hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Формикола
Формикола (итал. Formicola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 1466 человек (2008 г.), плотность населения составляет 86 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 81040. Телефонный код — 0823.

Покровительницей коммуны почитается святая Христина Тирская, празднование 24 июля.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Сент-Аполлинер (Кот-д’Ор)
Сент-Аполлине́р (фр. Saint-Apollinaire) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Дижон 1-й кантон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21540.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Кафедры исторического факультета МГУ
Кафедры Исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова являются основными структурными подразделениями факультета и действуют наряду с лабораториями и центрами. Кафедры осуществляют как научную деятельность, так и весь спектр подготовки студентов по общеисторическим дисциплинам и в рамках специализации. На 2024 год общее число кафедр — 18.

Сапрыкин, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Сапры́кин (род. 26 октября 1951 года) — советский и российский историк. Доктор исторических наук, профессор. Заведующий кафедрой истории Древнего мира исторического факультета МГУ с 2009 года. Ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.
Айюва
Айюва (коми Айюва) — река в России, в Республике Коми, правый приток реки Ижма (бассейн Печоры). Длина 193 км, площадь водосборного бассейна — 2950 км².

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Крупнейший приток — Вонъю (левый).

Айюва начинается на восточных склонах Тиманского кряжа. Течёт в верховьях по ненаселённой местности сначала на запад, затем на юг. Берега лесистые, сильно заболоченные. Русло извилистое.

В нижнем течении протекает посёлок Керки, стоящий на железной дороге Котлас — Ухта — Воркута. После устья Вонъю Айюва вновь поворачивает на запад и впадает в Ижму рядом с городом Сосногорск.

На берегах Айювы были обнаружены важные палеонтологические находки, в том числе ископаемые остатки ихтиозавра и других динозавров. В нижнем течении реки большие залежи глинозёмов.

Оксид алюминия
Окси́д алюми́ния Al2O3 — белое тугоплавкое вещество, бинарное соединение алюминия и кислорода. В природе распространён в виде глинозёма, составляющая часть глин, нестехиометрической смеси оксидов алюминия, калия, натрия, магния и т. д. В модификации корунда имеет атомную кристаллическую решётку.
Молчанова, Ольга Тихоновна
Ольга Тихоновна Молчанова (род. 1938) — советский и польский филолог. Профессор кафедры английской филологии, Щецинский университет (Польша). Доктор филологических наук (1984). Член редколлегии журналов «Вопросы ономастики» (Problems of onomastics) и «Филология и человек» (Россия). Известна как автор «Топонимического словаря Горного Алтая».

Научные интересы: ономастика, тюркология, общее языкознание.

Горно-Алтайская автономная область
Го́рно-Алта́йская автоно́мная о́бласть (Горно-Алтайская АО) — административно-территориальная единица в составе Алтайского края РСФСР, существовавшая с 1948 года по 1990 год.

Административный центр — город Горно-Алтайск.
Кубок конфедераций 1997
Кубок конфедераций 1997 стал первым официальным Кубком конфедераций, футбольным турниром среди национальных сборных, проводимым под эгидой ФИФА.
Кубок проходил с 12 по 21 декабря 1997 года в Саудовской Аравии.

В Кубке конфедераций принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование.

Конфедерация футбола Океании
Конфедерация футбола Океании (англ. Oceania Football Confederation (OFC)) — одна из шести континентальных конфедераций мирового футбола. Она контролирует и управляет развитием футбола в регионе, проводит квалификационные турниры среди стран-членов организации для участия в чемпионатах мира. Считается, что это самая слабая конфедерация: их самой сильной командой была Австралия, но она перешла в АФК в 2006 году. На октябрь 2021 года самая сильная сборная в ОФК — Новая Зеландия — занимала в рейтинге ФИФА 121-е место, следующая команда — Соломоновы Острова — 140-е, а некоторые сборные стабильно занимают одно из самых последних мест в рейтинге. Лучшее достижение команд ОФК на Чемпионате мира — это 1/8 финала Австралии в 2006 году.
Теннисный чемпионат Росмалена 2018
Чемпионат Росмалена на травяных кортах 2018 (по спонсорским соображениям, также известен как Libema Open 2018) — 29-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос на травяных кортах местного Autotron convention center и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии.

