hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каррерас
Карре́рас (исп. Carreras) — испанская фамилия. Известные носители:

Каррерас, Дионисио (1890—1949) — испанский бегун-марафонец.

Каррерас, Луис (род. 1972) — испанский футболист.

Каррерас, Майкл (1927—1994) — британский кинорежиссёр.

Каррерас, Пабло (род. 1995) — аргентинский футболист.

Каррерас, Рикардо (род. 1949) — американский боксёр.

Каррерас, Сагьер — парагвайский футболист, нападающий.

Каррерас, Хосе (род. 1946) — испанский оперный певец, тенор.

Каррерас, Энрике (1925—1995) — аргентинский и испанский кинорежиссёр.

Каррерас, Майкл
Майкл Каррерас (англ. Michael Carreras; (21 декабря 1927 — 19 апреля 1994) — британский кинопродюсер, кинорежиссёр и сценарист, старший сын Джеймса Каррераса (основателя Hammer Film Productions Limited).
Фуксит
Фуксит, также известный как зелёный мусковит и хромовая слюда, представляет собой богатую хромом разновидность минерала мусковита, который, в свою очередь, представляет собой калиевую слюду.

В химической формуле фуксита трёхвалентный хром заменяет один из атомов алюминия (Al), придавая фукситу зелёный оттенок.

Фуксит назван в честь немецкого химика и минералога Иоганна Непомука фон Фукса.

Разновидностью фуксита является вердит — тип метаморфической горной породы, представляющий собой нечистую, часто разноцветную разновидность фуксита.

Калий
Ка́лий (химический символ — K, от лат. Kalium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 19.

Простое вещество калий — мягкий, легкоплавкий и очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета, быстро окисляющийся на воздухе. В природе калий встречается только в соединениях с другими элементами, например, в морской воде, а также во многих минералах, например сильвине.

Очень быстро окисляется на воздухе и очень легко вступает в химические реакции, особенно с водой, образуя щёлочь. Благодаря низкой плотности кусок калия будет плавать на поверхности воды, пока не взорвётся.

Во многих свойствах калий очень близок натрию, но с точки зрения биологической функции и использования клетками живых организмов они антагонистичны. Соли калия обычно менее гидратированы, чем соли натрия.
Сверхъестественное (7-й сезон)
Седьмой сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 23 сентября 2011 года, а заключительная серия вышла 18 мая 2012 года, состоит из 23 серий.

Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Скит Святого Онуфрия (Сульмона)
Скит Святого Онуфрия (итал. Eremo di Sant'Onofrio) — мужской скит Ордена Целестинцев (OSB Coel) на горе Марроне в 620 метрах над уровнем моря в коммуне Сульмона на территории епархии Сульмона-Вальвы под юрисдикцией Римско-католической церкви.

Основан в 1290 году святым Папой Целестином V (в миру Пьетро Анджелерио, или Пьетро да Марроне), подвизавшимся в пещере на месте скита с 1290 по 1294 год до своего избрания в Папы. Капелла скита украшена фресками XV века.

Сульмона
Сульмона (итал. Sulmona, лат. Sulmo) — коммуна и город в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 25 307 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 433,93 чел./км². Занимает площадь 58,32 км². Почтовый индекс — 67039. Телефонный код — 0864.

Покровителем коммуны почитается святой Памфилий из Сульмоны. Праздник ежегодно празднуется 28 апреля.

В 43 г. до н.э. в Сульмоне родился древнеримский поэт Овидий.
Иэ
Иэ (яп. 伊江村 Иэ-сон) — село в Японии, находящееся в уезде Кунигами префектуры Окинава. Площадь села составляет 22,77 км², население — 4519 человек (1 августа 2014), плотность населения — 198,46 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Гран-при Италии 2024 года
Гран-при Италии 2024 года (официально итал. Formula 1 Pirelli Gran Premio d'Italia 2024) — шестнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2024 года. Прошёл с 30 августа по 1 сентября на Национальном автодроме Монца в Монце, Италия.

Поул-позицию выиграл Ландо Норрис из команды McLaren.

В гонке победил Шарль Леклер из команды Ferrari, вторым финишировал Оскар Пиастри из McLaren, третьим — Ландо Норрис.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Акты Моррилла
Акты Моррилла, Законы Моррилла о земельных грантах (англ. Morrill Land-Grant Acts) — законодательные акты Соединённых Штатов, которые регламентировали выделение участков земли от федерального правительства для организации практического сельскохозяйственного образования и создания колледжей в американских штатах с использованием доходов от продажи земель, находящихся в федеральной собственности, часто полученных от коренных племён в результате договора, уступки или захвата. Акт Моррилла 1862 года (позднее кодифицированный как 7 U.S.C. § 301 и далее) был принят во время Гражданской войны в США, а Акт Моррилла 1890 года (Закон о сельскохозяйственных колледжах 1890 года, 26 Stat. 417, позднее кодифицированный как 7 U.S.C. § 321 и далее) расширил эту модель.

