hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Краснодарское высшее военное училище имени генерала армии С. М. Штеменко
Краснода́рское вы́сшее вое́нное ордено́в Жу́кова и Октя́брьской Револю́ции Краснознамённое учи́лище имени генера́ла а́рмии С. М. Штеме́нко готовит военных специалистов по защите информации для всех видов и родов войск Вооруженных Сил Российской Федерации. Относится к ведению Восьмого управления ГШ ВС РФ.

Революционный военный совет
Революцио́нный вое́нный сове́т (сокр. Реввоенсове́т, аббрев. РВС, Революцио́нный вое́нный сове́т респу́блики аббрев. РВСР, Р. В. С. Р.) — высший коллегиальный орган управления и политического руководства Вооружёнными силами РСФСР (1918—1923) и Вооружёнными Силами СССР (1924—1934).

Революционный военный совет создан на основании постановления ВЦИК, от 2 сентября 1918 года, о превращении Советской республики в «военный лагерь», действовал в соответствии с положением, утверждённым постановлением ВЦИК от 30 сентября 1918 года.
Горняк (футбольный клуб, Ровеньки)
«Горняк» — украинский футбольный клуб из города Ровеньки Луганской области. Под названием «Авангард» («Авангард-Индустрия») с 1962 по 1970 и с 1994 по 2004 выступал в турнирах среди профессиональных клубов.

Чемпионат Луганской области по футболу
Чемпионат Луганской области по футболу (укр. Чемпіонат Луганської області з футболу) — областные футбольные соревнования среди любительских клубов, которые проводятся под эгидой Луганской областной ассоциации футбола.
The Fletcher Memorial Home
«The Fletcher Memorial Home» (с англ. — «Флетчерский Мемориальный дом») — песня британской прогрессивной рок-группы Pink Floyd с альбома The Final Cut (1983 г.). Это восьмая композиция на альбоме, между «Get Your Filthy Hands Off My Desert» и «Southampton Dock». Песня также включена в сборники Pink Floyd Echoes: The Best of Pink Floyd и A Foot in the Door — The Best of Pink Floyd.

Echoes: The Best of Pink Floyd
Echoes: The Best of Pink Floyd — сборник песен британской прогрессив-рок-группы Pink Floyd. Выпущен в Европе 5 ноября 2001 (EMI), в США — 6 ноября 2001 (Capitol Records). В первую неделю продажи составили 215 000 экземпляров.
Апедемак
Ападема́к — кушитский бог, изображавшийся в форме змея с лицом льва. Основными культовыми центрами Апедемака были древний Мероэ, а также храмовые комплексы с современной локализацией в Мусавварат-эс-Суфра (возведен при царе Куша Арнекамани (ок. 235—218 гг. до н. э.)) и в Нага (сооружён в период правления Аманиторе и Натакамани (ок. 2 год до н. э. — 23 год)). Культ Апедемака на территории Нубии неразрывно связан с тотемическим почитанием льва, возникшим, видимо, ещё в доисторическую эпоху. Бог-лев изображался с символами царской власти, олицетворяя мощь, воинскую доблесть и победу над врагами, а также являясь источником плодородия.

Кушиты
Кушиты — группа народов, проживающих в Восточной Африке, на территории от Восточной пустыни Египта до Северо-Восточной провинции Кении. Существуют анклавы кушитов к югу и юго-западу от этой территории в Северной Танзании (ираку, горова) и Северной Уганде (тесо, магогодо).

К кушитам относятся такие крупные по численности народы, как сомалийцы, афар и сахо. Они составляют значительную часть населения Эфиопии, Сомали, суданской провинции Кассала и восточной части кенийской Северо-Восточной провинции. Общая численность кушитов, по данным до 2000 года — свыше 30 млн человек.

