hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хадас
Хадас (ивр.  הדס‎‎) — ветви миртового дерева в обряде нетилат лулав (ивр. נטילת לולב‎), совершаемого в еврейский праздник Суккот. Хадас — один из четырёх видов растений, другие — лулав (листья финиковой пальмы), арава(ива) и этрог.

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
Ктулху (фильм, 2000)
«Ктулху» (англ. Cthulhu) — малобюджетный австралийский фильм ужасов 2000 года, снятый Дамианом Хеффернаном. Он в основном основан на двух рассказах Лавкрафта: «Тварь на пороге» и «Тень над Иннсмутом». В нем Адам Сомес играет молодого студента, который обнаруживает, что его лучший друг стал участником культа, намеревающегося вырастить Ктулху. Он был показан на фестивале андеграундного кино в Мельбурне, после чего он был куплен Channel 9 для показа в Австралии в рамках своих обязательств по австралийской квоте контента. Фильм также был куплен Trend Films в Италии для показа через их сеть спутникового телевидения.

Тень над Иннсмутом
«Тень над Иннсмутом» (англ. The Shadow over Innsmouth), в других переводах «Морок над Инсмутом», «Мгла над Инсмутом», «Тень над Иннсмаутом», «Тень над Инсмутом» — фантастическая повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанная в 1931 году и впервые изданная в апреле 1936 года отдельным изданием. Повесть входит в цикл «Мифы Ктулху» и является единственным произведением Лавкрафта, которое было опубликовано как самостоятельная книга при его жизни.
Новелли, Эрмете
Эрмете Новелли (итал. Ermete Novelli; 5 марта 1851, Бертиноро — 30 января 1919, Неаполь) — итальянский театральный и киноактёр и драматург.

Родился в семье суфлёра. Начал играть на сцене в 1866 году и играл характерные и комедийные роли в ведущих итальянских труппах в период с 1871 по 1885 год. В 1885 году создал собственную труппу, которая с успехом гастролировала в Париже в 1898 и 1902 годах. В 1900 году он основал в Риме театр Cosa di Goldoni по образу и подобию «Комеди Франсэз». Он поставил спектакль по новелле Эмиля Габорио Monsieur Lecoq, а также написал, в том числе в соавторстве, несколько комедий и целый ряд моноспектаклей. В 1902 году вернулся в родное селение и написал автобиографию Foglietti sparsi narranti la mia vita. В последние годы жизни снялся в ряде немых фильмов. Умер в Неаполе на сцене во время спектакля.

В 2002 году в Италии учреждена премия за актёрские достижения, названная его именем.

Бертиноро
Бертино́ро (итал. Bertinoro) —  коммуна в Италии, располагается в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет  10 947  человек (31-12-2017), плотность населения составляет 191,21 чел./км². Занимает площадь 57,25 км². Почтовый индекс — 47032. Телефонный код — 0543.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская. Праздник ежегодно празднуется 25 ноября.

Между Бертиноро и Браччано находится горы Маджо, исток реки Бевано.
Стремутка
Стрему́тка — деревня в Ядровской волости Псковского района Псковской области, расположенная в 15 км от города Псков на автодороге Санкт-Петербург — Псков — Киев М20.

В деревне находится льняная фирма «Стремутка».

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Битва при Копиднадоне
Битва при Копиднадоне (ср.-греч. Μάχη στο Κοπίδναδον; араб. معركة كوبيداندون‎) состоялась в сентябре 788 года в византийской Малой Азии между войсками Аббасидского халифата и армией Византии. Арабские войска вторглись на территорию империи, где столкнулись с отрядами малоазиатских фем империи — Анатолика и Опсикия. В битве греки потерпели поражение со значительными потерями, в частности был убит турмарх (командующий турмы) Диоген, один из военачальников Анатолика, который мог стать прототипом главного героя эпической поэмы «Дигенис Акрит».

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Карвалью, Владимир
Владимир Карвалью (порт. Vladimir Carvalho; 31 января 1935, Итабаяна — 24 октября 2024, Бразилиа) — бразильский режиссёр-документалист. Сняв более 10 значительных документальных фильмов, посвящённых бразильской политике и национальной истории, стал классиком бразильского документального кинематографа.

Ресифи
Реси́фи (порт. Recife [ʁeˈsifi]) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи.

