hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сельское хозяйство Таиланда
Сельское хозяйство в Таиланде является конкурентоспособной, диверсифицированной и специализированной отраслью; его экспортная продукция очень успешна на международных рынках. Рис — важнейшая сельскохозяйственная культура в стране; Таиланд является одним из главных мировых экспортёров риса. Другие сельскохозяйственные товары, производящиеся в значительных количествах, — рыба и морепродукты, тапиока, каучук, пшеница, сахар и некоторые другие. Экспорт переработанной промышленным способом пищи, такой как консервированный тунец, ананасы и замороженные креветки, находится на подъёме. На севере Таиланда производится кофе сорта «Black ivory».

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Леушкино (Шекснинский район)
Леушкино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 32,5 км, до центра муниципального образования Нестерово — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Кожевниково, Глобена, Нестерово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Домшинское
Сельское поселение Домшинское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Домшинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 701 человек.
Герб Сёуда
Герб Сёуда (норв. Sauda) — опознавательно-правовой знак города и коммуны Сёуда губернии Ругаланн в Норвегии, составленный и употребляемый в соответствии с геральдическими (гербоведческими) правилами, и являющийся официальным знаком города и муниципального образования и символизирующий его достоинство и административное значение.

Герб Сёуда был утверждён 14 мая 1976 года.

Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.
Пре-B-клеточный рецептор
Пре-B-клеточный рецептор — рецепторный белковый комплекс, который присутствует на плазматической мембране предшественников B-клеток в течение короткого времени и служит сигналом завершения продуктивной соматической рекомбинации генов тяжёлых цепей иммуноглобулинов. Хотя пре-В-клеточный рецептор синтезируется в клетке только в течение короткого промежутка времени, это событие, тем не менее, является важной контрольной точкой в развитии В-лимфоцита. Его присутствие на мембране показывает, что клетки способны синтезировать нормальные тяжёлые цепи иммуноглобулинов, и только такие клетки могут продолжать своё развитие, в противном случае они погибают в результате апоптоза. Синтез пре-B-клеточного рецептора знаменует переход от про-B-клеток к пре-B-клеткам.

V(D)J-рекомбинация
V(D)J-рекомбина́ция, или V(D)J-реаранжиро́вка (англ. V(D)J-recombination, V(D)J rearrangement), — механизм соматической рекомбинации ДНК, происходящий на ранних этапах дифференцировки лимфоцитов и приводящий к формированию антиген-распознающих участков антител и Т-клеточного рецептора. Гены иммуноглобулинов (англ. Ig) и Т-клеточных рецепторов (англ. TCR) состоят из повторяющихся сегментов, принадлежащих к трём классам: V (от англ. variable), D (от англ. diversity) и J (от англ. joining). В процессе V(D)J-перестройки генные сегменты, по одному из каждого класса, соединяются вместе. Объединённая последовательность сегментов V(D)J кодирует вариабельные домены каждой из цепей рецептора или антитела.
Чемпионат СССР по русским шашкам 1975
35-й чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин проводился в 1975 году в Симферополе по круговой системе.

Чемпионами страны стали набравшие равное количество очков харьковчанин Эльшад Мурсалов и бакинец Борис Симонян. На третьем месте бакинец Юрий Арустамов.

Чемпионат СССР по русским шашкам
Чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводилось в СССР с 1924 по 1991 год. Предварительно проводился полуфинал чемпионата страны, а по его итогам проводился финал. Финал чемпионата СССР был единственным соревнованием, где можно было получить гроссмейстерский балл и само звание гроссмейстера. До распада СССР был крупнейшим соревнованием по русским шашкам. Всего был проведён 51 чемпионат. До распада СССР проводились чемпионаты РСФСР, других союзных республик, а также чемпионаты Ленинграда и Москвы. Победители этих чемпионатов получали право играть в полуфиналах чемпионата СССР.
Лобуя
Лобуя — село в Среднеколымском улусе Республики Саха (Якутия) России. Входит в состав городского поселения город Среднеколымск.

Расположено на Колымской низменности на северо-востоке республики, на правом берегу Колымы в 14 км от Среднеколымска. Находится севернее Северного полярного круга.

Климат характеризуется как резко континентальный. Средняя температура воздуха самого тёплого месяца (июля) составляет 12 °C; самого холодного (января) — −38 °C. Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 250—300 мм.

Рядом с селом находится бывшая тропосферная станция 15/103. Раньше здесь находился лагерный пункт Колымского ГУЛАГа. В 1950-е годы, когда лагпункт был расформирован, населённый пункт остался. Здесь функционировало СПТУ и находилась воинская часть ПВО. В 1970-е училище закрыли и после этого посёлок постепенно пришел в упадок. В 1990-е была расформирована воинская часть.

