hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трокмортон, Келвин
Келвин Трокмортон (англ. Calvin Throckmorton; 16 августа 1996, Белвью, Вашингтон) — профессиональный футболист, выступающий на позиции гарда в клубе НФЛ «Нью-Орлеан Сэйнтс». На студенческом уровне играл за команду Орегонского университета.

Белвью (Вашингтон)
Бе́лвью или Бельвью (англ. Bellevue, произносится /ˈbɛlvjuː/) — пятый по размеру город в штате Вашингтон. Расположен между озёрами Вашингтон и Саммамиш. Городской центр (даунтаун) — второй по размеру после Сиэтла в штате.

В 2008 году журналом Fortune Small Business Белвью был назван лучшим городом для того, чтобы начинать новый бизнес в США. В 2010 году журнал Money поместил Белвью на четвёртое место в списке ста лучших небольших городов в стране. В 2014 году Белвью занял второе место в списке лучших городов для проживания в США по версии журнала USA Today.

Название города означает «красивый вид» по-французски.
Стербень
Стербень — река в России, протекает в Великолукском районе Псковской области. Река вытекает из рыбного питомника на высоте 108,7 м. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Большой Удрай. Длина реки составляет 4,3 км.

В реку сбрасывает сточные воды СПРК «Колхоз „Красный рыбак“»

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Постоянный представитель Российской Федерации при НАТО
Постоя́нный представи́тель Росси́йской Федера́ции при НАТО (англ. Permanent Representative of the Russian Federation to NATO) — официальное должностное лицо, представляющее Российскую Федерацию во всех органах Организации Североатлантического договора (НАТО). Штаб-квартира постпреда находится в Брюсселе (Бельгия).

Штаб-квартира НАТО
Штаб-квартира НАТО (англ. NATO Headquarters) — политический и административный центр Североатлантического альянса, где проходят заседания главного органа принятия решений — Североатлантического совета. Каждая страна-член НАТО имеет постоянное представительство в политической штаб-квартире в Брюсселе. Здание новой штаб-квартиры было торжественно открыто 25 мая 2017 года в ходе очередного саммита НАТО.
Кокин, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Ко́кин (18 сентября 1956, посёлок санатория Юматово, Уфимский район, Башкирская АССР — 15 января 2012 года, Уфа, Республика Башкортостан, Российская Федерация) — российский государственный деятель. Начальник Управления Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков по Республике Башкортостан. Генерал-лейтенант полиции. Кандидат философских наук.

Уфимский район
Уфи́мский райо́н (баш. Өфө районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), в её границах под наименованием муниципальный район Уфимский район (баш. Өфө районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Уфа (не входит в состав района).
Рузевич, Станислав
Станислав Рузевич (пол. Stanisław Ruziewicz; 29 августа 1889 — 12 июля 1941) — польский математик, представитель Львовской математической школы.

Ученик Вацлава Серпинского, под руководством которого в 1913 году защитил во Львовском университете докторскую диссертацию, посвящённую недифференцируемым непрерывным функциям. Позднее стал профессором Львовского университета, в 1932—1933 годах был деканом факультета математики и естественных наук. Был ректором Академии внешней торговли во Львове и почётным куратором академической корпорации Арагония.

Убит 12 июля 1941 года, стал одной из жертв серии казней представителей интеллигенции, учинённой гестаповцами в оккупированном Львове.

В функциональном анализе именем Рузевича названа конечно-аддитивная мера на -мерной сфере, инвариантная относительно вращений, а также связанная с ней проблема — всегда ли мера Рузевича пропорциональна лебеговой мере.

Гиперсфера
Гиперсфе́ра (от др.-греч. ὑπερ- «сверх-» + σφαῖρα «шар») — гиперповерхность в -мерном евклидовом пространстве, образованная точками, равноудалёнными от заданной точки, называемой центром сферы.

при  гиперсфера вырождается в две точки, равноудалённые от центра;

при  она представляет собой окружность;

при  гиперсфера является сферой.

при  гиперсфера является 3-сферой.

при  гиперсфера является 4-сферой.

…

при  гиперсфера является 7-сферой. 7-сфера примечательна тем, что эта размерность первая, в которой существуют экзотические сферы, то есть многообразия, гомеоморфные стандартной 7-сфере, но не диффеоморфные.