В 2018 году турнир прошёл с 11 по 17 июня. Соревнование начинало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Rosa 'Madame Isaac Pereire'
Rosa 'Madame Isaac Pereire' — сорт роз, относится к классу Розы Бурбонские и их клаймеры. Используется в качестве декоративного садового растения. Часто упоминается, как самая ароматная роза. Цветки могут использоваться в срезке.

Сорт назван Le Bienhereux de la Salle, позже переименован в Madame Isaak Pereire в честь Фанни Перрье (Fanny Pereire) - жены Исаака Перейра (1806—1880) — французского финансиста, промышленника, издателя и мецената.

Роза
Ро́за — собирательное название видов и сортов представителей рода Шипо́вник (лат. Rósa), выращиваемых человеком и растущих в дикой природе. Бо́льшая часть сортов роз получена в результате длительной селекции путём многократных повторных скрещиваний и отбора. Некоторые сорта являются формами дикорастущих видов.
Список правителей Золотой Орды
Золотая Орда — средневековое многонациональное государство на землях центральной Евразии, которое объединило в своем составе множество разных племён, народов и стран.

В 1224—1269 годах находилась в составе Монгольской империи.

В 1269 году при хане Менгу-Тимуре обрела полную самостоятельность, сохранив только формальную зависимость от имперского центра.

В начале 1320-х годов при хане Узбеке государственной религией стал ислам.

К середине XV века Золотая Орда распалась на несколько самостоятельных ханств; её центральная часть, номинально продолжавшая считаться верховной — Большая Орда, прекратила существование в начале XVI века.

Большая Орда
Больша́я Орда́, также Великая Орда, Улуг улус (тат. Олы Урда) — татарское государство, фактически существовавшее как южная область правого крыла Золотой
Орды, оставшаяся под контролем «центрального» (сарайского) правительства Золотой Орды, и чуть позже как преемница Золотой Орды. Столицей был город Сарай-Берке. Первым ханом Большой Орды считается Сеид-Ахмад, сын Тохтамыша, потомка Чингисхана. Прекратило своё существование в 1502 году.
Аренас Бланкас (маяк)
Аренас Бланкас (исп. Faro de Arenas Blancas) — действующий маяк на канарском острове Ла-Пальма в муниципалитете Вилья-де-Масо, недалеко от деревни Ла-Салемера. Более крупное поселение Масо находится в 8 километрах к северо-западу. Это один из четырёх основных маяков на Ла-Пальме, каждый из которых обеспечивает безопасность мореплавания в отдельном квадранте острова. Маяки Аренас-Бланкас и Пунта-Лава расположены на восточной и западной сторонах острова. Маяки Пунта-Кумплида и Фуэнкалиенте расположены на северной и южной оконечностях острова.

Вилья-де-Масо
Вилья-де-Масо (исп. Villa de Mazo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Пальма. Занимает площадь 32,9 км². Население 4 955 человек (на 2010 год).
Акционерное товарищество французского права
Акционе́рное това́рищество францу́зского пра́ва (фр. société anonyme du droit français) — согласно правилам французского коммерческого права акционерным товариществом является товарищество, уставный капитал которого разделен на акции и которое учреждается не менее чем семью участниками, несущими ответственность за убытки лишь в пределах своих взносов. Лица, лишенные права быть администраторами или управляющими товариществом, или те, кому законом или судом запрещено осуществлять эти функции, не могут быть учредителями акционерного товарищества.

Правила действующего французского законодательства различают акционерные товарищества, обращающиеся и не обращающиеся к публичной подписке на выпускаемые ими акции. Во втором случае правовое регулирование акционерного товарищества носит несколько более простой характер.

Торговое право
Торговое право или коммерческое право — отрасль частного права, регулирующая деятельность в сфере торгового оборота. К предмету торгового права относят куплю-продажу товаров между профессиональными участниками рынка (без участия потребителей), регистрацию коммерческих юридических лиц, отношения коммерческого посредничества, оборот ценных бумаг и некоторые другие сферы.
Влодек
Влодек (пол. Włodek) — фамилия польского происхождения. Известные носители:

Влодек, Адам (1922—1986) — польский поэт.

Влодек, Лев Львович (1842—?) — одесский архитектор.

Влодек, Мацей — польский военный.

Влодек, Михаил Фёдорович (1780—1849) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал от кавалерии, генерал-адъютант.

Влодек, Пётр Афанасьевич (1924—2017) — протоиерей Украинской православной церкви (Московского патриархата), профессор богословия.

Влодек, Станислав (ум. 1615) — сын Мацея, белзский воевода.

