hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz
Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz (произносится Парк Инн бай Рэдиссон Берлин Александрплац) — высотная гостиница в северо-восточной части площади Александерплац в районе Митте (Берлин, Германия). Имея высоту (без учёта антенны) 125 метров, является самым высоким зданием города (наряду с Treptowers) и 34-м по высоте зданием страны.

Митте (район Берлина)
Берли́н-Ми́тте (нем. Berlin-Mitte, дословно — «Берлин-Центр») — район в составе одноимённого административного округа Берлина. Полностью совпадает с округом, существовавшим в 1920—2000 годы.

Район охватывает в основном всю историческую часть столицы Германии, где находятся многие достопримечательности города. На территории районов Митте и Тиргартена располагаются все учреждения бундестага, бундесрата и федерального правительства, а также большинство посольств.

До административной реформы 2001 года район Митте являлся самостоятельным административным округом, а современный округ Митте образовался в результате слияния старых округов Митте, Тиргартена и Веддинга.
Площадь Штыба
Площадь Штыба (осет. Штыбы фæз) — площадь в центре Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Располагается в Иристонском муниципальном округе на правом берегу реки Терек.

Площадь Штыба пересекают улицы Гаппо Баева и Чермена Баева. От площади на восток начинается улица Штыба. С левым берегом реки Терек площадь соединяет Чугунный мост.

Городская площадь
Пло́щадь — открытое, архитектурно организованное, обрамлённое зданиями и зелёными насаждениями пространство, входящее в систему городских и сельских пространств, ровное место, городской или сельский объект инфраструктуры.

Большинство площадей представляют собой сложные ландшафты, подходящие для открытых рынков, концертов, политических митингов и других мероприятий, требующих ровной поверхности. Поскольку городские площади расположены в центре города, они обычно окружены небольшими магазинами. В их центре часто находится колодец, памятник, статуя или другой подобный архитектурный объект. Те, у которых есть фонтаны, иногда называют площадями фонтанов.

Традиционные названия площадей: древнегреческая — агора, римская — форум, испанская — плаза, немецкая — плац, французская — эспланада, восточная (азиатская) — майдан (базарная площадь).

Некоторые специалисты считают, что застроенная площадь таковой уже не является, как, например, площадь Восстания в Таганроге.
Дорри, Джехангир Хабибулович
Джехангир Хабибулович Дорри (21 февраля 1932, Москва — 1 августа 2018, там же) — советский и российский литературовед и иранист. Научный сотрудник Института востоковедения РАН, доктор филологических наук (2000), профессор, член Союза писателей СССР (1979).

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
Попов, Максим
Максим Попов:

Попов, Максим Ефимович (1817—1896) — российский купец I гильдии, заказчик строительства и хозяин гостиницы Лоскутная.

Попов, Максим Макарьевич (ум. 1650) — святой Русской православной церкви.

Попов, Максим Михайлович (1983—2007) — российский хоккеист.

Максим Тотемский
Максим Тотемский (Максим Макарьевич Попов; ум. 16 января 1650, Варницы, Тотемский уезд) — святой Русской православной церкви. Совершал подвиг юродства Христа ради в течение 45 лет. После жизни был канонизирован.

Память совершается в Собор Вологодских святых (в 3-ю неделю по Пятидесятнице) и 16 (29) января.
Лампадодромия
Лампадодроми́я (или лампадедроми́я, др.-греч. λαμπαδηδρομία; также др.-греч. λαμπαδηφορία у Геродота и др.-греч. λαμπαδουχία у Ликофрона) — древнегреческое ритуальное состязание в беге с горящими факелами, наиболее известно по сведениям из Афин, также проводилось в ряде других древнегреческих городов. В Афинах факелоносцы образовывали несколько соперничавших команд, бегуны которых передавали факел друг другу.

В 1936 году Карл Дим инициировал использование мотивов ритуала для эстафеты олимпийского огня.

