hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Огублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Огублённый (огу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук. Обозначается символом ɶ, представляющим собой капительную лигатуру œ, которая также применяется в МФА для обозначения огублённого гласного переднего ряда средне-нижнего подъёма.

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.
Ван Анрой, Петер
Петер Гейсберт ван Анрой (нид. Peter Gijsbert van Anrooy; 13 октября 1879, Залтбоммел — 31 декабря 1954) — нидерландский композитор и дирижёр.

Сын аптекаря Петра Гейсберта ван Анроя и Йозефы Елены Марии Пул. Учился в Утрехтской консерватории по классам фортепиано, скрипки и композиции, затем изучал дирижирование в Дрездене под руководством Виллема Кеса. Также учился в Москве у Сергея Танеева. В 1905—1910 гг. руководил оркестром в Гронингене.  В 1914 году  он получил почетное звание доктора философии. В  1910—1917 гг. возглавлял Арнемский филармонический оркестр, в 1917—1935 гг. гаагский Резиденц-оркестр. Ван Анрой оставил ряд оркестровых и фортепианных произведений. Хотя его ранние работы в основном были сосредоточены на таких классических произведениях, как Бах, Моцарт, Бетховен, Дебюсси, Равель, Малер и Штраус, позднее он уделял большее внимание современным голландским композиторам.

Залтбоммел
Залтбоммел (нид. Zaltbommel) — город и община в провинции Гелдерланд Нидерландов.
Находится в центральной части Нидерландов, недалеко от автомагистрали А2, на железнодорожной линии Утрехт—Хертогенбос, у рек Ваал и Маас.
Стакан воды
Стакан воды:

«Стакан воды» — пьеса Эжена Скриба.

«Стакан воды» — немецкий немой фильм 1923 года.

«Стакан воды» — телеспектакль Малого театра, запись 1957 года.

«Стакан воды» — двухсерийный телефильм 1979 года по одноимённой пьесе Эжена Скриба.

«Стакан воды» — сатирическая повесть В. Дыховичного и М. Слободского (1955).

Теория стакана воды — взгляды на любовь и семью в первые годы советской власти, приписываемые Александре Коллонтай и Кларе Цеткин.

Теория стакана воды
Тео́рия стака́на воды́ — взгляд на любовь, брак и семью, который заключается в отрицании любви и сведении отношений между мужчиной и женщиной к «инстинктивной» сексуальной потребности, которая должна находить удовлетворение безо всяких «буржуазных условностей», так же просто, как утоление жажды (заняться сексом просто, как выпить стакан воды). Встречался в первые годы Советской власти.

Критически проанализирован Анатолием Луначарским в статье «О повседневной жизни: молодость и теория стакана воды». Авторство этой теории часто необоснованно приписывают Александре Коллонтай и Кларе Цеткин, которые, выражая радикальные марксистские взгляды на понятие любви, никогда не сравнивали их на уровне «стакана воды». Напротив, Александра Коллонтай утверждала, что «общество должно научиться распознавать все формы брака, независимо от их необычных контуров».
Иванников, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Ива́нников (12 марта 1954 — 5 декабря 1993, Москва, Россия) — российский криминальный авторитет, создатель и лидер «Уралмашевской ОПГ» — одной из самых влиятельных организованных преступных группировок в городе Свердловск (ныне — Екатеринбург).

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Вембаньяма, Виктор
Ви́ктор Вембанья́ма (фр. Victor Wembanyama; род. 4 января 2004, Ле-Шене) — французский баскетболист, играющий на позициях тяжёлого форварда и центрового. Выступает за клуб «Сан-Антонио Спёрс» и сборную Франции. Первый номер драфта НБА 2023 года.

Отец Феликс (201 см) — конголезского происхождения, занимался лёгкой атлетикой. Мать Элоди де Фотро (фр. Élodie de Fautereau, 191 см) — бывшая баскетболистка, а ныне тренер. Старшая сестра Эв Вембаньяма (род. 2001) играет в баскетбол, дедушка Мишель де Фотро также был баскетболистом, как и бабушка Мари-Кристин.

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Цыганкова, Татьяна Васильевна
Татьяна Васильевна Цыганкова (урожд. Криштофович, 5 июля 1931, Нижний Новгород — 4 мая 2020) — советский и российский педагог средней и высшей школы, театральный деятель, директор Горьковского (Нижегородского) театрального училища (1970—2012), одна из организаторов Всероссийских фестивалей дипломных спектаклей «Нижегородская зима» и «Театральная юность».

