hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
From Method to Madness
From Method to Madness («От порядка до безумия») — восемнадцатая серия третьего сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 24 января 2002 года на канале FOX. В России премьерный показ состоялся 21 августа 2002 года на канале Рен-ТВ.

Список эпизодов мультсериала «Гриффины»
Премьера мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy) состоялась 31 января 1999 года. Сначала, шоу было официально закрыто 14 февраля 2002 года; но после многочисленных продаж мультсериала на DVD и высоких рейтингов на канале Adult Swim, сериал продолжили выпускать, начиная с 1 мая 2005 года.

На 11 декабря 2019 года на DVD доступны полные 18 сезонов мультсериала.
Киргизская народная поэзия
Традиция устной поэзии складывалась у киргизов веками. Она включает различные лирические жанры, пословицы и поговорки (макал-лакап), песни, плачи, заговоры, а также крупные эпические произведения — «Курманбек», «Кедей-хан», «Кожожан», «Сарынжи-Бокей», «Олджобай и Кишимджан», «Жаныл Мырза». Наиболее известно монументальное произведение «Манас». Популяризаторами эпоса выступали сказители — манасчи, знавшие на память более 250 тысяч стихотворных строк.

Манасчи
Манасчи (кирг. Манасчы) — сказитель киргизского эпоса «Манас».

«Манас» является самым объёмным эпосом в мире: он в два раза больше, чем санскритский эпос Махабхарата, больше тибетского эпоса о царе Гэсэре (в варианте «Манаса», записанном от сказителя Саякбая Каралаева, насчитывается 500 553 стихотворных строки).

Манасчи внесли неоценимый вклад не только в сохранность великого киргизского эпоса, народных традиций, но и в духовной жизни народа Киргизии.

В 2010 году в Киргизии создан общественный фонд «Улуу Баян» для поддержки творчества манасчи. Фондом были учреждены общественное звание «Эл манасчысы» и общественная награда «Залкар манасчы», которыми удостоились известные сказители эпоса Сапарбек Касмамбетов и Уркаш Мамбеталиев — им установили пожизненные стипендии в размере 2000 киргизских сомов.
Садретдинов
Садретдинов — татарская и башкирская фамилия. Известные носители:

Садретдинов, Абрар Масалимович (род. 1933) — государственный и общественный деятель, педагог.

Садретдинов, Генрих Кутдусович (род. 1939) — советский и российский медиевист.

Садретдинова, Динара Рафиковна (род. 1976) — российская телеведущая и актриса музыкального театра.

Садретдинов, Абрар Масалимович
Садретдинов, Абрар Масалимович (04.04.1933, деревня Бишкази, Чишминский район, БАССР) — государственный и общественный деятель, педагог. Кандидат экономических наук, доцент, академик Академии сельскохозяйственного образования России, Заслуженный работник сельского хозяйства Республики Башкортостан, Депутат Верховного Совета БАССР VII, VIII, X созывов. Депутат Верховного Совета РСФСР XI созыва. Почётный гражданин Мечетлинского района Республики Башкортостан.
Дакич
Дакич (серб. Дакић) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дакич, Божидар (1909—1941) — югославский партизан, участник Гражданской войны в Испании и Народно-освободительной войны Югославии.

Дакич, Милисав (1913—1943) — югославский партизан Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Дакич, Радое (1911—1946) — югославский военачальник, партизан времён Народно-освободительной войны Югославии.

Дакич, Радое
Радое «Брко» Дакич (серб. Радоје "Брко" Дакић"; 27 ноября 1911, Мала-Црна-Гора — 13 января 1946, Москва) — югославский военачальник, партизан времён Народно-освободительной войны Югославии, полковник Югославской народной армии и Народный герой Югославии.
Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.

Дневник
Дневни́к — совокупность фрагментарных записей, которые делаются для себя (личный дневник), ведутся регулярно и чаще всего сопровождаются указанием даты записи.

В дневнике такие записи организуют индивидуальный опыт и как письменный жанр сопровождают становление индивидуальности в культуре, формирование «я» — параллельно с ними развиваются формы мемуаристики и автобиографии.
Хадарцев, Махарбек Хазбиевич
Махарбе́к Хазби́евич Хада́рцев (осет. Хӕдӕрцаты Хазбийы фырт Махарбег; род. 2 октября 1964, Суадаг, Северо-Осетинская АССР) — советский, российский и узбекистанский борец вольного стиля, двукратный олимпийский чемпион, пятикратный чемпион мира, 5-кратный чемпион Европы, многократный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1986). Кандидат экономических наук (1998), заслуженный работник физической культуры СО АССР (1990).

