hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сотское золоторудное месторождение
Со́тское, Со́ткское или Зо́дское месторождение (азерб. Zod qızıl yatağı, арм. Սոթքի ոսկու հանքավայր), или месторождение Сёюдлю (азерб. Söyüdlü qızıl yatağı) — золоторудное месторождение на азербайджано-армянской границе, в Кельбаджарском районе Азербайджана и Гегаркунинской области Армении. Было открыто в 1951 году советским геологом Т. М. Степаняном и названо в честь близлежащего села Зод (нынеСотк) с армянской стороны. Разработка месторождения началась в 1976 году и производилась в Армянской ССР, позднее — в Армении. До приостановки работ в апреле 2023 года переработка руды осуществлялась на Араратской золотоизвлекательной фабрике в городе Арарат. Является самым крупным по запасам чистого золота месторождением Армении. Разведанные запасы чистого золота на территории месторождения оцениваются в 130 тонн.

Полезные ископаемые Армении
Армения — горная страна, недра которой богаты разнообразными горными породами и цветными металлами, что является следствием высокой вулканической активности региона ранее (на территории Армении насчитывается 550 вулканов). Здесь известны 565 месторождений, на которых добывается 60 видов полезных ископаемых.

В 2008 году около 95 % месторождений твёрдых полезных ископаемых эксплуатировалось открытым способом.
Шамгона
Шамгона (груз. შამგონა) — село в Грузии. Находится в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия на Одишской низменности. Село расположено на острове между течениями рек Ингури и Рухисцкали. Это единственный остров на реке Ингури, который образовался в XVII веке после мощного наводнения как полуостров. Ранее на нём в изобилии росли леса и бесплодные виноградники, которые называли «шамгу», отчего село и обрело нынешнее название.

Шамгона граничит с сёлами Тагилони и Сида Гальского района. Первым жителем села был некто Миджвариа. В селе была церковь XVII века, которая также была разрушена наводнением. На данный момент в селе построена новая православная церковь.

По данным переписи 2014 года в деревне проживало 1605 человека., из них большинство грузины (мегрелы). Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви. Основной источник дохода населения — сельское хозяйство (орехи).

Тагилони (село)
Тагилони (груз. თაგილონი) или Таглан (абх. Таглан) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 9 км к югу от райцентра (город) Гали, у реки Ингури, на административной границе с краем Самегрело и Земо-Сванети Грузии. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Таглан.
Beautiful Creatures
Beautiful Creatures — американская хард-рок-группа из Лос-Анджелеса, образованная в 1999 году гитаристом Дареном Джеем Ашба и певцом Джои Лесте. Группа выпустила два альбома: Beautiful Creatures (2001) и Deuce (2005). С 2008 года группа записывает новый альбом.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Марково (Печорский район)
Марково (латыш. Markava) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на юго-востоке волости, в 13 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Лавры и в 47 км к югу от райцентра, города Печоры. В 3,5 км к западу проходит граница c Латвией.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Лавровская волость (Печорский район)
Лавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лавры.
Рубеженка (река)
Рубеженка — река в России, протекает в Локнянском и Бежаницком районах Псковской области.

У истока река течёт на север, затем поворачивает на северо-восток. Устье реки находится в 106 км по левому берегу реки Локня напротив деревни Амбашкино Михайловской волости. Длина реки составляет 30 км.

Исток и устье реки находятся на территории Локнянского района, однако большая часть русла находится в Бежаницком районе. Река несколько раз пересекает границу районов.

У истока реки стоит нежилая деревня Большое Кашино. Ниже, в Бежаницком районе, река протекает по территории Бежаницкой волости. Здесь по берегам реки стоят деревни Сахново, Железово, Малеево, Погорелово 2-е, Терехово.

Михайловская волость (Псковская область)
Михайловская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Локнянском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Михайлов Погост.
Пелтонен
Пе́лтонен (фин. Peltonen) — финская фамилия. Известные носители:

Пелтонен, Вилле (род. 1973) — финский хоккеист, отец Э. Пелтонен.

