hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Успение Богоматери (Дионисий)
«Успение Богоматери» — икона, созданная иконописцем Дионисием около 1500 года для местного чина иконостаса Троицкого собора Павло-Обнорского монастыря; в настоящее время находится в собрании Вологодского музея-заповедника (инв. № 10128). Одно из немногих станковых произведений, уверенно атрибутируемых Дионисию.

Вологодский музей-заповедник
Волого́дский госуда́рственный исто́рико-архитекту́рный и худо́жественный музе́й-запове́дник (ВГИАХМЗ; Вологодский государственный музей-заповедник; ВГМЗ) — музейный центр Вологодской области, научно-исследовательское и научно-просветительское учреждение с несколькими филиалами, хранилище художественных, историко-архитектурных, литературных и других памятников материальной и духовной культуры, а также природы.
Большая сделка
«Большая сделка» (англ. The Big Kahuna) — американская комедийная драма режиссёра Джона Суонбека и продюсеров Кевина Спейси, Эли Самахи и Эндрю Стивенса. Сценарий картины был написан Роджером Руффом на основе его же пьесы «Гостеприимство» (1992). Оператор — Анастас Михос. Монтажёр — Пэгги Дэвис. В главных ролях — Кевин Спейси, Дэнни Де Вито, Питер Фачинелли. Премьера картины состоялась 16 сентября 1999 года.

Фачинелли, Питер
Пи́тер Фачине́лли (англ. Peter Facinelli; род. 26 ноября 1973, Куинс, Нью-Йорк, США) — американский актёр и режиссёр, наиболее известный по ролям: Донована («Вана») Рэя в сериале «Криминальные гонки», Карлайла Каллена в фильме «Сумерки» и доктора Фитча Купера по прозвищу «Доктор Куп» в телесериале «Сестра Джеки».
Церковь Посещения Пресвятой Девы Марии (Вишнево)
Церковь Посещения Пресвятой Девы Марии (бел. Касцёл Адведзінаў Найсвяцейшай Панны Марыі) — католический храм в деревне Вишнево, Минская область, Белоруссия. Относится к ивенецкому деканату Минско-Могилёвского архидиоцеза. Памятник архитектуры в стиле раннего барокко с элементами ренессанса. Построен в 1637—1641 годах. Церковь находится на западной окраине деревни, на высоком холме левого берега реки Гольшанки. Храм включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Деканат (католицизм)
Декана́т (от лат. decanatus) в католицизме и англиканстве — административный округ в составе епархии, объединяет несколько рядом расположенных приходов. В Русской православной церкви аналогом деканата является благочиние. В 1983 году в Кодексе канонического права Римско-католической церкви было предложено использовать вместо термина «деканат» термин «окружной викариат», однако на практике название «деканат» продолжает использоваться и остаётся более распространённым. Существование деканатов в епархии не является обязательным. Возглавляют деканаты деканы (окружные викарии).
Ражукс, Ромуальдс
Ромуальдс Ражукс (латыш. Romualds Ražuks, 19 ноября 1955 года, Вильнюс) — латвийский врач и политик литовского происхождения. Второй председатель Народного фронта Латвии. Председатель Юрмальской городской думы (2010) и депутат Седьмого (от «Латвийского пути», вице-спикер) и Одиннадцатого (от Партии реформ Затлерса) Сейма Латвии. Хабилитированный доктор медицинских наук. Депутат Рижской думы (1997). Награждён Орденом Трёх звёзд 4-й степени, Орденом Великого князя Литовского Гядиминаса 5-й степени (2001), орденом «За заслуги перед Литвой» 4-й степени (2011) и медалью Балтийской ассамблеи (2002). При президенте Затлерсе возглавлял Консультативный совет нацменьшинств. С 2005 по 2006 г. представлял НАТО на Южном Кавказе; в 2011 году недолгое время возглавлял комиссию Сейма по иностранным делам.

Орден «За заслуги перед Литвой»
Орден «За заслуги перед Литвой» (лит. Ordinas «Už nuopelnus Lietuvai») — государственная награда Литовской Республики.

Орден был учреждён 18 июня 2002 года для награждения литовских и иностранных граждан за особые заслуги на благо Литвы в различных областях профессиональной деятельности.

