hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сёрфер (фильм, 2024)
«Сёрфер» (англ. The Surfer) — психологический триллер режиссёра Лоркана Финнегана по сценарию Томаса Мартина. Главные роли исполнили Николас Кейдж и Джулиан Макмэхон, для которого эта роль стала последней в кино.

Премьера фильма состоялась в разделе «Полуночные показы» на 77-м Каннском кинофестивале 18 мая 2024 года

В мае 2025 года фильм вышел в российском прокате.

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Теспе (Германия)
Теспе (нем. Tespe) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Харбург. Подчиняется управлению Эльбмарш. Население составляет 4064 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,87 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Харбург (район)
Харбург (нем. Harburg) — район в Германии. Центр района — город Винзен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1244,64 км². Население — 241 827 чел. Плотность населения 194 человека/км².

Официальный код района — 03 3 53.

Район подразделяется на 42 общины.
Шварцау-им-Гебирге
Шварцау-им-Гебирге (нем. Schwarzau im Gebirge) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен. Население составляет 763 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 190 км². Официальный код — 3 18 36.

Нойнкирхен (округ)
Нойнкирхен (нем. Bezirk Neunkirchen) — округ в Австрии. Центр округа — город Нойнкирхен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.146,35 км². Население 85 769 чел. Плотность населения 75 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Каракулов
Каракулов (каз. Qaraqulov, узб. Qoraqulov, Қорақулов, тадж. Qaroqulov, Қароқулов) — фамилия. Известные носители:

Каракулов, Булат Ишанбаевич (1942—2014) — советский, казахский музыковед; доктор искусствоведения, профессор.

Каракулов, Джуман (1921—1944) — Герой Советского Союза.

Каракулов, Глеб Олегович — бывший офицер ФСО.

Каракулов, Кайдар Самигулович (род. 1974) — представитель высшего командования Вооружённых сил Республики Казахстан.

Каракулов, Куаныш Билянович (род. 1977) — казахстанский футболист, тренер.

Каракулов, Николай Захарович (1918—1988) — советский легкоатлет.

Каракулов, Николай Захарович
Никола́й Заха́рович Каракулов (10 августа 1918, село Никольское, Бардымская волость, Осинский уезд, Пермская губерния, РСФСР — 10 марта 1988) — советский легкоатлет.

Заслуженный мастер спорта СССР (1947), заслуженный тренер РСФСР. Выступал за Лысьву — клуб «Металлург Востока» (по 1938), Москву — спортивное общество «Динамо» (1939—1950).

Чемпион Европы 1946 в беге на 200 м, 1950 в эстафете 4×100 м. 17-кратный чемпион СССР в беге на 100 м, 200 м и эстафете 4×100 м.
Орора (город, Миннесота)
Орора (англ. Aurora) — город в округе Сент-Луис, штат Миннесота, США. На площади 10,2 км² (9,8 км² — суша, 0,4 км² — вода), согласно переписи 2010 года, проживают 1682 человека. Город окружён хвойными и лиственными лесами в которых имеется множество озёр.

Поселение возникло в 1898 году. В 1903 году здесь было открыто почтовое отделение. В 1903 году город был инкорпорирован.

Через город проходят окружные шоссе 100 и 110 и хайвей штата MN 135. Также город пересекает железнодорожная линия.

Телефонный код города — 218

FIPS-код города — 27-02872

GNIS-идентификатор — 0660700

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Петлюк, Иосиф Матвеевич
Ио́сиф Матве́евич Петлю́к (20 февраля 1897, Немировка, Волынская губерния — 26 сентября 1968, Москва) — санитарный инструктор кавалерийского эскадрона 62-го гвардейского кавалерийского полка 16-й гвардейской Черниговской кавалерийской дивизии 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии старшина медицинской службы, Герой Советского Союза.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Роджерс, Дуглас
Альфред Харольд Дуглас «Дуг» Роджерс (англ. Alfred Harold Douglas «Doug» Rogers, 26 января 1941, Труро (Новая Шотландия), Канада — 20 июля 2020) — канадский дзюдоист, серебряный призёр Олимпийских игр, бронзовый призёр чемпионата мира, чемпион Панамериканских игр, Панамериканский чемпион, пятикратный чемпион Канада, бронзовый призёр чемпионата США.

