hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антонио Карлос (станция скоростного трамвая Рио-де-Жанейро)
Антонио Карлос — станция Легкорельсового трамвая Рио-де-Жанейро. Расположена между станциями «Сантос-Дюмон» и «Синеландия».

Открыта 5 июня 2016 года. Расположена в историческом районе Центр Рио-де-Жанейро, на пересечении авениды Бейра-Мар и авениды Президента Антонио Карлоса.

Нейборхуд
Не́йборхуд (брит. англ. neighbourhood, амер. англ. neighborhood, досл. соседство) — географически локализованное сообщество внутри города. Нейборхуд характерен для западных городов и является близким аналогом советского понятия «микрорайон». Как правило, жители нейборхуда хорошо социализированы, знакомы друг с другом.
The American Interest
The American Interest (TAI) — американский журнал, выходящий дважды в месяц, и веб-сайт, посвящённые событиям в мире и внешней политике США. TAI основан в 2005 году членами редколлегии издания The National Interest (NI), среди его основателей были Збигнев Бжезинский и лауреат Нобелевской премии по экономике Дуглас Норт. Председателем редколлегии является также один из сооснователей журнала политолог Фрэнсис Фукуяма. Появлению TAI предшествовал конфликт в редакции NI, после чего Фукуяма с единомышленниками покинул редколлегию последнего. По состоянию на 2017 год в редколлегию TAI входят лауреат Пулитцеровской премии Энн Эпплбаум, профессора Элиот Коэн, Тайлер Коуэн, Robert H. Frank, William Galston и другие. С журналом сотрудничал профессор Уолтер Рассел Мид.

Норт, Дуглас
Дуглас Сесил Норт (англ. Douglass Cecil North; 5 ноября 1920, Кембридж, Массачусетс — 23 ноября 2015) — американский экономист.

Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 1993 года, совместно с Робертом Фогелем «за возрождение исследований в области экономической истории, благодаря приложению к ним экономической теории и количественных методов, позволяющих объяснять экономические и институциональные изменения».
Чучман, Сидор Васильевич
Сидор Васильевич Чучман (укр. Сидір Васильович Чучман, псевдоним Степняк, 1 июня 1889, Буск, Цислейтания — 18 августа 1942, Львов) — украинский юрист, сечевой стрелец, деятель УВО и ОУН. Брат адъютанта Дмитрия Витовского, Юлиана Чучмана.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Maná
Мана́ (исп. Maná, в дословном переводе манна) — мексиканская поп-рок-группа.

В состав группы входят: Фернандо Ольвера (акустическая гитара и вокал), Хуан Кальерос (бас-гитара), Алехандро Гонсалес (ударные, бэк-вокал), Серхио Вальин (электрогитара).

Группа получила четыре премии Грэмми, семь премий Латинская Грэмми, пять премий MTV-Латиноамерика, пять наград Молодёжная премия, девять премий Billbord-Латиноамерика и тринадцать премий Ло Нуэстро.

Латинская Грэмми
Латинская Грэмми (англ. Latin Grammy Awards) — музыкальная премия Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи. Ежегодно присуждается с 2000 года. Является самой престижной наградой в современной латиномериканской музыкальной индустрии.
Кольб
Кольб (нем. Kolb) — немецкая фамилия. Известные носители:

Кольб, Август (1893—1962) — гауптштурмфюрер СС, шуцхафтлагерфюрер концлагеря Заксенхаузена.

Кольб, Александр Христофорович (1819—1878) — архитектор и художник-акварелист, академик Императорской Академии художеств.

Кольб, Аннетта (1870—1967) — немецкая писательница.

Кольб, Георг Фридрих (1800—1884) — немецкий политик.

Кольб, Дитер (род. 1967) — немецкий кёрлингист, тренер, спортивный функционер.

Кольб, Ханна (род. 1991) — немецкая лыжница.

Кольб, Юлиус фон (1830—1863) — немецкий пианист и композитор.

Кольб, Дитер
Ди́тер Кольб (нем. Dieter Kolb; род. 1967) — немецкий кёрлингист, тренер по кёрлингу, спортивный функционер.

