hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ким Юсин
Ким Юси́н (595 — 18 августа 673) — военачальник, идеолог и один из высших сановников древнекорейского государства Силла. Сыграл большую роль в объединении корейских земель под властью Силлы. Его считают правнуком короля Кухе, последнего правителя Кымгван Кая, которая перешла на силласскую службу после присоединения Кимгвана к Силле (532). Это дало ему очень высокое положение в системе социальной стратификации, которая называлась кольпхум («качество кости», «качество рода») и определяла политический и военный статус, которого мог достичь человек. В первой половине IX века его потомок силласский чиновник Ким Чанчхон создал «Жизнеописание Ким Юсина» («Ким Юсин чжон»), которая в сокращенном виде была включена в «Самгук саги». Также сведения о нём есть в «Самгук юса».

Восточная литература
Восто́чная литерату́ра — общее название, употребляемое, как правило, для обозначения литератур народов Азии (может включать также литературы народов Африки, Австралии и Океании). Кроме того:

«Восточная литература» — российское издательство.

«Восточная литература» — российский интернет-сайт (библиотека текстов).
Бурабай
Бурабай (каз. Бурабай) — топоним в Казахстане.

Бурабай — посёлок в Бурабайском районе Акмолинской области.

Бурабай — село в Куршимском районе Восточно-Казахстанской области.

Бурабай — горный массив.

Бурабай (Боровое) — озеро.

«Бурабай» — национальный парк.

«Бурабай» — газета Бурабайского района Акмолинской области, издаётся в городе Щучинске.

«Бурабай» — дворец спорта в Кокшетау.

Бурабай (национальный парк)
Государственный национальный природный парк «Бурабай» (каз. «Бурабай» мемлекеттік ұлттық табиғи паркі; в СССР — «Государственный заповедник и курорт Боровое») — природная охраняемая территория вокруг озера Боровое, в Бурабайском районе Акмолинской области Казахстана. Расположен на возвышенности Кокшетау. В пределах заповедных зон национального парка запрещается любая хозяйственная деятельность, рекреационное использование и действует режим, соответствующий режиму заповедников. Национальный парк находится в ведении Управления делами Президента Республики Казахстан.

В настоящее время общая площадь национального парка составляет 129 485 гектаров.

Бурабай называют казахской Швейцарией.
Хаазе, Хельга
Хельга Хаазе (нем. Helga Haase, урождённая Обшернитцки, нем. Obschernitzki; род. 9 июня 1934, Седльце, Вольный город Данциг — ум. 16 июня 1989, Восточный Берлин) — немецкая конькобежка, чемпионка и серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1960 года, 26-кратная чемпионка ГДР, 27-кратная рекордсменка ГДР. Выступала за клубы "SC Dynamo Berlin", "Ost-Berlin" (Берлин).

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Шляхтин, Геннадий Викторович
Шляхтин Геннадий Викторович (14 августа 1941 года, Кяхта — 18 июля 2025 года, Саратов) — российский учёный, доктор биологических наук, профессор, почётный профессор Саратовского государственного университета, декан биологического факультета Саратовского государственного университета (1987—2018), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2002).

Кяхта
Кя́хта (бур. Хяагта хото) — город районного значения в России, административный центр Кяхтинского района Республики Бурятии и городского поселения «Город Кяхта». Население — 17 758 чел. (2025).

Один из пяти исторических городов Бурятии и одно из 41 исторического поселения России.
Кассано-алло-Йонио
Кассано-алло-Йонио (итал. Cassano allo Ionio) — город в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 17 277 человек, плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 154 км². Почтовый индекс — 87011. Телефонный код — 0981.

Покровителем населённого пункта считается  священномученик Власий Севастийский. Праздник ежегодно празднуется 3 февраля.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Гостья (фильм)
«Гостья» (англ. The Host) — фильм режиссёра Эндрю Никкола, экранизация одноимённого романа Стефани Майер, в главных ролях Сирша Ронан, Макс Айронс и Джейк Абель. В США премьера состоялась 29 марта 2013 года, в России — 28 марта 2013 года.

Майер, Стефани
Сте́фани Мо́рган Ма́йер (англ. Stephenie Morgan Meyer; 24 декабря 1973, Хартфорд, США) — американская писательница, получившая известность благодаря серии романов «Сумерки». Во всём мире количество проданных книг серии «Сумерки» — 160 миллионов экземпляров, переведённых на 37 языков, включая русский.
Айка (дух-хозяин)
Айка (ai — «отец, родитель, самец, свёкор») — дух-хозяин в мифологии коми-зырян. В обско-угорских языках «ойка» — «старец, старик, хозяин». В верхневычегодском и присыктывкарском диалекте коми-зырянского языка — «злой дух». В фольклоре коми-зырян этим именем собирательно называют всех тунов — сильных колдунов, противников Стефана Пермского (Кöрт Айка, Малейка, Паляйка, Вежайка).

