hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Вануату
История почты и почтовых марок Вануату (прежнее название — Новые Гебриды), архипелага в южной части Тихого океана со столицей в Порт-Виле, охватывает период англо-французского кондоминиума (совладения) Новых Гебрид (1906—1980) и период после создания независимого государства Вануату (с 30 июня 1980 года). Вануату эмитирует собственные почтовые марки с 1980 года, а с 1982 года является членом Всемирного почтового союза (ВПС). Современным почтовым оператором страны является Vanuatu Post («Почта Вануату»).

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Шмит, Альфред
Альфред Шмит (фр. Alfred Schmitt; 30 ноября 1907 — 2 апреля 1975) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который в 30-е — 40-е годы работал в Алжирской обсерватории, а с 1949 года начал работать в Королевской обсерватории Бельгии. Им было обнаружено в общей сложности 4 астероида, первый в 1932 году в Алжирской обсерватории, а остальные три в 1952 году в обсерватории Бельгии. Женился на своей коллеге — женщине-астрономе Одетте Банкильон примерно между 1940 и 1948 годом. С 1955 по 1958 год был директором Астрономической обсерватории в Кито. Вышел на пенсию в 1973 году.

Свой первый астероид он назвал в честь своего коллеги Луи Буайе, а тот в свою очередь в знак признания заслуг Альфреда Шмита один из своих астероидов назвал в честь него (1617) Альшмитт.

Алжирская обсерватория
Алжи́рская обсервато́рия — одна из старейших обсерваторий в Африке. Находится в общине Бузареа (Bouzaréah) города Алжир, в северо-африканском государстве Алжир.

Обсерватория имеет номер 8 в списке Мардсена, используемом Центром малых планет для каталогизации астрометрических наблюдений.
Омикрон
Ο, ο (название: омикро́н, греч. όμικρον, др.-греч. ὂ μικρόν) — 15-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 70. Происходит от финикийской буквы 𐤏 — аин. От буквы омикрон произошли латинская буква O и кириллическая О (опосредованно также и Ю).

Древнегреческая форма названия «ὂ μικρόν» дословно обозначает «малое „о“», в отличие от «большого „о“», то есть омеги (Ω).

O (латиница)
O, o — 15-я буква базового латинского алфавита, в большинстве языков называется «о» и означает звук [o].

В некоторых языках обозначает звук [u], например, в шведском или малагасийском. Подобное обозначение буквой О звука [u] встречается вне латиницы в коптском алфавите. Оно может быть этимологически связано с французским диграфом ou, греческим ου или (как в скандинавских языках) отражать произошедший в языке фонетический переход [o] в [u].
Коркмасов, Джелал
Джелал Коркмасов:

Коркмасов, Джелал-Эраст Джелал-эд-Динович (1922-1972) — Младший лейтенант стрелковой бригады, один из основателей организации «Смерть за отцов», созданной для устранения Иосифа Сталина.

Коркмасов, Джелал-эд-Дин Асельдерович (1877—1937) — общественно-государственный деятель, дипломат и журналист.

Коркмасов, Джелал-эд-Дин Асельдерович
Джелал-Эд-Дин Асельдерович Коркмасов (варианты написания имени: Джелал, Джелаледдин; вариант написания фамилии: Коркмас; 1 октября 1877, Кумторкала, Дагестанская область — 27 сентября 1937, Москва) — советский государственный и общественный деятель, революционер, дипломат и публицист. Председатель: Дагестанской Социалистической группы (1917—1919), Дагестанского областного комитета РКП(б) (1919—1920), Совета народных комиссаров Дагестанской ССР (1921—1931). Председатель Всесоюзного ЦК НА ССР, Секретарь Совета Национальностей ЦИК СССР, член Президиума ВЦИК РСФСР и Ученого Комитета ЦИК СССР (1931—1937).
Милина (Mortal Kombat)
Милина (англ. Mileena) — вымышленный игровой персонаж из серии Mortal Kombat. Начиная с её появления в виде изменённой палитры Китаны в игре Mortal Kombat II 1993 года, Милина приобрела значительную популярность и стала одним из наиболее значимых персонажей серии. Она была центральным персонажем в сюжете игры Mortal Kombat: Deception.

