hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Украинская православная церковь в диаспоре
Украинская православная церковь в диаспоре (укр. Українська православна церква в діаспорі), также Украинские православные приходские общины в диаспоре (Українські православні парафіяльні громади в діаспорі) и Украи́нская автокефа́льная правосла́вная це́рковь в диа́споре (Українська автокефальна православна церква в діаспорі) — украинская эмигрантская православная юрисдикция в составе Константинопольского патриархата, которая действует на территории Великобритании, Западной Европы, Австралии и Новой Зеландии. Фактически с 1970-х годов является частью Украинской православной церкви в США, формально оставаясь самостоятельной церковью.

Разделена на две епархии: Великобританско-Западноевропейскую с кафедрой в Преображенском соборе в Лондоне и Австралийско-Новозеландскую (кафедрального собора нет).

Возводит свою историю к УАПЦ, возрождённой во время немецкой оккупации Украинской ССР. В 1995 году принята в юрисдикцию Константинопольского патриархата.

Мстислав (Скрипник)
Мстисла́в (в миру Степан Иванович Скрипник или Скрыпник; 10 апреля 1898, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя — 11 июня 1993, Гримсби, провинция Онтарио, Канада) — украинский религиозный деятель, предстоятель Украинской автокефальной православной церкви и Украинской православной церкви Киевского патриархата. Почётный гражданин Тернополя (1991).
Мальцева, Екатерина
Екатерина Мальцева:

Мальцева, Екатерина Андреевна (род. 1994) — российская фристайлистка.

Мальцева, Екатерина Ивановна (1913—1958) — советская работница железнодорожного транспорта, лауреат Сталинской премии.

Мальцева, Екатерина Ивановна
Екатерина Ивановна Мальцева (27 ноября 1913, Шадринск, Пермская губерния — 17 октября 1958, Апнерка, Чувашская АССР) — советская работница железнодорожного транспорта, мостовой мастер. Разработчик передовых методов ведения текущего содержания железнодорожного пути. Лауреат Сталинской премии (1952).
Ваккарелла, Нино
Ни́но Ваккаре́лла (итал. Nino Vaccarella; 4 марта 1933, Палермо — 23 сентября 2021, Палермо) — итальянский автогонщик, трёхкратный победитель Targa Florio, победитель 24 часов Ле-Мана (1964), 1000 километров Нюрбургринга, 12 часов Себринга, пилот Формулы-1.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Абель, Иосиф
Ио́сиф А́бель (22 августа 1764, Ашах-на-Дунае — 4 октября 1818, Вена) — австрийский живописец исторического жанра.

Родился в Ашах-на-Дунае, в Верхней Австрии, образование получил в Венской академии изобразительных искусств.  Был одним из лучших учеников.

В 1794—1796 годах работал в Польше, исполняя преимущественно заказы князя Чарторыйского, затем вновь переселился в Вену, а в 1801 году был послан за счёт Венской академии в Италию. Находясь в Польше, написал «Портрет сына князя Адама Казимира Чарторыского» и портрет поэта Дионисия Франциска Княжнина.

Иосиф Абель создал ряд значительных картин, таких как:

Антигона, преклоняющая колени пред трупом своего брата

Приём Клопштока в Элизиуме

Смерть Катона Утического.

Вернувшись в Вену, он написал много запрестольных образов, из коих наиболее замечательны:

Св. Эгидий

Орест

Прометей, прикованный к Кавказу

Сократ

Бегство в Египет и др.

В венской Лихтенштейнской галерее находится его автопортрет.

Святой Эгидий
Святой Эги́дий (лат. Ægidius), святой Жиль (фр. Saint Gilles ; 640, Афины — 710, Сен-Жиль) — христианский святой, покровитель калек, отшельник, живший в Провансе и Септимании.

Аббатство, основанное, как считается, на его могиле, называется Сен-Жиль-дю-Гар. Оно стало центром паломничества и одним из пунктов остановки пилигримов на знаменитой дороге в Сантьяго-де-Компостела из Арля.
Хористы
«Хористы» (фр. Les Choristes) — французский фильм режиссёра Кристофа Барратье, вышедший на экраны в 2004 году. Фильм рассказывает о буднях интерната для трудных подростков, в который попадает новый преподаватель. Сценарий написан в соавторстве Барратье и Филиппа Лопе-Кюрваля (Philippe Lopes-Curval) и является адаптацией фильма 1945 года «Клетка для соловья» (La Cage aux rossignols).

