма в составе эстафетной команды 4×800 метров установил мировой рекорд.

Является представителем народа масаи.

Золотая лига IAAF
«Золотая лига IAAF» (англ. IAAF Golden League) — была ежегодной серией соревнований по лёгкой атлетике, проводившаяся в 1998—2009 годах под эгидой Международной ассоциацией легкоатлетических федераций. Виды спорта для этих соревнований ежегодно устанавливались IAAF. В 2010 году на смену «Золотой лиге» пришла «Бриллиантовая лига».

«Золотая лига» состояла из 6-7 этапов, участие в которых принимали ведущие легкоатлеты мира. Главный приз соревнований на протяжении последних лет существования «Золотой лиги» — джек-пот, равный 1 миллиону долларов США. Чтобы стать обладателем доли джек-пота, легкоатлету необходимо было одержать победы на всех этапах соревнований и принять участие в «Всемирном легкоатлетическом финале».
Пальяссааре
Па́льясса́аре (эст. Paljassaare) — микрорайон района Пыхья-Таллинн города Таллина, столицы Эстонии. Возник в 1950-х годах. По данным на 2018 год, являлся самым бедным микрорайоном Таллина: средний месячный валовой доход его жителя был ниже среднего по Эстонии и составлял 970 евро.

Лахесуу (порт)
Порт Ла́хесуу (эст. Lahesuu sadam, код: EELHS)  — морской торговый порт в Таллине, Эстония. Расположен на юго-западном побережье Таллинского рейда, в южной части полуострова Пальяссааре, рядом с портом Пальяссааре. Оператор порта — акционерное общество AS Lahesuu Sadam. Адрес порта: ул. Пальяссааре, 16.
Лейкфилд
Лейкфилд (англ. Lakefield):

Лейкфилд — национальный парк в Квинсленде, Австралия

Лейкфилд — город в Миннесоте, США

Лейкфилд — посёлок в Мичигане, США

Лейкфилд — населённый пункт в Квинсленде, Австралия

Лейкфилд (город, Миннесота)
Лейкфилд (англ. Lakefield) — город в округе Джэксон, штат Миннесота, США. На площади 2,8 км² (2,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1721 человек. Плотность населения составляет 622 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56150

FIPS-код города — 27-34316

GNIS-идентификатор — 0646405
Шорн
Шорн (нем. Schorn) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Шорн, Вильгельм  (нем. Wilhelm Schorn; 1895-1968) — немецкий инженер-строитель.

Шорн, Карл  (1803—1850) — немецкий шахматист и художник.

Шорн, Людвиг (1793—1842) — немецкий литератор, критик и историк искусства.

Шорн, Карл
Карл Ламберт Шорн (нем. Karl Lambert Schorn; 16 октября 1800, Дюссельдорф — 7 октября 1850, Мюнхен) — немецкий живописец исторического жанра, а также известный шахматист, племянник историка искусства Людвига Шорна (1793—1842).
Аллея Архитектора Шехтеля
Аллея Архите́ктора Ше́хтеля — аллея в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы, названная в честь архитектора Фёдора Шехтеля. Располагается между Большой Садовой улицей и Ермолаевским переулком. Протяженность аллеи составляет около 103 метров.

Ермолаевский переулок
Ермола́евский переу́лок (в 1961—1993 годах — у́лица Жолто́вского) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории Пресненского района. Проходит от улицы Спиридоновки до Трёхпрудного переулка, лежит между Садовой-Кудринской улицей и Большим Патриаршим переулком параллельно им. Переулок ограничивает с одной из сторон микрорайон, называемый Патриаршие пруды.
Кемп, Питер
Питер Кемп (англ. Peter Kemp; 8 апреля 1877 — 9 июня 1965) — британский ватерполист и пловец, чемпион и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Кемп входил в состав британской ватерпольной команды. Сначала она обыграла первую французскую команду в четвертьфинале, потом вторую в полуфинале, и в финальном матче она выиграла у бельгийской сборной, получив золотые медали.