Игровой персонаж
Игрово́й (игра́бельный) персона́ж — обозначение персонажа в компьютерных играх, который управляется человеком-игроком. Управление человеком отделяет игровые персонажи от неигровых (неиграбельных), управляемых игровым искусственным интеллектом. В подавляющем большинстве случаев игровой персонаж является главным героем игры.
Тампон
Тампо́н (фр. tampon, букв. «пробка, затычка»).

Кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ.
Тампо́н гинекологи́ческий — специально разработанный тампон, вводимый во влагалище и используемый для поглощения менструальных выделений.

Тампонирование скважины — закачивание в скважину тампонажного раствора с целью закрытия зон поглощения, водопритоков, трещин, либо с целью консервации скважины.

Сорбенты
Сорбенты (от лат. sorbens — поглощающий) — твёрдые тела или жидкости, избирательно поглощающие (сорбирующие) из окружающей среды газы, пары или растворённые вещества. В зависимости от характера сорбции различают абсорбенты — тела, образующие с поглощённым веществом твёрдый или жидкий раствор, адсорбенты — тела, поглощающие (сгущающие) вещество на своей (обычно сильно развитой) поверхности, и химические поглотители, которые связывают поглощаемое вещество, вступая с ним в химическое взаимодействие. Отдельную группу составляют ионообменные сорбенты (иониты), поглощающие из растворов ионы одного типа с выделением в раствор эквивалентного количества ионов другого типа. Широко используют активированный уголь, силикагель, оксид алюминия, диоксид кремния, различные ионообменные смолы, дибутилфталат и др.

Твёрдые сорбенты подразделяются на гранулированные и волокнистые.
Женственность
Же́нственность (также феми́нность или фемини́нность) — традиционная модель поведения и совокупность психических качеств женского пола, к которым обычно приписывают чувствительность, нежность, верность, сострадательность, заботливость. Понятие женственности задаётся социальной, культурной, этнической и возрастной средами. Противоположностью женственности является маскулинность (мужественность) — традиционная модель поведения и совокупность психических качеств мужского пола, включающая в себя такие черты, как смелость, независимость, уверенность в себе, эмоциональный контроль и рациональность. Выделяют вид дискриминации и угнетения на основе фемининного гендерного выражения — фэмфобия.

Чувствительность человека
Чувстви́тельность человека, сенсити́вность или сензити́вность (лат. sensus — чувство, ощущение) — характерологическая особенность человека, способность его ощущать, различать и реагировать на внешние раздражители.

Количественно различают повышенную и пониженную чувствительность (сензитивность).
Углы (Псковский район)
Углы — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 39 километрах к северу от Пскова и в 6 км к востоку от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 9 жителей.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

Серёдкинская волость
Серёдкинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Серёдка — находится в 40 км к северу от города Пскова, на дороге Псков — Гдов.
Претензия
Претензия, Притязание (Anspruch):

предъявление своих прав на что-либо, кого-либо, требование чего-либо;

в юриспруденции, заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора, письменное требование, адресованное должнику, об устранении нарушений исполнения обязательства.

в психологии, стремление произвести впечатление; приписывание себе каких-либо свойств, качеств, достоинств, и желание, чтобы эти свойства были признаны другими.

Заказчик
Зака́зчик — лицо (физическое или юридическое), заинтересованное в выполнении исполнителем работ, оказании им услуг или приобретении у продавца какого-либо продукта (в широком смысле). Иногда при этом предполагается оформление заказа, но не обязательно.
Валье-де-Матаморос
Валье-де-Матаморос (исп. Valle de Matamoros) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Херес-де-лос-Кабальерос. Занимает площадь 5 км². Население — 440 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 66 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Нова-Колинас
Нова-Колинас (порт. Nova Colinas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-дас-Мангабейрас. Население составляет 4885 человек на 2010 год. Занимает площадь 743,106 км². Плотность населения — 6,57 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
ФАР
ФАР — аббревиатура:

Фазированная антенная решётка.

