hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ерчино
Ерчино — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 142,5 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Борисово, Евсинская, Ильина.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Эркелин
Эркели́н (фр. Erquelinnes, валлон. Erkelene / Rkèlène, пикард. Erkelene) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Тюен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 44,23 км² проживают 9549 человек (плотность населения — 216 чел./км²), из которых 48,70 % — мужчины и 51,30 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 355 евро.

Почтовый код: 6560. Телефонный код: 071.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Вилия (фотоаппаратура)
Ви́лия, Ви́лия-а́вто, Силуэ́т-электро, Орио́н-ЕЕ — семейство советских шкальных фотоаппаратов. Фотоаппараты имели унифицированный корпус и одинаковый объектив.

Выпускались в 1970-е — 1980-е годы Белорусским оптико-механическим объединением.

Благодаря низкой цене и большому количеству выпущенных экземпляров были широко распространены среди начинающих фотолюбителей.

Унификация
Унифика́ция (от. лат. unus «один» + facio «делаю»; «объединение») — приведение к единообразной системе или форме.

Слово унификация вошло в русский язык в 1920-е годы первоначально в области права, затем — денежного обращения. Новый термин унификация в области техники стал рассматриваться как объединяющий понятия стандартизация и нормализация.:10 В дальнейшем в технике унификация стала рассматриваться как один из методов стандартизации.
Военные округа Народной армии Вьетнама
Вое́нный о́круг Вьетна́мской наро́дной а́рмии — крупное подразделение Вьетнамской народной армии выше уровня дивизии, включает в себя составляющие армии (пехота, артиллерия, инженерные войска, бронетехника, спецназ, химические войска, войска связи) и другие специализированные подразделения. Начальником военного округа является командующий высшего звания генерал-лейтенант.

Войска радиационной, химической и биологической защиты
Войска́ радиацио́нной, хими́ческой и биологи́ческой защи́ты (войска РХБ защиты, войска РХБЗ, химические войска, Войска ABC) — специальные войска, предназначенные для защиты вооружённых сил, населения и объектов тыла от воздействия радиационного, химического, биологического (РХБ) и других видов оружия массового поражения (ОМП), а также для ликвидации последствий применения ОМП и техногенных катастроф, как в военное, так и в мирное время.
Шалыгин
Шалы́гин — фамилия, имеет женскую форму Шалыгина. Известные носители:

Шалыгин, Вячеслав Владимирович (род. 1968) — российский писатель-фантаст.

Шалыгин, Евгений Валерьевич (род. 1970) — советский и российский хоккеист.

Шалыгин, Леонид Дмитриевич (род. 1955) — российский медик, специалист в области восстановительной медицины.

Шалыгин, Максим Владимирович (род. 1974) — российский журналист-международник, эксперт, радиоведущий.

Шалыгин, Павел Дмитриевич (1897 — после 1947) — деятель НКВД, полковник госбезопасности.

Шалыгин, Сергей Андреевич (1925—1945) — Герой Советского Союза.

Шалыгина, Елена Евгеньевна (род. 1986) — казахстанский борец.

Шалыгин, Леонид Дмитриевич
Леонид Дмитриевич Шалыгин (род. 30 марта 1955 года, г. Балашов, Саратовская область) — российский медик, специалист в области восстановительной медицины. Доктор медицинских наук (2000), профессор (2004), полковник медицинской службы в запасе.
Ректор Института усовершенствования врачей НМХЦ им. Н. И. Пирогова (Пироговский центр) Министерства здравоохранения РФ (2003—2004, и с 2005) и одновременно профессор Первого МГМУ (с 2006), ранее профессор РМАПО (2002—2010). Заслуженный профессор Пироговского центра (2011). Заслуженный врач Российской Федерации (2000).
Арланское нефтяное месторождение
Арланское месторождение — крупнейшее по запасам нефти, расположено на северо-западе Башкирии в пределах Волго-Уральской нефтегазоносной провинции.

