hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пенуэл
Пенуэл (Пенуел; Пенуил; Фенуил; Фануил; ивр. פנואל‎; «обращённый к Богу»; «лицо Божие») — название одного города и имя двух лиц и одного ангела.

Пенуэл (город) — библейский город (Суд. 8:8), укреплённый Иеровоамом (3Цар. 12:25); место, где Иаков, один из двух близнецов, боролся с Богом и оттого был назван Израилем («Богоборцем»).

Пенуэл — имя одного из потомков Иуды; отец Гедора (1Пар. 4:4).

Фенуил (лицо Божие; 1Пар. 8:25) — один из сынов Шашака (Shashaq), колена Вениаминова.

Фануил (Пенуэль) — один из «четырёх ангелов лица Господня» (фр. quatre anges du Seigneur des esprits), совместно с Михаилом, Гавриилом и Уриилом.

«Пенуэл» — украинский футбольный клуб из города Кривой Рог.

Архангел Уриил
Урии́л или Уриэль (ивр. אוּרִיאֵל‎ — «огонь Божий»: «огонь мой (Ури אוּרִי‬) + Бог (Эль אֵל‬)») — один из высших ангелов (архангелов), который появляется в еврейской каббале, в еврейских молитвах, а также в христианской традиции.

Один из четырёх главных архангелов (Михаил, Гавриил, Рафаил и Уриил), которые управляют четырьмя сторонами земного мира, и которые часто группируются вместе. Уриил обычно (но не всегда) упоминается последним, хотя в этом квартете его имя часто заменяется именем другого архангела, таким образом показывая разнообразие его природы.

В позднем средневековом мистицизме имя Уриэль ошибочно связывается со словом «свет» (ивр. אוֹר‎), вместо слова «огонь» (ивр. אוּרִ‎), частично введенные в заблуждение преданием о том, что Уриэль наставлял (просветлял) Ездру.
Бабич, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Бабич (6 августа 1936, с. Павловка, Васильковский район, Днепропетровская область, УССР — 9 сентября 2015) — советский и украинский учёный в области селекции, семеноводства зернобобовых культур и кормопроизводства, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1988), иностранный член РАН (2014).

Павловка (Васильковский район)
Па́вловка (укр. Павлівка) — село,
Павловский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220787701. Население по переписи 2001 года составляло 1280 человек.

Является административным центром Павловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Аврамовка,
Долгое,
Каплистовка,
Кобзарь,
Криворожское,
Морозовское,
Новогригоровка,
Перепелячье,
Самарское,
Червоная Долина,
Шевченко,
Шевякино,
Широкое,
посёлок Крутоярка и
входило ликвидированное село Новопетровское.
Тюриков, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Тю́риков (26 сентября 1954, рудник Этыка, Балейский район, Читинская область, СССР — 7 августа 2003, Северный Кавказ, Россия, похоронен в городе Пугачёв, Саратовская область) — подполковник ВС РФ, участник Первой и Второй чеченской войны, Герой Российской Федерации (2004, посмертно). Заместитель командира 112-го отдельного вертолётного полка по воспитательной работе в Забайкальском военном округе. Лётчик I-го класса.

Пугачёв (город)
Пугачёв (до 1918 года — Никола́евск) — город (с 1835 года) в России, административный центр Пугачёвского района и муниципального образования город Пугачёв Саратовской области.

Население — 40 127 чел. (2021).
Религия в Чили
Республика Чили — светская страна, в котором церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 19) гарантирует свободу совести и отправление религиозных культов, которые не противоречат «морали, добрым обычаям и общественному порядку». При этом, некоторые исследования отмечают более привилегированное положение католической церкви, особенно, в государственных больницах, школах и воинских частях.

Официальными праздниками в стране являются Страстная пятница, День Петра и Павла, Праздник успения Богородицы, День непорочного зачатия Девы Марии, День всех святых, Рождество и Национальный день евангельских церквей. Высшее руководство страны принимает участие в католических, протестантских и иудейских богослужениях.