Федерация альпинизма России.

Федерация Арабских Республик.

Физиологически активная радиация.

Федеральное агентство расследований

ФАР — марокканский футбольный клуб из Рабата.

Федеральное агентство расследований
Федеральное агентство расследований (ФАР; исп. Agenсіа Federal de Investigасіоn, AFI) (правильный вариант прочтения: [а-эф-ай]) — бывший орган внутренней разведки и одновременно федеральная правоохранительная структура Мексики.

Федеральное агентство расследований (ФАР) являло собой силовую структуру в подчинении генерального прокурора. ФАР был основным органом антинаркотической деятельности Мексики. В его полномочия входило расследование нарушений федерального законодательства федерального государства и обеспечение безопасности государства, нации и президента, в том числе путём сбора разведывательных данных агентурными и техническими средствами.
Севка
Севка — река в России, протекает по территории Дедовичского и Новоржевского районов Псковской области. Длина реки — 33 км, площадь водосборного бассейна — 137 км².

Вытекает из озера Сево, лежащего на высоте 180,4 метра над уровнем моря. Течёт по дуге, выпуклой к востоку, через частично заболоченные леса и деревни Сушково, Росстани, Василево, Суслово, Заречье, Савин Бор. Устье реки находится в 59 км по правому берегу реки Сороти напротив деревни Плясани.

Основной приток — Доровик — впадает справа.

Дедовичский район
Де́довичский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дедовичи.
Красавчик (телесериал)
Красавчик (кор. 예쁜남자, Yebbeun Namja) (англ. Pretty Man / Pretty Boy) — южнокорейский телесериал с участием Чан Гын Сок, IU, Ли Чжан У и Хан Чэён, который выходил в эфир на KBS2 с 20 ноября 2013 по 9 января 2014 года.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Мельников, Иван
Ива́н Ме́льников:

Мельников, Иван Александрович (1832―1906) ― русский оперный певец, первый исполнитель роли Бориса Годунова.

Мельников, Иван Валерьевич (род. 1997) — российский футболист.

Мельников, Иван Иванович: Мельников, Иван Иванович (1892—1972) — советский генерал-майор. Мельников, Иван Иванович (1905—1995) — советский генерал-майор. Мельников, Иван Иванович (род. 1950) — депутат Государственной думы со второго по седьмой созывы.

Мельников, Иван Семёнович (1914—1981) — Герой Советского Союза.

Мельников, Иван Фёдорович (1759—1799) — русский военнослужащий, чиновник, дед писателя Павла Ивановича Мельникова-Печерского.

Мельников, Иван Иванович (политик)
Ива́н Ива́нович Ме́льников (род. 7 августа 1950, Богородицк, Тульская область) — российский политик. Первый заместитель председателя Государственной Думы ФС РФ с 21 декабря 2011 года. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2010).

Первый заместитель председателя ЦК Коммунистической партии Российской Федерации. Профессор Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Секретарь ЦК КПСС (1991). Депутат Государственной Дума второго (1995—1999), третьего (1999—2003), четвёртого (2003—2007), пятого (2007—2011), шестого (2011—2016), седьмого (2016—2021) и восьмого (с 2021) созывов, член фракции КПРФ, с 1995 года член Президиума ЦК КПРФ, секретарь ЦК КПРФ с 1995 по 1997 год, заместитель председателя ЦК КПРФ с 1997 по 2004 годы, первый заместитель председателя ЦК КПРФ с 2004 года.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.
Константиновка (Одесская область)
Константиновка (укр. Костянтинівка) — село, относится к Саратскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 220 человек. Почтовый индекс — 68261. Телефонный код — 4848. Занимает площадь 0,62 км². Код КОАТУУ — 5124581702.