Пелтонен, Вихтори (псевдоним Йоханнес Линнанкоски; 1869—1913) — финский писатель, журналист, переводчик.

Пелтонен, Урхо (1893—1951) — финский легкоатлет.

Пелтонен, Эмми (род. 1999) — финская фигуристка-одиночница, дочь В. Пелтонена.

Пелтонен, Юхани (род. 1936) — финский футболист.

Пелтонен, Урхо
Урхо Пелтонен (фин. Urho Peltonen; 15 января 1893 — 7 января 1951) — финский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.

Урхо Пелтонен родился в 1893 году в Нурмесе (Великое княжество Финляндское). В 1912 году, на Олимпийских играх в Стокгольме, выступая за финскую команду завоевал бронзовую медаль в метании копья правой и левой руками (в зачёт шёл лучший результат).

После обретения Финляндией независимости Урхо Пелтонен в 1920 году принял участие в Олимпийских играх в Антверпене, где завоевал серебряную медаль в метании копья.
Палом (Шумячский район)
Палом — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Снегирёвского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 6 км к северо-западу от Шумячей, в 12 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Сукременка. В 15 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Лаптев, Олег Юрьевич
Оле́г Ю́рьевич Ла́птев (род. 17 апреля 1987, г. Брежнев, Татарская АССР) — российский тяжелоатлет и тренер, многократный победитель и призёр чемпионатов России, Кубков и первенств России, мастер спорта России. Член сборной команды России.

Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова
Улья́новский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т и́мени И. Н. Улья́нова — высшее учебное заведение в Ульяновске, открытое в 1932 году, включающее 25 кафедр, 8 факультетов и пять учебных корпусов.

С 1956 года носит имя российского педагога и просветителя Ильи Николаевича Ульянова.

Сокращённое название — УлГПУ. Полное официальное название — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова».
Юханссон, Арне
Арне Юханссон (швед. Arne Johansson; род. 1950) — шведский ориентировщик, неоднократный победитель  чемпионатов мира по спортивному ориентированию в эстафете.

Арне Юханссон на трех подряд чемпионатах мира (в 1972
, 1974,
и в 1976 годах) становился чемпионом мира по спортивному ориентированию в составе эстафетной команды Швеции.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Болсбридж
Болсбридж (англ. Ballsbridge; ирл. Droichead na Dothra) — городской район Дублина в Ирландии, находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер).

Здесь находится Церковь Святого Варфоломея XIX века, известная своими хорами.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Мичуринская епархия
Мичу́ринская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Тамбовской области (в границах Мичуринского, Моршанского, Никифоровского, Первомайского, Петровского, Сосновского и Староюрьевского районов). Входит в состав Тамбовской митрополии.

Никифоровский район
Ники́форовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе центральной части Тамбовской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Дмитриевка.
Голанский диалект
Го́ланский диале́кт (в.-луж. Holanska narěč, нем. Heidedialekt) — один из диалектов лужицких языков, распространённый согласно диалектологической карте Г. Шустер-Шевца на территории общины Лоза района Баутцен и восточной части общины Боксберг района Гёрлиц (федеральная земля Саксония). На карте, опубликованной в Атласе серболужицкого языка (Sorbischer Sprachatlas), к ареалу голанского диалекта отнесены также южные территории общины Шпреталь района Бауцен. Входит в верхнелужицкую группу диалектов. По языковым особенностям близок к будишинскому диалекту, распространённому южнее голанского, с которым они оставляют центральный верхнелужицкий диалектный ареал.

Шпреталь (коммуна)
Шпреталь или Спре́вины-Дол (нем. Spreetal; в.-луж. Sprjewiny Doł) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Занимает площадь 108,73 км².

