hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Really Love You
«I Really Love You» — песня авторства Лероя Сверингена, впервые записанная группой The Stereos в 1961 году. Песня вышла в виде сингла на Cub Records (филиале лейбла MGM Records) и достигла 29-й позиции в чарте Billboard Top 40. В 1982 году Джордж Харрисон выпустил кавер-версию песни на альбоме Gone Troppo. Версия Харрисона также была издана в виде сингла в США, но не попала в чарты.

MGM Records
MGM Records — лейбл звукозаписи, основанный кинокомпанией Metro-Goldwyn-Mayer в 1946 году для того, чтобы выпускать на нём саундтреки к своим фильмам. Потом лейбл стал специализироваться на поп-музыке. Продолжал работу вплоть до 1970-х годов.
Джеральд Макбоинг-Боинг
Джеральд Макбоинг-Боинг (англ. Gerald McBoing-Boing) — короткометражный мультфильм о маленьком мальчике, который вместо выражения словами, разговаривал звуковым эффектом. Фильм был создан студией United Productions of America (UPA) и был выпущен Columbia Pictures 2 ноября 1950 года. Сценарий написан Филом Истмэном и Биллом Скоттом по рассказу Доктор Сьюз. Режиссёры — Роберт Кэннон и Джон Хабли.

Фильм Джеральд Макбоинг-Боинг стал победителем премии Оскар в категории Лучший анимационный короткометражный фильм. В 1994 году вошёл в список 50 величайших мультфильмов, что сделало с самым высоким рейтингом в списке созданный студией UPA. В 1995 году мультфильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».

50 величайших мультфильмов
«50 величайших мультфильмов: выбор 1000 профессионалов анимации» (англ. The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals) — книга (1994) американского историка анимации Джерри Бека. В ней описывается несколько десятков мультфильмов, созданных в США и Канаде, 50 мультфильмов пронумерованы и признаны лучшими. Популярность мультфильмов оценена с помощью тысячи людей, работающих в мульт-индустрии.

В списке из 50 позиций лишь один мультфильм длиннее 30 минут, и лишь пять мультфильмов созданы после 1960 года.
Сан-Жуан-ду-Мантенинья
Сан-Жуан-ду-Мантенинья (порт. São João do Manteninha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Мантена. Население составляет 4655 человек на 2006 год. Занимает площадь 139,388 км². Плотность населения — 33,4 чел./км².

Праздник города — 27 апреля.

Вали-ду-Риу-Доси (мезорегион)
Вали-ду-Риу-Доси (порт. Mesorregião do Vale do Rio Doce) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 620 993 человека (на 2010 год). Площадь — 41 713,620 км². Плотность населения — 38,86 чел./км².
Губа, Даниил Хрисанфович
Даниил Хрисанфович Губа (укр. Данило Хрисанфович Губа; (11 декабря 1910, Петровка, Херсонская губерния — 24 апреля 1996, Черново, Одесская область) — гвардии сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). После войны работал в колхозе.

Березовский район (Одесская область)
Березо́вский райо́н (укр. Березівський район) — административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Березовка.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Андреево-Ивановской сельской, Березовской городской, Большебуялыкской сельской, Знаменской сельской, Ивановской поселковой, Коноплянской сельской, Курисовской сельской, Николаевской поселковой, Новокальчевской сельской, Петроверовской сельской, Рауховской поселковой, Розквитовской сельской, Старомаяковской сельской, Стрюковской сельской, Балзербургской сельской, Чегодаровской сельской, Ширяевской поселковой территориальных общин.
Сен-Поль-де-Вара
Сен-Поль-де-Вара́ (фр. Saint-Paul-de-Varax) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Виллар-ле-Домб. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01383.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Киндши, Нина
Нина Киндши (нем. Nina Kindschi; род. 23 августа 1992, Кур), урождённая Вайдахер (нем. Waidacher) — швейцарская хоккейная нападающая и тренер. В составе сборной Швейцарии бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года и чемпионата мира 2012 года. На начало 2014 года на клубном уровне играет за команду Колледжа Святой Схоластики из Дулута, штат Миннесота в чемпионате NCAA.

В детстве занималась хоккеем в команде мальчиков, благодаря чему быстро прогрессировала, в 2008 году была вызвана в юношескую сборную страны для участия в чемпионате мира. К матчам взрослой национальной сборной привлекается с 2011 года. В Швейцарии, до переезда в США в 2011 году, выступала за команду «Цюрих Лайонс». К матчам национальной сборной привлекается с 2011 года.

