hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Португалии по футболу 2010/2011
Чемпионат Португалии по футболу 2010/2011 годов — 77-й чемпионат Португалии прошёл с августа 2010 года по май 2011 года. Титул чемпиона защищала «Бенфика». Официальный мяч турнира «Jabulani».

Чемпионат стартовал 13 августа 2010 года матчем между «Спортингом» (Брага) и «Портимоненсе», завершившимся 3:1. Матчи последнего тура пройдут 15 мая 2011 года.

Лигу пополнили клубы «Бейра-Мар» и «Портимоненсе», вместо вылетевшим по итогам прошлого сезона «Белененсиша» и «Лейшойнша».

3 апреля 2011 года в 25-м туре «Порту» обыграл в гостях «Бенфику» — 2:1 и завоевал титул чемпиона Португалии в 25-й раз.

Бейра-Мар
«Бейра-Мар» (порт. SC Beira-Mar) — португальский футбольный клуб из города Авейру в одноимённом округе в центральной Португалии. Клуб основан в 1922 году, домашние матчи проводит на стадионе «Эстадиу Мариу Дуарте», вмещающем 12 000 зрителей. Лучшим результатом является 6-е место в сезоне 1990/91.

Наиболее известные игроки клуба: Эйсебио и Антониу Соуза — игроки сборной Португалии по футболу и Марио Жардел.
Стасин
Стасин Кипрский (др.-греч. Στασῖνος) — легендарный поэт раннего периода греческой литературы, живший в VII веке до н. э.
По некоторым источникам, считается автором поэмы «Киприи» — труда из 11 книг, который включает в себя известную поэму о событиях Троянской войны. По словам Фотия, её авторство приписывается Гегесию Саламинскому, а иногда даже самому Гомеру, который якобы написал эту поэму по случаю брака его дочери со Стасином. Согласно же надписи, найденной в 1995 году в Галикарнассе, автором считается местный поэт Киприй (Κυπρίας).

«Киприи» можно рассматривать как своего рода предысторию «Илиады». В поэме шла речь о суде Париса, похищении Елены, скитаниях Филоктета на острове Лемнос, высадке ахейцев на побережье Малой Азии.

Прокл в своей «Хрестоматии» кратко рассказывает о поэме Стасина (Фотий, cod. 239). Платон цитирует труд Стасина в речи Сократа в своем раннем диалоге «Евтифрон».

Фотий I (патриарх Константинопольский)
Фо́тий I (др.-греч. Πατριάρχης Φώτιος около 820—896) — византийский богослов, патриарх Константинопольский (858—867 и 877—886), выдающийся интеллектуал IX века. Третий после Григория Богослова и Иоанна Златоуста из Отцов Церкви, занимавших константинопольскую кафедру. Святой Восточной православной церкви.

Обвинял римских пап во властолюбии; впервые обвинил их в ереси за добавление к Символу веры слов «и от Сына» (филиокве), хотя в ту эпоху этот прилог, сделанный в Испании, не был принят в Риме; но филиокве распространялся в Болгарии через франкийских священников-миссионеров, благословляемых и посылаемых папами. Анафематствован в 863 году римским папой Николаем I.
Евровидение-1989
Конкурс песни Евровидение 1989 (англ. Eurovision Song Contest 1989; фр. Concours Eurovision de la chanson 1989; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1989; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1989; роман. Concurs da musica Eurovision 1989)  — 34-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лозанне (Швейцария) 6 мая 1989 года, благодаря победе Селин Дион с песней «Ne partez pas sans moi» годом ранее. Швейцария принимала конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие 22 страны. К участницам «Евровидения-1988» присоединился вновь вернувшийся Кипр.

Победителем этого конкурса стала хорватская группа «Riva», представлявшая Югославию с песней «Rock Me». Это была первая и единственная победа Югославии в конкурсе, и она случилась всего за два года до распада этой страны. В топ-5 также вошли Великобритания, Дания, Швеция и Австрия.

Кипр на «Евровидении»
Кипр на конкурсе песни Евровидение дебютировал в 1981 году, представленный группой Island, финишировавшей шестой. С тех пор киприоты трижды поднимались на 5-е место. Элени Фурейра принесла Кипру 2-е место в 2018 году, что стало лучшим результатом Кипра на сегодняшний день. Худшим выступлением Кипра стало 18-е место в полуфинале Евровидения-2011.

