hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Владимирский государственный гуманитарный университет
Владимирский государственный гуманитарный университет — одно из старейших высших педагогических учебных заведений России. Основан в 1919 году, реорганизован 31 марта 2011 года путём присоединения к Владимирскому государственному университету имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых.

В 2009—2010 учебном году на 12 факультетах университета обучалось около 7,5 тысяч студентов по 36 специальностям и направлениям. На 46 кафедрах вуза работали более 80 докторов наук, профессоров и более 320 кандидатов наук, доцентов. Осуществлялось обучение в аспирантуре и докторантуре по 25 специальностям, действовали 3 диссертационных совета.

Реальное училище
Реа́льное учи́лище (от нем. Realschule) в Германской империи, царской России и ряде других государств и стран, в том числе в современной ФРГ — среднее или неполное среднее учебное заведение, в котором существенная роль отводится предметам естественной и математической направленности.

Название произошло от названия «Реальная школа» (Realschule), которая была основана К. Землером в 1706 году в городе Халле.
Хэм, Картер
Ка́ртер Ф. Хэм (англ. Carter F. Ham; 16 февраля 1952, Портленд, Орегон) — американский генерал, который является вторым (после Уильяма Уорда (англ.)) командующим Африканского командования вооружённых сил США. На этой должности он находился с марта 2011 года и стал организатором американской интервенции в Ливию.

Ранее Хэм занимал должность командующего 7-й армии США в Европе с 28 августа 2008 по 8 марта 2011. До этого служил в качестве Директора по Операциям (J-3) в Объединённом комитете начальников штабов (2007—2008), командующим Первой пехотной дивизией США (2006—2008).

Генерал (США)
Генера́л (англ. General) — высшее воинское звание высшего офицерского состава (четырёхзвёздный генерал) в вооружённых силах США в мирное время. Соответствует званию «адмирал» в ВМС США.

Выше по рангу, чем генерал-лейтенант, и ниже, чем воинские звания Генерал армии и Генерал ВВС, которые присваиваются Конгрессом США лишь в военное время за особые боевые заслуги.
Адамович, Людвиг
Людвиг Адамович:

Адамович, Людвиг Флорианович (1823—1887) — русский военный врач, доктор медицины.

Адамович, Людвиг Эрнест (1884—1943) — лютеранский священнослужитель, латвийский государственный деятель.

Адамович, Людвиг Эрнест
Людвиг Эрнест Адамо́вич (латыш. Ludvigs Ernests Adamovičs; 23 сентября 1884, Дундага — 19 августа 1943, «Белый лебедь») — лютеранский священнослужитель, министр образования Латвии (1934—1935). Гранд-офицер ордена Трёх звёзд.

Окончил Тартуский университет. С 1920 года доцент, а позже и декан Теологического факультета Латвийского университета. Автор произведений на теологическую и педагогическую тему. Избран профессором ЛУ.

После установления в 1940 году в Латвии советской власти и вхождения республики в состав СССР в 1941 году арестован, этапирован в Москву и приговорен к смертной казни. Казнен в 1943 году в Соликамской тюрьме.
Список футбольных клубов Нидерландов по числу выигранных титулов
В статье представлен список футбольных клубов Нидерландов по числу выигранных титулов. В нём перечислены все голландские футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из основных домашних трофеев, либо хотя бы один из европейских клубных турниров (существующих в настоящее время или существовавших раньше). Эти трофеи включают в себя: Чемпионат Нидерландов по футболу, Кубок Нидерландов по футболу, Суперкубок Нидерландов по футболу, Лигу чемпионов и её предшественника Кубок европейских чемпионов УЕФА, ныне упразднённый Кубок обладателей кубков УЕФА, Лигу Европы, её предшественников Кубок УЕФА и Кубок Ярмарок, Суперкубок УЕФА, Кубок Интертото УЕФА, а также Межконтинентальный кубок.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Первоцепляевское сельское поселение
Первоцепля́евское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Шебекинском районе Белгородской области.

