hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Утянеш
Утянеш (баш. Үтәнеш) — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Мелеузовского района Башкортостана.

Хребет Утянеш относится к хребтам Башкирского (Южного) Урала, расположенным в Мелеузовского района РБ.

Хребет растянулся вдоль меридиана между реками Нугуш и Белая. Состоит из северной и южной частей.
Длина хребта – 9,5 км, ширина - 9 км, высота - 602 м. Имеются семь вершин с высотами от 415 до 602 м.

Сложен из песчаников, алевролитов, глинистыми сланцами ашинской свиты венда.

Даёт начало рекам Угуя, Утямыш (притоки Нугуша) и Карамалы, Кызылъяр, Саргайлы (притоки Белой).

Ландшафты — широколиственные леса. Хребет находится на территории национального парка “Башкирия”.

Глинистый сланец
Глинистый сланец — твёрдая глинистая порода явственно сланцеватого сложения, тёмно-серого, чёрного, реже красноватого или зеленоватого цвета. Сложен из очень мелких частиц различных глинистых минералов (гидрослюд, хлорита и др.), ориентированных, как правило, строго параллельно. Не размокает в воде.

В России сорта глинистого сланца, наиболее полезные в техническом отношении, а также наибольшие его месторождения) известны на Кавказе и Урале.
Megachile maxillosa
Megachile maxillosa  (лат.) — вид пчёл из семейства Megachilidae. Африка и Западная Азия. Полифаги, в Южной Африке и Намибии отмечены на цветках различных растений: Acanthaceae, Asclepiadoideae, Asteraceae, Brassicaceae, Fabaceae (Caesalpinioideae, Mimosoideae и Papilionoideae, Crotalaria), Pedaliaceae и Polygalaceae.

Мотыльковые
Мотыльковые (лат. Papilionoideae, Faboideae) — подсемейство цветковых растений в составе семейства бобовые. Количество видов в зависимости от классификации составляет от 12 до 18 тысяч, согласно современной системе APG IV их насчитывается около 16 800 единиц. Ранее подсемейство нередко выделяли в отдельное семейство Papilionaceae.

Существенный признак, по которому представители подсемейства отличаются от других цветковых растений, — венчик мотылькового типа.
Дэн Япин
Дэн Япи́н (кит. упр. 邓亚萍, пиньинь Dèng Yàpíng, род. 5 февраля 1973 года) — китайская спортсменка, игрок в настольный теннис, 4-кратная олимпийская чемпионка и 18-кратная победительница чемпионатов и кубков мира. Признана величайшим игроком в истории настольного тенниса и спортсменом XX столетия в Китае.

Международная федерация настольного тенниса
Международная федерация настольного тенниса (англ. International Table Tennis Federation, сокр. ITTF) — руководящий орган для всех международных ассоциаций настольного тенниса. Ролью ITTF является контроль за нормами и правилами настольного тенниса и за его технологическим совершенствованием. Так же ITTF отвечает за организацию ряда международных соревнований, крупнейшим из которых является чемпионат мира по настольному теннису.
Лига 1 Футбольной лиги Англии 2009/2010
Лига 1 Футбольной лиги Англии 2009/10 (англ. 2009–10 Football League One, официальное спонсорское название — Coca-Cola Football League One) — 18-й сезон третьего дивизиона в системе футбольных лиг Англии после отделения Премьер-лиги и шестой сезон турнира под названием «Лига 1» (англ. Football League One) после переименования Второго дивизиона Футбольной лиги.

Победу в турнире одержал «Норвич Сити».

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Бунраку (фильм)
«Бунра́ку» (англ. Bunraku) — американский приключенческий боевик 2010 года о боевых искусствах, написанный и снятый режиссёром Гаем Моше по рассказу Боаза Дэвидсона. В фильме, повествующем о молодом бродяге и его стремлении отомстить, снялись Джош Хартнетт, Деми Мур, Вуди Харрельсон, Рон Перлман, Кевин Маккидд и Гакт.

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Ганженко
Ганженко — фамилия. Известные носители:

Ганженко, Вера Степановна (в замужестве Лантратова; 1947—2021) — советская волейболистка.

Ганженко, Виктор Александрович (род. 1947) — бурятский советский и российский артист балета, балетмейстер, педагог.

Лантратова, Вера Степановна
Ве́ра Степа́новна Лантра́това (в замужестве — Ганженко; 11 мая 1947, Баку, Азербайджанская ССР — 16 апреля 2021, Санкт-Петербург) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1967—1970). Олимпийская чемпионка 1968, чемпионка мира 1970, чемпионка Европы 1967. Заслуженный мастер спорта СССР (1991).
Хулмул
Хулмул (Helmul, Hulmul, Humli, Hermana (Prince) of Goths, Hulmul von Gautoz, Father of the Goths) — согласно Гетике Иордана — легендарный правитель готов. Родился в Готискандзе. Жил в 60 — 105 годах н. э.

