hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кастельковати
Кастельковати (итал. Castelcovati, ломб. Castelcuàt) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 5843 человека (2004), плотность населения составляет 890 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 25030. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 17 января.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Алта (аэропорт)
Аэропорт Алта (норв. Alta lufthavn; (ИАТА: ALF, ИКАО: ENAT)) — международный аэропорт, расположенный в городе Алта, фюльке Финнмарк, Норвегия. В 2018 году аэропорт обслужил 386 662 пассажиров, что делает его самым загруженным аэропортом в Финнмарке. Управляется государственной компанией Avinor. Аэропорт имеет одну асфальтовую ВПП размером 2253Х40 м, расположенную по курсу 11/29. Авиакомпаниями, выполняющими регулярные рейсы, являются Norwegian Air Shuttle, Scandinavian Airlines и Widerøe.

Административное деление Норвегии
Администрати́вное деле́ние Норве́гии — иерархическая система разделения территории и проживающего на ней населения Норвегии на отдельные участки с целью организации государственного управления. Помимо юридической системы административного деления существует традиционная, часто используемая в обиходе и литературе.
Вила-Верде-душ-Франкуш
Вила-Верде-душ-Франкуш (порт. Vila Verde dos Francos) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Аленкер. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1290 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,02 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Аленкер (Португалия)
Аленке́р (порт.  Alenquer; [ɐlẽ'kɛɾ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 8,9 тыс. жителей (посёлок), 44,8 тыс. жителей (муниципалитет).
Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оеште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Памятник Небесной сотне
Памятник Небесной сотне — памятники в ряде городов, открытые в память о героях Небесной сотни:

Памятник Небесной сотне — памятник в Буде.

Памятник Небесной сотне — памятник в Макеевке.

Памятник Небесной сотне — памятник в Николаеве.

Памятник Небесной сотне — памятник в Полтаве.

Памятник Небесной сотне — памятник в Тернополе.

Памятник героям Небесной сотне — памятник в Хмельницком.

Памятник Небесной сотне — памятник в Чикаго.

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Сергий (Шеин)
Архимандри́т Се́ргий (в миру Васи́лий Па́влович Ше́ин; 30 декабря 1870, деревня Колпна, Новосильский уезд, Тульская губерния — 13 августа 1922, Петроград) — священнослужитель Русской православной церкви. Депутат Государственной думы (1912—1917). Расстрелян по приговору Петроградского ревтрибунала 13 августа 1922 года.

Причислен к лику святых как преподобномученик в 1992 году на Архиерейском соборе Русской православной церкви.

Новосильский уезд
Новосильский уезд — административно-территориальная единица в составе Белгородской, Тульской и Орловской губерний Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1928 годах. Уездный город — Новосиль.
Дунилово
Дунилово — название населённых пунктов в России:

Дунилово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Дунилово — село в Шуйском районе Ивановской области.

Дунилово — деревня в Островском районе Костромской области.

Дунилово — деревня в в городском округе Шаховская Московской области.

Дунилово — деревня в Пестовском районе Новгородской области.

Дунилово — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Дунилово — село в Большесельском районе Ярославской области.

Дунилово — деревня в Ростовском районе Ярославской области.

Дунилово (Большесельский район)
Дунилово — село в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Большесельское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Большесельский сельский округ.
Малый заячий кенгуру
Малый заячий кенгуру (лат. Lagorchestes asomatus) — вид вымерших млекопитающих из рода заячьих кенгуру семейства кенгуровых.

Известен по единственному черепу, найденному Майклом Терри (англ. Michael Terry) в 1932 году около 22°15' ю. ш. и 129°30' в. д. в районе озера Маккай, на границе Западной Австралии и Северной территории в Австралии.

Череп (сейчас хранится в Южно-Австралийском музее — объект M3710) принадлежал пожилой особи неустановленного пола и имеет меньшие размеры, чем у родственного ему пучкохвостого кенгуру. На основании этого сделан вывод, что центральноавстралийский кенгуру был, вероятно, самым мелким представителем рода.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Мариос, Андреу
Андреу Мариос (род. 12 августа 1977) — кипрский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионата мира по самбо, чемпион (2001), серебряный (2007) и бронзовый (2003, 2005) призёр Игр малых народов. По дзюдо выступал в весовых категориях до 81-100 кг.

Мариос приехал в Россию поступать в Российский государственный университет физической культуры, спорта, молодёжи и туризма на факультет спортивной реабилитации. Здесь увлёкся самбо и на следующей год перевёлся на факультет спортивной борьбы. В совершенстве владеет русским языком. Является членом комиссии Международной федерации самбо по развитию студенческого спорта и президентом Федерации самбо Кипра.

