hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раух, Егор Иванович
Егор (Георгий) Иванович Раух (имя при рождении — Георг Адольф Дитрих фон Раух, нем. Georg Adolph Dietrich von Rauch, 1789—1864) — доктор медицины и хирургии, лейб-медик, один из лучших врачей Санкт-Петербурга, совещательный член Медицинского Совета М. В. Д., тайный советник, Почетный член Императорской С.-Петербургской Медико-Хирургической Академии, Императорской Академии Наук и Минералогического Общества в Петербурге.

Дены
Ден (Дэн) — русские дворянские роды.

Один из них (нем. Von Dehn), внесенный в матрикул Эстляндской губернии, происходит от Арнольда Дена (ум. 1657), органиста в церкви Св. Николая в Ревеле. Его потомки возведены в дворянское достоинство при Петре III. К этому роду принадлежали два ревельских бургомистра — Иоахим фон Ден (1722—1796) и его сын Томас Иоганн фон Ден (1754—1817) — и внук первого из них генерал-адъютант Андрей Ефимович (Карл Генрих) Ден (1816—1878).

Другой род (фин. Von Daehn) происходит от германского выходца Самуила Дена (ум. 1782), выехавшего в Россию с Антоном Ульрихом Брауншвейгским и бывшего впоследствии вице-президентом юстиц-коллегии. Его внук, инженер-генерал Иван Иванович Ден (1787—1857), был членом государственного совета и товарищем генерал-инспектора инженеров. Его племянник, генерал от инфантерии Владимир Александрович Ден (1838—1900) был министром-статс-секретарем великого княжества Финляндского, где этот род Ден записан в дворянский матрикул.
Церковь Святого Сильвестра (Триест)
Церковь Святого Сильвестра (итал. Basilica di san Silvestro), более позднее название: Церковь Христа Спасителя (итал. Basilica del Cristo Salvatore) — базилика в городе Триесте (область Фриули-Венеция-Джулия, Италия), старейшее религиозное сооружение в Триесте. Расположена у подножия холма Сан-Джусто (итал. San Giusto), рядом с простроенной в XVII веке барочной церковью Санта-Мария-Маджоре (итал. Santa Maria Maggiore).

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Магометов, Ахурбек Алиханович
Ахурбе́к Алиха́нович Магоме́тов (30 октября 1936, Дур-Дур, Северо-Осетинская АССР — 7 декабря 2025) — советский и российский историк, писатель, педагог. Ректор (1990—2006) и президент Северо-Осетинского государственного университета, доктор исторических наук, профессор, чл.-корр. РАО.

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Роланд ФицЮстас, 1-й барон Портлестер
Роуланд ФицЮстас, 1-й барон Портлестер (англ. Rowland FitzEustace, 1st Baron Portlester; ок. 1430 — 19 декабря 1496) — ирландский пэр, государственный деятель и судья. Он был одной из самых влиятельных политических фигур в Ирландии конца XV века, соперничая по влиянию только со своим зятем, «Великим» графом Килдэром.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
ФК «Ньютон Хит» в сезоне 1899/1900
Сезон 1899/1900 стал для «Ньютон Хит» восьмым сезоном в Футбольной лиге и шестым сезоном во Втором дивизионе.

Команда завершила сезон на 4-м месте. Из Кубка Англии «язычники» выбыли после первого квалификационного раунда, проиграв клубу «Саут Шор».

В Большом кубке Манчестера «Ньютон Хит» проиграл клубу «Бери» в третьем раунде. В Большом кубке Ланкашира команда обыграла «Болтон Уондерерс» в первом раунде, но затем проиграла клубу «Саутпорт Сентрал».

