hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Народная партия (Панама)
Народная партия (исп. Partido del Pueblo, PP) — правоцентристская христианско-демократическая партия в Панаме, основанная в 1956 году. По состоянию на февраль 2022 года это была партия с наименьшим числом сторонников, насчитывающая 18 812 человек.

Правоцентризм
Правоцентри́зм (пра́вый центри́зм, пра́вый це́нтр) — общественно-политические течения, основывающиеся на постепенных, эволюционных изменениях общества.

В политике правоцентристами считают политиков и партии (правоцентристская партия), по своим взглядам относящиеся к правому флангу политического спектра, но ближе к центру, чем другие правые. Также может толковаться как совмещение умеренно правых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам блокируясь с центристами.
Налимье (озеро, Туруханский район, бассейн реки Курейка)
Нали́мье — пресноводное озеро в Туруханском районе Красноярского края, расположено к востоку от Енисея, в бассейне реки Курейки.

Площадь 25,9 км². Площадь водосборного бассейна — 116 км². Высота над уровнем моря — 100 м. Протяжённость озера 10 км, наибольшая ширина − 2,9 км. На севере вытекает протока, соединяющаяся через два небольших озера с рекой Курутой, притоком Курейки; принадлежит бассейну Енисея.

Озеро имеет неправильную форму, с тремя ярко выраженными плёсами: западным, восточным и северным. Берега сильно изрезаны. Небольшой остров расположен в северной части восточного плёса озера. Впадает ряд незначительных ручьёв. Западный берег заболочен. Населённые пункты на озере отсутствуют.

Туруханский район
Туруха́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России. Относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр района — село Туруханск (находится от г. Красноярск на расстоянии 1100 км, по Енисею — 1440 км).
Гимн Северной Македонии
Сегодня над Македонией (макед. Денес над Македониjа) — официальный гимн Северной Македонии. Автор текста Владо Малеский, автор музыки Тодор Скаловский. Гимн написан в 1943 году.
По завершении Второй мировой войны он использовался как гимн Социалистической Республики Македонии в составе Югославии, а в 1992 году, после распада Югославии был провозглашён в качестве гимна независимой Северной Македонии

Социалистическая Республика Македония
Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Республика находилась под тоталитарным коммунистическим руководством Союза коммунистов Македонии (части единого Союза коммунистов Югославии), вплоть до обретения страной независимости и демократизации политической системы. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации.
Гвидония-Монтечелио
Гвидо́ния-Монтече́лио (итал. Guidonia Montecelio) — город в Италии, относится к метрополитенскому городу Рим-столица, в области Лацио.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 89 411 человек, плотность населения ─ 1125,07 чел./км². Коммуна занимает площадь 79,47 км². Почтовый индекс — 00012. Телефонный код — 0774.

В 1915 году Королевская итальянская армия построила в этом районе крупный военный аэропорт для своего Военного авиационного корпуса (Corpo Aeronautico Militare).

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Maria Beata Vergine di Loreto). Праздник ежегодно отмечается 10 декабря.

Святая хижина
Святая хижина (итал. Santa Casa) — одна из величайших святынь католического христианства, расположенная в итальянском городке Лорето в итальянской провинции Анкона, области Марке. Христиане почитают её как настоящий дом в Назарете, в котором согласно преданию жило Святое Семейство, в котором росла и воспитывалась Дева Мария и где произошло Благовещение. Базилика хранит изображение Мадонны с Младенцем («Девы Марии Лоретанской»). В XV веке вокруг хижины было возведено святилище, в настоящее время имеющее статус малой базилики.
Неразрывный пробел
Неразры́вный пробе́л (англ. non-breaking space) — элемент компьютерной кодировки текстов, отображающийся внутри строки подобно обычному пробелу, но не позволяющий программам отображения и печати разорвать в этом месте строку. Используется для автоматизации вёрстки, правила которой предписывают избегать разрыва строк в известных случаях (большей частью для удобочитаемости).