Орден «За заслуги перед Литвой» имеет пять степеней и медаль ордена.
Арсенко, Арсен Дионисович
Арсений (Арсен) Дионисович Арсенко (настоящая фамилия — Попсуйшапка); 15 марта 1903, Новая Водолага Харьковской губернии — 30 августа 1945) — украинский и белорусский советский певец (баритон), солист Одесского, Днепропетровского, Большого (Москва) и Белорусского театров оперы и балета, заслуженный (1940) и народный артист Белорусской ССР (1944).

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Роликовые коньки
Ро́ликовые коньки́ — специальные коньки, ботинки с прикреплёнными к ним рамами, в которых закреплено от двух до пяти (и даже шести) колёс, предназначенные для передвижения по твёрдой ровной поверхности, реже по бездорожью, аналогично передвижению по льду на традиционных коньках.

Используются как спортивный инвентарь, для занятий фитнесом и активного отдыха.

Ботинки
Боти́нки — обувь, защищающая голеностопный сустав, в отличие от полусапожек имеет систему фиксации ноги в виде шнурков или ремней; чаще мужская, чем женская. Классические ботинки изготовлены из кожи и завязываются шнурками. Однако возможны вариации формы, материала и способа завязывания. В современных ботинках часто используется застёжка-молния вместо шнурков (или вместе с ними). Кроме того, у некоторых ботинок (например челси) шнуровки нет вообще, а вместо неё используются две резиновые вставки по бокам. На каждый сезон свои ботинки: обычно ботинки применяются зимой (для защиты от снега), весной и осенью (для защиты от грязи и глубоких луж); зимние ботинки отличаются от демисезонных тем, что они гораздо теплее. Летние могут быть сделаны из пористого материала для вентиляции, но обычно вместо них летом носят туфли.

Ботинки подвержены моде, которая определяет их фасон (форму носков, высоту каблуков и т. д.).

Существуют также специальные ботинки, например лыжные или тактические.
242 км (платформа, Витебское направление)
242 километр — остановочный пункт Витебского направления Октябрьской железной дороги на линии Батецкая — Дно. Относится к Санкт-Петербург — Витебскому региону. Находится на территории Дновского района Псковской области.

Батецкая (станция)
Бате́цкая — узловая железнодорожная станция Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги на пересечении железных дорог Санкт-Петербург — Витебск и Луга — Великий Новгород. Расположена в посёлке Батецкий Новгородской области, между остановочными пунктами 144 км и 152 км, на расстоянии 147 км от Санкт-Петербурга и 35 км от Луги.
Зент
Зент (романш. Sent) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года вошла в состав коммуны Скуоль. Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 861 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3763.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Малый Столовый
Остров Малый Столовый (норв. Vesle Tavleøya) — остров, расположенный в Баренцевом море. Является составной частью Группы семи островов, расположенной в архипелаге Шпицберген, к северу от Северо-Восточной Земли.

Возможно, все острова, относящиеся к Группе Семи островов, были открыты еще в 1618 году голландскими китобойными суднами.

Остров является составной частью Северо-восточного природного заповедника Шпицбергена начиная с 1 января 1973 года.

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).
Returning to Myself
Returning to Myself (с англ. — «Возвращение к самому себе») — восьмой студийный альбом американской певицы и автора песен Брэнди М. Карлайл, выпущенный 24 октября 2025 года на лейблах Interscope и Lost Highway. О его выходе было объявлено 3 сентября 2025 года одновременно с выпуском заглавной песни в качестве ведущего сингла и музыкального видео, снятого Флорией Сигисмонди.

Альбом получил высокую оценку музыкальных критиков за тексты песен, которые были признаны «философскими» и «духовными», а также за музыкальное оформление. В коммерческом плане он стал пятым альбомом Карлайл, вошедшим в десятку лучших в чарте Billboard 200 в США, и её третьим появлением в британском чарте альбомов UK Albums Chart.

Lost Highway Records
Lost Highway Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Основан председателем Mercury Records Люком Льюисом в 2000 году. Лейбл расположен в Нашвилле, штат Теннеси, и стилизован, в первую очередь, на музыку в стиле классического кантри. Однако работали со студией и представители иной разновидности музыки (альтернативный рок, альтернативный кантри) — Morrissey и Райан Адамс.

Люк Льюис, 2001-й год.

Имя лейбла взято из творчества известного кантри- и блюз-исполнителя Хэнка Уильямса, а именно за основу была взята́ его песня «Lost Highway». На сегодняшний день студия принадлежит подразделению UMG — The Island Def Jam Music Group.

