hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заместитель председателя Верховной рады Украины
Заместитель председателя Верховной рады Украины (укр. Заступник Голови Верховної Ради України) — народный депутат Украины, который исполняет обязанности председателя Верховной рады Украины в случае его отсутствия и отсутствия Первого заместителя председателя Верховной рады Украины. Избирается народными депутатами Украины тайным голосованием отдельно или вместе с председателем и его Первым заместителем.

Полномочия заместителя председателя Верховной рады Украины регламентированы пунктом 3 статьи 80 Регламента Верховной рады Украины.

Список заместителей председателя Верховной рады Украины с 1990 года:

Список председателей Верховной рады Украины
Председатель Верховной Рады Украины (укр. Голова Верховної Ради України) (неофициальное название — спикер) — избирается Верховной Радой на срок её полномочий из числа народных депутатов открытым голосованием. Правовой статус председателя Верховной Рады Украины регулируется Конституцией Украины и Регламентом Верховной Рады Украины.
Де Негри, Энрико
Энрико де Негри (Enrico De Negri; 22 августа 1902, Каррара, Тоскана — 16 июля 1990, Пиза, Тоскана) — итальянский философ и литературовед, историк философии. Эмерит-профессор Калифорнийского университета в Беркли, ранее профессор Колумбийского университета.

Пиза
Пи́за (итал. Pisa, лат. Pisae) — итальянский город и коммуна в области Тоскана, на расстоянии 10 км от Лигурийского моря, административный центр одноимённой провинции.

Неофициальный символ города — Падающая башня, с 1986 года вместе с площадью, собором и баптистерием имеющая статус объекта всемирного наследия.

Покровителем города считается Святой Райнерий (итал. San Ranieri). Праздник города — 17 июня.
Беххофен (Франкония)
Беххофен (нем. Bechhofen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах. Население составляет 5938 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 60,12 км².

Община подразделяется на 28 сельских округов.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Завтра — это навсегда
«Завтра — это навсегда» (исп. Mañana es para siempre) — популярная мексиканская теленовелла производства телекомпании Телевиса (Мексика), впервые транслируемая по Каналу Звезд (исп. Canal de las estrellas) с 20 октября 2008 года по 14 июня 2009 года. Завтра и навсегда представляет собой мексиканский ремейк теленовеллы колумбийского производства «Чистая кровь» (исп. Pura sangre). Продюсер Никандро Диас Гонсалес. Примечательно что 3-х часовой финал теленовеллы, показанный в США 5 октября 2009 года, стал самой популярной передачей в США 2009 года, собрав 12-миллионную аудиторию и побив по просматриваемости рейтинги англоязычных передач.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Фриз, Якоб Фридрих
Якоб Фридрих Фриз (нем. Jakob Friedrich Fries; 23 августа 1773, Барби — 10 августа 1843, Йена) — немецкий философ-идеалист, представитель психологического направления неокантианства, физик и математик.

Барби (Эльба)
Барби (нем. Barby) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Эльбе-Зале. Население составляет 9293 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,85 км². Официальный код — 15 3 67 002.
Формула Римана — фон Мангольдта
Формула Римана — фон Мангольдта — выражение, описывающее распределение нулей дзета-функции Римана; число нулей дзета-функции с мнимой частью большей 0 и не превосходящей заданное число  удовлетворяет следующему соотношению:

.

Впервые дана Риманом в работе «О числе простых чисел, не превышающих данной величины» (1859), окончательно доказана Мангольдтом в 1905 году.

В 1918 году финский математик Йозеф Беклунд (Ralf Josef Bäcklund; 1888—1949) вывел явную оценку ошибки для всех :

.

Риман, Бернхард
Гео́рг Фри́дрих Бе́рнхард Ри́ман (иногда Бернгард, нем. Georg Friedrich Bernhard Riemann; 17 сентября 1826 года, Брезеленц, Ганновер — 20 июля 1866 года, Селаска, Италия, близ Лаго-Маджоре) — немецкий математик, механик и физик.