Предприниматель, депутат Государственной думы VI созыва от фракции «Единая Россия» (с 21 декабря 2011 года). Женат, имеет десятерых детей.

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Дуэнде
Дуэ́нде (исп. Duende, порт. Duende) — персонажи испанского и португальского фольклора.

Дуэнде во многом схожи со сказочными персонажами других стран: гномами, гоблинами, домовыми, кобольдами и так далее.

Гномы
Гномы (вероятно от лат. gēnomos[уточнить] — «подземный житель», или от др.-греч. Γνώση[уточнить] — знание) — карлики из западноевропейского, в первую очередь германо-скандинавского фольклора, частые герои сказок и легенд, персонажи низшей мифологии народов Европы. Согласно сказаниям, они живут под землёй, носят бороды и славятся богатством и мастерством.

Гномы, наряду с эльфами, гоблинами и троллями, являются популярными героями литературного жанра фэнтези и ролевых игр.
Longitarsus pratensis
Longitarsus pratensis (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Распространён от западного палеарктическокого региона до Центральной Азии.

Взрослые жуки и их личинки питаются листьями подорожника (Plantago)‍.

Подорожник
Подоро́жник (лат. Plantágo) — род однолетних и многолетних трав, реже полукустарников семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). Насчитывает более 250 видов, распространённых по всему земному шару; многие из них считаются сорняками.
Лубоед большой еловый
Лубоед большой еловый (лат. Dendroctonus micans) — вид жуков-долгоносиков из подсемейства короедов. Распространён в Северной и Средней Европе, Прибалтике и России.

Длина тела взрослых насекомых 5—7 мм. Тело продолговатое и вальковатое, коренастое, чёрное, блестящее, только усики и лапки ржаво-красные.

Заселяют ели — ель сибирскую, ель европейскую, ель сибирскую и ель аянскую, а также пихту польскую, пихту сибирскую, пихту цельнолистную и сосну обыкновенную.

Ель обыкновенная
Ель обыкнове́нная, или Ель европе́йская (лат. Pícea ábies) — хвойное дерево, вид рода ель (Picea) семейства сосновые (Pinaceae), типовой вид этого рода. Единственный аборигенный вид ели в большинстве областей средней полосы России, находящихся в пределах естественного ареала данной древесной породы. Гибридный вид Ель финская встречается только в некоторых областях северной и северо-восточной части средней полосы.

Растение используется в озеленении, а также в декоративном садоводстве. Широкое применение, в том числе в промышленности, находит еловая древесина. Незрелые шишки являются лекарственным сырьём. Во многих странах существует традиция наряжать ель на Рождество и Новый год, поэтому в просторечии ель называется ёлка.
Абаринов, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Аба́ринов (5 декабря 1992, Санкт-Петербург — 22 ноября 2017, Санкт-Петербург) — российский шашист и шахматист, гроссмейстер, мастер спорта международного класса, гроссмейстер России (2015).

Гроссмейстер (шашки)
Гроссмейстер (нем. Großmeister «большой мастер») — высшее спортивное шашечное звание.

Подразделяется на: международных гроссмейстеров и национальных гроссмейстеров.

Согласно ЕВСК, звание гроссмейстер России присваивается игрокам в возрасте не моложе 16 лет. Для выполнения нормы требуется набрать очки согласно таблице. Она верна для дисциплин русские шашки, русские шашки — командные соревнования, русские шашки — быстрая игра, русские шашки — молниеносная игра, стоклеточные шашки, стоклеточные шашки — командные соревнования, стоклеточные шашки — быстрая игра, стоклеточные шашки — молниеносная игра, игра по переписке, обратные шашки (поддавки).
Новофёдоровское
Поселе́ние Новофёдоровское — бывшее поселение (муниципальное образование и административная единица) в составе Троицкого административного округа города Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения Новофедоровское являются органы местного самоуправления и управа района Бекасово.

Образовано в 2005 году, включило 25 населённых пунктов позже упразднённого Новофёдоровского сельского округа. Согласно проекту расширения территории Москвы, с 1 июля 2012 года включено в состав города.