Премия Европейской киноакадемии
Премия Европейской киноакадемии (англ. European Film Awards) — ежегодная континентальная премия Европейской академии кино, учреждённая в 1988 году. По замыслу учредителей противопоставлена «Оскару» как главная кинематографическая премия Объединённой Европы и иногда называется «Европейским Оскаром». Символическим образом первая церемония вручения «Евро-Оскара» проходила в Западном Берлине. До 1997 года также известна как премия «Феликс» (англ. Felix Awards) по названию статуэтки, которая вручалась лауреатам с 1988 по 1996 год.
Моисей (Близнецов-Платонов)
Епископ Моисей (в миру Михаил Ильич Близнецов-Платонов; 20 октября 1770, село Темшилово-Покровское, Дмитровский уезд, Московская губерния — 10 января 1825) — епископ Русской православной церкви, епископ Нижегородский и Арзамасский. Духовный писатель.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Скуйите, Аустра
Аустра Ску́йите (лит. Austra Skujytė; род. 12 августа 1979, Биржай) — литовская легкоатлетка, выступавшая в многоборье, двукратный призёр Олимпийских игр в семиборье (2004 и 2012), двукратный призёр чемпионатов мира в помещении в пятиборье (2004 и 2012), призёр чемпионата Европы в помещении 2011 года в пятиборье. Из дисциплин многоборья особенно успешно выступала в толкании ядра, метании диска и прыжках в высоту — в этих дисциплинах она становилась чемпионом и призёром национального первенства Литвы (в толкании ядра Аустра дважды была чемпионкой Литвы).

На Олимпийских играх в Афинах достаточно неожиданно выиграла серебро, уступив только знаменитой шведке Каролине Клюфт.

Рекордсменка мира в олимпийской дисциплине десятиборье (8358 очков, 2005 год).

В 2004 году была награждена командорским крестом ордена «За заслуги перед Литвой».

В 2017 году награждена командорским крестом ордена Великого князя Литовского Гядиминаса.

Орден Великого князя Литовского Гядиминаса
Орден Великого князя Литовского Гедими́наса (Орден Великого князя Литовского Гедимина; лит. Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordinas, до 2003 года — Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino ordinas) — государственная награда Литовской Республики.

Орден был учреждён в 1928 году для награждения граждан Литвы и иностранцев за усердный и честный труд на государственной службе или в общественной деятельности.

Орден Великого князя Литовского Гядиминаса имеет пять степеней и медаль ордена.
Перлов, Евгений Петрович
Евгений Петрович Перлов (12 декабря 1934, Энгельс) — оперный певец (баритон), актёр, педагог, солист ансамбля песни и пляски Краснознамённого Северо-Западного пограничного округа КГБ СССР, заслуженный артист РСФСР (1989).

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Арчман
Арчма́н (туркм. Arçman) — посёлок на юго-западе Туркменистана, в составе Ахалского велаята, на севере горного хребта Копетдага. Бальнеологический курорт. Рядом, в 9 километрах, расположена станция Арчман.

Спа (физиотерапия)
Спа — метод физиотерапии, связанный с водой. Иногда используется для обозначения таких понятий, как баня, водолечение, бальнеотерапия, талассотерапия и даже псаммотерапия.

Спа-курорты — курорты, которые предлагают лечение минеральными и морскими водами, водорослями и солями, лечебными грязями и целебными растениями. Известными европейскими спа-курортами являются Виши и Эвиан во Франции, Абано-Терме в Италии и Спа в Бельгии.

В настоящее время многие отели мира имеют собственные спа-центры. Существует индустрия спа-салонов, предлагающих посетителям гидромассажные ванны.
Поддубье (Устюженский район)
Поддубье — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Перское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Перский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Молога. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Завражье, Колодня, Максимовское, Крутец.

Муниципальное образование Устюженское
Муниципальное образование Устюженское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — город Устюжна.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Family Guy Viewer Mail №1
Family Guy Viewer Mail #1 («По заявкам зрителей, выпуск № 1») — двадцать первая серия третьего сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 14 февраля 2002 года на канале FOX. В России премьерный показ состоялся 26 августа 2002 года на канале Рен-ТВ.

Брайан Гриффин
Бра́йан Гри́ффин (англ. Brian Griffin) — персонаж американского мультсериала «Гриффины». Необычный говорящий, прямоходящий пёс, является почти полноправным членом семьи Гриффинов и участником их приключений. Создатель сериала, Сет Макфарлейн, озвучивал Брайана своим обычным голосом, в отличие от Стьюи и Питера (которых он также озвучивает).
Тюшковская
Тюшковская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мятнево, Бильгачево, Тимониха, Ситинский, Хомок.

