hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kage Kara Mamoru!
Kage Kara Mamoru! (яп. 陰からマモル Кагэ кара Мамору!, Мамору выходит из тени!) — серия романов, написанная Ати Таро и иллюстрированная Саи Мадарой. Впервые публиковались издательством Media Factory с июля 2003 года по март 2008. Всего было выпущено 12 томов. В 2007 году также начала выпускаться манга под названием Motto! Kage Kara Mamoru! (яп. もっと!陰からマモル! Мотто! Кагэ кара Мамору!) и закончила выпуск в 2009 году.

На основе сюжета романа студиями Group TAC и Aniplex был также выпущен аниме-сериал, 12 серий которого впервые транслировались по телеканалу TV Tokyo с 7 января по 25 марта 2006 года, последние две серии показали в один день. По сюжету романа и сериала ниндзя Мамору Кагэмори должна защищать своего соседа по имени Юна Конняку.

Media Factory
Media Factory (яп. メディアファクトリー мэдиафакутори:), ранее Media Factory, Inc. (яп. 株式会社メディアファクトリー кабусики гайся мэдиафакутори:) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing, также занимающееся производством и распространением аниме. Появилась под названием «Recruit Shuppan» (яп. リクルート出版 Рикуру:то Сюппан) 1 декабря 1986 года, в результате отделения от Recruit Co., Ltd., после чего 1 апреля 1991 года была переименована в «Media Factory, Inc.» для лучшего отражения рода деятельности.

В декабре 2004 года Media Factory стала первой японской компанией, отправившей уведомление фэнсаб-группам с требованием прекратить деятельность по переводу и выпуску аниме-фэнсабов. 12 октября 2011 года компания Kadokawa Corporation приобрела Media Factory за 8 млрд иен. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Гайль
Гайль  (нем. Gail) — река в Австрии, правый приток Дравы. Берёт начало в местечке Обертиллиах в Восточном Тироле. Течёт с запада на восток по долинам Тиллиахер, Лезахталь и Гайльталь, вдоль границы с Италией и Словенией. У города Хермагор в Гайль впадает река Гёссеринг, у Арнольдштайна — река Гайлиц. К юго-востоку от Филлаха Гайль впадает в Драву. Длина реки составляет 122,2 км, площадь бассейна — 1403 км².

Средний расход воды у местечка Федераун составляет 45,08 м³/с. (1951—2004). Во время половодья расход воды в среднем увеличивается до 398 м³/с, наибольший — 850 м³/с был зарегистрирован во время наводнения 5 ноября 1966.

Крупнейшие города на реке: Кёчах-Маутен, Деллах, Хермагор-Прессеггер-Зее и Фордерберг.

Филлах
Фи́ллах (нем. Villach, словен. Beljak — Беляк) — город на юге Австрии, второй по величине в составе федеральной земли Каринтии. Площадь общины составляет 134,92 км², население — 63 236 человек (1 января 2021), плотность населения — 466 чел./км²
Мисс Вселенная 1983
Мисс Вселенная 1983 (англ. Miss Universe 1983) — 32-й ежегодный конкурс красоты, проводился 11 июля 1983 года в Kiel Auditorium, Сент-Луис, США. За победу на нём соревновалось 80 претенденток. Победительницей стала представительница Новой Зеландии — Лорейн Даунс.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Neobisnius procerulus
Neobisnius procerulus  (лат.) — вид жуков-стафилинидов из подсемейства Staphylininae. Распространён в Европе и Сибири. Особи обитают на песчаных и песчано-галечных участках берегов водоёмов, например, рек. Встречаются в наносах, под корягами и камнями. Длина тела взрослых насекомых 4—5,5 мм.

Водоём
Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и так далее).

