hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бега
Бега, Бега рысистые — испытания (состязание, соревнование) лошадей рысистых пород «на резвость» (скорость пробега определённой дистанции) в беге устойчивой рысью, везде в запряжке, практикуются издавна во всех странах с целью улучшения пород выездных лошадей и для поощрения коннозаводчиков.

Обычно лошади испытываются, запряжённые в беговую качалку — специальный двухколёсный экипаж, предназначенный для бегов. Реже рысистые бега проходят под седлом. Человек, который управляет рысаком (в качалке или в седле), называется наездник. Также применяется словосочетание — Беговое дело.

Седло
Седло́ — прибор (предмет) конского снаряжения (седельного убора) для удобного соединения всадника с лошадью, часть амуниции для езды верхом и перевозки грузов на спине животного, при вьючном способе перевозки грузов. Наиболее распространены сёдла для лошадей, хотя есть специальные седла для верблюдов и слонов. Седе́льщик (седе́льник) — мастер по изготовлению сёдел. Арча́жник (арча́жный мастер) — ранее, в России, специалист по изготовлению арчака, главного элемента сёдел.
Ангел в тюбетейке
«Ангел в тюбетейке» — советский музыкальный комедийный фильм 1968 года, поставленный режиссёром Шакеном Аймановым на киностудии «Казахфильм». Фильм выпускался в двух разновидностях: с титрами на казахском и на русском языках.

Казахфильм
«Каза́хфильм» и́мени Шаке́на Айма́нова (каз. Шәкен Айманов атындағы «Қазақфильм» Ұлттық киностудиясы) — крупнейшая казахская киностудия художественных, мультипликационных и документальных фильмов, расположенная в городе Алматы (Алма-Ате). Носит имя советского казахского актёра, режиссёра театра и кино Шакена Кенжетаевича Айманова.
Pentax K2 DMD
Pentax K2 DMD — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, производившийся с 1976 до 1980 года только в чёрном исполнении. K2 DMD — это усовершенствованная модель K2, относительно которой в DMD-версии появились следующие новшества:

Возможность подключения приставного электропривода MD и серийной съёмки с частотой до 2,5 к/сек;

Блокировка экспозамера (экспопамять);

В видоискателе добавлено отображение положения диафрагмы. Видоискатель в DMD отображал полную экспозиционную информацию;

Возможность установки впечатывающей в кадр дату задней крышки;

Остальные характеристики полностью совпадают с K2.

Экспозиция (фото)
Экспози́ция (в фотографии, кинематографе и телевидении) — количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана как произведение освещённости на выдержку, в течение которой свет воздействует на светочувствительный элемент: матрицу или фотоэмульсию.

Для видимого излучения экспозиция выражается в лк · с (люкс-секунда). Термин также употребляется применительно к самому процессу экспонирования светочувствительного элемента, и в других областях, связанных с облучением светочувствительных слоёв: фотолитографии, радиографии и т. п. При экспонировании изменяются физико-химические или электрические свойства светоприёмника.
Например, в галогенидах серебра происходит восстановление металлического серебра.
HMS Tonnant (1798)
HMS Tonnant (Корабль Его Величества «Тоннант») — 80-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первоначально был французским судном типа Tonnant, но был захвачен британским флотом во
время Битвы на Ниле 1 августа 1798 года. Впоследствий корабль вошел в состав Королевского флота, сохранив своё первоначальное
имя. Он продолжал службу до 1818 года, приняв участие во многих сражениях Наполеоновских войн и Англо-американской войны, в том числе в сражении при Трафальгаре.

Пеллью, Эдвард
Эдвард Пеллью, 1-й виконт Эксмут (англ. Edward Pellew, 1st Viscount Exmouth; 19 апреля 1757, Дувр — 23 января 1833, Тинмут, Девоншир) — английский адмирал, главнокомандующий английским Средиземноморским флотом.
Глязер, Самсон Вольфович
Самсон Вольфович Глязер (также Самсон Вульфович, литературный псевдоним Г. Самсонов; 11 мая 1908, Москва — 26 января 1984, там же) — советский фигурист, организатор спорта и тренер по фигурному катанию, арбитр, спортивный журналист, литератор и педагог-методист. Мастер спорта СССР.