Влодек, Лев Львович
Лев Льво́вич Вло́дек (1 [13] октября 1842, Липовец, Киевская губерния — после 1918) — русский архитектор польского происхождения. Входит в плеяду выдающихся одесских архитекторов периода высокого историзма.
Eastman Chemical Company
Eastman Chemical Company — американская химическая компания. Штаб-квартира компании расположена в Кингспорте, штат Теннесси. Компания была образована в 1994 году отделением химического бизнеса от Eastman Kodak.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год Eastman Chemical заняла 1417-е место. В списке крупнейших компаний США Fortune 500 заняла 377-е место.

Кингспорт (Теннесси)
Ки́нгспорт — город на северо-востоке штата Теннесси (США), расположен у реки Холстон, в долине среди Аппалачей. Относится к округам Салливан и Хокинс. Входит в состав области, известной под названием «Горная империя». Население по оценке 2019 года составляло 54 127 человек (12-й по количеству жителей город штата).
Добрино (Московская область)
Добрино — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Михалёвскому сельскому округу. Население — 7 чел. (2010).

Волоколамск
Волокола́мск (в старых источниках Волок Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году)

Город расположен на федеральной трассе «Балтия» в 98 км к западу от Москвы (от МКАД). Исторический центр расположен на реке Городне (приток Ламы), в 5 км к северу от железнодорожной станции Волоколамск на линии Москва — Рига. С 2003 года после вхождения рабочего посёлка Привокзальный и деревни Порохово в составе Волоколамска железнодорожная станция. По территории города протекает река Лама, её правый приток Городёнка и два левых притока Городёнки — Бесовка и Раздериха.
Йоро (посёлок)
Йоро (яп. 養老町 Ё:ро:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Йоро префектуры Гифу. Площадь посёлка составляет 72,14 км², население — 30 009 человек (1 июля 2014), плотность населения — 415,98 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
SNO
Детектор SNO (от англ. Sudbury Neutrino Observatory) — нейтринная обсерватория в Садбери (Канада), расположенная на глубине 2 км под землей в шахте Крейгтон. Детектор был предназначен для поиска солнечных нейтрино. Детектор был включен в мае 1999 года и был отключен в ноябре 2006. В настоящее время (2012 год) происходит переоборудование для использования в эксперименте SNO+. Принцип действия SNO основан на измерении черенковского излучения, которое является результатом взаимодействия солнечных нейтрино с тяжелой водой в детекторе.

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
Мунтари, Мохаммед
Мохаммед Мунтари (араб. مونتاري محمد‎; 20 декабря 1993, Кумаси, Гана) — ганский и катарский футболист, нападающий катарского клуба «Аль-Духаиль» и национальной сборной Катара. Участник чемпионата мира 2022 года. Является автором первого гола в истории сборной Катара на чемпионате мира.

Кумаси
Кума́си (англ. Kumasi) — город в Гане, второй по величине после столицы страны Аккры. Население — 1 989 062 человек (2012), с пригородами — 2,5 млн (2005). Административный центр ганского региона Ашанти. В Кумаси расположена резиденция короля Ашанти — ашантихене (с 1695 года), легендарное место обретения золотого табурета.

Обслуживается аэропортом «Кумаси».

Поселения в этом месте известны ещё с эпохи неолита, но статус города Кумаси получил с 1615 года, когда стал центром будущей Империи Ашанти.

В городе базируется один из сильнейших футбольных клубов Африки «Асанте Котоко».
Батавия (верфь)
Верфь Батавия (нидерл. Bataviawerf) — судостроительная верфь в Лелистаде (Нидерланды), предназначенная для строительства копий-реплик  кораблей XVII века с использованием, насколько это возможно, технологий соответствующей эпохи. Расположена на берегу озера Маркермер (бывший морской залив Зёйдерзе). Открыта для посетителей и является одной из популярных достопримечательностей Лелистада.

Основана в 1985 году с целью строительства копии галеона «Батавия» (1628 год) Голландской Ост-Индийской компании. После завершения строительства «Батавии» в 1995 году на верфи началось строительство копии военного корабля «Семь провинций» (1665 год).

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Хикс-Холл
Хикс-Холл (англ. Hicks Hall или Hickes' Hall) — мировой суд, расположенный на южном конце Сент-Джон-стрит в районе Кларкенуэлл в Лондоне. Начал работу в 1612 году. В 1782 здание было закрыто и снесено. Здание суда стало первым специально построенным для мировых судей графства Мидлсекс (включая Вестминстер). Здесь рассматривались мелкие правонарушения и предъявлялись обвинения в более серьезных преступлениях, включая дела, связанные с заговорами, нападениями и мелкими преступлениями против государства.