Член Берлинской (с 1859 года), Парижской академии наук и Лондонского королевского общества (с 1860 года). За свою короткую жизнь (всего десять лет трудов) он преобразовал сразу несколько разделов математики, в том числе математический анализ, комплексный анализ, дифференциальную геометрию, математическую физику и арифметику, внёс вклад в создание топологии. «Мы склонны видеть в Римане, может быть, величайшего математика середины XIX века, непосредственного преемника Гаусса», — отмечал академик П. С. Александров.
История почты и почтовых марок Габона
История почты и почтовых марок Габона, государства на западе центральной Африки со столицей в Либревиле, условно подразделяется на колониальный период (до 1958) и период независимости (с 1958).

Габон является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1961). Современным почтовым оператором страны выступает La Poste SA.

Либревиль
Либреви́ль (фр. Libreville) — столица Габона, административный центр провинции Эстуарий и одноимённого департамента. Город расположен на северном берегу реки Мбе — от её португальского названия Gabão происходят названия государства Габон и образующейся в устье Габонской бухты. Население — 703 939 жителей (2013).

Либревиль является важнейшим транспортным узлом страны, в городе расположены крупный международный морской порт и аэропорт. Имеются предприятия пищевой, текстильной, деревообрабатывающей промышленности, судоверфи, университет.
Дом № 0 (Балтимор)
Дом № 0 (англ. Null House) — это исторический дом, расположенный в Балтиморе, штат Мэриленд, США. Это 2+1⁄2 этажный дом с деревянным каркасом, построенный между 1792 и 1794 годами. Фасад представляет собой одноэтажный деревянный магазин в итальянском стиле с большими витринами и двумя входами. Чтобы спасти здание от сноса, 28 сентября 1980 года его переместили на нынешнее место, которое находится в 300 футах к северо-востоку от его первоначального местоположения.

Дом № 0 был внесён в Национальный реестр исторических мест США 27 января 1983 года.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Современное пятиборье на Играх доброй воли 1986
Соревнования по современному пятиборью на I Играх доброй воли прошли в Москве с 5 по 9 июля 1986 года. Место проведения — конноспортивный комплекс «Битца», ЛФК ЦСКА, плавательный бассейн «Олимпийский», стрельбище «Мытищи». В турнире приняли участие 114 спортсменов: 50 женщин и 64 мужчины. Награды разыгрывались в личном и командном первенстве.

Одновременно в рамках турнира проходил XXXIV Чемпионат СССР среди мужчин и II Чемпионат СССР среди женщин. По итогам этих соревнований была сформирована сборная команда СССР для участия в Чемпионате мира, который должен был пройти с 6 по 10 августа 1986 года в городе Монтекатини-Терме  Италия.

Чемпионат мира по современному пятиборью среди женщин 1986
VI Чемпионат мира по современному пятиборью среди женщин проводился в Монтекатини, Италия, с 6 по 10 августа 1986 года.

Чемпионат имел ряд организационных особенностей, но в историю пятиборья вошёл прежде всего своим драматическим финалом.

Что касается организации, то здесь прошли единственные в практике чемпионатов соревнования трёх групп участников: мужчин, юниоров и женщин в количестве 159 человек (66 мужчин, 45 юниоров, 48 женщин). Осложняло ситуацию и то обстоятельство, что соревнования проводились в 25—40 км от места проживания спортсменов и, по сути, большую часть свободного от соревнований времени они проводили в пути. Если к этому прибавить тропическую жару, которая стояла в дни проведения соревнований, турниры, длившиеся с раннего утра до поздней ночи, то станет ясно, какие трудности испытывали пятиборцы. По общему мнению участников, совмещение трёх первенств не было удачным решением, и УИПМБ пришлось пересмотреть его, чтобы впредь исключить подобную практику.
Тедди Свимс
Тедди Свимс (англ. Teddy Swims; настоящее имя Джейтен Коллин Димсдейл англ. Jaten Collin Dimsdale, род. 25 сентября 1992, Коньерс, округ Рокдейл, Джорджия, США) — американский музыкант, певец и автор песен, соединяющий в своём творчестве R&B, соул, блюз, кантри, хип-хоп и поп-музыку. «Творчество Свимса находится где-то между винтажным соулом, классическим роком и современной поп-балладой с небольшим оттенком кантри». Сингл 2023 года Lose Control возглавил Billboard Hot 100.