В паре с Ларисой Новожиловой — чемпион Москвы (1930), победитель Зимней спартакиады народов СССР (1948) и бронзовый призёр первенств СССР (1946, 1947, 1948, 1949, 1951). Судья первой категории (1961). Сыграл важную роль в развитии фигурного катания в СССР.

Смена (журнал)
«Смена» — советский, затем российский иллюстрированный литературно-художественный журнал, основанный в 1924 году. Был массовым молодёжным журналом Советского Союза. К концу 1980-х годов тираж «Смены» достигал более трёх миллионов экземпляров.
Манколист
Манколи́ст (лат. mancus — «неполный, недостаточный», фр. manque, итал. manco — «недостаток») — перечень почтовых марок, монет, бон, нагрудных знаков или других объектов коллекционирования, отсутствующих в коллекции, но необходимых коллекционеру со ссылкой на номер марки или другого объекта коллекционирования по каталогу.

Бонистика
Бони́стика (фр. bonistique) — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая денежные знаки и боны как исторические документы, отражающие экономическое и политическое положение общества. Возникла в начале XX века и тесно связана с нумизматикой.

Коллекционирование бумажных денежных знаков также называют бонистикой.
Beto Vázquez Infinity
Beto Vázquez Infinity (с англ. — «Бесконечность Бето Васкеса») — аргентинская метал-группа из Буэнос-Айреса, созданная в 2000 году бывшим бас-гитаристом и основателем группы Nepal, Бето Васкесом. Группа играет музыку в стилях пауэр-, симфонический и прогрессивный метал. Выступала с такими близкими по стилю коллективами, как Nightwish (Финляндия), Tierra Santa (Испания), Angra (Бразилия), Labyrinth и Vision Divine (обе Италия). В записи дебютного альбома группы, Beto Vazquez Infinity, принимали участие известные вокалисты: Тарья Турунен, Кэндис Найт, Сабина Эдельсбахер, Фабио Лионе и другие.

Rata Blanca
Rata Blanca (читается как Ра́та Бла́нка) — аргентинская метал-группа, основанная в 1985 году в Буэнос-Айресе. Считается одной из самых влиятельных групп латиноамериканского метала.

Два альбома группы включены в список 250 лучших альбомов латиноамериканского рока всех времен: Magos, Espadas y Rosas (№ 42, 5000000 проданных дисков) и El camino del fuego (№ 16). Песня Mujer Amante занимает 52-е место в списке лучших песен аргентинского рока всех времен, La leyenda del hada y el mago — третье.

На сегодняшний день Rata Blanca выпустила 6 золотых дисков и один платиновый, что делает её самой успешной среди аргентинских команд, играющих метал.
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 2020 — до 130 кг
Соревнования по греко-римской борьбе в весовой категории до 130 килограммов на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 1 и 2 августа 2021 года на арене «Макухари Мессе». В этом весе приняли участие 16 спортсменов из 16 национальных федераций.

В этой весовой категории четвёртую Олимпиаду подряд успех праздновал кубинец Михаин Лопес Нуньес. Лопес стал первым мужчиной, выигравшим 4 олимпийских золота в борьбе, а также вторым кубинцем, выигравшим 4 золотые олимпийские медали после фехтовальщика Рамона Фонста.

В финал вышел и завоевал серебряную медаль грузин Якоб Каджая. Бронзовыми призёрами олимпийского турнира стали борцы из Турции Рыза Каяалп и России Сергей Семёнов. Сергей в четвертьфинале уступил грузину Каджае, а затем победив в утешительном поединке финского борца Матти Куосманена в поединке за третье место поборол чилийца Ясмани Акосту.

