hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эсперштедт (Обхаузен)
Эсперштедт (нем. Esperstedt) — посёлок в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Зале в составе коммуны Обхаузен.

Население составляет 646 человек (на 31 марта 2008 года). Занимает площадь 10,96 км².

Зале (район)
Зале (нем. Saalekreis) — район в Германии в земле Саксония-Анхальт, с административным центром в городе Мерзебург.

Занимает площадь 1433,66 км². Численность населения составляет 187690 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 131 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт. В его состав вошли прежние районы Залькрайс и Мерзебург-Кверфурт.
Бенчмарк
Бенчмарк (от англ. benchmark — «ориентир», «эталон»):

Бенчмарк (аппаратное обеспечение) — задача, служащая эталонным тестом производительности компьютерной системы.

Бенчмарк (финансы) — показатель или финансовый актив, доходность по которому служит образцом для сравнения результативности инвестиций.

Бенчмаркинг — процесс выявления примеров эффективного функционирования конкурентов с целью улучшения собственной работы.

Тест производительности
Тест производительности, бенчмарк (англ. benchmark) — контрольная задача, необходимая для определения сравнительных характеристик производительности компьютерной системы. Иногда бенчмарками также называются программы, которые тестируют время автономной работы ноутбуков и карманных персональных компьютеров, радиус действия беспроводной сети, пропускную способность каналов передачи данных, амплитудно-частотную характеристику звукового тракта и другие доступные для измерения характеристики, напрямую не связанные с производительностью.

Бенчмарки используются для сравнения производительности компьютеров и часто являются критерием для выбора компонента того или иного производителя. Кроме того, успешное прохождение ряда тестов является свидетельством стабильности системы в штатном и в разогнанном режимах.
Ростовцев, Алексей Иванович
Алексей Иванович Ростовцев (ок. 1690 — после января 1746 года) — русский художник-гравёр.

Алексей Ростовцев учился рисунку и гравированию в Москве у В. О. Киприанова, с последним гравировал лист «Брюсова календаря», работал у него при издании второго варианта «Книги Марсовой». С 1711 года работал в Санкт-Петербурге — в типографии и в гравировальной палате Академии наук (1728—1729) помощником голландского гравёра Питера Пикарта. В последующие годы жил в Москве; в 1746 году гравировал по заказу Московской синодальной типографии.

Гравировал резцом и офортом виды Петербурга к панораме А. Зубова (Ораниенбаум, Котлин остров, Кроншлот, Екатерингоф, дом светлейшего князя Меншикова, Гостин Двор, Питер Гоф), Траурную залу в Зимнем дворце Петра I, фейерверки и иллюминации.

Среди наиболее известных произведений — вид осады Выборга в 1710 г., выполненный в 1715 году.

Екатерингофский дворец
Екатерингофский дворец — утраченный двухэтажный деревянный дворец на Екатерингофском острове, расположенный близ Калинкиной деревни к западу от современной Лифляндской улицы. Архитектором дворца был Доменико Трезини.
Финал Кубка Англии по футболу 1994
Финал Кубка Англии 1994 года — 49-й финал Кубка Англии после Второй мировой войны и 113-й с момента основания турнира. Матч состоялся 14 мая 1994 года на стадионе «Уэмбли». В нём сыграли футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и «Челси». «Юнайтед» играл в финале Кубка Англии в ранге действующего чемпиона Англии, опередив в Премьер-лиге «Блэкберн Роверс» по итогам сезона 1993/94 на 8 очков. В случае победы «красных дьяволов» в этом матче «Юнайтед» стал бы четвёртым клубом, которому удалось выиграть «дубль» (чемпионат и Кубок Англии) в XX веке. С другой стороны, «Челси» вышел в финал турнира впервые с 1971 года, а в Премьер-лиге финишировал лишь на 14-м месте.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
Максидов
Максидов — фамилия; имеет женскую форму Максидова.

Максидов, Анатолий Ахмедович (1944—2008) — российский историк, писатель, генеалог, родоначальник генеалогической науки Кабардино-Балкарии.

Максидов, Казгери Увжукович (1893—1937) — советский партийный и государственный деятель.

