hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поузи, Бастер
Джеральд Демпси «Бастер» Поузи (англ. Gerald Dempsey «Buster» Posey; 27 марта 1987, Лисберг, Джорджия) — американский бейсболист, выступал на позиции кэтчера. Всю профессиональную карьеру, с 2009 по 2021 год, провёл в составе клуба «Сан-Франциско Джайентс». Трёхкратный победитель Мировой серии. Семь раз принимал участие в Матче всех звёзд лиги. Пять раз становился обладателем награды Сильвер Слаггер лучшему отбивающему на позиции кэтчера, в 2016 году получил награду Золотая перчатка лучшему кэтчеру оборонительного плана. Самый ценный игрок Национальной лиги и обладатель награды Хэнка Аарона по итогам сезона 2012 года.

Мировая серия
Мировая серия (англ. World Series) — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года, однако в 1904 и 1994 годах (из-за забастовки с требованием повышения зарплат) игр не было. Чемпионами становились 24 клуба, в финале участвовали 29 (кроме «Сиэтл Маринерс»).

Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкис» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 41 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 11 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.
Наби-Самуэль
Наби-Самуэль (также ан-Наби-Самуил, Наби-Самвил; араб. النبي صموئيل‎ , «пророк Самуил») — палестинская деревня в мухафазе Кудс Государства Палестина, расположенная на Западном берегу реки Иордан (зона C), в четырёх километрах к северу от Иерусалима. Деревня построена вокруг мечети Наби-Самвил, под которой, как считается, находится гробница Самуила. Палестинское население деревни было переселено израильскими властями ниже по холму. В 2017 году в деревне проживало 234 человека.

C византийского периода считалось, что здесь находится могила пророка Самуила. В VI веке на этом месте был построен монастырь, в раннеарабский период это место было известно как Дир Самвил (монастырь Самуила). В XII веке, в период крестоносцев, на этом месте была построена крепость. В XIV веке, в период мамлюков, на руинах крепости крестоносцев была построена мечеть. Предполагаемая гробница находится в подземном помещении мечети, которая после 1967 года была перепрофилирована в синагогу.

Пророк
Проро́к, или прорица́тель (калька с др.-греч. ὁ προφήτης) — в общем смысле, человек, заявляющий о том, что контактирует со сверхъестественными или божественными силами и служит посредником между ними и человечеством; провозвестник сверхъестественной воли.

Учение о пророках присутствует во всех авраамических религиях и зороастризме; также в древнегреческой религии имели место пророчества Сивилл, дельфийского оракула и тому подобное.
Перевал Варденяц
Перевал Варденяц (арм. Վարդենյաց լեռնանցք Vardenyacʻ leṙnancʻkʻ, ранее Айоцдзорский перевал (арм. Հայոցձորի լեռնանցք), Селимский перевал (арм. Սելիմի լեռնանցք) — горный перевал в Армении, на Варденисском хребте, в западной его части,  соединяющий котловину озера Севан и ущелье реки Арпа (приток Аракса). Высота перевала — 2410 м.

Перевал во многом знаменит благодаря расположению на южной его стороне одноимённого караван-сарая, также известного как иджеванатун Орбелянов — уникального памятника гражданской архитектуры средневековой Армении.

Караван-сарай
Карава́н-сара́й, караван-серай (перс. کاروانسرای‎ [kārvānsarāy] — постоялый двор для караванов на торговом пути, а также хан (от перс. خان‎ [xān], откуда и осман. خان ‎ [han]), масри وكالة [wikala], араб. فندق‎ [funduq], откуда вен. и итал. fundaco в Венеции) — большое общественное строение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средней Азии, в городах, на дорогах и в ненаселённых местах, служащее кровом и стоянкой для путешественников.
Аккус (Франция)
Акку́с (фр. Accous) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64006.

Олорон-Сент-Мари-1
Олоро́н-Сент-Мари́-1 (фр. Oloron-Sainte-Marie-1) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6414. Всего в кантон Олорон-Сент-Мари-1 входит 34 коммуны, центральный офис расположен в Олорон-Сент-Мари.
Клото (белок)
Клото (англ. Klotho) — трансмембранный белок, β-глюкуронидаза, регулирующий чувствительность организма к инсулину,  взаимодействующий с несколькими рецепторами. Альтернативный сплайсинг РНК Klotho вызывает синтез двух форм белка, состоящих из 1012  и 549 аминокислот соответственно.

Ген Klotho был открыт в 1997 году и назван в честь греческой богини судьбы Клото, прядущей нить жизни.