UK Official Download Chart
UK Official Download Chart — британский хит-парад музыкальных синглов на основе цифровых продаж, формируемый компанией The Official Charts Company.

Чарт состоит из 40 позиций. В 2006 году в него входило 200 мест. В чарте учитываются только так называемые permanent digital downloads — платное скачивание музыкальных треков на специализированных сайтах с платой за каждый трек или сингл. Таким образом сюда не входят цифровые продажи с сайтов, где введена ежемесячная абонентская плата за определённое или неопределённое количество скачиваний.
Прокл
Прокл (от др.-греч. Προκλέης, Προκλῆς — преславный, от слов προ- — усилительная приставка и κλέος — слава) — мужское имя древнегреческого происхождения. От него происходит русская фамилия Проклов. Известные носители:

Прокл, сын Аристодема — мифический спартанский царь.

Прокл — тиран Эпидавра.

Прокл (сын Питирея) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Питирея и потомок Иона.

Прокл — карфагенский писатель.

Прокл Диадох (412—485) — древнегреческий философ.

Святой Прокл — архиепископ Константинопольский (434—447).

Прокл (Хазов) (1943—2014) — епископ Русской православной церкви, митрополит Симбирский и Новоспасский, глава Симбирской митрополии.

Прокл (царь Спарты)
Прокл (др.-греч. Προκλέης, Προκλῆς «прославленный») — легендарный царь Спарты, сын Аристодема и Аргии, брат-близнец Еврисфена. Потомок Геракла. Жена — Анаксандра. Его дядя Ферас правил Спартой во время его малолетства. Царствовал 49 лет. Прожил на 2 года меньше брата, но славой подвигов превзошел его.

Прокл был женат на Анаксандре, сестре-близнеце жены его брата Еврисфена. Девушки были дочерьми Фер­санд­ра, сына Ага­медида царя клеестонийцев и правнука сына Геракла Ктесиппа.
Иле-Алатауский национальный парк
Иле-Алатауский государственный национальный природный парк (каз. Іле Алатауы мемлекеттік ұлттық табиғи паркі) создан постановлением Правительства Республики Казахстан 22 февраля 1996 года на базе Каскеленского, Пригородного и Тургенского лесхозов в пределах Карасайского, Талгарского и Енбекшиказахского районов Алма-Атинской области, цель его создания — сохранение уникальных ландшафтов, растительного и животного мира, улучшение условий для туризма и отдыха, разработка и внедрение научных методов сохранения природных комплексов в условиях рекреационного использования.

Площадь национального парка 199 621 га, расположен он к югу от города Алма-Аты на северном макросклоне Заилийского Алатау (Тянь-Шань). Длина его территории от реки Чемолган на западе до реки Тургень на востоке составляет 120 км, а ширина — 30—35 км.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Эль-Искандария
Эль-Искандария (араб. إسكندرية‎), древний город в центральной части Ирака. Назван в честь Александра Македонского, имя которого на арабском языке звучит как «Искандер». Город расположен рядом с рекой Евфрат, в 40 км (25 милях) от Багдада. Город преимущественно населён мусульманами шиитского толка.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Кнапп, Альберт
Альберт Кнапп (нем. Albert Knapp; 25 июля 1798, Тюбинген — 18 июня 1864, Штутгарт) — немецкий поэт, пастор.

Известен преимущественно как автор религиозных стихотворений, в которых стремился возродить безыскусственность и задушевность древних церковных песен, чему однако в значительной степени мешал его пиетизм. Художественная форма стихотворений ему вполне удалась. Его эпические произведения: «Die Hohenstaufen» (1839) и «Bilder der Vorwelt» (1862) имели небольшой успех. Он опубликовал также «Christliche Gedichte» (3-е изд., 1843), «Neuere Gedichte» (1834), «Gedichte, neueste Folge» (1843), «Evangel. Liederschatz f. Kirche und Haus» и др.

