hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Превитали, Андреа
Андреа Превитали по прозванию «Корделиаги» (итал. Andrea Previtali, detto il Cordeliaghi,  Cordelleagi ; 1480, Брембате-ди-Сопра, Ломбардия — 1528, Бергамо, Ломбардия) — живописец итальянского Возрождения венецианской школы, ученик Джованни Беллини.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
О «Смирне», поэме Цинны
«О „Смирне“, поэме Цинны» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 95. Автор здесь комплиментарно пишет о небольшой поэме своего друга Гая Гельвия Цинны, плоде десятилетней работы, противопоставляя её объёмным бесталанным произведениям Квинта Гортензия Гортала (фигурирует в стихотворении № 65, «К Гортензию Горталу») и Волюзия (№ 36, «К Венере, о стихах Волюзия»).

Сравнивая оппонентов Цинны с Антимахом Колофонским, Катулл тем самым ставит друга в один ряд с Каллимахом, что можно считать высшей похвалой.

Гай Гельвий Цинна
Гай Ге́львий Ци́нна (лат. Gaius Helvius Cinna; погиб 20 марта 44 года до н. э., Рим, Римская республика) — древнеримский поэт и политический деятель из плебейского рода Гельвиев, народный трибун 44 года до н. э.
Грасслендс (национальный парк)
Национальный парк Грасслендс (англ. Grasslands National Park, фр. Parc national des Prairies) — национальный парк Канады, расположенный на юго-западе канадской провинции Саскачеван, около границы с США. Парк создан в 1981 году для охраны естественной природы Канадских прерий.

Канадские прерии
Кана́дские пре́рии (англ. Canadian Prairies, фр. Prairies canadiennes) — крупная область плоских осадочных земель, протянувшаяся на Канадском Западе от Канадского щита на востоке до Скалистых гор. Канадские прерии — один из исключительно важных сельскохозяйственных регионов в мире; для его южной части характерно разведение пшеницы, также развито скотоводство, особенно в провинции Альберта. Прерии также покрывают часть северо-востока Британской Колумбии, хотя сама провинция традиционно не включается в район Прерий.
Сигеберт
Сигебе́рт (Сигибе́рт) (нем. Sigebert, Sigibert) — мужское имя германского происхождения. С древнегерманского языка переводится как «блистательный победитель».

Короли франков:

Сигиберт Хромой — король рипуарских франков (до 507)

Сигиберт I — король Австразии (561—575)

Сигиберт II — король Австразии (613)

Сигиберт III — король Австразии (632—656)

Короли англосаксов:

Сигеберт — король Восточной Англии (629—634)

Сигеберт I — король Эссекса (617—653)

Сигеберт II — король Эссекса (653—660)

Сигеберт — король Уэссекса (756—757)

Другие лица:

Сигиберт — епископ Узеса (773)

Сигеберт — епископ Миндена (1022—1036)

Сигеберт из Жамблу — историк XII века

Сигеберт из Жамблу
Сигеберт из Жамблу (лат. Sigebertus Gemblacensis, фр. Sigebert de Gembloux, нид. Sigisbert van Gembloers; около 1028 или 1030 — 5 октября 1112) — средневековый нидерландский хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Петра в Жамблу в Валлонском Брабанте (совр. бельгийская провинция Намюр).
Аммон, Петер
Петер Аммон (нем. Peter Ammon, р. 23 февраля 1952, Франкфурт-на-Майне) — немецкий дипломат и с 2008 по 2011 год являлся статс-секретарём в министерстве иностранных дел Германии. С августа 2011 года назначен послом Германии в Вашингтон.

Министерство иностранных дел Германии
Министерство иностранных дел Федеративной Республики Германия (нем. Auswärtiges Amt, AA) — одно из важнейших министерств Германии, учреждено в 1870 году.

До 1919 года возглавлялось секретарем иностранных дел, позднее — министром иностранных дел. В средствах массовой коммуникации встречаются укороченные названия и сокращения министерства: Министерство иностранных дел Германии, МИД Германии, МИД ФРГ.
Амаду Бамба Мбаке
Шейх Амаду Бамба Мбаке  (волоф Aamadu Bamba Mbàkke, фр. Ahmadou Bamba Mbacké), Шейх Ахмад ибн Мухаммад ибн Хабиб Аллах (араб. أحمد بن محمد بن حبيب الله‎) известный так же Ха́диму ар-Расу́ль (араб. خادِم الرسول‎) или «Слуга Посланника», и «Шейх Туба из Волоф» (1853 — 19 июля 1927 года) — крупнейший мусульманский лидер Сенегала, основатель самого многочисленно в стране суфийского братства Мюридия.