Количество клото в организме снижается с возрастом. Повышенная экспрессия увеличивает продолжительность жизни подопытных животных (например ), а отсутствие белка у нокаутных мышей вызывает ускоренное старение.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Чемпионат мира по кабадди (круговой стиль) 2012
3-й Чемпионат мира по кабадди (круговой стиль) 2012 (англ. 2012 Kabaddi World Cup (Circle style)) проводился в штате Пенджаб (Индия) с 1 по 15 декабря 2012 года с участием 16 мужских сборных команд.

Чемпионами мира стала (в 3-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд) сборная Индии, победившая в финале сборную Пакистана, бронзовые медали завоевала сборная Канады.

Несколькими месяцами ранее, в марте 2012, в городе Патна (Индия) проводился первый чемпионат мира среди женщин 2012. Начиная со следующего чемпионата мира 2013 и вплоть до чемпионата мира 2016 соревнования мужчин и женщин стали проводиться одновременно и в одном месте.

Пенджаб (Индия)
Пенджа́б (в.-пандж. ਪੰਜਾਬ; хинди पंजाब, Панджаб; англ. Punjab) — штат на северо-западе Индии. Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Пенджаба, а образует отдельную союзную территорию), крупнейший город — Лудхиана. Население — 27 704 236 человек (15-е место среди штатов; данные 2011 года). Этот индийский штат является частью более крупного региона под тем же названием, куда также входят пакистанская провинция Пенджаб, а также индийские штаты Харьяна и Химачал-Прадеш.
Тодхантер, Амелия
Амелия Тодхантер (англ. Amelia Todhunter; род. 21 мая 1988 года, Олбери, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции разыгрывающего защитника. Чемпионка женской НБЛ (2011).

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Остарбайтеры
«Остарба́йтер» (нем. Ostarbeiter — «работник с Востока») — определение, принятое в Третьем рейхе для обозначения людей, вывезенных из Восточной Европы с целью использования в качестве бесплатной или низкооплачиваемой рабочей силы (1942—1944 гг.). Германские официальные лица (в том числе и непосредственный автор термина Герман Геринг) обозначали этим словом «рабочую силу с Востока», родом с территорий Восточной Европы, в том числе УССР, БССР, РСФСР.

Существует и другое смысловое понимание и использование данного термина: согласно публикациям, данным термином советские власти и общество обозначали всех граждан, депортированных германскими властями на территорию рейха с целью использования их в качестве рабочей силы.

Кемптен (Алльгой)
Ке́мптен (нем. и бав. Kempten или Kempten (Allgäu), лат. Cambodunum) — баварский город в современной Германии (ФРГ), город земельного подчинения, расположен в государстве (земле) Свободное государство Бавария.

Город подчинён административному округу Швабия. Население составляет 62 060 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,29 км². Официальный код — 09 7 63 000.
Крюкова, Аграфена Матвеевна
Аграфена Матвеевна Крю́кова (28 июня (10 июля) 1855, Чаваньга, Кольский уезд, Архангельская губерния — 27 апреля 1921, Верхняя Золотица, Архангельский уезд, РСФСР) — русская народная сказительница. Мать сказительницы Марфы Крюковой.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Острые козырьки
«О́стрые козырьки́» (англ. Peaky Blinders) — британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году для телеканала BBC Two и рассказывающий о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы. Вышедший в 2022 году шестой сезон стал последним, в 2026 году на экраны выйдет продолжение в формате полнометражного фильма.

Сериал собрал огромную аудиторию, был удостоен высоких оценок критиков и ряда наград, лёг в основу многочисленных интернет-мемов.

Английский издатель компьютерных игр Curve Digital выпустил игру в честь сериала под названием Peaky Blinders: Mastermind (2020).

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Севко
Севко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Севко, Болеслав Иванович (1940—2002) — белорусский актер, заслуженный артист Белоруссии.

Севко, Павел Антонович — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Севко, Болеслав Иванович
Болеслав Иванович Севко (15 мая 1940, деревня Мижеричи, Зельвенский район, Гродненская область — 2 июня 2002) — белорусский актер, Заслуженный артист Белорусской ССР (1976). Награждён орденом Франциска Скорины (2002).
Государственные и официальные языки в субъектах Российской Федерации
Государственным языком Российской Федерации на всей её территории в соответствии со статьёй 68 Конституции является русский язык. Республики, входящие в состав России, вправе устанавливать свои государственные языки, которые употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации.

Несмотря на отсутствие прямого закрепления в Конституции права автономных округов устанавливать собственные государственные языки, округа устанавливают официальный статус этих языков собственными уставами и законами.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Карфентанил
Карфентани́л (Carfentanyl, Carfentanil, R33799) — опиоидный анальгетик, мощный агонист μ-опиоидных рецепторов, производное от более известного фентанила. Является одним из самых мощных опиоидов, одна единица карфентанила в 100 раз мощнее, чем такое же количество фентанила, в 5000 раз мощнее единицы героина и в 10 000 раз мощнее единицы морфина.

