hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дортмунд (аэропорт)
Аэропо́рт До́ртмунд (нем. Flughafen Dortmund, официальное название Dortmund Airport 21) — гражданский аэропорт в восточной части города Дортмунда на границе с Хольцвиккеде. Долгое время будучи аэропортом регионального значения, в последние годы он превратился в третий по величине гражданский аэропорт в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия. Основной деятельностью являются регулярные туристические и деловые пассажироперевозки.

Air Berlin
Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, выступающая чаще всего под именем airberlin, Air Berlin или airberlin.com — бывшая немецкая авиакомпания, второй авиаперевозчик Германии после авиакомпании Lufthansa. Код ICAO: BER. Член международного альянса oneworld (с 20 марта 2012 года), до этого была членом Европейской ассоциации бюджетных авиакомпаний.

Air Berlin сформировал альянс airberlin group с «бюджетными» авиакомпаниями Niki, Belair и LTU. Air Berlin и её дочерние предприятия перевезли в 2013 году 31,5 млн пассажиров.
Сёнай (полуостров)
Сёнай (яп. 荘内半島 сё:най-ханто:), также Мисаки (яп. 三崎半島) — полуостров в Японии на острове Сикоку, на северо-западе префектуры Кагава. Административно относится к городу Митоё.

Сёнай вдаётся во Внутреннее Японское море — на западе его омывает плёс Хиути-нада, на востоке — пролив Бисан.

Длина полуострова составляет 12-13 км, ширина — 3-4 км. Его наивысшей точкой является гора Сиуде или Сиунде (紫雲出山, 352 м).

Самой западной точкой полуострова является мыс Мисаки.

Полуостров является местом действия легенды об Урасиме Таро.

Бисан
Бисан (яп. 備讃瀬戸 бисан-сэто) — пролив между островами Сикоку и Хонсю в центральной части Внутреннего Японского моря, соединяет плёсы Бинго-Нада и Харима-Нада.

На берегах пролива расположены префектуры Окаяма, Хиросима и Кагава.

Площадь	пролива составляет 1,063 км², объём его вод - 17,3 км³; средняя глубина	- 16,3 м. В пролив впадают реки первого класса Такахаси, Асида и Доки. Площадь водосборного бассейна составляет 5000 км².

С 1988 года через пролив перекинут мост Сэто.
Шахмахта
Шахмахта (Коряшка) — река в России, протекает в Ивановском районе Ивановской области. Устье реки находится в 6 км по правому берегу реки Молохты. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 72 км².

Исток реки у деревни Малинки в 6 км к северу от города Кохмы. Река течёт на запад, протекает деревни Елюнино, Василёво, Куликово, Ушаково, Рогатино, Федосово. В деревнях Василёво и Рогатино на реке плотины с запрудами. Впадает в Молохту у деревни Матрохино.

В старину река называлась Шахма, а ещё раньше — Шартома. Этот топоним сохранился в названии Николо-Шартомского монастыря.

Ивановский район (Ивановская область)
Ива́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Ивановской области России.

Административный центр района — город Иваново (в состав района не входит), административный центр муниципального округа — село Ново-Талицы.
Филлипс, Шон
Шон Филлипс (англ. Sean Phillips; род. 27 января 1965) — британский художник комиксов. Наиболее известен работами с Эдом Брубейкером.

Также работал над сериями WildC.A.T.s, Batman b Hellblazer для DC Comics.

Hellblazer
«Джон Константин: Посланник ада» (англ. John Constantine: Hellblazer) — серия современных комиксов, изданных Vertigo, дочерней компанией DC Comics. Главный герой — экзорцист Джон Константин. Серия издавалась с января 1988 года по февраль 2013, и являлась самым длительным изданием Vertigo и принадлежала ей со дня её основания.
Анаксагор (скульптор)
Анаксагор (др.-греч. Ἀναξαγόρας) — древнегреческий скульптор.

О персонаже из античных источников известно немногое. Родился на острове Эгина. После победы над персами в битве при Платеях 479 года до н. э. греки в благодарность олимпийским богам поручили Анаксагору создать статую Зевса. Эту скульптуру высотой в десять локтей (~4,5 м) в Олимпии упоминают Геродот и Павсаний.