Административный центр — село Первое Цепляево.

19 апреля 2018 года упразднено при преобразовании Шебекинского района в Шебекинский городской округ.

Шебекинский район
Шебе́кинский райо́н — административно-территориальная единица в центральной части Белгородской области. В рамках организации местного самоуправления в границах района образован  Шебе́кинский муниципа́льный о́круг.

Административный центр — город Шебекино.

В 2018—2024 годах Шебе́кинский о́круг был в статусе городской округ, с 1 января 2025 года преобразован в муниципальный округ.
Добрич, Лазар
Ла́зар Ива́нов До́брич (26 июня 1881, Равно-Поле — 16 февраля 1970, София, Болгария) — болгарский цирковой артист, педагог и режиссёр. Изобретатель мёртвой петли на трапеции. Народный артист НРБ, лауреат Димитровской премии, обладатель титула «Сеньор циркового искусства».

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
Арагон-Аслор, Хуан Пабло де
Хуан Пабло де Арагон-Азлор-и-Сапата де Калатаюд (исп. Juan Pablo de Aragón-Azlor y Zapata de Calatayud; 24 января 1730, Педрола — 17 сентября 1790, Мадрид) — испанский дворянин и дипломат, 11-й герцог де Вильяэрмоса (1761—1790).

Педрола
Педрола (исп. и араг. Pedrola) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Альта-дель-Эбро. Занимает площадь 113,53 км². Население — 3721 человек (на 2010 год). Расстояние — 36 км до административного центра провинции.
Биверлодж
Биверлодж (англ. Beaverlodge) — город на севере провинции Альберта в Канаде. Город находится на Шоссе № 43 (англ. Highway 43).

Расположен в 43 км к западу от Гранд-Прери и в 48 км на восток от границы с провинцией Британская Колумбия. Рядом протекает одноименная река.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
Рыжково (Наро-Фоминский район)
Рыжково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Атепцевское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 5 человек, в деревне числятся 6 улиц и 7 садовых товариществ. До 2006 года Рыжково входило в состав Каменского сельского округа.

Деревня расположена на юге центральной части района, на правом берегу реки Нары, примерно в 15 км к юго-востоку от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 174 м. Ближайшие населённые пункты — Курапово на противоположном берегу реки, Клово в 1,5 км на север и Мельниково в 1,5 км на северо-восток.

Нара (река)
На́ра — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Средний расход воды — 5,5 м³/с. Высота истока — 170 м над уровнем моря. Высота устья — 107 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,399 м/км.
Тейлор, Питер (географ)
Питер Тейлор (англ. Peter James Taylor, род. 21 ноября 1944, Хартфордшир) — британский географ и политолог. Родился в Калвертоне, в Ноттингемшире. С 1970 по 1996 год был профессором политической географии в Университете Ньюкасл-апон-Тайн, а затем перешёл в Университет Лафборо в качестве профессора географии. Он является одним из основателей и редактором журнала Political Geography, а также основателем и директором Globalization and World Cities Research Network и автором более 300 публикаций, из которых более 60 были переведены на другие языки. В сентябре 2010 года он стал профессором географии в Нортумбрийском университете.

В 2004 году Тейлор был избран членом Британской академии (FBA), национальной академии Соединённого Королевства.

Ноттингемшир
Ноттингемшир (англ. Nottinghamshire, [ˈnɒtɪŋəmʃər] или [ˈnɒtɪŋəmʃɪər], сокращенно Notts) — церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица — Уэст-Бриджфорд, крупнейший город — Ноттингем. Население — 771,9 тыс. человек (10-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Фавста Кизическая
Фа́вста Кизи́ческая (Фа́уста; IV век) — раннехристианская мученица из города Кизика. Память совершается в Православной церкви — 6 (19) февраля, в Католической церкви — 20 сентября.

