hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Секретные материалы: Хочу верить
«Секре́тные материа́лы: Хочу верить» (англ. The X-Files: I Want to Believe) — детективный триллер режиссёра Криса Картера, являющийся продолжением его же телевизионного сериала «Секретные материалы».
Релиз фильма состоялся 24 июля 2008 года.

По сюжетной линии действие фильма происходит спустя шесть лет после финала девятого сезона. В отличие от первого фильма, сюжет не сосредоточен на «мифологии» сериала, а представляет собой отдельную историю, аналогичную «Монстрам недели» в телесериале.

Дана Скалли
Да́на Кэ́трин Ска́лли (англ. Dana Katherine Scully) — персонаж телесериала «Секретные материалы», воплощённый на экране американской актрисой Джиллиан Андерсон. Имя «Dana» произносится как «Дэ́йна», однако в русском переводе принято произношение «Дана».
Олюшино (Кичменгско-Городецкий район)
Олюшино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 14 км. Ближайшие населённые пункты — Угол, Конищево, Самылово.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Сельское поселение Шонгское
Шонгское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Шонга.

Население по данным переписи 2010 года — 1157 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1109 человек.
Кантемировская улица (Москва)
Кантеми́ровская у́лица — улица в районах Москворечье-Сабурово, Царицыно и Чертаново Северное Южного административного округа города Москвы. Проходит от Каспийской улицы до Варшавского шоссе, пересекает улицу Кошкина и Пролетарский проспект. Нумерация домов ведётся от Каспийской улицы. В перспективе, Кантемировская улица, будучи уже соединённой с Балаклавским проспектом, станет частью Южной рокады.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Открытая могила
«Открытая могила» (англ. Open Grave) — американский кинофильм 2013 года режиссёра Гонсало Лопеса-Гальего. Для режиссёра этот фильм является первым фильмом, снятым на английском языке. В главных ролях снялись Шарлто Копли, Томас Кречман и Джозеф Морган.

Морган, Джозеф
Джозеф Морган (англ. Joseph Morgan; род. 16 мая 1981), урожд. Джозеф Мартин (англ. Joseph Martin) — британский актёр. Наиболее известен благодаря роли Клауса Майклсона в телесериалах «Дневники вампира» и «Древние».
Самар, Сима
Сима Самар (перс.  سیما سمر‎; род. 3 февраля 1957, Джагори, Газни или Газни) — государственный и политический деятель Афганистана. Защитник прав женщин и прав человека, активистка и социальный работник на национальных и международных форумах, занимала должность министра по делам женщин Афганистана с декабря 2001 по 2003 год. В настоящее время является председателем Афганской независимой комиссии по правам человека (АНКПЧ), а также с 2005 по 2009 год — специальный докладчик ООН по вопросу о положении в области прав человека в Судане. В 2011 году вступила в партию «Правда и справедливость». В 2012 году была удостоена премии «За правильный образ жизни» за «многолетнюю и мужественную приверженность защиты прав человека, особенно прав женщин, в одном из самых сложных и опасных регионов мира».

Газни
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی Ġazni) — город в Афганистане, юго-западнее Кабула, на пути в Кандагар. Расположен на гористом плато.

Административный центр провинции Газни. Население — 150 тыс. чел. (2006).
Сайяда
Сайя́да (греч. Σαγιάδα) — деревня на северо-западе Греции. Расположена на высоте 20 м над уровнем моря, на берегу пролива Керкира Ионического моря, напротив острова Керкира в 10 км к северо-западу от Фильяте и в 15 км к северо-западу от города Игуменица, севернее устья реки Тиамис, у границы с Албанией, в 4 км к югу от албанского города Конисполи. Административно относится к общине Фильяте в периферийной единице Теспротия в периферии Эпир. Население 594 человек по переписи 2011 года.

Игуменица
Игумени́ца (греч. Ηγουμενίτσα, алб. Gumenicë/Gumenica, итал. Gomenizza, тур. Reşadiye) — прибрежный малый город на северо-западе Греции. Административный центр периферийной единицы Теспротия и общины Игуменица в периферии Эпир. Население 9145 жителей по переписи 2011 года. Второй крупнейший порт на западе Греции.
Кассиан из Новеллары
Кассиан (погиб в 303 году) — священномученик, епископ Новеллары. День памяти — 4 мая.