Этот термин также является составным для мелких духов: вöр-айка (леший), рыныш-айка (овинник), гöбöч-айка (домовой), пывсян-айка (банник).

Стефан Пермский
Стефа́н Пе́рмский (коми Перымса Степан, мирское имя неизвестно; 1340 или 1340-е, Устюг — 26 апреля 1396, Москва) — епископ Русской православной церкви. Проповедовал христианство в землях коми, создал для них алфавит и перевёл на их язык основные церковные сочинения. В 1383 году был поставлен первым епископом образованной в результате его миссионерской деятельности Пермской епархии. Почитается Русской православной церковью в лике святителей, память 26 апреля (9 мая).
Мональди, Винченцо
Винченцо Мональди (итал. Vincenzo Monaldi; 16 апреля 1899, Монте-Видон-Комбатте, Королевство Италия — 7 ноября 1969, Рим, Италия) — итальянский врач-фтизиатр, физиолог и государственный деятель, министр здравоохранения Италии (1958—1959).

Монте-Видон-Комбатте
Монте-Видон-Комбатте (итал. Monte Vidon Combatte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Население составляет 482 человека (2008 г.), плотность населения составляет 46 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 63027. Телефонный код — 0734.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский (San Biagio), празднование 3 февраля.
Игры взрослых людей
«Игры взрослых людей» (лит. Suaugusių žmonių žaidimai) — советский киноальманах 1967 года, состоящий из двух трагикомичных новелл.

В фильме иронически трактуется флирт между мужчинами и женщинами. Новеллы связаны образом шофера Бронюса, он лишь мимоходом появляется в первой новелле, но становится главным героем во второй.

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Демократическая партия Свазиленда
Демократическая партия Свазиленда (англ. Swazi Democratic Party), также известная под аббревиатурой СВАДЕПА (SWADEPA) — левоцентристская политическая партия в Эсватини, основанная в 2011 году профсоюзным лидером Яном Ситоле. В отличие от более революционно настроенных левых партий вроде Народного объединённого демократического движения (PUDEMO), SWADEPA не отказывается от системной политики — например, её члены приняли участие в парламентских выборах 2013 года в качестве индивидуальных независимых кандидатов.

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Йа криветко
Йа криве́тко (также известен как Йа криве́дко, Йа креве́дко, Йа кребедко) — эрратив от «Я креветка», популярный интернет-мем, произошедший от известной цитаты на «цитатнике Рунета» bash.org.ru, опубликованной 9 февраля 2007 года.

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Гней Фульвий
Гней Фульвий (лат. Gnaeus Fulvius) — римское имя:

Гней Фульвий Флакк

Гней Фульвий Центумал: Гней Фульвий Максим Центумал — легат в 302 году до н. э., консул 298 года до н. э., пропретор в 295 году до н. э. и диктатор в 263 году до н. э.; Гней Фульвий Центумал — консул 229 года до н. э., проконсул Иллирии в 228 году до н. э., внук предыдущего; Гней Фульвий Центумал — курульный эдил 214 года до н. э., претор 213 года до н. э. и консул 211 года до н. э. Участник 2-й Пунической войны. Сын предыдущего.

Гней Фульвий Центумал
Гней Фу́львий Центума́л (лат. Gnaeus Fulvius Centumalus) — имя нескольких римских политиков:

Гней Фульвий Максим Центумал — легат в 302 году до н. э., консул 298 года до н. э., пропретор в 295 году до н. э. и диктатор в 263 году до н. э.;

Гней Фульвий Центумал — консул 229 года до н. э., проконсул Иллирии в 228 году до н. э., внук предыдущего;

Гней Фульвий Центумал — курульный эдил 214 года до н. э., претор 213 года до н. э. и консул 211 года до н. э. Участник 2-й Пунической войны. Сын предыдущего.
Access.log
access.log — файл, использующийся веб-серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси-сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту.

Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора статистики сайта (для этого используются специальные аналитические инструменты, например, WebAlizer) и для обнаружения возможных злоупотреблений на сайте.

Наиболее часто используемым форматом access.log является combined, при котором данные записываются в следующем виде:

В котором:

%h — хост/IP-адрес, с которого произведён запрос к серверу;

%t — время запроса к серверу и часовой пояс сервера;

%r — тип запроса, его содержимое и версия;

%s — код состояния HTTP;

%b — количество отданных сервером байт;

%{Referer} — URL-источник запроса;

%{User-Agent} — HTTP-заголовок, содержащий информацию о запросе (клиентское приложение, язык и т. д.);

%{Host} — имя Virtual Host, к которому идет обращение.