Женская сборная Швейцарии по хоккею с шайбой
Женская сборная Швейцарии по хоккею с шайбой представляет Швейцарию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Швейцарии. Главный тренер сборной — Рене Каммерер.

Первый официальный матч сыграла 23 апреля 1987 года против Канады (0:10).

На данный момент сборная занимает пятое место в мировом рейтинге. Является бронзовым призером чемпионата Европы 1995, чемпионата мира 2012 и Олимпийских игр 2014.
Бривземниекская волость
Бри́вземниекская волость (латыш. Brīvzemnieku pagasts) — одна из девятнадцати территориальных единиц Лимбажского края Латвии. Граничит с Алойской, Браславской, Палеской и Катварской волостями своего края и с Дикльской и Матишской волостями Валмиерского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Пуйкуле (волостной центр), Буйва, Озоли, Озолмуйжа.

Через Бривземниекскую волость, минуя село Пуйкули, проходит региональная автодорога P13 (Лимбажи — Алоя).

По территории волости протекают реки Иге и Струнькупите. Восточнее Пуйкули находится большое Ванагское болото.

Валмиерский край
Ва́лмиерский край (латыш. Valmieras novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Видземе. Край состоит из 26 волостей и городов Мазсалаца, Руйиена, Седа, Стренчи и Валмиера, который является центром края. Граничит с Валкским, Лимбажским, Смилтенским, Цесисским краями и с Валгаским, Вильяндиским и Пярнуским уездами Эстонии.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате которой были объединены Валмиера, Беверинский, Буртниекский, Коценский, Мазсалацкий, Наукшенский, Руйиенский и Стренчский края.

Площадь края составляет 2946 км².
Джейтунская культура
Джейтунская культура (туркм. Jeýtun medeniýeti)— неолитическая археологическая культура (VI—V тыс. до н. э.), расположенная на территории южного Туркменистана и северо-восточного Ирана. Генетически связана с ближневосточными  раннеземледельческими культурами: Джармо, Чатал-Хююк. Выделена советским исследователем В. М. Массоном на основании раскопок 1950-1960-х годах. Названа в честь места Джейтун в 30 км к северо-западу от Ашхабада.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Дубулты (Екабпилсский край)
Ду́булты (латыш. Dubulti) — населённый пункт в Екабпилсском крае Латвии. Входит в состав Калнской волости. Находится у региональной автодороги P74 (Силини — Акнисте). Расстояние до города Екабпилса составляет около 26 км. По данным на 2016 год, в населённом пункте проживало 78 человек. Есть начальная школа, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, магазин.

Екабпилсский край
Е́кабпилсский край (латыш. Jēkabpils novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в культурно-исторической области Селия. Край состоит из 22 волостей и городов Акнисте, Виесите и Екабпилс, который является центром края. Граничит с Айзкраукльским, Мадонским, Прейльским, Ливанским, Аугшдаугавским краями и с Паневежским уездом Литвы.
Уокер, Кеннет (игрок в американский футбол, 2000)
Кеннет Уокер III (англ. Kenneth Walker III; 20 октября 2000, Мемфис, Теннесси) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Сиэтл Сихокс». На студенческом уровне играл за команды университетов Уэйк-Форест и штата Мичиган. Лучший раннинбек студенческого футбола по итогам 2021 года, первый в истории университета штата Мичиган обладатель наград Доука Уокера и Уолтера Кемпа. На драфте НФЛ 2022 года был выбран во втором раунде. MVP Супербоула LX.

Раннинбек
Раннинбек, задний бегущий или просто бегущий (англ. Running back) (RB) — амплуа игрока нападения в американском и канадском футболе. Игроки этой позиции на поле располагаются позади линейных нападения. Их основная задача — это набор ярдов в выносном нападении после получения вкладки от квотербека. Также раннинбеки могут задействоваться как цель для передачи от квотербека и блокировать защитников соперника. Число бегущих, одновременно находящихся на поле, зависит от схемы конкретного розыгрыша.

В Национальной футбольной лиге игроки этой позиции могут носить номера от 20 до 49.
Судан на Олимпийских играх
Судан впервые принял участие в Олимпийских играх в 1960 году. В 1964 году Судан не участвовал в Играх, а в 1976 и 1980 годах бойкотировал их. Судан никогда не участвовал в Зимних Олимпийских играх. Спортсмены Судана завоевали одну олимпийскую медаль — на Играх в Пекине серебро завоевал Исмаил Ахмед Исмаил в беге на 800 метров.

