hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мохаммеди, Наджиб
Наджиб Мохаммеди (р. 12 марта 1985) — французский профессиональный боксёр, выступающий в полутяжёлой и во второй средней весовых категориях.  Обладатель следующих профессиональных боксерских титулов: чемпион Франции в полутяжёлом весе (2008—2009, 2013); чемпион Европейского союза в полутяжёлом весе по версии EBU (2010); интерконтинентальный в полутяжёлом весе по версии  World Boxing Federation (2011—2012); чемпион мира в полутяжёлом весе по версии World Boxing Federation (2012); континентальный чемпион в полутяжёлом весе по версии World Boxing Association (2013); чемпион  франкоязычного мира по версии World Boxing Council в втором среднем весе (2016);  континентальный чемпион в полутяжёлом весе по версии World Boxing Association (2018). Помимо этого был претендентом на следующие титулы чемпиона мира в полутяжёлом весе по версиям: International Boxing Federation, World Boxing Associationи и World Boxing Organisation.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Глазчатый астронотус
Глазчатый астронотус (Astronotus ocellatus) — широко распространённая аквариумная рыбка семейства цихловых, известная, главным образом, под родовым названием астронотус. Глазчатый астронотус обитает на востоке Венесуэлы, Гвианы, бассейн Амазонки, реки: Рио-Негро, Парана, Парагвай.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Журавель, Василий Евгеньевич
Василий Евгеньевич Журавель (2 января 1930, Староказачье, Румыния — 8 сентября 2017, Староказачье, Одесская область) — колхозник, комбайнёр колхоза имени XXII съезда КПСС Белгород-Днестровского района Одесской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1973). Депутат Верховного Совета УССР 11 созыва.

Белгород-Днестровский район
Бе́лгород-Днестро́вский райо́н (укр. Білгород-Дністровський район) — административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Белгород-Днестровский.

В рамках административно-территориальной реформы постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Белгород-Днестровской и Татарбунарской городских, Саратской и Сергеевской поселковых, Дивизийской, Каролино-Бугазской, Кулевчанской, Лиманской, Маразлиевской, Мологовской , Петропавловской, Плахтиевской, Староказачей, Тузловской, Успеновской, Шабовской сельских территориальных общин.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1984
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1984 (англ. 1984 Labatt Brier) проводился в городе Виктория (Британская Колумбия) c 4 по 11 марта 1984 года. Турнир проводился в 55-й раз. В Британской Колумбии чемпионат проводился в 5-й раз, в Виктории — во 2-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1984, который проходил в марте 1984 в городе Глазго (Шотландия).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (22-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Майкл Райли, это была 1-я победа), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Онтарио (скип Эд Вереник). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Альберта (скип Эд Лукович).

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Керд
Керд (англ. Caird) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Керд, Хелен — шотландская кёрлингистка.

Керд, Эдуард (1835—1908) — британский философ и англиканский богослов.

Керд, Элайза Софи (более известна как Элайза Дулитл; род. 1988) — британская поп-певица и автор песен.

Керд, Хелен
Хе́лен Керд (англ. Helen Caird) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии участник чемпионата мира 1981 (заняли шестое место) и чемпионата Европы 1981 (заняли седьмое место). Чемпионка Шотландии среди женщин и среди ветеранов.

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.

В 1985—1986 была президентом женского объединения кёрлингисток Шотландии (англ. Scottish Curling Ladies Branch).
A Celebration of Endings
A Celebration of Endings — восьмой студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro. Альбом был спродюсирован Ричем Кости и выпущен 14 августа 2020 года на лейблах 14th Floor Records и Warner Records. Он дебютировал на первом месте в UK Albums Chart, став третьим студийным альбомом группы подряд, возглавившим этот британский чарт.

