hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лимбади
Лимбади (итал. Limbadi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 3615 человек, плотность населения составляет 129 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 89844. Телефонный код — 0963.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Пантелеимон, празднование 27 июля.

Лимбади граничит с коммунами Кандидони, Никотера, Ромбьоло, Сан-Калоджеро, Спилинга.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Список губернаторов Джокьякарты
Ниже представлен Спи́сок губерна́торов Джокьяка́рты. Губернатор особого округа Джокьякарта (индон. Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta) избирается на свободных выборах на 4 года. По традиции, пост губернатора занимают только султаны Джокьякарты и правители княжества Пакуаламан.

Джокьякарта (особый округ)
Особый округ Джокьяка́рта (индон. Daerah Istimewa Yogyakarta, яв. ꦣꦲꦺꦫꦃꦲꦶꦯ꧀ꦡꦶꦩꦺꦮꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Dhaérah Istiméwa Yogyakarta, произносится на яванском joɡjaˈkartɔ) — регион в Индонезии. Занимает предпоследнее место по площади среди регионов Индонезии, опережая только особый столичный округ Джакарту. Административный центр округа — город Джокьякарта. На территории округа сохранились средневековые яванские монархии — султанат Джокьякарта и княжество Пакуаламан. Губернатор округа избирается всенародным голосованием, но эту должность занимают только султаны Джокьякарты и князья Пакуаламана.
Яшлар (месторождение)
Яшлар — крупное газовое месторождение Туркменистана, расположенное в Марыйской области, в юго-восточной части страны. Открыто в 2008 году.

Нефтеносность связана с отложениями юрского периода. Относится к Туранской нефтегазоносной провинции Мургабской нефтегазоносной области.

По оценке компании Gaffney, Cline & Associates (Великобритания) начальные запасы природного газа могут составлять 1450-5000 миллиардов кубических метров.

Марыйский велаят
Мары́йский велая́т (туркм. Mary welaýaty) — административно-территориальная единица на юго-востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Мары. Хяким — Довранберды Аннабердиев (с 2017 года).
Никольское (Ростиловское муниципальное образование)
Никольское — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 34 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Темниково, Неверово, Початково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муниципальное образование Ростиловское
Муниципальное образование Ростиловское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ростилово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено на юго-западе района. Граничит:

на северо-западе с Юровским муниципальным образованием

на севере с Грязовецким и Перцевским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на юге и западе с Ярославской областью.
Тривиальное название
Тривиа́льное назва́ние (от лат. trivialis — «обычный») — название химического соединения или функциональной группы, не соответствующее текущему соглашению о наименовании номенклатуры IUPAC, в состав которого не входят части, употребляющиеся в номенклатурном смысле, например, тривиальному названию «ацетон» соответствует систематическое название «пропан-2-он».

В отличие от систематических названий тривиальные названия не несут какой-либо информации о структуре именуемого соединения.

Номенклатура ИЮПАК
Номенклату́ра ИЮПА́К — система наименований химических соединений и описания науки химии в целом. Она развивается и поддерживается в актуальном состоянии Международным союзом теоретической и прикладной химии — ИЮПАК (IUPAC).

Правила номенклатуры органических и неорганических соединений содержатся в официальных изданиях ИЮПАК, среди которых основными сводами правил являются:

Синяя книга (Blue Book) — Правила номенклатуры органических соединений.

Красная книга (Red Book) — Правила номенклатуры неорганических соединений.

Зелёная книга (Green Book) — рекомендации по использованию символов, составленные совместно с ИЮПАК.

Золотая книга (Gold Book) — компендиум по технической терминологии, применяемой в химии.

Изменения в этих документах публикуются в журнале «Pure and Applied Chemistry».
Стрейф-джамп
Стрейф-джамп (англ. strafe-jump, в буквальном переводе «боковой прыжок») — вид трюков в компьютерных играх жанра FPS. Является неотъемлемым базовым элементом, лежащим в основе других, более сложных трюков.