Большой свод законодательства США
Большой свод законодательства Соединённых Штатов (англ. United States Statutes at Large, более известный как Большой свод, англ. Statutes at Large, сокращ. Stat.) — официальный источник американского законодательства, принятого Конгрессом США.

Все принятые законы после подписания Президентом США вносятся Архивистом США в Большой свод в хронологическом порядке. Поскольку поиск по Большому своду крайне затруднителен, в 1926 г. был принят и с тех пор регулярно обновляется Кодекс Соединённых Штатов, в котором федеральное законодательство сгруппировано по тематике, а утратившие силу или изменённые нормы исключены или приведены в соответствие с последними действующими законами. Тем не менее, официальным источником права считается именно Большой свод, тем более, что практика показывает небезупречность Кодекса, который может игнорировать отдельные нормы.
Хиль Бралтар
«Хиль Бралтар» (фр. Gil Braltar) — рассказ французского писателя Жюля Верна, впервые появившийся на французском языке  3 октября 1887 года в приложении к роману «Дорога во Францию» (Le Chemin de France) издательства Пьера-Жюля Этцеля.

Верн, Жюль
Жюль Габрие́ль Верн (фр. Jules Gabriel Verne; 8 февраля 1828[…], Нант, Королевство Франция[…] — 24 марта 1905[…], Амьен, Франция[…]) — французский писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики. Член Французского географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи.
Розничная торговля в России
Розничная торговля в России превратилась в один из важнейших двигателей экономического роста экономики страны с момента начала экономических реформ и либерализации рынка в конце 1980-х годов, хотя розничная торговля существовала как в СССР, так и царской России. С началa 2000-х годов главным катализатором роста современной розницы является рост потребительского спроса на внутреннем рынке страны, который позволяет сглаживать колебания на экспортных направлениях.

В связи с начавшимся в 2014 году экономическим кризисом розничная торговля в России на протяжении 2 лет переживала спад.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Музей Серебряного века
Музе́й Сере́бряного ве́ка (Дом Брю́сова) — музей, посвящённый литературным течениям начала XX века: символизму, акмеизму, авангардизму и футуризму. Учреждение было основано в 1999 году как филиал Государственного литературного музея. Располагается в особняке купца Ивана Баева, спроектированном архитектором Владимиром Чагиным в стиле северный модерн. В этом здании с 1910 по 1924 год проживал писатель и поэт Валерий Брюсов, мемориальный кабинет которого является основой экспозиции.

Чагин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ча́гин (7 октября 1865 — 25 мая 1948, Москва) — русский и советский архитектор, один из ярких представителей московского модерна, автор многочисленных построек в Москве и Санкт-Петербурге.
Касканте-дель-Рио
Касканте-дель-Рио (исп. Cascante del Río, араг. Cascant)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большой Теруэль.  Занимает площадь  км². Население — 79 человек (на 2010 год).

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Негри, Луиджи (политик)
Луиджи Негри (род. 4 августа 1956 года, Кодоньо, Ломбардия, Италия) — итальянский архитектор и политик, представитель Ломбардской лиги и Северной лиги. С 1992 по 2001 год был членом Палаты депутатов Италии. Страсть к истории искусства привела его, прежде всего, к углублённому изучению фарфора и его коллекционированию.

В начале 13-го законодательного собрания президент Палаты Лучано Виоланте пригласил его вместе с группой других депутатов-архитекторов разработать проект реорганизации площади Монтечиторио, на которой расположено здание Палаты депутатов Италии — Палаццо Монтечиторио.;

Ломбардская лига
Ломба́рдская ли́га (итал. Lega Lombarda), Ломбардский союз городов — союз (лига) из шестнадцати североитальянских городов (состав союза городов не был постоянным) в противостоянии со Священной Римской империей, за городские вольности.
Шмидт, Фриц
Фриц Шмидт или Фридрих Шмидт (нем. Fritz Schmidt или нем. Friedrich Schmidt; 6 декабря 1908, Бохум, Германская империя — 17 апреля 1983, Мюнхен, ФРГ) — немецкий юрист, штурмбаннфюрер СС, военный преступник, начальник отделения гестапо в Киле.

Бохум
Бо́хум (нем. Bochum, н.-нем. Baukem, по одной из версий от старонем. Büchum — книги) — город в Германии, один из четырёх центров Рурского региона в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Центр региона Средний Рур совместно с городами Хаттинген, Херне и Виттен. Население города — 375,2 тыс. жителей (2010). Население Среднего Рура — 750 000.

