hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Енхор (могильник)
Енхор — средневековый и хуннский могильник, расположенный в Джидинском районе Республики Бурятии у села Енхор. Открыт и впервые раскапывался в 1983 году археологом П. Б. Коноваловым. В 1984—1986 годах крупные раскопки проводил археолог Н. В. Именохоев. Визуально могильник насчитывает около 150 культурно и хронологически трудноразличимых могил, из которых 102 удалось отнести к средневековью, а 10 к хуннскому времени. Всего раскопано 80 средневековых и 9 хуннских погребений. Находки, найденные при раскопках, хранятся в ЛА ИМБТ СО РАН и в Музее БНЦ СО РАН.

Могильник является объектом культурного наследия России федерального значения и объектом археологического наследия.

Археологическое наследие
Археологическое наследие — составная часть историко-культурного наследия, состоит из материальных остатков прошлого, результатов и знаний, полученных в результате их исследований, и охраняемых памятников археологии. Археологическое наследие является важным источником исторической памяти.
Малые интерферирующие РНК
Ма́лые интерфери́рующие РНК или короткие интерферирующие РНК (англ. siRNA, small interfering RNA) — это класс двухцепочечных РНК, длиной 20-25 нуклеотидов. Взаимодействие малых интерферирующих РНК с матричной РНК (мРНК) целевого гена приводит к деградации последней (в процессе РНК-интерференции), предотвращая трансляцию мРНК на рибосомах в кодируемый ею белок. В конечном итоге результат действия малых интерферирующих РНК идентичен тому, как если бы просто снижалась экспрессия гена.

В клетке РНК-интерференция является важной частью механизмов противовирусной защиты и поддержания структуры хроматина. Молекулярные механизмы данных взаимодействий в настоящее время исследуются, в частности, была предложена гипотеза участия малых РНК в РНК-зависимом метилировании ДНК.

PubMed Central
PubMed Central (PMC) — архив полнотекстовых биомедицинских публикаций со свободным доступом, созданный Национальной медицинской библиотекой США.

По данным на март 2022 года PMC содержит 7,8 миллиона статей.

MEDLINE, PubMed и PMC — различные по содержанию базы данных.
Айях (приток Назинской)
Айя́х (устар. Ай-Ях) — река в Александровском районе Томской области России. Устье реки находится в 118 км по правому берегу реки Назинская. Длина реки составляет 20 км. Берёт начало в болоте Кыгомкуй.

Александровский район (Томская область)
Алекса́ндровский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России, самый удалённый от областного центра.

Административный центр — село Александровское.
Маллаби, Кристофер
Кристофер Маллаби (англ. Christopher Leslie George; р. 7.7.1936) — британский дипломат.

Обучался в Итоне, Королевском колледже Кембриджа, Гарвардской бизнес-школе.

На дипломатической службе в 1959—1996 годах.

В 1961—1963 и 1975—1977 годах работал в посольстве Великобритании в Москве.

В 1988—1992 годах посол Великобритании в Германии (до 1990 года — в Западной Германии). На его время работы в Бонне пришлось объединение Германии: "Я был убежден, что объединенная Германия не будет представлять опасности снова".

В 1993—1996 годах посол Великобритании во Франции.

В 1996—2006 годах управляющий директор UBS Investment Bank.

В 2002—2006 годах председатель Somerset House Trust.

Рыцарь Великого Креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (1996, рыцарь-командор 1988).

Почётная степень доктора права Бирмингемского университета (2004).

Итонский колледж
Итонский колледж (англ. Eton College, полное название Королевский колледж Богоматери Итонской рядом с Виндзором, англ. The King’s College of Our Lady of Eton beside Windsor) — частная британская школа для мальчиков. Колледж был основан в 1440 году королём Генрихом VI. За время своего существования выпустил 21 премьер-министра Великобритании.

