hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Портрет доктора Феликса Рея
«Портрет доктора Феликса Рея» — картина Винсента ван Гога, написанная в 1889 году.

На картине изображён Феликс Рей, практикант в больнице Арля, где содержался Ван Гог. Доктор Рей помогал художнику во время приступов, и в благодарность ван Гог написал этот портрет, который, по свидетельству современников, получился очень похожим. Винсент ван Гог смог передать основные черты доктора — физическую крепость и уверенность в себе. Однако Феликс Рей был равнодушен к искусству и спрятал подаренную ему картину на чердаке. Потом она прикрывала дыру в курятнике. Лишь в 1900 году художник Шарль Камоэн, оказавшись в Арле, обнаружил этот портрет во дворе доктора Рея.

До 1918 года портрет находился в собрании С. И. Щукина в Москве, потом в Государственном музее нового западного искусства, а с 1948 года и по сей день находится в Музее имени Пушкина в Москве.

Об истории создания портрета существует одноимённая пьеса.

Щукин, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Щу́кин (24 июня [6 июля] 1854, Москва — 10 января 1936, Париж, Франция) — выдающийся московский предприниматель, промышленник и визионер в области искусства; меценат, чьё собрание французского модернизма стало одним из крупнейших в мире. Коллекция Щукина, наряду с работами из собрания братьев Морозовых, легла в основу фондов Государственного музея нового западного искусства, а после его расформирования была распределена между Эрмитажем и ГМИИ имени А. С. Пушкина.
Кутузов, Александр
Александр Куту́зов:

Кутузов, Александр Викторович (род. 1985) — российский хоккеист.

Кутузов, Алексей (Александр) Михайлович (?—1790) — русский мистик XVIII века, масон.

Кутузов, Александр Петрович (1777—1817) — русский военачальник, генерал-майор.

Кутузов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Куту́зов (в «ЭCБЕ», вероятно ошибочно, назван «Александром»; 1748—1791) — деятель русского масонства, известный мистик и алхимик екатерининской эпохи, переводчик с немецкого. Близкий друг А. Н. Радищева. В среде московских мартинистов был известен под братским именем Velox (лат. Быстрый).
Кадымов, Рауль Абдулла оглы
Рауль Абдулла оглы Кадымов (азерб. Raul Abdulla oğlu Qədimov; 22 июля 1939, Кировабад — 2000, Гянджа) — советский и азербайджанский микробиолог, доктор наук, профессор, заслуженный деятель наук Азербайджана, академик Российской академии аграрного образования.
Учёный в области ветеринарии, микробиологии, организатор и руководитель научно-исследовательской работы по ветеринарии в республике, пропагандист достижений ветеринарной науки.

Ветеринария
Ветерина́рия, также ветерина́рная медици́на — область научных знаний, предметом изучения которой является лечение и предупреждение болезней животных, а также различные медицинские вопросы взаимоотношения человека и животных, такие как защита людей от болезней, общих для человека и животных, и производство безопасных для человека сельскохозяйственных продуктов. Этими же терминами обозначается соответствующая область практической деятельности. Ранее ветеринария рассматривалась как отрасль медицины.

Название происходит от латинского слова veterinarius — «ухаживающий за скотом», «лечащий скот».
Сергеевка (Таврийская городская община)
Сергеевка (укр. Сергіївка) — село в Таврийской городской общине Каховского района Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупировано в ходе вторжения России на Украину.

Население по переписи 2001 года составляло 773 человек. Почтовый индекс — 74831. Телефонный код — 5536. Код КОАТУУ — 6523582003.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Орехово-Зуевский городской округ
Оре́хово-Зу́евский городско́й о́круг — муниципальное образование со статусом городского округа, расположенное на востоке Московской области России в пределах Мещёры. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице город областного подчинения Орехово-Зуево с административной территорией.

Мещёрская низменность
Мещёрская ни́зменность (Мещера́, Мещёра) — обширная лесистая низменность в центре Восточно-Европейской равнины. Занимает северную часть Рязанской области, южную — Владимирской и восточную — Московской области, в связи с чем различают Подмосковную, Владимирскую и Рязанскую Мещёры. Последнюю также называют Мещёрским краем или Мещёрской стороной. Названа по финно-угорскому племени мещёра, жившему здесь до XVI века.
Городское поселение Ковылкино
Городско́е поселе́ние Ковылкино — муниципальное образование в Ковылкинском районе Мордовии Российской Федерации.

