hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кальюб
Калью́б (араб. قليوب‎) — город в Египте, расположен в губернаторстве Кальюбия, по имени города название получило всё губернаторство. Находится к северу от Каира, на самом юге дельты Нила. Население 108 860 жителей (2006).

Название города происходит от греческого имени Каллиопа (греч. Καλλιόπη).

Кальюб является торговым центром для большого сельскохозяйственного района. Здесь находится типография газеты Аль-Ахрам. Говорят, что она была построена с использованием материалов из древнего Гелиополя, расположенного в нескольких километрах.

13 февраля 2005 в Кальюбе прошла массовая политическая забастовка с требованием льгот и приватизации Кальюбской прядильной компании.

В августе 2006 в Кальюбе произошла крупная железнодорожная катастрофа, в которой погибли 58 человек.

Гелиополь (Древний Египет)
Гелио́поль, Гелио́по́лис, Илио́поль (греч. Ἡλιούπολις или греч. Ἡλίου πόλις, егип. ỉwnw иуну, копт. ⲱⲛ Он или копт. ⲡⲉⲧⲫⲣⲏ Петпфре, в Библии — ивр. אן‎, греч. Ὂν Он) — один из древнейших и важнейших городов в Древнем Египте, расположенный к северо-востоку от современного Каира. Центр 13-го нижнеегипетского нома Хека-анджу. В Гелиополе находился главный центр поклонения верховному богу солнца (первоначально Атуму, затем Атуму-Ра) и циклу связанных с ним божеств — «Великой Девятки Иуну». Греки отождествляли Атума и Ра с Гелиосом, откуда и греческое название города — 'Ἡλιούπολις («город солнца»). Древнеегипетское название, транскрибированное ỉwnw, чаще всего передаётся как Иуну или Он (Ὂν в эллинизированном варианте и אן‎ или און‎ в еврейском тексте Библии).
Улица Севастьянова (Колпино)
У́лица Севастья́нова — улица в городе Колпине Колпинского района Санкт-Петербурга. Проходит от Невской улицы до зареченской Колпинской улицы. Является продолжением Железнодорожной улицы на юге и переходит в Колпинскую улицу на севере.

Улица Севастьянова является одной из самых протяженных в Колпине. На Межевой улице имеет сдвиг. Участок от Механической улицы до Балканской дороги по сути не существует. Основная застройка — промышленная.

Колпинский район
Ко́лпинский райо́н — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга.

Граничит с районами:

Невским

Фрунзенским

Пушкинским

Всеволожским районом Ленинградской области

Кировским районом Ленинградской области

Тосненским районом Ленинградской области
Шмаков, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Шма́ков (8 декабря 1921, Лая, Верхотурский уезд, Екатеринбургская губерния, РСФСР — 16 февраля 2012, Одесса) — советский лётчик штурмовой авиации во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (18.08.1945). Полковник. Военный лётчик 1-го класса (1961).

Лая (посёлок, Свердловская область)
Лая — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России при одноимённой железнодорожной станции. Посёлок входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Горноуральской территориальной администрацией.

Ранее входил в состав Горноуральского поссовета Пригородного района.

Название Лая переводится с мансийского языка как малая река.
Севиньи-ла-Форе
Севиньи́-ла-Форе́ (фр. Sévigny-la-Forêt) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Рокруа. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08417.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к северо-востоку от Парижа, в 105 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 21 км к северо-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
All Lives Matter
«All Lives Matter» (ALM; с англ. — «Все жизни важны») — слоган, связанный с критикой движения Black Lives Matter. В период с июля 2016 года по май 2018 года слоган «All Lives Matter» использовался в Твиттере в качестве хештега в среднем 1844 раза в день.

По заявлениям использующих, этот слоган отражает расово-нейтральный подход к различным проблемам, существующим в США. По мнению критиков, слоган отображает точку зрения, при которой расовые проблемы игнорируются или отрицаются.

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Виноградовский мост
Виногра́довский мост или Ва́нтовый мост — вело-пешеходный мост через протоку  Енисея. Соединяет район Старого базара (Стрелки) (исторической части города Красноярска, места впадения реки Качи в Енисей) и остров Татышев. Движение автомобильного транспорта по мосту запрещено.