Итонский колледж находится в 30 км к западу от Лондона, на берегу Темзы, рядом с королевским Виндзорским замком. Официальный статус школы — частная школа-пансион для мальчиков в возрасте от 13 до 18 лет. Плата за обучение составляет 35 720 фунтов или 55 630 долларов в год. Одновременно в Итоне обучается 1300 студентов; некоторые из них ничего не платят за своё обучение, являясь почётными королевскими стипендиатами.
Епархия Авеццано
Епархия Авеццано, или Епархия Марси (лат. Dioecesis Marsorum, итал. Diocesi di Avezzano) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Л’Акуилы, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет епископ Пьетро Санторо. Викарный епископ — Доменико Рамелли.

Клир епархии включает 109 священников (80 епархиальных и 29 монашествующих священников), 5 диаконов, 30 монахов, 130 монахинь.

Адрес епархии: Corso della Liberta 54, 67051 Avezzano (L’Aquila), Italia.

Пешина
Пешина (итал. Pescina) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 4484 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 119,57 чел./км². Занимает площадь 37,5 км². Почтовый индекс — 67057. Телефонный код — 0863.

Праздник ежегодно празднуется 2 мая.
Чемпионат Европы по настольному теннису среди команд 2019
Финальная стадия Чемпионата Европы по настольному теннису среди команд 2019 года (официальное название «LIEBHERR 2019 ITTF-European Championships») проходила с 3 по 8 сентября 2019 года в Нанте (Земли Луары, Франция). В рамках чемпионата были разыграны 2 комплекта медалей в командных разрядах среди мужчин и женщин.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Зелёный парадокс
«Зелёный парадо́кс» (нем. Das grüne Paradoxon) — противоречивая книга немецкого экономиста Ханса-Вернера Зинна, в которой описывается наблюдение об экологической политике, которая со временем становится более зелёной, но действует как национализация для владельцев ископаемого топлива, побуждая их ускорять добычу ресурсов и, следовательно, ускорять глобальное потепление.

Природные ресурсы
Приро́дные ресу́рсы — совокупность объектов и систем живой и неживой природы, компоненты природной среды, окружающие человека и используемые им в процессе общественного производства  для удовлетворения материальных и культурных потребностей человека и общества.
Кырен (аэропорт)
Кыре́н — гражданский аэропорт в одном километре к юго-востоку от центра села Кырен Тункинского района Бурятии, обслуживающий местные воздушные линии. Взлётно-посадочная полоса имеет асфальтовое покрытие.

В феврале 2013 года авиакомпания Бурятские авиалинии совместно с авиакомпанией ПАНХ возобновила регулярное сообщение с городом Улан-Удэ. Рейсы также выполнялись в весенне-летний сезон 2014 года, но в 2015 году возобновлены не были.

Аэропорт принимает также вертолёты и используется для обслуживания туристов, отправляющихся на Шумак, а также для поисково-спасательных работ и разведки лесных пожаров.

ПАНХ (авиакомпания)
ООО «Авиационная компания „ПАНХ“» — российская авиационная компания, которая ранее базировалась в Улан-Удэ и выполняла чартерные и регулярные пассажирские и грузовые перевозки. Основана в 2009 году, прекратила работу в 2015 из-за финансовых проблем.
GP2 в сезоне 2008
Для азиатской серии, смотрите GP2 Asia в сезоне 2008.

Сезон GP2 2008 года стал четвёртым сезоном серии GP2. Он начался 26 апреля в Барселоне, Испания и завершился 14 сентября в Монце, Италия. Это первый сезон за прошедшие три года с новыми шасси. Обладателем чемпионского титула стал итальянец Джорджо Пантано. Титул в командном зачёте выиграла Barwa International Campos Team

Мировая серия Рено
Мировая серия Рено (англ. World Series by Renault) — комплекс автогоночных чемпионатов, проходящих в Европе при содействии автоспортивного подразделения компании Renault. Ныне в серию входит Еврокубок Формулы-Рено 2.0.
Копептин
Копептин — пептид длиной 39 аминокислот, продуцируемый одновременно с гормоном вазопрессином из белка-предшественника пре-про-вазопрессина. Процесс производства вазопрессина в гипоталамусе включает расщепление пре-про-вазопрессина на три фрагмента: собственно вазопрессин, транспортный белок нейрофизин II, и пептид копептин. Таким образом, все три фрагмента изначально кодируются одним геном AVP, а копептин до своего отщепления от белка-предшественника представляет собой карбоксильный конец пре-про-вазопрессина. Из-за более длительного времени полувыведения копептина по сравнению с вазопрессином рассматривается возможность измерения его уровней в качестве суррогатного маркера уровней вазопрессина в организме.

