hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крестовоздвиженская церковь (Суздаль)
Церковь Воздвижения Креста Господня в Коровниках (Крестовоздвиженская церковь) — недействующий православный храм в городе Суздале Владимирской области, в районе Коровники. Построен в 1696 году на левом берегу Каменки неподалёку от Спасо-Евфимиева монастыря. Рядом с зимней Крестовоздвиженск церковью расположена парная летняя церковь Косьмы и Дамиана XVIII века.

Возведена на средства Спасо-Евфимиева монастыря и представляет собой небольшое одноглавое бесстолпное сооружение, состоящее из двух клетей и глубокой полукруглой апсиды. Церковь построена из кирпича и имеет двускатное покрытие. Более высокая клеть увенчана небольшой главкой на довольно широком барабане. Над входом в церковь поставлен восьмерик шатровой колокольни с двумя рядами слуховых окон, оканчивающийся маленькой луковичной главкой. Церковь украшена угловыми пилястрами и карнизом из лекального кирпича.

Памятник архитектуры федерального значения. Здание реставрировали в 1970 году.

Лекальный кирпич
Лекальный кирпич — кирпич, изготовляемый в виде деталей разной формы, с плоскими постелями и криволинейными боковыми гранями, например с вырезом в форме сегмента цилиндра.

Употребляется вместо обыкновенного кирпича при кладке колонн, дымовых труб, декоративных элементов на фасадах и других частей сооружений с криволинейными очертаниями, чтобы избежать обтёсывания, которое уменьшает прочность кирпича.
Evil Dead: The Game
Evil Dead: The Game (с англ. — «Зловещие мертвецы: Игра») — компьютерная игра, разработанная Saber Interactive, основанная на одноимённой франшизе. Evil Dead: The Game представляет собой кооперативный игровой процесс и сражения «игрок против игрока» (PvP). В игре к своим персонажам вернулись: Брюс Кэмпбелл в роли Эша Уильямса, Ричард ДеМэннинкор в роли Скотти, Маркус Гилберт в роли Артура, а также Дана ДеЛоренцо в роли Келли Максвелл и Рэй Сантьяго в роли Пабло Симона Боливара.

Изначально выход игры планировался в 2021 году, однако позже был перенесён на февраль 2022 года. Позже разработчики объявили дату выхода 13 мая 2022 года.

Saber Interactive
Saber Interactive — международная компания по разработке и изданию компьютерных игр с основным офисом в Форт-Лодердейле, Флорида (США). Офисы разработки территориально находятся в России, Армении, Испании, Беларуси, Швеции и Португалии. Студия специализируется на производстве компьютерных игр. Деятельность компании включает разработку игр для консолей и PC, а также производство игровых проектов для казино. Компания, основанная в 2001 году Андреем Ионесом, Мэттью Карчем и Антоном Крупкиным, в настоящее время находится под контролем инвестиционной фирмы Карча Beacon Interactive, созданной в 2024 году.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1991
Чемпионат мира по фигурному катанию 1991 года был проведён Международным союзом конькобежцев 12—17 марта в Мюнхене (Германия). Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортивных делегаций из 31 страны и рекордное количество спортсменов 160 фигуристов.

Чемпионами мира стали среди женщин представитель США Кристи Ямагучи, среди мужчин представитель Канады Курт Браунинг, среди пар  представители СССР Наталья Мишкутёнок и Артур Дмитриев, представители Франции Изабель Дюшене и Поль Дюшене победили в танцах.

Мишкутёнок, Наталья Евгеньевна
Ната́лья Евге́ньевна Мишкутёнок (род. 14 июля 1970, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании с Артуром Дмитриевым. Олимпийская чемпионка 1992 года и серебряный призёр Олимпиады 1994 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1992).
Уиллоуби, Сэм
Сэм Уиллоуби (англ. Sam Willoughby, род. 15 августа 1991, Аделаида) — австралийский велогонщик, выступавший в дисциплине BMX. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. В 2016 году получил травму, которая положила конец его спортивной карьере, и с тех пор занимается собственной реабилитацией, а также тренирует свою жену.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Бушково (Вологодская область)
Бушково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Красавинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13 км, до центра муниципального образования Васильевского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Полутово, Кошово, Большое Есиплево.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Сельское поселение Красавинское
Сельское поселение Красавинское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — село Васильевское.

Население по данным переписи 2010 года — 1178 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1144 человека, оценка фактического населения территориального отдела на 2023 год — 825 человек.