Был предком рода амалов. Считается прародителем данов. Сын Гаута и отец Авгиса.

Предположительно, связан с Хумбли, упомянутым Саксоном Грамматиком.

Иордан (историк)
Иордан (дата рождения неизвестна — после 551, Византия, лат. Iordanes или Iordanis) — историк VI века, иногда неправильно называемый Иорнандом. Автор труда «О происхождении и деяниях готов» (De origine actibusque Getarum), в котором содержатся важнейшие сведения о государственности готов и их соседей, включая славянские племена.
Хендрик-Фервурд
Хендрик-Фервурд — водохранилище на реке Оранжевой в ЮАР. Северная часть расположена в провинции Фри-Стейт, а южная в Восточно-Капской провинции. Площадь водохранилища — 370 км².

Плотина была построена в 1971 году французской строительной компанией Vinci, её высота — 88 м, а длина — 914 м. На строительство было израсходовано около 1730 тысяч м³ бетона.

Гидроэлектрическая мощность станции характеризуется наличием четырех 90 МВт генераторов, что дает максимальную мощность 360 МВт электроэнергии при расходе воды 800 м³/с.

Хендрик-Фервурд является крупнейшим водохранилищем в Южной Африке.

Vinci
Vinci S.A. — французская строительная компания. До 2000 года компания именовалась Société Générale d’Entreprises S.A. Акции компании обращаются на бирже Euronext Paris и включены в базу расчёта фондового индекса CAC 40. Штаб-квартира расположена в Нантере (пригород Парижа, Франция).
Тихая (река, впадает в Ладожское озеро)
Ти́хая или Пя́рну (до переименования — фин.  Pärnäjoki) — река на Карельском перешейке, в Приозерском районе Ленинградской области, северный рукав Вуоксы, относится к бассейну Ладожского озера. Исток — озеро Сенное (часть озера Вуокса), устье — Ладожское озеро.

Карельский перешеек
Каре́льский переше́ек (фин. Karjalankannas, Карьяланканнас) — участок суши между Финским заливом и Ладожским озером. На юго-востоке границей Карельского перешейка является Нева, а на северо-западе — линия от Бухты Защитной (часть Выборгского залива) до залива Пеконлахти — самой западной точки Ладожского озера.
Иоанн VIII (антипапа)
Иоанн VIII или просто Иоанн (лат. Ioannes VIII; 818 — ? годы) — римский антипапа. Даты рождения и смерти неизвестны. В 844 году был незаконно избран папой, но вскоре смещён с престола. Дальнейшая судьба неизвестна.

После смерти папы Григория IV архидиакон Иоанн был провозглашён простыми жителями Рима папой, в то время как знать избрала понтификом Сергия II, римлянина благородного происхождения. Сторонники Иоанна были побеждены, но Сергий своим вмешательством сохранил жизнь их лидеру. Интронизация Сергия была проведена немедленно, без ожидания необходимого одобрения кандидатуры нового папы монархом Франкской империи.

Согласно преданию, папа Иоанн VIII был не кем иным, как папессой Иоанной, о которой говорят, что она, якобы, была папой в течение двух лет. История о существовании папессы Иоанны рассматривается большинством современных историков и богословов как фикция, возможно, происходящая от антипапской сатиры.

Интронизация
Интрониза́ция (др.-греч. ἐνθρονισμός) или насто́лование (славянская калька с греческого) — торжественное чинопоследование (общественное богослужение), во время которого совершается возведение новоизбранного епископа (в настоящее время — предстоятелей церквей) на его кафедру. Интронизация совершается во время литургии с облачением новоизбранного иерарха в богослужебные одежды, соответствующие сану.

В современной Православной церкви интронизация совершается в отношении как патриархов, так и предстоятелей поместных или автономных церквей, имеющих сан митрополита или архиепископа. В Католической церкви существует только папская интронизация.
Демушиха (Михайловское сельское поселение)
Демушиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Михайловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Михайловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 31 км, до центра муниципального образования Михайловского — 14 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Хельсингёр
Хельсингёр (дат. Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ] , англ. Elsinore — Эльсинор или Эльсингёр, ранее иногда — Гельсинор) — город в Дании. Расположен на северо-восточном побережье острова Зеландия. Всемирно известен как место действия пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский». Центр одноимённого муниципалитета.

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
Елецкая провинция
Елецкая провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Елец.

