hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ньюри Сити
«Ньюри Сити» — североирландский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в североирландском Премьершипе. Клуб основан в 1923 году, домашние матчи проводит на стадионе «Шоуграундс», вместимостью 6500 зрителей. Бронзовый призёр чемпионата Северной Ирландии — 1928. Двукратный финалист Кубка Северной Ирландии — 1990, 2009. Известным воспитанником клуба является Пат Дженнингс.

В 2013 году был образован новый клуб, который со временем пробился в Премьершип, выступив там в сезоне-2018/19. В сезоне-2019/20 занял 5-е место в Первом чемпионшипе. Имеется также женская команда.

Дженнингс, Пат
Па́трик Э́нтони Дже́ннингс (англ. Patrick Anthony Jennings; род. 12 июня 1945, Ньюри, Графство Даун), более известный как Пат Дженнингс — североирландский футболист, вратарь. С 1964 по 1986 год выступал за сборную Северной Ирландии.
Пилот (Во все тяжкие)
Пилот (англ. Pilot) — первый эпизод американского криминального драматического сериала «Во все тяжкие». Премьера эпизода состоялась 20 января 2008 года на канале AMC. Автором сценария и режиссёром стал Винс Гиллиган. Эпизод был хорошо воспринят критиками и получил несколько номинаций и наград.

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Дружба (пещера, Крым)
Дружба — пещера вертикального типа на Караби-Яйле в Крыму. Протяжённость — 500 м, глубина — 270 м, площадь — 260 кв. м., объём — 2600 м³, категория сложности — 3А.

Вход (0,5 х 0,3 м) находится в небольшой воронке, в восточной части массива, около сухого озера Эгиз-Тинах. Шахта образует в плане сложную спираль и состоит из каскада колодцев глубиной 25-40 г. Имеет несколько боковых тупиковых ответвлений. Заканчивается узкой щелью.

Заложена в верхнеюрских известняках вдоль тектонического нарушения. С глубины 70 м слабый источник, с 200—210 м — периодический водоток. Много глыбовых навалов, есть натеки (мелкие сталактиты, коралиты).

Обнаружена спелеологами г. Феодосия в 1974 году и снята в 1975 году (рук. С. С. Пикулькин). В дальнейшем неоднократно исследовалась спелеологами Феодосии, Одессы (Ю. Ковалишин) и Симферополя (С. Кузнецов). План и разрез составлен спелеологами Симферополя.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Ферран
Ферран:

Ферран — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон.

Ферран, Антуан Франсуа Клод (1751—1825) — французский публицист и политический деятель.

Ферран, Аугусто: Аугусто Ферран-и-Андрес (1814—1879) — испанский и кубинский художник. Аугусто Ферран-и-Форньес (1835—1880) — его племянник, испанский поэт.

Ферран, Дик — американский художник швейцарского происхождения.

Ферран, Жак (1943—2007) — французский генеалог, собиратель материалов о русском дворянстве в эмиграции.

де Ферран, Жил (1967—2023) — бразильский автогонщик

Ферран, Паскаль (род. 1960) — французский кинорежиссёр, сценарист.

Ферран, Ришар (род. 1962) — французский политик.

Ферран, Хайме (1851—1929) — испанский медик и бактериолог.

Ферран (род. 1990) — бразильский игрок в мини-футбол.

Ферран, Хайме
Ха́йме Ферра́н (исп. Jaime Ferrán, в современных источниках часто Жауме Ферран-и-Клуа, кат. Jaume Ferran i Clua; 1 февраля 1851, Корбера-де-Эбро — 22 ноября 1929, Барселона) — испанский медик и бактериолог.
Тимофей (Антис)
Митрополи́т Тимофе́й (греч. Μητροπολίτης Τιμόθεος, в миру Нико́лаос А́нтис греч. Νικόλαος 'Ανθης; род. 3 июня 1964, Контокали, Греция) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Фессалиотидский и Фанариоферсальский (с 2014).

Кондокалион
Кондока́лион (греч. Κοντοκάλιον; или Кондока́ли, греч. Κοντοκάλι) — деревня в Греции. Расположена в 5 километрах севернее города Керкиры на берегу залива Гувья Эгейского моря. Входит в сообщество Керкира в общину (дим) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. Население 1660 жителей по переписи 2011 года.

Деревня носит имя венецианского государственного деятеля Христофоро Кондокали (Cristoforo Condocali), награждённого имением после битвы при Лепанто в 1571 году.

