hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жангуразов
Жангуразов — балкарская фамилия; имеет женскую форму Жангуразова.

Жангуразов, Ибрагим Даутович (1937—2020) — советский организатор сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда.

Жангуразов, Хаджи-Бекир Цефеллеуович (Хажбекир Чепелеуович Джангоразов; 1861—1953) — советский общественный и государственный деятель.

Жангуразов, Ибрагим Даутович
Ибрагим Даутович Жангуразов (карач.-балк. Жангоразланы Даудну жашы Ибрагим; 19 июля 1937 год, с. Зылгы, КБАССР, СССР — 15 января 2020) — советский и казахстанский организатор сельскохозяйственного производства, генеральный директор производственного кооператива «Ижевский», Герой Социалистического Труда (1981). Депутат Верховного Совета Казахской ССР.
Пенсильванско-немецкий диалект
Пенсильва́нско-неме́цкий диале́кт (самоназв. Pennsilfaanisch-Deitsch, Deitsch, англ. Pennsylvania Dutch, Pennsylvania German, нем. Pennsylfanisch Deutsch) — традиционный язык пенсильванских немцев, один из немецких диалектов в диаспоре, распространённый в небольших общинах в Северной Америке. Общее число носителей оценивается в 250—300 тысяч человек.

Пенсильванско-немецкий диалект восходит к (рейнско-)пфальцскому диалекту, который входит в рейнскофранкское наречие западносредненемецкой группы средненемецких диалектов верхненемецкого кластера («языка»).

На пенсильванско-немецком диалекте говорят потомки переселенцев XVII—XVIII веков из Западной и Южной Германии. В настоящее время он сохраняется в живом общении лишь в сельских общинах амишей и меннонитов.

Западная Германия (регион)
Западная Германия (нем. Westdeutschland) — регион на западе Германии.

Точного определения границ этого региона нет, но обычно под Западной Германией понимаются Северный Рейн-Вестфалия и Гессен. Саар и Рейнланд-Пфальц тоже иногда сюда включают, но обычно относят к юго-западной Германии. В политическом контексте под Западной Германией часто понимают «Боннскую республику» (ФРГ до 1990 года) в отличие от Восточной Германии — Германской Демократической Республики.
Нефеды
Нефе́ды (бел. Няфе́ды) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена у восточной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 28,5 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть более 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Айцвилы, Светиловичи, Семенки. Площадь занимаемой территории составляет 0,5070 км², протяжённость границ 7450 м.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Фьордимонте
Фьордимонте (итал. Fiordimonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 231 человек (2008 г.), плотность населения составляет 11 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 62030. Телефонный код — 0737.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna del Soldato), празднование в первое воскресение сентября.

Мачерата (провинция)
Мачера́та (итал. Provincia di Macerata) — провинция в Италии, в регионе Марке. Площадь 2774 км², население - около 315 000 человек (на 2007 год). Провинция включает 57 коммун, административный центр - город Мачерата. На протяжении многих веков, с 774 года, этот край входил в состав Папской области. Уроженцем провинции Мачерата (в её нынешних границах) был кардинал Джованни-Баттиста-Мария Паллотта (Giovanni Battista Maria Pallotta), появившийся на свет в городе Кальдарола.
Медаль «За доблесть» (Минюст России)
Медаль «За доблесть» — ведомственная медаль Министерства юстиции Российской Федерации, учреждённая приказом Министерства юстиции Российской Федерации № 80 от 7 марта 2000 года. Упразднена Приказом Минюста РФ от 16 октября 2007 г. № 201 «О внесении изменений в приказ Министерства юстиции Российской Федерации от 29 апреля 2002 г. № 120»

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Забудский, Григорий
Григорий Забудский:

Забудский, Григорий Александрович (1854 — ?) — генерал-лейтенант Русской императорской армии.

Забудский, Григорий Николаевич (1828—1891) — русский адмирал, участник Крымской войны.

