hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Намуа
Намуа (англ. Namua или самоан. Namu'a) — небольшой необитаемый остров, расположённый у восточного побережья острова Уполу, в архипелаге Алеипата, в районе Атуа, Самоа. От Намуа до столицы страны Апии 40 км. Площадь острова составляет 95,326 км², вся поверхность острова холмистая.

Остров находится в 0,7 км (10 минутах езды на лодке) от острова Уполу. На самом острове есть несколько смотровых площадок. Прогулка по острову может занять около одного часа.

Необитаемый остров
Необита́емый о́стров — остров без постоянного населения.

Причины отсутствия жителей разнообразны. На одних островах нет источника питьевой воды, на других слишком суровый климат с большими перепадами температуры, третьи стали полигоном для ядерных испытаний. Многие острова просто слишком малы, чтобы на них можно было жить. Освоению удалённых небольших островов препятствуют сложности со связью и транспортом.

Самый крупный необитаемый остров в мире — Девон в Канадском Арктическом архипелаге. Его площадь — 55,2 тыс. км² — немногим меньше, чем у такого государства, как Хорватия (56,5 тыс. км²), в ледниках более чем достаточно пресной воды, но расположение на 75° северной широты и рельеф создают крайне тяжёлые условия для жизни. То же можно сказать и об антарктических островах.
Spartina alterniflora
Spartīna alterniflōra  (лат.) — многолетнее травянистое растение; вид рода Spartina семейства Злаки. Произрастает на затопляемых во время прилива участках суши вдоль атлантического побережья Северной Америки. Это одно из ключевых растений экосистемы маршей, ответственное за формирование и укрепление плодородного грунта на намывных территориях. Образует большие заросли по берегам сточных каналов и в устьях рек, аккумулирует осадочные породы, смытые из других наземных ландшафтов в результате эрозии. Устойчиво к воздействию морской воды, успешно развивается на солончаках. Также устойчиво к почвам, загрязнённым нефтепродуктами. Существенно поглощает силу волны. Является низовым звеном в пищевой цепи большого числа организмов, является средой обитания для мальков рыб, ракообразных и других групп животных.

Аэренхима
Аэренхима (или эренхима) (от др.-греч. ἀήρ - воздух и εύχυμος — сочный) — воздухоносная ткань у растений, построенная из клеток, соединённых между собой так, что между ними остаются крупные заполненные воздухом пустоты (крупные межклетники).

В некоторых руководствах аэренхиму рассматривают как разновидность основной паренхимы.
Алеады (пьеса)
«Алеады» — трагедия древнегреческого драматурга V века до н. э. Софокла, текст которой практически полностью утрачен.

Центральный персонаж трагедии — Телеф, сын Геракла и Авги, дочери царя Тегеи Алея. Последнему была предсказана смерть от руки внука, и поэтому новорождённого Телефа бросили на склоне горы. Ребёнка выкормила лань и воспитали пастухи. Став взрослым, Телеф узнал о своём происхождении, пришёл в Тегею и там в ссоре убил своих дядьев Алеадов, после чего уехал в Мисию (на его матери был женат местный царь Тевфрант).

«Алеады» могли быть второй частью трилогии, в которую входили «Мисийцы» и «Телеф».

Мисия
Ми́сия, Мизия (др.-греч. Μυσία, лат. Mysia) — в древности — область в Малой Азии (территория современной Турции). Занимала всю северо-западную часть полуострова, между Пропонтидой и Геллеспонтом на севере, Эгейским морем на западе, Лидией на юге, Фригией и Вифинией на востоке. Считалась владением мифического родоначальника Атталидов героя Телефа. Это была горная страна с относительно малым числом городов.

Название Μυσία, по Страбону, происходит от лидийского названия бука (μυσός; ср. «Буковина»), который обильно произрастал в районе мизийского Олимпа (ныне — гора Улудаг).
Парламентские выборы в Армении (2007)
Парламентские выборы в Армении 2007 года — выборы в Парламент Армении, прошедшие в 2007 году.

Был избран 131 депутат, из которых 41 избирались по мажоритарной системе, 90 — по партийным спискам.

По результатам выборов из 131 депутатского мандата Республиканская партия Армении получила 65 мест, Партия «Процветающая Армения» — 25 мест, «Дашнакцутюн» — 16 мест, Партия «Оринац Еркир» — 8 мест, Национально-либеральная партия «Наследие» — 7 мест, Партия «Дашинк» («Альянс») — 1 место (по мажоритарному округу), независимых — 10.

