hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анилиновая точка
Анилиновая точка — такое значение температуры смеси, содержащей углеводород и анилин, при котором углеводород полностью растворяется в анилине, образуя гомогенный раствор.

Используется в эмпирических формулах для расчета теплотворной способности ракетных топлив — чем выше её значение, тем больше теплотворная способность.

Теплота сгорания
Теплота́ сгора́ния — количество выделившейся теплоты при полном сгорании массовой (для твердых и жидких веществ) или объёмной (для газообразных) единицы вещества. Измеряется в джоулях или калориях. Теплота сгорания, отнесённая к единице массы или объёма топлива, называется удельной теплотой сгорания. В системе СИ: Дж/кг. Также довольно часто используются внесистемные единицы измерения: кДж/кг, МДж/кг и ккал/кг.

Для её измерения пользуются методами калориметрии. Теплота сгорания определяется химическим составом горючего вещества. Содержащиеся в горючем веществе химические элементы обозначаются принятыми символами С, Н, О, N, S, а зола и вода — символами А и W соответственно.
Оржедёй
Оржедёй (фр. Orgedeuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16250.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 27 км к востоку от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Ознаго
Ознаго (итал. Osnago) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 4357 человек, плотность населения составляет 1089 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 23875. Телефонный код — 039.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Лекко
Ле́кко (итал. Lecco МФА: [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo]о файле, местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо.

Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан.

В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони.
Бонет, Артуро
Артуро Бонет Польедо (исп. Arturo Bonet Polledo; неизвестно — неизвестно) — испанский шахматист. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов Астурии (1952 и 1955).

Участник ряда международных соревнований, проводившихся на территории Испании в 1940—1950-х гг.

В составе сборной Испании участник шахматного турнира рабочей олимпиады 1936 года в Барселоне.

В историю шахмат вошёл благодаря победе над действующим чемпионом мира А. А. Алехиным (1945; во 2-м туре турнира в Хихоне). Эта победа ввела Бонета в число членов символического клуба им. М. И. Чигорина под номером 30.

Рабочая олимпиада
Рабочие олимпиады — международные спортивные соревнования, которые c целью развития спорта рабочих и других трудящихся организовывал Социалистический рабочий спортивный интернационал. Состоялись Рабочие олимпиады 1921 (неофициальная), 1925, 1931 и 1937 годов. В соревнованиях (летних и зимних) принимали участие спортсмены 14 стран Европы.
Чемпионат Европы по футболу 2016. Группа D
Группа D на чемпионате Европы по футболу 2016 — одна из шести групп группового этапа финальной части Чемпионата Европы.

В группу D попали действующий чемпион Европы — сборная Испании, а также сборные Чехии, Турции и Хорватии.

Первые матчи в группе будут сыграны 12 июня, заключительные — 21 июня 2016 года. Все шесть матчей состоятся в разных городах Франции.

Чемпионат Европы по футболу 2016 (отборочный турнир, группа A)
Жеребьёвка отборочного турнира Евро-2016 прошла в Ницце 23 февраля 2014 года. В группу A попали сборные по футболу следующих стран: Нидерланды, Чехия, Турция, Латвия, Исландия, Казахстан. Матчи в группе A прошли с 9 сентября 2014 года по 13 октября 2015 года.

Прямые путёвки на Евро-2016 завоевали сборные Чехии и Исландии, занявшие первые два места в группе, а также сборная Турции, которая стала лучшей командой из занявших третьи места в своих группах в отборе.

Сборная Исландии впервые в своей истории примет участие в финальном турнире чемпионата Европы. Сборная Нидерландов, которая стала третьей на чемпионате мира 2014 года, сенсационно провалила отборочный турнир и впервые с 1984 года не попала в финальную часть чемпионата Европы.
Томинобалковский сельский совет (Белозёрский район)
Томинобалковский сельский совет (укр. Томинобалківська сільська рада) — входит в состав
Белозёрского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Томина Балка
.

Белозёрский район
Белозёрский райо́н (укр. Білозерський район) — упразднённая административная единица Херсонской области Украины. В настоящее время территория района входит в состав Херсонского района.