Саутпорт (футбольный клуб)
«Саутпорт» (Полное название — Футбольный клуб «Саутпорт»; англ. Southport Football Club) — английский футбольный клуб из города Саутпорт, графство Мерсисайд, Северо-Западная Англия. Основан в 1881 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Хейг Авеню», вмещающем около 6 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Северной Национальной лиге, шестом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

В сезоне 2009/10 клуб стал чемпионом Северной конференции и вышел в Национальную конференцию. В сезоне 2010/11 клуб занял 21 место и должен был покинуть лигу, но остался благодаря расформированию «Рашден энд Даймондс».
Alex Helder
Alex Helder (род. 9 июля 1993 года, Иваново) — российский DJ, музыкальный продюсер, композитор, стал известен благодаря треку «Party» который был выпущен на Smash The House, лейбл который принадлежит Dimitri Vegas & Like Mike.

Участник музыкальных лейблов: Hexagon, Smash The House, Digital Empire, Zero Cool, Warner Music Philippines, Sirup Music, Black Hole Recordings.

Его работы звучали на радиостанциях: Radio Record, SLAM! (radio station), NRJ. Его треки много раз попадали в чарты на Beatport и iTunes. Его работа под названием «Death Stranding» была использована популярным зарубежным стримером CaptainSparklez.

Получил поддержку от таких артистов как: Don Diablo, Dimitri Vegas & Like Mike, Ilcay Sencan, Merk & Kremont, Firebeatz, Blasterjaxx, Jewelz & Sparks, DJs from Mars.

Merk & Kremont
Merk & Kremont — итальянский диджей-дуэт из Милана, состоящий из Федерико Меркури и Джордано Кремоны. В 2014 году они вошли в список 100 лучших диджеев мира, составленный журналом DJ Magazine, на 94-м месте.
Разрыв мозжечкового намёта
Разрыв мозжечкового намёта (лат. tentorium cerebelli; синонимы: «тенторий», «мозжечковая палатка») — одно из проявлений родовой травмы и наиболее частая причина субдуральных кровоизлияний со смертельным исходом. Разрывы мозжечкового намета составляют 80—85 % всех смертельных родовых травм. В настоящее время большие разрывы тентория встречаются редко, чаще наблюдаются надрывы и разрывы небольших размеров, которые не приводят к столь массивным кровоизлияниям. Дети могут выживать, хотя нередко с неврологическими последствиями, и становиться инвалидами. Другим проявлением родовых травматических повреждений тентория, предшествующим и сопутствующим его разрывы, является интрадуральное кровоизлияние в мозжечковый намет.

Намёт мозжечка
Намёт мозжечка́ (палатка мозжечка, лат. Tentorium cerebelli) — листок твёрдой мозговой оболочки, расположенный между верхним краем пирамиды височной кости и поперечным синусом. Поддерживает затылочные доли полушарий большого мозга, отделяет их от долей мозжечка.

Сверху посередине соединяется с серпом мозга, снизу переходит в серп мозжечка.

Наружный край (большая окружность) крепится вдоль поперечной борозды затылочной кости, заднего края пирамиды височной и крепится к задним наклонённым отросткам тела клиновидной кости, образуя в этом месте связку Грубера.

Малая окружность свободна, огибает подкорковые структуры и срастается спереди с передними наклонёнными отростками тела клиновидной кости.

В середине намёта в месте соединения с серпом мозга залегает прямой синус (sinus rectus).
Шилов, Юрий Алексеевич
Ю́рий Алексе́евич Ши́лов (укр. Юрій Олексійович Ши́лов; 4 октября 1949, Приморск, Запорожская область — 22 июля 2025) — украинский археолог, являлся сотрудником Института археологии НАН Украины. Развивал украинскую версию псевдоисторической «арийской» идеи в русле мистицизма, близкую к славянскому неоязычеству.

