hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрльбах (Верхняя Бавария)
Эрльбах (нем. Erlbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Альтэттинг. Население составляет 1182 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,13 км².

Коммуна подразделяется на 84 сельских округа.

Альтэттинг (район)
Альтэттинг (нем. Altötting) — район в Германии. Центр района — город Альтэттинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 569,29 км². Население — 111 936 чел. (2021). Плотность населения — 196 человек/км².
Официальный код района — 09 1 71.

Район подразделяется на 24 общины.
Шварцбурд, Семён Исаакович
Семён Исаа́кович (И́цкович) Шва́рцбурд (11 ноября 1918, Рыбница, Балтский уезд, Подольская губерния — 31 мая 1996, Хайфа, Израиль) — советский математик-педагог. Доктор педагогических наук (1972), профессор, член-корреспондент Академии педагогических наук СССР (1968).

Первый лауреат премии имени К. Д. Ушинского АПН РСФСР. Заслуженный учитель школы РСФСР (1962).

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Суперкубок Италии по футболу 1999
Суперкубок Италии по футболу 1999 (итал. Supercoppa italiana 1999) — 12-й розыгрыш Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион страны сезона 1998/99 «Милан» и победитель Кубка Италии 1998/99 «Парма». Встреча состоялась 21 августа 1999 года в Милане, на Сан-Сиро.

Джузеппе Меацца (стадион)
«Сан-Си́ро» (итал. San Siro), также известный как «Стадион Джузеппе Меацца» (итал. Stadio Giuseppe Meazza) — футбольный стадион, расположенный в городе Милан.

Является домашней ареной для итальянских футбольных клубов — «Милана» и «Интернационале».

Назван в честь двукратного чемпиона мира Джузеппе Меаццы, выступавшего на клубном уровне за обе миланские команды.

На стадионе в год его 100-летия прошла церемония открытия зимних Олимпийских игр 2026 года.
Любомирская, София
Софья Красинская (в 1-м браке — Тарло, во 2-м браке — княгиня Любомирская; пол. Zofia z Krasińskich Lubomirska; 1718 — 27 октября 1790) — польская дворянка и филантроп, участница Радомской и Барской конфедераций. Опекун своей племянницы Франчески, будущей супруги Карла Саксонского.

Барская конфедерация
Барская конфедерация (пол. Konfederacja barska) — конфедерация, созданная по призыву краковского епископа Каетана Солтыка римокатолической шляхтой Речи Посполитой в крепости Бар в Подолии 29 февраля 1768 года в противовес Слуцкой, Торуньской и Радомской конфедерациям для защиты внутренней и внешней самостоятельности Речи Посполитой от давления Российской империи.

Конфедераты противостояли советникам короля Станислава Августа, желавшим ограничить власть магнатов и прекратить наиболее одиозные преследования диссидентов. Пусть вначале и неформально, но фактически барские конфедераты выступили и против самого короля.
Сингальское письмо
Синга́льский алфави́т (синг. සිංහල අක්ෂර මාලාව, Siṁhala Akṣara Mālāva) — алфавит сингальского языка. Он используется народом сингалов, населяющим преимущественно Шри-Ланку, а также богослужебными языками пали и санскрит.

Сингальская письменность, являющаяся разновидностью индийского письма, произошла от брахми и тесно связана с грантхой и кадамбой. Является абугидой.

Сингальская письменность содержит два алфавита: базовый и расширенный. Базовый алфавит, называемый śuddha siṃhala (синг. ශුද්ධ සිංහල) или eḷu hōḍiya (синг. එළු හෝඩිය ), отображает родные для языка фонемы. Для отображения фонем санскрита и пали используется расширенный набор букв, называемый miśra siṃhala (синг. මිශ්‍ර සිංහල).

Базовый алфавит состоит из 33 букв, из которых 12 обозначают гласные и 21 согласные. Расширенный алфавит содержит 54 буквы: 18 гласных и 36 согласных.

Язык богослужения
Язык богослуже́ния (литургический язык, церковный язык) — применяемый в ходе богослужения язык. В частности, такие языки используются для написания церковной литературы, ведения церковного делопроизводства (то есть рабочий язык Церкви) и применяются также и в религиозном образовании.
Потреблятство. Болезнь, угрожающая миру
Потреблятство. Болезнь, угрожающая миру (англ. Affluenza: The All-Consuming Epidemic) — книга американских авторов Дж. де Граафа, Д. Ванна и Т. Х. Нейлора, посвящённая критике потребительства. Издана в 2001 году, ISBN 1-57675-199-6. Основана на выходившей ранее серии телепередач Национального общественного радио.