Как театральный деятель и педагог сыграла большую роль в культурной, в частности, театральной, жизни региона.

Городская дума Нижнего Новгорода
Городская дума Нижнего Новгорода — муниципальный орган представительной власти в Нижнем Новгороде. Состоит из 35 депутатов, избираемых гражданами на муниципальных выборах на срок 5 лет по мажоритарной избирательной системе. Статус и полномочия Думы определяются уставом Нижнего Новгорода.
Компактное пространство
Компа́ктное простра́нство — определённый тип топологических пространств, обобщающий свойства ограниченности и замкнутости в евклидовых пространствах на произвольные топологические пространства.

В общей топологии компактные пространства по своим свойствам напоминают конечные множества в теории множеств.

Мир (издательство)
«Мир» — советское и российское государственное издательство. Основано в 1964 году на базе естественно-научных и технических редакций «Издательства иностранной литературы» и «Издательства литературы на иностранных языках». Специализировалось на выпуске переводной научно-технической и научно-популярной литературы, а также фантастики.
Виа ди Рипетта
Виа ди Рипетта (Via di Ripetta) — улица в центре Рима, связывающая Пьяцца дель Пополо с пересечением улиц Виа делла Скрофа, Виа ди Монте Брианцо и Виа делла Фонтана ди Боргезе. Наряду с Виа дель Корсо и Виа дель Бабуино является одним из лучей, расходящихся на юг от Пьяца дель Пополо. Проект ансамбля разрабатывал в 1810—1815 годах архитектор Джузеппе Валадье.
До улицы можно добраться со станций Фламино — Пьяцца-дель-Пополо и Спанья Линии A Римского метрополитена.

Линия A (Рим)
Линия А (итал. Linea A) — одна из линий Римского метрополитена. Пересадка на Линию Би на станции Термини. Пересекает город с северо-запада на юго-восток и включает в себя 27 станций. Конечные — «Баттистини» и «Ананьина». Линия обозначается оранжевым цветом.
Памятник Тарасу Шевченко (Киев)
Памятник Тарасу Шевченко в Киеве — памятник украинскому поэту и художнику Тарасу Шевченко в Киеве, находящийся в парке Шевченко, напротив Красного корпуса Киевского университета. Установлен в 1939 году по случаю 125-летия со дня рождения поэта. Является одним из символов современного Киева.

Стоявший на его месте памятник основателю Киевского Императорского университета св. Владимира Николаю I был демонтирован большевиками в 1920 году и переплавлен на заводе «Арсенал».

Арсенал (завод, Киев)
Казённое предприятие специального приборостроения «Арсенал» (укр. Казенне підприємство спеціального приладобудування «Арсенал») — государственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины.

Является ведущим предприятием оптико-механической и оптико-электронной промышленности Украины. Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Гран-при Нидерландов 1978 года
Гран-при Нидерландов 1978 года — 13-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». Автогонки прошли 27 августа на трассе Зандворт.

Команда «Лотус» одержала очередную двойную победу. Для Марио Андретти эта победа стала последней в Формуле-1. Руперт Киган травмировал руку в аварии и не вышел на старт гонки, что позволило занять место на старте не прошедшему квалификацию Артуро Мерцарио. Витторио Брамбилла был дисквалифицирован за постороннюю помощь на трассе.

Гран-при Нидерландов
Гран-при Нидерландов (англ. Dutch Grand Prix, нидерл. Grote Prijs van Nederland) — один из этапов чемпионата мира Формулы-1. Проводился с 1948 по 1985 годы на автодроме Зандворт, и вновь проводится с 2021 года на той же трассе.
Куропятник, Дмитрий Григорьевич
Дмитрий Григорьевич Куропятник (1911 — 1981) — участник Великой Отечественной войны, командир пулемётного отделения 2-й стрелковой роты 234-го гвардейского Черноморского стрелкового полка 76-й гвардейской Черниговской стрелковой дивизии 61-й армии Центрального фронта, гвардии сержант, Герой Советского Союза.

61-я армия (СССР)
61-я армия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР, во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 А. В некоторых источниках именуется — 61-я резервная армия.
Венский медицинский университет
Венский медицинский университет (нем. Medizinische Universität Wien, MUW) — медицинский университет в Вене, Австрия. На текущий момент является крупнейшим медицинским научно-исследовательским институтом Австрии и крупнейшим медицинским университетом в немецкоговорящих странах (более 8000 студентов и около 1200 преподавателей) и был вторым медицинским факультетом в Священной Римской империи после Карлова университета в Праге.

