hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моррисон, Джим
Джим Мо́ррисон (англ. Jim Morrison; полное имя Джеймс Ду́глас Мо́ррисон, англ. James Douglas Morrison; 8 декабря 1943, Мелборн, Флорида — 3 июля 1971, Париж) — американский поэт, певец, автор песен, лидер и вокалист группы The Doors.

Считается одним из самых харизматичных фронтменов в истории рок-музыки. Моррисон известен как своим характерным голосом, так и своеобразностью собственной сценической фигуры, саморазрушительным стилем жизни и своим поэтическим творчеством. Журнал Rolling Stone включил его в список 100 величайших певцов всех времён.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Мапу
Фамилия:

Ма́пу Абра́м Ку́селевич (Ку́шелевич) (1807—1867) — писатель; согласно ЕЭБЕ: «творец еврейского романа».

Мапу, Георгий Максимович (1888—1949) — советский архитектор.

Мапу, Луи (род. 1958) — канакский новокаледонский политик.

Прочее:

Мапу́, мабу́ — традиционный духовой музыкальный инструмент тибето-бирманского народа.

Движение единого народного действия (исп. Movimiento de Acción Popular Unitario, MAPU) — чилийская партия христианско-социалистического толка, член коалиции «Народное единство».

Движение единого народного действия
Движение единого народного действия (MAPU — исп. Movimiento de Acción Popular Unitario) — политическая партия социалистической направленности в Чили в 1969—1994 годах, образовавшаяся из левого откола от христианской демократии (как и партия Левые христиане, ныне Гражданская левая партия).

Была частью коалиции Народное единство, поддерживавшей Сальвадора Альенде, её члены были репрессированы во время диктатуры Аугусто Пиночета. В этот период некоторые из его более радикальных членов сформировали ведшее вооружённую борьбу Молодёжное движение Лаутаро (Movimiento Juvenil Lautaro), чьи лидеры были политическими заключенными во время диктатуры и после возвращения к демократии. Другая, более умеренная фракция бывших членов партии присоединилась к социал-демократической Партии за демократию в 1987 году. Пользовалась влиянием главным образом среди интеллигенции.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2018
14-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2018 проводился в городах Гавличкув-Брод и Костелец-над-Орлици (Чехия) с 25 по 30 июня 2018 года с участием 12 команд. В Чехии мужской чемпионат Европы проводился в 6-й раз, в городе Гавличкув-Брод в 3-й раз, в городе Костелец-над-Орлици впервые. Три лучшие команды получали квалификацию на чемпионат мира 2019.

Чемпионом Европы стала (в 10-й раз в своей истории) сборная Чехии, победив в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная Дании.

Впервые в чемпионате Европы участвовала сборная Литвы.

Мужская сборная Чехии по софтболу
Мужская национальная сборная Чехии по софтболу — представляет Чехию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Чехии (чеш. Česká softballová asociace).

Одна из ведущих мужских софтбольных сборных мира, многократный чемпион Европы.

До 1992 включительно выступала как мужская сборная Чехословакии.
Межконтинентальный кубок по футболу 1961
Межконтинентальный кубок 1961 года (англ. Intercontinental Cup 1961) — 2-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матчи которого состоялись 4, 17 и 19 сентября 1961 года. Трёхматчевый турнир проходил между португальским клубом «Бенфика», победителем Кубка европейских чемпионов 1960/61, и уругвайским клубом «Пеньяроль», победителем Кубка Либертадорес 1961.

Первый матч проходил в Лиссабоне на стадионе «Эштадиу да Луш» и закончился победой хозяев 1:0. Второй и третий матч проходили в Монтевидео на стадионе «Сентенарио», и оба закончились в пользу «Пеньяроля» со счётом 5:0 и 2:1.

Сентенарио (стадион)
«Сентенарио» (исп. Estadio Centenario) — футбольный стадион в городе Монтевидео, Уругвай. Построенный специально к чемпионату мира 1930 года, он вмещал тогда до 100 тысяч зрителей. Крупнейшая спортивная арена страны, имеет статус общенационального стадиона.
Кристина Шарлотта Сольмс-Браунфельсская
Кристина Шарлота Сольмс-Браунфельсская (нем. Christine Charlotte zu Solms-Braunfels; 10 ноября 1690, Грайфенштайн — 16 октября 1751, Гомбург) — графиня Сольмс-Браунфельсская, в замужестве принцесса Гессен-Гомбургская.