Шейх Амаду Бамба был религиозным лидером, из-под пера которого вышло огромное количество религиозных стихов, трактатов о практике мусульманского поклонения, а также множество работ по исследованию и толкованию Корана. Политически шейх Амаду Бамба был известен как религиозный лидер, который вел борьбу против французского колониализма мирными ненасильственными методами.

Марабут
Марабу́т (фр. marabout, от араб. مُرابِط‎ [murābiṭ] или مَربوط‎ [marbūṭ]) — в Западной Африке (а ранее и в странах Магриба) мусульманский святой, живущий в рибате или посвящающий себя тому делу, которое составляет назначение рибата. Гробницу с куполом, где хоронили таких святых, также называли марабутами.
Безансонский собор (444)
Безансонский собор — поместный собор, проведённый в 444 году.

Безансонский церковный собор, проведённый в 444 году, был собран под председательством путешествовавшего по стране архиепископа Арля Илария. Количество участников синода неизвестно. Поводом для его организации послужило рассмотрение дела епископа Безансонского Хелидония, женатого на вдове. Соборным решением Хелидоний был лишён своего поста. По мнению С. А. Предтеченского, причиной применения такой жесткой меры могли послужить не действительные упущения епископа, а поступающие на него жалобы. Однако затем Хелидоний был восстановлен в сане римским папой Львом I. Таким образом, по оценке В. В. Солодовникова, верховный понтифик, активно вмешиваясь в дела франкской церкви, пытался сдерживать амбициозность «явного лидера галльского соборного движения» Илария, являвшегося ревностным борцом за независимость. Лев I в том числе осудил что арльский архиепископ созвал синод в чужой провинции.

Солодовников, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Солодо́вников (род. 7 августа 1959, Москва, СССР) — российский религиозный деятель, историк-медиевист и публицист, специалист по истории христианства в Галлии в первом тысячелетии н. э. Кандидат исторических наук, заслуженный профессор Духовной академии Содружества евангельских христиан России.

Был одним из трёх лютеранских пасторов, принявших участие в организации Евангелическо-Лютеранской церкви Аугсбургского исповедания. В 2004—2007 годах — пастор Евангелическо-лютеранской церкви Аугсбургского исповедания России (ЕЛЦАИ).

С 2008 года — вице-президент Содружества евангельских христиан России по внешним связям, науке и образованию.
Враниште
Вра́ниште (серб. Враниште / Vranište; алб. Vranishtë) — село в южной Метохии. Согласно административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии) село относится к общине Гора Призренского округа; согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово село относится к общине Драгаш Призренского округа.

Призренский округ (Республика Косово)
Призренский округ (алб. Rajoni i Prizrenit, серб. Prizrenski okrug) — административная единица частично признанной Республики Косово.

Соответствует переформированному Призренскому округу в Сербии, община Ораховац передана в Джаковицкий округ, а община Гора переформирована в общину Драгаш, к которой добавлена также жупа Ополье. Община Драгаш находится в исторической области Гора. Сформированы также общины Малишево и Мамуша из частей соседних общие.
Абреу, Дилип
Дилип Джозе Абреу (англ. Dilip José Abreu; род. апрель 1955, Бомбей) — американский экономист индийского происхождения, являющийся профессором экономики Нью-Йоркского университета. Является членом Американской академии искусств и наук и Эконометрического общества.

Американская академия искусств
Американская академия искусств (англ. American Academy of Art) — американская академия искусств (школа), расположенная в городе Чикаго, штат Иллинойс.

Была основана в 1923 году Фрэнком Юнгом (англ. Frank Young) для обучения студентов изящным искусствам на коммерческой основе. В настоящее время предлагает четырехлетний курс обучения; выпускники получают степень бакалавра изобразительных искусств в области живописи, иллюстрирования, дизайна, моделирования, web-дизайна и других дисциплин.

Президент академии — Richard H. Otto.