Расстояние от центра гиперсферы до её поверхности называется радиусом гиперсферы.
Гиперсфера является -мерным подмногообразием в -мерном пространстве, все нормали к которому пересекаются в её центре.
Ювенальная юстиция в России
Ювенальная юстиция в России — специализированная судебно-правовая система защиты прав несовершеннолетних, создающаяся в России с 1990-х годов. Призвана контролировать исправление и реабилитацию несовершеннолетних преступников, проводить профилактику детской преступности, а также предоставлять социальную защиту семьи и прав несовершеннолетних. В России работа над внедрением ювенальной юстиции проводится в рамках Европейской социальной хартии, закрепляющей ряд общественных прав человека, а также на основе ратифицированной Конвенции о правах ребёнка и её положений, касающихся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних. Ювенальная юстиция встречает как положительную, так и отрицательную реакцию со стороны общественности. Высказываются мнения о том, что ювенальная юстиция способна разрушить институт семьи и провоцирует коррупцию со стороны чиновников.

Европейская социальная хартия
Европейская социальная хартия — конвенция Совета Европы, закрепляющая ряд социальных прав человека (в отличие от ЕКПЧ, закрепляющей главным образом гражданские и политические права). Принята в 1961 году, вступила в силу в 1965 году. Страны-участницы обязуются признать обязательными для себя как минимум 10 статей или 45 частей статей части II хартии, в том числе как минимум 5 из следующих статей: 1, 5, 6, 12, 13, 16 и 19. Доклады об исполнении Хартии предоставляются раз в два года. Всего часть II Хартии содержит 19 статей, каждая из которых закрепляет определённое право.

В 1996 году принята Европейская социальная хартия (пересмотренная). На 2012 год из 47 стран-участниц СЕ четыре — Лихтенштейн, Монако, Сан-Марино и Швейцария, — не ратифицировали ни изначальной, ни пересмотренной хартии, 33 страны ратифицировали пересмотренную хартию, 10 — изначальную.
Хан, Лиакат Али
Лиакат Али Хан (урду لیاقت علی خان‎; 1 октября 1895, Карнал, Пенджаб, Британская Индия — 16 октября 1951, Равалпинди, Пенджаб, Пакистан) — пакистанский государственный деятель, первый премьер-министр Пакистана (1947—1951), соратник Мухаммада Али Джинны.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Игитов, Юрий Сергеевич
Юрий Сергеевич Игитов (26 сентября 1973, Нижняя Салда, СССР — 31 декабря 1994, Грозный, Чечня) — старший стрелок 1-го мотострелкового батальона 276-го мотострелкового полка 34-й мотострелковой дивизии Уральского военного округа, рядовой. Участник Первой чеченской войны, погиб в ходе новогоднего штурма Грозного. Герой Российской Федерации посмертно.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Пучков, Сергей
Серге́й Пучко́в:

Пучков, Сергей Валентинович (род. 1962) — советский и украинский футболист, тренер.

Пучков, Сергей Васильевич (1855—1926) — русский врач и общественный деятель, отец Александра Сергеевича Пучкова.

Пучков, Сергей Николаевич (род. 1977) — российский футболист.

Пучков, Сергей Яковлевич (род. 1957) — советский и российский рок-музыкант, лидер групп «С-34» и «Доктор Роберт», участник групп «Поезд куданибудь» и «Апрельский марш».

Пучков, Сергей Валентинович
Сергей Валентинович Пучков (укр. Сергій Валентинович Пучков; род. 17 апреля 1962, Лутугино, Луганская область) — советский и украинский футболист и тренер. Действующий главный тренер клуба «Мурас Юнайтед». Заслуженный тренер Украины.

В качестве футболиста играл на позиции защитника. Известен по выступлениям за клубы «Днепр» (Днепропетровск). Чемпион СССР и обладатель Кубка СССР. После завершения активной карьеры игрока стал футбольным тренером.
Legend of Himiko
Legend of Himiko (яп. 火魅子伝 Химикодэн, Легенда о Химико) — аниме-сериал, манга и игра для PlayStation, выход всех трёх состоялся в 1999 году.

Игра для PlayStation была выпущена компанией
Hakuhodo в Японии 11 марта 1999 года. Манга
авторства Ито Огурэ была выпущена издательством
Kadokawa Shoten в 1999 году, и была лицензирована на территории Франции
издательством Panini Comics и Германии компанией Planet Manga.

Аниме-сериал был выпущен студией Group TAC и транслировался по телеканалу TV Tokyo с 7 января по 1 мая 1999 года. Сюжет сериала основан на геймплее игры, хотя сам вышел раньше игры на несколько месяцев.

Group TAC
Group TAC Co., Ltd. (яп. 株式会社グループ・タック кабусики гайся гуру:пу такку, «Груп Так») — японская студия анимации и компьютерной графики, располагавшаяся в Токио. Компания выпускала анимационные фильмы и сериалы, занималась производством спецэффектов и звуковых эффектов в аниме, фильмах, телепередачах, рекламных роликах. Её возглавлял Ацуми Тасиро (яп. 田代敦巳) до своей смерти в июле 2010 года.