Административный центр — деревня Яковлевское.

Глава поселения и председатель Совета депутатов — Рузаева Надежда Валентиновна, глава администрации — Шутиков Александр Викторович.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, части его территории отходят муниципальным округам Бекасово и Вороново .

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Херви, Фредерик Уильям Огастес, 8-й маркиз Бристоль
Фредерик Уильям Огастес Херви, 8-й маркиз Бристоль (англ. Frederick William Augustus Hervey, 8th Marquess of Bristol; род. 19 октября 1979 года) — британский пэр. Он сменил своего старшего сводного брата 7-го маркиза (1954—1999) в январе 1999 года на посту 8-го маркиза Бристоля. Он также является 12-м графом Бристолем, графом Джермином из Хорнингшита в графстве Саффолк, 13-м бароном Херви из Икворта в графстве Саффолк и наследственным главным стюардом Liberty of St Edmund, которая охватывает все бывшее графство Западный Саффолк.

Национальный фонд (Великобритания)
Национальный фонд объектов исторического интереса либо природной красоты (National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty), обычно именуемый в Великобритании просто Национальный фонд (National Trust) — британская некоммерческая и негосударственная организация, основанная в 1895 году для охраны «берегов, сельской местности и зданий Англии, Уэльса и Северной Ирландии». На территории Шотландии аналогичную деятельность осуществляет Национальный фонд Шотландии.
Вышковка (река)
Вышковка — река в Нижегородской области России, протекает по территории Первомайского района. Устье реки находится в 256 км по левому берегу реки Алатырь. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 117 км².

Исток реки у деревни Мессинговка близ границы с Лукояновским районом в 21 км к юго-западу от города Лукоянов. Река течёт на юго-запад по ненаселённой местности. Впадает в Алатырь напротив села Обухово.

Лукояновский район
Лукоя́новский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Лукояновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Лукоянов.
Сибиряковы
Сибиряковы —  богатейший и влиятельнейший род Сибири. Носители фамилии всей своей деятельностью показывали из поколения в поколение, что «богатство может возвести человека к святости, если распоряжаться им так, как заповедует Бог»; сибирские предприниматели XVIII — нач. XX вв., сыгравшие выдающуюся роль в экономике и культуре Сибири; известные меценаты и хранители одного из самых огромных состояний Российской империи, построившие на свои деньги большое количество образовательных и здравоохранительных учреждений. Некоторые из них активно участвовали в движении Толстовства (с 1895 года).

В Санкт-Петербурге существует Благотворительный фонд имени Иннокентия Сибирякова.

Богатство
Бога́тство — имущественное состояние, изобилие у человека или общества нематериальных и материальных ценностей (таких, как деньги, средства производства, недвижимость или личное имущество), превышающее жизненные потребности человека (достаток).

К богатству можно также отнести доступ к здравоохранению, образованию и культуре. В социологии богатым считается тот человек, который обладает значительными ценностями по отношению к другим членам общества. В экономике богатство определяется как разница между активами и пассивами на данный момент времени. В религиозно-философском смысле — богатство духа и моральные качества. Противоположностью богатства является бедность. На английский язык богатство, в смысле обладания материальными и финансовыми ценностями, переводится как wealth (синоним — благосостояние), богатство в смысле крайнего превосходства над другими членами общества — как richness. Страны, значительно превосходящие в богатстве другие страны, обычно называют развитыми.
Альбуркерке, Жуан Афонсу
Жуан Афонсу де Альбукерке, по-испански Хуан Альфонсо де Альбукерке, по прозвищу «аль-дель-Атаюд» (порт. João Afonso de Albuquerque, исп. Juan Alfonso de Alburquerque; 1304 — 28 сентября 1354) — португальский аристократ, 6-й сеньор де Альбуркерке (1329—1354), проницательный политик и потомок королевских домов Португалии и Кастилии по внебрачной линии.

Сеньор д’Альбуркерке, сеньор де Азагала, Кодосера, Алькончель-де-Ариса, Медельин, Менесес и Тьедра, альферес (знаменосец) короля Кастилии и Леона Альфонсо XI (1333—1336), канцлер Кастилии (1350—1353), а старший майордом инфанта Педро, позднее короля Педро I Кастильского, который подозревается в том, что он отравил Жуана Афонсу в 1354 году.