Административный центр — город Ковылкино.

На уровне административно-территориального устройство на территории городского поселения Ковылкино образована административно-территориальная единица город республиканского значения Ковылкино.

Ковылкинский район
Ковы́лкинский райо́н (мокш. Лашмань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Ковылкино, который имеет статус города республиканского значения и не входит в административный район, но является составной частью одноимённого Ковылкинского муниципального района.
Gastrochilus formosanus
Gastrochilus formosanus — эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Gastrochilus formosanus.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Пуртале, Эрман де
Эрман Александр де Пуртале (фр. Hermann Alexandre de Pourtalès; 31 марта 1847, Невшатель — 28 ноября 1904, Женева) — граф, швейцарский яхтсмен, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

Принадлежал к семье, которой в 1815 году прусским королём (который в то время был также князем Невшателя) был дарован графский титул. Кроме швейцарского, имел и немецкий паспорт.

На Играх вместе со своими племянником Бернаром де Пуртале и женой Элен де Пуртале на яхте Lérina участвовал в двух гонках для яхт водоизмещением от 1 до 2 тонн. В первой гонке семейный экипаж де Пуртале занял первое место, а во второй получил серебряную медаль.

Экипаж участвовал также в гонках в открытом классе, но не смог там финишировать.

Сын Эрмана и Элен де Пуртале — писатель Ги де Пуртале.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Ягдташ
Ягдта́ш (нем. Jagdtasche «охотничья сумка») — сумка из кожи, кожзаменителей или брезента для ношения добытой дичи и необходимых на охоте припасов и приспособлений.

Ягдташ, как правило, состоит из кожаной или парусиновой сумки с одним или несколькими отделениями и сетки. Имеет пристёгивающийся клапан и ремень. К наружной стороне сумки крепятся ремешки (иногда оканчивающиеся колечками), чтобы приторочивать дичь. Для кратковременных охот наиболее удобны так называемые американские ягдташи, состоящие из одной продолговатой круглой сетки. Ягдташи носятся на ремне через плечо.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Партия Нородома Ранарита
Партия Нородома Ранарита (кхмер. គណបក្ស នរោត្ដម រណឫទ្ធិ) — камбоджийская политическая партия 2006—2014 годов. Была возглавлена принцем Нородомом Ранаритом после его исключения из ФУНСИНПЕК. Являлась персональным политическим проектом Ранарита. Придерживалась консервативно-монархических позиций. Прекратила самостоятельное существование при возвращении Ранарита в ФУНСИНПЕК.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
HOL
HOL (Higher Order Logic) — семейство инструментов интерактивного доказательства теорем, при создании которых были использованы схожие подходы к построению доказательств, основанные на логике высшего порядка и схожие подходы к реализации. HOL развивает подход системы LCF.

Логика высшего порядка
Логика высшего порядка в математике и логике — форма предикатной логики, которая отличается от логики первого порядка дополнительными предикатами над предикатами, кванторами над ними, и, соответственно, более богатой семантикой. Логики высшего порядка с их стандартными семантиками более выразительны, но их модельно-теоретические свойства значительно более сложны для изучения и применения по сравнению с логикой первого порядка.

Логика первого порядка квантифицирует только переменные; логика второго порядка допускает также квантификацию предикатов и функциональных символов (над множествами); логика третьего порядка использует и квантифицирует предикаты над предикатами (множества множеств), и так далее. Например, предложение второго порядка

выражает принцип математической индукции. Логика высшего порядка включает все логики более низкого порядка; иначе говоря, логика высшего порядка допускает высказывания с предикатами (над множествами) более низкой глубины вложенности.
Славное (станция)
Сла́вное (бел. Слаўнае) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположена в одноимённом посёлке Толочинского района Витебской области, между остановочными пунктами Красновка и Нарцизово.

