hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мизиды
Мизи́ды (лат. Mysida) — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Планктонные и бентосные ракообразные, обычно некрупные, внешне напоминающие креветок. Известно около 780 видов, большинство из которых обитает в прибрежных водах морей. Немногочисленные виды перешли к жизни в наземных пресных водоёмах и водоёмах пещер (около 25 и 20 видов, соответственно). Некоторые виды, например, Pseudomma kryotroglodytum, обитают в ледяных пещерах Антарктики.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Зельбман, Фриц
Фри́дрих Вильге́льм «Фриц» Зе́льбман (нем. Friedrich Wilhelm «Fritz» Selbmann; 29 сентября 1899, Лаутербах, Гессен — 26 января 1975, Восточный Берлин) — немецкий партийный деятель, министр ГДР и писатель.

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Малый Сетной
Малый Сетной — остров в северо-западной части Каспийского моря в дельте реки Волга. Административно находится в Астраханской области, Камызякский район.

К северу лежит о. Седьмой, к западу — о. Нижний и Лихачёв, к востоку — Морской Сетной и Большой Сетной.

Проходит Тишковский канал (45°41′ с. ш. 48°39′ в. д.)

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Шин (виадук)
Железнодорожный виадук Шин (также известный как виадук Инвершин или виадук Ойкель) — это железнодорожный виадук, пересекающий реку Кайл-оф-Сазерленд. Является частью линии Фар-Норт-Лайн, соединяющей Инвернесс с Уиком и Терсо. Станция Инвершин находится у северо-восточного конца виадука, а станция Кулрейн — недалеко от южного конца.

Терсо
Те́рсо (англ. Thurso, скотс Thursa, гэльск. Inbhir Theòrsa) — город на северном побережье округа Хайленд, в Шотландии. Исторически входил в состав графства Кейтнесс (до 1975 года) и являлся городом с самоуправлением.
Minolta X-700
Minolta X-700 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат со встроенным TTL-экспонометром. Последняя и наиболее совершенная зеркальная модель Minolta с ручной фокусировкой, выпускавшаяся в 1981—1999. «Европейская камера 1981 года» по версии EISA.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Симфонический балет
Симфонический балет это балет, поставленный на симфоническую музыку, который в большинстве случаев не имеет сюжетной линии и смыслового наполнения. Истоки с. балета можно найти в творчестве Сальваторе Вигано (балет Творения Прометея), однако первым полноценным симфоническим балетом считается Предзнаменование Леонида Мясина на музыку Пятой симфонии Чайковского, поставленный в 1933 году. Балеты Хореартиум, Фантастическая симфония также относятся к этому жанру.

Предзнаменования (балет)
«Предзнаменова́ния» (фр. Les Présages; англ. Destiny) — одноактный балет (балет-симфония, симфонический балет или хореографическая симфония) в 4 картинах в постановке Л. Ф. Мясина на музыку Пятой симфонии (соч. 64) П. И. Чайковского, либретто балетмейстера, сценография А. Массона. Впервые представлен труппой Русский балет Монте-Карло 13 апреля 1933 года в театре Опера Монте-Карло, Монте-Карло.
Melanohalea clairi
Melanohalea clairi (лат.) — вид листоватых лишайников семейства Пармелиевые. Он был описан в 2016 году как новый вид. Известен только из двух мест в США. Типовой образец был собран в Национальном лесу Уайт-Ривер в Колорадо, в зарослях можжевельника и дуба в горах. Здесь его нашли растущим на дубе Гамбела (Quercus gambelii). Он также был найден на территории Фронта Уосэтча в центральной части штата Юта на крупнозубчатом клёне (Acer grantidentatum). Этот вид назван в честь доктора Ларри Сент-Клера за его большой вклад в лихенологию по западной части Северной Америки. Лишайник морфологически похож на вид Melanohalea subolivacea, но генетически отличается от этого вида.