Партнёрами студии были компании NHK, Nippon Television, Tokyo Broadcasting System, Fuji Television, TV Tokyo, Yomiuri TV, Kansai TV, Mainichi Broadcasting System, Warner Bros., Toho, Toei, Sanrio, Pony Canyon, Toshiba EMI, King Records, Shogakukan, Kodansha, Shueisha, Gakken, Dentsu, Sega, Capcom, Sony Computer Entertainment и другие.
Адмиралтейство (Царское Село)
Адмиралтейство («Голландия») — симметричный архитектурный ансамбль из трёх садово-парковых павильонов в голландском стиле, расположенный на берегу Большого пруда в пейзажной части Екатерининского парка города Пушкина. Построен летом 1773 года по проекту В. И. Неелова для Екатерины II.

Павильон
Павильон (фр. pavillon — шатёр) — в основном, небольшая изолированная постройка. В отличие от флигеля, красиво оформленной постройки хозяйственного или жилого назначения, павильон предназначен для отдыха, развлечения; в отличие от беседки, он закрыт со всех сторон от атмосферных воздействий. Павильоны являлись неотъемлемой частью усадебных комплексов в Европе, а начиная со времён Петра I — и в России.
Дольчино
Дольчино (итал. Fra Dolcino; около 1250 — 1 июня 1307) — ересиарх, глава секты «апостольских братьев» (апостоликов) и связанного с ней народного движения на территории современных итальянских провинций Новара и Верчелли. Настоящее имя его осталось неизвестным, своё прозвище же, которое можно перевести как «Сладчайший», он, вероятно, получил за красноречие.

Красноречие
Красноре́чие (от рус. красный — «красивый» и речь) — умение говорить красиво, убедительно, умение заинтересовать человека своей речью, ораторские способности (природные или приобретённые).

Также к понятию красноречия могут относиться:

ораторское искусство,

риторика — наука о способах построения и провозглашения выразительных монологов.

Древнерусские синонимы: златоречие, сладкоречие.
Фарш и картошка
Фарш и картошка (англ. Mince and tatties) — популярное шотландское блюдо, состоящее из говяжьего фарша и картофельного пюре. Иногда содержит другие овощи или загустители. Блюдо традиционно ассоциируется со школьными обедами.

Фарш
Фарш (от лат. farcire — «начинять» или от фр. farce через нем. Farce — «начинка») — измельчённое сырое мясо, полуфабрикат для изготовления различных блюд, например телячьего паштета, готовящегося из фарша (телятина, ветчина, свиное сало и грибы).

В широком значении фаршем называют любую начинку для кулинарных изделий (например яично-рисовый фарш для пирожков). Фарш может состоять из одного или нескольких видов компонентов. Способы измельчения: пропускание через мясорубку, рубление или нарезание вручную до состояния однородной массы.

Фарширование — заполнение начинкой оболочки изделия.
Ратманово
Ратманово — название населённых пунктов в России:

Ратманово — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Ратманово — деревня в Железногорском районе Курской области.

Ратманово — деревня в Краснинском районе Липецкой области.

Ратманово — деревня в Сеченовском районе Нижегородской области.

Ратманово — деревня в Шатковском районе Нижегородской области.

Ратманово — село в Ряжском районе Рязанской области.

Ратманово — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Сабриэль
Сабриэль (евр. «Яхве (Бог) — моя надежда») — мужское еврейское имя, которое встречается среди латиноамериканцев. Мужскому имени соответствует женское имя Сабрина.

В каббалистическом трактате Массехет Ацилут (рус. «Мир Сияний») упоминается архангел Сабриэль — ангельский князь созданный одним из первых и возглавляющий 5-й ангельский чин Таршишим.

Персоналии по имени:

Сабриель (сер. VIII века ?) — хазарский военачальник, инициатор обращения хазар в иудаизм, основатель династии хазарских царей (беков).

Сабриэль Матиас (род. 1992) — пуэрто-риканский боксёр-профессионал.

Литературные произведения:

«Сабриэль» — фантастический роман Гарта Никса, впервые опубликованный в 1995 году. Это первая часть в его серии «Старое королевство» .

Архангел
Арха́нгел (др.-греч. Ἀρχάγγελος от др.-греч. ἀρχι- — «главный» + др.-греч. ἄγγελος — «вестник, посланец, ангел») — в христианском вероучении одна из высших категорий (чинов) ангелов. В системе ангельской иерархии Псевдо-Дионисия Ареопагита это восьмой из девяти чинов ангельских. В канонических книгах Библии архангелом непосредственно назван только лишь Михаил (Иуд. 1:9), но, согласно традициям Церкви, архангелов восемь.