В составе мужской сборной ФРГ участник чемпионата мира 1988 (заняли шестое место); также участвовал в демонстрационном турнире по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988, где команда ФРГ заняла седьмое место. В составе юниорской мужской сборной ФРГ участник чемпионата мира 1986 (заняли четвёртое место).

Как тренер мужской сборной Германии участвовал в чемпионате Европы 2000, как тренер женской сборной Германии — в Зимних Олимпийских играх 2002.

В 2004—2015 был президентом Ассоциации кёрлинга Германии (нем. Deutscher Curling Verband, DCV), в 2000—2006 — вице-президентом Европейской федерации кёрлинга.
Сафронов, Алексей
Алексей Сафронов:

Сафронов, Алексей Анатольевич (род. 1984) — российский футболист.

Сафронов, Алексей Анатольевич (род. 1954) — российский физик, член-корреспондент РАН.

Сафронов, Алексей Степанович (1932 — ?) — советский хоккеист.

Сафронов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Сафронов (4 октября 1984) — российский футболист, полузащитник.

В 2001—2002 годах играл в зоне «Черноземье» первенства КФК за смоленские клубы СКА-«Юность России» и «Кристалл»-СКА МВО. В 2002—2004 годах занимался в Академии московского «Спартака». В 2004 году выступал за белорусские клубы «Локомотив» Витебск — два матча в чемпионате; 16 игр, 4 гола в турнире дублёров и «Орша» — пять матчей, один гол во второй лиге. В 2005—2007 годах выступал за «Спартак» (Йошкар-Ола) в КФК.

Выпускник СГАФКСТ.

В 2012—2016 годах — администратор, с 2016 года — начальник команды «Днепр» (Смоленск).

Работал судьёй на матчах чемпионата Смоленской области. В 2021 году — начальник команды в ФК «Смоленск». С декабря 2021 года — генеральный директор Академии ФК «Днепр».
Micronecta altera
Micronecta altera (лат.) — вид мелких водяных клопов рода Micronecta из семейства Гребляки (Corixidae, Micronectinae, или Micronectidae). Юго-Восточная Азия (от Индии, Пакистана и Шри-Ланки до Гонконга, Таиланда, Индонезии и Вьетнама.

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.
Воеволихан
Воеволихан (Воеволи-Хон) — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, правый приток реки Котуй (бассейн Хатанги).

По данным Большой советской энциклопедии длина реки составляет 356 км, в то время как Государственный водный реестр различает реку Воеволихан с длиной 184 км, и её приток Хусмунд, длина которого 172 км. Площадь бассейна — 11 600 км². Воеволихан образуется слиянием рек Хусмунд и Воеволи на плато Сыверма, течёт на север. Основные притоки: Хоги (правый); Амнундакта, Экочангда, Котуйкан (левые).

Сыверма
Сыверма — плато в северо-западной части Среднесибирского плоскогорья.

На севере ограничено плато Путорана, на востоке — Вилюйским плато, на юге и западе — рекой Нижняя Тунгуска.

Максимальная высота — больше 1000 м на западе. Покрыто тундрой.

По плато протекают реки, вытекающие из склонов плата Путорана — Виви и другие правые притоки Нижней Тунгуски.

Климат на плато очень суровый: в селе Тура, его южной окраине вдоль Нижней Тунгуски, диапазон среднемесячных температур составляет от −36 °C в январе до 16 °C в июле, выпадает очень большое количество осадков, в результате вся площадь плато покрыта вечной мерзлотой, мерзлый грунт достигает более 1000 метров.

Доминирующий растительный покров в этом районе — тайга, бореальные леса хвойных пород. Учитывая климатические особенности и вечную мерзлоту, лес растёт очень медленно.
Ли Гэнь
Ли Гэнь (кит. упр. 李根, пиньинь Lǐ Gēn, род. 15 августа 1988, Цзяоцзо, провинция Хэнань) — китайский профессиональный баскетболист, в настоящее время выступающий за клуб Китайской баскетбольной ассоциации «Синьцзян Флаинг Тайгерс» и национальную сборную Китая.

Самый ценный игрок
Самый ценный игрок (англ. Most Valuable Player MVP) — награда, присуждаемая самому полезному игроку команды, лиги, конкретного соревнования или серии соревнований. Первоначально термин использовался в профессиональном спорте, но в настоящее время стал широко применяться и в любительском спорте, а также в других областях деятельности, таких как бизнес, музыка и многопользовательские видеоигры. Во многих видах спорта награды MVP вручаются за конкретный матч — другими словами, награды игроку матча.