Страна закона (политическая партия)
Партия «Страна закона» (арм. Օրինաց Երկիր) — центристская политическая партия в Армении, возглавляемая бывшим спикером парламента Артуром Багдасаряном. В 2003—2007 годах являлась второй по представительству в парламенте партией страны.

25 мая 2003 года на выборах в парламент получила 12,3 % голосов избирателей и 21 место из 131 в парламенте.

На выборах в Национальное собрание в 2017 году не смогла преодолеть 5% барьер.
Апрельские капитаны
«Апрельские капитаны» (порт. Capitães de Abril) — кинофильм режиссёра Марии де Медейруш, вышедший на экраны в 2000 году. Лента рассказывает о событиях Революции гвоздик в Португалии. Фильм демонстрировался в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале, получил приз международного жюри кинофестиваля в Сан-Паулу и португальскую премию «Золотой глобус» за лучший фильм и лучшую женскую роль.

Особый взгляд
«Особый взгляд» (фр. Un Certain Regard) — вторая по значимости (после основного конкурса) программа Каннского кинофестиваля. Проводится с 1978 года. Фильм-призёр программы получает поддержку во французском прокате.
Катастрофа L-1011 в Эр-Рияде
Катастрофа L-1011 в Эр-Рияде — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 19 августа 1980 года. Авиалайнер Lockheed L-1011-385-1-15 TriStar 200 авиакомпании Saudi Arabian Airlines выполнял плановый рейс SVA163 по маршруту Карачи—Эр-Рияд—Джидда, но через 7 минут после вылета из Эр-Рияда на его борту начался пожар. Экипаж сумел совершить вынужденную посадку в аэропорту Эр-Рияда, но аварийные службы аэропорта открыли дверь в пассажирский салон только через 23 минуты после приземления самолёта. В результате задержки эвакуации лайнер выгорел полностью, погибли все находившиеся на его борту 301 человек — 287 пассажиров и 14 членов экипажа.

На 2024 год катастрофа рейса 163 остается крупнейшей в истории Ближнего Востока. Также это восьмая из 100 крупнейших авиакатастроф в истории авиации (по числу погибших) и вторая в истории гражданской авиации Саудовской Аравии (после катастрофы рейса SVA763, 312 погибших).

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Альбино
Альби́но (итал. Albino) — город в Италии, расположен в регионе Ломбардия, подчинён административному центру Бергамо (провинция).

Население составляет 17 322 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 522 чел./км². Занимает площадь 31,32 км². Почтовый индекс — 24021. Телефонный код — 00035.

Покровителями города почитаются святой Иулиан Бриудский, празднование 9 января, и святой Альбин (Albino).

В городе располагается футбольный клуб Альбинолеффе.

Иулиан Бриудский
Иулиан (Юлиан; казнён 304) — воин, мученик Оверньский, память 23 августа, 28 августа.

Святой Иулиан был офицером Римской армии. Он был из Франции и находился в провинции Вьенна, когда при губернаторе Криспине там начались гонения. Некоторое время его укрывал Ферреоль из Вьенны. Святой Иулиан бежал от гонений в Овернь, но затем сдался властям и был тотчас обезглавлен в Бриуде. С именем святого Иулиана связывают многочисленные исцеления и чудеса.

Святой Иулиан — один из самых почитаемых святых Галлии. Храмы в его честь имеются в Бриуде, куда стекаются многие паломники, в Туре и Реймсе.
Конго (линейный крейсер)
«Конго» (金剛, японский эквивалент слову Ваджра в Санскрите, можно перевести как «Копье Индры», «Небесная Молния» или «Нерушимый Алмаз», назван в честь одноименной горы) — линейный крейсер японского императорского флота, головной в серии из четырёх кораблей (Всего построено 4 корабля: «Конго» (金剛), «Хиэй» (比叡), «Кирисима» (霧島), «Харуна» (榛名)).

Назван в честь горы в центральной части о. Хонсю.

Ваджра
Ваджра (санскр. वज्र, по-тибетски: дорчже) — ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, тибетском буддизме и джайнизме. Было создано божественным ремесленником Тваштаром из костей мудреца Дадхичи для Индры.

Имея важное религиозное и культурное значение, символ ваджры распространился вместе с индуизмом, а затем с буддизмом во многие части Азии. Он встречается в Индии, Непале, Тибете, Бутане, Таиланде, Камбодже, Мьянме, Индонезии, Китае, Корее, Японии, Монголии и России.
BOV M16 Miloš
BOV M16 Miloš — сербский многоцелевой бронированный автомобиль с колесной формулой 4x4, используемый военными и правоохранительными органами. Он имеет V-образное днище, сварной броневой корпус и сиденья с защитой от взрыва для защиты пассажиров от наземных мин и самодельных взрывных устройств (СВУ). M16 Miloš впервые был публично представлен на выставке IDEX 2017 в Абу-Даби, ОАЭ.