Семёнов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Семёнов (род. 10 августа 1995, Тула) — российский борец греко-римского стиля, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро и Олимпийских игр 2020 года в Токио, чемпион мира, двукратный чемпион Европы, чемпион России, серебряный призёр Кубка мира, серебряный призёр Европейских игр 2019 года (после дисквалификации Кирилла Грищенко). Заслуженный мастер спорта России. Член сборной команды страны с 2015 года. Живёт в Москве, начинал заниматься борьбой в секции «Туламашзавода» у Валентина Прусова.
Дина тхантхи
«Дина тхантхи» (там. தினத்தந்தி — «Ежедневная почта»; Dina Thanthi, Daily Thanthi) — индийская ежедневная газета на тамильском языке. Основана С. П. Адитханаром в Мадурае в 1942 году.

«Дина тхантхи» публикуется в тринадцати городах штата Тамилнад, а также в Бангалоре, Мумбаи и Пондичерри. Кроме того, имеется издание в Дубае (ОАЭ).

По состоянию на вторую половину 2015 года «Дина тхантхи» является крупнейшей индийской ежедневной газетой на тамильском языке и занимает 9-е место среди всех ежедневных газет Индии по тиражу.

Пондичерри (город)
Пондичерри или Пудуччери, ранее — Путтучче́ри, Пондише́ри (там. புதுச்சேரி, புதுவை или பாண்டிச்சேர; хинди पॉंडिचेरी; англ. Puducherry; фр. Pondichéry) — столица одноимённой союзной территории Индии. До 1954 года являлся столицей Французской Индии.
Ружья, микробы и сталь
«Ружья, микробы и сталь: судьбы человеческих обществ» (англ. Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies) — междисциплинарная научно-популярная книга американского учёного Джареда Даймонда, удостоенная Пулитцеровской премии в номинации за нехудожественную литературу в 1998 году.

Книга пытается объяснить, почему евразийские цивилизации (включая Северную Африку) выжили и заняли доминирующее положение в мире, в то же время отрицая идею, что евразийское доминирование вызвано интеллектуальным, моральным или генетическим превосходством. Джаред Даймонд объясняет разрыв в могуществе между человеческими обществами в основном факторами, сводящимися к разнице природного окружения, которые при этом усиливаются положительной обратной связью. Те случаи генетического или культурного преимущества, которые присущи евразийцам (такие, как наличие письменности или сопротивляемость эндемическим заболеваниям), объясняются влиянием географии, но не превосходством евразийского генома.

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
Сина-1
«Сина-1» (перс. سینا ۱‎) — первый иранский искусственный спутник Земли. Запущен 28 октября 2005 года с космодрома Плесецк на ракете-носителе Космос-3М. Изначально планировалось запустить спутник на ракете собственного производства на базе БРСД Шахаб-3, однако из-за возникших трудностей технического характера решено было обратиться к российскому производственному объединению «Полёт» (Омск).

«Сина-1» предназначен для дистанционного зондирования Земли. Спутник разработан на базе платформы «Стерх» в ПО «Полёт», имеет массу 160 кг и габариты 0,8×1,3×1,6 м. Вращается на Гелио-синхронной полярной орбите.

Полярная орбита
Полярная орбита — орбита космического аппарата (спутника), имеющая наклонение к плоскости экватора в 90°. Трасса орбиты полярного спутника проходит над всеми широтами Земли, в отличие от спутников с наклонением орбиты меньше 90°.

Полярные орбиты могут быть синхронными и квазисинхронными.
Великий шторм (1703)
Великий шторм 1703 года (англ. Great Storm of 1703; нид. Stormvloed van 1703) — крупнейший в истории Англии шторм ураганной силы, возникший на западе Южной Англии между одиннадцатью и двенадцатью часами ночи 26 ноября 1703 года по старому стилю (7 декабря по новому стилю) и сопровождавшийся громом и молнией при ураганном ветре, дувшем от WSW (запад-юго-запад) до семи часов утра 8 декабря 1703 года.

На юго-западе Уэльса он достиг максимальной силы около 2 часов ночи с 7 на 8 декабря 1703 года, в Лондоне — четырьмя часами позже, а в Копенгагене — за час до полудня 8 декабря 1703 года.

Центр шторма находился в районе Северного моря к северу от Дании и перемещался в восточном направлении со скоростью 45 миль в час.

