hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коссак, Иван Иосифович
Иван Иосифович Коссак (укр. Іван Йосипович Коссак; 11 сентября 1876, Дрогобыч — 15 января 1927, Киев) — украинский военный деятель, поручик Украинских сечевых стрельцов и сотник Украинской галицкой армии.

Галицкая армия
Га́лицкая армия (укр. Галицька Армія) — регулярная армия Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР), после провозглашения Акта Злуки — одна из армий Украинской Народной Республики (УНР), c 17 ноября 1919 года по Зятковским соглашениям вошла в состав Вооружённых сил Юга России (ВСЮР) как Украинская Галицкая армия (укр. Українська Галицька армія). С начала 1920 года была переформирована в Красную Украинскую Галицкую армию (укр. Червона Українська Галицька Армія) в составе Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА).
Булат
Булат:

Булат — разновидность упрочнённой стали.

«Булат» — установка нанесения покрытий вакуумно-дуговым методом, давшая начало промышленному применению метода. Также обиходное название самого метода.

«Булат» — версия бронеавтомобиля «Выстрел» с колёсной формулой 6×6.

«Булат» — украинский танк.

«Булат» — отряд специального назначения ГУВД по Московской области.

«Булат» — футбольный клуб: «Булат» — российский футбольный клуб из Череповца. «Шахтёр-Булат» (ранее — «Булат») — советский и казахстанский футбольный клуб из города Темиртау. «Булат» — название советского женского футбольного клуба «Таганай» (Златоуст) в 1990 году.

«Булат» — хоккейный клуб: «Булат» — хоккейный клуб из Темиртау, носил это название 1991—1999 годах. «Булат» — название хоккейного клуба «Автомобилист» из Караганды в 1995—1996 годах.

Булат — мужское имя.

Таганай (женский футбольный клуб)
«Таганай» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из города Златоуст. Команда Златоустовского машиностроительного завода, выступала в Чемпионатах СССР.

Первый состав команды (1987): Э.Алабугина, Г.Асаева, Э.Ахатова, И.Максимова, И.Иванова, Е.Лузина, Н.Пестова, В.Соколова, Л.Шангурова, Э.Юмачужина, В.Якушева.
Германско-пакистанские отношения
Германско-пакистанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Пакистаном. В 1910-40-х годах между Германской империей и Британской Индией установились прочные связи, а в 1950-х годах дипломатические отношения с независимым Пакистаном были сначала установлены Западной Германией, которые основывались главным образом на взаимном сотрудничестве в культурном, социальном, образовательном и экономическом развитии, а затем отношения были установлены между Восточной Германией и Восточным Пакистаном.

У Германии имеется посольство в Исламабаде и генеральные консульства в Карачи, Лахоре, Пешаваре и Кветте. Пакистан содержит посольство в Берлине и генеральные консульства в Гамбурге и Бранденбурге. Несмотря на тесное сотрудничество и исторические связи, в последние годы возникли трудности в двусторонних отношениях, поскольку политические последствия Войны в Афганистане (2001—2014) являются главной темой обсуждения с 2014 года.

Пешавар
Пеша́ва́р (Пеша́вар, Пешава́р, Пишавар; урду پشاور‎;  пушту پېښور‎, پِشور‎ — Пурушапура — «город Пуруши, человека»; англ. Peshāwar) — административный центр пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Пешавар — финансовая, экономическая, политическая и культурная столица приграничного Пакистана, важнейший центр пуштунского населения страны. Население — 3,6 млн человек (по оценке 2010 года).
Петрелик
Петрелик (болг. Петрелик) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 4 км к югу от центра города Хаджидимово и примерно в 88 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 181 человек, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Дукатное золото
Дукатное золото — сплав золота с содержанием 23 2⁄3 карат (23 карат 8 гран) благородного металла. В метрической системе соответствует 986 пробе.

Появление названия дукатного золота связано с феноменом дуката. Будучи впервые отчеканена в Венеции в 1284 году, монета на протяжении многих столетий избежала порчи. Большинство стран Европы на протяжении более 700 лет выпускали дукаты, придерживаясь первоначальных характеристик — вес монеты около 3,5 г, проба сплава золота около 980-й. На 2015-й год из дукатного золота 2 страны — Нидерланды и Австрия — продолжали чеканить инвестиционные монеты.

