hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NSB 18
Паровоз NSB 18 — норвежский паровоз с осевой формулой 1-4-0 производившийся с 1900 года.

Первоначально эта серия паровозов предназначалась для эксплуатации на Северной линии, но паровоз получил более широкое распространение. Всего было построено 35 паровозов трёх модификаций обозначенных 18a, 18b и 18c.

Последний паровоз этой серии был построен в 1913 году, а из эксплуатации был изъят 25 августа 1969 года. Этот паровоз, имеющий бортовой номер 255 был сохранён в техническом музее города Берген. Этот паровоз в период с 1980 по 1992 был отреставрирован Норвежским железнодорожным клубом и в настоящее время базируется на линии Gamle Vossebanen, где эксплуатируется каждое лето.

Норвежский железнодорожный клуб
Норвежский железнодорожный клуб (норв. Norsk Jernbaneklubb) — общественная организация, объединяющая энтузиастов железнодорожного транспорта Норвегии.

Клуб был основан 22 мая 1969 года. Штаб-квартира находится в Осло, на железнодорожной станции Брюн, а филиалы раскиданы по всей стране. Клуб издаёт свой журнал «På Sporet» ("На рельсах"), выходящий раз в квартал, а также публикует книги.

Участники клуба участвуют в сохранении железнодорожного наследия. В ведении клуба находятся две музейные железнодорожные линии: Крёдербанен (26 км) и Гамле Воссебанен (18 км).

На своём веб-сайте клуб собирает информацию о станциях и подвижном составе, собирает фотографии.

Клуб является членом культурного фонда Норвегии.
Эпизод сражения при Валерике 11 июля 1840 года
«Эпизод сражения при Валерике 11 июля 1840 года» — акварельный рисунок поэта М. Ю. Лермонтова и художника Г. Г. Гагарина. На рисунке изображён эпизод Кавказской войны — одна из сцен рукопашной схватки при сражении на реке Валери́к. Лермонтов выполнил рисунок композиции, Гагарин дописал его акварелью.

Гагарин, Григорий Григорьевич
Князь Григо́рий Григо́рьевич Гага́рин (15 [27] мая 1810, Санкт-Петербург, Российская империя — 30 января 1893, Шательро, Франция) — русский рисовальщик и живописец, представитель романтического академизма николаевской эпохи, друг и последователь Карла Брюллова, историк и государственный деятель; мастер жанровой и батальной графики, портретист, также работал как иллюстратор и церковный декоратор, создавал архитектурные проекты в «неовизантийском стиле». Вице-президент (в 1859—1872) и почётный член (с 1872) Императорской Академии художеств, доверенное лицо великой княгини Марии Николаевны. Обер-гофмейстер двора Его Императорского Величества (1880), тайный советник.
Malthinus frontalis
Malthinus frontalis (лат.) — вид жуков-мягкотелок. Длина взрослых насекомых (имаго) 3,5—4,5 мм. Тело чёрное. Основание усиков, передние и средние бёдра и передние голени, у самцов также наличник жёлто-рыжие. Задние бёдра бурые. На вершине надкрылий нет пятен.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Аксёнов, Александр Александрович (Герой Российской Федерации)
Александр Александрович Аксёнов (1984, Саратов — 17 сентября 2022, под Волновахой, Донецкая область, Украина) — российский военнослужащий, подполковник, заместитель командира 18-й бригады армейской авиации 11-й Краснознамённой армия ВВС и ПВО. Герой России (2022; посмертно).

18-я гвардейская бригада армейской авиации
18-я гвардейская бригада армейской авиации (18 браа, в/ч 42838) — тактическое соединение Армейской авиации Российской Федерации.

Бригада дислоцируется на аэродроме Хабаровск-Центральный и входит в состав 11-й армии ВВС и ПВО. Соединение ведёт историю от 573-й авиационной базы армейской авиации (2 разряда) (в/ч 42838), сформированной 1 декабря 2010 года на аэродроме Хабаровск-Центральный в составе 3-го командования ВВС и ПВО.
Техноэкология
Техноэкология (от греч. techne — искусство, мастерство) — раздел экологии, изучающий источники и возможное влияние технологической деятельности на окружающую среду. Это прикладное направление в экологии, связанный с такими объектами человеческой деятельности, как энергетика, промышленность, сельское хозяйство, транспорт, военное дело, наука и тому подобное.

