hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Берлепш, Ганс фон
Ганс Герман Карл Людвиг фон Берлепш (нем. Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch; 29 июля 1850, Фаренбах — 27 февраля 1915) — немецкий орнитолог.

Берлепш изучал зоологию в Университете Галле. Он использовал унаследованное имущество для поддержки собирателей птиц в Южной Америке, в том числе Германа фон Иеринга.

Его коллекция, насчитывавшая 55 000 птиц, после его смерти была продана Музею естествознания имени Зенкенберга во Франкфурте-на-Майне. В честь него названы многие виды птиц: паротия Берлепша (Parotia berlepschi), тинаму Берлепша (Crypturellus berlepschi), берлепшева лесная звезда (Chaetocercus berlepschi) и род птиц Berlepschia (пальмолазы).

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Макаров, Игорь
И́горь Мака́ров:

Макаров, Игорь Александрович (род. 1985) — белорусский футболист.

Макаров, Игорь Аркадьевич (род. 1944) — советский и российский художник-постановщик, карикатурист.

Макаров, Игорь Викторович: Макаров, Игорь Викторович (род. 1962) — российский миллиардер. Макаров, Игорь Викторович (род. 1979) — белорусский дзюдоист. Макаров, Игорь Викторович (род. 1958) — российский валторнист и музыкальный педагог, заслуженный артист РФ (1 апреля 1999).

Макаров, Игорь Владимирович (род. 1961) — советский и российский футболист.

Макаров, Игорь Михайлович (1927—2013) — советский и российский специалист в области автоматизации и управления.

Макаров, Игорь Ольгердович (род. 1951) — советский волейболист, бронзовый призер чемпионата СССР 1977 года, двукратный обладатель Кубка СССР, заслуженный тренер России.

Макаров, Игорь Сергеевич (род. 1987) — российский хоккеист.

Макаров, Игорь Юрьевич (род. 1970) — советский и российский футболист.

Макаров, Игорь Викторович (дзюдоист)
И́горь Ви́кторович Мака́ров (бел. Ігар Віктаравіч Макараў; род. 20 июля 1979, Кимры, Калининская область) — белорусский дзюдоист, единственный в истории олимпийский чемпион по дзюдо от Беларуси. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2006).
ST Близнецов
ST Близнецов (лат. ST Geminorum) — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 4283 световых лет (около 1313 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,5m до +11m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга по теннису
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга по теннису — общее название нескольких отдельных профессиональных теннисных турниров:

Открытый чемпионат Санкт-Петербурга среди мужчин — мужской турнир в Санкт-Петербурге, проводящийся с 1995 года.

Открытый чемпионат Санкт-Петербурга среди женщин — женский турнир в Санкт-Петербурге и Москве, проводимый между 1989 и 1995 годами.

Трофей Санкт-Петербурга — женский турнир в Санкт-Петербурге и области, проводимый с 2003 года.

Открытый чемпионат Москвы по теннису среди женщин
Открытый чемпионат Москвы среди женщин — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый осенью в Москве и Санкт-Петербурге на ковровых кортах между 1989 и 1995 годом. В последний розыгрыш приз относился к 3-й категории WTA с призовым фондом в 161 тысячу долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Ли Чан-Юр
Ли Чан-Юр, другой вариант — Ли Чан Юр (10 ноября 1924 года, село Николаевка, Ольгинский уезд, Приморская губерния, Дальневосточная область — 26 мая 1978 года) — звеньевой колхоза имени Свердлова Верхне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приморская губерния
Примо́рская губе́рния — административно-территориальная единица Дальневосточной области РСФСР, существовавшая в 1922—1926 годах. Центр — город Владивосток.

Приморская губерния была образована в 1922 году путём преобразования Приморской области. В августе 1923 года к Приморской губернии была присоединена территория упразднённой Приамурской губернии. 14 мая 1925 года в состав области фактически перешёл Северный Сахалин, бывший под японской оккупацией с ноября 1920 года (де-юре относился к Приамурской области, а позже — губернии).

По состоянию на 1 января 1926 года губерния делилась на 5 уездов:

Владивостокский уезд

Николаевский-на-Амуре уезд

Никольск-Уссурийский уезд

Спасский уезд

Хабаровский уезд

4 января 1926 года Приморская губерния была упразднена, а её территория вошла в состав Дальневосточного края.
Шадов
Шадов (нем. Schadow) — немецкая фамилия:

Шадов, Альберт Дитрих (1797—1869) — немецкий архитектор.

Шадов, Иоганн Готфрид (1764—1850) — немецкий скульптор.

Шадов, Мурат Валерьевич (1986) — российский дзюдоист.

Шадов, Рудольф (1786—1822) — немецкий скульптор, сын Иоганна Готфрида Шадова.