Книга состоит из трех частей — «Симптомы», «Причины» и «Лечение», подходя к потребительству как к болезни. Понятие «синдром потреблятства» поясняется как «болезненное, заразное, передающееся внутри общества состояние пресыщения, обременённости долгами, тревоги и опустошенности, которое является результатом упрямой погони за новыми и новыми приобретениями». Книга признана издательством Detroit Free Press одной из 8 лучших нехудожественных книг года, двумя университетами выдавалась всем первокурсникам.

Русский перевод издан в 2003 году издательством Ультра.Культура. ISBN 5-9681-0070-2.

Detroit Free Press
«Детройт фри пресс» (англ. Detroit Free Press переводится как «Детройтская свободная печать») — первая по популярности газета в Детройте (США). Как и основная часть американских газет создана как региональное издание.
Зринский
Зринский (хорв. Zrinski) — хорватская фамилия, Зринские — дворянский род. Известные носители:

Николай Зринский-старший (1508—1566) — бан Хорватии в 1542—1556 годах, военачальник, поэт, прославившийся геройской гибелью в Сигетварской битве.

Николай Зринский-младший (1620—1664) — правнук предыдущего, бан Хорватии в 1647—1664 годах, тоже военачальник и поэт, борец за веротерпимость в Венгрии и Хорватии, участник (на ранней стадии) подготовки Заговора Зринских-Франкопана.

Пётр IV Зринский (1621—1671), брат предыдущего, бан Хорватии в 1665—1670 годах, поэт и переводчик, казнён за участие в заговоре Зринских-Франкопана.

Сигетварская битва
Сигетварская битва (хорв. Sigetska bitka, тур. Zigetvar Savaşı) — осада небольшой крепости Сигетвар в Венгрии в период с 6 августа по 8 сентября 1566 года. Крепость Габсбургской империи, осаждённую войсками Османской империи во главе с султаном Сулейманом I, оборонял хорвато-венгерский гарнизон во главе с баном Хорватии Миклошем Зриньи (Николаем Зринским, венг. Zrínyi Miklós, хорв. Nikola Zrinski).

Оборона Сигетвара вдохновила правнука Миклоша Зриньи, носившего то же имя, на написание эпоса «Szigeti veszedelem» на венгерском языке. Современники давали высокую оценку событию: даже кардинал Ришельё назвал его «Битва, которая спасла цивилизацию».
Бубеннов
Бубеннов — фамилия; имеет женскую форму Бубеннова.

Бубеннов, Александр Геннадьевич (1959—2015) — советский и российский тренер по боксу, заслуженный тренер России.

Бубеннов, Михаил Семёнович (1909—1983) — русский советский прозаик и литературный критик, журналист.

Бубеннов, Сергей Михайлович (1930—2005) — советский и российский художник.

Бубеннов, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Бубенно́в (8 [21] ноября 1909 или 21 ноября 1909, Поломошное, Барнаульский уезд, Томская губерния, Российская империя — 3 октября 1983, Москва) — русский советский прозаик и литературный критик, журналист. Лауреат Сталинской премии первой степени (1948).
Будайский проезд
Буда́йский проезд — небольшая улица на севере Москвы, в Ростокино Северо-Восточного административного округа от Будайской улицы и улицы Бажова до  железной дороги Ярославского направления. Названа в 1973 году по протекавшей здесь реке Будайке, левому притоку Яузы. В проезде находится управа района Ростокино (дом 9).

Яуза
Я́уза — малая река в Московской области и Москве, левый, самый крупный в пределах столицы приток реки Москвы.

Длина — 48 км. Протяжённость реки в черте столицы составляет 27,6 км. Площадь водосборного бассейна — 452 км². Среднегодовой расход воды в устье — 6 м³/с. Устье Яузы находится в центре Москвы, у Большого Устьинского моста.

В 1908 году правый берег Яузы на участке от впадения реки Копытовки до пересечения с Камер-Коллежским валом становится официальной границей города Москвы.

