hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пирогово (Любимский район)
Пирогово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Покровскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.

Покровский сельский округ (Любимский район)
Покровский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. Административный центр округа село Покров.

В административных границах Ермаковского, Кирилловского, Пигалевского и Покровского сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Ермаковское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Чемпионат Болгарии по футболу 1925
Чемпионат Болгарии по футболу 1925 — 2-й розыгрыш Государственного чемпионата Болгарии, организованный Болгарской национальной федерацией спорта (БНФС). Чемпионат проводился по олимпийской системе (один матч). Количество команд — 6. В случае ничейного результата назначалось дополнительное время, а в случае ничьи — матч переигрывался на следующий день. Финал проходит в Софии. Победитель награждался Царским кубком.

Царский Кубок
Кубок Н. В. Царя (также Царский Кубок и Державный Кубок) — футбольный трофей Болгарии в 1924—1944 годах. Сам Кубок был подарен бывшим царём Болгарии — Борисом III в 1924 году. Изначально, в период 1924—1937 годов (как и в 1943 году) — этот Кубок был единственным соревнованием Болгарии, победитель которого получал звание чемпиона страны по футболу. В 1938—1942 годах Кубок Царя был отделён от чемпионата.
Мечеть Джами (Коканд)
Мечеть Джами (Коканд) (узб. Qoʻqon jome masjidi) — архитектурный памятник, расположенный на площади Чорсу в Коканде (Ферганская область, Узбекистан). Построена в 1819-1822 году по приказу кокандского правителя Умар-хана. Комплекс состоит из мечети, медресе, помещения для намаза, минарета и ханаки.

В настоящее время входит в список материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения.

Кокандское ханство
Кокандское ханство (перс. خانات خوقند‎; чагат. خوقند خانليغى‎) — государство во главе с узбекской династией Минг, существовавшее с 1709 по 1876 годы на территории современного Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и южного Казахстана.

Кокандское ханство наряду с Бухарским ханством (Бухарским эмиратом) и Хорезмом считается одним из трёх узбекских государств в Центральной Азии.
Касл, Мэгги
Мэгги Касл (англ. Maggie Castle; род. 7 августа 1983, Монреаль, Канада) — канадская актриса кино и телевидения. Популярность Мэгги Касл принесла работа над фильмами: «Жена путешественника во времени», «Шакал», «Меня там нет» и «Звёздная болезнь». Наиболее яркие сериалы Мэгги Касл: «Боишься ли ты темноты?», «Мурашки».

Меня там нет
«Меня там нет» (англ. I'm Not There) — биографическая драма независимого режиссёра Тодда Хейнса, основанная на жизни американского автора-исполнителя и музыканта Боба Дилана. Фильм весьма необычен для биографического кино и рассказывает о жизни Дилана, представляя разные периоды его жизни несколькими отдельными персонажами, которых играют Кейт Бланшетт, Ричард Гир, Хит Леджер, Бен Уишоу, Кристиан Бейл и Маркус Карл Франклин. На Венецианском кинофестивале 2007 года картина получила специальный приз жюри, а Кейт Бланшетт была удостоена первого Кубка Вольпи в своей карьере, а впоследствии, и номинаций на премии «Оскар», BAFTA, SAG и «Золотой глобус». Российская премьера фильма прошла 25 июня 2008 года в рамках 30-го Московского международного кинофестиваля.
Красная (приток Юги)
Красная — река в России, протекает по территории Повенецкого городского поселения Медвежьегорского района Республики Карелии. Длина реки — 20 км, площадь водосборного бассейна — 112 км².

Река берёт начало из Кукозера на высоте 156,8 над уровнем моря.

В исток Красной, Кукозеро, впадает река Мельничья, вытекающая из Пурнозера.

Течёт преимущественно в северо-западном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет 13 притоков суммарной длиной 36 км.

Втекает на высоте выше 94,1 м над уровнем моря в реку Югу, впадающую в Маткозеро, через которое протекает Беломорско-Балтийский канал.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001312202000005086.