Кипр не проходил в финал шесть раз в течение восьми лет (2006—2013). В 2014-м и вовсе не участвовал в конкурсе. 14 июля 2014 года CyBC официально подтвердила возвращение Кипра в конкурс в 2015 году, после чего страна ежегодно выходила в финал конкурса в период с 2015 по 2021 год.

Выступление от Кипра на Евровидении принесло славу таким исполнительницам, как Анна Висси и Эвридики. В 2016 году Кипр впервые был представлен хеви-метал-группой Minus One.
Гуаимбе
Гуаимбе (порт. Guaimbê)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический  микрорегион Линс. Население составляет 5258 человек на 2006 год. Занимает площадь 217,448 км². Плотность населения — 24,2 чел./км².

Бауру (мезорегион)
Бауру́ (порт. Mesorregião de Bauru) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 454 111 человек (на 2010 год). Площадь — 26 692,547 км². Плотность населения — 54,48 чел./км².
Южный Грас
Южный Грас (фр. Grasse-Sud) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Кантон был образован в 1985 году. Входил в состав округа Грас. Код INSEE кантона — 0610.

До марта 2015 года в состав кантона Южный Грас входило 3 коммуны, административный центр располагался в коммуне Грас.

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
LuxRender
LuxRender — система физически корректного рендеринга трехмерных сцен, имеющая открытый исходный код. Программа работает на Windows, Mac OS X, а также на операционных системах на базе ядра Linux. Экспортеры доступны для приложений Blender, XSI, Cinema 4D, 3ds Max, SketchUp и Maya. В 2017 году проект был перезапущен под новым именем: LuxCoreRender.

Autodesk Maya
Autodesk Maya (ранее — Alias Maya) — редактор трёхмерной графики, доступный на Windows, macOS и Linux. Maya обладает широкой функциональностью 3D-анимации, моделирования и визуализации. Программу используют для создания анимации, сред, графики движения, виртуальной реальности и персонажей. Широко применяется в кинематографии, телевидении и игровой индустрии. Изначально разработан Alias Systems Corporation, а затем выкуплен и поддерживается в настоящее время Autodesk, Inc.
Список кардиналов, возведённых папой римским Павлом V
Кардиналы, возведённые Папой римским Павлом V — 60 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на десяти Консисториях за почти шестнадцать лет понтификата Павла V.

Самыми крупными консисториями были Консистории от 17 августа 1611 года и от 2 декабря 1615 года, на которых было возведено по одиннадцать кардиналов.

Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).
Трансальпийские походы Швейцарской конфедерации
Трансальпийские походы Швейцарской конфедерации (нем. Ennetbirgische Feldzüge) или Трансгорные кампании — военные походы XV и XVI веков, приведшие к завоеванию швейцарцами территорий к югу от Альп. Эти территории были известны как «трансгорные фогты» (ennetbirgische Vogteien); в настоящее время в кантоне Тичино.

Швейцарский союз (1291—1798)
Старая Швейцарская Конфедерация, также известная как Швейцарский союз или Швейцария — государственное объединение, конфедерация в Центральной Европе, просуществовавшая с 1291 по 1798 годы (до её ликвидации Наполеоном Бонапартом). Возникла как военный союз между тремя кантонами, изначально входившими в состав Священной Римской Империи, и постепенно превратилась в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. Является предшественницей современного государства Швейцария.
Цулая
Цула́я — фамилия.

Известные носители:

Цулая, Гено Ясонович (1930—2000) — грузинский кинорежиссёр и актёр.

Цулая, Гиви Васильевич (1934—2021) — советский и российский историк.

Цулая, Екатерина Викторовна (1921 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Цулая, Иродион Нестерович (1920—1979) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Цулая, Гиви Васильевич
Гиви Васильевич Цулая (20 января 1934, Сухуми — 10 апреля 2021, Тбилиси) — советский и российский историк, доктор исторических наук, специалист по истории, источниковедению, филологии, этнографии и ономастике, автор ряда переводов на русский язык грузинских письменных источников средневековья и нового времени, его перу принадлежит более 100 научных публикаций по этим темам.
Qualcomm Atheros
Qualcomm Atheros — компания-разработчик полупроводниковых микросхем для сетевых коммуникаций, частично — беспроводных чипсетов.