Высота истока — 145 м над уровнем моря. Высота устья — 115 м над уровнем моря.
Lawrence of Newark
Lawrence of Newark (с англ. — «Лоуренс Ньюаркский») — альбом американского джазового органиста Ларри Янга. Название обыгрывает имя известного разведчика; Ньюарк — родной город Янга.

Альбом стал первым выпущенным сольным альбомом за пять лет после Heaven On Earth (1968). В период с 1969 по примерно 1972 год Ларри Янг входил в состав The Tony Williams Lifetime.

LoN вышел в 1973 году на маленьком лейбле Perception Records, который вскоре разорился, так что альбом не получил широкой дистрибуции и был филофонической редкостью до переиздания на CD.

Дистрибуция (бизнес)
Дистрибуция (лат. distributio «распределение») — организация сбыта товара, распределение товара по сети сбыта.

Дистрибу́ция — это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализуются в процессе распределения материального потока между различными покупателями. Таким образом, распределительная логистика, или физическое распределение — это деятельность, связанная с получением продукции, её сохранением к моменту получения заказа и следующая доставка к клиенту.

Остальными тремя элементами комплекса маркетинга являются продукт (англ. Product), цена (англ. Pricing) и продвижение продукта (англ. Promotion).

Канал распределения — совокупность фирм или отдельных лиц, которые принимают на себя или помогают передать кому-то другому право собственности на конкретный товар или услугу на их пути от производителя к потребителю.
Нисикёгоку
«Нисикёгоку» (яп. 西京極スタジアム) — стадион, расположенный в городе Киото, префектура Киото, Япония. Является домашней ареной клуба Джей-лиги «Киото Санга». Стадион вмещает 20 588 зрителей и был открыт в 1942 году.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Switchfoot: Live – EP
Switchfoot: Live — EP — мини-альбом альтернативной рок-группы Switchfoot. Релиз альбома состоялся в 2004 году в интернете на музыкальных онлайн сервисах iTunes и Rhapsody. Кроме того, эти песни вошли в состав DVD Live in San Diego. «Ammunition» из альтернативной версии мини-альбома была добавлена почти сразу же.

Dare You to Move
Dare You to Move — второй сингл американской альтернативной рок-группы Switchfoot из дважды платинового альбома The Beautiful Letdown. Проигрывался на крупных каналах, таких как: MTV, VH1, FUSE TV и других. На пике популярности достиг 17 строчки в Billboard Hot 100, а также 9 позиции в чарте US Modern Rock и 4 строчки в U.S. Top 40 Charts, превзошёл первый сингл группы Meant to Live по популярности в чартах.

Композиция стала пятой на диске The Beautiful Letdown и долгое время была хитом, получив Золотой диск как музыкальный сингл в апреле 2005 года.
Главчев, Димитар
Димитар Борисов Главчев (болг. Димитър Борисов Главчев; род. 15 августа 1963, София, Народная Республика Болгария) — болгарский политический и государственный деятель. Председатель Счётной палаты с 26 июля 2023 года, премьер-министр технического правительства Болгарии с 9 апреля 2024 по 16 января 2025 года. В прошлом — спикер Народного собрания Болгарии 44-го созыва (2017).

Счётная палата Болгарии
Счётная палата Болгарии  — высшее аудиторское учреждение государства. Она осуществляет внешний контроль за расходованием средств и деятельностью государственных организаций в соответствии с законодательством. Это предусмотрено в Конституции Болгарии.
Зося (фильм)
«Зося» (пол. Zosia) — советско-польский художественный фильм, снятый в 1967 году на Киностудии им. Горького режиссёром Михаилом Богиным.

Экранизация одноименной повести Владимира Богомолова.

Премьера состоялась 19 сентября 1967 года.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Розенберг (Вюртемберг)
Розенберг (нем. Rosenberg) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 2593 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,02 км².

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Перес, Марсело (футболист)
Марсело де ла Крус Перес Москера (исп. Marcelo de la Cruz Pérez Mosqueira; род. 23 марта 2001, Луке, Сентраль) — парагвайский футболист, нападающий клуба «Уракан». Участник Олимпийских игр 2024 в Париже.

Сентраль
Сентраль (исп. Central) — самый маленький департамент Парагвая, расположен на западе страны. Площадь — 2,465 км². Проживает 1,929,834 человека (2008). Административный центр — город Арегуа. Делится на 17 округов.

