hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юпики центральной Аляски
Юпики центральной Аляски (англ. Central Alaskan Yup’ik) — эскимосы-юпики, проживающие на западе и в центре Аляски (от Нортон-Саунд по берегу Берингова моря, включая острова Нельсон и Нунивак, по северному берегу Бристольского залива до залива Нушагак; у реки Накнек и залива Эгегик).

Центрально-аляскинские юпики родственны тихоокеанским и сибирским юпикам и говорят на центрально-юпикских языках. Население Нунивака, носители нунивакского диалекта называют себя «чупиг» (мн. ч. «чупит»), носители чевакского диалекта называют себя «чупик» (мн. ч. «чупит»).

Центрально-аляскинские юпики — самая многочисленная группа юпиков и вообще группа коренных народов Аляски. В переписи 2000 года отмечено более 24 000 юпиков, из которых более 22 000 живёт на Аляске, большинство из них в западной и юго-западной части полуострова.

Нельсон (остров, Аляска)
Нельсон (англ. Nelson Island; центрально-юпикский: Qaluyaaq) — остров в Беринговом море, вблизи юго-западного побережья Аляски, от которого отделён реками Нингалук (на севере) и Колавинарак (на востоке). В административном отношении относится к зоне переписи населения Бетел, штат Аляска, США.

Составляет 68 км в длину и от 32 до 56 км в ширину. Площадь острова — 2183 км², что делает его 15-м крупнейшим островом США. Отделён от острова Нунивак проливом Этолина. На острове Нельсон расположены 3 деревни: Тунунак, Токсук-Бей и Найтмьют — все они находятся на побережье Берингова моря, в юго-западной части острова. Общее население этих трёх деревень составляет по данным переписи 2010 года 1197 человек; по данным переписи 2000 года оно насчитывало 1065 человек.

Остров назван в честь американского исследователя и этнолога Эдварда Уильяма Нельсона, изучавшего остров и его население в 1878 году.
Positively 4th Street
«Positively 4th Street» — песня американского певца и музыканта Боба Дилана. Была издана отдельным синглом на лейбле Columbia Records в 1965 году.

В США достигла 7 места (в чарте Billboard Hot 100), в Великобритании 8-го (в чарте UK Singles Chart).

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Positively 4th Street» в исполнении Боба Дилана на 203 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 206 месте.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Михайлова, Райна
Райна Михайлова (болг. Райна Георгиева Михайлова; 20 сентября 1915, Русе, Болгария — 7 июля 2008, София, Болгария) — болгарская оперная певица, сопрано, музыкальный педагог. Почётный профессор Нового болгарского университета (с 2000). Народная артистка НРБ. Почётный гражданин города София. Лауреат Димитровской премии.

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
Джеджелава, Спартак Иванович
Спартак Иванович Джеджелава (груз. სპარტაკ ივანეს ძე ჯეჯელავა; 14 ноября 1923, Тбилиси — 19 ноября 1975, Тбилиси) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР (1947).

В 1940 году — в составе «Спартака» Тбилиси, с 1942 — в «Динамо» Тбилиси. В 1945—1949 годах в чемпионате СССР за команду сыграл 19 матчей, забил 5 мячей. В ВВС Москва (1950—1951) — 21 матч, 8 голов в чемпионате.

Бронзовый призёр чемпионата СССР (1947). Полуфиналист Кубка СССР 1951 года.

После расформирования команды ВВС играл за ДО Тбилиси (1952) в классе «Б».

Старший брат Гайоз — футболист и тренер.

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Янчекрак (приток Большой Белозерки)
Янчекрак (устар. Майчекрак) — балка на Украине, находящаяся в Запорожской и Херсонской областях. Длина балки — 20 км. Площадь водосборного бассейна — 210 км².

Начинается на юго-восточной окраине села Гюневка. Течет преимущественно на северо-запад через Гюневку и село Зелёная Балка. На северо-западной окраине села Новопетровка впадает слева в реку Большая Белозерка в 33 км от её устья.

Основные притоки — балки Зелёная (лв.), Глубокая (пр.), Союзовская (лв.).

Большая Белозерка
Большая Белозерка — река, расположенная на территории Украины, в Васильевском, Великобелозерском и Каменско-Днепровском районах Запорожской области. Впадает в Белозерский Лиман, является левым притоком Днепра.
Разливы (Крым)
Разли́вы (до 1948 года Сеитле́р-Ваку́ф; укр. Розливи, крымскотат. Seyitler Vaqıf, Сейитлер Вакъыф) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, входит в состав Митрофановского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Митрофановского сельского совета Автономной Республики Крым).

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Ла От-Сен-Шарль
Ла От-Сен-Шарль — один из шести районов города Квебек, в провинции Квебек, в Канаде. Образован 1 января 2002 года.