Административный центр — посёлок городского типа Белозёрка.
Константинопольский собор (1727)
Константинопольский собор 1727 года — поместный собор Православной церкви, утвердивший существовавшую неофициально практику выдачи индульгенций (т. н. «разрешительных грамот») восточными патриархами (Константинопольским, Александрийским, Антиохийским и Иерусалимским). Собор также осудил мнение, что право выдавать индульгенции принадлежит лишь римскому папе.

Патриарх Константинопольский
Патриа́рх Константино́польский, официально Его Божественное Всесвятейшество Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх (греч. Ἡ Αὐτοῦ Θειοτάτη Παναγιότης, ὁ ᾿Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης καὶ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης) — титул предстоятеля Константинопольской церкви, который считается епископом primus inter pares (первым среди равных) в сообществе православных поместных церквей и духовным лидером православных христиан Константинопольского патриархата во всём мире .

С 22 октября 1991 года титул носит Варфоломей.
Clean
Clean — чистый функциональный язык программирования, поддерживающий основные принципы парадигмы функционального программирования. Для вычислений использует традиционные математические способы вывода значений — унифицированную подстановку и математическую индукцию.

Переписывание
Переписывание — широкий спектр техник, методов и теоретических результатов, связанных с процедурами последовательной замены частей формул или термов формального языка по заданной схеме — системе переписывающих правил. В наиболее общей форме речь идёт о совокупности некоторого набора объектов и правил — отношений между этими объектами, которые указывают как преобразовать этот набор.

Переписывание может быть недетерминированным. Например, система переписывающих правил может включать в себя правило, которое может быть применено к одному и тому же терму несколькими разными способами, но не содержать, при этом, указания на то, какой конкретно способ нужно применить в том или ином случае. Если система переписывания, всё же, оформлена в качестве однозначно понимаемого алгоритма, она может рассматриваться как компьютерная программа. На техниках переписывания основан ряд систем интерактивного доказательства теорем и декларативных языков программирования.
Игнатьева, Анна Дмитриевна
Анна Дмитриевна Игнатьева (27 октября 1952 — 9 января 2019) — советская и российская театральная художница. Лауреатка Государственной премии РФ, лауреатка российской национальной театральной премии «Золотая маска».

Санкт-Петербургский кукольный театр сказки
Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение культуры «Кукольный театр сказки» (СПб ГБУК «Кукольный театр сказки») — театр кукол в Санкт-Петербурге. Был основан 31 декабря 1944 года как Театр сказки, в 1956 году включён в число государственных — получил название Ленинградский государственный кукольный театр сказки, в 1992 году переименован в Санкт-Петербургский государственный кукольный театр сказки. С 1966 года состоит в международном союзе деятелей театра кукол UNIMA.

Театр располагается в трёхэтажном здании культурного назначения современной застройки, построенном в 1974—1986 годах. Архитекторы — Иванов В. В., Кондратьева И. П. и Разина Т. Я. Ранее на месте театра находились Церковь Преображения Господня за Московской заставой (1897—1902, снесена в 1932 году) и Колмовский сад, названный по улице, ограничивающей сквер (ныне улица Глеба Успенского).
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Щербакова, Елена
Еле́на Щербако́ва:

Щербакова, Елена Александровна (род. 1952) — советская и российская танцовщица (артистка балета), хореограф, педагог, художественный руководитель-директор ГААНТ имени Игоря Моисеева (с 1994 года). Народная артистка России (2007).

Щербакова, Елена Юрьевна (род. 1970) — российский государственный деятель, глава Балашовского района Саратовской области.

Щербакова, Елена Юрьевна
Елена Юрьевна Щербакова (род. 3 августа 1970, Александрово-Гайский район, Саратовская область) — глава Балашовского муниципального района (2011-2016), министр внутренней политики и общественных отношений Правительства Саратовской области (2017-2019), член Балашовского политсовета.
Пашинян, Роза Амаяковна
Роза Амаяковна Пашинян (7 января 1924, Караклис— 16 июня 2017, Ереван) — армянский советский общественно-политический деятель, второй секретарь ЦК ВЛКСМ Армении (1949—1952), депутат Верховного Совета Армянской ССР второго созыва (1947—1952), историк, кандидат исторических наук, доцент.

