hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трофимовка (Одесская область)
Трофимовка (укр. Трохимівка) — село, относится к Великомихайловскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 42 человека. Почтовый индекс — 67111. Телефонный код — 8-04859. Занимает площадь 0,25 км². Код КОАТУУ — 5121682205.

Великомихайловский район
Великомихайловский район (укр. Великомихайлівський район) — упразднённая административная единица на западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Великая Михайловка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Раздельнянского и Березовского районов.

До 1945 года именовался Гроссуловским районом.
Павленко, Николай
Никола́й Павле́нко:

Павленко, Николай Григорьевич (1909—1997) — советский и российский генерал-лейтенант, военный историк, главный редактор «Военно-исторического журнала».

Павленко, Николай Иванович (1916—2016) — советский и российский историк.

Павленко, Николай Карпович (род. 1943) — советский и российский цирковой артист, дрессировщик хищных животных, народный артист России.

Павленко, Николай Максимович (1912—1955) — советский подпольный предприниматель.

Павленко, Николай Михайлович (род. 1937) — советский и украинский винодел, доктор наук, профессор.

Павленко, Николай Никитович (1920—1997) — военный лётчик, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Павленко, Николай Николаевич (род. 1979) — украинский футболист, вратарь.

Павленко, Николай Михайлович
Николай Михайлович Павленко (род. 15 июня 1937, Сотниковское, Орджоникидзевский край) — советский ученый в области химии и биохимии виноделия, доктор технических наук с 1982 года, профессор с 1983 году. Представитель СССР (и академик) в Международной организации виноградарства и виноделия (1981) и член её исполнительного комитета. Ведущий научный сотрудник Института винограда и вина «Магарач».
Блэк, Кристина
Кристина Блэк (англ. Cristina Black) — американская певица, автор песен, писательница, журналистка, музыкант. Пишет публикации для газет Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. В 2010 году вышел дебютный альбом The Ditty Sessions. Её музыка прозвучала в телесериале «Родители». Сотрудничала с вокалистом групп Big Star и Box Tops Алексом Чилтоном, появившемся незадолго до своей смерти на мини-альбоме Блэк, The Ditty Sessions.

The Box Tops
The Box Tops — американская поп-рок-группа, образовавшаяся в 1966 году в Мемфисе (Теннесси, США) и исполнявшая пауэр-поп с элементами музыки соул.
Международную известность Box Tops принесли хиты «The Letter» (#1 US, #5 UK), «Neon Rainbow», «Soul Deep», «I Met Her in Church», «Cry Like A Baby».
Четыре альбома группы входили в Billboard 200.

После распада The Box Tops в 1969 году, фронтмен и основной автор группы Алекс Чилтон продолжил успешную карьеру в составе влиятельной группы Big Star, выпустил 11 сольных альбомов, приобрёл известность как музыкальный продюсер (The Cramps и др.). The Box Tops воссоединились в 1996 году и эпизодически выступали вплоть до кончины Чилтона 17 марта 2010 года.
Кинг, Уильям Руфус
Уильям Руфус Дивэйн Кинг (англ. William Rufus DeVane King, 7 апреля 1786 — 18 апреля 1853) — американский политический и государственный деятель; член Демократической партии, вице-президент США в 1853 году.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Мориарти
Мориа́рти (англ. Moriarty ; ирл. Ó Muircheartaigh) — ирландская фамилия. С ирландского гэльского Muircheartaigh переводится как «навигатор» или «мореход» (muir — море; ceardach — квалификация). Возникла в графстве Керри.

Керри (графство)
Керри (ирл. Ciarraí, англ. Kerry) — графство на юго-западе Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Трали. Население — 145 502 человек (9-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). На полуострове Дингл в графстве находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
FetLife
FetLife — социальная сеть для людей, интересующихся БДСМ, фетишами и кинком. Она отличается от других сайтов с той же специализацией тем, что позиционируется именно как соцсеть, а не сайт знакомств.

Сайт FetLife был открыт в январе 2008 года канадцем Джоном Копанасом. На 2024 год соцсеть насчитывала более 10 миллионов пользователей.