Район представляет собой верхний водораздел реки Сен-Шарль. Включает в себя озеро Сен-Шарль, обеспечивающее питьевой водой примерно половину населения города Квебек. В состав района входит резервация индейцев-гуронов Вендаке.

Гуроны
Гуро́ны, виандо́ты (самоназвание — вендат (wendat)) — индейское племя Северной Америки, некогда насчитывавшее большое количество входящих в него людей. В настоящее время в США и Канаде проживает лишь около 8800 гуронов.

Гуронский язык (ныне мёртвый) принадлежал к большой ирокезской семье языков.
Трёхпалый ленивец
Трёхпалый ленивец (лат. Bradypus tridactylus) — вид млекопитающих из семейства трёхпалых ленивцев.

Трёхпалый ленивец встречается только в тропических лесах северной части Южной Америки, в том числе в таких странах как Гайана, Суринам, Французская Гвиана, на западе Венесуэлы и Колумбии, и в Бразилии к северу от реки Амазонка.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Рудольф (кронпринц Австрии)
Кронпринц Рудольф Франц Карл Иосиф (нем. Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn; 21 августа 1858, замок Лаксенбург близ Вены, Австрийская империя — 30 января 1889, охотничий замок Майерлинг, эрцгерцогство Нижняя Австрия, Австро-Венгрия) — единственный сын императора Австрии Франца Иосифа I и его супруги Елизаветы Баварской, с рождения наследник престола Австрийской империи, впоследствии Австро-Венгрии.

Получил имя Рудольф в честь прародителя династии Габсбургов, германского короля Рудольфа I. С молодости отличался независимостью и либеральными взглядами, хотел поступить в университет, печатал в венских газетах политические обозрения под псевдонимом Юлиус Феликс.

Лаксенбург
Лаксенбург (нем. Laxenburg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия около Вены.

Входит в состав округа Мёдлинг.  Население составляет 2742 человек (на 31 декабря 2011 года). Занимает площадь 10,59 км². Официальный код  —  3 17 15.

В Лаксенбурге во дворце Кауниц с 2010 года размещается Международная антикоррупционная академия (IACA).
Улица Бараташвили (Тбилиси)
Улица Бараташвили (груз. ბარათაშვილის ქუჩა) — в Тбилиси, одна из центральных улиц города, важная транспортная магистраль. Как продолжение улицы Пушкина от Площади Свободы за улицей Резо Табукашвили ведёт к мосту Бараташвили через реку Кура.

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².
Ага (Ниигата)
Ага (яп. 阿賀町 Ага-мати) — посёлок в уезде Хигасикамбара на северо-востоке префектуры Ниигата, Япония. Площадь города составляет 952,88 км², население — 12 099 человек (1 августа 2014), плотность населения — 12,70 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Чёрный уголь, тонкий лёд
«Чёрный у́голь, то́нкий лёд» (кит. 白日焰火, пиньинь báirì yànhuǒ, палл. байжи яньхо; дословно с китайского — Дневны́е фейерве́рки) — китайский фильм 2014 года режиссёра Дяо Инаня. Фильм был показан на 64-м Берлинском международном кинофестивале, где получил главную награду «Золотой медведь», а Ляо Фань получил премию «Серебряный медведь» за лучшую мужскую роль.

Золотой медведь
«Золотой медведь» (нем. Goldener Bär) — высшая награда Берлинского кинофестиваля, вручается международным жюри начиная с 1951 года. Автор дизайна статуэтки является Рене Синтенис.

«Золотым медведем» награждается лучший фильм основного конкурса, а начиная с 2007 года — также лучший короткометражный фильм. Энг Ли — единственный в истории кинофестиваля режиссёр, чьи фильмы были дважды удостоены премии: это «Свадебный банкет» (1993) и «Разум и чувства» (1996).

Кроме «Золотого медведя», на Берлинском кинофестивале также вручается приз «Серебряный медведь».
Мотыжное земледелие
Мотыжное земледелие — способ обработки почвы, заключающийся в переворачивании верхнего слоя с помощью ручных инструментов (например, лопаты, мотыги). Неэффективный метод, применявшийся в эпоху позднего мезолита и раннего неолита до популяризации пахоты плугом. В настоящее время применяется при обработке небольших сельскохозяйственных территорий (например, приусадебных участков), небольшая площадь которых не позволяет использовать механизированные средства сельскохозяйственного производства.

Плуг
Плуг — орудие (изделие) для вспашки плотной почвы, поднятия целины.