Почти четверть территории коммуны занимает Западный отдел «Военного полигона Верхняя Лужица», который располагается в юго-восточной части коммуны.
Только ты
Только ты:

Кино:

«Только ты» — советский музыкальный фильм 1972 года.

«Только ты» — советский музыкальный фильм 1986 года, киностудии «Азербайджанфильм».

«Только ты» (Only you) — американский фильм 1992 года.

«Только ты» (Only you) — американский фильм Нормана Джуисона 1994 года.

«Только ты» или «Всегда» — южнокорейский фильм 2011 года.

«Только ты» — российский телесериал 2011 года.

«Только ты» (норв. En som deg, фин. Kaksi tarinaa rakkaudesta) — норвежско-финский фильм 2012 года.

«Только ты» (Solamente Vos) — аргентинская теленовелла 2013 года.

Музыка:

«Только ты» — альбом Стаса Михайлова.

«Только ты» — альбом Андрея Губина.

«Только ты» (Numai tu) — песня из репертуара Иона Суручану.

«Только ты: история моей любви» — 12-й студийный альбом Витаса.

Всегда (фильм, 2011)
«Всегда» или «Только ты» (кор. 오직 그대만) — мелодрама южнокорейского режиссёра Сон Иль Гона, повествующая о любви боксёра и слепой девушки. Премьера фильма в Южной Корее состоялась 20 октября 2011 года, на Тайване — в 2012 году в 15 кинотеатрах. Во время онлайн-продажи билетов 2000 мест в кинотеатр на открытом воздухе были раскуплены за рекордные семь секунд. Показ фильма открыл в 2011 году Международный кинофестиваль в Пусане.
Дьёкереш, Виктор
Ви́ктор Эйнар Дьёкереш (Йёкерес) (швед. Viktor Einar Gyökeres, шведское произношение: ​[ˈvɪ̌kːtɔr ˈjø̂ːkɛrɛs], венгерское произношение: [ɟøkɛrɛʃ]; род. 4 июня 1998, Стокгольм) — шведский футболист, центральный нападающий английского клуба «Арсенал» и национальной сборной Швеции.

Суперэттан
Суперэттан (швед. Superettan) — вторая по значимости футбольная лига Швеции. Состоит из 16 команд. По итогам сезона команды, занявшие первое и второе места, выходят в Аллсвенскан, занявшая третье место — играет переходные матчи за выход в Аллсвенскан; команды, занявшие 2 последних места, вылетают в Дивизион 1, занявшие 13 и 14 места — играют переходные матчи с командами из Дивизиона 1 за право остаться в Суперэттан.
Верхний Заемкуч
Верхний Заемкуч — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Парфёново, Нижнее Грибцово, Верхнее Грибцово, Карасово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Palatodonta bleekeri
Palatodonta bleekeri (лат.) — вымерший вид неодиапсид, окаменелые остатки обнаружены в отложениях раннего среднего триаса (анизийский ярус) в Нидерландах. Единственный вид в составе рода Palatodonta .

Первоначально род был описан в 2013 году как базальный представитель Placodontiformes, тесно связанный с плакодонтами. Согласно этой интерпретации, Palatodonta является переходной формой между плакодонтами и менее специализированными рептилиями. Как и у плакодонтов, у животного был ряд крупных зубов на нёбе, но в то время как у плакодонтов эти зубы толстые и тупые, у Palatodonta нёбные зубы тонкие и заострённые (как зубы, расположенные на челюстях большинства других рептилий).

Исследование 2023 года реклассифицировало его как Sauropterygomorpha и родственника Eusaurosphargis; другими словами, он близок к завроптеригиям (группе, включающей плакодонтов и других морских рептилий, таких как нотозавры и плезиозавры), но не входит в их состав.

Плезиозавры
Плезиоза́вры (лат. Plesiosauria, от др.-греч. πλησίος «близкий» + σαῦρος «ящер») — отряд вымерших пресмыкающихся, живших с триасового по меловой период (227−66,0 млн лет назад). Расцвет пришёлся на юру — ранний мел. Некоторые представители отряда достигали размера 15−20 м.