Среднеколымский улус
Среднеколы́мский улу́с (райо́н) (якут. Орто Халыма улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Среднеколымск, находящийся от столицы республики г. Якутска на расстоянии: наземным путём — 2664 км, водным — 3940 км, воздушным — 1485 км.
Сыртань
Сыртань — река в России, протекает по территории Лоухского района Карелии.  Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 249 км².

Река образуется при слиянии рек Пороюкал и Кайман.

Впадает в озеро Верхнее Сояярви на высоте 72,0 м над уровнем моря.

Лоухский район
Ло́ухский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — пгт Лоухи.

Лоухский район относится к районам Крайнего Севера.
Чёрный пёс Петербург
«Чёрный пёс Петербург» — концертный альбом группы «ДДТ», записанный 12 декабря 1992 года на московском стадионе «Лужники» и выпущенный в 1993 году. В альбом вошли восемь песен, не вошедших в другие альбомы.

Чернов, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Черно́в (также известен как Дядя Миша; 26 января 1941, Ленинград) — советский и российский музыкант, джазовый саксофонист, педагог, участник многих музыкальных коллективов и проектов. Бывший участник группы «ДДТ».
Дамьянович
Дамьянович — фамилия. Известные носители:

Дамьянович, Алекса (2008) — сербский футболист, нападающий.

Дамьянович, Дарио (1981) — боснийский футболист, полузащитник.

Дамьянович, Деян: Дамьянович, Деян (1981) — черногорский футболист, игрок сборной. Дамьянович, Деян (1986) — черногорский футболист, за сборную не выступал.

Дамьянович, Милан (1943—2006) — югославский и сербский футболист, защитник.

Дамьянович, Невена (1993) — сербская футболистка, защитница.

Дамьянович, Саня (1972) — черногорский физик.

Дамьянович, Сретен (1946) — югославский борец классического стиля.

Дамьянович, Деян (1986)
Деян Дамьянович (черног. Дејан Дамјановић / Dejan Damjanović; 8 июля 1986, Плевля, СФРЮ) — черногорский футболист, защитник клуба «Плевля», выступающего в третьем дивизионе чемпионата Черногории. Профессиональную карьеру начал в «Рударе» в 2004 году. За свою карьеру играл в клубах «Ком», «Напредак», «Бар» и «Ловчен».
Риверс, Кристиан
Кри́стиан Ри́верс (англ. Christian Rivers; род. 1974, Веллингтон) — новозеландский кинорежиссёр, художник-раскадровщик и супервайзер визуальных эффектов. Лауреат премии «Оскар» за лучшие визуальные эффекты к фильму «Кинг-Конг» (2006). Известен многолетним сотрудничеством с режиссёром Питером Джексоном, работой над трилогиями «Властелин колец» и «Хоббит». Режиссёрский дебют — фильм «Хроники хищных городов» (2018).

Живая мертвечина
«Живая мертвечина» (англ. Braindead) — новозеландский пародийный фильм ужасов 1992 года, снятый режиссёром Питером Джексоном и получивший статус культового. Фильм рассказывает о локальной вспышке распространения зомби, вызванной экзотическим животным, вывезенным с острова Черепа. По мнению кинокритика Дейвида Страттона, является одной из самых кровавых картин в истории кино.

Оригинальное название фильма «Braindead» для проката на территории Северной Америки было изменено на «Dead Alive» по причине наличия в пакете дистрибьютора фильма с идентичным названием «Когда умирает мозг» (англ. Brain Dead), вышедшего двумя годами ранее.

Фильм получил 13 кинонаград на разных международных кинофестивалях и две номинации.
Абсолют
Абсолю́т (от лат. absolutus «безусловный», «неограниченный»):

Абсолют в философии — понятие в религии и философии.

Абсолют в общей топологии — топологическое пространство с особыми свойствами, единственным образом сопровождающее всякое регулярное пространство.

Абсолют в проективной геометрии — кривая, представляющая собой множество бесконечно удалённых точек в проективной модели плоскости Лобачевского.

Абсолют в парфюмерии — смесь наиболее душистых веществ, извлекаемая из экстракта (конкрета или помады).

«Абсолют» — российская инвестиционная и девелоперская группа.

«Абсолют» — российский коммерческий банк.

«Абсолют Страхование» — российская страховая компания.

«Абсолют» — бренд водки.