Гессен-Гомбург
Ге́ссен-Гомбург (нем. Hessen-Homburg) — немецкое ландграфство в составе Священной Римской империи, существовавшее в 1622—1866 годах. Образовано путём выделения наследственных земель из ландграфства Гессен-Дармштадт. Во главе государства стояли представители Гессенского владетельного дома. Столица — город Гомбург, или Хомбург (ныне Бад-Хомбург).
Микулишки
Микулишки  — топоним в Белоруссии:

Микулишки — деревня в Ошмянском районе Гродненской области.

Микулишки — деревня в Остринском сельсовете Щучинского района Гродненской области.

Микулишки — деревня в Первомайском сельсовете Щучинского района Гродненской области.

Ошмянский район
Ошмя́нский райо́н (бел. Ашмянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1217,85 км², численность населения составляет 28 771 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ошмяны.
Стемонитовые (порядок)
Стемонитовые (лат. Stemonitales) — порядок миксомицетов, широко распространённый в природе.

Stemonitales — название этого порядка согласно Международному кодексу ботанической номенклатуры. В зоологии и протистологии известны как отряд Stemonitida.

Традиционно в этом порядке выделяли лишь одно семейство — стемонитовые (Stemonitidaceae), однако в 2019 году была предложена новая система миксомицетов, авторы которой выделили несколько родов в семейство Amaurochaetaceae на основании анализа последовательностей гена малой субъединицы рибосомы.

Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений
Междунаро́дный ко́декс номенклату́ры во́дорослей, грибо́в и расте́ний, МКН (англ. International Code of Nomenclature of algae, fungi, and plants, ICN) — документ (свод правил и рекомендаций), регулирующий современные правила ботанической номенклатуры. До июля 2011 года документ назывался Международным кодексом ботанической номенклатуры, МКБН (International Code for Botanical Nomenclature, ICBN), а до 1950 года — Международными правилами ботанической номенклатуры (International rules for Botanical Nomenclature).

МКН регламентирует образование и применение научных названий растений, водорослей и грибов, а также некоторых других групп, в том числе так называемых грибоподобных организмов, — оомицетов, хитридиомицетов и слизевиков.

МКН независим от других кодексов биологической номенклатуры, в том числе от Международного кодекса зоологической номенклатуры.
Миропольский
Миропольский — фамилия.

Известные носители:

Миропольский, Александр: Миропольский, Александр Александрович (настоящая фамилия Ланг; 1872—1917) — русский поэт-символист. Миропольский, Александр Степанович (1847—1918) — православный священномученик.

Миропольский, Всеволод Иринеевич (1839—1897) — журналист, медик, автор учебников.

Миропольский, Дмитрий: Миропольский, Дмитрий Владимирович (род. 1964) — прозаик и киносценарист. Миропольский, Дмитрий Юрьевич (род. 1959) — доктор экономических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ.

Миропольский, Леонид Михайлович (1896—1965) — советский учёный минералог, петрограф, профессор Казанского университета.

Миропольский, Леонтий Семёнович (1749—1811) — русский живописец.

Миропольский, Сергей Иринеевич (1842—1907) — русский педагог.

Миропольский, Юрий Агафодорович (род. 1933) — доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ.

Миропольский, Леонтий Семёнович
Лео́нтий Семёнович Миропо́льский, Митропо́льский (около 1744—1745, Гетманщина — 16 [28] августа 1819, Санкт-Петербург) — русский живописец, иконописец и художник-копиист, малый портретист русского классицизма второй половины XVIII века, ассоциируемый со школой Д. Г. Левицкого. Академик Императорской Академии художеств (с 1794; ассоциированный член — «назначенный» с 1778).
Антист
Анти́ст (фр. и окс. Antist) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Баньер-де-Бигор. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65016.