Повенецкое городское поселение
Повене́цкое городско́е поселе́ние (фин. Poventsan kaupunkikunta) — муниципальное образование в составе Медвежьегорского района Республики Карелии Российской Федерации. Административный центр — посёлок городского типа Повенец.
Культура і життя
«Культу́ра і життя́» (рус. Культура и жизнь) — общегосударственная украинская еженедельная газета. Учредители издания — Министерство культуры Украины, Центральный комитет профсоюза работников культуры Украины, трудовой коллектив редакции. Издатель — ООО «Национальное газетно-журнальное издательство». Главный редактор Евгений Букет.

Формат А3, 16 полос, в цвете.

Министерство культуры Украины
Министе́рство культу́ры Украи́ны (укр. Міністерство культури України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр культуры Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.
Дезертирство
Дезерти́рство (фр. desertion от лат. desertio — «разъединение», «оставление», «побег») — самовольное оставление воинской части или места военной службы в целях уклонения от прохождения военной службы военнообязанными; неявка на службу; покидание поля боя.

В отличие от самовольной отлучки предполагает намерение не возвращаться в часть; дезертирство близко самовольному оставлению части, но может рассматриваться отдельно в юридическом смысле.

Поле боя
По́ле бо́я, По́ле сражения, По́ле битвы — распространённое в литературе название места ведения боевых действий (боя), размеры которого определяются в зависимости от глубины боевых порядков и протяжённости линии соприкосновения противоборствующих сторон.
Карпеченково
Карпеченково (укр. Карпеченкове) — село,
Знобь-Трубчевский сельский совет,
Середино-Будский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924481702. Население по переписи 2001 года составляло 45 человек .

Середино-Будский район
Середино-Будский район (укр. Середино-Будський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год.

В 1923—1925 годах район входил в состав Новгород-Северского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза. С 1925 по 1930 год Середино-Будский район входил в состав того же округа, который входил напрямую в состав Украинской ССР, а спустя полмесяца после упразднения губерний стал называться Глуховским округом. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, с 15 октября 1932 года до 10 января 1939 года — в состав Черниговской области, а с 1939 года — в состав Сумской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — Середина-Буда.
My Galileo
«My Galileo» (с англ. — «Мой Галилео») — песня белорусского дуэта «Александра и Константин», выпущенная в 2004 году. Дуэт представил Белоруссию на конкурсе песни «Евровидение-2004», которая в первый раз приняла участие в этом конкурсе.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Love Theme from The Godfather
Speak Softly, Love (с англ. — «Говори тихо, любовь моя») — песня композитора Нино Рота на слова Ларри Кьюзика, впервые прозвучавшая в инструментальном исполнении в фильме «Крёстный отец» (1972). Наибольшей популярности песня достигла в исполнении Энди Уильямса, поднявшись до 43-й позиции в Billboard Hot 100 и седьмого места в хит-параде Easy Listening. Позднее эту песню исполняли также Эл Мартино,Далида, Мари Лафоре, София Ротару («Скажи, що любиш», 1975), Бобби Винтон, Муслим Магомаев, Олег Погудин, Тамара Радженович и другие певцы.

Песня всегда с нами
«Песня всегда с нами» — советский украинский музыкальный фильм 1975 года Виктора Стороженко, в главной роли София Ротару, а также украинский вокально-инструментальный ансамбль «Червона рута». В фильме прозвучали песни на украинском, молдавском и русском языках, присутствуют кадры с первой в СССР современной подтанцовкой.

Снятый на Украинской студии телевизионных фильмов, фильм «Песня всегда с нами» включает шесть песен автора Владимира Ивасюка, написанных специально для Софии Ротару. Съёмки фильма проходили в деревне Плоска на Путильщине. Главной темой фильма стало исследование художественной лаборатории Софии Ротару, которая всегда утверждала что её путь певицы начался со сцены в деревенском клубе.