International Defence Exhibition
IDEX (англ. International Defence Exhibition) — международная выставка вооружений и военной техники, проводимая раз в два года в Абу-Даби, Арабские Эмираты. Проводится начиная с 1993 года. Является одной из самых представительных выставок вооружений в мире.
Подсосонье
Подсосонье — название нескольких населённых пунктов:

Подсосонье — деревня в Дзержинском районе Минской области.

Подсосонье — упразднённая деревня в Тосненском районе Ленинградской области.

Подсосонье — деревня в Волотовском районе Новгородской области.

Подсосонье — деревня в Демянском районе Новгородской области.

Подсосонье — деревня в Поддорском районе Новгородской области.

Подсосонье — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Подсосонье — деревня в Гдовском районе Псковской области.

Подсосонье — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Подсосонье — деревня в Пыталовском районе Псковской области.

Подсосонье — деревня в Гагаринском районе Смоленской области

Подсосонье — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области.

Подсосонье — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Подсосонье — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Подсосонье (Селижаровский район)
Подсосонье — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Селижаровского сельского поселения Селижаровского муниципального района.
С-363
«С-363» — советская средняя торпедная дизель-электрическая подводная лодка проекта 613.

За инцидент в территориальных водах Швеции получила на флоте ироническое прозвище «Шведский комсомолец». Западная пресса также упражнялась в остроумии, назвав её Whiskey on the rocks. Игра слов в том, что это выражение, означающее обычно просто виски со льдом, в этом контексте переводится как лодка 613 проекта на скалах, или на камнях (натовское название советских лодок этого проекта — как раз «Whiskey»).

Подводные лодки проекта 613
Подво́дные ло́дки прое́кта 613 (по классификации НАТО: «Whiskey» — «Виски») — серия средних дизель-электрических подводных лодок Военно-морского флота СССР, построенных в 1951—1957 годах. Серия стала самой массовой в советском подводном флоте: было построено 215 подводных лодок. 43 лодки впоследствии были переданы различным странам, ещё 21 лодка была построена в Китае по советским чертежам и с использованием советских комплектующих.

За период службы в ВМФ СССР подводных лодок проекта 613 и их модификаций в мирное время потеряно 2 корабля:

С-80 — погибла в 1961 году в Баренцевом море вероятнее всего из-за ошибок в управлении;

С-178 — погибла в 1981 году в Японском море из-за столкновения с теплоходом «Рефрижератор-13».
Итоока, Томико
Томико Итоока (яп. 糸岡 富子 Итоока Томико, 23 мая 1908, Осака — 29 декабря 2024, Асия), урождённая Томико Яно — японская супердолгожительница, возраст которой подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG), Книгой рекордов Гиннесса и группой LongeviQuest.

Она была старейшим живущим человеком мира с 19 августа 2024 года и старейшим жителем Японии с 12 декабря 2023 года.

Ненадолго входила в список 20 старейших верифицированных людей в истории.

На момент смерти её возраст составлял 116 лет 220 дней.

Список старейших ныне живущих людей
Здесь представлен список старейших верифицированных супердолгожителей, в отношении которых последнее подтверждение о том, что они живы, было менее года тому назад. Данные составлены на основе исследований Геронтологической исследовательской группы и Европейской супердолгожительской организации. Жирным шрифтом обозначены те долгожители, которые на данный момент являются старейшими ныне живущими людьми в своей стране.

Верифицированы GRG: 158     Ныне живущие: 158     Всего: 158
Хшипско-Вельке (гмина)
Хшипско-Вельке (пол. Chrzypsko Wielkie) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мендзыхудский повет, Великопольское воеводство. Население — 3284 человека (на 2004 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Сигаков
Сигаков — русская фамилия. Известные носители:

Сигаков, Дмитрий Ильич (1921—1984) — майор, Герой Советского Союза.

Сигаков, Николай Иванович (род. 1947) — глава администрации города Салавата (1997—1999).