Дочь богатых и благочестивых родителей, живших в Кизике, Фавста в раннем возрасте осталась сиротой. Во время гонений Диоклетиана, бывших в Кизике между 305 и 311 годами, 13-летняя Фавста терпением в страданиях обратила к вере Христовой своих мучителей — 80-летнего языческого жреца Евиласия и эпарха Максима, бросившегося в котёл с кипящей смолой, где находились Фавста и Евиласий, и погибшего вместе с ними.

Согласно преданию, святой Евиласий был её отцом, который устыдился, узнав, что его дочь — христианка. Повесив её и узрев мужество, с каким она перенесла страдания, он уверовал во Христа, был приколочен гвоздями и затем сварен в котле.

В те же дни — 6 (19) февраля (православие) и 20 сентября (католицизм) — поминают святых Евиласия и Максима.

Жречество
Жре́чество — категория людей, профессионально занимавшаяся отправлением культов в домонотеистических религиях.

Жрец, жри́ца — языческий священнослужитель. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками учёных, юристов, врачей, философов и так далее. В мировых религиях (буддизм, христианство, ислам) преемником жречества стало духовенство. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.
Café Quijano
Café Quijano (Кафе́ Киха́но) — испанская альтернативная рок-группа. В составе три брата по фамилии Кихано.

Отец братьев Мануэля, Оскара и Рауля Кихано — профессиональный певец. В 1997 году братья решили последовать его примеру и записали демонстрационную запись, а также организовали своё выступление в леонском Teatro Emperador. Вскоре группа подписала контракт с лейблом Warner. Первый альбом, который назывался тоже Café Quijano, у них вышел в 1998 году. Потом группа отправилась в концертное турне по Испании.

По-настоящему группа окрепла и заявила о себе со вторым альбомом La Extraordinaria Paradoja del Sonido Quijano (1999). В этой экспериментальной работе братья смешали рок с латинскими ритмами (такими как румба, гуарача, сон, мамбо). Альбом впервые в истории группы стал платиновым по продажам.

Леон (Испания)
Лео́н (исп. León), также называющийся Льион (Llión) согласно леонскому диалекту, — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Численность населения на 2013 год составляет 130 601 жителей. Входит в маршрут «Пути Святого Якова».
Осовец (Монькский повет)
Осовец (пол. Osowiec) — деревня в Монькском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Гонёндз. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 307 человек. Жители заняты преимущественно скотоводством, предоставляются агротуристические услуги. Есть католический костёл Вознесения Господня.

Монькский повет
Монькский повет (пол. Powiat moniecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Моньки. Занимает площадь 1382,39 км². Население — 41 672 человека (на 30 июня 2015 года).
TheHunter
theHunter — серия компьютерных игр в жанре симулятора, разработанных компанией Expansive Worlds и изданных её материнской компанией Avalanche Studios. Первая игра в серии, известная как theHunter: Classic, была разработана и выпущена в апреле 2009 года компанией Emote Games совместно с Avalanche Studios. Впоследствии Avalanche Studios выкупила права на франшизу и открыла компанию Expansive Worlds в качестве дочерней компании, которая будет сосредоточена исключительно на развитии серии. Самостоятельное дополнение, theHunter: Primal, было разработано и выпущено 15 марта 2015 года компаниями Expansive Worlds и Avalanche Studios. Последняя игра в серии, theHunter: Call of the Wild, была разработана Expansive Worlds и выпущена Avalanche Studios в феврале 2017 года.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Михайлово (Абакановское сельское поселение)
Михайлово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 40 км, до центра муниципального образования Абаканово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Слабеево, Еремеево, Кроминская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Абакановское сельское поселение
Абакановское сельское поселение — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Административный центр — село Абаканово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 2906 человек.
Луццара
Луцца́ра (итал. Luzzara, эмил.-ром. Lusêra) — коммуна в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 8890 человек (на 2004 г.), плотность населения — 218 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 42045. Телефонный код — 0522.