Забудский, Григорий Александрович
Григорий Александрович Забудский (1854—1930) — генерал-лейтенант артиллерии Русской императорской армии, заслуженный профессор и почетный член конференции Михайловской артиллерийской академии, химик и технолог.
Гущин, Яков Прокофьевич
Яков Прокофьевич Гущин (14 июля 1935, село Усть-Сыда, Краснотуранский район, Красноярский край — 19 июля 1997, Луганская область, Украина) — бригадир проходчиков шахто-проходческого управления № 5 комбината «Ворошиловградшахтострой» Министерства угольной промышленности Украинской ССР. Герой Социалистического Труда (1973).

Краснотуранский район
Краснотура́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Красноярского края России.

Административный центр — село Краснотуранск, в 220 км к югу от Красноярска.
Прудовая (приток Васюгана)
Прудовая — река в России, протекает по Каргасокскому району Томской области, левый приток Васюгана. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Васюган. Длина реки составляет 28 км. Около устья реки расположено урочище Жёлтый Яр.

Каргасокский район
Каргасо́кский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Административный центр — село Каргасок (в переводе с селькупского — «Медвежий Мыс») — находится в 460 км от Томска.
Клиническая больница станции Тверь
Клиническая больница на станции Тверь — многопрофильное ведомственное учреждение здравоохранения. В её состав входят поликлиника, обслуживающая 500 человек в смену, стационар на 115 коек, два здравпункта — Тверской дистанции пути и локомотивного депо Тверь, два фельдшерско-акушерских пункта на станциях Лихославль и Вышний Волочёк, семь пунктов предрейсовых осмотров, медпункт Тверского вокзала. В числе первых на октябрьской железной дороге больница стала проводить врачебную экспертизу членов локомотивных бригад скоростного движения.

Лихославль (станция)
Лихосла́вль — узловая железнодорожная станция главного хода Октябрьской железной дороги в одноимённом городе Тверской области. На станции от главного хода ответвляется хордовая линия Лихославль — Вязьма на Торжок и далее.
Амелия (фильм)
«Аме́лия» (англ. Amelia) — биографический фильм Миры Наир о жизни Амелии Эрхарт. Главные роли в фильме исполняют Хилари Суонк, Ричард Гир, Юэн Макгрегор и Вирджиния Мэдсен.

Сценарий к фильму написал Рональд Басс. Басс написал сценарий, используя в качестве источников несколько книг об Эрхарт, среди них: «East to the Dawn» (Susan Butler), «The Sound of the Wings» (Mary Lovell) и «Amelia Earhart: The Mystery Solved» (Elgin Long).

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Давка на стадионе в Маланге
1 октября 2022 года на стадионе «Канджурухан» в округе Маланг, входящем в состав индонезийской провинции Восточная Ява, произошла давка. После поражения малангской команды «Арема» от сурабайской «Персебаи» болельщики «Аремы» вышли на поле и устроили беспорядки. В ответ спецподразделения полиции применили слезоточивый газ, люди начали задыхаться, началась паника и давка. В результате погибли по меньшей мере 182 человека, более 300 пострадали. Этот инцидент является самой смертоносной футбольной катастрофой в Азии, а также второй по смертоносности в мире.

Восточная Ява
Восточная Ява (индон. Jawa Timur; яв. Jawa Wétan; мад. Jhâbâ Tèmor) — провинция Индонезии, расположенная в восточной части острова Ява, на острове Мадура и нескольких более мелких островах (Бавеан, Кангеан и др.). Площадь — 47 800 км². Население — 40 665 696 чел. (2020 г.) — вторая по числу жителей провинция Индонезии. Административный центр — Сурабая — второй по величине город, экономический центр и порт страны (после Джакарты).
Яковлев, Владимир Борисович
Владимир Борисович Яковлев (11 октября 1933, Москва — 30 января 2024, Ньюкасл-на-Тайне, Великобритания) — советский инженер, ученый, кибернетик. Доктор технических наук (1978), профессор. Сыграл роль в становлении и развитии теории автоматического управления в СССР.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Райскумская волость
Ра́йскумская во́лость (латыш. Raiskuma pagasts) — административно-территориальная единица Цесисского края Латвии, прилегающая к городу Цесис с запада и севера. Граничит со Сталбской, Страупской, Приекульской, Лиепской и Драбешской волостями своего края, с Вайдавской волостью Валмиерского края, а также городом Цесис. Административным центром волости является село Райскумс.