Кроме сельского хозяйства плуги применяются также в лесном хозяйстве. Первоначально плуги тащили на себе сами люди, затем волы, а ещё позже — лошади и мулы. В настоящее время в промышленно развитых странах плуг агрегатируется с трактором. Основная задача плуга — перевернуть верхний слой земли. Вспахивание уменьшает количество сорняков, разрыхляет и делает почву более мягкой и податливой, облегчает дальнейший посев. В процессе вспашки повреждаются уже тронувшиеся в рост, но ещё недостаточно окрепшие однолетние сорняки. Кроме того, оборот пласта земли способствует перемещению непроросших семян сорняков в нижний (более глубокий) слой плодородной почвы, что, в свою очередь, создаёт дополнительное препятствие на пути прорастания сорных трав — многие семена при этом погибают. При этом поднимаются семена сорняков прошлых лет, которые обладают хорошей всхожестью.
Косталес, Луис
Луис Альберто Косталес Касар (исп. Luis Alberto Costales Cazar; 24 декабря 1926, Риобамба — 1 февраля 2006, там же) — эквадорский литератор, философ, историк и политик леволиберального толка.

Окончил факультет международных отношений Центрального университета Эквадора в Кито, уже в студенческие годы заявив о себе как о политическом активисте. Затем вернулся в свой родной город, где в 1959—1967 гг. возглавлял местное отделение Радикально-либеральной партии. В 1965 г. занимал должность префекта города. Затем в 1968 г. стал одним из организаторов партии Демократические левые, а в 1970 г. на её учредительном съезде был избран первым председателем партии.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Герман Соловецкий
Ге́рман Солове́цкий (? — 1479, Новгород) — преподобный Русской церкви, основатель Соловецкого монастыря (вместе с преподобными Зосимой и Савватием). Память совершается (по юлианскому календарю) 30 июля (обретение мощей) и 8 августа (перенесение мощей).

Обретение мощей
Обре́тение моще́й — процесс нахождения (открытия, обнаружения, эксгумации) останков (мощей) христианина, причисляемого Христианской церковью к лику святых. Связан с освидетельствованием останков и перенесением их в храм для всеобщего почитания до, во время или после канонизации. С древних времён окружен молитвенным обрядом. В память об обретении мощей устанавливаются отдельные дни памяти святых.
Дадаршиш
Дадаршиш (VI—V века до н. э.) — полководец в персидской армии Дария I. Будучи армянином по происхождению, стоял во главе персидских войск направленных в Армению для подавления восстания. В Бехистунской надписи, в одном из упоминаний о полководце сообщается:

Армянина, по имени Дадаршиш, моего подчиненного, я послал в Армению [и] так ему сказал: "Иди и разбей мятежное войско, [которое] не признает меня.

В Армении, Дадаршиш трижды наносил поражения восставшим. Сперва мятежники были разбиты близ селения Зуза, затем у крепости Тигра, после чего у крепости Виам.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
Медведево (Богословское сельское поселение)
Медведево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 13 человек (7 мужчин и 6 женщин).

Площадь территории деревни — 23,2 га. Медведево находится на Валдайской возвышенности, на высоте 173 м над уровнем моря, в 4 км к северо-западу от деревни Богослово.

Богословское сельское поселение (Новгородская область)
Богословское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Пестовском районе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Богослово. В состав Богословского сельского поселения входят – 54 населенных пунктов.
Боёк
Боёк — элемент механизма или машины (оружия, станка, инструмента), передающий ударное воздействие. Обе ударные поверхности называются бойками.

Боёк, как правило, является монолитной деталью. Его применяют, когда невозможно придать требуемые прочностные и иные свойства тем элементам конструкции, которые должны были бы совершать ударное воздействие без бойка, и/или когда требуется частая замена в связи с естественным износом.

В огнестрельном оружии боёк — часть ударника или курка, которая непосредственно накалывает капсюль при выстреле.

Бойком также называется часть цепа, применявшегося для обмолота, и бита в играх (в бабки, городки).

Бабки (игра)
Игра в ба́бки (в ко́зны) — старинная народная игра, которой обязаны своим происхождением современные игральные кости. Игровой процесс заключается в ловкости бросания косточек («бабок»), давших название игре.

У игры существует большое количество вариантов, которые были придуманы в разные времена, в разных странах, и в которых используются разные игровые предметы (в основном небольшие кости ног копытных животных).
Акецари
Акецари (рум. Acățari, венг. Ákosfalva község, нем. Aschdorf) — муниципия жудеца Муреш в регионе Трансильвания, Румынии.

Расположена на расстоянии 254 км северо-западнее Бухареста, в 9 км юго-восточнее административного центра жудеца Муреш — Тыргу-Муреша, 85 км восточнее г. Клуж-Напока и 118 км северо-западнее Брашова. Высота 322 м. Площадь — 74,09 кв.км.

