hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plumaria
Plumaria:

Plumaria Reitter — родовое название, которое сейчас входит в синонимику рода жесткокрылых насекомых Plumilus из семейства жуков-точильщиков.

Plumaria — род водорослей из семейства Ceramiaceae.

Plumaria Heist. ex Fabr. — родовое название, которое сейчас входит в синонимику рода цветковых растений Пушица (Eriophorum) семейства Осоковые.

Plumaria Bubani — родовое название, которое сейчас входит в синонимику рода цветковых растений Пушица (Eriophorum) семейства Осоковые.

Бубани, Пьетро
Пье́тро Буба́ни (итал. Pietro Bubani, 1 октября 1806, Баньякавалло, Папская область — 12 августа 1888, Баньякавалло, королевство Италия) — итальянский ботаник. Окончив медицинский факультет Болонского университета, некоторое время работал врачом. Участник движения за объединение Италии в единое государство, из-за чего был вынужден эмигрировать на юг Франции. В изгнании увлёкся ботаникой и занялся изучением флоры Пиренейского полуострова. Автор многотомного сочинения «Пиренейская флора» (лат. Flora pyrenaea), которое стало итогом сорокалетней работы учёного. Впервые книга была издана посмертно в 1897—1901 годах.
Тур Чехии
Тур Чехии (англ. Czech Cycling Tour) — шоссейная многодневная велогонка, с 2010 года ежегодно проводящаяся в Чешской Республике. Входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 2.1.

Маршрут гонки преимущественно проходит по Оломоуцкому краю.

Оломоуцкий край
Оломо́уцкий край (чеш. Olomoucký kraj) — административная единица Чешской республики, край расположен на северо-западе и в центральной части исторической области Моравия, а также частично в Силезии. Охватывает значительную часть исторической Страны ганаков.

На севере регион имеет границу с Польшей протяжённостью 104 км. Край также граничит с Моравскосилезским, Злинским, Южноморавским и Пардубицким краями Чехии.

Оломоуцкий край занимает площадь 5267 км², что составляет 6,7 % территории Чехии. Административный центр края — город Оломоуц.
Петрухин, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Петрухин (род. 12 марта 1973, Щёлково, Московская область) — российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель. Известен как продюсер фильма «Вий», самого кассового российского фильма 2014 года.

BEEF: Русский хип-хоп
«BEEF: Русский хип-хоп» — российский документальный фильм Ромы Жигана, вышедший в прокат 24 января 2019 года. Премьера фильма символично состоялась в городе Люберцы, в кинотеатре «Октябрь», 26 января 2019 года.
Пао (язык)
Пао (Чёрно-каренский язык; самоназв. ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ) — язык народа пао. Относится к каренским языкам. Распространён преимущественно в Мьянме (560 тыс. носителей по данным 1983 года) — на юго-западе штата Шан, в районе Лойко штата Кая, в штате Карен вдоль границы с штатом Шан и в штате Мон около города Татхоун. Небольшое количество носителей пао (760 чел. по данным 2000 года) проживает в Таиланде, в провинции Мэхонгсон.

Используется письменность на бирманской графической основе:

Кая (штат)
Кая́ (Кайя; называется также Каренни) — штат (национальный округ) в Мьянме на юго-востоке страны. Граничит с Таиландом и со штатами (национальными округами) Шан и Карен. Находится между 18° 30' и 19° 55' с. ш. и между 94°40' и 97° 93' в. д. Административный центр — город Лойко. Население 349 875 чел. Плотность населения — 29,82 чел./км².
Население преимущественно кая — народность, которых называют также красные карены или каренни, принадлежат к группе каренов сино-тибетской языковой семьи.
Улица Шевцовой
У́лица Шевцо́вой, у́лица Лю́бы Шевцо́вой, Улица Любови Шевцовой — улицы в различных населённых пунктах государств бывшего СССР, названные в память о члене подпольной комсомольской антифашистской организации «Молодая гвардия», Герое Советского Союза Л. Г. Шевцовой, казнённой во время Великой Отечественной войны.

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Андроников, Яссе Николаевич
Князь Яссе Николаевич Андроников, вариант фамилии Андронников (1893 — 27 октября 1937) — штабс-ротмистр царской армии, режиссёр молодёжного театра в Москве, актёр, учитель современного танца, брат Саломеи и отец Константина Андрониковых.

Штабс-ротмистр
Штабс-ро́тмистр (нем. Stabsrittmeister) — обер-офицерский чин (военный чин) 10-го класса (1797—1884) и 9-го класса (с 1884 года)
Табели о рангах для кавалерии (1797—1917), жандармерии и пограничной стражи (1884—1917) в Российской империи; соответствовал чину штабс-капитана в пехоте, артиллерии и инженерных войсках и подъесаула в казачьих войсках, и звание в некоторых иностранных государствах.

Гвардии штабс-ротмистр, в русской гвардии, имел старшинство против армейского чина на один или два класса.
Хэнкс
Хэнкс — фамилия. Известные носители:

Хэнкс, Колин (род. 1977) — американский актёр и продюсер, сын Тома Хэнкса.

Хэнкс, Стив (1949—2015) — американский художник, акварелист.

Хэнкс, Том (род. 1956) — американский актёр и продюсер.

Хэнкс, Стив
Стив Хэнкс (англ. Steve Hanks; 24 ноября 1949, Сан-Диего — 21 апреля 2015, Альбукерке) — американский художник, акварелист. Особо известен своими изображениями женщин и детей. Свой стиль называл «эмоциональным реализмом».

Уже при жизни получил признание и был отмечен многими наградами.
Лайда (группа)
«Ла́йда» — российско-украинская музыкальная группа, основанная в городе Николаеве в 1989 году (до 1993 года называлась «Вчёрном»). Ядро группы составляли вокалистка и автор музыки Оксана Григоренко и автор текстов Анастасия Белокурова, с 1994 года в основном проживавшие в Москве. В 2004 году группа дала в Зеленограде последний концерт, на котором  объявила о прекращении творческой деятельности.

Наиболее известный альбом группы «Весна в Париже» создан в конце 1990-х годов, заново записан и издан «Выргородом» на кассете в 2002 году, на компакт-диске в 2009 году.

Группу относят к «коньковской формации русского рока». Стиль группы иногда определяют как «психоделический неоакадемизм» (Сергей Гурьев).

Гурьев, Сергей Геннадьевич
Серге́й Генна́дьевич Гу́рьев (род. 26 февраля 1961 года, Москва) — российский журналист, музыкальный критик, продюсер и музыкант (основатель советской панк-группы «Чистая любовь»). Известен как автор множества статей в советских подпольных рок-журналах, кроме того, является автором монографической книги о группе «Звуки Му».
Ндойе, Шейк
Шейк Тидьян Ндойе (фр. Cheikh Tidiane N'Doye; 29 марта 1986, Рюфиск, Сенегал) — сенегальский футболист, центральный полузащитник клуба «Канн». Выступал за сборную Сенегала. Участник чемпионата мира 2018 года.

Рюфиск
Рюфи́ск (волоф Tëngéej, фр. Rufisque) — город области Дакар в Сенегале, расположенный на полуострове Зелёный мыс, на побережье Атлантического океана в 25 км на юго-восток от Дакара.

Административный центр одноимённого департамента.

Население — 162 056 житель (2007).

Во время французского колониального правления Рюфиск — один из важнейших городов данного региона. До настоящего времени
сохранилась французская застройка вдоль главной улицы города.
Шкидченко, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Шки́дченко (укр. Володимир Петрович Шкідченко; род. 1 января 1948, Чита, РСФСР, СССР) — советский и украинский военный деятель, генерал армии Украины (2001).

С 12 ноября 2001 по 25 июня 2003 года — министр обороны Украины.

Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.
26-й танковый полк
26-й танковый Феодосийский ордена Александра Невского полк (26 тп, в/ч н/д) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе 47-й танковой дивизии. Пункт постоянной дислокации посёлок Мулино Володарского района Нижегородской области.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Цецилия Мекленбург-Шверинская
Цеци́лия А́вгуста Мари́я Мекленбург-Шверинская (нем. Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg-Schwerin; 20 сентября 1886, Шверин — 6 мая 1954, Бад-Киссинген) — принцесса («герцогиня») Мекленбург-Шверинская, супруга прусского кронпринца Вильгельма.

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Будка гласности
«Будка гласности» или «Глас народа» — советская и российская телепрограмма, созданная на базе телестудии «Авторское телевидение», и выходившая на экраны в период с 1990 года по 1993 год.

Программа представляла собой смонтированные монологи жителей различных городов, записанные в расположенной на улице передвижной комнате-студии, в которой любой желающий мог высказаться на любую тему в течение одной минуты. Передача «стала явлением нового независимого российского телевидения и символом гласности на экранах страны».

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Музей антропологии
Музей антропологии:

Антропологический музей (Петралона)

Кунсткамера (Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук)

Научно-исследовательский институт и Музей антропологии имени Д. Н. Анучина

Национальный антропологический музей (София)

Национальный музей антропологии (Мексика)

Национальный антропологический музей (София)
Национальный антропологический музей, находится в г. София, бул. „Цариградско шоссе” № 73, в непосредственной близости от здания Министерства иностранных дел.

Директор Национального антропологического музея - Йордан Йорданов.
Математическая константа
Математическая константа или математическая постоянная — величина, значение которой не меняется; в этом она противоположна переменной. В отличие от физических постоянных, математические постоянные определены независимо от каких бы то ни было физических измерений.

Фундаментальные физические постоянные
Фундамента́льные физи́ческие постоя́нные (физические постоянные, физические константы, фундаментальные постоянные, мировые постоянные) — постоянные величины, входящие в уравнения, описывающие физические законы природы и свойства материи. Фундаментальные физические постоянные возникают в теоретических моделях наблюдаемых явлений в виде универсальных коэффициентов в соответствующих математических выражениях.
Станиславовка
Станиславовка — название населённых пунктов на Украине:

Станиславовка — село в Житомирском районе Житомирской области.

Станиславовка — село в Коломыйском районе Ивано-Франковской области.

Станиславовка — село в Голованевском районе Кировоградской области.

Станиславовка — село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области.

Станиславовка — село в Хмельницком районе Хмельницкой области.

Станиславовка (Хмельницкий район)
Станиславовка (укр. Станіславівка) — село в Зиньковской сельской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Виньковецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 693 человека. Почтовый индекс — 32514. Телефонный код — 3846. Занимает площадь 2,5 км². Код КОАТУУ — 6820683503.

В селе родился Герой Советского Союза Павел Писаренко.
Мэнн
Мэнн, Манн (англ. Mann) — английская фамилия. Известные носители:

Мэнн, Герберт (1907—1977) — английский футболист.

Мэнн, Стив (род. 1962) — профессор Торонтского университета с постоянным контрактом.

Мэнн, Фрэнк (1891—1966) — английский футболист.

Мэнн, Херби (1930—2003) — американский джазовый музыкант, флейтист, композитор, бэнд-лидер.

Мэнн, Шелли (при рождении Шелдон Мэнн; 1891—1966) — американский джазовый музыкант, барабанщик, композитор, бэнд-лидер.

Мэнн, Шелли
Шелли Мэнн (англ. Shelly Manne), урождённый Шелдон Мэнн  — американский джазовый музыкант, барабанщик, композитор, бэнд-лидер. Творчество музыканта наиболее часто ассоциируется с джазом Западного побережья, и Шелли Мэнн рассматривается как один из отцов-основателей этого направления. При этом Шелли Мэнн был весьма разносторонним и универсальным музыкантом и играл также в свинге, бибопе, авангардном джазе, фьюжне, включая эксперименты, соединяющие джаз и классическую музыку, работал в диксилендах. На его счету также озвучивание сотен фильмов и телевизионных передач.
Атропа (картина Гойи)
«Атропа», или «Мойры» (исп. Atropos o Las Parcas), — роспись испанского художника Франсиско Гойи, написанная между 1819 и 1823 годами на стене его «Дома Глухого». Одно из 14 подобных изображений, которое позднее было переведено на холст и ныне хранится в музее Прадо.

