hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OpenAI o1
OpenAI o1 — это генеративная предварительно обученная трансформерная модель (GPT). Превью o1 было выпущено компанией OpenAI 12 сентября 2024 года. o1 затрачивает время на «размышления» перед ответом, что делает его более способным к сложным задачам рассуждения, научным и программным задачам по сравнению с GPT-4o. Полная версия была выпущена для пользователей ChatGPT 5 декабря 2024 года.

Альтман, Сэм
Сэмюэл Харрис Альтман (также Олтмен; англ. Samuel Harris Altman, МФА: /ˈɔːltmən/; род. 22 апреля 1985, Чикаго, Иллинойс) — американский предприниматель, инвестор, программист и блогер. С 2014 года и до увольнения в 2019-м был президентом Y Combinator, после чего стал генеральным директором OpenAI.
В декабре 2025 года американский журнал Time назвал его человеком года, как одного из создателей систем искусственного интеллекта.
Умершие в июле 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июле 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Парламент Непала
Парламент Непала (непальск. संघीय संसद नेपाल, Saṅghīya Sansada Nēpāla) — высший законодательный орган Королевства Непал, ныне упразднённой монархии. С 2018 года — высший законодательный орган Федеративной Демократической Республики Непал.
Баллада о гибкой пуле
«Баллада о гибкой пуле» (англ. The Ballad of the Flexible Bullet) — повесть американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованная в журнале «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в 1984 году. В 1985 году повесть вошла в состав сборника «Команда скелетов».

Название повести — отсылка к вере рассказчика в то, что безумие это что-то вроде «гибкой пули» — она в конце концов, убьёт вас, но никто не знает, как долго этот процесс будет продолжаться.

После публикации этой повести Кинг начал использовать термин «гибкая пуля» для описания безумия в своих произведениях.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Английская футбольная лига 2022/2023
Английская футбольная лига в сезоне 2022/23 (англ. 2022–23 English Football League) — 124-й сезон с момента основания Английской футбольной лиги. Турнир объединяет в себе три дивизиона: Чемпионшип, Лигу 1 и Лигу 2 (второй, третий и четвёртый дивизионы в системе футбольных лиг Англии соответственно). Сезон начался 29 июля 2022 года и завершился 8 мая 2023 года.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Штрасбергер, Йозеф
Йозеф Штрасбергер (нем. Josef Straßberger, 20 августа 1894 — 4 октября 1950) — германский тяжелоатлет, чемпион мира, Европы и Олимпийских игр.

Родился в 1894 году в Кольберморе. В 1919 году стал бронзовым призёром чемпионата Германии. В 1920 году стал чемпионом Германии и чемпионом мира. В 1921 году вновь стал чемпионом Германии и выиграл чемпионат Европы. В 1922—1925 годах ежегодно становился чемпионом Германии, в 1926 году на чемпионате Германии занял 2-е место, в 1927—1933 годах опять каждый год становился чемпионом Германии, в 1934—1935 годах занимал 2-е места на чемпионате Германии. В 1928 году стал чемпионом Олимпийских игр в Амстердаме. В 1929 году выиграл чемпионат Европы. В 1930 и 1931 годах становился бронзовым призёром чемпионата Европы. В 1932 году завоевал бронзовую медаль на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе. В 1933 и 1934 годах завоёвывал бронзовые медали чемпионата Европы.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
The Pratchett Portfolio
The Pratchett Portfolio ' (Портфолио Пратчетта) — небольшой сборник иллюстраций Пола Кидби к книгам серии Плоского мира Терри Пратчетта. На русском языке ещё не издавался.

30-страничное портфолио содержит 6 полностраничных цветных и более 50 черно-белых иллюстраций, среди которых портреты известных персонажей, таких как Ринсвинд, Сэмюэль Ваймс, Коэн-Варвар, Матушка Ветровоск, Смерть, Детрит и другие. Иллюстрации сопровождаются комментариями Терри Пратчетта.

Смерть (Плоский мир)
Смерть (англ. Death) — персонаж серии книг Терри Пратчетта «Плоский мир» и главный персонаж цикла «Смерть»: «Мор, ученик Смерти», «Мрачный Жнец», «Роковая музыка», «Санта-Хрякус», «Вор времени». Антропоморфная персонификация Смерти мужского рода, обитающая в своей отдельной реальности Плоского мира.
Let There Be Rock: The Movie – Live in Paris
Let There Be Rock: The Movie — Live in Paris — концертный альбом австралийской хард-рок-группы AC/DC, выпущенный как двойной альбом в составе бокс-сета Bonfire, в 1997 году. Один из двух концертных альбомов (наряду с Live from the Atlantic Studios), вошедших в данный бокс-сет.