Пастор
Па́стор (от лат. pastor — «пастух»; ивр. רועה‎, иуд.-арам. רעיא‎), также па́стырь — библейский термин, указывающий на обязанность пастыря заботиться о Церкви, то есть о пастве (аллегорически «стадо овец»). В лютеранских общинах «пасторами» называют людей, призванных для публичной проповеди и совершения таинств.
Неофициально «пастырь» и «пастор» применимо к священникам в католичестве.
Кубок Квебека по теннису 2012
Bell Challenge 2012 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в канадском городе Квебек и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 11 по 17 сентября. Соревнование завершало серию хардовых турниров в регионе, расположенную вокруг Открытого чемпионата США.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Барбора Заглавова-Стрыцова

в парном разряде —  Ракель Копс-Джонс и  Абигейл Спирс

Мария, Татьяна
Татьяна Мария (нем. Tatjana Maria, урождённая Малек (нем. Malek); род. 8 августа 1987, Бад-Заульгау, ФРГ) — немецкая теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2022); победительница восьми турниров WTA (из них четыре в одиночном разряде); победитель United Cup (2024) в составе сборной Германии (запасной игрок).
Дубисский договор
Дуби́сский догово́р — договор, состоявший из трех правовых актов, сформулированных 31 октября 1382 года великим князем литовским Ягайло, его братом Скиргайло и маршалом Тевтонского ордена Конрадом фон Валленродом. В течение гражданской войны в Великом княжестве Литовском тевтонские рыцари помогли Ягайло и Скиргайло победить их дядю Кейстута и его сына Витовта. Настаивая на выполнении обещаний, данных Ягайло во время войны, крестоносцы начали переговоры о заключении двухстороннего соглашения. Акты были подписаны после шестидневных переговоров на острове в устье реки Дубисы. Договор не был ратифицирован и так и не вступил в силу. Летом 1383 года боевые действия между Орденом и Великим княжеством Литовским были возобновлены.

Дубиса
Дуби́са (лит. Dubysa, жем. Dubīsa) — река в Литве, правый приток реки Неман. Длина 146 км, площадь бассейна 2070 км². Средний расход воды — 20,1 м³/с.

Через Дубису в Лидувенае перекинут самый высокий в Литве железнодорожный мост (на линии Радвилишкис — Пагегяй).

Исток на Жямайтской возвышенности рядом с городом Шяуляй. Соединена каналом с рекой Вента. Используется для сплава леса. На реке расположен город Арёгала.
Водник (Узбекистан)
Водник (узб. Vodnik/Водник) — посёлок городского типа в Ходжейлийском районе Каракалпакстана, Узбекистан. Посёлок расположен на берегу Амударьи в 11 км от железнодорожной станции Ходжейли (на линии Найманкуль — Бейнеу). Административно подчиняется городскому хокимияту (мэрии) города Ходжейли.

В 1958 года населённый пункт при пристани Ходжейли отнесен к категории рабочих посёлков и присвоено наименование Водник.

Бейнеу
Бейнеу (каз. Бейнеу) — село, административный центр Бейнеуского района Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Бейнеуского сельского округа. Код КАТО: 473630100.

Самое большое по численности населения село Казахстана на 2017 год с населением свыше 50 000 человек.
Фуди (хобби)
Фу́ди (от англ. food, с англ. — «еда») — человек, питающий особый интерес к процессу потребления пищи и напитков (процессу еды), считающий его более значимыми вещами, чем простое удовлетворение физических потребностей.
Фуди — это целое движение, активно набирающее свою популярность, своего рода субкультура, объединяющая людей, отличающихся от других в своем отношении к еде. Фуди находятся в постоянном поиске новых вкусовых ощущений, для них еда — это хобби. Фуди не только любят вкусно поесть, самостоятельно все приготовить и поэкспериментировать со вкусами, но и тщательно (а иногда и играя) подобрать необходимые продукты и ингредиенты, выбрать блюдо. Фуди также очень любят поесть вне дома.