Международная федерация самбо
Международная федерация самбо (FIAS — фр. Fédération Internationale Amateur de Sambo, Международная любительская федерация самбо) — неправительственная некоммерческая организация, объединяющая национальные федерации самбо. Является полноправным членом таких международных организаций, как «СпортАккорд», ТАФИСА (Международная ассоциация спорта для всех) и ВАДА (Всемирное антидопинговое агентство). Штаб-квартира организации располагается в Лозанне (Швейцария).
Поляков, Виктор
Ви́ктор Поляко́в:

Поляков, Виктор Абрамович (1886—1942) — русский и советский журналист, редактор, издатель.

Поляков, Виктор Анатольевич (род. 1953) — советский и российский инженер-авиастроитель.

Поляков, Виктор Антонович (1943—2018) — советский и российский учёный.

Поляков, Виктор Георгиевич (1935—2017) — советский и российский почвовед-географ, картограф, эколог, доктор географических наук.

Поляков, Виктор Лазаревич (1881—1906) — русский поэт.

Поляков, Виктор Львович (род. 1981) — украинский боксёр.

Поляков, Виктор Николаевич (1915—2004) — Герой Социалистического Труда, член ЦК КПСС, директор заводов АЗЛК и ВАЗ, министр автомобильной промышленности.

Поляков, Виктор Петрович (1937—2016) — один из основоположников советской и российской кардиохирургии.

Поляков, Виктор Тимофеевич (род. 1954) — генерал-лейтенант ВС СССР и ВС РФ, действующий начальник Московского суворовского военного училища (с 2017 года).

Поляков, Виктор Анатольевич
Ви́ктор Анато́льевич Поляко́в (род. 26 апреля 1953 года, город Щербаков, Ярославская область, РСФСР, СССР) — советский и российский инженер-авиастроитель, бывший заместитель генерального директора — управляющий директор ПАО «ОДК-Сатурн» Объединённой двигателестроительной корпорации, Герой Труда Российской Федерации (2021).
Кослан (сельское поселение)
Ко́слан — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Кослан») в составе муниципального района Удорского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
AMR (слот)
AMR (англ. Audio Modem Riser) — специализированный слот расширения, присутствовавший на некоторых материнских платах компьютеров (для процессоров Pentium III, Pentium 4 и Athlon) выпускавшихся в 2000-2002 годах. Был разработан компанией Intel. Более не поддерживается.

Слот был предназначен для обеспечения возможности выноса интегрированных аналоговых устройств, таких как звуковые карты и модемы, на отдельную карту расширения. Так как аналоговые устройства требуют обязательной сертификации FCC, такое решение могло снизить затраты при выпуске материнских плат за счёт однократной сертификации аналоговой части и её последующего использования с разными платами (вместо сертификации каждой новой платы).

Федеральная комиссия по связи
Федеральная комиссия по связи (Federal Communications Commission, сокращённо FCC) — независимое правительственное агентство Соединенных Штатов, созданное, управляемое и уполномоченное в соответствии с уставом Конгресса (см. Раздел 47 Кодекса США § 151 и Раздел 47 Кодекса США § 154).

FCC было учреждено Актом о коммуникациях 1934 года как преемник Федеральной Радиокомиссии и уполномочен регулировать использование всего радиоспектра, не принадлежащего федеральному правительству (включая радио и радиовещание телевидения), и всей межгосударственной телесвязи (телефон, спутник и телеграф), а также все международные коммуникации, которые происходят или заканчиваются в Соединённых Штатах. Это — важный фактор в американской политике телесвязи. FCC принял регулирование проводной связи от Межгосударственной комиссии по торговле.

Юрисдикция FCC охватывает 50 штатов, Округ Колумбия и Территории США.
Strix Television
STRIX Television — шведская телевизионная продюсерская компания, основанная в 1988 году. Шведская материнская компания, в то время принадлежавшая MTG, имела офисы в Амстердаме, Копенгагене, Осло, Тель-Авиве и Праге. Сегодня существуют две отдельные компании Strix: Strix Television в Швеции и Strix Televisjon в Норвегии , обе принадлежат Fremantle.

Это крупный международный участник формата реалити-шоу, известного как «Выживший». С 1997 года Стрикс продюсирует «Экспедицию Робинсона» для постоянно растущей аудитории по всей Европе. Компания также разработала, произвела и распространила другие форматы реальности, такие как «Ферма», «Бар» и «Гарем».

Игры STRIX Survivor по всему миру:

Survivor

Экспедиция Робинзона

Рей (город)
Рей (др.-перс. 𐎼𐎥𐎠, Рага, перс. ری‎) — город в северном Иране, в провинции Тегеран. Расположен на 10 км южнее столицы страны — города Тегеран и связан с ним веткой метро. Административный центр Шахрестана Рей. Население — 257 тыс. человек (1996).