Сигаков, Николай Иванович
Николай Иванович Сигаков (род. 22 апреля 1947) — глава администрации города Салавата (1997—1999), и.о. министра промышленности, внешних связей и торговли Республики Башкортостан, первый заместитель Премьер-министра Башкортостана.
Бромодомен
Бромодомен — высококонсервативный белковый домен размером около 110 аминокислотных остатков, специфично связывающий ε-аминоацетильные группы остатков лизина в белках. Бромодомен состоит из 4 α-спиралей, уложенных в левозакрученный пучок. Узнавание ацетиллизина происходит за счёт двух консервативных петель — ZA и BC.

По предварительным оценкам, геном человека кодирует 61 бромодомен в 46 белках. Бромодомены обнаружены у членов суперсемейства ДНК-хеликаз, а также в белках, принимающих участие в модификациях гистонов и ремоделировании хроматина, например в гистонацетилтрансферазах.

Известны белки млекопитающих, которые содержат сдвоенные бромодомены: это белки семейства BET (англ. bromodomain and extra-terminal domain) BRD2, BRD3 и BRD4. У дрожжей и растений белки с двумя бромодоменами пока не обнаружены.

Ремоделирование хроматина
Ремоделирование хроматина — процесс перемещения нуклеосом по ДНК, приводящий к изменению плотности нуклеосом или к расположению их на определённом расстоянии друг от друга. Ремоделирование осуществляется специальными белковыми комплексами, при этом затрачивается энергия в виде АТФ.

Ремоделирование — ключевой процесс в инициации транскрипции, репликации, связывании транскрипционных факторов, поддержании статуса хроматина (активный/неактивный). Ремоделирование приводит к активации транскрипции генов при образовании открытого хроматина.
Волконский, Григорий Семёнович
Князь Григо́рий Семёнович Волко́нский (25 января 1742 — 1824) — генерал от кавалерии, один из «екатерининских орлов», Оренбургский военный губернатор, член Государственного совета, кавалер всех Российских орденов.

Рюрикович, из княжеского рода Волконских. Сын князя, генерал-аншефа Семёна Фёдоровича Волконского (1703—1768) и Софьи Семёновны урождённой  княжны Мещерской.

Мещерские
Меще́рские — разветвлённый русский княжеский род, происходящий от владетельных князей Мещёры.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01  февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Мещерских.

Внесён в V часть родословных книг Калужской, Костромской, Курской, Московской, СПб., Тульской, Черниговской и Полтавской губерний.
Гражданская война в Великом княжестве Литовском (1696—1702)
Гражданская война 1697—1702 годов в Великом княжестве Литовском (иногда упоминается под термином «Домашняя война») разгорелась во время бескоролевья после смерти Яна ІІІ Собеского. Противоборствующими сторонами выступали чрезмерно усилившиеся Сапеги и антисапежанская коалиция во главе с Радзивиллами, Вишневецким, Пацами и Огинскими.

Огинские
Огинские — западнорусский дворянский и княжеский род.

Ведёт родословную от князя Дмитрия Ивановича Глушонка († 1510). В третьем поколении род Огинских разделился на две линии: младшую (дворянскую), вскоре захудавшую, и старшую (княжескую).

Высочайше утверждённым (3 апреля) 1868), мнением Государственного Совета, признаны в княжеском достоинстве с внесением в V часть Родословной книги: гофмейстер Высочайшего Двора, тайный советник Клеофас-Ирений из Козельска Огинский с сыновьями: Богданом-Михаилом-Францем и Михаилом-Николаем-Северином-Марком.
Kodoku no Gourmet
Самурай-гурман (яп. 孤独のグルメ Кодоку но гурумэ) — серия японской сёнен-манги, написанная Масаюки Кусуми и иллюстрированная Дзиро Танигути. Адаптирована в серию японских телевизионных дорам и китайских веб-сериалов. Премьера 10 серийного ONA, снятых студией Production I.G, состоялась 5 июня 2017 года.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Redis
Redis (от англ. remote dictionary server) — резидентная система управления базами данных класса NoSQL, работающая со структурами данных типа «ключ — значение». Используется как для баз данных, так и для реализации кэшей, брокеров сообщений. Изначально выпускалась под свободной лицензией, с 2024 года — под лицензией SSPL

Ориентирована на достижение максимальной производительности на атомарных операциях (заявляется о приблизительно 100 тыс. SET- и GET-запросов в секунду на Linux-сервере начального уровня). Написана на Си, интерфейсы доступа созданы для большинства основных языков программирования.

В период 2010—2013 годов разработка системы спонсировалась компанией VMware, с мая 2013 года, после реорганизаций в федерации EMC — VMware, проект передан в Pivotal. С июня 2015 года основной спонсор проекта — компания Redis Labs, специально основанная для коммерциализации Redis, в неё же перешёл основной разработчик продукта — Сальваторе Санфилиппо.