C-конец
C-конец (англ. C-terminus), также карбоксильный конец — аминокислота, расположенная на одном из концов молекулы белка или пептида, обладающая свободной карбоксильной группой.

Каждая аминокислота имеет аминогруппу и карбоксильную группу. Аминокислоты связываются друг с другом посредством реакции дегидратации присоединением карбоксильной группы одной аминокислоты к аминогруппе другой. Таким образом, полипептидные цепочки заканчиваются свободной карбоксильной группой — C-концом, а начинаются с аминогруппы — N-конца.
Лэнг, Рик
Ри́чард П. «Рик» Лэнг (англ. Richard P. «Rick» Lang; род. 12 декабря 1953, Тандер-Бей, Онтарио) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играл в основном на позиции третьего.

Введён в Зал славы канадского кёрлинга (в 1988 как кёрлингист, в 1992 в составе команды скипа Эла Хакнера).

Неоднократно был тренером или капитаном команды «Северная Америка» (англ. Team North America) на Континентальных кубках по кёрлингу (в 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017).

Тандер-Бей (город)
Тандер-Бей (англ. Thunder Bay) — город в Канаде, в западной части провинции Онтарио, на северном берегу озера Верхнего в устье реки Каминистиква (Каминистикиа).

Тандер-Бей был образован в 1970 году в результате объединения городов Форт-Уильям и Порт-Артур и прилегающих тауншипов Нибинг и Макинтайр. На момент объединения каждый из обоих городов имел около 50 тысяч жителей. В период после объединения рост населения был медленным.

Тандер-Бей отличается очень высоким в сравнении со средним по стране уровнем преступности. Он лидирует среди крупных городских образований Канады по количеству убийств на душу населения и считается «столицей убийств». Другой проблемой являются грабежи, вызванные растущей наркоманией.

В Тандер-Бей расположен Университет Лейкхед, а также Конфедерейшн колледж.
Первомай
Первомай — Первомайский праздник

Первомай — город в Болгарии;

Первомай — община в Болгарии;

Первомай — село в Болгарии;

Первомай — деревня в Дзержинском районе Минской области;

Первомай — деревня в Петриковском районе Гомельской области;

Первомай — до 2018 г. название села Кабыршакты в Акжаикском районе Западно-Казахстанской области.

Первомай (село)
Первомай (болг. Първомай) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 7 км к западу от центра города Петрич и примерно в 67 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 3428 человек.
Абоадела
Абоадела (порт. Aboadela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 887 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,85 км².

Амаранти
Амара́нте в европейском португальском произношении и Амара́нти в бразильском произношении (порт. Amarante; [ɐmɐ'ɾɐ̃t(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 11,3 тыс. жителей (город), 61,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 299,25 км².

Название города связано с португальским глаголом «амар» — «любить». Покровителем города считается Сан-Гонсалу-ди-Амаранти (порт. São Gonçalo de Amarante).
Праздник города — 8 июля.
Уэльские диалекты английского языка
Уэльские диалекты английского языка (англ. Welsh English, иногда также Wenglish, Anglo-Welsh) — не совпадающие со стандартными формы английского языка, которыми пользуется население Уэльса (и отчасти эмигранты из Уэльса, живущие в других частях Великобритании). Своими типичными особенностями уэльские диалекты обязаны, с одной стороны, своей тесной связи с диалектами Западной Англии, а с другой — субстратным влиянием валлийского языка (по части грамматики и словарного запаса). Кроме диалектов на территории Уэльса встречается множество характерных акцентов, к примеру, акцент Кардиффа, акценты Южных Долин и Западного Уэльса.