Максидов, Анатолий Ахмедович
Анато́лий Ахме́дович Макси́дов (28 июня 1944 в местечке Красная Поляна Кировоградской области Украинской ССР — 24 января 2008) — российский историк, писатель, генеалог, родоначальник генеалогической науки Кабардино-Балкарии.
Торханское сельское поселение
Торха́нское се́льское поселе́ние (чув. Турхан ял тӑрӑхӗ) — упразднённое муниципальное образование в составе Шумерлинского района Чувашской Республики. Административный центр — деревня Торханы.

Законом Чувашской Республики от 14.05.2021 № 31 к 24 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием Шумерлинского района в муниципальный округ.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
204-я бомбардировочная авиационная дивизия
204-я бомбардировочная авиационная дивизия  (204-я бад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, в 1943 году преобразованная в 3-ю гвардейскую бомбардировочную авиационную дивизию.

Смоленская операция (1943)
Смоле́нская наступа́тельная опера́ция или Операция «Суворов» — стратегическая наступательная операция войск Западного фронта и левого крыла Калининского фронта, проведённая 7 августа — 2 октября 1943 года с целью разгрома левого крыла немецкой группы армий «Центр» и не допуска переброски её сил на юго-западное направление, где советские войска наносили главный удар, а также освобождения Смоленска. Получила кодовое наименование «Суворов».
Лосик, Игорь Александрович
Игорь Александрович Лосик (бел. Ігар Аляксандравіч Лосік; род. 20 мая 1992) — блогер, консультант-фрилансер белорусского отделения Радио «Свобода». Автор Телеграм-канала «Беларусь головного мозга». Приговорён к 15 годам колонии усиленного режима по политическим мотивам. Правозащитные организации «Вясна» и «Amnesty International» признали Игоря политическим заключённым.

Революция через социальные сети
«Революция через социальную сеть» (бел. Рэвалюцыя праз сацыяльную сетку) или акции «молчаливого» протеста — название серии гражданских акций протеста в Беларуси, вызванных недовольством части населения действиями руководства страны, привёдшими к финансовому кризису, девальвации белорусского рубля и резкому скачку цен. Акции протеста организовывались инициативными группами через социальные сети ВКонтакте и Facebook. Суть акций заключалась в том, что их участники регулярно собирались в центре белорусских городов, не скандируя никаких лозунгов, призывов или требований, лишь аплодируя время от времени, выражая протест таким образом. Первая акция прошла 8 июня 2011 года, в среду, около 19:00. Последующие акции проходили каждую среду. Исключением стала акция, проводимая на 3 июля, в День независимости Республики Беларусь. Лозунг акции: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях».
Прадье, Жан-Жак
Жан-Жак Прадье, также Джеймс Прадье (фр. Jean-Jacques Pradier; 23 мая 1790, Женева, Швейцария — 4 июня 1852, Буживаль, Франция) — французский живописец и скульптор швейцарского происхождения салонно-академического направления. Известен под псевдонимом Джеймс Прадье. Ценимый при жизни, он считался одним из величайших скульпторов своего времени и его произведения пользовались большим спросом во Франции и в других странах Западной Европы. В последующее время его салонное искусство было предано забвению.

Буживаль
Бужива́ль (фр. Bougival) — западный пригород Парижа, расположенный в 15,3 км от центра города. Численность населения — около 9 тысяч человек.

Наиболее внушительное сооружение в центре Буживаля — церковь Богоматери, заложенная ещё в XII веке. При Людовике XIV здесь было построено чудо французской инженерной мысли — насосная машина Марли, снабжавшая водой каскады фонтанов Версаля.

В XIX веке в Буживаль нахлынула парижская буржуазия. Центром культурной жизни была вилла певицы Полины Виардо, рядом с которой поселился её почитатель Иван Тургенев. Здесь он и умер в 1883 году. В 1868 году здесь скончался Жан-Пьер Фелисьен Мальфиль, французский драматург и прозаик, в Буживале умер композитор Жорж Бизе — автор «Кармен».

Буживаль называют «колыбелью импрессионизма», поскольку Клод Моне, Огюст Ренуар и Альфред Сислей часто выезжали сюда на пленэр. Ренуару принадлежит известная картина «Танец в Буживале» (1883).
Левоча (район)
Район Левоча (словац. Okres Levoča) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Левоча. На северо-востоке граничит с районом Сабинов, на востоке с районом Прешов, на юге с Кошицким краем, на западе с районом Попрад, на северо-западе с районом Кежмарок.