Фолк-хистори
Фолк-хи́стори, или фольк-хи́стори (также фолк-история, псевдоистория, параистория, антиистория, лжеистория, поп-история, история для народа, масс-история, самодеятельная история и др.), — обобщённое название совокупности претендующих на научность, но не являющихся научными литературно-публицистических трудов и идейно-теоретических концепций на исторические темы, созданных в основном непрофессионалами с позиций негационизма. Термин имеет российское происхождение и употребляется, как правило, применительно к российским и постсоветским реалиям. Близким и связанным с псевдоисторией и фолк-хистори понятием является псевдоархеология.
Крысы (фильм, 1955)
«Крысы» (нем. Die Ratten, англ. The Rats) — немецкая драма 1955 года режиссёра Роберта Сиодмака. Картина является экранизацией пьесы Герхарта Гауптмана «Крысы». Сюжет рассказывает об обездоленной польке Паулине, которая вскоре после окончания Второй мировой войны продаёт своего незаконнорождённого ребёнка бездетной женщине за несколько сотен немецких марок.

Фильм удостоен премии «Золотой медведь».

Гауптман, Герхарт
Герхарт Иоганн Роберт Гауптман (нем. Gerhart Johann Robert Hauptmann; 15 ноября 1862, Оберзальцбрунн — 6 июня 1946, Агнетендорф) — немецкий драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1912 год.
Further Down the Spiral
Further Down the Spiral (в переводе с англ. — «Дальше вниз по спирали») — ремиксовый альбом американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, выпущенный в июне 1995 года. Further Down the Spiral является десятым официальном релизом Nine Inch Nails и содержит ремиксы на композиции альбома The Downward Spiral. Существуют две версии альбома, Halo 10 (выпущенная в США) и Halo 10 V2 (выпущенная в Японии, Австралии и Великобритании); версии отличаются списком композиций.

Aphex Twin
Ри́чард Дэ́вид Джеймс (англ. Richard David James, род. 18 августа 1971, Лимерик, Манстер), более известный под псевдонимом Aphex Twin — ирландский и британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах техно, эмбиент, эйсид, драм-н-бейс, дрилл-н-бейс, IDM.
Саленто (Кампания)
Саленто (итал. Salento) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно на юго-западе страны. Граничит с национальным парком Чиленко и Валло ди Диано, а также с Comunità Montana Zona del Gelbison e Cervati, объединением из 10 муниципалитетов.

Территория Montana Zona del Gelbison e Cervati включает в себя сами коммуны, все горы Gelbison (Monte Sacro) и Cervati и имеет площадь 256 км².

Покровительницей коммуны почитается святая Варвара, празднование 4 декабря и 29 июля.

Центральная улица городка — виа Валанте Марселло Скарпа. На ней расположены здание муниципалитета, медицинский пункт и закусочная «La Dolce Vita».

Мэр — Анджело де Марко (с 2009 года).

В Саленто проживает 2009 жителей на площади в 23 км². Плотность населения составляет 88 человек на км². Центр расположен на высоте в 420 метров над уровнем моря.

Соседними коммунами являются: Казаль-Велино, Кастельнуово-Чиленто, Джой, Лустра, Оминьяно, Оррия, Перито и Валло-делла-Лукания

Оррия
Оррия (итал. Orria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1292 человека (2008 г.), плотность населения составляет 50 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 84060. Телефонный код — 0974.

Покровителем коммуны почитается святой Феликс Ноланский, празднование во второе воскресение августа и 14 января.
Сен-Жан-де-Во
Сен-Жан-де-Во (фр. Saint-Jean-de-Vaulx) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38402. Население коммуны на 1999 год составляло 451 человек. Населённый пункт находится на высоте от 890  до 1 631  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 500 км юго-восточнее Парижа, 110 км юго-восточнее Лиона, 20 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Mr Jean Louis RAVANAT, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Pediobius thoracicus
Pediobius thoracicus  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Индонезия (Ява, Бали). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с бабочками Cosmopteryx pallifasciella (Momphidae, паразиты личинок) и растениями Saccharum officinarum (Poaceae).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Умалат Ичкеринский
Умалат Ичкеринский также известен как Умалат Чунгароевский, Умалат из Алмака (чечен. Чунгаройн Ӏумалат, авар. Чачаназул Умалат; род. 1793 год, Алмак — 1877 год, Алмак) — мудир (генерал-наиб) Имамата, наиб Ауха, Салатавии, Ичкерии — в Беное. В 1859 году после сдачи Шамиля в плен заключил мир с царским командованием. Был одним из доверенных людей Шамиля. С врагами в бою был жесток. Свободно владел, родным чеченским, арабским, кумыкским и аварским языками.  По происхождению был выходцем из чеченского тайпа чунгарой.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Боброво (Луганская область)
Бобро́во — село на Украине в составе Северодонецкого горсовета Луганской области.

