hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хауазе
Хауазе́ (баш. Һәүәҙе) — гора в Ишимбайском районе Башкортостана Российской Федерации. Туристическая достопримечательность. Находится возле Макарово, у дороги Макарово — Кулгунино (участок Р316). В 1-3 км доступны туристические достопримечательности — пещера Салавата Юлаева, скала Калим-ускан, места, где р. Сикася уходит под землю и выход из карста, вдп. Кук-Караук, а также урочище Кызылташ.

С северного подножия протекает р. Суалган, проходит дорога местного значения. С западного склона — р. Сикася.

Пещера Салавата Юлаева
Пещера Салавата Юлаева (баш. Салауат мәмерйәһе) — пещера в скале Калим-ускан в Ишимбайском районе Башкортостана, в 1985  - 2014 входила в состав памятника природы регионального значения «Скала Калим-Ускан и пещера Салавата Юлаева с ее окрестностями». Место туризма.
Платт, Лилли
Лилли Платт (англ. Lilly Platt; род. в 2008 году) — нидерландская экоактивистка британского происхождения. Платт известна своей общественной активностью с детства. Она является глобальным послом YouthMundus, Earth.org и WODI; молодёжным послом Коалиции против загрязнения пластиком и How Global; и детским послом Всемирного дня очистки. Изначально Платт стала вирусной в социальных сетях после того, как опубликовала собранный и отсортированный ею пластиковый мусор. За годы работы она собрала более 100 000 мусора.

Платт родилась в Великобритании. Её семья переехала в Нидерланды, когда ей было семь лет.

Коалиция
Коали́ция (от лат. coalitio — союз) — добровольное объединение нескольких групп кого-либо (например: государств, организаций, политических партий, лиц) для достижения определённой цели в чём-либо.

В отличие от некоторых других типов объединений, каждый из участников коалиции сохраняет самостоятельность в делах, не связанных с целью коалиции. После достижения цели коалиция может распасться.
Свифтербант
Свифтерба́нт (нидерл. Swifterbant, МФА: [ˌsʋɪftərˈbɑnt]) — посёлок в муниципалитете Дронтен, в провинции Флеволанд, Нидерланды. Население — 6 553 жителя (на 1 января 2008 г.).

Планы по строительству поселка были созданы в начале 1957 г. В 1962 г. были построены первые дома. Жители заняты в земледелии, а также в сфере обслуживания городов Дронтен и Лелистад.

На территории посёлка найдено доисторическое поселение, от которого происходит название Свифтербантской культуры.

Флеволанд
Фле́воланд (нид. Flevoland) — провинция в центре Нидерландов, самая молодая в составе королевства. Находится в центральной части страны, на осушенной территории озера Эйсселмер. Провинция была основана 1 января 1986 года. Делится на шесть общин. Столица — Лелистад, крупнейший город — Алмере. Население 398 441 человек (11-е место среди провинций; данные 2013 года).
Во (Альпы Верхнего Прованса)
Во (Волькс, окс. Vòus, фр. Volx) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Северный Маноск. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04245.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Якатага (аэропорт)
Аэропорт Якатага (англ. Yakataga Airport), (ИАТА: CYT, ИКАО: PACY, FAA LID: CYT) — гражданский коммерческий аэропорт, обслуживающий авиационные перевозки района Якатага и находящийся в западной части Боро Якутат (Аляска), США.

Деятельность аэропорта субсидируется за счёт средств Федеральной программы США Essential Air Service (EAS) по обеспечению воздушного сообщения между небольшими населёнными пунктами страны.

Боро
Бо́ро (англ. borough [ˈbʌrə]брит., [ˈbɜroʊ, ˈbʌroʊ]амер.) — название административно-территориальных единиц в некоторых, в основном англоязычных странах.
Изначально термин обозначал город, окружённый стенами и имеющий самоуправление, но с течением времени стал обозначать широкий спектр понятий.
В большинстве случаев переводится на русский близкими по смыслу терминами[какими?], но иногда передается через транслитерацию.

Существуют в Канаде, Великобритании, США, Австралии, Ирландии: в каждой стране термин обозначает разные виды территориальных единиц.
Римстинг
Римстинг (нем. Rimsting) — община в Германии, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Розенхайм.  Население составляет 3709 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,00 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Четыре дня Дюнкерка 2017
63-й выпуск  Четырёх дней Дюнкерка — шоссейной многодневной велогонки по дорогам французского региона О-де-Франс. Гонка прошла с 9 по 14 мая 2017 года в рамках Европейского тура UCI 2017. Победу одержал французский велогонщик Клеман Вентурини из команды «Cofidis, Solutions Crédits».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Бирюкса
Бирюкса — топоним в России. Распространён на Алтае.