Atheros Communications, Inc. была основана в 1998 году экспертами в обработке сигналов из Стэнфордского университета, Калифорнийского университета в Беркли и частного бизнеса, она стала публичной компанией в 2004 году. Нынешним президентом и генеральным директором является Крэйг Барретт (англ. Craig H. Barratt).

5 января 2011 года было объявлено, что Qualcomm Incorporated согласилась поглотить компанию Atheros Communications, Inc. за оценочную стоимость в 3,5 млрд долларов США. Покупка была завершена 24 мая 2011 года, и Atheros стала подразделением Qualcomm, получив имя Qualcomm Atheros.

Чипсеты Atheros для стандарта IEEE 802.11 используются более чем 30 различными производителями беспроводных устройств, включая MikroTik, D-Link, Compex, Netgear, TP-Link и TRENDnet.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Гасан II
Гасан II (год. рожд. неизв. — 1287) — армянский князь Хачена.

Владения охватывали Верхний Хачен (Цар). Сын Григора I Допяна. Был женат на Мамкан — дочери Арагацотнского князя из рода Вачутян. Исторические источники о Гасане II в основном церковные надписи. Согласно источникам территория его владении достигали до восточных берегов Севана. По одной хронологии скончался зимой 1287 года, вместе с Иванэ-Атабак I сыном Гасан-Джалала. В «Плаче» (1295 г.) Хачатура Кечареци, есть также упоминание о Гасане II. Власть унаследовал сын Григор II. Другой сын Атанас был настоятелем монастыря Дадиванк в 1260—1270 годах.

Иване-Атабак I
Иване-Атабак (год. рожд. неизв. — 1287 год) — армянский князь нижнего Хачена с 1261 года. Сын Гасан-Джалала. Унаследовал правление отца, что было утверждено «по приказу Хулагу и Аргуна». Вместе с отцом и матерью Мамкан в 1255—1260 годах отправился в монгольскую столицу Каракорум. Продолжил строительство Гандзасара. Согласно Степаносу Епископу Иванэ-Атабак умер зимой 1287 года. Власть унаследовал сын Джалал. Сведения исторических источников о периоде правления Иване-Атабека I скудны.

От одного из потомков Иване-Атабека I,- князя Атабека III произошел армянский княжеский род Атабекянов, последних владык-правителей Джрабердского княжества.
Маттила, Пиркко
Пи́ркко А́ннели Ма́ттила (фин. Pirkko Anneli Mattila; род. 2 апреля 1964, Юли-Ий, Финляндия) — финский политик, член Парламента от партии Истинных финнов; министр социального обеспечения и здравоохранения в кабинете правительства Сипиля (с 2016).

Окончила географический факультет университета Оулу. До избрания в парламент работала преподавателем и медсестрой-анестезиологом. На парламентских выборах 2011 года была избрана депутатом от партии Истинных финнов, а на выборах 2015 года переизбрана на второй срок. Является председателем административной парламентской комиссии.

22 августа 2016 года назначена министром социального обеспечения и здравоохранения в кабинете правительства Сипиля и 25 августа вступила в должность, принеся присягу.

Парламентские выборы в Финляндии (2011)
Выборы в 200-местную Эдускунту Финляндии прошли 17 апреля 2011 года. 31,2 % финских избирателей проголосовали досрочно, с 6 по 12 апреля.

Предвыборные опросы показали, что четыре партии могут рассчитывать на 15 % голосов избирателей и более — либеральная Финляндский центр, консервативная Партия национальной коалиции, Социал-демократическая партия Финляндии и протестная националистическая партия Истинные финны.
Окопная, Елена Валерьевна
Еле́на Валерьевна Око́пная (род. 17 января 1985, Свердловск) — российский художник-постановщик, художник по костюмам, режиссёр и продюсер. Широкое признание получила благодаря созданию визуального образа фильмов Алексея Германа-младшего с 2011 года.

