hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рейнинг
Рейнинг (англ. reining) — спортивные соревнования по верховой езде в стиле вестерн, в котором всадники на лошадях выполняют определённые элементы: круги, повороты и остановки. Все упражнения делаются на скаку обычным галопом (кентер) или быстрым галопом (карьер). Рейнинг часто описывается как одна из дисциплин верховой езды в стиле вестерн, так как этот вид спорта требует, чтобы лошадь реагировала на команды и находилась в гармонии с наездником, при этом воздействие вспомогательных средств не должно быть заметно. На соревнованиях оценивается техника выполнения определённых схем движения. Животное должно быть легко управляемым, не оказывать видимого сопротивления. Лошадь, которая прижимает уши, представляет угрозу для всадника, отказывается идти вперед, бежит вбок, подпрыгивает задом, раздраженно крутит хвостом, демонстрирует плохое отношение и не подчиняется, оценивается соответствующим образом.

Карьер (аллюр)
Карье́р (фр. carrière ← итал. carriera «бег»), также резвый галоп — самый быстрый аллюр лошади: лошадь почти садится на задние ноги и толчками выбрасывает тело вперёд. Это самый утомительный для лошади способ передвижения. Скорость движения при этом может составлять более 60 км/ч. Так, на 1991 год рекорд на скачках чистокровных верховых лошадей составляет 1 км за 53,6 с.
Вольная борьба на чемпионате Европы 2018 — до 55 кг (женщины)
Соревнования по вольной борьбе среди женщин в весовой категории до 55 килограммов на Чемпионате Европы по борьбе 2018 года прошли 2 и 3 мая в Каспийске, Россия. Победительницей стала белоруска Ирина Курочкина, серебряную медаль завоевала представительница Польши Роксана Засина, а бронзу завоевали турчанка Бедиха Гюн и россиянка Мария Гурова.

Гурова, Мария Александровна
Мария Александровна Гурова (род. 16 апреля 1989) — российская спортсменка, борец вольного стиля. Заслуженный мастер спорта России (вольная борьба), чемпионка и призёр чемпионатов России, призёр Кубка России, чемпионка и бронзовый призёр чемпионатов Европы.
Кардамахи
Кардамахи (дарг. Къярд-махьи в пер. — «отселок на обрыве реки») — село в Сергокалинском районе Дагестана.

Входит в состав Миглакасимахинской сельской администрации (включает села: Миглакасимахи, Кардамахи, Кулькибекмахи, Ханцкаркамахи).

Даргинский литературный язык
Даргинский литературный язык — один из даргинских языков, литературный язык даргинцев, является одним из государственных языков Республики Дагестан. Основан на акушинском диалекте севернодаргинского языка. Преподаётся в большинстве школ в традиционных районах проживания даргинцев, однако в целом владение им часто остаётся пассивным и он лишь ограниченно используется для общения между носителями разных даргинских языков. Чаще при общении каждый говорит на своём языке, либо при полном отсутствии взаимопонимания — на русском языке. Поэтому численность говорящих на нём оценить очень сложно.

На даргинском языке издаются республиканская газета «Замана», многочисленные районные газеты, журналы «Дагъиста хьунул адам» и «Лачин», альманах «Зурхъяб».
Ослиная шкура (фильм, 1982)
«Ослиная шкура» — советский полнометражный цветной широкоформатный художественный фильм-сказка, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1982 году режиссёром Надеждой Кошеверовой по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро.

Премьера фильма состоялась в декабре 1982 года.

Широкоформатная киносистема НИКФИ
Широкоформатная система НИКФИ — широкоформатная кинематографическая система, основанная на использовании поперечного кадра на перфорированной киноплёнке шириной 70 мм и сферических (аксиально-симметричных) объективов. Эта система была известна в мире под названием Sovscope-70 и использовалась в СССР и странах социалистического блока, в том числе под названием DEFA-70.
NanoVM
NanoVM — открытая реализация виртуальной машины Java. Изначально разрабатывалась для микроконтроллеров Atmel AVR ATmega8, использующихся в роботе Asuro. Затем была портирована для роботов C't-Bot и Nibo и легко может быть портирована на другие системы на базе микроконтроллеров AVR.