В древности город был известен под названием Арсакия. По данным переписи 1996 года, население составляло 257 тысяч человек.
Мечеть Ак
Ак Мечеть (узб. Oq masjid, букв. «Белая мечеть») — мечеть в Хиве (Узбекистан). Является частью ансамбля внутреннего города (Ичан-Кала), обнесённого стеной, которая является объектом Всемирного наследия. Расположена рядом с восточными воротами (Палван-дарваза).

Фундамент был заложен в 1647 году вместе с баней Ануш-хана. Представляет интерес резная отделка дверей мечети, ажурные оконные решетки, деревянные колоны с резными базами. Судя по надписи на дверях, современное здание датируется 1838—1842 годами. Надписи также упоминают имена хивинских мастеров резьбы по дереву Нур Мухаммада сына Адин Каландара; Каландара, сына Сейд Мухаммада. Мечеть состоит из купольного зала с тремя примыкающими галереями. Южная стена содержит михраб-нич, ориентирующий верующих в сторону Мекки.

Мечеть состоит из квадратного куполообразного помещения (6,35 на 6,35 м), окруженного с трёх сторон портиком (айваном). Общий размер мечети составляет 25,5 на 13,5 м.

Ануша-хан
Ануша-хан (Абу-л-Музаффар Мухаммад Ануша-хан) (ум. 1686, по КНЭ — в 1687) — хивинский хан из династии шибанидов в 1663—1686.

Сын и преемник хана Абулгази, продолжал его политику укрепления ханской власти. Совершил ряд набегов на Бухарское ханство, в 1685 временно захватил Самарканд, но вскоре вынужден был оставить его. В 1669 и 1675 пытался восстановить торговые и дипломатические отношения с Россией; в 1668 году послал письмо царю Алексею Михайловичу. В период правления Ануши-хана в Хиве были построены ряд зданий, в том числе медресе и баня, известные под именем Ануша-хана, прорыты два больших канала — Шахабад и Ярмыш.
Валлон, Анри
Анри́ Валло́н (фр. Henri Wallon; 15 июня 1879 — 1 декабря 1962) — французский психолог, нейропсихиатр, педагог, философ, общественный и политический деятель левого толка.

Внук Анри-Александра Валлона, которого иногда называли «отцом» Третьей республики во Франции. Будучи убеждённым марксистом, Анри Валлон совмещал общественно-политический активизм и научные разработки в сфере психологии развития.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Резолюция Совета Безопасности ООН 843
Резолюция Совета Безопасности ООН 843 — документ, принятый 18 июня 1993 года, ссылаясь на резолюцию 724 (1991) и на статью 50 Устава Организации Объединённых Наций. На 65-м заседании Комитет Совета Безопасности создал рабочую группу для рассмотрения вопросов по Югославии.

Резолюция была принята единогласно.

Устав ООН
Устав ООН — международный договор, учреждающий международную Организацию Объединённых Наций; подписан 26 июня 1945 года в Сан-Франциско на заключительном заседании Конференции Объединённых Наций по созданию Международной Организации пятьюдесятью государствами и вступил в силу 24 октября 1945 года, после того, как был ратифицирован постоянными членами Совета Безопасности ООН и большинством других государств, подписавших Устав.

Все страны, подписавшие Устав, обязаны соблюдать его статьи; кроме того, их обязательства по Уставу ООН превалируют над всеми другими обязательствами, вытекающими из других международных договоров. Устав ратифицировало большинство стран мира; единственное исключение среди общепризнанных стран составляет Святой Престол, который предпочёл сохранить за собой статус постоянного наблюдателя, в связи с чем не является стороной, которая подписала документ в полном объёме.
Duplodnaviria
Duplodnaviria (лат.) — реалм ДНК-содержащих вирусов, по состоянию на 2023 год включающий единственное царство Heunggongvirae. Выделение данного реалма было предложено в 2019 году.

Геном Duplodnaviria представлен двуцепочечной молекулой ДНК. Основанием для выделения этого реалма послужило наличие у включаемых в него таксонов белков HK97-MCP (где MCP (от англ. major capsid protein) — основной белок капсида), которые упаковывают вирусную ДНК. Членов реалма объединяют и некоторые другие черты, такие как икосаэдрический капсид, наличие портальной поры в капсиде, протеаза, которая разрушает белковый скаффолд капсида перед загрузкой в него вирусной ДНК, а также терминаза — фермент, упаковывающий вирусную ДНК в капсид. В составе реалма Duplodnaviria выделяют две основные группы вирусов: имеющие «хвост» бактериофаги (порядок Caudovirales) и вирусы эукариот, относящиеся к порядку Herpesvirales.

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
Суворова, Татьяна
Татьяна Суворова:

Суворова, Татьяна Алексеевна (род. 1966) — русская писательница-фантаст.