Half-Life 2: Deathmatch
Half-Life 2: Deathmatch — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и выпущенная компанией Valve 30 ноября 2004 года. Является многопользовательской версией Half-Life 2.

Игра распространяется посредством системы цифровой дистрибуции Steam. Ранее, игру, вместе с Half-Life 2: Lost Coast могли бесплатно получить по промоакции владельцы видеокарт ATI, а затем и Nvidia.
Лошак, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Лошак (13 мая 1950) — советский и российский певец (баритон). Народный артист Российской Федерации (2002). Солист Московского академического музыкального театра имени К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко. Профессор Московской консерватории имени П. И. Чайковского.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Эскаль (Од)
Эска́ль (фр. Escales) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лезиньян-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11126.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Холмечь
Холмечь (Холмечи) — деревня в Брасовском районе Брянской области, в составе Крупецкого сельского поселения.  Расположена в 7 км к северо-западу от деревни Крупец, в 6 км к юго-востоку от станции Кокоревка. Население — 36 человек (2010).

Брасовский район
Бра́совский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Локоть.
Иван Царевич и Серый Волк 5
«Иван Царевич и Серый Волк 5» — российский приключенческий анимационный фильм студии «Мельница» и кинокомпании «СТВ». Пятый фильм франшизы «Иван Царевич и Серый Волк».

Мультфильм вышел в российский прокат 29 декабря 2022 года. А показ мультфильма состоялся 24 декабря 2022 года в Москве в кинотеатре «Каро 11 Октябрь».

Фильм, в отличие от предшественника, получил более неоднозначный приём зрителей, которые раскритиковали сюжет и сценарий. На момент 19 января 2023 года «Иван Царевич и Серый Волк 5» заработал почти 500 миллионов рублей.

Телевизионная премьера мультфильма состоялась на телеканале «РЕН ТВ» 12 июня 2023 года.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Кривцов, Николай
Никола́й Кривцо́в:

Кривцов, Николай Иванович (1791—1843) — тульский, воронежский и нижегородский губернатор.

Кривцов, Николай Иванович (1945—2011) — советский и российский учёный-апиолог, специалист в области селекции, генетики и разведения пчёл.

Кривцов, Николай Иванович (губернатор)
Николай Иванович Кривцов (1791—1843) — англоман пушкинского времени, тульский (1823—1824), воронежский (1824—1826) и нижегородский (1827) губернатор. Приятель Пушкина и адресат нескольких его стихотворений.
Хёлль, Хартмут
Хартмут Хёлль (нем. Hartmut Höll; род. 24 ноября 1952, Хайльбронн) — немецкий пианист.

Учился в Штутгарте. Со студенческих лет выступал как аккомпаниатор певицы Мицуко Сираи (впоследствии женился на ней) и в дальнейшем приобрёл известность, главным образом, как камерный музыкант. В 1982—1992 гг. постоянный аккомпаниатор Дитриха Фишер-Дискау. Выступал также вместе с Германом Преем, Петером Шрайером, Йохеном Ковальским, Рене Флеминг, Табеей Циммерман.

Преподавал во Франкфурте-на-Майне и Кёльне, был приглашённым профессором в Академии Сибелиуса (1998/1999) и Моцартеуме (1994—2003). В настоящее время профессор Высшей школы музыки Карлсруэ, с 2007 г. её ректор.

В 1990 г. удостоен Премии Роберта Шумана.

Академия имени Сибелиуса
Академия имени Сибелиуса (фин. Sibelius-Akatemia швед. Sibelius-Akademin) — высшее музыкальное учебное заведение в Хельсинки, главный музыкальный вуз Финляндии и один из крупнейших вузов Европы.

29 марта 2012 года решением Госсовета Финляндии включена в состав новоучреждённого Университета искусств.