Воздух (фильм, 2023)
«Воздух» — художественный фильм российского режиссёра Алексея Германа-младшего, главные роли в котором сыграли Анастасия Талызина, Аглая Тарасова, Елена Лядова, Кристина Лапшина, Сергей Безруков. Премьера состоялась 26 октября 2023 года на 36-м Токийском международном кинофестивале. Картина вышла в прокат 18 января 2024 года. Фильм удостоился 14 номинаций на премию «Золотой орёл», включая «Лучший игровой фильм», и победил в шести из них. Телевизионная премьера фильма состоялась 9 мая 2025 года на «Первом канале».
TOI-1820
TOI-1820 —  одиночная звезда в созвездии Волос Вероники на расстоянии приблизительно 815 световых лет (около 250 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +10,9m. Возраст звезды определён как около 11 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Воздвиженье (Белозерский район)
Воздвиженье — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кукшевский сельсовет.

Расположена на берегу Ворбозомского озера. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Лапино, Москвино, Першково, Титово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

В деревне расположена церковь Воздвижения Креста Господня — памятник архитектуры.

Гулинское сельское поселение
Гулинское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Белозерского района Вологодской области.
Центр — деревня Никоновская.

По оценке Федеральной службы государственной статистики по Вологодской области население Гулинского сельского поселения на 1 января 2010 года составляло 718 человек, по итогам переписи 2010 года — 651 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли Гулинский и Кукшевский сельсоветы.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3666-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Антушевское сельское поселение» и «Гулинское сельское поселение» в сельское поселение Антушевское с административным центром в селе Антушево.
Полизоидис, Анастасиос
Анастасиос Полизоидис (греч. Αναστάσιος Πολυζωίδης, Мелник Османская империя 20 февраля 1802- Афины Греческое королевство 7 июля 1873) — греческий юрист, политик, министр, издатель и журналист.
Именуется символом независимости греческой судебной власти

Оттон I (король Греции)
О́ттон (Отто) I (Отто Фридрих Людвиг фон Виттельсбах, (греч. Όθων Αʹ, нем. Otto I, нем. Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach, 1 июня 1815, Зальцбург — 26 июля 1867, Бамберг) — первый король Греции (1832—1862 гг.). Происходил из древней германской династии Виттельсбахов. Второй сын короля Людвига I Баварского. Через своего предка Иоганна II, герцога Баварского, был потомком византийских династий Комнинов и Ласкаридов.

Процарствовав 30 лет, был свергнут и вынужден был покинуть Грецию. Последние пять лет жизни провёл в изгнании, на родине, в Баварии.
Нода, Кого
Кого Нода (яп. 野田 高梧 Нода Ко:го, род. 19 ноября 1883, Хакодате, Япония — 23 сентября 1968, Тино, префектура Нагано, Япония) — японский киносценарист и кинопродюсер, наиболее известен многолетним сотрудничеством с режиссёром Ясудзиро Одзу. Автор сценария фильма «Токийская повесть», который по результатам опроса кинокритиков, проведённого британским изданием Sight & Sound в 1992 году, вошёл в тройку величайших фильмов в истории кинематографа.

Цветы праздника Хиган
«Цветы праздника Хиган», «Поздние цветы» или «Ликорисы» (яп. 彼岸花 хиганбана, англ. Equinox Flower) — кинофильм режиссёра Ясудзиро Одзу, вышедший на экраны в 1958 году. Экранизация романа Тона Сатоми. Лента получила премию «Голубая лента» за лучшую женскую роль (Фудзико Ямамото) и премию «Майнити» за лучшую запись звука (Ёсисабуро Сэноо).
Платанос (Ираклион)
Платанос — деревня и бывшая община провинции Кенургио в номе Ираклион с 243 жителями, а также одноимённый муниципальный район, который сегодня принадлежит диму Гортина. Его удалённость от Ираклиона — 51 километр. Высота над уровнем моря — 95 метров на равнине Мессара. Название происходит от дерева платан. Жители занимаются сельским хозяйством, производят оливковое масло. В деревне есть церковь Агиос Георгиос и начальная школа.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Тукундува
Тукундува (порт. Tucunduva) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Роза. Население составляет 5998 человек на 2006 год. Занимает площадь 180,804 км². Плотность населения — 33,2 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Врата неба
Врата неба

Врата неба — библейское понятие.

«Врата неба» («Schaar ha-Schamaim»; Амстердам, 1655) — каббалистический трактат марана Авраама де Герреро.