Nginx
Nginx (engine x — произносится как энджи́нкс или э́нжин-и́кс) — веб-сервер и почтовый прокси-сервер, работающий на Unix-подобных операционных системах (тестировалась сборка и работа на FreeBSD, OpenBSD, Linux, Solaris, macOS, AIX и HP-UX). С версии 0.7.52 существует экспериментальная сборка под Microsoft Windows.

Российский программист Игорь Сысоев начал разработку в 2002 году. Осенью 2004 года вышел первый публично доступный релиз. С июля 2011 работа над nginx продолжается в рамках компании Nginx.
Эдиев
Эди́ев (чечен. Эдиев) — чеченская и тюркская фамилия. Известные носители:

Эдиев, Асламбек Лечиевич (род. 1970) — российский чеченский тяжелоатлет, чемпион СССР.

Эдиев, Далхат Мурадинович (род. 1972) — российский демограф, профессор Московского государственного университета.

Эдиев, Исмаил Ибрагимович (род. 1988) — российский чеченский футболист, воспитанник ФК «Терек».

Эдиев, Лечи (род. 1992) — российский чеченский дзюдоист.

Эдиев, Лечи
Ле́чи Эди́ев (род. 12 декабря 1992, Аргун, Чечено-Ингушская АССР) — российский самбист и дзюдоист чеченского происхождения, чемпион России, победитель и призёр этапов Кубка Европы по дзюдо, мастер спорта России. В 2013 году стал серебряным призёром чемпионата России среди молодёжи, а на следующий год Эдиев повторил свой успех. В 2013 году стал бронзовым призёром чемпионата Европы среди молодёжи. Член сборной команды России.
Поликсена из Пернштейна
Поликсена из Пернштейна (чеш. Polyxena z Pernštejna), в замужестве также известная как Поликсена из Лобковиц (чеш. Polyxena z Lobkovic; 1566 — 24 мая 1642) — представительница чешской католической аристократии начала Нового времени, оказавшая существенное влияние на внутреннюю политику Чешского королевства первой четверти XVII века. Дочь высочайшего канцлера Чешского королевства Вратислава II из Пернштейна, в первом браке жена высочайшего бургграфа Чешского королевства Вилема из Рожмберка, во втором — высочайшего канцлера Зденека Войтеха Попела из Лобковиц.

После Второй пражской дефенестрации укрыла в своём пражском дворце габсбургских наместников Вилема Славату и Ярослава Боржиту из Мартиниц, выброшенных из окна Пражского Града восставшими пражанами.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Уильямс, Габби
Габриэль Лайза «Габби» Уильямс (англ. Gabrielle Lisa "Gabby" Williams; род. 9 сентября 1996 года, Спаркс, Невада, США) — французско-американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Сиэтл Шторм». Была выбрана на драфте ВНБА 2018 года в первом раунде под общим четвёртым номером клубом «Чикаго Скай». Играет на позиции лёгкого форварда.

С 2021 года стала защищать цвета национальной сборной Франции, так как её мать была француженкой, в составе которой она выиграла серебряные медали чемпионата Европы 2021 года в Испании и Франции и бронзовые медали Олимпийских игр 2020 года в Токио, а также принимала участие на чемпионате мира 2022 года в Австралии.

На Олимпийских играх 2024 года в Париже была лидером сборной Франции, была включена в первую сборную звёзд турнира и признана лучшим игроком оборонительного плана. Франция в финале уступила в упорном матче команде США (66-67), Уильямс набрала 19 очков и сделала 7 подборов.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2024 (женщины)
Женский турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2024 года будет проходить с 28 июля по 11 августа 2024 года. В соревновании примут участие 12 сборных, разбитых на 3 группы. Матчи группового этапа мужского турнира пройдут в Лилле на стадионе Пьер Моруа, матчи плей-офф пройдут в Париже на стадионе Аккор Арена.
Косола
Ко́сола (фин. Kosola) — финская фамилия. Известные носители:

Косола, Вихтори (1884—1937) — финский политик, лидер Движения Лапуа.

Косола, Нийло (1911—1996) — финский предприниматель и политик, сын Вихтори Косолы.

Косола, Вилле (1892—1968) — финский военный, брат Вихтори Косолы.