Бирюкса (приток Каменки) (в верховье Большая Бирюкса) — река в Алтайском крае и её приток Малая Бирюкса.

Бирюкса (приток Катуни) (в верховье Быстрая Бирюкса) — река в Республике Алтай и её притоки Красная Бирюкса, Столбовая Бирюкса и Тихая Бирюкса.

Бирюкса (деревня) — упразднённая деревня Алтайского района Алтайского края. Находилась на реке Бирюкса.

Бирюкса (приток Каменки)
Бирюкса (в верхней половине также — Большая Бирюкса) — река в Алтайском и Советском районах Алтайского края России. Устье реки находится в 54 км по правому берегу реки Каменка. Длина реки составляет 43 км.

На 18-м километре по правому берегу принимает приток Малую Бирюксу.

У реки находилась деревня Бирюкса.
Силва, Энрике да
Энри́ке Эдуа́рдо да Си́лва (порт. Henrique Eduardo da Silva; родился 23 июня 1972 года в Кабу-Фриу, штат Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, выступавший на позиции левого флангового защитника. Наиболее известен по выступлениям в начале 2000-х годов за парагвайскую «Олимпию», в составе которой он стал обладателем Кубка Либертадорес 2002.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Нормандия (Рорайма)
Нормандия (порт. Normandia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рорайма. Составная часть мезорегиона Север штата Рорайма. Входит в экономико-статистический микрорегион Нордести-ди-Рорайма. Население составляет 8 940 человек на 2010 год. Занимает площадь 6 966,811 км². Плотность населения — 1,28 чел./км².

Рорайма
Рора́йма (порт. Roraima) — штат на севере Бразилии. Административный центр — город Боа-Виста. Граничит с Венесуэлой на севере, с Гайаной и штатом Пара на востоке, со штатом Амазонас на юге.

Рорайма — самый северный штат Бразилии.
Пем
Пем (фр. Pesmes) — коммуна во Франции, административный центр кантона Пем. Находится в округе Везуль департамента Верхняя Сона, регион Франш-Конте. Занимая стратегическое положение между Гре и Долем, Пем стал французским лишь в 1678 году. Входит в список самых красивых деревень Франции.

Код INSEE коммуны — 70408.

Самые красивые деревни Франции
«Самые красивые деревни Франции» (фр. Les plus beaux villages de France) — французская ассоциация, созданная в 1982 году с целью развития туризма в маленьких и живописных французских коммунах с богатым культурным наследием. 
По состоянию на 1 марта 2015 года знаком «Самые красивые деревни Франции» были отмечены 156 французских деревень. На начало 2025 года в ассоциацию входит 180 деревень. В некоторых случаях это населённые пункты, административно ставшие частью более крупных коммун.

По примеру Франции похожие ассоциации были созданы в Валлонии, Квебеке, Италии и Испании.
Жазен
Жазе́н (фр. Jazennes) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Жемозак. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17196.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бариста
Бари́ста (итал. barista — буквально «человек, работающий за барной стойкой», бармен, буфетчик) — кофевар, специалист по приготовлению кофе (в основном именно эспрессо), умеющий правильно приготовить кофе (в том числе с использованием искусства латте-арт) или напитки на его основе и подать посетителю. Другими словами, это человек, выполняющий функции бармена, но работающий не с алкоголем и коктейлями, а с кофе или напитками на основе кофе.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Герцогство Калабрия
Герцогство Калабрия (лат. Ducato di Calabria) представляло собой средневековое административно-территориальное образование с центром в Реджо, которое сложилось на крайнем юге Апеннинского полуострова (полуостров Калабрия) в период между 590 и 901 годом.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
733 год до н. э.
733 (семьсо́т три́дцать тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 733 год до нашей эры, 8‑й год 7‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 730‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 11-й олимпиады (с июля), −732 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 734 год до н. э., за ним следовал 732 год до н. э. Он закончился 2757 лет назад.

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.
Вильяфранка
Вильяфранка (исп. Villafranca) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-де-Наварра. Занимает площадь 46,43 км². Население — 2997 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 70 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Бад-Эндбах
Бад-Эндбах (нем. Bad Endbach) — община в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Марбург-Биденкопф. Население составляет 8330 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,84 км². Община подразделяется на 8 сельских округов.

Железнодорожный виадук

Городская церковь

Пекарня

Музей

Евангельская церковь

Гисен (административный округ)
Гисен (нем. Gießen) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен в Германии. Образует регион планирования Средний Гессен (нем. Mittelhessen).

Образован 1 января 1981 года.