Елецкая провинция была образована в составе Азовской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Елец, Талецкой, Чернавской, Ливны, Ефремов, Данков, Лебедянь и Скопин.

В 1725 году Азовская губерния, куда входила Елецкая провинция, стала именоваться Воронежской.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.

Талица (Елецкий район)
Та́лица — село (бывший город) Колосовского сельского поселения Елецкого района Липецкой области. В XVII веке город Талецк, также Талецкий Острог.

Расположено на левом берегу реки Сосны.

На железнодорожной линии Елец — Лебедянь имеется станция Талица-Елецкая.
Сельское поселение Востровское
Сельское поселение Востровское — сельское поселение в составе Нюксенского района Вологодской области.
Центр — деревня Вострое.

Население на 1 января 2014 года — 783 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Востровский сельсовет.

Сухона
Су́хона — река в Вологодской области России, крупнейшая как по длине, так и по полноводности. Левая и основная составляющая Северной Двины (правая — Юг). Длина — 558 км, площадь водосборного бассейна — 50 300 км². Среднемноголетний объём стока в устье составляет 14,518 км³. Средний расход воды — 460 м³/с.
Породы крупного рогатого скота
Породы домашних быков — породы одомашненных животных рода настоящих быков (лат. Bos) вида Bos taurus, обычно выделяемых в подвид домашних быков (Bos taurus taurus).

Это отдельные группы близкородственных и внешне подобных друг другу домашних быков, обладающих характерными особенностями, которые получены путём селекции и поддерживаются человеком. Бык не рабочий, не на убой, а на племя, на приплод, на завод — Племя́нный, племенно́й бык.

В начале XXI века в скотоводстве насчитывалось более 1080 пород крупного рогатого скота (КРС), из которых около 300 пород получили наиболее широкое распространение.
По сообщению Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, в период с 2000 года по 2014 год исчезло 99 пород КРС, и к 2015 году в мире насчитывалось порядка 800 пород, обладающих различными ценными качествами.

Настоящие быки
Настоящие быки (лат. Bos) — род полорогих парнокопытных, включающий в себя дикий и одомашненный крупный рогатый скот. Иногда его делят на четыре подрода Bos, Bibos, Novibos и Poephagus, однако такое разделение остаётся спорным. На сегодняшний день к роду настоящих быков относятся пять видов, или семь, если считать одомашненные разновидности отдельными видами.
Индивидуальный правовой акт
Индивидуальный правовой акт — разновидность правового акта, не содержащего норм права.

Индивидуальный правовой акт представляет собой одностороннее волевое властное действие государственного органа исполнительной власти или его должностного лица, обеспечивающее реализацию правовых норм в связи с конкретным делом, вызывающее возникновение, изменение или прекращение конкретных правоотношений, прав и обязанностей точно определенных субъектов права.

Индивидуальный правовой акт адресован конкретному субъекту, применяется однократно и не сохраняет своё действие после того, как прекратились конкретные отношения, предусмотренные данным актом.

Примерами индивидуальных правовых актов могут быть решения по кадровым вопросам, решения о награждении и так далее.

Должностное лицо
Должностно́е лицо́ — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей.
SW Водолея
SW Водолея (лат. SW Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 3674 световых лет (около 1126 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,68m до +10,37m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Паразит (роман)
«Парази́т» (англ. The Parasite) — роман А. Конан Дойля. Был опубликован в США в четырёх выпусках в Harper's Weekly в ноябре-декабре 1894 года (с иллюстрациями Говарда Пайла), а затем одним изданием в издательстве Harper & Brothers в январе 1895 года.

Пайл, Говард
Говард Пайл (англ. Howard Pyle; 5 марта 1853 — 9 ноября 1911) — американский художник-иллюстратор и писатель (главным образом, детский). Уроженец Уилмингтона (Делавэр, США), последний год своей жизни он провел во Флоренции (Италия).
Моноподий
Монопо́дий (от моно- и греч. ποδός — родительный падеж от греч. πούς, «нога») — осевой орган растения (ствол, ветвь, корень или корневище), образовавшийся вследствие активности одной верхушечной меристемы. При моноподиальном ветвлении боковые оси всегда будут меньше материнской оси, от которой они ответвились, и будут расположены под углом к направлению роста этой оси.

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Иноземцева, Маргарита Сергеевна
Маргарита Сергеевна Иноземцева (19 мая (31 мая) 1887 года, Москва — 2 октября 1970, Москва) — русский живописец, а также художница по ткани. Участница выставок объединения Мир искусства. Мать экономиста Николая Иноземцева и тётя астрофизика Сергея Жевакина.