На территории Красавинского сельского поселения находятся Васильевская средняя школа, начальная школа-детский сад, детский сад, Дом культуры, сельский клуб, 2 библиотеки, 2 фельдшерско-акушерских пункта.
Акасусо, Эусебио
Эусе́био Альфре́до Акасу́со Кола́н (исп. Eusebio Alfredo Acasuzo Colán; 8 апреля 1952, Лима, Перу) — перуанский футболист, вратарь. Победитель Кубка Америки 1975 года, на котором являлся резервным вратарём сборной Перу, бронзовый призёр Кубка Америки 1979 года, на котором сыграл оба матча, и Кубка Америки 1983 года, на котором сыграл все шесть матчей, и участник Чемпионата мира 1982 года, на котором также являлся резервным вратарём.

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
Неизвестный по имени меридарх из Таксилы
Неизвестный по имени меридарх из Таксилы — меридарх в Северо-Западной Индии во второй половине I века до н. э.

О неизвестном по имени меридархе из Таксилы известно из обнаруженной надписи, где сообщается что он вместе с женой установил в честь матери и отца ступу. Это сооружение было частью расположенного в Таксиле религиозного комплекса Ступа Дхармараджика.

По замечанию А. А. Попова, термин μερίδοφχες появился в эпиграфических источниках Северо-Западной Индии в I веке до н. э. после падения власти греков в Бактрии. Эти «наместники частей» управляли территориями, являвшимися административными частями сатрапий. С. Конов относил время правления этого меридарха ко второй половине I века до н. э. По замечанию В. Тарна, указанный губернатор, видимо, осуществлял свои полномочия в ранний период владычества в Индии саков. Он, несомненно, был исповедовавшим буддизм индийцем, так как в надписи мать указана ранее отца, что свойственно для индийских надписей, но не для греческих.

Ступа (сооружение)
Сту́па, субурга́н (санскр. स्तूप, IAST: stūpa, «макушка, куча земли, камней, земляной холм», тиб. чортен, монг. суварга(н), бур. субарга(н), калм. суврһн) — буддийское архитектурно-скульптурное культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Преимущественно представлены в монолитной форме; менее распространены ступы, имеющие внутреннее помещение.

Первоначально представляла собой реликварий, затем стала памятником, возводившимся в честь какого-то события. Исторически восходит к могильным курганам, сооружавшимся для погребения царей или вождей.

Дагоба — это

особая камера в ступе, предназначенная для хранения священных реликвий;

разновидность буддийской ступы, которая характерна для цейлонской и бирманской архитектуры.
Кубок мира по лёгкой атлетике 2002
9-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 20—21 сентября 2002 года на стадионе «Ла Пеинета» в Мадриде, столице Испании. В турнире приняли участие по 9 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 4 сильнейшие страны. На протяжении двух дней участники боролись за командную победу по итогам 20 мужских и 19 женских легкоатлетических дисциплин.

К участию в Кубке мира 2002 года были допущены по 9 мужских и женских команд:

Испания (страна-хозяйка)

США

По 2 лучшие сборные по итогам Кубка Европы 2002 года ( Великобритания и  Германия у мужчин,  Россия и  Германия у женщин)

5 сборных континентов: Азия, Америка, Африка, Европа, Океания

В программе турнира впервые были проведены женские прыжок с шестом и метание молота.

Континентальный кубок IAAF
Континентальный кубок IAAF — командные соревнования по лёгкой атлетике, в которых принимали участие сборные континентов. В разные годы отдельными командами выступали сборные Восточной Германии, СССР и США. До 2008 года проводился под названием «Кубок мира IAAF». До 2010 года сборные среди мужчин и женщин выступали отдельно, а с 2010 года стал проводиться общий зачёт. Соревнования проводятся при поддержке IAAF.
Пимен (Зайня)
Архиепи́скоп Пи́мен (рум. Arhiepiscop Pimen, в миру Василе Зайня, рум. Vasile Zainea; 25 августа 1929, село Гребану, жудец Бузэу, Румыния — 20 мая 2020, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Сучавский и Рэдэуцкий.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Улица Турайдас
Улица Ту́райдас — название ряда улиц в городах Латвии, происходящее от названия Турайдского замка:

Улица Турайдас в Вентспилсе;

Улица Турайдас в Даугавпилсе;

Улица Турайдас в Екабпилсе;

Улица Турайдас в Елгаве;

Улица Турайдас в Лиепае;

Улица Турайдас в Лимбажи;

Улица Турайдас в Резекне;

Улица Турайдас в Риге;

Улица Турайдас в Сигулде;

Улица Турайдас в Цесисе;

Улица Турайдас в Юрмале.

Юрмала
Ю́рмала (латыш. Jūrmalaо файле — буквально «взморье») — город государственного значения в Латвии, крупнейший курорт на берегу Рижского залива. Население — 52 154 человека (2024 год). Расстояние от центра Юрмалы до центра Риги — 25 км.

