hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камминс, Эдвард
Эдвард Макклеллан «Нед» Камминс (англ. Edward McClellan "Ned" Cummins; 25 июля 1886, Чикаго, Иллинойс — 21 ноября 1926, Нью-Бритен) — американский гольфист, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе участвовал в двух турнирах. В командном он занял 25-е место, и в итоге его команда стала первой и выиграла золотые награды. В одиночном разряде он занял 25-е место в квалификации, но пройдя в плей-офф, закончил соревнование уже в первом раунде.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
В тринадцатом часу ночи
«В тринадцатом часу ночи» — советский музыкальный телевизионный фильм, новогоднее представление, снятое режиссёром Ларисой Шепитько в 1968 году. Премьера состоялась в ночь на 1 января 1969 года (начало — в 0:10).
В картине игровые эпизоды совмещаются с танцевальными и песенными номерами в исполнении популярных артистов конца 1960-х годов.

Спектакль
Спектакль (фр. spectacle, из лат. spectaculum «зрелище») — театральное зрелище, представление, произведение театрального, сценического искусства; может ставиться как на театральной, цирковой сцене, так и на радио (радиоспектакль) и на телевидении (телевизионный спектакль, фильм-спектакль), в кинематографе (фильмы-спектакли, кинооперы и др.).
Белоконев
Белоконев — русская фамилия. Известные носители:

Белоконев, Олег Алексеевич (род. 1965) — белорусский государственный деятель и военачальник, первый заместитель Министра обороны, генерал-майор.

Белоконев, Сергей Юрьевич (род. 1977) — российский политический деятель.

Белоконев, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Белоконев (род. 20 июля 1977, м. Свобода, Курская область) — российский политический деятель, секретарь Федерального совета молодежного движения НАШИ (2005-2008), депутат Государственной думы пятого созыва (2007—2011), руководитель Федерального агентства по делам молодёжи (июнь 2012 — март 2014).
Седжвик, Кэтрин
Кэтрин Мария Седжвик (англ. Catharine Maria Sedgwick; 28 декабря 1789, Стокбридж, Массачусетс — 31 июля 1867[…], Бостон) — американская писательница-романистка и детская писательница жанра который иногда называют «домашней фантастикой». Поскольку ее работы пользовались большим спросом, с 1820-х по 1850-е годы Седжвик зарабатывала на жизнь написанием рассказов для различных периодических печатных изданий. Став одной из самых известных писательниц своего времени, она писала работы в американских условиях и сочетала патриотизм с протестами против исторического пуританского угнетения женщин. Её темы способствовали созданию национальной литературы, усиленной её подробными необыкновенными описаниями природы. Седжвик создала энергичных героинь, которые не соответствовали стереотипному поведению женщин того времени; она в меру сил продвигала республиканское материнство.

Пуритане
Пурита́не (англ. Puritans, от лат. puritas «чистота») — английские протестанты, не признававшие авторитета официальной церкви, последователи кальвинизма в Англии в XVI—XVII веках.

Пурита́нство, пуритани́зм, пурита́нская мора́ль — образ жизни, для которого характерны крайняя строгость нравов, целомудрие и аскетическое ограничение потребностей, расчётливость и бережливость, трудолюбие и целеустремлённость; например, игрушки считались бесполезными, а дети с малолетства помогали взрослым в работе.
Бак Роджерс в XXV веке (телесериал)
«Бак Роджерс в XXV веке» — фантастический телесериал в жанре «космическая опера». Экранизация одноимённого комикса Филипа Ноулана, ремейк одноимённого сериала 1939 года. Продюсером стал Глен Ларсон, создатель сериалов «Звёздный крейсер „Галактика“» и «Рыцарь дорог». Было снято два сезона сериала.

Сериал и его пилотный фильм стали одним из первых случаев использования компьютерной графики в спецэффектах.