В деревне выстроен православный храм в честь Святой Троицы.
Шилков, Анфилофий Петрович
Анфилофий Петрович Шилков (1 марта (14 марта 1917), д. Турушево, Ялуторовский уезд, Тобольская губерния — 15 марта 1990, Свердловск, РСФСР, СССР) — Герой Советского Союза, командир орудия 624-го стрелкового полка 137-й стрелковой дивизии 48-й армии Белорусского фронта, старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Гарсия, Дульсе
Дульсе Маргарита Гарсия Хиль (исп. Dulce Margarita García Gil; 2 июля 1965, Пуэрто-Падре, Лас-Тунас — 9 сентября 2019, Чили) — кубинская легкоатлетка, специалистка по метанию копья. Выступала за сборную Кубы по лёгкой атлетике в 1986—1992 годах, чемпионка Панамериканских игр, победительница и призёрка ряда крупных международных стартов, участница летних Олимпийских игр в Барселоне. Тренер по лёгкой атлетике.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Garage: Bad Dream Adventure
Garage (полное название: GARAGE: Bad Dream Adventure; яп .ガラージュ) — японская компьютерная игра в жанре квест с элементами ужасов, разработанная Kinotrope и изданная Toshiba-EMI для Windows и Macintosh в 1999 году.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Перша (приток Усьвы)
Перша — река в Пермском крае, приток Усьвы. Впадает в Усьву справа в 199 км от её устья. Длина реки 20 км. Истоки в Кизеловском городском округе, примерно в двух километрах на восток от подножия горы Ослянка, в болоте Першинское. Основное направление течения — на юг, течёт по территории Горнозаводского городского округа. Абсолютная высота у истока 550,5 м, устья 336,2 м над уровнем моря.

Кизеловский муниципальный округ
Кизело́вский муниципальный округ или «Город Ки́зел» — муниципальное образование в составе Пермского края России. Соответствует административно-территориальной единице город краевого значения Кизел.

Административный центр — город Кизел.
Кошкарата (Байдибекский район)
Кошкарата (каз. Қошқарата, до 1992 г. — Михайловка) — село в Байдибекском районе Туркестанской области Казахстана. Входит в состав Борлысайского сельского округа. Находится на реке Кошкарата примерно в 62 км к востоку от районного центра, села Шаян. Код КАТО — 513647400.

Байдибекский район
Район Байдибека (каз. Бәйдібек ауданы) — это административный район в северной части Туркестанской области. Его земельная площадь составляет 7,2 тыс. км2 (включает 6,1% территории области). Центр — село Шаян.
МАН (торговая сеть)
«МАН» — бывшая торговая компания, сеть розничных магазинов в Волгограде и Волгоградской области. Развивала сеть магазинов «МАН» (50 магазинов), «МиниМАН» (19 магазинов, в том числе один в Волжском), «Гурман» (два магазина премиальных товаров в Волгограде), «СуперМАН» (в Волгограде). Функционировала с 2001 года. По итогам 2013 года сеть показала выручку 1 млрд 74 млн рублей и чистую прибыль — 148 млн рублей.
В 2017 году начался процесс ликвидации компании. Решение связано с невозможностью рассчитаться с товаропроизводителями, подавшими 640 исков на торговую сеть. В мае 2018 года 22 помещения принадлежавших «Ману» были выставлены на аукцион, который был инициирован ПАО «Сбербанк», а в июле 2022 года торговая сеть окончательно закрылась.

Розничная торговля
Ро́зничная торговля, ро́зница, рете́йл или рите́йл (от англ. retail) — это предпринимательская деятельность по продаже товаров или оказанию услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования.
Маинали, Радха Кришна
Радха Кришна Маинали (Р. К. Майнали, Radha Krishna Mainali; род. 26 сентября 1946 года, Чокпур, район Тапледжунг) — непальский политик. В начале 1970-х годов он вместе со своим братом Чандрой Пракашем Маинали был одним из радикальных коммунистов, возглавивших восстание Джхапа против панчаятской монархии, вдохновлённое движением наксалитов в Индии.

Тапледжунг
Тапледжунг (непальск. ताप्लेजुङ जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Мечи, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны.

Граничит с районом Панчтхар (на юге), районами Терхатхум и Санкхувасабха зоны Коси (на западе), с Тибетским автономным районом Китая (на севере) и с индийским штатом Сикким (на востоке). Через район протекает река Тамур. На территории района Тапледжунг расположена гора Канченджанга — третий по высоте восьмитысячник мира. Это один из самых живописных районов восточного Непала.