Ванадзор
Ванадзо́р (арм. Վանաձոր) — третий по величине город Армении после Еревана и Гюмри. Административный центр Лорийской области, ее социально-экономический и политический центр.

В Ванадзоре располагается Гугаркская епархия ААЦ.

По географическому положению город расположен в узкой и вытянутой впадине между горными Памбакским и Базумским хребтами в месте слияния рек Памбак, Тандзут и Ванадзор. Основная часть поверхности города находится на высоте более 1353 метров над уровнем моря.

В настоящее время по данным переписи 2022 года в городе проживает около 75 186 человек, по сравнению со 148 876 человек, зарегистрированными при официальной переписи 1979 года.
Родина (2-й сезон)
Второй сезон американского драматического сериала «Родина», премьера которого состоялась 30 сентября 2012 года на канале Showtime, а его финал состоялся 16 декабря 2012 года. Сериал вольно основан на израильском телесериале «Хатуфим» (рус. Военнопленные), созданным Гидеоном Раффом, разработанным для американского телевидения Говардом Гордоном и Алексом Гансой.

Баккарин, Морена
Море́на Си́лва де Ваз Се́тта Баккари́н (порт. Morena Silva de Vaz Setta Baccarin; в английском читается как Мэре́йна Бэ́керин; род. 2 июня 1979) — бразильско-американская актриса. Наиболее известна по своим ролям в научно-фантастических телесериалах «Светлячок» в роли Инары, «Звёздные врата: SG-1» в роли Адрии, «V» в роли Анны, лидера Визитёров, а также в роли Ванессы в фильмах «Дэдпул», «Дэдпул 2» и «Дэдпул и Росомаха». В 2013 году она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале «Родина».
Кордильера-Бланка
Кордилье́ра-Бла́нка (исп. Cordillera Blanca, буквально — «белая горная цепь») — наиболее высокий горный хребет в Западных Кордильерах Анд Перу. Является частью межокеанского водораздела между бассейнами рек Санта и Мараньон.

Хребет протягивается параллельно Тихоокеанскому побережью от 8°40′ до 10° южной широты. Длина его составляет 180 км. Высшая точка — гора Уаскаран (6768 м), в общей сложности 14 вершин превосходят высоту 6000 м. Хребет сложен главным образом диоритами и андезитами. Кордильера-Бланка — крупнейший ледниковый район в тропических Андах, а также экваториального и субэкваториальных поясов Земли. Площадь современного оледенения составляет 828 км², граница вечных снегов на восточном склоне лежит на высоте 4800 м, на западном — 5000 м. Характерна активная лавинная и селевая деятельность. Склоны покрыты преимущественно сухой горно-степной растительностью. Здесь находится национальный парк Уаскаран.

Растительность
Расти́тельность (расти́тельный покро́в) — совокупность фитоценозов определённой территории или всей Земли в целом. В отличие от флоры, которая характеризуется только видовым составом, растительность характеризуется и видовым составом, и численностью особей (причём как в отдельных растительных таксонах, так и в целом для рассматриваемой территории), и особенностями сочетания представителей различных растительных таксонов, и экологическими связями между ними.

Растительность — предмет изучения двух наук: геоботаники и экологии.
Соков
Со́ков — фамилия. Известные носители:

Соков, Алексей Валентинович (род. 1959) — доктор географических наук.

Соков, Василий: Соков, Василий Александрович (1912—1944) — советский шашист и шахматист. Соков, Василий Викторович (род. 1968) — советский, российский и узбекский легкоатлет. Соков, Василий Сергеевич (1892—1957) — генерал-майор Советской Армии.

Соков, Евгений: Соков, Евгений Борисович (род. 1971) — чемпион России по волейболу 1997 года, трехкратный обладатель Кубка России, тренер. Соков, Евгений Леонидович (род. 1952) — советский и российский учёный-невролог, вертеброневролог, алголог, доктор медицинских наук.