Стороны света
Стороны света, страны света (или Стороны горизонта) — четыре основных направления в навигации, относительно движения Солнца по небосводу на Земле.

В географии — одно из 4 основных направлений: Север, Юг, Запад, Восток. Север в большинстве стран на географических картах указан сверху.
Стерж
Стерж — озеро в Осташковском районе Тверской области России, часть Верхневолжского водохранилища, третье по величине в системе Верхневолжских озёр на Валдайской возвышенности, первое из группы озёр, через которое проходит верхнее течение реки Волги. Стерж означает «тихое озеро».

Длина — 12 км, ширина — до 1,5 км, средняя глубина — 5,1 м, наибольшая — 8 м. Площадь около 18 км². Высота над уровнем моря — 206 м.

В озеро впадают реки Песчинка, Синчина, Руна (по правому берегу Волги) и Прокоп (протока от озера Стергут), Морщиха, Ульинка (по левому берегу Волги).

Берега озера, представляющего собой типичный селигерский плес, относительно высокие, дно и берега сложены песком и галькой.

Ранее озеро было судоходно, по нему проходила пассажирская линия «Пено—Ширково—Коковкино» протяжённостью 60 км, обслуживаемая теплоходом «Зарница».

У впадения Волги в озеро Стерж находится Стерженское городище — летописный «град» новгородских словен.

Пено
Пе́но — посёлок городского типа (с 1930) в Тверской области России.

Административный центр Пеновского муниципального округа, до 2020 года Пеновского района, в составе которого образовывал муниципальное образование посёлок Пено со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Формульная единица
Формульная единица — реально существующая или условная группа атомов или ионов, состав которой соответствует эмпирической формуле данного вещества. Формульными единицами могут быть атомы (K, C, O), молекулы (H2O, CO2), катионы (K+, Ba2+), анионы (I–, SO42–), радикалы (•OH, •NO2), условные молекулы (KOH, BeSO4) и любые другие частицы вещества или определённые группы таких частиц, в том числе не способные к самостоятельному существованию. В число формульных единиц включаются также электроны (а в физике и другие физические частицы), которые сами химического вещества не образуют.
Как и молекула, формульная единица – наименьшая порция вещества, сохраняющая его химические свойства. Для веществ молекулярного строения понятия молекулы и формульной единицы тождественны.

Свободные радикалы
Свободные радикалы в химии — частицы, содержащие один или несколько неспаренных электронов на внешней электронной оболочке. Свободные радикалы бывают твёрдыми, жидкими и газообразными веществами и могут существовать от очень короткого (доли секунды) до очень долгого времени (до нескольких лет). Радикалы могут быть не только нейтральными, но и ионными (ион-радикалы), а также иметь более одного неспаренного электрона (как, например, у бирадикалов). Свободные радикалы обладают парамагнитными свойствами и являются очень реакционноспособными частицами.
Heartbreaker (альбом Долли Партон)
Heartbreaker — двадцатый студийный альбом американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный 12 августа 1978 года на лейбле RCA Records. Он был спродюсирован Гэри Кляйном и самой Партон, а Чарльз Коппельман выступил в качестве исполнительного продюсера. Его звучание по сравнению с предыдущими работами было более ориентированным в сторону поп-музыки, несколько его песен граничили с диско. Работа возглавляла чарт Billboard Top Country Albums девять недель подряд и достигла 27-й строчки в Billboard 200. Она несла в себе два хита номер один в профильном рейтинге Hot Country Songs: «Heartbreaker» и «I Really Got the Feeling». Третий сингл, «Baby I’m Burning», занял 25-е место в Billboard Hot 100. Альбом получил золотой сертификат в США и Канаде.

