hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Институт кино имени Морица Бингера
Институт кино имени Морица Бингера, или Binger Filmlab (нидерл. Maurits Binger Film Instituut), — высшее учебное заведение в Амстердаме, Нидерланды. Институт создан в 1996 году. Назван в честь одного из зачинателей нидерландского кино — Морица Бингера.

Института кино имени Морица Бингера — автономная организация объединённая с Амстердамской школой искусств. Функционирует в соответствии с голландскими законами о высшем образовании и полностью финансируется Министерством образования, культуры и науки Нидерландов.

Одной из основных причин основания Института кино имени Морица Бингера стал постоянно растущий спрос на качественные киносценарии для международного зрителя. Институт призван готовить профессиональные кадры для киноиндустрии. Задача института — обеспечивать сценаристов, редакторов сценариев, режиссёров и продюсеров возможностью повышения их квалификации.

Министерство образования, культуры и науки Нидерландов
Министерство образования, культуры и науки Нидерландов (нид. Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) несёт ответственность за разработку и администрирование политики в области образования, науки, культуры и национального вещания.
Пальто
Пальто́ (от фр. paletot) — разновидность мужской и женской верхней одежды для прохладной и холодной погоды. Традиционно длинное и шьётся из шерстяного сукна, в современности популярны также полупальто, которые как правило немногим длиннее пиджака. Для пошива помимо традиционной шерсти могут использоваться твид, драп, кашемир, креп, букле, хлопчатобумажные ткани. Тип ткани и подкладки влияет на сезонность пальто. Оно может быть однобортным или двубортным. Однобортные пальто имеют от 3 до 5 пуговиц, двубортные — от 4 до 8.

Сукно
Сукно́ — древнейшая (как правило, шерстяная или полушерстяная, иногда хлопчатобумажная) ткань, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока.

Сукно — это группа плотных материалов, войлочный застил которых полностью закрывает переплетения. Кто торгует сукном или мастер, или рабочие, ткачи — Суко́нник, Суко́нщик.
Ханойская цитадель
Ханойская цитадель (вьет. Hoàng thành Thăng Long) — культурный комплекс, включающий в себя первый королевский корпус времён династии Ли, а затем расширенный во время Чан, Ле и династии Нгуен. Руины примерно совпадают с сегодняшней Ханойской цитаделью.

Королевские дворцы и большинство строений в Тханг Лонг были в той или иной степени разрушены к концу XIX века из-за действий французской армии во время завоевания Вьетнама (Тханг Лонг — это старое название Ханоя). В XX веке комплекс всё ещё разрушался из-за продолжающихся войн. Только в начале XXI века были начаты систематические раскопки.

28 декабря 2007 года Центральная часть Королевской цитадели Тханглонг-Ханой была классифицирована как архитектурный памятник государственного значения, а 12 августа 2009 года её объявили Особым национальным памятником.

Центральный комплекс императорской цитадели был занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО 31 июля 2010 года на 34 сессии в Бразилии.

Династия Чан
Династия Чан (вьет. Nhà Trần, тьы-ном 家陳, ня чан), также дом Чан (Trần Triều, 陳朝, чан чьеу) — одна из династий Вьетнама, тогда носившего название «Дайвьет», правившая с 1225 по 1400 годы. Династия была основана в 1225 году, когда правитель Чан Тхай Тонг (Trần Thái Tông) взошёл на трон после того, как его дядя Чан Тху До (Trần Thủ Độ) организовал свержение династии Ли. Чан правили в совокупности 175 лет, до 1400 года, когда пятилетнего Чан Тхьеу Де (Trần Thiếu Đế) заставили отречься в пользу дедушки по матери, Хо Куи Ли. Среди прочего, эта династия прославилась изгнанием трёх монгольских вторжений. Решающее сражение произошло на реке Батьданг в 1288 году.
Барбарига
Барбарига — топоним в Европе.

Барбарига — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Барбарига — деревня, административно часть деревни Персон в городе Воднян Истрийской жупании Хорватии.