Премьера фильма состоялась на Украинском телевидении 1 января 1976 года, на Центральном телевидении 10 июля 1976 года.
Protaphorura eichhorni
Protaphorura eichhorni (лат.) — вид ногохвосток рода Protaphorura семейства Onychiuridae. Впервые описан зоологом Гисином в 1954 году; дополнительные уточнения в описание таксона были внесены в 1995 году.

Синонимичное название — Onychiurus eichhorni.

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Ян V Бавор
Ян V Бавор (? — 6 октября 1201) — чешский религиозный деятель, епископ Оломоуцкий .

Представитель средневекового чешского дворянского рода Баворов из Стракониц, прибывших в южную Чехию из Моравии. По мнению Альжбеты Бирнбаумовой, братом Яна Бавора был Длугомил (упоминается в документах под 1175, 1177 и, возможно, 1167 годами), служивший чашником у князя Собеслава II.

Служил монахом в Страговском монастыре ордена премонстрантов в Градчанах (Прага).

В 1199 году король чехов Пршемысл Отакар I назначил его епископом римско-католической Оломоуцкой епархии.

О деяниях Яна известно мало, лишь то, что Ян V Бавор оказался расточительным и злоупотребляющим алкоголем епископом. Историк Бартош Папроцкий писал о нём, что «это был тщеславный человек, большой пьяница и транжира…».

6 октября 1201 года в Милевско во время освящения алтаря в церкви премонстрантского Милевского монастыря Ян Бавор умер от инсульта и был похоронен в церкви Страговского монастыря.

Милевско
Милевско (чеш. Milevsko; нем.  Mühlhausen) — город и муниципалитет с расширенными полномочиями в районе Писек Южночешского края Чехии.

Расположен примерно в 22 км северо-восточнее г. Писек и в 22 км к западу от г. Табор.
Сульфат свинца(II)
Сульфа́т свинца́(II) (свинцо́вый купоро́с, серноки́слый свине́ц) — неорганическое соединение, свинцовая соль серной кислоты, имеющая формулу PbSO4. В природе распространён как минерал англезит. Применяется как компонент пигментов. Образуется в свинцово-кислотных аккумуляторных батареях при разряде.

Пигмент
Пигме́нт (лат. pigmentum — краска) — высокодисперсные порошкообразные красящие вещества, придающие материалам непрозрачность, цвет, противокоррозионные и другие свойства. Существует условное разделение красящих веществ на нерастворимые пигменты и растворимые в красильной среде (растворителе), красители. Различают природные минеральные пигменты (неорганические компоненты красок) и биологические пигменты (биохромы — природные в составе живых организмов). Биологические пигменты — это общий термин; их обычно не выделяют по критерию растворимости.
Бобен, Филипп
Филипп Бобен (фр. Philippe Bobin; род. 24 января 1955, Париж) — французский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Франции по лёгкой атлетике в 1970-х годах, обладатель серебряной медали Всемирной Универсиады, победитель и призёр ряда крупных международных турниров, участник летних Олимпийских игр в Монреале.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Почётное консульство Армении в Андорре
Почётное консульство Армении в Андорре (кат. Consolat Honorari d'Armènia a Andorra) — дипломатическая миссия Армении в Андорре, в городе Андорра-ла-Велья.

Почётный консул — Багдасарян Ара Гагикович.

Адрес консульства: ANDORRA, Andorra la Vella AD500, Carrer Prat de la Creu, 59-65, Escala B, planta 6, apartament 4.