Пробел (клавиша)
Клавиша «Пробе́л» (англ. Space) является одной из ключевых на клавиатуре пишущей машинки или компьютера. Имеет вид горизонтальной полосы в самом нижнем ряду. Самая длинная из клавиш. Основное предназначение — вводить пробел между словами во время набора текста. В связи с этим является единственной без обозначений.

Типичная клавиша пробела достаточно большая, чтобы её можно было использовать большим пальцем правой или левой руки. Со временем пробелы стали более узкими на компьютерах, чтобы освободить место для таких клавиш, как Ctrl и Alt.
V406 Гидры
V406 Гидры (лат. V406 Hydrae) — новоподобная, двойная катаклизмическая переменная звезда (NL) или катаклизмическая переменная звезда типа AM Гончих Псов в созвездии Гидры на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2380 световых лет (около 730 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +20,3m до +16,5m. Орбитальный период — около 0,02347 суток (0,5633 часа).

Открыта Патриком А. Вудтом и Брайаном Уорнером в 2003 году***.

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Лорентсен, Руне
Ру́не Ло́рентсен (норв. Rune Lorentsen; род. 8 октября 1961, Тромсё, Тромс) — норвежский кёрлингист на колясках. Скип сборной Норвегии на зимних Паралимпийских играх 2006,  2010, 2014 и 2018 годов, трёхкратный чемпион мира. В составе смешанной парной сборной Норвегии бронзовый призёр чемпионата мира 2022.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006 в Турине прошли с 12 по 18 марта на арене «Pinerolo Palaghiaccio». В состязаниях приняли участие 8 национальных сборных. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады впервые.

Победителем турнира стала сборная Канады, второе место заняла сборная Великобритании, третье — сборная Швеции.
Удалгури (округ)
Удалгури (англ. Udalguri) — округ в индийском штате Ассам. Образован 14 июня 2004 года из части территории округа Дарранг. Административный центр — город Удалгури. Площадь округа — 1852 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население территории составляло 756 671 человек.

Занимает территорию дуаров, примыкает к Бутану, но не имеет выхода к Брахмапутре. На северо-востоке также примыкает к штату Аруначал-Прадеш.

7 декабря 2003 года в результате соглашения с ассамским сопротивлением Бодоланда было образовано Территориальное Объединение Бодоланд в составе штата Ассам, в состав которого вошёл новообразованный округ Удалгури, занимающий северную часть округа Дарранг.

Аруначал-Прадеш
Аруна́чал-Праде́ш (хинди अरुणाचल प्रदेश, «Земля залитых светом гор» [ərʊˈɳaːtʃəl prəˈdeːʃ], англ. Arunachal Pradesh) — штат на территории Северо-Восточной Индии. Столица и крупнейший город — Итанагар. Население — 1 382 611 человек (27-е место среди штатов; данные 2011 года). Штат является предметом территориального спора между Индией и Китаем (см. Южный Тибет).

Въезд иностранцев в этот штат не является свободным — им необходимо разрешение Министерства внутренних дел Индии; индийцы для его посещения обязаны иметь визу.
Гиренас, Стасис
Стаси́с Гире́нас (лит. Stasys Girėnas, имя при рождении Стасис Ги́рскис (лит. Stasys Girskis), также в США известен, как Стенли Т. Гиренас (англ. Stanley T. Girenas); 4 октября 1893 — 17 июля 1933) — американский лётчик литовского происхождения. Погиб, совершая трансатлантический перелёт по маршруту Нью-Йорк — Каунас вместе с Стяпонасом Дарюсом.

Мыслибуж
Мыслибуж (пол. Myślibórz), Зольдин (нем. Soldin) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Мыслибуржский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 15,04 км². Население — 11 642 человека (на 2013 год).
Маснев, Алексей Никанорович
Алексей Никанорович Маснев (5 мая 1915, с. Готовье, Воронежская губерния — 10 октября 1979)— командир эскадрильи 13-го истребительного авиационного полка 201-й истребительной авиационной дивизии 2-го смешанного авиационного корпуса 4-й воздушной армии, капитан. Герой Советского Союза.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Степовка
Степовка — название населённых пунктов на Украине:

Степовка — село в Кропивницком районе Кировоградской области.