Расположено на территории Краснокамского, Калтасинского, Илишевского и Дюртюлинского районов республики и частично на территории Удмуртии. Включает в себя Арланскую, Новохазинскую, Николо-Березовскую и Вятскую площади.

Открыто в ноябре 1955, введено в разработку в 1958. К 2010 году на месторождении добыто 500 млн тонн нефти, пробурено 9,8 тыс. скважин.
Первооткрывательной является скважина № 3, пробурённая бригадой нефтеразведчиков под руководством мастера Сахапова, расположенная недалеко от деревни Ашит (в 15 км от города Нефтекамска).

Илишевский район
Или́шевский райо́н (баш. Илеш районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Илишевский район (баш. Илеш районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Верхнеяркеево.
ТДТ-40
ТДТ-40 (трактор дизельный трелёвочный 40 л. с.) — советский трелёвочный трактор, производившийся с 1956 года на Минском тракторном заводе и с 1956 до 1976 года на Онежском тракторном заводе .

Трактор предназначался для вывозки хлыстов непосредственно из лесосеки. Кроме трелёвки леса он был незаменим на лесоповале, на всевозможных транспортных работах в условиях бездорожья. За один рейс вывозил в среднем 5 м3 древесины.

Древесный хлыст
Древесный хлыст — в лесозаготовительных работах, ствол поваленного дерева, отделённый от корневой части и очищенный от сучьев.

Очистку ствола и отделение вершинной части производят на лесосеках или на верхних и нижних складах лесозаготовительных предприятий, а в некоторых районах — непосредственно на лесозаводах.

Хлысты раскраивают (раскряживают) в зависимости от его размеров и качества на круглые сортименты (отрезки), предназначенные для строительства, выработки пиломатериалов, шпал, фанеры, рудничной стойки, целлюлозы, древесностружечных и древесноволокнистых плит и другой продукции.

В случае использования на лесосеке лесозаготовительного комбайна очистку ствола от сучьев и раскрой по длине выполняет сам комбайн.
Гванкити
Гванкити — село в Грузии, в Тержольском муниципалитете Имеретинского края. Располагается на Имеретинской равнине, на правом берегу реки Чолабури (бассейн Квриили). Он расположен на высоте 150 метров над уровнем моря, в 2 километрах от Тержолы. К западу от села стоит церковь Богородицы.

Имеретинская низменность
Имеретинская низменность — низменность, расположенная в пгт Сириус на побережье Чёрного моря в междуречье реки Мзымта и реки Псоу, по которой проходит государственная граница России. На территории Имеретинской низменности расположены Олимпийский парк и другие объекты прибрежного кластера, возведённые к XXII зимним Олимпийским играм 2014 года. Название происходит от грузинского региона Имерети (Имеретия). Эта территория раньше входила в Имеретинское царство западной Грузии.
Тагиев, Дильгам Бабир оглы
Дильгам Бабир (Бебир) оглы Тагиев (азерб. Dilqəm Bəbir oğlu Tağıyev; 6 января 1950, Кельбаджарский район, Азербайджанская ССР) — азербайджанский химик, специалист в области катализа и нефтехимии, доктор химических наук, член-корреспондент (2007), академик Национальной академии наук Азербайджана (2014). Вице-президент Национальной академии наук Азербайджана. Директор Института катализа и неорганической химии НАН Азербайджана.

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Патриотическое движение за защиту и восстановление
Патриотическое движение за защиту и восстановление (фр. Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration) — военная хунта в Буркина-Фасо, возглавляемая подполковником Полем-Анри Сандаге Дамибом . Создана 24 января 2022 года, после военного переворота, который был осуществлен вооруженными силами Буркина-Фасо, в ходе которого был задержан президент страны Роке Кабаре .

Вооружённые силы Буркина-Фасо
Вооружённые силы Буркина-Фасо (фр. Les forces armées du Burkina Faso) — военная организация, предназначенная для обеспечения военной безопасности и вооружённой защиты Буркина-Фасо.