Был основан в 1365 году как медицинский факультет Венского университета, с 2004 года — самостоятельный университет.

С 1902 до 1938 года на этом факультете работал Зигмунд Фрейд.

Венский медицинский университет, как и другие ведущие вузы Европы, максимально упразднил устаревшие на сегодняшний день программы, заменив их на более актуальные.
В настоящее время количество иностранных студентов, желающих поступить в этот вуз, значительно превышает численность австрийских учащихся.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Административное деление Финляндии
Административное деление Финляндии — система административно-территориальных единиц Финляндской Республики, по административно-территориальному устройству относящейся к унитарным государствам с территориальной автономией (Аландские острова).

С 2014 года в административном отношении Финляндия делится на области, состоящие из общин:

19 областей (фин. maakunta, швед. landskap)

311 общин (городских и сельских муниципальных образований) (фин. kunta, швед. kommun).

Унитарное государство
Унита́рное госуда́рство (от лат. unitas «единство») — форма государственного устройства, при которой государство не имеет в своём составе каких-либо государственных образований, обладающих элементами суверенности, а составляющие его административно-территориальные единицы (области, края, районы, губернии и тому подобное) подчиняются единым центральным органам власти.

На территории унитарного государства, как правило, действует единая конституция и существуют единые законодательные, судебные, денежные и налоговые системы. Большинство государств мира имеет унитарную форму государственного устройства. Такая форма особенно характерна для небольших стран, в которых нет множества различающихся регионов. Впрочем, существуют и крупные унитарные государства (Китай, Казахстан, Алжир, Саудовская Аравия, Индонезия).
Восточно-Сибирское краевое отделение ОГИЗ
«Восто́чно-Сиби́рское краево́е отделе́ние Объедине́ния госуда́рственных кни́жно-журна́льных изда́тельств» — советское государственное издательство в составе ОГИЗ. Основано в 1930 году в Иркутске. Ликвидировано в 1963 году.

Государственная собственность
Госуда́рственная со́бственность — собственность, находящаяся в управлении государства; имущество, в том числе средства и продукты производства, принадлежащие государству полностью либо на основе долевой или совместной собственности.

Государству могут принадлежать акции в акционерных обществах различных форм собственности, кроме того, государство может иметь в собственности любое имущество, необходимое для осуществления его функций. В Российской империи использовалось понятие государственное имущество — в гражданском праве так называлось имущество, составляющее собственность государства как юридического лица. В Союзе ССР государственная собственность считалась высшей формой собственности и входила в основу экономической системы социалистического государства, была основой командно-административной экономики. Право государственной собственности в Российской Федерации — России закреплено статьёй 214 ГК России. В литературе также применяется словосочетание «Государственные имущества».
Реактив Гилмана
Реакти́в Ги́лмана (химическая формула — R2CuLi, где R — алкил или арил) — реагентное соединение лития и меди (диорганомедь). Данный реактив реагирует с органическими галогенидами с заменой галогенидной группы на группу R (реакция Кори-Хауса). Такие реакции замещения позволяют синтезировать сложные продукты из простых структурных элементов.

Пример взаимодействия реактива Гилмана с органическим галогенидом:

Химические реактивы
Химические реактивы (реагенты химические) — химические препараты, предназначенные для химического анализа, научно-исследовательских, различных лабораторных работ. В большинстве случаев химические реактивы представляют собой индивидуальные вещества; однако к реактивам относят и некоторые смеси веществ (например, петролейный эфир). Иногда реактивами называются растворы довольно сложного состава специального назначения (например, реактив Несслера — для определения аммиака).
Домашняя вечеринка (фильм, 1990)
«Домашняя вечеринка» (англ. House Party) — американская музыкальная комедия 1990 года, режиссёрский дебют Реджинальда Хадлина. Главные роли в фильме исполнили участники хип-хоп-дуэта Kid ’n Play, участники группы Full Force, комики Робин Харрис и Мартин Лоуренс.

Фильм приобрёл культовый статус, породил несколько продолжений, а в 2023 году состоялся выход ремейка.

