hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симоне, Пьер
Пьер Симоне (фр. Pierre Adrien Simonet; 27 октября 1921, Ханой, Французский Индокитай — 5 ноября 2020, Тулон, Франция) — французский участник Сопротивления, государственный служащий, функционер ООН и МВФ. Кавалер Большого креста ордена Почётного легиона и кавалер ордена Освобождения.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
QA
QA:

QA (от англ. Qatar) — ISO 3166-1 alpha-2 код Катара; см. также доменное имя .qa.

QA (от англ. quality assurance) — обеспечение качества; для SQA (от англ. software quality assurance) см. Тестирование программного обеспечения.

Вопросно-ответная система (QA-система; от англ. QA — англ. Question-answering system) — информационная система, способная принимать вопросы и отвечать на них на естественном языке.

QA — устройство телеприсутствия компании Anybots.

Обеспечение качества
Обеспечение качества (англ. quality assurance, QA) — это процесс или результат формирования требуемых свойств и характеристик продукции по мере её создания, а также — поддержание этих характеристик при хранении, транспортировании и эксплуатации продукции.

Обеспечение качества определено в стандарте ISO 9000:2005 «Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь» как «часть менеджмента качества, направленная на создание уверенности в том, что требования к качеству будут выполнены».

Менеджмент качества в этом же стандарте представлен как «скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией применительно к качеству», а в примечании сказано, что он «обычно включает разработку политики и целей в области качества, планирование качества, управление качеством, обеспечение качества и улучшение качества».
Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева (лат. Diaconia Beatæ Mariæ Virginis Divini Amoris ad Castrum Leonis) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 28 ноября 2020 года. Титулярная диакония принадлежит церкви Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева, расположенной в двадцать третьей зоне Рима Кастель-ди-Лева, в Агро Романо.

Святилище Мадонны дель Дивино-Аморе, которому принадлежит титул, представляет собой священное здание в Риме, состоящее из двух церквей: старой 1745 года и новой 1999 года. Это место паломничества, дорогое для римлян: летом каждую субботу совершается ночное пешее паломничество из Рима в святилище. Святилище является резиденцией прихода Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева, воздвигнутой на основании апостольского письма Папы Пия X «Quamdiu per agri romani » от 24 мая 1912 года и по указу кардинала-викария Франческо Маркетти Сельваджани «Cum Summus Pontifex» от 1 декабря 1932 года.

Пий X
Святой Пий X (лат. Pius PP. X; в миру — Джузеппе Мелькиорре Сарто, итал. Giuseppe Melchiorre Sarto; 2 июня 1835[…], Риезе-Пио-X, Ломбардо-Венецианское королевство — 20 августа 1914[…], Апостольский дворец) — папа римский с 4 августа 1903 по 20 августа 1914. Святой Католической церкви. Канонизирован 29 мая 1954 папой Пием XII.
Стоянка (фильм, 2017)
«Стоянка» (англ. The Layover) — американская секс-комедия 2017 года режиссёра Уильяма Х. Мэйси по сценарию Дэвида Хорнсби и Лэнса Кролла. Главные роли исполнили Александра Даддарио, Кейт Аптон и Мэтт Барр. Съёмки фильма проходили с мая по июнь 2015 года в Ванкувере.

Фильм был выпущен 3 августа 2017 года на канале DirecTV Cinema, а затем 1 сентября 2017 года начался ограниченный выпуск и воспроизведение видео по запросу компанией Vertical Entertainment.

Видео по запросу
Видео по запросу (ВпЗ) (англ. Video on Demand (VoD)) (IP-UNICAST) — система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG, AVI, FLV, MKV или QuickTime). Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. Помимо обычного ВпЗ различают ещё Near Video on Demand («почти видео по запросу») и Internet Video on Demand («интернет-видео по запросу»).
Чаффин, Джессика
Дже́ссика Ча́ффин (англ. Jessica Chaffin) — американская актриса, сценаристка и комедиантка. Чаффин начала свою карьеру в качестве комика на сцене, где часто выступала со своим комедийным партнёром Джейми Денбо. На телевидении она взяла на себя второстепенные роли в сериалах «Зоуи 101», «Дурман», «Такая разная Тара» и «Новенькая». Также она выступила в качестве создателя и исполнительницы одной из главных ролей в комедийном шоу «Ронна и Беверли» в 2012 году, где также снялась Джейми Денбо.

На большом экране, Чаффин появилась в комедии 2013 года «Копы в юбках», где также снялась с Денбо. Позднее были объявлены планы режиссёра фильма Пола Фига снять спин-офф, где они с Денбо будут главными героинями. Ранее она снялась в Джеки Уивер в неудачном пилоте CBS «Маккарти». В 2014 году, Чаффин получила роль в фильме Пола Фига «Шпион», где главную роль играет Мелисса Маккарти, с которой она ранее работала в «Копы в юбках».