Кушиты говорят на языках кушитской ветви афразийской макросемьи.
Тине (река)
Тине́ (фр. Tinée) — река во Франции левый приток реки Вар. Протекает по территории французского департамента Приморские Альпы. Длина реки — 69,94 км, площадь бассейна 743 км², средний расход в Ла-Туре — 16,2 м³/с.

Река начинается на восточном склоне перевала Коль-де-ла-Бонет (Col de la Bonette) в Приморских Альпах. Скорость течения реки высокая, характер — бурный. Всего река падает на 2421 метр за 70 км, средний уклон 34,6 м/км. Генеральное направление течения — юг. Образует глубокую долину, территория которой входит в состав национального парка Меркантур.

Протекает по территории кантонов Сент-Этьен-де-Тине, Сен-Совёр-сюр-Тине, Виллар-сюр-Вар и Виллар-сюр-Вар. Впадает в Вар западнее деревни Ютель.

Высота истока — 2600 м над уровнем моря. Высота устья — 179 м над уровнем моря.

Сен-Совёр-сюр-Тине (кантон)
Сен-Совё́р-сюр-Тине́ (фр. Saint-Sauveur-sur-Tinée) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца.

Код INSEE кантона — 0624. До марта 2015 года в состав кантона Сен-Совёр-сюр-Тине входило 8 коммун, административный центр — в коммуне Сен-Совёр-сюр-Тине.
Благовест-инфо
Агентство религиозной информации «Благовест-инфо» — российское информационное агентство и сетевое издание, специализирующееся на освещении религиозной жизни в России и за рубежом. Основано в 1995 году.

Информационное агентство
Информационное агентство — специализированное информационное предприятие (организация, служба, центр), обслуживающее СМИ. Его основная функция — снабжать оперативной политической, экономической, социальной, культурной информацией редакции газет, журналов, телевидения, радиовещания, а также другие учреждения, организации, частных лиц, являющихся подписчиками на его продукцию. Функционирование агентства ориентировано на сбор новостей.
Зуарец
Зуарец — еврейская фамилия. Известные носители:

Зуарец, Орит (урождённая Светлана Моисеевна Черняк; род. 1967) — израильский политик, депутат кнессета 18-го созыва.

Зуарец, Фрижа (1907—1993) — израильский политик, депутат кнессета 3-го, 4-го, 5-го и 6-го созывов.

Кнессет 18-го созыва
Кнессет 18-го созыва (ивр. הכנסת השמונה עשרה‎) — парламент Государства Израиль, избранный 10 февраля 2009.

Выборы должны были состояться 26-го октября 2010, однако были перенесены на более ранний срок в связи с отставкой главы правительства Эхуда Ольмерта. После более чем трех лет стабильной работы правительства и парламента премьер-министр Биньямин Нетаньяху объявил о роспуске кнессета 18-го созыва 7 мая 2012 года. В ночь на 8 мая 2012 года, когда роспуск был уже почти единогласно (лишь с одним голосом «против») утверждён в первом чтении, а новые досрочные выборы назначены на 4 сентября 2012 года, внезапно было объявлено о создании новой коалиции, процедура роспуска была остановлена практически в последний момент.

16-го октября 2012 года Кнессет был распущен. Выборы в Кнессет 19-го созыва назначены на 22 января 2013 года.
Реш
Реш:

Реш — название места для хранения сена в Казанской губернии.

Реш (ר) — двадцатая буква еврейского алфавита.

Реш — буква финикийского алфавита.

Реш — буква сирийского алфавита.

Носители фамилии

Реш, Александер (Resch; род. 1979) — немецкий саночник.

Реш, Герман Дмитриевич (1923—2007) — советский спортсмен и тренер, чемпион СССР 1947 года по прыжкам в высоту.

Реш, Гленн (род. 1948) — канадский и американский хоккейный вратарь, обладатель Кубка Стэнли 1980 года.

Реш, Иоганн (1830—1891) — австрийский композитор бальной музыки.

Реш, Томас (ум. 1520) — австрийский гуманист эпохи Возрождения.