Святой Кассиан пострадал во время правления императора Диоклетиана 6 марта 303 года. По преданию с ним пострадали христиане, коих звали Дионисий, Дамиан, Аполлон, Бон (Bono), Веспасиан, Кастор, Полиан, Текла (Tecla), Феодора, Луцилла и Леонида.

С 1603 года мощи святого почитаются в носящем его имя приходском храме города Новеллара.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Библиотека Сиднейского университета
Библиотека Сиднейского университета (англ. The University of Sydney Library) — библиотечный комплекс Сиднейского университета. Он состоит из двенадцати локаций в семи кампусах университета. Самой крупной в библиотечном комплексе является Библиотека Фишера. Названа в честь Томаса Фишера, одного из первых благотворителей библиотеки.

Среди коллекции много редких элементов, таких, как один из двух сохранившихся экземпляров Евангелия от Варнавы и аннотированное первое издание Математических начал натуральной философии сэра Исаака Ньютона, которое также доступно в цифровой коллекции.

Математические начала натуральной философии
«Математические начала натуральной философии» (лат. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica) — фундаментальный труд Ньютона, в котором он сформулировал закон всемирного тяготения и три закона движения, ставшие основой классической механики и названные его именем.
Бинц, Карл
Карл Бинц (нем. Carl Binz; 1 июля 1832, Бернкастель-Кус, Рейнланд-Пфальц — 11 января 1913, Бонн) — немецкий учёный, врач-терапевт, фармаколог, историк медицины, педагог, профессор, ректор Боннского университета. Доктор медицины.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Веселитский
Веселитский, Веселицкий — русская фамилия балканского происхождения от Веселин, Веселичин.

Веселицкий (Веселитский), Пётр Петрович (1711—1786) — русский дипломат, разведчик, действительный статский советник

Веселитский, Гавриил Петрович (1774—1829) — генерал-лейтенант артиллерии.

Веселитский, Сергей Гаврилович (1804—1866) — генерал-лейтенант пехоты.

Веселитская, Лидия Ивановна (1857—1936) — русский прозаик, мемуарист, переводчица.

Веселитская, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Весели́тская (псевдонимы — В. Микулич, Л. Чернавина; 5 [17] марта 1857, Егорьевск, Рязанская губерния, Российская империя — 23 марта 1936, Детское Село, Ленинградская область, СССР) — русская писательница, мемуарист, переводчица.
Елисаветин золотой (пять рублей)
Пять рублей 1755 года — пробная золотая монета Российской империи номиналом в пять рублей. Была отчеканена во время царствования Елизаветы Петровны Санкт-Петербургским Монетным двором. Известна в четырёх типах и только в качестве новоделов. В некоторых каталогах два последних типа имеют название «Елизаветин золотой» совместно с пробной золотой монетой номиналом в 10 рублей этого же года. Такое название они получили в виду особой надписи на реверсах самих монет — «ЕЛИСАВЕТИНЪ ЗОЛОТОІ». Ещё одной уникальной особенностью данных монет является изображение на их реверсах святого апостола Андрея Первозванного на груди гербового орла, но в двух различных вариантах. В одном случае апостол на щите, а в другом — без него.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Охкур
Охкур (груз. ოხკრი) — горная цепь на западе Бокового хребта Восточного Кавказа. Высшая точка горной цепи — гора Шан (4451,8 м). Горная цепь является водоразделом притоков реки Терек: река Кистинка (ущелье Хде) на юге и река Армхи с притоком Шондон (Шан-Дон) на севере. Оронимы рядом: Эзминская ГЭС в устье реки Армхи, оздоровительно-туристический комплекс Армхи, шоссейная дорога Алкун-Ольгети-Джейрах, развалины замка царицы Тамары на реке Терек, ледник Кибиши в верховьях реки Кистинка.