Город известен Рурским университетом и действующим в нём Институтом русской культуры имени Ю. М. Лотмана, Немецким музеем горного дела и мюзиклом «Звёздный Экспресс».
Береговая артиллерия
Берегова́я артилле́рия — вид морской артиллерии (наряду с корабельной артиллерией), предназначенный для защиты военно-морских баз, торговых портов, промышленных и административных центров, расположенных в прибрежном районе, а также наиболее важных участков побережья и островов от нападения противника с моря. Кроме того, на береговую артиллерию возлагается задача обороны проливов и узкостей, чтобы не пропускать через них корабли противника.

На береговую артиллерию также возлагаются задачи по защите оборонительных минных заграждений, прибрежных коммуникаций и по противодесантной обороне.

В отдельных случаях береговая артиллерия может быть использована для поддержки сухопутных войск, действующих на побережье, как в наступлении, так и в обороне.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Подозреваемый
Подозрева́емый:

Подозреваемый — лицо в уголовном деле.

«Подозреваемый» — телевизионный фильм Гая Ричи, вышедший на экраны в 2007 году.

«Подозреваемый» — американский кинофильм 1944 года, нуар Роберта Сиодмака.

«Подозреваемый» — американский кинофильм 1987 года, детективный триллер Питера Йетса.

«Подозреваемый» — южнокорейский кинофильм 2013 года, боевик Вон Син Ёна.

«Подозреваемый» (Person of Interest) — американский телесериал в жанре детективного триллера. Премьера состоялась в 2011 году.

«Подозреваемый» — российско-украинский детективный телесериал.

Подозреваемый (фильм, 2013)
«Подозреваемый» (кор. 용의자, нр. Yonguija, англ. The Suspect) — южнокорейский боевик 2013 года режиссёра Вон Син Ёна. Северокорейский шпион, оказавшись покинутым своей страной, оседает в Южной Корее. Вскоре он становится главным подозреваемым в деле об убийстве генерального директора крупной корпорации. Теперь подозреваемому нужно докопаться до правды.
Яремич, Фабиан Матвеевич
Фабиа́н Матве́евич Яре́мич (бел. Фабіян Мацвеевіч Ярэміч; пол. Fabian Jeremicz; 18 января 1891, Дулевцы — 29 июня 1958, Вильнюс) — белорусский общественно-политический деятель, коллаборационист в годы ВОВ, посол Польского Сейма в 1922—1935 годах от Блока национальных меньшинств.

Белорусский коллаборационизм во Второй мировой войне
Белору́сский коллаборациони́зм — политическое, экономическое и военное сотрудничество с оккупационными немецкими властями во время Второй мировой войны на территории Беларуси, а также лицами белорусской национальности на прочей территории нацистской Германии (Третьего рейха).
Литовкин
Лито́вкин — фамилия, имеет женскую форму Литовкина.

Известные носители:

Литовкин, Александр Игоревич (1954—2013) — актёр театра и кино.

Литовкин, Валерий Николаевич (1932—2015) — советский и российский учёный-правовед, заслуженный юрист России.

Литовкин, Виктор Николаевич (род. 1945) — журналист и военный обозреватель, сценарист, писатель.

Литовкин, Иван Евфимович (в монашестве Иосиф Оптинский; 1837—1911) — священник Русской православной церкви.

Иосиф Оптинский
Ио́сиф О́птинский (в миру Иван Евфимович Литовкин, 2 [14] ноября 1837, село Городище, Харьковская губерния — 9 [22] мая 1911, Оптина пустынь) — священник Русской православной церкви. Прославлен в лике преподобных в 2000 году, входит в Собор 14-ти преподобных старцев Оптиной пустыни.
Крисмус, Филипп
Филипп Крисмус (фр. Philippe Chrismousse; 19 ноября 1974, Сент Клод, Гваделупа) — французский футболист, вратарь люксембургского клуба «Авенир».

Воспитанник клуба «Седан», выступал также за французские клубы «Ланс», «Генгам», «Олимпик», немецкий «Саарбрюккен», португальский «Леса», а также за люксембургские клубы «Шиффланж 95», «Спора».

С июля 2005 года выступает за клуб «Авенир».

Саарбрюккен (футбольный клуб)
«Саарбрю́ккен» (нем. 1. Fußball-Club Saarbrücken e.V.) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1903 году. Домашние матчи проводит на арене «Людвигспарк Штадион» вместимостью 16 000 зрителей. Выступает в Третьей лиге. Последний раз в Бундеслигу «Саарбрюккен» поднимался в 1992 году.
МВО (футбольный клуб)
МВО (Московский военный округ) — советский футбольный клуб, существовавший в 1945—1953 годах. В 1950—1952 годах — представлял город Калинин (команда города Калинина). В 1945—1949 годах и в 1953 году представлял Москву.

