hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вимперк
Вимперк (чеш. Vimperk), бывш.Винтерберг (нем. Winterberg) — исторический город и муниципалитет с расширенными полномочиями в районе Прахатице Южночешского края Чехии, в отрогах горного хребта Шумава.

Город расположен в 25 км юго-западнее г. Страконице и 13 км от границы с Германией. Согласно переписи население Вимперка в 2012 г. составляло 7696 чел.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Атлборо (Массачусетс)
Атлборо (англ. Attleboro) — город в округе Бристол в штате Массачусетс, Соединённые Штаты Америки. В ряде русскоязычных источников встречаются названия Эттльборо, Этлборо и Аттлеборо.

Ранее он был известен как «Ювелирная столица мира» из-за многочисленных предприятий созданных производителями ювелирных изделий.

Согласно переписи 2020 года, население города составляло 46 461 человек.

Глиобластома
Мультиформная глиобласто́ма (англ. Glioblastoma multiforme, GBM) — наиболее частая и наиболее агрессивная форма опухоли мозга, которая составляет до 52 % первичных опухолей мозга и до 20 % всех внутричерепных опухолей. Несмотря на то, что глиобластома является наиболее частой первичной опухолью мозга, на 100 000 жителей Европы и Северной Америки регистрируется всего 2—3 случая заболевания. Термин «глиобластома» подразумевает два варианта этой болезни: гигантоклеточная глиобластома и глиосаркома.
Блондинка (фильм)
«Блондинка» (англ. Blonde) — американская биографическая психологическая драма режиссёра Эндрю Доминика, рассказывающая о жизни Мэрилин Монро, экранизация одноимённого бестселлера Джойс Кэрол Оутс. Главные роли в фильме исполнили Ана де Армас, Эдриен Броуди, Бобби Каннавале, Завьер Сэмюел и Джулианна Николсон. Фильм был встречен противоречивыми отзывами от кинокритиков и зрителей. В то время как игра де Армас получила всеобщее признание, откровенное изображение жизни Монро было раскритиковано как эксплуататорское и неэтичное. «Блондинка» участвовала в основной программе 79 Венецианского кинофестиваля, была номинирована на ряд кинонаград, стала лидером по числу номинаций на «Золотую малину» и была признана «худшим фильмом года».

Каннавале, Бобби
Ро́берт Майкл «Бо́бби» Каннава́ле (англ. Robert Michael «Bobby» Cannavale; род. 3 мая 1970, Юнион-Сити, Нью-Джерси, США) — американский актёр. Двукратный лауреат премии «Эмми», номинант на премию «Тони». Наибольшую известность ему принесли роли парамедика Бобби Кэффи в первых двух сезонах телесериала «Третья смена» (1999—2001), полицейского Винса Д’Анджело в ситкоме «Уилл и Грейс» (2004—2006, 2018), а также мафиози Джипа Розетти в третьем сезоне сериала «Подпольная империя» (2012).
Завейский
Завейский (пол. Zawieyski) — польская фамилия. Известные носители:

Ежи Завейский (1902—1969) — польский писатель, драматург, сценарист, эссеист, политический и общественный деятель.

Завейский, Ян (1854—1922) — польский архитектор.

Ежи Завейский
Ежи Завейский (творческий псевдоним Хенрика Новицкого) (пол. Jerzy Zawieyski; 2 октября 1902, Радогощ (ныне Лодзь), Петроковская губерния, Царства Польского, Российской империи — 18 июня 1969, Варшава, ПНР) — польский писатель, драматург, сценарист, эссеист, политический и общественный деятель, актёр-любитель.
Худанян, Арусь Яковлевна
Арусь Акоповна (Арус Яковлевна) Худанян (арм. Խուդանյան Արուս Հակոբի; 23 января 1897, Ахалкалаки, Российская империя — 4 ноября 1971, Кировакан, Армянская ССР) — армянская советская актриса

. Народная артистка Армянской ССР (1954)

Ахалкалаки
Ахалкала́ки (груз. ახალქალაქი, от груз.  ახალი ქალაქი «новый город»; з.-арм. Ախալքալաք, Ахалкалак) — город в Грузии, центр Ахалкалакского муниципалитета края Самцхе-Джавахети.