Большинство граждан Чили исповедуют христианство (88,6 %, 2010 год).

Темуко
Тему́ко (исп. Temuco) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 464 км². Численность населения — 302 931 житель (2020). Плотность населения — 608,36 чел./км².
Шукшан (река)
Шукша́н (Шукша; луговомар. Шӱкшан вӱд) — река в республике Марий Эл (Новоторъяльский район), левый приток Немды.

Длина реки 23 км. Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2-й половине апреля. Питание главным образом снеговое. Река характеризуется высоким половодьем, которое приходится на апрель и начало мая, низкой летней и зимней меженью. Территория водосбора занята в основном сельскохозяйственными угодьями, имеется 1 пруд. Вода реки используется для хозяйственных нужд, рыборазведения, рекреации и в противопожарных целях.

При впадении Шукшана в Немду стоит районный центр — посёлок Новый Торъял.

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Костеряки
Костеря́ки (чув. Кӳстерек) — деревня в составе Ярабайкасинского сельского поселения Моргаушского района Чувашской Республики.

По переписи 2002 года, в 78 дворах деревни проживает 239 человек.

Расстояние до столицы Чувашии — города Чебоксары 0151 45 км, до районного центра Моргауши — 12 км.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
B-Tribe
B-Tribe (сокращение от «Barcelona Tribe Of Soulsters») — музыкальный проект продюсеров и композиторов немецкого происхождения Клауса Цунделя (Claus Zundel, известен также под псевдонимом The Fearsome Brave — «Грозный храбрец»), Маркуса Стааба и Ральфа Хамма. Эти музыканты также известны своим предыдущим проектом Sacred Spirit.

В проекте классическая испанская гитарная музыка и другие элементы фламенко смешиваются с трип-хоп-музыкой. Все альбомы были записаны в личной звукозаписывающей студии Клауса Цунделя на Ивисе.

Все гитарные части композиций исполняет испанский музыкант Пако Фернандес (Paco Fernandez), а партию виолончели музыкант из Frankfort Radio Orchestra — Эрик Плумметаз (Eric Plummetaz).

B-Tribe был основан в 1993-м году, а в 1994 их сингл Fiesta Fatal занял первое место среди танцевальных хитов Европы.

Ивиса
Иви́са, или И́бица (исп. Ibiza [iˈβiθa], кат. Eivissa [əjˈvisə]) — остров в Средиземном море. Ивиса принадлежит к группе Питиузских островов, которые, в свою очередь, являются частью архипелага Балеарские острова. Принадлежит Испании. Площадь острова — 571,04 км², высота — до 475 м. Население — 147 914 жителей (2019), плотность населения — 258,8 чел./км². Административный центр — город Ивиса.

Международный курорт. Наибольшую известность этому острову приносят многочисленные клубы, где исполняется электронная музыка самых разнообразных направлений.
Тур Зеландии 2014
7-й выпуск  Тура Зеландии — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Зеландия. Гонка прошла 7 июня 2014 года в рамках Европейского тура UCI 2014. Победу одержал нидерландский велогонщик Тео Бос из команды «Belkin Pro Cycling».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Райниккендорф (район Берлина)
Райниккендорф (нем. Reinickendorf) — район в берлинском административном округе Райниккендорф, давшим ему своё название. Район граничит на юге с районом Веддинг (округ Митте), на востоке — с районами Нидершёнхаузен и Вильгельмсру (округ Панков), на севере — с районами Виттенау и Борсигвальде и на западе — с районом Тегель (округ Райниккендорф).