Здание находилось в начале Великой северной дороги, связывавшей Лондон с Йорком и Эдинбургом, поэтому использовался в качестве точки отсчёта расстояния по этому маршруту.

Мидлсекс
Мидлсекс (Middlesex) — одно из 39 исторических графств Англии, с 1965 года на его бывшей территории находятся северные и западные округа Большого Лондона.

Впервые упомянуто в 704 году как средняя зона расселения саксов (дословно: Middleseaxan) — между Уэссексом и Эссексом, характеризуя племенную принадлежность его населения. С XII века графство находилось в тени Лондона, откуда назначались местные шерифы. В XVII—XVIII веках по берегам Темзы одна за другой строятся роскошные загородные резиденции лондонской знати — Свэйклис-хаус, Остерли-хаус, Сайон-хаус и королевский дворец Хэмптон-корт.

В XIX веке графство и вовсе становится юридической фикцией — большую часть Мидлсекса занимают промышленные предместья Лондона — Камден, Ислингтон, Тауэр-Хамлетс и Хаунслоу. Уже в викторианскую эпоху вся территория Мидлсекса была занята лондонской агломерацией. В 1965 году графство было упразднено.
Мухит Мералыулы
Мухит (Мухамбеткерей) Мералыулы (каз. Мұхит (Мұхамбеткерей) Мералыұлы; 1841, аул Акбакай, Каратобинский район, Российская Империя — 1918, там же) — народный композитор, акын, домбрист, исполнитель кюев.

Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.
Большебейсугское сельское поселение
Большебейсугское сельское поселение — муниципальное образование в Брюховецком районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Большебейсугский сельский округ.

Административный центр — село Большой Бейсуг.

Брюховецкий район
Брюхове́цкий райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края Российской Федерации.

Административный центр — станица Брюховецкая.
Малый Балхан
Ма́лый Балха́н (туркм. Kiçi Balkan dagy) — низкогорное поднятие в Туркменистане, между западной оконечностью Копетдага и Большим Балханом.

Малый Балхан представляет собой антиклинальную складку, простирающуюся с востока-северо-востока на запад-юго-запад. Протяжённость около 30 км, максимальная высота — 777 м. Сложен известняками и мергелями. В сильно расчленённых предгорьях из мергелей и гипсоносных глин типично выражены карстово-суффозионный рельеф и формы подземной эрозии (так называемый глинистый карст). На склонах господствуют ландшафты полынной и полынно-солянковой пустыни.

Копетдаг
Копетда́г (с тюркск. «многогорье»; перс. کپه‌داغ‎, туркм. Köpetdag) — крупная горная система в Иране и Туркменистане, часть Туркмено-Хорасанских гор. Длина около 650 километров, высота до 3117 метров. Параллельные хребты, гряды и плато разделены продольными и поперечными долинами рек Атрек и Сумбар.
Список работ Джамбаттисты Питтони
Ниже представлен список картин итальянского живописца Венецианской школы живописи, представителя итальянского барокко — Джамбаттиста Питтони. Каталог-резоне, составленный Франкой Дзарой Бокацци, насчитывает 247 дошедших до нас и 117 утраченных произведений Питтони. Каталог-резоне Элис Биньон включает 304 работы.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Лев (Юрлов)
Епископ Лев (в миру Лаврентий Михайлович Юрлов; около 1678, Семово, Курмышский уезд — 28 января (8 февраля) 1755, Московский Знаменский монастырь) — епископ Русской православной церкви, епископ Воронежский и Елецкий.

Знаменский монастырь (Москва)
Зна́менский монасты́рь, что на Старом Государевом дворе — бывший мужской монастырь в Москве. Основан в 1629—1631 годах. Освящён во имя иконы Божией Матери «Знамение». После 1923 года монастырь был закрыт. До нашего времени сохранился монастырский собор. Здания монастыря находятся по адресу: улица Варварка, д. 8—10.
Терявяйнен, Теуво
Теуво Хенри Матиас Терявяйнен (фин. Teuvo Henri Matias Teräväinen; род. 11 сентября 1994, Хельсинки) — финский хоккеист выступающий на позиции центрального нападающего за клуб Национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс», обладатель Кубка Стэнли 2015 года в составе «Чикаго Блэкхокс».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.