Реш, Герман Дмитриевич
Герман Дмитриевич Реш (27 марта 1923, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР — 24 ноября 2007, Челябинск, Россия) — советский легкоатлет, специализировавшийся на прыжках в высоту. Чемпион СССР 1947 года в прыжках в высоту. Мастер спорта СССР, заслуженный тренер РСФСР, преподаватель Челябинского политехнического института.
Битва в проливе Норян
Битва в проливе Норян — последнее крупное сражение во время японско-корейской войны (1592—1598), состоявшееся между японским флотом с одной стороны и объединённым флотом королевства Чосон и династии Мин, с другой. Произошло рано утром 16 декабря (19 ноября по лунному календарю) 1598 года и окончилось с рассветом.

Объединённый флот насчитывал в сумме около 150 кораблей Чосон и китайских кораблей Мин во главе с адмиралами Ли Сунсином и Чэнь Линем. Он атаковал и либо уничтожил, либо захватил более половины из 500 японских кораблей под командованием Симадзу Ёсихиро, пытавшегося соединиться с кораблями Кониси Юкинага. Потрёпанные выжившие корабли Симадзу добрались обратно в Пусан и спустя несколько дней отбыли в Японию. В разгар битвы Ли Сунсин был смертельно ранен пулей из аркебузы и вскоре после этого скончался.

Симадзу Ёсихиро
Симадзу Ёсихиро (яп. 島津義弘, 21 августа 1535 — 30 сентября 1619) — японский политический и военный деятель периода Сэнгоку. 17-й глава самурайского рода Симадзу. Участник японских вторжений в Корею 1592—1598 годов. Прозвище — «чёрт Симадзу» (яп. 鬼島津).
Сеуканд, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Сеуканд (укр. Олександр Юрійович Сеуканд; родился 6 декабря 1950, Москва, СССР) — советский и украинский хоккеист, тренер. Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2008).

Сборная Украины по хоккею с шайбой
Сборная Украины по хоккею с шайбой — национальная сборная команда мастеров по хоккею с шайбой. Представляет Украину на международных турнирах по хоккею с шайбой и товарищеских встречах. Организацию, управление и контроль обеспечивает Федерация хоккея Украины.
Ла-Жави
Ла-Жави́ (фр. La Javie, окс. La Jàvia) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Главный город кантона Ла-Жави. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04097.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Белый негр (эссе)
Белый негр: поверхностные размышления о хипстере (англ. The White Negro The White Negro: Superficial Reflections on the Hipster) — эссе Нормана Мейлера, которое принято считать основополагающим манифестом хипстеризма. Эссе было опубликовано летом 1957 года в журнале Dissent и вызвало широкий общественный резонанс.

Инакомыслие
Инакомы́слие — суждение в области морали или общественной жизни, отличающееся от принятого в обществе или коллективе или насаждаемого государством, а также открытое отстаивание данного суждения. Понятию инакомыслия близко понятие свободомыслие.

Инакомы́слящий — человек, выражающий подобного рода мнения, также может именоваться диссидентом.

В тоталитарных, авторитарных, государствах, а в некоторых случаях, и в демократических общественных структурах, инакомыслие преследуется. Меры наказания варьируются от самых жестоких (пытки, убийство) до относительно мягких (общественное порицание, бойкот, остракизм, административное наказание).
Павлович
Па́влович (болг. Павлович, серб. Павловић, словен. Pavlovič, хорв. Pavlović) — сербская, хорватская, черногорская, боснийская, словенская и болгарская фамилия; в русском языке также отчество. Происходит от различных вариантов имени Павел (от лат. paulus).

Павло́вич (бел. Паўловіч, укр. Павлович, пол. Pawłowicz) —  русская, белорусская, украинская и польская фамилия.