Город часто называют «Бразильской Венецией» благодаря множеству мостов, каналов и красивых старинных зданий.
Баша, Люльзим
Люльзим Баша (алб. Lulzim Basha; род. 12 июня 1974, Тирана) — албанский политик, занимал должность мэра Тираны, столицы Албании, с 2011 по 2015 годы. Он также является лидером Демократической партии, главной оппозиционной партии, с 2013 года.

До избрания мэром Тираны, Баша был дважды избран членом парламента, представлял Тирану (2005—2009) и Эльбасан (2009—2011). В этот период он занимал посты министра общественных работ, транспорта и телекоммуникаций (2005—2007), министра иностранных дел (2007—2009), и министра внутренних дел (2009—2011).

Эльбасан
Эльбаса́н (алб. Elbasan, алб. определённая форма Elbasani) — город в Албании. Административный центр одноимённой области и округа.

Третий по величине город в Албании. Расположен на правом берегу реки Шкумбини, в 54 км к юго-востоку от столицы Албании Тираны. Население — 66 834 чел., в агломерации — 115 101 чел. (перепись, 2023).
Ле-Триулу
Ле-Триулу́ (фр. и окс. Le Trioulou) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мор. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15242.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 145 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 35 км к юго-западу от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Эскишехир Ататюрк
Стадион Эскишехир Ататюрк (тур. Eskişehir Atatürk Stadı) — многофункциональный стадион в Эскишехире (Турция). В настоящее время он используется преимущественно для футбольных матчей местным клубом «Эскишехирспор». Вместимость стадиона составляет 13 520 человек, он был построен в 1953 году. Стадион был назван в честь турецкого государственного деятеля Мустафы Кемаля Ататюрка.

Эскишехир
Эскишехи́р (тур. Eskişehir, что значит старый город, от eski — старый и şehir — город) — город в Турции. Административный центр одноимённого ила и городского района. 
Население: 789 750 жителей. 
Расположен на реке Порсук, в 250 км к западу от Анкары, в 350 км к юго-востоку от Стамбула, в 90 км к северо-востоку от Кютахьи.

Основан под названием Дорилей (греч. Δορύλαιον).

Являлся третьей по счёту столицей молодого Османского государства в начале XIV века, вплоть до завоевания Эдирне. Весной 1921 года стал центром военных действий, когда наступающие греческие войска пытались окружить и разгромить войска кемалистской Турции. Несмотря на победный для греков исход этого сражения, войскам кемалистов удалось вырваться из окружения, что имело решающее значение для дальнейшего хода войны.

Турецкая армия вернулась в город летом 1922 года.
Гриценко, Яна Викторовна
Яна Викторовна Гриценко (родилась 14 января 1994 года в Ейске) — российская волейболистка сидя, игрок «ЦСП-Крылатское»; чемпионка мира 2018 года в составе женской сборной России, чемпионка Европы 2019 года. Заслуженный мастер спорта России (2018).

Женская сборная России по волейболу сидя
Женская сборная России по волейболу сидя — национальная сборная, представляющая Россию на соревнованиях по волейболу сидя в рамках летних Паралимпийских игр и соревнований, курируемых организациями паралимпийского волейбола World ParaVolley и Europe ParaVolley. Руководящие органы — Паралимпийский комитет России и Всероссийская федерация спорта лиц с поражением опорно-двигательного аппарата. Старший тренер сборной — Александр Овсянников, начальник команды — Юлия Закревская. Женская сборная России является чемпионками Европы 2013, 2017 и 2019 годов, а также чемпионками мира 2018 года.
Эль-Альто (аэропорт)
Международный аэропорт Эль-Альто (исп. Aeropuerto Internacional El Alto) — аэропорт города Ла-Пас, столицы Боливии, расположенный в пригороде Эль-Альто.

В ходе перестройки аэропорта в 1960-х годах протяжённость ВПП была увеличена, был сооружён новый пассажирский терминал. Новый аэропорт был открыт в 1969 г. и назван в честь Джона Кеннеди, но с сохранением прежнего названия Эль-Альто. Однако впоследствии основным аэропортом страны стал более современный Международный аэропорт Виру-Виру города Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

Плато Альтиплано, на котором построен город Ла-Пас, представляет собой внутреннее высокогорье Анд. Находясь на отметке 4061 метр над уровнем моря, Эль-Альто является одним из самых высокорасположенных аэропортов в мире. Лишь один аэропорт находится ещё выше — аэропорт Бамда в Тибете.