Труро (Новая Шотландия)
Тру́ро (англ. Truro) — город в центральной части провинции Новая Шотландия (Канада). Труро — окружной центр графства Колчестер и находится на южной стороне поймы реки Сэлмон недалеко от устья реки в восточной оконечности залива Cobequid Bay. Население на 2011 год — 12 059 человек, вместе с пригородами — 22 777 человек, население агломерации — 45 888 человек.
Amblyomma dubitatum
Amblyomma dubitatum (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Южная Америка: Аргентина, Боливия, Бразилия, Парагвай и Уругвай. Паразитируют на млекопитающих, главным образом, на капибарах (Hydrochoerus hydrochaeris), а также на тапирах. Вид был впервые описан в 1899 году зоологом Л. Г. Ньюманном (Neumann, L. G. 1899).
Переносчики риккетсий Rickettsia bellii.

Тапиры
Тапи́ры (лат. Tapirus) — травоядные животные из отряда непарнокопытных (надсемейства тапирообразные), несколько напоминающие по облику свинью, но в отличие от неё обладающие коротким, приспособленным для хватания хоботом.
Фердинанд II (король Леона)
Фердинанд II Леонский (исп. Fernando II de León; 1137, Самора, Кастилия и Леон — 22 января 1188, Бенавенти) — король Леона и Галисии с 1157 года, из Бургундской династии, сын Альфонсо VII и Беренгарии Барселонской.

Бенавенти (Сантарен)
Бенаве́нти (порт.  Benavente; [bɨnɐ'vẽt(ɨ)]) — посёлок в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 8,3 тыс. жителей (посёлок), 27,1 тыс. жителей (муниципалитет). Муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Двадцать чентезимо (монета Италии)
20 чентезимо (итал. 20 centesimi) — разменная монета итальянской лиры, которую чеканили с перерывами с 1863 по 1943 год. За время выпуска было выпущено 6 типов монет данного номинала. Первые два были серебряными, для изготовления последующих использовали неблагородные металлы. После Второй мировой войны гиперинфляция привела к нецелесообразности дальнейшего выпуска денежных знаков с указанием номинала в чентезимо.

Неблагородный металл
Неблагородный (недрагоценный) металл — недорогой, обыденный металл (например, железо или свинец). В отличие от благородных металлов (например, серебра или золота), неблагородные металлы легко вступают в окислительные реакции в стандартных условиях (находятся в положительной части ряда активности металлов).

Одним из основных занятий в процессе поисков философского камня алхимиков были попытки превращения неблагородных металлов в благородные. Символически, благородные металлы ассоциировались с просветлением, а неблагородные считались отражением чувственной стороны человека. Алхимики считали, что природа стремится к совершенству и должна производить золото, но образует неблагородные металлы из-за случайных неполадок.
Чаффеи, Франческо
Франческо Чаффеи (итал. Francesco Ciaffei; 9 июля 1819, Рим — 1894, Флоренция) — итальянский певец (тенор) и музыкальный педагог.

В середине 1840-х гг. пел в Парме, Мантуе, Риме. В 1848 г. в составе труппы импресарио Винченцо Галли и дирижёра Якопо Форони отправился в скандинавское турне: выступал в Дании, Швеции, Норвегии; оставшийся в Стокгольме архив Чаффеи этих лет — ценный источник информации об итальянских оперных труппах в Скандинавии. В 1851 г. гастролировал в Лондоне. В 1860-е гг. преподавал в Ницце, приобрёл значительную известность как музыкальный педагог. В 1870-е гг. в Польше, здесь его учениками были, в частности, Владислав Межвиньский, Ян Решке (и его брат Эдвард), Зыгмунт Носковский, Мечислав Хорбовский.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Вандин
Ванди́н (фр. Vendine, окс. Vendina) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Караман. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31571.

Караман (кантон)
Карама́н (фр. Caraman, окс. Caramanh) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3108. Всего в состав кантона Караман входит 19 коммун, из них главной коммуной является Караман.
Луч (литературная студия)
Литературная студия «Луч» — литературная студия, работающая при МГУ им. М. В. Ломоносова с осени 1968 года. Бессменный руководитель студии — писатель и историк Игорь Волгин.

