hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глюкуроновая кислота
Глюкуроновая кислота (от глюкоза и др.-греч. οὖρον — моча) — одноосновная органическая кислота, относящаяся к группе уроновых кислот.

Глюкуроновая кислота содержится в небольших количествах в организме человека, где образуется при окислении D-глюкозы. Её нормальная концентрация в крови составляет 0,02-0,08 ммоль/л. Глюкуроновая кислота входит в состав слизи, слюны, внеклеточного матрикса, гликокаликса.
Является одним из ключевых компонентов пигментного обмена в печени.

Свойства глюкуроновой кислоты аналогичны свойствам глюкозы, но вследствие наличия в её молекуле карбоксильной группы, она способна образовывать лактоны и соли. При нагревании глюкуроновая кислота дегидратируется и декарбоксилируется.

Глюкуроновая кислота способна образовывать растворимые конъюгаты (глюкурониды) со спиртами, фенолами, карбоновыми кислотами, тиолами, аминами и рядом других веществ, за счёт чего достигается их обезвреживание (снижение токсичности) и выведение из организма.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Гявуркала
Гявуркала:

Гявуркала (Бойахмедли) — городище и некрополь, относящиеся к III—X вв., расположенное на территории современного села Бойахмедли.

Гявуркала (Кабала) — цитадель города Кабала

Гявуркала (Огуз) — крепость, расположенная на вершине горы Каладаг близ села Хачмаз Огузского района.

Гявуркала (Шахтахты) — ранний город-крепость III—II тысячелетий до н. э., расположенный близ села Шахтахты.

Гявуркала (Шеки) — крепость, расположенная в Шекинском районе.

Шахтахты
Шахтахты (азерб. Şahtaxtı) — село в Азербайджане, в Кенгерлинском районе Нахичеванской Автономной Республики. Расположено на левом берегу реки Аракс, к югу от административного центра района — посёлка Кыврак.

В селении имеются погребения эпохи бронзы и раннего железа. В 2—3 км к востоку от Шахтахты выявлены средневековые памятники X—XVI вв. Крепость Шахтахты Гявуркала относится к древнейшим поселениям на территории Азербайджана и представляет собой циклопическое укрепление.

Селение прославлено в азербайджанской литературе тем, что из него вышло большое количество выдающихся деятелей Азербайджана.
ЭМЗ
ЭМЗ — сокращение, имеющее несколько значений:

экспериментальный машиностроительный завод
Экспериментальный машиностроительный завод имени В. М. Мясищева (г. Жуковский)

экспериментальный механический завод (или экспериментально-механический завод)

электромеханический завод
«ЭМЗ» — холдинговая компания, головное предприятие которой Ярославский электромеханический завод

электромагнитное зондирование

электромагнитный замок

электромеханическая защёлка

Магнитный замок
Магнитные замки — замки, у которых постоянные магниты, используемые в механизме секретности, взаимодействуют с постоянными магнитами, расположенными в ключе; замки, у которых мощный электромагнит выполняет функцию засова; замки-защелки, запирание которых осуществляется в момент захлопывания двери за счет примагничивания засова к запорной планке (открывание замка происходит ключом или фалевой ручкой).
Проненко
Проненко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Проненко, Евгений Александрович (род. 1984) — российский регбист, игрок команды Енисей-СТМ и сборной России по регби-15.

Проненко, Константин Викторович (род. 1971) — украинский гребец, выступал за сборную Украины по академической гребле в начале 1990-х — конце 2000-х годов.

Проненко, Леонид Иванович (1939—2021) — советский и российский художник-каллиграф, заслуженный художник РФ  (2000).

Проненко, Константин Викторович
Константи́н Ви́кторович Про́ненко (26 ноября 1971, Днепропетровск) — украинский гребец, выступал за сборную Украины по академической гребле в начале 1990-х — конце 2000-х годов. Многократный победитель регат национального значения, участник летних Олимпийских игр в Сиднее, чемпионатов и кубков мира. На соревнованиях представлял спортивный клуб Вооружённых сил.
Привзак
Привза́к (фр. Privezac, окс. Privasac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Монбазан. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12191.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 110 км северо-восточнее Тулузы, в 32 км к западу от Родеза.