Наиболее известные личности и группы, работавшие с лейблом: Райан Адамс, Elvis Costello, Eagles, Van Morrison, Morrissey, Willie Nelson.
Кириния
Кири́ния, Кире́ния (греч. Κερύνεια) / Гирне (тур. Girne) — портовый город на северном побережье острова Кипр, с 1974 года находящийся в составе частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра.

Кириния расположена у подножия одноимённых гор, непосредственно у моря. В Киринии пока запрещено строить высотные дома; самое высокое здание города имеет 5 этажей. Mete Adanir — это центральная улица города.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Страна стартапов
Страна стартапов (англ. Start-up Nation — книга двух журналистов: Дана Сенора и Сола Сингера, об израильском экономическом чуде. Книга была издана в 2009 году и посвящена разбору явления, как 60-летнее государство Израиль, постоянно находящееся во враждебном окружении, смогло совершить экономический рывок, так что на 2009 год на американской бирже Nasdaq было зарегистрировано 63 израильские компании.

Экономическое чудо
Экономическое чудо (англ. economic miracle) —  понятие, определяемое разнообразными случаями экономического развития по временному периоду, объёму и географии. Примеры «чудес» фиксируются достаточно часто, если принимать во внимание определение термина. В теории экономического роста чудо определяется как быстрое увеличение подушевых доходов, значительно превышающее среднемировой уровень . Противоположностью экономического чуда является экономическая катастрофа, когда темпы роста значительно ниже среднемировых или даже отрицательные.
Яла (провинция)
Яла (тайск. ยะลา) — одна из 77-и провинций Таиланда, на её территории располагается южнейшая точка страны. Провинция не имеет выхода к морю, граничит с тайскими провинциями Сонгкхла, Паттани и Наратхиват, а также с малайзийскими штатами Кедах и Перак.

Население — 432 245 человек (2010, 58-я из всех провинций), проживающих на территории 4 521,1 км² (47-я).

Административный центр Яла — город Яла. Провинция разделена на восемь районов-ампхе.

Район
Райо́н (от фр. rayon — «пчелиная сота») — территориальная единица в ряде государств: СССР, России, Азербайджана, Беларуси, Кыргызстана, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Украины, Узбекистана.

Аналогами районов в других странах можно считать повяты в Польше, округа в США, провинции Испании, номы в Греции. Также районом (или дистриктом) называется административно-территориальная единица в Индии. В Российской империи и в первые годы Советской власти (до 1927 года) аналогом района был уезд.
Харатас (река)
Харатас (Караташ, Кара-Тас) — река, правый приток реки Белый Июс, протекает на западе Усть-Абаканского района Хакасии.

Длина реки 62 км, площадь бассейна 1650 км². Истоками являются горные цирковые озера на высоте 2 тыс. м над уровнем моря на северном макросклоне Кузнецкого Алатау, в окрестностях горы Верхний Зуб. Протекает по тундрам и субальпийским лугам высокогорья, подгольцовым редколесным ландшафтам, крутосклонному средненизкогорью с кедрово- и пихтово-еловыми темнохвойными лесами, пологоувалистым низкогорьям с сосново-лиственничными и берёзово-сосново-лиственничными, иногда остепнёнными лесами. Горная река (падение 400 м, уклон 7,2 м/км).

Притоки
(км от устья)

Верхний Зуб
Верхний Зуб (шор. Амзас-Таскыл, хак. Тигір тізі — небесный зуб) — гора на границе Хакасии и Кемеровской области, являющаяся самой высокой точкой Кемеровской области. Высота — 2178,0 м над уровнем моря. К северо-востоку в 10 км гора Старая крепость, высшая точка Кузнецкого Алатау.

На склонах — темнохвойная тайга. На расчленённых склонах с высотой 1300 м и более — горная тундра, переходящая в нивальную зону. На вершине накапливаются снежники. У подножья многочисленные каровые озёра.
Тиде, Карстен Петер
Ка́рстен Пе́тер Ти́де (нем. Carsten Peter Thiede; 8 августа 1952, Западный Берлин — 12 декабря 2004, Падерборн) — немецкий историк, литературовед и теолог, знаменитый исследователь Нового Завета и Кумранских рукописей.

Член ПЕН-клуба, Рыцарь Справедливости (англ. Knight of Justice) Ордена Святого Иоанна (Бранденбургского бейливика). Последние 4 года своей жизни — рукоположённый священник англиканской церкви.

