hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скит в честь Киево-Печерской иконы Божией Матери
Скит в честь Киево-Печерской иконы Божией Матери — мужской скит Киево-Печерской лавры в Голосеевском районе в Киеве, Украина. Открытие скита наместником лавры митрополитом  Вышгородским и Чернобыльским Павлом состоялось 7 апреля 2015 года, в праздник Благовещения Пресвятой Богородицы.

Престольный праздник — в память принесения Киево-Печерской иконы Успения Божией Матери из Константинополя 3/16 мая, в день Успения Пресвятой Богородицы 15/28 августа.

Наместник — скитоначальник архимандрит Пимен.

Расположен в Киев на Ягодной улице, 67.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Верхний Двор
Верхний Двор — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 55 км, до центра сельсовета деревни Маза — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Заэрап, Ширьево, Шоборово.

По переписи 2002 года население — 43 человека (16 мужчин, 27 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Наземный транспорт
Наземный транспорт — транспорт, сконструированный для перемещений людей, животных, грузов и прочего из одной точки в другую по земле. Это резко контрастирует с другими основными видами транспорта, такими как воздушный и водный. Два основных вида наземного транспорта — железнодорожный и безрельсовый, хотя существуют и другие его разновидности.

В России существует ГОСТ Р 52172-2003 «Стеклопакеты для наземного транспорта. Технические условия», в котором даётся следующее определение: наземный транспорт — это транспорт, включающий автотранспорт всех видов, вагоны поездов, трамваев и метрополитена, тракторы, сельскохозяйственные, строительные и дорожно-строительные машины.

Персональный автоматический транспорт
Персона́льный автомати́ческий тра́нспорт  (ПАТ, PRT — Personal Rapid Transit) — вид городского и пригородного транспорта, который автоматически (без водителя) перевозит пассажиров в режиме такси, используя сеть выделенных путей.

В настоящий момент в мире действует одна такая транспортная система. Это сеть ULTra в лондонском аэропорту Хитроу. Система была открыта для пассажиров в 2010 году. Существует также система Транспортная система университета Западной Вирджинии в Моргантауне, отличающаяся от классической концепции ПАТ увеличенным размером вагона.
Франк, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Франк (29 июня 1935, Ленинград — 9 августа 2009, Санкт-Петербург) — звукорежиссёр, телеведущий на Ленинградской студии телевидения (Пятый канал), профессор, академик Всемирной Академии наук, основатель и заведующий кафедрой звукорежиссуры в СПбГИКиТ. Призёр Каннского фестиваля, лауреат премии «Золотая нимфа» (Монте Карло), лауреат телефестиваля стран Балтии, «Серебряная фонограмма» фестиваля стран Скандинавии, принял участие в создании более 3000 телевизионных программ и телевизионных фильмов, большее число которых снискало признание зрителей и отмечено положительными отзывами прессы. Автор 16 изданий по различным аспектам и проблемам звукорежиссуры. Член ассоциации звукорежиссёров Скандинавии, член Всегерманской профессиональной ассоциации звукорежиссуры. Член Всемирной академии наук, искусств и культуры. Заслуженный работник культуры России.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Албанское марзпанство
Албанское марзпанство также известна как Сасанидская Албания (Арран, Ардан, Алуанк, Агванк) — провинция (военно-административный округ) в составе сасанидского Ирана с 462 по 651 гг. Столица — город Партав. После присоединения к Албанскому марзпанству областей Арцах и Утик, его этнический состав был в основном армяно-албанским (имеются в виду кавказские албаны). В Арцахе и Утике проживали в основном армяне и отчасти албаны утийцы (удины), на левобережье Куры — в основном албаны и отчасти армяне.

В дальнейшем, до позднего средневековья под Арраном понимался лишь географический регион южно-кавказского прикаспийского побережья.

Хосров II Парвиз

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Чемпионат ГДР по футболу 1985/1986
Оберлига 1985/1986 — 39-й чемпионат ГДР по футболу. Турнир начался 17 августа 1985 года и завершился 24 мая 1986 года. Чемпионом этого сезона в 8-й раз подряд стало берлинское «Динамо». Призовые места также заняли «Локомотив» и «Карл Цейсс», в еврокубки помимо них попали «Магдебург» и «Шталь» (Бранденбург-на-Хафеле). Покинули Оберлигу «Ганза» и «Заксенринг».

Лучшим бомбардиром чемпионата стал нападающий «Униона» Ральф Штрессер с 14 мячами, лучшим игроком года был признан вратарь «Локомотива» Рене Мюллер.