Косола, Нийло
Нийло Вильхо Косола (фин. Niilo Vilho Kosola; 22 февраля 1911, Лапуа — 15 марта 1996, Лапуа) — финский фермер, агропредприниматель и правый политик. Сын лидера финских ультраправых Вихтори Косолы. Депутат парламента от консервативной Национальной коалиции, министр сельского хозяйства Финляндии в 1958—1959. Известен также как конник и коневод, мастер верховой езды.
Экономическая политика фашизма
Экономическая политика фашизма — специфическая практика организации экономики фашистских государств. Изучается в рамках истории государства и права, экономических учений и народного хозяйства в связи с теоретическими концепциями, которые разрабатывались в политической экономии, и экономическими доктринами, которые проводились в жизнь в экономической политике соответствующих стран.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Армавирская епархия (ААЦ)
Армави́рская епа́рхия (арм. Արմավիրի թեմ) — действующая епархия Армянской Апостольской церкви, в юрисдикцию которой входит Армавирская область Армении. Центром является город Армавир. Предводителем епархии является архиепископ Сион Адамян.

Армавирская епархия была образована в 1996 году Католикосом Всех Армян Гарегином I. Епархия охватывает Армавирскую область. Долгие годы церковь Святой Богородицы Бамбакашат считалась пресвитерией. В Армавирскую епархию входит вся территория Армавирской области с 97 приходами, куда входят города Эчмиадзин, Армавир, Мецамор, села Баграмян и другие. Население области составляет более 250 тысяч человек. Территория Армавирской области расположена на Араратской равнине.

Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.
Свиток и ключ
Свиток и Ключ (англ. Scroll and Key) — тайное общество старшекурсников Йельского университета (г. Нью-Хейвене, штат Коннектикут, США), основанное в 1841 году. Это второе старейшее тайное общество университета (первое — Череп и кости).

Медилл, Джозеф
Джозеф Медилл (6 апреля 1823 — 16 марта 1899) — американский медиамагнат, издатель, политик; один из создателей и главный редактор Chicago Tribune, мэр Чикаго в 1871—1873 гг. Медилл также стоял у истоков холдинга Tribune Company.
Набат (продукт)
Набат (новот, новвот, нават, или кинва-шакери) — среднеазиатская и иранская сладость, местная традиционная разновидность леденцового сахара. Набат представляет собой кристаллический сахар в виде крупных кристаллов, который готовят из сахарного сиропа и виноградного сока. Набат может быть разных цветов: от белого до коричневого.

Производимый по традиционной технологии, набат особенно широко распространён в странах Центральной Азии, где его можно легко встретить на местных базарах. Набат обычно подаётся к чаю, и совмещает в себе функции обыкновенного сахара и самостоятельного десерта.

Набат с большой осторожностью нужно употреблять лицам, страдающим сахарным диабетом, а также тем, у кого имеются проблемы с зубами, в частности, кариес. В больших количествах этот сахар, как и любой другой, может отрицательно сказаться на обмене веществ и привести к ожирению.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Rogers Cup 2005
Rogers Cup 2005 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Монреале и Торонто, Канада на хардовых кортах. Мужской турнир проводится в 116-й раз в рамках серии ATP 1000; женское же соревнование проводится в 104-й раз и принадлежит к 1-й категории WTA. Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах. Мужской турнир в этом году проводился в Монреале, а женский — в Торонто. Соревнования прошли с 8 по 14 августа для мужчин и с 15 по 21 августа для женщин.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Роджер Федерер

женский одиночный разряд —  Амели Моресмо

мужской парный разряд —  Махеш Бхупати /  Леандер Паес

женский парный разряд —  Синобу Асагоэ /  Ай Сугияма

Сугияма, Ай
Ай Сугияма (яп. 杉山 愛 Сугияма Ай, ромадзи: Ai Sugiyama; родилась 5 июля 1975 года в Токио, Япония) — японская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде; победительница четырёх турниров Большого шлема (трижды — в женском парном разряде, один раз — в миксте); двукратная финалистка Итогового турнира WTA (2003, 2007) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде).
Акмаев
Акмаев — фамилия; имеет женскую форму Акмаева.

Акмаев, Али Хайрулович (1902—1974) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Акмаев, Анатолий Исаевич (1953—2011) — украинский экономист.

Акмаев, Ильдар Ганиевич (1930—2018) — советский и российский эндокринолог, академик РАМН, академик РАН.

Акмаев, Равиль Сибгатуллович (род. 1948) — украинский художник и скульптор.

Акмаев, Ильдар Ганиевич
Ильда́р Гани́евич Акма́ев (также Игорь Геннадиевич; 3 августа 1930 — 20 марта 2018) — советский и российский эндокринолог, академик РАМН, академик РАН с 2013 г. — Отделение медицинских наук РАН. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001).