Баньер-де-Бигор (кантон)
Банье́р-де-Биго́р (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras de Bigòrra) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6504. Всего в кантон Баньер-де-Бигор входят 19 коммун, из них главной коммуной является Баньер-де-Бигор.
Лейва, Лукас
Лу́кас Пецци́ни Ле́йва (порт.-браз. Lucas Pezzini Leiva; род. 9 января 1987, Дорадус, Мату-Гросу-ду-Сул) — бразильский футболист, игравший на позиции полузащитника. В Бразилии на его футболке обычно указывали имя Лукас, но в предсезонном матче «Ливерпуля» против «Порстмута» он вышел под именем Лейва. Кроме бразильского паспорта у Лукаса есть также итальянский. Его дядей является известный полузащитник мадридского «Атлетико» и сборной Бразилии 1970-х годов Лейвинья.

Дорадус
Дорадус (порт. Dourados) — город и муниципалитет в бразильском штате Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Дорадус. Население составляет 182 747 человек на 2007 год. Занимает площадь 4086,387 км². Плотность населения — 44,72 чел./км².

Экономика основана в основном на сельском хозяйстве. Второй по размеру и значимости (после столицы, города Кампу-Гранди) город штата.

Праздник города — 20 декабря.
Стеглик
Стеглик (чеш. и словац. Stehlík; женская фамилия: чеш. Stehlíková) — чешская фамилия. Известные носители:

Стеглик, Франтишек (1904—1939) — чехословацкий футболист.

Стеглик, Йозеф (1915—1991) — чехословацкий лётчик-ас Второй мировой войны.

Стеглик, Рихард (род. 1984) — словацкий хоккеист, защитник.

Стехликова, Джамиля Алмасовна (род. 1962; чеш. Džamila Stehlíková) — чешский политик.

Стеглик, Рихард
Рихард Стеглик (словац. Richard Stehlík; 22 июня 1984, Скалица) — словацкий хоккеист, защитник. Воспитанник клуба ХК 36. В настоящее время является игроком клуба «Оцеларжи», выступающего в чешской экстралиге.
Внешняя политика Пакистана
Внешняя политика Пакистана — общий курс Исламской Республики Пакистан в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Пакистана с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Пакистана.

Пакистан является важным членом Организации Исламская конференция, основным союзником вне НАТО в войне с терроризмом.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Куликовский, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Кулико́вский (1869, Старорусский уезд, Новгородская губерния — 2 марта 1923, Чурапча, ЯАССР) — российский террорист, правый эсер, участник Белого движения. С марта 1922 по март 1923 года — самопровозглашённый управляющий Якутской областью.

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Даммуз, Эдуар
Эдуар Даммуз (фр. Édouard Dammouse; 28 октября 1850, Belleville, Сена — 15 января 1903, Севр, Сена и Уаза) — французский художник-керамист, младший брат Альбера Даммуза.

Родился в 1850 году в семье Пьера Адольфа Даммуза (1817—1880) — художника по фарфору, работавшего на Севрской мануфактуре, ученика Антуана-Луи Бари.

Учился у керамиста Франсуа Лорена (1826—1901). С 1876 года работал на керамической фабрике «Haviland» под руководством художника Феликса Бракмона вместе с братом Альбером.

К 1890 году (вероятнее — на несколько лет раньше) вернулся в Севр, где скончался в 1903 году. Он не был женат и не имел детей.

Работы Эдуара Даммуза стали важной вехой в истории развития керамики во Франции, став одним из первых примеров влияния импрессионизма (в ближайшее окружение импрессионистов входил работодатель Даммуза Бракмон), а затем и зарождающегося модерна на декоративно-прикладное искусство.

Севрская фарфоровая мануфактура
Севрская фарфоровая мануфактура (фр. Manufacture nationale de Sevres) — мануфактура по производству изделий из фарфора. Расположена в Севре (юго-западное предместье Парижа), Франция.