Крупнейшим водоёмом департамента является озеро Ипакарай.
Кризманич, Янош
Янош Кризманич (Кризманих, Кризманиц, венг. Krizmanich János или Krizmanits; 27 января 1889, Kroatisch Minihof, Бургенланд — 26 июля 1944, Будапешт) — венгерский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года.

Чемпион Венгрии 1910, 1912, 1913 и 1914 годов. На Олимпиаде 1912 года в индивидуальных соревнованиях занял 19-е место, но стал серебряным призёром в командном зачёте. В послевоенные годы вновь чемпион Венгрии в 1921 году. Затем спортивный тренер, с 1934 г. председатель технического комитета национальной федерации спортивной гимнастики.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Хван Сон У
Хван Сун У (кор. 황선우; род. 21 мая 2003, Сувон) — южнокорейский пловец, чемпион мира (2024), двукратный серебряный призёр чемпионата мира (2022, 2024), бронзовый призёр чемпионата мира (2023), двукратный чемпион мира на короткой воде (2021, 2022), двукратный чемпион Азиатских игр (2022), двукратный серебряный и бронзовый призёр Азиатских игр (2022). Участник Олимпийских Игр (2020). Первый южнокорейский спортсмен, прошедший в финал на Олимпийских играх на дистанции 100 и 200 метров вольным стилем.

Был выбран нести флаг Республики Корея во время церемонии открытия Олимпийских Игр 2020 в Токио вместе с волейболисткой Ким Ен Ген.

Плавание на летних Олимпийских играх 2020 — 100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 100 метров вольным стилем среди мужчин на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 27 по 29 июля 2021 года в Токийском центре водных видов спорта. В соревнованиях приняли участие 70 спортсменов из 62 стран. Действующим олимпийским чемпионом в данной дисциплине являлся австралийский пловец Кайл Челмерс.
Воробьёв, Юрий
Ю́рий Воробьёв:

Воробьёв, Юрий (ок. 1300 — после 1353) — московский боярин.

Воробьёв, Юрий Александрович (1937—1985) — советский химик.

Воробьёв, Юрий Анатольевич: Воробьёв, Юрий Анатольевич (род. 1954) — советский и российский актёр театра Сатиры.  Воробьёв, Юрий Анатольевич (род. 1961) — российский борец.

Воробьёв, Юрий Геннадьевич (1925—2001) — полный кавалер ордена Славы.

Воробьёв, Юрий Георгиевич (в монашестве Варфоломей; 1931—2009) — архиерей РПЦЗ(В).

Воробьёв, Юрий Иванович (1922—1993) — советский специалист и организатор в области создания ракетно-космической техники.

Воробьёв, Юрий Леонидович (род. 1948) — советский и российский государственный деятель, Герой Российской Федерации.

Воробьёв, Юрий Логинович (1939 — до 2014) — советский хоккеист.

Театр сатиры (Москва)
Московский академический театр сатиры — драматический театр в Москве. Расположен возле станции метро «Маяковская» на Триумфальной площади в Тверском районе Центрального административного округа. Открылся 1 октября 1924 года в подвальном помещении дома № 10 в Большом Гнездниковском переулке.
Косицино (Белгородская область)
Косицино — село в составе Ниновского сельского поселения Новооскольского района Белгородской области. Село расположено в семи километрах от административного центра г. Новый Оскол. Население — ↘164 человека.

Ниновское сельское поселение
Ни́новское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Новооскольском районе Белгородской области.

Административный центр — село Ниновка.

19 апреля 2018 года упразднено при преобразовании Новооскольского района в Новооскольский городской округ.
Бетансос (футбольный клуб)
«ФК Бетансос» (исп. Betanzos Club de Fútbol) — испанский футбольный клуб из города Бетансос, провинция Ла-Корунья, Галисия. Основан в 1952 году, он играет в Tercera División — Group 1. Домашние матчи проводит на стадионе «Гарсия Эрманос» (Estadio García Hermano), вмещающем 500 зрителей.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
The End of All Things to Come
The End of All Things to Come (с англ. — «Конец всему грядущему») — второй студийный альбом американской ню-метал группы Mudvayne. В 2003 году альбом стал «золотым» по версии RIAA с более чем 500 000 проданных копий.