Плезиозавры были прекрасно приспособлены к жизни в водоёмах, хотя им приходилось выныривать на поверхность, чтобы вдохнуть воздуха. Имели четыре конечности, преобразованные в ласты, и бочкообразное тело. У одних были длинные шеи и маленькие головы, у других — короткие шеи и огромные головы. Обитали в солёноводных водоёмах — морях и океанах. Ископаемые остатки обнаружены на всех континентах, в том числе и в Антарктиде.
Йегон, Гилберт
Гилберт Йегон — кенийский легкоатлет, специализируется в марафоне.

На различных шоссейных пробегах стал принимать участие с 2008 года. Самая крупная победа пришла в 2009 году, когда он выиграл престижный Амстердамский марафон с рекордом трассы 2:06.18. В 2010 году занял восьмое место на Берлинском марафоне с результатом 2:10.34.

В 2013 году выступил на двух марафонах. 14 апреля принял участие на Венском марафоне — 2:10.40 (4-е место), 20 октября занял 6-е место на Амстердамском марафоне — 2:09.49.

Амстердамский марафон
Амстердамский марафон (нидерл. Marathon van Amsterdam) — ежегодный (с 1975 года) марафон в Амстердаме (Нидерланды), с 1999 года проводящийся в октябре. Один из самых популярных марафонов в Европе — около 15 000 участников из-за рубежа в 2012 г. Марафон по престижности входит в мировую десятку. Однако по общей численности участников это второй марафон в Нидерландах после Роттердамского.
Сидоров, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Си́доров:

Сидоров, Иван Иванович (1897—1938) — председатель Моссовета (1937—1938).

Сидоров, Иван Иванович (1907—1981) — автор книг об истории Ярославской области в Великой Отечественной войне.

Сидоров, Иван Иванович (1914—2002) — полный кавалер ордена Славы.

Сидоров, Иван Иванович (полный кавалер ордена Славы)
Иван Иванович Сидоров (24 ноября 1914 — 11 сентября 2002) — командир отделения противотанковых ружей и командир бронетранспортёра мотострелкового батальона (17-я гвардейская механизированная бригада, 6-й гвардейский механизированный корпус, 4-я танковая армия, 1-й Украинский фронт), полный кавалер ордена Славы, гвардии старшина.
Френц, Рудольф
Рудольф Френц:

Френц, Рудольф Фердинандович (1831—1918) — художник-анималист, почётный член Императорской академии художеств.

Френц, Рудольф Рудольфович (1888—1956) — советский живописец, график и педагог, сын Р. Ф. Френца, отец В. Р. Френца и Г. Р. Френца.

Френц, Рудольф Рудольфович
Рудольф Рудольфович Френц (Рудольф Август Леопольд Френц; 23 июля [4 августа] 1888, Мариенбург, Санкт-Петербургская губерния — 27 декабря 1956, Ленинград) — русский живописец и график, представитель петербургской — ленинградской школы, видная художественная личность первых советских десятилетий, педагог; сын живописца Рудольфа Фердинандовича Френца. Профессор и руководитель батальной мастерской ЛИЖСА имени И. Е. Репина, профессор ЛВХПУ имени В. И. Мухиной, член Ленинградского Союза художников.
Толе би (Енбекшиказахский район)
Толе би (каз. Төле би, до 2005 г. — Ленино) — село в Енбекшиказахском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Коктобинского сельского округа. Код КАТО — 194049400.