В академии имеется галерея, где представлены работы её выпускников.
Теракт в Оме
Террористический акт в Оме (англ. Omagh bombing, ирл. Buamáil na hÓmaí) произошёл 15 августа 1998 года, целью атаки стали мирные граждане. Этот теракт стал самым кровавым за время конфликта в Северной Ирландии.

Около трёх часов дня в городе должно было стартовать карнавальное шествие по случаю церковного праздника. В 14:35 в полицию города поступает от неизвестного сообщение о заложенной бомбе и месте подрыва. Спустя полчаса взрыв раздался там, куда срочно эвакуировали людей.

Погибло 29 человек, свыше 220 получили ранения. Ответственность за теракт взяла на себя террористическая группировка Подлинная Ирландская республиканская армия, именно они заминировали автомобиль Vauxhall Cavalier.

Vauxhall Cavalier
Vauxhall Cavalier — автомобиль D-класса, производившийся британской автомобилестроительной компанией Vauxhall Motors в 1975—1995 годах. Конструктивно был основан на ряде моделей Opel, всего было выпущено три поколения. Первое поколение (Mark I), выпускавшееся в 1975—1981 годах, было основано на моделях Opel Ascona и Opel Manta с минимальным количеством внешних отличий. Второе поколение (Mark II), выпускавшееся в 1981—1988 годах, выходило одновременно с новым поколением Opel Ascona и продавалось в разных комплектациях от General Motors (выходило на его платформе J). Третье поколение (Mark III), выпускавшееся в 1988—1995 годах, было основано на моделях Opel Vectra первого поколения.
КирТАГ
КирТАГ:

Киргизское телеграфное агентство, созданное в 1937 году, ныне — Кыргызское национальное информационное агентство «Кабар».

Кыргызское телеграфное агентство, созданное в 2010 году и не имеющее отношения к предыдущему.

Кабар
Кыргызское национальное информационное агентство «Кабар» (кирг. «Кабар» улуттук маалымат агенттиги), ранее — Киргизское телеграфное агентство (кирг. Кыргыз телеграф агенттиги, КирТАГ), — государственное информационное агентство Кыргызстана.
(1036) Ганимед
(1036) Ганимед (др.-греч. Γανυμήδης) — крупнейший околоземный астероид из группы Амура (III), который принадлежит к тёмному спектральному классу S. Он был открыт 23 октября 1924 года немецким астрономом Вальтером Бааде в Гамбургской обсерватории и назван в честь Ганимеда, древнегреческого юноши, похищенного Зевсом.

Орбита астероида Ганимед и его положение в Солнечной системе

Благодаря большим размерам и регулярным сближениям с Землёй орбиту Ганимеда удалось установить с высокой степенью точности и рассчитать параметры последующих сближений. Наиболее тесное из них произойдёт 13 октября 2024 года, когда Ганимед пройдёт на расстоянии 55,9641 млн км (0,374097 а. е.) от Земли, при этом его видимая звёздная величина может достигать значения 8,1m. Он также регулярно пересекает орбиту Марса и 16 декабря 2176 года должен будет пройти на расстоянии всего 4,290 млн км (0,02868 а. е.) от этой планеты.

Гамбургская обсерватория
Гамбургская обсерватория (нем. Hamburger Sternwarte) — астрономическая обсерватория, принадлежащая Гамбургскому университету, Германия. Обсерватория расположена в городке Бергедорф. Код обсерватории «029» и «516».
Каховское шоссе
Каховское шоссе  — шоссе в Мелитополе. Начинается от улицы Ивана Алексеева (на перекрёстке с улицей Леваневского). Пересекает железную дорогу Харьков—Крым, на круговом перекрёстке соединяется с объездной, идущей с Нового Мелитополя и выходит из города в направлении Каховки. По шоссе проходит автодорога М-14 «Одесса — Мелитополь — Новоазовск».

Почти полностью представляет собой промышленную зону.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Марк Метилий (народный трибун 217 года до н. э.)
Марк Мети́лий (лат. Marcus Metilius; III век до н. э.) — римский политический деятель, народный трибун в 217 году до н. э. Находясь на должности, критиковал медлительную тактику диктатора Квинта Фабия Максима, воевавшего с Ганнибалом. Марк Метилий добился уравнения в правах с диктатором его начальника конницы Марка Минуция Руфа, но тот позже добровольно подчинился Максиму.