Упомянут в одном из фрагментов сочинений Анакреонта, а также у Диогена Лаэртского: «Были ещё и три других Анаксагора … второй — скульптор, упоминаемый Антигоном».

Локоть (единица длины)
Локоть — единица измерения длины, не имеющая определённого значения и примерно соответствующая расстоянию от локтевого сустава до конца вытянутого среднего пальца руки.

Локоть равнялся половине английского ярда.
Сент-Лизень
Сент-Лизе́нь (фр. Sainte-Lizaigne) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Исудён.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 100 км на юг от Орлеана, 34 км на северо-восток от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Кубок Азии по футболу среди женщин 1995
Кубок Азии по футболу среди женщин 1995 года — десятый футбольный турнир среди женщин в Азии. Он был проведен с 23 сентября по 2 октября 1995 года в городе Кучинг, Малайзии. Впервые на турнире участвовали Казахстан и Узбекистан. Победителем турнира в 5-й раз стала сборная Китая, обыгравшая в финале со счетом 2-0 Японию.

Женская сборная Узбекистана по футболу
Же́нская сбо́рная Узбекиста́на по футбо́лу (узб. Oʻzbekiston ayollar milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон аёллар миллий футбол терма жамоаси) — национальная женская сборная, представляющая Узбекистан на международных турнирах и матчах по футболу. Организацией, осуществляющей контроль и управление сборной является Футбольная ассоциация Узбекистана, которая является полноправным членом АФК и ФИФА. Пять раз участвовала на кубке Азии среди женщин, и всегда заканчивала турнир на групповом этапе. Не имеет континентальных и международных успехов. Была организована в 1995 году, через четыре года после независимости Узбекистана.
Саммаллахти, Хейкки
Хейкки Альберт Саммаллахти (фин. Heikki Albert Sammallahti) или Хенри Альберт Лундаль (20 января 1886, Пюхяярви, Улеаборгская губерния — 17 октября 1954, Коккола, Вааса) — финский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе. Выступал за команды городов Кеми, Сейняйоки и Коккола. Работал позднее учителем гимнастики в школе, а также занимал различные должности в спортивных организациях Финляндии.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Кондакова, Евдокия Александровна
Евдоки́я Алекса́ндровна Кондако́ва (17 февраля 1927 г. — 25 марта 2009 г.) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, звеньевая колхоза имени Ворошилова Сосновского района Челябинской области. Герой Социалистического Труда.

Каслинский район
Ка́сли́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Касли и Каслинский район.

Административный центр — город Касли (имеет статус города с территориальным районом).
Семёновка (Краснопартизанский район)
Семёновка — село (ныне оставленное) в Краснопартизанском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Рукопольское муниципальное образование.

Население — 26 (2010) человек, на 2018 год — полностью оставлено.

Краснопартизанский район
Краснопартиза́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Горный.
Гражданские войны в Аргентине
Гражданские войны в Аргентине — период истории Аргентины с 1814 по 1880 год, когда в стране одна за другой шли гражданские войны. Эти конфликты отделяются от войны за независимость Аргентины, хотя первая из гражданских войн началась ещё в тот период.

С географической точки зрения противниками были обычно провинция Буэнос-Айрес с одной стороны, и остальные провинции Аргентины — с другой; с политической точки зрения войны шли между теми, кто стоял за унитарное централизованное государство, и теми, кто стоял за федеральное децентрализованное государство. Обычной причиной конфликта было стремление властей Буэнос-Айреса к централизации и использование ими того, что порт Буэнос-Айреса был единственной возможностью вести внешнюю торговлю.

Мартин-Гарсия
Марти́н-Гарси́я (исп. Martín García) — аргентинский остров в эстуарии Ла-Плата Атлантического океана, близ побережья Уругвая. Площадь около 1,84 км². Относится к провинции Буэнос-Айрес. В соответствии с пограничным соглашением между Аргентиной и Уругваем 1973 года остров официально определен как аргентинский эксклав, окружённый со всех сторон уругвайскими территориальными водами.
Татищев, Леонид
Леони́д Тати́щев:

Татищев, Леонид Александрович (1827—1881) — русский генерал-лейтенант.

Татищев, Леонид Леонидович (1868—1916) — русский общественный деятель, уполномоченный российского Красного Креста; сын предыдущего.