Степовка — село в Кременчугском районе Полтавской области.

Степовка — село в Хмельницком районе Хмельницкой области.

Степовка — село в Монастырищенском районе Черкасской области.

Степовка (Хмельницкая область)
Степовка (укр. Степівка) — село в Волковинецкой поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 237 человек. Почтовый индекс — 32230. Телефонный код — 3856. Занимает площадь 0,802 км². Код КОАТУУ — 6821586404.
Файк
Файк (нем. Feick, Feik, англ. Fike) — фамилия. Известные носители:

Файк, Арне (род. 1988) — немецкий футболист, игрок клуба «Мюнхен 1860».

Файк, Доминик (род. 1995) — американский хип-хоп-исполнитель, автор песен и актёр.

Файк, Эберхард (1943—1994) — немецкий актёр.

Файк, Эмир Ибрагимович (1909—1993) — советский кинорежиссёр.

Файк, Эмир Ибрагимович
Эмир Ибрагимович (Абрамович) Файк (9 [22] мая 1909, Бахчисарай, Таврическая губерния — 23 марта 1993, Алма-Ата) — советский кинорежиссёр. Член Союза кинематографистов Казахской ССР. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1959).
Каштелейру
Каштелейру (порт. Casteleiro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 512 человека на 2001 год. Занимает площадь 43,73 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Русские в Болгарии
Русские составляют четвёртую по величине этническую группу в Болгарии, насчитывающую 31 679 человек в 2019 году и в основном проживающую в крупных городах, таких как София, Пловдив, Варна и Бургас. Хотя самая большая волна русских поселенцев (белогвардейцев) прибыла после событий, связанных с Октябрьской революцией и Гражданской войной в России, компактные группы русских жили в Болгарии на протяжении столетий до этого.

Липоване
Липова́не (рум. lipoveni, филипповцы, филиповцы, филиппоны, дунаки, пилипоны:204[уточнить]) — старообрядцы поповского направления и этнографическая группа русских. О происхождении данного названия существуют разные версии.
Гейкамп, Иоганн
Иоганн Гейкамп (нидерл.  Johannes Heijkamp; 18 июня 1824, Утрехт - 8 января 1892, Утрехт) — старокатолический архиепископ Утрехта в 1874—1892 годах .

Стремился к тому, чтобы связать свою церковь (хранительницу янсенистского учения) со старокатолицизмом, как протестом против крайностей папской системы. Результатом его сношений со старокатолическими епископами Германии и Швейцарии была «декларация» от 24 сентября 1889 г., заключающая в себе основные положения старокатолицизма. Благодаря этой декларации старокатолицизм впервые определился как вероисповедная система, имеющая несомненные точки соприкосновения с православной Восточной церковью. Известен также своими историческими исследованиями, высоко ценимыми в Голландии.

Янсенизм
Янсени́зм (лат. Iansenismus) — религиозное движение в католической церкви XVII—XVIII веков, зародившееся и получившее наибольшее распространение во Франции в XVII—XVIII веках. Оно стало реакцией на влияние католической церкви и абсолютизма, опираясь на положения августинианства; со временем было осуждено как ересь.
Коцман, Владимир
Владимир Коцман (чеш. Vladimír Kocman; род. 5 апреля 1956[…], Ческе-Будеёвице, Ческе-Будеёвице) — чехословацкий дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов Чехословакии, призёр чемпионатов Европы и мира, серебряный призёр игр «Дружба-84», бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года в Москве.