На востоке и юго-востоке Уэльса уэльские диалекты английского испытывают заметное влияние диалектов Уэст-Кантри, а на севере — диалектов Мерсисайда (скауз).

Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма
Ненапряжённый неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда верхнего подъёма — гласный звук, существующий во многих языках мира. Отображается в МФА символом ɪ (капитель буквы i), в алфавите X-SAMPA — символом I.
Wintergatan
Wintergatan (со швед. — «Млечный Путь», дословно — зимняя улица) — музыкальная группа из Швеции. Группа использует много необычных музыкальных инструментов, включая терменвокс Moog Theremini, автоарфу, цимбалы, модульный синтезатор Modulin, сделанный Мартином Молином, самодельную музыкальную шкатулку с электроприводом и пишущую машинку в качестве перкуссии.

Основателем группы является Мартин Молин, бывший участник распавшейся группы Detektivbyrån. Первый альбом под названием Wintergatan был выпущен в мае 2013 года. Особую популярность в мире группа начала набирать в марте 2016 года после выхода видеоклипа, представляющего самодельный музыкальный инструмент «Марбл-машина» (англ. Marble Machine), который использует металлические шарики (марблы) для извлечения звуков. С января 2017 года строится новая, улучшенная версия механизма, названная «Марбл-машина Экс» (англ. Marble Machine X).

Цимбалы
Цимба́лы — струнный ударный музыкальный инструмент трапециевидной формы. Звук извлекается ударами двух деревянных палочек или колотушек с расширяющимися лопастями на концах.

Распространены у многих народов Восточной Европы, особенно среди молдавских и румынских лэутаров, венгров и гуцулов. Также используются в Беларуси и Польше. В России традиция игры на цимбалах была выявлена в регионе Поозёрье на российско-белорусском пограничье: на юге Псковской области (цимбалы аккомпанируют пению, скрипке и/или гармони) и в Смоленской области. В целом, восточная граница распространения совпадает с рубежами исторической Речи Посполитой. Также цимбалы используются в народной музыке швейцарской области Аппенцелль.
Кампано, Пьетро
Пьетро Кампано (Pietro Campano, O.S.B.Cas., также известный как Petrus Comes Campanus; его фамилию иногда пишут как Conte, Conti) — католический церковный деятель XIII века. Аббат монастыря Монтекассино. На консистории 1216 года был провозглашен кардиналом-священником с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Дамазо. Участвовал в выборах папы 1216 года (Гонорий III). Принимал императора Оттона IV в Монтекассино.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Илорский храм
Илорская церковь святого Георгия (груз. ილორის წმინდა გიორგის ეკლესია) — христианский храм в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, в селе Илори; образец грузинской архитектуры XI века. Комплекс Илорской церкви составляют само здание церкви и подсобные строения. https://www.youtube.com/watch?v=w9wz4_Jzcfw  Территория обнесена булыжной оградой, над воротами имеется колокольня.  https://www.youtube.com/watch?v=P8QK0luM4ok&t=876s

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Кадыралиев, Жоомарт Асаналиевич
Жоомарт Асаналиевич Кадыралиев (18 июля 1946, Сары-Булак, Фрунзенская область — 5 февраля 2015, Бишкек) — советский и киргизский художник, народный художник Кыргызской Республики (1993), лауреат Государственной премии имени Токтогула Сатылганова (1998).

Чуйская область
Чу́йская о́бласть (кирг. Чүй облусу) — административная единица на севере Кыргызстана. Образована как Фрунзенская область 21 ноября 1939 года Указом Президиума Верховного Совета СССР, упразднена в 1959 году и восстановлена из районов республиканского подчинения в 1990 году под современным названием.