Валмиерский край
Ва́лмиерский край (латыш. Valmieras novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Видземе. Край состоит из 26 волостей и городов Мазсалаца, Руйиена, Седа, Стренчи и Валмиера, который является центром края. Граничит с Валкским, Лимбажским, Смилтенским, Цесисским краями и с Валгаским, Вильяндиским и Пярнуским уездами Эстонии.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате которой были объединены Валмиера, Беверинский, Буртниекский, Коценский, Мазсалацкий, Наукшенский, Руйиенский и Стренчский края.

Площадь края составляет 2946 км².
Сиба (парк)
Парк Сиба (яп. 芝公園 сиба ко:эн) — один из старейших парков в Японии, расположен вокруг храма Дзодзё-дзи в специальном районе Минато, Токио. 
Парк находится между муниципальными офисами Минато и телевизионной башней Токио. Общая площадь парка — 122501,09 м².

Парк знаменит древнейшим храмом Дзодзё-дзи, который был перенесён сюда в 1598 году. В 1957—1958 годах на территории парка была построена японская Эйфелева башня для трансляции радио- и телевизионных сигналов — телевизионная башня Токио. Верхний этаж башни находится на высоте 250 метров, на высотах 250 и 150 метров расположены смотровые площадки, позволяющие обозревать сверху весь город.

Значительную часть парка Сиба занимает поле для гольфа, в восточной части находится уютный уголок с деревьями и водоёмами. На территории парка растут 5 764 деревьев и 22 566 кустарников: вишня, слива, гинкго, дзельква, клён, камфорное дерево, японская чёрная сосна и др.

Гинкго
Ги́нкго (лат. Gīnkgo) — род листопадных голосеменных реликтовых растений класса гинкговых, живое ископаемое. Он включает целый ряд ископаемых видов и только один современный вид гинкго двуло́пастный (лат. Ginkgo bilŏbaпочему в разделе «Название» bíloba, а здесь bilŏba?[уточнить]) — высокое (до 40 м) дерево с раскидистой кроной и толстым (до 4,5 м в диаметре) стволом.
Праздники Таджикистана
Ниже перечислены все праздники в Республике Таджикистан.

Праздничные дни:

1 января, 8 марта, 21-24 марта, 1 мая, 9 мая, 27 июня, 9 сентября, 6 ноября, «Рамазан» — один день ежегодно в день совпадения;

Курбан — один день ежегодно в день совпадения являются нерабочими днями.

В праздничные дни в соответствии с Положением «О государственном флаге Республики Таджикистан» поднимается Государственный флаг Республики Таджикистан.

По случаю праздничных дней по инициативе государственных органов, общественных организаций и трудовых коллективов проводятся мероприятия общественно-политического характера.

Проведение в праздничные дни военных парадов, артиллерийских салютов и фейерверков осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан и в порядке, определяемом Министерством обороны Республики Таджикистан.

Курбан
Курба́н (от араб. قربان‎) — жертвоприношение в исламе. Жертвоприношение является одним из важных обрядов поклонения. Наиболее известным жертвоприношением является удхия  — жертвоприношение в праздник Курбан-байрам (Ид аль-Адха), но помимо этого мусульмане приносят в жертву по случаю рождения ребёнка (акика), а также в качестве обета (назр курбан).
Шнайдер, Мэтью
Мэтью Дэвид Шнайдер (англ. Mathieu David Schneider; 12 июня 1969; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский хоккеист, защитник. Дебютировал в НХЛ в сезоне 1987/88. За более чем 20-летнюю карьеру успел поиграть за 10 клубов НХЛ: Монреаль Канадиенс (1989-95, 2008-09), «Нью-Йорк Айлендерс (1995-96)», Торонто Мэйпл Лифс (1996-98), «Нью-Йорк Рейнджерс» (1998-2000), Лос-Анджелес Кингз (2000-03), Детройт Ред Уингз (2003-07), Анахайм Дакс (2007-08), Атланта Трэшерз (2008-09), Ванкувер Кэнакс, Финикс Койотс (2009-10).