Техноэкология определяет объёмы, механизмы и последствия воздействий на окружающую среду, здоровье человека различных отраслей и объектов, особенности использования ими природных ресурсов, разрабатывает регламентации природопользования и технические средства охраны природы, занимается проблемами утилизации отходов производства и воспроизводства разрушенных экосистем, экологизацией производств.

Энергетика
Энерге́тика — область хозяйственно-экономической деятельности человека, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования, передачи, накопления и использования энергетических ресурсов всех видов.

Целью использования энергетики является обеспечение производства энергии путём преобразования первичной, природной энергии во вторичную, например в электрическую или тепловую энергию. При этом производство энергии чаще всего происходит в несколько стадий:

получение и концентрация энергетических ресурсов, примером может послужить добыча, переработка и обогащение ядерного топлива;

передача ресурсов к энергетическим установкам, например доставка газа, угля, мазута на тепловую электростанцию;

преобразование с помощью электростанций первичной энергии во вторичную, например, химической энергии угля в электрическую и тепловую энергию;

передача вторичной энергии потребителям, например по линиям электропередачи.
Муари
Муари (фр. Moiry):

Муари (Франция) — коммуна во Франции, в департаменте Арденны.

Муари (Швейцария) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Во.

Муари (ледник) — ледник в Швейцарии, в кантоне Во.

Муари (плотина) — плотина в Швейцарии, в кантоне Во.

Муари (Франция)
Муари́ (фр. Moiry) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08293.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к востоку от Парижа, в 100 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.
Главк (сын Гипполоха)
Главк (др.-греч. Γλαῦκος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Гипполоха, внук Беллерофонта (или его сын). Ликиец, друг Сарпедона и участник Троянской войны. Участвовал в битве под стенами Трои. Обменялся оружием с Диомедом. Убил Дексия, наблюдал за поединком Гектора и Эанта. В «Илиаде» убил двух греков. Сражался у стана греков, вместе с Сарпедоном участвовал в наступлении на ворота. В сражении за ворота ранен Тевкром стрелой в мускул. Бился за тело Сарпедона. Убит в поединке с Эантом Великим во время сражения за тело Ахилла. Всего убил четырёх известных воинов.

Его тело Аполлон уносит в Ликию. Эней встретил его в Аиде. Его потомки (Главкиды) правили в ионийских городах.

Аид
Аи́д (др.-греч. Ἀΐδης (Aides) или ᾍδης, или Гаде́с; у римлян — Плуто́н, др.-греч. Πλούτων (Ploúton), лат. Pluto «богатый»; также Дит лат. Dis или Орк лат. Orcus) в древнегреческой мифологии — верховный бог подземного царства (мира) мёртвых. Старший сын Кроноса и Реи и старейший из Олимпийских богов; брат Зевса, Посейдона, Геры, Деметры и Гестии. Супруг Персефоны, вместе с ним почитаемой и призываемой.
Де Вольф, Альфонс
Альфонс ("Фонс") де Вольф (нид. Alfons De Wolf; род. 22 июня 1956, Виллебрук, провинция Антверпен, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1979-1990 годах. Участник летних Олимпийских игр 1976 года.

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Демедюк, Григорий Васильевич
Григорий Васильевич Демедюк (17 ноября 1922 года, село Поляхово — 19 марта 1994 года, Липецк) — слесарь-сборщик Липецкого тракторного завода имени XIII съезда КПСС Министерства тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Поляхово
Поляхово (укр. Поляхова) — село в Теофипольском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1118 человек. Почтовый индекс — 30620. Телефонный код — 3844. Занимает площадь 3,131 км². Код КОАТУУ — 6824786001.
Парнис, Александр Ефимович
Алекса́ндр Ефи́мович Па́рнис (род. 18 апреля 1938, Дунаевцы) — российский филолог, литературовед, исследователь русского футуризма, исследователь творческой деятельности таких авторов как Бенедикт Лившиц, Велимир Хлебников, Владимир Маяковский, Александр Блок и др. Литературный секретарь писателя Виктора Платоновича Некрасова. Автор ряда работ о творчестве Давида Бурлюка и Казимира Малевича.