ПЕН-клуб
ПЕН-клуб (англ. PEN International) — международная правозащитная неправительственная организация, объединяющая профессиональных писателей, поэтов и журналистов, работающих в различных литературных жанрах.
Mitsubishi K3M
Mitsubishi K3M (яп. 中島AT-2中島AT-2) — серийный учебный и военно-транспортный самолёт Императорского флота Японии и Императорской армии Японии периода 1930-х годов и Второй мировой войны.

Кодовое имя союзников — «Пайн» (англ. Pine).

Военно-транспортный самолёт
Военно-транспортный самолёт — специальный транспортный самолёт, в военной авиации вооружённой силы государства, предназначенный для доставки войск, вооружения, военной техники и другого военного оборудования.
Гобардхан
Гобардха́н (санскр. गोवर्धन, IAST: govardhana) — город и нагар панчаят в округе Матхура, штат Уттар-Прадеш, Индия. Расположен в 22 км от города Матхура на высоте 179 метров над уровнем моря. По переписи 2001 года население Гобардхана составляло 18 512 человек. Город стоит у подножия холма Говардхана, который является важным местом паломничества для кришнаитов.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Bitbucket
Bitbucket (англ. Bit «бит» и Bucket «ведро») — веб-сервис для хостинга проектов и их совместной разработки, основанный на системе контроля версий Git (ранее также Mercurial). По назначению и основным предлагаемым функциям аналогичен GitHub, от которого отличается с одной стороны меньшей пользовательской базой, а с другой, имеет определённые преимущества в плане размещения непубличных репозиториев — возможностью их бесплатного хостинга с ограничением на размер команды не более пяти человек и меньшей арендной платой при большем размере команды, а также управление правами доступа на уровне отдельных ветвей проекта. Если основные преимущества GitHub лежат в области социализации программирования (англ. social coding), Bitbucket больше ориентирован на небольшие закрытые команды разработчиков. Слоган сервиса — «Bitbucket is the Git solution for professional teams» («Bitbucket — это Git-решение для профессиональных команд»).

Bitbucket поддерживает OpenID.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Фортунский ярус
Фортунский, или форчунский ярус (англ. Fortunian Stage) — нижний ярус терренувского отдела кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в фортунский век — первый век кембрийского периода, палеозойской эры и фанерозойского эона, продолжавшийся 538,8 ±0,6 — 529 миллионов лет назад (всего около 10 миллионов лет). Располагается над докембрийскими породами эдиакарского периода неопротерозойской эры протерозойского эона. Основание определяется как первое появление ихновида Treptichnus pedum 538,8 миллионов лет назад. Верхняя граница является основанием яруса 2, официально ещё неопределённого, но в перспективе соответствующего появлению вида археоциат или «небольших раковинных окаменелостей» около 529 миллионов лет назад.

Эон (геология)
Эон (др.-греч. αἰών — век, эпоха) в геологии — отрезок времени геологической истории Земли, дли­тель­ный эта­п раз­ви­тия ли­то­сфе­ры и биосферы Зем­ли, в течение которого формировалась эонотема. Эон объединяет несколько геологических эр, в ме­ж­ду­народной шка­ле гео­ло­гического вре­ме­ни, принятой в 1991 году, это — наи­бо­лее круп­ное под­раз­де­ле­ние.
Тер­мин пред­ло­жен Дж. Да­на в 1875 году.

Текущий эон — длящийся более 540 миллионов лет фанерозой.
Джангиров
Джангиров — фамилия.

Известные носители:

Джангиров, Губайдулла (Губайдулла Чингисхан; 1840—1909) — российский военачальник, генерал от кавалерии.

Джангиров, Дмитрий Георгиевич (род. 1966) — украинский политический обозреватель.

Джангиров, Жора Арутюнович (род. 1946) — советский, российский и белорусский тренер по вольной борьбе.

Джангиров, Карен: Джангиров, Карен Сергеевич (1948—2014) — советский и армянский актёр. Джангиров, Карен Эдуардович (1956—2022) — русский поэт-верлибрист.

Джангиров, Раззак (1926—1981) — Герой Социалистического Труда.

Джангиров, Эльдар (род. 1987) — джазовый пианист.