Современный город сложился из череды курортных (исторически — рыбацких) посёлков, со временем объединённых в одно поселение. Занимает территорию Рижского взморья, которая тянется на 32 км в длину и 3 км в ширину между Рижским заливом и рекой Лиелупе.
Рис и горох
Рис и горох (англ. rice and peas) или Горох и рис — традиционная еда на Карибских островах. Горох — обычно это голубиный горох, но его часто заменяют фасолью, а блюдо часто подают с карри из козлятины.
В 1961 году лингвист и лексикограф Фредерик Дж. Кэссиди отметил, что блюдо упоминалось как символ Ямайки.

Фасоль
Фасо́ль (лат. Phaséolus) — типовой род растений семейства Бобовые (Fabaceae), объединяющий около 97 видов в более тёплых областях обоих полушарий. Разводятся из-за плодов и семян (бобов), а некоторые виды (например, Фасоль огненно-красная (Phaseolus coccineus), с красными цветками) также в качестве декоративного растения.

Из культивируемых видов первое место занимает фасоль обыкновенная (Phaseolus vulgaris) со многими разновидностями и сортами, из которых одни — вьющиеся, другие — кустовые. Родина этого вида — Латинская Америка.

Некоторые виды, называемые в просторечии «фасолью», относятся к другим родам бобовых, например к роду Вигна (Vigna). Популярное пищевое растение бобы обыкновенные, конские или русские (Vicia faba) принадлежат к роду Вика, или Горошек.
Джарри, Рейчел
Рейчел Джарри (англ. Rachel Jarry; родилась 6 декабря 1991 года, Мельбурн, Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2011 года во втором раунде под общим восемнадцатым номером клубом «Атланта Дрим». Играла на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Помимо этого выступала в женской национальной баскетбольной лиге.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла бронзовые медали Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, а также стала бронзовым призёром чемпионата мира 2014 года в Турции.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Мадонна на лугу
Мадонна на лугу, или Мадонна в зелени (итал. La Madonna del Prato), — картина художника эпохи итальянского Возрождения Джованни Беллини (1433—1516), представителя венецианской школы живописи. Создана около 1505 года. Хранится в Лондонской национальной галерее.
Под таким же названием: «Мадонна на лугу», или «Мадонна в зелени», известна картина Рафаэля Санти.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Изола-Сант-Антонио
Изола-Сант-Антонио (итал. Isola Sant'Antonio, пьем. Ìsola Sant Antòni) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 778 человек (2008), плотность населения составляет 33 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 15050. Телефонный код — 0131.

Покровителем населённого пункта считается святой Антоний Падуанский.

Антоний Падуанский
Анто́ний Падуа́нский (лат. Antonius Patavinus, итал. Sant'Antonio di Padova, порт. Santo António de Lisboa; 15 августа 1195, Лиссабон — 13 июня 1231, Падуя) Фернандо де Буйон (Фернанду де Бульойньш, порт. Fernando de Bulhões) — католический святой, проповедник, один из самых знаменитых францисканцев.
Бугристые болота
Бугри́стые боло́та — тип болот, наиболее распространенный в тундровой зоне и лесотундре.

Особенностью геоморфологии бугристых болот являются торфяные бугры с минеральным ядром высотой от нескольких десятков сантиметров (мелкобугристые болота) до нескольких метров (крупнобугристые болота). Нарастание бугра в высоту связано с увеличением ледяной линзы-ядра (гидролакколита). После растрескивания поверхности и таяния ледяного ядра бугор может разрушиться.

Растительность бугристых болот имеет выраженный комплексный характер: кустарничково-мохово лишайниковые группировки на буграх соседствуют со сфагново-осоковыми ровными обводненными пространствами.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Борисевич, Екатерина Анатольевна
Екатерина Анатольевна Борисевич (бел. Кацярына Анатольеўна Барысевіч, род. Старые Дороги, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусская журналистка. Борисевич была арестована в ноябре 2020 года в Минске за свой репортаж об обстоятельствах смерти белорусского гражданина Романа Бондаренко, после чего «Amnesty International» признала Катерину Борисевич узником совести. 19 мая 2021 года журналистка была освобождена.

Липай, Александр Иосифович
Алекса́ндр Ио́сифович (Але́сь) Липа́й (бел. Аляксандр Іосіфавіч (Алесь) Ліпай; 9 апреля 1966, дер. Андросовщина — 23 августа 2018, Минск) — белорусский журналист и поэт. Создатель и директор информационного агентства БелаПАН.
Сариса
Са́риса, са́рисса (др.-греч. σάρισα, σάρισσα, лат. sarissa — копьё) — длинное ударное копьё, пика.