Саратский район
Сара́тский райо́н (укр. Саратський район) — бывшая административная единица на юго-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Сарата.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Игнатова, Марина Валерьевна
Мари́на Вале́рьевна Игна́това (род. 22 января 1967 Сумы, УССР, СССР) — депутат Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации пятого созыва (2007—2011), президент Культурного фонда древней тувинской крепости Пор-Бажын.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Апитонян, Артак Геворгович
Артак Геворгович Апитонян (арм. Արտակ Գևորգի Ապիտոնյան, родился 26  августа 1971 года в с. Алашкерт Октемберянского района Армянской ССР, СССР) — армянский дипломат. Исполнительный директор фонда развития «The FUTURE ARMENIAN».

Армавирский район (Армения)
Армавирский район — административно-территориальная единица в составе Армянской ССР и Армении, существовавшая в 1930—1995 годах (название с 1935 по 1992 год — Октемберя́нский райо́н). С 1930 по 1935 годы районный центр - село Курдукули (в 1935 году переименовано в село Армавир), с 1935 года районный центр — город Октемберян (в 1990-х переименован в город Армавир).
Халфон, Роберт
Ро́берт Ге́нри Ха́лфон (англ. Robert Henry Halfon; род. 22 марта 1969, Лондон) — британский политик, заместитель председателя Консервативной партии и министр без портфеля во втором правительстве Кэмерона (2015—2016).

Министр без портфеля
«Министр без портфеля» — член кабинета министров, не ведающий отдельной отраслью государственного управления, но имеющий в кабинете одинаковое с другими министрами право голоса, член правительства, который не руководит министерством и/или иным центральным органом исполнительной власти, но имеет полномочное право голоса на заседаниях правительства, а также выполняет отдельные поручения премьер-министра.

«Министр без портфеля» чаще всего существует в государствах и странах, которыми управляет кабинет министров, особенно в случае коалиционного правительства. Обычно министрами без портфеля назначаются политики, которые могут обеспечить правительству поддержку депутатов законодательного собрания от своих политических партий. В различных государствах и странах министры без портфеля могут называться по-разному, например, в Великобритании, Индии, Ирландии, Канаде, Пакистане, Японии — государственный министр, в Германии — министр по особым поручениям.
Фальковски, Пол
Пол Фальковски (Paul G. Falkowski; род. 4 января 1951, Нью-Йорк) — американский учёный, пионер в области биологической океанографии. Известен своим вкладом в понимание роли океанов в коэволюции жизни и биогеохимических циклах. Доктор философии (1975), заслуженный профессор Ратгерского университета (с 2008) и профессор Университета штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук (с 1990), в прошлом научный сотрудник Брукхейвенской национальной лаборатории. Член НАН США (2007).
Лауреат премии Тайлера (2018).

Университет штата Нью-Йорк в Стони-Бруке
Университет штата Нью-Йорк в Стони-Бруке (англ. State University of New York at Stony Brook), также известный как Университет Стони-Брук — один из четырёх центров Университета штата Нью-Йорк, расположенный в Стони-Бруке, примерно в 105 км к востоку от Манхэттена.
Матида, Тацуки
Тацуки Матида (яп. 町田樹 Матида Тацуки, ромадзи: Machida Tatsuki; род. 9 марта 1990) — японский фигурист, выступавший в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2010), серебряный призёр чемпионата мира (2014), серебряный призёр чемпионата Японии (2014), участник Олимпийских игр (2014).

Фигурное катание на Олимпийских играх
Фигурное катание было включено в программу Олимпийских игр в 1908 году. В следующий раз соревнования по фигурному катанию прошли только через 12 лет на Олимпиаде 1920 года. Далее, начиная с первой зимней Олимпиады 1924 года фигуристы участвовали во всех зимних Олимпиадах.
Посавина
Поса́вина (хорв. Posavina, босн. Posavina, серб. Посавина, словен. Posavje/Posavina) — местное название части бассейна реки Савы, которая непосредственно прилегает к самой реке на всей её протяженности в Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговине и Сербии. Лежит в пределах Тисо-Дунайской низменности. Средняя высота составляет около 100 м, ширина — от 4 до 45 км, протяжённость — около 400 км.