Самый ценный игрок НБА

Самый ценный игрок финала НБА

Самый ценный игрок Матча всех звёзд НБА

Самый ценный игрок женской НБА

Самый ценный игрок MLS

Самый ценный игрок Джей-лиги
Солидарность
Солида́рность — совокупность групп или классов человеческой общности, которое производит или основано на общности интересов, целей и стандартов. Данное понятие отсылает к таким связям в обществе, которые объединяют людей в единое целое. Оно используется преимущественно в социологии, а также в иных общественных науках или философии.

Категория солидарности играет важную роль как в социалистических политических теориях, так и в католическом социальном учении.

Основания солидарности в разных обществах различны. В «простых» обществах оно может основываться преимущественно на родстве и общих ценностях. В более сложных обществах имеются разнообразные теории, в рамках которых рассматривается вопрос о том, что способствует созданию чувства общественной солидарности.

Солидарность также является одним из шести принципов Хартии Европейского союза по правам человека, а 20 декабря каждого года — это Международный день солидарности людей, признанный ООН.

Общественные науки
Обще́ственные (социа́льные) нау́ки (лат. socium — о́бщее) — комплекс научных дисциплин, изучающих как общество в целом, его структуру, динамику, развитие, историю, так и его отдельные подсистемы (экономику, политику, государство, гражданское общество, правовое устройство, духовную жизнь).
Nokia Grand Prix 1992
Nokia Grand Prix 1992 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на ковровых кортах в зале. Турнир-1992 был дебютным, проводившимся в рамках данного соревнования. В этом году он относился к 2-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили с 3 по 9 февраля 1992 года. Турнир входил в небольшую серию соревнований WTA в Европе в залах, промежуточной между Australian Open и турниром 1-й категории в Индиан-Уэллсе. Первым номером посева в одиночном турнире стала Моника Селеш (№ 1 в мире на тот момент).

Indian Wells Masters
Indian Wells Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Индиан-Уэлсе (США) на хардовых кортах местного Indian Wells Tennis Garden. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,7 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 9 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Список президентов Амбазонии
Президе́нт Федерати́вной Респу́блики Амбазо́ния — государственная должность главы государства непризнанной Федеративная Республика Амбазония, учреждённая Временным правительством Абмазонии. Полномочия и обязанности определяются действующей конституцией ФРА.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Ericiolacerta
Ericiolacerta (лат.) — вымерший род тероцефалов из семейства Ericiolacertidae, обитавших в раннем триасовом периоде. Описана Д. Уотсоном в 1931 году. Единственный вид — E. parva из зоны Lystrosaurus раннего триаса Южной Африки. Остатки этого вида известны и из одновозрастной формации Фремоу в Антарктиде.

Уотсон, Дэвид Мередит Сирс
Дэвид Мередит Сирс Уо́тсон (англ. David Meredith Seares Watson; 18 июня 1886, близ Солфорда, графство Ланкашир — 23 июля 1973, Лондон) — английский палеонтолог, именной профессор Университетского колледжа Лондона (1921—1951).

Член (1922) и вице-президент (1938—1939) Лондонского королевского общества. Иностранный член-корреспондент Академии наук СССР (1932) и Национальной академии наук США (1938), а также ВАСХНИЛ (1972).
Зарзамин (Гафуровский район)
Зарзамин (бывший Катаган, тадж. Қатаған; тадж. Зарзамин, также Зарзамини Нав) — село в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Центр одноименного джамоата.

Село расположено на берегу водохранилища на реке Сырдарья, в 6 км к востоку от Гафурова, в 15 км к юго-востоку от центра Худжанда, в 3 км к северу от Хистеварза и в 4,5 км от границы с Кыргызстаном.

Через село проходит железная дорога Янгиер — Коканд. В 9 км к западу находится аэропорт Худжанд.

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Эхиноцистис
Эхиноцистис (лат. Echinocýstis) — монотипический род однолетних травянистых растений семейства Тыквенные. Единственный вид в этом роду — эхиноци́стис ло́пастный, или колючепло́дник ло́пастный (Echinocýstis lobáta).