Родился в еврейской семье.

Всего в НХЛ провёл 1289 матчей в регулярных чемпионатах и набрал 743 очка (223+520). По числу матчей входит в первую сотню игроков за всю историю НХЛ. В плей-офф сыграл 116 матчей и набрал 54 очка (11+43)

Атланта Трэшерз
«Атла́нта Трэ́шерз» (англ. Atlanta Thrashers) — бывший профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге. Базировался в городе Атланта, штат Джорджия, США. В 2011 году клуб переехал в Виннипег (Канада) и был переименован в «Виннипег Джетс».
Кошир, Лоренц
Ло́вренц Ко́шир (словен. Lovrenc Košir), также Ло́ренц Ко́шьер (нем. Laurenz Koschier; 29 июля 1804, Сподня Луша, Крайна, Австро-Венгрия, ныне Словения — 7 августа 1879, Вена, Австро-Венгрия, ныне Австрия) — австрийский государственный служащий, который работал в Любляне. Помимо Роуленда Хилла и Джеймса Чалмерса, считается изобретателем почтовой марки.

Чалмерс, Джеймс
Джеймс Ча́лмерс (англ. James Chalmers; 2 февраля 1782 года, Арброт, Ангус — 26 мая 1853 года, Данди) — шотландский книготорговец и издатель. В частности, издавал газету «Данди Кроникл» (The Dundee Chronicle). Кроме того, известен как активный сторонник почтовых реформ и изобретатель, претендующий на авторство идеи почтовой марки.
Трамвайное депо имени Шевченко
Трамвайное депо имени Шевченко (сокращенно ДШ) — одно из депо правобережного трамвая Киева, которое обслуживает линию Правобережного скоростного трамвая (маршруты № 1, 2, 3). Депо открыто примерно в 1906 году. Адрес: просп. Академика Королева,7 50°24′52″ с. ш. 30°24′36″ в. д..

Воздухофлотская (станция скоростного трамвая)
«Воздухофлотская» (укр. «Повітрофлотська») — закрытая станция скоростного трамвая в Киеве, расположена на участке «Политехническая» и «Площадь Галицкая». Открыта в 70-е годы XX века. Название получила по Воздухофлотскому проспекту.

В 2007 году между «Политехнической» и «Воздухофлотской» было построено разворотное кольцо, которое после закрытия «Воздухофлотской» на реконструкцию (до 2008 г.) использовалось для разворота трамваев маршрутов № 1-к и 3. На данный момент станция не работает из-за того, что вестибюль станции оказался на территории строительства 2 высотных башен.
NGC 3424
NGC 3424 (другие обозначения — UGC 5972, MCG 6-24-25, ZWG 184.28, KUG 1048+331, IRAS10489+3309, PGC 32584) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Малый Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3424 входит в состав группы галактик NGC 3396. Помимо NGC 3424 в группу также входят NGC 3381, NGC 3395, NGC 3396, NGC 3430, NGC 3442, PGC 32631, UGC 5934 и UGC 5990.

Является галактикой со вспышкой звёздообразования, и в ней имеется избыток гамма-излучения, но инфракрасное и радиоизлучение в NGC 3424 относительно слабые. Предположительно, галактика имеет скрытое активное ядро.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Стриевка (река)
Стри́евка (бел. Стры́еўка, Стрыюўка) — река в Гродненском районе Гродненской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Неман.

Река Стриевка начинается в 4 км к юго-западу от агрогородка Поречье, течёт преимущественно по лесистой местности и впадает в озеро Рыбница с северо-восточной стороны.

Длина реки равняется 24 км. Площадь водосбора — 145 км².

Русло на протяжении 17 км (от деревни Пересельцы до устья) канализовано. Река принимает сток с мелиорационных каналов.