Участниками студии в разные годы были такие известные в дальнейшем литераторы, как Евгений Витковский, Сергей Гандлевский, Александр Сопровский, Алексей Цветков, Бахыт Кенжеев, Евгений Бунимович, Наталия Ванханен, Евгения Славороссова, Дмитрий Быков, Юлий Гуголев, Вера Павлова, Вадим Степанцов и другие. Группа «Московское время» и Орден куртуазных маньеристов сформировались в студии «Луч» соответственно в 1970-е и 1980-е гг.

Орден куртуазных маньеристов
О́рден куртуа́зных маньери́стов — российская поэтическая группа, сформировавшаяся в 1980-е годы и организационно оформившаяся 22 декабря 1988 года. Первый сборник «Волшебный яд любви» был выпущен в 1989 году.

В названии данной группы использованы два термина: маньеризм — течение в европейском искусстве XVI века, отличающееся напряжённостью образов и манерностью форм, и куртуазность — система правил поведения при дворе в средние века, которая включала куртуазную, то есть возвышенную, любовь к Даме.
Чемпионат Дании по футболу 2024/2025
Чемпионат Дании по футболу 2024/2025 (Суперлига 2024/2025 (дат. Superligaen 2024-25)) — 35-й сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг Дании. Сезон начался 19 июля 2024 года и завершился 24 мая 2025 года.

«Мидтьюлланн» не смог защитить чемпионский титул. Чемпионство завоевал «Копенгаген».

Мидтьюлланн
«Мидтью́лланн» (дат. Football Club Midtjylland) — датский профессиональный футбольный клуб из города Хернинг. Образован в 1999 году в результате слияния местных футбольных клубов «Икаст» и «Хернинг Фремад». Домашние матчи проводит на стадионе «МСХ Арена», вмещающем более 11 000 зрителей.

Именование «Мидтьюлланн» клуб получил по названию региона Центральная Ютландия (дат. Midtjylland), административной области Дании.
Верхополье (Брянская область)
Верхополье — село в Карачевском районе Брянской области, в составе Верхопольского сельского поселения (административный центр — посёлок Тёплое).  Расположено в 25 км к западу от города Карачева, в 4 км к северу от посёлка Тёплое. Население — 169 человек (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.

Карачев
Кара́чев — город в России, административный центр Карачевского района Брянской области. Площадь — 1500 га. Население — 16770 чел. (2024).

Является седьмым по величине городом области и самым восточным из них. Один из древнейших русских городов, в прошлом — столица Карачевского княжества.
Мосьянов, Игорь Иванович
Игорь Иванович Мосьянов (род. 11 мая 1968) — советский и российский футболист, полузащитник, нападающий.

Воспитанник футбольной школы «Факел» Воронеж, первый тренер В. А. Мануйлов. В первенстве СССР играл за команды низших лиг «Атом» Нововоронеж (1986), «Химик» Семилуки (1988), «Факел» (1989), «Араз» Нахичевань (1989—1990), «Горняк» Хромтау (1991).

В 1992 году за «Горняк» играл в чемпионате Казахстана. 1993 год начал в российском любительском клубе «Видеофон» Воронеж, затем перешёл в команду чемпионата Казахстана «Актюбинец» Актюбинск. По ходу 1994 года перешёл в клуб КФК «Локомотив» Лиски. В 1995 году уехал в клуб первого норвежского дивизиона (D2) «Столкамератене» Му-и-Рана, за который уже к тому времени выступали его одноклубники по «Горняку» Андрей Ефремов и Евгений Сорокин. В отличие от соотечественников, оставшихся в Норвегии, Мосьянов в том же году вернулся в «Лиски», где в следующем году завершил профессиональную карьеру. В дальнейшем играл за «Газовик» Острогожск.