Основана в 1740 году, в 1759 году стала королевской. До 2009 года мануфактура в Севре была национальной службой (Service à compétence nationale), находящейся в ведении Министерства культуры и коммуникаций Франции (Ministère de la Culture et de la Communication). На основании указа от 26 декабря 2009 года, с 1 января 2010 года мануфактура преобразована в общественную организацию «Севр — Город керамики» (Sèvres — Cité de la céramique) вместе с Национальным музеем керамики. 1 мая 2012 года частью этой организации стал Национальный музей фарфора имени Адриана Дюбуше (Musée National de la Porcelaine Adrien Dubouché) в Лиможе, в связи с чем название было изменено на «Город керамики — Севр и Лимож» (Cité de la céramique — Sèvres et Limoges).
Леонтьева, Надежда
Наде́жда Лео́нтьева:

Леонтьева, Надежда Александровна (1928—2012) — советский шахматный композитор.

Леонтьева, Надежда Владимировна (род. 1984) — российская легкоатлетка (бег).

Леонтьева, Надежда Юрьевна (Сергеева; род. 1994) — российская легкоатлетка (спортивная ходьба).

Сергеева, Надежда Юрьевна
Наде́жда Ю́рьевна Серге́ева (род. 12 марта 1994, Торхлово, Чувашия), в девичестве Лео́нтьева — российская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступает на профессиональном уровне с 2010 года, победительница и призёрка первенств всероссийского значения, крупных международных стартов. Представляет Чувашию и Московскую область. Мастер спорта России международного класса.
Кеббаб, Набиль
Набиль Кеббаб (араб. نبيل كباب‎; род. 30 декабря 1983, Тизи-Узу, Алжир) — алжирский пловец вольным стилем, призёр Средиземноморских игр (2005, 2009), чемпион Всеафриканских игр (2007), участник Олимпийских игр (2008, 2012).

Специализируется на плавании свободным стилем на короткие дистанции. В 2007 году был чемпионом Всеафриканских игр в плавании свободным стилем на 200 метров. В 2008 и 2012 году участвовал в Олимпийских играх в Пекине и Лондоне. Выступал на дистанции 100 метров и оба раза не прошёл дальше предварительных заплывов, показав 32-й и 33-й результат соответственно.

Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 12 по 14 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.

В ходе соревнований был трижды превышен мировой рекорд. Сначала 11 августа в финале эстафеты 4×100 метров вольным стилем на первом этапе Имон Салливан проплыл за 47,24, побив рекорд Алена Бернара, установленный в марте 2008 года, сразу на 0,26 сек. 13 августа в первом полуфинале дистанции 100 метров вольным стилем Бернар вернул себе рекорд, проплыв за 47,20. Но через несколько минут Салливан вновь стал рекордсменом мира, проплыв во втором полуфинале за 47,05.

В финале золото досталось Бернару, который проплыл за 47,21, Салливан показал 47,32 и занял второе место.

Мировой рекорд Бернар вернул себе 23 апреля 2009 года, проплыв на чемпионате Франции за 46,94.
Верхнерейнская низменность
Верхнерейнская низменность (нем. Oberrheinische Tiefebene) — низменность по среднему течению Рейна. Большая часть расположена в Германии, часть во Франции, южная граница находится в Швейцарии. На севере Верхнерейнской низменности находится город Франкфурт на Майне, на самом юге — город Базель. Длина около 300 км, ширина около 40 км. Низменность окружена: горами Юра (юг), Рейнскими Сланцевыми горами (север), Шварцвальдом и Оденвальдом (восток), Вогезами и Хардтом (запад).

Верхнерейнская низменность заполнена кайнозойскими отложениями, местами — выходами вулканических пород (Кайзерштуль). Имеются месторождения калийной соли и нефти. Благодаря плодородной земле в долине Рейна хорошо развито сельское хозяйство (выращиваются пшеница, сахарная свёкла, виноград, фрукты). В предгорьях имеются рощи сосновых, дубовых и каштановых лесов.

Калийная соль
Калийная соль, или калиевая соль, — минеральный ресурс группы неметаллические. Является сырьём для химической промышленности для производства калийных удобрений. Это легкорастворимые соли, являющиеся осадочными хемогенными горными породами, образованные легко растворимыми в воде калиевыми и калиево-магниевыми минералами.
Рынок (место торговли)
Ры́нок — место розничной и мелкооптовой торговли (торжище).