Мюллер, Рене
Рене́ Мю́ллер (нем. René Müller; род. 11 февраля 1959, Лейпциг) — немецкий футболист, вратарь, после завершения игровой карьеры — футбольный тренер. Наиболее известен по выступлениям за «Локомотив» (Лейпциг) и сборную ГДР.
Ним (приток Малой Суны)
Ним — река в России, протекает по территории Пряжинского района Карелии. Берёт своё начало из озера Нимозеро, устье реки находится в 1,9 км от устья Малой Суны по левому берегу. Длина реки — 21 км, площадь водосборного бассейна — 104 км².

Пряжинский район
Пря́жинский райо́н или Пря́жинский национа́льный райо́н (карел. Priäžän kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Пряжа.

Пряжинский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Елизавета Румынская
Елизавета Румынская (рум. Elisabeta a României; 12 октября 1894, замок Пелеш — 14 ноября 1956, Канны) — румынская принцесса, дочь короля Фердинанда I и Марии Эдинбургской, супруга короля Георга II Греческого.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Митрофанов, Геннадий
Геннадий Митрофа́нов:

Митрофанов, Геннадий Геннадьевич (род. 1970) — российский стрелок из лука.

Митрофанов, Геннадий Дмитриевич (1940—2022) — советский и российский актёр, заслуженный артист Российской Федерации (1994).

Митрофанов, Геннадий Геннадьевич
Геннадий Геннадьевич Митрофанов (род. 11 февраля 1970) — российский спортсмен, стрелок из лука. Чемпион мира в помещении и серебряный призер чемпионата мира в помещении в личных и командных соревнованиях (1993, 2011). Чемпион Европы и серебряный призер чемпионата Европы в командных соревнованиях (1994, 1996).

Неоднократный чемпион и призер чемпионатов СССР и России в личных и командных соревнованиях.

Заслуженный мастер спорта России.

Рекордсмен России.
Макроберт, Карин
Карин Маар (англ. Karin Maar; в замужестве Филдс (англ. Fields); впоследствии Макроберт (англ. McRobert); род. 11 июня 1953 года, Мельбурн, Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге. Играла в амплуа разыгрывающего защитника. Чемпионка женской НБЛ (1985). Член Австралийского баскетбольного зала славы с 2010 года.

В составе национальной сборной Австралии Карин принимала участие на чемпионате мира 1975 года в Колумбии, мундиале 1979 года в Южной Корее и чемпионате мира 1983 года в Бразилии.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1975
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1975 года проводился в Колумбии с 23 сентября по 4 октября в 3 городах (Богота, Кали и Букараманга). Это был 7-й по счёту турнир и 5-й по счёту проводимый в Южной Америке. На чемпионате участвовали 13 команд. Победителем стала женская сборная СССР по баскетболу по результатам групповых финальных игр. Это пятый титул чемпиона мира в подряд. Женская сборная СССР по баскетболу не проигрывала на этих чемпионатах с 1957 года. Кроме того, она выиграла подряд 40 игр в чемпионатах мира.
Олдрич (фамилия)
О́лдрич, Алдрич (англ. Aldrich) — английская фамилия.

Олдрич, Генри (1647—1710) — английский богослов и философ.

Олдрич, Даг (род. 1964) — американский гитарист и автор песен.

Олдрич, Джон Мертон (1866—1934) —  американский энтомолог

Олдрич, Коул (род. 1988) — американский баскетболист.

Олдрич, Люси (1869—1955) — американская благотворительница и коллекционер произведений искусства.

Олдрич, Маришка (1881—1965) — американская оперная певица (драматическое сопрано) и актриса.

Олдрич, Перли Данн (1863—1933) — американский певец и композитор.

Олдрич, Питер (род. 1965) — южноафриканский теннисист.

Олдрич, Роберт (1918—1983) — американский кинорежиссёр, писатель и продюсер.

Олдрич, Томас Бейли (1836—1907) — американский писатель и поэт.

Олдрич, Фредерик (1927—1991) — американский морской биолог.

Олдрич, Честер Харди (1862—1924) — американский политик, 16-й губернатор Небраски.

Олдрич, Фредерик
Фредерик Олдрич (англ. Frederick Aldrich; 1 мая 1927 — 12 июля 1991) — американский морской биолог. Бакалавр искусств, Ph.D, профессор. Наиболее известен тем, что изучал гигантского кальмара.

Родился в Нью-Джерси. Посещал Ратгерский университет, в котором и стал доктором наук.

В 1961 начал работать ассоциированным профессором в Мемориальном университете Ньюфаундленда.

С 1990 и до конца жизни профессор морской биологии.