Кинк (сексуальность)
Кинк (англ. kink — изгиб, странность, заскок, причуда) в контексте сексуальности — использование нетрадиционных сексуальных практик, концепций или фантазий. Этот термин происходит от идеи «изгиба» в сексуальном поведении, что противопоставляет кинк «обыкновенным» сексуальным нравам, называемым также «ванильным сексом». Таким образом, кинк — разговорный термин, обозначающий ненормативное сексуальное поведение.

Некоторые люди, практикующие сексуальный фетишизм, могут использовать термин «кинк» для описания своих практик, указывая на диапазон сексуальных и сексуализированных практик от вполне «невинных» эротических игр разного рода и БДСМ, до сексуальной объективации и других парафилий. В XXI веке термин «кинк» стал использоваться чаще, чем термин «парафилия».

Кинки и фетишизм относятся к альтернативной сексуальности.
Бурдюг
Бурдю́г (укр. Бурдюг) — село в Кельменецкой поселковой общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кельменецкий район

Первые письменные упоминания села относятся с XVIII веку.

В 1947 году был организован колхоз. Остновное направление деятельности — выращивание зерновых и сахарной свеклы с развитым мясо-молочным животноводством.

В селе были построены восьмилетняя школа, Дом животновода, библиотека, швейная мастерская, детский сад и медпункт.

В окрестностях обнаружены остатки поселений эпохи бронзы и трипольской культуры.

Население по переписи 2001 года составляло 934 человека.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Кодекс 080
Кодекс 080 (Gregory-Aland), ε 20 (Soden), — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий фрагменты текстов Евангелия от Марка 9,14-18.20-22; 10,23-24.29 на 2 пергаментных листах. Текст на листе расположен в две колонки, 18 строк в колонке.

Евангелие от Марка
Евангелие от Марка (др.-греч. Ευαγγέλιον κατά Μάρκον, лат. Evangelium secundum Marcum) — вторая книга Нового Завета и второе из четырёх канонических Евангелий. Самое короткое из четырёх Евангелий. В Новом Завете следует после Евангелия от Матфея и перед Евангелиями от Луки и Иоанна.
Семёновский ипподром
Семёновский ипподром — ипподром для скачек, существовавший в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде с 1880 по 1940-е года на месте нынешней Пионерской площади и Багратионовского сквера до того, как оба эти участка не были разделены улицей Марата. Семёновский ипподром стал центром лошадиных скачек в Санкт-Петербурге. До этого скачки на лошадях устраивали в Царском селе и на замёрзшей Неве. Так как с 1890-х годов на территории был организован циклодром для велосипедных гонок, площадку также называли Семёновским иппо-циклодромом.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Болгарская гончая
Болгарская лудогорская гончая (болгарская, лудогорская, делиорманская гончая) (болг. българско лудогорско гонче) — порода охотничьих гончих собак, происходящая из исторической области Лудогорие в Болгарии. Гладкошёрстная чёрно-подпалая гончая предназначается для охоты на кабана и широко распространена в стране происхождения. Порода признана кинологическими организациями Болгарии, но Международной кинологической федерацией не признана.

Гончие собаки
Гончие собаки — многочисленная группа пород охотничьих собак.

Охотничье назначение гончей собаки состоит в том, чтобы, найдя чутьем след четвероногой дичи, гнаться с лаем по этому следу и преследовать дичь или до полного изнеможения её, или до нагона её на охотника. Гончие собаки разных пород сходны по внешнему облику и манере работы. Это самая многочисленная группа современных охотничьих собак.
Виммер
Виммер (нем. Wimmer) — немецкая фамилия.

Виммер, Вилли (род.1943) — немецкий юрист и политик.

Виммер, Ганс (1907-1992) - немецкий скульптор.

Виммер, Герд (род. 1977) — австрийский футболист, полузащитник.

Виммер, Йозеф: Виммер, Йозеф (1745 —1803) — австрийский священник и педагог. Виммер, Йозеф (1887 — ?) — немецкий геолог и физик. Виммер, Йозеф (род. 1939) — чехословацкий хоккеист и тренер.