NanoVM использует почти 8 кбайт памяти программ (то есть всю флеш-память в случае ATmega8) и 256 байт ОЗУ. Каждый пользовательский .class обрабатывается конвертером NanoVM, который преобразует его в один файл байткода. Затем при помощи специальных инструментов байткод передаётся в устройство по последовательной линии. Для этого применяется загрузчик NanoVM, который записывает байткод в EEPROM-память микроконроллера. В качестве альтернативы также можно использовать внутрисхемные программаторы, например, PonyProg.

Последовательный порт
После́довательный порт (англ. serial port, COM-порт, англ. communications port) — название интерфейса стандарта RS-232[уточнить] в IBM PC. Порт называется «последовательным», так как информация через него передаётся по одному биту, последовательно бит за битом (в отличие от параллельного порта). 
Несмотря на то, что некоторые интерфейсы компьютера (например, Ethernet, FireWire и USB) тоже используют последовательный способ обмена информацией, название «последовательный порт» закрепилось за портом стандарта RS-232.
Batman: Gothic
Batman: Gothic («Бэтман: Готика»), также известный как Gothic: A Romance — комикс про Бэтмена, опубликованный в ежемесячной серии «Legends of the Dark Knight» в 1990-м году и переизданный позже под одной обложкой. Комикс создан сценаристом Грантом Моррисоном и художником Клаусом Янсоном. Это вторая работа Моррисона о Бэтмене после его графического романа Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth. За следующий сюжет о Бэтмене — Batman and Son, Моррисон возьмётся лишь пятнадцать лет спустя.

Batman: Gothic — это вторая сюжетная арка в серии Legends of the Dark Knight.

Моррисон, Грант
Грант Моррисон (англ. Grant Morrison) (род. 31 января 1960 года) — британский писатель, сценарист и создатель комиксов. Известен своими рассказами и работой над такими комиксами как Фантастическая четвёрка (Fantastic Four: 1234), Супермен (All-Star Superman), Бэтмен (Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth, Batman R.I.P.), Флэш (The Flash: The Human Race) и другими.
Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);

Мачва
Мачва (серб. Мачва, хорв. Mačva, венг. Macsó) — историческая область в Сербии, располагающаяся между горой Цер и pеками Сава и Дрина на территории современного Мачванского округа. Историческим центром является город Богатич, крупнейшим городом — Шабац, административный центр округа.
Гаспаровские чтения
Гаспа́ровские чте́ния — научная конференция, ежегодно проводящаяся в Российском государственном гуманитарном университете в память об академике Михаиле Леоновиче Гаспарове, выдающемся русском филологе, умершем в 2005 году.

Первые Гаспаровские чтения прошли в 2006 году. В 2007 году они проходили с 12 по 14 апреля, в 2008 году — с 10 по 12 апреля, в 2009 — с 9 по 11 апреля. Организатором чтений является Институт высших гуманитарных исследований РГГУ.

Обычно программа Гаспаровских чтений разделена на секции, которые совпадают с основными направлениями работ филолога: классическая филология, стиховедение и неклассическая филология.

Среди известных учёных, участвовавших в Гаспаровских чтениях, — в частности, Анатолий Ахутин, Нина Брагинская, Борис Дубин, Николай Казанский, Олег Лекманов, Андрей Немзер, Александр Осповат, Владимир Плунгян, Константин Поливанов, Юрий Шичалин и др.

Брагинская, Нина Владимировна
Ни́на Влади́мировна Браги́нская (род. 15 мая 1950, Москва) — советский и российский историк культуры, антиковед, переводчик, публикатор и комментатор греческих и латинских авторов, наследия российских антиковедов (О. М. Фрейденберг, Я. Э. Голосовкер, В. И. Иванов). Доктор исторических наук (1992). Профессор Института восточных культур и античности РГГУ (с 2003), профессор и главный научный сотрудник Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ (с 2017), член диссертационного совета по истории НИУ ВШЭ. Член редколлегии исторического журнала Arbor mundi, член редсовета международного научного журнала «Платоновские исследования».
Кайдалов, Вячеслав Андреевич
Вячесла́в Андре́евич Кайда́лов (17 мая 1937, Киров (Кировская область) — 11 мая 2007) — советский и российский философ



, специалист в области диалектики, онтологии, теории познания и философии образования. Доктор философских наук (1983), профессор (1986), заведующий кафедрой философии и религиоведения Пермского политехнического университета. Заслуженный работник культуры РСФСР (1984).

Онтология
Онтоло́гия (новолат. ontologia от др.-греч. ὄν, род. п. ὄντος — сущее, то, что существует + λόγος — учение, наука) — учение о сущем; учение о бытии как таковом; раздел философии, изучающий фундаментальные принципы бытия, его наиболее общие сущности и категории, структуру и закономерности.