Карфентанил также используется как транквилизатор для слонов, чтобы усыпить слона, достаточно двух миллиграммов карфентанила. Коммерчески производится и используется. Применяется в парамедицине, а также в паллиативной помощи, и для снижения страданий при смерти от лучевой болезни.

Опиоиды
Опио́иды — вещества, способные связываться с опиоидными рецепторами организма, расположенными преимущественно в центральной нервной системе и желудочно-кишечном тракте. Опиоиды, обладающие структурным сходством с морфином, называют также опиа́тами, их молекулы имеют фенантреновую морфинановую основу.

Действие опиоидов на организм связывают с анальгетическим и седативным эффектами, угнетением дыхательного и кашлевого центров, ослаблением перистальтики кишечника. Опиоиды находят широкое применение в медицине в качестве мощных обезболивающих препаратов — опиоидных анальгетиков. Способность вызывать эйфорию обусловливает рекреационное использование опиоидов, которое может привести к зависимости и абстинентному синдрому.
Орнан
Орнан (фр. Ornans) — французская коммуна, расположенная в департаменте Ду региона Франш-Конте. Известна благодаря картинам родившегося здесь в 1819 году живописца Гюстава Курбе и проведению чемпионата мира по маунтинбайк-марафону в 2012 году.

Кросс-кантри марафон
Кросс-кантри марафон (XCM) или маунтинбайк-марафон (англ. Cross-country marathon) — дисциплина маунтинбайка, состоящая из гонок на выносливость на длинной дистанции с переменным профилем и разным покрытием. Является удлинённой версией олимпийского кросс-кантри (XCO).
Катастрофа Ан-72 под Шымкентом
Авиакатастрофа Ан-72 под Шымкентом — авиационная катастрофа, произошедшая 25 декабря 2012 года. Военно-транспортный самолёт Ан-72-100 Пограничной службы Комитета национальной безопасности Республики Казахстан выполнял служебный рейс по маршруту Астана—Шымкент, но рухнул на землю при заходе на посадку в аэропорту Шымкента.

Погибли все находившиеся на его борту 27 человек — 20 пассажиров и 7 членов экипажа. Среди пассажиров были временно исполняющий обязанности директора Пограничной службы КНБ РК полковник Турганбек Стамбеков и сопровождавшая его группа офицеров центрального аппарата службы, а также военнослужащие регионального управления погранслужбы «Онтустик».

Генеральная прокуратура Казахстана
Генеральная Прокуратура Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Бас Прокуратурасы) — непосредственно подотчетный Президенту Республики Казахстан правоохранительный государственный орган, осуществляющий свои полномочия независимо от других государственных органов и должностных лиц. Осуществляет руководство единой централизованной системой органов прокуратуры Республики Казахстан, от имени государства осуществляет в установленных законом пределах и формах высший надзор за соблюдением законности на территории Республики Казахстан, представляет интересы государства в суде и от имени государства осуществляет уголовное преследование.
Черновская, Валентина Вениаминовна
Валентина Вениаминовна Черновская — российский востоковед, арабист и индолог. Доктор исторических наук, профессор исторического факультета Ярославского государственного университета и Международного института экономики и права (Ярославский филиал). Автор исследований по новой и новейшей истории арабских стран и Индии.

Арабский мир
Ара́бским ми́ром (араб. الوطن العربي‎) принято обобщённо называть арабские страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также страны Восточной Африки, входящие в Лигу арабских государств и имеющие арабский язык в качестве одного из официальных. Арабский мир состоит из 23 стран с совокупным населением около 373 млн человек и общей площадью приблизительно 13 млн квадратных километров.
Анн де Монморанси-Фоссё
Анн де Монморанси (фр. Anne de Montmorency; ок. 1554 — 3 июня 1592, Куртален), 2-й маркиз де Тюри, барон де Фоссё, сеньор де Куртален — французский придворный и военный деятель.

Сын Пьера I де Монморанси-Фоссё и Жаклин д'Авогур.

Капитан ордонансовой роты из 50 воинов, первый камергер Франсуа де Валуа, герцога Анжуйского и Алансонского, был пожалован королём в рыцари ордена Святого Михаила. На службе Генриху IV отличился в 1592 при осаде Руана, но умер по возвращении оттуда в замке Куртален.

Франсуа (герцог Алансонский и Анжуйский)
Эркю́ль Франсуа́ (Франци́ск) де Валуа́ (фр. Hercule François de Valois, duc d’Anjou et d’Alençon, 18 марта 1555, Сен-Жермен-ан-Ле — 19 июня 1584, Шато-Тьерри) — французский принц, герцог Алансонский и Шато-Тьерри, граф Першский, Мантский и Мёланский (1566—1584), герцог д’Эврё и граф де Дре (1569—1584), затем герцог Анжуйский, Беррийский, Туреньский и граф Мэнский (1576—1584), пэр Франции.
Tony Hawk’s American Wasteland
Tony Hawk’s American Wasteland, или THAW, седьмая игра в серии Tony Hawk’s. Была выпущена в 2005 году для PlayStation 2, Xbox, Xbox 360, Nintendo GameCube и Windows. Являясь частью серии «Tony Hawk’s», игра разработана компанией Neversoft, и издана компанией Activision. Позже она была портирована на Windows и издавалась компанией Aspyr. Игра была локализована российской компанией Бука.

Tony Hawk’s American Wasteland — первая игра серии Tony Hawk, поддерживающая Xbox Live. Онлайн-игра ограничивалась платформами PlayStation 2 и PC. Версия Tony Hawk's American Sk8land для Nintendo DS, включала в себя возможность игры через Wi-Fi. Она была первой игрой на DS, имеющая онлайн поддержку. Версия для GameBoy Advance была выпущена с таким же названием.

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Орагвелидзе, Мария Семёновна
Мария Семёновна Орагвелидзе (1903 год, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Ланчхутский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Чарквиани Ланчхутского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Ланчхутский муниципалитет
Ланчхутский муниципалитет (груз. ლანჩხუთის მუნიციპალიტეტი lančxutis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая северо-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Ланчхути.
Иванов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ивано́в:

Иванов, Василий Васильевич (1846—1919) — баптистский пресвитер, журналист, узник совести.

Иванов, Василий Васильевич (1920—?) — бригадир вальцовщиков Ленинградского сталепрокатного завода, Герой Социалистического Труда (1966).

Иванов, Василий Васильевич (1926—2012) — советский и украинский архитектор.

Иванов, Василий Васильевич (Иванов-Тот; 1952—2019) — российский литературовед-достоевист, писатель, профессор КарГПА и ПетрГУ.

Иванов, Василий Васильевич — председатель Законодательного Собрания Ленинградской области (1996—1998).

Иванов, Василий Васильевич (пресвитер)
Иванов (Иванов-Клышников), Василий Васильевич (1846—1919) — пресвитер Бакинской церкви баптистов, редактор журнала «Баптист», духовный писатель, занимался активной проповеднической работой, неоднократно подвергался аресту со стороны царских властей за религиозную деятельность.

Отец миссионера и сопредседателя Союза баптистов СССР П. В. Иванова-Клышникова.
Инфанташ
Инфанташ (порт. Infantas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1932 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,07 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Переулок Дьяченко
Переулок Дьяченко — короткая, около 200 м, улица в историческом центре Хабаровска. Проходит от улицы Шевченко к улице Тургенева. К улице примыкает сквер «Город Воинской славы».

По переулку проходит маршрут троллейбуса 1-го маршрута.

Исторический центр Хабаровска
Исторический центр Хабаровска (также Старый Хабаровск) — часть города Хабаровска, застроенная в период с 1870 по 1930 гг. включительно. В историческом центре смешались многие архитектурные стили, начиная от деревянного зодчества и заканчивая сталинскими домами.

Исторический центр Хабаровска является объектом краевого наследия. В историческом центре находятся также и памятники архитектуры краевого и федерального значения.
Ла-Шапель
Ла-Шапель:

Ла-Шапель — коммуна во Франции, в департаменте Алье.

Ла-Шапель — коммуна во Франции, в департаменте Арденны.

Ла-Шапель — коммуна во Франции, в департаменте Савойя.

Ла-Шапель — коммуна во Франции, в департаменте Шаранта.

Ла Шапель (Сена) — коммуна во Франции, в департаменте Сена, вошедшая в состав Парижа.

Сена (департамент)
Сена (фр. département de la Seine, первоначально Париж, Paris) — существовавший с 1790 года по 1968 год департамент Франции, самый малый по территории (480 км²), но самый значительный по количеству жителей во Франции. Делился на три округа: Париж, Сен-Дени и Со (Sceaux). Упразднён законом от 10 июля 1964 года о реорганизации парижского региона, а его территория поделена на четыре новых департамента:

Париж (одна коммуна из 20 округов)

О-де-Сен (27 коммун)

Сен-Сен-Дени (24 коммуны)

Валь-де-Марн (29 коммун).
K2-301
K2-301, EPIC 206042996 — одиночная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 1528 световых лет (около 468 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +16,743m.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.