Новенькая (телесериал)
«Но́венькая» (англ. New Girl) — американский комедийный телесериал об отношениях между мужчинами и женщинами. Премьера состоялась 20 сентября 2011 года на канале Fox. Сериал и актерская группа номинировались на ряд премий, в том числе — «Золотой глобус», Прайм-тайм премию «Эмми» и «Выбор телевизионных критиков».

14 мая 2017 года сериал был продлён на финальный сезон из восьми эпизодов, премьера которого состоялась 10 апреля 2018 года. Финальная серия 7 сезона вышла 15 мая 2018 года.
Кокорев, Василий Александрович
Васи́лий Алекса́ндрович Ко́корев (рус. дореф. Василій Александровичъ Кокоревъ; 23 апреля (5 мая) 1817, Вологда - 22 апреля (4 мая) 1889, Петербург) — один из богатейших русских людей XIX века, владелец огромных земельных угодий и колоссального состояния, предприниматель и меценат, крупный коллекционер и почётный член Академии художеств (1889).

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Иргашев, Хамра
Хамра́ Ирга́шев (1911 год, Самаркандский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Пастдаргомский район, Самаркандская область, Узбекская ССР) — бригадир колхоза имени Чкалова Пост-Даргомского района, Самаркандская область, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Самаркандская область (Российская империя)
Самарка́ндская о́бласть — административная единица в составе Туркестанского края Российской империи, существовавшая в 1887—1919 годах. Занимала юго-западную часть Туркестанского края, между 65°20' и 71°20' в. д. и 38° и 41° с. ш. Граничила на севере, северо-востоке и северо-западе с Сырдарьинской областью, на востоке с Ферганской областью, с запада и юга граничила с Бухарским эмиратом. Административным центром и крупнейшим городом области был город Самарканд.

Область состояла из четырёх уездов: Джизакского, Катта-Курганского, Самаркандского и Ходжентского.
Мерклин, Карл Евгеньевич
Карл Евге́ньевич (фон) Ме́рклин (нем. von Merklin, 7 (19) апреля 1821 — 26 ноября (9 декабря) 1904) — ботаник-физиолог, палеоботаник, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1864).

Известен трудами по систематике и анатомии ископаемых растений, содержащихся в палеозойских, мезозойских и особенно третичных отложениях европейской части России и частично Сибири.

Систематика растений
Система́тика расте́ний — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений.

Растения, имеющие сходные признаки, объединяют в группы, называемые видами. Если у вида нет близких сородичей, он образует самостоятельный, так называемый монотипный род.

Систематика растений представляет собой иерархическую систему из групп различного ранга, то есть из семейств составляются порядки, а из порядков — классы. Независимо от ранга каждая такая группа называется таксоном. Принципами выделения и классификацией таксонов занимается особая научная дисциплина — таксономия.

Систематика — необходимая основа любой отрасли ботаники, так как она характеризует взаимосвязи между разнообразными растениями и даёт растениям официальные названия, позволяющие специалистам различных стран обмениваться научной информацией.
Розенберг-Липинский, Альберт
Альберт Розенберг-Липинский (нем. Albert Rosenberg-Lipinski; 1797, Силезия, — 1881, Бреслау) — немецкий агроном
, хозяин-практик и автор сочинений, преимущественно по сельскохозяйственным и техническим вопросам.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Его новая работа
«Его новая работа» (англ. His New Job, альтернативное название — Charlie’s New Job) — короткометражная немая комедия Чарли Чаплина, первый фильм, сделанный им по контракту с компанией «Essanay Studios». Премьера состоялась 1 февраля 1915.

Essanay Studios
Эссеней (англ. Essanay Studios или англ. Essanay Film Manufacturing Company) —
американская кинокомпания, основанная в 1907 году продюсером Джорджем К. Спуром и актёром Гилбертом М. Андерсоном (также известным как Брончо Билли Андерсон) в Чикаго. Название компании воспроизводит произношение инициалов основателей — «S-and-A» (Эс эн' Эй).
Иоланда Арагонская (графиня Ньебла)
Иоланда Арагонская (итал. Jolanda d'Aragona, кат. Violant d'Aragó, исп. Violante de Aragón; ок. 1390 или 1400 — 1428) — узаконенная внебрачная дочь Мартина I, короля Сицилии, в первом браке графиня де Ньебла.

Иоланда родилась в Сицилии и была единственным ребёнком Мартина I от его любовницы Агаты де Пеше. Ещё до прибытия в королевство Бланки I Наваррской, второй жены Мартина, отец отправил Иоланду и её брата Фредерика, тоже узаконенного бастарда, в Арагон. Там воспитанием детей занялась их бабушка Мария де Луна, королева Арагона, Валенсии, Майорки, Сардинии и Корсики.