Также, Кемп соревновался в двух плавательных дисциплинах. В заплыве на 200 м вольным стилем он не прошёл дальше полуфинала, но в гонке на 200 м с препятствиями он сначала выиграл полуфинал, а затем занял третье место в финале, выиграв бронзовую медаль.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Платон (Малиновский)
Архиепи́скоп Плато́н (в миру Павел Малиновский; 2-я пол. XVII, Черниговский полк — 14 (25) июня 1754, Москва) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Московский и Севский, первоприсутствующий член Святейшего cинода с 1753 года.

Черниговский полк
Черниговский полк — территориально-военно-административная единица Войска Запорожского со столицей в Чернигове, созданная в 1648 году.

Как административная единица упразднена в 1781 году в рамках общего положения о губерниях Российской империи.
Президентские выборы в Индии (2017)
Президентские выборы в Индии проходили 17 июля 2017 года, результаты были объявлены 20 июля. Президент Пранаб Кумар Мукерджи, срок полномочий которого закончился 24 июля 2017 года, не баллотировался на следующий срок по состоянию здоровья.

Губернатор штата Бихар Рам Натх Ковинд был выдвинут Бхаратия джаната парти и поддержан Национально-демократическим альянсом. Оппозиционный кандидат Мейра Кумар представляла Индийский национальный конгресс.

Выборы президента в Индии являются непрямыми. В них участвуют выборщики, в которые входят депутаты Парламента Индии (Раджья сабха и Лок сабха), Законодательных собраний штатов, Дели и Пондичерри. Количество и вес голосов рассчитывается на основе переписи населения 1971 года согласно 42-й поправке к Конституции.

Рам Натх Ковинд получил около 2/3 голосов выборщиков и был избран на 5-летний срок. 25 июля 2017 года он вступил в должность.

Парламент Индии
Парламент Индии (Сансад от хинди भारतीय संसद, Bhāratīya saṃsad) — высший федеральный орган законодательной власти в Индии. Включает в свою структуру Президента Индии и две палаты: нижнюю палату, называемую Лок сабха, и верхнюю палату, именуемую Раджья сабха. Резиденция парламента расположена в Нью-Дели и носит название Сансад Бхаван. Законодательные акты принимаются путём утверждения законопроекта обеими палатами и последующего одобрения его Президентом. Центральный зал заседаний парламента традиционно используется для совместных заседаний нижней и верхней палат.
Konwent Polonia
Konwent Polonia — старейшая польская студенческая корпорация, созданная в 1828 году при Императорском Дерптском университете (ныне Тартуский университет). Эта корпорация продолжала традиции филоматов и филаретов после того, как российские власти закрыли Виленский университет. «Konwent Polonia» относится  ландманшафтам, то есть союзам студентов одной национальности, существовавших со Средневековья. До 1918 года она объединяла студентов, приехавших с территорий бывшей Речи Посполитой, независимо от их вероисповедания, социального происхождения и этничности. Корпорация «Konwent Polonia» продолжает существовать: с 1998 года она объединяет студентов и выпускников вузов Труймясто, Польша.

Труймясто
Труймя́сто (Trójmiasto с пол. — «тройной город, Трёхградье») — городская агломерация на севере Польши. Состоит прежде всего из Гданьска, Сопота и Гдыни, а также нескольких меньших городов и предместий. Фактически Труймясто является единым городом площадью 414,38 км² (2013) и с населением 746 963 жителей (2014).
28 марта 2007 года агломерация была зарегистрирована документально декларацией «Хартия Труймяста».
Хиттердал (город, Миннесота)
Хиттердал (англ. Hitterdal) — город в округе Клей, штат Миннесота, США. На площади 2,3 км² (2,1 км² — суша, 0,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 201 человек. Плотность населения составляет 96,2 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56552