Площадь района составляет 357 км², население — 31 880 человек (2001).

На территории Левочского округа находится 33 населённых пункта, в том числе 2 города.

Левоча
Ле́воча (словац. Levoča, нем. Leutschau — Лейтчау, венг. Lőcse) — город в восточной Словакии (историческая область Спиш) у подножья Левочских Врхов, неподалёку от замка Спишский Град. Население — около 15 тыс. человек.
Drakensang: The Dark Eye
Drakensang: The Dark Eye (нем. Das Schwarze Auge: Drakensang) — компьютерная ролевая игра, разработанная немецкой компанией Radon Labs и изданная компанией dtp entertainment. На немецком языке игра вышла 1 августа 2008 года в Германии, Австрии и Швейцарии. Мировой релиз английской версии игры состоялся 23 февраля 2009, издателями выступили Eidos Interactive (в странах Европы) и THQ (в Северной Америке). Русская локализация от компании «Новый Диск» была выпущена 4 июня 2009 года.

Действие игры Drakensang происходит на континенте Авентурия в вымышленном фэнтезийном мире Этра, известном по самой успешной немецкой настольной ролевой игре Das Schwarze Auge, также из настольного варианта была адаптирована ролевая система. В начале 1990-х компанией Sir-Tech Software была выпущена популярная трилогия компьютерных ролевых игр Realms of Arkania, действие которой так же происходит в Авентурии.

Локализация
Под локализацией может пониматься:

Локализация в пространстве — определение местонахождения/положения источника чего-либо (излучения, напр. звука) в пространстве. (см. также оптико-пространственная агнозия, пеленгование)

Локализация производства — размещение производств частей какого-то товара иностранных компаний в той же стране, где он уже выпускается в готовом виде, из поставляемых компонентов (ср. Импортозамещение).
Локализация производства продуктов
Локализация в автомобильной промышленности (сравнить: отвёрточная сборка)

Языковая локализация
Локализация программного обеспечения
Локализация компьютерной игры

Локализация кольца в математике

Локализация Андерсона в физике твёрдого тела
Disney Cinemagic
Disney Cinemagic — бывший канал, запущенный компанией The Walt Disney Company, вещавший преимущественно в странах Европы, показывал полнометражные фильмы Walt Disney Pictures, в том числе и оригинальное кино канала Disney Channel. Disney Cinemagic показывал премьеры кино Disney по воскресеньям. Disney Cinemagic также показывал классические мультфильмы и мультсериалы Disney. Окончательно прекратил вещание 30 сентября 2019 года с закрытием последнего телеканала в Германии.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
Брэкстон, Тони
То́ни Мише́ль Брэ́кстон (англ. Toni Michelle Braxton; 7 октября 1967, Северн, Мэриленд, США) — американская певица в стиле ритм-н-блюз, поп и соул, автор песен и актриса. Известна такими хитами, как «Un-Break My Heart», «Breathe Again», «Spanish Guitar», «He Wasn’t Man Enough». Обладательница 7 премий Грэмми и других престижных музыкальных наград. Одна из самых успешных исполнительниц 1990-х.

Красавица и Чудовище (мюзикл)
«Красавица и Чудовище» (англ. Beauty and the Beast) — мюзикл, основанный на одноимённом мультфильме студии Walt Disney Pictures. Премьера состоялась в Хьюстоне в ноябре 1993 года. Бродвейская премьера прошла 18 апреля 1994 года. На Бродвее мюзикл, прошёл 5461 раз, став восьмым по продолжительности жизни бродвейским мюзиклом.
Шейх-Задэ, Исмет Халюкович
Исме́т Халю́кович Шейх-Задэ́ (1 ноября 1965, Чирчик, Ташкентская область, Узбекская ССР) — современный художник-монументалист, исследователь в области истории и теории искусства, основатель и куратор галереи «Крымское ханство». Его творчество представляет собой синтез актуального искусства и крымскотатарского «почвенничества».