В 1945—1949 годах выступал во второй группе (классе «Б») первенства СССР. В 1950 году — в соревнованиях коллективов физкультуры, стал чемпионом РСФСР среди КФК. В 1951 году стал победителем турнира в классе «Б» и вышел в класс «А», где в своём дебютном сезоне занял 6-е место. В 1953 году команда после шести матчей была снята с турнира, а её результаты аннулированы.

Чемпионат СССР по футболу 1953
15-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 19 апреля по 13 сентября 1953 года. Победителем турнира стал московский «Спартак».

Куйбышевская команда «Крылья Советов» переименована в «Зенит» после первого круга.

Команда города Калинина переехала в Москву и выступала под флагом МВО. Проведя 6 матчей, команда была снята с турнира. Все её результаты были аннулированы.
Массенжи-ле-Семюр
Массенжи́-ле-Семю́р (фр. Massingy-lès-Semur) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Семюр-ан-Осуа. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21394.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Битва при Пойнт-Плезант
Битва при Пойнт-Плезант (англ. Battle of Point Pleasant), также известная как битва при Канауга — крупнейшее сражение Войны Данмора, состоявшееся 10 октября 1774 года между ополчением Виргинии и индейцами шауни и минго. На берегу реки Огайо, в районе современного Пойнт-Плезант (Западная Виргиния), индейцы, под командованием вождя шауни Маисового Стебля, атаковали виргинских ополченцев полковника Эндрю Льюиса, надеясь остановить продвижение Льюиса в Огайо. После долгого и упорного боя, Маисовый Стебель отступил. После этой битвы вирджинцы, в том числе и второй отряд, под командованием лорда Данмора, губернатора Виргинии, вступили в Огайо и вынудили Маисового Стебля подписать невыгодный мирный договор.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Боул, Клифф
Клиффорд Джон Боул (англ. Clifford John Bole, 9 ноября 1937, Сан-Франциско, Калифорния, США — 15 февраля 2014, Палм-Дезерт, Калифорния, США) — режиссёр американских и канадских телесериалов. Он режиссировал эпизоды «Шестимилионного человека», «Ангелов Чарли», «V: телесериал», «Спасателей Малибу», «Секретных материалов», «Звёздный путь: Следующее поколение», «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и «Звёздный путь: Вояджер». Раса пришельцев из «Звёздного пути» под названием болианцы были названы в честь него.

Боул умер в своём доме в городе Палм-Дезерт, штат Калифорния, 15 февраля 2014 года.

Звёздный путь: Следующее поколение
«Звёздный путь: Следующее поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation, TNG, вариант перевода — «Звёздный путь: Новое поколение») — второй телевизионный сериал (не считая Анимационного сериала), действие которого разворачивается во вселенной Звёздного пути.

Съёмки сериала были начаты автором оригинального сериала Звёздного пути Джином Родденберри. После его смерти в 1991 работу над сериалом продолжил Рик Берман.

Премьера пилотного эпизода — «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter At Farpoint) состоялась 28 сентября 1987, а 23 мая 1994 года на экраны вышел последний эпизод сериала — «Все блага мира…» (англ. All Good Things…).
Киршайм
Киршайм (фр. Kirchheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мольсем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Васлон (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 2,3 км², население — 543 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 674 человека (2013), плотность населения — 293,0 чел/км².

Мольсем (округ)
Мольсе́м (Мольсхайм) (фр. и нем. Molsheim) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Мольсем.
Население округа на 2006 год составляло 95 474 человек. Плотность населения составляет 128 чел./км². Площадь округа составляет всего 745 км².
Графство Гвасталла
Графство Гвасталла — графство XV-XVII вв. в северной Италии с центром в городе Гвасталла, которым владели семейства Торелли и Гонзага.

Город получил статус графства в 1406 году, когда им владел Гвидо Торелли, служивший у Филиппо Мария Висконти. В 1456 году земли графства были разделены между его сыновьями: Пьетро Гвидо I Торелли унаследовал территорию с Гвасталлой, а для Кристофоро I Торелли было создано графство Монтекьяруголо.

В 1539 году графство Гвасталла было куплено кондотьером Ферранте I Гонзага, потомки которого и стали править графством.
2 июля 1621 года император Фердинанд II повысил статус территории до герцогства.

Фердинанд II (император Священной Римской империи)
Фердинанд II (нем. Ferdinand II; 9 июля 1578 — 15 февраля 1637) — король Чехии: 6 июня 1617 — 19 августа 1619 года (1-й раз) (коронация 29 июня 1618 года), с 13 ноября 1620 года (2-й раз), король Венгрии с 18 мая 1618 года (коронация 1 июля 1618 года). Римский король с 28 августа 1618 года, император Священной Римской империи с 20 марта 1619 года, из династии Габсбургов. Внук Фердинанда I, сын эрцгерцога Штирии Карла II и Марии Баварской.