hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айви, Эндрю Конвей
Эндрю Конвей Айви (англ. Andrew Conway Ivy; 7 февраля 1893,  Фармингтон, Миссури, США — 25 февраля 1978, Ок-Парк, Иллинойс, США) — американский врач и физиолог.

Его отец был профессором химии, его мать была учительницей биологии. Его детство прошло в Cape Girardeau, штат Миссури. Айви обучался медицине и физиологии в Чикаго и преподавал в Северо-Западном университете. С 1939 по 1941 годы был президентом Американского Физиологического Общества (англ. American Physiological Society). С 1946 по 1953 год работал вице-президентом университета Иллинойса, ответственным за медицину, стоматологию и фармацевтику.

В 1946 году Американская Медицинская Ассоциация (англ. American Medical Association) назначила Айви своим представителем при Нюрнбергском процессе для исследовании деятельности нацистских врачей.

В 1928 году совместно с Е. Олдбергом (E. Oldberg) открыл пептидный гормон холецистокинин.

Награждён медалью Фрайденвальда Американской гастроэнтерологической ассоциации (1970).

Северо-Западный университет
Северо-Западный университет (англ. Northwestern University) — частный исследовательский университет, расположенный в северном пригороде Чикаго — городе Эванстон, штат Иллинойс. Входит в список 20 лучших университетов мира и в 10 лучших университетов США. Является одним из старейших университетов в штате Иллинойс. Основан в 1851 году.

В университете учились, преподавали или занимались научно-исследовательской деятельностью 19 Нобелевских лауреата, 38 лауреата Пулитцеровской премии, 6 стипендиата фонда Мак-Артура, 16 стипендиата Родса, 65 членов Американской академии искусств и наук и два судьи Верховного суда США. Находится на 10 месте в мире по размеру целевого фонда университета, который составляет 11.08 млрд долларов.
Пси (кириллица)
Ѱ, ѱ (пси) — буква кириллицы, в настоящее время сохранилась только в церковнославянской письменности.

Происходит от греческой буквы пси (Ψ), использовалась для её замены в словах, заимствованных из греческого языка, а также для записи чисел. Буква, как и аналогичная в греческом алфавите, обозначала число 700. В глаголице аналогичная буква отсутствовала.

В русском языке употреблялась для обозначения звука «пс» почти исключительно в словах греческого происхождения, относящихся к церкви (например, «псалом»). Азбуковник советовал: «Везде пиши пса покоем, а не псями… Кое общение псу со псалмом?». Ещё одно нередкое употребление этой буквы — в составе частой в надписях формулы «такой-то писал» (пьсалъ; это исконное слово могло записываться как ѱалъ, ѱлъ или даже просто ѱ под титлом).

Была исключена из русского алфавита во время реформы Петра I в 1710 году, но в книгах гражданской печати ещё некоторое время иногда встречалась.

Исконное слово
Иско́нное сло́во — слово языка, сохранившееся в первоначaльном лексическом значении с древних времён, входящее в основу словарного запаса данного языка. Примерами исконно русских слов являются: «ладья», «жизнь». Противоположностью исконным словам по происхождению являются заимствованные слова.

Некоторые диалектизмы и профессионализмы могут быть исконными словами для конкретного региона.
XIV династия
XIV династия — одна из династий фараонов, правивших в Древнем Египте во время так называемого Второго переходного периода в XVIII—XVII веках до н. э.

Представители данной династии контролировали часть Нижнего Египта в противовес XIII династии.

Согласно Манефону, династия была свергнута после завоевания Нижнего Египта гиксосами, основавшими XV династию. Правители династии носили в основном ханаанские или восточносемитские имена. Двое правителей — фараон Нехеси и царица Тати — носили также нубийские имена.

XVII век до н. э.
XVII (семна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1700 года до н. э. по 31 декабря 1601 года до н. э. Это 4-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XVIII век до н. э., за ним следовал XVI век до н. э. Закончился 3625 лет назад.
Капоколло
Капоколло (итал. capocollo) или коппа (итал. coppa) — традиционная итальянская и корсиканская мясная нарезка из свинины (салюми), приготовленная из вяленых мышц, идущих от шеи к четвертому или пятому ребру свиной лопатки или шеи. Является видом цельномышечного салюми, вяленого и обычно нарезанного очень тонкими ломтиками. Он похож на более широко известную вяленую ветчину — прошутто, потому что оба они представляют собой мясное ассорти из свинины, используемое в аналогичных блюдах. Его не маринуют, как обычно ветчину.