Пешеходный мост
Пешехо́дный мост — искусственное мостовое сооружение (мост), созданное для перемещения пешеходов через естественные или искусственные препятствия.

В зависимости от особенностей пересекающих препятствий пешеходные мосты разделяют на три типа:

пешеходные мосты через водные преграды. Этот тип мостов встречается редко, потому что их строительство экономически нецелесообразно. Вместо них пешеходное движение организуется по тротуарам автомобильных мостов;

путепроводы служат для перемещения через автомагистрали, улицы или железнодорожные пути. Такие мосты располагаются вблизи населённых пунктов или железнодорожных станций;

городские пешеходные мосты.

Также прогулочные прозрачные мосты (полностью из стекла) (самый длинный (300 метров) находится в Китае; также в индонезийском Лимпакувусе и др.)

По характеру нагрузки на пролётные строения и опоры выделяют балочные, рамочные, висячие или комбинированные схемы пешеходных мостов.
Публий Корнелий (военный трибун)
Публий Корнелий (лат. Publius Cornelius; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, военный трибун с консульской властью 389 и 385 годов до н. э.

Во время обоих трибунатов у Публия Корнелия было пять коллег-патрициев. В 389 году до н. э. трибунам пришлось бороться с последствиями галльского нашествия; в 385 году до н. э., когда против Рима объединились латины, герники и вольски, был назначен диктатор — Марк Фурий Камилл.

Герники
Ге́рники (лат. Hernici) — древнеитальянский народ италийской группы, родственный сабинам. Главными их городами-полисами являлись Алетриум, Верулы, Ферентинум; столица — Анагния (откуда, согласно Варрону, происходили Киспии).

Населяли долину реки Трер (ныне Сакко) и прилегающие к ней Апеннины. В 486 году до н. э. вступили в Латинский союз. После второй Самнитской войны римляне завоевали их столицу Анагнию и покорили весь народ (306 год до н. э.).

В 241 году до н. э. герники получили полное римское гражданство.
Астара (Азербайджан)
Астара́ (азерб. Astara, тал. Ostoro) — город в Азербайджанской Республике, административный центр Астаринского района.

Второй по значимости после Ленкорани крупный городской центр популяции талышского народа в Азербайджане и его этнической родины, Талыша (Талышистана).

Расположен на крайнем юго-востоке страны, на левом берегу реки Астара (Астарачай) при впадении её в Каспийское море. По реке проходит государственная граница с Исламской Республикой Иран. В 3 км от города находится железнодорожная станция Астара.

Некогда единый город вместе с современным одноимённым иранским городом, в 1813 году по Гюлистанскому договору две части города были разделены между Российской империей и Каджарской Персией по реке Астарачай, по которой была проведена граница между этими двумя государствами. С тех пор часть города к югу от реки принадлежала иранским государствам, а часть к северу — Российской империи, Азербайджанской ССР (в составе СССР) и наконец, с 1991 года, Азербайджанской Республике.

Гюлистанский мирный договор
Гюлистанский мирный договор (рус. дореф. Гюлистанскій договоръ, перс. عهدنامه گلستان‎) — мирный договор между Российской империей и Каджарской Персией, завершивший Русско-персидскую войну (1804—1813).

Договор был подписан 12 (24) октября 1813 года в селении Гюлистан (Карабах) от имени России — Главнокомандующим в Грузии и главноуправляющим по гражданской части, генерал-лейтенантом Н.Ф. Ртищевым, от имени Персии — дипломатом Абуль-Хасан-ханом Ширази.
Тюдор-сити
Тю́дор-Си́ти (англ. Tudor City) — небольшой квартал в районе Ист-Сайд в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Тюдор-Сити ограничивается 40-й и 43-й улицами и Первой и Второй авеню. На юге Тюдор-Сити граничит с районом Кипс-Бей, на западе — с Тертл-Бей, на севере — с кварталом Саттон-Плейс. Тюдор-Сити находится под юрисдикцией 6-го общественного совета Манхэттена.