Татищев, Леонид Александрович
Леонид Александрович Татищев (3 [15] мая 1827, Москва — 5 [17] августа 1881, Санкт-Петербург) — генерал-лейтенант из старшей ветви Татищевых, участник подавления венгерской революции (1849) и русско-турецкой войны (1877—1878).
Андоррско-украинские отношения
Андоррско-украинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Андоррой и Украиной. Интересы Украины в Андоре представляет посольство в Мадриде; с сентября 2008 года в Андорре действует почётное консульство, возглавляемое Антони Зорзано Риерой.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Лагоа-Гранди-ду-Мараньян
Лагоа-Гранди-ду-Мараньян (порт. Lagoa Grande do Maranhão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Пиндаре. Население составляет 10 517 человек на 2010 год. Занимает площадь 744,201 км². Плотность населения — 14,13 чел./км².

Запад штата Мараньян
Запад штата Мараньян (порт. Mesorregião do Oeste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 1 409 940 человек на 2010 год. Занимает площадь 86 788,376 км². Плотность населения — 16,25 чел./км².
Клу
Клу (англ. Clu, CLU) — объектно-ориентированный язык программирования, одним из первых реализовавший концепцию абстрактных типов данных и парадигму обобщённого программирования. Создан группой учёных Массачусетского технологического института под руководством Барбары Лисков в 1974 году, широкого применения в практике не нашёл, однако многие его элементы использованы при создании таких языков, как Ада, C++, Java, Sather, Python, C#.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Дейдон
Дейдон (осет. Дæйон дон) — горная река в Алагирском районе Северной Осетии. Длина реки составляет 4,4 км, площадь водосборного бассейна 9 км².

Начинается на территории Северо-Осетинского заповедника к западу от хребта Чехациртит. Течёт на северо-запад. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Архондон.

Алагирский район
Алаги́рский райо́н (осет. Алагиры район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Алагир.
Яворский, Владислав
Яворский, Владислав Юрьевич (род. 21 июля 1970 Ош, Киргизская ССР) — предприниматель, писатель, торговец драгоценными камнями, эксперт-геммолог, основатель ювелирного дома из Беверли-Хиллз. Известен как один из крупнейших мировых торговцев шпинелью. Автор книг о драгоценных камнях, одна из которых была названа журналом JCK одной из лучших книг для любителей драгоценных камней в 2016 году Яворский неоднократно давал интервью в качестве мирового эксперта по драгоценным камням и новым месторождениям таким авторитетным изданиям как The New York Times и др.

Влад Яворский владеет и управляет ювелирным интернет-магазином IVY New York, изначально базирующимся в США, а также своим одноимённым бизнесом Яворского, где он торгует драгоценными камнями. Его работы появлялись в таких изданиях, как Grazia, Vogue, Allure, InStyle и Harper’s Bazaar Его украшения также были представлены такими знаменитостями, как Дженнифер Лопес, Тейлор Свифт, и Рианна.

Vogue
Vogue (произносится вог, с фр. — «мода») — американский женский журнал о моде, издаваемый с 1892 года.

По состоянию на март 2025 года существует 28 международных изданий. Одиннадцать из этих изданий выпускаются компанией Condé Nast (British Vogue, Vogue Arabia, Vogue Hong Kong, Vogue Deutsch, Vogue España, Vogue France, Vogue India, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue México y Latinoamérica и Vogue Taiwan). Остальные 16 изданий выпускаются по лицензии Vogue.
Паддл
Паддл, пэддл (англ. paddle — «весло, лопатка»), шлёпалка — инструмент, представляющий собой вытянутую ударную пластину с рукояткой. Рукоять, как правило, плоская и составляет одно целое с пластиной; держа за неё паддл, можно наносить пластиной шлепки (хлёсткие удары).

Предназначен для телесных наказаний детей как в семье, так и в школе (в ряде штатов США применяется в школах и в настоящее время) и в эротических играх со шлёпанием (спанкинг). Бывают различной величины (толщины, веса, площади), с закругленными углами, с отверстиями или без. Традиционно изготавливались из дерева или толстой кожи (иногда деревянные паддлы обшивались кожей); в настоящее время встречаются паддлы, изготовленные из различных полимеров.

В некоторых школах США пэддлы изготовляют сами ученики на уроках труда.