Расположен в регионе Самцхе-Джавахетия на юге страны, в 30 км от границы с Турцией. Около 95 % населения составляют армяне. Есть железнодорожная станция.
Угон Ан-24 в Китай
Угон самолёта Ан-24 в Китай — инцидент, произошедший в четверг 19 декабря 1985 года, когда пассажирский самолёт Ан-24Б «Аэрофлота». выполнявший рейс по маршруту Якутск — Нерюнгри — Чита — Иркутск, был захвачен одним из его пилотов, после чего направлен в Китай. В результате данного происшествия никто не погиб.

Угонщик — второй пилот, 33-летний Шамиль Гаджи-Оглы Алимурадов (род. 15 декабря 1952 года), был позже приговорён китайским судом к 8 годам тюремного заключения, но в 1989 году экстрадирован в СССР, где в 1990 году был осуждён на 5 лет тюрьмы.

Второй пилот
Второ́й пило́т в гражданской авиации — специалист на борту воздушного судна со свидетельством пилота, исполняющий функции пилота, но не являющийся командиром воздушного судна (КВС); за исключением лётчиков, находящиеся на борту исключительно с целью подготовки.
Каталонская литература
Катала́нская литерату́ра также Катало́нская литерату́ра — литература на каталанском языке, литературная традиция которой берёт начало в Средневековье. В XIX веке литературные движения классифицировали в ней ряд периодов, один из них, период Упадка (Decadència), последовавший за Золотым веком литературы Валенсии, берёт начало ещё в средневековье. Письменным трудам этой эпохи недоставало литературного качества, а все попытки объяснить причины случившегося лишь заставили учёных проводить новые критические исследования; в настоящее время происходит пересмотр всего литературного наследия эпохи Упадка. Каталонская литература ещё раз «сверкнула» в XIX и в начале XX столетия, но смогла, таким образом, лишь пережить смутные времена гражданской войны. Много писателей было отправлено в ссылку, а каталонская культура так и не смогла прижиться в Каталонии, получив независимый статус только после восстановления демократии во всей Испании.

Джованни Боккаччо
Джова́нни Бокка́ччо (итал. Giovanni Boccaccio; 1313[…], Флоренция, Флорентийская республика[…] — 21 декабря 1375[…], Чертальдо, Флорентийская республика[…]) — итальянский писатель и поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения. Писал на итальянском и латинском языках. Наряду с Данте и Петраркой оказал существенное влияние на развитие европейской культуры.

Автор поэм на сюжеты античной мифологии («Фьезоланские нимфы», «Тезеида»), психологической повести «Элегия мадонны Фьямметты» (1343, опубликована в 1472), пасторалей, сонетов. Его главное произведение — «Декамерон» (1350—1353, опубликовано в 1470), книга новелл, проникнутых гуманистическими идеями, духом свободомыслия и антиклерикализма, неприятием аскетической морали, жизнерадостным юмором, раскрывающая многоцветную панораму нравов итальянского общества.
Озарк (Алабама)
Озарк — город и окружной центр округа Дейл, штат Алабама (США).

Озарк является частью Дотан-Озаркского объединенного статистического района. Озарк первоначально входил в состав микрорайона Энтерпрайз-Озарк до его разделения, и еще некоторое время был частью объединенного статистического района Дотан-Энтерпрайз-Озарк, но в более поздних переписях Энтерпрайз стал отдельным первичным статистическим районом. Форт Новосел, основная база летной подготовки армейской авиации, примыкает к Озарку.

Армейская авиация США
Армейская авиация США (англ. United States Army Aviation) — род войск в составе сухопутных войск США, который отвечает за доктрину, комплектование и конфигурацию всех подразделений армейской авиации. Ранее это подразделение считалось одним из родов войск, но сегодня оно включено в классификацию «Маневр, огонь и эффекты» (MFE) в соответствии с текущей организационной доктриной армии США.