Уайт-Ривер (национальный лес)
Уа́йт-Ри́вер (англ. White River National Forest) — национальный лес в западной части штата Колорадо, США. Площадь леса составляет 2 285 970 акров (9251 км²). На востоке граничит с национальным лесом Сан-Исабель, на севере — с национальным лесом Арапахо и национальным лесом Раутт, на юге — с национальным лесом Ганнисон и национальным лесом Гранд-Меса. Состоит из двух частей, между которыми расположено несколько населённых пунктов на дорогах I-70 и SH 82.
Битва за Киев (2022)
Битва за Киев — боевые действия России на киевском направлении с целью захвата столицы Украины, города Киева, длившиеся с 25 февраля по 2 апреля 2022 года в ходе вторжения российских войск на Украину с территории Беларуси.

По плану, быстрое проникновение бронетанковых подразделений и отрядов специального назначения глубоко на территорию Украины должно было блокировать крупные украинские группировки. Одной из целей было создать убедительную угрозу для Киева, чтобы военные и гражданские власти покинули столицу. Киев, где расположены власти Украины, был главной целью. Попытка захвата Киева завершилась поражением и отступлением российских войск под предлогом изменившихся приоритетов в боевых действиях. В то же время украинскими властями её завершение расценивается как временный отказ от попыток блокирования и захвата Киева.

Кабинет министров Украины
Кабине́т мини́стров Украи́ны (Кабми́н Украи́ны, укр. Кабінет Міністрів України, Кабмін України) — высший орган исполнительной власти Украины. Главой кабинета министров является премьер-министр, который назначается Верховной радой Украины по представлению Президента Украины. Заместителями премьер-министра являются первый вице-премьер-министр и три вице-премьер-министра. В Кабинет входят министры, возглавляющие соответствующие министерства и министр «без портфеля» (министр Кабинета министров Украины), не возглавляющий министерство, но имеющий право голоса на заседаниях правительства.

7 сентября 2025 года здание Кабмина было повреждено в следствии попадания российского БПЛА.
Алга (Лейлекский район)
Алга (другое название — Яр-Киштак) (кирг. Алга) — село в Лейлекском районе Баткенской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Ак-Суу.

Расположено на юго-западе Кыргызстана, вблизи границы с Таджикистаном на реке Ак-Суу, притоке р. Сырдарья в 19 км к северо-западу от районного центра г. Исфана.

Согласно переписи 2009 года, население Алга составляло 1 022 человека.

Баткенская область
Батке́нская о́бласть (кирг. Баткен облусу) — область в Кыргызстане. Административный центр области — Баткен. На востоке она граничит с Ошской областью, на юге, западе и севере — с Таджикистаном, а на северо-востоке — с Узбекистаном. Северная часть области является частью плоской, сельскохозяйственной Ферганской долины. Земля поднимается к югу до гор на южной границе: Алайские горы на востоке и Туркестанский хребет на западе.

Население региона, согласно переписи 2023 года, составило 570 900 человек. Из них 24,2 процента проживали в четырёх городах региона и пяти поселках городского типа, а 75,8 процента — в сельской местности. Большинство (76,5 %) населения региона составляют киргизы; есть также узбеки (14,7 %) и таджики (6,9 %), а также немного русских (0,8 %), татар (0,4 %) и турок (0,2 %).

Баткенская область была создана 12 октября 1999 года из самого западного участка Ошской области.
Майвиа, Питер
Фанене Пита Андерсон Майви́а (англ. Fanene Pita Anderson Maivia, 6 апреля 1937, Американское Самоа или Западное Самоа — 13 июня 1982, Гавайи) — самоано-американский рестлер, известный как Пи́тер Майви́а (англ. Peter Maivia).

Он был дедушкой по материнской линии Дуэйна «Скалы» Джонсона. Он также принадлежал к знаменитой семье Аноа’и и был промоутером National Wrestling Alliance на Гавайях.

Член Зала славы WWE с 2008 года.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Архиепархия Гамбурга
Архиепархия Гамбурга (лат. Archidioecesis Hamburgensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Гамбург, Германия. В митрополию Гамбурга входят епархии Оснабрюка и Хильдесхайма. Кафедральным собором архиепархии Гамбурга является церковь Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Лапичи (станция)
Ла́пичи (бел. Лапiчы) — грузо-пассажирская железнодорожная станция, расположенная на неэлектрифицированной железнодорожной ветке Верейцы — Гродзянка линии Минск — Осиповичи в Осиповичском районе, Могилёвская область, Беларусь.