В Православной церкви встречается упоминание о восьми архангелах: Михаиле, Гаврииле, Рафаиле, Урииле, Салафииле, Иегудииле, Варахииле и Иеремииле. Известны также: Сихаил, Задкиил, Иофиил.

Празднование Собора архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных совершается в Православной церкви 8 (21) ноября. Его установление связывают с решением Лаодикийского собора, бывшим за несколько лет до Первого Вселенского собора и осудившим как еретическое поклонение ангелам как творцам и правителям мира.
Ковалевич, Николай Николаевич
Николай Николаевич Ковалевич (род. 13 октября 1983 года, Гудермес) — российский спортсмен, мастер спорта международного класса по тайскому боксу. Чемпион Мира и Европы по тайскому боксу. Ковалевич окончил институт физической культуры и спорта. В настоящее время занимается тренерской деятельностью в городе Москве в клубе КО.

Гудермес
Гудерме́с (чечен. Гуьмсе) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Гудермесского района, образует Гудермесское городское поселение, одновременно являясь городом республиканского значения.
Культ личности Сталина
Культ личности Ста́лина — возвеличивание личности Иосифа Сталина средствами массовой пропаганды, в произведениях культуры и искусства, государственных документах. Культ личности Сталина начался в середине 1930-х годов и продолжался до 1956 года, когда на XX съезде КПСС произошло его официальное развенчание. Период 1956—1961 годов характеризовался всеобщим избавлением от наследия культа личности, символической точкой завершения данного процесса стал вынос тела Сталина из Мавзолея и его захоронение у Кремлёвской стены в ночь на 31 октября 1961 года.

Аналогичные по характеру, но меньшие по масштабу явления наблюдались и в отношении других государственных руководителей этого периода (М. И. Калинина, В. М. Молотова, А. А. Жданова, Л. П. Берия и других), однако сопоставимым с культом Сталина был только культ Владимира Ленина.

Жданов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Жда́нов (14 [26] февраля 1896, Мариуполь, Екатеринославская губерния, Российская империя — 31 августа 1948, дом отдыха «Валдай», Долгие Бороды, Новгородская область) — революционер, советский партийный и государственный деятель. Один из активных организаторов обороны Ленинграда в годы Великой Отечественной войны.

Член Политбюро ЦК ВКП(б) с 1939 года (кандидат с 1935 года).

С 1934 года секретарь ЦК ВКП(б) и член Оргбюро ЦК ВКП(б), член ЦК ВКП(б) с 1930 года (кандидат с 1925 года). Генерал-полковник (18 июня 1944).

Член ВЦИК и ЦИК СССР, депутат Верховного Совета СССР 1-2 созывов, делегат IX, XII и XIII съездов РКП(б), XIV, XV, XVI, XVII и XVIII съездов ВКП(б).
Хельмесбергер
Хельмесбергер (нем. Hellmesberger) — австрийская музыкальная династия:

Георг Хельмесбергер-старший (1800—1873) — скрипач и дирижёр.

Его сыновья:

Георг Хельмесбергер-младший (1830—1852) — скрипач и композитор.

Йозеф Хельмесбергер-старший (1828—1893) — скрипач и дирижёр.

Его сыновья:

Йозеф Хельмесбергер-младший (1855—1907) — скрипач и дирижёр.

Фердинанд Хельмесбергер (1863—1940) — виолончелист и дирижёр.

Хельмесбергер, Йозеф (младший)
Йозеф Хельмесбергер (нем. Joseph Hellmesberger; 9 апреля 1855, Вена — 26 апреля 1907, Вена) — австрийский скрипач, дирижёр, композитор. Сын Йозефа Хельмесбергера-старшего, брат Фердинанда Хельмесбергера.
Sega Genesis Collection
Sega Genesis Collection  (также известен как Sega Mega Drive Collection в PAL-регионах) ― это сборник видеоигр, разработанных Digital Eclipse и опубликованных Sega для PlayStation 2 и PlayStation Portable. Коллекция включает двадцать восемь игр Sega Genesis из различных жанров, а также разблокируемые классические игры Sega для аркадных автоматов с различными наборами аркадных игр для версий PlayStation 2 и PlayStation Portable. В 2009 году было выпущено продолжение под названием Sonic's Ultimate Genesis Collection для PlayStation 3 и Xbox 360.