Композиция первоначально, согласно инвентаризации в 1828—1830 годах друга Гойи Антонио Бругады, находилась среди панно, расположенных на верхнем этаже «Дома Глухого». В числе других «Мрачных картин» была переведена на холст художником Сальвадором Мартинесом Кубельсом по просьбе французского банкира Фредерика Эмиля д’Эрлангера для показа на Всемирной выставке 1878 года. Работа не привлекала покупателей и поэтому в 1881 году была подарена музею Прадо.

Прадо
Пра́до (исп. Museo Nacional del Prado) — национальный музей, один из крупнейших и значимых музеев европейского изобразительного искусства, расположенный в Мадриде (Испания). Здание музея — памятник позднего классицизма. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.

Музеи Прадо и Тиссена-Борнемисы вместе с Центром искусств королевы Софии образуют Золотой треугольник искусств Мадрида, внесённый в 2021 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Немет, Йенё
Йенё Немет (венг. Németh Jenő; 1902 — ?) — венгерский борец греко-римского стиля, чемпион Европы.

Родился в 1902 году в Будапеште. В 1924 году, принял участие в Олимпийских играх в Париже, но неудачно. В 1925 году стал чемпионом Европы.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Язов
Я́зов — фамилия. Известные носители:

Язов, Александр Митрофанович (1922—1993) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Язов, Дмитрий Тимофеевич (1924—2020) — советский государственный и политический деятель, маршал Советского Союза, министр обороны СССР (1987—1991).

Язов, Павел Александрович (1922—1990) — советский инженер-механик, лауреат Ленинской премии (1966).

Язов, Александр Митрофанович
Алекса́ндр Митрофа́нович Я́зов (12 сентября 1922, Омская губерния — 30 сентября 1993, Республика Коми) — автоматчик роты автоматчиков 289-го гвардейского стрелкового полка 97-й гвардейской стрелковой дивизии 5-й гвардейской армии 1-го Украинского фронта, гвардии рядовой; командир отделения роты автоматчиков 289-го гвардейского стрелкового полка, гвардии сержант; гвардии старший сержант.
Looney Tunes: Космическое вторжение
«Looney Tunes: Космическое вторжение» (англ. The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie; дословно c англ. — «День, когда лопнула Земля: Полнометражный фильм Looney Tunes») — американский полнометражный мультфильм 2024 года. Снят в жанре приключенческой научно-фантастической комедии-буффонады.

Режиссёрский дебют мультипликатора, сценариста, продюсера и актёра озвучивания Питера Браунгардта.

Спин-офф мультсериала «Мультфильмы Looney Tunes» (2020—2024).  Является первым полностью анимационным и показанным в кинотеатрах фильмом франшизы Looney Tunes, состоящим из полностью оригинального материала.

Синопсис: инопланетянин использует схему контроля над разумом, с помощью которой жевательная резинка, заражённая инопланетной слизью, угрожает превратить землян в зомби.

Порки Пиг
По́рки Пиг (Поросёнок Порки, англ. Porky Pig) — анимированный мультипликационный персонаж из серии «Looney Tunes». Один из главных персонажей. Заикается. Считается самым первым персонажем мультфильмов Looney Tunes. В конце 1930-х — начале 1940-х был главной звездой сериала. Часто заканчивает мультфильмы Looney Tunes своей коронной фразой — «Вот и всё, ребята!» (англ. That's all, folks!). Появляется почти в 152 мультфильмах Золотой эры анимации.
Ладыгины
Ладыгины (Лодыгины) — древний дворянский род, из московских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (декабрь 1685) для внесения рода в Бархатную книгу было предоставлено две родословные росписи: Иваном и Фёдором Лодыгинами.