Космическая опера
Косми́ческая о́пера, космоо́пера (от англ. space opera) — один из поджанров приключенческой научной фантастики, который обычно определяется по формальным признакам: действие происходит в космическом пространстве и/или на других планетах (в Солнечной системе или за её пределами) в условном (обычно экзотическом) антураже и, как правило, включает в себя конфликт между оппонентами, применяющими могущественные (иногда полностью вымышленные) технологии; персонажи подчёркнуто героичны, а масштабы их деяний ограничены лишь фантазией авторов. Считается, что главное отличие космической оперы от «твёрдой» научной фантастики состоит в полном или частичном отказе от научного обоснования происходящего в пользу масштабности, многоплановости, колоритности и «эпичности».

Изначально произведения этого жанра были чисто развлекательными, а термин использовался в негативном смысле, но впоследствии приёмы «космической оперы» вошли и в арсенал авторов художественно значимой фантастики.
Дибровка (Одесская область)
Дибровка (укр. Дібрівка) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 458 человек. Почтовый индекс — 66322. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 1,13 км². Код КОАТУУ — 5122980803.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Шантелоз, Жан Клод Балтазар Виктор де
Жан Клод Балтазар Виктор де Шантелоз (фр. Jean de Chantelauze; 10 ноября 1787, Монбризон, Луара, Франция — 10 августа 1859, Замок Боплан, Пьерлат , Дром, Франция) — французский политический и государственный деятель, юрист, прокурор.

Дром (департамент)
Дром (фр. Drôme, окс. и франкопров. Droma) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 26. Административный центр — Валанс. Население — 499 313 человек (53-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Вардло-Рамзай, Роберт Джордж
Роберт-Джордж Вардло-Рамзай FLS, FZS (1852—1921) — британский офицер и натуралист. Служил в Индии, Афганистане и Бирме, а также на Андаманских островах. Участвовал в Первой англо-афганской войне. С 1882 года в отставке. Интересовался орнитологией с детства, уже в возрасте двадцати лет стал членом Британского орнитологического союза. Позже, в 1913—1918 годах, он являлся его президентом.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
«Я́нки из Конне́ктикута при дворе́ короля́ Арту́ра» (англ. A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court) — роман Марка Твена, впервые опубликованный в 1889 году. Это одно из первых описаний путешествий во времени в литературе, за 6 лет до «Машины времени» Герберта Уэллса (1895). В первой половине роман в сатирическом духе высмеивает рыцарские романы о средневековье, во второй акцент смещается к социально-политической критике монархизма, рыцарства, дворянства, рабовладельчества, произвола церкви и прочих атрибутов феодального уклада.

Теократия
Теокра́тия (от др.-греч. θεός — «Бог» + κράτος — «власть») — светская и духовная власть в одном лице.

Форма правления, при которой власть в государстве находится в руках религиозного института и духовенства (юридическое определение);

политическая система, при которой религиозные деятели имеют решающее влияние на политику государства (политологическое определение);

система правления, при которой важные общественные дела решаются по божественным указаниям, откровениям или законам (теологическое определение).
Иоасаф (Губень)
Митрополит Иоасаф (в миру Пётр Иванович Губень; 8 апреля 1961, село Куты, Маньковский район, Черкасская область, УССР, СССР) — епископ Украинской православной церкви. С 23 ноября 2022 года митрополит Васильковский, викарий Киевской Епархии. С 2011 по 2022 год возглавлял Кировоградскую и Новомиргородскую епархию УПЦ. В мае 2023 года осуждён судом Украины по обвинению в «разжигании религиозной розни».

Тезоименитство — 17 сентября (4 сентября).

Киевская епархия УПЦ МП
Киевская епархия (укр. Київська єпархія) — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата). В настоящее время объединяет приходы и монастыри на территории Бучанского, Фастовского, частично Вышгородского (Зона отчуждения Чернобыльской АЭС, Иванковская и Полесская поселковые общины) и Обуховского (Васильковская, Обуховская и Украинская городские общины) районов Киевской области.

С 2010 года ведётся строительство нового кафедрального собора Воскресения Христова.

Правящий епископ — предстоятель Украинской православной церкви митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий (Березовский).
Кинтана, Наиро
На́иро Александер Кинта́на Рохас (исп. Nairo Alexander Quintana Rojas; род. 4 февраля 1990 года, Тунха, Колумбия) — колумбийский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель «Джиро д’Италия» и «Вуэльты», призёр общего зачёта «Тур де Франс».