В других источниках указано что Македонская пика (македонское копьё), σάρισσα, по некоторым описаниям была в 7.3 метра длиной, но на самом деле, вероятно, не превышала 4.8 метров.

Реальный словарь классических древностей
Реа́льный слова́рь класси́ческих древносте́й (нем. Reallexikon des classischen Altertums für Gymnasien — Реальный словарь классических древностей для гимназий) — энциклопедический словарь имён, понятий и терминов, описывающих быт, мифологию, право, экономику, политику Древней Греции и Древнего Рима. Он стал основным учебным пособием в немецких и русских классических гимназиях с конца XIX века, был переведён на 16 языков.

1-е издание вышло в 1855 году, 6-е — в 1882 году и было переведено на русский язык к 1885 году, 8-е издание — в 1914 году на немецком языке.
2-й округ департамента Кальвадос
2-й избирательный округ департамента Кальвадос включает двадцать две коммуны округа Кан, в том числе часть столицы департамента города Кан. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2012 г. — 67 110 чел.

Избранным депутатом Национального собрания по 2-му округу является Лоранс Дюмон (Laurence Dumont, Социалистическая партия).

Кан (Нормандия)
Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона.
Тараги
Тара́ги (яп. 多良木町 Тараги-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кума префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 165,86 км², население — 9949 человек (1 августа 2014), плотность населения — 59,98 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Тоёока (село)
Тоёока (яп. 豊丘村 Тоёока-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Симоина префектуры Нагано. Площадь села составляет 76,85 км², население — 6688 человек (1 августа 2014), плотность населения — 87,03 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Горланов, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Горланов (род. 6 июня 1996 года) — российский ориентировщик на лыжах. Заслуженный  мастер спорта  Двукратный Чемпион зимней Универсиады 2019 года, Чемпион Европы 2019 года, двукратный Чемпион мира 2019 года.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Хердринген (замок)
Хердринген (нем. Schloss Herdringen) — замок в одноимённом городе в административном округе Арнсберг в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Является родовым поместьем баронов фон Фюрстенберг. Одно из самых известных неоготических светских зданий в регионе Вестфалия. Замок построен между 1844 и 1853 годом известным немецким архитектором Эрнстом Фридрихом Цвирнером.

Вестфалия
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — историческая область в Западной Европе в междуречье рек Рейн и Везер. В настоящее время образует немецкую федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия и включает в себя округи Арнсберг, Детмольд и Мюнстер.
Челночное движение
Челно́чное движе́ние — способ организации движения рельсового пассажирского маршрутного транспорта (метрополитена, трамвая), при котором один и тот же поезд двигается в обе стороны по одному и тому же пути с оборотом (сменой кабины, если в транспортной системе есть машинисты) на конечных пунктах.

Челночный маршрут (шаттловый маршрут, шаттл) — заранее определённый маршрут, по которому транспортное средство движется без промежуточных остановок. Челночный сервис чаще всего организован как бесплатный автобус (шаттл), доставляющий болельщиков, посетителей выставок, конференций, торговых комплексов от ближайших станций общественного транспорта и обратно.

Деловой центр (станция метро, Солнцевская линия)
«Делово́й центр» — станция Солнцевской линии Московского метрополитена. Связана пересадками с одноимёнными станциями Филёвской линии и временно закрытой Рублёво-Архангельской линии. Расположена в Пресненском районе (ЦАО). Открыта 31 января 2014 года в составе участка «Деловой центр» — «Парк Победы». Колонная трёхпролётная станция глубокого заложения с одной островной платформой. 24 февраля 2018 года из-за совместной эксплуатации Солнцевского радиуса и первой очереди Большой кольцевой линии одновременно с открытием одноимённой станции на Большой кольцевой линии станция Солнцевской линии была закрыта до ввода пошёрстного съезда за ней для организации оборота составов по стандартной схеме. Повторное открытие станции состоялось после введения в эксплуатацию пошёрстного съезда 12 декабря 2020 года, в результате чего первый в метро трёхстанционный пересадочный узел за пределами Кольцевой линии заработал в полную силу.
Ламли, Карен
Карен Ламли (англ. Karen Lumley; 28 марта 1964, Барнсли, Йоркшир и Хамбер — 25 мая 2023) — политический деятель Британской консервативной партии. Была избрана членом парламента от Реддича в Вустершире на всеобщих выборах в мае 2010 года, когда она победила бывшего министра внутренних дел Джеки Смит. Она ушла на всеобщих выборах в июне 2017 года.

Йоркшир и Хамбер
Йо́ркшир и Ха́мбер (англ. Yorkshire and the Humber) — регион на востоке северной Англии. Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Лидс.