Род разделился на две ветви, внесённые в VI часть родословной книги Тамбовской и Тверской губерний Российской империи. Ещё одна ветвь Лодыгиных сменила фамилию на Коновницыных.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Нову-Сан-Жуакин
Нову-Сан-Жоакин (порт. Novo São Joaquim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Канарана. Население составляет 8944 человека на 2006 год. Занимает площадь 5022,477 км². Плотность населения — 1,8 чел./км².

Северо-восток штата Мату-Гросу (мезорегион)
Северо-восток штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Nordeste Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 276 901 человек (на 2010 год). Площадь — 177 360,089 км². Плотность населения — 1,56 чел./км².
Криминология
Криминоло́гия («наука о преступлении», от лат. crimen — преступление и др.-греч. λόγος — учение) — социолого-правовая наука, которая изучает преступность, личность преступника, причины и условия преступности, пути и средства её предупреждения. Считается, что термин «криминология» впервые употребил в 1879 году французский антрополог Поль Топинар; до этого употреблялся термин «уголовная социология». В 1885 году впервые с названием «Криминология» вышла книга итальянского учёного Рафаэле Гарофало. Однако представления о преступном поведении и борьбе с ним можно обнаружить и в более ранних источниках, например в труде Чезаре Беккариа «О преступлениях и наказаниях». Криминологию следует отличать от криминалистики.

Учёный, специализирующийся в этой области называется криминологом.

Гарофало, Рафаэле
Рафаэле Гарофало (итал. Raffaele Garofalo; 1851—1934) — итальянский юрист и криминолог, ученик Чезаре Ломброзо, представитель биологического направления в криминологии, автор теории «естественного преступления».
Майтенбет
Майтенбет (нем. Maitenbeth) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне.  Население составляет 1917 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,94 км².

С территории коммуны берет начало река Изен.

Коммуна подразделяется на 58 сельских округов.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Речвиль
Речвиль (нем. Retschwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Люцерн. Население составляло 174 человека (2007 год). Официальный код — 1038. 1 января 2009 года вместе с коммунами Гельфинген, Хемикон, Мозен, Мюсванген и Зульц вошла в состав Хицкирха.

Входит в состав избирательного округа Хохдорф (до 2012 года входила в состав управленческого округа Хохдорф).

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Христианско-демократическая народная партия Швейцарии (36,6 %), за Швейцарскую народную партию проголосовали проголосовали 30,6 %, за Свободную демократическую партию — 22,1 %.

Хохдорф (управление)
Хохдорф (нем. Amt Hochdorf) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Хохдорф.

Существовал до 2012 года в составе кантона Люцерн. 1 января 2013 года все управленческие округа кантона Люцерн были упразднены. Был создан избирательный округ Хохдорф, в состав которого вошли все коммуны упразднённого округа Хохдорф.

Занимает площадь 183,95 км². Население — 62 661 чел. Официальный код — 0302.
Радужное тело
Радужное тело (тиб. འཇའ་ལུས་, Вайли ’ja’ lus ‘радужное тело’, тиб. འོད་སྐུ་, Вайли ’od sku ‘тело света’) — термин в тибетском буддизме, обозначающий финальную стадию духовного пути в традициях Дзогчен, Ньингма и Бон, на которой тело адепта, якобы полностью растворяется в воздухе или воде, распространяя вокруг радужное пятицветное сияние.

Адепт
Аде́пт (лат. adeptus «достигший, помогающий») — последователь, обычно ревностный приверженец какого-либо учения, идеи, знания, помогающий понять идею и знание. Понятием может определяться не только отношение к учению, личности или организации, но и степень этого отношения. С XIX века термин активно используется в теософии, оккультизме, эзотерике и у розенкрейцеров, где чаще всего обозначает пройденную инициацию или определённую степень иерархии, уровня посвящённости человека в тайное знание. Термин также используется в антикультовом движении, где имеет негативную окраску и, по мнению некоторых учёных, носит характер социальной стигматизации («адепт секты») по отношению к отдельным группам религиозных меньшинств.