По переписи 2002 года население — 32 человека (16 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Syngonosaurus
Syngonosaurus (лат.) — вымерший род динозавров-орнитопод, окаменелые остатки которого были найдены в отложениях раннего мелового периода на территории Великобритании. Типовой вид, S. macrocercus, был описан британским палеонтологом Гарри Сили в 1879 году.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Волкова, Мария Аполлоновна
Мария Аполлоновна Волкова (26 марта [6 апреля] 1786, Москва — 28 ноября [10 декабря] 1859, там же) — фрейлина императриц Елизаветы Алексеевны и Марии Фёдоровны. Автор писем к петербургской подруге и родственнице Варваре Ивановне Ланской, которые занимают видное место в отечественной эпистолярной литературе и являются ценным историческим источником. Материалы этой переписки были использованы Л. Н. Толстым при создании романа «Война и мир».

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Генералиссимус
Генерали́ссимус (от лат. generalissimus — «самый главный») — высший военный чин в Русском царстве и Российской империи;  высшее воинское звание (воинская должность, почётный военный титул) во Франции, Британской империи, Священной Римской империи, Австрийской империи, СССР, Швеции, Испании, Мексике, Китае, Японии, КНДР и других государствах. Исторически данный термин использовали для обозначения главнокомандующего вооружёнными силами и командующего армией государства или нескольких государств, находящихся в военном союзе (чаще только на период войны).

Также титул «генералиссимус» может иметь и приставочное к другим словам использование например генералиссимус-фельдмаршал, то есть самый главный среди фельдмаршалов фельдмаршал и в других подобных случаях.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Баскор Педерсен, Эугуст
Эугуст Баскор Педерсен (норв. August Baskår Pedersen; род. 24 июня 1994, Нутодден, Телемарк) — норвежский гандболист, выступает за гандбольный клуб «Ганновер-Бургдорф» (с 2025 года) и сборную Норвегии по гандболу.

Мужская сборная Норвегии по гандболу
Мужская сборная Норвегии по гандболу — национальная команда, представляющая Норвегию на международных соревнованиях по гандболу. Управляется Федерацией гандбола Норвегии. Высшим успехом сборной Норвегии являются серебряные медали чемпионатов мира 2017 и 2019 годов.
Orica
Orica — австралийская транснациональная корпорация, крупнейший в мире производитель взрывчатых веществ с операционной деятельностью более чем в 50 странах. Штаб-квартира компании расположена в городе Мельбурн.

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
Этнографические и субэтнические группы поляков
Этнографи́ческие и субэтни́ческие гру́ппы поля́ков — локальные группы польского населения различного происхождения, имеющие собственное самоназвание, осознание отличия от других групп поляков, культурные, языковые и иные особенности. Формирование особых этнокультурных черт в разных регионах Польши было обусловлено длительной политической разобщённостью польских земель. Во многом региональные особенности складывались в пределах основных польских исторических областей (Великопольши, Малопольши, Мазовии, Силезии, Поморья), восходящих к племенным территориям полян, вислян, мазовшан, слензан и поморян.
С развитием промышленности и ростом урбанизации с конца XIX века начались процессы нивелировки этнографических различий поляков, ряд субэтносов слился с основным массивом польского этноса, в то же время некоторые субэтнические группы устойчиво сохраняются до настоящего времени.

Висляне
Висля́не (пол. Wiślanie) — западнославянское племенное объединение, жившее как минимум с VII века по верхнему течению Вислы (их название, собственно, и означает «живущие по Висле»), занимая западную часть современной Малой Польши. Впервые упоминается во второй половине IX века, когда висля́не положили начало Малопольскому княжеству, с центрами в Кракове , Сандомире и Страдуве. В конце IX века земли вислян вошли в Великоморавскую державу, а в начале X века в состав Чехии. В конце столетия были покорены королём Великой Моравии Святополком I и были вынуждены принять крещение. В конце X века при Болеславе Храбром Малая Польша с землями вислян и Краков были присоединены к польскому государству.
Пелецкий Мох
Пелецкий Мох — крупная болотная система, включающая серию типичных верховых болот Восточно-Прибалтийской болотной провинции, а также низинные и переходные озёрного происхождения и пойменные болота зандровых равнин области конечных морен. Озёрно-пойменные комплексы основных рек Западнодвинского бассейна (Обша, Межа, Велеса). Реликтовые пойменные широколиственные и чёрноольховые леса, отличающаяся разнообразием структуры.