Соков, Леонид Петрович (1941—2018) — российский художник.

Соков, Алексей Валентинович
Алексей Валентинович Соков (род. 14 апреля 1959, Москва) — российский учёный, специалист в области изучения циркуляции вод Мирового океана. Член-корреспондент РАН с 2022 года.
Доктор географических наук (2015), директор Института океанологии Российской академии наук с 2019 по 2023 год, временно исполнял обязанности директора Института океанологии РАН с 2017 по 2019 годы, ранее с 1996 года был заместителем директора института, где трудился с 1993 года, прежде сотрудник Государственного океанографического института (1981—1993). Член экспертного совета национальной премии «Хрустальный компас».
Израильская прибрежная равнина
Израильская прибрежная равнина (ивр. מישור החוף‎, Mishor HaHof) — узкая прибрежная равнина, расположенная на израильском побережье Средиземного моря, протянулась на 187 км от границы с Ливаном до Сектора Газа. На этой равнине проживает около 70 % населения Израиля, а сама равнина делится на много культурно-географических районов. На всей протяженности равнина представляет собой песчаные пляжи со средиземноморским климатом.

Зихрон-Яаков
Зихро́н-Яако́в (ивр. זכרון יעקב‎) — крупный населённый пункт в Израиле на хребте Кармель неподалёку от Хайфы.

Это одно из первых еврейских поселений в Эрец-Исраэль (Стране Израиля) в новой истории, основанное в 1882 на деньги барона Ротшильда и названное так в память о его отце Джеймсе. Здесь поселились евреи из Румынии и начали выращивать виноград и производить вино. Зихрон-Яаков — родина израильского виноделия.

На главной улице города оставлены старые дома с черепичными крышами и хозяйственными дворами.

Главные туристические объекты — винный завод «Кармель мизрахи» (экскурсия в погреба и дегустация вин) и парк «Ган ха-Надив» («Сад щедрого»), посвящённый памяти барона Ротшильда.
Арбузов, Сергей Геннадьевич
Серге́й Генна́дьевич Арбу́зов (укр. Сергі́й Генна́дійович Арбу́зов; род. 24 марта 1976, Донецк) — бывший украинский государственный и политический деятель, экономист, финансист, банкир. Исполняющий обязанности премьер-министра Украины (28 января — 27 февраля 2014), первый вице-премьер-министр Украины (2012—2014). Глава Национального банка Украины (2010—2012).

Премьер-министр Украины
Премье́р-мини́стр Украи́ны (укр. Прем’єр-міністр України) — глава Кабинета министров Украины, высшего органа исполнительной власти Украины. Назначается и освобождается от должности Верховной радой Украины.
Парлато, Гретчен
Гретчен Парлато (англ. Gretchen Parlato, род. 11 февраля 1976) — американская джазовая певица. Выступала и записывалась с такими музыкантами, как Уэйн Шортер, Херби Хэнкок, Кенни Бэррон, Эсперанса Сполдинг, Теренс Бланшар, Маркус Миллер и Лайонел Луке.

Альбом Live in NYC (2013) был номинирован на премию Грэмми как лучший джазовый вокальный альбом, а также получил 4,5 звезды от журнала DownBeat. DVD альбома заняло первое место в списке лучших музыкальных видеоклипов iTunes. Альбом The Lost and Found (2011) получил более 30 национальных и международных наград, в том числе «Вокальный альбом № 1 по опросу джазовых критиков» в 2011 году и «Вокальный джазовый альбом года» на iTunes. Второй релиз 2009 года, In a Dream, стал вокальным альбомом № 1 по результатам опроса джазовых критиков 2009 года и назван Billboard «самым соблазнительным джазовым вокальным альбомом 2009 года».

С 2013 года Парлато является преподавателем Манхэттенской музыкальной школы.

Манхэттенская музыкальная школа
Манхэттенская музыкальная школа (англ. Manhattan School of Music) — высшее музыкальное учебное заведение (консерватория) в Нью-Йорке, США.