В 2014 году удостоена высшей награды американского фонда American-Scandinavian Foundation
Кауппа
Ка́уппа или Ку́пой (нем. Kauppa; в.-луж. Kupojо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гросдубрау района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Паскуаль
Паскуаль (исп. Pascual) — испанская фамилия. Известные носители:

Паскуаль, Клаудия (род. 1972) — чилийский политик.

Паскуаль, Мануэль (род. 1982) — итальянский футболист.

Паскуаль, Мерседес (1930—2019) — мексиканская и испанская актриса театра, кино и телевидения.

Паскуаль, Пётр (1227—1300) — испанский епископ, мученик, святой.

Паскуаль, Рафаэль (род. 1970) — испанский волейболист лучший игрок чемпионата мира 1998 года, чемпион Европы 2007 года.

Паскуаль, Хорхе (род. 2003) — испанский футболист.

Паскуаль, Хосе  (годы жизни неизвестны) — филиппинский шахматист.

Составная фамилия

Паскуаль Грасия, Каролина (род. 1976) — испанская спортсменка, представляла художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях.

Грандес Паскуаль, Луис де (род. 1945) — испанский политик, член Народной партии.

Руано Паскуаль, Вирхиния (род. 1973) — испанская теннисистка.

Паскуаль, Рафаэль
Рафаэль Паскуаль Кортес (исп. Rafael Pascual Cortés; 16 марта 1970, Мадрид) — испанский волейболист, диагональный нападающий национальной сборной (1988—2007), лучший игрок чемпионата мира 1998 года, чемпион Европы 2007 года.
Анисимов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Ани́симов (1903, село Дубки Одоевского уезда Тульской губернии, Российская империя — 12.1975, Москва) — советский партийный деятель. Член РКП(б) с 1920 года, второй секретарь Дальневосточного краевого комитета ВКП(б) в 1937 — 1938 годах. Входил в состав особой «тройки» УНКВД Дальневосточного края. Репрессирован, реабилитирован.

Люшков, Генрих Самойлович
Ге́нрих Само́йлович Люшко́в (при рождении Гейних Шмулевич Люшков; 19 июня 1902, Одесса — 19 августа 1945, Дайрэн, Японская империя) — российский революционер, большевик, деятель ОГПУ-НКВД, комиссар государственной безопасности 3-го ранга. Входил в состав особых троек НКВД СССР. Организатор первого массового принудительного выселения этноса на территории СССР — депортации этнических корейцев — под необоснованным предлогом возможной поддержки теми японской армии.

В 1938 году, опасаясь неминуемого ареста, бежал в Маньчжурию и сдался японской разведке. За границей подробно рассказал о Большом терроре, разоблачил методы НКВД, предлагал японским властям организовать покушение на Сталина, от японского императорского правительства получил другое имя и японское гражданство, жил в Японской империи до её поражения во Второй мировой войне, был убит офицерами квантунской армии.
Xylotrupes
Xylotrupes  — род жуков из подсемейства Dynastinae в семействе пластинчатоусые, распространённый на территории от Индии, Юго-Восточной Азии до Австралии. Размер имаго 4,5—7 см, самцы крупнее самок и имеют развитые выросты в виде рогов на голове и перднеспинке. Окраска жуков варьируется от красновато-коричневой до чёрно-коричневой и полностью чёрной. Надкрылья и ноги более светлые. Длительность развития: яйца — от 4 до 6 недель, личинки — от 10 до 15 месяцев, куколки — 6 недель.

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
1-й Новоподмосковный переулок
1-й Новоподмоско́вный переу́лок — переулок в Северном административном округе города Москвы на территории района Войковский. Проходит от улицы Космонавта Волкова до улицы Зои и Александра Космодемьянских. Нумерация домов ведётся от улицы Космонавта Волкова.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Толкачевка
Толкачевка — название нескольких населённых пунктов:

Толкачевка — село в Конышевском районе Курской области.

Толкачевка — деревня в Оленинском районе Тверской области.

Толкачёвка — бывшая деревня в Хиславичском районе Смоленской области.