Покровителем населённого пункта считается Георгий Победоносец. Праздник ежегодно отмечается 19 марта.

Соседние коммуны: Дозоло, Гонцага, Гвасталла, Реджоло, Суццара.

Реджоло
Реджо́ло (итал. Reggiolo, эмил.-ром. Rezōl, местн. Rasöl, лат. Razolum, Rasolum, Regiolum) — коммуна в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 9007 человек (на 2005 г.), плотность населения — 199 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 42046. Телефонный код — 0522.

Покровителем населённого пункта считается св. Венерий. Праздник ежегодно отмечается 7 июля.
«Балтимор Рэйвенс» в сезоне 2018
Сезон 2018 года был для «Балтимор Рэйвенс» двадцать третьим в НФЛ. Команда выступает в Северном дивизионе АФК. Одиннадцатый сезон главным тренером команды был Джон Харбо. Команда вышла в плей-офф, но проиграла в первом же матче.

Харбо, Джон
Джон Харбо (англ. John Harbaugh; род. 23 сентября 1962, Толидо, Огайо, США) — главный тренер профессионального футбольного клуба «Балтимор Рэйвенс». До 2008 года входил в тренерский штаб «Филадельфия Иглз».

Джон Харбо и его младший брат, главный тренер «Сан-Франциско Форти Найнерс» Джим Харбо, стали первой в истории парой братьев, возглавившей клубы НФЛ. 3 февраля 2013, в ходе розыгрыша Супербоула XLVII, «Балтимор Рэйвенс» под руководством Джона Харбо одержали победу над «Сан-Франциско Форти Найнерс» Джима Харбо со счетом 34-31.
Азиатский кубок чемпионов 1997/1998
Азиатский клубный чемпионат сезона 1997/1998 — 17-й розыгрыш трофея для чемпионов стран Азиатской конфедерации. Второй год подряд победу одержал южнокорейский «Пхохан Стилерс», в финале переигравший в серии пенальти китайский «Далянь Ванда».

Далянь Шидэ
«Далянь Шидэ» (кит. 大连实德) — китайский футбольный клуб. Владельцем являлась «Группа Шидэ» (владелец компании — промышленник Сюй Мин). Мужская команда выступала на стадионе «Цзиньчжоу» в городе Далянь, провинция Ляонин, КНР.

«Далянь Шидэ» — наиболее успешный клуб в китайском профессиональном футболе, победил впервые в профессиональном статусе в 1994 году в лиге «Цзя А».

В общей сложности клуб завоевал 8 титулов в лиге «Цзя А» и Суперлиге Китая по футболу.

Клуб обладал развитой инфраструктурой, в частности, собственной академией.

Известные игроки команды: Чжан Эньхуа, который успешно выступал три месяца за команду Второй Футбольной лиги Англии «Гримсби Таун» и Хао Хайдун. Сунь Цзихай и Дун Фанчжо — игроки команд «Шеффилд Юнайтед», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед».
Барков, Александр
Алекса́ндр Барко́в:

Барков, Александр Александрович (род. 1995) — российский и финский хоккеист.

Барков, Александр Владимирович (род. 1947) — белорусский правовед.

Барков, Александр Георгиевич (1870—1942) — финский и греческий художник.

Барков, Александр Сергеевич: Барков, Александр Сергеевич (1873—1953) — советский физико-географ. Барков, Александр Сергеевич (около 1911—1973) — советский военный химик.

Барков, Александр Эдгардович (род. 1965) — советский и российский хоккеист, тренер.