В других источниках указано, что «Водоём» — общее название естественных и искусственных водовместилищ. В широком смысле — также обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение.
Исру хаг
И́сру хаг (ивр. אסרו חג‎ — букв. «привяжите к празднику!») относится ко дню, следующему за тремя паломническими праздниками в иудаизме, к которым относятся Песах, Шавуот и Суккот. Фраза исру хаг ведёт своё происхождение из Пс. 117:27, в котором написано «Бог — Господь, и осиял нас; вяжите вервями жертву, ведите к рогам жертвенника». Согласно Талмуду, этот стих следует понимать назидательно как «сколько бы любой человек ни ел и ни пил на Празднике, он будет рассматриваться Священным Писанием так (по отношению к съеденному и выпитому им), будто он построил алтарь и принёс на нём жертву». Бен-Иш Хай в своей респонсе еврейской общине, спросившей у него о причине соблюдения Исру хага, процитировал Исаака Лурию, сказавшего, что мы связываем религиозный праздник с последующим днём из-за оставшегося «света» праздника, другими словами, что святость праздника распространяется и на следующий будний день.

Шавуот
Шавуо́т (др.-евр. חַג שָׁבֻעֹת/שָׁבֻעוֹת‬, ивр. שָׁבוּעוֹת‎, ашкеназ. Шву́эс, Шви́ес), также Пра́здник седми́ц, День пе́рвых плодо́в (др.-евр. יוֹם הַבִּכּוּרִים‬) — праздник в иудаизме, один из трёх паломнических праздников.

Первоначально был праздником жатвы первого урожая и днём приношения в храм первых плодов. В талмудическую эпоху стал отмечаться как праздник дарования Торы евреям на горе Синай после исхода из Египта. Отмечается 6-го сивана, на 50-й день омера. За пределами Земли Израиля праздник продолжается два дня.
Португальское начало
Португальское начало — слабый шахматный дебют, начинающийся ходами

е2 — е4 е7 — е5

Сf1 — b5?.

Относится к открытым началам. Ранний ход слоном плох, так как чёрные могут сделать ход 3. …а7 — а6 или 3. …с7 — с6, и белые потеряют темп. В 1995 году этот дебют был разыгран на высоком уровне на турнире в Мальмё между Джованни Вескови и Иваном Соколовым.

Похожий дебют: испанская партия, но с пропущенным ходом Кf3. Он тоже сложен, но так как чёрные не могут делать ход 3. …с7 — с6, этот дебют считается сильнее, чем португальское начало.

Темп (шахматы)
Темп

Ритм игры (развитие событий); может быть медленным (преимущественно в позиционной игре) или быстрым (в комбинационной игре).

В более узком значении — ход. В этом смысле темп можно выиграть, то есть опередить соперника в развитии на один ход, или потерять — занять пешкой или фигурой нужное поле не в 1, а в 2 хода. Потеря темпа особенно опасна в открытых дебютах (позициях) и в эндшпиле. Современная теория допускает потерю темпа, если она обусловлена особенностями позиции, например в дебюте можно сделать несколько ходов одной и той же фигурой, чтобы опровергнуть игру соперника. В эндшпиле темп приобретает важнейшее значение. Иногда единственный способ достижения цели — выигрыш или проигрыш темпа.

Выигрыш темпа — по сравнению с другим развитием событий опережение соперника в осуществлении какого-то плана на 1 или более ходов.

Проигрыш (потеря) темпа — передача очереди хода сопернику (по сравнению с текущей позицией или с другим развитием событий).
1000-летие России (монеты, Россия)
«1000-летие России» — серия юбилейных памятных монет, выпущенных Банком России в 1995—1996 годах и посвященных русским князьям Александру Невскому и Дмитрию Донскому, а также историческим событиям, связанным с князьями. Всего было выпущено 11 монет этой серии. Автор изображений художник Госзнака Александр Бакланов.

Бакланов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Бакла́нов (род. 1954) — советский и российский художник. Народный художник РФ (2003), Академик Российской академии художеств по Отделению дизайна (2012, член-корреспондент с 2008). Член Союза художников (1979), профессор.
Чандраганта
Чандраганта — третья форма богини Дурги в индуизме. Её имя Чандра - Гханта, означает «тот, у кого есть полумесяц в форме колокола». Её третий глаз всегда открыт, и она всегда готова к войне с демонами». Она также известна как Чандракханда, Чандика или Раннчанди. Её поклонение происходит на третий день Наваратри (девять божественных ночей Навадурги). Считается, что она награждает своей грацией, храбростью и отвагой и по её милости будут искоренены все грехи, страдания и душевные невзгоды верующих. Также она предстает в образе жены.