Кости, Рич
Рич Кости (англ. Rich Costey)  — американский продюсер и звукорежиссер, работающий со многими музыкальными группами, включая Muse, Cave In, Thursday, Franz Ferdinand, Glasvegas, Birdy, The Mars Volta, Doves, Bloc Party, Jimmy Eat World, My Chemical Romance, Supergrass, Audioslave, Rage Against the Machine, Nine Inch Nails, Weezer, Philip Glass, Mew, Dave Navarro, Fiona Apple, Mastodon, Atreyu, Apocalyptica и Interpol.
Абрамова, Светлана Александровна
Светлана Александровна Абрамова (род. 27 октября 1970 года, Москва, СССР) — российская прыгунья с шестом, заслуженный тренер Российской Федерации, мастер спорта России международного класса, кандидат педагогических наук. Серебряный призёр Игр доброй воли 1994 года. Трёхкратная чемпионка России на стадионе (1993, 1994, 1997) и четырёхкратная в помещении (1993, 1994, 1997, 1998). Экс-рекордсменка мира в прыжках с шестом.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Маки, Фумихико
Фумихико Маки (яп. 槇 文彦 Маки Фумихико, 6 сентября 1928, Токио — 6 июня 2024) — японский архитектор, который стоял у истоков движения метаболистов.

В 1952 году окончил Токийский университет, а затем получил две научные степени — в Мичиганской академии искусств и в Гарвардской школе искусств.

В 1950-е годы работал и преподавал в США. С 1969 по 1992 год возглавлял проектирование жилого квартала Hillside Terrace Complex в Токио.

В 1993 году ему была вручена Притцкеровская премия. В 2003 году закончил возведение штаб-квартиры телекомпании «Асахи». Кавалер Золотой медали Американского института архитектуры (2011).

Участвовал в проектировании нового здания ООН, одной из башен Всемирного торгового центра и транспортного центра в Тайбэе.

Умер 6 июня 2024 года в возрасте 95 лет.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (яп. 株式会社テレビ朝日 кабусики гайся тэрэби асахи), также известная, как EX, Tele-Asa (яп. テレ朝 тэрэ аса) или 5 Channel — телевизионная сеть со штаб-квартирой в Токио, Япония. В своём блоге и на печатных материалах компания пишет своё название строчными буквами как «tv asahi». Компания также владеет организацией All-Nippon News Network.
50 лет Казахстана
50 лет Казахстана (каз. Қазақстанның 50 жылдығы) — село в Коксуском районе Жетысуской области Казахстана. Входит в состав Муканшинского сельского округа. Находится примерно в 8 км к западу от села Балпык-Би. Код КАТО — 194849300.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Цвет поверхности Марса
Издали Марс выглядит рыжевато-красным из-за красной пыли, которая лежит на поверхности и поднимается ветрами в атмосферу. Отдельные участки поверхности могут иметь желтовато-коричневый цвет с примесью золотистого, бурого, рыжевато-коричневого и даже зеленого, в зависимости от цвета минералов. Уже в древности люди с лёгкостью отличали Марс по красной окраске от других планет, а также ассоциировали его с войной и слагали об этом всевозможные мифы. Египтяне называли Марс «Хар Дечер», что означало «красный». В Индии планета была известна под именами Ангарака или Лохитанга, оба названия подразумевали ярко-красный цвет, который можно было заметить невооруженным взглядом. Современные исследования показали, что не только поверхность имеет такой оттенок, но и небо планеты имеет свойство восприниматься глазом человека как красное.

Гематит
Гемати́т — широко распространённый минерал железа Fe2O3, одна из главнейших железных руд. Синонимы: красный железняк, железный блеск (устар.). В переводе с греческого слово «гематит» означает «кроваво-красный».
Луганьяно-Валь-д’Арда
Луганьяно-Валь-д'Арда (итал. Lugagnano Val d'Arda) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Пьяченца.

Население составляет 4298 человек (2008 г.), плотность населения составляет 79 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 29018. Телефонный код — 0523.

Покровителем коммуны почитается святитель Зенон Веронский, празднование 9 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Число
Число́ — одно из основных понятий математики, используемое для количественной характеристики, сравнения, нумерации объектов и их частей.

Письменными знаками для обозначения чисел служат цифры, а также символы математических операций. Возникнув ещё в первобытном обществе из потребностей счёта, понятие числа с развитием науки значительно расширилось.