Павлович, Саша
Алекса́ндар «Са́ша» Па́влович (серб. Aleksandar "Saša" Pavlović; род. 15 ноября 1983 года в Баре, СР Черногория, Югославия) — сербский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за команды «Юта Джаз», «Кливленд Кавальерс», «Миннесота Тимбервулвз», «Даллас Маверикс», «Бостон Селтикс», «Нью-Орлеан Хорнетс» и «Портленд Трэйл Блэйзерс». Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Был выбран на драфте НБА 2003 года в первом раунде под общим 19-м номером командой «Юта Джаз».
Смигельский, Адам
А́дам Сте́фан Смиге́льский (пол. Adam Stefan Śmigielski SDB, 24.12.1933 г. Пшемысль, Польша — 7.10.2008 г., Сосновец, Польша) — первый епископ Сосновеца с 25 марта 1992 года по 7 октября 2008 год, член монашеского ордена вербистов.

Сосновец
Сосно́вец (пол. Sosnowiec, сил. Sosnowjec) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Один из крупнейших городов Верхнесилезского промышленного округа и Заглебья Домбровского. Граничит со столицей воеводства — Катовице. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Город на правах повята. Население —189 178 человек (2022).
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило весной 2017 года в двух группах: А и В. По итогам турнира в группе А, который проходил с 3 по 9 апреля в румынском городе Галац, команда Румынии, занявшая первое место, получила право играть в первом дивизионе чемпионата мира 2018 года, а команда Испании, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе В, который проходил с 4 по 10 апреля в крупнейшем городе Новой Зеландии Окленде, команда Китая, занявшая первое место, вышла в группу A, а команда Турции, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2018 года.

Сборная Китая по хоккею с шайбой
Сборная Китая по хоккею с шайбой (кит. трад. 中国国家冰球队, упр. 中國國家冰球隊, пиньинь Zhōngguó Guójiā Bīngqiú Duì) представляет Китай на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Китая, являющейся членом IIHF с 1963 года.
Шугули
Шугули  — разновидность ссоры между хевсурскими мужчинами, кончающейся поединком. Причиной обычно служила случайная ссора или желание доказать своё превосходство. Также шугули можно рассматривать как одно из специфических средств военно-физической подготовки.

Во время шугули обычно использовалось холодное оружие (особенно боевые кольца), и противники старались показывать своё искусство владения им, нанося лишь лёгкие кровоточащие раны. Нанесение серьёзных ран и увечий ведёт к кровной мести. Шугули происходит между однолетками, людьми не старше 50 лет. Не проводится во время сбора людей в случае смерти и до дня похорон.

Кровная месть
Кро́вная месть, также венде́тта (от итал. vendetta ← лат. vindicta «мщение») — древнейший принцип, характерный для родоплеменного строя, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто-нибудь из членов его семьи (рода, племени, клана, группировки) обязательно подлежит смерти в порядке возмездия. Кровную месть осуществляет, соответственно, кто-либо из членов семьи, рода, племени, клана, группировки и т. д., к которой принадлежал убитый. В ряде случаев кровная месть заменялась выкупом или же переходом на пострадавшую сторону человека, совершившего убийство, для замещения убитого. Здесь человек воспринимается как часть родового («кровного») объединения, а понятие личной чести объединяется с пониманием чести всего кровного союза.
Северная плита Бисмарка
Северо-Бисмаркская плита (англ. Plaque de Bismarck Nord) — тектоническая микроплита, имеет площадь 0,00956 стерадиан. Обычно ассоциируется с Тихоокеанской плитой.

Фундамент части архипелага Бисмарка (Адмиралтейства острова, Муссау и Новая Ирландия), северо-восток Соломоново моря, северная часть моря Бисмарка и очень небольшая часть Тихого океана.

На севере граничит с Тихоокеанской и Каролинской плитами. Западная часть субдукции под плиту Вудларк, отделенная от Южно-бисмаркской плиты дивергентной границы. Граничит также с плитой Соломоново моря и плитой Манус.