Расположено примерно в 18 км к юго-востоку от города Северодонецка. С юго-запада от села находится множество озёр-стариц и река Северский Донец. Ближайший населённый пункт — посёлок городского типа Боровское.

Село Боброво не газифицировано. Уличного освещения нет. В начале 2010-х годов в селе были перебои с электроэнергией.

Северодонецкий городской совет
Северодонецкий городской совет (укр. Сєвєродонецька міська рада) — орган местной законодательной власти, а также одна из административно-территориальных единиц в составе в Луганской области Украины c центром в городе Северодонецк. Входит в состав Лисичанско-Северодонецкой агломерации. Северодонецкому городскому совету подчинены 4 посёлка городского типа, 3 посёлка и 3 села. Население — 113 616 чел. (2019), в том числе городское — 103 479 жителей, сельское — 1 156 жителей.
Пролеб
Пролеб (нем. Proleb) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Леобен.  Население составляет 1645 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 24,49 км². Официальный код  —  6 11 11.

Леобен (округ)
Леобен (нем. Bezirk Leoben) — округ в Австрии. Центр округа — город Леобен. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1 099,69 км2. Население — 67 767 чел. Плотность населения — 62 чел./км2.
Пинго
Пинго:

Пинго (Байсэ) — городской уезд городского округа Байсэ Гуанси-Чжуанского автономного района КНР.

Гидролакколит (булгуннях, пинго, «пупок») — бугры с ледяным ядром.

Пинго (национальная достопримечательность) — национальная достопримечательность Канады, расположенная на севере канадских Северо-Западных территорий.

Пинго (национальная достопримечательность)
Национальная достопримечательность Пинго (англ. Pingo National Landmark, фр. Parc national de Kouchibouguac) — национальная достопримечательность Канады, расположенная на севере канадских Северо-Западных территорий.
Ла-Виль-о-Буа-ле-Понтавер
Ла-Виль-о-Буа́-ле-Понтаве́р (фр. La Ville-aux-Bois-lès-Pontavert) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Гиньикур. Округ коммуны — Лан.

Код INSEE коммуны — 02803.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Шевалле, Клод
Клод Шевалле́ (фр. Claude Chevalley; 11 февраля 1909, Йоханнесбург, Трансвааль, ныне ЮАР — 28 июня 1984, Париж) — французский математик, один из основателей группы Бурбаки.

Родился в семье французского дипломата. Окончил Высшую нормальную школу, где был учеником Эмиля Пикара, затем был учеником немецких математиков Эмиля Артина и Гельмута Хассе. В 1939—1954 годах работал в США в Принстонском, затем — в Колумбийском университете. Хотя Шевалле и получил американское гражданство, потом возвратился во Францию. Основные работы — в области алгебраической теории чисел, теории полей классов), алгебраической геометрии (прежде всего — теории линейных алгебраических групп), теории конечных групп и теории групп Ли.

Математические методы Шевалле отличались крайней абстрактностью. Известна история, когда его и Зарисского попросили определить, что такое линия, Зарисский подошёл к доске и начертил некую линию, а затем подошёл Шевалле и написал: .

Хассе, Хельмут
Хельмут Ха́ссе (Гельмут Гассе 25 августа 1898, Кассель, Германская империя, — 26 декабря 1979, Аренсбург, ФРГ) — немецкий математик. Работал в Галле, Марбурге, Гёттингене и Берлине.