Культовый фильм
Ку́льтовый фильм (от англ. cult film) — фильм, ставший объектом почитания у сплочённой (иногда узкой) группы поклонников (культовой классикой). Хотя культовым может стать как авторский, так и мейнстримный фильм, иногда к ним относят фильмы, не достигшие успеха в широком прокате и получившие популярность в некоторых социальных группах и субкультурах. Почитание может проявляться в регулярных просмотрах, традициях при совместном просмотре («Один дома») и вплоть до создания субкультуры на основе вымышленного мира («Звёздные войны», «Звёздный путь» и др.).
Марк Фадий Приск
Марк Фадий Приск (лат. Marcus Fadius Priscus) — римский политический деятель второй половины I века.

Поскольку надпись, в которой рассказывается о карьере Приска, найдена неподалеку от Тарракона, то можно сделать вывод, что он происходил из этих мест. Был ли он выходцем из сенаторской семьи, неизвестно. Его cursus honorum можно датировать приблизительно, так как мы знаем, что I Германский легион, где служил военным трибуном Приск, был распущен по приказу императора Веспасиана не позднее весны 71 года. До 68 года Фадий был куратором дорог. После 70/71 года он занимал должность квестора в провинции Ахайя. О дальнейшей его биографии нет никаких сведений.

Ахея
Ахе́я, Ахайя (греч. Αχαΐα, МФА: [axaˈi.a]; др.-греч. Ἀχαΐα, Ахаия; лат. Achaea) — историческая и географическая область, а также административная единица (ном, в настоящее время — периферийная единица) в периферии Западная Греция, на северо-западе Пелопоннеса, южной части Балканского полуострова. Ахея получила своё имя в честь ахейцев, поселившихся здесь в XII веке до н. э. после того, как те были вытеснены со своих земель в Арголиде дорийцами в ходе завоеваний последними микенских городов. Административный центр Ахеи — Патры, получивший своё имя от вождя ахейцев — Патрея. Население 309 694 человека по переписи 2011 года.
Каражелясков
Каражелясков:

Каражелясков, Стефан Константинович (псевдоним Карпенко, 1890—1938) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Каражеляскова, Юнона Ильинична (урождённая Фрейдман, по сцене Карева; 1933—2013) — советская театральная актриса и педагог, внучка С. К. Каражеляскова.

Карева, Юнона Ильинична
Юнона Ильинична Карева (урождённая Фрейдман, с 1949 года — Каражеляскова; 7 июля 1933, Харьков — 27 мая 2013, Казань) — советская и российская актриса и театральный педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2005), Заслуженная артистка Республики Татарстан.
Чемпионат Дании по футболу 1953/1954
Первый дивизион 1953/1954 (дат. 1. division 1953/1954) — 41-й сезон чемпионата Дании по футболу с момента его основания.

Победителем турнира в 1-й раз в своей истории стал клуб «Кёге». Всего в рамках соревнования было сыграно 90 матчей и забито 303 мяча. Лучшим бомбардиром чемпионата стал нападающий команды «АБ Копенгаген» Йенс-Карл Кристенсен, забивший 12 голов. По итогам сезона Первый дивизион покинул клуб «Б-93», занявший в итоговой турнирной таблице последнее место.

АБ Гладсаксе
«Академиск Болдклуб Гладсаксе» (также «Академиск», «Академиск Болдклуб», «АБ Гладсаксе» или «АБ»; дат. «Akademisk Boldklub Gladsaxe», сокр. «AB Gladsaxe» или «AB») — датский спортивный клуб из города Копенгаген, наиболее известный своей футбольной командой. Домашний стадион — «Гладсаксе», коммуна Гладсаксе. Клуб был основан в 1889 году в результате слияния двух других спортивных объединений — «Фредерисия Студентернес Крикетклуб» (дат. «Fredericia Studenternes Kricketklub») и «Политекниск Болдклуб» (дат. «Polyteknisk Boldklub»). Новая команда стала именоваться «Академиск Болдклуб» (сокращённо «АБ»); это название не менялось чуть более 120 лет. С сентября 2012 г. клуб официально именуется «Академиск Болдклуб Гладсаксе».

В начале XX века за команду выступал Харальд Бор (в будущем — известный датский математик), а также его брат Нильс (впоследствии — физик с мировым именем и нобелевский лауреат).
Брюникель (пещера)
Пеще́ра Брюнике́ль (фр. Grotte de Bruniquel) — пещера во Франции, в одноимённой коммуне департамента Тарн и Гаронна, в долине реки Аверон. Древнейший памятник неутилитарной деятельности ранних неандертальцев. В пещере обнаружены следы деятельности человека, относящиеся ко времени 176 500 лет назад.