Минское отделение Белорусской железной дороги
Ми́нское отделе́ние Белору́сской железной дороги (бел. Мінскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из наибольших предприятий Белорусской железной дороги, важнейшее звено в системе обеспечения международной перевозки грузов. Расположено на пересечении двух общеевропейских транспортных коридоров: II (Запад — Восток) и IX (Север — Юг) с ответвлением IXB (Жлобин — Минск — Гудогай и далее к портам Балтийского моря — Клайпеде и Калининграду).
Игл (аэропорт)
Аэропорт Игл (англ. Eagle Airport), (ИАТА: EAA, ИКАО: PAEG, FAA LID: EAA) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 4 километрах к востоку от центрального делового района города Игл (Аляска), США.

Игл (Аляска)
Игл (англ. Eagle, хан: Tthee T’äwdlenn) — город в зоне переписи населения Саутист-Фэрбанкс, штат Аляска, США. Население по данным переписи 2010 года составляет 86 человек. Является одним из контрольных пунктов международной гонки на собачьих упряжках Юкон Квест, которая проводится каждый февраль.
Линия Кэйё
Линия Кэйё (яп. 京葉線 кэйё: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, которая соединяет станцию Токио расположенную в специальном районе Тиёда, Токио со станцией Сога в городе Тиба префектуры Тиба.

Линия предоставляет основной железнодорожный доступ к таким объектам как Tokyo Disney Resort и выставочный комплекс Makuhari Messe. Терминал на станции Токио расположен под землёй на некотором удалении от основной станции, приблизительно в половине пути до станции Юракутё. Соответственно пересадка на линию Кэйё обычно может занять 15-20 минут

Название Кэйё: образовано из двух кандзи взятых из названий мест которые линия соединяет, то:кё: (яп. 東京) и тиба (яп. 千葉). Данную линию иногда путают с линией Кэйо, другой линией расположенной в западном Токио.

Макухари Мессе
Макухари Мессе (яп. 幕張メッセ, англ. Makuhari Messe) — это выставочный комплекс, расположенный в квартале Михама-ку города Тиба. Слово «Макухари» обозначает название района, а «мессе» в переводе с немецкого — выставка. В 1989 году Макухари Мессе стал первым в Японии конференц-центром. Сейчас считается вторым после Tokyo Big Sight (Токийский международный выставочный центр).

Дизайн разработан Фумихико Маки.
Конференц-центр открылся 9 октября 1989 года.
Макухари Мессе находится недалеко от токийского Диснейленда в Ураясу и пляжей с черным песком префектуры Тиба.
В нем проводится множество мероприятий в области высоких технологий.
Уростиль
Уростиль (от др.-греч. urá — «хвост» и stýlos — «палочка») — палочковидная кость в хвостовой части осевого скелета у некоторых позвоночных животных, в частности у бесхвостых земноводных и костистых рыб.

У бесхвостых земноводных уростиль образуется путём слияния тел всех хвостовых позвонков и сочленяется (подвижно или неподвижно) с крестцом. В передней части уростиль бывает снабжён поперечными отростками, подобно настоящим позвонкам. У костистых рыб уростиль образуется слиянием только последних хвостовых позвонков. Он примыкает к заднему хвостовому позвонку рыбы, загнут вверх и вместе с гипуралиями выполняет функцию поддержания кожистых лучей хвостового плавника.

Костистые рыбы
Кости́стые ры́бы, или костистые (лат. Teleostei), — клада лучепёрых рыб, которой присваивают ранг от инфракласса до подтипа.

Костистые рыбы впервые появляются в среднем триасе, в мелу становятся уже многочисленными, а с кайнозойской эры распространяются повсеместно, образуя необычайное многообразие форм (больше 90 % ныне живущих видов рыб).
Мушкин, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Му́шкин (22 мая 1933, Константиновка, Сталинская область — 11 мая 2006, Москва) — советский и российский учёный, инженер, организатор производства. Заместитель технического директора Машиностроительного завода «Молния». Кандидат технических наук (1970). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники (2000).