Новая Ирландия (остров)
Новая Ирландия (англ. New Ireland, ток-писин Niu Ailan) или Латангай — остров в составе архипелага Бисмарка, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Площадь острова составляет 7 404,5 км², на нём проживает 118 350 человек. Остров является частью одноимённой провинции региона Айлендс, административным центром является город Кавиенг.
Recovering
«Recovering» — песня Селин Дион, выпущенная 9 сентября 2016 года лейблом Columbia Records. Песня была написана специально для Дион певицей и музыкантом Пинк в соавторстве с Алленом Шэмблином и Томом Дугласом и посвящена мужу Дион Рене Анжелилу, который скончался от рака в январе того же года. В качестве продюсеров выступили Умберто Гатика и Скотт Прайс.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Раковистый излом
Ра́ковистый излом в геологии — излом, образующий форму поверхности, похожую на раковину двустворчатого моллюска. Образуется при раскалывании минералов или горных пород, обусловлен физическими свойствами и составом вещества.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Чхакар
Чхакар (санскр. छकार) — чха, 20-я буква деванагари, придыхательная глухая постальвеолярная аффриката [tʃh]. Акшара-санкхья — 7 (семь). Относится к группе согласных Чаварга в ведической астрологии.

Чха нагари

Чха ранджана

Существует предположение, что буква развилась из буквы Брахми .

Ранджана
Ранджана (китула, ланцза, ланьджа) — одна из индийских письменностей, абугида, развившаяся в XI веке из письма брахми. Первоначально использовалась для записи текстов на неварском языке, однако впоследствии распространилась с религиозными (в первую очередь тантрическими) текстами в монастырях Индии, Тибета, прибрежного Китая, Монголии и Японии.

Направление письма — слева направо, однако в разновидности, использовавшейся в Кутакшаре, запись производилась сверху вниз. Рассматривается как каллиграфическая форма непальских письменностей, а в Тибете — также как один из декоративных шрифтов.
Бадруддин
Бадруддин (Бадр ад-Дин, Бадреддин, Бадриддин и др.; араб. بدر الدين‎ — светило веры) — мусульманское имя арабского происхождения.

Бадр ад-Дин Лулу — султан Мосула в 1222—1259. Основатель династии Лулу.

Аль-Адиль Бадр ад-Дин Саламыш — султан Египта в 1279 году из династии Бахритов, сын Бейбарса I.

Бадруддин ибн Джамаа — исламский богослов, шафиит, ашарит.

Бедреддин Симави — суфийский шейх XV века.

Бадр ад-Дин аль-Айни (1360—1451) — историк и юрист. Автор 4-томного труда «Икд ал-джуман фи тарих ахл аз-Заман» («История человечества в разные эпохи»).

Бадр ад-Дин ал-Кашмири — историк, поэт, писатель.

Бадриддин Хилали — персидский поэт XVI века.

Бадруддин Умар (род. 1931) — бенгальский историк-марксист.

Бадруддин Амирульдин (род. 1951) — малайзийский политик.

Бадр ад-Дин Лулу
Бадр ад-Дин Лулу (иначе Бадр ад-Дин Лулу ар-Рахим, иначе Лулу, иначе Бадр ад-Дин Лулу ибн Абдаллах) (1160-е — 1259 год) — правитель Мосула (регент в 1211 — 1222, малик в 1222—1259 годы), армянского происхождения.

В качестве правителя Мосула стал преемником Зангидов. Сначала Бадр ад-Дин признавал верховенство халифа, но после появления монголов переориентировался на них. Его капитуляция перед монголами спасла Мосул от тех разрушений, которые испытали другие города Месопотамии. Благодаря политике лавирования Бадр ад-Дин смог захватить Нисибин, Синджар.
Драфт НФЛ 2009
Семьдесят четвёртый драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 25 по 26 апреля 2009 года в Нью-Йорке в зале «Радио-сити-мьюзик-холла».