Население по данным переписи 2011 года составляет 127 461 человек, из них 60 552 мужчины и 66 909 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 134 698 человек.
Аиолупо, Эндрю
Толеафоа Эндрю Анителеа Аиолупо (англ. Andrew Aiolupo), также известный как Анителеа Аиолупо или Энди Аиолупотеа (англ. Andy Aiolupotea, родился 17 января 1963 в Апиа) — самоанский регбист и регбийный тренер, игравший на позиции фуллбэка.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Доу, Герберт Генри
Ге́рберт Ге́нри До́у (англ. Herbert Henry Dow; 26 февраля 1866, Белвилл, Онтарио, Канада — 15 октября 1930, Рочестер, Миннесота, США) — американский химик-промышленник, изобретатель и предприниматель, один из пионеров электрохимии, основатель компании Dow Chemical (1897), меценат. Получил несколько десятков патентов на изобретения в области прикладной химии и др. Награждён Медалью Перкина (1930). Член Национального зала славы изобретателей и Мичиганского Зала славы. Основатель Садов Доу (1899).

Электрохимия
Электрохи́мия — раздел химической науки, в котором рассматриваются системы и межфазные границы при протекании через них электрического тока, исследуются процессы в проводниках, на электродах (из металлов или полупроводников, включая графит) и в ионных проводниках (электролитах). Электрохимия исследует процессы окисления и восстановления, протекающие на пространственно-разделённых электродах, перенос ионов и электронов. Прямой перенос заряда с молекулы на молекулу в электрохимии не рассматривается.
Зозулин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Зозулин (24 марта 1991, Азери (посёлок), Ида-Вирумаа — 12 марта 2022, Украина) — российский военнослужащий, гвардии старший лейтенант. Командир разведывательной роты 217-го гвардейского парашютно-десантного Ивановского полка 98-й гвардейской воздушно-десантной Свирской дивизии Воздушно-десантных войск (2018—2022), участник вторжения России на Украину. Герой Российской Федерации (посмертно, 2022).

Воздушно-десантные войска Российской Федерации
Возду́шно-деса́нтные войска́ (ВДВ) — отдельный род войск Вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач.

Воздушно-десантные войска являются резервом Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами. Войска подчиняются Командующему ВДВ и состоят из органов военного управления, соединений, частей и учреждений.

Командующий ВДВ — генерал-полковник Михаил Теплинский

Код номерных знаков транспортных средств ВДВ — 67.

Главный храм — Храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Сокольниках.
Пархоменко, Дмитрий
Дмитрий Пархоменко:

Пархоменко, Дмитрий Александрович (род. 1995) — российский регбист.

Пархоменко, Дмитрий Викторович (род. 1978) — украинский футболист.

Пархоменко, Дмитрий Геннадьевич (род. 1973) — российский хоккеист, тренер.

Пархоменко, Дмитрий Сергеевич (род. 2004) — казахстанский хоккеист.

Пархоменко, Дмитрий Александрович
Дмитрий Пархоменко (род. 2 ноября 1995, Старонижестеблиевская, Краснодарский край) — российский регбист, выступающий за клуб «Стрела» (Казань) и сборную России по регби. Играет на позиции хукера (2 номер).
Рубеж ухода
Рубе́ж ухо́да (возвра́та) — точка, положение которой рассчитано так, чтобы в случае ухода с неё на запасной аэродром количество топлива на борту воздушного судна к расчётному времени прилёта на запасный аэродром было достаточным для безопасного маневрирования и посадки.

В случае неблагоприятной метеорологической обстановки в районе аэродрома назначения или отсутствия возможности принять воздушное судно на этом аэродроме по техническим причинам, командир воздушного судна должен принять решение об уходе на запасной аэродром на рубеже ухода. Это обеспечивает должный запас топлива для маневрирования при посадке на запасном аэродроме.

Согласно требованиям ФАП, рубеж ухода определяется таким образом, чтобы к расчетному времени прилета на запасной аэродром количество топлива на борту воздушного судна оставалось не менее чем на 30 минут полета на высоте 450 м над уровнем ВПП.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Крещение Христа (картина)
Крещение Христа — название нескольких произведений изобразительного искусства:

Крещение Христа — картина, написанная Андреа дель Верроккьо совместно с его учеником Леонардо да Винчи из собрания галереи Уффици во Флоренции.

Крещение Христа — картина нидерландского живописца Иоахима Патинира из собрания Музея истории искусств в Вене.

Крещение Христа — картина итальянского живописца Пьетро Перуджино из собрания Музея истории искусств в Вене.

Крещение Христа — фреска работы Пьетро Перуджино, расположена в Сикстинской капелле, Рим.

Крещение Христа — картина итальянского художника Пьеро делла Франческа из собрания Лондонской национальной галереи.