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Сен-Пале
Сен-Пале:

Сен-Пале — кантон во Франции, в департаменте Атлантические Пиренеи.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Алье.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Атлантические Пиренеи.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Жиронда.

Сен-Пале — коммуна во Франции, в департаменте Шер.

Сен-Пале (Атлантические Пиренеи)
Сен-Пале́ (фр. Saint-Palais) — коммуна во Франции, в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи.

Население — 1869 человек на 2009 год. Расположен примерно в 670 км на юго-запад от Парижа, соседние муниципалитеты: Аисири-Каму-Суаст на севере, на восток — Беаск-Лапист, Ларибар-Сорапюрю к юго-востоку, Уар-Микс на юге и Бери-Сур-Жуаёз на западе.

Город-побратим — Сангуэса, Испания.
Каштелу-де-Пеналва
Каштелу-де-Пеналва (порт. Castelo de Penalva)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Пеналва-ду-Каштелу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1070 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,35 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Анна (фрегат, 1829)
А́нна — парусный фрегат Российского Императорского флота, тип «Спешный». Относился к рангу 44-пушечных фрегатов, хотя имел 54 орудия. Заложен 29 сентября 1828 года на Охтенской верфи. Строитель В. Ф. Стоке. Спущен на воду 19 мая 1829 года, вошёл в состав Балтийского флота, с 1833 года — в составе Черноморского флота.

Охтинские верфи
Охтинские верфи (О́хтинское адмиралте́йство, Петрозавод, завод № 370, предприятие п/я 711) — судостроительное предприятие, основанное Петром I в 1721 году и являвшееся одним из первых центров судостроения на Неве. Завод располагался на Охтинском мысу, образованном слиянием рек Нева и Охта в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга, там были созданы вошедшие в историю отечественного мореплавания шлюпы «Камчатка» и «Восток», фрегат «Паллада», строились миноносцы, подводные лодки, большими сериями выпускались морские буксиры. С 1976 года завод производил технологическое оборудование для судостроения, а в 2001 прекратил работу, впоследствии заводские постройки были снесены, на их месте планировалось строительство делового квартала Охта-центр, однако оно не состоялось из-за исторической значимости территории.
Никулинские Выселки
Никулинские Выселки — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Спас-Конинский сельский округ, Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Марфа (Тестова)
Марфа (Тестова) (в миру Марфа Тимофеевна Тестова; 1883, д. Арга, Темниковский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя — 26 апреля 1941, Спасское отделение Карлага, КазССР, СССР) — инокиня, прославлена в лике святых Русской православной церкви в 2002 году как преподобномученица. Память святой — 13 апреля по юлианскому календарю (26 апреля по новому стилю) и в Соборах новомучеников и исповедников Российских, Нижегородских и Дивеевских святых.

Спасск (Карагандинская область)
Спасск (каз. Спасск) — село в Абайском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав Курминского сельского округа. Находится примерно в 30 км к востоку-юго-востоку (ESE) от города Абай, административного центра района, на высоте 581 метра над уровнем моря. Код КАТО — 353263300.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи у Варварских ворот
Церковь Рождества Иоанна Предтечи у Варварских ворот (церковь Климента Папы Римского) — православный храм в Китай-городе в Москве. Относится к Иверскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён в честь Рождества Иоанна Предтечи, северный придел — во имя Климента папы Римского, южный — в честь Боголюбской иконы Божией Матери.

Боголюбская икона Божией Матери
Боголюбская икона Божией Матери — почитаемая чудотворной Русской православной церковью икона Богородицы, по преданию, написанная в XII веке по повелению Андрея Боголюбского в память о явлении ему Богородицы. Принадлежит к иконографическому типу Агиосоритиссы. Свиток в руке Богоматери, дописанный позднее, сближает икону с иконографией Богоматери Параклисис (Заступница).

Празднование совершается 18 июня (1 июля). Находится во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике.

Боголюбская икона, подобно Владимирской иконе, отличается мягким, возвышенным, «трогательным» письмом.