Товарищество научных изданий КМК
Товарищество научных изданий КМК — российское научное издательство, специализирующееся на выпуске научной литературы, в первую очередь по естественным наукам биологии, зоологии, ботанике, географии, антропологии медицине, а также по гуманитарным наукам. Основано в Москве в 1992 году. Является одним из ведущих независимых научных издательств России. Специализируется на малых тиражах, публикует работы на русском и основных иностранных языках. Аббревиатура в названии «КМК» — это сокращение имён и фамилий основателей: Кирилл Михайлов и Михаил Кирюшкин.
Больница кхмерско-советской дружбы
Больни́ца кхме́рско-сове́тской дру́жбы (кхмер. មន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពខ្មែរ-សូវៀត) — больница в Пномпене, дар Советского Союза Королевству Камбоджа (Архитектор Мусорина А.Н.). Функционирует с мая 1960 года. Находится в ведении Министерства здравоохранения Камбоджи. На данный момент является крупнейшим лечебным учреждением страны и центром практической подготовки национальных медицинских кадров.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Прёйи
Прёйи́ (фр. Preuilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Люри-сюр-Арнон. Округ коммуны — Вьерзон.

Код INSEE коммуны — 18186.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Орлеана, в 17 км к западу от Буржа.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
NGC 1573
NGC 1573 (другие обозначения — UGC 3077, MCG 12-5-8, ZWG 328.9, 7ZW 18, PGC 15570) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Жираф.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010X типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 16,7.

Галактика NGC 1573 входит в состав группы галактик NGC 1573. Помимо NGC 1573 в группу также входят ещё 11 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
NGC 4052
NGC 4052 (другие обозначения — OCL 870, ESO 94-SC10) — рассеянное скопление в созвездии Южного Креста. Открыто Джоном Гершелем в 1837 году.

Это скопление содержит умеренное количество звёзд, самый ранний спектральный класс у них — B3. Не менее 56 звёзд с видимой звёздной величиной ярче 14,0m относятся к скоплению. По разным оценкам, расстояние до скопления составляет 1200—2200 парсек, возраст — 250—400 миллионов лет. Ядро скопления двойное, внешняя часть ядра имеет вытянутую форму.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Мещерский, Александр
Александр Мещерский:

Мещерский, Александр Александрович (1844—?) — князь, близкий друг путешественника Н. Н. Миклухо-Маклая.

Мещерский, Александр Васильевич (1822—1901) — князь, русский общественный деятель, поэт, мемуарист.

Мещерский, Александр Васильевич
Князь Александр Васильевич Мещерский (14 (26) апреля 1822, Санкт-Петербург — 22 декабря 1900 (4 января 1901), Москва) — тайный советник, шталмейстер, почётный опекун Московского присутствия Опекунского совета учреждений императрицы Марии. Верейский уездный предводитель дворянства (1863—1869), московский губернский предводитель дворянства (1869—1875), полтавский губернский предводитель дворянства (1883—1889), поэт-любитель.
Фламмери
Фла́ммери (фла́мери англ. flummery, фламри́ (фр. flamri)) — это сладкий, мягкий десертный пудинг на основе крахмала, который был популярен в Великобритании и Ирландии с XVII по XIX век. Это слово также стало использоваться для обозначения других десертов.

Десерт
Десе́рт (от фр. dessert, от desservir — «убирать со стола») — завершающее блюдо стола, предназначенное для получения приятных вкусовых ощущений в конце обеда или ужина, обычно — сладкие деликатесы (не фрукты).

Десерты подаются обычно в специальных десертных тарелках. Едят, как правило, десертной ложкой, промежуточной по размеру между чайной и столовой. Десертный стол также сервируется десертным ножом и десертной вилкой.
Скрыган, Ян
Ян (Янка) Скрыга́н (Иван Алексеевич Скрыган) (бел. Ян (Янка) Скрыган; 16 ноября 1905 — 18 сентября 1992, Минск) — белорусский советский писатель. Заслуженный работник культуры БССР (1985). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1976). Член СП СССР (1934).

Кивиыли
Ки́виыли (эст. Kiviõli) — город в уезде Ида-Вирумаа, Эстония. С октября 2017 года является административным центром волости Люганузе. Расположен на северо-востоке Эстонии. Состоит из 5 районов: Варинурме, Кюттейыу, Лепатеэ, Сала-Ару, Соопеалсе.