Монбазан (кантон)
Монбаза́н (фр. Montbazens) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1218. Всего в кантон Монбазан входят 13 коммун, из них главной коммуной является Монбазан.
Коптелка (деревня)
Коптелка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 45,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 30 км. Ближайший населённый пункт — Езекиево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Kernel panic
Kernel panic (с англ. — «тревога, сбой в ядре», дословно паника ядра) — сообщение о критической ошибке ядра операционной системы, после которой операционная система не может продолжать дальнейшую работу.

Обычно этот термин применяется в среде операционных систем типа UNIX. Её имя связано с текстом ошибки вида «Kernel panic: …» и именем функции ядра panic() из оригинальной ОС UNIX.

Kernel panic возможен на Android, который базируется на ядре Linux, и в самих Linux-системах. Поскольку Mac OS X и iOS базируются на Darwin, являющейся подсемейством UNIX-систем, они также подвержены kernel panic.

Solaris
Solaris — операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems для платформы SPARC, с 2010 года принадлежит вместе с активами Sun корпорации Oracle. Несмотря на то, что Solaris — операционная система с закрытым исходным кодом, бо́льшая его часть открыта и опубликована в проекте OpenSolaris.
Шатский, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Ша́тский (16 [28] августа 1895, Москва — 1 августа 1960, Москва) — советский геолог-тектонист. Академик АН СССР (1953), лауреат Ленинской премии (1958), директор ГИН АН СССР (c 1956).

Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе
Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе (МГРИ) — высшее учебное заведение, специализирующееся на подготовке специалистов и горных инженеров для различных отраслей геологической и горнодобывающей промышленности — геологов, гидрогеологов, буровиков, геофизиков, маркшейдеров, палеонтологов, геммологов, горных инженеров, экологов и экономистов..
Араб-Табия (Силистрия)
Араб-Табия (арабская крепость) — во второй четверти XIX века самый восточный и значительный по своим размерам форт у Силистрии, на правом берегу Дуная.

Был заложен в 1853 году египетским гарнизоном Силистрии. В июне и июле 1854 года осаждался русскими войсками. Позднее форт был расширен и превосходил по размерам саму крепость Силистрию.

После окончания русско-турецкой войны 1877—78 годов, по результатам Берлинского конгресса, форт заняла Румыния, как находившийся на территории отошедшей в её владение Добруджи. Комиссия по делимитации границы, начавшая работать 11 октября 1878 года постановила оставить форт за Румынией. Однако, после дипломатического давления России, требовавшей передать форт Болгарскому княжеству, 21 февраля 1879 года румынские войска очистили форт. После долгих дебатов, форт всё же был передан Румынии. Россия утвердила это решение в июне 1880 года, а Османская империя признала новую границу в июле 1881 года.

Добруджа
Добру́джа (рум. Dobrogeaо файле, болг. Добруджа, гаг. и тур. Dobruca) — историческая область на севере Балканского полуострова, на территории современных Румынии и Болгарии. В конце XIX - начале XX века Добруджа, стратегически расположенная близ важной дельты Дуная, стала объектом яростных территориальных споров между Российской и Османской империями и Румынией с центра и Болгарией на юге (регион Южная Добруджа).
Озазоны
Озазоны (от -оза и -зон — суффиксы названий сахаров и гидразонов) — 1,2-бис-арилгидразоны кетоальдоз (альдокетоз), образующиеся при реакции альдоз и 2-кетоз с избытком арилгидразина. Иногда озазонами называют также бис-гидразоны α-дикарбонильных соединений общей формулы RNHN=CR1CR2=NNHR.

Впервые озазоны были синтезированы Эмилем Фишером в 1874 году взаимодействием сахаров с открытым им фенилгидразином, он же предложил использовать образование озазонов для идентификации сахаров.

Альдозы
Альдозы — моносахариды, содержащие альдегидную группу в открытой форме. В циклической форме альдегидная группа может находиться в замаскированном виде (полуацеталя).

Как и все углеводы обладают общей формулой CnH2nOn (). Альдозы являются кристаллическими веществами сладкого вкуса, растворимыми в воде.

Гликольальдегид и Глицеральдегид являются простейшими представителями альдоз. Принадлежность к альдозам обозначают с помощью приставки «альдо-». В зависимости от длины цепи различают альдогексозы, альдопентозы и т. д.