Ческе-Будеёвице (район)
Район Ческе-Будеёвице (чеш. Okres České Budějovice) — один из 7 районов Южночешского края Чехии. Административным центром является город Ческе-Будеёвице. Площадь составляет 1638,30 км², население — 187 881 человек (плотность населения — 114,68 человек на 1 км²). Район состоит из 109 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.
Харви Волбенгер
«Харви Волбенгер» (англ. Harvey Wallbanger — Харви Стенобой) — алкогольный коктейль на основе водки, ликёра Galliano и апельсинового сока. Относится к категории коктейль на весь день. Некоторое время входил в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
Риарио
Риарио (итал. Riario):

Риарио, Джироламо — итальянский политический деятель XV века

Риарио, Пьетро — итальянский кардинал XV века, брат Джироламо

Риарио, Рафаэль — итальянский кардинал XV века.

Сальвиати Риарио, Франческо — итальянский епископ XV века

Риарио Сфорца: Риарио Сфорца, Систо (1810—1877) — итальянский кардинал. Риарио Сфорца, Томмазо (1782—1857) — неаполитанский куриальный кардинал и папский сановник.

Риарио, Джироламо
Джироламо Риарио делла Ровере (итал. Girolamo Riario della Rovere; 1443 — 14 апреля 1488) — племянник (возможно, незаконнорожденный сын) папы римского Сикста IV, сын его сестры Бьянки Делла Ровере и Паоло Риарио, брат Пьетро Риарио. Капитан-генерал Церкви.
Приступить к ликвидации (роман)
«Приступить к ликвидации» — повесть Эдуарда Хруцкого из серии произведений об Иване Александровиче Данилове, начальнике Отдела по борьбе с бандитизмом МУРа, и его коллегах.

Действие разворачивается в 1943 году в Москве и Ленинграде. В ходе перестрелки с милицией убит мелкий уголовник. Раскручивая это дело, сотрудники МУРа выходят на след особо опасной банды, занимающейся подделкой продуктовых карточек, с помощью которых производят хищение продуктов, а продукты выменивают на произведения искусства в блокадном Ленинграде. Кроме того, банда совершает налёты на продуктовые магазины в Москве.

Фильм «Приступить к ликвидации» не является экранизацией данной повести. В основу фильма положена повесть «Четвёртый эшелон», которая тоже входит в серию произведений о Данилове, но рассказывает о событиях 1945 года.

Приступить к ликвидации (фильм)
«Приступи́ть к ликвида́ции» — советский широкоформатный двухсерийный детективный художественный фильм, снятый в 1983 году режиссёром Борисом Григорьевым. Экранизация романа Эдуарда Хруцкого «Четвёртый эшелон» из серии произведений о начальнике отдела по борьбе с бандитизмом МУРа полковнике Иване Александровиче Данилове и его товарищах. Роман «Приступить к ликвидации» также входит в эту серию, но он повествует о событиях 1943 года.
Фрис, Ян де
Ян де Фрис (нидерл. Jan Pieter Marie Laurens de Vries, 11 февраля 1890, Амстердам — 23 июля 1964, Утрехт) — нидерландский религиовед, медиевист, специалист в области германистики и скандинавистики, сотрудник Аненербе.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Храм Троицы Живоначальной в Воронцове
Храм Тро́ицы Живонача́льной в Воронцо́ве — православный храм в Обручевском районе (ЮЗАО) Москвы. Расположен на территории Воронцовского парка. Относится к Андреевскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Престолы: главный — Троицы Живоначальной

При храме действует воскресная школа. Рядом с храмом установлен поклонный крест в память о жертвах Чернобыля.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Щипцов, Олег Владимирович
Олег Владимирович Щипцов (родился в 1939 году в Твери) — латвийский учёный и государственный деятель.

Кандидат технических наук, доцент РКИИГА (позднее под названием РАУ), позднее профессор Института транспорта и связи.

Автор книг “Записки депутата” (1994), “РКИИГА мой” (2009) “Время и люди” (2018), “Незабываемое” (2019).

Депутат Верховного Совета Латвии в 1990—1993 годах, депутат Рижской Думы созыва 2001—2005 годов.