Включают в себя органы управления, три вида войск: сухопутные силы, военно-воздушные силы и национальная жандармерия. Войска распределены на три военных района.
Чемпионат Европы по футболу 1980 (отборочный турнир, группа 2)
Группу 2 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 1980 составили сборные Австрии, Бельгии, Норвегии, Португалии и Шотландии. Путёвку в финальную часть получила сборная Бельгии, занявшая первое место.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Hustler Video
англ. Hustler Video — американская порностудия. Принадлежит компании Ларри Флинта Larry Flynt Publications и является частью брендовой линейки Hustler, куда входят журнал Hustler, Hustler Casino и розничные торговые точки Hustler Hollywood. В 2003 году Hustler Video приобрёл VCA Pictures, которая сохраняет отдельный бренд в конгломерате LFP.

Hustler Video известны пародиями на мейнстрим-фильмы и знаменитостей, таких как Пэрис Хилтон, Дэвид Хассельхофф или Линдси Лохан, а также телешоу, такие как «Счастливые дни», «Звездный путь» и «Хор». В ответ на то, что в 2008 году кандидат в президенты от республиканской партии Джон Маккейн выбрал в качестве своего напарника губернатора Аляски Сару Пэйлин, Hustler разместил закрытое объявление на Крейгслист о поиске доппельгангера Сары Пэйлин, готового сняться в порнофильме, изображая губернатора. В конечном итоге фильм, Who’s Nailin’ Paylin?, был выпущен 4 ноября 2008 года с Лизой Энн в главной роли.

Флинт, Ларри
Ла́рри Флинт (англ. Larry Flynt; 1 ноября 1942, Лейквилл, округ Магоффин, штат Кентукки — 10 февраля 2021, Лос-Анджелес) — американский издатель порнографии и глава фирмы Larry Flynt Publications (LFP).
Россия на «Евровидении-2015»
На конкурсе песни «Евровидение 2015» в Вене (Австрия) Россия принимала участие в 19-й раз и заняла второе место. Представитель был выбран путём внутреннего отбора российским национальным вещателем «Первый канал». Им стала победительница «Фабрики звезд 2» - певица Полина Гагарина с песней «A Million Voices».

Гагарина, Полина Сергеевна
Поли́на Серге́евна Гага́рина (род. 27 марта 1987, Москва) — российская эстрадная певица, композитор, фотомодель, актриса; народная артистка Республики Башкортостан (2024).

Победительница телепроекта «Первого канала» «Фабрика звёзд-2» (2003). Участвовала в конкурсе «Новая волна», заняла третье место (2005). Представляла Россию на музыкальном конкурсе «Евровидение-2015» где заняла второе место. Лауреат премии «Золотой граммофон».
Кионхох
Кионхох (осет. Хъивон) — гора в Северной Осетии (на границе Алагирского и Ирафского района), 3423 метров высоты. Она расположена в хребте Чёрных гор, идущих параллельно Главному хребту и верстах в 20—25 от него. С южной стороны, у подножья отвесных скал этой горы, проходит вьючная дорога из Дигории в Осетию, то есть с верховьев Уруха к верховьям Ардона.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Окладные церковные книги
Окладные церковные книги — документы древней Руси и Российского государства (вплоть до конца XIX в.), содержавшие ежегодное распределение разных даней, собиравшихся с церквей на потребности местной иерархии и целого государства.

Наряду с метрическими книгами являются одним из источников в генеалогических исследованиях.

В них записывались сведения о рождении ребёнка и о смерти его.

Дань
Дань — на­ту­раль­ный или де­неж­ный сбор с по­бе­ж­дён­ных в поль­зу по­бе­ди­те­ля, од­на из форм на­ло­га с под­дан­ных.

Выплачивающий дань называется данником. В отличие от оброка, дань налагалась не индивидуально, а селом или городом целиком (иногда — целым племенем или государством). Нередко сильная держава обкладывала данью своих младших союзников — вассальные государства. В частности, так часто действовало Древнеримское государство.
Amblyomma dissimile
Amblyomma dissimile  (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae.