Митте (округ Берлина)
Митте (нем. Mitte — «центр») — центральный административный округ Берлина, в текущих границах существующий с 2001 года. Округ был образован в ходе масштабной реформы административного деления Берлина путём слияния трёх бывших самостоятельных округов Митте, Тиргартен и Веддинг. Реформа также ввела районы в пределах округов, и старый округ Митте получил статус района в пределах нового одноимённого округа.
Блэк-Маунтинс (Уэльс)
Блэк-Ма́унтинс («Чёрные горы», англ. Black Mountains, валл. Y Mynyddoedd Duon) — возвышенность на юго-востоке Уэльса (большей частью) и в Англии.

Блэк-Маунтинс представляют цепь холмов в графствах Монмутшир и Поуис, простирающуюся до английского графства Херефордшир. Высота над уровнем моря — до 811 м (гора Уайн-Вах). Это самая восточная часть национального парка Брекон-Биконс.

Крупнейшие населённые пункты территории — города Абергавенни, Талгарт и Хей-он-Уай.
Территория гор популярна среди любителей пешего туризма и маунтинбайка.

Юг
Юг — сторона света, противоположная северу и перпендикулярная западу и востоку, совпадает с направлением на южный полюс. В ряде славянских языков южную сторону называют полуденной, так как в средних и полярных широтах северного полушария в астрономический полдень Солнце находится на юге.

Русское обозначение юга — Ю, международное — S (от англ. south).

На карте Земли южная сторона чаще всего находится внизу (хотя известны и перевёрнутые карты).
Красная Пахра
Красная Пахра — топоним:

Красная Пахра — село в Троицком административном округе города Москвы;

Красная Пахра — деревня в Троицком административном округе города Москвы.

Красная Пахра — спортивно-досуговый парк, расположенный в поселении Краснопахорское.

Красная Пахра — бывшая подмосковная усадьба на территории села Красное близ Красной Пахры в Троицком административном округе Москвы.

Красная Пахра (деревня)
Кра́сная Пахра́ — деревня в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года в составе Подольского района Московской области). Входит в состав Краснопахорского района.

Расположена на левом берегу реки Пахры, от которой деревня получила своё название. На другом берегу расположено одноимённое село.
Пахицереусовые
Пахице́реусовые (лат. Pachycereeae) — триба столбовидных суккулентов подсемейства Cactoideae семейства Кактусовые (Cactaceae).

Некоторые растения из пахицереусовых могут достигать в высоту 20 м и весить до семи тонн.

Естественный ареал трибы — Центральная Америка, Мексика, юго-западная часть США.

Роуз, Джозеф Нельсон
Джо́зеф Не́льсон Ро́уз (англ. Joseph Nelson Rose; 11 января 1862 года — 4 мая 1928 года) — американский ботаник, президент нескольких ботанических и биологических обществ, автор многих новых таксонов из семейства Кактусовые.

Информация о ранних годах юности Роуза крайне скудна, его официальная биография никогда не публиковалась. Для большинства людей имя Роуза тесно связано с прославленным ботаником из Нью-Йорка Натаниэлем Бриттоном, результаты совместной деятельности с которым прочно ассоциируются с обозначением «Britton & Rose», используемым в названиях ботанических таксонов.
Акутихинский сельсовет
Акутихинский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Быстроистокском районе Алтайского края России. Административный центр — село Акутиха.

Быстроистокский район
Быстроисто́кский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Быстрый Исток, расположенное в 112 км к югу от Барнаула.
Энергетика Башкортостана
Энергетика Башкортостана — отрасль экономики Республики Башкортостан. Установленная электрическая мощность всех генерирующих энергосистем республики составляет 4 295 МВт.

Отличительной особенностью энергетики Башкортостана является присутствие в республике практически всех видов выработки электроэнергии (ГРЭС, ТЭЦ, ГЭС в том числе малые и микро ГЭС, ВЭС, СЭС).

Кумертауская ТЭЦ
Кумертауская ТЭЦ — угольная тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль), расположенная в городе Кумертау республики Башкортостан Российской Федерации. С 2016 года принадлежит ОАО «Свердловская энергогазовая компания», ранее входила в состав филиала ООО «Башкирская генерирующая компания» — дочернего общества ПАО «Интер РАО».