Теории искусства
В самом широком смысле теория искусства направлена на освещение некоторых аспектов проекта определения искусства или на теоретизирование относительно структуры нашего понимания «искусства» без приведения классических определений, а именно тех, которые сформулированы в рамках «необходимых и достаточных» условий.
Ларрок-Сен-Сернен
Ларро́к-Сен-Серне́н (фр. Larroque-Saint-Sernin) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Жер. Входит в состав кантона Валанс-сюр-Баиз. Округ коммуны — Кондом.

Код INSEE коммуны — 32196.

Кондом (округ)
Кондом (фр. Condom) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг — Пиренеи. Департамент округа — Жер. Супрефектура — Кондом.
Население округа на 2006 год составляло 63 872 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2437 км².
HATS-43
HATS-43, TOI-434 — одиночная звезда в созвездии Голубя на расстоянии около 1167 световых лет (около 358 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +13,593m. Возраст звезды определён как около 8,6 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Голубь (созвездие)
Го́лубь (лат. Columba, сокр. Col) — созвездие южного полушария неба. Площадь 270,2 квадратного градуса, 71 звезда, видимая невооружённым глазом. Полностью созвездие видно в южных областях России (южнее широты 47°) в декабре — январе. Между широтами 47° и 62°75' созвездие видно частично. Ярчайшая звезда созвездия — Факт, её звёздная величина 2,65m ; видимость южнее широты 55°55’33".
Лайфаймер, Леви
Ле́ви Лайфа́ймер (англ. Levi Leipheimer; UCI код: USA19731024; род. 24 октября 1973, Бьютт, Монтана, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Team RadioShack. Стал третьим в генеральной классификации Тур де Франс 2007. Обладатель бронзовой медали на Олимпийских играх в Пекине в гонке с раздельным стартом.

Бьютт (Монтана)
Бьютт (англ. Butte) — город в округе Силвер-Боу штата Монтана США. Расположен в районе Скалистых гор.

С 1977 года является центром округа Силвер-Боу. В настоящее время пятый по величине город Монтаны. Площадь города — 1867,6 км². Код FIPS Бьютта — 30-11397.
Прадамано
Прадамано (итал. Pradamano) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 3479 человек (2008 г.), плотность населения составляет 185 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 33040. Телефонный код — 0432.

Покровительницей коммуны почитается святая Цецилия Римская, празднование 22 ноября.

Цецилия Римская
Цецилия Римская, Санта-Чечилия (лат. Caecilia Romana, итал. Santa Cecilia, в православных святцах Кикилия Римская; 200, Рим — 230, Рим) — святая дева-мученица III века. В католической церкви с XVI века является покровительницей церковной музыки.

В Западной Европе к изображению святой Цецилии не раз обращались выдающиеся живописцы. С XIV века в Европе святая Цецилия обычно изображается с музыкальным инструментом, нередко лютней или небольшим органом (позитивом) в руках; другой иконографический атрибут — роза. Имя святой Цецилии упоминается в I Евхаристической молитве (Римский канон) святой мессы латинского обряда Римско-Католической Церкви.

В православии почитается, как святая мученица, но не входит в число наиболее популярных святых. В форме Кикилия имя святой может употребляться, как крестильное имя в Русской православной церкви, однако, на практике используется исключительно редко.
Университет имени Гамаля Абдель Насера (Конакри)
Университет имени Гамаля Абдель Насера (фр. L'Université Gamal Abdel Nasser de Conakry, UGANC) — крупнейший университет в Гвинее, расположен в коммуне Диксинн, Конакри, столице Гвинеи. Название обычно сокращается до Университета Конакри.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Пузач
Пузач — русская фамилия, происходит от физиологии человека. Известные носители:

Пузач, Анатолий Кириллович (1941—2006) —  советский футболист.

Пузач, Сергей Викторович (род. 1961) — заслуженный деятель науки, д.т.н., профессор.

Пузач, Анатолий Кириллович
Анатолий Кириллович Пузач (укр. Анатолій Кирилович Пузач; 3 июня 1941, Красный Кут, АССР Немцев Поволжья — 19 марта 2006, Киев) — советский футболист, нападающий и украинский тренер. Заслуженный мастер спорта СССР, Заслуженный тренер УССР (1976).

Участник Чемпионата мира по футболу 1970 года, вошёл в историю футбола как первый игрок, официально вышедший на замену (с введением правила о заменах). Впоследствии футбольный тренер.