Свинина
Свини́на — кулинарное и промышленное наименование мяса свиней. Второй по объёмам производства и потребления в мире вид мяса после мяса птицы.

Одомашнивание свиней началось около 9000 лет назад. Свинину употребляют и свежеприготовленной, и в виде пресервов или консервов. Пресервация значительно увеличивает срок хранения свинины: ветчина, свиные копчёности, посолы, вяленые и сушёные куски свинины, свиные колбасы — представляют собой популярные пресервы из свинины. Кроме обычной домашней кухни, свинина используется при изготовлении мясных деликатесов и ресторанных блюд.

Как и в странах Запада, свинина очень популярна на Дальнем Востоке, в Юго-Восточной Азии. В азиатской кухне она ценится за жирность и благоприятную для обработки структуру. В исламе и в иудаизме, в некоторых христианских конфессиях, употребление свинины запрещено. Торговля свининой незаконна во многих мусульманских странах, особенно в тех, где признают шариат. В Израиле торговля свининой сильно ограничена.
Руденко, Роман Андреевич
Рома́н Андре́евич Руде́нко (укр. Рома́н Андрі́йович Руде́нко; 25 июля (7 августа) 1907, Носовка, Нежинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 23 января 1981, Москва, СССР) — советский государственный деятель, Действительный государственный советник юстиции (1953), Генеральный прокурор СССР (1953—1981), Герой Социалистического Труда (1972), член ЦК КПСС (с 1961 года).

Входил в состав особой тройки НКВД СССР, участник массовых репрессий. Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. Возглавлял следственную группу по делу Лаврентия Берии. В период сталинизма — активный участник сталинских репрессий, а во время «оттепели» — один из инициаторов реабилитации жертв политических репрессий.

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
Желонь
Жело́нь (укр. Жоло́нь, бел. Жало́нь) — река в Житомирской области Украины и Гомельской области Беларуси, правый приток Припяти.

Длина реки — 113 км, площадь водосборного бассейна — 1460 км². Истоки реки находятся в селе Полеское Овручского района. По территории Беларуси протекает по заболоченной местности Мозырского Полесья, в нижнем течении местами пойма достигает 300 м.

Притоки: Ханя, Хоропунь, Стрелка, Вересожка.

Русло на большом протяжении канализировано, в бассейне реки построено множество мелиорационных каналов. С 1961 года часть стока Желони перенаправлена в реку Словечну. Впадает в Припять возле деревни Вепры Наровлянского района.

На правом берегу реки обнаружены остатки поселений мезолита и неолита. Название Желонь происходит от этнонима гелоны.

Мелиорация
Мелиора́ция (лат. melioratio «улучшение») — комплекс организационно-хозяйственных и технических мероприятий по улучшению гидрологических, почвенных и агроклиматических условий с целью повышения эффективности использования земельных и водных ресурсов для получения высоких и устойчивых урожаев сельскохозяйственных культур. Мелиорация отличается от обычных агротехнических приёмов длительным и более интенсивным воздействием на объекты мелиорации.

Мелиорация — работы, направленные на улучшение свойств земель, на повышение их производительности.
Движение Клемента Пэйна
Движение Клемента Пэйна (англ. Clement Payne Movement, CPM) — политическая партия левого толка на Барбадосе. Названа в честь Клемента Пэйна — рабочего активиста, который возглавил выступления 1937 года на Барбадосе, переросшие в восстание. Движение обычно рассматривается большинством барбадосцев как более левое по идеологии по сравнению с более умеренными (формально левоцентристскими) Барбадосской лейбористской партией и Демократической лейбористской партией.

Действующий президент партии — Дэвид Комиссионг; действующий генеральный секретарь — Бобби Кларк.

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Игнатенко, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Игнате́нко (род. 30 октября 1959, Харьков, УССР, СССР) — бывший первый заместитель прокурора Московской области (2009—2011), почётный работник прокуратуры Российской Федерации, государственный советник юстиции 3 класса. Следственными органами обвинялся в получении взятки в крупном размере.

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Лан (город)
Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, префектура департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен.

Население (2018) — 24 710 человек.

Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом.