Кумертауская ТЭЦ поставляет электрическую энергию и мощность на оптовый рынок электрической энергии и мощности. Является основным источником тепловой энергии для системы централизованного теплоснабжения города Кумертау. Установленная электрическая мощность — 120 МВт, тепловая — 328 Гкал/час.
Мисс Интернешнл 2006
Мисс Интернешнл 2006 (англ. Miss International 2006) — 46-й международный конкурс красоты Мисс Интернешнл. Проводился 11 ноября, 2006 года, в Токио, Япония и проведён финал в Пекине, Китай, который выиграла Даниэла Ди Джакомо из Венесуэлы.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Бьёрк, Хера
Хера Бьёрк Тоурхадльсдоуттир (исл. Hera Björk Þórhallsdóttir; 29 марта 1972, Рейкьявик, Исландия) — исландская певица. Представительница Исландии на Евровидении-2010 и Евровидении-2024.

Дебютный альбом «lmur af Jolum» вышел в ноябре 2000 года. Исполнительница поёт в разных музыкальных стилях: классика, джаз, поп, рок и RnB. В настоящее время живёт и работает в столице Дании — Копенгагене.

Хера участвовала на Евровидении от Исландии как бэк-вокалистка в 2008, 2009, 2015 годах.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
V383 Водолея
V383 Водолея (лат. V383 Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7097 световых лет (около 2176 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,7m до +12,25m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Балькасар
Балька́сар (исп. Balcázar) — испанская фамилия.

Известные носители:

Балькасар, Альфонсо (1926—1993) — испанский сценарист, режиссёр и кинопродюсер.

Балькасар, Томас (1931—2020) — мексиканский футболист.

Кастильо Балькасар, Хуан (род. 1970) — чилийский футболист.

Ральдес Балькасар, Рональд (род. 1981) — боливийский футболист.

Эрнандес Балькасар, Хавьер (род. 1988; Чичарито) — мексиканский футболист.

Балькасар, Томас
Тома́с Балька́сар Гонса́лес (исп. Tomás Balcázar González; 4 мая 1931, Гвадалахара — 26 апреля 2020, Гвадалахара) — мексиканский футболист, участник ЧМ-1954. Дедушка известного футболиста и лучшего бомбардира в истории сборной Мексики Хавьера Эрнандеса, более известного как «Чичарито».
Рис ап Оуайн
Рис ап Оуайн — король Дехейбарта в 1072—1078 гг.

Рис был сыном Оуайна ап Эдвина по линии Хивела ап Каделла, член династии Диневур. Вступил на престол в 1072 году после своего брата, Маредида ап Оуайна ап Эдвина. Был причастен к убийству Бледина ап Кинвина в 1075 году.

В 1078 году побеждён Трахайарном ап Карадогом, который наследовал Гвинед после Бледина ап Кинвина. В том же году Рис и его брат Хивел, были убиты Карадогом ап Грифидом. Его поражение и смерть были провозглашены в истории как «месть за кровь Бледина ап Кинвина».

После смерти Риса ап Оуайна королём Дехейбарта стал Рис ап Теудур.

Дехейбарт
Дехе́йбарт (валл. Deheubarth) — средневековое королевство на юго-западе Уэльса, образованное в X веке после слияния Сейсиллуга и Диведа. Валлийское название королевства — калька с лат. dextralis pars, «правая часть», обозначавшего весь южный Уэльс.
Рабелу
Рабелу (порт. rabelo) – традиционная португальская бескилевая лодка с плоским дном, которая используется на реке Дору. Длина лодки – 23 метра, ширина – до 4,5 метров. Оснащена большим прямым парусом и длинным веслом.

Первые упоминания об этом малом судне относятся к X веку. В последние 700 лет рабелу использовались для перевозки вина (главным образом портвейна от виноделен Алту-Дору к морским портам Порту и Гая). Ныне используется главным образом в туристических целях; ежегодно 24 июня в Порту проходят праздничные гонки на рабелу.