Пещера Брюникель закрыта для посещений. В 2019 году получила статус исторического памятника.

Аверон (река)
Аверо́н (фр. Aveyron) — река на юге Франции.

Длина реки составляет 290,9 км, площадь водосборного бассейна — около 5170 км². Средний расход воды — 56,5 м³/с. Высота устья — 71 м над уровнем моря. Высота истока — 735 м над уровнем моря. Исток находится в Центральном массиве Франции. Протекает через город Родез и впадает в реку Тарн у города Монтобан. Направление течения реки — с востока на запад.

Французский департамент Аверон назван в честь реки Аверон.
Солнечное затмение 1 июня 2030 года
Солнечное затмение 1 июня 2030 года — кольцеобразное солнечное затмение 128 сароса, которое лучше всего будет видно на севере Африки, в Европе и Азии. Максимальная фаза затмения составит 0.9443, а максимальная длительность кольцеобразной фазы — 5 минут 21 секунда.

Это затмение является повторением через сарос кольцеобразного солнечного затмения 20 мая 2012 года. Следующее затмение данного сароса произойдёт 11 июня 2048 года.

Солнечное затмение 20 мая 2012 года
Солнечное затмение 20 мая 2012 года — кольцеобразное солнечное затмение 128 сароса. Полоса кольцевого затмения началась в южном Китае, прошла по Японии, через Тихий океан и закончилась на территории США. Максимальная продолжительность кольцеобразной фазы составила 5 м 46 с (в Тихом океане).
Кзыл-Ординский областной комитет компартии Казахстана
Кзыл-Ординский областной комитет компартии Казахстана - региональный орган партийного управления в Казахской ССР (1938-1991 годы).

Кзыл-Ординская область в составе Казахской ССР была образована 15 января 1938 года из части Южно-Казахстанской области. Центр - г. Кзыл-Орда. С 3 мая 1962 по 1 декабря 1964 наряду с Чимкентской и Джамбулской областями входила в состав Южно-Казахстанского края Казахской ССР.

Южно-Казахстанский край
Южно-Казахстанский край (1962—1964) — административное образование в Казахской ССР.

Край образован 3 мая 1962 года и делился на три области: Джамбульская область (центр — Джамбул), Кзыл-Ординская область (центр — Кзыл-Орда) и Чимкентская область (центр — Чимкент).

Центр — город Чимкент.

Фактический глава Южно-Казахстанского края — Первый Секретарь краевого комитета Коммунистической партии Казахской ССР:

1962 Исмаил Абдурасулович Юсупов

1962—1964 Сабир Билялович Ниязбеков

1 декабря 1964 года Южно-Казахстанский край упразднён.
Парламентские выборы в Грузии (2016)
Парламентские выборы в Грузии 2016 года (груз. საქართველოს საპარლამენტო არჩევნები (2016)) — парламентские выборы в 150-местный однопалатный Парламент Грузии, которые прошли 8 и 30 октября 2016 года.

На 12 августа 2016 года для участия в выборах зарегистрировались 37 партий. Всего желание участвовать в выборах выразили 64 партии.

Правящая коалиция «Грузинская мечта — Демократическая Грузия», возглавляемая премьер-министром страны Георгием Квирикашвили, настроена на переизбрание на второй срок.

Партии оппозиции «Единое национальное движение», «Наша Грузия — Свободные демократы» Ираклия Аласания, Лейбористская партия Грузии, «Объединенное демократическое движение» во главе с Нино Бурджанадзе, «Альянс патриотов» Ирмы Инашвили, блок «Государство для народа» оперного певца Пааты Бурчуладзе, а также ряд других.

Аласания, Ираклий Мамиевич
Ираклий Мамиевич Аласания (груз. ირაკლი მამიას ძე ალასანია; род. 21 декабря 1973, Батуми, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — министр обороны Грузии с 25 октября 2012 по 4 ноября 2014 года.

Грузинский политик и дипломат, лидер грузинского оппозиционного политического объединения «Альянс за Грузию» (с февраля 2009 года) и партии «Наша Грузия — свободные демократы» (с июля 2009 года), до этого — посол Грузии при ООН с 11 сентября 2006 по 4 декабря 2008 года. В феврале 2009 года перешёл в оппозицию к президенту Грузии Михаилу Саакашвили.