Алькончель-де-Ариса
Алькончель-де-Ариса (исп. Alconchel de Ariza, араг. Alconchel de Fariza) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 35,02 км². Население — 99 человек (на 2010 год). Расстояние — 158 км до административного центра провинции.
Сордариевые
Сорда́риевые (лат. Sordariaceae) — семейство грибов-аскомицетов (Ascomycota) порядка Sordariales из группы пиреномицетов.

По старой системе — типичные представители порядка Сферейных (Sphaeriales sensu lato).

Мицелиальные грибы. Плодовые тела — перитеции, обычно чёрные или тёмно-коричневые, 1—2 мм высотой. Сумки перемежаются многочисленными парафизами, которые к моменту созревания обычно исчезают. Аскоспоры обычно одноклеточные, коричнево-чёрные, часто со слизистыми придатками. Стенки сумок не разрушаются, на вершине их имеются кольцо или валик, способствующие активному выбрасыванию аскоспор.

Почвенные, часто копрофильные грибы (на навозе травоядных животных появляются вслед за мукоровыми).

Сордариевые не имеют большого экономического значения. Некоторые из них (Neurospora crassa, Sordaria fimicola) используются как лабораторные объекты.

Аск (микология)
Аск (лат. ascus от греч. ασκος — «кожаный мешок») — плодовая сумка (в ней развиваются аскоспоры) сумчатых грибов. Стадия аска является конечной стадией в процессе полового развития. Аски образуются или непосредственно из зиготы, или на развивающихся из зиготы аскогенных гифах. У большинства аскомицетов развиваются внутри или на поверхности плодовых тел, у голосумчатых — непосредственно на мицелии или на почкующихся клетках (без образования плодового тела).
Недоношенный ребёнок
Недоношенный ребёнок — ребёнок, родившийся при сроке менее 37 полных недель, то есть до 260 дня беременности.

Недоношенный ребёнок требует пристального внимания, так как в процессе его выхаживания нередко возникает ряд проблем. Прежде всего это относится к детям, родившимся с массой тела менее 2500 г при любом сроке беременности («глубоконедоношенные», с очень низкой массой тела) и, особенно менее 1000 г («экстремально недоношенные», с экстремально низкой массой тела). Следует помнить, что разделение на степени недоношенности с учётом весовых параметров не всегда соответствует истинному концептуальному возрасту ребёнка. Данный способ классификации используется для стандартизации лечения и наблюдения, для нужд статистики. В практике, помимо этого, необходимо учитывать более широкий спектр позиций для оценки действительного возраста ребёнка.

Роды у человека
Ро́ды у челове́ка — естественный физиологический процесс, завершающий беременность женщины и заключающийся в появлении схваток, отхождении околоплодных вод, раскрытии шейки матки, конфигурации головки плода, продвижении плода по родовому каналу и в его выходе вместе с последом. Плод может быть извлечен из матки искусственно путем операции кесарева сечения.

Роже́ницей называется беременная, находящаяся в родах, а роди́льницей — женщина, которая уже (только что, недавно) родила.
Смушкин, Захар Давидович
Заха́р Дави́дович Сму́шкин (род. 23 января 1962 года, Ленинград) — российский предприниматель и инвестор в лесной и целлюлозно-бумажной промышленности, а также сферах девелопмента и розничной торговли.

Мультимиллионер, личное состояние в 2016 году по оценке журнала Forbes — $750 млн.

Председатель советов директоров и совладелец АО «Группа „Илим“», ОАО «Старт девелопмент», сети специализированных на товарах для ремонта супермаркетов «Домовой» в Санкт-Петербурге.

Миллионер
Миллионе́р (от миллион) — богатый обладатель состояния (капитала) от одного миллиона до одного миллиарда денежных единиц, обычно долларов США, или же другой твёрдой валюты, к примеру евро, британских фунтов, швейцарских франков.
В обиходе также термины мультимиллионер (обладатель многомиллионного состояния) и миллиардер.
Братское (Сокольский район)
Братское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — в Замошский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 40 км, до центра муниципального образования Кадникова по прямой — 14 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кадников (городское поселение)
Это статья о муниципальном образовании. О его центре см. Кадников

Городское поселение город Кадников — городское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Бывший Кадниковский сельсовет.
Центр — город Кадников.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2013 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Урин, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич У́рин (род. 19 марта 1947, Киров) — советский и российский театровед, режиссёр, педагог, профессор. Директор Большого театра (9 июля 2013 — 1 декабря 2023). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999).
Армянская ящерица
Армянская ящерица (лат. Darevskia armeniaca) — вид ящериц из рода Скальных ящериц семейства Настоящих ящериц.