Виммер, Кевин (род. 1992) — австрийский футболист, защитник.

Виммер, Патрик (род. 2001) — австрийский футболист, полузащитник.

Виммер, Франц Эльфрид (1881—1961) — австрийский священник и ботаник, специалист по растениям подсемейства Лобелиевые.

Виммер, Фридрих: Фридрих Виммер (1803—1868) — ботаник, реформатор системы образования Бреслау. Фридрих Виммер (1897—1965) — политик, генерал СС.

Виммер, Херберт (род. 1944) — немецкий футболист.

Виммер, Вилли
Ви́лли Ви́ммер (нем. Willy Wimmer; род. 18 мая 1943, Мёнхенгладбах, Рейнская провинция) — германский юрист и политик (ХДС), член бундестага (1976—2009), парламентский статс-секретарь Федерального министерства обороны (1985—1992), вице-президент Парламентской ассамблеи СБСЕ/ОБСЕ (1994—2000).
Вёрман, Эрнст
Эрнст Вёрман (нем. Ernst Woermann) (30 марта 1888, Дрезден, Германская империя — 5 июля 1979, Гейдельберг, ФРГ) — германский дипломат, руководящий сотрудник Имперского министерства иностранных дел Германии, младший статс-секретарь МИДа (1940 года — 1943 год), Посол Германии при прояпонском Нанкинском правительстве Китая (3 августа 1943 года — 8 мая 1945 года).

Статс-секретарь
Статс-секретарь (нем. Staatssekretär — «государственный секретарь») — государственная должность или звание в ряде стран.

Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов (например, англ. Secretary of State, фр. Secretaire d'Etat) существует некоторая произвольность. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.
Фалагейра
Фалагейра (порт. Falagueira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 14 530 человек на 2011 год. Занимает площадь 1,45 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Калкинс, Мэри Уитон
Мэри Уитон Калкинс (англ. Mary Whiton Calkins; 30 марта 1863[…], Хартфорд — 26 февраля 1930[…], Ньютон, Массачусетс) — американский философ, психолог. Она много лет преподавала в колледже Уэллсли в качестве психолога и проводила исследования сновидений и памяти. Калкинс была первой женщиной, ставшей президентом Американской психологической ассоциации и Американской философской ассоциации.

Ньютон (Массачусетс)
Нью́тон (англ. Newton) — город в округе Мидлсекс штата Массачусетс на северо-востоке США, расположенный в 12 км от Бостона.

Ньютон состоит из тринадцати пригородных поселений, так называемых «деревень»: Оберндейл, Чеснат-Хилл, Ньютон-Сентер, Ньютон-Корнер, Ньютон-Хайлендз, Ньютон-Лоуэр-Фоллз, Ньютон-Аппер-Фоллз (оба над рекой Чарльз), Ньютонвиль, Нонентум (часто называемый The Lake), Оук-Хилл, Томпсонвиль, Уэбан и Уэст-Ньютон.
Палау-и-Куэр, Франциск
Франциск Палау-и-Куэр (исп. Francisco Palau y Quer, кат. Francesc Palau i Quer; 29 декабря 1811[…], Айтона — 20 марта 1872[…], Таррагона), в монашестве Франциск Иисуса-Марии-Иосифа (исп. Francisco de Jesús María y José, кат. Francesc de Jesús, Maria i Josep) — блаженный Римско-католической церкви, священник Ордена босых кармелитов (O.C.D.), основатель двух конгрегаций: Кармелитки — терезианские миссионерки (C.M.T.) и Кармелитки-миссионерки (C.M.), церковный писатель.

Орден босых кармелитов
Орден босых кармелитов (Орден босых братьев Пресвятой Девы Марии с горы Кармель, лат. Ordo Fratrum Discalceatorum Beatae Mariae Virginis de Monte Carmelo, OCD) — один из четырёх нищенствующих католических орденов, отделившийся от основной ветви кармелитов в XVI веке.