После того, как армейский воздушный корпус превратился в армейские военно-воздушные силы, а позже был вовсе выведен в отдельный род войск, в армия остались только авиационные подразделения, оснащенные самолётами еаблюдения Taylorcraft L-2 Grasshopper, занимающимися артиллерийской разведкой. Армии пришлось разработать новую концепцию авиации с использованием вертолета, которая показала себя многообещающе во время Корейской войны и произвела революцию в ведении боевых действий во время Вьетнамской войны.
Браун, Джим (игрок в американский футбол)
Джеймс Натаниэль Браун (англ. James Nathaniel «Jim» Brown, 17 февраля 1936 — 18 мая 2023) — игрок в американский футбол, лакросс и баскетбол, десятиборец, актёр. За свою девятилетнюю профессиональную карьеру в Национальной футбольной лиге за «Кливленд Браунс» он установил множество рекордов. В 2002 году журнал Sporting News назвал его величайшим профессиональным футболистом в истории. Его также часто называют величайшим профессиональным спортсменом в истории США.

Десятиборье
Десятибо́рье — дисциплина, включающая соревнования в 10 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся последовательно в течение 2 дней (по 5 видов в день). Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде (при этом учитывается именно результат, а не занятое место). Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по десятиборью проводятся среди мужчин, женщины соревнуются в семиборье.

Десятиборье проводится на летних стадионах и является олимпийской дисциплиной атлетики с 1912 года.
Конституция штата
Конститу́ция шта́та (англ. State constitution) — основной закон одного из 50 штатов США, устанавливающий структуру правительства, политические процессы и ограничения на использование власти штатом на территории США.

Первые конституции штатов были приняты в 1776 году в Делавэре, Мэриленде, Нью-Гэмпшире, Нью-Джерси, Северной Каролине, Пенсильвании, Южной Каролине и Виргинии. Штат Род-Айленд принял свою действующую конституцию в 1986 году, что делает её самой «новой» на сегодняшний день.

Обычно конституция штата намного длиннее, чем конституция Соединённых Штатов, которая содержит 4 543 слова. Все конституции штатов длиннее 8 000 слов, так как они более подробно описывают повседневные отношения между правительством и гражданами.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Рынгач (река)
Рынгач (укр. Рингач) — река на Украине, протекает по территории Днестровского и Черновицкого районов Черновицкой области. Левый приток Прута (бассейн Дуная).

Длина реки 42 км, площадь водосборного бассейна — 197 км². Долина V-образная, шириной до 2,2 км. Пойма двусторонняя, чередуется по берегам, шириной от 20 до 90 м. Русло умеренно извилистое, шириной от 1—2 м (в верхнем течении) до 5—6 м (в низовьях). Уклон реки 2,8 метра на километр. В нижнем течении имеются пруды.

Берёт начало на южных склонах Хотинской возвышенности, северо-западнее села Шиловцы. Течёт преимущественно на юго-восток (местами на юг), впадает в Прут на юго-восточной окраине села Тарасовцы, что восточнее города Новоселица.

На реке расположены населённые пункты Шиловцы, Санковцы, Рынгач, Маршинцы, Тарасовцы.
В верховьях реки расположена природоохранная территория Шиловский лес.

Маршинцы
Ма́ршинцы (укр. Ма́ршинці, рум. Marșenița, Marșineți) — село в Новоселицкой городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Расположено на левом берегу реки Прут.

Маршинцы начинаются сразу за Новоселицей. Село значительно застроено и напоминает городской район. Село находится в 30 км от Черновцов. Сразу за областным центром в направлении села располагаются молдавские поселения.
Трынкевич, Мариуш
Ма́риуш Трынке́вич (пол. Mariusz Trynkiewicz; 10 апреля 1962, Пётркув-Трыбунальски — 9 января 2025, Гданьск) — польский серийный убийца и рецидивист, которого пресса называла «Сатана из Пётркува». Он работал учителем физкультуры. За убийство в июле 1988 года четырёх мальчиков был приговорён к смертной казни, заменённой позже (по амнистии) 25 годами лишения свободы.