Вычисление
Вычисле́ние — математическое преобразование, позволяющее преобразовывать входящий поток информации в выходной, с отличной от первого структурой. Если смотреть с точки зрения теории информации, вычисление — это получение из входных данных нового знания.

Этот термин используется в широком диапазоне значений, от арифметического вычисления суммы чисел до вычисления шансов на победу в соревновании с использованием сложного эвристического анализа.
Конный спорт
Конный спорт — обобщающее понятие, под которым понимаются различные способы езды, виды соревнований, спортивных игр и упражнений с использованием верховой езды и участием лошадей.

При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса всадника, движениями его ног, а также ослаблением или натяжением поводьев. Голос всадника тоже может влиять на движение лошади.

Рыцарский поединок
Рыцарский поединок на копьях или сшибка на копьях — дуэль или парный поединок на турнире двух рыцарей с копьями верхом на конях. В состязании сражались два рыцаря в полной броне и с тупыми или другими подготовленными копьями. Цель поединка — столкнуть противника с лошади ударом копья или, по крайней мере, поразить щит или шлем соперника.
Нийенхейс, Альберт
Альберт Нийенхейс (Нейенхейс) (нид. Albert Nijenhuis; 21 ноября 1926, Эйндховен, Северный Брабант — 13 февраля 2015, Сиэтл, Вашингтон) — голландско-американский математик, который специализировался на дифференциальной геометрии и теории деформаций в алгебре и геометрии, а позже работал в области комбинаторики.

Эйндховен
Э́йндховен (нид. Eindhoven, МФА: [ˈɛi̯ntˌɦoːvə(n)]) — город и община на юге Нидерландов. Крупнейший город провинции Северный Брабант и пятый по численности населения в Нидерландах. В городе находится большое число предприятий, связанных с высокими технологиями и информатикой, например, Филипс. Город также известен футбольной командой ПСВ — второй по титулованности в Нидерландах. В городе находится международный аэропорт Эйндховен, который является вторым после Схипхола аэропортом страны по количеству обслуживаемых пассажиров.
Инцлинген
Инцлинген (нем. Inzlingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Лёррах. Население составляет 2472 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,48 км².

Подразделяется на 2 сельских округа.

Символом Инцлингена считается одноимённый замок, существующий как минимум с начала XVI в., и в котором сегодня располагается ратуша.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Французов, Александр Владимирович
Александр Владимирович Французов (бел. Аляксандр Уладзіміравіч Французаў; род. 19 мая 2004, Полоцк, Витебская область) — белорусский футболист, нападающий московского «Локомотива». Выступает на правах аренды в клубе «Торпедо-БелАЗ».

БАТЭ (футбольный клуб)
БАТЭ́ (бел. БАТЭ) — белорусский профессиональный футбольный клуб из города Борисов. Основан в 1996 году. Является самым титулованным футбольным клубом Беларуси: 15-кратный чемпион, 5-кратный обладатель Кубка Беларуси, 8-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Является первым и единственным белорусским клубом, выходившим в групповой этап Лиги чемпионов.
MAPK15
MAPK15 («митоген-активируемая белковая киназа 15»; англ. mitogen-activated protein kinase 12; ERK7; ERK8; КФ:2.7.11.24) — цитозольная серин/треониновая протеинкиназа, семейства MAPK группы ERK, продукт гена MAPK15. Эволюционно эта киназа является крайне консервативной и обнаружена во многих типах организмов, включая P. troglodytes, B. taurus, M. musculus, R. norvegicus, D. rerio, D. melanogaster, C. elegans и X. laevis.

Данио-рерио
Да́нио-ре́рио, Дамский чулок, или брахиданио-рерио (лат. Danio rerio) — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых (лат. Cyprinidae). Популярная аквариумная рыбка. Является модельным организмом в биологии развития и известна в англоязычной литературе как zebrafish. В отечественной научной и научно-популярной литературе устоявшегося, удачного термина для этого вида нет, однако используются названия зебрафиш, данио-рерио и полосатый данио. В отечественной нейробиологической литературе также используют термин зебраданио.
Oddworld: Munch’s Oddysee
Oddworld: Munch’s Oddysee — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная студией Oddworld Inhabitants. Выпуск состоялся в 2001 году. Является частью серии Oddworld, идёт сразу после Oddworld: Abe’s Oddysee.