Философское учение об общих категориях и закономерностях бытия, существующее в единстве с теорией познания и логикой. Иногда термин «онтология» (метафизика бытия) употребляется в противоположность термину «генология» (метафизика единого).
Аютланский миштекский язык
Аютланский миштекский язык (Ayutla Mixtec, Coastal Guerrero Mixtec, Mixteco de Ayutla) — миштекский язык, на котором говорят в городе Аютла и в других рассеянных городах округа Аютла штата Герреро в Мексике. Аютланский диалект довольно сильно отличается лексически от других разновидностей миштекского языка.

Алфавит: A a, A' a', An an, An' an', Mb mb, Ch ch, Nd nd, Ndy ndy, E e, E' e', Ng ng, Ngw ngw, I i, I' i', In in, In' in', J j, K k, Kw kw, Ky ky, L l, M m, N n, Ny ny, Ñ ñ, O o, O' o', P p, R r, S s, Sy sy, T t, Ty ty, U u, U' u', Un un. Un' un', V v, X x, Xk xk, Xkw xkw, Xy xy, Y y. Низкий тон обозначается чертой под буквой (например, I̱ i̱), а высокий — акутом (например, Í í). Средний тон на письме не обозначается.

Тон (лингвистика)
Тон в лингвистике — использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем. Тон следует отличать от интонации, то есть изменения высоты тона на протяжении сравнительно большого речевого отрезка (высказывания или предложения). Различные тоновые единицы, имеющие смыслоразличительную функцию, могут называться тонемами (по аналогии с фонемой).

Тон, как и интонация, фонация и ударение, относится к супрасегментным, или просодическим, признакам. Носителями тона чаще всего являются гласные, но встречаются языки, где в этой роли могут выступать и согласные, чаще всего сонанты.

Тоновым, или тональным, называется язык, в котором каждый слог произносится с определённым тоном. Разновидностью тоновых языков являются также языки с музыкальным ударением, в которых один или несколько слогов в слове являются выделенными, и разные типы выделения противопоставляются тоновыми признаками.

Тоновые противопоставления могут сочетаться с фонационными (таковы многие языки Юго-Восточной Азии).
Штурм Янбу
Штурм Янбу (англ. Capture of Yanbu) — бои 1 декабря — 18 января 1917 войск Османской армии с целью взятия города Янбу во время Арабского восстания 1916—1918 годов.

В 1914 году Османская империя султана Мехмеда V вступила в войну на стороне Центральных держав. В попытке ослабить османов союзники спровоцировали арабское восстание внутри империи во главе с Шарифом Хусейном бин Али из Мекки. 27 июля 1916 года османский гарнизон Янбу сдался арабским революционным силам. Порт Янбу стал базой снабжения и оперативной базой для арабских и британских войск. В конце 1916 года турки попытались его отбить

Янбу-эль-Бахр
Я́нбу-эль-Бахр, Я́нбу (араб. ينبع البحر‎) — город на западе Саудовской Аравии. Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Несколько параллельных нефтепроводов и газопроводов соединяют город с районами добычи у берегов Персидского залива. Несколько крупных предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности. Завод по опреснению морской воды. Торговый порт. Военно-морская база. Аэропорт. Современные автострады соединяют город с другими районами Саудовской Аравии.

Население — 299 526 человек (2010).
Соната для фортепиано № 2
Соната для фортепиано № 2 — название нескольких классических произведений:

Соната для фортепиано № 2 — соната Айвза.

Соната для фортепиано № 2 — соната Бетховена.

Соната для фортепиано № 2 — соната Булеза.

Соната для фортепиано № 2 — соната Брамса.

Соната для фортепиано № 2 — соната Вайнберга.

Соната для фортепиано № 2 — соната Моцарта.

Соната для фортепиано № 2 — соната Прокофьева.

Соната для фортепиано № 2 — соната Рахманинова.

Соната для фортепиано № 2 — соната Скрябина.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шаррино.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шимановского.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шопена.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шостаковича.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шуберта.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шумана.

Соната для фортепиано № 2 (Рахманинов)
Соната для фортепиано № 2 си-бемоль минор, ор. 36 — фортепианная соната Сергея Рахманинова, написана в 1913 году, отредактирована в 1931 году, состоит из трёх частей.