Находится в 10 км к остоку от районного центра — города Есик, у северного подножия Заилийского Алатау. Образовано в 1957 году на базе ягодно-виноградного хозяйства «Коктобе». В 1997 образованы ТОО и крестьянские хозяйства.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Мур, Патрик С.
Патрик С. Мур (Patrick S. Moore; род. 21 октября 1956, Сиэтл, Вашингтон) — американский эпидемиолог и вирусолог. Заслуженный профессор Питтсбургского университета и директор программы онковирусологии University of Pittsburgh Cancer Institute, член Национальной АН США (2012). Работает совместно с супругой Yuan Chang, также профессором. Является высокоцитируемым исследователем по Thomson Reuter ISI. Вместе с Yuan Chang идентифицировал два из семи известных ныне человеческих онковирусов (Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus в 1994 году и полиомавирус клеток Меркеля в 2008 году).

Полиомавирус клеток Меркеля
Полиомавирус клеток Меркеля (англ. Human polyomavirus 5, ранее Merkel cell polyomavirus) — вид полиомавирусов из рода Alphapolyomavirus. Является ДНК-содержащим онковирусом, вероятно, вызывающим большинство случаев заболевания карциномой клеток Меркеля — агрессивной формой рака кожи. Около 80 % карцином данного типа инфицированы MCPyV. Данный вирус является крайне распространённым, считается, что большинство людей инфицируются в детстве и подростковом периоде.

Вирус был впервые описан в 2008 году, это первый вирус, обнаруженный с помощью беспристрастного метагеномного секвенирования нового поколения (англ. unbiased metagenomic next-generation sequencing) с использованием технологии цифрового вычитания транскриптома (англ. digital transcriptomic subtraction).
Вяхирева, Анна Викторовна
А́нна Ви́кторовна Вя́хирева (род. 13 марта 1995, Волгоград) — российская гандболистка, правый крайний и правый полусредний французского клуба «Брест Бретань» и сборной России. Олимпийская чемпионка 2016 года (самый ценный игрок турнира), серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года (самый ценный игрок турнира), серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года (самый ценный игрок турнира) и бронзовый призёр чемпионата мира 2019 года. . Заслуженный мастер спорта России.

Младшая сестра российской гандболистки Полины Кузнецовой.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Фаррингтон, Кейтлин
Кейтлин Фаррингтон (англ. Kaitlyn Farrington; 18 декабря 1989 года, Хейли, штат Айдахо, США) — американская сноубордистка, выступающая в хафпайпе.

Олимпийская чемпионка в хафпайпе (2014).;

Чемпионка Европейских X-Games 2010 в суперпайпе;

Серебряный призёр Зимних X-Games 2011 в суперпайпе;

Серебряный призёр Чемпионата мира среди юниоров в хафпайпе (2008);

Бронзовый призёр этапа Кубка мира в хафпайпе.

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Хмелёвка (приток Немды)
Хмелёвка — река в России, протекает в Немском районе Кировской области. Устье реки находится в 77 км по правому берегу реки Немда. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки находится в урочище Залесные в 15 км к северо-западу от посёлка Нема. Река течёт на юго-восток, протекает деревни Прокошево, Ворончихино, Незамаи. Впадает в Немду у деревни Зуевщина в 2 км к югу от посёлка Нема.

Немский район
Не́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Немский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Нема.
NGC 2186
NGC 2186 (другое обозначение — OCL 498) — рассеянное скопление в созвездии Ориона. Открыто Уильямом Гершелем в 1786 году.

NGC 2186 удалено от Земли на 2700 парсек, имеет возраст в 200 миллионов лет. Находится в направлении, приблизительно обратном центру Галактики, его расстояние до плоскости Галактики составляет 290 парсек. Функция масс скопления в диапазоне 0,8—4 M⊙ описывается законом  — наклон этой функции больше, чем у начальной функции масс.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактический центр
Галакти́ческий центр — сравнительно небольшая область в центре нашей Галактики, радиус которой составляет около 1000 парсеков и свойства которой резко отличаются от свойств других её частей. Образно говоря, галактический центр — это космическая «лаборатория», в которой и сейчас происходят процессы звёздообразования и в которой расположено ядро, когда-то давшее начало конденсации нашей звёздной системы.