Жевакин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Жевакин (11 апреля 1916, Москва — 21 февраля 2001, Нижний Новгород) — астроном, кавалер ордена Красной Звезды, Ордена Отечественной войны 1 степени, лауреат Государственной премии СССР, премии имени Ф. А. Бредихина (1965).
Ягю (княжество)
Княжество Ягю (яп. 柳生藩 Ягю-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1636—1869). Ягю-хан располагался в провинции Ямато (современная префектура Нара) на острове Хонсю.

Хоть княжество и не обладало значимым весом, род даймё Ягю на протяжении поколений играл важную роль в сёгунате Токугава как фехтовальщики.

Административный центр: замок Ягю (ныне восток города Нара).

Ягю Мунэнори
Ягю Мунэнори (яп. 柳生宗矩, 1571 — 11 мая 1646) — японский фехтовальщик, основатель школы в Эдо ветви стиля Ягю Синкагэ-рю, который изучал у своего отца Ягю «Сэкисюсай» Мунэтоси. Это был один из двух официальных стилей фехтования на мечах, поддерживаемых сёгунатом Токугава (другой — Итто-рю). Мунэнори начал свою карьеру в администрации Токугавы как хатамото, а позже, когда его доход был увеличен до 10 000 коку, стал фудай даймё (лордом-вассалом) у Токугавы, с земельными владениями вокруг его исконной деревни Ягю-дзато. Также получил титул Тадзима-но-ками (但馬守).
Я, бабушка, Илико и Илларион
«Я, бабушка, Илико и Илларион» (груз. მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი) — роман Нодара Думбадзе, напечатанный в 1960 году на грузинском языке.

В 1964 году в тбилисском издательстве «Литература да хеловнеба» вышел перевод на русский язык, сделанный Зурабом Ахвледиани, после чего роман получил широкое признание не только в Грузии, но и во всём СССР. В 1966 году Думбадзе получил премию Ленинского комсомола за повести «Я вижу солнце» и «Я, бабушка, Илико и Илларион».

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
Буавен
Буаве́н (фр. Boivin) — французская фамилия. Известные носители:

Буавен, Бернард (1916—1985) — канадский ботаник и историк ботаники.

Буавен, Гийом (род. 1986) — канадский шоссейный велогонщик.

Буавен, Лео (1931—2021) — канадский хоккеист, член Зала славы хоккея с шайбой.

Буавен, Мари (1773—1841) — французская акушерка, изобретательница и писательница.

Буавен, Оливье (род. 1965) — французский гребец-каноист.

Буавен, Рене (1525—1598) — французский рисовальщик и гравёр.

Буавен, Франсуа (род. 1982) — канадский сноубордист.

Буавен, Рене
Рене Буавен, Буавен Анжуйский (фр. René Boyvin, Boyvin Andegavensis, Boyvin l'Angevin ; 1525, Анже — 1598, Анже) — французский рисовальщик-орнаменталист и гравёр, один из ведущих гравёров французского маньеризма XVI столетия.
Ловейра (Сан-Паулу)
Ловейра (порт. Louveira)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жундиаи. Население составляет 29 553 человека на 2006 год. Занимает площадь 55,738 км². Плотность населения — 533,9 чел./км².

Макрорегион агломерации Сан-Паулу (мезорегион)
Макрорегион агломерации Сан-Паулу (порт. Mesorregião Macro Metropolitana Paulista) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 644 519 человек (на 2010 год). Площадь — 12 303,923 км². Плотность населения — 214,93 чел./км².
Южный (Вологодская область)
Южный — посёлок в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 85 км, до центра муниципального образования Чарозера — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Подосеново, Ратово, Клетная.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Too Mean to Die
Too Mean to Die — шестнадцатый студийный альбом немецкой хэви-метал группы Accept, выпущенный 29 января 2021 года на лейбле Nuclear Blast. Это первый альбом Accept с участием Мартина Мотника, заменившего оригинального басиста Петера Балтеса в 2019 году, и ритм-гитариста Филипа Шуса, присоединившегося к группе в том же году.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Ларсен, Эдвард
Э́двард Ла́рсен (норв. Edvard Larsen; 27 октября 1881, Кристиания — 10 сентября 1914, Кристиания) — норвежский легкоатлет, бронзовый призёр Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Ларсен соревновался только в тройном прыжке. С результатом 13,39 м он занял третье место.

На следующей Олимпиаде 1912 в Стокгольме Ларсен снова участвовал в тройном прыжке и занял шестую позицию.

Ларсен также является чемпионом Норвегии в тройном прыжке (1900, 1906, 1908 и 1911) и прыжке в длину (1906 и 1908).

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.