Чандра
Ча́ндра (санскр. चन्द्र, букв. «сверкающий», «луна») — в индуизме имя бога Луны, а также многих других персонажей в индуистской мифологии. Управитель дня понедельника. Входит в состав личных имён и фамилий.
Список ординариев епархии Клойна
Список ординариев Клойна — список католических ординариев, занимавших кафедру Клойна, которая была учреждена в 1152 году на соборе в Келлсе при храме Святого Колмана в Клойне. После Реформации в Ирландии собор в Клойне был занят англиканской Церковью Ирландии, и ныне является храмом англиканской епархии Корка, Клойна и Росса. Кафедра римско-католической епархии Клойна с 1850 года находится в городе Ков при храме Святого Колмана, освящённого в 1919 году.

Епархия Клойна
Епархия Клойна (лат. Dioecesis Cloynensis, ирл. Deoise Chluain) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Кашела и Эмли в Ирландии. Основан в 1152 году.

В настоящее время (последние данные представлены в 2013 году) площадь диоцеза составляет 3 440 км² с населением в 169 318 человек, из которых 151 144 человек исповедуют католицизм и являются членами Римско-католической церкви. Клир епархии включает 119 священников (118 епархиальных и 1 монашествующего), 1 монаха и 166 монахинь.

С 2013 года епархией управляет епископ Уильям Крин. Епархиальное управление находится в городе Ков, Корк.
Субанон (язык)
Субанон, или субанен (Calibugan, Kalibugan, Kolibugan) — диалектный континуум, на котором говорят на полуострове Замбоанга, на южной и северной части острова Минданао. Также используется в провинциях полуострова Замбоанга: Замбоанга-Сибугей, Северная Замбоанга и Южная Замбоанга.

Самоназвания варьируют: субанен, субанон, субанун и другие; мусульмане обычно именуют себя калибуган.

Диалектный континуум
Диале́ктный конти́нуум (от лат. continuum — непрерывное) — термин, применяющийся в лингвистике в значении совокупности диалектов, образующих на определённой территории непрерывную пространственную последовательность с минимальными различиями между отдельными диалектами. Проблема континуума играет важную роль в сравнительно-историческом языкознании.
Итоговый список альбомов в США 1986 года (Billboard)
Список лучших альбомов США 1986 года (Billboard Year End Charts) — итоговый список наиболее популярных альбомов журнала Billboard по данным продаж за 1986 год.
Лучшим альбомом года стал «Whitney Houston» — дебютный диск американской певицы Уитни Хьюстон. Альбом был сертифицирован в марте 1999 как Бриллиантовый (Diamond) за продажи в 10 млн.копий на территории США, а позднее более 13 млн; платиновый статус присвоен в июле 1999 года от имени Recording Industry Association of America. Всего в мире продано более 25 млн.копий диска. На 28-й церемонии «Грэмми» в феврале 1986 года, Whitney Houston получил 4 номинации, включая Лучший альбом года и выиграл одну из них, «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение за песню «Saving All My Love for You». В 1987 году на 29-й церемонии «Грэмми», альбом получил ещё одну номинацию — премию «Грэмми» за лучшую запись года за песню «Greatest Love of All».

28-я церемония «Грэмми»
28-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 25 февраля 1986 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. По 3 «Грэмми» получили Фил Коллинз и оркестр Atlanta Symphony Orchestra.
Джазовая группа The Manhattan Transfer получила рекордные 12 номинаций за свой альбом Vocalese, получив в итоге 3 награды.
Лохвицкий механико-технологический колледж
Лохвицкий механико-технологический колледж Полтавской государственной аграрной академии (укр. Лохвицький механіко-технологічний коледж Полтавської державної аграрної академії) - высшее учебное заведение в городе Заводское Лохвицкого района Полтавской области.