Эзминская ГЭС
Эзми́нская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Терек в Северной Осетии, в Затеречном районе города Владикавказа, у села Эзми. Входит в Терский каскад ГЭС, являясь его верхней (на территории России) ступенью . Вторая по мощности (после Зарамагской ГЭС-1) электростанция Северной Осетии. Эзминская ГЭС входит в состав Северо-Осетинского филиала ПАО «РусГидро».
Хлебниково (Вологодская область)
Хлебниково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Бакланка.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Анохинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Анохино, Бакланка, Ушаково.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Муниципальное образование Сидоровское
Муниципальное образование Сидоровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — село Сидорово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в восточной части района. Граничит:

на западе с Ростиловским, Перцевским и Комьянским муниципальными образованиями,

на севере с Междуреченским районом,

на востоке с Вохтожским муниципальным образованием,

на юге с Костромской областью.
Двингело
Двингело (нидерл. Dwingeloo) — община и город между Меппелом и Ассеном в провинции Нидерландов Дренте, часть муниципалитета Вестервелд.

Город имеет международную известность благодаря телескопу радиообсерватории Двингело (которая во время своего строительства в 1956 году стала самым большим радиотелескопом в мире), расположенному на краю пустоши, в 3 километрах к югу от деревни.

Двингело был отдельным муниципалитетом до 1998 года, после чего стал частью Вестервелда.

В Двингело проживает 2830 жителей (на 2008 год). Застроенная площадь — 0,95 km² — содержит 1175 жилых зданий (на 2008 год).

Административное деление Нидерландов
Нидерланды делятся на 12 провинций (последняя провинция Флеволанд создана в 1986 году на осушённых территориях), провинции делятся на общины. В состав Нидерландов также входят три особые общины в Карибском море: Бонайре, Саба и Синт-Эстатиус. Провинции имеют выборный орган самоуправления — Провинциальные штаты, избираемые на четыре года. Во главе Провинциальных штатов стоит королевский комиссар. Жители общин избирают на четыре года Совет. Его исполнительный орган — коллегия бургомистра и муниципальных советников, возглавляемая бургомистром, который назначается королём.
Чиполлини, Марио
Марио Чиполлини (итал. Mario Cipollini; род. 22 марта 1967, Лукка) — итальянский шоссейный велогонщик, спринтер. Чемпион мира 2002 года в групповой гонке. Рекордсмен по количеству побед на этапах Джиро д'Италия (42) и уступает лишь Эдди Мерксу по этапным победам на Гранд-турах (57 против 64).

Милан — Сан-Ремо
Милан — Сан-Ремо (итал. Milan–San Remo, также называемая итал. La Classicissima) — шоссейная классическая однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся между Миланом и Сан-Ремо на северо-западе Италии. С дистанцией 298 км это самая длинная профессиональная однодневная гонка в современном велоспорте. Это первая крупная классическая гонка сезона, которая обычно проводится в третью субботу марта. Впервые состоялась в 1907 году. Является один из пяти монументов велоспорта.

Гонка считается спринтерской классикой из-за своего в основном равнинного маршрута, в то время как другой итальянский монумент — Джиро ди Ломбардия, проводимая осенью, считается горной классикой.
Тарзан — человек-обезьяна (фильм, 1932)
«Тарзан — человек-обезьяна» (англ. Tarzan the Ape Man) — приключенческий фильм, выпущенный кинокомпанией Metro-Goldwyn-Mayer в 1932 году. Сценарий написан по мотивам популярных произведениях писателя Эдгара Райса Берроуза о мальчике по имени Тарзан, который случайно оказался в джунглях и был выращен обезьянами. В главной роли снялся бывший спортсмен и олимпийский чемпион Джонни Вайсмюллер. Кроме него в фильме снимались Нил Хэмилтон, Обри Смит и Морин О'Салливан. Это первый из 12 фильмов о приключениях Тарзана, в который играл Вайсмюллер. О'Салливан сыграла роль Джейн в шести фильмах серии в период между 1932 и 1942 годами. Данный фильм основан на романе Берроуза 1912 года «Тарзан, приёмыш обезьян». Музыку для киноверсии написал Айвор Новелло. Режиссёром фильма выступил Вудбридж Стронг Ван Дайк. Компания Metro-Goldwyn-Mayer выпустила два ремейка данной картины: в 1959 и 1981 годах. Но каждый из этих фильмов представлял собой самостоятельную адаптацию романа.