Велеса
Велеса́ (Велиса) — река в Тверской области России, левый приток Западной Двины.

Длина — 114 км, площадь бассейна — 1420 км², средний расход воды — 13,4 м³/с. Уклон реки — 0,8 м/км. Вскрывается в начале апреля, ледостав в конце ноября — начале декабря. Крупнейшие притоки — Ушица, Арбузовка, Туросна (левые), Комендоровка, Можайка, Крапивня, Каменка, Сереженька (правые).

Велеса берёт начало на Валдайской возвышенности, в болотах к югу от Андреаполя. В верховьях русло реки узкое и извилистое, при приближении к городу Западной Двине ширина увеличивается до 20 метров.

Около города Западной Двины Велеса и Западная Двина подходят друг к другу на расстояние двух километров, однако ниже ре́ки вновь расходятся и сливаются пятьюдесятью километрами ниже.

В нижнем течении Велеса течёт в заболоченных берегах. Ширина после впадения Туросны доходит до 30 метров.
Гусман, Антонио Леокадио
Антонио Леокадио Гусман Агеда (исп. Antonio Leocadio Guzmán Águeda, Каракас, Венесуэла, 5 ноября 1801 — 13 ноября 1884, Каракас, Венесуэла.) 23-й Президент Венесуэлы, который был временным президентом Венесуэлы. Также был вице-президентом Венесуэлы. У него был сын тоже президент, Антоний Гусман Бланко.

Временный резидент
Временный резидент иностранный гражданин или лицо без гражданства — лицо, прибывшее в страну на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, и не имеющее разрешения на временное проживание или разрешения на постоянное проживание (вида на жительство).

Для временного пребывания в государстве иностранным гражданам может требоваться получение разрешения на временное пребывание (регистрации). Органами регистрации как правило выступают органы внутренних дел, миграционные службы, органы Министерства иностранных дел, гостиницы, принимающие у себя иностранцев.

Срок временного пребывания как правило не превышает девяноста суток в год со дня въезда в страну.

В РФ новый закон о миграции вступил в силу 1 января 2014 года. Согласно принятому закону, мигранты, прибывшие в порядке безвизового въезда в Россию, могут находиться на территории страны не более 90 дней из 180 без оформления разрешения на временное пребывание (РВП).
Сакасита, Сатоси
Сатоси Сакасита (яп. 坂下里士 англ. Satoshi Sakashita, родился 20 декабря 1989 года, гор. Айкава, префектура Канагава)) — конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Участвовал в зимних Олимпийских играх 2014 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года в эстафете.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Цю
Цю:

Цю — китайская фамилия (клан).

Цю Бо (род. 1993) — китайский прыгун в воду.

Цю Ин (ок. 1475—ок. 1552) — китайский художник.

Цю Хуэйцзо (1914—2002) — китайский генерал, сподвижник Линь Бяо.

Цю Цзюнь (род. 1982) — китайский профессиональный игрок 9 дана по го.

Цю Цзянь (род. 1975) — китайский стрелок, член национальной сборной Китая.

Цю (𐍭) — буква древнепермского алфавита.

Древнепермское письмо
Древнепе́рмская пи́сьменность (коми Важ Перым гижӧм, также абур, анбур, пермская или зырянская азбука, стефановская азбука) — алфавитная письменность, использовавшаяся для записи древнепермского языка в XIV—XVII веках. Создана проповедником и просветителем коми Стефаном Пермским в 1375 году в Перми Вычегодской, в районе нынешнего села Усть-Вымь на Вычегде, на основе кириллицы, греческого алфавита и древнепермских рунических символов (пасов).

Созданная Стефаном азбука названа по первым двум буквам алфавита (ан и бур). Иногда использовалась как тайнопись для русского языка. Вышла из употребления в XVII веке, будучи вытеснена кириллицей.

9 мая по новому стилю (26 апреля по старому стилю) — день памяти Стефана Пермского — отмечается как День древнепермской письменности.
Червоная Поляна (Константиновская сельская община)
Червоная Поляна (укр. Червона Поляна) — село в Константиновской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 698 человек. Почтовый индекс — 74641. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522685001.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Шафир (региональный совет)
Шафир (ивр. שפיר‎) — региональный совет в Южном административном округе Израиля, в пустыне Негев, недалеко от городов Кирьят-Гат и Кирьят-Малахи.

В региональный совет входят 14 населённых пунктов: 1 кибуц, 10 мошавов и 3 общинных поселения.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.