Альдозы могут существовать как в циклической (фуранозной либо пиранозной), так и в открытой формах.
Альдозы могут быть превращены в кетозы с помощью реакции Лобри-де Брюйна-ван Экенстейна.
Усов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович У́сов:

Усов, Владимир Александрович (1954—1991) — один из трёх погибших защитников «Белого дома» во время августовского путча 1991 года.

Усов, Владимир Александрович (1957—2006) — советский серийный убийца.

Усов, Владимир Александрович (активист)
Влади́мир Алекса́ндрович У́сов (16 марта 1954, Вентспилс — 21 августа 1991, Москва) — один из трёх погибших защитников Белого дома во время августовского путча 1991 года. Герой Советского Союза (1991, посмертно).
Открытие Нептуна
Откры́тие Непту́на — обнаружение восьмой планеты Солнечной системы, одно из важнейших астрономических открытий XIX века, сделанное благодаря предварительным вычислениям (согласно фразе Д. Ф. Араго, ставшей крылатой — «планета, открытая на кончике пера»). Нептун был открыт в Берлинской обсерватории 24 сентября 1846 года И. Галле и его помощником д’Арре на основании расчётов У. Леверье. Независимо от Леверье аналогичные расчёты для поисков заурановой планеты произвёл Д. К. Адамс.
Обнаружению восьмой планеты предшествовала длительная история исследований и поисков.

Леверье, Урбен
Урбе́н Жан Жозе́ф Леверье́ (фр. Urbain Jean Joseph Le Verrier; 11 марта 1811, Сен-Ло — 23 сентября 1877, Париж) — французский математик, занимавшийся небесной механикой, бо́льшую часть своей жизни проработавший в Парижской обсерватории.

Его наиболее известным достижением является предсказание существования планеты Нептун, сделанное с помощью математического анализа астрономических наблюдений. По предложению Франсуа Араго он выполнил вычисления для объяснения несоответствий между наблюдаемой орбитой Урана и той, которая должна быть согласно законам Кеплера и Ньютона.

Член Парижской академии наук (1846), иностранный член Лондонского королевского общества (1847), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1848).
Апленд (Калифорния)
Апленд (англ. Upland) — город в округе Сан-Бернардино в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 79 040 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 7.2%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (73 732 человека).

Сан-Бернардино (округ)
Сан-Бернарди́но (англ. San Bernardino County) — округ, расположенный в штате Калифорния, США. Окружной центр — город Сан-Бернардино. Население округа по данным переписи 2000 года составляет 1 709 434 человека, а по оценке 2009 года — 2 060 950 человек. Сан-Бернардино является самым большим округом в континентальных штатах по площади. Считается частью региона Внутренняя Империя.
Флаг муниципального округа Лефортово
Флаг муниципального округа Лефо́ртово в Юго-Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Первоначально данный флаг был утверждён 24 февраля 2005 года флагом муниципального образования Лефортово.

Законом города Москвы от 11 апреля 2012 года № 11, муниципальное образование Лефортово было преобразовано в муниципальный округ Лефортово.

Решением Совета депутатов муниципального округа Лефортово от 15 октября 2019 года флаг муниципального образования Лефортово был утверждён флагом муниципального округа Лефортово.

Флаг внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 12767.

Лефортово (район Москвы)
Лефо́ртово — район города Москвы и внутригородское муниципальное образование, расположен на берегу Яузы в Юго-Восточном административном округе города Москвы.

Население — 109 711 чел. (2024). Площадь района — 906 га, 65 % территории — промышленная зона, на которой расположено 52 крупных предприятия. Район находится между р. Яузой на северо-западе, Курским направлением Московской железной дороги на юге и Казанским направлением Московской железной дороги на востоке; граничит с районами Таганский, Басманный, Соколиная гора, Перово и Нижегородский.
Капдевилль, Жорж
Пьер Жорж Луи́ Капдеви́лль (фр.  	Pierre Georges Louis Capdeville, более известный как Жорж Капдевилль; 30 октября 1899, Бордо — 24 февраля 1991, Леспар-Медок) — французский футбольный арбитр, обслуживал матчи чемпионата мира 1938, в том числе финал.