Крещение Христа (картина Перуджино)
«Крещение Христа» (итал. Battesimo di Cristo) — картина итальянского живописца Перуджино (ок. 1448-1523), представителя умбрийской школы. Создана примерно в 1498–1500 годах. Хранится в Музее истории искусств в Вене. Картина происходит из коллекции замка Амбрас с 1773 года.
Кэти О’Доннелл
Кэ́ти О’До́ннелл  (англ. Cathy O'Donnell, урожд. Энн Сти́ли (англ. Ann Steely); 6 июля 1923 — 11 апреля 1970) — американская актриса, пик популярности которой пришёлся на конец 1940-х и 1950-е годы. Известна образами романтических преданных героинь.

Чудо-человек (фильм)
«Чудо-человек» — данное название имеют несколько фильмов и сериал:

Чудо-человек (фильм, 1945) — фильм Х. Брюса Хамберстоуна

Чудо-человек (фильм, 2015) — американский фильм.

«Чудо-человек» — американский сериал 2025 года киновселенной Marvel об одноимённом персонаже комиксов.
Маморуш
Маморуш (порт. Mamouros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каштру-Дайре. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 675 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,95 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Загороднюк, Вячеслав Васильевич
Вячеслав Васильевич Загороднюк (укр. Вячеслав Васильович Загороднюк; род. 11 августа 1972 года в Одессе, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский фигурист, выступавший в одиночном разряде. Чемпион Европы 1996 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1994 года, чемпион мира среди юниоров 1989 года, вице-чемпион мира среди юниоров 1988 года. Завершил любительскую карьеру в 1998 году. В настоящее время — тренер по фигурному катанию.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Чистяково (Иркутская область)
Чистяково — посёлок в Братском районе Иркутской области России. Входит в состав Прибрежнинского сельского поселения. Находится на левом берегу реки Илир, примерно в 123 км к юго-юго-западу (SSW) от районного центра, города Братска, на высоте 422 метров над уровнем моря.

Братск
Братск — город в Иркутской области России. Административный центр Братского района (в состав которого не входит). Образует муниципальное образование город Братск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Население города — 219 365 (2025) человек, шестнадцатый по численности населения город Сибири, девяностый по численности населения город России.

Расположен на берегах Братского водохранилища, образованного на реке Ангаре. Представляет собой агломерацию рассредоточенных жилых районов, разделённых значительными лесными массивами и водными пространствами. Жилые районы, различные по размеру и степени благоустройства — это бывшие посёлки, возникшие вблизи строившихся промышленных предприятий. Суммарная площадь территории города в пределах его городской черты составляет 262,94 км², площадь муниципального образования, включающая межселенные территории и части акватории Братского водохранилища, 459 км².
Тур Дренте 2009
47-й выпуск  Тура Дренте — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Дренте. Гонка прошла 13 апреля 2009 года в рамках Европейского тура UCI 2009. Победу одержал итальянский велогонщик Маурицио Бьондо из команды «Ceramica Flaminia-Bossini Docce».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Панамериканский чемпионат по дзюдо 1988
Панамериканский чемпионат по дзюдо 1988 года прошёл в столице Аргентины Буэнос-Айресе под эгидой Панамериканского союза дзюдо. Чемпионат был 17-м по счёту. Наиболее успешным было выступление кубинских спортсменов, завоевавших 16 наград: 7 золотых, 4 серебряных и 5 бронзовых. Всего наград удостоились дзюдоисты из 11 стран.

Панамериканский чемпионат по дзюдо
Панамериканский чемпионат по дзюдо проводится Панамериканской федерацией дзюдо с 2009 года. До этого чемпионаты организовывались Панамериканским союзом дзюдо. Панамериканский чемпионат по дзюдо 2009 года в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) был неофициальным чемпионатом Международной федерации дзюдо.
Церковь Веры, Надежды, Любови и матери их Софии (Санкт-Петербург)
Церковь Святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии — православный храм в Санкт-Петербурге, подворье Покрово-Тервенического женского монастыря Тихвинской епархии Русской православной церкви.

Подворье
Подво́рье — чей-либо дом с относящимися к нему постройками, усадьба.

Изначально подво́рье — постоялый двор для приезжавших в крупный русский город послов, купцов и монахов; позднее — удалённое представительство православного монастыря, архиерея либо поместной церкви. В старой Москве подворья группировались к востоку от Кремля — вдоль Ильинки (подворья Троице-Сергиева и Иосифо-Волоколамского монастырей, Новгородское), Маросейки (Малороссийское подворье) и Мясницкой (Рязанское, Вятское, Псковское, Коломенское подворья). В XIX веке перестроены владельцами в гостиницы либо доходные дома.