FIPS-код города — 27-29402

GNIS-идентификатор — 0645032

Клей (округ, Миннесота)
Клей (англ. Clay County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Морхед. По оценочной переписи 2009 года в округе проживают 56 763 человека. Площадь — 2727 км², из которых 2707,6 км² — суша, а 19,4 км² — вода. Плотность населения составляет 19 чел./км².
Звёздная мечеть
«Звёздная мечеть» (известная как Мечеть Тара (бенг. তারা মসজিদ) — мечеть, расположенная в Дакке, Бангладеш. Находится в районе Арманитола, в старой части города. Мечеть имеет декоративный дизайн и украшена в интерьере мотивами синих звёзд. Была построена в первой половине XIX века неким Мирзой Голам Пиром. Имеет 5 куполов и 4 минарета.

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Балчуг
Балчуг (по одной версии — от тат. балчык — глина. По другой версии — от слова «балчук» — рыбный торг, привоз, базар).

Балчуг — историческая местность в центре Москвы, ныне находится в средней части искусственного острова.
Балчуг — одно из названий официально безымянного искусственного острова, образованного Москвой-рекой и Водоотводным каналом.
Балчуг — улица на одноимённом острове, делит остров на два района — Замоскворечье и Якиманку.
Балчуг — метеостанция в центре Москвы на Овчинниковской набережной, недалеко от улицы Балчуг.
«Балчуг» — гостиница в Москве на улице Балчуг (сети отелей «Кемпински»).

Балчуг — гряда холмов вблизи Галичского озера.

Балчуг — ерик в Астраханской области, недалеко от станции Дельта.

Холм
Холм (различают дюна, сопка, конус и пр.) — форма рельефа в виде небольшой возвышенности, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. Относительная высота до 200 метров.

На холмах часто строились города, поэтому многие из них имеют свои названия (например, Капитолий, Целий).
Перичи, Джанлука
Джанлука Перичи (итал. Gian Luca Perici; род. 17 сентября 1964, Бассано-дель-Граппа, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Вользиниума с 5 июня 2023. Апостольский нунций в Замбии и Малави с 5 июня 2023.

Бассано-дель-Граппа
Басса́но-дель-Гра́ппа (итал. Bassano del Grappa, вен. Basan [baˈsaŋ]) — коммуна в Италии, располагается в долине Брента, в провинции Виченца области Венето.

Население составляет 40 411 человек, плотность населения — 879 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 36061. Телефонный код — 0424.

Покровителем населённого пункта считается Вассиан из Лоди. Праздник ежегодно отмечается 19 января.
Атабаева, Яхшигуль
Яхшигуль Атабаева (узб. Yaxshigul Otaboyeva) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, звеньевая колхоза имени Кагановича Янги-Юльского района Ташкентской области Узбекской ССР. Герой Социалистического Труда.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Шитыден
Шитыден (вьет. Sư Tử Đen, рус. Чёрный Лев) — нефтяное месторождение Вьетнама, расположено в 150 км к востоку от Хошимина, на шельфе Южно-Китайского моря. Открыто в 2003 году. Начальные запасы нефти составляют 65 млн. тонн.

Нефтеносность связана с миоценовыми отложенями. Залежи на глубине 35-100 м.

Оператором месторождения является нефтяная компания Cuu Long Joint Operation Co, в которую входят: PetroVietnam (50%), ConocoPhillips (23,25%), KNOC (14,5%), SK (Южная Корея, 9%) и Geopetro (Канада, 3,5%). Добыча нефти на Шитыдене составила в 2006 году 4 млн тонн.

PetroVietnam
ПетроВьетнам (PVN, Вьетнамская Нефтегазовая Группа, вьет. Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam) — вьетнамская государственная нефтегазовая компания. Штаб-квартира компании расположена в Ханое.

Направление деятельности: оборудование для освоения морских нефтяных и газовых месторождений, нефтехимия, повышение нефтеотдачи.
Капитуляция лорда Корнуоллиса
«Капитуляция лорда Корнуоллиса» — картина маслом Джона Трамбулла. Картина  была завершена в 1820 году и сейчас размещена в ротонде Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне.