В честь него назван вид Australiteuthis aldrichi, небольшой кальмар.
Боде, Вильгельм фон
Арнольд Вильгельм фон Боде (нем. Wilhelm von Bode, Arnold Wilhelm Bode; 10 декабря 1845, Кальфёрде — 1 марта 1929, Берлин) — известный немецкий историк искусства и музейный деятель, считается одним из родоначальников современного музееведения. Вильгельм фон Боде занимал одно из центральных мест в культуре Германии конца XIX — начала XX века. В 1904 году основал Музей кайзера Фридриха (ныне заведение носит имя своего основателя — Музей Боде) на Музейном острове Берлина. Вильгельм фон Боде служил генеральным директором государственных собраний искусства и был автором многочисленных научных работ по истории немецкой, нидерландской и итальянской живописи и скульптуры. За активную позицию в области искусства Боде называли «музейным кондотьером» и «Бисмарком берлинских музеев». Он был удостоен дворянского титула в 1914 году.

Кондотьер
Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей и состоявших в основном из иностранцев.

Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов.

Истории известны случаи, когда кондотьеры после получения платы за свою работу переходили из одного воюющего лагеря в другой и шантажировали своих нанимателей.
Абигаил
Абигаил, Абигаиль или Абигал, также Абигайл, А́бигайль и Эбигейл (англ. Abigail; фр. Abigayil; Abigaïl; др.-рус. Авигея):

Библейские персонажи:
Абигаил — вдова Набала, и потом одна из жён царя Давида.
Абигаил (англ. Abigail (mother of Amasa)) — сестра Давида, жена Иетера Измаильтянина (1Пар. 2:16-17).

Другие:
Абигаиль — старшая дочь Набукко в опере «Набукко» Джузеппе Верди на тему библейских событий (1842).

Авигея
Авиге́я Карми́литянка (Авиге́я = ивр. אֲבִיגַיִל‎ — радость отца; евр. Авигаиль) — ветхозаветный персонаж; одна из жён царя Давида, родившая от него сына Далуию. Давид встретил эту женщину в городе Кармиле, до него она была женой Навала (1Цар. 25:40; 27:3).
Гладышева
Гла́дышева — женская форма фамилии Гладышев. Известные носительницы:

Гладышева, Анастасия Анатольевна (род. 1987) — российская прыгунья с трамплина.

Гладышева, Виктория Сергеевна (род. 1989) — российская лыжница.

Гладышева, Светлана Алексеевна (род. 1971) — советская и российская горнолыжница.

Гладышева, Татьяна: Гладышева, Татьяна Андреевна (урожденная Савельева; род. 1947) — советская пловчиха. Гладышева, Татьяна Николаевна (род. 1966) — российская шахматистка.

Гладышева, Юлия Николаевна (род. 1981) — российская хоккеистка.

Гладышева, Юлия Николаевна
Ю́лия Никола́евна Гла́дышева (родилась 4 декабря 1981 года в г. Москва) — российская хоккеистка, нападающий сборной России по хоккею. Бронзовый призёр Чемпионата мира 2001 года, участник Зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити и Зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине.
Школа драматического искусства
Теа́тр «Шко́ла драмати́ческого иску́сства» — московский драматический театр, основанный в 1987 году режиссёром Анатолием Васильевым. В основу «Школы» легли принципы игрового театра и концепция театра-лаборатории, сосредоточенного на поисках, исследованиях и сценических экспериментах. В состав театра входят несколько «лабораторий», разрабатывающих новые постановки.

Наименование юридического лица — Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы «Театр „Школа драматического искусства“».

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Chimeromyiidae
Chimeromyiidae (лат.) — семейство вымерших двукрылых насекомых из подотряда короткоусых.
Ископаемые остатки представителей семейства были найдены в нижне- и среднемеловых отложениях в ливанском бирманском и испанском янтарях (около 125—100 млн лет).

Круглошовные мухи
Круглошовные мухи (лат. Muscomorpha) — инфраотряд двукрылых из подотряда короткоусых (Brachycera). Включает подавляющую часть представителей подотряда, в том числе настоящих мух, мясных мух и оводов. Для личинок круглошовных мух характерна значительная редукция головной капсулы. Другая особенность представителей этой группы состоит в том, что при окукливании они остаются внутри линочной шкурки, которая выступает в роли защитной оболочки, называемой пупарием. Имаго покидает пупарий, разрывая его по круглому шву в передней части.
Метеоритика
Метеори́тика (метеорная астрономия) — наука о метеоритах и космической пыли, попадающей на Землю. Раздел астрономии, изучающий движение метеорных тел, их взаимодействие с атмосферой при падении на Землю. Раздел геологии, изучающий состав, происхождение и свойства метеоритов. 17 сентября отмечается день метеоритики.