Находится между остановочными пунктами Цель и Осово.

По состоянию на 2020 год грузопассажирские перевозки с высадкой на станции выполняются ежедневно два раза в день тепловозом М62 по маршруту Осиповичи I — Гродзянка. Примерное время в пути со всеми остановками от станции Осиповичи I (начало полного маршрута) — 46 минут, от станции Верейцы — 21 минут, от станции Гродзянка — 43 минуты.

Станция расположена на границе посёлка Лапичи; в непосредственной близости от станции также находится деревня Ручей.

Осиповичский район
Осипо́вичский райо́н (бел. Асіповіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1949,84 км², численность населения составляет 42 663 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Осиповичи.
Keio Corporation
Keio Corporation (яп. 京王電鉄株式会社 Кэйо Дэнтэцу Кабусикигайся) (TYO: 9008) — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Keio Group (яп. 京王グループ Кэйо Групу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью,розничную торговлю и другие отрасли.

Название "Keiō" (яп. 京王 Кэйо) получено путём объединения двух иероглифов взятых из названий мест через которые проходит линия: "Токио(Токё)" (яп. 東京) и "Хатиодзи" (яп. 八王子). Сеть железных дорог Кэйо соединяет западные пригороды — Тёфу, Футю, Хатиодзи, Инаги, Тама и Сагамихара с со станцией Синдзюку в центре Токио.

Хатиодзи
Хатио́дзи (яп. 八王子市 Хатио:дзи-си) — центральный город, расположенный в столичном округе Токио в районе Канто в 40 километрах к западу от центра Большого Токио.

Площадь города составляет 186,31 км², население — 579 605 человек (1 октября 2020), плотность населения — 3110,97 чел./км². Это восьмой по величине город в районе Большого Токио. С трех сторон Хатиодзи окружен горами, которые формируют котловину, открывающуюся на восток в сторону Токио. Среди гор необходимо выделить Такао (599 м) и Дзимба (857 м), которые пользуются большой популярностью среди туристов. Через Хатиодзи проходят две федеральные автострады: 16-я государственная дорога (яп. 国道16号), связывающая город Кавагоэ на севере с Иокогамой на юге, и 20-я дорога, бывшая Косю Кайдо.
Сплав Деварда
Сплав Деварда — сплав меди, алюминия и цинка (50 %, 45 % и 5 % соответственно). Хорошо растирается в порошок. Применяют в аналитической химии как восстановитель нитратов и нитритов в аммиак и др.

В ионном виде протекающую реакцию можно записать так:

Сплав описан в 1894 г. итальянским химиком по имени Артуро Деварда, так что правильнее было бы называть сплав «сплавом де Варды», но исторически прижилось «неправильное» название.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
106-я стрелковая дивизия
106-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне.

106-я стрелковая дивизия (1-го формирования) сформирована в 1940 году.

106-я стрелковая дивизия (2-го формирования) сформирована в 1941 году.

106-я стрелковая дивизия (3-го формирования) сформирована в 1943 году.

106-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
106-я стрелковая дивизия (106 сд) — общевойсковое соединение Красной армии в Вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны.

В докладе дивизионного комиссара К. Абрамова «О боевых действиях 24-я армии в период 26 сентября — 14 октября 1941 года», генерал-майору товарищу Шевченко, учтённого в ГШ КА за № 647, 10 марта 1942 года, указана 106-я моторизованная дивизия, о 106-й стрелковой дивизии не упомянуто.
Нарышкин, Лев Кириллович (1809—1855)
Лев Кириллович Нарышкин (20 августа [1 сентября] 1809, Санкт-Петербург — 20 сентября [2 октября] 1855, Санкт-Петербург) — русский придворный из рода Нарышкиных, обер-гофмаршал, обер-гофмейстер, камергер двора, член Государственного совета, владелец усадьбы Сергиевка.