НОК Судана создан в 1956 году и признан МОК в 1959.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
(144) Вибилия
(144) Вибилия (лат. Vibilia) — довольно большой астероид главного пояса, принадлежащим к тёмному спектральному классу C, вследствие чего его поверхность богата различными простейшими углеродными соединениями. Вибилия возглавляет одноимённое семейство астероидов и является единственным крупным астероидом этого семейства. Этот астероид был обнаружен 3 июня 1875 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь древнеримской богини путешествий Вибилии, в связи с тем что Петерс незадолго до открытия вернулся из поездки по всему миру, чтобы наблюдать прохождение Венеры по диску Солнца.

Было зафиксировано два покрытия звёзд этим астероидом в 1993 и в 2001 годах.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Одингар, Ноэль
Ноэль Миларев Одингар (араб. نويل ميلاريف أودينجار‎, фр. Noël Milarew Odingar; 5 мая 1932, Довале-Бебото, Французская Экваториальная Африка — 29 апреля 2007, Нджамена, Республика Чад) — чадский военный, который некоторое время занимал пост главы государства, а затем стал одним из девяти членов Верховного военного совета, военной хунты, правившей Чадом с 1975 по 1978 год.

Французская Экваториальная Африка
Францу́зская Экваториа́льная А́фрика (фр. Afrique Équatoriale Française, AEF) — колониальное владение Франции в центральной Африке в 1910—1958 годах. В состав Французской Экваториальной Африки входили Габон, Среднее Конго (Республика Конго), Убанги-Шари (Центральноафриканская республика), Французский Чад (c 1920 года). Столица (резиденция губернатора) — Браззавиль (в Конго).
Улица Академика Волгина
У́лица Акаде́мика Во́лгина — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Коньково и Обручевского района. Расположена между улицами Обручева и Островитянова.

Пересекает улицу Миклухо-Маклая. Слева примыкает улица Бутлерова. Нумерация домов ведется со стороны улицы Обручева.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Айтаска (озеро)
Айта́ска, также встречается написание Итаска (англ. Lake Itasca) — небольшое ледниковое озеро в США. Расположено в округе Клируотер на северо-западе штата Миннесота, на территории парка штата Айтаска. Имеет площадь 4,4 км² и глубину 12 метров, находится на высоте 450 м над уровнем моря.

Озеро образовано около 10 тыс. лет назад отступающим ледником. Примерно 50 % питания озера — родниковое, также в озеро впадает Николетт-крик. Озеро Айтаска считается истоком Миссисипи, крупнейшей реки североамериканского континента. Чтобы преодолеть 3766 км до Мексиканского залива капле воды требуется около 90 дней.

На языке оджибве озеро называлось Omashkoozo-zaaga’igan («Лосиное озеро»), на французском — Lac la Biche.

Оджибве (язык)
Оджибве (самоназвания: Anishinabemowin, Anishinaabemowin, ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (канадское слоговое письмо)) — вторая по распространённости группа индейских языков Канады (после кри) и третья — Северной Америки (после навахо и кри). Относится к алгонкинским языкам алгской семьи.

На этих языках говорят племена индейцев оджибве (анишинабе): алгонкин, чиппева, сото, миссиссога и оттава. В эту группу языков иногда включается близкородственный язык потаватоми.

Во времена, когда торговля пушниной с французами усилила положение индейцев оджибве, их язык стал торговым языком в районе Великих озёр и несколько веков был значимым в Канаде и на севере США.
Смирнов, Игорь Константинович
И́горь Константи́нович Смирно́в (14 февраля 1931 года, Архангельск — 21 апреля 2013 года) — советский и российский учёный, экономист, специалист по философии политической экономии. Доктор экономических наук, профессор кафедры экономической теории Санкт-Петербургского государственного университета, в котором трудился более полувека, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), действительный член Академии гуманитарных наук России. В 1979 году удостоился премии ЛГУ за лекторское и педагогическое мастерство. Называется основателем ленинградской школы экономистов-экологов.

Политическая экономия
Полити́ческая эконо́мия, политэконо́мия — одна из общественных наук, предметом исследования которой являются отношения между рынком и государством, индивидом и обществом.

Помимо чисто экономических методов, политэкономия использует разнообразные методы, заимствованные из философии, политологии и социологии.