Абсолют Страхование
Абсолют Страхование (общество с ограниченной ответственностью «Абсолют Страхование») — универсальная страховая компания, входит в состав Инвестиционной группы «Абсолют», осуществляет все виды страховых услуг, страхование и перестрахование (лицензии ЦБ СИ № 2496, СЛ № 2496, ОС № 2496-03, ОС № 2496-04, ОС № 2496-05, ПС № 2496), входит в Топ-20 российских универсальных компаний: по итогам 2022 года заняла 17 место в ренкинге.
Грюссенайм
Грюссенайм (фр. Grussenheim, нем. Grüssenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Кольмар-2. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Андольсайм округа Кольмар.

Площадь коммуны — 7,53 км², население — 835 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 788 человек (2012), плотность населения — 104,7 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Фонологическая концепция М. В. Панова
Фонологическая теория М. В. Панова, во многом следовавшего традиции Московской фонологической школы, основана на специфическом понимании парадигматики и синтагматики и признаёт наличие в языке двух рядов фонем: синтагмо-фонем и парадигмо-фонем. Теория была систематически изложена автором в книге «Русская фонетика» в 1967 году:86.

Панов, Михаил Викторович
Михаи́л Ви́кторович Пано́в (21 сентября 1920, Москва — 3 ноября 2001) — советский и российский лингвист, литературовед, один из наиболее значительных представителей Московской фонологической школы. Доктор филологических наук (1968), профессор (1989). Специалист по русской фонетике, орфографии и орфоэпии, а также по русской морфологии и синтаксису, истории русского языка, социолингвистике, стилистике, языку русской поэзии и др. проблемам русистики. Активный популяризатор науки, инициатор и автор лингвистических изданий для детей, школьных учебников русского языка, ориентированных на современную лингвистическую теорию, а также методических пособий и статей, посвящённых преподаванию русского языка в русской и национальной школах. Автор двух поэтических сборников (второй опубликован посмертно).
Стойкович, Драган
Дра́ган Сто́йкович (серб. Драган Стојковић; род. 3 марта 1965, Ниш, СР Сербия, Югославия) — югославский и сербский футболист, выступавший на позиции атакующего полузащитника, тренер. В период с 1992 по 2000 год был капитаном сборной Югославии.

Стойкович — один из пяти игроков, которые удостоены звания «звезды клуба» («серб. Звездина звезда»). Считается, что футболист не смог показать свой истинный потенциал в Европе, поскольку травма помешала ему закрепиться в «Марселе» на долгий срок. Несмотря на это, он демонстрировал экстраординарные способности на протяжении всей своей карьеры, несмотря на его хронические травмы, став наиболее известным в Японии.

Социалистическая Республика Сербия
Социалисти́ческая Респу́блика Се́рбия (сербохорв. Socijalistička Republika Srbija / Социјалистичка Република Србија, серб. Социjалистичка Република Србиjа) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Являлась самой крупной по территории и по населению республикой в Югославии, также по многим показателям являлась лидером. Была доминирующей республикой в составе СФРЮ. До 1963 года носила название Народная Республика Сербия (сербохорв. Народна Република Србиjа/Narodna Republika Srbija). С 1990 года — Сербия.

Столицей СР Сербия, как и всей Югославии, являлся Белград.
Powertürk müzik ödülleri
Powertürk müzik ödülleri — музыкальная премия, ежегодно вручаемая турецким телеканалом Powertürk TV, начиная с 2007 года. После каждой церемонии награждения выпускается одноименный диск, содержащий песни номинантов и победителей текущего года.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Чиверкья, Франческа
Франческа Чиверкья (итал. Francesca Civerchia; род. 18 сентября 1977, Сан-Марино) — сан-маринский социолог, политический и государственный деятель. Член правления Сан-маринской христианско-демократической партии (PDCS). Капитан-регент Сан-Марино совместно с Далибором Риккарди с 1 октября 2024 года по 1 апреля 2025 года. Член Генерального совета Сан-Марино с 2019 года.

Сан-маринская христианско-демократическая партия
Сан-маринская христианско-демократическая партия (итал. Partito Democratico Cristiano Sammarinese, PDCS) — правоцентристская христианско-демократическая политическая партия в Сан-Марино, созданная в 1948 году. После 1957 года неоднократно формировала правительство Сан-Марино, чаще в составе коалиций.

Партия является членом Центристского демократического интернационала и наблюдателем в Европейской народной партии. Исторически находилась в близких контактах с Христианско-демократической партией Италии, сейчас роль последней сменила партия «Вперёд, Италия». Левое крыло сан-маринских христианских демократов, ориентировавшееся на итальянскую партию «Маргаритка: Демократия — это свобода», отделилась в «Демократов центра» и затем вошла в «Союз за республику».