Allegro agitato

Non allegro

Allegro molto

Исполнение оригинальной версии длится около 25 минут. Пересмотренный вариант сокращён примерно до 19 минут.

В 1940 году, с согласия композитора, пианист Владимир Горовиц создал новую версию сонаты, представляющую собой смесь версий 1913 и 1931 годов. Многие пианисты, в том числе Рут Ларедо и Элен Гримо, использовали издание Горовица при исполнении этой композиции. Исполнение слитой версии длится около 22 минут.

Композиция отличается сложностью, сплетённой структурой. Рахманинов широко использовал эффект диссонанса и развил его применение в сонатах в более глубоком спектре, чем его предшественник Фредерик Шопен.
Армиа, Йоэль
Йоэль Армиа (фин. Joel Armia; род. 31 мая 1993, Пори, Турку-Пори) — финский хоккеист, выступающий за клуб «Лос-Анджелес Кингз» Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Начал профессиональную карьеру в родной Финляндии, в команде «Эссят» Финской хоккейной лиги. Был выбран под общим 16-м номером в драфте НХЛ 2011 года клубом «Баффало Сейбрз». Чемпион мира 2022 года.

Драфт НХЛ 2011
49-й Драфт НХЛ 2011 проходил 24 и 25 июня 2011 года в Сент-Поле, Миннесота, США, на домашней арене клуба «Миннесота Уайлд», Xcel Energy Center. Последний раз драфт проходил в Миннесоте в 1989 году на арене Метрополитан Спортс Центр, на которой играла «Миннесота Норт Старз». По итогам драфт-лотереи право выбирать первым досталось худшему клубу в сезоне 2010/2011 — «Эдмонтон Ойлерз». В финальном рейтинге Центрального скаутского бюро НХЛ на первом месте среди североамериканских игроков был канадец Райан Ньюджент-Хопкинс, а среди европейцев — швед Адам Ларссон. Райан Нюджент-Хопкинс и был выбран первым. Российских хоккеистов было выбрано девять человек, что на одного больше, чем на драфте 2010 года. Первым из россиян был выбран Владислав Наместников — 27 общий номер.
Никитин, Степан Андреевич
Степан Андреевич Никитин (27 декабря 1904 — 27 ноября 1976) — участник Великой Отечественной войны, командир 40-й истребительно-противотанковой артиллерийской бригады, 3-я ударная армия, 1-й Белорусский фронт, Герой Советского Союза, полковник.

3-я ударная армия
3-я уда́рная а́рмия (3 УА) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) в составе РККА, образована в декабре 1941 года. В период 6 января 1954 года — октябрь 1991 года  носила наименование 3-я общевойсковая Краснознамённая армия и находилась в составе ГСВГ в ГДР.

Воины 150-й стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1 мая 1945 года водрузили над зданием Рейхстага Знамя Победы.

Преобразована из 60-й армии (60 А) первого формирования 25 декабря 1941 года. Время существования: с 25 декабря 1941 года — 6 января 1954 года. В 1954 году переформирована в 3-ю общевойсковую армию.

Условное наименование 3-й общевойсковой армии — Полевая почта (П. П.) № 16736.
Ломбокский пролив
Ломбо́кский проли́в (также пролив Ломбо́к; индон. Selat Lombok) — пролив в акватории Малайского архипелага между индонезийскими островами Бали и Нуса-Пенида (с западной стороны) и Ломбок (с восточной стороны).

В проливе проходит линия Уоллеса, разделяющая биогеографические области Азии и Австралии. Кроме того, он играет ключевую роль в системе Индонезийского потока — комплекса океанских течений, перемещающих в этом регионе водные массы Тихого и Индийского океана в обе стороны.

Будучи весьма глубоководным и удобным для судоходства, служит важнейшим морским путём между акваториями Тихого и Индийского океана. В акватории пролива ведётся масштабный рыболовный, а также жемчужный промысел.

Морские течения
Морские (океанские) течения — постоянные или периодические потоки в толще мирового океана и морей. Различают постоянные, периодические и неправильные течения; поверхностные и подводные, теплые и холодные течения. В зависимости от причины течения выделяются ветровые и плотностные течения. Расход течения измеряется в свердрупах.
Второй кабинет маркиза Рокингема
Второй кабинет Рокингема — британское правительство премьер-министра лорда Рокингема, которое пришло к власти в марте 1782 года, после падения министерства лорда Норта. Смена правительства произошла из-за военных неудач в Америке, в Индии и на Карибах и из-за растущей непопулярности войны. По словам американского историка Джона Фиска «приход к власти Рокингема означал не только приближение независимости США, но говорил о падении единственной большой опасности, которая угрожала английским свободам со времён изгнания Стюартов: личной власти Георга III, которую он намеревался установить, с её всеобъемлющей коррупцией и бесзастенчивым нарушением закона».