«Врата неба» («Врата небесные», итал. La porta del cielo) — итальянский чёрно-белый религиозный фильм режиссёра Витторио Де Сики (1944).

Коген Эррера, Авраам
Авраам Коген де Эррера (исп. Abraham Cohen de Herrera), при рождении Алонзо де Геррера (Алонсо Нуньес де Эррера; Alonso Núñez de Herrera; 1570(?), Флоренция — 1635) — религиозный философ и каббалист, автор каббалистических трудов «Puerta del Cielo» («Небесные врата») и «Casa de Dios» («Божий дом»).
Жиренбайулы, Какпан
Какпан Жиренбайулы (4 февраля 1864, предгорья Бугылы, Каркаралинский внешний округ, Область Сибирских Киргизов, Западно-Сибирское генерал-губернаторство, Российская империя — 1 января 1933, Шетский район, Карагандинская область, Казакская АССР, РСФСР, СССР) — казахский народный акын.

Бугылы
Бугылы, Бугулы — горный массив в центральной части Казахского мелкосопочника в Шетском районе Карагандинской области. Наибольшая высота 1187 м (г. Буркит). Горы вытянуты с юго-запада на северо-восток на 40 км, ширина до 15 км. Образованы гранитами среднего и верхнего карбона. Склоны сильно расчленённые. Произрастают таволга, акация, полынь, ковыль и др. В горах берут начало левые притоки реки Шерубайнура.

В горах находится Бугулинский заказник.
Костёл Святого Станислава (Бяржорас)
Костёл Святого епископа Станислава в деревне Бяржорас Плунгеского района — римско-католический храм, относящийся к Тельшяйской епархии. Входит в комплекс, состоящий из храма, колокольни и 14 часовен Крестного пути. Опоясанное стеной кладбище церковного двора — одно из старейших в Литве. В 1992 году комплекс храма, колокольни и часовни признан охраняемым государством объектом культурного наследия; код комплекса в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 1545; код костёла — 26954, колокольни — 26955, часовни — 26956.

Епархия Тельшяя
Епа́рхия Тельшя́я (лит. Telšių vyskupija) — одна из семи епархий римско-католической церкви в Литве с кафедрой в городе Тельшяй (Тельшяйский уезд). Входит в состав церковной провинции Каунаса. Является суффраганной епархией архиепархии Каунаса. Латинское название епархии — «Dioecesis Telsensis». Кафедральным собором епархии Тельшяя является церковь Святого Антония Падуанского.

Епархия основана в 1926 году. По другим данным, существовала ещё в XIX веке.
Микрофронтенд
Микрофронтенд — архитектурный паттерн для веб-разработки, при котором независимо разработанные фронтенды компонуются в единое целое. Он аналогичен подходу микросервисов, но для работающих на стороне клиента одностраничных приложений, написанных на JavaScript. Этот подход решает задачи декомпозиции и маршрутизации для нескольких фронтенд-приложений.

Микрофронтенды (MFE) могут быть созданы следующими способами:

С помощью таких инструментов, как module federation или native federation.

С помощью библиотек, например Single-SPA, или фреймворков, таких как Piral.

С помощью веб-компонентов.

С помощью фреймов.

Микрофронтенды используют такие компании, как Canonical, IKEA, Scania, Spotify и др.

В Webpack эта концепция называется module federation.

IKEA
IKEA (ИКЕА) — крупнейшая в мире торговая группа по продаже мебели и товаров для дома. Основана Ингваром Кампрадом в 1943 году.

По состоянию на конец 2025 года сеть IKEA насчитывала более 500 магазинов в 63 странах. Владельцем бренда IKEA является базирующаяся в Нидерландах компания Inter IKEA Holding, также она занимается разработкой дизайна продукции и логистикой. Большинством магазинов IKEA управляет независимая компания INGKA Holding по договору франчайзинга.
Зёйдерзе (департамент)
Зёйдерзе (фр. Zuyderzée) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на части земель современных нидерландских провинций Северная Голландия и Утрехт. Департамент назван по заливу Зёйдерзе.

Департамент был создан 1 января 1811 года, после того как Королевство Голландия было аннексировано Францией.

После разгрома Наполеона эти земли вошли в состав Объединённого королевства Нидерландов.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).