Население в 2021 году составляло 5170 человек. Плотность — 70 чел/кв.км. По переписи населения 2002 года здесь проживало 4781 чел., из них 92,5% венгров и 5,9% ромов.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
Капрэлян, Рафаил Иванович
Рафаи́л Ива́нович Капрэля́н (22 апреля [5 мая] 1909, Баку — 12 июля 1984, Москва) — Герой Советского Союза (15 мая 1975), заслуженный лётчик-испытатель СССР (23 сентября 1961), мастер спорта СССР международного класса (1969), подполковник (1975).

Авиация дальнего действия СССР
Авиация дальнего действия ВС СССР — род сил авиации в ВВС СССР, являлась родом сил Военно-воздушных сил Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик центрального подчинения, то есть подчинялась непосредственно Верховному Главнокомандующему ВС Союза.

Сокращение, применяемое в руководящих и рабочих документах советского военного дела — АДД ВС СССР. В отдельный период времени имела наименование Авиация Главного Командования.
Оливекруна
Оливекруна (швед. Olivecrona) — дворянская фамилия в Швеции. Известные носители:

Оливекруна, Аксель (1860—1948) — шведский юрист, сын Кнута и Розали, отец Херберта.

Оливекруна, Карл (1897—1980) — шведский юрист и философ права, профессор процессуального права Лундского университета, его ключевая работа — «Право как факт» (Law as Fact, 1939). Сын Акселя.

Оливекруна, Кнут (1817—1905) — шведский юрист, супруг Розали.

Оливекруна, Розали (1823—1898) — шведская феминистка и писательница.

Оливекруна, Херберт (1891—1980) — шведский нейрохирург, сын Акселя.

Оливекруна, Элиза (1858—1902) — шведская художница, дочь Кнута и Розали.

Лундский университет
Лундский университет (швед. Lunds universitet, Universitas Lundensis или Universitas Gothorum Carolina на латыни) — университет в городе Лунд на юге Швеции, основан в 1666 году, второй старейший университет в пределах нынешних границ Швеции.

В Лундском университете насчитывается семь факультетов (с дополнительными кампусами в городах Мальмё и Хельсингборг), на которых учатся более 34 тысяч студентов в рамках 50 различных программ (специальностей) и 800 отдельных курсов. Лундский университет входит во всемирную сеть Universitas 21, объединяющую университеты, в которых ведутся обширные научные исследования.
Пархоменко, Иван
Ива́н Пархо́менко:

Пархоменко, Иван Александрович (1929—2001) — Герой Социалистического Труда.

Пархоменко, Иван Елисеевич (1911—1982) — ефрейтор, полный кавалер ордена Славы.

Пархоменко, Иван Иванович (1916—1997) — советский и украинский художник.

Пархоменко, Иван Кириллович (1870—1940) — советский художник.

Пархоменко, Иван Кириллович
Ива́н Кири́ллович Пархо́менко (19 июля 1870 — 21 января 1940) — русский советский художник, автор уникальной портретной галереи писателей России, насчитывавшей свыше 90 полотен, в том числе Л. Н. Толстого, И. А. Бунина, А. И. Куприна, Л. Н. Андреева, А. А. Блока.

После 1917 года художник пополнил её портретами A. Серафимовича, Д. Бедного, Д. А. Фурманова, Л. М. Леонова и других, в общей сложности, ещё примерно 30 картинами, представив, таким образом, на холсте практически всю русскую литературу конца XIX — первой трети XX столетия.
Табаков, Михаил Иннокентьевич
Михаи́л Инноке́нтьевич Табако́в (1877—1956) — российский и советский музыкант-трубач, музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1945). Один из основоположников современной отечественной школы исполнительства на этом инструменте.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Казальфьюманезе
Казальфьюманезе (итал. Casalfiumanese) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Болонья.

Население составляет 3353 человека (2008 г.), плотность населения составляет 41 чел./км². Занимает площадь 82 км². Почтовый индекс — 40020. Телефонный код — 0542.

Покровителем коммуны почитается святой Григорий Великий, папа Римский, празднование 12 марта.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Новогрозненское нефтяное месторождение
Новогрозненское (Октябрьское) нефтяное месторождение — нефтяное месторождение в России. Расположено в Чеченской Республике, в 10 километрах к юго-востоку от Грозного.

Месторождение открыто в 1913 году. В годы Гражданской войны ему был нанесён огромный ущерб, многие фонтаны горели почти полтора года (до весны 1919 года).

Нефтегазоносность связана с отложениями неогенового и мелового возрастов. Запасы нефти — 0,1 миллиарда тонн. Плотность нефти составляет 0,850 г/см3 или 34° API. Содержание серы составляет 0,2%. Содержание парафина составляет 0,9%.

Нефтяное месторождение относится к Северо-Кавказской нефтегазоносной провинции.

Текущим оператором месторождения является российская нефтяная компания «Роснефть».

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.