King’s X
King’s X — американская рок-группа из Техаса, исполняющая хард-рок, блюз и прог-метал. В конце 1980-х годов звучание группы оказало большое влияние на становление гранжевой сцены. В 2000 году телеканал VH1 включил King’s X в список «100 величайших хард-рок исполнителей».
Смерть Марии
«Смерть Марии» (итал. La Morte della Vergine — Смерть Девы) — картина итальянского живописца Микеланджело Меризи да Караваджо, одного из крупнейших представителей тенебризма.

Догматические вопросы о смерти и Вознесении Девы Марии витали в воздухе задолго до картины Караваджо и оставались нерешёнными вплоть до конца XX века, когда сначала в 1950 году папа Пий XII провозгласил догмат о Вознесении Девы, оставив в стороне факт её физической смерти, и лишь 1997 году этот факт был подтверждён Иоанном Павлом II. Однако в католическом мире веками господствовало убеждение, что Мария была принята на небо живой, «с телом и душой», и это нашло отражение во множестве произведений искусства. Картина Караваджо оказалась последней крупной работой в католическом искусстве, на которой показана смерть Марии без малейшего намёка на Её Вознесение.

Караваджо
Микела́нджело Меризи да Карава́джо (итал. Michelangelo Merisi da Caravaggio; 29 сентября 1571, Милан — 18 июля 1610, Порто-Эрколе) — итальянский художник, реформатор европейской живописи XVII века, один из самых ярких представителей реализма в живописи эпохи барокко. Одним из первых он применил манеру письма «кьяроскуро» — резкое противопоставление света и тени, а также «тенебризмо». Большую часть своей творческой жизни он работал в Риме, пользуясь покровительством влиятельных церковных лиц. В течение последних четырёх лет своей жизни он странствовал между Неаполем, Мальтой и Сицилией.
Художник работал непосредственно с живых моделей, рисовал и писал сразу на холсте, отказываясь от предварительных эскизов. Этим объясняется то, что до настоящего времени не обнаружено ни одного подготовительного рисунка.
Нюлунд, Кристер
Челль Кри́стер Та́ге Ню́лунд (швед. Kjell Christer Tage Nylund; род. 30 октября 1965, Хернёсанд) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной команды Швеции участник зимних Олимпийских игр 1988 (где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта). В составе юниорской мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1985 (заняли пятое место).

В основном играл на позиции первого.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Кристиан Генрих Бранденбург-Кульмбахский
Кристиан Генрих Бранденбург-Кульмбахский (нем. Christian Heinrich von Brandenburg-Kulmbach; 29 июля 1661, Байрейт — 5 апреля 1708, Веферлинген) — немецкий принц, представитель побочной линии — кульмбах-байрейтской ветви младшей линии франконских Гогенцоллернов, основанной его отцом. Отец двух маркграфов Бранденбург-Байрейта и королевы Дании.

Княжество Байрейт
Княжество Байрейт (нем. Fürstentum Bayreuth) или Бранденбург-Байрейт — имперское княжество в Священной Римской империи с центром в баварском городе Байрейт. До 1604 года данное государство было известно как княжество Кульмбах (нем. Fürstentum Kulmbach) или Бранденбург-Кульмбах. Управлялось представителями дома Гогенцоллернов, носившими титул маркграфов, так как княжество было маркграфством.
Лапина
Ла́пина — женская форма фамилии Лапин. Известные носительницы:

Лапина, Зинаида Григорьевна (1934—2018) — историк и культуролог, китаевед.

Лапина, Марина: Лапина, Марина Александровна (род. 1981) — российско-азербайджанская метательница молота. Лапина, Марина Михайловна (род. 1960) — советская и российская оперная певица.

Лапина, Наталья Азариевна (род. 1963) — советская и российская певица, актриса.

Лапина, Ольга: Лапина, Ольга Васильевна (род. 1977) — российская легкоатлетка. Лапина, Ольга Ивановна (род. 1959) — советский и российский архитектор. Лапина, Ольга Юрьевна (род. 1990) — казахстанская легкоатлетка.

Лапина, Светлана Михайловна (род. 1978) — российская прыгунья в высоту.

Лапина, Марина Михайловна
Марина Михайловна Лапина — советская и российская оперная певица (драматическое сопрано), солистка Большого театра России. Лауреат I премии Международного конкурса вокалистов им. М. И. Глинки. Лауреат I премии Международного конкурса им. П. И. Чайковского. Заслуженная артистка России (1996).