Мария де Луна
Мари́я де Лу́на (исп. María de Luna), или Мари́я Великая (исп. María La Grande; 1356 или 1358, Сегорбе, Королевство Арагон — 28 декабря 1406, Вильярреаль, Королевство Арагон) — арагонская аристократка из дома Луна, дочь графа Лопе де Луна. В своём праве графиня Луна и сеньора Сегорбе.

Жена короля Мартина I; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Мальорки, Сардинии и Корсики, графиня Барселоны и Ампурьяса.
Бежецкое духовное училище
Бе́жецкое духо́вное учи́лище — среднее специальное учебное заведение Русской православной Церкви, действовавшее с 1787 по 1918 годы в городе Бежецке Тверской губернии. Было подведомственно Тверской духовной семинарии.

Здание духовного училища было построено в 1895—1898 годах по проекту архитекторов Петра Фёдорова и его сына Александра Фёдорова в русском стиле, с домовой церковью. В советский период в здании размещалась школа-интернат.

Бежецк
Бе́жецк (карел. Biežečköi) — город (с 1775; до 1766 года — Городе́цк) в Тверской области России. Административный центр Бежецкого района и городского поселения город Бежецк.

Население — 20 618 чел. (2024 г.).
Рискованный эксперимент
«Рискованный эксперимент» (англ. Experiment Perilous) — американский фильм в жанре мелодрама и психологический триллер режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1944 году.

Как отмечает критик Деннис Шварц, «в основу сценария этой элегантной детективной мелодрамы, который написал Уоррен Дафф, положен роман Маргарет Карпентер 1943 года, хотя представляется, что в значительно большей степени он вдохновлён психологическими триллерами „Газовый свет“, „Лора“ и „Ребекка“». Критик Хэл Эриксон также считает, что хотя фильм «официально поставлен по роману Маргарет Карпентер, он похоже даже в большей степени вдохновлён психологическим триллером „Газовый свет“ студии „Метро-Голдвин-Майер“».

В 1946 году фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую художественную постановку — дизайн интерьеров в чёрно-белом кино.

Психологический роман
Психологический роман — разновидность романа, в котором автор имеет целью изображение и исследование «внутреннего мира человека» и «тончайших движений его души». В своей классической форме выступил в XIX веке преимущественно в русской и французской литературе. В XX веке его влияние распространилось на всю мировую литературу.

Канонизация психологического романа достигла такой степени, что часто он считается синонимом романа как такового, а все прочие формы романа игнорируются или третируются как ущербные (особенно у Бахтина). С этой точки зрения психологический роман является важнейшей категорией современной нормативной поэтики.
Зброяр Z-15
Зброяр Z-15 (UAR-15, Zbroyar-15) — украинская полуавтоматическая самозарядная винтовка с поворотным затвором, действующая по принципу отвода пороховых газов. Разработана компанией ООО «Зброяр», производится на киевском заводе «Маяк» по лицензии американской винтовки AR-15[прояснить].

Отвод пороховых газов
Отвод пороховых газов — принцип работы автоматики оружия (движущего механизма затвора), основанный на отводе пороховых газов из канала ствола. Один из наиболее распространённых среди пулемётов, автоматов и автоматических винтовок.
Левинская (Вашкинский район)
Левинская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 10 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Логиново, Щукино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Васильевское (Вологодская область)
Сельское поселение Васильевское — упразднённое сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Васильевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Васильевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3689-ОЗ, сельские поселения Андреевское, Васильевское, Ивановское и Роксомское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Андреевское с административным центром в деревне Андреевская.

По данным переписи 2010 года население — 2105 человек.
Кастильон
Кастильон (нидерл. Castillion) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кастильон, Алексис де (1838—1873) — французский композитор.

Кастильон, Джеффри (род. 1991) — нидерландский футболист, нападающий клуба «Викингур».

Кастильон, Иоганн (по рождению Джованни Франческо Мельчоре Сальвемини; 1708—1791) — математик итальянского происхождения.

Кастильон, Иоганн
Иоганн Кастильон (нем. Johann Castillon; по рождению Джова́нни Франче́ско Мелькио́рре Сальве́мини, итал. Giovanni Francesco Melchiorre Salvemini, позднее Жан-Франсуа́ Сальвемини́ де Кастильо́н, фр. Jean-François Salvemini de Castillon; 15 января 1708, Кастильон-Фьорентино — 11 октября 1791, Берлин) — математик.
Драгуны Императорской гвардии
Полк драгун Императорской гвардии (фр. Régiment de dragons de la Garde impériale) — элитная часть тяжёлой кавалерии, сформированная Наполеоном 15 апреля 1806 года. Полк входил в состав Старой гвардии. Был расформирован сразу после второй реставрации Бурбонов. Также его называли «драгуны Императрицы» в честь крёстной полка Жозефины Богарне.