Суворова, Татьяна Дмитриевна (род. 1955) — русская певица, исполнительница русских народных песен. Заслуженная артистка России.

Суворова, Татьяна Алексеевна
Татьяна Алексеевна Суворова (род. 1966, Свердловск) — русская писательница-фантастка.

Окончила факультет журналистики Уральского государственного университета. Работала в издательстве «Старт». Живёт в Екатеринбурге.
Ароер
Ароер (Ароир; ивр. ערער‎; «голый», «бедный») — название библейских городов.

Ароер — город возле Арнона (Втор. 2:36); предположительно из областей и городов, которые были завоеваны аморитским царем Сигоном y моавитян (Чис. 21:26).

Ароер — город, находившийся на территории колена Иудина (1Цар. 30:28).

Ароер — город, лежавший к востоку от Раббат-Аммона (Нав. 13:25), на территории колена Гада; первоначально был аммонитским городом (Суд. 11:33).

Моав
Моа́в, или Моа́б (др.-евр. מוֹאָב‬, греч. Μωάβ) — историческая область в западной Иордании, населённая моавитянами, — родственным израильтянам семитским племенем (согласно Ветхому Завету, происходило от племянника Авраама, Лота и старшей дочери последнего). Подобно народу Израилеву, моавитяне не были автохтонами: они поселились в этой стране, изгнав из неё эмимов.

Представляет собой засушливое плоскогорье, примыкающее к восточному берегу Мертвого моря и южному течению реки Иордан (Чис. 35:1).
Стрижи (пилотажная группа)
«Стрижи́» — авиационная группа высшего пилотажа Военно-воздушных сил России, сформирована 6 мая 1991 года на базе 234-го гвардейского Проскуровского авиаполка из лётчиков подмосковной авиабазы Кубинка. Входит в состав Центра показа авиационной техники имени И. Н. Кожедуба. Выполняет групповой и одиночный пилотаж на истребителях МиГ-29 (МиГ-29СМТ).

«Стрижи» базируются на расположенном в 60 километрах от Москвы аэродроме Кубинка. Лётчики Кубинки первыми в СССР освоили одиночный и групповой высший пилотаж на реактивных истребителях: 1 мая 1946 года они впервые прошли над Москвой в строю парадного расчета. Сегодня Кубинка известна как школа № 1 пилотажного мастерства в России. В начале мая 2011 года пилотажная группа «Стрижи» отпраздновала своё 20-летие новой лётной программой. Спустя пять лет, 21 мая 2016 года, пилотажная группа «Стрижи» отметила уже четвертьвековой юбилей, который они праздновали совместно с «Русскими Витязями».

День России
День Росси́и (до 2002 года — День принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации) — государственный праздник Российской Федерации. Отмечается 12 июня — в день принятия в 1990 году Декларации о государственном суверенитете РСФСР. Установлен в 1992 году (нерабочий день с 1991 года). В День России в Кремле президент России вручает государственные премии Российской Федерации. В Москве на Красной площади проходят торжества, которые завершаются праздничным салютом.
18 мая (фильм, 2007)
18 мая (англ. May 18; кор. 화려한 휴가, Hwaryeohan hyuga, досл. 'Великолепный отпуск') — южнокорейский фильм 2007 года, снятый режиссёром Ким Джи Хуном. Фильм рассказывает о событиях восстания в Кванджу во времена четвёртой республики в Южной Корее.

Корейское название Hwaryeohan hyuga (Великолепный отпуск) фильм получил в честь одноимённой военной операции по подавлению гражданских выступлений в Кванджу.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Волчковичи
Во́лчковичи (бел. Воўчкавічы) — пассажирский железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи, расположенный в Минском районе. Платформа находится вблизи Прилукского лесного заказника, возле деревни Ходаково. Приблизительно двух километрах от остановочного пункта расположено Брестское шоссе (М1), а в пяти километрах — Волчковичское водохранилище.

Белорусская железная дорога
Белорусская железная дорога (БЖД, БелЖД, бел. Беларуская чыгунка, БЧ) — оператор белорусской сети железных дорог. Это государственное объединение, подчинённое Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь. В его состав входит 66 организаций, имеющих статус юридического лица, и три представительства. Аппаратом управления Белорусской железной дороги является Управление Белорусской железной дороги. Образована в мае 1953-го. Частично пролегала по территории Литовской ССР и Украинской ССР.

БЖД связана с железными дорогами сопредельных стран: Латвии (Latvijas dzelzceļš), Литвы (Lietuvos Geležinkeliai), Польши (Polskie Koleje Państwowe), России (Московская и Октябрьская железные дороги РЖД) и Украины (Юго-Западная и Львовская железные дороги УЗ).
Атиайнш
Атиайнш (порт. Atiães)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 551 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,67 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.