Айвор Новелло
Айвор Новелло (Ivor Novello, настоящее имя — David Ivor Davies, 15 января 1893 — 6 марта 1951) — валлийский композитор, певец и актёр; один из популярнейших персонажей британской индустрии развлечения первой половины XX века. Имя его носит награда Ivor Novello Awards, учреждённая в 1955 году и призванная оценивать в первую очередь мастерство авторов и аранжировщиков в популярном музыкальном искусстве, и известный театр в лондонском Вест-Энде.
Межевая улица
Межевая улица — исторический либо поныне сохранившийся топоним в ряде городов бывшей Российской империи:

Межевая улица в Петербурге, существовала с 1871 года и затем влилась в состав Лесного проспекта

Межевая улица в Киеве

Межевая улица в Зеленогорске.

Межевая улица (Киев, Подольский район)
Межевая улица (укр. Межова вулиця) — улица в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы. Пролегает от улицы Байды-Вишневецкого (Осиповского) до Белицкой улицы.

Примыкают Быковский переулок, Чигиринский переулок, улицы Ивана Ижакевича, Краснопольская, проспект Свободы, проспект Правды, Сергея Данченко, Генерала Грекова, Александра Олеся, Ивана Кавалеридзе, Полковая.
One Piece: Defeat the Pirate Ganzak!
One Piece: Defeat the Pirate Ganzak! — односерийная OVA, снятая по мотивам манги Эйитиро Оды «One Piece» на студии Production I.G в рамках акции в честь тридцатилетия журнала Shonen Jump «Jump Super Anime Tour '98». OVA была выпущена в июле 1998 на VHS-кассетах и не переиздавалась на других носителях. Через год после выпуска OVA, 3 июня 1999, издательство Shueisha выпустило одноимённую однотомную мангу. Действия OVA, вероятно, происходят после арки Оранж-Таун и до арки Деревни Сиропа.

В OVA есть ряд различий с последующим телесериалом: в подборе актёров, озвучивающих главных героев, в деталях, касающихся мира произведения. Например, упомянуты Гранд Лайн и Красноволосый Шанкс, но «резиновость» Луффи (дарованная ему плодом дьявола) не объясняется. Так же, отличается озвучка атак Луффи: в OVA у них «резиновое» звучание.

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
NGC 5079
NGC 5079 (другие обозначения — MCG −2-34-30, IRAS13169-1226, PGC 46473) — спиральная галактика с баром в созвездии Дева.

Галактика входит в группу Holm 514 вместе с NGC 5077, NGC 5076 и Holm 514D. В ней содержится как минимум ∼109 M⊙ нейтрального водорода H I. Как минимум дважды происходила аккреция галактики NGC 5077, источниками газа для которой могли служить галактики Holm 514D и NGC 5079. Об этом свидетельствует выброс вещества, зафиксированный от NGC 5079 в сторону NGC 5077.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Область H I
Область H I — межзвёздное облако, состоящее из атомарного водорода (H I). Эти области являются неизлучающими, за исключением эмиссии на длине волны 21 см (1 420 МГц) (Линия водорода). У этой линии очень низкая вероятность перехода, поэтому требуется большое количество водородного газа для того, чтобы её заметить. Области H I становятся намного ярче на фронтах ионизации, где они (области) сталкиваются с расширяющимся ионизированным газом (например, из областей H II). Степень ионизации в области H I очень мала — в пределах 10−4 (то есть одна частица на 10 000).

Если наносить на карту излучения областей H I, полученные с помощью радиотелескопов, можно определять структуру спиральных галактик. Этот метод используется также для нанесения на карту гравитационных возмущений между галактиками. Когда две галактики сталкиваются, вещество из них выталкивается в виде нитей, позволяя астрономам определить, по какому пути перемещались галактики.
Баскетбол на летней Универсиаде 2019
Баскетбол на летней Универсиаде 2019 — соревнования по баскетболу в рамках летней Универсиады 2019 года пройдут с 3 июля по 11 июля на трёх площадках в итальянских городах Неаполь, Авеллино и Казерта. Будут разыграны 2 комплекта наград у мужчин и у женщин.