Movistar Team
Movistar Team (UCI Team Code: MOV) — испанская профессиональная шоссейная велосипедная команда.

Команда была создана в 1980 году и выступала прежде под названиями Reynolds, Banesto, Illes Balears. Команда прославилась в 1990-х годах, когда носила название Banesto, в то время за неё выступали такие гонщики как, пятикратный победитель Тур де Франс Мигель Индурайн, двукратный победитель Вуэльты Испании Алекс Цюлле, горовосходитель Хосе Мария Хименес.

С 2011 года титульным спонсором команды является испанская телекоммуникационная компания Telefónica, владеющая брендом Movistar.
Ӈ
Ӈ, ӈ (Н с крюком) — буква расширенной кириллицы, используемая в алфавитах языков народов Севера: долганском, ительменском, эвенкийском, корякском, ненецком, нивхском, чукотском, алеутском (беринговский диалект), энецком, кильдинском диалекте саамского языка и других. Введена в 1958 году вместо диграфов Нг и нʼ, которые в свою очередь сменили букву Ŋ латинизированного Единого северного алфавита. Обозначает велярный носовой согласный [ŋ].

Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.
Underground (альбом Телониуса Монка)
Underground — седьмой студийный альбом, записанный Телониусом Монком для Columbia Records. В нём участвуют Монк на фортепиано, Ларри Гейлз на басу, Чарли Роуз на тенор-саксофоне и Бен Райли на барабанах. Это последний альбом Монка при участии Thelonious Monk Quartet.

На обложке изображен Монк в образе бойца французского сопротивления во время Второй мировой войны, как дань уважения давней покровительнице и другу Монка, Паннонике де Кенигсвартер, которая служила в сопротивлении и чье изображение также есть на обложке. Альбом получил премию Грэмми за лучшую обложку альбома.

Протекция
Проте́кция (от лат. protectio — букв. прикрытие), протежи́рование — покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-либо, содействующая устройству чьих-либо дел. Человек, которому оказывают протекцию, называется протеже́ (фр. protégé — защищённый, оберегаемый).

протекционный

протежированный

Многозначность:

«Ищу протекции» — советский фильм 1932 года, режиссёр Борис Казачков.

«Протекция» («Советов полезных немало…») — стихотворение Генриха Гейне в переводе А. Н. Плещеева (1846).

«Протекция» — рассказ Антона Павловича Чехова, 1883.

«Протекция» — рассказ Тэффи.

«Протекция» — «обывателиада в 3-х частях» Владимира Маяковского, стихотворение (1926).

«Протекция» — рассказ Михаила Зощенко.

«Протекция» — рассказ Григория Горина.
Джума-мечеть (Гянджа)
Джума мечеть в Гяндже (азерб. Gəncə Cümə məscidi) — мечеть, расположенная в центре Гянджи. Построена в 1606 году по проекту архитектора Шейх Баха ад-Дина. Также часто называется «Мечеть шах Аббаса» (азерб. Şah Abbas məscidi), так как была построена по поручению шаха Персии из династии Сефевидов Аббаса I Великого в годы его правления.

В 1776 году к зданию мечети были пристроены два минарета. Мечеть построена из традиционного для Гянджи красного кирпича. При мечети долгое время функционировало медресе, в котором в своё время преподавал каллиграфию известный азербайджанский поэт и учёный Мирза Шафи Вазех.

В 2008 году здание мечети было капитально отреставрировано. В ходе ремонтных работ были найдены вложенные в конверт старые российские царские купюры столетней давности. Эта находка позволила сделать вывод, что в последний раз ремонтно-восстановительные работы на территории мечети проводились в 1910 году, а не в конце XVIII века при Джавад-хане, как это предполагалось ранее.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Иннокентий (Павлович)
Митрополит Иннокентий (серб. Митрополит Инокентије, в миру Яков Павлович, серб. Јаков Павловић; 1 августа 1840, Шабац, Княжество Сербия — 19 мая 1905, Белград) — епископ Белградской митрополии, митрополит Белградский и архиепископ Сербский.