Возглавляет партию бывший капитан-регент Джанкарло Вентурини.
Ивашева, Крескентина Константиновна
Крескенти́на Константи́новна Ива́шева (1 мая 1916, Благовещенск — ?) — советский инженер. Участница сооружения мостового перехода «Коммунальный мост» через Енисей в Красноярске. Лауреат Ленинской премии (1962).

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Кларк, Джеймс Майкл
Джеймс Майкл Кларк (англ. James Michael Clarke; 6 октября 1874, Бохола, Ирландия — 29 декабря 1929) — британский полицейский и перетягиватель каната, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Кларк участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла второе место.

Перетягивание каната
Перетя́гивание кана́та — вид спорта, в котором две команды путём физической тяги и определённой тактики действий перемещают друг друга до победной отметки. В прошлом — мужской олимпийский вид спорта, ныне — официальный вид спорта Всемирных игр.

Выражение «перетягивание каната» иногда используется метафорически, для описания ситуации затяжного противостояния, когда стороны меряются силой в той или иной области и не имеют явного перевеса.
В ритме ча-ча-ча
«В ритме ча-ча-ча» (англ. Cha Cha Real Smooth) — американский комедийно-драматический фильм 2022 года режиссёра, сценариста и продюсера Купера Райффа. Главные роли исполнили Дакота Джонсон, также выступившая одним из продюсеров ленты, и сам Райфф. По сюжету только что закончивший колледж 22-летний Эндрю (Райфф) не имеет ясного представления о своём будущем, однако знакомство и зарождающаяся дружба с 29-летней Домино (Джонсон) и её дочерью Лолой помогают Эндрю найти то будущее, которого он всегда хотел.

Премьера фильма состоялась 23 января 2022 года на фестивале Сандэнс. Лента вышла в ограниченный прокат и на стриминг-сервисе Apple TV+ 17 июня 2022 года.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Улица Тоторю
Улица Тоторю (лит. Totorių gatvė, крымскотат. Tatar soqağı) — одна из улиц в Старом городе Вильнюса; издавна называлась Татарской, до Первой мировой войны носила название Игнатьевская, в советское время ей было присвоено имя крупного литовского советского коммунистического деятеля Юстаса Палецкиса. Соединяет проспект Гедимино (Gedimino prospektas) с улицей Швянто Игното (Švento Ignoto gatvė), пересекаясь с улицами Лабдарю (Labdarių gatvė), Одминю (Odminių gatvė), Лейиклос (Liejyklos gatvė), Бенедиктиню (Benediktinių gatvė).

Палецкис, Юстас Игнович
Ю́стас Игнович Пале́цкис (лит. Justas Paleckis; 10 [22] января 1899 года, Тельшяй, Литва, — 26 января 1980 года, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — литовский журналист, поэт, писатель; советский государственный и общественный деятель.
Врэн-Люка, Дени
Дени́ Врэн-Люка́ (фр. Denis Vrain-Lucas; 1818, Шатодён [по другим источникам — Ланнере], Эр и Луар, Центр, Франция — 1881 [?], там же) — французский фальсификатор. Прославился тем, что за 8 лет сумел в одиночку создать 27 тысяч подложных писем, приписав их великим людям прошлого. Весь этот огромный корпус был приобретён математиком и коллекционером старинных рукописей Мишелем Шалем за сумму в 140 тысяч франков.

Мошенник был разоблачён случайным образом, когда Шаль, волнуясь, что порция очередных «древностей» задерживается, потребовал его ареста, опасаясь вывоза «национального достояния» за границу. Судебные эксперты с непреложностью доказали, что «корпус Шаля», как в дальнейшем стали называть проданные Люка подделки, полностью фальшив. Академик стал всеобщим посмешищем, а Люка отправился на два года за решётку в парижскую тюрьму Мазас.

Этот эпизод вдохновил Альфонса Доде, который включил его в свой роман «Бессмертный».

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Суховерхово (Вологодская область)
Суховерхово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Суховерховского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 7 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Кленовицы, Колдома, Малое Зауломское.

По переписи 2002 года население — 128 человек (59 мужчин, 69 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Аали, Джамиллудин
Джамиллудин Аали (урду جمیل الدین عالی‎, род. 20 января 1925, Дели, Индия — ум. 23 ноября 2015, Карачи, Пакистан), полное имя Навабзада Мера Джамиллудин Ахмад Хан — пакистанский поэт, критик, драматург, публицист, обозреватель газет и учёный.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Клешнино
Клешнино — распространённый российский топоним.

Клешнино — деревня в Лухском районе Ивановской области.

Клешнино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области.

Клешнино — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Клешнино (Ярославская область)
Клешнино — упраздненная в 2019 году деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входила в Большесельское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Большесельский сельский округ.