Рукоятка
Рукоятка, рукоять — часть какого-либо изделия, служащая для его удержания рукой (руками: например, рукоять лопаты — черенок), переноски при помощи рук (ручка чемодана) или вращения; жёстко присоединённые ручки более точно называются рукоятями или рукоятками:

Рукоять экскаватора.

Вертикальная передняя рукоятка.

Рукоятка холодного оружия — ручка, рукоятка, хватка, эфес, ефес у шпаги, сабли, шашки, палаша и другого.

Ехетл — рукоятка у плуга в Древней Греции.

Рукоятка бдительности.

Пистолетная рукоятка.

Рукоятка взведения затвора.

Рукоятка токарного или фрезерного станка.
Фьорини, Ипполито
Ипполи́то Фьори́ни (ок. 1549—1621) — итальянский композитор и лютнист. Был капельмейстером при капелле Альфонса II, герцога Феррарского, в 1568—1597 годах.

Биографических сведений о его жизни мало. Свою деятельность в качестве композитора начал в 1570 году. Выполнял не только административные функции при капелле, руководя всей музыкальной жизнью при дворе Феррары, но и непосредственно участвовал в различных мероприятиях, в том числе в так называемых «концертах донн», которыми дирижировал Луццаско Луццаски. Играл на архилютне, сочинил музыку для «балета донн», был ответственным за Accademia della Morte с 1594 по 1597 год. Писал псалмы, мотеты, мессы, сонеты, мадригалы.

Мотет
Моте́т (фр. motet, лат. motetus, motellus, от старофранц. mot — слово) — вокальное многоголосное произведение полифонического склада, один из центральных жанров в музыке западноевропейского Средневековья и Возрождения.
Афанасий Ангел
Афанасий Ангел (рум. Atanasie Anghel; умер 19 августа 1713 года) — православный, затем греко-католический митрополит Трансильвании.

Родился на территории современного жудеца Хунедоара в Трансильвании, в семье православного священника в 1660-х годах. Получил образование в кальвинистской школе, а в 1698 году стал православным митрополитом Трансильвании. На должности митрополита фактически завершил процесс принятия унии православной румынской епархии Трансильвании с Римско-католической церковью.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Unbreakable Machine-Doll
Unbreakable Machine-Doll (яп. 機巧少女は傷つかない «Масин-До:ру ва кидзуцуканай» или «Кико: сёдзё ва кидзуцуканай») — ранобэ, автором которой является Рэйдзи Кайто, а иллюстратором Ruroo. Публиковалась издательством Media Factory в журнале MF Bunko J imprint с ноября 2009 года. Всего выпущено 12 томов. Манга-адаптация, авторства Хакару Такаги начала выпускаться в журнале Monthly Comic Alive в 2010 году. Аниме-адаптация, созданная студией Lerche, транслировалась в Японии с октября по декабрь 2013 года.

Огура, Юй
Юй Огура (яп. 小倉 唯 Огура Юй, род. 15 августа 1995 года, Мидори) — японская сэйю, идол, певица и актриса. Она участница дуэта YuiKaori с Каори Исихарой и группы StylipS (также с Каори, вместе с Арисой Ното и Махо Мацунагой). Она также была в группе Happy! Style Rookies. Её дебютный сингл — Raise, который стал закрывающей темой аниме Campione!, достиг 8го места в чарте Oricon в 2012 году. Другие её песни (которые поет её персонаж в аниме) также были в чарте.
Рудзаты
Рудзаты (латыш. Rudzāti) — населённый пункт в Ливанском крае Латвии. Административный центр Рудзатской волости. Находится у региональной автодороги P62 (Краслава—Прейли—Мадона). Расстояние до города Прейли составляет около 25 км. У села Рудзаты река Сованка впадает в Ошу.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 311 человек. Есть волостная администрация, средняя школа, детский сад, почтовое отделение, библиотека, скорая помощь, аптека, магазины, дом культуры. Построенная в 1913 году католическая церковь является национальным архитектурным памятником.

Ливанский край
Ли́ванский край (латыш. Līvānu novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоит из пяти волостей и города Ливаны, который является центром края. Граничит с Аугшдаугавским, Екабпилсским и Прейльским краями. Площадь края — 621,8 км².
Быть как все
«Быть как все» (англ. Be like others) — иранский документальный фильм о жизни транссексуалов в Иране. Фильм был снят в 2008 году Таназ Эшагиан. В 2008 году фильм получил премию «Тедди» Берлинского кинофестиваля в номинации «Выбор жюри», а также приз читателей журнала Siegessäule.