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Бармасаи, Бернард
Бернард Бармасаи — кенийский бегун на средние и длинные дистанции. Экс-рекордсмен мира в беге на 3000 метров с препятствиями. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира в 1997 и 2001 годах на дистанции 3000 метров с/п. На чемпионате мира по кроссу 1997 года занял 6-е место в личном первенстве и 1-е место в командном зачёте. Победитель чемпионата Африки 1998 года. На Олимпийских играх 2000 года занял 4-е место в беге на 3000 метров с/п.

В 2004 году дебютировал на марафонской дистанции. На Роттердамском марафоне 2004 года занял 15-е место. Бронзовый призёр Парижского марафона 2006 года с результатом 2:08.52. В 2006 году занял 2-е место на Амстердамском марафоне.

Амстердамский марафон
Амстердамский марафон (нидерл. Marathon van Amsterdam) — ежегодный (с 1975 года) марафон в Амстердаме (Нидерланды), с 1999 года проводящийся в октябре. Один из самых популярных марафонов в Европе — около 15 000 участников из-за рубежа в 2012 г. Марафон по престижности входит в мировую десятку. Однако по общей численности участников это второй марафон в Нидерландах после Роттердамского.
Момпер
Момпер (нид. Momper, нем. Momper) — нидерландская и немецкая фамилия. Известные носители:

Момпер, Бартоломеус де Старший (1535—1594) — фламандский гравёр, печатник и торговец произведениями искусства

Момпер, Иос де (1564—1635) — фламандский живописец-пейзажист, сын Бартоломеуса де Момпера.

Момпер, Вальтер (род. 1945) — немецкий политик.

Момпер, Ян де (1617—1684) — фламандский живописец-пейзажист, работавший в Риме.

Момпер, Вальтер
Вальтер Мо́мпер (нем. Walter Momper; род. 21 февраля 1945, Зулинген) — немецкий политик и политолог, член СДПГ. В 1989—1991 годах — правящий бургомистр Берлина. В 2001—2011 годах — председатель Палаты депутатов Берлина.
Гетто в Круче (Круглянский район)
Гетто в Кру́че (Кругля́нский район) (лето 1941 — 10 октября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Круча Круглянского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
UFC 316
UFC 316: Dvalishvili vs. O'Malley 2 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 7 июня 2025 года на спортивной арене «Prudential Center» в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США.

Ньюарк (Нью-Джерси)
Нью́арк (англ. Newark [ˈn(j)uːərk], мест. произношение [nʊərk]) — город на северо-востоке США, крупнейший город штата Нью-Джерси и административный центр округа Эссекс. Население около 282 тыс. чел. (2019).
Косенков, Иван Васильевич
Иван Васильевич Косенков (30 декабря 1923, Богословка (ныне — Бородулихинский район, Восточно-Казахстанская область), Усть-Каменогорский уезд, Семипалатинская губерния, КАССР, РСФСР, СССР — 18 сентября 2015, Уштобе, Алматинская область, Казахстан) — сержант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Каусте, Оона
Оо́на Ка́усте (фин. Oona Kauste; род. 4 января 1988, Эспоо, Финляндия) — финская кёрлингистка.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

На чемпионате мира среди женщин 2016 — скип и четвёртый сборной Финляндии.

Одна из самых успешных кёрлингисток Финляндии, в различных чемпионатах страны (среди юниоров, среди женщин, среди смешанных команд и смешанных пар) завоевала более 20 титулов и призовых мест..

Также работает и как тренер, в числе прочего и сборных команд: в частности, была тренером мужской сборной Финляндии на чемпионате мира среди мужчин 2013.

Женская сборная Финляндии по кёрлингу
Женская национальная сборная Финляндии по кёрлингу — представляет Финляндию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Федерация кёрлинга Финляндии» (фин. Suomen Curlingliitto, англ. Finnish Curling Association).
Бардеёв (район)
Район Бардеёв (словац. Okres Bardejov) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Бардеёв. На севере и северо-западе граничит с Польшей, на востоке с районом Свидник, на юге с районом Прешов, на юго-западе с районом Сабинов, на западе с районом Стара-Любовня.

Площадь составляет 937 км², население — 75 793 человек (2001).

На территории района находится 86 населённых пунктов, в том числе 1 город.