Тел.: +(376) 860-700, факс: +(376) 860-700, e-mail: consulandorra@gmail.com

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
F1 2011
F1 2011 — автосимулятор, основанный на сезоне 2011 чемпионата Формулы-1. Является продолжением F1 2010 и относится к той-же серии. Игра была разработана Codemasters и вышла на основных платформах того поколения, таких как PlayStation 3, Xbox 360 и PC, а также на портативных платформах, таких как Nintendo 3DS, PlayStation Vita и iOS. Разработкой портативных версий занималась студия Sumo Digital. Игра вышла в сентябре 2011 года на основных платформах. Затем в разное время выходили портативные версии, сначала для Nintendo 3DS в ноябре, а потом и для PS Vita в феврале 2012 года. Было продано 3.5 миллиона копий игры по всему миру. Игровой движок был обновлён со времён прошлой части, примечательно, что он дорабатывался специально для этой игры.

Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (яп. ニンテンドー3DS нинтэндо: сури: ди: эсу, nɪnˈtɛndoʊ ˈθriˈdiɛs) — портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трёхмерный эффект изображения за счёт автостереоскопии, то есть без использования специальных очков. Консоль поступила в продажу во всех регионах до конца финансового года Nintendo, завершившегося в конце марта 2011 года. Игровая система присутствует на рынке одновременно с линейкой игровых систем Nintendo DS.
Мельников, Николай Николаевич
Николай Николаевич Мельников:

Мельников, Николай Николаевич (1938—2018) — советский и российский учёный в области горного дела, академик РАН (1997). Сын Н. В. Мельникова.

Мельников, Николай Николаевич (1908—2000) — советский учёный, химик-органик, член-корреспондент АН СССР (1979).

Мельников, Николай Николаевич (1899—1969) — российский советский художник.

Мельников, Николай Васильевич (учёный)
Никола́й Васи́льевич Ме́льников (15 [28] февраля 1909, Сарапул, Вятская губерния — 7 декабря 1980, Москва) — советский инженер и управленец, учёный в области горного дела. Академик АН СССР (1962), Герой Социалистического Труда (1979).
Гастроинтестинальная стромальная опухоль
Гастроинтестинальная стромальная опухоль (ГИСО, англ. GIST) — наиболее распространённая мезенхимальная опухоль желудочно-кишечного тракта, составляющая 1-3 % от всех гастроинтестинальных опухолей. Как правило, ГИСО обусловлена мутацией в гене KIT или PDGFRA, окраска на kit вариабельна.

Опухоль
О́пухоль (др.-греч. -ομα, лат. tumor), также новообразование, неоплазия, неоплазма — патологический процесс, представленный новообразованной тканью, в которой изменения генетического аппарата клеток приводят к нарушению регуляции их роста и дифференцировки.

Подразделяются в зависимости от потенциалов к прогрессии и клинико-морфологических особенностей на две основные группы: доброкачественные и злокачественные (происходящие из эпителиальной ткани — карциномы, железистого эпителия — аденокарциномы, соединительной ткани — саркомы, мышечной ткани — миосаркомы, а общее название для карцином и аденокарцином — рак).

Имеются пять классических особенностей опухолевой ткани: атипизм (тканевый и клеточный), органоидность строения, прогрессия, относительная автономность и неограниченный рост.

Для доброкачественных новообразований тканевый и клеточный атипизм выражены меньше.
Песня лютни
«Песня лютни» (англ. Lute Song) — мюзикл, премьера которого на Бродвее состоялась в 1946 году. Музыку написал Рэймонд Скотт, а либретто — Сидни Ховард и Уилл Ирвин (англ. Will Irwin). В основе сюжета лежит китайская пьеса «Пипа цзи» («Песня лютни») Гао Мина, созданная в XIV веке. «Песня лютни» не завоевала любовь публики, но именно на ней актриса Мэри Мартин познакомилась с неизвестным в то время Юлом Бриннером, которого впоследствии рекомендовала Ричарду Роджерсу и Оскару Хаммерстайну как подходящего кандидата на главную мужскую роль в мюзикле «Король и я» (1951). Кроме того, это первое и единственное появление на сцене Бродвея Нэнси Рейган, будущей первой леди США.