Исполнительный продюсер
Исполни́тельный продю́сер (англ. executive producer) — должность в индустрии создания коммерческого медиапродукта. В зависимости от того, где работает исполнительный продюсер, он может быть связан с управленческим учётом или с соответствующими юридическими вопросами (например, авторскими правами или роялти). В киноиндустрии работа исполнительного продюсера, как правило, связана с формированием бюджета фильма, хотя звание могут присвоить и просто крупному инвестору. Он обычно не работает на съёмочной площадке, в отличие от большинства других продюсеров.
Фулон, Эммануэль
Эммануэль Фулон (фр. Emmanuel Foulon, 29 декабря 1871, Фрамери, Эно — 22 июля 1945, Фрамери, Эно) — бельгийский стрелок из лука, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Фулон соревновался только в классе «А ля эрш». Он занял первое место, выиграв золотую медаль.

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Дангулов, Абрам Христофорович
Абра́м Христофо́рович Дангу́лов (арм. Աբրահամ Քրիստափորի Դանգուլով; 5 августа [18 августа] 1900, Армавир, Лабинский отдел, Кубанская область, Российская империя — 19 июня 1967, Москва, СССР) — советский футболист, тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1948).

Армавир (Россия)
Армави́р — город на юге Российской Федерации, в Краснодарском крае. Расположен на востоке Краснодарского региона, в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Вместе с пригородными сельскими округами образует муниципальное образование город Армавир. Город воинской доблести с 22 апреля 2020 года.

Является важным железнодорожным узлом, в котором функционируют станции Армавир-Ростовский и Армавир-Туапсинский Северо-Кавказской железной дороги.
Эрайвайёкюдль
Э́райвайё̀кюдль (исл. Öræfajökull) — вулкан в Исландии на юго-востоке ледника Ватнайёкюдль. Самый крупный по размерам вулкан острова и высочайшая гора Исландии, максимальная высота над уровнем моря — 2010 м (пик Хваннадальсхнукюр).

Стратовулкан, конус сформировался преимущественно в ледниковые и межледниковые эпохи плейстоцена, состоит из базальта и риолита. На вершине расположена кальдера размерами 4 на 5 км. Кальдеру накрывает шапка ледника Ватнайёкюдль, ледниковая вода стекает по глубоким руслам на юго-западном и юго-восточном склонах.

Ледниковая эпоха
Леднико́вая эпоха (ледниковье, гляциал) — служит одним из двух (вместе с межледниковой эпохой) главных подразделений ледникового периода.

Для неё характерны длительное, непрерывное и сильное похолодание климата, разрастание покровных ледников в полярных и умеренных широтах.

Ледниковые эпохи сопровождаются понижением уровня Мирового океана на 100 м и более, за счет того, что вода накапливается в виде ледниковых покровов на суше.

Во время ледниковых эпох расширяются области, занятые многолетнемёрзлыми породами, сдвигаются в сторону экватора почвенные и растительные зоны.

Установлено, что за последние 800 тыс. лет было восемь ледниковых эпох, каждая из которых продолжалась от 70 до 90 тыс. лет. Соседние ледниковые эпохи разделялись относительно короткими (10-30 тыс. лет) межледниковьями.
Ледниковая и межледниковая эпоха вместе образуют один ледниково-межледниковый цикл.

Внутри самих ледниковых эпох выделяются ледниковые стадии (гляциалы) и интерстадиалы или интергляциалы.
Санди и Жуниор
Санди и Жуниор (порт. Sandy & Junior) — бразильский вокальный дуэт, который составляли Санди (полное имя: Санди Леа Лима (порт. Sandy Leah Lima), род. в Кампинасе в штате Сан-Паулу 28 января 1983 года) и её младший брат Жуниор (полное имя: Дурвал де Лима младший (порт. Durval de Lima Júnior), род. 11 апреля 1984 года).

You’re the One That I Want
«You’re the One That I Want» — песня, написанная Джоном Фарраром для киноверсии мюзикла «Бриолин» (1978 год). В фильме её исполняли Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон.

Сингл с этой песней в их исполнении стал одним из самых продаваемых синглов всех времён. Только в США, Великобритании, Западной Германии и Франции (в сумме) продажи составили 3 миллиона экземпляров, а суммарные по всему миру оцениваются в 15 миллионов.
HTC Touch Pro2
HTC Touch Pro2 — коммуникатор фирмы HTC под управлением Windows Mobile 6.5 Professional. Имеет выдвижную QWERTY-клавиатуру с пятью рядами клавиш.