Ликофрон
Ликофрон (др.-греч. Λυκόφρων; 320-е годы до н. э. — середина III века до н. э.) — греческий поэт и грамматик, работавший в Александрийском мусейоне. Он известен как автор трагедий на мифологические темы, сатировской драмы «Менедем» и трактата «О комедии». Кроме этого, известно, что Ликофрон был искусным создателем анаграмм. Ликофрону приписывают создание поэмы «Александра», в которой пророчица, более известная как Кассандра, предвещает падение Трои и судьбу всех связанных с нею героев и которая считается самым «тёмным» (см. ниже) произведением всей античной литературы.
Молодёжная сборная Швеции по хоккею с мячом
Молодёжная сборная Швеции по хоккею с мячом — представляет Швецию на международных соревнованиях по хоккею с мячом среди игроков не старше 21 года (до 2014 года — не старше 23-х лет).

Принимала участие во всех молодёжных чемпионатах мира и в 1992 году на турнире в Березниках впервые завоевала золотые медали. Второй раз стала чемпионом мира в 2016 году.

Задолго до проведения  первого чемпионата мира среди молодёжных команд стала участвовать в международных товарищеских матчах.

Также регулярно выступает на «Турнире выходного дня» с участием основных и молодёжных сборных России и Швеции.

Березники
Березники́ — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Березниковского муниципального округа. Второй по населению город в крае (132 841 чел., 2025 год).

Основан в 1932 году в связи с освоением месторождения калийно-магниевых солей. Крупный центр химической промышленности.
Акойский сельский округ
Акойский сельский округ (каз. Ақой ауылдық округі) — административная единица в составе Шетского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Акой.

Население — 715 человек (2009; 972 в 1999; 1306 у 1989).

Прежнее название села Акой — Просторное. Ликвидировано село Аксу.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Космос (Секретные материалы)
«Космос» (англ. «Space») — девятый эпизод первого сезона фантастического сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 12 ноября 1993 года на телеканале FOX. Эпизод является «монстром недели», не связанным с основной «мифологией» сериала.

Специальные агенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли отправляются в Хьюстон после того, как служащая NASA Мишель Дженеро показывает им доказательства того, что космический челнок может быть саботирован. Недавно запуск пришлось прервать буквально за секунду до старта, а сейчас планируется новый запуск. Человек, ответственный за программу — легендарный астронавт подполковник Маркус Аурелиус Белт. Он утверждает, что нет ничего в отменённом запуске, о чём бы он не знал, и что саботаж — это нонсенс. Второй запуск проходит без каких-либо проблем, но вскоре центр управления полётами сталкивается с затруднениями в связи с устройством. Всё это как-то связано с тем, что случилось с Белтом во время его последнего полёта и теперь влияет на его поступки.

Мифология сериала «Секретные материалы»
Мифология сериала «Секретные материалы», также известная среди фанатов просто как мифология — основная сюжетная линия телесериала «Секретные материалы». Главными героями сериала являются агенты ФБР Фокс Малдер — талантливый сыщик, твёрдо верящий во всё сверхъестественное, и Дана Скалли — врач по образованию и скептик по натуре. Малдер и Скалли работают в отделе ФБР «Секретные материалы» и занимаются загадочными делами, связанными с паранормальными явлениями. В главной сюжетной линии, проходящей сквозной темой через весь сериал, агенты раскрывают тайный заговор секретной правительственной организации — Синдиката, скрывающего присутствие на Земле представителей агрессивной инопланетной цивилизации и свою связь с ними. Главный антагонист сериала — властный и безжалостный убийца по кличке Курильщик, самый активный член Синдиката.
Unforgettable (альбом Дины Вашингтон)
Unforgettable — студийный альбом американской певицы Дины Вашингтон, выпущенный в 1961 году на лейбле Mercury Records. На пластинке певица представила в основном поп-материал.