Актобе (футбольный клуб)
«Актобе́» (каз. Ақтөбе) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, 5-кратный чемпион Казахстана. Двукратный победитель Кубка Казахстана (2008, 2024). Трёхкратный победитель Суперкубка Казахстана. Домашняя арена — Центральный стадион имени Кобланды-Батыра, был открыт в 1975 году, вмещает 12 800 зрителей. Основным фанатским движением является организация «13-й сектор».
Смена (фотоаппаратура)
«Сме́на» — наименование семейства советских шкальных фотоаппаратов и другой фотографической техники, производившейся в 1939—1941 годах и с 1953 до 1990-х годов заводом ГОМЗ (впоследствии ЛОМО) в Ленинграде и в 1957—1961 годах — заводом ММЗ (БелОМО) в Минске (Белоруссия).

Все фотоаппараты «Смена» производились в расчёте на массового потребителя, поэтому отличались простотой устройства и невысокой ценой.

БелОМО
БелОМО (Белорусское оптико-механическое объединение) — белорусский производитель оптической, оптико-механической и оптико-электронной аппаратуры, объединение предприятий оптико-механической промышленности СССР и Республики Беларусь. Основано в 1971 году на базе Минского механического завода имени С. И. Вавилова.

По оценке предприятия, оно занимает 2-3 % мирового рынка прицелов для стрелкового оружия, приборов наблюдения, систем управления огнём бронетанковой техники, около 10 % российского рынка и около 80 % внутреннего рынка этих товаров. Предприятие также выпускает автомобильные агрегаты, счётчики газа, инфракрасные излучатели, хладоновые герметичные компрессоры, бытовую технику.

С 1992 года предприятие возглавлял Вячеслав Бурский. В январе 2019 года он был задержан правоохранительными органами. В феврале 2019 года президент Белоруссии согласовал на должность генерального директора Александра Мороза.
Ким, Илья (Герой Социалистического Труда, 1951)
Илья Ким (17 сентября 1917 года, деревня Красатуск, Никольск-Уссурийский уезд, Приморская область — 8 июня 1998 года, Галабинский район, Узбекистан) — звеньевой колхоза имени Микояна Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Боран-Эли (имение)
Боран-Эли (также Баран-Эли) — имение Айвазовского в восточном Крыму, на территории нынешнего села Приветное Кировского района Крыма, последним владельцем которого был внук мариниста, живописец и художник по керамике, Михаил Пелопидович Латри.

Айвазовский, Иван Константинович
Ива́н Константи́нович Айвазо́вский, Гайвазовский (арм. Հովհաննես Այվազյան, Ованнес Геворкович Айвазян; 17 [29] июля 1817, Феодосия, Таврическая губерния, Российская империя — 19 апреля [2 мая] 1900, там же) — русский живописец и график, один из самых известных маринистов XIX века, коллекционер и меценат. Живописец Главного морского штаба (с 1844), действительный тайный советник. Академик (с 1845), профессор (с 1847) и почётный член (с 1887) Императорской Академии художеств; почётный иностранный член ряда художественных обществ европейских стран. Младший брат историка и архиепископа Армянской церкви Гавриила Айвазовского.
Вероятностный автомат
Вероятностный автомат — устройство или система, в которых переход из одного состояния в другое происходит в зависимости от случайных входных сигналов или в зависимости от последовательности предыдущих состояний.

Вероятностный автомат в основном используют в процессе обучения для демонстрации более сложного поведения, реакции которых сложно предсказуемы, например, систем автоматического управления движением транспорта на перекрёстке двух улиц.

Вероятностный алгоритм
Вероятностный алгоритм — алгоритм, предусматривающий обращение на определённых этапах своей работы к генератору случайных чисел с целью получения экономии во времени работы за счёт замены абсолютной достоверности результата достоверностью с некоторой вероятностью.
Шоссе 91 (Израиль)
Шоссе 91 (ивр. כביש 91‎ , англ. Highway 91) — израильское шоссе, ведущее с востока на запад в северной части Израиля. Длина шоссе 28 км, оно ведет от шоссе 90 через Голанские высоты до пересечения с шоссе 98.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Замок Антрим
Замок Антрим (англ. Antrim Castle, также известный под названием Замок Массерин, или Массеринский замок) — это  укрепленный особняк, расположенный в Антрим, в графстве Антрим, Северная Ирландия, на берегу реки Сиксмилуотер. Он был построен поэтапно в период с 1613 по 1662 год. В 1922 году строение было уничтожено пожаром, а в 1970-х годах окончательно снесен. Сохранилось только приподнятая платформа, заросшая травой, а также отдельно стоящая итальянская лестничная башня, построенная в 1887 году, а также сторожка у ворот, построенная около 1818 года, с двумя башнями в стиле неот-тюдоров и более старыми соединяющими стенами. Сады являются популярной достопримечательностью для туристов на Рэндалстаун-роуд, Антрим.