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
Сирень на окне
Сирень на окне (англ. Lilacs in a Window) — картина американской художницы, гравёра, мастера пастели и коносьера Мэри Кэссетт, находящаяся в коллекции Метрополитен-музея в Нью-Йорке.

Это один из немногих натюрмортов, выполненных ею. Первоначально он принадлежал парижскому коллекционеру произведений искусства Моису Дрейфусу. Кэссетт познакомилась с ним через своих друзей-импрессионистов, и он стал её другом и одним из первых покровителей. Кэссетт включила его портрет, Mr. Moyse Dreyfus, в свою экспозицию на Четвёртой выставке импрессионистов 1879 года.

Картину можно увидеть в галерее 774 Метрополитен-музея.

Пастель
Пасте́ль (фр. pastel, итал. pastello, от итал. pasta — тесто) — наименование группы художественных материалов и техники рисунка, применяемых в графике и живописи (согласно теории искусства, работа пастелью на бумаге относится к графике). Пастель чаще всего выпускается в виде мелков или карандашей без оправы, имеющих форму брусков с круглым или квадратным сечением.
Зацепин, Николай Константинович
Никола́й Константи́нович Заце́пин (23 ноября [5 декабря] 1818, Романовский уезд, Ярославская губерния — 11 [23] мая 1855, Севастополь) — русский портретный и жанровый живописец николаевской эпохи, последователь «романтического академизма», по первой службе — военный инженер. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1849); ученик Карла Брюллова. Полковник инженерных войск (1852), участник Кавказской и Крымской войн.

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Энпи-луххан
Энпи-луххан (Enpi-Luhhan; шумерские источники называют его Энбилуа) — царь эламской области Симашки. Современник царя III династии Ура Ибби-Суэна.

На 4-м году Ибби-Суэна (ок. 2024 года до н. э.) Энпи-луххан совершил набег с гор на Сузиану и освободил города Аван, Адамдун, Сузы.

В 2022 году до н. э. Ибби-Суэн предпринял поход в Элам, где отвоевал упомянутые города, взял в плен Энпи-луххана и увёз его в Ур.

Шумер
Шуме́р (аккад. Šumerû) или Киэнги (шум. Ki-en-gi(-r)) — древняя область в Южной Месопотамии на территории современного Ирака. В XIX веке по имени этой области исследователи дали название шумерскому языку и говорившему на нём населению — шумерам. Иногда Шумером называют саму шумерскую цивилизацию и соответствующую ей территорию распространения шумерского языка (включая область Аккад). Шумер был ведущей областью Древней Месопотамии в эпоху раннего бронзового века: там располагались древнейшие города-государства: Ур, Урук, Лагаш, Ниппур, Ларса и другие.
Литвин, Николай Нестерович
Николай Нестерович Литвин (род. 1960, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — российский серийный убийца, совершивший 10 убийств, сопряжённых с изнасилованиями, девушек и женщин в период с мая по август 1999 года на территории города Прокопьевск. Почти все жертвы Литвина являлись проститутками, которые подвержены большой виктимности. В 2000 году по определению коллегии областного суда Литвин был признан невменяемым, и ему было назначено принудительное лечение в психиатрической клинике. Известен под прозвищем «Прокопьевский душитель». Следствие по делу Литвина продолжалось год, а его обстоятельства слабо освещались в СМИ, благодаря чему разоблачение Литвина не получило широкой огласки в России за пределами Кемеровской области.

Прокопьевск
Проко́пьевск — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Прокопьевского района (муниципального округа), в состав которого не входит, образует отдельное муниципальное образование Прокопьевский городской округ.

Третий по населению город Кемеровской области после Кемерово и Новокузнецка, сто шестой по численности населения город России.
Качалина, Анастасия Сергеевна
Анастаси́я Серге́евна Кача́лина (18 мая 1919 — 4 февраля 1972) — передовик советского сельского хозяйства, доярка совхоза «Раменское» Раменского района Московской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Раменский муниципальный округ
Ра́менский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Ра́менское с административной территорией.

Административный центр — город Раменское.

До 2019 года — Раменский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 4 мая 2019 года Раменский муниципальный район был преобразован в Раменский городской округ. 28 июня 2019 года Раменский административный район был преобразован в город областного подчинения Раменское с административной территорией.

С 1 января 2025 года Раменский городской округ преобразован в Раменский муниципальный округ.