Синоним Lacerta armeniaca (Méhely, 1909), ранее вид включался в род Зелёные ящерицы.

Вид партеногенетический, все особи являются самками, которые имеют диплоидный набор хромосом. Вид возник в результате межвидовой гибридизации двух родительских видов — Darevskia valentini и D. mixta.

Армянская ящерица распространена в горах на северо-западе и севере Армении, прилегающих районах южной Грузии и западного Азербайджана. В 1967 году вид был в научных целях интродуцирован на Украину, где образовал устойчивую популяцию в скальном каньоне реки Тетерев в Житомирской области.

Численность вида высока и стабильна.

Настоящие ящерицы
Настоящие ящерицы, или лацерти́ды (лат. Lacertidae), — семейство чешуйчатых пресмыкающихся. Представлено преимущественно мелкими или средних размеров видами с удлинённым туловищем, хорошо развитыми конечностями и длинным хвостом. Имеют разнообразную окраску. Могут отбрасывать хвост, который впоследствии отрастает заново. Распространены в Африке и Евразии, где населяют разнообразные местообитания от пустынь до лесов. Активны в дневное время суток. Питаются в основном насекомыми и другими мелкими беспозвоночными. Большинство видов яйцекладущие, некоторые живородящие. Известны партеногенетические виды, представленные исключительно самками. Включает более 380 видов, объединяемых в 43 рода.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2003
6-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2003 проводился в городе Хоцень (Чехия) с 21 по 26 июля 2003 года с участием 8 команд.

В Чехии мужской чемпионат Европы проводился в 3-й раз, в городе Хоцень — впервые. Три лучшие команды получали квалификацию на чемпионат мира 2004.

Чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Нидерландов, победив в финале сборную Чехии. Третье место заняла сборная Великобритании.

Впервые в чемпионате Европы участвовала сборная Хорватии.

Хоцень
Хоцень (чеш. Choceň, нем. Chotzen) — город Чешской республики, расположен в восточной части исторической области Богемия в районе Усти-над-Орлици, Пардубицкого края.

Находится в 10 км западнее Усти-над-Орлици. Через город протекает р. Тиха-Орлице. Недалеко от города находится природный заповедник Пелины, охраняемая Липовая аллея в Гемже и Свидницкая сосна.
Кольбер (крейсер)
«Кольбер» (фр. Colbert) — крейсер ВМС Франции. Получил название в честь французского государственного деятеля Жан-Батиста Кольбера. Был построен как крейсер ПВО, вооружённый универсальной артиллерией. В 1970—1972 годах прошёл радикальную модернизацию, в результате став ракетным крейсером. После вывода из боевого состава флота с 1993 по 2007 годы был кораблём-музеем в Бордо. В 2016 году разобран на лом.

Модернизация
Модерниза́ция (от англ. modern — современный, передовой, обновлённый) — непрерывный и бесконечный процесс обновления объекта, приведение его в соответствие с новыми требованиями и нормами, техническими условиями, показателями качества. Модернизируются в основном машины и оборудование, производственно-технологические и социально-экономические процессы. Так в социологии под модернизацией подразумевается переход от традиционного общества к обществу Эпохи модерна, от аграрного — к индустриальному и так далее. Изучением модернизации занимается теория модернизации.
Никифоровский, Николай
Николай Никифоровский:

Никифоровский, Николай Константинович (1945—2021) — советский и российский врач-акушер-гинеколог, доктор медицинских наук, профессор.

Никифоровский, Николай Яковлевич (1845—1910) — белорусский этнограф, фольклорист, краевед.

Никифоровский, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Никифоро́вский (бел. Мікалай Якаўлевіч Нікіфароўскі; 17 мая 1845, Вымно Суражского уезда Витебской губернии (сейчас — Витебский район) — 10 июня 1910, Витебск) — белорусский этнограф, фольклорист, краевед.