Рецидив преступлений
Рециди́в преступле́ний в уголовном праве — совершение лицом нового преступления после осуждения за предыдущее деяние в случае, если судимость не снята и не погашена в установленном законом порядке. Как правило, рецидив влечёт за собой усиление мер уголовной ответственности. Сами многократно судимые преступники в русском языке получили неофициальное наименование — «рецидивисты». Так же к этому слову добавляется тип преступника, например, вор-рецидивист, угонщик-рецидивист и так далее.
Кассильо
Кассильо (итал. Cassiglio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 124 человека (2008 г.), плотность населения составляет 9 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 24010. Телефонный код — 0345.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Бровко, Иван Валентинович
Иван Валентинович Бровко (бел. Іван Валянцінавіч Броўка; род. 20 апреля 1980, Минск) — бывший белорусский гандболист, левый крайний. Выступал за национальную сборною Беларуси. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Сергий (Акимов)
Архимандри́т Се́ргей (в миру Виталий Викторович Акимов, бел. Віталій Віктаравіч Акімаў; род. 15 августа 1973, Бобруйск, Могилёвская область) — белорусский православный священник, библеист, богослов. доктор богословия (2014), доцент (2004). Ректор Минской духовной академии с 2014 по 2018 годы.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Ирханъигол (верхний приток Ерганъёгана)
Ирханъигол (устар. Ярхон-Игол) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 62 км от устья реки Ерганъёган по левому берегу. Длина реки составляет 12 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Гран-при Сингапура 2019 года
Гран-при Сингапура 2019 года (англ. Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix 2019 — 15-й этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2019 года, который прошёл 20—22 сентября на трассе «Марина-Бей» в Сингапуре. Это был 15-й этап сезона 2019 и 12-й на трассе «Марина-Бей» в рамках чемпионатов мира Формулы-1.

Шарль Леклер из Ferrari выиграл квалификацию, завоевав пятый поул в сезоне — и третий подряд.

В Ferrari подготовили новинки, позволившие прибавить в поворотах, а их преимущество на прямых подтвердили победы на прошлых этапах в Спа и Монце. Себастьян Феттель тоже был быстр, но ошибся на решающем круге в квалификации и не стал завершать попытку.

Лидер сезона Льюис Хэмилтон начал гонку с отрывом в 63 очка от партнёра по команде Валттери Боттаса. К началу гонки лидер Кубка конструкторов Mercedes опережал на 154 очка преследующую их Ferrari.

Феттель в итоге выиграл гонку, впервые получив лидерство на 31-м круге.

Гран-при Сингапура
Гран-при Сингапура (англ. Singapore Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам Формулы-1. Проводится с сезона 2008 года. Проходит на городской трассе «Марина-Бей» по улицам города-государства Сингапур. Это была первая в истории Формулы-1 гонка при искусственном освещении.
Черепнин, Иван
Иван Черепнин (5 февраля 1943, Исси-ле-Мулино, Сена — 11 апреля 1998, Бостон) — американский композитор модернист и постмодернист. Сын композитора Александра Николаевича Черепнина, внук композитора Николая Николаевича Черепнина, брат композитора Сергея Черепнина.

Сена (департамент)
Сена (фр. département de la Seine, первоначально Париж, Paris) — существовавший с 1790 года по 1968 год департамент Франции, самый малый по территории (480 км²), но самый значительный по количеству жителей во Франции. Делился на три округа: Париж, Сен-Дени и Со (Sceaux). Упразднён законом от 10 июля 1964 года о реорганизации парижского региона, а его территория поделена на четыре новых департамента:

Париж (одна коммуна из 20 округов)

О-де-Сен (27 коммун)

Сен-Сен-Дени (24 коммуны)

Валь-де-Марн (29 коммун).
Батырь
Батырь:

Батырь — у киргизов и башкиров лихой наездник, храбрец.

Баты́рь, баты́рщик м. — набивающий мацами или накатывающий валом печатальный набор, натирающий набранные для печати буквы чернилами.

Батырь, по Волге — называли представителя особого сословия подрядчиков, занимающихся нагрузкой, выгрузкой и перегрузкой судов, съемкой их с мели, иногда и доставкой товаров и прочего.

Г. С. Батырь — учёный и руководитель создания и испытаний систем противоздушной и ракетно-космической обороны.

Договор подряда
Догово́р подря́да — соглашение, в соответствии с которым одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определённую работу и сдать её результат заказчику, а последний обязуется принять результат работы и оплатить его.