Барбарига — мыс Венецианского залива Адриатического моря.

Барбарига (Хорватия)
Барбарига — деревня, административно часть деревни Перой в городе Воднян Истрийской жупании Хорватии. Расположен недалеко от мыса Барбарига или Пунта-Кассано (Punta Cissana, по утраченному древнему поселению Cissa, которое исчезло в море в 8 веке), в 22 км к северо-западу от Пулы, к северо-западу от города Фажана.

Экономика основана на сельском хозяйстве (оливки), рыболовстве и туризме.

Есть жилой туристический район, автодорога в Перой.
Плющево (Грязовецкий район)
Плющево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 32 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Кокарево, Куземкино, Фетинино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Чаплин, Никита Юрьевич
Никита Юрьевич Чаплин (родился 28 июля 1982 года, Раменское, Московская область, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель, член партии «Единая Россия», депутат (в 2007—2021) и заместитель председателя (в 2013—2021) Московской областной думы. Сын советского партийного функционера КПСС, позже функционера партии «Единая Россия», члена Совета Федерации ФС РФ Юрия Чаплина.

С 2021 года — депутат Государственной думы VIII созыва от Московской области.

Московская областная дума
Московская областная Дума — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Московской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти субъекта. Состоящий из 50-ти депутатских мест. Срок полномочий депутатов одного созыва — 5 лет. На основании части 1 ст. 104 Конституции Российской Федерации, обладает правом законодательной инициативы.
Герой её романа
Известно несколько фильмов с таким русским названием:

Герой её романа (фильм, 1984) — СССР, реж. Юрий Горковенко

Герой её романа (фильм, 1999) — Австралия, реж. Энтони Дж. Боуман (оригинальное название «Paperback Hero»)

Герой её романа (фильм, 2001) — Россия, реж. Михаил Кокшенов, Владимир Мун

Герой её романа (фильм, 1984)
«Герой её романа» — советский цветной широкоформатный художественный фильм 1984 года, снятый режиссёром Юрием Горковенко на киностудии «Мосфильм». Снят по рассказу Алексея Каплера «Лопушок».

Премьера фильма состоялась 4 февраля 1985 года.
Чими-лакханг
Чими-лакханг — буддийский монастырь в районе Пунакха, Бутан. Монастырь был построен недалеко от поселения Лобеса на круглом холме 14 друкпа-иерархом Нгавангом Чогьялом по благославлению Друкпы Кюнле, установившего на холме ступу.

Монастырь расположен в 20 км от Пунакхи около деревни Сопсокха. Дорога к Чими-лакхангу, идущая мимо полей, украшена молитвенными флагами. Все здания в деревне имеют на себе изображение эрегированного фаллоса. Лама Кюнле называл холм, на котором расположен монастырь, женской грудью из-за схожести форм.

Согласно мифу, Друкпа Кюнле победил на данном месте демоницу Дочу Ла своей «магической молней мудрости», заточив её в скалу, на которой установил ступу.

Асуры
Асуры (от санскр. и пали असुर [IAST: asura], тиб. ལྷ་མ་ཡིན་ [lha.ma.yin], кит. 阿修羅 или 阿修罗 [āxiūluo]), также Дайтьи (Daityas — «потомки Дити»), — в индуизме низшие божества, называющиеся также демонами, титанами, полубогами, антибогами, гигантами, и находящиеся в оппозиции к богам Сурам (потомкам Адити), аналогично оппозиции «боги—титаны» или «боги—гиганты» в греческой мифологии. В зороастризме же — всё наоборот: асуры там объявляются богами, дэвы — демонами.

В ведийский период слово асура означало, скорее всего, «обладающий жизненной силой»: к слову asu «жизненная сила» возводил этимологию М. Майрхофер. В «Ригведе» асурами называют многих богов — Савитара, Агни, Митру, Варуну, Сурью и других.

В буддизме асуры употребляются в контексте, отличном от индуистского, и по-другому интерпретируются.
Боке, Джеф
Джеф Боке (англ. Jef D. Boeke, род. 15 февраля 1954) — американский генетик, член Американской академии искусств и наук и Национальной академии наук США.