Бамда
Чамдо́-Бамда́ (кит.昌都邦达机场, Чанду Банда, англ. Qamdo Bamda) — аэропорт города Чамдо (Тибет, Китай). Аэропорт находится на высоте 4334 метров над уровнем моря и до 2020 года был самым высокорасположенным аэропортом мира; длина взлётно-посадочной полосы является самой большой в мире среди гражданских аэропортов — 5500 метров (это необходимо из-за разреженности воздуха).
Let It All In
Let It All In — шестой студийный альбом манчестерской группы I Am Kloot. Как и предыдущий альбом, эту запись спродюсировали Гай Гарви и Крэйг Поттер из группы Elbow. Альбом бы выпущен 21 января 2013 года. 27 января пластинка дебютировала на 10 месте в UK Albums Chart и на первом месте в Official Record Store Chart.

Радио-премьера сингла "Hold Back the Night" состоялась 1 октября 2012 года. Тогда же состоялась премьера клипа на эту песню.

Вторым синглом с альбома стала песня "These Days Are Mine". Клип на неё был выпущен 26 ноября 2012 года. А сингл вышел 14 января 2013.

Видео на песню "Some Better Day" (с участием Джона Симма) было выпущено 8 февраля 2013.

Симм, Джон
Джон Ро́нальд Симм (John Ronald Simm, род. 10 июля 1970 года в Лидсе, Уэст-Йоркшир) — английский актёр, известный прежде всего по участию в теледетективе «Жизнь на Марсе» («Life on Mars», роль Сэма Тайлера) и научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» (роль реинкарнированного Мастера). В числе известных телевизионных фильмов с его участием — «The Lakes» и «State of Play», а также сериалы (лауреаты премии BAFTA) «Clocking Off» и «Sex Traffic».

В 2002 году в фильме Майкла Уинтерботтома «24 Hour Party People» Симм снялся в роли Бернарда Самнера, фронтмена New Order. В том же году на концерте в Финсбери-парке актёр вышел на сцену с New Order и исполнил «Digital», песню Joy Division.
В одном интервью Симм признался в том, что так и не научился плавать[значимость факта?].
Чардаклы
Чардаклы́ (укр. Чардакли, крымскотат. Çardaqlı, Чардакълы) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зеленогорского сельсовета. Располагалось на юго-западе района, в горах Внутренней гряды Крымских гор, в балке (урочище) Джалгашеих, впадающей справа в верховья реки Сарысу, примерно в 1 км южнее современного села Новоклёново.

Крымские горы
Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова.

Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле.
Список главных тренеров ФК «Реал Мадрид»
Ниже представлен список главных тренеров футбольного клуба «Реал Мадрид» и их главных достижений с 1910 года по настоящее время

Первым тренером «Реала» был Артур Джонсон. Он был подписан одним из основателей клуба, а затем директором Адольфо Мелендесом, и тренировал команду в течение десяти сезонов, завоевав один Кубок Испании.

Самым успешным тренером в плане выигранных трофеев в истории клуба является Карло Анчелотти, выигравший две Ла Лиги, два Кубка Испании, два Суперкубка Испании, три Лиги чемпионов, три Суперкубка УЕФА, два Клубных чемпионата мира и один Межконтинентальный кубок. У итальянского наставника 15 выигранных трофея во главе клуба. Мигель Муньос находился дольше всех на посту главного тренера команды, он руководил командой в течение 15 лет. Действующий тренер — Альваро Арбелоа.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Gerry Weber Open 2016
Gerry Weber Open 2016 — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Халле и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 13 по 19 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Пейя, Александр
Александр Пейя (нем. Alexander Peya; родился 27 июня 1980 года в Вене, Австрия) — австрийский профессиональный теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2018); финалист двух турниров Большого шлема (по разу — в мужском парном разряде и миксте); бывшая третья ракетка мира в парном разряде; победитель 17 турниров ATP в парном разряде.
Коста д’Ариньяно, Витторио Мария Бальдассаре Гаэтано
Витторио Мария Бальдассаре Гаэтано Коста д’Ариньяно (итал. Vittorio Maria Baldassare Gaetano Costa d’Arignano; 10 марта 1737, Турин, Сардинское королевство — 16 мая 1796, там же) — итальянский кардинал и доктор обоих прав. Епископ Верчелли с 11 сентября 1769 по 28 сентября 1778. Архиепископ Турина с 28 сентября 1778 по 16 мая 1796. Кардинал-священник с 30 марта 1789.