Сергиевка (дворцово-парковый ансамбль)
Се́ргиевка (также Усадьба Лейхтенбергских, Петергофский естественно-научный институт (ПЕНИ), Биологический научно-исследовательский институт (БиНИИ)) — дворцово-парковый ансамбль, располагающийся в Петергофе (Петродворцовый район Санкт-Петербурга) на месте бывшей усадьбы Лейхтенбергских. Дворцово-парковый ансамбль является объектом культурного наследия, памятником архитектуры XIX века федерального значения и входит в состав объекта всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников». Парк является памятником природы регионального значения.
Фентон, Ричард
Ричард Генри Фолкленд Фентон (англ. Richard Henry Falkland Fenton, 3 марта 1837, Лондон — 16 марта 1916, там же) — английский шахматист и шахматный композитор. Член шахматного клуба Пёрселла. Наивысшее достижение в качестве шахматиста-практика — участие в 7-м конгрессе Британской шахматной федерации (Лондон, 1892 г.). Фентон поделил 6—7 места с Ф. Ли (результат — 51⁄2 из 11: +3 -3 =5). Также он участвовал в лондонских турнирах 1891 и 1897 гг. В 1890 г. Фентон участвовал в чемпионате Великобритании среди любителей.

В историю шахмат вошел как соавтор партии-прототипа знаменитого этюда Барбье — Сааведры. В 1875 г. он сыграл партию против У. Поттера, на основе которой Ж. Барбье составил этюд, впоследствии дополненный Ф. Сааведрой.

Предположительно, некоторое время был скрытым игроком в аппарате «Мефисто».

Сааведра, Фернандо
Фернандо Сааведра (исп. Fernando Saavedra; 10 октября 1847, Севилья — 1 мая 1922, Дублин) — испанский шахматист и католический священник.

В 1871 году римско-католической церковью был послан проповедовать в Великобританию, где сначала проживал в Дублине, а потом в Глазго (1892—1898).

Всемирную известность ему принёс один ход, сделанный в Шотландии — превращение пешки в ладью. В 1895 году был составлен один из самых известных этюдов в истории — Этюд Сааведры.
Мраков
Мраков (чеш. Mrákov,  нем. Mrdaken) – муниципалитет района Домажлице, Пльзеньского края, Чехии.

Расположен на юго-западе исторической области Богемия в 5 км к юго-востоку от Домажлице на высоте 462 м. Находится в бассейне реки Бероунка, притоке Влтавы.

Площадь – 20,65 кв. км.

Население в 2022 году составляло 1 125 человек.

Домажлице
Домажлице, устар. Домажлицы (чеш. Domažlice [ˈdomaʒlɪtsɛ]), бывш. Таус (нем. Taus) — город на юге Пльзенского края Чешской Республики. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Домажлице. Центр этнографического региона Ходская область (чеш. Chodsko, нем. Chodenland).

Расстояние до столицы края Пльзеня — 53 км.
Эванс, Ниа
Ниа Алексина Эванс (англ. Neah Evans; род. 1 августа 1990, Langbank) — британская профессиональная велогонщица, специализирующаяся на трековых гонках на выносливость. Представляя Великобританию на Олимпийских играх, чемпионатах Европы и мира, а Шотландию — на Играх Содружества, Эванс является олимпийской медалисткой в командной гонке преследования, чемпионкой мира по очкам, шестикратной чемпионкой Европы в командной гонке, индивидуальной гонке и мэдисоне, а также медалисткой Игр Содружества.

В июне 2021 года Эванс была включена в состав сборной Великобритании по велоспорту на перенесенные летние Олимпийские игры 2020 года в Токио, где завоевала серебряную медаль в командной гонке преследования. В 2022 году завоевала золотую медаль в гонке по очкам на чемпионате мира по велоспорту на треке.

Эванс выступала за команду Podium Ambition Pro Cycling.

Мэдисон (велогонка)
Мэдисон (англ. Madison) — один из видов командных велотрековых гонок на выносливость. Своё название гонка получила благодаря спортивному комплексу Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке, где впервые были проведены соревнования в этой дисциплине. Также гонка известна под названием  Американка (фр. Course à l'américaine, итал. Americana, исп. Americana).
Абу Сад ас-Самани
Абу Са‘д ‘Абд аль-Карим ибн Мухаммад ас-Сам‘ани ат-Тамими аль-Марвази (араб. أبو سعد السمعاني‎, 9 февраля 1113, Мерв — декабрь 1166, там же) — среднеазиатский историк, филолог, законовед (факих) и хадисовед. Автор дошедшего биографического словаря «Китаб аль-ансаб» («Книга генеалогий»), дающего богатый географический и исторический материал по Средней Азии.