Инвестиционная монета
Инвестиционная (тезаврационная, весовая) монета — монета из драгоценного металла, эмитируемая центральными банками и предназначенная в основном для инвестирования и создания личного фонда сбережений (тезаврации) населением. Альтернативой является покупка слитков драгоценных металлов.
Радзивиллув-Мазовецки
Радзивиллув-Мазовецки (пол. Radziwiłłów Mazowiecki) — железнодорожная станция в селе Радзивиллув в гмине Пуща-Маряньска, в Мазовецком воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция 3 класса построена на линии Варшаво-Венской железной дороги в сентябре 1845 года под названием Радзивилов, когда эта территория была в составе Царства Польского.В 1868 году станции присвоен 2 класс.В 1889 году у станции 4 класс.

С 1874 года название станции стало указываться с двумя "л" (Радзивиллов), хотя в других источниках писалось как раньше с одним "л".

Согласно разрешению Министра Путей Сообщения, станция с 1 мая 1897 года была переименована в Старо-Радзивиллов (Старо-Радзивилов). Теперешнее здание вокзала построено в 1919—1923 годах.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Канглы (племя)
Канглы (канлы́, кангли, каглы, баш. Ҡаңлы; каз. Қаңлы; кар. Қаңлы; кирг. Каңды, Каңлы; ног. Канъылы; узб. Qangli) — тюркское племя, известное со Средневековья в Приаральских степях (на севере от Хорезма и до Волги, вдоль реки Сырдарьи). Канглы играли значительную роль в древних азиатских государствах, особенно в Государстве Хорезмшахов.

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Делла Маддалена, Джек
Дже́к Де́лла Маддале́на (англ. Jack Della Maddalena; род. 10 сентября 1996 года в Перте, штат Западная Австралия, Австралия) — австралийский боец смешанного стиля, представитель полусредней весовой категории. Выступает в профессионалах с 2016 года, известен по участию в Cage Warriors, Претендентской серии Дэйны Уайта и турнирах UFC. Бывший чемпион UFC в полусреднем весе. Занимает 1 строчку официального рейтинга UFC в полусреднем весе. Занимает 14 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
2-й Николощеповский переулок
2-й Николощепо́вский переу́лок — небольшая тупиковая улица в центре Москвы в районе Арбат между Смоленской площадью и 1-м Смоленским переулком. Здесь находится станция метро «Смоленская» Филёвской линии.

Смоленская площадь
Смоле́нская пло́щадь (Смоле́нская Торго́вая пло́щадь) — площадь в районе Арбат Москвы, расположена между Смоленской-Сенной площадью, улицами Арбат, Смоленская и Новинским бульваром. Границей Смоленской площади и Новинского бульвара по нечётной стороне является Проточный переулок, по чётной стороне — Композиторская улица.
Сьётат
Сьёта́т (фр. Cieutat, окс. Ciutat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Баньер-де-Бигор. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65147.

Баньер-де-Бигор (кантон)
Банье́р-де-Биго́р (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras de Bigòrra) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6504. Всего в кантон Баньер-де-Бигор входят 19 коммун, из них главной коммуной является Баньер-де-Бигор.
Бёрдхилл
Бёрдхилл (англ. Birdhill; ирл. Cnocán an Éin Fhinn) — деревня в Ирландии, находится в графстве Северный Типперэри (провинция Манстер) у трасс N7/M7, причём в N7 в этом районе вливаются региональные трассы R466, R504 и R494.

Выигрывала Irish Tidy Towns Competition в 2007 и 2008 годах

Местная железнодорожная станция была открыта 23 июля 1860 года.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Традиционный способ обмера
Традиционный способ обмера (реже Старый метод строителя, англ. Builder's Old Measurement, BOM) — метод приближённого расчёта (оценки) тоннажа или грузоподъёмности судна по основным измерениям, использовавшийся в Англии примерно с 1650 по 1849 год. Исходно вводился для налогообложения торговых судов, позже стал обязательным для всего британского тоннажа, частного и казённого.

Налог
Нало́г — обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и муниципальных образований.