Шадов, Феликс (1819—1861) — немецкий художник

Шадов, Фридрих Вильгельм фон (1788—1862) — немецкий художник, сын Иоганна Готфрида Шадова.

Шадов, Мурат Валерьевич
Мурат Валерьевич Шадов (род. 5 марта 1986) — российский дзюдоист, чемпион и серебряный призёр чемпионатов России, мастер спорта России. Выступает в полусредней весовой категории (до 81 кг). В 2007 году стал бронзовым призёром чемпионата России среди молодёжи, а на следующий год — серебряным призёром чемпионата России среди взрослых. В 2009 году стал чемпионом страны среди взрослых, завоевал бронзу этапа Кубка мира в Варшаве и стал серебряным призёром командного чемпионата Европы в Мишкольце.
AEGON Championships 2009
AEGON Championships 2009 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Лондоне (Великобритания) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2009 году турнир прошёл с 8 по 14 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

Уимблдонский турнир 2009
Уимблдонский турнир 2009 — 123-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2009 году матчи основных сеток прошли с 22 июня по 5 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женщины, одиночный разряд —  Винус Уильямс

мужчины, парный разряд —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

женщины, парный разряд —  Винус Уильямс и  Серена Уильямс

смешанный парный разряд —  Боб Брайан и  Саманта Стосур
Бербериан, Кэти
Кэти Бербериан (англ. Cathy Berberian, собственно англ. Catherine Anahid Berberian; 4 июня 1925, по другим сведениям — 1925, Эттлборо, Массачусетс, США — 6 марта 1983, Рим) — американская певица (меццо-сопрано) и композитор армянского происхождения.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Бабья (река, впадает в Унскую губу)
Бабья — река на севере России. Протекает в Архангельской области по территории Приморского и Онежского районов.

Река Бабья протекает в центральной части Онежского полуострова. Берёт начало на Онежской гряде, впадает в Унскую губу Двинского залива Белого моря юго-западнее деревни Уна. Длина реки — 22 км.

Река протекает по территории национального парка «Онежское Поморье».

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Сомхетский хребет
Сомхе́тский хребе́т, Вирахайо́цский хребе́т или хребе́т Ахзе-бею́к (арм. Վիրահայոց լեռներ, груз. ლოქის ქედი) — горный хребет в Армении и Грузии, расположенный в средней части Малого Кавказа.

Длина хребта составляет 75 км. Максимальная высота достигает 2543 м (гора Лалвар). Хребет рассечён поперечным ущельем реки Дебед. Сложен базальтами, андезитами, песчаниками и известняками с интрузиями гранитоидов.

Хребет имеет пологие склоны в западной половине, крутые — в восточной. Северный склон хребта покрыт лесом, на южном склоне преобладает горная степь с разреженными кустарниковыми зарослями. Также на южном склоне обнаружено месторождение медных руд (Алаверди).

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Leggo My Meg-O
«Leggo My Meg-O» («Мегаприключение в Париже») — двадцатая серия десятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 6 мая 2012 года на канале FOX. Сюжет серии основан на сюжете фильма «Заложница».

Заложница (фильм)
«Заложница» (англ. Taken) — остросюжетный боевик режиссёра Пьера Мореля. Мировая премьера состоялась 27 февраля (в России — 18 сентября) 2008 года. Фильм дал старт одноимённой кинофраншизе, включающей в себя трилогию фильмов и телесериал. Номинант на премию «Сатурн» за 2010 год в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Фильм получил смешанные отзывы, но пользовался коммерческим успехом. Ряд СМИ назвали картину поворотной точкой в карьере Лиама Нисона, превратившей его в звезду боевиков.

Заложником называют человека, похищенного ради выкупа или исполнения требований. Здесь же девушку похитили с явной целью продажи в сексуальное рабство. Поэтому перевод названия фильма как  "Заложница" не верен со смысловой точки зрения. Наиболее правильным было бы название по "прямому" переводу английского слова "Taken", означающего "похищенный" (-ая; -ые), все варианты которого  подходят ко всем частям фильма.
Этельберт
Этельберт (англ. Ethelbert, др.-англ. Æthelbert, Æthelberht, Æðelberht, Æðelbrihte, ÆÞelberhte) — имя нескольких англосаксонских королей и их родственников:

Этельберт I: Этельберт I (ок. 552 — 616) — король Кента (591—616). Этельберт I — король Восточной Англии (749 — 760?).

Этельберт II: Этельберт II (ум. 762) — король Кента (725—762). Этельберт II (ум. 794) — король Восточной Англии (779—794).

Этельберт — король Суссекса (ок. 722 — ок. 758).

Этельберт (ок. 835 — 865) — король Кента (855—865) и Уэссекса (858—865).

Этельберт из Хвикке — предполагаемый король Хвикке (709?).