Численность населения, на 31 декабря 2010 года, составляет 1041271 человек.
Мокви (река)
Мо́кви, Мо́ква, Мыку (абх. Мықә [Мыку], груз. მოქვი [Мокви]) — река в Абхазии. Длина реки - 41 км. Площадь водосборного бассейна — 336 км². Средний расход воды — 18,1 м³/с.

Исток находится на южных склонах Кодорского хребта, в частности, хребта Охуцке, юго-восточнее горы Адуада (2775 м) и озера Адуеда-Адзыш. Река протекает по территории Очамчырского района Абхазии. Впадает в Чёрное море к северо-западу от города Очамчира.

Питание ледниковое и дождевое. На берегах реки находятся крупные сёла: Арасадзых, Тхина, Мокви, Джал, Араду, Маркула.

Крупные притоки — справа — Улыс (впадает в селении Арасадзых) и Дуаб (впадает в районе сёл Члоу, Моква и Джал).

Очамчира
Очамчи́ра (согласно принятому в Абхазии в 1999 году написанию — Очамчы́ра; ранее Очемчиры и Очамчире) — город в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Военно-морская база Черноморского флота России.

Город расположен на побережье Чёрного моря в устье реки Галидзги.
Джудейда-Макр
Джудейда-Макр (ивр. ג'דיידה-מכר‎, араб. جديدة-مكر‎) — арабский местный совет в Северном округе Израиля. Его площадь составляет 8974 дунамов. Расположен к северу от Акко. Жители — арабы; в основном мусульмане, с христианским меньшинством (8.7 %). Джудейда основана в XVI веке сирийскими арабами, а Макр — ливанскими арабами на месте, где существовало поселение с римского периода. Деревни были объединены в 1990 году.

Северный округ (Израиль)
Северный округ (ивр. מחוז הצפון‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь составляет 4638 км², площадь суши — 4478 км². Административным центром является Ноф-ха-Галиль, а крупнейшим городом Северного округа является Назарет.
Дзельска, Мария
Мария Целина Дзельска (урождённая Домбровская, Dąbrowska, 18 сентября 1942, Краков — 30 июля 2018, Краков) — польский филолог-классик, историк, переводчица, биограф Гипатии и политический деятель. Была профессором древнеримской истории в Ягеллонском университете.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Хватал
Хватал (чеш. Chvátal) — чешская фамилия. Известные носители:

Хватал, Вацлав (род. 1946) — чешско-канадский математик.

Хватал, Франц Ксавер (1808—1879) — немецкий пианист, композитор и музыкальный педагог.

Хватал, Франц Ксавер
Франц Ксавер Хва́тал (нем. Franz Xaver Chwatal; 19 июня 1808, Румбурк, Австрийская империя — 24 июня 1879, Эльмен, Королевство Пруссия, ныне в составе города Шёнебек) — немецкий пианист, композитор и музыкальный педагог чешского происхождения. Брат органного мастера Йозефа Хватала.
X Близнецов
X Близнецо́в (лат. X Geminorum), HD 48912 — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2,11 ± 0,18 тыс. световых лет (0,65 ± 0,06 мегапарсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,8m до +7,5m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Эрадзе, Георгий Гиулевич
Георгий Гиулевич Эра́дзе (груз. გია ერაძე, 3 октября 1978 год, Тбилиси, Грузинская ССР) — цирковой продюсер, заслуженный артист России, Заслуженный артист Грузии, директор и художественный руководитель продюсерского центра «Королевский цирк Гии Эрадзе».

Директор
Дире́ктор (от лат. dirigere, directum — от di и regere — «управлять», мн. ч. — директора́; устар. жен. — директриса) — управляющий, заведывающий, должностное лицо, начальник, руководитель, части, управления, заведения, компании, предприятия или учебного заведения.
Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).

Марктлойгаст
Марктлойгаст (нем. Marktleugast) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кульмбах.  Население составляет 3301 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,89 км².

Община подразделяется на 23 сельских округа.
Дэвидсон, Холли
Хо́лли Дэ́видсон (родилась 26 апреля 1980 года в Лондоне) — английская актриса, модель и фитнес-тренер.

Дэвидсон наиболее известна своими ролями в сериалах «Renford Rejects», «Чисто английское убийство», «Casualty» и ролями в фильмах «Окончательный монтаж», «Король вечеринок 2: Восхождение Таджа» и «Парни из Эссекса». С сентября 2000 по декабрь 2001 она играла WPC Роз Кларк в The Bill.

Прекратив актёрскую в двадцать с небольшим лет, Дэвидсон последние десять лет работает личным спортивным тренером и опубликовала две книги по фитнесу.

Дэвидсон выросла в Шропшире, где жила с 6 до 16 лет. Она является дочерью фотографа Роберта Дэвидсона и сестрой актрис Сэди Фрост и Джейд Дэвидсон.