Хобби
Хо́бби (от англ. hobby — увлечение, любимое дело), или увлече́ние — занятие, вид человеческой деятельности, которым занимаются на досуге, для наслаждения и удовлетворения. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, депрессией, злостью, гневом или яростью. Кроме того, увлечения часто помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — самореализация. Хобби делятся на три основных вида: производить вещи, коллекционировать вещи и изучать вещи.

Словом «хобби» в английском языке в конце XIII века называли маленькую лошадь, уже не «pony», но ещё не «horse». C XVI века слово стало обозначать детскую игрушечную лошадку hobbyhorse.
Василевские
Василевские (пол. Wasielewski, Wasilewski) — древние дворянские роды.

Большей частью шляхетского происхождения герба Држевица, записанных в VI и I частях родословных книг губерний: Виленской, Витебской,  Волынской,  Гродненской, Киевской, Ковенской, Минской, Могилёвской, Подольской и Смоленской. По последней губернии, несмотря на присутствие там нескольких ветвей старинных дворян Василевских, утверждены герольдией потомство Ивана Василевского, вёрстанного поместьем (1659).

Другой Иван Василевский, по переписным книгам (1668) владел недвижимыми имениями в Смоленской области. Сыновья его грамотой царей Иоанна и Петра Алексеевичей жалованы были (1683) за службу пустошами в Бельском уезде Смоленской губернии. Потомок его, Пётр Алексеевич, записан в VI часть родословной книги Орловской губернии.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Indie Rock (Vogue)
«Indie Rock (Vogue)» — песня украинской певицы Светланы Лободы, выпущенная 13 августа 2021 года в качестве сингла на лейбле Sony Music Entertainment. Песня была выпущена сразу в двух вариантах — на украинском и русском языках.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 1965
Сезон 1965 стал для ЦСКА 26-м в чемпионате СССР по футболу. ЦСКА финишировал третьим в чемпионате и завершил на стадии 1/8 финала путь к Кубку СССР. Лучший бомбардир клуба в сезоне — Борис Казаков с 16 голами.

Казаков, Борис Александрович (футболист)
Бори́с Алекса́ндрович Казако́в (6 ноября 1940, Куйбышев — 25 ноября 1978, Куйбышев) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1961). Забил больше всех мячей в высшем дивизионе страны в истории «Крыльев Советов» — 61 гол.
Большой солдат
«Большой солдат» (кит. 大兵小將, англ. Little Big Soldier; досл.: «Большой солдат маленький генерал») — комедийный боевик 2010 года режиссёра Дин Шэна. Джеки Чан, исполнивший одну из главных ролей, также является автором сценария, исполнительным продюсером и постановщиком боевых сцен. По словам Чана фильм попал в «производственный ад» более чем на 20 лет.

Бюджет фильма 25 миллионов долларов. Съемки проходили с января по апрель 2009 года в провинции Юньнань.

Действие фильма происходит во время периода Сражающихся царств. Старый пехотинец (Чан) и молодой генерал противника (Ван) оказались единственными выжившими в жестокой битве. Солдат решает захватить генерала и привести его в своё царство в надежде получить награду по возвращении.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Клифф, Вайолет
Виолет Гамильтон Клифф (англ. Violet Hamilton Cliff; 2 ноября 1916, Бат, Сомерсет — 26 марта 2003 года, Уинчестер, Хэмпшир, Великобритания) — британская фигуристка, выступавшая в парном разряде. В паре с мужем Лесли Клиффом, она — двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы 1936 . Пара принимала участие в зимних Олимпийских играх 1936 года.

Уинчестер (Англия)
Уи́нчестер (англ. Winchester [ˈwɪntʃɨstər]) — город в Великобритании, административный центр графства Гэмпшир и неметрополитенского района (боро) со статусом «сити» Сити-оф-Уинчестер.

Расположен в 19 км от побережья Ла-Манша и Саутгемптонского порта. В Уинчестере покоятся останки знаменитых средневековых правителей Альфреда Великого и Кнуда Великого.