От предшественника HTC Touch Pro отличается удалёнными с передней панели кнопками навигации и джойстика, чьё место занял удлинённый дисплей с разрешением 480 × 800 пикселей (вместо 480 × 640). Аппарат имеет более округлую форму, выдвижная клавиатура устанавливается по отношению к дисплею под углом, чего нет в Touch Pro.

Модификации:

Наиболее известное кодовое имя — HTC Rhodium, модельный индекс HTC T737X — версия с процессором Qualcomm MSM7200A.

Кодовое имя HTC Tungsten, модельный индекс HTC T738X — версия с установленным пользовательским интефейсом HTC Sense и процессором Qualcomm MSM7600.

Кодовое имя HTC Barium, модельный индекс HTC T7377, на рынке известен также как HTC Tytn 2 — версия с установленным пользовательским интерфейсом HTC Sense и процессором Qualcomm MSM7201A.

HTC
HTC Corporation — тайваньский производитель смартфонов и планшетов, а также устройств для физического погружения в виртуальную реальность. Компания изначально выпускала смартфоны в основном на базе мобильной операционной системы Windows Mobile от Microsoft, но в 2009 году начала выпускать большинство устройств на платформе Android, а с 2010 года и на платформе Windows Phone.

HTC является членом Open Handset Alliance — группы производителей телефонов и операторов мобильной связи, занимающихся продвижением мобильной платформы Android. Смартфон HTC Dream, продававшийся оператором T-Mobile во многих странах под названием T-Mobile G1 или Era G1 в Польше, стал первым телефоном на рынке, использовавшим платформу Android.
Терещенко, Михаил Никитович
Михаил Никитович Терещенко (3 октября 1922, станица Марьинская, Ставропольский край, РСФСР — 10 июля 2010, Москва, Российская Федерация) — советский и российский военачальник, начальник штаба — первый заместитель главнокомандующего войсками Западного направления (1984—1988), генерал-полковник (1979).

Туркестанский военный округ
Туркестанский военный округ (ТуркВО) — формирование (военный округ) Русской императорской армии и Вооружённых Сил СССР на территории империи в Средней Азии и Союза в Туркменской ССР, Узбекской ССР, в период с 1867 по 1920 и с 1945 по 1992 год.

С 1989 года  и до конца существования к нему также относились территории Казахской ССР, Киргизской ССР и Таджикской ССР.
Видовая разведка
Видова́я разве́дка (англ. imagery intelligence, IMINT) — дисциплина сбора разведывательной информации на основе анализа большого количества изображений, полученных фотографической, оптико-электронной или радиолокационной аппаратурой. Основными методами видовой разведки являются аэросъёмка и космическая съёмка.

По своим особенностям видовая разведка относится к техническим видам разведки. Видовая разведка использует фото изображения сделанные как в видимом диапазоне электромагнитного спектра — панхроматические, так и инфракрасные, и мультиспектральные фотоснимки. Радиолокационные изображения для видовой разведки формируются радиолокационной аппаратурой с синтезированной апертурой в различных электромагнитных диапазонах. Видовую разведку следует отличать от радиоэлектронной разведки, которая использует оптико-электронную и радиолокационную аппаратуру, не формирующие изображения.

Апертурный синтез
Апертурный синтез  — интерференционный метод радионаблюдений, позволяющий получать на небольших радиотелескопах, разнесенных в пространстве, высокое угловое разрешение. Широко применяется в радиолокации и радиоастрономии.

Одиночный радиотелескоп с параболической антенной имеет предельную разрешающую способность

,

где  — длина волны,  — диаметр апертуры. Крупнейшие радиотелескопы (диаметром до 100 м на сантиметровых волнах) дают разрешение в несколько угловых секунд. Для сравнения, в оптике такое же разрешение позволяет получить любительский 10-см рефлектор. Однако система из двух радиотелескопов, работающих в режиме радиоинтерферометра, обладает разрешением, обратно пропорциональным не размеру антенн, а расстоянию между ними.