Налоги следует отличать от сборов (пошлин). Они тоже обязательные, но их взимание непосредственно связано с совершением в отношении плательщиков определённых действий государственных должностных лиц (то есть похожи на оплату конкретных государственных услуг).

Взимание налогов регулируется налоговым законодательством (см. налоговое право).

Совокупность установленных налогов, а также принципов, форм и методов их установления, изменения, отмены, взимания и контроля образуют налоговую систему государства.
Трошино
Трошино — топоним в России:

Трошино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Трошино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Трошино — деревня в Верещагинском районе Пермского края.

Трошино (Вашкинский район)
Трошино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Островское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Островский сельсовет.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 49,5 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Антропово, Босово, Матвеева Гора, Мосеево, Нефедово, Никоново.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Do It to It
«Do It to It» — сингл из альбома «Unappreciated» R&B группы Cherish. «Do It to It» был записан при участии рэп/хип-хоп исполнителя Шона Пола из YoungBloodZ (не путать с Шоном Полом, исполнителем регги). На 15 неделе релиза песня достигла пика на 12 строке Billboard Hot 100. Он достиг 15 строки Billboard Hot Digital Songs и 8 места чарта Hot 100 Airplay.

Шон Пол
Шон Пол Райан Франсис Энрике (исп. Sean Paul Ryan Francis Henriques), более известный как Шон Пол (англ. Sean Paul) — ямайский рэпер и дэнсхолл-исполнитель. Является обладателем престижной музыкальной премии Грэмми.
Список префектов административных округов города Москвы
Префекты административных округов Москвы являются должностными лицами, осуществляющими исполнительно-распорядительную, координирующую и контрольную деятельность. На данной странице приведены списки префектов каждого из 12 округов. Для каждого префекта указаны годы пребывания в должности.

Колесников, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Колесников  (род. 15 августа 1945) — офицер Военно-морского флота, начальник технического управления Тихоокеанского флота (1990—1994), начальник Высшего военно-морского инженерного училища имени Ф. Э. Дзержинского (1994—1998), с 1999 года начальник кафедры электроэнергетических систем Военно-морской академии имени Н. Г. Кузнецова, доктор технических наук, профессор, контр-адмирал (24.10.1991).
Питерсен, Кэлвин
Кэ́лвин Луи́с Пи́терсен (англ. Calvin Louis Petersen; род. 19 октября 1994, Уотерлу, Айова) — американский хоккеист, вратарь клуба Национальной хоккейной лиги «Филадельфия Флайерз». Бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года.

Уотерлу (Айова)
Уотерлу (англ. Waterloo) ― город в штате Айова, на берегу реки Сидар, административный центр округа Блэк-Хок. По состоянию на 2020 год в городе проживало 67 314 человек.

Уотерлу ― восьмой по величине город Айовы.
Марвингт, Мари
Мари́ Марвэн (фр. Marie Marvingt, (20 февраля 1875, Орийак, Канталь — 14 декабря 1963, Нанси) — французский авиатор, спортсменка, медик, журналист. Участница двух Мировых войн. Кавалер ордена Почётного легиона.

Мари Марвэн — пионер авиации во Франции и одна из лучших альпинисток начала XX века — первая женщина, покорившая пики Западных Альп (1903—1910). Была прозвана «невестой опасности». Говорила на 7 языках.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
N (альбом)
N — пятый студийный альбом мелодик-дэт-метал группы Norther, выпущенный 13 февраля 2008 года лейблом Century Media Records. Композиция «Frozen Angel» (из EP No Way Back) была специально перезаписана для альбома. На песни «We Rock» и «Frozen Angel» были сняты видеоклипы.

Вскоре после выхода альбома основатель и фронтмен Петри Линдроос объявил о своем уходе из группы, чтобы больше сконцентрироваться на работе с Ensiferum.

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Чон-Кызыл-Суу
Чон-Кызыл-Суу (кирг. Чоң-Кызыл-Суу) — село в Джети-Огузском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Оргочор (кирг. Оргочор айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 210 825 10 0.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Умершие в ноябре 2020 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2020 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Истанус
Истанус (хетт. Ištanuš) — бог солнца в хеттской мифологии.