Фильм показывает повседневную жизнь иранских транссексуалов, начиная с момента проведения операции по коррекции пола. Подобные операции проводятся в Иране с 1983 года по разрешению аятоллы Хомейни.

В фильме также рассказывается и о гомосексуалах, которые часто прибегают к операциям по смене пола, не являясь трансгендерами, чтобы избежать наказания, так как гомосексуальные контакты в Иране караются смертной казнью.

Аятолла
Аятолла́ (перс. آیت‌الله‎ от араб. آية الله‎, ʾа̄ят алла̄х, дословно — «знамение Аллаха») — почётные звания шиитских богословов (муджтахидов), имеющих право самостоятельно выносить решения по вопросам исламского права на основе джафаритской правовой школы (мазхаба). Большинство аятолл проживают в Иране, Ираке и Ливане.
Кокс, Райан
Райан Кокс (англ. Ryan Cox, род. 9 апреля 1979 в Йоханнесбурге, ЮАР — ум. 1 августа 2007 в Йоханнесбурге, ЮАР) — бывший южноафриканский профессиональный шоссейный велогонщик. Двукратный чемпион ЮАР в групповой гонке. Участник летних Олимпийских игр 2004 года.

В начале июля 2007 года перенёс операцию на сосудах во Франции, 1 августа был доставлен в госпиталь в Йоханнесубге, где скончался от кровоизлияния в результате разрыва артерии на левой ноге.

Кровоизлияние
Кровоизлияние; иначе геморраги́я (др.-греч. αἷμα — кровь + ῥοῦς (< ῥόος) — течение), экстравазат — скопление крови, излившейся из кровеносных сосудов или полостей сердца в полости тела или окружающие ткани.

Кровоизлияние — выхождение крови из сосудов в ткани, полость организма и во внешнюю среду.
SNTA1
SNTA1 (англ. Syntrophin alpha 1) — белок, который кодируется одноимённым геном, расположенным у людей на коротком плече 20-й хромосомы. Длина полипептидной цепи белка составляет 505 аминокислот, а молекулярная масса — 53 895.

Кодируемый геном белок по функции принадлежит к фосфопротеинам.
Задействован в таком биологическом процессе как альтернативный сплайсинг.
Белок имеет сайт для связывания с молекулой актина, молекулой кальмодулина, ионом кальция.
Локализован в клеточной мембране, цитоплазме, цитоскелете, мембране, клеточных контактах.

Цитоскелет
Цитоскеле́т — это клеточный каркас или скелет, находящийся в цитоплазме живой клетки. Он присутствует во всех клетках эукариот, причём в клетках прокариот обнаружены гомологи всех белков цитоскелета эукариот. Цитоскелет — динамичная, изменяющаяся структура, в функции которой входит поддержание и адаптация формы клетки ко внешним воздействиям, экзо- и эндоцитоз, обеспечение движения клетки как целого, активный внутриклеточный транспорт и клеточное деление.

Цитоскелет образован белками, выделяют несколько основных систем, называемых либо по основным структурным элементам, заметным при электронно-микроскопических исследованиях (микрофиламенты, промежуточные филаменты, микротрубочки), либо по основным белкам, входящим в их состав (актин-миозиновая система, кератины, тубулин-динеиновая система).
Хоккей на траве на летних Азиатских играх 2010
Соревнования по хоккею на траве на летних Азиатских играх 2010 проходили с 13 по 25 ноября 2010 года в городе Гуанчжоу (Китай) на стадионе «Aoti Hockey Field» среди мужских и женских команд. В турнире приняло участие 10 мужских и 7 женских команд.

В мужском турнире победителем в 8-й раз в своей истории стала сборная Пакистана, победившая в финале сборную Малайзии со счётом 2:0. Бронзовые медали завоевала сборная Индии, победившая в матче за 3-е место сборную Южной Кореи со счётом 1:0.

В женском турнире победителем во 3-й раз в своей истории стала сборная Китая, победившая в финале сборную Южной Кореи со счётом 5:4 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 0:0). Бронзовые медали завоевала сборная Японии, победившая в матче за 3-е место сборную Индии со счётом 1:0 в овертайме.

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.