HTTP
HTTP (англ. Hypertext Transfer Protocol — «протокол передачи гипертекста») — сетевой протокол прикладного уровня, который изначально предназначался для получения с серверов гипертекстовых документов в формате HTML, а с течением времени стал универсальным средством взаимодействия между узлами как Всемирной паутины, так и изолированных веб-инфраструктур.

Определение по основным документациям: HTTP — протокол уровня приложений для распределённых, объединённых, гипермедийных информационных систем, используемый в глобальной информационной инициативе Всемирной паутины с 1990 года.
Алекуш
Алекуш (рум. Alecuș) — село в Румынии, в коммуне Шона, в жудеце Алба.

Село находится на расстоянии 263 км на северный запад от Бухареста, 40 км на северный восток от Алба-Юлии, 62 км на юго-восток от Клуж-Напоки, 143 км на северо-запад от Брашова.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Кондрашов, Пётр
Пётр Кондрашов:

Кондрашов, Пётр Васильевич (1880—1949) — российский и советский металлург, революционер, изобретатель, Герой Труда.

Кондрашов, Пётр Дмитриевич (1921—1999) — советский государственный деятель, экономист.

Кондрашов, Пётр Дмитриевич
Пётр Дми́триевич Кондрашо́в (8 июля 1921 года, д. Глинное Мещовского района Калужской области, —11 августа 1999 года, Москва) — советский государственный деятель, участник и инвалид Великой Отечественной войны. Кандидат экономический наук.
Задов
Задов — еврейская фамилия; имеет женскую форму Задова.

Задов, Александр Григорьевич (1914—1982) — горный инженер, организатор нефтяной промышленности, лауреат Ленинской премии.

Задов, Лев Николаевич (1893—1938) — начальник контрразведки Революционной повстанческой армии Украины Нестора Махно.

Зиньковский, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Зинько́вский (Лев ́Юдкович За́дов; 11 апреля 1893 — 25 сентября 1938) — деятель анархистского движения в период Гражданской войны в России. Начальник контрразведки Революционной повстанческой армии Украины Нестора Махно; с 1924 года — деятель органов госбезопасности в Украинской ССР.
Иголорт
Иголорт (устар. Игол-Орт) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 491 км от устья реки Большой Юган по левому берегу. Длина реки составляет 52 км, площадь водосборного бассейна — 268 км².

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Битва при Завихосте
Битва при Завихосте (19 июня 1205 года) — сражение между войсками галицко-волынского князя Романа Мстиславича Великого с одной стороны и войсками краковского князя Лешка Белого и Конрада Мазовецкого с другой.

Стало главным сражением в ходе похода Романа Мстиславича в Малую Польшу в 1205 году. После успешного начала похода, галицко-волынский князь остановился у города Завихоста, ожидая переговоров с польскими князьями, однако те напали на него и в ожесточённом сражении убили самого князя и его «малую дружину». После гибели Романа в Галицко-Волынском княжестве началась ожесточённая политическая борьба, в которой принимали участие многие русские князья и бояре, а также венгерские и польские правители. Эта борьба, длившаяся до 1245 года, завершилась с окончательным утверждением на престоле сына Романа, Даниила Романовича.

Длугош, Ян
Ян Длу́гош (пол. Jan Długosz, лат. Ioannes Dlugossius, или Johannes Longinus; 1 декабря 1415, Нова-Бжезница, Лодзинское воеводство — 19 мая 1480, Краков) — польский историк и дипломат, крупный католический иерарх, автор «Истории Польши» в 12 томах.
Redmond
Redmond — российская торговая марка, принадлежащая компании ООО «Редмонд», под которой осуществляется контрактное производство бытовой техники. Специализируется на продаже умной техники, мультиварок, грилей, пылесосов и роботов-пылесосов, кофеварок, в ассортимент входит и другая малая бытовая техника для кухни и дома.
Головной офис компании находится в Санкт-Петербурге, представительства открыты во Владивостоке, Екатеринбурге, Москве, Новосибирске и Ростове-на-Дону. Функционирует собственная монобрендовая сеть: более 60 фирменных магазинов в 22 городах РФ.

Пылесос
Пылесо́с — агрегат для уборки пыли и загрязнений с поверхностей посредством всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы были изготовлены в США в 1869 году.

Пылесосы можно разделить по назначению на бытовые (в том числе автомобильные, работающие от розетки прикуривателя) и промышленные, по подвижности — на переносные и стационарные.