Политическая экономия исторически предшествовала экономической теории. В XX веке понимание политической экономии было противоречивым: одни считали её задачей проведение исследований (в сфере взаимосвязи экономики и политики), другие — методологическим подходом, который подразделялся на экономический (теория общественного выбора) и социологический.

В настоящее время политической экономией часто называют марксистские и неортодоксальные подходы к экономическим, политическим, правовым и культурным феноменам. Сравнительно новое направление — международные политэкономические исследования, посвящённые глобальному распределению доходов.
Нечерица
Нечерица или Нечерецы — озеро в Себежском районе на юго-западе Псковской области. Находится на территории Национального парка «Себежский».

Площадь — 12,8 км² (1278 га), максимальная глубина — 6 м, средняя глубина — 2,5 м.

Проточное. Через реки Свольна и Дрисса соединяется с рекой Западная Двина.

Лещово-судачий тип озера. Массовые виды рыб: щука, лещ, судак, плотва, окунь, красноперка, густера, уклея, ёрш, карась, линь, язь, угорь, налим, вьюн, щиповка, пескарь, сом; широкопалый и длиннопалый раки.

Линь
Линь (лат. Tinca tinca) — вид лучепёрых рыб семейства карповых (Cyprinidae), единственный представитель рода Tinca. В некоторых регионах считается инвазивным видом. Обитает преимущественно в мелководных озерах и прудах с густой водной растительностью и илистым дном, а также в реках с медленным течением. Достигает длины до 70 см и массы до 7,5 кг. У рыб половой диморфизм, проявляющийся в различии длины грудных и брюшных плавников, которые у самца длиннее. Рыбы достигают половой зрелости в возрасте 2–6 лет, в Польше обычно в возрасте 3–4 лет. Вид отличается высокой плодовитостью: самки способны производить до миллиона мелких икринок, но обычно около 360 000–400 000. Это популярный вид для разведения.
Уднадатта
Уднадатта (англ. Oodnadatta) — город в Австралии.

Расположен в Южной Австралии, на засушливых полупустынных территориях вблизи пустыни Симпсон, в 100 км от небольшой пустыни Педирка, на высоте 112 м над уровнем моря, в 1011 км к северу от Аделаиды.

В 1976 году город насчитывал 229 чел., в 1986—160 чел. Согласно переписи 2006 года, в городе насчитывалось 277 жителей, из них 103 — австралийские аборигены.

Симпсон (пустыня)
Си́мпсон (англ. Simpson Desert) — песчаная пустыня в центре Австралии, большей частью расположена в юго-восточном углу Северной территории, и небольшой частью в штатах Квинсленд и Южная Австралия. Имеет площадь 143 тыс. км², с запада ограничена рекой Финке, с севера — хребтом Мак-Доннелл и рекой Пленти, с востока — реками Муллиган и Дайамантина, а с юга — крупным солёным озером Эйр.
Черча
Черча — река в России, протекает по Плесецкому району Архангельской области, недалеко от его границы с Пудожским районом Карелии.

Течёт по заболоченной местности вдали от населённых пунктов. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Нетома. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 57,1 км².

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Больница имени Н. В. Соловьёва
Государственное автономное учреждение здравоохранения Ярославской области «Клиническая больница скорой медицинской помощи имени Н. В. Соловьёва» (ГАУЗ ЯО «КБ СМП им. Н. В. Соловьёва») — больница в городе Ярославль.

Больница
Больни́ца — вид гражданского стационарного медицинского учреждения, направленного на лечение больных и/или специализированную углубленную дифференциальную диагностику заболеваний в стационарных (от лат. stationarius — неподвижный) условиях. Военная больница — госпиталь.
Ээл2
Ээл2 (эквивалентен паровозу Э, с электрической передачей, № 2 (под № 1 подразумевался Щэл), первоначально Юэ001, позже непродолжительно Э-ЭЛ-2) — один из ранних магистральных тепловозов, наряду с ЩЭЛ1 Я. М. Гаккеля.