Рейган, Нэнси
Нэнси Дэвис Рейган (англ. Nancy Davis Reagan, урождённая Анна Фрэнсис Роббинс (англ. Anne Frances Robbins), 6 июля 1921, Нью-Йорк — 6 марта 2016, Лос-Анджелес) — американская киноактриса, супруга 40-го президента США Рональда Рейгана, первая леди США с 1981 по 1989 год.
Афросимовский (платформа)
Афросимовский — остановочный пункт Приволжской железной дороги на
линии Ртищево — Саратов, расположен в Екатериновском районе Саратовской области. Осуществляется пригородная перевозка пассажиров. (происходят изменения) Грузовые операции не производятся.

В 1918 году рассматривалось дело по обвинению Залуцкого Адама Константиновича и Слепокурова Василия Михайловича в агитации против советской власти на разъезде Афросимовский Аткарского уезда.

В августе 1942 года немецкие самолёты на перегоне у разъезда Афросимовский подожгли вагон с боеприпасами и повредили паровоз, получивший 4 пробоины

В феврале 1943 года 38-е подвижные авиационно-ремонтные железнодорожные мастерские (войсковая часть 21951; будущий ОАО «558 Авиационный ремонтный завод») передислоцировались на разъезд Афросимовский, в мае того же года на станцию Пролетарская, в октябре в г. Донецк.

Екатериновский район
Екатери́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Екатериновка.
Гент (Миннесота)
Гент (англ. Ghent) — город в округе Лайон, штат Миннесота, США. На площади 0,7 км² (0,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 315 человек. Плотность населения составляет 452,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56239

FIPS-код города — 27-23660

GNIS-идентификатор — 0644113

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Зилаева, Мария Степановна
Мария Степановна Зилаева (1921 — ?) — звеньевая виноградарского совхоза имени Молотова Министерства пищевой промышленности СССР, Анапский район Краснодарского края. Герой Социалистического Труда (26.09.1950).

Анапский район
Ана́пский райо́н — административно-территориальная единица в Краснодарском крае России.

Образован в 1923 году.

В  рамках муниципального устройства на территории Анапского района и административно-территориальной единицы, соответствующей категории города краевого подчинения Анапы, с 2004 года также существует единое муниципальное образование город-курорт Анапа со статусом городского округа.

Административный центр — город Анапа (в состав района не входит).
NGC 950
NGC 950 (другие обозначения — MCG −2-7-21, PGC 9461) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Кит. Открыта Ормондом Стоуном в 1886 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, маленький объект, более яркий в середине».

Галактика удаляется от Земли со скоростью 4690 км/с, следовательно, находится в 220 миллионах световых лет от Земли. С учётом её угловых размеров, её поперечник составляет 85 тысяч световых лет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект принадлежит к большой группе галактик [T2015] nest 200271 и [CHM2007] LDC 177.

Галактика NGC 950 входит в состав группы галактик NGC 945. Помимо NGC 950 в группу также входят NGC 945, NGC 948, NGC 977, MGC -2-7-20, MGC -2-7-32 и MGC -2-7-33.

Галактика достаточно сильно удалена от центра Сверхскопления Персея-Рыб, однако лучевая скорость и красное смещение говорят о том, что  галактика вероятно относится к  нему.

Стоун, Ормонд
Ормонд Стоун (англ. Ormond Stone, 11 января 1847 — 17 января 1933) — американский астроном, математик и работник образования.

Стоун работал директором обсерватории Цинциннати, затем первым директором обсерватории Мак-Кормика в Виргинском университете, где воспитал большое количество ученых. Он был также редактором Annals of Mathematics, а в конце жизни сделал значительный денежный вклад в основание публичной библиотечной системы Ферфакса.
Хэкворт, Тимоти
Тимоти Хэкворт (англ. Timothy Hackworth, 22 декабря 1786 года, Уилэм вблизи Ньюкасл-апон-Тайна, 7 июля 1850 года, Шилдон) — один из первых английских изобретателей паровозов. В России чаще всего используют написание (и произношение) фамилии как Гакворт.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.