В 212 году до н. э., когда Ганнибал уничтожил две римских армии (в Лукании и в Апулии, при Гердонии), сенат направил Марка Метилия вместе с эдилицием Гаем Леторием к консулам, осаждавшим Капую, с приказом «собрать остатки двух войск, чтобы солдаты с отчаяния и страха не сдались врагу». О дальнейшей судьбе Марка ничего не известно.

Капуя
Ка́пуя, Капуа (итал. Capua) — город в Италии, в провинции Казерта области Кампания. Население — 43 139 чел. (2000 год). Расположен на левом берегу реки Вольтурно в 195 км юго-восточнее Рима.

Достопримечательности: древний (с 860 года) собор святого Стефана со статуями Бернини и знаменитым саркофагом, с изображением охоты Мелеагра; храм святого Маркелла, в котором короновались лангобардские и норманнские короли; Museo CAMPANO,  с богатым собранием античных и средневековых древностей. В 4 км к юго-востоку, в Санта-Мария-Капуа-Ветере, находятся развалины древней Капуи: остатки грандиозного амфитеатра на 60 000 человек, имевшего 170 м в длину, 140 м в ширину и 46 м высоты; триумфальная арка, римские гробницы, церковь святого Ангела на месте храма Дианы Тифатинской (у подошвы Монте Тифата).

Покровители города — святая Агата и святой Стефан, первомученик, празднование 5 февраля.
Быть Чарли
«Быть Чарли» (англ. Being Charlie) — американский драматический фильм режиссёра Роба Райнера. Он был показан в разделе «Специальные презентации» в рамках Международного кинофестиваля в Торонто 14 сентября 2015 года. В кинотеатрах США фильм вышел 6 мая 2016 года.

Райнер, Роб
Роб Ра́йнер (англ. Rob Reiner; 6 марта 1947[…], Бронкс, Нью-Йорк — 14 декабря 2025, Брентвуд, Лос-Анджелес) — американский актёр, кинорежиссёр, продюсер, сценарист и активист. Как актёр известен по сериалу «Все в семье», как режиссёр — по картинам «Останься со мной», «Когда Гарри встретил Салли», «Несколько хороших парней», «Мизери» и «Пока не сыграл в ящик».
Пенькино
Пенькино (укр. Пенькине) — село в Новомиргородской городской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новомиргородский район

Население по переписи 2001 года составляло 112 человек. Почтовый индекс — 26022. Телефонный код — 5256. Код КОАТУУ — 3523880403.

Новомиргородская городская община
Новомиргородская городская община (укр. Новомиргородська міська громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Новомиргород.

Население составляет 27290 человек. Площадь — 999,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Новомиргородского района, за исключением Весёловского сельского совета, который вошёл в состав Марьяновской сельской общины
Вторая Балканская война
Втора́я Балка́нская война́, Межсою́зническая война́ (болг. Междусъюзническа война, серб. Други балкански рат, греч. Β΄ Βαλκανικός Πόλεμος рум. Al doilea război balcanic, тур. İkinci Balkan Savaşı) — быстротечная война 29 июня — 10 августа 1913 года за раздел Македонии между Болгарией с одной стороны, и Черногорией, Сербией и Грецией — с другой, а также подключившимися к военным действиям против Болгарии Османской империей и Румынией. Война была спровоцирована дипломатами Австро-Венгрии и Германской империи, которые стремились развалить Балканский союз.

В итоге Болгария потерпела поражение, в результате чего Франция, Австро-Венгрия и Германия усилили своё влияние на Балканском полуострове, подорвав позиции Российской империи. Территория, завоёванная Болгарией в Первой Балканской войне, была разделена между странами-победительницами.

Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.
Камбоджийско-тайваньские отношения
Камбоджийско-тайваньские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Камбоджей и Китайской Республикой (Тайвань). Дипломатических отношений между двумя странами нет, но в Камбодже в 1947—1958 годах и в 1990-е годы действовал офис Тайваня. В 1990-е годы Тайвань стал одним из крупнейших инвесторов в экономику Камбоджи.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Флаг Реутова
Флаг городского округа «Ре́утов» Московской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Первоначально флаг был утверждён 29 марта 2000 года как флаг муниципального образования «город Реутов» и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 638.