Этельберт Истрийский (ум. между 640 и 670) — мученик, правнук Этельберта I Кентского; канонизирован.

Этельберт Йоркский (ум. 780) — архиепископ Йоркский (766—780).

Этельберт I (король Кента)
Этельбе́рт I (англ. Ethelbert, др.-англ. Æthelbert, Aethelberht; часто святой Этельберт; около 552 — 24 февраля 616) — король Кента с 591 года из Кентской династии; бретвальда над королевствами гептархии. Первым из кентских королей принял христианство, за что после смерти был канонизирован.
Свидовец (река)
Свидовец (бел. Свідовец, укр. Свидівка; Свидовка; в среднем и верхнем течении река называется Болотница, у истоков — Плотница) — правый приток реки Уборть, расположенный на территории Житомирской (Украина) и Гомельской (Белоруссия) областей.

Ранее (до изменения русла) река впадала в реку Лохница.

Усово (Житомирская область)
У́сово (укр. Усове) — село в Словечанской сельской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1905 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824287701. Население по переписи 2001 года составляет 157 человек. Почтовый индекс — 11126. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 1,009 км2.
Емельянова, Олеся Владимировна
Оле́ся Влади́мировна Емелья́нова — практикующий педагог и изобретатель, сценарист, разработчик настольных игр, игрушек, обучающих методик и наборов для детского творчества, автор сказок, басен, песен и пьес для детей.

Настольная игра
Насто́льная игра́ — игра, основанная на манипуляции относительно небольшим набором предметов (инвентарём), которые могут целиком разместиться на столе или в руках играющих.

Выделяют игры со специальным полем, карточные игры, кости, солдатики и другие. Игры данной категории, в отличие от спортивных (например городки и так далее) и видеоигр, не требуют активного перемещения игроков, наличия дополнительного технически сложного инвентаря или специальных сооружений (например кегельбан и так далее), игровых площадок, полей.
Царицыно (станция метро)
«Цари́цыно» (до 5 ноября 1990 года — «Ле́нино») — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Станция находится на территории района Царицыно Южного административного округа города Москвы, между станциями «Кантемировская» и «Орехово». Открыта 30 декабря 1984 года в составе участка «Каширская» — «Орехово».

Магистраль (маршрутная сеть)
«Магистра́ль» — программа оптимизации маршрутной сети общественного транспорта Москвы. Система официально запущена 8 октября 2016 года. Первоначально была внедрена и развивалась в пределах Садового кольца, но с осени 2018 года проект начал частично реализовываться за пределами ЦАО.

20 ноября 2021 года произошло глобальное обновление сети, в рамках которого обновились все маршруты в пределах ЦАО и ЮАО.
Силяновская-Давкова, Гордана
Гордана Силяновская-Давкова (макед. Гордана Силјановска-Давкова; род. 11 мая 1953, Охрид, НР Македония, ФНРЮ) — македонский политический и государственный деятель, юрист, профессор. Президент Республики Северная Македония с 12 мая 2024 года, первая женщина в этой должности. В прошлом — член Собрания Северной Македонии (2020—2024), министр без портфеля (1992—1994), член Конституционной комиссии Парламента Республики Македонии (1990—1992).

Социалистическая Республика Македония
Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Республика находилась под тоталитарным коммунистическим руководством Союза коммунистов Македонии (части единого Союза коммунистов Югославии), вплоть до обретения страной независимости и демократизации политической системы. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации.
Everybody’s Everything (альбом)
Everybody’s Everything — дебютный сборник американского рэпера Lil Peep. Релиз состоялся 15 ноября 2019 года на лейбле Columbia Records, на вторую годовщину со дня его смерти. Альбом был анонсирован 1 ноября 2019 года, в 23-й день рождения рэпера. Альбом был выпущен вместе с одноименным документальным фильмом. В ноябре 2019 года в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе прошло несколько поп-ап мероприятий. В поддержку альбома были выпущены синглы: «Moving On», «Belgium» и «When I Lie». Эти три песни были выпущены в качестве мини-альбома Goth Angel Sinner 31 октября 2019 года. А также перевыпущены синглы «Keep My Coo», «Ghost Boy», «Live Forever» и «Liar»

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Шваниц
Шва́ниц (нем. Schwanitz) — немецкая фамилия:

Шваниц, Вольфганг: Шваниц, Вольфганг (1930—2022) — восточногерманский государственный деятель, глава службы госбезопасности ГДР в 1989 году Шваниц, Вольфганг Г. (род. 1955) — немецкий историк.

Шваниц, Кристина (род. 1985) — немецкая легкоатлетка.