Финал чемпионата мира по футболу 1938
Финал чемпионата мира по футболу 1938 года — финальный матч чемпионата мира, который прошёл 19 июня 1938 года на стадионе «Стад Олимпик» в Коломбе, Франция. В матче приняли участие сборные Италии и Венгрии. Чемпионами стали игроки сборной Италии, обыграв сборную Венгрии со счётом 4:2.

Итальянцы открыли счёт уже на 6-й минуте, но через 2 минуты венгры сравняли счёт. Вскоре итальянцы вновь вышли вперёд и к концу первого тайма они вели со счётом 3:1. Венграм так и не удалось отыграться. Игра завершилась со счётом 4:2 в пользу сборной Италии.

Последний участник этого матча, итальянец Петро Рава, умер 5 ноября 2006 года.
Петушков, Роман Александрович
Роман Александрович Петушков (род. 18 февраля 1978 года, Москва) — российский спортсмен, телеведущий. Единственный шестикратный паралимпийский чемпион (в рамках одних игр) за всю историю Паралимпийских игр (на играх в Сочи 2014 года), двукратный призёр Паралимпийских игр 2010 года в Ванкувере. Заслуженный мастер спорта России.

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
С любовью не шутят (пьеса)
«С любовью не шутят» (исп. No hay burlas con el amor) — пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, написанная и поставленная на сцене предположительно в 1632 году. Её относят к числу наиболее популярных произведений этого автора.

Действие пьесы происходит в Испании эпохи Кальдерона. Дон Хуан де Мендоса, влюбившийся в донью Леонор, просит у друга, дона Алонсо де Луны, совета. Чтобы помочь, тот решает соблазнить старшую сестру девушки — суровую донью Беатрис. Всё заканчивается двумя свадьбами.

Кальдерон де ла Барка, Педро
Пе́дро Кальдеро́н де ла Ба́рка, часто сокращённо — Кальдеро́н (исп. Pedro Calderón de la Barca; полное имя — Кальдерон де ла Барка Энао де ла Барреда-и-Рианьо (исп. Calderón de la Barca Henao de la Barreda y Riaño; 17 января 1600[…], Мадрид, Испанская монархия — 25 мая 1681[…], Мадрид, Испанская монархия) — испанский драматург и поэт, чьи произведения считаются одним из высших достижений испанской литературы золотого века. К наиболее известным пьесам Кальдерона относятся «Саламейский алькальд», «Жизнь есть сон», «Дама-невидимка».
Карены
Каре́ны (самоназв. Pwa Ka Nyaw Po / пва-ка-ньо-по, ကရင်လူမျိုး, кайин-лумьу; мон. кареанг, (тайск. กะเหรี่ยง)/карианг или янг) — группа народов на юге и юго-востоке Мьянмы (штаты Карен, Кая, Мон и Шан, административные области Иравади, Пегу и Танинтайи) и северо-западе Таиланда.

Говорят на каренских языках, входящих в тибето-бирманскую подсемью.

Общая численность — от 5 до 7,4 млн человек (по оценке 2008 года). Большинство каренов исповедуют буддизм, около 20 % — христианство, часть сохраняют традиционные верования.

Монский язык
Монский язы́к (ဘာသာမန် о файле) — австроазиатский язык, на котором говорят моны, проживающие в Мьянме и Таиланде. Как и большинство языков этой семьи, монский не имеет тонов.

Количество носителей этого языка — 851 000, однако среди них очень мало монолингвов. В последние годы количество носителей резко сокращается, особенно среди молодёжи — многие моны говорят только на бирманском языке.

В Мьянме носители живут в одноимённом штате, а также административной области Танинтайи и штате Карен.
Хейл, Дженнифер (актриса)
Дженнифер Хейл (англ. Jennifer Hale) — американская актриса и певица канадского происхождения, известная благодаря озвучиванию ролей в компьютерных играх Knights of the Old Republic, Tales of Symphonia, трилогии Metroid Prime, серии Metal Gear Solid, Mass Effect, Brütal Legend, а также в мультфильмах студии Disney.

Актёр озвучивания
Актёр озву́чивания — актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, мультфильмах и компьютерных играх.

Актёры озвучивания привлекаются:

к дубляжу или закадровому озвучиванию фильма на другом языке.