Кабинет Рокингема успел принять несколько важных антикоррупционных мер, но не смог прийти к согласию относительно внешней политики. Рокингем внезапно умер, и королю пришлось формировать новое правительство во главе с лордом Шелберном. Через год ему на смену пришло правительство Фокса-Норта.

Славная революция
«Славная революция» (англ. Glorious Revolution) — принятое в историографии название государственного переворота 1688 года в Англии, в результате которого был свергнут король Яков II Стюарт. В перевороте участвовал нидерландский экспедиционный корпус под командованием принца Вильгельма Оранского, который стал новым королём Англии под именем Вильгельма III (в совместном правлении со своей женой Марией II Стюарт, дочерью Якова II). Переворот получил широкую поддержку среди самых разных слоёв английского общества. Маколей считал данное событие центральным во всей истории Англии.

Данное событие встречается в исторической литературе под названиями «Революция 1688 года» и «Бескровная революция»; последнее название, однако, отражает только характер перехода власти в Англии и не учитывает войны с якобитами в Ирландии и Шотландии.
Нидл, Тифф
Ти́моти «Тифф» Нидл (англ. Timothy «Tiff» Needell, 29 октября 1951 года, Хейвант, графство Хэмпшир) — британский автогонщик и телеведущий. Участвовал в гонках чемпионата мира Формулы-1, являлся призёром автомарафона 24 часа Ле-Мана в абсолютном зачёте, становился победителем и призёром этапов BTCC. Наибольшую известность приобрёл как ведущий телепередач Top Gear и Fifth Gear.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Таналау
Таналау (также Тонолау, Нижний Таналау) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, правый приток Енисея.

Исток реки в мелких тундровых озёрах, на высоте 58 м; до слияния с левым притоком Верхний Таналау, в 6 км от устья, река на карте называется Нижний Таналау. Длина реки — 26 км, впадает в Енисей в 6 км севернее посёлка Байкаловск, на высоте 3 м над уровнем моря, в 150 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Чарыев, Курбандурды
Курбандурды Чарыев (туркм. Kurbandurdy Çaryýew; 4 декабря 1941 года , Байрамали, Туркменская ССР, СССР — 7 февраля 2011 года, Уфа, Башкортостан, Россия) — советский и российский живописец туркменского происхождения, Заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан (2004). Главный художник Национального Молодёжного театра Республики Башкортостан (1998—2000).

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Коски, Маркку
Маркку Коски (фин. Markku Koski; род. 15 октября 1981, Сиеви, Финляндия) — финский сноубордист, выступающий в хафпайпе, биг-эйре и слоупстайле.

Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2006 в хафпайпе;

Чемпион мира в биг-эйре (2005);

Бронзовый призёр X-Games 2003 в супер-пайпе;

2-кратный победитель и призёр этапов Кубка мира (всего — 4 подиума).

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Бездибенис (озеро, Валкский край)
Бе́здибенис (Бездыбенс, Бе́здибенс, Бе́здибена, Бе́здибеню; устар. Бездибен, Бездибвен; латыш. Bezdibenis, Bezdibena ezers, Bezdibens, Bezdibeņu ezers, Bezdibeņa ezers) — озеро на территории заказника Каркю-Пурвс в Каркской волости Валкского края на севере Латвии.

Озеро находится в болоте Бездибеня на южной окраине Эргемского всхолмления возвышенности Сакала, в 7 км к северу от Даксти. Площадь водной поверхности составляет 15,2 га или, по другим данным — 17 га. Высота уреза воды — 71,8 м над уровнем моря. Средняя глубина — 3,2 м, наибольшая — 4,3 м. Дно илистое. С южной стороны вытекает канава соединяющая Бездибенис с рекой Силене, впадающей в Акмене, левый приток Кире в бассейне Салацы.

Валкский край
Ва́лкский край (латыш. Valkas novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии в области Видземе. Край состоит из 5 волостей и города Валка, который является краевым центром. Граничит с Валмиерским, Смилтенским краями и с эстонским уездом Валгамаа.