PAL
PAL (англ. Phase Alternating Line — построчное изменение фазы) — система аналогового цветного телевидения, разработанная инженером немецкой компании «Telefunken» Вальтером Брухом и принятая в качестве стандарта телевизионного вещания в 1966 году в Германии, Великобритании и ряде других стран Западной Европы. На момент 2002 года система PAL является самой распространённой в мире. В конце 1990-х годов передачи по этому стандарту смотрели в 62 странах 67,8 % телезрителей всего мира.
Епархия Рюстенбурга
Епархия Рюстенбурга (лат. Dioecesis Rustenburgensis) — епархия Римско-католической Церкви с центром в городе Рюстенбург, ЮАР. Епархия Рюстенбурга входит в митрополию Претории. Кафедральным собором епархии Рюстенбурга является церковь Святейшего Спасителя.

Рюстенбург
Рю́стенбург (африк. Rustenburg — «место отдыха») — город в районе Боджанала Платинум Северо-Западной провинции ЮАР у подножья горного хребта Магалисберг. Основан в 1851 году.

Рядом с Рюстенбургом расположены два завода по обогащению платины компании Precious Metal Refiners, обрабатывающих около 70 % мировой платины.

В северном пригороде Рюстенбурга Пхокенге расположен стадион «Роял Бафокенг», на котором проходили матчи Чемпионата мира по футболу
Бре-э-Лю
Бре-э-Лю (фр. Bray-et-Lû) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д’Уаз. Население — 753 человека (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 60 км северо-западнее Парижа, 32 км западнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чудовский Новый Завет
Чу́довский Но́вый Заве́т (традиционное сокращение — ЧНЗ или Чуд.) — церковнославянская рукопись XIV века. Имеет большое значение для лингвистики (это древнейший акцентуированный памятник письменности, отражающий восточнославянское ударение) и библейской текстологии (является редчайшим для своего периода экземпляром полного Нового Завета). «Один из важнейших памятников русской церковнославянской письменности», «выдающийся памятник древнерусской книжности», «одна из наиболее примечательных славяно-русских рукописей Священного Писания», «один из самых ценных письменных источников по истории русского языка», без упоминания которого не обходится «почти ни один учебник по этой дисциплине».

Восточнославянские языки
Восточнославя́нские языки — группа в составе славянской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены в Восточной Европе и в северной части Азии. Живыми языками этой группы являются белорусский, русинский, русский и украинский языки.

Предком всех языков восточнославянской группы считается древнерусский язык, существовавший до XIII—XIV веков (отдельные исследователи придерживаются теории, что древнерусский язык был письменно-литературным, а формирование восточнославянских языков связано с распадом праславянского языка).
Школа мужей (пьеса)
«Шко́ла муже́й» (фр. L'École des maris) — трёхактная театральная комедия Мольера в стихах, впервые поставленная на сцене в Париже в театре Пале-Рояль 24 июня 1661 года труппой Филиппа Орлеанского, единственного брата короля. Ему, как официальному покровителю «Труппы брата короля» Мольер и посвятил пьесу.

Во время Французской революции театр Комеди Франсез раскололся на две труппы. Объединение произошло в 1799 году спектаклями «Сид» Корнеля и «Школа мужей» Мольера.

Корнель, Пьер
Пьер Корне́ль (фр. Pierre Corneille; 6 июня 1606, Руан — 1 октября 1684, Париж) — французский поэт и драматург, отец французской трагедии; член Французской академии (с 1647; на кресле № 14). Старший брат драматурга Тома Корнеля.
Выброс нефти из танкера «Эксон Валдиз»
Выброс нефти из танкера «Эксон Валдиз» — авария танкера компании Exxon «Эксон Валдиз». Авария произошла в четверг 23 марта 1989 года у берегов Аляски.

В результате катастрофы около 10,8 миллионов галлонов нефти (около 260 тыс. баррелей или 40,9 миллионов литров) вылилось в море, образовав нефтяное пятно в 28 тысяч квадратных километров. Всего танкер перевозил 54,1 миллиона галлонов нефти. Было загрязнено нефтью около двух тысяч километров береговой линии.

Эта авария считалась наиболее разрушительной для экологии катастрофой, которая когда-либо происходила на море, вплоть до аварии буровой установки DH в Мексиканском заливе 20 апреля 2010 года.

Район аварии был труднодоступным (туда можно добраться только по морю или на вертолётах), что сделало невозможной быструю реакцию служб и спасателей. В этом районе обитал лосось, морская выдра, тюлень и множество морских птиц. В течение первых дней после аварии нефть покрыла огромный район в заливе Принс-Уильям.

Атлантический лосось
Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей.

Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет.

Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами.