hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айсаринский сельский округ
Айсаринский сельский округ (каз. Айсары ауылдық округі) — административная единица в составе Акжарского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр и единственный населенный пункт — село Айсаринское.

Население — 331 человек (2009, 927 в 1999, 1247 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Блогер (фильм)
«Блогер» — фильм в жанре «роуд-муви» Дмитрия Ефремова и Сергея Угольникова, автора книги «Элита тусуется по Фрейду». В 2012 году фильм получил специальную награду «Надежда на спасение» на международном фестивале фильмов ужасов «Капля». Самими авторами фильм рассматривается как социокультурный феномен. Премьера фильма состоялась в «Зверевском центре» 2012, 21, 12, в 21.12

Роуд-муви
Ро́уд-му́ви (англ. road movie — букв. «доро́жное кино́») — фильм-путешествие, основное действие которого происходит в дороге, поездке. Зачастую в форму роуд-муви облекаются фильмы с ярко выраженной жанровой принадлежностью (комедия, вестерн), но иногда роуд-муви выделяется киноведами и в качестве самостоятельного жанра.
Скарлок, Джосайя Гордон
Джоса́йя Го́рдон Ска́рлок (англ. Josiah Gordon Scurlock), также известный как «Док» Скарлок (англ. "Doc" Scurlock; 11 января 1849, Таллапуса, Алабама — 25 июля 1929, Истленд, Техас) — американский ковбой и ганфайтер, ставший одной из легенд Дикого Запада. Был одним из основателей «Регуляторов», окружного отряда, участвовавшего в Войне в округе Линкольн, и сражался в большинстве боевых действий этого конфликта.

Истленд (Техас)
Истленд (англ. Eastland) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, административный центр одноимённого округа. По данным переписи за 2010 
год число жителей составляло 3960 человек, по оценке Бюро переписи США в 2016 году в городе проживало 3889 человек.
Тууди
Ту́уди (эст. Tuudi), в начале XX века Ту́ди и Ту́ттомя́ги (эст. Tuttomägi), ещё ранее Та́ппус (нем. Tappus) и Та́ппусте (нем. Tappuste) — деревня в волости Ляэнеранна уезда Пярнумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Лихула уезда Ляэнемаа.

Пярнумаа
Пя́рнумаа (эст. Pärnumaa) или Пя́рнуский уе́зд (эст. Pärnu maakond) — один из 15 уездов Эстонии, самый крупный по площади, расположенный в юго-западной части страны на побережье Рижского залива. Граничит с уездами Ляэнемаа и Рапламаа на севере и Ярвамаа и Вильяндимаа на востоке. Административный центр — город Пярну. В состав уезда входит 1 город-муниципалитет и 6 волостей.
Czerwony Sztandar (Львов)
Czerwony Sztandar (Красное знамя) — газета на польском языке, выходившая во Львове после присоединения Западной Украины к СССР до начала Великой Отечественной войны (с 5 октября 1939 г. по июнь 1941 г.) и затем в 1944—1950 годах. Тираж — до 40 тысяч экземпляров.

Издание носило агитационный характер, содержало сатирические материалы о межвоенной Польше и режиме санации.

С газетой сотрудничали многие представители польской интеллигенции, в том числе Ванда Василевская, Юлиан Стрыйковский, Леон Хвистек, Владислав Броневский, Станислав Ежи Лец, Люциан Шенвальд, Тадеуш Бой-Желеньский, Ян Бжоза, Казимир Бартель. Осенью 1940 года в газете публиковались впечатления львовских учёных, написанные ими после поездки в Москву, организованной Всесоюзным комитетом по делам высшей школы при СНК СССР.

Санация (Польша)
Сана́ция (пол. Sanacja, от лат. Sanatio — «оздоровление») — обиходное наименование политического движения и политического режима, возникшего в связи с провозглашением Юзефом Пилсудским лозунга «моральной санации» общественной жизни в Польше, выдвинутого в ходе подготовки и во время майского переворота 1926 года.
Архив 81
«Архив 81» (англ. Archive 81) — американский драматический телесериал с элементами мистики и ужасов. Создателем сериала является Ребекка Сонненшайн. Сериал вышел на платформе Netflix 14 января 2022 года.

Мистика
Ми́стика (от др.-греч. μυστικός «мистерийный, таинственный», от μυέω — «посвящать в мистерии, таинства») — вера в существование сверхъестественных сил, с которыми таинственным образом якобы связан и способен общаться человек; также — сакральная религиозная практика, имеющая целью переживание непосредственного единения с Богом (или богами, духами, другими нематериальными сущностями). Совокупность теологических и философских доктрин, посвящённых оправданию и осмыслению этой практики, называется мистицизмом.
Ӈ
Ӈ, ӈ (Н с крюком) — буква расширенной кириллицы, используемая в алфавитах языков народов Севера: долганском, ительменском, эвенкийском, корякском, ненецком, нивхском, чукотском, алеутском (беринговский диалект), энецком, кильдинском диалекте саамского языка и других. Введена в 1958 году вместо диграфов Нг и нʼ, которые в свою очередь сменили букву Ŋ латинизированного Единого северного алфавита. Обозначает велярный носовой согласный [ŋ].

Крюк (диакритический знак)
В наборном производстве крюк или хвостик — диакритический знак, приписываемый к буквам во многих алфавитах. Имеет форму крюка и может быть присоединён к букве снизу, в качестве нисходящего, сверху, в качестве восходящего элемента, и иногда сбоку. Ориентация знака может влиять на его значение: когда он находится внизу и направлен влево — он может быть трактован как палатальный крюк, а когда он направлен вправо — он называется «хвостиком» и может быть интерпретирован как ретрофлексный крюк. Существуют также крюк сверху, диакритический знак, используемый во вьетнамском языке, и ротический крюк, используемый в МФА.
Григорий (архиепископ Новгородский)
Архиепископ Григорий (в миру Гавриил Николаевич; ум. 24 мая 1193) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Новгородский и Псковский.

Канонизирован в лике святителей. Память 24 мая/6 июня и в Неделю 3-ю по Пятидесятнице в Соборе Новгородских святых.

Родной брат архиепископа Новгородского Иоанна и его преемник по кафедре.

Канонизация
Канониза́ция (лат. Canonizatio от греч. κανών — список, каталог) —  внесение церковной властью  имени какого-либо умершего  человека в список святых (обычно церковный календарь); причисление кого-либо к совокупности (лику) святых в  христианской (Православной, Коптской, Эфиопской и Католической) церкви. У всех протестантских церквей такое явление как канонизация, отсутствует.
Изюмовка (Крым)
Изюмовка (до начала XIX века Тамгаджи́; укр. Ізюмівка, крымскотат. Tamğacı, Тамгъаджы) — село Кировского района Республики Крым, в составе Первомайского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Первомайского сельсовета Автономной Республики Крым).

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Выборы в Думу Ханты-Мансийского автономного округа — Югры (2016)
Выборы депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа — Югры шестого созыва состоялись в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ и выборами в Тюменскую областную думу. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 38 депутатов 19 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 19 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в автономном округе было зарегистрировано 1 128 147 избирателей. Явка составила 38,13 %.

Дума Ханты-Мансийского автономного округа — Югры
Дума Ханты-Мансийского автономного округа — Югры — высший и единственный законодательный (представительный) орган государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Дума Ханты-Мансийского автономного округа — Югры была сформирована в 1994 году в соответствии с Конституцией Российской Федерации.
Слоновник
Слоновник — комплекс строений, служащий для проживания одного и более слонов (африканских или азиатских). Кроме уличного загона (выгула) в комплекс слоновника входят стойла или загон в зимнем павильоне, доступные для осмотра посетителями, бассейны для купания животных, служебная зона. В последние годы[когда?]

 передовые зоопарки строят просторные современные[когда?]

 слоновники, рассчитанные на содержание нескольких особей — самца и нескольких самок, с возможностью получения потомства. Современные[когда?]

 слоновники можно видеть, например, в зоопарках Берлина, Дуйсбурга, Вупперталя, Мюнстера, Дрездена (Германия), Роттердама и Эммена (Нидерланды), Вены (Австрия), Честера (Великобритания), Двур-Кралове (Чехия). В России слоновник, отвечающий требованиям содержания, существует пока только в Московском зоопарке (реконструирован в 1936 году).

Вупперталь
Вупперта́ль (нем. Wuppertal [ˈvʊpɐtaːl], н.-нем. Wupperdaal) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района как город земельного подчинения. Население составляет 355 тыс. человек (2021). Занимает площадь 168,4 км². Официальный код — 05 1 24 000.

Город подразделяется на десять городских районов. Через город протекает река Вуппер.

В городе располагается Европейский институт международных экономических отношений (при университете Вупперталя).
Медресе Мавлоно Асири
Медресе Мавлоно Асири (узб. Mavlono Asiri madrasasi) — медресе в историческом центре Бухары (Узбекистан), воздвигнутое в 1793 году при узбекском правителе Шахмураде (1785–1800). Расположено на улице Мирдустим.

Согласно местному преданию, медресе было возведено над могилой «святого» Мавлоно Асири, который якобы был поэтом эпохи Исмаила Самани.

Архитектурный памятник входит в «Национальный перечень объектов недвижимости материального культурного наследия Узбекистана». В настоящее время является объектом туристического сервиса.

Государственная программа предусматривала капитальное восстановление и реставрацию медресе в 2013—2014 годах.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Горкушенко, Михаил Евдокимович
Михаил Евдокимович Горкушенко (27 декабря 1937, Куйбышев — 20 ноября 1999) — советский футболист, защитник.

Воспитанник футбольной школы «Локомотив» Куйбышев, тренер Александр Чистов. В региональных соревнованиях выступал за «Локомотив» (1956—1959) и СКА (1960—1962). В 1963—1965 годах играл за дубль «Крыльев Советов» За основную команду провёл шесть матчей в чемпионате и два — в Кубке СССР, полуфиналист Кубка 1965 года. В 1966—1967 годах играл за «Металлург» Куйбышев в классе «Б».

Скончался 20 ноября 1999 года.

Кубок СССР по футболу 1965
24-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в апреле-августе 1965 года. Обладателем Кубка в восьмой раз стал московский «Спартак». Предыдущий обладатель Кубка киевское «Динамо» — выбыло в 1/16 финала. Первая стадия розыгрыша Кубка проходила в трёх зонах, победители которых встречались в финальном этапе.
Буходле
Буходле (сомал. Buuhoodle, англ. Buhoodle или Buuhoodle, ранее — Bohotle или Bohotleh) — город на африканском полуострове Сомали. Является столицей провинции Айн автономного государства Хатумо, а также Пунтленда и непризнанного государства Сомалиленд, которые тоже претендуют на данную территорию. Поскольку город Ласъанод, формальная столица SSC (ныне — Хатумо), с 2007 года находится под контролем Сомалиленда, Буходле временно является столицей автономии. Согласно административно-территориальному делению Сомали, существовавшему до официального признания государства Хатумо автономией, Буходле являлся столицей одноимённого округа в провинции Тогдер.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Воган
Воган (норв. Vågan) — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью исторического региона Лофотен. Административный центр коммуны — город Свольвер.

Воган получил статус коммуны 1 января 1838 года. Позже от него были отделены две коммуны: Гимсёй в 1856 году и город Свольвер в 1919 году. 1 января 1964 года, обе этих коммуны обратно вошли в состав Вогана.

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Нарочницкий, Алексей Леонтьевич
Алексе́й Лео́нтьевич Нарочни́цкий (3 (16) февраля 1907, Чернигов — 14 июня 1989, Москва) — советский историк, академик АН СССР (1972) и АПН СССР (1968), специалист по истории международных отношений, руководитель издания дипломатических документов по внешней политике России XIX века.

Вопросы истории
«Вопро́сы исто́рии» — старейший советский и российский академический научный журнал в области истории. Актуализирует историографические изыскания. Выходит ежемесячно.

Учредителем журнала является не отдельный институт, но РАН в целом. Журнал имеет широкую тематику и высокий научный уровень публикаций. Индексируется в Web of Science.
Будаево
Будаево — название населённых пунктов в России:

Будаево — деревня в Антроповском районе Костромской области.

Будаево — деревня в Ельниковском районе Мордовии.

Будаево — деревня в Кадомском районе Рязанской области.

Будаево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Будаево — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Антроповский район
Антро́повский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Костромской области России.

Административный центр — посёлок Антропово.
Храм Живоначальной Троицы в посёлке завода Мосрентген
Храм Троицы Живоначальной п. завода Мосрентген - это приходской православный храм в поселке завода Мосрентген Новомосковского округа Москвы. Храм принадлежит к Одигитриевскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Посёлок завода Мосрентген
Посёлок заво́да Мосрентге́н (Мосрентге́н) — посёлок в Новомосковском административном округе города Москвы в России. Расположен на юго-западной стороне МКАД. Население — 16 462 чел. (2010). Бывший административный центр упраздненного муниципального образования поселение «Мосрентген».

Градообразующим предприятием посёлка является завод «Мосрентген», производивший медицинскую технику и рентгеновские аппараты. Завод и дал название посёлку.

На территории посёлка располагаются 27 омсбр, Московское военно-музыкальное училище, а также находится ФГКУ «Центр по проведению спасательных операций особого риска „Лидер“».
Лескинен, Пекка
Юха Пекка Лескинен (фин. Juha Pekka Leskinen; 26 февраля 1954 года, Куопио, Финляндия) — фигурист из Финляндии, трёхкратный чемпион Финляндии, участник Олимпийских игр 1976 года в мужском одиночном катании. Представлял клуб Kuopion Luisteluseura.

По профессии — юрист. Рефери ISU, работал на Олимпиадах в Ванкувере и Пхёнчхане.

Чемпионат Финляндии по фигурному катанию
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Финляндии. Фигуристы соревнуются в мужском и женском фигурном катании, а также в танцах на льду. Соревнования среди спортивных пар в последние годы не проводятся из-за отсутствия участников.

Последние годы чемпионат обычно проводится в декабре, при этом год в его названии обозначает год окончания текущего зимнего спортивного сезона. Так, чемпионат 2017 года (фин. SM-kilpailut 2017) проходил в Тампере с 16 по 18 декабря 2016 года.

По итогам чемпионата формируется сборная команда Финляндии на чемпионаты Европы, мира и юниорский чемпионат мира.
Айодхья
Айо́дхья (произношениео файле, хинди अयोध्या) — древний город в Индии, известный как центр паломничества. Являлся некогда столицей державы Чандрагупты II, потом Ауда и находится в округе Файзабад в штате Уттар-Прадеш. Считается местом рождения бога Рамы и столицей легендарного царства Кошала. Расположен на реке Гхагхре, считается одним из семи основных святых мест индуизма.

Кошала
Коша́ла (или Косала) — рабовладельческое государство в Древней Индии, на территории бывшего Ауда (ныне индийский штат Уттар-Прадеш), и Юго-Западного Непала.

Играло важную роль в политической и экономической жизни в Северной Индии в VI—V столетиях до н. э. Упоминается в индийских источниках среди 16 «великих государств», или махаджанапад. Кошала особенно усилилась в VI веке до н. э. при царе Прасенаджите, который с помощью дипломатии и войн подчинил Каши и ряд других областей.

Согласно буддийским сочинениям, Кошала захватила также и территорию шакьев, откуда по традиции происходил Будда. Эта война была исключительно кровопролитной и закончилась практически полным уничтожением шакьев. После длительной борьбы Кошала была подчинена Магадхой. Затем вошла в состав империи Маурьев.

Считалось, что правители Кошалы вели своё происхождение от Солнца, которое, в свою очередь, происходило от Кашьяпы, внука бога Брахмы, и только один из правителей Кошалы, Бхарата, вёл свой род от Луны.
Монтегю Беннет, Джордж, 7-й граф Танкервиль
Джордж Монтегю Беннет, 7-й граф Танкервиль (англ. George Bennet, 7th Earl of Tankerville; 30 марта 1852, Кларидж, Большой Лондон — 9 июля 1931) — британский пэр, офицер Королевского флота и британской армии, ковбой, цирковой клоун и певец на собраниях возрождения.

Ковбой
Ковбо́й (англ. cowboy, от cow — «корова» и boy — «парень») — название, употреблявшееся на Диком Западе США по отношению к пастухам скота. Благодаря фильмам в жанре вестерн образ ковбоя превратился в стереотип, стойко ассоциирующийся с США.
Версуа (река)
Версуа́ (фр. Versoix) — река во Франции (регион Овернь — Рона — Альпы) и Швейцарии (кантоны Во и Женева). Длина — 21,8 км. Бассейн охватывает территорию 88 км². Река берёт начало в горах Юра. Впадает в Женевское озеро на высоте 373 м над уровнем моря около города Версуа.

Юра (горы)
Юра (Жюра́, фр. Jura [ʒyʁa], немецкий: [ˈjuːra] (слушать)о файле), Французско-Швейцарская Юра — горный массив в Северо-Западной Швейцарии и Восточной Франции, тянутся в виде дуги, выпуклой к Северо-Западу Европы.

Иногда к нему относят Швабский (Швабская Юра (Schwäbische Jura)) и Франконский Альбы (Франконская Юра), находящиеся на территории Германии. В другом источнике указано что Юра — средне-европейская горная система, тянущаяся на протяжении свыше 660 километров в северо-восточном направлении от Ронской долины (Роны), в Западных Альпах — до Фихтельгебирге и долины Майна.
Коробьина, Ирина Михайловна
Ири́на Миха́йловна Коробьина́ (род. 4 марта 1957, Калининград) — российский исследователь архитектуры, в 2010—2017 гг. директор Государственного научно-исследовательского музея архитектуры им. А. В. Щусева.

Кандидат архитектуры, действительный член Международной академии архитектуры (Московское отделение), действительный член Национальной академии дизайна, почетный член Российской академии художеств, советник Российской академии архитектуры и строительных наук , Member of Advisory Board of The Barcelona Institute of Architecture, Member of Advisory Board of Confluence (France), президент российского комитета IARPS, член Союза архитекторов России, лауреат Президентской стипендии. Награждена крестом «За увековечивание памяти Отечественной войны 1812 года».

Союз архитекторов России
Сою́з архите́кторов Росси́и — общероссийская общественная организация, основанная на персональном членстве творческий союз, объединяющий более 12 000 специалистов теории, практики и профессионального образования в области архитектуры и градостроительства.
Гамбит (фильм, 2012)
«Гамбит» (англ. Gambit) — комедия режиссёра Майкла Хоффмана, ремейк одноимённого фильма 1966 года с Ширли Маклейн и Майклом Кейном. Премьера состоялась в Лондоне 7 ноября 2012 года. В Великобритании фильм вышел в широкий прокат 21 ноября 2012 года. Премьера в России состоялась 7 марта 2013 года.

Маклейн, Ширли
Ши́рли Макле́йн (также Ше́рли Мак-Ле́йн; англ. Shirley MacLaine; при рождении — Ши́рли Макли́н Бе́йти (англ. Shirley MacLean Beaty); род. 24 апреля 1934[…], Ричмонд) — американская актриса и писательница. Обладательница премии «Оскар» и пяти премий «Золотой глобус».
Ковалёв, Александр Иванович
Александр Иванович Ковалёв (26 мая 1934, дер. Мошково, Ивановская Промышленная область — 10 апреля 2017, Палех, Ивановская область) — советский и российский живописец, художник Палехской лаковой миниатюры, член Союза Художников СССР (1968), директор Палехских Ордена «Знак Почёта» художественно-производственных мастерских Художественного Фонда РСФСР (1974—1989).

Палехская миниатюра
Па́лехская миниатю́ра — русский народный художественный промысел, развившийся в посёлке Палех Вязниковского уезда Владимирской губернии (ныне Палехский район Ивановской области). Лаковая миниатюра исполняется темперой на папье-маше. Обычно расписываются шкатулки, ларцы, кубышки, брошки, картины, пепельницы, заколки для галстука, игольницы и прочее.