До реформы местных самоуправлений Эстонии был самостоятельным городским муниципалитетом и не входил в состав какой-либо волости.
Жуковская, Александра
Алекса́ндра Жуко́вская:

Жуковская, Александра Александровна (1871—1941) — русская художница и педагог, супруга пейзажиста Станислава Жуковского.

Жуковская, Александра Васильевна (1842—1912) — фрейлина, дочь поэта Василия Жуковского, любовница великого князя Алексея Александровича.

Жуковский, Станислав Юлианович
Станислав Юлиа́нович Жуко́вский (13 [25] мая 1873, Ендриховцы, Гродненская губерния — август 1944[…], Дулаг 121 в Прушкуве, Прушковский повет) — польский, русский художник, пейзажист, передвижник, испытавший влияние французских импрессионистов. После революции эмигрировал, проживал в Польше, погиб в нацистском концлагере.
Чемпионат Украины по футболу 2011/2012
Эпицентр Чемпионат Украины по футболу 2011/2012 — 21-й Чемпионат Украины по футболу. Начался 5 июля 2011 года матчем за Суперкубок Украины по футболу между «Шахтёром» и «Динамо». Первый тур чемпионата начался 8 июля 2011 года матчем «Ворскла» — «Александрия». Завершился чемпионат 10 мая 2012 года. Чемпионом стал «Шахтёр» (третий раз подряд).

Чемпионат назван по имени титульного спонсора — компании «Эпицентр».

Первая лига Украины по футболу
Первая лига  (укр. Перша ліга) — футбольная лига Украины, вторая по силе после Премьер-лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самые успешные команды лиги — кропивницкая «Звезда», ужгородская «Говерла» и вторая команда киевского «Динамо» — по 3 чемпионских титула.
Micrutalis binaria
Micrutalis binaria  (лат.) — вид равнокрылых насекомых рода Micrutalis из семейства горбаток (Membracidae). Неотропика: Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Панама. Длина самца 2,8 мм, самки — 3,1 мм. Окраска тела в основном чёрная, передняя треть пронотума беловатая или жёлтая. Голова и пронотум гладкие и блестящие. Пронотум простой (без боковых и спинных выступов и шипов); задний выступ покрывает передние крылья вплоть до апикальных ячеек. Жилка R 2+3 в передних крыльях представлена только как маргинальная жилка; в задних крыльях жилка R 2+3 редуцирована или отсутствует; развита поперечная жилка r-m. Эдеагус простой, субцилиндрической формы; микрозубчатый дорзоапикально, с угловатым выступом в базальной части

Эдеагус
Эдеагус (лат. aedeagus) — копулятивный орган самца насекомого.

На вершине эдеагуса расположено половое отверстие, которым открывается семяизвергательный канал. У большинства насекомых самец во время спаривания вводит эдеагус непосредственно в совокупительную сумку или семяприёмник самки. Исключение составляют первичнобескрылые насекомые, у которых самцы прикрепляют сперматофоры или капли спермы к грунту или растениям, лишь после чего их захватывают самки.

Эдеагус хорошо развит у самцов практически всех видов насекомых, некоторая его редукция наблюдается лишь у некоторых видов веснянок и эмбий.
Немра
Немра (англ. Nemra) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Немра, Кастен (род. 1971) — маршалльский политик, президент Маршалловых островов с 11 по 28 января 2016 года.

Немра, Хейли (род. 1989) — легкоатлетка, специализирующаяся в беге на 800 метров и представляющая на международных стартах Маршалловы острова.

Немра, Кастен
Кастен Нед Немра (англ. Casten Ned Nemra, род. 29 июля 1971, Кваджалейн) — политик, президент Маршалловых островов(Океания) с 11 по 28 января 2016 года. Был избран парламентом на пост президента в январе 2016 года после всеобщих выборов в 2015 году. На выборах он опередил сенатора Алвина Джаклика, члена парламента, с перевесом в один голос (17 против 16 голосов). Он стал самым молодым президентом и вторым, не представлявшим знать. В январе 2016 года был отстранён от власти путём вотума недоверия после своего кратковременного правления.