Получил степень бакалавра биохимии в 1976 году в Боудин-колледже, где вступил в общество общество Phi Beta Kappa. Получил докторскую степень Ph.D. по молекулярной биологии в Рокфеллеровском университете в 1982.

Будучи постдоком, работал в Институте Уайтхэда Массачусетского технологического института с Джеральдом Финком.

C 1986 to 2014 был преподавателем в Школе медицины Джонса Хопкинса.

Прежде всего известен своими новаторскими фундаментальными генетическими и биохимическими работами по пониманию механизмов транспозиции ДНК. Ввёл термин ретротранспозоны.

Впоследствии возглавил международную рабочую группу по созданию синтетической версии полного генома пекарских дрожжей Saccharomyces cerevisiae, которая известна под рабочим названием Sc2.0.

Боудин-колледж
Боудин-колледж (англ. Bowdoin College) — частный университет в Брансуике, штат Мэн, США.

Основан 24 июня 1794 года губернатором Массачусетса Сэмюэлем Адамсом. Колледж был назван в честь бывшего губернатора Массачусетса Джеймса Боудина, чей сын Джеймс Боудин III был одним из первых жертвователей. На момент основания это был самый восточный колледж в Соединенных Штатах, так как он располагался в штате Мэн.

До 1971 года был мужским колледжем. Предлагает степень бакалавра по 33 основным дисциплинам. В 2015 году в рейтинге лучших гуманитарных вузов США по версии U.S. News & World Report Боудин-колледж занял 5-е место, а в 2017 году поднялся до 3-го места.
Фейт, Ян
Ян Фейт (нид. Jan Fyt; 15 марта 1611, Антверпен — 11 сентября 1661, Антверпен) — живописец и гравёр фламандского барокко. Один из ведущих художников анималистического жанра XVII века в Нидерландах. Известен изысканными натюрмортами с дичью, цветами и фруктами, изображениями животных и трофеев охоты. Вероятно, он был учителем Питера Буля, который работал в стиле, схожем с манерой Фейта.

Для многих известных художников, которые творили после Яна Фейта, например Александра-Франсуа Депорта, именно его произведения стали образцами для вдохновения и подражания.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Палемская волость
Палемская во́лость — волость в составе Великоустюжского уезда Северо-Двинской губернии РСФСР (в 1918—1924 годах), Вологодской губернии (1797—1918). Волостной центр — Палем (Палема, Палемо).

В настоящее время территория волости относится к Великоустюгскому и Вожегодскому району.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Crambus pascuella
Crambus pascuella  (лат.) — вид чешуекрылых насекомых из семейства огнёвок-травянок. Распространён в Европе, Азии и Северной Америке. Обитают на сухих и влажных горных лугах. Гусеницы питаются на мятлике и клевере. Размах крыльев 21—26 мм.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Корыто
Коры́то — большой открытый продолговатый сосуд с округлёнными стенками, предназначенный для стирки белья, кормления скота и для других домашних надобностей. Бывает деревянное, оцинкованное. Изначально изготавливалась из дерева: половинку расколотого бревёшка, отделывали и выдалбливали с плоской стороны; корыта бывают: «ветловые», «липовые», «осиновые». В XIX веке начали делать металлические корыта, однако и деревянные продолжали использоваться в крестьянских хозяйствах.

Часто корытом называют старое, ненадежное судно, на котором опасно отправляться в плавание, а иногда просто отжившее свой век транспортное средство.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Крутянский
Крутянский — топонимическая фамилия, распространённая среди евреев.

Крутянский, Анатолий Абрамович (1927—1994) — советский шахматист.

Крутянский, Фёдор Яковлевич (Тудрес Янкелевич, Карин; 1896—1937) — советский разведчик-нелегал, корпусной комиссар.

Крутянский, Анатолий Абрамович
Анатолий Абрамович Крутянский (29 августа 1927, Москва — 1994) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1962). Механик.