Игра получила положительные оценки от критиков сразу после своего выхода на Xbox, они хвалили игру за её стиль, замечая, что переход от двумерной графики прошлых игр серии к трёхмерной не обошёлся без проблем в геймплее. Версия для Game Boy Advance из-за ряда технических проблем, а также упрощений игрового процесса для возможности игры на портативном устройстве получила отрицательные отзывы от большинства обозревателей. Дальнейшие переиздания игры получали смешанные отзывы, так как ошибки игрового процесса спустя многие годы становились всё более очевидными.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Audi Lunar Quattro
Audi Lunar Quattro — луноход. Создан командой инженеров из Германии Part-Time Scientists при поддержке компании Audi и ряда учёных и компаний из различных стран в 2015 году. Полетит на Луну в рамках программы Google Lunar X PRIZE во второй половине 2021 года на борту двухступенчатой ракеты SpaceX Falcon 9. Изготовлен из сплавов на основе , алюминия , титана и магния. Общий вес лунохода составляет 35 кг, максимальная скорость 3,6 км/час. Четыре электродвигателя питаются от солнечных батарей и литий-ионных аккумуляторов.

Audi
Audi AG ([ˈɑʊdɪ], audi в переводе с лат. — «слушай») — немецкая автомобилестроительная компания в составе концерна Volkswagen Group, специализирующаяся на выпуске автомобилей под маркой Audi. Штаб-квартира расположена в городе Ингольштадт (Германия). Девиз — Vorsprung durch Technik (с нем. — «Прогресс через технологии»). Объём производства в 2024 году составил 1,692,548 автомобилей.
Ледопад
Ледопад — часть ледника, которая вследствие более быстрого течения льда отличается хаотическими разрывами поверхности, наличием большого количества трещин, ледовых стен.

Термин ледопад возник по аналогии с термином водопад. Разница между ними состоит в скорости течения соответственно льда и воды.

Скорость течения льда большинства ледников измеряется несколькими сотнями метров в год и менее. Скорость течения льда в ледопаде измеряется километрами в год, то есть, в десятки раз выше, чем обычное течение ледника.

Прохождение ледопадов всегда связано с дополнительными трудностями и риском, так как приходится его преодолевать ледолазанием.

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Немурский договор
Немурский договор (Немурский эдикт, Договор в Сен-Мор, фр. Édit de Nemours) — договор, подписанный в Немуре 7 июля 1585 года между королевой-матерью Франции Екатериной Медичи, действовавшей от имени короля, и представителями герцогов де Гиз, в том числе Карлом III Лотарингским). Екатерина после заключения договора поспешила в Сен-Мор-дез-Фоссе, где 13 июля был подписан договор между королем Генрихом III и лидерами Католической лиги, в том числе Генрихом де Гиз. На короля было оказано давление со стороны членов Католической лиги, вынудивших его подписать соглашение, которое было признано современниками как повод к возобновлению французских религиозных войн

Католическая лига (Франция)
Католи́ческая ли́га (фр. Ligue catholique) — католическая партия во Франции, организованная в 1576 году герцогом Генрихом Гизом. Её создание сильно повлияло на ход событий религиозных войн во Франции.

Поддерживалась папой Сикстом V, иезуитами и Филиппом II Испанским. Целями Лиги были борьба с гугенотами и ограничение централизованной королевской власти феодальной знатью. В конце 1576 года первая Лига, бывшая партией католического духовенства и дворянства, фактически распалась. Затем Лига была восстановлена в 1584 году и просуществовала до 1594 года.
Список млекопитающих Сент-Китса и Невиса
Этот список является списком видов млекопитающих Сент-Китс и Невис. Из 32 указанных в таблице видов, 1 исчезнувший, 2 уязвимы.

Следующие теги используются для выделения охранного статуса каждого вида по оценкам МСОП:

Сент-Китс и Невис
Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, МФА: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]о файле), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам.

Площадь страны — 261 км². население — 54 341 человек (2022). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.

Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании.

С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские.

Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский.

Член ООН, ОАГ, ВТО.