Молния (машиностроительный завод)
Машиностроительный завод «Молния» («МЗМ», Фитинговый завод, завод № 48) — предприятие атомной промышленности СССР и России, предприятие города Москва, основная деятельность предприятия заключалась в производстве элементов ядерных боеприпасов.
Вадбольские
Вадбо́льские — русский княжеский род, Рюриковичи, отрасль князей Белозерских, происходящих от князей Ростовских, владевших в XV веке Вадбольским княжеством.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (24 декабря 1686), для включение рода в Государев родословец, из архива семьи была предоставлена родословная роспись князей Вадбольских.

Род существует и в XXI веке. Современные исследования на генетическом уровне подтвердили принадлежность Вадбольских к числу Мономашичей (гаплогруппа N-L550* (L1025-) .

Гаплогруппа N (Y-ДНК)
О других значениях N1 значения см. N-1

Гаплогруппа N — гаплогруппа Y-хромосомы человека, отмеченная мутацией в ОНП маркере M231.

Чаще всего встречается у мужчин, происходящих из Северной Евразии. Также наблюдается с меньшей частотой у популяций, обитающих в других регионах, включая части Балкан, Центральной Азии, Восточной Азии и Юго-Восточной Азии.
Шкурин
Шкурин — фамилия. Известные носители:

Шкурин, Александр Сергеевич (1784—1851) — генерал-лейтенант, Санкт-Петербургский обер-полицмейстер.

Шкурин, Андрей Николаевич (род. 1972) — советский, российский и казахстанский футболист.

Шкурин, Василий: Шкурин, Василий Григорьевич (ум. 1782) — преданный камердинер императрицы Екатерины II. Шкурин, Василий Митрофанович (1916—1943) — Герой Советского Союза.

Шкурин, Виктор Георгиевич (род. 1932) — советский, украинский режиссёр-документалист.

Шкурин, Игорь Викторович (род. 1956) — украинский режиссёр.

Шкурин, Илья Сергеевич (род. 1999) — белорусский футболист.

Шкурин, Михаил Михайлович (1903—1966) — советский военачальник, генерал-майор.

Шкурин, Павел Сергеевич (1789—1856) — генерал-майор, участник Отечественной войны 1812 года.

Шкурин, Яков Степанович (1898—1971) — советский военачальник, генерал-лейтенант авиации.

Шкурина, Мария Васильевна (1755—1824) — дочь камердинера Екатерины II Василия Шкурина, фрейлина императрицы.

Шкурин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Шкурин (4 ноября 1903, с. Ильинское, Московская губерния, Российская империя — 27 февраля 1966, Рязань, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал-майор (13.09.1944). Представлялся к званию Герой Советского Союза (1944).
Группа C чемпионата мира по хоккею с шайбой 1961
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1961 года в Группе С — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое прошло c 3 по 11 марта в швейцарских городах Женеве и Лозанне. 
Это был первый турнир группы С, который проходил в рамках 28-го чемпионата мира и 39-го чемпионата Европы по хоккею с шайбой.

Турнир проходил в один круг.

Чемпионат Европы по хоккею с шайбой
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой — ежегодный хоккейный турнир среди стран Европы, вступивших в ИИХФ, проводившийся в 1910—1932 годах. Затем медали чемпионата Европы вручались лучшим европейским участникам чемпионатов мира в 1930—1991 годах (за исключением 1932 года), а также в 1928 году. В годы проведения зимних Олимпиад олимпийский хоккейный турнир считался чемпионатом мира и чемпионатом Европы до 1968 года.
Лиффорд, Тина
Тина Лиффорд (англ. Tina Lifford) — американская актриса и драматург. Она получила известность благодаря главной роли в недолго просуществовавшем, но хорошо принятом критиками, сериале Fox «Южный Лос-Анджелес» (1994). Лиффорд после снялась в ряде телефильмов, включая исполнение ролей значимых в истории женщин, включая Винни Мандела в «Мандела и де Клерк» и Джекки Джойнер-Керси в «Бег за мечтой: История Гэйл Диверс».