Дэвидсон вышла замуж за фотографа Себастьяна Руса 21 июня 2019 года. Свадьба состоялась на пляже в Швеции.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Сакафи
ас-Сакафи (араб. الثقفي‎) — нисба, указывающая на принадлежность к арабскому племени сакифа.

Урва ибн Масуд (ум. 630) — сподвижник пророка Мухаммеда, вождь племени сакиф в Таифе.

Абу Убайд ас-Сакафи (ум. 634) — сподвижник пророка Мухаммеда, отец аль-Мухтара.

аль-Мухтар ас-Сакафи (622—687) — основоположником шиитской секты кайсанитов.

Аль-Хаджжадж ибн Юсуф ас-Сакафи (661—714) — полководец, омейядский губернатор в Хиджазе (692—694) и в Ираке (694—714).

Мухаммад ас-Сакафи (695—715) — арабский полководец.

Мансур ас-Сакафи (род. 1979) — саудовский футболист.

Урва ибн Масуд
Абу Яфур Урва ибн Масуд ас-Сакафи (араб. عروة بن مسعود‎; ум. 630) — сподвижник пророка Мухаммеда, вождь племени сакиф в Таифе. Он был одним из первых людей из своего племени, принявший ислам. Проповедуя ислам в его родном городе, убил несколько вождей своего племени.
Adani Group
Adani Group — индийский конгломерат, основанный Гаутамом Адани в 1988 году в Ахмадабаде, штат Гуджарат. В конгломерат входят компании в сферах транспортной инфраструктуры, энергетики, цементной и пищевой промышленности. Входит в число крупнейших финансово-промышленных групп Индии, а Гаутам Адани является одним из самых богатых людей в Индии.

NDTV
New Delhi Television Limited (NDTV) — индийская коммерческая телекомпания. Основана в 1988 году известным журналистом Пранной Роем, ныне занимающим пост президента NDTV Group. NDTV — аббревиатура изначального названия телекомпании — New Delhi Television. Является одной из крупнейших телекомпаний Индии. Имеет представительства в 23 городах страны. Ядром компании являются три национальных новостных телеканала: NDTV 24x7 (английский), NDTV India (хинди) и NDTV Profit (новости бизнеса). Каждый год компания присуждает премию NDTV Indian of the year.
Церковь Святого Карапета (Екатеринбург)
Церковь Святого Карапе́та (арм. Եկատերինբուրգի Սուրբ Կարապետ եկեղեցի) — храм Армянской апостольской церкви в городе Екатеринбурге, Свердловская область. Находится на улице Тверитина 54. Первый армянский храм на территории Уральского федерального округа.

Церковь была заложена в 2005 году, планировалось завершить работы к концу 2006 года (объявленного годом Армении в России), однако строительство затянулось, и храм был завершён и освящён только 14 октября 2013 года. Строительство храма курировал губернатор Свердловской области Эдуард Россель.

Улица Тверитина
У́лица Твери́тина (до 1919 года состояла из двух независимых элементов — Архиерейского переулка и Ночлежной или Симеоновской улиц) расположена между улицами Степана Разина и Буторина в Центральном жилом районе Екатеринбурга (Ленинский Октябрьский административные районы). Протяженность улицы с запада на восток составляет 2100 м. Своё современное название улица получила в честь уральского большевика-подпольщика Вениамина Домятьевича Тверитина, расстрелянного белогвардейцами 30 июля 1918 г. в Екатеринбурге.
Подноготная (Секретные материалы)
«Подноготная» (англ. «Underneath») — 12-й эпизод 9-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 31 марта 2002 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр и автор сценария — Джон Шибан, приглашённые звёзды — Уильям Эрл Браун, Лиза Дарр, Артур Наскарелла, Роберт Кертис Браун, Алан Дэвидсон, Мэри-Маргарет Льюис, Пол Винсент О'Коннор, Келли Макнейр, Майкл Паттерсон, Кэрол Кирнан и Аарон Спирс.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 4,4, который означает, что в день выхода серию посмотрели 7,3 миллионов человек.

Главные герои сериала — агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.. Сезон концентрируется на расследованиях агентов Даны Скалли (Джиллиан Андерсон), Джона Доггетта (Роберт Патрик) и Моники Рейс (Аннабет Гиш).

Дана Скалли
Да́на Кэ́трин Ска́лли (англ. Dana Katherine Scully) — персонаж телесериала «Секретные материалы», воплощённый на экране американской актрисой Джиллиан Андерсон. Имя «Dana» произносится как «Дэ́йна», однако в русском переводе принято произношение «Дана».