Allen & Unwin
Allen & Unwin — независимое издательство, созданное в Австралии в 1976 году как филиал британской фирмы George Allen & Unwin Ltd., которую основал сэр Стэнли Анвин в августе 1914 года, и ставшее одним из ведущих издательств XX века.
Франсуа, Жан-Шарль
Жан-Шарль Франсуа (фр. Jean-Charles François, 4 мая 1717, Нанси — 22 марта 1769, Париж) — французский рисовальщик и гравёр. Художник-дилетант, самостоятельно овладевший сложнейшими техниками цветной гравюры на металле: лависом, акватинтой. Около 1740 года он освоил технику гравирования под названием «карандашная манера» (во многих источниках называется её изобретателем).

Лавис
Лавис (итал. Lavis) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 8123 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 633 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 38015. Телефонный код — 0461.

Покровителем коммуны почитается святой Ульрих Аугсбургский. Праздник ежегодно празднуется 8 сентября.
Ася (опера)
«Ася» — опера («лирические сцены») М. М. Ипполитова-Иванова 3 действиях (5 картинах) по одноимённой повести И. С. Тургенева. Автор либретто Н. А. Маныкин-Невструев. Опера была впервые поставлена 28 сентября 1900 года в Москве Товариществом русской частной оперы в здании театра Солодовникова. Художником первой постановки был М. А. Врубель. Партию Аси исполнила Е. Я. Цветкова, Гагина — В. П. Шкафер, NN — А. Н. Круглов, фрау Луизы — В. Н. Петрова-Званцева, студента-сеньора — А. В. Секар-Рожанский, старого бурша — М. В. Левандовский. В 1906 году в Москве состоялась новая постановка оперы в переработанной композитором редакции.

Композитор М. М. Ипполитов-Иванов вспоминал: «Чувства Аси меня глубоко волновали, и я писал свой лирические сцены, которые иначе никак не назовешь, с большой любовью, как ни одну другую из своих опер».

Здание театра Солодовникова
Здание театра Г. Г. Солодовникова — историческое здание, расположенное в Москве на углу улиц Кузнецкий Мост и Большая Дмитровка. В основе строения — усадьба Щербатовых-Шаховских. Перестроено в 1883—1884 годах по заказу купца Г. Г. Солодовникова под театр. В здании размещались «Частная русская опера» С. И. Мамонтова, «Оперный театр Зимина». С 1961 года и по сегодняшний день здесь размещается Московский театр оперетты. Здание является объектом культурного наследия федерального значения.
Корнилов, Фёдор
Корнилов, Фёдор:

Корнилов, Фёдор Дмитриевич (1894—1937) — российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор СГУ, СОКУ и СЮИ.

Корнилов, Фёдор Петрович (1809—1895) — государственный деятель Российской империи, московский гражданский губернатор (1859—1861).

Корнилов, Фёдор Дмитриевич
Фёдор Дмитриевич Корнилов (9 июня 1894, с. Берёзовка Саратовской губернии — после 22 декабря 1937, Саратов) — российский учёный-правовед, профессор Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского, Саратовского областного коммунистического университета и Саратовского юридического института им. Д. И. Курского.
Театр сатиры
Театр сатиры:

Театр сатиры — Московский академический театр сатиры.

Театр «Сатирикон» — Российский государственный театр «Сатирикон» имени Аркадия Райкина в Москве.

Театр сатиры (бывший, до 2010 года) — Государственный драматический театр на Васильевском (ЛО ГБУК «Драматический театр на Васильевском») в Санкт-Петербурге.

Театр сатиры (Москва)
Московский академический театр сатиры — драматический театр в Москве. Расположен возле станции метро «Маяковская» на Триумфальной площади в Тверском районе Центрального административного округа. Открылся 1 октября 1924 года в подвальном помещении дома № 10 в Большом Гнездниковском переулке.
Самый лучший папа
«Самый лучший папа» (англ. World's Greatest Dad) — американская чёрная комедия 2009 года по сценарию и режиссуры Бобкэта Голдуэйта. Главные роли исполнили Робин Уильямс, Дэрил Сабара и Алекси Гилмор. Фильм был выпущен в сервисе видео по запросу 24 июля до его ограниченного показа 24 августа 2009 в кинотеатрах.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Улица Мира (Ломоносов)
Улица Ми́ра — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Ивановской до Песочной улицы. На север продолжается Ивановской улицей, на юг — Песочной улицей.

Название известно с 1952 года. Скорее всего, оно имеет идеологизированный характер.

Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.
Мартин, Уильям Макчесни
Уильям Макчесни Мартин младший (17 декабря 1906, Сент-Луис — 28 июля 1998, Вашингтон) — 9-й глава (1951—1970) Федеральной резервной системы, во времена Трумена — Эйзенхауэра — Кеннеди — Джонсона — Никсона.