В соответствии с «Толковым словарём живого великорусского языка», рынок — это площадь в городах и сёлах, предназначенная для торговли съестными и другими припасами на воле (на воздухе), место съезда и сходки продавцов и покупателей по назначенным дням. На рынках ведётся торговля товарами различных наименований.

Торговля
Торго́вля — отрасль хозяйства и вид экономической деятельности, направленный на осуществление купли-продажи, обмена товаров, а также связанные с этим процессы: непосредственное обслуживание покупателей, доставка товаров, их хранение и подготовка к продаже.

В узком смысле торговлей называют переговорный процесс прихода к соглашению о существенных условиях сделки.

Торговый обмен обычно производится при помощи денег, но существует и безденежная торговля — непосредственный обмен товарами, бартер.

Торговля — это значительный источник налоговых поступлений в бюджет страны или региона.

Торговля как вид деятельности относится к посредническим услугам, она рассматривается как вспомогательное звено при движении товаров от производителей к покупателям.

Обособление торговли в отдельную отрасль экономики связано с общественным разделением труда и выделением торгового капитала как части промышленного капитала, что обусловлено стремлением к более эффективному использованию имеющихся ресурсов.
Sahana Software Foundation
Sahana Software Foundation — некоммерческая организация, базирующаяся в Лос-Анджелесе, Калифорния, созданная для продвижения использования свободного и открытого программного обеспечения (СОПО) для ликвидации чрезвычайных ситуаций и помощи пострадавшим от бедствий. Миссия Фонда — «спасти жизни, предоставляя решения по управлению информацией, которые позволяют организациям и общинам лучше подготовиться и реагировать на стихийные бедствия». Семейство программных продуктов включает Иден, предназначенный для управления гуманитарной помощью, Везувий, ориентированный на удовлетворение потребностей готовности к бедствиям медицинского сообщества, и унаследованные ранние версии программного обеспечения, включая Кракатау, созданный после землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году. Слово «Sahana» означает «облегчение» в сингальском языке, одном из национальных языков Шри-Ланки.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Следж-хоккей на зимних Паралимпийских играх 2006
Соревнования по следж-хоккею на IX зимних Паралимпийских играх 2006 в Турине (Италия) прошли с 11 по 18 марта на арене Торино Эспозициони. В состязаниях приняли участие 8 национальных сборных. В финале команда Канады победила команду Норвегии, впервые став чемпионами Паралимпийских игр; бронзовые медали выиграла команда США, обыгравшая в матче за 3-е место команду Германии.

Торино Эспозициони
Палаццо делла Мода э Торино Эспозициони (итал. Palazzo della Moda e Torino Esposizioni) — конференц-центр и выставочный зал, расположенный в городе Турин (Италия). Здание было построено в 1938 году по проекту архитектора Этторе Соттсасса в сотрудничестве с Пьером Луиджи Нерви. Оно располагается на улице Массимо д’Адзельо в туринском квартале Сан-Сальварио.
Филиппинские спагетти
Филиппинские спагетти (филипп. Pilipino spaghetti, англ. Filipino spaghetti) — блюдо филиппинской кухни, местная адаптация итальянского вида пасты спагетти с соусом болоньезе. Блюдо имеет выраженный сладкий вкус: к томатному соусу обычно добавляется банановый кетчуп или коричневый сахар. В блюдо традиционно добавляются нарезанные сосиски или колбаски (например, чоризо), мясной фарш и сыр. Блюдо подают по разным поводам, но особенно оно популярно на детских днях рождения.

Коричневый сахар
Коричневый сахар — общее название сахара с характерным коричневым цветом вследствие присутствия примесей патоки (мелассы). Это может быть нерафинированный или частично рафинированный сахар, состоящий из кристаллов сахарозы с примесями мелассы (натуральный коричневый сахар) или отбеленный очищенный сахар с добавлением мелассы (коммерческий коричневый сахар).
Лигула
Ли́гула, или язычо́к, — в ботанике тонкий отросток, выходящий из места соединения листовой пластинки и черешка у многих представителей семейств Злаки (Poaceae) и Осоковые (Cyperaceae) или ремнеобразный венчик, как, например, у мелких цветков в корзинках представителей семейства Астровые (Asteraceae). Также лигула характерна для класса плауновидных.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.