Электрическая передача
Электри́ческая переда́ча (ЭП) — широко применяемый на тяжёлых транспортных машинах способ всережимной передачи мощности двигателя внутреннего сгорания на движитель, предполагающий преобразование механической энергии вращения в электрическую и обратно, а также отсутствие жёсткой кинематической связи между первичным двигателем и движителем. В общем случае всегда состоит из тягового генератора и одного или нескольких тяговых электродвигателей. Выполняет функцию трансмиссии и решает аналогичные трансмиссии задачи: формирование гиперболической тяговой характеристики, движение вперёд-назад, трогание с места, разъединение первичного двигателя и движителя для работы первичного двигателя на холостом ходу. Область применения ЭП: городские автобусы, карьерные самосвалы, тяжёлые гусеничные трактора (танки), магистральные и маневровые тепловозы, морские теплоходы (дизель-электроходы, турбо-электроходы), морские суда-атомоходы (в том числе атомные подводные лодки).
Чтобы вы поняли… деньги
«Что́бы вы по́няли… де́ньги» (англ. Money, Explained) — американский документальный мини-сериал 2021 года производства компании Vox Media, вышедший на стриминговой платформе Netflix. Сериал в пяти эпизодах исследует различные аспекты финансов, включая вопросы финансового мошенничества, использования кредитных карт, бремени студенческих долгов, важности пенсионных накоплений и рисков, связанных с азартными играми, наглядно демонстрируя реальные примеры и возможные последствия. Является спин-оффом телевизионного шоу «Разъяснения». В роли рассказчиков выступили Тиффани Хэддиш, Джейн Линч, Эди Фалко, Бобби Каннавале и Марша Гей Харден. Премьера сериала состоялась 11 мая 2021 года на Netflix.

Фалко, Эди
Э́ди Фа́лко (англ. Edie Falco; род. 5 июля 1963[…], Бруклин, Нью-Йорк) — американская актриса, наиболее известная благодаря роли Кармелы Сопрано в сериале «Клан Сопрано» и Джеки Пейтон в сериале «Сестра Джеки». Лауреат двух «Золотых глобусов», четырёх «Эмми» и пяти Премий гильдии киноактёров. Фалко является единственной актрисой, удостоенной «Эмми» в категориях и за лучшую женскую роль в драматическом сериале и за лучшую женскую роль в комедийном сериале.
Луиза Прусская
Луиза Прусская:

Королева Луиза, супруга короля Пруссии Фридриха Вильгельма III, урождённая герцогиня Мекленбург-Стрелицкая

Принцесса Луиза Прусская (1770—1836)

Вильгельмина Луиза Ангальт-Бернбургская, в замужестве принцесса Прусская (1799-1882)

Луиза Прусская (1808—1870)

Луиза Прусская (1838—1923)

Луиза Прусская (1829—1901)

Луиза Маргарита Прусская

Луиза Ульрика Прусская

Луиза Бранденбург-Шведтская

Луиза Ульрика Прусская
Луиза Ульрика Прусская (нем. Luise Ulrike von Preußen, также Ловиса Ульрика Прусская (швед. Lovisa Ulrika av Preussen); 24 июля 1720[…], Берлин — 16 июля 1782[…], дворец Свартшё, Стокгольм) — прусская принцесса, дочь короля Фридриха Вильгельма I, младшая сестра Фридриха Великого. С 1751 года — королева Швеции.
SMS Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie (1887)
«Кронпринцесса Эрцгерцогиня Стефания» (нем. Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie) — барбетный броненосец Австро-Венгрии.

Своё название броненосец получил в честь Кронпринцессы Стефании Бельгийской, жены Кронпринца Рудольфа.

Военно-морской флот Австро-Венгрии
Военно-морской флот Австро-Венгрии — один из видов вооружённых сил Австро-Венгрии.

Официальное название: kaiserliche und königliche Kriegsmarine (с нем. — «Императорский и королевский военно-морской флот», сокр. k.u.k. Kriegsmarine, на венг. Császári és Királyi Haditengerészet). В литературе встречается название — Морской флот Австро-Венгрии.
Список ныне живущих Романовых
Все ныне живущие Романовы происходят от трёх из четырёх сыновей Николая I (Александра II, Михаила и Николая), причем только у первых двух есть ныне здравствующие потомки мужского пола, а в ветви Николаевичей остались лишь потомки женского пола. Потомство ещё одного сына (Константина) пресеклось.

Михаил Николаевич
Великий князь Михаи́л Никола́евич (13 (25) октября 1832, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 5 (18) декабря 1909, Канны) — четвёртый и последний сын императора Николая I и его супруги Александры Фёдоровны; военачальник и государственный деятель; наместник императора на Кавказе; генерал-фельдмаршал (1878), генерал-фельдцейхмейстер (1852). Председатель Государственного совета (1881—1905).