Выступал за «Спартак» (Ленинград). Лучший результат в первенствах Ленинграда (1958) — 3—4-е места.
Удачино (Бежаницкий район)
Удачино — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена в 37 км к северо-западу от райцентра Бежаницы и в 5 км к западу от деревни Ублиска. Ранее деревня относилась к Новоржевскому уезду.

Численность населения в 1872 г составляла 10 дворов, 17 жителей муж. пола 17 жителей женского пола.

Численность населения деревни составляет 12 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости с центром в д. Ублиска.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Тапиа, Ричард
Ричард Тапиа (Richard Alfred Tapia, род. 25 марта 1939, Санта-Моника, Калифорния) — американский учёный-математик и педагог, специалист в области численных методов оптимизации. Университетский профессор Университета Райса, где работает с 1970 года, член Национальной инженерной академии (1992).
Удостоен Национальной научной медали (2011).

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Нижнеморавская низменность
Нижнемора́вская ни́зменность — низменная равнина в Чехии, по нижнему течению реки Морава, в юго-западной части Западных Карпат.

Низменность расположена в тектонической депрессии, которая отделяет Белые и Малые Карпаты от внешних хребтов Моравских Карпат. Преобладающие высоты находятся на отметке 150—250 м. Поверхность низменности плоско-террасированная, сложена речным аллювием, местами встречаются песчаные холмы. Почвы чернозёмные и бурые псевдоподзолистые (на песке). Значительная территория занята посевами пшеницы, сахарной свёклы, виноградниками. Местами сохранились участки дубовых и сосново-дубовые лесов. По днищам речных долин — пойменные луга и леса. На территории низменности находится город Годонин.

Чернозёмы
Чернозём (чернозёмные почвы; от рус. чёрная земля) — тёмноокрашенные почвы с мощным гумусовым горизонтом, богатым органическим веществом, сформированные в сухом климате степной зоны.

Почти чёрные по цвету почвы, сформировавшиеся на лёссовидных суглинках или глинах в условиях суббореального и умеренно континентального климата при периодически промывном или непромывном водном режиме под многолетней травянистой растительностью.
Tails (операционная система)
TAILS (The Amnesic Incognito Live System) — дистрибутив GNU/Linux на основе Debian, созданный для обеспечения приватности и анонимности. Является продолжением развития ОС Incognito. Все исходящие соединения заворачиваются в анонимную сеть Tor, а все неанонимные блокируются. Система предназначена для загрузки с LiveCD или LiveUSB и не оставляет следов на машине, где использовалась. Проект Tor является главным спонсором TAILS. Операционная система рекомендована к использованию «Фондом свободной прессы», а также использовалась Эдвардом Сноуденом для разоблачения PRISM.

PRISM (программа разведки)
PRISM — государственная программа США, комплекс мероприятий, осуществляемых с целью массового негласного сбора информации, передаваемой по сетям электросвязи, принятая американским Агентством национальной безопасности (АНБ) в 2007 году в качестве замены Terrorist Surveillance Program, формально классифицированная как совершенно секретная.

Широкой общественности о существовании программы стало известно 6 июня 2013 года, когда отрывки из секретной презентации о PRISM были опубликованы в газетах The Washington Post и The Guardian.

По оценкам The Washington Post от 2010 года, ежедневно системы сбора информации АНБ (в том числе PRISM) перехватывали и записывали около 1,7 миллиарда электронных сообщений и около 5 миллиардов телефонных звонков.
Волейбол на Африканских играх 2019
Соревнования по волейболу на XII Африканских играх проходили с 22 по 31 августа 2019 года в Сале (Марокко) с участием 6 мужских и 7 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Камеруна, у женщин — сборная Кении.