Княжество Сербия
Княжество Сербия (серб. Кнежевина Србија) — балканское государство, основанное в результате Второго сербского восстания. Первоначально государство занимало территорию бывшего Белградского пашалыка, однако в 1831—1833 годах оно расширило свои границы на запад, восток и юг.
В 1829 году происходит признание турками автономии Сербии.
В 1867 году османские войска покидают территорию княжества.
В 1869 году новая конституция определила Сербию как независимое государство.
В 1878 году Княжество Сербия ещё расширило свои границы на юго-восток, в том же году состоялся Берлинский конгресс, гарантировавший признание Сербии со стороны держав и полную независимость от Османской империи.
В 1882 году Княжество Сербия провозглашено Королевством.
Тайнопись А. Л. Ордин-Нащокина
В XVII веке дипломатическая тайнопись употреблялась уже довольно широко. В основном в ней использовались вновь изобретенные азбуки.

Тайнописями писали и «памяти», то есть инструкции подьячим Приказа тайных дел, ездившим за границу с разнообразными, иногда с очень ответственными поручениями.

Так, например, подьячему Приказа тайных дел Г. Никифорову было поручено передать руководителю русской делегации, ведшей переговоры в Польше, думному дворянину А. Л. Ордин-Нащокину написанное «хитрым» письмом предписание царя Алексея Михайловича, «указную азбуку и против той азбуки тайное письмо». Согласно повелению царя Ордин-Нащокин должен был «по той азбуке о… тайных и всяких делах» писать в Приказ тайных дел.

Боярин А. Л. Ордин-Нащокин в это время заведовал Посольским Приказом, уже и до этого употреблял особую тайнопись, ключ которой приведен на рисунке.

Ключ (криптография)
Ключ — секретная информация, используемая криптографическим алгоритмом при зашифровании/расшифровании сообщений, постановке и проверке цифровой подписи, вычислении кодов аутентичности (MAC). При использовании одного и того же алгоритма результат шифрования зависит от ключа. Для современных алгоритмов сильной криптографии утрата ключа приводит к практической невозможности расшифровать информацию.

Согласно принципу Керхгоффса, надёжность криптографической системы должна определяться сокрытием секретных ключей, но не сокрытием используемых алгоритмов или их особенностей.
Видения
Виде́ния — литературный средневековый жанр, характеризующийся, с одной стороны, наличием образа «ясновидца» (устар. прозорливца) в центре повествования и, с другой, потусторонним, загробным, эсхатологическим содержанием самих зрительных образов, явленных ясновидцу. Сюжет видения излагается от лица визионе́ра, которому он, якобы, был открыт трансцендентной силой посредством сновидения или галлюцинации. Представлен в древнерусской, средневековой латинской, мусульманской, гностической, древнееврейской и других литературах.

Некоторые исследователи, такие как Н. И. Прокофьев и Р. О. Шор, автор статьи «Видение» из «Литературной энциклопедии» (1929—1939), называют видения «публицистическим» и «повествовательно-дидактическим» жанром. Действительно, общение человека с трансцендентным миром в средневековых видениях не являлось самоцелью, а выступало лишь средством к передаче какого-либо злободневного дидактического содержания.

Исламская литература
Исла́мская литерату́ра (араб. الأدب الإسلامي‎, аль-а́дабу-ль-исла́мий) — термин, используемый для определения литературы, созданной представителями мусульманских народов, объединённых характерными религиозными и интеллектуальными чертами. Включает в себя произведения не только на арабском, но и на персидском, турецком и других языках народов, исповедующих ислам.
Павлович, Александр
Александр Павлович:

Павлович, Александр Иванович (1819—1900) — русинский поэт, публицист, писатель, фольклорист, общественный деятель.

Павлович, Александр Юрьевич (род. 1988) — белорусский хоккеист.

Павлович, Саша (род. 1983) — сербский баскетболист.

Александр (Павлович) (в миру Андроник Иванович Павлович; 1799—1874) — епископ РПЦ, епископ Полтавский и Переяславский.