Малевич, Казимир Северинович
Казими́р Севери́нович Мале́вич (пол. Kazimierz Malewicz; 11 [23] февраля 1879, Киев — 15 мая 1935, Ленинград) — русский и советский художник-авангардист польского происхождения, педагог, теоретик искусства, философ. Основоположник супрематизма — одного из крупнейших направлений абстракционизма.
Финал Кубка Шотландии по футболу 1999
Финал Кубка Шотландии по футболу 1999 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1998/99, в котором встречались клубы «Old Firm» — «Рейнджерс» и «Селтик». Матч состоялся 29 мая 1999 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Благодаря единственному голу в исполнении форварда «джерс» Рода Уоллеса победу с минимальным счётом 1:0 в этой встрече праздновали подопечные Дика Адвоката.

Адвокат, Дик
Дирк (Дик) Николас Адвока́т (нид. Dirk (Dick) Nicolaas Advocaatо файле, МФА: [ˈdɪk ˌɑtfoˈkaːt]; род. 27 сентября 1947, Гаага) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Возглавлял сборные Нидерландов, ОАЭ, Южной Кореи, Бельгии, России, Сербии, Ирака, Кюрасао.

Почётный гражданин Санкт-Петербурга (2008). Заслуженный тренер России (2008).
Министерство обороны
Министе́рство оборо́ны — о́рган управления в составе правительства суверенного государства, управляющий организацией (Вооружённые силы, Армия, например — НОАК) по защите государства или страны от внешних угроз.

Может именоваться и именуется, в различных государствах, в различный период их истории как:

Военное министерство (ВМ);

Министерство национальной обороны (МНО);

Министерство Вооружённых Сил (МВС);

и другие.

Министерство национальной обороны
Министерство национальной обороны — правительственное учреждение во многих странах, отвечающее за вооружённые силы.

Министерство национальной обороны ГДР

Министерство национальной обороны Канады

Министерство национальной обороны Камбоджи

Министерство национальной обороны Китайской Народной Республики

Министерство национальной обороны Республики Корея

Министерство национальной обороны Чили

Министерство национальной обороны Филиппин
Александровка (Средигорный сельский округ)
Александровка (каз. Александровка) — село в Алтайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Средигорного сельского округа. Находится примерно в 31 км к юго-востоку от районного центра, города Алтай. Код КАТО — 634857200.

Алтайский район (Восточно-Казахстанская область)
Алтайский район (официально — район Алтай; каз. Алтай ауданы, до 2019 года — Зыряновский район) — район на северо-востоке Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — город Алтай (до 2019 года — Зыряновск).
Hack (язык программирования)
Hack — PHP-подобный язык программирования общего назначения со статической типизацией, разработанный компанией Facebook и представленный 21 марта 2014 года.
Код, написанный на языке Hack, исполняется на виртуальной машине HHVM (англ. HipHop Virtual Machine), созданной на базе транслятора HipHop, и поддерживающей одновременно и Hack, и PHP.

Является открытым программным обеспечением — исходные коды проекта открыты для участников сообщества.

Целью создания языка стало совмещение быстрого цикла разработки PHP с надёжностью и производительностью, которые обеспечивает статическая типизация.

На момент релиза проект поддерживали его создатели — Брайан О’Салливан, Жюльен Верлаг и Алок Менхраджани.

На момент релиза Hack и HHVM их код был скомпилирован под Ubuntu 12.04 LTS, Ubuntu 13.10 или Debian 7.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Самосуд в Выборге
Самосуд в Выборге — событие революции 1917 года в России, когда восставшими солдатами в Выборге 29 августа (11 сентября) 1917 года были захвачены и убиты офицеры и генералы, заподозренные в сочувствии организаторам Корниловского выступления.