Сале
Сале́ — пятый по величине (после Касабланки, Танжера, Феса и Марракеша) город Марокко. Вместе с Рабатом образует столичную агломерацию с населением около 2,5 млн человек. Расположен на побережье Атлантического океана в устье реки Бу-Регрег, которая отделяет его от столицы государства.
Slowheart
Slowheart (с англ. — «Медленное сердце») — третий студийный альбом американского кантри-музыканта Кипа Мура, изданный 8 сентября 2017 года на лейбле MCA Nashville.
Slowheart достиг десятого места в американском хит-параде Billboard 200, а также стал № 3 в кантри-чарте США (Top Country Albums).

Список лейблов Universal Music Group
Universal Music Group, крупному медиаконгломерату, принадлежит большое число лейблов звукозаписи. Эта статья содержит список дочерних лейблов, региональных представительств; а также лейблов, дистрибьютором и/или владельцем которых выступает Universal Music Group.
История Токио
История Токио — хроника роста крупнейшего городского центра Японии. В восточной части материка, Токио занимает земли в регионе Канто, вместе с современной префектурой Сайтама, город Кавасаки и восточная часть Иокогама, составила Мусаси, одну из провинций в рамках системы рицурё.

Канто (регион)
Канто́ (яп. 関東地方 Канто:-тихо:, букв. «регион на восток от заставы») — регион острова Хонсю, наиболее высокоразвитая и урбанизированная часть Японии. В нём находятся столица государства — Токио, резиденция императора и правительство Японии.

Регион объединяет 7 префектур: Гумма, Тотиги, Ибараки (подрайон Северный Канто), Канагава, Сайтама, Тиба и Токио (подрайон Южный Канто). По данным на 1 апреля 2010 года население региона составляло 42 335 080 человек, а средняя плотность населения — 1299,17 человека на км².
Диксон (озеро)
Диксон (исп. Lago Dickson) — озеро, расположенное в северной части Национального парка Торрес-дель-Пайне, в регионе Магальянес на юге Чили. Это — ледниковое озеро в южной Патагонии, расположенное на южном ледовом поле Патагонии, которое с 1998 года стало озером расположенным в двух странах, так как оно пересекается международной границей между Аргентиной и Чили из-за отступления ледника Диксон. До этого озеро Диксон было полностью на чилийской территории, в северной части национального парка Торрес-дель-Пайне, но оно объединилось с озером, которое начало формироваться в 1980-х годах, у ледника Диксон. Это озеро находилось на аргентинской стороне, когда было подписано соглашение о государственной границе, в секторе, прилегающем к национальному парку Лос-Гласьярес, но не являющемуся его частью. Озеро подпитывается одноимённым ледником и рекой Лос-Перрос, которая берёт начало в прогляциальном озере, образовавшемся при отступлении ледника Лос-Перрос. Из озера вытекает река Пайне (Пейн).

Лос-Гласьярес
Национальный парк Лос-Гласьярес (исп. Parque Nacional Los Glaciares, дословно — «Ледники») — национальный парк, расположенный в Патагонии (Южная Америка), на территории аргентинской провинции Санта-Крус. Площадь парка составляет 445 900 гектаров. В 1981 году был внесён в список Всемирного наследия. На территории Чили переходит в национальный парк Бернардо-О’Хиггинс.
Куинён (аэропорт)
Аэропорт Фука́т (вьет. Sân bay Phù Cát, ИАТА: UIH, ИКАО: VVPC) — вьетнамский аэропорт совместного базирования, обслуживающий коммерческие авиаперевозки города Куинён. Находится на территории уезда Фукат провинции Биньдинь, в 30 километрах к северо-западу от Куинёна.

Наряду с коммерческой деятельностью Аэропорт Фукат используется для нужд подразделений Народных Военно-воздушных сил Вьетнама.

Военно-воздушные силы Вьетнама
Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Вьетнамской народной армии (вьет. Không Quân Nhân Dân Việt Nam) — один из видов Вооружённых сил Вьетнама. Официально были сформированы 1 мая 1959 года. Основу технического парка составляют советские/российские самолёты и вертолёты. Вьетнам имеет около 550 военных самолётов и вертолётов. Основной задачей ВВС Вьетнама является защита вьетнамского воздушного пространства и обеспечение воздушного прикрытия для операций Вьетнамской народной армии.