Имя Истанус — хаттского происхождения (от Эстан «Солнце-бог»). Оно было заимствовано из хаттской мифологии в период Древнехеттского царства и вытеснило индоевропейское имя солнечного бога, сохранившееся в других анатолийских языках — лувийском и палайском: это солнечные боги Тиват и Тият.

Об образе Истануса можно судить по сохранившимся стихотворным гимнам периодов Среднехеттского и Новохеттского царств. В них прослеживается влияние хаттской, шумерской и хурритской гимнографии. Наряду с этим заметны и пережитки индоевропейской ритуальной поэзии.

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Борисов, Владимир Александрович (историк)
Владимир Александрович Борисов (9 июля 1809, Нижний Ландех, Гороховецкий уезд — 13 января 1862, Шуя) — российский историк, археолог, краевед, предприниматель XIX века и мещанин. Его работы считаются основополагающими для изучения Ивановского края. Происходил из купеческой семьи, позднее сменил сословную принадлежность, став мещанином. Жил и работал в Шуйском уезде Владимирской губернии.

Борисов известен также использованием псевдонимов: Б.; Б—в; В. Б.; Ландеховский, В.. Современники отмечали его как незаурядную личность. Так, архиепископ Савва (Тихомиров), знавший Борисова лично, дал ему высокую оценку как «очень примечательной личности» и «самоучке-археологу».

Сын отечества
«Сын оте́чества» — русский исторический, литературный и общественно-политический журнал XIX века; выходил в Санкт-Петербурге с 1812 года до 1852 года (с перерывами) и оказал влияние на развитие общественной мысли и движение литературной жизни в России. С тем же названием выходил журнал с 1856 года по 1861 год и газета с 1862 года по 1901 год.
Треппо-Гранде
Треппо-Гранде (итал. Treppo Grande) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 1780 человек (2008 г.), плотность населения составляет 159 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 33010. Телефонный код — 0432.

Покровителем коммуны почитается святой Иосиф Обручник, празднование 19 марта.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Перодо, Шарль
Шарль Перодо (фр. Benjamin Charles Marie Payraudeau) — французский зоолог.

Учился у Жана-Батиста де Ламарка (1744-1829) в Национальном музее естественной истории в Париже и расширил коллекцию несколькими животными с Корсики. Он обнаружил два вида птиц, которые в то время ещё не имели научного описания. В 8-м томе «Annales de Sciences Naturelles» (1826) он описал редкую чайку Одуэна (лат. Larus audouinii) и подвид длинноносого баклана лат. Phalacrocorax aristotelis desmarestii.

Ещё он описал 71 новый вид кольчатых червей и моллюсков, встречающихся частично в море (морские) и частично на суше (наземные), в «Catalogue descriptif et méthodique des annélides et des mollusques de l'ile de Corse» (1826). Из этих видов ещё 32 действительны.

В честь Перодо назван музей естественной истории птиц. Он называется Musée ornithologique Charles-Payraudeau и расположен в Ла-Шез-ле-Виконт во французском департаменте Вандея. Все его собрания были переданы в музей.

Ламарк, Жан Батист
Жан-Батист Пьер Антуан де Моне, шевалье де Ламарк (уст. Лямарк; фр. Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, chevalier de Lamarck; 1 августа 1744[…], Bazentin, Пикардия, Королевство Франция — 18 декабря 1829[…], Париж, Реставрация Бурбонов) — французский учёный-естествоиспытатель. Автор термина «биология».

Главным трудом стала книга «Философия зоологии» (фр. Philosophie zoologique, 1809) — первая теория эволюции живого мира (историческая эволюционная концепция, «ламаркизм»).
М70 (каска)
М70 (также известный как М1970) — стальной шлем, использовавшийся Венгрией, лицензионная копия советского СШ-40 и дальнейшее развитие предшествовавшей модели — шлема М50.

Принят на вооружение в 1970 году и использовался до 1990-х годов, пока не был вытеснен более современными кевларовыми шлемами.

СШ-40
СШ-40 (Лысьвенская каска) — стальной шлем образца 1940 года, средство индивидуальной защиты военнослужащих, широко использовался в Вооружённых Силах СССР во время Великой Отечественной войны и в послевоенные годы.

Стальной шлем образца 1940 года носился с подшлемником. Просторечное название — каска.