Выборгская крепость
Выборгская крепость — городские укрепления, окружавшие Выборг. Комплекс укреплений состоял из средневековой городской стены (с конца XV века) и бастионной Рогатой крепости (с XVI века)  (которые позднее были объединены в Главную Выборгскую крепость), а также Шлосской крепости (с конца XIII века) и крепости Короно-Санкт-Анны (с XVIII века). C конца XIX века городские стены и бастионные укрепления уступили место более современным фортификационным сооружением (таким, как Восточно-Выборгские укрепления).
(95) Аретуса
(95) Арету́са (лат. Arethusa) — астероид главного пояса, принадлежащий к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 23 ноября 1867 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории, Германия и назван в честь Аретусы, одной из нимф из древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Аретуса и его положение в Солнечной системе

Покрытие звёзд астероидом наблюдалось трижды: первый раз 2 февраля 1998 года и два раза в январе 2003 года.

Дюссельдорфская обсерватория
Дюссельдорфская обсерватория (нем. Sternwarte Düsseldorf) — частная астрономическая обсерватория в дюссельдорфском районе Бильк, основанная в 1843 году Иоганном Фридрихом Бенценбергом для собственных наблюдений. Обсерватория была разрушена в 1943 году во время бомбардировок. Бенценберг называл свою обсерваторию «Шарлотта».
Вебер, Гарольд
Гарольд Вебер (англ. Harold Weber; 20 марта 1882, Толидо, Огайо — 7 ноября 1933, Литлтон, Нью-Гэмпшир) — американский гольфист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Вебер участвовал в двух турнирах. В командном он занял 22-е место, и в итоге его команда стала третьей и получила бронзовые награды. В одиночном разряде он занял 16-е место в квалификации, но пройдя в плей-офф, закончил соревнование уже в первом раунде.

Толидо
Толи́до (англ. Toledo) — город в штате Огайо (США) с населением 287 208 жителей по данным переписи 2010 года. Располагается в северно-западной части Огайо в пограничной со штатом Мичиган территории. Город Толидо является центром метрополии округа Лукас с общей численностью населения 441 815 человек (2010).
Индепенденс (Миннесота)
Индепенденс (англ. Independence) — город в округе Хеннепин, штат Миннесота, США. На площади 89,6 км² (84,4 км² — суша, 5,2 км² — вода), согласно переписи 2000 года, проживают 3236 человек. Плотность населения составляет 38,3 чел./км².

Телефонный код города — 763

Почтовый индекс — 55357, 55359

FIPS-код города — 27-30842

GNIS-идентификатор — 0645396

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Мальтцан, Мария фон
Графиня Мария фон Мальтцан (нем. Maria Gräfin von Maltzan; полное имя: Maria Helene Françoise Izabel Gräfin von Maltzan, Freiin zu Wartenberg und Penzlin; 25 марта 1909, Милич, Силезия — 12 ноября 1997, Берлин) — немецкий биолог, ветеринар и активист антинацистского Сопротивления.

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
(121) Гермиона
(121) Гермиона (др.-греч. Ἑρμιόνη) — очень крупный астероид внешней части главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и входит в состав семейства Кибелы. Он был обнаружен 12 мая 1872 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Анн-Арборе, США, и назван в честь Гермионы, дочери царя Спарты Менелая и Елены.

Максимальная температура 231 K (-41 °C), минимальная температура 73 K (-200 °C).

Японский инфракрасный спутник Akari выявил наличие на Гермионе гидратированных минералов.

В 2002 году у Гермионы с помощью телескопа Кек II был обнаружен спутник S/2002 (121) 1 диаметром около 8 миль (13 км).

Менелай
Менела́й (др.-греч. Μενέλᾱος, дор. Μενέλᾱς, ион.-атт. Μενέλεως) — легендарный герой гомеровского эпоса «Илиада», муж Елены. Назван светловласым (IV, 183).
Менелай был сыном Атрея (по версии, Плисфена) и Аэропы, младшим братом Агамемнона.