Александр (Павлович)
Епископ Александр (в миру Андроник Иванович Павлович; 17 мая 1799, село Кобриновая Гребля, Уманский уезд, Киевская губерния — 8 ноября 1874, Киев) — епископ Русской православной церкви. Руководил обороной Соловецкого монастыря в Беломорской кампании Крымской войны.
Гилджес-Александер, Шей
Ше́йвонт Э́йшен «Шей» Ги́лджес-Алекса́ндер (англ. Shaivonte Aician «Shai» Gilgeous-Alexander; род. 12 июля 1998, Торонто) — канадский баскетболист, выступающий за команду «Оклахома-Сити Тандер» в Национальной баскетбольной ассоциации. На студенческом уровне выступал за команду университета Кентукки «Кентукки Уайлдкэтс». Был выбран на драфте НБА 2018 года в 1-м раунде под 11-м номером командой «Шарлотт Хорнетс» и был обменян в «Лос-Анджелес Клипперс». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Чемпион НБА сезона 2024/2025. Он стал первым игроком в истории НБА, который выиграл титул MVP регулярного сезона, финала конференции и финала в одном сезоне.

НБА в сезоне 2024/2025
Сезон 2024/2025 — 79-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА начался 22 октября 2024 года и завершился 13 апреля 2025 года. НБА второй раз провела внутрисезонный турнир, который в этом сезоне получил название Эмирэйтс Кубок НБА. Матч всех звёзд НБА 2025 был проведён 16 февраля 2025 года на стадионе «Чейз-центр» в Сан-Франциско. Раунд плей-ин проходил с 15 по 18 апреля 2025 года, после чего на следующий день стартовал раунд плей-офф, который завершился 22 июня 2025 года победой «Оклахомы-Сити Тандер» над «Индианой Пэйсерс» в семи матчах. Впервые с 2016 года и 20-й раз в истории в финальной серии был проведён седьмой матч. Кроме того, впервые с 2006 года в финале встречались команды из городов, ранее не видевших чемпионство своей команды. «Тандер» стали четвёртой командой в истории НБА, одержавшей не менее 84 побед в одном сезоне с учетом раунда плей-офф, и первой командой с 1988 года, набравшей не менее 100 очков в седьмой игре финальной серии.
Комлино
Комлино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 72,5 км, до центра муниципального образования Чарозера — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Дренево, Росликово, Сергеево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
QFusion
QFusion — свободный игровой движок, созданный на основе id Tech 2 (Quake II engine), исходные коды которого id Software выпустила в 2001 году. Использование и модификация движка возможна в соответствии с GNU General Public License. Инициатором разработки (совместно с группой из семи разработчиков) стал Виктор Лучиц. Проект написан на языке C (Си), его можно использовать как на Windows-платформах, так и на UNIX‐подобных. Так же движок позволяет загружать графику (уровни, модели, текстуры) из Quake III и поддерживает скелетную анимацию. В более поздних версиях Qfusion превзошёл возможности id Tech 3, и стал поддерживать попиксельное освещение, мягкие тени и другие современные технологии.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Рыбаков, Виктор
Ви́ктор Рыбако́в:

Рыбаков, Виктор Васильевич (1926—2010) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Рыбаков, Виктор Владимирович (род. 1962) — советский и российский футболист.

Рыбаков, Виктор Григорьевич (род. 1956) — советский боксёр.

Рыбаков, Виктор Петрович (1932—2000) — советский хозяйственный и государственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Рыбаков, Виктор Григорьевич
Ви́ктор Григо́рьевич Рыбако́в (28 мая 1956, поселок Ола под Магаданом, СССР) — советский боксёр и тренер.  Семикратный чемпион СССР (1975—1980, 1982). Трёхкратный чемпион Европы (1975, 1979, 1981). Заслуженный мастер спорта СССР (1977). Выдающийся боксёр СССР (1976). Двукратный серебряный призер Кубка мира (1979, 1981).

Занимал должность вице-президента Федерации бокса России (должность упразднена в 2017 году).