Западное полушарие: от США (Флорида) и Мексики до Аргентины. Острова Карибского бассейна: Антигуа, Барбадос, Гаити, Гренада, Куба, Тринидад и Тобаго.

Взрослые стадии паразитируют на пресмыкающихся (змеи, ящерицы, игуаны, реже кайманы и черепахи) и земноводных. Личинки реже живут на рептилиях, но чаще обнаруживаются на других видах хозяев, включая млекопитающих и птиц. Обычный вид, инфестирующий, например, в Панаме, 60% змей, 72% жаб и 84% игуан.

Вид был впервые описан в 1844 году немецким энтомологом и арахнологом Карлом Людвигом Кохом (Carl Ludwig Koch, 1788—1857).

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Новая волна 2010
Но́вая волна́ 2010 (англ. New Wave 2010; латыш. 2010. gada Jaunais Vilnis) — 9-й международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна», который проходил с 27 июля по 1 августа 2010 года в Дзинтари, Юрмала. Победительницей конкурса стала Сона Шахгельдян из Армении.

Вайкуле, Лайма Станиславовна
Ла́йма Станиславовна Ва́йкуле (латыш. Laima Vaikule; род. 31 марта 1954, Цесис, Латвийская ССР, СССР) — советская и латвийская эстрадная певица, актриса, заслуженная артистка Литовской ССР (1990), народная артистка Латвийской Республики (1995).

Исполнила такие хиты, как: «Вернисаж», «Ещё не вечер», «Скрипач на крыше», «Шерлок Холмс», «Я вышла на Пикадилли», «Лёгкой джазовой походкой», «Дым над водой», «Я за тебя молюсь» и многие другие. В 1987 году по итогам хит-парада «Звуковая дорожка» заняла 3-е место в списке самых популярных певиц в СССР после Аллы Пугачёвой и Жанны Агузаровой.

Её дискография насчитывает 14 студийных альбомов. Помимо Латвии альбомы певицы продавались в странах Европы и США. Общий тираж проданных дисков превысил 20 миллионов экземпляров.

За время карьеры достигла международного успеха в странах Прибалтики и Восточной Европы, лауреат премий «World Music Awards» и «Золотой граммофон», участница фестиваля «Песня года».
Украинское поэтическое кино
Украинское поэтическое кино — художественное течение, возникшее в советском кино в середине 1960-х годов с выходом картины «Тени забытых предков» Сергея Параджанова.

Это течение оставило ряд новаторских фильмов и спровоцировало новое наступление советской идеологической машины на украинское кино, национальное сознание и нетрадиционный художественный поиск.

Пропаганда в СССР
Сове́тская пропага́нда — пропаганда, осуществлявшаяся органами, подчинёнными отделу агитации и пропаганды ВКП(б) (в дальнейшем КПСС) под строгой цензурой.

Пропаганда в СССР проводилась целенаправленно и централизованно под руководством ВКП(б) (в дальнейшем КПСС) и официально называлась идеологической работой, просвещением масс и тому подобным.

В основе советской пропаганды лежала идеология марксизма-ленинизма; она имела важнейшее значение с самого начала существования советского коммунистического режима. Характер пропаганды менялся по мере исторического развития СССР.

Пропаганда велась через средства массовой информации, книги, кинофильмы, театральные постановки, произведения изобразительного искусства. Она оставила после себя соответствующее советское культурное наследие.
Мужская сборная Турции по баскетболу
Сборная Турции по баскетболу — представляет Турцию в международных баскетбольных соревнованиях. Занимает в рейтинге ФИБА шестое место. Лучшие результаты команды — серебро на чемпионате Европы в 2001 году и серебро на чемпионате мира в 2010 году.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Говоркова
Говоркова — женская фамилия.