Сингл «Unforgettable», выпущенный в 1959 году, достиг 10-го места в чарте Billboard Hot 100 в 1961 году. Эта запись также была включена в Зал славы премии «Грэмми» в 2001 году.

Зал славы премии «Грэмми»
Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов.

Честь выбрать победителей возложена на специальный комитет, включающий выдающихся и хорошо информированных профессионалов из всех сфер искусства звукозаписи.
Канал Корбулона
Кана́л Корбуло́на (лат. fossa Corbulonis) — бывший канал на территории современных Нидерландов, между Рейном и эстуарием Мааса и городами Лейден и Форбург.

Прорыт в 47 году солдатами Гнея Домиция Корбулона для предотвращения удаления судов от морского берега. Для регулирования уровня воды были возведены дамбы со сливами, в некоторых местах берега́ были укреплены древесиной. После постройки канала стало проще возводить форты на границах Римской империи по берегам Рейна. Дендрохронологический анализ, проведенный в 2006 году, показал, что канал был укреплён Адрианом, посетившим этот регион в 120 году. Рядом с каналом в то же время был построен город Форум Адриана. Параллельно каналу была проложена римская дорога.

Канал открыт в 1989 году обнаружением глиняной кладки и обработанного дерева в Лейдсендаме. В римское время канал был предположительно шириной 15 и глубиной 3 метра.

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
Фонер
Фонер (англ. Foner) — англоязычная фамилия; известные носители:

Фонер, Наоми (род. 1946) — американская сценаристка и кинорежиссёр.

Фонер, Филип (1910—1994) — американский историк-марксист.

Фонер, Эрик (род. 1943) — американский историк, специалист по XIX веку.

Фонер, Эрик
Эрик Фонер (англ. Eric Foner; род. 7 февраля 1943, Нью-Йорк) — американский историк, специалист по американской гражданской войне, периоду реконструкции, рабству, Америке в XIX веке. Доктор философии (1969), эмерит-профессор Колумбийского университета.
Член Американского философского общества (2018), членкор Британской академии (1996).
Лауреат Пулитцеровской премии 2011 года. Президент Американской исторической ассоциации (2000).
Богатково
Богатково (карел. Bohatkova) — деревня в Вышневолоцком городском округе Тверской области России. До 2019 года входила в состав ныне упразднённого Овсищенского сельского поселения Вышневолоцкого муниципального района.

Тверской диалект карельского языка
Тверской диалект карельского языка, тверской карельский (карел. tverin karielan kieli) — один из диалектов карельского языка, распространённый среди субэтнической группы тверских карел. Относится к южным диалектам собственно карельского наречия. Официальный язык Карельского национального округа, существовавшего в 1937—1939 годах.

Тверской диалект карельского преподаётся в Лихославльском педагогическом училище, факультативно в некоторых школах в местах компактного проживания карел, также организованы курсы в областном центре. С 1996 года издаётся газета «Karielan Sana», публикующая материалы в том числе и на тверском диалекте карельского языка. В 2011 году Обществом карельского языка началось издание журнала на карельском языке «Karjal Žurnualu» (в основном на ливвиковском диалекте, но собственно карельский и тверской также представлены).
Волков, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Во́лков:

Волков, Николай Фёдорович (1913—1944) — артиллерист, капитан, Герой Советского Союза.

Волков, Николай Фёдорович (род. 1947) — российский политический деятель, председатель Саратовского горисполкома (1991—1992).

Волков, Николай Фёдорович (1898—1938) — политик, 1-й секретарь Организационного бюро ЦК КП(б) Украины по Николаевской области.

Волков, Николай Фёдорович (1926—2012) — советский актёр.