На протяжении многих лет работал помощником главного тренера киевского «Динамо» Валерия Лобановского.
Никитинская улица (Москва)
Ники́тинская у́лица  — улица в Восточном административном округе Москвы. Находится между 2-й Прядильной улицей и Щёлковским шоссе. Пересекается 3-й Прядильной улицей в районе дома № 9 и Сиреневым бульваром в районе дома № 23/4. Также в районе дома № 9, корпус 1 имеется поворот на Верхнюю Первомайскую улицу.

На улице располагаются 79 домов, в основном «хрущёвки» и дома серии II-18/9.

II-18/9
II-18/9 — серия блочных 9-этажных (первоначально 8-этажных) односекционных одноподъездных жилых домов, одна из первых серий домов повышенной этажности индустриального домостроения. Первые дома серии II-18-01 (8-этажной модификации II-18-01/08 МИБ) были построены в 1957—1958 годах в экспериментальном 9-м квартале Новых Черёмушек (руководитель комплексной застройки квартала — архитектор Г. П. Павлов, район Проспекта 60-летия Октября).
Шенчуга (посёлок)
Шенчуга — посёлок в Коношском районе Архангельской области России. Входит в Подюжское сельское поселение.

Был воздвигнут спецпереселенцами за два года в лесах неподалёку от Подюги, основные жители это раскулаченные семьи крестьян с разных уголков России, много с Кировской области.

В посёлку был скипидарный завод, школа, комендатура, скотные дворы, свечной завод. Последняя жительница посёлка умерла примерно в 2008 году. Сейчас на месте посёлка установлен памятный камень.

Коношский район
Ко́ношский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Коноша.
Сурохув
Сурохув (пол. Surochów) — село гмины (волости) Ярослав Ярославского повята, Подкарпатское воеводство Польши.

В 1975—1998 гг. в составе Перемышльское воеводства. Село расположено на плодородной долине Надсанской низменности над р. Шкло в 5 км на северо-восток от г. Ярослав.

Население — 1019 человек (2013 год).

Шкло (река)
Шкло (укр. Шкло) — река в Яворовском районе Львовской области Украины и в Ярославском повяте Подкарпатского воеводства Польши. Правый приток реки Сан (бассейн Вислы). Длина реки 76 км, площадь бассейна 863 км².

Долина реки постепенно расширяется от 0,5-0,8 км до 1,5 км. Пойма в среднем и нижнем течении местами заболочена. Русло умеренно извилистое, шириной преимущественно 8-10 м, глубина реки 0,5-1 м (в пределах Украины). Уклон реки 1,2 м/км.

Берёт начало на северной окраине города Новояворовск, неподалёку от юго-западных склонов Расточья. Протекает с востока на запад в пределах Надсанской низменности. Польско-украинскую границу пересекает севернее посёлка городского типа Краковец. Впалает в Сан на его 123-м км, севернее города Радымно.

На реке построено несколько водохранилищ, есть немало прудов. На реке расположены посёлок городского типа Шкло и город Яворов.

Гидроним «Шкло» среднего рода.
Моригути, Сумитада
Сумитада Моригути (яп. 森口 澄士 Моригути Сумитада, род. 29 декабря 2001, Киото, Япония) — японский фигурист, выступающий в парном катании. В паре с Юной Нагаокой является бронзовым призёром чемпионата четырёх континентов (2026), бронзовым призёром Азиатских игр (2025), двукратным чемпионом Японии (2024, 2026).

Фигурное катание на зимних Азиатских играх 2025
Соревнования по фигурному катанию на зимних Азиатских играх 2025 года прошли с 11 по 13 февраля 2025 года на льду «HIC Multifunctional Hall» в Харбине, Китай. Фигуристы из стран-членов Олимпийского совета Азии разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Соревнования во всех дисциплинах проводились по правилам Международного союза конькобежцев. На турнир каждая страна могла заявить по два участника в мужском и женском одиночном катании и по два дуэта в парном катании и танцах на льду.
Нзамбимана, Эдуар
Эдуар Нзамбимана (рунди и фр. Édouard Nzambimana; 20 декабря 1945 — сентябрь 2015) — бурундийский политик, премьер-министр Бурунди с 12 ноября 1976 по 13 октября 1978. После упразднения поста премьер-министра, стал министром иностранных дел (до 1982 года).

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.