Нисба
Ни́сба (араб. نسبة — «отношение», «связь») — часть арабо-мусульманского имени, обозначающая генеалогическую, этническую, религиозную, политическую, социальную принадлежность человека, место его рождения или проживания и т. д. Обычно нисба имеет морфологический показатель — суффикс «и» (араб. ـي‎) в конце (напр. Бухари, Мисри). Согласно традиционно устоявшемуся порядку, нисба ставится в самом конце имени, после куньи, алама, насаба и лакаба. Из-за воздействия французской системы паспортов и удостоверений личности нисба стала выступать в качестве фамилии. Полное многочленное имя использовалось лицами, занимавшими определённое общественное положение, а большинство обходились формулой личное имя + насаб, личное имя + мансаб (профессия), личное имя + нисба, личное имя + насаб + нисба и т. п.
Центральный Экс-ан-Прованс
Центра́льный Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence-Centre) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Экс-ан-Прованс.

Код INSEE кантона — 1347. В кантон Центральный Экс-ан-Прованс входит часть коммуны Экс-ан-Прованс.

Население кантона на 2008 год составляло 43 550 человек.

Экс-ан-Прованс
Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence МФА: [ɛk.sɑ̃.pʀɔ.ˈvɑ̃s]о файле, окс. Ais de Provença) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Экс-ан-Прованс.

Экс-ан-Прованс является частью культурного и исторического наследия Франции.
Минный офицерский класс
Минный офицерский класс, Минная школа для нижних чинов и Учебно-минный отряд — военные учебные заведения военно-морского флота Российской империи.

Минный офицерский класс и Минная школа были основаны в 1874 году как учебные заведения (отряд — временное формирование для морских практических занятий), которые готовили специалистов-минёров для всего императорского флота. Впоследствии, при внедрении электрификации на кораблях, минные офицеры стали также заведовать их электрической оснасткой.

Минёр
Минёр (от фр. mineur — копающий землю, шахтёр) — военный специалист, чья работа связана с минами — установкой (минированием), обслуживанием, разминированием.

Для армейских специалистов ныне употребляется термин сапёр; на флоте минёр — специалист по использованию минного и противоминного оружия.

Ранее большая полость в конце подземного тоннеля (обрушение которой вызывало провал в образовавшуюся воронку вражеских укреплений или техники) и получила название мина. В русском языке её называли горном. Поэтому специалистов в минной войне стали называть горокопами или минёрами.
Hell-O
«Hell-O» (рус. Привет) — четырнадцатый эпизод первого сезона американского музыкального телесериала «Хор», показанный телеканалом Fox 13 апреля 2009 года, после трёхмесячного перерыва По сюжету Сью Сильвестр решает саботировать отношения Рейчел Берри и Финна Хадсона, а Уилл Шустер пытается найти подход к Эмме Пилсберри. В эпизоде появляется персонаж Шелби Коркоран, биологической матери Рейчел, в исполнении актрисы и певицы Идины Мензель, а также Джесси Сент-Джеймс, вокалист хора «Вокальный адреналин», которого играет Джонатан Грофф. В серии прозвучали кавер-версии шести песен, пять из которых были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции и вошли в альбом Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers.

Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers
Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers — третий альбом саундтреков к американскому музыкальному телесериалу «Хор», который транслируется телеканалом Fox в США и Канаде. В альбом, релиз которого состоялся 18 мая 2010 года, вошли музыкальные номера из второй половины первого сезона, за исключением эпизода «The Power of Madonna» и «Journey to Regionals», которые сопровождали отдельные мини-альбомы Glee: The Music, The Power of Madonna и Glee: The Music, Journey to Regionals соответственно. Стандартная версия включает в себя четырнадцать композиций, а расширенная — двадцать. Volume 3 Showstoppers добрался до первой строчки чартов Billboard 200, Canadian Albums Chart, Irish Albums Chart и Australian Albums Chart; в США был продан количеством 136 тыс. копий в первые семь дней и завоевал награду American Music Awards 2010 в номинации «Лучший альбом саундтреков».