Ист-Сайд
Ист-Сайд (англ. East Side, «восточная сторона») — крупный район Манхэттена. На севере Ист-Сайд ограничен проливом Харлем, на юге — 1-й улицей, на западе — Пятой авеню, на востоке — проливом Ист-Ривер. Основные кварталы, входящие в Ист-Сайд (с юга на север):

Нижний Ист-Сайд

Карнеги-Хилл

Ист-Виллидж

Грамерси-парк

Кипс-Бей

Марри-Хилл

Тертл-Бей

Верхний Ист-Сайд

Йорквилл

Восточный Гарлем

Между Третьей авеню и проливом Ист-Ривер в основном проживает либеральная интеллигенция, относящаяся к верхнему среднему классу. В этом районе расположены элитарные кафе и кинотеатры. Всего в 2009 году в Ист-Сайде насчитывалось приблизительно 550 000 жителей. Основными автомагистралями, обслуживающими Ист-Сайд, являются Ист-Ривер-драйв и Харлем-Ривер-драйв. Под Ист-Сайдом пролегает линия Лексингтон-авеню Нью-Йоркского метро, а 1 января 2017 года открылись первые три станции линии Второй авеню.
Валериана русская
Валериана русская (лат. Valeriana rossica) — травянистое многолетнее лекарственное растение, вид растений рода Валерианы (Valeriana) подсемейства Валериановых (Valerianaceae). Цветёт в мае—июне или июне—июле. Плоды — семянки. Цветки белые, розовые, лиловатые. Распространён в Восточной Европе и Сибири. Занесён в Красные книги Курской, Брянской, Пензенской, Самарской, Саратовской и Ульяновской областей.

Красная книга Брянской области
Красная книга Брянской области — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Брянской области. Она была подготовлена коллективом учёных под редакцией Ю. П. Федотова.
Итапеви
Итапеви (порт. Itapevi)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Озаску. Население составляет 193 686 человек на 2007 год. Занимает площадь 91,353 км². Плотность населения — 2.218,7 чел./км².

Агломерация Сан-Паулу (мезорегион)
Агломерация Сан-Паулу (порт. Mesorregião Metropolitana de São Paulo) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 21 154 988 человек (на 2010 год). Площадь — 9 299,192 км². Плотность населения — 2274,93 чел./км².
Люцифериане
Люцифериа́не (лат. Luciferiani) — приверженцы епископа Люцифера из Кальяри (остров Сардиния); христианский раскол конца IV века, распространившийся в Италии, Испании, Галлии и Африке; противники ариан.

С точки зрения Аврелия Августина (IV—V в.) были ересью западного происхождения и заняли 81-е место в его списке ересей лат. «De Hæresibus ad Quodvuldeus. Liber unus» («Ереси, попущением Бога, в одной книге»).

Люцифер Каларийский был приверженцем клеймившего арианство св. Афанасия, за что около 355 года императором Констанцием был отправлен в ссылку. Семь лет спустя, когда Александрийский собор 362 года обещал возвращение епископских кафедр раскаявшимися арианам, Люцифер в знак протеста отделился от церкви. Он умер в 371 году схизматиком (отлучённым), но его приверженцы в Сардинии сделали из него местночтимого святого.

Труды Люцифера Каларийского были изданы в издательстве «Hartel» («Corp. scriptorum ecclesiat. lat.», т. XIV, Берлин, 1886).

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Apple A11
Apple A11 Bionic (англ. A11 Bionic chip) — система на кристалле компании Apple из серии Apple Ax. В состав системы входит 64-битный 6-ядерный ARM-микропроцессор 2017 года с архитектурой ARMv8-A. Изготавливается по 10-нанометровому FinFET техпроцессу CLN10FF контрактным производителем TSMC. Содержит 4,3 млрд транзисторов.

TSMC
TSMC (аббревиатура от англ. Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), кит. 台灣積體電路製造股份有限公司 — тайваньская компания, занимающаяся изучением и производством полупроводниковых изделий.
Штаб-квартира компании находится в Синьчжу.