Бардеёв
Ба́рдеёв (словац. Bardejov, укр. Бардіїв, нем. Bartfeld, венг. Bártfa) — небольшой город на востоке Словакии. Второй словацкий город, внесенный в список мирового природного и культурного наследия ЮНЕСКО. Бардеёв древний и один из старейших городов Словакии. Население — около 33 тыс. человек 2023 год.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2000
Финал Кубка Шотландии по футболу 2000 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1999/00, в котором встречались клубы «Абердин» и «Рейнджерс». Матч состоялся 27 мая 2000 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Победу в этой встрече праздновали футболисты «джерс», разгромившие своих оппонентов со счётом 4:0. Поединок был объявлен прощальной игрой в большом футболе для многоопытного голкипера «красных» Джима Лейтона. Проводы не удались — уже на третьей минуте вратарь получил повреждение и не смог продолжить встречу. Запасного голкипера в заявке клуба на поединок не числилось — вышедший на замену вместо Лейтона форвард Робби Уинтерс был вынужден до конца матча защищать ворота своей команды.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Симеон (Зинкевич)
Митрополит Симео́н (в миру — Оле́г Анато́льевич Зинке́вич, укр. Олег Анатолійович Зінкевич; род. 5 мая 1979, Ленинград) — архиерей Православной церкви Украины (до 15 декабря 2018 года — Украинской православной церкви Киевского патриархата), митрополит Днепровский и Сичеславский. Племянник митрополита Луцкого и Волынского Михаила (Зинкевича).

Православная церковь Украины
Правосла́вная це́рковь Украи́ны (ПЦУ; укр. Православна церква України, греч. Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), или Святе́йшая це́рковь Украи́ны (укр. Святійша церква України) — автокефальная поместная православная церковь на территории Украины. Создана 15 декабря 2018 года на Объединительном соборе в Киеве.

Статус автокефальной церкви получила в январе 2019 года от Константинопольского патриархата, который предоставил ей соответствующий томос и включил в свой диптих.

Создание и статус церкви вызвали серьёзный конфликт между Константинопольским и Московским патриархатами. Московский патриархат и Украинская православная церковь в его составе разорвали евхаристическое общение с Константинопольским патриархатом, не признавая его действия.
Кукуляне
Куку́ляне (также Кукаляне; серб. Кукуљане / Kukuljane; алб. Kukajan) — село в южной Метохии. Согласно административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии) село относится к общине Гора Призренского округа; согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово село относится к общине Драгаш Призренского округа.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Kia AM
Kia AM — серия коммерческих автобусов, выпускаемых южнокорейской корпорацией Kia Motors с 1978 по 2004 год. Базовыми моделями являются AM707, AM807, AM808, AM907, AM908, AM909, AM917, AM918, AM919, AM927, AM928, AM929, AM937, AM938 и AM939.

Модели AM707 и AM807 производились с 1978 по 1983 год. Модель AM808 производилась до 1989 года.

Kia Motors
Kia Corporation — южнокорейская автомобилестроительная компания, второй автопроизводитель в Республике Корея. Основана в декабре 1944 года, после банкротства в 1997 году вошла в состав Hyundai Motor Group. Продажи компании составляют около 3 млн автомобилей в год, основными рынками являются Республика Корея, США, Западная Европа, Китай и Индия. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2024 год Kia заняла 234-е место.
Росс, Джеймс Кларк
Сэр Джеймс Кларк Росс (англ. James Clark Ross; 15 апреля 1800, Лондон — 3 апреля 1862, Эйлсбери) — британский военный моряк, исследователь полярных районов, член Королевского географического общества (англ. Fellow of the Royal Society) с 1848 года.

Королевское географическое общество
Королевское географическое общество — британское научное общество, основанное в 1830 году под названием Географическое общество Лондона (Geographical Society of London) для развития географической науки под покровительством короля Вильгельма IV.

Оно поглотило «Ассоциацию по продвижению открытия внутренних областей Африки» (Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa), также известную как Африканская ассоциация (African Association) (основана Сэром Джозефом Банксом в 1788 году), Клуб Роли (Raleigh Club) и Палестинскую ассоциацию (Palestine Association). Общество получило королевские привилегии от королевы Виктории в 1859 году.