Граничит на севере и западе с Республикой Казахстан, на юго-западе — с Таласской, Джалал-Абадской, на юге — с Нарынской, на юго-востоке — с Иссык-Кульской областями Кыргызстана.
Президентский мост
Президентский мост — совмещённый металлический двухъярусный балочный мост через реку Волгу (Куйбышевское водохранилище). Он соединяет правобережную и левобережную части города Ульяновска и Ульяновской области. Длина моста — 5825 метров, общая длина мостового перехода — 12 970 метров. Длина одного стандартного пролётного строения — 221 метр, вес — более 4000 тонн. Ширина моста (верхний ярус) — 25 метров. Высота опор — от 11 метров у левого берега до 60 метров у правого берега.

Свая
Сва́я — деревянный, металлический, бетонный (в т. ч. железобетонный, фибробетонный) стержень, цельный или полый внутри, который заглубляется в вертикальном или наклонном положении в грунт, либо выполняется в грунте у оснований зданий и сооружений с целью передачи выдёргивающей, придавливающей или срезающей нагрузки от расположенных выше инженерных конструкций (зданий и сооружений) или лежащего выше грунта на лежащий ниже более прочный грунт.
Архиепархия Джяково-Осиек
Архиепархия Джяково-Осиек (лат. Archidioecesis Diacovensis et Osijekensis, хорв. Đakovačko-osječka nadbiskupija) — католическая архиепархия-митрополия латинского обряда в Хорватии с центром в городе Джяково. Одна из пяти архиепархий страны. Суффраганными епархиями митрополии являются епархия города Пожега и Сремская епархия в соседней Сербии.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Гречиха татарская
Гречи́ха тата́рская (лат. Fagopýrum tatáricum) — вид травянистых растений рода Гречиха (Fagopyrum) семейства Гречишные (Polygonaceae), яровой однолетник, морфологически и биологически очень сходный с культурной гречихой.

Гречишные
Гречи́шные, или Гречи́ховые, или Спорышевые (лат. Polygonáceae) — семейство двудольных растений, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года 61 род и 1 376 видов.

Сюда преимущественно относятся многолетние травы, хотя имеется и несколько древовидных и кустарниковых представителей.

Распространены почти повсюду, но больше всего в странах умеренного климата; в жарких странах травы этого семейства растут главным образом на горах; почти все древовидные гречишные растут в тропической Америке, а кустарниковые — в странах Средиземноморья.
Первый Континентальный конгресс
Первый Континентальный конгресс (5 сентября — 26 октября 1774 года) — съезд депутатов от 12 из 13 американских колоний Великобритании. Причиной созыва послужили Невыносимые законы — законы, принятые британским парламентом и направленные на остановку растущего сопротивления американских колоний. Конгресс заседал в Филадельфии, в Карпентерс-холле. В его работе принимали участие 56 представителей от всех американских колоний Великобритании, за исключением Джорджии, Канады, Бермудских, Багамских островов и островов Карибского моря. В съезде участвовал и один из семи делегатов Вирджинии и будущий президент США Джордж Вашингтон.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Тюдель (Коррез)
Тюде́ль (фр. Tudeils, окс. Tudel) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Больё-сюр-Дордонь. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19271.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 100 км юго-восточнее Лиможа, в 25 км к югу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Могусу, Мекубо
Мекубо Джоб Могусу — кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции, который специализируется в полумарафоне. Двукратный победитель полумарафона Маругаме в 2007 и 2009 годах. Действующий рекордсмен мира в экидене. Трёхкратный победитель полумарафона Саппоро 2005, 2007 и 2008 годах. На чемпионате мира по полумарафону 2008 года не смог закончить дистанцию. Занял 5-е место на Рас-эль-Хаймском полумарафоне 2008 года с результатом 1:00.35.

На Токийском марафоне 2013 года занял 14-е место с личным рекордом 2:11.02.

В настоящее время проживает в Японии.

Токийский марафон
Токийский марафон (яп. 東京マラソン То:кё: марасон) — ежегодный марафон, проходящий в японской столице Токио. В программу соревнований входит также 10-километровый забег. Марафон является одним из шести марафонов серии World Marathon Majors и имеет платиновый уровень World Athletics. Спонсор мероприятия — Tokyo Metro.