TSMC разработала большое количество перспективных технологий, производственных процессов, средств проектирования и стандартных архитектур.
Крупными клиентами компании являются HiSilicon, MediaTek, Huawei, Realtek, AMD, NVIDIA, Qualcomm, ARM Holdings, Altera, Xilinx, Apple, Broadcom, Conexant, Marvell, Intel (беспроводные решения, чипсеты, некоторые модели Atom).
Солидарность (аэропорт)
Центральный коммуникационный порт (пол. Centralny Port Komunikacyjny), известный также как Транспортный узел «Солидарность» (англ. Solidarity Transport Hub), — мегапроект правительства Польши, направленный на строительство нового транспортного узла, который будет находиться между Варшавой и Лодью и развитие транспорта в который входят:

Аэропорт призванный заменить Варшавский аэропорт имени Фридерика Шопена, расширение которого не представляется возможным из-за проживания в непосредственной близости от него сотни тысяч человек.

Железные дороги -  на территории страны и узел у аэропорта.

Автодорог поблизости аэропорта и на территории страны.

Общая стоимость проекта оценивается в 155 млрд. польских злотых(36 млрд. долл. США).

Правительство Польши
Совет министров Республики Польша (пол. Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej) — орган исполнительной власти Республики Польша. В соответствии с Конституцией Польши от 2 апреля 1997 года Совет министров состоит из премьер-министра и министров. Премьер-министр и заместитель председателя Совета министров (вице-премьер) также могут выполнять функции министра или председателя комитета (ст. 147). Организация и режим работы Совета министров регулируются законом «О Совете министров» от 8 августа 1996 года.
Совет христианских церквей Мадагаскара
Совет христианских церквей Мадагаскара (фр.: Conseil chrétien des Eglises à Madagascar ; малагасийский: Fiombonan'ny Fiangonana Kristiana eto Madagasikara, FFKM) — межцерковная организация на Мадагаскаре, основанная в 1980 году.

В состав совета входят четыре основные религиозные конфессии страны: Римско-католическая церковь, Церковь Иисуса Христа на Мадагаскаре, Малагасийская епископальная церковь (англиканская церковь) и Малагасийская лютеранская церковь. Штаб-квартира совета находится в Антананариву. Количество прихожан церквей, входящих в совет, насчитывает более 10 миллионов. Совет отметил свое 40-летие.

Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.
Сатторов, Бахтиёр Олимжонович
Бахтиёр Олимжонович Саттаров (узб. Baxtiyor Olimjonovich Sattorov; 27 марта 1986; Джиззах, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский футболист, выступавший в основном на позиции полузащитника, ныне тренер. С декабря 2016 года — главный тренер клуба «Шердор».

Провёл 13 матчей в высшей лиге Узбекистана за самаркандское «Динамо» в 2006—2007 годах.

Джизак
Джиза́к (узб. Jizzax / Жиззах) — административный центр Джизакской области Республики Узбекистан, город областного подчинения.

Крупный транспортный узел, экономический, научно-образовательный и культурный центр региона. Расположен на автомобильной трассе между Ташкентом и Самаркандом. С этими двумя крупнейшими городами связан также высокоскоростной железнодорожной линией. Находится у северного предгорья хребта Нуратау, на реке Санзар, в южной части Мирзачульской степи.

Основан в X веке в оазисе с богатой растительностью как важный перевалочный пункт на Великом шёлковом пути. Торговый маршрут из Уструшаны, проходивший через Джизак, был одним из ключевых на всём протяжении Шёлкового пути. Среди прочих товаров здесь перевозился уструшанский нефрит — ценный минеральный камень, широко известный в сопредельных странах..
Конфликт вокруг бренда Lotus
Конфликт вокруг бренда Lotus — противостояние с 2009 года за право использовать в автомобильном спорте бренд Lotus британской командой Формулы-1 Team Lotus (1958—1994) — обладательницей семи кубков конструкторов и шести чемпионских титулов.

Бренд Lotus был ещё в 1950-х годах разделён между автоспортом (Team Lotus) и автомобилестроением (Lotus Cars). Наличие юридических неясностей породило данный конфликт.

В 2011 году в Формуле-1 выступали малайзийская команда Lotus Racing, активно оспаривавшая право на бренд с компанией Group Lotus (принадлежащей малайзийскому автопроизводителю Proton), но имеющая разрешение на использование имени Team Lotus от его владельца Дэвида Ханта, и команда Lotus Renault GP, поддерживаемая Lotus Cars.

3 ноября 2011 года во время заседания Комиссии Формулы-1 в Женеве единогласно было одобрено переименование шасси «Лотуса» в «Кейтерэм», «Лотуса-Рено» — в «Лотус». Команды стали называться: Lotus Renault GP — Lotus, Team Lotus — Caterham F1 Team.