Основные труды по алгебраической теории чисел, внёс фундаментальный вклад в теорию полей классов, известны работы по применению p-адических чисел к теории локальных полей классов и диофантовой геометрии (принцип Хассе), работы о локальной дзета-функции.
Остеосклероз
Остеосклероз — патологическое состояние, повышение костной плотности, проявляющееся в виде утолщения костных трабекул и компактного вещества кости. Губчатая кость при остеосклерозе приобретает узкопетлистую структуру. В связи с тем, что уплотнённая костная ткань становится менее прозрачной по отношению к рентгеновским лучам, остеосклероз может выявляться при рентгенологических методах исследования. Различают физиологический остеосклероз (отмечаемый в процессе роста скелета в области ростковых зон) и патологический остеосклероз. В числе заболеваний, сопровождающихся остеосклерозом — мелореостоз, остеопетроз, остеопойкилоз, хронический идиопатический миелофиброз и др. Субхондральный остеосклероз является одним из проявлений остеоартроза.

Рентгенология
Рентгеноло́гия — раздел радиологии, изучающий методы диагностики различных заболеваний с помощью рентгеновских лучей (рентгенодиагностика) и методы лечения заболеваний с помощью рентгеновских лучей (рентгенотерапия). Кроме того, рентгенология изучает воздействие на организм человека рентгеновского излучения и возникающие вследствие этого заболевания и патологические состояния, а также их лечение и профилактику.

Скиалогия (от др.-греч. σκιά — тень) — раздел рентгенологии, изучающий закономерности образования рентгеновского изображения.
Террас, Артур
Артур Мартин Террас (эст. Artur Martin Terras; 18 февраля 1901, Перьятси, волость Вайвара, Везенбергский уезд, Эстляндская губерния, Российская империя — 23 ноября 1963, Стокгольм, Швеция) — эстонский юрист и политик, градоначальник Таллина во время его немецкой оккупации с 1941 по 1944 год.

Вайвара (волость)
Ва́йвара (эст. Vaivara vald) — бывшая восточная волость Эстонии. После административно-территориальной реформы 2017 года упразднена, её территория передана в ведение расширенного городского муниципалитета Нарва-йыэсуу.

Расположена в восточной части уезда Ида-Вирумаа. На севере граничила с Финским заливом, на востоке — с городами Нарва, Нарва-Йыэсуу, рекой Нарва и Нарвским водохранилищем, на юге — с волостью Иллука, на западе с Силламяэ и волостью Тойла. В западной части волости находилась часть города Кохтла-Ярве, Вийвиконна (с относящимся к ней посёлком Сиргала), также в 2017 году вошедшая в состав Нарва-Йыэсуу. В северной части волость встречалась с высоким северо-эстонским глинтом. В южной части находилась Алутагузеская заповедная зона.
Ареналес-де-Сан-Грегорио
Ареналес-де-Сан-Грегорио (исп. Arenales de San Gregorio)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Манча-Альта. Занимает площадь 31,19 км². Население — 712 человек (на 2010 год).

Сьюдад-Реаль (провинция)
Сьюда́д-Реа́ль (исп. Ciudad Real, буквально «Королевский город») — провинция на юге центральной части Испании, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Административный центр — Сьюдад-Реаль.
Мор, Роберт
Роберт Адольф Мор (нем. Robert Adolf Mohr; 24 декабря 1909, Франкфурт-на-Майне, Германская империя — 3 февраля 1989, Золинген, ФРГ) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, начальник айнзацкоманды 6, входившей в состав айнзацгруппы C, руководитель гестапо в Дармштадте, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
NGC 4339
NGC 4339 (другие обозначения — UGC 7461, MCG 1-32-36, ZWG 42.68, VCC 648, PGC 40240) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Девы.

В галактике находится сверхмассивная чёрная дыра, масса которой сильно выбивается из соотношения для эллиптических галактик между массой чёрной дыры и дисперсией скоростей в галактике. Её масса составляет 70 миллионов масс Солнца. Галактика имеет достаточно небольшую светимость для эллиптических галактик и иногда даже классифицируется как линзовидная. В центральных частях есть признаки наличия звёздного диска, богатого тяжёлыми элементами.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.