Пикардский язык
Пика́рдский язы́к (пикард. picard) — романский ойльский язык, ныне тесно связанный с французским языком. Является разговорным во французском регионе О-де-Франс и бельгийском — Валлония (где также употребляется валлонский язык). В Пикардии этот язык называют picard, однако в северных департаментах О-де-Франс он больше известен под названием ch’ti (шти) или ch’timi, в Валансьене и Лилле его называют rouchi (руши). Также может использоваться термин «северный (пикардский) патуа». В Средние века, до установления литературного французского языка на основе диалекта Парижа, пикардский язык имел собственную литературную форму, пользовался популярностью и имел значительный престиж на севере Франции. В настоящее время из-за резкого сужения сферы использования в ходе языковой политики правительства Франции по централизации языка (дирижизм) представляет собой диалект собственно французского языка, и ограниченно используется лишь в региональном фольклоре для придания национального колорита.
Сухарево
Сухарево — топоним в России:

Сухарево — деревня в Холмогорском районе Архангельской области.

Сухарево — село в Валуйском районе Белгородской области.

Сухарево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Сухарево — деревня в Каракулинском районе Удмуртии.

Сухарево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Сухарево — деревня в городском округе Мытищи Московской области.

Сухарево — деревня в Рузском районе Московской области.

Сухарево — деревня в Залегощенском районе Орловской области.

Сухарево — деревня в Дновском районе Псковской области.

Сухарево — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Сухарево — деревня в Новоржевском районе Псковской области.

Сухарево — село в Нижнекамском районе Татарстана.

Сухарево — деревня в Томском районе Томской области.

Сухарево — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Сухарево — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Сухарево — жилой район в составе Фрунзенского района города Минска.

Сухарево (Рузский городской округ)
Сухарево — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в состав сельского поселения Старорузское. Население — 27 жителей на 2006 год, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Сухарево входило в состав Старорузского сельского округа.

Деревня расположена на крайнем юго-востоке района, у границы с Одинцовским районом, на левом берегу безымянного правого притока Москва-реки, примерно в 18 км к юго-востоку от Рузы, высота центра деревни над уровнем моря 195 м. Ближайшие населённые пункты — Тучково в 1 км северо-восточнее и Болтино Одинцовского района — в 2 км на юг.
Мартенс, Дирк (книгоиздатель)
Дирк Мартенс (1450, Алст — 12 мая 1534) — видный представитель нидерландского гуманизма, книгоиздатель.

Дирк Мартенс владел тремя древними и несколькими новыми языками. Более полувека он издавал в Нидерландах, преимущественно в Антверпене, гуманистическую литературу, способствуя утверждению её популярности в образованных кругах общества. Он публиковал сочинения античных авторов, а также Дж. Пико делла Мирандолы, А. Полициано, Р. Агриколы, Эразма, Х. Вивеса, издавал грамматики греческого и еврейского языков, напечатал первое письмо Колумба из его путешествия к Америке и впервые выпустил в свет «Утопию» Т. Мора.

С издательством Мартенса сотрудничали многие гуманисты. В его типографии долгое время работал корректором друг Эразма, правовед Петр Эгидий, которому Т. Мор посвятил свою «Утопию».

Рудольф Агрикола
Родольф Агрикола (лат. Rudolphus Agricola Phrisius, 28 августа 1443 или 17 февраля 1444 — 27 октября 1485) — голландский гуманист из Северных Нидерландов, прославившийся познаниями в латыни и древнегреческом языке. Он был педагогом, музыкантом, строителем церковных органов, поэтом, писавшим на латыни и народном языке, дипломатом, боксёром и знатоком иврита в последний период своей жизни. Наибольшую известность он получил в качестве автора «О диалектическом изобретении», а также отца Северного гуманизма, а также ревностного антисхоласта кон. XV в.
CloudBook
CloudBook — субноутбук, разработанный компанией Everex. Построен на основе процессора VIA, совместимого по командам с x86, и чипсета VIA. От конкурирующих устройств отличается наличием жёсткого диска (вместо флэш-накопителя). Выпущен 15 февраля 2008 г., первоначально продаётся в американских магазинах Walmart и ZaReason по цене 399 долл. США, в цену входит годовая гарантия и круглосуточная техническая поддержка.

VIA Technologies
VIA Technologies — тайваньская бесфабричная компания, разработчик электронных микросхем (чипсетов для материнских плат, микропроцессоров и микросхем памяти). Входит в группу Formosa Plastics Group (в которую также входит производитель смартфонов HTC).