Архиепархия Турина
Архиепархия Турина (лат. Archidioecesis Taurinensis, итал. Arcidiocesi di Torino) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Пьемонт. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит кардинал Роберто Реполе. Вспомогательный епископ — Гвидо Фьяндино. Почетный архиепископ — Чезаре Нозилья.

Клир епархии включает 1 137 священников (561 епархиальных и 576 монашествующих священников), 131 диакон, 913 монахов, 3 603 монахини.

Адрес епархии: Via Arcivescovado 12, 10121 Torino, Italia Телефон: 011 515 62 11. Факс: 011 515 62 09.
Лавалет (Од)
Лавале́т (фр. Lavalette) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Монреаль. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11199.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Кузнецова, Вера
Ве́ра Кузнецо́ва:

Кузнецова, Вера Андреевна (1907—1994) — советская актриса.

Кузнецова, Вера Ефимовна (Югова, Забелина; род. 1937) — советская легкоатлетка.

Кузнецова, Вера Нестеровна (1908—?) — русская советская писательница.

Кузнецова, Вера Яковлевна (1925—2011) — звеньевая колхоза «Пролетарская победа», Герой Социалистического Труда.

Кузнецова, Вера Яковлевна
Вера Яковлевна Кузнецова (в замужестве Потапенко; 2 сентября 1925, Нестеровская, Ингушетия — 5 августа 2011, Азов, Ростовская область) — звеньевая колхоза «Пролетарская победа» (Сунженский район, Грозненская область), Герой Социалистического Труда.
Лященко, Алексей Вадимович
Алексей Вадимович Лященко (род. 3 сентября 1974 года, г. Омске, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной думы VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по финансовому рынку.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Инвертаза
Инвертаза (шифр КФ 3.2.1.26; пищевая добавка E1103) (систематическое имя: бета-фруктофуранозидаза) — фермент, который катализирует гидролиз (распад) сахарозы (сахара). Полученные в результате фруктоза и глюкоза называются инвертным сахаром. Близкими к инвертазам являются сахаразы. Инвертазы расщепляют O-C(фруктоза) связь, тогда как сахаразы расщепляют O-C(глюкоза) связь.

Для промышленного использования инвертазы обычно получают с помощью дрожжей. Также инвертаза синтезируется пчёлами, которые используют её для приготовления мёда из нектара. Оптимальная температура для реакции 60 °C, а оптимальная кислотность pH 4,5.

Инвертаза была впервые получена из культуры дрожжей в виде водного раствора Дёберейнером и Мичерлихом в 1830 году, которые описывали её как «растворяющий материал». В 1860 Бертло выделил инвертазу в чистом виде и дал ей название.

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Центральная партийная школа КПК
Центральная партийная школа Коммунистической партии Китая (кит. 中共中央党校), так же известная как Центральная партийная школа (кит. 中央党校) — расположенное в Пекине высшее учебное заведение, готовящее кадры для Компартии Китая. Главный корпус находится в столичном районе Хайдянь близ Зимнего и Летнего императорских дворцов Пекина.

Ректором Центральной партийной школы (ЦПШ) является заведующий Организационным отделом ЦК КПК Чэнь Си.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Мартинес, Хорхе
Хорхе Мартинес Сальвадорес (исп. Jorge Martínez Salvadores; род. 29 августа 1962, Альсира, Валенсия, Испания) — бывший испанский мотогонщик, владелец и директор гоночной команды «Aspar Racing Team». Как гонщик четыре раза становился чемпионом мира по шоссейно-кольцевых мотогонок MotoGP, по этому показателю в Испании уступает только Анхеля Ньето; один из самых успешных гонщиков в истории класса 80сс, в котором трижды стал чемпионом мира. В 2014 году стал «Легендой FIM(Международная мотоциклетная федерация)».

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Иванкина, Татьяна Васильевна
Татья́на Васи́льевна Ива́нкина (15 июня 1930, Ленинград — 16 ноября 2015) — советский и российский юрист, специалист по советскому и российскому трудовому праву; доктор юридических наук (1986); профессор Санкт-Петербургского филиала Академии государственной службы; профессор кафедры трудового права и охраны труда юридического факультета Санкт-Петербургского государственного университета; почетный работник высшего образования РФ.

Трудовое право
Трудово́е пра́во — отрасль законодательства, регулирующая отношения в сфере труда. Из трудового права в последнее время выделяются публично-правовые блоки, такие, как право социального обеспечения (применительно к публичным внебюджетным «социальным фондам») или особенности найма труда для исполнения исключительно-публичных (государственных и муниципальных) служебных функций.