Основана в 1917 году; расположена на Авеню Клермонта (англ. Claremont Avenue) в районе Морнингсайд-Хейтс (англ. Morningside Heights), Нью-Йорка, рядом с Бродвеем (англ. Broadway) и 122-й улицей (англ. W. 122nd Street), расположена по соседству с Колумбийском университетом и другими известнейшими колледжами.

В школе обучаются более 1300 студентов из 40 стран, по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
Ошибка «Глазго»
«Ошибка „Глазго“» (англ. HMS Glasgow error) — филателистическое название почтовой марки Фолклендских островов 1964 года  (Sc #151a; SG #216а), выпущенной в памятной серии в честь 50-летия Фолклендского боя и содержащей сюжетную (оформительскую) ошибку.

Стэнли Гиббонс (каталог марок)
«Стэ́нли Ги́ббонс» (англ. Stanley Gibbons) — широко распространённый универсальный каталог почтовых марок всего мира, издаваемый с 1865 года на английском языке в Лондоне (Великобритания) филателистической фирмой «Stanley Gibbons Limited».
Луций Фурий Бибакул (претор)
Луций Фурий Бибакул (лат. Lucius Furius Bibaculus; III век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Фуриев, претор и член жреческой коллегии салиев. Упоминается в источниках в связи только с одним эпизодом биографии: во время претуры Луций по приказу отца, возглавлявшего коллегию салиев, участвовал в одной церемонии, неся овальные щиты за ликторами, хотя как магистрат имел право это не делать. Время его жизни неизвестно, но Фридрих Мюнцер считает, что Бибакул жил в середине и второй половине III века до н. э., а Роберт Броутон относит его претуру приблизительно к 219 году до н. э.

Ликтор
Ликтор (лат. lictor) — особый вид госслужащих; упоминаются в истории со времени правления в Риме этрусских царей (VII век до н. э.).

Ликторы исполняли приговоры магистратов, в мирное и военное время, которые могли приговорить гражданина Рима к телесному наказанию или к смертной казни. Для телесных наказаний они имели фасции (пучок розг), а для обезглавливания осужденных граждан искони служила ликторская секира. К преступлениям, наказываемым обезглавлением, принадлежали: посягательство на верховную власть (crimen maiestatis), децимация и тому подобное.
Гниение программного обеспечения
Гниение программного обеспечения (битовое гниение, гниение кода, эрозия программ, деградация программного обеспечения или энтропия программного обеспечения) — это  ухудшение, деградация со временем, ухудшение использования или производительности программного обеспечения.

Jargon File, сетевой энциклопедический словарь хакерского сленга на английском языке, определяет «битовое гниение» как шутливое объяснение деградации программ со временем, даже если «ничего не изменилось». Идея, лежащая в основе этого, заключается в том, что биты, составляющие программу, как будто подвержены радиоактивному распаду.

Сленг
Сленг (англ. slang) — набор слов или новых значений существующих слов, а также выражений, составляющих слой разговорной лексики (употребляемых в различных группах), не совпадающий с нормой литературного языка.
Сан-Жуан-да-Талья
Сан-Жуан-да-Талья (порт. São João da Talha) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лореш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 17 252 человек на 2011 год. Занимает площадь 5,90 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. João Baptista).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Радио Ultra
Ultra — московская музыкальная радиостанция, первая столичная станция, посвящённая альтернативной и прогрессивной молодёжной музыке. Основу эфира составляли представители зарубежного рока и альтернативного металла, такие как Metallica, Linkin Park, KoRn и другие, а также некоторых иных жанров. Основателем Ultra выступил продюсер Михаил Козырев, который также основал «Наше радио».

С 7 ноября 2000 по 7 ноября 2004 года Ultra вещала в FM-диапазоне на частоте 100,5 МГц (ныне на ней Жара-FM). С 1 сентября 2005 по 30 сентября 2010 года вещала в УКВ-диапазоне на частоте 70,19 МГц. На данный[какой?] момент Ultra вещает в Интернете на сайте и через приложения App Store и Google Play.

Радиостанция входит в состав радиохолдинга ЗАО «Мультимедиа Холдинг», принадлежащий Виталию Богданову. До 2010 года принадлежала американской транснациональной корпорации News Corporation.

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.