Изгнанные Фиестом Менелай и Агамемнон бежали из Микен в Спарту, к Тиндарею, на дочери которого, Елене, женился Менелай, унаследовав престол тестя. У них родилась дочь Гермиона. Во время похищения Елены Менелай посещал Крит.
Карякины
Карякины (Корякины) — 13 неродственных русских дворянских родов.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Корякиных и приложены документы: правовая грамота суда по тяжбе за деревни Михайловское и Близнино Владимирского уезда (1498/99) с приложением двух купчих (1480 и 1494), ввозная грамота на поместье Мерлино с пустошами в Замыцкой волости Московского уезда (1588) и жалованная грамота царя Михаила Фёдоровича  Владимиру Афанасьевичу Корякину на его старую вотчину сельцо Михайловское (Щибарово) с деревнями и пустошами в Боголюбском стане Владимирского уезда (1624).

Этот род Карякиных внесён в VI часть дворянской родословной книги Владимирской губернии.

Четыре рода Карякиных восходят к XVII веку и внесены в VI часть родословной книги Ярославской губернии        (Гербовник, VIII, 72) и Тверской губернии.

Остальные роды Карякиных, общим числом восемь, более позднего происхождения.

Вотчина
Во́тчина (от слова отец) — наследственное земельное владение.

Вотчина объединяла собственность на землю, постройки и инвентарь и права на холопов. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления (суд, администрация и так далее). Крестьяне сохраняли свою общинную организацию (община, коммуна, альменда), что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Вотчина различалась по экономической структуре (в зависимости от роли домена, типа феодальных повинностей крестьян), по величине, по социальной принадлежности вотчинников (светские, в том числе королевские, церковные).
Поттер, Питер Симонс
Питер Симонс Поттер (нид. Pieter Symonsz Potter; 1597, Энкхёйзен, Северная Голландия — 4 октября 1652, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик Золотого века искусства Голландии. Мастер натюрморта, картин пейзажного, анималистического и портретного жанров.

Голландия (историческая область)
Голла́ндия (нидерл. Holland) — историческая область на западе Нидерландов. Включает территорию двух провинций страны — Северной Голландии (нидерл. Noord-Holland) и Южной Голландии (нидерл. Zuid-Holland).
Ивре
Ивре (фр. Ivrey) — муниципалитет во Франции, в регионе Франш-Конте, департамент Юра. Находится в округе Лон-ле-Сонье, в кантоне Арбуа. Код INSEE коммуны — 39268.  Мэр коммуны — Жан-Франсуа Сатр, мандат действует на протяжении 2014—2020 годов.

Лон-ле-Сонье (округ)
Лон-ле-Сонье (фр. Lons-le-Saunier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Юра. Супрефектура — Лон-ле-Сонье.
Население округа на 2006 год составляло 125 350 человек. Плотность населения составляет 44 чел./км². Площадь округа составляет всего 2817 км².
Чернухинский сельсовет
Чернухинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Чернухинский сельсовет — в Арзамасском районе Нижегородской области.

Чернухинский сельсовет — в Кстовском районе Нижегородской области.

Чернухинский сельсовет (Кстовский район)
Черну́хинский сельсовет — упразднённое сельское поселение в составе Кстовского района Нижегородской области России.

Административный центр — село Чернуха.

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года № 137-З к 23 декабря того же года муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, сельское поселение упразднено.
Гойксе Пейл
Гойксе Пейл (нид. Gooikse Pijl) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской коммуне Гойк, провинция Фламандский Брабант. С 2012 года входит в календарь UCI Europe Tour как гонка категории 1.2. В 2018 повышена до 1.1. Организатором выступает Велоклуб Gooik Sportief.

Маршрут гонки в последние годы представляет собой круг протяжённостью примерно 23 км преодолеваемый 9 раз.

Маршрут 2015 года

Финишная прямая

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.