Волков, Николай Фёдорович (артиллерист)
Николай Фёдорович Волков (6 [19] мая 1913, село Григорово Владимирской губернии — 23 августа 1944, Яссы, Румыния) — заместитель командира 1853-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (31-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада, 52-я армия, 2-й Украинский фронт), капитан, Герой Советского Союза (24 марта 1945, посмертно).
Категория множеств
Катего́рия мно́жеств — категория, объекты которой — множества, а морфизмы между множествами A и B — все функции из A в B. Обозначается Set. В аксиоматике Цермело — Френкеля «множества всех множеств» не существует, а работать с понятием класса не очень удобно; для этой проблемы было предложено несколько различных решений.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Кодской сельсовет
Кодской сельсовет — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Шатровского района Курганской области.

Административный центр — село Кодское.

Законом Курганской области от 12 мая 2021 года № 50 к 24 мая 2021 года упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Шатровский район
Шатровский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шатровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шатрово.
Конфликт Тейлор Свифт и Канье Уэста
Конфликт Тейлор Свифт и Канье Уэста — одна из крупнейших историй вражды между знаменитостями, начавшаяся на MTV Video Music Awards 2009 года между американской исполнительницей Тейлор Свифт и рэпером Канье Уэстом. В конфликт были вовлечены такие знаменитости, как Леди Гага, Барак Обама, Бейонсе, Ким Кардашьян, Джастин Бибер и многие другие.

Famous
Famous — песня американского хип-хоп артиста Канье Уэста, вышедшая в качестве первого сингла с седьмого студийного альбома The Life of Pablo. Песня исполнена совместно с Рианной и Swizz Beatz.
Среди авторов песни: Уэст, Кайдел Янг, Кежуан Мучита, Ноа Голдстин, Эндрю Доусон, Майк Дин, Чанселор Беннетт, Кассим Дин, Джимми Уэбб, Уинстон Райли, Луис Бакалов, Энцо Вита, Серджо Бардотти, Джампьеро Скаламонья.
Релиз формально состоялся на радиостанциях 1 апреля 2016 года.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — 5000 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин на дистанции 5000 метров на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 6 февраля на Национальном конькобежном овале. В соревновании выступили 20 спортсменов, представляющие 11 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2021/22.

Нидерландский конькобежец Свен Крамер выиграл эту дистанцию на Играх 2010, 2014 и 2018 годов. На этот раз 35-летний Крамер стал девятым.

Нильс ван дер Пул стал первым с 1988 года шведом, выигравшим медаль на Олимпийских играх в конькобежном спорте. Рекордсмен мира ван дер Пул проигрывал Патрику Русту перед последним кругом 0,99 сек, но сумел отыграть отставание и установил олимпийский рекорд. Представители Нидерландов выигравали медали на этой дистанции на десяти Олимпийских играх подряд (1988—2022).

Руст, Патрик
Патрик Руст (нид. Patrick Roest; род. 7 декабря 1995 года, Леккеркерк) — нидерландский конькобежец, специализирующийся в классическом многоборье. 4-кратный призёр Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира в классическом многоборье, 4-кратный чемпион мира на отдельных дистанциях, двукратный чемпион Европы в классическом многоборье, многократный чемпион Нидерландов.

Занимает второе место в рейтинге Adelskalender, уступая Джордану Штольцу.
U-139 (1918)
U-139 — германская подводная лодка времён Первой мировой войны. Головной корабль в серии из трёх подводных лодок. В составе флота с 18 мая 1918 года, командир корабля — Лотар фон Арно де ла Перьер. Названа командиром Kapitänleutnant Schwieger в честь подводника Вальтера Швигера, в 1915 году потопившего лайнер «Лузитания». За службу совершила один боевой поход, потопив четыре судна. 24 ноября 1918 года U-139 сдалась французам, позднее вошла в состав французского флота под названием Halbronn. Отправлена на слом 24 июля 1935 года.

Швигер, Вальтер
Вальтер Швигер (нем. Walther Schwieger; 7 апреля 1885, Берлин — 17 сентября 1917, Северное море) — немецкий офицер флота, капитан-лейтенант (нем. Kapitanleutnant).