Шваниц, Вольфганг
Во́льфганг Шва́ниц (нем. Wolfgang Schwanitz; 26 июня 1930, Берлин — 1 февраля 2022, Берлин) — немецкий государственный деятель. В 1986—1989 годах занимал должность заместителя министра государственной безопасности ГДР, в 1989—1990 годах — глава Ведомства по государственной безопасности ГДР.
Феникс (Софокл)
«Феникс» (др.-греч. Φοῖνιξ) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст почти полностью утрачен.

Главный герой пьесы — сын царя Беотии Аминтора Феникс. По просьбе матери он соблазнил молодую рабыню, любовницу отца, и тот изгнал его за это. Феникс нашёл убежище у мирмидонян и стал воспитателем Ахилла.

Сохранились только два коротких отрывка из пьесы, каждый в одну строку. Один из отрывков («…Женщина, кормящаяся телом…») явно относится к любовнице Аминтора.

Один из источников цитирует пьесу Софокла «Долопы». Поскольку власть над племенем долопов Пелей передал именно Фениксу, существует предположение, что речь идёт о втором названии трагедии «Феникс».

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
Кобза (лэутарский инструмент)
Ко́бза (рум. cobză, венг. koboz) — безладовый струнный щипковый музыкальный инструмент из семейства лютен, характерный для лэутарской музыки Молдовы и Мунтении, а также для музыки чангошей, венгерского меньшинства в румынской Молдове.

У кобзы корпус гру­ше­вид­ной формы, короткий гриф и отогнутая под почти пря­мым уг­лом го­лов­ка. Кобзы обычно имеют от восьми до двенадцати струн, сгруппированных в четыре хора по две или три струны в каждом. Строй различается от региона к региону, наиболее распространён кварто-квинтовый строй. Играют на кобзе плектром из гусиного пера. Традиционная лэутарская кобза сочетает в себе простоту конструкции с возможностью выразительного аккомпанемента.

Инструмент отличается от украинской кобзы, которая имеет другое устройство и происхождение.

Кобза
Ко́бза́ (укр. кобза ладкова) — украинский (до XVII века) лютнеподобный струнный щипковый музыкальный инструмент с 4 (и более) парными струнами.

Кобза состоит из корпуса и грифа, на грифе расположены 8—10 навязных ладов, с помощью которых на каждой струне можно получить звуки хроматической гаммы. Также были инструменты без ладов. На Украине с XVII века слово «кобза» стало синоним бандуры.
Футбол на летней Универсиаде 2017
Соревнования по футболу на XXIX летней Универсиаде в Тайбэе прошли с 18 по 29 августа 2017 года. Были разыграны 2 комплекта наград. В соревнованиях приняли участие 29 команд (16 у мужчин и 13 у женщин).

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Матьё, Жак-Мари-Адриен-Сезар
Жак-Мари-Адриен-Сезар Матьё (фр. Jacques-Marie-Adrien-Césaire Mathieu; 20 января 1796, Париж, Первая французская республика — 9 июля 1875, Безансон, Франция) — французский кардинал. Епископ Лангра с 17 декабря 1832 по 30 сентября 1834. Архиепископ Безансона с 30 сентября 1834 по 9 июля 1875. Кардинал-священник с 30 сентября 1850, с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 18 марта 1852.

Архиепархия Безансона
Архиепархия Безансона (лат. Archidioecesis Bisuntina) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Безансон, Франция. Архиепархия Безансона распространяет свою юрисдикцию на территорию департаментов Ду и Верхняя Сона. В митрополию Безансона входят епархии Бельфор-Монбельяра, Вердена, Нанси, Сен-Клода и Сен-Дье. Кафедральным собором архиепархии Безансона является церковь святого Иоанна Евангелиста в городе Безансон.
Малый Киряк
Малый Киряк — река в России, протекает по Зейскому району району Амурской области. Длина реки — 48 км.

Начинается на северной оконечности хребта Соктахан, в елово-лиственничной тайге. Течёт в северном направлении по заболоченной лиственничной тайге. Впадает в Большой Киряк справа в 15 км от его устья на высоте 333 м над уровнем моря.

Название реки происходит от эвенкийского слова кирэ — 'расстояние вытянутых в сторону рук, время, мера'.

Зейский район
Зе́́йский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — город Зея, который в состав района не входит.
Герберт, Роберт, 12-й граф Пембрук
Роберт Генри Герберт, 12-й граф Пембрук и 9-й граф Монтгомери (англ. Robert Henry Herbert, 12th Earl of Pembroke and 9th Earl of Montgomery; 19 сентября 1791 — 25 апреля 1862) — британский дворянин и пэр. Унаследовав титулы и владения рода Герберт, он вёл беспорядочную жизнь за границей.

Титулы: 12-й граф Пембрук (с 26 октября 1827), 9-й граф Монтгомери (с 26 октября 1827), 12-й барон Герберт из Кардиффа, Гламорган (с 26 октября 1827), 9-й барон Герберт из Шерленда, Кент (с 26 октября 1827 года).

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).