Договор подряда является одним из старейших гражданско-правовых договоров. Он был известен ещё римскому праву, в котором определялся как наём работы (лат. locatio-conductio operis), то есть рассматривался как разновидность договора найма — наряду с наймом вещей (лат. locatio-conductio rei) и услуг (лат. locatio-conductio operarum).
Contigo (песня)
«Contigo» — песня колумбийской певицы Кароль Джи и голландского диджея Tiësto. Она была выпущена 14 февраля 2024 года лейблами Bichota Records и Interscope, в День святого Валентина и день рождения Кароль Джи. Песня интерполирует песню Леоны Льюис «Bleeding Love».

Это — третье сотрудничество Кароль Джи и Tiësto, после «Don’t Be Shy» и ремикса на песню «Provenza».

Кароль Джи
Каро́ль Джи (англ. Karol G, настоящее имя Кароли́на Хира́льдо Нава́рро исп. Carolina Giraldo Navarro; род. 14 февраля 1991, Медельин, Колумбия) — колумбийская певица, лауреат латинской премии «Грэмми» 2018 года в номинации «Лучший новичок». Её работы относят к стилю реггетон.
Левайн, Найджел
Найджел Левайн (англ. Nigel Levine; род. 30 апреля 1989, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго) — британский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров. Чемпион Европы, призёр чемпионатов мира и Европы в эстафете 4×400 метров. Чемпион Европы среди юниоров (2007), двукратный чемпион Европы среди молодёжи (2011). Семикратный чемпион Великобритании. Участник летних Олимпийских игр 2012 и 2016 годов.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Като-Ахаия
Ка́то-Ахаи́я, также Ка́то-Ахе́я (греч. Κάτω Αχαΐα — «Нижняя Ахаия») — малый город в Греции. Административный центр общины (дима) Дитики-Ахаия в периферийной единице Ахея в периферии Западная Греция. Расположен на высоте 38 метров над уровнем моря, близ побережья залива Патраикос на Пелопоннесе, в 23 км к юго-западу от города Патры. Население 6618 человек по переписи 2011 года.

8 декабря 1845 года (ΦΕΚ 32Α) административный центр общины Дими (Δήμος Δύμης) был перемещён из Ано-Ахаия («Верхняя Ахаия») в Като-Ахаия.

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Преображенский, Пётр
Пётр Преображенский:

Преображенский, Пётр Алексеевич (1828—1893) — протоиерей, духовный писатель и переводчик.

Преображенский, Пётр Алексеевич (1864—1919) — профессор, с 1883 года по 1911 на протяжении 18 лет руководил неврологической клиникой Московской градской Староекатерининской больницы.

Преображенский, Пётр Фёдорович (1894—1941) — российский историк, профессор МГУ.

Преображенский, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Преображе́нский (28 октября [9 ноября] 1828, Москва — 3 [15] июня 1893, Москва) — русский духовный писатель, протоиерей Русской православной церкви, патролог, переводчик раннехристианских текстов.

Его сын — священник Фёдор Петрович Преображенский; внук — историк и этнограф Пётр Фёдорович Преображенский.
Андрощук, Николай Артёмович
Никола́й Артёмович Андрощу́к (клички Вороной, Леонид, Петр, Старый; 8 декабря 1913, Дермань, Волынская губерния, Российская империя — 1951 или 1952, Корша, Здолбуновский район, Ровенская область, УССР, СССР) — украинский коллаборационист, служивший нацистской Германии в 1941—1943 годах. Руководитель украинской вспомогательной полиции, участвовал в убийстве сотен мирных еврейских жителей. Рыцарь Бронзового креста УПА за заслуги (11.10.1945).

Холокост на Украине
Холоко́ст на Украи́не (укр. Голокост в Україні) — систематическое преследование и истребление еврейского населения Украины немецкими нацистами, их союзниками и коллаборационистами в 1941—1944 годах в рамках политики «окончательного решения еврейского вопроса».

Значительная часть территории Украины находилась под румынской оккупацией, часть контролировали венгерские войска. Это повлияло на ход и особенности уничтожения евреев. Важным фактором, повлиявшим на уничтожение большого количества евреев, было участие части местного населения, в том числе организаций украинских националистов.

На территории Украины было уничтожено наибольшее количество евреев из граждан Советского Союза — примерно половина всех жертв Холокоста, являвшихся на момент начала Великой Отечественной войны гражданами СССР.