Командовал подводной лодкой U-20, потопившей 7 мая 1915 года британский трансатлантический лайнер «Лузитания». Погиб 17 сентября 1917 года, вместе с подводной лодкой U-88, у побережья Дании. Его подлодка U-88, преследуемая судном HMS Stonecrop (корабль-ловушка), натолкнулась на британскую мину. На момент своей гибели Швигер потопил 49 кораблей (183,883 GRT) в ходе 34 миссий на трёх подводных лодках. Он был шестым по результативности командиром подводной лодки Первой мировой войны.
Выборы глав субъектов Российской Федерации в 1996 году
Выборы глав субъектов России в 1996 году проходили во многих регионах страны. К этому году закончился пятилетний период, в течение которого большинство глав администраций назначались через указы президента. Весной-летом прошли выборы мэра Москвы, губернатора Санкт-Петербурга и президента Татарстана, руководители которых были избраны ещё в 1991 году. В августе 1996 года сложились коалиции, которые были основными конкурентами на голосовании: Народно-патриотический союз России во главе с Геннадием Зюгановым и Общероссийский координационный совет (ОКС) во главе с Сергем Филатовым. В ходе избирательной кампании ОКС испытывал трудности из-за внутренних конфликтов и чуть не распался в октябре. В основном поддержку получали действующие губернаторы. В начале кампании НПСР публично и централизованно публиковал списки своих кандидатов, но к концу кампании отдал часть инициативы на места. Среди кандидатов, поддержаных НПСР были три действующих губернатора.

Народно-патриотический союз России
Наро́дно-патриоти́ческий сою́з Росси́и (НПСР) — политическое объединение в России. Создано 7 августа 1996 года политическими партиями и общественными организациями, поддержавшими на президентских выборах Геннадия Зюганова.

В 2003 году произошёл конфликт НПСР и КПРФ, и после 2004 года НПСР практически утратил своё политическое значение.
Каарет
Кааре́т (фр. Caharet, окс. Caharèth) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Турне. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65118.

Турне (кантон)
Турне́ (фр. Tournay, окс. Tornai) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6523. Всего в кантон Турне входят 26 коммун, из них главной коммуной является Турне.
Термоформовочные пластики
Термическое формование пластиков — процесс создания изделий различных форм из термопластичных пластмасс путём размягчения нагревом исходного сырья до пластического состояния и придания им формы в матрицах соответствующих форм, а также другими способами: путём совмещения с матрицами (штамповка), продавливания либо протяжки материалов сквозь них (экструзия), литья, ротации и пр., в том числе и совмещая указанные методы.

Процесс термического формования пластиков протекает, как правило, при повышенных температурах, совмещённым с нормальным, повышенным давлением, вакуумом. Термическое формование возможно только из термопластичных пластмасс (пластиков, пластов). Форма пластиков при термоформовании: бесформенные куски, гранулы различной формы, листы, плёнки, бруски, цилиндры, отходы (лом пластмасс), готовые изделия.

Вакуум
Ва́куум (от лат. vacuum — пустота) — пространство, свободное от вещества. В технике и прикладной физике под вакуумом понимают среду, состоящую из газа при давлении значительно ниже атмосферного.

Вакуум характеризуется так называемым числом Кнудсена — соотношением между длиной свободного пробега молекул газа λ и характерным размером среды d: . Под d может приниматься расстояние между стенками вакуумной камеры, диаметр вакуумного трубопровода и т. п. В зависимости от величины соотношения λ/d различают низкий (), средний () и высокий () вакуум.
Мартинш, Желсон
Же́лсон Дани Баталья Марти́нш (порт. Gelson Dany Batalha Martins; [ˈʒɛɫsɐn mɐɾˈtĩʃ]; родился 11 мая 1995 года в Прая, Кабо-Верде) — португальский футболист, вингер греческого клуба «Олимпиакос». Выступал за сборную Португалии. Участник чемпионата мира 2018 года.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.