Антрим (город)
А́нтрим (англ. Antrim, от ирл. Aontroim — жилище отшельника) — крупнейший город одноименного района, находящийся в одноименном графстве Северной Ирландии, расположенный на берегах реки Сикс Майл Уотер (Six Mile Water).
Руднёво (электродепо)
Электродепо́ «Руднёво» (ТЧ-20) — электродепо Московского метрополитена, обслуживающее Некрасовскую линию с 3 июня 2019 года. Служебные соединительные ветви от депо подходят к станции «Лухмановская». Оно стало вторым в Московском метрополитене после электродепо ТЧ-9 «Фили» и третьим после ТЧ-1 «Автово» Петербургского метрополитена в России, в котором к управлению электропоездом допущены женщины.

Фили (электродепо)
Электродепо́ «Фили́» (ТЧ-9) — электродепо Московского метрополитена, обслуживающее Филёвскую линию с 1 января 1962 года. В 2008—2018 годах депо также обслуживало Арбатско-Покровскую линию (маршруты 61—76). Является первым в истории России, в котором был снят запрет на управление поездов женщинами — с 1 января 2021 года, что связано с полным обновлением парка подвижного состава на поезда «Москва», адаптированной под данную линию модификации — 81-765.2/766.2/767.2 и современным оборудованием линии.
Средницкий, Хенрик
Хенрик Антоний Средницкий (пол. Henryk Antoni Średnicki; 17 января 1955, Семяновице-Слёнске — 10 апреля 2016, Пётркув-Трыбунальский Указом президента Польши Анджея Дуды был посмертно награждён Рыцарским Крестом Ордена Возрождения Польши) — польский боксёр-любитель, чемпион мира (1978), двукратный чемпион Европы (1977 и 1979). Член сборной Польши на Олимпийских играх 1976 и 1980 годов. Заслуженный мастер спорта Польши.

Дуда, Анджей
А́нджей Себа́стьян Ду́да (пол. Andrzej Sebastian Duda; род. 16 мая 1972, Краков, ПНР) — польский юрист и государственный деятель. Президент Польши с 6 августа 2015 года по 6 августа 2025 года.

Начал политическую карьеру в рядах независимого профсоюза «Солидарность». До избрания президентом занимал должности Заместителя государственного секретаря Министерства юстиции (2006—2007), заместителя государственного секретаря Канцелярии президента Леха Качиньского (2007—2010) и депутата Краковского городского совета VI созыва, Сейма VII созыва и Европарламента VIII созыва от оппозиционной на тот момент партии «Право и справедливость».
Летающий моряк
«Летающий моряк» (англ. The Flying Sailor) — канадский короткометражный анимационный фильм 2022 года, снятый Венди Тилби и Амандой Форбис. Премьера состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси. Сюжет фильма связан со взрывом военного корабля в Галифаксе в 1917 году.

Фильм получил ряд наград, а в 2023 году номинировался на премию «Оскар» в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм».

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Euphorbia tulearensis
Euphorbia tulearensis (лат.) – вид суккулентных растений рода Молочай, семейства Молочайные, родом из Мадагаскара. Клубневой полукустарник, произрастает в основном в биоме пустыни или сухих кустарников.

Молочай
Молоча́й (лат. Euphórbia) — самый большой род растений семейства Молочайные (Euphorbiaceae), в нём насчитывается, по одним данным, 800, по другим — свыше 1600, по третьим — около 2000 видов. На территории России и сопредельных стран представлен 160 видами. Это однолетние и многолетние травы, кустарники (зачастую суккулентные или кактусовидные), иногда небольшие деревья. Все формы характеризуются содержанием едкого млечного сока, откуда произошло русское название рода.

По-латински род назван в честь придворного врача мавретанского царя Юбы II — Эфорба.