Формула-1 в сезоне 1994
Сезон 1994 Формулы-1, 45-й сезон Формулы-1, состоял из 16-ти Гран-при и проходил с 17 марта по 13 октября. Чемпионом мира стал Михаэль Шумахер, который всего на одно очко опередил Деймона Хилла; Кубок конструкторов завоевала команда Williams-Renault. Во время этого сезона на Гран-при Сан-Марино погибли Айртон Сенна, 3-кратный чемпион Формулы-1, и новичок Роланд Ратценбергер. В сезоне 1994 года приняли участие 46 гонщиков, из них 14 дебютировали в Формуле-1. Впервые с 1955-го года в чемпионат вернулся автопроизводитель Mercedes-Benz, на этот раз как моторист швейцарской команды Sauber, последний сезон провела легендарная конюшня Team Lotus.
Скопская минея
Скопская минея — среднеболгарский литературный памятник XIII века. Самая ранняя сохранившаяся болгарская и вообще южнославянская минея.

Написана кириллицей с глаголическими вкраплениями. На многих страницах присутствуют следы глаголицы, которая считается характерной чертой памятников с юго-западных болгарских земель. Скопская минея — ценный памятник истории болгарского языка. Как и большинство древнеболгарских рукописей, содержит службы для болгарских святых Константина-Кирилла Философа, Иоанна Рыльского, Святой Параскевы и других. Она принадлежит к числу значимых рукописей с музыкальной нотацией.

Рукопись находилась во владении Болгарской епархии в Скопье. Сейчас хранится в Национальной библиотеке Святых Кирилла и Мефодия под № 522.

Иоанн Рыльский
Иоа́нн Ры́льский (Иоанн Рильский, болг. Иван Рилски, около 876 года, село Скрино на правом берегу реки Струмы — 946 год, Рильский монастырь) — святой Православной церкви, наиболее почитаемый святой покровитель болгарского народа. Жил в пещере гор Рила на территории современной Болгарии.
Крупная сделка
Кру́пная сде́лка — в российском гражданском праве сделка (в том числе заём, кредит, залог, поручительство) или несколько взаимосвязанных сделок, связанных с приобретением, отчуждением или возможностью отчуждения обществом прямо либо косвенно имущества, стоимость которого составляет 25 и более процентов балансовой стоимости активов общества. Стоимость активов определяется по данным бухгалтерской отчётности общества на последнюю отчётную дату. К крупным сделкам не относятся сделки, совершаемые в процессе обычной хозяйственной деятельности общества, сделки, связанные с размещением посредством подписки (реализацией) обыкновенных акций общества, и сделки, связанные с размещением эмиссионных ценных бумаг, конвертируемых в обыкновенные акции общества.

Кредит
Креди́т (от лат. creditum — заём от лат. credere — доверять) — экономические отношения, при которых одна сторона получает от другой денежные средства, товары/вещи, не запрещённые соответствующим законодательством к передаче, и обещает предоставить возмещение (оплату) или вернуть ресурсы в будущем. Фактически, кредит является юридическим оформлением экономического обязательства.

Кредитные отношения могут выражаться в разных формах: коммерческий кредит, банковский кредит, заём, лизинг, факторинг и т. д.
Чента-Сан-Николо
Чента-Сан-Николо (итал. Centa San Nicolò) — упраздённая коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто. Ныне является фракцией коммуны Альтопьяно-делла-Виголана.

Население коммуны, на 31.12.2015 года, составляло 624 человека, плотность населения — 55,59 чел./км². Коммуна занимала площадь 11,23 км².

Почтовый индекс — 38040. Телефонный код — 0461.

Покровителем коммуны посчитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Бармин, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Барми́н (4 (17) марта 1909 года, Москва — 17 июля 1993 года, там же) — советский учёный, конструктор реактивных пусковых установок, ракетно-космических и боевых стартовых комплексов. Один из основоположников советской космонавтики.

Академик АН СССР (с 1966 года, с 1991 года — академик РАН), Герой Социалистического Труда (1956). Лауреат Ленинской премии, Сталинской премии и трёх Государственных премий СССР.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.