Под общим первым номером клуб «Детройт Лайонс» выбрал квотербека из университета Джорджии Мэттью Стаффорда. Всего в семи раундах драфта командами было выбрано 256 игроков. Последним задрафтованным игроком, обладателем титула «Мистер Ненужный», стал кикер Райан Саккоп, выбранный «Канзас-Сити Чифс».

Университет Джорджии
Университе́т Джо́рджии (англ. University of Georgia) — американский публичный университет, расположенный в штате Джорджия, один из вузов Университетской системы штата Джорджия. Кампус Университета Джорджии занимает 3,07 км² и располагается в городе Атенс. Университет был основан в 1785 году, является старейшим университетом в Джорджии. В 2014 году занимает 20-е место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Говорова
Го́ворова — женская форма русской фамилии Говоров. Известные носительницы:

Говорова, Галина Леонидовна (1921—1973) — советский геолог, первая женщина в России, защитившая докторскую диссертацию в области разработки нефтяных месторождений.

Говорова, Елена Ивановна (род. 1973) — украинская легкоатлетка.

Говорова, Елизавета Антоновна (1890—1974) — советская художница.

Говорова, Любовь Анатольевна (род. 1954) — советская пловчиха в ластах.

Говорова, Татьяна Николаевна (1940—2025) — советская и российская актриса.

Говорова, Татьяна Николаевна
Татьяна Николаевна Говорова (10 сентября 1940, Кишинёв — 9 марта 2025, Москва) — советская и российская актриса театра и кино, артистка Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой (1961—2025). Заслуженная артистка РСФСР (1986).
Тру-крайм
Тру-крайм (англ. True Crime, дословно «Настоящее преступление») — документальный жанр в массовой культуре, включающий в себя литературу, подкасты, фильмы и сериалы, в которых автор исследует преступления и подробно описывает действия людей, связанных с этими событиями и пострадавших от них.

Serial (подкаст)
Серийный (англ. Serial) — это подкаст журналистских расследований, организованный Сарой Кениг и Джули Снайдер, повествующий в нескольких эпизодах документальную историю. Подкаст был разработан This American Life. По состоянию на июль 2020 года он принадлежит The New York Times. В первом сезоне расследовалось убийство в 1999 году Хэ Мин Ли, 18-летней студентки средней школы Вудлон в Балтиморе. Второй сезон был посвящен сержанту Боу Бергдалю, солдату американской армии, которого талибы удерживали в течение пяти лет, а затем обвинили в дезертирстве. Третий сезон, дебютировавший в сентябре 2018 года, исследует дела в комплексе Justice Center в районе Кливленда.
Кино, вино и домино
«Кино, вино и домино» — семнадцатый студийный альбом группы «Чайф», выпущенный 27 мая 2013 года. В его названии кратко охарактеризованы песни, большая часть которых была написана для фильмов, другая часть связана с традиционной для коллектива алкогольной тематикой и ещё несколько ностальгических треков посвящены разговорам мужчин за игрой в кости. Макетом для обложки альбома послужил вылитый из бетона 2-тонный арт-объект размерами 2,4×2,4 м, в который были погружены знаковые вещи для поколения музыкантов группы: граммофон, радиола, виниловый проигрыватель, плёночный фотоаппарат, электрогитара и бутылка портвейна. В поддержку пластинки накануне релиза была запущена песня «Дом вверх дном» в ротацию на «Нашем радио». Диск дебютировал на девятом месте хит-парада российского iTunes Store.

Наше радио
«На́ше ра́дио» — российская музыкальная радиостанция, транслирующая музыку преимущественно в формате постсоветского русского рока. Входит в состав «Мультимедиа Холдинга» вместе с такими станциями, как «Радио Jazz», «Rock FM» и интернет-радиостанцией «Радио Ultra». С 1999 по 2019, кроме 2007, года радиостанция ежегодно проводила музыкальный фестиваль «Нашествие». Кроме того, «Наше радио» транслирует хит-парад «Чартова дюжина» и вручает одноимённую премию.