Аббревиатура VIA расшифровывается как англ. Very Innovative Architecture («очень передовая архитектура»).
Анджей Шамотульский
Анджей Шамотульский (пол. Andrzej Szamotulski; ? — 23 мая 1511) — польский государственный деятель, каштелян мендзыжецкий (1472), гнезненский (1484) и калишский (1487), воевода калишский (1500—1501) и познанский (1501—1511).

Шамотулы
Шамотулы (пол. Szamotuły)  —  город  в Польше, входит в Великопольское воеводство,  Шамотульский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 10,11 км². Население — 18 778 человек (на 2005 год).
Айдогдыев
Айдогдыев (туркм. Aýdogdyýew) — туркменская фамилия. Известные носители:

Айдогдыев, Дорткули (род. 1962) — туркменский государственный деятель, дипломат.

Айдогдыев, Максат Тотурбабаевич (род. 1976) — туркменский государственный деятель.

Айдогдыев, Мухаммедмурад Ходжалиевич (род. 1967) — туркменский государственный деятель.

Айдогдыев, Оразгельды (род. 1948) — туркменский государственный деятель.

Айдогдыев, Эсен Мухаммедович — туркменский дипломат.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Самариан, Серджиу
Серджиу Самариан (рум. Sergiu Samarian, 10 июня 1923, Кишинеу-Криш — 3 июня 1991, Гейдельберг) — румынский шахматист, национальный мастер (1946), международный мастер ИКЧФ (1988), шахматный тренер и журналист.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Эглеида
Эглеида (др.-греч. Αἰγληίς) — персонаж древнегреческой мифологии. Девушка из Спарты, привезённая в Афины Гиацинтом и принесённая в жертву афинянами во время осады Афин Миносом. Согласно Аполлодору, не в силах покорить город, Минос обратился за помощью к Зевсу, который наслал на город голод и болезни. Чтобы умилостивить богов, Эглеиду и её сестёр Литею и Ортею убили на могиле киклопа Гереста.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
ClickOnce
ClickOnce — технология Майкрософт для развёртывания приложений, основанных на фреймворках Windows Forms или Windows Presentation Foundation. Она подобна технологии Java Web Start для Java Platform. Данная технология доступна с версии .NET 2.0 и выше.

Windows Presentation Foundation
Windows Presentation Foundation (WPF) — аналог WinForms, система для построения клиентских приложений Windows с визуально привлекательными возможностями взаимодействия с пользователем, графическая (презентационная) подсистема в составе .NET Framework (начиная с версии 3.0), использующая язык разметки XAML.

WPF предустановлена в Windows Vista (.NET Framework 3.0), Windows 7 (.NET Framework 3.5 SP1), Windows 8 (.NET Framework 4.0 и 4.5), Windows 8.1 (.NET Framework 4.5.1) и Windows 10 (.NET Framework 4.7). С помощью WPF можно создавать широкий спектр как автономных, так и запускаемых в браузере приложений.
Пейзаж (свиток Сэссю)
«Пейзаж» (яп. 紙本墨画淡彩山水図) — свиток авторства Сэссю, выполненный в технике «живопись тушью». Входит в реестр Национальных сокровищ Японии. В настоящее время находится в собрании семьи Охара в Курасики (префектура Окаяма).

Курасики
Кура́сики (яп. 倉敷市 Курасики-си) — Центральный город в Японии, находящийся в префектуре Окаяма. Площадь города составляет 354,72 км², население — 478 591 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1349,21 чел./км².
Епархия Кампу-Лимпу
Епархия Кампу-Лимпу  (лат. Dioecesis Campi Limpidi) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кампу-Лимпу-Паулиста, Бразилия. Епархия Кампу-Лимпу входит в митрополию Сан-Паулу. Кафедральным собором епархии Кампу-Лимпу является церковь святого Иуды Фаддея.

Кампу-Лимпу-Паулиста
Кампу-Лимпу-Паулиста (порт. Campo Limpo Paulista) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жундиаи. Население составляет 77 277 человек на 2006 год. Занимает площадь 80,048 км². Плотность населения — 965,4 чел./км².

Праздник города — 21 марта.
Брайант, Томас
Томас Джермейн Брайант (англ. Thomas Jermaine Bryant; род. 31 июля 1997, Рочестер, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в НБА за клуб «Кливленд Кавальерс». Играет на позиции центрового.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 3000 метров с препятствиями (женщины)
Соревнования по бегу на 3000 метров с препятствиями у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 4 и 6 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в беге на 3000 метров с препятствиями являлась Перут Чемутай из Уганды.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.