Конышёвский район
Конышёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Конышёвка, расположенный от Курска по железной дороге в 108 км и по автодороге — в 114 км.
Терри Аллен
Э́двард А́льберт Говье́р (англ. Edward Albert Govier), также известный как Те́рри А́ллен (англ. Terry Allen; 18 июня 1924, Ислингтон, Лондон, Англия, Британская империя — 8 апреля 1987, Англия, Великобритания) — английский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA).

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: ??-й.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Демешко
Деме́шко — белорусская (бел. Дзямешка) и украинская фамилия. Считается связанной с просторечной формой христианского мужского имени Дементий (Дометиан) — Святой из числа сорока Севастийских мучеников (день памяти — 22 марта).

Дометиан
Дометиан:

Дометиан (Горохов) (1879—1937) — епископ Русской православной церкви, епископ Арзамасский, викарий Нижегородской епархии.

Дометиан (Топузлиев) (1932—2017) — епископ Болгарской православной церкви, митрополит Видинский.
Макмаллен, Латиф
Латиф Макмаллен (англ. Lateef McMullan; род. 4 апреля 1990, Талса, штат Оклахома, США) — американский профессиональный баскетболист. Играет на позиции разыгрывающего защитника.

После четырёх сезонов, проведённых в студенческих командах Калифорнийского и Портлендского университета, заключил первый профессиональный контракт с колумбийским клубом «Симарронес дель Чоко».

С 2015 по 2016 года являлся игроком «Барсы Атырау». После перешёл в латвийский баскетбольный клуб «Лиепаяс Лаувас», а в феврале 2017 года перебрался в клуб Стамбульского технического университета из первой лиги.

Достижения

Чемпион Казахстана: 2015/2016

Серебряный призёр второго дивизиона Колумбии: 2014/2015

Бронзовый призёр Кубка Казахстана: 2015/2016

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Фицхью, Брюс
Брюс Фицхью (англ. Bruce Fitzhugh) — вокалист и гитарист американской христианской метал-группы Living Sacrifice, участвовал в проекте в качестве гитариста с основания группы, с 1996 года и как вокалист.

Также он работал во многих других проектах: спродюсировал дебютный альбом A Chorus Of Obliteration группы The Showdown. Также продюсировал альбомы для Zao, Further Seems Forever, Eso-Charis, и Few Left Standing.
В качестве приглашённого вокалиста участвовал в записи песни «Sixteen» с альбома Storm the Gates of Hell группы Demon Hunter, песни «Religous Infamy» с дебютного альбома Embrace The Eternal группы Embodyment. Участвовал в записи песни Evanescence — «Lies», с их дебютного диска Origin, также как совокалист.

Брюс также является одним из основателей группы Zambooie.

Demon Hunter
Demon Hunter (с англ. — «Охотник за демонами») — американская группа, играющая христианский метал, из Сиэтла, штат Вашингтон, основанная в 2000 году братьями Кларк — Доном и Райаном. Сейчас из них в группе остался только Райан, а Дон ушёл, чтобы уделять больше времени своей семье. К 2010 году группа продала около 1,5 миллиона альбомов. Группа известна тем, что смешивает в своей музыке ню-метал и металкор.
AHDL
AHDL — проприетарный язык описания аппаратуры от Altera Corporation предназначенный для программирования выпускаемых ей ПЛИС. Язык имеет Ада-подобный синтаксис и схож с VHDL или Verilog. Он поддерживается компиляторами Quartus и Max+ от Altera.

Недостаток AHDL в его проприетарности. Преимущество AHDL в том, что все конструкции языка синтезируемы. В сравнении с Verilog AHDL как язык ассемблера в сравнении с языком высокого уровня: в AHDL больше контроля, но меньше высокоуровневой поддержки.

Altera
Altera — американская компания, бесфабричный производитель ПЛИС, существовавшая в период 1983—2015 годов.