Уильям Мартин родился в семье Уильяма Мартина-старшего и Ребекки Вудс. В 1913 году его отец Мартин-старший был призван Президентом Вудро Вильсоном оказать помощь в разработке закона о Федеральном резерве. В дальнейшем отец Уильяма Мартина-младшего служил главой Федерального резервного банка Сент-Луиса.

Окончил Йельский и Колумбийский университеты.

Закон о Федеральном резерве
Закон «О Федеральном резерве» (англ. Federal Reserve Act) — закон США (251, гл. 6, 38) от 23 декабря 1913 года, учредивший Федеральную резервную систему и наделивший её полномочиями по эмиссии банкнот Федеральной Резервной Системы (в дальнейшем преобразованных в доллары США) и билетов федерального резервного банка, используемых в качестве законного платёжного средства США.

Закон был промульгирован президентом Вудро Вильсоном 23 декабря 1913 года.
Рекреативо (футбольный клуб, Гранада)
«Рекреативо» (исп. Club Recreativo Granada) — испанский футбольный клуб из Гранады, в одноимённой провинции в автономном сообществе Андалусия, резервная команда клуба «Гранада». Клуб основан в 1947 году, гостей принимает на арене «Мигель Прето», вмещающей 2500 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 5-е в Сегунде B в сезонах 2014/15, 2015/16.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Дельбоннель, Брюно
Брюно́ Дельбонне́ль (фр. Bruno Delbonnel; род. 1957, Нанси, Франция) — французский кинооператор и режиссёр. Лауреат премии «Сезар» за операторскую работу в фильме «Долгая помолвка», многократный номинант на премию «Оскар».

Нанси
Нанси́ (фр. Nancy [nɑ̃.si]; ист. На́нциг, нем. Nanzig; На́нциг, люкс. Nanzeg) — город и коммуна во Франции, административный центр (префектура) департамента Мёрт и Мозель в регионе Гранд-Эст. Расположен на реке Мозель, у пересечения её каналом Марна — Рейн. Узел железнодорожных линий на Париж, Страсбург, Льеж.
Фалат, Юлиан
Юлиан Фалат (пол. Julian Fałat; 30 июля 1853, c. Тулиголово (ныне Львовская область, Украина) — 9 июля 1929, с. Быстра, Силезское воеводство, Польша) — польский художник-акварелист, представитель реализма и пейзажного импрессионизма.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Оуэн, Шивон
Шивон Оуэн (англ. Siobhan Owen; род. 4 октября 1993) — австралийская певица (сопрано) и арфистка из Аделаиды. Регулярно выступает на различных фестивалях и концертах по всей Австралии и в дальнем зарубежье. Отдаёт предпочтение преимущественно классической, кельтской и фолк-музыке, но время от времени играет и поёт джаз.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Ван Гог. На пороге вечности
«Ван Гог. На пороге вечности» (англ. At Eternity's Gate) — фильм о жизни нидерландского художника Винсента ван Гога. Режиссёр фильма — номинант на премию «Оскар» Джулиан Шнабель. Он же работал над написанием сценария с лауреатом премии Жан-Клодом Карьером. В главных ролях — Уиллем Дефо, Оскар Айзек, Руперт Френд, Мадс Миккельсен, Матьё Амальрик и Эмманюэль Сенье. За исполнение роли Винсента Ван Гога актёр Уиллем Дефо получил премию Венецианского кинофестиваля, а также заработал номинацию на «Золотой глобус» и «Оскар».

Фильм вышел в российский прокат 7 февраля 2019 года.

Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль
Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль — официальная награда Венецианского международного кинофестиваля, которой награждаются лучшие актёры, исполнившие главные роли в фильмах, представленных в конкурсной программе кинофестиваля. Назван в честь основателя кинофестиваля Джузеппе Вольпи.
Приморский бульвар (фильм)
«Приморский бульвар» — советская музыкальная лирическая двухсерийная кинокомедия 1988 года.

В фильме исполняется восемь ставших весьма популярными песен на музыку Вячеслава Добрынина и несколько музыкальных композиций. Впервые в советском фильме использована компьютерная мультипликация.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Топороголовая собака
Топороголовая собака (англ. axehandle hound) — мифическое существо, по легендам, живущее в штатах Миннесота и Висконсин. Внешне похоже на собаку топорообразной формы: голова по форме напоминает лезвие топора, дополненное ручкообразным туловищем с короткими ногами. Ведёт ночной образ жизни, перемещаясь от лагеря к лагерю в поисках еды. Питается исключительно рукоятками топоров, которые были оставлены без присмотра. В Миннесоте есть палаточный лагерь каноэ «Axehandle Hound», посвящённый фольклорному существу.