Элитные войска
Элитные войска — устойчивое словосочетание, используемое в современной публицистике с целью описать какие-либо войска как находящиеся в более высокой степени боеготовности по сравнению с остальными Вооружёнными Силами.

Является результатом эволюционных процессов в русском языке, придя из американского английского и вытеснив употребляемые в русской военной терминологии формулировки. Ввиду своей неоднозначности является объектом споров. Термином не является, так как не именует понятие точно и однозначно. Каких-либо общепризнанных критериев для определения войск элитными не существует.
Набокова, Вера Евсеевна
Ве́ра Евсе́евна Набо́кова (англ. Véra Nabokov, урождённая Сло́ним; 5 января 1902, Санкт-Петербург — 7 апреля 1991, Веве) — переводчица, редактор; жена, муза и хранительница литературного наследия Владимира Набокова.

Веве
Веве́ (фр. Vevey [vəvɛ], франкопров. Vevê) — город на западе Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во. Один из основных центров Швейцарской Ривьеры.

Веве расположен на берегу Женевского озера, между Лозанной и Монтрё, в центре традиционного винодельческого региона Лаво (фр. Lavaux).
Кауко
Кауко (нем. Cauco) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав коммуны Каланка. Население деревни составляет 35 человек (на 31 декабря 2013 года).

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года была объединена с коммунами Арвиго, Браджо и Сельма в новую коммуну Каланка.

Входит в состав региона Моэза (до 2015 года входила в округ Моэза).

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Фарерская коммунистическая партия
Фарерская коммунистическая партия (ФКП; фар. Kommunistiski Flokkur Føroya) — коммунистическая партия, существовавшая на Фарерских островах в 1975—1993.

Основана на учредительной конференции в Торсхавне 14—15 июня 1975. Председателем ФКП был избран Эгон Томсен, а секретарём партии — Торур Йоанссен. Эмблема ФКП — серп и молот над аббревиатурой KFF.

ФКП поддерживала близкие отношения с Коммунистической партией Дании, не являясь в то же время секцией этой партии.

В период 1975—1978 печатным органом был «Tíðin», а в 1983—1993 — «Friu Føroyar».

ФКП прекратила свою деятельность в 1993.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Гидравлический молот
Гидравли́ческий мо́лот — навесное гидравлическое оборудование для гидравлических экскаваторов, гидрофицированных машин (стационарных глыборазбивочных установок, погрузчиков, манипуляторов, сваебойных копров), используемое для обработки прочных материалов (бетона, асфальта, камня, мерзлого грунта, металла) или погружения свайных элементов действием ударов падающих частей, разгоняемых жидкостью, находящейся под высоким давлением. Применяется в качестве вспомогательного навесного оборудования при демонтажных работах, при работах с мерзлыми грунтами.

Экскаватор
Экскава́тор (от лат. excavo — «долблю, вынимаю») — тип землеройных машин, оснащённых ковшом, в другом источнике указано что механические лопаты для механизации земляных работ.

Основным назначением экскаватора является разработка грунтов (горных пород, полезных ископаемых) и погрузка сыпучих материалов. Главным отличием одноковшового экскаватора от других землеройных машин является то, что экскавация (выемка) грунта производится подвижным рабочим органом при неподвижном шасси. Поворот ковша на разгрузку также производится при стоящей машине. Многоковшовые экскаваторы могут передвигаться во время набора грунта (траншеекопатели, например), но ковши обязательно двигаются отдельно от шасси. Ранее в литературе применялось словосочетание «паровая лопата».
Премия Фельдкирха
Премия Фельдкирха (нем. Feldkircher Lyrikpreis) — австрийская премия в области поэзии. Присуждается ежегодно с 2003 года в городе Фельдкирхе. Учредителем премии выступил фельдкирхский театр Theater am Saumarkt. Финансируется Правительством Австрии, официальными структурами земли Форарльберг и частными банками. В состав жюри входят австрийские поэты и филологи.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Хвощ
Хвощ (лат. Equisétum) — род сосудистых растений, в силу своей уникальности в современной флоре иногда выделяемый в особый отдел Хвощеви́дные (лат. Equisetóphyta). В нём один современный класс (Equisetópsida), один порядок (Equisetáles) и одно семейство (Equisetáceae), в котором насчитывается, по разным источникам, от 15 до 32 видов.

Род распространён повсеместно от Южной Америки и южной части Африки до Арктики. Наибольшее видовое разнообразие (17) наблюдается в Евразии и Северной Америке между 40 и 60° с. ш.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.