На картине изображена капитуляция британского генерал-лейтенанта Чарльза, графа Корнуоллиса, в Йорктауне, штат Вирджиния, 19 октября 1781 года, положившая конец осаде Йорктауна, которая фактически гарантировала независимость Америки. На изображении изображены многие командиры американских войск, принимавших участие в осаде Йорктауна.

Трамбалл очистил и покрыл картину лаком в 1828 году, и с тех пор за ней периодически ухаживали. В 1971 году было устранено повреждение от монеты, брошенной с такой силой, что было пробито полотно. Все картины Ротонды последний раз очищались в 2008 году.

Йорктаун (Виргиния)
Йорктаун (Yorktown) — статистически обособленная местность в округе Йорк, штат Вирджиния, США. Население составляет 220 человек по переписи 2000 года. Йорк — административный центр округа, одного из восьми «графств», сформированных в колонии Вирджиния в 1634 году.

Город известен в основном как место осады и последующей капитуляции генерала Корнуоллиса генералу Джорджу Вашингтону во время американской войны за независимость 19 октября 1781. Поражение у Йорктауна явилось тяжелейшим ударом для Англии, предрешившим исход войны, и последним крупным сражением на суше. Йорктаун снова оказался в районе боевых действий во время американской гражданской войны (1861—1865).

Наряду с Уильямсбергом и Джеймстауном Йорктаун входит в так называемый Исторический треугольник Виргинии.
Парламентские выборы в Чехословакии (1925)
Вторые выборы в Парламент Чехословацкой Республики состоялись 15 ноября 1925 года. Явка голосующих на выборах в Палату Депутатов составила 90,1 %, а в Сенат — в 77,3 %. Победу на выборах одержала Республиканская партия земледельческого и мелкокрестьянского населения, получившая 45 мест в Палате Депутатов и 23 места в Сенате.

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Моркам (футбольный клуб)
«Мо́ркам» (полное название — Футбольный клуб «Моркам»; англ. Morecambe Football Club, английское произношение: [ˈmɔːrkəm 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Ланкашир, Северо-Западная Англия. Основан в 1920 году.

Домашний стадион клуба, «Глоуб Арена», вмещает более шести тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Котёл (военное дело)
Котёл (Мешок, Кольцо, Окружение) (военный жаргон) — территория с имеющимися на ней войсковыми соединениями, линия фронта вокруг которой замкнута противником, что означает полное (и плотное, в отличие от тактического окружения) окружение этих войск, попадание их в кольцо неприятельских войск («попасть в котёл» — попасть в (полное) окружение), из которого уже невозможен их организованный отвод.

Обычно применяется по отношению к крупным войсковым соединениям (см. «Вяземский котёл», «Киевский котёл», «Уманский котёл», «Демянский котёл» и пр.).

Предпосылкой «попадания в котёл» является наличие выступа на линии фронта. Крупнейшие выступы в военной истории имеют название дуга, например, Курская дуга.

Эвакуация
Эвакуация (лат. evacuatio от evacuare «опорожнять, удалять», в другом источнике от лат. vacuus — пустой) — организованное перемещение людей, материальных и культурных ценностей в безопасные места; вывод войск; вывоз государственных учреждений, общественных организаций и даже правительств в безопасные места. При пожаре: вынужденное организованное самостоятельное движение людей из помещений наружу или в безопасную зону.
Идарское Белогорье
Ида́рское Белого́рье — горный хребет северного склона Восточного Саяна длиной около 70 км. Находится в Красноярском крае в бассейне реки Кан. На юге хребет примыкает к Тукшинскому Белогорью. Высочайшая точка — безымянная вершина высотой 1698,2 метра.

Кан (река)
Кан (камас. Кхӯн’бу — медвежья река) — река в Красноярском крае России, правый приток Енисея.

Длина — 629 км, площадь водосборного бассейна — 36,9 тыс. км², река имеет извилистое течение. Исток — на северных склонах хребта Канское Белогорье в Восточном Саяне. Средний расход воды — 293 м³/с.