Рабелу изображено на гербе португальского города Пезу-да-Регуа и на логотипе спортивного клуба «Регуа».

Герб города Пезу-да-Регуа

Дуэро
Дуэ́ро (исп. Duero, лат. Durius), или (на территории Португалии) До́ру (лиссабонский диалект, порт. Douro, коимбрский диалект — До́уру, мирандск. Douro) — река Пиренейского полуострова, берущая начало на территории Испании и впадающая в Атлантический океан в Португалии.

Общая протяжённость — 925 км (по другим данным, 938 км), площадь водосборного бассейна около 95 тыс. км². В устье Дору расположен второй по величине город Португалии — Порту.
Келли, Джошуа
Джошуа Тайлер Келли (англ. Joshua Tyler Kelley; 20 ноября 1997, Инглвуд, Калифорния) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Лос-Анджелес Чарджерс». На студенческом уровне выступал за команды Калифорнийских университетов в Дейвисе и Лос-Анджелесе. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в четвёртом раунде.

Инглвуд (Калифорния)
Инглвуд (англ. Inglewood) — город на юго-западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Инглвуд (наряду с Гардиной, Белл-Гарденсом, Коммерсом и Хавайан-Гарденсом) является одним из пяти городов округа, в котором разрешены казино.
Толмачёв, Александр Петрович
Александр Петрович Толмачёв (10 июля 1957) — советский и казахстанский футболист, нападающий.

Воспитанник чимкентской школы футбола, начинал играть в футбол в Сайраме. В первенстве СССР играл во Второй лиге. В 1979—1981 годах выступал за «Актюбинец» Актюбинск. В 1982—1991 годах выступал за «Мелиоратор» Чимкент, сыграл 285 матчей, забил 73 гола (не считая финальных и переходных турниров). В чемпионате Казахстана выступал за «СКИФ-Арсенал» Чимкент (1992), «Яссы» Туркестан (1993), «Жигер» Чимкент (1994). Завершил карьеру в клубе Первой лиги Казахстана Аксу (Аксукент) (1994—1995).

Работает детским тренером.

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
LulzSec
LulzSec (англ. Lulz Security, другое название — The Lulz Boat) — хакерская группа, успешные атаки которой были совершены на сети компаний, считавшихся наиболее защищёнными: Sony (в 2011 году было вскрыто 77 млн учетных записей пользователей), Nintendo, нескольких американских телекомпаний, включая Fox и PBS, а также сайт американского сената.

Членами группы были опубликованы похищенные документы телекоммуникационного гиганта AT&T. Сотрудничали с хакером "scaphism" в 2011 году.
6 марта 2012 года некоторые из участников группы, в том числе предполагаемый руководитель — Гектор Ксавье Монсегюр (Hector Xavier Monsegur), известный также под сетевым именем Sabu, были задержаны.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Кременчугский Набат
«Кременчугский Набат» — газета Кременчугской группы Конфедерации анархистов Украины «Набат». Газета издававалась нелегально в период гражданской войны, в условиях деникинского режима, с октября по декабрь 1919 года. Помимо Кременчуга, под руководством Аршинова Петра Андреевича выпуск газеты был также налажен в Киеве, Харькове, Одессе, Севастополе и других городах.

Деникинщина
«Дени́кинщина» (также «дени́кинский режи́м», «дени́кинская вое́нная диктату́ра») — представление периода существования во время Гражданской войны в России организационных структур Белого движения на Юге России во время правления генерал-лейтенанта Антона Деникина (1918—1920), сформировавшееся в советской историографии как псевдонаучная политизированная категория:193.

В советской историографии многие аспекты проблемы «деникинщины» находили отражение в фундаментальных трудах по истории КПСС, истории СССР, истории дипломатии, истории ВЛКСМ, истории внешней политики СССР:195.