Наименование области легло в основу названия одного из округов современной Хорватии — Бродско-Посавской жупании, а также дало название одному из кантонов Боснии и Герцеговины — Посавскому кантону. В честь этого края также названы породу лошадей (хорв. hrvatski posavac «хорватский посавац») и кур (посавская хохлатая курица).

Среднедунайская низменность
Среднедуна́йская ни́зменность, также Среднедунайская равни́на, Тисо-Дунайская низменность, Паннонская равнина (хорв. Panonska nizina, чеш. Panonská pánev, венг. Kárpát-medence, словац. Panónska panva, нем. Pannonische Tiefebene, рум. Câmpia Panonică, укр. Тисо-Дунайська низовина, серб. Панонска низија, словен. Panonska nižina, босн. Panonska nizija) — равнина в бассейне среднего течения реки Дунай, в границах Венгрии (большая часть), Словакии, Сербии, Румынии, Хорватии и Австрии; на северо-востоке заходит на территорию Закарпатской области Украины. Площадь — около 200 тысяч км².
Зойчене
Зойчене (болг. Зойчене) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 17 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 62 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 43 человека, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Peugeot Inception
Peugeot Inception — электромобиль, выпускаемый французской компанией Peugeot с 2023 года. Впервые был представлен на выставке Consumer Electronics Show корпорацией Stellantis. Автомобиль базируется на платформе STLA Large.

Модель Peugeot Inception представляет собой автомобиль, близкий по габаритам к автомобилям Peugeot 1970-х годов, но с современной отделкой и комфортабельным салоном. Под капотом присутствует зарядный разъём. Светотехника напоминает когти.

Крыша автомобиля сделана из стекла с перламутровым покрытием, создающим переливы, меняющиеся в зависимости от времён суток и угла падения света. На колёсах присутствуют колпаки с логотипом Peugeot, которые не приводятся в движение даже во время езды.

Приборная панель отсутствует, а для свободного пространства мультимедийный экран подвинут на несколько миллиметров вперёд. Также присутствует прямоугольный штурвал Hypersquare, который исчезает в режиме автопилота. Установлена аудиосистема Focal. Запас хода составляет 800 км.

Коготь
Когти (лат. ungues) — роговое образование кожного происхождения на концевой фаланге пальца у наземных позвоночных: большинства пресмыкающихся, всех птиц, многих млекопитающих и некоторых земноводных. Основные функции когтя — способствование передвижению, защита и нападение. Особенно различны когти млекопитающих: у лазающих видов они острые, у кошачьих относительно тонкие и втяжные, у роющих большие и уплощённые.

Видоизменённым когтем является копыто и ноготь.
Клергу
Клергу́ (фр. Clergoux, окс. Clergós) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Ла-Рош-Канийак. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19090.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 85 км юго-восточнее Лиможа, в 17 км к востоку от Тюля.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Мухамедов, Джалалидин Мухамедович
Джалалидин Мухамедович Мухамедов (тадж. Ҷалолиддин Муҳамадов, 10 февраля 1920, кишлак Камышкурган Бободарханской волости (Ашт) Наманганского уезда Ферганской области, Туркестанская АССР, РСФСР — 26 августа 1981, Таджикская ССР) — советский, таджикский государственный деятель, 1-й секретарь Шаартузского райкома компартии Таджикистана (1970—1981), 1-й секретарь Куйбышевского райкома компартии Таджикистана (1961—1970).

Верховный Совет Таджикской ССР
Верховный Совет Таджикской Советской Социалистической Республики (тадж. Совети Олии РСС Тоҷикистон), после 1994 года Верховный совет Республики  Таджикистан (тадж. Шӯрои Олии ҶШС Тоҷикистон) — высший однопалатный орган государственной власти Таджикской ССР и независимой Республики Таджикистан (с 9 сентября 1991), действовавший с 1937 по 1994 год.

Избирался ранее на 4 года, а по Конституции 1978 года — на 5 лет, по норме 1 депутат от 8000 жителей. В период между сессиями Верховного Совета высшим органом государственной власти являлся Президиум Верховного Совета Таджикской ССР. Верховный Совет образовывал правительство республики — Совет Министров республики, принимал законы Таджикской ССР и др.