Топор
Топо́р — ручное рубящее орудие с металлическим лезвием, насаженным на деревянное или композитное топорище, предназначенное для рубки, колки и обработки древесины, а также для боевых, хозяйственных и иных целей. В основе конструкции — тяжёлое клиновидное лезвие (топорище служит рычагом, увеличивающим силу удара). Основные типы: плотницкий, колун, валочный, туристический, боевой, поварской (мясника).

Топор — одно из самых необходимых орудий в хозяйственной деятельности человека, употреблявшееся с самых древнейших времён. За редким исключением, топоры применяются для работы по дереву. Также, с древности, топор является ручным холодным оружием, иногда используется как метательное оружие.
Шевченко (Подвысоцкая сельская община)
Шевченко (укр. Шевченка) — село в Подвысоцкой сельской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новоархангельский район

Население по переписи 2001 года составляло 68 человек. Почтовый индекс — 26123. Телефонный код — 5255. Код КОАТУУ — 3523682207.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Джеймстаун (аэропорт, Северная Дакота)
Региональный аэропорт Джеймстаун (англ. Jamestown Regional Airport), (ИАТА: JMS, ИКАО: KJMS) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в трёх километрах к северо-востоку от центрального делового района города Джеймстаун (Северная Дакота), США.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Глория-д’Уэсти
Глория-д’Уэсти (порт. Glória d'Oeste) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жауру. Население составляет 2541 человек на 2006 год. Занимает площадь 846,053 км². Плотность населения — 3,0 чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Мэйбург, Джонатан
Джонатан Мэйбург — профессиональный музыкант, вокалист и автор песен группы Shearwater (с 2001 года), созданной совместно с Уиллом Шеффом в Остине, штат Техас. Он также работал с Шеффом в коллективе Okkervil River (1999—2008), который покинул в мае 2008 года из-за конфликтов внутри группы.

Мэйбург имеет ученую степень по орнитологии, и его любовь к птицам дает о себе знать в названии группы, в названиях и мотивах некоторых песен группы Shearwater.

Мэйбург также записал свой сольный материал, хотя он предпочитает продавать эти записи на турне Shearwater.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Баден
Ба́ден (нем. Baden) — регион (страна, край) на юго-западе современной Германии, ныне часть государства (федеральной земли) Баден-Вюртемберг.

Сейчас административным центром региона является город Карлсруэ.

Алеманния
Алема́нния (фр. Allemagne, нем. Alemannen) — область на юге современной Германии, исторически населённая алеманнами, и название ряда их государственных образований.

Эта страна в IV—VI была театром войны между разными варварскими государствами и Византией, оспаривавшими её друг у друга. В VI веке регион окончательно закрепился за Франкским, а впоследствии Восточно-франкским королевством.
Гагарин, Андрей Михайлович
Князь Андре́й Миха́йлович Гага́рин — стольник из рода Гагариных, внук князя Афанасия Фёдоровича Гагарина.

В Боярской книге 1677 года значится в стряпчих, а в книге 1680 года — стольником. В 1678 году — воевода у Потетиных ворот Картосеневской засеки.

В 1680 году межевал земли в «диком поле» возле межи Ряжского уезда. А в 1690 году он межевал вотчины Богородице-Рождественского монастыря во Владимирском и в Суздальском уездах, владения Спасо-Ефимьева монастыря Суздальского уезда, в 1691 году вотчины Троице-Сергиева монастыря во Владимирском уезде, а в 1692 году в том же уезде вотчину стольника и полковника Фёдора Афанасьевича Колзакова.

Владимирский уезд
Владимирский уезд:

Владимирский уезд — историческая административная единица во Владимирской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1778—1929 годах.

Владимирский уезд — историческая административная единица Замосковного края Московского царства.
Гран-при 1984 (снукер)
Гран-при 1984 (англ. Grand Prix 1984, также известен как Rothmans Grand Prix 1984 — по названию главного спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 20 по 28 октября 1984 года в Рединге, Англия. Победителем турнира стал Деннис Тейлор, обыгравший в финале Клиффа Торбурна со счётом 10:2.

Рединг
Ре́динг (англ. Reading, британское произношение: [ˈrɛdɪŋ] (слушать)о файле) — город в Англии, выделен в унитарную единицу в центральной части церемониального графства Беркшир.
Город стоит на реке Кеннет, притоке Темзы. Старинные церкви — Святой Марии (XVI в.) и св. Лаврентия. Редингское аббатство клюни́ (бенедиктинцев), основанное Генрихом I в 1121 году, было важным религиозным центром; было разрушено, сохранились руины.