Его возникновение связано с деятельностью великих кармелитских святых — Терезы Авильской и Иоанна Креста, а также с желанием части кармелитской братии жить по строгому первоначальному уставу ордена. Орден босых кармелитов был утверждён в 1593 году. В 2015 году орден объединял 4021 монаха (из них 2900 священников) в 632 монастырях.

Монастырь босых кармелиток в г. Сараус (Zarautz), Страна Басков

Фронтальный вид монастыря босых кармелитов в г. Бердичев, Украина
Тренчанска Турна (район Тренчин)
Тренчанска Турна (словац. Trenčianska Turná, венг. Tornyos) — село в северо-западной Словакии, входит в состав района Тренчин, Тренчанского края.

Расположена к северу от горного массива Поважски-Иновец, на левом берегу среднего течения р. Ваг, самой протяженной реки Словакии, левого притока Дуная.

Население Тренчанской Турны — 3 125 человек. (2011).

Поважски-Иновец
По́важски-И́новец или Поважский Иновец (словац. Považský Inovec) — горный хребет в западной Словакии в бассейне реки Ваг, часть Фатранско-Татранской области. Наивысшая точка — гора Иновец, 1042 метра. Растительность — в основном дубово-грабовые леса.
Литература Кубы
Кубинская литература (исп. La literatura cubana) — литература на испанском языке, написанная кубинскими авторами. Зародилась в XVI веке с началом испанской колонизации острова Куба, однако до второй половины XIX века, когда появилось литературное движение «модернизма», была практически неизвестна в мире. 
Является одной из важнейших составляющих культуры Кубы, внёсшей значительный вклад в развитие всей латиноамериканской литературы.

Испаноамериканский модернизм
Испаноамериканский модернизм (исп. modernismo hispanoamericano) — специфическое для культуры Латинской Америки течение, обозначившееся на рубеже XIX—XX веков. Типологически соотносится с эстетикой западноевропейского искусства «ар нуво» и настроениями испанского «Поколения 98 года».

Яркими представителями течения считаются Рубен Дарио, Хосе Марти, Леопольдо Лугонес, Хосе Асунсьон Сильва, Хулиан дель Касаль, Мануэль Гонсалес Прада и Дельмира Агустини.
Каннингэм, Крис
Крис Каннингэм (англ. Chris Cunningham, род. 15 октября 1970 года, Рединг, Беркшир, Великобритания) — британский клипмейкер, известный своим сотрудничеством с такими исполнителями, как Autechre, Squarepusher и другими. Наиболее известные его работы включают видеоклипы на песни Windowlicker и Come to Daddy музыканта Aphex Twin, а так же на песни All Is Full of Love для Бьорк и Frozen для Мадонны. Он также создает художественные инсталляции и снимает короткометражные фильмы. В 2000-х годах Каннингэм начал создавать обложки альбомов для различных музыкантов.

Рединг
Ре́динг (англ. Reading, британское произношение: [ˈrɛdɪŋ] (слушать)о файле) — город в Англии, выделен в унитарную единицу в центральной части церемониального графства Беркшир.
Город стоит на реке Кеннет, притоке Темзы. Старинные церкви — Святой Марии (XVI в.) и св. Лаврентия. Редингское аббатство клюни́ (бенедиктинцев), основанное Генрихом I в 1121 году, было важным религиозным центром; было разрушено, сохранились руины.
Аэропорт (район Нальчика)
Аэропорт — район в Нальчике, расположенный на северо-востоке города. Не является административным районом. Представляет собой аэропорт, промышленную зону, несколько кварталов частной застройки, а также несколько кварталов многоэтажной застройки.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Антипатр Дербенский
Антипатр (др.-греч. Ἀντίπατρος) — тиран Дербе и Ларанды в Южной Ликаонии, пират и друг Цицерона, убитый во время борьбы с Аминтой.

По сообщению Страбона, Антипатр, являясь тираном Дербы и Ларанды, был пиратом. По замечанию Г. Берве, непросто объяснить как человек с македонским происхождением овладел этими городами. Не исключено, что помощь ему оказал Помпей.