Джангиров, Жора Арутюнович
Жора Арутюнович Джангиров (род. 22 декабря 1946 года, Баку, СССР) — советский, российский и белорусский тренер. Заслуженный тренер СССР (1991 г.), заслуженный тренер Российской Федерации (1995 г.), заслуженный тренер Республики Беларусь (1991 г.).
Бегство Наполеона из Москвы в Париж
Бегство Наполеона из Москвы в Париж — изобразительная шахматная задача, составленная первым русским мастером Александром Дмитриевичем Петровым по мотивам сражений Отечественной войны 1812 года. Поле «b1» символизирует Москву, «h8» — Париж. Чёрный король — Наполеон, белый король — Александр I. Белые кони — русская кавалерия, диагональ h1-a8 — река Березина, при переправе через которую русские могли пленить французского императора (6.Фa8×). Несмотря на то, что задача имеет короткое решение, по условию необходимо дать мат в 14 ходов.

Сражение на Березине
Сражение на Березине — общее название боёв 14 (26)—17 (29) ноября 1812 года между французскими корпусами и русскими армиями Чичагова и Витгенштейна на обоих берегах реки Березины (ныне дер. Студёнка, Пригородный сельсовет, Борисовский район, Минская область, Беларусь) во время переправы Наполеона в ходе Отечественной войны 1812 года.

В ходе сражения французская армия смогла избежать полного разгрома, часть войск переправилась через Березину и продолжила отступление на запад. Однако, при этом «Великая армия» понесла огромные потери и практически полностью утратила боеспособность. Это поражение оставило сильный отпечаток в общественном сознании французов, до сих пор употребляющих слово «Березина» (фр. Bérézina или bérézina) как метафору полного провала или катастрофы.
Мирное просвещение
Мирное просвещение (мирное образование, или воспитание в духе мира) — процесс приобретения ценностей, знаний, навыков и поведенческих установок для того, чтобы жить в гармонии с собой, с людьми и с окружающей средой.

Существует множество деклараций Организации Объединённых Наций о важности публикации информации о мирном просвещении.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун посвятил Международный день мира в 2013 году мирному просвещению, стремясь изменить фокус умов и финансирования на образования в духе мира как средства достижения культуры мира. Коитиро Мацуура, бывший генеральный директор ЮНЕСКО писал о том, что образование в области мира имеет «фундаментальное значение для миссии ЮНЕСКО и Организации Объединённых Наций». Такие исследователи, как Бетти Рирдон и Дуглас Рош всё чаще подчёркивают сущность мирного образования как одного из прав человека. В 1990-е годы произошло согласование понятий «мирного просвещения» и «просвещения в области прав человека».

Пан Ги Мун
Пан Ги Мун (кор. 반기문?, 潘基文?; род. 13 июня 1944, Тюсю, Японская империя) — южнокорейский государственный деятель и дипломат; 8-й Генеральный секретарь ООН, занимал эту должность с 1 января 2007 по 31 декабря 2016 года. Сменил на этом посту Кофи Аннана.

Прежде чем стать Генеральным секретарем, Пан Ги Мун был профессиональным дипломатом, работал в Министерстве иностранных дел и внешней торговли Республики Корея (в том числе с января 2004 по декабрь 2006 года занимал должность министра), а также в ООН.

13 октября 2006 года Генеральной Ассамблеей ООН назначен восьмым Генеральным секретарём Организации,  в 2011 году он был утверждён на второй пятилетний срок. Провёл несколько важных реформ в области работы ООН по поддержанию мира и организации деятельности ООН. Наибольшее внимание Пан Ги Мун уделял противодействию глобальному потеплению и проблеме Дарфура, где он помог убедить суданского президента Омара аль-Башира позволить войскам по поддержанию мира войти в Судан.
Магон II
Магон II — военачальник и суффет (правитель) Карфагена, действовавший с 396 до н. э. по 375  до н. э. Стал правителем после самоубийства Гимилькона II в 396 до н. э. Он проявил себя во время войны с греками за Сицилию, которые под руководством Дионисия Сиракузского победили его предшественника. В это время было подавлен восстание в Ливии и заключен мир с Сиракузами.

396 год до н. э.
396 (три́ста девяно́сто шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 396 год до нашей эры, 5‑й год 1‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 390‑х годов до н. э., четвёртый год 95-й олимпиады / первый год 96-й олимпиады (с июля), −395 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 397 год до н. э., за ним следовал 395 год до н. э. Он закончился 2420 лет назад.