к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, мультфильмы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос).

к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра).

в случае, если к работе приглашён иностранный актёр, который говорит с иностранным акцентом.

в случае, если актёр, исполняющий в фильме роль, не может озвучить её самостоятельно в силу определённых причин (дефект речи, проблемы с голосом и так далее).

при съёмке телепередач и документальных фильмов, по ходу которых требуется вносить комментарии.
Айвазян, Сурен
Сурен Айвазян:

Айвазян, Сурен Бахшиевич (1915—1981) — армянский советский прозаик.

Айвазян, Сурен Михайлович (1933—2009) — армянский геолог и общественный деятель, автор нескольких спорных исторических концепций.

Айвазян, Сурен Михайлович
Суре́н Миха́йлович Айвазя́н (арм. Սուրեն Միխաիլի Այվազյան; 4 августа 1933, Тбилиси — 11 сентября 2009, Ереван) — армянский геолог и общественный деятель. Автор нескольких работ по лингвистике и по истории Армении, вызвавших резкую критику специалистов и обвинения в прямых фальсификациях истории, в том числе историками в самой Армении.
Косяк
Косяк:

Косяк — боковой брус дверной или оконной рамы;

Косяк — гурт кобылиц с одним жеребцом, выделяемый из табуна;

Косяк — стая рыб, птиц;

Косяк — жаргонное название папиросы с марихуаной;

«Косяк» — жаргонное слово для обозначения оплошности, проступка.

Косяк — село в Звягельском районе Житомирской области Украины.

Косяк — шашечный дебют, возникает после ходов 1. cb4 fg5. 2. gf4 gf6. 3. bc3 bc5.

Косяк — контур из четырёх диагоналей на шашечной доске

Проступок
Просту́пок — общественно вредное деяние (действие или бездействие), посягающее на установленные законами или подзаконными актами общественные отношения, отличающееся небольшой общественной опасностью и запрещённое каким-либо нормативным правовым актом (например, Кодексом об административных правонарушениях) под угрозой наказания.

Проступки — обобщённое название видов правонарушений, имеющих меньшую общественную опасность по сравнению с преступлением.
Григориадис, Теохарис
Теохарис Николаоу Грегориадис (1980, Салоники, Сикиес) — экономист, политолог. Сфера интересов: история экономики, политэкономия, международная экономика, сравнительная экономика с фокусом на Восточную Европу и Ближний Восток.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Иванов, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Ива́нов (22 октября [3 ноября] 1886, Санкт-Петербург — 19 июня 1970, Тегеран) — русский и индийский историк, востоковед (арабист, иранист и исламовед), лингвист. Один из основоположников научного исмаилитоведения, первый русский, ставший сотрудником Бенгальского Азиатского общества.

Арабистика
Араби́стика (ара́бове́дение) (араб. الاستعراب) — совокупность научных дисциплин, изучающих арабский литературный язык и его разговорные диалекты, литературу, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры арабских народов. Термин «арабистика» возник в Европе в Новое время.
Дом А. Балабанова
Дом А. Балабанова — ростовский памятник градостроительства и архитектуры. Здание расположено в Нахичеванском микрорайоне города на улице 27-я линия. Построено в 1830-е годы в стиле русский классицизм. С 1998 года зданию присвоен статус объекта культурного наследия России регионального значения. В 1865 году здание было впервые капитально отреставрировано, в результате чего некоторые детали фасада были изменены — например, коринфские колонны заменены на дорические. Также изначально здание стояло в окружении обширного сада площадью 1500 м2, но, по мере развития Нахичевани-на-Дону, квартал, где стоит дом, был уплотнен.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Шепилов
Шепилов — русская фамилия.

Шепилов, Василий Тимофеевич (1907 — ?) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Ворошиловградского городского комитета КП(б)У.

Шепилов, Дмитрий Трофимович (1905—1995) — советский государственный и партийный деятель.

Шепилов, Василий Тимофеевич
Василий Тимофеевич Шепилов (1907 — ?) — советский партийный и хозяйственный деятель, 1-й секретарь Ворошиловградского городского комитета КП(б)У, заместитель председателя Луганского облисполкома. Член Центральной Ревизионной Комиссии КП(б)У в январе 1949 — марте 1954