Об Антипатре как своем гостеприимце и очень близком друге в одном из писем — к проконсулу провинции Азии Квинту Марцию Филиппу повествует Цицерон. В нём оратор просит простить сыновей Антипатра, находящихся во власти проконсула, разгневанного на их отца. По оценке Берве, этот инцидент произошёл в 54 году до н. э.

По свидетельству Страбона, Антипатра убил Аминта, захвативший его земли. Как отметила Ю. А. Федина, властитель Дербы и Ларанды был ликвидирован во время успешной антипиратской кампании Аминты как один из самых опасных вождей. По предположению Берве, это произошло, видимо, после битвы при Акции (31 год до н. э.)

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Трансформеры: Месть падших
«Трансформеры: Месть падших» (англ. Transformers: Revenge of the Fallen) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя, продолжение фильма «Трансформеры». Мировая премьера состоялась 19 июня 2009 года (в России — 21 июня 2009). 29 июня 2011 года в российский прокат вышло продолжение этого фильма — «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны».

Бэй, Майкл
Майкл Бенджамин Бэй (англ. Michael Benjamin Bay; род. 17 февраля 1965) — американский кинорежиссёр и кинопродюсер. Один из самых кассовых режиссёров планеты — его картины собрали в прокате более 5,7 млрд долларов США.

Бэй специализируется на боевиках и фантастике, его фильмы славятся большим количеством боевых сцен, взрывов, зрелищных спецэффектов, а также «клиповым» монтажом. Известен такими фильмами как: «Плохие парни», «Скала», «Армагеддон», «Пёрл-Харбор» и «Остров», а также серией фильмов о Трансформерах. Кроме того, Бэй сотрудничает с лос-анджелесской компанией Propaganda Films, выпускающей музыкальные клипы.
Чемпионат мира по футболу 2010 (отборочный турнир, УЕФА, группа 3)
В группе 3 зоны УЕФА отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2010 года участвовали шесть сборных: Чехия, Польша, Северная Ирландия, Словакия, Словения и Сан-Марино. Чехия и Польша были участницами чемпионата мира 2006 года.

Победу в группе одержала сборная Словакии, опередив на два очка сборную Словении, которая финишировала второй и отправилась в стыковые матчи. Оба предыдущих участника чемпионата мира прекратили борьбу досрочно, причём ниже Польши оказалась только команда Сан-Марино.

Сборная Чехии по футболу
Сборная Чехии по футболу (чеш. Česká fotbalová reprezentace) — национальная футбольная сборная, представляющая Чехию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Чехии. Наивысшим достижением сборной является 2-е место на чемпионате Европы 1996. К этому достижению её привёл чешский тренер Душан Угрин.

По состоянию на 19 ноября 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 44-е место.
Русецкий, Аркадий Владимирович
Арка́дий Влади́мирович Русе́цкий (бел. Аркадзь Уладзіміравіч Русецкі; 1 ноября 1942, Гиревичи, Вилейская область — 10 января 2021, Витебск) — белорусский историк, философ, культуролог, исследователь жизни и гибели П. М. Машерова. Ректор Витебского государственного университета им. П. М. Машерова (1997—2009). Доктор исторических наук (1990), профессор (1996), кандидат философских наук (1978), академик Белорусской академии образования (1998), Международной академии наук высшей школы (2000). Член Союза писателей Беларуси. Член Совета Республики Национального Собрания Республики Беларусь второго созыва (2000—2004).

Вилейская область
Виле́йская область (бел. Вілейская вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 4 декабря 1939 года по 20 сентября 1944 года, когда Указом Президиума Верховного совета СССР переименована в Молодечненскую область (с переносом центра в город Молодечно).
Касино, Эстель
Эстель Касино (фр. Estelle Cascino; род. 13 марта 1996, Марсель) — французская профессиональная теннисистка. Финалистка трёх турниров WTA 125 в парном разряде; и победительница 29 турниров ITF (4 — в одиночном разряде).

Витория-Гастейс
Вито́рия-Гасте́йс, Вито́рия (баск. Gasteiz, исп. Vitoria) — город на севере Испании, административная столица провинции Алава и автономного сообщества Страна Басков. Второй по величине город сообщества после Бильбао. Население на 2016 год — 241 451 житель.