Верховный Совет Латвийской Республики
Верховный Совет Латвийской Республики (латыш. Latvijas Republikas Augstākā padome) — парламент Латвии, действовавший с мая 1990 года по июль 1993 года. Избран весной 1990 года как Верховный Совет Латвийской ССР 12-го созыва в составе 201 депутата, но с принятием 4 мая декларации «О восстановлении независимости Латвийской Республики» стал называться ВС Латвийской Республики. Председатель — Анатолий Горбунов, заместители председателя — Дайнис Иванс (позднее его сменил Валдис Биркавс) и Андрей Крастиньш, секретарь — Имант Даудиш.

6 июля 1993 года Верховный Совет Латвийской Республики сложил полномочия в пользу вновь избранного Сейма Латвии.
Медаль «Голубая дивизия»
Медаль «Храбрости и памяти Испанской „Голубой Дивизии“» (нем. Tapferkeits- und Erinnerungsmedaille der Spanischen «Blauen Division») была учреждена[кем?] 3 января 1944 года.

Медалью награждались военнослужащие испанской Голубой дивизии, принимавшие участие в войне против Советского Союза. В общей сложности было награждено около 47 000 человек (в основном испанцы, но было ещё несколько сотен португальцев).

Голубая дивизия
250-я дивизия испанских добровольцев (нем. 250. Einheit spanischer Freiwilliger) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Традиционно известная в русскоязычных источниках как «Голубая дивизия», но в связи с отсутствием в части западноевропейских языков наименования оттенков синего цвета возможно прочтение и как «Синяя дивизия» (исп. División Azul, нем. Blaue Division) — дивизия из испанских добровольцев, сражавшихся на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Номинально считаясь укомплектованной членами «Испанской фаланги», на самом деле «Голубая дивизия» представляла собой смесь солдат регулярных войск, ветеранов Гражданской войны (как правило, из воевавших на франкистской стороне) и членов фалангистской милиции. Была составлена по испанским канонам: четыре пехотных полка и один артиллерийский.

«Голубая дивизия» была единственным соединением вермахта, награждённым «собственной» медалью (учреждённой в её честь).
Шепяково
Шепяково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 24 км, до центра муниципального образования Хорошево — 4,6 км.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Муниципальное образование Комьянское
Муниципальное образование Комьянское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Хорошево.

Расположено на севере района. Граничит:

на севере и северо-западе с Вологодским районом,

на юго-западе и юге с Перцевским муниципальным образованием,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием.

На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
Раевка (Туркестанская область)
Раевка (каз. Раевка) — упразднённое село в Тюлькубасском районе Туркестанской области Казахстана. Входило в состав Балыктинского сельского округа. Находится примерно в 18 км к югу от районного центра села им. Турара Рыскулова, на берегу реки Иирсу. Ликвидировано в 1990-е годы.

Тюлькубасский район
Тюлькубасский район (каз. Түлкібас ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан, расположен в Юго-Восточной части области. Этимология — «түркібасы», «түркібасы әулиесі». Со временем название исказилось и приняло современную форму.

Административный центр — село Турар Рыскулов.

Численность населения — 111 286 человек.

Территория района — 2300 км².

В Тюлькубасском районе расположен Аксу-Джабаглинский заповедник и Сайрам-Угамский национальный парк.
Земледелие в Башкортостане
Земледелие в Башкортостане — отрасль сельского хозяйства в своём хронологическом и агрокультурном развитии, что является традиционным занятием для башкир и других народов Республики Башкортостан — субъекта Российской Федерации.

Ячмень
Ячме́нь (лат. Hórdeum) — род растений семейства Злаки (Poaceae), один из древнейших злаков, возделываемых человеком.

Широко распространено возделывание ячменя обыкновенного (Hordeum vulgare), другие виды возделываются изредка или произрастают в диком виде.

Зерно ячменя широко используют для продовольственных, технических и кормовых целей, в том числе в пивоваренной промышленности, при производстве перловой и ячневой круп. Ячмень относится к ценнейшим концентрированным кормам для животных, так как содержит полноценный белок, богат крахмалом. В России на кормовые цели используют до 70 % ячменя.