Основные изделия — программируемые вентильные матрицы серий Stratix и Cyclone; оказывала услуги по преобразованию проектов под ПЛИС в специализированные интегральные схемы для массового производства, разрабатывала программные продукты для разработки встроенного программного обеспечения для ПЛИС (Quartus), а также компиляторы (SOPC-Builder и DSP-Builder) под ядро процессора собственной разработки.

В мае 2011 года выпустила самую большую на тот момент в мире микросхему, состоящую из 3,9 млрд транзисторов (техпроцесс — 28 нм).

В июне 2015 года приобретена корпорацией Intel за 16,7 млрд $.
Зум, Мартин
Мартин А. Зум (нем. Martin A. Suhm; род. 1962, Генгенбах) — немецкий химик, спектроскопист; закончил Технологический институт Карлсруэ в 1985 году, защитил кандидатскую диссертацию в Швейцарской высшей технической школе Цюриха в 1990; стал доктором наук в 1995 и полным профессором физической химии в Гёттингенском университете в 1997. В 2012 году, за исследования биологических межмолекулярных взаимодействий на простейших системах, он был избран членом «Леопольдины»; являлся директором Института физической химии Гёттингенского университета в 2015—2016 годах.

Гёттингенский университет
Гёттингенский университет имени Георга Августа (нем. Georg-August-Universität) — один из традиционных образовательных центров Нижней Саксонии.

С начала XX века символом местных студентов является «Γусятница Лиза из Гёттингена» (нем. Göttinger Gänseliesel).
Атлантик-авеню (линия Канарси, Би-эм-ти)
«Атлантик-авеню» (англ. Atlantic Avenue) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Канарси, Би-эм-ти. Станция находится в Бруклине, в округе Ист-Нью-Йорк, на пересечении Атлантик-авеню и Снидикер-авеню. На станции останавливается маршрут L (круглосуточно).

До 1950-х годов станция имела три островных платформы и шесть путей, она обслуживала не только линию Канарси, но и ныне демонтированную эстакадную линию Фултон-стрит. Сегодня самая западная платформа является единственной использующейся, средняя сохранилась, но закрыта, а самая восточная, находившаяся на некотором расстоянии от двух первых и под углом к ним, почти полностью снесена.

К северу от станции имеется ответвление от путей, идущее к линии Джамейка (регулярного движения нет), а кроме того от пути северного направления отходит путь, идущий в депо «Ист-Нью-Йорк».

Неиспользуемая платформа

Вход

Вид станции снаружи

Линия Джамейка, Би-эм-ти
Линия Джамейка, Би-эм-ти (линия Бродвея) — линия Нью-Йоркского метро, эксплуатировавшаяся «Транспортной компанией Бруклина и Манхеттена» (BMT) и ныне входящая в состав Дивизиона В. Линия обеспечивает проезд из Бруклина в Куинс. Линия начинается у Вильямсбургского моста в округе Ист Нью-Йорк в Бруклине и идёт над Фултон-стрит и Джамейка-авеню в округ Джамейка в Куинсе. В западной Джамейке линия уходит в тоннель и переходит на нижний уровень линии Арчер-авеню, Би-эм-ти. Обслуживается маршрутами: J (круглосуточно), M (круглосуточно) и Z (в часы пик в пиковом направлении).

Линия Джамейка включает старейший ныне существующий участок метро: от станции Гейтс-авеню до Ван-Сиклен-авеню. Этот участок был построен в 1885 году компанией «Бруклинская эстакадная железная дорога» (Brooklyn Elevated Railroad). Также в состав этой линии входит новейший эстакадный объект во всём Нью-Йоркском метро — спуск к подземной линии Арчер-авеню, Би-эм-ти, который был построен в 1988 году.
Аслаев, Сагит Тухватович
Сагит Тухватович Аслаев (род. 1 ноября 1954, 1-е Иткулово, Башкирская АССР) — советский и российский тренер и преподаватель по боксу. Заслуженный тренер России (2003). Профессор (2004). Кандидат педагогических наук (2007).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».