Говоркова, Татьяна Александровна: Говоркова, Татьяна Александровна (1900—1989) — советская актриса театра и кино. Говоркова, Татьяна Александровна (род. 17.12.1918 -?) — советская художница.

Катержина Говоркова (чеш. Kateřina Hovorková) — кукольный персонаж, созданный Иваном Моравецом в 1971 году.

Катержина Говоркова
Катержина Говоркова (чеш. Kateřina Hovorková) — кукольный персонаж, созданный Иваном Моравецом в 1971 году, бабушка кукольного персонажа — Манички. Один из самых популярных кукольных персонажей Чехии, а также труппы Театра Спейбла и Гурвинека.
Людовик I (король Этрурии)
Луи́джи Бурбо́н-Па́рмский (итал. Luigi di Borbone-Parma), или Людо́вик Франци́ск Филибе́рт Бурбо́н-Па́рмский (итал. Ludovico Francesco Filiberto di Borbone-Parma; 5 июля 1773, Колорно, Пармское герцогство — 27 мая 1803, Флоренция, Королевство Этрурия) — представитель Пармской ветви дома Бурбонов, 1-й король Этрурии с 1801 по 1803 год под именем Людо́вика I (итал. Ludovico I). Наследный принц Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы. Инфант Испании.

По договору в Аранхуэсе (1801), после аннексии Французской республикой герцогства Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы, получил во владение королевство Этрурию, которое было основано для него на территории упразднённого великого герцогства Тосканы. Правил под контролем Парижа и Мадрида. Попытки легитимировать статус монарха у новых подданных успеха не имели. Реформировал систему образования. Поощрял занятия благотворительностью. Незадолго до смерти ввёл антилиберальный свод законов под названием «Субботнего кодекса».

Первая Французская республика
Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором.
Чолария, Лили Ивановна
Лили Ивановна Чолария (1921 год, село Пирвели-Бедиа, ССР Абхазия — неизвестно, село Бедиа, Очемчирский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Берия Пирвели-Бедийского сельсовета Очемчирского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 4-го созыва.

Социалистическая Советская Республика Абхазия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Абха́зия (сокращённо ССР Абхазия, ССРА; абх. Советтә Социалисттә Республика Аҧсны, ССР Аҧсны; 4 марта 1921 — 19 февраля 1931) — бывшая независимая советская социалистическая республика. После подписания 16 декабря 1921 г. особого союзного договора с ССР Грузии получила статус «договорной» социалистической республики, объединяясь с Грузией, таким образом, была объединена с Грузией на равных правах, без автономии. Через ССР Грузии входила в состав ЗСФСР.

Впоследствии называлась «Автономная Социалистическая Советская Республика Абхазия» (19 февраля 1931 — 5 декабря 1936), или «Договорная Абхазская Советская Социалистическая Республика» (17 апреля 1930 — 5 декабря 1936). 5 декабря 1936 года переименована в Абхазскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. С 23 июля 1992 года — Республика Абхазия.
Firewater
Firewater (с англ. вода для пожаротушения, «огненная вода» (спиртной напиток), разг. топливо) — американская группа, образованная основателем Cop Shoot Cop Тодом Эшли (сценический псевдоним Tod A.) в Нью-Йорке в 1995 году. Называя самих себя «свадебным оркестром, с которым что-то не так», Firewater сочетает множество разных стилей и жанров мировой музыки с ритмами панк-рока, такие как кабаре, ска, джаз, фолк, клезмер и джипси-панк. К концу 2012 Firewater выпустило 7 студийных альбомов, которые добились заметного успеха, особенно в Европе и на студенческих радиостанциях в США. В настоящее время[когда?]

 Firewater связаны с лейблом Bloodshot Records.

Ска
Ска (англ. ska) — музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.

Для ска характерен раскачивающийся ритм 2/4, когда гитара играет на четные удары барабанов, а контрабас или бас-гитара подчёркивает нечётные. Мелодия исполняется духовыми инструментами, такими как труба, тромбон и саксофон. Среди мелодий ска можно встретить джазовые мелодии.