Авеллино
Авелли́но (итал. Avellino) — город в итальянском регионе Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 57 068 человек (на 31.10.2007 г.), плотность населения составляет 1 876 чел./км². Занимает площадь 30,41 км². Почтовый индекс — 83100. Телефонный код — 0825.

Согласно Плинию город был основан племенем гирпины, позднее стал римской колонией Абелли́нум (Abellinum).

Покровителем города считается святой Модестино. Праздник города ежегодно празднуется 14 февраля.

В 1476 году здесь родился Джанпьетро Караффа, будущий папа римский Павел IV.
Бранч-авеню
Бранч-авеню (англ. Branch Avenue) — конечная открытая наземная станция Вашингтонгского метро на Зелёной линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в невключённой территории Сьютленд на пересечении Сильвер-Хилл-роуд и Сьютленд-Паркуэй.

Станция была открыта 13 января 2001 года.

Поблизости к станции расположена авиабаза Эндрюс. Станция обеспечивает непосредственный доступ к системе метрополитена для Натионал-Харбор благодаря автобусному маршруту WMATA Metrobus NH1.

Открытие станции было совмещено с открытием ж/д линии длиной 10,5 км и ещё 4 станций: Конгресс-Хайтс, Сатен-авеню, Нэйлор-роуд и Сьютленд.

Зелёная линия (Вашингтонский метрополитен)
Зелёная линия Вашингтонского метрополитена соединяет округ Принс-Джорджес, штат Мэриленд с Вашингтоном, округ Колумбия. Линия содержит наземные и подземные участки. На линии 21 станция. Имеет 8 станций, общих с Жёлтой линией, 2 пересадочные станции на Красную линию и одну пересадочную станцию на Синюю, Оранжевую и Серебряную линии.
Буассон
Буассон (фр. Boisson) — французская фамилия. Известные носители:

Буассон, Лоис (род. 2003) — французская профессиональная теннисистка.

Буассон, Пьер (1894—1948) — высокопоставленный французский госслужащий, колониальный администратор и генерал-губернатором Французской Экваториальной Африки и Французской Западной Африки.

Буассон, Янн (род. 1961) — французский баскетболист и тренер.

Французская Экваториальная Африка
Францу́зская Экваториа́льная А́фрика (фр. Afrique Équatoriale Française, AEF) — колониальное владение Франции в центральной Африке в 1910—1958 годах. В состав Французской Экваториальной Африки входили Габон, Среднее Конго (Республика Конго), Убанги-Шари (Центральноафриканская республика), Французский Чад (c 1920 года). Столица (резиденция губернатора) — Браззавиль (в Конго).
Иранский Курдистан
Ира́нский Курдиста́н (курд. کوردستانی ئێران, перс. کردستان ایران‎), также Восто́чный Курдиста́н (курд. ڕۆژهەڵاتی کوردستان) или Рожхила́т (от курд. Rojhilat «восток») — неофициальное наименование части Ирана, населённой преимущественно курдами.

Территория граничит с Ираком и Турцией, охватывает останы Курдистан, Западный Азербайджан, Керманшах, Илам, Лурестан Хамадан и т. д.

Лурестан
Луреста́н (перс. لرستان‎ — Лорестан) — один из 31 останов Ирана, расположенный на западе страны.

Граничит с Хамаданом на севере, Керманшахом на северо-западе, с Меркези на северо-востоке, Иламом на западе, Исфаханом на востоке и с Хузестаном на юге. Площадь — 28 294 км², население — 1 716 527 человек (2006). Большая часть населения — луры.

Официальный Лурестан приблизительно соответствует Малому Луристану («Lor-e-kuchik»), представляющему собой главный ареал лурского племени и ядро Большого Луристана («Lor-e-Bozorg»). Административный центр современного Лурестана — город Хорремабад, другие крупные города — Боруджерд (235 тыс.), Кухдешт (230 тыс.), Доруд (120 тыс.), Элигудерз (94 тыс.), Нурабад (78 тыс.), Эзна (38 тыс.), Алаштар (30 тыс.) и Поль-э Дохтар (28 тыс.)

Лурестан расположен недалеко от границы с Ираком. Занимая живописную долину, окруженную горами, Лорестан находится примерно в 100 километрах (около 62 миль) к востоку от границы с Ираком.