Барков, Александр Александрович
Алекса́ндр Барко́в (фин. Aleksander Barkov Jr.; род. 2 сентября 1995, Тампере, Турку-Пори) — финский хоккеист, центральный нападающий и капитан клуба НХЛ «Флорида Пантерз». Двукратный обладатель Кубка Стэнли (2024, 2025) в составе «Пантерз». Обладатель «Леди Бинг Трофи» 2019 года, трёхкратный обладатель «Фрэнк Дж. Селки Трофи» (2021, 2024, 2025), обладатель «Кинг Клэнси Трофи» 2025 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года, серебряный призёр чемпионата мира 2016 года в составе сборной Финляндии.

Занимает 4-е место по набранным очкам среди всех финских хоккеистов в истории НХЛ, уступая только Теему Селянне, Яри Курри и Саку Койву.
Битва при Эль-Джахре
Битва при Эль-Джахре — сражение, произошедшее между войсками кувейтского эмира Салема аль-Мубарака ас-Сабаха и силами ополчения ихванов, находящихся на службе правителя Неджда Абдула-Азиза ибн Сауда (будущего короля Саудовской Аравии), произошедшее 10 октября 1920 года около города Эль-Джахра к западу от Эль-Кувейта.

Эль-Джахра (город)
Эль-Джахра́, Эль-Джахара́ (араб. الجهراء‎) — город в центральной части Кувейта. Административный центр губернаторства Джахра. Население 393 432 человек по данным 2014 года.

Расположен в 30 км к западу от столицы страны Эль-Кувейта, недалеко от залива Кувейт. Один из центров сельскохозяйственного производства страны, наряду с 
Эль-Вафра на юге страны (производство фруктов и овощей), один из оазисов страны.

В городе находится футбольный стадион «Мубарак аль-Айяр» — домашняя арена клуба «Аль-Джахра».

Достопримечательности:

«Красный форт»
Коровкин, Николай Арсеньевич
Николай Арсеньевич Коровкин (14 мая 1816—1876) — популярный русский водевилист 1840-х годов.
Театральная энциклопедия называет его Александровичем (по всей видимости, ошибочно) и отмечает динамичность и забавность действий его произведений.

1840-е годы
1840-е (ты́сяча восемьсо́т сороковы́е) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1840 года по 31 декабря 1849 года, включающий 1840 год 4-го десятилетия   и с 1841 по 1849 годы    5-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 176 лет назад.

Десятилетие охарактеризовалось множеством колониальных войн в Азии, продолжением череды революций в Европе и формированием движения коммунизма. В Америке США продолжили расширяться, завоёвывая северные территории Мексики. Создан телеграф и предприняты первые попытки создания вычислительных машин. В литературе продолжался расцвет романтизма, вышли самые известные произведения Эдгара По, Александра Дюма, Чарльза Диккенса, сестёр Бронте, Ганса Андерсена.
Еврейско-иракский диалект арабского языка
Евре́йско-ира́кский диале́кт ара́бского языка́ — один из еврейско-арабских диалектов, находящийся в употреблении евреев, живущих или ранее живших в Ираке.

По состоянию на 1994 год около 100 000 носителей диалекта, большей частью пожилые люди, проживали в Израиле. При этом общее число носителей диалекта оценивается в 151 820 человек, проживающих также в Ираке, Индии и Великобритании.

Использует еврейское письмо.

Среди разновидностей еврейско-иракского арабского диалекта выделяется еврейский багдадский диалект, а также диалекты северных городов Ирака, в первую очередь мосульский диалект (מצלאווי масла́ви).

Следует отметить при этом, что значительная часть евреев северного Ирака — курдистанские евреи — являлись носителями «курдских» еврейско-арамейских языков.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Бадамалуш
Бадамалуш (порт. Badamalos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 100 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,39 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Герберт, Ричард (ум. 1510)
Сэр Ричард Герберт из Ивайеса, Херефордшир (англ. Sir Richard Herbert; умер в 1510 г.) — валлийский рыцарь, джентльмен, землевладелец и придворный.

Ричарда Герберта из Ивайеса не следует путать с его дядей, сэром Ричардом Гербертом из Колдбрука (? — 1469).

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.