Мандела и де Клерк
Мандела и де Клерк (англ. Mandela and de Klerk, в прокате в России — «Противостояние») — драматический телефильм 1997 года режиссёра Джозефа Сарджента. В главных ролях Сидни Пуатье и Майкл Кейн. Показ фильма прошёл 17 февраля на телеканале «Showtime».
Моррис, Сэнди
Сэнди Моррис (англ. Sandi Morris; род. 8 июля 1992, Даунерс-Гров, Иллинойс) — американская прыгунья с шестом, двукратная чемпионка мира в помещении (2018, 2022), серебряный призёр Олимпийских игр 2016, чемпионатов мира (2017, 2019, 2022, 2025), а также чемпионата мира в помещении 2016.

Четырёхкратная чемпионка США (2017—2019, 2022). Четырёхкратная чемпионка США в помещении (2016, 2017, 2020, 2022). Рекордсменка США по прыжкам с шестом на открытом воздухе — 5,00 м (2016).

Даунерс-Гров (Иллинойс)
Даунерс-Гров (англ. Downers Grove) — деревня в округе Ду-Пейдж в штате Иллинойс в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 50 248 человек.
Горбенко, Евгений Павлович
Евгений Павлович Горбенко (12 февраля 1910, Санкт-Петербург — 9 мая 1979, Новосибирск) — советский хормейстер, преподаватель музыки, первый главный хормейстер Новосибирского оперного театра. Заслуженный артист РСФСР (1955).

Новосибирский театр оперы и балета
Новосиби́рский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (НГАТОиБ, НОВАТ) — российский театр оперы и балета. Открылся в 1945 году. Является одним из ведущих театров России. Крупнейшее в России и СССР здание театра было сооружено в 1931—1941 годах, представляет собой сложный и уникальный архитектурный комплекс, и имеет статус объекта культурного наследия России федерального значения.
Гент — Вевельгем 2023
85-й выпуск  Гент — Вевельгем — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 26 марта 2023 года в рамках Мирового тура UCI 2023. Победу одержал французский велогонщик Кристоф Лапорт.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Марганец (город)
Ма́рганец (укр. Марганець) — город в Никопольском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Марганецкой городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения и составлял Марганецкий городской совет, в который также входили посёлок городского типа Марьевка и село Максимовка.

IPTV
IPTV или Телевидение по протоколу интернета (Интерактивное телевидение) (англ. Internet Protocol Television) (IP-TV, IP-телевидение) — технология (стандарт) цифрового телевидения в сетях передачи данных по протоколу IP, используемая операторами цифрового кабельного телевидения, новое поколение телевидения. В последнее время часто путается с технологией ОТТ, которая, в свою очередь является подклассом IPTV в области распространения видеоконтента. Кроме того, не следует путать и с интернет-телевидением, которое передаётся потоковым видео и доступно пользователю напрямую, без посредников (компаний-операторов). Отличительной особенностью IPTV стала возможность просмотра телепрограмм с любого мобильного устройства: планшет, смартфон, ноутбук.
Ford B
Ford Global B-car — платформа компаний Ford и Mazda для субкомпактных автомобилей. Выпускается в центрах Европы, Северной Америки и Австралии.

Проект был инициирован в Дирборне. Все автомобили на платформе Ford B оснащены передней подвеской Макферсон и задней подвеской с поворотной балкой. Рычаги передней подвески (поперечные) крепятся к сварному подрамнику из прессованной стали, который крепится непосредственно к кузову болтами. Дизайн разработан с учётом различных вариантов двигателей.

B-класс
B-класс или «Сегмент B» (англ. B-segment) по европейской классификации легковых автомобилей (также англ. supermini, subcompact car) — небольшой автомобиль, больший по размеру, чем городской автомобиль. Данное определение является во многом условным, поскольку в своё время Европейская комиссия не сформировала жёсткого определения сегментов: сегмент A в её решении определён как «миниавтомобили», сегмент B как «маленькие автомобили» и сегмент C как «средние автомобили». Как правило, в сегмент B включаются автомобили длиной от 3,7 до 4,2 м; при этом в зависимости от кузова (седан или хетчбэк) автомобиль одной и той же модели может классифицироваться и как сегмент B, и как сегмент C. Классификация может также зависеть от места продаж: так, Fiat Linea продаётся как автомобиль сегмента B в Европе, но как автомобиль сегмента C в Бразилии.