В ходе муниципальной реформы 2006 года муниципальное образование «город Реутов» было преобразовано в городской округ Реутов.

Решением Совета депутатов города Реутов от 6 сентября 2017 года № 64/2017−НА данный флаг был утверждён флагом городского округа Реутов.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
Целевая страница
Целевая страница (англ. landing page, также посадочная страница, лендинг) — веб-страница, основной задачей которой является сбор контактных данных целевой аудитории.

Целевая страница используется для усиления эффективности рекламы, увеличения аудитории. Целевая страница обычно содержит информацию о товаре или услуге. Переход на целевые страницы часто осуществляется из социальных медиа, email-рассылок и рекламных кампаний в поисковых системах. Главной задачей таких страниц является превращение посетителя в покупателя или клиента компании, побуждение к целевому действию. Анализ действий пользователей на целевой странице позволяет маркетологам определить успешность рекламы.

Рассылка электронной почты
Рассылка электронной почты — средство массовой коммуникации, группового общения и рекламы, один из инструментов интернет-маркетинга. Заключается в автоматизированной рассылке сообщений электронной почты группе адресатов по заранее составленному списку.

Рассылка как инструмент маркетинга относится к прямому маркетингу и может быть в форме почтовых рассылок (письма, буклеты, каталоги, открытки, пригласительные), электронных писем или SMS.
Пожарный Сэм
Пожарный Сэм (англ. Fireman Sam, валл. Sam Tân) — британский (валлийский) мультсериал, впервые показанный 1 ноября 1987 года. Транслировался на телеканале TiJi. Анимационный детский телесериал о пожарном по имени Сэм, его товарищах-пожарных и других жителях вымышленной валлийской сельской деревни Понтипанди (словослияние названий двух существующих городов — Понтипридда и Тонипанди).

Первоначальная идея для шоу пришла от двух бывших пожарных из Лондона, которые поделились своей идеей с художником и писателем Робом Ли. Он разработал концепцию, и шоу было заказано TiJi.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Родригес, Оскар (велогонщик)
Оскар Родригес Гарайкоэчеа (исп. Óscar Rodríguez Garaicoechea); (род. 6 мая 1995, Бурлада) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Astana Pro Team».

XDS Astana Team
XDS Astana Team (Astana, Астана) (UCI Team Code: XAT) — казахстанская профессиональная шоссейная велокоманда, спонсируемая фондом «Самрук-Казына», холдингом по управлению государственным активами, и названная в честь столицы Астаны. Astana получила статус UCI ProTeam в год своего основания, 2007.
Заречное (Меловский район)
Заречное (укр. Зарічне) — село в Меловском районе Луганской области Украины. Входит в Новострельцовский сельский совет.

Население по переписи 2001 года составляло 179 человек. Почтовый индекс — 92540. Телефонный код — 6465. Занимает площадь 1,14 км². Код КОАТУУ — 4422885504.

Меловский район
Меловский район, местные жители называют район Меловско́й (укр. Міловськи́й район) — бывший район Луганской области Украины, существовавший с 1924 по 2020 год. С 17 июля 2020 года район упразднён, а его территория включена в состав Старобельского района той же области. Административным центром района был пгт Меловое.
Луняков, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Луняко́в (19 августа 1927, Рязань — 25 марта 2013) — советский и российский учёный в области систем автоматического управления самолётами и лётных испытаний бортового пилотажно-навигационного оборудования самолётов, заслуженный изобретатель РСФСР (1984).

МиГ-25
МиГ-25 — советский сверхзвуковой боевой самолёт конструкторского бюро ОКБ-155. Генеральный конструктор А. И. Микоян, главный конструктор проекта — М. И. Гуревич до ухода на пенсию в 1964 году, после — Н. З. Матюк.

Выпускался в двух основных вариантах: тактический разведчик-бомбардировщик, носитель ядерного оружия, и перехватчик ПВО. Перехватчик на вооружении ПВО СССР более 20 лет — с 1970 и до середины 1990-х годов, а разведчик на вооружении России более 40 лет — до 2013 года. Состоял на вооружении бывших советских республик и экспортировался. Состоит на вооружении ВВС Сирии.

Кодовое обозначение НАТО: Foxbat — «летучая лисица», англ.